Set inn letur... 	 Installerer skrifter & # 160; …


Fax spjald 	 Fakskort


Hleð inn KStars... 	 Lastar ned nye data


XSkat á frönskuName 	 Fransk XSkatName


stærri en 	 større enn


UppástungurCheck Spelling 	 FramleggCheck Spelling


vökva- únsurunit synonyms for matching user input 	 fluid ouncesunit synonyms for matching user input


Sérsniðið Svæði 	 Eigendefinerte felt


Stillingar 	 Innstillingar


Brasilísk portúgalskaName 	 Portugisisk (Brasil) Name


Ekki tókst að endurnefna upprunalegu skrána% 1. Gáðu að aðgangsheimildum. 	 Klarte ikkje endra namnet på originalfila% 1 Kontroller tilgangsløyva.


25 Þau voru bæði nakin, karlinn og kona hans, en blygðuðust sín ekki. 	 25 Begge var nakne, både mannen og kvinna, og dei skamma seg ikkje for kvarandre.


15 og hann mælti: "Hlýðið á allir Júdamenn og Jerúsalembúar og þú Jósafat konungur: Svo segir Drottinn við yður: Hræðist eigi né skelfist fyrir þessum mikla mannfjölda, því að eigi er yður búinn bardaginn, heldur Guði. 	 15 og han sa: Lyd etter, heile Juda og de Jerusalems-buar, og du kong Josafat! So segjer Herren til dykk: De tarv ikkje ottast og ikkje reddast for denne store heren; for dette er ikkje dykkar strid, men Guds.


Þessi síða gæti innihaldið innfellt efni (t.d. myndbönd, myndir, greinar o.s.frv.). 	 Sider og artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (t.d. videoar, bilete, artiklar, deling i sosiale medier osv.) frå andre nettstadar.


Kuopioasia. kgm 	 Kuopiofinland_ regions. kgm


Skil ekki XML nóðuna sem er innan í XML pari 	 Forstod ikkje XML-noden inni ein XML-parnode


& Sýna Nánar 	 & Vis detaljar


Þessi valkostur ákvarðar hvaða dagur er talinn síðasti vinnudagur vikunnar. 	 Avgjer kva for dag som vert rekna som den siste arbeidsdagen i veka.


OCTANSConstellation name (optional) 	 OKTANTENConstellation name (optional)


Þriggja spila gjöf 	 Del ut tre kort om gongen


Stillingar KDE kerfisþjónustaName 	 Oppsett av KDE- systemtenesterName


Hvirfill 	 Kvervel


weather forecast 	 Regn, til dels sterkt, eller torevêrweather forecast


Á & skjáborð 	 Til & skrivebord


Hunsa val 	 Ignorer utval


& Efni: 	 & Emne: @ option: check Sticky identity.


Færa valdar skrár frá% 1 til: This menu entry empties the closed items history 	 Flytt dei valte filene frå «% 1 » til: This menu entry empties the closed items history


AdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdenCity in Yugoslavia


Áætlunarreikningnum þínum verður sagt upp ef þú skráir þig ekki inn að minnsta kosti einu sinni á 18 mánaða tímabili. 	 Program-kontoen kan bli avslutta dersom du ikkje loggar på minst éin gong i løpet av ein periode på 18 månader.


Nota texti 	 Bruk rikt tekstformat på loggen


Breidd hluta 	 Elementbreidd


Villa við að opna PTY 	 Feil ved opning av PTY


Islamabadazerbaijan. kgm 	 Jalilabadazerbaijan. kgm


/Velja/Ally 	 /Vel/Alle


Halda áfram (CONT) 	 Fortsett (CONT)


þriðjudagur, 31. október, 2017, vika 44 	 torsdag 28. desember 2017, veke 52


NortonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SopronCity in Haiti


10 mínútur 	 minutt


LDAP hópsía 	 LDAP- gruppefilter


Ekki nægjanlegt minni til að lesa PNM mynd 	 Ikkje nok minne til å lasta PNM-fila


Ekkert svar 	 Ingen svar


Deild: 	 Organisasjonseining:


Bætir nýjum hlutum í albúm. 	 Legg nye element til eit album.


SouthfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SouthfieldCity in Michigan USA


KapaluaCity in Central Region Russia 	 KalugaCity in Central Region Russia


Litur leikmanns 2. 	 Farge for spelar 2.


Fletta til vinstriQWebPage 	 Side til venstreQWebPage


Þegar við höfum minnt þig á að þú hafir kosið að láta þjónustuna endurnýjast sjálfkrafa getum við endurnýjað þjónustuna sjálfkrafa við lok núverandi þjónustutímabils og innheimtum af þér það verð sem þá er í gildi fyrir endurnýjað tímabil, nema þú hafir valið að segja þjónustunni upp eins og lýst er hér fyrir neðan. 	 Når du har fått ei påminning om at du har valt automatisk fornying av Tenestene, kan vi fornye Tenestene automatisk på slutten av gjeldande tenesteperiode, og du må betale den gjeldande prisen for fornyingsperioden, med mindre du har valt å avslutte Tenestene slik det er skildra nedanfor.


Setja nýtt þema inn... 	 Installer nytt tema & # 160; …


Eyjaálfa/ Auckland 	 Stillehavet/ Auckland


Sýndarpósthólf (notandi 1) 	 Virtuell postboks (Brukar 1)


name of the hash algorithm 	 RIPEMD160name of the hash algorithm


Síðkvöld 	 Seint om kvelden


unit synonyms for matching user input 	 nanowattunit synonyms for matching user input


amount in units (integer) 	 % 1 indiske rupiamount in units (integer)


Leitarorð: Svartur, Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Fljótandi útlit, Microformats, Einn dálkur, Færsluforsnið, Rauður, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar, Hvítur 	 Svart, Eigen meny, Hovudbilete, Grå, Fotoblogging, Rosa, Innleggsformat, Responsiv utforming, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar, Kvit


3 Þá er hann sat á Olíufjallinu gegnt helgidóminum, spurðu hann einslega þeir Pétur, Jakob, Jóhannes og Andrés: 	 3 Sidan, då han sat på Oljeberget midt imot templet, og det ikkje var nokon innmed, kom Peter og Jakob og Johannes og Andreas og spurde han:


Forsýn brást: gat ekki ræst forritið% 1. 	 Førehandsvising mislukkast: Kan ikkje starta programmet% 1.


Skjalamappa (DocumentRoot) Rótarmappa fyrir HTTP skjöl sem er miðlað. Sjálfgefið er að nota það sem skilgreint var við byggingu forritsins. Dæmi: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Dokumentkatalog (DocumentRoot) Rotkatalogen til HTTP- dokumenta som vert serverte. Standardinnstillinga er den katalogen som er kompilert inn. Eksempel: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Skjáskölun. Prentun í samræmi við skjáupplausn. 	 Skriv ut med same oppløysinga som skjermen.


9 Því að þú, Drottinn, ert Hinn hæsti yfir gjörvallri jörðunni, þú ert hátt hafinn yfir alla guði. 	 9 For du, Herre, er den høgste yver heile jordi, du er høgt upphøgd yver alle gudar.


Ræsitími dráttar: 	 Starttid for draoperasjonar:


Aðferð af af skali 	 Måte for å avgjere høgste verdi på skalaen


Ónothæfir dulkóðunarlyklar 	 Ubrukelege krypteringsnøklar


Láréttur sínus 	 Vassrett sinus


Kolab þjónsnafn 	 Kolab- tenarnamn


Tiltekin Office Store forrit sem eru að hluta til eða í heild hýst á netinu getur framleiðandi forritsins uppfært hvenær sem er án þess að þurfa til þess leyfi þitt. 	 Enkelte Office Store-appar som heilt eller delvis er drifta på nettet, kan bli oppdaterte når som helst av apputviklaren, og krev ikkje nødvendigvis oppdateringsløyve frå deg.


Play a sound 	 %s %s etter at avtalen er sluttPlay a sound


Tíminn sem klukkan mun sýna 	 Viser korleis tida vert vist


_BAR_ 	 Japansk_BAR_


Comment 	 Florida Keys, FLComment


Maineasia. kgm 	 Maronderazimbabwe_ districts. kgm


SkráasafnariName 	 Som ZIP- arkivName


Magicpoint innflutningssía fyrir KPresenterName 	 Name


Prentsíustillingar 	 Innstillingar for skrivarfilter


Bý til smámyndir 	 Lagar miniatyrbilete


Gat ekki ræst póstforritið:% 1 	 Klarte ikkje starta e- postklienten:% 1


22 En spásagnamenn Egypta gjörðu slíkt hið sama með fjölkynngi sinni. Harðnaði þá hjarta Faraós, og hann hlýddi þeim ekki, eins og Drottinn hafði sagt. 	 22 Men runemeistrane deira bruka trollkunstene sine og gjorde det same. Og det gjekk som Herren hadde sagt: Farao var stridhuga og høyrde ikkje på dei.


Staðfært 	 Lokal


SAGITTARIUSConstellation name (optional) 	 SKYTTENConstellation name (optional)


Níkaragva 	 Nicaragua


Dragðu skynjara á auða reiti á yfirlitssíðu. 	 Dra sensorar til tomme felt i eit arbeidsområde


Setja upp utanaðkomandi forrit 	 Set opp eksterne program


Eyða 	 Opnar oppgåver på %s


Santa MonicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa MonicaCity in California USA


Við lok heimstyrjaldarinnar síðari var Berlín og Brandenborg skipt upp í tvö svæði. 	 Sjølv om den høgaste tittelen til kurfyrstane var Konge av Prøyssen, var maktbasen deira i Brandenburg og hovudstadane Berlin og Potsdam.


Walsall skipti yfir í vetrartími klukkan 02:00, sunnudagur, 29. október. 	 Walsall skifta til vintertid klokka 02:00 søndag 29. oktober.


AdakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdakCity in Alaska USA


Minnkandi skýweather forecast 	 Minkande skydekkeweather forecast


Venesúelaangola_ provinces. kgm 	 Benguelaangola_ provinces. kgm


Neðri bakki - auka 	 Nedre skuff – val


Þú hefur spurningar? 	 Lurer du på noko?


Myndir dagsinsComment 	 Dagens astronomibileteComment


KAudioCreator hefur ekki lokið við öll verk. Fjarlægja samt sem áður? 	 KAudioCreator er ikkje ferdig med alle jobbane. Vil du likevel fjerna dei?


Ef maður lítur á söguna sér maður sjúkdóma svipuðum þessum með ýmsum nöfnum. 	 Hvis vi går bakover i historien kan vi se sykdommer som ligner denne som blir kalt mange ulike ting.


Vestur- SU 	 V- SU


Nafn 	 Namn


Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 %s ved byrjinga av avtalenPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


% 1klst% 2mínprefix + hours: minutes 	 % 1% 2@ info/ plain prefix + hours: minutes


Kaíróasia. kgm 	 Carlowrepublic_ of_ ireland. kgm


_Tólstika 	 _Verktøylinjer


Villa: engin skjalagerð uppgefin. 	 Feil: Ingen dokumenttype er oppgjeve.


JulianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JulianCity in California USA


ISNOTTEXT ("hello") skilar False 	 ISNONTEXT ("hallo") gjev False


5 verði nokkur sekur fyrir eitthvað af þessu, þá skal hann játa synd sína. 6 Og hann skal til sektarbóta fyrir synd þá, sem hann hefir drýgt, færa Drottni ásauð úr hjörðinni, ásauð eða geit, í syndafórn. 	 6 og til bot for den syndi han hev gjort, skal han koma til Herren med eit syndoffer - det skal vera eit småkrøter av hoslaget, søya eller geit - og presten skal gjera soning for han og reinsa han for syndi.


Keyra rakningarforrit 	 Køyr BASIC- program


Uppl:% 1 	 Oppl.:% 1


9 Nú komst allur fjöldi Gyðinga að því, að Jesús væri þarna, og þeir komu þangað, ekki aðeins hans vegna, heldur og til að sjá Lasarus, sem hann hafði vakið frá dauðum. 	 9 No fekk ei stor mengd av jødane vita at han var der, og dei kom, ikkje berre for Jesu skuld, men og for å sjå Lasarus som han hadde vekt upp frå dei daude.


& Búa til nýja 	 & Lag ny


Shell BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Shell BeachCity in California USA


BostonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BostonCity in Massachusetts USA


Staðfesta að skírteini séu ekki úreld 	 Sjekk om sertifikat er gyldige på Internett (OCSP)


Borgcanada. kgm 	 Quebec Citycanada. kgm


Kíevukraine. kgm 	 Kievukraine. kgm


4.21 Hann gekk áfram þaðan og sá tvo aðra bræður, Jakob Sebedeusson og Jóhannes, bróður hans. Þeir voru í bátnum með Sebedeusi, föður sínum, að búa net sín. 	 21 Då han kom lenger fram, såg han tvo andre brør, Jakob, son åt Sebedeus, og Johannes, bror hans: dei sat i båten hjå Sebedeus, far sin, og greidde garni sine. Han kalla dei,


Atlantshaf/ Canary 	 Atlanterhavet/ Kanariøyane


Síðustu árin sem þingið var við lýði (það var flutt frá Tingwall rétt upp úr 1570) var það haldið í aðalsalnum í kastalanum. Síðasti þingfundurinn er talinn hafa verið haldinn 1608. 	 Dei siste få åra tinget (som blei flytt frå Tingwall tidleg på 1570-talet) eksisterte, blei det halde i den store salen i slottet. Den siste dokumenterte samlinga fann stad i 1608.


Tegund af fyrir 	 Skjermelementtypen som vert bruka for oppteikning av diagram


_Leita 	 søkjelinje


europe. kgm 	 Aveyronfrance. kgm


LitirConstellation name (optional) 	 Fargar


Hvort flauta skuli vegna villna. 	 Vel om feil skal gje lydsignal


Myndir fundust í% 1 	 Bilete funne i% 1


Lítil 	 Liten


- evaluation 	 −evaluation


Líka sem að mig sendi lifandi faðir og eg lifi sakir föðursins, so og hver hann etur mig sá mun og lifa fyrir mínar sakir. 	 57 Som den levande Faderen sende meg, og eg lever ved Faderen, so skal og den som et meg, leva ved meg.


Skeyti frá alheims- stigatöflu- miðlara 	 Melding frå verdspoengtenaren.


Teiknar reikistjörnu sem skoppar um geiminn. Skrifað af David Konerding. Innbyggða myndin er af jörðinni (tekin úr 'xearth') en þú getur sett hvaða áferð sem er umhverfis hnöttinn, t. d. plánetuáferðir sem koma með 'ssystem'. 	 Teiknar ein planet som sprett rundt i rommet. Det innebygde biletet er eit kart over jorda (teken frå programmet « xearth »), men du kan sjølv velja kva bilete du vil bruka på kula, for eksempel planetteksturane som følgjer med « ssystem ». Skriven av David Konerding i 1998.


HTTP smákökupúki 	 HTTP- informasjonskapselteneste


misturweather forecast 	 Tåkedisweather forecast


KPilot Próf 	 KPilot bryr seg


EKKI treysta 	 Ikkje start vegvisaren


6 Ég íhuga fyrri daga, ár þau sem löngu eru liðin, 	 6 Eg tenkjer på fordoms dagar, på lengst framfarne år.


Telja upp glugga: 	 Vindaugsoversikt:


Lágt (25%) 	 Låg (25%)


_Leita 	 _Finn:


@ info/ plain 	 Du har ikkje valt ei opplastingsadresse. Alarmkalenderen vert derfor skriveverna. @ info/ plain


CambridgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CambridgeCity in United Kingdom


Heiti flipa 	 Fanenamn


panama. kgm 	 Emberápanama. kgm


Gæðategund 	 Kvalitet


Samhæf upp að: BuddyPress 2.7.2 	 Støtta opp til: BuddyPress 2.7.2


Búið til 	 Laga


Uppfæra hverja 	 Oppdater kvart


Cape MayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cape MayCity in New Jersey USA


PatersonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PatersonCity in New Jersey USA


_Bakgrunnslitur 	 Bakgrunnsfarge


Borg heiti aCity in Spain 	 CáceresCity in Spain


Þar var stór hópur lærisveina hans og mikill fjöldi fólks úr allri Júdeu, frá Jerúsalem og sjávarbyggðum Týrusar og Sídonar, 18 er komið hafði til að hlýða á hann og fá lækning meina sinna. 	 17 So gjekk han nedyver i lag med dei, og vart ståande på ei sletta. Der var ein heil flokk av læresveinane hans og ei stor mengd med folk frå heile Judea og Jerusalem og frå sjøbygdene ved Tyrus og Sidon,


11 Þegar farísear sáu það, sögðu þeir við lærisveina hans: "Hvers vegna etur meistari yðar með tollheimtumönnum og bersyndugum?" 	 11 Farisearane såg det og sa til læresveinane: Kvifor et meisteren dykkar i lag med tollmenn og syndarar?


íforrit fyrir RSS ogName 	 Programtillegg for nyheitskjelder for KTorrent, støttar RSS - og Atom- kjelderName


Stigill 	 _Oppdater fargeovergangane


Sýna einingar 	 Vis klassar


HP Premium ljósmyndapappír 	 HP Premium Photo Paper


MOD( 5; 5) skilar 0 	 YEAR( 2323, 1285) gjev 1906


í PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive 	 paoCoptic month 3 - ShortNamePossessive


DecataurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DecataurCity in Illinois USA


Lófatölva 	 La den handhaldne overstyra


Leita að nýjum ráðstefnum 	 Sjå etter nye grupper


Bý til lyklapar. 	 Lagar nytt nøkkelpar


Tegund myndavélar 	 Kameramodell


Til & baka 	 & Tilbake


Stafsetning@ action 	 Stavekontroll@ action


Feneyjar Feneyjar eru höfuðborg Venetó-héraðs á Norðaustur-Ítalíu. 	 Han er hovudstad i provinsen Venezia i regionen Veneto og har om lag 270 000 innbyggjarar.


% af upprunalegri stærð 	 %f: opprinneleg filnamn


LeitarvélName 	 SøkjemotorName


Upplýsandi 	 Informativ


Lögun bendils: 	 Skrivemerkeform:


á auða reitinn á spilaborðinu 	 til den tomme tablåplassen


ROMAN( tala) 	 NORMSDIST( tal)


Hlé 	 Jobb


Gat ekki opnað "% 1" - myndvinnsluminni uppurið. 	 Klarte ikkje opna «% 1 », grafikkminnet er tomt.


Breyta lit á spjaldi 	 Rediger paletten


card symbol 	 9card symbol


Horn: 	 _Vinkel


Stigagjöf lags: 4 	 Gje sporet karakter: 4


til íforrit 	 Oppdatering for å fikse lista over programtillegg


Greinin þín notar stafi sem eru ekki í "us- ascii" stafatöflunni. Veldu viðeigandi stafatöflu á "Stillingar" valmyndinni. 	 Meldinga inneheld teikn som ikkje er tilgjengelege i teiknkodinga « us- ascii ». Vel ei passande teiknkoding under « Val & # 160; → Teiknkoding ».


C5 umsl. 	 C5 konv


Lettneska rétttrúnaðarkirkjan 	 Den russisk-ortodokse kyrkja


Póstkort (JIS) 	 Postkort (JIS)


Gild 	 & Valider


Hamur sem setja á veggfóðrið í 	 Modusen bakgrunnsbilete skal visast i


Gangsta Rap 	 Gangsterrap


Hreinsar gamlar færslur úr HTTP skyndiminninuName 	 Reinskar opp i gamle oppføringar i HTTP- mellomlageretName


Ef þú treystir ekki þessu forriti, ýttu þá á 'Hætta við' 	 Viss du ikkje stolar på programmet, trykk « Avbryt ».


Einnig er ný flipavalmynd á flipaslánni sem hjálpar þér að skipta á milli flipa. 	 Det finst òg ein Fane-meny på fane-verktøylinja som hjelper deg med å byta mellom faner.


Skrifa yfir skrá? 	 Vil du overskriva fila?


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RoenneCity in Bosnia and Herzegovina


13MB uppfærsla 	 13 MB oppgradering


Klettafjallatími MST - Arizona 	 Fjelltid, standard – Arizona


feitletrun 	 Polen


Í sumum tungumálum ef þetta er valið verður þú að skrifa 	 Dersom dette valet er kryssa av, må du i nokre språk tasta inn aksenten for bokstavar sjølv. Det vil seia at programmet skil mellom bokstavar med og utan aksent (for eksempel « é » og « e »).


Stafatafla 	 Koding


Guðrún andaðist að Helgafelli og þar hvílir hún. 	 Ho døydde paa Helgafell, og der kviler ho.


Þjónninn sagði: "% 1" 	 Tenaren sa: «% 1 »


Noregur 	 Noreg


& Mínútuvísir: 	 & Minuttvisar:


heiti s Breytaobject name (optional) 	 Hubble- variabeltåkaobject name (optional)


asia. kgm 	 Ölgiymongolia. kgm


Klippa val 	 Klipp ut vald område


til staða 	 Oppdatering for å visa om brukaren er bak ein brannmur


Geyma póst dulkóðaðan Þegar þetta er valið er allur sendur póstur geymdur dulkóðaður eins og hann var þegar hann var sendur. Það er ekki mælt með þessu þar sem þú getur ekki lesið póstinn ef skírteinið rennur út. Samt sem áður geta gilt staðbundnar reglur sem skikka þér til þess að velja þetta. Ef þú ert í vafa, hafðu þá samband við kerfisstjórann þinn. 	 Lagra meldingar krypterte Her kan du velja om dei sende meldingane skal lagrast krypterte, slik dei vart sende. Dette er ikkje tilrådd, då du ikkje lenger vil kunna lesa meldingane dersom eit av dei nødvendige sertifikata går ut på dato. Lokal praksis kan likevel krevja at dette valet er på. Kontakt systemadministratoren dersom du er i tvil.


borðiðslot type 	 tablåslot type


LINE 	 LINJE


Skrifaðu inn nafnið á áminningarsniðinu 	 Vel kva klokkeslett arbeidsdagen sluttar.% 1 @ title: group


20x25 cm (1 mynd) Name 	 Name


Get ekki opnað vinnuskrá til að geyma póst frá Pilot. 	 Kan ikkje opna midlertidig fil for å lagra e- post frå piloten.


Stuðlarit 	 _Histogram


Óvirkt@ item Text character set 	 Av@ item Text character set


weather condition 	 Lette byer, og regnweather condition


Sýnir veðurupplýsingarName 	 Vis vêrinformasjonName


Fylla 7 - geislabaugur 	 Pad 7 – Halo


Ekki tókst að sækja stillingarskriftu vefsels:% 1 	 Klarte ikkje lasta ned skriptet for mellomtenaroppsett:% 1


Fara efst á skjá 	 Gå til øvst i tekstruta


HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language 	 TT. MM. SS pT. MM. SS AMPMsome reasonable date formats for the language


Sýsla með síur Gluggi birtist sem leyfir þér að bæta við, breyta og fjarlægja síur. 	 Lag ei ny gruppe Du vil få opp eit dialogvindauge der du kan leggja til ei ny kontaktgruppe.


Sýna í KOrganizer 	 Kryss av her for å kopiera alarmen til kalenderen i KOrganizer@ info: whatsthis


Virkja stillingar 	 Bruk innstillingane


Name 	 TyminName


Áfram 	 Fram


Enter IP heimilisfang eða og af til: 	 Skriv inn IP- adressa eller vertsnamnet, samt portnummeret, til deltakaren du vil leggja til:


Viðbætur 	 Programtillegg


Verk% 1 	 Jobbar til% 1


Sýsla með snjallann lagalista 	 Rediger smart speleliste


weather condition 	 Torevêr, sterkt regn, hagl og tåkeweather condition


Vista Sem 	 Meldingsfilter


Engin bréf til að senda á miðlara 	 Ingen meldingar å lasta opp til tenar


SargentCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Japanafrica. kgm 	 Kapuaswaters_ world- class. kgm


Vegna nálægðarinnar við Svartahaf og skjólinu frá Kákasusfjöllum er veðurfar í Abkasíu afar milt. 	 Sidan Abkhasia ligg ved Svartehavet og vert verna frå kald nord- og austavind av Kaukasusfjella, er klimaet svært mildt.


realloc - Mistókst að úthluta vinnsluminni 	 realloc - Klarte ikkje tildela minne


Ekki var hægt að sannreyna OpenSSL. 	 Godkjende ikkje OpenSSL.


Upplýsingar um forritið 	 Informasjon om programet


Kate - Öflugur ritill til meðhöndlunar texta 	 Kate – Avansert skriveprogram for KDE


Orkuskortur 	 Mangel på energi


Daly CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Daly CityCity in California USA


Landfræðileg staðsetningCity in Ontario Canada 	 GoderichCity in Ontario Canada


Valmöguleikar@ info: tooltip 	 Operasjon: @ info: tooltip


Prótaktín 	 z- rotasjon:


Höfundarréttur 	 Opphavsrett


Stilla KDE fyrir marga skjáiName 	 Set opp KDE for fleire skjermarName


Innreikningur myndar 	 Forfattar:


& Sýna titilrönd efst á gluggum 	 & Vis tittellinje øvst på vinduga


Flytja þjón niður 	 Flytt tenar ned


með stafmerkjumdictionary variant 	 med aksentteikndictionary variant


Settu inn jöfnu falls hér, t. d. f( x) =x^2 	 Skriv inn eit uttrykk for funksjonen. Argumentvariabelen er t. Eksempel: x^2 + y^2 = 25.


Þegar Elsa verður eldri undirbýr konungsríkið krýningu hennar sem drottningu. 	 Når Elsa er moden for å gifta seg, gjer kongeriket i stand seremoni for å krona henne til dronning.


Breyting á fánum skilaboðsins% 1 mistókst. 	 Klarte ikkje endra flagga på melding% 1.


weather forecast 	 Snøfall, til tider sterkt, og snøfokkweather forecast


Vélmenni 	 Datamaskin


24 Guð er andi og þeir sem tilbiðja hann eiga að tilbiðja í anda og sannleika.“ 	 Gud er ånd, og den som tilbed han, må tilbe i ånd og sanning.


Bæta skrám við í skjalasafn 	 Legg til filer i arkivet


Það getur stundum hjálpað að nota TAO skrifun. 	 Nokre gonger kan bruk av TAO modus løyse dette problemet.


Litur fyrir útrunnin uppköll: @ label 	 Farge for arkiverte alarmar@ label


TælensktKCharselect unicode block name 	 ThaiKCharselect unicode block name


Coventry skipti yfir í vetrartími klukkan 02:00, sunnudagur, 29. október. 	 Coventry skifta til vintertid klokka 02:00 søndag 29. oktober.


Klassískur blárName 	 Klassisk blåName


Hafi mannréttindi verið fyrir borð borin og lítilsvirt, hefur slíkt haft í för með sér siðlausar athafnir, er ofboðið hafa samvisku mannkynsins, enda hefur því verið yfir lýst, að æðsta markmið almennings um heim allan sé að skapa veröld, þar sem menn fái notið málfrelsis, trúfrelsis og óttaleysis um einkalíf og afkomu. 	 og då hån og vørdsløyse mot menneskerettane har ført til barbariske handlingar som har skaka samvitet til menneskeretta, er framvoksteren i den verda der menneska skal ha talefridom og trusfridom og vere løyste frå otte og naud, kunngjord som det høgste målet for kvart menneske,


Dæmi: eject% d 	 Eksempel: eject% d


Hlé milli kasta 	 _Pause mellom omganger


Gat ekki ræst póstforritið 	 Klarte ikkje starta e- postklienten


Aðal 	 PrimærSecondary floppy drive


Núverandi skjár 	 Gjeldande skjerm


Ljósmynd 	 Foto


Aldrei 	 Aldri


Sjálfgefið mime- tag fyrir úttaksskrána (t. d. application/ postscript). 	 Standard mimetype for utfila (for eksempel application/ postscript).


Ameríka/ Manaus 	 Amerika/ Manáus


klukkustundir 	 timar


& Skilaboð 	 & Meldingar


Verk & tilkynningar 	 Jobbar og varslingar


Forrit til að skoða mismun á milli skráa auk þess sem hægt er að búa til diff. 	 Eit program for å visa skilnadene mellom filer som òg kan laga diff- filer


Flokkur fannst ekki 	 Kategori ikkje funne


mokkasíncolor 	 lys gulbruncolor


Nota & sérvalda liti 	 Bruk & sjølvvalde fargar


Glugga niður 	 Senk vindauget


Staðsetning@ label 	 @ label


Opna nýjan gluggaComment 	 Byt vindaugeComment


Nýtt dagatal 	 Vêr: Overskya


Lóðrétt, Lárétt 	 & Ståande, Liggjande


weather condition 	 Støvstorm i nærleikenweather condition


Óæskilegir MPlayer valkostir: 	 Uønska MPlayer- val:


það er um framtíðarsýn, um leiðina löngu. 	 dette er om visjon; dette er om den lange linja.


& Frönsku 	 & fransk


heitiobject name (optional) 	 Sigdtåkaobject name (optional)


Stafla gluggum 	 Overlapp vindauga


Manílaafrica. kgm 	 Mansazambia_ provinces. kgm


Klofinn hamur (sjálfvirkur) 	 Splittmodus (autosplitt)


Þjónustur Í boði 	 & Tilgjengelege tenester


Yfirferð og geyma 	 Prov og hald


Þeir ríða nú heiman úr Hjarðarholti og fóru þar til er þeir komu til Lauga. 	 Dei reid no heimanfraa Hjardarholt og kom til Laugar; der var mange gjester samla fyrr.


Mílur 	 Mile


& SuðurTurn Kruler West 	 & SørTurn Kruler West


HreinsunComment 	 OppryddingComment


Áfangastaður: 	 Mål:


Hlaða Verkefni Tækjaslá 	 Last inn & prosjektverktøylinje


Kvikmyndagerðarfólk og vefstjórar ættu líka að láta sig þetta miklu skipta. 	 Nettsider og folk som lagar video burde verkeleg bry seg om dette dei med.


Staða: 	 Plassering:


Gefðu upp slóð að staðsetningu: Name 	 Skriv inn lenkje til plassering (URI): Name


Sýna valmyndaslá í nýjum gluggum 	 Vis menylinja i nye vindauge


Bréf var undirritað af% 2 með lykli% 1. 	 Meldinga er signert av% 2 med nøkkelen% 1.


china. kgm 	 Hooghlywestbengal. kgm


Max. vertex blend matrix palette size 	 Høgste storleik for kantblendingspalettar


Aðeins ræsa skjásvæfu 	 Start berre pauseskjermen


Björgun aflýst. 	 Gjenoppretting avbroten.


Eyjaálfa/ Rarotonga 	 Stillehavet/ Rarotonga


atan2( 0. 5; 1. 0) er 1. 107149 	 PPMT( 0, 0875; 1; 36; 5000; 8000; 1) gjev - 18, 48


_Lýsing 	 Lang skildrande lenkje


Stytta af Konstantínusi í York þar sem hann var fyrst hylltur sem keisari. 	 Statue av Konstantin i York i England, nær staden der han blei utropt til keisar.


Nýlega notað 	 Nyleg bruka


Þetta áhald gerir þér kleift að flytja inn upplýsingar um lög og spilunartölfræði úr öðrum tónlistarforritum. 	 Dette verktøyet lèt deg importera sporinformasjon og statistikk frå andre musikkavspelingsprogram.


9 Tigna Drottin með eigum þínum og með frumgróða allrar uppskeru þinnar, 	 9 Æra Herren med gåvor av eiga di og med fyrstegrøda av all di avling!


& Skala til að sýna myndina 1: 1 í 	 & Skaler så biletet vert vist 1: 1 i


StöðvaðJob state 	 StoppaJob state


6 Leitið Drottins, meðan hann er að finna, kallið á hann, meðan hann er nálægur! 	 6 Søk Herren medan han er å finna, kalla på han den stund han er nær!


Orleansprefix for ID number identifying a filter (optional) 	 linseprefix for ID number identifying a filter (optional)


IcheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IcheonCity in Gyeonggi Korea


Stjórncollection of article headers 	 Kontrollcollection of article headers


KmPlotName 	 Plott 3DName


Manílagreece_ prefectures. kgm 	 Magnesiagreece_ prefectures. kgm


GeochangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeochangCity in Gyeongnam Korea


Asíajapan. kgm 	 Akitajapan. kgm


Skjóta inn skráComment 	 Set inn filComment


& Skoða kort 	 & Bla i kart


Stafatafla: @ item: inlistbox Spell checker 	 & Koding: @ item: inlistbox Spell checker


OsborneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OsborneCity in Kansas USA


Gagnapörunarvilla 	 Dataparitetsfeil


720x720pát, 32- bita CMYK, ofið 	 720×720 ppt, 32- bit CMYK, veva


1 Er ég kom til yðar, bræður, og boðaði yður leyndardóm Guðs, kom ég ekki með frábærri mælskusnilld eða speki. 	 1 Og eg, brør, då eg kom til dykk, kom eg ikkje med meisterskap i ord eller i visdom og forkynte dykk Guds vitnemål.


africa. kgm 	 Bhopalindia. kgm


Atlantshaf/ Madeira 	 Atlanterhavet/ Madeira


Hálflitun í forriti 	 Halvtoning


Gölluð slóð:% 1 	 Misforma URL:% 1


Nýtt uppkall@ info/ plain Action to delete an alarm 	 Ny alarm@ info/ plain Action to delete an alarm


& Handbók KTTS 	 KTTS- handbok


Á undan peningaupphæð 	 Før pengesum


& Orðflokkur: 	 Ordtypar


Velja letur... 	 Vel skrift & # 160; …


Líma inn sem viðhengi 	 Lim inn som vedlegg


Textaletur 	 Tekstskrift


Sýna línur passa við 	 Vis berre treff


Fjarlæhja glugga úr hóp 	 Fjern vindauget frå gruppa


Í þessari röð getur þú stillt virkni músasmella með mið- músahnappi á titilrönd og ramma. 	 I denne rada kan du tilpassa åtferd ved klikk med midtknappen i tittellinja eller ramma.


Það eru mjög mörg orð 	 Mange ord.


OpenPGP lyklaval 	 Val av OpenPGP- nøkkel


Fyrirmæli 5 Þessa tólf sendi Jesús út og mælti svo fyrir: „Leggið ekki leið yðar til heiðinna manna og farið ekki í samverska borg. 	 5 Desse tolv var det Jesus sende ut, og han rettleidde dei og sa: Tak ikkje vegen til heidningane, og gakk ikkje inn i nokon av samaritanbyane!


Þetta kerfi virðist ekki vera með XKB-viðbótina. Án hennar virka aðgengisþættir lyklaborðs ekki. 	 Dette systemet har ikkje XKB-utvidinga. Hjelpefunksjonane for tastaturet vil ikkje fungera utan.


Færa 	 & Flytt


Einfaldar gæsalappir 	 Enkle hermeteikn


dökkblágrænncolor 	 Mørk cyanblåcolor


Ameríka/ Godthab 	 Amerika/ Godthåb


Inn - / úttaksportComment 	 IU- portarComment


720dpi 	 720 ppt


Macaosouthamerica. kgm 	 Tlaxcalamexico_ states. kgm


Athuga skráarsafn 	 Testar arkivet


Finna & fyrra 	 Finn & førre


12 Síðan andaðist Elón Sebúloníti og var grafinn í Ajalon í Sebúlon-landi. 	 12 So døydde Elon av Sebulons-ætti og vart gravlagd i Ajalon i Sebulons-landet.


Lýsingarhamur: 	 exposure mode


Virkja flipa% 1 	 Gå til fane% 1


Skiltákn, lína 	 Skiljeteikn, linje


Frá: range is specified until the end of the string 	 range goes to the end of the string


Síðustærð 	 Sidestorleik


TroyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TroyCity in New York USA


CMY þrep 	 CMY- nivå


NígeríaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Sýndarskjáborð tólf er virktName 	 Virtuelt skrivebord nummer tolv er valtName


14 Þar sá hann í helgidóminum þá, er seldu naut, sauði og dúfur, og víxlarana, sem sátu þar. 	 14 I templet fann han folk som selde uksar og sauer og duvor, og andre som sat og veksla pengar.


Tiranasouthamerica. kgm 	 Trangthailand. kgm


Ameríka/ Argentína/ Cordoba 	 Amerika/ Argentina/ Cordoba


Það má ekki eyða þessari tengingu, því henni tilheyra ósend bréf. 	 Du kan ikkje sletta denne kontoen, då han har meldingar som ikkje er sende.


& Frekari aðgangsheimildir 	 Avanserte tilgangsløyve


Lárétt staðsetning framhliðar: 	 Vassrett plassering av framgrunnen:


merki 	 merkelapp


Venjuleg (sjálfgefið) 	 & Normalt (standard)


Klæði 	 Fabrikkark


Leitarorð: Blogg, Sértæk valmynd, Kennsla, Afþreying, Einkennismyndir, Food & Drink, Síðuhlutir í fæti, Skapalón, Einn dálkur, Ljósmyndun, Verkefnaskrá, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen meny, Education, Entertainment, Hovudbilete, Food & Drink, Footer Widgets, Fullbreidd-mal, Ein kolonne, Photography, Portfolio, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


eða ekki til "botn af. 	 Om deltakarsentralfana skal visast nedst i vindauget eller ikkje.


Textalitur 	 Tekstfarge


Engar gildar myndskrár hafa verði valdar fyrir mánuðina Smelltu á 'Til baka' til að velja myndir 	 Ingen gyldige bilete for månadene. Trykk « Tilbake » for å velja bilete.


Ný skrá opnuð þegar var verið að loka Kate. Hætt við lokun. 	 Ny fil opna mens Kate vart lukka. Lukkinga er avbroten.


KHotKeys púkinn. Enginn púki, engir flýtilyklar. Comment 	 KDE- snøggtastteneste. Utan denne tenesta, ingen snøggtastar. Comment


Dílar: 	 Pikslar:


Prófunarinnskráning 	 Testinnlogging


VallónskaName 	 VallonskName


BluefieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BluefieldCity in West Virginia USA


Hvað er síld? 	 "Kva er ei røykjesild?"


PúsluspilName 	 PuslespelName


SSL miðlara 	 Tenar- SSL


& Lágmarksgildið er ströng mörk 	 Minsteverdien er ei absoluttgrense


Nafn viðhengis: 	 Kan ikkje redigera vedlegg


Bæta við 	 Funksjonar


Lendingarstaðir 	 Landingsområde


McNaryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McNaryCity in Louisiana USA


Venjulegt pósthólf 	 Standard postboks


Líkur á að tilraun heppnist 	 Sannsyn for suksess


Bæta þessum aðila við vistfangaskrána. 	 Legg denne kontakten til adresseboka.


Allir þeir sem hafa lagt verkinu lið og við höfum gleymt að minnast á 	 Alle dei som har bidrege, som eg har gløymd å nemna


Mistókst að flytja inn vCard 	 Feil ved vCard- import@ info


Eftir: Reedyseth og Jason Crouse. 	 By: Reedyseth og Jason Crouse.


Flytja út... 	 Eksporter & # 160; …


Jæja, þetta hefur verið auðvelt og þægilegt hingað til en leikurinn væri nú leiðinlegur án óvina. Þeir eru líka að reyna að ná gulli: það sem er enn verra, þeir eru að reyna að ná þér! Þú deyrð ef þeir ná þér en átt kannski einhver líf eftir og getur byrjað aftur. Þú getur flúið frá óvinunum, grafið holu eða gabbað þá inn á hluta spilasvæðisins þar sem þeir lokast inni. Ef óvinur festist ofan í holu, skilar hann öllu gulli sem hann er með, er síðan fastur í smá stund og klifrar síðan upp. Ef holan lokast á meðan henn er ofan í henni, deyr hann og birtist aftur annars staðar á skjánum. Þú getur reynt að drepa óvini með því að grafa nokkrar holur í röð. Það sem betra er, þú getur hlaupið á hausinn á honum. Þú verður að gera það strax í byrjun þessa borðs. Grafðu holu, leiddu óvin í gildruna, bíddu þangað til hann er fallinn ofan í og hlauptu síðan yfir hann með hinn óvininn á hælunum... 	 Livet har vore greitt fram til no, men spelet hadde ikkje vore mykje gøy utan fiendar. Og dei er på jakt etter gullet ditt. Og ikkje nok med det: dei er på jakt etter deg òg! Du døyr om dei når deg att, men du har fleire liv, og kan derfor prøva å løysa brettet fleire gonger. Du handterer fiendane ved å springa vekk, grava eit hòl eller lura dei til eit område dei ikkje kjem ut att frå. Når ein fiende dett nedi eit hòl, slepp han gullklumpen han ber på, vert fanga ei lita stund i hòlet, og klatrar så ut. Viss hòlet lukkar seg når han er der, døyr han, og dukkar opp ein annan plass på skjermen. Du kan drepa fiendane ved å grava fleire hòl på rad. Du kan òg springa over hovudet på fienden. Prøv det heilt i starten av dette brettet. Grav eit hòl, fang fienden, vent til han har dotte heilt ned, og spring så over han, med den andre fienden i hælane & # 160; … Viss du vert stressa av alt dette, kan du trykkja på pauseknappen (som standard « P » eller « Escape ») og ta ein kvilepause. Trykk den same tasten for å halda fram.


Skoða myndir í einstökum albúmum 	 Søkjer etter bilete i album


Við teljum mjög líklegt að um einhvers konar sýkingu sé að ræða. 	 Vi tror det er veldig sannsynlig at det er en slags infeksjon.


Hefti 1 	 Stift 1


Banna leikmann 	 Bannlys spelaren


Þemu frá vefjum sem styðja þemu sem fara ekki eftir GPL staðlinum (eða samhæfðum staðli) eða fara ekki eftir leiðbeiningum um þemu verða ekki samþykkt. 	 Bunader frå nettstader som støttar ikkje-GPL (eller tilsvarande), eller bunader som ikkje går gjennom godkjenningsordninga, vil ikkje bli godtekne.


Velja hljóðskrá 	 Vel lydfil


Smelltu á þessa táknmynd til að ræsa / stöðva uppfærslu á skjánum. Ef stöðvað er fer krafa um vinnslugetu (CPU notkun) niður í núll 	 Trykk her for å starta eller stoppa oppdateringa av vindauget. Når du stoppar oppdateringa, brukar ikkje programmet noko prosessorkraft.


3 Þakkir gjöri ég Guði, sem ég þjóna, eins og forfeður mínir, með hreinni samvisku, því að án afláts, nótt og dag, minnist ég þín í bænum mínum. 	 3 Eg takkar Gud, som eg alt frå forfederne tener med eit reint samvit, liksom eg uavlatande kjem deg i hug i mine bøner natt og dag,


Sýna upplýsingar um vélbúnaðName 	 Vis maskinvareinfoName


Slóðasafnari (URL grabber) virkur 	 Adresseinnhentaren er slått på


Ef þú skráir þig inn eða stofnar aðgang munu breytingarnar þínar vera tengdar við notandanafn þitt, ásamt öðrum kostum. 	 Om du loggar inn eller lagar ein konto, vil endringane dine knytast til brukarnamnet ditt, saman med andre fordelar.


Hversu mikið af gögnum við erum búin að senda til þessa jafningja 	 Kor mykje data du har lasta opp til denne deltakaren


1440 x 720 PÁT einátta 	 1440×720 ppt einsretta


Flýtilyklar 	 Tillegg for tastatur


12 Því að það sem slíkir menn fremja í leyndum er jafnvel svívirðilegt um að tala. 	 12 For det som løynleg vert gjort av dei, er det skamleg endå berre å tala um;


Stilla reit 	 Juster kolonne


Við getum líka gert þetta við börnin okkar. 	 Vi kan gjere det med borna våre og.


Eftir: Milan Kaneria og Martin Ramirez. 	 By: Milan Kaneria og Martin Ramirez.


SUSE LINUX OpenExchange þjónn 	 SUSE Linux OpenExchange- tenar


Smelltu á getuskalann til að sjá betur hversu góðir þeir eru. 	 Klikk på evne-lenkjene for å sjå kor på skalaen dei er.


Richard Allen, Kristinn Rúnar Kristinsson, Pjetur G. HjaltasonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


Vinsamlegast reynið aftur síðar. 	 Prøv på nytt seinare.


amount in units (integer) 	 % 1 yottameteramount in units (integer)


Swap diskminnið er sýndarminni aðgengilegt kerfinu. Það verður notað eftir þörfum og er geymt á einni eða fleiri swap disksneiðum og/ eða sérstökum swap skrám. 	 Veksleminnet er det virtuelle minnet som systemet har til rådvelde. Dette minnet vert bruka når det trengst, og er bygd opp av ein eller fleire vekslepartisjonar og/ eller vekslefiler.


Rammi utan um brautir 	 Ramme rundt bana


Flutningshraði: 	 Overføringsfart:


Þrívíddargraf gerður gegnum níu punkta 	 Ei tredjegradskurve konstruert gjennom ni punkt


Lýsa upp hnappa á lyklaborði 	 Farge på utheva tekst:


Email 	 _Sjef:


Skrá f. sýni: 	 Biletefil:


Íforrit 	 & Programtillegg


Fela tákn 	 Gøym symbol


CHM bakend 	 CHM- motor


Viðmótsstjórnun 	 UI-kontroll


Afrikaans (Suður Afríka) 	 Afrikaans (Sør- Afrika)


14 Þeir eru djöfla andar sem gera tákn. Þeir fara til allra konunga í veröldinni til að safna þeim saman til stríðsins á hinum mikla degi Guðs hins alvalda. 	 14 for dei er djevle-ånder som gjer teikn, og dei gjeng ut til kongane i heile mannheimen til å sanka dei saman til striden på den store dagen åt Gud den allmektige.


300 pát, ljósmynd, svart og litahylki, ljósmyndapappír 	 300 ppt, foto, svart og fargepatron, fotopapir


Aðdráttur 100% 	 Forstørr til 100 & # 160;%


Valin hæð í dílum 	 Ønskt høgd i pikslar


Hvort eigi að bíða áður en valin grein er merkt sem lesin. 	 Om ein skal venta med å merkja artiklar som lesne.


Þjónn:% 1 	 Tenar:% 1


270 gráður 	 270 grader


(lína% 1): 	 (linje% 1):


Til suðurs renna þau saman við Balkan-fjöll. 	 Dei er ein del av Dei sørlege Karpatane og grensar til Bucegifjella i aust og Piatra Craiului i vest.


SambíaImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Lágmarks gluggastjóri sem er byggður á AEWMName 	 Ein minimalistisk vindaugssjef som byggjer på AEWMName


Birta aðvörun áður en & hætt er@ info: whatsthis 	 Åtvar før avslutting@ info: whatsthis


31 Skráð hefur verið, að hver sá, sem skilur við konu sína, skuli fá henni askilnaðarbréf. 32 Sannlega, sannlega segi ég yður, að hver, sem askilur við konu sína, nema fyrir bhórsök, verður til þess, að hún drýgir chór. 	 32 Men eg segjer dykk at den som skil seg frå kona si for anna enn utruskap, han valdar at ho gjer hor, og den som gifter seg med ei fråskild kona, han gjer hor.


Nota aukalega TLS auðkenningu@ item: inlistbox 	 network interface doing dhcp request in most cases


CD spilariName 	 CD- spelarName


Snjókomaweather forecast 	 Snøweather forecast


En að skilnaði gaf jarl honum öxi gullrekna og var það hin mesta gersemi, skildust síðan með hinum mesta kærleik. 	 Ved skilnaden gav jarlen honom ei gullslegi øks som var ein kosteleg eignelut, og dei skildest med stor venskap.


1 En er sjöundi mánuðurinn kom, og Ísraelsmenn voru í borgunum, safnaðist lýðurinn saman eins og einn maður í Jerúsalem. 	 1 Då sjuande månaden kom, og Israels-borni hadde busett seg i byane sine, samla folket seg som ein mann i Jerusalem.


18,Drottinn er þolinmóður og gæskuríkur, fyrirgefur misgjörðir og afbrot, en lætur þau þó eigi með öllu óhegnd, heldur vitjar misgjörða feðranna á börnunum, já í þriðja og fjórða lið.' 	 18 Herren er tolug og rik på miskunn, han tilgjev brot og misgjerningar; men han vil ikkje at den skuldige skal vera strafflaus, han hemner broti åt federne på borni og på barnebarns-borni og borni etter dei.


Og Benhadad Sýrlandskonungur komst undan á vagnhesti með nokkra riddara. 21 En Ísraelskonungur fór út og náði hestunum og vögnunum. 	 21 Sidan drog Israels-kongen sjølv ut og slo hestane og stridsvognene og valde stort mannefall millom syrarane.


@ title: window 	 & Utmappe: @ title: window


china. kgm 	 Ho Chi Minhvietnam. kgm


Uppfærslutól valmyndaName 	 Verktøy for menyoppdateringName


Santa CruzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa Cruz de la PalmaCity in Tenerife Spain


Viltu gera þetta skilríki aðgengilegt fyrir KMail líka? 	 Vil du at KMail òg skal kunna bruka dette sertifikatet?


Með því að nota verslunina eða fá vörur eða þjónustu frá versluninni viðurkennir þú og samþykkir þessa söluskilmála, yfirlýsingu Microsoft um persónuvernd (sjá eftirfarandi kafla um persónuvernd og verndun persónuupplýsinga) og viðeigandi ákvæði og skilmála, reglur eða fyrirvara verslunarinnar eða þessara söluskilmála (saman nefnt „reglur verslunarinnar“). 	 Ved å bruke Store, eller ved å kjøpe produkt og tenester frå Store, godtek du desse Salsvilkåra, Microsoft si Personvernerklæring (sjå avsnittet nedanfor: Personvern og vern av personopplysningar) og gjeldande vilkår, retningsliner eller fråskrivingane som er oppgitt i Store eller omtala i desse Salsvilkåra (samla kalla “Store-retningsliner”).


Veldu & notendur 	 Vel brukarar


Tól til vinnslu með 3D formName 	 3d- modellering / - visingName


heiti Aobject name (optional) 	 Store bjørn Aobject name (optional)


Stillingar sökkuls 	 Sokkelval


59.6 En þú, Drottinn, Guð hersveitanna, Ísraels Guð, vakna þú til þess að vitja allra þjóðanna, þyrm eigi neinum fráhverfum syndara. 	 6 Ja du, Herre, allhers Gud, Israels Gud, vakna til å heimsøkja alle heidningar, ver ikkje nådig mot nokon av dei falske nidingar!


Nota skjábirtingu 	 Bruk skjermmeldingar


Hubeinetherlands. kgm 	 Sumbeangola_ provinces. kgm


Þetta þrep uppsetningarinnar þarfnast eins eða fleiri þrepa sem hafa ekki verið kláruð. 	 In upstream: Dette installasjonssteget krev eitt eller fleire steg som ikkje er utførte enno.


& Afturkalla: Henda í ruslið 	 Angra: Legg i papirkorg


Hefur tungumálastillingar þínar með í kennistreng vafrans til þess að geta fengið staðfærðar útgafur vefsíðna. 	 Tek med språkinnstillinga i nettlesaridentifikasjonen, for å få språktilpassa versjonar av visse nettsider.


Vatíkaniðafrica. kgm 	 Tacloban Cityphilippines. kgm


asia. kgm 	 Drangajökullindia. kgm


10 Þá sendi Elísa mann til hans og lét segja honum: "Far og lauga þig sjö sinnum í Jórdan, þá mun hold þitt komast í samt lag og þú munt hreinn verða!" 	 10 Elisa sende ein ut til han som skulde segja: Gakk av stad og lauga deg sju gonger i Jordan, so vert holdet ditt heilt att, og du vert rein!


& Beyglast við færslu 	 Rist ved & flytting


& Ná í strauma 	 & Hent kjelder


SubstrateName 	 SubstratName


Sláið hér inn netföng þeirra sem eiga að fá póst. Aðskiljið mörg netföng með kommum eða semikommum. 	 Skriv inn adressene til e- postmottakarane. Skil adressene med komma eller semikolon. @ info: tooltip


Minni klárað 	 Minnet oppbrukt


Gat ekki fjarlægt allar skrár tengdar% 1 	 Klarte ikkje fjerna alle filene som er knytte til% 1


Litaður pappír 	 Farga papir


Afrita safn 	 Kopisamling


Unicode 	 Unicode@ item: inlistbox Codec setting


Upphafsdagsetning: 	 Startdato:


Name 	 Tema med realistiske diamantar. Name


Skráin er til. viltu skrifa yfir hana? 	 Fila finst. Vil du skriva over ho?


Disklingadrif 	 Diskett


Heiti forritsins 	 Namnet på programmet@ info: shell


CherawCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CherawCity in South Carolina USA


Bæti við veggfóðurpakka í% 1 	 Legg til bakgrunnsbiletpakke i% 1


Gullsamloka 	 Gullsmørbrød


180 x 180 PÁT 	 180×180 ppt


Skipunin sem er notuð til að tengja ferðatækið í skráarkerfið. 	 Monteringskommandoen bruka for medieeininga.


EdmundstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdmundstonCity in New Brunswick Canada


Tími í Isparta og New York borg 	 Tid i Isparta og New York


Takmarka & vistun við: 	 & Avgrens arkivet til:


City name (optional, probably does not need a translation) 	 St- Basile- de- tableauCity in Quebec Canada


Skoða & tengilið 	 @ info: whatsthis


Eyða tjáningartákni 	 Slett fjesing


display of the name of the vocabulary collection 	 Vis/ gøym ordkolonnane for kvart språkdisplay of the name of the vocabulary collection


Upptökurás 	 Opptaksmonitor


& Fela 	 & Hjelp


AmesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmesCity in Iowa USA


Minni 	 RAM- minne


haiti. kgm 	 Hinchehaiti. kgm


XPS bakendi 	 Ein XPS- motor


& tilvik 	 & gong( er) @ info: whatsthis


Velja staðsetningu 	 Vel plassering


Síðar fylgdu Frakkland, Holland og Bretland í fótspor þeirra. Með nýlendustefnunni byggðu þessi lönd upp víðlend nýlenduveldi í Afríku, Suður- og Norður-Ameríku og Asíu. 	 Frankrike, Nederland og England slutta seg seinare til og bygde store kolonirike i Afrika, Amerika og Asia.


Búa til þrívíddarlínurit gegnum þennan punkt 	 Konstruer ei tredjegradskurve gjennom dette punktet


Danska 	 Dansk


RabatCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RabatCity in Morocco


Veldu forrit fyrir% 1 	 Vel program for% 1


Skoðun af mynsturlýsingu 	 Skildring av loggmønster


ElkoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElkoCity in Nevada USA


8 Og ég hreinsa þá af allri misgjörð þeirra, er þeir hafa drýgt í móti mér, og fyrirgef þeim allar misgjörðir þeirra, er þeir hafa drýgt í móti mér, og uppreisn þeirra gegn mér, 	 8 Og eg vil reinsa dei for all misgjerningi deira, som dei hev synda mot meg med, og eg vil tilgjeva alle misgjerningane deira, som dei hev synda og forbrote seg mot meg med.


_Fjarlægja 	 Fje__rn


Hægri jaðar 	 Høgre kantlinje


Lyklar í hópnum 	 Nøklar i gruppaExport a key via email


A n 	 - Eit ikkje- sifferteikn


Fallið seconds () skilar sekúndum úr tímagildi. 	 COLUMNS () - funksjonen gjev antal colonner i ein referanse.


median( 12; 5; 5, 5) skilar 5, 5 	 MEDIAN( 12; 5; 5, 5) er 5, 5


punktar á tommu 	 punkt per tomme


Raungildur stuðull 	 Realkoeffisient


Ívafin HTML- skoðunar einingName 	 Innebyggbar komponent for HTML- visingName


Taka sniðmát með í hópun 	 Ta med malar i gruppering


Gay gordons 	 Glade Gordon


Níu ára, níu ára setur áherslu á fjórðu hverju nótu. setur áherslu á fjórðu hverju nótu. 	 Det ni år gamle barnet, niåringen, la ein impuls på kvar fjerde note. (Piano)


Þeir eiga við um hugbúnaðarforrit sem þú sækir úr Microsoft Store, Windows Store eða Xbox Store (til allra þeirra er vísað í þessum leyfisskilmálum sem „verslun“), þar á meðal allar uppfærslur eða viðbætur við forritið, nema aðrir skilmálar fylgi forritinu, en þá gilda þeir skilmálar. 	 Dei gjeld programvara som du har lasta ned frå Microsoft Store, Windows Store eller Xbox Store (som alle blir viste til som "Store" i desse lisensvilkåra), inkludert eventuelle oppdateringar eller tillegg for programmet, med mindre det følgjer separate vilkår med programmet: i så fall skal desse separate vilkåra gjelde.


_Endursenda... 	 Sva_r


Í kringum 1774 höfðu steinasætin verið fjarlægð til að stækka beitilandið í hólmanum en leifar eftir vaðið eru enn sýnilegar. 	 Innan 1774 hadde steinseta blitt fjerna for å lage beitemark, men vi kan framleis sjå restane etter moloen.


PalmDOC umbreytir 	 PalmDOC- konverterar


Stilla netfang... 	 Set opp e- post & # 160; …


Skilgreindu eiginleika skilaboðaglugga fyrir uppköll: - Ef hakað er við, er glugginn venjulegur með titilslá og tekur lyklaborðsvirkni þegar hann birtist. - Ef ekki er hakað við, hefur glugginn ekki áhrif á það sem þú ert að skrifa þegar hann birtist, en hann hefur enga titilslá og er hvorki hreyfan - né stækkanlegur. 	 Vel korleis alarmvindauga skal oppføra seg: Viss det er kryssa av her, er vindauga vanlege vindauge med tittellinje, og som tek inndata frå tastaturet når dei vert viste. Viss det ikkje er kryssa av, vil ikkje vindauga ta imot inndata frå tastaturet, men dei har heller ikkje tittellinjer, og kan ikkje flyttast eller endrast storleik på. @ action: button


VefsafnskrÃ¡ Name 	 Name


Takmörk við lækkun stigs 	 Grense for å gå ned eitt nivå


Um Lancelot 	 & Om Lancelot


Útgáfa af FVWM sem líkist Windows 95Name 	 Ein variant av FVWM som ser ut som Windows 95Name


Orðabækur 	 Deinflect- ordlistefiler


Gullnar bylgjurName 	 Gylne krusingarName


TengiliðasláNAME OF TRANSLATORS 	 HovudverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS


Richard Allen, Smári P. McCarthy, Pjetur G. HjaltasonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


& Byrjun á degi fyrir dagleg uppköll: @ info: whatsthis 	 Start på dagen for datoalarmar@ info: whatsthis


Chessboard 	 Sjakkbrett


(c) 2003 George Staikos 	 © 2003 George Staikos


Þú nýtur allrar lögbundinnar ábyrgðar, en við veitum enga frekari ábyrgð. 	 Du har alle dei ufråvikelege avgrensa rettane som lover og reglar gir deg, men vi gir ingen andre avgrensa rettar.


Lúandaaustria. kgm 	 Aguadapuertorico. kgm


Raðtengi (serial) Smart Card Reader device type 	 SeriegrensesnittSmart Card Reader device type


Opna valið bókamerki í nýjum glugga 	 Opna det valde bokmerket i eit nytt vindauge


iar@ pjus. is, leosson@ frisurf. no 	 eirbir@ gmail. com


/Skrá/Vista sem... 	 L_agra som...


logi@ logi. org, ra@ ra. is 	 gaute@ verdsveven. com


Fela óbeina meðlimi 	 Gøym implisitte medlemmer


Utanáliggjandi disklingadrif 	 Ekstern diskettstasjon


Leitarsíur 	 Søkjefilter


& Afrita... 	 Lag & kopi & # 160; …


Skoða & feril... 	 Vis & pratelogg & # 160; …


GeimeinvígiGenericName 	 RomduellGenericName


9 Hann hafði með sér bæði vagna og riddara, mikið föruneyti. 	 9 Og det fylgde han både vogner og hestfolk, so det vart ei drusteleg ferd.


Constellation name (optional) 	 KARLSVOGNAConstellation name (optional)


Búa til nýjan lagalista 	 Lag ny speleliste


Ég varð glaður, er menn sögðu við mig:,,Göngum í hús Drottins.`` 	 Glad vart eg då dei sa til meg: Me vil ganga til Herrens hus.


Staðfesting þörf@ title: window 	 Stadfest kvitteringa@ title: window


Gefa spil 	 Del ut eit kort


Eyða merkiEdit Tag Properties 	 Fjern merkelappEdit Tag Properties


Stilla ítarlegri hegðan setustjóraName 	 Set opp avanserte vindaugshandsamarfunksjonarName


Ógilt IP heimilisfang 1 	 Ugyldig IP- adresse:% 1


Next element 	 % 1 (% 2) – masse:% 3 uNext element


píla 	 pil


Fallið SQRTn () skilar (ekki neikvæðu) n- tu rót af x. 	 BESSELK () - funksjonen returnerer den endra Bessel- funksjonen som er ekvivalent med Bessel- funksjonen evaluert for reint imaginære argument.


10 Þetta er sáttmálinn, sem ég mun gjöra við hús Ísraels eftir þá daga, segir Drottinn: Ég mun leggja lög mín í hugskot þeirra og rita þau á hjörtu þeirra. Ég mun vera Guð þeirra, og þeir munu vera lýður minn. 	 33 Men dette er den pakti som eg vil gjera med Israels hus etter dei dagarne, segjer Herren: Eg vil leggja lovi mi inni deim, og skriva henne i hjarta deira, og eg skal vera deira Gud, og dei skal vera mitt folk.


Frumgildi fyrir litfléttun 	 Utgangsverdiar for utjamnning


Lýsing á eiginleikum myndavélar% 1 er ekki tiltæk. Stillingar gætu verið rangar. 	 Inga funksjonsskildring for kameraet% 1 er tilgjengeleg. Innstillingane i oppsettet kan vera galne.


netherlands. kgm 	 Hallands länsweden. kgm


Nánari stillingar 	 Avanserte innstillingar


Afmörkun fyrir spjaldName 	 Ein behaldar for panelName


Búa til nýtt snið sem byggt er á völdu sniði 	 Lag ein ny profil basert på den valde profilen


Lesa KConfigfærslur - til notkunar í skeljarskriftum 	 Les KConfig- oppføringar – for bruk i skalskript


25 Sannlega segi ég yður: Héðan í frá mun ég eigi drekka af ávexti vínviðarins til þess dags, er ég drekk hann nýjan í Guðs ríki." 	 18 For eg segjer dykk: Heretter skal eg aldri drikka av druvesafti fyrr Guds rike er kome.


Hér er hægt að velja skipanir til að keyra á ýmsum stigum tengingar. Skipanirnar keyra sem þú svo ekki er hægt að keyra skipanir sem þarfnast rótarheimilda (nema þú ert að vinna sem rót). Gaktu úr skugga um að þú gefir upp fulla slóð að forritunum annars gæti það gerst að kppp geti ekki fundið það! 	 Her kan du velja kva for kommandoar som skal køyrast ved visse steg i sambandet. Kommandoane vert køyrde med din verkelege brukar- id, så du kan ikkje køyra program som krev root- tilgang (viss du ikkje er root, sjølvsagt). Sjå til at du oppgjev full sti til programmet, elles kan det henda at kppp ikkje finn det.


_Um Ximian Evolution...Show Inbox 	 Startar Evolution på nyttShow Inbox


Þú getur ekki vísað í myndir sem eru geymdar á þinni eigin tölvu (nema hún sé vefþjónn sem er aðgengilegur almenningi) né myndir sem eru geymdar bakvið auðkennda aðgangsstýringu, t.d. 	 Du kan ikkje lenkje til eit bilete på din eigen PC (om du ikkje har ein offentleg tilgjengeleg server) eller bilete lagra bak passordbeskytta sider, som f.eks. Hotmail- eller Yahoo-e-postkontoer osv.


& Færa 	 & Flytt


Það varð kveld og það varð morgunn, hinn fyrsti dagur. 	 Og det vart kveld, og det vart morgon, andre dagen.


Manuel Noriega (11. febrúar 1934 – 29. maí 2017) var stjórnmálamaður og hermaður frá Panama. 	 Manuel Antonio Noriega (11. februar 1934–29. mai 2017) var ein panamansk general som var diktator i Panama frå 1983 til 1989.


Asía/ Sakhalin 	 Asia/ Sakhalin


& Stækka letur 	 Skriftstorleik


Ástralíaasia. kgm 	 Ostravaczech. kgm


Bæta við yfirliti á atburð (fyrir bæta við/ breyta ham) 	 Legg til samandrag for hendinga (for legg til / endra- modus)


Hjálp 	 Hjelp


Engar myndir fundust 	 Fann ingen bilete


Leitarorð: Sérsniðin bakgrunnur, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Dökkur, Stíll ritils, Einkennismyndir, Sveigjanlegur síðuhaus, Grátt, Vinstri hliðarslá, Ljós, Skalanlegt útlit, Hvítur 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Footer Widgets, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Þú verður að slá inn slóð prentarans. 	 Du må oppgje ein skrivar- URI.


Malasíaitaly. kgm 	 Mahakalinepal_ zones. kgm


Leit: 	 & Søk


Ekki tókst að sýna hjálp: %s 	 Klarte ikkje å starta GNOME-nettlesar


(uppfyllir öll eftirfarandi) 	 (oppfyll alle felta)


Dálkar verða að vera amk. 1. 	 Kolonnen må vera minst 1.


Afrita 	 Lag kopi


Endurprenta síðuna eftir pappírsstíflu 	 Skriv sida om att etter papirkrasj


Það er ekkert til UID á bilinu %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). 	 Ingen brukar-ID (UID) er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).


& Bæta undirskrift við sjálfkrafa 	 & Legg automatisk til signatur


1440 x 720 PÁT FOL 	 1440×720 ppt FOL


Færa horn 	 Vis ein trekant


iCalImp 	 StadiCalImp


Og er Pharisei sáu það sögðu þeir til hans lærisveina: „Því etur yðar meistari með tollheimturum og glæpamönnum?“ En þá Jesús heyrði það sagði hann til þeirra: „Heilbrigðir hafa eigi læknarans þörf heldur þeir sem krankir eru. 	 11 Farisearane såg det og sa til læresveinane: Kvifor et meisteren dykkar i lag med tollmenn og syndarar?


Get ekki fundið umbeðinn margmiðlunarbakenda 	 Fann ikkje den ønskte multimediemotoren


Úthluta gáttum sjálfkrafa 	 Tildel port automatisk


Það voru vandamál við keyrslu kpsewhich. Þar af leiðandi fundust ekki allar þær leturskrár sem til þurfti, skjalið þitt gæti verið ólesanlegt. Hugsanleg ástæða: Kannski er kpsewhich forritið ekki sett upp á kerfinu þínu, nú eða að það finnst ekki á núverandi leitarslóð (search path). Hvað geturðu gert: kpsewhich forritið er venjulega með í öllum dreifingum TeX textagerðarkerfa. Ef TeX er ekki uppsett á kerfinu þínu, gætirðu sett upp TeX Live pakkann (www. tug. org/ texlive). Ef þú ert viss um að TeX sé þegar uppsett, reyndu þá að nota kpsewhich forritið af skipanalínu til að athuga hvort það virki. 	 Det var problem med å køyra kpsewhich. Dufor er det nokre skriftfiler som ikke er funne, og dokumentet kan vera uleseleg. Mogleg årsak: Programmet kpsewhich er kanskje ikkje installert, eller vert ikkje funne i den gjeldande søkestigen. Kva kan gjerast: Kpsewhich- programmet er vanlegvis med i distribusjonar av typografisystemet TeX. Dersom TeX ikkje er installert på dette systemet, kan du installera TeX Live- distribusjonen (www. tug. org/ texlive). Dersom du er sikker på at TeX er installert, så prøv å køyra kpsewhich frå kommandolinja for å sjå etter om det faktisk verkar.


Láta skjáborð koma mjúklega í ljós við innstimplunComment 	 Ton inn skrivebordet ved innloggingComment


Sýna aðgreinir: 	 Vis stripenummer:


Blátt: birta gildi bláu litrásarinnar í myndinni. The colors channel 	 The colors channel


isiXhosa Xhosa (Suður- Afríka) 	 Xhosa (Sør- Afrika)


- Hattrick United stuðningur: Notaðu þennan viðtakanda ef þú átt í vandræðum með Hattrick United eða Hattrick Widgets. 	 - Hattrick United støtte: bruk denne mottakaren om du har problem med Hattrick United eller Hattrick Widgets.


Einkunn@ title actions category 	 Karakter@ title actions category


Teikniforrit fyrir skipurit og ferliName 	 DiagramprogramName


KGoldrunner 	 Lukk KGoldrunner


Villa í verkiComment 	 JobbfeilComment


Við deilum ekki gögnunum þínum. 	 Kven deler vi opplysningane dine med?


12 Því að svo segir Drottinn: Sjá, ég veiti velsæld til hennar eins og fljóti, og auðæfum þjóðanna eins og bakkafullum læk. Þér skuluð liggja á brjóstum hennar og skuluð bornir verða á mjöðminni og yður skal hossað verða á hnjánum. 	 12 For so segjer Herren: Sjå, eg leider fred til henne som ei elv og herlegdomen hjå heidningane som ein fløymande bekk, og de skal få suga; dei skal bera dykk på armen, setja dykk på fanget og kjæla med dykk.


SingapúrName 	 SingaporeName


ukraine. kgm 	 Dniproukraine. kgm


Sambíaafrica. kgm 	 Gamprinliechtenstein. kgm


Hún sagði, "Ég gekk út úr Auschwitz inn í lífið og ég sór eið. Og eiðurinn var, að ég myndi aldrei segja neitt 	 Ho sa: "Eg gjekk ut av Auschwitz ut til livet og eg avga eit løfte.


Júpiter sCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Callistomoon phase, 100 percent illuminated


Pensill: 	 _Ny pensel


Viðauki við tilbrigðaval 	 Tillegg til variasjonsveljarar


38 en ef ég vinn þau, þá trúið verkunum, þótt þér trúið mér ekki, svo að þér skiljið og vitið, að faðirinn er í mér og ég í föðurnum." 	 38 Men gjer eg det, so tru verki, um de ikkje trur meg; so skal de skyna og sjå at Faderen er i meg og eg i han!


Ný fjarlæg tenging 	 Nytt nettsamband


Þú mátt bara kasta þrisvar! Veldu stigareit. 	 Du får berre tre kast. Vel ein poengplass.


Internet 	 Skriv inn områdenamnet:


Þetta er sjálfgefni aðalhópurinn sem nýir notendur verða gerðir meðlimir af. 	 Dette er standardprimærgruppa, som vert automatisk tildelt nye brukarar.


Compass 	 Kompass


BlitSpin 	 Blittspinn


Sjá & textaatburði 	 & Teksthendingar


Óþekktur listamaður 	 Ukjend artist


Slembið útlit frumna 	 Tilfeldig celleform


Hvernig getum við aðstoðað? 	 Korleis kan vi hjelpe deg?


Tími í Johor Bahru og New York borg 	 Tid i Johor Bahru og New York


Evrópa/ Bratislava 	 Europa/ Bratislava


Skjalsnið 	 Dokumentstil


RafhlöðueftirlitComment 	 BatteriovervakingComment


Villa í DVI skrá '% 1', síða% 2. Skipun um að tína lit af stafla þegar litastafli er tómur. 	 Feil i DVI- fila «% 1 », side% 2. Prøver å henta ut farge sjølv om fargestabelen er tom.


Hakaðu við hér ef þú vilt að brostáknum sem: -) verði skipt út með brosköllum (litlar myndir). 	 Her kan du velja om du vil at fjesingar som «: -) » skal visast som tekst eller som små bilete.


14 Þegar postularnir í Jerúsalem heyrðu að íbúar Samaríu hefðu tekið við orði Guðs sendu þeir til þeirra þá Pétur og Jóhannes. 	 14 Då apostlane i Jerusalem fekk høyra at Samaria hadde teke mot Guds ord, sende dei Peter og Johannes til dei,


IT8 binary lineart 	 IT8 binært strekbilete


Flutt inn: 	 Importering av CRL fullført


Þessi slá inniheldur lista af opnum flipum. Smelltu á flipa til að gera hann virkan. Hægt er að setja táknmynd vefsíðna í vinstra horn sláarinnar í stað lokunarhnappsins. Þú getur notað flýtilykla til að hoppa á milli flipanna. Textinn á þeim er titill vefsíðunnar sem er opin. Haltu músarbendlinum yfir flipanum til að sjá allann titilinn ef hann hefur verið minnkaður til að passa. 	 Denne linja viser dei opne fanene. Klikkar på éi av dei for å visa ho. Du kan òg bruka snøggtastar når du skal byta mellom fanene. Teksten på fana er tittelen på nettsida som er open. Viss teksten er for brei for fana, kan du leggja musepeikaren over for å sjå heile tittelen.


Sjálfgefið útlit hluta 	 Bruk standardstil


Hádegi 	 Tolv


addressbook-label 	 ICQ


Ekkert forrit stillt til að keyra. Vinsamlegast farðu í stillingagluggann og stilltu forrit. 	 Det er ikkje sett noko program som kan køyrast. Du kan velja eit program i oppsettvindauget.


Get ekki sniðið sjálfvirkt af 	 Kan ikkje klippa til automatisk


Jórdaníaworld. kgm 	 Jordanworld. kgm


[Og hann kenndi og sagði til þeirra: „Er það eigi skrifað að mitt hús skuli kallast bænahús öllum þjóðum? 	 17 Og han lærte dei og sa: Stend det ikkje skrive: Mitt hus skal kallast eit bønehus for alle folk?


Þú ert að senda á fleiri en eina ráðstefnu. Ein eða fleiri ráðstefnan er ritstýrð. Veittu því athygli að greinin mun mun ekki birtast á neinni ráðstefnu fyrr en hún hefur verið samþykkt af ritstjórum ritstýrðu ráðstefnanna. 	 Du krysspostar til ei moderert temagruppe. Ver klar over at innlegget kanskje ikkje vert vist i noka gruppe før det er godkjent av moderatorane for den modererte gruppa.


Gissur gaf Kára sverð gott að skilnaði. 	 Gissur gav Kaare eit godt sverd i skilnaden.


Sýna strúktúra 	 Vis strukturar


Það sem þú sérð á þessari síðu var afritað af https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Rschen7754. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Daniel.


Ruslpóstsálfur 	 Vegvisar for å stoppa søppelpost


& Staðsetning: 	 & Stad: @ info: whatsthis


Velja aðra stafatöflu 	 Inga (sorteringsrekkjefølgje)


Evrópa/ Ríga 	 Europa/ Riga


Gat ekki skrifað í vinnuskrána. 	 Klarte ikkje skriva til den mellombelse fila% 1. Ho vert derfor sletta.


og öll spil fyrir neðan það 	 og alle korta under


Skjalið er ekki gild ZIP- safnskr 	 Dokumentet er ikkje eit gyldig ZIP- arkiv


15 Og annar engill kom út úr musterinu. Hann kallaði hárri röddu til þess sem á skýinu sat: „Beittu sigð þinni og skerðu upp því að kominn er uppskerutíminn, kornið er þroskað.“ 16 Og sá sem á skýinu sat brá sigð sinni á jörðina og uppskeran var færð í hlöðu. 	 15 Og ein annan engel kom ut or templet og ropa med høg røyst til han som sat på skyi: Send ut sigden din og skjer! Timen til skurden er komen; for grøda på jordi er mogi til skurd.


Description 	 Breakout i gamle EgyptDescription


weather forecast 	 Utrygt for regn eller yrweather forecast


russia_ subjects. kgm 	 Uljanovskrussia_ subjects. kgm


Virktdraw separator 	 Pådraw separator


2 og seg: Heyr orð Drottins, konungur í Júda, þú sem situr í hásæti Davíðs, þú og þjónar þínir og lýður þinn, þeir sem ganga inn um þessi hlið! 	 2 Høyr Herrens ord, du Juda-konge som sit på Davids kongsstol, du sjølv og tenarane dine og folket ditt, de som gjeng inn gjenom desse portane!


12 Þegar landstjórinn sá þennan atburð, varð hann gagntekinn af kenningu Drottins og tók trú. 	 9 So bad Saul far vel med Samuel og gjekk sin veg; då gav Gud han eit anna hjarta, og same dagen hende alt det som Samuel hadde varsla.


20 Ef einhver segir: "Ég elska Guð," og hatar bróður sinn, sá er lygari. Því að sá sem elskar ekki bróður sinn, sem hann hefur séð, getur ekki elskað Guð, sem hann hefur ekki séð. 	 20 Dersom nokon segjer: Eg elskar Gud, og han hatar bror sin, han er ein ljugar; for den som ikkje elskar bror sin, som han hev set, kor kann han elska Gud, som han ikkje hev set?


& Opna þráð 	 Utvid aldri grupper


Eyða reit 	 Fjern side


9 Hjarta mitt heyrir leiðtogum Ísraels, þeim er komu sjálfviljuglega fram meðal fólksins. 	 9 Min hug er hjå hovdingane i Israel og hjå dei av folket som viljugt møtte fram.


Búið að búa til yfirlit fyrir þessa möppu. 	 Indeksen til mappa% 1 no bygd opp att.


Síðast uppfært: 1 vika síðan 	 Sist oppdatert: 6 dagar sidan


McKeesportCity in Ontario Canada 	 WestportCity in Ontario Canada


KDE 2Comment 	 Comment


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CádizCity in Spain


Description 	 HeliosDescription


Með því að halda áfram að skoða síðuna, samþykkir þú notkun okkar á smákökum.SamþykkjaPrivacy policy 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


& Lén 	 Domene


Mögulegar úrlausnir: @ info protocol 	 Moglege løysingar: @ info protocol


Mús 	 Mus


rúmfetamount in units (integer) 	 % 1 kubikkhektometeramount in units (integer)


left ("KSpread"; 10) skilar "KSpread" 	 ROT ("XFcernq") gjev « KSpread »


Hvað sem meira er frá því að þetta er algjörlega ný deild, verður það áhugavert að sjá hver verður fyrstur stjóra til að tróna á toppnum að 6 tímabilum liðnum. 	 Sidan det er ein ny liga vil det vera interessant å sjå kven som vil klara å bli den fyrste seriemeisteren om 6 sesongar.


Stillingar úttakstækis fyrir '% 1' flokkinn 	 Føretrekt avspelingseining for kategorien «% 1 »


TAfla 	 Italia


Stigi 	 Stige


Sýna valkosti sem eiga bara við% 1 	 Vis% 1- spesifikke val


BahamaeyjarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name


Halda til haga samskiptaannálName 	 Logg alle meldingar for å ta vare på samtalane dineName


kate 	 Lister


Hvað hvetur okkur áfram og gerir okkur öðruvísi 	 Det som driv oss og gjer oss annleis


HP Premium Inkjet pappír 	 HP Premium Inkjet Paper


Vél fannst ekki 	 Fann ikkje mellomtenaren


Þéttriðni 	 Arktettleik


& Ekki spurt: 	 Ikkje svart:


Tilgreina sérstakt tungumál 	 Vel eitt språk


27 Þá kom orð Drottins til Jeremía, eftir að konungur hafði brennt bókrolluna, sem hafði inni að halda orð þau, er Barúk hafði ritað af munni Jeremía: 	 27 Då kom Herrens ord til Jeremias, etter kongen hadde brent upp rullen med dei ordi som Baruk hadde skrive etter Jeremias' munn:


Taka afrit af áfangaskránni 	 Ta ein reservekopi av målfila


Knúið með Blogger 	 Drevet av Blogger.


Búa til geisla- og mynddiska 	 Lag CD-ar og DVD-ar


Flutt inn% 1 -% 2 (% 3) 	 Importerte% 1 –% 2 (% 3) Track has been discarded, format: Url


sunnudagur, 2. október, 2022, vika 39 	 søndag 2. oktober 2022, veke 39


HAL- OrkaComment 	 HAL- PowerComment


Ef ég myndir spyrja þig um líkurnar á þvi ef ég kastaði sanngjörnum teningi tilraunin er því að kasta sanngjörnum teningi hverjar eru líkurnar á að fá 1. 	 Så om eg spør kva er sannsynet når eg kastar ein rettvis terning - eksperimentet er altså kva er sannsynet for å få éin?


Ýttu svo á brennsluhnappinn til að skrifa geisladiskinn. 	 Etter det, trykk Brenn- knappen for å brenne CDen.


Celsiusamount in units (real) 	 celsius; °C; Camount in units (real)


Ekki vista neinar greinar 	 Ikkje lagra artiklar


Töfluritill 	 Tabellrad


Tengdi á: 	 Tilkopla ved:


Sydneyworld. kgm 	 Sydneyaustralia. kgm


Tvísmelling opnar stillingargluggann. 	 Dobbeltklikk for å opna oppsettvindauget.


Miðnætti í KarelíuName 	 Midnatt i KarelenName


Titill Stórmeistari Miguel Najdorf (15. apríl 1910 – 4. júlí 1997) var pólskur stórmeistari í skák. 	 Miguel Najdorf, opphavleg polsk Mendel (Mieczysław) Najdorf (15. april 1910–4. juli 1997), var ein opphavleg polsk, seinare argentinsk stormeister i sjakk.


Þessi aðgerð krefst auðkenningar. 	 Denne handlinga krev autentisering.


HTML DTD HTMLhttp: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd hvítur af til með annað a 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Det høgste talet på utgåande tilkoplingar KTorrent vil prøva å setja opp samtidig. Dersom du har problem med at KTorrent blokkerer for annan Internett- trafikk, kan du prøva å minka dette talet.


Sýna viðhengi samkv. tillögu sendanda. View - > attachments - > 	 Vis vedlegga slik avsendaren føreslår. View - > attachments - >


Kristjánsandurnorway. kgm 	 Kristiansandnorway. kgm


Engin notandi fannst. Prófa alla leynilykla. 	 Fann ikkje nokon brukar- ID. Prøver alle hemmelege nøklar.


Fyrirspurnir og svör 	 Spørsmål og svar


Tímabelti höfuðborgarinnar Salem er notað hér. 	 Tidssona for hovudstaden Salem er brukt her.


Settu '% 1' valkostinn fyrir áminngar sem eru byggðar á þessu sniði. 	 Bruk Når som helst - valet for alarmar baserte på denne malen. @ option: radio


Name=KChatComment 	 Comment


Lorenzo varð einn helsti verndari listamanna á borð við Leonardo da Vinci, Michelangelo og Sandro Botticelli. 	 Lorenzo var ein stor kunstelskar, og bestilte verk frå Michelangelo, Leonardo da Vinci og Botticelli.


Reiknar muninn á því sem er í ritlinum og svo í skránni á disk með diff( 1) tólinu. 	 Finn forskjellen mellom innhaldet i skriveprogrammet og fila på disken ved bruk av diff( 1).


Skilaboðagluggi 	 Meldingsboks


Sláðu inn einhver orð í innsláttarsvæði flýtisíunar og niðurstöðurnar birtast samstundis. 	 Start med å skriva inn ord i filter-søkjeboksen, og resultata kjem fram med ein gong.


heitiobject name (optional) 	 Epsilon Orionis- tåkaobject name (optional)


Velja skanna 	 Vel skannareining


Get ekki búið til möppu 	 Klarte ikkje laga mappe


Senda Til: 	 _Godta


Stillingar 	 Oppsett


átta 	 åtte


Bæta við valkosti 	 Legg til val


Annar son Auðunar hét Þorgrímur hærukollur. Hann var faðir Ásmundar, föður Grettis. 	 Audun hadde ein annan son heitte Torgrim hærukoll; han var far aat Aasmund, far hans Grette.


Stjórneiningin sem nú er í gangi. NAME OF TRANSLATORS 	 Den aktive oppsettmodulen. NAME OF TRANSLATORS


Nafn (Verður að vera) 	 Namnet ditt (obligatorisk)


Möppu samræmingName 	 MappesynkroniseringName


Hunsa XML nóðuna `%s': %s 	 Overser XML-node kalla «%s»: %s


Trentoitaly. kgm 	 Dorsetgreat- britain_ counties. kgm


africa. kgm 	 Hadramaoutyemen. kgm


Umhverfi og heilsa 	 Miljø og helse


Hvernig skal senda póst þegar póstuppköll eru skilgreind. KMail: Pósturinn fer í úthólf KMail if KMail er í gangi. Annars birtist KMail skeytagluggi til að gera þér kleyft að senda skeytið. Sendmail: Póstur er sendur sjálfkrafa. Þetta virkar þá og því aðeins að kerfið þitt sé með uppsettan 'sendmail' eða 'mail'. @ option 	 Korleis senda e- post når ein e- postalarm vert utløyst. KMail: E- posten vert send automatisk via KMail. Om nødvendig vert KMail starta først. sendmail: E- posten vert send automatisk. Dette vil berre fungera dersom systemet er sett opp til å bruka sendmail eller eit sendmail - kompatibelt program for e- postsending. @ option


Og Ísraelskóngur sagði til Jósafat: „Eg vil breyta klæðabúnaði mínum og fara svo til bardaga en haf þú þín eigin klæði.“ Og Ísraelskóngur torkenndi sig og fór so í bardagannn. 	 29 Og Israels-kongen sa til Josafat: Eg vil klæda meg ut og so ganga i striden; men hav du på deg den vanlege bunaden din.


Sjálfgefinn litur 	 Standardfarge


tómatur3color 	 tomatraud3color


KPovModelerGenericName 	 GenericName


Litleiðrétting (rauður hluti) 	 Gamma (raud komponent)


Bréfalisti - dagsetningar 	 Meldinga vert ikkje signert


PCM2 	 Pcm 2


Virkjaðu þetta til að leyfa óboðnum notanda að stjórna skjáborðinu þínu (með lyklaborði og mús) 	 Slå på dette valet for å la ikkje inviterte samband kontrollera skrivebordet (med mus og tastatur).


Bæta möppu í 'Staðir' @ label 	 Legg mappa til dei mest bruka stadene@ label


Vista í möppu... 	 _Delt med …


Pósthólf 5 (síða niður) 	 Postboks 5 (skriftside ned)


EndurbótasíurComment 	 Comment


Einn föður eigum við, Guð.“ 42 Jesús svaraði: „Ef Guð væri faðir yðar munduð þér elska mig því að frá Guði er ég út genginn og kominn. 	 42 Jesus sa til dei: Var Gud far dykkar, so hadde de meg kjær; for eg hev gjenge ut frå Gud og er komen frå han; ikkje heller er eg komen av meg sjølv; det er han som hev sendt meg.


Ræsa myndlestur (OCR) 	 Start optisk teiknattkjenning


Fjölskyldan er að skipuleggja matseðilinn fyrir hátíðirnar. 	 Familien din planlegg menyen for ei gjenforeining.


OS2 reklamöppun: 	 OS2- drivartilknyting:


klst 	 timar


Eyða bréfum 	 Klipp ut meldingar


Hætta við:% 1@ action Redo: [change] 	 Angra:% 1@ action Redo: [change]


fat32@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


Django HTML sniðmátLanguage 	 Django HTML- malLanguage


Brenni gagnageisladisk 	 Brenn dataplate


Fela táknmyndir 	 Gøym ikon


Lóðréttar samhverfur 	 Loddrette symmetriar


Raða hlutum 	 Ordna objekt


Merkja töskuName 	 Merk feltName


Snúa lagi eða vali 	 Roter biletet 90° mot venstre


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R42: Kan gje allergi ved innandingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ræsa KGpg sjálfvirkt við innskráningu 	 Start KGpg ved innlogging


Skrásetjari (tracker) 	 Deltakarsentral


Plasma forritlingaskoðari 	 Plasmoidevisar


Gluggaflokkur 	 Vindaugsklasse


Skrá( r) til að opnaopen audio file 	 Opna fil( er) open audio file


Ég skil ekki afhverju þau þurfa að læra þetta? 	 OK, eg veit verkeleg ikkje kvifor dei har bruk for å læra dette.


Aðgerð stöðvuð (forrit stöðvað). 	 Operasjonen avbroten (prosess drepen).


& kvenkyns 	 hokjønn


Þeir koma í Hjarðarholt. Tók Halldór vel við þeim og var hinn málreifasti. Fátt var manna heima því að Halldór hafði sent menn norður í Steingrímsfjörð. 	 Det var ikkje mange mann heime; for Halldor hadde sendt mennerne sine nord i Steingrimsfjorden; der hadde det kome ein kval upp paa eigni hans.


Hengja skrá við 	 Legg ved fil


Vista mikilvægan tölvupóst, samtöl og viðhengi beint í OneNote frá samskiptum Gmail. 	 Lagre viktige e-postmeldingar, samtalar og vedlegg i OneNote direkte i Gmail-grensesnittet.


Albaníaasia. kgm 	 Almatykazakhstan. kgm


Ekki endurheimta 	 Ikkje gjenopprett økta


Víneurope. kgm 	 Vinnyts' ka oblast' ukraine. kgm


í EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 epepCoptic month 12 - LongNamePossessive


KMouseTool mun keyra áfram í bakgrunni eftir að þú lokar þessum glugga. Til að breyta stillingum aftur geturðu ræst KMouseTool aftur eða nota KDE kerfisbakkann. 	 Programmet held fram med å køyra i bakgrunnen etter at du lukkar dette vindauget. For å endra innstillingar, kan du starta programmet om att eller bruka systemtrauet.


