Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Anders Widell, Mattias NewzellaEMAIL OF TRANSLATORS


Gjev tilgang til alarmkalendrar lagra i ei lokal mappe, der kvart kalenderelement vert lagra i ei eiga fil. Name 	 Ger tillgång till en alarmkalender lagrad i en lokal katalog, där varje kalenderobjekt är lagrat i en separat filName


11 Og Herren sa til meg: Den fråfalne, Israel, hev tét seg rettferdigare enn den utrue, Juda. 	 11 Och HERREN sade till mig: Israel, den avfälliga, har bevisat sig rättfärdigare än Juda, den trolösa. >Hes.


Ei rekkje desimaltal (som 1, 3, 0, 343, 253) 	 Ett område med flyttalsvärden (som 1, 3; 0, 343 eller 253)


Vil du prøve eit anna søk? 	 Kanske vill du göra en sökning?


Franske statsministrar 	 Frankrikes utrikesministrar


Running Chicken- tåkaobject name (optional) 	 Springande kycklingnebulosanobject name (optional)


Ved freden i Aachen gjekk Frankrike med på å utvisa Karl Edvard frå landet. 	 I freden i Aachen förband sig Frankrike att utvisa Karl Edvard.


Aktivere utfil: 	 Aktivera utmatningsfil


PostScript nivå 1 	 Postskriptnivå 1


Åtferd ved programstart 	 Beteende vid programstart


Redigerbar plasshaldar for mal 	 Redigerbar platsmarkör i mall


Meldingsliste – ulesne meldingar 	 Brevlista - Olästa brev


Gruppa `%s' vart ikkje oppretta. 	 Gruppen "%s" skapades inte.


Før denne funksjonen kom, måtte du kunna innstillingane for IMAP, SMTP og SSL/TLS. 	 Innan den här funktionen introducerades var du tvungen att själv känna till dina IMAP-, SMTP- och SSL/TLS-inställningar.


Opna plan 	 Ladda schema


Trykk for å leggja filer til arkivet. 	 Klicka för att lägga till filer i arkivet


Øvre sum 	 Övre summa


Flytt enkelt frå Evernote til OneNote og synkronsier notatane på alle einingar gratis. 	 Flytta enkelt från Evernote till OneNote och synkronisera dina anteckningar på alla enheter, utan kostnad.


Med framveksten av omfattande overvakingsplanar er qTox eit brukarvenleg program som lét deg kommunisere med kjente og kjære uten at uvedkomande avlyttar dykk. 	 Med en ökning av statlig övervakning är qTox ett användarvänligt program som tillåter dig att kommunicera med vänner och familj utan att någon spionerar på er.


kcmkresources 	 IM- resurser


Nedanfor ser du innhaldet i handlekorga di. 	 Nedan ser du innehållet i din varukorg.


Nasjonar under dei 1. olympiske sommarleikane 	 Huvudartikel: Friidrott vid olympiska sommarspelen 2016


SEARCH ("margin"; "Fortenestemargin") gjev 11 	 SEARCH ("marginal"; "vinstmarginal") returns 6


Så, kva er det, kva er det eg vil seie? 	 Vad är det här, vad är det här, vad är det jag säger?


Likevel finst det eit internasjonalt teiknspråk. 	 Det finns dock ett internationellt teckenspråk.


CD- brennar & # 160; … Comment 	 Cd- brännarenhet... Comment


To tjukke linjerBanner page 	 Dubbel bred linjeBanner page


Tilpassa rutenett 	 Flexibelt rutnät


Lag ein ny personleg invitasjon & # 160; … 	 Skapa en ny personlig inbjudan...


8 Og Merari-borni fekk fire vogner og åtte uksar som dei skulde greida sitt arbeid med; og Itamar, son åt Aron, presten, skulde rettleida dei. 	 8 fyrafyra vagnar och åttaåtta oxar gav han åt Meraris barn, efter beskaffenheten av den tjänsttjänst de förrättade under ledning av Itamar, prästen Arons son;


Skann var:% 1 	 Sökvariabel:% 1


Lim inn som vedlegg 	 Infoga klippbordets text som bilaga


Netscape- programtilleggsvisar 	 Netscape- insticksprogramvisare


Ver venleg og legg inn og stadfest e-postadressa di i [[Special:Preferences|innstillingane dine]]. 	 Var vänlig ställ in och validera din e-postadress genom dina [[Special:Preferences|användarinställningar]].


& Legg til prosjekt 	 & Lägg till i projekt


& Gøym feil 	 Dölj fel


Kunne ikkje laga katalog 	 Kunde inte skapa en MH-katalog på %s (%s)


Helena, død ca. 360, var ei romersk keisarinne som var dotter av Konstantin han store og kona Fausta. 	 Helena, född okänt år, död 360, var en romersk kejsarinna, gift med kejsar Julianus Apostata.


Den største slekta, Anthoscopus, finst i Afrika sør for Sahara frå Sahel til Sør-Afrika. 	 Det största släktet Anthoscopus, återfinns söder om Sahara från Sahel till Sydafrika.


Pelsfargen kan variera mykje, særleg på skuldrene og ryggen. 	 Pälsens färg varierar mycket, särskilt vid skuldrorna och ryggen.


Dei fleste av territoria, og alle dei større, er no sjølvstendige som separate land med medlemskap i dei fleste internasjonale forum som Organization of American States, Association of Caribbean States, Verdshandelsorganisasjonen, Sameinte Nasjonane, Karibiska fellesskapet, Samväldet og Caribbean Development Bank med fleire. 	 Följaktligen upplöstes Västindiska federationen. De flesta av de territorier, inklusive alla de större, är nu självständiga som separata länder med medlemskap i många internationella forum såsom Organization of American States, Association of Caribbean States, Världshandelsorganisationen, Förenta Nationerna, Karibiska gemenskapen, Samväldet och Caribbean Development Bank med fler.


27. siste 	 27: e sista


Kva prefikset som skal brukast for gruppeoppføringar. 	 Det här anger vilket prefix som används för grupposter.


Overskrift 4Style name 	 Huvud 4Style name


Avsnitt 	 Stycke


Når du trykkjer på Administratormodus, vert du spurd om rotpassordet slik at du kan gjera endringar som krev administratortilgang. 	 När du klickar på Administratörsläge, blir du tillfrågad om administratörslösenordet (root- lösenordet) för att kunna göra ändringar som kräver administratörsbehörighet.


Slik gjer du det 	 Hur man gör det


VideospelarName 	 FilmspelareName


S- frasar: 	 S- fraser:


Stigelabyrinten 	 Labyrint av stegar


Stencils 	 KartorStencils


GiB@ info: tooltip 	 Gibyte@ info: tooltip


Ein stilsettfunksjon må ha eit namn med prefiks. 	 En funktion i en stilmall måste ha ett namn med prefix.


Ja, les hovudrapporten@ action: button let the user choose to read the original report 	 Ja läs huvudrapporten@ action: button let the user choose to read the original report


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Tid mellom oppdateringar av brukargrensesnittet, målt i millisekund. Merk: Viss du aukar denne verdien, vil maskina arbeida lettare. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Intervallet i millisekunder mellan uppdateringar av det grafiska gränssnittet. Observera: Ökas detta minskar processoranvändningen.


Du drikk for mykje - ikkje drikk så mykje! 	 Du dricker för mycket – drick inte så mycket!


plommefarga4color 	 plommon 4color


Fremje kunnskap om denne øydelegginga som er utan sidestykke tidlegare 	 Sprida kunskap om denna händelse som saknar motstycke i historien


Avbrote 	 Avbruten


posting forbode 	 postning förbjuden


NAME OF TRANSLATORS 	 & Höjd: NAME OF TRANSLATORS


PAKKE 	 PAKET


Oppgje kontoopplysningane dine på Last.fm. 	 Ange dina inloggningsuppgifter för ditt Last.fm-konto.


Avdeling 	 Avdelning


Juster lysstyrkeQShortcut 	 Justera ljusstyrkaQShortcut


Farge & vanleg & # 160; … 	 Normal färg...


Finn neste 	 Sök & nästa


Fann ingen treff for søket 	 Inga träffar hittades för nuvarande sökning


Eg får ikkje logga inn 	 Det går inte att logga in


KHTML- regresjonstestingsverktøy 	 KHTML- regressionstestverktyg


Lås posisjonAction for toggling 	 Lås positionAction for toggling


Kommenter ut linja eller det merkte område. Teikna for kommentering av ei linje eller fleire linjer er definerte i reglane for syntaksmerking av det aktuelle språket. 	 Det här kommandot kommenterar bort aktuell rad eller ett markerat textblock. Tecknen för enkla och flerraders kommentarer anges tillsammans med språkets färgläggningsregler.


Gumiljov vitja Vjatjeslav Ivanov sitt kjende litterære og filosofiske selskap "Tårnet" og foreininga Forkjemparane for det skjønlitterære ordet, der han gjorde fleiree nye litterære bekjentskapar. 	 Gumiljov besökte Vjatjeslav Ivanovs berömda litterära och filosofiska sällskap "Tornet" och föreningen Förkämparna för det skönlitterära ordet, där han gjorde många nya litterära bekantskaper.


Opptekentonelyden 	 Upptagettonen


Bidragsytarar: Hunden er levert av André Connes og er utgjeve under GPL-lisensen. 	 Tack: Hunden har tillhandahållits av Andre Connes och är släppt under GPL


Zjdanovismen utvikla seg raskt til å bli ei kulturell styringslinje i unionen. Dette førte til at sovjetiske kunstnarar, forfattarar og høgt utdanna personar måtte retta seg etter partilinja i sine kreative verk. 	 Den blev ganska snabbt en kulturell doktrin där konstnärer, författare och intellektuella var tvungna att hålla sig till partilinjen i sina verk.


Det byggjer på demokratisk sosialisme, og står til venstre for dei andre partia som er representerte i den tyske Forbundsdagen. 	 I förbundsdagen är vänstergruppen (med 64 av 631 platser) den tredje största av fyra partigrupper.


Moulins er ein by og kommune sentralt i Frankrike, og préfecture (administrasjonsstad) i departementet Allier. 	 Louroux-Bourbonnais är en kommun i departementet Allier i regionen Auvergne i de centrala delarna av Frankrike.


Comment 	 Skriv ut bilderComment


Handtering av tilleggsmodular 	 Insticksprogramhanterare


Dra tekst eller bilete hit for å lasta det opp til Pastebin. 	 Släpp en text eller en bild här för att ladda upp den till Pastebin.


Kjelde frå Amazon MP3-butikk 	 Källa för Amazon MP3-affär


KWin er ustabil. Det ser ut til at han har krasja fleire gonger på rad. Du kan velja ein annan vindaugshandsamar: 	 Kwin är inte stabilt. Det verkar ha kraschat flera gånger i rad. Du kan välja att använda en annan fönsterhanterare:


Fil/ mappe 	 Fil eller katalog


KDE- høgfargeComment 	 KDE- färgrikComment


Feil ved opning av «% 1 »:% 2QNetworkAccessDebugPipeBackend 	 Fel när% 1 skulle öppnas:% 2QNetworkAccessDebugPipeBackend


Tal på bileta som overførast i kvar pakke for G.711-komprimeringa 	 Antalet bilder som överförs i varje paket för GSM-kodeken


Vis statistikk 	 Visa statistik


Lukk faks 	 Sök i postlåda


Hebraisk (Israel) 	 Hebreiska (Israel)


Då lydde dei Herrens ord; dei vende um og drog ikkje mot Jeroboam. 	 Och de lyssnade till HERRENS ord och vände om och gingo sin väg, såsom HERREN hade befallt.


21 Og Israels-sønene gjorde so. Og Josef gav dei vogner, som Farao hadde sagt, og gav dei niste med på vegen. 	 21 IsraelsIsraels söner gjorde så, och JosefJosef gav dem vagnar, efter FaraosFaraos befallning, och gav dem kost för resan.


Den oppgjevne fila vart ikkje funnen 	 Den angivna filen kunde inte hittas


Set brennefarten ned til% 1x 	 Byter till långsammare brännhastighet% 1x


Eg vil holde måltid med deg. 	 Jag går och bereder plats för er.


Gå til « heimstaden » din. 	 Gå till din hemplats


VASSMANNENConstellation name (optional) 	 VATTUMANNENConstellation name (optional)


Når kontrollsenteret startar, viser det deg eit vindu som er delt inn i tre funksjonelle delar. 	 När du startar inställningscentralen, visas ett fönster som kan delas in i tre funktionella delar.


Hedningahällan vart seinst undersøkt 1984. 	 Hedningahällan undersöktes senast 1984.


spar seks 	 Ta bort spader sex.


Tanagarar er små til mellomstore fuglar. 	 Tangaror är små till mellanstora fåglar.


Det interne tilgangskontroll- og godkjenningssystemet i WordPress vil verna mot forsåk på å styra brukarar til uynskte mål eller automatiske omdirigeringar. 	 WordPress interna åtkomstkontroll och autentiseringssystem skyddar mot försök att omdirigera användare till oönskade adresser eller mot automatiska omidirigeringar.


Til bedrifter ville eg sagt: vi er ikkje naive, folkens. 	 Jag vill säga till företag att detta inte är vår första rodeo.


Ukjent ord 	 Okänt ord


Alle prosessar, tre 	 Alla processer, träd


Eksponeringstida er ugyldig.% 1 støttar berre eksponeringstider frå% 2 til & # 160;% 3 sekund. 	 Exponeringstiden är ogiltig.% 1 stöder bara exponeringstider från% 2 till% 3 sekunder.


Åtvaring: Brukar teiknkodinga «% 1 » med vCard som innformat, men vCard skal vanlegvis bruka kodinga UTF- 8. 	 Varning: Använder avkodaren '% 1' med indataformatet vcard, men vCard förväntas vanligtvis använda UTF- 8.


PlanleggjarComment 	 PlaneringComment


Forbetra teorem- oppsett (AMS) 	 Förbättrad inställning för teorem (AMS)


Flytt ein konge til den tomme tablåplassen 	 Flytta ~a till bordshögen.


