Haremet blei overvaka av evnukkar og kvinnelege vakter med tittelen urdubegis.[1] Hustruer og konkubiner fekk berre ved sjeldne høve forlata haremet, til dømes for å dra på pilegrimsreiser, men var då under overvaking for å hindra kontakt med menn, og gøymde under slør. 	 Haremet bevakades av eunucker och kvinnliga vakter med titeln urdubegis.[5] Hustrur och konkubiner fick vid endast sällsynta tillfällen lämna haremet för till exempel pilgrimsresor, men då under bevakning för att hindra kontakt med män, och dolda under slöjor.


Innloggingsprosessen vart avbroten 	 Inloggningsprocessen avbröts


Søk og start opp 	 Sök och starta


Du må ikkje juksa eller prøva å hacka Hattrick eller brukarkontoen til nokon andre. 	 Du får inte fuska eller försöka hacka Hattrick eller någon annans konto.


Viss finn automatisk er: PÅ vil K3b setje den rette VideoCD- typen. AV vil den rette VideoCD- typen verta vald av brukaren. Viss du ikkje er sikker på den rette VideoCD- typen, er det best å slå på finn automatisk VideoCD- type. Viss du vil tvinge ein bestemt VideoCD- type, må du slå av dette. Dette er nyttig for enkelte sjølvståande DVD- spelarar utan SVCD- støtte. 	 Om automatisk identifiering är: på, ställer K3b in rätt typ av video- cd. av, måste användaren ange rätt typ av video- cd. Om du inte är säker på vad den rätt typ av video- cd är, är bäst att använda automatisk identifiering. Om du vill tvinga fram en viss typ av video- cd, måste du stänga av automatisk identifiering. Det här är användbart för vissa dvd- spelare som saknar stöd för SVCD.


Tilfallsmåte 	 Sönderfallstyp


Legg til eller endra planlagd oppgåve 	 Lägg till eller ändra en schemalagd aktivitet


80 kb/ s 	 80 kbit/ s


SkjerminnstillingarComment 	 Anpassa bildskärmComment


Sterkt utheva –\\ strong {} 	 Stark -\\ strong {}


Vis stripenamn: 	 Visa seriens & namn:


Bangladeshiske statsministrar 	 Bangladeshs premiärministrar


(inga førehandsvising) 	 Använd förhandsgranskningspanel


Stockholm: Statistiska centralbyrån, Enheten för demografisk analys och jämställdhet: 20. ↑ «Arbetskraftsinvandringen historiskt». migrationsinfo.se. 	 Göteborg: Göteborgs universitet. sid. 41. ISBN 978-91-86217-06-8. https://gupea.ub.gu.se/bitstream/2077/29098/3/gupea_2077_29098_3.pdf. Läst 27 februari 2020 ↑ Nilsson, Åke (2004).


Oppdater pakkeinformasjon 	 Uppdatera paketinformation


konqueror; er ein fleksibel applikasjon som alle kan tilpassa til sine eigne behov, frå å endra stilen og storleiken på tekst og ikon til å velja kva som vert vist i menylinja, endra talet på og plasseringa til verktøylinjene og til og med definera nye snøggtastar. Ulike oppsetts profilar kan lagrast og hentast fram ettersom dei trengst. 	 konqueror; är ett fullständigt anpassningsbart program, som var och en kan anpassa för att passa sina egna behov, från att ändra den allmänna stilen och storleken på text och ikoner, till att välja vilka objekt som visas i menyraden, ändra antal och position för verktygsrader och till och med definiera nya snabbtangenter. Olika profiler med inställningar kan sparas för att lätt kunna hämtas vid behov.


Bruk innstillingane berre for nyleg opna eller oppretta torrentar 	 Använd bara inställningar för nyöppnade eller nyskapade dataflöden


43 Og straks, fyrr han hadde tala ut, kjem Judas, ein av dei tolv, og med han ein flokk med sverd og stavar; dei kom frå øvsteprestane og dei skriftlærde og styresmennene. 	 Här kommer han som skall förråda mig.« Medan han ännu talade kom Judas, en av de tolv, och med honom en folkhop med svärd och påkar, utsänd från översteprästerna och de skriftlärda och de äldste.


Namnet domra finst i den russiske litteraturen på 1500-talet. 	 Namnet Domra förekommer i den ryska litteraturen redan under 1500-talet.


Byt til & tastaturmodus 	 Byt till & tangentbordsläge


Jamn ut 	 Utjämna


MPRIS D-Bus-grensesnitt 	 MPRIS D-Bus-gränssnitt


Rørsla førte med seg ein del spørmsål om utforming av bustader, som: 	 Denna era - som hade uttömt det mesta av sin kraft kring mitten av 1970-talet - ledde till ökad medvetenhet om stadsbors fysiska och känslomässiga behov.[källa behövs] Några frågor som debatterades vid den här tiden var:[källa behövs]


Trykk her for å fjerna den valde nasjonaliteten. Du vert spurd om stadfesting før han vert fjerna. 	 Klicka här för att ta bort nationaliteten som för närvarande är markerad. Du blir tillfrågad om bekräftelse.


30 Og Israels-kongen sa til Josafat: Eg vil skifta klædebunad, so ingen kjenner meg, og so gjeva meg ut i striden; men du kann hava på deg den vanlege bunaden din. 	 30 Och IsraelsIsraels konungkonung sade till JosafatJosafat: »Jag vill förkläda mig, när jag fingo se JosafatJosafat, tänkte de: »Förvisso är detta IsraelsIsraels konungkonung», och vände sig därför till anfall mot honom.


Fjern ei kurve 	 Ta bort en kurva


Edelgass 	 Ädelgas


23 Mannen vart sorgfull då han høyrde det, for han var svært rik. 	 23 När mannen hörde detta, blev han djupt bedrövad, eftersom han var mycket rik.


Wikipedia- sidestar name 	 webbjournalsidastar name


I 2009 fekk Ronnie ein lungeinfeksjon som var livstrugande for begge brørne. 	 I 2009 fick Ronnie en lunginfektion som var livshotande för båda bröderna.


Media controller element 	 Återstående filmtidMedia controller element


Albumnamnet kan ikkje vera tomt. 	 Albumnamn kan inte vara tomt


SkriftvisarName 	 TeckensnittsvisningName


Ja, slett filene 	 Ja, ta bort filerna


Ved SSL- tilkopling & # 160; … 	 Vid SSL- anslutning...


Skildring: Målet er å byggja visse figurar ved hjelp av sju små brikker. 	 Bruno Coudoin & Timothee Giet Beskrivning: Målet är att bilda en given form


Vel kva mappe du vil leggja forelda meldingar i. 	 Välj korg dit utgångna brev ska flyttas.


Det er ikkje fastsett ein kvote for denne mappa. 	 Någon kvot är inte angiven för korgen.


start a search 	 Alla nätverkstart a search


Merk heile programkoden i skriveprogrammet 	 Markera all kod i editorn


Krypter prateøkter med Off- The- Record- krypteringName 	 Kryptera chattsessioner med Off- The- Record krypteringName


& Berre: 	 & Endast:


Generelle innstillingargame settings 	 Allmänna inställningargame settings


Det merkelege er likevel at dei alltid er aktuelle. 	 Det som gör dem speciella är att de alltid förblir aktuella.


Lukk & alle lommebøkene 	 Stäng & alla plånböcker


Omvend merking@ action: inmenu Go 	 Invertera markering@ action: inmenu Go


Rektangelsnittfartvarians 	 rektangelmedelhastighetvarians


Funksjon & 7: 	 Funktion & 7:


Førre bok 	 Föregående bok


4 Abia gjekk upp på Semara'im-fjellet, som høyrer til i Efra'ims-fjelli, og steig fram og sa: Høyr på meg, Jeroboam og heile Israel! 	 Och Abia steg upp på berget Semaraim i Efraims bergsbygd och sade: "Hören mig, du, Jerobeam, och I, hela Israel.


& Kopier til utklippstavle 	 & Kopiera till klippbordet


Lagra & skanneparametrar 	 & Spara inläsningsparametrar


Dersom det finst eit regulært uttrykk som passar i Klipper si liste, får du sjå ein meny som viser dei vala du har (t.d. opna med Konqueror, opna med Netscape). 	 Anv\xE4nd musen eller tangentbordet f\xF6r att ange ditt val, och Klipper startar programmet som du har valt, vilket g\xF6r att adressen som klippbordets inneh\xE5ll pekar p\xE5 \xF6ppnas.


Oppløysing 	 Upplösning


Monter alle flyttbare lagringsmedium ved innplugging 	 Montera automatiskt alla flyttbara medier vid anslutning


& konqueror; - programtillegg 	 Insticksprogram för & konqueror;


Han søkte, men fekk ikkje, ei stilling ved Marburg, men fekk førelesa om Aristoteles ved Wittenberg i to år. 	 I Tyskland misslyckades han med att få en lärarställning vid Marburg, men fick tillstånd att undervisa vid Wittenberg där han gav lektioner om Aristoteles i två år.


Kvar timeevent recurs by days 	 Varje timmaevent recurs by days


Før oss ikkje ut i freisting, 	 Och inled oss icke i frestelse


Jamaikansk dollarName 	 Jamaikanska dollarName


Detaljar for skrivebordstema 	 Information om skrivbordstema


Tilgang eller visualisering av styringsadresser, menyar og sider utan skikkeleg godkjenning er tett knytt til innloggingssystemet for å hindra tilgang frå brukarar som ikkje skal ha tilgang. 	 Åtkomst eller visning av administrativa URL:er, menyer och sidor utan korrekt autentisering är djupt integrerat med autentiseringssystemet för att förhindra åtkomst från obehöriga användare.


Kommandolinje for å køyra kommandoalarmar i eit terminalvindauge, medrekna spesielle kodar som er skildra i KAlarm- handboka. @ label 	 Kommandorad för att köra kommandoalarm i ett terminalfönster, inklusive särskilda koder som beskrivs i Kalarms handbok. @ label


North Westsouth_ africa. kgm 	 Nordvästprovinsensouth_ africa. kgm


Kategori:Europeiske kulturhovudstader – Wikipedia 	 Europeisk kulturhuvudstad – Wikipedia


Lågast poengsum 	 Lägsta poäng


60 Og Aron fekk sønene Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar. 	 60 Och åt AronAron föddes NadabNadab och Abihu, Eleasar och Itamar.


Slå av/ på vising av utvalde skrivarar 	 Ändra urval i visning för skrivarlista


Lagar diskbilete 	 Skapar avbild


6 Medan vi endå var hjelpelause, døydde Kristus til fastsett tid for ugudelege. 	 6Medan vi fortfarande var svaga (helt oförmögna att hjälpa oss själva), då i precis rätt tid dog Kristus för oss ogudaktiga (gudlösa, som helt saknar respekt och vördnad för Gud).


Sverige etter fylkesweden. kgm 	 Län i Sverigesweden. kgm


Saksbehandlinga i ankeutvalet er skriftleg, og avgjerdene blir tekne på grunnlag av saksdokumenta. 	 Tingsrätten skickar överklagandet och alla handlingar i målet till hovrätten som gör en förnyad prövning av målet.


Neste melding 	 Visa nästa meddelande


Fire vindarDescription 	 Fyra vindarDescription


& Dynamisk oppsett@ item: inmenu The layout will not change on size changes. 	 & Dynamisk layout@ item: inmenu The layout will not change on size changes.


Her kan du leggja til, redigera og sletta eigne meldingsmalar for bruk til svar på, eller vidaresending av, meldingar. Lag malen ved å velja han frå høgreklikksmenyen eller frå verktøylinjemenyen. Du kan òg knyta ein snøggtast til malen for raskare bruk. Du kan bruka plasshaldarar i meldingsmalane, som du kan setja inn anten ved å skriva dei direkte, eller ved velja dei frå Set inn kommando - menyen. Det finst fire ulike typar malar: Svar, Svar til alle, Vidaresend og Universell, som kan brukast til alle typar operasjonar. Du kan ikkje knyta ein snøggtast til universell - malar. Message - > 	 Här kan du lägga till, redigera och ta bort egna brevmallar som kan användas när du skriver ett svar eller vidarebefordrar ett brev. Skapa en egen mall genom att markera den med menyn som visas med höger musknapp eller med verktygsradens meny. Du kan också tilldela mallen en tangentbordskombination för snabbare användning. Brevmallar stöder ersättningskommandon genom att helt enkelt skriva in dem eller välja dem i menyn Infoga kommando. Det finns fyra typer av egna mallar som används för Svara, Svara till alla, Vidarebefordran och Generell som kan användas för alla sorters åtgärder. Du kan inte tilldela snabbtangenter till Generella mallar. Message - >


Hougoumont var ein del av det området av slagfeltet som Napoleon kunne sjå,[67] og han heldt fram å senda troppar til det og dets omgivnader (33 bataljonar, totalt 14 000 soldatar). 	 Hougoumont var en del av slagfältet som Napoleon kunde se mycket tydligt[29], och han fortsatte att skicka förstärkningar till den och dess omgivning under hela eftermiddagen (sammanlagt 14 000 soldater uppdelade i 33 bataljoner).


Krypteringsnøklar 	 Krypteringsnycklar


Før oss ikkje ut i freisting, men frels oss frå det vonde. 	 Och utsätt oss inte för prövning, utan rädda oss från det onda.


Fordi rundt fem av venene min sa, "Oj. Eg ville ikkje vore terapeuten din." 	 För några av mina vänner svarade – Woah, jag skulle inte vilja vara din terapeut.


Eg likar den fuglen der. 	 Jag tycker om den där fågeln.


Name 	 Panorama- insticksprogramName


Ventetid i millisekund før framgangsvisaren skal visast. 	 Tidsgräns (i ms) innan förloppsdialogrutan visas.


Iceape e-post 	 E-postklienten Iceape


& Lås filer 	 Lås filer


29 Du skal helga dei, so dei vert høgheilage; kvar den som kjem nær dei, skal vera heilag. 	 29 Och du skall helgahelga dem, så att de bliva högheliga; var och en som sedan kommer vid dem bliver helighelig.


Legg din venstre langfinger på %s 	 Placera ditt vänstra långfinger på %s


I helsedebatten oppmuntra ein til soling som ein sunn aktivitet. 	 I hälsodebatten uppmuntrades solbad, vilket ansågs sunt.


