Set opp datavising@ label:: textbox 	 Anpassa visad information@ label:: textbox


Innstillingar 	 Sammanträde


Knyt til 	 Koppla


Tilbakestill skriftinstillingane 	 Återställ teckensnittsinställningar


17 I den tempelvigsla ofra dei hundrad uksar, tvo hundrad verar, fire hundrad lamb og syndoffer for heile Israels tolv bukkar etter talet på Israels-ættene. 	 Och till invigningen av detta Guds hus offrade de ett hundra tjurar, två hundra vädurar och fyra hundra lamm, så ock till syndoffer för hela Israel tolv bockar, efter antalet av Israels stammar.


Sidetittel: 	 Sidans rubrik:


Klarte ikkje søkja i fila:% 1 	 Kan inte söka i indexfil:% 1


ikkje er 	 är inte


Spel fil & # 160; … 	 Spela fil...


Biletval 	 Bildalternativ


© 2006– 2009 Peter Penz@ info: credit 	 © 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit


Kan ikkje gjenbinda sokkelen. 	 Kan inte binda uttaget igen.


Marsgeografien har to rekordar i solsystemet. Den utdøydde vulkanen Olympus Mons er med sine 27 km det høgaste fjellet på alle planetane, medan kløfta eller riftdalen Valles Marineris er den største dalen. 	 Under stora delar av Mars historia skedde långvariga vulkanutbrott vilka bland annat skapade Olympus Mons, solsystemets största berg.


Ukjent språk 	 okänt språk


& Tidsgrense (ms): 	 & Tidsgräns (ms):


Celeste 	 Celesta


(Ingen førre funksjon) 	 (Föregående funktion saknas)


Send inn, lagd til 	 Arkivera, tillagd


Eigendefinert & # 160; … 	 Eget...


Kan ikkje opna hjelpfil 	 Kunde inte öppna hjälpfilen


Ei økt er fullført med status ulik 0Name 	 En session har avslutats med status skild från nollName


Seriell eining 	 Seriell enhet


Separasjon av materie i eit rørleg medium (rørleg fase) gjennom differensiert absorpsjon på eit statisk medium (stasjonær fase). 	 Separation av materia i ett rörligt medium (rörlig fas) via differentierad absorption på ett statiskt medium (stationär fas).


& Lagra biletet i mappa for sjølvvalde bilete, for seinare bruk 	 & Spara kopia i katalogen med egna bilder för framtida användning


De infinitte verbformene - det inneber i burusjaski absolutivum for fortid og notid (samanliknbar med partisipp), perfektum partisipp og to infinitivar – har alle kategoriar hos de finita formene utom tempus og modus. 	 De infinita verbformerna - det innebär i burushaski absolutivum för förfluten tid och nutid (jämförbara med particip), perfekt particip och två infinitiver – besitter alla kategorier hos de finita formerna utom tempus och modus.


Korleis har du sove? 	 Hur har ni sovit?


31 Då svara Jakob og sa til Laban: Eg var redd; eg tenkte du kunde taka døtterne dine frå meg med hardo. 	 31 Då svarade Jakob och sade till Laban: "Jag fruktade för dig, ty jag tänkte att du skulle med våld taga dina döttrar ifrån mig.


Tømming ferdig. 	 Rensning klar.


Ordbok, analyse av diskplass, loggfil-vising, søkjeverktøy 	 Ordbok, diskanvändningsanalysator, loggfilsvisare och sökverktyg


mørkegrøn1color 	 grön 1color


Viss dette er valt, vil K3b berre laga eit CD- bilete og ikkje utføra sjølve brenninga. Biletet kan seinare brennast til ein CD/ DVD med dei fleste brenneprogram (medrekna K3b, sjølvsagt). 	 Om det här alternativet är markerat, skapar K3b bara en avbild och gör ingen verklig bränning. Avbilden kan senare brännas till en cd eller dvd med de flesta moderna bränningsprogram (naturligtvis också med K3b).


Set opp programtillegg for innsetjing 	 Anpassa insticksprogrammet Infoga kommando


Virtuelt skrivebord nummer atten er valtName 	 Virtuellt skrivbord arton är valtName


Første brett i spelet er: 	 Nivå 1 för valt spel är:


«% 1 » ser ikkje ut som noka gyldig e- postadresse. Er du sikker på at du vil invitera denne deltakaren? @ title 	 % 1 verkar inte vara en giltig e- postadress. Är du säker på att du vill bjuda in deltagaren? @ title


Valet er sant dersom brukaren ønskjer å sletta gjentekne logglinjer. 	 Alternativet är sant när användaren vill ta bort upprepade loggrader.


Valider CSS (etter adresse) 	 Kontrollera CSS (med webbadress)


@ item: inlistbox alarm offset expressed in days 	 timma( r) @ item: inlistbox alarm offset expressed in days


& Ignorer endring av små/ store bokstavar 	 & Ignorera skiftläge


Legg berre til ei lenkje i meldinga 	 Bilägg bara en länk till brevet


% 1 (% 2 att)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 % 1 (% 2 återstår)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


kubikkmikrometerunit synonyms for matching user input 	 kubikmikrometerunit synonyms for matching user input


Ignorer endringar i tomrom 	 Ignorera ändringar av antal blanktecken


Verken tittelen på eller skildringa av krasjen inneheld nok informasjon. @ info 	 Varken rubriken och beskrivningen av kraschens detaljer tillhandahåller tillräckligt med information. @ info


Nord- AfrikaName 	 Afrika, nordName


Manglar datafiler 	 Datafiler saknas


Dette fjernar det valde temaet frå disken. 	 Det här tar bort det markerade temat från hårddisken.


Lengde på avtale 	 Mötets varaktighet


20 Alt krek som hev venger og krabbar på marki, skal vera ein styggedom for dykk. 	 20 Alla de flygande smådjur som gå på fyrafyra fötter skola vara en styggelse för eder.


utviklar (Java; miniprogram- støtte) 	 utvecklare (stöd för & Java; - miniprogram)


eirbir@ gmail. com 	 newzella@ linux. nu, awl@ hem. passagen. se, chaotica@ home. se


Lær meir om støtte for iPod i Banshee 	 Läs mer om Banshees iPod-stöd


& Verna 	 Skyddad


lakseraud1color 	 laxrosa 1color


Emeli Sandé har vunne fleire BRIT-Awards og selt over 7 millionar singlar. 	 Emeli Sandé har belönats med tre BRIT Awards och sålt över 7 miljoner singlar.


Engelske skodespelarar Skodespelarar i Harry Potter 	 Det är dags för Harry Potter och Hemligheternas kammare.


Av ni steinar står enno åtte av dei. 	 Av dessa nio stenar finns åtta kvar idag.


Det første spelet kom ut i 1987 med namnet The Legend of Zelda . 	 Med A Link to the Past fick de till det.


% 1 kBsize in 10^6 bytes 	 % 1 kbytesize in 10^6 bytes


I _bilete 	 I _bilder


Eg vil ikkje svara 	 Jag anger inget svar


Han teikna dei fleste av dei tidlege villaene bygde mellom 1858 og 1862 i ei mengd ulike stilar, alt frå mellomaldersk til klassisistisk og eksotisk. 	 Han ritade de flesta av de tidiga villorna byggda mellan 1858 och 1862 i en mängd olika stilar, allt från medeltida till klassicistiska och exotiska.


Nytt namn på kolonne: 	 Nytt kolumnnamn:


Denne ordboka var i meir enn tre tiår hovudkjelda til kjennskap om finsk i akademiske krinsar. 	 Denna ordbok var i mer än tre årtionden huvudkällan till de lärdas kännedom om finska språket.


Fremme fredelige og inkluderande samfunn med sikte på berekraftig utvikling, sørgje for tilgang til rettsvern for alle og bygge velfungerande, ansvarlege og inkluderande institusjoner på alle nivå 	 Främja fredliga och inkluderande samhällen för hållbar utveckling, ge tillgång till rättssystem för alla och bygga effektiva, ansvarstagande och inkluderande institutioner på alla nivåer.


Ta vare på alarmar etter forelding@ info: whatsthis 	 Behåll alarm efter de gått ut@ info: whatsthis


& AvsluttNAME OF TRANSLATORS 	 & AvslutaNAME OF TRANSLATORS


Vinnaren er spelar% 1! 	 Vinnaren är spelare% 1!


Song av Muse 	 Singel av Muse


Side_oppsett ... 	 Sidinst_ällningar...


Set inn kalender 	 Infoga kalender


I vestleg kulturhistorie har det likevel vore meir utbeidd at den svarte katten er blitt sett som eit vondt omen og blitt assosiert med vondskap, sjukdom og synd. 	 I västerländsk kulturhistoria är det dock vanligare att den svarta katten setts som ett dåligt omen och förknippats med ondska, sjukdom och synd.


HandlingsoppsettShortcuts Config 	 Inställning av åtgärderShortcuts Config


FramReload current page 	 FramåtReload current page


Menneskerettsorganisasjonar 	 Människorättsorganisationer


Ny Java- regel 	 Ny Javaprincip


Constellation name (optional) 	 KUNGLIGA FAMILJENConstellation name (optional)


© 1998– 2004 Utviklarane av KDE Kontrollsenter 	 © 1998- 2004, utvecklarna av KDE: s inställningscentral


10 Hev de ikkje lese dette skriftordet heller: Den steinen byggjarane vanda, den var det som vart hyrnestein; 	 Då såg han på dem och sade: »Vad betyder då detta skriftens ord: 'Den sten som byggningsmännen förkastade, den har blivit en hörnsten'?


Vanleg@ item:: intable 	 Normal@ item:: intable


Hovudstader i Asia 	 Städer i Europa


Endra vindaugsstorleik: 	 Ändra storlek på fönster:


Fjern generert melding 	 Rensa skapat brev


DisplayName-attributt 	 _DisplayName-attribut:


Lag den faktiske koden. 	 Skapade själva koden.


Grense 	 Gräns


Prosentvis framgong (estimert) for HotSync- operasjonen. 	 Den (uppskattade) andelen i procent som är färdig för den aktuella HotSync- synkroniseringen.


Lette byerweather forecast 	 lätt skurweather forecast


Viser om Go- motoren fungerer skikkeleg 	 Anger om bakgrundsprogrammet för Go fungerar riktigt


Henta 28 september 2012. 	 Hämtat 28 september 2012.


Åtvaring: Brukar teiknkodinga «% 1 » med vCard som format, men vCard skal vanlegvis bruka kodinga UTF- 8. 	 Varning: Använder avkodaren '% 1' med utdataformatet vcard, men vCard förväntas vanligtvis använda UTF- 8.


Informasjonen i dette (1) blir eigd av Morningstar og/eller Morningstar sine innhaldsleverandørar, (2) kan ikkje kopierast eller distribuerast og (3) kan ikkje garanterast å vere nøyaktig, fullstendig eller gitt i rett tid. 	 Informationen i detta dokument: (1) tillhör Morningstar och/eller dess innehållsleverantörer, (2) får inte kopieras eller distribueras, och (3) den garanteras inte vara korrekt, komplett eller uppdaterad.


Fjern lag 	 Ta bort lager


Høgda på bygningane var berre avgrensa av mangelen på teknologi og erfaring, for desse strukturane var langt tyngre enn dei amerikanske skyskraparane. 	 Byggnadernas höjd var inte begränsad av politisk vilja utan av brist på teknik och erfarenhet - konstruktionerna var betydligt tyngre än de amerikanska skyskrapornas.


Du kan flytta eit element til ein annan stad i lista ved å dra og sleppa, eller med Klipp og Lim. Rekkjefølga elementa står i i Bokmerkeredigeraren er rekkjefølgja dei vil stå i i Bokmerke - lista. Du kan bruka Set inn Set inn delelinje kan brukast til å setja inn delelinjer der du vil ha slike. 	 Du kan flytta ett objekt med det vanliga drag och släpp, eller genom att använda Klipp ut och Klistra in metoden. Ordningen i Bokmärkeseditorn är samma ordning som bokmärkena visas i listan med Bokmärken. Alternativet Arkiv Lägg till avskiljare kan användas för att lägga till linjer som delar listan var du vill.


URI 	 Webbadress


Forfremmar% 1 til% 2 kan føra til presisjonstap. 	 Att förflytta% 1 till% 2 kan orsaka precisionsförlust.


Minste nodekostnad 	 Minimal nodkostnad


Dei snakka om viljen til å sei: "Eg elskar deg" først. 	 De pratade om villigheten att säga "jag är älskar dig" först,


Akonadi- ressursmalComment 	 Akonadi- resursmallComment


Country name 	 GambiaCountry name


Bruksrettleiing: Viss du har eit tastatur, kan du bruka piltastane for å flytta deg og mellomromstasten for å eta eit tal. 	 Handbok: Om du har ett tangentbord kan du använda piltangenterna för att flytta dig och trycka på mellanslag för att svälja ett tal.


Fleire programName 	 Fler programName


Desse snarvegane kan brukast som eit pseudo- URI- oppsett i KDE. Du kan for eksempel bruka snarvegen av som i av: søk. 	 Förkortningarna som du anger här kan användas som låtsaswebbadresser i KDE. Till exempel kan förkortningen av användas som av: min sökning


Endra einingsadresse 	 Ändra enhetens webbadress


Dersom auto- hev er i bruk, vil eit vindauge i bakgrunnen automatisk komma til framgrunnen når musepeikaren ligg over det ei viss tid. 	 Om det här alternativet är aktiverat, kommer ett fönster i bakgrunden att automatiskt komma fram när muspekaren vilat över det en stund.


Adressebok 	 Adressböcker


KommandoovervakingComment 	 Övervakat kommandoComment


Kommandoen «% 1 » kan berre ta ein tekst som parameter. 	 Kommandot% 1 accepterar bara en sträng som parameter.


Minst eitt ord 	 Matcha alla ord


Du kan more deg med Hattrick på mange måtar, ikkje berre i nettlesaren din. 	 Du kan ha kul på Hattrick på många sätt, inte bara i din webbläsare.


Ho elska honom mykje, og ho kunde ikkje stagga seg, men storgret. 	 Hon höll honom kär och kunde ej stilla sig och grät öfverljudt.


Stencils 	 Nätverk - lagringStencils


Eit program for å laga, oppdatera og fjerna oppføringar på startmenyen i Windows 	 Ett program för att skapa, uppdatera eller ta bort alternativ i Windows startmeny


Oksana Robski (Оксанa Робски) fødd 10. juni 1968 i Moskva, er ein russisk glamourforfattar. 	 Oksana Robski (Оксанa Робски) född 10 juni 1968 i Moskva, är en rysk glamourförfattarinna.


HyperballName 	 HyperbollName


Slår av eller på SSL- modus 	 Aktivera eller inaktivera hela SSL- läget


Gjer om@ action 	 Gör om@ action


Sum 	 Totalt


Berre last ned data etter førre synkronisering 	 Ladda bara data efter senaste synkronisering


Dei rid til Laugar; Usviv og sønerne hans tek vel imot dei. 	 Nial och hans söner voro där ock.


Capitol truga først med rettsak om han og dei andre som hadde fått tak i songen ikkje slutta å spele han, men fann så ut at dei skulle utnytte publisiteten og gje songen ut to veker tidlegare enn planlagd. 	 James och WWDC själva ignorerade hotet, och Capitol kom fram till att de kunde tjäna på publiciteten och släppte singeln två veckor tidigare än planerat, den 26 december.


Eg har sjekka veldig grundig 	 Jag har kontrollerat mycket noga


Det er allereie ei ZModem- filoverføring undervegs. 	 Den aktuella sessionen har redan en pågående filöverföring med Zmodem.


Vel kva mapper som skal importerast til album 	 Välj kataloger att importera till album


Djuphavsgrønt 	 Djuphavsgrön


Ønskjer du å lagra passordet? 	 Vill du lagra lösenordet?


Angra ei endring i redigeringsprogrammet 	 Ångra en ändring i editorn


Comment 	 Påhittat väderComment


Periodar med regn som fryser eller regnweather forecast 	 Tidvis underkylt regn eller regnweather forecast


% 1 – raud 	 % 1 - Röd


K- konroll 	 Kcontrol


Prat 	 Chatt


SEARCH( finn_ tekst; inni_ tekst; startnummer) 	 SEARCH( söktext, text, startnummer)


Innsjøar i Europa 	 Vetenskap i Europa


Lagra & seinare 	 Spara senare


Det oppstod ein feilName 	 Ett fel har inträffatName


Når du vil kopera sider må du skriva inn talet på kopiar 	 När du vill kopiera sidor, måste du ange antalet kopior


Svært alvorleg 	 Allvarlig


Linjebilete (fargar eller grånyansar) 	 linjegrafik (färg eller gråskala)


La meg gjøre et stykke til i grønt. 	 Jag gör en till i grönt.


I staden valde styresmaktene å øydeleggja grava og byggja ein underjordisk parkeringsplass på staden. 	 I stället föredrog de israeliska myndigheterna att förstöra graven och att där den legat anlägga en underjordisk parkeringsplats.


Hovudsnarvegar: 	 Huvudgenväg:


Konv C5 	 Kuv. C5


task_ popup 	 Aktivitetsdialogruta


Vindaugshandsamar er bytt 	 Fönsterhanterare ersatt


Send usignert? 	 Skicka osignerat?


Medan forsøkspersonane las orda, vart hjernen deira undersøkt. 	 Medan försökspersonerna läste orden, undersöktes deras hjärnor.


Comment 	 Stöd för skriptkörningComment


Tilhøva vart ikkje betre då ein brann braut ut i Wavre og blokkerte fleire gater langs Bülows marsjrute. 	 Det blev inte bättre av att en brand bröt ut i Wavre och blockerade flera gator längs Bülows planerade marschväg.


Slett & tråd 	 Ta bort tråd


Klarte ikkje reservekopiera oppstartsbiletfila% 1 	 Misslyckades säkerhetskopiera startavbildsfilen% 1


lysbrun3color 	 bisque 3color


Returnerer antal periodar ei investering treng for å oppnå ein ønskt verdi. 	 Returnerar antalet perioder som behövs för att en investering ska behålla ett önskat värde.


Avbroten av brukaren 	 Avbruten av användare


Vel prosjekt 	 Välj projekt


STORE HUNDConstellation name (optional) 	 STORA HUNDENConstellation name (optional)


KCalc kan rekna med mange fleire desimalar enn det som får plass i teiknruta. Her kan du velja kor mange desimalar som kan visast før KCalc går over til vitskapleg notasjon, altså av typen 2, 34e12. 	 Kcalc kan utföra beräkningar med mycket fler siffror än som kan visas i nummerfönstret. Den här inställningen anger maximala antalet siffror som visas innan Kcalc börjar använda vetenskaplig notation, dvs. notation av typen 2, 34e12.


1 (ståande) 	 1 (stående)


Dei første åra (1943-1965)Endra 	 De tidiga årenRedigera


Feil ved lesing av fil: %s 	 Fel vid tolkning av formatmall: %s


↑ Teksten er tilgjengeleg under CC BY-SA 3.0 om ikkje anna er oppgjeve. 	 Text är tillgänglig under Creative Commons Erkännande-Dela Lika-licens; ytterligare villkor kan gälla.


DAYOFYEAR( år; månad; dato) 	 DAYOFYEAR( år; månad; datum)


& Mindre skrift 	 & Minska teckenstorlekar


7 Du skal ikkje misbruka namnet åt Herren til Gud; for Herren held ikkje den uskuldig som misbrukar namnet hans. 	 7 Du skall icke missbruka HE ENS, din Guds, namn, ty HE EN skall icke låta den bliva ostraffad, som missbrukar hans namn.


Stillehavet/ Pago Pago 	 Stilla_ Havet/ Pago_ Pago


Eit ormespel for GNOME. 	 Ett maskspel för GNOME.


Haute Normandiefrance_ regions. kgm 	 Haute- Normandiefrance_ regions. kgm


Koplar til vert & # 160; … 	 Ansluter till fjärrdator...


Vis førre spor 	 Visa föregående spår


Det finst alt ei økt med dette namnet. Vel eit anna namn. Øktnamn: 	 Det finns redan en befintlig session med namnet du valt. Välj ett annat. Sessionsnamn:


Animer minimering av vindaugeName 	 Animera minimering av fönsterName


Det oppstod ein feil ved lasting av oppsettsvindauget for denne stilen. 	 Det uppstod ett fel när inställningsdialogrutan för den här stilen skulle laddas.


Isotopar 	 Isotoper


Vingar av glas 	 Vingar av krig


Plassering av fjernt videovindauge 	 Position för fjärrvideofönster


Polygon versjon 2. 2. 0 Skriven av Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org 	 Polygoner version 2. 2. 0 Skriven av Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org


u- law (logaritmisk) 	 u- lag (logaritmisk)


Prosess krasja 	 Processen kraschade


Du har enno ikkje valt verdiar for '% n' delar i teksten. Ta bort desse eller vel nok argument. 	 Det finns '% n' delar i texten som du inte har givit något värde. Ta bort dem, eller välj tillräckligt med argument.


Når samlar me inn personopplysningar om deg? 	 När samlar vi in personuppgifter om dig?


pakkar ut 	 paket ut


Rastret & infocenter; 	 Informationscentralens skärm


Det kan vere to bilete under brukarnamna når du ser på innlegg. 	 Det kan finnas två bilder under användarnamnet när man läser ett ämne.


Vidaresendar alle innkommande samtalen til verten spesifisert i protokollinnstillingane dersom du allereie held ei samtale, eller viss du ikkje vil forstyrrast 	 Om detta är aktiverat kommer alla inkommande samtal att vidarekopplas till den värd som är angiven i protokollinställningarna om du redan är i ett samtal eller om du är i Stör inte-läge


Vis òg vekedagen i klokka. 	 Lägg till veckodagen i datumvisningen.


Les utvida tilstandsinformasjon 	 Läser utökad tillståndsinformation


Lagrar parløren til harddisken 	 Sparar parlören på hårddisken


Beirut vart ein destinasjon for maronittiske kristne flyktningar frå dei verste kampområda i Libanonfjella og i Damaskus. 	 Till Beirut flydde då många maronitiska kristna från de områden på Libanonberget som hårdast drabbats av striderna, och från Damaskus.


Du visste at eg haustar der eg ikkje sådde, og sankar der eg ikkje strødde ut. 	 Då svarade hans herre och sade till honom: 'Du onde och late tjänare, du visste att jag vill skörda, där jag icke har sått, och inbärga, där jag icke har utstrött?


light source 	 Skuggalight source


opplysning 	 information


1200×1200 ppt, høg- glansa fotopapir, høg kvalitet 	 1200×1200 DPI, högglansigt fotopapper, hög kvalitet


Fyrst av alt er det viktig å tenkje positivt. 	 Först och främst är det viktigt att tänka positivt.


Øyar i Saint Kitts og Nevis 	 Friidrottare från Saint Kitts och Nevis


19 Då mennene åt Hadareser såg at dei hadde tapt for Israels-mennene, gjorde dei fred med David og gav seg under han, og sidan vilde ikkje syrarane hjelpa Ammons-borni meir. 	 19 Så fort Hadadẹsers män såg att de hade blivit besegrade av Israel+ slöt de fred med David och blev hans undersåtar.+ Efter det här ville araméerna aldrig mer hjälpa ammoniterna. Fotnoter


Sjekk om vertsnamn og mottakaren si e- postdrasse stemmer 	 Kontrollera om värddatornamn och e- postadress för hämtning stämmer


Grunnen til det kan vera geografien. 	 Dess geografiska läge skulle kunna vara orsaken till detta.


Mapper der kopiar av databasane til den hanhaldne vert lagra. Du kan installera dei til alle PalmOS handhaldne, og viderefordela desse kopiane til andre folk (men ver obs på kopivernlova). 	 Katalogen där kopior av handdatorns databaser finns. Du kan installera dem på vilken PalmOS- handdator som helst, och distribuera kopior till andra (men se upp med brott mot upphovsrätten).


Graf: plottar ein graf ut frå ulike eigenskapar 	 Graf: ritar en graf av godtyckliga egenskaper


Comment 	 ProcessfelComment


Ver venleg og list opp omsetjingar her. 	 Var vänlig lista tidigare översättningar här.


_Nytt prosjekt 	 _Nytt projekt


Vel operasjonane du vil utføra 	 Välj åtgärder att utföra


Dei engelsk-tyske styrkane rykte fram og erobra Kassel i november, men då hadde dei første fredsavtalane alt vorte underteikna. 	 De engelsk-tyska styrkorna ryckte fram och erövrade Kassel i november, men då hade de första fredsavtalen redan undertecknats.


Slettar den valde oppgåva 	 Tar bort markerad aktivitet


Kommande spesielle datoarComment 	 Förestående speciella datumComment


Her er sårbarheite, her er sorg, her er skam, her er frykt, her er nederlag. Eg vil ikkje føle på noko av dette. 	 Här är sårbarhet, sorg, skam, rädsla, besvikelse, det vill jag inte känna.


Innanfor denne sona har kyststaten eksklusiv rett til å utnytte økonomiske ressursar. 	 Inom detta område har kuststaten exklusiv rätt till exploatering av samtliga naturresurser.


Eigendefinerte data som trengst til eigenskapredigeringsprogrammet 	 Anpassad data som krävs av den specifika egenskapsredigeraren


BLOKK 	 BLOCK


Kod som Unicode (UTF- 8) 	 Koda i Unicode (UTF- 8)


Drakt som skal brukast til å teikna blokker 	 Temat som används för rendering av klossarna


Animer byte 	 Animera växling


Gjev oss i dag vårt daglege brød, 	 Ge oss i dag vårt bröd för dagen.


Legg til ein numerisk merkelapp 	 Lägg till en numerisk etikett


Klarte ikkje henta ut bloggar frå resultatet frå tenaren. Resultatet er ikkje ei liste. 	 Kunde inte hämta webbjournaler ur resultatet från servern. Inte en lista.


Lukk feilrapport 	 Stäng felrapport


Brukaragent (NN 4. 76 herifrå) Name 	 AA- beskrivning (NN 4. 76 på aktuell) Name


Følg lenkje no 	 Följ länk nu


Namnet er henta frå det til Anderson sitt plateselskap, Polar Music. 	 Namnet är hämtat från Andersons skivbolag, Polar Music.


Då skreiv ein bysantinsk-gresk kronikør om bulgarkrigarar som hadde med seg luttliknande instrument kalla ”kithara”. 	 Då skrev en bysantinsk-grekisk krönikör om bulgarkrigare som medförde lutaliknande instrument kallade ”kitharas”.


Alle 	 Vilket som helst


Førsteprioritet: 	 Högsta prioritet:


Pikslar som dekker Y-området 	 Bildpunkter täckandes Y-axeln


400 PPT 	 400 DPI


Lite (13 × 13) 	 Liten (13 x 13)


Jeg er en forfatter 	 Jag är författare


Dei er skrudd saman for kamp når dei kjem hit. 	 Det är konstruerade för kamp när de föds.


Plassering: 	 Betyg:


Rediger@ title: column 	 Redigera@ title: column


Nye meldingar 	 Brevskrivning


I 1932 forbaud Josef Stalin dei frie kunstnarforeiningane; tidlegare avantgarde-kunstnarar måtte tilpasse seg totalitære krav eller verte svartelista. 	 Tidigare avantgardistiska konstnärer tvingades att anpassa sig till den nya tidens klimat eller riskera att kritiseras officiellt eller svartlistas.


Vel program & # 160; … 	 Välj program...


Kart over dei vestlege sveitsiske Alpane 	 Topografisk karta över Alperna.


Feil inn innmelding til SVN. @ info: status 	 Arkivering av ändringar i SVN misslyckades. @ info: status


Det må likevel seiast at både Chrome og Firefox gjer det ganske enkelt å endre nettlesarutsjånaden og tema. 	 Det bör dock noteras att både Chrome och Firefox gör det ganska enkelt att ändra webbläsarens utseende och tema.


(meldingstekst) 	 (textdel)


Dette gjer han til den nest mest folkerike byen i Alaska etter Anchorage. 	 Detta gör staden till den näst mest befolkade i Alaska efter Anchorage.


6 So bar prestane Herrens paktkista inn på staden ho skulde stå, i tempelkoret, i det høgheilage romet, under kjerubvengene. 	 6 Och prästerna buro in HE ENS förbundsark till dess plats i husets kor, i det allraheligaste, till platsen under kerubernas vingar.


Opna filhandsamaren 	 Öppna filhanterare


Feil i argumentet «% 1 ». Bruk:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false 	 Felaktigt argument "% 1". Användning% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false


Byt til skrivebord 5Comment 	 Byt till skrivbord 5Comment


I 1790 var bukta åstad for ein av dei største sjøslaga i historia, slaget i Viborgbukta, der totalt 498 russiske og svenske skip kjempa mot kvarandre. 	 År 1790 var viken skådeplats för ett av de största sjöslagen i historien − andra slaget vid Svensksund − där sammanlagt 498 svenska och ryska fartyg deltog.


På ein lang vokal eller ein diftong realiserast ein sekvens av låg og høg som høg-høg (tidvis stigande). 	 På en lång vokal eller en diftong realiseras en sekvens av låg och hög som hög-hög (tidvis stigande).


Dette biletet av lys frå storbyar vart laga med data frå Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) sitt « Operational Linescan System » (OLS). 	 Den här bilden av jordens stadsljus skapades med data från det operationella linjeavsökningssystemet (OLS) i försvarets meterologiska satellitprogram (DMSP).


SpørsmålskortComment 	 SnabbkortsträningComment


I dette feltet kan du velja namnet på ein underparlør eller innhaldet i ein frase. 	 Du definierar namnet på en delparlör eller innehållet i en mening med den här radeditorn.


Dei menneskelege tapa på kvar sida var ikkje så store som i andre slag på denne tida, men den viktigaste faktoren var dei store forsyningane som gjekk tapt og ikkje nådde fram til prøyssarane. 	 De mänskliga förlusterna på varje sida var inte så stora som i andra slag på den tiden, men den viktigaste faktorn var de stora förnödenheterna som gick förlorade och inte nådde fram till preussarna.


Tilfeldig motor 	 Slumpmässig motor


Bakgrunnsbiletet til nerdeby- temaet 	 Grafik för bakgrunden i temat Grekisk stad


Det som er sikkert, er at intelligens ikkje spelar noko rolle. 	 Det som är säkert är dock att intelligens inte spelar någon roll.


31 Fyrr kongen endå hadde tala til endes, kom det brått ei røyst frå himmelen: Til deg, kong Nebukadnesar, vert no dette ordet sagt: Riket er teke frå deg, 	 31 (4:28) Medan ordet ännu var i konungens mun, kom en röst från himmelen: "Dig, konung Nebukadnessar, vare det sagt: Ditt rike har blivit taget ifrån dig;


Basjkirsk (Russland) 	 Basjkiriska (Ryssland)


Feil ved tolking av fila «% 1 » (% 2) @ info: status 	 Tolkning av filen% 1 misslyckades (% 2) @ info: status


På Peberholm byter linja til dansk signaltype som held fram gjennom tunnelen og vidare inn i Danmark. 	 Svensk signalering används på bron fram till Pepparholm där dansk signalering tar vid och fortsätter in i tunneln.


LN( 0, 8) er - 0, 22314355 	 LN( 0, 8) är lika med - 0, 22314355


Svart på kvit Dette er det du vanlegvis ser. 	 Svart på vit Det här är vad du normalt ser.


Alarmklokkeslettet er alt forbi@ option: check 	 Alarmtiden har redan gått ut@ option: check


Kan forstå hovudpunkta i klar, standard tekst og tale om kjende emne som ein ofte møter i samband med arbeid, skole, fritid osb. 	 Kan förstå huvudinnehållet i vad han/hon hört eller läst om välkända förhållanden som han/hon regelbundet möter i arbetet, i skolan, på fritiden, etc. när det presenteras på tydligt standardspråk.


Media controller status message when watching a live broadcast 	 Laddar... Media controller status message when watching a live broadcast


@ item partition flag 	 palo@ item partition flag


Når du vil setje opp ikon så vel du først kva bruksområde for ikon du vil setje opp. Du kan endra innstillingane til du synes førehandsvisinga ser grei ut. Du kan så velje eit anna bruksområde og setje det opp. Viss du til slutt er nøgd med innstillingane dine så trykkjer du på OK eller Bruk for å aktivere endringane. 	 När du vill anpassa ikoner, välj först den ikonanvändning som du vill anpassa. Ändra inställningarna tills du tycker om förhandsvisningen. Välj därefter en annan ikonanvändning och anpassa den. Till sist, när du är nöjd med dina inställningar, klicka på Ok eller Verkställ för att låta ändringarna få effekt.


Her kan du velja låssonen for midten av skjermen, altså « styrken » på det magnetiske feltet som gjer at vindauga legg seg inntil kantar når dei vert flytta. 	 Här kan du ställa in bindningszonen för skärmens mittpunkt, dvs "styrkan" hos magnetfältet som gör att fönster hoppar till skärmens mittpunkt när de flyttas nära den.


Comment 	 Galaktiskt strategispelComment


Tallause fiendar (1) 	 Fiender utan slut (1)


Eure- et- Loir département, FrankrikeName 	 Eure- et- Loir, franskt departementName


Biletestorleik 	 Bildbredd:


Tigris (og Eufrat) waters_ world- class. kgm 	 Tigris (och Eufrat) waters_ world- class. kgm


Opp til åtte spelarar kan då ta del i eitt parti, med alle vilkåra moglege. 	 Upp till åtta spelare kan delta i ett spel, där de alla olika spellägena finns tillgängliga.


17 Ja visst er det so, Herre, at kongane i Assyria hev øydt både folki og landi deira. 	 Det är sant, HERRE, att konungarna i Assyrien hava förött alla länder såsom ock sitt eget land.


Ikkje kopla tilHTTP error 	 Inte anslutenHTTP error


Køyr & D- busslesar 	 Kör D- Bus bläddrare


Kvit dronning på %1$s slår svart løpar på %2$s 	 Vit dam på %1$s slår svart löpare på %2$s


Denne brukaren har ganske god kjennskap til nynorsk. 	 Den här användaren har kunskaper på mellannivå i svenska.


Constellation name (optional) 	 DOMARENS FÄNGELSEConstellation name (optional)


Roter denne vinkelen 	 Rotera med den här vinkeln


Diskbufferar 	 Diskbuffrar


Huset tek til å verta teke hand om på telefon; då er ikkje husmora på plass. 	 Huset börjar skötas per telefon; då är husmodern icke på sin plats.


Organisasjonen for forbod mot kjemiske våpen 	 Organisationen för förbud mot kemiska vapen


Gje sporet karakter: 5 	 Betygsätt aktuellt spår: 5


& Skrift 	 & Teckensnitt


Name 	 Insticksprogram för e- postövervakningName


& Dra- tid (⅟₁₀ sekund): 	 Dragtid (1/ 10 sek):


Då sa han til dei: 	 Då svarade han dem:


Brennaren støttar ikkje 'heile disken i eitt' (DAO) brenning 	 Brännaren stöder inte inspelning med disk- at- once (DAO)


Emnelinja i e- posten 	 E- postrubrik


Endå ein WordPress-nettstad 	 Bara ännu en WordPress-webbplats


wireless network cipher 	 Parvis TKIPwireless network cipher


Overlappande 	 Kaskad


GNIS vart utvikla av United States Geological Survey i samarbeid med United States Board on Geographic Names (BGN) for å fremje standardisering av stadnamn. 	 United States Board on Geographic Names (BGN) är en amerikansk myndighet, vars uppgift är att sätta standard för geografiska namn runtom i USA.


Legg til kvitelista 	 Lägg till detta objekt i listan med tillåtna objekt


Gjentaking av 	 Upprepning a_v


Planetariske stjernetåker 	 Planetära nebulosor


I 480 f.Kr. prøvde 10 000 atenarar og spartanarar å stoppe Xerxes I sin invasjon, men vart omgått gjennom Sarandáporo. 	 480 f.Kr. försökte 10.000 atenare och spartaner här stoppa Xerxes I:s invasion, men perserna gick förbi dem, genom att gå genom Sarantoporo.


Tekniske detaljar 	 Teknisk information


Den såkalla ungtyrkiske revolusjonen i 1908 gjenoppretta parlamentet, som var blitt oppløyst av sultan Abdülhamid II i 1878. 	 Den så kallade ungturkiska revolutionen 1908 återinrättade parlamentet, vilket hade upplösts av sultanen Abdülhamid II år 1878.


20 Han sa: Eg skal løyna mi åsyn for dei; eg vil sjå kva ende dei fær; for dei er ei ætt av uvyrdor, born som ein aldri kann tru. 	 20 Han sade: »Jag vill fördölja mitt ansikteansikte för dem, jag vill se vilket slut de få; ty ett förvänt släkte äro de, barn i vilka ingen trohet är.


Petropavlovsk- KamtsjatskijCity in Far East Russia 	 Petropavlovsk- KamchatskiyCity in Far East Russia


Comment 	 StavningskontrollComment


På byrjinga av 1600-talet skipa nederlandske kvalfangarar fleire kvaloljekokeri på øya, slik at dei kunne utvinne olje frå kvalspekket. 	 I början av 1600-talet etablerade nederländska valfångare flera valoljekokerier på ön, så att de skulle kunna utvinna olja från valspäcket.


Avtalar i den store nordiske krigen (1700–1721) 	 Det stora nordiska kriget (1700–1721)


Kan ikkje stadfesta om signaturen er gyldig. 	 Giltigheten för signaturen kan inte bekräftas.


Sentraltid – dei fleste plassane 	 Centraltid - större delen


Er det ein garasje her? 	 Finns det ett garage här?


Leiter etter eit stort primtal & # 160; … 	 Söker efter ett stort primtal...


ukjendsubitem start date 	 okändsubitem start date


Lim inn teksten automatisk med: 	 Klistra automatiskt in text med:


\\ cline{ i- j} - kommandoen teiknar loddrettelinjer frå kolonne i til kolonne j. 	 Kommandot\\ cline{ N- M} ritar horisontella linjer tvärs över kolumnerna som anges, med början i kolumn N och slut i kolumn M.


Alle desse tinga er viktige for utviklinga, særleg når du akkurat har kome ut av fattigdomen og du skal bevege deg mot velferd. 	 Alla dessa saker är nödvändiga för utveckling, särskilt när man just kom bort från fattigdom och man ska gå mot välfärd.


U2 er eit irsk rockeband. 	 U2 är en irländsk rockgrupp bildad i Dublin 1976.


Deltakar lagd til 	 Deltagare tillagda


Standard mellomlagermappe: 	 Förvald tillfällig katalog:


Sentraltid – Indiana – Starke County 	 Centraltid - Indiana - Starke County


Modulimporteringsfunksjonen er ikkje støtta 	 Importfunktionen av moduler stöds inte


¸ (# 184;) cédille 	 ¸ (# 184;) Cedilj


endra% 1 	 ändrad den% 1


Ein lokal & URL; 	 En lokal webbadress


24- Difor skal mannen skiljast frå far sin og mor si og halda fast ved kvinna si, og dei to skal vera éin kropp. 	 24Fördenskull skall en man övergiva sin fader och sin moder och hålla sig till sin hustru, och de skola varda ett kött.


Dei tidlegaste busetjingane i området var på øya Inis Sibhtonn i tida før vikingar kom til staden. 	 Den tidigaste bosättningen i staden, Inis Sibhtonn, var ursprungligen namnet på King's Island under tiden före vikingarna.


Dermed arbeider hjernen hardare med det nye språket. 	 När vi gör det, arbetar vår hjärna mer intensivt med det nya språket.


Du har sjølv heile ansvaret for dei meldingane du sender til e-Boks AS via e-Boks AS brukarstøtte. e-Boks AS er ikkje ansvarleg for tap som fylgje av ikkje rettmessig bruk, f.eks. om du har gitt andre tilgang til din profil på e-Boks AS brukarstøtte, eller om du har late vere å varsle e-Boks AS om uregelmessigheiter eller misbruk eller mistanke om dette. 	 Du har själv det fulla ansvaret för de meddelanden som du skickar till e-Boks AB via e-Boks AB Användarsupport. e-Boks AB är inte ansvarig för förlust som följd av oberättigad användning, t.ex. om du gett andra åtkomst till din profil på e-Boks AB Användarsupport, eller om du har underlåtit att underrätta e-Boks AB om oregelmässigheter eller missbruk eller misstanke om detta.


p, li {white- space: pre- wrap;} Standard tidsfordeling for prosessar utan spesielle krav. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Den vanliga tidsdelande schemaläggningen för processer utan särskilda krav.


AlfabetetDescription 	 AlfabetDescription


2 omgangar, x- vev 	 2- passager x- vävning


Eit anna program blokkerer eininga (mest truleg automontering). 	 Ett annat program blockerar enheten (troligen automatisk montering).


Nedlastinga er ferdig 	 Nerladdning avslutas


Mot slutten av 1984 skreiv Mitchell nye songar då ho fekk eit forslag frå Geffen om at kanskje ein ekstern produsent med erfaring i moderne innspelingsteknikkar kunne vere verdt eit forsøk. 	 När året 1984 var till ända skrev Mitchell nya låtar och Geffen föreslog att kanske en utomstående producent med erfarenhet från den moderna tekniken skulle kunna tillföra något.


Lagra som (% 1) 	 Spara som (% 1)


Smelt til venstre 	 Smält åt vänster


Felta vert meir og meir raude etter kvart som du nærmar deg. 	 Fälten blir rödare när du kommer närmare. Tuxpaint


Oppdateringar for å fiksa fleire åtvaringar 	 Fixar för flera varningar


Lukking av gruppe utløyser desse handlingane 	 Att lämna grupp utlöser följande åtgärder


& Retning 	 & Orientering


Fjern dette elementet 	 Ta bort den här grafiska komponenten


Gamma Cas- tåkaobject name (optional) 	 Gamma Cas- nebulosanobject name (optional)


Artikkel 2. Kvar einskild har krav på all den rett og fridom som fråsegna nemner, utan skilnad av noko slag på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk syn eller anna meining, nasjonalt eller sosialt opphav, eigedom, fødsel eller andre tilhøve. 	 Artikel 2. Var och en är berättigad till alla de rättigheter och friheter som uttalas i denna förklaring utan åtskillnad av något slag, såsom på grund av ras, hudfärg, kön, språk, religion, politisk eller annan uppfattning, nationellt eller socialt ursprung, egendom, börd eller ställning i övrigt.


Dette er den mappa musikk vanlegvis vert lagra til eller lesne frå. 	 Denna katalog kommer att användas som förval när du laddar eller sparar musik.


5 For dei som kjem med dette påstandet, er blinde for at himlar var det frå gamal tid og ei jord som hadde vorte til ut av vatn og gjenom vatn ved Guds ord, 	 5 Ty sjelfwiljande se de icke, att himlarna hafwa warit från urtiden, och att jorden har kommit till stånd af watten och genom watten medelst Guds ord;


Lagra som & kladd 	 Spara som & utkast


I 1908 overtok den belgiske staten styret av Kongo etter ei avgjerd av det belgiske parlamentet og ikkje minst press frå andre land. 	 1908 övertogs Kongo av belgiska staten efter beslut av Belgiens parlament och inte minst påtryckningar från andra länder.


Førebuar: 	 Förberedare:


_Namn på spel: 	 _Spelnamn:


Manglar feilsøkingssymbol@ info: progress 	 Saknar felsökningssymboler@ info: progress


Fjern vindaugeComment 	 Ta bort fönsterComment


Streng 	 Ansträng


Val for redigering 	 Slutförde kontroll.


Legg til 	 Lägger till


2 De veit då kva bod me gav dykk ved Herren Jesus. 	 2 För ni vet vilka föreskrifter vi gav er genom Herren Jesus.


Vektorbasert teikneprogramName 	 Vektorbaserat ritprogramName


Brukardefinert 	 Användardefinierad


Feil ved databasespørjing. 	 Fel vid databasförfrågan.


Vel om det førre kortet skal teljast som rett når du går til det neste kortet 	 Välj om föregående kort ska räknas som riktigt när du går vidare till nästa kort


Country name 	 KongoCountry name


ABS( 12, 5) er lik 12, 5 	 ABS( 12, 5) är lika med 12, 5


Dette står imot den symbolske tydinga til stormina, som ein meiner blei brukt av historieromantikarar som ville skapa eit fransk natsjnalaugeblikk. 	 Därmed, menar man, motsägs vittnesbörd från historieromantiker som vill skapa ett franskt nationalögonblick.


Standard påminningstid 	 Standardtid för påminnelser


18, 5 MB 	 18. 5 Mibyte


Skjermelement for handsaming av torrentkøen 	 Grafisk komponent för att hantera dataflödeskön


Denne gruppa vert bruka til å velja ein undermeny for tillegget. Viss han er tom, vert « Anna » bruka. Du kan skriva inn ein tekst for å leggja ei ny gruppe til menyen. 	 Gruppen används för att välja undermeny för insticksprogrammet. Om den är tom används 'Annat'. Du kan skriva in vilken sträng som helst för att lägga till en ny grupp i menyn.


Staten Sao Paulobrazil. kgm 	 Staten São Paulobrazil. kgm


@ info: whatsthis 	 Redigera anteckningslapp@ info: whatsthis


20. siste@ item: inlistbox 	 20: e senast@ item: inlistbox


Stiller klokka på den handhaldne 	 Ställer in handdatorns klocka


13 So kom Gad til David og bar Herrens bod fram for han og sa: Kva vil du helst: at det skal vera svolt og naud i landet ditt i sju år, eller at du skal ljota røma for uvenene dine i tri månader, medan dei elter deg, eller at det skal koma ei drepsott yver landet ditt i tri dagar? 	 13. Gad kom till David och bådade honom, och sade till honom: Will du, att hård tid kommer i sju år i ditt land; eller att du i tre månader måste fly för dina fiender, och de förfölja dig?


Biletet kunne ikkje lastast 	 Bilden kunde inte läsas in.


Klarte ikkje henta sokkel- nonce:% 1 	 Kunde inte hämta uttagets unika sträng (nonce):% 1


21. siste 	 21: a sista


Dersom du klikkar med musa (for eksempel i eit redigeringsvindauge) og flyttar musa innan starttida for draoperasjonar, vert ein draoperasjon sett i gang. 	 Om du klickar med musen (t ex i en flerradseditor) och börjar dra musen inom tiden för drag och släpp, kommer en drag - och släppoperation att påbörjas.


Eksponent: 0x 	 Exponent: 0x


QUOTIENT( teljar; nemnar) 	 QUOTIENT( täljare; nämnare)


Dei mest opplagte føremonene med flokkdanning er auka tryggleik og auka effektivitet i søk etter fôr. 	 De främsta fördelarna med flockbildning är säkerheten i större antal och ökad effektivitet vid födosök.


Gå 10 sekund tilbake 	 Gå bakåt 10 sekunder


KongelegComment 	 Kungligt roligtComment


Denne oppføringa finst frå før. 	 Den här posten finns redan.


Amerika/ Porto Acre 	 Amerika/ Porto_ Acre


VektkonstantvariansObjectClass 	 Viktkonstantens variansObjectClass


Opna dokumentet i eit nytt vindauge 	 Öppna dokumentet i ett nytt fönster


21 so vil ikkje eg heller hjelpa dei meir og ikkje driva ut noko av dei folki som Josva let vera att då han døydde. 	 21 därför skall icke heller jag hädanefter fördriva för dem en enda man av de folk som JosuaJosua lämnade efter sig, när han dog;


Constellation name (optional) 	 HÖGA STAKETETConstellation name (optional)


StraumhandsamingThe group type 	 StrömhanteringThe group type


Filtype% 1 	 Filtyp% 1


Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 Dataidentifierare: "% 1". Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


Skriv ut liste 	 Skriv ut lista


Denne filen brukes normalt til å hugse preferansar og innstillingar til brukaren mellom sesjonar. 	 Denna fil används normalt till att komma ihåg användarens preferenser och inställningar mellan uppkopplingar (http-sessioner).


GenericName 	 Koffice- diagramkomponentGenericName


Vis & namn 	 Visa etiketter


Kontrast på bilete 	 Bildkontrast


Vel om du vil at ikona skal stillast opp frå topp til botn frå venstresida, eller frå venstre til høgre frå toppen. 	 Använd inställningen för att välja om du vill att ikonerna ska arrangeras uppifrån och ner med början på vänster sida i vyn, eller arrangeras från vänster till höger med början längst upp i vyn.


& Album 	 Album


Denne vegvisaren vil hjelpa deg gjennom prosessen med å melda inn ein feilrapport til KDE. All informasjon du skriv inn i rapporten må vera på engelsk, dersom mogleg, sidan KDE- utviklinga skjer internasjonalt. @ title 	 Den här guiden leder dig genom processen att rapportera en krasch på KDE: s sida för felrapportering. All information som skrivs in i felrapporten ska vara på engelska, om möjligt, eftersom KDE skapas internationellt. @ title


Kunne ikkje lagra %1 	 Kunde inte hämta en HTML-del: %s


Høgre: 	 Höger:


Avbroten 	 Avslutad


Jakartaindonesia. kgm 	 Speciella huvudstadsdistriktet Jakartaindonesia. kgm


1 Og ein av dei sju englane som hadde dei sju skålene, kom og tala med meg og sa: Kom, eg skal visa deg domen yver den store skjøkja, som sit yver mange vatn, 	 Lammets seger. 1 Och en av de sju änglarna med de sju skålarna kom och talade med mig och sade: »Kom hit, så skall jag visa dig, huru den stora skökan får sin dom, hon som tronar vid stora vatten,


Bindingsradius: 	 Bindningsradie:


1 Same året, i den fyrste tidi Sedekias Josiasson var konge i Juda, i det fjorde året, i femte månaden, sa Hananja Assursson, profeten frå Gibeon, til meg i Herrens hus so prestane og alt folket høyrde det: 	 Jer. 28:1 ”Men i samma år, i början av Sidkias, Juda kungs, regering, i femte månaden av hans fjärde regeringsår,* talade profeten Hananja, Assurs son, från Gibeon, till mig i HERRENS hus i närvaro av prästerna och allt folket.


SCSI- informasjonName 	 SCSI- informationName


Talet på mellomrom: 	 Antal mellanslag:


Tittel 	 Titel


Tupi- GuaraniCity in ACT Australia 	 Tupí- guaraníCity in ACT Australia


Arbeids- og administrasjonsdepartementet greier ut om handheving av føresegna i arbeidsmiljølova om diskriminering i arbeidslivet kan leggjast til det nye ombodet. 	 Arbetsförvaltningen och sånt om verkställighet av bestämmelserna i arbetsmiljölagen om diskriminering på arbetsplatsen kan läggas till den nya ombudsmannen.


Name 	 Digikam insticksprogram för förvrängningsspecialeffektName


22 Ein dag bar det so til at han steig ut i ein båt. Læresveinane var med, og han sa til dei: Lat oss fara yver til hi sida av vatnet! 	 22. Så hände det sig en dag, att han med sina lärjungar steg i en båt och sade till dem: Låt oss fara över sjön till andra sidan.


Det finst fleire kinesiske språk. 	 Det finns många kinesiska språk.


Initier 	 Initiera


korsvoll@ skulelinux. no, karl@ huftis. org 	 stefan. asserhall@ comhem. se


Velg form til synsfeltsymbolet (0=kvadrat, 1=sirkel, 2=trådkors, 4=blink) 	 Välj form för synfältssymbolen (0 = fyrkant, 1 = cirkel, 2 = hårkors, 4 = måltavla)


Skulptur frå domkyrkja i Winchester. 	 Katedralen i Winchester Kyrka Katedralen i Winchester


_Objekt 	 Objekt


Tid gått: 	 Förfluten tid:


Namnendringsmønster 	 Namnbytesmönster


For det svært nyttige isofslib. 	 För det mycket användbara isofslib.


StegGamma 	 Steg gamma


Denne handlinga & startar programmet om det ikkje alt køyrer 	 Åtgärden gör att programmet & startas om det inte redan körs


Bruk av andre Mailbox- filer med & kmail; 	 Att använda andra brevlådefiler med & kmail;


Name 	 MDL- strukturdatafilName


11 so er det gamal spillsykja i hudi på lekamen hans, og då skal presten segja han urein; han treng ikkje fyrst stengja han inne; for han er alt urein. 	 Så är det wisserligen en gammal spetelska på hans kötts hud; derföre skall presten döma honom oren och icke sluta honom inne; ty han är allaredan oren.


Svart for alle fargar 	 Svart för alla färger


Feil: Kommandoen «% 1 » tek ingen område. 	 Fel: Inga intervall tillåtna för kommandot "% 1".


Midway- øyane 	 Midwayöarna


Stencils 	 anropStencils


Oppgåver verkar ikkje enno. 	 Tyvärr fungerar inte uppgifter ännu.


Denne typen gusli pleier ha mellom 5 og 17 strenger, avhengig av storleik og dessutan strengefestetype. 	 Denna typ av gusli brukar ha mellan 5 och 17 strängar, beroende på vingtypens storlek samt strängfästetyp.


& Rediger & # 160; … 	 Redigera...


Comment 	 KDE- paketskapareComment


Så seint som på 770-talet kunne mora til kalif Al-Khayzuran framleis opptre ved hoffet i eit kjønnsblanda miljø, men snart blei kvinnene i familien til kalifen skildre frå all kontakt med menn og frå deltaking i det offentlege livet. 	 Så sent som på 770-talet kunde kalifens mor Al-Khayzuran fortfarande umgås vid hovet i könsblandad miljö, men snart avskildes kvinnorna i kalifens familj från all kontakt med män och från deltagande i det offentliga livet.


Hvordan går det med den talen? 	 Hur gĺr det med det där talet?


Start:% 1. Slutt:% 2. Created record count 	 Start:% 1. Slut:% 2. Created record count


Manual: Spel mot ein venn. 	 Handbok: Spela mot en vän.


Weil var ein av dei viktigaste matematikarar på 1900-talet med grunnleggjande bidrag innan fleire område av matematikken, det største eksisterande samleverket over matematikken. 	 Weil gjorde betydande bidrag inom flera områden, däribland hans upptäckt av en koppling mellan algebraisk geometri och talteori.


Dette gjeld like mykje både hjå unge og gamle. 	 Denna princip gäller lika mycket för både unga och gamla människor.


& Utmappe: @ title: window 	 & Utmatningskatalog: @ title: window


Vel standardprogramma dine 	 Välj dina standardprogram


Wikipedia har ein artikkel om: 	 Wikipedia har en artikel om:


Kategori:Irske astronomar – Wikipedia Hjelp 	 Kategori:Irländska fotomodeller – Wikipedia Hjälp


DEC2BIN () - funksjonen gjev verdien formatert som eit binærtal. 	 Funktionen DEC2BIN () returnerar värdet formaterat som ett binärt nummer.


Name 	 Television för panelen. Name


Vel ei biletefil 	 Välj bildfil


Deretter har i staden demokratiet hatt rollo som overideologi i landet. 	 Därefter har istället demokratin rollen av landets överideologi.


Objektiv: 	 Lins:


Namnet på programtilleggsklassen som skal lagast 	 Namn på insticksklassen att skapa


Send & innlegg 	 Skicka diskussionsgruppsartikel


konge 	 kung


EXP (- 9) er 0, 00012341 	 EXP (- 9) är lika med 0, 00012341


Start nedteljing 	 Starta nerräkning


Slett oppgjeven adresse frå arbeidskopien 	 Ta bort angiven webbadress från arbetskopia


Plasma- forstørring 	 Plasma förstoringsglas


City in Puy- de- Dôme France 	 San JuanCity in Puy- de- Dôme France


Legg til bilete% 1 	 Lägger till bilden% 1


Og kritikarane, som alle sit der på bakerste rad, dei må gjere seg opp ei meining, så dei seier: 	 Och alla kritiker, som sitter där på bakersta raden, måste bilda sig en uppfattning, så de säger:


4 Og Rabsake sa til dei: Seg til Esekias: So segjer storkongen, kongen i Assyria: Kva er det for ei trygd du trøystar deg med? 	 4 Rab-Shake sade till dem: "Säg till Hiskia: Så säger den store kungen, Assyriens kung: Vad är det som gör dig så full av förtröstan?


6 MB oppgradering 	 6 Mibyte uppgradering


R49: Kan føra til kreft ved innandingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R49: Kan ge cancer vid inandningPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ganske enkelt, redefinerar ho kva menneskekroppen kan vere. 	 Hon omdefinierar helt enkelt vad kroppen kan vara.


AC3, betre kjent som Dobly Digital er standardisert som ATSC A/ 52. Det inneheld opp til 6 fulle kanalar med lyd. 	 AC3, bättre känt som Dolby Digital är standardiserad som ATSC A/ 52. Den innehåller totalt upp till sex ljudkanaler.


3 MB skrivarminne 	 3 Mibyte skrivarminne


Skriv CD-tekst-informasjon 	 Skriver cd-text-information


Kystbana mellom Helsingfors og Kyrkslett var den første bana i Finland som vart elektrifisert. 	 Kustbanan mellan Helsingfors och Kyrkslätt var den första rutten i Finland som elektrifierades.


Desse språka er kjende som dei innfødde språka i Amerika. 	 Dessa språk är kända som inhemska språk i Amerika.


Lyst trekk 	 Ljust drag


GruppaName 	 GruppenName


Viss boksen er avkryssa vil status for alle overføringar verta gruppert saman i ein enkel dialogboks. 	 Om markerad, grupperas alla statusfönster för överföringar tillsammans i en enda dialogruta.


Engelske lydar (britisk) 	 Brittisk engelska ljud


Lesing og skriving av & store filer 	 & Läs och skriv av stora filer


Kopier CD 	 Duplicera skiva


I mellomalderen feira ein heilage Hubertus med ei hubertusmesse den 3 november. 	 Under medeltiden firades St.Hubertus med en Hubertusmässa den 3 november.


Start konvertering & # 160; … 	 Starta konvertering...


Comment 	 Kjots- serialiseringComment


verkeområdeprefix for ID number identifying an eyepiece (optional) 	 teleskopprefix for ID number identifying an eyepiece (optional)


Då han slo opp auga i dødsriket der han var i pine, såg han Abraham langt borte og Lasarus tett inntil han. 	 23 När han slog upp sina ögon var han i dödsriket, och han plågades svårt. Långt borta såg han Lasaros vid Abrahams sida.


VARA( 15; 80; 3) er 1716, 333 & # 160; … 	 VARA( 15; 80; 3) är lika med 1716, 333...


32 Og Johannes vitna og sa: «Eg såg Anden dala ned frå himmelen som ei due, og Anden vart verande over han. 	 32 Johannes vittnade och sade: ”Jag såg Anden komma ner som en duva från himlen och stanna över honom.


Alle@ label 	 Alla@ label


Å dreia utvalet til% 1x% 2 kan bruka mykje minne. Dette kan gjera til at systemet svarar seinare og at andre program får problem med ressursane. Er du sikker på at du vil dreia utvalet? 	 Att rotera markeringen till% 1 x% 2 kan behöva en väsentlig mängd minne. Det kan reducera systemets svarstider och orsaka resursproblem för andra program. Är du säker på att du vill rotera markeringen?


Hentar ut filer frå% 1 til% 2. 	 Extrahera filer från% 1 till% 2.


Filoverføring er ikkje støtta av ekstern kontakt 	 Filöverföringar stöds inte fjärrkontakten


Ufullført jobb i kø 	 Köat jobb som inte är klart


Subklasse% 1 	 Delklass% 1


3 Kven skal stiga upp på Herrens fjell, og kven skal standa på hans heilage stad? 	 3 Vem får gå upp på HE ENS bergberg, och vem får träda in i hans helgedom?


Båe måtar virkar. 	 Vilket sätt som helst fungerar.


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to DhcpErrorReason 	 % 1 eftersom start av DHCP misslyckades@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to DhcpErrorReason


Dette skjer på grunn av koden til 	 Det här händer eftersom koden för


Tekst til tale 	 Text till tal


Klarte ikkje lasta spel. Game Section in Config 	 Kunde inte ladda spel. Game Section in Config


PanjabiName 	 PunjabiName


Få fem objekt med same farge på rad for å vinne! 	 Matcha fem objekt på rad av samma typ för att få poäng!


% 1 er ei mappe@ info 	 % 1 är en katalog@ info


Grupper etter 	 Gruppera enligt


27 So segjer han til Tomas: Kom hit med fingeren din, og sjå på hendene mine, og kom hit med handi di og stikk henne i sida mi, og ver ikkje vantruen, men truande! 	 27 Sedan sade han till Tomas: "Räck hit dit finger, se här äro mina händer; och räck hit din hand, och stick den i min sida. Och tvivla icke, utan tro."


Ladd partikkel 	 Laddadpartikel


Ta med kategoriane til oppgåvene 	 Exportera uppgifternas kategorier


26 Ein vis konge skil ut dei ugudlege og let hjulet ganga yver dei. 	 En vis konung rensar bort de ogudaktiga såsom med en kastskovel och låter tröskhjulet gå över dem.


Postboks 8 	 Brevlåda 8


Ta med overskriftsnummer i bokmerke 	 Lägg till avsnittsnummer i bokmärken


30 Då sa dei til han: Kva teikn gjer då du, so me kann sjå det og tru deg? 	 30 De sade till honom: "Vad för tecken gör du då?


Handter profilar & # 160; … 	 Hantera profiler...


PostScriptLanguage 	 PostskriptLanguage


*. gpx *. kml_BAR_Alle støtta filer *. gpx_BAR_GPS- data *. kml_BAR_Google Earth KML 	 *. gpx *. kml_BAR_Alla filer som stöds *. gpx_BAR_GPS- data *. kml_BAR_Google Earth KML


Avgjerder eller ønske om at Bastillen skulle øydeleggjast hadde då vorte nedskrivne sidan 1784, altså fem år tidlegare. 	 Beslut eller önskningar om Bastiljens destruktion har dock noterats i stadens böcker redan 1784, alltså fem år tidigare.


Merk: Nye versjonar vert automatisk valde. 	 Observera: Nya versioner väljes automatiskt.


Med berre Storbritannia igjen i krigen og ikkje god nok marine for ein direkte krig, kom Napoleon med ideen om å invadere Egypt i 1798. Dette tilfredsstilte det personlege ønsket hans om heider og ære, og ønsket til Direktoratet om å halde han langt borte frå Paris. 	 Med bara Storbritannien kvar att slåss mot och en för svag flotta för ett direkt krig valde Napoleon en invasion av Egypten 1798, vilket tillfredsställde både hans egna ärelystna mål och direktoriets önskan att ha honom långt från Paris.


Bilde frå eit tyrkisk manuskript frå seint 1700-tal. 	 Bild ur ett manuskript från Turkiet, sent 1700-tal.


Vel Mime- typane du vil bruka med dette mønsteret. Legg merke til at dette i tillegg automatisk endrar filetternamna som høyrer til. 	 Välj Mime- typerna som du vill ha för det här mönstret. Observera att detta också automatiskt redigerar motsvarande filändelser.


Er du sikker på at du vil sletta mappa «% 1 » frå lommeboka? 	 Är du säker på att du vill ta bort katalogen "% 1" från plånboken?


Rediger LDAP-mappe 	 Redigera LDAP-katalog


Feilmeldinga ukjend vert tyder at tenaren med namnet% 1 ikkje vart funnen på Internett. 	 Felet okänd värddator anger att servern med det begärda namnet% 1, inte kunde hittas på Internet.


Pass til ein eller fleire av dei følgjande (ELLER) 	 Matcha någon av de följande (ELLER)


Ørken@ item: inlistbox 	 Öken@ item: inlistbox


Innarbeiding og bruk av eit varemerke 	 Nationell registrering av varumärken


Oslo katolske bispedømme 	 Trondheims katolska stift


Łódźpoland. kgm 	 Lodzpoland. kgm


Lås opp elementa for å setja dei oppa 	 Lås upp komponenter för att ställa in dem


Varsel og jobbar 	 Underrättelser och jobb


Prefiks i $HOME bruka til å skriva filer 	 Prefix i $HOME använt för att skriva filer


I 1949 blei det innført ein sengestandard, og i siste halvdelen av hundreåret fekk sengetøy dagens utforming. 	 År 1949 infördes sängstandard och seklets senare del nydanade sängkläderna till dagens former.


Dokument «% 1 » (% 2): 	 Dokument '% 1' (% 2):


Brukarar med ein UID (numerisk brukaridentifikasjon) utanfor dette området vert ikkje viste i KDM og dette oppsettsvindauget. Legg merke til at brukarar med UID 0 (vanlegvis root) ikkje vert omfatta av denne innstillinga, og må gøymast for seg i « Ikkje gøymd » - modus. UIDs 	 Användare med ett UID (numerisk användaridentifikation) utanför det här intervallet, visas inte av KDM och den här inställningsdialogrutan. Observera att användare med UID 0 (vanligtvis root) inte påverkas av detta, och måste uttryckligen döljas i läget "Omvänt val". UIDs


Eg er trøytt. 	 Jag är trött.


& Tøm historie 	 & Rensa historik


Parametertype: 	 Parametertyp:


og dei som ikkje har noko forhold til det i det heile tatt. 	 och dem som inte har en relation alls med den.


Vanskeleg oppsett med stablar av brikker. Name 	 Svår layout med högar av brickorName


Comment 	 KsimiliComment


Set inn & bilete 	 Infoga bild


5 Men då Akab var avliden, sa Moab-kongen seg laus frå Israels-kongen. 	 5 Men när AhabAhab var död, avföll konungenkonungen i MoabMoab från konungenkonungen i IsraelIsrael.


orkidelilla4color 	 orkidé 4color


HTML- meldingsvarsel 	 HTML- meddelandevarning


Dei følgjande tekstane blei konverterte: 	 Följande texter konverterades med lyckat resultat:


Musikarar frå Los Angeles 	 Musik i Los Angeles


2 Fem av dei var dårlege og fem vituge. 	 2 Fem av dem var oförståndiga och fem var kloka.


Kapselen går ut etter ein dag. 	 Den upphör att gälla efter 1 dag.


Bruk språkkoding 	 Använd språkets kodning


Vel ikon. 	 Välj en ikon.


Opna skannevindauget 	 Öppna inläsningsdialogruta


Hentar kamerainformasjon & # 160; … 	 Hämtar kamerainformation...


Bruk denne knappen for å søkja ein gong til. @ action: button 	 Använd knappen för att upprepa sökningen som tidigare misslyckades. @ action: button


h-klassa > vanlege pluralsuffiks: -ting, -aro, -daro, -taro, -tsaro h- og x-klassene > vanlege pluralsuffix: -o, -išo, -ku, -iko, -juko; -ono, -u; -i, -ai; -ts, -uts, -muts, -umuts; -nts, -ants, -ints, -iants, -ingants, -ents, -ondts y-klassa > vanlege pluralsuffix: -ng, -ang, -ing, -iang; -eng, -ong, -ongo; -ming, -čing, -ičing, -mičing, -ičang (Nagar-dialekt) 	 h-klassen > vanliga pluralsuffix: -ting, -aro, -daro, -taro, -tsaro h- och x-klasserna > vanliga pluralsuffix: -o, -išo, -ko, -iko, -juko; -ono, -u; -i, -ai; -ts, -uts, -muts, -umuts; -nts, -ants, -ints, -iants, -ingants, -ents, -onts y-klassen > vanliga pluralsuffix: -ng, -ang, -ing, -iang; -eng, -ong, -ongo; -ming, -čing, -ičing, -mičing, -ičang (Nagar-dialekt)


Vel fotografi 	 Välj ditt fotografi


& portugisisk 	 & Portugisiska


Og så gjekk eg tilbake til forskinga mi og brukte dei neste par åra på å verkeleg prøve å forstå dei heilhjarta, kva val dei tok, og kva dei gjorde 	 Då jag gick tillbaka till min forskning och spenderade de följande två åren med att riktigt försöka förstå vad de, de helhjärtade. gör för val, och vad vi gör


Etterpå vart det meste av Kosovo, med Pristina, innlemma i det italiensk-okkuperte Stor-Albania, etter den italienske kapitulasjonen i september 1943 vart italienarane erstatta av tyske troppar. 	 Kosovoalbanerna protesterade och utropade den självständiga Republiken Kosovo, vilket dock bara erkändes av grannlandet Albanien, och vägrade samarbeta med myndigheterna.


12. og der var det alle slag firføtte dyr på jordi og krjupande dyr og himmelens fuglar. 	 12. och i den fanns alla slag av jordens fyrfotadjur och kräldjur och himlens fåglar.


Ikkje klikk her! 	 Klicka här!


Det er ulagra endringar. Vil du bruka endringane før du lukkar parlørvindauget, eller vil du forkasta dei? 	 Det finns osparade ändringar. Vill du verkställa ändringarna innan parlörfönstret stängs, eller kasta ändringarna?


Ser etter nye meldingar på alle kontoane dine, utanom dei som det er kryssa av for Ekskluder frå « Sjekk e- post ». 	 Tittar efter nya brev i alla dina konton, utom de som har Undanta från & quot; Kontrollera brevquot; aktiverat.


3 Herren skal verja han og halda han i live; han skal verta lukkeleg i landet, og du skal visst ikkje yvergjeva han til hans mordgjeruge fiendar. 	 9 HERREN skall upphöja dig till ett folk som är helgat åt honom, såsom han med ed har lovat dig, om du håller HERRENS, din Guds, bud och vandrar på hans vägar.


Opna dialogvindauge for å tømma plater 	 Öppna dialogen för skivradering


FEIL: 	 FEL:


Namn på nettstad 	 Platsnamn


Animerer ein Rubiks kube- liknande leike som heiter « Cube 21 » eller « Square- 1 ». Sjå òg pauseskjermane « Rubiks kube » og « GL- slange ». http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Square_ One _% 28puzzle% 29Skriven av Vasek Potocek i 2005. 	 Animerar ett Rubikliknande spel känt som Cube 21 eller Square- 1. Rotationerna väljes slumpmässigt. Se också skärmsläckarna "Rubik" och "GL- orm", samt http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Square_ One _ (puzzle). Skriven av Vasek Potocek, 2005.


Eulerløysar 	 Eulerevaluering


Name 	 Karbon14 PNG- exportfilterName


Neggio er ein kommune i distriktet Lugano i kantonen Ticino i Sveits. 	 Kommunen ligger i kantonen Ticino och är italienskspråkig.


Sjølve byen låg ved «Hellweg», ein viktig veg i mellomalderen, og ved ein vadestad over Rhinen. 	 Staden låg vid Hellweg, en viktig medeltida handelsväg och ett vadställe över Rhen som kontrollerades av romarna.


Snøggtast som pausar avspeling. 	 Genvägen för tangenten gör paus.


Utvid alle kategoriane 	 Expandera alla kategorier


Pakkefeil 	 Paketfel


Stadfest passordet: NAME OF TRANSLATORS 	 Verifiera lösenord: NAME OF TRANSLATORS


Tett yr og regnweather condition 	 Kraftigt blandat regn och duggregnweather condition


& Søk 	 & Sök


Artiklar med referansefeil 	 Alla artiklar som behöver enstaka fotnoter


Feil ved lagring 	 Misslyckades spara


Baku har eit tørt klima med varme og tørre somrar og kalde og stundom våte vintrar. 	 Baku har ett tempererat-halvtorrt klimat (enligt Köppens system: BSk) med varma, torra somrar, kalla och ibland blöta vintrar, och starka vindar året om.


ImporterExport phonebook 	 ImporteraExport phonebook


Fotballspelarar i Italia etter klubb 	 Fotbollsklubbar i Italien


Dersom du høgreklikker på ei lenkje (som kan vera eit bilete) og vel Kopier lenkjeadresse, vert & URL; - en til lenkja kopiert til utklippstavla slik at du kan lima han inn i t. d. ein e- post. 	 Höger klicka på en länk (som kan vara en bild) och välj Kopiera länkplatsen, så kopieras länkens webbadress till klippbordet så att du sedan kan klistra in den i, till exempel, ett e- postmeddelande till en vän som berättar för henne om den här underbara nya platsen.


Fingertastar 	 Fingertangent


Skjermelement du har på skrivebordet og panela (både offisielle og uoffisielle), skrivebordsinnstillingar (tillegg for bakgrunnsbilete, tema), aktivitetar og oppsett av kontrollpulten. @ info examples about information the user can provide 	 Grafiska komponenter du har på skrivbordet och i paneler (både officiella och inofficiella), skrivbordsinställningar (insticksprogram för skrivbordsunderlägg, teman), aktiviteter och inställning av instrumentpanel. @ info examples about information the user can provide


På det breiaste er halvøya 40 km. 	 Som störst är halvön 40 km bred.


Så, nokre av dykk såg meg faktisk på TED, 11 år sidan, og det har vore mykje snakk om kor mykje konferansen endrar liva til både foredragholderar og publikum, og eg er ikkje noko unntak. 	 En del av er såg mig på TED för 11 år sedan. Det har pratats en del om hur livsförändrande den här konferensen är för både talare och åhörare och jag är inget undantag.


Tone 	 Ton


Snøggtast for å slå styrebrettet av og på. 	 Bindning för att aktivera eller inaktivera pekplattan.


& Regionar etter hovudstad 	 & Del av kartan för huvudstad


Format på fanenamna: 	 Flikrubrikens format:


name of the encoding target 	 Slumpmässig data infogad. name of the encoding target


Fildialog for å lagra ein URL 	 Fildialogruta för att spara en webbadress


& Program 	 Program


Fjern ei mappe frå lista. 	 Ta bort en katalog från listan.


Meldinga inneheld teikn som ikkje er tilgjengelege i teiknkodinga « us- ascii ». Vel ei passande teiknkoding under « Val & # 160; → Teiknkoding ». 	 Meddelandet innehåller tecken som inte finns i teckenkodningen "us- ascii". Välj en lämplig teckenkodning i menyn "Alternativ".


Klarte ikkje køyra kommandoen: %s Sjekk om dette er ein gyldig kommando. 	 Kunde inte köra kommandot: %s Verifiera att det här är ett giltigt kommando.


& Kopier tekst 	 Kopiera text


Desse opplysningane omfattar: 	 Informationen omfattar:


Skriv gruppeliste til disken & # 160; … 	 Skriver grupplista till disk...


Dette er dei danske fjernsynskanalane. 	 Hämtad från Danskspråkiga TV-kanaler


Eg vil skrive noko. 	 Jag vill skriva något.


Den høgaste av toppane er Erbeskopf på 816 meter. 	 Det högsta berget är Erbeskopf (818 m) vid Thalfang.


64 bit- GART 	 64- bitars GART


Uendeleg 	 Utan slut


Denne plata er ikkje støtta 	 Skivan stöds inte


Eg har eit eple og ein mango. 	 Jag har ett äpple och en mango.


Title of the new gps location bookmark 	 Spara platsen som bokmärkeTitle of the new gps location bookmark


Svart løpar på %1$s slår kvit springar på %2$s 	 Svart löpare på %1$s slår vit springare på %2$s


Transformert posisjon for andre punkt 	 Transformerad position för den andra punkten


Koordinatar 46°26′03″N 14°10′24″EKoordinatar: 46°26′03″N 14°10′24″E Karavankane (tysk Karawanken, slovensk Karavanke) er ei fjellkjede på grensa mellom Slovenia og Austerrike. 	 Wörthersee med Karawankerna Karawankerna (slovenska: Karavanke) är en 120 kilometer lång bergskedja i Alperna mellan floderna Drau i norr och Sava i söder.


Slå & på gjentakingar@ info: whatsthis 	 Aktivera upprepning@ info: whatsthis


FinanshandsamarName 	 BudgetprogramName


Klarte ikkje finna databasedrivar «% 1 ». 	 Kunde inte hitta databasdrivrutinen "% 1".


Ferdigoppsett 	 Förinställningar


Inga gjentaking 	 Ingen upprepning


Nedre kantlinje 	 Underkant


Arbeidsklede er ofte utforma for å vera praktiske i yrket ein brukar dei i. 	 Arbetskläder är ofta utformade för att vara praktiska i det yrke de används.


13 Dei på berget er dei som tek imot ordet med gleda når dei høyrer det; men dei hev ikkje rot; dei trur for eit bel, men i freistingsstundi fell dei frå. 	 Och det som såddes på stengrunden, det är de som när de hör tar emot ordet med glädje, men de har ingen rot, de tror till en tid, men då frestelsen kommer avfaller de.


Aktør 	 Fabrik


Førre 	 _Förälder


Meldingsklasse 	 Meddelande från %s: %s


& Svar- svar: 	 Meddelande då någon svarar:


Trykk « Pil venstre » eller « Pil høgre » for å sikta inn golfkølla. Eller bruk musa. Comment 	 Tryck på vänster piltangent (rotera moturs) eller höger piltangent (rotera medurs), eller använd musen för att sikta med klubban. Comment


Albumnamnet kan ikkje innehalda « / ». 	 Albumnamn kan inte innehålla '/'


mørkegrøn3color 	 grön 3color


128 KiB 	 128 Kibyte


Musikken kan automatisk grupperast på ymse vis. Kvar gruppering vil laga mapper baserte på kriteriet du vel. 	 Du kan låta musiken grupperas automatiskt på ett antal olika sätt. Varje gruppering skapar kataloger baserat på angivna kriterier.


Regulært uttrykk for namnesøk 	 Reguljärt uttryck för att matcha filnamn


Tillat tilpassa krypteringsval 	 Tillåt egna krypteringsalternativ


Lagra profilNAME OF TRANSLATORS 	 Spara profilNAME OF TRANSLATORS


241 f.Kr. – 10. mars vart slaget ved Dei egadiske øyane utkjempa, romarane vann ein avgjerande siger. 	 I stället avgjordes kriget efter en stor romersk seger till sjöss år 241 f.Kr. vid Egadiska Öarna.


Lytt 	 Lyssna


Sprett opp ved museposisjon 	 Popupp vid muspekarens position


/Vis/For_minsk 	 /Visa/Zooma _ut


Flalign –\\ begin{ flalign} 	 FL justera -\\ begin{ flalign}


Etter at faren gifta seg opp at, kom Katarina Taikon i fosterheim hjå paret Kreüter på Sörböle i Skellefteå[2][3]. 	 Efter det att fadern gift om sig, kom Katarina Taikon i fosterhem hos paret Kreüter på Sörböle i Skellefteå[3][4].


RadianarTranslators: Gradians 	 RadTranslators: Gradians


Kan ikkje dekryptera melding: 	 Kan inte skapa meddelande


Søk etter Debian- pakkarQuery 	 Sökning i Debians paketQuery


Overskrift 2Style name 	 Huvud 2Style name


Det var akkurat en gruppe mennesker, en komite samlet av CDC som kan sette sammen dette helt grusomme navnet Chronic Fatigue Syndrom. 	 Vi tror att det är väldigt, väldigt sannolikt att det finns någon slags infektion bakom det här. Det var bara en kommitte hos smittskyddsmyndigheten som bestämde sig för den här helt hemska namnen, kronisk trötthetssyndrom.


Feil ved innstilling av ny tidssone. 	 Fel när den nya tidszonen skulle ställas in.


Vis ark 	 Visa arbetsblad


STDIN er tom, ingen jobb sendt. 	 Standardinmatning är tom, inget jobb skickat.


Dei blei først utførte av utdanna bymålarar, men på 1750-talet voks eit folkeleg bonadsmåleri fram. 	 De utfördes från början av stadsmålare men under 1750-talet växer ett folkligt bonadsmåleri fram.


Det er alt installert ein skriptpakke med namn «% 1 ». 	 Det finns redan ett skriptpaket som heter% 1 installerat.


Tunellar (2) – bikuben 	 Tunnlar (2) - Bikakan


Hentar avhengnaderThe role of the transaction, in present tense 	 Hämtar beroendenThe role of the transaction, in present tense


Ein kan merka påverknader frå Franz Kafka og magisk realisme hjå forfattarar som Can Xue. 	 Inflytande från Franz Kafka och magisk realism märks hos författare som Can Xue.


Endra namn på bokmerke 	 Döp om bokmärke


Referencer & # 160; … 	 Importera Referencer Data...


Bruk oppdateringsintervallet til arbeidsarket 	 Använd uppdateringsintervall för arbetsblad


Kryss av her for å gje ei åtvaring før avslutting av KAlarm. @ option: check 	 Markera för att visa en varningsdialogruta innan Kalarm avslutas. @ option: check


Mongoliaworld. kgm 	 Mongolienworld. kgm


_Slett 	 _Duplicera


30 So sputta dei på han og tok røyrstaven og slo han i hovudet med, 	 30 Och de spottade på honom och tog käppen och slog honom i huvudet.


Inga støtte for OpenGL i Python 	 Inget Python OpenGL-stöd


Lys havgrøncolor 	 Ljus havsgröncolor


/Fil/_Innstillingar ... 	 /Arkiv/_Inställningar...


Vis dagnummer 	 Visa dagnummer


Om dette er den første gongen programmet vert køyrt. @ label 	 Om det här är första gången programmet körs. @ label


KeramikkComment 	 KeramikComment


On & Linux; les informasjon frå / proc/ scsi/ scsi som berre er tilgjengeleg dersom / proc - pseudofilesystemet er kjernekompilert. Ei liste viser alt utstyr som er knytt til SCSI - kjernen. 	 På & Linux;, läses den här informationen från / proc/ scsi/ scsi, som bara är tillgängligt om / proc pseudofilsystemet är kompilerat med kärnan. En lista på alla SCSI - enheter som kärnan känner till visas.


Dei blir ikkje lagra på same stad som morsmålet. 	 De lagras inte tillsammans med modersmålet.


Dersom du bruker Mixer-tenesta med ein Microsoft-konto, blir bruken din òg regulert av desse Vilkåra. 	 Om du använder Mixer-tjänsten med ett Microsoft-konto omfattas din användning även av dessa Villkor.


Lag bokmerke 	 Skapa bokmärken


% 1 kubikkattometeramount in units (integer) 	 % 1 kubikattometeramount in units (integer)


39 Og han kom i hug at dei var kjøt, ein andepust som kverv og ikkje kjem att. 	 39 Han tänkte på att de var kött, en vind som sveper förbi och är borta.


GenericName 	 KspiralGenericName


OPC feila. Prøv brennefart 1x. 	 Optisk kalibrering misslyckades. Försök med skrivhastighet 1x.


34 Men då dei fekk vita at han var ein jøde, sette dei alle med ein gong i å ropa: Stor er Diana, efesar-gudinna! og det heldt dei på med i tvo timar på lag. 	 34 Men när de märkte att han var jude, begynte de ropa, alla med en mun, och skriade under ett par timmars tid: "Stor är efesiernas Diana!"


Skriften til elev - og lærarlinjene 	 Teckensnitt för elevens och lärarens rad


Vis eller gøym aksene. 	 Visa eller dölj axlarna.


Oppgje namnet: 	 Ange namnet:


Last album 	 Läs in album


Vel den lågaste verdien for ruta her. Dersom begge verdiane er 0, vert automatisk områdesjekk bruka. 	 Här anger du minsta värde för visningen. Om båda värdena är noll aktiveras automatiskt avkänning av intervallet.


Fjern den valde kategorien 	 Ta bort den markerade kategorin


Ingen revisjonslogg tilgjengeleg 	 Någon granskningslogg är inte tillgänglig


Bla gjennom og høyr på musikk delt på ditt lokale nettverk. 	 Bläddra och lyssna på musik som delats ut över ditt lokala nätverk.


Under mellersta jernalderen 200-800 e.Kr. auka ein välbärgad bondebygd fram rundt han dåvarande Malaxviken. 	 Under mellersta järnåldern 200-800 e.Kr. växte en välbärgad bondebygd fram runt den dåvarande Malaxviken.


Hopp over uleselege sektorar 	 Hoppa över oläsbara datasektorer


Stadfest eksportering 	 Bekräfta export


24 Då han fekk so strenge pålegg, tok han dei inn i det inste fangeromet og sette føtene deira fast i stokken. 	 24 När han hade fått en sådan befallning, satte han dem i det innersta fängelserummet och spände fast deras fötter i stocken.


Kunne ikkje opna mappe «%s». 	 Kan inte söka av platsen "%s"


Feil ved informasjonssøk 	 Fel vid informationsuppslagning


Vis innstillingar til økthandsaming 	 Visa flaggor för sessionshantering


Comment 	 OljemålningsfilterComment


1 2 ↑ Joyce Blau, Methode de Kurde: Sorani, Editions L'Harmattan (2000), p. 	 ↑ Ethnologue reports an undated figure of 3¼ million for Iran. However, that figure covers both Central and Southern Kurdish. Mall:E10 1 2 kurdiska i Nationalencyklopedins nätupplaga.


Ventar på KWallet & # 160; … 	 Väntar på Kwallet...


Utgår: 	 Utgår den:


Veksleområde:% 1 /% 2Veksleområde:% 1% 1 	 Växlingsutrymme:% 1 /% 2Växlingsutrymme:% 1% 1


Sirkulær sprett 	 Cirkulär studs


Samstundes gjekk det rykte på den danske austflanken om at svenskane hadde omringa dei og at dei vart angripe bakfrå. Dette fekk heile formasjonen til å kollapse og soldatane flykta mot Helsingborg. 	 Samtidigt uppstod ett rykte inom de danska ryttartrupperna att svenskarna hade omringat dem och anföll dem i ryggen, vilket skapade panik i leden.


Du har kopla til kontoen «% 1 » frå ein annan klient eller ei anna maskin. 	 Du har anslutit från en annan klient eller dator till kontot '% 1'.


Ta med adverb i gradbøyingsprøvar. 	 Inkludera adverb i prov med komparationsformer.


Opna filer og nettadresserName 	 Öppna filer och webbadresserName


KConfigXT- omgjering 	 Konvertering till KConfigXT


Det oppstod ein feil ved autolagring av meldinga som% 1. Grunn:% 2 	 Misslyckades med att automatiskt spara brev som% 1. Orsak:% 2


Vent medan prosjektet vert lasta. 	 Vänta under tiden projektet läses in.


39 Ho hadde ei syster som heitte Maria, og ho sette seg nedmed Herrens føter og lydde på ordi hans. 	 39 Hon hade en syster, Maria, som satte sig vid Herrens fötter och lyssnade till hans ord.


StavekontrollComment 	 StavningskontrollComment


Om sprettetastfunksjonen er slått på. 	 Huruvida hjälpmedelsfunktionen Studsande tangenter är påslagen.


Vel éin av desse CSV- malane: 	 Ange en av följande CSV- mallar:


Isbrear i Noreg 	 Glaciärer i Norge


© 1997– 2008 KDE- utviklarane 	 © 1997- 2008, KDE- utvecklare


Hent ledig/ oppteken- informasjonen til andre automatisk 	 Hämta andras & ledig- upptagen information automatiskt


52 No vart det strid mellom jødane, og dei sa: “Korleis kan han gje oss lekamen sin å eta?” 	 52 Judarna började då tvista med varandra och säga: "Hur kan han ge oss sitt kött att äta?"


Oppsummering av oppsett: 	 Konfigurationssammandrag:


Bokmerk & # 160; … 	 Bokmärke...


Veldig fort -- verkeleg berre seks veker etter at eg begynte med forskingsprosjektet -- støytte eg på ein namnlaus ting som forandra tilknytinga fullstendig på ein måte eg ikkje forsto eller hadde nokon gong sett. 	 Ganska snabbt -- ungefär sex veckor av forskning Sprang jag i denna namnlösa sak som verkligen blottlade samhörighet på ett sätt som jag inte förstod eller någonsin sett.


Kryss av her for å ta med tekstmeldingsalarmar i søket. @ option: check Alarm action = file display 	 Markera för att låta alarm med textmeddelande ingå i sökningen. @ option: check Alarm action = file display


I samsvar med eldre kristen tradisjon og kyrkjelov ordinerer den koptiske kyrkja berre menn, og om desse ønskjer å gifte seg må det ha skjedd før dei blir ordinert. 	 I Koptiska kyrkan kan endast män prästvigas, och om de vill gifta sig måste detta ske före prästvigningen.


p, li {white- space: pre- wrap;} Kor mange blokker som er lasta ned, men som var mislukka. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Antal delar som har laddats ner, men som inte är ok.


Slutt på: @ info: whatsthis 	 Slutdatum: @ info: whatsthis


Stat eller provins 	 Delstat eller provins


Hentar informasjon om Sieve- støtte & # 160; … 	 Samlar in diagnostisk information om stöd för Sieve...


Fjernobjekt: 	 Fjärrobjekt:


kubikkterameter; kubikkterameter; Tm³; Tm / - 3; Tm^3; Tm3amount in units (real) 	 kubikterameter; kubikterameter; Tm³; Tm / - 3; Tm^3; Tm3amount in units (real)


- Hvor lang tid har du igjen? 	 - Hur lĺng tid har du kvar?


Det finst ingen spesielle handlingar for protokollen% 1. 	 Det finns inga speciella åtgärder tillgängliga för protokollet% 1.


Yr og tåkeweather condition 	 Duggregn, dimmaweather condition


Testregresjon 	 Regressionstest


Ekskluder område: 	 & Undanta intervall:


Ein eller fleire BCD- felt er utanfor rekkjevidde for% 1 	 Ett eller flera BCD- fält är utanför området för% 1


@ title: menu 	 Kunde inte öppna% 1@ title: menu


Me haldt fram 5 til 6 var to til og 7 var 3 til. 	 Fem till sex var två mer, och sju var tre mer.


SUMSQ () - funksjonen reknar ut summen av kvadratet av alle verdiane gjeve som parametrar. Du kan rekna ut summen av eit område med « SUMSQ( A1: B5) » eller ei liste av verdiar: « SUMSQ( 12; 5; 12, 5) ». 	 Funktionen SUMSQ () beräknar summan av kvadraterna på parametervärdena. Du kan beräkna summan av ett intervall, SUMSQ( A1: B5), eller en lista av värden, SUMSQ( 12; 5; 12, 5).


Kryss av her viss du vil visa alle underalbuma til det gjeldande albumet. 	 Aktivera alternativet för att visa alla delalbum inne i nuvarande album.


I tillegg til å setje standard oppførsel for handtering av informasjonskapslar, som du kan setje ved å velje ein av dei tre alternativa som er skildra over, kan du også setje ulike reglar for spesifikke vertdomener ved å bruka innstillingane i Domenespsifikke reglar avsnittet. 	 Förutom standardpolicyn för att hantera kakor, som du kan ställa in genom att välja en av de tre alternativen som beskrivs ovan, kan du också välja en policy för en specifik värddatordomän med kontrollerna i gruppen Plats/ domänspecifika policies.


Ordliste: 	 Ordbok:


Gøym rutenettet ved flytting? 	 Dölj koordinatnät vid förflyttning?


SpÃ¸r Meg Kva Som Skal Gjerast 	 Fråga mig vad som ska göras


Ansiktet til ei jente. Name 	 Ett utlägg som påminner om en flickas ansikteName


Datamaskina 	 Den här datorn


Skildring (namn) @ item: inlistbox Format: 	 Beskrivning (Namn) @ item: inlistbox Format:


Klon av XEyes- programmetName 	 Klon av XeyesName


S45: Ved uhell eller ubehag er omgåande legehjelp nødvendig; vis etiketten om moglegPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S45: Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etikettenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Hopp til oppføring@ label: spinbox 	 Gå till post@ label: spinbox


Kor lenge vi lagrar opplysningane dine 	 Vilka vi delar dina data med och hur länge vi behåller era uppgifter


Dataomforming 	 Datakonverteringar


Oslo - Riga med Air Baltic 	 Flyg Stockholm Arlanda - Riga med Air Baltic


Det er ikkje sikkert at dette vil verka 	 Det är inte säkert att det här får någon effekt


Få fossile artar er funne, med dei eldste er frå øvre miocen.[3] 	 Endast ett fåtal fossila arter har hittats, av vilka den tidigaste är från övre miocen.[1]


Klarte ikkje stadfesta at sertifikatet er gyldig, då det er det einaste sertifikatet i tiltrukjeda, og er ikkje sjølvsignert. Viss du sjølvsignerer det, må du hugsa å importera det i lista over tiltrudde sertifikat. 	 Certifikatet kan inte verifieras, eftersom det är det enda certifikatet i kedjan av pålitliga certifikat och inte självsignerat. Om du självsignerar certifikatet, försäkra dig om att du importerar det till listan med pålitliga certifikat.


FEIL: For djup nøsting, ignorert. 	 FEL: Loopar för djupt nästlade, ignorerar.


Klarte ikkje lesa data frå% 1 inn i shm 	 Kunde inte läsa data från% 1 till delat minne


@ action: inmenu 	 Nästa:% 1@ action: inmenu


Importering 	 CVS- import


KMail kan henta ned kopiar av meldingane, og la originalmeldingane liggja att på tenaren. 	 Kmail kan hämta en kopia av brev och lämna originalbrevet på servern.


Lagar miniatyrbilete 	 Skapar miniatyrbilder


Malax har tre kyrkjelydar: Bergö församling, Malax församling og Petalax församling. 	 Malax har tre församlingar: Bergö församling, Malax församling och Petalax församling.


Difor bør du alltid sjå på babyar når du pratar med dei. 	 Därför ska du alltid titta på bebisar när du talar med dem.


Den vesle informasjonen vi samlar inn vert berre brukt til å gjere produkt og funksjonar betre. 	 Den lilla informationen vi samlar in används bara för att förbättra produkter och funktioner.


Oppdaterer … 	 Uppdaterar...


Engelsk (India) 	 Engelska (Indien)


Gjennomsiktig 	 Transpath


Standardattributtar 	 Standardegenskaper


Forfattarar frå Sogn og Fjordane 	 Porrskådespelare från Kalifornien


Eg svara: Eit blylodd. 	 Jag svarade: »Ett sänklod.»


Comment 	 HellaNZB statusinformationComment


Karl Edvard Stuart, på engelsk Charles Edward Stuart, fullstendig namn Charles Edward Louis John Casimir Sylvester Severino Maria Stuart, òg kalla the Young Pretender men mest kjend som Bonnie Prince Charlie, fødd 31 desember 1720 i Palazzo Muti i Roma, død 31 januar 1788 i Palazzo Muti i Roma, var ein skotsk og engelsk tronpretendent. 	 Karl Edvard Stuart, på engelska Charles Edward Stuart, fullständigt namn Charles Edward Louis John Casimir Sylvester Severino Maria Stuart, även kallad the Young Pretender men mest känd som Bonnie Prince Charlie, född 31 december 1720 i Palazzo Muti i Rom, död 31 januari 1788 i Palazzo Muti i Rom, var en skotsk och engelsk tronpretendent.


Hovudstad 	 Huvudstad


Media controller element 	 DirektsändningMedia controller element


& 2 Val 	 Alternativ & 2


Constellation name (optional) 	 FÅRFÄLLAConstellation name (optional)


http: // www. google. no/ search? hl=nnq=\\\\ {@} btnI=I% 27m+Feeling+Luckyie=UTF- 8oe=UTF- 8Name 	 http: // www. google. com/ search? q=\\\\ {@} btnI=I% 27m+Feeling+Luckyie=UTF- 8oe=UTF- 8Name


Vis Bakgrunnsbilete 	 Visa Bakgrundsbild...


Comment 	 Två kolumnerComment


Lydfilval 	 Ljudfilsalternativ


Gje negativ godkjenning 	 Definiera inskränkt behörighet


The role of the transaction, in past tense 	 Laddade ner paketThe role of the transaction, in past tense


For å logga på leverandøren din, treng kppp brukarnamnet og passordet ditt. Oppgje denne informasjonen i felta under. Store/ små bokstavar er viktig her. 	 För att kunna logga in till din Internetleverantör behöver Kppp användarnamnet och lösenordet som du fick från Internetleverantören. Ange den informationen i fälten nedan. Tänk på att det är skillnad mellan stora och små bokstäver här.


@ info 	 Ingredienser på inköpslista@ info


Fann ikkje fila% 1. Hoppar over & # 160; … 	 Kunde inte hitta filen% 1. Hoppar över...


I denne delen kan du definera avanserte innstillingar for filter som let deg setja oppførselen på filtreringa. 	 I den här gruppen kan du definiera några avancerade alternativ för filter, som låter dig finjustera filtreringen.


S13: Ikkje lagra i nærleiken av mat og drikke til menneske eller dyrPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S13: Förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Hentar eksternt objekt til «% 1 ». 	 Hämtar externt objekt till% 1.


Filar 	 Filer


Innhaldet på utklippstavla er ikkje ein MD5- sum. 	 Klippbordets innehåll är inte en MD5- checksumma.


Feil ved lesing av endringstid for fil. 	 Misslyckades med att läsa filens ändringsdatum.


Påminning om (IRQ) avbrotslinjer i bruk 	 Avbrottsledningar (IRQ) som används


Tynne røyr 	 Tunna linjer


Skriv ut byte- tabell% 1in the header of the printed page, e. g. Page 2 of 20 	 Skriv ut byte- fält% 1in the header of the printed page, e. g. Page 2 of 20


Klarte ikkje lagra adresseboka. Ho er truleg låst av eit anna program. @ info: status 	 Begäran om att spara adressboken misslyckades. Troligen låst av ett annat program. @ info: status


Skip:% 1 	 Farkoster:% 1


_Ignorar dupliserte tastaturtrykk (sprettetastar) 	 _Ignorera dubletta tangenttryckningar (Studsande tangenter)


Omfattande støv 	 Utbrett stoft


Eg skal kjøpe ei bok. 	 Jag vill låna en bok.


Vel tastaturoppsett for venstrekolonnen 	 Välj en tangentbordslayout för den vänstra kolumnen


Vel eit punkt på den nye kjeglesnittetbogen & # 160; … 	 Välj en punkt som den nya koniska bågen ska gå igenom...


Boks 	 Fyrkantig


Norsk (nynorsk) Name 	 Norska NynorskaName


Familien var ein del av Kristi Samfunn gjennom store delar av Smiths barndom, men byrja etterkvart å gå til ei metodistkyrkje. 	 Familjen var medlemmar i Community of Christ under större delen av Smiths barndom,[7] men började sedan delta i gudstjänster i en metodistkyrka i trakten.


Då fortalde ho henne alt det mannen hadde gjort mot henne, 	 Då berättade hon för henne allt vad mannen hade gjort för henne.


Actinium 	 Aktinium


Hvis jeg vil gjøre om de femti prosentene til desimaltall, så trenger jeg bare å bli kvitt prosenttegnet. 	 Om jag vill omvandla femtio procent till ett decimaltal, så behöver jag bara ta bort procenttecknet.


Tenaradresse: 	 Serveradress:


Stencils 	 Cisco - lagringsrouterStencils


Filplassering 	 Filplats


Cc: 	 Kopia:


Name 	 En skrivbordsassistentName


Finn@ action 	 Sök@ action


Høgste tal på spelarar 	 Maximalt antal spelare


Standard avtaletidspunkt 	 Standardtid för möten


kløver fem 	 klöver fem


Eg høyrer det - eg høyrde det. 	 Jag hör det – jag har hört det.


Ernest Bevin Ernest Bevin, (9. mars 1881–14. april 1951), var ein britisk fagforeiningsleiar og politikar. 	 Ernest Bevin, född 9 mars 1881, död 14 april 1951, var en brittisk fackföreningsledare och politiker inom Labourpartiet.


Rediger profilar 	 Redigera profiler


Ta kontakt for meir informasjon og priser. 	 Kontakta oss gärna för mer information och priser.


Synkroniser handsamarane for text/plain og text/* 	 Synkronisera text/plain- och /text/*-hanterare


Foreldra har førsteretten til å velje kva slag opplæring barna deira skal få. 	 Rätten att välja den undervisning, som skall ges åt barnen, tillkommer i främsta rummet de föräldrar som har råd.


invsinYou are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 arcsinYou are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Lag ein tekst- merkelapp. 	 Skapa en textetikett.


& Eining 	 & Enhet


Menyoppføringa for denne hjelpefila. 	 Menyalternativet för hjälpfilen.


City in Illinois USA 	 JolietCity in Illinois USA


Brettstorleik 	 Spelplanens storlek


Bakgrunn for skjermelementplasma name 	 Grafisk komponentbakgrundplasma name


128 – 159 MB RAM 	 128 - 159 Mibyte minne


Klarte ikkje laga indeksfil:% 1 	 Kan inte skapa indexfil:% 1


Forstørr delen av skjermen som er under musepeikarenName 	 Förstorar den del av skärmen som är nära muspekarenName


Programinnstillingar for% 1 	 Programinställningar för% 1


Då dei oppdagar at Dumbo kan fly, når sirkuset nye høgder, og trekk til seg merksemd frå den overtalande forretningsmannen V.A. Vandervere (Michael Keaton). Han vervar den særeigne elefanten til sin nye og fantastiske fornøyelsespark Dreamland. 	 När Holts barn upptäcker att Dumbo kan flyga får de omedelbart besök av den övertygande entreprenören V.A. Vandervere, som vill göra en stor stjärna av den annorlunda lilla elefanten. Start Bioprogram


Tryggleiksoppdateringar vert installerte automatisk. 	 Säkerhetsuppdateringar installeras automatiskt.


DATE( år; månad; dato) 	 DATE( år; månad; datum)


I januar 1943 starta sovjetstyrkane ein ny offensiv, operasjon Saturn; målet var å slå gjennom dei tyske styrkane ved elva Don og ta Rostov. 	 I januari inledde de sovjetiska styrkorna ytterligare en offensiv, vilket innebar ett försök att bryta igenom de italienska linjerna utmed Don och ta Rostov-na-Donu.


Ferdig med å importera e- post frå% 1 	 Avslutade import av e- post från% 1


Fjern alle dei valde torrentane i den gjeldande fana 	 Ta bort alla markerade dataflöden under aktuell flik


Lag nye filer frå malarName 	 Skapa nya filer från mallarName


Panel for mini- PC- arName 	 Panel för bärbara nätdatorerName


oksezodiac symbol for Gemini 	 oxezodiac symbol for Gemini


& Handsaming 	 & Behandling


Send SMS til% 1 	 Skicka SMS till% 1


ISSN 0029-7712. CS1 maint: Unrecognized language (link) 1 2 «Oman». 	 ISSN 0029-7712. https://www.theguardian.com/world/2020/jan/11/sultan-of-oman-dies-state-media-announces. Läst 15 januari 2020.


Tredelingslinjer 	 Tredjedelsregeln


Han svara: Han sa at du skulde koma deg. 15 Men dagen etter tok han eit åklæde og duppa det i vatn og breidde det yver andletet hans, so han døydde; og Hasael vart konge etter han. 	 15 Men dagen därefter tog han täcket och doppade det i vatten och bredde ut det över hans ansikteansikte; detta blev hans död. Och Hasael blev konung efter honom.


Asturisk 	 Asturian


Vel kalender: 	 Välj kalender:


Vanleg mellomrom, og minst ¡ein tredal av siste linje er ledig 	 Normala styckesmellanrum, minst 1/ 3 av den sista raden är tom


Vis dagar som inneheld oppgåver med halvfeit skrift i datoveljaren i oppgåvevisinga 	 Markera rutan för att visa dagar som innehåller uppgifter med fetstil i datumnavigeringen, när den är i uppgiftsvyn.


Constellation name (optional) 	 LILLA BJÖRNENConstellation name (optional)


Set opp stavekontroll & # 160; … 	 Anpassa stavningskontroll...


Ekstra GNOME-program 	 Extra GNOME-program


Eksempel på Ruby- datamotorName 	 Exempel på Ruby- datagränssnittName


180×72 ppt 	 180x72 DPI


So fortalde ho vermor si kven ho hadde arbeidt hjå, og sa: Den mannen som eg hev arbeidt hjå i dag, heiter Boas. 	 Då berättade hon för sin svärmoder hos vem hon hade arbetat; hon sade: »Den man som jag i dag har arbetat hos heter Boas.»


TerminalemulatorName 	 Vår utökade virtuella terminalName


Du prøvde å multiplisera noko som ikkje er eit tal, «% 1 ». 	 Du försökte multiplicera något som inte är ett tal, '% 1'


Vis for alle filer 	 Aktivera med alla filer


Merke for dynamisk tekstbryting 	 Dynamiska radbrytningsmarkörer


Godkjenning 	 Behörighetskontroll


Omdelingar att: ~a 	 Återstående omgivar: ~a


Bruk anna & komprimeringsnivå: 	 Använd annan & komprimeringsnivå:


Paret styrte sidan etter den opphavlege semja som medregentar. 	 Paret regerade sedan enligt den ursprungliga överenskommelsen som samregenter.


Lista i DOC_LINGUAS har ikkje med dette språket. 	 Listan DOC_LINGUAS inkluderar inte det här språket.


Eg byttar fargar for å halda det interessant. 	 Låt mig byta färg, bara för att se till att saker fortsätter vara intressanta.


1200 ppt 	 1200 DPI


Vel årmonthname 	 Välj ett årmonthname


Han blei godt motteken av publikum, men han vart snart ned lagt, kanskje p.g.a at Webers opera Friskytten hadde teke berlinarna med storm. 	 Den fick ett gott mottagande av publiken, men den lades snart ner, kanske p.g.a att Webers opera Friskytten hade tagit berlinarna med storm.


% 1: Meldinga vert vist stille. @ info: whatsthis 	 % 1: Meddelande visas utan ljud. @ info: whatsthis


ICC- filer (*. icc; *. icm) 	 ICC- filer (*. icc, *. icm)


Er ikkje 	 Är inte


Kan ikkje senda data 	 Kan inte skicka data


_Innstillingar … 	 A_lternativ...


KraftsvariansPropertyName 	 kraftvariansPropertyName


Lagra førespurnad 	 Spara begäran


Dato og klokkeslett:% 1 	 Datum och tid:% 1


% 1 –% 2Game name - level number - level name. 	 % 1 -% 2Game name - level number - level name.


Tidsavbrot på sambandet 	 Anslutningen överskred tidsgränsQNativeSocketEngine


Vil du vri biletet? 	 Skjuva bilden?


Straumkabelen er kopla til. Alle nedstengingshendingane vart derfor avbrotne. 	 Nätadaptern har kopplats in. Alla väntande vilolägesåtgärder har avbrutits.


KomparePart 	 Kompare- del


Inga grense 	 Inget minimum


Vanleg fargepatron 	 Standard färgkassett


& Medium for linjedobling: 	 Ta bort inflätning från & media:


Gå til heimesida. Du kan velja kva for adresse du kjem til med denne knappen under Innstillingar & # 160; → Set opp Konqueror & # 160; → Generelt. 	 Gå till din 'Hemsida' Du kan ställa in platsen knappen går till under Inställningar - > Anpassa Konqueror - > Allmänt.


Salongen blei halden mellom 1607 og 1665. 	 Salongen hölls mellan åren 1607 och 1665.


Krypter & alltid til deg sjølv 	 Kryptera alltid & till mig själv


Dei opplever kvar dag nye ting. 	 De upplever nya saker varje dag.


Klarer ikkje brenne på direkten med desse lydkjeldene. 	 Kan inte skriva i farten med de här ljudkällorna.


Feilfiksar 	 Felrättningar


Korleis kjøpa dine støttar GNOME 	 Hur dina inköp hjälper GNOME


Klarte ikkje å opna privat samtale 	 Misslyckades med att öppna privat chatt


Katedralen er mykje større enn modellen sin, 'namnebroren' i Kreml i Moskva. 	 Katedralen är betydligt större än dess modell i Moskva Kreml.


Dette mangfaldet bl ir òg reflektert i det afrikanske kjøkkenet og bruk av særskilde basisvarer, så vel som kvar ein lager maten. 	 Denna mångfald återspeglas också i det afrikanska köket och användandet av stapelvaror, såväl som hur man tillagar maten.


Verktøylinje for programtillegg 	 Insticksprogramverktygsrad


Problem med tilkoplingssertifikatet til Jabber 	 Problem med Jabber- anslutningens certifikat


Digitaliseringspenn 	 Digitaliseringspenna


Fuskar! 	 Fuskare!


Månaden% 1 er utanfor området% 2 til% 3. 	 Månad% 1 är utanför intervallet% 2..% 3.


Send seinare via 	 Skicka senare via


Punktbiletformat nr.% 1 	 Punktavbildningsformat nummer% 1


OgNot_ condition 	 OchNot_ condition


52 So sa han til dei som var komne og skulde taka han, øvsteprestane og hovdingane for tempelvakti og styresmennene: De kjem med sverd og stavar som eg skulde vera ein røvar! 	 52. Och Jesus sade till översteprästerna och befälhavarna för tempelvakten och de äldste, som hade kommit emot honom: Såsom mot en rövare har ni gått ut med svärd och stavar.


hentyYou are about to translate the 'Message' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 hämtayYou are about to translate the 'Message' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Partikkeltemperaturen i målerektangeletPropertyName 	 Temperatur hos partiklar i mätrektangelnPropertyName


NettverksproblemComment 	 NätverksproblemComment


Dammar av Maltesarorden ber ein svart cape med hette og raudt for som ordensdrakt. 	 Damer av Malteserorden bär en kapuschongförsedd svart cape med rött foder som ordensdräkt.


@ info/ plain 	 Kunde inte ta bort filsystemet på partitionen% 1: Misslyckades hämta partitionen. @ info/ plain


Programtillegget for kryptering «% 1 » er ikkje klargjort. 	 Kryptoinsticksprogrammet "% 1" är inte initierat.


Rettleiing for vérmelding 	 Handbok för Väderrapport


Legg i kø 	 Kölägger


Kan den høre oss? 	 Kan den höra oss?


Imaginær koeffisient 	 Imaginärdel


Comment 	 NätverksanslutningarComment


Set opp fanelinje 	 Anpassa flikrad


Klokka – meir eller mindre nøyaktigName 	 Tidvisning med ett mindre exakt formatName


Fryktelege feller 	 Knepiga fällor


Eininga kan ikkje brenna 	 Enheten kan inte bränna


KvervelvindName 	 VirvelvindName


Tenarport 	 Serverport


& Legg til tekstbit & # 160; … 	 & Lägg till textsnutt...


Drakta vil ikkje sjå heilt rett ut fordi den nødvendige GTK+-draktmotoren «%s» er ikkje installert. 	 Detta tema kommer inte att se ut som det var tänkt därför att den nödvändiga GTK+-temamotorn "%s" inte är installerat.


Svar til diskusjonsgruppe 	 Svara till grupp


I morgon er det fest her. 	 Imorgon är det fest här.


Snø eller regn som fryserweather forecast 	 Snöfall eller underkylt regnweather forecast


Legg til ein vinkel 	 Lägg till en vinkel


viss sann, vil kontrollsenteret avsluttast når ei "«Vanleg oppgave» er aktivert. 	 Om sant kommer kontrollpanelen att stängas när en "Allmän funktion" aktiveras.


Vel dette og trykk Set opp om du ønskjer å setja opp ditt eige skrivebordsskal. Berre for avanserte brukarar. radio button to chose Windows Desktop shell 	 Välj det här och klicka på knappen "Inställning..." för att anpassa ditt egna skrivbordsskal. Rekommenderas inte för vanliga användare. radio button to chose Windows Desktop shell


Vel dette for å skriva ut ordsamlinga som ein ordsamlingseksamen 	 Välj för att skriva ut ordförrådet som ett ordförrådsprov


Slå på styreplata 	 Aktivera pekplatta


Søk etter: 	 Sök: