Del- instruksjon 	 Del av instruktion


Teikn opp: 	 Återge:


Betalingar til deg. 	 Betalningar till dig.


Slett brett 	 Ta bort nivå


Flett saman endringar mellom denne og ei anna greinName 	 Sammanfoga ändringar mellan den här och en annan grenName


Last ramme om att 	 Uppdatera ram


Slå _av 	 _Inaktivera


TeikneserieComment 	 Tecknad serieComment


@ info/ plain 	 Misslyckades flytta tillbaka partitionen% 1 till sin ursprungliga position. @ info/ plain


Trykk her for å leggja ein database til lista. 	 Klicka här för att lägga till en databas i listan.


I Fosenstraumen nær Radøy i Hordaland tyder arkeologiske funn på at telta som var i bruk cirka 6500 f.Kr. var av liknande konstruksjon som dei samiske nomadar har halde fram med å nytta til moderne tid.[2] 	 I Fosenstraumen nära Radøy, Hordaland tyder arkeologiska fynd på att tälten som var i bruk ungefär 6500 f.Kr. var av liknande konstruktion som de som fortfarande används av samiska nomader.[4]


Vel ikon 	 Välj ikon


36 Men eg hev eit vitnemål som er større enn det frå Johannes; for dei verki som Far min hev gjeve meg og vil eg skal fullføra, sjølve dei verki eg gjer, vitnar um meg at Faderen hev sendt meg. 	 36 Själv har jag ett vittnesbörd som är större än det Johannes gav. De verk som Fadern har gett mig att fullborda, just de verk som jag utför, de vittnar om att Fadern har sänt mig.


Klarer ikkje starta tenesta% 1. Feil:% 2 	 Kan inte starta tjänsten% 1. Fel:% 2


Reservekopieringa avslutta uventa. Du bør leggja inn ein feilrapport på dette, slik at me kan finna ut kva grunnen er. 	 Säkerhetskopieringsprocessen avslutades oväntat. Rapportera felet, så att vi kan ta reda på vad orsaken är.


Den best kjende av dei var Ivan Susanin, ein enkel russisk bonde som lykkast redda den unge tsaren og førte ein heil polsk armé i døden mot å ofta sitt eige liv.[1] Soga om Susanin blei vekt til live tidleg på 1800-talet og blei teken opp i biletkunsten og i litteratur, og stod òg å finna på såvel operascena som i konsertsalen. 	 Den mest berömda av dem var Ivan Susanin, en enkel rysk bonde som till priset av sitt eget liv lyckades rädda den unge tsaren och förde en hel polsk armé i döden.[2] Susaninlegenden väcktes till liv igen i början av 1800-talet och togs upp i bildkonsten och i litteraturen, och stod även att finna på såväl operascenen som i konsertsalen.


Rethymnongreece_ prefectures. kgm 	 Rethymnogreece_ prefectures. kgm


Adresse 	 Sökväg


Ta NetBIOS & ut av bruk 	 & Inaktivera NetBIOS


Profesjonelle tolkar eller omsetjarar er dyre. 	 Professionella tolkar och översättare är dyra.


Ta kontakt med tenaradministratoren for hjelp. 	 Kontakta serveradministratören för ytterligare hjälp.


Høg prioritetPriority Class 	 Hög prioritetPriority Class


Legg til som & tekst@ label: listbox Recipient of an email message. 	 Lägg till som & text@ label: listbox Recipient of an email message.


Bruk eit anna & terminalprogram: 	 Använd ett annat & terminalprogram:


Tibetansk (Bhutan) 	 Tibetanska (Bhutan)


& Køyr CDDB- oppslag automatisk. 	 Utför automatisk CDDB- uppslagning.


Her vel du om Konqueror skal spørja om stadfesting før filer skal slettast heilt. Merk at sletta filer ikkje kan hentast fram att, så det er tilrådd å ha dette valet på. 	 Alternativet talar om för Konqueror om bekräftelse ska efterfrågas när du tar bort en fil utan att använda papperskorgen. Varning: Borttagna filer kan inte återställas, därför rekommenderas att den här bekräftelsen lämnas aktiverad.


Skriv ut til fil (PostScript) 	 Skriv ut till fil (Postscript)


Sirdaryouzbekistan. kgm 	 Syr- Darjauzbekistan. kgm


Handikapp: 	 Handikap:


Name 	 ZIPName


Aktive installasjonar: 2 000+ 	 Aktiva installationer: Ej tillämpligt


Comment 	 Koffice- formmall (flinga) Comment


Vis bilete bak på spørjekortet 	 Visa bilder på snabbkortens baksida


Bruk velkomstbilete 	 Aktivera startskärm


& Vis alle oppføringar 	 & Visa alla poster


1Sidan gjekk han derifrå og kom til heimstaden sin, og læresveinane følgde han. 	 1Och han gick bort därifrån och begav sig till sin fädernestad; och hans lärjungar följde honom.


Feil ved lesing frå PTY 	 Fel vid läsning från PTY


Vel objektet som skal skalerast & # 160; … 	 Välj objekt att skala...


Sender %1 	 Sändning misslyckades: %s %s


& Høgste tal på element returnerte frå spørjing: 	 & Maximalt antal objekt som returneras av en förfrågan:


Han hadde fått tilbod om å bli professor i italiensk litteratur ved universitetet i São Paulo. 	 Han hade erbjudits en professur i italiensk litteratur vid universitetet i São Paulo.


15 Lat ikkje Esekias få dykk til å lita på Herren, med di han segjer: Herren vil nok hjelpa oss, denne byen skal ikkje gjevast i hendene på assyrarkongen. 	 15 Och låten icke Hiskia förleda eder att förtrösta på HERREN, därmed att han säger: ’HERREN skall förvisso rädda oss; denna stad skall icke bliva given i den assyriske konungens hand.’


Dei mange breva hennar gjev ei detaljert skildring av personlegdomane og aktivitetane til hoffet i svogeren Ludvig XIV. 	 Hennes omfattande brevkorrespondens är en källa till detaljerad kunskap om personerna och aktiviteterna vid svågern Ludvig XIV:s hov och hennes sons regeringstid.


Han såg at dei sleit og rodde tungt, for dei hadde vinden imot seg. 	 48Och han såg dem vara hårt ansatta, där de rodde fram, ty vinden låg emot dem.


De regelbunde endingane /-ul-e/ og /-ul-ar/ er forelda og vert i dag oftast erstatta med /-ul-o/ og /-ar-ulo/. 	 De regelbundna ändelserna /-ul-e/ och /-ul-ar/ är föråldrade och ersätts idag oftast med /-ul-o/ respektive /-ar-ulo/.


Filtertastar er slått av. 	 Studsande tangenter har inaktiverats.


Labyrint 	 Virrvarr


Lita skrift 	 Litet typsnitt


Kvit bonde på %1$s slår svart springar på %2$s 	 Vit bonde på %1$s slår svart springare på %2$s


Knopfler hadde òg skrive songen «Private Dancer» for albumet, men denne kom ikkje med der og vart etter kvart gjeven til Tina Turner for comebackalbumet hennar med same namn. 	 Under den här perioden skrev Knopfler också låten "Private Dancer", som dock inte kom med på albumet. Låten spelades istället in av Tina Turner och gavs ut på dennes studioalbum med samma namn.


prefix for ID number identifying a lens (optional) 	 okularprefix for ID number identifying a lens (optional)


SøkjelinjeComment 	 SökradComment


Dra dette ikonet til skrivevindauget i e- postprogrammet for å leggja førespurnaden til e- posten. 	 Dra ikonen till brevfönstret i ditt e- postprogram för att bilägga begäran till ett brev.


Lagra meldingar krypterte Her kan du velja om dei sende meldingane skal lagrast krypterte, slik dei vart sende. Dette er ikkje tilrådd, då du ikkje lenger vil kunna lesa meldingane dersom eit av dei nødvendige sertifikata går ut på dato. Lokal praksis kan likevel krevja at dette valet er på. Kontakt systemadministratoren dersom du er i tvil. 	 Spara brev krypterade När den här rutan är markerad lagras skickade brev krypterade som de skickades. Det här rekommenderas inte, eftersom du inte längre kan läsa brevet om ett nödvändigt certifikat går ut. Dock kan det finnas lokala regler som kräver att du aktiverar det här alternativet. Om du tvekar, kontrollera med den lokala administratören.


Veksleområde er ikkje tilgjengeleg Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 Inget växlingsutrymme tillgängligt Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


Importer & # 160; … 	 Importera...


(# 160;) hardt mellomrom 	 (# 160;) Icke- radbrytande mellanslag


Skildring: Lær om dyra på garden – kva lydar dei lagar og interessante fakta. 	 Beskrivning: Lär dig om gårdens djur, vilka läten de har och intressanta fakta.


_Dirigent: 	 Di_rigent:


Tilbakestraumskondensator 	 Återflödeskondensor


Flytt node til venstre 	 Flytta nod åt vänster


Kva for personopplysningar vi samlar inn, og kvifor vi gjer det 	 Vilka personuppgifter samlar vi in och för vilket ändamål?


Hornussen er ein kommune i distriktet Laufenburg i kantonen Aargau i Sveits. 	 Sulz var en tidigare kommun i distriktet Laufenburg, Aargau, Schweiz.


& Legg til skrivebord 	 & Lägg till på skrivbord


2 Då sa David: Eg vil visa Hanun Nahasson venskap, liksom far hans viste meg venskap. 	 Då sade David: Jag will göra barmhertighet på Hanun, Nahas son, såsom hans fader hafwer gjort barmhertighet med mig.


Do not start irkick daemon 	 StartaDo not start irkick daemon


17 Difor segjer Herren so: Kona di vert skjøkja i byen, dine søner og døtter skal falla for sverd, di jord skal dei byta med mælesnor, du sjølv skal døy i eit ureint land, og Israel skal verta burtført frå sitt land. 	 17 Därför säger HERREN så: Din hustru skall bliva en sköka i staden, dina söner och döttrar skola falla för svärd, ditt land skall bliva utskiftat med mätsnöre, själv skall du dö i ett orent land, och Israel skall föras bort i fångenskap ur sitt


Ukjend tittel 	 Okänd titel


Den typ av personlig information vi samlar in. 	 Hur använder vi den information vi samlar in?


Verten som samtaler skal vidaresendast til viss vidaresending av samtaler er aktivert 	 Den värd dit samtal ska vidarekopplas till om vidarekoppling av samtal är aktiverat


Vis/ gøym avanserte val 	 Visa eller dölj avancerade alternativ


spør 	 fråga


Ikkje Usbekistanuzbekistan. kgm 	 Inte Uzbekistanuzbekistan. kgm


Bla gjennom skrivebordsliste 	 Stega genom skrivbordslista


Visuell KDE- gaidComment 	 Visuell guide till KDEComment


Ingen vert er oppgjeve. 	 Inget värddatornamn specificerad.


Biggr –\\ Biggr 	 Biggr -\\ Biggr


Ingen tekst 	 Ingen text


Adressebok på IMAP- tenar via KMailComment 	 Adressbok på IMAP- server via KmailComment


Mal for & visingsalarm@ action 	 Alarmmall för & visning@ action


Snøggfarge (CMY) 	 Snabb färg (CMY)


X11- tenaren støttar ikkje versjon 2. 2 av XTest- utvidinga. Det er ikkje mogleg å dela dette skrivebordet. 	 Din X11- server stöder inte Xtest- utökning version 2. 2 som krävs. Det är inte möjligt att dela ditt skrivbord.


MomentPropertyName 	 rörelsemängdPropertyName


gaute@ verdsveven. com 	 awl@ hem. passagen. se, newzella@ linux. nu


Vi kristna bör tro och besinna (ufullstendig, salme 298 frå Den svenska psalmboken 1819) 12 små preludium 14 mindre komposisjonar (1860-1861, Gammalt sedan Reformerta kyrkan) Sorgförspel i f-moll (1903) Larghetto i e-moll Melody in ciss moll Sorgmarsch i f-moll Trio i e-moll Ditt ord, o Jesu bliva må, koralforspel til svensk salme 131:4 Jesu, du mitt liv, min hälsa, koralforspel til svensk salme 138 Guds rena Lamm, oskyldig, koralforspel til svensk salme 143 När världens hopp förtvinat stod, koralforspel til svensk salme 347 Salig, salig, koralforspel til svensk salme 349 Av himlens här den högstes makt, koralforspel til svensk salme 403 Koralförspel nr 15 (ev. til svensk salme 441) Så är fullkomnat, Jesu kär, koralforspel til svensk salme 458 	 Vi kristna bör tro och besinna (ofullständig, psalm 298 ur Den svenska psalmboken 1819) 12 små preludier 14 smärre kompositioner (1860-1861, Gammalt sedan Reformerta kyrkan) Sorgförspel i f-moll (1903) Larghetto i e-moll Melody in ciss moll Sorgmarsch i f-moll Trio i e-moll Ditt ord, o Jesu bliva må, koralförspel till svensk psalm 131:4 Jesu, du mitt liv, min hälsa, koralförspel till svensk psalm 138 Guds rena Lamm, oskyldig, koralförspel till svensk psalm 143 När världens hopp förtvinat stod, koralförspel till svensk psalm 347 Salig, salig, koralförspel till svensk psalm 349 Av himlens här den högstes makt, koralförspel till svensk psalm 403 Koralförspel nr 15 (ev. till svensk psalm 441) Så är fullkomnat, Jesu kär, koralförspel till svensk psalm 458


KathmanduCity in Netherlands 	 KatmanduCity in Netherlands


Import av tekst Viss du vil importere tekst som du har funne ein annan stad eller som du har skrive saman med andre, kan du berre gjere det viss han er tilgjengeleg under vilkåra som er kompatible med CC-BY-SA-lisensen. 	 Du kan kopiera (”importera”) text som du hittat annanstans eller som du skrivit tillsammans med andra endast om texten är tillgänglig under villkor kompatibla med licensen CC-BY-SA.


Juster nivå & # 160; … 	 Nivåjustering...


dokument, tekst 	 dokument text


Dampkoking vil seia at ein varmebehandlar mat med damp. 	 Att ångkoka betyder att koka mat med ånga.


Klarte ikkje starta loggføringsprosessen watchgnupg. Installer watchgnupg ein eller annan stad i søkjestigen $PATH. Dette loggvindauget klarer ikkje visa noko nyttig informasjon. 	 WatchGnuPG loggningsprocessen kunde inte startas. Installera watchgnupg någonstans i din sökväg. Loggfönstret kan inte visa någon användbar information.


Streng 	 Sträng


Brenn VideoDVD 	 Skriver video- dvd


33 Men dette er den pakti som eg vil gjera med Israels hus etter dei dagarne, segjer Herren: Eg vil leggja lovi mi inni deim, og skriva henne i hjarta deira, og eg skal vera deira Gud, og dei skal vera mitt folk. 	 31:34 Nej, detta är det förbund som jag skall sluta med Israels hus i kommande dagar, säger HERREN: Jag skall lägga min lag i deras bröst och i deras hjärtan skall jag skriva den, och jag skall vara deras Gud, och de ska vara mitt folk.


eirbir@ gmail. com 	 newzella@ linux. nu, per. lindstrom@ osd. privataccess. nu


Feil under opning av straum 	 Fel vid öppnandet av ström


Byt til skrivebord 3Comment 	 Byt till skrivbord 3Comment


& Legg automatisk til nye rader ved redigering 	 Lägg & automatiskt till nya rader vid redigering


Fylket grensar til Lääne maakond i aust og Saare maakond i sør. 	 Hiiu län gränsar till Lääne län i öst och Saare län i syd.


Vindauge til skrivebord 14 	 Fönster till skrivbord 14


Lukk venstre rute@ action: intoolbar Split view 	 Stäng vänster vy@ action: intoolbar Split view


Gjeldande dokument 	 Aktuellt dokument


Automatisk rotasjonsvektøy 	 Automatiskt rotationsverktyg


Resultatet av desse lange reisene finst hos Finske litteraturselskapet og Det finske Nationalmuseet. 	 Resultatet av dessa långa utfärder återfinns hos Finska litteratursällskapet och Nationalmuseet.


Flest vunne: 	 Maximalt vunna:


Andre adresser 	 Övriga adresser


detaljar om oppsettet av programmet@ info/ rich crash situation example 	 programmets inställningsinformation@ info/ rich crash situation example


B4 (250 × 353 mm) 	 B4 (250 x 353 mm)


figurtekst 	 rubrik


Legg til ein ny nettradiostasjon eller speleliste 	 Lägg till en ny internetradiostation eller spellista


Abonner 	 Prenumerera


Oppdater / legg til arbeidsflytfase@ item Undo action item 	 Uppdatera eller lägg till arbetsfas@ item Undo action item


_ Domene: 	 _ Domän:


PS- motor 	 PS- gränssnitt


Like før og under eldre mellomalder var landskapa i Mälardalen og rundt Vättern som regel samla under same konge, men Sverige blir ikkje rekna som ei stabil statsdanning av dagens svenske historikarar før på 1200-talet. 	 Strax innan och under äldre medeltid var landskapen i Mälardalen och runt Vättern oftast enade under samma kung, men Sverige betraktas av dagens svenska historiker inte som en stabil statsbildning förrän på 1200-talet.


Last om att 	 & Återställ


Skuff for bakside 	 Bakpärmsmagasin


Jurij Lebedev 	 Yury Lebedev


Spel det klassiske tomannsbrettspelet sjakk 	 Spela det klassiska tvåmanna brädspelet Schack


Spegelvend 	 Spegla


Klarte ikkje senda inn transaksjonQIBaseDriver 	 Kan inte överlämna transaktionQIBaseDriver


Ugali er ein maisgraut som blir eten med kjøt eller stuing. 	 Ugali är en majsgröt som äts med kött eller stuvningar.


Regn eller snø sannsynlegweather forecast 	 Troligen regn eller snöfallweather forecast


Engelsk (Australia) 	 Australisk engelska


Detaljar 	 Detaljer


Columbus måtte stadig kjempe mot opprør både frå nybyggjarane og dei innfødde. 	 Columbus var vid upprepade tillfällen tvungen att hantera upproriska nybyggare och indianer.


Av hvem som helst 	 Av precis vem som helst


DB( 8000; 400; 6; 3; 2) er 1783, 41 	 DB( 8000; 400; 6; 3; 2) är lika med 1783, 41


Flytt skrift 	 Flytta teckensnitt


STDEVPA( 6; 7; A1; 8) er 3, 11 …, viss A1 er FALSE 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) är lika med 3, 11..., om A1 är FALSE


Arabisk (Syria) 	 Arabiska (Syrien)


Legg til alle standardsøkjemotorar. 	 Lägg till alla standardsöktjänster.


Ressursoppsett 	 Resursinställningar


Constellation name (optional) 	 HALSHUGGNINGConstellation name (optional)


Avspelingskontroll, PBC, er tilgjengeleg for diskformata Video CD 2. 0 og Super Video CD 1. 0. PBC gjev avspelingskontroll for avspelbare element og høve for interaksjon med brukaren gjennom fjernkontroll eller andre tilgjengelege inndata einingar. 	 Uppspelningsstyrning, PBC, är tillgängligt för skrivformaten video- cd 2. 0 och supervideo- cd 1. 0. Uppspelningsstyrning gör det möjligt att styra uppspelning av objekt och ger möjlighet till interaktion med användaren via fjärrkontroll eller någon annan tillgänglig inmatningsenhet.


Klarer ikkje starta KCardChooser 	 Kunde inte starta smartkortsväljaren


Gamle tekstar 	 Gamla texter


Klarte ikkje oppretta mappe (%s) 	 Katalogen kunde inte skapas (%s)


Hentar oppsett til kalendertillegg@ info: status 	 Hämtar kalenderns inställning av insticksprogram@ info: status


Fann ikkje eller klarte ikkje lasta « libssl ». 	 libssl hittades inte eller laddning misslyckades.


Dette var eit klassisistisk tema ettersom det var knytt til Arkadia og Vergil sitt Bucolica. 	 Detta var ett klassicistiskt tema eftersom det anknöt till Arkadien och Virgilius Bucolica.


_ for å reinske ut pakkar 	 "_" för att rensa paket


Bruk nummertastar 	 Använd numeriska tangenter


Ein lett vindaugssjef som kan kopla fleire vindauge til den same rammaName 	 Lättviktig fönsterhanterare som kan ansluta flera fönster till en ramName


SkjoldDescription 	 SköldDescription


Bruksrettleiing: Skriv inn kommandoar til båten din i tekstfeltet. 	 Hjälp: Ge kommandon rad för rad i textfältet för att styra din båt.


Neste planlagde dato og klokkeslett for alarmen@ info: whatsthis 	 Nästa schemalagda datum och tid för alarmet@ info: whatsthis


Gjennomsiktig bakgrunn: 	 Genomskinlig bakgrund:


Spelar & 1 spelt av 	 Spelare & 1 spelas av


Fabrikken støttar ikkje å laga komponentar av vald type. 	 Tillverkningsenheten stöder inte att skapa komponenter av angiven typ.


InfraraudUser- defined Connection 	 InfrarödUser- defined Connection


3 × 3 × 3 – 2 X 	 3 x 3 x 3, 2 X


Vil du velja denne staden? 	 Vill du verkligen välja den här platsen?


Lagra vedlegget som innebygd i kalenderen@ info: whatsthis 	 Lagra bilagd fil inne i kalendern@ info: whatsthis


Ein strykekvartett er ei gruppe av fire strykarar, eller musikkstykke skrivne for ei slik gruppe. 	 Kvartett är en samling om fyra.


Forsøkspersonane fekk sjå ulike ord. 	 Försökspersoner fick se olika ord.


Gamle vindauge: 	 Befintligt fönster:


Me er her alle. 29 Då bad han um ljos og sprang inn og kasta seg skjelvande ned for Paulus og Silas; 	 29 Då bad fångvaktaren om ljus och rusade in och föll skräckslagen ner inför Paulus och Silas.


Då Justinian samla sitt Pandects på 500-talet, kom ein stor del frå lovene til desse to juristane, og i 533 anerkjende Justinian skulen som ein av dei tre offisielle juridiske skulane i riket. 	 När Justinianus I sammanställde sina pandectae på 500-talet härleddes en stor del av lagtexten från dessa två jurister, och Justinianus erkände år 533 e.Kr. skolan som en av de tre officiella lagskolorna i riket.


Dei bur i meir enn 20 forskjellige land. 	 De lever i mer än 20 olika länder.


Oppgje R- frasane du vil lesa 	 Ange R- frasen du vill läsa.


cyanblå1color 	 cyanblå 1color


Dalanzadgadmongolia. kgm 	 Dalandzadgadmongolia. kgm


Toppen av fjellovergangar er ofte den einaste flate staden i området, så det vert ofte bygd bygningar der. 	 Toppen av ett pass är ofta den enda plana marken i ett område samt en högt liggande utsiktsplats, och är därför en föredragen plats att bygga på.


MikrobloggingComment 	 MikrowebbjournalComment


Akselerasjon: 	 Acceleration:


OpenGL- modus: 	 OpenGL- läge:


Denne fila er fastsett å vera fri for kjende avgrensingar under opphavsrettlovgjeving, medrekna alle relaterte og nærliggjande rettar. 	 Denna fil har identifierats som fri från kända begränsningar enligt upphovsrätten, inklusive alla relaterade och närliggande rättigheter.


Oppgje ei tid i minutt. Etterfølgjande varsel for ei lagringseining vil ikkje visast oftare enn den gjevne tida. 	 Ange en tid i minuter. Efterföljande varningar för en volym kommer inte att visas oftare än denna tidsperiod.


Syntaksmerking for Ferite 	 Färgläggning för Ferite


PeikarfilerName 	 MuspekarfilerName


Sportvideoar 	 Sportvideor


Mesteparten av fjella i området rundt innsjøen vart danna av utbrot som skjedde under isdekket i løpet av istida. 	 Den största andelen av de berg som finns runt sjön bildades genom utbrott som skedde under istäcket under istiden.


Constellation name (optional) 	 FREGATTFÅGELNConstellation name (optional)


Set til sann for å visa nedteljinga før bilete vert teke 	 Ställ in till sant för att visa en nedräkning innan ett foto tas


Comment 	 AdressbokstjänstComment


Verta med 	 Gå med i


Lydtillegget som vil verta brukt for for å finna einingar og styre dei. 	 Den ljudinsticksmodul som kommer att användas för att identifiera enheterna och hantera dem.


Dette objektet har ingen eigenskapar. 	 Detta objekt har inga egenskaper.


Bruk vald skrift 	 Använd valt typsnitt


Dashhowuzturkmenistan. kgm 	 Tasjauzturkmenistan. kgm


KDED- varsling for eksterne nettadressarDescription 	 KDED- meddelande om fjärrbaswebbadresserDescription


XGA- kompatibel kontrollar 	 XGA- kompatibel styrkrets


27 De hev høyrt det er sagt: Du skal ikkje gjera hor! 	 27I haven hört att det är sagt: ‘Du skall icke begå äktenskapsbrott.’


Ha i egget og bland saman. 	 Tillsätt den kondenserade mjölken.


Viss du framleis ikkje får kontakt, er det eigaren av domenet som skal kontaktast. Viss forumet er på ein gratis heimeside-tjeneste (f.eks. yahoo eller home.no.net), skal du kontakte denne tjenesten. 	 Om du inte får något svar på detta sätt så kan du kontakta ägaren av domänen eller, om detta forum ligger på en gratistjänst (såsom Yahoo!, free.fr, f2s.com, osv.), abuse-avdelningen för den tjänsten.


Ikkje løyve 	 Inte behörig


Fargelegg meldingshovud 	 Färglägg huvud


@ info: tooltip 	 Exportera@ info: tooltip


ukjent kort 	 nedåtvänt kort


Tidlegare hadde latin denne funksjonen. 	 Tidigare hade latin den rollen.


Dei kan ikkje uttrykkje seg godt, og forstår ord dårlegare. 	 De kan inte uttrycka sig själva så bra och har svårt att förstå ord.


Dersom du vil laste opp eit større antall filer sjølv, er programmet Commonist nyttig. 	 Om du vill ladda upp en större mängd filer på en gång, rekommenderas programmet Commonist.


Biletgalleri for% 1 	 Bildgalleri för% 1


Mønsterkompleksitet 	 Komplexitet för ytmönster


Klartekst 	 Klartext


Lèt deg plukka ein farge frå biletet 	 Låter dig välja en färg från bilden


Opnar eining for opptak 	 Öppnar enhet för inspelning


By a cycle i mean a variable that depends on itself 	 Felaktigt antal parametrarBy a cycle i mean a variable that depends on itself


Oppsett ferdig 	 Inställningen är färdig


Guy VIII, greven av Vienne, hadde ein delfin på våpenskjoldet sitt og fekk tilnamnet le Dauphin (fransk for delfin). 	 Guigue IV, greve av Vienne, var den förste som antog denna titel och han hade en delfin som sitt sköldemärke.


Omsetjingsfiler for KLocale 	 Översättningsfiler för Klocale


Kunstgalleriet Kunstnerernes Hus av Gudolf Blakstad og Herman Munthe-Kaas (1930) viser stadig spor av den tidlegare klassisistiske trenden. 	 Konstgalleriet Kunstnerernes Hus av Gudolf Blakstad och Herman Munthe-Kaas (1930) visar fortfarande spår av den tidigare klassicistiska trenden.


start avspeling 	 starta uppspelning


Vel kva katalog du vil skriva. info- fila til 	 Välj katalog där. info- filen ska skrivas


the gradient will be drawn in a square around a centre 	 Radiellthe gradient will be drawn in a square around a centre


» Wikimedia-ambassaden, ei liste over lokale kontaktar etter språk 	 » Wikimedia-ambassad, en lista över lokala kontakter, sorterade efter språk.


Tilkopling lukka: %s 	 Anslutningen stängdes: %s


% 1: filnamnet er ikkje tillate:% 2 	 % 1: Filnamnet tillåts inte:% 2


Og det var det eg lærte. 	 Jag lärde mig följande.


Kunne ikkje verta med ved bord. Handlinga avbroten. 	 Misslyckades med att gå med i bord. Ingång avbröts.


Ikkje interaktivStatus of an item 	 Bakgrundsjobb (inte interaktivt) Status of an item


Comment 	 KDevelop MSVC- hanteringComment


Dei fem søylene i islam 	 De fem grundpelarna i Islam


Brett eit hjørne over til andre sida av papiret. 	 Vik hörnet så det möter den andra sidan.


Kameraprodusent 	 Kameratillverkare


Venstre mikrofon 	 Vänster mikrofon


Konverterer spor% 1 (% 2 –% 3) 	 Konverterar spår% 1 (% 2 -% 3)


Name 	 XP- liknande temaName


Angra:% 1 	 Ångra:% 1


Flensburger Schiffbau-Gesellschaft er i dag spesialisert på å bygga moderne Ro-ro-fartøy i ei av dei største overbygde skipsbyggingshallane i verda. 	 Flensburger Schiffbau-Gesellschaft är idag specialiserat på att bygga moderna Ro-ro-fartyg i en av världens största överbyggda skeppsbyggningshallar. Hallen stod färdig 1982 och är 275 meter lång.


Dersom skrivevern er i bruk, vert ingen endringar skrivne til katalogen du valde ovanfor. Skrivevernet vert automatisk teke i bruk dersom du ikkje har skrivetilgang til katalogen. 	 Om skrivskydd aktiveras, kommer inga ändringar att skrivas till katalogen som valdes ovan. Skrivskydd aktiveras automatiskt om du inte har skrivrättigheter i katalogen.


Feil i sjekksum for skriftfila% 1 	 Felaktig kontrollsumma för teckensnittsfil% 1


Dersom kryssa av (standard) vil det verta spela av ein lyd ved kvart automatiske nivåskifte. 	 Om det här är markerat (förval) spelas ett ljud varje gång du automatiskt byter nivå.


5 MB 	 5 Mibyte


Loggvisar for verktøyet for Internett- oppringingName 	 Loggvisning för InternetuppringningsverktygName


KmPlotPartComment 	 Kmplot- delprogramComment


Eg trur vi må gå hit -- 2001 eller 2002 -- for at USA skal ha same helsestandard som Chile. 	 Jag tror vi måste gå hit - ungefär 2001 eller 2002 - då hade USA samma hälsonivå som Chile.


Oppsett av oppringing 	 Inställningar för uppringning


Arabisk (Qatar) 	 Arabiska (Qatar)


Tilpass mellomtenaroppsettet manuelt. 	 Ange inställningsinformation för proxyserver manuellt.


Så gjekk dei med han og såg kvar han budde, og dei vart verande hos han den dagen. Det var omkring den tiande timen. 	 Då gingo de med honom och sågo var han bodde; och de stannade den dagen hos honom. - Detta skedde vid den tionde timmen.


Etiopisk- tilleggKCharselect unicode block name 	 Etiopiska tilläggKCharselect unicode block name


Macapaecuador. kgm 	 Machalaecuador. kgm


Høgoppløysningsark 	 Högupplösningspapper


Lisensadresse: 	 URL för licens:


Eigne nummerPhonebook memory slot 	 Egna nummerPhonebook memory slot


Ikon. NAME OF TRANSLATORS 	 IkonerNAME OF TRANSLATORS


For meir om dette emnet, sjå Vulkankjegle. 	 Då bildas ett vulkanutbrott.


Ta med artistnamn ved søk 	 Inkludera artistnamn vid sökning


Årsaka til desse raske lastetidene er at sider vert lasta mykje raskare når du blokkerer all annonsering på dei. 	 Anledningen till dessa snabba laddningstider är att sidorna laddas mycket snabbare när du blockerar all annonsering på dem.


300 ppt normal, fargepatron og svart patron 	 300 DPI normal, färg och svart kassett


photo permissions 	 Extra etiketterphoto permissions


Suprematisme[endre | endre wikiteksten] Bokomslag frå 1922 I mai 1919 vart Lisitskij invitert til Vitebsk for å undervise i grafiske kunstar, trykking, og arkitektur på den nystarta Folkets kunstskule. 	 Suprematistiskt måleri från 1915 av Malevitj. I maj 1919[4] återvände El Lisitskij efter en inbjudan från konstnären Marc Chagall till Vitebsk för att arbeta som lärare i grafisk design, grafik och arkitektur vid den nystartade Allmänna konstskolan, som grundats av Chagall och Malevitj.


Fana Sending let deg definera nye utgåande e- posttenarar og setja nokre felles alternativ. 	 Fliken Skicka låter dig definiera nya servrar för utgående brev och ställa in några vanliga alternativ:


Skriving hjelper oss å venje oss til eit nytt språk. 	 Att skriva hjälper oss att anpassa oss till ett nytt språk.


Monte Titano er den høgaste toppen i San Marino og høyrer til Appenninane. 	 Vy över berget Monte Titano är det högsta berget i San Marino, och ligger i Apenninerna.


Litteraturliste 	 Bibliografi


YtingComment 	 PrestandaComment


Del av album ikkje vald:% 1 (Du kan endra albuminformasjon med « Rediger informasjon ».) Vil du ta opp dei valde spora likevel? 	 En del av albumet har inte angivits:% 1. (För att ändra albuminformation, klicka på knappen "Redigera information".) Vill du lagra de markerade spåren ändå?


Etter vitskapsmannen Niels Bohr 	 Namngivet efter vetenskapsmannen Niels Bohr.


KBlocks i egyptisk stil. Name 	 Kblock, egyptisk stil. Name


van der Waals 	 van der Waalsradie


Gjennomgang: 	 Iteration:


Håvard Korsvoll korsvoll@ skulelinux. no Omsetjar av handboka for & kmail; 	 Stefan Asserhäll stefan. asserhall@ comhem. se Översättare


dkagunit description in lists 	 dagunit description in lists


MONTHS ("2002- 01- 19"; "2002- 02- 26"; 1) gjev 0, fordi det ikkje er ein heil månad mellom, om du reknar frå første dagen i månaden. 	 MONTHS ("2002- 01- 19", "2002- 02- 26", 1) returnerar 0, eftersom det inte finns en hel månad mellan datumen, med början på månadens första dag


Handter einingar 	 Hantera enheter


Comment 	 ProgrambyteComment


Det meste av kongedømet, bortsett frå provinsane Aust-Preussen, Vest-Preussen og Posen, vart ein del av Det tyske forbundet, som erstatta det avdøde tysk-romerske riket. 	 Preussens kung, Vilhelm I, blev enligt den nya konstitutionen även kejsare av Tyskland.


Oppsett av tyngdekraft 	 Ställ in skärmsläckaren Gravitation


Storkross av Den Kongelege Norske Fortenesteordenen 	 Storkorset av Frans Josefsorden


Copyright © 2007– 2008 KapTeam! 	 Copyright © 2007- 2008 Kap- gruppen


Utklippstavla er tom. 	 Klippbordet är tomt.


Støtter 	 Pelare


Asia/ Thimphu 	 Asien/ Thimphu


Fastset om oppdateringar skal gjerast rekursivt 	 Avgör om uppdateringar är rekursiva


Sjakk - *%(game_name)s 	 Schack - *%(game_name)s


& Juster skriftstorleik: 	 & Justering av teckenstorlek:


Span 	 Omfång


Legg til Qt- unntak i GPL 	 Lägg till Qt- undantag till GPL


Oppgåvertype of folder content 	 Aktivitetertype of folder content


mindre enn 	 mindre än


Området% 1 er for lite 	 Området% 1 är för litet


Klarer ikkje lagra fila «% 1 »:% 2 	 Kan inte spara filen '% 1':% 2


botntekst 	 fot


@ info 	 Varning om kryptering till dig själv@ info


& Stopp@ info 	 & Stoppa@ info


Name 	 Verktyg för nätverksstatus och kontrollName


11 Men er det nokon stad dei ikkje tek imot dykk og ikkje vil høyra på dykk, so gakk dykkar veg og rist av under føtene dykkar! 	 11 Och om man på någon plats inte tar emot er eller hör på er, så gå därifrån och skaka av dammet under era fötter till ett vittnesbörd mot dem."


Nebblaksetobis er ein pelagisk fisk som lever frå havoverflata til djupner på 4 700 meter. 	 Laxtobisen är en pelagisk fisk som lever från havsytan till 4 700 meters djup.


Samandraget må vera med i feilrapporten. Dette burde ikkje skje med siste Bug Buddy. 	 Sammandraget krävs i din felrapport. Detta bör inte hända med den senaste Bug Buddy.


Dette spesifiserer kor lenge kppp ventar på CONNECT - svar frå modemet ditt. Tilrådd verdi er 30 sekund. 	 Detta anger hur lång tid Kppp väntar på ett CONNECT - svar från modemet. Det rekommenderade värdet är 30 sekunder.


Valutateikn 	 Valutasymboler


K3b treng cdrecord 2. 01a12 eller nyare for å kopiera dataspor i Mode2. 	 K3b behöver cdrecord 2. 01a12 eller senare för att kopiera dataspår med läge 2.


New Zealand- dollar 	 nyzeeländsk dollar


Mästerkatten i stövlar, med musikk av Staffan Björklund og tekst av Lennart Hellsing. 	 Mästerkatten i stövlar, Musik: Staffan Björklund, Text: Lennart Hellsing.


Oppsettmodul for Nepomuk 	 Inställningsmodul av Nepomuk


Filnamnet inneheld ugyldige teikn ($~ #). Prøv med\ t\ t\ t\ teit anna, eller trykk « Avbryt » for å lagra likevel. 	 Filnamnet innehåller ogiltiga tecken ($~ #). Ange ett annat, eller klicka på "Avbryt" för att spara ändå.


Tryggleiksnivå på Ruby- tolkaren 	 Säkerhetsnivå för Ruby- tolk


Trass i dette skreiv Lord Gemini Suite, eit anna orkester/gruppesamarbeid i same stil, for bandet seint i 1970. 	 Trots detta, skrev Lord Gemini Suite, ett nytt orkester/gruppsamarbete i samma anda, för Deep Purple i slutet av 1970.


På den sørlege halvdelen av øya er landskapet meir jamnt kupert og hevar seg til ei åsrekkje som strekkjer seg sørover frå dalen der elva, Rakeahua River, går. 	 Södra halvan av ön är mer jämnt undulerad, och ett krön leder söderut från floden Rakeahua.


Og matematikk og språk høyrer samen på ein måte. 	 Så matematik och språk går också ihop på något sätt.


Posisjon 	 Senarelägg


Nytt _dataprosjekt 	 Nytt _dataprojekt


Ogg stream type: Audio 	 VideoOgg stream type: Audio


Ei distribusjonsoppgradering er tilgjengeleg 	 Uppgradering av distributionen tillgänglig


Teikn vindaugsrammer med fargar frå & tittellinja 	 & Rita fönsterramar med namnlistens färger


Middels blåcolor 	 Mellanblåcolor


Val for kva type gjentakingar denne hendinga eller oppgåva skal ha. @ action: button 	 Alternativ angående typ av upprepning som den här händelsen eller uppgiften ska ha. @ action: button


Namnet Tiber har truleg eit førlatinsk opphav, som det romerske namnet på Tibur (i dag Tivoli). 	 Troligen är namnet Tiber pre-latin, liksom det romerska namet Tibur (modernt Tivoli).


Epsilon Orionis- tåkaobject name (optional) 	 Epsilon Orionnebulosanobject name (optional)


Brukarar i gruppa «% 1 » 	 Användare i gruppen "% 1"


Kapitélar –\\ textsc {} 	 Kapitäler -\\ textsc {}


Fleire tema av Andy Dogan 	 Fler teman av Andy Dogan


Mekanisme: 	 Mekanism:


Klarte ikkje opna lydeininga. Eininga er alt i bruk. 	 Kunde inte öppna ljudenhet. Enheten används redan.


* Spania * Polen 	 * Spanien * Polen


GTK+-modular for hjelpefunksjonsstøtte 	 GTK+-moduler för hjälpmedelsstöd


Ta gjerne kontakt med oss viss du lurer på noko. 	 Välkommen att kontakta oss om du har några frågor.


Set opp %s 	 Konfigurerar %s


Førehandsinnhentingsminne for vindauge 0 	 Fönster 0 förhämntningsbart minne


Phtiotisgreece_ prefectures. kgm 	 Fthiotisgreece_ prefectures. kgm


& Set opp grammatikkdetaljarAttept to download grammar properties for the selected languages 	 & Ställ in grammatikinformationAttept to download grammar properties for the selected languages


Då Sebul, hovdingen i byen, fekk høyra kva Gaal, son til Ebed, hadde sagt, vart han rasande. 	 Men när Sebul, hövitsmannen i staden, fick höra vad Gaal, Ebeds son, hade sagt, upptändes hans vrede.


Vel mappa der du vil lagra vedlegga 	 Välj katalog där bilagorna ska sparas


Intern feil: Finn ikkje drivaren. 	 Internt fel: kunde inte hitta drivrutin.


Teiknar tilfeldige samanfletta konsentriske band som stadig skiftar farge. Skriven av John Neil i 1997. 	 Ritar slumpmässiga inflätade koncentriska cirklar som byter färg. Skriven av John Neil, 1997.


Lastar ned podkast(ar) 	 Hämtar poddsändningar


Nullstill etter jobb 	 Återställ efter jobb


Difor måtte dei forståast likt i alle kulturar. 	 Därför måste de förstås på samma sätt i alla kulturer.


Pocket er ei gratis teneste for Firefox-kontobrukarar som gjer det enkelt å finne og lagre interessante artiklar og videoar frå heile nettet. 	 Pocket är en gratis tjänst för Firefox-kontoinnehavare som gör det enkelt att hitta och spara intressanta artiklar och filmklipp från hela webben.


Ein beholdar 	 Container


Han gjekk i kyrkja og krossa seg, og sa kva han meinte. 	 Han gick i kyrkan och korsade sig, och sade vad han tyckte.


exposure program 	 Porträttlägeexposure program


Fram@ action 	 Framåt@ action


Køyrer XSLT 1. 0 med ein 2. 0- prosessor 	 Kör en XSL- T 1. 0 stilmall med en 2. 0 behandlingsenhet.


Mønster til filnamn er eit søkjemønster som & kde; brukar til å avgjere & MIME; - typen. 	 Filnamnsmönster är ett sökmönster som & kde; använder för att avgöra & MIME; - typen.


Importer CRL frå fil & # 160; … 	 Importera CRL från fil...


Du kan ikkje bruka ein skriveverna ressurs som standard. 	 Du kan inte använda en skrivskyddad resurs som standard.


Legg ei loggoppføring til systemloggen 	 Lägg till en loggpost i loggsystemet


& Nettverk 	 & Nätverk


Sjølv om Erikson sine teoriar stadig vert nytta og vert lært ut, har dei ikkje kunne provast. 	 Trots att Eriksons teorier fortfarande används och lärs ut, har de inte kunnat föras i bevis.


Det stinker noe her inne... 	 Det stinker nĺgonting här inne...


Vel fargen på dei kunstige grunnstoffa 	 Väljer färg för konstgjorda grundämnen


Hald fram avspeling av denne lydboka 	 Återuppta uppspelningen av denna ljudbok


23 Herren Jesu Kristi nåde vere med dykkar ånd! 	 23 Wår Herre Jesu Kristi nåd ware med eder alla!


Etter byen Berkeley der det vart oppdaga 	 Namngivet efter staden Berkeley där det upptäcktes.


© 1997– 2000 Denis Perchine © 2004 Szombathelyi György 	 © 1997- 2000, Denis Perchine © 2004, Szombathelyi György


Dette aktiverer tidlig H.245 i oppstarten 	 Detta aktiverar H.245 tidigt i konfigurationen


Lag brett 	 Skapa nivå


Start opp att nedlastinga etter: 	 Återuppta automatiskt efter:


Lag ein film-DVD eller SVCD 	 Skapa en video-dvd eller en svcd


Har du ikkje ein konto? 	 Skapa ett konto helt gratis.


Slå på vid modus 	 Aktivera bredläge


Loggar inn% 1 & # 160; … 	 Loggar in% 1...


Mappa «% 1 » er endra. Bygger indeks på nytt. 	 Brevkorgen "% 1" har ändrats. Återskapar indexet.


Samarbeid? 	 Samarbete?


Godta 	 Acceptera


Andre seier at oppveksten påverkar utviklinga vår. 	 Andra säger att vår uppväxt påverkar vår utveckling.


Tom tolags DVD- R 	 Tom dvd- r dubbellager


Ikkje kopier eller flytt denne mappa. Gå heller vidare til det neste elementet. 	 Kopiera eller flytta inte den här katalogen, gå till nästa objekt istället


Attributtet% 1 kan berre førekomma på elementet% 2. Berre standardattributt kan førekomma. 	 Egenskapen% 1 kan inte förekomma i komponenten% 2. Bara standardegenskaperna kan förekomma.


pause 	 pausad


Du kan òg markere eller sensurere delar av skjermknipset. 	 Den låter dig till och med framhäva eller censurera delar av din skärmdump.


Skjermkort 	 Grafikkort


Oppsprettmeny 	 Visa textruta:


ÅTVARING: Sannsynleg arkivstorleik er% 1 KiB. Bandet har berre plass til% 2 KiB. Vil du likevel ta reservekopi? 	 Varning: Beräknad storlek för arkivet är% 1 Kibyte men bandet rymmer bara% 2 Kibyte. Göra säkerhetskopia ändå?


Du kan berre høyra på to Tux-ar om gongen, så du må hugsa lydane dei spelar. 	 Du kan endast aktivera två Tux åt gången, så du måste komma ihåg var ljudet finns någonstans när du lyssnar på det.


Send heile dokumentet til standard- ut 	 Mata ut hela dokumentet till standardutmatningen


KTeaTimeGenericName 	 Teet är klartGenericName


Området% 1 er for stort 	 Området% 1 är för stort


< ARKNAMN > 	 < ARBETSBLAD >


passar ikkje regulært uttrykk 	 uppfyller inte reguljärt uttryck


Verkeleg biletestorleik 	 Naturlig bildstorlek


% 1 (fullførd) 	 % 1 [klar]


Det er du som eig det andre landet,% 1. 	 Du äger det andra landet:% 1.


Tillat skalering med programvare av bilete-i-bilete 	 Tillåt programvaruskalning för bild-i-bild


KoreanskName 	 KoreanskaName


Byt til skrivebord 20 	 Byt till skrivbord 20


Teikn fliser 	 Rita plattor


Namnet, som er sett saman av dei to orda mý og vatn tyder «myggvatn» på norsk, og kjem av den store mengda knott ein finn der om sommaren. 	 Namnet är sammansatt av de två orden mý 'mygg' och vatn 'sjö' och kommer av den stora mängden fjädermyggor som finns i området på somrarna.


Pelsen var ofte tilverka av gråverk.[1] 	 Pälsen var ofta tillverkad av gråverk.[2]


& Hald fram 	 Återuppta


Animasjon 	 Animering


Ikkje bry deg om framgangen stoppar før 100%. 	 Bli inte bekymrad om förloppet slutar innan 100%.


Punkt og linjer 	 Punkter och linjer


Endra: @ label 	 Ändrad: @ label


VersjonFramework version plugin requires 	 VersionFramework version plugin requires


Treff på & heile vindaugsklassen 	 & Matcha hel fönsterklass


Klarte ikkje senda til tenaren. 	 Kunde inte skicka till servern.


Upper Dememara- Berbiceguyana. kgm 	 Övre Dememara- Berbiceguyana. kgm


18 Mika frå Moreset spådde i den tidi då Esekias var konge i Juda, og sa til alt folket i Juda: So segjer Herren, allhers Gud: Sion skal verta pløgt som ein åker, og Jerusalem skal verta til steinrøysar og tempelberget til skograbbar. 	 18 »Morastiten Mika profeterade i Hiskias, Juda konungs, tid och sade till hela Juda folk: 'Så säger HERREN Sebaot: Sion skall varda upplöjt till en åker, och Jerusalem skall bliva en stenhop och tempelberget en skogbevuxen höjd.' >Jer. 9 11. Mik.


@ option: check 	 Byte- ordning att använda för avkodning av byte. @ option: check


Name 	 Mah JongName


Tillegg til dialogvindauget « Endra namn» Name 	 Insticksprogram för Byt namn- dialogrutanName


Når valt vert alle tittellinjene viste øvst på vindauga, elles vert dei viste nedst. 	 Om markerad, så visas alla namnlister ovanför varje fönster, annars visas de under fönstret.


Sluttstatus for kommando:% 1@ info: whatsthis 	 Kommandots avslutningskod:% 1@ info: whatsthis


KMobileTools krasja. Me er svært leie for dette. Men kanskje kan me gjera noko med det i framtida, dersom du vil hjelpa oss. Nedanfor finn du informasjon om krasjen, så det er berre å trykkja « Send », eller skriva ei kort forklaring om korleis krasjen hende først, dersom du har tid til det. Viss du vil, kan du òg leggja ved loggfilene til KMobileTools. Du finn dei i% 1 På førehand tusen takk! 	 Kmobiletools har kraschat. Vi ber så mycket om ursäkt för det. Men allt är inte förlorat. Du skulle eventuellt kunna hjälpa oss att fixa kraschen. Information som beskriver kraschen finns nedan, så klicka bara på skicka, eller om du har tid, skriv först en kort beskrivning av hur kraschen inträffade. Om du vill kan du också lägga till Kmobiletools loggfiler som en bilaga. Du hittar dem i% 1 Tack så mycket.


Spelarnamn 	 Spelarnas namn


Linje% 1 	 Rad% 1


Blant desse er domkyrkja i Hamar (no i ruinar), Stavanger domkyrkje og den kjende Nidarosdomen, som ein av dei viktigaste pilegrimsmåla i Mellomalder-Europa.[1] 	 Bland dessa finns domkyrkan i Hamar (nu i ruiner), Stavangers domkyrka och den berömda Nidarosdomen, en av de viktigaste pilgrimsdestinationerna i det medeltida Europa.[10]


Menneske 	 Kvinna


Start og stopp 	 Start och stopp


Du gir likevel Microsoft rett til å bruke, endre, tilpasse, reprodusere, distribuere og vise Bidraget ditt (for eksempel i kampanjar), inkludert namnet ditt, over heile verda. 	 Du beviljar dock Microsoft rätten att använda, ändra, anpassa, reproducera, distribuera och visa ditt bidrag (exempelvis i marknadsföringssyfte), inklusive ditt namn, i hela världen.


Property: "Click Me" message for line edit 	 Öppna externa länkarProperty: "Click Me" message for line edit


& Før fråkopling: 	 Före & nerkoppling:


Skrift i _vindaugstitlar: 	 _Fönstertiteltypsnitt:


Å nei, her kjem han! 	 Åh nej, han är här!


Lèt deg lasta ned filer ved å bruka BitTorrent. Name 	 Gör det möjligt att ladda ner filer med användning av BittorrentName


Lite er kjent om livet hans, men det er visst at han var i Italia føre 1447, der han laga eit portrett av pave Eugen IV som døydde det året. 	 Fouquet besökte Italien före 1447, där han på 1440-talet målade ett porträtt av påven Eugenius IV.[3] Han tog här tydligt intryck av Fra Angelico.[4] Idag finns dock bara mycket äldre kopior av detta kvar.


Legg tilbake reservekopi 	 Återställ Pilot från säkerhetskopia


Tid til@ title: column 	 Tid till@ title: column


Avsendaren godtek denne dagboka 	 Avsändaren accepterar journalen


Saman med Ida Ingemarsdotter, Britta Johansson Norgren og Charlotte Kalla danna ho det svenske stafettlaget som under Ski-VM 2011 i Holmenkollen tok sølv på 4 × 5 km. 	 Petter Northug körde sitt första världsmästerskap i Sapporo 2007 och kom då på en 24 plats på 15 km i fri stil.


Hovudinstrumentet hans var gitaren, men han var også dyktig på piano, klarinett, bassgitar, trommer og munnspel. 	 Hans huvudsakliga instrument var gitarr, men han kunde också spela piano, klarinett, elbas, trummor och munspel.


% 1 handsamar framleis invitasjonen 	 % 1 behandlar fortfarande inbjudan


Ifylgje Eriksson skulle eit individ, frå dei ulike fasane, innlema i sin identitet:[1] 	 Det man som individ behöver tillägna sig/inlemma i sin identitet är i de olika faserna enligt Erik Homburger Eriksson[1]


Gå tilQShortcut 	 GåQShortcut


tre _BAR_/ _BAR_ $[eigenskap etter fire] hour in the messages below 	 tre_BAR_/ _BAR_$[ egenskaper efter fyra] hour in the messages below


start Plasma opplåst for oppsett 	 Starta med Plasma upplåst för inställning


Kva blir det tilsaman? 	 Vad var det lika med?


Internasjonalismar er ord som finst i fleire språk. 	 Internationalismen innebär ord som finns i flera språk.


Stopp alle torrentar 	 Stoppa alla dataflöden


Opp@ action 	 Upp@ action


Skru på multiplikasjon/ divisjon 	 Aktivera multiplikation och division


UkjendTitle string for images 	 OkändTitle string for images


Fjern alle unntaka frå lista. 	 Ta bort alla undantagsadresser för proxy från listan.


Avstå 	 Neka


Feil ved henting av feilrapportlista@ info/ rich 	 Fel när listan med felrapporter skulle hämtas@ info/ rich


Opningstider og billettar 	 Öppettider och priser


Overføring for kontoen% 1 ferdig. Ingen nye meldingar. boolean yes 	 Överföring för kontot% 1 klar. Inga nya brev. boolean yes


TrommemaskinName 	 TrummaskinName


ØGLAConstellation name (optional) 	 ÖDLANConstellation name (optional)


vassrett spegling 	 speglad horisontellt


WashingtonRegion/ state in USA 	 WashingtonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Bahrainske dinarer 	 bahrainsk dinar


Les opp teksten på gjeldande sideName 	 Matar ut text som ljud på nuvarande sidaName


Prosjektet er vedlikehalde og utvikla avAsk Bjørn Hansen saman med ei stor gruppe bidragsytarar på e-postlistene. 	 Projektet sköts och utvecklas av Ask Bjørn Hansen och en stor stödgrupp på distributionslistorna.


Emne 	 Ämnesordning


I 1994 vart Winwood og Jim Capaldi frå Traffic gjenforeint, og desse gav ut albumet Far From Home. 	 1994 återförenade Winwood och Jim Capaldi Traffic och släppte plattan Far From Home (1994).


Comment 	 Vit 640x480Comment


Antarktika/ Mawson 	 Antarktis/ Mawson


NaestvedCity in Zealand Denmark 	 NæstvedCity in Zealand Denmark


31 Småborni dykkar, som de spådde skulde falla i fiendehand, dei vil eg føra dit, og dei skal verta heime i det landet eg hev vanda. 	 31 Men edra barn, om vilka I saden att de skulle bliva fiendens byte? dem skall jag låta komma ditin, och de skola lära känna det landland som I haven föraktat.


% 1 & # 160;% The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',. 	 % 1% The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',.


Blue Planetaryobject name (optional) 	 Blå planetärenobject name (optional)


Cyanblå 	 Turkos


Trass i denne uniformiteten blei det skrive kunstnarisk viktige verk i sjangeren av mellom annna Liu Qing, Yang Mo og Qu Bu. 	 Trots denna uniformitet skrevs det konstnärligt betydande verk i genren av bland andra Liu Qing, Yang Mo och Qu Bo.


Vis kjelde 	 Visa kanal


Vel dette dersom du vil at oppgåvelinja berre skal visa vindauga som er minimerte. Standardinnstillinga er å visa alle vindauga. 	 Markera det här alternativet om du vill att aktivitetsfältet bara ska visa fönster som är minimerade. Normalt är alternativet inte markerat, och aktivitetsfältet kommer att visa alla fönster.


Sxtart med KDE 	 Starta med & KDE


E- postadresse for oppdragsgjevar 	 Skickat motsvarar e- postadress


Kleopatra dekrypter/ stadfest alle filer i mappeName 	 Avkoda och verifiera alla filer i katalogen med KleopatraName


Alternativ for stavekontroll 	 Alternativ för stavningskontroll


Takk òg til alle dei andre som burde ha vore med på denne lista! NAME OF TRANSLATORS 	 Tack också till alla som borde varit med i listan men inte är det. NAME OF TRANSLATORS


Gøymde & filer 	 Dolda & filer


Transisjonsmetall 	 Övergångsmetall


Løyst ut 	 Utmatad


Comment 	 ReferensfunktionerComment


Utlogging avbrotenComment 	 Utloggning avbrutenComment


Gjennomsikt for terminalframheving@ info: whatsthis 	 Ogenomskinlighet för färgläggning av terminal@ info: whatsthis


Veldig lettGame difficulty level 3 out of 8 	 Mycket lättGame difficulty level 3 out of 8


Last ned biletfilar 	 Hämta fotofiler


Førre oppføring som er omsett ulikt i fila som vert fletta, inkludert tomme omsetjingar i flettekjelda@ action: inmenu 	 Föregående post med annorlunda översättning i filerna som sammanfogas, inklusive tomma översättningar i sammanfogningskällan@ action: inmenu


Flytt ein merkelapp 	 Flytta en etikett


karl@ huftis. org 	 pgd- karolinali@ algonet. se, peter. talken@ telia. com, stefan. asserhall@ comhem. se


I 1973 blei det likevel gjort vedtak om å flytta hovudstaden til Dodoma, som ligg meir sentralt i landet. 	 1973 fattade man ett beslut att flytta huvudstaden till Dodoma (en stad i landets inre), ett beslut som officiellt genomfördes 1996.


Logga in med Google 	 Registrera dig med Google


KorleisAuthorization scope; PID is Process ID 	 HurAuthorization scope; PID is Process ID


Du kan ikkje sleppa ei mappe på seg sjølv@ option: check 	 En katalog kan inte släppas på sig själv@ option: check


Bruk likevel 	 Behåll det


Lydstyrke: 	 Volym:


Betastråler 	 Betastrålning


& Førre side 	 Föregående sida


Vis rader & # 160; … 	 Visa rader...


Python- innstillingar 	 Inställningar av Python


« Vis inaktiv tekst » mot « Vis normal bakgrunn» color- kcm- preview 	 Visa inaktiv text mot visa normal bakgrundcolor- kcm- preview


Gøym detaljar 	 Dölj detaljinformation


Drei rundt X - og Y- aksane 	 Rotera kring x - och y- axeln


Pad 2 – Warm 	 Pad 2 - Warm


Vis pil 	 okänd pil


Eit programtillegg for formatering av meldingstekstar i « text/ calendar» Comment 	 Ett insticksprogram för brevtextformatering av text/ calendarComment


Comment 	 Snöiga bergComment


Kyrkjer i Tyrkia 	 Lista över universitet i Australien


22 Alt hev Far min gjeve i mine hender; og ingen veit kven Sonen er, utan Faderen, og kven Faderen er, utan Sonen og dei som Sonen vil openberra det for. 	 Allt har av min Fader blivit för trott åt mig. Och ingen känner vem Sonen är utom Fadern, ej heller vem Fadern är, utom Sonen och den för vilken Sonen vill göra honom känd."


% 2.% 1 –% 4.% 3print date: formatted- datetime 	 % 1% 2 -% 3% 4print date: formatted- datetime


Første dato: 	 Tidigaste datum:


Start opp att samansetjinga 	 Återuppta sammansättning


@ info/ plain 	 av@ info/ plain


Sjekk & e- post i denne mappa 	 Titta efter brev i den här korgen


Tastebindingar vert bruka til å endra kva ulike tastar gjer. Dette gjer det mogleg å flytta kommandoar til andre tastar, eller definera spesielle tastetrykk for å utføra fleire kommandoar etter kvarandre. Eksempel: « » & # 160; → « I -- < esc > » Dette legg til « -- » på linja når du trykkjer « F2 ». 	 Tangentavbildningar används för att ändra betydelsen hos använda tangenter. Det låter dig flytta kommandon till andra tangenter, eller skapa inskrivning av speciella tangenter för att utföra en serie kommandon. Exempel: ""→ "I -- < esc >" Det här lägger till "--" först på en rad, när F2 skrivs in.


Foreldre er særs viktige for språkutviklinga til borna sine. 	 Föräldrar är mycket viktiga för bebisars språkutveckling.


I denne gruppa kom og gjekk medlemmene, men Junior Braithwaite, Beverley Kelso, Cherry Smith, Bunny Wailer, Bob Marley og Peter Tosh var nokså faste medlemmer.[1] 	 I denna grupp kom och gick medlemmarna, men Junior Braithwaite, Beverley Kelso, Cherry Smith, Bunny Wailer, Bob Marley och Peter Tosh var någorlunda fasta medlemmar.[1]


Sambandsfeil 	 Anslutning misslyckades


Vestlege Karaimisk, krimtatarisk, krymtjakisk (judeokrimtatarisk), urumisk, kumykisk, karatjajsk, balkarisk Nordlege Tatarisk, basjkirsk, kumanisk (utdøydd), petjenegisk (utdøydd), kiptjakisk (utdøydd) Sørlege Kazakisk, kirgizisk, karakalpakisk, nogaisk 	 Västliga Karaimiska, krimtatariska, krymtjakiska (judeokrimtatariska), urumiska, kumykiska, karatjajska, balkariska Nordliga Tatariska, basjkiriska, kumaniska (utdött), petjenegiska (utdött), kiptjakiska (utdött) Sydliga Kazakiska, kirgiziska, karakalpakiska, nogaiska


Til% 1 	 Till% 1


Map projection method 	 PolykoniskMap projection method


spar ni 	 Ta bort spader nio.


Ein loddrett hyperbel konstruert gjennom tre punkt 	 En vertikal parabel skapad genom tre punkter


Og so bruka dei tiglet til murstein, og i staden for kalk bruka dei jordbek. 	 Och teglet använde de som sten, och som murbruk använde de jordbeck.


Vil du verkeleg senda i røyr til terminalen? Dette vil føra til at eventuelle kommandoar som ligg i teksten vert køyrde med dine brukarrettar. 	 Vill du verkligen skicka texten till terminalen? Det kör eventuella kommandon som den innehåller med dina användarrättigheter.


Førehandsvising 	 Förhandsvisning


5 Då sa kong Sedekias: Sjå, han er i dykkar hand; for kongen maktast ikkje noko imot dykk. 	 5 Konung Sidkia svarade: "Välan han är i eder hand; ty konungen förmår intet mot eder."


Ho blir æra som helgen i den katolske kyrkja, og er vernehelgen for Mérida, Oviedo og Totana. 	 Hon vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan och är skyddshelgon för Mérida, Oviedo och Totana.


@ info: whatsthis 	 Använder filtret på alla byte i det markerade intervallet. @ info: whatsthis


Slutt på kort pauseComment 	 Slut på en kort rastComment


& Bilete 	 Bild


Vil du ha eit bokmerke som peikar på «% 1 »? 	 Vill du att ett bokmärke som pekar på platsen "% 1" ska läggas till i din samling?


Nibbles klarte ikkje å lasta levelfila: %s Sjekk at Nibbles er installert rett 	 Nibbles kunde inte läsa in nivåfilen: %s Kontrollera din Nibbles-installation


BibTeX & # 160; … 	 Importerra Bibtex- data...


Konstruer eit regulært polygon med eit gitt senter og hjørne 	 Skapa en regelbunden polygon med ett givet centrum och vertex


Angrehistorie, KSpell- integrering i KWrite 	 Ångra- historik för Kwrite, Ispell- integration


Edelsteinar for FargelinjerName 	 Juveler för FärglinjerName


Då ho var seksten år gammal vann ho ein riksdekkande skodespelarkonkurranse. 	 Blott sexton år gammal vann hon en rikstäckande skådespelartävling, och juryn motiverade:


Avbryt mottakarvalet og e- posten 	 Avbryt val av mottagare och brevet


Førre 	 & Föregående


Trykk denne knappen for å leggja til DNS- tenaren du har oppgjeve i feltet over. Oppføringa vert då lagt til i lista under. 	 Klicka på den här knappen för att lägga till DNS- servern som angetts i fälten ovan. Posten kommer läggas till listan nedanför.


Er du sikker på at du vil fjerna «% 1 » frå papirstorleiklista? 	 Vill du ta bort "% 1" från pappersstorlekslistan?


Innebygd (X11) 	 Inbyggd (X11)


Ørliten 	 Mycket liten


Presidentar i Den internasjonale olympiske komitéen 	 Kroatiens olympiska kommitté


21 Sveinen kom og sa det til herren sin. Då vart husbonden harm og sa til sveinen: Gakk snøgt ut på gatone og streti i byen, og før hit alle tiggarar og kryplingar og blinde og halte! 	 Då blev husets herre vred och sade till sin tjänare: Gå genast ut på gator och gränder i staden, och för här in fattiga och krymplingar och halta och blinda.


Flyplassar i Australia 	 Flygplatser i Jordanien


14 Difor, mine kjære, fly frå avgudsdyrkingi! 	 14 Mina kära, fly därför från avgudadyrkan.


Slaget ved Kloster Kampen 	 Slaget vid Kloster Kampen


_Høgrehendt 	 _Högerhänt


Vel ACL til% 1 	 Ställer in ACL för% 1


Gjer eit maksimert vindauge om til eit vanleg 	 Återställer ett maximerat fönster till normalt


Set opp MagnatuneStore- tenesteComment 	 Inställning av Magnatune Store- tjänstComment


Neste ulesne artikkel 	 Nästa olästa artikel


Viss det er kryssa av her, vert det automatisk søkt gjennom mapper når innhaldet vert endra, for eksempel når det vert lagd til ei ny fil. 	 Om markerad avsöks kataloger automatiskt igen när innehållet ändras, t ex när en ny fil läggs till.


JuK kan tvinga spornummeret i filnamn til å ha minst eit visst tal på siffer. Du kan bruka dette for betre sortering i filhandsamingsprogram. 	 Juk kan tvinga att spåret som används i ett filnamn har ett minimalt antal siffror. Du kanske vill använda det för bättre sortering i filhanterare.


Opna ordsamling 	 Öppna ordförrådssamling


Viss det er kryssa av her, vert brukaren spurd om å behalda eller fjerna uhandsama bilete. 	 Om markerad, kommer användaren att frågas om obehandlade bilder ska behållas eller tas bort.


Du kommenterer no med WordPress.com-kontoen din. 	 Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto.


Lastar sertifikatmellomlager & # 160; … 	 Laddar certifikatcache...


Ukjend storleik 	 Okänd storlek


Lagra oppsett 	 Spara inställning


Merk alle linjene i loggen. Dette er nyttig viss du for eksempel ønskjer å lagra innhaldet av loggen i ei fil. 	 Markerar alla rader i aktuell logg. Åtgärden är användbar om du till exempel vill spara hela innehållet i aktuell logg i en fil.


Del ess på nytt 	 Dela om ess


Vanskegrad 	 Svårighetsnivå.


Definer kven som kan sjå, merkje, kommentere og laste ned bilda dine ved å lage restriksjonar basert på grupper, individuelle kontaktar eller passord. 	 Sekretessinställningar Välj vem som kan se, tagga, kommentera och ladda ner dina bilder baserat på grupper, enskilda kontakter eller lösenord.


Bruk standardteiknkodinga frå lokalet i den eksporterte fila. 	 Koda den exporterade filen i lokal språkkod.


Lag CD-ar og DVD-ar 	 Skapa cd- och dvd-skivor


& Ristegrad 	 & Ostadighet


I antikken var Korint ein rival til Aten og Theben (Thíva) når det kom til rikdom på grunn av trafikken og handelen over eidet. 	 Under klassisk tid gjorde handeln över Korinthiska näset Korinth förmöget, och staden kunde då mäta sig med städer som Aten och Thebe.


Tsimshianfolket, som bur på Annette-øya, er ikkje opphavleg frå området, men utvandra frå British Columbia seint på 1800-talet. 	 Tsimshianfolket, som bor på Annette Island, är inte ursprungligen från området, utan immigrerade från British Columbia under sent 1800-tal.


KGoldrunner er eit handlingsfylt grublespel 	 Kgoldrunner är ett spel med action och problemlösning


Start Akonadi på nytt 	 Starta om Akonadi


generic black and white film 	 Förhandsgranskningen i verktyget för konvertering till svartvitt visas här. Hämtas en färg på bilden visas motsvarande färgnivå i histogrammet. generic black and white film


# Spør om eigenskapar for Bluetooth- adapteren. 	 # Begär egenskaper från Blåtandsgränssnittet


Feil ved spørjing etter nøkkelord. 	 Fel vid fråga till Beagle.


Bla tilbake til om lag den same datoen året før 	 Klicka på knappen för att flytta visningen till ungefär samma dag föregående år


Flemming Davanger (fødd 1. april 1963) frå Bergen, er ein norsk curlingspelar som bur i Bærum. 	 Garmisch-Partenkirchen 2005 Peter Peja Rutger Lindholm, född 2 juni 1970 i Östersund, är en svensk curlingspelare.


Y- akseområde 	 Y- axelns intervall


Det finst òg eigne kodar for SMS og slang for nettprat. 	 Det finns också tydliga koder för SMS och slang för chatt-kommunikation.


Ved å balansere nervesystemet kan ein skape djup avspenning og stillheit, noko som skaper rom for kroppen og sinnets eigne naturlege healing prosessar. 	 Balansering av just nervsystemet leder ofta till ett tillstånd av djup avslappning och stillhet, där man tillåter kroppens & psykets helande processer att få större utrymme.


Programtillegget «% 1 » brukar eit ikkje- kompatibelt Qt- bibliotek. (% 2.% 3.% 4) [% 5] 	 Insticksprogrammet '% 1' använder ett felaktigt Qt- bibliotek. (% 2.% 3.% 4) [% 5]


Baltiske hav 	 Östersjön


Aktiver tillegg for xrandr 	 Aktivera insticksmodulen för standardredigerare


Endra innstillingar & # 160; … 	 Ändra inställningar...


Seksarar [samanlagt] 	 6:or [totalt antal 6:or]


Rettheit 	 Riktighet


Kopier merkelapp til utklippstavle 	 Kopiera etikett till klippbordet


% 1h.% 2m@ info/ plain 	 % 1:% 2@ info/ plain


Åleine i lufta denne gongen. 	 Ensam i mörkret


RomaniName 	 RomanésName


7 sekund 	 7 sekunder


15 Andre sa: Det er Elias; endå andre sa: Det er ein profet, som ein av dei gamle profetane. 	 15 Men andra sa att han var Elia, och andra sa att han var en profet, som någon av profeterna.


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Høgste deleforhold. Dersom denne grensa vert nådd, vert delinga stoppa. Dette gjeld berre for nyopna torrentar, ikkje dei som finst frå før. Merk: Dette gjeld ikkje nedlasting, berre deling. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Maximalt delningsförhållande. Om detta värde uppnås slutar flödet erbjudas. Det används bara för nyöppnade dataflöden, befintliga dataflöden påverkas inte genom att ändra det. Observera: Det används inte vid nerladdning, bara när flödet erbjuds.


Flytt forelda meldingar til: 	 Flytta utgångna brev till:


Artiklar med referansefeil 	 Artiklar med ifrågasatta uppgifter-samtliga


AlbanskName 	 AlbanskaName


Brukar, system@ option: radio image source 	 Användare, system@ option: radio image source


Viss du vil at & kmail; skal laga Message- Id med eigendefinert suffiks så merkar du av for Bruk eigedefinert Message- Id- suffiks. Skriv inn suffikset du vil ha i feltet Eigendefinert Message- Id- suffiks. Du må vera sikker på at suffikset du skriv inn er unikt over heile verda. Det beste er å bruka eit domenenamn som du eig. Viss du ikkje merkjar av Bruk eigedefinert Message- Id- suffiks vil & kmail; automatisk laga heile Message- Id' en. Viss du ikkje veit kva dette handlar om så ikkje merk av dette alternativet. 	 Markera kryssrutan Använd eget suffix för meddelande- id om du vill att & kmail; ska skapa meddelande- id med ett eget suffix. Skriv in det önskade suffixet i fältet Eget suffix för meddelande- id. Försäkra dig om att suffixet som du anger är unikt i hela världen. Det bästa du kan göra är att använda namnet på en domän som du äger. Om du inte markerar Använd eget suffix för meddelande- id så skapar & kmail; automatiskt hela meddelande- id. Om du inte vet vad det här handlar om, markera då inte alternativet.


Vedleggsliste 	 Lista med bilagor


Sentrer & første side 	 Centrera & första sidan


Dei mest kjende utøvarane av denne stilen var arkitekten Holm Munthe, som teikna eit stort tal turiststader, utstillingspaviljongar og kyrkjer på 1880- og 1890-talet. 	 De mest kända utövarna av denna stil var arkitekten Holm Munthe, som ritad ett antal turistorter, utställningspaviljonger och kyrkor under 1880- och 1890-talet.


18. siste 	 18: e sista


Lag K3b- prosjekt 	 Skapa K3b- projekt


Ordet kobza blir ofte nytta som synomyn til bandura, og omgrepa har blitt nytta om kvarandre fram til midten av 1920-talet. 	 Begreppet kobza används ofta som en synomyn till bandura och har omväxlande använts fram till mitten av 1920-talet.


Som rektangulære bølgjer. Name 	 Har du någonsin försökt representera vågor med rektangulära block? Name


Grunnen til at ideen om ein eigen ugrisk språkfamilie er oppgjeve er framfor alt at det har vore umogleg å rekonstruere eit ugrisk urspråk. 	 Chantiska och mansiska är å andra sidan nära besläktade, men är inte ömsesidigt förståeliga.


LPD- kø over & nettverk 	 LPD- fjärrkö


Robots2 lett med super-trygge trekk 	 Robotar2 med supersäkra förflyttningar


_Skriv til plate … 	 S_kriv till skiva…


Spør om endringar skal lagrast 	 Fråga om de ska sparas


Merknad: viser ein tekstmerknad i rommet 	 Anteckning: visar en text med en anteckning i rummet


Sete %d: 	 Plats %d:


Objekt til utforming av kronogrammer 	 Objekt för att skapa Sybase-replikationsdomändiagram med


Glide- animasjon for Plasma- sprettoppvindaugeName 	 Glidande animering av PlasmarutorName


Type of visual separator 	 Längst nerType of visual separator


merkelappTag Type 	 etikettTag Type


Konverter som & sluttaggar 	 Konvertera som & sluttaggar


Denne litteraturartikkelen som har med media og Estland å gjere er ei spire. 	 Denna artikel om en estnisk författare saknar väsentlig information.


Vel Internett- database 	 Välj en direktdatabas


& Første hol 	 & Första hålet


Samandrag av spesielle høve@ title: column plugin name 	 Kontact- översikt av speciella datum@ title: column plugin name


Så, lat meg seie at eg har tri avokadoar ein to tri og så lat oss seie at du då gir meg fire avokadoar til 	 Ok, jag har alltså 3 avocados 1 2 3 och sen säger vi att du ger mig fyra avocados till


13 So gjekk Joab fram med fylkingi si og stridde mot syrarane, og dei rømde for han; 	 13 Därefter ryckte JoabJoab fram med sitt folk till stridstrid mot araméerna och de flydde för honom.


(% 1 filtrert –% 2 merkt) 	 (% 1 filtrerade,% 2 valda)


Tidlegare monarki i Europa 	 Liberalism efter världsdel


& Førre song 	 & Föregående sång


OksygenComment 	 OxygenComment


Ein låsetast (som « Caps Lock » eller « Num Lock ») har endra status, og er no aktivName 	 En låstangent (t. ex. Caps Lock eller Num Lock) har ändrat tillstånd och är nu aktivName


4 Og hovdingen yver livvakti sette Josef til å sjå til dei, og han gjekk dei til handa. 	 4 Och hövitsmannen för drabanterna anställde JosefJosef hos dem till att betjäna dem; och de sutto där i förvar en tid.


Slå av/ på vising av NGC- objekt 	 Visa eller dölj NGC- objekt


Kva vert informasjonen brukt til? 	 Från vem samlas uppgifterna in?


Klarte ikkje senda inn merknad. 	 Kommentaren kunde inte skickas in.


7 Og grashoppane såg ut som hestar, budde til strid; og på hovudi deira var det liksom krunor som såg ut som gull, og andleti deira var som manneandlet. 	 7 Gräshopporna liknade hästar redo för strid. På huvudet hade de något som liknade guldkransar, och deras ansikten var likt människoansikten.


A9 (37 × 52 mm) 	 A9 (37 x 52 mm)


Hvis jeg finner en pen en til deg - 	 - kan du väl ge honom en chans?


Synlighet kan bety at legene ikke gir deg råd som kan skade deg. 	 Synlighet kan mena att läkare inte ger dig råd som skadar dig.


Vellukka: 	 Lyckades:


Constellation name (optional) 	 STRAFFConstellation name (optional)


Ikkje noko i Tenestene har til føremål å vere profesjonell rådgiving. Dette omfattar mellom anna investerings- og skatterådgiving. 	 Inget i Tjänsterna är avsett som professionell rådgivning, inklusive, men inte begränsat till, investerings- eller skatterådgivning.


Trykk for å endra temperaturen 	 Klicka för att redigera aktuell temperatur


Når eg no sender han tilbake til deg, er det som om eg sender mitt eige hjarte. 	 12 Och när jag nu skickar honom tillbaka till dig är det som om jag sände en del av mig själv.


Endra dei personlege innstillingane dine 	 Ändra dina personliga inställningar


Fjern mal 	 Ta bort mall


Denne fila inneheld metadata, innstillingar og informasjon om kva bitar som er på eller av i temaet « fourteen- segment- sample. svg ». Name 	 Filen innehåller metadata, inställningar och avbildningar som styr vilka segment som är på eller av för temat Fjortonsegment- sampling. Name


Ark% 1 	 Arbetsblad% 1


Tekst er tilgjengeleg under CC BY-SA 4.0; andre vilkår kan gjelda for bilete. 	 Text är tillgänglig under Creative Commons Erkännande-Dela Lika-licens; ytterligare villkor kan gälla.


Vi vart gravlagde med han då vi vart døypte med denne dåpen til døden. Og slik Kristus vart oppreist frå dei døde ved sin Fars herlegdom, skal vi òg vandra i eit nytt liv. 	 Vi är alltså genom dopet till döden begravda med honom, för att också vi skall leva det nya livet, liksom Kristus uppväcktes från de döda genom Faderns härlighet.


Komprimer lagra filer: 	 Komprimera sparade filer


& Vis ei løysing 	 & Visa en lösning


Kombinerande halve merkeKCharselect unicode block name 	 KombineringshalvmarkörerKCharselect unicode block name


Bandet fekk tak i songaren Ian Gillan frå Episode Six, eit band som hadde gjeve ut fleire singlar i Storbritannia utan å slå skikkeleg gjennom. 	 Bandet hittade senare Ian Gillan som sjöng i Episode Six, ett band som redan givit ut ett flertal singlar i Storbritannien utan att ha lyckats slå igenom.


Passorda og legitimasjonane du lagrar i Firefox Lockwise er kryptert på alle einingane dine, så ikkje eingong vi kan sjå dei. 	 Lösenord och inloggningsuppgifter du sparar i Firefox Lockwise är krypterade på alla dina enheter, så inte ens vi kan se dem.


Magisk avdekking 	 Avslöja magiskt


& Ordsamlingseksamen 	 Ordförrådsprov


Elektroniske musikarar etter sjanger 	 Spel Kategorier efter genre


InternettNøkkelordFilterName 	 Sökordsfilter för InternetName


Effekt på klima og miljø 	 Effekt på klimatet och miljön


Sjå om feilen allereie er meld frå om. Dobbeltklikk på ein rapport i lista og samanlikn han med din. Du kan føreslå at krasjen din er ein duplikat av denne rapporten, eller leggja informasjonen din til i han. @ title: column 	 Kontrollera om felet redan har rapporterats. Dubbelklicka på en rapport i listan och jämför den med ditt fel. Du kan föreslå att din krasch är en dubblett av den rapporten, och lägga till din information direkt i den. @ title: column


30 Rettferdig mann skal aldri rikkast, men dei ugudlege skal ikkje få bu i landet. 	 21 De onda bliva förvisso icke ostraffade, men de rättfärdigas avkomma får gå fri.


Importer alle 	 Importera alla


Signer (slett formatering) 	 Signera (ta bort taggar)


Største lokale feil i førre stegPropertyName 	 Maximalt lokalt fel under sista stegetPropertyName


type 	 typ


_Filter ... 	 Filtrerar %s


% 1 har nådd grensa for høgste deleforhold på% 2 og kan ikkje leggjast i kø. Fjern grensa manuelt viss du vil halda fram delinga. 	 % 1 har nått sitt maximala delningsförhållande% 2 och kan inte läggas till i kön. Ta bort begränsningen för hand om du vill fortsätta erbjuda flödet.


Spesielle 	 Speciellt


Vindaugsklasse (programtype): 	 Fönsterklass (programtyp):


Men revolusjonen kan gå svært mykje lenger enn dei frivilllige kampgruppene i Moskva. Han kan verta svært, svært mykje breiare og djupare. 	 Revolutionen kan gå ännu längre än de frivilliga stridsgrupperna i Moskva, den kan gå mycket, mycket längre både på bredden och på djupet.


Opprett mappe 	 Skapa korg


21 Sedekias gav då påbod, og so sette dei Jeremias i varveitsla i vaktgarden og gav han ein brødleiv um dagen frå Bakargata, til alt brødet i byen var uppete. 	 21. På konung Sidkias befallning satte man då Jeremia i förvar i fängelsegården, och gav honom en kaka bröd om dagen från Bagargatan, till dess att det var slut på allt


Det grafiske temaet som skal brukast. 	 Det grafiska temat som ska användas.


Mouse Cursor Shape 	 All storlekMouse Cursor Shape


Og det utrulege var at ho verkeleg meinte det. 	 Och det otroliga var att hon faktiskt menade det.


Medienedlasting 	 Medianerladdning


500- arks skuff 3 	 500- ark magasin 3


Ikon for dette filteret: Move selected filter up. 	 Ikon för detta filter: Move selected filter up.


Catherine de Vivonne, markisa de Rambouillet heldt salongen Chambre bleue der preciositeten oppstod. 	 Catherine de Vivonne, markisinnan de Rambouillet i vars salong Chambre bleue preciositeten uppstod.


KompareNavTreePart 	 Komparenavträd- del


Enable case sensitive search in the side navigation panels 	 SökalternativEnable case sensitive search in the side navigation panels


Kunne ikkje oppretta decodebin2-tillegg 	 Kunde inte skapa decodebin2-insticksmodul


Start med vanskegraden vanskeleg 	 Börja med svår svårighetsnivå


Förläningen vart inndrege til krona i 1675.[6] 	 Förläningen indrogs till kronan år 1675.[6]


Lagra mal & # 160; … @ item: inlistbox Codec setting 	 Spara mall... @ item: inlistbox Codec setting


Videoen er aktiv! 	 Typen av steg


KDE- utskriftshandtering 	 KDE: s utskriftshantering


Set opp ny skrivar 	 Anpassar ny skrivare


Ugyldig adresse 	 Ogiltig webbadress


Teiknar sjølvliknande lineære fraktalar, blant anna den klassiske C- kurva. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Levy_ C_ curve Skriven av Rick Campbell i 1999. 	 Skapar egenlika linjära fraktaler, inklusive den klassiska "c- kurvan". Se http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Levy_ C_ curve. Skriven av Rick Campbell, 1999.


16 MB RAM 	 16 Mibyte minne


Gå til% 1 	 Gå till% 1


Grenser på stabeldjupne 	 Gränser för stackdjup


OHP- lysark 	 OHP OH- film


bilete 	 bilder


Dette er eit flytelement med ein kartskala. 	 Det här är ett flyttbart objekt som tillhandahåller en skala för kartan.


Vis alle oppgåvene som tekst 	 Lista alla aktiviteter som textdata


KolonneStyle name 	 KolumnStyle name


Hopp over ord i & store bokstavar 	 Hoppa över alla ord med & stora bokstäver


Innkapsla CJK- bokstavar og - månader 	 Inneslutna CJK- bokstäver och - månader


Vi skal nemleg kjøpe ein fotball. 	 Vi letar efter en sportaffär, för att köpa en fotboll.


Stige 	 Stege


ROUND( 1, 252; 2) er 1, 25 	 ROUND( 1, 252; 2) är lika med 1, 25


Kantane til eit polygon. 	 Sidorna för en polygon.


sjokoladebrun2color 	 chokladfärgad 2color


systemfeil:% 1 	 systemfel:% 1


Avmonteringskommandoen bruka for medieeininga. 	 Avmonteringskommandot som används för mediaenhetens anslutning.


1200×300 DPI 	 1200x300 DPI


Handlingsmodifikatorar: 	 Åtgärdsändring:


& Les høgt 	 Läs & upp


Opna lenkje i nettlesar 	 Öppna länk i webbläsare


& D- Bus- registrering: 	 & D- Bus registrering:


Gå opp og til høgreShortcut for move up and right. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Flytta upp och åt högerShortcut for move up and right. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


Comment 	 % {APPNAME} formComment


& Red Hat Linux 	 & Redhat Linux


PapirkorgComment 	 PapperskorgComment


Byt til skrivebord 4Comment 	 Byt till skrivbord 4Comment


Programmet som gjev tilgang til% 1 - protokollen har rapportert eit avbrot av ein ukjend type:% 2. 	 Programmet på din dator som ger tillgång till protokollet% 1 rapporterade ett avbrott av okänd typ:% 2.


& Tving etter tidsgrensa 	 & Tvinga efter tidsgräns


Gulbrun1color 	 Navajovit 1color


Diagnosen ME er i grunnen på samme sted der noe som epilepsi eller multuppel sklerose sklerose var for hundre år siden eller til og med tretti år siden. og hvor mange fler sykdommer vil dette hende med hvis ikke dette forandrer oss 	 M.E. diagnosen är ungefär på den platsen som diagnoser som epilepsi eller multipel skleros var hundra, eller till och med trettio år sen. Och hur många andra sjukdomar ska det här hända med om vi inte ändrar vår tillvägagångssätt?


Viser ein snurrande Clifford- torus (« smultring ») som ligg på overflata til ei 4D- hyperkule. Inspirert av Thomas Banchoff si bok « Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions ». http: // en. wikipedia. org/ wiki/ N- sphere http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Clifford_ torus http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Regular_ polytope Skriven av Carsten Steger i 2003. 	 Den här visar en roterande Clifford- torus: En torus som ligger på "ytan" av en fyrdimensionell hypersfär. Inspirerad av Thomas Banchoffs bok "Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions", Scientific American Library, 1990. Se http: // en. wikipedia. org/ wiki/ N- sphere, http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Clifford_ torus och http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Regular_ polytope. Skriven av Carsten Steger, 2003.


Vis skrivebord 	 Visa skrivbord


Del ut eit kort frå stokken 	 Ge ett kort från kortleken


20 Det segjer eg dykk for visst og sant: Den som tek imot ein eg sender, tek imot meg, og den som tek imot meg, tek imot den som sende meg. 	 20 Amen, amen säger jag er: Den som tar emot någon som jag sänder, han tar emot mig, och den som tar emot mig, han tar emot honom som har sänt mig."


Global snøggtast 	 Global snabbtangent


Name 	 Sök på KDE: s TechbaseName


National Aeronautics and Space Administration, ein amerikansk statleg romfartsorganisasjon 	 Astronomi och rymdfysik


Set & inn@ info: tooltip 	 & Infoga@ info: tooltip


(Latter) Og alt du klarar å tenke på er den muligheita for å vekse, ikkje sant? 	 (Skratt) Och allt du kan tänka på är ju den där utvecklingsmöjligheten.


Canada/ Austlege 	 Kanada/ Östra


Berre dei orda vi les eller skriv ofte, blir lagra. 	 Endast ord, som vi använder eller skriver ofta, lagras.


& Regel: 	 & Princip:


Men har de nokonsinne tenkt på at grunnen til at de føler dykk søvnige til klassisk musikk ikkje er på grunn av dykk, men på grunn av oss? 	 Men har det någonsin slagit dig att varför du känner dig sömnig av klassisk musik inte beror på dig, utan på oss?


I ein namneromskonstruktør kan ikkje verdien på eit namnerom vera den tomme strengen. 	 I en namnrymdskonstruktor kan inte namnrymdens värde vara en tom sträng.


VinkelfartUnits 	 vinkelhastighetUnits


3 Og freistaren kom og sa til han: Er du Guds Son, so seg at desse steinane skal verta til brød! 	 3. Och frestaren kom fram till honom och sade: Om du är Guds Son, så befall att dessa stenar blir bröd.


FrisiskName 	 FrisiskaName


Desse øyane vart ein del av New Zealand nettverk av område som har vorte rydda av introduserte artar, òg for å verne andre sjeldne artar inkludert kakapo og takahe. 	 Dessa öar ingick i Nya Zeelands nätverk av öreservat som har rensats från introducerade arter och som ger skydd åt andra sällsynta arter, som kakapo och takahe.


Kan ikkje utsetja påminninga til etter utløysingstidspunktet til alarmen (for tida% 1) @ info 	 Kan inte skjuta upp förbi alarmets huvudvisningstillfälle (% 1) @ info


Artiklar i kategorien «USA-amerikanske jazztrompetistar» 	 Artiklar i kategorin "Amerikanska jazzbasister"


Klarer ikkje skriva forbi slutten av mmap- mellomlageret. 	 Kan inte skriva efter minnesavbildad buffer.


Automatisk desimalliste 	 Automatisk decimallista


Vis omslag for dette albumet 	 Visa omslag för det här albumet


Comment 	 Månatlig trafikgräns överskridenComment


Generelle forbetringar 	 Allmänna förbättringar


Straumlengd 	 Linjelängd:


Vert ståande i ro til runden er ferdig (gjev ekstrabonus) 	 Riskera att förbi kvar till omgångens slut för att få bonus


Ønskt høgd i pikslar 	 Önskad höjd i bildpunkter


& Avslutt@ label: textbox 	 & Avsluta@ label: textbox


Comment 	 KmathHyperbel- programdelComment


Standard for nye & oppgåver 	 Förval för nya & uppgifter


Skriveflagget gjev løyve til å endra innhaldet i fila. Enter folder 	 Skriv- rutan tillåter att innehållet i filen kan ändras. Enter folder


trekantThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. 	 triangelThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.


Reint DOM- tre 	 Rent DOM- träd


Om statuslinja skal visast eller ikkje 	 Huruvida statusraden ska visas eller inte


Endra TCP/ IP- innstillingar 	 Ändra TCP/ IP- inställningar


Skiljeteikn, tankestrek 	 Skiljetecken, streck


Lette snøbyerweather forecast 	 lätt snöbyweather forecast


Adds the item and reopens the dialog to add a further item 	 Lägg till checksummaAdds the item and reopens the dialog to add a further item


Øvre venstre diagonal 	 Diagonalt uppifrån vänster


1=account name 	 Lägg till resurs1=account name


Når de vert nytta er det mest for emfase, til dømes som disjunktivt pronomen, eller saman med visse postposisjonar. 	 När de används är det mestadels för emfas, till exempel som disjunktivt pronomen, eller tillsammans med vissa postpositioner.


Farge 1 (intens) 	 Färg 1 (stark)


Ikkje tilkopla 	 Inte ansluten


Bruka på oppgåvelinja. 	 Används av aktivitetsfältet.


Peter Buck Stipe, bassist Mike Mills samt den tidlegare trommeslagaren Bill Berry. 	 Samtliga låtar skrivna av Bill Berry, Peter Buck, Mike Mills och Michael Stipe.


AvvistMDN type 	 NekadMDN type


Ikkje send ferievarsling som svar på søppelpostmeldingar 	 Skicka inte semestersvar för skräppost


Ikkje Slovenia (tradisjonelt) slovenia_ traditional. kgm 	 Inte Slovenien (traditionell) slovenia_ traditional. kgm


& Vanleg konto 	 Normalt konto


Vis vindaugstitlar 	 Visa fönsterrubriker


Ton skjermen heilt ned 	 Dämpa skärmen helt


GenericName 	 ÖvergångsinsticksprogramGenericName


Flags describing the access point' s capabilities according to RSN (Robust Secure Network) 	 WPA- flaggorFlags describing the access point' s capabilities according to RSN (Robust Secure Network)


19 Då han kom litt lenger fram, såg han Jakob, son åt Sebedeus, og Johannes, bror hans; dei var og i båten sin og greidde garni. 	 Då han kom lite längre fram, fick han se Jakob, Sebedeus son, och hans bror Johannes, där de satt i båten och gjorde i ordning sina nät.


CardBus- kopling 	 CardBus- brygga


Faste modifikasjonstastar 	 Klistriga tangenter


Merknader 	 Anmärkning


Krasjhandteraren i KDE gjev brukaren tilbakemelding dersom eit program har krasja. 	 KDE: s kraschhanterare ger återmatning till användaren om ett program har kraschat.


RKPD8, 9– GSL- løysar 	 GslRK8PDevaluering


Tabelliste –\\ listoftables 	 Tabellförteckning -\\ listoftables


Merkelappen finst alt 	 Taggen finns


Det er to vasskraftverk ved Teriberka med ein total kapasitet på 157 MW og ein årleg produksjon på 290 GWh. 	 Det finns två vattenkraftverk längs floden, med en total kapacitet på 351 MW och en årsproduktion på 1069 GWh.


UserIDListModel- test 	 Test av UserIDListModel


Tilfeldig lampestil 	 Slumpmässig lampstil


Comment 	 Aki webbläsareComment


Tal på boksar 	 Antal rutor


Ein minimal vindaugssjef basert på AEWM, forbetra med virtuelle skrivebord og delvis støtte for GNOMEName 	 Minimal fönsterhanterare baserad på AEWM, utökad med virtuella skrivbord och delvis stöd för GnomeName


Fordi kvart språk fylgjer sine eigne reglar. 	 Och de följer sina egna regler.


Bilettillegg: 	 Videoinsticksmodul:


Ein e- post er lagd i kø for å verta send@ info 	 E- post har köats för att skickas@ info


Tving kjappgøyming 	 Tvinga omedelbar döljning


Vel fargen som skal brukast til å teikne opp skrivemerket 	 Välj färg som används för att rita markören


13 Ei opi grav er strupen deira; med tunga si gjorde dei svik, orme-eiter er under lippone deira. 	 En öppen grav är deras strupe, sina tungor bruka de till svek. Huggormsgift är inom deras läppar.


North OlmsteadCity in Ohio USA 	 Norra OlmsteadCity in Ohio USA


Stinga må leggjast ganske tett og sytråden må strammast så hardt at han legg seg mellom spiralane i den spunne tinntråden og blir skjult. 	 Stygnen måste läggas relativt tätt och sytråden dras åt så hårt att den lägger sig mellan spiralerna i den spunna tenntråden och döljs.


Tenarsvar: 	 Serverrespons:


Set standardinnstillingar 	 Ställer in standardinställningar


Comment 	 Bygger QMake- projektComment


GNOME FargeveljarName 	 Färgväljare för GnomeName


Innstillingar for diff 	 Jämförelseinställningar


14 Og no stig de i fari etter fedrene dykkar, eit elde av syndige menner, og aukar endå meir Herrens harme imot Israel. 	 14 Och se, nu haven I trätt i edra fäders fotspår, I, syndiga mäns avföda, och öken så ännu mer HE ENS vredes glöd mot Israel.


Oppsetts- XML- fil 	 XML- inställningsfil


% 1 Vil du likevel kryptera, la meldinga vera som ho er, eller avbryta sendinga av meldinga? 	 % 1 Vill du kryptera ändå, lämna meddelandet som det är, eller avbryta sändningen av meddelandet?


Strykepapir 	 Stryk på


% 1 (AI- spelar) 	 % 1 (AI- spelare)


@ item: inlistbox 	 Betyg@ item: inlistbox


11 Då sa Gud til Salomo: Etter di det var dette som låg deg på hjarta, og du ikkje bad um rikdom og eigneluter og æra, eller at fiendane dine måtte døy, og du sjølv måtte få leva lenge, men berre at du måtte få slik visdom og kunnskap at du kann døma folket mitt, som eg hev gjort deg til konge yver, 	 11 Då sade Gud till Salomo: "Eftersom du är så till sinnes, och icke har bett om rikedom, skatter och ära eller om dina ovänners liv, och ej heller bett om långt liv, utan har bett om vishet och förstånd, så att du kan vara domare för mitt folk, över vilket jag har gjort dig till konung,


Merk av boksane for å visa eller gøyma køyrenivåruter. Lista over synlege køyrenivå vert lagra når du brukar kommandoen Lagra val. 	 Klicka på kryssrutorna för att visa eller dölja körnivåerna. Listan på de för närvarande synliga körnivåerna sparas när du använder kommandot Spara inställningar.


Snu biletet 90 grader 	 Rotera bild 90 grader


På seinsommaren og hausten, trekkjer dei fleste fuglane ut i Atlanterhavet, og overvintrar i Sør-Atlanteren. 	 På sensommaren upplöses kolonierna och fåglarna flyger åt väster och norr och ses då så långt norr ut som södra Irland.


_Tidsavbrot: 	 _Tidsgräns:


Nedre Austerrikeaustria. kgm 	 Niederösterreichaustria. kgm


Inga oppgåve vald. 	 Ingen aktivitet vald.


Då sa Gehasi: «Herre konge, dette er kvinna, og dette er son hennar, som Elisja vekte opp.» 	 Då sade Gehasi: “Min herre konung, detta är kvinnan, och detta är hennes son, den som Elisa har gjort levande.”


Vis « zeroconf » - annonserte fjernelement 	 Lista grafiska fjärrkomponenter rapporterade via Zeroconf


Krigen gjekk hardt ut over byen med mange arrestasjonar, kidnappingar og valdtekter. 	 Essen drabbades svårt av kriget – hela tiden fick befolkningen utstå gripanden, bortrövanden och militärtjänsttvång.


Bruk standardport 	 Använd standardport


Dette ser ut som eit RIFF- hovud, men ein multiplex programstraum krevst. 	 Det här ser ut som ett RIFF- huvud, men en enkel multiplex programström krävs.


Y- akseeigenskap 	 egenskapy


"Men når Menneskesonen kjem i sin herlegdom og alle englane med han, då skal han sitja på trona i sin herlegdom. 	 Men när Människosonen kommer i sin härlighet, och alla änglar med honom, då skall han sätta sig på sin härlighets tron.


11 Då sa prestane og profetane til hovdingane og til alt folket: Denne mannen er skuldig til å døy; for han hev spått mot denne byen, so som de hev høyrt med dykkar eigne øyro. 	 11 Då sade prästerna och profeterna till furstarna och till allt folket: "Den här mannen förtjänar att dö. Ni har ju med egna öron hört hur han profeterat mot denna stad."


Set inn forslag% 1@ action: inmenu 	 Infoga förslag nummer% 1 från ÖM@ action: inmenu


Det vart ikkje presentert noko sertifikat. 	 Inget certifikat överlämnades.


I dei same leikane vann ho olympisk gull med dei amerikanske stafettlaga på både 4 x 100 m og 4 x 400 m. 	 Hennes första större mästerskap var de Olympiska sommarspelen 1964 där hon deltog i det polska lag som vann guld och satte nytt världsrekord på 4 × 100 meter.


Hvalstrands bad (1934) er eit av fleire offentlege norsk sjøbadeanlegg teikna av André Peters.[1] Eit år tidlegare blei Ingierstrandsbadet teikna av Ole Lind Schistad (1891-1979) og Eivind Moestue (1893-1977). 	 Hvalstrands bad (1934)[28] är en av flera offentliga norska havsbadsanläggningar ritade av André Peters. Ett år tidigare ritades Ingierstrandsbadet av Ole Lind Schistad (1891-1979) och Eivind Moestue(1893 -1977).


Comment 	 Facebook import och exportComment


Eit minutt har seksti sekund. 	 En timme har sextio minuter.


Verdikoding: @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format 	 Värdekodning: @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format


Samuli Paulaharju, fødd 14 april 1875 i Kurikka, død 6 februar 1944 i Uleåborg, var ein finsk etnograf, som vart professor 1943. 	 Samuli Paulaharju, född 14 april 1875 i Kurikka, död 6 februari 1944 i Uleåborg, var en finländsk etnograf, som erhöll professors titel 1943.


Under den engelske borgarkrigen flykta kong Karl til Isle of Wight, der han trudde han ville få sympati hos guvernøren Robert Hammond. 	 Under det engelska inbördeskriget flydde kung Karl I till Isle of Wight, där han trodde att han skulle få stöd av guvernören, Robert Hammond.


Korrekturverktøy for Microsoft Office inkluderer det komplette settet av korrekturverktøy som er tilgjengeleg for Office på dette språket. 	 Språkverktyg för Microsoft Office innehåller alla språkverktyg för Office på det här språket.


Ein emulsjon er ei blanding av to stoff som normalt ikkje let seg blande, som t.d. olje og vatn. 	 En emulsion är en blandning av två vätskor som normalt inte blandar sig lätt, exempelvis vatten och olja eller fett.


Oppretta:% 1. Status:% 2 (% 3). 	 Skapad:% 1, status:% 2 (% 3)


Innstillingar for språk, tal og tid i regionen dinName 	 Ställ in språk, numeriskt format och tid för din speciella regionName


Fila skal lagrast med dette namnet. 	 Det här är namnet som filen sparas med.


Finn minimumspunkt 	 Hitta minimum...


spar tre 	 spader tre


S1: Lagra innelåstPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S1: Förvaras i låst utrymmePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ein kjerneisomer er en metastabil eller isomerisk tilstand for eit atom grunna at eit proton eller nøytron i kjernen vert eksitert (vert bringa til ein høgare energitilstand) slik at det må få ei endring i spinn før det kan frigjera den ekstra energien. Dei tilfell til lågare energitilstand i nukliden via to isomeriske overgangar: [br] & # 160; → & # 947; - utsending (utsending av eit høgenergisk proton) [br] & # 160; → intern konvertering (energien vert bruka til å ionisera atomet) [br] Jamfør definisjonen på kjemisk isomer, som er den mest vanlege bruken av ordet isomer. Jamfør også tydinga av isotop, der skilnaden er talet på nøytron i kjernen. Metastabile isomerar av eit visst atom vert som regel omtala med ein « m » (eller for atom med meir enn éin isomer, 2m, 3m osb.). Denne nemninga vert vanlegvis sett etter atomsymbolet og atomnummeret (for eksempel Co- 58m), men vert også nokre gonger sett framfor med heva skrift (for eksempel [sup] m [/ sup] Co- 58 eller [sup] 58m [/ sup] Co). 	 En kärnisomer är ett metastabilt eller isomeriskt tillstånd hos en atom som orsakas av excitation av en proton eller neutron i dess kärna så att den kräver en ändring av spinn innan den kan frigöra sin extra energi. Den avklingar till lägre energitillstånd hos nukliden genom två isomeriska övergångar: [br] - > & # 947; - emission (avgivande av en högenergetisk foton) [br] - > intern konvertering (energin används för att jonisera atomen) [br] Kontrastera detta mot definitionen av en kemisk isomer, den vanligare användningen av ordet. Kontrastera det också mot betydelsen av isotop, där skillnaden är antalet neutroner i kärnan. Metastabila isomerer av en viss atom betecknas ofta med ett "m" (eller, i fallet med atomer som har fler än en isomer, 2m, 3m och så vidare). Beteckningen placeras oftast efter atomens symbol och nummer (t. ex. Co- 58m), men placeras ibland upphöjt innan symbolen (t. ex. [sup] m [/ sup] Co- 58 eller [sup] 58m [/ sup] Co).


Minnetypar 	 Minnestyper


Spelelogg% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error 	 Historik% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error


Semantisk HTML5 hjelper deg med å laga interaksjonar—til og med dynamisk innhald, som er meir tilgjengeleg. 	 Semantisk HTML5 hjälper till att skapa samspel som är mer användbar, även sådana med dynamiskt innehåll.


Fulltekstsøk i feildatabasen til KDEQuery 	 Textsökning i KDE: s feldatabasQuery


Rubiks kube 	 Rubik


Slår på den innebygde JavaScript- avlusaren. 	 Aktiverar inbyggd felsökare för Javascript.


Mindre diskantQShortcut 	 Sänk diskantQShortcut


Skriv meny- id til menyen som inneheld programmet 	 Skriv ut menyidentifikation för menyn som innehåller programmet


GenericName 	 Anpassa nätverksinställningarGenericName


StivleikUnits 	 styvhetUnits


Detaljert hjelp 	 Detaljerad hjälpdokumentation


Du har ikkje løyve til å endra CPU- planleggjaren til prosessen, og det oppstod eit problem ved forsøk på å køyra som root. Error% 1% 2 	 Du har inte rättighet att ändra processorschemaläggare för processen, och ett problem uppstod vid försök att köra som systemadministratör. Fel% 1% 2


@ info: tooltip 	 Använd fjärrkopia vid konflikt@ info: tooltip


Om tilkoplingshandsamarar skal brukast for å automatisk kopla til/frå. 	 Huruvida anslutningshanterare ska användas för att automatiskt koppla från/återansluta.


sendmail avslutta unormalt:% 1 	 Sendmail avslutades onormalt:% 1


Denne fjellkjeda omfattar Pic la Selle, det høgaste punktet i Haiti, på 2 680 moh. Den viktigaste dalen i landet når det gjeld landbruk, er Plaine de l’Artibonite, som ligg sør for Montagnes Noires. 	 Pic de la Selle är den högsta punkten i den södra bergskedjan och den högsta punkten i Haiti. Den når 2 680 meter över havet.


Gjer dialogvindauget gjennomgåande for eit X- program spesifisert med vindaugs- ID 	 Gör dialogrutan tillfällig för ett X- program angivet av fönsterid


Gøym musepeikaren 	 Dölj muspekaren


Håvard korsvoll korsvoll@ skulelinux. no Omsetjing av handbok for kontrollsenteret 	 Stefan Asserhäll stefan. asserhall@ comhem. se Översättare


Versjonsnummeret til prosjektet 	 Projektets versionsnummer


Set opp åtferdComment 	 Anpassa beteendeComment


Hindra 	 Veto


Vann speletName 	 Du vann speletName


Lås opp behaldarenClose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged 	 Lås upp volymenClose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged


Grenser på x- aksenPropertyName 	 Gränser längs X- axelnPropertyName


144 MB RAM 	 144 Mibyte minne


Fann ingen gyldige BibTeX- oppføringar 	 Några giltiga bibtex- poster hittades inte


Name 	 Kword- exportfilter för SGML DocBookName


Aukande skydekkeweather forecast 	 Ökande molnighetweather forecast


Ingen objektmeny 	 /Sortera objekt/efter _namn


& Vis alltid meldingar merkte med « Last ned seinare » i stadfestingsvindauge 	 Visa alltid matchande "Ladda ner senare" - meddelanden i bekräftelsedialogrutan


Media opptakQShortcut 	 Spela in mediaQShortcut


Byt fargar 	 Byt färger


Kvar filtilknyting vert lagra som ein MIME- type. & MIME; stÃ¥r for Â« Multipurpose Internet Mail ExchangeÂ ». Det lar ei datamaskin avgjere kva for type ei fil er utan Ã¥ opna og analysere formatet for kvar einaste fil. 	 Varje filbindning lagras som en MIME- typ. & MIME; står för Multipurpose Internet Mail Extensions. Det låter en dator avgöra filtypen utan att öppna och analysera formatet för varenda fil.


Oppdater filsentralane 	 Uppdatera spårare


16 Når dei hev ei sak med kvarandre, kjem dei til meg, og so dømer eg mann og mann imillom og lærer dei Guds bod og lover. 	 16 De komma till mig, när de hava någon rättssak, och jag dömer då mellan dem; och jag kungör då för dem Guds stadgar och lagar."


% 1 og% 2 	 % 1 och% 2


Name 	 Skapa filprojekt med K3bName


Konsole veit ikkje korleis bokmerket skal opnast: 	 Konsole känner inte till hur bokmärket kan öppnas:


& Flytt til papirkorga 	 Flytta till & papperskorg


Eg kaster bort tida på ballader. 	 Jag är utled på ballader.


37 So døydde kongen, og vart førd til Samaria, og der gravla dei kongen. 	 37 Så dödades då konungenkonungen och blev förd till SamariaSamaria; och man begrov konungenkonungen där i SamariaSamaria.


Type 3 	 Typ 3


Vis dagbøker i staden for hendingar i dagboksvisinga 	 Visa journalanteckningar istället för händelser i journalvyn


Sjekk om sertifikat er gyldige på Internett (OCSP) 	 Direktvalidera certifikat (OCSP)


Normskrift 	 Normalt teckensnitt


Kommandoen «% 1 » er ikkje støtta 	 Kommandot "% 1" stöds inte


Du kan ikkje endra namnet på ei standardmappe. 	 Du kan inte byta namn på en standardkorg.


For langt passord 	 Lösenordet är för långt


& Uavgrensa 	 Ställ in till & obegränsad


Makedonia 	 f. d. jugoslaviska republiken Makedonien


Filter% 1 	 Filteråtgärd% 1


Derfor samlar vi inn så lite data om brukarar og er opne om korleis vi brukar denne informasjonen. 	 Det är därför vi samlar in så lite information om användare och är öppna för hur vi använder den informationen.


Ferdig:% 1percent complete 	 Färdig:% 1percent complete


… at alt vert så mykje enklare med prosjekthandteringa i Kile? Du kan for eksempel bunta saman og arkivera alle dokument som høyrer saman i prosjektet. Autofullførings - og referansefunksjonane vert òg mykje kraftigare. Kile kan til og med avgjera kva dokument som er hovuddokumentet i eit prosjekt. 	 ... att användning av projekt gör Kile mycket kraftfullare? Du kan till exempel slå ihop och arkivera alla samhörande dokument i ett projekt. Dessutom blir funktioner som automatiskt komplettering av referenser och hänvisningar mycket kraftfullare. Kile kan till och med avgöra vilket dokument som är huvuddokument i ett projekt!


Bruk & TLS for sikker nedlasting av e- post 	 Använd & TLS för säker brevnedladdning


Inga kjeldeeining oppgjeven 	 Ingen källenhet angiven


Dette framhevar den neste tasten du skal trykka på, på tastaturet. Det er enklare å skriva når denne er kryssa av. 	 Det här markerar tangenten på tangentbordet som du måste skriva in härnäst. Det är enklare att skriva när den är markerad.


Eg har ein bil. 	 Jag har också en motorcykel.


Legg til ein stråle 	 Dölj en stråle


To linjer 	 Dubbel linje


Har du eit kart over byen? 	 Har ni en stadskarta åt mig?


Daman og Diuindia. kgm 	 Daman och Diuindia. kgm


Endra merkelappar@ title: window 	 Ändra etiketter@ title: window


17 I den tidi skal dei kalla Jerusalem Herrens kongsstol, og alle folki skal samlast dit, til Herrens namn i Jerusalem, og aldri meir skal dei fylgja sitt vonde, harde hjarta. 	 17 Utan på den tiden skall man kalla Jerusalem "HERRENS tron"; och dit skola församla sig alla hednafolk, till HERRENS namn i Jerusalem. Och de skola icke mer vandra efter sina onda hjärtans hårdhet.


Hentar SMS- mapper 	 Hämtar SMS- kataloger


Finn ikkje skrivaren% 1. 	 Kunde inte hitta skrivaren% 1.


Kritisk feilComment 	 Allvarligt felComment


Oppdater struktur 	 & Uppdatera struktur


7 Skund dykk av stad og sei til læresveinane hans: ‘Han er stått opp frå dei døde, og no går han føre dykk til Galilea; der skal de få sjå han.’ – No har eg sagt det til dykk.» 	 7Och gån så åstad med hast, och sägen till hans lärjungar att han är uppstånden från de döda. Och han skall före eder gå till Galileen; där skolen I få se honom. Jag har nu sagt eder det.”


Vêrrapport –% 1 	 Väderrapport -% 1


PolygonName 	 PolygonerName


Hjå frøplanter kan nokre planteslag vera særbu, det vil seia at dei har ulike ho- og hannplantar. 	 Hos fröväxter talar man om han- och honplantor hos vissa arter, så kallade tvåbyggare.


kløver dronning 	 klöver dam


På breidda av Loch Ness ligg ruinane av Urquhart Castle. 	 Urquhart Castle vid Loch Ness


StorleikMount point of the storage 	 StorlekMount point of the storage


Vis identitetar 	 Visa identiteter


Endra programvarearkiv 	 Ändra programförråd


Test for KJS- omsluttarName 	 Test för KJS- omslutande programName


Fjer_n alle 	 Ta bo_rt alla