KDE- standard med fire valtastarName 	 KDE- förinställt med 4 väljartangenterName


Automatisk museklikkName 	 Automatiska musklickName


Sjef 	 Chef


Ctrl+Delete 	 Ta bort kolumnCtrl+Delete


Rundt hundreårsskiftet 1900 byrja misjonærar frå CICM eit prosjekt for å «reinse» språket, og gjere det til eit «reint bantuspråk» att. 	 Vid sekelskiftet påbörjade missionärer från CICM ett projekt för att 'rena' språket och göra det till ett 'rent bantuspråk' igen.


Slå bruk av HTTP for S/ MIME heilt av. 	 Inaktiverar användning av HTTP för S/ MIME helt och hållet.


MoldovskName 	 MoldaviskaName


Ugyldig miksar 	 Ogiltig mixer


13 Då skal Moab skjemmast av Kamos, liksom Israels hus skjemdest av Betel, som dei leit på. 	 13 Då skall Moab komma på skam med Kemos, likasom Israels hus kom på skam med Betel, som det förlitade sig på.


Skrivehovudomgangar per linje 	 Antal passager per rad


Tilgangslogg: 	 Logg för åtkomst:


Dette elementet er endra både på den handhaldne og på PC- en: Oppføring på PC- en:\ tThe pc record is deleted. 	 Följande objekt är ändrat både på handdatorn och på PC: n PC- post:\ tThe pc record is deleted.


Indonesisk rupiahName 	 Indonesiska rupieName


Konqueror- tenestemenyar 	 Konqueror tjänstmenyer


Versjonsfeil 	 Versionsfel


Bla gjennom skrivebord 	 Stega genom skrivbord


Adjektiv har sine eigne pluralsuffiks og bruken av deir er avhengig av klassa hos det substantivet som de bestemmer, til dømes dannar burúm ”kvit” x pl. burúm-išo, y pl. burúm-ing. 	 Adjektiv har sina egna pluralsuffix och deras användning är avhängig klassen hos det substantiv som de bestämmer, till exempel bildar burúm ”vit” x pl. burúm-išo, y pl. burúm-ing.


Ingen økter valde å kopiera. 	 Ingen session vald att kopiera.


Definerer skrifttypen som vert bruka i redigeringa 	 Anger teckensnitt som används av editorn


Skriv ut alt 	 Skriv ut alla


Drikk før 	 Dricks senast


DOLLARFR () - funksjonen returnerer ein dollarkurs uttrykt som ein brøk. Desimaldollaren er talet som skal omgjerast og brøken er nemnaren i brøken. 	 Funktionen DOLLARFR () returnerar priset i dollar uttryckt som ett bråk. Dollardecimaltal är talet som ska konverteras, och bråk är nämnaren för bråket.


For den svært kule eMovix- pakka og påbyggingsarbeidet hans. 	 För det riktigt häftiga eMovix- paketet och tillhörande arbete.


Den kjernedrivaren som går no (versjon% 1.% 2.% 3) er ikkje den same som denne modulen er kompilert for (% 4.% 5.% 6). 	 Versionen av kärnans drivrutin som för närvarande körs (% 1.% 2.% 3) är inte den som modulen kompilerades för (% 4.% 5.% 6).


Skriptpakkar (*. amarokscript. tar, *. amarokscript. tar. bz2, *. amarokscript. tar. gz) 	 Skriptpaket (*. amarokscript. tar, *. amarokscript. tar. bz2, *. amarokscript. tar. gz)


a list of the local posts in a tree view 	 Kategorier stöds inte av den här webbjournalen. a list of the local posts in a tree view


EURO ("DEM") er 1, 95583 	 EURO ("DEM") är lika med 1, 95583


Spel mot oddsen i eit pokerliknande terningspel 	 Spela ett pokerliknande tärningsspel


Mengda av reelle tal er komplett, medan mengda av rasjonale tal ikkje er det. 	 Exempel på fullständiga rum är de reella talen och de komplexa talen.


@ action: button 	 Ger ungefär utbytet: @ action: button


I det opne kjeldekode-prosjektet WordPress innser me at den største verdien vår er det samfunnet me byggjer. 	 Etikett I öppen källkodsprojektet WordPress inser vi att vår största tillgång är den community vi stöder.


& Hald fram 	 & Fortsätt


Instrumentet er såleis utvikla på 1800-talet, og har opphavet sitt i det halvmåneforma hornet som blei utvikla i samband med militærsignalhorn og posthorn. 	 Instrumentet är således utvecklat under 1800-talet, och har sitt ursprung i det halvmåneformade hornet, vilket utvecklades i anslutning till militärsignalhorn och posthorn.


Om nedlastarar i svermar skal visast 	 Om användare med delar av flödet ska visas i svärmar


Ingen brukar-ID (UID) / gruppe-ID (GID) par er ledige i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). 	 Inga uid/gid-par är tillgängliga i intervallet %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).


Førehandsvising: @ info: tooltip 	 Granskning: @ info: tooltip


Oppdateringar for programjobbar (gjennom kuiserver) Name 	 Uppdateringar av information om programjobb (via kuiserver) Name


Vil du bannlysa spelaren «% 1 » frå spelet? 	 Vill du förbjuda spelare "% 1" från att delta i spelet?


Set automatisk inn korrekte hermeteikn. 	 Infoga dubbla citationstecken automatiskt.


I 1933 blei han uroleg for at selskapet var vanstyrt, og iscenesette ei fiendtleg overtaking av United Fruit. 	 1933 blev han orolig för att bolaget missköttes och iscensatte ett fientligt övertag av United Fruit.


Datamotor for WikiName 	 Datagränssnitt för WebbjournalName


Men under det seinaste tiåret har bruken av det latinske alfabetet for sorani i irakiska Kurdistan, auka på offisiell TV. 	 Men under det senaste decenniet, har användandet av det latinska alfabetet för sorani i irakiska Kurdistan, ökat på officiell TV.


Automatisk invitasjonssending 	 Automatisk skickning av inbjudning


Text type for column 	 Data har importerats till tabellen "% 1" med lyckat resultat. Text type for column


Klarte ikkje lagra %s 	 Kunde inte spara %s


Men han truga dei og gav dei ikkje lov til å tala, av di dei visste han var Messias. 	 Men han tillrättavisade dem och lät dem inte tala, eftersom de visste att han var Messias.


% 1 Versjon% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' 	 % 1 Version% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'


Forseinka etter endringar@ option: radio save the cache after every modification 	 Fördröjd efter ändringar@ option: radio save the cache after every modification


R_ediger 	 _Redigera


Prefikset hyper- vert stundom lagt til for å skildre rørsle som overgår dei normale grensene, som til dømes ved hypermobilitet, hyperfleksjon eller hyperekstensjon. 	 Prefixen hyper- eller över- används ibland för att ange att en rörelse riskerar att skada en led. Innehåll 1 Generella rörelser


På vegen vitja han Chittagong, Sumatra, Vietnam og Filippinane før han endeleg kom til Quanzhou i den kinesiske Fujian-provinsen. 	 Denna gång lyckades han, och reste i tur och ordning till Chittagong, Sumatra, Vietnam, Filippinerna och slutligen Quanzhou i Fujian-provinsen i Kina.


Sjekkar kjeldedisken 	 Kontrollerar källskiva


_Rediger ... 	 R_edigera...


Så sant automatiske fornyingar er tillate i landet, området eller delstaten der du bur, kan du velje automatisk fornying av produkt eller tenester ved utløpet av ein fastsett tenesteperiode. 	 Förutsatt att automatiska förnyelser är tillåtna i ditt land, region, område eller stat kan du välja att produkter eller tjänster ska förnyas automatiskt i slutet av en fast tjänstperiod.


the string that is used to modify an url 	 % 1 skulle bli% 2the string that is used to modify an url


Country name 	 MalaysiaCountry name


AVERAGE( verdi; verdi; …) 	 AVERAGE( värde; värde;...)


Kontroller GConf-oppsettet ditt, særleg at skjemaa er installert rett. 	 Kontrollera din GConf-konfiguration, och speciellt att schemafilerna är korrekt installerade.


Talet som skal brukast til å rekna ut integralverdien av standardnormalfordelinga. 	 Talet som ska användas för att beräkna heltalsvärdet av normalfördelningen


Hattrick er det originale nettbaserte fotballmanagerspelet, og me har vore på nettet sidan 1997. 	 Hattrick är det ursprungliga fotbollsmanagerspelet online, och vi har funnits här sedan 1997.


Plassering av hovudvindauget på skjermen 	 Position på skärmen för huvudfönstret


\\ pagebreak- kommandoen bryt av sida. 	 Kommandot\\ pagebreak talar om för Latex att nuvarande sida ska brytas där kommandot finns.


Spel & lyd: 	 Ljud att spela:


Andre oppdragAdvanced URLs: description or category 	 Övriga missionerAdvanced URLs: description or category


Vis pakkar i grupper etter status 	 Visa paket i grupper enligt status


Brukaragent (IE 5. 5 på Windows 2000) Name 	 AA- beskrivning (IE 5. 5 på Win 2000) Name


OpenGL- tillegg 	 OpenGL- utökningar


Klarte ikkje rekna ut gjennomsnittsdato. 	 Kunde inte beräkna ett medelvärde.


Vel skrivar 	 Enkel buffert


Utskrift til fil 	 Skriv ut på konsoll


Du har ingen opne invitasjonar. 	 Du har ingen öppen inbjudan.


Verktøy for arkivhandsamingName 	 Verktyg för att hantera filarkivName


300×300 ppt 	 300x300 DPI


Kommunikasjonsporten til e- posttenaren 	 Kommunikationsport till e- postservern


Prøv desse forskjellige skråningane. Comment 	 Prova följande olika sorters sluttningar. Comment


Feil ved lesing av startblokk for arkiv. 	 Misslyckades med att läsa arkivets startblock.


Lünen er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 90 000 innbyggjarar. 	 Haßlinghausen är en stadsdel i kommun Sprockhövel i Nordrhein-Westfalen, Tyskland.


Innstillingar for% 1 	 Inställningar för% 1


& Lagra oppgåve som & # 160; … 	 & Spara spel som...


Rediger verdien «% 1 » 	 Redigera värdet '% 1'


Slettar «% 1 » & # 160; … 	 Tar bort filen% 1...


Kopier torrentadresse 	 Kopiera dataflödets webbadress


0 m (vatn) 	 0 m (Vatten)


NAME OF TRANSLATORS 	 Resurs att inspekteraNAME OF TRANSLATORS


& Arkiver nettside & # 160; … 	 & Arkivera webbsida...


Drivarhandtering 	 Drivrutingrepp


Stjernekartuse 'night vision' color scheme 	 Stjärnkartause 'night vision' color scheme


Eg forsto på ein måte at dette er kva skam er, dette er korleis det fungerer 	 Jag förstod att det var detta skam handlar om, det är så här det fungerar.


Kva brukarar synst om programvare frå GNU 	 Vad användare tycker om GNU-mjukvara


Det er kultur!" Og så føler du deg enno verre. 	 Det är kultur!" Och så kommer du må ännu sämre.


8 og Moses fortalde verfar sin um alt det Herren hadde gjort med Farao og egyptarane for Israel skuld, og all den møda dei hadde vore uti på vegen, og korleis Herren hadde hjelpt dei. 	 8 Och Mose förtäljde för sin svärfader allt vad HE EN hade gjort med Farao och egyptierna, för Israels skull, och alla de vedermödor som de hade haft att utstå på vägen, och huru HE EN hade räddat dem.


_Høgreklikk ved å halda nede venstre knapp 	 _Aktivera sekundärklick genom att hålla ned primärknappen


Constellation name (optional) 	 WATY BEKETYConstellation name (optional)


Alt du trenger å si til deg selv er uansett hvilken verdi i prosent du har så er det samme nummeret over hundre 	 Allt du behöver göra är att - vilket procenttal det än är så är det samma sak som det talet delat på hundra.


Skriv inn ei tekstskildring her 	 Ange en beskrivande beteckning här


25 Sidan skal du taka det utor hendene deira og brenna det på altaret i hop med brennofferet so det kann anga godt for Herren; det er eit eldoffer for Herren. 	 28 Sedan tog Mose det ur deras händer och förbrände det på altaret, ovanpå brännoffret.


Fana «% 1 » inneheld ulagra data. Vil du lagra arbeidsarket? 	 Fliken "% 1" innehåller osparad data. Vill du spara fliken?


i-phalt-i-mi ”han braut opp det” (transitiv) du-phalt-as ”verta brote opp, eksplodera“ (intransitiv) 	 i-phalt-i-mi ”han bröt upp det” (transitiv) du-phalt-as ”brytas upp, explodera“ (intransitiv)


Atommasse [u] 	 Atommassa [u]


Delte rader 	 Delade rader


Alt frå enkle nettstader, bloggar, komplekse portalar til konsernsider, til og med program, er bygde på WordPress. 	 Allt mellan enkla webbplatser och bloggar, komplexa webbportaler, företagswebbplatse och till och med tillämpningar kan byggas med WordPress.


Comment 	 OpenbrainComment


SalinaCity in Utah USA 	 SalinaCity in Vaucluse France (optional, probably does not need a translation)


Vel rada og skriv inn ein ny snøggtastkombinasjon for å endra ein snøggtast, eller trykk rettetasten for å nullstilla. 	 För att redigera en genvägstangent så klickar du på motsvarande rad och trycker en ny tangentkombination, eller trycker på backsteg för att tömma.


kclucene- search- daemonName 	 Kclucene- sökdemonName


Moglege årsaker 	 Möjliga orsaker


Bunader frå nettstader som støttar ikkje-GPL (eller tilsvarande), eller bunader som ikkje går gjennom godkjenningsordninga, vil ikkje bli godtekne. 	 Teman från webbplatser som stöder icke GPL-kompatibla licenser för deras teman eller som inte följer riktlinjerna för granskning av teman kommer inte att godkännas.


Slå av feilrettinga på leseeininga 	 Inaktivera källenhetens felkorrigering


Berre sterke krypteringsmetodar 	 Endast starka krypton


Då Esquire la ned spalta flytta han over til The Village Voice i 1969 og tok attpåtil ein jobb som collegelærar. 	 När Esquire lade ner kolumnen flyttade han över till The Village Voice 1969 och tog även anställning som collegelärare.


Trykk her for å endra fargen for nivå 5. 	 Klicka här för att ändra färg för betyg 5.


