Tvöfalda flatarmálstakmörk (to% 1) 	 Dobla områdegrense (til% 1)


Orð slegin inn: 	 Arbeidsmengd:


Þá mælti jarl: "Nú munum vér fara að finna Þráin félaga minn og mun hann selja fram manninn ef hann veit nokkuð til." 	 Daa sa jarlen: «No skal me fara til Traain, venen min, og han læt meg faa mannen, um han veit noko um honom.« So tok dei eit langskip og fór ut aat kjøpmansskipet.


Söfn 	 Samlingar


Bagdadeurope. kgm 	 Bayburtturkey. kgm


Nú er komið að þér aftur. 	 No er det din tur igjen.


Sýna síuslá@ info 	 Vis filterlinje@ info


15 Þegar faraó frétti þetta vildi hann láta drepa Móse. 	 15 Då Farao fekk spurt det, freista han å få drepe Moses.


(Engin sérstök geta fáanleg) 	 (Ingen spesielle eigenskapar er tilgjengelege.)


Við drekkum te. 	 "Me drikk te."


Stofna skráarsafn... 	 Lag arkiv ...


Júlianskt@ item Calendar system 	 Juliansk@ item Calendar system


S_enda Til... 	 _Send e-post...


Hér getur þú virkjað lyklaborðs bendingar sem kveikja á eftirfarandi valmöguleikum: Músalyklar:% 1 Klístraðir lyklar: Ýttu 5 sinnum á Shift takkann Hægir lyklar: Haltu Shift niðri í 8 sekúndur 	 Her kan du slå på tastekombinasjonar for å bruka følgjande funksjonar: Musetastar:% 1 Faste valtastar: Trykk « Shift » fem gonger på rad Trege tastar: Hald « Shift » - tasten nede i minst åtte sekund


honduras. kgm 	 Nueva Octopequehonduras. kgm


MIME- tag Lýsing Endingar Íhlutur 	 Mime- type Skildring Filetternamn Programtillegg


& Dæmi 	 Eksempel


ShelbyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShelbyCity in Ohio USA


MasanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MataneCity in Quebec Canada


Djöfull er vond lykt af þér. 	 "Faen i helvete. Du stinkar."


Eingöngu sýna merkingu 	 Berre indikator


50 sek. 	 50 s


" %1$s: Vandamál kom upp í tengslum við Verizon Wi-Fi Access reikninginn þinn. 	 " %1$s: Det har oppstått et problem med Verizon Wi-Fi Access-kontoen din.


Ogg- Vorbis 	 Ogg Vorbis


@ title 	 Avslutt alle andre Kleopatra - instansar som køyrer@ title


Iowa CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Iowa CityCity in Iowa USA


Firas Durri Fewer than 10 active installations uppfært fyrir 14 ár 	 Firas Durri Færre enn 10 installasjonar i drift Oppdatert 14 år sidan


300 PÁT litur 	 300 PPT fargar


Stækka letur 	 Auk skriftstorleik


Flytja inn yfirlitssíðu úr skrá... 	 Importer & fane frå fil & # 160; …


Evrópusambandið byggir á gildum er snúa að virðingu fyrir mannlegri reisn, frelsi, lýðræði, jafnrétti, réttarríkinu og virðingu fyrir mannréttindum. 	 EU fordømmer på det sterkaste alle innskrenkingar i retten til ytringsfridom som eit angrep på menneskeverdet og stadfestar at ytringsfridomen er ein grunnleggjande rett som er nedfelt i den internasjonale menneskerettserklæringa.


Norður ÍrlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in United Kingdom


Kemur frá hægri 	 Frå høgre


Slóð tengils: 	 Lenkjeadresse:


óbreytt 	 ikkje endra


16MB uppfærsla 	 16 MB oppgradering


Gögn í þessari skýrslu eru: meðalgildi (reiknuð út frá öllum gögnum milli fyrsta og síðasta innlits á greindu tímabili) 	 Rapporterte tal er gjennomsnittsverdiar (rekna ut frå all data mellom første og siste besøk i analyseperioden)


FullertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FullertonCity in California USA


Fara á forsíðu 	 Attende til framsida


Tími í Milwaukee og New York borg 	 Tid i Milwaukee og New York


"Ben, hvað gerðist?" Þetta er það sem að gerðist. 	 "Ben, kva har skjedd?" Det hadde skjedd.


Aflæsa síðu 	 Lås opp sida


Ísþokaweather condition 	 Iståkeweather condition


Comment 	 KDE 4 KPart- programComment


Hreinsa feril 	 Tøm logg


Að framkvæma þessa aðgerð mun minnka litgæði myndarinnar. Viltu halda áfram? 	 Denne endringa vil redusera biletkvaliteten. Er du sikker på at du vil halda fram?


Skjáborðs blaðamatari 	 Stasjonær arkmatar


Slökkva á staðbundnum DNS við tengingu. 	 & Slå av eksisterande DNS- tenarar under tilkopling


Tími í New York borg: 14:25:49 sunnudagur, 9. desember, 2018, vika 49 	 Tid i New York: 17:34:03 søndag 9. desember 2018, veke 49


Sækja nýtt flott dót! 	 Hent kule, nye ting!


Þróunarútgáfa (Java 2 öryggisstjóra stuðningur, og aðrar stórtækar betrumbætur á íforritastuðningi) 	 Utviklar (støtte for Java 2- tryggleikshandsamar og andre store forbetringar i applet- støtta)


Kunmingafrica. kgm 	 Juninperu. kgm


US TerritoryCountry name (optional, but should be translated) 	 Amerikansk territoriumCountry name


KDat: Valkostir forsniðs 	 KDat: Formatval


radio button to chose Windows Desktop shell 	 Vel dette og trykk Set opp om du ønskjer å setja opp ditt eige skrivebordsskal. Berre for avanserte brukarar. radio button to chose Windows Desktop shell


Kalabríaitaly. kgm 	 Calabriaitaly. kgm


Bæta við hring 	 med denne sirkelen


KonsoleComment 	 KonsollComment


Perugiadominican_ republic. kgm 	 Peraviadominican_ republic. kgm


BosschaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BosschaCity in Indonesia


Tölvupóstföng 	 E- postkontaktar


Bareinwestbengal. kgm 	 Barasatwestbengal. kgm


Papúa Nýja- GíneaName 	 Papuansk kinaName


denmark_ counties. kgm 	 Næstveddenmark_ counties. kgm


COMBIN( 5; 5) skilar 1 	 COMBIN( 5; 5) gjev 1


Sýndarvél, útgáfa 0. 1 Höfundarréttur (c) 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl > Logi Ragnarsson < logir\ @ logi\. org > íslenskaði 	 Virtuell maskin versjon 0. 1 Opphavsrett (c) 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl >


Hvorki er hægt að afturkalla né úrelda tölvupóst! 	 Du kan ikkje kansellera eller overstyra e- postar.


HEX2BIN ("a") skilar "1010" 	 HEX2BIN ("a") gjev "1010"


9 Síðan tók Jójada prestur kistu nokkra, boraði gat á lokið og setti hana hjá altarinu, hægra megin, þegar gengið er inn í musteri Drottins, og létu prestarnir, þeir er geymdu inngöngudyra, í hana allt það fé, er borið var í musteri Drottins. 	 9 Og Jojada, presten, tok ei kista og bora hol i loket og sette henne innmed altaret på høgre sida, der som folk gjeng inn i Herrens hus. I den la prestane som heldt vakt ved dørstokken, alle pengar som kom inn til Herrens hus.


Dreifð ský í% 1 	 Spreidde skyer ved% 1


[Jesús sagði:] Sannlega, sannlega segi ég yður: Hvað sem þér biðjið föðurinn um í mínu nafni mun hann veita yður. 	 Det segjer eg dykk for visst og sant: Bed de Faderen um noko, so skal han gjeva dykk det i mitt namn.


Breyta fyrsta staf í hástaf 	 Stor forbokstav


13 Þá sagði hann við Abram: "Vit það fyrir víst, að niðjar þínir munu lifa sem útlendingar í landi, sem þeir eiga ekki, og þeir munu þjóna þeim, og þeir þjá þá í fjögur hundruð ár. 	 13 Og han sa til Abram: Det skal du vita, at ætti di skal halda til i eit land som ikkje er deira, og dei skal træla for folket der og tola mykje vondt av det i fire hundrad år.


greece_ prefectures. kgm 	 Rethymnongreece_ prefectures. kgm


Meðalhæð 	 Snitthøgd


Safnskráin er þegar til 	 Fila finst alt


Ógildur flýtilykill 	 Ugyldig snøggtast


Spila slóð (URL) 	 Spel « adresse »


Því að þeir vissu ekki, hvað það var. 	 For dei visste ikkje kva det var.


Pólsk (pl) 	 Polsk (pl)


Samba notandanafn Notandinn verður að hafa skrifréttindi í [print$] prentsameignina á Samba miðlaranum. [print$] geymir prentreklana sem búið er að undirbúa til niðurhals fyrir Windows biðlara. Þessi gluggi virkar ekki fyrir Samba biðlara sem hafa stillinguna öryggi = sameign (en virkar fínt með öryggi = notandi). 	 Samba- brukarnamn Brukarar må ha skrivetilgang til den delte ressursen [print$] på Samba- tenaren. [print$] inneheld skrivardrivarar som er førebudde for nedlasting til Windows- klientar. Denne dialogen fungerer ikkje for Samba- tenarar som er sette opp med security = share (men verkar fint med security = user).


Klónað afrit 	 Klone kopi


Fyrri ólesna mappa 	 Førre ulesne mappe


eftir %s 	 av %s


Smámyndaskipun fyrir uppsett þemu 	 Miniatyr-kommando for installerte drakter


Kort af Kumamoto, Japan 	 Kart over Yokohama i Japan


17.26 Þá sögðu menn svo við Assýríukonung: 'Þjóðirnar, er þú fluttir burt og lést setjast að í borgum Samaríu, vita eigi, hver dýrkun landsguðnum ber. Fyrir því hefir hann sent ljón meðal þeirra, og sjá, þau deyða þá, af því að þeir vita ekki, hvað landsguðnum ber.' 17.27 Þá skipaði Assýríukonungur svo fyrir: 'Látið einn af prestunum fara þangað, þeim er ég flutti burt þaðan, að hann fari og setjist þar að og kenni þeim, hver dýrkun landsguðnum ber.' 	 26 So sa folk til kongen i Assyria: Dei folki som du flutte burt og let få bu i byane i Samaria, veit ikkje korleis dei skal dyrka guden her i landet, difor hev han sendt løvor inn imillom dei, og løvone drep dei ned, av di dei ikkje veit korleis dei skal dyrka landsens gud. 27 So sa kongen i Assyria til mennene sine: Send i veg ein av dei prestane som de førde burt derifrå! Lat dei* fara dit og få bu der, so han kann læra dei korleis dei skal dyrka landsens gud!


Staðfestingar er krafist 	 Treng stadfesting


Skráðu þig núna! 	 Registrer deg nå!


Skyndiminnisstillingar auðlindar 	 Innstillingar for ressursmellomlager


Pörunarvilla 	 Paritetsfeil


Samtals 	 Total last


Uppfletting openvpn dulmálslykla mistókst@ item:: inlist Default openvpn cipher item 	 @ item:: inlist Default openvpn cipher item


Allir eru velkomnir! 	 Alle er velkomne!


Borð:% 1 	 Brettsamlingar


Breyta styrk... 	 Endrar tema & # 160; …


Tómur DVD- R Dual- Layer 	 Tom tolags DVD- R


10 En Ísraelskonungur og Jósafat Júdakonungur sátu hvor í sínu hásæti skrýddir purpuraklæðum úti fyrir borgarhliði Samaríu, og allir spámennirnir spáðu frammi fyrir þeim. 	 10 Medan sat Israels-kongen og Josafat, Juda-kongen, klædde i skrudi sine, på kvar sin kongsstol, på ein treskjevoll utmed byporten til Samaria, og alle profetane stod framfyre dei og sa fram spådomane sine.


NepalCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Sýsl... 	 & Rediger


Venulegt 	 Normal


mboxImp 	 Emne


heiti Vetrarbrautobject name (optional) 	 Malstrømgalaksenobject name (optional)


Myndir@ title: window 	 @ title: window


Bý til nýtt hljóðdisk verkefni. 	 Lagar nytt lyd- CD- prosjekt.


Lettlensk (lv) 	 Latvisk (lv)


11 En er íbúarnir í Jabes í Gíleað fréttu, hvernig Filistar höfðu farið með Sál, 	 11 Då mennene i Jabes i Gilead fekk spurt kva filistarane hadde gjort med Saul,


Lyklaborð og músName 	 Name


Búa til nýjan hljóðdisk og bæta öllum skránum við 	 Lag eit nytt lyd- CD- prosjekt og legg til alle oppgjevne filer


Fyrir 'CD- Extra', setja titil sem "Data". 	 Ved CD- ekstra, bruk tittelen « Data »


Bareinrussia_ subjects. kgm 	 Sakhalinrussia_ subjects. kgm


Eftirlæti, forrit, staðir í tölvu, nýlega notaðir hlutir og skjáborðssetur 	 Favorittar, program, stader på datamaskina, nyleg bruka ikon og skrivebordsøkter


Fjölskylduherbergi með sameiginlegu baðherbergi 	 Dobbeltrom med balkong


New Washoe CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New Washoe CityCity in California USA


Hunsa HTTP CRL þjónustuslóð skírteina 	 Ignorer HTTP CRL- distribusjonspunkt for sertifikat


Flokkur:Franskir náttúruvísindamenn 	 Kategori:Iranske astronomar


Engin sónn fannst: 	 & Inga summetone- oppdaging:


Staða þegar hætt var:% 1 	 Avsluttingsstatus:% 1


Athugasemd: 	 & Kommentar:


Höfundarréttur 2006 Kevin Ottens 	 © 2006 Kevin Ottens


DakarCity in South Region Russia 	 MakhachkalaCity in South Region Russia


Afrita CD- Texta 	 Kopier CD- tekst


En þeir sögðu: „Vér viljum ekki hlusta.“ 	 Men dei sa: Me vil ikkje lyda etter.


Eftir: WooThemes og Matty Cohen. 	 By: WooThemes og Matty Cohen.


Breyta völdu sniðmáti 	 Rediger den valde malen


Líma@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Alt Graph 	 AltGr


Name 	 Klarer ikkje starta torrentenName


Heildarfjöldi sem unnið var úr: 	 Totalt handsama:


Ruslpóstur er fluttur í möppuna 	 Messages klassifiserte som søppelpost vert markerte som lesne. Søppelpost vert flytta til mappa% 1.


Get ekki frátekið biðminni fyrir myndina 	 Ikkje nok minne til å lagra biletet til eit buffer


vistfangið er þegar í notkunSocket error code AlreadyBound 	 adressa er i brukSocket error code AlreadyBound


Lágir staðgenglar 	 Låge surrogat


Viltu örugglega úrelda þessa grein? 	 Er du sikker på at du vil overstyra dette innlegget?


Viltu vista breytingar í: 	 Vil du lagra endringane i:


Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 INSLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


Tungumál og framsetning talna og dagssetningaName 	 Innstillingar for språk, tal og tid i regionen dinName


KDE Stafavalstól 	 KDE- verktøy for teiknval


Andstæðingur 	 Motstandar


Í niðurhali núna: 	 Lastar ned no:


leirflögublárcolor 	 Kornblåcolor


& Nota Konsole sem skjáhermi 	 Bruk & Konsole som terminalprogram


cuba. kgm 	 Sancti Spírituscuba. kgm


Leyfir síun af núverandi hlutum eftir skráartegund. 	 Filtrer viste element etter filtype


Síazero of zero search results 	 zero of zero search results


Þessi tengill vísar í leitina. 	 Denne lenkja viser til søkjefunksjonen.


OpenOffice- skjala bakendi 	 Motor for OpenOffice- dokument


Vinsamlegast nota ensku í öllum samskiptum við Stuðningur fyrir Hattrick United. 	 Ver venleg å nytta engelsk i all korrespondanse med Støtte for Hattrick United.


SGI mynd (RGB) Name 	 SGI- bilete (RGB) Name


Phecdastar name 	 Praecipulastar name


Karl er að njóta tebollans síns. 	 "Karl nyter teen sin."


Atlantshaf/ St_ Helena 	 Atlanterhavet/ St Helena


404 - Íhlutur fannst ekki 	 404 - Artikkelen vart ikkje funne


720x720pát, venjulegur pappír, gráskali 	 720×720 ppt, vanleg papir, gråtonar


Neon 	 Nøytron


Ekki- orðstafur 	 Ikkje- ordteikn


Ástæða:% 1 	 Grunn:% 1


Bestuð vélbúnaðarhröðun fyrir OpenGL á eldri Nvidia skjákortum 	 Optimalisert maskinvareakselerasjon av OpenGL med eldre nvidia-grafikkort


Grunnstillingar 	 Grunnval


Spila/ bíða 	 Spel av/ Pause


Það lítur út fyrir að við finnum ekki það sem þú sækist eftir. 	 Vi kan ikkje finne kva du søkjer etter.


Fela allar aðgerðir tengdar vafra 	 Gøym alle funksjonar som er knytte til nettlesaren


Fletti upp kafla 	 Slår opp i del


Paragvæ 	 Paraguay


@ item: inmenu 	 Ei veldig enkel LGPL C++- kjeldefil@ item: inmenu


xfs 	 @ item/ plain filesystem name


Glugginn birtist í kerfisbakkanum í Kicker 	 Vindauget vert sendt til systemtrauet i Kicker


DagatalComment 	 Comment


Um virka eininguGeneral config for System Settings 	 Om denne modulenGeneral config for System Settings


Truk AtollCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Truk AtollCity in Micronesia


Ferningslitflétting 	 Firkantutjamning


Sjáfgefnar stillingar fyrir "% 1" í vöktunarglugga. @ label 	 Standardadresse til lydfil i redigeringsvindauget for alarmar. @ label


ra@ ra. is, spm@ vlug. eyjar. is, pjetur@ pjetur. net 	 gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no, karl@ huftis. org


Name 	 DiketenName


Tapaðir pakkar 	 Rate for sleppte pakkar


_Virkja 	 _Bruk


Staðla: Þessi aðgerð endurkvarðar birtugildi virku myndarinnar þannig að dekksti liturinn verður skilgreindur sem svartur og ljósasti liturinn verði eins ljós og hægt er án þess að breyta um litarraft. Þetta er oft "galdraredding" fyrir dökkar og undirlýstar myndir. 	 Normaliser: Skalerer lysstyrken i alle punkta på biletet, slik at det mørkaste punktet vert heilt svart, og det lysaste punktet vert så lyst som mogleg utan å endra fargenyansen. Dette verkar ofte bra på bilete som er for mørke eller bleike.


MöppurName 	 MapperName


KDE prófunartungumálName 	 KDE- testspråkName


panama. kgm 	 Chiriquípanama. kgm


Mjög lítið 	 Veldig liten


Villa við þáttun tækjaskilyrða 	 Feil ved tolking av einingsvilkår


Almenn greinamerkiKCharselect unicode block name 	 Generell punktsetjingKCharselect unicode block name


Þú getur ekki endurnefnt sjálfgefna möppu. 	 Du kan ikkje endra namnet på ei standardmappe.


Persónulegt útvarp% 1 	 Personleg radio til% 1


NAME OF TRANSLATORS 	 AvgrensingarNAME OF TRANSLATORS


Lettlanditaly. kgm 	 Kakhetigeorgia. kgm


Bæta við striki 	 Legg til eit linjestykke


Tölfræði 	 Statistikk


& Prófa 	 & Prøv


4 (fjórfalt hljóð) 	 4 (firekanals stereo)


Safníforrit fyrir AmarokName 	 Amarok- samlingstilleggName


Hér getur þú valið tungumálið sem þú vilt búa til yfirlitið í. 	 Her kan du velja kva for språk du vil laga indeks for.


Endurhlaða skjalinu frá diski. 	 Last gjeldande dokument om att frå disken.


KDE þema 	 KDE- tema


heitiobject name (optional) 	 Herkules- hopenobject name (optional)


Get ekki eytt% 1:% 2 	 Klarte ikkje sletta% 1:% 2


Ef þessi kassi er valinn þá þarf lykilorð (slegið inn fyrir neðan) einungis ef einhverjum viðföngum er breytt (t. d. getur notandinn ræst linux en ekki linux single eða linux init=/ bin/ sh). Þetta setur takmarkaða valmöguleikann í lilo. conf. Þetta setur sjálfgefin gildi fyrir alla Linux kjarna sem þú vilt geta ræst. Ef þú þarft stillingar fyrir hvern kjarna fyrir sig farðu þá í Stýrikerfi - flipann og veldu smáatriði. 	 Dersom denne boksen er merka, vil eit passord (inntasta under) vera påkravd dersom ein skal starta opp med andre parametrar. Brukaren kan for eksempel starta opp med linux, men ikkje linux single eller linux init=/ bin/ sh. Dette set valet « restricted » i lilo. conf. Dette set eit standardval for alle Linux- kjernane som er lagde inn i oppstarten. Dersom du vil leggja inn eit kjernespesifikt val, vel Detaljar på sida Operativsystem.


Mirror SearchComment 	 MirrorSearchComment


Prenta í gráskala 	 Svært høg kvalitet, gråtonar


8 Það er því ekki þér, sem hafið sent mig hingað, heldur Guð. Og hann hefir látið mig verða Faraó sem föður og herra alls húss hans og höfðingja yfir öllu Egyptalandi. 	 8 So er det då ikkje de som hev sendt meg hit, men Gud, og han hev sett meg til far for Farao og til herre yver alt hans hus og til styrar i heile Egyptar-land.


Forsýn: 	 Tabellmodell


6 Lát óma gleðihljóm og kveða við fagnaðaróp, þú sem býr á Síon, því að mikill er Hinn heilagi í Ísrael meðal þín." 	 6 Ropa av frygd og fagnad, de som bur i Sion! For stor er Israels Heilage hjå dykk!


innsláttarglugga hér fyrir neðan 	 Tekstfeltet nedanfor


Atlantshafstími - Nova Scotia (flestir staðir), PEI 	 Atlantisk tid – Nova Scotia (dei fleste plassane), PEI


Þetta er sá fjöldi sekúnda sem á að bíða eftir að smellt er á Ný myndataka hnappinn áður en myndin er tekin. Þetta kemur sér mjög vel til að geta hagað gluggum, valmyndum og öðrum hlutum á skjánum á þann hátt sem þú vilt. EF engin töf er stillt, mun forritið bíða með myndatöku þar til eftir að smellt er með músinni. 	 Her vel du kor mange sekund som skal gå frå at du har trykt på Ta nytt skjermbilete til skjermbiletet vert teke. Dette er nyttig viss du vil setja opp vindauge, menyar og andre skjermelement akkurat slik du vil ha dei. Viss inga forseinking er vald, ventar programmet på eit museklikk før skjermbiletet vert teke.


4 Og hann gjörði það, sem illt var í augum Drottins, eins og ættmenn Akabs, því að þeir voru ráðgjafar hans eftir dauða föður hans, sjálfum honum til tjóns. 	 4 So gjorde han då det som var Herren imot, på same vis som Akabs hus; for etter far hans var avliden, var dei rådgjevarane hans til skade for han sjølv.


hvítur af og Í lagi 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Kor mange gyldige blokker som er lasta ned.


Setja upp þjón 	 Installer ein tenar


Eitthvað sem þú vilt segja? 	 Har du noko å seia?


Sjálfgefið er í KDE að tákn séu valin og virkjuð með einum smell með vinstri músatatakkanum svipað og tenglar í vöfrum. Ef þú vilt frekar velja táknin með einum smell og virkja þau með því að tvísmella þá skaltu haka við hér. Ef þú krossar við hér þá eru tákn valin með einum smell með vinstri músartakkanum og gerð virk með tvísmelli. 	 Den vanlege åtferda i KDE er å velja og starta ikon med eit enkelklikk med venstre museknapp. Denne åtferda tilsvarar den du kjenner frå dei fleste nettlesarar. Dersom du heller vil velja med eit enkelklikk og heller starta med dobbeltklikk fjernar du merkinga her.


Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Síðuhlutir í fæti, Skapalón, Grindaruppsetning, Fréttir, Einn dálkur, Ljósmyndun, Hægri hliðarslá, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Hovudbilete, Footer Widgets, Fullbreidd-mal, Grid Layout, News, Ein kolonne, Photography, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


% 1 C 	 % 1 u


Fjarlægja þemaNAME OF TRANSLATORS 	 Fjern temaNAME OF TRANSLATORS


Núverandi & lykilorð: 	 & Gammalt passord:


Ef skráin hefur verið breytt frá upprunalegu ástandinu, geta sumar upplýsingar ekki að fullu endurspeglast í breyttri skrá. 	 Dersom fila har vore endra sidan ho vart oppretta, kan nokre av opplysningane vere feil.


Teikna línu hornrétta á þessa 	 Konstruer ein normal til denne linja


Flytja út sem Flash... NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Láta GIMP reyna að endurheimta síðustu vistuðu lotu þegar hann er ræstur. 	 La GIMP prøve å byggja opp igjen den sist lagra økta di ved ny oppstart.


Gaboronespain_ provinces. kgm 	 Gironaspain_ provinces. kgm


Gat ekki lesið myndlestrareiningu: %s: %s 	 Ikkje i stand til å lasta biletelastingsmodul: %s: %s


spaðafjarkinn 	 spar fire


Lokatími vöktunar. 	 Skriv inn det siste tidspunktet for gjentaking av alarmen.% 1% 2 @ option: check


Flýtilykill fyrir möppuna% 1 	 Snøggtast for mappa% 1


6 En vér bjóðum yður, bræður, í nafni Drottins vors Jesú Krists, að þér sneiðið hjá hverjum þeim bróður, er lifir óreglulega og ekki eftir þeirri kenningu, sem þeir hafa numið af oss. 	 6 Men me byd dykk, brør, i vår Herre Jesu Kristi namn at de held dykk burte frå kvar ein bror som ferdast uskipeleg og ikkje etter den lærdomen som dei fekk av oss.


... að hver mynd hefur samhengisvalmynd sem opna má með því að smella á hana með hægri músarhnappnum? 	 … at alle bileta har ein eigen meny som kjem opp når du høgreklikkar på dei?


Meðalstig 	 Snittpoeng


Fyrsta 	 Første


LansingCity in Alberta Canada 	 ManningCity in Alberta Canada


Nonetable-date 	 NoNone


Nýr aðili 	 Ny person


Shenyangafrica. kgm 	 Tsjetsjeniarussia_ subjects. kgm


Yfirrita 	 Skriv over


Flytja & inn... 	 Importer & # 160; …


District-leið er leið neðanjarðarlestakerfis Lundúnaborgar. 	 Hammersmith & City-linja er ei linje i London Underground.


læsa 	 lås


St. MichalesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. MichalesCity in Maryland USA


Óþekkt villa kom upp 	 Ein ukjend feil oppstod


Þú slóst inn endurtekið vistfang. Reyndu aftur. 	 Du har valt ei adresse som finst frå før. Prøv ein gong til.


Eftir: 	 Kort som gjenstår: ~a


Þú berð alla ábyrgð á því að greiða slíka skatta og kostnað. 	 Du er åleine ansvarleg for å betale slike Skattar og kostnader.


Ferill örgjörvavinnslu 	 Prosessorhistorikk


Spilunarlistann, '% 1', var ekki hægt að túlka. Ætli hann sé tómur? 	 Klarte ikkje tolka spelelista '% 1'. Ho er kanskje tom?


Euroscale Press 	 Euroscale- presse


& Stilla sýndarskjáborð... 	 & Set opp virtuelle skrivebord & # 160; …


Það hefur síendurtekið mistekist að fá aðgang að veski. Mögulega er eitthvað forrit að hegða sér illa. 	 Det er gjort fleire mislukka forsøk på å få tilgang til ei lommebok. Det kan vera at eit program ikkje oppfører seg skikkeleg.


L.Ch.Rajkumar Fewer than 10 active installations uppfært fyrir 5 ár 	 L.Ch.Rajkumar Færre enn 10 installasjonar i drift Oppdatert 5 år sidan


Skjáborðsleit 	 Skrivebordssøk


Leyfa 8- bita 	 Tillat 8- bitkoding


Stillingar LDAP uppflettingaþjónustunnarName 	 Oppsett av systeminnstillingar i GnuPGName


Afrita@ action: inmenu 	 Kopier@ action: inmenu


Flytja út Almenn Lyklar Til Vistfang Bók. @ info 	 @ info


Sam Bobrick - Framburður (þýska) 	 Sam Bobrick - Uttale (tysk)


Moire2 	 Moiré 2


Áminning 	 Alarm@ title: group


Form 	 Geometri


Mónakóegypt. kgm 	 Monufiaegypt. kgm


Microsoft er ekki ábyrgt ef samskipta- og umsýslueiginleiki Cortana hindrar eða tefur þig í að móttaka, fara yfir eða senda samskipti eða tilkynningu. 	 Microsoft er ikkje ansvarleg dersom ein kommunikasjonsadministrasjonsfunksjon i Cortana forseinkar eller hindrar deg i å ta i mot, sjå gjennom eller sende kommunikasjon eller meldingar.


Ólesanleg skrá 	 Uleselig fil


CJK samræmt myndletur útvíkkun AKCharselect unicode block name 	 Sameinte CJK- teikn, utviding AKCharselect unicode block name


*. html_BAR_HTML Bókamerkjalistar 	 *. html_BAR_Bokmerkeliste i HTML


Innreikna mynd 	 Interpoler bilete


europe. kgm 	 Fukuijapan. kgm


Lykill hefur verið brotin 	 Nøkkelen er kompromittert


Skrifa í annál@ info: whatsthis 	 Loggfør til fil@ info: whatsthis


LoopEnd án upphafs! Lína:% 1 	 LoopEnd utan passande Start. Linje:% 1


Draga vinstri til snúa Nota til "og. 	 Dra (flytt musa mens du held inne venstre museknapp) for å rotera. Bruk mushjulet for å forstørra og forminska visinga.


26 Raust hans lét jörðina bifast fyrrum. En nú hefur hann lofað: "Enn einu sinni mun ég hræra jörðina og ekki hana eina, heldur og himininn." 	 26 Hans røyst riste den gong jordi; men no hev han lova og sagt: Endå ein gong rister eg ikkje berre jordi, men himmelen med.


Mistókst að tengjast minnishluta% 1 	 Klarte ikkje kopla til delt minneområde% 1


22 og þeir yfirgáfu jafnskjótt bátinn og föður sinn og fylgdu honum. 	 22 og med ein gong gjekk dei burt frå båten og frå far sin og fylgde han.


X snúningur: 	 Y- rotering:


Fjarlægja valið tjáningartákn af disknum þínum 	 Fjern den merke fjesingen frå disken


Valmöguleikar 	 QSoftKeyManager


Velja þennan punkt 	 Skjer dette polygonet


3(En Samúel var dáinn og allur Ísrael hafði grátið hann, og menn höfðu jarðað hann í hans borg Rama. 	 3 Samuel var då avliden, og heile Israel hadde halde syrgjefest etter han og gravlagt han i Rama, heimbyen hans.


Priority 	 Låg


Fyrri mynd 	 Førre bilete


Ógild staða 	 Ugyldig tilstand


Mynd MyndImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilete (detalj) Image/ info menu item (should be translated)


32 Meðan Ísraelsmenn voru í eyðimörkinni, stóðu þeir mann að því að bera saman við á hvíldardegi. 	 32 Medan Israels-borni var i øydemarki, råka dei ein gong ein mann som sanka ved ein sabbatsdag.


Litur hægri enda 	 Farge for hø_gre endepunkt


_Eyða 	 _Slett


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Vefviðskipti, Einkennismyndir, Sveigjanlegur síðuhaus, Síðuhlutir í fæti, Skapalón, Grindaruppsetning, Vinstri hliðarslá, Einn dálkur, Ljósmyndun, Færsluforsnið, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Valkostir þema, Athugasemdir í þráðum, Þrír dálkar, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Svart, Blog, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Mørk, E-Commerce, Redigeringsstil, Education, Entertainment, Hovudbilete, Fast utforming, Fleksibelt toppbilete, Flytande utforming, Footer Widgets, Fullbreidd-mal, Grå, Grid Layout, Venstre sidemeny, Ljos, News, Ein kolonne, Photography, Portfolio, Innleggsformat, Raud, Responsiv utforming, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar, Kvit


Stillingaskrá litastýringa til að vista 	 Fargehandsamingsoppsettfil å lagra


DB er gamall, reyni að uppfæra %s 	 DB er for gammal, forsøkjer å oppgradere %s


BridgeportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BridgeportCity in Connecticut USA


Kafla 32 1 Á tólfta árinu, fyrsta dag hins tólfta mánaðar, kom orð Drottins til mín, svohljóðandi: 	 1 I det tolvte året, den fyrste dagen i tolvte månaden, kom Herrens ord til meg, og det lydde so:


Heiti sökkuls 	 Sokkelnamn


Skandín 	 Scandium


Flytja inn bókamerki úr & KDE 2 eða KDE 3... 	 Importer bokmerke frå & KDE 2 eller KDE 3 & # 160; …


Halda þessu 	 Bruk likevel


Textaskrá... Comment 	 Tekstfil & # 160; … Comment


1 Þá er Davíð var gamall orðinn og saddur lífdaga, gjörði hann Salómon son sinn að konungi yfir Ísrael. 	 Då David var gamall og mett av dagar, gjorde han Salomo, son sin, til konge yver Israel.


paraguay. kgm 	 Ñeembucúparaguay. kgm


Smelltu á þennan hnapp ef þú vilt fjarlægja viðkomandi nafnamiðlara af listanum hér að neðan. 	 Trykk denne knappen for å fjerna den valte DNS- tenaroppføringa frå lista under.


Fransín 	 Heile området


Þessi skrá verður opnuð í kynningarham því skráin bað um það. Viltu leyfa það? 	 Dokumentet vert starta i presentasjonsmodus fordi fila ba om det. Tillèt du det?


Vinna með safnskrárName 	 ArkiveringsverktøyName


Egypskt pundName 	 Egyptisk pundName


& Orðflokkur: 	 Fjern ordtype


Ekki tókst að vista myndina:% 1 	 Feil ved lagring av biletet:% 1


Leita eftir upplýsingum um flytjanda... 	 Søkjer etter artistinformasjon & # 160; …


Tókst ekki að ræsa KCardChooser 	 Klarer ikkje starta KCardChooser


Ekki skoða stefnu skírteinis 	 Ikkje sjekk sertifikatpraksis


heitiobject name (optional) 	 Saturn- tåkaobject name (optional)


Jafnvé á ensku - Þýðing / Orðabók íslenska » enska - dictionaries24.com 	 Krampe på gresk - Oversettelse / Ordbok norsk » gresk - dictionaries24.com


Einn eða fleiri af uppsettu OpenPGP dulkóðunarlyklunum eða S/ MIME skírteinum er ekki ekki hægt að nota til dulkóðunar. Vinsamlega endurstilltu dulkóðunarlykla og skírteini fyrir þetta auðkenni í stillingarglugga auðkennis. Ef þú velur að halda áfram, og það er þörf fyrir lyklana seinna, munt þú fá skilaboð um að skilgreina lykla sem á að nota. 	 Éin eller fleire av dei oppsette OpenPGP- krypteringsnøklane eller S/ MIME- sertifikata dine kan ikkje brukast til kryptering. Du må setja opp desse krypteringsnøklane og sertifikata på nytt for denne identiteten i oppsettsvindauget for identitetar. Viss du held fram, og nøklane trengst seinare, vert du spurd om kva for nøklar som skal brukast.


South GateCity name (optional, probably does not need a translation) 	 South GateCity in California USA


Vista & lykilorð 	 Lagra & passord


27 Svo segir Drottinn: Auðn skal allt landið verða, en aleyðing á því vil ég ekki gjöra. 	 27 For so segjer Herren: Ei audn skal heile landet verta; men reint audt vil eg ikkje gjera det.


Með því að skrá eða velja bankareikninginn þinn sem greiðslumáta heimilarðu Microsoft (eða fulltrúa þess) að hefja eina eða fleiri debetfærslur fyrir heildarupphæð kaupanna eða áskriftargjaldsins (samkvæmt ákvæðum áskriftarþjónustunnar) af bankareikningnum þínum (og, gerist þess þörf, að hefja eina eða fleiri kreditfærslur af bankareikningum til að leiðrétta villur, inna af hendi endurgreiðslu eða í öðrum svipuðum tilgangi) og heimilar fjármálastofnuninni sem bankareikningurinn er hjá að taka út slíkar debetfærslur eða taka við slíkum kreditfærslum. 	 Du stadfestar at den registrerte bankkontoen din står i ditt namn, og setje i gang éin eller fleire belastningar opp til totalbeløpet for kjøpet eller abonnementet (i samsvar med vilkåra som gjeld for abonnementstenesta) frå bankkontoen (og om nødvendig setje i gang éin eller fleire godskrivingar til bankkontoen for å rette opp feil, utføre refusjonar eller liknande føremål), og du gir finansinstitusjonen som fører bankkontoen, fullmakt til gjennomføre slike belastningar eller godskrivingar.


US LedgerPage size 	 Page size


Grár síðuhausStyle name 	 Grå overskriftStyle name


Sýrlandasia. kgm 	 Soc Trangvietnam. kgm


Uppsetning á síðu... 	 Sideoppsett & # 160; …


Það er rangur hljómur. Það er rangur hljómur. Það er rangur hljómur. 	 Det er feil akkord. Det er feil akkord.


14 En ég gjöri ekki þennan sáttmála og þetta eiðfesta samfélag við yður eina, 	 14 Og ikkje berre med dykk gjer eg denne pakti og dette eids-sambandet,


Nepomuk skráavarslan fylgist með breytingum á skrámComment 	 Filovervakingstenesta Nepomuk tilbyr overvaking av endringar i filerComment


Þá kom djöfullinn og sagði við hann: „Ef þú ert sonur Guðs þá bjóð þú að steinar þessir verði að brauðum.“ 	 3 Då sa djevelen til han: Er du Guds Son, so seg til denne steinen at han skal verta brød.


Fourteen 	 Fjorten


& Leshamur eingöngu 	 & Skriveverna


4 Þá sögðu höfðingjarnir við konung: "Lát drepa mann þennan! Því að hann gjörir hermennina, sem eftir eru í þessari borg, huglausa og allan lýðinn með því að tala slík orð til þeirra, því að þessi maður leitar ekki þess, sem þessum lýð er til heilla, heldur þess, sem honum er til ógæfu." 	 4 Då sa hovdingane til kongen: Lat dei drepa denne mannen, etter di han gjer folket modlaust, både hermennene som er att i denne byen, og alt hitt folket, med di han talar slike ord til dei! For denne mannen vil ikkje dette folket vel, men vondt.


Festa við þennan punkt 	 Fest i dette punktet


Víetnamska 	 Vietnamesisk


- 60 gráður 	 - 60 grader


Evolution breytt. 	 Talet på e- postar i Evolution er endra.


Textinn er gefinn út samkvæmt Creative Commons Tilvísun-DeilaEins leyfi. 	 Teksten er tilgjengeleg under CC BY-SA 3.0 om ikkje anna er oppgjeve.


Síðasta leit 	 Førre søk


Strengjagildi 	 Streng det skal samanliknast med


Veljið bakgrunnslit fyrir skeytið. @ label 	 Standard framgrunnsfarge for alarmmeldingsvindauge. @ label


Og það sem þið komið til með að sjá er einnar-kinnar leikur. 	 Og det de skal få sjå er spel med ein rumpeball.


16 Eigi mun þá framar hungra og eigi heldur framar þyrsta og eigi mun heldur sól brenna þá né nokkur hiti. 	 16 Dei skal ikkje lenger hungra og ikkje lenger tyrsta; ikkje heller skal soli falla på dei, eller nokon hete;


LibrevilleCity in Ontario Canada 	 DubreuilvilleCity in Ontario Canada


300 DPI venjulegt, lit og svart hylki 	 300 ppt normal, fargepatron og svart patron


Þarft þú aðstoð? 	 Treng du hjelp?


Bergmál 	 Ekko


Þeir gerðu sem hann mælti fyrir. 	 Dei gjorde som han sagde.


Eftir: Josh og Marventus. 	 By: Josh og Marventus.


Sýndarfærsla til að sýna breytingar í trjáagræju aðgerðar 	 Eksempeloppføring for vising av endring i trevisinga til ei handling


_Miðja 	 Midtstilt


LDAP grunn DN 	 LDAP grunn- DN


unit synonyms for matching user input 	 petawattunit synonyms for matching user input


1 sekúnda 	 1 sekund


Bagdadcameroon_ departments. kgm 	 Bahamcameroon_ departments. kgm


dökkblárauðurcolor 	 Mørkelillacolor


africa. kgm 	 Copperbeltzambia_ provinces. kgm


Hafurshornið var þeytt og allur mannfjöldinn hrópaði: „Lifi Salómon konungur.“ 40 Síðan fylgdu allir honum upp eftir. 	 So blæs dei i luren, og alt folket ropa: Leve kong Salomo!


Ekki skoða & disksneiðatöfluna 	 Ikkje sjekk & partisjonstabell


Bæta við skráartegund 	 Type varsel


Meginmál greinar 	 Innleggstekst


Gefa vísbendingar 	 Gje tips


Velja þetta merki 	 Vel denne boolske merkelappen


Opna nákvæman framvinduglugga 	 Opna detaljert framdriftsvisar


8 Og Guð mælti þannig við Nóa og sonu hans, sem voru með honum: 	 8 Og Gud sa til Noah og sønene hans, som var med han;


Borg heiti aCity in Germany 	 MarkkleebergCity in Germany


Króatíancamerica. kgm 	 Coahuilamexico_ states. kgm


& Loka staki 	 & Lukk element


Cooks- eyjarName 	 CookøyaneName


& Neikvætt formerki: 	 Teikn for & negativ verdi:


Name 	 Kontroller opne programvindaugeName


Umslag You 4 	 Konvolutt You 4


Velja stíl 	 Storleik


Notaðu þetta ef tímastilling myndavélar er sú sama og stýrikerfisins á þessari tölvu. Umbreyting í GMT verður sjálfvirk. manual time zone selection for gps syncing 	 manual time zone selection for gps syncing


Fjarri fer því. 16 Vitið þér ekki, að ef þér bjóðið öðrum sjálfa yður fyrir þjóna og hlýðið honum, þá eruð þér þjónar þess, sem þér hlýðið, hvort heldur er syndar til dauða eða hlýðni til réttlætis? 	 Langt ifrå! 16#Joh 8,34; 2 Pet 2,19 Veit de ikkje at når de byd dykk fram som slavar for nokon og lyder han, då er de verkeleg slavar under den som rår over dykk?


Sæki dagatal 	 Lastar ned kalender


Sérsniðin bakgrunnur, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Stíll ritils, Einkennismyndir, Sveigjanlegur síðuhaus, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Ítarlegra Slóðir lýsing eða 	 Biletlenkjer


Hattrick er herkænskuleikur þar sem Þú byggir upp og stjórnar liði til langtíma. 	 Hattrick er eit fotballstrategispel der du byggjer og styrer laget ditt over lang tid.


Til þess að nýta skilaréttinn þarftu að tilkynna okkur um ákvörðun þína áður en skilafresturinn rennur út. 	 For å kunne utøve angreretten din må du informere oss om avgjerda di før angrefristen går ut.


Ljóshraði 	 Lysfarten


heitiobject name (optional) 	 Insekttåkaobject name (optional)


Spegla lóðrétt 	 Loddrett spegling


fact () fallið reiknar hrópmerkingu viðfangsins. Stærðfræðiframsetningin er (gildi)! 	 FACT () - funksjonen reknar ut fakultetsverdien til parameteren. Det matematiske uttrykket er (verdi)!.


ra@ ra. is, logi@ logi. org, pjetur@ pjetur. net, leosson@ frisurf. no, svanur@ tern. is, sveinki@ nett. is 	 gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org


Útflutningur dreifilykils 	 Eksportering av offentlegnøkkel


Leitarorð: Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Stíll ritils, Einkennismyndir, Vinstri hliðarslá, Einn dálkur, Færsluforsnið, Skalanlegt útlit, Hægri hliðarslá, Stuðningur við RTL tungumál, Valkostir þema, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Innleggsformat, Responsiv utforming, Høgre sidemeny, Støtte for venstre til høgre-språk, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Reyna að finna á sjálfvirkan hátt umhverfisbreyturnar sem eru notaðar til að setja milliþjóns upplýsingar alls kerfisins. Þetta er gert með því að leitað er að algengum breytunöfnum eins og HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY and NO_ PROXY. 	 Prøv å automatisk oppdaga miljøvariablane for mellomtenaroppsettet. Funksjonen verkar ved å sjå etter vanlege variabelnamn som for eksempel HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY og NO_ PROXY.


Virkjar aðalglugga forritsinsQSoftKeyManager 	 Aktiverer hovudvindauget i programmetQSoftKeyManager


_Letur: 	 _Sortér …


Gissur hvíti bjó að Mosfelli og var höfðingi mikill. 	 Gissur Kvite budde paa Mosfell og var ein stor hovding.


Fullt nafn: 	 Fornamn frå « Til » - felt


Senda skilaboð 	 Send meldingar


Þessi kex inniheldur engar persónulegar upplýsingar og gefur einfaldlega til kynningarnúmer greinarinnar sem þú hefur breytt. 	 Den inneheld ingen personlege opplysningar, og viser berre til innleggs-IDen til artikkelen du redigerte.


amount in units (integer) 	 % 1 mikrojouleamount in units (integer)


Notandi 1 (USR1) 	 Brukar 1( USR1)


Hvaða útgáfu af reglunum skal nota 	 Regelvariasjonar å bruka


& Stilla KNode... 	 & Sett opp KNode & # 160; …


SpilaA button on a Remote Control 	 Spel avA button on a Remote Control


Þú getur sótt um aðgang ef hópur er opinn með því að ýta á viðeigandi hnapp. 	 Om gruppa er open, kan du spørje om å bli medlem ved å klikke på den tilhøyrande knappen.


Eftir: Mario Peshev og Amir Helzer. 	 By: Mario Peshev og Amir Helzer.


Nota fjöllita borða 	 BrukFleirfargaBand


Virkjar og opnar skrá eða möppu með einum smelli. 	 Startar og opnar ei fil eller ei mappe med eit enkelt klikk.


Brennivídd: 	 Fokallengd:


Ramat GanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ramat GanCity in Israel


Alaskastraumurinn er suðvestlægur hlýstraumur sem rennur meðfram strönd Bresku Kólumbíu og Alaska. 	 Alaskastraumen er ei sørvestleg varm havstraum langs kysten av British Columbia og Alaska.


10 Kaldearnir svöruðu konungi og sögðu: "Enginn er sá maður í heimi, er sagt geti það, er konungurinn mælist til, né heldur hefir nokkur mikill og voldugur konungur krafist slíks af nokkrum spásagnamanni, særingamanni eða Kaldea. 	 10 Kaldearane svara kongen: Det finst ikkje eit menneske på jordi som kann segja kongen det han vil vita; aldri hev då heller nokon konge, kor stor og mektig han var, kravt noko slikt av nokon runemeister eller åndemanar eller kaldear.


Setja Nee Soon Estate sem upphafsstaðsetningu 	 Set Nee Soon Estate som heimstad


Richard Allen, Svanur Pálsson, Þröstur Svanbergsson, Arnar LeóssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Eyða þessari dagbókarfærslu 	 Slett dagbokteksten


Vinsamlega bíðið... 	 Vent litt & # 160; …


Dagur og tími@ title: column trigger date/ time 	 @ title: column trigger date/ time


_Loka 	 L_ukk


Fáðu tölvupóst um nýjar auglýsingar í Chubut 	 Motta e-postmeldinger om nye annonser i Chubut


Hætta við þessa aðgerð. 	 Neger dette vilkåret


Því miður, tókst ekki að flytja inn skírteini. Ástæða:% 1 	 Klarte ikkje importera sertifikatet. Grunn:% 1


00612 Breytingar á þessari síðu munu hafa áhrif á notendaumhverfi annarra notenda á þessu vefsvæði. 	 00687 Endringar på denne sida påverkar utsjånaden til brukargrensesnittet for dei andre brukarane av wikien.


Get ekki opnað skrá '% 1' fyrir lestur. 	 Klarte ikkje opna fila «% 1 » skriveverna.


Agnes 	 Engel


EPub bakend 	 EPub- motor


Notandaviðföng 	 Brukarparameter


Póstsendingahamur: 	 Sendemetode:


Ógild vistunarstaðsetning 	 Ugyldig lagringsadresse


Lestu um Kúveit á Wikipedíu 	 Les om Kuwait i Wikipedia


Síður á vaktlistanum þínum eru feitletraðar. 	 Sider på overvakingslista di er utheva.


Nígeríalithuania_ municipalities. kgm 	 Nidalithuania_ municipalities. kgm


Stilla 	 Vel


@ info 	 Verkeleg namn må vera på minst 5 bokstavar. @ info


cameroon_ departments. kgm 	 Mbam- et- Kimcameroon_ departments. kgm


Þetta setur kerfið þitt upp sem prentþjón. 	 Denne pakkegruppa set systemet ditt opp til å vera ein utskriftstenar.


klukkustundirunit synonyms for matching user input 	 timarunit synonyms for matching user input


Sabah & Sarawak 	 Sabah og Sarawak


Leyfa dulritun með vantreystum lyklum 	 Tillat kryptering med ikkje- tiltrudde nøklar


Speglað lárétt 	 Vassrett spegling


Veldu hve snemma fyrir atburð á að birta áminningu. 	 Vel tid mellom vising av påminninga og vising av hovudalarmen.% 1 @ info: whatsthis


PortúgalName 	 PortugalName


Hætt við. 	 Signering avbroten.


Bakúwestbengal. kgm 	 Bankurawestbengal. kgm


Namibíaafrica. kgm 	 Mambwezambia_ districts. kgm


rúmfetunit synonyms for matching user input 	 kubikkdesimeterunit synonyms for matching user input


óþekktScheduler 	 ukjendScheduler


Tómur _diskur 	 Tø_m plate


Festa við núverandi slóðThis option links konqueror views 	 Lås i denne posisjonenThis option links konqueror views


Allt 	 Alle


Vistfangaskrá fyrir nýja tengiliði: 	 Adressebok for nye kontaktar: Message displayed while fetching the list of address books


Hjónaherbergi með sérbaðherbergi 	 Dobbeltrom med balkong


Velur hver leikur annan leikmanninn... 	 Endrar kven som styrer spelar 2.


Fært með BendillyklumComment 	 Flytta med piltastarComment


Santíagóafrica. kgm 	 Una Sanabosnia- herzegovina. kgm


Setja inn innihald skráar 	 Set inn filinnhald


& Litir 	 & Fargar


Nota% 1% 2 - höfundarréttur% 3 	 Brukar% 1% 2 – opphavsrett ©% 3


Lýsing (valkvætt) NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Eigindi seta 	 Element i økter


Bitahraðinn er að sjálfsögðu það sem hefur mest áhrif á gæðinn. Eftir sem hærri bitahraðinn er því meiri eru gæðin. Fyrir hvern bitahraða höfum við val á algrímum til að ákvarða bestu skalana og kóðunina. Gæðin aukast frá 0 til 9 á sama tíma og kóðunarhraðinn minnkar. 9 notar bestu og hægvirkustu lausnirnar. 7 er ráðlagða stillingin en 4 býður upp á sæmileg gæði á góðum hraða. 0 slekkur á næstum öllum algrímunum og niðurstaðan verður í lágum gæðum. Þessar stillingar hafa engin áhrif á endanlegu skráarstærðina. 	 Bitraten har naturlegvis størst påverknad på kvaliteten. Jo høgare bitrate dess betre kvalitet. Men for ein gjeven bitrate er det val av algoritme som avgjer beste skaleringsfaktorar og Huffman- kodning (støyformning). Kvaliteten vert auka frå 0 til 9 medan kodingsfarten vert mindre. Verdien 9 brukar den tregaste og best moglege versjon av alle algoritmane. Den tilrådde innstillinga er 7 medan 4 likevel gjev brukbar kvalitet med ein god fart på kodinga. Verdien 0 slår av nesten alle algoritmer, inklusive psykomodellering, som gjev dårleg kvalitet. Innstillinga har ingen påverknad på den resulterande fila si storleik.


Virk sía: 	 Verksamt filter:


Snillingur 	 Ekspert


Borg heiti aCity in Tenerife Spain 	 San Sebastián de la GomeraCity in Tenerife Spain


weather forecast 	 Snøbyer eller iskornweather forecast


Manamaguyana. kgm 	 Mabarumaguyana. kgm


KDE USB Skoðari 	 KDE USB- visar


Búa til nýtt merki: @ info 	 Lag ny merkelapp: @ info


Líberíaafrica. kgm 	 Pretoriaafrica. kgm


- 45 gráður 	 - 45 grader


- zero seconds 	 zero seconds


merki 	 merkelapp


há gæði 	 Høg kvalitet


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GöttingenCity in Germany


lengd " 	 Brennvidde på okularet, i millimeter


Mynd af Maury frá 1853. Matthew Fontaine Maury (f. 14. janúar 1806, d. 1. febrúar 1873) var bandarískur stjörnufræðingur, haffræðingur, veðurfræðingur, rithöfundur, jarðfræðingur og kennari. 	 Matthew Fontaine Maury (14. januar 1806–1. februar 1873) var ein amerikansk sjøoffiser, hydrograf, astronom, historikar, oseanograf, meteorolog, kartograf, forfattar, geolog og lærar.


Víðvært Takmörk 	 Globale grenser


Ameríka/ Montreal 	 Amerika/ Montreal


Senda fréttirName 	 Skriv innleggName


Kort af Saint-Quentin-en-Yvelines, Frakkland 	 Kart over Saint-Quentin-en-Yvelines i Frankrike


Lárétt 	 & Vassrett


& Pípa þegar kort eru sett inn eða tekin 	 & Lydsignal ved innsetjing og fjerning av kort


1 mappa 	 Ny mappe


% 1: ekki leyfilegt skráarnafn:% 2 	 % 1: filnamnet er ikkje tillate:% 2


Stillingarviðföng (einungis fyrir VCD 2. 0) 	 Oppsettsparameter (berre for VCD 2. 0)


28 Sjá, ég vil láta þig safnast til feðra þinna, að þú megir komast með friði í gröf þína, og augu þín þurfi ekki að horfa upp á alla þá ógæfu, er ég leiði yfir þennan stað." 	 20 Difor vil eg lata deg fara til federne dine, so du i fred vert samla med dei i gravi di; dine augo skal ikkje sjå all den ulukka eg vil føra yver denne staden.


Lokadagur endurtekningarinnar '% 1' verður að vera eftir upphafsdag atburðarins '% 2'. 	 Sluttdatoen,% 1, i gjentakinga må vera etter startdatoen til hendinga,% 2. @ info


BiruniCity in Far East Russia 	 MirnyiCity in Far East Russia


Sláðu inn útskiptingarstreng, eða veldu einn frá listanum. 	 Skriv ein ny tekst, eller vel ein eldre tekst frå lista.


Comments on: Um Félagið 	 Innspel til: Heim


Setur leiðréttingarham við stafræna hljóðafritun. 0: Engin skoðun, gögnin eru afrituð beint af disknum. 1: Framkvæma víxlaðann lestur til að koma í veg fyrir hopp. 2: Sama og 1 en með aukalegri skoðun af afrituðu hljóðgögnunum. 3: Sama og 2 en með aukalegri rispuskynjun og viðgerð. Afritunarhraðinn minnkar frá 0 til 3. 	 Vel feilrettingsmodusen for ekstrahering av digital lyd. 0: Ingen kontroll, data vert kopiert direkte frå stasjonen. 1: Utfør overlappande lesing for å unngå jitter. 2: Som 1, men med fleire sjekkar av dei lesne dataa. 3: Som 2, men i tillegg med algoritme for oppdaging av riper og retting av dei. Farten på ekstraheringa går ned frå 0 til 3.


Sónata - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið Sónata 	 Regionar i Tyrkia - Wikipedia Regionar i Tyrkia Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Skara við núverandi val 	 Lag snitt mellom denne kanalen og det aktive utvalet


Forsýn: 	 Detaljar om oppgåva


Línuskipta tilvitnaðan texta sjálfkrafa 	 Automatisk tekstbryting av sitert tekst


Aðrar stillingar 	 Andre innstillingar


Þið gætuð ekki þekkt muninn á einhverjum frá Texas og einhverjum frá Róm. 	 Du kunne ikkje skilje mellom nokon frå Texas og nokon frå Roma.


Ef þetta er valið, mun verða birtur fjöldinn af nýjum skeytum fyrir hverja möppu í tilkynningarglugganum. Annars muntu einungis fá glugga með tilkynningu um nýjan póst. 	 Viss det er kryssa av her, vil kvar mappe visa talet på nye meldingar i varslinga om ny e- post. Viss ikkje, får du berre ei enkel « Ny e- post motteken » - melding.


Heiti skipanar 	 Kommandonamn


hvern dag 'Days of month' of 'Months' 	 kvar% 1' Days of month 'of' Months '


Sérstakir hamir 	 Spesialmodusar


kgraphviewerComment 	 Comment


Get ekki bundist udp gátt% 1 eða 10 gáttum þar á eftir. 	 Klarte ikkje binda til UDP- porten% 1 og dei ti neste portane.


Sveimaðu yfir eða ýttu á daga til að reikna út tímalengd 	 Peik eller klikk på dagar for å rekne ut lengde.


AT-SPI Grunnur 	 AT-SPI register


Stilla milliþjóna sem á að notaName 	 Oppsett av mellomtenararName


Hollensku Antillaeyjar 	 Dei nederlandske Antillane


Esfahanchina. kgm 	 Esfahaniran. kgm


Notaðu þetta til að hefja eða endurræsa niðurtalningu. 	 Bruk denne for å starta eller starta om nedteljinga.


Ekki tókst að bæta skrám við í skráarsafn 	 Kunne ikkje leggja filene til arkivet


Auðkenni umferð 	 ID- tur


Stærð biðminnis: 	 Bufferstorleik:


% 1 hætti ekki á réttan hátt. 	 % 1 vart ikkje avslutta skikkeleg.


Skurðpunktur við þetta þrívíddarlínurit 	 Skjer med dette kjeglesnittet


febrúarMarch long 	 februarMarch long


30 Þegar þú ert í nauðum staddur og allt þetta kemur yfir þig, þá munt þú, á komandi tímum, snúa þér til Drottins Guðs þíns og hlýða hans röddu. 	 30 Når du er i vande, og alt dette kjem yver deg, langt fram i tidi, då skal du venda um til Herren din Gud og lyda etter ordi hans.


heitiobject name (optional) 	 California- tåkaobject name (optional)


Byrja frá þessum tíma [sek frá upphafi] 	 Start frå dette tidspunktet [sekund sidan nullpunkt]


[26 Ef þið fyrirgefið ekki mun faðir ykkar á himnum ekki heldur fyrirgefa misgjörðir ykkar.]“[ 	 26 Men um de ikkje tilgjev, skal ikkje heller Far dykkar i himmelen tilgjeva dykkar misgjerningar.


Hliðrun upphafspunkts 	 Forskyving frå origio


Rússneska rétttrúnaðarkirkjan á Íslandi 	 1 Den russiske ortodokse kyrkja i Noreg


amount in units (real) 	 petajoule; petajoule; PJamount in units (real)


virkt óvirkt til allir. 	 Kryss av her for å setja køhandsamaren ut av drift, slik at du sjølv handsamar alle torrentane manuelt.


Ákvörðun ráðsins frá 3. október 2002 um eyðublað, samkvæmt tilskipun Evrópu- þingsins og ráðsins 2001/18/EB, fyrir samantekt tilkynninga um sleppingu erfðabreyttra lífvera út í umhverfið í öðrum tilgangi en að setja þær á markað (2002/813/EB) 	 32007R1370 View fact Europaparlaments- og rådsavgjerd nr. 779/2007/EF av 20. juni 2007 om skiping av eit særprogram for tidsrommet 2007-2013 for å førebyggje og motkjempe vald mot barn, ungdom og kvinner og for å verne valdsoffer og risikogrupper (Daphne III-programmet), som ein del av det overordna...


5 Kraftur Guðs varðveitir yður sem trúið til þess að þér öðlist hjálpræðið sem albúið bíður þess að opinberast á efsta degi. 	 5 de som ved Guds makt vert haldne uppe ved trui til den frelsa som er ferdig til å verta openberra i den siste tid.


Innflutningsaðilar (listi yfir meðlimi) 	 Importørar (liste over medlemmer)


Pakistanafrica. kgm 	 Nuristanafghanistan. kgm


Ameríka/ Asuncion 	 Amerika/ Asunción


Stillir hvernig gagnsæi í myndum í myndum. 	 Bestemmer korleis gjennomsikt skal visast i bileta.


Engar smámyndir 	 Ingen miniatyrar


Útvarp með víðværum tögum: "% 1" 	 Global merkelapp- radio: «% 1 »


Sópransaxófónn 	 Sopransaksofon


Skráanöfn í myndavél 	 Kamerafilnamn


GanderCity in Quebec Canada 	 ChandlerCity in Quebec Canada


Senda mtload skipun áður en segulbandið er notað. 	 Utfør ein mtload - kommando før bandet vert montert.


Tux á fleygiferðName 	 RacerspelName


southamerica. kgm 	 Holguíncuba. kgm


Gleymdir þú lykilorði þínu? 	 Gløymt ut passordet ditt?


NárúName 	 NauruName


event recurs same month each year 	 Kvar månad på same dagevent recurs same month each year


KDE víðtækur flýtilyklaþjónnName 	 KDE- teneste for globale snøggtastarName


Vista mynd 	 & Lagra bilete & # 160; …


Sláðu inn viðeigandi lykilorð fyrir notendanafnið þitt. 	 Skriv passordet som høyrer til brukarnamnet ditt.


HattiesburgCity in Ontario Canada 	 HawkesburyCity in Ontario Canada


FjarlægjaQShortcut 	 FjernQPrintPreviewDialog


ROMAN (- 55) skilar "Err" 	 ROMAN (- 55) gjev "Err"


Arnar LeóssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjarne Hugo Hansen, Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Þegar þú stingur snjallkorti í lesarann getur KDE sjálfkrafa keyrt stýritól ef ekkert annað forrit hefur áhuga á að nota kortið. 	 Når du set inn eit smartkort, kan KDE automatisk starta eit handsamarverktøy dersom ingen andre program prøver å bruka kortet.


Ég veit hvernig þú ert hrakyrtur af þeim, sem segja sjálfa sig vera Gyðinga, en eru það ekki, heldur samkunda Satans.10Kvíð þú ekki því, sem þú átt að líða. Sjá, djöfullinn mun varpa nokkrum yðar í fangelsi, til þess að yðar verði freistað, og þér munuð þrenging hafa í tíu daga. 	 10 Ottast ikkje for det du skal lida! Sjå, djevelen skal kasta nokre av dykk i fengsel, so de skal verta prøvde, og de skal hava trengsla i ti dagar.


Þegar klukkan var 14:30 á þriðjudagur, 6. febrúar í Íran, þá var hún 06:00 í New York borg. 	 Då klokka var 14:30 tysdag 6. februar i Iran, var ho 06:00 i New York.


Aðalhöfundur 	 Utviklar


Tölvupóstsenda myndir... NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Táknið% 1 fannst ekki í cupsdconf safninu. 	 Finn ikkje symbolet% 1 i cupsdconf- biblioteket.


9 Þá mælti Esaú: "Ég á nóg. Eig þú þitt, bróðir minn!" 	 9 Då sa Esau: Eg hev nok, bror. Hav du sjølv det som ditt er!


Grunnaðgerðir orkustýringarkerfisName 	 Grunnleggjande straumstyringsfunksjonarName


Skjár 	 Sirene


Virkja truflanasíunNota bylgjuútreikning til að þurrka út truflanir um leið og haldið er í raunveruleg smáatriði. 	 Bruk støyreduseringBruk wavelet- ar til å fjerna støy men ta vare på detaljar.


Federal District er 3 klukkustundir á undan New York borg. 	 Føderale distrikt ligg 3 timar foran New York.


Nafn á KTTSD síu- íforriti (nauðsynlegt) 	 Namn på programtillegg til KTTSD- filter (nødvendig)


southamerica. kgm 	 Añascopuertorico. kgm


ÞRÝSTINGUR 	 TRYKK


Hljóðskrár: 	 Lydfil@ title: window


Þú byrjar í neðstu deild og klifrar svo upp í Úrvalsdeildina. 	 Du byrjar i dei nedste divisjonane og så klatrar du vidare på veg mot toppen.


Gegnsætt létt þemaName 	 Gjennomsiktig og slankt temaName


Flettu upp merkingu orðaName 	 Slå opp tydinga til ordName


& Fyrri grein 	 & Førre artikkel


Get ekki búið til möppuna% 1 Villa:% 2 	 Kan ikkje oppretta mappa% 1. Feil:% 2


Vista Mynd 	 Lagra FITS


Þú samþykkir þessa skilmála með því að stofna Microsoft-reikning, nota þjónustuna eða halda áfram að nota þjónustuna eftir að hafa borist tilkynning um breytingu á þessum skilmálum. 	 Du godtek desse Vilkåra ved å opprette ein Microsoft-konto, ved å bruke Tenestene eller ved å halde fram med å bruke Tenestene etter at du har blitt varsla om ei endring av desse Vilkåra.


Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Las VegasCity in Nevada USA


BNA/ Austur- Indiana 	 USA/ Aust- Indiana


Michiganwaters_ world- class. kgm 	 Eyresjøenwaters_ world- class. kgm


_Innihald 	 Kontakt


KDEComment 	 Comment


Litaskema 	 & Oppsett


Forsýn: 	 Returvarsel


Tóm prentskipun. 	 Tom skrivarkommando.


Mótíf PlúsComment 	 Motif plussComment


china. kgm 	 Yamagatajapan. kgm


Tilgreindu viðfangsefni. 	 Vel eit emne.


Managvarussia_ subjects. kgm 	 Magasrussia_ subjects. kgm


Fjarlægja merki 	 Fjern ein numerisk merkelapp


Og hlutverk C er að gera H sorgmætt. 	 Og jobben til C er å gjere H-en trist.


Smámyndir á verkefnasláComment 	 Miniatyrbilete på oppgåvelinjaComment


MontpellierCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MontpellierCity in Honduras


Ritilstækjaslá 	 Verktøylinje for skriveprogram


22 þá vil ég nú hjálpa sauðum mínum, svo að þeir verði eigi framar að herfangi, og ég mun dæma milli kindar og kindar. 	 22 so vil eg berga sauene mine, og dei skal ikkje lenger vera til ran, og eg vil døma millom sauer og sauer.


Opna vistfangaskrá 	 Opna adressebok@ info: whatsthis


Asía/ Thimphu 	 Asia/ Thimphu


Spóla til baka. 	 Spolar bandet tilbake.


Gat ekki opnað skrána:% 1 	 Klarer ikkje opna loggfila «% 1 »:% 2


Leita að næsta tilviki af leitunarsegð. 	 Slå opp neste førekomst av søkjeteksten.


Klassísk trjásýnComment 	 Klassisk trevisingComment


Hrörnun 	 Skjermsamanbrot


Auðkenning brást! 	 Autentiseringa mislukkast.


Þetta kemur bara ef einhver hefur svarað, það kemur ekki ef umsjónarmaður eða stjórnandi breyta innlegginu (þeir eiga að skilja eftir upplýsingar um hvers vegna þeir breyta því og hverju þeir breyta). 	 Teksten vil ikkje kome opp viss ingen har svart på innlegget, heller ikkje viss administratoren eller moderatorane har redigert innlegget (dei skal gje beskjed om kva dei har forandra, og kvifor).


4 Því að svo segir Drottinn: Sjá, ég gjöri þig að skelfingu fyrir sjálfan þig og fyrir alla vini þína, og þeir skulu falla fyrir sverði óvina sinna og þú horfa upp á það, og allan Júdalýð sel ég Babelkonungi á vald, og hann mun herleiða þá til Babýlon og drepa þá með sverði. 	 4 For so segjer Herren: Sjå, eg gjer deg til ei redsla for deg sjølv og for alle venene dine; dei skal falla for fiendesverd, og dine augo skal sjå det; og heile Juda vil eg gjeva i hendene på Babel-kongen, og han skal føra dei i utlægd til Babel og slå dei med sverd.


Leyfa -- getopenurl og -- getopenfilename valkostunum að skila mörgum skrám 	 Lèt kommandolinjevala -- getopenurl og -- getopenfilename returnera fleire filer


Hverjar 10 mínútur 	 Kvart 10. minutt


Dragðu eða sláðu inn slóð tjáningamyndaþema 	 Dra eller skriv inn adresse til fjesingtema


Einlitað 	 Svart- kvitt


Beiðnamappa (RequestRoot) Mappan þar sem beiðnir eru geymdar. Sjálfgefið / var/ spool/ cups. Dæmi: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Mappe for forespørslar (RequestRoot) Mappe der forespurde utskrifter vert lagra. Standard er / var/ spool/ cups. Eksempel: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Puerto RealCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Puerto del RosarioCity in Greece


& Setja inn viðfangsefni 	 & Oppgje emnet


Loka öllum opnum eintökum af DevHelp 	 Avslutt Devhelp


iceland_ regions. kgm 	 Szegediceland_ regions. kgm


CorningCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CorningCity in Iowa USA


Ekki traust rótarskilríkiName 	 Ikkje tiltrudd rotsertifikatName


Veldu aðalrás 	 Vel hovudkanal


ljóshiminblátt4color 	 Lys himmelblå4color


Fylgja 	 Følg sola


Ganagreece_ prefectures. kgm 	 Dramagreece_ prefectures. kgm


Athugasemd: 	 Merknad:


Síureglur stemma. 	 Treff i filterreglar.


San Joséeurope. kgm 	 San José de Ocoadominican_ republic. kgm


En er Kjartan Ólafsson spyr þessi tíðindi ríður hann þegar við tólfta mann og kom í Tungu snemma dags. 	 Men daa Kjartan Olavson spør detta, reid han straks til Tunga, 12 mann sterk, og kom tidleg paa dagen.


italy. kgm 	 May Penjamaica. kgm


& Sökkull: 	 & Sokkel:


Handvirkt að aftan 	 Manuell mating bak


Vel gekk að lesa inn innihald grunnsins! 	 Innhaldet på mappetenaren er henta ned.


TokyoCity in Cameroon 	 TikoCity in Cameroon


Á skjáborð 	 Til & skrivebord


_Leita 	 % ferdig


7 Þú hefir gjört oss að þrætuefni nágranna vorra, og óvinir vorir gjöra gys að oss. 	 7 Du gjer oss til eit trettemål for våre grannar, og våre fiendar spottar med lyst.


5. 25 "1. 2MB 	 5, 25 ″ 1, 2 MB


Paragvæafrica. kgm 	 Panajiindia. kgm


Og á hinni hliðinni er tails 	 Den andre sida kallar vi "mynt".


Múskatspain_ provinces. kgm 	 Huescaspain_ provinces. kgm


mynd 	 side


Dragðu upphafs - og endapunktana. 	 Dra ut start - og sluttpunkta.


Skírteinanotkun 	 Sertifikatdumping


Þannig vitnið þér það sjálfir að þér eruð afkomendur þeirra sem myrtu spámennina. 	 31 Slik vitnar de sjølve at de er born av dei som slo profetane i hel.


Ekki tókst að afþjappa bók '%s': %s 	 Klarte ikkje dekomprimera boka «%s»: %s


PenangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PerpignanCity in Pyungbuk Korea


Þannig að þegar að þú heimsækir England... Getur þú talað alveg eins og Englendingur. 	 Så når de vitjar England, kan de snakka nett som ein engelskmann.


@ info: tooltip 	 & Eksporter til fil & # 160; … @ info: tooltip


Reiturinn Gögn Y má ekki vera formúla 	 Kjeldecella må innehalda ein talverdi.


Þegar nú konungur, ásamt Haman, var kominn til veislunnar, er Ester hafði búið, 	 So kom då kongen og Haman til det gjestebodet som Ester hadde stelt til.


Það er ekkert til GID á bilinu %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID). 	 Ingen gruppe-ID (GID) er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).


Smelltu á þennan til að frumstilla tölfræðina. 	 Vel innstillingar for løysing av oppgåvene.


Ég áttaði mig á því að mitt starf var að draga fram það besta í öðru fólki. 	 Eg innsåg at jobben min var å vekke muligheiter i andre menneske.


er ekki keyri 	 Meldingsklienten køyrer ikkje


2.14 Hvað stoðar það, bræður mínir, þótt einhver segist hafa trú, en hefur eigi verk? 	 14 Kva gagnar det, mine brør, um nokon segjer at han hev tru, når han ikkje hev gjerningar?


Hvað er kreppa? 	 Kva er aids?


Birta skjáborð 19Comment 	 Byt til skrivebord 19Comment


Ef að vér segum: Vér höfum öngva synd, þá villum vér sjálfa oss og sannleikurinn er ekki í oss. 	 8 Dersom me segjer at me ikkje hev synd, so dårar me oss sjølve, og sanningi er ikkje i oss;


Nota lit úr stigli 	 Ny farge frå _FG


Eins aukstafs 5/ 9 	 Eitt siffer 5/ 9


Þú verður að gefa upp notandanafn og lykilorð til að komast í þetta pósthólf. 	 Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for å få tilgang til denne postboksen.


ostur@ isl. is 	 gaute@ verdsveven. com


Kalzium 	 Kalzium- feil


Sýnir framvindu forsníðingarinnar. 	 Viser framgongen til formateringa.


Mið vika 	 Midt i veka


Því að vér erum ekki so sem margir aðrir þeir eð Guðs orð selja heldur svo sem af skærleika og so sem af Guði tölum vér fyrir Guðs augliti í Christo. 	 17 For me er ikkje slike som dei mange, at me forfalskar Guds ord til eigi vinning; men som i reinleik, ja som av Gud, talar me for Guds åsyn i Kristus.


Start a new game of without changing the game type 	 Ny & kabal & # 160; … Start a new game of without changing the game type


southkorea. kgm 	 Jeollabuk- dosouthkorea. kgm


Ganawaters_ world- class. kgm 	 Glamawaters_ world- class. kgm


Name 	 Kleopatra signer/ krypter filerName


Bakgrunnur tónlistarspilara: 	 Lydavspelar i bakgrunn:


Tegund b_akgrunnssjár: BG_APPLIER_ROOT fyrir rótarglugga og BG_APPLIER_PREVIEW fyrir forsýningu 	 Type bg_applier: BG_APPLIER_ROOT for rotvindauget eller BG_APPLIER_PREVIEW for førehandsvising


Búdapestworld. kgm 	 Budapestworld. kgm


Fjarlægja skrásetjara (tracker) 	 Fjern filsentral


Cayennencamerica. kgm 	 Clonmelrepublic_ of_ ireland. kgm


Sýsla með FOV tákn 	 Rediger FOV- symbol


Leikir spilaðir: 	 Parti spela:


47 Konungur mælti til Daníels og sagði: "Í sannleika er yðar Guð yfirguð guðanna og herra konunganna og opinberari leyndra hluta, með því að þú máttir þennan leyndardóm auglýsa." 	 47 Og kongen tok til ords og sa til Daniel: I sanning, dykkar Gud er Gud yver gudane og herre yver kongane og ein som openberrar løynde ting, sidan du hev kunna openberra denne løyndomen.


9 Hinir vitru verða til skammar, þeir skelfast og verða gripnir, sjá, þeir hafa hafnað orði Drottins, hvaða visku hafa þeir þá? 	 9 Dei vise vert til skammar, dei vert tekne av reddhug, og ulukka råmar dei. Sjå, Herrens ord hev dei vanda; kvar skulde dei då hava visdom ifrå?


Leyfa dulkóðun með vantreystum lyklum:\ t\ t Þegar dreifilyklar eru fluttir inn, er þeir vanalega merktir sem 'ekki treyst' og því ónothæfir sem slíkir nema þeir séu undirritaðir með sjálfgefna lyklinum (og öðlast þannig traust). Með því að velja þennan kost, er hægt að nota dreifilykil þótt hann njóti ekki trausts. 	 Tillat kryptering med ikkje- tiltrudde nøklar Når du importerer ein offentlegnøkkel, er han som regel merkt som ikkje tiltrudd og du kan bruka han med mindre han er signert med standardnøkkelen (og altså vert « tiltrudd »). Kryss av her for å tillata alle nøklar å brukast, sjølv om dei ikkje er tiltrudde.


BrasilíaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


stöðva@ action: inmenu 	 stopp@ action: inmenu


SkyndiminniComment 	 MellomlagerComment


Vindmylla 	 Vindmølle


Stærðarhlutföll: 	 Storleiksforhald:


Þessi síða sýnir merkin sem hugbúnaðurinn gæti merkt breytingar með, og hvað þau þýða. 	 Denne sida listar opp merka som programvara kan merkja ei endring med, og kva desse tyder.


CD spilari/ afritariName 	 CD- spelar / - opptakarName


Hún er höfuðstaður Livorno-sýslu og árið 2010 voru íbúar hennar um 161.000. Efnisyfirlit 	 Han er hovudstad i provinsen Livorno i regionen Toscana og har om lag 155 000 innbyggjarar.


Hvirfilpunktur 	 & Senit


Vista. braut sem... 	 Lagra & bane som & # 160; …


tuttugu mínútur í% 1% 1 the hour translated above 	 ti over halv% 1% 1 the hour translated above


Okra þér... 	 Svindlar deg."


Sýna Línu Númer 	 Vis i botnpanelet


azerbaijan. kgm 	 Khachmazazerbaijan. kgm


YfirOutput is placed below another one 	 OverOutput is placed below another one


Viltu virkilega loka þessari skrá? Gagnatap er mögulegt. 	 Er du sikker på at du vil lukka denne fila? Det kan henda at data går tapt.


Þetta er "Kickstarter" herferðin fyrir "Kanarífugl í kolanámu" kvikmynd sem sýnir inn í líf fólks sem þjáist af einum misskildasta sjúkdómi heims - Myalgic Encephalomyelitis. 	 -og dette er vår kampanje for Kanarifugl i Kullgruven en film som tar en kikk på livene til menneskene som lever med en av verdens mest misforståtte sykdommer - Myalgisk Encefalomyelitt


Annað 	 Anna


OPHIUCHUSConstellation name (optional) 	 SLANGEBERARENConstellation name (optional)


Ný seta 	 Ny økt


Hreinsa val... 	 Utval


Ekki sækja 	 Ikkje last ned


@ info: whatsthis 	 Utanom fridagar@ info: whatsthis


africa. kgm 	 Zonguldakturkey. kgm


Tengitegund 	 Tilkoplingstype


LettlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name


Stig 	 Tenarar


Kristinn Rúnar Kristinsson, Þórarinn Rúnar Einarsson, Stefán Einar Stefánsson, Arnar LeóssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Maserúcatalonia_ comarques. kgm 	 Falsetcatalonia_ comarques. kgm


Breyta síu 	 Rediger filter


Lá (204x98 dpi) 	 Låg (204×98 ppt)


Hornrétt ofanvarp 	 Ortografisk 3D


Gunnar snaraði hart skjöldinn er sverðið festi í og brotnaði sverðið undir hjöltunum. 	 Med det sama snara Gunnar so hardt skjoldet, at sverdet brotna tett uppunder hjaltet.


Gengið gegn stefnu fyrir svæði: Bálkahreiðrun of djúp (max.% 1) 	 Grensebrot for systemet: blokk- nøstinga for djup (maksverdi:% 1)


Stærð striga 	 _Lerretformat


bogi 	 boge


16 Og er þeir komu á fund Bíleams, sögðu þeir við hann: "Balak Sippórsson mælir svo:,Lát þú ekkert aftra þér frá að koma á minn fund. 	 16 Då dei kom til Bileam, sa dei til han: Balak, son åt Sippor, helsar deg og segjer, Gode deg, kom!


Fjarlægja & punkt 	 Fjern & punktum


Línur af samhengi 	 Kontekstlinjer


Staða: Ekki hlaðið. 	 Status: ikkje opna.


Gríska (Grikkland) 	 Gresk (Hellas)


%sLykilorð fyrir %s (notandann %s) 	 Skriv passord


Bæta við möppum... 	 Legg til mapper & # 160; …


Melkorka spyr þá hví hann vildi eigi veita henni eftirlæti það að flytja hana til Íslands. 	 Melkorka spør daa kvifor han ikkje vilde gjera henne til vilje og taka henne med seg til Island.


Ef þetta er virkt geturðu stillt hér hversu hratt lyklaborðsatburðir eiga sér stað meðan lykli er haldið niðri. 	 Dersom det er støtta, kan du med denne funksjonen velja kor fort tastekodane skal verta genererte når du trykkjer ein tast.


Á níunda áratugnum hélt blúsinn áfram bæði í hefðbundnu formi og nýju. 	 I 1980-åra heldt blues fram i både tradisjonelle og nye former.


Viðauki 	 Tillegg


Sýna keyri: 	 Vis desse programma dersom dei køyrer:


Útflutningur lykils tókst ekki% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names 	 Eksporter filtercalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1


Hvað vinstrismellurinn með músinni á að gera. 	 Kva venstreklikking med musa skal gjera.


unit description in lists 	 zWunit description in lists


@ title: window 	 Fortel oss i detaljar kva du gjorde då programmet krasja.


Óþekkt vél. 	 Ukjend vert.


8 Og hann mun út ganga til að leiða þjóðirnar afvega, þær sem eru á fjórum skautum jarðarinnar, Góg og Magóg, og safna þeim saman til stríðs, og tala þeirra er sem sandur sjávarins. 	 8 Og han skal ganga ut og dåra folki som bur ved dei fire jordhyrno, Gog og Magog, og føra dei saman til strid, og talet på dei er som havsens sand.


Eyða afritunarsniði 	 Slett profil for reservekopiering


Endurlesa núvarandi skjal 	 Last dokumentet om att


amount in units (integer) 	 % 1 milliliteramount in units (integer)


NottinghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NottinghamCity in United Kingdom


Kansaslithuania_ municipalities. kgm 	 Kaunaslithuania_ municipalities. kgm


Triestewaters_ world- class. kgm 	 Dnestrwaters_ world- class. kgm


Erbín 	 Erbium


Haus myndarinnar skemmdur 	 Øydelagt biletehovud


& Efnisyfirlit 	 & Innhaldsliste


Villa við að opna eininguna `%s': %s 	 Feil ved ulisting av katalogar: %s


4 Hann leggur undir oss lýði og þjóðir fyrir fætur vora. 	 4 Han legg folk under oss og folkeslag under våre føter.


Uppsetning... 	 Oppsett & # 160; …


Bashkir (Rússland) 	 Basjkirsk (Russland)


KerfiseftirlitName 	 SysteminfoverktøyName


Kafla 23 1 Þá sendi konungur út menn til þess að safna til sín öllum öldungum í Júda og Jerúsalem. 	 1 Då sende kongen bod etter alle styresmennene i Juda og Jerusalem, og dei samla seg hjå han.


er keyri lár: 	 Når det vert lite diskplass:


Tókst ekki að fjarlægja skýringatexta úr metagögnum á: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Settu inn nafn þess hóps sem á að fjarlægja: 	 Skriv inn gruppenamnet som skal fjernast:


Listi yfir möppur í safninu 	 Vis plateomslag i samlingslesaren


Til að geta tengst ISPnum þínum þarf kppp að fá notendanafnið og lykilorðið sem hann úthlutaði þér. Sláðu inn þessar upplýsingar í svæðin að neðan. Há/ lág- stafir skipta máli hérna. 	 For å logga på leverandøren din, treng kppp brukarnamnet og passordet ditt. Oppgje denne informasjonen i felta under. Store/ små bokstavar er viktig her.


Afrita val 	 _Adresse …


Gat ekki reiknað meðaltal. 	 Klarte ikkje rekna ut gjennomsnittsdato.


Tilraun til að tengjast féll á tímaQNativeSocketEngine 	 Tidsavbrot på sambandet


BergenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BergenCity in Norway


er í vistfangaskrá 	 ligg i adresseboka


reikningur 	 konto


Síðuupsetning 	 Sideutsjånad


Nota sérsniðin letur 	 Bruk sjølvvalde & skrifter@ action: button Run a font selection dialog


Velja & letur... 	 Vel & skrift & # 160; …


Skrá er geymir falin lykilorð: 	 Skugge- passordfil:


CambridgeCity in Ontario Canada 	 BracebridgeCity in Ontario Canada


Cayennecameroon_ departments. kgm 	 Mayo- Reycameroon_ departments. kgm


Stilling Nafn 	 Vanleg namn


Comment 	 wetter. comComment


CANIS MAJORConstellation name (optional) 	 STORE HUNDConstellation name (optional)


Sérsniðin afkóðunarskipun. 	 Sjølvvald dekrypteringskommando.


Bærinn var stofnaður á 11. öld og byggðist upp umhverfis kirkju sem Benediktínar frá klaustrinu á Montecassino reistu. 	 San Severo vart grunnlagd på 1000-talet rundt ei lita kyrkje bygd av benediktinarar frå Montecassino.


Ef þetta er valið, er svæðið í kringum músarbendilinn stækkað 	 Viss det er kryssa av her, vert området rundt musepeikaren vist større.


& Lágmarksaldur lykilorða eftir að þeim er breytt: 	 Tid før passord & ikkje kan endrast etter siste passordendring:


Endurtekningarregla 	 Regel for gjentaking@ info: whatsthis


Búa til nýja skrá 	 Lag eit nytt dokument


Hreinsa 	 & Rydd opp


Skrifa fyrstu setu af afriti% 1 	 Brenn første økt av kopi% 1


Symphony 	 Symfoni


Hreinsa allt 	 & Tøm alle


& Opna heimasíðu 	 & Opna heimeside


@ action: inmenu 	 [Ingen] @ action: inmenu


Leikur unninnName 	 Vann speletName


USB TækiComment 	 USB- einingarComment


Sjálfgefin ending 	 Standardetternamn


% 1 [Sjálfgefið] 	 % 1 (standard) short text export


Tvinntala 	 Komplekst tal


7 Heimurinn getur ekki hatað yður. Mig hatar hann, af því ég vitna um hann, að verk hans eru vond. 	 7 Verdi kann ikkje hata dykk; men meg hatar ho for di eg vitnar um henne at gjerningane hennar er vonde.


Tölvupóstfangið verður ekki birt. 	 Epost-adressa di vil ikkje bli publisert.


Veldu vistföng 	 Vel adresser


Leturgerðir 	 _Skrifttype


→keyboard- key- name 	 & # 160; → keyboard- key- name


Setur HotSync táknmynd í kerfisbakkann til að sýna stöðu púkans og gefur þér kost á að stilla KPilot. 	 Kryss av her for leggje eit HotSync- ikon i systemtrauet, slik at du kan sjå statusen til nissen, velja den neste synkroniseringstypen eller setja opp KPilot.


Niðurstöður 	 Resultat


@ info 	 Denne feilrapporten er rekna som nyttig. @ info


KmPlot Valkostir 	 Innstillingar for KmPlot


Sendu okkur fyrirspurn 	 Send oss ei melding


Keyra stafsetningarleiðréttinguComment 	 Comment


Bókstafur, hástafur 	 Bokstav, stor


IMDIV( gildi; gildi;...) 	 MEDIAN( verdi; verdi; & # 160; …)


Gildi 	 Vatu


JuggleName 	 SjongleringName


africa. kgm 	 Trenčínslovakia. kgm


Lykil_orð... 	 _Passord …


Tenglar 	 Lenkjer


< Venjulegt > 	 < Generell >


& Kennistrengur skeytis: 	 & Meldings- ID:


GrotonCity in South Region Russia 	 GroznyjCity in South Region Russia


síðuflipi 	 arkfane


honduras. kgm 	 Puerto Lempirahonduras. kgm


NEC SOCKS forrit 	 NEC SOCKS- klient


Eyða öllum kláruðum verkþáttum? 	 Vil du sletta alle fullførte oppgåver?


3 Þá kom freistarinn og sagði við hann: "Ef þú ert sonur Guðs, þá bjóð þú, að steinar þessir verði að brauðum." 	 3 Då sa djevelen til han: Er du Guds Son, so seg til denne steinen at han skal verta brød.


Velja ritil 	 Vel skriveprogram


Rúþen 	 Ununheksium


Verkið er ekki lengur í gildi, ógild viðföng. 	 Jobben er ikkje gyldig lenger & # 160; – ugyldige parametrar.


Niðurhali haldið áfram 	 transfer state: finished


_Um 	 Om %s


sekúndurunit synonyms for matching user input 	 attosekundunit synonyms for matching user input


Ný færsla í netfangaskrá 	 Ny oppføring i adresseboka


Breyta... 	 Endra@ info: whatsthis


Setja Sádi-Arabía sem upphafsstaðsetningu 	 Set Saudi-Arabia som heimstad


Skjáborðsskrá 	 Skrivebordsfil


Villa við að sækja gildi fyrir `%s': %s 	 Feil ved henting av verdi for «%s»: %s


bjóst við bókstafQXml 	 venta bokstavQXml


Makedóníaeurope. kgm 	 Barcelonèscatalonia_ comarques. kgm


africa. kgm 	 Alajuelacosta_ rica. kgm


Skilaboð@ info: whatsthis 	 Meldingsskrift@ info: whatsthis


Stilla flýtilykla 	 Tilpass snøggtastar


Stigakeppni Það er innanlands stigakeppni fyrir China í gangi. 	 Stige Det er ein nasjonal stigekonkurranse på gang i Ukraina.


Eftir: Pronamic, Leon Rowland, og Remco Tolsma. 	 By: Pronamic, Leon Rowland og Remco Tolsma.


Aðalforritari og samræmingarstjóri 	 Hovudutviklar og koordinator


Mettun 	 Metting


11 Flugu þá hræfuglar að ætinu en Abram fældi þá burt. 	 11 Og rovfuglar kom dalande ned på kjøtet, men Abram jaga dei burt.


Þakkir fá: 	 Kreditering:


Litun fyrir SQL 	 Syntaksmerking for SQL


160x144 pát 	 160×144 ppt


Mínútur 	 minutt


K3b íforrita stillingar 	 Innstilling for K3b- programtillegg


Notandi 	 Konto


Uppi- hægri 	 Øvre høgre


Eyjar í Færeyjum 	 Kart over Færøyane med namn på øyane


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R55: Giftig for dyrPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Þetta eru hlutir sem að gagnast þeim. 	 "Tower of London"


Þjónninn styður ekki TLS 	 Denne tenaren støttar ikkje TLS.


Hala niður völdu 	 Lasta ned merkte


Þeir svöruðu konunginum og sögðu: 'Jú, vissulega, konungur!' 	 “Jau visst, konge,” svara dei.


ógilt heiti fyrir aðgerðarskipun 	 «% 1 » er ikkje eit gyldig namn på ein prosesseringsinstruksjon.


compound( 5000; 0, 12; 4; 5) jafngildi 9030, 56 	 COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) er 9030, 56


Viltu eyða völdu færslunum? folder for opening files (used as part of a sentence) 	 Trykk for sletta dei merkte filene.


1 Ég gat ekki, bræður, talað við yður eins og við andlega menn, heldur eins og við holdlega, eins og við ómálga í Kristi. 	 1 Og eg, brør, kunde ikkje tala til dykk som til åndelege, men berre som til kjøtlege, som til nyfødingar i Kristus.


Athugasemdir við: Home 	 Innspel til: Heim


Litfléttun (mælt með fyrir almenna notkun) 	 Halvtone (tilrådd for vanleg bruk)


Stöðva eftirförCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Stopp følging


Skrifa alltaf inn í 	 & Skriv i alle


Tungsten (glóðarpera) light source 	 light source


Níkaragva waters_ world- class. kgm 	 Narmadawaters_ world- class. kgm


Jákvætt Útlit 	 Positiv framover


Côte d' Ivoirefrance. kgm 	 Côte d' Orfrance. kgm


Nota sjálfgefinn flokk foreldris 	 Set forvald drakt


Reikningur með VSK getur verið í boði, allt eftir þjónustu og landi. 	 Ein faktura med MVA kan gjerast tilgjengeleg avhengig av Teneste og land.


Setja glugga eitt skjáborð upp 	 Flytt vindauget eitt skrivebord opp


BútanName 	 BhutanName


Þessi möguleiki gerir tölvunni sem mótaldið þitt er tengt við kleyft að hegða sér sem gátt. Tölvan þín mun þá senda alla pakka sem eiga ekki erindi á staðarnet hjá þér í gegnum þessa tengingu til tölvunnar sem síðan beinir þeim áfram. Flestar þjónustuveitur hafa þennan háttinn á þannig að þú ættir að velja þennan möguleika. 	 Dette gjer at PPP- peer- maskina (datamaskina du er tilkopla via modemet) verkar som ein 'gateway'. Maskina di sender alle pakkar som ikkje skal innan ditt lokale nett til denne maskina, som rutar pakken vidare. Dette er standardinnstillinga for dei fleste internettleverandørar, så du bør truleg ha dette valet på.


Síðast uppfært: 3 dagar síðan 20.000+ Virkar uppsetningar Samhæf upp að: 4.7 	 Sist oppdatert: 3 dagar sidan 20 000+ aktive installasjonar Støtta opp til: 4.7


Athugsemd 	 Notisblokk


Setja upp Oxygen veggfóðurtooltip for checkbox 	 Installer Oksygen- bakgrunnartooltip for checkbox


_Stilla 	 Set opp _XDMCP ...


7 Þá kom ský og skyggði yfir þá, og rödd kom úr skýinu: "Þessi er minn elskaði sonur, hlýðið á hann!" 	 19 Og han tok brødet, takka og braut det, og gav dei og sa: Dette er lekamen min, som vert gjeven for dykk!


Sveigjur 	 _Bøygd


& setja í kerfisslána 	 & Legg i systemtrauet


Kígalíturkey. kgm 	 Kocaeliturkey. kgm


(Hluti af) 	 (Merking av)


Hvernig bæti ég við undirskrift? 	 Korleis legg eg til ein signatur i innlegga mine?


Mynd 	 Ugyldig verdi.


10 auka bakkar 	 10 ekstra skuffer


Japanskt uppsláttarrit/ kennslutólComment 	 Språk - og studieverktøy for japanskComment


Smelltu hér til að fjarlægja þjónustuna sem nú er valin 	 Trykk for å fjerna den valde tenesta


Sleppa yfir í innihald Home 	 Meny Gå til innhald Heim


Áminningardagur þegar útrunninn 	 Alarmdatoen er alt forbi@ info


Stillieining KDE bjöllunnar 	 KDE Systemsignalmodul


_: Stjörnuhæð Hæð 	 Aaltje


38 En hann mun þess í stað dýrka guð víggirðinganna og heiðra með gulli og silfri, dýrum steinum og hvers kyns verðmætum, guð sem forfeður hans þekktu ekki. 	 38 Men borgguden skal han æra i staden; ein gud som federne hans ikkje hev kjent, skal han heidra med gull og sylv og dyrverdige steinar og andre kostnadting.


Ekki staðfestur lykillName 	 Ikkje- validert nøkkelName


Íforrit til að skreyta texta dagatalsComment 	 Programtillegg for kalenderpyntName


Stýrir því hvernig Konqueror sýnir hreyfimyndir: Alltaf: Sýna allar hreyfimyndir. Aldrei: Aldrei sýna hreyfimyndir, aðeins upphafsmyndina. Aðeins einu sinni: Sýna allar hreyfimyndir, en ekki endutaka í sífellu. 	 Styrer korleis Konqueror viser animerte bilete: Vis animasjonar: Vis alle animasjonar fullstendig. Vis ikkje animasjonar: Vis aldri animasjonar, berre det første biletet. Vis berre ein gong: Vis alle animasjonar fullstendig, men utan repetering.


Blár bakgrunnur 	 Havtema


_Nota letur kerfis 	 Br_uk systemskrifter


Smelltu á þennan hnapp til að eyða nemanum. 	 Trykk på denne knappen for å sletta sensoren.


Breyta _í: 	 _Ny katalog


Sýna texta í ramma 	 Vis tekst i ei ramme


Oak ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Oak ParkCity in Illinois USA


Raðtengdur staðbundinn prentari 	 Lokal serietilkopla skrivar


Name 	 Guyansk dollarName


Hunsað 	 Ignorer


Þræddur bréfalisti 	 Trådar med nyaste melding dirigert til% 1


Þá mælti Ósvífur: "Þó að förin sé eigi góð þá skal þó nú aftur hverfa. 	 Daa mælte Usviv: »Um ferdi ikkje er god, so skal me no venda att.


Satt 	 Tyrkia


Ameríka/ Yellowknife 	 Amerika/ Yellowknife


Staðsetning diskmyndaskrár 	 Stad for avtrykksfil


Eyða sniðmáti 	 Slett malen


Ekki hægt að setja upp neinar tengingar. Villuboðin voru:% 1 	 Klarte ikkje oppretta noko samband. Feilmelding:% 1


Innskráning með Google 	 Logg inn med Google


Virkja sko_pplykla 	 Bruk _sprettande knappar


Frá klippispjaldi HTML 	 Frå utklippstavla som HTML


Rangur notandi 	 Feil brukar


Í leikunum, sem eru sjónvarpaðir beint, þurfa þátttakendur að berjast til dauða í hættulegum leikvangi þar til aðeins einn stendur eftir. 	 Leikane er ei TV-hending der deltakarane, kalla "tributtar", må kjempe til døden i ein farleg utandørs arena til det berre står éin igjen.


Virkja og fleyta upp 	 Aktiver og hev


vietnam. kgm 	 Gia Nghiavietnam. kgm


get ekki ræst skipunina '% 1'. 	 Klarer ikkje starta kommandoen «% 1 ».


KDE kerfisvörðurName 	 KDE systemvaktName


Afvirkja letur 	 Ta skrifta ut av bruk


Sjálfgefnar málunaraðgerðirComment 	 Comment


NoCurlCorrectionOnCurrent 	 IngenKrøllerettingIOmgang


33 Þá mælti Samúel: "Eins og sverð þitt hefir gjört konur barnlausar, svo skal nú móðir þín vera barnlaus öðrum konum framar." 	 33 Men Samuel sa: Liksom sverdet ditt hev gjort kvinnor barnlause, so skal no di mor verta barnlaus framum andre kvinnor.


Sæki% 1 frá% 2... 	 Hentar% 1 frå% 2 & # 160; …


SkrifstofuvöndullName 	 KontorpakkeName


Neistaflug 	 Glitrande foss


fölfjólubleikur4color 	 Lys gammalrosa4color


4 Ég vil selja Egypta harðráðum drottnara á vald, og grimmur konungur skal ríkja yfir þeim - segir hinn alvaldi, Drottinn allsherjar. 	 4 Eg skal gjeva egyptarane i hendene på ein hard herre, og ein streng konge skal råda yver dei, segjer Herren, Israels Gud, allhers Gud.


Krita PNG innflutningssíaGenericName 	 Name


Tjáningartákn 	 Fjesingar


Setja upp Last. fm notendanafn og lykilorðName 	 Set opp brukarnamn og passord til Last. fmName


Lestu um Northampton á Wikipedíu 	 Les om Northampton i Wikipedia


21 En maðurinn starði á hana þegjandi, til þess að komast að raun um, hvort Drottinn hefði látið ferð hans heppnast eða ekki. 	 21 Og mannen stirde på henne og tagde; han vilde sjå um Herren hadde late ferdi hans lukkast eller ikkje.


kde- isl@ mmedia. is 	 gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org


weather forecast 	 Periodar med yr eller yr som fryserweather forecast


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sérsniðið merki, Sértæk valmynd, Haus einkennismynda, Einkennismyndir, Síðuhlutir í fæti, Skapalón, Vinstri hliðarslá, Einn dálkur, Heftanlegar færslur, Valkostir þema, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Custom Logo, Eigen meny, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Footer Widgets, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


MICROSCOPIUMConstellation name (optional) 	 MIKROSKOPETConstellation name (optional)


Bæta öllum fundnum straumum við Akregator 	 Legg alle funne kjelder til i Akregator


Get ekki ræst readcd. 	 Klarte ikkje starta readcd.


Borg heiti aCity in Jylland Denmark 	 LemvigCity in Jylland Denmark


Litalíkindi 	 Fargelikskap


Stökk orms 	 Ormen teleporterar


Stór 	 Store


Get ekki skrifað á auðlind 	 Kan ikkje skriva til ressursen


Stærðir 	 Storleik


LúxemborgskaName 	 LuxembourgskName


Fallið IMREAL( strengur) skilar raunhluta tvinhluta. 	 IMREAL( streng) - funksjonen gjev realkoeffisienten av eit komplekst tal.


_Opna... 	 _Ny …


Prentari eða það sem tekur við prentun 	 Skrivar / mål for utskrift


Vinsamlegast reyni einhverjar af eftirtöldum síðum: 	 Prøv ei av følgjande sider


Renna 1:1 	 Forminsk 1:16


Vantar viðföng. 	 Manglande argument.


7 Þá skaltu taka smurningarolíuna og hella henni yfir höfuð hans og smyrja hann. 	 7 og du skal taka salvingsoljen og hella ut yver hovudet hans og salva han.


Description 	 Egyptisk sprettballDescription


Handstillt ljósmynd 	 Manuell bilete


Því miður, dagbækur eru ekki nothæfar ennþá. 	 Dagbøker verkar ikkje enno.


Ef þú heldur að þú þurfir kannski að lesa einhvern tölvupóst í framtíðinni en vilt samt ekki hafa hann í innhólfinu en ert ekki tilbúinn til þess að eyða honum, geturðu geymt hann í safninu. 	 Dersom du trur at du treng å bruka ein e-post i framtida, men ynskjer å fjerna han frå innboksen utan å sletta han, arkiver han!


& Klukka 	 & Klokke


KGpg býr nú til tímabundna safnskrá:% 1 fyrir dulkóðunarferlið. Skránni verður eytt að dulkóðun lokinni. 	 KGpg vil no laga ei mellombels arkivfil,% 1 for å handsama krypteringa. Fila vert sletta når krypteringa er fullførd.


Fyrsta skjalið, sem er frá árinu 1503, lýsir því að James, hertoginn af Ross, hafi afsalað sér öllu landi sínu í Ross að undanskildum þinghólnum í Dingwall. 	 Det første, eit dokument frå 1503, beskriv korleis James, hertugen av Ross, gav frå seg alle sine eigedommar i Ross bortsett frå tinghaugen ved Dingwall.


Áttundakerfi 	 & Okt


Skera þennan hring 	 Inverter med omsyn på denne sirkelen


GelsenkirchenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GelsenkirchenCity in Germany


^Setja upp Ubuntu Studio 	 ^Installer Ubuntu Studio


combox entry for lowest priority 	 5 (middels) combox entry for lowest priority


36 Er Hadad dó tók Samla frá Masreka ríki eftir hann. 	 36 Og Hadad døydde, og Samla frå Masreka vart konge i staden hans.


Stillingaskrá svarthvítra litastýringa til að hlaða inn 	 Svartkvittoppsettfil å opna


Smelltu til að fá aðgang að stýringum fyrir stærð, staðsetningu og felun, ásamt því að bæta nýjum græjum við spjaldið. 	 Trykk for å endra storleik, plassering og gøyming, eller for å leggja nye element til panelet.


Þriðjungur hafsins breyttist í blóð. 9 Dó þá þriðjungur lífvera í hafinu og þriðjungur skipanna fórst. 	 9 Og so døydde tridjeparten av dei skapningar i havet som hadde liv, og tridjeparten av skipi gjekk under.


18 og sagði við Ísraelsmenn: "Svo segir Drottinn, Ísraels Guð: Ég hefi leitt Ísrael út af Egyptalandi, og ég hefi frelsað yður undan valdi Egypta og undan valdi allra þeirra konungsríkja, er kúguðu yður. 	 18 Der tala han soleis til Israels-borni: So segjer Herren, Israels Gud: Eg førde Israel upp frå Egyptar-land og frelste dykk frå egyptarveldet og frå alle dei kongeriki som truga og trengde dykk.


Minnka hraða 	 Senk farten.


33 Þessi ummæli rættust samstundis á Nebúkadnesar. Hann var út rekinn úr mannafélagi og át gras eins og uxar, og líkami hans vöknaði af dögg himinsins, og um síðir óx hár hans sem arnarfjaðrir og neglur hans sem fuglaklær. 	 33 I same stunda slo dette ordet til på Nebukadnesar; han vart utstøytt frå menneski og åt gras som uksane, og kroppen hans vart vætt av dogg frå himmelen, til dess håret hans voks og vart som ørnefjører, og neglene hans vart som fugleklør.


& Keyra kortastjórann sjálfkrafa ef ekkert forrit eignar sér nýtt kort 	 Automatisk & start av korthandsamar dersom kortet ikkje er oppteke


Ameríka/ Tegucigalpa 	 Amerika/ Tegucigalpa


Bæta við forstillingu fyrir hljóðblandara 	 Legg til lydbalanseoppsett


Miðlari & styður Sieve 	 & Tenaren støttar Sieve


Afganistan 	 Afghanistan


Jaðrar 2Style name 	 Kantlinje 2Style name


asia. kgm 	 Kgatlengbotswana. kgm


Gaboroneturkey. kgm 	 Giresunturkey. kgm


Þessi tilkynning er birt þegar verki er lokið á meðan tölvan var í biðstöðu, sem síðan ræsir niðurtalningu. Þar með er mælt með því að leyfa verkinu að klárast. Name 	 Dette varselet vert vist når maskina skal til å gå i kvilemodus, og ei nedteljing vert sett i gang. Difor er det ikkje tilrådd å lukka det. Name


Framtíðargildi 	 Sluttverdi (valfri)


Þetta skilgreinir hvar þú vilt geyma færslur tengdar hópum frá LDAP base DN. 	 Kor gruppeoppføringar skal lagrast relativt til LDAP grunn- DN- en.


vietnam. kgm 	 Nghe Anvietnam. kgm


Slökkva á Allt 	 Ta alle ut av bruk


& Jafna 	 & Juster


ÍrlandCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


FJÖLDI 	 TAL


Lóðir til sölu í Spánn 	 Land for sale in Sogn og Fjordane


Athugasemd Verkefni SkráComment 	 Comment


Skurðpunktur 	 Skjer


14 þau og öll villidýrin eftir sinni tegund og allur fénaðurinn eftir sinni tegund og öll skriðkvikindin, sem skríða á jörðinni, eftir sinni tegund, og allir fuglarnir eftir sinni tegund, allir smáfuglar, allt fleygt. 	 14 dei og alle villdyr, kvart etter sitt slag, og alt bufe, kvart etter sitt slag, og alt krek som krelar på jordi, kvart etter sitt slag, og alle fuglar, kvar etter sitt slag: alt som flyg, alt som hev venger.


Boise CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Boise CityCity in Oklahoma USA


SouthamptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SouthamptonCity in United Kingdom


_ Notandanafn: 	 _ Brukarnamn:


ísótópar 	 Isotopar


Millímetrar 	 millimeter


MaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MalmöCity in Sweden


^Ræsa Kubuntu 	 ^Start Kubuntu


Bæta við nýju samheiti 	 Legg til nytt alias


KubbaleikurName 	 BrikkespelName


Umbreyting... 	 Gjer om & # 160; …


& Endurheimta 	 & Fjern


Fjöldi samhengislína: 	 Tal på kontekstlinjer:


Lína 	 Linjer


Tími í Yokohama og New York borg 	 Tid i Yokohama og New York


5 Þá sendi ég Móse og Aron og ég laust Egyptaland með því sem ég vann þar og leiddi ykkur þaðan. 	 5 Sidan sende eg Moses og Aron og heimsøkte egyptarane med dei plagone de veit, og so førde eg dykk ut.


Bókamerki 	 Vis bokmerke


Sýruhegðun 	 Vis & sidestolpe


Skrár sem byrja á punkti 	 Filnamn som startar med punktum


Forkröfupróf 	 Avhengnadskontroll


SjálfgefiðName 	 StandardName


Tól til að stýra eiginleikum veskisinsName 	 KWalletManagerGenericName


Belgradeuse 1- degree field- of- view indicator 	 use 1- degree field- of- view indicator


Comment 	 Washington DC (Pentagon) Comment


villa við lokun/skrifun í `%.255s' 	 feil ved lukking/skriving av «%.255s»


Hliðrun (e. offset) er afstæð staðsetning myndar, borið saman við aðrar myndir. Ekki öll myndsnið styðja eiginleika eins og Hliðrun. Ef myndsniðið sem þú vistar í styður þetta ekki, þá munu gildin sem tilgreind eru hér einfaldlega ekki vistast. 	 Forskyving er den relative plasseringa av dette biletet i høve til andre bilete. Det er ikkje alle biletformat som støttar forskyving. Verdiane som er oppgjevne her vert ikkje lagra dersom biletformatet ikkje støttar det.


Villuborð 	 Feil_konsoll


SmaliLanguage 	 AssemblerLanguage


world. kgm 	 Dien Bien Phuvietnam. kgm


Af því að þessi talnalína er svo falleg þá vil ég gera nokkur dæmi í viðbót með hana ég vona að ég haldi ekki áfram að rugla þig af því að ég er búinn að skrifa svo mikið á hana sjáum til (ég prófa hvítan lit núna) 	 Sidan tallina er så fin skal eg gjere nokre fleire oppgåver på ho Sjølv om det kan verke forvirrande med mange oppgåver på ho fordi eg teiknar så mykje oppå ho


SuðurskautslandiðCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


MeridianvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeridianvilleCity in Alabama USA


Tala: 	 Tal på inkluderte bilete:% 1


Panamabrazil. kgm 	 Palmasbrazil. kgm


Leita að framlögum 	 Søk etter bidrag


Ógildur hljóðblandari 	 Ugyldig miksar


Valmöguleikar 	 & Val ←


BettendorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BettendorfCity in Iowa USA


O_pna skrár... 	 Opna m_ed ...


dict. cc Þýðing: Enska í þýskuName 	 dict. cc Omsetjing: Engelsk til tyskName


Aftengja 	 & Kopla frå


Name 	 Pakk ut med Ark herName


Nota regluleg 	 Bruk regulære uttrykk


Fjaðra brúnir 	 _Fjørkant


21 Drottinn mun standa upp, eins og á Perasímfjalli, hann mun reiðast, eins og í dalnum hjá Gíbeon. Hann mun vinna verk sitt, hið undarlega verk sitt, og framkvæma starf sitt, hið óvanalega starf sitt. 	 20 Perasin-fjellet, han skal harmast liksom i dalen ved Gibeon; Han skal gjera sitt verk, eit underleg verk, han skal gjera sitt arbeid, eit sjeldsynt arbeid.


AfturkallaHelp button label, one character 	 GjenopprettHelp button label, one character


Innbyggður óþemaður Mótíf stíllName 	 Innebygd Motfi- stil utan temaName


Menntun 	 Utdanning


Hainanazerbaijan. kgm 	 Hajigabulazerbaijan. kgm


DELTA( 3, 3) skilar 1 	 STANDARDIZE( 4; 3; 7) gjev 0. 1429


Tengiliðir 	 Kontaktoverskrifter


ukraine. kgm 	 Dnipropetrovs' kukraine. kgm


Hjálparrofar 	 Val for opna/lagra:


Enginn 	 Ingen


Flestir leikmanna nota nokkra hæfileika en þar sem þú ert nýkominn til leiks, er skynsamlegast að einbeita okkur að aðal hæfni leikmanna. 	 Dei fleste spelarane vil etter kvart nytte fleire evner, men medan du såvidt er i gang er det mest viktig å fokusera på hovudevnene: Posisjon


Svæði í Úkraína 	 Elvar i Ukraina


Lag 	 & Fjern lag


Afganistanworld. kgm 	 Afghanistanworld. kgm


Keyra tiltekna skipun 	 Køyr kommando


Halda er búið 	 Hald fram med å dela ei nedlasting når ho er ferdig


Prótaktín 	 y- rotasjon


Gat ekki þáttað XML lista (% 1) yfir studd kerfi. 	 Klarte ikkje tolka XML- fila (% 1) med oversikt over støtta plattformer.


Hámarksfjöldi færslna í ferilskrá í hverri sýn 	 Høgste tal på historikkelement per vising


Bæta við Sérsniðið Slóð 	 Legg ei sjølvvald nettadresse til% 1


Undirbý skrifun 	 Førebur skriving


Forrit Vafri 	 Programoversikt


KWord AbiWord innflutningssíaName 	 Name


Bamakóphilippines. kgm 	 Bayombongphilippines. kgm


Camelot 	 Samtale


Snið 	 & Sideoppsett


Franska (Frakklandi) 	 Fransk (Frankrike)


_Halda upplausn 	 _Bruk oppløysinga


Virkja/ fela Amarok kerfisbakkatáknmynd. 	 Vis/ gøym Amarok- ikonet i systemtrauet.


Leikir fyrir Windows 	 Olympiske leikar for ungdom


Stillingar altækra flýtihnappaName 	 Oppsett av snøggtastarName


Comment 	 Kontaktlista er motteken/ eksportert/ slettaComment


Afþjappa skrám úr skjalasafni 	 Pakk ut filer frå arkivet


Vafratilkynningar koma að góðu fyrir þá sem eru að gera eitthvað annað en vilja ekki missa af neinu sem gerist í leikjunum þeirra. 	 Nettlesarvarsel er nyttig for dei av oss som gjer noko anna, men som likevel ikkje har lyst til å gå glipp av noko når det skjer eit eller anna i kampane deira.


@ info: credit 	 Vedlikehaldar og hovudutviklar@ info: credit


Réttur svartur 	 CorrectBlack


Flokkur@ label: textbox 	 @ label: textbox


Ef þú villt hlaða inn mikið magn mynda, getur forritið Commonist verið hjálpsamt. 	 Dersom du vil laste opp eit større antall filer sjølv, er programmet Commonist nyttig.


Engin staðsetning 	 Inga plassering


K3b mun búa til tveggja rása stereó MPEG1 Layer III hljóðstraum með þessum stillingum. 	 Med denne innstillinga vil K3b lage ein to- kanals stereo MPEG1 Layer III lydstraum.


Stofnaðu ókeypis vef eða blogg á WordPress.com. 	 Lag ei gratis nettside eller ein blogg på WordPress.com.


@ info/ rich 	 Sender krasjrapporten. Vent litt & # 160; … @ info/ rich


Senda póst 	 Send e- post


asia. kgm 	 Magweburma. kgm


Áminningargluggi@ option run application or script 	 Påminningsdialog@ option run application or script


Endurskoðuð útgáfa 	 Høyringskopi


Name 	 Når ein kort pause sluttarName


Útgáfa skjals 	 Dokumentversjon


Leikmaður 1 -% 1 vann 	 Spelar% 1 vann


Sýna bókamerkin mín 	 Vis bokmerka mine


Mappa sem á að afþjappa í 	 Klarte ikkje pakka ut «% 1 ».


Ertu viss um að þú viljir eyða völdu svæði? 	 Gjeldande rad


Gjörði Úría prestur með öllu svo sem Akas konungur hafði sent boð um frá Damaskus, áður en hann kom frá Damaskus. 	 11 Og Uria, presten, bygde eit altar som svara heiltupp til det biletet som Akas hadde sendt frå Damaskus; det fekk han gjort innan kong Akas kom att frå Damaskus.


11 Því að brennd eru fyrir utan herbúðirnar hræ þeirra dýra, sem æðsti presturinn ber blóðið úr inn í helgidóminn til syndafórnar. 	 11 for dei dyr som blodet vert teke av og bore inn i heilagdomen ved øvstepresten til soning for synd, deira kroppar vert uppbrende utanfor lægret;


GeojeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeojeCity in Gyeongnam Korea


9 Jójakín var átta vetra gamall, þá er hann varð konungur, og þrjá mánuði og tíu daga ríkti hann í Jerúsalem. Hann gjörði það, sem illt var í augum Drottins. 	 9 Jojakin var attan år gamal då han fekk kongsnamn, og han sat konge i Jerusalem i tri månader og ti dagar. Han gjorde det som Herren mislika.


africa. kgm 	 Ústí nad Labemczech. kgm


Sambíaindonesia. kgm 	 Jambiindonesia. kgm


Eintök: 	 Kopiar:


Tímabelti höfuðborgarinnar Papeete er notað hér. 	 Tidssona for hovudstaden Papeete er brukt her.


Vista 	 Fasong


Brjóta og sauma 	 Brett og saum


Lykilbinding (%s) er með fjölskilgreindar aðgerðir 	 Handlinga til snøggtasten «%s» er definert fleire gongar


Evrópa/ Dublin 	 Europa/ Dublin


Marylandgermany. kgm 	 Saarlandgermany. kgm


LDAP þjónninn skilaði eftirfarandi villu:% 1% 2 LDAP slóðin var:% 3 	 LDAP- tenaren returnerte feilen:% 1% 2 LDAP- adressa var:% 3


17 En viljið þér eigi láta að orðum vorum og umskerast, þá tökum vér dóttur vora og förum burt." 	 17 Men vil de ikkje lyda oss og lata dykk umskjera, so tek me syster vår og fer burt.


Kaflar 	 Kapittel


Þú getur sett upp fleiri en eitt LIP á einu grunnmáli. Hægt er að setja upp Windows LIP í öllum Windows 7 útgáfum. 	 Du kan installere meir enn ein LIP, slik at alle brukarane av datamaskina kan vise brukargrensesnittet på det språket dei ønskjer.


amount in units (real) 	 dekasekund; dekasekund; dasamount in units (real)


Fallið atan () skilar andhverfum tangens í radíönum og gildið er stærðfræðilega skilgreint á bilinu - PI/ 2 til PI/ 2 (að PI/ 2 meðtöldu). 	 ATAN () - funksjonen gjev den inverse tangensen i radianar. Verdien er matematisk definert til å liggja mellom - PI/ 2 og PI/ 2 (inklusivt).


Fletti upp réttu skránni 	 Slår opp rett fil


Olbia Flugvellir í Ítalía 	 Flyplassar i Noreg


Staðsetning af laus/ upptekinn upplýsingum fyrir% 1 	 Plassering for ledig/ oppteken- informasjon for% 1% 2: @ info: whatsthis


Tegund tækis: 	 Einingstype:


Staðsetning 	 & Posisjon


Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sérsniðið merki, Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Microformats, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen logo, Eigen meny, Hovudbilete, Mikroformat, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


TaívanName 	 TaiwanName


Eyða straumi 	 & Slett oppgåve