Klarte ikkje opa fila «% 1 ». Dette tyder truleg at ho ikkje finst, eller at ho ikkje kunne opnast på grunn av rettane til henne. 	 Filen "% 1" kunde inte öppnas. Det betyder troligen att den inte finns, eller att den inte kan öppnas på grund av dess rättigheter.


& Lesen 	 & Läst


ruter ess 	 Ta bort ruter ess.


3 So skal han av takkofferet bera fram eit eldoffer åt Herren, og det skal vera netja og alt feittet som er på innvolen, 	 3 Och av tackoffret skall han såsom eldsoffer åt Herren bära fram det fettfett som omsluter inälvorna, och allt det fettfett som sitter på inälvorna,


Snøggtast som går til kvilemodus. 	 Genvägen för sov.


Ikkje viktig 	 Oviktig


Kva blir det neste? 	 Vad händer härnäst?


Farge på nodar i DHT- diagrammet 	 Färg på noderna i DHT- diagram


2009 blei ho utnemnd til "Poet Laureate of San Francisco". 	 2009 utsågs hon till "Poet Laureate of San Francisco".


Type nettverk valt i vegvisaren 	 Typ av nätverk som valts i guiden


Brukaravtale Du har lov til å kopiera, distribuera og/eller gjere endringar i dette dokumentet etter reglane i GNU Free Documentation License versjon 1.2 eller seinare versjonar utgitt av Free Software Foundation. 	 Tillstånd ges att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument under villkoren i GNU Free Documentation License, Version 1.2 eller senare version publicerad av Free Software Foundation, utan oföränderliga avsnitt, framsidestexter eller baksidestexter.


Bruk ein _MD5-fil for å sjekka plata 	 Använd en _md5-fil för att kontrollera skivan


DMA- informasjonName 	 DMA- informationName


Stencils 	 SDL - makroStencils


Det skulle etter år 2000 bli tvert om for den yngre generasjonen.[1] Nakenheit blir ifølge denne nye synsmåten meir sosialt akseptabelt om ein speler ei «rolle», ein blir fotografert, filma, eller opptrer framfor publikum i leikar som ballongdansen.[2][3] 	 Det skulle efter år 2000 bli tvärtom för den yngre generationen.[35] Nakenhet tycks enligt det nya synsättet vara mer socialt acceptabelt då man spelar en "roll", man fotograferas, filmas, eller, vilket ofta förekommit kring studentfester, man uppträder inför publik i ballongdansen eller liknande.[36][37]


gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org 	 f93- cgn@ sm. luth. se, per. lindstrom@ osd. privataccess. nu


Innstillingar til tillegget% 1@ info 	 Inställningar av% 1 insticksprogram@ info


Europa/ Helsinki 	 Europa/ Helsingfors


Smidig tilgang til passord, bokmerke og meir. 	 Smidig tillgång till lösenord, bokmärken och mer.


- Det er jo bare sånt man skriver - Jeg vil sove 	 - Det är ju bara sĺdant man skriver - Jag vill sova


Manual: Teikn tala ved å kopla saman prikkane i rett rekkjefølgje. 	 Hjälp: Rita bilden genom att klicka på varje tal i rätt ordning.


ISODD (- 7) gjev True 	 ISODD (- 7) returnerar True


Spelar 1 gje gass 	 Spelare 1 accelerera


Gøym denne fila i Joliet- filsystemet 	 Dölj den här filen i Joliet- filsystem


Eller veit de ikkje at alle vi som vart døypte til Kristus Jesus, vart døypte til døden hans? 	 Alla ni som har blivit döpta till Kristus har blivit iklädda Kristus.


Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm 	 Al Bahahsaudi_ arabia. kgm


Fonseca formidla då eit krav frå ein av dei som hadde kongens gunst, hertugen av Olivares, om å kome til Madrid. 	 Don Juan de Fonseca vidarebefordrade till Velázquez en begäran från kungens gunstling och minister Greve-hertig av Olivares att komma till Madrid.


_Eigenskapar til kontaktlista 	 _Egenskaper för kontaktlista


Ho måpa idet ho såg meg, og ho forsatte med, "Men du er så høg!" 	 Hon tappade hakan när hon såg mig, och sa "Men du är så lång!"


Mellomlagerstorleik for meldingshovud 	 Cachestorlek för huvuden


Olympiske bronsemedaljevinnarar for Romania 	 Rumänska olympiska guldmedaljörer


5 Men koparaltaret som Besalel, son åt Uri Hursson, hadde gjort, stod der framanfor Herrens tabernakel, og Salomo og dei han hadde kalla i hop, søkte dit. 	 5 Men kopparaltaret, som Besalel, son till Uri, son till Hur, hade gjort, det hade man ställt upp framför HE ENS tabernakel; och Salomo och församlingen gingo dit för att fråga honom.


12 so mannsborni skal få vita um dine veldige verk og den strålande herlegdomen i ditt rike. 	 De skall kungöra för människors barn dina mäktiga gärningar och ditt rikes ära och härlighet.


Kva er Wikimedia Commons? 	 Vad är Wikimedia Commons?


Remove page from a stacked widget 	 Lägg till sida... Remove page from a stacked widget


10 Elles hadde no og folki åt Huram og folki åt Salomo, dei som henta gull frå Ofir, både sandeltre og dyre steinar med seg derifrå. 	 11 När Hirams flotta hämtade guldguld från Ofir, hemförde också den från Ofir almugträ i stor myckenhet, ävensom ädla stenar.


Avtalen har rang framfor alle tidlegare avtalar mellom deg og Microsoft om din bruk av Tenestene. 	 Det ersätter alla tidigare avtal mellan dig och Microsoft avseende din användning av Tjänsterna.


16 So skunda dei seg dit, og fann Maria og Josef, og det vesle barnet som låg i krubba. 	 16. Och de skyndade iväg och fann Maria och Josef och barnet som låg i krubban.


Åtferd@ title: tab Previews settings 	 Beteende@ title: tab Previews settings


Liste over valde verb 	 Lista med markerade verb


Visingsalarm@ item: inlistbox 	 Visningsalarm@ item: inlistbox


Blyant 	 Penna


Minste tal på spelarar 	 Minimalt antal spelare


Lastar ned eMusic-spor 	 Hämtar spår från eMusic


Høyr på og last ned musikk lasta opp av uavhengige artistarName 	 Lyssna på och ladda ner musik uppladdad av oberoende artisterName


Thunderbird vernar deg mot e-postsvindel, som freistar å lura brukarar til å gje frå seg personleg og konfidensiell informasjon, ved å indikera når meldingar er sannsynlege phishing-angrep. 	 Thunderbird skyddar dig mot e-postbedrägerier som försöker lura användare att lämna ifrån sig personlig och konfidentiell information genom att indikera om ett meddelande är ett potentiellt nätfiskeförsök.


% 1 manglar eller kan ikkje lesast. Spør systemadministratoren om å laga denne fila (kan vera tom) med passande lese - og skriveløyve. 	 % 1 saknas eller kan inte läsas. Be din systemadministratör att skapa den här filen (kan vara tom) med lämpligt läs - och skrivskydd.


19 So tok Jesus til ords og sa til dei: Det segjer eg dykk for visst og sant: Sonen kann ingen ting gjera av seg sjølv, anna enn det han ser Faderen gjer; for det han gjer, det gjer Sonen og like eins. 	 19 Då talade Jesus åter och sade till dem: "Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Sonen kan icke göra något av sig själv, utan han gör allenast vad han ser Fadern göra; ty vad han gör, det gör likaledes ock Sonen.


14 og alt folket som Ismael hadde ført fangar frå Mispa, snudde og gjekk attende til Johanan Kareahsson. 	 15 Och Johanan, Kareas son, sade i hemlighet till Gedalja i Mispa: »Låt mig gå åstad och dräpa Ismael, Netanjas son; ingen skall få veta det.


Subversion- iu- slaveName 	 Subversion I/ O- slavName


Name 	 Tillåt körning av skriptName


Mozilla tek Firefox med inn i ein forsterka og virtuell røyndom. 	 Mozilla tar Firefox med in i en förstärkt och virtuell verklighet.


& Mellomlager 	 Cache


Merk: Kjenslevar informasjon kan verta med i krasjinformasjonen. Kontroller informasjonen som er samla inn dersom du er redd for å overføra passord eller annan kjenslevar informasjon. 	 Observera: Känsligt data kan finnas i kraschdetaljerna. Därför är det viktigt att du granskar detaljerna nedan om du är orolig för att överföra lösenord eller annan känslig information.


The action of the package, in past tense 	 NerladdatThe action of the package, in past tense


Skaleringsfunksjonar 	 Skalningsmöjlighet


Kvar frukt i den første rekkja er bytt ut med ei anna frukt i den andre rekkja. 	 Varje frukt i den första följden har ersatts av en frukt i den andra följden.


Du er i ferd med å endra% 1 på desse filene. 	 Du är på väg att ändra% 1 för dessa filer.


Vel kor ofte hendinga eller oppgåva skal gjentakast. @ label 	 Ställer in hur ofta händelsen eller uppgiften ska upprepas. @ label


Country name 	 BelizeCountry name


A2- invitasjon 	 A2 inbjudan


Ctrl + Shift + W 	 Ctrl+Skift+W


Emneprefiks for svar 	 Rubrikprefix vid & svar


Feil ved lesing av arkivstorleik. 	 Misslyckades med att läsa filstorlek.


Tap:% 1 	 Förluster:% 1


9 Men av Israels-borni sette han ikkje nokon til å gjera trælearbeid; dei var hermenner og hovdingar for drabantane hans og hovdingar yver stridsvognene og hestfolket hans. 	 9 Men somliga av IsraelsIsraels barn gjorde SalomoSalomo icke till trälar vid de arbeten han utförde, utan de blevo krigare och hövitsmän för hans kämpar, eller uppsyningsmän över hans vagnar och ridhästar.


Frå 	 Fr_ån


Finn forskjellen mellom innhaldet i skriveprogrammet og fila på disken ved bruk av diff( 1). 	 Beräknar skillnaden mellan editorns innehåll och filen på disk genom att använda diff( 1).


Sist oppdatert:% 1. 	 Senaste uppdatering:% 1.


Legg på lysbord 	 Lägg till på ljusbordet


Endra farge 	 Färga


AutoparentesComment 	 Automatisk parentesComment


Ingen filer å skriva. 	 Inga filer att skriva.


DCOUNTA( A1: C5; "Løn"; A9: A11) 	 DCOUNTA( A1: C5; "Lön"; A9: A11)


Utrygt meldingsformat 	 Osäkert brevformat


Farge på linjene på planen: 	 Schemaläggning aktiv


arkfane 	 sidflik


Det er ulagra endringar i denne modulen. Vil du ta i bruk endringane før oppsettsvindauget vert lukka, eller vil du forkasta endringane? 	 Det finns osparade ändringar i den aktiva modulen. Vill du verkställa ändringarna innan inställningsfönstret stängs, eller kasta ändringarna?


Filetternamn 	 Filändelser


(Front) Cover of an album 	 framsida( Front) Cover of an album


Signaturen er gyldig og nøkkelen har ultimat tiltru. 	 Signaturen är giltig och nyckeln är fullständigt pålitlig.


Constellation name (optional) 	 NORDÖSTRA NATIONERNAConstellation name (optional)


Desse blir omtalte som å skilja seg ut for flåtane sine, som har skip med har «ein baug i kvar ende». 	 Dessa beskrivs som att de särskiljer sig för sina flottor vars skepp har "en för i var enda".


KDE- adressebokGenericName 	 AdressbokGenericName


Eit dokument frå 1189 viser at Kassel hadde byrettar, men datoen han fekk desse rettane er ukjend. 	 År 1189 innehade Hessen stadsrättigheter, men när dessa utfärdats är okänt.


Dermed er ordspråk ein viktig del av den nasjonale identiteten. 	 På så sätt är ordstäv en viktig del av den nationella identiteten.


MONTERER 	 MONTERAR


marsof April 	 marof April


Rediger ACL- oppføring 	 Redigera ACL- post


Også under sjølve kanalbygginga var dette tydeleg, då ein måtte bruke prammar for å transportere bygningsarbeidarar fram og tilbake over kanalen. 	 Det var även en viktig fråga under byggtiden när pråmar användes för att färja över arbetarna till kanalbygget.


Importer mappe 	 Importkatalog


Går oppover i lista av mapper. Bruk Ctrl; mellomrom til å opna mappa. 	 Gå uppåt i korglistan. Använd Ctrl; Mellanslag för att verkligen visa korgen.


Brukarhandboka til & kde; er ein grundig gjennomgang av & kde;, med installasjon, oppsett, tilpassing og bruk. 	 Användarhandboken är en ingående genomgång av & kde;, som tar upp installation, inställningar, anpassning och användning.


Liste med kontoar der Ekiga skal registrera seg 	 Listan på konton till vilka Ekiga ska registrera sig


SKEW () - funksjonen returnerer eit estimat over forskyvninga i ei fordeling 	 Funktionen SKEW () returnerar en uppskattning av skevheten hos en fördelning.


@ item: intable wireless network name 	 % 1% @ item: intable wireless network name


Slett filer for alltid, i staden for å flytta dei til papirkorga. 	 Om markerad, tas filer bort permanent istället för att placeras i papperskorgen


Når nokon svarar på innlegget ditt via e- post, vert meldinga send til denne adressa. Dersom du fyller ut dette feltet, bør du bruka ei ekte e- postadresse. Eksempel: kari. nordmann@ eksempel. no. 	 När någon svarar på din artikel via e- post, är detta adressen som brevet skickas till. Om du fyller i fältet, gör det då med en riktig e- postadress. Till exempel anna@ hemma. se.


Bruk loddrette listeknappar 	 Använd vertikala kombinationsrutor


Stifting (oppe til høgre) 	 Häfta (uppe till höger)


Celleradius 	 Cellradie


_Språk 	 _Språk:


Standardskrift: 	 Standardteckensnitt:


Spreidde snøbyger 	 Snöbyar


Opna ordsamling i skriveprogram 	 Öppna ordförrådsdokument i editorn


Bomberman- klonName 	 Klon av BombermanName


Mac OS X- skrivemetode 	 Mac OS X- inmatningsmetod


Då spratt alle kongssønene upp og steig på muldyri sine og rømde. 	 Då stodo alla konungenskonungens söner upp och satte sig var och en på sin mulåsna och flydde.


