Sækja nýjar þemur. 	 Last ned nye tema.


Sýna% 1 	 Vis% 1


23 Jósúa sagði: "Kastið nú burt útlendu guðunum, sem hjá yður eru, og hneigið hjörtu yðar til Drottins, Ísraels Guðs." 	 23 Då sa Josva: Hav då burt dei framande gudane som er hjå dykk, og bøyg hjarta dykkar innåt Herren, Israels Gud!


POP3 þjónninn þinn segist styðja TLS en samskiptin gengu ekki upp. Þú getur gert TLS samskipti óvirk í KDE með því að nota dulmálsstillingaeininguna. 	 POP3- tenaren din påstår å støtta TLS, men forhandlingane var mislukka. Du kan slå av TLS i KDE ved å bruka kontrollmodulen « Krypto ».


Það kemur ekki til greina að við förum inn í kringluna og leikum listir okkar. 	 Vi kan ikke akkurat dukke opp midt i et kjøpesenter


cameroon_ departments. kgm 	 Nkongsambacameroon_ departments. kgm


_Letur: 	 Testutskrift av kontakt


Lengdargráða: 	 Lengdegrad:


_Sneiða 	 _Del


Lútesín 	 Ununpentium


En Saul mælti við sinn son Jónatan og so alla sína þénara og bauð þeim að drepa Davíð. 	 1 Ein gong tala Saul til Jonatan, son sin, og til alle mennene sine um å drepa David.


Forsýn: 	 Førehandsframsyning


gat ekki sett upp `%.250s' sem `%.250s' 	 klarte ikkje installera «%.250s» som «%.250s»


Keyra Sýsl 	 Vis « Rediger tagg » - dialog dersom tilgjengeleg


Póstur 	 Malta


weather condition 	 Sterke snøbyerweather condition


IMREAL ("1, 2+3, 4i") skilar 1, 2 	 DOLLAR( 1403, 77) gjev « 1 403, 77 kr »


AspenCity in Manitoba Canada 	 AshernCity in Manitoba Canada


Lestu um Waitakere á Wikipedíu 	 Les om Waitakere i Wikipedia


20 Og ef einhver leggst með sifkonu sinni, þá hefir hann berað blygðan föðurbróður síns. Þau hafa bakað sér synd, barnlaus skulu þau deyja. 	 20 Ligg nokon hjå kona åt farbror sin, so vanærar han farbror sin; dei lyt lida for syndi si og skal døy barnlause.


Gambíaworld. kgm 	 Gambiaworld. kgm


Notanda sjálfgefið 	 Brukarverdiar


Mappa sem inniheldur prófanir, grunnmöppu (basedir) og úttaksmöppur. Einungis notað ef - b er ekki tilgreint. 	 Mappe som inneheld mappene « tests », « basedir » og « output ». Vert berre bruka viss valet « - b » ikkje er oppgjeve.


Fallið seconds () skilar sekúndum úr tímagildi. 	 Lineær middelverdi for fordelinga


Vista skírteini 	 Fann ikkje utferdarsertifikat (% 1) @ title


Viltu örugglega eyða greinum í% 1? 	 Er du sikker på at du vil sletta alle innlegga i% 1?


stöðva eigin seturafter timeout: 	 avbryt eigne økterafter timeout:


VelskaName 	 WalisiskName


Bakki fyrir mörg blöð 	 Høgkapasitetsskuff


Reykurweather forecast 	 Røykweather forecast


MargmiðlunarspilariComment 	 MediespelarComment


27 Eins og fuglabúr fullt af fuglum, svo eru hús þeirra full af svikum; á þann hátt eru þeir orðnir miklir og auðugir. 	 27 Som eit bur er fullt av fuglar, so er husi deira fulle av svik; difor hev dei vorte store og rike.


_Fullt Nafn 	 Mappenamn


Tórínóthailand. kgm 	 Krabithailand. kgm


fact () fallið reiknar hrópmerkingu viðfangsins. Stærðfræðiframsetningin er (gildi)! 	 STANDARDIZE () - funksjonen reknar ut ein normalisert verdi.


Borg heiti aCity in Estonia 	 KallasteCity in Estonia


Hver ert þú? 	 Kven er du?


Litur: @ label: textbox Border width 	 @ label: textbox Border width


Forgrunnur: 	 Framgrunn:


Titill leiks 	 Same stokk


18 Og Egyptar skulu vita, að ég er Drottinn, þá er ég sýni dýrð mína á Faraó, á vögnum hans og riddurum." 	 18 Og egyptarane skal få kjenna at eg er Herren, når eg syner herlegdomen min på Farao og vognene og riddarane hans.


amount in units (integer) 	 % 1 centigramamount in units (integer)


720 x 360 PÁT FOL2 	 720×360 ppt FOL2


Og nú sígur það niður í A, svo G og að lokum F. 	 No går det ned til ein A. No til G og so til F.


Tími í Torre del Greco og New York borg 	 Tid i Torre del Greco og New York


%s klst %s 	 %s t %s


Vista sem: 	 Lagra som:


Það er rökrétt Ef ég á 5 lárperur og þú gefur mér 6, þá á ég 11 Ef ég á 6 lárperur og þú gefur mér 5, þá á ég líka 11 	 Og det gjev jo meining viss eg har fem avokadoar og du gir meg seks, då har eg elleve viss eg har seks og du gir meg fem, vil eg òg ha elleve


Til að eyða afritunarsniði verður sniðið fyrst að hafa verið valið í trénu. 	 For å sletta ein reservekopieringsprofil, må profilen først veljast i treoversikta.


Stillingar CUPS miðlara 	 Innstillingar for CUPS- tenar


Þetta er leynilykill! Vinsamlega notaðu kgpg lyklastjórnunarkerfið til að flytja inn. 	 Fila er ei ein privatnøkkel. Bruk nøkkelhandsamaren i KGpg for å importera han.


& FalinKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail 	 GøymKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail


Stillingar KPendulum 	 Oppsett av KPendulum


Gerir þú meðferðina sjálfur? 	 "Greitt" "Utfører du kurane sjølv?"


Lykilorð: @ label: textbox 	 @ label: textbox


11 Þá lét Drottinn hershöfðingja Assýríukonungs ráðast að þeim; þeir tóku Manasse höndum með krókum, bundu hann eirfjötrum og fluttu hann til Babýlon. 	 11 Difor let Herren herhovdingane åt assyrarkongen koma yver dei, og dei fanga Manasse med krokar og batt han med tvo koparlekkjor og førde han til Babel.


Því næst hélt Jóab og menn hans áfram ferðinni alla nóttina og komu til Hebron í 	 Heile natti gjekk dei, Joab og mennene hans, og kom til Hebron i dagrenningi.


Vilt þú búa til nýtt skráarsafn með þessum skrám? 	 Vil du laga eit nytt arkiv med desse filene?


Breyta... 	 Rediger & # 160; …


Raða gluggum eftir skjáborði 	 Sorter vindauga etter skrivebord


KapaluaCity in Quebec Canada 	 KazabazuaCity in Quebec Canada


& Aðgerðir 	 & Handlingar


Dálkar " 	 Kolonnane i KTorrent- vindauget


Eyða@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Evrópa/ Amsterdam 	 Europa/ Amsterdam


Heilaga rómverska ríkið 	 Adelsfamiliar i Det tysk-romerske riket


Bakgrunnur glugga@ label: chooser 	 Vindaugsbakgrunn@ label: chooser


Manamaitaly. kgm 	 Mazandaraniran. kgm


Spyrja þegar dulritun er möguleg 	 Spør alltid viss kryptering er mogleg


MappaShort column header meaning default for new events 	 MappeShort column header meaning default for new events


Nota sérsniðin letur 	 & Bruk sjølvvalde skrifter


Kopete póstgluggiComment 	 E- postvindauget i KopeteComment


Norður- Kóreasudan. kgm 	 Shamal Darforsudan. kgm


Mín merki 	 Merkelappar


& Innihald möppu: 	 Malinnhald


1. 4x7. 5in, 38x190mm (Lever archive - small) 	 1, 4×7, 5 tommar, 38×190 mm (« Lever archive » – liten)


Sláðu inn slóðina að htdig gagnagrunnsmöppunni. 	 Oppgje stigen til htdig- databasemappa.


Ósendu greinarnar eru geymdar í "Út" möppunni. 	 Innlegg som ikkje er sende er lagra i « Utboks » - mappa.


Þri 	 ty.


Breyta stærð raðar 	 Endra radhøgd


Eftir: Janne Cederberg og Brandon Kraft. 	 By: Janne Cederberg og Brandon Kraft.


Black BirchCity in Alberta Canada 	 Lac La BicheCity in Alberta Canada


KOrganizer prófun á tímabelti 	 Temastubbing


13 Hasael svaraði: "Hvað er þjónn þinn, hundurinn sá, að hann megi vinna slík stórvirki?" 	 13Hasael sa: «Korleis skulle tenaren din, ein hund som eg, gjera så store ting?»


Letur 	 Skrifter


Lækka slóð 	 Senk banen


VI: NORMAL MODE 	 VI: NORMALMODUS


Þungt 	 Tungt


Ef glærleikalykill inniheldur gildið LITUR, þá mun þessi lykill ákvarða litinn sem notaður verður til að sýna eigi glærleika. 	 Dersom nøkkelen transparency har verdien COLOR, vil denne nøkkelen styra kva for ein farge som vert brukt til å markera gjennomskinlege delar av eit bilete.


Val: skala 	 Utval: Skaler


Með skjáhermi 	 Terminalbasert


weather forecast 	 Sludd og regnweather forecast


% 1 útgáfa% 2 Notar KDE% 3 	 % 1 versjon% 2 Brukar KDE% 3


Und_irmöppur fylgja 	 _Ta med undermapper


& Setja æfingarlotu í bið 	 Øktstatistikk


Sérsniðin skjáborðsskel 	 Tilpassa skrivebordsskal


Sæki skírteinakeðju 	 Sertifikatkontroll via nettet


Þetta velur lágmarks bitahraðann sem á að nota við kóðun. 	 Dette fastset den minste bitraten som kan brukast til koding.


Útflutningur á við þá leið sem gögn og lýsigögn frá Wikidata eru gerð aðgengileg fyrir frekari notkun. 	 Det vil si data og metadata frå Wikidata kan gjerast tilgjengelig for gjenbruk.


& Á@ info: whatsthis 	 Anna: @ info: whatsthis


ÞúfurName 	 HumparName


Fleiri en einn lykill fannst fyrir "% 1". Veldu þann sem á að nota fyrir þennan móttakanda. 	 Fleire enn éin nøkkel passar til «% 1 ». Vel nøkkelen/ nøklane som skal brukast for denne mottakaren.


Stærð klippispjaldssögu: 	 Storleik på utklippshistorikk:


weather forecast 	 Snø - eller torebyerweather forecast


_Loka 	 Ikkje valt kolonne


norway. kgm 	 Vestfoldnorway. kgm


24 En ef þér nú hlýðið mér _ segir Drottinn _ svo að þér komið ekki með neinar byrðar inn í hlið þessarar borgar á hvíldardegi, heldur haldið hvíldardaginn heilagan, svo að þér vinnið ekkert verk á honum, 	 24 Men um de høyrer på meg, segjer Herren, so de ikkje på sabbatsdagen ber nokor byrd inn gjenom portane i denne byen, men held sabbatsdagen heilag og ikkje gjer arbeid den dagen,


KDE stjórnborðið fyrir innrauð samskipti 	 KDE- tenaren for infraraude fjernkontrollar


Auðkenni (ID) safnmöppu fyrir endurskipulagðar skrár. 	 ID- en til samlingmappemålet for ordning av filer.


france. kgm 	 Kouvolafrance. kgm


Fyrsta lögmál varmafræðinnar segir að samanlagt innstreymi orku inn í kerfi verður að jafngilda samanlögðu útstreymi ásamt aukningu innri orku þess. 	 Det er vanlegvis enklast å bruke termodynamikken si første lov saman med ei likning som gjev samanhengen mellom gassen sin indre energi og temperaturen.


Veldu MIME- tög 	 Vel Mime- typar


_Innihald 	 Vevinnhald


EXR myndirName 	 EXR- bileteName


Á hvaða tungumáli var ofangreind lýsing? 	 På kva språk er skildringa ovanfor skriven?


Afríkaafrica. kgm 	 Ajariageorgia. kgm


Ljómar viðtengdan glugga þegar bendill er á tilheyrandi færslu á verkefnasláName 	 Framhev vindauga når peikaren vert halden over ikon på oppgåvelinjaName


Afrita disk 	 Kopier ei plate


til a sérsniðið IP til til 	 Om det skal sendast ei sjølvvald IP- adresse til deltakarsentralen


Miðlari sem safnar sillingum og gögnum forrita sem nota PhononName 	 Ein tenar der innstillingar og data frå program som brukar Phonon er samlaName


Tvítaka stefnu 	 Duplikatregel


Aðgangur að kerfinu krefst lykilorðs. 	 Du treng passord for å få tilgang til dette systemet.


00853 Núverandi vistfang þitt er $3, og bönnunarnúmerið er #$5. 	 00914 IP-adressa di er $3, og blokkeringsnummeret er $5.


@ title job 	 Fullført omgjering av Nepomuk- databasen til det nye formatet. @ title job


Name=Búa til ISO myndComment 	 Comment


GumiCity in Manitoba Canada 	 GimliCity in Manitoba Canada


Veldu myndskrá í bakgrunn (veggfóður) 	 Vel biletfil for bakgrunnsbilete


Hann hljómar nokkurn veginn svona. 	 Det høyrast litt ut som dette.


Lok dulritaðs bréfs 	 Slutt på kryptert melding


Haus 2Style name 	 Overskrift 2


Sérsniðið: 	 Heimeplassering:


Venjulegt@ item:: intable 	 Vanleg@ item:: intable


4 En Egyptalandskonungur sagði við þá: "Hví viljið þið, Móse og Aron, taka fólkið úr vinnunni? 	 4 Då sa egyptarkongen til dei: Moses og Aron, kvi hefter de folket burt frå det dei hev å gjera?


Kingstonasia. kgm 	 Vinsonworld_ continents. kgm


Afríka, Vestur- AfríkaName 	 Vest- AfrikaName


Niðurstaða af stafsetningarskoðun 	 Resultat av stavekontroll


Villur! 	 Feil


22 Þegar þeir heyrðu þetta, undruðust þeir, og þeir yfirgáfu hann og gengu burt. 	 22 Då dei høyrde det, undra dei seg og gjekk burt ifrå han.


