Ein ulik gammaverdi vil verta lagt til ikona. Viss du ikkje er fotograf og ikkje veit kva gamma er, så er det ganske likt det folk kallar for kontrast. Leik deg med denne innstillinga ved å trykkje Oppsett & # 160; … for å få ei kjensle med denne effekten. 	 Ett annat gammavärde används för alla ikoner. Om du inte är en fotograf och inte vet vad gammavärden är: det är ganska likt det man kallar kontrast. Lek bara lite med gammainställningarna genom att klicka på Mängd för få en känsla för den här effekten.


Innstillingar for & MIME- type 	 Inställningar för & Mime- typer


Ugyldig nettadresseressurs. 	 Ogiltig webbadressresurs


Halvtonegrafikk 	 Halvtonsgrafik


Trykk her for å fjerna den valde verdsdelen. Du vert spurd om stadfesting før han vert fjerna. 	 Klicka här för att ta bort kontinenten som för närvarande är markerad. Du blir tillfrågad om bekräftelse.


@ label 	 Namn@ label


Når det oppstår eit område med varmare luft vil dette området utvide seg og bli lettare (mindre tettleik) enn lufta rundt. 	 Den uppvärmda luften stiger i form av uppvindskanaler, där luften är varmare än den omgivande luften.


Klarte ikkje laga mappa «% 1 » i KMail 	 Kan inte skapa korg% 1 i Kmail


Klargjer 	 Initierar


Bruk dvips som hyperref- drivar 	 Använd dvips som drivrutin för hyperref


Slett den inkluderte fila når rapporten er send 	 Ta bort inkluderad fil efter rapportering


Reint stoff som inneheld fleire grunnstoff med eit oppgjeve tilhøve. 	 Ren materia som består av flera element med ett angivet förhållande.


Målvakta er den einaste spelaren på laget som kan ta i ballen med hendene og kan nytta alle delar av kroppen for å hindre at ballen går i mål. 	 Speciella regler[redigera | redigera wikitext] I många spel är målvakten den enda spelare som får ta bollen med händerna, men då endast i målområdet.


length unit 	 Diverse objekt


Name 	 KDE: s gränssnitt för bildinsticksprogramName


Last ned nye tema 	 Ladda ner nya skal


Spel mange ulike kabalar 	 Spela många olika patiensspel


Speloppsett ferdig 	 Initiering av spel klar


(ingen sjølvlaga malar) 	 (ingen egen mall)


Då eg var ein ung forskar, doktorgradsstudent, hadde eg ein forskarrettleiar det første året som fortalde oss: 	 När jag var en ung forskare, en doktorand hade jag en professor som sa:


Flett inn i eksisterande kalender 	 Sammanfoga med befintlig kalender


Vis låsetastar 	 Visa låstangenter


Inga plassering 	 Ingen placering


Gradianar 	 Gon


Tast: 	 Tangent:


Nokre namn kan òg tolkast ulikt avhengig av kva språk tolkinga kjem frå. 	 Vissa namn kan också tolkas olika beroende på vilket språk tolkningen utgår från.


I passordfeltet 	 Vid lösenordet


Nettverkshandsaming 0. 7Comment 	 Nätverkshantering 0. 7Comment


Name 	 Albumkollage 2 (6 foton) Name


Det vert ofte sagt at tangram er eit veldig gammalt spel, men ein har berre kunne stadfesta det tilbake til 1800-talet. 	 Tangram sägs ofta vara forntida men dess existens har endast verifierats så långt tillbaka som 1800-talet.


Brunrosa4color 	 Persikopuff 4color


Vis den siste omgangen du spelte. 	 Visar senaste spelet igen så att du kan titta på det.


Album «% 1 » frå% 2 	 Album "% 1" från% 2


Du kan òg bruka kvileklikk-panelprogrammet til å velja klikktype. 	 Du kan även använda panelprogrammet för Uppehållsklick för att välja klicktypen.


13 Men alt dette er ikkje nok so lenge eg ser Mordekai, jøden, sitja i kongsporten. 	 13 Men vid allt detta kan jag dock icke vara till freds, så länge jag ser juden Mordokai sitta i konungenskonungens port.»


Datamaskinnamn 	 Datornamn


SKEW( nummer; nummer2; & # 160; …) 	 SKEW( nummer; nummer2;...)


Viss dette er valt vil K3b lage eit diskbilete før brenninga av CD/ DVDen startar. Elles vil filene verta brent direkte til CD/ DVDen. Obs: Sjølv om dette bør fungere på dei fleste system, sjekk at data vert sendt til brennaren raskt nok. 	 Om det här alternativet är markerat, skapar K3b en avbild innan filerna skrivs till cd: n eller dvd: n. Annars skrivs data i farten, dvs. ingen tillfällig avbild skapas. Varning: Även om att skriva i farten bör fungera på de flesta system, försäkra dig om att data skickas snabbt nog till brännaren.


Lampen er ein gassutladningslampe som nyttar ein elektrisk boge gjennom fordampa kvikksølv for å produsere lys. 	 Kvicksilverlampa är en ljuskälla av typen gasurladdningslampa. Lampan behöver en särskild armatur för att tändas.


Regn som fryser sannsynlegweather forecast 	 Troligen underkylt regnweather forecast


Flytt berre kontaktressursar 	 Överför bara kontaktresurser


Hentar% 1 & # 160; … 	 Hämtar% 1...


Grafiske 	 Grafiskt


Spør alltid viss kryptering er mogleg 	 Fråga så snart kryptering är möjlig


System- last 	 Systembelastning


GenericName 	 Kolf- NGGenericName


Brukarnamn og passord for POP3- kontoen: 	 Användarnamn och lösenord för ditt POP3- konto:


Expono pluss er ein lønnsam måte for deg å ta Expono opplevinga til eit nytt nivå. 	 Expono Plus är ett prisvärt alternativ för dig att ta Expono till nästa nivå.


Media stoppQShortcut 	 Stoppa mediaQShortcut


Eit liten fyr med stor nase vandrar rundt på skjermen og uttalar seg om stort og smått. Skriven av Dan Heller og Jamie Zawinski i 1992. 	 En liten man med en stor näsa går omkring på skärmen och säger saker. Skriven av Dan Heller och Jamie Zawinski, 1992.


Programtillegg til KGetName 	 Insticksprogram för KgetName


230400 (225 Kib/ s) 	 230400 (203 kbit/ s)


2 – 1 høgkapasitets + 1 utmatingsbrett 	 2 - 1 hög kapacitet + 1 expansionsenhet för utmatning


Filtrer på kjelde: 	 filter för kanal:


karl@ huftis. org 	 stefan. asserhall@ comhem. se, newzella@ linux. nu


Viss det er kryssa av her, får nye tekstruter ei ikonramme langs venstre side. Ikonramma viser for eksempel bokmerketeikn. 	 Om det här alternativet markeras visar varje ny vy en ikonkant till vänster. Ikonkanten visar till exempel bokmärkestecken.


Sudoku 25 × 25 	 Sudoku 25x25


Bandbreidde - planlegging 	 Bandbredds - schema


Gøym sekundærhendingstype 	 Dölj sekundär händelsetyp


Som følgje av dette er mange endemiske dyre- og planteartar på øyane alvorleg utryddingstruga eller alt utrydda. 	 Som ett resultat är mycket av den endemiska floran och faunan hotad.


Diverre pratar vi mest med oss sjølve i negative situasjonar. 	 Tyvärr talar vi vanligtvis med oss själva i negativa situationer.


Løys ut CD 	 mata ut skiva


Lyd-%s i %s 	 Ljud %s i %s


SamandragsvisingName 	 ÖversiktsvyName


For Led Zeppelin utvikla Page ideen om å plassere mikrofonar i tillegg eit stykke unna forsterkane (så langt som 7 meter) og så fange balansen mellom dei to. 	 Till Led Zeppelin utvecklade Page idén att placera en extra mikrofon en bit från förstärkaren (ibland så långt som sex meter).


Etter dette vart Utrecht det viktigaste knutepunktet i det nederlandske jernbanenettverket. 	 Efter det blev Utrecht gradvis ett huvudnav i det holländska järnvägsnätet.


Endra celle 	 Ändra cell


Talet på lese - / skriveoperasjonar 	 Antal läs - och skrivåtgärder


Dersom du vil starte installasjonen umiddelbart, klikkar du Opne eller Køyr dette programmet frå gjeldande plassering. 	 Klicka på Öppna eller Kör det här programmet från dess aktuella plats om du vill påbörja installationen omedelbart.


Han tok imot det, og dei gav honom ein gullring kvar seg. 	 Han tog emot deras hembud och de gåfvo honom hvardera en gullring.


«%s» er oppteken. 	 "%s" är upptagen.


Tryggleiksinnstillingar 	 Säkerhetsinställningar


A1 - innsprøyting Det finst ei mengd funksjonar og APIar i WordPress som skal hjelpa utviklarar i å sikra at uautorisert kode ikkje blir sprøytt inn, og som skal hjelpa dei å sikra og vaska data. 	 A1 - Injektion Det finns en uppsättning funktioner och API:er tillgängliga i WordPress för att hjälpa utvecklare att säkerställa att obehörig kod inte kan injiceras samt hjälpa dem att validera och sanera data.


@ item 	 Anteckning:% 1@ item


1 Då sa Herren til Abram: Far no du ut or landet ditt, burt ifrå folket og farshuset ditt, og til det landet som eg vil syna deg! 	 Och HERREN sade till Abram: "Gå ut ur ditt land och från din släkt och från din faders hus, bort till det land som jag skall visa dig.


RussiskName 	 RyskaName


Den komprimerte fila er større enn den opphavlege. Vil du ta vare på den opphavlege? Do not compress 	 Den komprimerade filen är större än originalet. Vill du behålla originalet? Do not compress


32 Han som ikkje sparde sin eigen Son, men gav han for oss alle, korleis skulde han kunna gjera anna enn gjeva oss alle ting med han? 	 32 Han, som icke har skonat sin egen Son, utan utgifwit honom för oss alla, huru skall han icke ock skänka oss allt med honom?


Wakeman var ikkje nøgd med plata og var kritisk til mykje av det. 	 Wakeman var inte nöjd med albumet och är kritisk till mycket av dess material.


Fotoeigenskapar 	 Fotografiegenskaper


Vedlegginstillingar 	 Inställningar för bilagor


& Oppdag automatisk 	 Automatisk & identifiering


Knyter saman denne visinga med andre visingar i eit vindauge som inneheld fleire visingar. 	 Länka aktuell vy till andra i ett fönster med flera vyer.


Fleire bileteffektar 	 Fler bildeffekter


Notatfarge 	 Anteckningarnas färg


3D- simulering av ein sjonglør med ballar, kjegler og ringar. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ SiteswapSkriven av Brian Apps i 2005. 	 Tredimensionell simulering av en jonglör som uppträder med bollar, käglor och ringar. Se http: // sv. wikipedia. org/ wiki/ Siteswap. Skriven av Brian Apps, 2005.


Bilete & # 160; … 	 Bild...


Eventuelle tilleggsvilkår medfører ikkje endringar av desse Vilkåra. 	 Eventuella ytterligare villkor ändrar inte dessa Villkor.


1440×1440 ppt FOL 	 1440 x 1440 DPI FOL


Sør- Georgia og dei sørlege Sandwichøyane 	 Sydgeorgien och Sydsandwichöarna


ikkje støttaCh is short for Channels 	 stöds inteCh is short for Channels


Om Brasero skal erstatta symbolske lenkjer med målfilene i prosjektet. Set til true (sann) og Brasero kjem til å erstatta dei. 	 Om Brasero ska ersätta symboliska länkar med sina målfiler i projektet. Ställ in till true och Brasero kommer att ersätta symboliska länkar.


Fufu blir ofte laga av stiverike rotfrukter som jams, cocoyams eller maniok men òg av kornslag som hirse, durra eller av kokabananar. 	 Fufu görs ofta på stärkta rotfrukter såsom jams, cocoyams eller maniok men också av sädesslag som hirs, durra eller kokbananer.


Ta pause i skriptkøyringa til handlinga returnerer ein OK status. Handlinga kan vera namnet på ein kvar INDI- eigenskap som eininga støttar. 	 Gör paus i körning av skriptet till åtgärden returnerar med status Ok. Åtgärden kan vara namnet på vilken INDI- egenskap som helst som stöds av enheten.


Rediger fasar@ item Undo action item 	 Redigera faser@ item Undo action item


Han er særleg kjend for historiene sine om Onkel Remus der denne fortel afro-amerikanske folkeeventyr om Bror Kanin og andre dyr. 	 Han är främst känd för sina historier om Onkel Remus där denne berättar afro-amerikanska folksagor om Bror Kanin och andra djur.


XML- tolkingsfeil på linje% 1, kolonne% 2 av% 3:% 4 	 XML- tolkningsfel på rad% 1, kolumn% 2 i% 3:% 4


FIXED( 44, 332) gjev « 44, 33 » 	 FIXED( 44, 332) returnerar "44, 33"


Name 	 GråskalefärgmodellName


& Vis systembrukarar 	 Visa systemanvändare


10 For eg hev sett mi åsyn imot denne byen til det vonde og ikkje til det gode, segjer Herren; i hendene på Babel-kongen vert han gjeven, og han skal brenna han upp med eld. 	 Den skall bliva given i den babyloniske konungens hand, och han skall bränna upp den i eld. 21:11 Och till Juda konungs hus skall du säga: Hören HERRENS ord:


Klårvêrweather forecast 	 klartweather forecast


Utviding for overføring av kontaktar til NepomukName 	 Utökning för att skicka kontakter till NepomukName


Steingrunnen er dekt av algar, og tang dekkjer store delar av dei undersjøiske skråningane på vulkanen – med den høgaste tettleiken mellom 10 og 20 meter under havoverflata. 	 Klipporna täcks av alger och tång täcker stora delar av vulkanens sluttning under vattnet med det tätaste lagret 10–20 meter under havsytan.


Dette vert slutten på denne omgangen. 	 Det här kommer att avsluta aktuellt spel.


Meldinga er lagd i køen i utboksen for å verta sendt seinare. 	 Brevet har köats i utkorgen för att skickas senare.


VinkelmomentUnits 	 rörelsemängdsmomentUnits


Å nei! 	 Ånej!


Vel skrivar 	 Välj skrivare


kløver åtte 	 klöver åtta


Svalbard og Jan Mayen 	 Svalbard och Jan Mayen


Fastbreidd@ item Font name 	 Monospace@ item Font name


Utdanning, menneskelege ressursar er viktig. 	 Utbildning, mänskliga resurser är viktiga.


MegaGradient- stilName 	 Megagradient färgrik stilName


3. @ item: inlistbox 	 3: e@ item: inlistbox


Nokre av dei viktigaste drivhusgassane er vassdamp, karbondioksid, og metan. 	 Det mesta av värmestrålningen fångas upp av vattenånga, koldioxid och andra växthusgaser.


Kontroller 	 Verifiera


Constellation name (optional) 	 MINISTERConstellation name (optional)


Bidra & # 160; … 	 Ge ett bidrag...


& Artistnamn: 	 Artist:


Åtvar viss eit sertifikat i kjeda snart går ut på dato Vel kor mange dagar alle sertifikata i kjeda minst må vera gyldige for for at dei skal brukast utan å gje ei åtvaring. Anbefalt SPHINX- verdi er 14 dagar. 	 Varna om ett certifikat i kedjan går ut Välj det minimala antal dagar som alla certifikatet i kedjan ska vara giltiga utan att en varning visas. Den rekommenderade inställningen för SPHINX är 14 dagar.


Bruk & anonym tilgang 	 Använd anonym åtkomst


Varslar automatisk søkemotorar som Google og Bing om endringar på sida di. 	 Meddelar automatiskt sökmotorer såsom Google och Bing om ändringar på din webbplats


Oppgi det nye namnet på den valte samlinga 	 Ersätt alla förekomster av det aktuella ordet med det valda förslaget


Enter a new name for a folder that already exists 	 Nytt namnEnter a new name for a folder that already exists


Denne meldinga inneheld ein førespurnad om å senda ei meldingskvittering, men det er ikkje sett nokon returstig. Du kan anten ignorera denne førespurnaden, eller la KMail senda ei « avvist » - kvittering eller eit vanleg svar. 	 Brevet innehåller en begäran om att skicka en hanteringsbekräftelse att du har tagit emot brevet, men ingen returadress är angiven. Du kan antingen ignorera begäran, eller låta Kmail skicka ett "nekande" eller normalt svar.


Mappe: 	 Katalog:


Comment 	 VLCComment


Og eg kjenner 200, eg har dei små opplysingane. 	 Och jag kan 200, jag känner till de små skillnaderna.


Det kan derfor ikkje visast ein kommentert kjeldekode. 	 Därför kan ingen källkod med kommentarer visas.


Feil ved utrekning av korleis systemadresseboka skal synkroniserast:% 1 	 Fel vid beräkning av hur systemets adressbok ska synkroniseras:% 1


Mediespråket er difor eit forenkla språk. 	 Mediespråket är därför ett mycket reducerat språk.


Æ (# 198;) stor AE- ligatur 	 Æ (# 198;) Versalt AE, ligatur


Constellation name (optional) 	 OMSKÖTT AV MÅNENConstellation name (optional)


Feil: Importerte ingen spor 	 Misslyckades: Några spår importerades inte


Rhodium 	 Rodium


Dato1 	 Datum1


lerret 	 rityta


EurekaCity in Utah USA 	 EurekaCity in Utah USA (optional, probably does not need a translation)


& Linjelogg A 	 Kommentera & A


Sidan om Colosseum 	 Fakta om Colosseum


Hentar fillagerlisteThe role of the transaction, in present tense 	 Hämtar arkivlistaThe role of the transaction, in present tense


Tilgjengelege Sieve- skript: 	 Tillgängliga Sieve- skript.


Lydfiler 	 Wav-filer


Høyr her, verda har endra seg frå analog til digital. 	 Hörni, världen har förändrats från analog till digital.


Vel, Philip Anderson kan ha hatt rett. 	 Kanske hade Philip Anderson rätt.


SeaMonkey e-post 	 E-postklienten SeaMonkey


Det må vere autentisk og høve til personlegdomen vår. 	 Det måste vara äkta och passa med vår personlighet.


Slutten av linja 	 Slut på rad


produsent av GLX- klient 	 Tillverkare av GLX- klient


Country name 	 MarshallöarnaCountry name


Øvre Austerrikeaustria. kgm 	 Oberösterreichaustria. kgm


Økttype som skal brukast ved opning av filer 	 Sessionstyp vid när filerna öppnas


TV- program 	 Tv- tablåerName


Lukk skrivebordet på% 1 	 Stäng fönster som finns på% 1


Comment 	 Lägg till i ny spellistaComment


Fjernar: %s 	 Tar bort: %s


_Spel 	 _Spellista


Lagra alleQDialogButtonBox 	 Spara allaQDialogButtonBox


Datakoding: 	 Datakodning:


Fila «% 1 » finst ikkje. 	 Filen '% 1' finns inte.


Storleik 	 Lagringsstorlek


På dette tidspunktet gir dei som regel opp. 	 Vid det laget ger de vanligtvis upp.


Seinare i året 1843 flytta Ingebjørg med Knut til Bergen og tok seg arbeid som tenestejente. 	 De tidigaste åren bodde barnet med modern i Bergen där hon arbetade som piga.


Rektangulær 	 Rektangulärt


% 1 (% 2 & # 160; ×% 3 pikslar) Media controller status message when the media is loading 	 % 1 (% 2 x% 3 bildpunkter) Media controller status message when the media is loading


Eit glimrande kart, kalla Al Adrisi-kartet frå 1160-talet, viser ein nøyaktig framstilling av Victoriasjøen, og han står oppført som kjelda til Nilen. 	 En utmärkt karta från 1160-talet känd som Al Adrisi återger korrekt sjön och uppger också att den är Nilens källa.


Underpunktbit 	 Bitar för delbildpunkter


Det er fordi småjenter blir prata og lesne til meir. 	 Eftersom man talar mer och läser mer för kvinnliga bebisar.


Innlogging OK 	 Inloggning OK


Ho såg på meg, og så sa ho, "Men, Aimee, det er ikkje rettferdig." 	 Hon tittade på mig och sa "Men Aimee, det är inte rättvist".


Positiv tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview 	 Positiv text på normal bakgrundcolor- kcm- set- preview


Sekundærhendingstype 	 Sekundär händelsetyp


Skriv ny etikett: 	 Ange ny etikett:


Mordforsøk på eit statsoverhovud skulle reknast som høgforræderi, men andre åtak som fornærming eller ærekrenking av statsoverhovudet skulle reknast som majestetbrot. 	 Mordförsök på statsöverhuvud skulle hänföras till högförräderi, men lindrigare angrepp som smädelse eller förtal av statsöverhuvud skulle rubriceras majestätsbrott.


Raudvin 	 Rödvin


endraDocument/ application separator in titlebar 	 ändradDocument/ application separator in titlebar


Gjenta den% 1@ label 	 Upprepa på% 1@ label


@ info 	 & Exportera öppna nycklar till adressboken... @ info


Høg utskriftskvalitet 	 Hög utskriftskvalitet


Dersom du publiserer Bidraget ditt på område i Store der det blir gjort generelt tilgjengeleg på nettet utan restriksjonar, kan det hende Bidraget ditt blir vist i demonstrasjonar eller anna materiale som skal fremje Store. 	 Om du publicerar ditt bidrag i områden av butiken där det blir brett tillgängligt online utan begränsningar kan ditt bidrag visas i demonstrationer eller material som marknadsför butiken.


Avslutt Cervisia 	 Avslutar Cervisia


Stavkyrkje - Wikipedia 	 Stavkyrka – Wikipedia


Opna filhovudet i ei kjeldefil 	 Öppna deklaration för en källkodsfil


Samanlagt bruk av filsystemet 	 Total filsystemsanvändning


Om du ser inn på kjøkenet, ser du at den store skilnaden for kvinner kjem ikkje mellom ein til ti dollar dagen. 	 Fast det finns en soffa, om ni tittar in i köket, så kan ni se att den stora skillnaden för kvinnor kommer inte mellan 5 eller 50 kronor.


Mottak 	 Hämta brev


@ info 	 Export av hemligt certifikat klar@ info


Klarte ikkje opna mellombels fil. 	 Kan inte öppna tillfällig fil.


Elementet I føreslår at teksten skal visast med kursiv skrift. - vanlege attributt 	 Elementet I föreslår att texten ritas upp med kursivstil. vanliga egenskaper


Skrift for oppgåvelinje 	 Teckensnitt för aktivitetsraden


Atticagreece_ peripheries. kgm 	 Attikagreece_ peripheries. kgm


Med for støtte for utdaterte funksjonar 	 Kvar för stöd av föråldrade delar


Formaterer DVD- RW 	 Formaterar dvd- rw


& Legg i prosjekt 	 & Lägg till i projekt


Då det newzealandske Parlamentet vedtok lova om å oppretta Tongariro National Park (Tongariro National Park Act) i oktober 1894, hadde parken eit areal på 252,13 km², men alle landområda vart ikkje lagde til før i 1907. 	 Då det nyzeeländska parlamentet godkände Tongariro nationalparkstadgan i oktober 1894, täckte parken ett område på omkring 252,13 kvadratkilometer, men det dröjde fram till 1907 innan staten förvärvat området.


Stillehavet/ Tongatapu 	 Stilla_ Havet/ Tongatapu


Tsjekkisk (automatisk laga) Lesson Name 	 Tjeckiska (automatgenererad) Lesson Name


Deklarasjonsfil 	 Typsnitt för _sidhuvud:


14 Du hev set det; for du skodar naud og hjartesorg til å leggja dei i di hand; til deg yvergjev den verjelause si sak, du er ein hjelpar for dei farlause. 	 14 Du har ju sett det, ty du giver akt på olycka och jämmer, för att taga det i din handhand. Åt dig överlämnar den olycklige sin sak; du blev den faderlöses hjälpare.


Utløysar 	 Utlösare


– Prosessen ventar på at noko skal skje. 	 - Processen väntar på att något ska hända.


Gjer namneoppslag på mellomtenaren «% 1 »:% 2 	 Upplösning av proxy% 1:% 2


Tal på seter 	 Antal platser


Legg til løyve 	 Lägg till behörigheter


Skriv inn eit brukarnamn og passord, og trykk på « Logg inn ». Du kan også logga inn på denne måten seinare for å få tilgang til feilrapportsystemet til KDE. @ info/ rich 	 Skriv därefter in ditt användarnamn och lösenord och klicka på knappen Logga in. Du kan använda inloggningen för att senare direkt komma åt KDE: s felspårningssystem. @ info/ rich


Skildringa du laga til krasjet er svært kort. Er du sikker på at du vil senda henne? 	 Beskrivningen som du angav för kraschen är mycket kort. Är du säker på att du vill skicka den?


Skuff 13 	 Magasin 13


Berre sikker. 	 Bara säkerhet.


Musikk & kunst 	 Musik och konst


DSTDEVP( Database; "Topptekst"; Vilkår) 	 DSTDEVP( Databas; "Rubrik"; Villkor)


Skilnader: 	 Skillnader:


Berre for internt bruk 	 Endast för intern användning


Storfe blei rekna som den viktigaste eigedelen ein kunne ha, og ved vigslar måtte ein mann kompensera dei framtidige verforeldra sine med gåver av storfe som brurepris. 	 Nötkreatur ansågs vara en mans viktigaste ägodel och vid vigsel var en man tvungen att kompensera framtida svärföräldrar med gåvor av nötkreatur som hemgift för sin fru.


Er du sikker på at du vil tømma papirkorga? Alle filene vert då sletta. @ action: button 	 Vill du verkligen tömma papperskorgen? Alla objekt kommer att tas bort. @ action: button


Prinsar av Savoie 	 Hertiginna av Savojen (gemål)


6 Og kong Salomo og heile Israels-lyden, som hadde samla seg hjå han, stod framfor kista, og dei ofra småfe og storfe i slik mengd at ingen var god til å telja eller rekna dei. 	 6 Och konungkonung SalomoSalomo stod framför arkenarken jämte IsraelsIsraels hela menighet, som hade församlats till honom; och de offrade därvid småboskap och fäkreatur i sådan myckenhet, att de icke kunde täljas eller räknas.


Klarte ikkje lesa data. 	 Misslyckades med att läsa data.


Bruk tryggleiksnivået domain viss du har eit stort nettverk og Samba- tenaren skal stadfesta brukarnamnet/ passordet ved å senda det til ein primær - eller reservedomenekontroll. 	 Använd säkerhetsnivån domän om du har ett stort nätverk och samba- servern ska validera användarnamnet och lösenordet genom att skicka det till en primär - eller reservdomänstyrenhet i Windows NT.


desimeter; desimeter; dmamount in units (real) 	 decimeter; decimeter; dmamount in units (real)


Føretrekk 	 Högre prioritet


Krypteringskontrollar 	 Krypteringsstyrkrets


4. juni 1387 blei Maria frigjort av Sigismund, og gjeninnset som ungarsk monark. 	 Den 4 juni 1387 befriades Maria av Sigismund och återinstallerades som Ungerns monark.


Brukar dvipdfm til å eksportera fila til PDF 	 Använder dvipdfm för att exportera filen till PDF


skjema 	 formulär


I 2013 hadde Emirata 9,2 millionar innbyggjarar, der 1,4 millionar var emiratarabiske borgarar og 7,8 millionar utlendingar. 	 År 2013 var Förenade Arabemiratens totala befolkning 9,2 miljoner: 1,4 miljoner emiratier och 7,8 miljoner utlänningar.


Feil: Hendings- iTIP- melding med ukjend metode 	 Fel: iTIP- händelsemeddelande med okänd metod


Det finst allereie eit tema som heiter% 1 i mappa for ikontema. Vil du byta ut det gamle temaet? 	 Ett tema med namn% 1 finns redan i din katalog för ikonteman. Vill du ersätta det med det här temat?


Set inn ein skrivbar DVD. 	 Mata in en skrivbar dvd-skiva.


Sender melding% 1 av% 2:% 3 	 Skickar brev% 1 av% 2:% 3


Tal på fleirtrykk 	 Antal för flera tryckningar


Korleis legg eg til ein signatur i innlegga mine? 	 Hur lägger jag till en signatur i mina inlägg?


Lag først ein ny signatur ved å velja « Ny » ovanfor. Då kan du redigera og lagra signatursamlinga di. 	 För att komma igång, skapa först en ny signatur genom att välja "Ny" ovan. Därefter kan du redigera och spara signatursamlingen.


Mål mursteinar (kan gravast gjennom) 	 Rita tegelstenar (kan gräva)


Slå av automatiske oppdateringar 	 Inaktivera automatiska uppdateringar


Filtrer etter karakter@ action: inmenu 	 Filtrera enligt betyg@ action: inmenu


Kva synest du om Clear Cache? 	 Hur tycker du om Clear Cache?


& Bruk sjølvlaga meldingsmalar i denne mappa 	 Använd egna brevmallar i korgen


Vel alle spor 	 Markera alla spår


Nyaste datoSize of a message 	 Senaste datumSize of a message


Skrivebordsylinder 	 Skrivbordscylinder


Name 	 Ställ in Javascript- felkontrollverktygName


Vel dette for å synkronisera tekstfilene på PC- en din med Palm DOC- databaser på din handhaldne. Palm DOC- databasar som er endra på den handhaldne vil bli omgjort til tekstfiler, og tekstar som er endra på PC- en vil bli omgjort til Palm DOC- databasar. Dette held begge versjonar synkronisert. 	 Markera alternativet för att synkronisera filtexter på PC: n med PalmDOC- databaser i handdatorn. PalmDOC- databaser som ändrats i handdatorn kommer att konverteras till textfiler, och texter som ändrats på PC: n kommer att konverteras till PalmDOC- databaser, så att båda versionerna förblir synkroniserade.


Ukjend feil@ info Undo- action: message 	 Okänt fel@ info Undo- action: message


Det ligg i sørvestlege Wales, omtrent 180 km² i utstrekking og er best kjent for kystlinja si som er populær hos fotgjengarar og entusiastar av utandørs fritidsliv, særleg surfarar. 	 Med en area på 112 km² är Gower känd för sin kust som är populär bland fotgängare och många andra aktiviteter, såsom surfing.


Teiknkoding 	 Ange teckenuppsättning


Lista over handterte malar 	 Listan med hanterade mallar


StavSpelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell". 	 stavningSpelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".


Desse blir haldne like over bakken og slått mot kvarande og mot bakken flytta. 	 Dessa rör hålls strax över marken, så att de slår i marken.


Ugyldig mellomtenaroppsett 	 Felaktig proxyinställning


Start kopiering av dei valde spora 	 Börjar kopiera markerade spår


11 Og dette er vitnemålet at Gud hev gjeve oss æveleg liv, og dette livet er i Son hans. 	 11 Och detta är vittnesbördet: Gud har gett oss evigt liv, och det livet finns i hans son.


Walecki utvikla ein Stratocaster-liknande gitar som fungerte i lag med ein Roland VG-8 (virtuell gitar), eit system som lagra dei mange stemmingane hennar elektronisk. 	 Walecki utvecklade en Stratocastergitarr att fungera ihop med den virtuella gitarren på Roland VG-8, ett system som klarade av att konfigurera hennes otaliga stämningar elektroniskt.


Sjekk om oppsettfila treng oppdatering 	 Kontrollera om inställningsfilen själv kräver uppdatering


Ein lesar for OpenOffice- tekstdokument 	 Ett återgivningsprogram för OpenOffice- textdokument


Du kan forbetra artikkelen ved å leggja inn referansar til pålitelege kjelder. 	 Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter).


I tillegg eigde det store landområde langs den karibiske kysten. 	 Utöver detta ägdes stora landområden längs den karibiska kusten av United Fruit.


Gjer nesten alt tilfeldig 	 Gör nästan allting slumpmässigt


Lastar inn FITS 	 Laddar FITS


Olympiske sølvmedaljevinnarar for Noreg 	 Norska olympiska guldmedaljörer


Heks@ title: column short for Decimal 	 Hex@ title: column short for Decimal


Vel kva du vil ta med deg frå Chrome. 	 Välj vad du ska ta med dig från Chrome.


Etter Poltava, vart den opphavlege koalisjonen mot Sverige gjenoppretta og med seg fekk dei Hannover og Preussen. 	 Efter katastrofen i Poltava gick Danmark, Polen och Sachsen med i kriget på nytt och därefter anslöt sig även Hannover och Preussen på deras sida.


Det var derimot først på 1000-talet fvt., då ho kom inn under dorianarane, at øya byrja å bløme. Det var dorianarane som seinare bygde dei tre viktige byane Líndos, Ialysós og Kámiros, som i lag med Kos, Knidos og Halikarnassos (på fastlandet) utgjorde den såkalla doriske hexapolisen. 	 Det var inte förrän 1100-talet f.Kr., då dorerna kom, som det riktigt började hända någonting på ön. Det var dorerna som senare byggde de tre viktiga städerna Lindos, Ialysos och Kameiros, som tillsammans med Kos, Knidos och Halikarnassos (på fastlandet) bildade det så kallade "Doriska Hexapolis".


% 1 kubikkgigameteramount in units (integer) 	 % 1 kubikgigameteramount in units (integer)


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 RamWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


8 Og du skal halda han heilag; for det er han som ber fram maten åt din Gud; heilag skal han vera deg; for eg er heilag, eg, Herren, som helgar dykk. 	 Så skola Herrans trogna wakta sig för all närmare gemenskap med sådana menniskor, som hafwa förlorat sitt goda namn och rykte. 8. Derföre skall du räkna honom helig; ty han offrar din Guds bröd.


Vis sporliste 	 Visa spårlista


Alarm [skriveverna] @ action: button 	 Alarm [skrivskyddat] @ action: button


Meir informasjon@ label 	 Ytterligare information@ label


Det første argumentet til% 1 kan ikkje vera av typen% 2. Det må ha ein taltype, xs: yearMonthDuration eller xs: dayTimeDuration. 	 Det första argumentet till% 1 kan inte ha typen% 2. Det måste vara en numerisk typ, xs: yearMonthDuration eller xs: dayTimeDuration.


I. Nordirokesisk 	 I. Nordirokesiska


Vanleg GNOME-drakt 	 Standardtema för GNOME


Stencils 	 Cisco - 15200Stencils


Forstørr til 100 & # 160;% 	 Zooma till 100%


@ title: menu 	 Byggobjekt: @ title: menu


Innsjøar i Nederland 	 Insjöar i Nederländerna


Globalt ikkje akseptabelt 	 Allmänt inte acceptabel


Museneobject name (optional) 	 Mössenobject name (optional)


& Avgrens arkivet til: 	 & Begränsa arkivet till:


Vel forstørra område 	 Markera zoomområde


Viss mellomtenaren din krev autentisering, skriv inn passordet her. 	 Om proxyservern kräver behörighetskontroll, skriv in ditt lösenord här.


Kunne ikkje oppretta filesink-tillegg 	 Kunde inte skapa filesink-insticksmodulen


Installasjonsfeil 	 Installation misslyckades


Enkel 	 Vanligt


SUMX2PY2( tabell1; tabell2) 	 SUMX2PY2( lista1; lista2)


Klarer ikkje gå inn i mappe 	 Kan inte gå in i katalog


Og hvis vi set inn ein av desse verdiane inn her, skulle vi få y er lik 0. 	 Och om vi substituerar (sätter in) ett av dessa värdena in i den högra här, borde vi få att y är lika med 0.


Låsdreiing 	 Spinnlås


Name 	 "Förenklat" av Shintaro MatsuokaName


Ugyldige eller tomme handlingar vert ikkje utført. 	 Ogiltiga eller tomma åtgärder utförs inte.


Hils til Olga, okey? 	 Hälsa Olga, okej?


7 Gud laga himmelkvelven og skilde vatnet som er under kvelven, frå vatnet som er over kvelven. 	 Gud gjorde valvet och skilde vattnet under valvet från vattnet över valvet. Och det blev så.


33 Difor let han deira dagar kverva i fåfengd og deira år i redsla. 	 33 Han lät deras dagar sluta i tomhet och deras år i plötslig fasa.


Kan ikkje lagra dokumentinformasjonen. 	 Kan inte spara dokumentinformation.


Han byrja å vingle på vegen før han ramla. 	 Han började att kränga våldsamt över vägen innan han föll ihop.


& Sjekk MD5- sjekksummen & # 160; … 	 & Kontrollera MD5- summa...


La Défense, Paris sitt forretningsstrøk med dei høgaste bygningane i storbyområdet, ligg i den sørlege delen av Courbevoie (distriktet ligg òg i Puteaux og Nanterre). 	 Detaljkarta över kommunen. Meudon är en kommun i departementet Hauts-de-Seine i regionen Île-de-France i norra Frankrike.


Straum 	 Ström


Eksempelbilete: 	 Förhandsgranskningsbild:


Her finner du informasjon om el-oblaten E-Plakette på to språk. 	 Informationen om elektro-dekalen E- Plakette finns här på 2 språk.


SwatiName 	 SwaziName


Form om fleire råbiletfiler til DNG samtidig 	 Konvertera obehandlade kamerabilder till DNG i bakgrunden


Full & # 160;% Usage graphical bar 	 Fullt% Usage graphical bar


Slå av dette dersom du ikkje vil at nyleg bruka adresser skal visast i autofullføringslisteme i adressefelta. 	 Inaktivera alternativet om du inte vill att senast använda adresser ska visas i listan för automatisk komplettering i brevfönstrets adressfält.


Reservert for 	 Reserverat för


Vel om brøkane må ha svar med eller utan blanda tal. 	 Anger om svar vid lösning ska kräva bråk med blandad form eller inte.


Eg teiknar he\o gul fordi-, nei ho er ikkje brei nok. 	 Och jag ritar den gul eftersom -- oj, det är inte brett nog.


Stopp abonnement på 	 Säg upp prenumerationen från


Det er berre mogleg å formatera som UFS med brukargjevne einingar på BSD. 	 Formatering med BSD på en användarangiven enhet är bara möjlig med UFS.


NT Workstation 	 NT- arbetsstation


FargedjupnFind pictures with any color depth / 8 bits per channel... 	 FärgdjupFind pictures with any color depth / 8 bits per channel...


Del offentlege skrivarar kopla til dette systemet 	 Dela publicerade skrivare anslutna till datorn


Raskare 	 Snabbare


Eg er skuffa og eg vil at de, kjære barn, har svara på mitt kall." 	 “Kära barn, också idag inbjuder jag er med stor glädje i mitt hjärta att följa mig och att lyssna till mina budskap.


Vis kuben frå éin synsvinkel. 	 Visa en vy av kuben.


Skru på 	 _Tabell


Mouse Cursor Shape 	 Horisontell storlekMouse Cursor Shape


Vis & forklaring 	 Visa & förklaring


Filstorleiken var null 	 Filstorleken var noll


Spelet er slutt. Det er ikkje fleire steinar att som du kan fjerna. Du fekk% 1 poeng. 	 Spelet slut. Det finns inga fler stenar som du kan ta bort. Du fick% 1 poäng.


Vel modemtype ... 	 Välj _identitet...


(18:07)Turuturu2 er no utanlands for å spela ein internasjonal treningskamp. 	 (18:07)Turuturu2 är nu utomlands för att spela en träningsmatch.


1 Den femte engelen bles i basun. Då såg eg ei stjerna som hadde falle frå himmelen ned på jordi, og ho fekk lykelen til avgrunnsbrunnen. 	 Den femte ängeln blåste i sin trumpet. Jag såg då en stjärna som hade fallit från himlen ner på jorden, och åt honom gavs nyckeln till den bottenlösa avgrunden.


Om hovudvindauget skal startast maksimert eller ikkje. 	 Huruvida huvudfönstret ska starta maximerat.


2 Han svara: Brør og feder, høyr på meg! Den allherlege Gud synte seg for Abraham, ættefaren vår, medan han var i Mesopotamia, fyrr han hadde busett seg i Karan, 	 2 Då sade han: "Bröder och fäder, hören mig. Härlighetens Gud uppenbarade sig för vår fader Abraham, medan han ännu var i Mesopotamien, och förrän han bosatte sig i Karran,


Ikkje Saudi- Arabiasaudi_ arabia. kgm 	 Inte Saudiarabiensaudi_ arabia. kgm


Gjer fullstendig synkronisering ved PC- byte 	 Utför fullständig synkronisering vid byte av PC


30 Og presten skal taka noko av blodet på fingeren og strjuka det på horni åt brennofferaltaret, og det som er att av blodet, skal han hella ut innmed altarfoten. 	 30 Prästen skall ta något av blodet på sitt finger och stryka det på brännoffersaltarets horn, men allt det övriga blodet skall han hälla ut vid altarets fot.


Klarte ikkje lasta ned albumbilete. 	 Nerladdning av omslag misslyckades.


Om trekka skal animerast. 	 Om drag ska animeras eller inte.


Sør-Afrika husar mange ulike folkeslag. Dei største opphavlege folkegruppene bestod av bantufolk, som har etterkomarar som i dag kallar seg zulu, xhosa, swazi, sotho, tswana, pedi, shangaan og tsonga. 	 Södra Afrika består av väldigt många olika folkslag, som grovt delades in i två grupper och flera undergrupper. De största grupperna bestod av bantufolk, vars ättlingar idag kallar sig zulu, xhosa, swazi, sotho, tswana, pedi, shangaan och tsonga.


Fjern det valte programmet frå listaNo applications associated with this file type 	 Ta bort det valda programmet från listan. No applications associated with this file type


Jo reddare vi er, jo meir sårbare er vi, 	 Ju räddare vi är, ju mer sårbara är vi,


InternasjonalAddress for delivering letters 	 InternationellAddress for delivering letters


Samepolitisk pioner 	 En samepolitisk pionjär


Deltakarar under sommar-OL 1968 etter nasjonalitet 	 Tävlande i segling vid olympiska sommarspelen 1968


Midtsommaren 1812 gjekk hæren over grensa til Russland, der han hadde suksessar, men dårleg vêr, helse og forsyningar svekka han så mykje at berre 90 000 menn vende tilbake seks månader seinare. Napoléon klarte likevel i løpet av nokre månader å mobilisera hundretusentals nye soldatar, men den nye grande armée var langt frå like erfaren og stor som den føre, og møtte undergangen sin ved Leipzig i 1813, noko som vart den definitive slutten for la grande armée (om han i det heile tatt kan kallast la grande armée). 	 Midsommaren 1812 gick armén över gränsen till Ryssland – 90 000 man kom tillbaka sex månader senare. Napoleon kunde dock inom loppet av några månader mobilisera hundratusentals nya soldater, men den nya la grande armée var långt ifrån lika erfaren och stor som den tidigare, utan mötte sin undergång vid Leipzig 1813, som blev det definitiva slutet för la grande armée (somliga anser att den nya armé som utrustades 1813 ej kan benämnas la grande armée).


17 Og han kom og forkynte fred for dykk som var langt burte, og fred for dei som var nær; 	 17 Och han har kommit och förkunnat evangelium om frid för eder, som woren fjerran, och för dem som woro nära.


Alternerande fargar 	 Skiftande färger


PREP_ ENCRYPT er ein e- postmoduskommando, men sambandet ser ut til å vera i filhandsamarmodus 	 PREP_ ENCRYPT är ett kommando i e- postläge, anslutningen verkar vara i filhanteringsläge


Lettskya – kulingweather condition 	 Halvklart och frisk vindweather condition


BlokkStorage Access device type 	 BlockStorage Access device type


© 2009 Mandriva & # 160; – Mathieu Dupuy 	 © 2009, Mandriva, Mathieu Dupuy


2 Seg til Israels-borni at dei skal snu um og lægra seg framum Pi-Hakirot, millom Migdol og havet; beint for Ba'al-Sefon, midt imot, skal de lægra dykk utmed havet. 	 2 »Säg till Israels barn att de skola vända om och lägra sig framför Pi-Hahirot, mellan Migdol och havet; mitt framför Baal-Sefon skolen I lägra eder vid havet. 4 Mos.


Brenn første økt 	 Skriver första sessionen


Som ein del av oppbygginga av fellesskapet for Xbox-tenestene gir du Microsoft, tilknytte selskap og underlisenstakarar ein gratis og globalt gjeldande rett til å bruke, endre, reprodusere, distribuere, kringkaste, dele og vise Innhaldet Ditt eller namn, gamertagar, spelarbilete, motto eller avatarar du har lagt inn for Xbox-tenester heilt eller delvis ved hjelp av ein kva som helst metode eller prosess på kva som helst materiale eller kundestøttesider. 	 Som en del av att bygga upp Xbox-tjänsternas community beviljar du Microsoft, dess koncernbolag och underleverantörer en kostnadsfri och global rättighet att använda, ändra, reproducera, distribuera, sända, dela och visa ditt Innehåll eller ditt namn, din gamertag, din gamerpic, ditt motto eller din avatar som du publicerat för en Xbox-tjänst helt eller delvis på något sätt eller på något material eller stöd. iv.


Men Moses rømde for Farao, og han slo seg ned i Midians-landet og budde attmed ein brunn. 	 15 Farao fick också höra talas om saken och gav order om att Mose skulle dödas, men han flydde bort till midjaniternas land.


Ein borgarskapsmilits på 40 000-50 000 menn hadde blitt danna, men mangla våpen. 	 En borgerskapets milis om 40 000-50 000 man hade bildats men saknade vapen.


Fann ingen LaTeX- installasjon. Programfilene « latex », « dvips » og « gs » må vera installerte og tilgjengelege frå søkjestigen 	 Kan inte hitta Latex- installation. Du behöver ha de körbara filerna 'latex', 'dvips' och 'gs' installerade och tillgängliga från sökvägen.


Vis stjernebiletenamn som standard IAU- forkortingar 	 Visa IAU standardförkortningar för stjärnbilder


Køyr meg til denne adressa, er du snill. 	 Kör mig till den här adressen.


~ /% {extension} /% {artist} /% {album} /% {artist} –% {album}. m3u 	 ~ /% {extension} /% {artist} /% {album} /% {artist} -% {album}. m3u


Slik skal det ikkje gjerast. 	 Och så är det gjort!


Først må du plassera alle kulene i den svarte boksen. Bruk laserane som er stilte opp rundt boksen for å gjetta kor kulene ligg. Når du trur du er ferdig, klikkar du her. Merk at du berre kan klikka her når du har plassert ut alle kulene. 	 Först måste du placera alla kulor i den svarta lådan. För att gissa rätt platser för kulorna och se hur de påverkar laserstrålarna, använder man lasrarna som omger den svarta lådan. När du tycker att du är klar ska du klicka här. Observera att det bara är möjligt att klicka här om du har placerat ut rätt antal kulor.


Allereie på 2000-talet f.Kr. kunne desse to, som seinare skulle bli hovuddialektar, tydeleg bli skilde frå kvarandre. 	 Redan på 2000-talet f.Kr. var dessa båda senare huvuddialekter tydligt urskiljbara.


@ info: tooltip 	 Visningstid@ info: tooltip


Ho er den femte største av dei kroatiske øyane, og den øya med lengst kystlinje. 	 Det är den femte största ön i den kroatiska kusten, och den med den längsta kustlinjen.


Datamappe 	 Datakatalog


7 Og då Israels-mennene som budde på hi sida av dalen, og dei som budde på Jordan-sida, såg at Israels-mennene hadde rømt, og at Saul og sønene hans var falne, tok dei ut og rømde frå byane sine, og filistarane kom og slo seg ned der. 	 7 När israeliterna på andra sidan dalen och bortom Jordan hörde att deras armé hade flytt och att Saul och hans söner var döda, övergav de sina städer, och filisteerna kom och intog dem.


Klarte ikkje lagra data:% 1 	 Kan inte skriva data:% 1


Kunne ikkje overføra fila til URL-en %1. 	 kunde inte skapa nytt dataobjekt


Utval: Flytt 	 Markering: Flytta


Regnet silte, elvane fløymde, og vindane bles og slo mot huset. Men det fall ikkje, for det var tufta på fjell. 	 Regnet öste ner, störtfloden kom och vindarna blåste och kastade sig mot det huset. Men det föll inte, eftersom det var grundat på klippan.


Tid for & godtaking: 	 Acceptansfördröjning:


Oksygen- temaName 	 Oxygen- temaName


Comment 	 BildinläsningsprogramComment


Til dømes er curlen til eit vektorfelt eit pseudovektorfelt. VektoroperasjonarEndra Algebraiske operasjonarEndra 	 I ett vektorfält är varje punkt i rummet tilldelat en vektor.


Flytt vindauget til gruppa 	 Flytta fönster till grupp


Ved den tid hadde klostret særskilde privilegiar tildelt av tsar Ivan den skrekkelege, mellom anna rådde det over omkring 60 kringliggjande bygder. 	 Vid den tiden åtnjöt klostret särskilda privilegier tilldelade av Ivan IV, och innehadde omkring 60 byar i omgivningarna.


Og dette ville vore sitrona som blei att. 	 Den här är citronen som finns kvar.


Standarvaluta 	 Normal valuta


@ info/ plain 	 Källa och mål för kopiering överlappar inte: Återgång behövs inte. @ info/ plain


Gjenta éin gong 	 Upprepa _enstaka


Name 	 Kexi dataövergångsdrivrutinName


Alma (ukrainsk og russisk krimtatarisk Alma) er ei lita elv på Krimhalvøya som munnar ut i Svartehavet. 	 Alma är en liten flod på Krim, med utlopp i Svarta havet ett par mil norr om Sevastopol.


Strek 	 Streckad


La berre desse brukarane skriva ut 	 Neka utskrift för alla utom dessa användare


Export - > Table or Query Data to File... 	 Importerar tabelldata från en fil. Export - > Table or Query Data to File...


Atyrau (Atirau, Gur’ yev), Mangghystau (Mankistau) 	 Atyraw (Atyrau, Gur' yev), Mangghystaw (Mangghystau)


Det gjekk ikkje å opna ny loggfil. Sjå etter om disken er full og at du har skrivetilgang til staden du freistar å skriva til. 	 Av någon anledning kunde inte en ny loggfil skapas. Kontrollera om disken är full eller om du har skrivbehörighet till platsen du försöker skriva till.


Motstanden mot fransk okkupasjon var stor, særleg blant studentane i byen, og mange kjempa i Lützow Frikorps i 1813. 	 Ett starkt motstånd väcktes mot Napoleons styre, speciellt bland stadens studenter där flera gick in i frikåren Lützowsches Freikorp.


Lokal feil 	 lokalfel


Miniatyrbiletdetaljar@ action: inmenu 	 Information om miniatyrbilder@ action: inmenu


Vis GnuPG- handboka 	 Visa GnuPG- handbok


Sommar REA hos Elina Dahl Design! 	 Designat av Elina Dahl.


Exec 	 Kör


Sen melding 	 Fel vid inläsning av Face: %s


Alle effektar 	 Alla effekter


Liste over merkelappar 	 Etikettlista


Śląskpoland. kgm 	 Silesiapoland. kgm


Ho høyrde ikkje til i nokon av dei to språka. 	 Den tillhörde inte något av språken.


Adressa til gpg- programfila som KGpg skal bruka. 	 Sökvägen till GPG- binärfilen som används av Kgpg.


Name 	 Name=Ingen borttagning av inflätningName


Teikneiningar 	 Teckenenheter


Ein bonad kunne òg vera av papir, noko som blei innført kring 1800.[2] 	 En bonad kan också vara av papper, vilket introducerades omkring 1800.[3]


Første utviklar og hovudutviklar 	 Initiativtagare och huvudutvecklare


Stopp eller hald fram filindeksering manuelt 	 Stoppa eller återuppta filindexering för hand


Storleik@ title: column 	 Storlek@ title: column


Opna alltid eit separat vindauge for nye samtaler. 	 Öppna alltid ett separat fönster för nya chattar.


Lågaste bitrate 	 Minimal bithastighet


Media controller element 	 UppspelningsknappMedia controller element


Finn alle orda 	 Matcha alla ord


Kategori:Svenske sjakkspelarar – Wikipedia Hjelp 	 Kategori:Guatemalska fotbollsspelare – Wikipedia Hjälp


Samfunn 	 Insänd


Nola er ein by og ein kommune i provinsen Napoli i regionen Campania i Italia. 	 Domkyrkan i Nola. Nola är en stad i regionen Kampanien i södra Italien.


Søk _filsystem 	 Sök av _filsystem


Sjekkar stavinga i «: q: ». 	 Kontrollerar stavning av: q:.


Du kan òg be om at me slettar alle personopplysingar me har om det. 	 Du kan också begära att vi tar bort alla personuppgifter vi har om dig.


Set opp skjerm 	 Anpassa skärm


Vis alltid infinitiven på eit anna språk dersom mogleg 	 Visa alltid främmande infinitiv om möjligt


Legg til deltakarar 	 Lägg till deltagare


Dei første av dikta hans var forma av russisk symbolisme. 	 Hans första egna dikter präglades av rysk symbolism.


Eg hentar deg heime hjå deg. 	 Jag hämtar upp dig hemma.


Etter å ha teke Nederlanda i eit overraskande vinteråtak, oppretta Frankrike Den bataviske republikken som ein vasallstat. 	 Efter en överraskande attack vintern 1795 intog Frankrike Nederländerna och upprättade Bataviska republiken som en marionettstat.


Krypterer meldinga ved bruk av OpenPGP. Du kan læra meir om dette i kapittelet om OpenPGP. 	 Kryptera brevet med OpenPGP. Du kan lära dig mer om det här i kapitlet om OpenPGP.


Kvar time 	 Var 60: e minut


Det fins ikkje nokon samtale. 	 Det finns inget samtal.


Vel Løys viss du vil gje opp dette spelet. Løysinga vert då vist. Viss du har plassert ut alle kulene, og ikkje ønskjer å gje opp, vel Ferdig!. 	 Välj "Lös" om du vill ge upp det pågående spelet. Då visas lösningen. Om du placerat alla kulorna och inte vill ge upp, välj "Klar!".


Krystall 3Name 	 Kristall 3Name


Harem (arabisk ha'ram 'forbode, uantasteleg, heilag') kan visa til kvinnedelen av eit hushald, både kvinnene sjølve og bygningen eller romma dei held til i. 	 Harem (arabiska Ha'ram "något, vartill tillträdet är förbjudet, något oantastligt, heligt") är dels en benämning på den eller de fysiska byggnader som utgör kvinnornas avdelning i ett traditionellt muslimskt hushåll och dels en benämning på husfaderns fruar, men även på övriga kvinnor som bor i hushållet och vistas i det fysiska haremet.


Rekkjetal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) 	 Grundtal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)


Støtta vil kanskje ikkje vere tilgjengeleg for førehandsversjonar eller betaversjonar av funksjonar eller Tenester. 	 Support är eventuellt inte tillgänglig för förhands- eller betaversioner av funktioner eller Tjänster.


Lysstyrke 	 Ljusstyrka


Bibelen gjev ikkje noko klart svar i spørsmålet om Jesu gudommelegheit, sjølv om både tilhengjarar og motstandarar av Treeiningslæra hevdar at han gjer. 	 Bibeln uttalar inte något klart svar i frågan om Jesu gudomlighet, även om både anhängare och motståndare av Treenighetsläran hävdar att så visst är fallet.


Vestsida av Nidarosdomen - opphavleg ei romansk kyrkje, ombygd og utbygd i gotisk stil 1183-1248. 	 Nidarosdomens västra sida - ursprungligen en romansk kyrka ombyggd och utbyggd i gotisk stil 1183-1248.


Importer fargeoppsett 	 Importera färgschema


« Tagged Image File » - format 	 Taggat bildfilformat


Godta alltid 	 Tillåt alltid


Opnar nedlastingsdialog 	 Öppnar nerladdningsdialogruta


Hjelp konqueror; - introduksjon 	 Hjälp Introduktion till & konqueror;


Vil du også leggje til systemfiler (FIFU, støpsel, einingsfiler og øydelagde symbolske lenkjer)? 	 Vill du också lägga till systemfiler (FIFO, uttag, enhetsfiler och felaktiga symboliska länkar)?


Mustype:% 1 	 Mustyp:% 1


GenericName 	 KsnifferGenericName


Byt 	 Ny av/på


Kopier omsetjing til utklippstavle 	 Kopiera resultat till klippbordet


Fleire månader gjekk før den faktiske fredsforhandlinga kunne kome i gang, 20. januar 1660. 	 Efter flera månader av de för tiden vanliga utdragna formaliteterna började de egentliga fredsförhandlingarna 7 januari 1660.


ruter ni 	 Flytta ~a till ruter nio.


FijianskName 	 FijianskaName


Brukarkontrollørar (liste over medlemmer) 	 Byråkrater (lista över medlemmar)


Sørishavetwaters_ world- class. kgm 	 Antarktiska oceanenwaters_ world- class. kgm


Viss du kryssar av her, vert verdien til høgre lagra. Viss du brukar den same variabelen seinare, òg i ein annan tekstbit, vert denne verdien bruka som standardverdi for variabelen. 	 Om du aktiverar alternativet, sparas värdet som skrivs in till höger. Om du senare använder samma variabel, till och med i en annan textsnutt, blir värdet som skrivs in till höger variabelns förvalda värde.


Spegla vassrett 	 Vänd horisontellt


Og no må de forstå eg hadde ein bachelorgrad i sosialarbeid, ein mastergrad i sosialarbeid, og var i gang med ph.d.-graden mi i sosialarbeid, så heile min akademiske karriere var omringa av menneske som på ein måte trudde at "livet er eit rot, elsk det." 	 Så ni ska förstå, jag har en kandidatexamen i socialt arbete, en magisterexamen i socialt arbete och jag var på väg att få min doktorsexamen i socialt arbete så under hela min akademiska karriär omgavs jag av människor med attityden att livet är stökigt, älska det.


millisekund; millisekund; msamount in units (real) 	 millisekund; millisekunder; msamount in units (real)


Norske deltakarar under sommar-OL 1960 Gøymd kategori: 	 Svenska höjdhoppare Tävlande vid olympiska sommarspelen 2000 från Sverige


Slett den valde datoen frå lista over datoar som skal reknast som unntak til gjentakingsreglane for denne hendinga eller oppgåva. @ info: whatsthis 	 Ta bort datumet som för närvarande är markerat från listan med datum som ska anses vara undantag från upprepningsreglerna för den här händelsen eller uppgiften. @ info: whatsthis


Vêrvarsel frå yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK. 	 Prognosdata från yr.no, levererat av Meteorologisk institutt och NRK.


Kall til metode «% 1 » var mislukka. Klarte ikkje henta argument% 2:% 3 	 Anrop till metoden '% 1' misslyckades. Kunde inte hämta argument% 2:% 3


Ikkje ta med & konfidensielle 	 Undanta konfidentiella


& Funksjon & # 160; … 	 & Funktion...


Alternativgruppe (wml) 	 Alternativgrupp (WML)


2400×1200 ppt høg kvalitet 	 2400 DPI x 1200 DPI hög kvalitet


@ action: button Search recipes 	 Alt+L@ action: button Search recipes


Val for eksport 	 Exportalternativ


Forholdavskjering & # 160; … 	 Proportionell beskärning...


Løys ut CD etter det siste sporet er teken opp 	 Mata ut cd efter sista sången har lagrats


Teiknar glinsande 3D- bobler som svevar oppover på skjermen. Skriven av Richard Jones i 1998. 	 Ritar en skärm med stigande, böljande tredimensionella bubblor, som stiger mot skärmens överkant, med snygga speglande reflektioner. Skriven av Richard Jones, 1998.


Nordcameroon_ provinces. kgm 	 Norrcameroon_ provinces. kgm


Cellekommentar 	 Cellkommentar


I 1996 anerkjende Guatemala formelt 21 mayaspråk innanfor grensene sine,[1] medan Mexico anerkjenner ytterlegare åtte. 	 1996 erkände Guatemala formellt 21 mayaspråk inom sina gränser,[1] medan Mexiko erkänner ytterligare åtta.


Om helgene et mange sørafrikanske familiar braai, og måltidet består ofte av pap og fleis, som er maisgraut og grilla kjøt. 	 På helgerna äter många sydafrikanska familjer braai och måltiden består ofta av pap och fleis, som är majsgröt och grillat kött.


Standard videovising (0: Lokal, 1: Ekstern, 2: Begge overlappande, 3: Begge med lokal video i eige vindauge, 4: Begge) 	 Standardvy för video (0: Lokal, 1: Fjärr, 2: Båda, 3: Båda i ett separat fönster)


► Egyptiske astronomar (1 S) 	 ► Egyptiska läkare (1 sida)


Hent fleire spel & # 160; … @ action 	 Hämta fler spel... @ action


Brukar: 	 Användare:


Yves Klein sitt Anthropometries (1958–1960), avtrykk på duk frå kvinnekroppar innsmurde med blå farge, hadde vist vegen. 	 Yves Kleins Anthropometries (1958–1960), avtryck på duk från kvinnokroppar insmorda med blå färg, hade visat vägen.


Retning 	 Riktning


Test_ miniatyrbileteName 	 Testa miniatyrbildName


Gjer namneoppslag på vertsnamnet «% 1 » 	 Löser upp värddatornamn% 1


Brukarnamnet til den gjeldande brukaren. Lesson Name 	 Den nuvarande användarens namn. Lesson Name


Krypter & # 160; … 	 Kryptera...


Kunne ikkje lesa fil: %s 	 Kunde inte skriva filen %s


hash as a hash of type md5, sha1 etc. 	 Typ av checksumma: hash as a hash of type md5, sha1 etc.


feltTag Type 	 fältTag Type


Skriv CD … 	 Skriv skiva...


Fjernar tiltrudd nøkkel 	 Tar bort pålitlig nyckel


Området er kjent for sjøane sine som får farge frå kalkspatsavleiringar. 	 Området är känt för sina färggranna sjöar formade av kalkspatsavlagringar.


Og eg vil gjerne skilje mot og tapperheit for dykk eit augeblikk. 	 Och jag vill göra åtskillnad på mod och djärvhet.


Mal for & e- postalarm@ action 	 Alarmmall med & e- post@ action


MediespelarComment 	 MediaspelareComment


LommeboktenarComment 	 PlånboksserverComment


Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mattias Newzella, Anders Widell, Daniel KarlssonEMAIL OF TRANSLATORS


(Dette er veldig nyttig om du til dømes ønskjer å teikne ei ellipse rundt eit element på skjermknipset.) 	 (Detta är väldigt praktiskt om du vill rita en cirkel runt någonting på din skärmdump.)


It kan vera ein indre kvalitet såvel som ein fysisk attraktivitet". 	 It kan vara en inre kvalitet såväl som en fysisk attraktivitet".


Spelet er sluttscore 	 Spelet är slut


/Objekt/--- 	 /Objekt/Justera/---


Flyktningleirar og emigrasjon 	 Krigsflyktingar, flyktingläger och


ColorSmart foto 	 ColorSmart- foton


8 timar 	 8 timmar


Sluttdato:% 1Number of minutes 	 Slutdatum:% 1Number of minutes


Dra din venstre langfinger over %s 	 Dra ditt vänstra långfinger på %s


Opnar oppsettsvindauget 	 Öppnar inställningsdialogrutan


Flytt skrivemarket til starten av dokumentet 	 Flytta markören till dokumentets början


Dato: @ info/ plain Email subject 	 Datum: @ info/ plain Email subject


Tvetydig definisjon av språkkode 	 Tvetydig definition av språkkod


« Hyppige kontaktar » - status på adressebøker 	 Inställning av vanliga kontakter för adressböcker


12 So leidde han kongssonen ut og sette på han kruna og gav han vitnemålet*, og dei kåra han til konge og salva han, og dei klappa i hendene og ropa: Leve kongen! 	 12 Därefter förde han ut konungasonen och satte på honom kronan och gav honom vittnesbördet; och de gjorde honom till konungkonung och smorde honom. Och de klappade i händerna och ropade: »Leve konungenkonungen!»


På den tiden, var beina eg presenterte banebrytande innanfor proteser. 	 Vid den tiden visade jag upp ben som var banbrytande inom prostetiken.


Tøm denne CD-en eller DVD-en 	 Radera denna cd eller dvd


Du kan ikkje bedøve dei vonde kjenslene utan å bedøve og påvirke andre emosjonar. 	 Man kan inte döva dessa svåra känslor utan att bedöva affekterna, våra känslor.


Slå av/ på biletevising av Messier- objekt 	 Visa eller dölj Messier- objektbilder


Alle har rett til arbeid, til fritt å velje yrke, til rettferdige og gode arbeidstilhøve og vern mot arbeidsløyse. 	 Envar har rätt till arbete, till fritt val av sysselsättning, till rättvisa och tillfredsställande arbetsförhållanden och till skydd mot arbetslöshet.


Boksar eller sirklar 	 Rutor eller cirklar


Programval 	 Programalternativ


Desimalar av dollar 	 Dollardecimaltal


Språket som brukaren må svara på. 	 Språket som användaren måste svara med.


Spel av ein lyd for nye samtaler 	 Spela upp ett ljud för nya samtal


Nullhendingar 	 Inga händelser


Og så plutselig... 	 Men så, till slut ...


{{liminn:omsett|sv}} ↑ http://www.officialcharts.com/artist/_/average%20white%20band/ 	 ↑ http://www.officialcharts.com/artist/_/average%20white%20band/


Den 19. januar 1939 nådde skipet fram til Kronprinsesse Martha Kyst, i eit område som Noreg då nettopp hadde gjort krav på som ein del av Dronning Maud Land, og byrja å kartlegge området. 	 I januari 1939 anlände man till Drottning Mauds land, det område som Norge gjort anspråk på 1938, och började kartlägga området.


@ item: intext sample attendee name 	 Redigera exempeldeltagaren, innan fler läggs till. @ item: intext sample attendee name


6 So reiste Jehu seg og gjekk inn i huset; og profetsveinen rende oljen ut på hovudet hans og sa til han: So segjer Herren, Israels Gud: Eg hev salva deg til konge yver Herrens folk, yver Israel. 	 6 Då stod han upp och gick in i huset; och han göt oljan på hans huvud och sade till honom: "Så säger HERREN Israels Gud: Jag har smort dig till konung över HERRENS folk, över Israel.


SkriftinstalleringComment 	 Installation av teckensnittComment


Venner 	 Vänner


Berre sjekk for ny e-post. 	 _Använd kontroll av ny e-post


Denne rapporten inneheld informasjon om sidetittelen til inngangssider gjennom ein oppgjeven periode. 	 Den här rapporten innehåller information om sidtitlar för målsidorna som använts under den valda perioden.


Parykk er ein laus frisyre av hår som er laga for å kunna berast på hovudet til eit menneske. 	 En peruk är en lös frisyr av huvudhår som är avsedd att bäras på en människas huvud.


Påminningar: Trykk på ein tittel for å slå på/ av detaljane for elementet@ title: column reminder title 	 Påminnelser: Klicka på en titel för att visa eller dölja objektets detaljvy@ title: column reminder title


Synkroniserer database:% 1 & # 160; … 	 Synkroniserar databas% 1...


@ info 	 Nytt filter% 1@ info


Storleiken på kvar artikkel, i snitt 	 Artiklarnas genomsnittliga storlek i bytes


Vel fargen på jordalkalimetalla 	 Väljer färg för alkaliska jordartsmetaller


Rotert til høgre / spegla vassrett 	 Roterad åt höger och vänd horisontellt


Ordbok 	 Ordlista


@ title: window Plugin dependent window title 	 Kan inte ladda delprogram för% 1. @ title: window Plugin dependent window title


Fairbanks er ein by i den amerikanske delstaten Alaska med 31 535 innbyggarar (2010). 	 Fairbanks är en stad i den amerikanska delstaten Alaska med en yta av 84,6 km² och en befolkning, som uppgår till 31 535 invånare (2010).


Det sørlegaste punktet i denne åsrekkja er Mount Allen, 750 meter høgt. 	 Den sydligaste punkten i krönet är Mount Allen, som är 750 meter högt.


Ikkje nok ledig plass på plata i «%s». 	 Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme på skivan i ”%s”.


Mange menneske synest arabisk skrift er spesielt fascinerande. 	 Många människor finner arabisk skrift särskilt fascinerande.


Køyrd kommando:% 1 @ option: check 	 Kommando som körts:% 1 @ option: check


# Vis ei viss informsjonsmengd om straumstyring. # – Viss valet « suspend » er bruka, vert ei oversikt # over kvile - og dvalemodusar støtta på systemet vist. # – Vis valet « scheme » er bruka, vert ei oversikt over # straumstyringsoppsett støtta på systemet vist. # – Viss valet « cpufreq » er bruka, vert ei oversikt over # CPU- frekvensoppsett støtta på systemet vist. 	 # Lista en viss mängd information om strömförsörjning. # - Om alternativet 'suspend' anges, visas listan med # metoder för viloläge som stöds av systemet # - Om alternativet 'scheme' anges, visas listan med # strömförsörjningsmetoder som stöds av systemet # - Om alternativet 'cpufreq' anges, visas listan med # policy för processorfrekvens


Det er partikler. 	 Det är partiklar.


StratfordCity in Ontario Canada 	 StratfordCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation)


Mange rettingar 	 Många rättningar


Dei fleste av desse forsvann i løpet av kort tid på grunn av erosjon. 	 De flesta av dessa eroderade bort relativt snabbt.


Innlegg 	 Artikel


STUN-testresultat: %s. Ekiga kunne ikkje bestemme kva type NAT du brukar. Det beste, viss ruteren din ikkje støttar H.323, er moglegens å videresende trafikken på dei nødvendige portene til ein intern maskin på nettverket og bruka IP-oversetting viss du er bak ein NAT-ruter. Sjå òg til at du ikkje køyrer ein lokal brannmur. 	 STUN-testresultat: %s. Ekiga kunde inte identifiera den typ av NAT som du använder. Den lämpligaste metoden, om din router inte har inbyggt stöd för SIP eller H.323, är troligtvis att vidarebefordra de nödvändiga portarna till din interna maskin och använda IP-översättning om du är bakom en NAT-router. Försäkra dig också om att du inte kör en lokal brandvägg.


13 Og ein av dei eldste tok til ords og sa til meg: Desse som er klædde i dei lange kvite kjolane, kven er dei, og kvar er dei komne ifrå? 	 13 Och en av de äldste sade till mig: “Dessa som är klädda i vita kläder, vilka är de och varifrån kommer de?”


WMAP-bilete av den kosmiske bakgrunnsstrålinga. 	 Fluktuationer i den kosmiska bakgrundsstrålningen, uppmätta av WMAP (2006).


Feil ved opning av fil for skriving. 	 Fel vid öppning av fil för utmatning.


Skalert 	 Förstorat


Mongolsk tugrikName 	 Mongoliska tugrikName


Svart og blå (cyanblå, magentaraud, svart) 	 Svart och blå (turkos, magenta, svart)


Importer e- post og mappestruktur frå KMail 	 Importera Kmails brevkataloger och katalogstruktur


Detaljert listevising 	 Detaljerad listvy


Marknadsføring 	 Marknadsföring


Herman sitt rom på kasernen. 	 Hermans rum på kasernen.


Klarte ikkje opna lenkja 	 Fel vid öppnadet av begärd länk.


Samandrag 	 Sammanfattning


_Slett 	 _Ta bort


VariantAll other platforms 	 SortAll other platforms


Viser ei liste over kjende plasmoidar 	 Visar en lista med kända miniprogram


Velg et ikon 	 Välj en ikon


Vel spelnummer 	 Välj spelnumret


Måladressa «% 1 » er ugyldig. 	 Målwebbadressen '% 1' som har angivits är ogiltig.


31 So må de då ikkje syta og segja: «Kva skal me eta?» eller: «Kva skal me drikka?» eller: «Kva skal me klæda oss med?» 	 31 Så gören eder nu icke bekymmer, och sägen icke: ‘Vad skola vi äta?’ eller: ‘Vad skola vi dricka?’ eller: ‘Vad skola vi kläda oss med?’


& Endra 	 & Ändra


Start KGet med sleppmål 	 Starta Kget med släppyta


Set opp spelelisteinfo- elementet 	 Anpassa miniprogram med information om spellista


Og eg sa: "Kvifor kallar du meg ikkje Tingeling?" 	 Och jag bara: – Varför inte en magisk älva?


Krypteringskontrollmodul for KDE 	 Inställningsmodul för krypto


Etter utbrotet av fyrste verdskrigen i 1914, trekte den dåverande partileiaren Ramsay MacDonald seg, og Henderson tok over. 	 När första världskriget bröt ut 1914 avgick den dåvarande Labourledaren, Ramsay MacDonald, i protest.


spar ess 	 spader ess


Ikkje Filippinanephilippines. kgm 	 Inte Filippinernaphilippines. kgm


Atlantisk tid – Nova Scotia (dei fleste plassane), PEI 	 Atlanttid - Nova Scotia (större delen), PEI


Åsmund Skjæveland <aasmunds\@fys\.uio\.no> Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute\@verdsveven\.com> Kjartan Maraas <kmaraas\@gnome\.org> Eskild Hustvedt <eskildh\@gnome\.org> Torstein Adolf Winterseth <kvikende\@fsfe\.org> 	 Daniel Nylander <po\@danielnylander\.se> Christian Rose Martin Norbäck Andreas Hydén Andreas Persenius Skicka synpunkter på översättningen till <tp\-sv\@listor\.tp\-sv\.se>.


Byt til skrivebord 5 	 Byt till skrivbord 5


kløver konge 	 Ta bort klöver tio.


Overeksponeringsindikator 	 Indikering av överexponering


Farge, Floyd- Steinberg, RGB 	 Färg, Floyd- Steinberg, RGB


Val Viktig 	 Alternativ Brådskande


Oppdater ved førespurnad 	 Uppdatera på begäran


Rottenschwil er ein kommune i distriktet Muri i kantonen Aargau i Sveits. 	 Rottenschwil är en kommun i distriktet Muri, Aargau, Schweiz.


Sterke snøbyerweather condition 	 Ymniga snöbyarweather condition


Dette gjeld til dømes Guttorm, Somby (eit gammalt samisk fornamn, òg skrive Sompio), Spein (Svein), Siri (Sigrid), Baer (Per), Eira (Erik), Thuri (Ture), Magga (Margareta), Juuso (Josef), Baal (det samiske fornamnet Boalla, eller Pål), Matti, Simma (det samiske fornamnet Simmá), Kalla (Karl), Marainen (Margit), Omma (gammalt mannsnamn). 	 Dit hör Guttorm, Somby (ett gammalt samiskt förnamn, även skrivet Sompio), Spein (Svein), Siri (Sigrid), Baer (Per), Eira (Erik), Thuri (Ture), Magga (Margareta), Juuso (Josef), Baal (det samiska förnamnet Boalla, eller Pål), Matti, Simma (samiska förnamnet Simmá), Kalla (Karl), Marainen (Margit), Omma (gammalt mansnamn).


Hanna Outakoski er ein samisk språkforskar frå Finland, som arbeider som universitetslektor ved Institutionen för språkstudier ved Umeå universitet. 	 Hanna Outakoski är en samisk språkforskare från Finland, som arbetar som universitetslektor vid Institutionen för språkstudier vid Umeå universitet.


Du viser oss vel meir bilder seinare?;) 	 Kan du berätta mer om detta?


I tidleg moderne tid byrja sentralt plasserte opne komfyrar med røykopning i taket vika for steinomnar og skorsteinar. 	 Under tidigmodern tid gav centralt placerade öppna spisar med rököppning i taket vika för stenkaminer och skorstenar. Specialiserade byggnader blev legio, organiserade runt gården, eller gårdstun.


Element av dei prøyssiske styrkane var då iferd med å koma slagfeltet på den høgre flanken til franskmennene, men Napoléon hadde allereie beordra divisjonsgeneral Georges Moutons (greiv av Lobau) VI. 	 Dess bakslag kostade Napoleon inte bara många förluster – 3 000 man tillfångatogs – utan också dyrbar tid då preussarna nu började dyka upp på slagfältet till höger om honom. Napoleon skickade sin reserv, Lobaus fjärde kår och två kavalleriavdelningar, cirka 15 000 soldater, för att hålla dem tillbaka.


I ditt namn fegnast dei all dagen, og ved di rettferd vert dei upphøgde. 	 17 I ditt namn fröjda de sig alltid, och genom din rättfärdighet upphöjas de.


3 Nåde vere med dykk og fred frå Gud Fader, og vår Herre Jesus Kristus, 	 3 Jag ber att Gud, vår Far, och Herren Jesus Kristus ska visa er godhet och fylla er med frid.


Søk i filer med nøkkelord 	 Sök filer efter nyckelord


Warp 	 Vrid


Klarte ikkje gjera dokumentet varig. 	 Kan inte göra dokument bestående.


Frå: %1 	 Från %s: %d %s


Oppgjev om ein logaritmisk fargeovergang skal brukast i staden for ein lineær på masseovergangen frå Kalzium 	 Anger om en logaritmisk toning ska användas istället för en linjär toning med Kalziums toningsfunktion för massa


Bla gjennom vindauge (baklengs) 	 Stega genom fönster (omvänd ordning)


15 Då Juda såg henne, tenkte han det var ei skjøkje, av di ho heldt sløret attfor andletet. 	 15 Då nu JudaJuda fick se henne, trodde han att hon var en skökasköka; hon hade ju nämligen sitt ansikteansikte betäckt.


KDE Dot- nyheiter 	 KDE Dot News


Evalueringsfeil 	 Beräkningsfel


OS- nivå: 	 Operativsystemsnivå:


Spesifiser ein URL-handsamar. No støttes både h323: callto:, og sip:. 	 Ange en giltig URL-hanterare. För tillfället stöds h323:, callto: och sip:


SterlingCity in Virginia USA 	 SterlingCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation)


Vel det området du vil ha vist i vindauga. 	 Markera området som du vill visa i fönstret.


Køyr innebygd i Kile 	 Kör inbäddat i Kile


Kva kredittkort kan eg bruke? 	 ► Vilka kontokort kan man använda?


spørYou are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 frågaYou are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Standard datoformat 	 Eget datumformat


Vis Ulesen kolonne 	 Visa Oläst kolumn


Avlusingsområde: 	 Felsökningsyta:


Du har ingen grupper på denne kontoen. Vil du henta ei oppdatert gruppeliste? 	 Du har inga grupper för det här kontot. Vill du hämta en aktuell lista?


18. @ item: inlistbox 	 18: e@ item: inlistbox


Unicode- kodepunkt: Character 	 Unicode- kodpunkt: Character


NO: Fly til Tulsa med Lufthansa 	 Flygbiljetter till Tulsa - Bravofly


Hendings- UID- en finst ikkje: Klarte ikkje endra hending 	 Händelse- UID finns inte: Ändring av händelse misslyckades


@ label: textbox 	 Per mängd: @ label: textbox


Oppsett av skrivebordsdeling 	 Anpassa utdelning av skrivbord


Utviklar av btparse- biblioteket 	 Upphovsman till btparse- biblioteket


Klotski- spel for GNOMEName 	 Gnome- spelet KlotskiName


L {\displaystyle \ L} er lengda på tidsrommet desse sivilisasjonane sender signal ut i rommet. 	 L = den tid, som en sådan civilisation ger ifrån sig mätbara signaler ut i universum.


Dersom ein brukar til dømes skulle høgreklikke på eit ord kvar som helst på ei side i Safari, og deretter klikke på «Slå opp», vil dei få ein ordbokdefinisjon pluss oppføringar frå synonymordboka, App Store, filmar og meir. 	 Om en användare till exempel skulle högerklicka på ett ord var som helst på en sida i Safari, klickar du på Slå upp, skulle de få en ordboksdefinition plus poster från ordboken, App Store, filmer och mer.


Set til sann for å visa nedteljinga før bilete vert teke 	 Ställ in till sant för att avfyra en blixt innan ett foto tas


KDE 4- programName 	 Ett KDE 4- programName


8. og han fortalde deim alt saman og sende deim av til Joppe. 	 8. Han förklarade alltsammans för dem och sände dem till Joppe.


Send feilrapportar til% 2. @ item Author name in about dialog 	 Rapportera fel till% 2. @ item Author name in about dialog


Vindaugsplassering@ info: whatsthis 	 Fönsterposition@ info: whatsthis


Plasser skrivemerke 	 Placera markör


Constellation name (optional) 	 VAGNSGARAGEConstellation name (optional)


Val for Rubiks kube 	 Inställningar av Rubiks kub


Les meir på den engelske nettstaden. 	 Läs mer om boken här.


Hjørne– hjørne- åtferd 	 Vertex- vertex beteende


Nasjonalt distriktphilippines. kgm 	 Huvudstadsregionenphilippines. kgm


Spelet er slutt! 	 Spelet är slut!


Tillat tabulatorar 	 Tillåt tabulatorer


Om du vil kome i gong, trykk på ein av desse knappane! 	 Om du vill vara med, klicka på en av följande knappar:


Comment 	 StrömsparhanteringComment


@ action: button 	 Kategorier@ action: button


16 Soleis skal de lata ljoset dykkar lysa for folk, so dei kann sjå dei gode gjerningane dykkar og prisa Far dykkar i himmelen! 	 16 På samma sätt ska ert ljus lysa för människorna, så att de ser allt gott ni gör och hyllar er Far i himlen.


4 Lova Herrens storvelde med meg, og lat oss saman upphøgja hans namn! 	 4 Lova Herren med mig, låt oss upphöja hans namn tillsammans!


@ info/ plain 	 Misslyckades skapa ny partition: kunde inte hämta geometri för begränsning. @ info/ plain


feil filnamn 	 felaktigt filnamn


Eg vil ønskje deg ei retteleg god og fredeleg julehelg. 	 Ha en riktigt trevlig jul och gott nytt år! Kram


180×60 ppt 	 180x60 DPI


AfterStep Classic, ein vindaugssjef som byggjer på AfterStep 1. 1Name 	 Afterstep klassisk, en fönsterhanterare baserad på Afterstep version 1. 1Name


JapanskQFontDatabase 	 JapanskaQFontDatabase


Tilpass poeng 	 Justera poäng


Ukjend feil. Error message, tried to start an invalid service 	 Okänt fel. Error message, tried to start an invalid service


Der er han ikkje knytt til jula på same måte som i Sverige, men blir eten vinteren gjennom, til dømes med kassler. 	 Där förknippas den dock inte med julen på samma sätt som i Sverige; den äts vintern igenom, exempelvis med kassler.


Konvolutt DL 	 Kuvert DL


Innloggingsskript 	 Inloggningsskript


Tel mapper:% 1@ info: progress 	 Räknar kataloger:% 1@ info: progress


9 Mannsens hjarta tenkjer ut sin veg, men Herren styrer hans steg. 	 Människans hjärta tänker ut en väg, men HERREN är den som styr hennes steg. >Ords.


Oversikt over dei installerte IU- slavane og støtta protokollar. 	 Översikt av installerade I/ O- slavar och protokoll som stöds.


Figurmiljø 	 Figuromgivning


@ label Recipe created date 	 Ange författarnamn (t. ex. Warg eller "Sven Svensson") @ label Recipe created date


Ikkje eksporter attributt (foto- ID- ar) @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg 	 Exportera inte attribut (foto- id) @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg


Høg kvalitet (autogjenkjenn papirtype) 	 Hög kvalitet (detektera papperstyp automatiskt)


4 for denne verdsens gud hev blinda hugen åt dei vantruande, so ljoset frå evangeliet um Kristi herlegdom, han som er Guds bilete, ikkje skal skina for dei. 	 4 Denna världens gud har förblindat de otroendes sinnen så att de inte ser det sken som strålar från evangeliet om Kristi härlighet, han som är Guds avbild.


Er du sikker på at du vil lukka denne fila? Det kan henda at data går tapt. 	 Vill du verkligen fortsätta stänga den här filen? Detta kan orsaka förlust av data.


Vedlikehaldar 	 Magnetiskt band


Maria døydde etter eit fall frå ein hest under ein graviditet. 	 Maria avled efter ett fall från en häst under en graviditet.


Nedgang kl:% 1 	 Går ner:% 1


Ikkje Tysklandgermany. kgm 	 Inte Tysklandgermany. kgm


Vis nyheiter frå ulike kjelderName 	 Visa nyheter från olika källorName


Kaskade 	 Väx samman


Dei kjende seg vel når folk rundt dei snakka spansk. 	 De var också bekväma när människor omkring dem talade spanska.


Constellation name (optional) 	 HELIGA KUNGENS PLATSConstellation name (optional)


Skilt 	 Skylt


Viss du lukkar hovudvindauget, vil Amarok halda fram i systemtrauet. Vel Avslutt frå menyen eller trauikonet for å avslutta programmet. 	 Stängs huvudfönstret fortsätter Amarok att köras i systembrickan. Använd Avsluta från menyn, eller Amaroks ikon i systembrickan för att avsluta programmet.


IMSUM( 1, 2; "1i") gjev "1, 2+i" 	 IMSUM( 1, 2; "1i") returnerar "1, 2+i"


Heile natti gjekk dei, Joab og mennene hans, og kom til Hebron i dagrenningi. 	 Därefter tågade Joab och hans män hela natten och kommo i dagningen till Hebron.


Dividering av ein verdi av typen% 1 med% 2 eller% 3 (pluss eller minus 0) er ikkje tillate. 	 Att dividera ett värde av typen% 1 med% 2 eller% 3 (plus eller minus noll) är inte tillåtet.


Under krigen vart Danzig annektert av Tyskland, og fungerte som hovudstad i provinsen Danzig-Westpreussen. 	 Redan dagen därpå förklarades Danzig för återkommet i riket och ockuperades av Nazityskland fram till 1945.


Akustisk gitar (nylon) 	 Acoustic Guitar (Nylon)


Vis storleikverdien i nøkkelhandsamaren. 	 Visa storlek i nyckelhantering.


Eksempel på Python- elementName 	 Exempel på Python- miniprogramName


Fjern celler & # 160; … 	 Ta bort celler...


Kunne ikkje opna mappe «%s». 	 Kunde inte öppna mappen "%s"


Dette er den kjende informasjonen om eigaren av sertifikatet: 	 Så här kommer nya användaridentifikationer lagras i certifikatet:


Dersom denne er sett til sann, vil MIME-handsamarane for text/plain og text/* haldast synkroniserte 	 Ställ in till sant för att MIME-hanterarna för text/plain och text/* att hållas synkroniserade.


Microsoft kan når som helst oppdatere eller endre eventuelle retningsliner utan varsel. 	 Microsoft kan när som helst uppdatera eller ändra policyer utan föregående meddelande.


Førre ulesne & melding@ action: inmenu Goto previous unread message. 	 Föregående olästa & brev@ action: inmenu Goto previous unread message.


Nikola fantastisk bekleidd gjev leksjonar i elektrisk nemesis dette kjem på prøva så innrøm dine tjuveri og la heile verda vite kva Serbaren gjorde for the Wizard of Menlo historia vert omskreve og eg her lese det, di beste oppfinning var ein måte å stele ære sannheita gjer vondt (hertz = eining for elektrisitet) du er øydelagd og vaska opp bryr meg ikkje det grann on dine syn viss dei ikkje kan tene eitt øre eg driv business skjønde ting du aldri kunne så kul at eg til og med fekk New Jersey til å sjå bra ut eg er på plata eg fann opp du vert eigd der, eg sa det og eg vedjar 50 tusen dollar på at du aldri glemmar det utan meg her er ein smak av kva denne feida ville vøre ikkje lys ikkje kamera ikkje lyd forstått di tåpe du trur du kan nærme deg meg med dette? du kunne ikkje takle mine gåvar med ditt griske vetle sinn det som er i mitt var forut si eiga tid du stal ikkje frå meg du stal meg frå menneskjeheita det er ein trådlaus overgang av sanning og det er ei sjokkerande ekte forteljing om ein bankarbeidar og deg og om folkjet kjende sanninga at du stoppa meg frå å gjere kraft kostlaus ville dei forbanne lurendreiaren Edison med kvart apparat kven vann? kven er neste? DU bestemmar! 	 Nikola oklanderligt klädd ger lektioner om elektricitet det här är med i provet så erkänn dina stölder och låt hela världen veta vad serben gjorde för trollkarlen i Menlo historien blir omskriven och jag har reddit din bästa uppfinning var ett sätt att stjäla credit sanningen "hertz" du är fattig och bortglömd jag bryr mig inte om dina visioner om man inte kan tjäna pengar på dem jag kan business förstår saker du aldrig kunde så bra att jag till och med får New Jersey att se bra ut jag är på skivan jag uppfann du blev lurad jag sade det och jag slår vad om 50 tusen dollar att du aldrig glömmer det utan mig här är ett smakprov på vad denna strid vore inget ljus ingen kamera inget ljud se? dumbom du tror att du kan röra mig med detta? du kunde inte handskas med mina gåvor med ditt snåla lilla huvud det som finns i mitt var framför sin egen tid du stal inte från mig du stal mig från mänskligheten det är en trådlös överföring av sanningen och det är en chockande sann berättelse om en bankir och dig och om folket visste att du stoppade mig från att göra kraften fri skulle de förbanna bedragaren Edison med varje kraft vem vann? vem är nästa? du bestämmer


Skund deg for å fanga dei to fiendane, og gå over dei. Viss du ventar til dei nesten er borti deg, kan det hende begge overlever. Då kan du springa opp og rundt til området nede til høgre, gå ned stigen til betongen og fana dei for evig i gropa der. Viss éin av dei set seg fast i tårnet, brukar du det same trikset. Det er nokre falske mursteinar i botnen av tårnet. Viss éin fiende er fanga og framleis ber ein gullklump, kan du grava eit hòl til høgre for gropa, gå ned att stigen, og leia fienden til hans død. Gullklumpen vert då øydelagd. 	 Flytta dig supersnabbt för att fånga de två fienderna och spring över dem. Om du väntar till de nästan rör dig, kan båda överleva, och då kan du springa upp och runt längst ner till höger, klättra nerför stegen till betongen och fånga dem permanent i den intilliggande gropen. Använd samma trick om en fastnar i tornstrukturen. Det finns lösa tegelstenar längst ner på tornet. Om en fångas och fortfarande har en del guld, gräv ett hål i gropens högra del, gå tillbaka nerför stegen och led fienden till hans död, vilket gör att guldet förstörs.


© 2004– 2005 Albert Astals Cid 	 © 2004- 2005 Albert Astals Cid


Etter namn@ item: inlistbox Sort 	 Efter namn@ item: inlistbox Sort


Meta- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. 	 Meta- tangenten har låsts och är nu aktiverad för alla följande tangentnertryckningar.


& Gjer gamle innlegg automatisk forelda 	 Låt gamla artiklar utgå automatiskt


Undersøk om avspelaren kan setjast på pause 	 Fråga huruvida spelaren kan pausas


Asia/ Ulan Bator 	 Asien/ Ulaanbaatar


Men i motsetnad til mange andre byar med dette klimaet, har ikkje Baku ekstremt varme somrar. 	 Till skillnad från många andra städer med liknande klimat har Baku sällan extremt varma somrar.


Kaiområdet "Lisij Nos" (Лисий Нос, Revsnuta), bakfor krutmagasinet. 	 Kajområdet "Lisij Nos" (på ryska: Лисий Нос, Rävnosen), bakom krutmagasinen.


DEN SØRLEGE KRONAConstellation name (optional) 	 SÖDRA KRONANConstellation name (optional)


Det blir også brukt i vitskaplege utgjevingar. 	 Det används också i akademiska publikationer.


Vis symbol 	 Visa symboler


I tillegg kjem mange dialektar. 	 Dessutom finns det många olika dialekter.


Det er godt mogleg at han har ein kjærast. 	 Det är mycket möjligt, att han har en väninna.


Hind- variabeltåkaobject name (optional) 	 Hinds variabla nebulosaobject name (optional)


Erstatt det Eldre Elementet 	 Ersätt det äldre objektet


CUPS- tenar 	 CUPS- server


Byt til skrivebord 14 	 Byt till skrivbord 14


Dersom « rull ned under mus » er i bruk, vil eit opprulla vindauge automatisk rullast ned når musepeikaren har lege over tittellinja ei viss tid. 	 Om nerrullning under muspekare är aktiverat, kommer ett upprullat fönster att automatiskt rullas ner när muspekaren vilat över det en stund.


Mappa «% 1 » finst ikkje. Vil du oppretta henne? 	 Katalogen% 1 finns inte. Vill du skapa den?


Filtrer alle elementa på same adresse 	 Filtrera alla objekt med samma sökväg


37 For som det var i Noahs dagar, so skal det vera når Menneskesonen kjem: 	 37 För som det var i Noas dagar, så ska det vara vid Människosonens ankomst.


Toppmarg 	 övre marginal


Flyplassar i Asia 	 Flygplatser i Europa


Hattane, som var vanskelege å setja fast på parykken, blei mindre i stilen og blei mest borne i handa eller under armen. 	 Hattarna, som var svåra att sätta fast på peruken, blev i stället mindre och bars mest i handen eller under armen].


kcmbell 	 IM summer


Bla nedover i den opne meldinga. Dersom meldinga er slutt, gå vidare til den neste ulesne meldinga. 	 Gå neråt i aktuellt brev. Vid slutet på det aktuella brevet, gå till nästa olästa brev.


Comment 	 Rapport av antal källkodsraderComment


Vi leger er de mest arrogante av alle yrkesgrupper. 	 Vi läkare är en av de mest arroganta yrkena.


Fald saman alle 	 Dra ihop alla


Islendingar (0,4 %) utgjer den største gruppa av utlendingar, fylgd av nordmenn og polakkar med 0,2 prosent kvar. 	 Islänningar, norrmän och polacker är, i nämnd ordning, de största grupperna av migranter (med ungefär 0,2%).


Minste mynt- metoden 	 Metod med minsta mynt


Skildring: Tux er svolten. 	 Beskrivning: Tux är hungrig.


Forteljar: 	 Re-power America.


Eg har sjekka litt 	 Jag har gjort en ytlig kontroll


Vel den offentlegnøkkelen du vil leggja ved. to view 	 Välj den öppna nyckel som ska bifogas. to view


Bach utarbeidde seinare ei anna bok med liknande innhald, som kom ut i 1744 og som berre heitte 24 preludium og fuger. 	 Bach sammanställde senare ännu en bok med liknande innehåll, som kom ut 1744, men den hette bara "Tjugofyra preludier och fugor".


Ho gifta seg med offiseren, forfattaren og landskapsmålaren Bernt Lund i 1847. 	 Hedevig Lund gifte sig med officeren, författaren och landskapsmålaren Bernt Lund 1847 .


3 Dei er alle avvikne, dei er utskjemde alle saman; det finst ingen som gjer godt, det finst ikkje ein einaste. 	 3 Nej, alla äro de avfälliga, allasammans äro de fördärvade; ingen finnes, som gör vad gottgott är, det finnes icke en enda.


William Henry Beveridge, fødd 5. mars 1879 i Rangpur, død 16 mars 1963 i Oxford, var ein britisk økonom. 	 William Henry Beveridge, född 5 mars 1879 i Rangpur, död 16 mars 1963 i Oxford, var en brittisk ekonom.


Nedlastingane for denne oppdateringa finn du i delen Filer i denne nedlastinga nedanfor. 	 Filerna för hämtning för den här uppdateringen anges nedan.


Ustøtta mediatype 	 Mediatypen stöds inte


Lagra skjermbiletet & som & # 160; … 	 Spara skärmdump som...


Denne retten gjeld ikkje i rettssakar som har røynleg grunnlag i upolitiske brotsverk eller handlingar som strir mot formålet og prinsippet til Dei Sameinte Nasjonane. 	 Denna rätt må icke åberopas vid laga åtgärder, reellt grundade på icke-politiska brott eller på handlingar, som strida mot Förenta Nationernas ändamål och grundsatser.


Manuell tekst 	 Manuell text


Comment 	 Leende temaComment


1 Det var ein som låg sjuk, Lasarus frå Betania, den vesle byen som Maria og Marta, syster hennar, budde i. 	 Nu var en man som hette Lasarus sjuk (svag, kraftlös). Han var från Betania [strax utanför Jerusalem], den stad där Maria och hennes syster Marta bodde.


Sti til Java- programfila eller « java » 	 Sökväg till körbar Java, eller "java":


& Opna fil på nytt ved oppstart 	 Återöppna filen vid start


Ein kjenner ikkje til den opphavlege tydinga til alle samiske slektsnamn i dag, men nokre av dei gamle samiske slektsnamna blir forklarte under.[1][2] 	 Inte alla samiska släktnamn vet vi idag den ursprungliga betydelsen av men här förklaras ett antal av de gamla samiska släktnamnen:[3][4]


City in British Columbia Canada 	 GoldenCity in British Columbia Canada


Dvale til diskenNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter 	 Gå till viloläge på diskNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


Ikonstorleik for dialogvindauge: 	 Dialogrutans ikonstorlek:


Spør etter data som skal sendast 	 Begär data att skicka


Vis standardverdiar 	 Standardvärden för vyer


kppp finn ikkje:% 1 Sjekk at modemeininga er rett oppsett og/ eller tilpass plasseringa av modemeininga i modemdelen av oppsettdialogen. 	 Kppp kan inte hitta:% 1 Kontrollera att du har ställt in modemenheten korrekt och/ eller ändra plats för modemenheten under modemfliken bland inställningarna.


Signer automatisk meldingar ved hjelp av PGP 	 Sökning efter dubblettmeddelanden i källpostlådan misslyckades


Den greske ortodokse kyrkja - Wikipedia 	 Grekisk-ortodoxa kyrkan - Wikipedia


Eit sund i Persiabukta skil Qatar frå den nærliggjande øya og kongedømet Bahrain. I 2013 hadde Qatar 1,8 millionar innbyggjarar: 278 000 qatararar og 1,5 millionar utlendingar.[1] 	 Qatar består av en 160 km lång halvö som sticker ut i Persiska viken från Arabiska halvöns östkust samt några mindre öar runt omkring denna.


Feil ved bruk av locate 	 Fel när locate användes


PlasseringObjectClass 	 PositionObjectClass


Dette finn du på distribusjonsplatene eller du kan lasta det ned frå http: // www. vcdimager. org 	 Du hittar den på distributionsdisken, eller så kan den laddas ner från http: // www. vcdimager. org.


Skriv & bokstavar med aksent 	 Skriv in bokstäver med accent


%s / Liste nr. %d 	 %s / Lista nr. %d


Pesah 	 Pesach


Ein förromersk fångstboplats på Hudholmen beviser at befolkninga livnærde seg minst delvis på kobbefangst. 	 En förromersk fångstboplats på Hudholmen bevisar att befolkningen livnärde sig åtminstone delvis på sälfångst.


Test & # 160; … 	 Test...


Avhengig av stad kan nokre transaksjonar krevje valutaomrekning eller handsaming i eit anna land. 	 Beroende på vilket plats du befinner dig så kan vissa transaktioner kräva valutaomvandling eller behandling i ett annat land.


tooltip 	 Förfrågantooltip


Den førespurde operasjonen kravde at namnet på den opphavlege fila% 1 skulle endrast, men det lot seg ikkje gjera. 	 Den begärda åtgärden krävde att den ursprungliga filen,% 1, skulle döpas om, men detta kunde inte utföras.


Økonomien forverra seg, og riket blei styrt av ei lang rekkje udugelege sultanar, fyrst gjennom son til Suleiman, Selim II som kom på trona då far hans døydde 1566. 	 Ekonomin försämrades och en lång rad odugliga sultaner styrde riket, först i och med Süleymans son Selim II som besteg tronen då hans far dog 1566.


Lag ein ny mal basert på dei gjeldande innstillingane 	 Skapa en ny mall från nuvarande inställningar


Sporinformasjon:% 1 med% 2 	 Spårinformation:% 1 av% 2


Ein «% 1 » er oppretta med namnet «% 2 ». _BAR_/ _BAR_ Ein $[bytUt% 1] er oppretta med namnet «% 2 ». 	 % 1 med namn '% 2' skapad


Framgrunnsfarge 	 Främre färg


Endra teksten på statuslinja: 	 Ändra statusradens text:


1, 2, 3 og du ville endt opp på 4 då òg. 	 1,2,3 och du hade också hamnat på fyra.


Oppskarping 	 Skärpa


Indekser band 	 Indexera band


Eirik U. Birkeland, Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mattias Newzella, Anders WidellEMAIL OF TRANSLATORS


Trykk for å starta att 	 Tryck för att återuppta


Program som blir lasta ned via Office Store, er ikkje underlagde SLP og har eigne lisensvilkår. 	 Appar som laddas ned via Office Store omfattas inte av standardvillkoren för applicenser, utan har separata licensvillkor som gäller.


Framvising 	 Presentation


Bruksrettleiing: Trykk på venstre og høgre piltast samtidig for å senda ballen rett fram. 	 Hjälp: Tryck samtidigt på de två skift-tangenterna för att skicka bollen rakt fram.


Bruk varslingar 	 Använd underrättelser


Ukjend type 	 Okänd typ


Lagra aktivt prosjekt til ein annan stad 	 Spara aktuellt projekt till en annan plats


Om du er i finanssektoren, elskar du mikrokreditt. 	 Om man är i affärssektorn, då älskar man mikrokrediter.


2880×720 ppt mjukvev einsretta 	 2880 x 720 DPI programvävning enkelriktad


Arten finst nord i Atlanterhavet frå Newfoundland, Sør-Grønland, Sør- Island og Sør-Noreg til Georgia, vestre Middelhavet og Vest-Afrika.[1] Han unngår størstedelen av Nordsjøen, men er blitt funnen ved danskekynste nokre få gonger.[2] 	 Arten finns i norra Atlanten från Newfoundland, södra Grönland, södra Island och södra Norge till Georgia, västra Medelhavet och Västafrika.[1] Den undviker större delen av Nordsjön, men har påträffats vid danska kusten ett fåtal gånger.[2]


Songarane i den nyskipa vokalistgruppa kalla seg fyrst for «The Teenagers», deretter for «The Wailing Rudeboys», «The Wailing Wailers» og til slutt «The Wailers».[1] Under ska-tida på 1960-talet spelte vanlegvis ikkje songarane noko instrument, sidan innspelingsstudioa til musikkprodusentane heldt seg med egne husband og songarane fekk koma dit og spela inn dei nye låtane sine. 	 Sångarna i den nybildade vokalistgruppen kallade sig först för "The Teenagers", därefter för "The Wailing Rudeboys", "The Wailing Wailers" och slutligen för "The Wailers".[1] Under ska-eran på 1960-talet spelade vanligen inte sångaren några instrument, utan musikproducenternas inspelningsstudios höll sig med egna husband och sångarna fick komma till musikproducenten och sjunga upp sina nya låtar.


@ info: whatsthis 	 Skiftningens bredd. Positiva tal flyttar bitarna åt höger, negativa åt vänster. @ info: whatsthis


31 Det som meir er å segja um Nadab og alt det han gjorde, det stend skrive i krønikeboki åt Israels-kongane. 	 27 Vad som mer finns att säga om Omri, om vad han gjorde och om hans mäktiga gärningar, det är skrivet i Israels kungars krönika.


Blendande kvit 	 Bländvit


Dette objektet har ingen standardval. 	 Detta objekt har inga standardvärden.


Det regulære uttrykket som skal bytast ut. 	 Reguljärt uttryck som ska ersättas.


17 Medan Jesus var på vegen til Jerusalem, tok han dei tolv læresveinane til sides og sa til dei: 	 Då tog han åter till sig de tolv och begynte tala till dem om vad som skulle övergå honom:


Navigering 	 Navigation


Bruk av undernøkkel: 	 Delnyckelanvändning:


Hent kjelder etter: 	 Hämta kanaler efter:


Eininga må vera av typen% 1 	 Enheten måste ha typen% 1


Versjon av KPilot, pilot- link og KDE 	 Version av Kpilot, pilot- link och KDE


Slå av/ på skjerpe- effekt 	 Sätt på eller stäng av skärpeeffekt


Stopp opplesing 	 Sluta läsa


_Eigenskapar 	 Egenskaper...


VisQShortcut 	 BildskärmQShortcut


Og ho ringte og sa: 	 Och hon ringde och sa:


Vis API-dokumentasjon for ordet ved markøren 	 Visa API-dokumentation för ordet vid markören


Nye studiar viser at språket aktiverer kroppen vår. 	 Färska studier visar att tal även aktiverar vår kropp.


23 So segjer Herren, allhers Gud, Israels Gud: Endå ein gong skal dei segja so i Juda-landet og byane der, når eg gjer ende på utlægdi deira: Herren signe deg, du rettferds bustad, du heilage fjell! 	 23 Så säger HERREN Sebaot, Israels Gud: I Juda land med dess städer skall man ännu en gång, när jag åter har upprättat det, få säga det ordet: "HERREN välsigne dig, du rättfärdighetens boning, du heliga berg."


Om teljemåten: 	 Om redaktionen


Name 	 Användaren måste mata in mediaName


Framandspråk blir stadig viktigare i dag. 	 Modersmålet är alltid det viktigaste språket


Teikn ein mangekant (trykk på første punkt for å lukka han) Annotation tool 	 Rita en polygon (klicka på den första punkten för att göra färdigt den) Annotation tool


SMS- ar 	 SMS


Ulesen tråd 	 Oläst tråd


Splitt og hersk ved å dela eit vindauge i to ruter (« Vindauge – Del ruta venstre/ høgre »). Slik kan Konqueror sjå ut nett slik du vil. Det finst nokre ferdiglaga profilar (for eksempel Midnight Commander), og du kan laga dine eigne. 	 Divide et impera (lat. "Dela och erövra") - genom att dela upp ett fönster i två delar (t ex Fönster - > Dela vyn vänster/ höger) kan du få Konqueror att se ut som du vill. Du kan till och med ladda några exempelvyprofiler (t ex Midnight Commander), eller skapa egna.


Svenskar dukkar fyrst opp i nedskriven historie i Tacitus sitt verk Germania frå år 98. 	 Svenskar dyker först upp i skriven historia i Tacitus verk Germania år 98 e.Kr..


Slått på@ info/ plain 	 Aktiverad@ info/ plain


Send først ei melding til deg sjølv for å testa oppsettet. For å senda ei melding kan du anten trykkja Ctrl; N, velja ikonet for Ny melding eller velja Melding Ny melding & # 160; … frå menyen. Ny melding vindauget vil koma fram. Fyll inn Til: - feltet med e- postadressa di og skriv eit eller anna i Emne feltet. Send meldinga ved å velja Melding Send frå menyen. 	 Först av allt, bör du skicka ett brev till dig själv för att prova din inställning. För att skicka ett brev, tryck antingen på Ctrl; N, välj ikonen Nytt brev eller välj menyalternativet Brev Nytt Brev.... Brevfönstret dyker upp. Fyll i fältet Till: med din e- postadress och skriv något i fältet Rubrik. Skicka brevet genom att välja Brev Skicka.


Svart speler kan ikkje setja kvit i sjakkmatt (ikkje nok brikker) 	 Svart spelare är inte kapabel att göra schackmatt (otillräckliga pjäser)


TidslinjeDate from - to 	 TidmätningDate from - to


Finn ikkje instansen% 1. 	 Kunde inte hitta instans% 1.


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Drakt kan ikkje slettast #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Drakt kan ikkje slettast #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Drakta kan ikkje slettast 	 Temat kan inte tas bort


Ikkje eit køyrbart element 	 Inte ett körbart objekt


Dei vil sørgje for at den nasjonale politikken deira er i samsvar med denne rådsavgjerda. 	 De kommer att se till att deras nationella politik överensstämmer med detta rådsbeslut.


Sjekkar siste PC & # 160; … 	 Kontrollerar senaste PC...


Ein bipolar NPN-transistor 	 Bipolär NPN-transistor


breidd 	 LAN2LAN-växel


Kva er eit patent? 	 Vad är ett patent?


Ein systemfeil har oppstått 	 Ett systemfel har inträffat


Klarte opna vald kanal. 	 Kunde inte öppna den valda kanalen.


3072 bit 	 3072 bitar


Ei applikasjons- hjelpefil 	 Hjälpfil till ett program


& Lydsignal etter kvart opptak 	 Ljudsignal efter varje lagring klar


Det fører til at tilhøyrarane stolar på oss. 	 Som en följd därav litar lyssnarna på oss.


Du er slått ut,% 1. Betre lukke neste gong! 	 % 1, du har blivit besegrad. Hej då...


Indeksering avbroten. 	 Indexering avbruten.


gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no, karl@ huftis. org 	 d95- awi@ nada. kth. se, pelinstr@ algonet. se, newzella@ linux. nu, stefan. asserhall@ comhem. se


Tid i sekund å vente etter avspeling med « spel av spor ». 	 Tid att vänta efter uppspelning av "uppspelningsspåret" i sekunder.


F Ø R E H A N D S V I S I N G 	 F Ö R H A N D S G R A N S K N I N G


Karl kryssa inn i Det polsk-litauiske samveldet og slo den saksisk-polske styrken i det avgjerande slaget ved Kliszów i 1702, slik at han kunne kaste August den sterke av trona og erstatte han med ein av hans eigne favorittkandidatar, Stanisław Leszczyński, i 1704. August den sterke gjorde motstand, men vart igjen slått i slaget ved Fraustadt i 1706. 	 Sedan han i januari 1702 gått in i Polen och i slaget vid Klissow den 9 juli rivit upp Augusts armé och därefter överrumplat Krakow (besatt av svenska trupper 1702–1704), fick han åter igen anledning att överväga denna plan.


20 Då sa No'omi til sonekona si: Velsigna vere han av Herren, som ikkje hev teke si miskunn burt, korkje frå dei levande eller dei avlidne! 	 Då sade Noomi till sin sonhustru: "Välsignad vare han av HERREN, därför att han icke har undandragit sig att bevisa godhet både mot de levande och mot de döda!"


Kryss av her for å fjerna X. org- feil 	 Markera alternativet för att ta bort Xorg- fel


Windows- arbeidsgruppe 	 Windows- arbetsgrupp


Vel dersom du vil at eit kort skal snuast automatisk etter ei gitt tid 	 Välj om du vill att kortet ska vändas automatiskt efter en given tidsrymd


Ikkje Omanoman. kgm 	 Inte Omanoman. kgm


Gallerimodus – ikkje kopla til skannar 	 Galleriläge - ingen anslutning till bildläsaren


Øya har ein nedbørsnormal på om lag 147 mm i året, og det meste av dette kjem om vinteren. 	 Nederbörden är omkring 147 millimeter per år och det mesta regnet kommer under vintermånaderna.


OppdaterQShortcut 	 UppdateraQShortcut


Legg til linjedel 	 Lägg till segment


& Ring automatisk opp att ved fråkopling 	 Ring upp igen automatiskt vid frånkoppling


& Skrivar- URI 	 Skrivarwebbadress:


Vidaresend melding@ label: textbox Prefix for quoted message lines 	 Vidarebefordra brev@ label: textbox Prefix for quoted message lines


Ho var nær ferdig med kontrakten sin med Asylum Records og ho følte at dette albumet kunne ha ei lausare kjensle enn albuma ho hadde spelt inn tidlegare. 	 Nära att avsluta sitt kontrakt med Asylum Records kände Mitchell att detta album kunde få en friare känsla än någon annan skiva hon gjort tidigare.


Slå på dette for å henta brukar@ domene. ifb i staden for brukar. ifb frå tenaren. 	 Ange det här för att hämta användare@ domän. ifb istället för användare. ifb från servern


Strek-prikk-prikk 	 Punkt-punkt


Kunne ikkje overføra fila til URL-en %1. 	 Kunde inte läsa in Face-huvudfilen %s: %s


Dei største av desse er: 	 Här är några utav dem:


Kryptografi I denne modulen kan du setja opp SSL for bruk i dei fleste KDE- programma. Du kan òg handtera dei personlege sertifikata dine og kjende sertifikatutferdarar. 	 Krypto Den här modulen låter dig anpassa SSL för användning med de flesta KDE- program, här kan du också hantera personliga certifikat och de kända certifikatmyndigheterna.


thumbnail position: bottom 	 Längst uppthumbnail position: bottom


Ikkje rotert 	 Inte roterad


Spodumen vart først skildra i 1800 etter ein førekomst ved typelokaliteten på Utö i Södermanland i Sverige. 	 Spodumen beskrevs första gången 1800 vid tyorten på Utö i Södermanland.