Utviklar (rammeverk) 	 Utvecklare (ramverk)


Balanga Cityphilippines. kgm 	 Balangaphilippines. kgm


Vel eit kort frå reserven for den første fundamenthaugen 	 Välj ett kort från reserven till den första grundhögen


Stencils 	 Cisco - 6701Stencils


Ein feil i tenarprogrammet er truleg grunnen til dette. Rapporter gjerne om feilen slik det er forklart nedanfor. 	 Det orsakas troligen av ett fel i serverprogrammet. Överväg att skicka in en fullständig felrapport enligt beskrivningen nedan.


Tilvisinga til forvaltningslova omfattar òg føresegna i fvl. § 36 om rett til dekning av sakskostnader som har vore nødvendige for å få endra vedtaket. 	 Fristen för begäran om omprövning eller sökande av ändring börjar löpa från delfåendet av det skriftliga beslutet, enligt vad som föreskrivs särskilt.


Søk på verdsveven 	 Sök webben


Tilpass 	 Anpassa


Frisk opp & liste 	 & Uppdatera lista


Neste oppføring som er omsett ulikt i fila som vert fletta, inkludert tomme omsetjingar i flettekjelda@ action: inmenu 	 Nästa post med annorlunda översättning i filerna som sammanfogas, inklusive tomma översättningar i sammanfogningskällan@ action: inmenu


Teikn ammann- linjer 	 Rita Ammannlinjer


Sjakk er ikkje rett installert 	 Schack är inte korrekt installerat


Kjøttmeis på ein talgball. 	 En talgoxe på en talgboll.


Finn delName 	 SökdelName


desemberMonday 	 decemberMonday


I 1773 vart det tidlegare hertugdømet organisert som provinsen Aust-Preussen, medan det meste av den polske provinsen Det kongelege Preussen vart Vest-Preussen. 	 1701 lät Fredrik III av Brandenburg utropa sig till "Kung i Preussen", och därefter uppgick markgrevskapet som en del i kungadömet Preussen.[2]


Førre element 	 Föregående grafiska komponent


Loggar på nettverk & # 160; … 	 Ansluter till nätverket...


IP- adressa til deltakaren 	 Deltagarens IP- adress


Ny hendingstype% 1 	 Ny händelsetyp% 1


Leseflagget gjev løyve til å sjå på innhaldet i fila. 	 Läsrutan tillåter att innehållet i filen kan visas.


Klarte ikkje sletta mappe:% 1 	 Kunde inte ta bort katalog:% 1


Aalen er ein by i Tyskland sør i delstaten Baden-Württemberg med om lag 66 000 innbyggjarar. 	 Aalen är en stad i den tyska delstaten Baden-Württemberg. Folkmängden uppgår till cirka 66 000 invånare.


Alexandria & # 160; … 	 Exporterar till Alexandria...


Innkommande tilkoplingComment 	 Inkommande anslutningComment


Artar som er ofre for eggparasittar freistar å variere fargene på egga for å auke utsiktene for å oppdage egget frå ein parasitt, noko som tvinger parasittane til stadig å forbetre tilpassinga av eggfargene åt vertsarten. 	 Arter som är offer för häckningsparasiter har varierande äggfärger för att förbättra chanserna att upptäcka en parasits ägg, vilket tvingar honor av parasiter att anpassa sina ägg till värddjurens.


Sterna er ei biologisk slekt av terner med 13 artar. 	 Sterna är ett släkte med tärnor inom havsfågelfamiljen Laridae.


Skriv over filer med same namn utan å spørja. 	 Om markerad skrivs filer med samma namn över utan att fråga.


Stencils 	 Cisco - digitalboxStencils


Hent nye fjestingtema & # 160; … 	 Hämta nya ikonteman...


Måleri frå Paris kring 1500 som viser dåpen til den frankiske kong Klodvig I i 496. 	 Målning från Paris omkr. 1500 som visar den frankiske kung Klodvig I:s dop år 496.


Klarte ikkje lagra biletet. Fekk ikkje laga mellombels fil. 	 Kunde inte spara bild - tillfällig fil kunde inte skapas.


Vel eit namn på kontoen og vertsnamnet til temagruppetenaren. 	 Ange ett godtyckligt namn för kontot och värddatornamnet på diskussionsgruppsservern.


Uventet tag «%s» inne i «%s» 	 Oväntad tagg "%s" inne i "%s"


- Vil du se meg skrive? 	 - Vill du se mig skriva!


Lysglimt 	 Ljusblixt


Desse gruppene har ikkje råd til å byggje eigne skular. 	 Dessa grupper har inte råd att bygga sina egna skolor.


Viss det er kryssa av her, vert lydstraumen filtrert gjennom lydbalansetillegget. 	 Om aktiverad filtreras ljudströmmen av ett equalizer- insticksprogram.


& Klikk på alt 	 & Klicka på allting


For å verne deg på nettet skannar vi for eksempel automatisk etter kjend skadeleg programvare i Windows 10-einingar. 	 Till exempel söker vi automatiskt igenom Windows 10-enheter efter känd skadlig programvara för att skydda dig online.


WinonaCity in Missouri USA 	 WinonaCity in Missouri USA (optional, probably does not need a translation)


Linth er ei 37 km lang elv i det sentrale, austlege Sveits. Elva har kjelde i Glarus-Alpane i kantonen Glarus, og renn gjennom kantonane St. Gallen og Schwyz. 	 För kommunen i Belgien, se Lint. Linth är ett vattendrag i Schweiz i kantonen Glarus och passerar bland annat orten Linthal.


4Gud såg at lyset var godt, og Gud skilde lyset frå mørkret. 	 Och Gud såg att ljuset var gott; och Gud skilde ljuset från mörkret (1:a Mos 1:1-5).


Klarte ikkje opna mediedata på% 1 Finn ikkje dd. 	 Kan inte öppna mediadata på '% 1'


Hald fram frå slutten? 	 Fortsätt från slutet?


Spelet er slutt. Du kan ikkje flytta nokon brikker. 	 Spelet slut: Du kan inte göra flera drag.


Ingen projeksjonMap projection method 	 Ingen projektionMap projection method


Viser revisjonstreet til den valde fila 	 Visar versionsträdet för den markerade filen


Han lever i sentrale Kina og er lista som sterkt truga av IUCN. 	 Den förekommer i centrala Kina och listas som starkt hotad av IUCN.


EPS- eksport 	 EPS- export


Legg til mapper & # 160; … 	 Lägg till kataloger...


Love blei lansert av Phil Spector og var medlem av gruppene The Blossoms og The Crystals. 	 Love lanserades av Phil Spector och var medlem av grupperna The Blossoms och The Crystals.


Kva gjer Wikipedia i nærleiken av deg? 	 Vad gör Wikipedia där du bor?


Klagen må vere skriftleg. 	 Överklagandet skall vara skriftligt.


Kan ikkje reprodusera feilen 	 Kan inte upprepa fel


Start og stopp avspeling 	 Starta och stoppa uppspelning


Name 	 Dela med vännerName


Vi meiner at du har rett til å bestemme korleis og med kven du deler den personlege informasjonen din. 	 Vi tror att du har rätt att bestämma hur och med vem du delar din personliga information.


Vindauge til skrivebord 16 	 Fönster till skrivbord 16


Artiklar i kategorien «Kanadiske fjernsynsseriar» 	 Artiklar i kategorin "Kanadensiska TV-bolag"


Tenaren kunne ikkje halda eigenskapane frå XML- elementet « propertybehavior » i live, eller du prøvde å skriva over ei fil samtidig som du kravde at filer ikkje vert skrivne over.% 1 	 Servern kunde inte hålla egenskaperna som listas i XML- elementet "propertybehavior" vid liv, eller så försökte du skriva över en fil medan du begärde att filer inte ska skrivas över.% 1


Av og til finn ein også det kombinerte omgrepet kobza-bandura, men sjeldan i talespråk. 	 Ibland träffar man på det kombinerade begreppet kobza-bandura, dock sällan i talspråk.


Kva rolle nettverten spelar når det gjeld tryggleik i WordPress 	 Webbhotellets roll för säkerheten i WordPress


Country name 	 SudanCountry name


Stencils 	 Cisco - persondatorStencils


Det finst ikkje nokon namnerombinding for prefikset% 1. 	 Någon bindning till en namnrymd för prefixet% 1 finns inte


Flokk 	 Flock


15 Fyrst let Moses Rubens-borni få sin lut etter ættgreinene deira. 16 Dei fekk landet nordanfor Aroer innmed Arnon og byen som ligg midt i dalen, og heile sletta kring Medba, 	 16 De fingo området från Aroer, vid bäcken Arnons strand, och från stadenstaden i dalens mitt, så ock hela slätten vid Medeba,


27 Kom og lat oss selja han til ismaelitane og ikkje leggja hand på han; han er då bror vår, vårt eige kjøt og blod! 	 27 Nej, låt oss sälja honom till ismaeliterna; må vår hand icke komma vid honom, ty han är ju vår broder, vårt eget kött."


Endra år. 	 Ändrar aktuellt år.


I vestlege samfunn påverkar ordforrådet språkbrukarane. 	 I västerländska samhällen påverkar vokabulären människorna.


Mikhail Glinka (1. juni 1804–15. februar 1857) var ein russisk komponist som ofte blir rekna som far til den russiske nasjonalromantiske musikken. 	 Michail Ivanovitj Glinka, född 1 juni 1804, död 15 februari 1857, var en rysk kompositör.


43 Prisa hans folk, de heidningar! For han hemner blodet åt tenarane sine; yver fiendane sine fører han hemn og gjer soning for sitt land og sitt folk. 	 43 Jublen, I hedningar, över hans folk, ty han hämnas sina tjänares blodblod, han utkräver hämnd av sina ovännerovänner och bringar försoning för sitt land, för sitt folk.


Utrygt for regn eller snøweather forecast 	 Risk för regn eller snöfallweather forecast


49 Dag etter dag var eg hjå dykk i templet og lærde folket; då tok de meg ikkje. 	 49 Dagligen var jag hos er i templet och undervisade, och ni grep mig inte.


& Kolonne 	 & Kolumn


Lokalt Windows Explorer- skalwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells 	 Windows- systemets skal för utforskarenwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells


20 Like eins skal du gjera den sjuande dagen i månaden for dei som hev synda uviljande eller av fåkunna; soleis skal de gjera soning for huset. 	 Så skall du ock göra på sjunde dagen i månaden, om så är, att någon har syndat ouppsåtligen och av fåkunnighet; på detta sätt skolen I bringa försoning för huset. >3 Mos.


I Eg veit -- eg veit ikkje korleis vi kom til denne stillinga. 	 Jag vet -- jag vet inte hur vi hamnade i den här ställningen.


Lag ny filtype 	 Skapa en ny filtyp


Ingen, eller ugyldig, storleik vald. 	 Ingen eller felaktig storlek angiven.


Blåfiolettcolor 	 Blåviolettcolor


Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 1970. 	 Stockholm: Läromedelsförlagen Språkförlaget, 1970.


Typologiskt liknar språka dei sinotibetanska språka; de har tidlegare vorte rekna som sinotibetanske språk, men vert no sett som ein sjølvstendig familie.[1] Av og til vert dei inkludert blant de austriska språka. 	 Typologiskt liknar språken de sinotibetanska språken;[1] de har tidigare räknats dit men betraktas nu som en självständig familj. Ibland inkluderas de bland de austriska språken.


British Columbiacanada. kgm 	 Brittiska Kolombiacanada. kgm


16 Og difor forfylgde jødane Jesus, sidan han gjorde slikt på ein sabbat. 	 16 Därför började judarna förfölja Jesus, eftersom han gjorde sådant på sabbaten.


libxz- programtillegg til KerfuffleName 	 Libxz- insticksprogram för KerfuffleName


Oppgje namnet på operativsystemet her. 	 Här anger du etiketten (namnet) för operativsystemet.


Er du sikker på at du vil komprimera mappa? @ action: button 	 Verkligen komprimera korgen? @ action: button


Vel eit tal / ei lengd som y- koordinat til punktet & # 160; … 	 Välj ett tal eller längd som punktens Y- koordinat...


Poesi er det som hevar det banale og forsømde objektet opp til eit kunstnarleg plan. 	 Poesi höjer det banala och bortglömda till att vara konst.


Atmosfæriske bølgjerEndra Rossbybølgjer i atmosfæren kan ein lett observere som storskala svingingar i jetstraumen. 	 Långa Rossbyvågor kan reflekteras som korta Rossbyvågor i havsbäckenas västra delar.


Jonatan fortalde han det og sa: Eg tok litt honning på enden av staven eg hadde i handi, og smaka på det; her stend eg og er budd på å døy. 	 Då omtalade Jonatan det för honom och sade: "Med ändan av staven som jag hade i min hand tog jag litet honung och smakade därpå - och så skall jag nu dö!"


Mellom 1947 og 1956 presenterte Boris Iofan seks nye teikningar for denne staden, samt for Vorobyovy Gory på ein mindre skala. Alle vart avslått. 	 Mellan 1947 och 1956 presenterade palatsets arkitekt Boris Jofan sex nya skisser av palatset i mindre skala - alla hans skisser förkastades av partiet.


teikn i minuttet 	 tecken per minut


Vennligst vent medan type NAT gjenkjennes. 	 Var god vänta medans din NAT-typ identifieras.


Heimemappe 	 Hemkatalog


Eit djupduplikat vart oppdaga@ info bug status 	 Dubblett i flera led detekterad@ info bug status


24 De ser at eit menneske vert rettferdiggjort ved gjerningar, og ikkje ved tru åleine. 	 24 Ni ser alltså att en människa erkänns som rättfärdig genom gärningar och inte bara genom tro.


Du må oppgje minst ein gyldig mijøvariabel for mellomtenarar. 	 Du måste ange minst en giltig proxymiljövariabel.


Bruk DSA i staden for RSA 	 Använd DSA istället för RSA


RøntgensvermName 	 RöntgensvärmName


1926 forbaud kolonialmakta alle afrikanske organisasjonar, òg religiøse. 	 1926 förbjöd kolonialmakten alla afrikanska organisationer, även religiösa.


La meg avgjere kva episodar som skal lastast ned 	 Låt mig bestämma vilka avsnitt som ska hämtas


Papirfarge (grøn komponent) 	 Pappersfärg (grön komponent)


Stad for avtrykksfil 	 Plats för avbildningsfil


Bruka lyddrivarar: 	 Ljuddrivrutiner som används:


Deposisjon er ein type kondensasjon, der vassdamp går direkte frå vassdamp til iskrystallar utan å kondensere til vatn først. 	 Deposition är emellertid en typ av kondensation då vattenånga övergår direkt till iskristaller utan att kondensera till vatten först.


& Rekursiv utsjekking 	 Rekursiv utcheckning


16 Då skal me gjeva dykk døtterne våre og taka dykkar døtter til konor, og bu hjå dykk, so me vert eitt folk. 	 Då skola vi giva våra dörrar åt eder och själva taga edra döttrar till hustrur; och vi skola då bo hos eder och bliva med eder ett enda folk.


Bruk tryggleiksnivået share viss du har heimenettverk eller eit lite kontornettverk. Det gjer til at alle kan sjå lista over alle dei delte mappene og skrivarane dine før dei må logga inn. 	 Använd säkerhetsnivån dela ut om du har ett hemnätverk eller ett litet kontorsnätverk. Den gör det möjligt för alla att läsa listan med alla dina kataloger och skrivare utan att en inloggning krävs.


Dokument som skal takast med. 	 Dokument att inkludera


Endra arknamn & # 160; … 	 Byt namn på arbetsblad...


Hugs denne rekorden 	 Kom ihåg det här bästa resultatet


Resultatet av samantrekkingane er ei form for stølheit i livmormuskulaturen: samantrekkingane blir så kraftige at det oppstår oksygenmangel (iskemi).[1] 	 Resultatet av sammandragningarna blir en form av träningsvärk i livmodermuskulaturen: sammandragningarna blir så kraftiga att det uppstår syrebrist (ischemi).[1]


Når nokon pratar med seg sjølv, er det mest komisk for dei som høyrer på. 	 När någon talar med sig själv, blir det konstigt för lyssnarna.


Bruk pakken « URL » 	 Använd webbadress- paket


Lett snøfall eller iskornweather forecast 	 Lätt snöfall eller iskornweather forecast


Timoresisk escudoName 	 Portugisiska Timor escudoName


Korleis orddokument vert opna 	 Hur ordförrådsdokument öppnas


Nederlandske koloniar før andre verdskrigen. 	 Nederländska kolonier innan andra världskriget.


Tolkingsfeil: sitert streng slutta for tidleg (mangler avsluttande « "») 	 Tolkningsfel: För tidig avslutning av citerad sträng (saknar avslutande '"')


Programtillegget for kryptering «% 1 » klarte ikkje dekryptera dataa. 	 Kryptoinsticksprogrammet "% 1" kunde inte dekryptera data.


41 På den staden han vart krossfest, var det ein hage, og i hagen ei ny grav, som det endå aldri hadde vorte sett ned noko i. 	 41 Vid den plats där Jesus hade blivit korsfäst låg en trädgård, och i trädgården en ny grav där ingen ännu hade blivit lagd.


Fullfør 	 Slutför


11 Og Herren sa til han: Ris upp og gakk burt i den beine gata, dei kallar, og spør i huset hans Judas etter ein som heiter Saulus og er frå Tarsus; for no bed han. 	 11 Och Herren sade till honom: "Stå upp och gå till den gata som kallas Raka gatan och fråga i Judas' hus efter en man vid namn Saulus, från Tarsus. Ty se, han beder.


Endringar i KDE 3 	 Ändringar för KDE 3


UtgåveFind and Replace 	 Ersätt _allaFind and Replace


Eg vil gjerne leige ein bil. 	 Jag skulle vilja hyra en bil.


Fargehandsaming 	 Färghantering


Ukjend type XML- kode motteke 	 Okänd typ av XML- data mottagen


8 Og det folket og det riket som ikkje vil tena han, Nebukadnesar, Babel-kongen, og som ikkje vil bøygja nakken sin under Babel-kongens åk, det folket vil eg heimsøkja med sverd og svolt og sott, segjer Herren, til eg fær gjort ende på dei ved hans hand. 	 8 Och det folk och det rike som icke vill vara honom, Nebukadnessar, hemsöka med svärd, hungersnöd och pest, säger HERREN, till dess att jag har förgjort dem genom hans hand.


Ved fylkestingsvalet 2007 fekk partiet 18,8 % av røystene. 	 I valet 2005 tappade partiet stöd och fick då 14,1%.


Vandringar og kontakt forklarar dermed kvifor det er så mange språk. 	 Migreringar och kontakt med nya människor förklarar språkens mångfald.


(avgreiningspunkt) 	 (Förgrening)


Kontroller rettskriving 	 Stavningskontrollera meddelandet


Maksimal TX-videobitrate i kbit/s. Videokvaliteten og talet på overførte rammer per sekund vil verta justert over minimumsverdien under samtaler for å minimera bandbreidda til denne verdien. 	 Den maximala bitfrekvensen för videosändning i kbit/s. Videokvaliteten och antalet överförda bildrutor per sekund (beroende på vald kodek) kommer att justeras dynamiskt över dess minimum under samtal för att försöka minimera bandbredden till det angivna värdet


Om du fortset å spela vil det neste spelet bruka det nye kartet 	 Om du fortsätter att spela kommer nästa spel att använda den nya kartan.


Bruk fyllfarge 	 Använd fyllnadsfärg


Klarte ikkje skriva første blokk til ei DND- fil:% 1 	 Misslyckades skriva första delen till DND- filen:% 1


Sett avspeling på pause 	 Gör paus i uppspelning


Hald kjeft. 	 Håll käften.


Samstundes auka den tyrkiske nasjonalismen, i takt med at tyrkarane blei ein større majoritet i det som var att av imperiet. 	 Även den turkiska nationalismen växte i takt med att turkarna blev i allt större majoritet inom det som återstod av imperiet.


Set & inn rad 	 & Infoga rad


Vel lydfilFiledialog filter for *. ics *. ical 	 Välj ljudfilFiledialog filter for *. ics *. ical


Variansen av gjennomsnittleg kinetisk energi i partiklane i målerektangeletPropertyName 	 Variansen hos medelvärdet av partiklarnas kinetiska energi i mätrektangelnPropertyName


Legg til kommando 	 Lägg till kommando


Om «-use-the-force-luke=dao»-flagget skal brukast med growisofs. Set til falsk og Brasero vil ikkje bruke det. Det kan vera ein måte å snu seg om feil for nokre einingar/oppsett 	 Huruvida flaggan "-use-the-force-luke=dao" ska användas med growisofs. Ställ in till false och brasero kommer inte att använda den; det kan vara en temporär lösning för vissa enheter/konfigurationer.


Oppgje eit namn for kommandoen. 	 Ange kommandots namn.


17 Du tek dei inn og plantar dei på eigedomen din, det berget som du, Herre, hev skapt til bustad åt deg sjølv, den heilagdomen, Herre, som dine hender hev grunna. 	 17 Du för dem in och planterar dem på din arvedels bergberg, på den plats, o HE E, som du har gjort till din boning, i den helgedom, Herre, som dina händer hava berett.


Spel av ein lyd ved automatisk nivåskifte. 	 Spela ett ljud vid automatisk nivåändring.


Mor hennar trulova henne då med ein av sønene til den franske kongen. 	 Hennes mor trolovade henne därför med en son till Frankrikes kung.


Fartsgrense i KiB/ s 	 Hastighetsgräns i Kibyte/ s


5 og de hev gløymt den påminning som talar til dykk som born: Min son, vanvyrd ikkje Herrens tukt, og vanmodast ikkje når han refser deg! 	 5 Och I haven alldeles förgätit den förmaningens röst som talar med eder, såsom man talar med söner: "Min son, förkasta icke Herrens aga, och giv dig icke över, när du tuktas av honom.


► Armenske kyrkjer i Tyrkia (1 S) 	 ► Domkyrkor i England (19 sidor)


Delt område 	 Dela ut


p, li {white- space: pre- wrap;} Standardinnstillingar for torrentar som vert lagde til i gruppa. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Förvalda inställningar för dataflöden som läggs till i gruppen.


% 1 køyrer ikkjestart a program 	 % 1 kör intestart a program


Klarte ikkje finna talet på aksar for styrespak- eining% 1:% 2 	 Kunde inte hämta antal axlar för styrspaksenhet% 1:% 2


Gjenopprett miksarinnstillingarComment 	 Återställ mixerinställningarComment


Brukarnamnet og passordet ditt kan ikkje vera det same. 	 Inloggningsnamnet och lösenordet bör inte vara desamma.


Send feilrapportar til% 1. 	 Rapportera fel till% 1.


Datoen kan ikkje vera tidlegare enn% 1@ info 	 Datum kan inte vara tidigare än% 1@ info


Comment 	 Insticksprogram för nivåjusteringComment


RomvesenDescription 	 Utomjordisk utbrytningDescription


Det hender at fuglar også samhandlar med ikkje-aves artar. 	 Fåglar bildar ibland också sammanslutningar med icke-fåglar.


& Nøkkelhandsamar 	 Nyckelhantering


Bidrog med det meste av isotopinformasjonen 	 Bidrog med det mesta av isotopinformationen


16- bits fargedjupn 	 16- bitars färgdjup


Opna med & FirefoxDescription 	 Öppna med & FirefoxDescription


kdialog: Klarte ikkje opna fila% 1 	 Kdialog: kunde inte öppna filen% 1


Gøym skjema 	 Dölj formulär


Del spor opp i delar med fast lengd 	 Dela spår i delar med fast längd


QuotaJobBaseNAME OF TRANSLATORS 	 KvotjobbasNAME OF TRANSLATORS


Artikkelgrense 	 Artikelgräns


'Playback' menu 	 Avsluta fullskärmsläge' Playback 'menu


26 Eg såg, og sjå, det grøderike landet var ei øydemark, og alle byane var nedrivne av Herren, av hans brennande harm. 	 1,2 f. 26 Jag såg mig om, och då var det bördiga landet en öken, och alla dess städer voro nedbrutna, för HERRENS ansikte, för hans vredes glöd,


Ny meldingsliste og nytt mappetre 	 Ny brevlista och nytt korgträd


Tastekombinasjonen «% 1 » i programmet% 2 for handlinga% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic 	 Genväg '% 1' i programmet% 2 för åtgärd% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic


_Grupper 	 _Avföräldra


Constellation name (optional) 	 FÅGELConstellation name (optional)


Klarer ikkje byta ut %s med ny oppsettsfil 	 Kunde inte ersätta %s med ny konfigurationsfil


Dette området kontrollerer språklege prosessar. 	 Detta område styr språkliga processer.


Standardval for kombinasjonsboks, meny og farge 	 Förvald post att använda för kombinationsruta, meny och färg


% 1 tjue _BAR_/ _BAR_ ti på halv $[etter% 1]% 1 the hour translated above 	 tjugo över% 1% 1 the hour translated above


Standardpakka omfattar: 	 I startpaketet ingår:


Mål: 	 Resultat:


Dei nødvendige bileta vart funne, men kunne ikkje lastast. Sjekk at gnome-games og avhengnadane er installert rett. 	 Nödvändiga bilder har hittats, men kunde inte läsas in. Kontrollera din installation av gnome-games och dess beroenden.


Vifte% 1 	 Fläkt% 1


@ info/ plain 	 Kontrollera och reparera partitionen% 1 (% 2,% 3) @ info/ plain


Vis & detaljar@ action 	 Visa & detaljinformation@ action


Plassering av visar for meldingsstruktur 	 Placering av brevstrukturvisning


Denne brukaren meistrar nynorsk på eit grunnleggjande nivå. 	 Den här användaren har avancerade kunskaper i svenska.


Meny 	 Menu


Du er ikkje lenger kopla til denne delte musikken 	 Du är inte längre ansluten till den här musikutdelningen


Avslått:% 1Unsure if it is possible to attend. 	 Avböjde:% 1Unsure if it is possible to attend.


Faklar 	 Brinnande facklor


@ info: whatsthis 	 Skapa en ny anteckningslapp@ info: whatsthis


Synkronisasjonsgruppe Danna 	 Synkroniseringsgrupp skapad


Gjev du Java- appleten med sertifikat: 	 Ger du Java- miniprogram med certifikat:


Og dei brukar det akkurat som vi menneske. 	 Och de använder det precis som vi människor.


Jason « vanRijn » Kasper 	 Jason 'vanRijn' Kasper


Tap av informasjon om farge og gjennomskin 	 Förlust av färg - och genomskinlighetsinformation


Nettadresse 	 Webbadress


Eton ligg tett inntil Windsor, og dei to byane er forbundne med Windsorbrua over Themsen. 	 Den är belägen något väster om London, vid floden Themsen.


Du kan laga nye merkelappar slik: Bruk « / » for å laga merkelapphierarki. Eksempel: Land/ By/ Bergen Bruk «, » for å lagra meir enn eitt hierarki om gongen. Eksempel: By/ Bergen, Byggverk/ Grieghallen Viss hierarkiet startar med ein « / », vert det lagt under rotmerkelappen. 	 Du kan använda följande regler för att skapa nya etiketter: Tecknet '/' kan användas för att skapa en hierarki av etiketter. T. ex.: "Land/ Stad/ Paris" Tecknet ',' kan användas för att skapa mer än en hierarki samtidigt. T. ex.: "Stad/ Paris, Monument/ Notre- Dame" Om en hierarki börjar med '/', används rotalbumet för etiketten.


Ein enkel tastaturbasert vindaugssjef, med Screen som førebileteName 	 Enkel fönsterhanterare bara för tangentbord modellerad efter ScreenName


Overvak 	 Beskåda


Vert med i flyten 	 Följ med flödet


25 Då sa Jesus til henne: Eg er uppstoda og livet! Den som trur på meg, skal leva um han so døyr, 26 og kvar den som lever og trur på meg, skal i all æva ikkje døy. 	 25Jesus sade till henne: "Jag är uppståndelsen och livet, den som tror (litar) på mig ska leva även om han dör, 26och den som lever (kontinuerligt har Guds överflödande liv inom sig) och tror på mig ska aldrig någonsin dö.


& Bokmerke 	 & Bokmärke


Legg til etternamn 	 Lägg till filändelse


11 For Guds nåde er openberra til frelsa for alle menneske, 	 Ty Guds nåd har uppenbarats till frälsning för alla människor; >1 Tim.


Eg ser etter ein bilverkstad. 	 Jag letar efter en verkstad.


Utviklarar: 	 Upphovsmän:


Fila finst ikkje 	 Filen finns inte


Den afghanske borgarkrigen - Wikipedia 	 Afghanistankriget (olika betydelser) – Wikipedia


(brukar convert) 	 (använder convert)


L1- datalesingsbom 	 L1 dataläsmiss


600 ppt foto 	 600 DPI foto


Mellombels: 	 Tillfällig katalog:


5 So førde djevelen han upp på eit høgt fjell og synte han alle heimsens rike i ein augneblink, 	 5. Och djävulen förde honom upp på ett högt berg och visade honom i ett ögonblick alla riken i världen.


_Lagra spel 	 _Sparade spel


Sprett opp ved museposisjon 	 Popuppmeny vid muspekarens position


23 Då sa mannen: Dette er då bein av mine bein og kjøt av mitt kjøt. Ho skal kallast kjerring; for ho er teki av ein kar. 	 23 Och Adam sade: Denna är nu ben av mina ben och kött av mitt kött: Hon skall heta kvinna, eftersom hon togs ur människan.


Lag _fleire kopiar 	 Gör _flera kopior


Utlogging 	 CVS- utloggning


Kaymanøyane 	 Caymanöarna


Comment 	 Qt- hjälpComment


GenericName 	 KwordGenericName


TurkmenskName 	 TurkmenskaName


Stencils 	 Cisco - anpassningskort för persondatorStencils


Orddokumentet er endra. Vil du lagra det før du avsluttar? 	 Ordförrådet har ändrats. Spara filen innan avslut?


Biletoperasjonar 	 Bildåtgärder


Vedlegg: 	 Bilagor:


Tida gjekk ut under søk i Internettarkivet 	 Tidsgränsen överstegs vid sökning i Internet Archive


Ungane ryddar på rommet sitt. 	 Idag städar vi lägenheten.


Dividering (% 1) med null (% 2) er udefinert. 	 Division (% 1) med noll (% 2) är odefinierad.


Vis samansett NASA- bileteImage/ info menu item (should be translated) 	 Visa NASA- mosaikbildImage/ info menu item (should be translated)


Område 	 Räckvidd


Vis HST/ VLT- bileteImage/ info menu item (should be translated) 	 Visa Hubble eller VLT- bildImage/ info menu item (should be translated)


Henderson var likevel imot streikar, fordi han meinte dei gjorde meir skade enn nytte. 	 Henderson ansåg att strejker orsakade mer skada än de gjorde nytta och försökte undvika dem så mycket han kunde.


Biletestorleik 	 Bildstorlek


PF- 16 arkmatar 	 PF- 16 arkmatare


Notatfil- kopling for KPilot 	 Anteckningsfilkanal för Kpilot


Engelsk definisjon: 	 Engelsk definition:


24 Sidan skal det aldri meir vera for Israels-lyden nokon stingande torn eller svidande tistel millom alle dei som bur rundt ikring dei, og som svivyrder dei, og dei skal sanna at eg er Herren, Israels Gud. 	 I Hes 28:24-26 läser vi. Sedan skall det för Israels hus inte mer finnas någon stickande tagg eller något sårande törne bland alla de grannfolk som nu föraktar dem.


Klarte ikkje laga puslespelet: Klarte ikkje lasta skjeringstillegget. 	 Pusslet kan inte skapas. Insticksprogrammet för delning kunde inte läsas in.


Antikva@ item Font name 	 Serif@ item Font name


Kategori:Japanske alpinistar 	 Kategori:Australiska alpina skidåkare


Bosnia- Herzegovina 	 Bosnien och Hercegovina


Vel kva mapper du vil ha med i mappetreetsearch folder 	 Hantera vilka kataloger du vill se i katalogträdetsearch folder


Prosessor% 1:% 2,% 3 MHz 	 Processor% 1:% 2,% 3 MHz


Her kan du velja ei biletfil som biletet skal lagast frå. Biletet bør ha høg kontrast og vera nesten kvadratisk. Ein lys bakgrunn gjev best resultat. 	 Använd detta för att välja en bildfil som bilden skapas från. Bilden ska ha hög kontrast och vara nästan kvadratisk. En ljus bakgrund hjälper till att förbättra resultatet.


Klarte ikkje starta arkivlesaren. 	 Arkivläsning kunde inte initieras.


Middels olivengrøn2color 	 Gråoliv 2color


Osip Petrov var den fyrste som spelte Susanin og den fyrste Ruslan (i Ruslan og Ludmila av Glinka). 	 Osip Petrov var den förste Susanin och den förste Ruslan (Glinkas opera Ruslan och Ludmila).


Samfunnslivet i Sovjetunionen var totalt dominert av Sovjetunionens kommunistiske parti, det einaste tillatne politiske partiet i landet. 	 Dagen efter upplöstes Sovjetunionens högsta sovjet vilket innebar slutet för Sovjetunionen.


gje opp og avslutt programmet 	 ge upp och avsluta programmet


@ label text in footer 	 Nerladdningar@ label text in footer


Det finst òg språk som er heilt isolerte. 	 Det finns också språk som är helt isolerade.


BESSELJ () - funksjonen returnerer Bessel- funksjonen. 	 Funktionen BESSELJ () returnerar Bessel- funktionen.


Lukk melding 	 Stäng meddelandet


Viss eg gir vekk 3 eller viss eg et 3 eller samma kva eg gjorde med 3 av dei. 	 Om jag ger bort tre, eller om jag åt tre av dem eller jag vet inte vad jag gjorde med tre av dem.


Ei årsak til dette er at etternamnet signalerte eige og bruksrett knytt til slekta.[1] Frå Kautokeino-området er samiske slektsnamn kjende frå skattelister frå og med slutten av 1600-talet. 	 En orsak till detta är att efternamnet signalerat ägande och nyttjanderätt kopplat till släkten.[1] Från Kautokeinoområdet är samiska släktnamn kända från skattelängder från och med slutet av 1600-talet.


Kan ikkje skanna 	 Kan inte läsa in


Oppgje det nye passordet for brukaren% 1: 	 Ange det nya lösenordet för användaren% 1:


Comment 	 Filer och katalogerComment


Skrivebordsskal for PlasmaName 	 Plasma skrivbordskalName


Last ned syntaksmerking 	 Färglägg nedladdning


Vel fila det skal lagrast tilThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! 	 Välj en fil att spara iThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!


Administrator For å kunne lasta VeraCrypt drivaren må du vera logga inn med ein konto som har administrator rettigheiter. 	 Administratör För att kunna ladda VeraCrypts drivrutin måste du vara inloggad med ett konto med administratörsbehörigheter.


Og like eins alt det som sjåaren Samuel og Saul Kisson og Abner Nersson og Joab Serujason hadde vigt; kvar og ein som vigde noko, let Selomot og brørne hans taka vare på det. 29. 	 Och likaså allt som siaren Samuel och Saul, son till Kish och Abner, Ners son, och Joab, Serujas son, hade helgat. Var och en som helgade något lämnade det i Selomits och hans bröders vård.


Hendinga vert gjenteken 	 Händelsen upprepas


Talet på klattar 	 Antal fläckar


I 1991, etter tre tiår i underhaldningsbransjen, trekte tvillingane seg tilbake.[1] Dei flytta for seg sjølv for første gong i heimbyen Dayton, der dei levde eit relativt normalt liv, takka vere ein spesialbygd dobbel rullestol. 	 Efter trettio år i nöjesbranschen drog sig tvillingarna tillbaka 1991.[1] De flyttade tillbaka till hemorten Dayton i ett eget boende där de levde ett relativt normalt liv tack vare en specialbyggd dubbelrullstol.


@ info: tooltip 	 Identitet som organisatör: @ info: tooltip


Merkelappen kan ikkje innhelda « / ». 	 Etikettnamn kan inte innehålla '/'


Lastar opp meldingar til tenar 	 Laddar upp brev till servern


Fyll ut alle felta 	 Fyll i alla fält


hjarter to 	 Ta bort hjärter tio.


Arkiver: 	 Arkiv:


ready to status bar 	 Importerar fil:% 1, Förlopp:% 2 /% 3ready to status bar


Sidestorleik 	 Storlek av en sida


Spor lagde til 	 Spår tillagda


Gøym miksarvindauge 	 Dölj mixerfönster


Vi er òg meir avslappa når vi skriv. 	 Vi är också mycket mer avslappnade när vi skriver.


Blokkert av UID% 1 	 Blockerad av användar- id% 1


Handling 	 Plats


Tilnærma 	 Ungefärlig


Dokumentet er endra, og strukturvisinga bør oppdaterast før du startar ein slik operasjon. 	 Dokumentet har ändrats och strukturvyn måste uppdateras innan en sådan åtgärd utförs.


8 Då ålmugen og byrådet høyrde det, vart dei forstøkte, 	 8 Och de spridde oro bland folket och bland stadens styresmän, som hörde detta.


Musnavigasjon 	 Musnavigering


% 1 (standard) short text export 	 % 1 [förval] short text export


Lim inn med innsetjing & # 160; … 	 Klistra in och infoga


Velkommen tilbake i neste sommar! 	 Välkommen åter nästa år!


Dersom dette er valt, vil KDE bruka kantutjamna skrift og bilete. 	 Om det här alternativet är valt kommer KDE att utjämna kanterna i teckensnitt.


Hva tror du tjuefem prosent er det samme som? 	 Tjugofem procent, vad tror du att det motsvarar?


- Han er for faen bare en gammel gubbe! 	 - Han är för fan bara en gammal gubbe!


Tal spor 	 spårantal


VGA 800×600, 16, 7M fargar (789) 	 VGA 800x600, 16. 7M färger (789)


Vis berre eitt tilfeldig vald medium 	 Visa bara ett slumpmässigt valt medium


Nede til oppe 	 Nederst till överst


FTP (med innlogging) 	 FTP (med inloggning)


Velg ... 	 Spara markerade till mapp...


Presentasjonen er optimalisert for nyare versjonar av Microsoft Internet Explorer. 	 Presentationen är anpassad för en senare version av Microsoft Internet Explorer.


28 og Moses tok av Aron presteklædi og hadde dei på Eleasar, son hans. So døydde Aron der uppå høgste fjellet, og då Moses og Eleasar kom ned av fjellet, 	 28 Och MoseMose tog av AronAron hans kläderkläder och satte dem på hans son Eleasar. Och AronAron dog där uppe på bergets topp; men MoseMose och Eleasar stego nedned från berget.


Stencils 	 Blockpilar - femhörningStencils


Sokkelnamn 	 Uttagsnamn


I denne kombinasjonsboksen kan du velja kva språk som skal knytast til den nye ordboka. 	 Du bestämmer vilket språk som ska höra ihop med den nya ordlistan med den här kombinationsrutan.


Legg til teneste 	 Lägg till tjänst


Minste Y: 	 Y-minimum:


& Skrivarar 	 Skrivare


Klarte ikkje opne fila% 1 	 Kunde inte öppna filen% 1


Etter ei langvarig rettssak vart ho 28. april 1977 dømd til livsvarig fengsel for fire mord og mange mordforsøk. 	 Den 29 november 1974 dömdes Meinhof till åtta års fängelse för sin delaktighet i fritagningen av Baader den 14 maj 1970.[9]


Tema for utloggingsvindauget 	 Tema för utloggningsdialogrutan


Vindauge Terminalemulator 	 Fönster Visa terminalemulator


Ved bruk av FCNTL låsing kan systemet låse seg når spolefila er på eit NFS- montert område. 	 Användning av låsning med FCNTL kan orsaka låsningar av datorn när e- postfilen finns på en NFS- monterad enhet.


15 ekstra skuffer 	 15 extra fack


Konsentrasjon: 	 Koncentration:


Inneheld %s filar 	 Innehåller %s filer


Tilbakestill tidtakar 	 Låt tidtagning återgå


startdato@ label: spinbox 	 startdatum@ label: spinbox


Fann ingen resultat.% 1 current item number,% 2 total number of items 	 Några resultat hittades inte.% 1 current item number,% 2 total number of items


Kroatisk 	 Kroatiska


Kerpen er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 65 000 innbyggjarar. 	 Siegburg är en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen.


Hell 	 Lutning


Fjerna %s frå din liste over personer du overser. 	 Tog bort %s från din ignoreringslista.


17 November 2018. 	 The Guardian.


Vel fargar 	 Ange färger


KDontChangeTheHostName 	 Ändraintevärddatornamnet


0 gradar 	 0 grader


Standardidentifisering 	 Förvald identifikation


Klarte ikkje starta kontrollmodulen for dato - og klokkeslettformat. 	 Kunde inte starta inställningsmodulen för datum - och tidsformat.


I nordaust ligg Olgastretet, som skil Edgeøya frå Kong Karls Land. 	 I nordost ligger Olgastretet, som skiljer ön från Kong Karls Land.


Vel i denne lista korleis oppføringar som er i konflikt (oppføringar som er endra både på den handhaldne og på PC- en) skal løysast. Moglege verdiar er « Bruk KPilot sine globale innstillingar » for å bruka innstillingar som er definert i HotSync- oppsettet i KPilot, « Spør brukar » for å la deg avgjera for kvar gong, « Ikkje gjera noko » for å la oppføringane vera ulike, « PC overstyrer », « Den handhaldnet overstyrer », « Bruk verdiar frå siste synkronisering » og « Bruk begge oppføringane » for å oppretta ei ny oppføring på både PC og den handhaldne. 	 Välj hur poster med konflikter (poster som redigerats både på handdatorn och PC: n) löses upp i den här listan. Möjliga värden är "Använd Kpilots allmänna inställning" för att använda inställningarna som definieras i Kpilots inställning av HotSync- synkronisering, "Fråga användaren" för att låta dig bestämma från fall till fall, "Gör ingenting" för att låta posterna vara olika, "Värdet i PC: n gäller", "Värdet i handdatorn gäller", "Senast synkroniserade värden" och "Använd båda poster" för att skapa en ny post både på PC: n och handdatorn.


