Det som underbygger denne skamma, dette "eg er ikkje god nok," -- den kjensla me alle kjenner: 	 Det som ligger bakom denna skam, detta "jag är inte god nog",-- vi känner alla igen den känslan:


Matteomgjevnader 	 Matematikomgivning


Lett snøfall, med regnweather condition 	 Lätt snöfall, regnweather condition


Ekstra prosessering 	 Extra behandling


SkjermkantarComment 	 SkärmkanterComment


17 for han fær det vitnemålet: Du er prest til æveleg tid etter Melkisedeks vis. 	 17 Han får nämligen det vittnesbördet: "Du är en präst till evig tid, efter Melkisedeks sätt."


& Stopp 	 & Stanna


Databasedrivarens «% 1 » implementasjon er ugyldig. 	 Ogiltig implementering av databasdrivrutin "% 1":


Skriv inn utbytingsverdien til% 1: 	 Skriv in ersättningsvärden för% 1:


SysteminformasjonValue of the item is unknown 	 SysteminformationValue of the item is unknown


Klarte ikkje sletta alle laga. Minst eitt må vera valt for å kunna gjera det. 	 Kunde inte ta bort alla lager. Minst ett måste finnas kvar.


Fann ikkje noko program som kunne undersøkja PCI- informasjonen i systemet. 	 Kunde inte hitta något program för att hämta information om PCI- systemet.


Disse vala avgjer korleis kolonna med modulval ser ut og oppfører seg. 	 De här alternativen avgör hur valet av moduler ser ut och beter sig.


Lydfila for denne hendinga finst ikkje. Legg inn pakka «gnome-audio» dersom du vil ha eit sett med standardlydar. 	 Ljudfilen för denna händelse existerar inte. Du kanske vill installera paketet gnome-audio för att få en uppsättning med standardljud.


10 Dersom det kjem nokon til dykk og ikkje fører denne læra, so tak han ikkje inn i huset, og bjod han ikkje velkomen! 	 10. Om någon kommer till eder och icke har den läran med sig, så


Brukarinformasjon 	 Användarinformation


Lagra tastaturet som & # 160; … 	 Spara tangentbord som...


Oppsette kodingar 	 Anpassa kodning


Slå av _styreplata under skriving 	 _Inaktivera pekplatta vid skrivning


Konsoll 	 Konsole


Tekst bruka til å byta ut delane i samsvar med vald regulært uttrykk. 	 Sträng som används för att ersätta delarna som matchar uttrycket


Encapsulated Postscript 	 Inkapslad Postscript (som använder PostScript Latin-1-typsnitt)


Mange av dei eksternt finansierte forskingsaktivitetane skjer i samarbeid med vårt forskingsinstitutt, International Research Institute of Stavanger (IRIS). 	 Många av de externt finansierade forskningen utförs i samarbete med vår forskningsinstitut - International Research Institute of Stavanger (IRIS).


Vietnamesisk (Vietnam) 	 Vietnamesiska (Vietnam)


Vindaugsidentifikasjon 	 Fönsteridentifikation


STØYTARENConstellation name (optional) 	 MORTELSTÖTConstellation name (optional)


Det vart ikkje utdelt gull-, sølv- og bronsemedaljar under sommar-OL 1896 i Aten. 	 Paris 1900» Vid olympiska sommarspelen 1896 avgjordes tolv grenar i friidrott.


X- formaDescription 	 X- formDescription


& MiddelsMake Kruler Height Tall 	 & MellanMake Kruler Height Tall


_Vel filer … 	 V_älj filer...


Forfallsdato 	 Färdigdatum


@ title: column 	 Vikt@ title: column


Lagra & kopien som & # 160; … 	 Spara & kopia som...


Last ned syntaksmerkingsfiler & # 160; … 	 Ladda ner färgläggningsfiler...


360×360 ppt 	 360×360 DPI


Flytt berre til Akonadi– KResource- bruer 	 Överför bara till Akonadi resursbryggor


Difor bør dei alltid ha det moro. 	 Men de ska alltid ha roligt under processen.


Kjeldeverktøylinje 	 Syndikeringsverktygsrad


Spelar% 1 	 Spelar:% 1


Kan ikkje utføra stat- kall på fila% 1:% 2. Sjekk KUser- innstillingane. 	 Statusanrop för filen% 1 misslyckades:% 2 Kontrollera Kuser- inställningarna.


Mappe for reservekopiar:% 1. 	 Säkerhetskopieringskatalog:% 1


Frå:% 1 Til:% 2 Emne:% 3 	 Från:% 1 Till:% 2 Rubrik:% 3


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 KnappgruppWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Skjermen skjermmeldingane skal visast på. 	 Skärmen där skärmvisningen ska synas.


Middels turkiscolor 	 Mellanturkoscolor


Samlingsoppsett 	 Samlingsinställning


Fil endra 	 Filen ändrad


Fann ikkje programmet « unmount » 	 Kunde inte hitta programmet "umount"


Ingen ledige stasjons bokstavar for det ytre volumet! 	 Det finns ingen enhetsbeteckning tillgänglig för den yttre volymen!


Oppført av Trippa utvikla Pan Am planar for å utvida rutenettverket til selskapet til heile Sør- og Mellom-Amerika. 	 Anfört av Trippe utvecklades företagets flygnätverk till hela Syd- och Centralamerika.


dvalemodusNote this is a KRunner keyword 	 vilolägeNote this is a KRunner keyword


Tal på linjer:% 1 	 Antal rader:% 1


Vil du endra storleik på tekstboksen? 	 Ändra storlek på textruta?


Media spelQShortcut 	 Spela mediaQShortcut


Sanntid@ option: radio choose the slow speed 	 Verklig hastighet@ option: radio choose the slow speed


36 pt 	 36 punkter


6 Han er ikkje her; han er oppstaden, som han sa. 	 6 Han är icke här, han är uppstånden.


© 2000– 2009 DrKonqi- utviklarane@ info: credit 	 © 2000- 2009, DrKonqi- upphovsmännen@ info: credit


Mange stader (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF) 	 större delen (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF)


_Vertikal: 	 _Vertikalt:


Country name 	 AustralienCountry name


Valfri duplekseining 	 Valbar duplexenhet


Lokalt Plasma- element skrive i RubyName 	 Inbyggd grafisk Plasma- komponent skriven i RubyName


Mangekant 	 Polygon


Ei rekkje heiltal (som 1, 132, 2344) 	 Ett område med heltal (som 1, 132 eller 2344)


Kontroller om denne vektoren er lik ein annan vektor. 	 Kontrollera om vektorn är lika med en annan vektor


Set innstillingar for ordsamlingredigeringa og spørjeleikøktene 	 Anger alternativ för ordförrådseditor och provomgångar


- eining: 	 - enhet:


Det var òg ein periode av fiendskap mot den katolske kyrkja, og sterk regionalisme. 	 Det var också en period av fiendskap mot romersk-katolska kyrkan, och regionalism.


Loggfil finst. Skriv over? 	 Loggfil finns, skriv över?


Start eit nytt Kile- vindauge. 	 Starta ett nytt Kile huvudfönster


Vis framdriftsinformasjon (sjølv om stillemodus er på) 	 Visa förloppsinformation (även om läget "tyst" är aktiverat)


Eastern Samarphilippines. kgm 	 Östra Samarphilippines. kgm


11 Men det folket som bøygjer nakken sin under Babel-kongens åk og tener han, det vil eg lata vera i fred i landet sitt, segjer Herren, so dei kann dyrka det og bu i det. 	 11 Och Hananja sade inför allt folket: "Så säger HERREN: Just så skall jag inom två år ta den babyloniske kungen Nebukadnessars ok från nacken på alla hednafolk och bryta sönder det."


Åra 1835-37 gjorde han ei reise til Kaukasus for akademiet si rekning, dels for å studera ossetane sitt språk, som var då så godt som ukjent dels for å søkja bot for den svekte helsa si. 	 Åren 1835-37 gjorde han en resa till Kaukasus på akademins bekostnad, dels för att studera osseternas då så gott som obekanta språk, dels för att söka bot för sin försvagade hälsa. Det senare ändamålet blev dock under den besvärliga resan försummat.


Undertekstfiler 	 Undertextfiler


Country name 	 GuineaCountry name


Kongolesarane fekk grunnleggjande utdanning og medisinsk tilbod, men blei ikkje tillatne å ta del i det belgiske embetsverket. 	 Kongoleserna fick grundläggande utbildning och medicinsk omsorg men tilläts inte bli en del av den belgiska förvaltningen.


Byt mellom avanserte og grunnleggjande innstillingar 	 Växla mellan avancerade och grundläggande inställningar


Løys ut CD når avspelinga er ferdig. 	 Mata ut cd: n efter att ha spelat klart.


Mappe Forelda 	 Korg Utgå


Symbol for sivilingeniører 	 Civilingenjörskomponenter


Denne brukaren har berre grunnleggjande kunnskapar i nynorsk. 	 Den här användaren har grundläggande kunskaper i svenska.


En intern feil oppstod (%s) 	 Ett internt fel inträffade (%s)


Olympiske bronsemedaljevinnarar for Italia 	 Olympiska bronsmedaljörer 2008


Vel talet på brøkar i generering av oppgåver. 	 Ange antal bråk för att skapa uppgifter.


Datafiler for ungarsk 	 Ungerska datafiler


Legg til på sekvensen på rad ~a 	 Lägg till till sekvensen i rad ~a.


Emuler ein 1440/ 2880 kb diskett 	 Emulera en 1440/ 2880- kibyte diskett


Klarer ikkje kopla til MySQL- tenar. 	 Kan inte ansluta till MySQL- server.


Name 	 Alternativ systemhantering för distributionerName


Så gjekk dei med han og såg kvar han budde; og dei vart verande hjå han den dagen. Det var ikring den tiande timen. 	 Då gingo de med honom och sågo var han bodde; och de stannade den dagen hos honom. -- Detta skedde vid den tionde timmen.


Skriv inn skript@ info: whatsthis 	 Ange ett skript@ info: whatsthis


USA 1896, julestrømper over peisen. 	 USA 1896, julstrumpor ovanför öppna spisen.


Anna meldingshovud 	 Ytterligare huvud


Viser alle bokmerke i nettlesarenlist of all konqueror bookmarks 	 Lista alla bokmärken i webbläsarelist of all konqueror bookmarks


6 × 3 × 2- blokk – 6 trekk 	 6 x 3 x 2 rätblock, 6 vridningar


Del store filer sikkert, med lenker som er «sjølvøydeleggjande». Pocket 	 Dela stora filer säkert, med länkar som "självförstörs". Pocket


VêrmeldingNAME OF TRANSLATORS 	 VäderrapportNAME OF TRANSLATORS


Mouse Cursor Shape 	 Vad är det här? Mouse Cursor Shape


GNU gettextLanguage 	 GNU- gettextLanguage


(Latter) Og det gjorde det. 	 (Skratt) Och det gjorde det.


Nasjonalistiske strøymingar blant dei mange folka i riket førte til at dei byrja erklæra seg som suverene statar. 	 Nationalistiska strömningar bland de många folken inom riket började förklara sig som suveräna stater.


Debutalbumet til gruppa, Show Your Hand, selde dårleg, men dei fekk eit stort nybrot med det andre studioalbumet sitt AWB i 1974. 	 Gruppens debutalbum Show Your Hand sålde dåligt, men de fick ett stort genombrott med sitt andra studioalbum AWB 1974.


Fann ingen rutarar. 	 Inga routrar hittades.


Comment 	 Dagens bild från FlickrComment


Comment 	 PsnupComment


City in Virginia USA 	 AlexandriaCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation)


Denne brikka passa ikkje med den du valde 	 Brickan motsvarar inte den du först valde


Påminning 	 Begäranden om meddelandedispositionsbekräftelse


© 2008 Erlend Hamberg (ehamberg@ gmail. com) 	 © 2008 Erlend Hamberg, ehamberg@ gmail. com


Torevêr i nærleiken, og tørrdisweather condition 	 Åskväder i närheten, disweather condition


2 kubar 	 Två kuber


32 Den ugudlege lurer på den rettferdige og freistar å få drepe han. 	 32 Den ogudaktigeogudaktige vaktar på den rättfärdige och står efter att döda honom,


SUMPRODUCT( A1: A2; B1: B2) med A1=2, A2=5, B1=3 og B2=5 gjev 31 	 SUMPRODUCT( A1: A2; B1: B2) med A1=2, A2=5, B1=3 och B2=5 returnerar 31


Vis kolonne som & nummer 	 Visa & kolumn som nummer


Statsministrar i Slovakia 	 Slovakiens statschefer


@ item partition name 	 Ny partition@ item partition name


Klarte ikkje kopla til tenaren% 1 	 Fel vid anslutning till servern% 1


Oppsett av partikkelfontene 	 Ställ in skärmsläckaren Partikelfontän


► Franske biskopar (3 K, 2 S) 	 ► Ukrainska skådespelare (1 kategori, 9 sidor)


Snu om &horisontalt 	 Vänd horisontellt


Tekstfargen på elevlinja. 	 Ändra textfärgen för elevens rad


light source 	 Ljuskälla: light source


► Norske handballag (1 K, 2 S) 	 ► Damlandslag i handboll (48 sidor)


@ label: textbox 	 Kommentarer: @ label: textbox


Høg kvalitet (Fargepatron) 	 Hög kvalitet (färgkassett)


Name 	 Nepomuks enkla PIMO- skalName


4 fargar (vanskeleg) 	 4 färger (svår)


Uheldigvis for von Daun hadde prins Henrik samstundes alt gjort planar om å forlate området. 	 Tråkigt nog för von Daun hade prins Henrik samtidigt redan gjort planer om att överge området.


Utgiftsdetaljar 	 Information om utgift


feb. of March 	 febof March


Skriv inn eit feilrapportnummer@ action: button 	 Skriv in felrapportens identifikation för hand@ action: button


Etter vriding: 	 Efter skjuvning:


18 Men kva gjer det? 	 Vad säger den då?


CSV- filteret kan ikkje opna innfila – meld frå om problemet. 	 CSV- filter kan inte öppna inmatningsfilen. Rapportera felet.


25 For David sa: Herren, Israels Gud, hev gjeve folket sitt ro og hev no bustaden sin i Jerusalem til æveleg tid. 	 25 Ty David sade: "HERREN, Israels Gud, har låtit sitt folk komma till ro, och han har nu sin boning i Jerusalem till evig tid;


Standard skrifttype 	 Kan inte skriva objekt %u


=find ("101"; NUM2STRING( A1)) (A1 = 2, 010102) gjev True 	 =find ("101"; NUM2STRING( A1)) (A1 = 2, 010102) returnerar True


13 ekstra skuffer 	 13 extra fack


Samplebreidd 	 Samplingsbredd


& Nettverksmapper@ action: inmenu Go 	 & Nätverkskataloger@ action: inmenu Go


115200 (113 Kib/ s) 	 115200 (115 kbit/ s)


Etter at osmanarane tapte i slaget ved Wien i 1683, starta habsburgarane gradvis å ta over det tidlegare sjølvstendige Transilvania. 	 Efter att osmanerna besegrats i slaget vid Wien 1683 började habsburgarna gradvis tvinga på sitt styre på det tidigare självstyrande Transsylvanien.


Vent litt mens presisjonen vert målt 	 Vänta ett ögonblick medan noggrannheten beräknas


13 So segjer Herren, Israels Gud: Dette er landskilet, og innan det skal de skifta ut landet til odel åt Israels tolv ætter; Josef skal hava tvo luter. 	 Så säger Herren, HERREN: Dessa äro de gränser efter vilka I skolen utskifta landet såsom arvedel åt Israels tolv stammar (varvid Josef får mer än en lott). >1 Mos.


Informasjonsoversikta er bygd opp av mangfaldige modular. Kvar module er ei særskilt tilpassing, men informasjonsoversikta organiserer alle desse programma til ein høveleg heilskap. 	 Informationscentralen består av flera moduler. Varje modul är ett eget program, men informationscentralen organiserar alla dessa program på ett bekvämt ställe.


Synkroniser memoane dine 	 Synkronisera dina memon


Ei mappe med namnet% 1 finst frå før. 	 En katalog med namn% 1 finns redan.


Artane varierer frå små til mellomstore, 26-46 cm, har lange venger med kort nebb med krok i enden. 	 Arterna varierar från små till medelstora (26–46 cm), de har långa vingar och korta nedåtkrökta näbbar.


10 og dei er sju kongar; dei fem er falne, den eine er til, den andre er ikkje komen endå; og når han kjem, skal han berre halda seg ei stutt tid. 	 De är också sju kungar. 10 Fem har fallit, en är, och en har ännu inte kommit, och när han kommer får han bli kvar bara en kort tid.


Elastisitetsmodul: 	 Elasticitetsmodul:


Er du sikker på at du vil sletta språket% 1? 	 Verkligen ta bort språk:% 1?


Skildring 	 Beskrivning


Ein kombinasjonsboks som viser dei tilgjengelege temaa. 	 En kombinationsruta som listar alla tillgängliga skal.


Farge, form og materiale varierer mykje mellom ulike materiale. 	 Färg, form och material varierar mycket mellan olika fabrikat.


@ title: window wireless network scan dialog 	 Nerkopplat gränssnitt (% 1) @ title: window wireless network scan dialog


26 Og dei bar fram bodet til han og sa: Josef er endå i live, og han er jamvel styrar yver heile Egyptar-landet. 	 26 och de berättade för honom och sade: »JosefJosef lever ännu, och han är en furste över hela EgyptensEgyptens landland.»


VGA 640×480, 32767 fargar (784) 	 VGA 640x480, 32767 färger (784)


Nå er det mykje lettare å flytta oppsettsendringar mellom miljø. 	 Det är nu mycket lättare att flytta konfigurationsändringar mellan miljöer.


Vi ønskjer at det framleis skal vere fritt og sterkt, men vi treng hjelp av dykk der ute, som deg. 	 Vi vill hålla det fritt och starkt men vi behöver stöd av tusentals personer som du.


& Rediger denne taggen & # 160; … 	 Redigera aktuell tagg...


So- 6 massesorterar 	 SO- 6 bulksorteringsenhet


Meisterfart 	 Mästarhastighet


Handter LDAP- objektklassen « shadowAccount » 	 Hantera LDAP- skuggkonto objektklass


18 år gammal spelte Bow for fyrste gongen denne karakteren, som ho skulle koma til å symbolisera, i filmen Black Oxen (1923). Ho fekk kallenamnet "Den perfekte flapperen'" - ei frigjort ung kvinne med uendeleg energi, bobba hår, amorbogeleppar og glitrande auge. 	 Hon var femte-krediterad men "stal" enligt flera recensenter filmen och fick tillmälet "Den perfekta flappern'" - en emanciperad ung kvinna med oändlig energi, bobbat hår, amorbågsläppar och glittrande ögon.


Lag & reservekopi & # 160; … 	 Gör & säkerhetskopiering...


Konstruer ei tredjegradskurve gjennom dette punktet 	 Skapa en kubisk kurva genom den här punkten


Feil ved opning av Mobipocket- dokumentet. 	 Fel när Mobipocket- dokument skulle öppnas.


Den valde staden du valde for å lagra avtrykket har ikkje nok ledig plass 	 Den valda platsen för lagring av avbildningen har inte tillräckligt mycket ledigt utrymme för skivavbildningen


Klasse (AuthClass) Autorisasjonsklasse. Foreløpig er berre Anonymous, User, System (gyldig brukar som høyrer til gruppa SystemGroup) og Group (gyldig brukar som høyrer til den spesifiserte gruppa) støtta. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Autentiseringsklass Autentiseringsklassen, för närvarande stöds bara anonym, användarnamn, system (giltig användare i systemgruppen), och grupp (giltig användare i den angivna gruppen). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Utrecht er òg sentrum for den protestantiske kyrkja i Nederland. Utrecht har det største universitetet i Nederland og fleire andre høgare utdanningsinstitusjonar. 	 I Utrecht ligger också Nederländernas största universitet, Universiteit Utrecht.


WAV 	 WAVE


@ action: button 	 Pg Up@ action: button


dict. cc Omsetjing: Engelsk til tyskName 	 dict. cc översättning: engelska till tyskaName


Varsling ved ny e- post 	 Underrättelse vid ny post


Bla gjennom ... 	 _Bläddra...


2 Seg til Aron og sønene hans at dei lyt sjå seg vel fyre med dei heilage gåvone som Israels-borni helgar åt meg, so dei ikkje vanhelgar mitt heilage namn; eg er Herren. 	 Och HERREN talade till Mose och sade: Tala till Aron och hans söner och säg att de skola hålla sig ifrån de heliga gåvor som Israels barn bära fram åt mig, på det att de icke må ohelga mitt heliga namn. Jag är HERREN.


Kva vil du ha å drikke? 	 Vad vill ni ha att dricka?


Linux- skal 	 Linux- konsoll


Han sa han tenkte at han kunne drøyme seg bort i ein vinter, så kunne han kjøle seg ned.» 	 Han tänkte att om han kunde förskjunka i vintertankar så kunde han svalna av.


Utviklingslaget 	 Utvecklingsgrupp


EnterQShortcut 	 ReturQShortcut


Fila finst alt 	 Filen finns


Kjelda til brukar - og gruppedatabasen 	 Källa för användar - och gruppdatabas


Uavgrensapgp signature is verified 	 Obegränsadpgp signature is verified


Lette regnbyer, og snøweather condition 	 Lätta regnskurarweather condition


1 & deg; C 	 1deg; C


Eit regulært uttrykk. Linjer som passar vil få bokmerke. 	 Ett reguljärt uttryck. Bokmärken läggs till för matchande rader.


Ta det roleg! 	 Ta det lungt!


Ned 	 Ner


29 Tak mitt åk på dykk, og lær av meg! for eg er mild og mjuk i hjarta; so skal de finna kvild for sjelene dykkar. 	 29 Ta på er mitt ok och lär av mig, för jag är mild och ödmjuk i hjärtat, och ni ska finna vila för era själar.


Tvetydig% 1 ikkje handtert 	 Tvetydig% 1 hanterades inte


Den førespurde stasjonen finst ikkje. 	 Stationen som begärdes finns inte.


Still inn CCD- chip- temperaturen for målet. 	 Ställ in CCD- kretsens temperatur.


Tilbakestilte «% 1 ». 	 Återgick för% 1.


Totalt samanslåtte/ skanna oppføringar:% 1 /% 2 	 Totalt antal sammanfogade/ avsökta poster:% 1 /% 2


Det som kan overraske enkelte nye Brave-brukarar, er kor raskt sider har ein tendens til å laste i nettlesaren. 	 Det som kan överraska vissa nya Brave-användare är bara hur snabba sidor tenderar att ladda i webbläsaren.


Baksideskuff 	 Bakpärm


% {albumartist} –% {albumtitle} 	 % {albumartist} -% {albumtitle}


& Gjenopprett standard 	 Återställ till standard


Merk: Dersom du les ei omsett man- side, kan det henda at ho inneheld feil eller er for gammal. Dersom du er i tvil, kan det vera lurt å sjå i den engelske utgåva. 	 Observera att om du läser en manualsida på ditt språk, var då medveten om att den kan innehålla vissa misstag eller vara föråldrad. Om du är tveksam, bör du ta en titt på den engelska versionen.


Endra koding & # 160; … 	 Ändra kodning...


Dei var viljuge til å investere i eit forhald som kunne eller ikkje bli vellukka. 	 De är beredda att satsa på ett förhållande som kanske eller kanske inte kommer att funka.


Mjuk 	 Jämn


Gå (wml) 	 Kör (WML)


Name 	 Förbättrad MBox- resursName


& Talet på samanhengslinjer: 	 Antal sammanhangsrader:


Innsjøar i Polen 	 Städer i Sverige


Gå tilbake til modusvalet. 	 Gå tillbaka till lägesskärmen.


Roter til venstre 	 Rotera åt vänster


Teiknar animerte og halvgjennomsiktige amøbeliknande klattar. Klattane endrar form etter som dei vandrar rundt på skjermen, og sidan dei er halvgjennomsiktige, kan du sjå fjerne klattar gjennom nære klattar. Når dei er over kvarandre, vert fargane smelta saman. Idéen til denne pauseskjermen kom frå ei musematte utviklaren hadde, som skapte same effekt ved hjelp av fleire lag med plast og farga olje mellom. Skriven av Jamie Zawinski i 1997. 	 Den här ritar en mängd animerade, genomskinliga, amöbaliknande droppar. Dropparna ändrar form medan de går omkring på skärmen, och de är genomskinliga, så du kan se de lägre dropparna genom de högre, och när en passerar över en annan, blandas deras färger. Jag fick idén till den från en musmatta som jag hade en gång i tiden, som åstadkom samma effekt i verkligheten genom att ha flera lager av färgad plast med färgad olja mellan dem. Skriven av Jamie Zawinski, 1997.


Synkroniser 	 Synkronisera


Kurs 	 Frekvens


Vel sirkelen som skal inverterast & # 160; … 	 Välj cirkel att invertera...


Spegla 	 Reflektera


VevelementComment 	 WebbkomponentComment


mursteinsraudcolor 	 tegelcolor


Verktøy 	 Menyn Verktyg


10 Eg er med deg, og ingen skal få leggja hand på deg og gjera deg vondt; for eg hev mykje folk i denne byen. 	 Jag är med dig, och ingen skall angripa dig och göra dig något ont, ty jag har mycket folk här i staden.'


Send 	 Skickad


Juice or saft. 	 Juice eller saft?


Talet på oppføringar i alt: 	 Totalt antal poster.


Flytt ~a til eit tomt felt 	 Flytta ~a till en tom vänsterplats.


Klarte ikkje lesa kjelda (ugyldig XML) 	 Kunde inte läsa kanalen (ogiltig XML)


Ili drenerer nedslagsfeltet mellom Tian Shan og Borohorofjella i nord. 	 Borohorobergen utgör vattendelare mellan Ilis avrinningsområde och Dzunggarbäckenet.


Den koptiske ortodokse kyrkja i Egypt 	 Rysk-ortodoxa kyrkan


Name 	 MålarfärgsblandareName


Desse små skjelpaddene sym så fort dei er blitt klekte til Sargasso, der dei nokså trygt kan livnæra seg på manetar, sniglar, krabbar og reker dei første farlege åra av livet.[1] Med kamuflasjefargar og uregelmessige former kan sargassoulkar (Antennariidae) som tangulke (Histrio histrio) leva trygt blant algane. 	 Dessa små sköldpaddor simmar så fort de har kläckts till Sargasso där de relativt tryggt kan livnära sig på maneter, sniglar, krabbor och räkor under de första farliga uppväxtåren.[1] Med sina kamouflagefärger och sina oregelbundna former kan sargassoulkar (Antennariidae) som tångulken (Histrio histrio) leva tryggt bland algerna.


Feil: 	 Fel:


Al Wustaoman. kgm 	 al- Wustaoman. kgm


Teen er klarName 	 Teet är klartName


vissYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 omYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Satellittspor 	 Satellitbana


Eg ber om di hjelp, slik at vi kan halde fram arbeidet vårt. 	 Jag ber om hjälp så att vi kan fortsätta vårt arbete.


Bruka% 1, versjon% 2 er utdatert 	 Använd% 1 version% 2 är för gammal


Kan ikkje installera% 1 	 Kan inte installera% 1


Er de ikkje svoltne? 	 Är ni inte hungriga?


31. siste 	 31: e sista


Byt til skrivebordet over 	 Byt till ett skrivbord upp


Komparativ vert bruka til å samanlikna substantiv og verb (« raskare ») 	 Komparativ används för att jämföra substantiv eller verb (snabbare)


Bokmerker 	 Bokmärken


Konverter kjemiske filer & # 160; … WhatsThis Help 	 Konvertera kemiska filer... WhatsThis Help


Komedie 	 Komedi


Han er hovudstad i provinsen Trapani i regionen Sicilia og har om lag 70 000 innbyggjarar. 	 I administrativt hänseende är det en kommun som hör till provinsen Trapani.


Rulletrapp 	 Rulltrappan


Om sommaren fungerer det tibetanske platået som ei barriere mot monsunvindar, så fukta vert fanga og fell over provinsen. 	 Under sommaren fungerar Tibet som en barriär mot monsunvindar, vilket bibehåller provinsens fuktighet.


Indiahavet/ Maldivene 	 Indiska_ Oceanen/ Maldiverna


% 1 kvadratdesimeteramount in units (integer) 	 % 1 kvadratdecimeteramount in units (integer)


13 Etter han var Abdon Hillelsson frå Piraton domar i Israel. 	 13. Efter denna dömde Israel Abdon, Hillels son, en Pirgathonit:


Bruk ikkje dette formularet til feilrapportar eller å kontakte denne brukaren. Denne rapporten vert berre sendt til Mozilla - Ikkje til denne brukaren. 	 Använd inte detta formulär för att rapportera fel eller kontakta den här användaren; din rapport skickas bara till Mozilla och inte till den här användaren.


Oksygen kvitComment 	 Oxygen- vitComment


Bokmerkeeigenskapar 	 Bokmärkesegenskaper


CS1 maint: Unrecognized language (link) ↑ Beowulf, första delen, vers 2380 ↑ «Arkiverade kopian». 	 Läst 18 juni 2018. ”Ethnic groups: The Swedes are primarily Scandinavians of Germanic origin.


Underhaldande ressursmisbruk @ label: textbox 	 Underhållande slöseri med resurser @ label: textbox


Eit parti byrjar med eit tomt brett. 	 Spelet börjar med en tom kartong.


& LaTeX & # 160; … 	 & Latex...


City in Utah USA 	 WakeönCity in Utah USA


For jødar held seg ikkje saman med samaritanar. 	 (Judarna vill inte ha något med samarierna att göra.)


Lagra økta 	 Spara session


Kraftige iskorn, og regnweather condition 	 Kraftigt regn med iskornweather condition


Stillehavet/ Apia 	 Stilla_ Havet/ Apia


22 MB skrivarminne 	 22 Mibyte skrivarminne


Lyd- CD- arComment 	 Ljud- cdComment


Signaturinnhald: Unknown 	 Signaturinnehåll: Unknown


Oppdate_r 	 _Uppdatera


Inspiser denne plasmoiden 	 Inspektera den grafiska komponenten


Gruppe 3 	 Grupp 3


Tid mellom oppdatering av brukargrensesnitt: 	 Uppdateringsintervall för grafiskt gränssnitt:


40 So sa han til heile Israel: De skal standa på den eine sida, og eg og Jonatan, son min, på den andre. 	 Och han sade till hela Israel: Warer I på den sidan; jag och min son Jonathan wilja wara på denna sidan.


Finn fila«{0}» … 	 Hitta din "{0}"-fil...


Troposfæren er den lågaste delen av atmosfæren, og tjukkleiken varierer frå 7 km over polane til 17 km ved ekvator. 	 Tre fjärdedelar av atmosfären finns i troposfären och detta lager är på mellan 17 km (vid ekvatorn) och 7 km (vid polerna) tjockt.


@ item: intable wireless access point hardware address 	 Kryptering: @ item: intable wireless access point hardware address


Signaturen er gyldig, men det er ikkje fastsett om sertifikatet er gyldig. 	 Signaturen är giltig, men certifikatets giltighet är odefinierad.


Eit nettverkstillegg som støttar HTTP- parallellnedlasting for ei betre brukaroppleving. 	 Ett nätverksinsticksprogram som stöder HTTP- rörledningar för att tillhandahålla en bättre användarupplevelse.


GNOME-prosjektet 	 GNOME-projektet


Plassering 	 Plats


Utanfor Jaffaporten i Jerusalem (Bab al-Halil) var det eingong eit lite grannelag som heitte Mamilla - øydelagt av eigedomsutbyggjarar for berre få år sidan. 	 Utanför Jaffaporten (Bab al-Halil) i Jerusalem fanns en gång en liten ort som hette Mamilla. Den förstördes av fastighetsexploatörer för bara några år sedan.


Start tenesta på nytt for å utføra HotSync- operasjonar. 	 Starta om demonen för att åter utföra HotSync- synkroniseringar.


Oppe til venstre vertikalt 	 Uppe till vänster vertikal


Mellomtenartypen er SOCKS 5 	 Proxytyp är Socks5


12 Og han hadde ein stor og høg mur; han hadde tolv portar, og på portane tolv englar og innskrivne namn, namni på dei tolv ætter av Israels-borni; 	 [12] och hade en stor och hög mur, och hade tolv portar, och vid portarna tolv änglar, och namn skrivet därpå, vilket är namnen på de tolv stammar Israels barn:


Forfallsdato: NAME OF TRANSLATORS 	 Datumfrist: NAME OF TRANSLATORS


alle 	 alla


21 Jesus segjer til henne: Tru meg, kvinna! det kjem ei tid då de ikkje skal tilbeda Faderen på dette fjellet og ikkje i Jerusalem heller. 	 21 Jesus sade till henne: "Tro mig, kvinna: den tid kommer, då det varken är på detta berg eller i Jerusalem som I skolen tillbedja Fadern.


Tøm papirkorga 	 Töm & papperskorgen


9 For sjå, eg vekkjer upp frå landet i nord ein skare av store folkeslag og let dei fara mot Babel, og dei skal fylkja seg imot det; dei skal hertaka det; pilene deira er som frå ei røynd kjempa, ingen kjem att med ugjort. 	 Upp. 18,4. 9 Ty se, jag skall uppväcka från nordlandet en hop av stora folk och föra dem upp mot Babel, och de skola rusta sig till strid mot det; från det hållet skall det bliva intaget.


Sporet kjem til å verta fylt ut på slutten 	 Spåret kommer att fyllas ut på slutet.


- Forsvinn! 	 - Försvinn!


Mener du virkelig at du ventet i ti år? 	 Menar du verkligen, att du väntade i tio ĺr?


Slå 	 Dra kort


Ctrl; P Adresse Skriv ut 	 Ctrl; P Plats Skriv ut...


Varslingsmelding 	 Underrättelsemeddelande


Kopla frå. NAME OF TRANSLATORS 	 NerkoppladNAME OF TRANSLATORS


& Minste rørsle: 	 & Minimal rörelse:


Ramme 	 Ram


Passiv 	 Overksam


Telefonkostnader: 	 Telekostnader:


Funksjonen har ikkje rett tal på argument 	 Funktionen har inte det riktiga antalet argument


Lagra prosjekt 	 Spara MIME-del med %s


InnholdsfortegneFleire og fleire menneske veks opp som tospråklege. 	 Fler och fler människor växer upp tvåspråkiga.


Plottstil 	 Diagramstil


Klarte ikkje lesa fila «% 1 ». Kontroller at ho finst, og at du har lesetilgang til henne. 	 Filen% 1 kunde inte läsas. Kontrollera om den finns och om den är läsbar för nuvarande användare.


Og borna viste ulik hjerneaktivitet på setningane! 	 Och bebisarna visade olika nivåer av hjärnaktivitet när de hörde meningarna!


Validerer XML- filer med xmllintName 	 Validerar XML- filer med XMLlintName


Klar for tilgjengeverkty, Blogg, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Mikroformat, Ein kolonne, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Støtte for venstre til høgre-språk, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar 	 Tillgänglighetsanpassat, Blogg, Egen bakgrund, Egna färger, Anpassa sidhuvudet, Anpassad meny, Stilmall för redigerare, Utvalda bilder, Flexibelt sidhuvud, Microformat, En kolumn, Inläggsformat, Sidopanel till höger, RTL Språkstöd, Klistrat inlägg, Trådade kommentarer, Stöd för språkfiler, Två kolumner


Når dette valet er på, vert ei førehandsvising av innhaldet i fila vist som eit ikon. @ label 	 När alternativet är aktiverat visas en förhandsgranskning av filens innehåll som en ikon. @ label


Vel elementspråk her. 	 Välj objektets språk här.


Den økonomiske tyngda ligg snarare i Silicon Valley i sørdelen av området. 	 Den ekonomiska tyngden ligger snarare i Silicon Valley i södra delen av området.


Ikkje lagra data 	 Spara inte data


Fjern det valde temaet frå harddisken 	 Ta bort markerat tema från hårddisken


Fargeveljar: Vis dialogvindauge for fargeval 	 Färgväljare: Visa dialogrutan för färgval


Tidsskriftet inneheldt mykje materiale som han tidlegare hadde publisert. 	 Tidskriften innehöll mycket material som han tidigare hade publicerat.


Iståkeweather condition 	 Rimfrostdimmaweather condition


Loddrette linjer 	 Meridianer


ClanBomber liten standardName 	 Liten Clanbomber- standardName


Auk linjebreidd 	 Öka linjetjockhet


Romania 	 Rumänien


Åra 1932–33 var Rautawaara tilslutta Den finske operaen, og blei snart gjeven nok bidrag til å kunna avslutta studiane sine i Berlin. 	 Åren 1932–33 var Rautawaara sluten till Finska operan och erhölls snart bidrag för att kunna avsluta sina studier i Berlin.


TIFF- motor for OkularName 	 TIFF- gränssnitt för OkularName


dokument, rekneark 	 dokument kalkylark


Slå opp første førekomst av ein tekst eller eit regulært uttrykk. 	 Slå upp första förekomsten av ett textstycke eller reguljärt uttryck.


Albumet vart marknadsført i fleire musikkaviser med slagordet «Led Zeppelin — the only way to fly». 	 I flera utvalda musiktidningar annonserades albumet under parollen "Led Zeppelin - det enda sättet att flyga".


_ Utgåve 	 Frisläpp


AbiWord er eit teksthandsamingsprogram lisensiert under GNU General Public License. 	 Joomla!® är fri programvara publicerad under GNU General Public Licens.


Høgare er betre men tek lenger tid 	 Högre är bättre men långsammare


Klarte ikkje laga tabell utan felt. 	 Kan inte skapa en tabell utan fält.


Lukk 	 Stäng


%s, %d%% ferdig, %s gjenstår 	 %s, %d%% färdigt, %s återstår


Tre slag vart utkjempa i Aisnedalen under den første verdskrigen. 	 Tre bittra slag under första världskriget utkämpades i Aisnes dalar.


Blendaropning: f /% 1 	 Bländare: f /% 1


dialog 	 Ingen tillgänglig enhet hittades. dialog


Kong Haakon og dronning Maud blei krona under ein høgtideleg seremoni i Nidarosdomen i Trondheim 22. juni 1906. 	 Kröningen av kung Håkon och drottning Maud ägde rum i Nidarosdomen i Trondheim 22 juni 1906.


Desse døyr ved oppvarming (minst 60 grader i eit minutt) og ved djupfrysing i fleire døgn. 	 Dessa dör vid tillagning (minst 60 grader i en minut) och vid djupfrysning i flera dygn.


& Tøm papirkorga 	 & Töm papperskorg


Klarte ikkje gjenoppta fila% 1. 	 Kunde inte återuppta fil% 1.


© 1998 Matthias Hoelzer, © 1999– 2003 Hans Petter Bieker 	 © 1998 Matthias Hoelzer, © 1999- 2003 Hans Petter Bieker


Feil ved utskrift 	 Fel vid tolkning av punkt.


Country name 	 JemenCountry name


Ikkje vis denne feilmeldinga att for denne alarmen@ info: whatsthis 	 Visa inte felmeddelandet igen för det här alarmet@ info: whatsthis


Hjelp Sider som har lenkje til «Hovudside» 	 Hjälp Sidor som länkar till "Förstasida"


Mediestorleik 	 Mediestorlek


Det noverande spelet vil fullføra med det originale talet på spelarar. 	 Nuvarande omgång avslutas med det ursprungliga antalet spelare.


Overskriftsnivå 2 	 Rubrik nivå 2


Endra skrift på teksten i panelet 	 Ändra teckensnitt på texten i panelen


Hammond forferda og tok kongen til fange i Carisbrooke Castle. 	 Hammond blev dock förskräckt, och fängslade kungen i Carisbrooke slott.


Ein ny versjon av Banshee ({0}) er tilgjengeleg.{1}Vil du oppdatera? 	 En ny version av Banshee ({0}) finns tillgänglig.{1}Vill du uppdatera?


& Val → 	 & Alternativ > >


Kviterussisk rubelName 	 Vitryska rubelName


Lagra og avslutt 	 Spara och avsluta


Inga diff- fil, eller ikkje noko filpar det har vorte køyrt diff på. Derfor er ikkje statistikken tilgjengeleg. 	 Ingen jämförelsefil finns eller två filer har inte jämförts. Därför finns inte någon statistik tillgänglig.


Biletlenkjer 	 Bildlänkar


Liste over bøker slått av av brukaren. 	 Lista över böcker som inaktiverats av användaren.


25 Ute skal sverdet herja og inne i kovane redsla; dei tyner både sveinar og møyar, sogbarnet og den gråhærde mannen. 	 25 Ute skall svärdetsvärdet förgöra deras barn, och inomhus skall förskräckelsen göra det: ynglingar såväl som jungfrurjungfrur, spenabarn tillsammans med gråhårsmän.


Kinesisk – forenklaQFontDatabase 	 Förenklat kinesiskaQFontDatabase


ISO9660-avtrykk 	 ISO9660-avbildning


KollisjonsløysarObjectClass 	 KollisionsevalueringObjectClass


kopier alle sider (sortert) 	 Kopiera alla sidor (sorterade)


& Gjentakande: 	 Upprepas:


& Be om meldingskvittering 	 Begär & hanteringsbekräftelse


Send 	 Sublimera


Tongariro National Park har eit ulendt og delvis ustabilt terreng. 	 Tongariro nationalpark har en svår och delvis instabil miljö.


I juni 1925 møtte Platonov for fyrste gong forfattaren og futuristen Viktor Sjklovskij, som kom flygande tll Voronezj for å fremja det sovjetiske flyet under parolen "Vend ansiktet mot landsbygda". 	 I juni 1925 träffade Platonov för första gången författaren och futuristen Viktor Sjklovskij, som kom flygande till Voronezj för att propagera för det sovjetiska flygets framgångar under parollen "Vänd ansiktet mot landsbygden".


Og ein måte å takle det på er å bedøve sårbarheita. 	 Och ett av sätten vi hanterar den på är att vi dövar sårbarheten.


Prisen har blitt delt ut årleg sidan 1992 til enkeltpersonar, gjengar eller institusjonar, som oftast til to mottakarar kvart år. 	 Priset delas sedan 1992 årligen ut till enskilda personer, grupper eller institutioner, oftast till två mottagare per år.


& Klient: @ item Spelling dictionary 	 Klient: @ item Spelling dictionary


Dei forkynte at poesi var eit handverk, og delte opp alle poetar i meistrar og sveinar. 	 De förkunnade att poesi var ett hantverk, och delade upp alla poeter i mästare och gesäller.


Dette er dømet me brukar. 	 Det här är vårt exempel.


& Fargeovergangar 	 & Toningar


Innleiing Då det å godkjenne det naturlege menneskeverdet med like og umissande rettar for alle menneske på jorda er grunnlaget for fridom, rettferd og fred i verda, 	 Ingress Eftersom erkännandet av det inneboende värdet hos alla som tillhör människosläktet och av deras lika och obestridliga rättigheter är grundvalen för frihet, rättvisa och fred i världen,


Fann ikkje kommandoen 	 Kommandot hittades inte


Varsling om automatisk reserveeining om den føretrekte eininga ikkje er tilgjengelegName 	 Underrättelse vid automatisk val av reservenhet om önskad enhet inte är tillgängligName


Energiformer og overgangar (HTML5) 	 Arbeta med Uttryck (HTML5)


Sorter brukarar 	 Sortera användare


Skriv & ut år: 	 Skriv ut år:


@ label 	 Inläggsfönster@ label


9 Som Faderen hev elska meg, so hev eg elska dykk; ver i min kjærleik! 	 9 Liksom Fadern har älskat mig, så har jag älskat er.


the type of the checksum e. g. md5 	 Ändra lägethe type of the checksum e. g. md5


Dette kontrollerer kva delar av spelelista som skal vera i samsvar med kriteriet. 	 Det här styr vilken del av spellistan som ska matcha kriterierna


Symbolvising 	 Symbolvisning


Nokre forskarar meinar at biologien er grunnen til det. 	 Vissa forskare tror att det finns biologiska orsaker.


Midtknapp 	 Mittenknapp


Deltakartilkoplingar 	 Deltagares anslutningar


Pakkar: 	 Paket:


Storleik og retningComment 	 Storlek och orienteringComment


Vel sorteringskolonne 	 Välj sorteringskolumn


'Group tracks' (number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts 	 Grupplängd' Group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts


FeilValidation status 	 FelValidation status


Vil du verkeleg slå på «% 1 » og «% 2 » og slå av «% 3 »? 	 Vill du verkligen aktivera "% 1" och "% 2" och inaktivera "% 3"?


Dette dokumentet er laga med ei nyare utgåve av KSpread (syntaksversjon:% 1) Når du opnar det med denne KSpread- utgåva, kan noko av informasjonen gå tapt. 	 Det här dokumentet skapades med en nyare version av Kspread (syntaxversion:% 1) Att öppna det i den här versionen av Kspread, gör att en del information kan gå förlorad.


Gulnivå (berre fargepatron) 	 Gulnivå (bara färgkassett)


Kor mange eple har eg att? 	 Hur många äpplen har jag kvar?


I staden valde austerrikarane å blokkere forsyningane til prøyssarane og påføre dei skade i mindre trefningar. 	 Istället valde österrikarna att blockera försörjningarna till preussarna och påföra dem skada i mindre skärmytslingar.


Samansetjinga er mellombels stoppa 	 Sammansättning är tillfälligt inaktiverad


Mont-Tramelan er ein kommune i distriktet Bern-Jura i kantonen Bern i Sveits. 	 Mont-Cauvaire är en kommun i departementet Seine-Maritime i regionen Haute-Innehåll


Stikkveg 	 Cykelväg


Fairbanks har eit subarktiskt innlandklima med store temperaturvariasjonar. 	 Subarktiskt inlandsklimat råder i Fairbanks, med stora temperaturvariationer.


RIP- mellomlager: 	 RIP- cache:


Dalen er kjend for den vakre naturen og vert rekna som høgdepunktet i Yosemite nasjonalpark som har mange turistar frå heile verda. 	 Dalen är känd för sin vackra natur, och anses vara nationalparkens huvudattraktion, med besökare från hela världen.


& Passord: 	 & Lösenord


Ofte stilte spørsmål 	 Vanliga frågor


Klarte ikkje utføra unmap «% 1 »:% 2 	 Kunde inte ta bort minnesavbildning för '% 1':% 2


Tekst ved sida av oppføringar 	 Text bredvid objekt


Kva ønskjer du å gjere? 	 Vad skulle du vilja göra?


Del ut eit kort frå stokken 	 Ge ett kort från kortleken


Geffen Records er eit USA-amerikansk plateselskap som er ått av Universal Music Group. 	 A&M Records är ett amerikanskt skivbolag som ägs av Universal Music Group.


Fjern regel 	 Ta bort regel


Stjernehopar 	 Stjärnhopar


Klarte ikkje endra lesefarten. 	 Misslyckades ange läshastighet.


Qt basert framebuffer for KRfb. Name 	 Qt- baserad rambuffert för Krfb. Name


Gull/ skatt 	 Guld/ skatt


Aldri automatisk 	 Aldrig automatiskt


Tastaturstyring 	 Tangentbordsstyrning


Opna ei tastaturfil: 	 Öppna en tangentbordsfil:


Iskuler 	 Iskorn


Ikkje installert 	 Inte installerad


Intelligent kontrollar 	 Intelligent styrkrets


Festning 	 Fortet


Byer og haglweather condition 	 Skurar, hagelweather condition


6 Det som er født av kjøtet, er kjøt, og det som er født av Anden, er ånd. 	 6 Det som är födt af köttet är kött, och det som är födt af Anden är ande.


X TracerouteGenericName 	 XtracerouteGenericName


Tøm logg 	 Tom logg


Spel lyd 	 Spela ljud


Spelportkontrollar 	 Spelportstyrkrets


Lastar ned Jamendo. com- database 	 Laddar ner databas för Jamendo. com


Enkel tilgang til favorittbokmerka dine, lagra passord og surefhistorikk med meir. 	 Enkel åtkomst till dina favoritbokmärken, sparade lösenord, surfhistorik och mer.


Russisk kyrkjesong var i slekt med den bysantinske, og var lenge einstetmmig. 	 De kyrkliga sången var besläktade med den bysantinska och länge enstämmig.


Ordlister 	 Ordlistor


Sommaren 2014 tildelte Silvermuseet sitt og INSARC:s sjef Ingela Bergman H.M. Konugens medalj 8:e ndi storleik Serafimerordens batt "För framstående insatser inom subarktisk landskapsforskning".[3] 	 Sommaren 2014 tilldelades Silvermuseets och INSARC:s chef Ingela Bergman H.M. Konungens medalj 8:e storleken i Serafimerordens band "För framstående insatser inom subarktisk landskapsforskning".[3]


KDE har bedt om tilgang til den opne lommeboka «% 1 ». 	 KDE har begärt att komma åt den öppna plånboken '% 1'.


Ternopil' City in Ukraine 	 TernopilCity in Ukraine


Halvfeit 	 Fetstil


Kan ikkje opna pakkehierarkifila %s 	 Kunde inte öppna pakethierarkifilen %s


Skriv inn nytt namn: 	 Ange en ny titel:


Søkjemotoren TeletekstQuery 	 Teletekst söktjänstQuery


ein tom plass til høgre 	 en tom högerplats


Undereksponeringsindikator 	 Indikering av underexponering


Vis oppstartsmelding@ info: whatsthis 	 Visa startunderrättelse@ info: whatsthis


HUGS 	 ATT GÖRA


Klarte ikkje undersøkja PCI- systemet. Det kan henda du må vera root for å gjera dette. 	 Information om PCI- delsystemet kunde inte hämtas, detta kan kräva systemadministratörsbehörighet.


Hälsö er ein tettstad og ei øy i Öckerö kommun i Västra Götalands län i landskapet Bohuslän i Sverige. 	 Tidaholms kommun är en kommun i Västra Götalands län, i före detta Skaraborgs län.


Klarte ikkje starta KPilot- nissen. Feilmeldinga frå systemet var: & quot;% 1quot; 	 Kunde inte starta Kpilot- demonen. Systemfelmeddelandet var: & quot;% 1quot;


3 Då var det øvsteprestane og styresmennene for folket kom saman i garden åt øvstepresten - han heitte Kaifas - 	 Då samlade sig översteprästerna och de skriftlärda och folkets äldste i översteprästens palats.


& Kopla til nettverksspel & # 160; … 	 & Anslut till spel...


Dei valde filnamna ser ikkje ut til å vera gyldige. 	 Postlådan "%s" verkar inte vara korrekt.


Finn oppgåver med avansert søk. 	 Hitta uppgiften du söker med avancerad sökning.


Prøv å leggja fargane i ei rekkefølgje som passar utforminga som vert brukt best. 	 Försök att placera färgerna i den ordning som passar den aktuella layouten bäst.


Inngang for lyd 	 Ljudingångsenhet


Køyr automatisk fullstendig datakontroll etter 	 Gör en fullständig datakontroll efter


Vis Stopp 	 Esc Visa Stoppa


Slå på dette valet for å lagra vurdering og avspelingsteljing i støtta lydfiler 	 Aktivera detta alternativ för att synkronisera metadata för antal spelningar mellan ditt bibliotek och ljudfiler som stöds


Vel kor raskt spelanimasjonane skal visast. 	 Justerar hastigheten som animeringarna i spelet visas med.


Data i siste spor 	 Data i sista spåret


LOGn( verdi; base) 	 LOGn( värde; bas)


Du kan ikkje utføra fleire HotSync- operasjonar. 	 Inga ytterligare HotSync- synkroniseringar är möjliga.


Øyar i Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyane 	 Sydgeorgien och Sydgeorgien och Sydsandwichöarna.


Gje ei kort skildring av dette & verktøyet. 	 Skriv in ett kort beskrivande namn för verktyget:


Læringsmodusen er slått av i denne versjonen av Kiten. Det finst fleire veldig gode og frie hugsekortprogram (flashcard- program) tilgjengelege, for eksempel Parley i KDE, og anki- prosjektet (http: // ichi2. net/ anki /). 	 Inlärningsläget är inaktiverat i den här versionen av Kiten. Det finns flera utmärkta snabbkortsprogram med öppen källkod tillgängliga, som Parley i kdeedu (och troligen i din distributions arkiv) och anki- projektet (http: // www. ichi2. net/ anki).


Register 	 Registrera


Kitenge og kikoi er andre sarongliknande plagg, der sistnemnde blir brukt av menn. 	 Kitenge och kikoi är andra sarongliknande plagg, där den sistnämnda bärs av män.


Dette fortel at vi ikkje kan finne nokon økomisk og helsemessig framgang nokon stad i verda utan å øydeleggje klimaet. 	 Detta visar er verkligen, att vi inte har sett en god ekonomisk eller hälsosam utveckling någonstans i världen utan att skada klimatet.


58 Og Saul spurde han: Kven er du son åt, gut? 	 58 Då sade Saul till honom: "Vems son är du, unge man?"


Fjes: 	 Ansikten:


Velkommen til KitchenSync 	 Välkommen till Kitchensync


& Lokal hovudmaskin 	 Lokal huvuddator


28 Lb type 1 	 105 g/ m2 typ 1


FreeVerb 	 Verb


Nytt 	 NyttStatus of an item


Engelsk (USA) 	 Engelska (Förenta staterna)


Treng korrekturlesing@ option: check trans- unit state 	 Kräver granskning@ option: check trans- unit state


Skriv inn ei kort skildring av prosjektet her. 	 Lägg till ett kort beskrivande namn för projektet här.


& Visingsmodus 	 Visningslägen


Tretten 	 Trettonpyramiden


Tittel –\\ title {} 	 Definition av titel -\\ title {}


Huichol er eit utryddingstruga uto-aztekisk språk som blir snakka i delstatane Jalisco, Nayarit og Durango i Mexico.[1] Ifølge Mexico si folketeljing i 2010 vart språket snakka av 44 788 menneske.[2] Språket har tre hovuddialektar.[3] 	 Huichol är ett hotat uto-aztekiskt språk som talas i delstaterna Jalisco, Nayarit och Durango i Mexiko.[1] Enligt Mexikos folkräkning 2010 talades språket av 44 788 människor.[2] Språket har tre huvuddialekter.[3]


Din rett til sikkerheit og vern av privatlivet ditt på nettet er grunnleggjande – aldri valfritt. 	 Din rätt till säkerhet och integritet på internet är grundläggande – aldrig valfritt.


Valtastar og andre tastar: 	 Väljartangenter och andra tangenter:


Mjølk var historisk sett ein av dei viktigaste komponentane i den sørafrikanske kosten. 	 Mjölk var historiskt sett en av de viktigaste komponenterna i den sydafrikanska kosten.


Det finst alt eit dokument med dette namnet. Vil du skriva over det? 	 Ett dokument med det här namnet finns redan. Vill du skriva över det?


HTML- fil 	 HTML- fil...


Comment 	 Ktexteditor- insticksmodulmallComment


Maja Jäderin vaks opp i Stockholm. 	 Maja Jäderin växte upp i Stockholm.


Vel kommando 	 Välj kommando


Set inn seriane loddrett, den eine under den andre 	 Infoga serien vertikalt, den ena under den andra


Country name 	 RysslandCountry name


Send e-post til lista 	 Skicka e-post till listan


25 Då tok læresveinane hans um natti og slepte han ut gjenom muren og fira han ned i ei korg. 	 25Men en natt tog hans lärjungar och firade ner honom över muren i en korg [genom ett fönster, se 2 Kor 11:33].


Mot klokka 	 Moturs


Lastar innhald & # 160; … 	 Laddar upp innehåll...


Minimer vindauge ned i ein magisk lampeName 	 Simulera en magisk lanterna vid minimering av fönsterName


Oppretta sidan denne datoen: 	 Skapad sedan det här datumet:


Namn på nytt album 	 Nytt albumnamn


Veke% 1,% 2% 3month- name year- string 	 Vecka% 1 -% 2% 3month- name year- string


2 Soleis er ei gift kvinna ved lovi bundi til mannen sin so lenge han lever; men døyr mannen, er ho løyst frå lovi som batt henne til mannen. 	 2 Ty den gifta qwinnan är genom lagen bunden wid mannen, så länge han lefwer; men om mannen dör, är hon lösgjord från mannens lag.


S14: Ikkje lagra i nærleiken av & # 160; … (kjemikaliar som ikkje kan sameinast som vert oppgjevne av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S14: Förvaras åtskilt från... (oförenliga ämnen anges av tillverkaren) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Elevtekst ved feil: 	 Elevens text vid fel:


@ info: tooltip 	 Subjektiv beskrivning av nätverkets säkerhetsnivå@ info: tooltip


Kopierer filer frå `%s' ... 	 Kopierar filer från "%s" ...


Kilingi- NõmmeCity in Estonia 	 Kilingi- NömmeCity in Estonia


I somalisk er det moraen som ber tonen, ikkje sjølve vokalen. 	 I somaliska är det moran som bär tonen, inte själva vokalen.


Streng 	 Sträng


Eit verktøy for å byta tastaturoppsett 	 Ett verktyg för att byta tangentbordstabeller


Trykk her for å oppdatere brukarmappa du er registrert hos med fornamn, etternamn, e-postadresse, kommentar og stad 	 Klicka här för att uppdatera användarkatalogen som du är registrerad i med det nya förnamnet, efternamnet, den nya e-postadressen och platsen


Seriell kontrollerar 	 WLAN-kontroller


Bruk forslagsliste i skriveøving. 	 Aktivera förslagslistor vid skriven övning.


& Solkontroll & # 160; … 	 Solstyrning...


ASIN () - funksjonen gjev den inverse sinusen i radianar. Verdien er matematisk definert til å liggja mellom - PI/ 2 og PI/ 2 (inklusivt). 	 Funktionen ASIN () returnerar arcus sinus i radianer och värdet är bara definierat mellan - PI/ 2 och PI/ 2 (inklusive).


Name 	 Anpassa inställningar för CMakeName


St- Pierre and MiquelonRegion/ state in France 	 St- Pierre och MiquelonRegion/ state in France


Dette fordi det ikkje er nokon feilsøkingsinformasjon tilgjengeleg. 	 Det beror på att ingen avlusningsinformation är tillgänglig.


Lag eit nytt bokmerke ved skrivemerket. @ info: whatsthis 	 Skapar ett nytt bokmärke för nuvarande markörposition. @ info: whatsthis


Mål fiendar 	 Rita fiender


lås opp den valde fila eller mapparequest type 	 låsa upp den angivna filen eller katalogenrequest type


Alle filer 	 Alla filer


Slå av/på rutenett 	 Flagga av/på


Tjukk 	 Tjock


Opna vald film 	 Öppna markerad video


Fordi me jobbar frå ein plass, trur eg, som seier, "Eg er nok," så sluttar me å skrike og byrjar å lytte, me er vennlegare og mildare til menneska rundt oss, og me er vennlegare og mildare til oss sjølve. 	 Eftersom när vi arbetar utifrån attityden, "jag är tillräcklig," så slutar vi gapa och börjar lyssna, vi är snällare och varsammare med människorna runt omkring oss, och vi är snällare och varsammare mot oss själva.


Yrket var vanleg i europeiske høgarestånde krinsar frå minst midten av 1700-talet, då det blir nemnt som ei klart definert stilling i England, men fanst i røynda langt tidlegare. 	 Yrket var vanligt i europeiska högreståndsmiljöer från åtminstone mitten av 1700-talet, då det omtalas som ett klart definierat yrke i England, men fanns egentligen långt tidigare.


Grønsaker blir òg dyrka meir og meir i byane. 	 Grönsakerna odlas mer och mer i städerna också.


& Eksporter nettside & # 160; … 	 Exportera & webbsida...


Utviklar (HTML- handtering, IU- bibliotek) 	 Utvecklare (HTML- renderingsmotor, I/ O- bibliotek)


Sjølv om du kan ha oppgjeve rette autentiseringsdetaljar, kan autentiseringa ha mislukkast fordi metoden som tenaren brukar ikkje er støtta av KDE- programmet som implementerer protokollen% 1. 	 Även om du kan ha angivit korrekt behörighetsinformation kan behörighetskontrollen misslyckas, eftersom metoden som servern använder inte stöds av KDE- programmet som implementerar protokollet% 1.


Kan ikkje utsetja til etter alarmen si neste gjentaking (for tida% 1) @ info 	 Kan inte skjuta upp förbi alarmets nästa upprepning (för närvarande% 1) @ info


Windows- skrivemetode 	 Windows- inmatningsmetod


oppføring 	 post


Snøbyer, til tider sterkeweather forecast 	 Byar tidvis kraftigaweather forecast


Vis krypteringsikon vil leggja til meir statusinformasjon til Emne - kolonna i meldingslista. Kvar melding som er signert vil ha eit lite Signert - ikon framom emnet. Kvar melding som er kryptert vil ha eit lite Kryptert - ikon framom emnet. Merk at du må velja meldinga ein gong før desse ikona vil koma fram, før det vil berre spørsmålsteikn verta vist. 	 Visa kryptoikoner lägger till mer statusinformation i kolumnen Rubrik i huvudrutan: varje brev som signerats har en liten ikon Signerad framför rubriken, och varje brev som har krypterats har en liten ikon Krypterad framför rubriken. Observera att brevet måste markeras en gång innan ikonerna visas, innan dess visas bara frågetecken.


Du kan definera dette viss du ønskjer å dela malen med andre. Tilrådd format er: Kari Nordmann & lt; kari. nordmann@ eksempel. nogt; 	 Du kan ange detta om du vill dela din mall med andra användare. Den rekommenderade formen är som en e- postadress: 'Anders Lund & lt; anders@ alweb. dkgt;'


Vil du setja maskina i kvilemodus til minnet? 	 Vill du gå till viloläge i minne (vila)?


Feil ved opning av skriptet «% 1 » 	 Fel vid laddning av skript% 1


Om dei ikkje har vore snille kan dei i staden få eit kolstykke i strømpen. 	 Om de inte varit snälla kan de i stället få en kolbit i julstrumpan.


Programtillegg utan namn 	 Namnlöst insticksprogram


BlodringName 	 Blodig ringName


Oppgåva vart avbroten med tvang 	 Aktiviteten tvingades att avbrytas


& Tving dump 	 & Tvinga utmatning


Vel eit & ikon: 	 Välj en & ikon:


Name 	 Triangulär färgväljareName


Av Frank Pieczynski\ Basert på grafikk frå spelet "pingus". Description 	 Av Frank Pieczynski\ Baserad på grafik från spelet "Pingus" Description


Skuld på & # 160; … Comment 	 Klandra... Comment


Bruka plass 	 Använt utrymme


Hent fleire resultat 	 Hämta fler resultat


Sentraltid – Indiana – Pike County 	 Centraltid - Indiana - Pike County


Stikk i strid med dette synet skulle vi ha gripe endå meir fastrådd til våpen, endå meir energisk og aggressivt. Vi burde ha forklåra for massane at det var umogleg å innskrenka seg til fredeleg streik, og at det var naudsynt med uredd og nådelaus strid. 	 Man skulle tvärtom ha gripit till vapen mer beslutsamt, mer energiskt och offensivt, man skulle ha klargjort för massorna, att enbart en fredlig strejk var omöjlig och att man oförskräckt och skoningslöst måste gå till väpnad kamp.


PDFLaTeX & # 160; → PDF (Okular) 	 PDF Latex --- > PDF (Okular)


Loggføringsprosessen watchgnupg køyrer ikkje. Dette loggvindauget kan ikkje lenger visa nyttig informasjon. 	 WatchGnuPG loggningsprocessen kör inte. Loggfönstret kan inte visa någon användbar information.


Bruk standard KDE- nettlesar 	 Använd KDE: s förvalda webbläsare


& UNIX; manualsider 	 Manualsidor för & UNIX;


Offentleg parkering i nærleiken (1) 	 Parkering/Garage (1)


Vel åtferda til ei spørjekortøkt 	 Ange beteende för en snabbkortsomgång


Fann ugyldig oppføring i VIDEO_ TS- mappa (% 1). 	 Hittade ogiltig post i katalogen VIDEO_ TS (% 1).


& Kryptografisk meldingsformat 	 & Krypterat brevformat


Vis & hjelpelinje for slag 	 Visa styrlinje för putt


Klarte ikkje finna KPart- komponenten til Ark. Sjå til at programmet er rett installert. action, to open an archive 	 Kunde inte hitta Arks KPart- komponent. Kontrollera installationen. action, to open an archive


Vis sjølvvalde felt 	 Visa egna fält


Dette valet avgjer om MP3- filene vert koda med éin eller to kanalar. Merk at Mono fører til mindre filer, men fjernar òg stereosignalet. 	 Det här alternativet styr om MP3- filer spelas in med en eller två kanaler. Observera att välja "Mono" reducerar filstorleken, men dödar också stereosignalen.


Rettleiing for kommandolinja 	 Handbok för Kommandorad


Hald over/ under 	 Behåll över/ under andra


Skriftstil: 	 Teckenstil:


Messages klassifiserte som søppelpost vert ikkje merkte som lesne. Søppelpost vert flytta til mappa% 1. 	 Brev klassificerade som skräppost markeras inte som lästa. Skräppost flyttas till korgen som heter% 1.


_Involver deg 	 Bli inv_olverad


MusicBrainz spørring 	 MusicBrainz förfrågan


Gje deg informasjon om eit arrangement du har meldt deg på, for eksempel program, tid og stad. 	 Ge dig information om innehåll och plats för webinarier eller evenemang som du har anmält dig till.


Mål: Læra å skilja mellom forskjellige fargar/former, og å læra om relative plasseringar. 	 Mål: Lär dig att skilja på olika färger och former, och lär dig om relativa positioner.


Zieten hadde då fått fram sin 1. brigade, men hadde vorte bekymra over synet av soldatar på vidvanke (engelsk: stragglers) og skadde frå avdelingane frå Nassau og den prøyssiske 15. brigaden. 	 Zieten hade vid denna tid skickat hans första brigad, men hade blivit berörd vid synen av eftersläntrare och förluster, från Nassaus trupper på Wellingtons vänstra flygel och från den preussiska 15:e brigaden.


det ukjente kortet 	 det okända kortet


Name 	 Omgivande komponenterName


Eksport til HTML etter UID er dessverre ikkje støtta enno 	 Tyvärr stöds inte export till HTML med UID ännu


Jernsletten, Kristin 1999: Going to the city : ghosts inn the fictional life of a native woman : Annok Sarri Nordrå's Ravnas vinter. 	 Jernsletten, Kristin 1999: Going to the city : ghosts in the fictional life of a native woman : Annok Sarri Nordrå's Ravnas vinter.


tomt fundament 	 tom grund


Straumadapter: 	 Nätadapter:


Spel av neste sport, eventuelt starta på nytt, dersom «restart»-verdien er sett 	 Spela upp nästa spår, valfritt även omstart om värdet "restart" är inställt


Fjerning av bokmerke 	 Borttag av bokmärke


Oppdatert, kopiert 	 Uppdatera, kopierad


Støtte for Devhelp 	 Stöd för Devhelp


Brukaren har grunnleggjande dugleik i nynorsk. 	 Den här användaren har grundläggande kunskaper i svenska.


Ingen innfiler vart oppgjevne. 	 Några indatafiler angavs inte.


Legg den valde puslespelfila til den lokale samlinga (gjer ikkje noko om ikkje noko puslespelfil er vald) 	 Importera angiven pusselfil till lokal samling (gör ingenting om ingen pusselfil anges)


Fila «% 1 » finst frå før. Vil du skriva over ho? 	 Filen "% 1" finns redan. Skriv över den?


8 MB skrivarminne 	 8 Mibyte skrivarminne


Og tenkte: veit du kva, dette er rett karriere for meg, fordi eg er interessert i kinkige tema. 	 Och jag tänkte, vet du du vad, detta är karriären för mig, eftersom jag är intresserad av en del stökiga ämnen


Sjølvskriven melding … 	 Anpassat meddelande...


til oppgåva 	 till aktiviteten


Vel GUI- stilen til programmet 	 anger programmets grafiska gränssnitt


25 Men i den fjerde nattevakta kom han gåande mot dei på sjøen. 	 25 Strax före gryningen kom han till dem, gående på sjön.


Auguste Herbin, fødd 29 april 1882 i Quiévy, død 31 januar 1960 i Paris, var ein fransk målar som var leiande innan det abstrakte måleriet i fransk kunst. 	 Auguste Herbin, född 29 april 1882 i Quiévy, Frankrike, död 31 januari 1960 i Paris, fransk målare, som blev ledande inom det abstrakta måleriet i Frankrike.


Nederlandske politikarar Nederlandske statsministrar 	 Nederländernas regeringschefer


@ info 	 Egenskap finns@ info


Set inn delelinje 	 Infoga avskiljare


Send handlinga til & alle instansane 	 Skicka åtgärden till alla instanser


Henting av køoversikt er ei CUPS- utviding til IPP, og nettverksskrivarar støttar det såleis ikkje. 	 Att erhålla en lista med köer är en CUPS- utökning av IPP. Nätverksskrivare stöder inte den.


Fjesingtema må installerast frå lokale filer. 	 Smilisteman måste installeras från lokala filer.


@ info: status 	 Synkronisera kalender@ info: status


KDE er bygt utan støtte for Zeroconf. 	 KDE har byggts utan stöd för Zeroconf.


BlokkThe shape of the cursor, similar to a capital I 	 RektangelThe shape of the cursor, similar to a capital I


Slett registernøkkelen% 1\\% 2. @ info 	 Ta bort registernyckeln% 1\\% 2. @ info


Ikon for krypteringsstatus 	 Ikon för krypteringstillstånd


Send &vidare ... 	 _Vidarebefordra bifogad...


Med denne radien 	 Med den här radien


@ action: inmenu Reload Recipe 	 Samlar in receptdata från fil. Vänta... @ action: inmenu Reload Recipe


Flytt dei til ei anna liste. 	 Flytta dem till en annan lista.


Res_urs: 	 _Resurs:


Men dersom du er som folk flest, har du sannsynlegvis søkt etter enkelte ting på nettet som du helst vil halde privat. 	 Men om du är som de flesta andra personer har du antagligen sökt efter en del saker som du vill hålla för dig själv.


4 Sidan bar det so til at det stod eit slag med filistarane ved Geser, og Sibbekai av Husa-ætti felte Sippai, som var ein av etterkomarane etter Rafa. Då vart dei døyvde. 	 4 Därefter uppstod en stridstrid med filistéernafilistéerna vid Geser; husatiten Sibbekai slog då ned Sippai, en av rafaéernasrafaéernas avkomlingar; så blevo de kuvade. 5 Åter


Laste ned filer, samt lese og modifisere nedlastingshistorikken til nettlesaren 	 Ladda ner filer och läsa och ändra webbläsarens nedladdningshistorik


Mjukvev (internt i drivaren) 	 Programvävning (inbyggd i drivrutin)


Menneske som snakkar særs sakte, verkar mindre intelligente. 	 Människor som talar mycket sakta upplevs som ointelligenta.


Vis & visingsverktøylinje 	 Visa & vyverktygsrad


Han er hovudstad i den autonome regionen La Rioja, tidlegare kalla provinsen Logroño. 	 Logroño är huvudstad i regionen La Rioja i norra Spanien.


Angolansk novo kwanzaName 	 Nya angolanska kwanzaName


for eksempel txtName 	 till exempel txtName


Ein stad på vegen byrja mennesket å tale. 	 Någonstans längs vägen började människan tala.


12 Og de skal sanna at eg er Herren, de som ikkje hev fylgt mine bod og ikkje halde mine lover; men etter lovene åt heidningfolki som bur rundt ikring dykk, hev de halde dykk. 	 12 Då skolen I förnimma att jag är HERREN, I som icke haven vandrat efter mina stadgar och icke haven gjort efter mina rätter, utan haven gjort efter de hednafolks rätter, som bo runt omkring eder."


Engelsk (Australia) 	 Engelska (Australien)


Han er sous-préfecture (administrasjonssenter) i departementet Pas-de-Calais i regionen Hauts-de-France, og har om lag 45 000 innbyggjarar. 	 Menneville är en kommun i departementet Pas-de-Calais i regionen Nord-Pas-de-Calais i norra Frankrike.


Lagra prosjekt som eit Brasero-lydprosjekt 	 Panel för att visa ljudprojekt


VektorindeksPropertyName 	 VektorindexPropertyName


Tittelen på feltet 	 Rubrik för fältet


Oransje: nbsp; stat 	 Orange: nbsp; Stat


ÅPE 21,1 – ÅPE 21,8 {DEN NYE HIMMELEN OG DEN NYE JORDA} Eg såg ein ny himmel og ei ny jord. 	 Är jag icke den som uppfyller himmel och jord? säger HERREN.


millisekund 	 millisekunder


Klarte ikkje opna eller oppretta lagringsområde for PC. 	 Kunde inte öppna eller skapa datalagring på PC.


Tal med desimalpunktum 	 Decimalpunkt tal


Du kan avgrense resultatet ved å velje loggtype, brukarnamn eller den sida som er påverka (hugs å skilje mellom store og små bokstavar) 	 Du kan begränsa urvalet genom att välja vilken loggtyp, vilket användarnamn eller den sida du vill visa.


Oppsettfil og namn på alternativ for lagring av status for « ikkje vis » eller « spør igjen » 	 Inställningsfil och namnalternativ för att spara tillståndet "visa/ fråga inte igen"


Dette gjorde det mogleg for menneske å leva i meir nordlege klimasoner. 	 Detta möjliggjorde att människan kunde leva i mer nordliga klimatzoner.


Legg til som « blindkopi til » 	 Lägg till som & Dold kopia


Bygg eit nytt Python- skript. Translators: Degrees 	 Skapa ett nytt Python- skript. Translators: Degrees


Klarte ikkje endra flagga på melding% 1 stilt grunna «% 2 ». 	 Tyst ändring av egenskaper för meddelandet% 1 misslyckades med% 2.


Grunnleggjande latinsk 	 Grundläggande latinska


12Så tok Josva om lag fem tusen mann og la dei i bakhald vest for Ai, mellom Betel og Ai. 	 Då vände tjugutvå tusen man av folket tillbaka, så att allenast tio tusen man stannade kvar. >5 Mos. 20,8.


Klarte ikkje lesa « ledig/ oppteken » - informasjon: 	 Kan inte läsa information om ledig- upptagen:


Vis video 	 Visa video


Stift for kvart 5. ark 	 Häfta var femte ark


Vert/ brukar: 	 Värddator/ Användare:


Kunne ikkje henta sporinformasjon 	 Kunde inte hämta spårinformation


InnhandlingarComment 	 InmatningsåtgärderComment


14Er det dei som held seg til lova, som er arvingar, då er trua utan meining og lovnaden sett ut av kraft. 	 14Ty om de som låta det bero på lag skola få arvedelen, så är tron till intet nyttig, och löftet är gjort om intet.


KMail- teneste 	 Kmail- tjänst


Du finn standardnøkkelen din ved å trykkja « Ctrl & # 160; + Home » i nøkkelhandsamaren. 	 Du kan visa din standardnyckel genom att trycka på & quot; Ctrl+Homequot; i nyckelhanteringen.


Studiar viser at speborn verkeleg kan lese på lepane. 	 Studier bevisar att bebisar verkligen kan läsa på läppar.


Hald nede valtastane du vil bruka, og klikk deretter med musa her, eller rull musehjulet hit. 	 Håll nere väljartangenterna du vill, klicka därefter här på en musknapp eller rör ett mushjul


Og vi er sikre på at vi kan oppfylle forventningane våre. 	 Och vi garanterar att vi kan uppfylla våra förväntningar.


Klarte ikkje opna fila for skriving. 	 Kunde inte öppna fil för skrivning.


Før oss ikkje inn i freisting, men frels oss frå det onde. 	 Inled oss inte i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.


Omgjeringsverktøy for førehandsvising av omgjevnader i botnruta. 	 Konverteringsverktyg för förhandsgranskning av omgivningar i nedre raden.


Tabloid (11 × 17 in) 	 Tabloid (11 x 17 tum)


Biletfiler 	 Bildfiler


Storleik:% 1 ×% 2 	 Dimensioner:% 1 x% 2


Skriptet vart ikkje lasta opp skikkeleg. Dette skuldast truleg feil i skriptet. Tenaren svarte:% 1 	 Skriptet laddades inte upp med lyckat resultat. Det beror troligen på fel i skriptet. Servern svarade:% 1


Gå til heimesida 	 Gå till din 'hemsida'


AsynkInn 	 Asynkron inmatning


_Legg til ein H.323-konto 	 _Lägg till ett H.323-konto


Observatør 	 Observatör


Mindre skrift 	 Strömsparad "set"-utdatavariabel


Vedleggsetternamn 	 Bilagans ändelse


Trykksterke vokalar får ein høgare ordtone enn dei andre vokalane i ordet. 	 Betonade vokaler får en högre ordton än de andra vokalerna i ordet.


Executive, 600×600 ppt 	 Executive, 600x600 DPI


Nytt oppsett: Oppløysing:% 1 ×% 2 Retning:% 3 Oppfriskingsrate:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) 	 Ny inställning: Upplösning:% 1 x% 2 Orientering:% 3 Uppdateringsfrekvens:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)


Reformene som blei innførte av patriarken Nikon hadde bakgrunn i den kyrkjelege reformrørsla som følgde etter den store urotida. 	 De reformer som patriarken Nikon genomdrev hade sin grund i den kyrkliga reformrörelse vilken följde efter den Stora oredan.


Kor mykje rett skriv du? 	 Hur mycket skriver du in rätt?


Fine mønster 	 Vackra mönster


Tilgjengeleg tabelltittelobjekt 	 Tillgängligt tabellrubriksobjekt


gjennomstreking 	 överstruken


Lokalinstallasjonen var mislukka 	 Lokal installation misslyckades


Blindeskrift 	 Punktskrift


Åtvaringprogram name follows in a line edit below 	 Varningprogram name follows in a line edit below


CEIL( 12, 5) er 13 	 CEIL( 12, 5) är lika med 13


Og verdt å merkje seg, frå eit synspunkt om identitet, kva vil det seie å ha ei funksjonshemming? 	 Och, väldigt intressant ur en identitetssynvinkel, vad betyder "att ha ett handikapp"?


% 1 tenesteutforskingSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching 	 % 1 tjänstutforskareSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching


_Forlét fullskjerm 	 _Lämna helskärmsläge


Utviding for overføring av e- post til NepomukName 	 Utökning för att skicka e- postadresser till NepomukName


Klarte ikkje lasta ned det førespurde omslagetName 	 Nerladdning av ett begärt omslag har misslyckatsName


Stencils 	 Geometriskt - rundad åttauddig stjärnaStencils


seier: 	 säger:


Forbetra filval 	 Utökad bläddring


Tirolaustria. kgm 	 Tyrolenaustria. kgm


Ukjent filetternamn. Gje eit etternamn til fila, som for eksempel «. cml ». 	 Okänd filformatändelse. Lägg till en ändelse i filnamnet, exempelvis ". cml".


Name 	 "Oxygen" av Nuno PinheiroName


Svar til: 	 Svara till MDN?


20 Etter han vølte Baruk Sabbaison med stor ihuge eit anna stykke, frå Vinkelen og til døri på huset åt Eljasib, øvstepresten. 	 20 Därnäst sattes, under ivrigt arbete, en annan sträcka i stånd av Baruk, Sabbais son, från Vinkeln ända fram till ingången till översteprästen Eljasibs hushus.


Det viste seg at den klassiske fysikken hadde store problem med å gje ei vitskapleg forklaring av den fotoelektriske effekten. 	 Albert Einstein skulle vara den som fullständigt utvecklade den fotoelektriska effekten.


Direkteportstilgang for seriell ATA 	 Seriell ATA direkt portåtkomst


Inkje filsystem 	 Inget filsystem


Øydelegg 	 Förstör


Men gåta om det menneskelege språket er ikkje løyst med det. 	 Emellertid, det mänskliga språkets gåta är ännu inte löst.


Please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. 	 IgnoreraPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.


Comment 	 Generell projekthanteringComment


Gokwe Southzimbabwe_ districts. kgm 	 Gokwe södrazimbabwe_ districts. kgm


Inga nettverkstilkopling tilgjengeleg 	 Ingen nätverksanslutning tillgänglig


Levetid 	 Livstid


Eg likar klassisk musikk. 	 Jag tycker om klassisk musik.


Busetnader i Austprovinsen i Saudi-Arabia 	 Mellan Östern, Saudiarabien


Som eit minimum bør ein nettlesar tilby ein versjon av «privat nettlesingsmodus» som automatisk slettar historikken og søkjehistorikken slik at andre brukarar på same datamaskin ikkje får tilgang til den. 	 Som ett minimum bör en webbläsare erbjuda någon version av "privat surfläge" som automatiskt tar bort din historik och sökhistorik så att andra användare på samma dator inte kan komma åt den.


Amadou Toumani Touré, fødd 4. november 1948, er ein malisk politikar, og president i Mali sidan 8. juni 2002. 	 Oumar Mariko, född 4 februari 1959, är en malisk politiker.


Eigendefinert felt 2 (handhaldne): 	 Eget fält 2 i handdatorn:


font color 	 Välj textrotationen att använda här. font color


% 1: TTY- innlogging... location (TTY or X display) 	 % 1: TTY- inloggning... location (TTY or X display)


Persisk (Iran) 	 Persiska (Iran)


Du bør òg abonnera på e-postlista apertium-stuff, kor du kan leggja inn meir utbroderte forslag eller problem, og følgja med på ymse diskusjonar rundt Apertium. 	 Prenumerera också på e-postlistan apertium-stuff, där du kan publicera längre förslag eller problem, liksom följa allmänna Apertium-diskussioner.


POLA () - funksjonen gjev vinkelen (i radianar) som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit kartesisk landområde. 	 Funktionen POLA () returnerar vinkeln (i radianer) motsvarande en punkt i ett kartesiskt koordinatsystem.


Name 	 Bildernas kantstorlekName


Rundt 1940 hadde Agana eit innbyggjartal på nesten 10 000, og nesten halvparten av innbyggjarane på øya budde der. 	 Runt 1940 hade stadens befolkning vuxit till omkring 10 000 invånare eller omkring hälften av öns befolkning.


Det lever mest fisk der næringskjeldene er størst. 	 De största fiskansamlingarna finns där näringskällorna är störst, vilket ger de högsta talen för biomassa i lite kallare vatten, särskilt vid uppvällningar.


Geolocation GPSComment 	 Lokalisera geografiskt med GPSComment


legg til 	 Lägg till


27 Og han tok kalken og takka, og gav dei og sa: Drikk av det alle! 	 Och han tog en bägare, och efter att ha tackat Gud gav han den åt dem och sade: ”Drick av den alla.


Afghansk 	 afghani


Ukjende data frå 	 Okänt data från


Utviklar (SSL, støtte for Netscape- programtillegg) 	 Utvecklare (SSL, Netscape- insticksprogram)


Oppføringa må ha minst dette nivået for å verta taka med i øvinga (0– 7). 	 Posten måste ha åtminstone det här betyget för att ingå i övningen (0.. 7).


Skriv 	 Skriver


Signer alltid 	 Signera alltid


127 ↑ Gedin 2004, s. 	 1 2 Gedin 2004, s.


Utfil 	 Utmatningsfil


Klarte ikkje kopiera CSS & # 160; … 	 Misslyckades kopiera CSS...


8 Gud hev tala i sin heilagdom. Eg vil fagna meg; eg vil skifta ut Sikem, og Sukkotdalen vil eg mæla. 	 Gud har talat i sin helgedom: "Jag skall triumfera, jag skall utskifta Sikem och skall avmäta Suckots dal.


Klarte ikkje flytta den sende meldinga «% 1 » frå utboksen til mappa for sende meldingar. Det kan henda systemet ikkje har nok ledig plass, eller at du ikkje har skrivetilgang. Prøv å retta problemet, og flytt så meldinga på eiga hand. 	 Förflyttning av det skickade brevet "% 1" från "utkorg" till "skickade brev" misslyckades. Möjliga orsaker är brist på diskutrymme eller skrivbehörigheter. Försök att lösa problemet och flytta brevet manuellt.


Bryllaupsdag 	 Årsdag


Innebygg den opphavlege fila 	 Inbädda originalfilen


Lyssetjing 	 Ljussättning


Førehandsval: 	 Förinställning:


Starten av linja 	 Startpunkt


brun1color 	 brun 1color


Denne andre versjonen hadde premiere på La Scala i Milano 20. februar 1869, og i denne utforminga har operaen blitt eit fast innslag i det internasjonale repertoaret. 	 Denna andra version hade premiär på La Scala i Milano den 20 februari 1869, och i den utformningen har operan blivit ett fast inslag i den internationella repertoaren.


Eksempelavdelinga 	 Bedrägeriavdelningen


Ein stor del av steinane blei nytta for å bygga Concordebrua. 	 En stor andel av stenarna användes för att bygga Concordebron.


Optimal asynkron storleik på førespurnad 	 Optimal asynkron storlek på begäran


Japanske arbeidarar ved fabrikken som foredla sarda (makrell) på den største øya Uotsuri-jima rundt 1910.[10] 	 Japanska arbetare vid en beredningsanläggning för bonitofiske på Uotsuri-jima omkring år 1910[3]


Bruk «. pgp » - etternamnet på krypterte filer Viss det er kryssa av her, vert «. pgp » (og ikkje «. gpg ») lagt filnamna til alle krypterte filer. Dette valet er nyttig viss du ønskjer å vera kompatibel med GPG- brukarar (Pretty Good Privacy). 	 Använd filändelsen *. pgp för krypterade filer: Markeras det här alternativet läggs ändelsen. pgp till för alla krypterade filer istället för ändelsen. gpg. Alternativet vidmakthåller funktion tillsammans med användning av programvaran PGP (Pretty Good Privacy).


Spelarnamn 2 	 Andra spelarens namn


Vanleg namn: 	 Vanligt namn:


Legg tilbake% 1 & # 160; … 	 Återställer% 1...


& Tøm telefonboka på mobilen før import (farleg) 	 & Rensa telefonkatalogen innan import (farligt)


Rydd opp 	 Rensa


Ctrl; F Rediger Finn & # 160; … 	 Ctrl; F Redigera Sök...


Djupn% 1 	 Djup% 1


R/ S- uttrykk 	 Risk - och skyddsfraser


Avbryt lasting av dette prosjektet 	 Avbryt inläsning av aktuellt projekt


Ei fil kunne ikkje lagast på staden vald for mellombelse filer 	 En fil kunde inte skapas på platsen angiven för temporära filer


@ option: radio 	 Nuvarande utbyte: @ option: radio


Tal på teikn 	 Teckenantal


Tittelen til felt kan ikkje vera lik ein eksisterande kategori. Vel ein annan tittel. 	 Ett fält kan inte vara i samma kategori som ett befintlig kategori. Skriv in en annan rubrik.


Njuup er ei religiøs songøving kopla til initieringsriten nduts. 	 Njuup är en religiös sångövning kopplad till nduts initieringsrit.


Korleis komme seg hit 	 Hur du hittar hit


Feil brukarnamn 	 Felaktig användare


Autentisering feila 	 Skapandet av mapp misslyckades. Anledning: %s


Gammalrosa2color 	 Violettröd 2color


Skriv inn det du vil søkja etter, eller vel ein tidlegare søkjetekst frå lista. @ label: spinbox number of times to insert the pattern 	 Skriv in ett mönster att söka efter, eller välj ett tidigare mönster i listan. @ label: spinbox number of times to insert the pattern


31 Israel tente Herren so lenge Josva var til, og so lenge dei gamle var til som levde etter Josva og kjende til alle dei storverk som Herren hadde gjort for Israel. 	 31 Och Israel tjänade HE EN, så länge Josua levde, och så länge de äldste levde, de som voro kvar efter Josua, och som visste av alla de gärningar HE EN hade gjort för Israel.


Slå på avansert deling for å tillata brukarar å dela vilkårlege mapper, så lenge dei har skrivetilgang til oppsettfila eller kjenner rotpassordet. 	 Aktivera avancerad utdelning för att låta användare dela ut vilken katalog som helst, så länge de har skrivåtkomst till nödvändiga inställningsfiler, eller känner till administratörens lösenord.


Fullt hus - same farge [20 + total] 	 Kåk i samma färg [20 + totalt]


Comment 	 SkärmhanteringsgränssnittComment


Klarte ikkje avmontera eininga. Den rapporterte feilen var:% 1 	 Den begärda enheten kunde inte avinitieras ("avmonteras"). Det rapporterade felet var:% 1


Bakgrunnsbilet- tillegget som skal brukast 	 Insticksprogram för skrivbordsunderlägg att använda


Du kan bruka det vanlege systemsignalet (PC- høgtalaren) eller ei meir avansert systemvarsling. Sjå etter hendinga « Noko spesielt skjedde i programmet » i kontrollmodulen « Systemvarslingar ». 	 Du kan använda den förvalda system summern (PC- högtalare) eller en mer sofistikerad sytemunderrättelse, se inställningsmodulen "Systemunderrättelse" för händelsen "Någonting speciellt inträffade i programmet".


Forseinka fokus ved: 	 Fördröj fokus med:


kthumb: Ingen kommando er oppgjeven. Sjå « kthumb -- commands » for meir informasjon. NAME OF TRANSLATORS 	 kthumb: Inget kommando angivet. Se `kthumb -- commands 'för mer information. NAME OF TRANSLATORS


Oslo Mikrobryggeri - Kontakt oss 	 Kontakta oss på:


Trykk, flytt til høgre, slepp. Comment 	 Tryck ner, flytta höger, släpp. Comment


20 Sidan gav han dei domarar; den siste av dei var Samuel, profeten. 	 20 Detta tog omkring fyrahundrafemtio år. Därefter gav han dem domare fram till profeten Samuels tid.


Operasjon avbroten. 	 Åtgärd avbruten.


Frå gjeldande side[ document title/ filename] – Presentation 	 Från aktuell sida[ document title/ filename] – Presentation


Mottakar@ title: column 	 MottagareDescription of Type Size


Under den store fedrelandskrigen gjorde Andrej Platonov teneste som kaptein og var krigskorrespondent for avisa Krasnaja Zvezda (Кра́сная звезда́). 	 Under stora fosterländska kriget tjänstgjorde Andrej Platonov som kapten och arbetade som krigskorrespondent för tidningen Krasnaja Zvezda (på ryska: Кра́сная звезда́ Röda stjärnan), där hans krigsskildringar publicerades.


Tilleggsinstallering for% 1 	 % 1 tilläggsinstallation


Name 	 US LetterName


Vel mellombelsfil 	 Välj tillfällig fil


Name 	 KDE- installeringName


Bruk PeerGuardian- filter 	 Använd Peerguardian- filter


Her kan du velja korleis negative teikn skal plasserast. Dette påverkar berre valutaverdiar. 	 Här kan du välja var det negativa tecknet ska placeras. Det här påverkar bara valuta.


Då sa Jakob: Kjære vene, kom hit til meg med dei, so eg kann få velsigna dei! 	 Då sade han: "Tag hit dem till mig så att jag får välsigna dem."


(Applaus) 	 (Applåder)


Usynleg 	 Osynlig


Éin av S/ MIME- krypteringssertifikata som er sett opp inneheld ikkje den oppsette e- postadressa for denne identiteten (% 1). 	 Ett av de inställda S/ MIME- signeringscertifikaten innehåller inte identitetens inställda e- postadress (% 1).


Brukarnamn: 	 Användaridentitet:


16 Difor segjer Herren so: Eg vender meg atter til Jerusalem med miskunn. Huset mitt skal verta bygt der, segjer Herren, allhers Gud, og mælesnor skal verta spana ut yver Jerusalem. 	 7:20 Därför säger Herren, HERREN så: Se, min vrede och förtörnelse skall utgjuta sig över denna plats, över både människor och djur, över både träden på marken och frukten på jorden; och den skall brinna och icke bliva utsläckt.


Lagra parlør 	 Spara parlör


Del store filer utan nysgjerrige auge 	 Dela stora filer utan nyfikna ögon


_Byt stad 	 B_yt plats


Ein loddrett behaldar for Amarok- samanhengName 	 En vertikal omgivning för Amaroks SammanhangName


Dansk kroneName 	 Danska kronorName


GPU 	 Grafikprocessor


© 2004– 2007 Craig Drummond 	 © Craig Drummond, 2004- 2007


kløver to 	 Ta bort klöver två.


Informasjonspanel 	 Informationsruta


Kva kan vi bruke denne undersøkinga til? 	 Vad kan man söka för?


Addisjon 	 Addition


http: // www. google. no/ search? hl=nnas_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btnG=Google+Searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name 	 http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btnG=Google+Searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name


Lågoppløyst vising og høg CPU 	 Låg skärmupplösning och snabb processor


Kongo Centralzaire2006. kgm 	 Kongo- Centralzaire2006. kgm


Kjære barn, eg ynskjer særleg at de alle blir ei etterlikning av Jesu lys, for å opplyse denne vantruande verda som vandrar i mørke. 	 Därför, små barn, överlåt era liv i Jesu händer, så att Han leder er och beskyddar er från allt ont.


Sør - og Søraust- Brasil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS) 	 S och SÖ Brasilien (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)


Wikimedia Commons har multimedia som gjeld: Uppsala domkyrkje 	 Wikimedia Commons har media som rör Uppsala domkyrka.


Innstillingane dine er oppdatert. 	 Dina inställningar har uppdaterats.


Uforsagt, vær på vagt! dikta i 1848. Kvart vers frå 1 til 5 byrjar med same utsegn: «Uforsagt, vær på vagt! 	 Uforsagt, vær på vagt! diktad 1848 och varje vers 1-5 inleds med samma meningar Uforsagt, vær på vagt!


For å maksimera eit vindauge loddrett, trykk på maksimeringsknappen med den midtre museknappen. 	 För att maximera ett fönster vertikalt, klicka på maximeringsknappen med den mittersta musknappen.


Ja, du har akkurat nok tid til å springa over botnen av brettet, unngå alle fiendane og nå fram til gullklumpen. 	 Ja, du har precis nog med tid att skynda längs underkanten, och undvika alla fiender för att komma till guldet.


Mellomlager: 	 Cache:


Til slutt nådde han eit punkt der han trudde at resultata hans viste motseiingar i systemet, og dermed beviste at hyperbolsk geometri er ulogisk. 	 Till slut nådde han en punkt där han trodde att hans resultat visade på motsägelser i systemet och därmed bevisade att hyperbolisk geometri är ologisk.


Om dei neste kulene skal visast. 	 Om nästa uppsättning kulor ska visas.


raudbruncolor 	 mörkbruncolor


Eigatiltrua er no endra 	 Ändring av ägarens pålitlighet lyckades


Endra & passord & # 160; … 	 Ändra lösenord...


Domenespesifikke innstillingar 	 Domänspecifika inställningar


@ info: tooltip 	 Den aktiva åtkomstpunktens hårdvaruadress@ info: tooltip


LDAP inga kryptering 	 LDAP utan kryptering


Skriv ut ei hending over ei side 	 Skriver ut en förekomst på en sida


Comment 	 PDF- utskrift (behöver Ghostscript) Comment


Kollisjonar 	 Kollisioner


Datamotstandar 	 Datorspelare


Manglar eksportfilter 	 Exportfilter för LaTeX PGF


InformasjonsmeldingComment 	 InformationsmeddelandeComment


Vel om det skal visast ei liste over alarmar dei neste 24 timane i verktøytipset for systemtrauikonet@ option: check 	 Ange om en sammanfattning av alarm som går ut under följande 24 timmar ska visas i systembrickans verktygstips@ option: check


Ny profil … 	 Ny profil...


feil utløyst av forbrukarQXml 	 Fel framkom från mottagarenQXml


Bygningstypen er særleg kjend frå Sveits og Nord-Italia. 	 Särskilt kända är de från Schweiz och norra Italien.


Tilbakekall & # 160; … 	 Återkalla...


OppdateringspåminningComment 	 UppdateringspåminnelseComment


Alle brukarar kan sjå, endra og sletta personopplysingane sine når som helst, men dei kan ikkje endra brukarnamn. 	 Alla användare kan se, redigera eller radera sin personliga information när som helst (förutom att de inte kan ändra sitt användarnamn).


Forstørr til alle objekt 	 Programmerat DiaObjekt


Automatisk lasting av & bilete 	 Ladda bilder automatiskt


Handlinga som skal utførast når musepeikaren ligg nede i høgre hjørnet på skjermen i 15 sekund. Screen saver category 	 Åtgärden som ska utföras när muspekaren placeras i skärmens nedre högra hörn under 15 sekunder. Screen saver category


Ein skjoldvulkan er ein stor vulkan med slake fjellsider. 	 En sköldvulkan är en stor vulkan med svagt lutande sidor.


15 Kvar dei for fram, var Herrens hand imot dei, so det gjekk dei ille, som Herren hadde sagt dei, og som Herren hadde svore, og dei kom i stor naud. 	 15 Varthelst de drogo ut var HE ENS handhand emot dem, så att de kommo i olycka, såsom HE EN hade hotat, och såsom HE EN hade svurit att det skulle gå dem, och de kommo i stor nöd.


Poststad/ by: 	 Stad:


Trykk her for å starta formateringa. 	 Klicka här för att börja formatera.


Ein hyperbel med gitte asymptotar gjennom eit punkt 	 En hyperbel med givna asymptoter genom en punkt


Kantlinje 	 Kant runt


Importer kontaktar frå LDAP 	 Importerar kontakter från LDAP


Skriv ut & programmet 	 Skriv ut koden


Klarte ikkje kopla til vevkjelde 	 Misslyckades ansluta till webberbjudandet


Ecuador 	 Equador


Tyngdepunkt for hjørna 	 Tyngdpunkt för vertex


Jesus svara: «Eg såg deg då du var under fikentreet, før Filip ropa på deg.» 	 Jesus svarade och sade till honom: »Förrän Filippus kallade dig, såg jag dig, där du var under fikonträdet.»


Vis anagram 	 Avslöja anagram


Rundetid. 	 Tid för en rond.


Negativ teiknmengd 	 Negativ uppsättning tecken


Filter på & avsendar & # 160; … 	 Filtrera på & Från...


Nullstill all statistikk 	 Rensa all statistik


Innebygd innhald frå andre nettstader 	 Inbäddat material från andra sajter


Kvinne i arbeidsklede for matlaging. 	 Kvinna iförd arbetskläder för matlagning.


Kolab Groupware- tenarComment 	 Kolab grupprogramserverComment


For vidare informasjon om & konqueror; kan du gå innom http: // www. konqueror. org. 	 För ytterligare information om & konqueror; skulle du kunna besöka http: // www. konqueror. org.


Kryptering er nødvendig men ikkje til stades. 	 Kryptering krävs men är inte tillgänglig.


Lokalplassering1PropertyName 	 Lokal position 1PropertyName


Vis redigeringsvindauget for denne alarmen 	 Visa dialogrutan för alarmredigering för att redigera det angivna alarmet


KTrader- klient 	 KTraderClient


Mørk olivengrøn1color 	 Mörk olivgrön 1color


Den valde lyden vil spelast av ved samtaleslutt eller ved å ringja nokon som er oppteken 	 Det valda ljudet kommer att spelas vid slutet av samtal eller då någon som är upptagen rings upp, om aktiverat


Film-DVD-en kunne ikkje opnast 	 Video-dvd-skivan kunde inte öppnas


Aktiver tillegg for snøggtastar 	 Aktivera insticksmodulen för tangentbindningar


Set opp poengtavla 	 Anpassa poängtoppen


NAME OF TRANSLATORS 	 RedigeraNAME OF TRANSLATORS


Test Kross- rammeverket! 	 Testa Kross- ramverket.


Toronto Star er ei dagsavis frå Canada. Ho blei skipa i 1892 som Evening Star, og bytta sidan namn til Toronto Daily Star før ho tok i bruk namnet Toronto Star i 1971. 	 Toronto Star är en dagstidning i Kanada.


SYD( 5000; 200; 5; 2) er 1280 	 SYD( 5000; 200; 5; 2) är lika med 1280


AalborgCity in Jylland Denmark 	 ÅlborgCity in Jylland Denmark


Om torrentfiler automatisk skal kopierast til den valde torrentkopimappa 	 Om. torrent- filer automatiskt ska kopieras till dataflödeskopieringskatalog


A2 (420 × 594 mm) 	 A2 (420 x 594 mm)


Sargassohavet har fått namnet sitt etter dei store mengdene sargassotang (Sargassum) som flyt fritt i vatnet. 	 Sargassohavet har fått sitt namn efter de stora mängder sargassotång (Sargassum) som flyter fritt i vattnet.


Mål: Lær å styra ein ubåt 	 Mål: Lär dig hur man styr en u-båt


Akmeismen forkynte materialitet, objektiviteten til forma og motivet, og presisjonen til orda. 	 Akmeismen förkunnade materialitet, motivets och formens objektivitet, och ordens precision.


Simuleringsfartskala 	 Simuleringens hastighetsskalning


Sjå punkt 4(a)(iv)(2) for konsekvensane av ein avslutta Microsoft-konto. 	 I avsnitt 4(a)(iv)(2) kan du läsa om följderna av ett avstängt Microsoft-konto.


Delte mapper 	 Delade korgar


Skriv ut eit bilete av kartet 	 Skriv ut en skärmbild av kartan


Viss det er kryssa av her, vert det henta forslag frå omsetjingsminnet. 	 Om markerad, hämta översättningsförslag från minnet


Bosnia- Hercegovinabosnia- herzegovina. kgm 	 Bosnien- Hercegovinabosnia- herzegovina. kgm


Verkeområde 	 Omfattning


Gå til neste bilete@ action 	 Gå till nästa bild@ action


Win- tasten er no ikkje på lenger. 	 Win- tangenten är nu inaktiverad.


Engelsk (Storbritannia) Name 	 Brittisk engelskaName


Letter, 600×600 ppt 	 Letter, 600x600 DPI


Thuwayni ibn Said al Bu Said fødd 1821 i Muscat, Oman, død 11 februar 1866 i Sohar, var sultan av Oman frå 1856 til 1866. 	 Thuwayni ibn Said al Bu Said född 1821 i Muscat, Oman, död 11 februari 1866 i Sohar, var Omans sultan 1856–1866.


9 Eg er døri; den som gjeng inn gjenom meg, skal verta berga, og skal ganga inn og ganga ut og finna beite. 	 Joh 10:9 Jag är dörren; den som går in genom mig, han skall bliva frälst, och han skall få gå ut och in och skall finna bete.


Kvite lintøylaken med blonder og broderi er kjende frå slutten av 1500-talet. 	 Vita linnelakan med spetsar och broderier är kända sen 1500-talet.


Hemmelege nøklar bør ikkje lagrast på utrygge stader. Viss nokon annan får tilgang til fila, vert kryptering med nøkkelen kompromittert. Vil du halda fram med å eksportera? 	 Hemliga nycklar ska inte sparas på ett osäkert ställe. Om någon annan kan komma åt filen, så är kryptering med den här nyckeln inte längre säker. Fortsätt export av nyckel?


Du har ikkje dei nødvendige løyva for å skriva til denne staden 	 Du har inte de nödvändiga rättigheterna för att skriva till den här platsen


Testen vart avbroten & # 160; … 	 Tester avslutades oväntat...


Eksporter sertifikat til tenar & # 160; … 	 Exportera certifikat till server...


Lydkonferanse 	 Ljudkonferens


Ta vare på & trådar 	 Bevara & trådar


Lesenmessage status 	 LästStatus of an item


hjarter tre 	 Ta bort hjärter tio.


Informasjon om feilrapportering@ info/ rich 	 Information om felrapportering@ info/ rich


Brenn som _fil 	 Bränn som en _fil


Legg til ei ny datakjelde. 	 Klicka för att lägga till en ny datakälla.


I nokre språk finst det til dømes ingen ord for tal. 	 I vissa språk finns, till exempel, inga ord för siffror.


Frå 1937 var Tito leiar i Det jugoslaviske kommunistpartiet. 	 1920 återvände han till Zagreb och blev medlem av Jugoslaviens kommunistparti.


Filsystemet kan berre lesast frå 	 Skrivskyddat filsystem.


Løys ut plata frå «%s» manuelt. 	 Mata ut skivan från "%s" manuellt.


_Eigenskapar 	 /_Egenskaper


16 Og so skal du segja til han: Herren, Hebrearguden, hev sendt meg til deg og segjer: Lat folket mitt fara, so dei kann tena meg i øydemarki! 	 16 Och säg till honom: HERREN, hebréernas Gud, sände mig till dig och lät säga dig: 'Släpp mitt folk, så att de kunna hålla gudstjänst åt mig i öknen.'


Køyr i KPPP- modus 	 Kör i Kppp- läge


Last inn eksterne bilete 	 Ladda externa bilder


Gje nytt namn på det merkte bokmerket. @ info: whatsthis 	 Möjliggör namnbyte av det markerade bokmärket. @ info: whatsthis


Speleliste: 	 Spellista:


Virtuell postboks (Brukar 10) 	 Virtuell brevlåda (användare 10)


Stopp tidtakinga, og gå tilbake til tida% 1. 	 Avbryt tidtagning och återgå till tiden% 1.


Indeks bygd opp att 	 Index återskapat


Øko- utskrift 	 Ekonomiutskrift


Fallande stjerner 	 Stjärnfall


Fjern essa 	 svarta jokern


Merkeverktøy 	 Markeringsverktyg


Visingsinnstillingar 	 Bläddringsinställningar


Gammal mal 	 Befintliga mallar


Constellation name (optional) 	 STORA BJÖRNENConstellation name (optional)


Poststad 	 Stad


Den grovare yta gjer at det med limblanding omtrent tilsvarer strukturen til upreprarert papir.[1] 	 Den grövre ytan gör att det med limgrundering ungefär motsvarar strukturen hos ett rått papper.[3]


Handlinga som skal utførast når musepeikaren ligg oppe i høgre hjørnet på skjermen i 15 sekund. 	 Åtgärden som ska utföras när muspekaren placeras i skärmens övre högra hörn under 15 sekunder.


4 Då sa egyptarkongen til dei: Moses og Aron, kvi hefter de folket burt frå det dei hev å gjera? 	 4 Men konungenkonungen i EgyptenEgypten svarade dem: »MoseMose och AronAron, varför dragen I folket ifrån dess arbete?


Ugyldig svar frå verdspoengtenaren. (Manglande element:% 1) 	 Ogiltigt svar från servern för världsomspännande poängtoppen (saknat objekt:% 1).


19 Då vart Ussia vreid. Han stod alt med ei røykjelses-skål i handi og skulde til å brenna røykjelse; men i det same han slepte vreiden laus mot prestane, braut spillsykja ut på panna hans, som han stod der framfor prestane i Herrens hus, innmed røykofferaltaret. 	 19 Då for Ussia ut i vrede, där han stod med ett rökelsekar i sin hand för att antända rökelse. Men just som han for ut mot prästerna, slog spetälska ut på hans panna, i prästernas närvaro, inne i HE ENS hus, bredvid rökelsealtaret.


Amerika/ Thunder Bay 	 Amerika/ Thunder_ Bay


Og det seier eg deg: Du er Peter, og på dette fjellet vil eg byggja mi kyrkje, og dødsrikeportane skal ikkje få makt over henne. 	 Jag säger dig: Du är Petrus, och på denna klippa skall jag bygga min församling, och helvetets portar skall inte få makt över den.


Tonarsparing 	 Spara toner


% 1 finst, men er inga mappe. Brukaren% 2 kan ikkje logga inn. 	 % 1 existerar och är inte en katalog. Användaren% 2 kommer inte att kunna logga in.


Bruk _mustastar 	 Aktivera _mustangenter


Er du sikker på at du vil fortsetja? 	 Är du säker på att du vill fortsätta?


Vel dette for å synkronisera klokka på den handhaldne med PC- klokka, ved å bruka PC- klokka på begge. 	 Markera alternativet för att synkronisera handdatorns tid med tiden på PC: n, genom att använda tiden från PC: n för båda.


& Arbeid fråkoplaAction for toggling the 'current location' box 	 & Arbeta nerkoppladAction for toggling the 'current location' box


Hjelp han å fanga fiskar ved å telja fram til rett isflak. 	 Hjälp honom hitta fisk genom att räkna den isplats som krävs för att nå dem.


Under renessansen vende det positive synet frå antikviteten på nakenheit tilbake. 	 Under renässansen återkommer antikens positiva syn på nakenhet.


Merk faner som mappe & # 160; … 	 Bokmärkesflikar som katalog...


Feil: Dobbeloppføring 	 Fel: Upprepad post


& HøgZoom at very high 	 & HögZoom at very high


26 Men i Gosen-landet, der Israels-borni budde, der gjekk ikkje haglflodi. 	 26 Den enda plats i landet där det inte haglade den dagen var Gosen, där Israels folk bodde.


OpenPGP- melding – gyldig signatur med nøkkel du ikkje stolar på 	 OpenPGP- brev, giltig signatur med opålitlig nyckel


Likevel var det alltid morsmålet til dei "ekte" maltesarane. 	 Men det har alltid varit modersmål för den "verkliga" maltesiskan.


Dersom funksjonen er aktivert, blir Skype-kredittsaldoen fylt opp med det same beløpet og ved hjelp av den valde betalingsmåten kvar einaste gong Skype-saldoen kjem under terskelen som blir sett av Skype frå tid til anna. 	 Om den är aktiverad debiteras ditt Skype-kreditsaldo igen med samma belopp och av din valda betalningsmetod varje gång ditt Skype-saldo går under den gräns som då och då sätts av Skype.


I see no reason why gunpowder, treason Should ever be forgot. ..[1] 	 I see no reason why gunpowder, treason Should ever be forgot...[5]


Hent ved oppstart 	 Hämta vid start


Mapper@ title: window Shell terminal 	 Kataloger@ title: window Shell terminal


Er du sikker på at du vil avslutta spelet? 	 Är du säker på att du vill avsluta pågående spel?


Haseki Sultan var ein osmansk tittel som av og til blei nytta for den fremste hustrua til det Det osmanske riket sultanar.[1] Det var ein heiderstittel som blei gjeven av sultanen til ei av konene hans om han ønskte å utmerka henne spesielt. 	 Haseki Sultan var en osmansk titel som ibland användes för den främsta hustrun till det Osmanska rikets sultaner.[1] Det var en hederstitel som av sultanen för den bland sina hustrur som han önskade utmärka särskilt.


Val-de-Travers er ein kommune i distriktet Val-de-Travers i kantonen Neuchâtel i Sveits. 	 Môtiers är en ort i kommunen Val-de-Travers i kantonen Neuchâtel, Schweiz.


Eg har gløymt brukarnamnet mitt og/eller passord. 	 Fråga alltid efter mina inloggningsuppgifter Glömt lösenordet


kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Opnar fila i Netscape. 	 kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Öppnar filen med Netscape


Eksporter SMS- liste 	 Exportera SMS- lista


Fann ingen passande filter. Vel eit anna målformat. 	 Inget lämpligt filter hittades. Välj ett annat målformat.


Sjølv om han er mest kjend for arbeidet sitt innan amerikansk lingvistikk, så arbeidde han også mykje med allmenn lingvistikk, til dømes i boka Language. 	 Även om han är mest berömd för sitt arbete inom amerikansk lingvistik, så arbetade han också mycket med lingvistik i allmänhet, som kan ses till exempel i hans bok Language.


Så han går til E, men det er feil akkord. 	 Så han når E:et, men över fel ackord.


Få ein PDF-lesar som er fri programvare! 	 Skaffa en PDF-läsare som är fri programvara!


KonfidensieltBanner page 	 KonfidentiellBanner page


editorial content attribute 	 Sidorad och stödinformationseditorial content attribute


Forsøkspersonane måtte svare på spørsmålet på båe språka. 	 Försökspersonerna fick svara på frågan på båda språken.


Nyttige lenkjer 	 Användbara länkar


På 1800-talet blei det vanlegare i byar og på landet i dei sentrale delane av landet at treveggar blei dekte av ytterpanel, noko som vart blitt mogleg gjennom utviklinga av sagbruk. 	 Under 1800-talet blev det allt vanligare i städer och på landsbygden i de centrala delarna av landet att träväggar täcktes av ytterpanel, något som gjordes möjligt genom utvecklingen av sågverk.


Tsjetsjeniarussia_ subjects. kgm 	 Tjetjenienrussia_ subjects. kgm


Constellation name (optional) 	 SONConstellation name (optional)


MIDI/ karaoke- spelar 	 Midi/ Karaoke- spelare