15 Då sa Elias: So visst som Herren, allhers Gud, lever, han som eg tener seint og tidleg: I denne dag skal eg te meg fram for Akab. 	 15 Men Elia svarade: "Så sant HERREN Sebaot lever, han vilkens tjänare jag är, redan i dag skall jag träda fram för honom."


Ein marknadshall skulle vera høg og luftig og dessutan med tjukke vegger slik at varmen om sommaren og kulda om vinteren kunne stengast ute. 	 En saluhall skulle utföras hög och luftig samt med tjocka stenväggar så att hettan om sommaren och kylan på vintern kunde stängas ute.


Forfattarar 	 & Författare


Ornamentikk er dekorasjon laga med ornament, kunsten å ornamentera, eller læra om ornament og deira rette nytte i ein viss samanheng. 	 Ornamentik är ornamentkonst, konsten att ornamentera, eller läran om ornament och deras rätta användning i ett visst sammanhang.


@ action: inmenu 	 Välj alternativet för att visa Kontacts introduktionssida. @ action: inmenu


Lagra nettverkspassord og lokale passord i separate lommeboksfiler 	 Lagra nätverkslösenord och lokala lösenord i olika plånböcker


Då han var i Buffalo Springfield var han både lydteknikar, plateprodusent og til slutt bassist (han erstatta Bruce Palmer) på det siste albumet deira. 	 Efter att originalmedlemmen Bruce Palmer hoppat av blev dock han på deras tredje och sista album, Last Time Around (1968), en fullvärdig medlem som basist.


Klarte ikkje skriva til fila «% 1 »:% 2 	 Misslyckades skriva i filen% 1:% 2


Feil:% 1:% 2 	 Fel:% 1:% 2


Viss det er kryssa av her, vil programmet opna den siste bruka fila ved oppstart 	 Om sant, laddas den senast öppnade filen vid start


Ny skrivar 	 Ny skrivare


Berre ein finsk bataljon (Er.P 15) var i området, plassert i Raate, utanfor Suomussalmi. 	 Enbart en finländsk bataljon (Er.P 15, ledd av överstelöjtnant Leo Kyander) fanns i området och var placerad i Raate, utanför Suomussalmi.


& Rammefarge: 	 Ramfärg:


Samtidig fortsette imperiet å delast opp gjennom nasjonalistiske opprør. 	 Samtidigt fortsatte av imperiet att splittras under trycket av nationalistiska revolter.


Installer ein nyare versjon av growisofs. 	 Installera en nyare version av growisofs.


Høgdekorreksjon 	 Höjdkorrektion


Byrjar med falske 	 Nybörjare med attrappergame speed


Standard@ item: inlistbox Show sender. 	 Förval@ action: inmenu Foreground color setting


Det fell regn på bordetName 	 Det är regn på bordetName


Fann ingen kamera 	 Ingen kamera hittades!


& Innstillingar 	 Inställningar


Eksterne program 	 Externa program


OCT2DEC ("55") gjev 45 	 OCT2DEC ("55") returnerar 45


Tilpassing 	 Anpassning


Dempingsvarians 	 dämpningsvarians


Alle lesarar av denne mappa 	 Alla läsare av korgen


& Normalt (standard) 	 & Normal (standard)


& Breidd: 	 & Bredd:


Besøk heimesida 	 Besök hemsida


Norske ishockeyspelarar Norske deltakarar under vinter-OL 2010 	 Tävlande vid olympiska vinterspelen 1998 från Tyskland


Kopla til %1 	 Ansluten till MTA


Yonkers (amerikansk uttale: [ˈjɑːŋkərz]) er den største byen i Westchester County i den amerikanske delstaten New York, og den fjerde største byen i delstaten. 	 Yonkers (amerikanskt uttal: [ˈjɑːŋkərz]) är den största staden i Westchester County i den amerikanska delstaten New York, och delstatens fjärde största stad.


KGet- overføringar 	 Överföringar i Kget


Utviding til sameinte CJK- ideogram B 	 Enhetliga CJK- ideogramtillägg B


Slå på dette flagget for å gje løyve til å gå inn i mappa. 	 Aktivera den här rutan för att göra det möjligt att gå in i katalogen.


Plassidentifisering 	 Platsidentifiering


Hu må jo komme hjem en gang? 	 Hon mĺste ju komma hem nĺgon gĺng?


Akonadi- oppsettComment 	 Inställning av AkonadiComment


Viss det første argumentet er den tomme følgja, eller ein streng av lengd null (utan namnerom), kan det ikkje veljast ein prefiks. Prefikset% 1 var valt. 	 Om det första argumentet är den tomma sekvensen eller en sträng av längden noll (ingen namnrymd), kan inte något prefix anges. Prefixet% 1 angavs.


Regnbyer i nærleiken, og tåke eller tåkedisweather condition 	 Regnskurar i närheten, dimma/ disweather condition


Kvar observatør i universet har sitt eige observerbare univers som kan ha eller ikkje ha overlappande regionar med det vi ser frå jorda. 	 Varje plats i universum har sitt eget observerbara universum som kan, men inte behöver, överlappa med vårt.


Filtre 	 Filträd


I det opne kjeldekode-prosjektet WordPress innser me at den største verdien vår er det samfunnet me byggjer. 	 I öppen källkodsprojektet WordPress inser vi att vår största tillgång är den community vi stöder.


Nettadresse som skal installerast 	 Webbadress att installera


Bosnia- Herzegovinaworld. kgm 	 Bosnien- Hercegovinaworld. kgm


Vis eller gøym merka i det loddrette rullefeltet. Desse merka viser for eksempel bokmerke. 	 Visa/ dölj markeringar på den vertikala rullningslisten. Markeringarna visar exempelvis bokmärken.


Adar II@ item Calendar system 	 Adar 2@ item Calendar system


720 ppt høgkvalitets einsretta 	 720 DPI hög kvalitet enkelriktad


Snøggtast 	 Snabbtangenter


Ditt namn (obligatorisk) 	 Din epost (obligatorisk)


Constellation name (optional) 	 TVÅ GAPConstellation name (optional)


24Difor skal mannen skiljast frå far sin og mor si og halda seg til kona si, og dei to skal vera eitt.#Matt 19,5; Ef 5,31 	 Fördenskull skall en man överge sin fader och sin moder och hålla sig till sin hustru, och de ska bli ett kött.


Lead 4 – Chiflead 	 Lead 4 - Chiflead


Kopier tekst 	 Kopiera text


Adam og Eva pleier framstillast som nakne. 	 Adam och Eva brukar framställas som nakna.


Der tok dei mykje gods -- fór so nord til Trondheim til aa finna jarlen. 	 De gjorde rikt byte, styrde sedan norr ut till Trondhem och trädde inför jarlen.


Velkommen igjen. 	 Välkommen tillbaka.


Sidan Opera er basert på Chromium, kan han bruke dei fleste av dei omfattande Google Chrome store utvidelsesbiblioteka. 	 Eftersom Opera är byggd på Chromium, kan den dra nytta av större delen av Google Chromes stora tilläggsbibliotek.


Tanausu vart overfalt etter at han godtok ein våpenkvile med Fernández de Lugo og Juan de Palma, ein guanche som hadde vorte omvendt til kristendom og som var ein slektning av Tanausu. 	 Tanausu blev utsatt för ett bakhåll efter att han hade kommit överens om vapenstillestånd tillsammans med Fernández de Lugo och Juan de Palma, en guancher som hade konverterat till kristendomen och var släkt med Tanausu.


Nullstiller sambandet til eininga & # 160; … 	 Återställer anslutningen till enheten...


Besøk Archive.org 	 Besök Archive.org


Køyr skriptComment 	 Kör skriptComment


← & Tilbake 	 < Tillbaka


Stencils 	 Logisk inte- grindStencils


Han vart etterfølgd av sonen Leopold II Maximilian av Anhalt-Dessau. 	 Han efterträddes av sonen Leopold II Maximilian av Anhalt-Dessau.


Det blei sett til melodien til ei kjend engelsk drikkevise, «To Anacreon in Heaven», og blei ein populær patriotisk song. 	 Dikten tonsattes sedan till den populära engelska dryckesvisan "The Anacreontic Song" skriven av John Stafford Smith.


Slik installerer du den nyaste versjonen av Adobe Reader 	 Så här installerar du den senaste versionen av Adobe Reader


Klarte ikkje finna eit brukbart skript for mellomtenaroppsett 	 Kunde inte hitta ett användbart proxyinställningsskript.


Ikkje ei mappe 	 Inte en katalog


Opna i nytt & vindauge 	 Öppna i nytt fönster


Kolonnen må vera minst 1. 	 Kolumnen måste vara minst 1.


Mellomrom før avslutningsspor (0.. 300): 	 Gap innan avslutning (0 till 300):


R68: Mogleg fare for varig helseskade 	 R68: Möjlig risk för bestående hälsoskador


Constellation name (optional) 	 HIMMELSFÄNGELSETConstellation name (optional)


Bella Klein sine siste bilde 	 Bella Klein's senaste bilder


Alaska- tid – Alaska panhandle neck 	 Alaskatid - Alaska- utlöparens krok


Høgsommaren er kort og temperaturmessig særs lik høgsommarane i Oslo. 	 Högsommaren är i allmänhet kort och temperaturmässigt endast något svalare än i exempelvis Stockholm.


kvadratdesimeterunit synonyms for matching user input 	 kvadratdecimeterunit synonyms for matching user input


Kategori ikkje funne 	 Kategorin kunde inte hittas


2 og la herfolk i alle dei faste byane i Juda-riket og sette ut vaktpostar både i Juda-landet og i dei byane i Efra'im som Asa, far hans, hadde vunne. 	 1 Och allt folket i Juda tog Ussia, som då var sexton år gammal, och gjorde honom till konung i hans fader Amasjas ställe. 2 Det var han som befäste Elot, och han lade det åter under Juda, sedan konungen hade gått till vila hos sina fäder.


Lenkjer til & kde; på nettet, både den offisielle & kde; - nettstaden og andre nyttige sider. 	 Länkar till & kde; på Internet, & kde;: s officiella webbplats och andra användbara platser.


Dei gjorde dette ved å simulere ulike læresituasjonar. 	 När de gjorde det simulerades olika inlärningssituationer.


& Innlevering 	 Lämna tillbaka


Titlar etter namnet 	 Efterföljande titlar


& Høgare prioritet 	 Öka prioritet


Trådlaus optisk « MX700 » - mus (2 kanalar) 	 MX700 sladdlös optisk mus (kanal 2)


Båe kombinerer tonar og lydar etter visse reglar. 	 Båda kombinerar toner och ljud enligt specifika regler.


Modus for storleiksforhold på miniatyrbilde 	 Läge för miniatyrbildens proportion


Gå vidare til neste punkt etter endring av pakkestatus 	 Fortsätt till nästa post efter ändring av pakettillstånd


Les opp meldinga når ho vert vist 	 Läs upp meddelandet när det visas


ThaiKCharselect unicode block name 	 ThailändskaKCharselect unicode block name


Det er ei utfordring å kommunisere på framandspråk. 	 Det är en utmaning att kommunicera på ett främmande språk.


Verb etter grammatisk gruppe 	 Verb i grammatiska grupper


Alarmar i ekstern filComment 	 Alarm i fjärrfilComment


Energitrong: 	 Energibehov:


Ikonstorleik:% 1 pikslar 	 Ikonstorlek:% 1 bildpunkter


Andre synest du om Matte Black (White)? 	 Hur tycker du om Matte Black (White)?


Vel FOV- indikator 	 Ange synfältssymbol


Vel sideutforming 	 Ange sidlayout


Haag vart grunnlagd i 1248 av Vilhelm II, greve av Holland og Rex Romanorum, som skulle verte keisar av Det tysk-romerske riket. 	 Haag grundades år 1248 som ett slott av Vilhelm II, greve av Holland och Kung av Tyskland.


Basert på vestlege klisjéar om mumiar og Egypt, og ser best ut med temaet « Skatten i Egypt ». Til å hjelpa deg med egyptologien din, finn du små informasjonsbitar om Egypt i hinta til kvart brett, henta frå Wikipedia i staden for frå Hollywood. Dette spelet er laga av Steve Mann < smann\ @ cgl\. uwaterloo\. ca >, og Ian Wadham har bidrege med nokre egyptiske idéar, samt raudehavsbrettet. 	 Det är bäst att spela den här uppsättningen nivåer med temat Egyptens skatt, eftersom det har sin grund i västerländska filmikoner om mumier och Egypten. För att finslipa din kunskap i egyptologi, hittar du godbitar med fakta relaterade till varje nivå i tipsen, där informationen hämtats från Wikipedia istället för från Hollywood. Det här mästerskapsspelet är komponerat av Steve Mann, med bidrag av några egyptiska idéer och Röda havsnivån från Ian Wadham.


Skriv over tema? 	 Skriv över tema?


Dette verdien er ei forskyving for den algoritmiske koplinga mellom UID- ar og GID- ar til RID- ar. Standardverdi (og minimumsverdi) er 1000. Verdien må vera eit partal, og LDAP- databasen og « smb. conf » må bruka same verdi. 	 Detta värde är en kompensation för algoritmisk avbildning från användar- id och grupp- id till RID. Det förvalda (och minimala) värdet är 1000. Det måste vara jämnt, och LDAP- databasen och smb. conf måste innehålla samma värde.


& Fjern virtuelt skrivebord 	 & Ta bort senaste virtuellt skrivbord


_Snublende vending 	 _Stegvisa vändningar


& Som vedlegg & # 160; … @ action: inmenu Message - > Forward - > 	 Som & bilaga... @ action: inmenu Message - > Forward - >


Samantrekking 	 Begränsa


Er ikkje det interessant? 	 Men är inte det här intressant?


Denne pakken finst frå før. 	 Det här paketet finns redan.


Vis alarmmeldinga no@ info: whatsthis 	 Visa alarmmeddelandet nu@ info: whatsthis


Kva gjer du med dei? 	 Vad gör man med dem?


Stencils 	 Cisco - avbrottsfri kraftStencils


% 1: Alle operasjonar fullførde. 	 % 1: Alla åtgärder färdiga.


Fjern bilete frå disk når brenninga er ferdig 	 Ta bort avbilder från disken när åtgärden är klar


I denne fana kan du skriva inn ein signatur som vert lagt til på slutten av kvar melding du sender med denne identiteten. 	 Den här fliken låter dig ange en brevfot (som ibland kallas signatur eller friskrivning) som ska läggas till sist i varje skickat brev, med den här identiteten.


Det finst mange framgangsmåtar for ein god kommunikasjon. 	 Det finns många strategier för en framgångsrik kommunikation.


utviklar (Java; 2 handsamar- støtte og andre store forbetringar av miniprogram- støtte) 	 utvecklare (Java; 2- hanteringsstöd och andra större förbättringar i stöd av miniprogram)


For hans bombastiske kunstverk. 	 För hans bombastiska grafik.


Name 	 Digikam insticksprogram för brusreduceringName


Kontroller tilgangsløyva dine til denne ressursen. 	 Kontrollera din åtkomstbehörighet för den här resursen.


Legg til & binærfil & # 160; … 	 Lägg till & binärfil...


Yoga healing massasje er designa til å jobbe, på ein intuitiv måte, på dei same energielinjene i kroppen som praksis av yogaposisjonar gjer. 	 Yoga healing massage arbetar på ett intuitivt sätt med de samma energibanorna i kroppen som yogapositionerna (asanas) är fokuserad kring.


SUSE LINUX OpenExchange- tenarName 	 SUSE Linux Openexchange- serverName


Standardprofil for KonsollName 	 Terminalens standardprofilName


Største peikar 	 Största pekare


Normaliserer spor 	 Normaliserar spår


Det oksygenerte blodet kjem så attende til hjartet i venstre framkammer gjennom lungevenene. 	 Vanligtvis kommer varje hjärtslag att leda till att lika mycket blod pumpas ur höger kammare till lungorna som från vänster kammare till kroppen.


blå spelar vann runden 	 blå spelare vann den här omgången


Smart uklar 	 Smart oskärpa


gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org 	 per. lindstrom@ osd. privataccess. nu, newzella@ linux. nu, stefan. asserhall@ comhem. se


Då sa dei til Farao: Tenarane dine er fehyrdingar, og det same var federne våre. 	 De svarade Farao: »Dina tjänare äro fårherdar, såsom ock våra fäder hava varit.»


Operaen går føre seg i Spania og Italia kring år 1750. 	 Operan utspelar sig i Spanien och Italien omkring år 1750.


Mexico byCity in Mexico 	 Mexico CityCity in Mexico


ProduksjonsårMovie ratings - G (USA), PG (USA), PG- 13 (USA), R (USA), U (USA) 	 ProduktionsårMovie ratings - G (USA), PG (USA), PG- 13 (USA), R (USA), U (USA)


Du kan ikkje posta eit innlegg som berre inneheld sitert tekst. 	 Du kan inte posta en artikel som helt består av citerad text.


Kryss av her for å hindrast i å gjera trekk du døyr av (med unntak av tilfeldig teleportering eller venting ut runden). 	 Om omarkerad ignorerar spelet alla förflyttningar (med undantag av slumpmässig teleportering och vänta till omgångens slut) som skulle orsaka hjältens omedelbara död.


Hovudspråk: 	 Primärt språk:


Me ser fram til å høyra frå deg! 	 Vi ser fram emot att få höra från er!


Okular finn ikkje programmet « dvips » på datamaskina di. Dette programmet er viktig for at eksporteringsfunksjonen skal verka. Hint til den forskrekka systemadministratoren: Okular brukar miljøvariabelen PATH når det leitar etter program. 	 Okular kunde inte hitta programmet 'dvips' på datorn. Programmet är absolut nödvändigt för att exportfunktionen ska fungera. Tips till den förbryllade systemadministratören: Okular använder miljövariabeln PATH när den letar efter program.


Dette er eit kombifelt. Så lenge du ikkje trykkjer « Enter », fungerer det som eit filter, slik at berre oppgåver i samsvar med filteret vert viste. Når du trykkjer « Enter », vert teksten bruka som namn på ei ny oppgåve. 	 Det här är ett kombinerat fält. Så länge du inte trycker på returtangenten, fungerar det som ett filter, som bara visar aktiviteter som motsvarar det du skriver in. Så snart du trycker på returtangenten, används det du skrivit in för att skapa en ny aktivitet.


5 Han elskar rettferd og rett; av Herrens miskunn er jordi full. 	 5 Han älskar rättfärdighet och rätt; jorden är full av HE ENS nåd.


@ info: tooltip 	 Procentvärde för denna stoppunkt@ info: tooltip


Comment 	 Nätverkshanterarens användarinställningstjänst (EXPERIMENTELL) Comment


45 Du gav meg ingen kyss, men ho hev halde ved og kysst føtene mine frå den stund eg kom inn; 	 45. Du har inte kysst mig, men ända från den stund jag kom hit in har hon inte upphört att kyssa mina fötter.


Ta med & vindaugsdekorasjonar 	 Inkludera & fönsterram


Opna i nytt vindauge 	 Öppna i nytt fönster


Denne typen problem er, når du først byrjer med matte så krevst desse mest freisting og etter ei lita stund vil du måtte hugse dei men, over tid, når du ser deg tilbake, 	 Mer än så - och jag gissar att du kommer att lära dig multiplikation om ett tag den här typen av tal är, när du precis börjat med matte de här kräver mest övning


Eit Akonadi- serialisatortillegg for mikrobloggarName 	 Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av mikrowebbjournalerName


12 timar 	 12 timmar


Elv Seljalandsá Seljalandsfoss er ein av dei mest kjende fossane på Island. 	 Seljalandsfoss Seljalandsfoss är ett av de mest kända vattenfallen på Island.


Til grå 	 Till grå


Derfor gjer vi Firefox-nettlesaren tilgjengeleg på meir enn 90 språk med hjelp frå engasjerte frivillige rundt om i verda. Kontroller systemkrava 	 Det är därför — med hjälp av dedikerade volontärer världen över — gör vi webbläsaren Firefox Browser tillgänglig på mer än 90 språk.


Alle bestillingar er bindande. 	 Alla beställningar är bindande.


Oppsettfil Dette er namnet på oppsettfila i mappa ovanfor. Som standard er dette gnupg. conf, men eldre versjonar av GnuPG bruka options. 	 Inställningsfil Det här är namnet på inställningsfilen i ovan angivna katalog. Standardvärdet är gnupg. conf, medan äldre versioner av GnuPG använde options.


Den neste singelen hennar, «Confide in Me», nådde førsteplass i Australia og var ein hit i fleire europeiske land i 1994, etterfulgt av duetten med Nick Cave «Where the Wild Roses Grow». 	 Hennes nästa singel "Confide in Me" nådde förstaplatsen i Australien och var en hit i flera europeiska länder under 1994.


Kunne ikkje starta GStreamer 	 Kunde inte initiera GStreamer-bibliotek


1 pluss 3 er lik 4. 	 Ett plus tre är lika med fyra.


Kontrolltastar 	 Väljartangent


Hvis vi berre kunne flytte det til fire prosent. 	 Om vi bara kunde öka den siffran till fyra procent.


Musikarar etter musikkform 	 Musikstycken efter genre


@ action: Starts the input (and completion) of a LaTeX environment 	 Komplettera (La) tex- kommando@ action: Starts the input (and completion) of a LaTeX environment


Les meir Bestill no Sjå alle bilete 	 Läs mer Boka nu Se alla bilder


& Lim inn frå utklippstavla 	 Klistra in klippbordets innehåll


Qashqadaryouzbekistan. kgm 	 Qasjqadarjauzbekistan. kgm


Skriptet som skal køyrast for å starta verktøyet. Skriptet vert sendt til « / bin/ sh ». Desse makroane vert utvida:% URL – filadressa det gjeldande dokumentet.% URLs – ei liste med filadressene til alle opne dokument.% directory – adressa til mappa som inneheld det gjeldande dokumentet.% filename – filnamnet til det gjeldande dokumentet.% line – linjenummeret til skrivemerket i den gjeldande visinga.% column – kolonnenummeret til skrivemerket i den gjeldande visinga.% selection – den merkte teksten i den gjeldande visinga.% text – teksten til det gjeldande dokumentet. 	 Skript att köra för att aktivera verktyget. Skriptet skickas till / bin/ sh för att köras. Följande makron kommer att expanderas:% URL - det aktuella dokumentets webbadress.% URLs - en lista med webbadresser för alla öppna dokument.% directory - webbadress för katalogen som innehåller det aktuella dokumentet.% filename - det aktuella dokumentets filnamn.% line - textmarkörens aktuella rad i den nuvarande vyn.% column - textmarkörens aktuella kolumn i den nuvarande vyn.% selection - den markerade texten i den nuvarande vyn.% text - texten i det aktuella dokumentet.


S62: Ved svelging må ikkje brekking framkallast. Kontakt lege omgåande og vis denne etiketten eller emballasjenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S62: Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etikettenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


TBILLYIELD ("2001- 02- 28"; "2001- 08- 31"; 600) gjev - 1, 63 	 TBILLYIELD ("2001- 02- 28"; "2001- 08- 31"; 600) returnerar - 1, 63


Sida du spurte etter finst ikkje. 	 Vi ber om ursäkt, sidan du sökte finns inte.


Ho er ei symbolsk lenkje 	 Det är en rekursiv symbolisk länk


Feil ved filskriving. 	 Skrivning av fil misslyckades.


Ellipse 	 Ellips


Slå av/på skilja mellom små/store bokstavar 	 Växla skiftlägeskänslighet


Det er no eit kjent merke i USA. 	 Den fick dubbel platina i USA och guld i England.


Minimer talet på steg ved signering av e- post, ved å bruka standardvala med mindre det oppstår problem. 	 Minimera antal steg när brev ska signeras, och använd förinställda standardvärden om inte problem uppstår.


% 1 vel forsvar 	 % 1 väljer försvar


Brenn eit eksisterande CD-/DVD-avtrykk til plate 	 Bränn en befintlig cd-/dvd-avbildning till skiva


Gjeldande plan: uavgrensa nedlasting,% 1 KiB/ s opplasting 	 Aktuellt schema: obegränsad nerladdning,% 1/ s uppladdning


& Byt ut@ info: tooltip 	 & Ersätt@ info: tooltip


By: 	 Stad:


Ny snøggtast … 	 Ny genväg...


Normalmodus (hovuddokument:% 1) 	 Normalläge (nuvarande huvuddokument:% 1)


NAME OF TRANSLATORS 	 EgenNAME OF TRANSLATORS


Spel av og organiser mediasamlinga di 	 Spela upp och organisera din mediasamling


Framsynt tekstinnskriving 	 Prediktiv textinmatning


Viser datoane som vert rekna som unntak til gjentakingsreglane for denne hendinga eller oppgåva. @ title: window 	 Visar aktuella datum som anses vara undantag från upprepningsreglerna för den här händelsen eller uppgiften. @ title: window


4 Gud hev sagt: Du skal æra far din og mor di, og: Den som bannar far sin eller mor si, skal døy. 	 4 För Gud sa: Hedra din far och din mor, och: Den som förolämpar sin far eller mor måste straffas med döden.


@ info/ plain 	 Skapa filsystem% 1 på partitionen% 2 @ info/ plain


– ikkje kompilert inn 	 - inte kompilerad


Det store varpet 	 Det stora bytet


Merk tråd som & handling 	 Markera tråd som åtgärdas


Ved innlogging@ item: inlistbox Recurrence type 	 Vid inloggning@ item: inlistbox Recurrence type


Men nakenbad vart etablert mote først då badebilde frå øya Skorpios med det samtidige store stilikonet Jackie Kennedy blei spreidde i massemedium i 1971.[7] 	 Men nakenbad blev etablerat mode först när badbilder från ön Skorpios med dåtidens stora stilikon Jackie Kennedy år 1971 spreds i massmedia.[19]


Tang- uttale: 	 Tang- uttal:


Image number% 1 	 Kan inte komma åt filen% 1. Kontrollera att sökvägen är riktig. Image number% 1


MieästeCity in Germany 	 MiesteCity in Germany


Det er slik eg arbeider. 	 Det ser ut så här när jag jobbar.


Om eg gjer dette eksperimentet med myntkast, altså ser kastet som eit eksperiment (Eg veit det ikkje er slike eksperiment du er van med, eksperiment som i kjemi eller fysikk eller noko anna) men kvar gong du utfører ei tilfeldig hending er det eit eksperiment. 	 Så denna flippning du ser det som ett experiment Jag vet att detta inte är den typ av experiment som du är van vid Man kanske tänker att ett experiment har något med kemi att göra eller fysik eller allt liknande, men ett experiment är varje gång du kör denna slumpmässiga händelse


Ein elektrisk gitar er ein gitar som kan forsterkast ved hjelp av ein pickup som omgjer vibrasjonar frå strengane til elektriske signal. 	 En elgitarr är en elektrofon, baserad på en gitarr, som bygger på tekniken med en eller flera pickuper placerade under strängarna som utgör den svängande delen.


Søkjeval 	 Sökinställningar


Merkjar teksten i meldinga som er vist. 	 Väljer texten i brevet som visas för närvarande.


Denne eksempelteksten viser innstillingane. Du kan endra han for å testa spesielle teikn. 	 Det här exemplet visar de aktuella inställningarna. Du kan redigera dem för att testa specialtecken.


Blank 	 Glansigt


Namn på element: 	 Postnamn:


Ein industri for vidareforedling av jordbruksprodukt voks fram og blei hjørnesteinen i byen. 	 En industri för förädling av jordbruksprodukter växte fram och blev grundstenen i ortens näringsliv.[4]


10. Han vart då hungrig og vilde få seg mat. 	 Och han blev hungrig och ville hava något att äta.


Kinesisk (Macao) 	 Kinesiska (Macao)


Vel farge som vert bruka til å teikna kortet 	 Välj färg som används för att rita kortet


spesialeining for teikn 	 speciell teckenfil


Henta 20 February 2019. ↑ «Star Studded Forth Awards Ceremony celebrates Local Heroes, Sports plus Music Stars». whatsoninedinburgh.co.uk. 	 17 November 2018. http://www.whatsoninedinburgh.co.uk/news/2018/11/17/star-studded-forth-awards-ceremony-celebrates-local-heroes,-sports-plus-music-stars/. Läst 20 februari 2019. ↑ ”Brits critics' choice award won by Sam Fender”. Brits critics' choice award won by Sam Fender.


Rett: 	 Riktighet:


HTTP- førespurnad 	 HTTP- begäran:


Lengste deletid i timar (0 = uavgrensa) 	 Maximala tid för att erbjuda i timmar (0 = ingen begränsning)


Feil i strukturvising 	 Fel i strukturvy


Mislukka autentisering. 	 Behörighetskontroll misslyckades.


Førre bokmerke 	 Föregående bokmärke


kløver knekt 	 Flytta ~a till klöver knekt.


Ta med notatlinjer på tomme område 	 Rita anteckningslinjer i tomma områden


Send _til 	 Skicka _till


Gjennomsnitt frå delarar 	 Medelvärde från användare med hela flödet


1 Gjev meg rett, Gud, og før mi sak mot folk utan miskunn, frels meg frå falske og urettferdige menner! 	 Skaffa mig rätt, o GudGud, och utför min sak mot ett folk utan fromhet; rädda mig ifrån falska och orättfärdiga människor.


Vest- AfrikaName 	 Afrika, västraName


Skriv innhaldet til ein CD eller DVD 	 Skriv innehållet till en cd eller dvd


Førre effekt 	 För_egående effekter


Fastbreiddeskrift: 	 Teckensnitt med fast breddsteg:


Tilbakestill felteigenskapar 	 Återställ fältegenskaper


Tap 	 Förluster


Country name 	 UngernCountry name


Ukjend filtype 	 Okänd filtyp


Gøym rad 	 Dölj rad


Uigurisk (Kina) 	 Uiguriska (Folkrepubliken Kina)


Etter at den eldre systera hennar Katarina døydde i 1378 blei Maria hylla som tronarving til både Ungarn og Polen etter far sin. 	 Efter sin äldre syster Katarinas död 1378 hyllades Maria som tronarvinge till både Ungern och Polen efter sin far.


Vargas Llosa har hovudsakleg budd i London sidan 1990-talet,[74] men bur rundt tre månader av året i Peru. 	 Vargas Llosa har mestadels bott i London sedan 1990-talet,[85] men tillbringar ungefär tre månader om året i Peru.


Denne handlinga køyrer Konsoll når « Ctrl + Alt + T » ved trykt. Name 	 Åtgärden kör Terminal, när man trycker på Ctrl+Alt+T. Name


Bruk understreka tekst. 	 Ställ in understruken teckenform.


Flyplassar i Nordland 	 Flygplatser i Norge


Skrjabin vart fødd inn i ein adelsfamilie i Moskva juledagen 1871 i følgje den julianske kalenderen, tilsvarande den 6. januar 1872 etter den gregorianske kalenderen. 	 Skrjabin föddes i en adlig familj i Moskva juldagen 1871 enligt den julianska kalendern, vilket innebär den 6 januari 1872 enligt den gregorianska kalendern.


13 So gjekk dei fram for kongen og spurde med tanke på det kongelege forbodet: Hev du ikkje late setja upp eit forbod, at kvar det er som i tretti dagar bed til nokon annan enn deg, konge, anten det er til ein gud eller eit menneske, han skal verta kasta i løvegropi? 	 12 De gick då till kungen och frågade honom om det kungliga påbudet: ”Har du inte satt upp ett påbud om att den som under trettio dagar ber till någon annan gud eller människa än till dig, o konung, ska kastas i lejongropen?”


Merk 	 Markera


City in Panama 	 ColonCity in Panama


Du leitar etter eit %s. 	 Du letar efter en fyra.


Fjern brukar 	 Ta bort användare


Han er kjernen i Greater Yellowstone økosystem, eit av dei største gjenverande tempererte økosystema i verda. 	 Nationalparken är kärnan i Större Yellowstones ekosystem, ett av de största intakta ekosystemen i tempererade områden som finns kvar på jorden.


Datafiler for svensk, kodehjelp, gjennomsiktige bilete og omsetjingsrettingar 	 Svenska datafiler, kodningshjälp, genomskinliga bilder och i18n- rättning


13 for kvar ein som kallar på Herrens namn, skal verta frelst. 	 För var och en som åkallar Herrens namn ska bli frälst.


Kopierer «%s» lokalt 	 Kopierar "%s" lokalt


Oppgje talet på kolonnar i arbeidsarket. 	 Här anger du antalet kolumner som arbetsbladet ska ha.


DNS- SD- tenesteovervakarComment 	 DNS- SD tjänstbevakningComment


& Tre 	 Träd


Legg til primtalsfaktor 19. 	 Lägg till primtalsfaktor 19.


Ein dag smaug lurte to av dei eldste i samfunnet deira seg til å sjå på Susanna då ho bada i hagen. 	 En dag smög sig två äldste in på deras tomt för att tjuvtitta när Susanna badade i trädgården.


Korrekturlesar 	 Granskare


Ingen sluttdato@ info: whatsthis 	 Inget slutdatum@ info: whatsthis


29 So sende han bod etter Joab og vilde få han til å ganga til kongen; men Joab vilde ikkje koma til han. Han sende bod endå ein gong, men Joab vilde ikkje koma då heller. 	 29. Och Absalom sände efter Joab, att han skulle sända honom till konungen; och han wille icke komma till honom.


Simulerer kopiering av data-DVD 	 Simulerar kopiering av data-dvd-skiva


Løysingstrekk 	 Lösningar


/Fil/--- 	 /Arkiv/---


av Tevet 	 Tevet


Her kan du oppgje eit namn på skrivebord% 1 	 Här kan du ange namnet för skrivbord% 1


Han var partileiar for Socialdemokraterna frå 1907 og vart i 1920 den fyrste sosialdemokratiske statsministeren i Sverige. 	 Han var partiledare för Sveriges socialdemokratiska arbetareparti från 1907 samt blev 1920 Sveriges förste socialdemokratiske statsminister.


gaute@ verdsveven. com 	 stefan. asserhall@ comhem. se, newzella@ linux. nu


Den e- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho inneheld eit ugyldig teikn. 	 E- postadressen som du angav är inte giltig, eftersom den innehåller ett ogiltigt tecken.


Estiske statsministrar 	 Estlands premiärministrar


Akonadi- tenaren rapporterte ikkje om feil under gjeldande oppstart. 	 Akonadi- servern rapporterade inte några fel under aktuell start.


EiningshandlingarComment 	 EnhetsåtgärderComment


Comment 	 Glulx- speldataComment


Pratevindauget i KopeteComment 	 Kopete- chattfönsterComment


Dersom du har slått på Høgreklikk blar tilbake i historia i & konqueror; lenkjeoppsettet så vil eit enkelt trykk på høgre museknapp tilsvara å trykka på tilbake - knappen. I så fall kan du få opp kontekstmenyen ved å flytta på musa medan du held den høgre museknappen nede. 	 Om du har aktiverat alternativet Högerklick går bakåt i historiken i inställningarna för & konqueror; s inställningar, är ett enkelt höger klick samma sak som att klicka på knappen Tillbaka. I det här fallet kan du komma åt den sammanhangsberoende menyn genom att flytta musen med höger musknapp nertryckt.


Comment 	 MplayerComment


Føretrekt tenesterekkjefølgje 	 Önskad ordning av tjänster


Endra namn på samling 	 Byt namn på samlingen


10 for Menneskesonen er komen for å leita etter det som var fortapt, og frelsa det. 	 Ty Människosonen har kommit för att söka upp och frälsa det som var förtappat.


Vis oppgåvevising 	 Visa uppgiftsvy


I forgrunnen for tsaren og hoffet hans stod den uttalte moralen klar: den enkle russiske bonden er alltid klar til å ofra livet sitt for den guddommelege tsaren. 	 I förgrunden för tsaren och hans hov stod den uttalade moralen klar: den enkle ryske bonden är alltid beredd att offra sitt liv för den gudomliga tsaren.


Dette gjeld sjølvsagt spesielt når det gjeld å lære framandspråk. 	 Naturligtvis är detta särskilt sant när man lär sig främmande språk.


Sidan stod han frammed porten medan alt folket drog ut, hundrad etter hundrad og tusund etter tusund. 	 Och konungen blef ståndande i porten, och allt folket drog ut, wid hundrade och wid tusende.


Vel den høgaste verdien for ruta her. Dersom begge verdiane er 0, vert automatisk områdesjekk bruka. 	 Här anger du största värde för visningen. Om båda värdena är noll aktiveras automatiskt avkänning av intervallet.


Det viktigaste er at barnet som skal lære, alltid er motivert. 	 Framför allt är det viktig att barnet alltid är motiverat att lära sig.


Br_ukarval 	 Instä_llningar


5#5,23+ Han kunne ikkje gjera noka mektig gjerning der; han berre la hendene på nokre få sjuke og lækte dei. 	 5Och han kunde icke där göra någon kraftgärning, utom att han botade några få sjuka, genom att lägga händerna på dem.


Klarte ikkje køyra regulært uttrykk på blogg- ID- stigen. 	 Kunde inte använda reguljärt uttryck på sökväg till webbjournalens identifikation.


Slått av 	 Inaktiverad


Val for endring av filnamnwarning about mass file rename 	 Inställningar av filnamnbytewarning about mass file rename


Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for å få tilgang til denne postboksen. 	 Du måste ange ett användarnamn och ett lösenord för att komma åt den här brevlådan.


Eigendefinerte stilar 	 Egna stilar


11 Og heile den tidi David var konge i Hebron yver Juda-ætti, var sju år og seks månader. 	 I Hebron regerade han över Juda i sju år och sex månader, och i Jerusalem regerade han i trettiotre år över hela Israel och Juda.


TenerifeRegion/ state in Spain 	 TeneriffaRegion/ state in Spain


Bla til vekenummer% 1 	 Gå till veckonummer% 1


Set opp reglar for program som brukar PolicyKitComment 	 Ställ in handlingssätt för program med användning av PolicykitComment


snøkvit4color 	 snövit 4color


Intern feil i tenar 	 Internt fel i server


Legg ressurs til Akonadi- tenaren. 	 Lägg till resurs i Akonadi- servern.


Her kan du tilpassa åtferda ved klikk i eit vindauge samtidig som ein valtast vert trykka. 	 Här kan du anpassa KDE: s beteende när du klickar någonstans i ett fönster samtidigt som du håller en väljartangent nertryckt.


Bruk & intelligente datoar 	 Använd & snygga datum


Ingen innkommande lyd vil verta avspelt. 	 Inga inkommande ljud kommer att spelas upp.


Det blei skipa til konservatorium og musikkskular. 	 Konservatorier och musikskolor inrättades.


Frukttre vert forstått som kollektivum og tilhøyrer y-klassa, medan fruktene deira derimot, som teljelege einingar, tilhøyrer x-klassa. 	 Fruktträd uppfattas som kollektivum och tillhör y-klassen, medan deras frukter däremot, som räknebara enheter, tillhör x-klassen.


Karl Adolf Verner, fødd den 7 mars 1846 i Aarhus, død den 5 november 1896 i København, var ein dansk lingvist, som formulerte Verners lov. 	 Karl Adolf Verner, född den 7 mars 1846 i Århus, död den 5 november 1896 i Köpenhamn, var en dansk lingvist, som formulerade Verners lag.


Viss du endrar eit fonem, endrar du meininga av eit ord. 	 Om ett fonem ändras, förändras hela innebörden av ett ord.


Ugyldig rike. 	 Ogiltigt område.


Krasnaja Poljana markerer sjølve staden. 	 Krasnaja Poljana markerar själva orten.


På bokmerkelinja 	 I bokmärkesverktygsraden


Det er alt eg har. Takk. 	 Det var allt jag hade att säga. Tack.


19 So tok Manoah kjeet og matofferet og ofra det på berget til Herren. Då hende det eit stort under, so Manoah og kona hans såg på det; 	 19 Så tog Manọa killingen och sädesoffret och offrade det på klippan åt Jehova.+ Och Han lät något underbart ske medan Manọa och hans hustru såg på.


Retningtoolbar position string 	 Orienteringtoolbar position string


Ugyldig feilrapportliste: Dataa er øydelagde@ info 	 Ogiltig fellista: förstörd data. @ info


Byen vart først nemnd i 902, og voks opp rundt borga (Babenberch), som har gjeve namn til familien Babenberg. 	 Bamberg omnämns för första gången 902 som säte för släkten Babenberger.


Redigerer handling% 1 	 Redigeringsåtgärd% 1


Tenaren din hadde ikkje « vacation » (« ferie ») i oversikta over støtta Sieve- utvidingar. Utan dette kan ikkje KMail leggja inn vekkemeldingar for deg. Ta kontakt med systemadministrator. 	 Din server angav inte "semester" i listan på Sieve- utökningar som stöds. Utan det kan inte Kmail installera frånvarosvar åt dig. Kontakta systemadministratören.


Fjern alle trekk som ikkje spores av vald sporar. 	 Rensa alla drag som inte spårats av vald spårare.


Sjå, dette er lovi um huset. 	 Detta är lagen om templet.


Veldig vanskelegGame difficulty level 7 out of 8 	 Mycket svårGame difficulty level 7 out of 8


Men eg røykjer ikkje no lenger. 	 Men nu röker jag inte längre.


Alt Gr- tasten er no ikkje på lenger. 	 Alt Gr- tangenten är nu inaktiverad.


Filinfo 	 Filinformation


Den noverande forma vart samanlikna med gamle former. 	 I den jämfördes nuvarande former av verben med gamla former.


Skuff 2 Papirskuff 	 Pappersmagasin 2


Vel fargen på linja som vert bruka til å markera stavefeil. 	 Anger färg på linjen som används för att indikera stavfel.


Alle tal brukar fast mellomrom 	 Alla tal använder fast bredd


Fald saman alle kategoriane 	 Dra ihop alla kategorier


ÅTVARING: Stadfesting utan atterhald kan undergrava personvernet ditt. Meir om meldingskvitteringar & # 160; … 	 VARNING: Att skicka tillbaka bekräftelser utan villkor undergräver din integritet. Mer information...


Merknadsbilete 	 Anteckningsbild


Eintydig ID 	 Unik identifikation


Bygningstradisjonane varierte avhengig av region og bygningstype. 	 Byggnadstraditionerna varierade beroende på region och typ av byggnad.


Gløym lydeiningane. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings 	 Glöm ljudenheterna. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings


Menneske mot & datamaskin 	 Människa mot & dator


17 Og dei skal eta upp ditt korn og ditt brød, dei skal tyna dine søner og døtter, dei skal eta upp dine sauer og naut, dei skal øydeleggja ditt vintre og fiketre; dine faste byar som du lit på, skal dei brjota ned med sverd. 	 17 De skola förtära din skörd och ditt bröd, de skola förtära dina söner och döttrar, de skola förtära dina får och fäkreatur, de skola förtära dina vinträd och fikonträd.


Opna med filhandsamarenGenericName 	 Öppna med filhanterareGenericName


Shymkentkazakhstan. kgm 	 Sjymkentkazakhstan. kgm


Feil ved forkastingstidtaking 	 Fel vid förkastningstidtagning


Lag ein ny alarmmal basert på ein kopi av den valde malen@ info: whatsthis 	 Skapa en ny alarmmall baserad på en kopia av aktuell markerad mall@ info: whatsthis


Den tilbydde tenesta er ikkje gyldig 	 Tjänsten som tillhandahålls är inte giltig


Slår på pauseskjermen. 	 Aktiverar skärmsläckaren.


& Neste 	 Nästa


Dette er tippepunktet 	 Detta är vändpunkten.


Skriv inn passfrasen til OpenGPG: 	 Ange din lösenordsfras för OpenPGP:


720 ppt mjukvev 	 720 DPI programvävning


Hent nye tema & # 160; … 	 Hämta nya teman...


Vis alltid ferdige oppgåver nedst i hugselista. 	 Markera rutan om du vill att alla färdiga uppgifter alltid ska grupperas längst ner i uppgiftslistan.


Fragmentbibliotek & # 160; … 	 Fragmentbibliotek...


22 Då han no hadde stade upp frå dei daude, kom læresveinane hans i hug at han hadde sagt dette, og dei trudde Skrifti og det ordet Jesus hadde sagt. 	 22 När han hade stått upp från de döda kom hans lärjungar ihåg att han hade sagt detta, och de trodde på Skriften och ordet som Jesus hade talat.


Merkelapp for gruppehovud 	 Grupprubriketikett


Når all tekst ikkje synleg@ action: inmenu Never display tooltips. 	 När text är skymd@ action: inmenu Never display tooltips.


Spel Brett/ liv/ poeng Dag Dato Klokkeslett 	 Spel Nivå/ Liv/ Poäng Dag Datum Tid


Golfstraumen påverker klimaet på austkysten av Nord-Amerika frå Florida til Newfoundland og vestkysten av Europa. 	 Golfströmmen har avgörande betydelse för det varma klimatet längs med hela den nordamerikanska östkusten och i Västeuropa.


Hamgyŏng- puktonorth_ korea. kgm 	 Hamgyŏng- buktonorth_ korea. kgm


Regn sannsynlegweather forecast 	 Troligen regnweather forecast


Som oppfølgjaren til 2008-bestseljaren Dødslekene, fortsetter historia om Katniss Everdeen og nasjonen av Panem. 	 Som uppföljare till 2008 års bestseller Hungerspelen bygger den vidare på berättelsen om Katniss Everdeen och det postapokalyptiska landet Panem.


Enkelte torebyerweather forecast 	 Lätta åskskurarweather forecast


@ action: button 	 Dölj detaljinformation@ action: button


Tillèt vekkemeldingar å verta senda til meldingar markerte som søppelpost. 	 Tillåt att frånvarosvar skickas till brev markerade som skräppost.


Slå på testmodus 	 Aktivera testläge


Men veit de kva. 	 Men jag säger så här.


Jernbanestasjon 	 Järnvägsstation


Ryazanrussia_ subjects. kgm 	 Rjazanrussia_ subjects. kgm


Papirformat: 	 Pappersformat:


Denne samfunnsartikkelen som har med Albania å gjere er ei spire. 	 Denna artikel om en albansk politiker saknar väsentlig information.


Wikipedia- informasjon 	 Wikipedia- information


Torrenten er ferdig nedlasta 	 Nerladdningen av dataflödet är klar


Velkommen til Kiten 	 Välkommen till Kiten


Ordliste@ info: tooltip 	 Ordlista@ info: tooltip


Tekstbryting 	 Radbryt


Klipp ut@ item: inmenu undo paste 	 Klipp@ item: inmenu undo paste


Name 	 IM- atmosfär, atmosfärName


Innvikla reglar blir heilt enkelt ignorerte. 	 Komplicerade regler ignoreras helt enkelt av de som talar det.


Meldingsklasse 	 Meddelandet kunde inte sändas


Koplar til tenaren & # 160; … 	 Ansluter till servern...


Annakvar veke forsvinn eit språk for alltid. 	 Varannan vecka förloras ett språk för alltid.


Desse kategorisidene er oppretta, sjølv om ingen artikkel eller kategori brukar dei. 	 Följande sidor länkas inte till eller inkluderas på någon annan sida på Wikitravel.


15) Du skal ikkje stela. 	 Du skall icke stjäla.


Gøym automatisk hint etter: 	 Dölj tips automatiskt efter:


Gulbrun3color 	 Navajovit 3color


Opna lenkje 	 Öppna länk


Prosessortype 	 Processortyp


Eininga bruka til å måla avstandar. 	 Enhet vald att mäta avstånd.


Skiftsekvensar 	 Escape- sekvenser


Opptaking 	 Lagring


Skyvaren kan brukast til å endre tidsavgrensinga til den synlege systemsignalet. Standard verdi er 500ms eller eit halvt sekund. 	 Skjutreglaget kan användas för att justera längden på det visuella alarmet. Normalvärdet är 500 ms, eller en halv sekund.


Tekst til førehandsvising 	 Förhandsgranskningstext


Han var òg den første hovudstaden i Malawi og vart verande hovudstad fram til 1974, då Lilongwe vart hovudstaden. 	 År 1907 blev den huvudstad i den brittiska kolonin Nyasaland.


Fargane til flagget er identiske med det skotske flagg, men utforminga er som ein nordisk kross. 	 Flaggans färger är identiska med den skotska flaggan, men var utformad som ett nordiskt kors.


Ctrl; X Rediger Klipp ut 	 Ctrl; X Redigera Klipp ut


Dualis finst for første person, men ikkje for andre eller tredje. ∅- tyder at personen ikkje er markert, at han ikkje har eit prefiks og vert attgjeve berre med verbstammen. 	 Dualis finns för första person, men inte för andra eller tredje. ∅- betyder att den personen inte är markerad, att den inte har ett prefix och lämnas orörd.


Oppsettverktøy for X- pauseskjermar i KDE 	 KDE: s inställningsverktyg för X- skärmsläckare


Antonym til «% 1 »: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word 	 Motsatser till% 1: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word


Kan ikkje lagra printcap- fil. Sjå til at du har skriveløyve til fila. 	 Kan inte spara printcap- fil. Kontrollera att du har skrivbehörighet till den.


& Tøm spelelisteRemove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist 	 & Rensa spellistaRemove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist


Kontroller om dette punktet ligg i eit polygon 	 Kontrollera om punkten finns i en polygon


Standardnøkkel:% 1 	 Din standardnyckel är:% 1


Eg vil gjerne røykje. 	 Vill du dansa?


Dette var første gongen eit lag frå Sovjetunionen var med i leikane. 	 För första gången i olympiska spelens historia deltog en trupp från Sovjetunionen.


At eit fotgjengarfelt ser ut som eit paradisfelt tyder ikkje at det er eit 	 Bara för att vissa tror man ska hoppa hage över övergångställen, betyder det inte att det är rätt


Forskarane går ut frå at vi er meir konsentrerte når vi brukar framandspråk. 	 Forskarna antar att vi är mer fokuserade när vi tänker på främmande språk.


FreeCell-kabal 	 Napoleon på S:t Helena-patiens


Fråthe language to which the user translates to in a test 	 Frånthe language to which the user translates to in a test


NAME OF TRANSLATORS 	 Inbäddningsbar systeminformationNAME OF TRANSLATORS


Lag ny identitet 	 Skapa en ny identitet


'Configure Kaffeine' dialog 	 Kort tidslängd för överhopp: 'Configure Kaffeine' dialog


Comment 	 ÖversättningComment


I 1917, etter at Den ukrainske nasjonalrepublikken erklærte sjølvstendet sitt frå Det russiske imperiet, vart Kiev hovudstaden. 	 År 1917, efter den ukrainska nationella republiken förklarade sig självständigt från det ryska väldet, blev Kiev huvudstad.


& Hent nye oppsett 	 & Hämta nya layouter


Fila% 1 finst allereie. Vil du skriva over henne? @ info: status saving a file 	 Filen% 1 finns redan. Vill du skriva över den? @ info: status saving a file


Lick Obs. City in California USA 	 Lick- observatorietCity in California USA


10 I Damaskus var det ein læresvein som heitte Ananias. Til han sa Herren i ei syn: Ananias! 	 10 Men i Damaskus fanns en lärjunge vid namn Ananias. Till honom sade Herren i en syn: "Ananias!"


Inntekst (wml) 	 Inmatningstext (WML)


Spel på eit 4·4-brett 	 Spela på ett 4×4-bräde


I 1968 var The Who hovudattraksjon på den første Schaefer Music Festival i Central Park i New York City. 	 1968 blev ett mellanår för gruppen då de släppte de lättviktiga singlarna "Dogs" och "Magic Bus".


Fullfører & # 160; … 	 Färdigställer...


16 for han krasa koparportar og hogg sund jarnbommar. 	 Psa 107:16 ty han krossade kopparportar och bröt sönder järnbommar.


Mista tilkoplinga. 	 Anslutningen förlorad.


@ info: status 	 Introduktion till & Kontact@ info: status


Konvolutt B5 	 Kuvert B5


Skriv inn ein URL til ein teneste som leverer den offentlige IP-adressa din 	 Ange en giltig URL för att ansluta till en webbprogramvara som matar ut det publika IP-numret för din värd


Eksporter notat i kommentarar (usynleg) 	 Exportera anteckningar som kommentarer


Kalenderen% 1 er i eit gammalt format (KAlarm versjon% 2), og kan ikkje endrast med mindre du vel å oppdatera han til det nye formatet. @ info 	 Kalendern% 1 har ett gammalt format (Kalarm version% 2) och är skrivskyddad om du inte väljer att uppdatera den till nuvarande format. @ info


Error: unknown function name 	 # INTE TILLGÄNGLIGError: unknown function name


I morgon 	 Imorgon


Artist, album eller tittel 	 Artist, Album eller Titel


@ action: inmenu 	 Säkerhetskopiera en partition till en avbildsfil. @ action: inmenu


& Ventetid i millisekund før framgangsvisaren skal visast: 	 & Tidsgräns innan en förloppsdialogruta visas (i ms):


& Alle@ action: button Reset the CURRENT tab 	 & Alla@ action: button Reset the CURRENT tab


Middels glans 	 Medelglansigt


Den mest sannsynlege grunnen er anten at administratoren ikkje har installert språket eller at ingen har omsett forumet til ditt språk. 	 I så fall har förmodligen inte administratören installerat ditt språk eller så har ingen översatt forumet till ditt språk.


Vêrstasjon: 	 Väderstation:


Tal på fargar på brettet 	 Antal färger på brädet


p, li {white- space: pre- wrap;} Normal fordeling Dette er det same som Best Effort - fordeling, utanom at prioroteten vert rekna ut automatisk basert på CPU- prioriteten. Prosessar med høgare CPU- prioritet får prioritet ved tilgang til harddisken. Program som køyrer med same Best Effort/ Normal - prioritet får I/ U- prioritet på Runde - - måten. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Normal schemaläggning Detta är samma sak som Bästa försök schemaläggning, utom att prioriteten beräknas automatiskt baserat på processorns prioritet. Processer med högre prioritet får prioritet vid åtkomst av hårddisken. Program som kör med samma bästa försök eller normala prioritet behandlas enligt en cirkulär processlista.


Kvit løpar på %1$s slår svart dronning på %2$s 	 Vit löpare på %1$s slår svart dam på %2$s


Det hender at tanna vert dekt heilt eller delvis av tannkjøtet i eit lag som vert kalla operculum. 	 Detta kan bland annat bero på att det är svårare att komma åt att borsta riktigt rent längst in i munnen, och att de därför lättare angrips av karies.


Talet på mellomrom ein tabulator lagar: 	 Antal mellanslag som ett tabulatortecken ska ersättas med:


Flytt til papirkorg 	 Ta bort post


Windows Enkel overføring overfører ikkje installerte program. 	 Du kan inte överföra installerade program med Windows Filöverföring.


Dei er ofte laga av eit sterkt stoff som toler høgare slitasje enn andre klede. 	 De är ofta gjorda i ett kraftigare tyg som tål ett högre slitage än vanliga kläder.


& Slett brett 	 & Ta bort nivå


Forvelde Synkronisasjonsval 	 Standardalternativ för synkronisering


Buxorouzbekistan. kgm 	 Bucharauzbekistan. kgm


tommar per sekundunit synonyms for matching user input 	 tum per sekundunit synonyms for matching user input


I motsetnad til ein vanleg pipett, har fyllepipetten berre éi markering for eit visst volum. 	 I motsats till en vanlig pipett, har en fyllpipett bara en markering för en viss volym.


Få mest mogleg ut av & kde; 	 Hur man får bäst utbyte av & kde;


Bygningane på slottsområdet er eksepsjonelle på grunn av deira arkitektoniske prakt. Samstundes var dei òg fødestaden til den tsjekkiske komponisten Bedřich Smetana. 	 Byggnaderna kring slottet är inte bara enastående för deras arkitektoniska elegans utan har även blivit historia för att det är den tjeckiska kompositören Bedřich Smetanas födelseplats.


Lagringsfeil 	 Fel vid spara


Me startar med 4 sitronar, sant? 	 Så vi börjar på 4 citroner, eller hur?


15 Med Jesus fylgde Simon Peter og ein annan læresvein. Den læresveinen var kjend med øvstepresten, og kom med Jesus inn i garden åt øvstepresten; 	 15 Simon Petrus gick efter dem, tillsammans med en annan av Jesus efterföljare. Men den efterföljaren kände översteprästen och fick därför tillåtelse att komma in på gården till översteprästens hus, samtidigt som man förde dit Jesus.


Nullstiller alle statistikkane som vert haldne over alle øktene. 	 Rensar statistiken som samlas i alla sessioner.


Ingen drivar er definert for den skrivaren. Den kan vera ein råskrivar. 	 Ingen drivrutin definierad för skrivaren. Det kan vara en obehandlad skrivare.


Innstillingar for spelet er endra 	 Spelinställningarna ändrade


device 	 enhet


Lagra utdata frå% 1 	 Spara historik från% 1


Kross- sting 	 Korsstygn


Rekkjefølgje å sortera filer i@ label 	 Ordning som filer ska sorteras@ label


Stablingsmodus (skriftside ned) 	 Stackningsläge (framsida ner)


Alabama (og Tombigbee) waters_ world- class. kgm 	 Alabama (och Tombigbee) waters_ world- class. kgm


Det er òg kjend som Pic de Néthou på fransk, men dette namnet er lite nytta sidan heile fjellet ligg i Spania.[2] 	 Berget är också känt som Pic de Néthou på franska men det används dock inte ofta på grund av att berget ligger i Spanien.[3]


Kileskrift- tal og - skiljeteikn 	 Kilskrift- tal och skiljetecken


Produksjon:% 1 	 Produktion:% 1


Vis berre under musepeikaren 	 Bara vid musflyttning


Stillehavet/ Truk 	 Stilla_ Havet/ Chuuk


Signer alltid viss moglegno specific preference 	 Signera alltid om möjligtno specific preference


VALUE ("14, 03") gjev 14, 03 	 VALUE ("14, 03") returnerar 14, 03


Finn vilkårleg ord 	 Matcha något ord


Gå & ut av fullskjermmodus 	 Avsluta fullskärmsläge


FreeType klarer ikkje lasta inn teikn #% 1 frå skriftfila% 2. 	 FreeType kan inte ladda tecken nummer% 1 från teckensnittsfilen% 2.


Opphavleg melding 	 Originalbrev


Kan ikkje fjerna program 	 Kan inte ta bort program


Skugge 	 Skugga


Kod om til føretrekt format (% 1) for eininga 	 Koda om till formatet som enheten föredrar (% 1)


Førehandsvising (maks første 100 byte) @ title: menu 	 Förhandsgranskning (maximalt första 100 byte) @ title: menu


Desse AccessX- funksjonane er til hjelp for enkelte brukarar med rørslehemmingar. Du kan endra innstillingane i KDE- systemoppsettet. Du kan òg slå dei av eller på med standardiserte tastetrykk. Dersom du ikkje har bruk for dei, kan du velja « Slå av alle AccessX- funksjoner og tastekombinasjonar ». 	 Följande Access X- inställningar behövs av vissa användare med rörelsehinder, och kan ställas in i KDE: s systeminställningar. Du kan också aktivera eller inaktivera dem med standardiserade tangentbordsgester. Om du inte behöver dem, kan du välja "Inaktivera alla Access X- funktioner och gester".


Ymse innstillingar 	 Diverse inställningar


14 So gjekk dei upp til byen, og med det same dei kom inn i byen, kom Samuel ut imot dei; han var på veg upp til haugen. 	 14 Då gick de vidare upp till staden. När de kom in i staden, se, då kom Samuel emot dem på väg upp till offerhöjden.


Dette viser alle definerte DNS- tenarar som skal brukast medan du er tilkopla. Bruk knappane Legg til og Fjern for å endra lista. 	 Här visas alla definierade DNS- servrar som ska användas när du är uppkopplad. Använd Lägg till och Ta bort för att ändra i listan.


32 Lat no Messias, Israels konge, stiga ned av krossen, so me kann sjå det og tru! 	 Messias, Israels konung, han borde nu stiga ner från korset, så att vi får se det och tro!"


IngaFocus Stealing Prevention Level 	 IngenFocus Stealing Prevention Level


Legg til primtalsfaktor 5. 	 Lägg till primtalsfaktor 5.


Ingen data enno. Oppdaterer & # 160; … 	 Ingen data ännu. Uppdaterar...


POWER( 2; 3) er 8 	 POWER( 2; 3) är lika med 8


Byt til skrivebord 10 	 Byt till skrivbord 10


Du må vere registrert for å kunne logge inn. 	 Du måste vara medlem för att kunna logga in.


Barranquilla ligg mot kysten av Det karibiske havet, i departementet Atlántico, der han òg er hovudstaden. 	 Soledad är en stad och kommun i norra Colombia, och är den näst största staden i departementet Atlántico.


%s på fundamentetreserveslot hint 	 %s i grundhögenreserveslot hint


I Dominin sluttar bøndene seg til landvernet for å forsvara fedrelandet mot inntrengarane. 	 I Dominin ansluter sig bönderna till lantvärnet för att försvara landet mot inkräktarna.


Hjelp 	 _Hjälp


PostScript nivå 2 	 Postskriptnivå 2


Fila er ikkje ei StepCoreXML- fil 	 Filen är inte en StepCoreXML- fil.


Heimefaks 	 Hemtelefax


Programspråk endra 	 Språk för program ändrat


Lågare lyd 	 Sänk volym


Varighet av annonsering (BrowseTimeout) Tidsavgrensinga (i sekund) for nettverksskrivarar. Om me ikkje får ei oppdatering i løpet av denne tida så vil skrivaren verte fjerna frå skrivarlista, Denne verdien burde definitivt ikkje vere mindre enn BrowseInterval- verdien av relativt openbare grunnar. Standard er 300 sekund. Eksempel: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Bläddringstidgräns Tidgränsen (i sekunder) för nätverksskrivare. Om en uppdatering inte sker inom den här tiden avlägsnas skrivaren från listan. Talet ska av uppenbara skäl inte vara mindre än bläddringsintervallet. Normalt 300 sekunder. t ex: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Eit anagramspel 	 Ett anagramspel


Engelsk@ option: radio selects japanese translation 	 Engelska@ option: radio selects japanese translation


Geografisk er Galicia kjend for mange fjordliknande bukter langs kysten, estuar som vart fylte då havnivå steig etter den siste istida. 	 Geografiskt är ett viktigt inslag de många fjordliknande vikarna längs kusten, estuarium som dränktes i samband med höjningen av havsnivån under istiden.


Hjelp: Knappen fører deg til den komplette hjelpeteksten til KDE- utskrift. 	 Hjälp: Den här knappen tar dig till den fullständiga Handboken för KDEPrint.


Etter krigen vart brua bygd opp på ny og 23. juli 2004 var ho igjen opna. Innhaldsliste 1 Plassering 	 Efter kriget rekonstruerades bron och kunde återinvigas 23 juli 2004.


Straumkontakten er vorten kopla utName 	 Nätadaptern har kopplats frånName


Loggvising 	 Loggutskrift


Dette flettar URL2 med URL1, URL2 bør vera utdata frå diff og URL1 fila eller mappa som desse skal flettast inn i. 	 Detta fogar ihop webbadress 2 med webbadress 1. Webbadress 2 förväntas vara en jämförelseutmatning och webbadress 1 filen eller katalogen som jämförelseutmatningen ska fogas ihop med.


VerktøyName 	 VerktygName


Dei to stjernene er 19,6 bogesekund frå kvarandre på himmelen og er lette å halde frå kvarande i små teleskop. 	 Stjärnorna ligger 19,6 bågsekunder ifrån varandra och kan lätt skiljas i ett litet teleskop.


Feil ved opning av% 1. 	 Öppnandet av% 1 misslyckades.


Gjenopprett ei fil frå papirkorga til den opphavlege plasseringa 	 Återställ en fil i papperskorgen till ursprunglig plats


The available mirrors (servers) for downloading 	 Ändra spegelplatser använda för nerladdning. The available mirrors (servers) for downloading


& Byt tilbake 	 Återgå till föregående


Spel i rommet 	 Spel i rummet


9 Sidan auka Davids velde meir og meir, og Herren, allhers Gud, var med han. 	 Och David gick och förkofrade sig; och HERren Gud Zebaoth war med honom.


Alfabetiske skriftsystem, på andre sida, kjem frå sumerarane. 	 Alfabetiska skrivsystem, å andra sidan, går tillbaka till sumererna.


Første linje som passar 	 Första matchande raden


Name 	 StorebrorName


2400×600 ppt 	 2400x600 DPI


Regn, til dels sterkt, og snøweather forecast 	 Snöblandat regn tidvis kraftigtweather forecast


Talet på bilete 	 Antal bilder


Ingen oppstartsbilete 	 Ingen startavbild


Dei mest grunnleggande formlane for overflateareal kan ein få ved å kutte overflata opp og flate dei ut. 	 De flesta enkla formler för mantelarea kan fås genom att skära upp ytan och släta ut till ett plan.


Legg e- postadresse til DN (berre nødvendig for CA- ar som ikkje fungerer rett) 	 Lägg till e- postadress till DN (behövs bara för felaktiga certifikatutfärdare)


Steg & opp 	 Ett steg & upp


*. kig_BAR_Kig- dokument (*. kig) *. kigz_BAR_Komprimerte Kig- dokument (*. kigz) 	 *. kig_BAR_Kig- dokument (*. kig) *. kigz_BAR_Komprimerade Kig- dokument (*. kigz)


Liste over IP- filter 	 IP- filterlista


Ununkvadrium 	 Ununquadium


Austleg tid – Kentucky – Wayne County 	 Östkusttid - Kentucky - Wayne County


Du leitar etter eit %s. 	 Du letar efter en nia.


& Datamaskin 	 & Dator


UtviklingName 	 UtvecklingName


Termen sorani, etter namnet på det tidlegare Soran-emiratet, vert nytta spesielt for å referere til ei skrive standardisert form av sentralkurdisk skrive i ei særskild form av det perso-arabiske alfabetet som vart skapt på 1920-talet av Sjå'îd Kaban Sidqî og Taufiq Wahby.[1] I følgje David Neil MacKenzie, er den skrivne standardiserte versjonen av sentralkurdisk basert på Sulaymaniyah-dialekten og influert fonologisk av Pîjdar- og Mukriyanî-dialektane. 	 Termen sorani, efter namnet på forna Soran-emiratet, används speciellt för att referera till en skriven standardiserad form av centralkurdiskan skriven i en särskild form av perso-arabiska alfabetet som skapades på 1920-talet by Se'îd Kaban Sidqî och Taufiq Wahby.[3] Enligt David Neil MacKenzie, är den skrivna standardiserade versionen av centralkurdiskan baserad på Sulaymaniyah-dialekten och influerad fonologiskt av Pîjdar- och Mukriyanî-dialekterna.


XFlammeName 	 X- flammaName


Vis & velkomstbilete 	 Visa startskärm vid start


Avbryt Sjå hjelpesida om bøker for meir informasjon. 	 Starta bokfunktionenAvbryt Se hjälpsidan om böcker för mer information.


Regelvariasjonar å bruka 	 Namnet för temat att använda.


Comment 	 Datum - och tidsfunktionerComment


& Fornamn: 	 & Förnamn:


Styrelinje til eit kjeglesnitt 	 Styrlinje för en kon


Gjer om & til: 	 Konvertera & till:


Dei ideelle bak Firefox jobbar for eit sunt internett for alle. 	 De ideella bakom Firefox kämpar för ett hälsosamt internet för alla.


Venstrejuster 	 Vänsterjustera


Arkiver 	 Arkivera


ERFC( 0, 4) gjev 0, 57160764 	 ERFC( 0, 4) är lika med 0, 57160764


Feil ved søk. 	 Fel vid sökning.


Sett opp spel 	 Ställ in spelkonfiguration


Tura- hòlene 	 Turagrottorna


Name 	 Kword RTF- importfilterName


Grensezimbabwe_ districts. kgm 	 Gränszimbabwe_ districts. kgm


Er du sikker på at du vil fjerna denne gruppa og alle tilhøyrande tekstbitar? 	 Vill du verkligen ta bort gruppen och alla dess textsnuttar?


Dokk (panel) 	 Bricka (panel)


Konferanseinvitasjon – Jabber- tillegg 	 Inbjudan till konferens - Jabber- insticksprogram


Likevel kom avgjerda om å reisa tli Afrika uventa. 14. desember 1909 kom han først til Odessa, og reiste derfrå til Djibouti, og sidan vidare til Abyssinia. 	 Trots det kom beslutet att bege sig dit oväntat, och 14 december 1909 anlände han först till Odessa, och avreste därifrån till Djibouti, och sedan vidare till Abessinien.


Finn folk i adresseboka di med treff på «: q: ». list of all people in address book 	 Hittar personer i adressboken som motsvarar: q:. list of all people in address book


Du kan visa eller gøyma menylinja ved å trykkja på denne knappen. @ label: listbox which difficulty level to use 	 Du kan visa eller dölja menyraden som du önskar genom att klicka på den här knappen. @ label: listbox which difficulty level to use


ArchB 	 Arkitekt B


Sit ned her 	 Sitt här


Ikkje frå Osterøy kommune? 	 Inte från Wasaskolan?


Du kan ikkje slå av standardressursen. Vel ein ny standardressurs først. 	 Du kan inte inaktivera standardresursen. Välj en ny standardresurs först.


Comment 	 PalmDOC- konverteringComment


Blast Time 4 	 Sprängtid 4


Kontroller om dette punktet ligg på ei linje 	 Kontrollera kollinearitet för den här punkten


Byt ordliste & # 160; … 	 Byt ordlista...


Hei! 	 Hej!


Sererane er kjende for dei to musikalske tradisjonane njuup og tassu. 	 Sererna är kända för de två musikaliska traditionerna njuup och tassu.


Å snakke fort betyr likevel ikkje at det er mykje å seie. Tvert imot! 	 Att tala snabbt betyder dock inte att det finns mycket att kommunicera.


Objektdata for redigering av eigenskapar 	 Objektdata för egenskapsredigerare


Utviklarar av malsync- biblioteket © 1997– 1999 	 Upphovsmän till malsync- biblioteket © 1997- 1999


Dobbeltklikk eller tapp på ein tidlegare vald gjenstand i gjettehistoria for å markera han som «rett». 	 Dubbelklicka eller peka på en färg som tidigare valts i gissningshistoriken för att markera den som 'riktig'.


Gresk « xenos » som tyder framand 	 Grekiska 'xenos' för 'främling'


Ta med signaturen til forfattaren i svar 	 Inkludera den ursprungliga författarens brevfot i svar


Din rett til sikkerheit og vern av privatlivet ditt på nettet er grunnleggjande – aldri valfritt. Meny 	 Din rätt till säkerhet och integritet på internet är grundläggande – aldrig valfritt.


Ikkje vis på verktøylinja 	 Dölj i verktygsrad


serbisk 	 Serbiska (jekaviska)


Skriva over gammal fil 	 Skriv över befintlig fil


Marker mellomrom på slutten 	 Markera mellanslag i slutet


Men byskrivaren roa folkehopen og sa: «Efesarar, finst det noko menneske som ikkje veit at efesarbyen er sett til vaktar for tempelet til den store Artemis og steinen som har falle ned frå himmelen? 	 35Men stadens kansler lugnade folket och sade: “Efesier, finnes då någon människa som icke vet, att efesiernas stad är vårdare av den stora Dianas tempel och den bild av henne, som har fallit ned från himmelen?


Tittel til flisdrakta som skal brukast. 	 Titeln för bricktemat att använda.


Innhaldskonjunksjon 	 Innehållskonjunktion


Slett@ action: inmenu File 	 Ta bort@ action: inmenu File


Så, eg berre førestelte meg ei fyrsteklasselærar ute i lobbyen med desse kavande borna, som seier, "Nå, kva enn dykk gjer, ikkje stir på beina hennar." 	 Så jag såg framför mig en förstaklasslärare ute i foajén med dessa bångstyriga barn, sägandes "Vad ni än gör, stirra inte på hennes ben"


Ikkje slå av 	 Inaktivera inte


Du lærer ti bokstavar på kvart nivå. 	 Varje nivå lär ut en uppsättning med 10 bokstäver.


Tycho-katalogen, med lågare presisjon, over meir enn èin million stjerner vart publisert på same tid, mens den betre Tycho-2-katalogen over 2,5 millionar stjerner vart publisert i 2000. 	 Den mindre precisa Tycho Catalogue med fler än en miljon stjärnor publicerades vid samma tid, medan den utökade Tycho-2 Catalogue med 2,5 miljoner stjärnor publicerades år 2000.


Feil ved henting av meldingar. 	 Fel vid hämtning av brev.


Shift- tasten er no slått på. 	 Skifttangenten är nu aktiverad.


Merk alle innlegg som lesne 	 Markera alla artiklar som lästa


Første verdskrigen 	 Fösta världskriget


Tidsavbrot: 	 Tidsgräns:


Logaritme med grunntal 1010 to the power of x 	 Logaritm med bas 1010 to the power of x


Dei fleste bruer må konstruerast med ekspansjonsfuger som kan ta opp lengdeendringar i konstruksjonen. 	 De flesta broar måste konstrueras med expansionsfogar som kan ta upp längdförändringar hos konstruktionen.


Piktogram er eit godt døme på det. 	 Piktogram är ett bra exempel på detta.


For det meste solweather condition 	 Övervägande soligtweather condition


% 1 sin tur 	 Nuvarande spelare är:% 1


Prahaworld. kgm 	 Pragworld. kgm


@ info: status 	 Ingen målkorg vald@ info: status


Klarte ikkje skriva mellombelsfil 	 Kunde inte skriva till tillfällig fil


Feil: Oppgåve- iTIP- melding med ukjend metode 	 Fel: iTIP- uppgiftsmeddelande med okänd metod


Fyll ut dette skjemaet for å endra ein eksisterande kontakt på ein ekstern tenar 	 Fyll i detta formulär för att ändra en befintlig kontakt på en fjärrserver


Database «% 1 » er oppretta, men kunne ikkje opnast. 	 Databasen "% 1" skapades men kunde inte öppnas.


Ash- Sharqiyahsaudi_ arabia. kgm 	 Ash Sharqiyahsaudi_ arabia. kgm


Menneskerettsbrot 	 Brott mot mänskliga rättigheter


Skriv inn verdi i valuta 	 Skriv in värdet uttryckt i valuta


Utvalsverktøy (F11) Trykk for å velja atom, restkonsentrasjonar eller fragment Dra for å velja ei gruppe atom Bruk « Ctrl » for å endra utvalet, og « Shift » for å leggja til i utvalet 	 Markeringsverktyg (F11) Klicka för att markera enskilda atomer, funktionella grupper eller fragment Dra för att markera en uppsättning atomer Använd Ctrl för att ändra markeringen och Skift för att lägga till i markeringen


Vel vCal- fil 	 Ange vcal- fil


Nedteljinga har starta. 	 Nedräkningen har börjat.


Brukarnamn:% 1 (uid:% 2) 	 Inloggningsnamn:% 1 (användar- id:% 2)


Mozilla handterar også spørsmål om personvern, feilinformation og trolling ved å investere i stipendium, kampanjar og ny teknikk for å gjere nettet meir helsesamt. 	 Mozilla hanterar också frågor som integritet, felinformation och trolling genom att investera i stipendier, kampanjer och ny teknik för att göra Internet hälsosammare.


@ action: button 	 Visa diet@ action: button


& Slett rad 	 Ta & bort rad


S48: Skal haldast fuktig med & # 160; … (eigna materiale vert oppgeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S48: Innehållet skall hållas fuktigt med... (lämpligt material anges av tillverkaren) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


MD5- sjekksum 	 MD5- checksumma


Vis CUPS- sideloggen. 	 Visar CUPS- sidlogg.


Distribusjonslister% 1 is a time,% 2 is a status message 	 Distributionsslistor% 1 is a time,% 2 is a status message


Så langt for så lite 	 Så långt för så lite


Slett nøkkel 	 Ta bort nyckel


Vald fargeColor of the Edit Block 	 Markerad färgColor of the Edit Block


Alle lét etter seg spor på øyene Malta, Gozo og Comino. 	 Alla av dem har satt sina spår på öarna Malta, Gozo och Camino.


StoppMute the sound output 	 StoppaMute the sound output


Trykk « Enter » for å flytta adressa til til- feltet 	 Tryck på returtangenten för att flytta adressen till fältet Till


Krigar under den andre verdskrigen 	 Tysklands kapitulation i andra världskriget


Kvar gong 	 Varje gång


Norske helselover har under fleire tiår framheva vekta av tilgang til dagslys og frisk luft, og eventuelt kan dei harde klimatilhøva utgjera ei ekstra drivkraft for å skapa opplyftande estetikk. 	 Norska hälsolagar har under flera decennier betonat vikten av tillgång till dagsljus och frisk luft, och eventuellt kan de hårda klimatförhållanden utgöra en extra drivkraft att skapa upplyftande estetik.


@ title: menu 	 & Kör@ title: menu


"Viss du vil gå raskt, gå åleine. 	 "Om du vill gå snabbt, gå ensam.


Fila finst alt 	 Filen finns redan


0 (sjølvforsynt) 	 0 (egen kraft)


% 1 er ferdig nedlasta. Gjennomsnittsfart:% 2 ned /% 3 opp. 	 Nerladdning av% 1 är klar. Medelhastighet:% 2 ner% 3 upp.


mellomrom 	 mellanslag


Prosentformat 	 Procentformat


Fila finst frå før 	 Filen finns redan


Alvaro bur i klosteret under namnet fader Raffaele, og let seg høgst motvillig provoserast til ein duell med don Carlo. 	 Denne vistas i klostret under namnet fader Raffaele och låter sig högst motvilligt provoceras till en duell med don Carlo.


Rottefella 	 Råttfälla


Bruksrettleiing: Dra bileta frå feltet til venstre til dei tilhøyrande orda. 	 Handbok: Dra varje bild från den (vertikala) rutan på vänster sida till dess (motsvarande) namn på höger sida.


Doubt: A History, 2003, Jennifer Michael Hecht 	 Doubt: A History, en bok från 2003 av Jennifer Michael Hecht, spårar tvivlets roll genomtiderna, över hela världen. Speciellt vad gäller religion.


Dersom du verkeleg vil gjere dette, køyr deluser med parameteret --force 	 Om du verkligen vill göra detta så anropa deluser med parametern --force


/Vel/Transitiv 	 /Markera/Transitiv


Klarer ikkje opna lydfil:% 1 @ info 	 Kan inte öppna ljudfilen:% 1 @ info


SkriveprogramName 	 TexteditorName


Mellomlager for ikon 	 Miniatyrbildscache


LitlebillAbout 	 Lilla BillyAbout


Arbeidsområde for Plasma- skrivebordComment 	 Plasma arbetsområde för skrivbordetComment


Ukjent filformat: Berre «. ps » og «. ps. gz » er gyldige filformat for innfiler. 	 Okänt filformat: Bara '. ps' och '. ps. gz' accepteras för indatafiler.


Brukar teiknkodinga% 1 på den handhaldne. 	 Använder kodningen% 1 på handdatorn.


Tenarsertifikatet klarte ikkje autentiseringstesten (% 1). 	 Kontroll att serverns certifikat är äkta misslyckades (% 1).


Aldri 	 Aldrig


Medlemmar av det kongelege svenske vitskapsakademiet 	 Ledamöter av Kungliga Vetenskapsakademien


Gøym innstillingar 	 Dölj inställningar


Snøggkompilering 	 Snabbkompilering


Kopla frå 	 & Koppla bort


BretonskName 	 BretonskaName


Error: formula not parseable 	 # NOLL! Error: formula not parseable


@ info: status 	 Synkronisera kontakter@ info: status


Standardfargen for funksjon nummer 9. Merk at denne fargeinnstillinga berre gjeld tomme funksjonar. Dersom du har definert ein funksjon ved nr. 1 og du endrar farge for det nummeret her, så vert innstillinga vist neste gong du definerer ein ny funksjon ved nummer 1. 	 Förvald färg för funktion nummer 9. Observera att färginställningen bara påverkar tomma funktioner, så om du har definierat en funktion som nummer 1, och du ändrar färg här för det numret, visas inställningen nästa gång du definierar en ny funktion för nummer 1.


Det blei reist eit fåtal svesnke kyrkjebygg i denne stilen, eit døme er Mariestad domkyrkje. 	 Ett fåtal kyrkobyggnader byggdes i Sverige vid denna tid, men ett exempel är Mariestads domkyrka.


Endra drivar 	 Ändra drivrutin


Vel denne sirkelen 	 Välj cirkel


Kritisk feil: Klarte ikkje henta e- post: 	 Kritiskt fel: Kunde inte samla in brev:


Seinare stranda han i Jamaica og måtte vere der i eit år. 	 Columbus och hans män var strandade på Jamaica i ett år.


Endring av tastaturoppsett 	 Editor för tangentbordslayout


4 han som set seg imot og upphøgjer seg yver alt som heiter gud eller heilagdom, so han set seg i Guds tempel og gjev seg sjølv ut for å vera Gud. 	 4 Som motsätter sig och upphöjer sig över allt som kallas för Gud eller som dyrkas, så att han sitter i Guds tempel som Gud och visar själv att han är Gud.


Meldingsmal for vidaresending 	 Mallen som används vid vidarebefordran


alle deklarasjonsfiler 	 Visa alla rubriker


& Papirstorleik: 	 & Pappersstorlek:


Pause Klikk eller trykk «% 1 » for å halda fram 	 Spelpaus Klicka eller tryck på% 1 för att fortsätta


Vanlege grunnar til tilkoplingsfeil: 	 Vanliga skäl till anslutningsfel:


Ved produksjon av handlaga parykkar blir det spent eit rammeverk av tynt nett (tyll, gass) på ein parykkstokk. 	 Vid tillverkning av handgjorda peruker spänns en stomme av tunt nät (tyll, gas)på en perukstock.


Toarar [samanlagt] 	 2:or [totalt antal 2:or]


Lukk når det siste programmet som brukar ho vert avslutta 	 Stäng när det sista programmet slutar använda den


& Vis omstokking 	 Titta på & blandning


Desse sidene har lenkjer til Hovudside: 	 Följande sidor länkar till Startsidan:


Ingen oppdateringar tilgjengelege. 	 Inga uppdateringar tillgängliga.


Comment 	 Willab- jonComment


Comment 	 Export till FlashComment


Start eksternt & skriveprogram automatisk 	 Starta extern editor automatiskt


Objektinstansen sitt namn, formatert for tilgang gjennom hjelpeteknologi 	 Objektinstansens namn formaterat för åtkomst av hjälpmedelsteknik


Bruk brukardefinert stilsett Konqueror kan prøva å lasta eit brukardefinert stilsett spesifisert under. Stilsettet let deg overstyra måten nettsider vert viste på i nettlesaren. Fila skal innehalda eit gyldig stilsett. (Du finn meir informasjon om stilsett på http: // www. w3. org/ Style/ CSS.) 	 Använd användardefinierad stilmall Om den här rutan är markerad kommer Konqueror att försöka ladda en användardefinierad stilmall som specificerats nedan. Stilmallen låter dig fullständigt överskrida på vilket sätt webbsidor renderas i din webbläsare. Filen som specificeras ska innehålla en giltig stilmall (se http: // www. w3. org/ Style/ CSS för ytterligare information angående stilmallar).


Hent inn data kvart 	 Samla in data var


Handsam torrentar manuelt 	 Styr dataflöden manuellt


Ønskt loddrett plassering i pikslar 	 Önskad Y- position i bildpunkter


Generer PostScript med låg oppløysing (kladdeutskrift) 	 Skapa Postskript med låg upplösning (snabb utskrift av utkast)


Comment 	 Skicka bilderComment


Ikkje alle språka vi lærer, blir lagra same stad. 	 Alla språk vi lär oss lagras inte tillsammans.


Hent status 	 Skrapa


Skypumpeweather forecast 	 Tornadoweather forecast


gjennom dette andre punktet 	 och för den andra punkten


Del- kall 	 Del av anrop


Han inneheld øyane Tenerife, La Gomera, El Hierro og La Palma, samt Los Roques de Anaga, Salmor og Garachico. 	 Valverde är huvudstaden på den spanska kanarieön El Hierro, i provinsen Santa Cruz de Tenerife.


Animer endring av storleik 	 Animera storleksändring


Adresse til førehandsvising: 	 Webbadress för förhandsgranskning:


TilbakeQShortcut 	 BakåtQShortcut


namnlaus fargemal 	 namnlöst färgschema


Signaturen er gyldig, men har ikkje tiltru til om sertifikatet er gyldig. 	 Signaturen är giltig, men certifikatets giltighet är inte pålitligt.


YEAR( dato) 	 YEAR( datum)


Skriv inn namnet ditt her. Det vil dukka opp i innstillinga for « Eigar » på den handhaldne. 	 Ange ditt namn här, som det visas i inställningen "Ägare" på handdatorn.


Valde ordtypar for øvingar. 	 Valda ordklasser för övningar.


Den litle byen Berg nær Starnberg er den vidkjende staden der Kong Ludvig II av Bayern drukna i innsjøen i 1886. 	 Den 13 juni 1886 drunknade kung Ludvig II av Bayern och psykiatern Bernhard von Gudden under oklara omständigheter i sjön.


Fila% 1 vart opna med teiknkodinga UTF- 8, men inneheld ugyldige teikn. Ho er sett til skriveverna, for å unngå å øydeleggja innhaldet. Du må anten opna fila på nytt med rett teiknkoding, eller fjerna skrivevernet via « Verktøy » - menyen. 	 Filen% 1 öppnades med kodningen UTF- 8 men innehöll ogiltiga tecken. Den har skrivskyddats, eftersom dess innehåll kan förstöras genom att spara den. Öppna antingen filen igen med rätt kodning vald, eller stäng av skrivskyddet i menyn för att kunna redigera den.


raud3color 	 röd 3color


centisekund; centisekund; csamount in units (real) 	 centisekund; centisekunder; csamount in units (real)


Endra stasjon 	 Redigera station


Comment 	 KrypteringComment


Kvar seksjon av innbyggjarane bur i det separate kvarteret sitt. 	 Varje avsnitt av invånarna bor i en separat kvartal.


Han var ein av dei første til å rekna psykologien som ein del av fysiologien. 	 Haeckel var en av de första att betrakta psykologin som en del av fysiologin.


Like etter oppfordra Arbenz-regjeringa sine utanlandske tilhengjarar om å forlate landet, og etter at Hilda var blitt arrestert, tok Guevara tilflukt i det argentinske konsulatet og kom seg deretter over til Mexico by kor han i ein periode arbeidet ved sjukehuset Hospital General. 	 Efter kuppen erbjöd sig Guevara att kämpa för socialismen, men Arbenz bad sina anhängare att fly från landet och Guevara tog sin flykt till det argentinska konsulatet.


Merk i tillegg dei oppdaga virusmeldingane som lesne 	 Markera dessutom upptäckta brev med virus som lästa


Slå på CD- i programstøtte for VideoCD type 1. 1 & 2. 0 	 Aktivera cd- i stöd för video- cd- typ 1. 1 och 2. 0


Passord for henting av ledig/ oppteken- informasjon 	 Lösenord för ledig- upptagen hämtning


Kladd gråtonar (svart blekkpatron) 	 Utkast gråskala (svart bläckkassett)


Skrift på kartet 	 Kartans teckensnitt


Eg veit ikkje.» 	 Hm, jag vet faktiskt inte.


Hovudfil for KOrganizer 	 Korganizer- huvudfil


Nivådata for nivå 10 	 Data för nivå 10


Berre når vindauge vert flytte 	 Bara när fönster flyttas


Dei fleste Internett-brukarar forstår at godt innhald kostar pengar, og synest at det er i orden at pengane kjem frå reklame. 	 De flesta internetanvändare förstår att bra innehåll kostar pengar och är okej med att pengarna kommer från reklam.


Bruk musa å styra helten. 	 Använd musen för att styra hjältens förflyttning.


Dersom du har installert & konqueror; - tilleggsprogram vil det vera fleire val i Verktøy - menyen. Sjå kapittelet om konqueror; - tilleggsprogram for fleire deltaljar. 	 Om du har installerat insticksprogram för & konqueror; finns det ytterligare alternativ i menyn Verktyg. Se kapitlet om Insticksprogram för & konqueror; för ytterligare information.


Oppstart@ title: group 	 Start@ title: group


… at det er veldig lett å starta på nye omgjevnader med autofullføringsfunksjonen. Skriv for eksempel equ og trykk « Alt + Mellomrom » for å få ei oversikt over alle omgjevnader som begynner med equ. Trykk « Enter » for å velja første oppføring, og kodeparet\\ begin{ equation}\\ end{ equation} vert sett inn i dokumentet. Du kan setja opp autofullføring ved å gå til Innstillingar & # 160; → Set opp Kile & # 160; → Fullføring. Der kan du velja databasar over LaTeX- kommandoar, og eventuelt leggja til eigne kommandoar. 	 ... att det är mycket enkelt att starta en ny omgivning med funktionen för automatisk komplettering. Skriv till exempel equ och tryck på Alt+Mellanslag, så visas en lista över alla omgivningar som börjar med equ. Tryck på returtangenten för att välja den första posten så infogas paret\\ begin{ equation}\\ end{ equation} i dokumentet. Du kan ställa in automatiskt komplettering genom att gå till Inställningar - > Anpassa Kile - > Komplettera. Där kan du välja databaser med Latex- kommandon. Du kan till och med skapa din egen lista över kommandon.


Ekstraordinært årsmøte vert halde når styret gjer vedtak om det, eller når 1/3 av medlemene skriftleg gjer krav om det. 	 Styrelsen är skyldig att kalla till extra årsmöte när en revisor eller minst en 1/4 del av föreningens röstberättigade medlemmar begär det.


Ei vitjing til Flatland 	 Världen är platt


J. Thaani 	 J. Akhirah


Maksimum er ved x =% 1,% 2( x) =% 3 	 Maximum är x =% 1,% 2( x) =% 3


& Opna med@ label: button 	 Öppna med@ label: button


Hovudverktøylinje@ title: menu 	 Huvudverktygsrad@ title: menu


Country name 	 Burkina FasoCountry name


På 1930-talet blei dette òg etablert i Sverige. 	 På 1930-talet blev detta även etablerat i Sverige.


Han var òg medlem i den utforminga av The Wailers som slapp albuma Catch A Fire og Burnin i 1973 – dei to reggaealbuma på Island Records som leidde fram til det internasjonale gjennombrotet for reggae. 	 Han var även medlem i den formation av The Wailers som 1973 släppte albumen Catch A Fire och Burnin – de två reggaealbum på Island Records som ledde fram till reggaens internationella genombrott.


Lagra bilete 	 Spara bilder


Lagar eit tomt KOffice & kontour; - dokument. Gje filnamnet endinga. kil. 	 Skapar ett nytt Koffice & kontour; dokument. Namnger det med filändelsen. kil.


Denne metoden er faktisk eit enkelt døme på ideane i differensialrekning. 	 Detta resonemang är en enkel tillämpning av matematisk analys.


Ein annan nøkkelgenereringsoperasjon held på. Vent litt, til denne operasjonen er fullførd. 	 En annan nyckelskapande åtgärd pågår fortfarande. Vänta ett ögonblick till åtgärden är färdig.


Sjuvalov blei utnemnd av tsarina Elisabet til generaladjutant og medlem av "konferansen" (det dåverande statsrådet) og fekk stor innverknad på statsstyringa, men takka nei til tittel som greve. 	 Sjuvalov utnämndes av tsarinnan Elisabet till generaladjutant och medlem av "konferensen" (det dåvarande statsrådet) och fick stort inflytande på statsärendena, men avböjde grevetiteln.


Notat- 	 Anteckning-


Forelda Kolab1 (iCal/ vCard) 	 Kolabi (avråds från, iCal/ vCard)


skjema 	 formulär


ParmaCity in Ohio USA 	 ParmaCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation)


2 Kvinna sa til slangen: "Vi kan eta av frukta på trea i hagen. 3 Men om frukta på treet som står midt i hagen, har Gud sagt: Et henne ikkje og rør henne ikkje! 	 Kvinnan svarade ormen: "Vi får äta av frukten från träden i lustgården, men om frukten på det träd som står mitt i lustgården har Gud sagt: Ät inte av den och rör inte vid den, ty då kommer ni att dö."


Saksbehandling Alle saker som går til Høgsterett, blir først behandla av ankeutvalet. 	 Bara i några få procent av de mål som når Högsta förvaltningsdomstolen meddelas prövningstillstånd.


7 Ver still for Herren, Israels Gud! For Herrens dag er nær; Herren hev laga til ei offerslakting, han hev vigt sine gjester. 	 7 Stå tyst och stilla i Herrens närhet, för Herrens vredes dag är nära! Herren har förberett ett stort slag mot sitt folk och har utsett dess bödlar.


19 Dette var vitneutsegna til Johannes då jødane sende prestar og levittar frå Jerusalem for å spørja han: «Kven er du?» 	 19-20 De judiska ledarna sände präster och tempeltjänare från Jerusalem, för att fråga Johannes döparen om han var Messias4, den utlovade kungen.


35 So sa han til dei: Då eg sende dykk i veg forutan pung og skreppa og skor, vanta de då nokon ting? 	 Och han sade till dem: När jag sände iväg er utan penningpung, utan lädersäck och utan sandaler, har något fattats er?


Burusho – talarane av burushaski – lever i den nordvestra delen av Gilgitdistriktet i det nordlege Pakistan, i Hunza- og Nager-området på båe sider av elva Hunza i Hunzadalen og i Yasin-dalen, som ligg 100 kilometer unna. 	 Burusho – talarna av burushaski – lever i den nordvästra delen av Gilgitdistriktet i norra Pakistan, i Hunza- och Nager-området på båda sidor av floden Hunza och i Yasin-dalen, som ligger 100 kilometer därifrån.


Du må skriva noko å søkja etter. 	 Du måste ange en söktext.


Datobaserte underalbum 	 Datumbaserade delalbum


Takk for at de har kome denne kvelden." 	 Tack för att ni har svarat på min kallelse. ”


Ho komponerte eit av dei første verka sine ved 24 års alder, ein pianokvintett i e-moll, som "placerade henne i den svenska tonsättareliten".[2] 	 Hon komponerade ett av sina första verk vid 24 års ålder, en pianokvintett i e-moll, som "placerade henne i den svenska tonsättareliten".[13]


Stjernebiletet Musca slik det er for det nakne auga. 	 Stjärnbilden Södra korset (Crux) som den kan ses med blotta ögat.


Vel fila som skal setjast inn 	 Välj en fil att infoga


Vokal 	 Vokalt


Dra- meny 	 Dragmeny


Sidan ofra dei allstøtt brennoffer i Herrens hus, so lenge Jojada levde. 	 Och Hiskia befallde att man skulle inreda förrådskamrar i HERRENS hus, och man inredde sådana.


Skriv inn gradbøyinga som manglar: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) 	 Fyll i de saknade komparationsuttrycken: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)


Skriv & ut & # 160; … 	 Skriv & ut...


Oppfinninga av instrumentet blir tilaggt den italienske luttkomponisten Francesco Landini. 	 Uppfinningen av instrumentet tillskrivs den italienske lutakompositören Francesco Landini.


HerName 	 HärName


Omgrepet utviklingsland er meiningslaust. som set oss, Argentina og Mosambik ilag for 50 år sidan, og som seier at Mosambik gjorde det dårlegast. 	 Det är det här dumma påhittet med utvecklingsländer som slår samman oss, Argentina och Moçambique för 50 år sedan. och sen säger att Moçambique klarat sig sämre.


Svensk litteratur er også godt kjend. 	 Huvudartikel: Svensk kultur


Name 	 WorKflow stöd för editorn KateName


I Hellas på 500- og 400-talet f. Kr. var mellom anna egyptiske og orientalske førebilete grunnlag for den strengt systematiske klassiske arkitektornamentikken som var fokusert om kapitél, listverk og toppen av bygningen. 	 Ur bl. a. egyptisk och orientaliska förebilder utvecklades i Grekland på 500- och 400-talen f. Kr. den strängt systematiska klassiska arkitektornamentiken som var koncentrerad till byggnadens kapitäl, listverk och krön.


@ action: button 	 Sök med följande kriterier: @ action: button


Formuar 	 Idioten


Legg til ei ny oppføring 	 Lägg till en ny IMAP-mapp


9 På den dagen vil eg heimsøkja alle dei som hoppar yver dørstokken, dei som fyller sin Herres hus med vald og svik. 	 Jag skall på den dagen hemsöka alla som hoppa över trösken, dem som fylla sin herres hus med våld och svek. >1 Sam. 5,5.


& Slett plateomslag 	 & Ta bort omslag


& Finn oppsett 	 Undersök


Vanleg 	 Normalt


Du må oppgje ei gyldig lokal mappe 	 Du måste ange en giltig lokal katalog


Og hvis du ikke har "plasser", så må man bare legge til eller kvitte deg med nuller i henhold til det for å få det til. 	 Och om du får slut på utrymme, så måste du bara lägga till eller ta bort nollor.


Snøggtast for å hoppa til førre spor. 	 Bindning för att hoppa till föregående spår.


Spansk (Spania) 	 Spanska (Spanien)


Legg til ein ny søkjemotor. 	 Lägg till en ny söktjänst.


Heile veka 	 Hela veckan


Ein måte kontakta deg (e- post eller nettside). 	 Ett sätt att kontakta dig (e- post eller en webbsida)


Vi trur på éin Herre, Jesus Kristus, Guds einborne Son, 	 Vi tror på en enda Herre, Jesus Kristus,


Last ned 	 Hämta


Kritisk feil (Kile vil ikkje fungera skikkeleg) 	 Kritiskt fel, Kile kommer inte att fungera riktigt


7 Dei svara han so: Syner du deg blid mot dette folket og er nådig mot dei og gjev dei gode ord, so kjem dei til å vera tenarane dine for all tid. 	 7 De svarade honom och sade: »Om du visar dig god mot detta folk och är nådig mot dem och talar goda ord till dem, så skola de för alltid bliva dina tjänaretjänare.»


20 Og kvar øy kvarv burt, og fjell vart ikkje funne. 	 20 Alla öar flydde och bergen försvann.


Set opp samansett 	 Anpassa sammansättning


Klarte ikkje opna signaturfila. 	 Kan inte öppna brevfotsfilen.


Vel kva for tilleggsinformasjon du kan koma med: @ option: check kind of information the user can provide about the crash 	 Välj vilken ytterligare information du kan tillhandahålla: @ option: check kind of information the user can provide about the crash


Ein lesar for e- bøker av typen FictionBook 	 Ett återgivningsprogram för Fiction Book e- böcker


Surfing og søking 	 Surfa och söka


Vel søkjemotoren du vil bruka med skrivefelt som kan søkja automatisk når du skriv inn vanleg tekst i staden for ei nettadresse. Du kan slå av denne funksjonen ved å velja Ingen frå lista. 	 Välj en söktjänst som ska användas för att slå upp normala ord eller meningar när de skrivs in i program som har inbyggt stöd för den här funktionen. För att inaktivera den här funktionen, välj Ingen i listan.


Slå opp & # 160; … 	 Slå upp...


attributt 	 egenskap


Name 	 Spela video- cd med KaffeineName


Fann ikkje alle skriftfilene som trengst for å visa denne DVI- fila. Dokumentet kan vera uleseleg. 	 Okular kunde inte hitta alla teckensnittsfiler som behövs för att visa den aktuella DVI- filen. Dokumentet kan vara oläsbart.


Vis HST- bilete (2002) Image/ info menu item (should be translated) 	 Visa Hubble- bild (2002) Image/ info menu item (should be translated)


Kroon 	 estnisk krona


Passordbytar 	 Lösenordsändring


KPPP kan ikkje laga ein PPP- logg. Sannsynlegvis vart pppd starta utan « debug » - valet. Utan dette valet er det vanskeleg å klara opp PPP- problem, så generelt sett bør du ha valet på. Vil du slå det på og starta pppd på nytt no? 	 Kppp kunde inte förbereda en PPP- logg. Det är väldigt troligt att pppd startades utan parametern "debug". Utan den parametern är det svårt att ta reda på problem i PPP, alltså bör du i allmänhet använda den. Aktivera debug nu, och starta om pppd?


Då kom filistarhovdingane upp til henne, og hadde pengane med seg. 	 Då kommo filistéernas hövdingar ditupp till henne och förde med sig penningarna.


Endra gjentakande avspeling 	 Ändra upprepningsläge


Start fleirøkts- CD 	 Starta flersessions- cd


Vil du sletta alle statistikkane til den gjeldande brukaren? 	 Radera all statistik för nuvarande användare?


Send & usignert% 1 = 'signing failed' error message 	 Skicka & osignerat% 1 = 'signing failed' error message


TerskelVel terskelverdi å bruka til støyredusering. 	 TröskelStäll in brusreduceringens tröskelvärde som ska användas här.


Ein styrke med Erikson sin psykososiale utviklingsteori er at teorien, til skilnad frå andre teoriar, sluttar seg til at personlegdomsutviklinga pågår gjennom heile livet. 	 En styrka i Eriksons psykosociala utvecklingsteori är att teorin, till skillnad från ett antal andra teorier, utgår från att personlighetsutveckling pågår under hela livet.


31 MB oppgradering 	 31 Mibyte uppgradering


_Sorter albumet til ein artist etter år, ikkje tittel 	 _Sortera en artists album efter år, inte titel


Lenge vekke 	 Borta en längre tid


Engelsk (Irland) 	 Engelska (Irland)


Endra namn & # 160; … @ action: button in filter list manipulator 	 Byt namn... @ action: button in filter list manipulator


Samanlikning 	 Komparationsformer


Feil ved sending av e- post@ info 	 Fel när e- post skulle skickas@ info


«%s» kan ikkje leggjast til utvalet. 	 "%s" kan inte läggas till markeringen.


Serbiaworld. kgm 	 Serbienworld. kgm


Det finst allereie eit felt med denne tittelen. Vel ein annan tittel. 	 Ett fält med denna rubrik finns redan. Byt rubrik.


Andre meta-fokuserte wikiar som Wikimedia Outreach og Wikimedia Strategy er spesialiserte prosjekt som har røtene sine i Meta-Wiki. 	 Andra meta-fokuserade wiki, såsom Wikimedia Outreach samt Wikimedia Strategy är specialiserade projekt vilka har sina rötter i Meta-Wiki.


5 Og frå stolen fer det ut eldingar og røyster og toredunar, og framfor stolen brenn sju eldkyndlar, som er dei sju Guds ånder. 	 5 Och från tronen kom det ut blixtar, dån och åska, och framför tronen brann sju facklor, det är Guds sju andar.


Tid når konto vert stengt etter passord utgår: 	 Tid då kontot inaktiveras efter lösenordet utgått:


Ryddar. Vent litt ... 	 Öppnar postlådan %s. Var god vänta...


i følgjande nettlesar: 	 i följande webbläsare:


Brukar mellomlagra versjon 	 Använder version från cache


wireless network cipher 	 Grupp WEP40wireless network cipher


Same IP-adresse kan vere knytt til fleire brukarar. 	 En sådan IP-adress kan delas av flera användare.


Slett alle 	 Ta bort alla


Vis alle deklarasjonsfilene som vert genererte med « -- writeall » - kommandoen. 	 Lista alla deklarationsfiler som kommer att skapas via kommandot -- writeall.


Kyrilliske teikn 	 Kyrilliska tecken


ein tenestetype, som KParts/ ReadOnlyPart eller KMyApp/ Plugin 	 En tjänsttyp, som KParts/ ReadOnlyPart eller KMittProgram/ Insticksprogram


Ukjend feilkode% 1 	 Okänd felkod% 1


Den her kategorien inneheld ikkje nån sidor eller mediefiler no. 	 Den här kategorin innehåller just nu inga sidor eller filer.


21 for aldri er noko profetord framkome av mannsvilje, men dei Heilage Guds menn tala drivne av den Heilage Ande. 	 21 Ty ingen profetia har någonsin framkommit av en människas vilja, utan därigenom att människor, drivna av den helige Ande, talade vad som gavs dem från Gud. >2 Tim. 3,16.


Klarte ikkje å finne hjelpekatalog 	 Kunde inte hitta hjälpkatalogen


Lagra utklippstavle- innhald 	 Sparat innehåll på klippbordet


_Fullskjerm 	 H_elskärm


© 2002– 2005 Kig- utviklarane 	 © 2002- 2005, Kig- utvecklarna


Lombardiaitaly. kgm 	 Lombardietitaly. kgm


SPRING! Fort! 	 Snabbt! SPRING!


Gjenta lydfil@ info: whatsthis 	 Upprepa ljudfil@ info: whatsthis


kroon; kroon; krooniamount in units (real) 	 krona; kronoramount in units (real)


Stencils 	 Geometriskt - trapetsoidStencils


Regn eller torebyerweather forecast 	 Regn eller åskskurarweather forecast


Distansen der krafta er nullPropertyName 	 Avstånd då kraften är nollPropertyName


Kunne ikkje opna %s 	 Kunde inte öppna "%s": %s


Må velja ein gyldig operasjonidentifier separator in error message 	 Måste ange en riktig operationidentifier separator in error message


ArbeidsområdeComment 	 ArbetsytaComment


Lukk dette vindauget (du vil då mista informasjonen om krasjen) @ action: inmenu 1 is the debugger name 	 Stäng dialogrutan (kraschinformationen går förlorad) @ action: inmenu 1 is the debugger name


Importerer e- postmapper («. pmm ») & # 160; … 	 Importerar brevmappar (". pmm")...


Klarte ikkje henta oppsettfila frå CUPS- tenaren. Du har truleg ikkje rette tilgangsløyve for å utføra denne operasjonen. 	 Kan inte hämta inställningsfilen från Cups- servern. Du har antagligen inte behörighet att utföra den här operationen.


Gjenopprett siste angra trekk 	 Gör om det ångrade draget


Den høgastliggande landsbyen i Bulgaria, Manastir (over 1 500 m) ligg ved den nordlege foten til fjellet Prespa. 	 Bulgariens högst belägna by, Manastir (över 1500 meter högt), ligger vid bergstoppen Prespas norra fot.


OR( false; false; false) gjev False 	 OR( Falsk; Falsk; Falsk) returnerar Falsk


Aktivitet etter dato, ikkje trådordna 	 Aktivitet enligt datum, flat


Biletfila er skrivebeskytta. Biletet vert ikkje lagra. 	 Bildfilen är skrivskyddad. Bilden kommer inte att sparas.


Vis på alle skrivebord@ title: group Group box label 	 Visa på alla skrivbord@ title: group Group box label


Sidestolpen fungerer ikkje eller er utilgjengeleg. Du kan ikkje leggja til ei ny oppføring. 	 Sidoraden fungerar inte, eller är inte tillgänglig. En ny post kan inte läggas till.


Vis snøggtastar for alle tilgjengelege skrivebordNAME OF TRANSLATORS 	 Visa genvägar för alla möjliga skrivbordNAME OF TRANSLATORS


Velkommen til Kubrick 	 Välkommen till Kubrick


Avgjer om Trevising eller Ikonvising skal verta bruka i modulkolonna. 	 Avgör om Trädvy, eller Ikonvy används för dina moduler.


31 og sidan synte han seg mange dagar for dei som var i lag med han den gongen han for frå Galilea upp til Jerusalem; dei er no vitni hans for folket. 	 Sedan visade han sig under många dagar för dem som med honom hade gått upp från Galileen till Jerusalem, och som nu äro hans vittnen inför folket.


Desentralisert (berre DHT) 	 Decentraliserat (endast DHT)


I 1673 sende Spania ein garnison til øya Peñón de Alhucemas og ho har vore permanent busett sidan den gong. 	 1673 upprättade Spanien en militärpost på ön som har varit bemannad sedan dess och idag finns ca 60 militärpersonal stationerade här.


Slett til slutten av ordet 	 Ta bort till ordets slut


Tekstbreidd: @ item: inlistbox Text width 	 Textbredd: @ item: inlistbox Text width


© 2002 Scott Wheeler 	 © 2002, Scott Wheeler


Storleik på partiklane: 	 Partikelstorlek:


Tilgjengeåtvaring 	 Åtkomstvarning


Kvar skal me setja grensa? 	 Var går gränsen?


Vi kunne bare beholdt minusen og si at koeffisienten er 7 eller vi kunne si at koeffisienten er minus 7 	 Du vet, vi kan antingen behålla minuset och säga att koefficienten är 7, eller så kan vi säga att koefficienten är minus 7.


Inga biletfil valt 	 Ingen avbildsfil vald


Og det tok omlag eit år. 	 Och det tog cirka ett år.


"Eg berre nemner det, veit du. 	 - Jag menar bara att du, du vet...


Vel sentrum for den nye bogen & # 160; … 	 Välj den nya bågens centrum...


Kom til slutten av lista over treffName 	 Slutet av listan med träffar har nåttsName


Oppgåveval 	 Aktivitetsval


& Full skjermhøgd 	 Hela skärmbredden


Somme somrar er toppane til dei tre vulkanane snødekte, på toppen av Mount Ruapehu ligg det snø kvar sommar, og toppen er kledd av ein isbre[3]. 	 Under vissa somrar är bergstopparna snötäckta; på Ruapehu kan snöområden hittas varje sommar och toppen är istäckt.


Startar spørjekortøkt & # 160; … 	 Startar snabbkortsomgång...


Vaktmeistergjeng 	 Vaktmästare


Blåkvitcolor 	 Aliceblåcolor


Skuff 9 	 Fack 9


Vis størreQShortcut 	 Zooma inQShortcut


Horisontale & koordinatar 	 Horisontella & koordinater


Gløymt passordet ditt? 	 Har du glömt bort ditt lösenord?


Desse lisensvilkåra er ein avtale mellom deg og utgivaren av programmet. 	 Dessa licensvillkor utgör ett avtal mellan dig och utgivaren av appen.


Finn ikkje noko program som kan laga ext2- filsystem. 	 Kan inte hitta ett program för att skapa Ext2- filsystem.


Konqueror- vising av eigenskapar til ein delt katalog i det lokale nettverketName 	 Konqueror- insticksprogram med egenskapsdialogruta för att dela en katalog i det lokala nätverketName


Feil ved kasting frå% 1 til% 2:% 3 	 Misslyckades vid typkonvertering från% 1 till% 2:% 3


6 Og eg høyrde liksom ei røyst midt imillom dei fire levendi, som sa: Eit mål kveite for ein pening, og tri mål bygg for ein pening; men oljen og vinen skal du ikkje skada. 	 6 och jag hörde något som lät som en röst bland de fyra varelserna säga: ”Ett kilo vete för en hel dagslön och tre kilo korn för samma pris, men skada inte oljan och vinet.”


Godta 	 Ta emot


Skaler biletet slik at det passar på arket 	 Skala bilden till att passa sidan


Standard vertsnamn for fleirspelarspel. 	 Förvalt värddatornamn för fleranvändarspel.


Mørk havgrøn2color 	 Mörk havsgrön 2color


Vel & passord & # 160; … 	 Ange & lösenord...


Morgonglede (1986), Eides forlag 	 Korparna 18 - Gnistorna 15 (1986)


Han var medlem av det allrussiske kyrkjemøtet og det høgaste kyrkjerådet, og var ein av dei næraste medarbeidarane til patriarken Tikhon av Moskva. 	 Han var medlem av allryska kyrkokonciliet och högsta kyrkorådet, och var en av patriarken Tichon av Moskvas närmaste medarbetare.


Stillehavet/ Nauru 	 Stilla_ Havet/ Nauru