26.6 Hann fór í hernað og herjaði á Filista, reif niður múrana í Baal, og gegn Meúnítum. 	 7 Gud hjelpte han mot filistarane og mot dei arabarane som budde i Gur-Ba'al og mot me'unitane.


ncamerica. kgm 	 Zamboanga del Surphilippines. kgm


Tar þjappað með lzop (.tar.lzo) 	 Tar pakka med lzip (.tar.lz)


Barnahjálp Sameinuðu þjóðanna (UNICEF) 	 Dei Sameinte Nasjonane sitt barnefond (UNICEF)


LatnesktQFontDatabase 	 Rotering PBQShortcut


Tími í Bimbo og New York borg 	 Tid i Bimbo og New York


Nafn leturs... 	 Skrifttype for namn & # 160; …


Útbý fingrafar fyrir lag% 1. 	 Lagar fingeravtrykk for spor% 1


Þungskýjað 	 Heilt skya


Pakistanpakistan. kgm 	 Balochistanpakistan. kgm


Nýtt dagatal 	 Ny kalenderthe calendar is read- only


bjóst við túlkunar- skilgreiningu eða skilgreingu þegar ég var a lesa XML skilgreininguQXml 	 venta « encoding » - eller « standalone » - deklarasjon ved lesing av XML- deklarasjonQXml


Sýna alla verkþætti 	 Vis påminningsikon


Ekkert í ákvæðum þessum skal takmarka eða útiloka ábyrgð okkar á hugsanlegum brotum Microsoft á þessari skyldu. 	 Ingenting i desse vilkåra har til hensikt å avgrense Microsoft sitt erstatningsansvar eller hevde at Microsoft ikkje har eit erstatningsansvar ved eventuelle brot på denne plikta.


Eyða sögulegri tölfræði 	 Slett all tidsstatistikk.


30 mínútur 	 minutt


Fljúgandi hlutirScreen saver category 	 Flygande sakerScreen saver category


_Innsetja 	 Brukar


Víðvær flýtilykill 	 Global snøggtast


Hér er hægt að skilgreina MPlayer valkosti sem ætti aldrei að nota. Notaðu bil til að skilja þá frá hver öðrum: val1 val2 val3 	 Her kan ein oppgje Mplayer- val som ikkje skal brukast. Dei må skiljast med mellomrom: val1 val2 val3


Samþykkir þú ekki að fá rafrænar tilkynningar verður þú að hætta að nota þjónustuna. 	 Dersom du ikkje samtykkjer i å ta imot meldingar elektronisk, må du slutte å bruke Tenestene.


Bæta við síðum frá flokkinum: 	 Legg til sider frå kategori:


Slekk á tengi% 1 	 Slår av grensesnittet% 1


Borg heiti a. City name (optional, probably does not need a translation) 	 McCormick Obs. City in Virginia USA


Astat 	 Alkalimetall


DokdoCity in Tanzania 	 DodomaCity in Tanzania


Microsoft safnar gögnum sem gera þér kleift að gera meira. 	 Microsoft samlar inn opplysningar for å hjelpe deg med å utrette meir.


ParkersburgCity in Nova Scotia Canada 	 ParrsboroCity in Nova Scotia Canada


Allt í lagi, tölum um mjólk fyrir þá sem eru ekki frá Englandi. 	 OK. La oss ta for oss "melk" for einkvan som ikkje er engelsk. OK?


28 Í ljósi fagnaðarerindisins eru þeir óvinir Guðs vegna yðar, en í ljósi útvalningarinnar elskaðir sakir feðranna. 	 28 Tenkjer me på evangeliet, so er dei fiendar for dykkar skuld, men tenkjer me på utveljingi, so er dei elska for federne skuld;


Vista & sem mynd... 	 Lagra & som bilete & # 160; …


Get ekki skipt um eiganda á heimasvæði% 1 Villa:% 2 	 Kan ikkje endra eigar av heimemappa% 1. Feil:% 2


Diskur% 1 	 Plate% 1


Mongólíaworld. kgm 	 Podgoricaworld. kgm


Manamaphilippines. kgm 	 Cabadbaranphilippines. kgm


heitiobject name (optional) 	 Intergalaktisk vandrarobject name (optional)


Uppfæra sjálfkrafa 	 & Automatisk oppdatering


orkustýringNote this is a KRunner keyword 	 straumsjefNote this is a KRunner keyword


weather forecast 	 Regn, til dels sterktweather forecast


Þeir hafa heimild til að breyta eða eyða innleggjum og loka, opna, færa, eyða og skipta spjallþráðum í umræðum sem þeir stjórna. 	 Denne/desse brukarne har fått tildelt rettar til å endre/slette innlegg, låse/låse opp, flytte, slette og dele emner i det forumet dei modererer.


Vestan 	 Vest


10 Móse sagði:,Heiðra föður þinn og móður þína.' og,Hver sem formælir föður eða móður, skal dauða deyja.' 	 10 Moses hev sagt: Du skal æra far din og mor di, og: Den som bannar far sin eller mor si, skal døy.


Utanaðkomandi útflutningi lokið. 	 Eksterneksporten er fullført.


25 Og ég sel þig í hendur þeirra, sem sitja um líf þitt, og í hendur þeirra, sem þú hræðist, og í hendur Nebúkadresars Babelkonungs og í hendur Kaldea. 	 25 Og eg vil gjeva deg i hendene på dei som stend deg etter livet, og i hendene på dei som du reddast, i hendene på Nebukadnesar, Babel-kongen, og i hendene på kaldearane.


dökkappelsínugult2color 	 Mørk oransje2color


Heiti lags 	 Sportittel


Óvænt% 1 í PK skránni% 2 	 Uventa% 1 i PK- fila% 2


Efst Forgangur: 	 Høg prioritet:


23 Svo segir Drottinn allsherjar: Á þeim dögum munu tíu menn af þjóðum ýmissa tungna taka í kyrtilskaut eins Gyðings og segja: "Vér viljum fara með yður, því að vér höfum heyrt, að Guð sé með yður." 	 23 So segjer Herren, allhers Gud: I dei dagane skal det henda at ti mann av alle dei tungemål som vert tala millom heidning-folki, tek fat i kjolesnippen åt ein jødisk mann og segjer: Me vil ganga med dykk; for me hev høyrt at Gud er med dykk.


Bay CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bay CityCity in Michigan USA


zip, fjöllínu blokkir 	 zip, blokker med fleirskanningslinjer


Prentverk 	 Utskriftsjobbar


Möskvi 	 Maske


Evrópa/ Aþena 	 Europa/ Aten


nominal( 0. 08; 12) er 0. 0772 	 NOMINAL( 0, 08; 12) er 0, 0772


Hver ert þú þá? Ruslakalinn? 	 Så kven.. er du i rådet?


Sökkull er óbundinn. 	 Sokkelen er ikkje bunden.


Pappírsþyngd 	 Papirvekt


Astanancamerica. kgm 	 Atlantausa. kgm


& Tækjaslá: 	 & Verktøylinje:


Dálkar ákvarðaðir sjálfvirkt 	 Spalteoppdaging


24 Og Guð heyrði andvarpanir þeirra og minntist sáttmála síns við Abraham, Ísak og 	 24 Og Gud høyrde korleis dei sukka, og Gud mintest pakti si med Abraham og Isak og Jakob.


& Varpanir 	 Transformasjonar


Breidd: 	 Linjebreidd


Fjarlægja öll verk 	 Fjern alle jobbar


& Reglulega segð 	 & Regulært uttrykk


14 Ef þér biðjið mig einhvers í mínu nafni, mun ég gjöra það. 	 14 Bed de meg um noko i mitt namn, so skal eg gjera det.


Fela bakgrunn 	 Gøym bakgrunn


+Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain 	 & # 160; + Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain


LakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 LakotaCity in North Dakota USA


Mynd MyndImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilete (2002) Image/ info menu item (should be translated)


Víetnam 	 Vietnam


Franska PólínesíaConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Tveggja manna herbergi með sameiginlegu baðherbergi 	 Dobbeltrom med felles bad


túrkís1color 	 turkis1color


Höfundur/ dagsetning 	 Generator/ dato


Lestu um Kara Suu á Wikipedíu 	 Les om Kara Suu i Wikipedia


QSQLiteResult 	 Klarte ikkje binda parametrarQSQLiteResult


weather condition 	 Byer, og regn i nærleikenweather condition


12 Ef einhver fram ber hana til þakkargjörðar, þá skal hann auk þakkarfórnarinnar fram bera ósýrðar kökur olíublandaðar og ósýrð flatbrauð olíusmurð og olíublandaðar kökur, hrærðar úr fínu mjöli. 	 12 Er det til Guds lov og pris han ofrar det, so skal han attåt slaktofferet bera fram hellekakor med olje i og tunnbrødleivar som er smurde med olje, og fint mjøl som er blanda med olje og knoda til kakor.


& Aftengja þetta tilvik 	 Kopla & berre fri denne


TennesseeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TenerifeRegion/ state in Spain


Forritið newfs fannst. BSD 	 Fann programmet newfs. BSD


Innhólf 	 Innboks


Slóð að EGD: 	 Adresse til EGD:


Mynstur 	 _Oppdater mønsterelementa


Description 	 Tre av treDescription


& Ný síða 	 & Ny side


Rúmeníapoland. kgm 	 Pommernpoland. kgm


Kampalaafrica. kgm 	 Sagarmathanepal_ zones. kgm


& Stuttir hausar 	 & Firmameldingshovud


% 1 inniheldur letrið% 2, letur með þessu nafni er þegar uppsett. 	 % 1 inneheld skrifta% 2 som allereie er installert på systemet.


Maineromania. kgm 	 Mureşromania. kgm


Eyða & þræði 	 Slett samanstilling


Gluggi er lágmarkaðurName 	 Eit vindauge vert minimertName


PGPKeyDescription 	 Mottak av e-post


40MB uppfærsla 	 40 MB oppgradering


4 Tenglar Ferill[breyta | breyta frumkóða] Tónlistaferill hennar hófst 1999 þegar hún svaraði auglýsingu, sem óskaði eftir stelpum með söng- og dansreynslu. 	 Den profesjonelle karrieren hennar innanfor musikk byrja i 1999 då ho svara på ein annonse der det vart søkt etter jenter med røynsle frå song og dans.


Vista@ action: button 	 @ action: button


1.30 Þar er sá er ég sagði um:,Eftir mig kemur maður, sem var á undan mér, því hann er fyrri en ég.` 1.31 Sjálfur þekkti ég hann ekki. 	 30 Det var om han eg sa: Etter meg kjem det ein mann som er komen før meg, for han var til før meg.


Þriggja hliða frumur 	 Trekanta celler


Sýna auða síðu@ item: inlistbox 	 Vis ei tom side@ item: inlistbox


Yi sérhljóðarKCharselect unicode block name 	 Yi- teiknrøterKCharselect unicode block name


AntwerpenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AntwerpenCity in Belgium


Halda 	 & Hald menyen open


Eins og greinin getur ekki borið ávöxt af sjálfri sér, nema hún sé á vínviðinum, þannig ekki heldur þér, nema þér séuð í mér. 	 Som greina ikkje kan bera frukt av seg sjølv, men berre når ho er på vintreet, såleis kan ikkje de heller bera frukt utan at de er i meg.


Ameríka/ Shiprock 	 Amerika/ Shiprock


Klukka Timeout 	 Nedteljinga er ferdig


Núviriði 	 Noverande verdi:


Biðja um nafn safnskrár sem bæta á 'skrám' í. Hætta þegar því er lokið. 	 Spør brukaren kva filnamn som skal brukast til arkivet, og legg til valde filer. Avslutt etterpå.


Aðgerðin sem þú reyndir að framkvæma er takmörkuð notendum í einum af hópunum: Notendur, FANDOM Staff, FANDOM Helpers. 	 Handlinga du ba om kan berre utførast av brukarar i gruppene Brukarar, FANDOM Staff, FANDOM Helpers.


Astat 	 Alkalimetall:


Villa við að kanna hvort `%s' væri til: %s 	 Feil ved sjekking av om «%s» eksisterar: %s


Bútasaumur 	 Lappeteppe


Skráin '% 1' er röng útgáfa. 	 Fila «% 1 » har feil versjon.


Gila BendCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Gila BendCity in Arizona USA


hámarks litagildi í PNM skrá er of stórt 	 Største fargeverdi i PNM-fila er for stor


Opna skrá 	 Opna denne fila?


Endurnefna flipa 	 Endra namn på fana


Jaðar skjás 	 Skjermkant


KArchive íforrit fyrir KerfuffleName 	 KArchive- programtillegg til KerfuffleName


Vista síðu sem vefsafn 	 Lagra sida som vevarkiv


Stefna fyrir flokkur 	 Reglar for gruppa «% 1 »


LEPUSConstellation name (optional) 	 FØTENEConstellation name (optional)


Skilgreindu hvort á að sýna útrunnin uppköll í vaktlistanum 	 Kryss av her for å ta med filalarmar i søket. @ option: check Alarm action


Lóðrétt formKCharselect unicode block name 	 Loddrette formerKCharselect unicode block name


TamilQShortcut 	 TerminalQShortcut


/Velja/Ekkert 	 Samband


4 Þá fóru þangað hér um bil þrjár þúsundir manns af lýðnum, en þeir flýðu fyrir Aí-mönnum. 	 12Så tok Josva om lag fem tusen mann og la dei i bakhald vest for Ai, mellom Betel og Ai.


Sláðu inn lykilorð fyrir þitt notandanafn. 	 Skriv passordet som høyrer til brukarnamnet ditt.


Skreytt með bleiku 	 Dekorativ rosa


Búa til og & sýsla með boð... 	 Lag og & handsama invitasjonar & # 160; …


Hljóðmynd búin til. 	 Lydbileta er ferdig laga.


Óþekktar ástæður. 	 Ukjend grunn.


Stjórnun nettenginga með Netstjóranum, útgáfu 0. 7Name 	 Nettverkshandtering med NetworkManager- tenesta, versjon 0. 7Name


Get ekki frumstillt inntaks/ úttaks tæki 	 Klarer ikkje montera inn/ ut- eining


Nei nýtt XChat. 	 Ingen nye XChat- meldingar.


ISO B1 	 ISO B1Page size


Opna í ytri vafra 	 Opna i ekstern nettlesar


North BellmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 North BellmoreCity in New York USA


Núllstillir allar tímamælingar allra lota. 	 Nullstiller alle statistikkane som vert haldne over alle øktene.


Hvort leikmaður 2 sé leikinn af tölvunni. 	 Om spelar 2 skal styrast av datamaskina.


22 Þannig frelsaði Drottinn Hiskía og Jerúsalembúa af hendi Sanheríbs Assýríukonungs og af hendi allra annarra, og veitti þeim frið allt um kring. 	 22 Soleis frelste Herren Esekias og Jerusalems-folket frå Sankerib, assyrarkongen, og frå alle andre fiendar og verna dei på alle kantar.


Textaslá 	 Tekstverktøylinje


Ef þetta er virkt, mun endurskipulagning skipta út þeim stöfum/ táknum sem ekki eru samræmanleg vfat skráakerfum (eins og '.', '*' og '?'). 	 Viss det er kryssa av her, vil ordning av filer endra namn på filene slik at dei vert i samsvar med VFAT- filsystemet (som ikkje kan innehelda teikn som «: », « * » og «? »).


Útlit 	 & Utsjånad


Leyfa aðgang að% 1, fyrir% 2. 	 Gje tilgang til% 1, av% 2.


QuakertownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 QuakertownCity in Pennsylvania USA


Endurræsa kerfi þegar afspilun lýkur 	 Start om igjen maskina etter avspeling


3D hraðall 	 3D- akselerator


5 Þá steig Drottinn niður í skýstólpa, tók sér stöðu við tjalddyrnar og kallaði á Aron og Mirjam. Þau gengu þá bæði fram 6 og hann sagði: 	 So gjekk dei dit alle tri. 5 Og Herren kom ned i ein skystopul og stod i tjelddøri og ropa på Aron og Mirjam.


13 Og ég mun láta fram koma á þessu landi öll þau hótunarorð, er ég hefi talað gegn því, allt það sem ritað er í þessari bók, það sem Jeremía hefir spáð um allar þjóðir. 	 13 Og eg vil lata koma yver det landet alle dei ord som eg hev tala um det, alt som er skrive i denne boki, det som Jeremias hev spått um alle folkeslagi.


& Umkóða áður en flutt er yfir í ferðatæki 	 & Kod om før overføring til eininga


Fallið MOD () skilar afgangnum eftir deilingu. Ef seinna viðfangið er núll skilar fallið # DIV/ 0. 	 COLUMN () - funksjonen gjev kolonna til ei oppgjeva cellereferanse. Viss ingen parameter er oppgjeve colonna til den gjeldande cella verta returnert.


% 1 [lokið] 	 % 1 (fullførd)


Name 	 OksalsyreName


Síður á örk 	 Sidesett


Þáttakendur 	 Deltakarar:


Flokkur 6: 	 Gruppe 6:


Curl leiðrétting 	 Krølleretting


Einmitt. 	 "Greitt"


Segjum að við séum með sanngjarnan pening hérna. 	 Lat oss seia at eg har ein rettvis mynt her.


BIN2DEC( gildi) 	 BIN2DEC( verdi)


Description 	 Rein fargeDescription


Vélmenni (listi yfir meðlimi) 	 Forvaltarar (liste over medlemmer)


US Common 10Page size 	 Page size


Það sem þú sérð á þessari síðu var afritað af https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Deu. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Savh.


unit description in lists 	 dsgunit description in lists


Myndvinnsla 	 Bilete


Setningabók 	 Parlør


Pic du MidiCity in Haute- Vienne France 	 Pic du Midi (observatorium) City in Haute- Vienne France


Kolab notandalykilorð 	 Kolab- brukarpassord


Einn er ekki lengur á lífi og sá yngsti er hjá föður okkar í Kanaanslandi. 	 32 Me er tolv brør, søner åt ein far. Ein av oss er ikkje til lenger, og den yngste er heime hjå far vår i Kana'ans-landet.


MontrealCity in Quebec Canada 	 Mont- TremblantCity in Quebec Canada


Stuðningur við skönnun er ekki uppsettur. 	 Støtte for skanning er ikkje installert.


Ráðleggingar handa þér 	 Anbefalt for deg


Opn_a með forriti 	 Avslutt programmet


Lokið 	 Fullført:


En Ger, frumgetinn sonur Júda, var vondur fyrir augliti Drottins, svo að Drottinn lét hann deyja. 	 Men Herren tykte ille um Er, eldste son åt Juda, og han laga det so at han døydde.


Breyta grunni í tvíundakerfi 	 Endra til binært talsystem.


60 PÁT 	 60 ppt


Inngangur að & Kontact 	 @ info: status


name of the checksum algorithm 	 CRC- 32name of the checksum algorithm


ElizabethCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElizabethCity in New Jersey USA


Kort af Pétursborg, Rússland 	 Kart over Magnitogorsk i Russland


Textaform 	 Tekstformat


12 En svo bar við um þessar mundir, að hann fór til fjalls að biðjast fyrir og var alla nóttina á bæn til Guðs. 	 12 I dei dagane hende det at han gjekk upp i fjellet og vilde beda, og han var der heile natti i bøn til Gud.


Skilgreindur tími 	 Oppgjeve tid


Bý til gagnamyndskrá 	 Lagar databiletfil


Name 	 AkrylonitrilName


Northeast 	 DEN RULLA TUNGAConstellation name (optional)


Stígur Snæsson, Richard AllenEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Veljið flokk 	 Vel kategoriar


"Aaaah, ég er kominn heim." Því við vitum öll hvar við eigum heima. 	 "Aah, eg er heime." For vi veit alle kvar heime er.


Staðsetning 	 H_andling


amount in units (integer) 	 % 1 teraliteramount in units (integer)


Sjálfvirk sending af boðum 	 & Automatisk invitasjonssending


Velja dagsetningu 	 Vel tidspunkt@ info: tooltip


Núverandi stillingar prentara 	 Noverande skrivarinnstillingar


SelterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SelterCity in Germany


6 Alla þá stund, er ég hefi um farið meðal allra Ísraelsmanna, hefi ég þá sagt nokkurt orð í þá átt við nokkurn af dómurum Ísraels, þá er ég setti til að vera hirða lýðs míns:,Hví reisið þér mér ekki hús af sedrusviði?` _ 	 6 Men kvar eg so flutte ikring i heile Israel, sa eg då aldri det til nokon Israels domarar - dei som eg hadde sett til å vakta folket mitt -: Kvifor hev de ikkje bygt meg eit hus av sedertre?


@ info: whatsthis 	 Utsett påminningane med denne tidseininga@ info: whatsthis


Endurstilla 	 Nullstill


Tölfræði 	 Status


Neikvætt 	 Negativ


Evrópa/ Malta 	 Europa/ Malta


9 Gjaldið ekki illt fyrir illt eða illmæli fyrir illmæli, heldur þvert á móti blessið, því að þér eruð til þess kallaðir að erfa blessunina. 	 9 Løn ikkje vondt med vondt eller skjelling med skjelling, men tvert imot velsigna! for det vart de kalla til, at de skal erva velsigning.


Þetta letur er notað á texta á vefsíðum sem er merktur sem SansSerif. 	 Denne skrifta vert bruka til vising av tekst i Sans Serif- skrifter.


Name 	 Salvadoransk colonName


Constellation name (optional) 	 JADEBRØNNENConstellation name (optional)


Ræsa þessa aðgengistækni við hverja innritun: 	 Start desse hjelpefunksjonane kvar gong du loggar inn


Fletja út 	 Flat ut


Gera að aðalhóp 	 Bruk som primær


Súdansouthkorea. kgm 	 Muansouthkorea. kgm


Febrúar 	 Februar


afrit 	 kopi


Fjöldi sprengja 	 Tal på miner


COMBIN( 5; 5) skilar 1 	 COLUMNS( D2) gjev 1


Fjöldi hringja 	 Ringar


Tefja virkni um: 	 Forseinka fokus ved:


Senda & póst úr úthólfi: 	 Send & meldingar i utboksmappa:


NæstaThis action allow the user to pass to the preceding track 	 NesteThis action allow the user to pass to the preceding track


Færa til vinstri 	 Gå til venstre


& Mjúkt skrun: 	 & Jamn rulling:


í júní 	 juni


Beiðni um tengingu, notandi verður að samþykkjaName 	 Ei tilkopling er førespurd. Brukaren må godta. Name


Ferill afturkallana 	 _Tøm angreloggen


Og þá er hann sáði, féll sumt hjá götunni og varð fótum troðið, og fuglar himins átu það upp.6Sumt féll á klöpp. 	 5 Ein såmann gjekk ut og skulde så sædet sitt. Og då han sådde, fall noko frammed vegen, og vart nedtrakka, og fuglane i lufti åt det upp.


Borg heiti aCity in Germany 	 MeiänCity in Germany


Nígeríancamerica. kgm 	 Nevawaters_ world- class. kgm


Name 	 Den oppgjevne kontaktenName


Leikmaður & 2 	 Spelar & 2


Þessi hnappur breytir öllum viðföngum í það sem þau voru áður en þú keyrðir forritið. 	 Denne knappen nullstillar alle parametrane til det dei var før du starta programmet.


_Þema 	 Brukar drakt


card symbol 	 7card symbol


Setur inn prósentuna af klárunarstöðu þessa verkþáttar. Percent complete 	 Vel kor mykje (i prosent) av oppgåva som er fullført. Percent complete


& Raðnúmer: 	 Sorteringstal:


Get ekki opnað upprunamiðil. 	 Klarte ikkje å kopla til


Tengjast léni 	 Vert med i domene


Fjöldi birtra frétta: 	 Vis så mange element:


Ógildur stafur 	 Ugyldig teikn


Ekki allir og eitthvað óvirkt til til til virkt. 	 Ikkje alle klientar støttar kryptering, og nokre deltakarar har valt å slå av kryptering. Viss du vil kunna kopla til desse, må du ha dette valet slått på.


Horn 	 Vinklar


Gvatemalaworld. kgm 	 Guatemalaworld. kgm


DL Env (110 x 220 mm) 	 DL konv (110 × 220 mm)


LýsingarblöndunName 	 Name


Fara að & línu... 	 Gå til linje & # 160; …


Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sérsniðið merki, Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Skapalón, Microformats, Fréttir, Einn dálkur, Færsluforsnið, Hægri hliðarslá, Stuðningur við RTL tungumál, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Footer Widgets, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 Søk vevenhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Death ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Death ValleyCity in California USA


Velja ár 	 Vel eit år


Sláðu inn rótarskráarkerfið (t. d. sneiðina sem þú vilt tengja inn í skráarkerfið við ræsingu) fyrir kjarnann sem þú vilt ræsa hérna. 	 Tast inn rot- filsystemet (den partisjonen som vert montert som / ved oppstart) for den kjernen du vil starta her.


good/ valid signature 	 klasse% 1good/ valid signature


Stillingum lokið 	 Ferdig med effektjustering


Þegar Símon Pétur heyrði, að það væri Drottinn, brá hann yfir sig flík - hann var fáklæddur - og stökk út í vatnið. 	 Med det same Simon Peter fekk høyra at det var Herren, batt han kjolen um seg - for han var naken - og kasta seg i sjøen.


14 Hiskía tók við bréfinu af sendimönnunum og las það. Síðan gekk hann upp í hús Drottins og rakti það sundur frammi fyrir Drottni. 	 14 Då Esekias hadde teke imot brevet av sendemennene og lese det, gjekk han upp i Herrens hus og breidde det ut for Herrens åsyn.


- Ekkert snið var valið - 	 - Ingen format valt -


11 Og ég sagði: "Hversu lengi, Drottinn?" 	 11 Då spurde eg: Kor lenge, Herre?


Texti: eyða kassa 	 Tekst: Slett boks


Nýtt dagatal 	 Kalendrar


Sýna fæðingardaga 	 Vis & fødselsdagar


Næsta. 	 Nestegenerasjons programstartar.


Samhæfa innihald klippispjalds og vals 	 Synkroniser innhaldet på utklippstavla og utvalet


zodiac symbol for Libra 	 jomfruzodiac symbol for Libra


Ljósblár3color 	 Lyseblå3color


Comedy 	 Komedie


Mikil 	 Høg


Hann sagði, "Bróðir minn var skotinn í fyrra og ég grét hann ekki. 	 Han sa: "Broren min vart skoten ifjor og eg gråt ikkje over han.


Vélargerð 	 Maskinskrift


Rannsóknarstofan 	 Laboratoriet


Ég er ánægður. 	 Eg er trøytt.


Gadólín 	 Gadolinium


Síður í flokknum „Fylkisstjórar Arkansas“ 	 Artiklar i kategorien «Guvernørar i Arkansas»


Force left- to- right print sweeps only (reduce striping) 	 Skriv alltid frå venstre mot høgre (mindre stripeeffekt)


Comment 	 Mobile Internett- einingarComment


Khmer- táknKCharselect unicode block name 	 Khmer- symbolKCharselect unicode block name


Ógilt svar frá alheims- stigatöflu- miðlara. 	 Ugyldig svar frå verdspoengtenaren.


22 Þannig er þá tungutalið til tákns, ekki þeim sem trúa, heldur hinum vantrúuðu. En spámannlega gáfan er ekki til tákns fyrir hina vantrúuðu, heldur þá sem trúa. 	 22 So er då tungone til eit teikn, ikkje for dei som trur, men for dei vantruande; men profettalen er ikkje for dei vantruande, men for dei som trur.


Skrá & virkni sía 	 & Loggfør filterhandlingar


_Heimilisfang: 	 Lag eit nytt testelement


Tími sem skal framkvæma áminningu á. 	 Vel kva for område for fri - og høgtidsdagar som skal brukast@ label


Um skilyrðabundna innsetningu 	 Om vilkårsinnkludering


Microsoft tryggir ekki að verð, vara eða tilboð á netinu verði jafnframt tiltækt eða gilt í Microsoft-búð og öfugt. 	 Microsoft garanterer heller ikkje at prisar, produkt eller tilbod i Store på nettet òg er tilgjengelege eller blir aksepterte på ein Microsoft-utsalsstad og omvendt.


Staðsetningarslá Sláðu inn veffang eða leitarstreng. 	 Adresselinje Skriv inn ei nettadresse eller noko du vil søkja etter.


europe. kgm 	 Opolepoland. kgm


Ýta, færa til hægri, færa niður, færa til hægri, sleppa.\ Mozilla- aðferðin: Ýta, færa niður, færa til hægri, sleppa. Name 	 Trykk, flytt til høgre, flytt ned, fytt til høgre, slepp.\ Som i Mozilla: Trykk, flytt ned, flytt til høgre, slepp. Name


Mexíkóitaly. kgm 	 Mexicalimexico_ states. kgm


MySQL gagnaflutningsrekill fyrir KexiGenericName 	 GenericName


HöfundarProperty, belonging to the author of this item 	 ForfattararProperty, belonging to the author of this item


Afmetta 	 _Mindre metning


Kafla 8 1 Það var á sjötta ári, fimmta dag hins sjötta mánaðar, þá er ég sat í húsi mínu, og öldungar Júda sátu frammi fyrir mér, að hönd Drottins Guðs kom þar yfir mig. 	 1 I det sette året, den femte dagen i sette månaden, medan eg sat i huset mitt, og styresmennene i Juda sat framfor meg, hende det at Herrens Israels Guds hand fall på meg der.


Breyta sýnilegum hluta skjás 	 Endra vist del av skjermen


Norður- Kóreanorth_ korea. kgm 	 North P' yŏngannorth_ korea. kgm


Ógilt vistfang `%s' 	 Ugyldig adresse «%s»: %s


Stafræn myndavél Þessi einig leyfir þér að stilla tengingu við stafrænu myndavélina þína. Þú þarft að velja tegund myndavélar og tengið sem hún er tengd við tölvuna (þ. e. USB, raðtengi, Firewire). Ef vélin þín er ekki á listanum Nothæfa myndavélar, farðu þá á GPhoto vefsíðuna til að athuga með mögulegar uppfærslur. Til að skoða og sækja myndir frá stafrænu myndavélinni farðu á slóðina camera: / í Konqueror og öðrum KDE forritum. 	 Digitalkamera I denne modulen kan du setja opp støtta for digitale kamera. Du må velja kameramodellen og tilkoplingsmåten til datamaskina (for eksempel USB, serieport eller Firewire). Viss kameraet ikkje står i lista over Støtta kamera, kan du sjå etter oppdateringar på GPhoto- nettstaden. For å visa og lasta ned bilete frå det digitale kameraet, kan du bruka adressa camera: / i Konqueror og andre KDE- program.