Villuboð bárust 	 Tok imot eit feilsignal


Breyta Allt 	 Endra a_lle


appelsínurautt3color 	 Raudoransje3color


CategoryName 	 Tid og utgifter


kioslave fyrir gagnaslóðir (rfc2397) Name 	 Ein KIO- slave for data- URI- ar (RFC 2397) Name


Cdrdao diskmynd 	 Cdrdao-avtrykk


Family name: Smith (13 items) 	 For å leggja til ei kolonne i tabellen dreg du henne til staden du vil ha henne.Family name: Smith (13 items)


Samba og NFS stöðusjáin eru viðmót forritanna smbstatus og showmount. Smbstatus sýnir virkar Samba tengingar, og er hluti forritavönduls af Samba verkfærum, sem nýta sér SMB (Session Message Block) samskiptamátann, einnig kallað NetBIOS eða LanManager samskipti. Þessi samskiptamáti getur samnýtt prentara eða diskapláss á neti, þar meðtalið vélum sem keyra ýmsar útgáfur af Microsoft Windows. 	 Samba - og NFS- statusmonitor er eit brukarmiljø mot programma smbstatus og showmount. Smbstatus rapporterer om Samba- samband og er ein del av pakken med Samba- verktøy. Denne pakken implementerer SMB- protokollen (Service Message Block), òg kalla NetBIOS - eller LanManager- protokollen. Denne protokollen kan brukast for skrivardeling eller stasjonsdeling på eit nettverk med maskiner som køyrer ymse variantar av Microsoft Windows.


Ræsa með & KDE 	 Sxtart med KDE


Afturkalla@ action 	 Tilbakestill@ action


Dukóða alltaf með: 	 Krypter alltid med:


KúrdískaName 	 KurdiskName


G3 Fax 	 G3- faks


Opna viðhengi við beiðni 	 Last ned & vedlegg ved behov


vef skyndiminni 	 Nett- mellomlager


stjarnause 'night vision' color scheme 	 Stjernekartuse 'night vision' color scheme


& Fella saman alla þræði@ info: tooltip 	 Fald saman alle@ info: tooltip


Ekki tengt. 	 Ikkje tilkopla.


Sjálfgefið: No shortcut defined 	 Standard: No shortcut defined


Skipta út lögum sem eru í hleðslu fyrir ný og fersk. 	 Byt ut framtidige spor med ferske.


KPresenter SVG útflutningssíaName 	 Name


Allt í lagi, góð lykt. 	 Javel. God lukt.


Netprentari (sökkull) 	 Nettverksskrivar (sokkel)


Valtól RMB listi 	 Utvalsverktøy RMB- meny


Þú virðist ekki hafa skrifheimild í möppuna sem á að geyma gagnagrunnsskrána. Veldu aðra staðsetningu.% 1 	 Du har ikkje skriveløyve til mappa du har valt til databasen. Vel ei anna plassering.% 1


27 Sveinarnir urðu fullvaxta og gerðist Esaú slyngur veiðimaður og hafðist við á heiðum en Jakob var gæflyndur og hélt sig við tjöldin. 	 27 Og sveinane voks upp, og Esau vart ein glup veidemann og heldt til i skog og mark; men Jakob var ein mild og fredsam kar og heldt seg heime, attmed tjeldbui.


Konungur bannaði honum brottferð, kvað engi skip skyldu ganga til Íslands það sumar. 	 Kongen forbaud honom aa fara og sagde at ikkje noko skip skulde gaa til Island den sumaren.


X Stærð: 	 X-storleik:


14 Og ég sá, og sjá: Hvítt ský, og einhvern sá ég sitja á skýinu, líkan mannssyni. Hann hafði gullkórónu á höfðinu og í hendi sér bitra sigð. 	 14 So fekk eg sjå ei kvit sky, og på skyi sat ein som var lik ein menneskeson, og han hadde ei gullkruna på hovudet og ein kvass sigd i handi.


SýrlandName 	 SyriaName


south_ africa. kgm 	 Gautengsouth_ africa. kgm


weather condition 	 Sterkt snøfall, og lågt snøfokkweather condition


Villa í DBus bakenda: tenging mistókst við hjálparforrit.% 1 	 D- Bus- feil: Klarte ikkje kopla til hjelparen.% 1


Lestu um Árósar á Wikipedíu 	 Les om Århus i Wikipedia


& Flytja út sem HTML... 	 Eksporter som & HTML & # 160; …


Borg heiti aCity in Estonia 	 RakvereCity in Estonia


Þetta fall skilar fjölda heil - eða fleytitalna sem það fær sent sem viðföng. 	 Denne funksjonen gje talet på tomme celler innanfor eit område.


Hægir lyklar 	 Trege tastar


Ekki er hægt að stilla dulritun þar sem þessi eining var ekki tengd við OpenSSL safnið. 	 Desse innstillingane kan ikkje endrast, då modulen ikkje er lenkja til OpenSSL.


PerúCity in Zimbabwe 	 GweruCity in Zimbabwe


Þú hefur ekki réttindi til að búa þessa möppu til. @ action: button 	 Du har ikkje løyve til å laga den mappa. @ action: button


Forritið sendi ógilda fyrirspurn. 	 Programmet sende ein ugyldig førespurnad.


Og þeir rannsökuðu og leituðu, og sögðu: 'Gídeon Jóasson hefir gjört þetta.' 	 Og då dei spurde og granska etter, fekk dei vita at det var Gideon Joasson som hadde gjort det.


Stöðva allt 	 Stopp alle


Athugasemd 	 Merknad


HópáætlunComment 	 GruppeplanleggingComment


weather condition 	 Torevêr med haglweather condition


(utf16be) nota UTF- 16BE fyrir bæði inntak og úttak 	 (utf16be) bruk UTF- 16BE for både inndata og utdata


Þú hefur ekki valið nein lög. Viltu afrita allan diskinn? 	 Ingen spor er valde. Vil du ta opp heile CD- plata?


Á hvolfi (180 gráður) 	 Opp ned (180 grader)


Svart/ hvíttComment 	 Svart- kvittComment


Dulrita skrá 	 Krypter filer


Opera póst innflutningssía Þessi sía flytur inn póst frá Opera. Notaðu þessa síu ef þú vilt flytja inn póst frá Opera póstmöppu. Veldu möppuna þar sem pósturinn er geymdur (vanalega ~ /. opera/ mail/ store/ account *). Athugaðu: Pósturinn verðu fluttur inn í möppur sem heita eftir auðkenninu sem þær koma frá, með forskeytinu OPERA - 	 Filter for import frå Opera Dette filteret vil importera e- post frå Opera. Bruk filteret dersom du vil importera alle meldingane frå ein konto i Opera. Vel mappa som inneheld kontoen (vanlegvis « ~ /. opera/ mail/ store/ account * »). Merk: E- postane vert importerte til mapper med same namn som filene dei kom frå, med forstavinga « OPERA - ».


Textalitur... @ label stroke color 	 Tekstfarge & # 160; … @ label stroke color


Asmaraeurope. kgm 	 Astrakhanrussia_ subjects. kgm


atan2( 0. 5; 1. 0) er 1. 107149 	 GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 0) er 0, 017179


Ekki tókst að ræsa stuðning við SSL fyrir% 1. Þetta er líklega vegna þess að QCA TLS íforritið er ekki sett upp á vélinni þinni. 	 Klarte ikkje klargjera SSL for kontoen% 1. Dette er mest truleg fordi programtillegget QCA TLS ikkje vart funne på systemet.


Ekki tókst að skrifa í% 1. 	 Klarte ikkje skriva til% 1.


Lágmarks lengd lykilorðs: 	 Minste passordlengd:


ceil( 12. 5) skilar 13 	 CEILING( 12, 5) er 13


NAME OF TRANSLATORS 	 Poeng for kvar energikvant over energigrensaNAME OF TRANSLATORS


Upplýsingar um rekil 	 Drivarinformasjon


KaíroCity in Egypt 	 CairoCity in Egypt


Æfingarlota! Tíminn líður... 	 Treningsøkt. Tida går & # 160; …


Snjallkort ekki virk 	 Smartkortstøtta er ikkje på


Huddersfield skipti yfir í vetrartími klukkan 02:00, sunnudagur, 29. október. 	 Huddersfield skifta til vintertid klokka 02:00 søndag 29. oktober.


Skrifarinn styður ekki hráa skrifun. 	 Brennaren støttar ikkje raw- brenning.


Sýna skjáborðsmöskvaDesktop name alignment: 	 Vis rutenett på skrivebordetDesktop name alignment:


LamarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LambareneCity in Gabon


Frumstilla 	 Tilbakestill


Tölvupóstur fyrir skákGenericName 	 E- post for sjakkGenericName


Tími í Dalian og New York borg 	 Tid i Dalian og New York


HomerCity in British Columbia Canada 	 HopeCity in British Columbia Canada


Sniðmát: 	 & Mal:


Nýja- Sjálandeurope. kgm 	 Niueoceania. kgm


Viltu opna það með skráarstjóranum? 	 Vil du opna det med pakkehandsamaren?


38.37 Hver telur skýin með visku, og vatnsbelgir himinsins _ hver hellir úr þeim, 38.38 þegar moldin rennur saman í kökk og hnausarnir loða hver við annan? 	 37 Kven tel vel skyene med visdom, og himmel-hitane - kven tømer dei, 38 når mold renn saman til ein deig, jordklumpar kleimer seg i hop?


Sýsla með sniðmát 	 _Rediger malen...


Name 	 Vising for filsystemvisarName


Stafsetningaryfirferð stöðvuð. 	 Stavekontroll stoppa.


Grikklandworld. kgm 	 Hellasworld. kgm


laufanían 	 kløver ni


ukraine. kgm 	 Kharkivs' ka oblast' ukraine. kgm


Opna http og https slóðir 	 Opna http - og https - adresser


Umluktar tölur og bókstafirKCharselect unicode block name 	 Omslutta bokstavar og talKCharselect unicode block name


Velkomin( n) á% h 	 Velkommen til% h


Virkja prentröð 	 Slå & på jobbkø


Nýrri skrá sem heitir '% 1' er þegar til. 	 Det finst alt ei nyare fil med namnet «% 1 ».


Ekki má hafa valkosti á eftir nöfnum. 	 Ingen alternativ tillate etter namn.


AnkaraCity in Far East Russia 	 AnadyrCity in Far East Russia


Mílanóasia. kgm 	 Gilaniran. kgm


left( texti; lengd) 	 RIGHT( tekst; lengd)


Skýrsluskrá er til. Yfirskrifa? 	 Loggfil finst. Skriv over?


Myndir litféttun 	 Grafikkhalvtone


Opna með: 	 Opna med:


TextaMerkil2 	 Tekstmerke2


Uppfæra og skoða stöðu á míkróblogginu þínu. Name 	 Oppdater og vis mikrobloggstatusen dinName


Gera áferð frá Pixmap 	 Tekstur frå rasterbilete


Arabísk- inversktdigit set 	 Arabisk/ indiskdigit set


Napólíeurope. kgm 	 Stansswitzerland. kgm


Líma úr skrá 	 Lim inn frå fil


Litir 	 Farge på rutenett


Notandanafn óvirkt 	 Kontoen er & sperra


& Fjarlægar skrár 	 & Nettverksfiler


Constellation name (optional) 	 FOSSEKALLENConstellation name (optional)


Neðst liggur Móseldalurinn, við suðausturlandamæri landsins. 	 Moseldalen er det lågastliggande område og går langs den søraustlege landegrensa.


Comment 	 Terminal- verktøyvisingComment


& Eyða straum 	 & Slett kjelde


Asía/ Novosibirsk 	 Asia/ Novosibirsk


kmix: Hljóðblandari finnst ekki. Gakktu úr skugga um að hljóðkortið er í vélinni og að rekill fyrir það sé inni. Á Linux gæti þurft að nota 'insmod' til að setja rekillinn inn. Notaðu 'soundon' fyrir ófrjálsa OSS rekla. 	 KMix: Finn ikkje miksar. Sjå til at lydkortet er installert og at lydkortdrivaren er lasta. I Linux må du kanskje bruka 'insmod' for å lasta drivaren. Bruk 'soundon' om du brukar det kommersielle OSS.


Safnhúsin eru lokuð. 	 Innspel er stengd.


Litagildi 	 Verdi


2019:: Á næsta ári Afganistan 	 2018:: Neste år Afghanistan


Kerfisálag 	 Systemvakt


HaywardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaywardCity in California USA


Þú gafst ekki upp endingu á afritin. Nota sjálfgefið: '~' 	 Du har ikkje valt noko prefiks eller suffiks. Brukar standardsuffikset « ~ ».


MIME tegund: 	 MIME- type:


Stilla tengi 	 Set opp grensesnitt


Prentunarupplýsingar 	 Utskriftsinformasjon


Vista í möppu... 	 Handlinga feila: %s


Hvernig get ég hjálpað? 	 Kva kan eg gjera?


Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Ljósmyndun, Verkefnaskrá, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar Einkunnir 	 Eigen meny, Hovudbilete, Photography, Portfolio, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Forsníð DVD+RW 	 Formaterer DVD+RW


Ómanturkey. kgm 	 Osmaniyeturkey. kgm


Í núverandi ástandi 	 Som det er


Breyta sýnComplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette 	 Complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette


Fara & að næsta ólesna þræði 	 & Gå til neste ulesne tråd


Snúast um aðdráttarkraft 	 Periodiske tiltrekkjarar


Letur vatnsmerkis 	 Skrifttype for vassmerke


Vista & annál... 	 Lagra & logg & # 160; …


Frakkland 	 Avbryt


Framkvæma ekki 	 Ikkje flytt


SabadellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SabadellCity in Spain


asia. kgm 	 Nieder- Sachsengermany. kgm


Læknirinn sagði við mig: 	 Legen sa til meg:


X hnit 	 X- koordinat


Sýna & línufjölda 	 Vis & linjetal


Auðkenning: 	 Autentisering:


Annað hvort hefur stjórnandi spjallborðsins ekki sett tungumálið þitt inn eða enginn hefur þýtt þetta spjallborð yfir á þitt tungumál. 	 Den mest sannsynlege grunnen er anten at administratoren ikkje har installert språket eller at ingen har omsett forumet til ditt språk.


Fjöldi ferla 	 Prosesstal


Áferð (texturing) 	 Mønster


Hann þóttist játa því. Eftir það vaknaði hann. Síðan fór hann til spekings eins og sagði honum drauminn en hann réð svo að hann mundi fara suður í lönd og verða guðs riddari. 	 Og so vakna han. Sidan fór han aat ein vismann og sa honom draumen. Men han tydde so, at han skulde fara sud i landi og verta Guds riddar.


new- zealand. kgm 	 New Plymouthnew- zealand. kgm


Draga og fyrir 	 Dra og slepp- støtte i plasmoiden


Samíska (Norður, Finnland) 	 Nordsamisk (Finland)


Slökkva algerlega á HTTP fyrir S/ MIME. 	 Slå bruk av HTTP for S/ MIME heilt av.


9 Og hann sagði: "Far og seg þessu fólki: Hlýðið grandgæfilega til, þér skuluð þó ekkert skilja, horfið á vandlega, þér skuluð þó einskis vísir verða! 	 9 Og han sa: Gakk av stad og seg til dette folket: Høyr og høyr, men håtta ikkje!


28 Þennan sama dag vann Jósúa Makeda og tók hana herskildi, og hann bannfærði konung hennar, svo og borgina og alla þá menn, sem í henni voru. Lét hann engan komast undan, og með konunginn í Makeda fór hann eins og hann hafði farið með konunginn í Jeríkó. 	 28 Same dagen tok Josva Makkeda og øydde byen med odd og egg og bannstøytte både kongen og kvart mannsbarn som der fanst; han let ingen vera att eller sleppa undan og for like eins åt med Makkeda-kongen som han hadde gjort med kongen i Jeriko. 29 Frå Makkeda for Josva med heile Israel til Libna.


KMailComment 	 KMail- visingComment


Objective- C haus 	 Objective- C- deklarasjonsfil


Flytja út eignileika (auðkennismynd) 	 Eksporter attributt (foto- ID)


Vista Sem 	 _Opna notat


© 2007- 2008 Albert Astals Cid 	 © 2007– 2008 Albert Astals Cid


Upplýsingar... 	 Info & # 160; …


Hörnartækið sem mun virka best fyrir þig fer eftir því hversu alvarlegt heyrnarskerðingin er. 	 Kva type som passar best for deg er først og fremst avhengig av størrelsen på høyrselstapet ditt.


Hreyfa 	 Animering


Loka veskinu þegar það hefur verið ónotað í nokkurn tíma Þegar veski er lokað þarf lykilorð til að opna það aftur. 	 Lukk lommeboka etter ei stund utan bruk. Når lommeboka er lukka må du skriva inn passordet for å opna ho att.


Núverandi lagName 	 Gjeldande sporName


Veldu þemu hér að ofan til að sérsníða 	 Vel temaet ovanfor som du vil tilpassa


Besta ráðið sem við getum gefið þér er að lesa þessa handbók. 	 Det beste rådet me kan gje deg, er å lesa heile denne handboka.


Flytja inn skírteini... 	 @ info: tooltip


Rennihjól músar rennir um: 	 Musehjul rullar med:


Smelltu á þennan hnapp til að fá upp hin kunnuglega KDE MIME- taga ritil. 	 Bruk denne knappen for å redigera MIME- typar i KDE.


Veggir pýramídans 	 Pyramidens vegger


Vídeódiskur (útgáfa 1. 1) 	 VideoCD (Versjon 1. 1)


Trípólíchina. kgm 	 Colimamexico_ states. kgm


Afrita valdan texta á úrklippuborð 	 Endra merka tekst til store bokstavar


Sestu hér 	 Sit ned her


Vista skrá 	 Lagra fil


Búlgaríaeurope. kgm 	 Ikkje Bulgariabulgaria. kgm


Nota & hæga lykla 	 Bruk trege tastar


Lófatölva: 	 Eigendefinert felt 4 (handhaldne):


hjartaþristurinn 	 hjarter tre


& Flytja út lagalista sem... 	 & Eksporter speleliste som & # 160; …


Skírteinanotkun 	 @ title: window


Eitt skjáborð niður 	 Byt til neste skrivebord nedanfor


Undirritun 	 Signaturen er gyldig.


Öllum forstillingum verður eytt og stillt verður á sjálfgefið. Ertu viss? 	 Alle oppsetta vert no sletta, og standardverdiane bruka. Er du sikker på at du vil gjera dette?


Name 	 Python- eksempelName


Breyta dagssetningu og tíma 	 Still inn dato/tid-tillegg


Veldu svæðið sem þú vilt að verði sýnt í glugganum. 	 Vel sirkelen det skal inverterast mot & # 160; …


Framleiði ... 	 Lagar ...


< & Til baka 	 < & Tilbake


Ætti brasero að hunsa faldar skrár. Ef þetta er valið hreinsar út brasero faldar skrár 	 Om Brasero skal filtrera gøymde filer. Set til true (sann) og Brasero vil filtrera dei bort.


Sláðu inn nafn vélarinnar sem þú vilt tengjast. 	 Oppgje namnet på verten du vil kopla til.


Athugasemd 	 Kommentar


Færa þau í annan lista 	 Flytt dei til ei anna liste


Hver notandi getur tilheyrt mörgum hópum (þetta er frábrugðið flestum öðrum umræðuborðum) og hver hópur getur fengið mismundandi aðgangs réttindi. 	 Administrator kan dele opp brukarane i brukargrupper. Kvar brukar kan tilhøyre flere grupper og kvar gruppe kan bli tildelt individuelle rettar og løyve.


Leikur sem líkist MinesweeperComment 	 Minesveipar- liknande spelComment


Miðlungs 	 Middels


Púki staða 	 Tenesta er starta.


Höfundarréttur (c) 2003 Christian Loose 	 © 2002– 2003 Christian Loose


Klettafjallatími - Chihuahua 	 Fjelltid – Chihuahua


Þú verður að fylla út eftirnafnsreitinn. 	 Du må fylla ut etternamnfeltet.


Vinstri innbyggði hátalarinn 	 Venstre internhøgtalar


pppd skipun + breytur á skipanalínu eru meira en 2024 stafir. Hvað ertu eiginlega að gera? 	 pppd- kommando + kommandolinjeargument er over 2024 teikn.


Flytur inn staðlaða setningabók og bætir innihaldi hennar við setningabókina 	 Importerer ein standardparlør og legg innhaldet til parløren.


EnfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnfieldCity in Connecticut USA


Bissáeurope. kgm 	 Biscayspain_ provinces. kgm


Eitt skjáborð til vinstri 	 Byt til neste skrivebord til venstre


Kate kemur með gott sett af íforritum sem geta hjálpað þér á ýmsan hátt. Þú getur virkjað þessi íforrit að þínum óskum í uppsetningarvalmyndinni veldu Stillingar - gt; Stilla til að ræsa hana. 	 Kate har eit godt utval programtillegg, med alle slags enkle og avanserte funksjonar. Du kan slå av eller på programtillegga i oppsettsdialogen. Vel i så fall Innstillingar & # 160; → Set opp.


sandfokweather forecast 	 Sandfokkweather forecast


Viðmót fyrir keyrðar skipanir 	 Grensesnitt for køyring av kommandoar


Tókst: 	 Vellukka:


Ýtarleg tilkynning um nýjan póst 	 Omfattande varsling ved ny e- post


WaipahuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaipahuCity in Herault France


Super lykilinn er virkur. 	 Super- tasten er no slått på.


Minnka opnunarstig 	 Mink utvidingsnivå


Senda úr & biðröð 	 Send meldingane i & køen


zodiac symbol for Capricorn 	 bogeskyttarzodiac symbol for Capricorn


Villa við opnun skrárinnar% 1 fyrir lestur. Skjalið verður ekki búið til. 	 Klarte ikkje opna fila% 1. Dokumentet vert ikkje oppretta.


Tvöfalda eftir slátt 	 Dobla etter slag


9 Heródes sagði: "Jóhannes lét ég hálshöggva, en hver er þessi, er ég heyri þvílíkt um?" 	 9 Herodes sjølv sa: Johannes hev eg hogge hovudet av; kva er so dette for ein, som eg høyrer sovore um?


KDE tól til að ræsa X skjásvæfur 	 KDE- startar for X- pauseskjerm


Eitt af eftirfarandi táknum 	 Eit av dei følgjande teikna


Tengist 	 Namnet inneheld


VLC er frjáls og opinn margmiðlunarspilari og bakvinnskukerfi sem spilar flestar gerðir margmiðlunarskráa, DVD, CD-hljóðdiska, VCD, auk ýmissa tegunda streymis. 	 VLC er ein fri og open kjeldekode, fleirplattforms-mediespelar og rammeverk som spelar av dei fleste multimediefiler, samt DVD-ar, lyd-CD-ar, VCD-ar, og diverse strøymeprotokollar.


58 "Vér heyrðum hann segja:,Ég mun brjóta niður musteri þetta, sem með höndum er gjört, og reisa annað á þrem dögum, sem ekki er með höndum gjört.` " 	 58 Me høyrde han segja: Eg skal riva ned dette templet som er gjort med hender, og på tri dagar skal eg byggja eit anna, som ikkje er gjort med hender.


Erfitt 	 Vanskegrad


Settu inn tækið sem Pilot er tengdur við, fyrir raðtengi eða USB gátt. Þú getur einnig notað / dev/ pilot og gert það að vísun (symlink) á rétt tæki. 	 Skriv inn eininga som Piloten er festa til (til dømes ein seriell eller USB- port) her. Du kan også bruka / dev/ pilot og la det vera ei symbolsk lenkje til den rette eininga. Du treng skriverettar for å kunne synkronisere med den handhaldne.


This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! 	 Vel fila det skal lagrast tilThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!


Villa kom upp við stöðvun skriftu... 	 Det oppstod ein feil då skriptet skulle takast ut av bruk.


Assamíska (Indland) 	 Assami (India)


Veðjaðu eða gefðu 	 Doble innsatsen for eit kort


Afrit 	 Reservekopi


Tiltækir traustir lyklar 	 Tilgjengelege tiltrudde nøklar


18 Af þeim gjörði hann sjötíu þúsund að burðarmönnum, áttatíu þúsund að steinhöggvurum í fjöllunum og þrjú þúsund og sex hundruð að umsjónarmönnum til þess að halda fólkinu til vinnu. Prenta - Print 	 18 Av dei tok han sytti tusund til berarar; åtti tusund sette han til å hogga stein i fjellet og tri tusund og seks hundrad til formenner, som skulde sjå etter at folki gjorde arbeidet sitt.


21 Þá gekk hún upp, lagði hann í rekkju guðsmannsins, lokaði að honum og gekk burt. 	 15 Tidleg andre morgonen då sveinen åt gudsmannen reis upp og gjekk ut, fekk han sjå at det låg ein her med hestar og vogner rundt ikring byen.


Islamabadwestbengal. kgm 	 Murshidabadwestbengal. kgm


Tölva leikur sem 	 Datamaskina spelar


MuanCity in North- West Region Russia 	 MurmanskCity in North- West Region Russia


lína: 	 ! DOCTYPE- definisjonslinje:


Náði ekki sambandi við KLauncher í gegnum DCOP. Villa við kallið% 1:% 2 	 Kan ikkje nå KLauncher via D- Bus. Feil ved kall til% 1:% 2


amount in units (real) 	 desimeter; desimeter; dmamount in units (real)


Innbygging Konsole Tækjaslá og setuheiti 	 Innebygd Konsoll verktøylinjer og øktnamn


Þitt póstfang, notað til að auðkenna þig sem sendanda þeirra skeyta sem póstvakar senda. 	 E- postadressa di, som vert bruka til å identifisera deg som avsendar ved sending av e- postalarmar. @ option: radio


Ungverkst@ item Spelling dictionary 	 Ungarsk@ item Spelling dictionary


Skráarheiti fyrir gögn sem er sleppt: 	 Filnamn for sluppe innhald:


Dagsetning má ekki vera fyrir% 1 	 Datoen kan ikkje vera seinare enn% 1@ info/ plain


Þú hefur ekki réttindi til að búa til skráarsafn í þessari möppu 	 Du har ikkje løyve til å laga eit arkiv i denne mappa.


Hollandnetherlands. kgm 	 Dei nederlandske antillanecaribbean. kgm


3:21 Og Drottinn hélt áfram að birtast í Síló, og Drottinn opinberaðist Samúel í Síló með orði sínu. GOTO NEXT CHAPTER - BIBLE INDEX & SEARCH 	 21 Og Herren heldt ved og synte seg i Silo; for det var der Herren openberra seg for Samuel med sitt ord.


Georgíasouthkorea. kgm 	 Regionarsouthkorea. kgm


FG til BG (HSV réttsælis) 	 HSV (_kulør med klokka)


SlembiðComment 	 TilfeldigComment


iceland_ regions. kgm 	 Hofsjökulliceland_ regions. kgm


Nota HTML 	 Bruk HTML


Show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail 	 Ta vare på ekstra mellomromShow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail


Skjáborðskubbur 	 Skrivebordskube


Þessi listi sýnir alla tilgreinda nafnamiðlara fyrir tengingar við netið. Notaðu Bæta við og Fjarlægja til að breyta þessum lista. 	 Dette viser alle definerte DNS- tenarar som skal brukast medan du er tilkopla. Bruk knappane Legg til og Fjern for å endra lista.


Eyða uppkalli@ action 	 Mal for & visingsalarm@ action


Name 	 PolytetrafluoretanName


Villa við að ná í aðgangsstjórnunarlista (ACL) frá þjóninum% 1 	 Feil ved mottak av kvoteinformasjon frå tenaren% 1


Eftir slóð 	 Etter adresse


11 En María stóð úti fyrir gröfinni og grét. Grátandi laut hún inn í gröfina 12 og sá tvo engla í hvítum klæðum sitja þar sem líkami Jesú hafði legið, annan til höfða og hinn til fóta. 	 11 Men Maria stod utanfor ved grava og gret. Som ho gråtande bøygde seg fram og såg inn i grava, 12 fekk ho auge på to kvitkledde englar som sat der Jesu kropp hadde lege, ein ved hovudet og ein ved føtene.


Setja leshraða... 	 Vel lesefart & # 160; …


Nafn leikmanns 	 Spelarnamn


unit synonyms for matching user input 	 milliwattunit synonyms for matching user input


Greiningin er: Skjáborðsskráin% 1 fannst ekki. 	 Diagnosen er: Fann ikkje skrivebordsfila «% 1 ».


% 1 vann á núlli. Til hamingju! 	 % 1 vann mot null. Gratulerer!


EiningaumbreytirComment 	 EiningskonverteringComment


logir@ logi. org, pjetur@ pjetur. net, stigur@ vortex. is, throstur@ bylur. net 	 gaute@ verdsveven. com


amount in units (real) 	 zettagram; zettagram; Zgamount in units (real)


Neikvætt Útlit 	 Negativ framover


Staða algengra tengiliða í vistfangaskrám 	 « Hyppige kontaktar » - status på adressebøker


Letur og Litir 	 Typesnitt og fargar


En Jósafat vildi ekki. 	 Men Josafat vilde ikkje.


2:6 Þá sagði Elía við hann:,,Vertu hér kyrr, því að Drottinn hefir sent mig til Jórdanar.`` Hann svaraði:,,Svo sannarlega sem Drottinn lifir og svo sannarlega sem þú lifir, mun ég eigi við þig skilja.`` Fóru þeir þá báðir saman. 	 6 Sidan sa Elias til han: Kjære deg, ver att her! For Herren segjer eg skal fara til Jordan. Men han svara: So visst som Herren lever, og so visst som du sjølv lever: Eg skil ikkje lag med deg.


Upphafssetningabók 	 Første parlør


Amusing Misuse Of Resources (Skemmtileg misnotkun auðlinda) @ label: textbox 	 Underhaldande ressursmisbruk @ label: textbox


Sem viðhengi... 	 & Som vedlegg & # 160; … @ action: inmenu Message - > Forward - >


Paramariboeurope. kgm 	 Warabsudan. kgm


Orðaklárun virk 	 & Autofullføring påslått


Nei 	 Fann ingen treff


Aðgerðir við inndrátt 	 Innrykkshandlingar


unit synonyms for matching user input 	 hektojouleunit synonyms for matching user input


Eyjaálfa/ Truk 	 Stillehavet/ Truk


_Bæta við 	 _Legg til …


Sum umræðuborð þurfa að virkja allar nýjar skráningar, annaðhvort af þér eða umsjónarmanni umræðuborðsins. 	 Nokre forum krevjer at alle nye registreringer må aktiverast, enten av deg eller av administratoren, før du kan logge inn.


22 En nú, með því að þér eruð leystir frá syndinni, en eruð orðnir þjónar Guðs, þá hafið þér ávöxt yðar til helgunar og eilíft líf að lokum. 	 22#1 Pet 1,9 Men no er de frigjorde frå synda og har vorte tenarar for Gud, og frukta er eit liv i helging, og det fører til evig liv.


Afrita á klippispjald 	 Kopier til utklippstavla


Smelltu hér til að hefja forsníðingu. 	 Trykk her for å starta formateringa.


Rússnesk (ru) 	 Russisk (ru)


Enginn komst undan. 17 Sísera flýði á fæti til tjalds Jaelar, konu Hebers Keníta, því að friður var milli Jabíns, konungs í Hasór, og húss Hebers Keníta. 	 17 Sisera rømde på sin fot til tjeldbui hennar Jael, kona åt Heber, keniten; for det var fred millom Jabin, Hasor-kongen, og ætti åt Heber.


Þykkur pappír 	 Tjukt papir


Mest unnið: 	 Flest vunne:


Kirkjur í Noregi 	 Kyrkjer i England


Skruna 	 Rulling


& Fjarlægja mæli 	 & Fjern sensor


Niðurstöður HTML- tiltektar (HTML tidy):% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string 	 HTML Tidy- resultat:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string


Setja inn nýja þemu... 	 Installer nytt tema & # 160; …


Velkomin( n) í KMailCVT - KMail innflutningstólið Þetta forrit hjálpar þér að flytja póst inn í KMail úr þínu síðasta póstforriti. Vinsamlegast veldu það forrit sem þú vilt flytja inn úr og ýttu svo á 'Áfram'. 	 Velkommen til KMailCVT – importverktøyet til KMail Dette programmet vil hjelpa deg å importera e- postmeldingar frå andre e- postprogram og til KMail. Vel det programmet du vil importera frå, og trykk så « Neste ».


Ensku áhrifin sjást greinilega á fagurlega skreyttum síðunum í Rantzau-bók. 	 Påverknaden frå England ser ein òg på dei vakkert dekorerte sidene i Rantzau-boka.


600 pát, litur, svart og litahylki, ljósmyndapappír 	 600 ppt, foto, svart og fargepatron, fotopapir


Lóðréttir reitir: 	 Loddrette celler:


Finna sjálkrafa 	 Finn automatisk


Flokkur finnst ekki 	 Kategori ikkje funne


OpenDocument sniðComment 	 OpenDocument- formatComment


Skjáborðið sem glugginn á að birtast á 	 Skrivebord der vindauget skal visast


10 Jesús svaraði henni: „Ef þú þekktir gjöf Guðs og vissir hver sá er sem segir við þig: Gef mér að drekka, þá mundir þú biðja hann og hann gæfi þér lifandi vatn.“ 	 10 Jesus svara: Dersom du kjende Guds gåva, og visste kven han er, han som bed deg um drikka, so bad du han, og han gav deg levande vatn.


Get ekki opnað Pilot gátt "% 1". 	 Klarte ikkje opna Pilot- port: [% 1].


Triesteafrica. kgm 	 Maresmecatalonia_ comarques. kgm


Til þess að vera með þá ættir þú að: 	 For å bli med, bør du:


10 Ég er ekki verður allra þeirra velgjörða og allrar þeirrar trúfesti sem þú hefur auðsýnt þjóni þínum. Ég hafði aðeins staf minn meðferðis þegar ég fór yfir Jórdan en nú ræð ég yfir tveimur flokkum. 	 10 eg er ikkje verd all den miskunn og all den truskap du hev vist imot tenaren din; for med stav i hand gjekk eg yver denne Jordan-elvi, og er eg vorten til tvo læger.


Möppur fremst 	 Mapper først


KWord Palm Doc innflutningssíaName 	 Name


FranskaName 	 FranskName


Name 	 Ei klokke med visararName


Veldu drif eða sneið sem þú vilt hafa LILO ræsistjórann á. Nema að þú ætlir þér að nota annan ræsistjóra auk LILO ætti þetta að vera MBR (aðalræsigeiri) á drifinu sem þú ræsir af. Í þessu tilfelli ættirðu væntanlega að velja / dev/ hda ef ræsidrifið þitt er IDE- drif eða / dev/ sda ef ræsidrifið þitt er SCSI. 	 Vel kva for stasjon eller partisjon du vil installera LILO på. Så sant du ikkje planlegg å bruka andre oppstartshandsamarar i tillegg til LILO, bør du her velja MBR (« master boot record »). I så fall bør du sannsynlegvis velja / dev/ hda dersom du startar frå ein IDE- disk eller / dev/ sda dersom du startar frå ein SCSI- disk.


Gera stofnlínur þessarar keilu 	 Konstruer radikallinjene til dette kjeglesnittet


Útgáfa:% 1Unknown author 	 Versjon:% 1Unknown author


Veldu einingar... 	 @ info: status


Sláðu inn mynstur til að leita eftir, eða veldu eitt út listanum. @ label: spinbox number of times to insert the pattern 	 Skriv inn det du vil søkja etter, eller vel ein tidlegare søkjetekst frå lista. @ label: spinbox number of times to insert the pattern


& Flytja í 	 & Rediger


Sía til a staðvært eða a. 	 Filterfil som skal brukast. Dette kan vera anten ei lokal fil, eller ei ekstern.


Athugasemdir: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Þú getur sérsniðið búnaðin eins og þú vilt með CSS. 	 Du kan forme widget'en slik du vil med CSS.


Þrykkja: 	 Fargelegg:


ROUNDDOWN (- 1. 252; 2) er - 1. 26 	 ROUNDDOWN (- 1, 252; 2) er - 1, 26


Win lykilinn er virkur. 	 Win- tasten er no slått på.


8 Þá sögðu þeir við Jósúa: "Vér erum þjónar þínir." 	 8 Då sa dei til Josva: Me vil vera tenarane dine.


sítrónusiffon4color 	 Fersken4color


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R32: Kontakt med syrer frigjev svært giftig gassPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Bagdadturkmenistan. kgm 	 Balkanturkmenistan. kgm


Það varð og á þeim dögum að Jesús af Naðsaret úr Galilea kom og skírðist af Johanne í Jórdan. 	 9 I dei dagane hende det at Jesus kom frå Nasaret i Galilea og vart døypt i Jordan av Johannes.


Ekker val til að draga í 	 _Lås utvalet til biletkantane


Grafískur FTP biðlariComment 	 Comment


& Auglýsa sem: 	 & Kunngjer som:


& Frekar HTML en texta 	 Føretrekk & HTML føre rein tekst


Rafbassi (plokkaður) 	 Elektrisk bass (finger)


HavreCity in Liberia 	 HarbelCity in Liberia


Linubilsstillingar 	 Justering av linjemating


Skerast við þetta þrívíddargraf 	 Krummingssenter for denne tredjegradskurva


Ótilgreint 	 Ikkje oppgjeve


1 Amasía var tuttugu og fimm ára þegar hann varð konungur og ríkti tuttugu og níu ár í Jerúsalem. 	 1 Amasja var fem og tjuge år gamal då han tok styret, og han sat konge i Jerusalem i ni og tjuge år.


með% 1@ item: inlistbox 	 av% 1@ item: inlistbox


Spjaldskrá - 9/ 16 x 3 7/ 16 " 	 Arkivmappe – 9/ 16 × 3 7/ 16 "


GenericName 	 CantorGenericName


Tenging rofnaðu. 	 Mista tilkoplinga.


TombstoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TombstoneCity in Arizona USA


Kynningarhamur 	 Presentasjonsmodus


Skipta yfir í annan miðil eftir töf 	 Byt til eit anna medium etter ei tid


Ef virkjað, þá er bakgrunnslitur ritilsins notaður. Þetta getur verið þægilegt ef litaskema þitt er hannað fyrir dökkan bakgrunn. 	 Viss det er kryssa av her, vert bakgrunnsfargen til skriveprogrammet bruka. Dette kan vera nyttig dersom fargeoppsettet er laga for mørke bakgrunnar.


valmynd 	 meny


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sérsniðið merki, Sértæk valmynd, Haus einkennismynda, Einkennismyndir, Sveigjanlegur síðuhaus, Síðuhlutir í fæti, Færslur á forsíðu, Skapalón, Vinstri hliðarslá, Fréttir, Einn dálkur, Verkefnaskrá, Færsluforsnið, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Valkostir þema, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Custom Logo, Eigen meny, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Footer Widgets, Innlegg på framsida, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, News, Ein kolonne, Portfolio, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Sláðu inn slóð á straum (URL): 	 toggle the "new" status of this podcast episode


22 Þér tilbiðjið það sem þér þekkið ekki; vér tilbiðjum það sem vér þekkjum; því að frá Gyðingum er hjálpræðið. 	 22 De tilbed det de ikkje kjenner, me tilbed det me kjenner; for frelsa kjem frå jødane.


En Sýrlandskonungur hafði boðið foringjunum fyrir vagnliði sínu á þessa leið: "Þér skuluð eigi berjast við neinn, hvorki smáan né stóran, nema Ísraelskonung einan!" 	 31 Men syrarkongen hadde sagt til dei tvo og tretti hovdingane for vognheren sin: De skal ikkje taka på nokon, anten liten eller stor, anna berre på Israels-kongen.


Flyt inn nýjar póstskrár ('. cnm')... 	 Importerer filer med ny e- post («. cnm ») & # 160; …


Prentari á% 1 	 Lokal skrivar på% 1


Myndir dagsinsComment 	 Dagens bileteComment


12 Á þeim degi mun ég láta fram koma á Elí allt það, er ég hefi talað um hús hans _ frá upphafi til enda. 	 12 Den dagen skal eg lata koma yver Eli alt det eg hev varsla um ætti hans, frå fyrst til sist.


(c) 2002, Carsten Pfeiffer 	 © 2002 Carsten Pfeiffer


Keyman eyjarCountry name 	 Country name


Merkingarlegar upplýsingar 	 Semantisk informasjon


Ekki reyna 	 Ikkje prøv


Fara til Hlutverk@ title: menu 	 @ title: menu


liechtenstein. kgm 	 Ventspils (by) liechtenstein. kgm


Örugg stökk: 	 Trygge teleporteringar:


CategoryName 	 Personleg


Velkomin( n) í verkefnastjórann 	 Velkommen til oppgåveplanleggjaren


Frá 	 Frå


honduras. kgm 	 Juticalpahonduras. kgm


Þú verður að gefa upp að minnsta kosti einn af -- print- menu- id, -- print- menu- name eða -- highlight 	 Du må velja minst eitt av alternativa « -- print- meny- id », « -- print- menu- name » eller « -- highlight »


22 Og presturinn, sá af sonum hans, sem smurður er í hans stað, skal tilreiða hana. Er það ævarandi lögmál Drottins, öll skal hún brennd. 	 15 Den av sønene åt Aron som vert salva til prest i staden hans, skal laga det til; det er ei æveleg lov; heile offeret skal brennast for Herren.


Austurstrandartími - Indiana - Pike County 	 Austleg tid – Indiana – Pike County


14 Gjörið allt án þess að mögla og hika, 	 14 Gjer alt utan murring og tvilsmål,


Monróvíacaribbean. kgm 	 Montserrat (Storbritannia) caribbean. kgm


KPart til að sýna SVG myndir 	 Ein KPart for vising av SVG- bilete


aðdráttur:% 1% 	 forstørring:% 1 & # 160;%


Fullt nafn: 	 Fullt namn:


Fjarlægi tilvísun í endamörk. 	 Fjernar referansar til utleiinga.


Tími í Magway og New York borg 	 Tid i Magway og New York


Óvænt villa (% 1) kom upp þegar reynt var að% 2. 	 Ein uventa feil (% 1) oppstod ved forsøk på% 2.


Wikipedia er skrifuð af fólki eins og þér. 	 Wikipedia er laga av folk som deg.


1 Son minn, varðveit þú orð mín og geym þú hjá þér boðorð mín. 	 1 Son min, tak vare på ordi mine og gøym min bod hjå deg!


Gestir 	 Gjestar


Veldu lægri skrifhraða. 	 Vel ein lågare brennefart.


Stofnað á 19. öld 	 Bruer opna i 1850-åra


Þú verður að velja tæki. 	 Du må velja ei eining.


KerfisstillingarName 	 Name


Klippa síðu í bakka 1 	 Kutta ark- kasse 1


Lissaboneurope. kgm 	 Lincolnshiregreat- britain_ counties. kgm


4 Og þeir sögðu við Faraó: "Vér erum komnir til að staðnæmast um hríð í landinu, því að enginn hagi er fyrir sauði þjóna þinna, af því að hallærið er mikið í Kanaanlandi. Leyf því þjónum þínum að búa í Gósenlandi." 	 4 Me vilde gjerne halda til her i landet, sa dei til Farao; for det fanst ikkje beite for buskapen vår, av di det er eit svært uår i Kana'ans-land. Lat difor tenarane dine få bu i Gosen-landet!


27:18 Damaskus átti kaupskap við þig um þinn margháttaða iðnaðarvarning, af því að þú áttir gnótt alls konar kaupeyris, um vín frá Helbón og ull frá Sahar. 	 18 Damaskus handla med deg av di du var rik på allslags kunstarbeid, på allslags gods; dei kom med vin frå Hebron og kvit ull.


CologneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CologneCity in Germany


& Fækka í svarthvítt (litfléttað) 	 Reduser til monokrom (utjamna)


@ action 	 To terminalar – vassrett@ action


Viltu flytja þetta inn sem undirmöppu, eða setja í staðinn fyrir öll núverandi bókamerki? 	 Importer som ny undermappe eller byt ut alle dei gamle bokmerka?


Handbók Kipi íforrita 	 Programtillegg- handbok


Veldu disklingadrif. 	 Vel diskettstasjon.


Flytja inn safn 	 Importer samling


COLUMBAConstellation name (optional) 	 DUAConstellation name (optional)


Austurríkieurope. kgm 	 South Australiaaustralia. kgm


Ástralíancamerica. kgm 	 Gustaviacaribbean. kgm


Tími 	 Tid


Ximian Evolution _FAQ 	 Tryggleikskopiér Evolution-mappa


Stjórnandi Notendahópsins verður að samþykkja umsókn þína um aðgang, þeir gætu spurt afhverju þú vilt fá aðgang að hópnum. 	 Gruppemoderator må fyrst godkjenne deg, og du kan få spørsmål om kvifor du vil bli medlem av gruppa.


Flytja út í HTML síðu. Gott til að skiptast á upplýsingum yfir Internet. 	 Eksporter til HTML- side. Kan brukast for enkel vising på Internett.


Bæta við aðskilnaði 	 @ action: button


Veldu bakgrunn@ item: inlistbox no language for that locale 	 Vel utsjånad og åtferd@ item: inlistbox no language for that locale


Efnafræðilegar staðreyndirComment 	 Fakta om dei kjemiske grunnstoffaName


Texti svæðis er tómur! 	 Filnamnet er tomt.


Íforrit fyrir AkregatorGenericName 	 Programtillegg til AkregatorName


Aflesa þráð 	 Ulesen tråd


Fallið seconds () skilar sekúndum úr tímagildi. 	 Middelverdien til fordelinga


LitavalstólName 	 FargeveljarName


Uppstilling: Grunnþættirnir 5. 	 Lagoppstillinga: det grunnleggjande 5.


23 Enginn sá annan, og enginn hreyfði sig, þaðan sem hann var staddur, í þrjá daga, en bjart var hjá öllum Ísraelsmönnum, í híbýlum þeirra. 	 26 Men i Gosen-landet, der Israels-borni budde, der gjekk ikkje haglflodi.


Hvernig bæti ég við undirskrift á skilaboðin mín? 	 Korleis legg eg til ein signatur i innlegga mine?


Þá stefndi Ísraelskonungur saman spámönnunum, fjögur hundruð manns, og sagði við þá: "Á ég að fara og herja á Ramót í Gíleað, eða á ég að hætta við það?" 	 5 Då kalla Israels-kongen saman profetane, fire hundrad mann, og spurde dei: Skal me fara i herferd mot Ramot i Gilead, eller skal eg lata det vera?


Hætt við útskráningu af '% 1' 	 Utlogging avbroten av «% 1 ».


Aðrar aðgerðir 	 Andre handlingar & # 160; …


Litur, Floyd- Steinberg, CMYK, einfaldara 	 Farge, Floyd- Steinberg, CMYK, enklare


Google notar upplýsingarnar til þess að meta notkun þína á vefsíðunni, við að búa til skýrslur um vefsíðunotkun fyrir rekstraraðila vefsíðna og til þess að bjóða upp á aðra þjónustu í tengslum við vefsíðustarfsemi og Netnotkun. 	 Google nyttar denne informasjonen for å vurdere korleis nettstaden vert nytta, for å lage rapportar om aktivitetar på nettstaden for eigaren av nettstaden, samt for å yte andre tenester knytt til aktivitetar på nettstaden og bruken av Internett.


NAME OF TRANSLATORS 	 KalenderNAME OF TRANSLATORS


europe. kgm 	 Pagėgiailithuania_ municipalities. kgm


Kennitala vélar 	 Maskin- ID


Flokkun 	 Sortering


Kafla 4 1 Því sjá, dagurinn kemur, brennandi sem ofn, og allir hrokafullir og allir þeir er guðleysi fremja, munu þá vera sem hálmleggir, og dagurinn sem kemur mun kveikja í þeim - segir Drottinn allsherjar - svo að hvorki verði eftir af þeim rót né kvistur. 	 1 For sjå, dagen kjem, brennande som ein omn; då skal alle ovmodige og kvar den som fer med gudløysa, verta halm, og dagen som kjem, skal brenna dei upp, segjer Herren, allhers Gud, so ikkje vert att av dei anten rot eller grein.


Björgvin RagnarssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Lag númer 	 Spornummer


600 pát, gráskali, svart og litahylki 	 600 ppt, gråtonar, svart og fargepatron


Tókst ekki að sækja% 1 	 Klarte ikkje lasta ned% 1


Meðaltal frá 	 Gjennomsnitt frå nedlastarar


Dregur sjónarhornið inn og út á myndina 	 Forstørrar og forminskar biletet


Notaðu þessa hnappa til að stilla afstöðu texta í titilrönd. 	 Bruk desse knappane for å velja justeringa av teksten i tittellinja.


@ info: whatsthis 	 Gje nytt namn på det merkte bokmerket. @ info: whatsthis


Description 	 KrabbeDescription


Jafna að möskvaIcons on the desktop 	 Juster til rutenettIcons on the desktop


Flugvellir í Danmörk 	 Flyplassar i Noreg


Villuleiðréttingar og bestun 	 Feilfiksing og optimering


Gleymt notandanafn? 	 Gløymt passordet ditt?


Tacna er á sama tíma og New York borg. 	 Tacna har same tid som New York.


Dæmi: mount% d 	 Eksempel: mount% d


Ertu viss um að þú viljir fjarlægja tómu möppuna% 1 og allar undirmöppur hennar? Ekki er víst að undirmöppurnar séu tómar og innihaldi þeirra verður eytt líka. Athugaðu að fjarlægð bréf verða ekki vistuð í ruslmöppuna heldur verður þeim eytt óendurkvæmt. 	 Vil du verkeleg sletta den tomme mappa% 1 og alle undermappene hennar? Det kan vera at undermappene ikkje er tomme, og innhaldet i dei vert òg sletta. Ver klar over at dei sletta meldingane ikkje vert lagra i papirkorga, men sletta for alltid.


Atlantshafstími - Labrador - flestir staðir 	 Atlantisk tid – Labrador – dei fleste plassane


Stillingar tengingaComment 	 Innstillingar for sambandComment


WichitaCity in Siberia Russia 	 ChitaCity in Siberia Russia


Ekki var hægt að ræsa miðlara. 	 Klarte ikkje starta leverandøren.


Nota sjónræna bjöllu 	 & Bruk visuelt signal


weather forecast 	 Periodar med snø og regn som fryserweather forecast


23 Þeir bera boga og skotspjót, þeir eru grimmir og sýna enga miskunn. Háreysti þeirra er sem hafgnýr, og þeir ríða hestum, búnir sem hermenn til bardaga gegn þér, dóttirin Síon. 	 23 Um boge og spjot held dei traust; illharde er dei og sparer ingen; røysti deira marmar som havet, og på hestar kjem dei ridande, budde som hermenner, mot deg, du Sions dotter!


Get ekki vistað littíðnistig inn í Gimp textaskrá. 	 Klarte ikkje lagra Gimp- nivåfila.


& Endurtaka lykilorð: 	 & Gjenta passord:


Viðauki við CJK samræmt myndletur 	 Tillegg til CJK- kompatibilitetsideogram


19 En ef þú gleymir Drottni Guði þínum og eltir aðra guði, dýrkar þá og fellur fram fyrir þeim, þá votta ég yður í dag, að þér munuð gjörsamlega farast. 	 19 Men gløymer du Herren din Gud og fer etter andre gudar og tener dei og tilbed dei, so er det ute med dykk, det segjer eg dykk for visst.


sökkull hefur ekki verið útbúinnSocket error code WouldBlock 	 sokkelen er ikkje opprettaSocket error code WouldBlock


africa. kgm 	 Palangkarayaindonesia. kgm


Valkostir leiks 	 Spelval


Frá NNTP þjónicollection of article headers 	 NNTP- postvertcollection of article headers


PolsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Map projection method


"Við ættum ekki að fara aftur á sama stað í sumarfrí á næsta ári." í sumarfrí á næsta ári." 	 "Eg trur ikkje vi bør reise til den same plassen i sommarferien neste år." (Latter)


Efst til hægri: 	 Oppe til høgre:


Ameríka/ Kentucky/ Louisville 	 Amerika/ Kentucky/ Louisville


Flytja út í margar skrár 	 Eksporter til fleire filer


Þú ert að fara að breyta% 1 á þessum skrám. 	 Du er i ferd med å endra% 1 på desse filene.


Færa flipa til vinstri 	 Flytt fane til venstre


Framkvæma a 	 Køyr automatisk fullstendig datakontroll etter


ISNUM( 12) skilar True 	 ISBLANK( A1) returnerer True hvis A1 er tom


weather condition 	 Sterkt snøfall, og snøfokkweather condition


Smáforrit 	 Panelprogram


11 Ég, ég er Drottinn, og enginn frelsari er til nema ég. 	 11 Eg, ja eg er Herren, og utan meg finst det ingen frelsar.


Þegar þú skráir þig inn setjum við einnig upp nokkrar kökur til að vista innskráningarupplýsingarnar þínar og skjábirtingarvalkostina þína. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


uppfærslumappa inniheldur skrár með mismunandi löngum nöfnum (bæði %d og %d) 	 oppdateringskatalogen inneheld filer med ulike namnelengder (både %d og %d)


St. AlbansCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. AlbansCity in Vermont USA


Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Vinstri hliðarslá, Einn dálkur, Verkefnaskrá, Hægri hliðarslá, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blogg, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Hovudbilete, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Arbeidsmappe, Høgre sidemeny, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Vista niðurstöður sem 	 Lagra resultat som


Sprengingar 	 Eksplosjonsimpuls


Vista Sem 	 _Opna meldingar


Öll svæði 	 & Alle felt


Hringir útFilter Effect: Spiral In 	 Filter Effect: Spiral In


Koma í veg fyrir suma hættulega leiki 	 Hindra somme farlege trekk


dökkleirflögublárcolor 	 Mørk kornblåcolor


Ef þú styður á þennan hnapp, verður tíðnistig allra litrása stillt sjálfvirkt. 	 Tykk her for å justera alle kanalnivåa automatisk.


Gat ekki lesið% 1: kóðun tókst ekki 	 Klarte ikkje lesa% 1: Kodinga var mislukka


Miðja 	 & Midten


Sýna möskva 	 Vis rutenett


Skekkja valda svæðið? 	 Vil du vri utvalet?


Þræddur bréfalisti 	 Trådar som inneheld datoar før% 1


africa. kgm 	 Skiennorway. kgm


Eftirlitsaðili 	 Observatør


Auðkennismynd 	 Foto


Sjálfvirkt Skopp 	 Autosprett


Grimmt 	 Aggressiv


Klóna slóð 	 Dupliserer mønsterelementet


Smelltu til að opna skrá eða smelltu og haltu niðri til að velja nýlega opnaða skrá 	 Trykk for å opna ei fil eller Trykk og hald for å opna ei nyleg bruka fil.


Loka á altæka flýtilykla 	 Blokker globale snøggtastar


Fara að næsta ólesna texta 	 Gå til neste ulesne tekst


Við biðjum þig um að fara yfir þessar reglur, sem er ætlað að vernda þig fyrir svikum og áreiti og kunna að takmarka gerð, lengd eða fjölda símtala eða skilaboða þinna. 	 Sjå gjennom desse retningslinene, som er laga for å gi vern mot svindel og feil bruk, og som kan setje grenser for type, tidslengd eller mengde for samtalar eller meldingar du kan utføre eller sende.


Spila 	 Spelar av


Næstu boltar: 	 Neste:number


13 Bræður mína hefir hann gjört mér fráhverfa, og vinir mínir vilja eigi framar við mér líta. 	 13 Langt burt ifrå meg hev han drive mine brør, reint framande hev kjenningane mine vorte for meg.


Finn ekki táknmyndaþemusafnið% 1. 	 Finn ikkje ikontemaarkivet% 1.


Raddað píanó 	 Korpiano


Fyrsti konungur Mersíu sem þekkt er um var Creoda, sem var talinn vera sonarsonarsonur Icels. 	 Første kongen av Mercia heitte Creoda, som hevda han var oldebarn av Icel.


Lesson Name 	 Tysk (frå Tipptrainer) Lesson Name


Flytja & inn strauma... 	 & Importer kjelder & # 160; …


Nota sjálfgefið letur kerfis. 	 Bruk systemets forvalgte skrifter.


Opna 	 O_pna med


Búa til táknmynd fyrir þessa fjarlægu möppu 	 Lag eit ikon for fjernmappa


Stilla samskiptaforrit stafrænna myndavéla (Kamera) Name 	 Set opp KameraName


Endurnýta vélar - og innskráningarstillingar 	 & Gjenbruk tenar - og innloggingsoppsett


@ title 	 Installering av GpgSM (S/ MIME- motor) @ title


Mistókst að flytja inn% 1:% 2 	 Klarte ikkje importera% 1:% 2


SporbaugurName 	 EpisykelName


Vikur 	 Veker


300 x 600 PÁT 	 300×600 ppt


4 þrep 	 4 nivå


& Valinn texti 	 Merka tekst


Fela? 	 Gøym rutenettet ved flytting?


Þú getur leitað að þessum titli, í öðrum síðum, leitað í tengdum skrám, eða búið hana til. 	 Du kan søkja etter sidetittelen i andre sider, søkja i dei relaterte loggane eller opprette denne sida.


Guð heyrði það og reiddist og fékk mikla óbeit á Ísrael. 	 Gud høyrde det og vart vreid, og han vart svært leid av Israel.


Hnit 	 X- koordinat


Ég skal leiða þær út til yðar, gjörið við þær sem yður gott þykir. 	 Lat meg senda deim ut til dykk, so kann de gjera med deim som de synest.


Vista spilunarröð þegar hætt er 	 Lagra & spelekø ved avslutting


Upptökurás 	 RecMon


Má birta innihald 	 Kan visa innhald


VeniceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VeneziaCity in Italy


Lína kennara: 	 Bakgrunnfargen på elevlinja.


9000. 0 m 	 9000 m


Ljósmynd með flipa 	 Foto med avriving


XBM myndsniðið 	 XBM-bileteformatet


Breyta auðkenni vafra 	 Endra nettlesaridentifisering


raðtengt DMA 	 Kjede- DMA


Reyndu að færa spilabunka 	 Prøv å flytta eit kort til reserve


SalzburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SalzburgCity in Austria


LínuritSymbol for file attachment annotations 	 GrafSymbol for file attachment annotations


Tengja hingað 	 Lag lenkje hit


weather forecast 	 Snø, snøstorm og snøfokkweather forecast


Á (fletta um stuttu hliðina) 	 På (snu på kortside)


Karbon XFig innflutningssíaName 	 Name


Halda áfram að prenta 	 Hald fram med utskrift


12 Sjá, ég kem skjótt og launin hef ég með mér til að gjalda hverjum og einum eins og verk hans er. 	 12 Sjå, eg kjem snart, og mi løn er med meg, til å gjeva kvar og ein attergjeld etter som hans gjerning er.


Ræsa KNode 	 Start KNode


Stilltu hér allar þær breytur sem viðkoma sniði prófarkavinnslu. 	 Vel alle parametrar til prøvetrykkprofilar.


& Hámarks skráarstærð 	 Vis filstorleik


Háskólinn í Bari 	 Universitetet i Bari


& 1. mars@ option 	 1. mars@ option


Framsetning peninga 	 Montserrat


Afrita 	 Kopierer


Spitsbergen var gefið nafn af norðurheimskautalandkönnuðinum hollenska Willem Barents, sem sigldi um hana 1596. 	 Namnet på Spitsbergen vart gjeve av den nederlandske oppdagaren Willem Barents, som oppdaga øya då han leitte etter Nordaustpassasjen i 1596.


Halo 	 Glorie


Maastrichtnetherlands. kgm 	 Zimbabwe (distrikt) zimbabwe_ districts. kgm


Skjáborðsmiðlun Þessi eining leyfir þér að stilla KDE skjáborðsmiðlunina. 	 Delt skrivebord Med denne modulen kan du setja opp innstillingar for delte skrivebord i KDE.


Nota sameiginlega sýn fyrir allar möppur@ title: group 	 Bruk felles visingseigenskapar for alle mapper@ title: group


Ábendingar 	 Klon samanstilling


Áfangastaður tengils 	 Lenkjemål


Framsetning: 	 & Øving


Gluggi lokastName 	 Eit vindauge vert lukkaName


Hálf - og fullbreið form 	 Halv - og heilbreiddeformer


Tengingu hafnað. 	 Tilkoplinga vart nekta.


Engin skrá síuð 	 Ingen filer er filtrert


Svo að lokum langar mig að skilja ykkur eftir með eina hugmynd sem er að það skiptir máli hvað við segjum. 	 So no har eg ein siste tanke, som er at det verkeleg utgjer ein skilnad, det vi seier.


Serial stýring 	 Seriellkontrollar


Athugasemdir 	 Kolonnar


weather condition 	 Iskorn og regnweather condition


NAME OF TRANSLATORS 	 & Animasjonar: NAME OF TRANSLATORS


Veldu litaskema: 	 Fargemalar laga av brukarar


Hægt 	 Treig


XMMS spilaragluggiComment 	 XMMS- spelarvindaugeComment


Ógilt skjal. Pappírsstærð:% 1x% 2 	 Ugyldig dokument. Papirstorleik% 1×% 2


2, 5 MB prentaraminni 	 2, 5 MB skrivarminne


china. kgm 	 Vallehonduras. kgm


Sjálfgefnar stillingar fyrir endurtekningatímabil. 	 Standardinnstillinga for valet% 1 i redigeringsvindauget for alarmar. @ title: tab


LoloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


Enginn diskur er í drifinu fyrir% 1 	 Ingen medium i eininga for% 1


Ég veit ekki. 	 Eg veit ikkje.


13 Svo segir Drottinn Guð: Þetta eru takmörkin, og innan þeirra skuluð þér skipta yður niður á landið eftir tólf ættkvíslum Ísraels, þó skal Jósef fá tvo hluti. 	 13 So segjer Herren, Israels Gud: Dette er landskilet, og innan det skal de skifta ut landet til odel åt Israels tolv ætter; Josef skal hava tvo luter.


Í HTML skrá... 	 HTML- filer


Keníaeurope. kgm 	 Ternateindonesia. kgm


VGA samhæft 	 VGA- kompatibel


Fjarlægja valið atriði úr undantekningalista@ option: check 	 Fjern det utheva elementet frå unntakslista@ option: check


Hægt er að segja upp áskrift á síðunni fyrir þjónustur og áskriftir á Microsoft-reikningnum þínum eða með því að hafa samband við notendaaðstoð eins og lýst er í lið 4(e). 	 Du kan seie opp abonnementstenester på teneste- og abonnementssida i Microsoft-kontoen din eller ved å kontakte kundestøtta slik det er skildra i punkt 4(e).


Engin tenging valin. 	 Ingen konto valt.


HTML útflutningssía fyrir KSpreadName 	 Name


12 - 27 MB samtals RAM 	 12 – 27 MB totalt RAM


12 Og Drottinn talaði við yður út úr eldinum. Hljóm orðanna heyrðuð þér, en mynd sáuð þér enga, þér heyrðuð aðeins hljóminn. 	 12 Og Herren tala til dykk midt utor elden; de høyrde ljoden av ordi, men nokon skapnad såg de ikkje; de høyrde berre ljoden.


Borg/ Staður: 	 By:


Vista skrá með nýju skráarnafni... 	 Lagrar fil med eit nytt filnamn & # 160; …


Ef ósatt 	 Om usant


Stafafjöldi 	 Tal på teikn


Ekkert skírteini var kynnt. 	 Det vart ikkje presentert noko sertifikat.


Tíminn rann út meðan beðið var eftir PPP tengingunni! 	 Tida gjekk ut under venting på at PPP- grensesnittet skulle dukka opp.


Röð til flokkunar á skrám@ label 	 Rekkjefølgje å sortera filer i@ label


Breyta útliti rása 	 Set opp kanalrute


44 - 59 MB samtals RAM 	 44 – 59 MB totalt RAM


1 [samtals 1] 	 Einarar [samanlagt]


Í Napóleonsstyrjöldunum voru viðskipti við Breta bönnuð og hafði það bann mjög slæm áhrif á efnahag borgarinnar. 	 Under napoleonskrigane var det forbode å handle med England og Livorno fekk store økonomiske tap på grunn av dette.


dreifð haglélweather forecast 	 Haglbyerweather forecast


Litur vinstri enda 	 Farge på det _venstre endepunktet...


Velkomin( n) í KStars 	 Velkommen til FITS- redigering i KStars


Fara í dagatal... 	 Gå til kalenderen...


a regluleg passa við passa við Þú a regluleg 	 Forsikrar at det er eit regulært uttrykk som ikkje må passa. (Tilsvarar eigentleg ikkje nokon teikn.) Dette kan berre brukast til slutt i eit regulært uttrykk.


Fara í yfirmöppu T. d. ef núverandi staða er file: / home /% 1 og þú smellir á þennan hnapp, þá ferðu á file: / home. 	 Gå til foreldremappa Viss du no for eksempel er i file: / home /% 1, vil denne knappen bringa deg til file: / home.


Gestareikningur: 	 Gjestekonto:


Táknmyndastærð samskiptaglugga: 	 Ikonstorleik for dialogvindauge:


4 vigrar 	 4 vektorar


Lílongveasia. kgm 	 Limogesgeorgia. kgm


Senda SIGTERM 	 Send SIGTERM


tilbrigði 2dictionary variant 	 variant 2dictionary variant


& Fylla í eyður 	 Fyll & hòl


Prentun 	 Skriv ut


catalonia_ comarques. kgm 	 Móra d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm


Á þessum tímapunkti gefast þau venjulega upp. (Fagnaðarlæti) 	 (Latter) (Applaus)


Gegnsæ filma 	 Lysark


Veldu svæðið sem þú vilt að verði sýnt í glugganum. 	 Vel objektet du vil konstruera skuggen av & # 160; …


Þessi þjónusta leyfir breytingar á almennum stillingum á Dolphin. Name_BAR_Random file browsing settings. 	 Denne tenesta lèt deg setja opp generelle innstillingar for Dolphin. Name_BAR_Random file browsing settings.


Virkja er búið 	 Kontroller filene når nedlastinga er fullførd


Núverandi skjár@ label: listbox The default screen for the presentation mode 	 Gjeldande skjerm@ label: listbox The default screen for the presentation mode


amount in units (integer) 	 % 1 zeptojouleamount in units (integer)


Berlíneurope. kgm 	 Bijeljinabosnia- herzegovina. kgm


Öll greinin 	 Heile artikkelen


Gælunafn þitt: 	 Skriv inn kallenamnet ditt:


Óvænt villa átti sér stað þegar reynt var að bæta við nýrri færslu 	 Det hende ein feil då den nye oppføringa skulle leggjast til


Forsíða Ef villur eru viðvarandi, vinsamlegast hafðu samband við vefstjórnanda og tilkynntu neðangreinda villu.. 	 Framsida Viss problemet gjentek seg, kontakt system-administrator for denne nettsida og rapportere feilen nedanfor.


Leita í ferli 	 Søk i historikken


fyrir allir. 	 Den globale tilkoplingsgrensa for alle torrentar til saman.


pjetur@ pjetur. net, ra@ ra. is 	 gaute@ verdsveven. com


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KadunaCity in Nigeria


ólífuhrafl2color 	 Middels olivengrøn2color


Name 	 Macaoisk patacaName


fimmtudagur, 8. febrúar, 2018, vika 6 	 onsdag 8. november 2017, veke 45


Sjálfsmorðshopp 	 Sjølvmordshopp


Þú ert á leið með að eyða töflu í notkun. Viltu halda áfram? 	 Du er i ferd med å fjerna arket som er i bruk. Vil du halda fram?


Fjöldi sprengja á vellinum. 	 Talet på miner i spelebrettet.


Veldu vCard svæði 	 Vel vCard- felt


Almennir valkostir: 	 Generelle val:


Val af stafsetningarskoðun... 	 Stavekontroll på merkt område & # 160; …


HeimabókhaldiðName 	 Personleg kontoverktøyName


Sýna ítarlegar smábendingar 	 Vis detaljerte verktøytips


Init - svar: 	 & Oppstartssvar:


Egyptaland 	 Egypt


Bæta undirskrift við sjálfkrafa 	 Legg til & signatur automatisk


Benínsudan. kgm 	 Bentiusudan. kgm


Bretlandworld. kgm 	 Storbritanniaworld. kgm


Valkostir > > 	 Val


Kerfisstig &% 1 	 Køyrenivå &% 1


amount in units (integer) 	 % 1 zeptometeramount in units (integer)


BanjulCity in Siberia Russia 	 BarnaulCity in Siberia Russia


Get ekki opnað hljóðskrá:% 1 	 Klarte ikkje lasta opp den nye kalenderen til% 1 @ info: whatsthis


Í biðröðunknown file state 	 unknown file state


Ef virkt verður leit háð há/ lágstöfum, annars ekki. 	 Viss det er kryssa av her, skil mønsteret mellom små og store bokstavar.


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S20: Ikkje et eller drikk under brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Lokadagur 	 Sluttdato


Gat ekki tengst nauðsynlegum, utanaðkomandi tilföngum. 	 Klarte ikkje kopla til påkravd fjernressurs.


Ekki er hægt að staðfesta lögmæti undirritunarinnar. 	 Kan ikkje stadfesta om signaturen er gyldig.


3 Á þeim degi geri ég Jerúsalem að aflraunasteini allra þjóða. Allir sem við hann reyna munu hrufla sig til blóðs og allar þjóðir heims munu safnast gegn borginni. 	 3 På den dagen skal eg gjera Jerusalem til ein lyftestein for alle folki; alle som lyfter på han, skal riva seg sund. Ja, alle heidning-folk på jordi skal flokka seg imot det.


Litatíðnirit 	 Histogram


Breyta hópmarks that a task has been modified 	 & Rediger gruppemarks that a task has been modified


JohnstownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JohnstownCity in Pennsylvania USA


Hætta 	 & Rediger


card symbol 	 JOKERcard symbol


Sýna valglugga fyrir villur við keyrslu á XScreenSaver 	 Set til True for å visa ein melding når det oppstår problemer med å køyra skjermspararen.


Togið langa 	 Spiralen


europe. kgm 	 Rietiitalyprovince. kgm


1Ogg bytes per sample tag 	 Ogg bytes per sample tag


Samanburðaræfing 	 Gradbøying


Besta fyrir stórar skrár 	 Klargjer for store filer


IMPOWER( strengur) 	 IMPOWER( streng)


Lokadagsetningdate as string 	 Dato: date as string


bókmerki 	 bokmerke


PlainfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PlainfieldCity in New Jersey USA


Flytja út skírteini... @ info 	 @ info


7 Ég vil kunngjöra ályktun Drottins: Hann mælti við mig: "Þú ert sonur minn. Í dag gat ég þig. 	 7 Eg vil kunngjera ei rådgjerd: Herren sa til meg: Du er min son, eg hev født deg i dag.


Opna mynd 	 Opna bilete som nytt


Svo virðist sem möppunni% 1 hafi verið eytt. Viltu eyða henni á þjóninum? 	 Det ser ut til at mappa% 1 er sletta. Vil du òg sletta ho frå tenaren?


26 Bölvaður er sá, sem eigi heldur í gildi orðum þessa lögmáls með því að breyta eftir þeim! 	 26 Forbanna vere den som ikkje held ordi i denne lovi og ikkje lever etter dei!


Óþekkt 	 Ukjent Python- verktøy


p, li {white- space: pre- wrap;} Virkni Tab lykils (ef ekkert er valið) < a href=" Ef þú vilt að Tab jafni núverandi textalínu við aðrar línur í textablokkinni sem þú ert staddur í (eins og í emacs), búðu til lyklaborðsbindingu Tab við aðgerðina Jafna. "> Meira... 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Tab- tast (viss det ikkje finst noko utval) < a href=" Viss du vil at Tab skal justera den gjeldande linja i kodeblokka, som i emacs, la Tab vera ein snarveg til handlinga Juster. "> Meir & # 160; …


unit synonyms for matching user input 	 milligramunit synonyms for matching user input


Twistoid 	 Vriding


Endurstilla táknmynd merkis 	 Fjern albumikon


Nintendo 64 Nintendo 64, oftast kölluð N64, er þriðja leikjatölva Nintendo fyrir alþjóðlegan markað. 	 Nintendo 64 er Nintendo sin tredje stasjonære spelekonsoll, og kunne yte med grafikk i full 3D. Konsollen gjekk under kodenamn Ultra 64 fram til 1996 då det endelege namnet blei avduka.


4 Og á þeim degi munuð þér segja: "Lofið Drottin, ákallið nafn hans. Gjörið máttarverk hans kunn meðal þjóðanna, hafið í minnum, að háleitt er nafn hans. 	 4 Og de skal segja i den tidi: Takka Herren, kalla på hans namn, kunngjer bland folki hans verk, fortel at hans namn er høgt!


Banvæn villa við skrifun:% 1 	 Fatal feil under opptak:% 1


32 Jesús mælti við þá: "Ég hef sýnt yður mörg góð verk frá föður mínum. Fyrir hvert þeirra verka viljið þér grýta mig?" 	 32 Då tok Jesus til ords og sa: Mange gilde verk hev eg synt dykk frå Far min; kva for eitt av dei er det de steinar meg for?


africa. kgm 	 Évoraportugal_ provinces. kgm


Höfundur og fyrrum umsjónarmaður 	 Utviklar og tidlegare vedlikehaldar


Upphaf: 	 Start:


(c) 1998- 2004, KDE Stjórnborðs þróunarhópurinn 	 © 1998– 2004 Utviklarane av KDE Kontrollsenter


Kígalíazerbaijan. kgm 	 Khojaliazerbaijan. kgm


Litir 	 Tilpassa farge:


KDE- PIM hópvinnu stillingarálfur 	 Oppsettsvegvisar for KDE- PIM- gruppevare


Kvarða lag 	 Skaler laget


fyrir 	 & Klargjer for store filer


china. kgm 	 Lamphunthailand. kgm


Umbeðin samskiptaregla er sennilega ekki studd. 	 Den førespurde protokollen er kanskje ikkje støtta.


Ítalía er 6 klukkustundir á undan New York borg. 	 Italia ligg 3 timar og 30 minutt etter Itanagar.


Bæta við merki 	 Legg til ein merkelapp


KerfistilkynningarName 	 VarslingarName


Klukka Stillingar 	 Oppsett av nedteljar


Islamabadafghanistan. kgm 	 Jalalabadafghanistan. kgm


Sýna Annað 	 Vis andre


Fitur 	 R- frasar:


EvansvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EvansvilleCity in Indiana USA


Varðmenn vitna 11 Meðan þær voru á leiðinni komu nokkrir varðmenn til borgarinnar og sögðu æðstu prestunum allt sem gerst hafði. 	 Der skal dei sjå meg. 11 Medan dei var på vegen, kom nokre av vaktarane inn til byen og fortalde øvsteprestane alt det som hadde hendt.


Tími í Morelia og New York borg 	 Tid i Morelia og New York


Virkjaðu þetta til að sýna tilvitnaðan texta með smærra letri. 	 Kryss av her viss du vil sjå sitert tekst med mindre skrift.


Gat ekki þvingað lokun veskisins. Villukóði var% 1. 	 Klarer ikkje tvangslukka lommeboka. Feilkoden var% 1.


San FranciscoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San FranciscoCity in California USA


Frumstilli XML eininguna 	 Startar merkingsmotormodulen


Mistókst: Gat ekki flutt inn tölfræðiupplýsingar 	 Feil: Importerte ingen spor


Nanjing er 12 klukkustundir á undan New York borg. 	 Nanjing ligg 13 timar foran New York.


37 En á þeim dögum tók hún sótt og andaðist. Var hún lauguð og lögð í loftstofu. 38 Nú er Lýdda í grennd við Joppe, og höfðu lærisveinarnir heyrt, að Pétur væri þar. 	 38 Joppe er ikkje langt frå Lydda, og då læresveinane fekk høyra at Peter var der, sende dei tvo menn til han med det bodet: Gjer vel og kom hit til oss so fort du kann!


romania. kgm 	 Timişromania. kgm


Skírteini 	 Signeringssertifikatet er utgått


Bakers game 	 Bakarens spel


UtanáliggjandiComment 	 Comment


Nafn falins dálks: 	 Vel dei gøymde radene som skal visast


1 mínúta 	 1 minutt


Mjög auðvelt 	 Svært lett


NOR( gildi; gildi;...) 	 NOR( verdi; verdi; …)


Constellation name (optional) 	 MAUSOLEETConstellation name (optional)


Prenta á báðar hliðar 	 Tosidig utskrift


Allir eru bornir frjálsir og jafnir öđrum ađ virđingu og réttindum. 	 Alle menneske er fødde til fridom og med same menneskeverd og menneskerettar.


Prenta 'Rendering' tré á STDOUT 	 Skriv ut visingstreet til standard- ut


Texti: 	 Tekst:


Hæð vallar. 	 Høgda på spelebrettet.


Slökkva 	 Fil@ label: textbox


02614 Þú berð ábyrgð á því að tenglarnir haldi áfram að tengjast á réttan stað. 	 02717 Du er ansvarleg for at alle lenkjene stadig peikar dit det er meininga at dei skal føra.


Skanna vídeóskrá% 1 af% 2 (% 3) 	 Søkjer i videofil% 1 av% 2 (% 3)


Marcus Tulio Tanaka (fæddur 24. apríl 1981) er japanskur knattspyrnumaður. 	 Koichi Hirono (fødd 16. april 1980) er ein tidlegare japansk fotballspelar.


Stærð hnappa 	 Knappstorleik


weather condition 	 Snøfokk i nærleikenweather condition


Það sem þú sérð á þessari síðu var afritað af https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Turkmen. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Turkmen.


Tækjaslá fyrir myndaskoðaraNAME OF TRANSLATORS 	 Verktøylinje for biletvisarNAME OF TRANSLATORS


Gráskali (svart blekhylki) 	 Gråtonar (svart blekkpatron)


Algengar stillingar 	 Vanlege innstillingar


GranadaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GranadaCity in Spain


unit description in lists 	 pJunit description in lists


Rafhlöðunotkun 	 Batteribruk


Eftirtaldir NÝIR pakkar verða settir upp: 	 Dei følgjande NYE pakkane vil verta installerte:


Valeiginleikar, KColorScheme aðlögun 	 Merkt område- arbeid og KColorScheme- integrering


Bæta á óskalistann 	 Legg til i handlevogn


Fann ekkert aðgerðasafn fyrir gluggaskreytibót. 	 Fann ingen tilleggsmodul for vindaugsdekorasjon.


fermetrarunit synonyms for matching user input 	 kvadratmeterunit synonyms for matching user input


name column tooltip. first item is the name 	 % 1 Prosess- ID:% 2 Forelder:% 3 Forelder- ID:% 4 name column tooltip. first item is the name


Prenta mynd@ info: tooltip of custom toolbar button 	 Skriv ut bilete@ info: tooltip of custom toolbar button


Línur 	 Dvel


Stjórnsýsla sveitarfélagsins er í þorpinu Sundet. 	 Administrerande senter i kommunen er tettstaden Askim.


Bæta við hóp 	 Legg til gruppe


Harper WoodsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Harper WoodsCity in Michigan USA


punktarsuffix in the N days spin box 	 biletpunkt@ label suffix in the N days spin box


Tilraun sem var gerð til að breyta eiganda auðlindarinnar% 1 mistókst. 	 Eit forsøk på å endra tilgangsløyva til den valde ressursen% 1 mislukkast.


Myndir 	 Bilete


Hangul Jamo viðauki- AKCharselect unicode block name 	 Hangul jamo – utviding AKCharselect unicode block name


Borg heiti aCity in Saskatchewan Canada 	 BiggarCity in Saskatchewan Canada


Gat ekki sótt stillingaskriftu vefselsName 	 Klarte ikkje lasta ned skript for automatisk mellomtenaroppsettName


Sýna skipanir sem eru í boði efst á skjánum 	 Vis nokre tilgjengelege kommandoar ved toppen av skjermbiletet


Landstjórinn segir fyrsta dómara að kalla eftir þögn á fundinum áður en lögin eru kunngerð, fyrst á ensku (af fyrsta dómara) og því næst á tungu Manarbúa (af öðrum dómara). 	 Viseguvernøren ber første deemster om å leie "inngjerdinga av retten" (kalle forsamlinga til ro) før lovene blir opplesne, først på engelsk (av første deemster) og deretter på mansk (av andre deemster).


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S14: Ikkje lagra i nærleiken av & # 160; … (kjemikaliar som ikkje kan sameinast som vert oppgjevne av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


19MB 	 19 MB


Bíð eftir að hringt sé til baka... 	 Ventar på samtale tilbake & # 160; …


Panamancamerica. kgm 	 Balsaswaters_ world- class. kgm


Gerð skjásamsetningar hefur verið hætt í biliComment 	 Samansetjinga er stoppaComment


Önnur svæði 	 Andre felt


Flytjandiaudio track title 	 Artistaudio track title


Mun eg nú og segja yður alla mína fyrirætlan að þá er vér komum þar saman skulum vér ríða til Bergþórshvols með öllu liðinu og sækja Njálssonu með eldi og járni og ganga eigi fyrr frá en þeir eru allir dauðir. 	 No vil eg og segja dykk alt, som eg hev tenkt meg det. Nåar me er komne saman der, skal me rida til Bergtorskvaal med heile styrkjen og søkja Njaalssønerne med eld og jarn, og ikkje ganga fraa der, fyrr dei er drepne alle saman.


Miðjað 	 Midten


indíarautt3color 	 Rustraud3color


Núllstilla valda síu með sjálfgefnum gildum 	 Strek opp utvalet med dei sist brukte verdiane


Eftir: Nick Adams og Revault Media. 	 By: Nick Adams og Revault Media.


Eyjaálfa/ Noumea 	 Stillehavet/ Noumea


TaugarótName 	 NerveråteName


Gimp littíðnistigaskrá sem á að vista 	 Gimp- nivåfila å lagra


MAL samstillingarrás fyrir KPilot 	 MAL- synkroniseringskanal for KPilot


Titilsmerki 	 Tittelmerkelapp


Nota ártöl í samsvörun 	 Ta med år ved søk


Fela hljóðblandara 	 Gøym miksarvindauge


Krefjast markorðs 	 & Bruk utløysarord


Her getur þú valið tungumálið sem KDM mun nota. Þessi stilling hefur ekki áhrif á þær stillingar sem notandinn hefur sem munu taka gildi eftir að hann hefur auðkennt sig. @ title: group 	 Her kan du velja kva for språk KDM skal bruka. Denne innstillinga påverkar ikkje dei personlege brukarinnstillingane som vert bruka etter innlogginga. @ title: group


@ info 	 Viser feilrapport nr.% 1 @ info


Búa til pólpunkt þessara línu 	 Konstrukter polarpunktet til denne linja


Veldi 	 Kraft


Þú verður að skilgreina Samba RID. 	 Du må oppgje ein Samba- RID.


Ninjastíll 	 Ninja- stil


Tenerífe er vinsælasta eyjan af Kanaríeyjunum og einn vinsælasti áfangastaður ferðamanna á Spáni. 	 Turisme er den viktigaste næringa på Kanariøyane og øygruppa er ein av dei store turistdestinasjonane i verda.


Fjarlægja skema 	 Fjern mønster


Lestu um Port Harcourt á Wikipedíu 	 Les om Port Harcourt i Wikipedia


peru. kgm 	 Cuscoperu. kgm


puertorico. kgm 	 Aibonitopuertorico. kgm


Þessar þjónustur eru ræstar í kerfisstigi% 1. Talan vinstra megin við táknið segir til um í hvaða röð þær eru ræstar. Þú getur breytt þeirri röð með því að draga þær til, svo framarlega að hægt sé að búa til rétta raðtölu fyrir nýja staðinn. Ef svo er ekki, verður þú að breyta tölunni sjálf( ur) með aðstoð Eiginleika gluggans. 	 Dette er tenester som vert starta på køyrenivå% 1. Talet til venstre for ikonet avgjer i kva rekkjefølgje tenestene vert starta. Du kan ordna tenestene ved hjelp av dra- og- slepp så lenge eit passande sorteringstal kan lagast. Dersom det ikkje er mogleg, må du endra talet manuelt i Eigenskapar - vindauget.


Klettafjallatími MST - Sonora 	 Fjelltid – Sonora


& Tæma möppu 	 & Tøm mappe


Í þessu skyni notum við staðsetningar sem þú hefur gefið upp eða sem við höfum greint með tækni á borð við GPS eða IP-tölur. 	 Til dette føremålet bruker vi posisjonane du oppgir, eller som vi har spora ved hjelp av teknologi som GPS eller IP-adresser.


Engra fleiri stillinga er krafist fyrir USB myndavélar. 	 Ingen fleire innstillingar trengst for USB- tilkopling.


Les bitinn leyfir skoðun á innihaldi skrárinnar. 	 Leseflagget gjev løyve til å sjå på innhaldet i fila.


Lokun forritsins% 1 mistókst. Tilkynnt var um villu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS 	 Klarte ikkje avslutta programmet% 1. Feilmeldinga var:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS


Þessi sía er virkjuð á textaverk gefins tungumáls. Þú getur valið fleiri tungumál með því að smella á flakk hnappinn og Ctrl- smellt á þau tungumál þú vilt hafa með. Ef tómt, á sían við öll textaverk á hvaða tungumáli sem er. 	 Dette filteret vert bruka på opplesingsjobbar på det oppgjevne språket. Du kan velja meir enn eitt språk ved å trykka på bla- knappen og trykka med Ctrl på meir enn eitt i lista. Dersom tomt vert filteret bruka på opplesingsjobbar på alle språk.


& HMAC auðkenning: @ title: tab wired 802. 1x security 	 @ title: tab wired 802. 1x security


Hætta við Sjá hjálpina um bækur fyrir frekari upplýsingar. 	 Avbryt Sjå hjelpesida om bøker for meir informasjon.


Gríska 	 Gresk rho


Þetta hefur komið fyrir þig er það ekki? 	 Dette har skjedd med deg, har det ikkje?


Ef þetta er valið mun K3b búa til CDRWIN cue skrá sem auðveldar brennslu af afriti af hljóðdisknum á öðrum kerfum. 	 Viss dette er valt vil K3b lage ei CDRWIN- cue- fil som gjer det enkelt å skrive ein kopi av lyd CDen på andre system.


Aflæsa græjum 	 Lås opp elementa


Librevilleafrica. kgm 	 Sevillespain_ provinces. kgm


LewistownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LewistownCity in Montana USA


MONOCEROSConstellation name (optional) 	 EINHYRNINGENConstellation name (optional)


Kveikja eða slökkva á AdBlocK síum. Þegar virkjað þarf að skilgreina segðir sem á að blokka út í síulistanum. 	 Slå på eller av reklamefilter. Viss det er kryssa av her, kan filteret blokkera nettadresser ut frå ei liste.


Jamaíkaperu. kgm 	 Cajamarcaperu. kgm


Van NuysCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Van NuysCity in California USA


Leik lokið, þú getur ekkert gert. 	 Spelet er slutt. Du kan ikkje flytta nokon brikker.


amount in units (real) 	 exapascal; exapascal; EPaamount in units (real)


Óþekkt 	 Ukjend


KioslavesName 	 KioslavarName


GnuPG stillingar 	 gpg_BAR_GnuPG- programfil * _BAR_Alle filer


Að ná hámarki 3,404 metra (11,168 ft) hæð í hámarki Aneto, skilar bilið Iberian Peninsula frá öðrum meginlandi Evrópu og nær til um 491 km (305 mi) frá Biscayabukten (Cap Higuer) til Miðjarðarhafið (Cap de Creus). 	 Koordinatar: 42°40′N 1°00′E Pyreneane er ei fjellkjede i Sørvest-Europa, og dannar den naturlege grensa mellom Frankrike og Spania. Ho skil Pyrenéhalvøya frå Frankrike, og strekkjer seg om lag 430 km frå Atlanterhavet (Biscayabukta) til Middelhavet (Cap de Creus).


Smelltu á dálkinn með upplústa atriðinu til að breyta því atriði. "% s" í skipun verður skipt út fyrir það sem er á klippispjaldinu. Til að vita meira um reglulegar segðir (regular expressions), er hægt að heimsækja Wikipedia færslu um þetta efni. 	 Trykk på kolonnen til eit framheva element for å endra det. «% s » i ein kommando vert erstatta med innhaldet på utklippstavla. Sjå Wikipedia- oppføringa for meir informasjon om regulære uttrykk.


ncamerica. kgm 	 Belize- distriktetbelize. kgm


Því sjá, dagurinn kemur, brennandi sem ofn, og allir hrokafullir og allir þeir er guðleysi fremja, munu þá vera sem hálmleggir, og dagurinn sem kemur mun kveikja í þeim - segir Drottinn allsherjar - svo að hvorki verði eftir af þeim rót né kvistur. 	 1 For sjå, dagen kjem, brennande som ein omn; då skal alle ovmodige og kvar den som fer med gudløysa, verta halm, og dagen som kjem, skal brenna dei upp, segjer Herren, allhers Gud, so ikkje vert att av dei anten rot eller grein.


Suður- KóreaName 	 Sørkoreansk wonName


Besta _Snið 	 Tilpass til _vindauget


Dragðu kassa yfir textann/ myndina sem þú vilt afrita. 	 Teikn ein firkant rundt teksten/ grafikken du vil kopiera.


41 Hver sem gefur yður bikar vatns að drekka, vegna þess að þér eruð Krists, sannlega segi ég yður, hann mun alls ekki missa af launum sínum. 	 41 For den som gjev dykk ei skål med vatn å drikka for di de høyrer Kristus til, han skal ikkje missa si løn, det segjer eg dykk for visst.


Bera saman við & OpenOffice. org orðabók: 	 & Samanlikna med OpenOffice. org- ordboka:


& Fara@ info: tooltip 	 & Gå til@ info: tooltip


Aðalhljóðstyrkur Amarok, gildi milli 0 (þaggað niður) og 100. 	 Hovudlydstyrken i Amarok. Dette er eit tal mellom 0 og 100.


9 Og Davíð efldist meir og meir, og Drottinn allsherjar var með honum. 	 9 Sidan auka Davids velde meir og meir, og Herren, allhers Gud, var med han.


Hreyfanlegar táknmyndir 	 Animer ikon


Takmörk við hækkun stigs 	 Grense for å gå opp eitt nivå


@ info 	 Me beklagar, men% 1 vart avslutta uventa. @ info


Ýmislegt@ title: window 	 Ymse@ title: window


Skoða skrár... 	 Ser gjennom filer & # 160; …


Sláðu inn upplýsingar um fjarlæga IPP þjóninn sem stjórnar prentaranum. Þessi álfur mun hafa samband við þjóninn áður en lengra er haldið. 	 Oppgje informasjon for IPP- tenaren som styrer skrivaren. Vegvisaren vil prøva å kopla til tenaren før han held fram.


Aðeins rótarnotandi (root) má bæta við notendum og hópum á þessa tölvu. 	 Kun root får oppretta nye brukarar eller grupper på systemet.


Og sveinn Jónatans tók upp örina og færði húsbónda sínum. 	 Sveinen samla upp pilene og kom til husbonden sin med dei.


Textabútar (Smella til að afrita texta á klippispjald): 	 Tekstbitar (trykk for å kopiera tekst til utklippstavla):


KPlato verkstjórnunar vinnupakki 	 KPlato- prosjekthandsamingsarbeidspakke


Hljóð 	 Lydar


Fara í byrjun línu 	 Gå til starten av linja


& Línubreidd ása: 	 Aksebreidd:


Engin slík skrá né mappa fannstQIODevice 	 Fila eller mappa finst ikkjeQIODevice


Í þeim tilgangi notum við gögnin sem við söfnum til að keyra og endurbæta hugbúnaðinn okkar, þjónustu og tæki, bjóða þér upp á persónubundna upplifun og tryggja öryggi þitt. 	 Dette gjer vi ved å bruke opplysningar som vi samlar inn, til å drive og forbetre programvara, tenestene og einingane våre, gi deg tilpassa opplevingar og verne deg.


Benínitaly. kgm 	 Benibolivia. kgm


Það virðist sem við getum ekki fundið það sem þú ert að leita að. 	 Vi kan ikkje finne kva du søkjer etter.


Til að hefja uppsetningu samstundis skaltu smella á Opna eða Keyra þetta forrit frá núverandi staðsetningu. 	 Dersom du vil starte installasjonen umiddelbart, klikkar du Opne eller Køyr dette programmet frå gjeldande plassering.


Stöðva allir " 	 Stopp alle torrentane i den gjeldande fana


Nota sömu fjölskyldu fyrir allan texta 	 Bruk same familie for all tekst


15 Og Rebekka tók klæðnað góðan af Esaú, eldri syni sínum, sem hún hafði hjá sér í húsinu, og færði Jakob, yngri son sinn, í hann. 	 15 So tok Rebekka dei beste klædi åt Esau, eldste son sin - dei låg inni huset hjå henne - og hadde dei på Jakob, yngste son sin.


Litur (hágæði) 	 Farge (høg kvalitet)


Skrá er til 	 Fila finst


LokaQNativeSocketEngine 	 Lukk


Þá varð sá skír er undir jarðarmen gekk ef torfan féll eigi á hann. 	 Den som gjekk under torvremsa, vart rein, naar torva ikkje datt ned paa honom.


Það sem þú sérð á þessari síðu var afritað af https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Mtarch11. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Mtarch11.


& Virkja strokur 	 Slå på muserørsler


Tab gluggastjórinnName 	 Tab Window ManagerName


Mættir 	 Deltakarar


sweden. kgm 	 Västerbottens länsweden. kgm


Aðdreginn smámyndahamur 	 Forstørra & miniatyrmodus


Það sem við bjóðum upp á 	 Kva vi tilbyr


Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1654/2005 frá 10. október 2005 breytingu á reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 874/2004 um reglur um opinbera stefnu varðandi að taka í notkun .eu höfuðlénið og hlutverk þess ásamt meginreglum um skráningu 	 1654/2005 av 10. oktober 2005 om endring av forordning (EF) nr. 874/2004 om fastsetjing av allmenne retningslinjer for gjennomføringa av og verkemåten til toppnivådomenet .eu, og om prinsippa


Nota a SOCKS: 	 Bruk ein SOCKS- mellomtenar:


Fara að næsta ólesna & texta 	 Neste ulesne & tekst


Önnur (Zip) 	 Bulk (Zip)


Athugasemd:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 Merk:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


africa. kgm 	 Petropavlovsk- Kamtsjatskijrussia_ subjects. kgm


Sendingaraðferð 	 Metode for innsending


ACL vistföng (Allow/ Deny) Leyfir/ hafnar aðgangi frá skilgreindum vélarnöfnum, lénum, IP tölum, eða netum. Möguleg gildi eru: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Host (vélar) og domain (lén) vistföngin krefjast þess að "vélaruppflettingar" séu virkar (í netstillingum). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 ACL- adresser (Allow/ Deny) Tillat/ nekt tilgang frå spesifiserte tenarnamn, domene, IP- adressar eller netverk. Moglege verdiar er: All None *. domene. com. domene. com tenar. domene. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Tenar og domeneadressar føreset at du slår på oppslag for tenarnamn med "HostNameLookups On" over. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


< Óskilgreind móttakandategund > 	 ingen


Sýna lista með opnum gluggum 	 Vis ei liste over opne vindauge


24 Síðan skalt þú festa báðar gullflétturnar í þessa tvo hringa á hornum brjóstskjaldarins. 	 24 og dei tvo gullsnorene skal du festa i dei tvo ringane som sit på hyrno av bringeduken.


Spila/ bíða 	 Spel av/ pause


Tölva ræður. 	 Overskriv


50 fps 	 50 b/ s


Skráin% 1 var afrituð frá% 2 en síðan þá virðist henni hafa verið breytt á% 3. Ef afritunin er afturkölluð verður skránni eytt og allar breytingar tapast. Ertu viss um að þú viljir eyða% 4? 	 Fila «% 1 » var kopiert frå «% 2 », men har sidan vorte endra% 3. Viss du angrar kopieringa, vert fila slett, og alle endringane går tapt. Er du sikker på at du vil sletta «% 4 »?


... að þú þarft ekki að hafa fyrir því að vera að breyta stillingunum sem eru merktar ítalegri ef þú veist ekki hvað þær gera. Sjálfgefnu stillingarnar í K3b passa fyrir flesta. 	 & # 160; … at du ikkje treng å bry deg om å endra avanserte innstillingar viss du ikkje veit kva dei tyder? Standardinnstillingane i K3b passar i dei aller fleste høve.


Get ekki tekið frá minni fyrir IOBuffer gögn 	 Kan ikkje setja av minne til å hurtiflagra biletdata


africa. kgm 	 Ungarn (fylke) hungary. kgm


Hún leysti þá frá mjólkurbelg og gaf honum að drekka, og breiddi síðan ofan á hann aftur. 	 Eg er tyrst. Då opna ho mjølkeflaska og gav han drikka og breidde på han.


KWord RTF útflutningssíaName 	 Name


Eiginleikar innfellds minnismiða 	 Eigenskapar for notat i tekst


Óleyst eining fannst:% 1. 	 Fann entitet utan motsvar:% 1.


Margfeldi rauðsStilltu hér stækkun rauða litlagsins 	 RaudfaktorVel forstørringsfaktor for raudlaget.


Nýtt myndasett 	 Nytt fotosett


Portetthamur 	 exposure program


iCalImp 	 Notat


Aliceblárcolor 	 Blåkvitcolor


Tvíundargögn:% 1 	 Binærdata:% 1


Sniðmát: 	 Mal:


Ruslpóstur/ ekki ruslpóstur 	 Søppel/ ikkje- søppel


Hægt er að fá nafnlausan streng sem er búin til úr netfanginu þínu (einnig kallað kjötkássa) til Gravatar þjónustunnar til að sjá hvort þú notar það. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Í þessari þraut er þér gefið nafn á svæði sem þú verður að finna á kortinu og smella á. 	 I denne utfordringa får du forma på ein region og du må plassera han på kartet


Opna 	 _Opna …


Sólarupprás, sólarlag, lengd dags og sólartími fyrir Malatya 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Vilnius


Nánar um annála 	 Loggdetaljar


Fleytitölugildi 	 Desimaltal


Villa við sýningu af möppu% 1: 	 Feil ved opplisting av mappe% 1:


8 Guð er mér þess vitni hvernig ég þrái ykkur öll með ástúð Krists Jesú. 	 8 For Gud er mitt vitne kor eg lengtar etter dykk alle med Kristi Jesu hjartelag.


Trípólíafrica. kgm 	 Kolymawaters_ world- class. kgm


Þú þarft að gefa upp notandanafn og lykilorð til að tengjast þessum miðlara 	 Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for å kunna bruka denne tenaren.


Leturgerðir 	 _Skrifttypar


[breyta] Lýsing Lýsing Gefið er leyfi til að afrita, dreifa og/eða breyta þessu skjali samkvæmt Frjálsa GNU Free Documentation License, útgáfu 1.2 eða nýrri, sem gefið er út af Frjálsu hugbúnaðarstofnuninni með engum breytingum þar á. 	 Det er tillate å kopiera, distribuera og/eller modifisera dette dokumentet under retningslinene som er skildra i GNU fri dokumentasjonslisens, versjon 1.2 eller seinare utgåve utgjeven av Free Software Foundation; med alle seksjonane, utan nokon framsidetekstar og baksidetekstar.


Hér velur þú hvort þú vilt hafa stærri forsýn af skránni í glugganum sem birtist þegar músarbendillinn er yfir henni 	 Viss dette er valt, dukkar det opp ei større førehandsvising i sprettoppvindauget når musa vert halden over filer


Ræsa 	 Start


Tölfræði... 	 Statistikk & # 160; …


Bostonrussia_ subjects. kgm 	 Rostovrussia_ subjects. kgm


smástirni heiti 	 Slå av/ på vising av stjernenamn


& Flutningur 	 Deltakarsentralar


Kynntu þér nánar hvernig ýmsar vörur okkar nota gögn til að gera upplifun þína persónulegri. 	 Lær korleis kvart av produkta våre bruker opplysningar om deg til å tilpasse opplevinga di.


míluramount in units (integer) 	 % 1 kvadratmillimeteramount in units (integer)


Verslun 	 Handling


Tar þjappað með gzip (.tar.gz) 	 Tar pakka med gzip (.tar.gz)


ln( 0. 8) skilar - 0. 22314355. 	 BESSELY( 4; 2) gjev 0. 215903595


Ekki var hægt að bæta bréfi við möppuna, mögulega er lítið diskpláss eftir. 	 Meldinga kunne ikkje lagrast i mappa. Harddisken kan vera full.


OCT2DEC ("55") returns 45 	 OCT2DEC ("55") gjev 45


Hef DAO skrifun með% 1x hraða... 	 Starter DAO- brenning med% 1x brennefart & # 160; …


[Rás% 1] 	 [Kopling% 1]


Forgangur verks: 	 Jobbprioritet:


Slóveníazaire2006. kgm 	 Kalemiezaire2006. kgm


Tilkynningar forrita 	 Programvarsel


Öreindir 	 Partiklar


Breytt sniðComment 	 Profil endraComment


Kínathailand. kgm 	 Chainatthailand. kgm


Þetta er listi með uppsettum þemum. Smelltu á þá sem þú vilt nota. 	 Dette er oversikta over installerte tema. Trykk på den du vil bruka.


It means: Not Available. Translators: keep it as short as you can! 	 Klarte ikkje setja opp kraftfelt for dette molekyletIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!


28 Kunna gjörðir þú mér lífsins vegu. Þú munt mig fögnuði fylla fyrir þínu augliti. 	 28 Du lærde meg livsens vegar, du skal fylla meg med fagnad for di åsyn.


Ormaleikur fyrir GNOME 	 Eit ormespel for GNOME.


Skráin% 1 er ekki til 	 Flaggfila til% 1 finst ikkje


Síðan mælti Hallur til Njáls að hann skyldi ganga eftir sonum sínum "en eg mun ganga eftir Flosa og veiti nú hvorir öðrum tryggðir." 	 Sidan sa Hall til Njaal, at han skulde ganga etter sønerne sine-- »men eg skal ganga etter Flose, og gjeve so einannan fred og trygd.«


OU = VeriSign Trust Network 	 UtvidingarOU = VeriSign Trust Network


Ólesið bréf 	 Ulesen melding


Gerir þér kleyft að keyra forrit eftir að tengingin hefur verið rofin. 	 Lar deg køyra eit program etter at sambandet er lukka.


Loka flipaComment 	 Lukk faneComment


@ info 	 & Utviklarinformasjon@ info


Áminningarpúki fyrir KOrganizerComment 	 Alarmteneste for KOrganizerComment


ThuleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThuleCity in Guadalcanal Solomon Islands


Niðurhali lokið@ action (Refresh very x) seconds 	 @ action (Refresh very x) seconds


Comment 	 GomokuComment


Aðeins táknmyndir 	 Berre ikon


Salómon eyjarCountry name 	 Country name


f. h. 	 Guam


Á þeim sama tíma andsvaraði Jesús og sagði: [„Eg prísa þig, faðir, herra himins og jarðar, að þú duldir þetta fyrir spekingum og forvitringum og opinberaðir það smælingjum. 	 25 I den same tidi tok Jesus til ords og sa: Eg lovar deg, Fader, du som råder yver himmelen og jordi, at du hev løynt dette for dei lærde og kloke, og openberra det for dei ulærde og barnslege!


Fann engin Outlook Express pósthólf í möppunni% 1. 	 Fann ikkje nokon postboksar for Outlook Express i mappa% 1.


DelhiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DelhiCity in Louisiana USA


Teikna merkingar 	 Teikn fliser


Sana' aitaly. kgm 	 Savonaitalyprovince. kgm


Samskiptaregla% 1 	 Protokoll% 1


Staða gagnagrunns% 1: 	 Statusen til databasen% 1: