Kort tid etter sjølvstendet flytta ein tredel av innbyggjarane i Surinam til Nederland.[1][1] Det einaste offisielle språket til staten er framleis nederlandsk.[2][4] 	 Genast efter självständigheten flyttade en tredjedel av Surinams befolkning till Nederländerna.[2] Statens enda officiella språk är fortfarande nederländska.[3]


Vi ville ikkje bli lenge. 	 Vi ville inte stanna länge.


Ugyldig oppføring i gruppa med tastebindingar: «%s» 	 Ogiltig post i tangentmappningsgrupp: "%s"


Dette valet lèt logglinjer fargast avhengig av loggnivået. For eksempel vert feil viste i raudt, og åtvaringar i oransje. Dette kan hjelpa deg å oppdaga problem lettare. 	 Alternativet gör det möjligt att färglägga loggrader, beroende på deras loggnivå. Exempelvis visas fel med rött, varningar med orange, och så vidare. Det hjälper dig att enklare se problem.


Bla gjennom loggen til denne konstruksjonen. 	 Bläddra i den nuvarande konstruktionens historik.


Gøym implisitte medlemmer 	 Dölj implicita medlemmar


Dersom du må bruka eit spesielt nummer før telefonnummeret (for eksempel dersom du brukar ein telefonsentral), kan du oppgje det her. Dersom du brukar ein telefonsentral skal du truleg skriva « 0 » eller « 0, » her. 	 Om du behöver ett speciellt nummerprefix (t ex för att välja en viss teleoperatör, eller för att komma ut genom ett företags telefonväxel), kan du ange prefixet här. Prefixet kommer att slås precis innan telefonnumret. Om du har en telefonväxel ska du antagligen skriva "0" eller "0," här.


3 Herren er min berggrunn og mi festning og min frelsar; min Gud er mitt berg, som eg flyr til, min skjold og mitt frelse-horn, mi borg. 	 18:2 Han sade: Hjärtligen kär har jag dig, HERRE, min starkhet, 18:3 HERRE, mitt bergfäste, min borg och min räddare, min Gud, min klippa, till vilken jag tager min tillflykt, min sköld och min frälsnings horn, mitt värn.


Romersk-katolske erkebiskopar 	 Romersk-katolska ärkebiskopar


Avslutting av deltakinga di i programmet. 	 Säga upp ditt deltagande i Programmet.


Vel, la meg forandre det til en tynnere. 	 Fast egentligen, jag tar och byter till en tunnare.


Neste år 	 Nästa del


Dei mange slotta og prehistoriske festningane som ligg langs elva vitnar om at ho lenge har vore ein viktig vassveg. 	 Rhen har också haft stor strategisk betydelse, vilket många slott och fort längs floden vittnar om.


Mørk grønblå1color 	 Kadettblå 1color


Breiddegrad 	 Latitud


Flyttar fana til eit eige & konqueror; - vindauge. 	 Visa den aktuella fliksidan i en ny instans av & konqueror;.


Malar 	 _Mallar


Urbefolkninga i Tasmania har i stort sett alle fire visdomstenner - medan urbefolkninga i mesoamerika i prinsipp manglar alle visdomstenner.[1][2] 	 25 procent av svenskarna saknar en eller flera av tänderna[2], bland ursprungsbefolkningen i Tasmanien har i stort sett alla fyra visdomständer - medan man hos ursprungsbefolkningen i mesoamerika kan finna att i princip alla saknar visdomständer.[3]


PortugisiskName 	 PortugisiskaName


& Endra vert & # 160; … 	 Ändra värddator...


Utvida latinsk A 	 Utökat latin- A


Fjern oversjåing & # 160; … 	 Ta bort från ignorerade...


Malvariabelen « Author ». 	 Mallvariabeln för författare.


Vel månad 	 Välj en månad


Comment 	 xBaseComment


Oppgåva du skreiv inn inneheld nokre feil. 	 Spelet du skrev in innehåller några fel.


E- postprogram med eit D- Bus- grensesnittName 	 E- postprogram med D- Bus gränssnittName


Databasenamn: 	 Databasnamn:


Farge på linja for gjeldande tidspunkt i timeplanvisinga 	 Färg på indikering av aktuell tid i agendavyn


Page size 	 ISO B3Page size


Mørk blåStyle name 	 MörkblåStyle name


Pelsen deira er ifølgje tradisjonell kinesisk medisin eit middel mot leddgikt og liknande sjukdomar. 	 Deras päls är enligt traditionell kinesisk medicin ett medel mot ledgångsreumatism och liknande sjukdomar.


Meldinga er sendt. 	 Brevet har skickats.


TenarThe user- definable name of an Ampache server 	 ServerThe user- definable name of an Ampache server


3 Og Salomo tydde alle gåtone hennar; det var ikkje eit einaste ord av det ho sa, som var duld for kongen, so han ikkje kunde tyda det. 	 Och när hon kom inför konung SalomoSalomo, förelade hon honom allt vad hon hade i tankarna.


{{liminn:omsett|sv|tittel=Barockarkitektur}} Wölfflin, Heinrich, Renaissance and Baroque. 	 Wölfflin, Heinrich, Renaissance and Baroque.


São Tomé og Príncipe 	 São Tomé och Príncipe


Løys ut disken etter at avspelinga er ferdig 	 Mata ut skivan efter uppspelningen är klar


Innkommande samtale 	 Inkommande


Hent frå adresseboka 	 Välj från adressbok


Rundt Bastillen var det ei 8 meter djup vollgrav. 	 Runt Bastiljen fanns en 8 meter djup vallgrav.


Egyptisk og mørk. Name 	 Kortbaksidor med mörk egyptisk stil. Name


Forbetringar av oppsettet og tekstmerking 	 Schema och textmarkeringsförbättringar


Desse testpersonane var studentar ved språkskular. 	 Försökspersonerna var språkstudenter.


Stencils 	 Kretsar - horisontell kondensatorStencils


Hundrevis av utviklarar skriv kode til kvar versjon av WordPress. 	 Hundratals utvecklare bidrar med programkod till varje version av WordPress.


Blindkopi til@ label: listbox 	 Dold kopia@ label: listbox


% 1 poeng: Total poengsum for dette brettet 	 % 1 poäng: Totalt antal poäng för den här nivån


23 Den dagen, segjer Herren, allhers Gud, tek eg deg, Serubabel Sealtielsson, du min tenar, og gjer deg til ein seglring; for deg hev eg valt ut, segjer Herren, allhers Gud. 	 24 På den tiden, säger HERREN Sebaot, skall jag taga dig, min tjänare Serubbabel, Sealtiels son, säger HERREN, och skall akta dig såsom min signetring; ty dig har jag utvalt, säger HERREN Sebaot. >Jer. 22,24. Syr.


Klon tema 	 Duplicera tema


Periodar med yr og regnweather forecast 	 Tidvis duggregn blandat med regnweather forecast


% 1 USA- amerikanske liquid gallonsamount in units (integer) 	 % 1 gallon (USA våt) amount in units (integer)


23 Kong Salomo gjekk framum alle andre kongar på jordi i rikdom og visdom. 	 23 Och konungkonung SalomoSalomo blev större än någon annan konungkonung på jordenjorden, både i rikedom och i vishet.


Python- bindingar 	 Marble Python- bindningar


Berre & mappene: 	 Bara & filnamn som matchar:


Talet på virtuelt skrivebord er for høgt. Automatisk oppdaging av skrivebordsaktivitet vert ikkje bruka. 	 Ditt virtuella skrivbordsnummer är för stort. Skrivbordsföljning kommer inte att fungera.


Hovudaktivitetane er fotturisme og fjellklatring om sommaren, og skisport og snøbrettkøyring om vinteren. 	 Huvudaktiviteterna är vandring och klättring sommartid samt skidåkning och snowboardåkning under vintern.


Filtrer kva for prosessar som skal visast med teksten her. Teksten kan vera ein del av namnet, kommandoen eller vindaugstittelen til prosessen. Det kan også vera eit brukarnamn eller eit prosess- ID- nummer. For eksempel: ksysVis prosessar som har « ksys » i namnet, for eksempel prosessane « ksysguard » og « ksysguardd ». rootVis prosessar som er åtte av root. For eksempel init 1234Vis prosessane med PID- en eller foreldre- PID- en til 1234. 	 Filtrera vilka processer som visas enligt texten som anges här. Texten kan vara en partiell matchning av processens namn, kommando eller fönsternamn. Den kan också vara ett användarnamn eller ett process- id nummer. Exempelvis: ksysVisa processer som innehåller "ksys" i namnet, till exempel processerna "ksysguard" och "ksysguardd". rootVisa processer som ägs av root, till exempel init 1234Visa processerna där processens eller skaparens id är 1234.


Referansevaluta, vurderast mot 	 Referensvaluta, kurskälla


AT- motorAt Engine Configuration Dialog Header 	 AT- gränssnittAt Engine Configuration Dialog Header


Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove Hufthammer, Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS 	 Stefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS


ID- en og namnet til sertifikatnøkkelen til sertifiseringsinstansen er ikkje lik ID- en og namnet i « Issuer » - delen av sertifikatet du prøver å bruka. 	 Nyckelidentifikation i certifikatutfärdares (CA) certifikat stämmer inte med nyckelidentifikation och namn i sektionen 'Issuer' för certifikatet du försöker använda.


Fonetiske utvidingar til katakana 	 Fonetiska katakana- tillägg


Hentar elementdetaljar frå Internettarkivet 	 Hämta detaljer om objektet från Internet Archive


Opna %s 	 Öppna %s


@ info: tooltip 	 efter uppgiftens tidsfrist@ info: tooltip


I 1853 starta restaureringsarbeidet på murane mot vest og sørvest, etter følgt av tvillingtårna på Narbonnaiseporten på austsida, som er hovudinngang til cité. 	 År 1853 startade restaureringsarbetena av murens västra och sydvästra delar. Därefter kom turen till Narbonnaiseportens båda tvillingtorn på östsidan, porten in till Cité.


23 og dei gjekk til kongen og sa: Natan, profeten, er her. 	 23 Och man anmälde det för konungenkonungen och sade: »ProfetenProfeten Natan är här.»


Klarte ikkje laga ny mappe:% 1 	 Kunde inte skapa katalog:% 1


Spør vedkommande om å få sjå statusen hans/hennar (utgåande) 	 Fråga honom/henne om att se hans/hennes status (väntar)


Name 	 KalvaName


lys korngul3color 	 cornsilk 3color


Universalmatar 	 Universell matare


- Er den ikke vakker? 	 - Är den inte vacker?


Set alle vurderingar til denne verdien 	 Ställ in alla betyg till detta värde


Informasjon om song 	 Låtinformation


9 og dei hadde gravlagt han på hans eigen gard og grunn i Timnat-Heres i Efra'ims-fjelli, nordanfor Ga'as-fjellet, 	 9 Man begravde honom på det område han hade tagit i besittning, i Timnat-Heres i Efraims bergsbygd, norr om berget Gaas.


Departementet ligg i regionen Hauts-de-France, og har namn etter elva Somme. 	 Vron är en kommun i departementet Somme i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike.


Klarte ikkje lesa innleggs- ID- en. Han er ikkje ein streng eller eit heiltal. 	 Kunde inte läsa inläggets identifikation. Inte en sträng eller ett heltal.


NAwind direction 	 NÖwind direction


Folkehøgskule 	 Folkhögskola


Den mindre donaten, som var ei elementærbok, vart mykje spreidd under mellomalderen og vert òg nytta inn i nyare tid. 	 Den mindre donaten, som var en elementarbok, blev mycket spridd under medeltiden och användes även in i nyare tid. Donaterna trycktes på 1400-talet som blockböcker.


Utdata frå ein kommando 	 Utdata från kommando


Allegretto scherzando (i handskrifta: Allegretto) Tonbilder, op. 	 Allegretto scherzando (i handskriften: Allegretto) Tonbilder, op.


Skriv ut ramme Nokre sider har fleire rammer. Trykk på ei ramme og bruk denne funksjonen for å skriva ut berre denne ramma. 	 Skriv ut ram Vissa sidor har flera ramar. För att bara skriva ut en enda ram, klicka på den och använd därefter den här funktionen.


Opna vindauge etter programstart@ info: whatsthis 	 Öppna fönster efter programstart@ info: whatsthis


Funksjon 	 Funktion


Gruppe@ action: inmenu Sort By 	 Grupp@ action: inmenu Sort By


Overskriftsnivå 5 	 Rubrik nivå 5


Redigerer dei valde filene (« cvs edit ») 	 Redigerar (cvs edit) de markerade filerna


KøyrerThe transfer is stopped 	 KörThe transfer is stopped


Eg treng ei dokke og ein bamse. 	 ► Jag behöver en hammare och en tång.


Name 	 Inställningsmodul för K3b Sox ljudkodareName


Før Deep Purple var dei mest kjende innspelingane til Bolin som studiomusikar på jazzfusionalbumet til Billy Cobham Spectrum frå 1973, og som erstatning for Joe Walsh på to James Gang-album: Bang (1973) og Miami (1974). 	 Innan Deep Purple, var Bolin mest känd som studiomusiker och hade spelat på Billy Cobhams jazzfusionalbum Spectrum, och på två album av James Gang; Bang och Miami. Han hade också jammat med berömdheter som Dr.


% 1:% 2 styrkar å setja ut 	 % 1:% 2 arméer att placera


Tek opp stemmen din 	 Spelar in din röst


Varsla ved avslutting av SSL- modus 	 Varna när du & lämnar SSL- läget


Sporet spela ved siste avslutting. Verdien « - 1 » viss ingen spor vart spela. 	 Spår som spelades vid senaste avslutning. Värdet är - 1 om inget spår spelades.


Slett & forelda meldingar i alle mappene 	 Alla brev i alla korgar utgår


Feil ved lesing av gruppe: 	 Fel vid granskning av %s: %s


Protokoll for KBattleshipGenericName 	 Ett protokoll för spelet Sänka fartygGenericName


Den episkopale kyrkja i Sudan 	 Sudans episkopalkyrka


Stigar Stigetevlingar er ein alternativ konkurransetype med meir fart. 	 Stegturneringar är en alternativ tävlingsform med snabbare tempo.


LCM( 6; 4) gjev 12 	 LCM( 6; 4) returnerar 12


18. og dei ropa inn og spurde um Simon som var kalla med tilnamnet Peter, budde der. 	 18. och nu ropade de och frågade om Simon, som kallades Petrus, bodde där som gäst.


Byt til fane% 1 	 Byt till flik% 1


Dei andre tre keisarane i firekeisaråret var Galba, Otho og Vespasian. 	 De övriga tre var Vitellius, Otho och Vespasianus.


55 Dei hadde gjort upp ein eld midt i gardsromet og sett seg ikring, og Peter sette seg midt ibland dei. 	 Mitt på gården tände de upp en eld och slog sig ner, och Petrus satte sig mitt ibland dem.


12 Kjære deg, gjer ein freistnad med tenarane dine i ti dagar og lat dei gjeva oss grønt å eta og vatn å drikka, 	 12 "Gör ett försök med dina tjänare i tio dagar, och låt giva oss grönsaker att äta och vatten att dricka.


Vel tekstfarge (krev « color » - pakken). 	 Välj en textfärg (kräver paketet color).


Logg & ut 	 Logga & ut


Omdirigerte kategoriar skal vera tomme og skal ikkje kategoriserast. 	 Omdirigerande kategorier bör vara tomma och inte kategorisera sig själva.


Gruppedatabasefila (vanlegvis « / etc/ group »). 	 Det här anger databasfilen för grupper (oftast / etc/ group).


Oppdag automatisk linjeskiftteikn 	 Automatisk detektering av radslut


19 Og Gud opna augo hennar, so ho såg ein brunn; so gjekk ho dit og fyllte hiti med vatn og gav sveinen drikka. 	 19 Sedan öppnade Gud hennes ögon och hon såg en brunn. Där fyllde hon vatten i kärlet och gav det till pojken så att han fick dricka.


Jesus svara, Det er som du segjer; eg er ein konge. 	 Jesus svarade: ’Du säger det själv, att jag är en konung.


Det er tusenvis av namngjevne fjellovergangar i verda, og somme av dei er ganske kjende, som Store St. Bernhard-passet på 2473 moh i Alpane, Khyberpasset på 1027 moh mellom Afghanistan og Pakistan, og Khardung La på 5359 moh i Jammu og Kashmir i India. 	 Det finns tusental namngivna pass runtom i världen, vissa är välkända som till exempel Stora St. Bernhardspasset på 2 473 m ö.h. i Alperna, Khyberpasset på 1 027 m ö.h. mellan Afghanistan och Pakistan, och Khardung La på 5 359 m ö.h. i Jammu och Kashmir, Indien.


Oppgradering til KDE 4 og SVG- bilete 	 Uppgradering till KDE4 och stöd för SVG- grafik.


Asia/ Bangkok 	 Asien/ Bangkok


Og kongen høyrde på det dei sa, og gjorde so. 	 Och han lyssnade till deras ord och gjorde så.


Lokale klassa 	 Lokala klasser


& Ingen mellomtenar 	 Ingen proxy


Ørkentema 	 Ökentema


Kryss av her for å gjera om Palm DOC- databasebokmerker til taggar i teksten på forma & lt; * Bokmerkenamn * gt;. Desse taggane vert sett inn i teksten på den posisjonen som bokmerka har og teksten i taggane er bokmerkenamnet. Taggar i teksten er enkle å lage, slette, flytta rundt og redigera. 	 Markera rutan för att konvertera PalmDOC- databasens bokmärken till direkttaggar på formen & lt; * bokmärkesnamn * gt;. Taggarna infogas i texten på positionen som markeras av bokmärket, och texten inne i taggen motsvarar bokmärkesnamnet. Direkttaggar är lätta att skapa, ta bort, flytta och redigera.


32 Millom Asa og Basea, kongen i Israel, var det ufred so lenge dei levde. 	 32 Men Asa och Baesa, IsraelsIsraels konungkonung, lågo i krig med varandra, länge de levde.


Lengd: 	 Varaktighet:


NAME OF TRANSLATORS 	 Ett fel som inte kändes igen togs emot från Facebook. NAME OF TRANSLATORS


Kontaktinformasjon 	 icke-deltagare, endast för information


Vald fane: «innhald» eller «søk» 	 Vald flik: "content" eller "search"


Byt ut@ action Go to main page 	 Ersätt@ action Go to main page


22 Israels-lyden skal sanna at eg er Herren deira Gud, frå den dagen og framleides; 	 19 Jag skall hålla dom över Egypten, och man skall förnimma att jag är HERREN.


Gjer standard. (Standard er no% 1.) 	 Använd som standard. (Nuvarande standardvärde är% 1)


Målet for dei konstruerte språka er altså den internasjonale kommunikasjonen. 	 Målet för varje konstruerat språk är internationell kommunikation.


Tøm avspelingskøen ved avslutning 	 Töm spelkön vid avslut


@ item partition flag 	 rot@ item partition flag


Fjelltid – Dawson Creek og Fort Saint John, British Columbia 	 Normal bergstid - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia


Han tenstegjorde under keisar Vilhelm I av Tyskland, keisar Fredrik III av Tyskland og keisar Vilhelm II av Tyskland. 	 Han tjänstgjorde under kejsare Vilhelm I av Tyskland, kejsare Fredrik III av Tyskland och kejsare Vilhelm II av Tyskland.


Det andre minnet kallar vi virtuelt eller tenkt. Desse to minneblokkene er aktuelle rom på harddisken. Operativsystemet reserverer eit rom på harddisken for tenkt rom. Operativsystemet kan bruka dete virtuelle (eller tenkte) minnet, dersom det køyrer ut av det fysiske minnet. Av den grunn kallar vi det veksle- minne. Deretter lastar operativsystemet inn dei nye data du treng nett no. Det har bytta ut dei unødvendige data med dei nødvendige. Virtuelt eller tenkt minne arbeider ikkje så snøgt som fysisk minne, derfor prøver operativsystemet å halda data (særskild vanleg bruka data) i det fysiske minnet. 	 Den andra typen av minne, kallas virtuellt eller växlingsminne. Detta minnesblock är i själva verket plats på hårddisken. Operativsystemet reserverar en plats på hårddisken för växlingsminne. Operativsystemet kan använda det här virtuella minnet (eller växlingsutrymmet) om det får slut på fysiskt minne. Anledningen att detta kallas växlingsminne, är att operativsystemet tar en del data som det inte tror att du behöver på ett tag, och sparar det till hårddisken på det här reserverade utrymmet. Operativsystemet laddar sedan ny data som du behöver just nu. Det har växlat data som du inte behövde med data som du behöver just nu. Virtuellt - eller växlingsminne är inte så snabbt som fysiskt minne, så operativsystem försöker behålla data (särskilt ofta använd data) i det fysiska minnet.


Rediger element 	 Redigera element


Fila er ikkje eit gyldig ikontemaarkiv. 	 Filen är inte ett giltigt arkiv för ikonteman.


Comarquescatalonia_ comarques. kgm 	 Grevskapcatalonia_ comarques. kgm


% 1 pund per kubikktommeamount in units (integer) 	 % 1 pund per kubiktumamount in units (integer)


Start med & tom økt 	 Starta med en tom & session


@ title: window 	 Skapa en ny partition@ title: window


Programstartar 	 Starta program


Tryggleikslaget i WordPress Tryggleikslaget i WordPress er om lag 50 ekspertar, mellom dei hovudutviklarar og tryggleiksforskarar — om lag halvparten er tilsette i Automattic (firmaet bak WordPress.com, den fyrste og største WordPress-plattforma på veven), og fleire andre jobbar innan vevtryggleik. 	 Säkerhetsteamet för WordPress WordPress säkerhetsteam består av cirka 50 experter, däribland ledande utvecklare och säkerhetsforskare – cirka hälften är anställda på Automattic (företaget bakom WordPress.com, webbens första och största plattform för WordPress-system), och några arbetar inom webbsäkerhet.


Kontrollmodul for KDE- oppgåvelinja 	 Inställningsmodul för aktivitetsfältet


Europearar har andre ansiktsuttrykk enn asiatar. 	 Men européer har olika ansiktsuttryck jämfört med asiater.


Slett forelda meldingar? 	 Låt gamla brev utgå?


Om du vil hjelpe oss med oppdraget vårt, ver snill og ver med. 	 Om du vill gå med oss och hjälpa oss i vårt uppdrag, engagera dig.


Synkroniser@ action: inmenu 	 Synkronisera@ action: inmenu


Ingusjetiarussia_ subjects. kgm 	 Ingusjienrussia_ subjects. kgm


22 Soleis gjekk det til at den dagen då striden stod, fanst det korkje sverd eller spjot hjå nokon av dei folki som var med Saul og Jonatan; Berre Saul og Jonatan hadde slike våpen. 23 Filistarane skaut ein av utpostane sine fram til Mikmasskardet. 	 22 Härav kom sig, att när stridenstriden skulle stå, ingen enda av SaulsSauls och Jonatans folk hade ett svärdsvärd eller ett spjut; allenast SaulSaul själv och hans son Jonatan hade sådana. 23


Vulgærlatinen vart breidd utover Europa ved erobringane til romarane. 	 Vulgärlatinet spreds över hela Europa genom romerska erövringar.


Skildringsfelt 	 Beskrivningsfält


Frå haustterminen 1918 og til og med 1920 forelas Gumiljov om poesihistorie og -teori på eit nyetablert institutt for det levande ordet (russisk Институт живого слова). 	 Från höstterminen 1918 och till och med 1920 föreläste Gumiljov om poesins historia och teori på ett nyetablerat institut för det levande ordet (på ryska: Институт живого слова).


straumsjefNote this is a KRunner keyword 	 strömsparhanterareNote this is a KRunner keyword


lys gulbruncolor 	 mockasincolor


Datamotor for kommandokøyrarName 	 Datagränssnitt för att köra programName


Avgrens minnebruken til « byte » 	 Begränsa minnesanvändning till 'bytes'


Rask reservekopiering er starta 	 Snabb säkerhetskopiering startad.


Merkelappar 	 Taggar


Oppgje algoritme for programvareskalering 	 Ange algoritm för programvaruskalning


Ingen plater er sette i 	 Inget medium tillgängligt


Det står ingen og ventar på eit svar. 	 Det finns ingen där, som väntar på ett svar.


Du har fått ei markert meldingName 	 Ett markerat meddelande har anläntName


Lagra skjermbiletet til den valde fila. 	 Spara skärmdumpen till filen som anges av användaren.


(1998).Olomouc - Domašov 1758. 	 Prag: Paseka.


Integrerer vi denne likninga og tenkjer oss at P0 er trykket ved høgda z = 0 (trykket ved havnivå) kan trykket i høgda z skrivast som: 	 Genom att integrera ovanstående och anta att P0 är trycket vid höjden z = 0 (trycket vid havsnivå) kan trycket vid höjden z skrivas som:


Minimal tid mellom åtvaringar 	 Minsta notifieringsperioden för upprepade varningar


Kinesisk og inspirert av den gamle versjonen som følgde med KDE 3. Description 	 Kinesiska brickor, inspirerade av den klassiska versionen levererad med KDE 3Description


Dersom du kryssar av her, vert kommandoteksten skriven ut på ei linje før sjølve resultatet. 	 Om du markerar det här skrivs kommandosträngen ut följt av ny rad innan utmatningen.


Handter musehjulhandlingar 	 Hantera rörelse av mushjul


Forstørr 	 Zooma in


Ein svært liten prosentdel personar kan bli ramma av anfall dersom dei blir utsette for bestemde visuelle inntrykk, som for eksempel blinkande lys eller mønster, som kan vere ein del av nokre program. 	 En mycket liten procent personer kan få anfall om de exponeras för vissa visuella bilder, till exempel blinkande ljus eller mönster som kan förekomma i program.


@ info: tooltip 	 Välj adressat... @ info: tooltip


Til venstre for 	 Till vänster om


Gjev tilgang til Kolab gruppevare- mapper på ein IMAP- tenar (du må i tillegg setja opp IMAP- kontoane) Name 	 Ger tillgång till Kolab grupprogramkorgar på en IMAP- server (IMAP- konton måste ställas in separat). Name


utvidadictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 utökaddictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


Vel e- postadresser frå adresseboka. @ label: textbox Email subject 	 Välj e- postadresser i adressboken. @ label: textbox Email subject


Deltakarar under vinter-OL 2010 etter nasjonalitet 	 Tävlande i längdskidåkning vid olympiska vinterspelen 2010


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# URI overføringa går til #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# URI overføringa går til #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# URI vert overført til 	 URI som för tillfället överförs till


& Endra teneste & # 160; … 	 & Redigera tjänst...


raised half a step 	 Återställningsteckenraised half a step


Generelle gruppeinnstillingar 	 Allmäna gruppinställningar


KappmannGenericName 	 KapmanGenericName


@ option tomorrow 	 & Idag@ option tomorrow


Importer & fane frå fil & # 160; … 	 Importera & flik från fil...


Område 	 Yta


Dette opnar eit dialogvindauge med ei liste over symbol og tal som er relaterte til kjemi. WhatsThis Help 	 Detta öppnar en dialogruta med listor av symboler och tal som har med kemi att göra. WhatsThis Help


Zaporozh’ ye, E Lugansk / Zaporizhia, Aust- Luhansk 	 Zaporizjzja, Ö Lugansk / Zaporozje, Ö Luhansk


NO: Fly Bangkok - Krabi med Lufthansa 	 Flygbiljett Bangkok Krabi med Thai AirAsia


Skriv avlusingsmeldingar til konsollen (nivå frå 1 til 5) 	 Skriver ut felsökningsmeddelanden i konsollen (nivå mellan 1 och 5)


Gyldig signatur. 	 Bra signatur.


Vanleg tekst 	 Normal text


Vi har 16 millioner dollar til skallethet hos menn og vi har 3 millioner dollar til Chronic Fatigue Syndrom. 	 16 miljoner dollar ges varje år för att undersöka manligt håravfall. Och så har vi 3 miljoner dollar till kronisk trötthetssyndrom.


Namnet på tasten som vert brukt til å gå ned. Det er eit standard X-tastenamn. 	 Namnet på tangenten som används för att flytta åt syd. Detta är ett standardtangentnamn i X.


Dei drog frå Sankt Petersburg 7. april og kom to dagar seinare fram til Odessa, som dei segla frå til Istanbul. 	 Först begav de sig från Sankt Petersburg 7 april och kom två dagar senare fram till Odessa, och avseglade sedan till Istanbul.


Om du ønskjer å ta bilde av eit nøyaktig område, kan det ofte vera lettare å angje eit litt større område enn du ønskjer, for så å skjera til bildet i Greenshot sin knipsfiksar. 	 Om du vill att skärmdumpen ska innehålla en exakt del av skärmen, kan det vara enklare att markera en något större del av skärmen och sedan beskära bilden i Greenshots bildredigerare.


@ info 	 Från:% 1 Till:% 2% 3@ info


&Send til e-postliste 	 Svara till sändlista


Opne hopar 	 Öppna stjärnhopar


Synkroniser mappelista (for alle kontoar) 	 Synkronisera korglista (alla konton)


Ho grensar til Den engelske kanalen i sør og aust, der bratte klipper fell ned i sjøen, og av myrlendt landskap ved River Frome og Poole Harbour i nord. 	 Halvön gränsar till Engelska kanalen i söder och öster, med branta kuster, och det sanka landskapet på floden Frome och Poole Harbour i norr.


@ title: window 	 Bilder@ title: window


Kodebidrag 	 Bidrag till kod


Program: 	 Kör program:


Vis meldingshovudet på ein stilig måteView - > headers - > 	 Visa listan över brevhuvuden med ett snyggt formatView - > headers - >


Kan ikkje lagra utskriftsfil til% 1. Sjå til at du har skriveløyve. 	 Kan inte spara utskriftsfil till% 1. Kontrollera att du har skrivbehörighet till den.


KubiskName 	 KubistiskName


& Spel@ title: menu 	 Spel@ title: menu


Erstatt plata med ei omskrivbar plate som har data. 	 Byt ut skivan med en återskrivningsbar skiva som innehåller data.


Inga støtte for% 1 i bakstykketInput file -- > Output file (rarr is arrow 	 Inget gränssnitt med stöd för% 1Input file -- > Output file (rarr is arrow


Comment 	 Insticksprogram för perspektivComment


Arabarane utvikla òg sine eigne tradisjonar i det 8. hundreåret. 	 Araberna utvecklade sina egna traditioner under 800-talet.


21 Då snudde Elisa og fylgde ikkje etter han lenger; men då han kom heim, tok han og slakta dei tvo uksane*, og med åket deira koka han kjøtet og gav det til folket, so dei fekk halda måltid. 	 "Varför all denna uppståndelse?" 21 Elisa gick då tillbaka till oxarna och slaktade dem och använde virket från plogen till att göra upp en eld för att koka köttet.


VerktøyNAME OF TRANSLATORS 	 VerktygNAME OF TRANSLATORS


& Språk: 	 Språk:


Still & PC- klokka frå klokka på den handhaldne 	 Ställ in tiden på & PC: n från handdatorns tid


Kontroll av personlege opplysningar 	 Kontroll av dina personuppgifter


Vel det fjerde av fire startpunkt i den generisk projektive transformasjon & # 160; … 	 Välj den fjärde av de fyra startpunkterna för den generella projektionstransformen


Tips for brettet: 	 Nivåns tips:


Skriftstorleik - 1 	 Teckenstorlek - 1


ChichewaName 	 ChewaName


Her blei den yngre systera hennar, forfattaren Elinor Glyn, fødd. 	 Hon var syster till författaren Elinor Glyn.


Lastar ned pakkar 	 Laddar ner paket


Som utviklarar er me byrge av historia vår med nært samarbeid med brukarane våre, noko me trur har hjulpe oss til å veksa til det største og mest engasjerande fotballmanagerspelet på verdsveven. 	 Som utvecklare är vi stolta över vår historia av nära samarbete med våra användare, något vi tror har hjälpt oss att växa till det största och mest engagerande fotbollsmanagerspelet på webben.


Skriptet for mellomtenaroppsett returnerte ein feil:% 1 	 Proxyinställningsskriptet returnerade ett fel.% 1


Avleiing 	 Härledning


p, li {white- space: pre- wrap;} Vel kartkvaliteten som vert bruka når ikkje brukaren gjer noko. Vanlegvis kan du bruka høg kvalitet her, sidan farten ikkje har noko å seia. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Anger kartans kvalitet som visas när användaren inte gör någonting. Oftast tillåter det hög kvalitet eftersom hastighet inte spelar någon roll.


Med eit termometer kan du avgjera temperaturen på ei prøve. I eit laboratorium vert det bruka spesielle termometer som kan brukast i syrer og basar. 	 En termometer kan användas för att bestämma temperaturen hos ett prov. I ett laboratorium används speciella termometrar, som också kan användas i syror eller baser.


I raseri sver han at han skap drepa Alvaro når han får høyra at denne kjem til å overleva skadane. 	 Rasande svär han att döda Alvaro när han får höra att denne kommer att överleva sina skador.


Ditt namn (obligatorisk) 	 Företagsnamn (obligatoriskt)


& Tenar for utgåande post: 	 & Server för utgående brev:


Laga 	 Skapad


Bakre arkmatar 	 Bakre matningsenhet


Legg byen til i lista 	 Lägg till stad i lista


& Tekstfarge: 	 & Textfärg:


Drömmar på ein tallerken 	 Drömmar på en tallrik


Sjå etter nøkkel 	 Nyckel att söka efter


© 2000– 2002 Klaus- Dieter Möller 	 © 2000- 2002, Klaus- Dieter Möller


18 Tala til Aron og sønene hans og til alle Israels-borni og seg til dei: Når nokon av Israels-ætti eller av dei framande i Israel kjem med ei offergåva, anten det er ei som er utlova, eller ei friviljug gåva som dei vil bera fram til brennoffer åt Herren, 	 18 Tala till Aron och hans söner och alla Israels barn och säg till dem: Om någon av Israels hus eller av främlingarna i Israel vill offra något offer, vare sig det är ett löftesoffer eller ett frivilligt offer som de vilja offra åt HE EN såsom brännoffer, så skolen I göra det på sådant sätt att I bliven välbehagliga;


Statuslinje 	 Statusrad


Andorrisk Peseta 	 andorransk pesetas


Set til True for å aktivera tillegg for å handtera innstillingar for multimediatastar. 	 Ställ in till sant för att aktivera insticksmodulen för hantering av multimediatangenter.


Vis berre talet på gjeldande lysbilete 	 Visa bara numret för aktuell bild


HTML- verktøyComment 	 HTML- verktygComment


Spør før det som vert funne vert bytt ut. 	 Fråga innan ersättning av varje träff som hittas.


Snø og yrweather condition 	 Snöfall, duggregnweather condition


Andre metall 	 Övrig metall


Bruk sjølvvalde & fargar@ action: button Run a color selection dialog 	 Använd egna färger@ action: button Run a color selection dialog


Filer og mapper vert kopierte til gamle mapper, saman med innhaldet. Du vert likevel spurd på nytt dersom det oppstår ei konflikt med gamle filer i mappa, men ikkje for konfliktar med gamle mapper. 	 Filer och kataloger kommer att kopieras till alla befintliga kataloger, vid sidan om deras befintliga innehåll. Du kommer att bli tillfrågad igen vid konflikt med en befintlig fil i en katalog, men inte vid en annan befintlig katalog.


Ny spesialskrivar 	 Ny specialskrivare


Skråning Skråningane skubbar ballen i retninga dei heller. Denne retninga vert vist når du vel Hol & # 160; → Vis info. Comment 	 Sluttningar Sluttningar är lutande markområden som styr bollen i riktningen de lutar. Riktningen visas när du väljer Hål - > Visa information. Comment


Gje oss tilbakemeldingar for å hjelpa oss med den siste finpussen på yting og funksjonalitet i eit stabilt miljø. 	 Rapportera buggar för att hjälpa oss att göra de sista justeringarna på prestanda och funktionalitet i en stabil miljö.


Slå på skrivebordseffektar 	 Aktivera skrivbordseffekter


Autoangrip 	 Anfall automatiskt


Belizisk dollarName 	 Beliziska dollarName


Sommaren 1888 var Josephson på øya Bréhat i Bretagne. Der vart han oppteken av spiritisme og fekk religiøse vrangforestillingar så som at han trudde han var Gud og Kristus. 	 På ön Île-de-Bréhat i Bretagne ägnade han sig åt spiritism och hemsöktes av religiösa vanföreställningar, där han trodde sig vara Gud och Kristus.


Det er ulike grunnar til at vi brukar konstruerte språk. 	 Det finns olika skäl till varför vi använder hemliga språk.


Mappa der dei nedlasta ordsamlingane vert lagra som standard 	 Katalogen där nerladdade ordförråd normalt sparas


Vising av ekstra storleikshandtak: 	 Visa extra storleksgrepp:


Topp til botn – høgre til venstreNo border line 	 Uppifrån och ner, höger till vänsterNo border line


kjeglesnittboge 	 konisk båge


STDEV( verdi; verdi; & # 160; …) 	 STDEV( värde; värde;...)


Marker som lesen 	 Markera som läst


& lt; qt > Skriv inn meldinga som skal leggjast til synkroniseringsloggen på den handhaldne. lt; / qt > General settings for the null conduit. 	 & lt; qt > Ange meddelandet att lägga till i handdatorns synkroniseringslogg här. lt; / qt > General settings for the null conduit.


Foto med avriving 	 Foto med avrivningsflik


Last om attExport SMSList 	 UppdateraExport SMSList


Janub Kurdufansudan. kgm 	 Södra Kurdufansudan. kgm


Digitalobjekt- identifikator 	 Digital objektidentifierare


Vel den første av to lengder der forholdet mellom dei er lik skaleringsfaktoren & # 160; … 	 Välj den första av två längder vars förhållande är skalfaktorn...


Constellation name (optional) 	 ÖVERSVÄMNINGSBEKÄMPNINGConstellation name (optional)


Spør før det som vert funne vert bytt ut. @ title: window 	 Fråga innan ersättning av varje träff som hittas. @ title: window


Sinnssjuk 	 Vansinnig


Dette viser ein dialog med nyttige tips om bruk av & kmail;. 	 Det här visar en dialogruta med användbara tips om hur & kmail; används.


som referanse 	 Som referens


Set opp@ title: tab General preferences 	 Anpassa@ title: tab General preferences


Klarte ikkje opna mellombelsfila for lagring. 	 Kunde inte öppna tillfällig fil för att spara.


Som oftast er han 4–5 cm tjukk og ikkje meir enn 80 cm lang. 	 Oftast är den 4–5 cm tjock och inte mer än 80 cm lång.


På slutten av året kunne Pan Am tilby flygingar ned vestkysten av Sør-Amerika til Peru. 	 Vid slutet av året kunde Pan Am erbjuda flygningar från västkusten av Sydamerika till Peru.


Det kom åtvaringar ved lesing av tastaturfila «% 1 »:% 2 	 Varningar rapporterades när tangentbordsfilen '% 1' lästes:% 2


24 Men Akikam Safansson heldt si hand yver Jeremias, so han ikkje vart gjeven i hendene på folket og miste livet. 	 24 Men Ahikam, Safans son, höll sin hand över Jeremia, så att man icke lämnade honom i folkets hand till att dödas. >2 Kom 22,12, 14, 25,22.


17 Kjære vene, gjev til synda mi denne siste gongen, og bed til Herren dykkar Gud at han berre vil taka denne landøyda burt frå meg! 	 17 Men förlåt nu min synd denna enda gång; och bedjen till HERREN, eder Gud, att han avvänder allenast denna dödsplåga ifrån mig."


@ title: window 	 Vill du verkligen ta bort filtret "% 1" permanent? @ title: window


Generelle oppsettsval 	 Allmänna inställningsalternativ


– Du kan lagra fleire oppsett, og enkelt byta mellom dei. 	 - Du kan spara flera olika konfigurationer och enkelt växla mellan dem.


Tast for å gå til høgre. 	 Tangent att använda för rörelse åt höger.


Slå av attkjenning av nettverk 	 Inaktivera nätverks_detektering


Be alltid om & meldingskvitteringar 	 Begär automatiskt & brevhanteringsbekräftelser


Utviklar av syncmal 	 Upphovsman till syncmal


Vel det personlege namnerommet som mappa skal opprettast i. 	 Välj personlig namnrymd som korgen ska skapas i.


Namneromprefikset «% 1 » er ikkje deklarert 	 Namnrymdsprefixet '% 1' inte deklarerat


Etter at Harald Hårfagre hadde samla Noreg til eitt rike, flykta mange av motstandarane hans og nokre av dei slo seg ned på Orknøyane og Hjaltland. 	 Efter att Harald Hårfagre enat Norge till ett och samma kungadöme flydde många av hans motståndare till bland annat Orkneyöarna och Hjaltland.


Ny Facebook- økt 	 Ny Facebook- session


& Infraraud 	 Infraröd


Musikarar frå Manchester 	 Personer från Liverpool


Denne landhevinga finn stad enno, og løftar opp Aoraki/Mount Cook i gjennomsnitt 7 millimeter årleg. 	 Upplyftningen fortsätter och Aoraki/Mount Cooks höjd ökar med i genomsnitt cirka 7 millimeter om året.


Vel bokmerke & # 160; … 	 Välj bokmärke...


Eutropia, fødd ukjend år, død etter år 325, kanskje i 350, var ei romersk keisarinne. Hovar gift med kejsar Maximianus. 	 Eutropia, född okänt år, död efter år 325, möjligen år 350, var en romersk kejsarinna, gift med kejsar Maximianus.


Det er framleis nokre bakgrunnsoperasjonar som køyrer. Desse vert avslutta når du lukkar vindauget. Vil du halda fram? 	 Det finns fortfarande bakgrundsaktiviteter som pågår. De kommer att avbrytas när fönstret stängs. Fortsätt?


Klarte ikkje lasta opp fil. @ item: intable Image file name 	 Kunde inte ladda upp fil. @ item: intable Image file name


& Vêrforhold: 	 & Väderrapport:


Langsideinnbinding 	 Inbindning längs långa kanten


Matteus' evangelium 15 1 So kom det nokre farisearar og skriftlærde til Jesus frå Jerusalem og sa: 	 7:1 Och fariséerna, så ock några skriftlärde som hade kommit från Jerusalem, församlade sig omkring honom;


Nettlesar, filhandsamar og dokumentvisar. 	 Webbläsare, filhanterare och dokumentvisare.


Eininga er fråkopla. Trykk her for å prøva å kopla til att. 	 Enhet nerkopplad. Klicka här för att försöka koppla upp igen.


Torstein Adolf Winterseth <kvikende\@fsfe\.org> 	 Daniel Nylander <po\@danielnylander\.se> Skicka synpunkter på översättningen till <tp\-sv\@listor\.tp\-sv\.se>.


19 og dei tala um Jerusalems Gud på same vis som um gudane åt folki på jordi, dei som er laga av mannehand. 	 19 Och de talade om Jerusalems GudGud på samma sätt som om de främmande folkens gudar, vilka äro verk av människohänder.


Slovakisk (Slovakia) 	 Slovakiska (Slovakien)


Oppgrader installerte pakkar automatisk 	 Uppgradera automatiskt installerade paket


Start om igjen maskina etter avspeling 	 Starta om datorn efter uppspelningen är klar


Orsak viss eg gjorde det. 	 Så förlåt ifall jag gjort det.


LPD- kø over nettverk 	 LPD- fjärrkö


Likevel forstår dei ikkje den skriftlege forma av det andre språket. 	 Men de förstår inte den skriftliga formen av det andra språket.


Vil du skriva over ho? 	 Vill du skriva över den?


% 1: Gni ut 	 % 1: Utsmeta


Klarte ikkje leggja merkelappen til databasen. 	 Misslyckades med att lägga till etikett i databasen.


Inga loggføring 	 Ingen loggning


Førespurnad avbroten 	 Begäran avbröts


Registrer innleveringarCheck- in (Entry Title) 	 Lämna tillbaka posterCheck- in (Entry Title)


7 Stig no fram, so eg kann ordskiftast med dykk for Herrens åsyn um alle Herrens rettvise verk som han hev gjort mot dykk og federne dykkar. 	 7 Ställ nu upp er, så att jag kan gå till rätta med er inför HERREN angående alla de rättfärdiga gärningar som HERREN har gjort med er och era fäder.


Stadfest e- post@ action: button 	 Bekräfta e- post@ action: button


Skrivebordsgrensesnitt 	 Skrivbordsgränssnitt


KeltiskName 	 KeltisktName


Avhengig 	 Beroende


Menneskerettar 	 Människorättspolitik


Midt på: 	 Mitt:


Føretrekt, så firmaadresse 	 Föredragen, därefter arbetsadress


& Brukar: 	 Användare:


Importer typar 	 Importera typer


Flalign * –\\ begin{ flalign *} 	 FL justera * -\\ begin{ flalign *}


Vis & alle 	 & Visa alla


Ugyldig avsendaradresse. Fann ikkje e- postidentiteten% 1. @ info 	 Ogiltig 'Från' e- postadress. E- postidentiteten% 1 hittades inte. @ info


Kritisk lågt batterinivåComment 	 Batteriet vid kritisk nivåComment


KDE- heimesidaName 	 KDE: s webbplatsName


Fil 	 Fast


Kjøpspris 	 Inköpspris


Vis kuben frå tre synsvinklar samtidig. 	 Visa tre vyer av kuben.


Prøv å flytta noko til ein tom plass 	 Överväg att flytta nåt till en tom plats


Spel av s_ong 	 Spela upp _låt


% 1 er ikkje ei GMX- adressebok. 	 % 1 är inte en GMX- adressboksfil.


p, li {white- space: pre- wrap;} Sentrer kartet etter sola 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Centrera kartan på solens position


Vanlegvis reknar ein fem artar til slekta:[1] 	 Vanligen räknas fem arter till släktet:[4]


sertifikatStart of warning message. 	 certifikatStart of warning message.


NettlesarQShortcut 	 WebbläsareQShortcut


Programfiler i $prefix/ bin 	 Körbara filer i $prefix/ bin


Vel eit lydspor. 	 Välj ett ljudspår.


Stencils 	 LADDER - utStencils


SID- infoName 	 SID- informationName


15 Og Herrens engel ropa endå ein gong frå himmelen til Abraham 	 15 Och HE ENS ängel ropade för andra gången till Abraham från himmelen


Set inn i tekstfeltet 	 Infoga i redigeringsfält


Skriv inn tekst for merkelappen her og trykk « Neste ». Dersom du vil visa variable delar, så set inn% 1,% 2 osb. på passande stader (for eksempel « Dette linjestykket er% 1 einingar langt. »). 	 Skriv in texten för etiketten här och tryck på "Nästa". Om du vill visa olika delar, skriv% 1,% 2,... på lämpliga ställen (t. ex. "Det här segmentet är% 1 enheter långt.").


& Liggjande 	 & Liggande


Likevel har forskarane sysla med det lenge. 	 Trots detta, har vetenskapsmännen varit sysselsatta med forskningen i åratal.


& Lagra endringane regelmessig 	 & Spara ändringar periodiskt


Porting til KDE 4 og noverande vedlikehaldar 	 Anpassning till KDE4. Nuvarande utvecklare


27 Jesus såg på dei og sa: For menneske er det umogeleg, men ikkje for Gud; for alt er mogeleg for Gud. 	 26 Men Jesus såg på dem och sade till dem: "För människor är detta omöjligt, men för Gud är allting möjligt."


10 So skal då sverdet aldri vika frå huset ditt, etter di du vanvyrde meg og tok kona åt Uria, hetiten, so ho vart di kona. 	 10 Så skall nu icke heller svärdetsvärdet vika ifrån ditt hushus till evig tid, därför att du har föraktat mig och tagit hetitenhetiten Urias hustruhustru till hustruhustru åt dig.


Skriv inn kallenamnet ditt 	 Tillhandahåll ditt smeknamn


8 Og kongen i Sodoma og kongen i Gomorra og kongen i Adma og kongen i Sebo'im og kongen i Bela, som no heiter Soar, dei tok ut og fylkte heren sin imot dei i Siddimdalen, 	 7 Sedan vände de om och kommo till En-Mispat, det är konungen i Adma, konungen i Seboim och konungen i Bela, det är Soar, ut och ställde upp sig i Siddimsdalen till strid mot dem --


La deg teikna linjer på skjermenName 	 Låter dig rita linjer på skrivbordetName


Grupper automatisk med & identiske 	 Gruppera automatiskt med & identiska


Name 	 lagring, media, usb, cdrom, enhetName


Handlinga går føre seg mot slutten av den store urotida. 	 Handlingen utspelas mot slutet av den Stora oredan.


Inaktiv tittellinje 	 Inaktiv namnlist


Southern Leytephilippines. kgm 	 Södra Leytephilippines. kgm


% 1 – slått av@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled 	 % 1 - inaktiverad@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled


Lenk saman skuff 1 og 2 	 Länka magasin 1+2


Det oppstod ein feil ved sletting av sertifikatet:% 1 @ info 	 Ett fel uppstod vid försök att ta bort certifikaten:% 1 @ info


Piton de la Fournaise på Réunion i Det indiske havet er ein av dei mest aktive skjoldvulkanane på jorda med om lag eitt utbrot i året i snitt. 	 Piton de la Fournaise på Réunion är en av de mest aktiva Sköldvulkanerna på jorden med ett utbrott varje år i genomsnitt.


WarsawCity in Portugal 	 WarszawaCity in Portugal


Standard framgrunnsfarge for alarmmeldingsvindauge. @ label 	 Förvald förgrundsfärg för alarmmeddelandefönster. @ label


FØNIKSConstellation name (optional) 	 FENIXConstellation name (optional)


Oppsett av pauseskjerm 	 Ställ in skärmsläckare


OKHalftoneMode 	 Ok halvtonsläge


LDAP- tidsgrense 	 LDAP- tidsgräns


Dersom vi får rimeleg grunn til å mistenkje at Microsoft-kontoen din blir brukt av ein tredjepart på urettmessig grunnlag (for eksempel som følgje av at kontoen er skadd), kan Microsoft innstille kontoen til du får tilbake eigarskapet. 	 Om vi har skäl att misstänka att ditt Microsoft-konto används av tredje man i bedrägligt syfte (till exempel till följd av att kontot äventyrats) kan Microsoft stänga av ditt konto tills du kan återta besittningen.


Stencils 	 Cisco - diskettStencils


Set opp programtillegg 	 Anpassa insticksprogram


17 For det var sagt meg i eit ord frå Herren: Du skal ikkje eta eller drikka noko der og ikkje fara heim att den vegen du kom. 	 17 ty så har blivit mig sagt genom HE ENS ord: Du skall varken äta eller dricka där; du skall icke heller gå tillbaka samma väg du har gått dit.»


Type: @ label 	 Typ: @ label


4 Når Kristus, vårt liv, vert openberrar, då skal de og verta openberra med han i herlegdom. 	 4 När Kristus träder fram, han som är vårt liv, då skall också ni träda fram i härlighet tillsammans med honom.


Palm DOC- kanalen støttar ikkje det å smelta saman endringar når ein tekst er endra både i den handhaldne og på PC- en. Derfor er valet mellom å jobba med filene uten at dei er synkroniserte, eller ikkje ta med endringar frå eine staden. 	 PalmDOC- kanalen har ingen funktion för att sammanfoga ändringar när en text har ändrats både på handdatorn och PC: n. Därför är valet antingen att arbeta med filerna osynkroniserade, eller att kasta ändringarna i en av dem.


Eit panelprogram for vêrmeldingName 	 Ett panelminiprogram med väderprognosName


Blått 	 Blå


Eksporter samlinga til ei BibTeXML- fil. 	 Exportera till Bibtexml- fil


Men han svara: Kvi spør du etter namnet mitt? 	 Han svarade: ”Varför frågar du efter mitt namn?”


Ikkje ei lommebokfil. 	 Inte en plånboksfil.


Mange oppdateringar og fiksingar 	 Många programfixar, rättningar, uppdateringar


VedlikehaldarThe program won' t be run 	 UtvecklareThe program won' t be run


Her kan du velja om vindauga på oppgåvelinja skal visast sortert etter kva for skrivebord dei ligg på. Standardvalet er sortering etter skrivebord. 	 Att markera det här alternativet gör att aktivitetsfältet visar fönster ordnade enligt det skrivbord de visas på. Normalt är alternativet markerat.


Vis/ gøym velkomstskjermen ved oppstart av Amarok. 	 Aktivera eller inaktivera startskärm när Amarok startas.


Samanliknar filene i% 1 med filene i% 2 	 Jämför filer i% 1 med filer i% 2


HALD, PAKKEKRAV 	 HÅLLS KVAR, BEROENDEN


Du kan bruke Mixer anonymt dersom du berre ønskjer å sjå innhald. 	 Du kan använda Mixer anonymt om du bara vill se innehållet.


Det sørlegaste mørke området sett frå jorda er Syrtis Major. 	 Det största och mest markanta svarta området sett från jorden är Syrtis Major.


Sjangermerkelapp 	 Genre


Malar (1 medlem) 	 Djur (1 medlem)


Du kvitter deg med prosenttegnet, og flytter desimaltegnet. 	 Du tar bort procenttecknet och flyttar decimalkommat.


Eg er Jesus frå Nasaret, han som du forfylgjer, svara han. 	 Han sade till mig: 'Jag är Jesus från Nasaret, den som du förföljer.'


Opna i KMail 	 Öppna med Kmail


Vel kortfarge 	 Välj kortfärg


Han hadde ein viss kommersiell suksess, særleg i Europa, og det meste av karrieren sin kunne han arbeide som ein sjølvstendig artist. 	 Trots att han bara ibland uppnådde någon större kommersiell framgång fortsatte han under hela sin karriär att vara en mångsysslare.


Skuffelenkjing 	 Magasinlänkning


Lag tilbakekallingsførespurnad & # 160; … 	 Skapa begäran om återkallelse...


ROMAN (- 55) gjev "Err" 	 ROMAN (- 55) returnerar" Err "


Denne oversikta viser informasjon om PCI- plassar på maskina di og einingar som er tilkopla desse. 	 Det här fönstret visar information om datorns PCI- kortplatser och de tillhörande anslutna enheterna.


Skriv innhaldet til ein CD eller DVD 	 Skriv innehållet till en cd- eller dvd-skiva


& Første oppføring@ action: inmenu 	 & Första posten@ action: inmenu


Tryggleikslaget i WordPress samarbeider ofte med andre tryggleikslag for å løysa problem med felles program, slik som tryggleikshola i PHP XML-tolken, som blir brukt av XML-RPC API-et som fylgjer med WordPress, i WordPress 3.9.24. 	 WordPress säkerhetsteam samarbetar ofta med andra säkerhetsteam för att lösa problem med gemensamma beroenden, till exempel när man löste en sårbarhet i XML-tolken i PHP, som används i API:et XML-RPC som medföljer WordPress, i WordPress 3.9.24.


B5, 600×600 ppt 	 B5, 600x600 DPI


Sprettande kuName 	 Studsande koName


KBlocksGenericName 	 KblockGenericName


Feil opplysningar vart oppgjeve (sjekk brukarnamn og passord). 	 Fel information angiven (kontrollera användar- id och lösenord).


MySQL- tenar er funnen. 	 MySQL- server hittades.


Ein særs stor del av arabarane flykta som følgje av krigen. 	 1948: A history och personliga iakttagelser.


Gul: nbsp; land 	 Gul: nbsp; Provins


Mappeval for IMAP- ressursar 	 Alternativ för IMAP- resurskorgar


Jord 	 Mark


Usynleg@ title: tab 	 Osynlig@ title: tab


Einingarnew device wizard window title 	 Enheternew device wizard window title


Inga treff funne. Filteret %s gjev ikkje treff på nokon oppføringar. 	 Inga sökträffar hittades. Ditt filter "%s" matchar inga objekt.


løftpennYou are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 höjpennaYou are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


& Signer melding 	 & Signera brevet


Hjelp 	 Hjälp


Singalesisk (Sri Lanka) 	 Singalesiska (Sri Lanka)


Lang 	 Lång


Vis HST- bilete (1999) Image/ info menu item (should be translated) 	 Visa Hubble- bild (1999) Image/ info menu item (should be translated)


Vel teikn som skal endrast 	 Välj tecken att ändra


Tenorsaksofon 	 Tenor Sax


Trio er eit søramerikansk indianarspråk. 	 Trio är ett indianspråk i Sydamerika.