& Meld frå om feil & # 160; … Help menu - > about < modulename > 	 & Rapportera fel... Help menu - > about < modulename >


Lukk kjelde 	 Stäng källkod


Heile øya høyrer til Bornholms regionskommune. 	 Bornholm utgör en kommun med namnet Bornholms regionskommune.


Med mindre anna er fastsett i lovgivinga eller i eit bestemt Tenestetilbod, er alle kjøp endelege og ikkje-refunderbare. 	 Om inget annat föreskrivs av lag eller tillhandahålls enligt ett särskilt tjänsteerbjudande är alla köp slutgiltiga och ej återbetalningsbara.


Vel fargen på metalla som ikkje passar inn i dei andre kategoriane 	 Väljer färg för metaller som inte passar i övriga kategorier


Merk siste som ulese 	 Markera sista som oläst


ForferdelegThe quality of music 	 FörfärligThe quality of music


9 for han metta den sjel som vilde ormektast, og den hungrige sjel fyllte han med godt. 	 Psa 107:9 ty han stillade själens törst och mättade själens hunger med sitt goda.


Band 	 Randning


Snøggstart av spelet 	 Snabbstarta spelet


Oppgje eit boknamn for denne mappa 	 Ange ett boknamn för denna katalog


© 1999– 2000, Sean Vyain 2001– 2002 Lawrence Widman 	 © 1999- 2000, Sean Vyain; 2001- 2002 Lawrence Widman


Standardverdi for valet. For ikkje- faste val vert ingenting lagt til kommandolinja viss valet har denne standardverdien. Viss denne verdien ikkje svarar til den verkelege standardverdien for den underliggjande applikasjonen, så gjer valet fast for å unngå uønskte verknader. 	 Väljarens standardvärde. För väljare som inte behålls, läggs ingenting till på kommandoraden om väljaren har standardvärdet. Om värdet inte motsvarar det verkliga standardvärdet för det underliggande verktyget, behåll då väljaren för att undvika oönskade effekter.


3 Lova vere Gud og vår Herre Jesu Kristi Fader, han som hev velsigna oss med all åndeleg velsigning i himmelen i Kristus, 	 1:3 Välsignad är vår Herre Jesu Kristi Gud och Fader, som i Kristus har välsignat oss med all den himmelska världens andliga välsignelse,


Lysegul1color 	 Ljusgul 1color


& Utfør ein funksjon i programmet: 	 & Utför en funktion i programmet:


Legg til uttrykk / handling 	 Storlek p\xE5 klippbordshistorik


Førespør@ item event, to- do or freebusy reply to request 	 Begäran@ item event, to- do or freebusy reply to request


Tomskij fortel Herman om grevinna: ho var ein gang ein ung venleik, som var kjend som Spar dame fordi ho var ein dyktig hasardspelar som kjende løyndommen om tre uslåelege kort. 	 Tomskij berättar för Herman om grevinnan: hon var en gång en ung skönhet, som var en oförvägen hasardspelerska och som lär ha känt till hemligheten med de tre oslagbara korten.


Svensk (Sverige) 	 Svenska (Sverige)


Motor for matematikksystemet SageName 	 Bakgrundsprogram för matematikprogramvaran SageName


Ein av de første viktige personane bak utviklinga av hiphopen i Bronx på 1970-talet var Afrika Bambaataa som byrja som DJ på dei store kvarterfestane som blei ulovleg arrangerte på gatene. 	 En av de första viktiga personerna bakom hiphopens utveckling i Bronx på 1970-talet var Afrika Bambaataa som började som DJ på de stora kvartersfester som olagligen arrangerades på gatorna.


Slett linja@ info 	 Ta bort rad@ info


Kontrollerer nøkkelen 0x% 1 & # 160; … 	 Kontrollerar nyckel 0x% 1...


kubikkdesimeterunit synonyms for matching user input 	 kubikdecimeterunit synonyms for matching user input


Vanskelegquick start button - player versus player 	 Svårt spelquick start button - player versus player


Ta vare på opprinnelege dimensjonar 	 Behåll originaldimensioner


Adressa der dei oppdaterte filene på veven ligg 	 Plats för aktuella filer på webben


% 1 (KOrganizer er ikkje ferdig oppstarta) @ info 	 % 1 (Korganizer har inte riktigt startat) @ info


Trykk på denne knappen for godta invitasjonen. @ action: button 	 Klicka på knappen för att acceptera inbjudan. @ action: button


Eigenskapen CCD_ EXPOSURE manglar elementet CCD_ EXPOSURE_ VALUE. 	 Egenskapen CCD_ EXPOSURE saknar elementet CCD_ EXPOSURE_ VALUE.


Feil: Ledig/ oppteken- iTIP- melding med ukjend metode 	 Fel: ledig- upptagen iTIP- meddelande med okänd metod


Piemonte er av dei rikaste regionane i Italia. 	 Regionen är en av Italiens stora vinregioner.


Det er eit godt nærbilete av den. 	 Det där är en bra närbild.


& fullført den 	 färdig den


Klarte ikkje handsama strukturinformasjonen frå programtillegget for kryptering. Programtillegget kan vera øydelagd. Ta kontakt med systemadministrator. 	 Strukturinformation som returnerades av kryptoinsticksprogrammet kunde inte behandlas på ett riktigt sätt. Insticksprogrammet kan vara skadat. Kontakta systemadministratören.


Legg til merknad 	 Lägg till kommentarer


Midt på 	 Centrerat


Litomyšl er kanskje mest kjend for det monumentale renessanseslottet oppført i åra 1568 - 1581. 	 Det är ett monumentalt renässansslott uppfört åren 1568-1581.


B_iletdrakt: 	 _Bildtema:


Figuren viser ein representasjon av strukturen for eit heliumatom. 	 Storleksförhållandet mellan en heliumatom och dess kärna.


Bass 	 Avsluta Balsa


Legg til mellomrom eller skiljelinje i panelName 	 Lägg till mellanrum och/ eller en skiljelinje i panelerName


@ action: button 	 Skift@ action: button


Legg til språkstøtte 	 Lägg till språkspecifikt stöd


Linjebreidd på aksane 	 Linjebredd för axel


Treigleiksvarians 	 tröghetsmomentvarians


Einingsstreng til vevkameraet 	 Strängindikator för webbkameraenhet


Kan ikkje kopla til% 1 på port% 2. 	 Kunde inte ansluta till% 1 på port% 2.


Det er to historier: 	 Det finns två sorters historik:


& Aldri komprimer automatisk 	 & Komprimera aldrig automatiskt


_Verktøylinje 	 _Verktygsrad


BankeskjermName 	 Banka skärmName


Gå til administratormodus 	 Starta administratörsläge


Waldheim byrja arbeide for den austerrikske diplomattenesta i 1945 etter å fullførd jussstudia ved Universitetet i Wien. 	 Waldheim anslöt sig till den österrikiska diplomatkåren under 1945 efter att ha avslutat sina juridikstudier vid Wiens universitet.


p, li {white- space: pre- wrap;} Vel ei fil å leggja til lista over filer som skal installerast. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Välj en fil att lägga till listan över filer som ska installeras.


Grafisk KDE 4 Ruby- programComment 	 Ett KDE4 Ruby- program med grafiskt användargränssnittComment


Rediger attributtar for lag 	 Redigera attribut


Ugyldige tekstfelt 	 Ogiltiga textfält


Oh! 	 Aj!


Køyrenivå &% 1 	 Körnivå &% 1


Comment 	 Mallar i KalarmComment


HinderløpName 	 HinderbanaName


Manglar skrivardrivarName 	 Saknar drivrutin för skrivareName


Comment 	 gamefuComment


& Dreiing 	 & Rotation


Datamaskin 	 Dator


Cursive- skrift: 	 Teckensnitt för & kursiv:


Antarktika/ Rothera 	 Antarktis/ Rothera


Malar 	 Mallar


HTML 4. 01 Strict 	 HTML 4. 01 strikt


VLC er ein fri og open kjeldekode, fleirplattforms-mediespelar og rammeverk som spelar av dei fleste multimediefiler, samt DVD-ar, lyd-CD-ar, VCD-ar, og diverse strøymeprotokollar. 	 VLC är en fri och öppen plattformsoberoende multimediaspelare och ramverk som spelar upp de flesta multimediafilerna såväl som DVD:er, ljud-CD:er, VCD:er och diverse strömprotokoll.


Inndata: 	 Indata:


Kunne ikkje kopiera lyd-CD 	 Kunde inte duplicera ljudskiva


Skriv så inn eit nytt tal. 	 Ange sedan ett annat tal.


Innloggingsklasse: 	 Inloggningsklass:


& kmail; låser ikkje filene i ~/ Mail. 	 & kmail; låser inte filerna i ~/ Mail.


Under den andre verdskrigen vart øya ofte bombardert. 	 Under andra världskriget drabbades ön av frekvent bombning.


Kraftig torevêrweather forecast 	 Kraftiga åskstormarweather forecast


& Les opp merkte artiklar 	 & Läs upp valda artiklar


For å gjera dette, legg du til ein eigendefinert snøggtast for kvar av dei handlingane du vil ha i menyen. I Definer snøggtast - dialogen kryssar du av for fleirtast, og trykker tastekombinasjonen som skal få fram den nye menyen. Deretter trykker du tastekombinasjonen som skal velja den handlinga frå menyen. 	 För att göra detta lägg till en Egen snabbtangent för var och en av åtgärderna som du vill ska visas i menyn, och markera rutan Multitangent i dialogrutan Definiera snabbtangent, tryck på tangentkombinationen som du vill ska visa den nya menyn, och därefter, separat, tryck på tangenten som du vill ska välja det här alternativet i menyn.


Kodar (% 1):% 2 –% 3 	 Kodar (% 1):% 2 -% 3


Storhertugar av Toscana 	 Storhertigdömet Toscana


Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mattias NewzellaEMAIL OF TRANSLATORS


Det vert ikkje teken omsyn til store/ små bokstavar 	 Matchningar är inte skiftlägeskänsliga


Operasjonen avbroten (prosess drepen). 	 Operationen avbruten (processen avslutad).


Tidlege døme på nakenheit i bildekunst er ei stor mengde «gudinnefigurinar», til dømes den 25 000 år gamle, cirka 10 cm høge kalkstensfigurinen Venus frå Willendorf. 	 Tidiga exempel på nakenhet i bildkonst är en stor mängd "gudinnefiguriner", exempelvis den 25 000 år gamla, cirka 10 cm höga kalkstensfigurinen venus från Willendorf.


Og dei er særs, særs interesserte i å få råd. Og det er å overleve i fattigdom. 	 Och de är väldigt, väldigt intresserade av att få råd, och det är så man överlever i fattigdom.


Medan Hotell med gratis parkering 	 Tessaloniki Hotell med gratis parkering


Men styrk no du hendene mine! 10 Ein dag kom eg inn til Semaja, son åt Delaja Mehetabelsson, medan han heldt seg heime i huset sitt. Då sa han: Lat oss ganga saman inn i Guds hus, inst inn i templet, og lat oss stengja dørene til templet! 	 10 Några dagar senare gick jag för att besöka Semaja, Delajas son och Mehetabels sonson, som påstod att han hade fått ett budskap från Gud."Vi ska gömma oss i templet och bomma igen dörren, för i kväll kommer de och dödar dig", sa han. 11 "Skulle jag fly?" sa jag.


Signaturfila er ugyldig 	 Den här signaturen är inte giltig


Breidd: 	 Bredd


St. Kitts og Nevis 	 Saint Kitts och Nevis


Det oppstod ein feil ved forsøk på tilgang til «% 1 » 	 Ett fel uppstod under åtkomst av '% 1'.


Vidaresend s_amtaler til oppgjeven vert viss ingen svarer 	 Vidarekoppla samtal till den angivna värden om i_nget svar


Bergkamen er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 50 000 innbyggjarar. 	 Werdohl är en stad och en kommun i Nordrhein-Westfalen i Tyskland.


1980 Volkswagen Typ 1(1200/1300/1302/1303) Europe market: Karosseri Reparasjonsplater 	 1974 Volkswagen Typ 1(1200/1300/1302/1303) Europe market: Karosseri Reparationsplåtar


Viersen er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 75 000 innbyggjarar. 	 Werdohl är en stad och en kommun i Nordrhein-Westfalen i Tyskland.


Set av naturlandskap 	 Uppsättning av naturlandskap


Fargen på heks- knappane. 	 Färgen på hexadecimala knapparna.


Enkel latinskKCharselect unicode block name 	 Grundläggande latinskaKCharselect unicode block name


Tekst som skal & limast inn: 	 Text att klistra in:


Langside 	 Långsida


ViktigStatus of an item 	 ViktigtStatus of an item


Klarte ikkje lagra spelet. 	 Kunde inte spara spelet.


Gammalmsg status 	 Gammaltmsg status


Fjern vedlegg 	 Ta bort bilagor


Kvar skal eg skrive under? 	 Var ska jag skriva under?


Ned skorsteinen 	 Ner i skorstenen


Berre Firefox sin private modus inneheld sporingsvern som blokkerer annonsar med sporfølgjarar frå å lastast på sider. 	 Endast Firefox privata läge innehåller spårningsskydd som blockerar annonser med spårare från att laddas på sidor.


Aleksandr Glasunov (1865-1936) hadde Rimskij-Korsakov som utgangspunkt, men orienterte seg etterkvart meir mot vesten. 	 Aleksandr Glasunov (1865-1936) utgick från Rimskij-Korsakov men orienterade sig efterhand mera västerut.


Iransk rialName 	 Iranska rialName


@ title: window 	 Redigera alarmmall med ljud@ title: window


Westhaven 	 Västerhamn


Og bruk enklare, meir einskapelege API-ar for å styrka dine modular og utsjåandemalar ytterlegare. 	 Och använd enklare, mer enhetliga API för att lägga styrka till dina moduler och teman.


& Hjelpmain toolbar 	 & Hjälpmain toolbar


Gjev berre meining dersom du ser på ei nettside med eit bakgrunnsbilete. Opnar Lagra som - dialogen og let deg lagra bakgrunnsbiletet på harddisken. 	 Gäller bara om du tittar på en webbsida med en bakgrundsbild. Öppnar dialogrutan Spara som för att låta dig spara bakgrundsbilden på din egen dator.


Avbrotsstatus 	 Avbrottsstatus


Vi lærer spesielt dårleg når vi er redde. 	 Vi lär oss speciellt dåligt när vi är rädda.


Roxdoku 16 (4 × 4 × 4) 	 Roxdoku 16 (4x4x4)


Constellation name (optional) 	 MATAKAREHUConstellation name (optional)


_Tøm … 	 _Radera...


Namnet deira på La Palma var Benahoare. 	 Deras namn på ön var Benahoare.


17 og den som er uppå taket, må ikkje stiga ned og henta noko i huset sitt, 	 14 Låt den som är på hustaket fly och inte återvända för att hämta något ur sitt hus.


Eit regjeringsnedsett utval arbeider med eit forslag til rettsleg vern mot diskriminering av funksjonshemma. 	 En minskning av statliga kommittéer som sysslar med ett förslag till rättsligt skydd mot diskriminering av handikappade.


Gøym ein boge 	 Dölj en båge


Det sistnemnda namnet er truleg ei forkorting av Hietaniemi sokn, der den første personen som bar namnet kom frå. 	 Det sistnämnda namnet är troligen en förkortning av Hietaniemi socken, varifrån den första person som bar namnet kom.


Set inn ny storleik for denne vinkelen: 	 Infoga den nya storleken för den här vinkeln:


Viss det er nokon som vil at livet deira skal sjå slik ut, er det eg, men det funkar ikkje. 	 Om det är någon som vill se sitt liv se ut så, är det jag. men det funkar inte.


DEC2BIN( verdi) 	 DEC2BIN( värde)


Feil %(errno)s: %(error)s 	 Fel %(errno)s: %(error)s


Vidaresend samtaler til oppgjeven vert viss oppteken 	 Vidarekoppla samtal till den angivna värden om upptagen


Tilpass til sidaQPrintPreviewDialog 	 Fyll sidanQPrintPreviewDialog


& Lydstyrke: 	 & Volym:


Med dette vert det meint at visse verb av og til endrar sluttvokal. 	 Med detta menas att vissa verb ibland ändrar slutvokal.


N( verdi) 	 N( värde)


Skriv inn svaret på spørsmålet 	 Skriv in svaret på frågan


Som komponist hadde Andrée nokre suksessar, men måtte også sjå seg forbigått fleire gonger på grunn av kjønnet sitt. 	 Som tonsättare hade Andrée vissa framgångar, men fick utstå att upprepade gånger bli förbigången på grund av sitt kön.


Stadfest 	 Bekräfta


Startdato: 	 & Startdatum:


Kan ikkje sletta rotmerkelappen. 	 Kan inte ta bort rotetikett


& Høgre 	 Åt & höger


Sligo (irsk Sligeach) er ein by i Republikken Irland. 	 Sligo är en kuststad i nordvästra Irland i grevskapet Sligo.


Ho strøymer vidare vestover og renn tilbake igjen i Noord og Nieuwe Maas og så ut i Nordsjøen. 	 Därefter flyter Rhen in i Nederländerna till sitt utlopp i Nordsjön.


Kan ikkje laga PAP/ CHAP- autentiseringsfil «% 1 » 	 Kan inte skapa PAP/ CHAP- autentiseringsfil "% 1"


br - elementet gjev eit linjeskift i tekstlinja. 	 Elementet br tvingar fram en radbrytning för nuvarande textrad.


Songar skrivne av Peter Boström 	 Componist Peter Boström


Legg til spesiell skrivar 	 Lägg till specialskrivare


& Ikkje bruk farge 	 Inaktivera & färg


Personleg@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun 	 Personligt pronomen@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun


Frå: 	 Från:


Finn fildelarar på det lokale nettverket ved å bruka Zeroconf- protokollen 	 Upptäck deltagare i det lokala nätverket med protokollet Zeroconf


DEVSQ () - funksjonen reknar ut summen av kvadrat av variansar. 	 Funktionen DEVSQ () beräknar summan av kvadraterna på avvikelser.


6 Fred vil eg gjeva i landet; de skal liggja og kvila, og ingen skal skræma dykk upp; udyri vil eg øyda, so dei kverv burt ifrå landet, og sverd skal ikkje herja i landet dykkar; 	 6 Och jag skall skaffa frid i landetlandet, och I skolen få ro, och ingen skall förskräcka eder. Jag skall göra slut på vilddjuren i landetlandet, och intet svärdsvärd skall gå fram genom edert landland.


Set inn filer i prosjektet 	 Infoga filer i projekt


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Passord til SOCKS- mellomtenaren. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Lösenord för SOCKS- proxyservern.


Å snakke fort betyr likevel ikkje at det er mykje å seie. Tvert imot! 	 Och den som talar snabbare behöver fler ord. I slutändan når alla sitt mål på ungefär samma tid.


Retten til å køyra programmet til eit kvart føremål. 	 Friheten att köra programmet för vilket ändamål som helst.


Ein kritisk feil oppstod. Undersøk KDM- loggfila for meir informasjon eller ta kontakt med systemadministratoren. 	 Ett kritiskt fel uppstod. Se KDM: s loggfil( er) för mer information eller kontakta din systemadministratör.


Form: 	 %s figur


Verktøy for validering av CSS og HTMLName 	 CSS - och HTML- valideringsverktygName


{{liminn:omsett|sv}} Bay Area thrash metal 	 Bay Area thrash metal


Trekk% 1 	 Omgång% 1


Finn ikkje «%s». 	 ”%s” kan inte hittas.


10 Dette, sa Josva, skal de hava til merke på at den levande Gud er midt imillom dykk, og at han skal driva burt for dykk både kana'anitane og ut i Jordan. 	 10 Och JosuaJosua sade: »Härav skolen I förnimma att en levande Gud är mitt ibland eder, och att han förvisso vill fördriva för eder kananéerna, hetiterna, hivéerna, perisséerna, girgaséerna, amoréerna och jebuséerna:


Klarte ikkje kopla til MTP- eining 	 Kunde inte ansluta till MTP- enhet


Rettleiing for GNOME Sudoku 	 Handbok för GNOME Sudoku


Organisasjon: 	 Organisatör


Kopier mal 	 Kopiera mall


Importer bokmerke frå & Netscape & # 160; … 	 Importera bokmärken från & Netscape...


Viss du vil importere tekst som du har funne ein annan stad eller som du har skrive saman med andre, kan du berre gjere det viss han er tilgjengeleg under vilkåra som er kompatible med CC-BY-SA-lisensen. 	 Du kan kopiera (”importera”) text som du hittat annanstans eller som du skrivit tillsammans med andra endast om texten är tillgänglig under villkor kompatibla med licensen CC-BY-SA.


Opna lokalt tema 	 Öppna lokalt tema


Kanadiske rockesongar 	 Kanadensiska rockgrupper


MSBFirst 	 MSB- först (mest signifikant byte)


Bakgrunnsbiletet som skal brukast i visinga. 	 Bakgrundsbild att använda för vyn.


Det finst ingen faner som kan slettast. 	 Det fanns inga flikar som kunde tas bort.


Den som elskar kona si, elskar seg sjølv; 	 Den som älskar sin hustru älskar sig själv.


Utdata: 	 Utmatning:


Statleg brev 	 Government Letter


Del- hopp 	 Del av hopp


48«Kvar kjenner du meg frå?» spurde Natanael. 	 48"Hur kan du känna mig?" undrade Natanael.


Gå bakover frå slutten eller frå skrivemerket. @ action: button 	 Gå bakåt från slutet eller från nuvarande markörposition. @ action: button


Bok_namn 	 Bok_namn:


Dokumentet «% 1 » er endra, men ikkje lagra. Vil du ta vare på endringane eller forkasta dei? 	 Dokumentet '% 1' har ändrats, men inte sparats. Vill du spara dina ändringar eller kasta dem?


Klarer ikkje opna palm doc- database% 1 	 Kan inte öppna Palm DOC- databasen% 1


Startar som eit vanleg program, i staden for som primærbrukargrensesnitt 	 Starta som ett vanligt program istället för som det huvudsakliga användargränssnittet


Eg kjende det over heile meg. 	 Jag kände det över hela mig.


RektangeltrykkUnits 	 rektangeltryckUnits


Arbeidsområdeprogrammet for KDE er tilpassa Netbook- eininga. 	 KDE: s arbetsyta optimerad för bärbara nätdatorenheter.


4- tommars rullepapir 	 4 tums rullpapper


Klarte ikkje starta innlesing av fingeravtrykk på eining «%s» 	 Kunde inte starta fingeravläsning på enheten "%s"


& Gå til neste 	 & Gå till nästa


Elsie er ekkel mot nesten alle Mot mannen som kommer med avisene... ... barna på lekeplassen 	 Elsie är elak, mot nästan alla mot mannen, som kommer med tidningarna... ...mot barnen pĺ lekplatsen


Kategori:Songar skrivne av Jimmy Page – Wikipedia Hjelp 	 Kategori:Låtar av John Lennon – Wikipedia Hjälp


Du kan berre køyre etter meg. 	 Ni kan också helt enkelt åka efter mig.


Brote skydekke ved% 1 	 Öppna moln på% 1


Rediger innloggingsskript 	 Redigera inloggningsskript


Språka i Indonesia blir oftast klassifisert etter folkegruppe. 	 Indonesiens språk klassificeras vanligtvis efter de etniska grupperna.


Legg til ein bot her 	 Lägg till automat här


Du vet ikke hvem jeg er! 	 Du vet inte vem jag är!


14 Då sende brørne straks Paulus av stad på vegen til sjøen; men Silas og Timoteus vart att i Berøa. 	 14 Bröderna sände då omedelbart iväg Paulus ner mot kusten, men Silas och Timotheos stannade kvar där. Paulus i Athen


Soga om Zaide handlar om at ho prøver å redde kjærasten, Gomatz. 	 Utmärkande för denna opera var att en kvinna, Zaide, skulle rädda sin älskade Gomatz.


Country name 	 IranCountry name


DempA button on a Remote Control 	 TystA button on a Remote Control


På andre sida av Atlanterhavet hadde ambassadørane John Adams og Benjamin Franklin middag for amerikanarane i Paris i Frankrike.[2] 4. juli 1779 fall dagen på ein sundag, og blei feira dagen etter.[2] I 1781 blei Massachusetts General Court den fyrste delstatsforsamlinga til å anerkjenna dagen som ei delstatleg høgtid.[2] I 1820 blei den fyrste feiringa i Eastport i Maine halden. Dette blei den største feiringa i delstaten.[3] I 1870 gjorde kongressen i USA dagen til ein ubetalt heilagdag for føderalt tilsette.[4] I 1938 gjorde kongressen dagen til ein betalt føderal heilagdag.[5] 	 På andra sidan Atlanten satt ambassadörerna John Adams och Benjamin Franklin och åt middag för amerikanerna i Paris, Frankrike.[2] Den 4 juli 1779 inföll dagen på en söndag, men firades då kommande dag, måndag.[2] 1781 blev Massachusetts General Court första delstatsförsamling att erkänna dagen som ett delstatligt firande.[2] 1820 hölls det första firandet i Eastport, Maine vilket blev det största firandet i delstaten.[3] 1870 gjorde USA:s kongress dagen till en obetald helgdag för federalt anställda.[4] 1938 gjorde USA:s kongress dagen till betald federal helgdag.[5]


& Løys 	 & Lös


Newzealandske statsministrar 	 Nya Zeelands premiärministrar


Text for connection list entry that is currently in used 	 CDMA- anslutningText for connection list entry that is currently in used


Passordet til det sist bruka rommet for Jabber- gruppeprat. 	 Lösenord för senast använda Jabber gruppchattrum.


Tydelig sa jeg jo! 	 Tydligt, sade jag ju!


Verkeleg brukarnamn 	 Verkligt användarnamn


AktivitetslinjeComment 	 AktivitetsradComment


Rediger oppføringar 	 Redigera poster


Desse faktorane, i kombinasjon med stor tilgang på tømmer, førte i staden til særskilde tradisjonar innan norsk folkeleg arkitektur som finst att i form av gardsbygningar på fleire norske friluftsmuseum. Det finst bygningar frå mellomalderen fram til 1800-talet på stader som Norsk Folkemuseum i Oslo og Maihaugen i Lillehammer. Det finst også bygningar som slår att på gardar, til dømes i Heidal. 	 Dessa faktorer resulterade istället i särpräglade traditioner inom norsk folklig arkitektur som finns bevarad i befintliga gårdar på flera norska friluftsmuseer som presenterar byggnader från medeltiden fram till 1800-talet, som på Norsk Folkemuseum i Oslo och Maihaugen i Lillehammer, liksom de bevarade byggnader som fortfarande förekommer på bondgårdar, exempelvis i Heidal.


UFC hadde fleire framgangsrike år under Zemurray si leiing, fram til han gjekk av i 1951. 	 UFC fick uppleva många framgångsrika år under Zemurrays ledning, tills han avgick 1951.


ikkje- vj 	 icke- vj


Vis hjelpefil i & nytt vindauge 	 Visa hjälpfil i ett & separat fönster


Det får talaren til å verke sjølvsikker og kunnig. 	 Det gör att den som talar verkar självsäker och kompetent.


Importert: 	 Importerade:


Nicu – kvitName 	 Nicus vitaName


Puslebrett 	 Pusselbord


Vel fila du vil leggja til@ title: window 	 Välj fil att bifoga@ title: window


Ho pratar både spansk og engelsk. 	 Hon talar såväl spanska som engelska.


Mal for profilstig: 	 Mall för profilsökväg:


Autofullføring 	 Automatisk ordkomplettering


Fyrst i 1973 nytta ein ordet «streaking» i samband med eit massenakenløp med 533 deltakarar ved University of Maryland i USA. 	 Först år 1973 används ordet streaking vid ett "mass nude run" med 533 deltagare från University of Maryland, USA.


Jakt etter gull, unngå fiendar og løys oppgåverComment 	 Leta guld, undvik fiender och lös problemComment


_Tøm 	 _Radera


Kva er ditt brukarnamn på Facebook? 	 Vad är ditt användarnamn för Facebook?


Oxygen- AirDescription 	 OxygenluftDescription


Last siste prosjekt som ikkje vart brunnen eller lagra 	 Läs in senaste projektet som inte brändes och inte sparades


Name 	 Standardtema med violetta pjäserName


PI () - funksjonen gjev verdien PI. 	 Funktionen PI () returnerar värdet av PI.


Nei då, slett ikkje. 	 Nej, verkligen inte.


Ei vindrose er eit diagram som syner vindtilhøva på ein stad i form av søyler som syner fordelinga av vindstyrke og vindretning. 	 En vindros är ett grafiskt verktyg som meteorologer använder för att få en överblick över vilka vindhastigheter och vindriktningar som oftast råder på en given plats.


% 1 kubikkmillimeteramount in units (integer) 	 % 1 kubikmillimeteramount in units (integer)


Set opp KameraName 	 Anpassa kameraName


Vel det fjerde av fire sluttpunkt i den generisk projektive transformasjon & # 160; … 	 Välj den fjärde av de fyra slutpunkterna för den generella projektionstransformen


Vel mappa der du vil byggja prosjektet. Undermappa « / src » er ein god verdi. 	 Välj katalog där du kommer att bygga ditt projekt. Hemkatalogen ~/ src är en bra standardplats.


Akademisk gusli. 	 Den akademiska guslin.


Større skrift Gjer skrifta større i dette vindauget. Trykk og hald nede museknappen, for å få ein meny med alle tilgjengelege storleikar. 	 Öka teckenstorlek Gör teckensnittet i fönstret större. Klicka och håll nere musknappen för att se en meny med alla tillgängliga teckenstorlekar.


% 1- fil 	 % 1 fil


Constellation name (optional) 	 KUNGENS VÄRDIGHETConstellation name (optional)


Stencils 	 SolpilStencils


& Jobbar 	 & Jobb


… at du ikkje treng å bry deg med innstillingar som du ikkje veit kva tyder? K3b klarer sjølv å velja dei innstillingane som passar best for deg. 	 ... att du inte behöver bry dig om några inställningar om du inte vet vad de betyder. K3b kan välja inställningar bäst lämpade för dig.


@ item: inlistbox 	 Ikon% 1@ item: inlistbox


draw as default 	 Rita somdraw as default


Mellomlagra: 	 Cachat:


Søk i musikken din 	 Sök efter låtar


& Kontortelefon: 	 & Kontorets telefon:


Opna samband til skrivebordet over nettverket til denne maskinaName 	 Öppna fjärrskrivbordsanslutning till den här datornName


Filsystemvisar 	 Filsystembläddrare


Jeg forstår at vi har hatt litt problemer med dine bekymringer 	 Jag förstĺr att vi har haft problem med din vĺrdtagare


Slår av venting på summetone & # 160; … 	 Väntar inte på kopplingston...


Bruk: grep [mønster] 	 Användning: grep [mönster]


Fargar: 	 Färger:


& Lagra oppsett 	 & Spara inställning


21. juli 2006 blei steinsirklane erklærte som verdsarv. 	 Den 21 juli 2006 blev stencirklarna ett världsarv.


Svenske kroner 	 svensk krona


AvbrotenJob state 	 AvbrutetJob state


Nettverksskrivar (TCP) 	 Nätverksskrivare (TCP)


Om kontaktlista skal visast i kompakt modus. 	 Huruvida kontaktlistan ska visas i kompakt läge.hide" med "dölj


Ei dobbeltstjerne er eit stjernesystem der to stjerner går i krinslaup rundt eit felles tyngdepunkt eller barysentrum. 	 En dubbelstjärna eller binär stjärna är ett stjärnsystem som består av två stjärnor i stället för en enda som i vårt eget solsystem.


SøkjemotorName 	 SökmotorName


Den som vil bli best mogleg forstått, bør velje korte ord. 	 Den som vill ha bäst chans att bli förstådd bör använda korta ord.


Har Olga død? 	 Har Olga dött?


Berre lag biletfil 	 Skapa bara avbild


Name 	 En omgivning för enstaka miniprogramfönsterName


Høgast (16× sampling) 	 Högsta (16x sampling)


Samanlikna desse filene og mappene 	 Jämför de här filerna eller katalogen


Trykk på « Neste » for å sjå eit anna mogleg kuleoppsett som avbøyer laserstrålen same veg. 	 Klicka på "Nästa" för att se ytterligare en möjlig kombination av positioner för kulorna som ger laserstrålen den visade avvikelsen.


Dette er klima med ein middeltemperatur over 10 °C i dei varmaste månadane, og den kaldaste månaden under −3 °C. 	 Klassifikationskriterierna för grupp D är att medeltemperaturen skall vara högre än 10 °C i den varmaste månaden, och lägre än −3 °C i den kallaste månaden.


yoctopascal; yoctopascal; yPaamount in units (real) 	 yoktopascal; yoktopascal; yPaamount in units (real)


Overall rating 	 Laddar kategorilistaOverall rating


8 gonger sanntid@ option: radio 	 8 gångers hastighet@ option: radio


Comment 	 K3b extern ljudkodareComment


Sjekk 	 Kontrollerar


Korleis let eg meldingar liggja igjen på tenaren? 	 Hur låter jag brev vara kvar på servern?


ArmenskName 	 ArmeniskaName


Allereie i 1846 og 1847 vandra han gjennom dei austlege delane av Österbotten og dessutan dei finske og russiske delane av Karelen, dels for å samla kvad og eventyr, dels for å undersøka dialektane; men nesten heile perioden 1854–58 var han på forskingsreiser blant dei finske stammane i Austersjøprovinsane, landskapet Olonets og dessutan i dei austlege delane av europeisk Russland og i Sibirien. Han kom attende tilbake med ei rik samling av etnografiske og lingvistiske notatar. 	 Redan 1846 och 1847 genomvandrade han östra delen av Österbotten samt finska och ryska Karelen, dels för att ur folkets mun samla kväden och sagor, dels för att undersöka munarterna; men 1854–58 tillbringade han nästan helt och hållet på forskningsresor bland de finska stammarna i Östersjöprovinserna, landskapet Olonets samt östra Ryssland och Sibirien. Under mödor och försakelser av alla slag vistades han då bland stammar, av vilka några ännu stod på jägarens kulturståndpunkt, samt återvände med en rik skörd av etnografiska och lingvistiska iakttagelser.


Skript som varslar deg om hendingar på e- postName 	 Skript för att underrätta dig om händelser via e- postName


& Filplassering: 	 & Filplats:


Det finst også Fürst-Pless-horn med ventilar og klaffar. 	 Det finns emellertid Fürst-Pless-horn som är försedda med ventiler och klaffar.


Dei lange vengene er dårleg eigna til kraftfull flyging og dei fleste artane manglar musklar og energi til å gjennomføre vedvarande flagrande flukt. 	 Denna anpassning gör dem dock beroende av vind och vågor eftersom deras långa vingar är dåligt anpassade för att flaxande skapa lyftkraft och merparten saknar musklerna och energin för att genomföra längre sträckor med hjälp av att flaxa med vingarna.


Haglbyerweather condition 	 Hagelskurarweather condition


I Malaysia går dei fleste tamilske barna på skular der tamil er brukt i undervising, og dei fleste tamilar i Sørafrika og Mauritius har tamil som morsmål. 	 Många malaysiska barn går i tamilska skolor, och en betydande andel av tamilska barn på Mauritius och Réunion och i Singapore växer upp med tamil som sitt första språk.


{0} av {1} {2} 	 {0} av {1} den {2}


Ordsamlingsval 	 Ordförrådsalternativ


@ action: button Load USDA data 	 Egenskapsinformation för% 1 @ action: button Load USDA data


5 Og no bed eg deg, frua, ikkje som um eg skreiv deg eit nytt bod, men det som me hadde frå upphavet: at me skal elska kvarandre. 	 Icke som om jag skreve för att giva dig ett nytt bud; det gäller allenast det bud som vi hava haft från begynnelsen: att vi skola älska varandra.1 Joh.


Konverter lydprosjekt 	 Konvertering av ljudprojekt


Jeg håper du ikke tar det ille opp hvertfall Jeg benytter anledningen til å feire 	 Jag hoppas att du inte tar illa upp ifall jag tar tillfället i akt att fira


5 Då Aron såg det, bygde han eit altar for han og ropa ut: I morgon er det høgtid for Herren! 	 5 När Aron såg detta byggde han ett altare framför den och utropade: "I morgon är det en HERRENS högtid.”


12 Og Gud sa: Dette er merket på pakti eg set millom meg og dykk og kvart levande liv som hjå dykk er, til æveleg tid: 	 12 Och Gud sade: "Detta skall vara tecknet till det förbund som jag gör mellan mig och eder, jämte alla levande varelser hos eder, för eviga tider:


Fleirskanning 	 Bakgrundsinläsning


_Tøm prosjekt 	 Töm pro_jektet


Første oppsett – KMouth 	 Startinställningar - Kmouth


Verdi (tabell) 	 Värde (lista)


Hjelp_innhald 	 _Innehåll


Start eit nytt spel 	 Starta ett nytt spel


Sentraltid – Michigan – Dickinson, Gogebic, Iron og Menominee Counties 	 Centraltid - Michigan - Dickinson County, Gogebic County, Iron County och Menominee County


Stift 	 Häfta


I løpet av tre år lykkast Kemal i å driva ut dei greske okkupasjonsstyrkane, og europeiske stormakter måtte gje opp territoriekrava sine. 	 Inom loppet av tre år lyckades Kemal driva ut de grekiska ockupationsstyrkorna, och Europas stormakter tvingades ge upp sina territoriella anspråk.


Sender ledig/ oppteken- informasjon 	 Skickar ledig- upptagen


Klarte ikkje lasta elementet 	 Kunde inte ladda den grafiska komponenten


Eigendefinert brukarnamn 	 Eget användarnamn


Minste felles multiplum 	 Minsta gemensamma multipel


_Eigenskapar til adressebok 	 _Egenskaper för adressbok


Filippinske skriftsystemKCharSelect section name 	 Filippinska skrivteckenKCharSelect section name


Opptaksmonitor 	 Inspelningsövervakare


1 linje 	 1 rad


Prøv ei av følgjande sider 	 Men prova gärna någon av dessa länkar:


Og eg sa, "Vel, eg har problem med sårbarheit. 	 Och jag svarade: - Tja, jag har ett problem med sårbarhet.


kdehjelpesenter 	 hjälpcentralen


Kjenn att sitatteikn: 	 & Citationstecken som känns igen:


Text alignment 	 AutomatiskText alignment


sfYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 pfYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Bakgrunnsfarge for tekst: 	 Bakgrundsfärg för text:


Neveradokument 292 	 Näverdokument 292


Ikkje kobla til databasetenaren. 	 Inte ansluten till databasservern.


Test- Debian@ label: listbox KDE distribution method 	 Debian test@ label: listbox KDE distribution method


Stencils 	 Cisco - katalogserverStencils


Han foreslo eit drastisk økonomisk spareprogram som skremde dei fleste fattige veljarar, dette programmet understreka trongen for privatisering, marknadsøkonomi, frihandel, og viktigast, spreiing av privat eigedom. 	 Programmet betonade behovet av privatisering, marknadsekonomi, frihandel och framför allt spridningen av privat egendom.


Melding 	 Meddelandetypsnitt:


nøttebrun1color 	 sienna 1color


Desse filene vert analyserte for å visa Postfix- loggane. 	 Filerna kommer att analyseras för att visa Postfix- loggarna.


Hawaii (USA) oceania. kgm 	 Hawaii (U. S. A.) oceania. kgm


Det høgaste fjellet er Gerlachovský štít på 2655 moh og ligg i Slovakia. 	 Den högsta toppen är Gerlachovský štít i Slovakien, som högst når den 2 655 meter över havet.


Under sjølvstendekrigen mot Habsburg-styret tidleg på 1700-talet, nytta prins Frans II Rákóczi, leiaren for ungararane, Miskolc som hovudkvarter. 	 Österrikarna brände även de ner staden år 1707 eftersom prins Francis Rákóczi, som startade en frihetskamp mot österrikarna, bodde i Miskolc för ett tag.


Lagre adresse 	 Lagra adress


/ (# 047;) skråstrek 	 / (# 047;) Snedstreck


& Trill 	 & Kasta


Ukjend knappetype 	 Okänd knapptyp


Klokkeslett (langt format) 	 Tid med långt format


R27: Svært giftig ved kontakt med hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R27: Mycket giftigt vid hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Faren var òg med ved bygginga av Suezkanalen og omkom berre eit par år etter at Giuseppe var fødd, men mora fortsette å driva bakeriet. 	 Fadern var även med vid byggandet av Suezkanalen och omkom bara ett par år efter Giuseppes födelse men modern fortsatte att driva bageriet.


Arbeidsdagen sluttar 	 Tid då arbetsdagen slutar


Lengnau er ein kommune i distriktet Zurzach i kantonen Aargau i Sveits. 	 Lengnau är en kommun i distriktet Zurzach, Aargau, Schweiz.


Start utbyting 	 Starta ersättning


27 Like vel var det nokre av folket som gjekk ut den sjuande dagen og vilde sanka, men dei fann inkje. 	 27 Likväl gingo några av folket på den sjunde dagen ut för sabbaten; därför giver han eder på den sjätte dagen bröd för två dagar.


Eksporter gjeldande lerret som eit PNG- bilete 	 Exportera nuvarande duk som en rastrerad PNG- bild


@ info/ plain 	 Visa information om filsystem som stöds. @ info/ plain


Funn av økser og keramikk daterer buplassen til mellanneolitisk-senneolitisk tid. 	 Fynd av yxor och keramik daterar boplatsen till mellanneolitisk-senneolitisk tid.


&Adressebok frå KDE 1 	 Kan inte söka i adressboken


Slå på tilbakemelding ved oppstart 	 Aktivera & startgensvar


Total last 	 Totallast


Eg skal kjøpe ei avis. 	 Jag vill låna en bok.


Etter den andre verdskrigen vart delar av landet (det som i dag er Moldova) okkupert av Sovjetunionen og Romania vart eit medlemsland i Warszawapakta. 	 År 1918, vid första världskriget slut, förenades Transsylvanien, Östra Moldavien (Bessarabien), och Bukovina med Kungariket Rumänien, vilket resulterade i "Stor-Rumänien".


Søkjarar 	 Sökare


Endringsdato for vedlegg 	 Ändringsdatum för bilaga


utviklar (listevisingar, I/ U- bibliotek) 	 utvecklare (listvyer, I/ O- bibliotek)


Det gjeldande øvingsnivet 	 Aktuell övningsnivå


Vis menylinja i nye vindauge 	 Visa menyraden i nya fönster


Dette vart av danskane rekna som eit forsøk på å omringe den danske austflanken og for å hindre dette marsjerte dei vidare austover, slik at det opna seg hol i den danske linja som ikkje kunne fyllast. 	 Denna manöver drog ut den danska centern och skapade luckor i den danska linjen som senare inte kunde täppas till, vilket fick fatala konsekvenser för danskarnas del under fortsättningen av slaget.[11]


Deltakarar: 	 Deltagare:


18 Då Simon såg at Anden vart gjeven på den måten at apostlane la hendene på, kom han til dei med pengar og sa: 	 18 När Simon såg att den helige Ande förmedlades genom att apostlarna lade händerna på människors huvuden, erbjöd han dem pengar för att få samma förmåga.


& Kontaktar 	 & Kontakter


RAW- kamerafilerName 	 Obehandlade kamerafilerName


OVR 	 ERSÄTT


14 For blodet er i sjeli i alt kjøt, av di sjeli er i det; difor sa eg til Israels-borni: De må ikkje eta blodet av noko kjøt, for blodet er sjeli i alt kjøt; kven som et det, han skal rydjast ut. 	 14 Ty så är det med allt kötts själsjäl, att blodetblodet är det som innehåller själen; därför säger jag till IsraelsIsraels barn: I skolen icke förtära något kötts blodblod. Ty blodetblodet är allt kötts själsjäl; var och en som förtär det skall utrotas.


Vel ei køyrbar programfil & # 160; … 	 Välj ett körbart program...


Klarte ikkje visa den valde drakta. Sjekk at «Mahjongg» er installert rett. 	 Rendering av det valda temat misslyckades: Kontrollera att Mah Jong är korrekt installerat.


Programtillegg til KGet for MMS- overføringName 	 MMS- överföringsinsticksprogram för KgetName


Dette fjernar det valde temaet frå harddisken. 	 Det här tar bort det markerade temat från hårddisken.


Slett arkivert alarm@ info/ plain 	 Ta bort arkiverat alarm@ info/ plain


Executive (7½ × 10 tommar – 191 × 254 mm) 	 Executive (7, 5 x 10 tum, 191 x 254 mm)


Skriv binærbilete 	 Skriv binäravbild


Flytt brikke ned 	 Flytta klossen neråt


Halvøya strekkjer seg 60 km austover og ut i Kaspihavet og er 30 km på det breiaste. 	 Den sträcker sig cirka 60 kilometer österut från kusten och når en bredd på 30 kilometer.


Der vert det nytta både formene "Malaxby" og "Madelaxboo". 	 Där används både skrivningen "Malaxby" och "Madelaxboo".


Viss eitt tal er eit multiplum av eit anna tal, så er dette andre talet ein faktor i det første talet. 	 Om ett tal är en multipel av ett annat, är det andra talet en faktor av det första.


GNU Lesser General Public License versjon 3@ item license 	 GNU Lesser General Public License Version 3@ item license


6 Og dei sa til han: Kom og ver føraren vår, so vil me strida mot ammonitane! 	 6 Och de sade till Jefta: "Kom och bliv vår anförare, så vilja vi strida mot Ammons barn."


Etter Paristraktaten i 1815 vart øyane igjen omgjort til ein republikk, men denne gong under britisk vern (5. november 1815). 	 De mot Frankrike allierade makterna kom i Paris den 5 november 1815 överens om att upprätta en engelsk skyddsstat, Joniska öarnas förenta stater (États unis des îles Ioniennes).


Den som skåler seier i Sverige "Hans Majestät Konungens skål", og dei andre svarar "Konungen". 	 Den som skålar säger "Hans Majestät Konungens skål" och övriga närvarande svarar "Konungen".


Flislagt 	 Sida vid sida


Sending 	 Skicka


Uventa «)» 	 Oväntat ")"


Standardinnstillinga for valet% 1 for lydfiler i redigeringsvindauget for alarmar. @ label: textbox 	 Förvald inställning för ljudfilen% 1 i dialogrutan för alarmredigering. @ label: textbox


Regn, til dels sterkt, eller torebyerweather forecast 	 Regn tidvis kraftigt eller åskskurarweather forecast


StegMetting 	 Steg färgmättnad


Fyr av den merkte laserkanonen for å sjå eit anna eksempel på refleksjon. 	 Avfyra den markerade lasern för att se en annan typ av bakåtreflektion.


Sinnssjukt 	 Isolera


Ingen støtte for brenning med ATAPI i kjerna 	 Inget stöd för ATAPI- bränning i kärnan


Men faktisk, du kan ikkje vere tonedøv. 	 Egentligen kan du faktiskt inte vara tondöv.


Han meinte at Elfrida Andrée hadde dei nødvendige kunnskapane og at ho ikkje ville ha noka løn. 	 Han menade att Elfrida Andrée hade de nödvändiga kunskaperna och att hon inte ville ha någon lön.


_Forstørring 	 _Zooma


12 Den so er langt burte, skal døy av sotti, og den som er nær, skal fall for sverdet, og den som er att og er berga, skal døy av svolten, og eg vil renna ut all min harm yver dei. 	 12 Den som är långt borta ska dö av pest, och den som är nära ska falla för svärd, och den som blir kvar och blir bevarad ska dö av hunger. Så ska jag ösa min vrede över dem.


eller forutsjÃ¥ kvar enkel sitt favorittprogram for visse filformat. 	 eller förutsäga var och ens favoritprogram för vissa filformat


... for fuglene 	 ...för fĺglarna


Sterkt snøfall, og tåkeweather condition 	 Ymnigt snöfall, dimmaweather condition


A8 (52 × 74 mm) 	 A8 (52 x 74 mm)


Nettverksfeil ved oppdatering {0} 	 Nätverksfel vid uppdatering av {0}


Game 	 Spel


Avslutt program & # 160; … 	 Avsluta program...


& Standard meldingshovud 	 & Standardhuvuden


title of the interface widget in nm' s popup 	 Trådlös 802. 11title of the interface widget in nm' s popup


8 Og dei skal taka vare på alt det som høyrer til møtetjeldet, og gjera alt som skal gjerast for Israels-borni; for det er dei som skal greida alt arbeidet i tabernaklet. 	 3 När man stöter i dem båda, skall hela menigheten församla sig till dig, vid ingången till uppenbarelsetältet.


Denne seier at viss eg tek 1 frå 4 får eg 3. 	 Här står det att om jag tar bort ett från fyra så får jag tre.


Difor må dei bli verna, dyrka og fremja. 	 Därför måste de skyddas, odlas och främjas.


Den episkopale kyrkja i USA 	 Synonymer för Episkopalkyrkan i Jerusalem och Mellanöstern


Både miljøet og kvardagen vår påverkar tankane våre. 	 Vår miljö och vardag formar också våra tankar.


Vert: 	 Värddator:


Legg til ny gruppe `%s' (%d) ... 	 Lägger till nya gruppen "%s" (%d) ...


Sol med skiftande skydekkeweather forecast 	 Soligt med molniga perioderweather forecast


Dette er ei komma -, mellomroms -, eller tabulatorskild liste over vertar som har tilgang til ei teneste. 	 Parametern är en uppsättning värddatorer som tillåts komma åt en tjänst, åtskilda med kommatecken, mellanslag eller tabulatorer.


Systemlydar 	 Systemljud


Tøm celle 	 Töm cell


Start automatisk KAlarm når du loggar inn i KDE. Du bør alltid ha kryssa av for dette, med mindre du ikkje lenger vil bruka KAlarm. @ option: check 	 Starta automatiskt Kalarm så fort du startar KDE. Det här alternativet ska alltid vara markerat, om du inte avser att sluta använda Kalarm. @ option: check


Umbrello UML Modeller- utviklarane 	 Upphovsmän till Umbrello UML- modellering


Bilettittel 	 Stordiabildens titel


@ title: column 	 Betyg@ title: column


Filene vart henta ut. 	 Filer extraherades.


Som Dmitrij Sjostakovitj (1906-75) blir han rekna til dei leiande russiske komponistane i nyare tid, ofte i konflikt med styresmaktene gjennom deira direktiv om kva som skulle vera måla og forma til kunsten. 	 Liksom Dmitrij Sjostakovitj (1906-75) räknas han till Rysslands ledande tonsättare i vår tid, ofta försatt i konfliktsituationer genom regimens direktiv ifråga om konstens mål och medel.


30 Då tok kongen til ords og sa: Er ikkje dette det store Babel, som eg hev bygt til kongssete med mi veldige makt og til æra for min herlegdom? 	 30 (4:27) hov han upp sin röst och sade: "Se, detta är det stora Babel, som jag har byggt upp till ett konungasäte genom min väldiga makt, min härlighet till ära!"


RANDPOISSON () - funksjonen gjev eit poisson- fordelt pseudo- tilfeldig tal. 	 Funktionen RANDPOISSON () returnerar ett Poissonfördelat pseudoslumptal.


20 For det segjer eg dykk, at er ikkje dykkar rettferd mykje større enn rettferdi åt dei skriftlærde og farisearane, so kjem de aldri inn i himmelriket. 	 20 Jag säger er att om inte er rättfärdighet överträffar de skriftlärdas och fariseernas, ska ni inte komma in i himmelriket. Undervisning om ilska och försoning


& Ny lommebok & # 160; … 	 & Ny plånbok...


Både Adige og Po renn parallelt i elvedeltaet utan at dei møtes. 	 Både Adige och Po flyter parallellt i floddeltat men går aldrig ihop.


Stad 	 Plats


27 Då tok Gideon ti av sveinane sine med seg og gjorde som Herren hadde sagt til han; men han torde ikkje gjera det um dagen; han var redd ætti si og mennene i byen; difor gjorde han det um natti. 	 27. Då tog Gideon tio män utaf sina tjenare och gjorde, såsom HERren honom sagt hade: men han fruktade sig göra det om dagen för sin faders hus skull och för folkets skull i staden; utan om natten gjorde han det.


Hald fram frå starten? 	 Fortsätt från början?


4 MB skrivarminne 	 4 Mibyte skrivarminne


& Lånedato: 	 & Lånedatum:


Tilgjengeverktøy for KDE 	 KDE: s verktyg för handikappstöd


Faste valtastar er no slått av. 	 Klistriga tangenter har inaktiverats.


Dette signalet viser at ein setning blir analysert. 	 Denna signal indikerar att en mening analyserats.


% 1 Bsize in 1000 bytes 	 % 1 bytesize in 1000 bytes


Etter & poeng 	 efter & poäng


Informasjon om brettoppsettet 	 Layoutinformation


I denne høgda er om lag alt vatn frose til is, så skyene består av iskrystallar. 	 Huvudsakligen består moln av vattendroppar, iskristaller eller en blandning av båda.


6 Di høgre hand, Herre, er herleggjord i kraft, di høgre hand, Herre, krasar uvener. 	 6 Din högra hand, HE E, du härlige och starke, din högra hand, HE E, krossar fiendenfienden.


Held alt i minnet. Lastar inn dei neste sidene og gjev raskare søk. (Passar til system med minst 512 MB minne.) Text editor 	 Håller allting i minnet. Ladda nästa sida i förväg. Snabba upp sökningar. (För system med mer än 512 Mibyte minne.) Text editor


City in South Carolina USA 	 BeaufortCity in South Carolina USA


Prøver ikkje å bruka så lite minne som råd, men lèt deg heller halda øktene frå kvarandre i kvar sine minneområde. 	 Inaktiverar minimering av minnesanvändning och låter dig göra varje bläddringsaktivitet oberoende av övriga.


Klarte ikkje køyra skripta for lagring av nettverksinnstillingar. Det er noko galt med installasjonen. 	 Kunde inte köra skripten för att spara nätverk. Någonting är fel med installationen.


Du har valt meir enn éin type. Du kan berre redigera éin type om gangen. Vel den typen du vil redigera, og prøv på nytt. 	 Mer än en typ är markerad. Du kan bara redigera en typ åt gången. Markera bara typen du vill redigera och försök igen.


Det viser at båe språka ikkje er lagra på same stad. 	 Detta visar att båda språken inte är lagrade på samma plats.


Farge, best kvalitet, utan svart bl 	 Färg, bästa kvalitet, svart bläck avstängt, valbar färgkorrektion


Fleire krypteringsnøklar per adresse 	 Flera krypteringsnycklar per adress


Oppførselen til musehjulet: @ option: radio action on mouse wheel 	 Mushjulets beteende: @ option: radio action on mouse wheel


Spel bretta i tilfeldig rekkefølgje 	 Spela nivåer i slumpmässig ordning


21 bannstøytte dei alt som fanst der; både menner og kvinnor, både unge og gamle, både storfe og småfe og asen hogg dei ned. 	 21 Och de gåvo till spillo allt vad som fanns i stadenstaden, både män och kvinnorkvinnor, både unga och gamla, så ock oxar, får och åsnor, och slogo dem med svärdsegg.


Stencils 	 Cisco - kundanpassad processorkretsStencils


Kate har ein innebygd terminalemulator. Trykk på Terminal nedst i vindauget for å visa eller gøyma han. 	 Kate har en inbyggd terminalemulator, klicka bara på "Terminal" längst ner för att visa eller dölja den efter behov.


Viser ei kolonne i mappelista som fortel kor mange meldingar det er i kvar mappe. 	 Visar en kolumn i listan med korgar, som visar antalet brev per korg.