Standardinnstilling for « Vis i KOrganizer » i redigeringsvindauget for alarmar. @ label Label for audio options 	 Förvald inställning för "visa i Korganizer" i dialogrutan för alarmredigering. @ label Label for audio options


Det koreanske arbeidarpartiet 	 Generalsekreterare för Koreas arbetarparti


Distribusjon 	 Distribution


Klarte ikkje oppretta mappa «% 1 ». 	 Misslyckades att skapa katalogen '% 1'.


Produsent:% 1 Modell:% 2 IMEI:% 3 Eining:% 4 Connections list 	 Tillverkare:% 1 Modell:% 2 IMEI:% 3 Enhet:% 4 Connections list


Hentar namnerom & # 160; … Empty namespace string. 	 Hämtar namnrymder... Empty namespace string.


GruppeplanleggingComment 	 GruppschemaläggningComment


& Juster radhøgd 	 & Justera radhöjder


GenericName 	 Ny projektguideGenericName


Sorter & minkande 	 Sortera fallande


Etter at Det russiske imperiet kollapsa i 1917, vart ein sjølvstendig republikk utropt i Ganja den 28. mai 1918, etter at eit forsøk på å opprette ein føderal transkaukasisk republikk med Armenia og Georgia vart stoppa. 	 Efter den ryska revolutionen 1917, blev Karabach en del av den transkaukasiska federationen, men detta upplöstes snart till de separata armeniska, azeriska och georgiska staterna.


Dokumentet er kryptert, og støtte for kryptering er kompilert inn, men fann ikkje noko krypteringstillegg. 	 Dokumentet är krypterat, och krypteringsstöd är inkompilerat, men ett insticksprogram för chiffrering kunde inte hittas


DPRODUCT( A1: C5; "Løn"; A9: A11) 	 DPRODUCT( A1: C5; "Lön"; A9: A11)


Legg til val 	 Lägg till alternativ


Feil ved lagring av gjenopptekne alarmar@ info 	 Fel när återaktiverade alarm skulle sparas@ info


Den lagra poteta er frå ein gammal versjon av Potetfyren, og kan dessverre ikkje opnast i denne versjonen. 	 Den sparade filen kommer från en gammal version av Potatismannen, och kan tyvärr inte öppnas med den här versionen.


Kategoriar: date from- to 	 Kategorier: date from- to


Gjer rørsla du vil leggja til nedanfor. Trykk inn og hald nede venstre museknapp mens du gjer rørsla, og slepp han når du er ferdig. Condition type 	 Rita gesten du vill spela in nedan. Tryck och håll nere vänster musknapp medan du ritar, och släpp den när du är klar. Condition type


Ein kontakt pikka borti deg. 	 En kontakt ringer eller knuffar dig.


Legg mappa til denne fila til kjedemappelista. 	 Lägg till filens katalog i listan med källkodskataloger.


Alle er primært insektetande, sjølv om nokre få supplerar føda med frø. 	 Alla är i första hand insektsätare men en del arter utökar sin kost med frön.


Eit oppsettsverktøy for kva handlingar som er tilgjengelege når ei ny eining vert kopla til datamaskinaName 	 Ett inställningsverktyg för att hantera tillgängliga åtgärder för användare när nya enheter ansluts till datornName


Minnebruk for delt bibliotek:% 1 av% 2 (% 3%) 	 Användning av minne för delade bibliotek:% 1 av% 2 (% 3%)


Ny & personleg invitasjon & # 160; … 	 Ny & personlig inbjudan...


Filsystemet du valde til å lagra det mellombelse avtrykket på kan ikkje ha filer større enn 2 GiB 	 Filsystemet som du valde för att lagra den temporära avbildningen på kan inte lagra filer med en storlek över 2 GiB.


Opnar ei ny fane i staden for eit nytt vindauge dersom du for eksempel vel ei lenkje eller ei mappe med midtknappen på musa. 	 Det här öppnar en ny flik istället för ett nytt fönster under olika omständigheter, som när en länk eller katalog väljes med musens mittenknapp.


Karl Ove Hufthammer, Håvard Korsvoll, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS 	 Stefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS


Byt til skrivebord 2 	 Byt till skrivbord 2


Konto kopla frå 	 Nerkopplat konto


East Sikkimsikkim. kgm 	 Östra Sikkimsikkim. kgm


Påloggingsadresse: 	 Inloggningssökväg:


DNA- logo 	 DNA- logotyp


Lagra passord i KWallet: 	 Spara lösenord i plånboken:


Kommande hendingarComment 	 Kommande händelserComment


Alle har rett til eit statsborgarskap. 	 Var och en har rätt till en nationalitet.


& Eksporter drivar & # 160; … 	 & Exportera drivrutin...


Her kan du velja om KDE skal visa eit dialogvindauge med spørsmål om stadfesting kvar gong ein tilgjengefunksjon for tastaturet vert slått av eller på. Ver sikker på at du veit kva du gjer dersom du fjernar krysset, for då vil alle tilgjengefunksjonane alltid verta tekne i bruk utan spørsmål. 	 KDE visar en bekräftelsedialogruta så fort en handikappfunktion för tangentbordet sätts på eller stängs av, om det här alternativet är markerat. Försäkra dig om att du vet vad du gör om du avmarkerar det, eftersom alla handikappsinställningar då alltid utförs utan bekräftelse.


Sjemot 	 Shemot


Tre gonger erklærte han krig mot keisaren, og to gonger vart han erklært konge av Ungarn, og med Freden i Nikolsburg (31. desember 1621) fekk han stadfestar freden i Wien for protestantane, og for seg sjølv fekk han sju nye fylke i det nordlege Ungarn. 	 Tre gånger förde han krig mot kejsaren, två gånger utropades han till kung av Ungern, och genom freden i Nikolsburg (31 december 1621) lyckades han få en bekräftelse av fördraget i Wien åt protestanterna, och åt sig själv sju ytterligare län i norra Ungern.


Byt mellom små og store bokstavar & # 160; … 	 Ändra skiftläge...


Undersøk om du brukar pakkearkiv frå ein tredjepart. Sidan slike pakkearkiv er ei vanleg feilkjelde, bør du vurdera å fjerna desse. I tillegg bør du køyra følgjande kommando i terminalen: apt-get install -f 	 Kontrollera om du använder tredjepartsförråd. Inaktivera dem i så fall eftersom de är en vanlig problemkälla. Kör även följande kommando i en terminal: apt-get install -f


Fordi det har eit mål, og difor er planlagt kommunikasjon. 	 Därför att det har ett mål och är en planerad kommunikation.


Linjalen er flytta pikselvis med piltastaneName 	 Linjalen har flyttats bildpunkt för bildpunkt med piltangenternaName


Klarte ikkje endra løyva for% 1 	 Kunde inte ändra rättigheter för% 1


Håvard korsvoll korsvoll@ skulelinux. no Omsetjar av handboka for & kmail; 	 Stefan Asserhäll stefan. asserhall@ comhem. se Översättare


Fullførd 	 Klar


► Olympiske bronsemedaljevinnarar for Noreg (3 S) 	 ► Brittiska olympiska bronsmedaljörer (275 sidor)


Eit ubehandla xuanpapir kan vera svært absorberande og passar bra for ein rask og spontan teknikk. 	 Ett rått xuanpapper kan vara mycket absorberande och passar bra för en snabb och spontan teknik.


Set inn & før gjeldande 	 Infoga & före nuvarande


Lett sluddweather forecast 	 Lätt blötsnöweather forecast


Den andre delen lærte i ein simulert utlands-situasjon. 	 Den andra delen lärde sig i en simulerad situation utomlands.


Lakessudan. kgm 	 Sjöarsudan. kgm


(19:34)VSV BackClose annonserte salet av ein spelar. 	 (19:34)VSV BackClose tillkännagav att en spelare sålts.


Slett den valde konstanten 	 Ta bort markerad konstant


Byte av OCR- motor 	 Byte av optiskt teckentydningsprogram


Du manglar ein nødvendig kodek. Du må installera dette for å kunna spela av innhaldet:% 0 	 En avkodningsenhet som krävs saknas. Du måste installera följande enhet( er) för att spela upp innehållet:% 0


Country name 	 PortugalCountry name


den førespurde tenesta er ikkje støtta for denne sokkeltypen 	 begärd tjänst stöds inte för den här uttagstypen


] (# 093;) høgre klammeparentes 	 ] (# 093;) Höger hakparentes


Byt arbeidskopien til ei anna greinName 	 Byt angiven arbetskopia till en annan grenName


Sett fingrane inn i dei fire hjørna og press inn så papiret ser slik ut. 	 Sätt in fingrarna i de fyra hörnen och tryck till så att den ser ut så här.


Oppgåver: @ info/ plain Todo calendar item' s location field 	 Uppgift: @ info/ plain Todo calendar item' s location field


Mellomrom 	 Mellanslag


I byrjinga av 1900-talet vart journalistikken forma i USA av sensasjonsstoff, men Harris heldt sjølv fast ved den enkle og venlege stilen sin. 	 I början av 1900-talet präglades journalistiken i USA av sensationsskriverier, men Harris höll fast vid sin enkla och vänliga stil.


Modemoppsett 	 Modeminställning


Verksamt pausepunkt 	 Aktiv brytpunkt


3 For hendene dykkar er sulka med blod, og fingrane dykkar med misgjerd; lippone dykkar fer med lygn, tunga dykkar talar urett. 	 3 Ty era händer är fläckade av blod, era fingrar av missgärning. Era läppar talar lögn, er tunga bär fram orättfärdighet.


Last ned videofilar 	 Hämta videofiler


Spørsmålet møtte motstand, og blei avslått av den dåverande erkebiskopen Henrik Reuterdahl. 	 Förfrågningen möttes dock av motstånd och avslogs av den dåvarande ärkebiskopen Henrik Reuterdahl.


KDE- grensesnitt til Callgrind/ Cachegrind 	 KDE- gränssnitt för Callgrind och Cachegrind


Name 	 Nytt Karbon 14- dokumentName


Under levetida si fekk Paulaharju erfare ei nedlatande innstilling ifrå akademisk danna kollegaer men i dag blir han bedømt som ein av dei absolutt fremste finske etnologane. 	 Under sin livstid fick Paulaharju röna en viss nedlåtande inställning från akademiskt bildade kolleger men idag uppskattas han som en av de absolut främsta finländska etnologerna.


Ekstraordinær multimediahandsaming og -avspeling 	 Extraordinär hantering av multimedia och uppspelning


Klarte ikkje opna «% 1 » 	 Kan inte öppna '% 1'


Nepomuk- tenar 	 Nepomuk- server


Regnbyerweather condition 	 Regnskurweather condition


Då kom dei inn til kongen med eit sverd, 	 Och när man hade burit svärdet fram till konungen,


Vel felta du vil eksportera til vCard- kortet. 	 Välj fälten som ska exporteras till vCard.


Dei største byane i Bay Area er San Francisco, San José og Oakland. 	 De största städerna i Bay Area är San Francisco, San José och Oakland.


Eg vil til sentrum. 	 Jag skulle vilja hyra en bil.


& Merknad 	 Kommentar


Engelsk er det mest utbreidde språket i verda. 	 Engelska är det mest utbredda språket i världen.


Dei kan ikkje lære to språk samstundes like lett. 	 Eftersom de inte lärdes in samtidigt, bildar de två centra.


Set opp bakgrunnsprogram 	 Anpassa bakgrundsprogram


5 Difor skal dei ugudlege ikkje standa seg i domen, og syndarar ikkje i samlingi av dei rettferdige. 	 5 Därför skall de ogudaktiga ej bestå i domen, ej syndarna i de rättfärdigas församling.


Ein intern feil oppstod i PowerDevilName 	 Powerdevil har orsakat ett internt felName


Kopierer data- CD. 	 Kopierar data- cd.


År Organisasjon Kategori/Utmerking Resultat 2017 Scottish Alternative Music Award Best Acoustic Act Siger[1][2] Scottish Music Award Best Breakthrough Artist Award 2018 BBC Sound of 2018 Inkludert[3] Great Scot Award Breakthrough Siger[4][5] Forth Award Rising Star Award 2019 Brit Award Critics' Choice Award Nominasjon[6] MTV Brand New for 2019 Siger[7] 	 Year Organisation Kategori/Utmärkelse Artistroll Resultat 2017 Scottish Alternative Music Awards Best Acoustic Act Sig själv Vinst[18][19] Scottish Music Awards Best Breakthrough Artist Award 2018 BBC Sound of 2018 Inkluderad[20] Great Scot Awards Breakthrough Vinst[21][22] Forth Awards Rising Star Award 2019 Brit Awards Critics' Choice Award Nominering[23] MTV Brand New for 2019 Vinst[24]


Sambandet vart tidsutkopla. 	 Uppkopplingen överskred tidsgräns.


Du kan leggja til eigne bakgrunnsbilete i mappa «~/My GCompris/erase». 	 Du kan lägga till egna bilder under katalogen ”~/My GCompris/erase”.


IndonesiskName 	 IndonesiskaName


Bla gjennom vindaugsfaner (baklengs) 	 Stega genom fönsterflikar (omvänd ordning)


spar dronning 	 Ta bort spader dam.


Batterinivå 	 Batterinivåer


Mars har to små månar, Phobos (frykt) og Deimos (skrekk). 	 Mars har två månar, Phobos och Deimos, vilka båda är små och har en oregelbunden form.


Ingen program køyrer 	 Inga program som kör


Frå no av tel vi per innbyggjar. 	 Från och med nu räknar vi per person.


Yr som fryserweather forecast 	 Underkylt duggregnweather forecast


To tilfeldige fargar 	 Två slumpmässiga färger


Teiknar linjer 	 Ritar linjer


Kopiering ferdig. @ info: status 	 Kopierade med lyckat resultat. @ info: status


@ label 	 Sista sektor: @ label


Den sørlege integralgalaksenobject name (optional) 	 Södra Integralgalaxenobject name (optional)


Ein ICQ- brukar har godkjent/ avslått førespurnaden dinName 	 En ICQ- användare har tillåtit eller nekat till din begäran om behörighetskontrollName


Blits: 	 Blixt:


Bruk passordlaus innlogging 	 Aktivera inloggning utan lösenord


Stige 	 Stege


Stoltenberg var forsvarsminister frå 1979 til 1981 og utanriksminister frå 1987 til 1989 og frå 1990 til 1993. 	 Stoltenberg var försvarsminister 1979–1981 och utrikesminister 1987–1989 och 1990–1993.


Du kan ikkje blanda MPEG1 - og MPEG2- filer. Du må starta eit nytt prosjekt for denne filtypen. Omsampling er ikkje støtta av K3b enno. 	 Du kan inte blanda MPEG- 1 - och MPEG- 2- videofiler. Starta ett nytt projekt för den här filtypen. Omsampling är ännu inte implementerat i K3b.


EinsfargaSvart 	 Helsvart


Verktøylinje for avlusing 	 Felsökningsverktygsrad


Difor kan mennesket snakke, og apene ikkje. 	 Sålunda kan människor tala, men inte apor.


Lys: 	 Ljus:


Kornsnøweather condition 	 Snökornweather condition


Middelverdi for standard logaritmefordelinga 	 Logaritmfördelningens medelvärde


34 Kongane våre, hovdingane våre, prestane våre og federne våre hev ikkje halde seg etter lovi di; dei hev ikkje akta på bodi dine og dei åtvaringane du gav dei. 	 Vi har syndat och bara fått vad vi har förtjänat. 34 Våra kungar, furstar, präster och förfäder följde inte dina lagar och lyssnade inte till dina varningar.


KXForms- skildring 	 Kxforms- beskrivning


Sjå spesielle strengar 	 Se specialsträngar


Ugyldig skrivarmotorspesifikasjon:% 1 	 Ogiltig utskriftsenhet angiven:% 1


&Send til e-postliste 	 Svara på händelsebegäran


KolourPaint- standardColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette 	 Standardvärden för KolourpaintColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette


Serieport #% 1 	 Serieportnummer% 1


Klatra opp dei ytre stigane på kvar side, og hopp ned på den den nedste plattforma. Klatra opp stigen i midten, i still deg ved eitt av hòla. Vent til fiendane klatrar opp éin av dei ytre stigane, og hopp etter når dei dett gjennom hòlet. No får du lett tak i gullet. Etter at du har samla saman alle gullklumpane, spring du til høgre oppe på betongen, med fiendane rett bak deg. Hopp til høgre for den ytre stigen. Når fiendane fell etter deg, skundar du deg opp stigen igjen, og hoppar oppå fiendane, slik at du når bort til stonga. 	 Spring nerifrån uppför stegen på utsidan och fall på den lägsta plattformen på varje sida av terrass- strukturen. Spring uppför stegen i mitten och vänta vid en öppning på att fienderna från stegarna på utsidorna ska falla. Fall efter dem för att komma till guldet. Efter att ha samlat in guldet, spring åt höger längs toppen med fienderna i kölvattnet, och fall till höger om stegen på utsidan. Medan fienderna faller efter dig, spring tillbaka uppför stegen och fall ovanpå fienderna för att komma till stången.


Tema oppretta 	 Tema skapat


Lag kalender & # 160; … 	 Skapa kalender...


Berre lokale filer er støtta enno. 	 Än så länge stöds endast lokala filer.


@ title: column 	 Maximum@ title: column


Flyttbare einingarComment 	 Flyttbara enheterComment


ugyldig kombinasjon av alternativ 	 ogiltig kombination av flaggor


Eit par arkivprosjekt følgde så og i 2009 kom samleplata Early Seger, Vol. 	 1994 släppte Seger samlingsskivan Greatest Hits som är hans bäst säljande album.


Mann 1The name of the first Female voice 	 Man 1The name of the first Female voice


7 Når eg gjekk upp til porten uppi byen og sette meg i sessen min på torget, 	 Job 29:7 När jag då gick upp till porten i staden och intog mitt säte på torget,


720×720 ppt, 32- bit CMYK, veva 	 720×720 DPI, 32 bitar CMYK, vävning


SjakkspelName 	 SchackspelName


49 Himmelen er min kongsstol, segjer Herren, og jordi er fotbenken for føtene mine. 	 49 Himlen är min tron, och jorden är min fotpall.


Synkroniser musikk til ein N800eining 	 Synkroniserar musik till en N800-enhet


Sydney Taronga Zoo Billett og Wild Australia Experience 	 Sydney Taronga Zoo Ticket och Wild Australia Experience


Klarte ikkje starta sertifikathandsamaren. Kontroller at alt er rett installert. 	 Kunde inte starta certifikathanteraren. Kontrollera installationen.


Ny & oppgåve 	 Ny aktivitet


Skriv cue- fil til% 1. 	 Skriver indexfil till% 1.


Vidare utvidingar, særleg Pihanga Scenic Reserve i 1975, auka parken til den noverande storleiken på 795,98 km². 	 Genom ytterligare utvidgningar, särskilt införlivandet av Pihanga Scenic Reserve i 1975, förstorades parken till dess nuvarande storlek på 795,98 kvadratkilometer.


Skriv ut som Filofax- side 	 Skriv ut som & filofaxsida


Nepomuk- tenesteName 	 Nepomuk- tjänstName


Fyndenmark_ counties. kgm 	 Funendenmark_ counties. kgm


Skriv inn resultatformatet bruka på tenaren. 	 Skriv in det resultatformatet, som används av servern.


Oppføringsidentitet for kontakten si e- postadresse 2 	 Kontaktens e- post 2 inlämningsidentifikation


Lagar automatisk og oppdaterer oppgåver når fokuset til det gjeldande vindauget er endra 	 Skapar och uppdaterar aktiviteter automatiskt när det aktuella fönstrets fokus har ändrats


Klarer ikkje avgjera objekttypen til% 1. 	 Kunde inte avgöra objekttyp för% 1.


Psion 8- bit A- law 	 Psion 8- bitars A- lag


Det andre dei hadde felles var dette: 	 Det andra de hade gemensamt var detta.


Dokkingstasjon 	 Dockningsstation


Last om att alle opne dokument. 	 Ladda om alla öppna dokument.


← Førre 	 < < Föregående


Søk i _filsystem 	 Sök av _filsystem


Vis elementdetaljar 	 Visa objektdetaljer


Jaguar XKE (12 sylindrar, V) 	 Jaguar XKE (12- cylindrig, V)


4 I mange dagar - hundrad og åtti dagar - let han sin kongelege herlegdom og rikdom koma til synes med all den drust og dramb som fylgde stordomen hans. 	 4 Och han lät dem under många dagar se sin konungsliga härlighet och rikedom och sin storhets glans och prakt -- under ett hundrahundra åttioåttio dagar.


Presentasjonsverktøyet i KOffice 	 Presentationsverktyget i Koffice


Men alt er ikkje tapt. 	 Men allt är inte förlorat.


600×600 PPT 	 600x600 DPI


Passorda er ikkje like 	 Lösenord stämmer inte


(Ingen funksjon opp) 	 (Funktion uppåt saknas)


Mattemodus – $… $ 	 Matematikläge - $... $


Neste år 	 _Nästa del


Lukk den gjeldande fana 	 Stäng aktuell flik


Slå av/ på snø på skrivebordet 	 Sätt på eller stäng av snö på skrivbordet


Dokumentet gjer greie for & kde; informasjonsoversikta. 	 Den här dokumentationen beskriver & kde;: s informationscentral.


Klarte ikkje oppretta noko samband. Feilmelding:% 1 	 Ingen anslutning kunde skapas. Felmeddelandet var:% 1


Han er sous-préfecture (underprefektur) i departementet Aveyron i regionen Midi-Pyrénées og har om lag 20 000 innbyggjarar. 	 Kommunen ligger i kantonen Villefranche-d'Albigeois som tillhör arrondissementet Albi.


Tilgangspunkt 	 Åtkomstpunkt


KDE ProgramsøkQuery 	 KDE- programsökningQuery


Eg kjenner ordet, men er du sikker på at det er det rette å bruka her? 	 Ordet är känt, men är du säker på att det är rätt här?


Slå på sprettoppvarsel for nye meldingar 	 Aktivera popupnotifieringar för nya meddelanden


STANDARDIZE () - funksjonen reknar ut ein normalisert verdi. 	 Funktionen STANDARDIZE () beräknar ett normaliserat värde.


Stor bokstav først 	 Inledande stora bokstäver


NML- balanse 	 HSL- justeringar


15 So sa Husai til Sadok og Abjatar, prestane, kva Akitofel hadde talt Absalom og styresmennene i Israel til å gjera, og kva han sjølv hadde rådt dei til. 	 15. Och Husai sade till Zadoch och AbJathar presterna: Så och så hafwer Achithophel rådt Absalom och de äldsta i Israel; men jag hafwer så och så rådt.


Ctrl; S Fil Lagra som & # 160; … 	 Ctrl; S Arkiv Spara som...


Tidleg på 1300-talet vart festningane Korela (Kexholm) og Oresjek (Nöteborg) bygd langs breidd av innsjøen. 	 Under tidigt 1300-tal byggdes fästningarna Kexholm och Nöteborg vid sjöns stränder.


Endringar 	 Ändringar


Hjerneforskarar har kome til ei heilt anna slutning. 	 Men hjärnforskare har kommit till en helt annan slutsats.


Utgåve 	 _Ersätt


Poeng: 	 Nuvarande resultat:


Vel mappe & # 160; … 	 Välj katalog...


Klarte ikkje henta nye godsaker frå fila:% 1 	 Kunde inte ladda ner leverantörer av heta nyheter från fil:% 1


Port til KConfig XT 	 Överföring till KConfig XT


/Vis/For_størr 	 /Visa/Zooma _in


Sven Lüppken@ title: window 	 Sven Lueppken@ title: window


KryptotenesterComment 	 KryptoComment


Fann ikkje etterspurd komponent:% 1 	 Kunde inte hitta begärd komponent:% 1


Du er i ferd med å overføra desse filene frå datamaskina di til Internett. Er du sikker på at du vil overføra filene? 	 Du är på väg att överföra följande filer från din lokala dator till Internet. Vill du verkligen fortsätta?


28- Gud velsigna dei og sa til dei: «Ver fruktbare og bli mange, fyll jorda og legg henne under dykk! De skal råda over fiskane i havet og over fuglane under himmelen og over alle dyr som det kryr av på jorda.» 	 Som man och kvinna skapade han dem. 28- Gud välsignade dem och sade till dem: »Var fruktsamma och föröka er, uppfyll jorden och lägg den under er.


Fyrst fortel han om geita Heidrun som står på taket av Valhall og beitar, deretter kjem turen til den beitande hjorten: 	 Först berättar han om geten Heidrun som står på Valhalls tak och betar, därefter kommer turen till den betande hjorten:


Samanlikna desse filene og mappene 	 Jämför de här filerna eller katalogerna


Tolkingsfeil: berre strengar er tillatne i strenglister 	 Tolkningsfel: Endast strängar tillåts i stränglistor


Fiksa@ info bug resolution 	 Rättad@ info bug resolution


Informasjonstype 	 Informationstyp


Columbiawaters_ world- class. kgm 	 Columbiaflodenwaters_ world- class. kgm


Kvar månad på same dagevent recurs same month each year 	 Månadsvis samma dagevent recurs same month each year


Name 	 RutnätsutläggningName


Ernst Kausen, Burushaski. (doc) (Basis for tyskspråkiga Wikipedias artikkel) Dick Grune, Burushaski - An Extraordinary Language in the Karakorum Mountains. (pdf) 	 Ernst Kausen, Burushaski. (doc) (Basis för tyskspråkiga Wikipedias artikel) Dick Grune, Burushaski - An Extraordinary Language in the Karakorum Mountains. (pdf) (Kortfattad framställning av Yasin-dialekten från 1998, baserad på Berger 1974. Delvis föråldrad gentemot denna artikel.)


Høgste tal på trådnivå 	 Maximal kapslingsnivå för skärmlista


20 men bar bod fyrst til dei i Damaskus og til Jerusalem og yver heile Judea-landet og sidan til heidningane, og bodet var det at dei skulde venda um og koma attende til Gud og gjera verk som svarar til umvendingi. 	 20 utan predikade först för dem som voro i Damaskus och i Jerusalem, och sedan över hela judiska landet och för hedningarna, att de skulle göra bättring och omvända sig till Gud och göra sådana gärningar som tillhöra bättringen. >Matt.


Venstre kantQWebPage 	 Vänster kantQWebPage


Sterkt snøfall, og regnweather condition 	 Ymnigt snöfall, regnweather condition


Kontrollmodul for tekst til taleName 	 Text- till- tal inställningsmodulName


Viskar ut 	 Raderar


%d:%02d 	 %d.%02d


& Gå ut av gjeldande modus 	 Avsluta aktuellt läge


_Kopier plate … 	 Kopie_ra skiva…


Bruk varig tilkopling til mellomtenar. Varige tilkoplingar er raskare, men vil berre fungera skikkeleg med mellomtenarar som støttar HTTP 1. 1. Du bør ikkje bruka denne funksjonen saman med mellomtenarar som ikkje støttar HTTP 1. 1, som for eksempel JunkBuster og WWWOfle. 	 Använd bestående anslutning till proxy. Observera att även om en bestående anslutning till proxy är snabbare, fungerar den bara på ett korrekt sätt med en proxy med fullständigt stöd för HTTP 1. 1. Använd inte det här alternativet tillsammans med proxyservrar utan stöd för HTTP 1. 1, som JunkBuster eller WWWOfle.


Chandrasekhargrensa er den maksimale massen ein kvit dverg kan ha. 	 Den mindre stjärnan, Sirius B, är en vit dvärg.


Mellomrom 	 Mellanrum


Postkastar 	 Podsändningar


editorial content attribute 	 Avslutningeditorial content attribute


preview available 	 Normalpreview available


& Linux; les denne informasjonen frå / proc/ cpuinfo, som berre er tilgjengeleg dersom / proc pseudo- filesystemet er kjernekompilert. 	 På & Linux;, läses den här informationen från / proc/ cpuinfo, som bara är tillgängligt om / proc pseudofilsystemet är kompilerat med kärnan.


Mellombels vedlikehaldar. 	 Tillfällig utvecklare


Klokkeslett: @ info: whatsthis 	 Tid: @ info: whatsthis


Poeng 	 Poänglistan


Vil du sletta alle fullførte oppgåver? 	 Ta bort alla färdiga uppgifter?


Stopp avspeling fullstendig 	 Stoppa uppspelningen helt


Du kan endra denne snøggtasten seinare frå menyen. @ item: inlistbox Unknown skin author 	 Du kan ändra snabbtangenten när som helst senare via menyn. @ item: inlistbox Unknown skin author


Vis & menyverktøylinje 	 Visa & menyverktygsrad


4, 5- ordensløysar for Runge– Kutta– Fehlberg frå GSL- biblioteketObjectClass 	 Runge- Kutta- Fehlberg (4, 5) evaluering från GSL- biblioteketObjectClass


Taktikk og strategiName 	 Taktik och strategiName


Ringjer telefonnummeret:% 1 	 Ringer telefonnummer:% 1


& Eksporter til SVG & # 160; … 	 Exportera som & SVG...


Fann ikkje tidlegare feillogg frå kontroll av Akonadi. 	 Någon föregående Akonadi- kontrollfellogg hittades inte.


Og heile heren høyrde på at kongen gav alle hovdingane dette påbodet um Absalom. 	 Och allt folket hörde, att konungen bjöd alla höfwitsmännerna om Absalom.


& Kombinert vising 	 & Kombinerad vy


I dag er alle desse vanlege delar av austafrikansk mat. 	 Idag är alla dessa vanliga delar av den östafrikanska maten.


Rettleiing for GST delte mapper 	 Handbok för Administrationsverktyg för delade mappar


« Vis aktiv tekst » mot « Vis normal bakgrunn» color- kcm- preview 	 Visa aktiv text mot visa normal bakgrundcolor- kcm- preview


Fatal feil 	 Allvarligt fel


Vidaresendar alle innkommande samtaler til verten spesifisert i protokollinnstillingane dersom du ikkje svarar oppringinga 	 Om detta är aktiverat kommer alla inkommande samtal att vidarekopplas till den värd som är angiven i protokollinställningarna om du inte svarar på samtalet


Kalendrefiler eller - adresser. Viss ikkje « - i », « - o » eller « - m » er oppgjevne, vil du verta spurd om du vil importera, slå saman eller opna nytt vinduge. @ title: group 	 Kalenderfiler eller webbadresser. Om inte - i, - o eller - m anges explicit, frågas användaren om importera, sammanfoga eller öppna i ett separat fönster ska göras. @ title: group


Fjern podkast 	 Ta bort poddsändning


Posisjon 	 Senareläg_g


5 like [50 + total] 	 Femtal [50 + totalt]


Kanskje svarar du på ein tidlegare e-post, og treng å referere til den andre e-posten. 	 Du kanske svarar på ett meddelande och behöver referera till ett tidigare meddelande.


Stencils 	 LastbilsformStencils


Ei linje konstruert gjennom to punkt 	 En linje skapad genom två punkter


Ingvarsteinane, svensk Ingvarsstenarna, er runesteinar som blei reiste til minne om folk som døydde under den katastrofale vikingferda til Ingvar den vidfarne i samband med ferda si i austerlei kring åra 1036-1041. 	 Ingvarsstenarna är de runstenar som restes till minne av nordmän som dött under Ingvar den vittfarnes katastrofala vikingatåg, när de på sina skepp färdade i österled kring åren 1036-1041.


StjernebiletnamnConstellation Line 	 StjärnbildsnamnConstellation Line


Stilhandsamar 	 Stilhantering


sende meldingar@ info 	 Skickat@ info


Dersom ein tast vert trykt ned fleire gongar etter kvarandre i løpet av eit tidsrom som brukaren kan velja, vert berre set fyrste trykket registrert. 	 Ignorera alla efterföljande nedtryckningar av SAMMA tangent om de sker inom en användardefinierbar tidsperiod.


Eit åtak på det franske senteret kommandert av Stainville var særleg effektivt, og ein kolonne gjekk til åtak mot fronten, medan ei anna gjekk til åtak bakfrå, og påførte franskmennene eit tap på 1500 mann,[2] og tvinga fleire regiment til å overgje seg. 	 En attack på den franska centern kommenderat av Stainville var i synnerhet effektiv, och en kolonn attackerade mot fronten, medan en annan attackerade bakifrån, och vållade fransmännen en förlust på 1 500 man, och tvingade fler regementen att överlämna sig.[2]


Død eller levande 	 Död eller Alive


Text formatting 	 KursivText formatting


Fakstenar (dersom det finst): 	 Faxserver (om den finns):


Gruppeliste 	 Grupplista


newzealandsk dollar; newzealandske dollaramount in units (real) 	 nyzeeländsk dollar; nyzeeländska dollaramount in units (real)


Eg treng eit par frimerke. 	 Jag behöver ett par frimärken.


Bruk som bakgrunnsbilete (midtstilt) 	 Använd som skrivbordsunderlägg (centrerat)


@ label partition state 	 (ingen hittades) @ label partition state


I januar 2011 blei det halde folkerøysting i Sør-Sudan om landet skulle lausriva seg fullstendig frå Sudan. Heile 98,83 % røysta for sjølvstende.[2] Innhaldsliste 	 Den 9 till 15 januari 2011 hölls folkomröstningen varvid 98,83 procent av de röstande ville ha en delning av Sudan.[3]


30 Og Esau sa til Jakob: Å lat meg få gløypa i meg noko av det raude, dette raude der; eg er reint kvitt! 	 30 Och Esau sade till Jakob: "Låt mig få till livs av det röda, det röda du har där; ty jag är uppgiven av hunger." Därav fick han namnet Edom.


Enkelte regn - eller snøbyerweather forecast 	 Lätta regnskurar eller byarweather forecast


En bølge som beveger mennesker. 	 Det får människor att rida den


GJK- kollisjonsløysarObjectClass 	 GJKkollisionsevalueringObjectClass


Dersom du høgreklikker på eit bilete og vel Kopier bileteadresse, vert & URL; - en til biletet kopiert til utklippstavla. 	 Höger klicka på en bild och välj Kopiera bildplats. så kopieras bildens webbadress till klippbordet.


Små verktøy og nytteprogramName 	 Mindre verktyg och tillbehörName


Brukarnamn: 	 Inloggningsnamn:


Utskrift til skrivar: 	 Skriv ut på skrivare:


Vis oppstartsval i avsluttingsdialogvindauget@ title: column 	 Aktivera startalternativ i dialogrutan "Stäng av...". @ title: column


Constellation name (optional) 	 HIMMELSGRAVENConstellation name (optional)


Eigenskapar@ action: intoolbar 	 Egenskaper@ action: intoolbar


Denne geografiartikkelen som har med Spania å gjere er ei spire. 	 Denna Nordkorea-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information.


Lokal stig 	 Lokal sökväg


Deklarasjon av namnerom må skje før deklarasjon av funksjonar, variablar og val. 	 Deklarationer av namnrymder måste ske före deklarationer av funktioner, variabler och alternativ.


Bruk animasjon ved dreiing (elles, « klikk » til ny fokus) 	 Använd animerad förflyttning ("hoppa" annars till nytt fokus)?


Kopier mal til heimemappe 	 Kopiera mall till hemkatalog


% 1% – miniatyrbilete 	 % 1% - Miniatyrbild


Vel skriftstorleik etter: 	 Skala teckenstorlek med:


Mosebok 1:19 Og det vart kveld, og det vart morgon, fjerde dagen. 	 13 Och det blev afton och det blev morgon, den tredje dagen.


West Tripuratripura. kgm 	 Västra Tripuratripura. kgm


Da vil ein sjå ytterkanten av sola som ein svært lyssterk ring rundt månen. 	 Solen syns då som en rund, lysande ring runt den något mindre, svarta månskivan.


Vi trur på ein Herre, Jesus Kristus, 	 Vi tror på en enda Herre, Jesus Kristus, Guds ende Son,


Målindikator 	 Målindikering


Ikonstorleik: 	 Ikonstorlek:


Namn på feilmeldar 	 Namn på felrapportör


Middels med falske 	 Mellan med attrappergame speed


10 Herren tala til Manasse og folket hans, men dei akta ikkje på det. 	 10 Och HERREN talade till Manasse och hans folk, men de aktade icke och fängslade honom med kopparfjättrar och förde honom till Babel.


NAME OF TRANSLATORS 	 AllaNAME OF TRANSLATORS


Viss du vel denne boksen, vert ei ny ordbok oppretta ved samanfletting av gamle ordbøker. 	 Om du markerar den här rutan skapas en ny ordlista genom att sammanfoga befintliga ordlistor.


Nytt notat 	 Ny fritextkommentar


Om kontaktar som er fråkopla skal visast i kontaktlista. 	 Huruvida frånkopplade kontakter ska visas i kontaktlistan.


Senk spelfarten med éi eining. 	 Minska spelhastigheten med en enhet.


Kan ikkje endra løyve til postboks:% 1 Feil:% 2 	 Kan inte ändra skyddet för brevlådan% 1 Fel:% 2


Mating av blant anna svanar ved ein frosen dam. 	 Matning av bland annat svanar vid en frusen damm.


600×600 ppt, strykemerkeark, vanleg kvalitet 	 600×600 DPI, överföringsark för påstrykning, normal kvalitet


mindre enn 	 Mindre än


Sjå straumnivået på batterietName 	 Se batteriets laddningsstatusName


Det du ville lagra kunne ikkje skrivast. Vel korleis du vil halda fram. 	 Data du begärde skulle sparas kunde inte skrivas. Välj hur du vill fortsätta.


Set opp visingsmotorar & # 160; … 	 Anpassa gränssnitt...


Preciositet (fransk préciosité, 'utsøkt, verdifullt') var ein litterær stil og idérørsle på 1600-talet som oppstod i Catherine de Vivonne, markisa de Rambouillet sine litterære salongar i Paris. Medlemmar av salongen blei kalla preciositeten, les précieuses. 	 Preciositet (franska: préciosité, utsökt, dyrbart) var en litterär stil och idérörelse på 1600-talet som uppstod i Catherine de Vivonne, markisinnan de Rambouillets litterära salonger i Paris; dess medlemmar kallades preciositeten, les précieuses.


Liste 	 Lista


Klarte ikkje undersøkja lydsystemet. / dev/ sndstat finst ikkje eller er ikkje lesbar. 	 Information om ljudsystemet kunde inte hämtas, / dev/ sndstat finns inte eller kan inte läsas.


Kontoen er & sperra 	 Kontot inaktiverat


Restlengd på stavenPropertyName 	 Pinnens vilolängdPropertyName


Omskriving og utviding for KDE 	 Omskrivning och utökning för KDE 3


Fjern linjeskift@ title actions category 	 Packa upp@ title actions category


Programvare 	 Programvara


Skriv inn vertsnamnet som skal brukast ved innlogging på tenaren. 	 Ange värddatornamn som ska användas vid identifikation på servern.


«We Write the Story» (engelsk for Me skriv historia) er ein song skriven av dei svenske tidlegare ABBA-medlemmane Björn Ulvaeus og Benny Andersson og den svenske DJen og plateprodusenten Avicii. 	 1970 gav Björn och Benny ut singeln She’s My Kind of Girl men detta var inte den första låt som Björn och Benny skrev tillsammans.


_Still inn 	 K_onfigurera


Endra namn på bilete (% 1) 	 Byt namn på objekt (% 1)


Spel ein ny lyd 	 Spela ett nytt ljud


Kopier inndata til 	 Kopiera indata till


Store, svarte peikarar 	 Stora svarta pekare


Motor for OpenOffice- dokument 	 OpenOffice- dokumentgränssnitt


Del av den spanske arvefølgjekrigen 	 Spanska tronföljdskriget


22 Du ser at trui verka saman med gjerningane hans, og at trui vart fullkomi ved gjerningane, 	 22. Du ser alltså att tron samverkade med hans gärningar, och av


Negativ 	 Negativt


Kategori:USA-amerikanske pianistar – Wikipedia Hjelp 	 Kategori:Svenska professorer i litteraturvetenskap – Wikipedia Hjälp


Fann ikkje program 	 Program hittades inte


17 Israels-kongen sa til Josafat: Var det ikkje det eg sa deg: Han spår meg aldri noko godt, berre vondt? 	 18 Då sade IsraelsIsraels konungkonung till JosafatJosafat: »Sade jag dig icke att denne aldrig profeterar lycka åt mig, utan allenast olycka?»


Dei sirleg utskorne dørene er kjenneteiknande for alle kystbyar, der kvar by har sin eigen distinkte stil. 	 De sirligt utsnidade dörrarna är kännetecknande för alla kuststäder, där varje stad har sin distinkta stil.


13 Då tok Samuel oljehornet og salva han der han stod millom brørne sine. Frå den dagen kom Herrens Ande yver David og var med han alt framigjenom. 	 13 Då tog Samuel sitt oljehorn och smorde honom mitt ibland hans bröder. Och HERRENS Ande kom över David från den dagen och framöver.


C5- konvolutt 	 C5 brev


Gorno- Badakhshantajikistan. kgm 	 Gorno- Badachsjantajikistan. kgm


Inga tilknyting valt for peikaropningsoperasjonen 	 Ingen anslutning angiven för åtgärden att öppna vid markören.


Uklar med fokus 	 Fokuseringsoskärpa


16 Vend um! elles kjem eg snart yver deg og vil strida mot dei ved min munns sverd. 	 16 Vänd därför om. Annars kommer jag snart till dig och strider mot dem med svärdet från min mun.


Joachim Murat gjenerobra Capri i 1808 og franskmennene vart verande der fram til slutten av napoleonstida (1815), då Capri kom tilbake til Huset Bourbon frå Napoli. 	 Joachim Murat återerövrade Capri 1808 och fransmännen blev kvar till napoleoneran 1815 då Capri returnerades till huset Bourbon som regerade i Neapel.


Deep Blue var ei datamaskin som blei utvikla av IBM med tanke på å spele sjakk. 	 Deep Blue är en schackdator som IBM har utvecklat.


Send & meldingar i utboksmappa: 	 Skicka & brev i utkorgen:


(Standard) 	 (förval)


Braudel hevdar at den kapitalistiske økonomien går gjennom syklusar som strekker seg over lange tidebolkar, og at den første av desse oppstod i Europa på 1100-talet. 	 Braudel hävdar att ekonomin genomgår cykler som spänner över långa tidsspann, och att detta uppstod i Europa på 1100-talet.


Legg til i denne feilrapporten (avansert) @ info: tooltip 	 Bilägg till den här rapporten (avancerat) @ info: tooltip


CMYK med FS- utjamning (24 bpp) 	 CMYK med FS gittermetod (24 bpp)


Dobbeltklikk på eit kort for å dela ut igjen. 	 Dubbelklicka på något kort för att ge om.


Outakoski starta ut som syntaktikar, med arbeid om nordsamisk bindingsteori, eller vilkår for tilhøvet mellom (t.d.) eit refleksivt pronomen og ordet det viser til (Outakoski 2003). 	 Outakoski började som syntaxforskarer, med arbete om nordsamisk bindningteori, eller villkor för förhållandet mellan (t.ex.) ett refleksivt pronomen och ordet det refererar till (Outakoski 2003).


R53: Kan føra til uønskte langtidsverknader i vassmiljøetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R53: Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljönPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Programmet «% 1 » som skulle kontrollera Akonadi- tenaren er funne, men køyrer ikkje skikkeleg. Resultat:% 2 Sjå til at Akonadi- tenaren er installert rett. 	 Programmet '% 1' för att styra Akonadi- servern hittades men kunde inte köras med lyckat resultat. Resultat:% 2 Försäkra dig om att Akonadi- servern är riktigt installerad.


Detaljar & # 160; … 	 Detaljer...


Forkast forfalne alarmar etter: @ label Time unit for user- entered number 	 Kasta arkiverade alarm efter: @ label Time unit for user- entered number


% 1% 2 skreiv% 3:% 4% 5 	 % 1% 2 skrev% 3:% 4% 5


Trykk her 	 Klicka här


Muscatworld. kgm 	 Muskatworld. kgm


Eit biletfelt inneheld eit bilete. 	 Ett bild - fält innehåller en bild.


Vind, sol, eit nytt nett av energi. 	 Vind, sol, ett nytt energinät.


Vektkonstant 	 viktkonstant


35 so vil du i himmelen høyra bøni deira og det audmjuke ynsket deira og laga det so att dei fær sin rett. 	 45 Att du då ville höra deras bön och begär i himmelen, och skaffa dem rätt.


ACCRINT( utferding; første rente; oppgjer; rate; pariverdi; periode; basis) 	 ACCRINT( utgåva; första räntan, avräkning; räntesats; nominellt värde; frekvens; bas)


& Gammalt passord: 	 Nuvarande lösenord:


Startdato 	 Startdatum


VevsnarvegarComment 	 WebbgenvägarComment


Dette er uvesentlig for dette problemet. 	 Det är orelaterat till detta problem.


Det finst mellom 6000 og 7000 språk i verda. 	 Det finns 6.000 till 7.000 olika språk världen över.


Varsla når det kjem nye oppdateringar 	 Underrätta när uppdateringar är tillgängliga


Kun root får fjerne ein brukar eller ei gruppe frå systemet. 	 Endast root kan ta bort en användare eller grupp från systemet.


Filprioritering og andre oppdateringar 	 Filprioritering och några andra programfixar


Før dette brukte adelen eit svensk blanda med utanlandske lånord som bøndene sjeldan forstod, og latin hadde hatt rolla som språket til det trykte ordet. 	 Dessförinnan talade adeln en svenska uppblandad med utländska lånord som bönderna knappast förstod, och latinet hade haft en roll som det tryckta ordets språk.


Programmet «%s» har krasja. Informasjon om krasjet vert samla inn for å sendast til utviklarane så dei kan retta feilen som førte til krasjet. 	 Programmet %s har kraschat. Vi samlar in information om kraschen för att skicka den till utvecklarna i hopp om att rätta till problemet.


KDE- malgeneratorName 	 KDE: s mallgenereringName


Regelbunden 	 Enhetlig


Endra grunnstoff 	 Ändra grundämne


Samlinga finst ikkje. 	 Ingen sådan samling.


@ item partition flag 	 lvm@ item partition flag


Strekar 	 Streckad


Det siste tyder at dersom du er borgar i eit av desse landa, er du fri til å busetje deg og arbeide eller pensjonere deg i dei andre. 	 Det sistnämnda innebär att om du är medborgare i ett EU-land har du friheten att bo och arbeta - - eller pensionera dig i ett annat EU-land, vilket är fördelaktigt om du anser att ditt land -


Mann i verneklede for arbeid i eit laboratoriemiljø. 	 Man iförd skyddskläder för arbete i känslig laboratoriemiljö.


Nikolaj Gumiljov var ikkje bere poet, men òg ein europeisk utforskar av Afrika. 	 Nikolaj Gumiljov var inte bara poet, utan även en av Afrikas största utforskare.


Endra namn på torrent 	 Byt namn på dataflöde


Endra mørke og lyse fargar 	 Ändra ljusa och mörka färger


16 Og folket som dei spår åt, skal liggja slengt på gatone i Jerusalem, tynt av svolt og sverd, og ingen skal jorda dei - dei sjølve, konone deira og sønene deira og døtterne deira - og eg vil renna vondska deira ut yver dei. 	 16 Och folket som de profeterar för, männen och deras hustrur, deras söner och döttrar, skall kastas ut på Jerusalems gator slagna av hunger och svärd och ingen skall begrava dem. Jag skall låta deras ondska drabba dem själva."


Rustraud1color 	 Indianrödcolor


Rekordar for% 1 	 Poängtoppen för% 1


RKF4, 5– GSL- løysar 	 GslRKF45evaluering


Dei flytande algane i Sargassohavet tilbyr både skjul og føde til hundretals dyreartar. 	 De flytande algerna i Sargassohavet erbjuder både skydd och föda åt hundratals djurarter.


Wade-Giles er ein av fleire metodar for å transkribera kinesisk til latinske bokstavar. Det blei utvikla på 1800-talet av dei engelske diplomatane Thomas Wade og Herbert Giles. 	 Wade–Giles är en av flera metoder för att transkribera kinesiska till det latinska alfabetet, och utvecklades av de engelska diplomaterna Thomas Wade och Herbert Giles under 1800-talet.


Oppdatering for å fiksa krasj i visinga av blokker 	 Programfix för att bli av med en krasch i ChunkDownloadView


↑ «Frätskador». 	 ↑ ”Frätskador”.


Viss det er kryssa av her, vert meldinga/ fila ikkje berre kryptert med mottakaren sin offentlegnøkkel, men òg med din eigen nøkkel. Dette vil gjera deg i stand til å dekryptera meldinga/ fila seinare. Dette er generelt ein god idé. 	 När det här alternativet är aktiverat, kommer brevet eller filen inte bara krypteras med mottagarens öppna nyckel, utan också med din nyckel. Det gör det möjligt för dig att avkoda brevet eller filen vid ett senare tillfälle. Det är i allmänhet en god idé.


Verktøytipsplasma name 	 Verktygstipsplasma name


Skriv inn prefikset du vil bruka på reservekopifilene. 	 Skriv in prefixet som ska läggas till i början av den säkerhetskopierade filens namn.


merkelapp for aksellerator 	 genvägsetikett


For kryptering 	 För kryptering


Rulling med to _fingrar 	 Två_fingersrullning


1 Salomo, son åt David, vart ein mektig konge; Herren hans Gud var med han og gjorde han ovleg stor. 	 1 Kung Davids son Salomo hade nu etablerat sig som suverän härskare över Israel, och Herren, hans Gud, hade gjort honom mycket mäktig.


Iso9660- bilete 	 ISO9660- avbild


Kvar dataa i torrenten er plassert på disken 	 Plats på disk för dataflödets data


Nivå (% 1) NAME OF TRANSLATORS 	 Betyg (% 1) NAME OF TRANSLATORS


Fjern pakken med namn < name > 	 Ta bort paketet som heter < name >


_Rask tømming 	 S_nabb radering


Dei to hamnene er Le Palais (med ferjesamband til Quiberon) og Sauzon (med ferjesamband til Quiberon og Lorient). 	 De två största hamnarna är Le Palais, som trafikeras av en färja från Quiberon, och Sauzon som kan nås med färja från både Quiberon och Lorient.


Det er ikkje oppgjeve noko namn 	 Inget namn angivet


Eldre born og vaksne har mykje vanskelegare for å lære språk. 	 Äldre barn och vuxna har svårare att lära sig språk.


Endå ein krig mot Russland 1877–1878 blei tapt og ende med den av russisk-dikterte San Stefano-freden i 1878. 	 Ytterligare ett krig med Ryssland 1877–1878 förlorades och slutade med den av Ryssland dikterade San Stefanofreden 1878.


Denne lenkja peikar til ei handling som avsluttar programmet, men det fungerer ikkje i den innebygde framvisaren. 	 Den här länken pekar på en åtgärd för att avsluta programmet som inte fungerar när den inbäddade visningen används.


Vi kan belaste deg samtidig for fleire enn éin av dei tidlegare faktureringsperiodane dine for beløp som ikkje er handsama tidlegare. 	 Vi kan fakturera dig för flera än en av dina tidigare faktureringsperioder samtidigt för belopp som inte tidigare har behandlats.


& Tom speleliste & # 160; … 	 & Tom spellista...


« Eller » treng to variablar. 	 'Eller' kräver två variabler


Tal på gongar å spele omigjen sporet med « spel av spor ». 	 Antal gånger uppspelning av "uppspelningsspåret" ska upprepas.


Rediger dagboktekst:% 1@ title: window 	 Redigera journalanteckning:% 1@ title: window


Obkejt / nærskyld kjeldebase 	 Objekt eller tillhörande källkodsbas


Flyttar merkt tekst eller element til utklippstavla 	 Flytta den markerade texten eller de markerade objekten till klippbordet


Uralwaters_ world- class. kgm 	 Uralflodenwaters_ world- class. kgm


Talet på einskildspråk er vanskeleg å fastsetje. 	 Det exakta antalet enskilda språk är svårt att avgöra.


Fleksibel RK4– GSL- løysar 	 GsladaptivRK4evaluering


518 teikneserieskaparar frå 83 land tok del i konkurransen, og sendte totalt inn 1,556 teikneseriar. 	 Femhundra och arton tecknare deltog från 83 länder och lämnade in 1 556 teckningar.


Les meir og meld deg på tilbod 	 Läs mer och anmäl dig här


Er du sikker på at du vil sletta skrivaren «% s »? 	 Verkligen ta bort skrivaren% s?


& Vis tips ved oppstartOpposite to Previous 	 Visa tips vid & startOpposite to Previous


Kunne ikkje overføra fila til URL-en %1. 	 Kan inte skapa temporärfil


Det oppstod ein feil under autentiseringa:% 1 	 Ett fel uppstod under behörighetskontroll:% 1


Vel kva for program du vil opna dei valde filene med. 	 Välj namnet på programmet som de markerade filerna ska öppnas med.


Finger-venting: %1" 	 Nyckelfingeravtryck: %s


KomprimerName 	 CompressName


Vis APOD- bileteImage/ info menu item (should be translated) 	 Visa APOD- bildImage/ info menu item (should be translated)


Hjelp med porting til KDE 4 	 Hjälp med anpassning till KDE4


Vis førehandsvising@ option: check 	 Visa förhandsgranskning@ option: check


Kalibrert fin 	 Kalibrerad - utjämnad


Portlaoisrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Portlaoiserepublic_ of_ ireland. kgm


@ action: button 	 & Ner@ action: button


Aabenraadenmark_ counties. kgm 	 Åbenrådenmark_ counties. kgm


Du kan berre velja lokale filer. 	 Du kan endast välja lokala filer


Dette objektet støttar ikkje Angre/Gjer om. Angreinformasjon sletta. 	 Detta objekt stöder inte Ångra/Gör om. Ångrainformationen raderad.


Dei andre artane er mykje mindre talrike, og det er no sjeldan at ein observerer grupper som omfattar meir enn 100 individ. 	 Övriga arter är betydligt mindre talrika, och det är numera sällan man observerar grupper som omfattar fler än 100 individer.


Drikk du kaffi med sukker? 	 Dricker du kaffe med socker?


Auka eller seinka farten på nedteljinga 	 Snabba upp eller sakta ner nerräkningen


Angra 	 Ångra


Fjern attributt 	 Rensa egenskaper


Kva for ei lokal fil vil du bruka til å synkronisera PalmDoc- databasen? 	 Vilken lokal fil vill du använda att synkronisera handdatorns databas med?


10 Medan sat Israels-kongen og Josafat, Juda-kongen, klædde i skrudi sine, på kvar sin kongsstol, på ein treskjevoll utmed byporten til Samaria, og alle profetane stod framfyre dei og sa fram spådomane sine. 	 9 Israels konung och Josafat, Juda konung, sutto nu var och en på sin tron, iklädda sina skrudar; de sutto på en tröskplats vid Samarias port, under det att alla profeterna profeterade inför dem.


Skriv over standard nummertastar. 	 Ersätt vanliga numeriska tangenter.


& Ny undermappe & # 160; … 	 & Ny underkorg...


Foto (Foto + fargepatron, fotopapir) 	 Foto (foto - och färgkassett, fotopapper)


Save by Solar medverkar på 	 Om Save by Solar


kvart over% 1% 1 the hour translated above 	 kvart över% 1% 1 the hour translated above


HST- pressemelding (2002) Image/ info menu item (should be translated) 	 Pressinformation från Hubble (2002) Image/ info menu item (should be translated)


Gjenopprett til mappe: 	 Återställ till katalog:


Dei tre pyramidene 	 Tre pyramider


trekant 	 triangel


Stillehavet/ Pitcairn 	 Stilla_ Havet/ Pitcairn


Gjev tilgang til kontaktar lagra på ein Open- Xchange- tenarName 	 Ger tillgång till kontakter lagrade på en Open- Xchange- serverName


Klarte ikkje tolka utsjånad: ukjend visingselementtype «%s» 	 Kunde inte tolka layout: okänd vyposttyp "%s"


36 Ikkje skal du heller sverja ved hovudet ditt; for du kann ikkje gjera eit einaste hår kvitt eller svart. 	 36 Inte heller skall du svära vid ditt huvud, ty du kan inte göra ett enda hårstrå vitt eller svart.


kopla til lokalt 	 lokalt ansluten


Legg til vert 	 Lägg till värddator


Let deg senda ein e- post som inneheld den merka fila som vedlegg. 	 Skicka e- post som innehåller den markerade filen som en bilaga.


Over det neste minuttet kjem resten til, dei som plar å fyljge straumen. Dei risikerar snart å bli gjort narr av for å ikkje bli med Og slik skapar du ei røyrsle 	 Under den kommande minuten kommer du se alla de som föredrar att hålla sig i folkmassan för i slutändan skulle de bli förlöjligade för att de inte hängde med, och det är så man skapar en rörelse.


Franske friidrettsutøvarar Franske lengdehopparar Deltakarar under sommar-OL 2012 	 Tävlande vid olympiska sommarspelen 2012 från Litauen


Klarer ikkje lesa filformatet til fila «% 1 ». 	 Kan inte läsa filformatet för filen% 1.


Du har ikkje godkjent lisensavtalen. Det må du for å bruka denne programvara. 	 Licensavtalet godkändes inte. Du måste godkänna avtalet för att använda programvaran.


Gjer standard. (Det er ingen som standard no.) 	 Använd som standard. (Det finns inget nuvarande standardvärde)


Linjer versjon 2. 2. 0 Skriven av Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de 	 Linjer version 2. 2. 0 Skriven av Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de


Fann ikkje metoden/ klassen% 1. 	 Kunde inte hitta metod/ klass% 1.


& Avanserte filter & # 160; … 	 Avancerat & filter...


Periodar med snøweather forecast 	 Tidvis snöfallweather forecast


Fjernar dei vedlegga som er merkte i vedleggsdelen i « Ny melding » - vindauget. 	 Tar bort bilagan som är markerad i delen med bilagor i brevfönstret.


Førehandsvis 	 Förhandsgranskning


Finst: 	 Befintlig:


Uklar ved rørsle 	 Rörelseoskärpa


Ble du mistet i gulvet av foreldrene dine? 	 Blev du tappad i golvet av dina föräldrar?


Ignorer taggar@ option: check 	 Hoppa över taggar@ option: check


Lag meir ledig diskplass ved å 1) sletta filer du ikkje treng; 2) arkivera filer med CD- brennar eller liknande; eller 3) skaffa deg meir diskplass. 	 Frigör tillräckligt med diskutrymme genom att 1) ta bort onödiga och tillfälliga filer, 2) arkivera filer på flyttbara medier som inspelningsbara cd- skivor, eller 3) skaffa ytterligare lagringskapacitet.


_Legg til kontakt 	 L_ägg till kontakt


Eg trur på Gud Fader, den almektige, som skapte himmel og jord. 	 Jag tror på Gud Fader allsmäktig, Maker av himmel och jord.


inneheld harde lenkjer for: 	 innehåller hårda länkar för:


Fart 	 Hastighet


Tillegg for snøggtastar 	 Insticksmodul för tangentbindningar


Legg til kolonne & # 160; … 	 Lägg till kolumn...


SpanskName 	 SpanskaName


Eksporter innhaldet i skrivevindauget som HTML. 	 Exportera innehållet i editorn som HTML


Dei andre namna 	 Alla andra namn


East BrunswickCity in New Jersey USA 	 Östra BrunswickCity in New Jersey USA


Lydstyrken er% 1 & # 160;% 	 Volym% 1%


Klarte ikkje dekryptera sertifikatsignaturen til tilbakekallingslista (CRL). Det oppstod altså ein feil ved sjølve dekrypteringa; det er ikkje slik at resultatet berre ikkje var som venta. 	 Avkodning av certifikatåterkallningslistans (CRL) signatur misslyckades. Det betyder att den inte ens kunde beräknas, i motsats till att den inte stämmer med förväntat resultat.


Filter for import frå Lotus Notes Structured Text Dette filteret vil importera Structured Text- filer frå eit eksportert Lotus Notes- e- postprogram og til KMail. Bruk dette filteret viss du vil importera e- postar frå Lotus eller andre e- postprogram som brukar Structured Text- formatet til Lotus. Merk: Sidan det er mogleg å gjenoppretta mappestrukturen, vert meldingane lagra i undermapper med same namn som filene dei kom frå, under « LNotes- import ». 	 Importfilter för Lotus Notes strukturerad text e- post Det här filtret importerar strukturerade textfiler från export av en Lotus Notes e- postklient till Kmail. Använd filtret om du vill importera post från Lotus eller andra e- postprogram som använder Lotus Notes strukturerade textformat. Observera: Eftersom det är möjligt att återskapa korgstrukturen, lagras importerade brev i underkorgar som namnges av filerna de kom ifrån under "LNotes- Import" i din lokala korg.


User- Agent: 	 E- postprogram:


For valfelt er desse dei moglege alternativa. Dei vert plasserte i ein kombinasjonsboks. Dei ulike verdiane må skiljast med ei semikolon, slik: « hund; katt; mus ». 	 För Val - fälttypen; det här är de enda tillåtna värden. De placeras i en kombinationsbox. Det möjliga värdet måste separeras av ett semikolon, till exempel: "hund; katt; mus"


Bruk pdftex som hyperref- drivar 	 Använd PDF Tex som drivrutin för hyperref


Slå av/ på vising av alle solsystemobjekt 	 Visa eller dölj alla kroppar i solsystemet


Viss dette er valt vil K3b gøyma hovudvindauget når framgangsvindauget vert vist. 	 Om det här alternativet markeras döljer K3b huvudfönstret medan förloppsdialogrutan visas.


9 Og på den dagen skal eg trå etter å tyna alle heidning-folki som fer imot Jerusalem. 	 Då skall man dela bytet bland er. 2 Ty jag skall samla alla hednafolk till strid mot Jerusalem.


Kjeldefil: 	 Källfil:


Nettside 	 Webb


Synkroniser iPodkalendaren din 	 Synkronisera din iPod-kalender


_Legg til ein SIP-konto 	 _Lägg till ett SIP-konto


Handklede er inkludert i prisen. 	 Vatten är inkluderat i priset.


Sidan det er nødvendig med kommunikasjon mellom deg og utviklaren for effektiv feilsøking, må du godkjenna at utviklarar kan ta kontakt med deg for å halda fram feilrapporteringa. Lukk dette vindauget viss du ikkje godtek det. @ title: window 	 Eftersom kommunikation mellan dig och utvecklarna krävs för effektiv felsökning, krävs att du går med på att utvecklarna får kontakta dig för att kunna fortsätta och rapportera felet. Stäng gärna dialogrutan om du inte kan acceptera det. @ title: window


Slaget var òg viktig for krigsmoralen til finnane. 	 Slaget gav även finländarna en viktig moralisk uppryckning.


Vel importør 	 Välj import


Stencils 	 Nätverk - en ZIP- diskettStencils


Kraftig torevêr med regnweather condition 	 Kraftigt åskväder med regnweather condition


Importer %s 	 Importera %s


Set opp prat 	 Anpassa chatt


Ein datamaskin 	 Superdator


Multimediekontrollar 	 Multimediastyrkrets


Oppdaterer versjonsinformasjon & # 160; … @ item: inmenu 	 Uppdaterar versionsinformation... @ item: inmenu


Endra passord 	 Ändra lösenord


Rapporter spor 	 Aktivera låtrapportering


Full disk 	 Disken är full


Tolkingsfeil på resultatet av « gpgconf -- list- config »: 	 Tolkningsfel för utmatning från gpgconf -- list- config:


Kommunarjamaica. kgm 	 Församlingarjamaica. kgm


Full synkronisering 	 Fullständig synkronisering


Snøggtast for å hoppa til neste spor. 	 Bindning för att hoppa till nästa spår.


Artiklar i kategorien «Militæreiningar og formasjonar i USA» 	 Artiklar i kategorin "Amerikanska militära enheter under andra världskriget"


Men ikkje alle i kongeriket feirar at den nye løveungen er fødd. 	 Men alla i kungariket uppskattar inte att en ny lejonunge har fötts.


Constellation name (optional) 	 ÅRENConstellation name (optional)


Hopp over eventuelle oppføringar som ikkje inneheld siteringsnøklar. 	 Om markerad, kommer alla poster med bibtex hänvisningsnycklar att hoppas över.


Samlinga mi 	 Min samling


Gøym ikkje- CVS- filer 	 Dölj filer som inte hör till CVS


24 punkt 	 24 punkter


Det oppstod ein feil ved endring av utløpsdatoen til% 1:% 2 	 Ett fel uppstod vid försök att ändra utgångsdatum för% 1:% 2


Karelen (russisk Karelija, svensk: Karelen, finsk, karelsk og estisk Karjala) er eit historisk landskap som ligg på båe sider av grensa mellom Finland og Russland. 	 Karelen (karelska och finska: Karjala; ryska: Karelija; latin: Carelia) är ett landområde som ligger inom Finlands och Rysslands gränser och är hemland för karelerna.


Tilkoplingslogg for% 1% 2 	 Anslutningslogg för% 1% 2


swarn 	 s- varning


Vi trur på Den Heilage Ande, som er Herre og gjer levande, 	 Vi tror på den heliga Anden, som är Herre och ger liv,


Det blir spelt på eit vanleg biljardbord med seks lommer, og med ti kuler. 	 Spelet spelas på ett biljardbord med sex fickor och med tio bollar.


kcmakrgeneralconfig 	 IM Akregator allmän inställning


Denne/desse brukarne har fått tildelt rettar til å endre/slette innlegg, låse/låse opp, flytte, slette og dele emner i det forumet dei modererer. 	 De kan redigera, radera, låsa, låsa upp, flytta och dela ämnen och inlägg i forumet som de har ansvar för.


Vindauge - menyen 	 Menyn Fönster


Og forlat oss vår skuld, som vi òg forlèt våre skuldmenn. 	 Och förlåt oss våra skulder liksom vi har förlåtit dem som står i skuld till oss.


Årsgång, svensk spådomsskikk visse tidspunkt på året, som å plukka sju eller ni slags blomar på midsommarnatta, skulle gjerne skje når ein var naken. 	 Vid årsgång, exempelvis då man på midsommarnatten skulle plocka sju eller nio sorters blommor, skulle det gärna ske i nakenhet.


Vis OCR- resultat 	 Visa resultat från optisk teckentydning


Sist vitja: 	 Senast visad:


Meta- tasten er no slått på. 	 Meta- tangenten är nu aktiverad.


Storleik til saman: @ label 	 Totalstorlek: @ label


33 Difor, mine brør, når de kjem saman til å eta, so skift med kvarandre; 	 33 Mina bröder, när ni därför samlas för att äta ska ni vänta på varandra.


Det finst også mange land med kinesiskspråklege minoritetar. 	 Kinesisk-talande minoriteter finns i många länder.


Slå _ av@ action: button 	 S_ täng av@ action: button


Bruk denne funksjonen til alltid å henta dokument frå mellomlageret dersom dei er lagra der. Du kan likevel alltid bruka omlastingsfunksjonen for å synkronisera mellomlageret med verten. 	 Använd alltid dokument från cachen om tillgängliga. Du kan fortfarande använda knappen Uppdatera för att synkronisera cachen med fjärrdatorn.


Vis & ikon og temperatur 	 Visa & ikon och temperatur


Slår av enkelte kontrollar under skrivinga av oppsettet. Funksjonen bør ikkje brukast under « vanlege » omstende, men er nyttig for eksempel om du skal gjera det mogleg å starta frå ein diskett utan å setja inn ein diskett kvar gong du køyrer lilo. Denne funksjonen set inn nøkkelordet unsafe i lilo. conf. 	 Detta stänger av några rimlighetskontroller medan inställningarna skrivs. Detta bör inte användas under "normala" omständigheter, men är användbart till exempel för att erbjuda möjlighet att starta från en diskett utan att ha en diskett i enheten varje gång du kör Lilo. Det här gör att nyckelordet unsafe anges i lilo. conf.


Gjer eitt av desse: 	 Du kan göra något av följande:


Lokale skrivarar 	 Lokala skrivare


ruter dronning 	 ruter dam


Fase ein var den nye blokkredigeringa, som vart gjeven ut med WordPress 5.0. Du kan sjå programmet i aksjon her. 	 Fas 1 utgjordes av den nya blockredigeraren, som släpptes med WordPress 5.0. Du kan se hur den fungerar här.


Så dei burde bruke eit nøytralt språk. 	 Därför bör den använda ett neutralt språk.


KalziumPlasma- oppsett 	 Inställning av Kalzium Plasma


KongoName 	 Demokratiska republiken KongoName


Fann ikkje noko KDE- teneste for MIME- typen «% 1 ». 	 Någon KDE- tjänst hittades inte för MIME- typen "% 1".


Luft og mini- PC- arName 	 Luft för bärbara nätdatorerName


Seinare blei Deccantrappene reduserte til den noverande utstrekkinga si gjennom erosjon og platetektonikk. Den noverande utbreiinga av direkte synlege lavastein er på kring 512 000 kvadratkilometer. 	 Deccantrapporna reducerades efteråt till sin nuvarande utsträckning genom erosion och plattektonik; den nuvarande utbredningen av direkt synliga lavaflöden är omkring 512 000 kvadratkilometer.


MEDIAN( verdi; verdi; & # 160; …) 	 MEDIAN( värde; värde;...)


Unik identifikator 	 Unik identifiering


Neste uleste melding 	 Visa nästa olästa meddelande


Prøv å flytta den gamle mappa vekk først, og så prøv igjen. 	 Försök att flytta undan den aktuella katalogen och försök sedan igen.


Fire terminalar – rutenett@ action 	 Fyra terminaler i ett rutnät@ action


Kjøpsdato 	 Inköpsdatum


Å begynne å lære så tidleg, har fleire fordelar. 	 Att börja lära sig så tidigt har många fördelar.


Statar i Det tyske forbundet 	 Sachsen-Weimar-Eisenach i det Tyska riket, 1871.


Endringar@ info: tooltip 	 Ändringar@ info: tooltip


& Vent på summetone før oppringing 	 Vänta & på kopplingston innan uppringning


Lysegul4color 	 Ljusgul 4color


Spørsmål og svar 	 Vanliga frågor


Vektordifferanse 	 Vektordifferens


Linux-fargar 	 Postlådan stängd


dersom dei bryt mine bodord og ikkje held mine fyresegner, 	 om de bryta mot mina stadgar och icke hålla mina bud,


Lydfila er ikkje lagra lokalt på maskina. Trykk her for å henta ho ned. 	 Den här ljudfilen har inte lagrats på den lokala datorn. Klicka på texten för att ladda den.


Vel om Akonadi skal bruka ein intern eller ekstern MySQL- tenar. 	 Välj om Akonadi ska använda en intern eller extern MySQL- server.


Hoppa over «% 1 » 	 Hoppade över filen% 1


Rediger modemkommandoar 	 Ändra modemkommandon


Unruh-effekt (stundom Fulling–Davies–Unruh-effekt) er ein hypotese om at ein observatør som akselererer vil observere svartlekamstråling der ein observatør i eit tregleikssystem ikkje ville ha observert dette. Med andre ord verkar bakgrunnen varm i eit akselerert referansesystem. Sagt på ein annan måte ville eit termometer som vart veifta kring i tomt rom ha registrert ein temperatur som var ulik null. 	 Unruh-effekten (fullständigare Fulling–Davies–Unruh-effekt) är ett hypotetiskt fenomen inom kvantfältteori, som förutsäger att en observatör som accelererar kommer att observera svartkroppsstrålning, där en observatör i ett inertialsystem inte skulle ha observerat någon. Med andra ord verkar bakgrunden varm i ett accelererat referenssystem[förtydliga]. Populärt beskrivet skulle en termometer som viftas runt i ett tomt rum bortsett från andra bidrag ha registrerat en temperatur som var skild från noll.


Kategori:Klassiske pianistar 	 Kategori:Franska klassiska pianister


Rediger formel 	 Redigera formel


Det kan til dømes vere språk som liknar på tidlegare lærte språk. 	 Det är, till exempel, språk som liknar språk de lärt sig tidigare i livet.


Eg vil kjøpe returbillett til København. 	 Jag vill bara ha en enkel biljett till Bryssel.


Benaadirsomaliske dialektar blir også kalla kystsomalisk, i og med at dei blir snakka langs Banaadirkysten, frå Cadale til sør for Baraawe, inklusive Mogadishu. 	 Benaadirsomaliska dialekter kallas också kustsomaliska, då de talas längs Banaadirkusten, från Cadale till söder om Baraawe, inklusive Mogadishu.


Skjoldmengd: custom values 	 Mängd sköld: custom values


Ordteljing@ label whether entry is fuzzy 	 Ordantal@ label whether entry is fuzzy


Å vera forelska 	 Att vara förälskad


Svaret var feil. 	 Svaret är fel.


Ukjend 	 Okända


"Eg trur ikkje vi bør reise til den same plassen i sommarferien neste år." 	 "Jag tycker inte att vi ska åka till samma ställe på semestern nästa år."


Smartkort I denne modulen kan du setja opp KDE- støtta for smartkort. Slike kort kan brukast til ulike oppgåver som for eksempel lagring av SSL- sertifikat og innlogging på systemet. 	 Smartkort Den här modulen låter dig anpassa KDE: s stöd för smartkort. Dessa kan användas för olika uppgifter, som lagring av SSL- certifikat och inloggning på systemet.


KrystallklarDescription 	 KristallklarDescription


Eg svara: Ei kokande gryta ser eg; og nordantil snur ho seg hit. 	 Jag svarade: »Jag ser en sjudande gryta; den synes åt norr till.»


Dei prata eitt språk til i tillegg til morsmålet sitt. 	 De talade ett annat språk utöver sitt modersmål.


Messages klassifiserte som søppelpost vert merkte som lesne. Søppelpost vert ikkje flytta til ei eiga mappe. 	 Brev klassificerade som skräppost markeras som lästa. Skräppost flyttas inte till en viss korg.


Gje karakteren « 5 stjerner » 	 Tilldela betyget "Fem stjärnor"


Denne knappen nullstiller alle parametrane til (forhåpentlegvis fornuftige) standardverdiar. 	 Den här knappen återställer alla parametrar till (förhoppningsvis vettiga) standardvärden.


Ukjent bakgrunnsbileteA non- functional package 	 Okänt skrivbordsunderläggA non- functional package


Tilgjengeleg 	 Tillgängligt


Førre 	 Föregående


Me tilrår vevtenarar som køyrer versjon 7.3 eller nyare av PHP, og MySQL versjon 5.6 ELLER MariaDB versjon 10.0 eller nyare. 	 Vi rekommenderar att man använder servrar som kör version 7.3 eller högre av PHP och MySQL version 5.6 ELLER MariaDB version 10.0 eller senare.


Emneendring 	 Rubrikändring


Kva er namnet ditt? 	 Vilket är ditt namn?


Norfolkøya (Australia) oceania. kgm 	 Norfolkön (Australien) oceania. kgm


Denne fila er for stor til å få plass i papirkorga. 	 Filen är för stor för att slänga i papperskorgen.


1969 skreiv ho Memoirs of a Beatnik, ei fiksjonalisert, erotisk forteljing der ho skildra erfaringane sine frå beatnikrørsla. 	 1969 skrev hon Memoirs of a Beatnik, en fiktionaliserad, erotisk berättelse där hon skildrade sina erfarenheter från beatnikrörelsen.


Name 	 Datagränssnitt med HellaNZB statusinformationName


Det er to andre vala å ta hensyn til, Storleik og Effektar. 	 Det finns ytterligare två alternativ att ta hänsyn till: Storlek och effekt.


Fann ikkje gruppetypen. Sjekk gruppelista og prøv ein gong til. 	 Grupptypen hittades inte. Kontrollera grupplistan och försök igen.


Feil ved lesing av magisk streng. 	 Misslyckades med att läsa magisk sträng.


Perioden for gjentaking inni gjentaking må vera i dagar eller veker for ein datoalarm@ info 	 Perioden för alarm med enbart datum måste ha enheten dagar eller veckor för en repetition inom upprepningen@ info


Du teiknar opp ein tekstboks i ønskt storleik og skriv så inn teksten. 	 Rita helt enkelt ut textelementet till önskad storlek, och skriv sedan in text.


& Juster dato og klokkeslett på telefonen ved oppstart 	 & Justera telefonens datum och tid vid start


Ny storleik 	 Ny storlek


Klarte ikkje lasta inn datamotoren for Remember The Milk 	 Misslyckades ladda datagränssnitt för Remember The Milk


Flyttar styrkar frå% 1 til% 2. 	 Flyttar arméer från% 1 till% 2.


Mýrdalsjökulliceland_ regions. kgm 	 Mýrdalsjökull- glaciäreniceland_ regions. kgm


Saktast: Køyr programmet med saktast fart@ option: radio 	 Långsammaste hastighet: Kör programmet med den långsammaste hastigheten@ option: radio


L_agra som … 	 Spara s_om...


Gløym PHPTemplate; støtt deg på mykje meir lesbar kode når du lagar utsjåandemal med Twig. 	 Säg adjö till PHPTemplate, lita på mycket mer lättläst kod när man temaanpassar med Twig.


Viss du er i vaksenmodus og trykkjer på denne knappen, går du over til barnemodus. I barnemodus vert menylinja gøymd, og skrifta er større i statuslinja. 	 Om du har vuxenutseende, ändras det till barnutseende genom att klicka på knappen. Barnutseendet har ingen menyrad och teckensnittet i statusraden är större.


Ingen passord 	 Inget lösenord


I 2003 kom Geffen-innspelingane hennar ut i ein nymastra boks på fire plater, The Complete Geffen Recordings, med merknader frå Mitchell og somme tidlegare ikkje utgjevne songar. 	 2003 remixades hennes inspelningar från Geffen i en box med fyra skivor, The Complete Geffen Recordings, med Mitchells anteckningar och tre dittills outgivna låtar.


Lag 	 Lager


Fortel nissen at heile den handhaldne eininga skal gjenopprettast frå data på PC- en. 	 Tala om för demonen att nästa HotSync- synkronisering ska återställa handdatorns data från PC: n.


Byt skjerm 	 Byt skärm


Brukar teiknkodinga% 1 på den handhaldne. 	 Använder teckenuppsättningen% 1 på handdatorn.


Comment 	 Kmobiletools- huvuddelComment


Oppkalla etter planetoiden Ceres, og den romerske korngudinna 	 Namngivet efter asteroiden Ceres


Y- koodinaten for sentrumet av fargelegginga 	 Y- koordinat för centrum av färgläggning


NordsamiskName 	 SamiskaName


Dersom linja ikkje har bokmerke, legg til eitt. Viss ho alt har, ta det vekk. 	 Om en rad inte har något bokmärke, lägg till ett, ta annars bort det.


Vinklar 	 Vinkel


Vis musposisjon 	 Visa musposition


Brukar- ID 	 Användar- id


På kvart universitet og på mange skular er det kurstilbod. 	 Kurser erbjuds vid varje universitet och i många skolor.


KHTML- utvidingstilpassar 	 KHTML- utökningsanpassning


Vel dette objektet 	 Välj det här objektet


Flytt ein vinkel 	 Flytta en vinkel


Vel visingstype 	 Välj en visningstyp


Desse gebyra kjem i tillegg til eventuelle gebyr du betaler til oss for Tenestene, og vi betaler ikkje tilbake slike gebyr. 	 Dessa avgifter tillkommer utöver den avgift du betalar till oss för Tjänsterna och vi kommer inte att ersätta dig för dem.


SkriveprogramNAME OF TRANSLATORS 	 EditorNAME OF TRANSLATORS


Bak- utskriftsmedium 	 Media för baksidesutskrift


Om programvindauget skal opnast når programmet vert starta. @ label 	 Om programfönstret ska öppnas efter programstart. @ label


Lim inn filer 	 Klistra in filer


Denne mappa har ingen innstillingar for forelda meldingar 	 Den här korgen har inga utgångsalternativ inställda


Vis & innhald 	 & Visa innehåll


Kommer det til å ta to år, før den kommer ned hit 	 Kommer det att dröja tvĺ ĺr, innan den har kommit hit ner


Klassisk fjerdeordensløysar for Runge– Kutta frå GSL- biblioteketObjectClass 	 Fjärde ordningens klassiska Runge- Kutta evaluering från GSL- biblioteketObjectClass


Forskarar har lenge trudd at det var forskjellige læringsprosessar. 	 Forskare har länge trott att det finns olika inlärningsprocesser.


Funksjonen «% 1 » er alt definert. 	 Funktionen '% 1' är redan definierad.


Vis berre atonnummeret 	 Visa bara grundämnets nummer


Helikopter 	 Helicopter


Instrumentet har namn etter Fürst Hans Heinrich XI. von Pleß (1833–1909), som blei keisarleg Oberstjägermeister i 1878. 	 Sitt namn har instrumentet fått efter Fürst Hans Heinrich XI. von Pleß (1833–1909), som blev kejserlig Oberstjägermeister 1878.


Slå på innebygd undertekst {0} 	 Aktivera inbäddade undertexen {0}


Serer og safen (saafi-saafi) er offisielt anerkjente språk i Senegal. 	 Serer och safen (saafi-saafi) är officiellt erkända språk i Senegal.


Name 	 KpilotdemonName


Ogg Vorbis bitrates tag 	 , Ogg Vorbis bitrates tag


Bruk det på alle operativsystem, på alle einingane dine, og føl deg trygg når du gjer det. 	 Använd den på alla operativsystem, på alla dina enheter och känn dig säker när du gör det.


Lahtifinland_ regions. kgm 	 Lahtisfinland_ regions. kgm


Systeminnstillingar og oppsettprogramComment 	 Systemanpassning och inställningsprogramComment


Fedrane våre tilbad Gud på dette fjellet, men de seier at Jerusalem er den staden der ein skal tilbe. 	 Våra fäder har tillbett på det här berget, men ni säger att platsen där man ska tillbe finns i Jerusalem."


Strengar totalt: 	 Totalt antal strängar:


Ugyldig streng oppgjeven for alternativ 	 Ogiltig flaggsträng angiven


Installer ei tema- arkivfil som finst lokalt 	 Installera en arkivfil med ett tema som du redan har lokalt


Grense/ kystukraine. kgm 	 Gräns eller kustukraine. kgm


Vis Lås i denne posisjonen 	 Visa Lås till aktuell position


Vis berre merkte bokmerke på verktøylinja for bokmerke. 	 Visa bara markerade bokmärken i bokmärkesverktygsraden


Høgste deleforhold (0 = uavgrensa) 	 Maximalt delningsförhållande (0 = ingen begränsning)


Ignorer endring av små/ store bokstavar 	 Ignorera skiftläge


Finn filnamn inni ressurstypen gjeven til « -- path » 	 Hitta filnamn inne i resurstypen som är angiven med -- path


Ein termodynamisk prosess er ein tilstandsendring i eit termodynamisk system, frå ein initial stabil tilstand til ein endeleg stabil tilstand. 	 Termodynamisk process är ett begrepp som används för att beskriva den förändring som sker då ett termodynamiskt system övergår från ett tillstånd till ett annat.


KEditFileType 	 Redigera filtyp


Nokre av desse vekstane har likevel vore på kontinentet i meir enn 300 år og kom med dei europeiske oppdagingsreiseanda på 1500-talet. 	 Några av dessa grödor har emellertid funnits på kontinenten i mer än 300 år och kom med de europeiska upptäcktsresanden på 1500-talet.


På grunn av den spreidde karakteren blir området lokalt oftast berre kalla Bay Area (uten referanse til nokon spesiell by), og det fullstendige namnet blir hovudsakleg nytta i offisielle samanhengar. 	 På grund av den utspridda karaktären kallas området lokalt oftast bara Bay Area (utan referens till någon speciell stad) och det fullständiga namnet används mest av personer utifrån och i officiella sammanhang.


Legg til eit objekt 	 Lägg till ett objekt


Lag bilete 	 Klistra in _text


Og ho svarte: 	 Och hon sa:


OpenPGP- eksportfil: 	 OpenPGP- exportfil:


Løyste konflikten med «% 1 ». 	 Löste upp konflikttillstånd för% 1.


@ info: progress 	 Ja, avbryt åtgärder@ info: progress


Hoa har grå dusk og nakke, rustoransje andlet, mørkebrun oversida og rustbrun underside. 	 Honan har grå tofs och nacke, rostorange ansikte, mörkbrun ovansida och rostbrun undersida.


Lastar ned no: 	 Nuvarande nerladdningar:


Bruka for skrivebordsikon. Font role 	 Används för skrivbordsikoner. Font role


Listearkiv 	 Listarkiv


Denne regionen er prega av høg luftfukt. 	 Denna region kännetecknas av hög luftfuktighet.


Til hending & lt; Prøvekøyrgt;: 	 Till händelse & lt; testomgånggt;:


Feil ved lesing av arkivnamn. 	 Misslyckades med att läsa arkivnamn.


Kroppsidealet har endra seg mykje gjennom tida, frå at ein i antikviteten i hovudsak berre avbilda den nakne atlet-mannskroppen til dei store og frodige kvinnene frå barokken og rokkokoen og fram til 1900-talsidealet med smale kroppar. 	 Kroppsidealet som genom tiden starkt förändrats, från att i antiken i huvudsak enbart avbildat den nakna atlet-manskroppen till barocken och rockokons stora och mulliga kvinnor, fram till 1900-talets ideal med smala kroppar.