@ action: button 	 Ange senast ändrad@ action: button


16 Gakk og seg til Ebed-Melek, etiopen: So segjer Herren, allhers Gud, Israels Gud: Sjå, eg let koma yver denne byen det eg hev varsla, til ulukka og ikkje til lukka, og det skal henda for augo dine den dagen. 	 14 Ty så säger HERREN Sebaot, Israels Gud: Ett ok av järn har jag lagt på alla dessa hednafolks nacke, för att de skall tjäna Nebukadnessar, kungen i Babel, ty honom skall de tjäna.


Ventar på at% 1 spelar( ar) skal verta tilkopla. 	 Väntar på anslutning av% 1 spelare


Bruk som standard 	 %s (standard)


& Oppgje emnet 	 Ange rubriken


ssh - L 11000: 127. 0. 0. 1: 110 brukar@ tenar 	 ssh - L 11000: 127. 0. 0. 1: 110 användare@ värddator


Vil du fjerna vedlegget? 	 Ta bort bilaga?


Fann ikkje funksjonen «% 1 » i skriptet:% 2 	 Funktionen '% 1' hittades inte i skriptet:% 2


Kvilemodus 	 Vänteläge


«%s» eksisterer i pakkedatabasen, men det er ikkje nokon verkeleg pakke og ingen pakkar gjev det. 	 "%s" finns i paketdatabasen men det är inte ett riktigt paket och inget paket tillhandahåller det.


Iskrystallar 	 Iskristaller


«% 1 » er ikkje ein gyldig QWidget. 	 '% 1' är inte en giltig QWidget.


Merk: «%s», som tilbyr den virtuelle pakka «%s», skal allereie til å bli installert. 	 Notera: "%s", tillhandahåller det virtuella paketet "%s", är redan på väg att installeras.


Når attributtet% 1 er til stades på% 2, kan ikkje ein følgjekonstruktør brukast. 	 När egenskapen% 1 är närvarande i% 2, kan inte en sekvenskonstruktor användas.


Kvar einskild har krav på all den rett og fridom som fråsegna nemner, utan skilnad av noko slag på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk syn eller anna meining, nasjonalt eller sosialt opphav, eigedom, fødsel eller andre tilhøve. 	 Var och en är berättigad till alla de rättigheter och friheter som uttalas i denna förklaring utan åtskillnad av något slag, såsom på grund av ras, hudfärg, kön, språk, religion, politisk eller annan uppfattning, nationellt eller socialt ursprung, egendom, börd eller ställning i övrigt.


Mytilínigreece_ prefectures. kgm 	 Mytilenegreece_ prefectures. kgm


I abrahamitiske religionar er det derimot vanleg å dekka naken hud og i nokre høve hår når ein vitjar heilage stader eller ber. 	 I de abrahamitiska religionerna ombeds vanligen besökare vid heliga platser skyla naken hud. Dock brukar det vara acceptabelt att bära kortärmade kläder.


Eg tenar ikkje mykje. 	 En Jag tjänar inte mycket.


Stor roman, Mr 	 Fet roman, Mr


etter 	 efter


Opphavsprogrammet til kalenderen 	 Skapande program för kalendern


& Neste veke 	 & Nästa vecka


Oppetid 	 Upptid


Verktøylinja er synleg 	 Verktygsraden är synlig


12. stasjon: Jesus døyr på krossen 	 Station XII: Jesus dör på korset.


Og det er på tide at matematikkpensumet vårt endrar seg frå det analoge til det digitale. 	 Och det är hög tid för vår läroplan i matematik att förändras från analog till digital.


Sertifikatbruk: 	 Certifikatanvändning:


Overvak fila for endringar. 	 Övervaka om filen ändras.


23 Då han hadde gjort det, gjekk han opp i fjellet så han kunne vera for seg sjølv og be. Då kvelden kom, var han der åleine. 	 23 Därefter gick han upp på berget för att få vara för sig själv och be. När det blev kväll var han ensam där.


Ein annan måte å tenkja om sannsyn på - eit anna konsept - som vil gje nøyaktig same svar, er å seia: 	 Ett annat sätt att tänka på sannolikhet, som ger dig samma svar är att säga att om jag skulle utföra experimentet av att flippa ett mynt.


Når dei er to år gamle, kan dei seie setningar på om lag tre ord. 	 Vid två års ålder kan de säga meningar på cirka tre ord.


Ho høyrdest slik som ho såg, ut meinte mellom anna New York Times, og den pratande og syngjande Bow blei verande den mest populære skodespelaren i USA. 	 Hon lät som hon såg ut tyckte bland annat New York Times, och den talande och sjungande Bow förblev Amerikas populäraste aktris.


Nytt & lyd- CD- prosjekt 	 Nytt ljud- cd- projekt


10 Tjuven kjem ikkje for anna enn for di han vilde stela og slakta og øyda; eg er komen for dei skal hava liv og hava nøgdi. 	 10:10 Tjuven kommer allenast för att stjäla och slakta och förgöra. Jag har kommit, för att de skola hava liv och hava över nog. 10:11 Jag är den gode herden.


Br_uk relativ bevegelse 	 _Använd relativ rörelse


Del opp framtidige gjentakingar 	 Dela framtida upprepningar


Importer vCard 	 Importera vCard


Alexanderarkipelagen (engelsk: Alexander Archipelago) er ei nesten 500 kilometer lang øygruppe utanfor søraustkysten av Alaska. 	 Alexanderarkipelagen (engelska: Alexander Archipelago) är en nästan 500 kilometer lång ögrupp utanför Alaskas sydöstkust.


Sendt: 	 _Skickatkorg:


Name 	 Tråda brev i en samlingName


Tilfeldig etter album 	 Blanda efter a_lbum


Notat om kontaktarComment 	 KontaktanteckningarComment


Overraskande slutt 	 Förvånande slut


OS: 	 Operativsystem:


Det finst over 20 artar av spottefuglar i to større og ca. 15 artar i små eller monotypiske slekter. 	 Familjen omfattar fler än 30 arter som placeras i två större, och ett tiotal mindre eller monotypiska, släkten.


6 Men Israels-borni gjorde atter det som var Herren imot, og dyrka Ba'alane og Astarte-bileti og Arams-gudane og Sidons-gudane og Moabs-gudane og ammonitargudane og filistargudane; dei vende seg frå Herren og dyrka ikkje han. 7 Då vart Herren brennande harm på Israel. Han slepte dei i hendene på filistarane og ammonitane, 	 6 Men IsraelsIsraels barn gjorde åter vad ont var i HE ENS ögonögon och tjänade Baalerna och Astarterna, så ock Arams, Sidons, MoabsMoabs, AmmonsAmmons barns och filistéernasfilistéernas gudar och övergåvo HE EN och tjänade honom icke.


Gjennomsøkt tekst 	 Söktext


og dette tredje punktet 	 med den här tredje punkten


Når du koplar deg til ein & FTP; - tenar vil han vanlegvis trenga eit brukarnamn og eit passord frå deg. For å gjera det enklare godtek dei fleste & FTP; - tenarane ordet anonymous som brukarnamn, og ei e- post- adresse som passord. For å gjera det endå enklare, vil & konqueror; automatisk gje dette til tenaren utan å plaga deg. 	 När du ska komma åt en & FTP; - plats behövs oftast någon form av användarnamn och lösenord. För att förenkla saker och ting, accepterar de flesta & FTP; - platser som tillhandahåller filer för fri nerladdning ordet anonymous som användarnamn och din e- postadress som lösenord, och för att göra livet ännu enklare anger & konqueror; det här automatiskt utan att besvära dig.


Yangtzewaters_ world- class. kgm 	 Changjiangwaters_ world- class. kgm


Søkjekjelde: 	 Sökkälla:


Calapan Cityphilippines. kgm 	 Calapanphilippines. kgm


Klarte ikkje henta post% 1QDB2Result 	 Kan inte hämta post% 1QDB2Result


OmsetjingsverktøyGenericName 	 ÖversättningsverktygGenericName


XY- dreiing 	 XY- rotation


Ontologifilene inneheld ontologiane som skal genererast. Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword. 	 Ontologifilerna som innehåller ontologierna som ska genereras. Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword.


Vel URL 	 Ange webbadress


Vis ekstra storleikshandtak dersom nødvendig 	 Visa extra storleksgrepp vid behov


Den dominikanske republikkenworld. kgm 	 Dominikanska republikenworld. kgm


Sambandet er kryptert 	 Anslutningen är krypterad


Loddrett linje –\\ vline 	 Vertikal linje -\\ vline


Koplar til 	 Ansluter


verb med omlyden e & # 160; → i 	 verbgrupper e -- > i


På slutten av 1960-talet byrja Bob Marley, Peter Tosh og Bunny Wailer å læra seg å spela ulike instrument på alvor. 	 I slutet av 1960-talet började Bob Marley, Peter Tosh och Bunny Wailer att lära sig att spela olika instrument på allvar.


Tilpass Kryss av her for å velja fargar på standardskrifta. 	 Egen Välj det här alternativet för att definiera en egen färg för det förvalda teckensnittet.


Denne fana viser eit tre over stader du har vitja. Når du venstreklikkar på eit element vert det opna i hovudvisinga. Du kan også opna det i eit nytt & konqueror; - vindauge ved å høgreklikka på det og velja Nytt vindauge frå menyen. 	 Den här sidan visar en trädvy av bläddringshistoriken. Genom att vänster klicka på ett objekt visas det i huvudfönstret, eller det kan öppnas i ett nytt & konqueror; - fönster genom att höger klicka och välja Nytt fönster i menyn som visas.


Illusttrasjon av bruk av interferometri i synleg bølgjelengd for å avgjere den nøyaktige posisjonen til stjerner. 	 Illustration av användningen av parallax för att bestämma avståndet till en stjärna.


Vi veit nokså lite om kulturen til germanarane òg. Dei germanske folka var ikkje éin einskap. 	 Relativt lite är också känt om det germanska folkets kultur, eller teutonernas.


Meldingsklasse 	 Meddelandedelar


Kolab- brukarnamn 	 Kolab- användarnamn


14) Du skal ikkje bryta ekteskapet. 	 Du skall inte begå äktenskapsbrott.


Parametrisk plott 	 Parametriskt diagram


_Animasjonar 	 A_nimationer


Bruk synonymvisinga for å redigera synonym. 	 Aktivera visning av synonymer för att redigera synonymer.


Port til UDP- deltakarsentral: 	 UDP- spårningsport:


Ta alle dei bruka skriftene i denne mappa ut av bruk 	 Inaktivera alla aktiverade teckensnitt i nuvarande grupp


Linje 	 Rad


Kunne ikkje lagra %1 	 Kunde inte hämta en del: %s


NAME OF TRANSLATORS 	 Klasser i projektet% 1NAME OF TRANSLATORS


InformasjonName 	 InformationName


Ta stilling mot ein industri som gjer deg til produktet. 	 Ta ställning mot en industri som gör dig till produkten.


Synkroniser PC- en til den handhaldne 	 Synkronisera PC till handdator


Nord- Khorasaniran. kgm 	 Norra Khorasaniran. kgm


Aktiver og rull 	 Aktivera och panorera


Applikasjonane vert vist i ein trestruktur som viser standard- strukturen i K - menyen, dette gjer det lettare å finna applikasjonen du ser etter. 	 Programmen visas i en trädstruktur som motsvarar den förinställda strukturen i K - menyn, vilket gör det enkelt att hitta programmet som du letar efter.


Øving: 	 Övning:


Alle skal ha rett til å vere med på å styre landet sitt, beinveges eller gjennom talsmenn som er peika ut i frie val. 	 Var och en har rätt att delta i sitt lands styre, direkt eller genom fritt valda ombud. §2.


Hekkehabitat for sibirloa er på arktisk tundra frå nordlegaste Asia til vestlege Alaska. 	 Den häckar på arktisk tundra från nordligaste Asien och in i västra Alaska.


DVI- koden refererte til ei skrift som ikkje er definert. 	 DVI- koden hänvisar till ett teckensnitt som inte har definierats tidigare.


Carlyle si historie om Fredrik II 	 Carlyles historia om Fredrik II


FørehandsvisingQPrintPreviewDialog 	 Förhandsgranska utskriftQPrintPreviewDialog


Ingen oppgjevne mottakarar, eller berre med « -- info » 	 Inga mottagare angivna, eller bara med -- info


Fleire kuledetaljar 	 Större sfärisk detaljnivå


10 Øksi ligg alt innmed roti på trei; kvart tre som ikkje ber god frukt, vert hogge ned og kasta på elden. 	 Redan är också yxan satt till roten på träden; så bliver då vart träd som icke bär god frukt avhugget och kastat på elden. 10.


Så utan vidare, la oss samanlikne Google Chrome, Firefox, Safari, Opera, Brave, Microsoft Internet Explorer og Edge — og sjå kva for ein som best passar med dine behov. Sikkerheit og personvern 	 Låt oss jämföra Google Chrome, Firefox, Safari, Opera, Brave, Microsoft Internet Explorer och Edge — och se vilken som bäst passar dina behov.


Alternativliste & # 160; … 	 Urvalslista...


Wikipedia på polsk har ein artikkel om: 	 Wikipedia har en artikel om:


Person / nominalklasse Singular Plural 1. person a- mi- 2. person gu- ma- 3. person m i- u- 3. person f mu- u- 3. person x i- u- 3:e person y i- 	 Person/ nominalklass Singular Plural 1:a person a- mi- 2:a person gu- ma- 3:e person m i- u- 3:e person f mu- u- 3:e person x i- u- 3:e person y i-


& Opna med & # 160; … @ label: button 	 Öppna med... @ label: button


3 um dei gøymer seg burt på toppen av Karmel, skal eg leita dei upp og henta dei ned, og um dei løyner seg for mine augo på havsens botn, skal eg mana ormen fram, og han skal bita dei; 	 50,40. 19 Se, lik ett lejon som drager upp från Jordanbygdens snår och bryter in på frodiga betesmarker skall jag i ett ögonblick jaga dem bort därifrån; och den som jag utväljer skall jag sätta till herde över dem.


Visingsintervall: 	 Bläddringsintervall:


Forsvaret sitt personell driftar ein Loran-C stasjon. Både den meteorologiske stasjonen og Loran-C-stasjonen ligg få kilometer frå Olonkinbyen, der alt personell bur. 	 Försvaret driver en Loran-C-station. Båda stationerna ligger några kilometer ifrån Olonkinbyen, där all personal bor.


GNU Free Documentation License (GFDL, GNU fri dokumentasjonslisens omsett til norsk) er ein «copyleft» lisens for fritt innhald laga av Free Software Foundation (FSF) for GNU-prosjektet. 	 GNU-loggan GNU Free Documentation License (GFDL eller GNU FDL) är en upphovsrättslig licens vars syfte är att befrämja spridning och utveckling av textdokument.


Fann ikkje temaarkivet% 1. 	 Kunde inte hitta tema- arkivet% 1.


Hent & alle kjelder 	 Hämta alla kanaler


EventyrspelName 	 ÄventyrsspelName


Malaysisk ringgitName 	 Malaysiska ringgitName


Etter den polsk-svenske krigen og trettiårskrigen, fekk Sverige kontroll over store område langs sørkysten av Austersjøen, mellom anna Pommern og delar av Schlesien og Preussen. 	 Vorpommern (på svenska även Förpommern), är Pommerns västliga landsdel, ett historiskt landskap vid Östersjöns södra strand som sedan 1945 är delat mellan Tyskland (förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern) och Polen.


Oppgje stasjonssjanger 	 Ange en genre för stationen


Name 	 Korrigeringsverktyg för linsförvrängningarName


Bileta 	 Bilder


Akonadi- tenaren rapporterte ikkje om feil då han sist vart starta. 	 Akonadi- servern rapporterade inte några fel under föregående start.


For det meste skya og tørrdisweather condition 	 Nästan mulet med disweather condition


kilogram per kubikkmeterunit synonyms for matching user input 	 kilogram per kubikmeterunit synonyms for matching user input


Det første store historistiske arbeidet til Grosch var dei nyromanske Basarene med vedliggande brannstasjon, nær Oslo domkyrkje, byrja i 1840 og utvida i fleire etappar fram til 1859. 	 Groschs första stora historicistiska arbete var de nyromanska Basarene (basarerna) med intilliggande brandstation, nära Oslo domkyrka, påbörjade 1840 och utvidgade i flera etapper fram till 1859.


26 so landet deira rakk frå Hesbon til Ramat-Hammispe og Betonim og frå Mahana'im til Debirbygdi; 27 og i dalen fekk dei Bet-Haram og Bet-Nimra og Sukkot og Safon, det som var att av riket åt Sihon, kongen i Hesbon. 	 27 samt i dalen: Bet-Haram, Bet-Nimra, Suckot och Safon, det övriga av Sihons rike, konungens i Hesbon, intill Jordan, som utgjorde gränsen, upp till ändan av Kinneretsjön, landet på andra sidan Jordan, på östra sidan.


not connected to host 	 Utvecklare och projektgrundarenot connected to host


Klosterkyrkja er tileigna Jomfru Maria og St. Maruks. 	 Klosterkyrkan är tillägnad Jungfru Maria och Sankt Markus.


Likar du fisk? 	 Tycker du om fisk?


Til å banna fiendane mine fekk eg deg hit, og so hev du velsigna dei! 	 Till att förbanna mina fienderfiender hämtade jag dig, och nu har du i stället välsignat dem.»


Stadfest endring av skrivebordseffektar 	 Bekräfta ändring av skrivbordseffekter


Flytt til papirkorga 	 Flytta till papperskorgen


Det hjelper hjernen til å lagre det nye innhaldet betre. 	 Det hjälper den att utan svårighet spara det nya innehållet.


Ein eksisterande fransk og spansk romansetradisjon var populær i England. 	 Traditionen med kärleksromaner som redan fanns i Frankrike och Spanien blev populär i England.


"Oj. Eg ville ikkje vore terapeuten din." 	 - Woah, jag skulle inte vilja vara din terapeut.


Teksten vert midstilt i cella. 	 Texten centreras.


Terrasse 	 Terrace


Støtta utvidingar 	 Utökningar som stöds


Start KNode 	 Starta Knode


Bakelite, verdas fyrste heilsyntetiske plast, blei funnen opp i Yonkers av Leo Baekeland kring 1906, og fram til 1920-talet blei plasten tilverka her. 	 Bakelit, världens första helsyntetiska plast, uppfanns i Yonkers av Leo Baekeland omkring 1906, och fram till 1920-talet tillverkades plasten här.


E- postadressa% 1 er lagd til adresseboka. Du kan leggja inn meir informasjon knytt til denne adressa ved å opna adresseboka. 	 E- postadressen% 1 har lagts till i adressboken. Du kan lägga till mer information i posten genom att öppna adressboken.


hjarter fire 	 Ta bort hjärter fyra.


PILAConstellation name (optional) 	 PILENConstellation name (optional)


Reglar 	 Princip


Pauseskjermen er startaName 	 Skärmsläckaren har startatsName


Installer, vis og fjern Plasma- pakkar 	 Installera, lista eller ta bort paket för Plasma


Ymse 	 Diverse


Klarte ikkje opna fola for skriving. @ info 	 Kunde inte öppna fil för skrivning. @ info


VêrmeldingName 	 VäderprognosName


23:38 Teksten er tilgjengeleg under CC BY-SA 3.0 om ikkje anna er oppgjeve. 	 Wikipedias text är tillgänglig under licensen Creative Commons Erkännande-dela-lika 3.0 Unported.


The vector has to be composed by integer members 	 En tvådimensionell vektor behövsThe vector has to be composed by integer members


Gjeldande kolonne 	 För närvarande vald kolumn


& Disk id: 	 Skividentifikation:


Etter bortgangen sin har dirigenten nesten nådd kultstatus, noko ikkje minst det verdsomspennande nettverket av Furtwänglersällskap som finst i dag viser. 	 Efter sin bortgång har dirigenten närmast nått kultstatus, vilket inte minst det världstäckande nätverk av Furtwänglersällskap som finns idag visar.


Førehandsvising av KDE 1 	 Förhandsgranskning av KDE 1


Kontroll 	 Styrning


Programtillegg for opplæringComment 	 HandledningsinsticksprogramComment


Dei treng den menneskelege kjensla for språk. 	 De behöver den mänskliga känslan för språk.


Hennar Kongelege Høyhet Prinsesse Maud av Wales (1869-1896) 	 Hennes Kunglig Höghet Victoria, Sveriges Kronprinsessa, Hertiginna av Västergötland, 1977


Om mapper skal visast øvst i fillister. 	 Om kataloger ska placeras överst när filer visas


3. Deklinasjon (kommatal) 	 3. Deklination (flyttal)


22 Efra'im, far deira, syrgde i lenge, og brørne hans kom og vilde trøysta han. 	 22 Då sörjde EfraimEfraim, deras faderfader, i lång tid, och hans bröderbröder kommo för att trösta honom.


gullgul4color 	 guldfärgad 4color


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Dersom sann, vert det laga miniatyrar av TrueType-skrifttypar. #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Dersom sann, vert det laga miniatyrar av TrueType-skrifttypar. #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Dersom sann, vert det laga miniatyrar av TrueType-skrifter. 	 Om detta är sant kommer miniatyrbilder för TrueType-typsnitt att skapas.


Krypter alltid med denne nøkkelen@ item: inlistbox 	 Kryptera alltid med den här nyckeln@ item: inlistbox


Cevio er hovudstad i distriktet. 	 Huvudort för distriktet är Larne.


Opphavleg LIRC- grensesnittkode 	 Ursprunglig gränssnittskod för LIRC


ScenemodelleringName 	 ScenmodelleringsverktygName


Eit program for å laga tema Lag Qt- stilar, vindaugsdekorasjonar til KDE, ikontema, fargepalettar osb. enkelt. Eit KDE 4- program 	 En temaskapare Skapa Qt- stilar, KDE- fönsterdekorationer, ikonteman, färgpaletter, etc... utan besvär. Ett KDE 4- program


Du kan så endra litt på den nye teikninga ved å flytta, leggja til eller sletta figurar. 	 Du kan sedan redigera den genom att flytta objekten lite eller lägga till/ta bort objekt.


16 All landslyden skal vera skyldig til å leggja denne reida til fyrsten i Israel. 	 Och folket i landet skall på sabbater och nymånader tillbedja inför HERREN vid ingången till samma port.


Comment 	 FaltningsfilterComment


& Opna oppgåve & # 160; … 	 & Ladda spel...


Linjebreidd i rutenettet 	 Rutnätslinjebredd


Innan slutten av år 641 var Egypt kontrollert av arabarane. 	 Arabernas erövring[redigera | redigera wikitext] Egypten erövrades år 641 av arabiska arméer.


GNOME Fem eller fleire 	 GNOME Fem eller mer


Estiske sjakkspelarar 	 Sovjetiska schackspelare


I 1453 vart handelsgata, kyrkja og borga øydelagd av ein brann. 	 Genom "den stora branden" år 1453 förstördes huvudgatan Marktstrasse, stadskyrkan och borgen.


_Vis 	 _Visa


Koordinatar: 58°32′38.022″N 11°58′17.990″E Ödeborg er ein tettstad i Färgelanda kommun i Västra Götalands län i landskapet Dalsland i Sverige. 	 Lysekil är en tätort i Bohuslän och centralort i Lysekils kommun i Västra Götalands län.


Klarte ikkje opna samband 	 Kan inte öppna anslutning


40 Då stana Jesus, og sa at dei skulde leida den blinde hit til han, og då han kom innåt, spurde han: 	 6 Då Jesus såg honom ligga där och visste att mannen hade varit sjuk så länge, sade han till honom: "Vill du bli frisk?"


Legg til primtalsfaktor 17. 	 Lägg till primtalsfaktor 17.


GloseøvingName 	 OrdförrådsträningName


Vis dagbøker 	 Visa journaler


Evig 	 För alltid


Feil ved sending av desse innlegga: 	 Fel uppstod när följande artiklar skulle skickas:


adressa til ein nettstad du var på@ info/ rich crash situation example 	 webbadressen för en webbplats du besökte@ info/ rich crash situation example


I gang 	 Pågår


Viss du kryssar av i denne avkryssingsboksen, vert orda stavekontrollert før dei vert sette inn i den nye ordboka. 	 Ordens stavning kontrolleras innan de infogas i den nya ordlistan om du markerar den här kryssrutan.


Få skyer ved% 1 	 Ett fåtal moln på% 1


Og ho sa: "ha, ha. 	 Och hon bara:


Storleik for hovudvindauget 	 Höjd på huvudfönstret


Gøym filer med treff 	 Dölj filer som matchar


TidsavbrotHTTP error 	 Tidsgräns för begäran överskridenHTTP error


Vel sjølvvald farge & # 160; … 	 Välj egen färg...


Klarte ikkje laga skjermelement. 	 Misslyckades skapa grafisk komponent.


Prøv å bruka snøggformatering 	 Försök utföra snabbformatering


13 Gakk burt og lær kva som ligg i det ordet: Det er miskunn, ikkje offer, eg hev hugnad i. For eg er ikkje komen for å kalla rettferdige, men syndarar. 	 32 Jag har icke kommit för att kalla rättfärdiga, utan syndare, till bättring.


Dobeltklikk for å opna filer og mapper@ option: check 	 Dubbelklick för att öppna filer och kataloger@ option: check


Set ei loddrett utforming 	 Ställ in en vertikal layout


Overlaten frå@ info 	 Delegerad från@ info


5 (middels) @ action: inmenu 	 5 (medel) @ action: inmenu


Fjern punkt 	 Ta bort objekt


Skummelball 	 Bollfara


25 Men gjer de det som vondt er, so kjem de til å rjuka med, både de og kongen dykkar. 	 25 Men om ni gör det som är ont, skall både ni och er kung förgås." Förra kapitel Nästa kapitel


Opna i Dolphin 	 Öppna med Dolphin


Den vesle magellanske skyaobject name (optional) 	 Lilla Magellanska molnetobject name (optional)


_Hjelp 	 _Hjälp


Comment 	 XML- formuläreditorComment


rett fundamenthaug 	 den lämpliga grundhögen


Kopla til port: 	 Port att ansluta till:


Adresse i D- Bus- grensesnittet som skal brukast 	 Sökväg att använda i D- Bus gränssnitt


Slett & heimemappe:% 1 	 Ta bort & hemkatalog:% 1


Lukk faks 	 Stäng aktuell postlåda


Bruk faste valtastar 	 Använd klistriga tangenter


Endra eksporteringstilstand for handlingane. 	 Ändra åtgärdernas exporttillstånd.


& Ctrl; Mellomrom 	 & Ctrl; mellanslag


@ label: textbox 	 Sökvägar@ label: textbox


MMMM_ yyyy 	 MMMM_ åååå


Dei unge menneska skulle høyre på ei bestemt staving. 	 Ungdomarna fick lyssna på en särskild stavelse.


Sjekk fyrst at brukarnamn og passord er skrive inn riktig. 	 Försäkra dig först och främst om att du anger rätt användarnamn och lösenord.


Ukjend feil@ info 	 Okänt fel@ info


Forstørr/ forminsk 	 Zoom


I 1385 blei Maria gift med Sigismund av Luxembourg, etter at han hadde invadert landet. 	 År 1385 gifte Maria sig med Sigismund av Luxemburg, sedan denne invaderat landet.


Friksjon er krafta som motsett seg den relative rørsla eller tendensen til ei slik rørsle mellom to flater som er i kontakt med kvarandre. 	 Friktion är inom fysiken en kraft som strävar att motverka den relativa rörelsen mellan två ytor som är i kontakt med varandra.


Eit spel med kjøp og sal 	 Ett spel med inköp och försäljning


Skya 	 Molnigt


Thunsjøen (tysk Thunersee) er ein innsjø i Bernse Oberland i kantonen Bern i Sveits. Innsjøen dekker eit areal på 48,3 km². 	 Thunsjön, tyska: Thunersee, är en insjö i Aare, belägen i Berner Oberland i Schweiz, belägen strax norr om Alperna.


Raud spelar: 	 Röd spelare:


Støtte for Karma 	 Stöd för Karma


Sør- Afrikaworld. kgm 	 Sydafrikaworld. kgm


Vis ei sidelinje ved sidan av prosjektet 	 Visa en sidopanel vid sidan av projektet


@ title: menu 	 Avlusningsverktygsrad@ title: menu


INDARENConstellation name (optional) 	 INDIANENConstellation name (optional)


Fann ikkje malen: «% 1 » 	 Kunde inte hitta mall:% 1


Eksisterande økter blir sletta ved utlogging i WordPress etter versjon 4.0. 	 Sedan WordPress 4.0 förstörs alla befintliga sessioner i samband med utloggning.


Oransje 	 Orange


Flytt oppover 	 Flytta uppåt


Juster kontrast 	 Justera kontrast


ÃTVARING: 	 VARNING:


Set inn@ item There are no generators. 	 Infoga@ label: textbox


Du har fått e- postName 	 Du har fått ett nytt brevName


Alternativ til < command >: Skrivebordsfila som skal startast. D- Bus- tenesta vert skriven ut på standard ut 	 Alternativ till < command >: skrivbordsfil att starta. D- Bus tjänst skrivs ut på standardutmatningen


vald av 	 valda genom


Oversikt over offentlegnøklar: Vel nøkkelen du vil bruka til å kryptera. 	 Lista över öppna nycklar: Välj nyckel som ska användas för kryptering.


Spol tilbake 	 Spola tillbaka


Noko gjekk gale... 	 Hoppsan! Något blev visst fel..


& Slå av 	 & Stäng av


Loggfila «% 1 » er lasta. 	 Loggfilen '% 1' laddad med lyckat resultat.


Steg for steg: Køyr programmet eitt steg om gangen 	 Steg för steg: Kör programmet ett steg i taget


Comment 	 Människan vinnerComment


Klarte ikkje lasta fil til brukergrensesnittet: %s 	 Kunde inte läsa in användargränssnittsfilen: %s


Verdien er usann 	 Värdet är falskt


@ item: inlistbox show event as free time 	 Upptagen@ item: inlistbox show event as free time


Heilt konkret referer det til dei fire formane for fridom, for brukerane av programvara: 	 Mer precist så handlar det om fyra sorters frihet för användaren av programvaran:


Bambaataa byrja rappa til musikken sin, og då særleg om at gjengane på gatene skulle gjera opp i rap battles i staden for å slost og drepa kvarandre på gatene. 	 Bambaataa började rappa till sin musik och då särskilt om att gängen på gatorna skulle göra upp i rap battles istället för att slåss och mörda på gatorna.


Han utgav eit par reisforteljingar om dette og dessutan ei avhandlinga Zur Ethnographie Livlands (1849). 	 Han utgav därom ett par reseberättelser samt en avhandlingen Zur Ethnographie Livlands (1849).


Name 	 Insticksprogram för skiftlägesändringName


Denne lista viser dei verdsdelane som er oppretta. Ingen av namna kan vera like. Vel ein verdsdel og rediger detaljane i ruta til høgre. 	 Den här listan visar definierade kontinenter. Varje kontinentnamn ska vara unikt. Välj en kontinent och redigera dess information i den högra dockade panelen.


Dei samla arbeida hans, redigert av Anton Schiefner, utkom i to band 1861 under tittelen Joh. 	 Hans samlade arbeten, redigerade av Anton Schiefner, utkom i två band 1861 under titel Joh.


Svart på kvitt 	 Svart på vit


Fargar, beste kvalitet, valfri fargeretting 	 Färg, bästa kvalitet, valbar färgkorrektion


Tilkopling vil verta etablert i snøggstartmodus. Snøggstart er ein ny måte å starta samtaler snøggare, som vart introdusert i H.323v2. Dette vert ikkje støtta av Netmeeting og kan, saman med H.245-tunnellering krasja nokre versjonar av Netmeeting. 	 Anslutning kommer att etableras i snabbstartläge. Snabbstart är en ny metod att starta samtal snabbare som introducerades i H.323v2. Den stöds inte av Netmeeting och att använda både snabbstart och H.245-tunnling kan krascha en del versioner av Netmeeting.


Lagra kopi som & # 160; … 	 Spara kopia som...


Vis & lydstyrkelinje 	 Dölj & volymrad


7 Då vart auga deira opna, og dei skjøna at dei var nakne. 	 7 Då öppnades bådas ögon och de insåg att de var nakna.


DEN RULLA TUNGAConstellation name (optional) 	 RULLAD TUNGAConstellation name (optional)


Vel fargen på dei radioaktive grunnstoffa 	 Väljer färg för radioaktiva grundämnen


- Alle former for diskriminering og metodar for å kjempe mot desse har fellestrekk, uavhengig av grunnlaget for diskrimineringa. 	 - Alla former av diskriminering och metoder fr att bekmpa dessa gemensamma drag, oavsett grunden fr diskriminering.


Andre val 	 Andra alternativ


Lar deg køyra eit program før sambandet vert kopla frå. Sambandet held seg ope til programmet avsluttar. 	 Tillåter dig att köra ett program före det att en förbindelse kopplas ner. Förbindelsen kommer vara uppe ända tills programmet har avslutats.


Ikkje- strøymande 	 Ej strömmande


Mange av banda var òg inspirerte av indisk og austleg musikk, og det var vanleg å nytta tidlege synthesizer, forvrengde røyster og mykje ekko for å skapa ei kjensle av verdsrommet. 	 Många av banden var även inspirerade av indisk och österländsk musik och det var vanligt att använda tidiga synthesizer, förvrängda röster och mycket ekon för att skapa en känsla av rymden.


Du kan ikkje bruka ein uverksam ressurs som standard. 	 Du kan inte använda en inaktiv resurs som standard.


Vel om den noverande cella framleis skal vera aktiv når ein trykkjer Enter 	 Välj om aktuell cell ska förbli aktiv när returtangenten trycks


Feilen oppstod i: 	 Felet inträffade i:


Rullelinjer 	 Rullningslister


Historisk storleik for utklippstavla 	 Storlek på klippbordshistorik


12 Då bøygde Abraham seg for landslyden, 	 12 Men AbrahamAbraham bugade sig för landets folk;


Om du bare er deg selv, så kommer han til å elske deg. 	 Om du bara är dig själv, sĺ kommer han älska dig.


Spel av førre element 	 Spela upp föregående objekt


Fann ingen feil; systemet er klart til bruk. 	 Inga problem hittades. Systemet är klart att användas.


Vel bilete & # 160; … 	 Välj bild...


Oppsett av gruppeplanlegging i KOrganizerComment 	 Inställning av Korganizers gruppschemaläggningComment


Orangewaters_ world- class. kgm 	 Oranjeflodenwaters_ world- class. kgm


Stiftar (høgst 20 Letter eller A4) 	 Häftningsenhet (max 20 Letter eller A4)


% 1: Forelda syntaks. Konteksten% 2 er ikkje adressert med symbolsk namn. 	 % 1: Föråldrad syntax. Sammanhang% 2 adresseras inte av ett symboliskt namn


Stemma spelar òg ei rolle, fordi ho alltid blir vurdert. 	 Rösten spelar också en roll, eftersom den alltid också bedöms.


Analyserer kapittel% 1 av% 2 	 Analyserar kapitel% 1 av% 2


FX 4 – Atmosphere 	 FX 4 - Atmosphere


& Omvegar 	 & Undvika problem


Partikkel i fleksibel lekamObjectClass 	 Mjuk partikelkroppObjectClass


NAME OF TRANSLATORS 	 Undanta filer som motsvarar följande mönster från projektet: NAME OF TRANSLATORS


on. Thursday 	 onsThursday


@ label Transfer downloaded/ uploaded 	 Filer% 1@ label Transfer downloaded/ uploaded


Autooppdaging 	 Detektera automatiskt


Position of the separator 	 HögerPosition of the separator


Eit lite program som skriv ut installasjonsstigar 	 Ett litet program för att skriva ut installationssökvägar


STDEVP( 6; 7; 8) er 0, 816497 & # 160; … 	 STDEVP( 6; 7; 8) är lika med 0, 816497...


25 b/ s 	 25 bilder/ s


Høgre spelar / KSnake: 	 Höger spelare/ Ormspel:


dirty gps info 	 Jadirty gps info


Som stilperiode følgde renessansearkitekturen etter den gotiske arkitekturen og blei etterfølgd av barokkarkitekturen. 	 Stilistiskt följde renässansarkitekturen efter den gotiska arkitekturen och efterträddes av barockarkitekturen.


Framsideskuff 	 Frampärmsmagasin


Opna adresse. 	 Åtgärd som ska utföras:


Sjå her om du vil samanlikna språkstøtta i nokon av desse utgåvesamlingane. 	 Se här om du vill jämföra språkstödet i någon av dessa utgåvesamlingar.


Sett inn bilete 	 Lägg till si_gnatur i början


Folk 	 Folkmusik


KBomber – Star WarsName 	 Kbomber - stjärnornas krigName


Alarmar 	 Alarm


Høgre: 	 Höger:


I tiltru til din lydnad skriv eg dette til deg; eg er sikker på at du vil gjera endå meir enn det eg bed deg om. 	 21 Detta skriver jag, fullt övertygad om att du kommer att göra det jag ber dig om och mer än så.


Name 	 CTL- penselName


Konstruer 	 Skapa


De skjønar, dette er totalt forskjellige verder. 	 Se, det är två vitt skilda världar.


Snarveg for å starta kalkulator. 	 Genvägen för starta miniräknare


BileteAdvanced URLs: description or category 	 BilderAdvanced URLs: description or category


Bileteplassering 	 Bildposition


Gutten skjønner du vel, er du dum eller!?! 	 Pojken förstĺs, är du dum eller?!


Atom 	 Atomer


Innleggskjelde 	 Artikelkälla


Flytt brikke mot høgre 	 Flytta klossen åt höger


Vel talet på dagar filer kan vera i papirkorga. Filer som er eldre enn dette vert automatisk sletta. 	 Ställ in antal dagar som filer kan förbli i papperskorgen. Alla filer äldre än så kommer automatiskt att tas bort.


Du har ikkje vald noko skriveprogram. Du kan gjera dette i oppsettvindauget. 	 Ingen editor inställd. Ange en editor i inställningarna.


Andre britiske eigedommar i Britisk Karibia: Bahamas Bermuda Barbados Grenada Saint Vincent og Grenadinane (skilde frå Grenada i 1776) Tobago (skild frå Grenada i 1768) Dominica (skild frå Grenada i 1770) 	 Andra brittiska innehav i Brittiska Västindien: Bahamas Bermuda Barbados Grenada Saint Vincent och Grenadinerna (avskilt från Grenada år 1776) Tobago (avskilt från Grenada år 1768) Dominica (avskilt från Grenada år 1770)


@ info/ plain 	 Säkerhetskopiera filsystemet på partitionen% 1 till% 2 @ info/ plain


Dette området vill verta tilpassa det skjulte volumet og derfor vill det begrensa dets maksimale mogelege storleik. 	 Detta utrymme kommer att hysa den dolda volymen och därmed även begränsa dess storlek.


Eigendefinert type 1 	 Egen Typ 1


Utviklar og noverande vedlikehaldar 	 Nuvarande utvecklare, författare


Høgkvalitets Floyd Steinberg (32 bpp) 	 Floyd Steinb. hög kvalitet (32 bpp)


Enkel datovising 	 Flat datumvy


Lita fil 	 liten fil


Småsteinane er dei andre tinga som betyr noko - slikt som jobb, hus, bil osv... 	 Småstenarna representerar andra saker som betyder något, som hem, jobb och bil.


Skriv inn passordet for å få tilgang til MySQL- databasen. 	 Skriv in lösenordet som krävs för att komma åt MySQL- databasen.


Bruk regulære uttrykk 	 Använd reguljära uttryck


Kvar vi sender opplysingane dine 	 Var skickar vi dina uppgifter?


Svenske datafiler 	 Svenska datafiler


Vel fargen du vil bruka på fridagar. Denne fargen vert bruka til å markera område i månadsvisinga og datoveljaren. 	 Välj färg för markeringar här. Färgen för markering används för att markera området som för närvarande är valt i din månadsvy och i datumnavigeringen.


Eg skal vise deg. 	 Jag ska visa dig.


Du må oppgje kva du vil søkja etter. 	 Du måste ange någon text att söka efter.


Ein streng på eitt teikn som skal konverterast 	 En sträng med ett tecken att konvertera


Dei svara: «Vi har ikkje eingong høyrt at det er nokon Heilag Ande.» 	 De svarade honom: "Nej, vi har inte ens hört att den helige Ande har blivit utgjuten."


Set opp CGI- KIO- slavenName 	 Anpassa I/ O- slaven för CGIName


Operasjonar 	 Synliga kommentarer


300 ppt, farge, fyllflyt, svart - og fargepatron 	 300 DPI, färg, full utflytning, färgkassett


Hentar mappeinnhald Vent litt & # 160; … nbsp; 	 Hämtar korgens innehåll Vänta... nbsp;


Trekk% 1: 	 Omgång% 1:


Sist oppdatert: 2 dagar sidan 	 Senast uppdaterat: 1 vecka ago


Moglege grunnar: Det oppstod ein feil under den siste KDE- oppgraderinga som etterlét ein styringsmodul utan tilhøyrsle. Du har gamle tredjeparts- modular liggande. Undersøk dette grundig og forsøk å fjerna modulen som er nemnt i feilmeldinga. Viss dette ikkje lukkast, bør du kanskje kontakta distributøren din eller pakkebyggjaren. 	 Möjliga orsaker: Ett fel uppstod under den senaste KDE- uppdateringen som lämnade kvar en föräldralös inställningsmodul. Du har gamla moduler från tredje part som ligger kvar. Kontrollera de här punkterna noga, och försök ta bort modulen som nämns i felmeddelandet. Om detta misslyckas, fundera på att kontakta leverantören eller paketeraren.


Ho er kalla opp elveguden Kladeos i gresk mytologi, ein av sønene til Okeanos og Tethys. 	 Termêssos, även kallad Permêssos, var en flodgud i grekisk mytologi.


Punktstorleik: 	 Partikelstorlek:


Klarer ikkje fullføra dette steget. Feilen er ukjend. 	 Kan inte avsluta steget på grund av ett okänt fel.


Slekta Pterodroma har vore delt inn i fire underslekter,[6] og det er framlegg om at nokre artar blir splitta ut frå slekta, sjå nedanfor. 	 Släktet Pterodroma är numera uppsplittrat i fyra undersläkten,[6] och vissa arter har placerats i andra släkten (se nedan).


Vel objekt% 1 	 Välj objektet% 1


Ingen autentiseringsdetaljar er lagde ved. 	 Ingen information för behörighetskontroll angiven.


CARX( 12; 1, 5707) gjev 0, 00115592 	 CARX( 12; 1, 5707) returnerar 0, 00115592


slå av datamaskina 	 stäng av datorn


41 Og dei freista Gud på nytt lag og krenkte Israels Heilage. 	 41 Ständigt satte de Gud på prov och provocerade Israels Helige.


Opna ei fjernplassering for avspeling 	 Öppna en fjärrplats för uppspelning


Utval: Farge på gjennomsikt 	 Markering: Genomskinlig färg


% 1 Kalenderoppsett@ info 	 % 1 kalenderinställningar@ info


Kategoriliste 	 Kategorilista


37 Men deg tek eg fram; du skal råda konge yver alt det hjarta ditt trår etter, og du skal vera konge yver Israel. 	 37 Dig vill jag alltså ta och låta regera över allt vad du önskar, och du skall bli kung över Israel.


Kven som helst kan kryptera med den offentlege nøkkelen, men berre innehavaren av den private nøkkelen kan dekryptera. 	 Det är lätt för en avsändare att kryptera ett meddelande med mottagarens öppna nyckel.


Oppsett 	 Avbildning


Klarte ikkje importera kalender:% 1 	 Kunde inte importera kalender:% 1


Finn ikkje ikontemaarkivet% 1. 	 Arkivet för ikonteman% 1 kunde inte hittas.


Han grunnla ei eiga retning som han kalla Junge Klassizität. 	 Han grundade en egen riktning, som han kallade "Junge Klassizität".


Klarte ikkje opna bilete 	 Fel vid laddning av bild


Bakgrunnsstoff 	 Media


På dette området får alle sju nettlesarane poeng. 	 I detta område får alla sju webbläsare poäng.


Arabiske presentasjonsformer AKCharselect unicode block name 	 Arabiska presentationsformer- AKCharselect unicode block name


Ugyldig sti 	 Ogiltigt inmatningsformat


Vis & sekund 	 Visa & sekundvisare


Slå på & informasjonskapslar 	 Aktivera & kakor


Sjølvvald spel 	 Eget spel


Oppdater kjelda no 	 Uppdatera källa nu


Skriveprogramtenesta tilbyr vising og redigering av tekst. KDE- program som skal visa eller redigera tekst brukar denne tenesta. Comment 	 Texteditortjänsten ger program en textvisare och editor. KDE- program som tillhandahåller textredigeringsfunktioner bör använda denna tjänst. Comment


Cdrdao% 1 støttar ikkje overbrenning. 	 Cdrecord% 1 stöder inte överbränning.


Enkel autoretting 	 Använd trådning av meddelanden


Ta med hugselista 	 Exportera uppgiftslista


Bruk & signatur frå fil 	 Använd brevfot från fil


& Offentlegaccess control private 	 Öppenaccess control private


6 Du skal brjota det i bitar og hella olje yver det; det er eit matoffer. 	 6 Du skall bryta sönder det i stycken och gjuta oljaolja därpå. Det är ett spisoffer.


Installer, list opp eller fjern Amarok- skjermelement 	 Installera, lista och ta bort Amarok miniprogram


Vis/ rediger staddata 	 Visa eller redigera platsinformation


Stille 	 Lugnt


Vi sier hele tiden ikke mist motet du vet aldri hva som errundt hjørnet. 	 Vi säger till oss själva, bli inte nedslagen, vi vet inte vad som händer härnäst.


pund/ tommar³unit description in lists 	 pund/ tum³unit description in lists


Fila finst frå før. Skriv over? 	 Filen finns redan. Skriv över?


Auk etterspurnaden ved å opplyse kundane om nye produkt, tenester og løysingar som Microsoft tilbyr. 	 Öka efterfrågan genom att informera kunderna om nya produkter, tjänster och lösningar från Microsoft.


Verdi: 	 Värde:


Havstraumar[endre | endre wikiteksten] Ein del av Kuroshiostrømmen eller Tsushimastramen passerer gjennom sundet. 	 Havsströmmen Kuroshio passerar igenom sundet. Båttrafiken i sundet är mycket livlig med många internationella sträckor.


Bengali (India) Name 	 Bengali (Indien) Name


Grupper etter side 	 Gruppera enligt sida


Del spor 	 Dela spår


Nekta tilgang. Du må vera root. 	 Åtkomst nekas: du måste vara root.


Linjer 	 Linjeavstånd


Klarte ikkje kopla til UiServer:% 1 @ info 	 Kunde inte ansluta till Uiserver:% 1 @ info


Fann ikkje Kopete 	 Kan inte hitta Kopete


@ title 	 Signera och kryptera@ title


& Leit 	 Sök


Korleis kjem eg til huset til foreldra hennar? 	 Hur kommer jag till hennes föräldrars hus?


Hyper- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. 	 Hyper- tangenten har låsts och är nu aktiverad för alla följande tangentnertryckningar.


Transport 	 Kommunikationer


Feilmeldingar 	 Efter ett meddelande flyttats:


13 Sjå, eg kjem yver deg, du som bur i dalen, uppå berget på sletta*, segjer Herren - de som segjer: Kven kann koma ned og taka på oss, og kven kann koma inn i bustadene våre? 	 Se, jag skall giva dem befallning, säger HERREN, att de åter skola draga mot denna stad och belägra den; och de skola då intaga den och bränna upp den i eld.


Målebeger 	 Mätcylinder


EXR- bileteName 	 EXR- bilderName


Viss det er kryssa av her, vil KDM berre visa brukarane i lista over « utvalde brukarar » i innloggingsvindauget. 	 Om detta är markerat kommer KDM att sortera användarlistan i bokstavsordning. Annars listas användare i den ordning de anges i lösenordsfilen.


Passord og brukarkontoComment 	 Lösenord och användarkontoComment


Lukk tråden 	 Stäng den aktuella tråden


Debian standard nettlesar 	 Vettig Debian-webbläsare


Læring amerikansk teiknspråk 	 Att lära sig amerikanskt teckenspråk


Full fart 	 Kvick


køyrer ikkje 	 kör inte


« removeAllData () » krev minst eitt argument (kjeldenamnet) 	 removeAllData () kräver minst ett argument (källnamnet)


Langside; til høgre på kanonisk side 	 Långa kanten, höger på konventionell sida


Kan ikkje endra namn på albumrotalbumet. 	 Kan inte byta namn på rotalbum


Ekstern kjeldecontinuation of "obtain picture from" 	 Extern källacontinuation of "obtain picture from"


2000- arks innskuff (skuff 4) 	 2000- ark inmatningsmagasin (magasin 4)


Sist spela brettsamling 	 Senast spelade nivåsamling


SOLDATMARKNADENConstellation name (optional) 	 SOLDATMARKNADConstellation name (optional)


23 og medan dei siglde, sovna han. Då for det ein kvervelvind ned på vatnet, so båten gjekk full, og dei var i fåre. 	 Och medan de seglade, somnade han. Men en stormvind for ner över sjön och båten fylldes med vatten, så att de var i fara.


Økter utan namn vert ikkje lagra automatisk. Er du sikker på at du vil starta ei slik økt? 	 En session utan namn sparas inte automatiskt. Vill du skapa en sådan session?


Og Ku bryr seg ikkje når det kjem ein bil. 	 Och Ko bryr sig inte om när en bil kommer.


25 Den femtande dagen i sjuande månaden, på høgtidi, skal han ofra same slag offer i sju dagar, både syndofferet og brennofferet, både matofferet og oljen. 	 25 På femtonde dagen i sjunde månaden skall han vid högtiden frambära likadana offer under de sju dagarna, likadana syndoffer, brännoffer och spisoffer och lika mycket olja. >4 Mos. 29,12 f.


Ny mappe 	 Ny mapp


Med mindre gjeldande lov gir deg fleire rettar, trass i denne avgrensinga, har du berre rett til å bruke programmet slik det uttrykkjeleg er tillate ifølgje denne avtalen. 	 Om du inte trots denna begränsning har ytterligare rättigheter enligt tillämplig lag får du endast använda programmet på det sätt som uttryckligen anges i detta Avtal.


Så då aukar me langs tallinja med 3. 	 Så vi ökar, längs tallinjen, med tre.


Tøm 	 Töm


Vis linnjala_r 	 Visa _linjaler


Feil ved fjerning av mappe. 	 Fel vid borttag av en korg.


Set inn smart linjeskift 	 Infoga smart nyrad


Arkitekturen har tydeleg arabisk påverknad, og i tidlegare europeiske skildringar gjekk ein ut frå at swahilibyane var blitt bygde av arabarar. 	 Arkitekturen är tydligt arabiskinfluerad, och i tidigare europeiska beskrivningar antas att swahilistäderna byggts av araber.


avslått 	 inaktiverad


Klarer ikkje spola bandet tilbake. 	 Kan inte spola tillbaka bandet.


Difor, kjære barn, be, be, be! 	 Mina barn, ni behöver Gud.


Dette gjer det mykje enklare å konfigurere den nye PCen med alle personlege data og innstillingar. 	 Med programmet kan du enkelt överföra dina data och inställningar till din nya dator.


knut. nordanger@ gmail. com 	 stefan. asserhall@ comhem. se


Green RiverCity in Wyoming USA 	 Green RiverCity in Zambie (optional, probably does not need a translation)


Vis i grupper@ option: check 	 Visa i grupper@ option: check


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 RadWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Det er òg namnet på den musikkstilen som blir spelt med denne tromma. 	 Den spelas vanligtvis med en hand och en pinne. Det är också namnet på den musikstil som spelas med denna trumma.


Fjernar det valde landet 	 Tar bort landet som för närvarande är markerat


# List opp nettverkseiningane som finst. 	 # Listar tillgängliga nätverksenheter.


Ferdig 	 Avslutad


1 So samla Josva alle Israels-ættene i Sikem og kalla til seg styresmennene i Israel og hovdingane og domarane og tilsynsmennene deira, og dei steig fram for Guds åsyn. 	 24 Kapitlet 1 Och Josua församlade alla Israels stammar till Sikem; och han kallade till sig de äldste i Israel, dess huvudmän, dess domare och dess tillsyningsmän, och de trädde fram inför Gud.


Skype gir ingen garantiar eller lovnader av noko slag om at funksjonen for å sende og ta imot pengar skal vere tilgjengeleg eller halde fram med å vere tilgjengeleg. 	 Skype lämnar inga garantier eller utfästelser om att tjänsten för penningöverföring kommer att vara tillgänglig nu eller i framtiden.


_Passord: 	 _Kom ihåg ditt lösenord:


Antilliansk gyldenName 	 Nederländska AntillerguldenName


Damaskus var vertsby for den femte og sjuande pan-arabiske syriske landslaget i fotball. 	 I Damaskus hölls det femte och det sjätte Panarabiska spelen.


Angra: Endra namn 	 Ångra: Byt namn


Du er i ferd med å tilbakestilla alle snøggtastane til standardverdiane. 	 Du håller på att återställa alla genvägar till sina standardvärden.


& konqueror; er ein del av kdebase- pakken som er ein vesentleg del av & kde;. 	 & konqueror; är en del av kdebase- paketet som är en väsentlig del av & kde;.


Ungane blir verande i reira i rundt 30 dagar, og blir deretter passa på i grupper. 	 De nyfödda ungarna stannar cirka 30 dagar i boet och byter sin fjäderdräkt under denna tid.


Fart ned:% 1 / opp:% 2 	 Hastighet ner:% 1 upp:% 2


Gjennom å suga med munnen blir det skapt eit lett undertrykk i sylinderen, slik at væska blir sugen opp og transportert gjennom røyret. 	 Genom att suga med munnen skapas ett lätt undertryck i cylindern med följd att vätska transporteras upp längs med röret.


Verdaworld. kgm 	 Världenworld. kgm


1 Då sende kongen bod etter alle styresmennene i Juda og Jerusalem, og dei samla seg hjå han. 	 Då sändesände konungenkonungen åstad män som församlade till honom alla de äldsteäldste i JudaJuda och Jerusalem.


Stencils 	 Grundläggande flödesdiagram upprepningsgränsformStencils


Ferdig@ item incidence access if for everyone 	 Slutlig@ item incidence access if for everyone


Sertifikatet er ikkje tiltrudd. 	 Certifikatet är opålitligt.


Slå av/ på vising av horisontlinja 	 Visa eller dölj horisontlinjen


KDE vokabulardokument 	 KDE- ordförrådsdokument


Alt Graph 	 Alt Gr


% 1 merkt (% 2) @ info: status 	 % 1 markerat (% 2) @ info: status


Klarer ikkje opna ny økt. 	 Kunde inte öppna ny session.


1=type of constraint 	 Schema från start:% 11=type of constraint


Du kann hjelpa til med omsetjingar, og andre ting. 	 Använd denna sida för att få information om hur du kan hjälpa till med översättningar och andra saker.


Den e- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho inneheld eit uventa komma. 	 E- postadressen som du angav är inte giltig, eftersom den innehåller ett oväntat kommatecken.


Innleveringsfrist 	 Återlämningsdatum


@ title: column name of the datatype 	 32 bitar med tecken@ title: column name of the datatype


Oppstartsinfotabell 	 Startladdningstabell


Fargedialog for å velja ein farge 	 Färgdialogruta för att välja en färg


Oslo Sandefjord till Trondheim 	 Flyg till Trondheim


Der vil du få høve til å endre eller slette dei. 	 Där kan du välja om du vill redigera eller radera dem.


Grunnen til dette er at semittiske språk og berberspråk har ein morfologisk struntur som i dei flest tilfelle gjer markeringa av vokalar redundant. 	 Samtliga kända abjader tillhör den semitiska familjen. Detta beror på att semitiska språk och berberspråk har en morfematisk struktur som i de flesta fall gör vokaler redundanta.


Åtferd 	 Uppförande


Kor lenge kvart bilete skal visast (i sekund) 	 Intervall mellan bilder (i sekunder)


Slett dei valde radene 	 Tar bort markerade rader


Dei er ein del av Guinea-Bissau. 	 Regionens läge i Guinea-Bissau.


REGEXPRE( tekst; regeksp; utbyting) 	 REGEXPRE( text; reguljärt uttryck; ersättning)


Kunne ikkje oppretta boklesar 	 Kunde inte skapa boktolk


10 Ein lurande bjørn var han mot meg, ei løva i løyne. 	 10 En lurande björn är han mot mig, ett lejon som ligger i försåt. >Hos. 5,14. 13,7 f.


ruter to 	 Flytta ~a till ruter två.


23 og Eleasar la hendene på han og sette han inn i tenesta, som Herren hadde havt Moses til å segja til han. 	 23. Och lade sin hand uppå honom och böd honom, såsom HERren med Mose talat hade.


Mozilla vil halde fram med å gje folk mulegheita til å la røystene sine verte høyrde og til å forme liva sine på nettet. 	 Mozilla kommer fortsätta att ge människor möjligheten att göra sina röster hörda och själva få forma sina liv på nätet.


20 Og då han hadde sagt det, synte han dei hendene sine og sida si. 	 Och när han hade sagt detta, visade han sina händer och sin sida.


@ title: menu 	 & Arkiv@ title: menu


Blodnebbvevaren er den mest talrike fuglearten i verda,[87] dei kan danne enorme flokkar – stundom på titusenvis av individ. 	 Blodnäbbsvävare, världens mest talrika fågelart,[126] bildar enorma flockar – ibland med tiotusentals individer.


Finn vindauge som er på skrivebord med namnet: q:. Det er mogleg å endra vindauga ved å bruka desse kommandoane: « activate », « close », « min( imize) », « max( imize) », « fullscreen », « shade », « keep above » og « keep below ». 	 Söker efter fönster som finns på skrivbordet som heter: q:. Det är möjligt att påverka fönstren genom att använda något av följande nyckelord: aktivera, stäng, min( imera), max( imera), fullskärm, rulla upp, behåll över och behåll under.


B5- konvolutt 176 × 250 mm 	 B5 kuvert 176 x 250 mm


Akkurat slik dei lærte språk på ferie då dei var ungar. 	 Precis som de lärde sig som barn eller på semestern.


Klarte ikkje finna talet på knappar for styrespak- eining% 1:% 2 	 Kunde inte hämta antal knappar för styrspaksenhet% 1:% 2


@ info: whatsthis 	 Ogenomskinlighet för indikering av blockering av tangentbordsinmatning@ info: whatsthis


Hengsler 	 Monterat


Smelt til høgre 	 Smält åt höger


Tokanals VU- meterName 	 VU- mätare med dubbla kanalerName


Ymse animasjonar 	 Diverse animationer


LaTeX- oppsett 	 Latex- inställning


Vel dine eigne innstillingar for åtferda til KopeteName 	 Personlig anpassning av KopeteName


Data type 	 bool (1 byte) Data type


Nord- Amerika- tåkaobject name (optional) 	 Nordamerikanska nebulosanobject name (optional)


Filene er like. 	 Filerna är identiska.


Ingen diagram 	 Inget diagram


Keisarar av Mexico 	 Mexikos historia


Ho gifta seg kring 1462 med den svenske riddaren Magnus Green og selde Austrått til stefar sin, Henrik Jensson, Philippa sin nye mann. 	 Hon gifte sig cirka 1462 med den svenska riddaren Magnus Green, och sålde Austrått till sin styvfar, Philippas nya man, Henrik Jensson.


I hekkedrakt er hofuglane vesentlege mørkebrun med svart overside, raud underside og kvite kinn. 	 Den häckande honan är till större delen mörkbrun och svart på ovansidan, med röd undersida och vita kindfläckar.


Ukjend filtype. 	 Okänd filtyp.


Start utan noko standardvindauge 	 Starta utan ett förvalt fönster


Dei mørke områda blei sett på som hav, og fekk namn som Mare Erythraeum, Mare Sirenum og Aurorae Sinus. 	 De mörkare delarna troddes vara hav, därav deras namn som Mare Erythraeum, Mare Sirenum och Aurorae Sinus.


Vidaresend samtaler til vert 	 Vidarekoppla samtal


Sen melding 	 Visa endast matchande meddelanden


20 Då dei kom ut att frå Farao, møtte dei Moses og Aron, som stod og venta på dei. 	 20 Och när de kommo ut ifrån FaraoFarao, träffade de MoseMose och AronAron, som stodo där för att möta dem;


XLIFF mark type 	 huvudterm: beteckningen för ett begrepp som har valts att inleda en terminologipostXLIFF mark type


PlasmabakgrunnName 	 Plasma skrivbordsunderläggName


Legg til lenkje til mappe 	 Lägger till länk till katalog


Bruk teksturar 	 Använd strukturer


& Rediger printcap- oppføring & # 160; … 	 Redigera printcap- post...


Alle har rett til å ha eigedom åleine og saman med andre. 	 Bara rika personer har rätt att äga egendom såväl ensam som i förening med andra.


Miss Marple er ei gammal frøken frå ein liten engelsk landsby, St. Mary Mead. 	 Jane Marple är en snäll och nyfiken gammal ungmö, som bor i ett litet hus i den lilla byn St. Mary Mead, någonstans i England.


SUBSTITUTE ("Kvartal 1, 2001"; "1"; "3"; 4) gjev « Kvartal 1, 2003 » 	 SUBSTITUTE ("Kvartal 1, 2001"; "1"; "3"; 4) returns "Kvartal 3, 2003"


nøkkel- ID 	 nyckel- id


Køyr full datakontroll på torrentar når dei er ferdig nedlasta. 	 Gör en fullständig kontroll av dataflödet, när nerladdningen av det är klar.


Klårvêr med tørrdisweather condition 	 Klart med disweather condition


Minnevindauge 	 Minnesfönster


Lyd av 	 Tysta volym


Teikn mønster på rullefelt 	 Rita fasad rullningslist


Synkroniseringsinfo 	 Synkroniseringsinformation


Avgrensingskategori (0.. 3): 	 Begränsningskategori (0 till 3):


Destilleringssøyle 	 Destillationskolonn


Fila% 1 finst alt. Vil du skriva over ho? 	 Filen% 1 existerar. Vill du skriva över den?


Søk i denne spelelista 	 Sök i denna spellista


Kunne ikkje lesa fil: %s 	 Kunde inte läsa ellipsinformation: %s


Du kan lasta ned nye eller oppdaterte syntaksmerkingsdefinisjonar frå Syntaksmerking i oppsettsdialogen. Trykk på Last ned i Opna/ lagra & # 160; → Modusar & # 160; → Filtypar. (Du må sjølvsagt vera kopla til Internett.) 	 Du kan ladda ner nya eller uppdaterade definitioner av syntaxfärgläggning på sidan Färgläggning i inställningsdialogrutan. Klicka bara på knappen Ladda ner... under fliken Öppna/ spara - gt; Lägen och filtyper (Du måste förstås vara uppkopplad...)


Stencils 	 Nätverk - generell skrivareStencils


DAO (heile disken i eitt) brenning er ikkje støtta av denne brennaren 	 Disk- at- once (DAO) - inspelning stöds inte av brännaren


9 Difor held me frå den dag me høyrde det, ikkje heller upp med å gjera bøn for dykk og beda um at de må verta fyllte med kunnskap um hans vilje i all åndeleg visdom og skynsemd, 	 9 Från den dag vi hörde det har vi därför inte upphört att be för er. Vi ber att ni ska bli fyllda av kunskapen om hans vilja, med all andlig vishet och insikt.


FLYGEKORRIDORENConstellation name (optional) 	 FLYGANDE KORRIDORConstellation name (optional)


Fokuser på snøggsøk 	 Ge fokus till snabbsökning


Ho har 371 innbyggjarar og eit areal på 7,5 km². 	 Den har en area av 7,5 km² och 359 permanenta invånare (2009).


Utskriftsåtvaring 	 Utskriftsvarning


Netscape Communicator reg; - programtillegg (for vising av Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, osv.) 	 Insticksprogram för Netscape Communicator reg; (för att visa Flash, Real Audio, Real Video, etc.)


Nasjonalparkar i Europa 	 Japanska Japans öar


Kva synest du om Gujarati Spell Checker (India)? 	 Hur tycker du om Gujarati Spell Checker (India)?


Lånedatoen er når du lånte ut gjenstanden eller gjenstandane. Som standard vert dagens dato bruka. 	 Utlåningsdatum är det datum som du lånade ut något. Som standard används dagens datum.


RANEXP () - funksjonen gjev eit eksponensielt- fordelt pseudo- tilfeldig tal. 	 Funktionen RANDEXP () returnerar ett exponentialfördelat pseudoslumptal.


Logga på 	 Inloggad


E-post-adresse til kontakt 	 Kontaktpersonens e-postadress


Du kan manuelt merke stadene der bilda dine vart tekne og få dei viste på eit Google kart. 	 Du kan manuellt markera platserna dina bilder har tagits på och få det visat på Google Maps.


Fjern oppføringa frå oppstartsmenyen 	 Ta bort post från startmeny


Vis Postfix- loggane. 	 Visar Postfix- loggen.


Stencils 	 Logisk inverterande grindStencils


Snøbyer og tåke eller tåkedisweather condition 	 Snöbyar, dimma/ disweather condition


Klarte ikkje lesa tastaturoppsettfila «% 1 ».% 2 	 Kan inte läsa tangentbordslayoutfilen '% 1':% 2


ruter knekt 	 Ta bort ruter tio.


Flytt skrivemarket til førre teikn 	 Flytta markören till föregående tecken


Set opp medieeining 	 Anpassa mediaenhet


nettverk: er slått av 	 nätverk: är inte aktiverat


Og så er det ein annan karakter som var halvt kvinne, halvt gepard -- ei lita heidring av livet mitt som sportsutøvar. 	 En annan figur var till hälften kvinna, till hälften gepard -- en liten hyllning till mitt liv som idrottare.


Deltakarar under sommar-OL 1988 etter nasjonalitet 	 Nationer i olympiska sommarspelen 1988


Havbasseng 	 Hav (maria)


Start importering automatisk når ein lyd-CD er sett inn, dersom metadata vert funne og den ikkje er i biblioteket allereie. 	 När en ljudskiva matas in ska importering automatiskt påbörjas om metadata kan hittas och den inte redan finns i biblioteket.


Oppdater 	 _Uppdatera


Han er hovudstad i provinsen Ancona i regionen Marche og har om lag 100 000 innbyggjarar. 	 Staden är huvudort i provinsen Ancona och huvudstad i regionen Marche.


Programstil (traditional (tradisjonell), direct (direkte), compose (samanset) eller fullscreen (fullskjerm)--options 	 Programstil (traditional, direct, compose eller fullscreen)--options


1 600 menneske, travle menneske, involverte i all verdas saker og ting. 	 1600 människor, upptagna människor. involverade i alla olika sorters saker.


verification- result of a file, can be true/ false 	 Checksummaverification- result of a file, can be true/ false


Installer Oksygen- bakgrunnartooltip for checkbox 	 Installera Oxygen skrivbordsunderläggtooltip for checkbox


Det er fleire måtar å sjå dette på. 	 Det fanns ett par olika sätt vi kunde se det här på.


Vel bakgrunnsfargen for skriveområdet. 	 Anger bakgrundsfärgen för redigeringsområdet.


Medlemmar i Den internasjonale olympiske komitéen 	 Ordförande i Internationella Olympiska Kommittén


9 Og menneski vart brende i stor hete, og dei spotta Guds namn, hans som hev makt yver desse plagone, og dei vende ikkje um so dei gav han æra. 	 Den tilläts bränna människorna med eld, 9 och de brändes av stark hetta. Och de hädade Guds namn, han som har makt över dessa plågor.


Endra & fargar 	 Ändra & färger


Tal på utskriftsjobbar i alt: 	 Totalt antal utskriftsjobb:


Ein kommentar om det underliggjande programmet, som brukaren kan sjå frå gensesnittet. I denne kommentarstrengen kan det brukast enkle HTML- tagger som & lt; agt;, & lt; bgt; eller & lt; igt;. 	 En kommentar om det underliggande verktyget, som användaren kan se via gränssnittet. Kommentarsträngen stöder grundläggande HTML- taggar, som & lt; agt;, & lt; bgt; eller & lt; igt;.


Postboks 2 (skriftside ned) 	 Brevlåda 2 (framsida ner)


Venstre bitflytt 	 Bitskift åt vänster


Second. Note: Letter( s) only! 	 mSecond. Note: Letter( s) only!


Vanskegrad 	 Brädets svårighetsgrad


Tilfeldig plasserte opne plassar ved ved utdeling 	 Tillfälligt placerade hål vid omgiv


Førre og Neste vert bruka til å flytta til førre/ neste side på same nivå i trestrukturen. 	 Föregående & Nästa används till att förflytta sig föregående/ nästa nod på den aktuell nivå i hierarkin.


Sidan dei er viktige ord, blir dei brukte ofte i alle språk. 	 Eftersom det är viktiga ord, används de ofta på alla språk.


Trykk, flytt til høgre, flytt ned, fytt til høgre, slepp.\ Som i Mozilla: Trykk, flytt ned, flytt til høgre, slepp. Name 	 Tryck ner, flytta höger, flytta neråt, flytta höger, släpp.\ Enligt Mozilla: Tryck ner, flytta neråt, flytta höger, släpp. Name


Ägypten - og Kroupware- prosjektstyring 	 Projekthantering av Ägypten - och Kroupware- projekten


Tittel – artist 	 Titel - Artist


& Set opp KAudioCreator & # 160; … 	 Anpassa & Kaudiocreator...


Tilfeldig 	 Blanda


Paret gifta seg i år 145. 	 Paret gifte sig år 145.


Svarte kattar er i mange kulturar knytte til overtru og ulike førestillingar som at dei kan gje flaks eller uhell, at dei er forbundne med mørke krefter og derfor er blitt assosierte med hekser, djevelen og liknande. 	 Svarta katter är i många kulturer omgivna av vidskeplighet och olika föreställningar som att de bringar tur eller otur, att de är förbundna med mörka okända krafter och därför förknippats med häxor, djävulen och liknande.


Meldinga er signert av% 1 (nøkkel- ID: 0x% 2). 	 Meddelandet signerades av% 1 (nyckel- ID: 0x% 2).


Vidaresend samtaler til oppgjeven vert viss _oppteken 	 Vidarekoppla samtal till den angivna värden om _upptagen


Legg inn temaendringar (med eit nytt temanamn) før du prøver å eksportera temaet. 	 Verkställ ändringar av temaobjekt (med ett nytt temanamn) innan försök att exportera temat görs.


Implisitt andreordensløysar for Runge– Kutta frå GSL- biblioteketObjectClass 	 Implicit andra ordningens Runge- Kutta evaluering från GSL- biblioteketObjectClass


VerdaPropertyName 	 VärldenPropertyName


Klarte ikkje henta tabelldataQIBaseResult 	 Kunde inte hämta fältdataQIBaseResult


Venstremarg 	 vänstermarginal


% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation 	 Kunde inte skapa tillfällig uppladdningskatalog:% 1% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation


Tap av fargeinformasjon 	 Förlust av färginformation


Aukande skydekkeweather forecast 	 Ökad molnighetweather forecast


Klarte ikkje endra einingstilstand 	 Kunde inte ändra enhetens tillstånd


Stencils 	 Cisco - SC2200/ VSC3000- värddatorStencils


ChillicotheCity in Ohio USA 	 ChillicotheCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation)


Det var reservert kongen sjølv å døma i saka, statsadvokaten fekk ikkje reisa påtale om ikkje eit kungsdrap hadde funne stad. 	 Under denna tid var det dessutom förbehållet kungen själv att döma i saken, allmän åklagare fick inte åtala i sådana fall om inte kungadråp ägt rum.


11 Og kvar gong levitane bar kista inn til den tilsynsnemndi som kongen hadde skipa, og dei såg at det var mange pengar i henne, då kom skrivaren åt kongen og den tilsynsmannen som øvstepresten hadde sett til, og tømde kista; sidan vart ho bori attende på staden sin. 	 2 Krön. 24:8 f. 10 Men så snart de då märkte att mycket penningar fanns i kistan, gick konungens sekreterare ditupp jämte översteprästen, och de knöto in och räknade sedan de penningar som funnos i HERRENS hus.


LøysComment 	 LösComment


Dei låg dels i modernisme, kristendomskritikk og soldyrking, del i helsetenking, kroppskult og eit ideal om ein naturleg nakenheit som ikkje skulle setjast i samband med seksualitet. 	 Dels i modernism, kristendomskritik och soldyrkan, dels i hälsotänkande, kroppskult och ett ideal om en naturlig nakenhet, som inte skulle vara förenad med sexualitet. Det senare förknippades med jämlikhet och jämställdhet och skulle starkt komma att påverka inställningen till nakenhet i Europa under senare delen av 1900-talet.


Ogg Theora CS tag value: Rec470M 	 Prop:% 1Ogg Theora CS tag value: Rec470M


Den 6. oktober 1973, medan jødar feira Jom kippúr, gjekk egyptarane og syrarane til eit overraskande åtak mot israelske styrkar på Sinaihalvøya og Golanhøgdene. 	 År 1973 genomförde Egypten och Syrien ett överraskningsanfall, kallat Oktoberkriget mot Israel i syfte att återerövra Sinai och Golanhöjderna under landets största högtidsdag, Yom Kippur.


VR stod tidlegare for det finske namnet på Statsjernbanene (Valtionrautatiet), og VR-Group vart danna 1995 ved at jernbanetrafikken vart omgjort til eit selskap.[1] VR-Group har av det finske kommunikasjonsministeriet vorte løyvd monopol på persontrafikken på jernbane til slutten av år 2024.[2] 	 VR stod tidigare för det finska namnet på Statsjärnvägarna (Valtionrautatiet),[1] ur vilka VR-Group bildades 1995 genom bolagisering av järnvägstrafiken. VR-Group har av kommunikationsministeriet beviljats monopol på persontrafiken på järnväg till slutet av år 2024.[2]


Njaal sa han vilde ikkje gjera noko ved det fyrr paa tinget, nåar dei beste menner var med. Dei gjekk med paa det. 	 Nial genmälte att han endast på ett ting ville sätta vilkoren, då de bäste männen där voro till städes. Detta gingo de in på.


AisleRiot-kabal 	 AisleRiot-patiens


Comment 	 Låg trådlös signalstyrkaComment


Programtillegginformasjon 	 Insticksprograminformation


Settings for flash export navigation 	 Om alternativet aktiveras, öppnas galleriet automatiskt i Konqueror. Settings for flash export navigation


Dette er derimot omstridd, og andre meiner at Mont Blanc (4 808 m) i Alpane er det høgaste fjellet i Europa. 	 Vissa menar dock att Kaukasusbergen inte tillhör Europa och därför skulle Mont Blanc (4 808 m) vara Europas högsta berg.


Eksporter oppsett & # 160; … 	 Exportera schema...


Røntgen-strålar 	 Röntgenstrålar


Operaen er kjenneteikna av landsbyatmosfæren, dei folkelege karakterane, den gjennomarbeidde handlinga og den folkeleg inspirerte musikken (der element frå den russiske bondemusikken og populærmusikken i landsbyane blei samansmelta til ein einskapleg musikkstil), noko som seinare skulle bli karakteristisk òg for andre nasjonalromantiske komponistar i Sentral- og Aust-Europa (Beřich Smetana, Antonín Dvořák, Stanisław Moniuszko og Ferenc Erkel). 	 Operan kännetecknas av byatmosfären, de folkliga karaktärerna, den genomarbetade handlingen och den folkligt inspirerade musiken (där element från den ryska bondemusiken och populärmusiken i städerna smälts samman till en enhetlig musikstil), något som senare skulle bli karakteristiskt även för andra nationalromantiska tonsättare i Central- och Östeuropa (Bedřich Smetana, Antonín Dvořák, Stanisław Moniuszko och Ferenc Erkel).


Den lapman kast sin renost bak i den borger = Lappen gjev reinosten til borgaren. 	 Den lapman kast sin renost bak i den borgar = Lappen ger renosten åt borgaren.


Roza Chutor E og A er banane for freestyle/snowboard og målområdet for dei (lengre) alpine løpa. 	 Roza Chutor E respektive A är banorna för freestyle/snowboard respektive målområdet för de (längre) alpina loppen.


Strøymande 	 Strömmande


Vekta etter poeng 	 Viktad enligt poäng


Olympiske bronsemedaljevinnarar for Noreg 	 Kinesiska olympiska bronsmedaljörer


Skade: 	 Skador:


DetteIkkjeFargeflekkSide 	 Det här är inte färgcirkelsidan


Difor kallar eg dykk, kjære barn, til å leva i gjensidig kjærleik. 	 Kära barn, det finns ett stort hjärta i mig.


Opplesarval 	 Val av talare


Om samlingsmapper skal gjennomsøkjast rekursivt 	 Om samlingskataloger söks igenom rekursivt


Sikkerheitskopierer filer som skal fjernast til %s... 	 Säkerhetskopierar filer som ska tas bort till %s ...


Bryllaupsdag: 	 Årsdag:


Sokhumigeorgia. kgm 	 Suchumigeorgia. kgm


Vi la faktisk mykje arbeid i å sørgje for at ho vart enkel og lett å lese. 	 Vi lägger verkligen mycket tid på att den ska vara enkel och lättläst.


& Rediger album & # 160; … 	 Redigera album...


Jamaica med underlydande område: Jamaica Britisk Honduras Mosquitokysten Bahíaøyane Caymanøyane 	 Jamaica med underlydande områden: Jamaica Brittiska Honduras Mosquitokusten Bahíaöarna Caymanöarna


Svart bonde på %1$s slår kvit tårn på %2$s 	 Svart bonde på %1$s slår vitt torn på %2$s


Jaktsignal blir nytta for å leia rørslene til jaktselskapet, varsla deltakarane om gangen til jakta og kva dyr ein driv og dessutan for å kalla inn hundane. 	 Jaktsignaler används för att leda jaktsällskapets rörelser, underrätta kamraterna om jaktens gång och vilket djurslag som drivs samt för att kalla in hundarna.


& Alle skrivebord 	 & Alla skrivbord


Importer verdiar frå ei tekstfil. Kvar linje i fila vert tolka som ein verdi eller eit uttrykk. 	 Importera värden från en textfil. Varje rad i filen tolkas som ett värde eller ett uttryck.


Han studerte ved Helsingfors universitet i åra 1931–1933, etter det ved Sibelius-Akademin i Helsingfors og studerte seinare hos Heinz Tiessen i Berlin og Wladimir Vogel i Ascona. 	 1931–33 studerade Bergman vid Helsingfors universitet, och därefter vid Sibeliusakademin där han erhöll kompositionsdiplom 1938.


Komponistar 	 Tonsättare


# (# 035;) skigard 	 # (# 035;) Nummertecken


CGI- stig 	 CGI- sökväg


Engelske musikarar etter sjanger 	 Finländska musiker efter genre


Sjekk farten på GPD- teikning 	 Kontrollera GPS- uppritningens hastighet


I muslimske kulturar der all avbilding av skaparverket var forboden, blei det utvikla ein rik, overflatedekkande ornamentikk. Eit hovudmotiv her er arabesken, som er danna av stiliserte ranker og palmettar. 	 I islamiska kulturer där all avbildning var förbjuden, utbildades en rik, yttäckande ornamentik, vars huvudmotiv var arabesken, bildad av stiliserade rankor och palmetter.


Engelske lydar (amerikansk) 	 Engelska ljud


Kopier den merkte teksten til utklippstavla. 	 Använd det här kommandot för att kopiera markerad text till systemets klippbord.


renaming diagram 	 Ett diagram använder redan detta namn. renaming diagram


Karakter (høgare enn eller nøyaktig) 	 Betyg ≥


Ordtypar 	 Ordklasser


Udefinert 	 Odefinierad


Generell informasjon 	 Allmän information


editorial urgency of content 	 Välj innehållets språk här. editorial urgency of content


Send e- posten til dei oppgjevne adressene no@ label: listbox 'From' email address 	 Skicka e- post till angivna mottagare nu@ label: listbox 'From' email address


Sjekk ut ein modul frå eit lager 	 Låter dig checka ut en modul från ett arkiv


Gratulerer! Du fekk ein ny rekord i dette spelet. Skriv inn namnet ditt, slik at det kan oppbevarast for etterslekta, saman med dei andre KGoldrunner- rekordane. 	 Gratulerar! Du har uppnått bästa resultat i spelet. Skriv in ditt namn, så att det kan förevigas i Kgoldrunners poängtopp.


Fjern alle valde søkjemotorar. 	 Ta bort alla markerade söktjänster.


Av desse ikkje-euklidske geometriane finst det to typar; den hyperbolske geometrien, der det gjennom kvart punkt utanfor ei rett linje kan trekkjast uendeleg mange parallellar til den gjevne linja, og den elliptiske geometri, der det ikkje finst nokon parallell i det heile. 	 Med avseende på en godtycklig linje R och där punkten P inte ligger på R, finns det exakt två linjer genom P som är asymptotiska till R och oändligt många linjer genom P som är ultraparallella med R.


Oppføringar i konflikt 	 Poster med konflikter


FørehandsvisingNAME OF TRANSLATORS 	 FörhandsgranskningNAME OF TRANSLATORS


Utvid trådar med ulesne meldingar 	 Expandera trådar med olästa brev


Vidaresendt melding 	 Vidarebefordra det aktuella meddelandet inuti


Arrangør:% 1 	 Organisatör:% 1


Definisjon på engelsk: 	 Definition på engelska:


Denne kategorien reflekterer organiseringa av Den internasjonale statistiske klassifikasjonen av sjukdommar og relaterte helseproblem, utgåve 10. 	 (PDF) Internationell statistisk klassifikation av sjukdomar och hälsoproblem (ICD-10-SE) (utgåva 2).


Pennekniven var på første halvdelen av 1900-talet ein av dei vanlegaste reklamegåvene. 	 Pennkniven var under 1900-talets första hälft en av de vanligaste reklampresenterna, vad vi idag kallar "give aways".


Støtta krafteiningar: N (Newton), dyn, pund. 	 Kraftenheter som stöds: N (Newton), dyn, pund.


Kleopatra signer/ krypter filerName 	 Signera och kryptera filer med KleopatraName


Legg til ein formlikskap til dette objektet 	 Verkställ en likriktning för objektet


Eg skreiv ei bok, publiserte ein teori, men det var noko som ikkje var greitt -- og det var at viss eg grovt rekna tok for meg menneska eg intervjua og delte dei opp i menneske som verkelege hadde ei kjensle av verd -- det er det dette handlar om, ei kjensle av verd -- dei har ei sterk kjensle av kjærleik og tilhøyring -- og folk som kjempar for det, og folk som alltid lurer på om dei er gode nok. 	 Jag skrev en bok, jag publicerade en teori men något var inte som det skulle -- och vad det handlade om var att om jag grovt tog människorna jag intervjuat och delade in dem i personer som verkligen har en känsla av värdighet -- det är vad detta handlar om, en känsla av värdighet -- de har en stark känsla kärlek och samhörighet -- och folk som kämpar för det, och folk som alltid undrar om de är bra nog.


MD5sum: 	 Kontrollsumma:


Set opp snarveg & # 160; … 	 Anpassa genväg...


Byggverk skulle vera overveldande og teatralske. 	 Det skulle vara överväldigande och teatraliskt.


Byter ut alle førekomstane av eit regulært uttrykk med ein tekst. 	 Ersätter allt som matchar ett reguljärt uttryck med ersättningstexten


% 1 belgiske francamount in units (integer) 	 % 1 belgiska francamount in units (integer)


Filter Effect: Cube 	 Foga ihopFilter Effect: Cube


BOOL2INT () - funksjonen gjev ein heiltalsverdi for ein oppgjeven boolsk verdi. Denne metoden er meint for å bruka ein boolsk verdi i metodar som krev eit heiltal. 	 Funktionen BOOL2INT () returnerar ett heltal för ett givet booleskt värde. Den här metoden är avsedd för att använda ett booleskt värde i metoder som kräver ett heltal.


Klarvêr om natta 	 Klar natt


Elvar i Frankrike 	 Kanaler i Frankrike


Tilkoplingstype 	 Anslutningstyp


NO: Fly Stavanger - London med SAS 	 Flygbiljett Stockholm London med SAS


KDE- kontrollmodul 	 KDE- inställningsmodul


Logga inn / oppretta brukarkonto Logg inn 	 Skapa ett konto eller logga in


Omset nettside 	 Översätt webbsida


Gøym ein sirkel 	 Dölj en cirkel


Dei hjelper oss å utveksle informasjon. 	 De hjälper oss att utbyta information.


Stencils 	 Cisco - litet nätnavStencils


Prosesspørjing 	 Behandla förfrågan


Avslutt? 	 Avsluta?


Legg informasjon om songen til filhovudet. Dette gjer det lett for brukaren å få songinformasjon vist mediespelaren hans/ hennar. Du kan henta ned denne informasjonen automatisk frå Internett. Sjå kontrollmodulen CDDB- henting for meir informasjon. 	 Lägg till en beskrivning av sången i filhuvudet. Det gör det enkelt för användaren att få avancerad sånginformation visad i mediaspelaren. Du kan hämta informationen automatiskt via Internet. Titta i inställningsmodulen "Hämta från CDDB" för detaljinformation.


Finn einingar med namnet: q: Note this is a KRunner keyword 	 Söker efter enheter vars namn motsvarar: q: Note this is a KRunner keyword


Sennarsudan. kgm 	 Sinnarsudan. kgm


Verifiserer kopi 	 Verifierar kopia


Start redigeringsvindauge for ny hending ved merking av tidsrom 	 Aktivera automatisk händelseredigering vid markering av tidsintervall


Dei var fyrst retta mot ein vaksen lesarkrins, men då Harris seinare retta seg mot barn og lét Onkel Remus fortelja fablar om dyr blei han kjend på alvor, ikkje berre i Atlanta men fort også i heile USA. 	 De var först riktade till en vuxen läsekrets, men när Harris senare vände sig till barn och lät Onkel Remus berätta fabler om djur blev han berömd på allvar, inte bara i Atlanta utan mycket snabbt i hela USA.


Det finst alt eit oppsett med dette namnet. 	 Ett system med det här namnet finns redan.


Hald utskriftsdialogen open: Viss du kryssar av her, vil utskriftsvindauget verta ståande etter at Utskrift - knappen er trykt. Dette er særs nyttig ved utprøving av ulike innstillingar (som fargetilpassingar for ein blekkskrivar) eller om ein jobb skal sendast fleire skrivarar (den eine etter den andre) for å avslutte raskare. 	 Behåll utskriftsdialogrutan öppen Om du aktiverar kryssrutan, förblir utskriftsdialogrutan öppen efter du klickat på Skriv ut. Detta är särskilt användbart om du måste prova diverse utskriftsinställningar (som färgmatchning för en bläckstråleskrivare) eller om du vill skicka jobbet till flera skrivare (en i taget) för att få det färdigt snabbare.


Tabelldata (med dialog) 	 Tabelldata (med dialogruta)


Lotus Notes, BeOS Postfiler, cc: Mail, & etc; & # 160; … 	 Lotus Notes, BeOS e- postfiler, cc: Mail, etc.


Kunne ikkje opna %s 	 Kunde inte öppna "%s" "%s"


Kryssa av dersom etikettar er synlege 	 Markerad om beteckningar är synliga


Alltid øvst 	 Stanna & överst


Blekksparing 	 Bläckreducering


Lagre notat i side 	 Spara anteckningar i sida


Du må oppgje eit unikt modemnamn 	 Du måste ange ett unikt modemnamn.


Page size 	 ISO B10Page size


FlyttUse the new directory but do not move anything 	 FlyttaUse the new directory but do not move anything


Vis hjelp om dette spelet 	 _Mata in anpassat spel


Lippstadt er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 65 000 innbyggjarar. 	 Schleiden är en stad i Kreis Euskirchen, i det tyska förbundslandet Nordrhein-Westfalen.


& Valider 	 & Validera


HungnamCity in Korea 	 ChungnamCity in Korea


Berre fjernarkitekturarFilter for source packages 	 Bara icke- originalarkitekturerFilter for source packages


port: default 	 & Värddatornamn: port: default


Stencils 	 CiscoStencils


Karl Eirikdefault name of sixth player 	 Filipdefault name of sixth player


Eit framandspråk lærer du mykje meir effektivt i utlandet. 	 Ett främmande språk lärs speciellt effektivt utomlands.


Teikn kall 	 Visa anrop


_Del ut raskt (utan pause mellom korta) 	 Sna_bba givar (ingen fördröjning mellan varje kort)


Køyrer diff & # 160; … 	 Kör jämförelse...


_Anti-aliasa 	 Kantutjämning:


_Filter ... 	 _Annan...


CODE ("KDE") gjev 75 	 CODE ("KDE") returnerar 75


Legg ved offentleg OpenPGP- nøkkel 	 Bifoga min OpenPGP- nyckel


I 1913 følgde han Hans Magnus Nilsson som leiar for foreininga, som i 1912 bytta namn til Vilhelmina och Åsele lappars enskilda arbetsförening. 	 År 1913 efterträdde han Hans Magnus Nilsson som ordförande för föreningen, som 1912 bytte namn till Vilhelmina och Åsele lappars enskilda arbetsförening.


Georgisk 	 Georgiska


Slett for alltid 	 Ta bort fullständigt


Meldingane vart ikkje sletta. 	 Misslyckades med att ta bort brev.


SMTP-tenar:Signature 	 SMT_P-server:Signature


Filteruttrykk (for eksempel http: // www. eksempel. no/ reklame / *, meir informasjon): 	 Filteruttryck (t. ex. http: // www. example. com/ ad / *, mer information):


Ein sjuande roman, Arctic Summer, blei aldri fullført. 	 En sjunde roman, Arctic Summer, blev aldrig fullbordad.


Køyr opphavleg meldingstekst gjennom røyr, og set inn resultatet som sitert tekst 	 Skicka ursprunglig brevtext och infoga resultatet som citerad text


Eksporter til filformat og avslutt 	 Exportera grafikstorlek


2 For liksom graset vert dei brått avskorne, og som grøne urter visnar dei burt. 	 2 Ty såsom gräsgräs varda de snart avhuggna, och såsom gröna örter vissna de.


This button opens a file dialog to load a MathML file 	 ÅtgärderThis button opens a file dialog to load a MathML file


Varsle meg om nye kommentarar via e-post. 	 Meddela mig om nya kommentarer via e-post.


By: 	 Stad:


Brukar visingseigenskapar@ info: progress 	 Ändrar visningsegenskaper@ info: progress


Skrivetilgang 	 Skrivningar


Ingen programtillegg 	 Inget insticksprogram


Han skapte over femti ballettar, der ein del har overlevd i ulike versjonar, anten i original eller rekonstruerte frå den opphavlege forma si. 	 Han skapade över femtio baletter, varav en del har överlevt i olika versioner, antingen i original eller rekonstruerade från sin ursprungliga form.


Det namnet er i bruk. Nytt forsøk? 	 Katalognamnet används redan. Försök igen?


4 Rett nok hadde David flutt Guds kista upp frå Kirjat-Jearim til den staden han hadde laga til åt henne; for han hadde reist ei tjeldbu åt henne i Jerusalem. 	 4. Guds ark däremot hade David hämtat från Kirjat-Jearim upp till den plats som David hade berett åt den, ty han hade åt den


Ingen DVD+R( W) - medium er funne. 	 Ingen dvd+r( w) media hittad.


Høgste tal på forsøk 	 Maximalt antal försök


Tunisiske dinarer 	 tunisisk dinar


Tekstverdien «% 1 » på linje% 2 treng ein nøkkel. 	 Textvärdet "% 1" på rad% 2 kräver en nyckel.


Utval:% 1 	 Markering:% 1


include tek berre eitt argument, ikkje% 1. 	 include har bara 1 argument, inte% 1.


16 Lat Kristi ord bu rikleg hjå dykk, so de lærer og påminner kvarandre i all visdom med salmar og lovsongar og åndelege visor og syng yndeleg i dykkar hjarto for Gud, 	 16 Låt Kristi ord rikligt bo hos er med all sin vishet. Undervisa och förmana varandra med psalmer, hymner och andliga sånger och sjung med tacksamhet Guds lov i era hjärtan.


Eit punkt på løysingskurva 	 En punkt på lösningskurvan


Distriktet er eit kulturelt sentrum, med teater, kinoar og kunstgalleri. 	 Distriktet är också ett kulturellt centrum, med teatrar, biografer och konstgallerier.


Streng@ item: intable Text context 	 Sträng@ item: intable Text context


Eit nytt år 	 God jul och gott nytt år!


Systemvakt 	 Systemövervakare


Sproing (GL) Name 	 Sproingies (GL) Name


ty. 	 tis


Nettverksgrensesnitt som skal brukast 	 Nätverksgränssnittet som ska lyssnas på


Installer skjermelementet i < path > Do not translate < path > 	 Installera miniprogram i < path > Do not translate < path >


Ho er gravlagd i St. Afrakyrkja i byen, ikkje langt unn huset der dei fyrste ursulinarane budde. 	 Afrakyrkan i Brescia, inte långt från det hus där de första ursulinerna bodde.


Gå til førre fane@ action 	 Aktivera föregående flik@ action


13 For ikkje ein gong dei som let seg umskjera, held lovi sjølve; men dei vil at de skal lata dykk umskjera, so dei kann rosa seg av dykkar kjøt. 	 13 ty icke ens de som låta omskära sig hålla lagen sjelfwa, utan de wilja, att I skolen låta omskära eder, på det att de må kunna berömma sig af edert kött.


Krev brukargodkjenning for ressursen:% 1 	 Behörighetskontroll krävs för resurs:% 1


Vel nytt albumbilete … 	 Välj ny omslagsbild...


Men konstruerte språk blir oftast brukt til politiske føremål. 	 Men hemliga språk används oftast för politiska ändamål.


Resultatfil for KFind 	 Kfind- resultatfil


Ymseunderline 	 Diverseunderline


Thunderbird tilbyr støtte for personvern, og vern mot bilde på eksterne tenarar. 	 Thunderbird erbjuder stöd för integritetsskydd och skydd mot fjärrbilder.


Hermeteikn 	 Citationstecken


Lastar {0} 	 Läser in {0}


Oppdater automatisk: 	 Automatisk uppdatering:


Berre krypter 	 Enbart kryptera


Krølleretting 	 Utför krullningskorrektion


Som ny mappe 	 Som ny undermeny


Svenske nobelprisvinnarar 	 Svenska nobelpristagare


Vel korleis Enter- tasten skal oppføra seg i redigeringa 	 Välj hur returtangenten ska bete sig i editorn


Kor langt tilbake går moderne språk? 	 Hur långt tillbaka kan vi härleda moderna språk?


Country name 	 KuwaitCountry name


Gå no til den andre søkjeregelen og vel følgjande frå rullegardinmenyane: From, inneheld. Skriv inn fj@ nettstadenmin. com i tekstfeltet. 	 Gå nu till den andra sökregeln och välj följande från menyerna: Från, innehåller. Skriv nu in aj@ någonstans. com i textfältet.


Kan ikkje ha nedre grense ≥ øvre grense 	 Kan inte ha undre gräns ≥ övre gräns


Bruksrettleiing: Spel mot datamaskina. 	 Handbok: Spela med datorn.


Om korttrekk skal animerast eller ikkje. 	 Huruvida kortdrag ska animeras eller inte.


Tø_m plate 	 _Radera skiva...


Standardkjeldelista er øydelagd (ugyldig OPML). Klarte ikkje ta reservekopi. 	 Standardkanallistan är skadad (felaktig OPML). Kunde inte skapa en säkerhetskopia.


Mora fungerte som regent for henne medan ho var umyndig. 	 Modern fungerade som regent för henne under hennes omyndighet.


I løpet av 1600-talet var Malax og Laihela sokn i fleire omgangar gjeve til riket sine stormenn. 	 Under 1600-talet var Malax och Laihela socknar i flera omgångar förlänat år rikets stormän.


Innsjøen er fullstendig omgjeve av fjell. 	 Vid sjön dominerar tempererat inlandsklimat.


Den valde torrenten er utilgjengeleg. NAME OF TRANSLATORS 	 Valt dataflöde är inte tillgängligt. NAME OF TRANSLATORS


Opna fil Knappen prøver å opna dei merkte filene slik at dei kan visast eller redigerast før dei vert sendt til utskrift. Om filer vert opna, vil KDE- utskrift bruka eit program som passar MIME- typen til fila. 	 Knapp för att öppna fil Den här knappen försöker öppna markerad fil, så att du kan titta på den eller redigera den innan du skickar den till utskriftssystemet. Om du öppnar filer, kommer KDEPrint att använda programmet som hör ihop med filens Mime- typ.


Klassisk raudName 	 Klassisk rödName


ugyldig knappa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button 	 ogiltig knappa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button


Aktiver tillegg for lyd 	 Aktivera insticksmodulen för ljud


PROPER( streng) 	 PROPER( sträng)


Brettoppsett 	 Brädlayout


Krav 	 Svaret


Databasedrivar er ikkje funnen. 	 Databasdrivrutin hittades inte.


& Anna & # 160; … 	 & Övriga...


Øktnamn: 	 & Sessionsnamn:


Frå byrjinga var det eit plateselskap fokusert på klassisk musikk. 	 Från början var det ett skivbolag fokuserat på klassisk musik.


Set opp & # 160; … @ label:: textbox 	 Anpassa... @ label:: textbox


Vertikal posisjon for hovudvindauget 	 Y-position för huvudfönstret


Ugyldig verdi i merket% 1 	 Ogiltigt värde i taggen% 1


Komorisk francName 	 Komoranska francName


Applaus 	 Applause


Vil du opna vedlegget? 	 Öppna bilaga?


Klarte ikkje oppretta mappa «% 1 » 	 Kan inte skapa katalogen% 1


Name 	 Filter för rundade hörnName


Notasjonen vart utvikla av den polske matematikaren Jan Łukasiewicz. 	 Notationen infördes omkring 1920 av den polske matematikern Jan Łukasiewicz.


& Vis verktøytips for vindaugsknappar 	 Visa verktygstips för fönsterknappar


Kvifor kan eg ikkje logge inn? 	 Varför kan jag inte logga in?


tolar; tolarar; tolarjevamount in units (real) 	 tolar; tolar; tolaramount in units (real)


Brennbar: 	 Tilläggbar: