3 Dei reiste altaret på den gamle staden sin - for dei var fenge av redsla i seg for folki som budde i bygdene rundt i kring - og dei bar fram brennoffer for Herren på det, både morgon- og kvelds-brennoffer. 	 3 Och konungen anslog en del av sin egendom till brännoffren, nämligen till att offra brännoffer morgon och afton, och till att offra brännoffer på sabbaterna, vid nymånaderna och vid högtiderna, såsom det var föreskrivet i HERRENS lag.


Lag frå & utval 	 Skapa från & markerat område


Name 	 Avbildad vCard- resursName


Hovud 	 Huvudnummer


Feil ved utskrift av filer 	 Fel under utskrift av filer


Orgelstemmar i autograf av Elfrida Andrée. 	 Orgelstämmor i autograf av Elfrida Andrée.


NettverksgrensesnittFirst item of% 1% 2 Drive sentence 	 NätverksgränssnittFirst item of% 1% 2 Drive sentence


Det naturlege habitatet til fuglen er subtropiske eller tørre tropiske skogar, subtropiske eller fuktige tropiske skogar i låglandet, subtropiske eller fuktige tropiske fjellområde og dyrka mark. 	 Dess naturliga habitat är tempererade skogar, subtropiska eller tropiska torra skogar, torr savann, fuktig låglänta gräsmarker, träsk, marskland med färskvatten, vattenreservoirer och dammar.


Bonsaivatnet (盆景池). 	 Bonsaipoolen (盆景池).


Bibfelt –% 1 	 Bib- fält -% 1


Vel tekstfila eller biletfila du vil visa. @ info: whatsthis 	 Välj en text - eller bildfil som ska visas. @ info: whatsthis


Fjern stopp 	 Ta bort stopp


Passordet bruka til å kopla til Audioscrobbler 	 Lösenordet att använda för anslutning till Audioscrobbler


Opphavlege VNC- kodarar og protokollutforming 	 Ursprungliga VNC- kodare och protokollkonstruktion


Brukarvilkåra gjeld for all aktivitet via e-Boks AS brukarstøtte, både når du brukar chat-funksjonen, når du sender inn ei førespurnad utan å opprette ein profil og når du opprettar ein profil til bruk for all framtidig brukarstøtte. 	 Användarvillkoren gäller för all aktivitet via e-Boks AB Användarsupport, både när du använder chattfunktionen, när du skickar in en förfrågan utan att skapa en profil och när du skapar en profil för all framtida support.


Innstilling for standard uteining 	 Standardinställning av uppspelningsenhet


Skipass er tilgjengelege i begge områda, og ein skiheis som skal gå mellom dei, er planlagd. 	 Liftkort kan användas i båda områdena och en lift som löper från det ena området till det andra planeras.


80 minutt med favorittar 	 80 minuter favoriter


Blodfasan[1] (Ithaginis cruentus) er ein asiatisk fugl i familien fasanfuglar i ordenen hønsefuglar.[2] 	 Blodfasan[2] (Ithaginis cruentus) är en asiatisk fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar.[3]


… så kan du ta med feilsøkingsinformasjonen i feilrapporten. 	 ... skicka gärna med felsökningsutmatning i felrapporten.


Klarte ikkje rekna ut ein verdi% 1 	 Kunde inte beräkna ett värdes% 1


Sjølv om japanarane snakkar fort, overfører dei lite innhald. 	 Fastän japanerna talar snabbt förmedlar de lite innehåll.


Kan også sjå ut som _BAR_ < < på fjernkontrollen. 	 Kan också se ut som _BAR_ < < på fjärrkontrollen.


Skriv inn brukarnamnet eller epostadressa di. 	 Ange e-postadressen som är knuten till ditt användarkonto.


Neste synkronisering vil vera ein reservekopi. 	 Vid nästa synkronisering görs en säkerhetskopia.


ID- tur 	 Omgångs- id


Rediger innstillingar for stolpediagram 	 Inställningar för stapeldiagram


AutoriseringsdialogItems in a folder 	 BehörighetskontrollItems in a folder


Litauisk 	 Litauiska


Videovisinga før byting til fullskjerm 	 Videovyn innan växling till helskärmsläge


Lite bilete 	 Liten bild


I 1966 var di Prima ei tid i Millbrook som del av Timothy Leary sitt psykedeliske fellesskap. Våren same året gav ho ut dei to første utgåvene av Leary sine Psychedelic Prayers. 	 1966 tillbringade di Prima en tid i Millbrook som del av Timothy Learys psykedeliska gemenskap, och våren samma år gav hon ut de två första utgåvorna av Learys Psychedelic Prayers.


Ukjend stasjon 	 Okänd station


Fjern tastesekvens 	 Ta bort tangentsekvens


Le Marcheitaly. kgm 	 Marcheitaly. kgm


Endra innstillingar for denne kjelda 	 Redigera inställningar relaterade till denna källa


Langjökulliceland_ regions. kgm 	 Langjökull- glaciäreniceland_ regions. kgm


Oppsett for D- Bus- programval 	 Inställningar av D- Bus och programåtgärder


14 Men då eg såg at dei ikkje gjekk beint fram etter sanningi i evangeliet, sa eg til Kefas so alle høyrde på: Når du som er jøde, lever som heidning og ikkje som jøde, kor kann du då nøyda heidningane til å leva som jødar? 	 14 Men när jag såg, att de icke wandrade rätt enligt evangelii sanning, sade jag till Petrus inför alla: Om du, som är en Jude, lefwer på hedniskt sätt och icke på Judiskt sätt, huru kan du då twinga hedningarne att lefwa på Judiskt sätt?


Rchess-notation 	 Tchess-notation


Phone ut 	 Tele ut


Han kjem ikkje fordi han ikkje er invitert. 	 Jag kommer inte, eftersom jag inte har tid.


Angrar det du har redigert i meldinga steg for steg. 	 Ångra steg för att redigera det nuvarande brevet.


► Militære einingar og formasjonar i Det osmanske riket (2 S) 	 Artiklar i kategorin "Militära förband i Storbritannien"


Ein lett vindaugssjefName 	 Lättviktig fönsterhanterareName


Kalle_namn: 	 Skärm_namn:


Tenarversjon 	 Serverversion


_Kopier plate … 	 Kopie_ra skiva...


Enkelte andre appar vil kanskje ikkje vere tilgjengelege før du har godteke ei oppdatering. 	 Vissa andra appar är eventuellt inte åtkomliga förrän du har accepterat en uppdatering.


Kven kan søkje? 	 Vem får ansöka?


Ingen filer er filtrert 	 Ingen fil har filtrerats


Stop_p 	 Sto_ppa


innkommande samtale frå 	 Inkommande samtal från


Vis figur - og & tabellomgjevnader 	 Visa figur - och tabellomgivningar


Eg vil ønskje deg ei retteleg god og fredeleg julehelg. 	 Vill önska dig en God Jul och ett riktigt Gott Nytt År.


Utskrift og eksport i 0. 4 	 Utskrift och export av 0. 4


La meldingar liggja attNumber of days that the message will be left on the server. 	 Lämna brev på servern underNumber of days that the message will be left on the server.


& Adresse til CVS- programfila, eller « cvs »: 	 & Sökväg till körbar CVS eller 'cvs':


Object name: Object type 	 Ersätt & inteObject name: Object type


% 1 for lite 	 % 1 för lite


Spelereglar, strategiar og tips 	 Spelets regler, strategi och tips


Logg for indeksbyggjing: Label for button to close search index progress dialog after successful completion 	 Logg från skapa index: Label for button to close search index progress dialog after successful completion


_Innstillingar 	 _Inställningar


Dato:% 1time for event 	 Datum:% 1time for event


13 Statt upp, Herre, stig fram imot han, støyt han ned, frels mi sjel frå den ugudlege med ditt sverd, 	 13 Stå upp, HE E; träd emot honom, slå honom ned, rädda med ditt svärd min själ från den ogudaktige,


Har ikkje merkelapp@ action: inmenu 	 Utan etikett@ action: inmenu


Så vak då, for de kjenner ikkje dagen eller timen”. 	 Vaka därför, ty ni vet varken dagen eller stunden, när Människosonen kommer.


Legg til merknad@ info: progress 	 Lägg till kommentar@ info: progress


Lås posisjonen til flytelement 	 Lås position för flytande objekt


Fargeverdi: 	 Färgvärde:


Finsk 	 _Finska


A/ S Eksempel 	 Företaget AB


13 So siglde dei av stad, Paulus og dei som var med han, og for frå Pafus til Perge i Pamfylia. Men Johannes skilde lag med dei og tok heim att til Jerusalem. 	 I Antiokia i Pisidien 13 Paulus och hans följeslagare seglade sedan ut från Pafos och kom till Perge i Pamfylien.


Ingen kommando oppgitt 	 kombinerad signering och kryptering är definierad endast för RFC 2440


Fremjing av innhaldet i Mozilla-manifestet 	 Att föra fram Mozilla-manifestets innehåll


3 Menneskeson! Desse mennene hev gjeve dei ufysne avgudane sine rom i sitt hjarta, og det som er ein støytestein og fører dei til misgjerning, hev dei sett framfor augo sine; skulde eg lata dei spyrja meg? 4 Difor skal du tala med ei og segja til dei: So segjer Herren, Israels Gud: Kvar og ein av Israels-lyden som gjev dei ufysne avgudane sine rom i sitt hjarta og set framfor augo sine det som er han ein støytestein til misgjerning, og so kjem til profeten, honom vil eg, Herren, sjølv svara* so som han er verd for dei mange ufysne avgudane sine, 	 Du människobarn, profetera mot Israels profeterande profeter; säg till dem som profetera efter sina egna hjärtans ingivelser: Hören HERRENS ord. 3 Så säger Herren, HERREN: Ve eder, I dåraktiga profeter, som följen eder egen ande och syner som I icke haven sett! --


Bla gjennom skrivebord (baklengs) 	 Stega genom skrivbord (omvänd ordning)


Olympiske sølvmedaljevinnarar for Sovjetunionen 	 Kubanska olympiska silvermedaljörer


DetaljarName 	 DetaljinformationName


Importerer puslespelComment 	 Importerar pusselComment


& Vert med i spel: 	 & Gå med i spel:


Spesialsider for alle brukarar 	 Specialsidor för alla användare


16. april 1746 leid Karl Edvard eit avgjerande nederlag i slaget ved Culloden og drog deretter runt i Skottland i under fem månader som ein flyktning, med ein pris på 30 000 pund sterling på hovudet. 	 16 april 1746 led Karl Edvard det avgörande nederlaget i slaget vid Culloden och irrade därefter under fem månader omkring i Skottland som en flykting, på vars huvud satts ett pris av 30 000 pund sterling.


SINTRAN – operativsystem for Nord 10 og seinare modellar, versjon III frå 1973, III/VS i 1974 	 SINTRAN – operativsystem för Nord 10 och senare modeller, version III från 1973, III/VS från 1974


Comment 	 K3b MAD- avkodareComment


Installering av drakt 	 Temainstallerare


X-storleik: 	 Storlek


Lyd og bilete 	 Ljud och Bild


Språket vert utforma på konferansar 	 Språket utformas vid konferenser


Indeks 	 index


Samiske parentonymiske namn 	 Samiska parentonymiska namn


Andre attraksjonar på øya er den romanske kyrkja Cross Kirk og sjøstauren Castle O'Burrian, som ein gong vart nytta som eremitasje. 	 Andra attraktioner är den romanska Cross Kirk och havsklipporna runt huvudlandet är hem för tusentals havsfåglar.


K3b GUI- tema 	 K3b grafiska teman


% 1: Eit lite pip vert høyrt. @ info: whatsthis 	 % 1: Ett enkelt pip ljuder. @ info: whatsthis


Etter dato/ klokkeslett på nyaste i undertre 	 Enligt datum/ tid av senaste i delträdet


Innstillingar for endring av tastatur 	 Alternativ för tangentbordsredigering


Dette skriptet hentar automatisk bilete frå images. google. com for det valde ordet. Søkjespråket er avhengig av kva ord som er valt. Dei nedlasta bileta vert lagra i mappa < < dokumentfilnamn > > _ filer- mappe ved sidan av dokumentfila. Skriptet krev PyQt4. Name 	 Skriptet hämtar automatiskt bilder från images. google. com för det valda ordet. Sökspråk beror på det valda ordet. Nerladdade bilder lagras i katalogen < < dokumentfilnamn > > _ files intill dokumentfilen. Kräver PyQt4. Name


Avbryt søk 	 _Avbryt


Godkjend på/ av@ item Undo action item 	 Ändra godkännande@ item Undo action item


Førre overskrift 	 Föregående avsnitt


Den første songen dei skreiv som vart gjeven ut som A-side for Rolling Stones var «Tell Me (You’re Coming Back)», frå debutalbumet deira. 	 Undantaget var "Tell Me" som blev gruppens första originalsingel (skriven av Jagger/Richards). Låten blev även deras första hit i USA.


Vajehi 	 Vayechi


Det oppstod feil under konverteringa. Du bør sjå gjennom loggen for å finna ut kva som gjekk gale. 	 Några fel uppstod under konverteringen. Du bör nu undersöka loggen för att försöka se vad som gick fel.


Kjenn att sitatteikn 	 Citationstecken som känns igen


Mista oppringing frå %s 	 Missade %d samtal


Samla 	 Sammanställ


Sett opp generell Konqueror- åtferdName 	 Anpassa Konquerors allmänna beteendeName


© 2000– 2008 KDE- gruppa 	 © 2000- 2008, KDE- gruppen


Dette er det same som 20 fot høgare havnivå, som Grønland. 	 Det motsvarar 6 meter havsnivå, precis som Grönland.


Enkel tekstfiltreringName 	 Enkel textfiltreringName


@ info: tooltip 	 Nätverksgränssnittets maximala hastighet@ info: tooltip


Følgje opp innkommande førespurnadar (kundestøtte, e-post og telefonsamtalar). 	 Uppföljning av inkommande förfrågningar (kundsupport, e-postmeddelanden eller telefonsamtal).


For stor melding 	 Meddelandet för långt


Nettadresse: 	 Webbadress:


Feil ved lasting av bilete:% 1 Det vert ikkje lagra & # 160; … 	 Det uppstod ett fel när bilden laddades:% 1 Den kommer inte att sparas.


31 Han tok tolv steinar etter talet på dei folkegreinene som var ætta frå sønene åt Jakob, han som Herren hadde tala desse ordi til: Israel skal du heita. 	 31 Elia tog tolv stenar, lika många som Jakobs söners stammar -- den mans, till vilken detta HE ENS ord hade kommit: »Israel skall vara ditt namn.»


Der studerte ho òg buddhisme, sanskrit, gnostisisme og alkymi. 	 Där studerade hon också buddhism, sanskrit, gnosticism och alkemi.


Viss du ser ein av desse der ute i villmarka, kan du gjerne be folk om å endra logoen. 	 Om du skulle hitta någon av dessa ute på internet bör du föreslå att de rättar till problemet.


Name 	 En hyperlänk aktiveradesName


GeoformName 	 Geografisk formName


Comment 	 OpenVPNComment


Tre like [samanlagt] 	 Tretal [totalt]


Ukjent album 	 Okänt album


Personlege pronomen 	 Personliga pronomen


Sjabbat Hazon 	 Sh. Hazon


Country name 	 Franska PolynesienCountry name


TTL utgått 	 TTL utgången


Signer automatisk meldingar ved hjelp av PGP 	 Rensa bort borttagna meddelanden när postlådan stängs


Du valde ingenting som skulle flyttast. 	 Du markerade ingenting att flytta.


matt mellombrun1color 	 kvistigt trä 1color


Tilpassa vilkårleg 	 Adaptiv slumpmässig


Vel revisjon A med venstre museknapp, og revisjon B med midtknappen. 	 Välj version A genom att klicka med vänster musknapp, version B genom att klicka med musens mittenknapp.


Total kapasitet for filsystemet: 	 Total filsystemskapacitet


Vis verdien til & miljøvariablane 	 & Visa värdena för miljövariabler


Den første spalta inneheld IRQ- nummeret. Den andre spalta inneheld avbrotsnummer mottekne etter siste oppdatering. Den tredje spalta syner kva slag avbrot. Den fjerde kjenner igjen eininga som vart avbroten 	 Den första kolumnen är IRQ - numret. Den andra kolumnen är antalet avbrott som har tagits emot sen den senaste omstarten. Den tredje kolumnen visar typen av avbrott. Den fjärde identifierar enheten som är kopplad till avbrottet.


17 Og eg sa: Eg vil fria dykk ut or alt det vonde de lid i Egyptar-land, og føra dykk til landet åt kana'anitane og hetitane og amoritane og ferisitane og hevitane og jebusitane, eit land som fløymer med mjølk og honning. 	 Säg dem att jag har gett akt på dem och vet vad som har drabbat dem i Egypten 17och att jag har beslutat att föra dem från förtrycket i Egypten upp till kanaaneernas, hettiternas, amoreernas, perisseernas, hiveernas och jevuseernas land, ett land som flödar av mjölk och honung.


& Vis tittellinje øvst på vinduga 	 Visa & namnlist ovanför fönster


Importer% 1 bokmerke 	 Importera% 1 bokmärken


Mellom kopiar 	 Mellan kopior


Den oppgjevne tida er ikkje gyldig. 	 Den specificerade tiden är ogiltig.


JD: siste tor. i mar. (00. 00) / siste tor. i sep. (00. 00) 	 JD: Sista tors i mar. (00: 00) / sista tors i sept. (00: 00)


4 Og ikring dei fylkte seg etter ætter og ættgreiner, stridsbudde herflokkar - seks og tretti tusund mann; for dei hadde mange konor og born. 	 4 Och med dem följde stridbara härskaror, trettiosex tusentusen man, efter sin ättföljd och sina familjer; ty de hade många hustrur och barn.


Denne brukaren meistrar nynorsk på eit middels nivå. 	 Den här användaren har grundläggande kunskaper i svenska.


Darhan- Uulmongolia. kgm 	 Darchan- Uulmongolia. kgm


Fornamn 	 Förnamn


Legg i XMMS- spelelistaName 	 Köa i XMMSName


Elektrisk 	 Elektriskt


Constellation name (optional) 	 KAWELOS DRAKEConstellation name (optional)


Slå på feilsøkjingsinformasjon frå Nautilus-utvidingar 	 Ska Nautilus-tillägg skriva ut felsökningsdata


Mange blei øydelagde i ein periode då den kristne kyrkja gjekk inn for enkelheit og reine linjer. I dag finst berre 28 att, men ei stor mengd blei dokumenterte og registrerte med oppmålte teiknngar før dei blei rivne. 	 Många förstördes under en period då den kristna kyrkan förespråkade enkelhet och rena linjer, och idag finns bara 28 kvar, men ett stort antal dokumenterades och registrerades med uppmätta ritningar innan de revs.


Snøggtasten «% 1 » er tvetydig. Vel « Set opp snøggtastar » frå « Innstillingar » - menyen for å løysa konflikta. Inga handling vart utførd. 	 Tangentsekvensen '% 1' är flertydig. Använd 'Anpassa genvägar' i menyn 'Inställningar' för att lösa flertydigheten. Någon åtgärd kommer inte att utföras.


Sånn. 	 Sådär.


kubikkmillimeter; kubikkmillimeter; mm³; mm / - 3; mm^3; mm3amount in units (real) 	 kubikmillimeter; kubikmillimeter; mm³; mm / - 3; mm^3; mm3amount in units (real)


Dei blir handsama likt av hjernen. 	 De bearbetas på samma sätt i hjärnan.


Slutten på linja 	 Radens slut


Teikn i minuttet 	 Tecken per sekund


Kasuset Suffiks Funksjon Absolutiv umarkert Subjekt til intransitive verb og direkte objekt til transitive verb Ergativ -e Subjekt til transitive verb Obliquus -e; -mo (f-kl.) 	 Kasus Suffix Funktion Absolutiv omarkerad Subjekt till intransitiva verb och direkt objekt till transitiva verb Ergativ -e Subjekt till transitiva verb Obliquus -e; -mo (f-kl.)


11 Eg vil halda dom yver Moab, so dei skal sanna at eg er Herren. 	 Och när den faller, skolen I förgås därinne; och I skolen förnimma att jag är HERREN.


Dette viser talet på byte som er overført for den valte kontoen (ikkje for alle kontoane). Du kan velja kva som skal visast i konteringsdialogen. Meir om volumkontering 	 Här visas antalet byte som överförts för det valda abonnemanget (inte alla abonnemang). Vad som ska visas kan du välja i kostnadsdialogrutan. Mer om volymkostnad


Bruk & NFS (Linux/ UNIX) 	 Använd & NFS (Linux och Unix)


& Tastaturoppsett: 	 & Tangentbordslayout:


Trass det kunne dei blinde forstå tekstane. 	 Trots detta, kunde de blinda försökspersonerna förstå inspelningarna.


I 685 vart øya invadert av Caedwalla av Wessex og kan frå den tid reknast som ein del av Wessex. 	 År 685 invaderades ön av Cædwalla av Wessex och kan anses ha blivit en del av Wessex.


Show time- related info box 	 Visa & informationsrutorShow time- related info box


@ info 	 Ingen ingrediensvikt tillgänglig för tillagningsmetoden@ info


Rediger bolkar 	 Redigera sektioner


Forfattar av denne merknaden@ info XLIFF notes representation 	 Kommentarens upphovsman@ info XLIFF notes representation


Får prøve ei anna oppskrift neste gong. 	 Ja, nu har det hunnit bli ännu en ny dag.


Kan ikkje gjenoppretta frå reservekopi. Anten er ikkje programmet mysql installert, eller så er det ikkje funne noko bzip2- program. Installer desse, og sjå til at dei er tilgjengelege i søkjestigen. Start så denne vegvisaren på nytt. 	 Säkerhetskopian kan inte återställas. Antingen är programmet mysql inte installerad, eller hittades inte programmet bzip2. Installera dem, och försäkra dig om att de kan hittas i den aktuella sökvägen. Starta om den här assistenten när det är utfört.


Vel drakt 	 Välj tema


Set opp avspeling 	 Anpassa uppspelning


Stilisert firkant utan kantskiljeSearch for messages. 	 Snygga sammanfogade rektanglarSearch for messages.


21 Og stort hagl, som hundrad pund tungt, fall ned frå himmelen på menneski, og menneski spotta Gud for plaga av haglet; for den plaga var ovleg stor. 	 10 Och den tredje ängeln stötte i sin basun. Då föll från himmelen en stor stjärna, brinnande såsom ett bloss; och den föll ned över tredjedelen av strömmarna och över vattenkällorna.


Ein risikabel ting å gjere, sidan dei var gateborn. 	 En riskfylld sak att göra eftersom de var gatubarn.


Hendinga gjorde at mange fekk ein nytt syn på rasta-trua. Dei fleste jamaicanarar visste ikkje at det fanst så mange rasta-truande i landet.[1] Synet av så mange av dei, slåande kledde i raudt, gult og grønt og med nesten halvmeterslange dreadlocks som messa «Jah Rastafari, Jah Rastafari, King of kings, Lord of lords», imponerte mange byungdommar. 	 De flesta jamaicaner visste inte att det fanns så många rasta-troende i landet.[8] Att se så många, prydligt klädda i färgerna rött, gult och grönt och med nästan halvmeterlånga dreadlocks mässande "Jah Rastafari, Jah Rastafari, Kings of kings, Lords of lords", imponerade på många ghettoungdomar. I alla kulturer har föräldrar skrämt barn med att "den eller den kommer och tar dig om du inte lyder", och på Jamaica hade man skrämt barnen med "The Blackheart Man", rastafariern som rövade bort barn och förde dem till rasta-kollektiv varifrån de inte kunde rymma.


Gode tidsfristar fungerer nesten alltid slik at dei får deg til å skjera bort noko frå ei utgjeving. 	 Väl valda tidsfrister innebär nästan alltid att man kapar bort något från en utgåva.


Vel dette for å synkronisera med MAL- tenar på kvar HotSync. For å utføra ei vellukka synkronisering må du ha tilgang til MAL- tenaren under HotSync. 	 Markera alternativet för att synkronisera med MAL- servern vid varje HotSync- synkronisering. För att utföra en lyckad synkronisering måste du ha tillgång till MAL- servern under HotSync- synkroniseringen.


Ein billett til Madrid, takk. 	 Jag skulle vilja ha en biljett till Madrid.


Dei tre åra mellom ekspedisjonane var innhaldsrike for Nikolaj Gumiljovv. 	 De tre åren mellan expeditionerna var mycket händelserika i Nikolaj Gumiljovs liv.


Hindra alle farlege steg 	 Förhindra alla farliga drag


Dette problemet er -- og dette lærte eg frå forskinga -- at du kan ikkje bedøve kjenslene på selektivt vis. 	 Problemet är -- och detta är något forskningen lärde mig -- att du inte selektivt kan välja att döva en känsla.


Inga skildring tilgjengeleg 	 Ingen tillgänglig beskrivning


Babyar er tydeleg meir intelligente enn vi trudde før. 	 Bebisar är uppenbarligen mer intelligenta än vi trott fram till nu.


hash type as in md5t, sha1 etc. 	 Textetiketthash type as in md5t, sha1 etc.


punkt per tomme 	 punkter per tum


Name 	 Öppna hemsida... Name


21 Då gjekk det ein mann framum, som kom frå marki; det var Simon frå Kyrene, far åt Aleksander og Rufus; honom nøydde dei til å bera krossen hans. 	 32På vägen ut träffade de på en man från Kyrene vid namn Simon, och honom tvingade de att bära hans kors.


Vinnar 	 Vinnare


Den kinesiske skrifta er 4.000 til 5.000 år gamal. 	 Den kinesiska skriften är 4.000 till 5.000 år gammal.


Nytt & hovudvindauge 	 Nytt huvudfönster


Al Bayda' yemen. kgm 	 Al Baydayemen. kgm


32 Ein høgheilag sabbat skal det vera for dykk, og de skal fasta; frå niande dags kvelden i den månaden til kvelden etter skal de halda sabbatskvild. 	 32. Det är eder stora sabbath, att I skolen späka edra kroppar. På nionde dagen i månaden om aftonen skolen I hålla denna sabbath, ifrån aftonen och åter intill aftonen.


Eg var sjuk. 	 Jag var sjuk.


Trykk « Enter » for å flytta adressa til kopifeltet 	 Tryck på returtangenten för att flytta adressen till fältet Kopia


Sorter etter 	 Ordna enligt


Ugyldig svar frå deltakarsentralen 	 Ogiltigt svar från spårare


Sjå også delen om Lagra innstillingar og profilar. 	 Se också avsnittet Spara inställningar & profiler.


Tiltrekking 	 Sammandragning


Name 	 TrigName


Ein svart innvikla labyring. Pass deg for minotaurar! Name 	 En ytterst krånglig labyrint. Se upp för Minotauros! Name


Prøv nytt 	 Försök med nytt


Kunne ikkje oppretta %1 	 Kunde inte läsa grupputökning: %s


Denne handlinga vart hindra av ein annan feil.% 1: request type 	 Åtgärden förhindrades av ett annat fel.% 1: request type


& Send i røyr til terminalen@ action 	 & Skicka till terminal@ action


Oppfyll alle feltaadditional search options 	 Matcha alla följandeadditional search options


Liknande til: 	 Liknande:


Bruk denne knappen for å ta eit nytt skjermbilete. 	 Klicka på den här knappen för att ta en ny skärmdump.


Den e- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho ikkje inneheld nokon domenedel. 	 E- postadressen som du angav är inte giltig, eftersom den inte innehåller än domändel.


Mumiens forbanning 	 Mumiens förbannelse


Amerika/ Coral Harbour 	 Amerika/ Coral_ Harbour


Gøym symbol 	 Dölj symboler


Konverter heile & mapper 	 Konvertera hela & kataloger


Baseballspelarar frå USA 	 Amerikanska basebollspelare


Førevald nedlastningsmappe til Empathy 	 Standardhämtningsmapp för Empathy


Regulært uttrykkThe length of the string 	 Reguljärt uttryckThe length of the string


& Still inn koordinatsystem 	 Ange koordinatsystem


Brukaren% 1 på% 2 full name, login name, hostname 	 Användare% 1 på% 2 full name, login name, hostname


Oversikt for bolk% 1:% 2 	 Index för avsnitt% 1:% 2


No, korleis kunne du gå -- fordi, du veit, bransjen min, musikkprofesjonen ser ikkje på det sånn. 	 Hur skulle ni gå -- för ni ska veta att i mitt jobb, som musiker tänker man inte på det sättet.


Satellittfjernsynskontrollar 	 Satellit- tv styrkrets


Skattepyramiden 	 Skattpyramiden


E- postkontaktar 	 E- postkontakter


Arktørketid 	 Sidtorkningstid


Gøym ferdige modular 	 Dölj färdiga moduler


Fargegjennomsikt: 	 Färgläggningens ogenomskinlighet:


REPT( tekst; tal) 	 REPT( text; antal)


Idrettsbane 	 Idrottsplan


Den evangelisk-lutherske kyrkja – Wikipedia 	 Evangelisk-lutherska kyrkan i Hannover


Gå til ekspertmodus 	 Byt till expertläge


Språket mitt er ikkje i lista! 	 Mitt språk finns inte i listan!


I tillegg til Mainland, ligg dei fleste av øyane i to grupper, Nord- og Sørøyane. 	 Öarna norr om Mainland kallas Nordöarna och de som ligger söder om Mainland kallas Sydöarna.


Men negative ord er interessante av andre grunnar òg. 	 Men negativa ord är även intressanta av en annan anledning.


S21: Ikkje røyk under brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S21: Rök inte under hanteringenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Hald passorda dine trygge og ta dei med overalt. 	 Skydda dina lösenord och ta med dem överallt.


Undernodar 	 Sekundära noder


Vengespann er avstanden mellom vengespissane til dyr eller farkostar med venger. 	 Vingspann är avståndet från vänster vingspets till höger vingspets på en fågel.


Namnet hennar kan tolkast som 'ein som høyrer ropet frå verda'.[1] 	 Det fullständiga kinesiska namnet är Guanshiyin, som betyder "den som hör världens ljud".


Fortvil ikkje - berre skriva inn brukarnamnet ditt eller e-postadressa di nedanfor for å tinga eit nytt passord. 	 Ingen fara - skriv bara ditt inloggningsnamn eller din emailadress nedan för att återställa lösenordet.


Songen vart gjeven ut på den amerikanske utgåva av Magical Mystery Tour, som seinare vart den offisielle utgåva av albumet. 	 Låten fanns dock inte med på den engelska versionen av Magical Mystery Tour, som gavs ut som dubbel-EP den 8 december 1967.


hent eigenskapsverdiarrequest type 	 hämta egenskapsvärdenrequest type


Slett alle oppføringar av_Replacewith 	 Ta bort varje förekomst av_Replacewith


Vibrafon 	 Vibraphone


På proprietære operativsystem (Windows, Mac, Android, …) kostar fullversjonen pengar. 	 På kommersiella operativsystem (Windows, Mac, Android,...), finns en kostnad för den fullständiga versionen av GCompris.


Kopier dei valte filene frå «% 1 » til: 	 Kopiera valda filer från% 1 till:


Den typ av personlig information vi samlar in. 	 Vad gör vi med informationen vi sparar?


Set opp skrivebordsdelingName 	 Anpassa utdelning av skrivbordName


© 2002– 2004 Sebastian Stein 	 © 2002- 2004, Sebastian Stein


Berre skrifter kan slettast. 	 Bara teckensnitt kan tas bort.


millisekundunit synonyms for matching user input 	 millisekunderunit synonyms for matching user input


% 1 britiske pintsamount in units (integer) 	 % 1 pint (imperial) amount in units (integer)


Feil i nettverkstilkopling Kanskje det ikkje er noko nettverk tilgjengeleg. Vil du lagra denne rapporten til eit nettverk er tilgjengeleg? 	 Nätverksanslutningsfel Det finns kanske ingen nätverksanslutning tillgänglig. Vill du lagra den här rapporten tills en nätverksanslutning finns tillgänglig?


@ info 	 Övergivna spår tillagda@ info


Kopier pilot til skrivebord. 	 Kopiera Pilot till skrivbord.


@ info: tooltip LEAP security 	 WEP@ info: tooltip LEAP security


Konstruer ei linje langs denne vektoren 	 Skapa en linje av den här vektorn


"Eg vart so rørd. Eg drog tilbake og transformerte heile selskapet mitt til eit ein-rumpeball-selskap." 	 "Jag blev så rörd att jag åkte hem och omvandlade hela mitt företag till ett en-skinks-företag."


/Vis/Forstørr/85% 	 /Visa/Zooma/85%


Bruk lokale systemfilvindaugetooltip for checkbox 	 Använd systemets egna fildialogrutortooltip for checkbox


Lysare tastaturlysQShortcut 	 Öka tangentbordets ljusstyrkaQShortcut


Ikkje synkronisert enno 	 Ännu inte synkroniserad


Lag stil frå celle & # 160; … 	 Skapa stil från cell...


appInfo 	 programinformation


1, 5 MB skrivarminne 	 1, 5 Mibyte skrivarminne


Klokke (wml) 	 Tidtagning (WML)


Vel skriveprogram & # 160; … 	 Välj editor...


Prøv å bruka TAO (eitt spor om gangen) i staden 	 Välj Track- at- once (TAO) och försök igen


Elvar i Kirgisistan 	 Sevärdheter i Kirgizistan


Halveringslinja for ein vinkel 	 Delning av en vinkel


Serie 	 Seriell


Viss seten til sann så vil Cheese ha moglegheit til å sletta ei fil med ein gong på staden, i staden for å flytta henne til papirkorga først. Denne funksjonen kan vera farleg så bruk med måte. 	 Om inställd till sant kommer Cheese att ha en funktion som låter dig ta bort en fil omedelbart, istället för att flytta den till papperskorgen. Denna funktion kan vara farlig så använd den med försiktighet.


Handsamar for velkomstbileteComment 	 Hanterare för startskärmstemanComment


Dette rommet har inga spel 	 Det här rummet har inget spel


Nettadresser 	 Webbadresser


I framtida kan datamaskinene omsetje enkle tekstar. 	 I framtiden kan säkerligen enkla texter översättas av datorer.


Transaksjon ikkje starta. 	 Transaktionen inte startad.


Du skal ikkje tru nokon bryr seg om deg. 	 Du skall inte tro att någon bryr sig om dig.


I 2013 feira dessutan Mozilla 15 år. 	 2013 firade Mozilla dessutom 15 år.


Han lovar at ho skal få leva i fred som eremitt. 	 Han lovar att hon skall få leva i fred som eremit.


INN 	 INFOGA


& Set opp vertsnamn frå denne IP- en automatisk 	 Ändra automatiskt datorns namn till det för IP- adressen


Lys cyanblåcolor 	 Ljus cyanblåcolor


Endra filer 	 Nytt filter


@ info 	 Konflikt identifierad@ info


Engelsk (Canada) 	 Kanadensisk engelska


Enkel oppgåvekøyrar for det aktive vindaugetName 	 En enkel aktivitetshanterare för aktiva fönsterName


@ info/ plain 	 Varning: Storleksändring av JFS- filsystemet på partitionen% 1: Avmontering misslyckades. @ info/ plain


Ignorer endringar i blankteikn 	 Ignorera ändringar av blanktecken


Legg til adressebokmappe 	 Ta bort adressbokskatalog


& Liste over einingar 	 & Enhetslista


Klarte ikkje laga torrent:% 1 	 Kan inte skapa flöde:% 1


TRUE () - funksjonen gjev den boolske verdien TRUE. 	 Funktionen TRUE () returnerar det booleska värdet Sann.


Førre fullføringstreff@ action 	 Föregående kompletteringsträff@ action


Gå opp og til venstreShortcut for move up and left. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Flytta upp och åt vänsterShortcut for move up and left. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


Holger Kaelberer & Timothee Giet Skildring: Skriv inn dalande bokstavar før dei når bakken 	 Holger Kaelberer & Timothee Giet Beskrivning: Skriv in de fallande bokstäverna innan de når marken


ruter seks 	 Ta bort ruter sex.


Satellitt- lydkommunikasjonskontrollar 	 Satellit- ljudkommunikationsstyrkrets


Rutenett 	 Rutnät


Dette er ei teneste du må betale for. 	 Detta är en betaltjänst.


Vassmerkestorleik (punkt) 	 Vattenmärkesstorlek (punkter)


Bruk & modem: 	 Använd & modem:


Same året heldt Bunny Wailer òg ein konsert i New York som blei filma, og no finst som DVD. 	 Samma år gjorde Bunny Wailer även en konsert i New York som filmades och nu finns som DVD.


Sida av brettet som er i forgrunnen. Anten «white», «black», «current» (aktiv spelar» eller «human» (sida som vert spela av menneske) eller «facetoface» (for spelarar på kvar si side av skjermen, t.d. handhelde einingar) 	 Sidan är brädet som är i förgrunden, antingen "white", "black", "current" (den aktuella spelaren) eller "human" (sidan för den aktuella mänskliga spelaren) eller "facetoface" (lämplig för spelare på var sin sida av skärmen, t.ex. handhållna datorer)


Å trykka høgre på ei fane får fram ein meny med desse vala: 	 Ett höger klick på en flik visar en meny med följande alternativ:


Latinsk utvida – tilleggKCharselect unicode block name 	 Ytterligare utökade latinskaKCharselect unicode block name


& Hjelp@ action: inmenu Amor 	 & Hjälp@ action: inmenu Amor


Merk til neste teikn 	 Markera till nästa tecken


Då er du komen til rett stad. 	 Då har du kommit till rätt plats.


Du er no inne som gjest (Logg inn) 	 Du besöker oss just nu som gäst (Logga in)


Ikkje pass teikna som er oppgjeve her 	 Matcha inte tecknen som anges här


Indiana Gnomes i kamp mot skrømt og flaggermus i tåkeheimen. Helten og skrømta er teikna av Nicu Buculei, og bakgrunnsbiletet av Eugene Trounev. Name 	 Indiana Tomtar strider mot spöken och fladdermöss på en dimmig bergssida. Figurer av Nicu Buculei. Bakgrund av Eugene Trounev. Name


raud1color 	 röd 1color


Regelbundne arrangement av søyler, pilastrar og vindaugebjelkar, bruk av halvsirkelforma bogar, halvrunde kuppelkvelv og nisjar ertatta dei meir komplekse proporsjonelle systema og uregelmessige profilane som var blitt nytta i dei mellomalderske gotiske bygga. 	 Regelbundna arrangemang av kolonner, pilastrar och avväxlingsbalkar, liksom användningen av halvcirkelformade bågar, halvrunda kupolvalv, nischer och ädikuler ersatte de mer komplexa proportionella systemen och oregelbundna profiler som använts i de medeltida gotiska byggnaderna.


Sundag 	 söndag


Planlegging 	 Schemaläggning


Nøkkelord@ item: intable Text context 	 Nyckelord@ item: intable Text context


Sfinksen 	 Den stora sfinxen


Delar av dette innhaldet er ©1998–2021 individuelle mozilla.org-bidragsytarar. 	 Upphovsrätten för delar av detta innehåll tillhör ©1998–2021 enskilda medarbetare vid mozilla.org.


24 Difor skal mannen skiljast frå far sin og mor si og halda fast ved kvinna si, og dei to skal vera éin kropp. 	 24 Fördenskull skall en man övergiva sin fader och sin moder och hålla sig till sin hustru, och de skola varda ett kött.


& Flytt mapper til 	 & Flytta korgar till


Vancouver er vertsby for Dei olympiske vinterleikane 2010, saman med Whistler som ligg 125 km lenger nord. 	 Olympiska vinterspelen 2010 och paralympiska vinterspelen samma år arrangerades i Vancouver och i det närliggande Whistler, en vintersportort 125 km norr om staden.


Legg valde songar til avspelingskøen etter gjeldande album 	 Lägg till markerade låtar till spelkön efter det aktuellt uppspelade albumet


Brukaren `%s' eksisterer allereie. 	 Användaren "%s" finns redan.


Britiske politikarar Britiske statsministrar 	 Storbritanniens premiärministrar


download speed in bytes per second 	 % 1download speed in bytes per second


& ATD (standard modemoppringing) 	 & ATD (vanlig modemuppringning)


Vassrett rulling 	 Horisontell rullning


AnnaNAME OF TRANSLATORS 	 ÖvrigaNAME OF TRANSLATORS


9 Når vi no har vorte rettferdige ved Kristi blod, kor mykje meir skal vi ikkje då ved han verta frelste frå vreiden! 	 9 Då vi nu har gjorts rättfärdiga genom hans blod skall vi av honom så mycket säkrare bli räddade från vreden.


Vel tidssone for startdatoen og - klokkeslettet@ info: tooltip 	 Välj tidszon för startdatum och tid@ info: tooltip


Måndagar, Tisdagar, Onsdagar, Torsdagar, Fredagar 	 Måndagar, Tisdagar, Onsdagar, Torsdagar, Fredagar, Lördagar, Söndagar


Ugyldig praksis 	 Felaktig policy


Med søkjesnarvegar kan du raskt søkja etter informasjon på verdsveven. Du kan for eksempel skriva gg: KDE for å søkja etter ordet KDE med søkjemotoren Google. 	 Aktivera förkortningar för att snabbt söka på Internet. Till exempel, att skriva in orden gg: KDE ger som resultat att ordet KDE letas efter med söktjänsten Google™.


Name 	 DokumentvisareName


Rein fargeDescription 	 Enkel färgDescription


2 Og han sa til mannen i linklædi: Gakk inn millom hjuli, inn under kjerubane, og tak nevane dine fulle med glør av dei som er millom kjerubane, og strå dei ut yver byen! 	 2 Och han sade till mannen som var klädd i linnekläderna, han sade: "Gå in mellan rundlarna, in under keruben, och tag dina händer fulla med eldsglöd från platsen mellan keruberna, och strö ut dem över staden." Och jag såg honom gå.


Øyar i Tyskland 	 Världsarv i Tyskland


I vitskapen finst det til no fleire teoriar. 	 Det finns olika vetenskapliga teorier om detta.


Ta gjerne kontakt med oss via e-postlista apertium-contact viss du finn ein feil eller har eit prosjekt du vil at me skal ta fatt i, eller har lyst til å hjelpa til. Webansvarlig 	 Kontakta oss gärna på e-postlistan apertium-contact om du hittar ett misstag, du vill att vi tar oss an ett projekt, eller om du skulle vilja hjälpa till.


Rekursjonar 	 Rekursioner


Feil ved synkronisering: Sluttalet stemmer ikkje etter synkroniseringa. 	 Slutantal stämmer inte efter synkronisering. Synkronisering misslyckades.


Desse språklege blandingsformene vil fyrst og fremst bli brukte i byane. 	 Dessa språkliga hybrider kommer att talas i städerna mer än någon annanstans.


Klarte ikkje utvida fila:% 1 	 Kan inte expandera fil:% 1


Ved oppdatering 	 Vid uppdatering


Latin « alumen » 	 Latinska 'alumen'


Berre ikon 	 Enbart ikoner


JavaScript- køyrar for AmarokComment 	 Amarok Javascript- körprogramComment


Folka som driv Wikimedia Foundation og dei som vedlikeheld våre dataservarar og MediaWiki software bruker Internet Relay Chat (IRC) til å kommunisere. 	 De som driver Wikimedia Foundation och de som underhåller våra servrar och programvaran MediaWiki använder i stor utsträckning IRC för att kommunicera med varandra.


Kva kan eg hjelpe deg med? 	 Vad kan jag göra för dig?


Me finn visst ikkje det du leitar etter. 	 Det verkar som att vi inte kan hitta det du letar efter.


Verdi 	 Värde


Andrej Platonov døydde 5. januar 1951 i Moskva av tuberkulosen han hadde fått då han pleidde sonen sin. 	 Andrej Platonov dog 5 januari 1951 i Moskva av den tuberkulos han ådrog sig då han vårdade sin son.


14 Metta oss med di miskunn når morgonen renn, so vil me fegnast og gleda oss alle våre dagar! 	 14 Mätta oss var morgon med din nåd, så får vi jubla av glädje i alla våra dagar.


Ogg stream type: Text 	 AudioOgg stream type: Text


& Stavekontroll & # 160; … 	 Stavning...


ikkje tilgjengeleg 	 inte tillgänglig


Dei studerte japansk eller italiensk. 	 De studerade japanska eller italienska.


Multimission Archive at Space Telescope (MAST) Advanced URLs: description or category 	 Multimissionsarkivet för rymdteleskopet (MAST) Advanced URLs: description or category


Sender e-post ... 	 Ny postlåda...


LDAP- operasjon 	 LDAP- åtgärd


Speledåse 	 Music Box


CEIL (- 12, 5) er - 12 	 CEIL (- 12, 5) är lika med - 12


Framgrunn: 	 Förgrund:


Vanlege 4D- polytoparName 	 Vanliga 4D polytoperName


Hentar vêrdata & # 160; … 	 Hämtar väderinformation...


Hit og dit 	 Kringelkrokar


Trykk « Neste » for å skriva ut kalenderen. Desse månadene vert skrivne ut for året% 1: 	 Klicka på Nästa för att starta utskriften. Följande månader skrivs ut för år% 1:


& Stopp: 	 Stäng & av:


Vel fartsgrenser for enkelttorrentar 	 Ställ in hastighetsgränser för enskilda dataflöden


LCD- vêrstasjonComment 	 VäderstationComment


NorfolkCity in Virginia USA 	 NorfolkCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation)


Fetchmail- oppsettName 	 Anpassning av FetchmailName


Fruktbarheit 	 Fertilitet


Saladin gjekk med på å la to latinske prestar og to diakonar få kome attende i 1192. 	 Saladin tillät två latinska präster och två diakoner att återvända 1192.


Last i tillegg ned flygeblad, e-postar, videoar m.m. 	 Och ladda ned reklamblad, e-postmeddelanden, videor och mycket mer.


Du kan berre dela ut mapper på heimeområdet ditt. 	 Endast kataloger i din hemkatalog kan delas ut.


Ingen installerte bakgrunnsbilet- tillegg. 	 Inga insticksprogram för skrivbordsunderlägg installerade.


5 Dei tvo sønene dine som du fekk i Egyptar-land, fyrr eg kom hit til deg, dei skal no vera mine; Efra'im og Manasse skal høyra meg til liksom Ruben og Simeon. 	 5 Dina båda söner, som äro födda åt dig i Egyptens land, innan jag kom hit till dig i Egypten, de skola nu vara mina: Efraim och Manasse skola vara namn i dessas arvedel.


ikkje ligg i adresseboka 	 är inte i adressboken


Skaler dokumentvindauge til det får plass i dokumentvindauget 	 Ändra storlek på dokumentfönstret för att passa dokumentstorleken


Programvarsel 	 Programunderrättelser


Konge av romarane – Wikipedia 	 Romersk kung – Wikipedia


Sør- Trøndelagnorway. kgm 	 Sydtröndelagnorway. kgm


Mahjongg- kabalName 	 Mahjongg- patiensName


Side 1 	 Flik 1


Det du har lært ein gong, lærer du snøggare andre gong. 	 Vi lär oss det, som vi har lärt oss tidigare, snabbare den andra gången.


Vis alarmar@ label: listbox 	 Visningsalarm@ label: listbox


Mål: Oppdaga tastaturet og bokstavane. 	 Mål: Upptäck tangentbordet och bokstäverna.


& Vel samband & # 160; … 	 & Välj anslutning...


p, li {white- space: pre- wrap;} Flytt gjeldande fil( er) ned 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Flytta ner aktuell fil eller aktuella filer


Denne invitasjonen vart oppdatert 	 Den här inbjudan har uppdaterats


GNOME-utgåver 	 GNOME-utgåvor


Transittid: 	 Övergångstid:


Hentar summeringsdata frå ein pivottabell. 	 Hämtar summering från en pivåtabell.


Det magnetiske feltet strekkjer seg titusentals av kilometer ut i rommet og dannar der magnetosfæren. 	 Det magnetiska fältet sträcker sig tiotusentals kilometer ut i rymden och bildar där magnetosfären. Innehåll


Statusen til databasen% 1: 	 Status för databasen% 1:


Slått på 	 Aktiverat


Liste over personar som får invitasjonen 	 Listan av adressater som inbjudan ska skickas till


Feil ved start av pratevindauge 	 Fel när chattfönster skulle skapas


I 1986 vann Brothers in Arms to Grammyprisar, og beste britiske album under Brit Awards i 1987. 	 1986 vann Brothers in Arms två Grammy Awards, och vann året därpå en Brit Award för bästa brittiska album.


Name 	 Specifik färgväljareName


Plassering av hovudvindauget på skjermen 	 Ändra panelsektionen i huvudfönstret


Biletstorleik 	 Videostorlek


Det høgaste punktet er Radomir på 2 029 moh, og elles ligg fjellkjeda 300 til 1 900 moh. 	 Högsta punkten är Kalabak (2 029 m), för övriga delar varierar höjden mellan 300 och 1 900 m.


Slå på/ av overtoning mellom sporskifte. 	 Aktivera eller inaktivera övertoning under spårbyten.


Fann ikkje eller klarte ikkje lasta ned syntaksmerkingsfila frå tenaren 	 Listan med färgläggningar kunde inte hittas på eller hämtas från servern


Kvilemodus til disk 	 Viloläge på disk


For at adressa skal kunna brukast, må du følgje instruksjonane i e-posten for å stadfeste at ho faktisk tilhøyrer deg. 	 00796 Innan någon annan e-post kan skickas härifrån till kontot, måste du följa instruktionerna i e-brevet för att bekräfta att kontot verkligen är ditt.


Fann ikkje verten 	 Värddator ej funnen


Dei nederlandske antillanecaribbean. kgm 	 Nederländska Antillerna (Nederländerna) caribbean. kgm


Vis elementikon (for alarm, gjentaking osb.) i timeplanvisinga. 	 Markera rutan för att visa ikoner (alarm, upprepning, etc.) i agendavyns objekt.


Run Length Encoding 	 Runlength- kodning


Færøysk (Færøyane) 	 Färöiska (Färöarna)


Fakslogg 	 Faxlogg


Prosjektoversikt@ action: inmenu 	 Projektöversikt@ action: inmenu


Trykk% 1 mens Num Lock og Caps Lock er på 	 Tryck på% 1 medan Num Lock och Caps Lock är aktiva


Ukjend blekkpatron 	 Okänd kassett


Neste fil 	 Nästa fil


Karakter:% 1 & # 160;% 	 Betyg:% 1%


(21:30)Ein ny spelar kom til Nuceria. 	 (21:30)En spelare anslöt sig till Nuceria.


versjon av GLX- klient 	 Version av GLX- klient


Country name 	 ArmenienCountry name


Meir enn 300 millionar menneske snakkar arabisk. 	 Mer än 300 miljoner människor i över 20 länder talar arabiska.


Burushaskis foneminventar er ganske stort, men ikkje ekstremt stort (34 konsonantar, 5 vokalar). 	 Burushaskis fonemuppsättning är relativt stor, men inte extrem (34 konsonanter, 5 vokaler).


Flytting er valt. 	 Flyttningsåtgärd markerad.


Statistikk 	 Statistik


Samandraget er endra til: «% 1 » 	 Sammanfattningen har ändrats till: "% 1"


Høgremarg 	 Högermarginal


Signalstyrke for trådlaustilkoplingComment 	 WiFi- signalstyrkemätareComment


Då steig Herren ned og vilde sjå byen og tårnet som manneborni bygde. 	 Då steg HERREN ned för att se staden och tornet som människobarnen byggde.


/ Bilete 	 / Bilder


Dersom du allereie har eit temaarkiv lokalt, vil denne knappen pakka det ut og gjera det tilgjengeleg for KDE- program 	 Om du redan har ett arkiv med ett tema lokalt, packar den här knappen upp det och gör det tillgängligt för KDE- program


Messier 74 (M74) eller NGC 628 er ein spiralgalakse som ligg rundt 32 millionar lysår unna jorda i stjernebiletet Fiskane. 	 M60 (också känd som NGC 4649) är en elliptisk galax i stjärnbilden Jungfrun.


Høgdepunktet til Det osmanske riket blei nådd under Suleiman I (1520–1566), som erobra Ungarn, Nord-Afrika og heile Midtausten. 	 Osmanska rikets höjdpunkt nåddes under Süleyman I (1520–1566) som erövrade Ungern, Nordafrika och hela Mellanöstern.


Modulane i denne utgåva er ikkje ein del av GNOME SVN-lageret. Sjå på kvar modul si nettside for å sjå kor omsetjingar skal sendast. 	 Modulerna i den här utgåvan är inte en del av GNOME:s Git-förråd. Kontrollera webbsidan för varje modul för att se var översättningarna ska skickas.


Han etablerte eit firma som laga krakkar, gardintrapper, strykebrett og leiketøy av tre. 	 1949 hade han producerat över 200 plastleksaker.


Samanheng 	 Sammanhang


Inviter med & e- post & # 160; … 	 Inbjud via & e- post...


1936 gav han opp alle oppdraga sine i Tyskland i protest mot at naziregimet bannlyste Paul Hindemiths Mathis der Maler. 	 1936 gav han upp alla sina uppdrag i Tyskland i protest mot att naziregimen bannlyste Paul Hindemiths Mathis der Maler.


Lag nytt prosjekt 	 Skapa ett nytt projekt


Peter Kenneth Frampton (fødd 22. april 1950) er ein engelsk rockemusikar, songar, låtskrivar og gitarist. 	 Peter Kenneth Frampton, född 22 april 1950 i Beckenham, London, är en engelsk rocksångare och gitarrist.


I nabobyen Kaskö vart Kaskö Tidninggrunnlagt i 1914. 	 I grannstaden Kaskö grundades Kaskö Tidning 1914.


Nekta tilgang til fila% 1. 	 Åtkomst nekas på fil% 1.


Teknologi: Serverar, bandbreidde, vedlikehald, utvikling. 	 Teknologi: servrar, bandbredd, underhåll, utveckling.


[(# 091;) venstre klammeparentes 	 [(# 091;) Vänster hakparentes


Bakgrunnsfargen 	 Bakgrundsfärgen


MPEG 1 Layer III 	 MPEG 1 Lager III


Etter ho byrja ein karriere som skodespelar på australsk fjernsyn, oppnådde ho heider gjennom rolla hennar i australske såpeoperaen Neighbours, før ho byrja karrieren hennar som songar i 1987. 	 Efter att ha startat sin karriär som barnskådespelare på australisk TV, erhöll hon erkännande för sin roll i såpoperan Grannar. Hennes sångkarriär startade 1987.


MO- eining & # 160; … Comment 	 MO- enhet... Comment


gul4 	 gul 4


Heterogen blanding av to væsker. 	 Heterogen blandning av två vätskor.


Det er få område i Europa som ikkje har vorte nytta som beitemark på eitt eller anna tidspunkt og hogging av skog har endra dei opphavlege økosystema for plante- og dyreliv. 	 Få områden av Europas huvudsakliga landmassa har undgått avbetning av boskap vid någon tidpunkt genom årtusendena, och avverkningen av de skogsområden som fanns före jordbrukssamhället orsakade oberäknelig förstörelse av de ursprungliga ekosystemen.


Sameint 	 Förenat


Presentasjonsdokument 	 Presentationsdokument...


Torevêr med snøweather condition 	 Åskväder, snöfallweather condition


Ukjend plassering 	 Okänt plats


Manuell 	 Manuellt


Det oppstod ein feil ved nedlasting av innhaldet på katalogtenaren til fila & # 160;% 1. 	 Ett fel uppstod när katalogserverns innehåll skulle laddas ner till filen% 1.


I januar 2010 blei den australske forfattaren Harry Nicolaides dømt til tre års fengsel for å i ha håna kong Bhumibol i ein roman. 	 Domaren angav som skäl för domen att Nicolades i ett parti av romanen diskuterat en fiktiv prins privatliv. Domaren hävdade att boken gav sken av att det förekom missbruk av den kungliga makten i Thailand.


72 punkt 	 72 punkter


MåleprogramName 	 RitprogramName


Finn oppføringar i adressebokaComment 	 Hittar poster i din adressbokComment


Vel frå « Månader » & # 160; … 	 Välj under 'Månader'...


Nedre grense: 	 Nedre gräns:


Fann ingen gyldig utskriftskommando i søkjestigen din (PATH). Kontroller installasjonen. 	 Inget giltigt utskriftsprogram hittades i din sökväg. Kontrollera installationen.


I Norden 	 I Sverige


p, li {white- space: pre- wrap;} Tab- tast (viss det ikkje finst noko utval) < a href=" Viss du vil at Tab skal justera den gjeldande linja i kodeblokka, som i emacs, la Tab vera ein snarveg til handlinga Juster. "> Meir & # 160; … 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Åtgärd för tabulatortangent (om det inte finns någon markering) < a href=" Om du vill att Tabulator ska justera nuvarande rad i nuvarande kodblock som i Emacs, gör Tabulator till en genväg för åtgärden Justera. "> Mer...


Bilettillegg 	 Videoinsticksmodul


Enkel deling 	 Enkel & utdelning


Button is checkable 	 VäxlaButton is checkable


Ikkje lagra artiklar 	 Spara inte några artiklar


Han var under førti år provinslækjar i Arjeplog i ei tid då den gamle nybyggarkulturen og den samiske kulturen byrja forsvinna. 	 Han var under fyrtio år provinsialläkare i Arjeplog under en tid då den gamla nybyggarkulturen och den samiska kulturen började försvinna.


Kryss av her dersom du vil at nettsidene du vitjar skal lagrast på harddisken for raskare tilgang. Denne funksjonen gjer at surfing på verdsveven går raskare, sidan nettsidene berre vert lasta ned når det verkeleg trengst. Treige Internett- tilkoplingar dreg særleg nytte av mellomlageret. 	 Markera den här rutan om du vill att webbsidorna som du besöker ska lagras på hårddisken för snabbare åtkomst. Att aktivera den här funktionen gör att webbläsning blir snabbare eftersom sidorna bara laddas ner när det är nödvändigt. Det här är särskilt användbart om du har en långsam anslutning till Internet.


No treff han ein F# og endeleg går han ned til E, men det er feil akkord. 	 Sen kommer han till Fiss och slutligen når han E:et, men det är fel ackord.


Aktivt vindauge 	 Aktivt fönster


4 Og du er då heilag, du som tronar yver Israels lovsongar. 	 4 Dock är du den Helige, till din tron stiger Israels lovsång.


Berre eksplosjon 	 Bara explosion


Dette er filnamnet tenaren foreslo 	 Det här är filnamnet som servern föreslår


Blokker fjerna 	 Klossar borttagna


Beina til alle stormsvaler er proporsjonalt lengre enn dei andre stormfuglane, men dei er veldig svake og klarar ikkje å stø kroppsmassen til fuglen meir enn til nokre få skritt. 	 Arterna inom Oceanitinae har korta vingar, fyrkantig stjärt, avlång skalle och är proportionellt längre än på andra fåglar i ordningen petrellfåglar, men de är mycket svaga och kan inte bära fågelns vikt under mer än några få steg.


Vindauge til skrivebord 5 	 Fönster till skrivbord 5


Kategori ikkje funne 	 Källan hittas inte


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ConnectionRemovedReason 	 % 1 eftersom nätverkssystemet är i viloläge@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ConnectionRemovedReason


Dette tilsvarar valet - t ved køyring av diff på kommandolinja. 	 Det här alternativet motsvarar väljaren - t till diff.


Lukk lommeboka når programma som brukar ho er avslutta Merk at lommeboka berre vert lukka når alle program som brukar ho er avslutta. Når lommeboka er lukka treng må du skriva inn passordet for å opna ho att. 	 Stäng plånbok så fort program som använder den har stannat. Observera att en plånbok bara stängs när alla program som använder den har stannat. När en plånbok är stängd, behövs lösenordet för att komma åt den igen.


Spela Tennis Stars Slots hos Titan Casino 	 Visa prov på din skicklighet i spelautomaten Tennis Stars


Minimer/ gjennopprett vindauget på% 1 	 Minimera eller återställ fönster som finns på% 1


Har du lest hjelpfila? 	 Har du läst hjälpfilen?


I 1918 kom Gumiljov si diktsamling "Kostjor" (Костёр, Leirbål) ut, det afrikanske diktet "Mik" (Мик, Mik) og teaterstykket "Ditja Allacha" (Дитя Аллаха, Allahs barn). 	 Under 1918 utgavs Gumiljovs diktsamling "Kostjor" (på ryska: Костёр, Lägereld), den afrikanska dikten "Mik" (på ryska: Мик, Mik) och teaterstycket "Ditja Allacha" (på ryska: Дитя Аллаха, Allahs barn).


variant 1dictionary variant 	 alternativ 1dictionary variant


Professoren tok fram ei kasse med småstein, og byrja å helle småsteinane ned i glaset. 	 Då plockade professorn upp en ask med småsten och hällde dem i burken.


Lagra feil ved denne testkøyringa som feilbiletet < snapshot > 	 Spara fel från testkörningen som felaktig version < version >


På slutten av 1920-årane og byrjinga av 1930-årane kjøpte Pan Am opp ei rekkje svake flyselskap og forhandla deretter med postvesenet i dei ulike landa for å sikre seg kontraktar på leveransar av post i regionen. 	 Vid slutet av 1920-talet och i början av 1930-talet köpte Pan Am upp en rad svaga flygbolag och förhandlade därefter med postväsenden i olika länder för att tillförsäkra sig kontrakt på leveranser av post i regionen.


Klarte ikkje opna fil. 	 Kan inte öppna fil.


Ton ut ved & avslutting 	 Tona bort vid & avslutning


Mediespelar til navigasjonspanelet i KonquerorComment 	 Mediaspelare för Konquerors navigeringspanelComment


Tilkoplacurrently no access to the source' s backend possible 	 Uppkoppladcurrently no access to the source' s backend possible


Jemen 	 Yemen


Olympiske bronsemedaljevinnarar for Sovjetunionen 	 Tjeckoslovakiska olympiska silvermedaljörer


Sertifikatautoriteten avviste sertifikatet. 	 Certifikatutfärdaren avslog certifikatet.


Tom adresse for omadressering@ label: listbox General group for often used snippets in mail. 	 Tom omdirigeringsadress@ label: listbox General group for often used snippets in mail.


Aisleriot kan ikkje lasta fila «%s». Sjekk om Aisleriot er installert rett. 	 Aisleriot kan inte läsa in filen "%s". Kontrollera din Aisleriot-installation.


Mørk oransje4color 	 Mörk orange 4color


Cirka halvdelen av dei drygt titals språka i familien har døydd ut etter at européernas kom til Nord-Amerika. 	 Ungefär hälften av familjens drygt tiotalet medlemmar har dött ut efter européernas ankomst till Nordamerika.


Jobb 	 Paus


Eksporter tema til fil 	 Exportera tema till fil


Førre ark 	 Föregående arbetsblad


Sortering: 	 Sorteringsordning:


E- postvindauget i KopeteComment 	 Kopete e- postfönsterComment


Lagar plateavtrykk som passar til film-DVD-ar 	 Skapar skivavbildningar lämpliga för video-dvd-skivor


Medlemmar av Det prøyssiske vitskapsakademiet 	 Ledamöter av Preussiska vetenskapsakademien


[Gøymd] 	 [Dold]


Og dette er då bestemor mi vart fødd, i 1891. 	 Och här är när min mormor föddes, 1891.


Yrket minte til ein viss del om det til ei kammerjomfru, men ei kammerjomfru hadde ei klart definert stilling som tenar, noko ei selskapsdame ikkje blei rekna som. 	 Yrket påminde till viss del om en kammarjungfrus, men en kammarjungfru hade en klart definierad ställning som en tjänare, vilket en sällskapsdam inte ansågs vara.


I visse situasjonar brukar dei standardspråket. 	 I vissa situationer talar de sitt standardspråk.


Innandørs parkering - Avgift (1) 	 Utomhusparkering - Gratis (2)


11 Og når dei blygjest for alt det dei hev gjort, so skal du kunngjera for dei skapnaden på huset og skipnaden i det, utgangane og inngangane, skapnaden på alt og alle fyresegnene um det - heile skapnaden på det og alle lovene um det, og skriv det upp for augo deira, so dei må akta på heile skapnaden på huset og alle fyresegnene um det og gjera etter dei. 	 Låt dem mäta byggnadsverket. 11 Om de då skäms för allt som de har gjort, så upplys dem om och beskriv för deras ögon templets plan och inredning, med utgångar och ingångar, alla former och alla stadgar och lagar som gäller, så att de ger akt på hela dess form och alla lagar om det och följer dem.


For artane som lever i Kina er habitatet danna av blandingsskog og barskog. 	 För de arter som lever i Kina utgörs habitatet av blandskogar och barrskogar.


Sertifikatet til tenaren% 1 kunne ikkje godkjennast for kontoen:% 2: & # 160;% 3 Vil du halda fram? 	 Certifikat för servern% 1 kunde inte bekräftas för kontot% 2:% 3 Vill du fortsätta?


Merk av dette for å setja telefonkostnadene til null. Du vil kanskje gjera dette éin gong i månaden. 	 Markera det här för att återställa telefonkostnaderna till noll. Normalt sett vill du nog göra det här en gång i månaden.


Name 	 OljemålningsfilterName


& Tøm papirkorga 	 Töm papperskorgen


Derfor er vi opptekne av at dei primære funksjonane alltid skal vere tilgjengelege i dei mest brukte operativsystema og Internett-lesarane. 	 Därför lägger vi mycket tid på att de primära funktionerna alltid ska vara tillgängliga med de vanligaste operativsystemen och webbläsarna.


Spelet er slutt 	 Spelet är slut Menu title


gå til førre løysing 	 gå till föregående lösning


Relaterte artiklar og tema 	 — Relaterade artiklar


Oppgåva vart avbroten og ingen pakkar vart endra. 	 Aktiviteten avbröts med lyckat resultat och inga paket ändrades.


Storleiken og krafta til termikkane er avhengig av samansettinga til lufta i den lågare atmosfæren. 	 Storleken och intensiteten i termiken bestäms av troposfärens egenskaper.


(Omdirigert frå Raud blodlekam) 	 (Omdirigerad från Erytrocyt)


Åtte 	 Åtta


SASouth 	 SÖSouth


Nordisk Råd er eit samarbeidsorgan for dei nordiske landa som blei danna i 1952. 	 Nordiska ministerrådet anordnar bland annat det årliga så kallade Globaliseringsforumet.


Hamnebyar i England 	 Byggnader i England


Vel type mottakar@ action: button 	 Välj typ av mottagare@ action: button


Vel Fjern dokument frå menylinja. 	 Välj Arkiv Avsluta från menyraden.


18 Men er det etter jubelåret han helgar henne, so skal presten rekna ut verdet etter dei åri som er att til komande jubelår, og prisen skal setjast ned etter måten. 	 18 Men om han helgar sin åker efterefter jubelåret, då skall prästen åt honom beräkna penningvärdet efterefter antalet av de år som återstå till nästa jubelår; och ett motsvarande men säljer den åt någon annan, så får åkern sedan icke lösas,


Zambia (provinsar) zambia_ provinces. kgm 	 Zambia (provinser) zambia_ provinces. kgm


Funksjon@ item: intable Text context 	 Funktion@ item: intable Text context


HeimeWork phone 	 HemWork phone


GibraltarpundName 	 Gibraltiska pundName


Meny- aktivering 	 Menyaktivering


Ny kalender «% 1 ». 	 Ny kalender "% 1".


43 Det segjer eg deg for visst, svara Jesus: I dag skal du vera med meg i Paradis. 	 43. Jesus sade till honom: Sannerligen säger jag dig, i dag skall du vara med mig i paradiset.


new class menu item 	 Användningsfall... new class menu item


Lagra brukarverdiar 	 Spara användarvärden


Vel den tilsvarande oppføringa i adresseboka 	 Välj motsvarande post i adressboken


Stencils 	 EgenskapStencils


Comment 	 FormkantdefinitionComment


Brenning av avtrykk til CD fullførd 	 Avbildningen brändes till cd


Vis førehandsvising av omgjevnader i botnruta. 	 Visa förhandsgranskning av omgivningar i nedre raden.


Wikimedia Commons har multimedia som gjeld: Den spanske borgarkrigen 	 Wikimedia Commons har media som rör Spanska inbördeskriget.


Maksimal djupne 	 Maximalt djup


Poeng brukaren treng for å vinna. 	 Poängen en användare behöver för att vinna spelet.


Feil i regulært uttrykk 	 Fel i reguljärt uttryck


Prøver å lagra binærfil 	 Försöker spara binärfil


30 De skal halda sabbatane mine og hava age for heilagdomen min; eg er Herren. 	 30 Mina sabbater skolen I hålla, och för min helgedom skolen I hava fruktan. Jag är HE EN.


Historiekritikarar meiner at brev og tekster frå tidsperioden også viser at storminga blei gjennomført av ei ganske avgrensa gruppe revolusjonære uten noko større blodbad eller bakomliggande plan. 	 Historiekritiker menar att brev och texter från tidsperioden också visar att stormningen genomfördes av en relativt begränsad grupp revolutionärer utan något större blodbad eller bakomliggande plan.


Linjebilete 	 Linjegrafik


Lagar kontrollsum til avtrykket 	 Skapar kontrollsumma för avbildning


Eining for avspeling: 	 Utgångsenhet:


@ title 	 Vilken är den hösta bergstoppen i% 1? @ title


& Start spelet på nytt 	 Starta & om spel


Sertifikat og nøkkelvedlegg 	 Certifikat - och nyckelbilagor


Poeng for å vinna 	 Poäng för att vinna spelet


Gje tilgang til KTorrent gjennom eit vevgrensesnittName 	 Gör det möjligt att styra Ktorrent via ett webbgränssnittName


Samanslåing 	 CVS sammanfoga


Dermed er malti det einaste semittiske språket i Europa. 	 Därmed är maltidet enda semitiska språket i Europa.


Klarte ikkje lasta inn libcdparanoia. 	 Kunde inte ladda libcdparanoia.


Hindra & tilfellelåsing 	 Veto tillfälleslåsning


Surfing med faner@ label: listbox 	 Bläddring med flikar@ label: listbox


Fjern frå denne gruppa. 	 Ta bort från aktuell grupp


På vendeltida vart det nære relasjonar med den angelsaksiske kulturen i dagens England. 	 Under vendeltiden fanns nära relationer med den anglosaxiska kulturen i nuvarande England.


Det regulære uttrykket er ugyldig fordi det står noko før « linjestart ». 	 Det reguljära uttrycket är felaktigt, beroende på något som kommer före "radbörjan".


Farge på delarar på deltakardiagrammet 	 Färg på användare med hela flödet i deltagardiagram


Denne geografiartikkelen som har med Spania å gjere er ei spire. 	 Cher (occitanska: Char) är en flod i centrala Frankrike.


Tekst til taleComment 	 Text- till- talComment


Og det gjer godt. 	 Och det känns inte helt fel.


Gav ut skrifta « Steve » under GPL- lisensen, slik at me kunne bruka ho 	 Gav sitt teckensnitt 'Steve' GPL- licens så att vi kunde använda det


Start datamaskina på nytt 	 Starta om datorn


Regjeringa går inn for at Likestillingsombodet, Likestillingssenteret og Senter mot etnisk diskriminering (SMED) blir samla i eit nytt felles organ - Likestillings- og diskrimineringsombodet. 	 Regeringen föreslår att Likestillingsombodet, Centrum för jämställdhet och Centrum för bekämpning av etnisk diskriminering (SMED) samlas i ett nytt gemensamt organ - Jämlikhet och icke-diskriminering.


Sambandssøkjefeil% 1:% 2 	 Anslutningssökfel% 1:% 2


Sentralasiatiske skriftsystemKCharSelect section name 	 Centralasiatiska skrivteckenKCharSelect section name


Gå til det neste steget i opplæringa. 	 Gå till nästa steg i övningen.


Intervju med Frida Andersson Johansson Posted on 2 juni, 2015 by Anna Jakobsson Lund Posted in Boktips, Intervju, Redigering, Skrivande 8 Comments 	 Posted on 8 mars, 2015 by Anna Jakobsson Lund Posted in Anna Jakobsson Lund, Boktips, Läsande, Samarbete, Skrivande 1 Comment


Støtta arealeiningar: m2 (kvadratmeter), mi2 (engelsk kvadratmil), Nmi2 (nautisk kvadratmil), in2 (kvadrattomme), ft2 (kvadratfot), yd2 (kvadratyard), acre, ha (hektar). 	 Ytenheter som stöds: m2 (kvadratmeter), mi2 (engelska mil i kvadrat), Nmi2 (sjömil i kvadrat), in2 (kvadrattum), ft2 (kvadratfot), yd2 (yard i kvadrat), acre (tunnland), ha (hektar).


Dei vart delte inn i to kategoriar. 	 Dessa städer delades så småningom upp i två kategorier.


NAME OF TRANSLATORS 	 ProjektunderhållNAME OF TRANSLATORS


FiksVertFilterName 	 Fast värddatorfilterName


& Namn på ordsamling: 	 Ordförrådsnamn:


Comment 	 Digikam Nepomuk- tjänstComment


11 Der - hjå Obed-Edom - vart Herrens kista standande i tri månader, og Herren velsigna Obed-Edom og heile hans hus. 	 Sedan blev Guds ark kvar vid Obed-Edoms hus, där den stod i sitt eget hus, i tre månader; men HERREN välsignade Obed-Edoms hus och allt vad som hörde honom till.


Sjølvvaltno aspect ratio 	 Egenno aspect ratio


Kjære barn, overgjev dykk til meg så eg kan vise dykk vegen. 	 Kära barn, det finns ett stort hjärta i mig.


Ingen tenar sett opp 	 Ingen server inställd ännu


Det første av 3 startpunkt 	 Den första av tre startpunkter


Varsla ved & sjølvsignerte sertifikat eller ukjende sertifikatinstansar 	 Varna för & självsignerade certifikat och okända myndigheter


Opna nye faner i bakgrunnen 	 Öppna nya flikar i bakgrunden


System- crontab 	 System Cron


27 Dei gjekk ut på marki og hausta vinhagane sine og persa druvone; so heldt dei takkehøgtid og gjekk inn i templet åt guden sin og åt og drakk og banna Abimelek. 	 27. Och drogo ut på marken, och bergade sina wingårdar och trampade der, och gjorde en dans, och gingo uti deras guds hus, och åto och drucko, och bannade AbiMelech.


Start import av fila% 1 & # 160; … 	 Starta import av filen% 1...


51 Då han so kom til huset, let han ingen få ganga inn med seg utan Peter og Johannes og Jakob og far og mor åt barnet. 	 51. Då han kom fram till huset tillät han ingen att gå in med honom, utom Petrus och Jakob och Johannes samt flickans far och mor.


Eit kjennemerke vil bli sendt til e-posten. 	 En verifieringskod kommer att skickas till dig.


Byter SMS- minneplass 	 Ändrar minnesposition för SMS


Kryptert behaldar 	 Krypterad volym


11 Difor segjer Herren so: Sjå, eg sender yver dei ei ulukka som dei ikkje kann koma seg undan, og når dei ropar på meg, vil eg ikkje høyra på dei. 	 11 Därför säger HERREN så: Se, jag skall låta en olycka komma över dem, som de icke skola kunna undkomma; och när de då ropa till mig, skall jag icke höra dem. >Ps. 18,42. Ords.


Rekord:% 1 	 Bästa resultat:% 1


Klarte ikkje komprimera mbox- fila. 	 Misslyckades komprimera mbox- fil.


Mappa brukar alltid denne sorteringsrekkjefølgjaNo grouping of messages 	 Korgen använder alltid sorteringsordningenNo grouping of messages


Vitskapleg kalkulatorGenericName 	 Vetenskaplig miniräknareGenericName


Klarte ikkje endra bakgrunnsbilete. 	 Kunde inte byta skrivbordsunderlägg.


Fant filer som er større enn 2 GB. Desse filene vil berre vera tilgjengeleg om dei er montert med UDF. 	 Hittade filer större än 2 Gibyte. Dessa filer kan bara kommas åt helt om monterade med UDF.


Feil ved sertifikatimportering 	 Import av certifikat misslyckades


Kategori:Skotske rockesongarar – Wikipedia Hjelp 	 Kategori:Brittiska rocksångare – Wikipedia Hjälp


STUN-tenar som skal brukast for STUN-støtte. STUN er ein teknikk som brukast for å gå gjennom nokre typar NAT-portnarar 	 STUN-servern att använda för STUN-stöd. STUN är en teknik som tillåter att vissa typer av NAT-gatewayer kan passeras


Artiklar i kategorien «Sommar-OL 1972» 	 Tävlande i cykling vid olympiska sommarspelen 1972


Jawa Tengahindonesia. kgm 	 Centrala Javaindonesia. kgm


"Ung mann, sytti plus- 	 "Ung man, sjuttio plus-


Jerusalem, Nasaret og Betlehem vart gjeve over til krossfararane i ein periode på ti år. Det sjuande krosstoget 1248–1254[endre | endre wikiteksten] 	 Väl där vägrade många samarbeta på grund av exkommuniceringen, och han fick förlita sig på sina egna soldater och Tyska Orden.


Sentral- Bohemiaczech. kgm 	 Centrala Bohemienczech. kgm


Vindauge til skrivebord 9 	 Fönster till skrivbord 9


Chiasso er ein kommune i distriktet Mendrisio i kantonen Ticino i Sveits. 	 Kommunen ligger i kantonen Ticino och är italienskspråkig.


Teikn ei linje mellom trådkors og mus 	 Rita linje mellan korshår och mus


Det inneheld – liksom dei dardiska språka – òg retroflekse konsonantar (konsonantar som vert danna med tilbakebøygd tungespiss mot den harde ganen, jf. uttale av austnorske ord som kart, her skrive med eit punktum under bokstaven, til dømes ţ). 	 Det innehåller – liksom de dardiska språken – även retroflexa konsonanter (konsonanter som bildas med tillbakaböjd tungspets mot den hårda gommen, här betecknade med en underställd punkt, till exempel ţ).


Name 	 Byt mellan och starta programName


Bråe vindkast 	 Plötsliga vindar


Legg til opplesar 	 Lägg till talare


Type utjamning som skal brukast ved teikning av skrifter. Moglege verdiar er: «none» for inga utjamning, «grayscale» for vanleg gråtoneutjamning og «rgba» for underpikselutjamning (berre LCD-skjermer). 	 Typen av kantutjämning att använda när typsnitt ritas ut. Möjliga värden är: "none" för ingen kantutjämning, "grayscale" för standardkantutjämning med gråskala samt "rgba" för underbildpunktsutjämning (endast LCD-skärmar).


Rhythmbox musikkavspelar 	 Musikspelaren Rhythmbox


KURT () - funksjonen reknar ut eit uhilda estimat av kurtosen av eit datasett. Du må oppgje minst 4 verdiar, elles vert ei feilmelding returnert. 	 Funktionen KURT () beräknar en uppskattning av en datamängds excess utan systematiskt fel. Du måste ange minst fyra värden, annars returneras ett fel.


einkanals 	 enkel kanal


Minnekontrollar 	 Minnesstyrkrets


Katarina Taikon var ei tid trulova med skodespelaren Ove Tjernberg[1] (1928–2001) og fekk dottera Angelica Ström (fødd 1953) med han.[2] Med kunstnaren Svenolov Ehrén (1927–2004) fekk ho sonen Michael Langhammer (fødd 1957). 	 Katarina Taikon var en tid förlovad med skådespelaren Ove Tjernberg[1] (1928–2001)[2] och fick med honom dottern Angelica Ström (född 1953). Tillsammans med konstnären Svenolov Ehrén (1927–2004)[1] fick hon sonen Michael Langhammer (född 1957).


Mot ei anna tid 	 Att läsa bibeln för andra gången


/Vis/_Antialiasa 	 /Visa/_Kantutjämning


Klarte ikkje opna «% 1 ». Det er ei mappe, og ikkje ei vanleg fil. 	 Filen '% 1' kunde inte öppnas: Den är inte en vanlig fil, utan en katalog.


Heimemappe 	 Hemmapp


Animasjon 	 _AI-information


Den mest kjende av dei latinske erkebiskopane var historikaren Vilhelm av Tyr. 	 Den mest kände av de latinska ärkebiskoparna var historikern William av Tyrus.


Mappe for lydbøker 	 Ljudboksmapp


Den rike døydde òg, og vart gravlagd. 	 Den rike mannen dog också och blev begravd.


Historie 	 Svensk historik


stjerne 	 stjärna


# Set og hent lysstyrkeval for systemet. # – Viss valet « set » er bruka, vert lysstyrken # sett til verdien « value » (rekna som eit prosenttal) # – Viss valet « get » er sett, vert lysstyrken returnert # (som eit prosenttal) 	 # Ställ in och läs av systemets inställning av ljusstyrka. # - Om väljaren 'set' anges, ställs ljusstyrkan in # till 'value' (som ett procentvärde) # - Om alternativet 'get' anges, returneras nuvarande # ljusstyrka (som ett procentvärde)


GasspartikkelPropertyName 	 PartikelgasPropertyName


Trykk på denne knappen for å bruka innstillingane i den valde malen på elementet du redigerer no. 	 Genom att klicka på knappen verkställs inställningarna från den valda mallen för objektet du för närvarande redigerar.


Det meste av Tibet og Xinjiang 	 större delen av Tibet och Xinjiang


Korallar 	 Korall


Mørkt terreng 	 Mörk terräng


DVB- GrensesnittVideo device type 	 Digital- tvgränssnittVideo device type


Herman satsar på ess, men vender opp spar dame, og frå kortet stirrar ansiktet til den gamle grevinna mot han. 	 Herman satsar på ess, men vänder upp spader dam, och från kortet grinar den gamla grevinnans ansikte mot honom.


Om produsenten likte låten fekk songarane hjelp av husbandet til å spela inn ein singel. 	 Om denne gillade låten fick sångarna hjälp av husbandet för att spela in en singel.


Krypter automatisk & meldingar når det går 	 Kryptera automatiskt breven om möjligt


Tø_m prosjekt 	 Töm p_rojektet


Tristate checkbox 	 MarkeratTristate checkbox


Vel kantlinje for dei merkte cellene. Når du trykkjer på knappen, vert den gjeldande kantlinja bruka på dei merkte cellene. 	 Välj kanten för markerade celler. Vid klick på knappen tilldelas markerade celler den aktuella kanten.


Programfinnar for KDE 	 KDE: s programfinnare


Synkroniser utklippstavla og utvalet 	 Synkronisera klippbord och markering


Arkitektur blei eit verktøy for, og ein manifestasjon av, sosialpolitikken, med arkitektar og politikarar som bestemde kva funksjonar som var nødvendige for dei tenkte innbyggjarane til bustadsprosjekta. 	 Arkitektur blev ett verktyg för, och en manifestation av socialpolitiken, med arkitekter och politiker som bestämde vilka funktioner som var nödvändiga för bostadsprojektens tänkta invånarna.


Dwingeloo Obs. City in Netherlands 	 Dwingeloo- observatorietCity in Netherlands


Behald mjukt ikon 	 Behåll mjukare ikon


& Godta oppsettet 	 & Acceptera inställning


Vel farge for funksjon 2. 	 Välj en färg för funktion 2.


_Fortset spel 	 _Fortsätt spela


Eksemplar 	 Exempel


Gratulerer! Du vann! 	 Gratulerar! Du har vunnit!


Søk@ action: button Go back to the previous word in history 	 & Sök@ action: button Go back to the previous word in history


Verka deira blir no sjeldan lese, bortsett frå av litteraturhistorikarar, ettersom dei er sværr lange. De Scudéry skreiv ein av dei lengste romanane i historia (10 band), og skreiv i tillegg fleire andre romanar som var nesten like lange. 	 Deras verk läses praktiskt taget aldrig numera, ens av litteraturhistoriker, eftersom de är ofantligt långa; de Scudéry har skrivit en av världshistoriens längsta romaner (10 band), men skrev därtill flera andra romaner som var nästan lika långa. Alstren har också kritiserats för mångordighet och brist på pregnans.


Hent omslag frå & Internett & # 160; … 	 Hämta omslag från & Internet...


Nord-Korea og USA signerte i 1994 ein avtale der regimet i Pyongyang gjekk med på å fryse og demontere atomvåpenprogrammet sitt, i bytte mot internasjonal hjelp til å byggje opp atomreaktorar for elektrisk kraft. 	 Den 13 februari 2007 skrev Nordkorea ett avtal tillsammans med Sydkorea, USA, Ryssland och Kina (de så kallade fempartssamtalen) om att Nordkorea ska stänga ner Yongbyon-reaktorn i utbyte mot energi- och ekonomiska bidrag.


Klarte ikkje lesa frå fil. Avbryt. 	 Kunde inte läsa från fil. Avslutar.


12 og so skal han fylla glodfatet sitt med glør frå altaret for Herrens åsyn og taka tvo nevar med finstøytt, angande røykjelse og bera innanfor forhenget, 	 När han slaktat tjuren 12 skall han ta ett fyrfat fullt med glöd från altaret inför Herren och två fulla händer med finstött, välluktande rökelse och bära in detta bakom förhänget.


% 1 TB 	 % 1 Tibyte


Fleire store styrkar frå begge sider opphaldt seg i dette området. 	 Fler stora styrkor från båda sidor uppehöll sig i detta område.


Kommaskilde verdiar (CSV) 	 Värden åtskilda av kommatecken (CSV)


Du er god! 	 Du rockar!


@ title: menu 	 Navigering@ title: menu


Plassar formlar på venstre side 	 Justerar formler på vänster sida


Gå til ei bestemt linje i ei tekstfil. 	 Gå till ett särskilt radnummer på en textsida som du förhandsgranskar.


Fann ingen drivar (rå skrivar) 	 Ingen drivrutin hittades (direkt skrivare)


Samskipnaden blei stifta i 2001 med det føremål å skapa oppmerksemd kring desse sakene, for å sikra fri programvare båe politisk og juridisk, og for å gje folk fridom ved å stø utvikling av fri programvare. 	 Att skapa medvetenhet kring dessa frågor, att säkerställa Fri Programvara politiskt och juridiskt samt att ge människor frihet genom att stödja utvecklingen av Fri Programvara är centrala frågor för FSF Europe, vilken grundades 2001 som den europeiska systerorganisationen till Free Software Foundation i USA.


38 Men han svara: Son min skal ikkje fara med dykk dit ned. For bror hans er burte, og han er att åleine, hender det han nokor ulukka på vegen de ferdast etter, so kjem de til å senda dei grå håri mine med sorg ned i nåheimen. 	 Men han svarade: "Min son får icke fara ditned med eder. Hans broder är ju död, och han är allena kvar; om nu någon olycka hände honom på den resa I viljen företaga, så skullen I bringa mina grå hår med sorg ned i dödsriket."


Skriv inn venstre grense for plotteområdet. 	 Skriv in diagramområdets vänstergräns.


Vestbreiddaworld. kgm 	 Västbankenworld. kgm


Skil mellom store og små bokstavar i søk 	 Storlekskänsliga sökningar


Error: wrong (number of) function argument( s) 	 # REF! Error: wrong (number of) function argument( s)


Miniupnp vart bruka som eit eksempel for vår eigen UPnP- kode 	 Miniupnp användes som ett exempel för vår egen implementering av UPnP


Skuggjeleggingsalgoritme 	 Gitteralgoritm


Bruk _limtastar 	 Aktivera _klistriga tangenter


Sambandet er ikkje sikra med SSL. 	 Aktuell anslutning är inte säkrad med SSL.


& Generell MIDI 	 & Allmän Midi


Eigenskapar for videospor 	 Videospåregenskaper


Det oppsto for fleire tusen år sidan. 	 Det arabiska språket kom till för tusentals år sedan.


Stillehavet/ Johnston 	 Stilla_ Havet/ Johnston


Standardfargen for funksjon nummer 8. Merk at denne fargeinnstillinga berre gjeld tomme funksjonar. Dersom du har definert ein funksjon ved nr. 1 og du endrar farge for det nummeret her, så vert innstillinga vist neste gong du definerer ein ny funksjon ved nummer 1. 	 Förvald färg för funktion nummer 8. Observera att färginställningen bara påverkar tomma funktioner, så om du har definierat en funktion som nummer 1, och du ändrar färg här för det numret, visas inställningen nästa gång du definierar en ny funktion för nummer 1.


Følgjande er henta frå filomtalen åt denne fila på Wikimedia Commons: 	 Denna fil tillhandahålls av Wikimedia Commons.


Du treng samtykke frå ein forelder for å bli med i Hattrick. 	 Du behöver en förälders godkännande för att få ett Hattrick-konto.


Bruk OpenGL til å gjera oppteikninga raskare når mogleg 	 Använd OpenGL för att accelerera uppritning om möjligt


% 1 mmHgamount in units (integer) 	 % 1 torramount in units (integer)


Og dei gjorde som Moses sa. 	 Och de gjorde såsom Mose hade sagt.


Nå hva er det der? 	 Men, vad är det där?


Set opp Cervisia & # 160; … 	 Anpassa Cervisia...


Virtaranta vart mest kjend som innsamlar av finske dialektar. 	 Virtaranta blev mest känd som insamlare av finska dialekter.


& Gjennomsikt på aktivt i & # 160;% 	 Aktiv ogenomskinlighet i%


Skriftstorleik Fast eller relativ eller i høve til omgjevnadene 	 Teckensnittsstorlek fast eller relativ till miljön


Fjernname of the change 	 Ta bortname of the change


Rull 	 Rulla


- Et år 	 - Ett ĺr


Teksten som skal byta ut teikna i den gamle teksten 	 Texten som kommer att ersätta tecken i den gamla texten


Ein vegg av gull 	 Gyllene draperi


GenericName 	 ParsekGenericName


Legg til språk 	 Lägg till språk


The Nat King Cole Trio spelte først inn songen tidleg i 1946. 	 Nat King Cole spelade in sången med sin trio tidigt 1946.


Br_uk autentisering 	 _Använd autentisering


Kvardagen og framfor alt økonomien trong organisering. 	 Vardagen och framför allt det ekonomiska systemet behövde organiseras.


Italiensk 	 Italienska


Byt arbeidskopien til ei anna grein 	 Byt angiven arbetskopia till en annan gren


Du kan berre setja om nettsider med dette programtillegget. 	 Endast webbsidor kan översättas med det här insticksprogrammet.


VideoDVD 	 Video- dvd


Lagra skriptet som & # 160; … 	 Spara skript som...


Dra din venstre litlefinger over %s 	 Dra ditt vänstra lillfinger på %s


Mål: Skyt piler på målskiva og tel så kor mange poeng du fekk. 	 Mål: Kasta pilar på ett mål och räkna dina poäng.


& Vis 	 Visa


Eininga er kopla til, og kan brukast av programma på datamaskina. 	 Enheten är ansluten och kan kommas åt av program.


Tretten 	 Trettonpyramiden


& Start KPilot ved pålogging 	 & Starta Kpilot vid inloggning


Lagra menyendringar? 	 Spara menyändringar?


Vel kor mange dagar du vil behalda ein alarm som er utløyst eller sletta (med unntak av sletta alarmar som aldri vart utløyste): 0 for ikkje å behalda alarmen - 1 for å behalda han til evig tid > 0 dagar å behalda alarmen @ label 	 Ange hur många dagar alarm ska behållas efter de har gått ut eller tagits bort (utom borttagna alarm som aldrig visats): 0 för att inte behålla dem - 1 för att behålla dem för alltid större än 0 för antal dagar att behålla dem. @ label


Dei er såleis mykje lik dialektane i tilgrensande Sichuan og Guizhou. Folk flest kan også snakke standardkinesisk, som vert nytta av regjeringa, media og som utdanningsspråk. 	 Utöver de lokala dialekterna talar också de flesta standardkinesiska, som används i media, av regeringen och som utbildningsspråk.


& Namn: 	 Etikett:


ignorer doble skiljeteikn 	 Ignorera duplicerad avskiljare


% 1 bit per piksel. Djupn:% 2. Avstand mellom biletlinjer:% 3 	 % 1 bitar/ bildpunkt, Djup:% 2, Vaddering av sveplinjer:% 3


Viss kryssa av her, vert dynamisk modus bruka, og spora vert lagde til etter den valde dynamiske spelelista. 	 Om aktiverad, är dynamiskt läge på, och spår läggs till enligt den angivna dynamiska spellistan.


↑ «Chordettes, The – Drifting And Dreaming (Vinyl, LP) på Discogs». 	 ↑ ”Chordettes, The – Drifting And Dreaming (Vinyl, LP) på Discogs”.


Kontakt oss gjerne for å vite meir! 	 Kontakta oss för att få veta mer!


Gå til høgre 	 Flytta höger


Feila mine:% 1 	 Mina fel:% 1


Send 	 Överförningsband


Det oppstod ein nettverksfeil under sending av rapporten. Vil du lagra rapporten og senda han seinare? 	 Det har inträffat ett nätverksfel under sändning av rapporten. Vill du spara denna rapport och skicka den senare?


Ctrl + Q 	 Ctrl+Q


Handter & kategoriar & # 160; … 	 Hantera & kategorier...


Slett den gamle mappa og prøv igjen. 	 Ta bort den aktuella katalogen och försök igen.


Gjer inaktive vindauge mørkareName 	 Gör inaktiva fönster mörkareName


Kopete- tilleggComment 	 Insticksprogram för KopeteComment


Kva er radon? 	 Vad är radon?


Bilete manglar 	 Bild saknas


Ikkje- ordgrense 	 Inte ordgräns


UML- modelleringsprogram 	 UML- modelleringName


Koplar til telefonen 	 Ansluter till telefonen


14 Er det nokon framand som held til hjå dykk, eller som bur fast millom dykk, og vil bera fram eit eldoffer til godange for Herren, so skal han gjera like eins som de. 	 14. Och om en främling bor när eder, eller ibland eder när edra fränder är, och will göra HERranom ett offer till en söt lukt; han skall göra, såsom de göra.


Tilbakestill kurvene til gjeldande kanal. 	 Återställ kurvans värden för aktuell kanal.


Vel ei stjerne 	 Välj en stjärna


Klarte ikkje opna fila «% 1 ». 	 Tellico kan inte ladda fil -% 1.


Barnehagar og skular 	 Maten i förskolor och skolor


600×1200 DPI 	 600x1200 DPI


15 Eg er runnen ut som vatn, og alle mine bein skilst frå kvarandre; mitt hjarta er som voks, det smeltar inst i mitt liv. 	 14 Jag rinner bort likt vatten som slås ut, benen lossnar i min kropp, mitt hjärta är som vax, det smälter i mitt bröst.


Man- sider er & UNIX; standard manualsider, og har vore i bruk i mange år på mange operativsystem. Dei er svært grundige, og er den beste staden til å finna informasjon om dei fleste & UNIX; - kommandoar og applikasjonar. Når nokon seier « RTFM » er manualen dei nemner svært ofte man- sida. 	 Manualsidor är & UNIX; standardmanualsidor, dessa har används i många operativsystem och år. De är mycket detaljerade och det bästa källan till information för de flesta & UNIX; - kommandon och program. När man säger RTFM på engelska, är det ofta dessa manualer man hänvisar till.


Endre eksponeringsdato og klokkeslett for eit bilde, både på eit enkelt bilde og på mange bilde samtidig. 	 Ändra exponeringsdatum och tid på bilden, såväl en enskild bild som flera på en gång.


Vel kategoriar 	 Välj kategorier


_Lyd 	 _Ljud


Grafteoriverktøy for lærarar og elevarName 	 Grafteoriverktyg för lärare och elever. Name


Olympiske bronsemedaljevinnarar for Italia 	 Västtyska olympiska bronsmedaljörer


Vel kva skrift som skal brukast for å visa uttale med fonetiske teikn 	 Ange vilket teckensnitt som ska användas för att visa uttal med fonetiska symboler.


Innstillingar Set opp snøggtastar & # 160; … 	 Inställningar Anpassa genvägar...


Albumet vart det mest suksessrike albumet til The Who, både hos kritikarane og tilhengarane. 	 Det var också deras första experiment med synthar. Albumet blev gruppens mest framgångsrika album.


KDE API- dokumentasjonQuery 	 Dokumentation av KDE: s programmeringsgränssnittQuery


Bruk tryggleiksnivået share viss du har heimenettverk eller eit lite kontornettverk. Det gjer til at alle kan sjå alle delte namn før dei må logga inn. 	 Använd säkerhetsnivån Dela ut om du har ett hemnätverk eller ett litet kontorsnätverk. Den låter alla läsa alla namn på utdelade kataloger innan en inloggning krävs.


Økttype@ title: menu 	 & Typ av session@ title: menu


Innspel til: Reglar 	 Kommentarer till Reglerna


Det har språkforskarar vist gjennom ulike studiar. 	 Det har till och med vetenskapligt bevisats.


nameNote this is a KRunner keyword 	 namnNote this is a KRunner keyword


Vis berre bokmerkte sider 	 Visa bara sidor med bokmärken


% 1: feil ved ftok 	 % 1: ftok misslyckades


Utrygt for snøbyer, til tider sterkeweather forecast 	 Risk för byar tidvis kraftigaweather forecast


Vis etikettar 	 Visa beteckningar


Lagra brettet etter redigering & # 160; … 	 Spara nivån efter redigering...


Filterfelt 	 Filterfält


© 2000– 2009 Kate- utviklarane 	 © 2000- 2009 Kate- upphovsmännen


Klarte ikkje lasta biletet% 1. 	 Kunde inte ladda bilden% 1.


Stencils 	 Väg och vattenStencils


Historie 	 Historik


Flytt ~a til eit tomt felt 	 Flytta ~a till ett tomt fält


Edhessagreece_ prefectures. kgm 	 Edessagreece_ prefectures. kgm


31. @ item: inlistbox last day of the month 	 31: a@ item: inlistbox last day of the month


Byen låg ved den sørlege enden av den farbare delen av Dnepr og vart derfor eit viktig handelssenter og utover 1600-talet ein rik kosakkby. 	 På grund av sitt läge i den södra ändan av floden Dnepr, och det lika fördelaktiga läget på resvägen mellan Moskva och Svarta havet, fick staden tidigt en stor kommersiell betydelse, och fram till 1655 var det en rik kosackstad.


Plasser vindauge som viser video _over andre vindauge 	 Placera fönster som visar video _över andra fönster


Ukjend feil. @ label 	 Okänt fel. @ label


magentaraud2color 	 magentafärgad 2color


Translate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window 	 Långa rasterTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window


Signalinnstillingar 	 Pspell-inställningar


Konverter tekst til PalmDOC 	 Konvertera text till PalmDOC


Kunne ikkje kopla frå {0}: {1} 	 Kunde inte mata ut {0}: {1}


Her kan du oppgje standardklokkeslett til hendingar. Dette vert bruka når du ikkje oppgjev noko starttid. 	 Skriv in händelsens standardtid här. Standardtiden används om du inte anger en starttid.


Spelet er over! Spelet vart vunne av %s! 	 Spelet är över! Spelet vanns av %s!


© 1998– 2002 Helge Deller 	 © 1998- 2002 Helge Deller


Trykk denne knappen for å lagra JavaScript- regelen til ei komprimert fil. Fila, javascript_ policy. tgz, vert lagra der du vel. 	 Klicka på den här knappen för att spara Javascriptprincipen till en komprimerad fil. Filen, med namn javascript_ policy. tgz, kommer att sparas till en plats som du väljer.


Vel mappe med fokus 	 Välj korg med fokus


Om du vel å laga eit nytt, tomt prosjekt så vil alle endringane gå tapt. 	 Om du väljer att skapa ett nytt projekt kommer alla ändringar att gå förlorade.


Manuelle bilete 	 Manuella bilder


Kalibreringsprosessen skal til å undersøkja kor høge og låge verdiar eininga kan senda frå seg. Flytt akse% 1% 2 på eininga til minste posisjon. Trykk ein knapp på eininga, eller vel « Neste » for å halda fram med neste steg. 	 Kalibreringen ska just kontrollera värdeintervallet som enheten levererar. Flytta enhetens axel% 1% 2 till den minimala positionen. Tryck på vilken knapp som helst på enheten eller knappen Nästa för att fortsätta med nästa steg.


Bunader i katalogen kan lastast ned frå WordPress.org, og brukarane kan installera dei direkte frå styringspanela sine. 	 Teman i katalogen är tillgängliga att laddas ner från WordPress.org och kan även installeras direkt från adminpanelen.


Slå av 	 Inaktivera


spar dronning 	 spader dam


Tolkar utdata frå diff & # 160; … 	 Tolkar jämförelseutmatning...


Du, syns du virkelig det... At jeg er ond? 	 Du, tycker det verkligen det... att jag är ond?


Jeg skal ligge hos henne, for da kan han ikke slippe unna 	 Jag ska ligga hos henne, för dĺ kan han inte komma undan


Ta i bruk filovervaking 	 Aktivera filövervakning


Vel om det alltid skal overtonast, eller berre ved automatisk eller manuelt sporskifte. 	 Avgör om övertoning alltid ska göras, eller bara vid automatiska och manuella spårbyten.


Lett snøfall, og regnbyerweather condition 	 lätta regn - och snöbyarweather condition


Vis melding 	 Visa meddelande


STDEVPA( 6; 7; A1; 8) er 2, 69 …, viss A1 er TRUE 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) är lika med 2, 69..., om A1 är TRUE


Dette gav henne nok eit avslag. 	 Det resulterade dock i ytterligare ett avslag.


Skriv ut alle hendingar for ein månad på éi side 	 Skriver ut alla händelser under en månad på en sida


Byen er hovudstad i Córdoba-provinsen. 	 Staden är huvudstad i provinsen Córdoba.


Jarmusch filma den på følgjande turneen og dette kom ut som ein konsertfilm og eit album kalla Year of the Horse i 1997. 	 Året därpå släppte han turnén kallad Year of the Horse (1997), vilket också blev titeln på ett livealbum.


Farge for venner 	 Färg för vänner


Ifølgje forskarar blei språket utvikla som eit kontaktspråk mellom nederlandsktalande innvandrar frå Europa og kreolisert nederlandsk som blei brukt av det lokale sanfolket.[1][2] 	 Enligt forskarna har språket utvecklats som ett kontaktspråk mellan nederländsktalande invandrare från Europa och kreoliserad nederländska som talades av det lokala sanfolket.[6]


16 K 	 16K


(La) TeX- filer 	 (La) tex- källkodsfiler


Snøggtast som opnar heimemappa. 	 Genvägen till hemmappen.


Tåkedisweather forecast 	 disigtweather forecast


Vel katalogen som inneheld køyrenivåkatalogane 	 Välj katalogen som innehåller körnivåkatalogerna


Loggar på {0} 	 Loggar in på {0}.


Oppsett av avtrykksbrenning 	 Konfiguration för avbildningsbränning


SherbrookeCity in Quebec Canada 	 SherbrookeCity in Rhode Island USA (optional, probably does not need a translation)


Innsjøar i Mongolia 	 Världsarv i Mongoliet


For meir om dette emnet, sjå Den andre koalisjonen. Storbritannia og Austerrike organsierte ein ny koalisjon mot Frankrike i 1798, inkludert for første gong Russland. 	 Storbritannien och Österrikes formerade, nu tillsammans med Ryssland, en ny koalition mot Frankrike 1798. De allierade gick till attack i Italien och Nederländerna under 1799.


68 Simon Peter svara: Herre, kven skulde me ganga til? 	 68 Simon Petrus svarade honom: "Herre, till vem skulle vi gå?


Lys fersken1color 	 Ljus gullris 1color


Austleg tid – Indiana – Daviess, Dubois, Knox og Martin Counties 	 Östkusttid - Indiana - Daviess County, Dubois County, Knox County och Martin County


Eit siste forsøk på kommunikasjon med sonden vart gjort 10. desember 2002, men sonden svara ikkje. 	 Ett sista försök att komma i kontakt genomfördes 10 december 2002, men lyckades inte.[3]


Lån ut merkte gjenstandar. 	 Låna ut markerade objekt


& Endra storleik på bilete 	 & Ändra storlek på bilder


Du må oppgje ein Samba- RID. 	 Du måste ange en RID för Samba.


Føda består av småfisk og reker. 	 Födan består av småfisk och räkor.


Repeter, éin eller fleire gonger 	 Upprepas, en eller flera gånger


Adresse: 	 URI:


Endra farge & # 160; … 	 Ändra färg...


Du kan trykke Alt; F2. 	 Genom att trycka Alt; F2.


Skrå 	 Diagonal


Ein likesida hyperbel konstruert gjennom fire punkt 	 En likformig hyperbel skapad genom fyra punkter


Dersom vi skuldar deg ei betaling, godtek du å gi oss, i tide og nøyaktig, all informasjon vi treng for å kunne betale deg. 	 Om vi är skyldiga dig en betalning samtycker du till att i god tid och noggrant förse oss med eventuell information som vi behöver för att utföra betalningen till dig.


KDE- utviklingName 	 KDE- utvecklingName


11 Difor segjer Herren, allhers Gud, Israels Gud, so: Sjå, eg snur andletet mot dykk til ulukka, og eg vil rydja ut heile Juda. 	 11 Därför säger HERREN så: Se, jag skall låta en olycka komma över dem, som de icke skola kunna undkomma; och när de då ropa till mig, skall jag icke höra dem.


Kontakt- tillegg for samandragsvisingName 	 Kontact- insticksprogram för översiktName


Tal på spel 	 Antal spel


Enkelte funksjonar krev ei breibandstilkopling, som Last.fm og nedlasting av albumbilete 	 Vissa funktioner kräver en bredbandsanslutning till Internet såsom Last.fm eller hämtning av albumomslag


Lytteport 	 Lyssningsport


Flytt prioritet for vald kodek oppover 	 Flytta markerad kodekprioritet uppåt


Protokollfeil SOCKS versjon 5 	 SOCKS version 5 protokollfel


Stencils 	 PneumatikStencils


Søk i & alle lokale mapper 	 Sök i & alla lokala korgar


Multimediekontrollar for video 	 Multimedia videostyrkrets


Oppgje stigen til katalogen som inneheld køyrenivåkatalogane 	 Ange sökvägen till katalogen som innehåller körnivåkatalogerna


Lett snøfall, med snøfokkweather condition 	 Lätt snöfall, snödrevweather condition


Sporing av posisjon gjer det òg enklare for oss å verne deg. 	 Identifiering av position hjälper oss även att skydda dig.


Seriell faks/ modem- skrivarUnknown Protocol 	 Seriell fax/ modem- skrivareUnknown Protocol


Oljeskifer og kalkstein, i lag med skogane som dekkjer 47 % av landet, spelar ei viktig økonomisk rolle i dette landet som elles har få naturressursar. 	 Oljeskiffer- och kalkstensfyndigheter, tillsammans med att skog täcker 47 procent av landet, spelar nyckelroller i Estlands ekonomi, då landet rent generellt har få resurser.


Kinesisk litteratur byrja mellom anna med spådommar på orakelbein. 	 Kinesisk litteratur började med registerhållning och spådomskonst på orakelben.


FilhandsamingsoperasjonarName 	 FilhanteringsåtgärderName


Marquis de Castries 	 Marquis de Castries.


Avbryt alarmen viss han er meir enn « periode » for sein når han vert utløyst 	 Avbryt alarmet om det är senare än 'perioden' när det aktiveras


Middels havgrøncolor 	 Mellanhavsgröncolor


SMB- skrivar 	 SMB- skrivare


Start & ny økt 	 Starta & ny session


Dagen etter var det ein stor fotballkamp på skulen. 	 Nästa dag hade skolan en viktig fotbollsmatch.


Velázquez sine foreldre lærde han gudsfrykt og han fekk utdanning i språk og filosofi for å førebu han til eit lærdomsyrke. 	 Velázquez föräldrar lärde honom gudsfruktan och utbildade honom i språk och filosofi som en förberedelse för ett lärt yrke.


Når du har fått ei påminning om at du har valt automatisk fornying av Tenestene, kan vi fornye Tenestene automatisk på slutten av gjeldande tenesteperiode, og du må betale den gjeldande prisen for fornyingsperioden, med mindre du har valt å avslutte Tenestene slik det er skildra nedanfor. 	 När vi har påmint dig om att du har valt att förnya din produkt eller tjänst automatiskt kan vi automatiskt förnya produkten eller tjänsten i slutet av den aktuella tjänstperioden och debitera dig det då aktuella priset för förnyelseperioden, såvida du inte har valt att säga upp produkten eller tjänsten enligt beskrivningen nedan.


Tilbake til systemstandard 	 Återställ till standardvärden


Skriv ut alle hendingar for ei veke på éi side 	 Skriver ut alla händelser under en vecka på en sida


Constellation name (optional) 	 HERREMANConstellation name (optional)


Trykk Gå til for å flytta skrivemerket i dokumentet til den valde staden, eller til forskyvinga du har valt. @ title: window 	 Om du klickar på knappen Gå, flyttas markören i dokumentet till positionen, eller valfritt med avståndet, du skrev in ovan. @ title: window


Rippar lydspor frå «% 1 » 	 Lagrar ljudspår från "% 1"


Kan ikkje gjenskapast@ info bug resolution 	 Inte möjlig att reproducera@ info bug resolution


Lag _DTS-spor 	 Skapa _DTS-spår


Gøym filterlinje@ label: textbox 	 Dölj filterrad@ label: textbox


Eg hentar deg på busstoppet. 	 Jag hämtar dig vid busshållplatsen.


Lagra passordet i KWallet 	 Lagra lösenord för inloggning i plånboken


Etterspurde kategoriar Hopp til navigering Hopp til søk 	 Kategorier Hoppa till: navigering, sök


Name 	 TidmätningName


Klarte ikkje skriva til fil:% 1 	 Kunde inte skriva till filen:% 1


Han er ikkje invitert. 	 Han är inte inbjuden.


Alle artistar 	 Alla artister


Dirk Müller 	 Dirk Mueller


Krydra med salt og pepar. 	 Smaka av såsen med salt och peppar.


Fekk ikkje tilgang til KWallet. Passordet kunne difor ikkje lagrast. 	 Kunde inte komma åt KDE: s plånbok. Kunde inte ladda eller spara lösenordet.


Etter avansert sendar og mottakar 	 Enligt smart avsändare/ mottagare


Gjeldande Dr. Geo- fil inneheld meir enn ein figur. Vel kva for ein som skal importerast: 	 Aktuell Dr. Geo- fil innehåller mer än en figur. Välj vilken som ska importeras.


2880×1440 ppt FOL 	 2880 x 1440 DPI FOL


Kommaskild liste over allemails og withname 	 Lista åtskild av kommatecken med: allemails, withname


Men det kan vere tilfelle der automatisk synkronisering kanskje ikkje er ideell dersom det er ein sjanse for at fleire brukarar surfar medan dei er logga inn på Google-kontoen. 	 Men det kan finnas tillfällen där automatisk synkronisering kanske inte är idealisk om det finns en chans att flera användare surfar när de är inloggade på ditt Google-konto.


Skrivevindauge 	 Editor


CARY( Radius; Vinkel) 	 CARY( radie; vinkel)


% 1- format 	 % 1 format


Oppdatering for å ikkje visa svært låg fart 	 Programfix för att inte visa mycket långsamma hastigheter


Ordna DN- vising, samt infrastruktur 	 Stöd för att ordna visning av DN, infrastruktur


Eit skript på denne sida får KHTML til å jobba veldig tungt. Dersom det får halda fram, kan òg andre program verta trege. Vil du stoppa skriptet? 	 Ett skript på den här sidan har gjort att KHTML har låst sig. Om det fortsätter köras kan andra program svara långsammare. Vill du stoppa skriptet?


Mývatnområdet grensar til den vestre delen av den vulkanske sonen som går tvers over det nordaustlege Island i nord–sør-retning, og er ein del av Den midtatlantiske ryggen. 	 Lavapelare vid Höfði. Mývatndistriktet gränsar till den västra delen av den vulkaniska zon som går tvärs över nordöstra Island i nord–syd-riktning.


Seismiske bølgjer vert studert av seismologar og målt av ein seismograf eller seismometer. 	 Seismiska vågor studeras av en seismolog och mäts med en seismograf, seismometer eller geofon.


@ action: inmenu refresh list of devices 	 Verkställ väntande åtgärder i listan. @ action: inmenu refresh list of devices


Vis kontrollpult 	 Visa instrumentpanel


Dialogboksen inneheld også ein avkryssingsboks Slå på programtillegg globalt, som du kan bruka til å slå av eller på programtillegg som kan vera på HTML - sider (slike kan vera ein tryggleiksrisiko). 	 Dialogrutan innehåller också kryssrutan Aktivera insticksprogram globalt, som du kan använda för att aktivera eller inaktivera insticksprogram som kan finnas på HTML - sidor (de kan anses vara en säkerhetsrisk).


Grupper & etter filtype 	 Gruppera enligt & filtyp