EOMONTH ("2002- 02- 22"; 3) gjev « 2002- 31- 5 » 	 EOMONTH ("2002- 02- 22"; 3) returnerar "2002- 05- 31"


Klarte ikkje køyra signaturskriptet% 1:% 2 	 Misslyckades med att köra brevfotsskript% 1:% 2 NAME OF TRANSLATORS


Del spor for kvar tystnad 	 Dela spår vid varje tystnad


Asia/ Beijing 	 Asien/ Peking


Turks - og Caicosøyane (Storbritannia) caribbean. kgm 	 Turks - och Caicosöarna (Storbritannien) caribbean. kgm


Vis verktøytips med informasjon om sertifikata er gyldige, eller for eksempel utgåtte eller tilbakekalla. 	 Visa giltighetsinformation för certifikat i verktygstips, såsom om certifikatet har gått ut eller har återkallats.


Forskjellar:% 1 	 CVS jämför:% 1


ScreenMatch( sRGB) 	 Skärmanpassning (sRGB)


Samanlagt har di Prima skrive eller vore redaktør for nesten 50 bøker, og verka hennar er blitt omsette til meir enn 20 språk. 	 Sammanlagt har di Prima skrivit eller varit redaktör för nästan 50 böcker, och hennes verk har översatts till mer än 20 språk.


L_agra som 	 Spara so_m…


Emnefelt: @ info: tooltip 	 Rubrikfält: @ info: tooltip


Fann ingen treff for% 1. 	 Inga träffar hittades för "% 1".


Tasten du trykte er ikkje støtta av Qt. 	 Tangenten du just tryckte ner stöds inte av Qt.


Høgkvalitets VideoCD 	 Högkvalitetsvideo- cd


Fyrverkeri. Sjå òg pauseskjermane « Fyrverkeri », « Utbrot » og « X- flammar ». Skriven av Jamie Zawinski i 1992. 	 Exploderande fyrverkeri. Se också skärmsläckarna "Fyrverkeri", "Utbrott" och "X- flamma". Skriven av Jamie Zawinski, 1992.


Hev oppgåve 	 Höj aktivitet


Avslutt abonnement på den valde mappaNAME OF TRANSLATORS 	 Sluta prenumerera på markerad katalogNAME OF TRANSLATORS


Lys fersken4color 	 Ljus gullris 4color


KPlato- prosjekthandsamingsarbeidspakke 	 Kplato- projekthantering arbetspaket


Vis HST- bilete (Aurora) Image/ info menu item (should be translated) 	 Visa Hubble- bild (Aurora) Image/ info menu item (should be translated)


Ar_tist på samlealbum: 	 Artist för sam_lingsalbum:


Om Convert er installert. 	 Om Convert är installerat.


Strukturell objektklasse: 	 Strukturerad objektklass:


& Slå saman med samling 	 Sammanfoga med nuvarande samling


Hald rein svart 	 Behåll ren svart


Mellomrom i rutenett 	 Rutnätsmellanrum


DimensjonArrow 	 Dimensionsursprung


Kan ikkje starta faksprosess. 	 Kan inte starta faxprocessen.


Innboks 	 Inkorg


Øvre grense: @ title: tab Appearance of the bar graph 	 Övre gräns: @ title: tab Appearance of the bar graph


Panelet inneheld ulike grupper av skrifter. Dette gjev deg fleksibilitet i oppsettet av skrifter. 	 Panelen består av olika teckensnittsgrupper för att ge dig stor flexibilitet i inställningen av teckensnitt.


Ikkje tiltrudd 	 Opålitlig


Tid til konto vert & sperra etter at passordet er utgått: 	 Tid då kontot & inaktiveras efter lösenordet utgått:


I 1909 gav Gumiljov saman med Sergej Makovskij ut det illustrerte tidsskriftet Apollon om kunst, musikk, teater og litteratur. 	 1909 utgav Gumiljov tillsammans med Sergej Makovskij den illustrerade tidskriften Apollon om konst, musik, teater och litteratur.


Prosjekta er eit av hovudkonsepta i & lokalize;. Eit prosjekt ligg i ei fil som inneheld stigane til mapper med omsetjingsfiler, malfiler og andre filer, som ei ordbokfil, automatiseringsskript og omsetjingsminne. Når & lokalize; vert starta utan at eit prosjekt er lasta inn, vil det søkja etter ei prosjektfil i overmappene (opp til fire nivå) til fila som er opna. Elles kan du òg oppgje prosjektfila gjennom valet -- project dersom du startar & lokalize; frå kommandolinja. 	 Projekten är en av huvudkoncepten i & lokalize;. Ett projekt representeras av en fil som innehåller sökvägar till kataloger med översättningar, mallar och andra filer: ordlistefil, automatiseringsskript och översättningsminnen. Så fort & lokalize; öppnar en fil utan att ett projekt har laddats, söker det efter en projektfil i överliggande kataloger (upp till fyra nivåer). Du kan alternativt ange projektfilen via väljaren -- project när & lokalize; startas från kommandoraden.


Klikk her for å sletta den valde funksjonen frå lista. 	 Klicka här för att ta bort markerad funktion från listan.


Denne malen er berre meint for filmsamlingar. 	 Denna mall är endast till för videosamlingar.


Tenesta er avslutta. 	 Demonen har avslutats.


Eit enkelt modem 	 Enkelt modem


Nyaste QT- dokumentasjon på nettQuery 	 Senaste Qt- direktdokumentationQuery


& Behald berre dei siste 	 Behåll bara senaste


Til slutt munnar ho ut i Veneziabukta mellom Lignano Sabbiadoro og Bibione. 	 Floden rinner ut i Venedigbukten mellan Lignano Sabbiadoro och Bibione.


Landsbyen vart flytta frå den opphavlege posisjonen og inntil slottet Scone Palace, den gamle kroningsstaden for skotske kongar. 	 Under medeltiden bodde Skottlands kungar där då de var i Scone för att krönas.


Du må lagra det namnlause dokumentet først. 	 Spara först det namnlösa dokumentet.


Punkt 	 punkter


the file will be much compressed, so the quality will be bad 	 Inställningarna bestämmer hur mycket information som går förlorad under komprimering. the file will be much compressed, so the quality will be bad


TS: første søn. i okt. (02. 00) / siste søn. i mar. (02. 00) 	 TS: 1: a sön i okt. (02: 00) / sista sön i mar. (02: 00)


Skriv inn tekst utan eit tastatur 	 Mata in text utan ett tangentbord


Under terminalvindauge 	 Under terminalskärmar


Brettstorleik 	 Go- brädets storlek


Du kan avvise bruken av cookies på maskina di ved å justere dei nødvendige innstillingane på nettlesaren din. Ver imidlertid oppmerksom på at om du gjør dette vil du kanskje ikkej vere i stand til å nytte nettstadens funksjonalitet i sin heilheit. 	 Du kan neka användning av cookies genom att göra lämpliga inställningar i din webbläsare. Observera dock att du eventuellt inte kan använda alla funktioner på denna webbplats om du gör detta.


Dei allegoriske skulpturane Handel, industri, vitskap og Kunstartene på fasaden til varehuset Jelissejef i Sankt Petersburg, bronse, 1902 Russalkamonumentet, Kadriorg i Tallinn, 1902 Allegorisk skulptur for Singerhuset, Sankt Petersburg, 1902–1904 Båtar som har forlist, Sevastopol, 1904 Tšempion ("Champion"), bronseskulptur over brytaren Georg Lurich, 1912 Monument over den estiske fridomskrigen, 1928, øydelagt 1945 Monument over Lydia Koidula, Pärnu. 	 De allegoriska skulpturerna Handel, industri, vetenskap och Konstarterna på fasaden till varuhuset Jelissejef i Sankt Petersburg, brons, 1902 Russalkamonumentet, Kadriorg i Tallinn, 1902 Allegorisk skulptur för Singerhuset, Sankt Petersburg, 1902–1904 Båtar som förlist, Sevastopol, 1904 Tšempion ("Champion"), bronsskulptur över brottaren Georg Lurich, 1912 Monument över Estniska frihetskriget, 1928, förstörd 1945 Monument över Lydia Koidula, Pärnu.


Eg sa: 	 Så jag frågade:


Oppe til høgre vertikalt 	 Uppe till höger vertikal


Kategori:Svenske sjakkspelarar 	 Kategori:Guatemalska fotbollsspelare


Møre og Romsdalnorway. kgm 	 Möre och Romsdalnorway. kgm


@ title: window 	 Inga mallar tillgängliga@ title: window


Du må jobbe mykje. 	 Du måste arbeta mycket.


Når nakenheot i seinare hundrerår kom tilbkare, til dømes i sport, var det delvis som eit opprør mot kyrkjeleg moral (til dømes i naturismen), delvis som ei idealisering av antikke ideal (til dømes ved universiteta). 	 När nakenhet under senare sekler återkommit i exempelvis sport är det delvis som en revolt mot kyrklig moral (exempelvis i naturismen), delvis som en idealisering av antika ideal (exempelvis på universiteten).


agrIndian National month 10 - ShortName 	 MārIndian National month 10 - ShortName


Lover og reglar 	 Lagar och regler


Set inn celler & # 160; … 	 Infoga celler...


Føregangar Fredrik II 	 Margareta av Danmark


Andre betydelege diktarar som den tyskspråklege Paul Celan og den franskspråklege Philippe Jaccottet har tolka delar av Ungaretti sitt verk til sine respektive språk. 	 Andra betydande poeter som den tyskspråkige Paul Celan och den franskspråkige Philippe Jaccottet har tolkat delar av Ungarettis verk till sina respektive språk.


VerdiNAME OF TRANSLATORS 	 VärdeNAME OF TRANSLATORS


Klarte ikkje henta dataQMYSQLResult 	 Kan inte hämta dataQMYSQLResult


% 1 drakmaramount in units (integer) 	 % 1 drachmésamount in units (integer)


Støtte for lyd-CD-ar 	 Stöd för DVD- och ljudskivor


Han går ut etter ein dag. 	 Den upphör att gälla efter 1 dag.


& lt; Alle artistargt; 	 & lt; Alla artistergt;


Set & inn plasshaldar 	 Infoga alias


Comment 	 Ruby- stödComment


Eit program av Éric Bischoff og John Calhoun. Dette programmet er dedisert til Sunniva, dottera mi. 	 Ett program av Eric Bischoff och John Calhoun. Det här programmet är tillägnat min dotter Sunniva.


Ingen@ label: spinbox 	 (Inget) @ label: spinbox


Standard for nye & hendingar 	 Förval för nya & händelser


Trykk venstre museknapp på ei celle med farge for å velja framgrunnsfargen verktøya teiknar med. Trykk på høgre museknapp for å velja bakgrunnsfarge i staden. Dobbeltklikk på ei celle for å endra fargen på henne. Fargen på ei fylt celle kan bytast ut med ei anna celle med dra- og- slepp. Og dersom du held nede Ctrl- tasten, vert fargen til målcella overskrive i staden for bytt med kjeldecella. 	 Vänsterklicka på en ifylld färgcell för att välja förgrundsfärg som verktygen använder för att rita. Högerklicka istället för att välja bakgrundsfärg. Dubbelklicka på färgcellen för att ändra färg på själva cellen. Du kan också byta färg på en ifylld cell och vilken annan cell som helst med drag och släpp. Om du håller nere Ctrl- tangenten, skrivs cellen du släpper på över istället för att bytas med cellen du drar från.


Poincaré oppdaga den relativistiske rørsletransformasjonen, og skreiv han ned i eit brev til Lorentz i 1905. 	 Poincaré upptäckte den kvarvarande relativistiska rörelsetransformationen och skrev ner den 1905 i ett brev till Lorentz.


Men no er det ei modig ny løysing som kan få oss ut av dette problemet. 	 Men nu finns det en ny djärv lösning för att få oss ur denna röra.


OCR på bilete 	 OCR- bild


Du kan avvise bruken av cookies på maskina di ved å justere dei naudsynte innstillingene på nettlesaren din. Ver imidlertid merksam på at om du gjer dette vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytta nettstadens funksjonalitet i si heilhet. 	 Du kan neka användning av cookies genom att göra lämpliga inställningar i din webbläsare. Observera dock att du eventuellt inte kan använda alla funktioner på denna webbplats om du gör detta.


Ubrukelege krypteringsnøklar 	 Oanvändbara krypteringsnycklar


Vis filter 	 Visa filter


Diagram med endringar eksisterar. Er du sikker på at du vil avslutte? 	 Det finns diagram som har ändrats. Är du säker på att du vill avsluta Dia utan att spara dem?


Dei skal ikkje vere til fordel for andre personar, med unnatak av Microsoft sine etterfølgjarar og overdragingsmottakarar. 	 Det gäller inte till förmån för någon annan person, med undantag av Microsofts efterträdare och förvärvare av avtalet.


Finn førre 	 Sök föregående


Manuell arkmating (skuff 1) 	 Manuell matning (magasin 1)


Gøym & forklaring 	 Dölj & förklaring


Tips: for å tvinga K3b til å bruka eit anna namn enn standardnamn for den køyrbare fila til programmet, så kan du oppgje det i søkjestigen. NAME OF TRANSLATORS 	 Tips: För att tvinga K3b att använda något annat än standardnamnet på det körbara programmet, ange det i sökvägen. NAME OF TRANSLATORS


Teiknkoding: 	 & Kodning:


Talet på fisk 	 Antal fiskar


Polyploidi blir det kalla når celler og organismer har meir enn to einsarta sett med kromosom. 	 Polyploidi är den organism som har mer än två kromosomuppsättningar.


Det er din tur å plassere ein lys brikke 	 Det är din tur att placera ut en ljus pjäs


Skriv inn ein gyldig uttrykk, for eksempel 2* pi eller e/ 2. 	 Skriv in ett giltigt uttryck, till exempel 2* pi eller e/ 2.


Han erobra heile verda! 	 Han erövrade hela världen!


Vindauge rullast nedComment 	 Fönster rullas nerComment


Privat studerte ho også komposisjon med Ludvig Norman og seinare med den danske komponisten Nils W. Gade. 	 Privat studerade hon också komposition för tonsättaren Ludvig Norman och senare för den danske tonsättaren Nils W Gade.


%sB med diskplass vil bli brukt 	 %sB diskplats kommer att användas


Lukkarlyd 	 Slutarljud


Ingen mottakarar@ info: status Number of recipients selected 	 Inga mottagare@ info: status Number of recipients selected


Tre stiftar 	 Tre häftklamrar


30 Og Jefta gjorde ein lovnad til Herren og sa: Gjev du ammonitane i hendene mine, 	 30 Och Jefta gjorde ett löfte åt HERREN och sade: "Om du giver Ammons barn i min hand,


¼ (# 188;) brøk, ein firedel 	 ¼ (# 188;) En fjärdedel


Oppsettsvegvisar for Kolab 	 Kolab inställningsguide


kcmscreensaver 	 IM skärmsläckare


Det hannoveranske batteriet klarte å slå tilbake fleire franske åtak, men vart til slutt erobra. 	 Det hannoveranska batteriet lyckades slå tillbaka mot flera franska angrepp, men erövrades till slut.


Verktøylinje for biletvisarNAME OF TRANSLATORS 	 Verktygsrad för bildvisningNAME OF TRANSLATORS


Jeg kan sove på gulvet - Nei 	 Jag kan sova pĺ golvet - Nej


data for databasetenar- samband 	 data för anslutning till databasserver


Vel fargen du vil bruka på fridagar. Namnet på fridagen i månadsvising og dagnummeret i datoveljaren vert så vist med denne fargen. 	 Välj färg för helgdagar här. Helgdagsfärgen används för helgdagens namn i månadsvyn och helgdagens nummer i datumnavigeringen.


Spesiell 	 Speciell


Vassdamp vil berre kondensere på ei anna overflate viss temperaturen til overflata er lågare enn temperaturen til vassdampen, eller om lufta er overmetta på vassdamp. 	 Vattenånga kondenseras endast till en annan yta om ytan är kallare än daggpunktstemperaturen, eller om vattenångans jämviktsläge i luften överskrids.


BibTeX- siteringsstil: 	 Bibtex- citeringstyp:


@ item: intext 	 Läs handboken@ item: intext


8 Då ho hadde vant av Lo-Ruhama, vart ho med barn att og fekk ein son. 	 8 När Gomer hade slutat amma Lo-Ruhama, blev hon med barn igen och födde en son.


Vel fargen på grunnstoffa i gassform 	 Väljer färg för gasformiga grundämnen


Namnet på eit utrekna attributt kan ikkje ha namneromsadressa% 1 med det lokale namnet% 2. 	 Namnet på en beräknad egenskap kan inte ha namnrymdens webbadress% 1 med det lokala namnet% 2.


3 Seg til dei: So segjer Herren, Israels Gud: Forbanna vere den mann som ikkje lyder ordi i denne pakti, 	 9 och sade till dem: Så säger HERREN, Israels Gud, han som I haven sänt mig till, för att jag skulle hos honom bönfalla för eder:


Språket er i nær slekt med dakota. 	 Språket är nära besläktat med dakota.


Fastset om oppdateringar skal fjerna tomme mapper 	 Avgör om en uppdatering tar bort tomma kataloger


Og før oss ikkje ut i freisting, men frels oss frå det vonde. 	 Och utsätt oss inte för prövning, utan rädda oss från det onda. Ditt är riket, din är makten och äran, i evighet.


Skala: 	 _Stil


Viktige eldre industriområde ligg i Hillevåg, Buøy og i dei austre bydelane og enkelte stader langsmed kysten. 	 Betydligt äldre industriområden är Hillevåg, Buøy, stadens östra stadsdelar och till viss storlek vid kusten.


Ikkje bruk Xvfb 	 Använd inte Xvfb


Undersøkjer kva telefonen støttar 	 Provar telefonens funktioner


Kjeldefil 	 Källfil


& Alle tilfelle 	 & Alla förekomster


Konvolutt 10 	 Kuvert 10


D- busskommando 	 D- Bus kommando


Overskrift: 	 Rubrik:


R32: Kontakt med syrer frigjev svært giftig gassPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R32: Utvecklar mycket giftig gas vid kontakt med syraPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Palasset vart vist på eine sida av den aserbajdsjanske 10 000 manatsetelen i 1994-2006,[1] og på den 10-manatsetelen sidan 2006. 	 SjirvansjahePalatset finns avbildat på framsidan av de azerbajdzjanska 10,000-manatsedlarna tryckta mellan 1994 och 2006[1] samt på nya 10-manatsedlar utgivna från och med år 2006.


Vert Skriv inn vertsnamnet eller IP- adressa til maskina der MySQL- tenaren ligg. 	 Värddator Skriv in värddatornamn eller IP- adress för datorn som tillhandahåller MySQL- servern.


kubikkfemtometer; kubikkfemtometer; fm³; fm / - 3; fm^3; fm3amount in units (real) 	 kubikfemtometer; kubikfemtometer; fm³; fm / - 3; fm^3; fm3amount in units (real)


Hannover fekk Bremen-Verden, Brandenburg-Preussen fekk Oder-estuaret, Russland sikra seg provinsane i Baltikum og Danmark fekk Schleswig-Holstein. 	 Hannover övertog Bremen-Verden, Preussen införlivade delar av Vorpommern, Ryssland erövrade de baltiska provinserna och Danmark stärkte sin ställning i Schleswig-Holstein.


Bilete frå Voyager 2 i 1989 viste at Neptun hadde fleire veike ringar. 	 Bilder tagna 1989 av Voyager 2 bevisade detta, i och med att man fann ett ringsystem med flera svaga ringar.


Annafull country name 	 Övrigafull country name


I det store og heile verker folket korkje å ha frykta eller mislikt festningen noko særleg. 	 På det stora hela verkar folket varken ha fruktat eller hatat fästningen.


Levetida er typisk 20 år i naturen, men observasjonar tyder på at enkelte individ kan oppnå 50 år i levealder. 	 Livslängden är normalt 20 år i naturen, men observationer tyder på att vissa individer kan uppnå 50 års ålder.


KUIViewerPartName 	 KUIviewer- delName


& Venstre: 	 Vänster:


Fram til midten av 1600-talet var ikkje ein gong alle områda styrt av same person og yngre familiemedlemmer styrt ofte delar av Arvelanda som privat apanasje. 	 Fram till 1600-talet var det inte ens samma person som styrde hela riket - yngre familjemedlemmar fick ofta något landområde att styra över för sin egen försörjning.


Konvoien vart eskortert av 10 870 soldatar, kommandert av oberst Wilhelm von Mosel. 	 Konvojen eskorterades av 10 870 soldater, kommenderat av oberst Wilhelm von Mosel.


35 mm- ekvivalent@ label 	 35 mm motsvarighet@ label


Informasjonskapslar 	 Kakor


Han er avhengig av si kraft til å gjere andre menneske kraftfulle. 	 För sitt inflytande måste han lita till sin förmåga att ge andra människor kraft.


Kan ikkje fjerna indre kant 	 Kan inte ta bort inre kant


Ho er busett i Jokkmokk og har to barn. 	 Hon är bosatt i Jokkmokk och har två barn.


Oppdater følgjande felt: 	 Uppdatera följande fält.


Fart@ label Status of transfer 	 Hastighet@ label Status of transfer


visse enklitiske ord som ȟča, ȟčiŋ, iŋčhéye, kačháš, kiló, kštó, któ, lakȟa, -la, láȟ, láȟčaka, ló, séčA, sékse, s'eléčheča, so, s'a, s'e, šaŋ, šni og uŋštó. visse konjunksjonar og artiklar som eháŋtaŋš, kiŋ, kiŋháŋ, k'éaš og k'uŋ . visse hjelpeverb som kapíŋ, kiníča (kiníl), -khiyA, kúŋzA, lakA (la), phiča, ši, wačhíŋ, og -yA . 	 vissa enklitiska ord såsom ȟča, ȟčiŋ, iŋčhéye, kačháš, kiló, kštó, któ, lakȟa, -la, láȟ, láȟčaka, ló, séčA, sékse, s’eléčheča, so, s’a, s’e, šaŋ, šni och uŋštó. vissa konjunktioner och artiklar såsom eháŋtaŋš, kiŋ, kiŋháŋ, k’éaš och k’uŋ . vissa hjälpverb såsom kapíŋ, kiníča (kiníl), -khiyA, kúŋzA, lakA (la), phiča, ši, wačhíŋ, och -yA .


Neste steg 	 Följande steg


XSLT- attributt på XSLT- element må vera i null- namnerommet, ikkje i XSLT- namnerommet, slik% 1 er. 	 XSL- T egenskaper i XSL- T komponenter måste vara i namnrymden null, inte i XSL- T namnrymden, vilket% 1 är.


14 Og alt herfanget og bufeet Israels-borni tok i desse byane, eigna dei til seg; men folki tynte dei med odd og egg, til dei hadde rudt dei ut; dei sparde ikkje eit einaste liv. 	 14 Och allt rovet från dessa städerstäder, så ock boskapen, togo IsraelsIsraels barn sig mot SeirSeir, ända till Baal-Gad i Libanonsdalen nedanför berget Hermon; och alla konungar där tog han till fånga och slog dem till döds.


ZIP- eining & # 160; … Comment 	 Zip- enhet... Comment


Gjennom læringa forandrar tankane våre seg. 	 Vårt tänkande förändras genom inlärning.


Autentisert. 	 Autentiserad!


Filtilgangar: 0 	 Filåtkomster: 0


Kraft 	 Fasett


15 Alle desse ordi og heile denne syni bar Natan fram for David. 	 1,32 f. 15. Alldeles i överensstämmelse med dessa ord och med denna syn talade nu Natan till David.


transfer state: downloading 	 Ändrar måltransfer state: downloading


Liste over samanslegne gruppar i kontaktlista 	 Lista över infällda grupper i kontaktlistan


Wikipedia på dansk har ein artikkel om: 	 Wikipedia har en artikel om:


Valt maksimalbitrate 	 Maximal angiven bithastighet


namnlaus 	 namnlös


Cellestil 	 Cellstil


Den spanske reformerte episkopale kyrkja 	 Spanska reformerade episkopalkyrkan


Meldingskropp 	 Brevtext


Klasse: 	 Klass:


Dei er stort sett avgrensa til den nordlege halvkula, sjølv om nokre kan vitje eller hekke eit lite stykke sør for ekvator. 	 De är till stor del begränsade till norra halvklotet, men några kan göra besök eller häcka något söder om ekvatorn.


Ugjennomsiktige klattar 	 Ogenomskinliga droppar


Det siste lydkortet vart kopla frå. 	 Det sista ljudkortet har kopplats bort.


Klarte ikkje å rippe tittelen% 1 	 Misslyckades lagra titeln% 1


Trilineær (best kvalitet) 	 Trilinjärt (bästa kvalitet)


mile; miles; mile( s) amount in units (real) 	 mile; mile; miamount in units (real)


& Ugyldige brukarar: 	 Ogiltiga användare:


Vis detaljar om den neste informasjonskapselen. 	 Visar detaljer för den nästa kakan


VêrComment 	 VäderComment


Ser etter oppdateringarName 	 Bevaka uppdateringarName


Framståande befalhavarar 	 Framstående befälhavare


KTouch tastaturredigering 	 Ktouch tangentbordseditor


Feil ved lesing av band- ID. 	 Misslyckades läsa band- id


Toppkostnad- kallstabel Dette er ein kunstig « mest sannsynleg » kallstabel. Han vert bygd opp ved å starta med den valde funksjonen, og legg til kallarar og tikalla med høgast kostnad over og under.. Kostnad - og Kall - kolonnane viser kostaden bruka til alle kalla frå funksjonen i linja over. 	 Anropsstack med högsta kostnad Det här är en rent uppdiktad "mest trolig" anropsstack. Den byggs upp genom att börja med aktuell markerad funktion och lägga till de som anropar och anropade med högst kostnad längst upp och längst ner. Kolumnerna Kostnad och Anrop visar kostnad som behövs för alla anrop från funktionen på raden ovan.


Klarte ikkje oppretta kompatibilitetsbru:% 1 	 Kunde inte skapa kompatibilitetsbrygga:% 1


Bruk «. pgp » - etternamnet på krypterte filer 	 Använd filändelsen *. pgp för krypterade filer


På 1960-talet var den ikkje-nordiske innvandringa dominert av folk frå Jugoslavia.[3] Arbeidsinnvandringa i etterkrigstida var likevel i fyrste grad eit nordisk fenomen.[4] 	 Och under 1960-talet dominerades den utomnordiska invandringen istället av personer från Jugoslavien. [36] Efterkrigstidens arbetskraftsinvandring var dock i första hand en nordisk företeelse.[37]


Rutenett 	 Trådnät


_Drakt: 	 _Tema:


Palm - / Wireless- emulatorName 	 Emulator för trådlös PalmName


Slå på divisjon 	 Aktivera division


4 Sume av dei vart yvertydde og slo lag med Paulus og Silas, og so var det og med ein stor flokk av dei grekarane som dyrka Gud, og ikkje få av dei gjævaste kvinnone. 	 4Några av dem blev övertygade och höll sig sedan till Paulus och Silas, däribland en stor grupp gudfruktiga greker liksom ett antal högt uppsatta kvinnor.


Surfing med faner 	 Webbläsning med flikar


Stilsettelement på toppnivå må vera i eit namnerom ulikt null, noko% 1 ikkje er. 	 Komponenter på stilmallens toppnivå får inte vara i namnrymden null, vilket% 1 är.


Vel køyrbar fil for å starta Go- motoren 	 Välj körbar fil för att starta bakgrundsprogram för Go


Det er ikkje noko problem – ta kontakt med UTA kundeservice på telefonnummer +49 6027 509-669 	 Inga problem. Kontakta UTA:s kundservice på telefonnummer +49 6027 509-669


Han siglde daa ut til Island, og kom inn i Hornafjorden og for derfraa heim til Svinafell. 	 Sedan seglade han ut till Island, landade i Hornafjärden och for så hem till Svinafjäll. Kapitel 148


Oppgje stigen til staden bileta vert lagra. Viss han er tom så vil «XDG_PHOTO/Webcam» brukast. 	 Definierar sökvägen där fotona lagras. Om tom så kommer "XDG_PHOTO/Webcam" att användas.


Vel filtypane (MIME- typane) du vil visaView the selected image 	 Välj filtyperna (Mime- typerna) du vill visaView the selected image


mach; mach; Ma; lydfartenamount in units (real) 	 Mach; Mach; Ma; ljudhastighetamount in units (real)


Opplever du problem med systemet, send meg ein e-post på ask@develooper.com. 	 Om du har några problem med systemet, skicka då e-post till mig på ask@develooper.com.


Ny tilkopling ventarComment 	 Ny anslutning väntarComment


«% 1 » er ikkje ei støtta teiknkoding. 	 % 1 är en ogiltig kodning.


TeksteffektComment 	 TexteffekterComment


& Legg på 	 & Avsluta samtalet


Igjen i stokken: ~a 	 Kvar på hand: ~a


Kiukaiskulturen kan daterast til ca 2400 - 1500 f.Kr. 	 Kiukaiskulturen kan dateras till ca 2400 - 1500 f.Kr.


I august 1705 var den fransk-spanske armeen klare for åtak, men De la Feuillade meinte at han ikkje hadde nok soldatar og venta på forsterkingar. 	 I augusti 1705 var de fransk-spanska styrkorna redo att anfalla men den franska befälhavaren La Feuillade ansåg att det var klokare att vänta in förstärkningar.


Comment 	 DfreeComment


Slipp meg! 	 Du släpper mig!


27 So for Akas til federne sine, og dei gravla han i staden - i Jerusalem, men dei vilde ikkje leggja han i gravene åt Israels-kongane. Esekias, son hans, vart konge etter han. 	 27 Och Ahas gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom i Jerusalem, inne i själva stadenstaden; de lade honom nämligen icke i IsraelsIsraels konungars gravar. Och hans son Hiskia blev konungkonung efter honom.


Country name 	 AngolaCountry name


Denne sida vert oppdatert kvartalsvis for å spegle av dei nyaste versjonane, og speglar kanskje ikke alltid av dei siste oppdateringane. 	 Denna sida uppdaterades halvårsvis för att återspegla den senaste versionen och kanske inte alltid återspeglar de senaste uppdateringarna.


Aldri@ title: column, name of a person 	 Aldrig@ title: column, name of a person


Motta 	 Känslighet


Vêrvarsel for Stavanger 	 Väderprognos för Stockholm


Samtale frå %s 	 Samtal från %s


Fordi kvart språk fylgjer sine eigne reglar. 	 Därför att varje språk beter sig enligt sina egna regler.


La oss seie at F'(x) = f(x), sant? 	 Vi säger att stora F prim av x är lika med f av x, okej?


Høgt: 	 Hög:


22 Og då Kam, far åt Kana'an, såg far sin liggja naken, gjekk han ut og sa det med båe brørne sine. 	 22 Och Ham, KanaansKanaans faderfader, såg då sin faders blygd och berättade det för sina båda bröderbröder, som voro utanför.


Eininga for lydavspeling,% 1, verkar ikkje. I staden vert% 2 bruka. 	 Uppspelningsenheten för ljud% 1 fungerar inte. Återgår till% 2.


Det var på dette stadiet at prinsen av Braunschweig gav dei allierte ordre om å trekkje attende over Rhinen. 	 Det var vid denna tidpunkt som prinsen av Braunschweig gav de allierade order om att dra tillbaka över Rhen.


Skriv inn eit sidenamn for å sjå endringar på sider som lenkjer til eller vert lenkja til frå den sida. 	 Ange namnet på en sida för att se ändringar på sidor som länkas till eller från denna sida.


Kammermusikk 	 Kammarmusik


Viser kor lang tid det er att til pausar og RSI- pausarComment 	 Tillhandahåller aktuella tider kvar till raster, och status för RSIbreakComment


Tysk (det numeriske tastaturet) Lesson Name 	 Tyska (numeriskt tangentbord) Lesson Name


Flytt « høgre » - flata 	 Vrid högersidan (Right)


RettetastQShortcut 	 BackstegQShortcut


UtbrotName 	 UtbrottName


Opna fil for sekundærsynkronisering@ info: status 	 Öppna fil för sekundär synkronisering@ info: status


Delt minne: 	 Delat minne:


Det er berre tre mulege plassar igjen rundt 3-talet: 	 Bara tre linjer är möjliga att rita runt siffran 3.


Månadsvising 	 Månadsvy


Utanrikspolitikk etter land 	 Utrikespolitik efter land


Dyne Madrass Søvn Sengeteppe 	 Dyna Förlåt Madrass Sömn Överdrag


Bruk som standardnøkkel 	 Använd som standardnyckel


Skriftstil: @ option: check 	 Teckenstil: @ option: check


Lars Knoll (knoll at kde org): Opphaveleg støtte for kryptering, støtte for PGP 2 og PGP 5 	 Lars Knoll (knoll at kde org): Ursprungligt stöd för kryptering, PGP 2 - och PGP 5- stöd


Fjern tekst@ title: menu 	 Rensa text@ title: menu


file is complete 	 Pausfile is complete


Vel kva for felt i KDE- adresseboka som skal brukast til å lagra Pilot- feltet « Gateadresse ». 	 Välj vilket fält i adressboken som ska användas för att lagra gatuadressen från handdatorn.


Innstillingar for spørjeleik@ title: group flash appearance settings 	 Provinställningar@ title: group flash appearance settings


Opp # 2Comment 	 Upp nummer 2Comment


Fordi det er ei slik iaugefallande art, vert skogar der kauritreet finst gjerne kalla kauriskogar, sjølv om kauri ikkje treng å vera det mest utbreidde treslaget der. 	 Trädet är ett barrträd som förekommer i hela skogar, men skog som innehåller Kauri är allmänt känd som Kauriskog, trots att Kauri behöver inte vara det mest förekommande trädet i just den skogen.


«% 1 » @ filename/ rich 	 ‘% 1 ’ @ filename/ rich


Funksjonen må kallast frå hovudtråden. 	 Funktionen måste anropas från huvudtråden.


Innstillingar for tidtakar 	 Inställning av timer


Dobbeltklikk på eit element for å redigera det 	 Dubbelklicka på ett objekt för att redigera det


Ho var engasjert i musikklivet i Visby, og opptredde som pianist og songar i samband med Musikalske selskapet sine tilstellingar og uformelle musikalske salongar.[1] 	 Hon blev engagerad i Visbys musikliv och uppträdde som pianist och sångerska i samband med Musikaliska sällskapets evenemang och informella musikaliska salonger.[17]


Rotering 	 Vägavsnitt


Stencils 	 UML- samlingarStencils


Kvit spelar har trekt seg 	 Vit spelare har lämnat spelet


& Fjern@ action 	 & Ta bort@ action


Kva vêr er det i dag? 	 Hur blir vädret idag?


I tillegg til sikringa av personvern, som i stor grad skjer i bakgrunnen av nettlesaren, er ein annan nøkkelingrediens i ein godt laga nettlesar det faktiske brukargrensesnittet og funksjonaliteten. 	 Förutom integritetsskydd, som till stor del sker i webbläsarens bakgrund, är en annan viktig del till en välgjord webbläsare det faktiska användargränssnittet och funktionaliteten.


Kan ikkje visa alarmar i KOrganizer@ info 	 Kan inte visa alarm i Korganizer@ info


Slutt på skriptkøyringa. Trykk « Enter » eller « Ctrl + C » for å avslutta. 	 Slut på körning av skriptet. Tryck på returtangenten eller Ctrl+C för att avsluta.


Tal underprosessar:% 1 Total prosessorbruk av brukaren:% 2% Total prosessorbruk av systemet:% 3% Total prosessorbruk:% 4% 	 Antal skapade:% 1 Total användare processoranvändning:% 2% Total system processoranvändning:% 3% Total processoranvändning:% 4%


Slaget ved Domstadtl, òg skrive Domstadt, tsjekkisk Domašov, var eit slag mellom Austerrike og Kongedømet Preussen i den mähriske landsbyen Domašov nad Bystřicí under sjuårskrigen den 30. juni 1758, som kom etter ei mindre trefning ved Guntramovice (Gundersdorf) den 28. juni. 	 Slaget vid Domstadt, även skrivet Domstadt, tjeckiska Domašov, var ett slag mellan Österrike och Kungariket Preussen i den mähriska byn Domašov nad Bystřicí under sjuårskriget den 30 juni 1758, som kom efter en mindre skärmytsling vid Guntramovice (Gundersdorf) den 28 juni.


Skriv inn passordet ditt nedanfor. 	 Skriv in ditt lösenord nedan.


Slå av eller på lydoverføringa 	 Stäng av eller återuppta ljudöverföringen


Systemadministrasjon 	 Systemadministration


Ust '- OrdynskyCity in Sierra Leone 	 Ust- OrdynskyCity in Sierra Leone


Gjennomsnittleg bitrate: 	 Medelbithastighet:


@ title: menu 	 Projektmallar@ title: menu


Du kan lesa meir om tidlegare utgjevingar på historikksida vår. 	 Du hittar en översikt över den föregående utgåvan på historiksidan.


Fjernbrukaren% 1 er no tilkopla. 	 Fjärranvändaren% 1 är nu ansluten.


Bruk dokumentnamn 	 Använd dokumentnamn


Matteprosessor (FPU) Mebibyte 	 Flyttalsprocessor (FPU) Mebibyte


Køyrbare filer 	 Körbara filer


Parameterne% 1 er påkravd, men det er ikkje oppgjeve nokon tilsvarande% 2. 	 Parametern% 1 krävs, men motsvarande% 2 tillhandahålls inte.


Du må oppgje minst éin mottakar, anten i « Til: » -, « Kopi til » - eller « Blindkopi til » - feltet. 	 Du måste ange minst en mottagare i fältet Till:, eller som kopia eller dold kopia.


Top til botn 	 Uppifrån och ned


Overflata er metta med krater, men ingen av dei er på langt nær så store som Herschel. 	 Mimas yta är mättad med mindre nedslagskratrar men inga andra är någonstans i närheten av storleken av Herschels.


& Tilordna snøggtast & # 160; … 	 & Tilldela genväg...


KSendBugMail 	 Kskickafelrapportsepost


9 So skreiv Moses upp denne lovi og gav henne til prestane, Levi-sønene, dei som bar Herrens paktkista, og til alle styresmennene i Israel 	 9 Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner, som buro HE ENS förbundsark, och åt alla de äldste i Israel.


Prateprogrammet ICQName 	 ICQ- meddelandeklientName


_Brukarnamn: 	 _Användarhuvud:


Kan ikkje opna fila% 1 for skriving. 	 Kan inte öppna fil% 1 för skrivning.


8 Men dei som er reddhuga og vantruande og styggelege og manndråparar og horkarar og trollmenn og avgudsdyrkarar, og alle ljugarar, deira lut skal vera i sjøen som brenn med eld og svovel; det er den andre dauden. 	 8 Men de fega, de otroende och de skändliga, mördarna och de sexuellt omoraliska, ockultisterna, avgudadyrkarna och alla lögnare, de ska få sin del i sjön som brinner av eld och svavel. Detta är den andra döden."


KMail klarte ikkje oppretta mappa «% 1 ». Sjå etter at du kan lesa og endra innhaldet i mappa «% 2 ». 	 Kmail kunde inte skapa katalogen "% 1". Försäkra dig om att du kan visa och ändra innehållet i katalogen "% 2".


Kraftig torevêr, og snøweather condition 	 Kraftigt åskväder, snöfallweather condition


feil ved opning av %1 	 Genomsökning av %s misslyckades: %s


9 og han sa til meg: Min nåde er nok åt deg; for mi kraft vert fullenda i vanmakt. 	 9 Han svarade mig: ˮMin nåd är nog för dig, för kraften fullkomnas i svaghet.ˮ Därför vill jag hellre med glädje vara stolt i mina svagheter, så att Kristi kraft ska vila över mig.


Kontrollerer at opplastinga er ferdig & # 160; … 	 Kontrollerar att uppladdning är fullständig...


Vel denne merkelappen 	 Välj etikett


Det sydlapska bokspråket viste seg å ikkje vera særskilt brukbart for samane lengst i nord, men det dominerte enno i bokutgjevinga på samisk i Sverige frå og med midten av 1700-talet fram til byrjinga av 1900-talet. 	 Det sydlapska bokspråket visade sig inte vara särskilt användbart för samerna längst i norr, men dominerade ändå i bokutgivningen på samiska i Sverige från och med mitten av 1700-talet fram till 1900-talets början.


K3b støttar ikkje kopiering av DVD- RAM. 	 K3b stöder inte kopiering av dvd- ram.


Skrivebordsoppsett 	 Skrivbordsinställningar


Touch er lett på funksjonar, men han er utforma for å brukast medan du er på farten, med berre éi hand. 	 Touch är sparsmakad på funktioner men den är utformad för att användas på språng med bara en hand.


Programmet er berre til personleg og ikkje-kommersiell bruk. 	 Programmet är endast avsett för privat bruk som inte är kommersiellt.


Her kan du slå på tastekombinasjonar for å bruka følgjande funksjonar: Faste valtastar: Trykk « Shift » fem gonger på rad Trege tastar: Hald « Shift » - tasten nede i minst åtte sekund 	 Här kan du aktivera tangentbordssekvenser som aktiverar följande funktioner: Klistriga tangenter: Tryck på skifttangenten 5 gånger i rad Långsamma tangenter: Håll nere skifttangenten 8 sekunder


Oslo to Haugesund 	 Oslo till Bryssel


Torevêr med regnweather condition 	 Åskväder med regnweather condition


Det passive ordforrådet inneheld dei orda vi forstår. 	 Passivt ordförråd innehåller ord som vi förstår.


Fast boksPropertyName 	 Stelt rätblockPropertyName


Spela hos Jackpot City Bingo 	 Bonusar hos Jackpot City


Lett sprøhaglweather condition 	 Lätt snöhagelweather condition


StegstorleikUnits 	 stegstorlekUnits


Adresse/ namn til passordtenar: 	 Lösenordsserver adress eller namn:


Feil ved lagring av fila% 1:% 2 	 Fel när filen% 1 skulle skapas:% 2


Slett lommebok 	 Ta bort plånbok


21 Og Gud skapte dei store sjødyra og kvar levande skapning av alle dei slag som vatnet yrer og kryr av, og alle slag fuglar med venger. 	 21 Och Gud skapade de stora havsdjuren och alla levande varelser som rör sig i vattnet och som vattnet vimlar av, alla efter deras slag, likaså alla bevingade fåglar efter deras slag.


Så hvis vi sier komma null en ganger med ett hundre, og så legger til et prosenttegn. 	 Så om du tar noll komma noll ett gånger hundra, och sen lägger vi till ett procenttecken.


Fra fil( er) hit eller bruk knappen for å opna ein fildialog. La feltet vera tomt for å bruka lt; STDINgt;. 	 Dra filer hit eller använd knappen för att öppna en fildialogruta. Lämna tomt för lt; STDINgt;.


Amerika/ Nord- Dakota/ New Salem 	 Amerika/ North_ Dakota/ New_ Salem


© 2000 Stefan Schimanski 	 © 2000 av Stefan Schimanski


19 Like vel vil du visst venda deg til bønene åt tenaren din og til hans audmjuke ynske, Herre min Gud, og du vil høyra på det ropet og den bøni som tenaren din ber fram for di åsyn, 	 19 Men vänd dig ändå till din tjänares bön och åkallan, HERRE, min Gud, så att du hör på det rop och den bön som din tjänare uppsänder till dig


Vel eining for opptak av video: 	 Välj din ingångsenhet för video:


Miniatyroversikt 	 Miniatyrbildsrad


Januar 	 januari


Periodar med lett snøfall og yr som fryserweather forecast 	 Tidvis lätt snöfall blandat med underkylt duggregnweather forecast


Molekylkalkulator 	 Molekylberäkning


Teiknkoding:% 1 	 Teckenuppsättning:% 1


Ein aktivitet/databoks 	 Aktivitets-/dataflödespil


dronning 	 dam


Comment 	 Tom stående bildComment


% 1 finst alt, men er ikkje ei mappe. 	 % 1 finns redan, men är inte en katalog.


Ein motor 	 Motor


Nko 	 N' ko


Comment 	 Användargränssnitt för XML- katalogComment


Tillat automatisk forseinka & omlasting/ vidaresending 	 Tillåt automatisk fördröjd omladdning/ omdirigering


Plasma- elementName 	 Plasma- miniprogramName


Gå - menyen 	 Menyn Gå


00715 Ver merksam på at nokre sider framleis kan visast fram som om du er innlogga fram til du slettar mellomlageret til nettlesaren din. 	 00730 Observera att det, tills du tömmer din webbläsares cache, på vissa sidor kan se ut som att du fortfarande är inloggad.


GEOMEAN( 21; 33; 54; 23) gjev 30, 45886 	 GEOMEAN( 21; 33; 54; 23) returnerar 30, 45886


Malvariablar 	 Mallvariabler


Acappella-opninga var for vanskeleg å framføre live, så Mercury prøvde forskjellige måtar å introdusere songen på. 	 A cappella-introt var för svårt för bandet att framföra live, så Mercury testade flera olika sätt att börja låten.


contact email address 	 Kontaktcontact email address


Bordguslien pleidde å ha betydeleg fleire strengar enn andre, opptil fire oktavar. 	 Bordsguslin brukade ha betydligt fler strängar (upp till fyra oktaver).


Kan ikkje kople til tenar 	 Anslut till server


Inga støtte for GtkGLExt i Python 	 Inget Python GTKGLExt-stöd


© 2008 Casey Link 	 © 2008, Casey Link


Pakketypen. Eksempel: tema, bakgrunnsbilete, plasmoide, datamotor og køyrar. Do not translate < path > 	 Pakettypen, t. ex. tema, skrivbordsunderlägg, plasmoid, datagränssnitt, körningsprogram, etc. Do not translate < path >


Minste skriftstorleik: 	 Minsta teckenstorlek:


VelkomstbileteComment 	 StartskärmComment


Det var ein boksekamp. 	 Det var ett boxningsmatch.


Joruba (Nigeria) 	 Yoruba (Nigeria)


Gyllen stubbnaseape (Rhinopithecus roxellana) har ein gyllen til raudbrun pels og er den mest kjende og talrike arten. 	 Gyllene trubbnäsapa (Rhinopithecus roxellana) har en gyllene till rödbrun päls och den mest kända och talrika arten.


På 1960-talet blei den offisielle haldninga til avantgardistisk musikk meir liberal og det blei skipa eit eksperimentstudio i Moskva. 	 Under 1960-talet blev den officiella hållningen mot avantgardistisk musik mera liberal och en experimentstudio inrättades i Moskva.


Du kan endre innstillingane dersom du ikkje ønskjer å få automatiske oppdateringar av Store-program. 	 Du kan ändra dina inställningar om du föredrar att inte få automatiska uppdateringar av butiksappar.


Nuvola- temaetComment 	 Nuvola- temaComment


20. siste 	 20: e sista


Vi køyrer opp gata her, og vi finn ein familie som tenar kring to-tre dollar per dag. Og vi køyrer på -- vi finn den fyrste hagen i gata her, og dei tener 10 til 50 dollar om dagen. 	 Vi kör vidare på gatan här, vi hittar en familj här som tjänar tio, kanske tjugo kronor om dagen. och vi kör iväg hitåt -- vi hittar den första trädgården på gatan, och de tjänar mellan 50 och 300 kronor per dag.


Dette programtillegget lèt deg skriva ut hendingar og hugselister på listeform. Name 	 Det här insticksprogrammet gör att du kan skriva ut händelser och uppgifter i en lista. Name


Binding 	 Bindning


% 1 (skriveverna) 	 % 1 (skrivskyddat)


Kunne ikkje oppretta «sinkben»-tillegg 	 Kunde inte skapa insticksmodulen "sinkben"


Henta 15 maj 2018. 	 Läst 15 juni 2017.


Det tredje Grammy-vinnande albumet han var Crucial Roots Classics (2005). 	 Det tredje Grammy-vinnande albumet var Crucial Roots Classics (2005).


I 1922 trulova kronprinsen seg med den greske prinsessa Olga, men trulovinga blei heva etter berre nokre månader. 	 1922 förlovades han och prinsessan Olga av Grekland och Danmark, dotter till prins Nikolaos av Grekland och Danmark.


Feil ved oppstart 	 Startfel


Nettadressa «% 1 » er ugyldig. 	 Webbadressen "% 1" är ogiltig.


Motstandarden din har bedt om å få starta spelet på nytt. Godtek du dette? 	 Motståndaren har begärt att spelet ska startas om. Accepterar du det?


Legg til signatur automatisk 	 Lägg till egen brevfot automatiskt


Den evangelisk-lutherske kyrkja – Wikipedia 	 Evangelisk-lutherska kyrkan i Sverige


Skildring: NAME OF TRANSLATORS 	 Beskrivning: NAME OF TRANSLATORS


15 So tok dei av vegen der og kom til huset åt ætti; 17 og dei fem mennene som hadde vore der i landet og speia, gjekk upp på garden og inn i gudshuset og tok det utskorne biletet og messehakelen og husgudane og det støypte fotstykket, medan presten stod i portledet hjå dei seks hundrad fullvæpna mennene. 	 17 Och de femfem män som hade varit åstad för att bespeja landetlandet gingo upp och kommo ditin och togo den skurna gudabilden och efoden, så ock husgudarna och den gjutna gudabilden, under det att prästen stod vid ingången till porten jämte de sex hundrahundra vapenomgjordade männen.


Sertifikatfilter 	 Certifikatfilter


Slett & alle 	 Ta bort & alla


Snø og sludd sannsynlegweather forecast 	 Troligen snö/ snöblaskweather forecast


7 So sa han til Aron: Stig fram åt altaret og ofra syndofferet og brennofferet ditt og gjer soning for deg og for folket, og ber so fram offeret frå folket og gjer soning for dei, soleis som Herren hev sagt! 	 7 Och Mose sade till Aron: "Träd fram till altaret och offra ditt syndoffer och ditt brännoffer, och bringa försoning för dig själv och folket; offra sedan folkets offer och bringa försoning för dem, såsom HERREN har bjudit."


Her finner du alt du trenger å vite om tiamin. 	 Här hittar du allt du behöver veta om tiamin.


Kan ikkje validera kjelda 	 Kan inte kontrollera källsidan


ATAN () - funksjonen gjev den inverse tangensen i radianar. Verdien er matematisk definert til å liggja mellom - PI/ 2 og PI/ 2 (inklusivt). 	 Funktionen ATAN () returnerar arcus tangent i radianer och värdet är bara definierat mellan - PI/ 2 och PI/ 2 (inklusive).


Lagrar siste statusfilterinnstilling 	 Lagrar senaste inställningen av statusfiltret


Døme på risretter er benachin, som blir etem i Gambia, og jollof rice, ein risrätt som liknar den arabiske kabsah og stammar frå wolof-folket i Senegal. 	 Exempel på risrätter är benachin som äts i Gambia och jollof rice, en risrätt som liknar den arabiska kabsah som härstammar från wolof-folket i Senegal.


Enkel menyredigerer 	 Enkel, fd.o-kompatibel menyredigerare


Dette brukar standardtidssona til KAlarm, som du vel i oppsettvindauget. @ option: radio 	 Detta använder Kalarms förinställda tidszon, som anges i inställningsdialogrutan. @ option: radio


Vis Ikonstorleik 	 Visa Ikonstorlek


Snake- liknande spelName 	 Ormliknande spelName


Slett alle meldingar@ info: tooltip 	 Ta bort alla brev@ info: tooltip


System for dataassistert omsetjing. Ikkje set om det som alt er omsett! @ title 	 Datorstött översättningssystem. Översätt inte vad som redan har översatts. @ title


Fann ikkje nedlastingshandteraren (% 1) i søkjestigen (PATH). 	 Nedladdningshanteraren (% 1) kunde inte hittas i din $PATH


< (# 060;) mindre enn 	 < (# 060;) Mindre än


Ei populær kinesisk lynmeldingstenesteName 	 Ett populärt kinesiskt direktmeddelandesystemName


Oppgje eit gyldig forfallsklokkeslett. 	 Ange giltig tidsfrist.


Hovuddelen av dette dokumentet er sikra med SSL, men enkelte delar er ikkje sikra. 	 Huvuddelen av det här dokumentet är säkrat med SSL, men vissa delar är det inte.


SnøggminerName 	 SnabbgruvaName


Ho blir skriven frå høgre mot venstre. 	 Det skrivs från höger till vänster.


Det kan også vere ei handleliste som er ei datakjelde som er enkel å handtere i LibreOffice. 	 En inventarielista skulle också kunna vara en datakälla.


Filtrer etter namn@ action: inmenu 	 Filtrera enligt namn@ action: inmenu


Seks av dei kvitkledde avatarene viser seg og gjev avataren ny energi, noko som lèt avataren ignorera alle tidlegare hindringar, og dermed nå toppen av fjellet og fullføra spelet. 	 Flera av de vitklädda karaktärerna framträder och ger den resande ny energi vilket låter denne nå toppen av berget och sedermera gå in i skrevan, samtidigt som skärmen fylls av vitnar.


Hentar alle CSS- nøklar. Dette kan ta litt tid. 	 Hämtar alla CSS- nycklar. Det kan ta en stund.


Operasjonen mislukkast. Dette kan vera fordi du ikkje har tilgang eller fordi Samba- oppsettet er feil. (Sjå cupsaddsmb - mansida for detaljert informasjon. Du treng CUPS versjon 1. 1. 11 eller nyare.) Du vil kanskje prøva igjen med anna brukarnamn og passord. 	 Operationen misslyckades. Möjliga orsaker är: åtkomst nekas eller felaktiga Samba- inställningar (se manualsidan cupsaddsmb för detaljerad information, du behöver CUPS version 1. 1. 11 eller högre). Du kanske vill försöka igen med ett annat användarnamn/ lösenord.


Dette programmet har ikkje oppgjeve lisensvilkår. Du finn kanskje lisensvilkåra i hjelpeteksten eller kjeldekoden. 	 Inga licensvillkor har angetts för det här programmet. Konsultera dokumentationen eller källkoden för eventuella licensvillkor.


Planlegg opplastings - og nedlastingsgrenser i periodar på ei vekeName 	 Schemalägg uppladdnings - och nerladdningsgränser under en veckoperiodName


Eg klarer ikkje å leggja til adresser til adresseboka mi etter å ha oppgradert til KDE 3. x. 	 Jag kan inte lägga till adresser i adressboken efter att ha uppgraderat till KDE 3. x.


Ferdighandsaming: 	 Slutbehandling:


Thailandske statsministrar 	 Thailands premiärministrar


Klarte ikkje sertifisera sertifikatet. Feil:% 1 	 Certifikatet kunde inte certifieras. Fel:% 1


_Nytt vindauge 	 _Nytt fönster


& Vent ved oppteke: 	 Vänta vid upptaget:


Bokstav, liten 	 Bokstav, gemen


Firefox-produkt fungerer annleis — fordi dei er utvikla for å ta vare på personvernet ditt først. 	 Firefox produkter fungerar annorlunda — eftersom de är utformade för att skydda din integritet först.


Gruppe 2 	 Grupp 2


USA/ Alaska 	 Förenta_ staterna/ Alaska


Skjermforstørring forma som ei fiskeaugelinseName 	 Ett skärmförstoringsglas som ser ut som en fiskögonlinsName


Den katolske kyrkja 	 Den katolska Herald


Fildeling er slått av. 	 Filutdelning är inaktiverat.


32 Me er tolv brør, søner åt ein far. Ein av oss er ikkje til lenger, og den yngste er heime hjå far vår i Kana'ans-landet. 	 De svarade: »Vi, dina tjänare, äro tolv bröder, söner till en och samma man i Kanaans land; men den yngste är nu hemma hos vår fader, och en är icke mer till.»


@ label Progress of transfer 	 Filnamn@ label Progress of transfer


Vi likar å vere heime om vinteren. 	 På vintern snöar eller regnar det.


Vassrett mellomrom (tvinga) –\\ hspace * {} 	 Horisontellt mellanrum (tvingande) -\\ hspace * {}


Ein bakgrunn frå det gamle Egypt. Description 	 En bakgrund med egyptisk stilDescription


Lukk etter musedraging 	 Stäng efter musdragning


Ingen volum- id er oppgjeven. Brukar standard. 	 Ingen volymidentifiering angiven. Använder standardvärde.


Uni. de BarcelonaCity in Spain 	 Barcelonas universitetCity in Spain


Latvisk 	 Lettiska


Eg meiner, misforstå meg rett -- funksjonsanalyse er eit viktig emne. 	 Missförstå mig inte. Matematisk analys är ett viktigt ämne.


13 Ja, fåfengt hev eg reinsa mitt hjarta og tvege mine hender i uskyld; 	 13 Sannerligen, förgäves bevarade jag mitt hjärta rent och tvådde mina händer i oskuld;


VitskapName 	 VetenskapName


Last. fm: & Hopp over 	 Last. fm: & Hoppa över


Lagra ramme som 	 Spara ram som


&Cc 	 _Tjeckiska


Eit spel basert på Rubiks kube™ 	 Ett spel baserat på Rubiks kub™


Skalering 	 Skala


& Maskin (vertsnamn): 	 & Dator (värddatornamn):


Attributtet% 1 kan ikkje serialiserast, sidan det står på toppnivået. 	 Egenskapen% 1 kan inte serialiseras eftersom den uppträder på toppnivå.


KenemaCity in Munster Ireland 	 KenmarCity in Munster Ireland


Lysark 	 Transparens


Klarte ikkje finne programmet VcdImager. For å laga videoCDar må du installera VcdImager > = 0. 7. 12. Du kan finne dette på CD/ DVDane til distrubisjonen din eller lasta det ned frå http: // www. vcdimager. org 	 Hittar inte det körbara programmet VcdImager. För att skapa en video- cd måste du installera Vcdimager > = 0. 7. 12.


Naturleg 	 Naturligt


Tilkoplinga mislukkast 	 Anslutning misslyckades


I rekkjefølgje 	 I ordning


I denne øvinga skal du gjera om eit desimaltal til ein brøk. 	 I den här övningen ska du konvertera ett tal till ett bråk.


Kjemisk 	 Kemisk


Filtype som skal endrast (for eksempel text/ html) 	 Filtyp att redigera (t ex text/ html)


Last ned URL( ar) 	 Webbadress( er) att ladda ner


Barokken bygde vidare på formene til renessansen og gjorde dei tyngre og meir kraftfulle. 	 Barocken byggde vidare på renässansens former och gjorde dem tyngre och kraftfullare.


Bruk innstillingane 	 Verkställ inställningar


Er du sikker på at du vil sletta adresseboka «% 1 »? 	 Vill du verkligen ta bort adressboken '% 1'?


Name 	 Lagring av spår klarName


Vel dei lokale mappene som inneheld filer som skal indekserast for raskt skrivebordssøk 	 Välj lokala kataloger som innehåller filer att indexera för snabb skrivbordssökning


Tekst: 	 Text:


VÊRENConstellation name (optional) 	 VÄDURENConstellation name (optional)


Bruk temafargen 	 Använd temats färg


Gå vidare til neste side 	 Gå vidare till nästa sida


38 So tok han ut frå synagoga, og gjekk heim til Simon. 	 29 Så snart de kom ut ur synagogan gick de till Simons och Andreas hus tillsammans med Jakob och Johannes.


Fleirkollonnevising 	 Flerkolumnsvy


Rīgalatvia. kgm 	 Rigalatvia. kgm


Tredje hankjønn 	 Tredje person maskulinum


Forvald spelartype for svart i nye spel 	 Standardspelartypen för svart i nya spel


Plucker- dokumentmotor 	 Plucker- dokumentgränssnitt


Det er merkbare skilnader i tillagingsmåten mellom dei ulike landa, som raffinerte, fyldige smakar frå det marokkanske kjøkkenet, sterke smakar frå det tunisiske kjøkkenet og enkle matretter i dei egyptiske og algeriske kjøkkena.[1] 	 Det finns märkbara skillnader i tillagningssättet mellan de olika länderna. De raffinerade, fylliga smakerna från det marockanska köket, de starka maträtterna från det tunisiska köket och de enkla maträtterna i de egyptiska och algeriska köken. [7]


Vel kategoriar & # 160; … 	 Välj & kategorier...


Aspirerte konsonantar vert skrive med h: čh, kh, ph, th, og velare frikative konosnanter med ȟ: kȟ, pȟ, tȟ. 	 Aspirerade konsonanter skrivs med h: čh, kh, ph, th, och velara frikativa konosnanter med ȟ: kȟ, pȟ, tȟ.


lys grålilla2color 	 tistel 2color


Desse gusliane blir haldne loddrett når ein speler på dei, og nedre delen kviler anten på kneet eller mellom beltet og magen. 	 Dessa gusli hålls lodrätt när den spelas, och nedre delen vilar antingen på knät eller mellan bältet och magen.


Utrydde svolt, oppnå matsikkerheit og betre ernæring, og fremme berekraftig landbruk 	 Avskaffa hunger, uppnå tryggad livsmedelsförsörjning, uppnå en bättre kosthållning och främja ett hållbart jordbruk.


Særleg kjende artar er frosken Oxyglossus pusillus (Owen) frå indisk eocen og tannfrosken Indobatrachus, ei tidleg slekt av moderne froskar som i dag er plassert i den australske familien Myobatrachidae. Det finst også fossil av ferskvassmuslingar.[1][2][3] 	 Särskilt välkända arter är grodan Oxyglossus pusillus (Owen) från Indisk Eocen och tandgrodan Indobatrachus, ett tidigt släkte av modernal grodor, idag placerad i den australiska familjen Myobatrachidae.[5][6] The infratrappean and intertrappean beds also contain fossil freshwater mollusks. [7]


Inndataeining 	 Inmatningsenhet


CPU policy 	 DynamiskCPU policy


Ingen av desse hypotesane har til no fått noko alvorleg aksept, det har ikkje vore mogleg å rekonstruere eit truverdig ordforråd for desse språkfamiliane. 	 Ingen av dessa hypoteser har hittills fått något allvarligt erkännande, då det lexikaliska material som anförts som bevis i de flesta forskares ögon inte klarar en allvarlig prövning.


Malmö: Svensk Uppslagsbok AB. sid. 1140-41 {{liminn:omsett|en|tittel=Alexander Mackenzie (composer)}} {{liminn:omsett|sv|tittel=Alexander Mackenzie (tonsättare)}} 	 Malmö: Svensk Uppslagsbok AB. sid. 1140-41


vedlegg. 1 	 bilaga. 1


% 1 pund per kubikkfotamount in units (integer) 	 % 1 pund per kubikfotamount in units (integer)


Kinesisk (Taiwan) 	 Kinesiska (Taiwan)


37 I fjorde året, i månaden siv vart grunnvollen lagd til Herrens hus, 	 37 I det fjärde året blev grunden lagd till HE ENS hus, i månaden Siv.


Tilbakelogg- visar 	 Bläddring i bakåtspårning


Eiktyrne (norrønt Eikþyrnir) er i nordisk mytologi ein hjort som står på taket av Valhall tak og beiter på treet Lærad, eller Yggdrasil.[1] Det drypp så mykje vatn frå horna til hjorten at det flyt ned i Kvergjelme og fyller alle elvene. 	 Eiktyrner (norröna: Eikþyrnir, svenska: ektörne) är i nordisk mytologi en hjort som står på Valhalls tak och livnär sig av grönskan på världsträdet Yggdrasils grenar.[1] Från hjortens horn droppar så mycket vatten att det flyter ner i Hvergelmir och fyller alla floder.


Libris 280801 ↑ Larsson, Lars-Gunnar, (2012). 	 Uppsala. Libris 280801 ↑ Larsson, Lars-Gunnar, (2012).


Administratorar på nettstaden kan òg sjå og endre desse opplysningane. 	 Webbplatsens administratörer kan också se och redigera denna information.


Ein lesar for PostScript- filer 	 Ett återgivningsprogram för Postscript- filer


Om åtvaringa før KAlarm vert avslutta skal fjernast. @ label 	 Om en varningsdialogruta innan Kalarm avslutas inte ska visas. @ label


_Behald aktuell filutviding 	 _Behåll aktuell filändelse


Stilsett Sjå http: // www. w3. org/ Style/ CSS for meir informasjon om stilsett. 	 Stilmallar Se http: // www. w3. org/ Style/ CSS för ytterligare information om stilmallar (Cascading Style Sheets).


Gjer om gode idear til gode opplevingar. 	 Vänd stora idéer till fantastiska upplevelser.


17 Då sa Jeremias til Sedekias: So segjer Herren, allhers Gud, Israels Gud: Gjeng du ut til hovdingane åt Babel-kongen, skal du få leva, og denne byen skal ikkje verta uppbrend, men du skal få leva, du og ditt hus. 	 17 Då sade Jeremia till Sidkia: "Så säger HERREN, härskarornas Gud, Israels Gud: Om du giver dig åt den babyloniske konungens furstar, så skall du få leva, och denna stad skall då icke bliva uppbränd i eld, utan du och ditt hus skolen få leva.


@ info: whatsthis 	 Visa ikoner i sidoraden med stor storlek@ info: whatsthis


Område som inneheld pivottabellen 	 Intervall som innehåller pivåtabellen


Grafisk kalkulatorName 	 Beräkna uttryckName


5 Og vatnet minka meir og meir, alt til den tiande månaden; den fyrste dagen i den tiande månaden synte fjelltindane seg. 	 5 Och vattnet avtog mer och mer intill tionde månadenmånaden. I tionde månadenmånaden, på första dagen i månadenmånaden, blevo bergstopparna synliga.


Dette avsnittet gjev ei kort skildring av kva kvart menyelement gjer. 	 Nästa avsnitt ger en kortfattad beskrivning av vad varje menyval gör.


& Fråkopla surfemodus 	 & Nedkopplat webbläsningsläge


Skriv oppføringar i KConfig, til bruk i skalskript 	 Skriv poster till Kconfig, för användning i skalskript


Niger-kongospråka. eller den nigerkordofanske språkfamilien, er ein av verdas største språkfamiliar, og den største i Afrika, både målt etter geografisk område, talet på brukarar, og talet på ulike språk. 	 Benue-Kongospråken är en språkgrupp som utgör den största grenen av Niger-Kongospråken, både vad gäller antalet språk, av vilka 938 är kända (dialekter oräknade), och antal talare, som utgör ungefär 550 miljoner.


Kontakt administratoren av tenaren for å melda frå om problemet. 	 Kontakta administratören av servern för att göra dem uppmärksamma på problemet.


Assembly- fil 	 Assemblerfil


Systemloggvisar for KDE 	 Systemloggvisning för KDE


Olympiske bronsemedaljevinnarar for Italia 	 Amerikanska olympiska bronsmedaljörer


Cubaworld. kgm 	 Kubaworld. kgm


Elva Rioni er den største elva vest i Georgia, og ho har sitt utspring i Store Kaukasus og munnar ut i Svartehavet ved hamnebyen Poti. 	 Rionifloden, västra Georgiens största flod går från stora Kaukasus och slutar när den mynnar ut i Svarta havet i hamnstaden Poti.


@ label A fancy way of writing a date. 	 idag@ label A fancy way of writing a date.


& Nytt vindauge 	 & Nytt fönster


Systemfeil ved forkastingstidtaking 	 Systemfel vid förkastningstidtagning


Innlegget har vedlegg. Vil du vidaresenda dei òg? 	 Den här artikeln innehåller bilagor. Vill du att de också ska vidarebefordras?


@ title: window 	 Vill du verkligen ta bort mallen '% 1'? @ title: window


Virtuelt skrivebord nummer éin er valtName 	 Virtuellt skrivbord ett är valtName


Oppgje eit tal i GB. Om ledig diskplass er meir enn dette vil ingen varsel visast. 	 Ange en mängd i GB. Om mängden ledigt utrymme är mer än detta så kommer ingen varning att visas


Søkjer gjennom & # 160; … 	 Avsöker filer...


Fargetone på bilete 	 Bildens färgnyans


Tigullio internasjonalName 	 Tigullio internationellName


Comment 	 Insticksprogram för heta bildpunkterComment


blome 	 blomma


I 1917, etter at Den ukrainske nasjonalrepublikken erklærte sjølvstendet sitt frå Det russiske imperiet, vart Kiev hovudstaden. 	 År 1917, efter att den Ukrainska Folkrepubliken förklarade sig självständigt från det ryska väldet, blev Kiev huvudstad.


Hjelp til å laga WordPress, svar på spørsmål på foruma, skriv dokumentasjon, omset WordPress til språket ditt, hald føredrag på ein Wordcamp eller skriv om WordPress på bloggen din. 	 Hjälp till att bygga WordPress, svara på frågor i supportforumen, skriva dokumentation, översätta WordPress till ditt språk, uppträda på en WordCamp-konferens eller skriva om WordPress i din blogg.


© 1998– 2000 Matthias Kiefer © 2005 Benjamin Meyer © 2008– 2009 Stas Verberkt Delar av algoritmen for den datastyrte spelaren er tekne frå xtron- 1. 1 av Rhett D. Jacobs < rhett\ @ hotel\. canberra\. edu\. au > 	 © 1998- 2000, Matthias Kiefer © 2005, Benjamin Meyer © 2008- 2009, Stas Verberkt Delar av algoritmerna för datorspelaren är tagna från Xtron- 1. 1 av Rhett D. Jacobs < rhett\ @ hotel\. canberra\. edu\. au >.


Klarte ikkje lesa kjelda (ukjent format) 	 Kunde inte läsa kanalen (okänt format)


Denne kolonnen viser statusen til skriftfamilien og dei individuelle skriftstilane. 	 Kolumnen visar status för teckenfamilj och de individuella teckenstilarna.


Eigendefinert 1 	 Egen 1


Det er eit prov på at vi saman kan vere med på å forandre verda. 	 Det är ett bevis på vår kollektiva möjlighet att ändra världen.


Ekstra- verktøylinjeNAME OF TRANSLATORS 	 Extra verktygsradNAME OF TRANSLATORS


Stadfest « Avslutt » frå systemfeltet 	 Bekräfta avslutning från systembrickan


På reisa di kan du skrive dagbok over det du lærer. 	 Du kan skriva dagbok med dina erfarenheter från resan.


© 2008 Dario Freddi 	 ©, 2008 Dario Freddi


Og Herren høyrde det. 	 Och HERren hörde det.


PSR spela ei aktiv rolle i den russiske revolusjonen i 1905 og i sovjeta i St. Petersburg og Moskva. 	 Socialistrevolutionära partiet spelade en aktiv roll i den ryska revolutionen 1905, och i sovjeterna i Moskva och St.


To typer 	 Tvåfärgsspindeln


Viser informasjon om pakkar. Name 	 Visar paketets detaljinformation. Name


Synkronisert Greitt 	 Synkronisering OK


Snu objekt 	 Vänd objekt


Sludd, til tider sterktweather forecast 	 Blötsnö tidvis kraftigweather forecast


XviD er ein hovudkonkurrent til DivX (XviD er DivX baklengs). Mens DivX er lukka kjeldekode og kan berre køyra på Windows, Mac OS og Linux, så er XviD open kjeldekode og kan i teorien køyra på alle slags plattformar. 	 XviD är en av huvudkonkurrenterna till DivX (XviD är DivX baklänges). Medan DivX har sluten källkod och bara kan köras på Windows, Mac OS och Linux, har XviD öppen källkod och har möjlighet att kunna köras på vilken plattform som helst.


Prosessor 	 Processor


Stencils 	 EnhetStencils


Andre søkjestigar 	 Ytterligare sökvägar


Leiar for det britiske arbeidarpartiet 	 Partiledare för Labour 1963 - 1976


Avsendaren har delegert denne førespurnaden for dagboka 	 Avsändaren har delegerat begäran för journalen


KTouch øvingsredigering 	 Ktouch inlärningseditor -


Nokre av runesteinane nemner skipseigarar som ein kan knytta til Ingvarstoget. 	 Bland ett flertal viktiga omständigheter avseende Ingvarsstenarna, finns exempelvis vetskapen om att enskilda hövdingar med egna skepp förekom inom ramarna för Ingvarståget, eftersom vissa av runstenarna talar om skeppsägare.


Fargemodus 	 Färgläge


Vevmodul 	 Webbmodul


Denne brukaren kan lese og skrive nynorsk på morsmålsnivå. 	 Denna användare kan läsa och skriva svenska på en grundläggande nivå.


Det har fem primære kasus: 	 Det har fem primära kasus:


Vis kor mykje tid som har gått 	 Visa förfluten tid.


Jacobsen starta Carlsberg Laboratorium i 1875. Der skulle ein arbeide med vitskaplege problem knytte til brygging. 	 1875 grundade han Carlsberg Laboratorium, som blev ett centrum för modern ölforskning och -framställning.


Mannen min forlet byen med borna fordi eg går alltid inn i denne Jackson Pollock-galskapen, kor eg berre skriv og er i forskarmoduset mitt. 	 Min man åkte från stan med ungarna eftersom jag alltid går in i en slags Jackson Pollok-aktig galenskap där jag bara skriver och är i mitt forskarläge.


Denne handlingsfila manglar feltet « ImportId ». Derfor kan det ikkje avgjerast om ho har vore importert tidlegare. Er du sikker på at du vil importera henne? 	 Den här filen med "åtgärder" har inget fält för importidentifikation. Därför går det inte att kontrollera om den redan har importerats. Är du säker på att du vill importera den?


& Importer & # 160; … 	 & Importera...


Det blir brukt til faglege diskusjonar. 	 Det används för speciella diskussioner.


Søk etter « jiten » ved oppstart 	 Sök efter "jiten" vid start


Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 1979. 	 Vetenskaps- och Vitterhets-Samhället, 1979.


Vel nivå 	 Välj nivå


Vidaresend melding 	 Fel vid läsning av signatur från %s


Libya 	 Libyska arabiska Jamahiriya


Lag vevsnarveg 	 Skapa webbgenväg


Statsministrar i Preussen - Wikipedia Statsministrar i Preussen 	 Lista över Preussens regeringschefer – Wikipedia


Legg til ei ny underoppgåve for den gjeldande oppgåva 	 Skapar en ny delaktivitet till aktiviteten som för närvarande är markerad


Kryss av for alle brukarane som skal kunna logga inn utan passord. Oppføringar med « @ » er brukargrupper. Å kryssa av ei gruppe er det same som å kryssa av alle brukarane i den gruppa på ein gong. @ title: group 	 Markera alla användare som du vill tillåtas logga in utan lösenord. Poster som anges med "@" är användargrupper. Att markera en grupp är samma sak som att markera alla användare i gruppen. @ title: group


Ikkje Noregnorway. kgm 	 Inte Norgenorway. kgm


yoctometer; yoctometer; ymamount in units (real) 	 yoktometer; yoktometer; ymamount in units (real)


Sia me trekk frå skal me minka det totale talet på sitronar me har. 	 Alltså, eftersom vi tar bort så kommer vi att minska det totala antalet citroner vi har.


Fastvareoppgradering – bin fil, 3.8 MB, publisert 25. mai 2012 	 version:1.08, bin fil, 3.8 MB, publicerad den 25 maj 2012


I eksperimentet høyrte forsøkspersonane både ekte og falske ord. 	 Försökspersonerna fick höra riktiga ord och falska ord i experimentet.


Sjå til at programma som vert sette opp av vegvisaren ikkje køyrer samtidig med vegvisaren. Viss det skjer, kan det henda at dei endringane du gjer i vegvisaren går tapt. @ title: window warn about running instances 	 Försäkra dig om att programmen som ställs in av guiden inte körs samtidigt som guiden, annars kan ändringar som görs i guiden gå förlorade. @ title: window warn about running instances


Det kan ta litt tid å rekna ut fingeravtrykk for bileta. Kva føretrekkjer du? – Søk etter endra eller nye element i databasen (raskt) – Rekna ut alle fingeravtrykk på nytt (tek lang tid) 	 Beräkning av bildernas fingeravtryck kan ta en stund. Vad vill du göra? - Söka efter ändrade eller oregistrerade objekt i databasen (snabbt) - Skapa om alla fingeravtryck (tar lång tid)


Italienske datafiler 	 Italienska datafiler


Jungelboken (originaltittel: The Jungle Book), er ein amerikansk teiknefilm frå 1967 produsert av Walt Disney Productions. 	 Djungelboken är en amerikansk animerad film från 1967, Svensk premiär var 9 december 1968 på biografen Rigoletto i Stockholm.


uavgrensa 	 obegränsad


Tøm utvalSearch finished. 	 Rensa markeringSearch finished.


Fjern elementet 	 Ta bort objektet


Tastatur: Drei mot høgre 	 Tangentbord: Vänd medurs


Du må vera i eit rom for å starta eit spel. Oppstart avbroten 	 Du måste vara i ett rum för att starta ett spel. Starten avbröts


Opna 	 Öppna


Dei to språka kan bli lært på nytt i ulikt tempo. 	 De två olika språken lärs om med olika hastigheter.


Bokstavliknande teiknKCharselect unicode block name 	 Bokstavsliknande symbolerKCharselect unicode block name


Medlemskap i Den norske kyrkje 	 Härlövs kyrkoarkiv


Du leitar etter eit %s. 	 Du letar efter en dam.


editorial content attribute 	 Resultatlista och tabelleditorial content attribute


apr. May short 	 aprMay short


Språkpolitikk er eit viktig punkt på dagsordenen i EU. 	 Språkpolitiken är en viktig punkt på EU:s agenda.


Langt filnamn for vedlegg 	 Bilagans långa filnamn


Teiknspråk og tolking 	 Taktilt teckenspråk


La oss prøve et par stykker til. og så kan vi kanskje snu om på alt, og gå motsatt vei. 	 Vi gör några fler och kanske omvandlar åt andra hållet.


Hent meldingar 	 När meddelanden hämtas


& Opna i adresseboka 	 Öppna i adressboken


% 1 sine straumar 	 Strömmar tillhörande% 1


Kjenner du berre til ein tidsstenar nærme deg kan du til dømes nytte den som primær og ein frå pool.ntp.org som sekundær. 	 Om du bara känner till en tidsserver i din närhet, så kan du givetvis använda den i kombination med ett par servrar från t.ex. pool.ntp.org.


Caps Lock- tasten er no ikkje på lenger. 	 Caps Lock- tangenten är nu inaktiverad.


Overstyr den vanlege heimemappa. 	 Överskrid förvald hemkatalog.


Databasefila «% 1 » eksisterar ikkje. 	 Databasfilen "% 1" finns inte.


Ved slutten av songen «vaknar» bjørnen og byrjar å jakta på deltakarane. 	 Vid sångens slut "vaknar" björnen och börjar jaga deltagarna.


SWOP- handsama 	 SWOP- bestruket


4 MB Flash- minne 	 4 Mibyte Flash- minne


Om du ikkje lenger ønskjer å abonnere, så slettar du RSS-feeden frå RSS-lesaren. 	 Det gör du genom att klicka på knappen prenumerera eller kopiera RSS-webbadressen samt spara den i din RSS-läsare.


Då sa han: “Men eg ser fire menn gå fritt ikring i elden, og det finst ikkje mein på dei. Den fjerde ser ut Høgste Gud, kom ut!” 	 25Han fortfor och sade: “Och ändå ser jag nu fyra män, som gå lösa och lediga inne i elden, och ingen skada har skett dem; och den fjärde ser så ut, som vore han en gudason.”


Du må last oppsettet på nytt dersom etter at du byter telefonmotor. Dette vindauget vert no lukka. 	 Efter att ha ändrat mobiltelefongränssnitt måste du ladda om inställningsdialogrutan. Fönstret stängs nu.


Kubisk 	 Kubism


Opna fil & # 160; … 	 Öppna fil...


Feil spesifikasjon av tidsgrense. 	 Fel tidsgränsspecifikation.


Multipell for breidd 	 Breddfaktor


A1 (594 × 841 mm) 	 A1 (594 x 841 mm)


Kabal 	 Patiens


Mellombels romleg kompromiss 	 Temporär spatial kompromiss


Han er gravlagd i klosterkyrkja på Bordesholm. 	 Karl Fredriks grav finns i klosterkyrkan i Bordesholm, Schleswig-Holstein.


Eg fekk lov å kjøpe meg ein kjole. 	 Jag fick önska mig något.


Kva er ditt passord på Yahoo!? 	 Vad är ditt Yahoo!-lösenord?


Ta med adresseprefiks (utdatert) 	 Sökvägsprefix för deklarationsfiler (användning avråds från)


Vis tekst 	 Visa text


Bla fram til om lag den same datoen månaden etter 	 Klicka på knappen för att flytta visningen till ungefär samma dag nästa månad


Slett valde 	 Ta bort markerade


Hentar skjermbilete 	 Fånga skärmbilder


Då fær de ord for visdom og klokskap hjå andre folkeslag; for når dei høyrer um alle desse lovene, kjem dei til å segja: For eit vist og vitugt folk det må vera, dette store folket! 	 2 I skolen icke lägga något till dem och göra efter dem, ty det skall tillräknas eder såsom vishet och förstånd av andra folk. När de få höra alla dessa stadgar, skola säga: »I sanning, ett vist och förståndigt folk är detta stora folk.»


Gjeldande 	 Aktuell


Kategori:Norske statsrådar 1905-1940 – Wikipedia Hjelp 	 Kategori:Algeriets ministrar – Wikipedia Hjälp


Kosakksongane (dumorna) var som regel akkompagnerte på kobsa eller bandura, eit instrument av luttypen. 	 Kosacksångerna (dumorna) ackompanjerades i regel på kobsa eller bandura, ett instrument av luttyp.


Intervall for musepeikarkontroll@ info: whatsthis 	 Muspekarens kontrollintervall@ info: whatsthis


Vis berre & minimerte vindauge 	 Visa endast minimerade fönster


Prøv å flytta litt rundt på korta 	 Försök att arrangera om korten


Omsetjing% 1 	 Översättning% 1


30 Då Jesus hadde fenge vineddiken, sa han: Det er fullført! og han bøygde hovudet og gav andi si yver til Gud. 	 30 Och när Jesus hade tagit emot vinet, sade han: "Det är fullbordat." Sedan böjde han ned huvudet och gav upp andan.


Ny ZIP- einingName 	 Ny Zip- enhetName


Du aksepterer desse vilkåra ved å 	 Jag går inte med på de här villkoren


Dette tyder at forsøket på å skriva til fila% 1 vart nekta. 	 Det betyder att ett försök att skriva till filen% 1 avslogs.


Kontroller blokker på nytt ved opplasting 	 Kontrollera om delar under uppladdning


Skriv inn ein kommando her og trykk « Enter » & # 160; … 	 Skriv ett kommando här och tryck på returtangenten...


17Då tok alle fatt i synagogeforstandaren Sostenes og banka han opp midt framfor dommarsetet. 	 17 Då grepo de alla gemensamt Sostenes, synagogföreståndaren, och slogo honom inför domstolen; och Gallio frågade alls icke därefter.


Stencils 	 Cisco - Cisco- säkerhetStencils


operation name 	 - operation name


Viss dette er slått på, kan PowerDevil setja opp straumstyringa for skjermen 	 Om det här är aktiverat, kommer Powerdevil att kunna anpassa strömhantering av bildskärm


ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) gjev « KDE » 	 ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) returnerar "KDE"


& Legg til førehandsvalde overgangar 	 & Lägg till i fördefinierade toningar


Fila finst frå før 	 Filen finns


Ukjend inndataeiningskontrollar 	 Okänd indataenhetsstyrkrets


Og so vart det. 25 Og Gud gjorde dei ville dyri, kvart etter sitt slag, og bufe av kvart eit slag, og alle dei dyr som krek på marki, kvart etter sitt slag. 	 25 Gud gjorde de vilda djuren, efter deras arter, och boskapsdjuren, efter deras arter, och alla kräldjur på marken, efter deras arter. Och Gud såg att det var gott.


Storhertugar av Toscana 	 Storhertig av Toscana


Valencia (region) spain. kgm 	 Valenciaspain. kgm


Name 	 Insticksprogrammet integrerar CVS i KDevelopName


Juan Fernández, fødd cirka 1528–1536[1][2] i Cartagena i Murcia, Spania,[3] død cirka 1599–1604[1][2] i Santiago i Chile, var ein spansk sjøfarar og oppdagingsreisande som er rekna som oppdagaren av Juan Fernández-øyane og Desventuradasøyane sør i Stillehavet.[1] 	 Juan Fernández, född cirka 1528–1536[1][2] i Cartagena, Murcia, Spanien,[3] död cirka 1599–1604[1][2] i Santiago, Chile, var en spansk sjöfarare och upptäcktsresande som betraktas som upptäckaren av Juan Fernández-öarna och Desventuradasöarna i södra Stilla havet.[1]


R- frasar: 	 R- fraser:


Ma=% 1 	 AI=% 1


Egenskaper for meny 	 Egenskaper för startare


Mot klokka 	 Medurs


Fjern merkelapp 	 Ta bort etikett


Klarte ikkje lasta ned skriptet for mellomtenaroppsett 	 Kunde inte ladda ner proxyinställningsskriptet.


Merk meldingar som er klassifiserte som at dei inneheld virus som lesne, i tillegg til å flytta dei til den valde mappa. 	 Markera brev klassificerade som infekterade av virus som lästa, samt flytta dem till vald korg.


er etter 	 är efter


Vis programnamn i stilig meldingshovud 	 Visa användaragent i snygga brevhuvuden


Aldri oppdatert 	 Aldrig uppdaterad


Send ein kopi av denne meldinga til di eiga e-postadresse 	 Skicka en kopia av detta mail till dig själv


XIM- skrivemetode 	 XIM- inmatningsmetod


Førestillingslengd 	 Uppträdandets längd


Om programvindauget automatisk skal opna seg når musepeikaren er på kanten av skjermen. @ label 	 Om programfönstret ska öppnas automatiskt när muspekaren finns vid skärmkanten. @ label


14 For denne gongen vil eg senda alle mine plagor yver deg sjølv og tenarane dine og folket ditt, so du skal sanna at ingen er som eg på heile jordi. 	 14 Annars skall jag nu sända alla mina hemsökelser över dig själv och över dina tjänaretjänare och ditt folk, på det att du må förnimma att ingen är såsom jag på hela jordenjorden.