15 Sidan sa han: Kom hit med den kåpa du hev på deg, og haldt henne fram! 	 15 Och han sade: » äck hit manteln som du har på dig, och håll fram den.»


Mjuk rock 	 Soft Rock


Kvit konge flyttar frå %1$s til %2$s 	 Vit kung flyttar från %1$s till %2$s


Det er likevel ikkje uvanleg at medlemmer av etniske minoritetar har vore tospråklege og oppretthalde doble kulturelle identitetar gjennom fleire generasjonar, og at innvandrarungdommar utviklar ein multikulturell identitet – og òg vurderer seg som del av den svenske kulturen.[2][3][4] Omgrepet etnisk svensk har vore omdiskutert i svensk politisk debatt, då det i kvardagsleg språkbruk av og til blir gitt ei tolking som kvit svensk, er ekskluderande og òg er vanleg i fordomsfull og rasistisk argumentasjon.[1][5][6] 	 Det är emellertid inte ovanligt att medlemmar av etniska minoriteter har varit tvåspråkiga och upprätthållit dubbla kulturella identiteter under flera generationer, och att invandrarungdomar utvecklar en multikulturell identitet – och även betraktar sig som del i den svenska kulturen.[61][62][63] Begreppet etnisk svensk är omdiskuterat i svensk politisk debatt, då det i vardagligt språkbruk ibland ges en tolkning som vit svensk,[60][64] är exkluderande och även är vanligt i fördomsfull och rasistisk argumentation.[65]


RoswellCity in New Mexico USA 	 RoswellCity in New Mexico USA (optional, probably does not need a translation)


Administratorar av denne mappa 	 Administratörer av korgen


Luxembourg er sete for fleire institusjonar i EU, som EU-domstolen, Revisjonsretten og Den europeiske investeringsbanken. 	 Staden Luxemburg, som är huvudstad och största stad, är säte för flera institutioner och organ inom EU.


Har du tatt den... 	 Har du tagit den...


Applikasjon 	 Program


Startar tenaren om att & # 160; … 	 Startar om server...


JavaScript På denne sida kan du velja korleis JavaScript- program på nettsider skal køyrast i Konqueror. Java På denne sida kan du velja korleis Java- appletar på nettsider skal køyrast i Konqueror. Merk: Aktivt innhald som dette vil alltid representera ein tryggleiksrisiko. Derfor kan du i Konqueror velja nøyaktig kva for Java - og JavaScript- program som skal køyrast. 	 Javascript På den här sidan kan du anpassa om Javascript- program inbäddade i webbsidor ska få tillåtelse att köras av Konqueror. Java På den här sidan kan du anpassa om Javaminiprogram (applets) inbäddade i webbsidor ska få tillåtelse att köras av Konqueror. Observera: Aktivt innehåll är alltid en säkerhetsrisk, därför låter Konqueror dig att finjustera från vilka värddatorer du vill köra Java - och/ eller Javascript- program.


Eg vil bli ingeniør. 	 Jag vill studera på universitet.


Kanskje har du dette barnet heime. 	 Kanske har ni ett sådant barn därhemma.


Trykk her for å fjerna det valde landet. Du vert spurd om stadfesting før det vert fjerna. 	 Klicka här för att ta bort landet som för närvarande är markerat. Du blir tillfrågad om bekräftelse.


Klarte ikkje oppretta mappe for kjelda «% 1 »:% 2 	 Misslyckades skapa katalog för kanalen% 1:% 2


Edderkopp 	 Spindeln


Prøver å opna eining% 1 & # 160; … 	 Försöker öppna enhet% 1...


Chilenske pesos 	 chilensk peso


Fransk 	 _Franska


Nyleg lukka faner@ action: inmenu Tools 	 Senaste stängda flikar@ action: inmenu Tools


Posisjon: 	 Position:


Herre, eg ser at du er ein profet, sa kvinna. 	 Det du säger är sant." Kvinnan sade: "Herre, jag förstår att du är en profet.


Hjelp - knappen vil gje deg detaljerte instruksjonar om korleis du bruker desse delane. Du kan også bruka Kva er dette? - funksjonen. 	 Genom att trycka på knappen Hjälp, får du detaljerade instuktioner om hur var och en av sidorna används, eller så kan du använda funktionen Vad är det här?.


Lagra@ title: group 	 Spara@ title: group


Klarte ikkje lesa kjeldelista 	 Kunde inte läsa källistan


Tema for vevgrensesnitt 	 skal för gränssnitt


ISODD( 12) gjev False 	 ISODD( 12) returnerar False


Ein konsentrasjonsleir er ein sterkt vakta leir for oppbevaring av politiske motstandarar av eit regime eller ei okkupasjonsmakt, og/eller (delar av) sivilbefolkningar som blir sedde på som farlege, fiendtlege eller uønskte. 	 Ett interneringsläger är en större anläggning skapad i syfte att hålla politiska motståndare, medborgare av fientliga länder, specifika etniska eller religiösa grupper, civila ur en krigszon eller andra grupper av individer fängslade, vanligtvis under pågående krig.


OktetaDel 	 Okteta- delprogram


ÅtvaringValidation status 	 VarningValidation status


PILETREETConstellation name (optional) 	 PILConstellation name (optional)


Kongen spurde: Kvifor skal han vera med deg? 	 Kungen frågade honom: "Varför skulle han följa med dig?”


17 I det tolvte året, den femtande dagen i månaden, kom Herrens ord til meg, og det lydde so: 	 17 Två veckor senare, på den femtonde dagen i månaden, kom ett annat budskap från Herren till mig. Han sa:


Bruk miniatyrbilete innebygd i filer@ title: window 	 Använd miniatyrbilder inbäddade i filer@ title: window


Lite loddrett mellomrom –\\ smallskip 	 "Litet" vertikalt mellanrum -\\ smallskip


R65: Farleg: Kan føra til lungeskadar ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R65: Farligt: kan ge lungskador vid förtäringPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Det nye namnet er tomt. Du må skriv inn eit namn med minst eitt teikn. @ info: status 	 Det nya namnet är tomt. Ett namn med minst ett tecken måste skrivas in. @ info: status


Name 	 Python- stödName


Legg til & signatur automatisk 	 Lägg till brevfot automatiskt


overstreking 	 linje ovanför


Banff (skotsk gælisk Banbh) er ein by (town) i regionen Aberdeenshire i Skottland. 	 Diskutera på diskussionssidan. Banff är en stad i kommunen Aberdeenshire i Skottland.


Alle synlege 	 Alla synliga


Serieport # 2 (NetBSD) 	 Seriell port nummer 2 (NetBSD)


FavorittarA button on a Remote Control 	 FavoriterA button on a Remote Control


Vi_s endringar 	 _Visa ändringar


Klarer ikkje avgjera ordtype på substantiv 	 Kunde inte bestämma ordklass för substantiv


10 For meg høyrer alle dyr i skogen til, dyri på fjelli i tusundtal. 	 10 ty viltet i skogen är mitt, alla djur bland de väldiga bergen.


Om du fortset å bruke sida, godtek du dette.OKPersonvernerklæring 	 Om du fortsätter att använda den här webbplatsen antar vi att du samtycker till detta.OKIntegritetspolicy


Den anglikanske kyrkja 	 Anglikanska kyrkan i Finland


/Vel/Fjern 	 /Markera/Ta bort


Kvit tårn på %1$s slår svart bonde på %2$s 	 Vitt torn på %1$s slår svart bonde på %2$s


Så gjekk dei med han og såg kvar han budde, og dei vart verande hos han den dagen. Det var omkring den tiande timen. 	 Då gingo de med honom och sågo var han bodde; och de stannade den dagen hos honom. -- Detta skedde vid den tionde timmen.


Eksperimentet har vorte endra. Vil du lagra endringane? 	 Experimentet har ändrats. Vill du spara dina ändringar?


Kryss av for tenarane du vil bruka: 	 Markera alla servrar som ska användas:


Scandium 	 Skandium


I Nunavut finst det fire offisielle språk: Engelsk, fransk, inuktikut og inuinnaqtun, men i kva omfang inuktitut og innuinnaqtun skal bli betrakta som ulike språk er omdiskutert. 	 I Nunavut finns fyra officiella språk: engelska, franska, inuktikut och inuinnaqtun, men i vilken utsträckning inuktitut och innuinnaqtun ska betraktas som olika språk är omdiskuterat.


Sidebrot: 	 Sidbrytningar


Lett 	 Lättmahjongg map name


Forsøkspersonar måtte svare på nokre spørsmål. 	 Försökspersoner fick svara på några frågor.


RPM- statistikkName 	 RPM- statistikName


Netscape- programtillegg 	 Netscape- insticksprogram


Miks 	 Blandare


Offentleg tilgang 	 Öppen åtkomst


Så kva er Reiki? 	 Och vad är Reiki?


Vegane var dårlege etter regnet til natta og Bülows soldatar måtte passera dei overfylte gatene i Wavre med 88 kanonar. 	 Vägarna var i dåligt skick efter nattens kraftiga regn, och Bülows män var tvungna att passera genom Wavres trånga gator och flytta upp 88 artilleripjäser.


Pavel Tretjakov stilte ut akvarellane i 1897, dei vart då lagt til merke av både Sergej Djagilev og Leon Bakst. 	 När dessa ställdes ut 1897 av Pavel Tretyakov, uppmärksammades de av Sergei Diaghilev och målaren Leon Bakst.


Skriftet held fram til 1305, men nokre periodar er utelatne, av ukjende grunnar. 	 Redogörelsen når fram till år 1305, men åren 898-922, 1263-83 och 1288-94 har av någon orsak uteslutits.


SendStatus of an item 	 SkickatStatus of an item


Fjellet Mount Aspiring/Tititea (3033 m.o.h.) har gjeve namn til parken. 	 Det högsta berget i parken är Mount Aspering som är 3 033 meter högt.


Importerer filer med ny e- post («. cnm ») & # 160; … 	 Importerar nya brevfiler (". cnm")...


Klarte ikkje starta ein ny prosess. Systemet har anten nådd det høgste moglege talet på opne filer eller det høgste talet på opne filer du har lov til å bruka. 	 Kan inte starta en ny process. Systemet kan ha nått maximalt antal möjliga öppna filer, eller har maximalt antal öppna filer som du tillåts använda uppnåtts.


Fram til Mai 2018 tilbyr Frank desse behandlingane på Ecocaféet i Östersund, og prisen for første behandling er 800 SKR, som inkluderer eit kort vurdering av din noverande situasjon. 	 Jag erbjuder fram till Maj 2018 dessa behandlingar på Ecocaféet i Östersund, och priset för den första behandlingen är 800kr, där vi grundligt går igenom bakgrunden till din hälsa.


Test om sertifikatet er gyldig. 	 Den här knappen provar det valda certifikatets giltighet.


%s på reservehaugenstockslot hint 	 %s i reservhögenstockslot hint


Gresk « tallos », for ung kvist 	 Grekiska 'tallos' for 'späd kvist'


Straumstyringsteneste for berbare datamaskinerName 	 En strömspardemon för bärbara datorerName


Konvoien var så stor at det ikkje var noko sjanse for at dei kunne halde han hemmeleg. 	 Konvojen var så stor att det inte var något chans för dem att hålla den hemlig.


Nyleg bruka program: 	 Senast använda program:


I 1555 trykte han dei første bøkene sine, til å byrja med som distributør for andre forlag. 	 1555 började han trycka sina första böcker, till en början som distributör till andra förlag.


Studium av holocaust medverkar til at elevane forstår utløparane av fordommar, rasisme, antisemittisme og stereotypi i eit samfunn. 	 Studiet av Förintelsen hjälper eleverna att utveckla förståelsen av hur fördomar, rasism, antisemitism och stereotyper kan bre ut sig i samhället.


26 Mykje hev eg å segja og døma um dykk; men han som sende meg, er sannordig, og eg talar ikkje anna til verdi enn det eg hev høyrt av han. 	 26 Mycket har jag att säga om er och döma er för. Han som har sänt mig är trovärdig, och det jag har hört av honom förkunnar jag för världen.”


Vil du oppretta ei gøymd mappe? 	 Skapa dold katalog?


Standard lengste deletid: 	 Förvald maximal erbjudningstid:


360×360 ppt DMT 	 360x360 DPI DMT


Ta vare på ekstra mellomrom 	 Behåll extra mellanslag


© 2000– 2008 Till Krech © 2009 Mathias Soeken 	 © 2000 - 2008, Till Krech © 2009, Mathias Soeken


Sjølvvalt bilete & # 160; … 	 Egen bild...


GrenaaCity in Jylland Denmark 	 GrenåCity in Jylland Denmark


Endringsbokstavar for mellomrom 	 Modifieringsbokstäver för blanksteg


Auk utvidingsnivå 	 Öka expansionsnivå


H_TTP-mellomtenar: 	 H_TTP-proxyserver:


Oversikt over reglane som er installerte på denne maskina. 	 En lista med regeluppsättningar för Killbots installerade på datorn.


Eitt av argumenta «--pid», «--include» eller «--minidump» er naudsynt. 	 Antingen krävs argumenten --pid, --include eller --minidump.


Innstillingar for Tali 	 Inställningar för Tali


Historiemåleri som viser korleis patriarken Nikon gjennomfører endringar i dei liturgiske bøkene. 	 Historiemålning som föreställer hur patriarken Nikon genomdriver förändringar i de liturgiska böckerna.


Arv & foreldreattributt (% 1) 	 Ärv överliggande & egenskap (% 1)


Raudtoppar 	 Rödhåriga


Heller ikkje dette ekteskapet gav han barn. 	 Inga barn föddes i detta äktenskap.


Kraftfelt: 	 Kraftfält:


Ein normalt open kontakt 	 Normalt öppen kontakt (vertikal)


Name 	 Skapar en helfärgName


Pause::% 1 	 Paus::% 1


Viss du vil gå tilbake til sida du var på, trykk knappen på verktøylinja. 	 För att gå tillbaka till den föregående platsen, klicka på knappen i verktygsraden.


Skiljar, avsnitt 	 Avskiljare, stycke


Område for fri - og høgtidsdagar: @ info: whatsthis 	 Helgområde: @ info: whatsthis


Ta kontakt med oss for å gjera avtale om besøk. 	 Vänligen kontakta oss innan ditt besök.


Ny fane 	 Ny flik


Vis neste brikke 	 Visa nästa kloss


Kva gjer at du føler sårbarheit?" 	 Vad får dig att känna dig sårbar?"


Lymfeknutar kan bli svolne som følgje av infeksjon eller svulst, og betente som følgje av leukemi. 	 När kroppen bekämpar en infektion förökar sig dessa lymfocyter snabbt, och lymfknutorna blir svullna.


Desse torrentane har nådd grensa for lengste deletid. Vil du starta dei likevel? 	 Följande dataflöden har nått sina maximala erbjudningstider. Vill du starta dem ändå?


Tekstområde 	 Textområde


Matematikkprofessoren Augustus De Morgan ved Universitetet i London rådgav henne i vidarekomne studiar. 	 En av hennes senare lärare var matematikern och logikern Augustus De Morgan.


Programnyskapning og andre nyheiter for å vidareføra oppdraget vårt. 	 Programvara och andra innovationer, utvecklade för att föra vårt uppdrag framåt.


Artiklar - Nye artiklar pr. dag 	 Artiklar - Nya artiklar per dag


Byt til vindaugsfane til venstre/ høgre 	 Byt till fönsterflik till vänster eller höger


Namn og logo 	 Namn och logotyp


Tosides (kortside) 	 Dubbelsidig (kort kant)


6#Gal 2,19f; 5,24 Vi veit at vårt gamle menneske vart krossfest med han, for at den kroppen som er underlagd synda, skulle gjerast til inkjes og vi ikkje lenger skulle vera slavar under synda. 	 6Vi veta ju detta, att vår gamla människa har blivit korsfäst med honom, för att syndakroppen skall göras om intet, så att vi icke mer tjäna synden.


8 Kongen i Syria hadde ufred med Israel, og han samrådde seg med mennene sine og sa: På den og den staden skal lægret mitt vera. 	 8 Och konungen i Aram låg i krig med Israel. Men när han rådförde sig med sina tjänare och sade: "På det och det stället vill jag lägra mig",


Pil 	 SADT-pil


Vindauge til skrivebord 12 	 Fönster till skrivbord 12


Åre har søkt om å få arrangere Olympiske vinterleikar heile sju gonger, i 1984 og 1988 saman med Falun og i 1992, 1994, 1998, 2002 og 2004 saman med Östersund utan å lukkast. 	 Åre har ansökt om Olympiska vinterspelen sju gånger; först 1984 och 1988 med Falun, 1992, 1994, 1998 och 2002 med Östersund och 2022 med Stockholm.


Tast for å gå ned. 	 Tangent att använda för rörelse nedåt.


Ndebele, nordName 	 NordndebeleName


Fjern merkelappen 	 Ta bort etiketten


Comment 	 EnscriptComment


ukjend feil 	 okänt fel


Lengste tid mellom blenking 	 Maximal inaktiv tid för blinkning


Amazon MP3-butikk 	 Amazon MP3 Store


& Ny & # 160; … 	 & Nytt...


Standardverdi 	 Förvalt värde


Har det hendt noe? 	 Har det hänt nĺgonting?


Sjå eksploderande bilete 	 Betrakta exploderande bilder


Uukoda vedlegg er støtta, men uukoda filer inne i meldingskroppen er ikkje støtta. 	 Bilagor kodade med uuencode stöds, men att visa filer kodade med uuencode i brevfönstret stöds inte.


Samstundes gjorde austerrikarane seg klare for eit nytt åtak. 	 Samtidigt gjorde österrikarna sig klara för en ny attack.


Torevêr med lett regn og haglweather condition 	 Åskväder, lätt regn, hagelweather condition


Comment 	 NES- informationComment


FV( 1000; 0, 08; 2) er 1166, 40 	 FV( 1000; 0, 08; 2) är lika med 1166, 40


(ugyldig) 	 (ogiltig)


Standardavvik for standard logaritmefordelinga 	 Logaritmfördelningens standardavvikelse


Klarte ikkje lagra kalenderen til fila «% 1 ». 	 Kan inte spara kalender i filen% 1.


plasmoide 	 plasmoid


Oppgje namnet på brukaren som dette programmet skal køyrast av. 	 Ange användarnamnet du vill köra programmet som.


Skriv inn verdi: 	 Skriv in värde:


Dei fleste artar av bier og mauor har ingen kjønnskromosom. 	 Hos de flesta arter av bin och myror finns inga könskromosomer alls.


Det var mantraet mitt. 	 Det var mitt mantra.


Skriv URI- en som svarar til skrivaren som skal installerast. Eksempel: smb: // [login [: passwd] @] server/ printer lpd: // server/ queue parallel: / dev/ lp0 	 Ange webbadressen som motsvarar skrivaren som ska installeras. Exempel: smb: // [användarnamn [: lösenord] @] server/ skrivare lpd: // server/ kö parallell: / dev/ lp0


Vis: 	 Visa:


Skrive ut% 1 	 utskriftsdatum:% 1


Du har ikkje tilstrekkelege tilgangsløyve til å endra CPU- planlegginga. Avbryt. 	 Du har inte tillräckliga rättigheter för att ändra processorns schemaläggning. Avbryter.


Singapore- dollar 	 singaporiansk dollar


Kaspiahavetiran. kgm 	 Kaspiska havetiran. kgm


Det best kjende verket til Adamson, Russalkamonumentet, blei skapt i 1902. 	 Adamsons mest kända verk, Russalkamonumentet, skapades 1902.


Logg på 	 Logga in


1000–700 f. Kr. med mellom anna meander- og bølgespiral-border. 	 Kr. med bl. a. meander- (à la grecque) border och löpande hund.


Alle skrivebord gruppert etter program 	 Alla skrivbord grupperade enligt program


Filter 	 Balsa-filter för postlåda:


Vel om tilgangen til denne hendinga eller oppgåva er avgrensa. Merk at dette programmet ikkje brukar denne innstillinga, så bruk av desse avgrensingane kjem an på gruppevaretenaren som vert bruka. Dette medfører at hendingar eller oppgåver som er merkte som private eller konfidensielle kan vera synlege for andre. @ info: tooltip 	 Anger om åtkomsten till den här händelsen eller uppgiften är begränsad. Observera att Korganizer för närvarande inte använder inställningen, så implementering av begränsningarna beror på grupprogramservern. Det betyder att händelser eller uppgifter som är markerade som privata eller konfidentiella kan vara synliga för andra. @ info: tooltip


Køyrer førkommandoen% 1 	 Kör förkommando% 1


Dette var første av fleire samarbeid mellom Waits og gruppa. Les Claypool, bassisten, songaren og låtskrivaren i Primus, dukka opp på fleire av Waits sine seinare album. 	 Detta var det första av flera samarbeten mellan Waits och gruppen och exponerade Waits för en helt ny målgrupp inom alternative rock.


gullris2color 	 gullris 2color


ISDATE () - funksjonen gjev True dersom parameteren er ein datoverdi, elles False. 	 Funktionen ISDATE () returnerar True om parametern är ett datum värde, annars returneras False


Lag nytt skript 	 Skapa nytt skript


& Utfør alle dei andre handlingane før modusbyte (i den opphavlege modusen) 	 & Kör alla andra åtgärder innan läget ändras (i originalläge)


Eksempel:% 1 	 Exempel:% 1


Sverige var slik som Ghana. 	 Sverige var som Ghana.


Vel visingsstorleik & # 160; … 	 Ange zoomning...


Ok, no driver vi og reknar på problem 44 	 Okej, vi är på fråga 44.


retningYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 riktningYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


50languages nynorsk - Kor lenge varar filmen? 	 ► Hur länge varar filmen?


Teknisk sett er den generelle relativitetsteorien ein metrisk gravitasjonsteori der Einstein sine feltlikningar ligg til grunn. 	 Detta är det stora steget när man går från den speciella till den allmänna relativitetsteorin.


Ring med & # 160; … 	 Samtal med...


Constellation name (optional) 	 GRÅTConstellation name (optional)


Campagna er ein by i provinsen Salerno i regionen Campania i Italia. 	 Cilento är ett kulturlandskap i den södra delen av provinsen Salerno i regionen Campania och ett viktigt turistområde i södra Italien.


Broca-senteret er eitt av dei. 	 Broca Center är ett av dem.


stad: 	 plats:


Name 	 Digikam insticksprogram med skjuvningsverktygName


Klarer ikkje oppretta fila% 1. 	 Kunde inte skapa filen:% 1.


Så la oss prøve noen litt vanskeligere stykker. 	 Så låt oss prova några, enligt mig, lite svårare problem.


Då Casement vart arrestert for landssvik og fekk dødsstraff, stilte Conan Doyle likevel opp og hevda at Casement hadde vorte galen og ikkje var ansvarleg for handlingane sine. 	 Han försökte dock rädda Casement från dödsdomen genom att hävda att denne blivit galen och inte kunde göras ansvarig för sina handlingar.


& Gjer om 	 Gör om


@ info/ plain 	 Maximera filsystem på% 1 för att fylla partitionen@ info/ plain


IPMT( Rate; Periode; NPer; PV; FV; Type) 	 IPMT( Räntesats; Period; APER; AV; FV; Typ)


Emne: 	 Ämnestypsnitt:


Av@ item Text character set 	 inaktivera XIM@ item Text character set


Roter til høgre 	 Rotera åt höger


Farge på baksida av spørjekortet 	 Färg som används för snabbkortets baksida


thumbnail position: right 	 Miniatyrbildsposition: thumbnail position: right


& # 160; … OK. 	 ... Ok.


høgast 	 högsta


Funksjonar 	 Förmågor


Programvarelisensar og Bruksrettar. 	 Licenser och användningsrättigheter för programvaran.


Fjern ein stråle 	 Ta bort en stråle


Algoritme for tidsestimering: 	 Algoritm för tidsuppskattning:


ISO- verdi: 	 ISO- känslighet:


Virtuell postboks (Brukar 6) 	 Virtuell brevlåda (användare 6)


Klarte ikkje sletta mappe 	 Misslyckades ta bort katalog


& Kviletid (⅟₁₀ sekund): 	 & Hålltid (1/ 10 sek):


Installering av GpgSM (S/ MIME- motor) @ title 	 GpgSM- installation (S/ MIME- gränssnitt) @ title


Kategorisert sortering@ info: whatsthis 	 Kategoriserad sortering@ info: whatsthis


Økttypen som skal startast: « kort » for spørjekort, « val » for fleirvalstest, « s & s » for spørsmål og svar 	 Sessionstyp att starta med: 'flash' för snabbkort, 'mc' för flerval, 'qa' för frågor och svar


8 Gud velsignar oss, og alle heimsens endar skal ottast han. 	 8Gud välsignar oss, och hela jorden skall frukta honom.


Annan gruppeboks 	 Annan gruppruta


Oppgje teikn 	 Ange tecken


Endra fargen på brøkstreken 	 Ändra bråkstreckets färg


Lagrar det forstørra biletet til ei biletfil. 	 Sparar den zoomade bilden i en bildfil.


E- postinnstillingar@ title: tab 	 E- postinställningar@ title: tab


Del ut ein rad 	 Ge en rad


4 So skreiv Moses upp alle Herrens ord, og morgonen etter reis han upp i otta og bygde eit altar innunder fjellet og reiste tolv minnesteinar for dei tolv Israels-ættene. 	 4 Och han högg ut två stentavlor likadana som de förra voro. Och bittida följande morgon begav sig Mose upp på Sinai berg, såsom HERREN hade bjudit honom, och tog de två stentavlorna med sig.


Polski Português har som føremål å fremja fri programvare og arbeidde for fridom i eit voksande digitalt samfunn. 	 Free Software Foundation Europe är hängivet att främja fri programvara och arbeta för frihet i det framväxande digitala samhället.


Finn fil & # 160; … @ action: inmenu Additional information 	 Sök fil... @ action: inmenu Additional information


I Andesfjella, er denne isbreen kjelda til drikkevatnet for denne byen. 	 I Anderna är glaciären dricksvattenkällan för den här staden.


Vassdamp vil berre kondensere på ei anna overflate viss temperaturen til overflata er lågare enn temperaturen til vassdampen, eller om lufta er overmetta på vassdamp. 	 Vattenånga kondenserar på en yta om denna är kallare än vattenångan, eller om luften är övermättad på vattenånga.


Name 	 SYBYL flyttbart representationsformatName


& Tabellar & # 160; … WhatsThis Help 	 & Tabeller... WhatsThis Help


Val for vêrstasjon 	 Inställning av väderstation


Set opp & # 160; … 	 Anpassa...


20 Og straks kalla han dei, og dei gav seg med han, og let far sin, Sebedeus, vera att i båten med leigekarane. 	 Strax kallade han på dem, och de lämnade sin far Sebedeus och hans daglönare kvar i båten och följde Jesus.


Sertifikatet er gyldig. 	 Certifikatet är giltigt.


Val av skrift 	 Val av teckensnittstyp


Ressurs ikkje funnen 	 ResursenHittadesInte


Køyr ein demonstrasjon når spelet startar. 	 Kör en demonstration när spelet startar.


ANA 	 ÖNÖ


html-boks 	 html-behållare


Og eg har sett det, og eg har vitna: Han er Guds Son.» 	 34 Och jag har sett det, och jag har vittnat att denne är Guds Son."


Songen blei ein stor suksess, den største til då for Bellman. Han prøvde seg på fleire songar i liknande stil, til dømes «Joakim uti Babylon» etter bibelforteljinga om kona hans Susanna i badet, «En Potifars hustru» og «Ahasverus var så mäktig», men ingen av desse blei like store suksessar.[1] Fleire av desse blei sidan samla i Fredmans songar som nummer 36–43. 	 Sången blev en stor succé, Bellmans dittills största, och ledde till att han försökte sig på fler sånger i liknande stil, till exempel Joakim uti Babylon efter bibelns berättelse om hans hustru Susanna i badet, En Potifars hustru och Ahasverus var så mäktig, av vilka dock ingen blev fullt lika stora framgångar.[5] Flera av dessa samlades sedermera i Fredmans sånger som nummer 36–43.


Desse fuglane finst hovudsakleg i Eurasia, Afrika, og den australske regionen. 	 Familjen förekommer främst i Eurasien, Afrika och i den australiska regionen.


Viser ein ball som sprett inne i ein boks. Farge blokker blenkjer når ballen treff dei. Skriven av Jeremy English i 2003. 	 Visar en boll som finns inne i en omgivande låda. Färgade block blinkar till när bollen träffar sidorna. Skriven av Jeremy English, 2003.


Dette innlegget ser ikkje ut til å vera frå deg. Du kan berre kansellera eller overstyra dine eigne innlegg. 	 Den här artikeln verkar inte vara från dig. Du kan endast avbryta eller ersätta egna artiklar.


Ressuren finst ikkje 	 Resursen finns inte


Amerikansk Common 10Page size 	 US Common 10Page size


1 Peter, Jesu Kristi apostel, til dei utlendingar som er spreidde i Pontus, Galatia, Kappadokia, Asia og Bitynia, utvalde 	 Från Petrus, Jesu Kristi apostel. Till de utvalda som lever likt främlingar utspridda i Pontos, Galatien, Kappadokien, Asien och Bithynien.


Forvald 	 default:mm


17 Då Farao hadde gjeve folket lov til å fara, so førde Gud dei ikkje på den vegen som bar til Filistar-landet, endå det var den næmaste; for han tenkte dei kunde koma til å angra seg når dei møtte ufred, og so fara attende til Egyptar-land. 	 17 När FaraoFarao nu hade släppt folket, förde GudGud dem icke på den vägväg som gick igenom filistéernasfilistéernas landland, fastän denna var den genaste; ty GudGud tänkte att folket, när det fick se krig hota, kunde ångra sig och vända tillbaka till EgyptenEgypten;


Byt fil_utviding 	 Byt fil_ändelse


Og han bad Filip koma opp og setja seg ved sida av han. 	 Och han bad Filippus stiga upp och sätta sig bredvid honom.


Kvitvin 	 Vitvin


Ikonmodus@ action: inmenu View Mode 	 Ikonvisningsläge@ action: inmenu View Mode


Y-merkelapp: 	 Y-etikett:


konvertering, euro, pengar, kontantar, kalkulator 	 konvertering, euro, valuta, kontanter, räknare


Feildetaljar 	 Feldetaljer


Klipp & ut 	 Klipp ut


p, li {white- space: pre- wrap;} Eininga som vert bruka til å måla høgd over havet, lengd og avstandar( kilometer, miles eller fot). 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Enheten som används för att mäta höjder, länger och avstånd (t. ex. km, mile, fot).


Sorter sportittel: 	 Sortera spårtitel:


Lukk denne KML- fila & # 160; … 	 Stäng denna kml- fil...


Tekstbitar (trykk for å kopiera tekst til utklippstavla): 	 Textsnuttar (klicka för att kopiera text till klippbordet):


no autocrop 	 Beskär automatiskt: no autocrop


Høgre knapp: 	 Höger musknapp:


Merk alle@ action: inmenu View 	 Markera alla@ action: inmenu View


Spiralaktige trådkunstmønster. Skriven av Jamie Zawinski i 1992. 	 Spiralformade konstaktiga strängmönster. Skriven av Jamie Zawinski, 1992.


Så forhåpentlegvis gir dette deg ei viss forståing for korleis ein løysar slike oppgåver utover akkurat denne - og eg reknar med at du snart vil læra om multiplikasjon (gange) 	 Så förhippningsvis get det här dig en idé för hur du löser de här problemen


& Bruk tastaturoppsett 	 Aktivera tangentbordslayouter


Innspel er stengd. 	 Kommentarer har stängts.


Vis glidebrytaren for storleik i statuslinja 	 Visa zoomreglage i statusraden


4 So drog David og heile Israel til Jerusalem - det er det same som Jebus; der budde jebusitane; dei åtte heime der i landet frå gamalt. 	 4 Och DavidDavid drog med hela IsraelIsrael till Jerusalem, det är Jebus; där befunno sig Och DavidDavid sade: »Vemhelst som förstförst slår ihjäl en jebusé, han skall bliva hövding och anförare.»


Øyar i Kroatia 	 Orter i Kroatien efter län


Du får berre tre kast. Vel ein poengplass. 	 Du får bara tre kast. Välj en poängruta.


Avslutt 	 Avsluta


Opna prosjekt 	 Öppna projekt


Ugyldige parametere 	 Ogiltiga parametrar


Add connection dialog caption 	 Redigera nätverksanslutningAdd connection dialog caption


Kvervla fanerComment 	 Låt flikar vändaComment


Vel farge for funksjon 1. 	 Välj en färg för funktion 1.


Skann QR-koden for å kome i gang 	 Skanna QR-koden för att komma igång


Nidwaldswitzerland. kgm 	 Nidwaldenswitzerland. kgm


Eit kjenneteikn på kreolspråk er det avgrensa ordtilfanget. 	 Ett kännetecken för kreolspråk är en begränsad vokabulär.


Kan uttrykkje seg flytande og spontant utan at det kan merkast noko særleg at ein leitar etter uttrykksmåtar. 	 Jag kan uttrycka mig flytande och spontant utan att alltför tydligt söka efter rätt uttryck.


Hyperbolsk invers tangens 	 Hyperbolisk arcus tangens


Som forgjengarane sine måtte Kyros akseptere mediansk overherredømme. 	 Liksom hans företrädare var Kyros tvungen att erkänna mediskt överherravälde.


Standard oppstartsetikett: 	 Förvald startetikett:


Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mattias Newzella, Magnus Reftel, Anders Widell, Per Lindström, Karl BackströmEMAIL OF TRANSLATORS


Handtering av førehandsvisingName 	 Hanterar miniatyrbilderName


Definerer symbolnamn for alle mattesymbol i MSAM og MSBM (AMS) 	 Definierar symbolnamn för alla matematiska symboler i MSAM och MSBM (AMS)


Trådramme 	 Trådram


LDAP- prefiks for gruppe- RDN 	 LDAP- grupp RDN- prefix


Du har valt å visa vindauget utan kantlinje. Når kantlinja er gøymd, vil du ikkje kunna visa ho att ved å bruka musa. Du må i staden bruka menyen med vindaugsoperasjonar, ved hjelp av snøggtasten & # 160;% 1. 	 Du har valt att visa ett fönster utan ram. Utan ramen kan du inte aktivera den igen med musen. Använd menyn med fönsteråtgärder istället, som aktiveras med snabbtangenten% 1.


Betre vart det ikkje då kona hans, dronning Maria, fødde ein son, James Francis Edward, i juni 1688. 	 Folkets oro ökades när drottning Maria födde en katolsk son och arvinge, James Francis Edward, i juni 1688.


I løpet av hausten 1760 såg hertug Ferdinand av Braunschweig, kommandøren over den allierte armeen, at franskmennene truga Hannover. 	 I loppet av sommaren 1760 upptäckte hertig Ferdinand av Braunschweig, den allierade arméns kommendör, att fransmännen hotade Hannover.


Innstillingar for rundinguthenting 	 Inställningar av fläckextraktion


Namn på partnar 	 Partners namn


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to PppDisconnectReason 	 % 1 eftersom start av PPP misslyckades@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to PppDisconnectReason


Den eldste får kverna, den mellomste broren får eit esel og den yngste får ein hannkatt som verker vera verdilaus. 	 Den äldste får kvarnen, mellanbrodern en åsna och den yngste får en hankatt som till synes är värdelös.


Kor mykje kostar det? 	 Hur mycket kostar det?


Alle lova Gud for dette, og totte det var ei stor jarteign i det. 	 Alle lofvade Gud och sågo däri ett stort järtecken.


Name 	 LinskorrektionsfilterName


Kolonnar 	 Kolumner


Rapportar 	 Rapporter


Eksternoppdateringa er fullført. 	 Extern uppdatering klar.


Malen vert no oppretta og lagra i den valde mappa. Du kan markera kor du vil plassera skrivemerket i filer lagra frå malen med teksten « ${1} ». 	 Mallen kommer nu att skapas och sparas på vald plats. För att placera markören, skriv in ett strängen ${_BAR_} där du vill ha den i filer som skapas från mallen.


Name 	 Redigera och måla bilderName


Vel utsjånad og åtferd@ item: inlistbox no language for that locale 	 Välj utseende och känsla@ item: inlistbox no language for that locale


Lars Aronsson (fødd 19. mars 1966) er ein svensk dataprogrammerar. Aronsson har starta opp Susning.nu og Prosjekt Runeberg. 	 Aronsson tilldelades IP-priset 2007 för sitt arbete med Projekt Runeberg, Susning.nu och Wikimedia Sverige.


@ info: status Notification when the networking subsystem (NetworkManager, etc) is disabled 	 Trådlös hårdvara inaktiverad@ info: status Notification when the networking subsystem (NetworkManager, etc) is disabled


TeiknveljarComment 	 TeckenväljareComment


Øyar i Kanariøyane 	 Öar i Kanarieöarna


KAppfinder 	 Programfinnare


Nord- Ouestcameroon_ provinces. kgm 	 Nordvästcameroon_ provinces. kgm


Brenn DVD- RW i stigande modus. 	 Skriver dvd- rw med inkrementellt läge.


Automatisk PANTONE- fargekalibrering 	 Automatisk PANTONE® färgkalibrering


Talet på dokument 	 Antal dokument


Dette aktiverer IP-sjekking frå ekiga.com. Den returnerte IP-ein brukast berre når IP-oversetting er aktivert. 	 Det här aktiverar IP-kontroll från ekiga.com. Den returnerade IP-adressen används endast när IP-översättning är aktiverad.


Ugyldig POP3- STAT- svar. 	 Felaktigt svar på POP3 STAT.


SRU- tenar 	 SRU Server


Description 	 GeometriskDescription


Kunne ikkje visa innstillingar 	 Kunde inte visa inställningar


Klarer ikkje starta gpg og henta tilgjengelege nøklar. Sjå etter at gpg er installert, utan denne er det ikkje mogleg å verifisera ressursar som vert lasta ned. 	 Kan inte starta gpg för att hämta tillgängliga nycklar. Försäkra dig om att gpg är installerat, annars är inte verifikation av nerladdade resurser möjlig.


Tromsø IL Eliteserien - 29. 	 Kalmar FF Allsvenskan - 29.


Ikkje Egyptegypt. kgm 	 Inte Egyptenegypt. kgm


Kan ikkje starta skrivarverktøyet. Dette kan vera fordi ingen skrivar er vald, fordi den valde skrivaren ikkje har noka lokal eining (skrivarport) eller fordi verkøybiblioteket ikkje vart funne. 	 Kunde inte starta skrivarverktyget. Möjliga orsaker är: ingen skrivare är vald, den valda skrivaren har ingen lokal enhet definierad (skrivarport) eller så kunde inte verktygsbiblioteket hittas.


R_ediger 	 R_edigera


Klarte ikkje opna kalenderen:% 1@ info: status 	 Misslyckades ladda kalender:% 1@ info: status


Byt til skrivebord 13Comment 	 Byt till skrivbord 13Comment


Slår på automatisk innlogging. Dette gjeld berre den grafiske innlogginga med KDM. Tenk deg om før du brukar denne funksjonen! 	 Aktivera funktionen logga in automatiskt. Det här påverkar endast KDM: s grafiska inloggning. Tänk till innan du aktiverar det här!


Dei skrå breidder 	 Diagonal katastrof


Vel om det førre kortet skal teljast som gale når du går til neste kort 	 Välj om föregående kort ska räknas som felaktigt när du går vidare till nästa kort


Viss det er kryssa av her, vert invitasjonsmeldingar du har svara på automatisk flytta til papirkorga. 	 När det här är markerat, flyttas mottagna inbjudningsbrev som har besvarats till papperskorgen, så fort svaret har skickats med lyckat resultat.


Kontroller om pausar kan utsetjast 	 Kryssa i om pauser ska tillåtas att avbrytas


Neste atom 	 Nästa atom


Stencils 	 Väg och vatten - uppåtpilStencils


14 Der fekk ho sjå at kongen stod på den høge tramen, som skikken var, og hovdingane og lurblåsarane stod innmed han, og ho høyrde korleis heile yver herfolket: Leid henne ut millom rekkjone, og fylgjer nokon etter henne, so hogg han ned! 	 14 Där fick hon då se konungen stå vid pelaren, såsom övligt var, och hövitsmännen och trumpetblåsarna bredvid konungen, och fick höra huru hela folkmängden jublade och stötte i trumpeterna. Då rev Atalja sönder sina kläder och utropade: "Sammansvärjning! Sammansvärjning!"


boolsk 	 boolean


Vil du avslutta spelet? 	 Vill du avsluta spelet?


Ordna utjamning 	 Ordnad gittermetod


Lag global database 	 Skapa global databas


grønkvit2color 	 honungsdagg 2color


Handling@ title: group 	 Åtgärd@ title: group


Hans fyrste bokdesign kom i 1917 med boka Sihas hulin: Eyne fun di geshikhten (Ein daglegdags samtale). Her fanst hebraiske ord i ein stil som viste sans for art nouveau. 	 Den första boken som han formgav var Sihas hulin: Eyne fun di geshikhten, publicerad 1917, där han inkorporerade hebreiska bokstäver med tydlig inspiration ifrån art nouveau.


FellesskapQShortcut 	 GemenskapQShortcut


Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mattias NewzellaEMAIL OF TRANSLATORS


15 Han skal du tala til og leggja ordet i munnen hans, og eg skal vera med både din munn og hans munn og læra dykk kva de skal gjera. 	 15 Och du skall tala till honom och lägga orden i hans munmun; och jag skall vara med din munmun och med hans munmun, och jag skall lära eder vad I skolen göra.


Om skrivne ord skal kontrollerast for dei språka du har valt å kontrollera for. 	 Huruvida ord som matas in ska kontrolleras mot de språk som du vill kontrollera med.


Importer CD 	 Importera skiva


Vaklande vindaugeComment 	 Ostadiga fönsterComment


Skriv inn namn: 	 Skriv in namn:


% a% d% B 	 % a den% d% B


KGpg må veta kva GnuPG- programfil å bruka. 	 Kgpg måste veta vilket GnuPG- binärfil som ska användas.


FireWire- lydkort 	 Firewire- ljudkort


I 1992 og 1993 vann Indurain dessutan etapperittet Giro d'Italia. 	 Under 1992 och 1993 vann Induráin, utöver Tour de France, också Giro d'Italia.


I Europa finst det minoritetsspråk i nesten alle land. 	 Det finns minoritetsspråk i nästan alla länder i Europa.


Standardoppsett for MySQL- tenaren er funne. 	 MySQL- serverns standardinställning hittades.


Fleirtal 	 PluralisGrammatical infinitive of a verb


12 & deg; C 	 12deg; C


ruter seks 	 Ta bort ruter tio.


Titalssystemet er eit talsystem med 10 som grunntal. 	 För andra betydelser, se Tal (olika betydelser).


Tilpassa siderComment 	 Egna sidorComment


& UTMP 	 UTMP


Fila er identifisert til å vera av typen «% 1 ». Lastar meta- DTD- en for denne dokumenttypen. 	 Aktuell fil har identifierats som ett dokument av typen "% 1". Meta- DTD för det här dokumentet kommer nu att laddas.


GenericName 	 Extrahera digitalljud med AudexGenericName


TAN () - funksjonen gjev tangens til x, der x er gjeve i radianar. 	 Funktionen TAN () returnerar tangens av x, där x är angiven i radianer.


aRts-kontroll 	 Jämnhetskontroll


Straumstatus 	 Strömtillstånd


Ymse forbetringar 	 Diverse förbättringar


Name 	 SystembrickaName


Oppsett av% 1 	 Inställning av% 1


Forenkla 	 Förenkla


I 1847 grunnla han saman med Johann Georg Halske Telegraphenanstalt von Siemens & Halske AG, det som seinare skulle bli Siemens AG. 	 Siemens grundades av Werner Siemens, senare adlad till Werner von Siemens, tillsammans med Johann Georg Halske 12 oktober 1847 under namnet Telegraphen-Bauanstalt von Siemens & Halske.


Stivleiksvarians 	 styvhetsvarians


Talet på rader i brettet for sjølvvald vanskegrad 	 Spelplanens antal rader för egen svårighetsnivå


Slå på eller av stopp av avspeling etter gjeldande spor er spelt (verdi er anten «true» eller «false») 	 Aktivera eller inaktivera stopp av uppspelning efter det aktuella spåret har spelats (värdet ska vara antingen "true" eller "false")


IKT og læring (6) 	 BK Häcken (6)


Kva er eit varemerke? 	 Vad är ett varumärke?


& Vis heile tråden ved utviding 	 Visa hela & tråden vid expandering


Omskriving og utviding 	 Omskrivning och utökning


5 956 km² ¹ Franske landdata, som ikkje tar med elvemunningar, innsjøar, vatn og isbrear større enn 1 km². 	 Bourgogne i Frankrike a Franska lantmäteriets data, vilka exkluderar sjöar, dammar, glaciärer > 1 km² och flodestuarier.


Høgkvalitets luster- fotopapir 	 Premium lyster fotopapper


Og ho fortalde meg dette: 	 Hon berättade det här för mig, hon sade:


Kiukaiskulturen er ei kulturgruppe frå yngre steinalder som hovudsakeleg er konsentrert til sørvestre Finland, men òg har vorte sett i samband med funn på Gotland, Åland og i Hälsingland. 	 Kiukaiskulturen är en kulturgrupp från yngre stenåldern som huvudsakligen är koncentrerad till sydvästra Finland, men har även satts i samband med fynd på Gotland, Åland och i Hälsingland.


SnøComment 	 SnöComment


Name 	 Anpassa projektName


Plata i «%s» må lastast på nytt. 	 Skivan i ”%s” behöver matas in igen.


& Utvid alle trådar 	 Expandera alla trådar


% 1 tyrkiske liraamount in units (integer) 	 % 1 turkisk liraamount in units (integer)


Gå til innhald 	 Gå direkt till innehåll


13 Då gjekk Moses i veg med Josva, fylgjesveinen sin, og Moses steig upp på Guds-fjellet. 	 13 Då begav sig MoseMose åstad med sin tjänare JosuaJosua; och MoseMose steg upp på Guds bergberg.


Ukjent – vert handsama som normalt vindauge 	 Okänt: Hanteras som normalt fönster


Avsendaridentitet: 	 Avsändaridentitet:


Potens 	 Upphöjt till


Skriftspråket på swahilikysten var fram til den europeiske koloniseringa arabisk, sjølv om den meste litteraturen var munnleg. 	 Skriftspråket på swahilikusten var fram till den europeiska koloniseringen arabiska, även om den mesta litteraturen var muntlig.


Fargelegg HTML 	 Markera HTML


Klarte ikkje fastsetja hovuddokument. 	 Kunde inte avgöra huvuddokumentet.


Feil ved gjenoppretting av alarmmal@ info/ plain 	 Fel när alarmmall skulle återskapas@ info/ plain


Punktfyllingsfaktor 	 Ifyllnadsfaktor för punkter


Nye teikn på dette nivået 	 Nya tecken på den här nivån


Kjølig temaName 	 Iskallt temaName


Merk til førre teikn 	 Markera till föregående tecken


Vertsnamn: 	 Datornamn:


Fylt trekant 	 Högervinkelstriangel


Eigendefinert snøggtast 	 Anpassad genväg


Fann ingen forslag med nøyaktige treff. @ title 	 Inga förslag med exakta träffar hittades. @ title


Fjern merking 	 Avmarkera


Nettverksskrivar (sokkel) 	 Nätverksskrivare (uttag)


ACCRINT ("2001- 02- 28"; "2001- 08- 31"; "2001- 05- 01"; 0, 1; 1000; 2; 0) gjev 16 944 	 ACCRINT ("2001- 02- 28"; "2001- 08- 31"; "2001- 05- 01"; 0, 1; 1000; 2; 0) returnerar 16 944


Mål betong (kan ikkje gravast gjennom) 	 Rita betongobjekt (inte grävbara)


Det mest populære fotballmanagerspelet som finst er Hattrick. 	 Det populäraste fotbollsmanagerspelet som finns är Hattrick.


Endringane i skriptet er ikkje lagra. Vil du lagra før du lukkar? 	 Nuvarande skript har osparade ändringar. Vill du spara innan det stängs?


% 1°Réamount in units (integer) 	 % 1 grader Réaumuramount in units (integer)


Stiftar (høgst 50 ark) 	 Häftningsenhet (max 50 ark)


Opna kameravindauget til eininga med Solid- UDI < udi > 	 Öppna kameradialogruta för enheten med Solid UDI < udi >


Om programmet skal startast i vid modus 	 Huruvida uppstart i bredläge ska ske


Døra står open på skrivaren «% 1 ». 	 Dörren är öppen på skrivaren '% 1'.


Ingen gyldig søkjehandtak funne. 	 Ingen giltig sökhanterare hittades.


& På@ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' 	 & Den@ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'


Om feilrapportering – hjelp@ title 	 Om felrapportering - Hjälp@ title


Konvolutt 	 Kuvert


Byger 	 Regnskurar


Sorterer & # 160; … 	 Sorterar...


Start & anna skriveprogram 	 Starta & extern editor


Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Anders Widell, Mattias Newzella, Daniel KarlssonEMAIL OF TRANSLATORS


Det grafiske temaet du vil bruka. 	 Det grafiska temat att använda.


Still inn nivå på metting til bilete teke av kameraet 	 Justerar mättnadsnivån för bilden som kommer från webbkameran


Fann ikkje programmet « ps2pdf ». Okular kan derfor ikkje opna PS- filer med det programmet. 	 Programmet "ps2pdf" hittades inte, alltså kan inte Okular importera Postscript- filer med det.


Tilhøyrande synonym i målspråket: 	 Motsvarande synonymer för resultatspråket:


Skildring: Fargelegg grafen slik at alle nabonodar har forskjellige fargar. 	 Description: Färglägg diagrammet så att inga intilliggande noder har samma färg.


Fliser: 	 Brickor:


Fleksibilitet Med WordPress kan du laga alle slags nettsider: ein personleg blogg eller nettstad, ein fotoblogg, ei firmanettside, ei profesjonell arbeidsside, ei side for styresmaktene, eit magasin eller ein nettstad med nyhende, eit nettsamfunn, til og med eit nettverk av nettstader. 	 Med hjälp av WordPress kan du skapa just den typ av webbplats du behöver: en personlig blogg eller webbplats, en fotoblogg, en företagswebbplats, en professionell portfölj, en myndighetswebbplats, en tidskrifts- eller nyhetswebbplats, ett webbforum eller till och med ett nätverk av webbplatser.


Dei nyaste vilkåra vil alltid vere tilgjengelige på e-Boks si heimeside. 	 De senaste villkoren hittar du alltid på e-Boks ABs’ hemsida.


laga% 1 	 skapad den% 1


Motoren% 1 er installert i versjon% 2, men treng minst versjon% 3. @ info 	 Gränssnittet% 1 är installerat med version% 2, men åtminstone version% 3 krävs. @ info


Det oppstod ein feil ved dumping av sertifikatet. Resultatet frå GpgSM var:% 1 	 Ett fel uppstod vid försök att hämta certifikatets innehåll. Utmatningen från GpgSM är:% 1


Floyd- Steinberg (høgare kvalitet) 	 Floyd- Steinberg (högre kvalitet)


Reservekopi 	 Säkerhetskopiering


Vi får mange positive tilbakemeldingar frå foreldre òg. 	 Vi får mycket positiv respons från föräldrar också.


Utbreiingskart over dei dravidiske språka. 	 Nerman, B. Det svenska rikets uppkomst.


@ info 	 Nyckelord: @ info


Merk meldinga som & handling 	 Markera brev som åtgärdas


Den britiske ambassaden i Haag i Nederland opplyste måndag at inspektørane frå Organisasjonen for forbod mot kjemiske våpen (OPCW) framleis venta på å få reise inn i den tidlegare opprørsbastionen, som ligg nokre kilometer frå Damaskus. 	 Efter den misstänkta kemvapenattacken, där uppemot 75 personer dog, reste en grupp experter från Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW) till Syrien för att undersöka Douma.


Kommunar på Færøyane 	 Färöarnas Turistguide


Trykk% 1 mens Num Lock er på 	 Tryck på% 1 medan Num Lock är aktivt


Ingen steder 	 Ingenstans


battery charge state 	 Laddarbattery charge state


Linjefarge & # 160; … 	 Linjefärg...


Utvid nyleg aktive grupper 	 Expandera senaste grupper


Oppgje eit nytt passord: 	 Ange ett nytt lösenord:


& Prøv å fastsetja frå biletet 	 & Försök avgöra från bilden


Kornblomstblåcolor 	 Blåklintsblåcolor


Det synest uansett som om Vilhelm var overtydt om at han var etterfølgjar til den engelske trona, men det er uklart om det var ei felles semje mellom både Edvard og Vilhelm om dette. 	 Det verkar i vilket fall som helst som om Vilhelm var överbevisad om att han hade arvsrätt till den engelska tronen, men det är oklart om det var konsensus mellan såväl Edvard som Vilhelm om detta.


& Legg til 	 & Lägg till sist


IMSQRT( streng) 	 IMSQRT( sträng)


Akonadi- tenaren rapporterte om feil då han tidlegare vart starta i% 1. 	 Akonadi- servern rapporterade fel under föregående start i% 1.


Om du kunne lese på eit framand språk - kva ville du velje? 	 Om du kunde läsa på ett främmande språk, vilket skulle du välja?


& Rå lesing 	 Obehandlad läsning


Sjekk på nytt 	 Avsök igen


Stencils 	 SDL - in- utStencils


Tekst til tale 	 Kmouth


Speltypen. NAME OF TRANSLATORS 	 Spelets typNAME OF TRANSLATORS


Mimetype for denne nettadressa (for eksempel text/ html eller inode/ directory) 	 Mime- typ som ska användas för den här webbadressen, (t ex text/ html eller inode/ directory)


Snitthøgd 	 Medelhöjd


Cerro Tololo Int' l Obs. City in Chile 	 Cerro Tololo internationella observatoriumCity in Chile


Ikkje klar 	 Ej klar


Set opp snøggtastane i programmet. 	 Anpassa programmets tilldelning av snabbtangenter.


Opphavsverna 	 Med copyright


La meg vera klar! 	 Låt mig tala klarspråk.


Søk & i resultat 	 Sök & i resultat


Kva er din ID på Jabber? 	 Vad är ditt Jabber ID?


Chiasmus- motoren manglar funksjonen « x- obtain- keys ». Du bør melda frå om denne feilen. 	 Chiasmus- gränssnittet tillhandahåller inte funktionen "x- obtain- keys". Rapportera felet.


Tapte pakkar: %.1f %% Forsinka pakkar: %.1f %% Pakker i feil rekkjefølgje: %.1f %% Jitterbuffer: %d ms%s%s%s 	 Bortappade paket: %.1f %% Försenade paket: %.1f %% Paket i fel ordning: %.1f %% Jitterbuffert: %d ms%s%s%s


Merkelapp 	 CVS- tagg


@ info: whatsthis 	 Tiden från tidigt slut till sent slut@ info: whatsthis


Utdata i UTF- 8 i staden for lokal teiknkoding 	 Mata ut data med UTF- 8 istället för lokal kodning


Om endringar i heimemappa skal overvåkast. 	 Huruvida ändringar i hemkatalogen ska övervakas.


Her er dei som det ikkje har blitt noko av dei siste få åra, med nokre grøne alternativ i staden. 	 Här är de som ställts in de senaste åren. Och några gröna alternativ.


Dersom du var tonedøv, kunne du ikkje skifte gir på bilen din, i ein manuellgira bil. 	 För om du vore tondöv skulle du inte kunna växla en manuellt växlad bil.


13 So skal du då føra levitane fram for Aron og sønene hans og vigja dei, so dei vert eit svingeoffer for Herren. 	 13. Och skall ställa Leviterna in för Aaron och hans söner, och weftoffra dem HERranom.


Pauseskjerm for KDEName 	 KDE: s skärmsläckareName


Vis detaljert informasjon om vald speltype 	 Visar detaljerade parametrar för den valda speltypen


Denne knappen reknar ut synsfeltvinkelen (FOV) for ein viss kombinasjon mellom teleskop og kamera. Du må først oppgje brennvidda på teleskopet og storleiken på CCD- brikka eller negativen. Synsfeltvinkelen som vert rekna ut (i bogeminutt), vert vist i redigeringsboksen « Synsfelt ». 	 Den här knappen beräknar synfältsvinkeln för en viss kombination av kamera och teleskop. Du måste först ange fokallängder för teleskop och storleken på CCD- kretsen eller filmnegativet. Den beräknade synfältsvinkeln (i bågminuter) visas i redigeringsrutan "Synfält".


Utskriftsstil for listerComment 	 List- utskriftsstilComment


Eg, opphavspersonen til verket, publiserer det hermed under desse lisensane: 	 Jag, upphovsrättsinnehavaren av detta verk, publicerar härmed det under följande licenser:


SouthamptonCity in United Kingdom 	 SouthamptonCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation)


kubikkfot; kubikkfot; ft³; kubikkfot; kubikkfot; kubikkfot; kubikkfot; fot³amount in units (real) 	 kubikfot; kubikfot; ft³; kubikfot; kubikfot; kubikfot; kubikfot; fot³amount in units (real)


@ title: tab tab containing menu tooltip settings 	 Anslutningshemligheter@ title: tab tab containing menu tooltip settings


Det første steget mot ein organisteksamen tok ho i 1857, då ho tok timar i orgel to gongar i veka hjå Gustaf Mankell i Jacobs kyrkje.[1] Som første kvinne i Sverige tok Andrée organisteksamenen som privatist i Stockholm same året, ettersom utdanninga på dette tidspunktet ikkje var open for kvinner.[2][3] Ho arbeidde òg for lovendringa som seinare skulle koma til å gjera det mogleg for kvinner til å ha og søkja på organiststillingar. Kort tid etter eksaminasjonen sende Elfrida Andrée, med støtte frå faren Andreas Andrée, ein førespurnad til kongen om retten til å søkja organiststillingar. 	 Det första steget mot en organistexamen påbörjades 1857 då hon två gånger i veckan undervisades i orgel av Gustaf Mankell i Jacobs kyrka.[1] Andrée avlade som första kvinna i Sverige organistexamen som privatist i Stockholm samma år, eftersom utbildningen vid tidpunkten inte var öppen för kvinnor.[18][3] Så här skrev hon hem till sina föräldrar om sitt examensprov.[19]


Kodingsmetode 	 Kodningsmetod


Om songar spela av skal sendast inn til AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login 	 Om spelade sånger skickas in till AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login


Kalimantan Selatanindonesia. kgm 	 Södra Kalimantanindonesia. kgm


Bak den linja ligg alle hovustadane til dei gamle statane i Sentral- og Aust-Europa. Warszawa, Berlin, Praha, Wien, Budapest, Beograd, Bucureşti og Sofia; alle desse kjende byane og innbyggjarane rundt dei ligg i det eg må kalle den sovjetiske sfæren, og alle er utsett for, i ein eller anna form, ikkje berre sovjetisk påverknad, men i svært stor gard òg aukande kontroll frå Moskva. 	 Bakom den linjen ligger alla huvudstäderna i Sofia, alla dessa berömda städer och befolkningarna runt dem ligger i vad jag måste kalla den sovjetiska sfären, och de är i en eller annan form underkastade inte endast sovjetiskt inflytande utan i mycket hög grad och i många fall stigande grad kontroll från Moskva. „ – Winston Churchill, 1946[1]


Stencils 	 Logisk inte och- grindStencils


Største livslengd 	 Maximal livstid


Set opp omgjevnader og kommandoar 	 Anpassa Latex- omgivningar och kommandon


Liknande lavaformasjonar har ein ved Giant's Causeway i Nord-Irland og på øya Staffa i Skottland. 	 Andra välkända kolonnsektioner finns på Giant's Causeway i Nordirland, Devils Tower i Wyoming, USA och på ön Staffa i Skottland.


Oppsett av systemvarslingarName 	 Anpassa systemunderrättelserName


Harris voks opp med mor si på landet i dei amerikanske Sørstatane. 	 Harris växte upp hos sin ensamstående mor på landsbygden i den amerikanska södern.


Når ho då kom ut av Auschwitz, avga ho eit løfte. 	 Därför avgav hon ett löfte när när hon släpptes ur Auschwitz.


Oppdaterer statusen til dei valde filene og mappene (« cvs - n update ») 	 Uppdaterar status (cvs - n update) för de markerade filerna och katalogerna


Nedre grense for plotteområdet 	 Undre gräns för diagramintervallet


Bøying 	 Krökning


Inga skildring tilgjengeleg 	 Ingen beskrivning tillgänglig


17 Gud sette dei på himmelkvelven til å lysa over jorda, 18 til å herska over dagen og over natta og til å skilja lyset frå mørkret. 	 17 Han satte dem på himlavalvet till att lysa över jorden, 18 till att härska över dagen och natten och till att skilja ljuset från mörkret.


feil ved tilkopling 	 fel vid anslutning


Temaversjon 	 Temats version


Energieffektivitet% 1 value,% 2 unit symbol (fuel efficiency) 	 Bränsleekonomi% 1 value,% 2 unit symbol (fuel efficiency)


Hyperbolsk cosinusInverse hyperbolic cosine 	 Hyperbolisk cosinusInverse hyperbolic cosine


DAG dD. MÅNAD ÅÅÅÅ dD. MÅNAD ÅÅÅÅ KORTDAG dD. MÅNAD ÅÅÅÅsome reasonable short date formats for the language 	 VECKODAG MÅNAD dD ÅÅÅÅ KORTVECKODAG MÅNAD dD ÅÅÅÅsome reasonable short date formats for the language


Den mineralrike provinsen Katanga blei under kolonitida i stor del administrert av gruveføretaket Union Minière du Haut Katanga. 	 Flaggan tillkom under Fristaten Kongos tid, men höll sig så gott som oförändrad ända till självständigheten.


Einingshandsaming 	 Enhetshanterare


Du treng rotløyve for handlinga du vil utføra. Oppgje rotpassordet nedanfor, eller trykk « Ignorer » for å halda fram med gjeldandeløyve. 	 Åtgärden du har begärt kräver administratörsbehörighet. Ange lösenordet för root nedan eller klicka på Ignorera för att fortsätta med din aktuella behörighet.


@ action: inmenu 	 Bara nästa översättning@ action: inmenu


MusikkspelarComment 	 LjudspelareComment


Nettstader på WordPress.org (med samnamnet “WordPress.org” i dette dokumentet) tyder nettstader som ligg på WordPress.org, WordPress.net, WordCamp.org, BuddyPress.org, bbPress.org, og andre tilknytte domene og underdomene av dei. 	 WordPress.org-webbplatser (gemensamt benämnda ”WordPress.org” i detta dokument) avser webbplatser som finns på WordPress.org, WordPress.net, WordCamp.org, BuddyPress.org, bbPress.org och andra relaterade domäner och underdomäner till dessa.


8 Og då folket såg det, vart dei ottefulle og lova Gud, som hadde gjeve menneske slik makt. 	 8 När folket såg vad som hände blev de alldeles förskräckta, och de hyllade Gud för att han gett sådan makt till människor.


Den fyrste skrifta vart funnen for over 5000 år sidan. 	 Den första formen av skrivande uppfanns för mer än 5.000 år sedan.


Tøft med klikkbar status 	 Snyggt med klickbar status


Ein skald sin oppgave er å sjå og nedskrive, å ivareta historien i formen av sang for opplysning og utdanelse av komande generasjoner. 	 En bards uppgift är att observera och dokumentera, att bevara historien i sånger för kommande generationers fromma.


Fleire område i hjernen har godt av å lære fleire språk. 	 Många områden i hjärnan drar nytta av flerspråkighet.


Schedule project backward 	 Beräkna slutSchedule project backward


& Fokus på terminalen 	 Ge & fokus till terminal


Finn detaljane 	 Sök efter detaljerna


Constellation name (optional) 	 FÖRLÄNA LIVConstellation name (optional)


To andre kyrkjer er bygd på øya, den eine tileigna St. Georg, og den andre til St. Peter og Paulus. 	 Ytterligare två kyrkor byggdes på ön, den ena tillägnad Sankt Georg och den andra Sankt Petrus och Sankt Paulus.


Kjende heltar blei avbilda nakne, og romerske keisarar lét seg òg av og til avbilda nakne som teikn på gudommelegheit (apoteos). 	 Berömda hjältar avbildades nakna och Romerska kejsare lät ibland avbilda sig nakna som tecken på gudomlighet (apoteos).


Binæreiningar@ action: inmenu 	 Binära enheter@ action: inmenu


Lasta 	 Inläst


Poeng for fleirspelarspel 	 Poäng för flera spelare


Dersom det er kryssa av her, kan du skriva inn eit skalmønster i tekstboksen til høgre, eller velja oppføringar frå lista. 	 Om det här är markerat kan du skriva in ett skalmönster i redigeringsraden till höger eller väljer poster i listan.


& Vis signert/ kryptert tekst når du er ferdig 	 Visa signerad eller krypterad text efter brevet har skrivits


Her kan du leggja til eller fjerna eit skalmønster, eller velja éi eller fleire oppføringar frå lista. 	 Här kan du lägga till eller ta bort ett skalmönster, eller välja en eller flera poster i listan.


SysV- init- redigering 	 SysV- starteditor


%s (%i%% ferdig) 	 %s (%i%% färdigt)


Vel alle rammer 	 Markera alla ramar


GJER DEG KLAR! 	 GÖR DIG REDO!


Tenaren krev innlogging 	 Servern kräver identifiering


Afrika/ Lomé 	 Afrika/ Lome


Timeplanvisinga støttar fargar. Viss du kryssar av her, vert ulike fargar bruka for ulike kategoriar. 	 Tidtabellvyn stöder färger. Om du vill använda färger ska du markera det här alternativet. Kategorifärgerna används.


Constellation name (optional) 	 XUANYUANConstellation name (optional)


Tekst: Framgrunnsfarge 	 Text: Förgrundsfärg


Standard UPnP- eining som skal brukast 	 Förvald UPnP- enhet att använda


Standardfargen for funksjon nummer 7. Merk at denne fargeinnstillinga berre gjeld tomme funksjonar. Dersom du har definert ein funksjon ved nr. 1 og du endrar farge for det nummeret her, så vert innstillinga vist neste gong du definerer ein ny funksjon ved nummer 1. 	 Förvald färg för funktion nummer 7. Observera att färginställningen bara påverkar tomma funktioner, så om du har definierat en funktion som nummer 1, och du ändrar färg här för det numret, visas inställningen nästa gång du definierar en ny funktion för nummer 1.


Objektet finst. 	 Objektet finns.


Lysfarten 	 Ljushastigheten


Bygde skip 	 Farkoster byggda


Comment 	 SyncML- servermodulComment


Asia/ Dili 	 Asien/ Dili


Ingen oppsettsval 	 Inga inställningsalternativ


Bermudisk dollarName 	 Bermuda dollarName


Dette valet viste seg å bli gale, fordi det tillet Piemonte å forsterke byen opp til naboåsane og førebu seg på ei lang omleiring. Omleiringa[endre | endre wikiteksten] 	 Valet var fel eftersom det gav de piemontesiska trupperna god tid att förbereda borgen inför en lång belägring.


POISSON( tal; lambda; akkumuler) 	 POISSON( tal; lambda; ackumulera)


FilmspelarName 	 VideospelareName


Nokre dagar seinare, den 7. august 1976, gjekk sonden inn i bane rundt planeten. 	 Viking 1 sändes iväg den 20 augusti 1975 och Viking 2 den 9 september samma år.


Hilden er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 55 000 innbyggjarar. 	 Hilden är en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen, och är belägen mellan Düsseldorf och Solingen.


Oppsett 	 Blocktypsreferens


description of waiting for authentication network interface state 	 Anpassar gränssnittdescription of waiting for authentication network interface state


& Hent nye striper & # 160; … 	 & Hämta nya serier...


(Skriptet er tomt.) 	 (Skriptet är tomt)


Meiningslause utløpstider. 	 Ologiska utgångstider.


Rom (GL) Name 	 Eufori (GL) Name


Skript som skal køyrast 	 Skript att köra


London, MDCCLXIV, s.150. ↑ The Manuscripts of His Grace, the Duke of Rutland, Vol. 	 London, MDCCLXIV, s.150 . ↑ The Manuscripts of His Grace, the Duka of Rutland, Vol.


DamascusCity in Taiwan 	 DamaskusCity in Taiwan


Teiknar vegen som eit punkt på ein sirkel tek. Sirkelen dreiar rundt kanten på ein annan sirkel, og så vidare. Dette var grunnlaget for dei planetmodellane før ein kom opp med modellen med sola i sentrum. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Deferent_ and_ epicycleSkriven av James Youngman i 1998. 	 Den här ritar vägen som följs av en punkt längs kanten på en cirkel. Cirkeln roterar runt en punkt på kanten av en annan cirkel, och så vidare, flera gånger. Detta var grunden för modellen av planeternas rörelser, innan den heliocentriska modellen. Se http: // sv. wikipedia. org/ wiki/ Epicykel. Skriven av James Youngman, 1998.


& Hugs tilstanden ved avslutting 	 & Kom ihåg tillståndet vid avslutning


Signaturen er gyldig og nøkkelen er ultimat tiltrudd. 	 Signaturen är giltig och nyckeln är fullständigt pålitlig.


Sertifikatpassord 	 Lösenord för certifikat


Dei likar ikkje teoriar, men eksperiment. 	 De tycker inte om teorier, men experiment.


Demultiplekser 	 Demultiplexor


0: 56 Kbps, 1: ISDN, 2: DSL128, 3: DSL512, 4: LAN, 5: Sjølvvalt 	 0: 56 kb/s, 1: ISDN, 2: DSL128, 3: DSL512, 4: Lokalt nätverk, 5: Anpassad


Trykk på Add Action - knappen for å leggja til eit vanleg uttrykk for & klipper; å tilpasseklipper; bruker & Qt; 's QRegExp, som forstår dei mest vanlege uttrykk som du t. d. vil bruka i grep or egrep. 	 Klicka på knappen Lägg till åtgärd för att lägga till ett reguljärt uttryck i & klipper;. För att att matcha uttryck använder & klipper; & Qt;: s QRegExp, som förstår de flesta reguljära uttryck som du skulle använda i t. ex. grep eller egrep.


Skriv inn eit uttrykk for funksjonen. Prefikset "r" ver lagt til automatisk. Eksempel: loop( vinkel) =ln( vinkel) 	 Skriv in ett uttryck för funktionen. Prefixet "r" läggs automatiskt till. Exempel: snurra( vinkel) =ln( vinkel)


Marble- infosenter 	 Marbles informationcentral


FX 8 – Sci- fi 	 FX 8 - Sci- fi


Lisens:% 1 	 Licens:% 1


«%s» er ikkje ei gyldig adresse 	 ”%s” är inte en giltig URI


Installerte pakkar 	 Installerade paket


Stabelutval 	 Stackval


Konferansar og førelesingar 	 Konferenser och webbsändningar


Innleggsliste 	 Artikellista


Spør etter namn og mappe når bokmerke vert lagde til 	 Fråga efter namn och katalog när bokmärken läggs till


kppp- statistikk 	 Kppp- statistik


maltesisk liraamount in units (real) 	 maltesiska liraamount in units (real)


Vel storleiksfaktor. 	 Välj zoomningsfaktor.


Tidsgrense% 1 sekund 	 Timeout% 1 sekunder


htdig- database: 	 htdig- databas:


Flat farge 	 Enkel färgläggning


5 Er det ikkje den same David som dei song soleis um medan dei dansa: Saul felte fiendar i tusundtal, men David i titusund-tal? 	 5 Han är ju den David till vilkens ära man sjunger så under dansen: 'Saul har slagit sina tusen, men David sina tio tusen.'"


Gøym & meny 	 Dölj & meny


Konverterer ein kvar lydfil til eit format som passar til lyd-CD-ar 	 Transcode konverterar låtfiler till ett format som är lämpligt att bränna på cd-skivor


Endra storleik og roter 	 Ändra storlek och rotera


Føresetnader: Grunnleggjande teljing. 	 Förkunskap: Grundläggande räkning


Varsel om trege tastar 	 Varning för tröga tangenter


Brukardefinert jobbnamn 	 Användarspecificerat jobbnamn


Region Nordjylland har 11 kommunar. 	 Personer från Region Hovedstaden


Protokollen% 1 er ikkje støtta av KDE- programma som er installerte på denne maskina. 	 Protokollet% 1 stöds inte av KDE- programmen som för närvarande är installerade på den här datorn.


Status quo ante bellum er eit omgrep som kjem frå latin og tyder bokstavleg talt slik ting var før krigen. 	 Status quo ante bellum är ett latinskt uttryck som betyder "tillståndet man var i före kriget".


_Slett 	 Ta bort


Forkant 	 Främre kant


Dei store selskapa heldt på den politiske og økonomiske makta si fram til 1960-talet. 	 De stora bolagen behöll sitt politiska och ekonomiska inflytande fram till 1960-talet.


Feil ved lesing … avsluttar 	 Fel vid läsning... avbryter


Du skal ikkje le av oss. 	 Du skall inte skratta åt oss.


% 1 megasekundamount in units (integer) 	 % 1 megasekunderamount in units (integer)


Ny & samlekortsamling 	 Ny Kortsamling


&Brikker 	 Genomborra


I dag blir mykje øl produsert industrielt, men på landsbygdaa drikk mange framleis det tradisjonelle heimebrygga ølet. 	 Idag produceras mycket öl i industrier, men lantligt folk dricker fortfarande det traditionella ölet.


Vis I/ U- rate 	 Visa I/ O- hastighet


Ny rektasensjon: 	 Ny rektascension:


Kvifor kom du ikkje? 	 Varför kom ni inte?


Varna, Hotellinnredning 	 Hotell nära Varna Opera House


Comment 	 Flickr- gränssnittComment


Klarte ikkje finna noko kamera. Sjå om kameraet er slått på og rett kopla til, og prøv så på nytt. Eventuelt kan du velja det manuelt. 	 Misslyckades med automatiskt detektering av kamera. Kontrollera att kameran är påslagen och försök igen, eller försök ställa in den för hand.


Egyptiske pund 	 egyptiskt pund


& Poeng 	 Poängsättning


Vektorindeks 	 Vektorindex


% 1 Versjon% 2 Brukar KDE- utviklingsplattform% 3 	 % 1 Version% 2 Använder KDE Development Platform% 3


Denne kontrollmodulen tek seg av installering, fjerning og oppretting av visuelle KDE- tema. 	 Den här inställningsmodulen hanterar installation, borttagoch skapande av visuella KDE- teman.


intern modulrepresentasjon, intern modulmodell 	 Intern modulrepresentation, intern modulmodell


Klarte ikkje lasta ned kalender frå «% 1 ». 	 Kan inte ladda ner kalender från "% 1".


Mappeinndeling 	 Mapphie_rarki


KroatiaName 	 KroatienName


Denne fila er ein film og derfor kan berre lyddelen skrivast til plata. 	 Denna fil är en video och därför kan endast ljuddelen skrivas till skivan.


Dette er ei vidaresend MIME- samling. Innhaldet i meldinga finst i vedlegget/ vedlegga. 	 Det här är ett vidarebefordrat Mime- sammandrag. Brevets innehåll finns i bilagan eller bilagorna.


Kontroller stavinga i dokumentet frå skrivemerket og framover 	 Kontrollera dokumentets stavning från markören och framåt


Merk alt 	 SSI-administratör


1200×1200 ppt, profesjonelt fotopapir, høgaste kvalitet 	 1200×1200 DPI, professionellt fotopapper, högsta kvalitet


Inkludering 	 Inbäddning


Ignorer lesefeil 	 Ignorera läsfel


Kosakkane vart forfjamsa og galopperte av stad medan mengda ropte: "Hurra for kosakkane!" 	 Och kosackerna råkade i förvirring och red snabbt bort, följda av massans rop: ”Leve kosackerna!”


Sjølvvald tittel: 	 Egen rubrik:


Svart spelar med 	 Svart spelas av


Bruk denne merkelappen på alle valde bilete@ item: inmenu toggle loop in slideshow 	 Tilldela etiketten till alla markerade bilder@ item: inmenu toggle loop in slideshow


Diagnose frå kppp (berre gissar): 	 Kppp: s diagnostik (gissar bara):


Name 	 SolidKreatorName


Ein av data- mellomtenarane kunne ikkje startast. 	 En av proxyservrarna för data kunde inte initieras.


& Forstørr/ forminsk til vinkelstorleik & # 160; … 	 & Zooma till vinkelstorlek...


Og det var skilnader i hjernen på forsøkspersonane! 	 Och skillnader syntes i personernas hjärnor!


4 014 km² ¹ Franske landdata, som ikkje tar med elvemunningar, innsjøar, vatn og isbrear større enn 1 km². 	 Bevaka Franska lantmäteriets data, vilka exkluderar sjöar, dammar, glaciärer > 1 km² och flodestuarier.


Tilfeldig kortstokk 	 Slumpmässiga kort


Denne Kumbaya-tilnærminga til grenser er ikkje sett pris på av alle EU-land, sterkast av 	 Denna kumbajah-inställning till gränser upp- skattas inte av alla EU-länder. 55 00:02:30,620 --> 00:02:34,720 Högljuddast är de brittiska öarna vilka anser sig vara annorlunda. Således behöver du -


Bokstav, majuskel 	 Bokstav, versal


I denne kolonnen kan du tilpassa museklikk i tittellinja eller ramma til eit inaktivt vindauge. 	 I den här kolumnen kan du anpassa musklick i namnlisten eller i ramen på ett inaktivt fönster.


Feil ved mottak av systemadressebok:% 1Message displayed on error fetching the Groupwise user address book 	 Fel när systemets Groupwise- adressbok skulle hämtas:% 1Message displayed on error fetching the Groupwise user address book


Likevel visste dei fleste, særøeg i hovudstaden, kven tekstforfattaren var. 	 Dock visste de flesta, särskilt i huvudstaden, under denna tid vem textförfattaren var.


Merk eller fjern merkinga til det valde elementet. 	 Växla nuvarande markering.


Konstruer asymptotane til dette kjeglesnittet 	 Skapa asymptoterna för den här konen


4 Men Herren skal gjera skil på Israels-feet og egyptarfeet, og det skal ikkje døy noko av det som høyrer Israels-borni til. 	 Men HERREN skall därvid göra en åtskillnad mellan israeliternas boskap och egyptiernas, så att intet av de djur som tillhöra Israels barn skall dö."


& SMB- delt skrivar (Windows) 	 & SMB- utdelad skrivare (Windows)


Avbrot% 1the unit 1 per second 	 Int% 1the unit 1 per second


Manglar Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name 	 Saknas Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name


Følg med på aksjekursarName 	 Följer värdet hos aktierName


Same straffemaksimumet gjeld vanlegvis om gjerningen lukkast eller ikkje. 	 Samma straffmaximum gäller vanligen, vare sig gärningen stannar vid försök eller fortskrider till fullbordat brott.


På nytt inviterer eg dykk til å be med hjartet. 	 Därför kallar jag er till bön och fasta.


Aktive opplastingar 	 Aktiva uppladdningar


DokumentasjonThe group type 	 DokumentationThe group type


Fjernar referansar til utleiinga. 	 Tar bort referenser till avslutningen.


Blant dei best kjende songane hennar er "He's a Rebel", "He's Sure the Boy I Love" og "Today I Met the Boy I'm Gonna Marry". 	 Bland hennes mest kända låtar är "He's a Rebel", "He's Sure the Boy I Love" och "Today I Met the Boy I'm Gonna Marry".


Gå til neste ulesne tråd ved ignorering 	 Ignorera tråd går till nästa olästa tråd


Ro hit. s. 8. 	 Ro hit. sid. 8.


OppfriskingsrateColor- blindness simulation mode 	 UppdateringstaktColor- blindness simulation mode


Hokjønn 	 FemininumGrammatical neuter gender


Redigerer «%ls»: 	 Redigerar "%ls":


Ikon 	 Endast _ikoner


skjermelement du bruka@ info/ rich crash situation example 	 grafiska komponenter som du körde@ info/ rich crash situation example


Torebyer i nærleiken, og haglweather condition 	 Åskskurar i närheten, hagelweather condition


© 2002– 2003 Gunnar Schmi Dt 	 © 2002/ 2003, Gunnar Schmi Dt


Avbroten 	 Avbruten


La me fortelje dykk kva me tenker om borna våre. 	 Jag ska berätta vad vi tror om våra barn.


Kategoritype 	 Kategorityp


Comment 	 Serialisering av lokala bilderComment


Kunne ikkje fjerna registrering 	 Kunde inte avregistrera


& Venstre 	 & Vänster


Anten er maskinvara/ programvara modulen set opp utilgjengeleg eller modulen er slått av av ein administrator. 	 Antingen är programvaran eller hårdvaran som modulen ställer in inte tillgänglig, eller har modulen inaktiverats av systemadministratören.


*. fkt_BAR_KmPlot- filer (*. fkt) * _BAR_Alle filer 	 *. fkt_BAR_Kmplot- filer (*. fkt) * _BAR_Alla filer


Dette er atskillig lågare i høve til 2002, men litt høgare i høve til 2001, når ein ser på den absolutte veksten. 	 Detta är betydligt lägre jämfört med 2002, men något högre jämfört med 2001, då man tittar på absoluta tillväxten.


Grunnleggjande bruk 	 Grundläggande användning


Flytt til høgre 	 Flytta åt höger


BassShown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden 	 Balsa: %sShown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden


Fyllfarge 	 Brandväggsrouter


Viss du vel denne boksen, vert orda frå KDE- hjelpetekstane stavekontrollert før dei vert lagt til den nye ordboka. 	 Om du markerar den här rutan stavningskontrolleras orden frånKDE: s dokumentation innan de infogas i den nya ordlistan.


Tilknytt UID 	 Tillhörande unik identifierare


Dette vil nullstilla økttida til 0 for alle oppgåver, for å starta ei ny økt utan å påverka totaltidene. 	 Återställer sessionstiden till 0 för alla aktiviteter, för att starta en ny session utan att påverka totalsummorna.


Mange prøvde derimot å få bandet samla att, særleg når hardrocken fekk ein oppsving seint i 1970-åra og tidleg i 1980-åra. 	 Det fanns dock ett antal försök att få bandet att återförenas, särskilt med återupplivandet av hårdrocksmarknaden i slutet av 1970-talet och början av 1980-talet.


Habitata varierer frå underskog til kratt, høglandsgrassletter og ørkenar. 	 Deras habitat varierar från undervegetation i skogsbiotoper till buskmark, höglänt gräsmark och ökenområden.


I 1706 blei byen og festningen øydelagde av franskmenn. 	 År 1706 förstördes staden och fästningen av fransmännen.


Per Edgard Kokkvold, skribent og styremedlem i Kringkastingsrådet, tidligare avisredaktør og generalsekretær i Norsk Presseforbund og leder av Pressens Faglige Utvalg innvigde utstillinga. 	 Per Edgard Kokkvold, författare och ordförande i Norges radio-och TV-råd, tidigare tidningsredaktör och generalsekreterare för Norges Pressförbund och ledare för Presskommissionen invigde utställningen.


Du kan fjerna eit program (og sikra at det aldri vil verta bruka med denne & MIME; - typen) ved å trykkje ein gong på programnamnet og så trykkje på Fjern - knappen. (Dette fjernar ikkje programmet fra systemet ditt, berre frå denne lista!) 	 Du kan ta bort ett program (och på så sätt säkerställa att programmet aldrig körs med den här & MIME; - typen) genom att klicka en gång på programmets namn, och klicka på knappen Ta bort.


& ISO- koding 	 & ISO- kodning


Start & maskina om attcurrent option in boot loader 	 Starta om datorncurrent option in boot loader


Så ville den hvert ferdig. 	 Sen hade jag varit färdig.


Klarte ikkje køyra snøggvising. Ukjend oppgåve: «% 1 ». 	 Kunde inte köra snabbgranskning: Okänd process '% 1'


Tilgjenge for mus krev at mousetweaks er installert på systemet. 	 Mushjälpmedel kräver att mousetweaks (Musjusteringar) är installerat på ditt system.


Feil ved tilkopling til MusicBrainz- tenaren. 	 Fel vid anslutning till MusicBrainz- server.


FargelinjerName 	 FärglinjerName


Den enkleste måten er bare å-- jeg skriver på nytt her. en komma fem. 	 Ja, det lättaste sättet är bara att ta - jag skriver det här. Ett komma två fem.


60 Eg skynar ikkje kva du meiner, mann! sa Peter. 	 60Men Petrus sade: ”Jag förstår inte vad du menar.”


12 Og framleides skreiv han so: Lova vere Herren, Israels Gud, han som hev skapt himmelen og jordi, for di han hev gjeve kong David ein vis son, som hev slik visdom og so godt skyn at han kann byggja eit hus åt Herren og eit hus åt seg sjølv til kongsgard. 	 5 Därför tänker jag nu på att bygga ett hus åt HERRENS, min Guds, namn, såsom HERREN talade till min fader David, i det han sade: 'Din son, den som jag skall sätta på din tron efter dig, han skall bygga huset åt mitt namn.'


Leveringsadresse – 2 5/ 16 × 4 " 	 Avsändningsadress - 2 5/ 16 x 4 tum


Éin eller fleire av dei oppsette OpenPGP- krypteringsnøklane eller S/ MIME- sertifikata er ikkje fullstendig tiltrudde for krypteringsformål. 	 Ett eller flera av de inställda OpenPGP- krypteringsnycklarna eller S/ MIME- certifikaten är inte pålitliga.


Ingen medium lasta 	 Inga media laddade


Det kan òg vere at talaren kjenner seg tryggare på det eine språket. 	 Det kan också vara så att den som talar känner sig mer säker på ett av språken.


Modus 	 Utseende


Skrive ut av:% 1advertizer in the footer of the printed page 	 Utskrivet av:% Uadvertizer in the footer of the printed page


Eit basseng 	 Bassäng


Økt som skal opnast 	 Session att öppna


13 Lika vel held eg det for rett å vekkja dykk ved påminning, so lenge eg er i denne hytta, 	 13 och jag anser det wara rätt att, så länge jag är i denna hyddan, påminna och uppmuntra eder, 2 Petr.


Ukrainsk 	 Ukrainska


For innspelinga spelte Page på ein psykedelisk lakkert Fender Telecaster, ei gåve frå Jeff Beck etter at Page anbefalte venen til the Yardbirds i 1965 som ein potensiell erstattar for Eric Clapton på sologitar. 	 Under inspelningarna, spelade Page på en psykedeliskt målad Fender Telecaster, en gåva från Jeff Beck efter att Page rekommenderat sin barndomsvän till Yardbirds 1965 som tänkbar ersättare till Eric Clapton.


Andre handlingar & # 160; … 	 Övriga åtgärder...


Der kjøpte Gumiljov med noko møde muldyr, og blei kjend med den dåvarande guvernøren i Harar, Ras Tafari, den seinare keisar Haile Selassie I. Gumiljov donerte ein kasse vermouth til den komande keisaren og fotograferte han, kona og syster hans. 	 Där köpte Gumiljov med visst besvär mulor, och blev bekant med Harars dåvarande guvernör Ras Tafari, sedermera kejsare Haile Selassie I; de rastafaritroende ansåg att han var en inkarnation av guden Jah. Gumiljov skänkte en låda vermouth till den blivande kejsaren och fotograferade honom, hans hustru och syster.


Føre dette var ho blitt adla av kongen av Preussen under namnet von Lauenstein. 	 Dessförinnan hade hon av konungen av Preussen adlats under namnet von Lauenstein.


8 og gjekk etter mannen inn i koven og rende spjotet igjenom dei båe, mannen og kvinna, so det gjekk inn i livet hennar. 	 5 Då steg HERREN ned i en molnstod och blev stående vid ingången till tältet; och han kallade på Aron och Mirjam, och de gingo båda ditut.


Page size 	 ISO A4Page size


Ulike tre rammar inn utsynet mot horisonten, og bildet «framstår som en invitasjon videre inn i landskapet».[1] Norsk kunstnerleksikon skildrar det som «friluftsmaleri utført med lys palett, men med en bevisst komposisjon og utpenslet overflate.»[2] 	 Olika träd ramar utsikten mot horisonten, och bilden "framstår som en inbjudan längre in i landskapet".[1] I Norska kunstnerleksikon beskrivs den som ett "friluftsmaleri utförd med ljus palett, men med en medveten komposition och utpenslad yta."[2]


17 Han kastar sin is som småe stykke; kven kann standa for hans kulde? 	 17 Han kastar sitt hagel som smulor. Vem kan bestå inför hans köld?


Vil du verkeleg ta «% 1 », som ligg i gruppa «% 2 », ut av bruk? 	 Vill du verkligen inaktivera '% 1', som finns i gruppen '% 2'?


Stencils 	 Cisco - DPTStencils


Prosent & fullført 	 Procent färdig


Éisides 	 Enkelsidig


Det spanske kulturdepartementet 	 Spanska Kulturministeriet


Du har no fullførd oppsettet av Ekiga. Alle innstillingane kan endrast i innstillingane. 	 Du är nu färdig med konfigurationen av Ekiga. Alla inställningar kan ändras i Ekigas inställningsmeny. Lycka till!


& Spørsmål og svar 	 & Frågor och svar


Teksten får rett venstre - og høgremarg. Legg til ei tom linje mellom tekst for å laga avsnitt. 	 Texten justeras längs båda marginalerna. Genom att lämna en tom rad mellan text skapas ett nytt stycke.


> = 68 MB RAM 	 > = 68 Mibyte RAM


& Utskriftsstorleik: 	 Utskriftsstorlek:


Innstillingar for spelarar 	 Spelarinställningar i spelet


Han er den sanne Gud og det ævelege livet. 	 Han är den sanne guden och det eviga livet.


Fann ukjent unntak 	 fångade okänt undantag


Senk@ item: inlistbox behavior on double click 	 Sänk@ item: inlistbox behavior on double click


_Vel 	 _Välj


Arbeid på menyen og verktøylinja 	 Arbete med meny och verktygsrad


Viss du ikkje er interessert i endringar som gjeld, for eksempel, endringar i innrykk, kan du bruka dette valet. 	 Om du inte bryr dig om skillnader som exempelvis uppstått på grund av indenteringsändringar, använd det här alternativet.


Comment 	 Kalkylark... Comment


Brunlillacolor 	 Rödbruncolor


Må henta %sB med arkiv. 	 Behöver hämta %sB arkiv.


Gjev tilgang til kalendrar lagra i Akonadi- kalendermapperName 	 Ger tillgång till kalendrar lagrade i Akonadi- kalenderkatalogerName


5 For mange skal taka mitt namn og segja: Eg er Messias, og føra mange på villstig. 	 5 För många ska komma i mitt namn och påstå att de är Kristus, och ska leda många vilse.


_Bakgrunn 	 _Bakgrundsbild


ISREF( A12) gjev true 	 ISREF( A12) returnerar true


Tillat bruk av tvilsame brukarnamn. 	 Tillåter användning av tvivelaktiga användarnamn.


Feil: Signaturen er ikkje stadfesta 	 Fel: signaturen kunde inte verifieras


Flott. Du skreiv inn eit synonym. 	 Fint, du skrev in en synonym.


Iblant er jeg redd for at du vil bli et vagt minne. 	 Ibland kan vi oroar att du blir ett minne


2 Då sa Herren: Kva er det du hev i handi? 	 2 Då sade HERREN till honom: "Vad är det du har i handen?"


Trykk her for å leggja ei ny oppføring til oversikta over ekstra e- postadresser. Bruk så tekstboksen ovanfor for å redigera oppføringa. @ action: button 	 Klicka på knappen för att lägga till en ny post i listan med ytterligare e- postadresser. Använd redigeringsrutan ovan för att redigera den nya posten. @ action: button


Definer ein ny makro 	 Definiera ett nytt makro


Tilnamnet på legen var Dr. Esperanto, den håpefulle. 	 Läkarens pseudonym var Dr. Esperanto, den hoppfulle.


Last inn snarvegoppsett 	 Ladda genvägsschema


Ein generell kategori som dokumenta dine høyrer inn under. 	 En allmän kategori som ditt dokument hör till.


Dekorativ rosa 	 Dekorativt rosa


GWP-verdi eller Global Warming Potential er eitt uttrykk for ein klimagass sin evne til å bidra til drivhuseffekten. 	 Atmosfärens förmåga att värma jordytan beskrevs första gången 1824 av den franske fysikern och matematikern Joseph Fourier.


360 ppt MW2 	 360 DPI MW2


Tenaren var for oppteken med å svara på andre førespurnader. 	 Servern var för upptagen för att svara på andra begäran för att svara.


Tyrkisk@ item Spelling dictionary 	 Turkisk@ item Spelling dictionary


Brusselworld. kgm 	 Brysselworld. kgm


I nærleiken av byen finst fleire slamvulkanar (Keyraki, Bogkh-bogkha, Lokbatan og andre) og saltsjøar (Boyukshor, Khodasan og fleire). Klima[endre | endre wikiteksten] 	 I närheten av staden ligger flera lervulkaner (Kejraki, Bogch-bogcha, Lökbatan med flera) och saltsjöar (exempelvis Bojuksjor och Chodasan).


Kring 1840 byrja arkitektar teikna trebygningar i ein ny stil, den såkalla sveitserstilen.[1] Stilen og namnet har opphav i Tyskland, der den sveitsiske populærkulturen blei verdsett av nasjonalromantikarane. 	 Omkring 1840 började arkitekter rita träbyggnader i en ny stil, den så kallade schweizerstilen.[23] Stilen och dess namn har sitt ursprung i Tyskland, där den schweiziska populärkulturen uppskattades av nationalromantikerna.


Lukk detaljvindauget. 	 Stänger detaljdialogrutan.


Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Anders Widell, Per Lindström, Mattias Newzella, Stefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS


If the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here 	 % 1 har bjudit in dig till en obegränsad matchIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here


Klarte ikkje skriva fil. 	 Skrivning av fil misslyckades.


Adresse til sokkelen UI- tenaren lyttar på 	 Plats för uttaget som UI- servern lyssnar på


Hovud 	 Huvud


Rull rundt i diagrammetsame name, same type 	 Rulla i diagrammetsame name, same type


Bruno Coudoin Skildring: Dra og slepp gjenstandar til rett plass i tabellen. 	 Bruno Coudoin Beskrivning: Dra och släpp objekten i rutnätet


Fann ikkje nokon multimediemotor 	 Kan inte hitta multimediagränssnitt


Samplingsrate: 	 Samplingstakt:


Det finst ingen gyldige standardressursar. Vel ein som verken er skriveverna eller uverksam. 	 Det finns ingen giltig standardresurs. Välj en som varken är skrivskyddad eller inaktiv.


Utsett: 	 Uppskjutna:


Når straumkabelen er kopla til 	 När nätadaptern är inkopplad


Identitet 	 _Justera markerad text


Oppdaterer modus & # 160; … 	 Uppdaterar läge...


… at du kan setja inn mange symbol ved å skriva namnet på dei? Du skriv ein omvend skråstrek, namnet på symbolet og mellomrom. 	 ... att du kan infoga vilken som helst av de många symboler som stöds genom att skriva dess namn? Tryck helt enkelt på tangenten bakåtstreck, skriv in symbolens namn och tryck på mellanslag.


Berre nyaste pakkar 	 Bara nyaste paket


Merkelapp: 	 Etikett:


Fest til denne merkelappen 	 Anslut till den här etiketten


Tenaren fekk ein intern feil eller feiloppsett, og greidde ikkje fullføra førespurnaden din. 	 Servern råkade ut för ett internt fel eller en felkonfiguration och det gick inte att slutföra din begäran.


Vis kopiardessatar (Cc) 	 Visa kopia


Kast skuggen av dette objektet 	 Kasta skuggan av det här objektet


Grammatisk kategori Danning Form og omsetjing futurum stamme + presensteikn [+ bindevokal + m-suffiks] + personending her-č-i-m-i ”han kjem å grina” presens stamme + presensteikn + bindevokal + hjelpeverb i presens her-č-u-ba-i ”han grin” imperfektum stamme + presensteikn + bindevokal + hjelpeverb i preteritum her-č-u-ba-m ”han grein (ofte)” kondisjonalis stamme + presensteikn + bindvokal + m-suffiks (utom 1. pl.) + če her-č-u-m-če ”... skulle grina”, kondisjonalis stamme + presensteikn + bindevokal + ending 1 pl. + če her-č-an-če ”vi skulle grina” 	 Grammatisk kategori Bildning Form och översättning futurum stam + presenstecken [+ bindevokal + m-suffix] + personändelse her-č-i-m-i ”han kommer att gråta” presens stam + presenstecken + bindevokal + hjälpverb i presens her-č-u-ba-i ”han gråter” imperfekt stam + presenstecken + bindevokal + hjälpverb i preteritum her-č-u-ba-m ”han grät (ofta)” konditionalis stam + presenstecken + bindevokal + m-suffix (utom 1:a pl.) + če her-č-u-m-če ”... skulle gråta”, konditionalis stam + presenstecken + bindevokal + ändelse 1:a pl. + če her-č-an-če ”vi skulle gråta”


Tekst: Skriv 	 Text: Skriv


Tekstfarge & # 160; … 	 Textfärg...


34 Men det var ikkje mange nok av prestarne til å flå alle brennofferi, og brørne deira, levitarne, hjelpte deim difor med det, til arbeidet var fullgjort, og til dess alle prestarne hadde helga seg; for levitarne synte ein ærlegare vilje til å helga seg enn prestarne. 	 34 Men prästerna voro för få, så att de icke kunde draga av huden på alla brännoffersdjuren; därför understöddes de av sina bröder leviterna, till dess detta göromål var fullgjort, och till dess prästerna hade helgat sig.


Finansielt 	 Finansiella


Det finst ingen hendingar eller oppgåver før% 1 	 Det finns inga objekt före% 1


Denne meldinga inneheld ein førespurnad om å senda ei meldingskvittering, men det er bedt om å senda kvitteringa til meir enn éi adresse. Du kan anten ignorera denne førespurnaden, eller la KMail senda ei « avvist » - kvittering eller eit vanleg svar. 	 Brevet innehåller en begäran om att skicka en hanteringsbekräftelse att du har tagit emot brevet, men begäran anger att bekräftelsen ska skickas till mer än en adress. Du kan antingen ignorera begäran, eller låta Kmail skicka ett "nekande" eller normalt svar.


Hent & opphavleg tekst (utan tekstbryting) 	 Hämta originaltext (inte radbruten)


Javanesarane er den største og politisk dominerande etniske gruppa. 	 Den javanesiska är den största och den politiskt dominerande etniska gruppen.


Formeiring 	 Fortplantning


endra tilstanden til dei opplista pakkane der HANDLING er ein av: 	 justera tillståndet för de listade paketen där ÅTGÄRD är en av:


I praksis innebar dette at selskapet utestengde lokale bønder sine høve til å ta del i bananhandelen. 	 I praktiken innebar detta att företaget såg till att utestänga lokala bönders möjligheter att få en del av bananhandeln.


Endra gjeldande profil & # 160; … 	 Redigera nuvarande profil...


Flytt brikke mot venstre 	 Flytta klossen åt vänster


@ action: inmenu 	 En dialogrutan visas för dig, där du kan skapa en ny uppgift. @ action: inmenu


Feil ved køyring av «% 1 » 	 Fel vid körning av% 1


Tilsvarande & vertar: 	 Ekvivalenta värddatorer:


For berre nokre år sidan var ikkje wikipedia.org ein gong blant dei 10&bsp;000 største websidene – idag er den blant dei 30 største med over 2,5 milliardar sidevisingar i førre månad. 	 För bara några år sedan var wikipedia.org inte ens bland de 10 000 största webbplatserna – idag är den bland de 30 största med över 2,5 miljarder sidvisningar under förra månaden.


Berre & send varsling på nytt etter: 	 Skicka bara om underrättelse efter:


Det var morosamt, eg posta noko på Twitter og Facebook som seier, "Korleis vil du definere sårbarheit? Kva gjer at du føler sårbarheit?" 	 En kul grej, jag skickade ut ett meddelande på Twitter och Facebook som frågade "Hur definierar du sårbarhet?" Vad får dig att känna dig sårbar?"


Eit kommandolinjeverktøy for spørjingar i KDE trader- systemet 	 Ett kommandoradsverktyg för att skicka förfrågningar till KDE: s handelssystem


Opna med & KonquerorDescription 	 Öppna med & KonquerorDescription


LagraQDialogButtonBox 	 SparaQDialogButtonBox


Win- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. 	 Win- tangenten har låsts och är nu aktiverad för alla följande tangentnertryckningar.


Bruk « Spel & # 160; → Vel oppgåvetype# xa0; → Lag eiga oppgåve » for å endra vala ovanfor. 	 Använd Välj speltyp - > Skapa egen... för att ställa in alternativen ovan.


Etter ei rekkje mislykka diplomatiske forhandlingar, leia USA ein koalisjon for å fjerne dei irakiske styrkane frå Kuwait, i det som er blitt kjend som Golfkrigen. 	 En av USA ledd FN-allians drev tillbaka de irakiska trupperna i februari 1991 och återinsatte emiren. Detta krig kallas ofta för Gulfkriget eller Kuwaitkriget.


Tidssona for hovudstaden Astana er brukt her. 	 Tidszonen för huvudstaden Austin används här.


Fann ingen gyldig og tiltrudd krypteringsnøkkel for «% 1 ». Vel nøkkelen/ nøklane du vil bruka for denne mottakaren. Viss det ikkje finst ein passande nøkkel i lista, kan du søkja etter eksterne nøklar. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation 	 Ingen giltig och pålitlig krypteringsnyckel hittades för "% 1". Välj nyckel eller nycklar som ska användas för mottagaren. Om det inte finns någon lämplig nyckel i listan kan du också leta efter externa nycklar. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation


Ignorer ordtypar 	 Ignorera ordklasser


Sorter etter: 	 Ordna enligt:


Kopla til mobiltelefonen først. 	 Anslut först mobiltelefonen.


Aleksandr satsa på ein leveveg innom jus, han tok eksamen ved juridisk institutt på universitetet i St. Petersburg i 1894. 	 Utan planer på någon konstnärlig karriär tog Alexandre sin examen vid juridiska fakulteten på universitet i St. Petersburg 1894.


Trykk for å setja inn fragmentet på den valde plasseringa. 	 Klicka för att infoga fragmentet på den positionen.


Fann merkelappar 	 Hittade etiketter


Når du gjør om fra desimaltall til prosent, så er det viktig å tenke på, at tallet før prosenttegnet vil bli større. 	 Och det viktiga att alltid tänka på är, att när jag omvandlar från decimalform till procentform, så kommer talet framför procenttecknet bli större.


Feil ved skriving av versjonsnummer. 	 Misslyckades med att skriva versionsnummer.


Fokuser på skriveprogram@ action: Starts the completion of the current LaTeX command 	 Ge fokus till editor@ action: Starts the completion of the current LaTeX command


600 ppt høg kvalitet 	 600 DPI hög kvalitet


Vis heile adressa 	 Visa fullständig sökväg@ action: button


Nederlandsk kolonihistorie er stadig tydeleg i Sør-Afrika, der afrikaans blir snakka av fleire innbyggjarar. 	 Nederländernas kolonialhistoria märks fortfarande i Sydafrika, där afrikaans talas både av europeiska ättlingar och människor av blandat ursprung (Coloured).


Sei det med ein gong 	 Läs upp omedelbart


Name 	 Krita jp2- importfilterName


22 Og eg gjev deg eit landstykke framum brørne dine; det tok eg frå amoritane med sverdet og bogen min. 	 22 Och utöver vad jag giver dina bröderbröder giver jag dig en särskild höjdsträcka som jag med mitt svärdsvärd och min båge har tagit från amoréerna.»


Datafarge 	 Datafärg


Den første teksten etter likskapsteiknet er den som skal skrivast inn. 	 Den f\xF6rsta str\xE4ngen efter likhetstecknet \xE4r den som ska skrivas in


Gresk- latin « hydrargyrum » – flytande sølv 	 Översättning av latinska 'argentum vivum' för 'levande silver'


ingen poengResulting score of a game between 1 and 4 	 Ingen poängResulting score of a game between 1 and 4


Diagramtype 	 Diagramtyp


Fann ikkje søkjeteksten i byte- tabellen. @ info: tooltip 	 Sökvärdet hittades inte i byte- fältet. @ info: tooltip


VdW- uklarleik: 	 van der Waalsogenomskinlighet:


Sorteringsretning: 	 Sorteringsriktning:


KManPartDescription 	 Kman- delDescription


Klarte ikkje finna vår del. 	 Kunde inte hitta delprogram.


Ver venleg og prøv å sjå heile kalenderen for ei komplett liste over hendingar. 	 Visa hela kalendern för att se en fullständig lista med events.


Største breidd: 	 Maximal bredd:


Klarer ikkje skriva iCalendar- fila «% 1 ».% 2 	 Kan inte skriva iCalendar- filen% 1.% 2


På mange måtar kan maten sørafrikanarar et sporast til opphavlege mattypar etne av forfedrane deira. 	 På många sätt kan maten som de sydafrikanska familjerna åt spåras till den inhemska mat som deras förfäder åt.


Gå til neste ulesne tråd 	 Gå till nästa olästa tråd


Kostnaden ved teleportering 	 Kostnaden för att utföra en säker teleportering


Den 7. september kom det derimot ein ny styrke på heile 10 000 mann frå Sicilia og fire dagar seinare, den 11. september fann tyrkarane det for godt å forlate øya. 	 Den 7 september anlände ytterligare en efterlängtad styrka, en betydligt större styrka om 10 000 man från Sicilien. Fyra dagar senare, den 11 september fann turkarna det för gott att lämna ön.


KDE- verktøy for opning av nettadresser frå kommandolinja 	 KDE- verktyg för att öppna webbadresser från kommandoraden


Og eg tek USA -- vi vil framleis sjå bakgrunnen -- 	 Och jag tar USA - vi vill fortfarande se länderna i bakgrunden -


Lys farge: 	 Ljus färg:


Maksimal zoom 	 Maximal zoom


↑ Jan Sundberg (2013). «Hembiträde hos Åbo stadsdirektör» (PDF) (på svenska). 	 ↑ Jan Sundberg (29 juni 2013). ”Hembiträde hos Åbo stadsdirektör”.


Men det er verkeleg ikkje så lett, at alt er ei solkinshistorie. 	 Men det är inte så enkelt, att allt är en bra historia.


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Det høgste talet på utgåande tilkoplingar KTorrent vil prøva å setja opp samtidig. Dersom du har problem med at KTorrent blokkerer for annan Internett- trafikk, kan du prøva å minka dette talet. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Maximalt antal utgående anslutningar som Ktorrent försöker upprätta samtidigt. Om du har problem med att Ktorrent blockerar annan Internet- trafik, försök ställa in värdet något lägre.


Oppgang/ nedgang/ transitt 	 Uppgång, nergång och övergång


& Skript: 	 Skript:


37 Han let ingen få fylgja seg utan Peter og Jakob og Johannes, bror åt Jakob. 	 Och när han hade kommit fram till hans hus, tillstadde han ingen att gå med ditin, utom Petrus och Johannes och Jakob och därtill flickans fader och moder.


Vilkåra som du godtek når du legg til ein bankkonto som betalingsmåte i Microsoft-kontoen din (for eksempel "fullmakta" i høve SEPA), gjeld i tillegg. 	 De villkor du godkände när du angav ditt bankkonto som betalningsmetod i ditt Microsoft-konto (dvs. ”mandatet” vad gäller SEPA) gäller även.


Klarte ikkje opna fila «% 1 ». Det er ei mappe, ikkje ei vanleg fil. 	 Filen "% 1" kunde inte öppnas. Det är inte en normal fil, det är en katalog.


Minsteverdien er ei absoluttgrense 	 Minimalt & värde är en hård gräns


Vising 	 Bläddring


FyrstikkerDescription 	 TändstickorDescription


I begge figurane er f brennpunktet, O er objektet og I biletet. 	 I båda diagrammen är f fokalpunkt (brännpunkt), O är föremålet och I är bilden.


Name 	 Kjots plasmoidName


Diskfil 	 Skivfil


& Bruk standardinnstillingar 	 Använd & standardinställningar


Du er i ferd med å fjerna malen «% 1 ». Er du sikker på at du vil gjera dette? 	 Du är på väg att ta bort mallen "% 1". Är du säker?


Teiknar ei maur (med innebygd lommelykt) som vandrar over eit bilete eller skrivebordet. Skriven av Blair Tennessy i 2003. 	 Ritar en myra (med en strålkastare) som går omkring på en bild av skrivbordet eller en annan bild. Skriven av Blair Tennessy, 2003.


Nøkkel å importera: 	 Nyckel att importera:


& Nøklar i brukshow only keys with at least marginal trust 	 & Aktivashow only keys with at least marginal trust


OpenGL- informasjonName 	 Information om OpenGLName


Alt; Opp Gå Opp 	 Alt; uppåtpil Gå Upp


Brukarnamn/ passord: 	 Användare/ Lösen:


Kjøp billettar 	 Köp biljetter >>


I eit intervju som opphavleg vart publisert i Melody Maker i juni 1975 hevda Bolin sjølv at han kom til ei prøvespeling etter å ha vorte anbefalt av Blackmore. 	 Men i en intervju som publicerades av Melody Maker i juni 1975 hävdade Bolin själv att han gått på audition efter en rekommendation från Blackmore.


Herfrå kan du òg velje kva slags Microsoft Store-appar som har tilgang til posisjonen din, og administrere posisjonsloggen som er lagra på eininga di. 	 Härifrån kan du också välja vilka Microsoft Store-appar som har åtkomst till din position och hantera positionshistoriken som lagrats på enheten.


Hopp bakover i spelelista 	 Gå bakåt i spellista


La Palma Obs. City in Cape Verde 	 Las Palmas observatorietCity in Cape Verde


2 Forkynn ordet, ver reidug i tid og i utid, yvertyd, refs, påminn med alt langmod og læra! 	 2 Predika ordet, träd fram i tid och otid, tillrättawisa, bestraffa, förmana med all saktmodighet och underwisning.


Skyliv 	 Molnliv


Fastliming av innlegg Bunadval Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Custom Logo, Eigen meny, E-Commerce, Redigeringsstil, Education, Entertainment, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Food & Drink, Footer Widgets, Grid Layout, Høgtider, Venstre sidemeny, News, Ein kolonne, Photography, Portfolio, Innleggsformat, Støtte for venstre til høgre-språk, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar 	 Blogg, Egen bakgrund, Egna färger, Anpassa sidhuvudet, Anpassad logo, Anpassad meny, E-handel, Stilmall för redigerare, Utvalda bilder, Flexibelt sidhuvud, Sidfotwidgets, Fullbreddsmall, Sidopanel till vänster, Microformat, En kolumn, Portfolio, Inläggsformat, Sidopanel till höger, RTL Språkstöd, Klistrat inlägg, Temainställningar, Trådade kommentarer, Stöd för språkfiler, Två kolumner Omdömen


Rutenett 1Style name 	 Rutnät 1Style name


autentiserer 	 autentiserar


Name 	 Kspread kalkylarkName


Intevation GmbH (prosjektleiing) 	 Intevation GmbH (projekthantering)


Denne tida er i bruk, og kan derfor ikkje slettast. 	 Den här användardefinierade tempusbeskrivningen kunde inte tas bort eftersom den används.


Magentaraud, svart 	 Magenta, svart


Set opp snøggtastar & # 160; … 	 Anpassa genvägar...


@ label: textbox 	 Databas@ label: textbox