% {genre} /% {albumartist} –% {albumtitle} / Spor% {number} 	 % {genre} /% {albumartist} -% {albumtitle} / Spår% {number}


Å lasta inn eksterne bilete vil gje dei som sender ut søppelpost ei stadfesting på at du fekk denne meldinga, slik at du får endå meir av det. Så du bør berre opna e- post frå personar du stolar på. 	 Att ladda externa bilder ger avsändare av skräppost en bekräftelse på att du har tagit emot brevet, därför kommer de att fortsätta använda din e- postadress för att skicka skräppost till dig. Du bör alltså bara fortsätta för brev du litar fullständigt på.


Grunnstoffnamn 	 Grundämnesnamn


Handter% 1- malar 	 Hantera% 1 mallar


GenericName 	 Khalkhi- kortGenericName


Kan ikkje setja rette tilgangsløyve for køkatalog% 1 for skrivaren% 2. 	 Kunde inte ställa in korrekt behörighet på spool- katalogen% 1 för skrivare% 2.


Style name 	 Blå uppe och nereStyle name


Manuell arkmatar 	 Manuell matare


Eg likar ikkje vin. 	 Jag tycker inte om mousserande vin.


Lage nytt diagram 	 Skapa ett nytt diagram


Før du tek livet av nokon fiendar, må du henta alt gullet i toppen av tårna og over stengene. Ein plass du kan starta er rett under det andre tårnet frå venstre. Grav éin gong for å fanga den første fienden som kjem mot deg, spring til høgre for å henta litt gull, gå tilbake og fang den andre fienden rett til venstre for det tredje tårnet. Spring så til høgre & # 160; – med tre veldig levande fiendar på nakken! 	 Innan du dödar några fiender måste du samla in allt guld längst upp i tornen och ovanför stängerna. Ett ställe att börja är precis under det andra tornet från vänster. Gräv ett hål för att fånga den första fienden som närmar sig, spring åt höger för att rensa en del guld, stig tillbaka och fånga den andra fienden precis till vänster om det tredje tornet. Spring nu åt höger, med tre fiender hack i häl och i högsta grad levande!


Rotsertifikatutferdaren sitt sertifikat er ikkje tiltrudd til dette formåletSSL error 	 Rotcertifikatetutfärdarens certifikat är inte pålitligt för det här ändamåletSSL error


udef. @ title: column short for Hexadecimal 	 odef. @ title: column short for Hexadecimal


Fyll 	 PIX-brandvägg


& kmail; brukar PGP / GnuPG synkront, & ie; det vert bruka på ein måte som gjer at & kmail; er blokkert medan PGP / GnuPG jobbar. Det kan vera lurt å slå av automatisk mottak av ukjente nøklar frå ein nøkkeltenar, det vil gjera & kmail; kvikkare. Viss du brukar GnuPG 1. 0. 7 (eller betre), så må du køyra gpg -- rebuild- keydb- caches ein gong og gpg -- check- trustdb etter kvar gong du importerar eller friskar opp nøklar. Begge deler vil gjera GnuPG monaleg kvikkare. 	 Åtkomst av PGP / GnuPG är synkron i & kmail;, dvs. programmet är blockerat medan PGP / GnuPG arbetar. Detta betyder att du kan vilja stänga av automatisk hämtning av okända nycklar från en nyckelserver för att få & kmail; att svara snabbare. Om du använder GnuPG 1. 0. 7 (eller senare) eller uppgraderar från en tidigare version, försäkra dig om att köra gpg -- rebuild- keydb- caches en gång, och gpg -- check- trustdb efter varje import eller uppdatering. Båda snabbar upp GnuPG enormt.


Konstruer ein boge gjennom fem punkt. 	 Skapa en konisk båge genom fem punkter.


Erkebiskopen i den ortodokse kyrkja i Finland har setet sitt i Kuopio, til liks med ein av biskopane i den Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. 	 Kuopio är sätesort för ärkebiskopen i Finlands ortodoxa kyrka och för en av biskoparna i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland.


Eg kan forklara. 	 Låt mig förklara.


Fraktallyn. Skriven av Keith Romberg i 1997. 	 Sprakande fraktala åskblixtar. Skriven av Keith Romberg, 1997.


Midtstilt tekst 	 Centrerad text


REGEXPRE ("14 og 15 og 16"; "[0- 9] +"; "tal") gjev « tal og tal og tal ». 	 REGEXPRE ("14 och 15 och 16"; "[0- 9] +"; "tal") returerar "tal och tal och tal"


utan emne 	 inget ämne


Så hvis vi gjør det, la meg bare skrive det på nytt. 	 Så om vi gör det, jag skriver om det.


& Skil mellom store og små bokstavar 	 & Skiftlägeskänslig


Å kome seg ut av fattigdom... 	 Komma bort från fattigdom.


Svart dronning på %1$s slår kvit bonde på %2$s 	 Svart dam på %1$s slår vit bonde på %2$s


Ina Claire var fødd i Washington, D.C. Ho opptredde som komikar i revyar som syttenåring, og filmdebuterte i 1915. 	 Ina Claire framträdde som komedienn i revyer som sjuttonåring och gjorde filmdebut 1915.


Trådlausinnstillingar 	 Trådlösa inställningar


Protokollmodulane gjev rein informasjon, du kan ikkje endra på noko oppsett. 	 Protokollmodulen är enbart informativ, och du kan inte ändra några inställningar här.


Svart gav seg% 1 response from Go engine 	 Svart gav upp% 1 response from Go engine


KyrkjeslaviskName 	 KyrkoslaviskaName


Stencils 	 Cisco - filserverStencils


MIME- type: 	 Mime- typ:


Club- house 	 Klubb- house


@ info: tooltip 	 % 1 (Vissa alarm inaktiverade)% 2@ info: tooltip


Verta oppdatert 	 Hämta information


Handter kontoane og identitetane dineName 	 Hantera dina konton och identiteterName


Køyr i & terminal 	 Kör i & terminal


Kan ikkje henta lokal stig til fil 	 Omöjligt att hämta lokal filsökväg


Skjermforstørrar for skrivebordsmiljøet KDE 	 Skärmförstoringsglas för skrivbordsmiljön KDE


Setetildelingar 	 Platstilldelningar


Ruta Ny Identitet 	 Dialogrutan Ny identitet


Eigenskapar for topptekst 	 Egenskaper för sidhuvud


@ info: tooltip 	 Rapportfärger@ info: tooltip


Vis bakgrunn 	 Visa bakgrund


Slettar Favicon lagra frå nettstader du har vitja 	 Rensar favoritikoner som lagrats från besökta webbplatser


Dei fleste modem støttar ATI- kommandosettet for å finna ut leverandør og utgåve av modemet. Trykk denne knappen for å spørja modemet etter denne informasjonen. Det kan til god hjelp når du skal setja opp modemet. 	 De flesta modem stödjer ATI- kommandouppsättningen för att ta reda på tillverkare och version av modemet. Klicka på den här knappen för att begära denna information från modemet. Det kan vara användbart för att hjälpa dig att ställa in modemet.


Hjelper deg å utvida ordforrådet ditt 	 Hjälper dig att öva ditt ordförråd


Country name 	 IndienCountry name


Teiknstreng 	 Teckensträng


Vel biletfil 	 Välj avbildsfil


Reinach er ein kommune i distriktet Kulm i kantonen Aargau i Sveits. 	 Reinach är en kommun i distriktet Kulm, Aargau, Schweiz.


Comment 	 KmathVisTrig- delprogramComment


Comment 	 ParleyComment


TOGGLE( tekst) 	 TOGGLE( text)


Sylvmuseet vart grunnlagt av Einar Wallquist. 	 Silvermuseet grundades av Einar Wallquist.


ACOSH( 5) er 2, 29243167 	 ACOSH( 5) är lika med 2, 29243167


Alle grunnstoffa 	 Alla grundämnen


Lastar dokumentet på nytt & # 160; … 	 Laddar om dokumentet...


klarte ikkje opna objekt 	 kan inte öppna objekt


Gøym ark 	 Dölj arbetsblad


Z- rotering: 	 Rotation Z:


Stopp utrekning av teikneplan 	 Stoppa layout


Skriva ei melding 	 Skriva ett brev


Ugyldig( e) argument. 	 Ogiltiga argument.


Snøggtast for å løysa ut ei optisk plate. 	 Bindning för att mata ut en optisk skiva.


Sideområde 	 Sidområde


3 Mi sjel tyrster etter Gud, etter den levande Gud. 	 3 Min själsjäl törstar efter GudGud, efter den levande Guden. När skall jag få träda fram inför Guds ansikteansikte?


Du må erobra% 2 land,% 1. 	 % 1, du måste erövra% 2 länder.


Overalt@ label 	 Överallt@ label


Spørjekort 	 Snabbkort


Internminnet i telefonen 	 Telefonens interna minne


13 So sette eg presten Selemja og Sadok, den skriftlærde, og Pedaja, ein av levitane, til å hava tilsyn med upplagsromi og gav dei Hanan, son åt Sakkur Mattanjason, til hjelpesmann; for dei hadde ord for å vera pålitande. 	 13 och jag satte prästen Selemja och Sadok, den skriftlärde, och Pedaja, en av leviterna, till förvaltare över förrådshusen och gav dem till biträde Hanan, son till Sackur, son till Mattanja; ty dessa voro ansedda såsom pålitliga män, och de skulle nu ombesörja utdelningen åt sina bröderbröder.


Filnamn: 	 Filtret har matchat


Berre bruk for dagbøker [VERKAR IKKJE ENNO] 	 Behandla bara journalanteckningar [FUNGERAR INTE ÄNNU]


25:5-10) at slike ekteskap var påbodne for broren til ein barnlaus, avdød mann med enkja hans. 	 25:5-10) påbjudna äktenskapet som brodern till en barnlös avliden man måste ingå med dennes efterlämnade änka.


ArchE 	 Arkitekt E


Plotteinnstillingar 	 Inställningar för ritare


Vel fargen du vil bruka som bakgrunnsfarge i månadsvisinga. 	 Välj månadsvyns bakgrundsfärg här.


39Då sa han at dei skulle la alle setja seg saman i matlag i det grøne graset. 	 39Då befallde han dem att låta alla i skilda matlag lägga sig ned i gröna gräset.


eigne innleggdefault filter name 	 egna artiklardefault filter name


Slett den valde søkjemotoren. 	 Ta bort markerad söktjänst.


Førehandsvising av utskrift 	 Förhandsgranska utskrift


Band oppretta% 1 	 Band skapat% 1


Kinesisk (Singapore) 	 Kinesiska (Singapore)


Feil ved spørjing etter nøkkelord. 	 Fel vid fråga efter nyckelord.


Det er nokre viktige forskjellar mellom tradisjonelle telefontenester og Skype. 	 Det finns väsentliga skillnader mellan traditionell telefontjänst och Skype.


Bruka til blant anna å fastsetja korleis tal, valuta og data og klokkeslett skal visast. 	 Används för att bestämma hur exempelvis tal, valuta, tid och datum ska visas


Galne svar 	 Felaktiga svar


Duplekseining 	 Duplexenhet


Lag bilete 	 Det finns %d liknande meddelanden.


Klarte ikkje opna fil:% 1 	 Kunde inte öppna filen:% 1


Siste 	 Senaste


Samstundes var det stor utflytting til Amerika, særleg Argentina, Uruguay, Puerto Rico, Cuba og Mexico). Dei som klarte seg på andre sida av havet kom ofte attande til heimlandet mykje rikare. 	 Vid samma tid skedde en betydande utflyttning till Amerika och de som lyckades med sina sjöresor återvände ofta till sitt hemland betydligt rikare.


Klarte ikkje opna «% 1 », biletformatet var ikkje støtta. Fila kan vera øydelagd. 	 Kunde inte öppna "% 1" - bildformatet stöds inte. Filen kan vara skadad.


Comment 	 Status för tangentbord och musComment


Total tid: %02i.%02i.%02i 	 Total tid: %02i:%02i:%02i


Eit eksempeltillegg for testingComment 	 Ett exempelinsticksprogram för testName


Ingen svarverdi. 	 Inget returvärde.


@ info: whatsthis 	 Skapa ett nytt brev@ info: whatsthis


Oppgje e- postadressa. 	 Ange e- postadressen.


Av albuma til Mingus finn ein blant andre The Clown (1957) og Mingus Ah Um (1959). 	 Bland Mingus skivor finns bland annat The Clown (1957) och Mingus Ah Um (1959).


Ein ny generasjon av norske arkitektar utdanna i Sverige tok sikt på å skapa ein distinkt nasjonal arkitektur. 	 En ny generation av norska arkitekter utbildade i Sverige tog sig an att skapa en distinkt nationell arkitektur.


Kodar (kodar% 1, med% 2 i kø) 	 Kodar (% 1 aktiva,% 2 köade)


Klarte ikkje fortolka den ønskte hjelpefila:% 1 	 Den begärda hjälpfilen kunde inte tolkas:% 1


32 Denne løyndommen er stor - men eg tenkjer på Kristus og kyrkja. 	 Den hemlighet som ligger häri är stor; jag säger detta med tanke på Kristus och församlingen.


Prøv å lasta modulane 	 Försök att ladda moduler


& Tekstmappe: 	 & Textkatalog:


Feil@ option: check 	 Fel@ option: check


Opphavleg implementasjon 	 Originalimplementation


Eg er meksikanaren i familien. Og dottera mi, ho vart fødd i Chile, og dottera hennar vart fødd i Singapore, som idag er det sunnaste landet på jorda. 	 Jag är mexikanen i familjen. och min dotter, hon föddes i Chile, och min dotterdotter föddes i Singapore, som nu är det friskaste landet på denna jord.


Klarte ikkje utvida kommandoen «% 1 ». 	 Misslyckades expandera kommandot '% 1'.


Nordlege polarsirkel 	 Nordlig polcirkel


Gwenview biletvisarComment 	 Gwenview bildvisareComment


Det finst ein stor fellesskap du kan dykka inn i for å læra deg dei beste måtene å trena på, setja opp taktikken til laget ditt og betra klubbøkonomien. 	 Det finns en rik gemenskap som du kan dyka ner i för att lära dig allt om de bästa sätten att träna, ställa upp ditt lag och förbättra laget ekonomiskt.


Den oppgjevne komponenten finst ikkje eller har bytta namn, Oppgrader til siste versjon. 	 Komponenten som angav finns inte eller har bytt namn. Uppgradera till den senaste versionen.


VindaugshandsamarComment 	 FönsterhanterareComment


Forskarar har samanlikna fonema i ulike språk. 	 Forskare har jämfört fonem i olika språk.


lysstyrke for svakaste stjerne namngjeven på kartet 	 magnitud för svagaste stjärnan som får beteckning på kartan


Han veit med ein gong kva han ser på biletet. 	 Den vet omedelbart vad som syns på bilden.


Endra den valde oppgåva. 	 Ändra den valda aktiviteten.


Lag & endringsfil mot lageret & # 160; … 	 Skapa programfix för arkiv...


Skriv inn passordet ditt for å sjå kommentarar. 	 Ange lösenordet för att visa kommentarerna.


Trykk høgre museknapp på statuslinja i botnen av eit vindauge eller ei vising for å leggja til eller fjerna ei vising i & konqueror; - vindauget. 	 Höger klicka på statusraden längst ner i ett fönster eller vy för att lägga till eller ta bort en vy inne i & konqueror; s fönster.


Oppslag av vertsnamn: 	 Värddatoruppslagningar:


Fann ukjent unntak i PrepEncryptCommand:: Private:: slotRecipientsResolved 	 Fångade okänt undantag i PrepEncryptCommand:: Private:: slotRecipientsResolved


Opna & lenkje 	 Öppna länk


pund; pund; pund sterling; pund sterlingamount in units (real) 	 pund; pund; sterling; sterlingamount in units (real)


Øyar i Austersjøen 	 Polska öar i Östersjön


STIG TIL AVTRYKK 	 SÖKVÄG TILL AVBILDNING


Om du hadde sagt det litt før Hadde eg kanskje heldt meg i den landsbyen Og det hadde ikkje vore verdt å tala om kvifor Petro fór... 	 Hade du sagt det där tidigare kanske jag hade stannat där i staden och ingen hade undrat varför Peter gav sig av...


Status for tastatur og musComment 	 Tillstånd för tangentbord och musComment


Comment 	 TeckensnittComment


Slå på/ av jobbkø 	 Aktivera/ inaktivera jobbkö


Spela Twin Spin Touch hos Unibet! 	 Pröva lyckan hos Unibet!


Denne sida har prøvd å opna eit sprettoppsvindauge, men vart blokkert. Du kan klikka på dette ikonet i statuslinja for å styra denne åtferda eller for å opna vindauget. 	 Sidan har försökt att öppna ett extrafönster men blockerades. Du kan klicka på ikonen i statusraden för att styra beteendet eller visa fönstret.


Comment 	 Flake- insticksprogramComment


10 eg er ikkje verd all den miskunn og all den truskap du hev vist imot tenaren din; for med stav i hand gjekk eg yver denne Jordan-elvi, og er eg vorten til tvo læger. 	 10 jag är för ringa till all den nåd och all den trofasthet som du har bevisat din tjänaretjänare; ty jag hade icke mer än min stav, när jag gick över denna JordanJordan, och nu har jag förökats till tvåtvå skaror.


Då Jesus var fødd i Betlehem i Judea, i kong Herodes' dagar, kom det nokre vismenn frå Austerland til Jerusalem og spurde: «Kvar er den jødekongen som no er fødd? 	 När Jesus hade fötts i Betlehem i Judeen på kung Herodes tid kom några österländska stjärntydare till Jerusalem och frågade: ”Var finns judarnas nyfödde kung?


1 Den fyrste dagen i den sjuande månaden skal de halda eit heilagt møte og må ikkje gjera noko utearbeid; den dagen skal lurane ljoma hjå dykk, 	 Fortsättning av offerlagarna. 1 Och i sjunde månaden, på första dagen i månaden, skolen I hålla en helig sammankomst; ingen arbetssyssla skolen I då göra.


Eg meinar, folkens -- Pamela Anderson har fleire proteser i kroppen hennar enn meg. 	 Jag menar -- Pamela Anderson har fler proteser i sin kropp än jag har i min.


Her kan du skriva ei kort skildring for filer av den valte typen (for eksempel « HTML- side »). Denne skildringa vert bruka av program som Konqueror for vising av kataloginnhald. 	 Du kan ange en kort beskrivning för filer av den valda filtypen (t ex "HTML- sida"). Den här beskrivningen kommer att användas av program som t ex Konqueror för att visa innehåll i kataloger.


Ulovleg trekkName 	 Felaktigt dragName


Du har ikkje lov til å ringa ut med kppp. Kontakt systemadministratoren. 	 Du har inte behörighet att ringa ut med Kppp. Kontakta din systemadministratör.


Vis kontaktlisten 	 Visa kontaktlistan


Resultatet var eit skriftspråk som rett nok var enkelt og lettlært, men samtidig stivt og tørt. 	 Resultatet var ett skriftspråk som visserligen var enkelt och lättlärt, men samtidigt stelt och torrt.


Feil ved lesing av mappa% 1 på tenaren: 	 Fel vid läsningen av korgen% 1 på servern:


Tasterepetisjon 	 Tangentbordsupprepning


24 Men åndi kom i meg og reiste meg upp på føtene; og han tala med meg og sa til meg: Gakk og steng deg inne i huset ditt! 	 24 Men en andekraft kom i mig och reste upp mig på mina fötter. Och han talade med mig och sade till mig: "Gå och stäng dig inne i ditt hus.


De har alle saman vist at Wikipedia betyr noko for dykk, og at de støttar målet vårt: Å gje fri kunnskap til heile verda, gratis og utan reklame. 	 Du har visat att Wikipedia betyder något för dig och att du stöder vårt mål: att ge världen tillgång till fri kunskap, gratis och utan reklam.


Kapasitet 	 Kapacitet


Ta med static i gruppering 	 Inkludera statiska i gruppering


Ingen merkelapp 	 Ingen etikett


Start på sang: 	 Låtstart:


For å auke farten på nettlesinga kan nettlesarar frå Microsoft samle inn og bruke lesarloggen til å føreseie kvar du vil gå. 	 För att snabba upp surfning kan Microsofts webbläsare samla in och använda webbhistorik för att förutsäga var du vill gå.


Han er hovudstad i provinsen Pisa i regionen Toscana og har om lag 90 000 innbyggjarar. 	 Staden är huvudort i provinsen Pisa.


Nøkkeltenarar 	 Nyckelservrar


Politikarar frå Oslo 	 Personer från Oslo


Hoer viser for hannen når dei er brunstige. 	 Honor visar för hannen när de är brunstiga.


Akonadi er no sett opp til å bruka MySQL- tenaren «% 1 ». Sjå til at MySQL- tenaren er installert, at adressa er rett, og at du har nok lese - og køyretilgang til han. Den køyrbare fila heiter vanlegvis « mysqld », men plasseringa varierer frå distribusjon til distibusjon. 	 För närvarande är Akonadi inställd att använda MySQL- servern '% 1'. Försäkra dig om att MySQL- servern är installerad, ställ in riktig sökväg och försäkra dig om att du har nödvändiga läs - och körrättigheter för serverns körbara fil. Serverns körbara fil kallas oftast 'mysqld', dess plats varierar beroende på distribution.


Gjennomsikt: 	 Ogenomskinlighet:


Vi kom fram til 15 åtte pluss sju er lik 15 	 Vi kom till 15 åtta plus sju är 15


Fje_rn 	 _Ta bort


spornr 	 spårnr


% 1 newzealandske dollaramount in units (integer) 	 % 1 nyzeeländska dollaramount in units (integer)


Kyrkjemøtet i Efesos i 431 handla i stor grad om læra til patriarken av Konstantinopel, Nestorius. 	 Trosbekännelsen är författad av påven och patriarken av Alexandria, Athanasius av Alexandria. Vid första konciliet i Konstantinopel 381 gjorde Timotheus I av Alexandria ett tillägg till trosbekännelsen.


Eit stort samfunn av menneske som samarbeider om og bidreg til prosjektet støttar opp om denne ideen. 	 Det finns en stor grupp människor som samarbetar kring och bidrar till detta projekt.


Klarte ikkje fullføra den førespurde operasjonen 	 Den begärda operationen kan inte slutföras.


Den klassisistiske kollegaen hans, Grosch, var den første til å konvertera til historisismen og teikna ei mengd raude teglbygningar etter ei vitjing til Berlin 1838, der han møtte arkitekten Karl Friedrich Schinkel. 	 Hans klassicistiska kollega Grosch var den första att konvertera till historicismen och ritade ett antal röda tegelbyggnader efter ett besök i Berlin 1838, där han träffade den berömda arkitekten Karl Friedrich Schinkel.


Name 	 Taggning av musikfilerName


Inga skildring tilgjengeleg. 	 Ingen beskrivning tillgänglig.


Blittspinn 	 Bitspinn


Start handling på utklippstavla manuelt 	 Aktivera åtgärd med aktuellt klippbord manuellt


Verdi@ action: button Add new mime header field. 	 Värde@ action: button Add new mime header field.


I 1240 prøvde Trencavel sin son å gjenerobre sine eigedomar, men det var nyttelaust. 	 År 1240 försökte Trencavels son återta sina egendomar, men han lyckades inte.


Velbert er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 90 000 innbyggjarar. 	 Nümbrecht är en kommun i Oberbergischer Kreis i förbundslandet Nordrhein-Westfalen, Tyskland.


Tilstand 	 Tillstånd


Kopier forstørra bilete til utklippstavla 	 Kopiera zoomad bild till klippbordet


Omtrentleg tyding på norsk: Guds pil, ti [er] namnet ditt Denne pila er Guds eiga Domens Gud leiar. 	 Ungefärlig betydelse på svenska:


Gå til deklarasjon:% 1 	 Gå till deklaration:% 1


Vis teiknverktøylinja 	 Visa teckenverktygsraden


Country name 	 JapanCountry name


& Tidsgrense for modem: 	 & Tidsgräns för modem:


Flytt eit linjestykke 	 Flytta ett segment


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Kan ikkje få fram dialogen med skrivepauseeigenskapane på grunn av denne feilen: %s #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Kan ikkje få fram dialogen med skrivepauseeigenskapane på grunn av denne feilen: %s #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Klarte ikkje få fram dialogen med skrivepauseeigenskapane på grunn av denne feilen: %s 	 Kan inte visa dialogfönstret för skrivandepausegenskaper med följande fel: %s


& Grupper: 	 & Grupp( er):


Etter Alfred Nobel 	 Namngivet efter vetenskapsmannen Alfred Nobel.


Comment 	 Spelare för Media CenterComment


Hald passorda dine trygge på alle einingar 	 Håll dina lösenord säkra på alla enheter


& Minste verdi: 	 & Minimalt värde:


Du kan spela av ein ny lyd ved å trykkja på denne knappen, eller ved å gå til « Fil & # 160; → Ny lyd » - menyen. 	 Du kan spela ett nytt ljud genom att klicka på den här knappen eller använda menyn Arkiv, Nytt ljud.


W3C XML- skjema 	 W3C XML- schema


Hent fram vindauget til det gjeldande skrivebordet 	 Hämta fönster till nuvarande skrivbord


No value has been set 	 Nerladdningsmål: No value has been set


tekst- alt 	 textall


Den første framsyninga vart halde i Teatro Sant'Angelo i Venezia den 14. november 1733. 	 Teatro Sant'Angelo var ett operahus i Venedig beläget intill Rialtobron.


Du ønskjer kanskje å søkje på nettstaden, eller besøke startsida. 	 Du kanske vill söka på webbplatsen eller gå till startsidan.


Set inn fjesingteksten. Viss fu vil bruka fleire fjesingar, kan du skilja dei med mellomrom. 	 Infoga smilisens sträng. Om du vill ha flera strängar, skilj dem åt med mellanslag.


Batterinivået er lågtName 	 Batteriet har nått en låg nivåName


Kryss av her for å søkja i alle undermappene. 	 Markera den här rutan för att söka i alla underkataloger.


Skru på/ av linjenummer i skriveprogrammet 	 Visar eller döljer editorns radnummer


Breidde på indeks- og søkjestolpe 	 Bredd på index- och sökpanelen


Slå på tilgang til alle bretta 	 Aktivera åtkomst till alla nivåer


Lova om konstante proporsjonar 	 Lagen om konstanta proportioner


Klarte ikkje å laga element %sgrafted 	 %s-element kunde inte skapasgrafted


Det påfølgjande forsøket på å bytta ut administrasjonen og institusjonane til monarkiet med konstitusjonelle institusjonar og eit valsystem – dvs. å bytta det absolutte monarkiet med eit konstitusjonel monarki eller ein republikk – var ikkje så enkelt eller så ublodig som regimeskiftet. 	 Det efterföljande försöket att tränga undan monarkins institutioner och administration för att ersätta dem med konstitutionella institutioner och ett valsystem – dvs att ersätta den absoluta monarkin med en konstitutionell monarki, eller republik enligt vissa grupper – var dock inte lika enkelt eller så oblodigt som regimskiftet.


Øving 	 Övning


Kvervelvind 	 Virvelvind


Songinformasjon for spor %02i 	 Låtinformation för spår %02i


Name 	 NDS- informationName


Støtte for DHT 	 Stöd för DHT


Vert brukt til å varsla at tabelltittelen er endra 	 Används för att meddela att tabellrubriken har ändrats


tidsavbrot ved køyring av gpgconf 	 tidsgräns överskriden vid körning av gpgconf


Den uorganiserte mengda i gatene set opp dei fyrste barrikadane heilt spontant og nølande. 	 De oorganiserade folksamlingarna på gatorna börjar fullständigt spontant och osäkert bygga de första barrikaderna.


Spelet er slutt. Trykk mellomromstasten for å starta eit nytt spel. 	 Spelet slut. Tryck mellanslag för ett nytt spel


Merk: Speling på Jabber- nettverket er under utprøving i KsirK. Spesielt går fordelinga av styrkar i byrjinga svært seint (ho tek om lag eitt minutt). 	 Observera: Att spela via Jabber- nätverket är en experimentell funktion i Ksirk. I synnerhet är fördelningen av arméer vid spelets början mycket långsam (förvänta dig något i stil med en minut).


(marginal tiltru) 	 (marginell pålitlighet)


Hamnebyar i Romania 	 Städer i Slovenien