Velkomin( n) í KDE% 1.% 2.% 3 	 Velkommen til KDE% 1.% 2.% 3


Auðkenna sem 	 Identifiser som


_Skjöl 	 Element-ID


Vistaðu nafnið mitt, netfangið og vefsvæðið í þessum vafra fyrir næsta skipti sem ég skrifi ummæli. 	 Lagre namnet, eposten og nettsida i denne nettlesaren til neste gong eg kommenterer.


2 Þrjú ár ríkti hann í Jerúsalem. 	 2 Han sat konge i Jerusalem i tri år.


Lykilinnflutningur 	 Ikkje importer


Get ekki lesið vistfangaskráargögn: 	 Klarte ikkje lesa adressebokdata:


amount in units (real) 	 kvadratmile; kvadratmiles; mile( s) ²; kvadratmile; kvadratmiles; kv. mile; kv. mile( s); mile²amount in units (real)


Sérsniðna mappan "Uppköst" fyrir "% 1" er ekki til (lengur). Því verður sjálfgefna mappan fyrir uppköst notuð. 	 Den sjølvvalde malmappa til identiteten «% 1 » finst ikkje (lenger). Derfor vert standardmappa for malar bruka i staden for.


Fjarlægja tvistana 	 Fjern toarane


Nafnspjöld 10Name 	 Name


Gat ekki lesið skrána:% 1 	 Klarte ikkje laga indeksfil:% 1


Sjálfgefin mappa 	 Brukarnamn:


Afmælisdagur 	 Fødselsdag


Vegna eftirspurnar höfum við bætt í öppin okkar félagslega þættinum þar sem fólk getur vafrað, lesið og auðvitað skrifað á Hattrick spjallsvæðið sem og að vinna með HT-póstinn. 	 Etter oppmoding frå mange, så vil no dei mobile appane våre ha ein sosial seksjon, der du kan søkja igjennom, lesa og sjølvsagt skriva på Hattrick-foruma i tillegg til å handsama HT-post.


Setja slóð efst 	 Løft banen til toppen


Fort MyersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort MyersCity in Florida USA


Uppsett: 	 Installert:


Uppfærsla SVN gagnageymslu brást. @ info: status 	 Klarte ikkje oppdatera frå SVN. @ info: status


Name 	 KDE- malgeneratorName


in the header of the printed page, e. g. Page 2 of 20 	 Skriv ut byte- tabell% 1in the header of the printed page, e. g. Page 2 of 20


Tími 	 Tid@ option: radio


Tímalengd dofnunar: Duration of fading 	 Inn - / uttoningstid: Duration of fading


Gluggi birtist 	 Vindauge kjem fram


Útgáfa 	 Versjon


Leita & aftur á bak 	 Finn & bakover


africa. kgm 	 Orduturkey. kgm


Loka Diagram 	 Diagram:


Ameríka/ Argentína/ Salta 	 Amerika/ Argentina/ Salta


Fela dálk 	 Gøym kolonnar


Flyt@ title job 	 Overfører@ title job


Rauð blóðkorn 	 Raud blodlekam


Forritaleitari KDE 	 Programfinnar for KDE


lauf 	 ruter


Slóðin sem þú gafst upp vísar ekki á neina ákveðna auðlind. 	 Nettadressa du oppgav viser ikkje til nokon ressurs.


Vinsamlegast hafðu samband við okkur til að fá frekari upplýsingar. 	 Ta gjerne kontakt med Avdeling for Internasjonalt samarbeid for meir informasjon.


Texti: ný lína 	 Tekst: Ny linje


BowmanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BowmanCity in North Dakota USA


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New BedfordCity in Massachusetts USA


stálblár3color 	 Stålblå3color


Ákvarðar kóðunargæðinn á skránum 	 Kontrollerer kvaliteten på dei koda filene


Al ManamahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Al ManamahCity in Bangladesh


weather condition 	 Byer, regn i nærleiken, og tåke eller tåkedisweather condition


BB kóði er svipaður og HTML. 	 BBKode er ein spesiell variant av HTML.


Grunnmappa safns 	 Samlingsrot


Skemmd skrá? 	 Er fila øydelagd?


mýs 	 mus


Dulritunarlykill: 	 Krypteringsnøkkel:


Aðvörun: Hástafir eru virkir (CapsLock) 	 Åtvaring: « Caps Lock » er på


til 	 Skjermelement for handsaming av torrentkøen


Ruslatunnan hefur verið tæmdName 	 Papirkorga vart tømtName


brúnn2color 	 brun2color


engar tilvitnanir 	 Vis referanselinje


Þykkt 	 Tjukkleik


Sendið póst á uppgefin netföng (endurtekið eftir þörfum) 	 Send ein e- post til den oppgjevne adressa (gjenta om nødvendig)


Endurbætur á kóða 	 Kodeforbetringar


Indónesísk rúpíaName 	 Indonesisk rupiahName


Reyndu aftur, núna eða síðar. 	 Prøv igjen, anten no eller seinare ein gong.


Einfalt og fljótlegt 	 Snøgg enkel


Fara til vinstri í tré 	 Gå til venstre i treet


Opna möppuna í bókamerkjaritlinum 	 Opna mappe i bokmerkeredigerar


Tilvitnaður texti - Þriðja stig 	 Sitert tekst – tredje nivå


Ég geri þá að tilefni formælinga og skelfingar, háðs og spotts meðal allra þeirra þjóða sem ég hrek þá til 19 af því að þeir hafa ekki hlustað á orð mín, segir Drottinn. 	 18 Og eg vil elta dei med sverd og svolt og sott, og eg vil lata alle riki på jordi fara ille med dei, ja eg vil gjera dei til ei til forbanning og ein støkk, til ei spott og ei hæding millom alle dei folki som eg driv dei burt til,


ra@ ra. is, logir@ logir. org, svanurpalsson@ hotmail. com 	 gaute@ verdsveven. com


Ég trúi á Guð Föður almáttugan, skapara himins og jarðar. 	 Eg trur på Gud Fader, den allmektige, som skapte himmel og jord.


Lykilorðs ekki & krafist fyrir: 	 Treng ikkje passord for:


Flokkur 5: 	 Gruppe 5:


KDE skráastjóri og vafriName 	 Filhandsamar og nettlesar for KDEName


Stærð kubbs/ filmu: 	 Storleik på brikke/ film:


mínútur 	 vedlegg.dat


Þetta er listi yfir núverandi fjölvategundir... Þú getur valið, eytt, flutt þær út inn... 	 Dette er ei liste over kjende makrotypar & # 160; … Du kan velja, redigera, sletta, eksportera og importera dei & # 160; …


dálítill regnskúrweather forecast 	 Lette regnbyerweather forecast


Orkustaða 	 Straumstatus


DongducheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DongducheonCity in Gyeonggi Korea


Þú vilt kannski prófa þetta með fleiri dæmi og þá sérðuað þetta virkar alltaf Það skiptir ekki máli í hvaða röð við leggjum saman 5 + 6 er það sama og 6 + 5 	 Du kan freiste dette på mange ulike oppgåver og då vil du sjå at det alltid vert riktig uansett kva for ein rekjefølgje du nyttar fem pluss seks er det same som seks pluss fem


Nota klæði 	 Bruk teksturar


Íforrit 	 Programtillegg


Ef skránni hefur verið breytt, kann að vera að einhverjar upplýsingar eigi ekki við um hana. 	 Dersom fila har vore endra sidan ho vart oppretta, kan nokre av opplysningane vere feil.


Fela stjörnumerki? 	 Gøym stjernebiletelinjer ved flytting?


Comment 	 Diamantar flyttar. Name


Franz Peter Schubert (31. janúar 1797 – 19. nóvember 1828) var austurrískt tónskáld. 	 Franz Peter Schubert (31. januar 1797–19. november 1828) var ein austerriksk komponist frå Wien.


Eyða 	 _Slett kontakt


2 "Tala þú til alls safnaðar Ísraelsmanna og seg við þá: Þér skuluð vera heilagir, því að ég, Drottinn, Guð yðar, er heilagur. 	 2 Tala til heile Israels-lyden og seg til dei: Dei skal vera heilage; for eg, Herren dykkar Gud er heilag.


19 Og engillinn brá sigð sinni á jörðina, skar af vínvið jarðarinnar og kastaði honum í reiði-vínþröng Guðs hina miklu. 	 19 Og engelen let sigden sin fara yver jordi og skar frukti av vintreet på jordi og kasta henne i den store vinpersa til Guds vreide.


Smáforrit fyrir efnafræðilegar upplýsingarName 	 Miniprogram med kjemiske dataName


22 af því að þeir trúðu eigi á Guð né treystu hjálp hans. 	 22 for dei trudde ikkje på Gud og leit ikkje på hans frelsa.


Mest heimsótt 	 Gå til den neste vitja sida


Flugvellir í Grikkland 	 Flyplassar i Hellas


8 Og þeir færðu Davíð í Hebron höfuðið af Ísbóset og mæltu við konunginn: "Hér er höfuð Ísbósets, sonar Sáls, óvinar þíns, sem sat um líf þitt. Drottinn hefir nú látið herra mínum, konunginum, verða hefndar auðið á Sál og niðjum hans." 	 8 Dei kom til David i Hebron med hovudet hans Isboset og sa til kongen: Her er hovudet hans Isboset, son åt Saul, han som var uvenen din og stod deg etter livet. Herren hev i dag gjeve deg hemn yver Saul og ætti hans, herre konge.


10 Rehabeam konungur lét í þeirra stað gjöra eirskjöldu og fékk þá höfuðsmönnum lífvarðarins til geymslu, þeim er geyma dyra á höll konungs. 	 10 I staden for dei let kong Rehabeam gjera koparskjoldar og sette hovdingane for drabantane som heldt vakt i slottsporten, til å taka vare på dei.


Description 	 KrossDescription


Kamerún 	 Kamerun


Að breyta stærð myndarinnar í% 1x% 2 gæti tekið stóran hluta af vinnsluminni tölvunnar. Það gæti hægt talsvert á afköstum kerfisins og valdið truflunum á öðrum forritum. Ertu viss um að þú viljir breyta stærð myndarinnar? 	 Å endra storleiken på biletet til% 1x% 2 kan bruka mykje minne. Dette kan gjera til at systemet svarar seinare og at andre program får problem med ressursane. Er du sikker på at du vil endra storleiken på biletet?


Fjarlægja@ info: tooltip 	 Fjern@ info: tooltip


Maður nokkur átti tvo sonu. Hann gekk til hins fyrra og sagði:,Sonur minn, far þú og vinn í dag í víngarði mínum.` 21.29 Hann svaraði:,Það vil ég ekki.` En eftir á sá hann sig um hönd og fór. 	 Han kom til den eine og sa: Gakk burt i vingarden og arbeid der i dag, son min!


autt spilaborðwasteslot hint 	 %s på tablåwasteslot hint


8 frá Jerúsalem, Ídúmeu, landinu handan Jórdanar, og úr byggðum Týrusar og Sídonar kom til hans fjöldi manna, er heyrt höfðu, hve mikið hann gjörði. 	 8 og frå Jerusalem og Idumea og bygdene på hi sida Jordan kring Tyrus og Sidon kom dei åt han i flokketal, då dei høyrde um alt det han gjorde.


prófaKey (shortcut) to toggle full screen 	 TestingKey (shortcut) to toggle full screen


Breyta verki 	 Rediger oppgåve


Gæði tengingar 	 Signalkvalitet


Eftir: 	 Plassering:


Tilgreinir hvort Konqueror eigi að nota mýkt þrep við skrun á HTML vefsíðum, eða í stærri stökkum: Alltaf: Alltaf nota mýkt skrun. Aldrei: Aldrei nota mýkt skrun, skruna frekar í heilum stökkum. Þegar er gagnlegt: Aðeins að nota mýkt skrun á síðum þegar hægt er að gera það án þess að eyða of miklu af afli vélarinnar. 	 Vel om Konqueror skal rulla gjennom nettsider stegvis eller jamt: Alltid: Rull alltid jamt gjennom sider. Aldri: Rull aldri jamt gjennom sider. Bruk heller stegvis rulling. Når effektivt: Bruk berre jamn rulling på sider der dette er mogleg med moderat bruk av systemressursar.


GeymslumiðillComment 	 MasselagringseiningComment


Stillingar %s 	 Eigenskapar for %s


Dakarnetherlands. kgm 	 Hakkariturkey. kgm


_Uppfæra 	 _Oppdater


súkkulaðicolor 	 sjokoladebruncolor


Greinaritill 	 Skrivevindauge


Vinsamlegast settu upp viðbótareiningar fyrir Kross 	 Installer nødvendige Kross- komponentar


Skyndiminnistefna 	 Mellomlagerpraksis


Þú getur ekki falið síðustu sýnilegu töfluna. 	 Du kan ikkje gøyma det siste synlege arket.


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sértæk valmynd, Einkennandi myndir, Síðuhlutir í fæti, Skapalón, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen meny, Education, Entertainment, Hovudbilete, Food & Drink, Footer Widgets, Fullbreidd-mal, Ein kolonne, Photography, Portfolio, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Þjónninn krefst auðkenningar 	 Tenaren krev autentisering


Braut% 1 er ekki til. 	 Bana% 1 finst ikkje.


Setur tortryggnishaminn við lestur af hljóðdiskum 	 Vel paranoidnivå for lesing av lyd- CD- ar


KFireSaver 3D 1. 0 TEST Koral - Enrico Ros:: 2004 	 KFireSaver 3D 1. 0 TEST Koral – Enrico Ros:: 2004


Ríki eða fylki 	 Stat eller provins


GanaName 	 GhanaName


Gat ekki ræst dd. 	 Klarte ikkje starta dd.


Moebius 	 Möbius


Aðdráttur 	 & Forstørr/ forminsk


Skipanalínuáhald til að lesa og breyta lýsigögnum skráa. 	 Eit kommandolinjeverktøy for å lesa og endra metadata i filer.


Mjanmarafrica. kgm 	 Mambajaophilippines. kgm


8 En þetta eitt má ykkur ekki gleymast, þið elskuðu, að einn dagur er hjá Drottni sem þúsund ár og þúsund ár sem einn dagur. 	 8 Men dette eine må de ikkje vera blinde for, de kjære, at ein dag er for Herren som tusund år, og tusund år som ein dag.


Gat ekki kallað á KMail@ info 	 Feil ved lagring av alarm@ info


8 Hinn réttláti frelsast úr nauðum, og hinn óguðlegi kemur í hans stað. 	 8 Den rettferdige vert fria or trengsla, og den ugudlege kjem i hans stad.


Áríðandi breytingar (samanborið við KMail% 1): 	 Viktige endringar (samanlikna med KMail% 1):


Og það virkar, ekki satt? Tónskáld vita það. Ef þeir vilja sorgmædda tónlist 	 Komponistar veit det. Hvis dei vil lage trist musikk


Sæki ráðstefnur... 	 Lastar ned grupper & # 160; …


Útgáfa: 	 Versjon:


Lýsing 	 Skildring


í vinnsluSeparator for status like this: overdue, completed 	 pågårSeparator for status like this: overdue, completed


1440 PÁT 	 1440 ppt


Inntak: 	 Inndata:


TúnisCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Þetta þýðir að þó að hægt hafi verið að opna auðlindina,% 1, þá kom upp villa þegar reynt var að skrifa á hana. 	 Dette tyder at ein feil oppstod under skriving til ressursen% 1, sjølv om ressursen kunne opnast.


& Breyta... 	 Redigering@ title


18 Drottinn Guð sagði: "Eigi er það gott, að maðurinn sé einsamall. Ég vil gjöra honum meðhjálp við hans hæfi." 	 18 Og Herren Gud sa: Det er ikkje godt at mannen er einsleg. Eg vil gjeva han ei hjelp som høver for han.


Notkunarleiðbeiningar: Notaðu villluleitartólin eins og venjulega — þú ættir að sjá þau hjá nýlega uppsettum tungumálum. 	 Når installasjonen er fullført, må du starte Office-programma på nytt. Instruksjonar for bruk: Bruk korrekturverktøya som vanleg.


HauulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HauulaCity in Hawaii USA


Skírteini 	 Mitt nye OpenPGP- sertifikat


horn 	 Tangent


Spila hljóð 	 Spel ein & lyd


POLA( 12; 0) skilar 0. 7853??? 	 EDATE ("2002- 03- 31"; - 1) gjev « 2002- 02- 28 »


Mainechina. kgm 	 Hudsonwaters_ world- class. kgm


Ameríka/ Buenos_ Aires 	 Amerika/ Buenos Aires


Y staðsetning aðalglugga. 	 Vertikal posisjon for hovudvindauget.


Þú getur ekki falið síðustu sýnilegu töfluna. 	 Du må velja minst éin tabell.


Greinir 	 Skriftleg øving


MadeiraRegion/ state in France 	 Indre- et- LoireRegion/ state in France


Engin slík aðferð "% 1" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded 	 Funksjonen «% 1 » finst ikkje


Nánari stillingar 	 & Avanserte innstillingar


IMREAL ("1, 2+3, 4i") skilar 1, 2 	 VALUE ("14, 03") gjev 14, 03


Hitastig: 	 & Temperatur:


Flórensitaly. kgm 	 Florenciacolombia. kgm


Þáttun getur haldið áfram, en textinn mun innihalda eyður. 	 Kan halda fram med tolking, men delar av teksten vil mangla.


Strandlengjan í Sogni og Fjörðunum nær alla leið frá Gulen í Sognafirði í suðri til Bremanger í Norðurfirði í norðri, með margbrotnu landslagi og fjölbreyttu dýralífi þar sem sögulegir atburðir hafa átt sér stað og bíða þess að vera sagðir. 	 Kysten av Sogn og Fjordane – frå Gulen ved Sognefjord i sør til Bremanger ved Nordfjord i nord – byr på dramatiske kystlandskap, eit rikt plante- og dyreliv samt massevis av historie som berre ventar på å bli oppdaga.


Lóðir til sölu Luisa Blanca. 	 Tomter og Eiendommer Luisa Blanca.


Líkir eftir tvívíðu, óþjappanlegu Inviscidvökvaflæði. Skrifað af Stephen Montgomery- Smith. 	 Simulerer ei to- dimensjonal inkompressibel ikkje- viskøs væskestrøyming. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Euler_ equations _% 28fluid_ dynamics% 29 http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Inviscid_ flow Written Skriven av Stephen Montgomery- Smith i 2002.


Þú getur ekki eytt einu töflunni í möppunni. < "and" > 	 < "and" >


Slóveníaeurope. kgm 	 Valkalatvia. kgm


Vinsamlega fylltu út alla reitina. 	 Fyll ut alle felta.


Gæði: 	 Kvalitet:


14 Ofstopamenn hefjast gegn mér, ó Guð, og hópur ofríkismanna sækist eftir lífi mínu, eigi hafa þeir þig fyrir augum. 	 14 Gud, stormodige hev reist seg imot meg, og ein flokk av valdsmenner stend etter livet mitt, og dei hev ikkje deg for auga.


Loka 	 Lukk likevel


Og menn vörpuðu hlutkesti um hvert hlið fyrir sig, eftir ættum, yngri sem eldri. 	 Og um kvar port drog dei strå, den minste som den største, etter ættgreinene sine.


Rangt lykilorð, vinsamlegast reyndu aftur. 	 Feil passord. Prøv igjen.


Heilsa og læknis 	 Helse og medisinsk


Ósamrýmanlegir hlutir 	 Konfliktar


heiti Vetrarbrautobject name (optional) 	 Blåveisgalaksenobject name (optional)


Halda leit áfram 	 Hald fram med søkContinue search button.


23 Og konungi var sagt: "Natan spámaður er hér kominn." 	 23 og dei gjekk til kongen og sa: Natan, profeten, er her.


Mistókst að tengja sameignina "% 1" frá vél "% 2" af notanda "% 3".% 4 	 Brukaren «% 3 » klarte ikkje montera ressursen «% 1 » frå verten «% 2 ».% 4


Bagdadeurope. kgm 	 Bagmatinepal_ zones. kgm


TeningaspilName 	 TerningspelName


Suður- Ameríkaworld_ continents. kgm 	 Nord- Americaworld_ continents. kgm


StafaröðunarleikurGenericName 	 BokstavordningsspelGenericName


Flytja hnúð til vinstri 	 Flytt node til venstre


Vínsudan. kgm 	 Sennarsudan. kgm


Afvirkja 	 Tek ut av bruk


Heimsóttur texti á heimsóttum bakgrunni (Ath: heimsóttur bakgrunnur er afleiddur af heimsóttum texta og er ekki ennþá hægt að sérstilla) 	 Vitja tekst på vitja bakgrunn (Merk: Vitja bakgrunn kjem frå vitja tekst, og kan førebels ikkje verta sett opp for seg sjølv)


Vöndlað (gamalt) Type of DjVu document 	 Samling (gammal) Type of DjVu document


example: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009 	 ID% 1,% 2- bit% 3- nøkkel, oppretta% 4, tilbakekallaexample: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009


Reiknivél 	 KalkulatorQShortcut


í NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive 	 nehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive


2 Tak skjöld og törgu og rís upp mér til hjálpar. 	 Strid mot dei som strider mot meg! 2 Grip skjold og verja og reis deg til hjelp for meg!


Heiti plötuNAME OF TRANSLATORS 	 AlbumnamnNAME OF TRANSLATORS


Flokkur: 	 Kategori:


tími: 	 Transittid:


NöfnToggle Constellation Boundaries in the display 	 Vis/ gøym stjernebiletnamnToggle Constellation Boundaries in the display


25 Og úr borginni tók hann hirðmann einn, er skipaður var yfir hermennina, og sjö menn af þeim, er daglega litu auglit konungs, er fundust í borginni, og ritara hershöfðingjans, þess er bauð út landslýðnum, og sextíu manns af sveitafólki, því er fannst í borginni. 	 25 og av byfolket tok han med seg ein hirdmann som var hovudsmann yver herfolket, og sju menner av dei som allstødt hadde vore ikring kongen, og som endå fanst i byen, og skrivaren åt herhovdingen - han som skreiv ut landslyden til hertenesta - og seksti mann av landslyden som dei fann i byen -


Hann fer aftur upp á H. Verður voða æstur. 	 Han går tilbake til B. Han blir særs opprømd.


asia. kgm 	 Hormiguerospuertorico. kgm


amount in units (real) 	 terawatt; terawatt; TWamount in units (real)


1 - Output Expander 	 1 – Utmatingsbrett


Tími eftir 	 Tid att


3 _ Þjóð mín, hvað hefi ég gjört þér og með hverju hefi ég þreytt þig? Vitna þú í gegn mér! 	 3 Mitt folk, kva hev eg gjort deg, og kva hev eg trøytta deg med? Svara meg!


Almennir eiginleikar 	 Generelle eigenskapar


Skráarheitin sem eru valin virðast ekki vera lögleg. 	 Dei valde filnamna ser ikkje ut til å vera gyldige.


Kleópatra villa 	 Oppsettfeil


Hér geturðu valið í hvaða ham skjalið verður unnið. Það hefur áhrif á notkun litunar og textaframsetningar, svo dæmi séu tekin. 	 Vel kva modus du vil bruk for det gjeldande dokumentet. Dette vil påverka for eksempel syntaksmerking og falding.


Senda / Sækja 	 _Be om stadfesting på at meldinga er lesen


estonia. kgm 	 Haapsaluestonia. kgm


Venjulegur 	 Vanleg


Setja í rusliðVerb 	 Flytt til papirkorgaVerb


Vinsamlega lýstu skránni sem þú ert að senda. 	 Skildra opplastinga.


Nota & línulegan ham 	 Bruk « linear » - modus


Hleð inn upplýsingaslóðum 	 Informasjon


beykicolor 	 beigecolor


AnnapolisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnnapolisCity in Maryland USA


Óþekkt tegund 	 ukjend


Skurðpunktur tveggja hluta 	 Skjeringa mellom to objekt


Stærð: @ label 	 Storleik: @ label


_Um Ximian Evolution... 	 %s - Evolution


Sýna inngangssíðu KMail 	 Vis velkomstsida til KMail


(Sela) 8Hjarta mitt er stöðugt, Guð, hjarta mitt er stöðugt. 	 8 Mitt hjarta er roleg, Gud, mitt hjarta er roleg; eg vil syngja og lovsyngja.


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S38: Det må nyttast eigna andedrettsvern ved dårleg ventilasjonPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


8 Hann hylur himininn skýjum, býr regn handa jörðinni, lætur gras spretta á fjöllunum. 	 8 han som breider skyer yver himmelen, han som lagar regn for jordi, han som let det veksa gras på fjelli.


Markeasia. kgm 	 Karachipakistan. kgm


19 Og musteri Guðs opnaðist, það sem á himni er, og sáttmálsörk hans birtist í musteri hans. Og 	 19 Og Guds tempel i himmelen vart upplate, og hans paktkista vart sedd i templet hans; og det kom eldingar og røyster og toredunar og jordskjelv og stort hagl.


Uppi 	 Topp


Ekki skilgreint Það er engin "Hvað er þetta" hjálp tengd þessum hlut. Ef þig langar að hjálpa okkur og búa til lýsingu, er þér velkomið að senda okkur "Hvað er þetta" hjálp fyrir hann. 	 Manglar Det finst ikkje nokon « Kva er dette » - tekst knytt til dette skjermelementet. Om du vil hjelpa oss og skildra elementet, kan du senda oss ein passande tekst.


Víðvært 	 Globale


Banvæn villaComment 	 Kritisk feilComment


Gullinsnið 	 Gylne snitt


21 Ekki mun hver sá, sem við mig segir:,Herra, herra,' ganga inn í himnaríki, heldur sá einn, er gjörir vilja föður míns, sem er á himnum. 	 21 Ikkje alle som segjer til meg: Herre! Herre! skal koma inn i himmelriket, men dei som gjer det Far min i himmelen vil.


Notenda athugandi (listi yfir meðlimi) 	 Stadfesta brukarar (liste over medlemmer)


Þetta varnar misnotkun annarra á þínum aðgangi. 	 Dette er for å forhindre misbruk av brukarkontoar.


& Breyta... 	 & Endra & # 160; …


LeitartækjasláNAME OF TRANSLATORS 	 SøkjeverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS


Láta K3b velja besta skrifhaminn. Ráðlagt er að nota þetta. 	 Let K3b velgje passande modus. Dette er tilrådd.


Þórshöfn is the capital of Færeyjar. 	 Tórshavn er hovudstaden i Færøyane.


Einingin% 1 er óvirk. 	 Modulen% 1 er slått av.


PembinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PembaCity in Munster Ireland


35 Jesús heyrði, að þeir hefðu rekið hann út. Hann fann hann og sagði við hann: "Trúir þú á Mannssoninn?" 	 35 Jesus fekk høyra at dei hadde kasta han ut, og då han møtte han, sa han til han: Trur du på Guds Son?


& Stýrikerfi 	 & Operativsystem


KennebunkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KennebunkCity in Maine USA


Þjálfarinn þinn getur líka valið lykilmenn að hans mati til að hjálpa þér af stað. 	 Trenaren din har òg valt dei han meiner er nøkkelspelarar for å hjelpa deg i gang.


Áætlaður dagur/ tími skeytis (ekki birtingartími). 	 Det fastsette tidspunktet for meldinga (i motsetning til tida når ho faktisk vert vist). @ info


9 Ég þekki þrengingu þína og fátækt - en þú ert samt auðugur. Ég veit hvernig þú ert hrakyrtur af þeim, sem segja sjálfa sig vera Gyðinga, en eru það ekki, heldur samkunda Satans. 	 9 Eg veit um trengsla di og fatigdomen din - men du er rik - og spottordi frå dei som segjer at dei er jødar, og ikkje er det, men er Satans synagoga.


spm@ vlug. eyjar. is, stigur@ vortex. is 	 gaute@ verdsveven. com


Prentbiðröð á fjarlægum LPD þjóni Notaðu þetta fyrir netprentara sem er á fjarlægum LPD þjóni. 	 Skrivarkø på ein LPD- nettverkstenar Bruk dette for ein skrivarkø som ligg på ein nettverkstenar som køyrer ein LPD- skrivartenar.


& # 181; sign 	 µ (# 181;) mikroteikn


TónlistA button on a Remote Control 	 MusikkA button on a Remote Control


Lelystadasia. kgm 	 Hatayturkey. kgm


Jarðfræði og jarðeðlisfræði 	 Geologi og geofysikk


amount in units (integer) 	 % 1 exapascalamount in units (integer)


Napólíafrica. kgm 	 Delstatarvenezuela. kgm


Dohagreat- britain_ counties. kgm 	 Rothesaygreat- britain_ counties. kgm


Fann ekki CD- TEXTA. 	 Fann ingen CD- TEXT.


Vatn 	 Stoff


Viðföng nettenginga 	 Nettverksparametrar


EbroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EbroCity in Spain


13 Ég veit hvar þú býrð, þar sem hásæti Satans er. Þú heldur stöðugt við nafn mitt og afneitar ekki trúnni á mig, jafnvel ekki á dögum Antípasar, míns trúa vottar, sem deyddur var hjá yður, þar sem Satan býr. 	 13 Eg veit kvar du bur: der som Satan hev sin kongsstol, og du held fast ved mitt namn, og du forneitta ikkje mi tru i dei dagar då Antipas var mitt true vitne, han som vart ihelslegen hjå dykk, der Satan bur.


guatemala. kgm 	 Izabalguatemala. kgm


Úrúgvæsouthamerica. kgm 	 Uruguayuruguay. kgm


1200 pát ljósmynd, svart og litahylki, ljósmyndapappír 	 1200 ppt, foto, svart og fargepatron, fotopapir