Fila «% 1 » vart endra av eit anna program. 	 Filen "% 1" ändrades av ett annat program.


Kvart 15. sekund 	 Var 15: e sekund


Media time description 	 Odefinierad tidMedia time description


Importerer ei fil og innhaldet til parløren 	 Importerar en fil och lägger till innehållet till parlören


& Negativ skjerm 	 Invertera skärm


Så dersom vi veit det har oppstått problem med ein viss skrivardrivar, kan vi sende dei rette drivarane berre til personane som bruker denne typen drivar. 	 Om vi vet att det finns ett problem med en viss typ av skrivardrivrutiner kan vi skicka rätt drivrutiner endast till personer som använder den typen av skrivare.


Gjev tilgang til kontaktar lagra i ei einskild lokal fil. Standard vCard- filer er støtta, i tillegg til andre format, avhengig av kva programtillegg som er i bruk. Name 	 Ger tillgång till kontakter lagrade i en enda lokal fil. Stöder vCard- standardfiler och andra format, beroende på tillgängliga insticksprogram. Name


Kva nettsider besøker du daglig? 	 Vilka webbplatser besöker du dagligen?


Prosjektet er for stort for plata, jamvel om overbrenning er på. 	 Projektet är för stort för skivan även med överbränningsalternativet.


8 Jødedommen og andre religionar 	 9 Judendomen och andra religioner


20 Men Sihon trudde ikkje Israel so vel at han torde lata dei fara gjenom riket sitt; han samla heile heren sin, og dei lægra seg i Jahsa og gav seg i strid med Israel. 	 23 Men Sihon tillstadde icke Israel att tåga genom sitt område, utan församlade allt sitt folk och drog ut mot Israel i öknen, till dess han kom till Jahas; där gav han sig i strid med Israel.


Svært avansert 	 Mycket avancerade


& Spør etter handling når melding vert dregen til ei anna mappeto be continued with "flat files" and "directories", resp. 	 Fråga efter åtgärd när ett brev har & dragits till en annan korgto be continued with "flat files" and "directories", resp.


Dette er poengsummen din. Prøv å få så låg poengsum du klarer. Summen aukar med tida: 1 poeng i sekundet. med brukar av laserkanonar: 3 poeng viss stråla treff ein ball eller kjem ut same stad han gjekk inn, 9 poeng viss han kjem ut ved eit anna inngangspunkt. Poengsummen vert sett til 999 ved slutten av spelet om du gjer ein feil. 	 Här är dina poäng. Du ska försöka få det lägsta möjliga antal du kan. Poängen ökar: med tiden: 1 poäng per sekund. med användning av lasrar: 3 poäng om laserstrålen träffar en kula eller kommer ut där den gick in, 9 poäng om den går ut på ett annat ställe. Poängen blir 999 vid spelets slut om du gör ett misstag.


Der hadde ho som kollegaer andre namn frå beatnikrørsla som Allen Ginsberg, William Burroughs og Gregory Corso. 	 Där hade hon som lärarkollegor andra namn från beatnikrörelsen som Allen Ginsberg, William Burroughs och Gregory Corso.


Bruk jamn skalering når bilete får endra storleik. Bileta ser vanlegvis betre ut med dette, men innlastinga tek lenger tid. 	 Använd jämn skalning när storleken på bilder ändras. Oftast ser bilder bättre ut på detta sätt, men det tar längre tid att ladda dem.


Søk i ei mappe 	 Sök av en mapp


Og dette er kva som skjer. 	 Och det här är vad som händer.


Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine. 	 När du loggar in, kommer vi också att ställa in flera cookies för att spara din inloggningsinformation och dina skärmdisplayalternativ.


Turkmensk (Turkmenistan) 	 Turkmeniska (Turkmenistan)


Br_uk advarsel for «For mange flagg» 	 _Använd varning för "många flaggor"


Mislukka mellomtenarautentisering 	 Behörighetskontroll med proxy misslyckades


Vanleg teikn 	 Normalt tecken


AdresserComment 	 PlatserComment


Stat/pro_vins: 	 _Delstat/Provins:


Dialektbrukarar veit at det finst forskjellige språkformer. 	 De som talar på dialekt vet att det finns olika språkliga former.


Lag & kopi & # 160; … 	 & Duplicera...


Taora IslandCity in Marshall Islands 	 TaoraönCity in Marshall Islands


mensYou are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 medanYou are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Nett_logg: 	 Webb_logg:


Og eg veit at sårbarheit er kjernen til skam og frykt og kampen vår for å vere verdfulle, men det viser seg òg at det er fødestaden til glede, til kreativitet, til tilhøyring, til kjærleik. 	 Och jag vet att sårbarhet är kärnan hos skam och rädsla och vår kamp för värdighet, men det verkar även som att det är födelseplatsen för lycka, för kreativitet för tillhörighet, för kärlek.


Fleire aviser skreiv om duellen, som fann stad 22. november 1909. 	 Många tidningar skrev om duellen, som ägde rum 22 november 1909.


CARX( 12; 0) gjev 12 	 CARX( 12; 0) returnerar 12


Grønland (Danmark) ncamerica. kgm 	 Grönland (Danmark) ncamerica. kgm


Og her eg det eg fann ut. 	 Och detta är vad jag upptäckte.


Musikarane i orkesteret mitt kom opp til meg og sa, 	 Människor i min orkester kom fram till mig och sade:


@ label name of a newsgroup 	 Beskrivning@ label name of a newsgroup


Artiklar i kategorien «Militære einingar og formasjonar i Spania» 	 Artiklar i kategorin "Franska militära enheter under första världskriget"


Lag ein ny fjesing vil velja eit ikon og noko tekst 	 Skapa en ny smilis genom att tilldela den en ikon och någon text


Når vi gjør om fra desimaltall til prosent, så gjør vi det motsatte. 	 Så när du går från decimal till procent, så gör vi tvärt om.


LaoKCharselect unicode block name 	 LaotiskaKCharselect unicode block name


Hovudstaden var Sana'a fram til 1948, så Taiz. 	 Huvudstad var Sanaa, från 1948 Taiz.


frå dette punktet 	 från den här punkten


Velkomen til fjells! 	 Välkommen till fjälls!


Inga løysing funne innanfor den tildelte tida. Prøve hardare? [Y/n] 	 Ingen lösning hittades inom den tilldelade tiden. Försöka hårdare? [Y/n]


deluser versjon %s 	 deluser version %s


Liste nr. %d 	 Lista nr. %d


Korleis går eg fram? 	 Hur går jag vidare?


Artiklar i kategorien «Militær etterretning» 	 Artiklar i kategorin "Militär underrättelseverksamhet"


For mange eigendefinerte snøggtastar 	 För många anpassade genvägar


Vi er glade når vi kan samtale på eit nytt framandspråk. 	 Vi är lyckliga när vi kan kommunicera på ett främmande språk.


Media controller element 	 FullskärmsknappMedia controller element


Ugyldige rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 Ogiltig rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation


Konqueror er laga for å støtta Internett- standardane. Målet er å oppfylla dei offisielt vedtekne standardane frå organisasjonar som W3 og OASIS, saman med andre nyttige funksjonar som er de facto- standardar på Internett. Konqueror støttar funksjonar som « favicon », vevsnarvegar og XBEL- bokmerke, i tillegg til: 	 Konqueror är konstruerad för att ta upp och stödja Internetstandarder. Målet är att till fullo stödja de officiella standarderna från organisationer som W3 och OASIS, och dessutom lägga till extra stöd för vanliga tillägg från de factostandarder som uppkommit på Internet. Tillsammans med detta har Konqueror även stöd för funktioner som t ex favoritikoner, webbgenvägar och XBEL- bokmärken:


Det skotske parlamentet held til i hovudstaden Edinburgh. 	 Lista över ledamöter av det skotska parlamentet 2003-2007


Du får KDE- programma gratis, men det er slett ikkje gratis å laga eller vedlikehalda dei. KDE- fellesskapet har derfor oppretta KDE e. V., ein ideell organisasjon registrert i Tübingen i Tyskland. KDE e. V. representerer KDE- fellesskapet i juridiske og finansielle saker. På http: // www. kde- ev. org / finn du meir informasjon om KDE & # 160; e. V. Økonomisk støtte er til stor hjelp. Det meste av pengane går med til å dekkja utgifter medlemmene våre har ved utviklinga av KDE- programma. På http: // www. kde. org/ support / kan du lesa om korleis du kan bidra. På førehand tusen takk for støtta di. About KDE 	 KDE är tillgängligt utan avgift, men kostnader uppstår och tillgångar bildas då det blir till. Därför upprättade KDE- gruppen KDE e. V., en ideell organisation som juridiskt grundats i Tübingen, Tyskland. KDE e. V. representerar KDE- gemenskapen i juridiska och ekonomiska angelägenheter. Se http: // www. kde- ev. org för information om KDE e. V. KDE gagnas av ekonomiskt stöd. De flesta medel används för att ersätta medlemmar och andra för utgifter som de åsamkas när de bidrar till KDE. Du uppmuntras att stödja KDE med en donation, på något av sätten som beskrivs på http: // www. kde. org/ support /. Tack på förhand för ditt stöd. About KDE


Byt til skrivebord 4 	 Byt till skrivbord 4


Viktige motiv for poesien hans er Afrika, der han reiste fleire gonger. 	 Viktiga motiv för hans poesi är Afrika, dit han reste flera gånger.


Oppsett av KDE- lommebokaName 	 Inställning av KDE- plånbokName


Eit verdsspennande vegkart laga av OpenStreetMap- prosjektet (OSM). OSM er ei samling frivillige som lagar frie og redigerbare kart. OSM- kartet vart teikna opp med programmet Mapnik. 	 En världsomfattande vägkarta skapad av projektet OpenStreetMap (OSM). OSM är en öppen gemenskap som skapar fria redigerbara kartor. Data från OSM är återgiven med användning av Mapnik.


Forfall 	 Frist


So ferda han seg til og fylgde Elias og gjekk han til handa. 	 Därefter stod han upp och följde Elia och blev hans tjänare.


6 Og alle som bur i Egyptar-land, skal sanna at eg er Herren, for di dei hev vore ein røyrstav åt Israels-lyden; 	 29,12. 8. Och man skall förnimma att jag är HERREN, när jag tänder eld på Egypten och låter alla dess hjälpare varda krossade.


GL kan ikkje køyra med visuell rot 	 GL kan inte rendera med root visual


Høgre kantlinje 	 Högerkant


Trykka med venstre museknapp på ein gjenstand i menylinja for å trekka ned den menyen. 	 Vänster klicka på en text i menyraden för att visa den menyn.


Aldeles nydeleg bilde! 	 Jättevackert kort!


NAME OF TRANSLATORS 	 Kan inte hantera webbadressen% 1NAME OF TRANSLATORS


Ikkje Indonesiaindonesia. kgm 	 Inte Indonesienindonesia. kgm


DEC2HEX( 12) gjev "c" 	 DEC2HEX( 12) returnerar "c"


Far hennar, Sam Rosenberg, var ein dansar, songar og komikar som var aktiv i det såkalla Borscht Belt. Seinare slutta han i showbransjen for å bli med i buntmakarverksemda til familien sin. Mor hennar var ein ungarskfødd profesjonell dansar som slapp unna eit uroleg familieliv ved å gifta seg i ein alder av 15. 	 Ina Balin, eg Ina Rosenberg, född 12 november 1937 i Brooklyn, New York, död 20 juni 1990 i New Haven, Connecticut, var en amerikansk skådespelerska.


Hjelp til filformatet for eigendefinert katalog 	 Hjälp om eget katalogfilformat


Vil du avbryta endringane? 	 Avbryt redigeringar?


Spreiing av bilde og film har sidan 2000 påverka synet på nakenheit og det har gått føre seg ei seksualisering.[1][2] 	 Spridningen av bilder och filmer har sedan år 2000 starkt påverkat synsättet på nakenhet och en sexualisering har skett.[2][3]


Konfliktar 	 Konflikter


Her finst førekomstar av bly, sølv, kvikksølv og andre metall, som har vorte vunne ut sidan førhistorisk tid. 	 I bergen finns värdefulla tillgångar av bly, silver, kvicksilver, och andra metaller, av vilka några har utvunnits sedan förhistorisk tid.


Overvakar I/ U for% 1 (% 2) 	 Övervakar I/ O för% 1 (% 2)


På visse einingar kan det vere førehandsinstallert slik programvare for personleg og ikkje-kommersiell bruk av Tenestene. 	 Sådan programvara kan för vissa enheter vara förinstallerad för ditt privata bruk av Tjänsterna som inte är kommersiellt.


Ikkje Nederlandnetherlands. kgm 	 Inte Hollandnetherlands. kgm


Lås opp panelet 	 Lås upp panel


Opprett partiklar for% 1 	 Skapa partiklar för% 1


TexarkanaCity in Texas USA 	 TexarkanaCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation)


Klokkefrekvens 	 Klockfrekvens


GenericName 	 AthecGenericName


Standardoppløysing: 	 Standardupplösning:


Porten måtte kasta for kanonsalven, og ved femtida storma til slutt folket Bastillen. 	 Porten gav vika för kanonssalvan och vid femtiden stormade slutligen folket Bastiljen.


Økthandsamar Du kan setja opp økthandsamaren her. Du kan velja om du skal stadfesta avslutting (utlogging), om den førre økta skal gjenopprettast neste gong du loggar inn og om datamaskina automatisk skal slåast av etter utlogging. 	 Sessionshanteraren Här kan du anpassa sessionshanteraren. Detta omfattar alternativ som till exempel om sessionsavslutningen (utloggningen) ska bekräftas, om sessionen ska återställas igen vid inloggning och om datorn normalt ska stängas av automatiskt efter sessionen avslutats.


Malawiworld. kgm 	 Malaviworld. kgm


Del ut ein rad 	 Ge en rad


Sorter element@ action: inmenu 	 Sortera objekt@ action: inmenu


Alle pakkar 	 Alla paket


Dramatisk redesigna for å vere raskare, enkel å bruke, tilpassbar og privat. 	 Helt omgjord för att vara snabbare, enkel att använda, anpassningsbar och privat.


Constellation name (optional) 	 ETABLISSEMANGConstellation name (optional)


Moldova 	 Republiken Moldavien


Flytt til mappe 	 Flytta till mapp:


min.% 1, maks.% 2Not available 	 H:% 1 L:% 2Not available


Og sidan plattforma vår er open kjeldekode, er det eit stort utval som tilbyr ei rekkje funksjonar. 	 Och eftersom vår plattform använder öppen källkod finns det ett stort urval som lägger till en mängd funktioner.


Klient avvist for inkompatibel ID 	 Spelaren nekades tillträde på grund av inkompatibelt ID


Skriv inn rett omsetjing: 	 Ange den korrekta översättningen:


Du har ikkje tillatelse til å snakke her. 	 Du har inte behörighet att chatta här.


HTML- eksportfilteret i KWordDescriptive encoding name 	 Kwords HTML- exportfilterDescriptive encoding name


Høgste tal på viste jobbar: 	 Maximalt antal jobb som visas:


SVG- paneltestName 	 Test av SVG- panelName


Ogg audio channels tag 	 IndexOgg audio channels tag


Feil ved databaseinnsetjing. 	 Fel vid infoga i databas.


Den fyrste heisen vart bygd av ingeniør Knut Lindmark etter løyve frå styresmaktene i byen for å gjere det lettare for folk å ta seg fram i dette kuperte området av Södermalm, og vart då kalla Elevatorn (altså Heisen). 	 Modell, entrébyggnad År 1881 fick ingenjör Knut Lindmark tillstånd av stadsfullmäktige att bygga en hiss och en gångbro mellan Stadsgården och Mosebacke torg; detta för att underlätta för människor att ta sig fram på denna kuperade del av Södermalm.


Total filstorleik: 	 Total filstorlek:


Vel spora som skal rippast. 	 Välj spår som ska lagras.


_Base DN: 	 _Bas-DN:


Kva er dette? 	 Nibbles-nybörjare


& Importer XML & # 160; … 	 & Importera XML...


« Elska » - radioen til venner 	 Vänners gillade radio


standard 	 förvald


Alle tekstmeldingar som blir sende til eller mottekne frå eit GroupMe-nummer, blir rekna som ei internasjonal tekstmelding som blir send til eller motteken frå USA. 	 Varje textmeddelande som skickas till eller tas emot från ett GroupMe-nummer kommer att räknas som ett internationellt textmeddelande skickat till eller mottagits från USA.


& Fjern fil 	 Ta bort fil


Eg leitar etter ein gullsmed for å kjøpe ein ring. 	 Jag letar efter en juvelerare, för att köpa en ring.


& inkjekjønn@ label the gender of the word: masculine 	 & neutrum@ label the gender of the word: masculine


Andre: 	 Andra:


Oppsettsmodus – skjermen er IKKJE låst 	 Inställningsläge - Skärmen är INTE låst


Du høyrer det kanskje som bakgrunnslyd på flyplassen, men -- (Latter) 	 Ni kanske råkar ut för den, ungefär som för passiv rökning, när ni ska flyga, men -- (Skratt)


Overall Rating 	 EnkeltillagatOverall Rating


Byt til & # 160; … 	 Byt till...


PERMUT( 8; 5) er 6720 	 PERMUT( 8; 5) är lika med 6 720


Globale IPv6-adresser er sett saman av to delar: ein 64-bit rutedel og ein 64-bit vertsidentifikator. 	 IPv6-adresser är vanligen komponerade av två logiska delar: ett 64-bitars nätverksprefix, samt en 64-bitars lokal del.


Og eg veit at sårbarheit er kjernen til skam og frykt og kampen vår for å vere verdfulle, men det viser seg òg at det er fødestaden til glede, til kreativitet, til tilhøyring, til kjærleik. 	 Och jag vet att sårbarhet är kärnan hos skam och rädsla och vår kamp för värdighet, men det verkar även som att det är födelseplatsen för lycka, för kreativitet för tillhörighet, för kärlek.


300×600 ppt 	 300x600 DPI


Skrift/ fil 	 Teckensnitt eller fil


Tittelen på den dynamiske modusen som sist vart lagd til spelelista. 	 Titeln på det dynamiska läget som senast laddades i spellistan


Ein ukjend feil oppstod. 	 Ett okänt fel inträffade.


Skripta elementName 	 Miniprogram med skriptName


Vel fargen på dei flytande grunnstoffa 	 Väljer färg för flytande grundämnen


Os Swingklubb Du vert no vidaresendt til framsida vår. 	 Du kommer nu att skickas vidare till vår startsida.


Mange av verka hennar blei aldri framførte, eller berre framførte nokre få gonger i løpet av levetida hennar.[1] Frå 1990-talet byrja ein fatta meir interese for musikken til Andrée, og verka hennar er blitt oppførte ved orkester- og kammermusikkkonsertar og dessutan i radio og i kyrkja.[2] Kammermusikkverka – mellom anna to pianotrioar og ein pianokvintett – blir rekna som det mest fullkomne i produksjonen hennar. 	 Många av hennes verk framfördes aldrig eller bara någon enda gång under hennes livstid.[1] Elfrida Andrées musikskapande uppmärksammades allt mer efter 1990-talet och hennes verk har uppförts vid orkester- och kammarmusikkonserter samt i radio och i kyrkan.[2] Kammarmusikverken – bland annat två pianotrior och en pianokvintett – anses vara det mest helgjutna i hennes produktion.


Begge foreldra rugar på egga, og deler rugepliktene likt. 	 Båda föräldrarna ruvar äggen och delar lika på uppgiften.


Marshalløyaneoceania. kgm 	 Marshallöarnaoceania. kgm


Last inn molekyl 	 Ladda molekyl


Stift for kvart 16. ark 	 Häfta var sextonde ark


Regnbyerweather forecast 	 Regnskurarweather forecast


Frå eining 	 Från enhet


@ info: whatsthis 	 Använd lokal kopia av förekomsten@ info: whatsthis


Selma er ein by i Dallas County i delstaten Alabama i USA med 20 512 innbyggarar. 	 Selma är en stad i Dallas County delstaten Alabama, USA med 20 512 invånare.


Det vil ikkje bli utbetalt vederlag i samband med bruken av Bidraga dine. 	 Ingen ersättning betalas för användningen av ditt bidrag.


Søk i & katalogtenesteSearch for recipient. 	 Sök i & katalogtjänstSearch for recipient.


Avbryt nedlasting 	 Avbryt hämtning


Mine damer og herrer. Her på TED snakkar me mykje om leiarskap og røyrsler 	 Så, mina damer och herrar här på TED talar vi en hel del om ledarskap och hur man skapar rörelse.


Spelar 	 Spelare


& Slett nedlasta program 	 & Ta bort nerladdat avsnitt


FLOOR( 12, 5) er lik 12 	 FLOOR( 12, 5) är lika med 12


Gå inn i LILO- kommandotolken automatisk 	 Gå till Lilo- prompt automatiskt


p, li {white- space: pre- wrap;} Flytt gjeldande fil( er) opp 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Flytta upp aktuell fil eller aktuella filer


Name 	 Plasma server- snabblänkName


& Passord: 	 Lösenord:


Simulering av krig mellom flygande robotar (kamuflerte som farga sirklar) i verdsrommet. Skriven av Jonathan Lin i 1999. 	 Ritar en simulering av flygande robotar i ett rymdkrig (skickligt förklädda som färgade cirklar) som strider framför ett rörligt stjärnfält. Skriven av Jonathan Lin, 1999.


Gjer om: 	 Konvertera:


& Flytkontroll: 	 & Flödeskontroll:


Meld frå om unntak 	 Rapportera undantag


Bruk ordtypeval 	 Aktivera val av ordklass


Annan konvolutt 	 Annat kuvert


@ info/ plain 	 Ändrar storlek på partitionen% 1: Kunde inte öppna enheten% 2. @ info/ plain


Styr Banshee frå MPRIS D-Bus-grensesnittet. 	 Styr Banshee med MPRIS D-Bus-gränssnittet.


Dei snakka ikkje om sårbarheit med behag, og dei snakka heller ikkje om det med smerte -- som eg hadde høyrt tidlegare i samband med skamintervjua. 	 De pratade inte om sårbarhet som bekvämt, inte heller pratade de om det som plågsamt -- som jag hört det benämnas tidigare i intervjuerna om skam.


Sri Lankiske rupi 	 srilankesisk rupie


Ho var fødd som Rahime Gogen, ein ubykh-tsjerkessar i Sotsji i Russland.[1] Ho blei adoptert ved eit års alder av prinsesse Esma, som gav henne namnet Perestu ('Svale'). 	 Hon var född som Rahime Gogen, ubykh-cirkassier i Sochi i Ryssland.[2] Hon adopterades vid ett års ålder av prinsessan Esma, som gav henne namnet Perestu ('Svala').


Meir diskantQShortcut 	 Höj diskantQShortcut


Loddrett skiljelinje 	 Vertikal delningslinje


Stavekontroll stoppa. 	 Stavningskontroll stoppad.


Mange feilrettingar, forbetringar og opprydding. 	 Förbättringar och fler kodupprensningar


Vel godt, tenåringstalentene dine kan kanskje bli stjernene i laget ditt i mange sesongar frå no av, kanskje den neste Lionel Messi, Christiano Ronaldo eller Kylian Mbappé i Hattrick-universet! 	 Välj klokt, dina tonåriga talanger kan mycket väl bli lagets stjärnor om ett antal säsonger, kanske till och med nästa Lionel Messi, Cristiano Ronaldo eller Kylian Mbappé i Hattricks universum!


Ei stor årsak er endometriose, ein sjukdom som rammar 10 prosent av alle kvinner.[1][2] 	 Framförallt är endometrios en orsak, vilket är en sjukdom som drabbar 10 procent av alla kvinnor.[4][5]


Slovakiske koruna 	 slovakisk koruna


Virtuelle funksjonar 	 Önskad funktion


Hentar ut% 1 	 Extraherar% 1


Vis innstillingar for lysstyrke, kvilemodus og profilComment 	 Visar ljusstyrka, och inställningar av viloläge och strömsparprofilComment


Opnar mappa som har fokus, & ie; mappa som du navigerte til ved bruk av Ctrl; Pil venstre eller Ctrl; Pil høgre. 	 Öppna korgen som har fokus, dvs. den korg som du gick till med Ctrl; vänsterpil eller Ctrl; högerpil.


Teneste/ fil 	 Tjänst/ Fil


Comment 	 Testar fält med dynamisk längdComment


Comment 	 Anpassa inställningar av LcovComment


Brukar `%s' vart ikkje oppretta. 	 Användaren "%s" skapades inte.


Sjå ikkje ned (1) 	 Titta inte ner (1)


Opne i Firefox 	 Öppna i Firefox


Namnet er i bruk. Vel eit anna. 	 Namnet används redan. Välj ett annat.


Dersom du opprettar ei Tevling, kan du ikkje fastsetje Tevlingsreglar som Microsoft (etter eige skjøn) finn i strid med desse Vilkåra. 	 Om du skapar en Tävling får du inte tillämpa Tävlingsregler som Microsoft (efter eget gottfinnande) anser strida mot dessa Villkor.


Engelsk (Jamaica) 	 Engelska (Jamaica)


Omgang vist på nytt. 	 Spelet visat.


Hentar brukaradressebokMessage displayed on error fetching the Groupwise system address book 	 Hämtar användarens adressböckerMessage displayed on error fetching the Groupwise system address book


Spansk (Mexico) 	 Spanska (Mexico)


% 1 kubikkcentimeteramount in units (integer) 	 % 1 kubikcentimeteramount in units (integer)


Vedlegg: @ info: whatsthis 	 Bilagor: @ info: whatsthis


Oppgje ei gyldig e- postadresse under « Identitet » i oppsettet. 	 Skriv in en giltig e- postadress under identitetsfliken i dialogrutan för kontoinställning.


& Ingen lyd 	 Inget ljud


Name 	 FärgfilterName


Forskarar undersøkjer jamnleg ordforrådet i ulike språk. 	 Forskare analyserar vid upprepade tillfällen språkens vokabulär.


Adresse Skriv ut ramme 	 Plats Skriv ut ram


Vel dette for å synkronisera tekstar som er endra på PC- en din til Palm DOC- databasar på din handhaldne. Palm DOC- databasar som er endra på den handhaldne vil ikkje bli omgjort til tekstfiler, men tekstar som er endra på PC- en vil bli omgjort til Palm DOC- databasar. 	 Markera alternativet för att synkronisera texter som ändrats i PC: n med PalmDOC- databaser i handdatorn. PalmDOC- databaser som ändrats i handdatorn kommer inte att konverteras till textfiler, men texter som ändrats på PC: n kommer att konverteras till PalmDOC- databaser.


For mange tilkoplingarComment 	 För många anslutningarComment


Annan konvolutt 9, 02 × 14 in 	 Annat kuvert 9, 02 x 14 tum


Legg til lenkje & # 160; … 	 Lägg till länk...


Arbeidsdagen startar 	 Tid då arbetsdagen börjar


MakerNote 	 Tillverkaranmärkningar


Målalbumet «% 1 » finst ikkje i databasen 	 Målalbumet% 1 hittades inte i databasen


Venstre hopp (pikslar) 	 Överhopp till vänster (i bildpunkter)


Hydrofobisitet 	 Hydrofobiskhet


Opprett nytt lager (« cvs init ») 	 Skapa nytt arkiv (cvs init)


2 Joakas var tri og tjuge år gamal då han fekk kongsnamn, og han sat konge i Jerusalem i tri månader. 	 5 Jojakim var tjugufem år gammal när han blev konung, och han regerade elva år i Jerusalem.


Stencils 	 Pneumatik - DEJackStencils


Hald til evig tid 	 Håll tillsvidare


Puertoricanske musikarar 	 Puertoricanska skådespelare


& Nei til altQDialogButtonBox 	 Nej till allaQDialogButtonBox


CUELanguage 	 IndexbladLanguage


Comment 	 Insticksprogram med färgeffekterComment


& Hent nye tema 	 & Hämta nya teman


@ label: textbox 	 Hexadecimal 8 bitar@ label: textbox


R. strykeri vart funne 2010 i nordlege Myanmar.[1] Pelsfarga er svart. 	 R. strykeri hittades 2010 i norra Burma.[5] Pälsfärgen är svart.


Statistikk for prosjektet% 1 	 Statistik för projektet% 1


ForminskQPrintPreviewDialog 	 Zooma utQPrintPreviewDialog


Vis berre nøklar som oppfyler dette tiltrunivået i nøkkelhandsamaren. 	 Visa bara nycklar med minst angiven pålitlighet i nyckelhantering.


Plasma- animasjonsmotorComment 	 Animeringsgränssnitt i PlasmaComment


192) som var pioner i stilen, og blir kalla "helgenen for kursiv stil" (草聖).[4] Under Tang-dynastiet (618–907) blei den kursive stilen utvikla vidare til å bli meir kraftfull og uhemma.[5] Nokre framifrå utøvarar av denne nyare kursive stile var Huaisu (737–799) og Zhang Xu, som var dei største utøvarane under dette dynastiet.[4] 	 192) som var pionjär i stilen, och kallas "Kursiv stils helgon" (草聖).[4] Under Tangdynastin (618–907) utvecklades den kursiva stilen till att bl mer kraftfull och ohämmad.[5] Utmärkande utövare av denna nyare kursiv stil var Huaisu (737–799) som tillsammans med Zhang Xu var de största utövarna under Tangdynastin.[2]


Laga Edderkoppen 	 Implementering av Spindel


COMPARE () - funksjonen gjev 0 dersom to strengar er like, - 1 dersom den første kjem før den andre, elles gjev han 1. 	 Funktionen COMPARE () returnerar 0 om dessa två strängar är lika, - 1 om den första kommer före den andra, annars 1.


(shiftjis) bruk Shift_ JIS for både inndata og utdata 	 (shiftjis) använd Shift_ JIS för både inmatning och utmatning


Program som liknar ClickNServe: 	 Program som liknar TruxShare:


Tilbake 	 Bakåt


Styrarar på nettstaden kan òg sjå og endre desse opplysningane. 	 Webbplatsens administratörer kan också se och redigera denna information.


Lagra alle vedlegga & # 160; … 	 Spara alla bilagor...


Høgaste _fart på peikaren: 	 Ma_ximal pekarhastighet:


Det oppstod ein feil ved lagring av biletet:% 1 	 Ett fel uppstod när bilden skulle sparas:% 1


Ctrl; A Rediger Merk alt 	 Ctrl; A Redigera Markera alla


Ukjent element 	 Okänt miniprogram


Oppgje namn på sida som skal visast (general_BAR_accessibility) 	 Ange namnet på sidan som ska visas (general_BAR_accessibility)


Eg likar den parken der. 	 Jag tycker om den där parken.


Fjerntliggande kontakt 	 Fjärrkontakt


Éin nøkkel er forelda. 	 En nyckel har gått ut.


Godkjenning 	 Godkännande


WordReference. com – omsetjing: engelsk til italienskQuery 	 Wordreference. com översättning: engelska till italienskaQuery


Uendra: 	 Oförändrade:


Alternativ utgang for lyd 	 Alternativ ljudutgångsenhet


Ein feil oppstod under skriving til plata 	 Ett fel inträffade vid skrivning till skivan


Shift; R Melding Svar utan sitering & # 160; … 	 Shift; R Brev Svara utan citering...


Vel kva klokkeslett arbeidsdagen startar.% 1 @ label: spinbox 	 Ange tiden då arbetsdagen börjar.% 1 @ label: spinbox


Kryss av her for aldri å ta imot dette sertifikatet. 	 Markera det här för att alltid vägra detta certifikat.


Île de Francefrance_ regions. kgm 	 Île- de- Francefrance_ regions. kgm


Meldingsliste 	 Brevlista


12 Den gongen ropa Josva til Herren, då Herren gav amoritane i Israels vald, og han sa so heile Israel høyrde det: Statt still, du sol, i Gibeon, dryg, måne, i Ajalons dal! 	 12. Och Josua talade till HERREN på den dag då HERREN gav amoréerna i Israels barns våld; han sade inför Israel: "Du sol, stå stilla i Gibeon, du måne, i Ajalons dal!"


Grunnvatn kan halde seg 10 000 år under overflata på jorda. 	 Grundvatten kan stanna under jordytan i 10 000 år innan det återvänder till havet.


Rotnoden til det andre argumentet til funksjonen% 1 må vera ein dokumentnode.% 2 er ikkje ein dokumentnode. 	 Rotnoden för det andra argumentet till funktionen% 1 måste vara en dokumentnod.% 2 är inte en dokumentnod.


Kring 7 800 israelarar budde i busetjingar på Gazastripa, før dei vart evakuerte av styresmaktene i 2005.[238] 	 Den 29 mars inledde Israel en militär offensiv mot självstyret på Västbanken.


Ugyldig teikn 	 Felaktigt tecken


Aust- EuropaName 	 Europa, östName


Ved Freden i Fredrikshamn i 1809, då Sverige miste områda til Russland som i dag utgjer Finland, vart elva i lag med Muonioelva og Könkämäelva vald som grense mellom Sverige og det nye russiske Storhertugdømet Finland, og dei svenske provinsane Lappland og Västerbotten vart delt. 	 Under 1800-talet och 1900-talets första del utgjorde älven gräns mellan Sverige och Ryssland, eftersom Finland då var ett storfurstendöme i det ryska imperiet.


For eg elskar deg. 	 Du vet att jag älskar dig.


S_kriv ut 	 Skriv _ut


A4 (210 × 297 mm) 	 A4 (210 x 297 mm, 8, 26 x 11, 7 tum)


agrIndian National month 10 - ShortNamePossessive 	 MārIndian National month 10 - ShortNamePossessive


Tyskarar frå første verdskrigen 	 Personer i Tyskland under andra världskriget


Dette er tenester som vert starta på køyrenivå% 1. Talet til venstre for ikonet avgjer i kva rekkjefølgje tenestene vert starta. Du kan ordna tenestene ved hjelp av dra- og- slepp så lenge eit passande sorteringstal kan lagast. Dersom det ikkje er mogleg, må du endra talet manuelt i Eigenskapar - vindauget. 	 Detta är tjänsterna som startats i körnivå% 1. Numret som visas till vänster om ikonen avgör i vilken ordning tjänsterna startas. Du kan arrangera dem via dra- och- släpp, så länge som ett lämpligt ordningsnummer kan genereras. Om det är inte möjligt, måste du ändra numret manuellt via dialogrutan Egenskaper.


La meg viska ut de greiene der. 	 Vi suddar ut detta här.


Asymptotar til ein hyperbel 	 Asymptoter för en hyperbel


Name 	 Kpresenter JPEG- exportfilterName


Form: 	 Delad


Fornamn frå « Til » - felt 	 Till- fältets förnamn


fatal tolkingsfeil:% 1 på linje% 2, kolonne% 3 	 allvarligt tydningsfel:% 1 i rad% 2, kolumn% 3


Free Software Foundation Europe har som føremål å fremja fri programvare og arbeidde for fridom i eit voksande digitalt samfunn. 	 är en idéell förening dedikerad till främjandet av fri programvara och arbetar för att promotera frihet i det växande digitala samhället.Lär mer.


Eksporter speleliste 	 Exportera spellista


Du har valt å lagra databasen i mappa «% 1 », men det finst alt ein database der. Ønskjer du å bruka denne gamle databasen, eller vil du heller overskriva han med den gjeldande databasen? 	 Du har valt katalogen "% 1" som ny plats att lagra databasen. Det finns redan en befintlig databasfil i katalogen. Skulle du vilja använda den befintliga filen som ny databas, eller ta bort den och kopiera nuvarande databas till platsen?


Ein annan kategori av kvinnelege slavar, qahramana, var tenarar og hoffunksjonærar, og gjekk mellom haremet og ytterverda, slik at dei kunne forlata haremet.[1] Haremet blei vakta av evnukkar. 	 En andra kategori av kvinnliga slavar, Qahramana, fungerade som tjänare och hovfunktionärer, agerade mellanhand mellan haremet och yttervärlden och fick därför lämna haremet. [3] Haremet vaktades av eunuckerna.


% 1 –% 2 (veke% 3) date from - to (week number) 	 % 1 -% 2 (vecka% 3) date from - to (week number)


20 Saul svara: Eg lydde Herrens bod og gjekk den vegen Herren sende meg; eg førde Agag, Amalek-kongen, hit og bannstøytte Amalek. 	 20 Saul svarade Samuel: "Jag har ju hört HERRENS röst och gått den väg på vilken HERREN har sänt mig. Jag har fört hit Agag, Amaleks konung, och givit Amalek till spillo.


Attributtar 	 _Attribut


Dei fleste ikkje- frie lynmeldingssystem tillèt ikkje at du koplar til frå fleire stader samtidig. Sjå derfor til at ingen brukar kontoen din utan at du har gjeve dei lov. Dersom du treng kopla til frå fleire stader på same tid, kan du bruka Jabber- protokollen. 	 De flesta privatägda direktmeddelandetjänster tillåter inte att du ansluter från mer än en plats. Kontrollera att någon inte använder ditt konto utan din tillåtelse. Om du behöver en tjänst som tillåter anslutning från diverse platser samtidigt, använd protokollet Jabber.


Skriptfeil på linje% 1:% 2 	 Fel i skriptet på rad% 1.% 2


Då han kom fram, fylgde dei han upp på høgstova, og alle enkjone kom gråtande burtåt han, og synte fram alle dei trøyor og kjolar som Dorkas hadde gjort medan ho var hjå dei. 	 När han kom fram förde de upp honom på övervåningen. Alla änkorna stod runt omkring honom och visade gråtande alla de skjortor (tunikor) och andra kläder som Dorkas hade gjort medan hon ännu var bland dem.


Retten til å registrere klage hos ein tilsynsmyndigheit 	 Din rätt att inge klagomål till en tillsynsmyndighet


& Rediger gruppemarks that a task has been modified 	 & Redigera gruppmarks that a task has been modified


Kranspulsårene ligg i all hovudsak utanpå hjartet. 	 Med hjälp av kranskärlsröntgen diagnostiserar man de morfologiska relationerna i hjärtats kranskärl.


Boolsk eksklusiv eller 	 Logiskt exklusivt eller


Er du sikker på at du ønskjer å fjerna desse temaa? @ title: window 	 Är du säker på att du vill ta bort följande teman? @ title: window


Lag ei ny gruppe 	 Skapa en ny grupp


Frå: %1 	 Till: %d


Etter avsendar 	 Enligt avsändare


Adressetype for e- postadresse 2 	 Kontaktens e- post 2 adresstyp


Gruppa `%s' eksisterer allereie. 	 Gruppen "%s" finns redan.


Endringane er meldt inn til SVN. @ info: status 	 Arkiverar ändringar i SVN. @ info: status


Eit befrukta egg gjev opphav til eit diploid individ med 32 kromosom, som blir ei ho. 	 Ett befruktat ägg ger upphov till en diploid individ med 32 kromosomer, som blir en hona.


Skrifttypar 	 _Typsnitt


Alle kalibreringsverdiar for styrespak- eininga% 1 er tilbakestilte. NAME OF TRANSLATORS 	 Återställ alla kalibreringsvärden för styrspaksenhet% 1. NAME OF TRANSLATORS


Kopierer lydspor %02d 	 Kopierar ljudspår %02d


Stort 	 Stor


Leiarartiklane hans handla ofte om raserelasjonar i Sørstatane, men òg om sørstatslitteratur. 	 Hans ledare handlade ofta om rasrelationer i Sydstaterna, men också om sydstatslitteratur.


15 Jamvel fyrr dei hadde brent feittet, kom prestedrengen og sa til mannen som ofra: Hit med steikjekjøt til presten! Han tek ikkje imot kokt kjøt av deg, berre rått. 	 15 Ja, till och med innan man hade förbränt det feta, kom prästens tjänare och sade till den som offrade: "Giv hit kött, så att jag kan steka det åt prästen, ty han vill icke hava kokt kött av dig, utan rått."


Starta integrering av rammeverk for KDE- ressursar 	 Påbörjade integrering med KDE: s resursramverk


29 Som han no kom burtimot Betfage og Betania, til det berget dei kallar Oljeberget, sende han tvo av læresveinane i veg og sa: 	 När han då nalkades Betfage och Betania, vid det berg som kallas Oljeberget, sände han åstad två av lärjungarna och sade: »Gån in i byn som ligger här mitt framför.


Viss dette valet er slått på, vil aptitude søka i pakkelista medan du skriv. Dette er praktisk, men kan gjera programmet tregt, særleg på gamle datamaskinar. 	 Om det här alternativet väljs kommer aptitude att söka i paketen undet tiden som du skriver. Det är en praktisk metod men kan innebära att programmet upplevs något lånsamt, särskilt på äldre datorer.


I 1883 oppdaga tre jarnbanearbeidarar fleire varme kjelder i fjellsida til Sulphur Mountain. 	 År 1883 upptäckte tre järnvägsarbetare flera varma källor på Sulphur Mountains sluttning.


(Latter) 	 (Skratt)


Standard 	 Normal


4 Åsyn mot åsyn tala Herren med dykk på fjellet midt utor elden. 	 4 Ansikte mot ansikte talade HERREN till eder på berget ur elden. 2 Mos.


@ info: whatsthis 	 Synkronisera grupprogramkalender@ info: whatsthis


Hentar «% 1 » frå kameraet & # 160; … 	 Hämtar filen% 1 från kameran...


Far hennar var urmakar og gullsmed. 	 Hennes far var urmakare och guldsmed.


Adresse: 	 Plats:


Kva blir 3 pluss 1? 	 Vad är tre plus ett?


Vis skannarvalboksen ved neste oppstart 	 Visa valrutan bildläsare vid nästa start


Offentlegnøkkel 	 Öppen nyckel


Modellar: 	 Modeller:


Fann% 1 	 Hittade% 1


Desse 100 bretta gjev ei utmerkt innføring i spelet, og er samtidig ein fin sjanse for ekspertar å ta nye poengrekordar. Dei vart laga av Peter Wadham, og brukar dei tradisjonelle reglane. Dei siste bretta er veldig vanskelege, men viss du er på jakt etter ei endå større utfordring, bør du sjå nærare på brettsamlinga « Peter W tek hemn » & # 160; … 	 De här 100 nivåerna utgör ett utmärkt inledande spel, samt ett bra tillfälle för experter att bygga upp höga poäng. De är komponerade av Peter Wadham och använder traditionella spelregler. Några av de sista nivåerna är mycket svåra, men om du är ute efter en ännu större utmaning, gör ett försök med 'Peter W: s hämnd'...


Kontakt dei aktuelle leverandørane for å finne ut om slike gebyr kan gjelde for deg. 	 Kontrollera med din leverantör om det finns några sådana avgifter som kan gälla dig.


Spør du ofte læraren? 	 Frågar ni ofta läraren?


Fann ikkje programmet mkfs. minix. Kan ikkje formatera som Minix. BSD 	 Programmet mkfs. minix hittades inte. Minix- formatering är inte tillgänglig. BSD


Gåvekortet er gyldig i 12 mnd etter utskrivingsdato. 	 Ha alltid presentkortets nummer till hands.


Det er ein merkedag for personar som har dette namnet, og blir feira om lag som ein fødselsdag i nokre land, særleg i Hellas og Sverige. 	 Namnsdag är en tradition i många europeiska och latinamerikanska länder då man firar den dag på året som är förknippad med en persons förnamn.


Minste mynt 	 Minsta mynt


Når vi lærer det som små born, lærer vi det oftast godt. 	 När vi lär oss det som små barn, lär vi oss det oftast mycket bra.


Ulesne meldingar 	 Olästa brev


Omvend val 	 Omvänt val


Nivå fullført 	 Nivån färdig.


USAs ytre småøyar 	 Förenta Staternas mindre öar


Fødselsdagen til% 1 	 % 1s födelsedag


Inaktivt vindauge 	 Inaktivt fönster


Blackbox logikkspelName 	 Svart låda logiskt spelName


ruter seks 	 ruter sex


Nokre filer eller mapper har ikkje rette tilgangsløyve, og må fiksast manuelt. 	 Vissa filer eller kataloger har inte nödvändiga rättigheter. Korrigera dem manuellt.


_Angra trekk 	 _Ångra drag


Det som skil dei to typane er at ein ikkje spelar akkordar som på ein gitar, men i staden speler melodien med ei hand og akkordane med den andre. 	 Det som skiljer de båda typerna åt är att man inte spelar ackord som på en gitarr, utan att en hand spelar melodin och den andra knäpper ackorden.


Systemtrauikon 	 Ikon i systembrickan


– Prosessen arbeider. 	 - Processen utför arbete.


biletpunkt@ label suffix in the N days spin box 	 bildpunkter@ label suffix in the N days spin box


% 1 har overlate denne invitasjonen til% 2 	 % 1 har delegerat inbjudan till% 2


Etter vitskapsmannen G. Theodore Seaborg 	 Namngivet efter vetenskapsmannen G. Theodore Seaborg.


Type problem: 	 Problemtyp:


Adresse: 	 Adress:


& Hald fast på høgd/ bredde- forhold 	 & Behåll proportion


Ugyldig filnamn. Fila må ha etternamnet «. ifb ». 	 Felaktigt filnamn. Filen måste ha ändelsen '. ifb'.


Gå nedover frå plattfom til plattform, til den tredje frå botnen. Vent heilt til høgre, slik at alle fiendane dett ned. Hopp ned på den den nedste plattforma, grav over gullet, og grav til høgre mens du fell. Klatra så raskt opp på plattforma igjen, og skund deg oppover. 	 Fortsätt neråt från plattform till plattform till den tredje nerifrån. Vänta längst till höger för att få fienderna att falla till botten. Fall ner till den lägsta plattformen, gräv ovanför guldet och gräv därefter åt höger, medan du fallet, och fly tillbaka ovanpå plattformen. Bege dig uppåt så snabbt som möjligt.


Prat mislukkast: %s. 	 Chatt misslyckades: %s.


Dagen etter valde det øvste sovjet å oppløyse seg sjølv, samtidig som dei godtok oppløysinga av unionen. 	 Dagen efter avgick alla ledamöterna i Sovjetunionens högsta sovjet, vilket innebar att unionen stod utan ledning och i praktiken var upplöst.


Alan Alexander Milne (18. januar 1882–31. januar 1956), kjend som A.A. Milne, var ein britisk forfattar som er best kjent for bøkene om Ole Brumm. 	 Alan Alexander Milne, född 18 januari 1882 i Kilburn, London, död 31 januari 1956 i Hartfield, East Sussex, var en brittisk författare, främst känd för sina böcker om Nalle Puh.


Visuelt signal 	 Visuellt alarm


Her kan du velja tastaturoppsettet. Du må velja rett tastaturoppsett for at dei korrekte tastekodane skal verta sende til tenaren. 	 Använd det här för att ange din tangentbordslayout. Layoutinställningen används för att skicka riktiga tangentbordskoder till servern.


Generell teksterstattingstillegg for KTTSName 	 Insticksprogram för KTTS med generellt strängersättningsfilterName


\\ hfill- kommandoen lagar ei gummilengd, som er ei lengd som kan utvida seg eller krympa vassrett. Lengda vert fylt med mellomrom. 	 Kommandot\\ hfill skapar en "gummibandslängd" som kan sträckas eller krympas horisontellt. Den fylls med mellanslag.


Rull ned 	 Rulla ner


"Vel, kva er problemet?" 	 - Vad är problemet?


Spelar & 2 	 Spelare & 2


I dette feltet kan du velja kva mappe du vil henta inn for å oppretta den nye ordboka. Latin characterset 	 Du anger vilken katalog du vill ladda för att skapa den nya ordlistan med det här inmatningsfältet. Latin characterset


RakettDescription 	 RaketDescription


Desse vilkåra ("Vilkåra") dekkjer bruken av dei av Microsoft sine forbrukarprodukt, nettstader og tenester som er oppgitt her ("Tenestene"). 	 Dessa villkor (”Villkor”) omfattar användningen av de konsumentprodukter, webbplatser och tjänster från Microsoft som anges här (”Tjänsterna”).


Legg til knapp & # 160; … 	 Lägg till knapp...


@ label: textbox 	 Av någon: @ label: textbox


Lagra & diff- fil & # 160; … 	 Spara & jämförelse...


Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mattias Newzella, Anders Bengtsson, Karl BackströmEMAIL OF TRANSLATORS


kcmplanner 	 IM planering


Testtillegg 	 Testinsticksprogram


Lov Herren, mi sjel 	 Lova Gud, o min själ


22 Eg, Tertius, som skriv dette brevet, helsar dykk i Herren. 	 22 Jag, Tertius, som har skrifvit detta bref, hälsar eder i Herren.


Ein snakk om «the male gaze», det mannlege blikket, og at dette alt meir forma det offentlege bildet av den nakne kroppen.[1][2] 	 Man talade om ”the male gaze”, den manliga blicken, och att detta allt mer formade den offentliga bilden av den nakna kroppen.[32][33]


& Matte- kommandoar 	 & Matematiska kommandon


måltype 	 måltyp


Fargerike rullelinjer vår musa er over dei 	 Färgrika rullningslister


Namnet «% 1 » refererer ikkje til nokon skjematype. 	 Namnet% 1 är inte en referens till någon typ i Schema


AKTERSTAMNENConstellation name (optional) 	 AKTERSKEPPETConstellation name (optional)


The Eagles gav ut debutalbumet sitt i 1972, som gav dei tre singlar på topp 40: «Take It Easy», «Witchy Woman» og «Peaceful Easy Feeling». 	 I juni 1972 gavs debutalbumet Eagles ut, bland annat innehållande låtarna "Take It Easy" och "Witchy Woman". Stilen var från början ren countryrock.


Eg kjenner ikkje Herren, og eg vil ikkje lata Israel fara heller! 	 Jag känner inte HERREN, inte heller tänker jag släppa Israel.”


Musikarar frå Bergen 	 Musiker från Bergen


Grenser etter dei to balkankrigane 	 Del av Balkankrigen


Tilbakestill alle endringar 	 Ångra alla ändringar


Klarte ikkje analysera lydfila. Er ho øydelagd? 	 Analys av ljudfilen misslyckades. Skadad fil?


Identiteten og sertifikatet til tenaren% 1 kunne ikkje godkjennast for kontoen% 2:% 3% 4 Vil du halda fram? 	 Identiteten och certifikatet för servern% 1 kunde inte bekräftas för kontot% 2:% 3% 4 Vill du fortsätta?


Komprimeringsmetode 	 Komprimeringsmetod


utdata: 	 utmatning:


29. siste 	 29: e sista


Parallelt med øydelegginga av statuane blei desse dekte med graffiti. 	 Efter att Buddhastatyerna förstörts, upptäcktes 50 grottor.


TenarinformasjonDefault name for new email accounts/ identities. 	 ServerinformationDefault name for new email accounts/ identities.


Installer & # 160; … 	 Installera...


25. siste 	 25: e sista


Breiband 	 Bredband


Dersom fila har vore endra sidan ho vart oppretta, kan nokre av opplysningane vere feil. 	 Om filen har modifierats kan det hända att vissa detaljer inte överensstämmer med den modifierade filen. Bredd 937.50591px


Vel, bli vant til det: EU elskar stjerner som legger til unntak til vanskelege avtaler. 	 Europa älskar fotnoter innehållande undantag när det kommer till - invecklade överenskommelser.


Fangane kunne til og med disponera flotte rom med tenestefolk og gode måltid. 	 Fångarna kunde till och med disponera vackra våningar med tjänstefolk och goda måltider.


KDE- versjon: 	 KDE- version:


Ta ein pause dersom du føler ubehag. 	 Ta en paus om du upplever obehag.


Oppsett ikkje implementert enno 	 Inställning ännu inte implementerad


Neste uleste melding 	 Öppna nästa flaggade meddelande


Set eigenskapar for ba_kgrunn 	 Ställ in ba_kgrundsegenskaper


Utvid det merkte området ved å flytta skrivemerket. @ option: check 	 Utöka markeringen genom att flytta markören. @ option: check


GenericName 	 CharmGenericName


XDG- ikon 	 XDG- ikoner


Sekundær busstilstand i D3 varm 	 Sekundärt busstillstånd i D3 varm


Finst det ei seng her? 	 Finns det en säng här?


& Farge 	 & Färg


Skifergrå3color 	 Skiffergrå 3color


Oppdateringsintervall: 	 Ändra intervall:


NAME OF TRANSLATORS 	 FjärrvyverktygsradNAME OF TRANSLATORS


Breidde på assistentvindauget. 	 Bredden på assistentfönstret.


Hovudartikkelen for denne kategorien er Naftalen. 	 Den här kategorin handlar om källmaterial.


Lukk bilete 	 & Ladda ur bild


Mørk grøngrå1color 	 Mörk skiffergrå 1color


Lao 	 Laotiska


Brukarnamnet er tomt. 	 Användarnamn är tomt.


Fald ut toppnivå 	 Expandera toppnivå


Venstreklikk på ein månad for å velja eit bilete, og høgreklikk for å fjerna biletet. Du kan òg dra og sleppa bilete på månadene. 	 Vänsterklicka på månader för att välja bilder. Högerklicka för att rensa månad. Du kan också dra och släppa bilder på månaderna.


Talet på kyr 	 Antal kor


Devanagari utvidaKCharselect unicode block name 	 Utökad devanagariKCharselect unicode block name


Name 	 Krita OpenEXR- importfilterName


DOC- databasar 	 DOC- databaser


VisualiseringThe group type 	 VirtualiseringThe group type


Tittelen til vindauget som skal avsluttast 	 Rubrik för fönstret som ska avslutas


& Faks - / modemeining: 	 & Fax/ modemenhet:


oppsett 	 anpassning


@ info: status 	 Redigera... @ info: status


Motsett vektor 	 Motstående vektor


Teneste utilgjengeleg 	 Tjänst inte tillgänglig


Vis opptak av brett 	 Repris av nivå


Skaler biletet 	 Skala bild


Lokal filadresseDescription 	 Webbadress för lokal filDescription


28 Um lag åtte dagar etter han hadde tala desse ordi, hende det at han tok Peter, Johannes og Jakob med seg og gjekk upp i fjellet og vilde beda. 	 Så hände det sig, ungefär åtta dagar efter det att han hade sagt dessa ord, att han tog Petrus och Johannes och Jakob med sig och gick upp på berget för att be.


Kryss av her for å bruka e- postadressa som er sett i systemoppsettet i KDE til å identifisera deg ved sending av e- postalarmar. @ option: radio 	 Markera för att använda e- postadressen som ställts in i KDE: s systeminställningar, för att identifiera dig som avsändare när e- postalarm skickas. @ option: radio


Konstruer vektordifferansen mellom to vektorar. 	 Skapa vektordifferensen av två vektorer.


Internnamn på visinga som er bruk 	 Internt namn på använd vy


Enkel 	 Grundläggande


SUMIF( A1: A4; "=0"; B1: B4) summerer alle verdiar i området B1: B4 dersom den tilsvarande verdien i A1: A4 passar =0 	 SUMIF( A1: A4; "=0"; B1: B4) summerar alla värden i området B1: B4 om motsvarande värden i A1: A4 uppfyller villkoret =1


Dei får språket vårt til å verke meir naturleg og truverdig. 	 De gör vårt tal mera naturligt och trovärdigt.


* Romania * Nederland 	 * Rumänien * Nederländerna


Ny e- postComment 	 Nytt brevComment


Dette kontrollerer kor strengt valet må vera verdien. 	 Det här styr hur strikt givna värden matchas.


& Språk for gruppevare- mappene: @ item: inlistbox Adjective, language 	 Grupprogramkorgarnas språk: @ item: inlistbox Adjective, language


Kan ikkje skriva oppsettfil% 1 	 Kunde inte skriva till inställningsfil% 1


berre & merkelappen 	 & Bara etiketten


Annankvart minutt 	 Varannan minut


/ 10 sekund 	 / 10 sekunder


Næraste (raskast) 	 Närmast (snabbast)


← Fjern 	 < < Ta bort


hjul 	 mätare


Alle sider 	 Alla sidor


_Nullstill skrifttypar 	 _Återställ typsnitt


Udefinert signeringsnøkkel 	 Odefinierad signeringsnyckel


Fart 	 Hastighet


Comment 	 Kör kommandoComment


Skriv papirstorleik som i pdftex- sideregisteret 	 Skriver pappersstorleken till PDF Tex sidoregistret


Set variabel 	 Tilldela variabel