Keyra (3) QShortcut 	 Start (3) QShortcut


Veldu myndavélatæki 	 Vel kameraeining


Northwest TerritoriesRegion/ state in Russia 	 North- West RegionRegion/ state in Russia


Bandarísku Jómfrúreyjar 	 Jomfruøyane (USA)


/_Eyða lagi 	 _Slett laget


20 Af aávöxtum þeirra skuluð þér því þekkja þá. 	 20 So skal de då kjenna dei på fruktene.


Neðst til vinstri 	 Nedre venstre


& Breyta@ title: menu 	 & Rediger@ title: menu


& Skipta út með: 	 & Byt ut med:


Stilla birtingu gagna@ label:: textbox 	 Set opp datavising@ label:: textbox


Opnar samhengisvalmynd fyrir valinn hlut. F2 	 Opnar sprettoppmenyen for det markerte objektet. F2


Villa við gerð merkis 	 Klarte ikkje laga merkelapp


Name 	 KBlocks i egyptisk stil. Name


NetstýringakerfiName 	 Motor for handsaming av fjernkontrolleringName


Engin ný bréf frá miðlara 	 Ny melding frå & mal


%s mín 	 %s min


Afrita skrá 	 Kopierer fil


& Nýtt verkefni 	 Ny@ action go to the main screen


Chilezimbabwe_ districts. kgm 	 Chivizimbabwe_ districts. kgm


Atlanta er á sama tíma og New York borg. 	 Atlanta har same tid som New York.


AutoSync er fídus frá MP3tunes sem hjálpar þér við að færa tónlistina þína sjálfvirkt á milli tölva og tækja. Þú getur sent tónlist frá einum stað og látið hlaðast inn jafnskjótt á öðrum tækjum. Enable harmony 	 MP3tunes støttar autosynkronisering, som flyttar musikken din mellom ulike maskiner og einingar. Du kan lasta opp musikken frå éin stad, og automatisk ha han tilgjengeleg frå alle stader. Enable harmony


CantonCity in Quebec Canada 	 CabanoCity in Quebec Canada


Paragvæworld. kgm 	 Paraguayworld. kgm


Búa til boga með þennan upphafspunkt 	 Konstruer vektordifferansen med start i dette punktet.


Möskvi 	 Rutenett:


snjórcolor 	 snøkvitcolor


Póstur settur í biðröð til að senda 	 Ein e- post er lagd i kø for å verta send@ info


Villa við hleðslu af stillingarskrá 	 Feil ved lesing av oppsettfiler


Framvísað:% 1 	 Overlaten:% 1


Name 	 AkroleinName


unit description in lists 	 EPaunit description in lists


41 Síðan mun hann segja við þá til vinstri handar: Farið frá mér, bölvaðir, í þann eilífa eld sem búinn er djöflinum og árum hans. 	 41 Så skal han seia til dei på venstre sida: ‘Gå bort frå meg, de som er forbanna, til den evige elden som er gjord i stand for djevelen og englane hans.


4 Þá sagði Jakob við þá: "Kæru bræður, hvaðan eruð þér?" 	 4 Og Jakob spurde dei: Kvar er de frå, brørne mine?


Kólumbíaworld. kgm 	 Colombiaworld. kgm


Venjulegt letur 	 Normskrift


JeonjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JeonjuCity in Jeonbuk Korea


auður hægri reitur 	 ein tom plass til høgre


veggfóðuríforrit 	 tillegg for bakgrunnsbilete


20 En sá spámaður, sem dirfist að tala í mínu nafni það, er ég hefi eigi boðið honum að tala, og sá sem talar í nafni annarra guða, sá spámaður skal deyja. 	 20 Men vågar ein profet å tala noko i mitt namn, og eg ikkje hev sett han til det, eller talar han i namnet åt andre gudar, so skal den profeten døy.


Króatía 	 Lag _regel


Heiti tegundar: 	 Typenamn:


Lágfiðla 	 Viola


Kýpurwaters_ world- class. kgm 	 Meusewaters_ world- class. kgm


friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 Val for GNOME nettlesarfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Forrit 	 Program


Póstforrit 	 E- postprogram


amount in units (integer) 	 % 1 femtogramamount in units (integer)


Skráðu þig inn á svæðið þitt 	 Logg inn på kontoen din


Þú hefur valið að kaupa eftirfarandi plötu frá Magnatune. com 	 Du har valt å kjøpa dette albumet frå Magnatune. com


Valið: 	 Klipp ut valde område


Flytja slóð 	 _Til bane


Ertu viss um að þú viljir eyða völdu uppkalli? @ info 	 Slett alle arkiverte alarmar (berre frå standardkalender for arkiverte alarmar). @ info


Enginn hefur stigið upp til himins nema sá er steig niður frá himni, Mannssonurinn. 	 13 Og ingen hev stige upp til himmelen utan han som steig ned frå himmelen, Menneskesonen, som er i himmelen.


Virkt 	 Slått & på


Sjálfgefið KDE fyrir 3 breytilyklaName 	 KDE- standard med tre valtastarName


Ekki tókst að sækja réttar sjálfgefnar stillingar. 	 Standard oppsettsverdiar kunne ikkje lesast ordentleg.


bakgeymsla:% 1, geymt undir:% 2 	 Bakgrunnslagring:% 1. Lagra under:% 2.


2 Syngið Drottni, lofið nafn hans, kunngjörið hjálpráð hans dag eftir dag. 	 2 Syng for Herren, lova hans namn, forkynn frå dag til dag hans frelsa!


iCalImp 	 Privat


Þemu hýst á WordPress.org fylgir sama frelsi fyrir notendur og með WordPress sjálfu; það þýðir að þau eru 100% GPL eða samhæfð. 	 Bunader som ligg på wordpress.org, har same brukarfridomar som WordPress sjølv. Det tyder at dei er 100% GPL eller tilsvarande.


PHOENIXConstellation name (optional) 	 FØNIKSConstellation name (optional)


Litaspjöld 	 Pal_ettar


Þú verður að vera tengd( ur) við internetið til að nota þessa aðgerð. Valmynd mun sýna lista yfir þemur frá http: // www. kde. org vefsvæðinu. Með því að smella á innsetningarhnappinn verður þeman sett upp á tölvunni þinni. 	 Du må vera tilkoplet til Internett for å kunna gjera dette. Eit dialogvindauge vil visa ei liste over tema frå nettstaden http: // www. kde. org. Dersom du trykkjer på « Installer » på eit av temaa, vert det installert lokalt.


Athugasemd: 	 & Merknad:


stjörnumerki 	 Slå av/ på vising av stjernebiletenamn


Allar MyndirThe PNG-Format (*.png)The PNG-Format (*.png) 	 Alle biletaThe PNG-Format (*.png)


AlamoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlamoCity in Nevada USA


Fjarlægja áríðandimerki af bréfi 	 Fjern & handling- merke


Veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinn. 	 Vel sentrum for det nye polygonet & # 160; …


Tímalengd 	 Sølvutgåve


Lettlanditalyprovince. kgm 	 Latinaitalyprovince. kgm


Því miður fannst ekkert sem samsvaraði leitarorðunum. 	 Ikkje noko passa med søkjekriteria dine.


Nafn afrits: 	 Arkivnamn:


Hvaða leikjaskrá á að nota 	 Spelfila som skal brukast


& Eyða tengilið 	 & Slett kontakt


Paríssouthamerica. kgm 	 Petaukezambia_ districts. kgm


í BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 bhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive


14 Því að svo er um líf alls holds, að saman fer blóð og líf, og fyrir því hefi ég sagt við Ísraelsmenn:,Þér skuluð ekki neyta blóðs úr nokkru holdi, því að líf sérhvers holds, það er blóð þess. Hver sá, er þess neytir, skal upprættur verða.` 	 14 For blodet er i sjeli i alt kjøt, av di sjeli er i det; difor sa eg til Israels-borni: De må ikkje eta blodet av noko kjøt, for blodet er sjeli i alt kjøt; kven som et det, han skal rydjast ut.


Bæt_a við skrám 	 _Legg til filer


Færa feril 	 Evolutten til ei kurve


Grípa skjáborðsmynd á klippiborð 	 Skjermbilete av skrivebord til utklippstavla


Klippiborðið inniheldur ekki nothæfa síðuskilgreiningu. 	 Utklippstavla inneheld ikkje nokon gyldig rutedefinisjon.


Púlíaeurope. kgm 	 Apurimacperu. kgm


Prenta í skráUnknown type of local printer queue 	 Utskrift til filUnknown type of local printer queue


Lestu um Bulawayo á Wikipedíu 	 Les om Bulawayo i Wikipedia


mínútu( r) 	 minutt


Skipta út 	 Byt ut


Ekkert viðfangsefni tilgreint 	 Inkje emne oppgjeve


Ógilt skráarheitiQRegExp 	 QRegExp


VLC er frjáls og opinn margmiðlunarspilari og bakvinnslukerfi fyrir mörg stýrikerfi sem spilar flestar gerðir margmiðlunarskráa, DVD, CD-hljóðdiska, VCD, auk ýmissa tegunda streymis. 	 VLC er ein fri og open kjeldekode, fleirplattforms-mediespelar og rammeverk som spelar av dei fleste multimediefiler, samt DVD-ar, lyd-CD-ar, VCD-ar, og diverse strøymeprotokollar.


Eftirmiðdagur 	 Ettermiddag


Stokkuð bráðnun 	 Stokksmelting


Villa við að vista færslu. Villukóði:% 1 	 Feil ved lagring av post. Feilkode:% 1


ogeurope. kgm 	 Kastilja- La Manchaspain. kgm


sudan. kgm 	 Wad- Madanisudan. kgm


Og hann flýði til Megiddó og dó þar. 	 Han flykta til Megiddo, og der døydde han.


Lengd setu 	 Økttid


& Virkja 	 & Slå på


Mjög mörg orð 	 "Mange ord"


19 Af þessu munum við þekkja að við erum sannleikans megin og munum geta friðað hjörtu okkar frammi fyrir honum, 20 hvað sem hjarta okkar kann að dæma okkur fyrir. 	 19 Og på dette skal me kjenna at me er av sanningi, og so skal me roa hjarto våre for hans åsyn;


Breyta texta 	 Rediger tekst


Texti 	 Rein _tekst


MolineMap projection method 	 Map projection method


Afrita glugga 	 & Dupliser vindauge


Símanúmer 	 Telefonnummer


Konqueror mun aldrei sýna texta með letri minna en þessi stærð, sama hvað vefsíðan segir. 	 Konqueror vil aldri visa tekst mindre enn denne storleiken, same kva innstillingane på nettsida seier.


Þá byrgði Móse andlit sitt, því að hann þorði ekki að líta upp á Guð. 	 Då løynde Moses andletet sitt, for han torde ikkje sjå på Gud.


netherlands. kgm 	 Russland (republikkar) russia_ subjects. kgm


Grikklandafrica. kgm 	 Ikkje Hellasgreece. kgm


Þá þeyttu þeir lúðurinn, og allur lýðurinn hrópaði:,,Lifi Salómon konungur!`` 	 So blæs dei i luren, og alt folket ropa: Leve kong Salomo!


LitasviðName 	 Name


Stilla vistfangaskránaComment 	 Set opp lagringName


Textinn er gefinn út samkvæmt Creative Commons Tilvísun-DeilaEins leyfi. 	 Tekst er tilgjengeleg under Creative Commons-lisensen Namngjeving/Del på same vilkår; ytterlegare vilkår kan gjelda.


Viltu hreinsa allar tímamælingar? 	 Er du sikker på at du vil nullstilla all statistikken?


Teikningartegund 	 Teikningstype


Hvort nota eigi þessa eiginleika sýnar fyrir allar möppur 	 Skal visingseigenskapane brukast for alle mappene


Hann var mikill maður og sterkur. 	 Han var ein stor og sterk mann.


mongolia. kgm 	 Tsetserlegmongolia. kgm


Nefndur hópur 	 Namngjeven gruppe


not( True) skilar False 	 BOOL2INT( True) gjev 1


@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. 	 Kopier lenkjeadresse@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.


Hundsa sýndartengilsm_öppur 	 _Ikkje ta med mapper som er symbolske lenkjer


Argentínaturkey. kgm 	 Artvinturkey. kgm


default name of third player 	 Kristindefault name of third player


Þessi hnappur gerir þér kleyft að setja bókamerki á tilgreinda staði. Smelltu á hnappinn til að fá valmynd þar sem þú getur sýslað með eða valið bókamerki. Þessi bókamerki eru fyrir skrár, en að öðru leyti virka þau eins og bókamerki allstaðar annarstaðar í KDE. KFile System Bookmarks 	 Med denne knappen kan du setja bokmerke på visse adresser. Dersom du trykkjer på knappen, får du sjå ein bokmerkemeny der du kan leggja til, endra eller velja eit bokmerke. Desse bokmerka gjeld berre for filvindauget, men fungerer elles som vanlege KDE- bokmerke. KFile System Bookmarks


NapaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NapaCity in California USA


16 Þú skalt slátra hrútnum, taka blóð hans og stökkva því allt um kring á altarið. 	 16 Og du skal slakta han og taka blodet og skvetta rundt ikring på altaret.


Sæktu skrána með því að smella á hnappinn Sækja (fyrir ofan) og vista skrána á harða diskinn. 	 Last ned fila ved å klikke nedlastingsknappen (ovanfor) og lagre fila på harddisken.


Dálkur@ label: listbox 	 Kolonne@ label: listbox


Þú skalt ekki ímynda þér að þú sért betri en við. 	 Du skal ikkje innbilla deg at du er betre enn oss.


turkey. kgm 	 Erzurumturkey. kgm


Teikna horn á þessum punkti 	 Konstruer ein vinkel i dette punktet


Birtir öll Konqueror snið sem eru á þínu notandanafni. 	 Listar opp Konqueror- profilane på kontoen din.


Borgir í Danmörk 	 Byar i Austerrike


15 - 26 MB samtals RAM 	 15 – 26 MB totalt RAM


Villa við skrifun í gagnagrunninn '% 1'. Athugaðu að heimildir á möppu séu réttar og að diskurinn sé ekki fullur. 	 Feil ved skriving til databasen «% 1 ». Sjå til at tilgangsløyva er rette på mappa og at disken ikkje er full.


ChesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChesterCity in Pennsylvania USA


Þú verður að setja inn VcdImager útgáfu% 1 til að búa til vídeódiska. 	 For å laga video- CD- ar må du installera VcdImager versjon% 1.


SMTP viðhald og endurhönnun 	 SMTP- støtte og redesign


Halda eftir innihaldi klippispjalds 	 Ta vare på innhaldet på utklippstavla


Gleymdir þú lykilorðinu? 	 Gløymt ut passordet ditt?


Sýna atburði 	 Vis hendingar


Hópa eftir síðu 	 Grupper etter side


Stefnur 	 Praksis


Hægri 	 Høgre


Skanna... 	 Søkjer & # 160; …


2019:: Á næsta ári Barbados 	 2019:: Neste år Barbados


Þorgils reið í móti henni en hún veik undan og kvað þetta: 	 Torgils reid imot henne; men ho veik undan og kvad detta:


jamaica. kgm 	 Saint Andrewjamaica. kgm


Gögn Mappa 	 Datamappe


Flokkunarskrár fyrir KADMOSfundust ekki. OCR með KADMOS er ekki mögulegt! Breyttu um OCR vél í stillingum. 	 Fann ikkje klassifiseringsfilene til KADMOS. Derfor vil du ikkje kunna bruka optisk teiknattkjenning med KADMOS. Du kan velja ein annan OCR- motor i oppsettsdialogen.


Gluggi á skjáborð 17 	 Vindauge til skrivebord 17


%A %d %B %Y 	 %A %e. %B, %H.%M


Flutningi lokið. Engin ný bréf. 	 Overføring ferdig. Ingen nye meldingar.


Bæta við miðlara 	 Legg til vert


Efnisyfirlit 	 Innhald


weather forecast 	 Kommande tåkeweather forecast


Þjöppuð skráCompression rate of file 	 PakkaCompression rate of file


Síerra Leóne 	 Sierra Leone


Regluleg segð sem skal beitt á öll skráarnöfn. Ef þú til dæmis velur "" og setur "_" í staðinn myndu öll bil breytast í undirstrikun. 	 Regulært uttrykk bruka på alle filnamn. Du kan for eksempel erstatta alle mellomrom med understrekar ved å velja å erstatta « » med « _ ».


& Stilla KWeather... 	 & Set opp vêrtenesta & # 160; …


Sýna í KOrganizer@ info: whatsthis 	 Om det skal sendast kopiar av sende e- postar til « sende meldingar » - mappa i KMail@ info: whatsthis


Email 	 _E-post


bleikfjólublátt2color 	 magentaraud2color


Örgjörvi Notkun MHz 	 Prosessorbruk:% 1% ved% 2 MHz


Hálfgegnsæi 	 & Gjennomsikt


Einstaklingsherbergi með Baði 	 Dobbeltrom med balkong


& Veldu notendur og hópa: 	 & Utvalde brukarar og grupper:


Ekki tókst að tileinka minni fyrir hleðslu á JPEG skrá 	 Klarte ikkje laga mellombels fil til lagring: %s


Gat ekki opnað skrána til lesturs (athugaðu lesréttindi). 	 Klarte ikkje opna fila for lesing (kontroller tilgangsløyva).


Bjó til Okular út frá KPDF kóða 	 Laga Okular frå KPDF- kodebasen


amount in units (real) 	 zettameter; zettameter; Zmamount in units (real)


Richard Allen, Björgvin RagnarssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


Inntaksskilgreining þegar undirliggjandi tól les inntaksgögn úr skrá. Notaðu tagið% in til að tilgreina inntaksskrána. 	 Inndata- spesifikasjon når det underliggjande programmet les inndata frå ei fil. Bruk taggen% in for inndata- filnamnet.


Hætta við 	 & Avbryt


Bolli þiggur það og ríður heim í Tungu. 	 Bolle tok imot det og reid heim til Tunga.


Ígrip% 1the unit 1 per second 	 Avbrot% 1the unit 1 per second


Færðu þessa rennislá til að stilla mestu stærð spjaldsins 	 Flytt denne glidebrytaren for å velja største panelstorleik


Eyða báðum gagnagrunnum 	 Slett begge databasane


Í þeim skilningi er Hattrick fantasíubolti þar sem þú hefur áhrif á framvindu og þróun þessa leikjaheims. 	 På dette viset er Hattrick eit fantasifotballspel – eit spel der du kan forma spelverda.


Sekúndur 	 sekund


Ammanasia. kgm 	 Ambonindonesia. kgm


Núverandi URI listi 	 Indeks av noverande URI


Svar@ title: column attendee delegated to 	 S. u. @ title: column attendee delegated to


Ófáanlegt KOffice skjalName 	 Name


'% 1' er ekki gilt QWidget. 	 «% 1 » er ikkje ein gyldig QWidget.


unit description in lists 	 hmunit description in lists


Klóna 	 _Samanheng


Vista Sem 	 Send _melding til kontaktar


Það sem þú sérð á þessari síðu var afritað af https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Atcovi. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Atcovi.


Vinsælasti fótboltastjóraleikurinn í dag er Hattrick. 	 Det mest populære fotballmanagerspelet som finst er Hattrick.


Hlutar þessa forna árfarvegar, sem var mun stærri en núverandi farvegur árinnar, sjást enn þá sem þurr gljúfur í Svabnesku-Ölpunum. 	 Delar av dette gamle elveleiet, som var mykje større enn dagens Donau, kan ein framleis sjå (no utan vatn) som djupe dalar i Dei schwabiske Alpane.


Vista í möppu... 	 Gjenopprettar frå mappa %s


Endurræsa tölvudefault option in boot loader 	 Start maskina på & nyttdefault option in boot loader


Bylgjuskjásvæfa Fáni sem blaktir skjásvæfa fyrir KDE Höfundarréttur (c) Ian Reinhart Geiser 2001 Richard Allen ra@ ra. is íslenskaði 	 Pauseskjermen Biletflagg Pauseskjerm med vaiande flagg for KDE © 2001 Ian Reinhart Geiser


@ label 	 Om fanelinja skal visast i programvindauget. @ label


Kort af Barselóna, Spánn 	 Kart over Gijón i Spania


pint (imperial) unit synonyms for matching user input 	 britiske pintsunit synonyms for matching user input


Breytur 	 Miljøvariablar


NýfundnalandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 NewfoundlandRegion/ state in Canada


Undirstrikun 	 Understreka tekststil


expand 	 slå av og på cellaexpand


Sjá sérstaka strengi 	 Sjå spesielle strengar


& Línur 	 & Linjer


Max. evaluator order 	 Høgste orden på evaluerar


Borg heiti a. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Nassau Obs. City in Ohio USA


Forseti Bandaríkjanna og stofnandi Þjóðabandalagsins. 1920 	 "President i USA og grunnleggjar av Folkeforbundet."[17]


Alfa gegnsæisrás 	 Gjennomsikt


Fallið DECSEX () breytir breytir fleytitölu (double) í tímagildi. 	 DECSEX () - funksjonen konverterer ein dobbelverdi til ein tidsverdi.


3 Þegar faraó spurði þá hvaða atvinnu þeir stunduðu þá svöruðu þeir: „Þjónar þínir eru hjarðmenn, bæði við og feður okkar.“ 	 Då sa dei til Farao: Tenarane dine er fehyrdingar, og det same var federne våre.


AztecCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AztecCity in New Mexico USA


Bréf var undirritað af% 1. 	 Meldingar mottekne av% 1


eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName 	 eDonkey2000 GTK+ kjernekontrollGenericName


VatíkaniðName 	 VatikanstatenName


Lögun glugga (lárétt, lóðrétt, miðjuð eða útflött) 	 Formfaktoren som skal brukast (vassrett, loddrett, mediesenter eller plan)


TónlistarhandbókQuery 	 All Music GuideQuery


NorcoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorcoCity in California USA


Valkostir 	 Alternativ


amount in units (real) 	 rømer; °Rø; Rø; rømer; °Ro; Roamount in units (real)


Fimm punkta keila 	 Kjeglesnitt ved fem punkt


Hreinsa stigatöflu 	 Hugs denne rekorden


Fyrra ferli 	 Førre aktivitet


súpa3color 	 lysbrun3color


popup 	 Tabellcellepopup


unit description in lists 	 nPaunit description in lists


YaltaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BastiaCity in Haute- Garonne France


13 Þá leit ég upp og heyrði örn einn fljúga um háhvolf himins. Hann kallaði hárri röddu: „Vei, vei, vei þeim sem á jörðu búa vegna lúðurþyts englanna þriggja sem eiga eftir að básúna.“ 	 13 Sidan høyrde eg i syni mi ein ørn, som flaug under det høgste av himmelen og sa med høg røyst: Ve, ve, ve yver dei som bur på jordi, for dei andre basunrøystene av dei tri englane som endå skal blåsa!


Sjálfgefin stefna 	 Standardåtferd


PulkovoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PskovCity in North- West Region Russia


Víkka val 	 Vis prøvepunkta


Hvað vilja þau vita? 	 Så, kva.. kva vil dei vite?


Í Asíu eru þær fjölmennar og dreifðar um allan suðurhlutann, frá Suður-Kína og Japan (aðalega á Ryukyu eyju). 	 I Asia finst han i sørlege område og så langt nord som Sør-Kina og Japan (hovudsakleg Ryuku-øyane).


Sýna línunúmer: 	 Linjenummer:


/Færa lag efst 	 Laget til _toppen


Gat ekki vistað mynd - gat ekki hlaðið upp. 	 Klarte ikkje lagra biletet. Fekk ikkje lasta opp.


Þú tilgreindir að ræsiskriftur (init scripts) væru í möppunni% 1, en þessi mappa er ekki til. Þú valdir sennilega vitlausa Linux dreyfingu. Ef þú endurstillir% 2, þá gæti þér tekist að laga þetta. Ef þú ákveður að endurstilla, þá ættir þú að loka forritinu og uppsetningarseiðkarlinum birtist þá næst þegar% 3 er keyrt. Ef þú ákveður að endurstilla ekki, þá muntu ekki geta skoðað eða lagað ræsiskrifturnar. Viltu endurstilla% 4? 	 Du har oppgjeve at init- skripta ligg i mappa% 1, men den mappa finst ikkje. Du har truleg valt feil distribusjon i oppsettet. Dersom du set opp% 2 på nytt, kan du kanskje fiksa problemet. Om du vel å setja opp på nytt, bør du avslutta programmet. Vegvisaren for oppsett vert vist neste gong du startar% 3. Om du vel å ikkje setja opp på nytt, kan du ikkje visa eller endra init- oppsettet på systemet. Vil du setja opp% 4 på nytt?


Gera það sjálfur 	 Gjer det sjølv


Klikkað 	 Sinnssjuk


Odessa er betra spil. Alveg satt. 	 Odessa er eit betre spel. Faktisk.


africa. kgm 	 Echternachluxembourg_ cantons. kgm


Reyna alltaf að hafa a. m. k. eitt forhlaðið tilvik 	 Prøv alltid å ha minst éin førehandslasta instans


Traust: Internet Explorer er trausta leiðin að vefnum vegna þess að það hefur öflugt sett innbyggðrar öryggis-, friðhelgis- og áreiðanleikatækni sem heldur þér öruggari og vafurupplifun þinni ótruflaðri. 	 Påliteleg: Internet Explorer er den pålitelege vegen til Internett fordi det har eit robust sett med innebygd teknologi for tryggleik, personvern og pålitelegheit, noko som gir deg ei sikrare og uavbroten surfeoppleving.


Staka leiki er hægt að skilgreina og fleiri bætingum hefur verið bætt við tólin í Sundurliðun liða. 	 Duellkampar kan analyserast og nokre fleire betringar er lagt til laganalyseverktyet.


Breidd x Hæð: @ label 	 Breidd × høgd: @ label


Skjalinu "% 1" hefur verið breytt. Viltu vista það? 	 Dokumentet «% 1 » er endra. Vil du lagra det?


& Undanskilja mikilvæg bréf frá úreldinguto be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders". 	 & Ikkje la viktige meldingar gå ut på datoto be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"


Tilraun til að eyða tilgreindri auðlind% 1 mistókst. 	 Eit forsøk på å sletta den valde ressursen% 1 mislukkast.


Sýna alla verkþætti 	 @ info: status


Borg heiti aCity in Germany 	 MellingenCity in Germany


Hlið A 	 Side A


Tímabelti höfuðborgarinnar Santiago er notað hér. 	 Tidssona for hovudstaden Jakarta er brukt her.


Tvöföld nía 	 Dobbel 9


Gat ekki opnað slóðaskrána `%s': %s 	 Kunne ikkje opna stifila «%s»: %s


LübeckCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LübeckCity in Germany


miðvikudagur, 7. febrúar, 2018, vika 6 	 torsdag 28. desember 2017, veke 52


Lína kennara: 	 Bakgrunnsfargen på feil tekst (elevlinja).


Ógild breyting 	 Ugyldig endring


Engir lesarar fundust. Gáðu hvort 'pcscd' er ekki í gangi. 	 Fann ingen lesarar. Sjå til at « pcscd » køyrer.


Stef 	 RelaxNG- skjema


2 Drottinn lítur af himni niður á mennina til þess að sjá, hvort nokkur sé hygginn, nokkur sem leiti Guðs. 	 2 Herren skodar ned frå himmelen på mannsborni og vil sjå um det finst nokon vitug, nokon som søkjer Gud.


Þöggunar og hljóðstyrksforsýn, aðrar viðbætur 	 Demping og førehandsvising av lydstyrke, andre fiksar


Ég get ekki virkjað smákökur því ekki var hægt að ræsa neinn smákökuþjón. 	 Kan ikkje bruka informasjonskapslar, då informasjonskapseltenesta ikkje kunne startast.


Rómitaly. kgm 	 Somersetgreat- britain_ counties. kgm


EDUonGo nemendur geta auðveldlega flutt kennslustundir í sínar eigin minnisbækur. 	 EDUonGo-studentar kan enkelt eksportere leksjonar til sine eigne notatblokker.


Erfiður 	 Vanskeleg


Línuþykkt 	 Linjebreidd


leosson@ frisurf. no 	 gaute@ verdsveven. com


Við lok stríðanna var Karþagóveldið að öllu leyti komið undir vald Rómar. 	 Ved starten av den første punarkrigen var Kartago den dominerande makta i Middelhavsområdet, med eit omfattande herredøme på sjøen, medan Roma raskt fekk stadig meir makt i Italia.


Reglulegt millibil 	 Regelmessig intervall@ option: radio save the cache after some delay


Gögn frá NOAA National Weather Servicewind speed 	 Dataa kjem frå NOAA National Weather Servicewind speed


& Hreinsa lagalista 	 & Tøm spelelisteRemove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist


17 Guð sendi ekki soninn í heiminn til að dæma heiminn heldur til þess að frelsa hann. 	 17 For Gud sende ikkje Son sin til verdi so han skulde døma verdi, men so verdi skulde verta frelst ved han.


Hún eyðist eftir einn dag. 	 Den går ut etter ein dag.


Broken ArrowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Broken ArrowCity in Oklahoma USA


Frumbreytu- tillögur 	 Argumenthint


Skipta um útgáfu 	 Byt versjon


Eftir slóð 	 Merkelapp- plassering


Aðgerð: 	 Handling:


Engir hlekkir 	 Download the items which have been selected


Það sem ég vil gera í þessu myndbandi er að gefa þér smá innsýn í líkindareikning. 	 I denne videoen vil eg gje deg ei grunnleggjande innføring i sannsyns-rekning.


Lestu um Mbeya á Wikipedíu 	 Les om Mbeya i Wikipedia


Wikimedia-stofnunin og þeir tugir þúsunda sjálfboðaliða sem láta tíma og sérfræðiþekkingu af hendi rakna til verkefnisins eru þeirrar skoðunar að mennt sé máttur og því ætti þekking að vera frjáls. 	 Stiftinga Wikimedia, og dei titusenvis av frivillige som bidreg til projektet med tida og kunnskapen sin, trur på at kunnskap er makt og at kunnskap burde, og må, vere fri.


Bíðið hér og vakið með mér.39Þá gekk hann lítið eitt áfram, féll fram á ásjónu sína, baðst fyrir og sagði: Faðir minn, ef verða má, þá fari þessi kaleikur fram hjá mér. 	 39 So gjekk han eit lite stykke fram og la seg ned på kne og bad: Far, er det råd, so lat denne skåli takast ifrå meg! Men ikkje som eg vil, berre som du vil!


KDE gagnvirk rúmfræði 	 KDE Interaktiv geometri


Smelltu á þennan hnapp til að fjarlægja valda myndavél af lista. 	 Bruk denne knappen for å fjerna det valde kameraet frå lista.


Evrópa/ Volgograd 	 Europa/ Volgograd


Ógildur flokkur 	 Ugyldig kategori


Flytja inn skírteini... 	 Importer sertifikat & # 160; …


Eyjaálfa/ Enderbury 	 Stillehavet/ Enderbury


TúnisName 	 TunisiaName


Breyta albúmi... 	 & Rediger album & # 160; …


Ef þú velur þetta, munu KDE forrit keyra innri hreyfimyndir. 	 Viss det er kryssa av her, vil KDE- program visa små animasjonar.


KrefeldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KrefeldCity in Germany


JavaScript skrifta 	 Java- skript


Upplýsingar um skírteini... 	 Vegvisar for sertifikatlaging


Asmaraitaly. kgm 	 Aarauswitzerland. kgm


01068 Þú getur enn skoðað [$1 þessa útgáfu] ef þú vilt halda áfram. 	 01134 Som administrator kan du framleis [$1 sjå denne versjonen] om du ynskjer å halde fram.


RuslafataComment 	 PapirkorgComment


Hangúl- samhæft Jamó 	 Hangul- kompatibilitet Jamo


@ info: status 	 Feil ved tolking av fila «% 1 » (% 2) @ info: status


XMMS gluggiComment 	 XMMS- vindaugeComment


ÍrakCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Bæta við skriftu 	 Legg til skript


unit description in lists 	 PJunit description in lists


22 En af Ísraelsmönnum gjörði Salómon enga að þrælum, en þeir voru hermenn, embættismenn hans, hershöfðingjar hans, vagnkappar hans og foringjar fyrir vagnliði hans og riddaraliði. 	 9 Men av Israels-borni sette han ikkje nokon til å gjera trælearbeid; dei var hermenner og hovdingar for drabantane hans og hovdingar yver stridsvognene og hestfolket hans.


[KNotes Rás: 	 Notisblokk- kanal, feilrettar


Yfirlit (% 1) 	 Oversikt


Stillingarnar hafa verið lagaðar. Endurræstu setuna til þess að breytingarnar taki gildi. 	 Oppsettet er endra. Start økta om att for at dette skal tre i kraft.


Eistlandncamerica. kgm 	 East Lothiangreat- britain_ counties. kgm


Til hamingju! Þú sigraðir! 	 Gratulerer! Du vann!


Texti fyrir neðan táknmyndir 	 Tekst under ikon


Flytja inn & Opera bókamerki... 	 Importer bokmerke frå & Opera & # 160; …


Bacillus cereus (Gram-jákvæð) Escherichia coli (Gram-neikvæð) Gramlitun er frumulitunaraðferð sem notuð er til að skipta gerlum (bakteríum) í tvo hópa: Gram-jákvæða og Gram-neikvæða gerla. 	 Her vert Gram-farginga nytta til å skilja Gram-positive bakteriar ut frå omliggande celler i menneskevev. Gramfarging er ein mikrobiologisk arbeidsmetode der ein på relativt enkelt vis kan dela opp bakteriar i to grupper: Gram-positiv og Gram-negativ.


Get ekki endurnefnt grunnalbúm 	 Kan ikkje endra namn på albumrotalbumet.


Sjálfgefið DTD: 	 Standard & DTD:


Lynx textavafri 	 W3M tekst-nettlesar


/Skrá/Vista _afrit... 	 Lagra som _POV-Ray...


WeymouthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WeymouthCity in Massachusetts USA


En já, hvernig mynduð þið bera ykkur -- þið vitið í mínum geira, tónlistargeirinn skilur þetta ekki svona. 	 No, korleis kunne du gå -- fordi, du veit, bransjen min, musikkprofesjonen ser ikkje på det sånn.


BentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BentonCity in Arkansas USA


toolbar style 	 Tekst under ikon


Get ekki vistað 	 Kan ikkje lagra


Teiknar sporbauga og hringi 	 Teiknar ellipsar og sirklar


caribbean. kgm 	 Turks - og Caicosøyane (Storbritannia) caribbean. kgm


Udon- ThaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Udon- ThaniCity in Tibet China


Panamasouthamerica. kgm 	 Panamápanama. kgm


af KDE Muna ljós er grænn er ljós er rauður til og til ". 	 Viser den gjeldande innloggingsstatusen for Remember The Milk- tenesta i KDE. Viss lyset er grønt, er du innlogga. Men viss lyset er raudt, må du skriva inn brukarnamnet og passordet ditt nedanfor for å logga inn.


catalonia_ comarques. kgm 	 Sant Feliu de Llobregatcatalonia_ comarques. kgm


16 En hann tók brauðin fimm og fiskana tvo, leit upp til himins, þakkaði Guði fyrir þau og braut og gaf lærisveinunum að bera fram fyrir mannfjöldann. 	 16 So tok han dei fem brødleivene og dei tvo fiskane, og såg upp imot himmelen og velsigna dei, og han braut dei i stykke og gav det til læresveinane, so dei skulde setja det fram for folket.


Veldu staðsetningu fyrir sniðmátið. Ef þú geymdir það í sniðmátamöppunni verður því sjálfkrafa bætt við sniðmátavalmyndina. 	 Vel plassering av malen. Viss du lagrar han i malmappa, vert han automatisk lagd til malmenyen.


Skrifaðu hnitin á eftirfarandi formi: "x; y", þar sem x er x hnitið og y er y hnitið. 	 Skriv inn koordinatar på denne forma: « x; y », der x er x- koordinaten og y er y- koordinaten.


Bernardo Fernandes da Silva (fæddur 20. apríl 1965) er brasilískur fyrrverandi knattspyrnumaður. 	 Antônio Benedito da Silva (fødd 23. mars 1965) er ein tidlegare brasiliansk fotballspelar.


OxygenName 	 OksygenName


moving items", "updating objects 	 S_tatussporingmoving items", "updating objects


9 Og engill Drottins stóð hjá þeim, og dýrð Drottins ljómaði kringum þá. Þeir urðu mjög hræddir, 	 9 Best det var, stod ein engel frå Herren innmed dei, og Herrens herlegdom lyste kringom dei. Då vart dei fælande redde;


Eftir: David McWilliams og Phi Sanders. 	 By: David McWilliams og Phi Sanders.


Borgir í Serbía 	 Byar i Austerrike


Skrá@ title job 	 Fil@ title job


Opna síðu í ytri vafra 	 Opna side i ekstern nettlesar


ID auðlindar sem tilheyrir forritinu 	 ID- en til ressursen som høyrer til programmet


Við munum koma að því. 	 Vel, det kjem me til.


180 gráður 	 180 grader


Því miður hefur þú ekki nægjanlegar heimildir til að sýsla með ræsiskrifturnar (init scripts) á vélinni. Hinsvegar er þér frjálst að skoða keyrslustigin. Ef þú vilt endilega breyta stillingunum þarftu annaðhvort að endurræsa% 1 sem ofurpaur (eða annar notandi með nægjanlegar heimildir) eða að biðja kerfisstjórann þinn að setja upp% 2 suid eða sgid. Ekki er mælt með seinni aðferðinni af öryggisástæðum. 	 Du har ikkje rette løyve for å redigera init- oppsettet til systemet. Du kan likevel kikka på køyrenivåa. Dersom du heller vil endra oppsettet må du anten starta om att% 1 som root (eller ein annan brukar med tilstrekkelege løyve), eller spørja systemadministratoren om å installera% 2 som suid eller sgid. Av tryggleiksgrunnar er ikkje den siste måten tilrådd.


Nafnsvið möppu: 	 Namnerom for & mappe:


Velja þetta horn 	 Vel vinkel% 1


Næ í upplýsingar um% 1 flytjanda 	 Hentar% 1 artistinformasjon


RockportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RockportCity in Missouri USA


Net 	 Nettverkshistorikk


Valkostir heftara 	 Stiftarval


Name 	 XML- tolkaren Darkstat 3. 0Name


ekki stutt 	 ikkje støtta


Notaðu þetta til að velja skrá sem á að nota til að búa til myndina. Hún ætti að vera í góðum gæðum og ferningslaga. Ljós bakgrunnur hjálpar til að fá sem besta niðurstöðu. 	 Her kan du velja ei biletfil som biletet skal lagast frå. Biletet bør ha høg kontrast og vera nesten kvadratisk. Ein lys bakgrunn gjev best resultat.


BarbadosName 	 Barbadisk dollarName


europe. kgm 	 Ulan- Uderussia_ subjects. kgm


9 Þeir sem verða kyrrir í þessari borg, munu deyja fyrir sverði, af hungri og af drepsótt, en þeir sem fara út og ganga á vald Kaldeum, sem að yður kreppa, þeir munu lífi halda og hljóta líf sitt að herfangi. 	 2 So segjer Herren: Den som vert verande i denne byen, skal døy for sverd og av svolt og i sott; men den som gjeng ut til kaldearane, skal få leva, han skal få sitt liv til herfang og leva.


18 Látið nú af því verða, því að Drottinn hefir sagt við Davíð:,Fyrir hönd Davíðs, þjóns míns, mun ég frelsa lýð minn Ísrael af hendi Filista og af hendi allra óvina þeirra."` 	 18 So lat han no verta det! For Herren hev sagt um David: Det er David, tenaren min, eg vil lata frelsa Israel, folket mitt, frå filistarane og alle dei andre fiendane deira.


Blokka tengilið 	 & Blokker kontakt


KerfisstjórnunName 	 Name


RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KincardineCity in Ontario Canada


1 Sál talaði við Jónatan son sinn og við alla þjóna sína um að drepa Davíð. 	 1 Ein gong tala Saul til Jonatan, son sin, og til alle mennene sine um å drepa David.


Búa til mynd 	 Lag biletfil


úttak 	 utdata


17 Guð, þú hefir kennt mér frá æsku, og allt til þessa kunngjöri ég dásemdarverk þín. 	 17 Gud, du hev lært meg upp alt frå ungdomen, og til dessa kunngjer eg dine undergjerningar.


Litadýpt 	 Fargedybde


Gat ekki lesið frá Avahi léni: %s 	 Klarte ikkje å lesa Avahidomenet: %s


31 „Þess vegna skal maður yfirgefa föður og móður og búa við eiginkonu sína og munu þau tvö verða einn maður.“ 32 Þetta er mikill leyndardómur. 	 31 Difor skal mannen skiljast med far og mor og halda seg hjå kona si, og dei tvo skal vera eitt kjøt.


Hringur teiknaður af miðju og punkti á jaðri 	 Ein sirkel konstruert ved sentrum og ei gitt linje som tangent


Aukin skýjahulaweather forecast 	 Aukande skydekkeweather forecast


& Kerfisvalkostir 	 Systemval


Studdar RAW myndavélar 	 Støtta råbiletkamera


Mjanmar 	 Myanmar


Stillingar prentara -% 1 	 Skrivaroppsett –% 1


Auka tækjastikaNAME OF TRANSLATORS 	 Ekstra- verktøylinjeNAME OF TRANSLATORS


Víxla á stutthlið 	 Snu på kortside


Eyða bréfi 	 Heile meldinga


& Skrifstofa 1: 	 Kontor 1:


Sendandi/ móttakandi 	 Etter avansert sendar og mottakar


Nú þegar er til skrá eða mappa sem heitir% 1. 	 Ei fil eller mappe med namnet% 1 finst frå før.


VermillionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VermillionCity in South Dakota USA


Bakendinn dó, en hefur verið endurræstur. Reyndu aftur. 	 Motoren vart avslutta, men er starta igjen. Prøv ein gong til.


5 Sjá, ég læt skelfingu koma yfir þig - segir herrann, Drottinn allsherjar - úr öllum áttum í kringum þig, og þér skuluð verða reknir brott, hver það sem horfir, og enginn safnar þeim saman, er flýja. 	 3 Du skal segja: Høyr Herrens ord, de Juda-kongar og Jerusalems-buar! So segjer Herren, allhers Gud, Israels Gud: Sjå eg fører slik ulukka yver denne staden at det skal ringja for øyro på alle som høyrer um det,


Name=TextaskrÃ¡ rComment 	 Comment


Óvænt villa átti sér stað þegar reynt var að eyða hlutnum 	 Det hende ein feil ved slepping av elementet


len( texti) 	 CLEAN( tekst)


Ný eða breytt:% 1 (leynilykill fáanlegur) 	 Ny eller endra:% 1 (hemmeleg nøkkel tilgjengeleg)


world. kgm 	 Pallars Sobiràcatalonia_ comarques. kgm


Færa ~ á auðan reit 	 Flytt ~a til eit tomt felt


5 Konungur sagði við hana: "Hvað gengur að þér?" 	 5 Kongen spurde: Kva er det som vantar deg?


120x144 pát 	 120×144 ppt


Kveikja á & línuskiptingu 	 Slå & på linjebryting


Viðföng: 	 Parameteranimering


Leitarorð: Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Skalanlegt útlit, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Footer Widgets, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


5 Jesús svaraði: "Sannlega, sannlega segi ég þér: Enginn getur komist inn í Guðs ríki, nema hann fæðist af vatni og anda. 	 5 Jesus svara: Det segjer eg deg for sant og visst: Utan ein vert fødd av vatn og Ande, kann han ikkje koma inn i Guds rike.


Brasero verkefnisskrá 	 Brasero-prosjektfil


Flytja 	 Flytt


& Sameina veski... 	 & Slå saman lommebøker & # 160; …


9 Ég mun gjöra þá að grýlu, að andstyggð öllum konungsríkjum jarðar, að háðung, orðskvið, spotti og formæling á öllum þeim stöðum, þangað sem ég rek þá. 	 9 Eg vil lata alle riki på jordi fara ille med dei, so dei skal lida vondt, og eg vil gjera dei til ei hæding og eit ordtøke, til ei spott og ei forbanning på alle dei stader som eg driv dei burt til.


Ástralía/ Viktoría 	 Australia/ Victoria


Skara þessa línu 	 Skjer med dette polygonet


% 1 áramount in units (integer) 	 % 1 levamount in units (integer)


Halló læknir. 	 "Hallo, doktor."


weather forecast 	 Utrygt for torevêrweather forecast


Skerpa: 	 Skarpheit:


Librevillefrance_ regions. kgm 	 Lillefrance_ regions. kgm


Geymsluhólf Kontact 	 Kontakt- behaldar


Heyrnartólið sem mun virka best fyrir þig fer eftir því hversu alvarlegt heyrnarskerðingin er. 	 Kva type som passar best for deg er først og fremst avhengig av størrelsen på høyrselstapet ditt.


CAPRICORNUSConstellation name (optional) 	 STEINBUKKENConstellation name (optional)


Opna möppur í sér & glugga 	 Opna & mapper i eigne vindauge


Írland 	 Irland


Taka við miðum 	 Ta imot innkommande notat


Óraðað 	 Usortert


38 Hann sagði við þau: „Hví eruð þið óttaslegin og hvers vegna vakna efasemdir í hjarta ykkar? 	 38 Då sa han til dei: Kvi er de so forstøkte, og kvifor vaknar det tvil i hjarta dykkar?


Gat ekki ræst skírteinisstjóra. Vinsamlega athugið uppsetningu. 	 Klarte ikkje starta sertifikathandteringa. Kontroller at alt er rett installert.


& Innihald möppu: 	 Malmerknad


Mexíkóworld. kgm 	 Mexico byworld. kgm


Sölt 	 Vekter


LDAP RDN- forskeyti hóps 	 LDAP- prefiks for gruppe- RDN


Smækka glugga við tengingu 	 Minimer vindauge ved tilkopling


Eyða@ action: inmenu File 	 Slett@ action: inmenu File


í KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive 	 kārIndian National month 9 - ShortNamePossessive


Flytja bréf í möppu 	 Flytt meldingar til mappe


(útfyllingar krafist) 	 (påkravd)


Eigin ferli 	 Eigne prosessar


Þú þarft aðeins að kíkja á einn stað til að sjá allt sem er að gerast í sambandi við tölvupóstinn. 	 Du treng berre å sjå ein stad for å få med deg det som skjer med e-posten din.


Vista póstlista 	 Lagra distribusjonsliste@ action: button


FTP valkostir 	 FTP- val


í PhālgunIndian National month 1 - ShortName 	 phālgunIndian National month 1 - ShortName


Regluleg segð sem passar við titil glugga. Ef þú skilgreinir ekki glugga, þá mun fyrsti gluggin gripinn, ekki mælt með því. 	 Eit regulært uttrykk som passar vindaugstittelen. Dersom du ikkje oppgjev noko, vert det aller første vindauget som viser seg teke. Ikkje tilrådd!


Lyklaborð 	 Opna tastaturfil


Skoða: Mánaðar dagatal 	 Vis: Månedlig kalender


Hlutar 	 Delar


Síðast breytt: @ tooltip the document is not modified 	 @ tooltip the document is not modified


% 1 (% 2x% 3 punktar) 	 % 1 (% 2x% 3 pikslar)


14 Þá sagði Drottinn við Móse: "Hjarta Faraós er ósveigjanlegt. Hann vill eigi leyfa fólkinu að fara. 	 14 Då sa Herren til Moses: Farao er trassig; han vil ikkje lata folket fara.


ColorSmart kynningarefni 	 ColorSmart Business Graphics


Fjórða síðasta@ item: inlistbox 	 Niande siste@ item: inlistbox


ArgentínaName 	 ArgentinaName


Oversighters (listi yfir meðlimi) 	 Patruljørar (liste over medlemmer)


Hann kvaðst Eldgrímur heita og búa í Borgarfirði á þeim bæ er heita Eldgrímsstaðir en sá bær er í dal þeim er skerst vestur í fjöll milli Múla og Grísartungu. Sá er nú kallaður Grímsdalur. 	 Han sagde han heitte Eldgrim og budde paa Eldgrimstad i Borgarfjorden, i den dalen som skjer seg vest i fjelli millom Mule og Grisartunga, og som no heiter Grimsdalen.


& Samanburður 	 & Komparativcomparison of adjectives - (best)


Líma eina skrá@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Þrýstingur% 1 value,% 2 unit symbol (pressure) 	 Trykk% 1 value,% 2 unit symbol (pressure)


Grænt blekAnnotation tool 	 Grønt blekkAnnotation tool


Linir gluggarComment 	 Vaklande vindaugeComment


ncamerica. kgm 	 Zacapaguyana. kgm


Flokkur (AuthClass) Auðkenningarflokkur: Í dag eru aðeins Nafnlaus, Notandi, Kerfi (gildir notendur sem tilheyra kerfishóp), og Hópur (gildir notendur sem tilheyra skilgreindum hóp) studdir. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Klasse (AuthClass) Autorisasjonsklasse. Foreløpig er berre Anonymous, User, System (gyldig brukar som høyrer til gruppa SystemGroup) og Group (gyldig brukar som høyrer til den spesifiserte gruppa) støtta. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Endurhleður laus/ upptekin gögn fyrir alla þáttakendur frá viðeigandi þjónum. 	 Hent inn oppdatert informasjon om når deltakarane er ledige@ info: whatsthis


Hlið A 	 Side A


Viðhengi 	 Vedlegg


16 Drottinn kom til móts við Bíleam og lagði honum orð í munn og sagði: "Far þú aftur til Balaks, og mæl svo sem ég segi þér." 	 16 So kom Herren til møtes med Bileam og la eit ord i munnen hans og sa: So skal du tala når du kjem attende til Balak!


Afrita hingað@ title: menu 	 Kopier hit@ title: menu


Framsetning innri eininga, hönnun innri eininga 	 intern modulrepresentasjon, intern modulmodell


Það var eitt kveld að þeir koma að landi, Hallur og Þórólfur, og skyldu skipta fengi sínu. Vildi Hallur bæði kjósa og deila því að hann þóttist þar meiri maður fyrir sér. 	 Ein kveld, som Hall og Torolv kom til lands og skulde skifta fengdi si, vilde Hall baade velja og skifta, av di han tykte seg sjølv størst.


2 Þá sagði konan við höggorminn: "Af ávöxtum trjánna í aldingarðinum megum við eta, 	 2 Og kvinna sa til ormen: Me kann eta av fruktene på trei i hagen,


WalkerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Louisiana USA


Lykilorðaskrá: 	 Passordfil:


Þú verður að velja rekil. 	 Du må velja ein drivar.


@ title: window 	 Ønskjer du å fjerna «% 1 » av% 2? @ title: window


Subject:" is preceding a new mail subject, like "Subject: It happened again 	 Frå %s:Subject:" is preceding a new mail subject, like "Subject: It happened again


@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) 	 Rekkjetal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)


Villa við að slökkva á stillingaþjóninum: %s 	 Klarte ikkje å stoppa oppsettenar: %s


Comment 	 Slutt på kort pauseComment


& Línubreidd ása: 	 Linjebreidd på aksane


Tæknilegar upplýsingar 	 Tekniske detaljar


Tengja í skráakerfið 	 Monter


Flytjandi: 	 Artist:


Kraftnotandahamur breyttist 	 Brukarmodus endra


Vistfangið er þegar í notkun 	 Adressa er allereie i bruk


Ekki tókst að aftengja "% 1".% 2 	 Avmontering av «% 1 » mislukkast.% 2


24 Gefum gætur hvert að öðru og hvetjum hvert annað til kærleika og góðra verka. 	 24 og lat oss akta på kvarandre, so me kveikjer kvarandre til kjærleik og gode gjerningar,


Engin einkunn 	 Utan karakter


ValmyndQShortcut 	 Meny PBQShortcut


auður höfuðreitur 	 ein tom fundamenthaug


Pípa: 	 Røyr:


Sardínausa. kgm 	 Virginiausa. kgm


Hlaða inn sýnisniði 	 Last inn ruteprofil


La Pazsouthamerica. kgm 	 La Pampaargentina. kgm


KDE- útgáfan af sjóorrustu 	 « Senk slagskipa » for KDE


Ný setningabók 	 Ny frasebok


Gat ekki fundið/ opnað fyrirlestrarskrána '% 1. ktouch'. 	 Klarte ikkje opna øvingsfila. Lagar ei ny i staden.


Titill 	 Tittel:


Búrúndíeurope. kgm 	 Bushehriran. kgm


upprunalegur höfundur 	 opphavleg utviklar


Fallið ODD () skilar tölunni námundaðri upp í næstu oddatölu. 	 CODE- funksjonen gjev ein numerisk kode for det første teiknet i ein tekststreng.


heitiobject name (optional) 	 Polarissima Australisobject name (optional)


Lengri brún 	 Langside


Engin biðröð 	 Ingen køar


Súrínamchina. kgm 	 Lucerneswitzerland. kgm


Windows 	 Windows 3. 1


Úttak: 	 & Ut:


unit synonyms for matching user input 	 zettaliterunit synonyms for matching user input


Það vantar nokkra rekla. Þú getur nálgast þá á heimasíðu Adobe. Sjá cupsaddsmb handbókina fyrir nánari upplýsingar (þú þarft CUPS útgáfu 1. 1. 11 eða hærra). 	 Nokre drivarfiler manglar. Du kan finna dei på Adobe - nettstaden. Sjå cupsaddsmb - mansida for fleire detaljar. (Du treng CUPS versjon 1. 1. 11 eller nyare.)


Hvort sýna eigi laganúmer í safnskoðara. 	 Om spornummer skal visast i samlingslesaren.


& Búa til möppu... 	 Opprett & mappe & # 160; …


Endurræsa leik 	 Start spel på nytt


Sýna útrunnar vakningar 	 Vis arkiverte alarmar@ action


(c) 1999- 2003, KDE teymið 	 © 1999– 2003 KDE- gruppa


Flýtilykill til að taka skjámynd 	 Snarveg for å ta bilete av skjermen


Ra' ananaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ra' ananaCity in Israel


Innfellt efni frá öðrum vefsíðum birtist á nákvæmlega sama hátt og ef gesturinn hefði heimsótt vefsíðuna þaðan sem innfellta efnið er upprunnið frá. 	 Slikt innebygd innhald frå andre nettstadar fungerer akkurat som om du hadde vore på dei andre nettstadane.


Uppfæri vistfangaskrá kerfis 	 Program som skal lasta systemadresseboka


Stilla... 	 & Oppsett & # 160; …


& Hópvinnukerfi 	 Gruppevare


Finn ekki röðina% 1 á miðlaranum% 2; Viltu samt halda áfram? 	 Finn ikkje køen% 1 på% 2. Vil du halda fram likevel?


Hámarksfjöldi leikmanna 	 Høgste tal på spelarar


Tísta þegar lykillinn er: 	 Pip når tasten er:


Þessi dálkur sýnir stöðu leturfjölskyldunnar, auk stakra leturstíla. 	 Denne kolonnen viser statusen til skriftfamilien og dei individuelle skriftstilane.


Gagnagrunnsupplýsingar 	 Databaseinformasjon


MIME tegundir 	 Mime- typar


southamerica. kgm 	 Lempirahonduras. kgm


Escalator 	 Rulletrapp


Hybrid Floyd- Steinberg 	 Hybrid- Floyd- Steinberg


Leikjakaka 	 Spelinformasjonskapsel


EdnaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdnaCity in Texas USA


Innifela undirgreinar albúms 	 Ta med undertre til album


_Gera hlé 	 _Pause


Skírnarnafn 	 Fornamn


Michelangelo Merisi da Caravaggio, oftast kallaður Caravaggio (29. september 1571 – 18. júlí 1610) var ítalskur listmálari sem hafði gríðarleg áhrif á barokklist 17. aldar. 	 Michelangelo Merisi (29. september 1571–18. juli 1610), kjend som Caravaggio (av italiensk il Caravaggio, 'Caravaggioen'), var ein italiensk barokkmålar.


& Sýsla með fyrirlestur 	 Vis framgangen i øvinga:


Þetta bæði var kastað lifandi í eldsdíkið brennandi brennisteini. 	 Desse tvo vart kasta levande i eldsjøen som brenn med svovel.


& Frekar HTML en texta 	 Føretrekk HTML framfor reintekst


TswanaName 	 SetswanaName


Að þessu var ger góður rómur og þótti þetta drengilega talað. 	 Desse ordi vart mottekne med fagnadrop, og dei tykte det var karsleg tala.


BadajozCity in Mali 	 BamakoCity in Mali


amount in units (real) 	 kvadratyoctometer; kvadratyoctometer; ym²; ym / - 2; ym^2; ym2amount in units (real)


amount in units (integer) 	 % 1 kroonamount in units (integer)


Í greininni þinni eru línur sem eru yfir 80 stafi á lengd. Viltu lagfæra þetta eða senda greinina samt? 	 Innlegget inneheld linjer som er lengre enn 80 teikn. Vil du redigera innlegget, eller senda det likevel?


_Innsetja 	 Brukarar


Jafntefli: 	 Uavgjort:


Hakaðu til að geta merkt reiti sem óþekkta. 	 Sett til sann for å kunna merka ruter som ukjende.


Fleiri en ein skrá tilgreindar 	 Meir enn éi fil vald


Description 	 XSudokuDescription


Constellation name (optional) 	 PALASSPORTENConstellation name (optional)


@ info: tooltip 	 Stopp søket@ info: tooltip


china. kgm 	 Tuxtla Gutiérrezmexico_ states. kgm


En María geymdi allt þetta í hjarta sér og hugleiddi það. 	 Men Maria gøymde alt dette i hjarta sitt og grunda på det.


Nota Bæði 	 Bruk begge oppføringane


27 Þá munu menn sjá Mannssoninn koma í skýi með mætti og mikilli dýrð. 	 27 Då skal dei sjå Menneskesonen koma i skyi med velde og stor herlegdom.


Fylgstu með á Facebook Fylgstu með á Facebook 	 Dela sidan på Twitter


Skrunhraði 	 Minnerullar


St. CharlesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. CharlesCity in Missouri USA


17 Ekki erum vér eins og hinir mörgu, er pranga með Guðs orð, heldur flytjum vér það af hreinum huga frá Guði frammi fyrir augliti Guðs, með því að vér erum í Kristi. 	 17 For me er ikkje slike som dei mange, at me forfalskar Guds ord til eigi vinning; men som i reinleik, ja som av Gud, talar me for Guds åsyn i Kristus.


& Endir á línu: 	 & Linjeavslutting:


Textaletur: 	 Tekstskrift:


ArvadaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArvadaCity in Colorado USA


& Orðabók 	 & Ordliste


Fall 10: 	 standardfargen for funksjon nummer 10


Eftir þetta gengu þeir í brott. 	 Deretter gjekk dei burt.


rúmfetunit synonyms for matching user input 	 kubikkfemtometerunit synonyms for matching user input


Borgin var hönnuð af arkitekinum Bernardo Buontalenti í lok 16. aldar. Í lok 17. aldar hafði borgin þanist út og kallaði það á miklar breytingar. 	 Store delar av byen var teikna av arkitekten Bernardo Buontalenti på slutten av 1500-talet og Livorno gjennomgjekk ein periode med stor byplanlegging på slutten av 1600-talet.


Geyma núverandi borð 	 Hald fram på gjeldande nivå


HastingsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HastingsCity in Nebraska USA


Eyjaálfa/ Majuro 	 Stillehavet/ Majuro


Chileeurope. kgm 	 Ulsterireland_ provinces. kgm


endurræsa tölvu 	 start datamaskina om att


TorontoCity in Ukraine 	 MorotoCity in Ukraine


MiB 	 8 MiB


Stýring/ önnur/ ígrip 	 Kontroll/ bulk/ avbrot


& Enginn rammi 	 Inga ramme


An Krefst: 3.2 eða hærra 	 Drive Krevar: 3.2 eller høgare


Reyndar, heyri ég oft, "Maðurinn minn er laglaus." 	 Faktisk høyrer eg det ofte: "Mannen min er tonedøv."


weather condition 	 Kraftig torevêr med regn, hagl og tørrdisweather condition


Hlutverk 	 & Funksjon:


Ef þú stillir reikning þinn eða tæki á annað landsvæði getur þú því ef til vill ekki sótt aftur efni eða forrit eða straumspilað tiltekið efni sem þú hafðir keypt áður. 	 Dersom du flyttar kontoen eller eininga til eit anna område, kan det hende du ikkje kan laste ned innhald eller program på nytt eller strøyme innhald på nytt som du har kjøpt tidlegare.


picture 	 Vis speleister og innhaldet deirapicture


9 Hafið þér gleymt illgjörðum feðra yðar og illgjörðum Júdakonunga og illgjörðum höfðingja yðar og yðar eigin illgjörðum og illgjörðum kvenna yðar, er framdar hafa verið í Júda og á strætum Jerúsalem? 	 32 for all vondskapen som Israels-borni og Juda-borni hev gjort til å harma meg med, dei sjølve, kongane deira, hovdingane deira, prestane og profetane deira, Juda-menner og Jerusalems-buar.


TengingarComment 	 HandlingarComment


15 Þér eruð blessaðir af Drottni, skapara himins og jarðar. 	 15 Velsigna vere de av Herren, han som skapte himmel og jord!


Deila þessari grein 	 Del denne artikkelen


Þetta er "allt eða ekkert" herferð og ef við náum ekki markmiðum okkar fáum við ekki að halda neinu af því sem safnast. 	 Kickstarter er en alt eller ingenting-kampanje hvis vi ikke når målet så får vi ikke beholde noe av det vi har samlet inn


2 Og hann skal færa það sonum Arons, prestunum, en presturinn skal taka af því hnefafylli sína, af fína mjölinu og af olíunni, ásamt allri reykelsiskvoðunni, og brenna það á altarinu sem ilmhluta fórnarinnar, sem eldfórn þægilegs ilms fyrir Drottin. 	 2 og so skal han koma til Arons-sønene, til prestane, med det, og presten skal taka ein neve av mjølet og oljen, og so all røykjelsen og brenna det på altaret til minningsoffer; då er det eit eldoffer som gjev god ange for Herren.


Tími 	 _Tid:


Þegar klukkan var 19:00 á miðvikudagur, 7. febrúar í Maltepe, þá var hún 11:00 í New York borg. 	 Då klokka var 11:00 laurdag 14. september i Tyrkia, var ho 04:00 i New York.


Ankónaitalyprovince. kgm 	 Anconaitalyprovince. kgm


Tengist: 	 Koplar til:


AnnistonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnnistonCity in Alabama USA


Tungl Mars - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið Tungl Mars 	 Månane til Mars - Wikipedia Månane til Mars


Samskiptareglur 	 Overføringsprotokollar


< ekkert > 	 < ingen > progress info: "% 1 of% 2"


Tími í Charlotte og New York borg 	 Tid i Charlotte i Nord-Carolina og New York


Lirc púkinn er ekki tiltækur þessa stundina. 	 Lirc- tenesta er ikkje tilgjengeleg.


24 Guð sagði:,,Jörðin leiði fram lifandi skepnur, hverja eftir sinni tegund: fénað, skriðkvikindi og villidýr, hvert eftir sinni tegund.`` Og það varð svo. 	 24Gud sa: «Jorda skal bera fram levande skapningar av alle slag: fe, kryp og villdyr av alle slag!» Og slik vart det.


Missti tengingu við miðlara. 	 Mista tilkoplinga til tenaren.


africa. kgm 	 Ciudad Bolívarvenezuela. kgm


Þjónusta sem fellir Last. fm aðgerðir inn í AmarokName 	 Funksjonaliteten til Last. fm integrert i AmarokName


Bilslá 	 Horizontal grid spacing


Ógildur kóði fannst 	 Fann ugyldig kode


JacksonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JacksonvilleCity in Florida USA


Það er skítur út um allt. 	 Det er dritt over det heile."


Naguib var einn af leiðtogum herforingjauppreisnarinnar sem steypti af stóli Farúk Egyptalandskonungi þann 23. júlí 1952. 	 I juli 1952 fekk dei frie offiserane nyss om at det hemmelege politiet ville slå til mot opposisjonen, og dei bestemte seg for å gjere statskupp.


Þjónustuvalmynd fyrir skráaundirritun: 	 Tenestemeny for filsignering:


Stjórntæki 	 _Kontroll


& Valmöguleikar... 	 Skrifter


7 Davíð tók og hina gullnu skjöldu, er þjónar Hadadesers höfðu borið, og flutti þá til Jerúsalem. 	 7 David tok dei gullskjoldane som Hadadeser-mennene hadde bore, og hadde dei med seg til Jerusalem.


33 En þegar það kemur fram sem þú hefur sagt, og það mun koma fram, skilja þeir að spámaður hefur verið á meðal þeirra. 	 33 Men når det kjem - og koma skal det - då skal dei sanna at ein profet hev vore millom dei.


Leyfa alltaf 	 Godta alltid


Japanthailand. kgm 	 Kalasinthailand. kgm


Hebrew, Visual 	 UkrainskHebrew, Visual


Stígur SnæssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


Loka Diagram 	 Lukk Diagram?


africa. kgm 	 Mbuji- Mayizaire2006. kgm


Name=SetustjÃ³riName 	 Name


Ljósnæmni:% 1 ISO 	 Følsemd:% 1 ISO


Eiginleikar albúms 	 Albumeigenskapar


Óþekkt WEP tegund '% 1' 	 Ukjend WEP- type «% 1 »


Flytja möppu upp 	 Flytt mappe opp


Við getum gert þetta með aðstoð frá þér. 	 Med di hjelp er det mogleg.


Staðfærsla Stillingar 	 & Innstillingar


Kort af Manaus, Brasilía 	 Kart over Paraná i Brasil


Barði Guðmundarson var þá átján vetra gamall. Hann var mikill maður og sterkur. 	 Barde Gudmundson var daa 18 vintrar gamall; han var ein stor og sterk kar.


Yfirlit er orðið of stórt 	 For stor indeks


allir yfirborð 	 Når alle torrentane er ferdig nedlasta


Undir- mynd% 1 	 Underbilete% 1


Comment 	 Plasma- køyrarmalComment


europe. kgm 	 Puerto Rico (USA) caribbean. kgm


Settu inn dvd+rw tóla pakkann. 	 Installer pakka dvd+rw- tools


Setja & inn skrá... 	 Set inn kommando


Alvarleg túlkunarvilla:% 1 í línu% 2, dálk% 3 	 fatal tolkingsfeil:% 1 på linje% 2, kolonne% 3


Fela línu 	 Gøym rad


24 Nú sáu menn, að Jesús var ekki þarna fremur en lærisveinar hans. Þeir stigu því í bátana og komu til Kapernaum í leit að Jesú. 	 24 Då no folket såg at Jesus ikkje var der, og ikkje læresveinane hans heller, steig dei sjølve i båtane og for til Kapernaum og leita etter Jesus,


Passar við eitthvað af eftirtöldu 	 & Oppfyll eitt eller fleire felt


Staðfesta að þú viljir hætta frá kerfisbakka 	 Stadfest « Avslutt » frå systemfeltet


Bréf var undirritað með óþekktum lykli% 1. 	 Meldinga er signert med ukjend nøkkel% 1.


Hljóðstafa- samhengisform 	 Alfabetiske presentasjonsformer


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Jasem Mutlaq


Fimmta síðasta@ item: inlistbox 	 15. siste@ item: inlistbox


Færa letur 	 Flytt skrift


5 Þegar lærisveinarnir fóru yfir um vatnið, höfðu þeir gleymt að taka með sér brauð. 	 14 Dei hadde gløymt å taka brød med seg; ein leiv var alt dei hadde med seg i båten.


austria. kgm 	 Vorarlbergaustria. kgm


Margmiðlunarspilarinn '% 1' getur ekki framkvæmt aðgerðina 'volume'. 	 Spelaren «% 1 » kan ikkje utføra handlinga « volume ».


Bara rót má fjarlægja notanda eða hóp úr kerfinu. 	 Kun root får fjerne ein brukar eller ei gruppe frå systemet.


GIMP textaritill 	 Tekstbehandlar


Undirrita sjálfur 	 Sjølvsignert


Sækja umslög sem vantar 	 Hent manglande omslag


Aðalsíða Ef erfiðleikarnir halda áfram, hafðu þá samband við stjórnanda síðunnar. 	 Framsida Viss problemet gjentek seg, kontakt system-administrator for denne nettsida og rapportere feilen nedanfor.


Þessi mappa er kannski ekki til. 	 Den valde mappa finst kanskje ikkje.


Engin leikjagögn fundust. 	 Temadata vart ikkje funne.


Endir línu@ action 	 Slutten på linja@ action


svartur jóker 	 svart joker


Engin bið 	 Inga forseinking


Óþekkt sökkulvilla 	 Ukjend sokkelfeil


smástirni á 	 storleik på lyssvakaste asteroide namngjeven på kartet


Hunsa / EXT/ PSD_ X. VCD 	 Oversjå / EXT/ PSD_ X. VCD


Færsluyfirlit: 	 Nøkkelring- kopling


Þessi síða fannst ekki 	 Side ikkje funne


Diskurinn er þegar tómur. 	 Mediumet er allereie tomt.


Þétt 	 Tett


oz/ ft³unit description in lists 	 oz/ fot³unit description in lists


Skemmd UTF- 8 skrá opnuð 	 Opna fil med ugyldig UTF- 8


Sendandi/ móttakandi 	 Avsendar/ mottakar, ikkje trådordna


Skráarendingu vantar 	 Manglar etternamn


Input file -- > Output file (rarr is arrow 	 Inga støtte for% 1 i bakstykketInput file -- > Output file (rarr is arrow


Slóðin að gocr keyrsluskránni er ekki sett. Vinsamlega farðu inn í stillingar Kooka og settu slóðina handvirkt. 	 Stigen til gocr- programmet er ikkje sett opp enno. Du må skriva inn stigen manuelt i Kooka- oppsettet.


& Uppruni: 	 & Kjelde:


Leit er sú athöfn einstaks notanda að slá handvirkt inn texta í góðri trú í þeim tilgangi að fá leitarniðurstöður frá Bing fyrir þann notanda og hans rannsókn og felur ekki í sér neinar fyrirspurnir sem færðar eru inn af þjarki, makrói eða með öðrum sjálfvirkum eða sviksamlegum hætti („leit“). 	 Eit søk vil seie ei handling der ein enkeltbrukar skriv inn tekst med føremål å innhente søkeresultat frå Bing til bruk i eigne undersøkingar. Søk omfattar ikkje spørringar lagde inn ved hjelp av ein robot, makro eller eit anna automatisert eller uheiderleg middel av nokon art ("Søk").


& Búa til laus/ upptekinn og virkja áminningar fyrir: 	 Blokker & ledig/ oppteken og alarmar lokalt


Ekki tókst að sýna möppu: %s 	 Klarte ikkje visa mappa «%s»


Skráarheiti sérsniðinnar myndar notandans 	 Filnamn for sjølvvalt biletfil


Gróðurlendi 	 Vegetasjon


_Já 	 _Ja


Prentari 	 Skrivar


% 1 hefur notað hámarksfjölda högga fyrir þessa holu. 	 Poengsummen til% 1 har nådd grensa for dette holet.


Malabowestbengal. kgm 	 Maldawestbengal. kgm


& Rangt: 	 & Feil:


Stillingar á breytilegum bitahraða 	 Instillingar for variabel bitrate


Gat ekki opnað '% 1' 	 Klarte ikkje opna «% 1 »


Ertu viss um að þú viljir fjarlægja þessa hluti? 	 Er du sikker på at du vil fjerna desse spora?


28 MB prentaraminni 	 28 MB skrivarminne


Vorið 1920 náu sovéskar hersveitir að brjóta á bak aftur pólska herinn og hrekja hann alla leið aftur til höfuðborgarinnar Varsjár. 	 Den sovjetiske operasjonen kasta dei polske styrkane tilbake vestover helt til hovudstaden Warszawa.


A n 	 - Eit sifferteikn


Klassískur stíll í sterkum litumName 	 Mangefarga versjon av den klassiske stilenName


1 mínúta 	 5 min


Hvíta- Rússlanditalyprovince. kgm 	 Biellaitalyprovince. kgm


Snjóbylurweather forecast 	 Snøfokkweather forecast


variance( 15; 80; 3) er 1144, 22... 	 VAR( 15; 80; 3) er 1716, 333 & # 160; …


Vinsamlegast veldu gilda möppu undir 'khtmltests/ regression /'. 	 Vel ei gyldig « khtmltests/ regression / » - mappe.


Styrkur rafhlöðu 	 Batterinivå


Svipaður "tksysv" frá Red Hat, en SysV- Init ritillinn styður draga- og- sleppa, og notkun lyklaborðs. 	 Redigering av init- oppsett i SysV- stil, som i « tksysv » frå Red Hat, men SysV- Init Editor tillèt både dra- og- slepp og tastaturbruk.


europe. kgm 	 Östersundswitzerland. kgm


MadeiraRegion/ state in France 	 Eure- et- LoirRegion/ state in France


The Miðausturlönd og Norður-Afríka 	 Nord-Amerika Midt-Østen og Nord-Afrika


MazeDescription 	 LabyrintDescription


Ekki athuga skrár (hættulegt) 	 Slå av filsjekking (farleg)


Prenta lista 	 Utskriftstillegg@ title: group


Veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinn. 	 Vel sirkelen som skal inverterast & # 160; …


Kígalíasia. kgm 	 Kilisturkey. kgm


Þessi listi inniheldur lénin og vélarnar sem þú hefur 'JavaScript stefnu' fyrir. Sú stefna verður notuð í stað þeirrar sjálfgefnu um hvort JavaScript sé virkt eða ekki frá þessum tilteknu vélum. Veldu stefnu og notaðu stjórntækin hægra megin til að breyta henni. 	 Denne boksen inneheld domena og vertane du har valt ein spesiell JavaScript- regel for. Denne regelen vert bruka i staden for standardregelen for å slå JavaScript av eller på for sider frå desse domena eller vertane. Vel ein regel og bruk kontrollane til høgre for å endra han.


Lestu um Tilburg á Wikipedíu 	 Les om Tilburg i Wikipedia


Leyfir nokkur svindl sem eru notadrjúg við villuleit. 	 Slår på nokre kodar som er nyttige ved feilsøking.


Baie- ComeauCity in Quebec Canada 	 Baie St- PaulCity in Quebec Canada


Á bjargi 21 Ekki mun hver sá sem segir við mig: Drottinn, Drottinn, ganga inn í himnaríki heldur sá einn er gerir vilja föður míns sem er á himnum. 	 21 Ikkje alle som segjer til meg: Herre! Herre! skal koma inn i himmelriket, men dei som gjer det Far min i himmelen vil.


Vertu viss um að þú sláir inn heiti umhverfisbreytunnar, en ekki gildið. Ef umhverfisbreytan er t. d. HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 þá átt þú að gefa hér upp HTTP_ PROXY í stað gildisins http: // localhost: 3128. 	 Kontroller at du har oppgjeve namnet på miljøvariabelen, og ikkje sjølve verdien. Dersom miljøvariabelen for eksempel er HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 må du oppgje HTTP_ PROXY i staden for verdien http: // localhost: 3128.


Endurnefna hlut@ title: window 	 Endra namn på element@ title: window


Gefðu upp fjölda ára á milli vaktana 	 Skriv inn talet på år mellom gjentakingar av alarmen@ label List of months to select


Breytingar fyrir KDE 2 	 Endringar i KDE 2


Ekki setjaduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years 	 Ikkje velduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years


Þetta fjarlægir allar færslur af hliðarslánni og bætir við sjálfgefnu kerfisfærlunum. Þessi aðgerð er óafturkræf Viltu halda áfram? 	 Dette fjernar alle oppføringane frå sidestolpen og legg inn dei som høyrer til systemstandarden. Denne handlinga kan ikkje angrast. Vil du halda fram?


Amarok- uppkastComment 	 Amarok- eksempelComment


ChupungryeongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChupungryeongCity in Korea


Ekki er stuðningur fyrir að velja marga valkosti. 	 Programmet støttar enno ikkje val av fleire alternativ.


Höfundarréttur 2008 (c) Michael Jansen 	 © 2008 Michael Jansen


DessauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DessauCity in Germany


600 PÁT ljósmynd 	 600 ppt foto


& Fyrra lag 	 & Førre song


Þá mælti Ósvífur til Guðrúnar og bræðra hennar, bað þau á minnast hvort þá væri betur ráðið að hafa þar lagið sjálfa sig í hættu við heljarmenn slíka sem þau Kotkell voru. 	 Daa tala Usviv til Gudrun og brørne hennar og bad dei tenkja paa um det hadde vore betre dei hadde sett seg sjølve i vaagan mot slike helmenner som Kotkjel-folke.


Setja inn letur 	 Installer skrifter


Gat ekki breytt lokadegi 	 Klarte ikkje endra passfrasen


Veldu hér lit á svæðið að ofan til vinstri. 	 Vel fargen til området oppe til venstre.


Þessar kökur munu endast í eitt ár. 	 Desse infokapslane varar eitt år.


Einátta 	 Einvegs


Sigldi hann síðan út til Íslands og kom í Hornafjörð og fór þá heim til Svínafells. 	 Han siglde daa ut til Island, og kom inn i Hornafjorden og for derfraa heim til Svinafell.


Virkja hljóð 	 Slå på lydar


Heil tala (eins og 1, 132, 2344) 	 Heiltal (som 1, 132, 2344)


Stillingaeining fyrir staka glugga 	 Oppsettsmodul for vindaugsspesifikke innstillingar


Setja meginefni bréfs 	 Vel meldingstekst


Gangi þér vel!! Mwarrhh hwwarrrr haarrrr!!! 	 Lukke til! Muahahahaha!


Gögn glugga 	 Vindaugsdata


Belísbelize. kgm 	 Ikkje Belizebelize. kgm


Name 	 Kommuniser samtidig med MeanwhileName


Skala upp í & breidd 	 Skaler til & breidd


Hljómsveitarsláttur 	 Orchestra Hit


3. persóna: 	 Tredjeperson:


Mv=% 1 	 Pe=% 1


Slembið bráðnunarstíll 	 Tilfeldig stil


Rúlla upp Tími 	 Rull saman/ ut tids- infoboksen


UkkelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UkkelCity in Belize


GíneaName 	 Guineansk francName


34 Ef lýður þinn fer í ófrið í móti óvinum sínum, þangað sem þú sendir þá, og þeir biðja til þín og snúa sér í áttina til borgar þessarar, sem þú hefir útvalið, og hússins, sem ég hefi reist þínu nafni, 	 34 Når folket ditt fer i herferd mot fiendane sine etter den vegen du sender dei, og dei so bed til deg, vende mot denne byen som du hev valt ut, og det huset som eg hev bygt for namnet ditt,


Ræsa og stöðva afspilun 	 Start og stopp avspeling


Sankti Pierre og MiquelonName 	 Saint- Pierre- et- MiquelonName


Listinn verður svo notaður sem viðmið við stjörnugjöf forrita í leitarniðurstöðum og til að bæta stuðning við mikið notuð forrit. 	 Resultata vert nytta til å forbetra støtta for populære program og for å rangera dei i søkjeresultata.


Fann ekki prufusíðu. 	 Finn ikkje testside.


Bubble3D 	 3D- bobler


Ef áætluninni er sagt upp (af þér eða okkur) eða ef áætlunin verður óvirk hefurðu 90 daga til að innleysa punktana þína, en annars glatast þeir punktar. 	 I fall Programmet blir avslutta (av deg eller oss) eller innstilt, har du 90 dagar til å løyse inn poenga dine. Poenga vil elles gå tapt.


24 - 27 MB 	 24 – 27 MB


Bil 	 Space


_Leita eftir: 	 _Søk etter:


2 "Seg Ísraelsmönnum, að þeir snúi aftur og setji búðir sínar fyrir framan Pí-Hakírót, milli Migdóls og hafsins, gegnt Baal Sefón. Þar andspænis skuluð þér setja búðir yðar við hafið. 	 2 Seg til Israels-borni at dei skal snu um og lægra seg framum Pi-Hakirot, millom Migdol og havet; beint for Ba'al-Sefon, midt imot, skal de lægra dykk utmed havet.


weather forecast 	 Utrygt for regn som fryser eller snøweather forecast


Spiderette 	 Lystig edderkopp


Nota nafnlausan & aðgang 	 Bruk & anonym tilgang


Eyða 	 Klarte ikkje lesa signaturfila «{0}».


Vista í skrá 	 Lagra til fil


Sýna öll verk í lista 	 Vis alle jobbane i ei liste


BólivíaName 	 Boliviansk mvdolName


Eitt skilyrðanna er ekki uppfyllt. 	 Eitt av krava til kommandoobjektet er ikkje oppfylt.


Sambíasouthamerica. kgm 	 Kaminazaire2006. kgm


Ískristallarweather forecast 	 Iskrystallarweather forecast


laxrauður3color 	 lakseraud3color


Hætta í forritinu 	 Avslutt programmet


Spila ef stöðvað, setja í hlé ef spilandi 	 Spel av viss stoppa. Pause viss spelar.


KMail fann ekki póstlista í þessari möppu. Vinsamlega fylltu handvirkt inn vistfang hans. 	 KMail klarte ikkje oppdaga noko e- postliste i denne mappa. Fyll inn adressene for hand.


5. Last day of month 	 5. @ item: inlistbox Last Monday in March


Litur 	 Farge


Name 	 Egyptisk tema. Name


% 1 sekúndur@ item: intext 	 % 1 sekund@ item: intext


Ef þú ert með reikning á þessari síðu eða hefur skilið eftir athugasemdir getur þú beðið um að fá útfluttan skrá af persónuupplýsingum sem við geymum um þig, þ.mt allar upplýsingar sem þú hefur veitt okkur. 	 Viss du har ein brukarkonto, eller har skrive kommentarar på denne nettstaden, kan du be om å få ei eksportfil med alle dei personopplysningane vi har om deg, mellom anna alle opplysningane du har gitt oss.


sérstök blokkCan be either character special or block special 	 spesialeining for blokkerCan be either character special or block special


weather condition 	 Lett regn, med regn som fryserweather condition


Loka & þessari þemu 	 & Lukk dette temaet


Breskt sterlingspundName 	 Britisk pundName


Almennt@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height 	 Generelt@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height


Vestur- VirginíaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 West VirginiaRegion/ state in USA


Belgía 	 Belgia


Villa við lestur á lyklaborðsuppsetningu! Sjálfgefna uppsetningin verður búin til í staðinn. Þú getur valið aðra lyklaborðsuppsetningu í stillingaglugganum. 	 Feil ved lesing av tastaturoppsett. Standard taltastar vert bruka i staden. Du kan velja eit anna tastaturoppsett i innstillingane.


Kúveitphilippines. kgm 	 Kidapawan Cityphilippines. kgm


Holly SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Holly SpringsCity in Mississippi USA


Það eru engin ólesin bréf 	 KMail – ingen ulesne meldingar


Stækka, minnka, snúa og stilla skjái. 	 Endra storleik på, snu og set opp skjermar.


Öryggi og mannréttindi 	 Menneskerettar og næringsliv


Borg heiti a. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Allegheny Obs. City in Pennsylvania USA


Ameríka/ Chicago 	 Amerika/ Chicago


norway. kgm 	 Bodønorway. kgm


Fylla með bakgrunnslit 	 Fyll med _bakgrunnsfarge


ukraine. kgm 	 Dnipropetrovs' ka oblast' ukraine. kgm


Hefja leik 	 Start spel


Fara & upp 	 Gå ut


Hins vegar má leggja á vissar hömlur til þess að vernda þessi frelsi eða til þess að tryggja vísun til höfundar (sjá að neðan). 	 Nokre restriksjonar kan likevel bli nytta for å verne desse grunnleggande rettane eller for å verne om dei ideelle rettane til opphavspersonen (sjå nedanfor).


Þegar valið, eru skreytingar teiknaðar með "handföngum" neðst í gluggum. 	 Her vel du om eit handtak skal visast nedanfor vindauga.


Sýsl 	 & Rediger


Síðasta@ item: inlistbox 	 Siste@ item: inlistbox


weather condition 	 Torevêr med hagl siste timeweather condition


Flytja inn mbox skrár (UNIX, Evolution) 	 Importer mbox- filer (UNIX, Evolution)


Battle CreekCity in Saskatchewan Canada 	 Maple CreekCity in Saskatchewan Canada


Viltu örugglega fjarlægja tómu möppuna% 1? 	 Vil du verkeleg sletta den tomme mappa% 1?


Þú valdir ekkert til að eyða. 	 Du valde ingenting som skulle slettast.


Óþekkt skipun: "% 1" 	 Kommandoen finst ikkje: «% 1 »


'ai_ socktype' óstutt 	 « ai_ socktype » ikkje støtta


Víneurope. kgm 	 Slivenbulgaria. kgm


Ef við skuldum þér greiðslu samþykkir þú að veita okkur tímanlegar og nákvæmar upplýsingar svo við getum komið greiðslunni til þín. 	 Dersom vi skuldar deg ei betaling, godtek du å gi oss, i tide og nøyaktig, all informasjon vi treng for å kunne betale deg.


Raða eftir vinsældum Sort by latest Raða eftir verði: lægst fyrst Raða eftir verði: hæst fyrst Endurreisn 	 Sorter etter popularitet Sorter etter siste Sorter etter pris: lav til høy Sorter etter pris: høy til lav


6.16 En í sjöunda sinnið þeyttu prestarnir lúðrana. Þá sagði Jósúa við lýðinn: 'Æpið nú heróp, því að Drottinn hefir gefið yður borgina. 	 16 Då no prestane bles i lurane den sjuande gongen, då sa Josva til folket: Ropa no! For Herren hev gjeve dykk byen.


Auka neðra hylki 	 Valfri nedre kassett


10 Því að ég hefi snúið andliti mínu gegn þessari borg, til óheilla og ekki til heilla _ segir Drottinn. Hún skal ofurseld verða Babelkonungi, og hann skal brenna hana í eldi. 	 10 For eg hev sett mi åsyn imot denne byen til det vonde og ikkje til det gode, segjer Herren; i hendene på Babel-kongen vert han gjeven, og han skal brenna han upp med eld.


19 Ég þekki verkin þín og kærleikann, trúna, þjónustuna og þolgæði þitt og veit, að verk þín hin síðari eru meiri en hin fyrri. 	 19 Eg veit um dine gjerningar og din kjærleik og di tenesta og di tru og tolmodet ditt, og dei siste gjerningane dine, som er fleire enn dei fyrste.


world. kgm 	 Australian Capital Territoryaustralia. kgm


Vinnusvæði: 	 Mellombels:


Ríkisstjórnin setur hömlur á að dreifa öðrum trúarbrögðum í gegnum hvers konar fjölmiðla þar sem það er talið form af lögsögu. 	 Staten har innfør restriksjonar mot å spreie andre religionar gjennom media, sida det vert rekna for forkynning.


22 En færist hann út í skinninu, skal prestur dæma hann óhreinan. Þá er það líkþrársótt. 	 22 Et so flekken vidare og vidare um seg på hudi, so skal presten segja han urein; då er det spillsykja.


amount in units (integer) 	 % 1 atmosfæraramount in units (integer)


EyjaálfaName 	 OceaniaName


LjósStálblár4color 	 Lys stålblå4color


Höfundar malsync undirforrita (c) 1997- 1999 	 Utviklarar av malsync- biblioteket © 1997– 1999


Veldu eitt eða fleiri tímabelti. 	 Vel éi eller fleire tidssoner.


Röðun: @ item: inlistbox Sort 	 Sortering: @ item: inlistbox Sort


U Samount in units (integer) 	 % 1 USA- amerikanske liquid gallonsamount in units (integer)


Einingin% 1 fannst ekki. 	 Fann ikkje modulen% 1.


Staða á uppskiptingu aðalglugga 	 Tilstanden til hovudvindaugeskiljet


_Tólstika 	 _Verktøylinje


Stilla myndasýningu 	 Biletvising


Einhver er að biðja um skjáborðstengingu við tölvuna þína. Ef þú leyfir þessa tengingu mun hann sjá allt sem er á skjánum þínum. 	 Nokon ber om eit samband til datamaskina. Dersom du tillèt det, vil vedkommande sjå alt som er på skjermen din.


22 Og ef þér segið við mig:,Vér treystum á Drottin, Guð vorn,` eru það þá ekki fórnarhæðir hans og ölturu, sem Hiskía hefir numið burt, er hann sagði við Júdamenn og Jerúsalembúa:,Fyrir þessu altari skuluð þér fram falla í Jerúsalem?` 	 22 Men svarar de meg: Det er Herren vår Gud me lit på - var det då ikkje hans offerhaugar og hans altar Esekiel fekk burt, då han sa til Juda og Jerusalem: Framfor dette altaret er det de skal tilbeda, her i Jerusalem?


Fallið 'DELTA () skilar 1 ef x er jafnt y, annars 0. 	 DELTA () - funksjonen gjev 1 dersom x er lik y, elles 0. Standard for y er 0.


San AntonioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San AntonioCity in Texas USA


Sýrlandsouthamerica. kgm 	 Segriàcatalonia_ comarques. kgm


& Einn spilari 	 & Éin spelar


Sendingarupplýsingar 	 Opplastingsinformasjon


_Hægri 	 Høg_re


Halda undir öðrum 	 Hald under andre


lavenderroðicolor 	 Lillakvitcolor


Einhver albúm 	 Alle album


Virkni 	 Aktivitet


Ungversk forintaName 	 Ungarsk forintName


guatemala. kgm 	 Baja Verapazguatemala. kgm


Jerúsalemworld. kgm 	 Jerusalemworld. kgm


Opna 	 Opna torrentane stilt


Stillingar fyrir skjá: 	 Skjerminnstillingar:


Gat ekki sett upp% 1 	 Klarte ikkje installera% 1


Ef hakað er hér verður skrám eytt til frambúðar í stað þess að vera settar í ruslatunnuna. Notaðu þennan valmöguleika með varúð.: Fæst skráarkerfi geta endurheimt eyddar skrár. 	 Viss avkryssa vert filene sletta frå harddisken for alltid, i staden for å verta flytta til papirkorga. Bruk dette valet med varsemd: Med dei fleste filsystema er det ikkje mogleg å gjenoppretta sletta filer.


KDE skráarstjórinn er líka vafri og FTP forrit. 	 Filhandsamaren i KDE er òg ein nettlesar og ein FTP- klient.


Velja innflutning frá 	 Vel importør


Sýna lokunarhnappa á flipum í stað táknmynda 	 Vis lukkeknappar i staden for ikon på fanene.


Það lítur út fyrir að þér hafi verið beint á annan miðlara; veit ekki hvernig á að höndla þetta. 	 Det ser ut til at du vert omdirigert til ein annan tenar. Dette vert ikkje handtert.


Ameríka/ Argentína/ Catamarca 	 Amerika/ Argentina/ Catamarca


& Fastur eiginleiki 	 & Fast val


Universal 11. 69 x 17 " 	 Universal 11, 69 × 17 in


frelsi til að nota verkið og njóta gæða af notkun þess 	 fridommen til å nytte verket, og nyte fordelane av å nytte det


Annað 	 Annan e-post


Bæta straum við AkregatorComment 	 Legg til kjelda i AkregatorComment


Velja þennan hlut 	 Vel objektet som skal skalerast


cupsamount in units (real) 	 indisk rupi; indiske rupiamount in units (real)


& Dulin netföng: 	 & Blindkopiadresser:


Bilslá 	 Mellomrom


Richard Allen, Pjetur G. Hjaltason, Þröstur SvanbergssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Håvard Korsvoll, Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Þessi listi sýnir PCI- upplýsingar. 	 Denne lista viser PCI- informasjon.


Búið til: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Vista bakgrunn sem 	 Lagra bakgrunn som


Athugaðu 	 Notat


Hverjum tilheyrir þessi fáni? @ option: radio This flag belongs to: 	 Dette flagget tilhøyrer: @ option: radio This flag belongs to:


Villa: Undirritun ekki staðfest 	 Feil: Signaturen er ikkje stadfesta


QOCIResult 	 Klarte ikkje henta setningstypeQOCIResult


Einu sinni á mínútu 	 Kvart minutt


Tvöfalda valið sniðmát 	 Vis omrisset av utvalet


Eyða 	 Sletta oppgåvelista «{0}»?


Flýtilyklar 	 Tastataturendringar


_Brenna 	 _Brenn


Heiti prentara 	 Skrivarnamn


TungumálName 	 SpråkName


Endurnota orðið á eftir 	 Bruk ordet under om att


Nýtt í vikunni 	 Eit nytt år


Aðgerðir stjórnanda 	 Kontrollfunksjonar


Víxlar því hvort íterlegri upplýsingar eru sýndar eða ekki. 	 Vel om det skal brukast adressebokvising.


, núverandi verk% 1 á setningu% 2 af% 3 setningum 	 , jobb no% 1 på setning% 2 av% 3 setningar


Bæta við ramma 	 Legg til kantlinje


PCI- brautComment 	 PCIComment


Asía/ Chungking 	 Asia/ Chungking


Undantekningar: 	 Unntak:


Senda / Sækja 	 Sendekvittering


7.12 Þegar ævi þín er öll og þú leggst hjá feðrum þínum, mun ég hefja son þinn eftir þig, þann er frá þér kemur, og staðfesta konungdóm hans. 7.13 Hann skal reisa hús mínu nafni, og ég mun staðfesta konungsstól hans að eilífu. 	 12 Når dagane dine er lidne, og du kviler hjå federne dine, då vil eg etter deg reisa upp son din som skal koma av ditt eige blod, og eg vil grunnfesta kongedømet hans.


80 kbs 	 80 kb/ s


Veldu svæðið sem þú vilt að verði sýnt í glugganum. 	 Vel linja som du vil konstruera polarpunktet til


Vistunarbakendi 	 Arkivmotor


Suður- Kóreaworld. kgm 	 Sør- Khorasaniran. kgm


Þýða 	 Set om


Á tilraunastigi 	 Eksperimentelt


TíbeskaName 	 TibetanskName


Gat ekki ræst ext2 forsniðstólið. 	 Klarte ikkje starta ext2- formateringsprogram.


Staðfesta lokun 	 Stadfest lukking


Valinn jákvæður texti á stöðluðum bakgrunni vals 	 « Merkt positiv tekst » mot « Merkt normal bakgrunn »


upper ("hallo") skilar "HALLO" 	 UPPER ("hallo") gjev « HALLO »


Þetta er niðurstaða formlegs áminningarbréfs sem Eftirlitsstofnun EFTA (ESA) sendi frá sér í dag. 	 Dette er den førebelse konklusjonen i eit formelt opningsbrev sendt av EFTA sitt overvakingsorgan ESA i dag.


Sæki skírteinakeðju 	 Hent manglande utferdarsertifikat


Stilla Staðfestingar- íforritið 	 Set opp validatortillegg & # 160; …


Glens FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Glens FallsCity in New York USA


turkey. kgm 	 Nevşehirturkey. kgm


Aðalhönnuður 	 Hovudutviklar


Gulur, svartur 	 Gul, svart


Nepomuk safn (hægvirkt, Redland) 	 Nepomuk- samling (sein, Redland)


Spila miðilQShortcut 	 Media spelQShortcut


africa. kgm 	 Utanfor områdetsouthkorea. kgm


Kólumbíacameroon_ departments. kgm 	 Foumbancameroon_ departments. kgm


Færa síu niður 	 Flytt filter ned


KassaskiptirComment 	 BoksvekslarComment


Skoðun af móttakandastillingum gefur til kynna að það ætti að undirrita skeytið með S/ MIME, að minnsta kosti fyrir suma viðtakendur. Þú hefur hinsvegar ekki útbúið gild S/ MIME undirritunarskírteini fyrir þennan aðgang. 	 Mottakarane sine signeringsinnstillingar tyder på at meldinga bør signerast ved bruk av S/ MIME, iallfall for nokre av mottakarane, men du har ikkje sett opp noko gyldig og tiltrudd S/ MIME- signeringssertifikat for denne identiteten.


Latex snið 	 Latex- stil


Setur upp ampache þjóna til tengingarName 	 Set opp tilkopling til Ampache- tenar( ar) Name


Hinn níunda dag mánaðarins að kveldi, frá aftni til aftans, skuluð þér halda hvíldardag yðar.`` 23:33 Drottinn talaði við Móse og sagði: 	 32 Ein høgheilag sabbat skal det vera for dykk, og de skal fasta; frå niande dags kvelden i den månaden til kvelden etter skal de halda sabbatskvild.


Gat ekki aftengt inntaks/ úttaks tæki 	 Klarer ikkje avmontera inn/ ut- eining


14 En þegar ég sá, að þeir gengu ekki beint eftir sannleika fagnaðarerindisins, sagði ég við Kefas í allra áheyrn: "Úr því að þú, sem ert Gyðingur, lifir að heiðingja siðum, en eigi Gyðinga, hvernig ferst þér þá að neyða heiðingja til að lifa að Gyðinga siðum?" 	 14 Men då eg såg at dei ikkje gjekk beint fram etter sanningi i evangeliet, sa eg til Kefas so alle høyrde på: Når du som er jøde, lever som heidning og ikkje som jøde, kor kann du då nøyda heidningane til å leva som jødar?


Endurlestrarbil 	 Oppdateringsintervall


Georgískt@ item Calendar system 	 Gregoriansk@ item Calendar system


1200 pát ljósmynd, litahylki, ljósmyndapappír 	 1200 ppt, foto, fargepatron, fotopapir


Svæði til einkanota 	 Område for privat bruk


16 Og nú hefi ég útvalið og helgað þetta hús, til þess að nafn mitt megi búa þar að eilífu, og skulu augu mín og hjarta vera þar alla daga. 	 16 So hev eg no valt ut dette huset og helga det, so namnet mitt skal bu der i all æva, og augo mine og hjarta mitt skal vera der alle dagar.


DEC VT420 skjáhermir 	 DEC VT420- skal


Leita að nýjum myndum 	 Søk etter nye bilete


Managvawaters_ world- class. kgm 	 Mekongwaters_ world- class. kgm


Biðtími uns orkusparnaður er gangsettur (mín) 	 Inaktiv tid før strømsparing går på (min)


24 En eins og kirkjan lýtur Kristi, þannig lúti og konurnar eiginmönnum sínum í öllu. 	 24 Men liksom kyrkja er Kristus undergjevi, so skal og konone vera mennene sine undergjevne i alle ting.


Spara tóner 	 Tonarsparing


Sendingartakmörk 	 Opplastingsgrense


GenericName 	 Rabletema. GenericName


Skilgreindu möppu fyrir khtml... 	 Vel khtml- mappe & # 160; …


Stöðva alla virka tímatöku 	 Stoppar alle verksame tidtakarar


5 Æðsti presturinn og allt öldungaráðið geta borið mér vitni um þetta. Hjá þeim fékk ég bréf til bræðranna í Damaskus og fór þangað til að flytja einnig þá, er þar voru, í böndum til Jerúsalem, að þeim yrði refsað. 	 5 Det kann øvstepresten og heile eldsterådet sanna; dei gav meg endå brev med til brørne i Damaskus, og eg tok av stad og vilde føra dei som var der, bundne til Jerusalem, so dei skulde få refsing.


russia_ subjects. kgm 	 Krasnojarskrussia_ subjects. kgm


InsQShortcut 	 InsertQShortcut


Gefðu upp hversu margar greinar skulu merktar ólesnar: 	 Skriv inn kor mange innlegg som skal merkjast som ulesne:


4 Hver sem auðmýkir sig og verður eins og barn þetta, sá er mestur í himnaríki. 	 4 Den som gjer seg sjølv liten som dette barnet, han er den største i himmelriket.


Vissirðu þetta? 	 Nokon som veit?


Bylgjulengd 	 Bølgjelengd


KivioGenericName 	 GenericName


Lyklaborðsstillingar 	 Data for attkjenning av tastaturet


LitasíurComment 	 Comment


IMSUB( gildi; gildi;...) 	 MULTIPLY( verdi; verdi; & # 160; …)


Leturlitur fyrir skjábirtingu 	 Skriftfarge for skjermmeldingar


Prentun 	 Utskrift


SIGFPE ("Floating- point exception (ANSI)") 	 SIGFPE- signal (ANSI: « flyttalsunntak »)


Samhæf upp að: 3.0rc 	 Støtta opp til: 3.0rc


thailand. kgm 	 Phang Ngathailand. kgm


Tímabelti höfuðborgarinnar Wellington er notað hér. 	 Tidssona for hovudstaden Wellington er brukt her.


Höskuldur spyr hvað það væri. 	 Hoskuld spør kva det var.


16 Svo segir Drottinn, hann sem lagði veg yfir hafið og braut yfir hin ströngu vötn, 	 16 So segjer Herren, som gjorde veg i havet, ein stig i dei veldige vatni,


% 1 áramount in units (integer) 	 % 1 yuanamount in units (integer)


Nema annað komi fram í tilteknu vörutilboði eru öll kaup á slíkum vörum endanleg og óendurkræf og þú hefur ekki rétt á að hætta við kaup á þessum vörum: 	 Med mindre anna er fastsett i lovgivinga eller i eit bestemt Tenestetilbod, er alle kjøp endelege og ikkje-refunderbare.


Senda síðar með 	 Send seinare via


Stillingar... 	 Ny e-post-mappe


& Hljóðmerki 	 & Pipelyd


Borg heiti aCity in Germany 	 MeinersdorfCity in Germany


Okular er núna að búa til bitamyndaletur... 	 Okular lagar punktbiletskrifter & # 160; …


Eyða reit( um)... 	 Fjern celler & # 160; …


SkjáborðComment 	 VisingComment


Villa hjá vél% 1:% 2 	 Feil på vert% 1:% 2


Enginn% 1 bakendi fannst 	 Fann inkje% 1- bakstykke


Teiknar vigur af tveimur gefnum punktum. 	 Konstruer vektorsummen av to gitte vektorar.


8 Hjarta mitt er stöðugt, ó Guð, hjarta mitt er stöðugt, ég vil syngja og leika. 	 8 Mitt hjarta er roleg, Gud, mitt hjarta er roleg; eg vil syngja og lovsyngja.


Háir StaðgenglarKCharselect unicode block name 	 Høge surrogatteiknKCharselect unicode block name


Aquilamexico_ states. kgm 	 Pueblamexico_ states. kgm


Þessi veikindi eru jafnalvarleg og hjartabilun. 	 Denne sykdommens alvorlighetsgrad er lik den til hjerteslag.


Ógilt netfang. 	 Du skreiv inn ei ugyldig e- postadresse.


Miðhnappur: 	 Midtknapp:


0x00 (ekkert) 	 0x00 (Ingen)


SpegilglerComment 	 ForstørringsglasComment


31 Þeir birtust í dýrð og ræddu um brottför hans, er hann skyldi fullna í Jerúsalem. 	 31 Dei synte seg i herlegdom og tala um hans burtgang, som han skulde fullføra i Jerusalem.


Velja þetta merki 	 Vel denne merkelappen


new game 	 Start med vanskegraden veldig vanskelegnew game


Stjórnborð: 	 Kontrollpult:


Flytja út & Internet Explorer bókamerki... 	 Importer bokmerke frå & Internet Explorer & # 160; …


lithuania_ municipalities. kgm 	 Šilalėlithuania_ municipalities. kgm


unit description in lists 	 Ymunit description in lists


GwangjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GwangjuCity in Korea


Geri lista yfir skjöl í% 1... 	 Lagar oversikt over filer i «% 1 » & # 160; …


Villa átti sér stað er eyða átti skrám frá skráarsafni. 	 Ein feil oppstod medan filer vart sletta frå arkivet.


Að því loknu, færðu hjá okkur birtingarkóða fyrir myndbandið sem þú getur sett inn á hvaða vefsvæði sem er. Eftir það, geta áhorfendurnir notið textans, og einnig lagt sitt af mörkum við textunina. 	 Då er du ferdig— me gir deg ein tilleggskode for videoen som du kan leggja til på kva nettside som helst då kan sjåarane bruke undertekstane og kan i tillegg bidra med omsetjingar.


Það sem þú sérð á þessari síðu var afritað af https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Vogone. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Vogone.


Tími í Maubin og New York borg 	 Tid i Maubin og New York


Viltu virkilega færa þetta svæðisnafn? 	 Tekst du vil byta ut i


Vista. @ option: check Context menu of comic image 	 & Lagra stripa som & # 160; … @ option: check Context menu of comic image


Stilla á Pól hnitakerfið 	 Set polarkoordinatsystem


Búkarestafrica. kgm 	 Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm


Virkja tengi% 1 	 Tek i bruk grensesnittet% 1


Sumar vefsíður breyta staðsetningu glugga með því að nota window. moveBy () eða window. moveTo (). Stillingin hér segir til um hvernig á að meðhöndla slíkar tilraunir. 	 Nokre nettsider flyttar sjølv vindauget ved å bruka window. moveBy () eller window. moveTo (). Dette alternativet styrer korleis slike forsøk skal handterast.


12 Því að hver sú þjóð og hvert það konungsríki, sem eigi vill lúta þér, skal undir lok líða, og þær þjóðir munu gjöreyddar verða. 	 12 For det folk og det rike som ikkje vil tena deg, skal ganga til grunns, og heidningane verta reint tynte.


Kóðafletting 	 & Kodefalding


Gnect 	 Koplar til


BoydenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoydenCity in South Africa


Súlur 	 Bar


Aðgangsannáll: 	 Tilgangslogg:


Króatíaworld. kgm 	 Kroatiaworld. kgm


Við munum ef til vill senda þér reikninga fyrir fleira en eitt greiðslutímabil í einu vegna upphæða sem á eftir að inna af hendi. 	 Vi kan belaste deg samtidig for fleire enn éin av dei tidlegare faktureringsperiodane dine for beløp som ikkje er handsama tidlegare.


Hoppa yfir í innihald 	 Hopp til innhald


þrumuskúrirweather forecast 	 Torebyerweather forecast


& Virkja & & uppfæra 	 & Bruk & & Oppdater


weather forecast 	 Iståke som bryt oppweather forecast


11 Gyðingar voru að leita að honum á hátíðinni og spurðu, hvar hann væri. 	 11 Jødane leita no etter han på høgtidi og sa: Kvar er han, denne mannen?


New Yorkeurope. kgm 	 Yorkgreat- britain_ counties. kgm


Sem ný mappa 	 Som ny mappe


Leikmaður er virkur 	 Spelaren er aktiv


Tímasetning aðgerðar notandans sem olli stöðvuninni 	 Tid til brukarhandling som fører til avslutting


Reikna 	 Inga utrekning


Sýslur á Englandi 	 Hamnebyar i England


weather forecast 	 Yr sannsynlegweather forecast


Description 	 Kinesisk landskapDescription


1200x600 PÁT 	 1200×600 PPT


Sýna veggi 	 Vis grenseveggar


Sýna & vakningatíma@ option: check 	 Vis & alarmtidspunkt@ option: check


reykhvíturcolor 	 Røykkvitcolor


Ctrl 	 Ctrl+F10


SMB drifComment 	 SMB- einingComment


Færðu eitthvað í auðan varastokk 	 Flytt noko til ein tom reserve


& Fyrri grein 	 Flytt fokus til førre innlegg


Comment 	 EigenvektorarComment


& Vinstri 	 Til & venstre


15 Maðurinn fór og sagði Gyðingum, að Jesús væri sá sem læknaði hann. 	 15 Mannen gjekk av stad og sa med jødane at det var Jesus som hadde gjort han frisk.


Við læknar eru hrokafyllsta stéttin. 	 Vi leger er de mest arrogante av alle yrkesgrupper.


Þessi leikur gefur ekki vísbendingar. 	 Dette spelet kan ikkje gje nokre hint.


& Veldu leik... Replay the current deal from the start 	 Nytt parti (nummerert) & # 160; … Replay the current deal from the start


Cue blað ekki viðurkennt. 	 Indeksark ikkje akseptert.


3 Því að ég mun ausa vatni yfir hið þyrsta og veita árstraumum yfir þurrlendið. Ég mun úthella anda mínum yfir niðja þína og blessan minni yfir afsprengi þitt. 	 3 For eg vil renna vatn yver det tyrste og straumar yver det turre; eg vil renna min Ande ut yver di ætt og mi velsigning yver ditt avkjøme,


NormanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NormanCity in Oklahoma USA


Gerðir: 	 Modellar:


yardarunit synonyms for matching user input 	 yardunit synonyms for matching user input


Kínverskt júanName 	 Kinesisk yuanName


Leysa spilið 	 Vel spel å spela


Texti@ label: listbox 	 Tekst@ label: listbox


Vinsamlega veldu lögin sem á að afrita. 	 Vel spora som skal rippast.


amount in units (real) 	 attopascal; attopascal; aPaamount in units (real)


Bæta við smáforriti... 	 Legg til element & # 160; …


MaleCity in Mozambique 	 MetzCity in Mozambique


Hámörkunargildi aðalglugga 	 Maksimert tilstand for hovudvindauget


Einhver skrá... @ item: inmenu 	 Vilkårleg fil & # 160; … @ item: inmenu


Óþekkt gildi 	 Ukjend verdi


Asía/ Baghdad 	 Asia/ Bagdad


thori@ mindspring. comcomputer level 	 karl@ huftis. orgcomputer level


Hámarks fjöldi uppkalla til að sýna: 	 Høgste tal alarmar som skal visast: @ info: whatsthis


Senda óundirritað? 	 Send usignert?


_Virkja 	 Sl_å på


Veldu hljóðskrá@ info: whatsthis 	 Gjenta lydfil@ info: whatsthis


Hér má finna ítarlegri upplýsingar um Konqueror. 	 Trykk her for å lesa meir detaljert informasjon om Konqueror.


Serbneskar (kýrílskar og latneskar) gagnaskrár 	 Datafiler for serbisk (kyrillisk og latinsk)


Úr Þessi notandi hefur grunnkunnáttu í íslensku máli. 	 Denne brukaren har ganske god kjennskap til nynorsk.


Leitatólastika 	 Hovudverktøylinje


Þráðlaus Optical mús (2ch) 	 Trådlaus optisk mus (2 kanalar)


Er þú treystir uppruna þessarar skeljarskriftu, smelltu á Halda áfram til að keyra skriftuna. 	 Dersom du stolar på den som leverer skriptet, trykk « Fortsett » for å køyra skriptet,


12 Þegar þú hefir greitt alla tíund af afrakstri þínum þriðja árið, tíundarárið, og hefir fengið hana í hendur levítanum, útlendingnum, munaðarleysingjanum og ekkjunni, svo að þau megi eta hana innan borgarhliða þinna og verða mett, 	 12 Når du i det tridje året, tiendåret, hev reidt ut heile tiendi av avlingi di, og du hev gjeve levitane og dei framande og dei farlause og enkjone, so dei hev fenge sitt nøgje hjå deg i byane dine,


Karakasmalaysia. kgm 	 Malaccamalaysia. kgm


3 Og Ísraelskonungur sagði við þjóna sína: "Vita munuð þér, að vér eigum Ramót í Gíleað, en vér höfumst eigi að og tökum hana ekki frá Sýrlandskonungi." 	 3 Då sa Israels-kongen til mennene sine: Veit de ikkje at Ramot i Gilead høyrer oss til? Og so sit me i ro og tek ikkje byen frå syrarkongen!


Slökkva á tengi 	 Slå av grensesnitt


Enginn texti fannst fyrir þetta lag 	 What artist is this track by


fílabein3color 	 elfenbeinskvit3color


Sýna upprunalega möppu 	 Vel opphavsmappe


5 Og þér hafið gleymt áminningunni, sem ávarpar yður eins og syni: Sonur minn, lítilsvirð ekki hirtingu Drottins, og lát ekki heldur hugfallast er hann tyftar þig. 	 5 og de hev gløymt den påminning som talar til dykk som born: Min son, vanvyrd ikkje Herrens tukt, og vanmodast ikkje når han refser deg!


spain. kgm 	 Galiciaspain. kgm


9 En Drottinn talaði til Gaðs, sjáanda Davíðs, á þessa leið: 	 9 Men Herren tala til Gad, sjåaren åt David, og sa:


Bæta við nýju notendanafni 	 Legg til ny brukar- ID


Þið dáið klassíska tónlist. Útvarpið er alltaf stillt á klassísku stöðina. 	 De elskar klassisk musikk. Radioen står alltid på eit klassisk stille.


Stillingaskrá: 	 Oppsettfil


& Finna sjálfkrafa 	 Oppdagar & automatisk


Bolognaafrica. kgm 	 Vologdarussia_ subjects. kgm


KDE hefur beðið um að veskið '% 1' verði opnað. Vinsamlegast sláðu inn lykilorð fyrir veskið hér fyrir neðan. 	 KDE har bedt om å få opna lommeboka «% 1 ». Oppgje eit passord for denne lommeboka nedanfor.


XOR dropar 	 XELLER- klattar


Sýna tækjaslá@ action 	 Vis verktøylinje@ action


Ef hakað er við þetta mun Konqueror teikna ramma sem plásshaldara í kringum myndir sem eru ekki fullhlaðnar frá vefsíðum. Ef þú ert ekki með mjög hægvirka tengingu er best að hafa hakað við þetta. animations 	 Her kan du velja om Konqueror skal visa ei ramme som plasshaldar rundt bilete som ikkje er heilt lasta ned. Bilete tek lang tid å lasta ned, så dersom du har eit tregt nettsamband, vil du kanskje slå av denne funksjonen. animations


27 Þá sagði Ísak við þá: "Hví komið þér til mín, þar sem þér þó hatið mig og hafið rekið mig burt frá yður?" 	 27 Då sa Isak til dei: Kvifor kjem de hit til meg, de som hatar meg og hev jaga meg burt ifrå dykk?


Það er ekki hægt að klára þetta. 	 Ingen passande element er tilgjengelege.


Birta önnur birtingarform sem & viðhengi 	 & Vis alternativt innhald som vedlegg


Staðfestu að auðlindin sé til og reyndu aftur. 	 Sjå til at ressursen faktisk finst og prøv igjen.


13 (59:14) Afmá þá í reiði, afmá þá, uns þeir eru eigi framar til, og lát þá kenna á því, að Guð ríkir yfir Jakobsætt, allt til endimarka jarðar. 	 14 Gjer ende på dei i vreide, gjer ende på dei, so dei ikkje meir er til, og lat dei vita at det er Gud som råder i Jakob, alt til endane av jordi!


Ekki senda forritum boð um að uppfæra sig 	 Ikkje send oppdateringssignal til programma


Birting 	 Visualisering


Sækja & nýjar greinar á öllum ráðstefnum 	 & Hent nye innlegg i alle gruppene


Ekkert snið í boði... 	 Ingen profil tilgjengeleg & # 160; …


(latin1) nota ISO- 8859- 1 fyrir bæði inntak og úttak 	 (latin1) bruk ISO- 8859- 1 for både inndata og utdata


GnomeMeeting 	 Innstillingar


Skoða disk... 	 Sjekkar medium & # 160; …


Dragðu akkerið til að færa miðju gluggans þangað sem þú vilt hafa hann. Einnig er hægt að nota lyklaborðið: Notaðu örvalyklana til að færa eða Home til að miðja. Athugaðu að endanleg stærðarhlutföll gluggans gætu breyst. NAME OF TRANSLATORS 	 Dra ankeret for å flytta midten av dialogvindauget der du vil ha det. Du kan òg bruka tastaturet: Bruk piltastane eller « Home » - tasten. Merk at dei ekte proporsjonane truleg er annleis. NAME OF TRANSLATORS


Hversu mörg fyrri skráarnöfn á að sýna á skráarvalmynd. 	 Kor mange filnamn det skal visast i menyen for nyleg brukte filer.


7 3/ 4 umslag 3 7/ 8 x 7 1/ 2 " 	 7 3/ 4- konvolutt 3 7/ 8 × 7 1/ 2 in


NæstaUnit type other 	 Unit type other


KennerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KennerCity in Louisiana USA


Finna sjálfvirkt 	 & Oppdag automatisk


sending heimil 	 posting tilleteposting status


Richard Allen, Þröstur SvanbergssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Konur í fangelsi 	 Kvinner i fengsel


Persónuleg vakning, skipana - og póstvaki fyrir KDE 	 Tidsbasert varsling med tekst, kommandoar og e- post for KDE


GreshamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GreshamCity in Oregon USA


Taka burt heimild frá 	 Fjern løyve frå


Veldu vinnuskrá 	 Vel mellombelsfil


46 Natanael sagði: "Getur nokkuð gott komið frá Nasaret?" 	 47 Kann det koma noko godt frå Nasaret? sa Natanael.


11 Þeir tala um dýrð konungdóms þíns, segja frá veldi þínu. 	 11 Um herlegdomen i ditt rike skal dei tala, og um ditt velde skal dei fortelja,


Vinsamlega gefðu smá upplýsingar um þig. 	 Oppgje informasjon om deg sjølv.


& Skyggja 	 & Rull opp


Endurlesa... 	 & Last inn på nytt & # 160; …


Borg heiti aCity in Jylland Denmark 	 GodthaabCity in Jylland Denmark


Skráin '% 1' er ekki til eða ekki hægt að opna hana. 	 Fila% 1 finst ikkje eller kan ikkje opnast.


þráðlausar búnaður: er virkur 	 trådlaus maskinvare: er slått på


Yfirlitsskráin fyrir '% 1' er frá óþekktri útgáfu af KMail (% 2). Hægt er að byggja yfirlitið upp á nýtt út í frá innhaldi möppunnar, en einhverjar upplýsingar, t. d. stöðumerki, gætu glatast. Viltu endurbyggja yfirlitsskrána? 	 E- postindeksen for «% 1 » er øydelagd, og vert bygd opp på nytt, men noko informasjon, som statusinformasjon, kan gå tapt.


Ef þú ert ekki skráður þá er núna góður tími til að skrá sig. 	 Om du ikkje er registrert og ynskjer denne funksjonen, er dette eit fint tidspunkt å registrere seg på.


Lágmarka minnisnotkun 	 Minst mogleg minnebruk


Því næst settist fólkið til að eta og drekka og stóð síðan upp til að skemmta sér. 	 6 Dagen etter reis folket upp i otta og ofra brennoffer og bar fram takkoffer; sidan sette dei seg til å eta og drikka og stod so upp att og gav seg til å leika.


10 Og þeir hrópuðu hárri röddu og sögðu: "Hversu lengi ætlar þú, Herra, þú heilagi og sanni, að draga það að dæma og hefna blóðs vors á byggjendum jarðarinnar?" 	 10 og dei ropa med høg røyst og sa: Herre, du heilage og sannordige, kor lenge drygjer du fyrr du held dom og hemner bodet vårt på dei som bur på jordi?


_Heimilisfang: 	 _Argument:


Senda Til: 	 Sending


Jesús svarar: „Ég sá þig undir fíkjutrénu áður en Filippus kallaði á þig.“ 	 Jesus svara: «Eg såg deg då du var under fikentreet, før Filip ropa på deg.»


Gat ekki lesið úr tímabundnu skránni 	 Klarte ikkje skriva mappeindeks


amount in units (real) 	 dekapascal; dekapascal; daPaamount in units (real)


Staðbundnar möppur 	 Lokale mapper