Ítalski kommúnistaflokkurinn (ítalska: Partito Comunista Italiano eða PCI) varð til eftir klofning í ítalska sósíalistaflokknum á flokksþingi þess síðarnefnda í Livorno 21. janúar 1921. 	 Det italienske kommunistpartiet, Partito Comunista Italiano (PCI), blei danna 21. januar 1921 under kongressen til Det italienske sosialistpartiet (PSI) i Livorno, da eit mindretal i møtelyden braut ut frå dette partiet.


15 Og konungurinn norður frá mun koma og hlaða virkisvegg og vinna víggirta borg, og herir suðurríkisins munu eigi fá staðist og einvalalið hans mun eigi þrótt hafa til að veita viðnám. 	 15 Og kongen i Norderlandet skal fara fram og setja upp vollar og taka ein borgby, og Sudlands-magti skal ikkje kunna standa seg, og det utvalde herfolket hans skal ikkje eiga magt til motstand.


DOM trjáskoðari 	 Vis DOM- tre


Frakklandeurope. kgm 	 Ourensespain_ provinces. kgm


Taílandncamerica. kgm 	 Tarlacphilippines. kgm


nafn og tenglaeingar vantar undir <sub> í línu %d, dálk %d 	 Elementa «namn» og «lenkje» krevst inni <sub> på linje %d, kolonne %d


Her getur þú valið hvernig jákvæð tákn eru staðsett. Þetta hefur eingöngu áhrif á peningaupphæðir. 	 Her kan du velja korleis positive teikn skal plasserast. Dette påverkar berre valutaverdiar.


Albaníaworld. kgm 	 Albioceania. kgm


IP vistföng 	 Remove a selected row


@ info/ rich 	 Feilsøkingsprogrammet manglar eller kunne ikkje køyrast@ info/ rich


Vonandi birtist þetta vegna þess að þú settir tóman streng sem lykilorð. 	 Forhåpentlegvis spratt dette vindauget opp fordi du valde eit tomt passord.


NánarConfigure advanced settings for practicing vocabulary. 	 AvansertConfigure advanced settings for practicing vocabulary.


Palermóusa. kgm 	 Salemusa. kgm


** KERFISÞREP% 1 ** 	 ** KØYRENIVÅ% 1 **


Yfirlit yfir sérstaka daga 	 Samandrag av spesielle datoar


Bæting notkunar og almenn fínisering forrits 	 Gjorde programmet meir brukarvenleg og finpussa


Fjarlægja% 1 	 Fjern element


Niðurhali lokið 	 Nedlastingsfart for blokka


Sichuanchina. kgm 	 Sichanchina. kgm


Spjallgluggi 	 Pratedialog


Enter af fyrir: 	 Skriv inn vertsnamnet til søkjemotoren (til dømes www. google. no):


Þú getur einnig valið úr mörgum þemum sem klæða hinar ýmsu táknmyndir Thunderbird í annan búning. 	 Du kan òg velja blant fleire tema som endrar dei ulike ikona i Thunderbird.


1 Svo bar til á fjórtánda ríkisári Hiskía konungs, að Sanheríb Assýríukonungur fór herför gegn öllum víggirtum borgum í Júda og vann þær. 	 13 I fjortande året av kongedømet åt Esekias drog Sankerib, kongen i Assyria, mot alle faste byar i Juda-riket og hertok dei.


Gat ekki ritað í skrána `%s': %s 	 Kan ikkje skriva til fila «%s»: %s


Twenty Sixteen er nútímaleg nálgun á hinu sívinsæla WordPress útliti — láréttur haus með valkvæmri hægri hliðarslá sem virkar fullkomlega fyrir blogg og vefi. 	 Tjue seksten er ei moderne utgåve av den eviggrøne WordPress-standardutforminga - ei vassrett topplinje med eventuell høgre sidestolpe, perfekt for bloggar og nettsider.


Minnka hljóðstyrk 	 Lågare lyd


Skjáborðsyfirlit 	 Skrivebordsoversikt


föstudagur, 29. desember, 2017, vika 52 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


OlatheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OlatheCity in Kansas USA


Hliðarsláin þín virkar ekki eða er ekki tiltæk. Get ekki bætt við nýrri færslu. 	 Sidestolpen fungerer ikkje eller er utilgjengeleg. Du kan ikkje leggja til ei ny oppføring.


kvenkyn:\ t 	 hokjønn:\ t@ label the gender of the word: neuter


Nota mismunandi liti í innsláttarlínu 	 Vel bakgrunnsfargen ved feil i skrivelinja


& Lág 	 & Lågt


Meginhluti bréfs 	 Meldings- ID


Það er ekkert kort valið 	 Det er ikkje noko gjeldande kart


Singapúreurope. kgm 	 Bangaloreindia. kgm


11 Og Jefta fór með öldungunum í Gíleað, og lýðurinn tók hann til höfðingja yfir sig og fyrirliða. Og Jefta talaði öll orð sín frammi fyrir Drottni í Mispa. 	 11 Då gjekk Jefta med styresmennene; folket sette han til sin hovding og førar, og i Mispa tok han upp att alle ordi sine for Herrens åsyn.


Þá stefndi Ísraelskonungur saman spámönnunum, fjögur hundruð manns, og sagði við þá: "Á ég að fara og herja á Ramót í Gíleað, eða á ég að hætta við það?" 	 6 Då kalla Israels-kongen saman profetane, um lag fire hundrad mann, og spurde dei: Skal eg fara i herferd mot Ramot i Gilead, eller skal eg la det vera?


Sjálfgefið gildi 	 Standardverdi


Það er þegar verk í gangi 	 Det pågår allereie ein jobb.


Loðin bráðnun 	 Uklar smelting


Vika 	 Heile veka


AName 	 Name


Kólumbíabolivia. kgm 	 Cobijabolivia. kgm


Skránni '% 1' var eytt af öðru forriti. 	 Fila «% 1 » vart sletta av eit anna program.


Name 	 Seks blomar. Name


@ info: tooltip 	 Ikkje bruk inndata frå tastaturet@ info: tooltip


Öruggir þjónar, síðuskriftur 	 Trygge tenarar, sideskript


Hverning tegund af fisk er þetta? 	 "Eg veit ikkje kva.." "Kva for slags fisk er dette?"


Villa við ritun í myndskrána: %s 	 Feil under skriving av biletefil


Rothera stöðin, Adelaide eyju 	 Rothera Station, Adelaide Island


Jórdaníaafghanistan. kgm 	 Jowzjanafghanistan. kgm


Teikna samsíða línu af þessari 	 Vel eit punkt som er hjørne i det nye polygonet & # 160; …


Endursenda aðeins tilkynningu eftir: 	 Berre & send varsling på nytt etter:


Ef þetta er valið, verður nýja orðabókin búin til með því að tvinna saman orðabækur sem eru til staðar. 	 Viss du vel denne boksen, vert ei ny ordbok oppretta ved samanfletting av gamle ordbøker.


Villa: 	 Feil:


Dante SOCKS forrit 	 Dante SOCKS- klient


Færa ~ af borðinu 	 Flytt ~a vekk frå bordet


(c) 2006, The KDE Team 	 © 2006 KDE- gruppa


heiti KPilot KPilot heiti "? 	 Det er sett eit brukarnamn på Pilot- eininga (% 1), men ikkje i KPilot. Vil du at KPilot bruka dette namnet frå no av?


Þessi notandi hefur grunnkunnáttu í íslensku máli. 	 Denne brukaren kan lese og skrive nynorsk flytande.


Keyra XScreenSaver við innskráningu. 	 Tillegg for skjermsparar


_BAR_ 	 Georgisk_BAR_


Litahylki 	 Fargepatron


Upprunamappa 	 Kjeldemappe


Ertu viss um að þú viljir eyða:% 1 	 Er du sikker på at du vil sletta% 1


Og hann kom upp í Efraímfjöll, til húss Míka, og ætlaði að halda áfram ferð sinni. 	 8 Den mannen flutte burt frå byen sin, frå Betlehem i Juda, og vilde finna seg ein verestad kvar det kunde høva.


_Um 	 _Om


Musepack upplýsingarName 	 Musepack- infoName


SkráasafnariName 	 Som ZIP/ TAR- arkivName


Hakaðu við þetta er þú vilt afrit þegar fjartengdar skrár eru vistaðar. 	 Viss det er kryssa av her, vert det òg teke reservekopi av nettverksfiler ved lagring.


Lítill svartur bendill 	 Små, svarte peikarar


Nafnlaust íforrit 	 Programtillegg utan namn


Reyna hraða forsníðingu 	 Prøv å bruka snøggformatering


Gerðu annað af eftirfarandi: 	 Gjer éin av desse:


Lokadagsetning 	 Forfallsdato:


Safna 	 Hent inn data kvart


10 Menn Húrams og Salómons, sem fluttu gull frá Ófír, komu einnig með algúmmímvið og dýrindis steina. 	 10 Elles hadde no og folki åt Huram og folki åt Salomo, dei som henta gull frå Ofir, både sandeltre og dyre steinar med seg derifrå.


Þetta gerir auðvelt fyrir nemendur að taka minnispunkta og samnýta með öðrum. 	 Dette gjer det enkelt for studentar å ta notat og dele dei med andre.


Upphafsborð leiks 	 Brett å starta på


Sérstakir dagar 	 Spesielle datoar


amount in units (real) 	 centisekund; centisekund; csamount in units (real)


Ertu viss um að þú viljir fjarlægja möppuna% 1 og allar undirmöppur hennar, ásamt innihaldi? Athugaðu að fjarlægð bréf verða ekki vistuð í ruslmöppuna heldur verður þeim eytt óendurkvæmt. @ action: button Delete folder 	 Er du sikker på at du vil sletta mappa% 1, alle undermappene, og kvitta deg med innhaldet deira? Ver klar over at dei sletta meldingane ikkje vert lagra i papirkorga, men sletta for alltid. @ action: button Delete folder


Fallið currentDate () skilar núverandi dagsetningu sniðna eftir staðbundnum viðföngum. 	 NOW () - funksjonen returnerer denne datoen formtatert med lokale innstillingar. Han er identisk med CURRENTDATETIME og er her for kompabilitet med andre applikasjonar.


Kóðarinn hætti með villu. Vinsamlega athugaðu hvort skráin hafi verið búin til. Viltu sjá allt úttak frá kóðaranum? 	 Kodaren vart avslutta med ein feil. Kontroller at fila vart oppretta. Ønskjer du å sjå fullstendig logg frå kodaren?


Það rennur út eftir 1 dag. 	 Den går ut etter ein dag.


Get ekki fengið bendil 	 Klarte ikkje få peikar


12 Allir þeir, sem syndgað hafa án lögmáls, munu og án lögmáls tortímast, og allir þeir, sem syndgað hafa undir lögmáli, munu dæmast af lögmáli. 	 12 alle som synda utan lovi, skal og verta fortapt utan lovi, og alle som synda under lovi, skal verta dømde ved lovi;


Nota nei 	 Bruk klikklaust grensesnitt


5 Því næst talar hann til þeirra í reiði sinni, skelfir þá í bræði sinni: 	 5 So talar han til dei i sin vreide, og i sin harm skræmer han dei:


@ info/ plain bug status 	 Viser resultata frå% 1 til% 2@ info/ plain bug status


Þetta skilur eftir pláss fyrir flutninga 	 Dette gjev rom for flyttaren


Kommander ExecutorName 	 Kommander- køyringName


Laoseurope. kgm 	 Los Ríoschile. kgm


CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranstonCity in Rhode Island USA


& Senda lög@ info 	 @ info


_Annað 	 Anna …


& Senda póst með 	 & Send e- post via


Asía/ Kuching 	 Asia/ Kuching


7.50 pund hvert eysta. 	 "Så, 7,50 for kvar?"


Hleður inn gögnum úr möppu með VCard spjaldskrámName 	 Lastar data frå ei mappe med vCard- filerName


í Farvardin 	 farvardin


Latneskt1 	 Latin1


17 Ef Drottinn veitti mér eigi fulltingi, þá mundi sál mín brátt hvíla í dauðaþögn. 	 17 Dersom ikkje Herren var mi hjelp, so vilde sjeli mi snart bu i den stille helheimen.


Því miður dó hjálparaðgerð Kppp. Það er því engin ástæða fyrir Kppp að halda áfram þannig að við lokum því bara. 	 Hjelpeprosessen til kppp døydde nettopp. Sidan vidare køyring er nyttelaust, avsluttar kppp no.


Settu hér inn notkun á sérstökum ferlum við myndvinnslu, svo sem myndgerð fyrir sérstaka útkomu. name of the document this image has been scanned from 	 name of the document this image has been scanned from


Nepomuk miðlariComment 	 Nepomuk- tenarComment


Gagnavél fyrir keyrslu forritaName 	 Datamotor for kommandokøyrarName


Líma vali@ action 	 Lim inn utval@ action


Manílacanada. kgm 	 Manitobacanada. kgm


Leitarorð: Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Skapalón, Einn dálkur, Hægri hliðarslá, Stuðningur við RTL tungumál, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Merkir texta með tilliti til síunarComment 	 Marker meldingar ved bruk av filterComment


Bæta við tungumáli 	 Opptak


Síðast breyttComment 	 Sist endraComment


Skrá með nafninu% 1 er þegar til staðar. Ertu viss um að þú viljir skrifa yfir hana? 	 Det finst alt ei fil med namnet% 1. Er du sikker på at du vil skriva over ho?


Parísemirates. kgm 	 Fujairahemirates. kgm


Það er allt annar heimur. 	 Det er ei totalt annleis verd.


Minnisnotkun samnýttra aðgerðasafna:% 1 	 Minnebruk for delt bibliotek:% 1


Vista sniðNAME OF TRANSLATORS 	 Lagra profilNAME OF TRANSLATORS


7 Hópur Ísraelsmanna, þar á meðal prestar, Levítar, söngvarar, hliðverðir og musterisþjónar, fór með honum upp til Jerúsalem á sjöunda stjórnarári Artaxerxesar konungs. 	 7 Nokre av Israels-borni og av prestane, levitane, songarane, dørvaktarane og tempelsveinane drog med han upp til Jerusalem; det var i sjuande året av kongedømet åt Artaxerxes.


Lestu um Tasiilaq á Wikipedíu 	 Les om Tasiilaq i Wikipedia


Dimma skjáinn um helming 	 Ton skjermen halvvegs ned


FV( 1000; 0, 08; 2) er 1166, 40 	 DB( 8000; 400; 6; 3) er 1158, 40


SEXDEC( tímagildi) eða SEXDEC( klst, mín, sek) 	 SEXDEC( tidsverdi) eller SEXDEC( timar; minutt; sekund)


Breyta texta stöðustiku: 	 Endra teksten på statuslinja:


bosnia- herzegovina. kgm 	 Sarajevo- Romanija (Sokolac) bosnia- herzegovina. kgm


Mistókst að búa til gagnagrunnsmöppu 	 Klarte ikkje oppretta mappe til database


Plötur með Sticky Fingers 	 Torsdagar på Sticky Fingers


Ef þú heldur áfram að nota þessa síðu gerum við ráð fyrir að þú samþykkir notkunina.Ég samþykkiRead more 	 Viss du held fram med å navigere på nettstaden, så godtek du våre vilkår for bruk av desse.


Nei halda 	 Nei, ta vare på filene


Gufa 	 I gassform:


NAME OF TRANSLATORS 	 Set opp utsjånaden på kjeldelesarenNAME OF TRANSLATORS


Asmaraworld. kgm 	 Avaruaoceania. kgm


% H:% M 	 Brukar% 1:% 2


Villa við tengingu við miðlara. 	 Feil ved tilkopling til tenar.


Ég get ekki haldið áfram þar sem er svona stór gjá milli þeirra sem skilja, elska og hafa ástríðu fyrir klassískri tónlist, og þeirra sem hafa ekkert samband við hana. 	 Det funkar ikkje for meg å fortsette med dette med ein so stor kløft mellom dei som forstår, elskar og er lidenskaplege om klassisk musikk, og dei som ikkje har noko forhold til det i det heile tatt.


Sækja & nýjar greinar á öllum ráðstefnum 	 & Hent nye innlegg frå alle kontoane


Constellation name (optional) 	 NORDELVAConstellation name (optional)


Hallandi@ item font 	 Skråstilt@ item font


Athugið: Að þvinga MPEG2 sem VCD er ekki stutt af sumum DVD spilurum. 	 Merk: Å tvinge MPEG2 som VCD er ikkje støtta av nokon DVD- avspelarar.


Gefast upp 	 Gje opp spelet


Enda% 1 	 Avslutt% 1


dökkorkídeu2color 	 Mørk orkidelilla2color


ScottsdaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ScottsdaleCity in Arizona USA


Svarthvít prentun, endurnýtanleg svört sparnaðarhylki 	 Svart- kvit utskrift, gjenbrukbar, svart økonomipatron


_Leita 	 Søkje_base:


Comment 	 Grafisk Qt4- programComment


Mappa sem inniheldur prófanir, grunnmöppu (basedir) og úttaksmöppur. Einungis notað ef - b er ekki tilgreint. 	 Mappe som inneheld mappene tests, basedir og output. Vert berre bruka dersom - b ikkje er oppgjeven.


Öll sýnileg 	 Alle synlege


_Innihald 	 Storleik på innhaldet:


Velja allar skrár 	 Merk alle filene


Fyrri ólesin grein 	 Førre ulesne artikkel


Eftir: Ronak Gandhi. (59) Síðast uppfært: 7 mánuðir síðan 	 By: Ronak Gandhi. (59) Sist oppdatert: 7 månader sidan


Fyrirtæki í kauphöllinni í New York Álframleiðendur 	 Føretak som er notert på Oslo Børs


Eg segi yður það Salómon í allri sinni dýrð var eigi so skrýddur so sem eitt af þeim. 	 29 men eg segjer dykk at ikkje sjølve Salomo i all sin herlegdom var so klædd som ei av dei.


world. kgm 	 Çorumturkey. kgm


Þú hefur ekki heimildir til að eyða þessari stefi 	 Du har ikkje løyve til å sletta det oppsettet


Stillingar spjalds 	 Val for panelvising


20 Það sem meira er að segja um Simrí og samsærið, sem hann gjörði, það er ritað í Árbókum Ísraelskonunga. 21 Þá skiptist Ísraelslýður. 	 20 Det som meir er å segja um Simri og den samansverjingi han fekk til, det stend skrive i krønikeboki åt Israels-kongane.


2 Þá sögðu farísear nokkrir: "Hví gjörið þér það, sem er ekki leyfilegt á hvíldardegi?" 	 2 Då sa nokre av farisearane: Kvi gjer de slikt som ingen hev lov til å gjera på sabbaten?


Sýna valinn hlut 	 Vis valt element


dagar 	 %d dag


Austurstrandartími - austur Nunavut - flestir staðir 	 Austleg tid – Aust- Nunavut – dei fleste plassane


& Sjálfgefinn grafískur hamur á textastjórnborði: 	 & Standardgrafikkmodus på tekstkonsoll:


Óþekkt% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 Ukjend verdi% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K"


UmhverfaComment 	 Snu farganeComment


14 Ef lögmálsmennirnir eru erfingjar, er trúin ónýtt og fyrirheitið að engu gjört. 15 Því að lögmálið vekur reiði. 	 14 For dersom dei som held seg til lovi, er ervingar, so hev trui vorte gagnlaus, og lovnaden er gjort til inkjes;


Get ekki búið til möppuna% 1 	 Klarte ikkje oppretta mappa «% 1 »


Frumskra 	 Kjeldefil


Skuggi 	 Skugge


Birtingarnafn: 	 Vist namn:


Stilla hvernig Konqueror kynnir sigName 	 Vel korleis Konqueror skal presentera seg sjølvName


En hver sannleikinn gjörir hann kemur til ljóssins so að hans gjörðir verði kunnar því að þær eru í Guði gjörðar.“ 	 21 Men den som gjer etter sanningi, kjem til ljoset, so gjerningane hans kann verta synberre; for dei er gjorde i Gud.


Jafna út: 	 Jamn skalering:


Opna staðbundna þemu 	 Opna lokalt tema


Fjöldi spurninga 	 Talet på spørsmål


EnglandName 	 StorbritanniaName


með% 1@ info/ plain holiday by date and name 	 med% 1@ info/ plain holiday by date and name


Nota letur á miða 	 Grunn-skifttype


& Líta reglulega í pósthólfið 	 Slå på & regelmessig sjekking av e- post


MaltaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Útlitssíða 	 Utsjånadsside


Allir ţjóđfélagsţegnar skulu fyrir atbeina hins opinbera eđa á grundvelli alţjóđasamstarfs, og í samrćmi viđ skipulag og bjargráđ hvers ríkis, eiga rétt á félagslegu öryggi og ţeim efnahagslegu, félagslegu og menningarlegu réttindum, sem eru nauđsynleg til ţess ađ virđing ţeirra og ţroski fái notiđ sín. 	 Kvar einskild medlem i samfunnet har rett til sosial tryggleik, og har krav på at dei økonomiske, sosiale og kulturelle godane, som han ikkje kan vere utan om han skal ha vørdnad for seg sjølv og styrke den personlege karakteren sin, blir løyste gjennom nasjonale tiltak og internasjonalt samarbeid i samsvar med det kvar stat maktar.


Vistar aðdregna sýn í myndskrá. 	 Lagrar det forstørra biletet til ei biletfil.


Mjög hátt 	 Ekstrem


Heiti aðgerðar 	 Handlingsnamn


Músarhjól 	 Rulling på musehjulet


Kína 	 Kina


Endurnefningarhamur 	 Namnbytingsmodus


Allir eiga rétt á réttlátri málsmeđferđ fyrir óháđum dómstól. 	 Alle har rett til eit statsborgarskap.


Ósamrýmanlegir hlutir 	 & Konfliktar


& Nota kerfisbjölluna í hvert sinn sem lykill er samþykktur 	 & Spel systemlydsignal når ein tast vert godteken


Myndgerðin '%s' er ekki studd 	 Biletetypen er ikkje støtta


Færa til hægri 	 Flytt mot høgre


NAME OF TRANSLATORS 	 Endring av biletsystemNAME OF TRANSLATORS


Antananarivoitaly. kgm 	 Ontariocanada. kgm


IMLIN( strengur) 	 IMLN( streng)


Internet 	 Investering


... að þú getur losnað við & quot; [póstlista- heiti] quot; sem er bætt við viðfangsefni á sumum póstlistum með því að nota umskrifa haus síu aðgerðina? skrifaðu bara umrita haus & quot; Subjectquot; skipta út & quot;\\ s *\\ [mailing list name\\]\\ s* quot; með & quot; quot; 	 … at du kan bruka eit filter til å verta kvitt « [namnet på e- postlista] » som du finn i emneteksten til enkelte e- postlister? Bruk filterhandlinga skriv om meldingshovud: Skriv om meldingshovudet « Subject » Byt ut «\\ s *\\ [namnet på e- postlista\\]\\ s * » med « »


Einu sinni var það að Gunnar var eigi heima. 	 Det var ein dag at Gunnar var burte, men Sigmund og Skjold var heime.


VenjulegtQFontDatabase 	 NormalQFontDatabase


Sjálfvirkt fellistig: 	 Nivå for automatisk samanfalding:


Description 	 AlfabetetDescription


Villa við að vinna í gegnum möppu %s 	 Feil ved lesing av katalogen %s


_Heimilisfang: 	 Slett den valde mappa


Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sérsniðið merki, Sértæk valmynd, Stíll ritils, Einkennismyndir, Food & Drink, Síðuhlutir í fæti, Færslur á forsíðu, Skapalón, Færsluforsnið, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Valkostir þema, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Custom Logo, Eigen meny, Entertainment, Hovudbilete, Footer Widgets, Innlegg på framsida, Fullbreidd-mal, Høgtider, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Vista breytingar? 	 Lagra endringar?


Control lyklinum hefur verið læst og er nú virkur fyrir eftirfarandi lyklaborðsaðgerðir. 	 Ctrl- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk.


Ýmsar nytsamlegar framsetningar 	 Ymse nyttige representasjonar


ft²unit description in lists 	 fot²unit description in lists


@ info 	 Forkast@ info


Evrópa/ Minsk 	 Europa/ Minsk


zero_ coupon( 1000;. 1; 20) er 148, 64 	 ZERO_ COUPON( 1000;, 1; 20) er 148, 64


Merkja MP3 skrá sem upprunalega 	 Merk MP3- fil som originalfil


Stilla & GpgME bakenda 	 Klarte ikkje starta KWatchGnuPG


Prófun gaf upp undantekninguna (exception)% 1 	 Evaluering gav eit unntak% 1


Til að afrita niðurhalið í tölvuna þína fyrir seinni tíma uppsetningu skaltu smella á Vista eða Vista þetta forrit á disk. 	 Dersom du vil kopiere det nedlasta innhaldet til datamaskina og utføre installasjonen seinare, klikkar du Lagre eller Lagre dette programmet på disk.


Auðkenni KCal auðlindar 	 ID til KCal- ressurs


árekstur við með ". 	 Dette elementet kjem i konflikt med eit anna element på planen og kan derfor ikkje endrast.


Dálítil rigningweather condition 	 Lett regnweather condition


Opna leturvalmynd 	 Opna kanaldialogen


Wikidata er nýr vefþjónn sem verður sett á fót á meðan upphafleg þróun Wikidata stendur yfir. 	 Wikidata er ein ny nettstad som vil bli starta i løpet av den innleiande utviklinga av Wikidata-prosjektet.


italy. kgm 	 Neuchâtelswitzerland. kgm


Viltu skrifa yfir% 1? 	 Vil du skriva over% 1? @ info


Hann hafði það sterkt með dropa af mjólk. 	 "Han ville ha den sterk. Med ein drope mjølk."


& Prófa mótald... 	 & Spør modem & # 160; …


Það geta verið tvær myndir neðan við notenda nafn þitt þegar innlegg eru skoðuð. 	 Det kan vere to bilete under brukarnamna når du ser på innlegg.


Mine HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mine HillCity in New Jersey USA


CUR( 27) er 3 	 VARA( 6; 7; 8) er 1


@ label: listbox KDE distribution method 	 Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method


Þú færð ekki D-vítamín frá tölvuskjánum -- aðeins sólarljósi 	 Skjermar gjev deg ikkje D-vitamin, men det gjer sollys


& vél (vélarheiti): 	 & Maskin (vertsnamn):


last day of the month 	 2. sistelast day of the month


Ítalía eftir sýslumnetherlands. kgm 	 Ikkje Irland (provinsar) ireland_ provinces. kgm


300 pát litur, svart og litahylki. 	 300 ppi, farge, svart - og fargepatron


Leitarniðurstaða fyrir '% 1': 	 Søkjeresultat for «% 1 »:


Ég sagði að þú gætir farið inn eftir 10 mínútur. 	 Eg sa du kunne koma inn om ti minuttar.


Forvelja 	 Peseta


Teningur 	 Kube 21


amount in units (real) 	 megameter; megameter; Mmamount in units (real)


rúmfetunit synonyms for matching user input 	 kubikkfotunit synonyms for matching user input


1200 x 600 PÁT 	 1200×600 ppt


Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Panama CityCity in Papua New Guinea


This Job is spot colour page 	 Denne jobben er ei fargeflekkside


Fyrir byrjun 20. aldarinnar var Croydon orðinn mikilvægur bær og var þekktur fyrir bílframleiðslu, málmvinnslu og flugvöllinn sinn. 	 Tidleg på 1900-talet var Croydon eit viktig industriområde, særleg kjend for produksjon av bilar, metallarbeid og luftfart.


& Rautt 	 & Raud


Vindhraði: 	 Vindfart:


Escape - raðir 	 Skiftsekvensar


Þú getur séð hér forsýndar breytingar á litferlum. Þú getur plokkað út lit á myndinni til að skoða stöðu hans í litatíðniritinu. 	 Her ser du ei førehandsvising av endringane i fargekurvene. Du kan trykkja på biletet for å sjå tilhøyrande nivå i histogrammet.


Nota litaða kubba 	 Bruk farga brikker


Þessi aðgerð var ekki studd,% 1 	 Denne operasjonen var ikkje støtta,% 1


Pakistaneurope. kgm 	 Pisaitalyprovince. kgm


Nafn stillingarskráar@ action: inmenu 	 Namn på oppsettfila@ action: inmenu


Auðkenni leikmanns 	 Spelar- ID


Hollandnetherlands. kgm 	 Ikkje Nederlandnetherlands. kgm


12 Þá mælti Drottinn til Satans: "Sjá, veri allt, sem hann á, á þínu valdi, en á sjálfan hann mátt þú ekki leggja hönd þína." 	 12 Då sa Herren til Satan: Sjå, alt det han eig, er i ditt vald; men han sjølv må du ikkje leggja hand på.


Ítalska (Ítalía) 	 Italiensk (Italia)


Gerðu það sjálfur 	 Gjer det sjølv


6 Og ég vil frelsa þig og þessa borg af hendi Assýríukonungs, og ég mun vernda þessa borg. 	 6 Og eg vil berga deg og denne byen frå assyrarkongen og veldet hans, og eg vil verna denne byen.


Ethernet (802. 11a - 5 GHz) 	 Kabelsamband (Ethernet, 802. 11a – 5 GHz)


Nafn@ item: intable 	 Namn@ item: intable


US: Fyrsti sun. í apr. (02: 00) / Síðasti sun. í okt. (02: 00) 	 US: første søn. i apr. (02. 00) / siste søn. i okt. (02. 00)


Fylgjast með í hvað tíminn ferGenericName 	 KTimeTrackerGenericName


Virkja Java 	 Bruk Java


Opna 	 _Opna ...


Sérsniðnir hópar 	 Sjølvvalde grupper


LífComment 	 LivsimulatorComment


18 Næsta dag gekk Páll með okkur til Jakobs og allir öldungarnir komu þangað. 	 18 Andre dagen gjekk Paulus med oss til Jakob, og dit kom alle dei eldste.


Smelltu á þennan hnapp til að breyta völdu FOV tákni. Þú getur breytt stærð, lögun og liti þess. 	 Trykk på denne knappen for å endra det valde FOV- symbolet. Du kan endra storleik, form og farge.


18 Höfðingi nokkur spurði hann: "Góði meistari, hvað á ég að gjöra til þess að öðlast eilíft líf?" 	 18 Ein rådsherre spurde han: Gode meister, kva skal eg gjera so eg kann vinna eit æveleg liv?


(c) 1998- 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 © 1998– 2000 Matthias Hoelzer- Kluepfel


Eftirfarandi síður eru í þessum flokki, af alls 2. 	 Kategorien inneheld dei følgjande 9 sidene, av totalt 9.


mod( 12; 5) skilar 2 	 MODE( 12; 14; 12; 15) gjev 12


Ef að þú ert veikur, farðu heim. 	 Viss du er sjuk, reis heim.


Sýna ruslpóstsstöðu í glyshausum 	 Vis programnamn i stilig meldingshovud


Fám dögum síðar ríður Halldór heiman og þeir nokkurir menn saman. 	 Faa dagar etter reid Halldor heimantil med nokre menner; han for til Havratindar og tok hus paa Torkjel.


New 	 Ny e-post-mappeNew


EVEN( 2) skilar 2 	 WEEKSINYEAR( 2000) gjev 52


New 	 Ny testNew


Allir eiga kröfu á réttindum ţeim og ţví frelsi, sem fólgin eru í yfirlýsingu ţessari, og skal ţar engan greinarmun gera vegna kynţáttar, litarháttar, kynferđis, tungu, trúar, stjórnmálaskođana eđa annarra skođana, ţjóđernis, uppruna, eigna, ćtternis eđa annarra ađstćđna. 	 Kvar einskild har krav på all den rett og fridom som fråsegna nemner, utan skilnad av noko slag på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk syn eller anna meining, nasjonalt eller sosialt opphav, eigedom, fødsel eller andre tilhøve.


9 Konungur Ísraels og Jósafat, konungur Júda, sátu nú hvor í sínu hásæti, klæddir skikkjum, á þreskivelli við borgarhlið Samaríu. Allir spámennirnir fluttu spádómsorð frammi fyrir þeim. 	 9 Medan sat Israels-kongen og Josafat, Juda-kongen, klædde i kongeleg skrud, på kvar sin kongsstol, på ein treskjevoll utmed porten til Samaria, og alle profetane stod framfyre dei og sa fram spådomane sine.


& Leikmenn 	 & Spelarar


8 Síðan skrifaði hún bréf undir nafni Akabs og skrifaði hún á þessa leið: "Látið boða föstu og látið Nabót sitja efstan meðal fólksins, 	 9 I brevet skreiv ho dette: Lys ut ei fastehøgtid, og lag det so at Nabot sit øvst millom folket,


Ég & veit það 	 Bruk « Hopp over » - knappen (« Eg veit svaret ») i skriveøving.


Snúið 180 gráður rangsælis 	 Roter 180 grader mot klokka


15 Og Drottinn hrelldi Sísera og alla vagna hans og allan her hans með sverðseggjum frammi fyrir Barak svo að Sísera stökk af fyrir sverði. Enginn komst undan. 	 15 Og Herren sette ein støkk i Sisera og alle vognkjempone og heile heren hans, so dei ikkje kunde standa seg for Barak og sverdet hans; då steig Sisera ned av vogni og rømde på sin fot.


15 Fögnuður hjarta vors er þrotinn, gleðidans vor snúinn í sorg. 	 15 Det er slutt med vår hjartans gleda, vår dans er umsnudd til sorg.


Óvænt villa átti sér stað þegar reynt var að eyða færslunni 	 Det hende ein feil ved slepping av oppføringa


@ action 	 For denne økta@ action


Það smýgur í gegn um frumuveggi og frumuhimnur bæði Gram-jákvæðra og Gram-neikvæðra bakteríufrumna. 	 Forskjellen på Gram-positive- og Gram-negative bakteriar er at dei har ulik cellevegg.


Skipta út vali 	 Byt ut merkt område


Eyði lyklum... 	 Dekrypter/ stadfest & # 160; …


Ef þú vilt geturðu breytt um landssvæði á milli tímabila. 	 Om du ynskjer å byta region, kan du gjera det i sesongpausen.


Nota gamla snúningstíl. 	 Bruk gammal roteringsstil.


KDE gluggastílar 	 KDE Stilmodul


weather condition 	 Lågt støvfokkweather condition


Hefja & nýjan setutíma 	 Start & ny økt


Johan van der Wijk 30.000+ active installations Prófað með 5.2.1 uppfært fyrir 3 vikur 	 Johan van der Wijk 30 000+ installasjonar i drift Tested with 5.2.2 Oppdatert 1 månad sidan


Shivaji Nagar er 9 klukkustundir og 30 mínútur á undan New York borg. 	 Shivaji Nagar ligg 10 timar og 30 minutt foran New York.


Myndavalk_ostir: 	 _Tilgjengelege filer:


Minnka sýn 	 Forminsk vising


Drepa & feril 	 & Drep prosessen & # 160; …


Sækja valdar skrár 	 Slett fil( er)


Til baka í skjali@ action 	 Førre dokument@ action


Gat ekki hlaðið upp skrá yfir netið. 	 Klarte ikkje lasta opp fil over nettet.


Ef erfiðleikarnir halda áfram, hafðu þá samband við stjórnanda síðunnar. 	 Dersom problemet gjentek seg, ta kontakt med system-administrator for denne nettstaden.


Reynið einhverja af eftirfarandi síðum: 	 Prøv ei av følgjande sider


MáritusCity in Alberta Canada 	 Mariana LakeCity in Alberta Canada


Og Sál var sagt frá því, og honum líkaði það vel. 	 Mikal svara: Han sa til meg: Lat meg få sleppa burt, elles drep eg deg!


Gríska hugtakið Evrópa er komið úr grísku orðunum eurys (breiður) og ops (andlit), þar sem „breiður“ er líking við móður jörð í hinum endurreistu forn-indóevrópsku trúarbrögðum. 	 Ein teori foreslår at namnet Europe kjem av det greske ordet som tyder 'brei' (eurys) og 'andlet' (opsis) — 'brei' har vore ein epitet for sjølve jorda i den rekonstruerte urindoeuropeiske religionen; sjå Prithvi (Plataia).


En handleggi faraós mun ég brjóta og hann mun stynja frammi fyrir konungi Babýlonar eins og helsærðir menn. 	 24 Eg skal styrkja armane åt Babel-kongen og leggja sverdet mitt i hans hand, men armane åt Farao vil eg brjota, og han skal liggja og stynja framfor han, som ein mann styn når han hev fenge ulivssår.


Það eru umtalsverðir ávinningar af því að nota sömu hugtökin síendurtekið í verkefninu. 	 Det er fleire viktige fordeler om vi kan bruke konsistent terminologi i prosjektet.


Tæma skyndiminnið 	 Tøm mellomlageret.


Satt 	 Sann


Minnka nákvæmni 	 Mindre nøyaktig


Kort 	 Kart


Gat ekki ákvarðað tegund hlutar fyrir% 1 	 Klarer ikkje avgjera objekttypen til% 1.


Teikna hring með þessari miðju 	 Konstruer ei linje langs denne vektoren


_Letur: 	 _Flytt kontakt til …


Tala 	 Radnummer


Vegg- skopp hjálp 	 Hjelp med veggsprett


weather forecast 	 Periodar med iskorn og regn som fryserweather forecast


Skilti 	 Skilt


Endurnefna valda skrá 	 Endra namn på vald fil


Smelltu hér til að láta öll tilfelli af óþekkta orðinu standa eins og þau eru. Þessi aðgerð er gagnleg þegar orðið er nafn, skammstöfun, útlent orð eða hvaða óþekkt orð sem er sem þú vilt ekki bæta við orðasafnið. 	 Trykk her for å la alle førekomstane av det ukjende ordet stå. Dette kan vera nyttig dersom ordet er eit namn, ei forkorting, eit ord på eit anna språk eller eit anna ukjend ord som du vil bruka utan å leggja det til i ordlista.


@ option: check 	 Skjerm 1@ option: check


Breyta eingöngu flugeldunum 	 Byt berre fyrverkeri


Okular getur ekki afritað% 1 á tilgreinda staðsetningu. Skjalið virðist ekki vera til lengur. 	 Okular kan ikkje kopiera «% 1 » til den valde plasseringa. Dokumentet finst ikkje lenger.


Texti 	 rediger


Landstjórinn býður þá hverjum þeim sem hefur beiðni um lagfæringu um að bera hana upp. 	 Viseguvernøren inviterer deretter dei som ønskjer å be om oppreising, til å leggje fram sine klagemål.


KettirDescription 	 KattDescription


Hvers vegna ekki? 	 Og kvifor ikkje?


Hún var fyrsta konan sem bauð sig fram til forsetaembættis og bar sigurorð af þremur körlum. 	 Ved presidentvalet i 1980 vart Vigdís Finnbogadóttir den første kvinna i verda som vart vald til statsoverhovud i eit demokratisk val.


23 Svo segir Drottinn: Hinn vitri hrósi sér ekki af visku sinni og hinn sterki hrósi sér ekki af styrkleika sínum og hinn auðugi hrósi sér ekki af auði sínum. 	 23 So segjer Herren: Den vise rose seg ikkje av visdomen sin, og den sterke rose seg ikkje av styrken sin, den rike rose seg ikkje av rikdomen sin!


LOGn( 12; 2) er 3. 5849625 	 LOGn( 12; 2) er 3, 5849625


_Skjöl 	 Dokument


IMABS ("- i") skilar 1 	 ARABIC ("XCIX") gjev 99


Viðskipti Vistfang 	 Føretrekt, så firmaadresse


Tími: 	 Tid:


Valfrjáls uppruni 	 Valfri kjelde


Sleppa (x) punktum efst 	 Topphopp (pikslar)


OrkustýringName 	 StraumstyringName


8 Hann sagði: "Vissulega eru þeir minn lýður, börn, sem ekki munu bregðast!" 	 8 Han sa: Ja, dei er mitt folk, dei er born som ikkje vil svika.


Bretland er 5 klukkustundir á undan New York borg. 	 Storbritannia ligg 5 timar foran New York.


Xbox Live, Games for Windows Live og Microsoft Studios leikir, forrit, þjónusta og efni sem Microsoft veitir (sem hér eftir nefnast „Xbox þjónusta“) eru eingöngu til þinna eigin nota en ekki í viðskiptalegum tilgangi. 	 Xbox Live, Spel for Windows Live og Microsoft Studios-spel, -program, -tenester og -innhald levert av Microsoft (samla "Xbox-tenester") er berre for personleg og ikkje-kommersiell bruk.


Vindhviður:% 1% 2current weather information 	 Vind:% 1% 2current weather information


Hverjar eru líkurnar á að fá 2 og 3 	 Kva er sannsynet for å få ein toar og ein trear?


Þetta er listi af KDE þjónustum sem verða ræstar eftir þörfum. Þær eru aðeins listaðar hér þér til þæginda, þar sem þú getur ekki breytt þessum þjónustum. 	 Dette er ei liste over tilgjengelege KDE- tenester som kan startast når dei trengst. Denne lista er berre ei oversikt, tenestene kan ikkje endrast.


kornsilki3color 	 lys korngul3color


MarokkóCountry name 	 Country name


RussellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RussellCity in Manitoba Canada


76 - 100 MB samtals RAM 	 76 - 100 MB totalt RAM


AlmennChoked 	 OffentlegChoked


Opna pensilvalglugga 	 Opna penselen som bilete


Skemmd gögn í stillingalindinni 	 Øydelagte data i oppsettskjeldedatabasen


Næ í snið út úr pökkunum: %d%% 	 Trekkjer ut malar frå pakkar: %d%%


Afkóðun mistókst. Reyndu aftur: 	 Feil ved dekoding. Prøv igjen:


Hann mælti þá:,,Ég er Jósef bróðir yðar, sem þér selduð til Egyptalands. 	 Då sa han: Eg er Josef, bror dykkar, som de selde til Egyptar-land.


Sænsk krónaName 	 Svensk kronaName


Bætaröð í mynd 	 Rekkjefølgje på biletbyte


2 Þá sagði Jefta við þá: "Ég og þjóð mín áttum í miklum deilum við Ammóníta. Beiddist ég þá liðs hjá yður, en þér hjálpuðuð mér ekki úr höndum þeirra. 	 2 Då sa Jefta til dei: Eg og folket mitt låg i ein hard strid med ammonitane; då ropa eg på dykk, men de hjelpte meg ikkje imot dei;


Stöðva núverandi aðgerð 	 Stoppar den noverande operasjonen


Ritill 	 Skrivefelt


Valið:language 	 Vel målfil


Tölfræði: Gamla skráin:% 1 Nýja skráin:% 2 Snið:% 3 Fjöldi blokka:% 4 Fjöldi mismuna:% 5 	 Statistikk: Gammal fil:% 1 Ny fil:% 2 Format:% 3 Talet på klumpar:% 4 Talet på skilnader:% 5


KarlsruheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KarlsruheCity in Germany


"% 1" er ekki stillingaskrá svarthvítra litastýringa. 	 «% 1 » er ikkje ei svartkvittoppsettfil.


300 pát, uppkast, gráskali, svart hylki 	 300 ppt, kladd, gråtonar, svart kassett


KDE LIRC þjónnComment 	 KDE LIRC- tenarComment


óskilgreint 	 ukjend


í Azarof Dei long 	 azarof Dei long


Vista Tækjaslár 	 Ny verktøylinje


ncamerica. kgm 	 María Trinidad Sánchezdominican_ republic. kgm


Fylla 6 - gjallandi 	 Pad 6 – Metallic


NapervilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NapervilleCity in Illinois USA


Hlið B 	 Side B


Gat ekki búið til skrána% 1:% 2 	 Klarer ikkje oppretta fila «% 1 »:% 2


Ekkert 'Frá' póstfang skilgreint. Vinsamlegast stilltu það í% 1 stillingaglugganum. @ info 	 Du har ikkje sett opp noka avsendaradresse. Vel avsendaradressa i oppsettvindauget i KAlarm. @ info


SpjaldabilComment 	 PanelmellomromComment


Tillaga: 	 Kandidat:


Oxun 	 Ekstraksjon


Mótaldstími & rennur út eftir: 	 & Tidsgrense for modem:


Sýna & tímabelti 	 Vis & tidssone


SundaneseName 	 SundanesiskName


Hraður 	 Rask


Engar áhyggjur. Það verður sent á netpóstinn þinn. 	 Ikkje ver redd, me vil senda det til deg på e-post.


Lesson Name 	 Nederlandsk (automatisk laga) Lesson Name


9 Hver sem af Guði er fæddur syndgar ekki því að það sem Guð hefur í hann sáð varir í honum. Hann getur ekki syndgað af því að hann er fæddur af Guði. 	 9 Kvar den som er fødd av Gud, gjer ikkje synd, av di hans sæde vert verande i han, og han kann ikkje synda, av di han er fødd av Gud.


Comment 	 Feil ved e- postsjekkComment


Læsa setu 	 Lås økt


Aquilaasia. kgm 	 Huelvaspain_ provinces. kgm


30 En sá maður, er fremur eitthvað af ásetningi, hvort heldur er innborinn maður eða útlendingur, hann smánar Drottin, og skal sá maður upprættur verða úr þjóð sinni, 	 30 Men den som gjer noko gale med upplyft hand*, anten det er eit heimemenneske eller ein framand, han heder Herren og skal rydjast ut or folket sitt;


Taka við á þessum tungumálum: 	 Aksepter språk:


720x720pát, húðaður pappír 	 720×720 ppt, handsama papir


MOD( 5; 5) skilar 0 	 MOD( 5; 5) gjev 0


Breyti skrifhraða í% 1x 	 Set brennefarten ned til% 1x


Leitarorð: Sérsniðin bakgrunnur, Einn dálkur, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum 	 Eigen bakgrunn, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, To kolonnar


Vöktunalisti@ label: listbox 	 Alarmliste@ label: listbox


Hér geturðu valið þitt land eða svæði. Stillingarnar fyrir tungumál, tölur o. þ. h. fara sjálfkrafa á viðeigandi gildi. 	 Her kan du velja land eller region. Innstillingane for språk, tal osb. vert automatisk sett til passande verdiar.


skyldi og hreifst með? Auðvitað get ég ekki verið viss. 	 forsto det, vart bevegd av det. Sjølvsagt kan eg ikkje vere sikker.


Tengi: 	 Port:


Baltneskt@ item Text character set 	 Baltisk@ item Text character set


Skráin $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt fannst ekki: vinsamlegast athugaðu uppsetninguna þína. 	 Fann ikkje fila « $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt ». Sjå til at spelet er rett installert.


Valið 	 & Ark


Pípulaga bjöllur 	 Røyrklokker


Upplausn: 	 Oppløysing:


Sameina 	 Mongolia


UADescription (NN 4. 76 á núverandi) Name 	 Brukaragent (NN 4. 76 herifrå) Name


BochumCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BochumCity in Germany


Óþekkt skel 	 Ukjend skal


& # 182; sign 	 ¶ (# 182;) avsnittsteikn


Lesa minnismiða: "% 1" 	 @ item


Loka núverandi flipa 	 Lukk fana


siennacolor 	 nøttebruncolor


%s of %s 	 _Hald fram%s of %s


Tala texta 	 Tekst til tale


Virkja hópvinnukerfisvirkni 	 Bruk gruppevare- funksjonalitet


plóma4color 	 plommefarga4color


Hong Kongthailand. kgm 	 Ang Thongthailand. kgm


Í dag@ option Name of the weekday 	 Måndag@ option Name of the weekday


Enginn efaðist um að ég væri veik - nema læknarnir. 	 Alle unntatt legene tvilte ikke på at jeg var virkelig syk


HoningtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HoningtonCity in United Kingdom


Eitt orð. Tvær meiningar. 	 "Eitt ord, to tydingar."


Stillingar% 1 	 Oppsett av% 1


_Leita: 	 _Søkjefane


Breytanlegt 	 Slå _av


Kafla 6 1 Ég hóf aftur upp augu mín og sá, hvar fjórir vagnar komu út á milli tveggja fjalla, en fjöllin voru eirfjöll. 	 1 Då eg atter lyfte augo mine, fekk eg sjå fire vogner som kom fram millom tvo fjell, og fjelli var av kopar.


Stór 	 Ekstra sto_r


StíllComment 	 StilComment


Klippa val 	 Noverande merking


kioclient openProperties 'url' # Opnar valmynd fyrir eiginleika 'url' 	 kioclient openProperties « adresse » # Opnar ein eigenskapsmeny


19 Þá gjörði Ísrael sendimenn á fund Síhons Amorítakonungs, konungs í Hesbon, og Ísrael lét segja honum:,Leyf oss að fara um land þitt, þangað sem ferðinni er heitið.` 	 19 So sende Israel bod til Sihon, amoritarkongen, kongen i Hesbon, og sa: Kjære, lat oss få fara gjenom landet ditt, so me kjem dit me skal!


Fluorescentlight source 	 light source


Til bakaQShortcut 	 Gå tilbakeForward context menu item


engin villa 	 ingen feil


Og eitt þeirra kom til mín morguninn eftir og sagði, 	 Og ein av dei kom bort til meg den neste morgonen og han sa,


Og so í móti austrinu fjórar þúsundir og fimm hundruð mælisköft og þrjú portin, sem er: Hið fyrsta portið Jósef, hið annað Benjamín, hið þriðja Dan. 	 32 På austsida skal han halda eit mål på fire tusund og fem hundrad stenger og hava tri portar: Josefs-porten ein, Benjamins-porten ein, Dans-porten ein.


Ó Nei! 	 Å nei!


Stillingar póstvakningar@ label: textbox 	 Handling før alarm: @ info


unit description in lists 	 kNunit description in lists


lengd "n einn fyrir a a. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Oppgje brennvidda på teleskopet, i millimeter. Dette er eit av datafelta som er kravde for å laga eit synsfeltsymbol (FOV) som stemmer med synsfeltet på eit teleskopokular.


Eyða uppkalli 	 Bruk som & standard for alarmmalar@ action: button


Handbækur@ info: shell 	 Hjelpetekstar@ info: shell


Bitmap teikniforritName 	 BiletlagingName


Markesouthamerica. kgm 	 Chichestergreat- britain_ counties. kgm


& CRAM- MD5 	 CRAM- MD5


Spóluyfirliti eytt. 	 Bandindeks sletta.


Sýna Sýn og tækjaslá 	 Vis & visingsverktøylinje


36 Látið hann ekki finna yður sofandi, þegar hann kemur allt í einu. 	 36 Lat han ikkje finna dykk sovande, når han kjem uvantande!


KInetD Module tegundComment 	 KInetD- programtilleggstypeComment


Listrænn hamur 	 exposure program


(C) 1997- 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org) 	 © 1997– 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org)


Treystu aldrei sölumönnum eða stjórnmálamönnum. 	 Stol ikkje på bruktbilseljarar eller politikarar.


_Líma 	 _Lim inn


Vísbending: Ef þig langar að hafa upprunalega útlit Motif( tm) gluggastjórans, Smelltu á "hnappa" flipana að ofan og fjarlægðu hjálp og loka hnappana frá titilröndinni. 	 Tips: Dersom du vil ha utsjånaden til den opphavlege vindaugshandsamaren Motif™, trykk på fana « Knappar » ovanfor, og fjern hjelp - og avsluttingsknappane frå tittellinja.


Þegar þú tengist þá veldur þetta því að vélarnafninu er breytt samkvæmt IP vistfanginu sem þú fékkst frá PPP þjóninum. Þetta er þægilegt ef þú notar samskiptareglu sem krefst þess en þú mátt vera viss um að þetta getur líka valdið þér miklum vandræðum. Ekki nota þetta nema þú nauðsynlega þurfir þess. 	 Kvar gong du koplar opp, vil dette setja opp vertsnamnet ditt til å passa IP- adressa du får frå PPP- tenaren. Dette kan vera nyttig dersom du må bruka ein protokoll som treng denne informasjonen, men det kan og føra til problem. Ikkje slå dette på viss du ikkje verkeleg treng det.


Stilla setustjóra og aðgerðir við útstimplunName 	 Oppsett av økthandsamar og utloggingName


Sobel síaComment 	 Comment


Leyfa 'Endurprenta' hnappinn 	 Tillat bruk av « Reprint » - knapp


Kerfisbakki 	 Systemtrau


Y- hraði: 	 Fart Y:


Leita 	 Søkjer


Lílongveeurope. kgm 	 Liegebelgium. kgm


Stig 	 Poeng


Bæta við keilu 	 Gøym eit kjeglesnitt


Chinese, Traditional 	 Vesteuropeisk, nyChinese, Traditional


K Desktop Environment. Öflugt, opið og frjálst skjáborðsumhverfiName 	 K Desktop Environment. Eit kraftig og fritt grafisk skrivebordsmiljø.


Lína af tveimur punktum 	 Linje gjennom to punkt


hungary. kgm 	 Szolnokhungary. kgm


Sendi útgáfu% 1. 	 Melde inn revisjon% 1.


Breiðskífur Pink Floyd 	 Songar av Pink Floyd


Sláðu hér inn síuskilyrði fyrir% 1 	 Skriv her for å filtrera% 1


Sýna lista 	 Vis liste


Svona gerirðu það: 	 Slik går du fram:


32 En þann dag eða stund veit enginn, hvorki englar á himni né sonurinn, enginn nema faðirinn. 33 Verið varir um yður, vakið! 	 32 Men den dagen eller timen veit ingen, ikkje eingong englane i himmelen, og ikkje Sonen heller - ingen utan Faderen.


weather forecast 	 Periodar med iskornweather forecast


AudioCd safníforrit fyrir AmarokName 	 Amarok- samlingstillegg for lyd- CD- arName


miunit description in lists 	 mile( s) unit description in lists


Þeir komu og sáu, hvar hann dvaldist, og voru hjá honum þann dag. Þetta var síðdegis. 	 Så gjekk dei med han og såg kvar han budde, og dei vart verande hos han den dagen. Det var omkring den tiande timen.


Hann svaraði honum: "Ég er levíti frá Betlehem í Júda, og er ég á ferðalagi til þess að fá mér dvalarvist, hvar sem ég get." 	 Han svara: Eg er ein levit frå Betlehem i Juda, og no er eg ute og ferdast og vil finna meg ein verestad kvar det kann høva,


Dulritunarlyklaval 	 Ikon for krypteringsstatus


dominican_ republic. kgm 	 Monte Platadominican_ republic. kgm


& Ræsa net 	 & Start nettverk


& Vista viðhengi... 	 & Lagra vedlegg som & # 160; …


Blár marghyrningur 	 Blå mangekant


Gefðu upp innihald HTML tagsins. Við skulum sjá um <, > og að loka taginu: 	 Skriv innhaldet i HTML- taggen. Me set inn <, > og lukketaggen:


weather forecast 	 Iskorn eller regn som fryserweather forecast


Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this 	 Nepomuk- spørjetenesta køyrer ikkje. Kan ikkje svara på spørjingar utan henne. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this


Aðdráttur 	 Forstørr


Þemustjóri fyrir tjáningartáknComment 	 FjesinghandsamarComment


Óskilgreint 	 udefinert


Þú valdir ekki ham fyrir þessa fjarstýringu. Vinsamlega notaðu% 1 eða farðu til baka og veldu annan ham. 	 Du valde ikkje nokon modusen for den fjernkontrollen. Bruk% 1, eller gå tilbake for å velja ein modus.


Ýmisl. 	 Ymse


28 Fluttu þeir hann síðan á hestum, og var hann grafinn hjá feðrum sínum í 	 28 So køyrde dei han derifrå med hestar og gravla han hjå federne i Juda-staden.


Dæmi um grafískt viðmót fyrir Þráðavefnaðarstjóra 	 Grafisk eksempel på Weaver trådhandsamar


& Ekki vista 	 Sju


Aukalegt (H) 	 Alternativ (V)


% 1 - Veldu möppu í myndavél 	 % 1 – Vel kameramappe


Loka þegar skjásvæfan er gangsett 	 Lukk når pauseskjermen vert starta


Mýking litferils 	 Glatt kurve


Eftir% 1 	 Av% 1


Stillingar póstvakningar@ info: tooltip 	 Feil ved handling før alarmutløysing@ info: tooltip


Síður 	 Sider


Flytjandi: 	 & Artist:


Skal eigi pynda yður til kristni að sinni því að guð mælir svo að hann vill að engi komi nauðigur til hans." 	 Eg skal ikkje pina dykk til aa taka kristendomen denne gongen, for Gud segjer at han vil ikkje nokon skal koma uviljug til honom."


© 2008- 2009 Jakub Stachowski 	 © 2008– 2009 Jakub Stachowski


& Tól 	 Verktøy


Fyrrverandi umsjónarmaður 	 Tidlegare vedlikehaldar


Skipta út@ action; button 	 Byt ut byte@ action; button


@ label: textbox bug report label and value 	 Skildring av feilen:% 1 @ label: textbox bug report label and value


BandaríkinUTC 	 Med _statusUTC


(c) 2001 Daniel Naber 	 © 2001 Daniel Naber


Markmið 	 Tekst


Ég kom heim og umbreytti fyrirtækinu mínu í einnar-kinnar fyrirtæki. í einnar-kinnar fyrirtæki. 	 Eg drog tilbake og transformerte heile selskapet mitt til eit ein-rumpeball-selskap." (Latter)


Stilla 	 & Set opp


Net SkjárComment 	 Comment


@ info: whatsthis 	 Lys opp nyleg bruka terminalar@ info: whatsthis


Flytja inn litaspjald 	 _Importer palett...


Vista villulogg í skrá... 	 Lagra feilloggen til fil


Forritið fdformat fannst ekki. Nákvæm forsníðing óvirk. 	 Fann ikkje programmet fdformat. Kan ikkje fullformatera.


DPIO eining 	 DPIO- modul


Spjald fyrir hreyfanleg internettæki (MID) Name 	 Kontrollpanel for mobile Internett- einingarName


45 gráður 	 45 grader


_Slökkvacustomsession 	 Slå av


Val ógilt 	 Ugyldig utval


& Tengja 	 & Kopla til


Sýna tímabelti undir klukkunni. 	 Vis namnet på tidssona under klokkeslettet.


Skráin er ekki til:% 1 	 Fila finst ikkje:% 1


Því að, Guð, þú hefur forsótt oss og klárað svo sem þá silfrið verður klárað. 	 10 For du prøvde oss, Gud, du reinsa oss, som dei reinsar sylv.


Senda Til: 	 Søk i denne kontoen


Virkja aðgerðir byggðar á MIME 	 Ta i bruk MIME- baserte handlingar


PoplarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PoplarCity in Montana USA


18 Og er þeir komu á fund konungs, þá mælti til þeirra: "Segið Hiskía: Svo segir hinn mikli konungur, Assýríukonungur: Hvert er það athvarf, er þú treystir á? 	 19 Og Rabsake sa til dei: Seg til Esekias: So segjer storkongen, kongen i Assyria: Kva er det for ei trygd du trøystar deg med?


Þangað til% 1 	 Til% 1


11 Og svo bar við, er hann var á ferð til Jerúsalem, að leið hans lá milli Samaríu og Galíleu. 	 Og rett no kjem han og møter deg, og når han ser deg vert han hjarteleg glad.


Minnka leturstærð 	 Mindre skrift


Ítarlegra Slóðir lýsing eðaAdvanced URLs: description or category 	 InfraraudtAdvanced URLs: description or category


Breytingaskrá skjals Smelltu á dagsetningu eða tímasetningu til að sjá hvernig hún leit þá út. 	 Klikk på dato/klokkeslett for å sjå fila slik ho var på det tidspunktet.


HunsaQScriptBreakpointsModel 	 QScriptBreakpointsModel


CA fyrir S/ MIME póstNo Certificates on List 	 Sertifikatinstans for S/ MIME- sertifikatNo Certificates on List


Þetta sagðir þú satt." 19 Konan segir við hann: "Herra, nú sé ég, að þú ert spámaður. 	 19 Herre, eg ser at du er ein profet! sa kvinna.


Hljóðbjalla 	 Lydsignal


Ræsistjóri: 	 Oppstartshandterar:


Afhverju ertu að kenna þeim að tala svona...? 	 Kvifor lærer du dei å snakka slik:


Stilla vídeótækiName 	 Set opp videoeiningarName


Get ekki opnað skrána% 1 til skriftar. 	 Klarer ikkje opna fila% 1 for skriving. @ title: tab general information


CategoryName 	 Ymse


Snið Mappa 	 Lag malmappe


LíbíaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


TvíundarklukkaComment 	 BinærklokkeComment


Svarthvítt (1báp) 	 Monokrom (1 bpp)


Gat ekki opnað skrá: 	 Kan ikkje opna fil:


pow( 2; 3) er 8 	 POWER( 2; 3) er 8


Mistur 	 Dis


Gat ekki vistað hlaðvarpsþátt (podcast episode file) sem% 1 	 Klarte ikkje lagra podkastfila til% 1


Afrita beinagrind 	 Kopier mal


Ólesið bréf 	 Ulesne meldingar: compaction status


Kort af Krasnodar, Rússland 	 Kart over Saratov i Russland


Heiti þemaskráar 	 Draktfilnamnet


Speglað lóðrétt 	 Spegla loddrett


Þjónn fyrir FreecivName 	 Ein tenar for FreecivName


(iso2022) nota ISO- 2022 fyrir bæði inntak og úttak 	 (iso2022) bruk ISO- 2022 for både inndata og utdata


Gildi: 	 usann


Tækjaflokkur 	 Einingsklasse


Leita að uppfærðum reglum 	 Sjå etter oppdaterte reglar


Nota sía 	 Bruk PeerGuardian- filter


Gefa spil 	 Del ut ein rad


Ekki er hægt að búa til auðlind á áfangastað fyrr en ein eða fleiri möppur í slóðinni hafa verið búna til. 	 Ein ressurs kan ikkje opprettast på målet før ei eller fleire mellomsamlingar (mapper) er oppretta.


(C) 2006 Sebastian Sauer 	 © 2006 Sebastian Sauer


3 Hann læknar þá, er hafa sundurkramið hjarta, og bindur um benjar þeirra. 	 3 Han lækjer dei som hev eit sundbrote hjarta, og bind um deira verkjande sår.


Virkja viðmótsbrellur fyrir skjáborðName 	 Set opp skrivebordeffektarName


16 Gjör því iðrun! Að öðrum kosti kem ég skjótt til þín og mun berjast við þá með sverði munns míns. 	 16 Vend um! elles kjem eg snart yver deg og vil strida mot dei ved min munns sverd.


Bakki 0 (efst) 	 Skuff 0 (topp)


Sana' aafrica. kgm 	 Satakuntafinland_ regions. kgm


Notandanafn rennur út þann: 	 Kontoen utgår:


& Fyrri grein 	 Gå til førre innlegg


minnisþröng í nýrri hreinsunarfærslu með mörgum viðföngum 	 ikkje nok minne til ny oppryddingsoppføring med mange parametrar


Síðasta kvartilNAME OF TRANSLATORS 	 Siste kvartmåneNAME OF TRANSLATORS


Nota slembna undirskrift 	 Vis ein tilfeldig signatur


LjósStálblár3color 	 Lys stålblå3color


Fækka í svarthvítt 	 Reduser til monokrom


Nýlegar breytingar á Kppp 	 Nylege endringar i KPPP


Ekki tiltækt (skráin tóm) 	 Ikkje tilgjengeleg (tom fil)


Anne- Marie Mahfouf 	 © 2001– 2009 Anne- Marie Mahfouf


& EndurgjöfAutomatically move cards to the foundation piles 	 & Stokk omAutomatically move cards to the foundation piles


Hann reiddi upp stafinn og laust vatnið í ánni að ásjáandi Faraó og þjónum hans, og allt vatnið í ánni varð að blóði. 	 20 Og Moses og Aron gjorde som Heren hadde sagt; Aron lyfte staven og slo i elvevatnet so dei såg på det både Farao og tenarane hans, og alt vatnet i elvi vart blod.


33 Þeir fóru inn í Sesareu, skiluðu bréfinu til landstjórans og færðu Pál fyrir hann. 	 33 So snart dei kom til Cesarea, gav dei brevet til landshovdingen, og førde og Paulus fram for han.


Hattrick er best lýst með því langa orði, knattspyrnustjóraleikur. En hann er líka sannur fantasíuleikur í þeim skilningi að öll lið og leikmenn í Hattrick eru skáldskapur með öllu. 	 Hattrick bør ein nok omtala som eit fotballmanagerspel, men det er ogso eit fullverdig fotballfantasispel på det viset at alle spelarar og kampar er fiktive og unike for Hattrick.


Nafn: 	 Namn:


KOffice málunar og myndritils einingGenericName 	 GenericName


Táknmyndaþema 	 Ikondrakt


Athugasemd (valfrjálst): 	 Merknad (valfritt):


Bil 	 Mellomrom


Eftir: Claudio Sanches og Gabriel Reguly. 	 By: Claudio Sanches og Gabriel Reguly.


Lína kennara: 	 Fargen på lærarlinja


Silver SpringCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Silver SpringCity in Maryland USA


Setja glugga eitt Skjáborð til hægri 	 Flytt vindauget eitt skrivebord til høgre


Lög eftir flytjanda á plötu 	 Spor etter artist på album


Tungumálið sem forritið notar hefur breyst, umskiptin verða sýnileg næst þegar forritið verður ræst. 	 Språket for dette programmet er endra. Endringa trer i kraft neste gong du startar programmet.


RhinelanderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RhinelanderCity in Wisconsin USA


með% 1 	 av% 1


Eyða möppunni% 1 ásamt innihaldi hennar? 	 Vil du sletta mappa% 1 og alt innhaldet?


Mac þemaName 	 Mac- oppsettName


_Loka 	 Farge


Gat ekki lesið/ vistað skrá. 	 Klarte ikkje lasta/ lagra fil.


% 1 valið@ info: status 	 % 1 merkt@ info: status


Eyða hlut "% 1"? 	 Slett elementet «% 1 »?


marApril 	 marsApril


Reyna aftur 	 & Prøv på nytt


Æskuár[breyta | breyta frumkóða] Karl var af Valois-ætt, sonur Loðvíks 11. og seinni konu hans, Karlottu af Savoja. 	 Han vart fødd i Ambroise som son av kong Ludvig XI og etterfylgde faren den 30. august 1483.


Síðu Uppsetning: 	 Sideoppsett


Hvelfingin 	 Kvelvet


Mynstur 	 Plassering


22:18 Fyrir því segir Drottinn svo um Jójakím Jósíason, Júdakonung: Menn munu ekki harma hann og segja:,,Æ, bróðir minn! Æ, systir!`` Menn munu ekki harma hann og segja:,,Æ, herra! Æ, vegsemd hans!`` 	 18 Difor segjer Herren so um Jojakim Josiasson, Juda-kongen: Dei skal ikkje halda syrgjehøgtid etter han og ropa: Ai, bror min! Ai, syster mi! Dei skal ikkje halda syrgjehøgtid etter han og ropa: Ai, Herre!


í einnar-kinnar fyrirtæki. Hitt sem mig langaði að gera er að segja ykkur nokkuð um ykkur sjálf. 	 (Latter) Den andre tingen eg ville gjere er å fortelje dykk om de sjølve.


Breyta tengli... 	 Rediger lenkje


BiruniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BiruniCity in Iran


Það er það sem gerist í þessu landi. 	 Og det er det som skjer her i landet.


320 kbs 	 320 kb/ s


Arabíska (Túnis) 	 Arabisk (Tunisia)


Reynir að velja besta tvílita sniðið fyrir skjalið; ekki áreyðanlegt. 	 Prøver å velja det beste svart/ kvite PNM- formatet for dokumentet. Ikkje alltid påliteleg.


Umslagi sem beðið var um mistókst að hala niðurName 	 Klarte ikkje lasta ned det førespurde omslagetName


Litun fyrir Python 	 Syntaksmerking for Python


Athugasemdir 	 Ingen


Gat ekki tekið út Applet 	 Klarte ikkje henta ut plasmoiden


Annálagluggihistory size spinbox suffix 	 Loggvindaugehistory size spinbox suffix


Opna tengil í nýjum flipaOpnar núverandi tengil í nýjum flipa. 	 Opna lenkje i ny fane Opnar den valde lenkja i ei ny fane.


Og tókuð þið eftir að enginn er laglaus. 	 Og de merkar korleis ingen er tonedøve, ikkje sant?


Fóðring 	 Pakking


Nafn lags: 	 & Spornamn:


Tími "klukkustundir nei 	 Lengste deletid i timar (0 = uavgrensa)


Eg vil leiða þá inn til hins besta haglendis og þeirra sauðahús skal standa upp á háfjöllunum Ísraels. Þeir skulu liggja í einu lystilegu sauðahúsi og fá gott haglendi á Ísraelsfjöllum. 	 14 I ei god gjætslemark vil eg gjæta dei, i Israels høge fjell skal deira hamning vera; der skal dei roa seg i ei god hamning og ganga i feit beitemark i Israels-fjelli,


Mónakó 	 Monaco


Afturkalla 	 Forkastar ulagra endringar i %s


Hreinsa 	 Tøm


Hreinsa gögn í inntakssvæðishow help 	 Fjern innhaldet i skrivefeltetshow help


Greinar á þessari síðu geta innihaldið innfellt efni (t.d. myndbönd, myndir, greinar o.s.frv.). 	 Sider og artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (t.d. videoar, bilete, artiklar, deling i sosiale medier osv.) frå andre nettstadar.


72dpi 	 72 ppt


TugabrotaæfingarComment 	 BrøkøvingarComment


Kort af Hamamatsu, Japan 	 Kart over Yokohama i Japan


GPS hnattstaðsetningComment 	 Geolocation GPSComment


& Birta/ fela undirþráð 	 & Vis/ gøym undertråd


Mön er í konungssambandi við Bretland en nýtur fullrar sjálfsstjórnar undir löggjafarþingi sínu, Tynwald Court, og er hvorki hluti Stóra-Bretlands né Evrópusambandsins. 	 Isle of Man tilhøyrer den britiske krona, men blir styrt av sitt eige parlament – Tynwald Court – og er verken medlem av United Kingdom eller EU.


Kubbar 	 Klossar


X FTPGenericName 	 X- FTPGenericName


5 Því að allir guðir þjóðanna eru falsguðir, en Drottinn hefir gjört himininn. 	 5 For alle gudar hjå folki er avgudar; men Herren hev gjort himmelen.


Dálkar 	 Kolonnar:


Lesótó 	 Lesotho


Sérstök skrá 	 Spesiell


Kalabríaeurope. kgm 	 Californiausa. kgm


Fleytitala@ item: intable Text context 	 Flyttal@ item: intable Text context


Keyra í skeljargluggaOn the 1st Tuesday 	 Kryss av her for å køyra kommandoen i eit terminalvindauge til% 1 @ option: radio Other terminal window command


La MesaCity in Swaziland 	 Wad MedaniCity in Swaziland


Leita í vefnum... 	 Nokre innfall og utfall...


ROUNDUP (- 1. 252) er - 1 	 ROUND (- 1, 252; 0) er - 1


Get ekki opnað vCard:% 1 	 Fekk ikkje tilgang til vCard- kortet:% 1


Tákn/ annað 	 Symbol/ anna


Lokið 	 Ferdig.


Veðurfrétt -% 1 -% 2 	 Vêrmelding –% 1 –% 2


Sóknarframvinda búts 	 Framdrift for nedlastinga av blokka


Hetja 	 Helt


italy. kgm 	 My Thovietnam. kgm


Plasmagræjur ofan á skjáhvílu 	 Plasmoidar over pauseskjermen


Tími í Sultanbeyli og New York borg 	 Tid i Sultanbeyli og New York


Eg geymi þín boðorð og þína vitnisburði því að allir mínir vegir eru fyrir þér. 	 168 Eg hev halde dine fyresegner og dine vitnemål; for alle mine vegar er for di åsyn.


Skírteini 	 Oppdater X. 509- sertifikat


Sérsniðnar aðgangsheimildir 	 Tilpassa løyve


Hleð niður% 1 	 Lastar ned «% 1 »


Greinir 	 Øvingssamandrag


Því miður, þetta skráarsnið er ekki stutt. 	 Dette filformatet er ikkje støtta.


Ekki Keyrandi 	 Opplastingar som ikkje er i gang


án heitis 	 utan namn


ZLib kóðun 	 ZLib- kodar


asia. kgm 	 Malukuindonesia. kgm


Ný litaskema 	 Nytt fargeoppsett


Line eyjar 	 Line- øyane


OCR á val... 	 OCR på utval & # 160; …


Ef þessi kassi er valinn færðu hljóð þegar hver nýr leikur hefst og þegar þú vinnur leik. Ef hann er ekki valinn kemur ekkert hljóð í KHangMan. Sjálfgefið er ekkert hljóð. 	 Dersom du kryssar av her, vert det spelt av lydar når du startar eit nytt spel, og når du vinn. Viss det ikkje er kryssa av, vert det ikkje spelt nokon lydar. Standard er ingen lydar.


Stillingar sem varða gegnsæi á bakgrunni verða ekki notaðar, því það lítur út fyrir að skjáborðsumhverfið þitt styðji ekki gegnsæa glugga. 	 Innstillinga for gjennomsiktig bakgrunn vert ikkje bruka, fordi det ser ut til at skrivebordet ditt ikkje har støtte for gjennomsiktige vindauge.


Vistun brást 	 Feil ved lagring


Umsjón 	 Organisator


Svara á & ráðstefnu... 	 & Oppfølging til temagruppe & # 160; …


Lokar glugganum 	 Lukkar vindauget


EXACT ("Koffice", "Koffice") skilar True 	 COMPARE ("KOffice"; "KOffice", true) gjev 0


Komma 	 Som desimaltal


Gat ekki ritað eitt eða fleiri ílög: %s 	 Klarte ikkje å synkronisera ei eller fleire kjelder: %s


Hraði 	 Samplingsrate


Skel@ title: tab 	 Skal@ title: tab


Kólumbía 	 Colombia


Bakki 	 Skuff


Sýna & valslá 	 Vis & menyverktøylinje


til frá lína 	 Oppdatering for å opna torrentar stilt frå kommandolinja


Viltu í alvörunni eyða prentaranum% s? 	 Er du sikker på at du vil sletta skrivaren «% s »?


Vista móttakendur sem póstlista 	 Lagra mottakarar som distribusjonsliste@ action: button Open recipient selection dialog.


Fara að henni 	 Gå til det


Undantekningardagar 	 Unntaksdatoar


Ef Skype verður þess áskynja að notkun þín á eiginleikanum til að senda peninga brjóti í bága við skilmála þriðja aðilans kann Skype að þurfa að grípa til aðgerða gagnvart reikningnum þínum, s.s. að loka eða afturkalla reikninginn. 	 Dersom Skype får melding om at bruken din av pengesendingsfunksjonen bryt vilkåra til ein tredjepart, kan Skype sjå seg nøydd til å setje i verk tiltak, som å avslutte eller mellombels oppheve kontoen din.


Yamoussoukro er 4 klukkustundir á undan New York borg. 	 Indianapolis har same tid som New York.


http: // www. google. com/ search? q=\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name 	 http: // www. google. no/ search? hl=nnq=\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name


Leita að titlum sem byrja á þessum texta 	 Søk i titlar som byrjar med denne teksten


5 En er þeir voru komnir í Súf-land, þá sagði Sál við svein sinn, þann er með honum var: "Kom þú, við skulum snúa við, svo að faðir minn fari ekki að undrast um okkur, í stað þess að hugsa um ösnurnar." 	 5 Då dei kom til Sufbygdi, sa Saul til drengen som var med han: Kom, lat oss fara heim att! Elles kunde far snart verta meir illhuga for oss enn for asnone.


_ Sleppa 	 _ Utgåve


Southeast 	 Constellation name (optional)


Aðaltækjaslá@ title: menu 	 Hovudverktøylinje@ title: menu


Get ekki búið til skrá `% 1 'í% 2. KMail getur ekki keyrt án hennar. 	 Klarte ikkje lagra fila «% 1 » i% 2. KMail kan ikkje starta utan denne fila.


Síðumerki 	 & Sidemerke


19 Og hann tók brauð, gjörði þakkir, braut það, gaf þeim og sagði: "Þetta er líkami minn, sem fyrir yður er gefinn. Gjörið þetta í mína minningu." 	 19 Og han tok brødet, takka og braut det, og gav dei og sa: Dette er lekamen min, som vert gjeven for dykk!


Lóðrétt staðsetning framhliðar: 	 Loddrett plassering av framgrunnen:


DOM (1 stigs, að hluta til 2 stigs) byggt HTML 4. 01 	 DOM - basert HTML 4. 01 (nivå 1, delvis nivå 2)


Pósthólf 15 (síða niður) 	 Postboks 15 (skriftside ned)


Snið dagsetninga: 	 Datoformat: @ info: tooltip


Ræsing KTTSD mistókstNAME OF TRANSLATORS 	 Klarte ikkje starta KTTSDNAME OF TRANSLATORS


Hunanvietnam. kgm 	 Hung Yenvietnam. kgm


UADescription (IE 4. 01 á Win 2000) Name 	 Brukaragent (IE 4. 01 på Windows 2000) Name


Lagalistar 	 Spelelister


16Guð gerði tvö stóru ljósin, stærra ljósið til að ráða degi og minna ljósið til að ráða nóttu, og einnig stjörnurnar. 	 16- Gud laga dei to store lysa, det største lyset til å herska over dagen og det minste til å herska over natta, og stjernene.


Breyta mörgum RAW ljósmyndum í DNG 	 Form om fleire råbiletfiler til DNG samtidig


Helgi spyr hvað það væri. 	 Helge spør kva det var.


KFF Senda þennan tengil. 	 Send denne lenkja via e-post til ein ven


Þegar næstu viðskipti fara fram kann Microsoft að hafa breytt söluskilmálunum án þess að tilkynna þér um það. 	 Innan du gjer den neste transaksjonen kan det hende at Microsoft har endra Salsvilkåra utan å varsle deg.


Þessi framleiðir lyggjulagaðar þyrpingar sem verða til, eldast og að lokum deyja. Skrifað af David Bagley. 	 Lagar løkkjeforma koloniar som vert føydde, vert eldre, og til slutt døyr. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Langton% 27s_ loopsSkriven av David Bagley i 1999.


Uppfærðu hugbúnaðinn í nýjustu útgáfu. Dreifiaðili ætti að veita þér tól til að uppfæra hugbúnaðinn. 	 Oppdater programvara di til siste versjon. Distribusjonen din har sannsynlegvis verktøy til å oppdatera programma med.


0 sekúndur 	 10 sekund


Margmiðlunarspilarinn '% 1' getur ekki framkvæmt aðgerðina 'seek'. 	 Spelaren «% 1 » kan ikkje utføra handlinga « seek ».


Slökkva á klístruðum lyklum þegar ýtt er samtímis á tvo lykla 	 Slå av faste valtastar når to tastar vert trykte ned på same tid.


Samræmingu lokið 	 Synkronisering fullført


Eyði lyklum... 	 Dekryptering:% 1 & # 160; …


Byrja nýjan leik 	 Start eit nytt spel med fleire spelarar over nettverket


Grind 	 Rutenett


Sameign fannst ekki á uppgefnum þjón 	 Fann ikkje ressursen på tenaren


Þeir tóku þar fé mikið, héldu þá norður til Þrándheims og fara á fund jarls. 	 Der tok dei mykje gods -- fór so nord til Trondheim til aa finna jarlen.


Lestu um Kanggye á Wikipedíu 	 Les om Hamhung i Wikipedia


ConwayCity in Guinea 	 ConakryCity in Guinea


Taiyuanpuertorico. kgm 	 Jayuyapuertorico. kgm


Virkni strangt undir mús 	 Fokus strengt under musa


Sækja skrá: 	 Last ned fil:


Skráaropnun og vistun 	 Opning og lagring


Ítarleg leit... 	 Avansert søk & # 160; …


Hálitun fyrir SQL 	 Syntaksmerking for SQL


Villa við að búa til spjallglugga 	 Feil ved oppretting av kontakt


Hér er hægt að gera breytingar á einingavali. Einingar eru forrit sem sjá um grundvallaratriði, t. d. skjáhermir, textaritill og tölvupóstforrit. Ýmis KDEforrit þurfa stundum að ræsa skjáhermi, senda tölvupóst eða sýna texta. Til að samræmi sé með þessum aðgerðum, nota þessi forrit alltaf sömu einingarnar. Hér geturðu valið hvaða forrit sjá um hverja einingu. 	 Her kan du endra komponentprogrammet. Komponentar er program som handterer grunnleggjande oppgåver, som for eksempel terminalprogram, skriveprogram og e- postklient. Ulike KDE- program treng av og til å starta ein konsoll, senda ein e- post eller visa noko tekst. For å gjera det på same måten, vil desse programa alltid bruka dei same komponentane. Her kan du velja kva for program som skal brukast for dei ulike komponentane.


ORIONConstellation name (optional) 	 HORNETConstellation name (optional)


Keita Suzuki (fæddur 8. júlí 1981) er japanskur fyrrverandi knattspyrnumaður. 	 Keita Suzuki (fødd 8. juli 1981) er ein japansk fotballspelar.


Floyd- Steinberg (ekki mælt með fyrir MicroDry) 	 Floyd- Steinberg (ikkje tilrådd for MicroDry)


Ekkert 	 Ingen


variance( 15; 80; 3) er 1144, 22... 	 VARA( 15; 80; 3) er 1716, 333 & # 160; …


Slembin hola 	 & Tilfeldig hol


Dags. 	 Dato


Virkja truflanasíu 	 Bruk støyredusering


& Hreyfimyndir: @ title: group 	 Animasjonar: @ title: group


13 En eftir fyrirheiti hans væntum vér nýs himins og nýrrar jarðar, þar sem réttlæti býr. 	 13 Men me ventar etter hans lovnad nye himlar og ei ny jord, der rettferd bur.


Like Hleð inn... 	 Endring i planane...


Velja sýnistíl bréfhausa 	 Vis verktøytips for meldingar og gruppehovud


7 Allar tegundir dýra og fugla, skriðkvikindi og sjávardýr má temja og hafa mennirnir tamið, 	 7 For all natur, både i dyr og fuglar, både i ormar og sjødyr, vert tamd og hev vorte tamd av den menneskjelege naturi;


_Niður 	 Ne_d


amount in units (integer) 	 % 1 millipascalamount in units (integer)


Rúlla upp 	 Rull opp


Fjarlægt er hjálpræðið þeim óguðlegu því að þeir akta ekki þínar réttlætingar. 	 155 Frelsa er langt frå dei ugudlege, for dei spør ikkje etter dine fyreskrifter.


Það sem gerðist í raun var að áherslurnar minnkuðu. 	 Det som eigentleg skjedde var at impulsane vart reduserte.


Sætistala: 	 Grunnstoff:


ISO B2 	 ISO B2Page size


Útgáfan af unrar á vélinni þinni er ekki nothæf til að opna comicbook skrár. 	 « unrar » - versjonen på systemet ditt klarer ikkje opna teikneserieformat.


Mjög há 	 Ekstrem


caribbean. kgm 	 Dei amerikanske Jomfruøyane (USA) caribbean. kgm


Leikir 	 Spel


Tvíhliða - langhlið 	 Tosidig – langside


Gat ekki umbreytt IOR '%s' í hlutatilvísun 	 Klarte ikkje å konvertera IOR «%s» til ein objektreferanse


Team Woolf 100+ active installations Prófað með 4.5.13 uppfært fyrir 3 ár UrVenue (0 samtals einkunnagjafir) 	 Team Woolf 100+ installasjonar i drift Tested with 4.5.13 Oppdatert 3 år sidan UrVenue (0 vurderingar i alt)


_Letur: 	 Lastar …


Skilyrtar X framlengingar (XComposite og XDamage) eru ekki aðgengilegar. 	 Dei nødvendige X- utvidingane (XComposite og XDamage) er ikkje tilgjengelege.


Læsa skjánum 	 Lås skjermen


Þetta bréf inniheldur beiðni um að senda afdrifstilkynningu. Það inniheldur meðhöndlunarskipun sem er merkt "nauðsynlegt", en KMail þekkir hana ekki. Þú getur valið að hunsa beiðnina eða látið KMail senda "mistókst" svar. 	 Denne meldinga inneheld ein førespurnad om å senda ei meldingskvittering, Ho inneheld ein handsamingsinstruksjon som er merkt « nødvendig », men som ikkje er kjend for KMail. Du kan anten ignorera førespurnaden, eller la KMail kvittera med « mislukka ».


Þarft þú hann? 	 Treng du han?


Velja táknmyndir & sjálfkrafa 	 & Vel ikon automatisk


Líbanonasia. kgm 	 Lebapturkmenistan. kgm


Exeter (borið fram [/ˈɛksɨtər/] á ensku) er borg í Devon, Englandi. 	 Devon er eit stort grevskap i England.


Setja Al Hudaydah sem upphafsstaðsetningu 	 Set Al Hudaydah som heimstad


Ógild raddgerðOther language 	 Ugyldig stemmetypeOther language


60 til þess að allar þjóðir á jörðinni komist að raun um, að Drottinn er Guð og enginn annar. 	 60 Då skal alle folk på jordi skyna at Herren er Gud, han og ingen annan.


ekki til allir dagar árekstur við með á. 	 Klarte ikkje leggja til elementet på alle dei valde dagane. Det kjem i konflikt med eit anna element på planen.


Virkja _klísturlykla 	 Bruk _limtastar


Hjálparvafri fyrir þróendur í GNOME2 	 Ein hjelplesar for utviklere for GNOME 2


SIGTERM ("Termination (ANSI)") 	 SIGTERM- signal (ANSI: « avslutt »)


Fjarlægja tvítekin bréf 	 Fjern vald identitet


Líma texta sjálfkrafa með: 	 Lim inn teksten automatisk med:


Aha! 	 Ha!


dodgerblárcolor 	 Lys havblåcolor


KDE SSL skírteinavalmynd 	 KDE SSL- sertifikatdialog


Tími í Nýja-Sjáland og New York borg 	 Tid i Storbritannia og New York


Viðburðir for október 2018 	 Hendingar for oktober 2018 › Folkemusikk


Allt innfellt 	 Heilt innebygd


Feneyjarwaters_ world- class. kgm 	 Jenisejwaters_ world- class. kgm


Sýna á hægri kanti 	 Vis på høgre side


Þráðlaus Optical TrackMan 	 Trådlaus optisk « Trackman » - mus


7 Og segir þú við mig:,Vér treystum á Drottin, Guð vorn,` eru það þá ekki fórnarhæðir hans og ölturu, sem Hiskía nam burt, er hann sagði við Júda og Jerúsalem:,Fyrir þessu eina altari skuluð þér fram falla?` 	 7 Men svarar du meg: Det er Herren vår Gud me lit på - var det då ikkje hans offerhaugar og hans altar Esekias fekk burt, då han sa til Juda og Jerusalem: Framfor dette altaret er det de skal tilbeda?


Eyða greinum eldri en: 	 Slett artiklar som er eldre enn:


6 Sendimennirnir komu aftur til Jakobs og sögðu: „Við vorum hjá Esaú bróður þínum. Hann er á leiðinni á móti þér með fjögur hundruð manna lið.“ 7 Þá varð Jakob óttasleginn og fullur kvíða. 	 6 Og dei kom attende til Jakob og sa: Me råka Esau, bror din; og rett no kjem han sjølv til møtes med deg, og fire hundrad mann med han.


Sýna lokunarhnappa á flipum 	 Vis lukkeknapp på fanene


Jafnvel fólk sem aldrei hefur fengið flogaköst getur verið með ógreindan sjúkdóm sem veldur slíkum köstum. 	 Sjølv personar som aldri har fått anfall tidlegare, kan ha ein udiagnostisert tilstand som kan føre til slike anfall.


5 Fyrirtæki hans heppnast ætíð, dómar þínir fara hátt yfir höfði hans, alla fjandmenn sína kúgar hann. 	 5 Hans vegar lukkast alle tider; langt burte frå han i det høge er dine domar; alle sine motstandarar - dei blæs han åt.


Tákn 	 Symbol


23 Einhver sagði við hann: „Drottinn, eru þeir fáir sem hólpnir verða?“ 	 23 Det var ein som sa til han: Herre, er det få som vert frelste?


Hondúrashonduras. kgm 	 Ikkje Hondurashonduras. kgm


Breytt@ item:: inlistbox 	 Endra@ item:: inlistbox


25 En Móse svaraði: "Þú verður einnig að fá oss dýr til sláturfórnar og brennifórnar, að vér megum fórnir færa Drottni Guði vorum. 	 25 Moses svara: Du må då gjeva med oss det me treng til slaktoffer og brennoffer, so me kann ofra til Herren vår Gud!


%s í %s 	 %s i %s


4 Þá sagði Sál við skjaldsvein sinn: "Bregð þú sverði þínu og legg mig í gegn með því, svo að óumskornir menn þessir komi ekki og fari háðulega með mig." 	 4 Då sa han til våpensveinen sin: Drag sverdet ditt og renn det igjenom meg, so ikkje desse u-umskorne skal koma og stinga meg i hel og skamfara meg!


Einkunn 	 Poeng


Stærð vatnsmerkis (punktar) 	 Vassmerkestorleik (punkt)


Upplýsingar LPD- röð 	 LPD- køinformasjon


Lesa minnismiða: "% 1" @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Vesturchina. kgm 	 Nord- Ouestcameroon_ provinces. kgm


Meðal bitahraði: 	 & Gjennomsnittsbitrate:


ncamerica. kgm 	 Indre et Loirefrance. kgm


CastorCity in Newfoundland Canada 	 EastportCity in Newfoundland Canada


720 x 720 PÁT 	 720×720 ppt


Fyrsti 	 Først


Virkni notanda: 	 Brukaraktivitet:


Gái að nýjum pósti á reikningi: 	 Sjekkar konto:% 1@ info: status Number of emails retrieved.


Kaíróworld. kgm 	 Kairoworld. kgm


Eyða grein 	 Slett artikkel


Afþjappa skrá: 	 Pakkar ut fil:File


russia_ subjects. kgm 	 Izjevskrussia_ subjects. kgm