africa. kgm 	 Clermont Ferrandfrance_ regions. kgm


Uppáhaldsstöðvar nágranna 	 « Elska » - radioen til naboar


Kleópatra villa 	 Systemfeil


Bíð eftir að dvipdfm ljúki vinnslu... 	 Ventar på at dvipdfm skal verta ferdig & # 160; …


Ctrl-click to open a link http://www.example.com 	 Klarte ikkje å lagra vedleggetCtrl-click to open a link http://www.example.com


& # 196; A 	 Ä (# 196;) stor A med diaeresis


41 Jesús sagði við þá: "Ef þér væruð blindir, væruð þér án sakar. 	 41 Då sa Jesus: Var de blinde, so hadde de ikkje synd; men no segjer de: Me ser - og syndi dykkar vert verande der ho var.


Konungur gaf Kjartani öll klæði nýskorin af skarlati. Sömdu honum þau því að það sögðu menn að þeir hafi jafnmiklir menn verið þá er þeir gengu undir mál, Ólafur konungur og Kjartan. 	 Kongen gav Kjartan ein heil nyskoren skarlaksklædnad; den maata honom vel, for det sagde folk, at kong Olav og Kjartan hev vore jamstore, naar dei gjekk under maal.


Innbyggður óþemaður Windows 9x stíllName 	 Innebygd Windows 9x- stil utan temaName


Smáatriði... @ action: inmenu Updates the loaded information 	 @ action: inmenu Updates the loaded information


Hreinsa lista 	 Tøm liste


Ísraelskt nýtt sheqelName 	 Israelsk ny shekelName


Stillingar póstvakningar@ title: group 	 Spesielle alarmhandlingar@ title: group


Fallið SQRTn () skilar (ekki neikvæðu) n- tu rót af x. 	 NEGBINOMDIST () - funksjonen returnerer den negative binomiale fordelinga.


Setja snið sem '% 1' Note this is a KRunner keyword 	 Vel «% 1 » som profilNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


SkjalaskoðariName 	 DokumentvisarName


Úganda 	 Uganda


Pósthólf 12 (síða niður) 	 Postboks 12 (skriftside ned)


weather condition 	 Torevêr med lett regn, hagl og tåke eller tåkedisweather condition


Mynd sImage/ info menu item (should be translated) 	 Formørkingssida til Fred EspanekImage/ info menu item (should be translated)


len( texti) 	 MINUTES( klokkeslett)


Leyfa hámarkslengd ISO9660 skráarnöfn (37 stafi) 	 Tillat maks lengde på ISO9660- filnamn (37 tegn)


Virkja hljóð. 	 Bruk lydar.


Stilla flýtihnappa 	 Set opp snøggtastar


[Þá tók eg yðar föður Abraham burt þeimmegin vatsins og lét hann ferðast um allt Kanaanland og jók hans ofan í Egyptaland. 	 3 Og eg henta Abraham, far dykkar, frå hi sida åt elvi og førde han ikring i heile Kana'ans-landet; og eg auka ætti hans og gav han Isak.


Óþekkt villa 	 Ukjend plassering


3 Þegar Davíð kom til hallar sinnar í Jerúsalem, lét konungur taka hjákonurnar tíu, er hann hafði skilið eftir til þess að gæta hallarinnar, og setti þær í varðhald og ól þar önn fyrir þeim, en eigi hafði hann samfarir við þær. 	 3 Då David kom heim att til Jerusalem, tok han dei ti fylgjekonone som han hadde late att til å taka vara på kongsgarden, og sette dei i varveitsla i eit hus for seg sjølve; han sytte for alt dei trong, men heldt seg ikkje med dei.


Osvaldo Ardiles (fæddur 3. ágúst 1952) er argentínskur knattspyrnumaður. 	 Osvaldo Ardiles (fødd 3. august 1952) er ein tidlegare argentinsk fotballspelar.


Íforritið '% 1' notar ósamhæft KDE aðgerðasafn (% 2). 	 Programtillegget «% 1 » brukar eit inkompatibelt KDE- bibliotek (% 2).


Port AllenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port AllenCity in Hawaii USA


Eiginleikar hljóðspors 	 Eigenskapar for lydspor


Ef hakað er við þennan valkost, felur K3b aðalgluggann meðan framvinduglugginn er sýndur. 	 Viss dette er valt vil K3b gøyma hovudvindauget når framgangsvindauget vert vist.


Til vinstri 	 Til venstre


Lengi 	 Lang


Gerðu annað af eftirfarandi: 	 Følg framgangsmåten under eitt av desse punkta:


Þá mælti Unnur: "Björn kveð eg að þessu bróður minn og Helga og aðra frændur vora og vini: Bólstað þenna með slíkum búnaði sem nú megið þér sjá sel eg í hendur Ólafi frænda mínum til eignar og forráða." 	 Daa sagde Unn: " Bjørn, bror min, og Helge og dei andre frendarne og venerne vaare tek eg til vitne paa dette: denne garden, med all den bunaden som de no kann sjaa, gjev eg Olav, frenden min, til odel og eige."


Villa við túlkun á skilgreiningu skjalsQXml 	 feil ved tolking av dokumenttypedefinisjonQXml


Leita að texta 	 Søk aukande etter tekst


Svæði 	 Region


& Valmöguleikar... 	 & Eksporter & # 160; …


SIGSEGV ("Segmentation violation (ANSI)") 	 SIGSEGV- signal (ANSI: « segmentbrot »)


staðlaður 	 Standard


Netslóð: 	 Internett- adressa er tom


Engin ný innlegg 	 Ingen nye innlegg


ritvarið 	 skriveverna


2 (lárétt) 	 2 (liggjande)


Sýna valkosti setustýringar 	 Vis innstillingar til økthandsaming


KHTML aðfallsgreiningartól 	 KHTML- regresjonstestingsverktøy


Andorrafrance. kgm 	 Arrasfrance. kgm


Prentar_uppsetning 	 Side_oppsett ...


Röðun 	 Sorter etter


Gefa fleiri spil 	 Del ut fleire kort


Sjálfvirk sending af boðum 	 Automatisk invitasjonssending


ekraunit description in lists 	 acreunit description in lists


Penguin lítil kilja 	 Penguin lita hefta bok


Lestu um Québecborg á Wikipedíu 	 Les om Montreal i Wikipedia


Bréfhaus 	 Brevhovud


Merkja öll bréf sem & lesin 	 Merk alle meldingane som & lesne


Grafasmiður KOffice 	 KOffice diagramgenerator


Gvæjanaafrica. kgm 	 Guaynabopuertorico. kgm


Breyta laus/ upptekin staðsetningu 	 Endra ledig/ oppteken- plassering


& Keppnishamur 	 & Streng modus


Tími eftir: 	 Tid att:


Skráin er ekki gild KDM þemasafnskrá. @ title: window 	 Fila er ikkje eit gyldig KDM- temaarkiv. @ title: window


Ekki tiltæktpressure tendency 	 – pressure tendency


Valið: 	 Vel i dag


Us: Hér getur þú haft samband, með því að fylla út formið hér fyrir neðan. 	 Du kan opprette ein brukarkonto ved å fylle ut skjemaet under.


Póstrás fyrir KPilot 	 Notatfil- kopling for KPilot


Þú getur lokað á notkun smygilda með því að velja viðeigandi stillingu í vafranum þínum. Athugaðu samt að ef þú gerir það er ekki víst að þú hafir aðgang að öllum svæðum vefsíðunnar. 	 Du kan avvise bruken av informasjonskapslar på maskina di ved å justere innstillingane på nettlesaren din. Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


Chamber Music 	 Kammermusikk


Ef merkt er við þennan valkost verður innihald beinagreindarmöppunnar afritað í heimasvæði nýja notandans 	 Viss det er kryssa av her, vert innhaldet av skjelettmappa kopiert til heimemappa til den nye brukaren.


18 Drottinn er nálægur öllum sem ákalla hann, öllum sem ákalla hann í einlægni. 	 18 Herren er nær hjå alle dei som kallar på han, hjå alle som kallar på han i sanning.


Sláðu inn eithvað nafn á síuna. 	 Vel det namnet du vil på dette filteret.


Hvernig get ég orðið hópstjóri? 	 Korleis blir eg medlem av en brukargruppe?


16 Farið var með Ester til hallar Xerxesar konungs í tíunda mánuðinum, mánuðinum tebet, á sjöunda stjórnarári hans. 	 16 Det var i sjuande året av kongedømet hans Ahasverus, i tiande månaden - det er tebet månad - at Ester vart henta heim til han i kongsgarden hans.


7 Drottinn Guð þinn leiðir þig inn í gott land, inn í land, þar sem nóg er af vatnslækjum, lindum og djúpum sem nóg er af olíutrjám og hunangi, 	 7 For Herren din Gud fører deg inn i eit godt land, eit land med bekker og kjeldor og vassårer, som kjem fram i dalane og på fjelli,


Shavian 	 Shavisk


9 Ef þú játar með munni þínum: Jesús er Drottinn - og trúir í hjarta þínu, að Guð hafi uppvakið hann frá dauðum, muntu hólpinn verða. 	 9 for sannar du med munnen din at Jesus er herre, og trur du i hjarta ditt at Gud vekte han upp frå dei daude, so skal du verta frelst;


Gervilstromma 	 Synth Drum


Þegar valið, eru gluggarammar teiknaðir með sömu litum og titilrönd; Annars eru þeir teknaðir með venjulegum rammalitum. 	 Her vel du om vindaugsrammene skal teiknast med fargane til tittellinja eller med bakgrunnsfargen.


Tórínósouthamerica. kgm 	 Nenetsiarussia_ subjects. kgm


Lélegtvisibility 	 dårlegvisibility


Mílanóafrica. kgm 	 Milaalgeria. kgm


Lágir StaðgenglarKCharselect unicode block name 	 Låge surrogatteiknKCharselect unicode block name


Drentheworld. kgm 	 Landworld. kgm


Nota rauntíma forgangsröðun 	 Bruk sanntidsplanlegging


Eistlandfinland_ regions. kgm 	 Pohjois- Pohjanmaafinland_ regions. kgm


Minnisgluggar 	 Minnevindauge


Múskatworld. kgm 	 Muscatworld. kgm


Eftir: Inpsyde GmbH, Daniel Hüsken, Frank Bueltge, og Robert Windisch. 	 By: Inpsyde GmbH, Daniel Hüsken, Frank Bueltge og Robert Windisch.


& Læst staða 	 & Låst plassering


Flytja út í eina skrá 	 Eksporter til éi fil


Stillingar tengis 	 Portinnstillingar


Ég get ekki haldið áfram þar sem er svona stór gjá milli þeirra sem skilja, elska og hafa ástríðu fyrir klassískri tónlist, og þeirra sem hafa ekkert samband við hana. 	 med ein so stor kløft mellom dei som forstår, elskar og er lidenskaplege om klassisk musikk, og dei som ikkje har noko forhold til det i det heile tatt.


Já (subset) 	 Ja (delmengde)


amount in units (real) 	 millisekund; millisekund; msamount in units (real)


Súdan 	 Sudan


4 "Far þú og seg Davíð þjóni mínum: Svo segir Drottinn: Eigi skalt þú reisa mér hús til að búa í. 	 4 Gakk og seg til David, tenaren min: So segjer Herren: Ikkje skal du byggja meg det huset eg skal bu i.


Brýnt þótti að sem flestir gætu með eigin augum orðið vitni að því hvernig fór fyrir afbrotamönnum. 	 Det var avgjerande at så mange som mogeleg kunne sjå med eigne auge kva som skjedde med dei som gjorde seg skuldige i alvorlege brotsverk.


5 Þjóð mín, minnst þú þess, hvað Balak Móabskonungur hafði í hyggju og hverju Bíleam Beórsson svaraði honum, minnst þú þess er gjörðist á leiðinni frá Sittím til Gilgal, til þess að þú kannist við velgjörðir Drottins. 	 5 Mitt folk! Kom i hug det som Balak, kongen i Moab, var meint på, og det svaret som Bileam Beorsson gav han, det som hende på vegen frå Sittim til Gilgal, so du kann skyna Herrens rettferdige verk!


albania_ districts. kgm 	 Lushnjëalbania_ districts. kgm


Gerast áskrifandi 	 Avslutt abonnement


Jemenafrica. kgm 	 Jemenyemen. kgm


Taikotromma 	 Taiko Drum


TeikniforritName 	 TeikneprogramName


Kryddið með sykri, salti og pipar. 	 Krydra med salt og pepar.


Áskrift var rétt fyllt út. 	 Abonneringa er fullført.


Möppur@ title: window Shell terminal 	 Mapper@ title: window Shell terminal


Villa: "% 1" ekki breytt 	 Mislukkast: «% 1 » ikkje endra


8 Kaldear munu koma aftur og ráðast á þessa borg, taka hana og brenna til ösku. 	 8 og kaldearane skal koma att og strida mot denne byen, og dei skal taka han og brenna han upp.


Readcd/Readom diskmynd 	 Readcd/Readom-avtrykk


Miðvikudagur 	 Onsdag


Síðan sem þú ert að leita gæti líka ekki verið til eða hefur verið færð til. 	 Ooops Vi beklagar at du har komme til ei side som ikkje eksisterar eller som har skifta adresse.


Þorgils Hölluson ríður út til Helgafells og með honum synir Guðrúnar og fóstbræður hans, Halldór og Örnólfur. 	 Torgils Hallason reid ut til Helgafell, og med honom Gudrunsønerne og Halldor og Ørnolv, fostbrørne hans.


Ef þú ert að láta vaxa annað þeirra. 	 "Om du tek den eine." "Ballar"


Skjalið inniheldur ekki rétt form skráartegundar 	 dokumentet har ikkje rett format


Viðhengimsg status 	 Vedlegg


& Henda gömlum greinum sjálfkrafa 	 & Gjer gamle innlegg automatisk forelda


Skipun að framkvæma 	 Kommando som skal køyrast


Veldu eitt af stöðluðu KDE flýtilyklaskemunum 	 Vel eitt av standardoppsett for snarvegar i KDE


Ekki er hægt að sýsla með SSL (x. 509) skírteini þar sem þessi eining var ekki tengd við OpenSSL. 	 Kan ikkje handtera SSL- sertifikata, då modulen ikkje er lenkja til OpenSSL.


Comment 	 Kvervla fanerComment


Stillingar fyrir stærð og snúning skjás 	 Innstillingar for endring av skjermstorleik og rotering


Hvít- rússneska (Hvíta- Rússland) 	 Kviterussisk (Kviterussland)


New Jerseyitaly. kgm 	 New Jerseyusa. kgm


page 	 _Bok:page


tommuramount in units (integer) 	 % 1 tommaramount in units (integer)


KPilot kerfisupplýsingarás 	 KPilot Systeminformasjon- kanal


Bæta við slóð 	 _Legg til fane


Baríafrica. kgm 	 Saurimoangola_ provinces. kgm


DCTC GUIGenericName 	 DCTC- grensesnittGenericName


Endurkast 	 Refleksjon


7 bakka pósthólf 	 7- skuffs postboks


DoverCity in Central Region Russia 	 Tver' City in Central Region Russia


Sláðu inn "Halló Heimur" 	 Hallo, verd


Dragðu með vinstri takkanum til að skala val. 	 Hald inne venstre museknapp og dra for å skalera eit utval.


Veldu færsluna sem samsvarar Veldu '% 1' 	 Vel oppføringa som svarar til «% 1 »


Malasíasouthamerica. kgm 	 Malakalsuriname. kgm


Afvelja allt@ action: inmenu Edit 	 Fjern all merking@ action: inmenu Edit


Quantity of junkheaps that can be pushed 	 Spelet er slutt. Quantity of junkheaps that can be pushed


Adamstownncamerica. kgm 	 Adamstownoceania. kgm


Setningabækur 	 & Parlørar


Bæta við straumi 	 Legg til kjelde


AU: Síðasti sun. í okt. (02: 00) / síðasti sun. í mar. (02: 00) 	 AU: siste søn. i okt. (02. 00) / siste søn. i mar. (02. 00)


weather condition 	 Sterke byer, regn og tåke eller tåkedisweather condition


Staður: 	 Stad:


Aftur í yfirlit 	 Tilbake til oversikten


Líbanon 	 Libanon


Leita að texta meðan þú skrifar 	 Finn tekst etter kvart som du skriv


Fjarlægja valda færslu 	 Fjern den valde oppføringa


WhatsThis Help 	 & Likningsløysar & # 160; … WhatsThis Help


Sérsniðin bakgrunnur, Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Færsluforsnið, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eigen meny, Hovudbilete, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


1 Klukkustund 	 1 time


Flytja inn lykla og skírteini sjálfkrafa 	 Importer automatisk nøklar og sertifikatName of the custom template.


Perúgreat- britain_ counties. kgm 	 Perthgreat- britain_ counties. kgm


_Tólstika 	 _Fjern verktøylinje


2 vegna þess að þeir komu ekki í móti Ísraelsmönnum með brauð og vatn og keyptu í móti þeim Bíleam til að bölva þeim, en Guð vor sneri bölvaninni í blessan. 	 2 for di dei ikkje møtte Israels-borni med brød og vatn, og for di dei leigde Bileam imot dei, so han skulde banna dei - men vår Gud vende forbanningi um til velsigning.


SMTP þjónninn styður ekki TLS. Takið TLS úr sambandi ef þú vilt tengjast án dulritunnar. 	 SMTP- tenaren støttar ikkje TLS. Slå av TLS dersom du vil kopla til utan kryptering.


EU: Síðasti sun. í mar. (01: 00) / Síðasti sun. í okt. (01: 00) 	 EU: siste søn. i mar. (01. 00) / siste søn. i okt. (01. 00)


Borg heiti aCity in Italy 	 PesaroCity in Italy


Tvöfalda valið sniðmát 	 Dupliser den valde malen


1 Og einn af englunum sjö, sem halda á skálunum sjö, kom til mín og sagði: "Kom hingað, og ég mun sýna þér dóminn yfir skækjunni miklu, sem er við vötnin mörgu. 	 1 Og ein av dei sju englane som hadde dei sju skålene, kom og tala med meg og sa: Kom, eg skal visa deg domen yver den store skjøkja, som sit yver mange vatn,


Kjarnaeining 	 Kjernemodul


Hugbúnaðurinn fyrir innrauðu fjarstýringuna er ekki í gangi. Þessi stillieining virkar ekki rétt án hans. Viltu ræsa hann núna? 	 Programmet for infraraude fjernkontrollar køyrer ikkje, og denne kontrollmodulen verkar ikkje skikkeleg ut dette programmet. Ønskjer du å starta programmet no?


16 Ungbörn þeirra munu knosuð verða fyrir augum þeirra, hús þeirra verða rænd og konur þeirra smánaðar. 	 16 Småborni deira skal krasast so dei ser på det; husi deira skal verta herja og kvinnone deira valdtekne.


Ókláruð verk í biðröð 	 Uferdige jobbar i kø


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S42: Bruk eigna andedrettsvern ved utgassing/ sprøyting. (den eller dei aktuelle nemninga vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Gildistími: 	 Gjeld i perioden:


Nýjar undirskriftir: 	 Stadfest fil/ signatur


Skreytt með smásteinum 	 Dekorativ stein


Nei, annars væri leikritið búið, bjánar. 	 Nei, for eller hadde stykket vore over, dummen.


amount in units (integer) 	 % 1 zettagramamount in units (integer)


Veskisskráin er þegar til. Þú getur ekki skrifað yfir veski. 	 Den lommebokfila finst frå før. Du kan ikkje skriva over lommebøker.


tímuð aðgerð rann út á tímaSocket error code UnknownError 	 operasjonen tok for lang tidSocket error code UnknownError


14 "Þetta er hvíldarstaður minn um aldur, hér vil ég búa, því að hann hefi ég þráð. 	 14 Dette er min kvilestad for all tid; her vil eg bu, for det hev eg ynskt.


Lettlanditaly. kgm 	 Patnaindia. kgm


síðuköllprocess status 	 sidevekslarprocess status


Sem rót 	 Som rot


Þriggja lita RGB 	 Trefarga RGB


Gujarati (Indland) 	 Gujarati (India)


DEC2BIN( 12) skilar "1100" 	 DEC2BIN( 12) gjev "1100"


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S45: Ved uhell eller ubehag er omgåande legehjelp nødvendig; vis etiketten om moglegPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ATHUGIÐ: Það grefur undan friðhelgi einkalífsins að senda alltaf staðfestingar fyrir móttöku. Meira... 	 ÅTVARING: Stadfesting utan atterhald kan undergrava personvernet ditt. Meir om meldingskvitteringar & # 160; …


Breyta skjáupplausn 	 Endra skjermoppløysing


venezuela. kgm 	 Delta Amacurovenezuela. kgm


Gat ekki sótt getulista. 	 Klarte ikkje lasta funksjonslista.


Eftir: Valerio Souza og Claudio Sanches. 	 By: Valerio Souza og Claudio Sanches.


MPlayer valkostir sem ætti að nota. Notaðu bil til að skilja þá frá hver öðrum: val1 val2 val3 	 MPlayer- val som i alle tilfelle skal brukast. Dei må skiljast med mellomrom: val1 val2 val3


Diskur fullur 	 Full disk


amount in units (real) 	 kvadratmillimeter; kvadratmillimeter; mm²; mm / - 2; mm^2; mm2amount in units (real)


Samtals Kbæti: 	 KiB totalt:


southamerica. kgm 	 Gargždailithuania_ municipalities. kgm


Þeir gjörðu svo og hjuggu af þeim hendur og fætur og hengdu þá upp hjá tjörninni í Hebron. 	 12 So tala han med sveinane sine, og dei slo Rimmons-sønene i hel og hogg hendene og føtene av dei; sidan hengde dei dei upp attmed Hebron-tjørni.


7 Varir hinna vitru dreifa Vegur hins óguðlega er Drottni andstyggilegur, en þann sem stundar réttlæti, elskar hann. 	 9 Gudløysings veg er ein styggedom for Herren, men han elskar den som strevar etter rettferd.


TunisCity in New Brunswick Canada 	 TignishCity in New Brunswick Canada


Stafatæki 	 Teikneiningar


sweden. kgm 	 Kronobergs länsweden. kgm


Þessi valkostur gæti í sjalgæfum tilvikum leitt til ýmissa vandamála. Skoðaðu "Hvað er þetta" hjálpina (Shift+F1) fyrir nánari upplýsingar. 	 Denne funksjonen kan i sjeldne tilfelle gje problem. Les meir i « Kva er dette » (« Shift + F1 »).


Nýtt tungl 	 Nymåne


Villa við skönnun gagna:% 1 	 Feil ved gjennomlesing av data:% 1


Pólland 	 Vel ly_dfil


14 Og á áttunda degi skal hann taka tvær turtildúfur eða tvær ungar dúfur og ganga fram fyrir Drottin að dyrum samfundatjaldsins og færa þær presti. 	 14 Den åttande dagen skal han taka tvo turtelduvor eller tvo duveungar og ganga fram for Herrens åsyn, til møtetjelddøri, og gjeva dei til presten,


robots2 auðvelt 	 robotar 2 lett


Þú getur notað smækkað eintak af myndinni sem þú hefur sett í vistfangaskrána. 	 Du kan bruka ein nedskalert versjon av biletet som ligg i adresseboka.


Vinstri 	 Venstre


Beiðnin tímaði útHTTP error 	 TidsavbrotHTTP error


Allir notendur geta skoðað, breytt og eytt persónuupplýsingum sínum hvenær sem er (að notendanöfnum fráskildum). 	 Alle brukarar kan sjå, endre og slette personopplysningane sine når som helst, men dei kan ikkje endre brukarnamn.


Get ekki staðsett upprunamiðil. 	 Klarte ikkje finna mediekjelda.


ncamerica. kgm 	 Pinar del Ríocuba. kgm


Suðaustur- asískar skrifturKCharSelect section name 	 Søraust- asiatiske skriftsystemKCharSelect section name


Ameríka/ Cordoba 	 Amerika/ Cordoba


amount in units (real) 	 fluid ounce; fluid ounces; fl. oz.; oz. fl.; oz. fl.; fl. oz.; fl oz; fluid ounceamount in units (real)


Sérstakir dagarComment 	 Spesielle datoarComment


rand () getur til dæmis skilað 0. 78309922... 	 RAND () kan for eksempel vera 0, 78309922 & # 160; …


Monróvíaafrica. kgm 	 Moroniafrica. kgm


Því að honum hefur hann alla hluti undir sína fætur lagt. 	 27 for han hev lagt alle ting under hans føter.


ósatt 	 fil


Ræsi aðalskjámynd 	 Startar hovudvising


Merki um & tilvitnun: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


36 Ef sonurinn gjörir yður frjálsa, munuð þér sannarlega verða frjálsir. 	 36 Fær no Sonen gjort dykk frie, so vert de retteleg frie.


UmbrotsforritName 	 DatatrykkName


event recurs same day each year 	 Kvart år i same månadevent recurs same day each year


Tilkynningar birtast efst á öllum síðum þess spjallsvæðis sem þær eru settar inná. 	 Kunngjeringar blir vist øvst på alle sidene i det forumet dei er lagt inn.


Búkarestsudan. kgm 	 Borsudan. kgm


Lýsingaráhrif 	 Blenkjeeffektar


OCT2BIN ("12") skilar "1010" 	 OCT2BIN ("12") gjev "1100"


Gæði JPEG mynda verður að vera á milli 0 og 100. Gildið '%s' er óþekkt. 	 JPEG-kvalitet må vera eit tal mellom 0 og 100. Verdien «%s» kan ikkje tolkast.


2.4 Wikipedia er ekki skrifræði 	 3.2 Wikipedia er ikkje eit anarki


Angaur IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Angaur IslandCity in Palau


En deyi maðurinn, er hún leyst undan lögmálinu, sem bindur hana við manninn.3Því mun hún hórkona teljast, ef hún, að manninum lifandi, verður annars manns. 	 2 Soleis er ei gift kvinna ved lovi bundi til mannen sin so lenge han lever; men døyr mannen, er ho løyst frå lovi som batt henne til mannen.


í HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive 	 hamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive


14 Því næst tók hann allt gull og silfur og öll áhöld, er fundust í musteri Drottins og í fjárhirslum konungshallarinnar, svo og gísla, og sneri síðan aftur heim til Samaríu. 	 24 Og han tok alt gullet og sylvet og alle eignelutane som fanst i Guds hus hjå Obed-Edom*, og skattane i kongsgarden; gislane tok han og med seg.


Settu inn netfangið þitt 	 Ditt namn (obligatorisk)


3 Ég birtist Abraham, Ísak og Jakob sem Almáttugur Guð, en undir nafninu Drottinn hefi ég eigi opinberast þeim. 	 3 Eg synte meg for Abraham og for Isak og for Jakob og nemnde meg Gud den allmektige, men dette namnet mitt, Herren, gjorde eg ikkje kunnigt for dei.


11 Og tíminn, sem Davíð var konungur í Hebron, yfir Júda húsi, var sjö ár og sex mánuðir. 	 11 Og heile den tidi David var konge i Hebron yver Juda-ætti, var sju år og seks månader.


Herforingjar í fyrri heimsstyrjöldinni 	 Tyskarar frå fyrste verdskrigen


Nota & sérsniðna bjöllu 	 Bruk & sjølvvalt signal


Breiðbogi með gefnum aðfellum gegnum punkt 	 Ein hyperbel med gitte asymptotar gjennom eit punkt


Miðlungs@ item: inlistbox Grid spacing 	 Middels@ item: inlistbox Grid spacing


Innskráningarnafnið getur ekki verið meira en 25 stafir. 	 Brukarnamnet kan ikkje ha meir enn 25 teikn.


Auðkenni 	 Påloggingsinformasjon


Gat ekki eytt þessum skrám. 	 Klarte ikkje sletta desse filene.


Hvaða tími sem er 	 Når som helst@ info: whatsthis


KDE spilari fyrir geisladiska 	 CD- spelar for KDE


Beita áhrifum á & hópa 	 Bruk effekten på & grupper


Birtuskil 	 Kontrastnivå


weather condition 	 Sand - og støvkvervlar i nærleikenweather condition


Gyðingar - Íbúafjöldi: 0 	 kristne - befolkning: 40,705,560


Einn (2 hylki) 	 Ein (2 kassettar)


Ferðalagincidence category 	 Reiseincidence category


Staðsetning: 	 & Plassering:


Sorrý, enginn miðill fannst í því sem var sleppt 	 Fann ingen medium


Staðlaði straumlistinn er ónýtur (ógilt XML). Afrit var búið til:% 2 	 Standardkjeldelista er øydelagd (ugyldig XML). Det var lagra ein reservekopi som:% 1


VarsoviaCity in Croatia 	 ViroviticaCity in Croatia


loadui () þarf eitt viðfang 	 « loadui () » krev eitt argument


6 En Jóhannes var í klæðum úr úlfaldahári, með leðurbelti um lendar sér og át engisprettur og villihunang. 	 6 Johannes var klædd i kamelhår og hadde eit lerbelte kring livet, og det han åt, var grashoppar og villhonning.


Borg: 	 By:


& SkoðunaráhaldBrowse Tool 	 & BlaverktøyBrowse Tool


Athugasemd FramvindaName 	 Name


Bandarísku Jómfrúreyjar on the map 	 Dei amerikanske jomfruøyane på kartet


lokið þann 	 & fullført den


Afríka/ Lubumbashi 	 Afrika/ Lubumbashi


Boruna mína vaxaða. 	 "Sprekken min voksa."


Klukkan er% 1:% 2 f hText sent to the text to speech service for PM 	 Klokka er% 1.% 2Text sent to the text to speech service for PM


Undirnet:% 1 	 Delnett:% 1


Stilla tengingu lykla 	 Set opp snøggtastar


@ info 	 Skal nr.% 1 @ info


martröð 	 mareritt


ColomboCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ColomboCity in St. Lucia


Öll ferli 	 Alle prosessar


& Mús stjórnar Hetju 	 Styr helten med musa.


Ef þú vilt gefa Java sýndarvélinni ákveðin viðföng skaltu skrifa þau hér. 	 Dersom du vil overføra spesielle argument til den virtuelle maskina, oppgje dei her.


amount in units (integer) 	 % 1 schillingamount in units (integer)


Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST (ringar og månar) Image/ info menu item (should be translated)


Bæta við punkti 	 Gøym ein geometrisk stad


Hæð:% 1 	 Høgd:% 1


Greinaræfing 	 Verbøving


Plaisance 	 Avstand:


Nýja sjáland 	 Ny e-post


Byggja jafnvægi 2 	 Mekanisk likevekt 2


smlunit description in lists 	 n. milunit description in lists


Rennt yfir gítarstrengi 	 Guitar Fret Noise


Ameríka/ Argentína/ Mendoza 	 Amerika/ Argentina/ Mendoza


Á mótinu sigraði Tékkóslóvakía sinn fyrsta titil eftir sigur á Vestur-Þýskalandi í úrslitaleik í vítaspyrnukeppni. 	 Tsjekkoslovakia vann den fyrste semifinalen med 3-1 over Nederland etter ekstraomgangar.


Frekari rannsóknir og uppgröftur munu afhjúpa hana betur og til stendur að opna sögumiðstöð á staðnum þar sem sögunni verða gerð góð skil. NÁLÆGIR STAÐIR 	 Ytterlegare undersøkingar og utgravingar vil gi oss meir informasjon, og det er planar om å opne eit informasjonssenter på staden for å fortelje heile historia.


email-custom-header-Security 	 Personlegemail-custom-header-Security


weather condition 	 Torevêr i nærleiken, og haglweather condition


Bý til diskmynd 	 Lagar avtrykk


UNIX lykilorð 	 UNIX- passord


Þröstur Svanbergsson, Sveinn í FelliEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


sem gæti ekki staðið sem það síðasta sem ég segði." 	 Løftet var at eg aldri skulle seie noko som ikkje kunne stå som det siste eg nokonsinne sa."


Hér geturðu valið um beina Einfalda leit eða að nota stikkorð til að tilgreina ákveðna eiginleika, svo sem nafn flytjanda o. fl. Þessum leitarorðum er skipt upp eftir hvers konar gildi þau taka með sér. Sum leitarorðin geta verið tölustafir og önnur byggð á bókstöfum. Þú þarft svosem ekkert að pæla neitt í því, þetta gerist sjálfkrafa.. Bókstafatengdu leitarorðin eru eftirfarandi: plata, flytjandi, skráarnafn (þ. m. t. slóð), tengipunktur (t. d. / home/ notandi1), skráategund (þú getur tilgreint mp3, ogg, flac,... og endingin verður látin passa), tónlistartegund, athugasemd, tónskáld, mappa, lagatexti, titill, og plötuútgáfa. Tölulegu leitarorðin eru: bitahraði, diskur/ disknúmer, lengd (í sekúndum), afspilunarfjöldi, einkunn, safntíðni, stigagjöf, stærð/ skráarstærð (í bætum, kbætum, og megabætum eða eins og tiltekið er sem eining fyrir skráastærðir), númer lags, og ár. 	 Her kan du utføra eit enkelt søk direkte, eller bruka nøkkelord for å velja spesifikke eigenskapar, som for eksempel artistnamn eller albumtittel. Nøkkelorda du kan velja vert delte på tilhøyrande verdi. Nokre nøkkelord består av tal, og andre av bokstavar. Når eit nøkkelord består av tal, vert det bruka til å søkja i taldataa til spora. Bokstavnøkkelorda er: album, artist, filnamn (inkludert adresse), monteringspunkt (eksempelvis « / home/ brukar1 »), filtype (som filetternamna mp3, ogg eller flac), sjanger, merknad, komponist, mappe, songtekst, tittel og and merkelapp. Talnøkkelorda er: bitrate, plate/ platenummer, lengd (i sekund), avspelingar, karakter, samplingsrate, poeng, storleik/ filstorleik (uttrykt i byte, kibibyte og mebibyte, som vald i eininga for filstorleik- nøkkelordet), spor (spornummeret) og år.


Skráaraðgerð mistókst. 	 Filoverføring mislukkast.


Virkja áminningar@ action: inmenu 	 Slå på påminningar@ action: inmenu


Eftirfarandi síur hafa ekki verið vistaðar því þær eru ógildar (innihalda t. d. ekki aðgerð eða leitarreglu) 	 Dei følgjande filtera vart ikkje lagra fordi dei er ugyldige (dei manglar kanskje handling eller søkjeregel).


K3b notar cdrdao til að skrifa geisladiskana. 	 K3b brukar cdrdao for å brenne CDar.


14 Veiið hið annað er liðið hjá. Sjá, veiið hið þriðja kemur brátt. 	 14 Det andre ve er yverstade; sjå, det tridje ve kjem snart.


Viltu virkilega eyða skriftunni "% 1" frá þjóninum? 	 Er du sikker på at du vil sletta skriptet «% 1 » frå tenaren?


Fékk rofbeiðni 	 Fann eit programvareavbrot.


Skráin% 1 er til fyrir. Viltu skrifa yfir hana? 	 Fila% 1 finst alt. Vil du skriva over ho?


Skipti út% 1. 	 Byter ut «% 1 ».


Foreldritoggle child and parent tags 	 Foreldretoggle child and parent tags


Hámarks niðurstöður 	 Høgste tal på & resultat:


Borg heiti aCity in Italy 	 FoggiaCity in Italy


Villa við undirbúning af ISO mynd 	 Feil under oppretting av ISO- bilete


Beryllin 	 Beryllium


Staðbundin skrá 	 Lokal fil


Baríchina. kgm 	 Barisabangladesh. kgm


Gluggastjóri sem líkist Amiga tölvunumName 	 Vindaugssjef som liknar på AmigaName


Tími í Tacna og New York borg 	 Tid i Tacna og New York


Þú verður að gefa upp símanúmer! 	 Du må oppgje eit telefonnummer.


25 Því að hann bauð og þá kom stormviðri, sem hóf upp bylgjur þess. 	 25 Han tala og let det koma ein stormvind, og den reiste havsens bylgjor.


Upplýsingar um lagalistaName 	 SpelelisteinformasjonName


Fylla 8 - fok 	 Pad 8 – Sweep


Loojangu var með 55% yfirráð á boltanum. 	 Loojangu hadde ballen mest. Dei styrte spelet heile 55 prosent av tida.


Þema með bláum hringjumName 	 Tema med blåe sirklarName


Síu íforrit fyrir KritaComment 	 Comment


6:14 Þeir hyggjast að lækna áfall þjóðar minnar með hægu móti, segjandi:,,Heill, heill!`` þar sem engin heill er. 	 14 og dei fer lettvint åt med å lækja mitt folks skade, med di dei segjer: Fred, fred! endå det ingen fred er.


Gröf 	 Diagram


Ef þú krossar við hér þá getur fjarnotandi notað músabendilinn þinn og slegið inn stafi. Vertu varkár - Þetta gefur þeim fullan aðgang að tölvunni þinni! Þegar ekki er krossað við hér getur fjarnotandi aðeins horft á skjáinn þinn. 	 Her kan du velja om brukaren i den andre enden skal kunna styra tastaturet og musa. På denne måten vil han få full kontroll over datamaskina, så ver varsam. Når funksjonen er slått av, vil fjernbrukaren berre kunna sjå det som visest på skjermen.


Ásgrímur stóð úti og nokkurir menn með honum. 	 Aasgrim stod ute, og nokre menner med honom.


Lok undirritaðs bréfs 	 Slutt på signert melding


Stillingar póstvakningar 	 Handling før alarm@ label: textbox


Nafn:% 1 	 Namn:% 1


CARX( 12; 0) skilar 12 	 CARX( 12; 0) gjev 12


Þegar klukkan var 16:00 á miðvikudagur, 7. febrúar í British Summer Time, þá var hún 10:00 í New York borg. 	 Då klokka var 06:00 søndag 9. juli i Central European Time, var ho 00:00 i New York.


Hjálp lista 	 Listehjelp


Ljósmyndagæða glanspappír 	 Glansa papir for fotoutskrift


Áminning: 	 Påminningar@ action: button


Eindhoven var ekki endanlega hluti Hollands fyrr 1629. 	 Eindhoven vart ikkje ein del av Nederland før 1629.


Grettir sagði að það var satt. 	 Dei sa, at det var deira skyldnad.


Notandi: 	 Brukarnamn:


6 Einn serafanna flaug þá til mín. Hann hélt á glóandi koli, sem hann hafði tekið af altarinu með töng, 	 6 Då flaug ein av serafane burt til meg; han hadde i handi ein gloande stein, som han med ei tong hadde teke på altaret.


& Deuteranopia 	 & Deuteranopi


32 En í þeim fjölda, sem trú hafði tekið, var eitt hjarta og ein sál, og enginn þeirra taldi neitt vera sitt, er hann átti, heldur höfðu þeir allt sameiginlegt. 	 32 Det var eitt hjarta og ei sjel i alle dei som trudde, so mange dei var; ingen av dei kalla noko av det han åtte, for sitt - dei hadde alle ting i hop.


Reyna aftur 	 Prøv igjen


Tungumál til vara: 	 Alternativt språk:


Þú gætir haft áhuga á þessu 	 Du er kanskje interessert i


Bjarga... 	 Gjenopprett & # 160; …


Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérsniðinn síðuhaus, Sérsniðið merki, Sértæk valmynd, Kennsla, Haus einkennismynda, Einkennismyndir, Sveigjanlegur síðuhaus, Síðuhlutir í fæti, Skapalón, Fréttir, Einn dálkur, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Valkostir þema, Þrír dálkar, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Custom Logo, Eigen meny, E-Commerce, Redigeringsstil, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Fullbreidd-mal, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Gerast áskrifandi að Birta ummæli [Atom] 	 Abonner på: Innlegg (Atom) Populære innlegg


Stílblöð 	 Stilsett


amount in units (integer) 	 % 1 yottawattamount in units (integer)


Skráin% 1 er til nú þegar. Viltu skrifa yfir hana? 	 Fila% 1 finst alt. Vil du byta ho ut?


í janof February 	 jan. of February


MyndaskoðariComment 	 Comment


Höfuðborg héraðsins 	 Statar i Det tysk-romerske riket


Gefa út & viðvörun þegar skrám eru breytt af öðrum forritum 	 & Gje åtvaring når filer vert endra av andre prosessar


Það er alltaf ókeypis að spila Hattrick 	 Det er alltid gratis å spela Hattrick


Frekari upplýsingar má fá í hverri áætlun fyrir sig. Auk þess kunna réttindi og ábyrgðir sem ekki er hægt að afsala lögum samkvæmt, svo sem lögbundin neytendavernd varðandi gallaðar, skemmdar eða misvísandi vörur, stafrænt efni eða þjónustu, að fylgja vörum sem seldar eru eða bjóðast í versluninni. 	 I tillegg kan produkt som blir selde eller tilbodne gjennom Store (inkludert varer, tenester og digitalt innhald), bli levert med rettar og avgrensa rettar som ikkje kan fråskrivast under gjeldande lov, som for eksempel lovpålagt vern av forbrukarar knytt til varer, digitalt innhald eller tenester med feil eller skade eller som er skildra på feil måte.


kakí4color 	 kaki4color


Það ber að viðurkenna, að hver maður sé jafnborinn til virðingar og réttinda, er eigi verði af honum tekin, og er þetta undirstaða frelsis, réttlætis og friðar i heiminum. 	 Då det å godkjenne det naturlege menneskeverdet med like og umissande rettar for alle menneske på jorda er grunnlaget for fridom, rettferd og fred i verda,


Úttaksskrá 	 Målfil


Viltu gera viðureignirnar eftirminnilegri og skemmtilegri? 	 Har du lyst til å gjera ein komande kamp ekstra minneverdig og morosam?


Endurgjafir eftir: 	 Omdelingar att:


BrestCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrestCity in Finland


Stillir lit táknanna sem merkja orðaskilin: Föst línuskipting Lóðrétt lína sem sýnir hvar á skjánum textanum verður flett niður Breytileg línuskipting Píla vinstra megin við línur sem er flett niður á sýnilegan máta 	 Vel fargen på tekstbrytingsmerka: Statisk tekstbryting Ei loddrett linje ved den kolonnen der teksten vert broten. Dynamisk teksbryting Ei pil til venstre for dei linjene som er brotne.


Gat ekki vistað% 1 	 Klarte ikkje lagra% 1


Taka eingöngu við smákökum frá & sama vefþjóni 	 & Godta berre informasjonskapslar frå opphavstenaren


Richard Allen, Throstur SvanbergssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


Description 	 TeaterDescription


Lestu yfirlýsingu Microsoft um persónuvernd („persónuverndaryfirlýsinguna“) því þar er greint frá því hvernig gögnum við söfnum frá þér og tækjunum þínum („gögn“), hvernig við notum gögnin frá þér og hvaða lagalega grundvöll við höfum til að vinna úr gögnunum þínum. 	 Les Personvernerklæringa for Microsoft ("Personvernerklæring") fordi ho skildrar kva typar opplysningar vi samlar inn frå deg og einingane dine ("Data"), korleis vi bruker Dataa dine, og det rettslege grunnlaget for at vi kan handsame Dataa dine.


13 og færðu hann fyrst til Annasar. Hann var tengdafaðir Kaífasar, sem var æðsti prestur það ár. 	 13 Fyrst førde dei han til Annas; for han var verfar åt Kaifas, som var øvsteprest det året.


Annað forrit hindrar aðgang að tækinu (líklega sjálfvirk tenging). 	 Eit anna program blokkerer eininga (mest truleg automontering).


Hreinn texti 	 Reintekst


Stærð spilaborðsins 	 Nummer på puslespelet som vert spelt.


FerskjuKokkteill1color 	 Brunrosa1color


Mikil hreyfingScreen saver category 	 Rask rørsleScreen saver category


mílurunit synonyms for matching user input 	 millijouleunit synonyms for matching user input


Ekki tókst að flytja út dreifilykil þinn. Athugaðu lykilinn. 	 Klarte ikkje eksportera den hemmelege nøkkelen. Kontroller nøkkelen.


Endurnefna nýju skrána 	 Gje den nye fila nytt namn


YYYY Árið ásamt öld sem heiltala. YY Árið án aldar sem heiltala milli 00 og 99. MM Mánuðurinn sem heiltala milli 01 og 12. mM Mánuðurinn sem heiltala milli 1 og 12. SHORTMONTH Fyrstu þrír stafir í nafni mánaðar. MONTH Fullt nafn mánaðar. DD Dagur mánaðar sem heiltala milli 01 og 31. dD Dagur mánaðar sem heiltala milli 1 og 31. SHORTWEEKDAY Fyrstu þrír stafir í nafni vikudags. WEEKDAY Fullt nafn vikudags. 	 ÅÅÅÅ År med århundre. ÅÅ År utan århundre (00- 99). MM Månad (01- 12). mM Månad (1- 12). KORTMÅNAD Dei tre første bokstavane i månaden. MÅNAD Fullt namn på månaden. DD Dato (01- 31). dD Dato (1- 31). KORTDAG Dei tre første bokstavane i dagen. DAG Fullt namn på dagen.


Virkja 	 Kontroller


Hlaða niður miðli um leið og hann er fáanlegur 	 Last ned mediefiler så snart dei vert tilgjengelege.


(Núverandi kerfisstilling:% 1) 	 (Gjeldande systeminnstilling:% 1)


korter í% 1% 1 the hour translated above 	 kvart på% 1% 1 the hour translated above


... að þú getur síað bréf eftir hvaða haus sem er með því að skrifa nafn hans í fyrsta svæðið í leitarreglunum? 	 … at du kan filtrera på ei vilkårleg meldingshovudlinje ved å skriva inn namnet i det første skrivefeltet i søkjeregelen?


SaskatchewanCity in Alberta Canada 	 Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada


Hlutlaust 	 Nøytron


& Flytja í mynd 	 & Eksporter til bilete


Raða eftir vinsældum Sort by latest Raða eftir verði: lægst fyrst Raða eftir verði: hæst fyrst Hitaspá 	 Sorter etter popularitet Sorter etter siste Sorter etter pris: lav til høy Sorter etter pris: høy til lav


Ljóslaxrauðurcolor 	 Lys lakseraudcolor


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IschiaCity in Italy


BrestCity in Ontario Canada 	 BrentCity in Ontario Canada


30 Að vér skyldum ekki gifta dætur vorar hinum heiðnu íbúum landsins, né heldur taka dætur þeirra sonum vorum til handa. 	 30 at me ikkje skulde gjeva døtterne våre til dei framande folki og ikkje taka døtterne deira til konor åt sønene våre,


weather condition 	 Lett torevêr, regn, hagl og tørrdisweather condition


& Gefðu upp CD tæki: 	 & Vel CD- eining:


Stjórnendur vefsvæðis geta einnig séð og breytt þessum upplýsingum. 	 Administratorar på nettstaden kan òg sjå og endre desse opplysningane.


Albaníaeurope. kgm 	 Alt Campcatalonia_ comarques. kgm


% 1 kílómetraramount in units (integer) 	 % 1 kilometeramount in units (integer)


Sýna spilun 	 Vis spor som spelar


Eins og Faðirinn hefur líf í sjálfum sér, þannig hefur hann og veitt Syninum að hafa líf í sjálfum sér. 	 26 For liksom Faderen hev liv i seg sjølv, so gav han og Sonen den gåva at han hev liv i seg sjølv;


Augnablik... 	 Vent litt & # 160; …


Annað@ item:: intable 	 Andre@ item:: intable


& Heiti: @ label 	 @ label


Gat ekki skrifað í vinnuskrána. 	 Klarte ikkje skriva til den mellombelse fila.


Reyndu að færa spilabunka 	 Prøv å flytta rundt på korthaugane


Gluggar 	 Vindauge


KDE skjálæsing 	 Skjermlås for KDE


& Undirrita þennan hluta 	 & Signer denne delen


Garden CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Garden CityCity in Kansas USA


Endursögn 	 Omskriving


Amerísk foolscap 	 Amerikansk folioformat


- Orð geta ekki lýst því. 	 Det er umulig å forstå.


15 Þá sagði Drottinn við hann: "Fyrir því skal hver, sem drepur Kain, sæta sjöfaldri hegningu." 	 15 Då sa Herren til han: Nei! for drep nokon Kain, so skal det hemnast sju gonger.


Tímabelti höfuðborgarinnar Itascatown pre-WW2 er notað hér. 	 Tidssona for hovudstaden Quito er brukt her.


Sómalía 	 Somalia


Skjáborð 	 Skrivebord


Hægt er að setja upp fleiri en einn LIP og þannig geta allir notendur tölvunnar haft notandaviðmótið á því tungumáli sem óskað er eftir. 	 Du kan installere meir enn ein LIP, slik at alle brukarane av datamaskina kan vise brukargrensesnittet på det språket dei ønskjer.


1:7 Í honum, fyrir hans blóð eigum vér endurlausnina og fyrirgefningu afbrota vorra. 	 7 I han hev me utløysingi ved hans blod, forlating for syndene, etter rikdomen av hans nåde,


Nobuhiro Takeda (fæddur 10. maí 1967) er japanskur fyrrverandi knattspyrnumaður. 	 Masae Suzuki (fødd 21. januar 1957) er ein japansk fotballspelar.


Lúxemborgsouthamerica. kgm 	 Luxembourg (kantonar) luxembourg_ cantons. kgm


Heimilisfang 	 Gateadresse


Litur, breytt Floyd- Steinberg, CMYK, hraðari 	 Farge, modif. Floyd- Steinberg, CMYK, raskare


Þetta þýðir að öllum líkindum að annaðhvort hefur þú fundið galla í Okular, eða þá að DVI skráin, eða aukaskrár (svo sem leturskrár, eða sýndarletur) eru verulega skemmdar. Okular mun slökkva á sér eftir þessi skilaboð. Ef þú heldur að þú hafir vundið galla, eða að Okular ætti að haga sér öðruvísi við þessar aðstæður þá ættirðu að senda villuskýrslu. 	 Dette kjem truleg av at du har funne ein feil i Okular, eller at DVI- fila eller tilleggsfiler (som skriftfiler eller virtuelle skriftfiler) er øydelagde. Okular avsluttar etter denne meldinga. Dersom du trur du har funne ein programfeil, eller meiner at Okular burde takla denne situasjonen betre, bør du melda frå om problemet.


XSkat á þýskuName 	 Tysk XSkatName


Svartur missir leik. Hvítur á að gera. 	 Mørk må stå over. Lyst trekk.


Cayennefrance. kgm 	 Vannesfrance. kgm


Myndin er með hæð sem er núll 	 Biletet har ugyldig høgde og/eller breidde


Staðsetningin '% 1' er ógild. 	 Adressa «% 1 » er ugyldig.


Gat ekki búið til tímabundna skrá 	 Klarte ikkje laga mellombels fil


Giorgio de Chirico (10. júlí 1888 – 20. nóvember 1978) var grísk-ítalskur listmálari, fæddur í Volos, Grikklandi. 	 Giorgio de Chirico (10. juli 1888–20. november 1978), også kjend som Népo, var ein italiensk målar og skulptør.


Cayennefrance_ regions. kgm 	 Rennesfrance_ regions. kgm


Hámarksstærð 	 & Høgste storleik


Monróvíancamerica. kgm 	 Morelosmexico_ states. kgm


^Setja Edubuntu upp í textaham 	 ^Installer Edubuntu i tekstmodus


Ruslpóstur er ekki fluttur í sérstaka möppu. 	 Messages klassifiserte som søppelpost vert merkte som lesne. Søppelpost vert ikkje flytta til ei eiga mappe.


Þjónninn svaraði: "% 1" 	 Tenaren svara: «% 1 »


Úthluta '% 1' til & allra hlutanna 	 Bruk «% 1 » på & alle bileta


Arabískt viðbótarKCharselect unicode block name 	 Arabisk- tilleggKCharselect unicode block name


Viltu örugglega fjarlægja auðkennið% 1? Message - > 	 Er du sikker på at du vil fjerna denne gruppa og alle tilhøyrande tekstbitar?


Allir leikir eiga að vera leysanlegir. 	 Vel om alle spel skal kunna løysast.


Tommur kvikasilfurs inHg 	 Merkur- tommar inHg


KDE Þjónustustjóri 	 KDE- tenestehandterar


Default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text 	 Standardmal for vidaresendDefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text


Skráarendingar sem mplayerthumbs ætti að forðast 	 Filetternamn mplayerthumbs bør unngå


Spyrja um skráarnafn þegar vistað er 	 Spør etter filnamn ved lagring av fil


Hringur af þremur punktum 	 Sirkel ved tre punkt


Afkóða með Chiasmus... 	 Dekrypter med Chiasmus & # 160; …


Gaf Moyses yður eigi lög þó enginn yðar haldi lögin? 	 19 Hev ikkje Moses gjeve dykk lovi? og ingen av dykk held lovi!


Nota afstæðar hreyfingar (þ.e. aðeins til hægri og vinstri). 	 Bruk relativ rørsle (berre høgre og venstre).


Tvítugflötungur 	 Isokaeder


Renna & frá 	 Vis & mindre


Veldu þær skráartegundir (MIME- tegundir) sem þú vilt sýnaView the selected image 	 Vel filtypane (MIME- typane) du vil visaView the selected image


Trentomexico_ states. kgm 	 Nayaritmexico_ states. kgm


Fjarlægðu litaða bolta úr borðinu með því að mynda raðir 	 Fjerna %s frå din venneliste.


Fast 	 Retta


Sumir valmöguleikar eru ekki þekktir af þessu stillingaforriti. Þeim verður ekki breytt og þú munt ekki geta breytt þeim. 	 Dette oppsettverktøyet kjende ikkje att enkelte av innstillingane. Dei vert ikkje rørde, og du kan ikkje endra dei.


dökkblárcolor 	 Mørkeblåcolor


Ekki var Guðrún að þessu spurð og heldur gerði hún sér að þessu ógetið og var þó kyrrt. 	 Gudrun vart ikkje spurd i dette, og tykte ille um det, men gjorde ikkje uppstyr likevel.


Þá svöruðu æðstu prestarnir: Vér höfum engan konung, nema keisarann. 	 Me hev ingen konge utan keisaren, svara øvsteprestane.


Borg heiti a. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Dearborn Obs. City in Illinois USA


Hér getur þú tilgreint hvaða nafnamiðlara þú vilt nota fyrir tenginguna. Þegar tengingin er rofin verða upplýsingarnar um miðlarann fjarlægðar. Til að gefa upp nafnamiðlara sláðu þá inn IP vistfangið og smelltu síðan á Bæta við. 	 Lar deg spesifisera ein ny DNS- tenar for bruk medan du er tilkopla. Når sambandet vert lukka, vert denne DNS- oppføringa fjerna att. For å leggja til ein DNS- tenar, oppgje IP- adressa til DNS- tenaren her og trykk Legg til.


Eyða skriftu 	 Slett skript


Stáltromma 	 Steel Drum


_Endurgera 	 _Gjenta


Möppur 	 & Mappe


Almennir valmöguleikar 	 Generelle val


Þakka þér fyrir að hafa samband við okkur. 	 Takk for at du kontaktar oss.


Venjulegt táknmyndir 	 Vanlege ikon


Netfang@ label Displays an image 	 E- post


Iron RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Iron RiverCity in Michigan USA


Sérstakir dagar 	 Vis framtidige hendingar frå


Þú hefur verið aftengd( ur) 	 Du vart kopla frå


Ég kallaði þá á prestana og lét þá taka af þeim eið að því að gera það sem þeir höfðu sagt. 	 Då kalla eg prestane innåt, og so let eg dei gjera eiden på at dei skulde halda lovnaden sin.


Bjartviðriweather condition 	 Lettskyaweather condition


5 Og prestur skal líta á hann á sjöunda degi, og sjái hann að jafnmikið ber á skellunni og hafi skellan ekki færst út í skinninu, þá skal prestur byrgja hann enn inni sjö daga. 	 5 Den sjuande dagen skal presten sjå han yver; tykkjer han då at sårken hev stana og ikkje breidt seg vidare ut yver hudi, so skal han halda mannen innestengd i sju dagar til.


Upprunalegt stærð (reiknað útfrá upplausn innskönnunar) 	 Opphavleg storleik (rekna ut frå skanningsoppløysinga)


Eyða Lyklapari 	 Hemmeleg nøkkelpar


í Rabi` al- Awal 	 Rabi` al- Awal


Flytja til: 	 Flytt ferdige nedlastingar til:


Richard Allen, Þröstur Svanbergsson, Bjarni R. Einarsson, Pjetur G. HjaltasonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


Tækið er ekki til. 	 Det finst ikkje noka slik eining.


KerfisbeiðniQShortcut 	 SysReqQShortcut


Gat ekki búið til skrána `%s': %s 	 Kunne ikkje lage fil «%s»: %s


Afríka/ Ouagadougou 	 Afrika/ Ouagadougou


Athugaðu að þú verður að skaffa alla vídeó DVD skráaruppbygginguna. K3b styður ekki vídeó umkóðun og undirbúning vídeóskráa ennþá. Það þýðir að þú verður að hafa fyrir VTS_ X_ YY. VOB og VTS_ X_ YY. IFO skrárnar. 	 Ver klar over at du må ordna heile videoDVD- filstrukturen sjølv. K3b støttar ikkje enno videoomkoding og førebuing av videoobjektfiler. Det betyr at du må ha filene VTS_ X_ YY. VOB og VTS_ X_ YY. IFO.


Kjartan mælti: "Lát þér eigi þetta mislíka. 	 Kjartan sagde: "Du lyt ikkje mislika dette.


Senda eintak til þín (optional) 	 Send kopi til deg sjølv


Stöðva hreyfimyndir 	 Stopp animerte bilete


Upplýsingar um tækið 	 Fann ingen informasjon & # 160; …


Jarl spurði hverrar ættar hann væri. 	 Jarlen spurde, kva folk han var av.


horn fyrir a Þú fyrst og og horn "n horn" "kassi. 	 Denne knappen reknar ut synsfeltvinkelen (FOV) for ein viss kombinasjon mellom teleskop og okular. Du må først oppgje brennviddene på teleskopet og okularet og synsfeltvinkelen på okularet, i datafelta ovanfor. Synsfeltvinkelen som vert rekna ut (i bogeminutt), vert vist i redigeringsboksen « Synsfelt ».


europe. kgm 	 Porto Alegrebrazil. kgm


Endu_rnefna 	 _Gje nytt namn ...


Forritið er í ótengdum ham. Ciltu tengjast til að framkvæma þessa aðgerð? 	 Programmet er i no fråkoplamodus. Vil du kopla til for å utføra denne handlinga?


Fulltíða konur og karlar hafa rétt til að ganga í hjónaband og stofna fjölskyldu, án tillits til kynþáttar, þjóðernis eða trúarbragða. 	 Vaksne menn og kvinner har rett til å gifte seg og skipe familie utan avgrensing av noko slag på grunn av rase, nasjonalitet eller religion.


27 Jesús fór nú ásamt lærisveinum sínum til þorpanna hjá Sesareu Filippí. Á leiðinni spurði hann lærisveina sína: "Hvern segja menn mig vera?" 	 27 Sidan for Jesus og læresveinane hans burt til grendene kring Cæsarea Filippi. Og på vegen spurde han dei: Kven segjer folk at eg er?


PHP 	 & Avlusing


Stofna leik á þessari vél 	 Lag eit lokalt spel


IllinoisCity in Nova Scotia Canada 	 IngonishCity in Nova Scotia Canada


Kökurnar eru virkjaðar sjálfkrafa þegar þú heimsækir vefsvæðið aftur. 	 Desse informasjonskapslane vert sletta automatisk når du lukkar nettlesaren din.


romania. kgm 	 Sălajromania. kgm


philippines. kgm 	 Zamboanga Sibugayphilippines. kgm


Það þýðir meiri mjólk. 	 Det tyder "meir mjølk."


Ertu viss um að þú viljir hætta í% 1? 	 Vil du avslutta% 1?


ICQ notandi hefur heimilað/ hafnað auðkenningabeiðni þinniName 	 Du har fått ei tenestemelding (for eksempel ein førespurnad om godkjenning) Name


Dulritunar bakendar 	 Krypteringsmotorar


32 Og menn báru á borð fyrir hann sér í lagi og fyrir þá sér í lagi og sér í lagi fyrir þá Egypta, sem með honum mötuðust, því að ekki mega Egyptar eta með Hebreum, fyrir því að Egyptar hafa andstyggð á því. 	 31 Då sette dei fram for han i ser og for dei i ser og for egyptarane i ser; for egyptarane kann ikkje eta i lag med hebrearane; dei held det for ein styggedom.


Spólan í stöðinni er ritvarin. Taktu ritvörnina af og reyndu aftur. 	 Bandet i bandstasjonen er skrivebeskytta. Slå av skrivebeskyttinga og prøv igjen.


china. kgm 	 Almaty (by) kazakhstan. kgm


Opna slóð 	 Opna adresse


Forsýna í 	 Førehandsvis i


venezuela. kgm 	 Tucupitavenezuela. kgm


VideoLAN, það er þróunarverkefni og samtök án hagnaðarmarkmiða. 	 VideoLAN, eit prosjekt og ein ikkje-kommersiell organisasjon.


Gat ekki athugað skráakerfisupplýsingar: 	 Klarte ikkje undersøkja informasjon om filsystem:


setur áherslu á fjórðu hverju nótu. Og sá tíu ára á áttundu hverja nótu. 	 (Piano) Og tiåringen på kvar åttande note. (Piano)


Sýna/ fela tilkynningar og verk 	 Vis eller gøym varsel og jobbar


Hér geturðu valið hvaða gjaldeyristákn þú vilt birta með völdum gjaldmiðli, t. d. $, US$, eða USD. 	 Her kan du velja kva valutasymbol som skal visast for valutaen. Eksempel: « £», « £(GB) », « GBP ».


Uppgefinn tími er ekki gildur. 	 Den oppgjevne tida er ikkje gyldig.


Veldu þennan kost ef þú vilt nota annað tölvupóstforrit. 	 Kryss av her dersom du vil bruka eit anna e- postprogram.


& Næsta > 	 & Neste >


poland. kgm 	 Świętokrzyskiepoland. kgm


Breyta núverandi atburði 	 Endra ei hending som finst frå før


Sardínaeurope. kgm 	 Korintegreece_ prefectures. kgm


Fyrra á miðli 	 Finn & førre


Name 	 Glide- animasjon for Plasma- sprettoppvindaugeName


Breytingar tengdar "Appelsína" - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið 	 Endringar relaterte til «Kanji» – Wikipedia Hjelp


Auðvelt stig 	 Lette steg


Rota IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in US Territory


Perugiaasia. kgm 	 Perpignanfrance. kgm


Forritið mkdosfs fannst. Linux 	 Fann programmet mkdosfs. Linux


Þau vita hvað það þýðir. 	 Dei veit kva det tyder.


Höfundar 	 Utviklarar:


Tungumál: 	 Språk:


Óþekktur þjöppunar algrímur '%s' 	 Ukjend komprimeringsalgoritme %s


Bitadýpt 	 Bitdjupn


2019:: Á næsta ári Malasía 	 2019:: Neste år Malaysia


1.3 Wikipedia er ekki vettvangur fyrir frumlegar pælingar 	 2.7 Wikipedia er ikkje ei krystallkule


china. kgm 	 San Juan De Los Morrosvenezuela. kgm


Biðja um staðfestingu á skráareyðingu. 	 Spør før filer vert sletta.


Stillingar textalínu 	 Innstillingar for tekstlinja


Gat ekki búið til möppuna '% 1'. 	 Klarte ikkje oppretta mappa% 1


Sýsla með bókamerkjasafn í nýjum glugga 	 Rediger bokmerkesamlinga i eit eige vindauge


Hér getur þú stillt það að gluggar grípi í hvern annan einungis ef þú reynir að yfirfella þá, þ. e. þeir grípa ekki í hvorn annan ef gluggarnir koma einungis nálægt öðrum glugga eða jöðrum. 	 Her kan du velja at vindauge berre vert låste dersom du prøver å overlappa dei. Vindauga legg seg då ikkje inntil andre dersom dei berre kjem nær andre vindauge eller ein kant.


Hunsa umbeðna & stærð 	 Ignorer førespurd & geometri


Sjálfvirk Halda áframComment 	 Hald fram automatiskComment


Haus innihalds 3Style name 	 Innhaldsoverskrift 3Style name


4 Þá gekk Abía upp á Semaraímfjall í Efraímfjöllum og mælti: "Hlýðið á mig, Jeróbóam og allur Ísrael! 	 4 Abia gjekk upp på Semara'im-fjellet, som høyrer til i Efra'ims-fjelli, og steig fram og sa: Høyr på meg, Jeroboam og heile Israel!


Renna 1:1 	 Forstørr 16:1


Amundsen- Scott stöðin, Suðurpól 	 Amundsen- Scott Station, Sørpolen


Biðminni: 	 Mellomlager:


8.8 Og hann sagði við mig: 'Mannsson, brjót þú gat í gegnum vegginn.' Og er ég braut gat í gegnum vegginn, þá voru þar dyr. 8.9 Og hann sagði við mig: 'Gakk inn og sjá hinar vondu svívirðingar, sem þeir hafa hér í frammi.' 	 8 Og han sa til meg: Menneskeson, brjot deg igjenom veggen! Då eg so braut meg igjenom veggen, fekk eg sjå ei dør. 9 Og han sa til meg: Gakk inn og sjå den fæle styggedomen som dei fer med der!


Miðvikudagur, október 5, 2022 	 søndag 2. oktober 2022, veke 39


Fáni eyjanna, sem er sambland af skoskum jafnarmakrossi og norrænum krossi, endurspeglar tengslin sem enn eru við lýði við bæði Skotland og Norðurlöndin. 	 Flagget vårt, ein kombinasjon av den skotske andreaskrossen og den skandinaviske krossen, symboliserer våre band til både Skottland og Skandinavia.


Skeyti sentComment 	 Du har sendt ei meldingName


% 1 lykill. 	 v1 (1024 bit)


Manílanetherlands. kgm 	 Wanicasuriname. kgm


Jamaíkaasia. kgm 	 Salamancaspain_ provinces. kgm


ChuncheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChuncheonCity in Gangwon Korea


hár 4x 	 Svært høg (4× sampling)


Textar 	 Tekstar


SUMPRODUCT( vigur1; vigur2) 	 SUMPRODUCT( tabell1; tabell2)


Ch' ongjinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ch' ongjinCity in Korea


Óþekktur snúningur 	 ukjend retning


5 Hún fæddi son, sveinbarn sem stjórna mun öllum þjóðum með járnsprota. Og barn hennar var hrifið til Guðs, til hásætis hans. 	 5 Og ho fødde eit gutebarn, som skal styra alle heidningane med jarnstav; og barnet hennar vart burtrykt til Gud og til hans kongsstol.


TækiName 	 EiningName


http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btnG=Google+Searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name 	 http: // www. google. no/ search? hl=nnas_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btnG=Google+Searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name


Kílógrömm á rúmmetraunit synonyms for matching user input 	 kilogram per kubikkmeterunit synonyms for matching user input


Um migName 	 Om megName


Hefja umbreytingu... 	 Start konvertering & # 160; …


Hér getur þú sérsniðið hegðun þegar smellt er á hámörkunarhnappinn. 	 Her kan du tilpassa museklikkåtferda ved klikk på maksimeringsknappen.


24 Og hann sagði við þá er hjá voru:,Takið af honum pundið, og fáið þeim, sem hefur tíu pundin.` 	 24 Tak pundet frå han! sa han til dei som stod innmed, og gjev det til han som hev ti pund!


Sláðu inn hámarksgildið fyrir mælinn hér. Ef bæði gildin eru 0 mun bil vera ákveðið sjálfkrafa. 	 Vel den høgaste verdien for ruta her. Dersom begge verdiane er 0, vert automatisk områdesjekk bruka.


39 Og er Baal Hanan sonur Akbórs dó, tók Hadar ríki eftir hann, og hét borg hans Pagú, en kona hans Mehetabeel, dóttir Matredar, dóttur Me-Sahabs. 	 39 Og Ba'al-Hanan, son åt Akbor, døydde, og Hadar vart konge i staden hans, og hans by heitte Pa'u; og kona hans heitte Mehetabel, dotter åt Matred, som var dotter åt Mesahab.


Ógildur leikur 	 Ugyldig trekk.


Það eru engar myndir í þessari möppu. 	 Det ligg ingen bilete i denne mappa.


Afrita/ Klippa núverandi línu ef ekkert er valið 	 Kopier / klipp ut den gjeldande linja viss ingenting er merkt


Sendingarstefna: 	 Utvidingspraksis for grupper:


AtkinsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AtkinsonCity in Nebraska USA


Velja DTD: 	 Vel DTD:


AustinCity in Algeria 	 QustantinahCity in Algeria


Stöða hljóð 	 Stopp lyd@ info: whatsthis


Gefðu upp XML stak, heiti og eiginleika. "<", ">" og lokunarstaki verður bætt við: 	 Skriv inn XML- elementnamn og - attributt. « < », « > » og sluttaggar vert automatisk sett inn:


Lítið blek 	 Lite blekk


Utanríkisráðherrar Bretlands 	 Britiske politikarar Britiske statsministrar


Þetta kemur í veg fyrir misnotkun á aðgangi þínum af eitthverjum öðrum. 	 Dette er for å forhindre misbruk av brukarkontoar.


síða ekki fundin 	 Sida vart ikkje funnen


SLÓÐ 	 STIG


Hlaða inn 	 Last inn


Vista mynd 	 Lastar biletet «%s»


Engan skal telja sekan til refsingar, nema verknaður sá eða aðgerðaleysi, sem hann er borinn, varði refsingu að landslögum eða þjóðarétti á þeim tíma, er máli skiptir. 	 Ingen skal kjennast skuldig i ei straffbar handling når det han har gjort eller forsømt ikkje streid mot nasjonal lov eller folkeretten på den tida det hende.


GuadalcanalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GuadalcanalRegion/ state in Spain


SLÓÐ TÆKIS 	 EININGSSTIG


Aukaskipanir sem forritlingurinn ætti að ræsast með 	 Tilleggsargument til plasmoiden som skal leggjast til


Runuhamur: ekki sýna glugga 	 Skriptmodus: Ikkje vis dialogvindauge


Flytja inn tengiliði? 	 Importer kontaktar frå LDAP


Hallandi 	 Halvkursiv


og segir, "Vaknaðu! Þetta er menning!" Og lætur ykkur líða enn verr. 	 og seier "Våkn opp! Det er kultur!" Og så føler du deg enno verre.


& inntak frá 	 & Inndata frå


Á 10 ára afmælinu, árið 2007 spila 900.000 notendur frá öllum heiminum, Hattrick. 	 Ved 10-årsjubileet i 2007 var meir enn 900.000 brukarar over heile verda med på å spela Hattrick.


Þessar stillingar eru notaðar í "Flakka milli glugga (varaleið)" aðgerðum. 	 Desse innstillingane vert bruka av « Bla gjennom vindaugsalternativ » - handlingar.


Mo i Rana er bær og höfuðstaður sveitarfélagsins Rana í Nordland-fylki í Noregi. 	 Wikimedia Commons: Mo i Rana Mo i Rana (Sørsamisk Måahvie) er ein by i Rana kommune i Nordland.


Fjarlægja úr núverandi hóp. 	 Fjern frå denne gruppa.


%s of %s 	 Nedlasting ferdig%s of %s


Smelltu hér til að velja textalitinn á skjábirtinguna. 	 Tekstfargen til skjermmeldingane.


Gluggastjóri sem hópar saman glugga og er byggður á GTK+Name 	 Ein GTK+- basert vindaugssjef med vindaugsgrupperingName


Afritun mistókst@ info 	 @ info


Skrá Forgangur Litir 	 Filprioritetsfargar


Comment 	 KGet- panellinjeComment


Netfangið sem var sett inn lítur ekki út fyrir að vera í lagi 	 E- postadressa du skreiv inn ser ikkje ut til å vera gyldig


Biðja um staðfestingu þegar gluggum með mörgum flipum er lokað. 	 Stadfest lukking av vindauge med fleire faner.


Source formatter interfaceGenericName 	 GenericName


Heiti þjóns 	 Tenarport


Sjá upplýsingar um skjal 	 Vis dokumentinformasjon


Álfur sem setur upp prentara 	 Vegvisar for skrivarinstallering


Veldu & stærð 	 Set stil


Virkja allir af a 	 Kontroller alle data i ein torrent


Minnisnotkun samnýttra aðgerðasafna:% 1 af% 2 (% 3%) 	 Minnebruk for delt bibliotek:% 1 av% 2 (% 3%)


City in Ontario Canada 	 Temiskaming ShoresCity in Ontario Canada


Núverandi umsjónaraðili 	 Noverande vedlikehaldar


hektópaskal; hektópasköl; hPaamount in units (real) 	 hektopascal; hektopascal; hPaamount in units (real)


@ action: button 	 Bruk denne knappen for å søkja etter like feilrapportar som er eldre. @ action: button


37 Og Ísak svaraði og sagði við Esaú: "Sjá, ég hefi skipað hann herra yfir þig, og ég hefi gefið honum alla bræður sína að þrælum, og ég hefi séð honum fyrir korni og víni. Hvað get ég þá gjört fyrir þig, sonur minn?" 	 37 Og Isak svara Esau og sa: Sjå, no hev eg sett han til herre yver deg, og alle brørne hans hev eg gjort til tenarar, og eg hev gjeve han nøgdi av korn og druvesaft! Kva kann eg so gjera for deg, son min?


Óflokkuð albúm@ info: tooltip 	 Ikkje- kategoriserte album@ info: tooltip


Þegar þú hefur móttekið hann muntu geta valið nýtt lykilorð fyrir vefinn. 	 Når du har fått e-posten kan du bruka verifiseringskoden til å stadfesta at du er eigar av kontoen, for så å velja nytt passord.


Sía: 	 Filter:


Ef þetta er valið, er nýja orðabókin búin til með þvi að hlaða inn skrár í möppu og undirmöppum hennar. 	 Viss du vel denne boksen, vert ei ny ordbok oppretta ved å lasta inn filer i ei mapper (med eventuelle undermapper).


Eiginleikar ramma 	 Sideeigenskapar


Óþekkt villa kom upp. 	 Ein ukjend feil oppstod.


Lettlandeurope. kgm 	 Paviaitalyprovince. kgm


Forsætisráðherrar Finnlands 	 Statsministrar i Finland


JúlíaName 	 JuliaName


45 Þá komu Amalekítar og Kanaanítar, er á fjalli þessu bjuggu, ofan, unnu sigur á þeim og tvístruðu þeim alla leið til 	 45 Og amalekitane og kana'anitane, som budde på det fjellet, kom ned og slo dei og jaga dei alt til Horma.


% 1 litir% 2 	 % 1 fargar% 2


Taka þátt í netleik 	 Vert med på eit nettverksspel


Skjáborðsmiðlun - tengd við% 1 	 Skrivebordsdeling – kopla til% 1


KOffice formúlu einingName 	 Name


Floyd- Steinberg litur (lítið minni) 	 Floyd- Steinberg- fargar (lite minne)


Þannig að það er eitthvað að þér... 	 "Nei." "Så det er noko i vegen med deg."


31 En Abraham sagði við hann:,Ef þeir hlýða ekki Móse og spámönnunum, láta þeir ekki heldur sannfærast, þótt einhver rísi upp frá dauðum.'" 	 31 Då sa Abraham: Høyrer dei ikkje på Moses og profetane, so trur dei ikkje heller um nokon stend upp frå dei daude.


Stokka spilin aftur 	 Stokk korta på nytt


AlgeríaCountry name 	 Country name


Tegund 	 Type:


Hætta á þessum degi [YYYY- MM- DD] 	 Slutt ved denne datoen [ÅÅÅÅ- MM- DD]


Skýrsla staðfestingar: 	 Kontroll- logg:


Stafla 	 Kaskade


Litur & forgrunns: 	 & Framgrunnsfarge:


Heitið '% 1' er nú þegar til og sú skrá eða mappa er nýrri. 	 Eit nyare element med namnet «% 1 » finst frå før


12 Og hann var hjá þeim á laun sex ár í musteri Guðs, meðan Atalía ríkti yfir landinu. 	 12 Sidan var han hjå dei i Guds hus og var burtgøymd i seks år, medan Atalja rådde i landet.


Hætta í forritinu. 	 Avsluttar programmet.


Flakka milli glugga (varaleið) 	 Bla gjennom vindauge alternativ


Þokudreifarweather condition 	 Tåkeflakweather condition


Bil í pakkaskrá 	 Arkivforskyving


Vél:% 1 	 Vert:% 1


Leysa spilið 	 Set opp spelet


_Virkja lyklaborðsaðgengisþætti 	 Aktiver tillegg for tilgjenge for tastatur


Skyggnusýning 	 Lysbiletvising


1 Í sjöunda mánuðinum, á fyrsta degi mánaðarins, skuluð þér halda helga samkomu. Eigi skuluð þér þá vinna neina stritvinnu. Þann dag skal blásið í básúnur hjá yður. 	 1 Den fyrste dagen i den sjuande månaden skal de halda eit heilagt møte og må ikkje gjera noko utearbeid; den dagen skal lurane ljoma hjå dykk,


Norður Hollandfinland_ regions. kgm 	 Nord- Karelenfinland_ regions. kgm


Leave a comment Hætta við svar 	 Legg igjen ein kommentar Cancel reply


Settu hér inn orð til að skilgreina 	 Skriv inn ordet du vil sjå tydinga til


Tókst ekki að opna safnskrána, kannski skráarsniðið er ekki studd.% 1 	 Klarte ikkje opna arkivfila, kanskje grunna at filformatet ikkje er støtta.% 1


Sandurweather condition 	 Sandweather condition


Þrepasönnun eða þrepun er stærðfræðileg sönnunartækni sem notuð er til þess að sýna fram á að tiltekin fullyrðing sé sönn fyrir allar náttúrlegar tölur. 	 Her skal vi vise at summen for alle naturlege tal kan skildrast som:


ValmyndQDB2Result 	 MenyQDB2Result


Get ekki skrifað gilda XLM skrá. 	 Klarte ikkje skriva ei rett XML- fil.


Seinasta auðkenni sem var notað fyrir bók eða síðu. 	 Den siste ID- en som vart bruka for ei bok eller ei side.


Sweepe 	 Sweeper


Bæta netmöppu við 	 Legg til ei nettverksmappe


Hef nýja æfingarlotu: Bíð eftir fyrsta innslættir... 	 Startar treningsøkt: Ventar på første tastetrykk & # 160; …


Greinaflokkur fannst ekki 	 Artikkelen vart ikkje funne


weather forecast 	 Snøbyer med iskornweather forecast


Raunminni 	 Fysisk minne


Upphafleg sölu- eða gjafakvittun, upphafleg fylgiskjöl, leiðbeiningar, skráning, vara- og íhlutir (þ.m.t. snúrur, fjarstýringar og fylgihlutir) og umbúðir frá framleiðanda skulu fylgja öllum skilum. 	 Alle returar skal innehalde den originale kvitteringa eller den originale bytelappen, den originale dokumentasjonen, instruksjonsmanualar, registrering, delar og komponentar (inkludert kablar, kontrollarar og tilbehøyr) og emballasjen til produsenten.


Handgefið 	 Manuell arkmating


8 Öllum yfirhöfðingjum ríkisins, landstjórum, jörlum, ráðgjöfum og landshöfðingjum hefir komið ásamt um að gefa út þá konungsskipun og staðfesta það forboð, að hver sem í þrjátíu daga gjörir bæn sína til nokkurs guðs eða manns, nema til þín, konungur, honum skuli varpa í ljónagryfju. 	 7 Då styrmde desse riksrådane og hev samrådt seg um at det burde verta gjeve eit kongeleg påbod og ferda ut eit strengt forbod, at den som i tretti dagar bed til nokon annan enn deg, konge, anten det er til ein gud eller eit menneske, han skal verta kasta i løvegropi, kven det so er.


Túnfiskur. 	 "Tunfisk."


Peter van der Does 6.000+ active installations Prófað með 4.5.13 uppfært fyrir 3 ár 	 Peter van der Does 6 000+ installasjonar i drift Tested with 4.5.13 Oppdatert 3 år sidan


Setja GID 	 Set GID


New HampshireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 New HampshireRegion/ state in USA


Bakúasia. kgm 	 Qakhazerbaijan. kgm


europe. kgm 	 La Roche sur Yonfrance. kgm


Hlutfallsleg tilhneiging 	 Proporsjonal dragnad


9 Þú skalt taka smurningarolíuna og smyrja tjaldbúðina og allt sem í henni er og helga hana ásamt öllum áhöldum svo að hún verði heilög. 	 9 Sidan skal du taka salvingsoljen og salva tabernaklet og alt som i det er, og helga både tabernaklet og all bunaden i det, so det vert heilagt.


Setja inn dálk( a) 	 Set inn « sum » - funksjonen


23 Jesús svaraði þeim: "Stundin er komin, að Mannssonurinn verði gjörður dýrlegur. 	 23 Jesus svara dei so: Timen er komen då Menneskesonen skal herleggjerast!


Síðuþornunartími 	 Arktørketid


SmugMug inn/ útflutningurComment 	 Comment


Þú hefur ekki valið duritunarlykil fyrir þig (dulrita til sjálfs sín). Þú munt ekki geta afkóðað eigin skeyti ef þú dulritar það. 	 Du valde ikkje nokon krypteringsnøkkel for deg sjølv (for kryptering til seg sjølv). Du vil derfor ikkje vera i stand til å dekryptera dine eigne meldingar viss du krypterer dei.


Eftir: Donncha O Caoimh, Jon Cave, Ryan Boren, Andrew Ozz, Thorsten Ott, og aðrir. 	 By: Donncha O Caoimh, Jon Cave, Ryan Boren, Andrew Ozz, Thorsten Ott og andre.


Varið (protected) 	 Verna


óþekkt@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


(Óþekktur samskiptamáti) 	 (Ukjend protokoll)


Port Moresbyasia. kgm 	 Port Mariajamaica. kgm


MadisonCity in Somme France 	 MogadishuCity in Somme France


OpsColorsCity in British Columbia Canada 	 OsoyoosCity in British Columbia Canada


Skrá með heitinu "% 1" er nú þegar til. Ertu viss um að þú viljir skrifa yfir hana? 	 Det finst alt ei fil med namnet «% 1 ». Er du sikker på at du vil skriva over ho?


Altækir innflutningsaðilar (listi yfir meðlimi) 	 Stadfesta brukarar (liste over medlemmer)


Staðbundin prentröð (% 1) 	 Lokal skrivarkø (% 1)


Færa valið setusnið upp í valmyndinni 	 Flytt den valde profilen oppover i menylista


Vigdís fagnar honum vel og frétti hversu góðar viðtökur þeir hefðu að Sauðafelli. 	 Vigdis helsa honom velkomen og spurde um dei hadde vorte godt mottekne paa Saudafell.


AlmenntName 	 GenereltName


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Kennsla, Afþreying, Einkennismyndir, Food & Drink, Síðuhlutir í fæti, Færslur á forsíðu, Skapalón, Vinstri hliðarslá, Verkefnaskrá, Hægri hliðarslá, Stuðningur við RTL tungumál, Heftanlegar færslur, Valkostir þema, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Education, Entertainment, Hovudbilete, Food & Drink, Footer Widgets, Innlegg på framsida, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, Portfolio, Høgre sidemeny, Støtte for venstre til høgre-språk, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R12: Ekstremt brannfarlegPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Viltu virkilega skrifa yfir upprunaleg gögn fyrir þessa borg? 	 Er du sikker på at du vil skriva over dei opphavlege dataa for denne byen?


Stillingar milliþjóns voru ekki rétt settar upp. Vinsamlega smelltu á Uppsetning... til að leiðrétta þetta áður en lengra er haldið. Annars verða breytingarnar sem þú hefur gert ekki notaðar. 	 Mellomtenarinnstillingane er ugyldige. Bruk knappen Oppsett for å retta opp problemet før du held fram. Viss ikkje, vert endringane dine ignorerte.


QOCIResult 	 Klarte ikkje setja på autoinnsendingQOCIResult


Uppkasts gráskali (svart blekhylki + litahylki) 	 Kladd gråtonar (svart + fargepatron)


Niðurhali lokiðComment 	 Nedlastinga er ferdigComment


Er að senda% 1 	 Sender% 1


Skrifar texta 	 Skriv tekst


Önnur leið til að hugsa um eða hugleiða líkindi sem mun gefa þér sama svar er að segja ef ég myndi gera tilraun á að kasta peningi, þetta kast segjum við að sé tilraun 	 Ein annan måte å tenkja om sannsyn på - eit anna konsept - som vil gje nøyaktig same svar, er å seia:


& Eyða lyklum (i) 	 & Slett


Veldu talara 	 Vel opplesar


MÁNUÐUR 	 MÅNAD


Ýta, færa niður, færa að hálfu upp, færa til hægri, færa niður, sleppa.\ (Teiknar lítið 'h'.) Comment 	 Trykk, flytt ned, flytt halvt opp, flytt til høgre, flytt ned, slepp.\ (Teiknar ein liten « h ».) Comment


africa. kgm 	 Tshopozaire2006. kgm


Velja & hnit 	 Set & koordinat & # 160; …


& Tengil hingað\ t% 1 @ action: inmenu 	 & Lenk hit\ t% 1 @ action: inmenu


KUser kóðinn var ekki rétt þýddur. Stilltu 'Lykilorðaskrá' með því að fara í 'Stillingar/ Skrár' 	 KUser- kjeldene er ikkje sette opp. Vel « Passordfil » under « Innstillingar & # 160; → Filer ».


Gera lista með innsettum pökkumDo not translate < name > 	 Oversikt over installerte pakkarDo not translate < name >


Norður- Kóreachina. kgm 	 Ikkje Nord- Koreanorth_ korea. kgm


Venjuleg samræming, öryggisafrita 	 Neste synkronisering vert ei FullSync- synkronisering.


Nota samt 	 Bruk


Gera fláa á skrunslár 	 Teikn mønster på rullefelt


Napólíhaiti. kgm 	 Nippeshaiti. kgm


viðhengi. 1 	 vedlegg. 1


Ekki tengdurHTTP error 	 Ikkje kopla tilHTTP error


16 Og er liðið, sem lá í herbúðunum, frétti að Simrí hefði hafið samsæri og drepið konung, þá tók allur Ísrael Omrí, hershöfðingja í Ísrael, til konungs þann dag þar í herbúðunum. 	 16 Men då dei i lægret fekk spurt at Simri hadde fenge til ei samansverjing og slege kongen i hel, då kåra heile Israel i lægret Omri, ein av herhovdingane, til konge yver Israelsriket.


_Heimilisfang: 	 Ny adressebok


Nýr leikur 	 F_orlat spel


Endurbættur veruleiki 	 Utvida røyndom


Sjálfgefin stafatafla: 	 Standardkoding:


Tóla íforrit fyrir KritaName 	 Name


% 1 (óþjappaðar XML skrár) 	 % 1 (Ukomprimerte XML- filer)


Villuvörn 	 Feilvern


Leikmaður 2 -% 1 vann 	 Spelar 2 –% 1 vann


Skerpa 	 Gjer _skarpare


Gefa nýja hönd 	 Del ut eit nytt kort


great- britain_ counties. kgm 	 Gloucestershiregreat- britain_ counties. kgm


Flytja inn & Mozilla bókamerki... 	 Importer bokmerke frå & Mozilla & # 160; …


Prentaraupplausn 	 Skrivaroppløysing


Virkja _letilykla 	 Bruk tre_ge tastar


bre@ mmedia. is, ra@ ra. is, thori@ mindspring. com, pjetur@ hugbun. is 	 gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org


Valmöguleikar skoðunar 	 Visingsval


Tandem prentun 	 Tandemutskrift


Ef þetta er valið verður hljóð spilað þegar nýr leikur hefst og þegar leikur er unninn. 	 Viss dette valet er kryssa av, vert orda vist med store bokstavar.


TógóName 	 TogoName


Nepalska (Nepal) 	 Nepali (Nepal)


Fáðu vernd langt út fyrir vafrann þinn, á öllum tækjunum þínum. 	 Få vern utover nettlesaren din, på alle einingane dine.


Grunnstillingar miðlara 	 Grunnleggjande tenarinnstillingar


& Nöfn skjáborða 	 Skrivebordsnamn


Fyrir friðsamlega baráttu hennar fyrir lýðræði og mannréttindum. 	 «For sin ikkje-valdelege kamp for demokrati og menneskerettar.»[78]


kóngur 	 konge


Vista Sem 	 Opna vindauge for ny melding


Flytja inn skírteini... 	 Importer sertifikatfil( er)


& Valkostir 	 & Val


Borg heiti aCity in Germany 	 MeyenburgCity in Germany


Vista mynd 	 Lagrar biletet «%s» (%u/%u)


Algeríaasia. kgm 	 Albacetespain_ provinces. kgm


Samheitaæfing 	 Synonymøving


Lengd síðunnar (í bætum) 	 Sidelengd (i byte)


Leiðinlegur blár 	 Keisam blå


Vesturbakkinnncamerica. kgm 	 West Lothiangreat- britain_ counties. kgm


heiti Tréobject name (optional) 	 Juletrehopenobject name (optional)


Þú hefur beðið um að opna í flipum fleiri en 20 bókamerki í einu. Þetta gæti tekið nokkurn tíma. Viltu halda áfram? 	 Du har bedt om at meir enn 20 bokmerke skal opnast i faner. Dette kan ta litt tid. Vil du halda fram?


Flýtilyklum bætt við (þér til fróðleiks) 	 Snøggtastar lagt til (berre til informasjon)


Asía/ Amman 	 Asia/ Amman


2 Niðjar hans verða voldugir á jörðunni, ætt réttvísra mun blessun hljóta. 	 2 Hans avkjøme skal vera veldigt på jordi; ætti av dei ærlege skal verta velsigna.


_Heimilisfang: 	 Evolution adressebok


Samþykkt 	 Godta


KPagerGenericName 	 GenericName


Síuviðföng 	 Filterparametrar


Bæta við... 	 & Legg til & # 160; …


& Miðlungs leturstærð: 	 Mellomstor skriftstorleik:


4 Og sverð mun koma til Egyptalands, og Bláland mun skelfast, þá er menn hníga helsærðir á Egyptalandi, og auðæfi þess verða burt flutt og undirstöðum þess rótað upp. 	 4 Eit sverd skal koma mot Egyptar-land, og Etiopia skal få skjelverider, når drepne menner fell i Egyptar-land; landsens rikdom skal dei føra burt, og grunnvollane skal verta nedrivne.


29 Leví bjó honum veislu mikla í húsi sínu, og þar sat að borði með þeim mikill fjöldi tollheimtumanna og annarra. 	 29 Levi gjorde eit stort gjestebod for han i huset sitt; der var det ein heil flokk med tollmenn og andre som sat til bords med dei.


FresnoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FresnoCity in California USA


Það varð kveld og það varð morgunn, hinn annar dagur. 	 Og det vart kveld, og det vart morgon, andre dagen.


22 Og er Guð hafði lokið tali sínu við Abraham, sté hann upp frá honum. 	 22 Så var Gud ferdig med å tala med han, og han steig opp frå Abraham.


Nota < skr\ �\ � > í stað víðværra stillinga 	 Bruk < fil > i staden for globalt oppsett


Tenerífe er vinsælasta eyjan af Kanaríeyjunum og einn vinsælasti áfangastaður ferðamanna á Spáni. 	 Vulkanen Teide på Tenerife er det høgaste fjellet i Spania og den tredje største vulkanen i verda.


miðvikudagur, 7. febrúar, 2018, vika 6 	 onsdag 14. juni 2017, veke 24


GPL leyfið segir ekki að allt þurfi að vera gjaldfrjálst, bara það að þegar þú tekur við hugbúnaðinum þá má hann ekki takmarka frelsi þitt til þess að nýta hann. 	 GPL-lisensen seier ikkje at alt må vera gratis, berre at programvara ikkje må avgrensa korleis du brukar ho.


Forsýn: 	 _Førehandsframsyning


SSW 	 SSV


13 Þegar Jesús kom í byggðir Sesareu Filippí, spurði hann lærisveina sína: "Hvern segja menn Mannssoninn vera?" 	 27 Sidan for Jesus og læresveinane hans burt til grendene kring Cæsarea Filippi. Og på vegen spurde han dei: Kven segjer folk at eg er?


hjartakóngurinn 	 hjarter konge


currentDateTime () skilar "laugardagur 15. júlí 2000 19: 12: 01" 	 NOW () gjev « torsdag 17. juli 2003 15: 32: 34 »


5 Þá sagði Jesaja við Hiskía: "Heyr þú orð Drottins allsherjar. 	 5 Då sa Esaias til Esekias: Høyr no ordet frå Herren, allhers Gud:


B5, 600x600 PÁT 	 B5, 600×600 ppt


27 En hann spurði, hvernig þeim liði, og mælti: "Líður yðar aldraða föður vel, sem þér gátuð um? 	 26 Og han spurde korleis dei levde, og sa: Stend det bra vel til med den gamle far dykkar, som de tala um?


chartreusecolor 	 lauvgrøncolor


Perúeurope. kgm 	 Gweruzimbabwe_ districts. kgm


eventpage 	 1 time før avtalen


italy. kgm 	 Si Sa Ketthailand. kgm


9 auka bakkar 	 9 ekstra skuffer


weather condition 	 Lett nedbør, med snøweather condition


JPEG 2000 gæði: 	 JPEG 2000- kvalitet:


Punktar 	 Rosa


Úran 	 Ununbium


africa. kgm 	 Haut- Nkamcameroon_ departments. kgm


"Hunsa þráð" hefur eftirfarandi hliðarverkanir 	 « Ignorer tråd » utløyser desse handlingane


Leyfir að drif séu aftengd sjálfvirkt þegar ýtt er á útspýtingarhnapp þeirraName 	 Tillèt automatisk utløysing av einingar når det vert trykt på utløysingsknappen deiraName


MinnetonkaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MinnetonkaCity in Minnesota USA


weather condition 	 Sterkt regn, og tåke eller tåkedisweather condition


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JaénCity in Spain


Þáttunarvilla: Ótímabær endir á Block (vantar loka '}') 	 Tolkingsfeil: blokk slutta for tidleg (manglar avsluttande «} »)


Fyrir libsamplerate sem er notað fyrir almenna grisjun í hljóð afkóðunaruppbyggingunni. 	 For libsamplerate som vert bruka til generell resampling i lyddekodarrammeverket.


Stilla kerfið 	 Set opp datamaskina


Athugið: Þetta HTML bréf getur innihaldið utanaðkomandi tilvísanir í myndir eða annað í þeim dúr. Af öryggis - / einkalífsástæðum eru utanaðkomandi tilvísanir ekki sóttar. Ef þú treystir sendanda þessa bréfs þá getur þú sýnt bréfið á umbeðnu formi með þvi að smella hér. 	 Merk: Denne HTML- meldinga kan innehalda eksterne referansar til bilete og liknande. Av tryggleiksgrunnar vert ikkje eksterne referansar lasta inn. Dersom du stolar på avsendaren, kan du lasta inn dei eksterne referansane til denne meldinga ved å trykkja her.


Býr til nýtt skjal 	 Lag ei ny ordsamling


Hversu langt er í næstu áætluðu áminningu 	 Kor lenge til neste gong alarmen går@ info: whatsthis


Aarau er borg í Sviss og jafnframt höfuðborg kantónunnar Aargau. 	 Aarau er ein kommune i distriktet Aarau i kantonen Aargau i det nordlege Sveits.


Árið 778 unnu Baskar frægan sigur á her Franka í orrustunni í Rocevaux-skarði, eða Rúnsivalsbardaga, eins og hann kallast í Rólandskvæði. 	 I år 778 e.Kr. slo baskarane ein frankisk arme i slaget ved Roncevaux-passet.


Upphafsdagur viku: 	 Første dagen i veka:


Engir valmöguleikar 	 Ingen oppsettsval


Japanskt uppsláttarrit og kennslutólName 	 Språk - og studieverktøy for japanskName


& Flytja út rekil... 	 & Eksporter drivar & # 160; …


Sól 	 Sol


Vistun skráa með dulritun er ekki stutt. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Taiyuanafghanistan. kgm 	 Bamiyanafghanistan. kgm


D_agatal: 	 K_alender:


MSN MessengerComment 	 WLM MessengerComment


Name 	 Egyptisk og mørk. Name


Skoða valda skrá 	 Nytt mappenamn


Skrá nýjan aðgang 	 Registrer ny konto


Sómalíaalgeria. kgm 	 Saidaalgeria. kgm


54 Og þeir Móse og Eleasar prestur tóku við gullinu af fyrirliðunum fyrir þúsundunum og hundruðunum og færðu það í samfundatjaldið, Ísraelsmönnum til minningar frammi fyrir Drottni. 	 54 Då Moses og Eleasar, presten, hadde teke imot gullet av hovdingane, bar dei det inn i møtetjeldet, so det skulde minna um Israels-borni for Herrens åsyn.


Get ekki opnað vefsíðusafn 	 Klarte ikkje opna vevarkiv


Villa: Ólöglegt skilagildi frá SuProcess:: checkInstall () 	 Intern feil: Ugyldig retur frå SuProcess:: checkInstall ()


Símí 	 Nettverk


& Staðsetning: 	 & Plassering:


Dagatal 	 Vel kalender:


Hlé milli kasta 	 Pause mellom kast


Afturköllun tókst 	 Utført angring.


Skírteinanotkun 	 Dette sertifikatet er gyldig.


Þér er skylt að fylgja öllum innlendum og alþjóðlegum útflutningslögum og reglugerðum sem varða tæknina sem forritið notar eða styður. 	 Du må overhalde alle nasjonale og internasjonale eksportlover og -reglar som gjeld for teknologien som blir brukt eller støtta av programmet.


Uppfæri RMA 	 Oppdaterer RMA


20 Og hann skipaði nokkrum sterkustu mönnum í her sínum að binda þá Sadrak, Mesak og Abed-Negó og kasta þeim inn í glóandi eldsofninn. 	 20 og sette nokre handfaste karar i heren hans til å binda Sadrak, Mesak og Abed-Nego og kasta dei i den brennande eldomnen.


Landgasthof Vinsamlegast sláðu inn virkt tölvupóstfang 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


Fyrrum ríki á Ítalíu 	 Tidlegare monarki i Europa


(ascii) nota US- ASCII úttak, ISO- 8859- 1 fyrir inntak 	 (ascii) bruk US- ASCII for utdata, ISO- 8859- 1 for inndata


9.1 Á leið sinni sá hann mann, sem var blindur frá fæðingu. 	 1 Då han gjekk frametter, fekk han sjå ein mann som hadde vore blind frå han var fødd.


@ item maildir account 	 MBOX@ item maildir account


GanghwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GanghwaCity in India


404 - Contact not found 	 404 - Kategori ikkje funne


Ef þú notar rennijólið á músinni ákveður þetta gildi fjölda lína sem munu renna framhjá við hverja hreyfingu hjólsins. Athugið að ef þessi tala er hærri en fjöldi sýnilegra lína verður hún hunsuð og hreyfing hjólsins túlkuð sem síða upp/ niður hreyfing. 	 Dersom du brukar ei mus med rullehjul, kan du her velja kor mange linjer teksten skal flytta seg når du rullar hjulet. Legg merke til at dersom dette talet er større enn talet på synlege linjer, vert teksten i staden berre flytta ei side fram/ tilbake.


Sýna öll viðhengi sem táknmyndir. smella til að skoða þau. View - > attachments - > 	 Vis alle vedlegga som ikon. Klikk på dei for å sjå dei. View - > attachments - >


Haldnar eru hátíðir og skemmtanir á nánast hverri einustu eyju og í mörgum þorpum er haldin róðrarkeppni en sú íþrótt nýtur mikilla vinsælda. 	 Det er marknader eller festivalar på nesten alle øyar og i mange bygder, og kapproing om sommaren er særleg populært.


kmix: Þú hefur ekki réttindi til að stilla hljóðblandarann. Biddu kerfisstjórann þinn að laga / dev/ audioctl til að gefa þér aðgang. 	 KMix: Du har ikkje tilgansløyve til miksareininga. Spør om systemadministratoren kan fiksa / dev/ audioctl slik at du får tilgang.


Alltaf sýnilegt 	 Alltid synleg


Bókstafur, höfuðstafur 	 Bokstav, titteltype


Akvílas og Priska ásamt söfnuðinum í húsi þeirra biðja kærlega að heilsa yður í Drottins nafni. 	 Akvilas og Priska helsar dykk mykje i Herren saman med kyrkjelyden i huset deira.


Ef þú gefur Microsoft hugmynd, tilboð, tillögu eða endurgjöf þar á meðal og án takmarkana hugmyndir að nýjum vörum, tækni, tilboðum, vöruheitum, endurgjöf og úrbótum á vörum („endurgjöf“) veitirðu Microsoft endurgjaldslaust og án annarra skuldbindinga gagnvart þér rétt til að búa til, láta búa til, búa til afleidd verk, nota, deila og markaðsvæða endurgjöf þína með hvaða hætti sem er og í hvaða tilgangi sem er. 	 Dersom du gir Microsoft nokon idear, framlegg eller tilbakemeldingar, mellom anna idear om nye produkt, teknologiar, kampanjar, produktnamn, produkttilbakemeldingar og produktforbetringar ("Tilbakemelding"), så gir du Microsoft rett utan vederlag, lisensavgift eller andre plikter til å lage, få laga eller skape avleidde verk av, eller bruke, dele og gjere kommersiell bruk av Tilbakemeldinga på kva som helst måte og til kva som helst føremål.


Myndir af frumefnunumPrevious element 	 Går til neste elementPrevious element


Skrifaðu texta merkis 	 Skriv inn tekst for merkelapp


Breytilykill (t. d. Shift eða Ctrl) hefur breytt um stöðu og er nú virkurName 	 Ein valtast (som « Shift » eller « Ctrl ») har endra status, og er no aktivName


Ef þetta er keyrsluskrá og bitinn er settur, mun hún verða ræst með aðgangsheimildum eigandans. 	 Viss fila er køyrbar og flagget er sett, så vert fila køyrt med same løyver som eigaren.


Umlukt leturtákn 	 Innkapsla alfanumeriske teikn


Þetta velur yfirmöppu IMAP auðlindamappana. Kolab þjónninn setur IMAP innhólfið sjálfgefið sem yfirmöppu. 	 Her vel du rotmappa i IMAP- ressursmappene. Kolab- tenaren brukar som standard IMAP- innboksen som rotmappe.


Name=TextaskrÃ¡ rName 	 Name


Ekki tókst að breyta eiganda auðlindar 	 Klarte ikkje endra løyva for ressursen


25 Og þeir spurðu hann og sögðu við hann: Hví skírir þú þá, ef þú ert ekki Kristur, ekki heldur Elía, né spámaðurinn? 	 25 So spurde dei han: Kvi døyper du då, når du ikkje er Messias, og ikkje Elias, og ikkje profeten?


Um myrgininn eftir ríður Guðrún úr Þykkvaskógi og synir hennar með henni. 	 Morgonen etter reid Gudrun fraa Tykkvaskog, og med henne sønerne hennar.


Staðfestingar er krafist 	 Oppsett for PDA


15 Hafið því nákvæma gát á, hvernig þér breytið, ekki sem fávísir, heldur sem vísir. 	 15 Sjå difor til korleis de kann ferdast varleg, ikkje som uvise, men som vise,


Vorbis & gæðastillingar 	 Kvalitetsinnstillingar for Vorbis


Letrið sem notað er til að birta innihald bóka. 	 Skrifta som skal brukast til å visa innhaldet i bøkene.


Stillingar sérstakra daga 	 Oppsett av spesielle datoar


Constellation name (optional) 	 KJØKKENETConstellation name (optional)


Flakk um vefinnName 	 VevsurfingName


Asmaratripura. kgm 	 Ambassatripura. kgm


HTML DTD HTMLhttp: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd hvítur IP heimilisfang eða af SOCKS 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} IP- adresse eller vertsnamn til SOCKS- tenaren


Richard Allen, Kristinn Rúnar Kristinsson, Pjetur G. Hjaltason, Dofri JónssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS


Staðsetning LPD netprentara 	 Plassering av LPD- nettverksskrivar


Snið síðuhauss. Eftirfarandi tög eru studd: 	 Format på toppteksten. Du kan bruka desse plasshaldarane:


Netgátt 	 Nettverksport


Skráðu þig á Time.is póstlistann til þess að vera með þeim fyrstu að heyra um nýja eiginleika Time.is. 	 Meld deg på e-postlista til Time.is og ver ein av dei første til å høyre om nye funksjonar på Time.is!


heiti Vetrarbrautirobject name (optional) 	 Boksgalaksaneobject name (optional)


BurnsCity in Central Region Russia 	 KurskCity in Central Region Russia


Á eynni er að finna lítið gistiheimili, kaffihús og snyrtiaðstöðu. 	 Øya har òg eit lite gjestehus, kafé og toalett for dei besøkjande.


Setja í staðinn: 	 Byt ut med:


150 pát, gráskali, svart og litahylki 	 150 ppt, gråtonar, svart og fargepatron


Heimamappa 	 Heimemappe


Engin þjónusta býður upp á% 1 	 Inga teneste for% 1


Myndgerðarvél 	 Gjengjevar


Astat 	 Destilleringssøyle


registered (with 2 voice mail messages) 	 Registrering fjernaregistered (with 2 voice mail messages)


Elevator 	 Heis


Vista Sem 	 Skriv ut notatliste


Röðun Raða eftir vinsældum Sort by latest Raða eftir verði: lægsta til hæsta Raða eftir verði: hæsta til lægsta 	 Standard sortering Sorter etter popularitet Sorter etter siste Sorter etter pris: lav til høy Sorter etter pris: høy til lav


Get ekki tengstComment 	 Klarer ikkje kopla tilComment


Ég veit ekki hver á eftir að læra eitthvað frá þessu. 	 Eg veit ikkje kva me heldt på med. Eg skjønar ikkje kven som kjem til å lære noko som helst av dette.


Skýjaður næturhiminn 	 Skya om natta


Breyta stillingum hugbúnaðar 	 Endra programvareinnstillingane


Ekki tókst að vista skráarsafn "%s" 	 Kan ikkje lagra arkivet «%s»


Fellilisti og sjálfvirkni@ item: inmenu Text Completion 	 Nedtrekksliste og automatisk@ item: inmenu Text Completion


Engin leitarskipun eða slóð. 	 Ingen søkjekommando eller URL er oppgjeve.


Val vistfangs 	 Adresseval


Af gnægð hjartans mælir munnur hans. 46 En hví kallið þér mig herra, herra, og gjörið ekki það, sem ég segi? 	 46 Men kvi kallar de meg Herre, Herre, og gjer ikkje det som eg segjer?


TabstripName 	 FanestripeName


Þýsku 	 & tysk


Líberíaalbania_ districts. kgm 	 Librazhdalbania_ districts. kgm


africa. kgm 	 Lodiitalyprovince. kgm


Nöfn leikmanna 	 & Byt namn på spelarar & # 160; …


Name 	 MarihøneName


Nota milliþjón:% 1 	 Brukar mellomtenar:% 1


Chiasmus bakendinn býður ekki upp á "x- decrypt" aðgerðina. Vinsamlega sendu inn tilkynningu um þessa villu. 	 Chiasmus- motoren manglar funksjonen « x- decrypt ». Du bør melda frå om denne feilen.


Velja tungumál viðmóts 	 Vel språk for det grafiske grensesnittet


amount in units (real) 	 USA- amerikansk tonn; USA- amerikanske tonn; am. t; am. tonnamount in units (real)


Nota CD- texta 	 Bruk CD- Tekst


Lag 	 Stil


Rásar stillingarskjár 	 Oppsett


Stjórnmyndir 	 Kontrollbilete


CarsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarsonCity in California USA


Færa flipa til hægri 	 Flytt fane til høgre


Ertu viss um að þú vilir fjarlægja biðlarann% 1? 	 Er du sikker på at du vil fjerne% 1- klienten?


Nafn borðs: 	 Namn på brettet:


RF rás 	 RF- kanal


rökaðgerðin eðaName 	 logisk operatør ellerName


Tar óþjappað (.tar) 	 Upakka tar (.tar)


Skráarsnið 	 Format


Sýna í & kerfisslá@ action 	 Vis i systemtrauet@ action


Ferill% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error 	 Spelelogg% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error


Og Elísa sagði: "Gefðu fólkinu það að eta." 	 Då sa Elisa: Gjev det til folket, so dei fær seg mat!


BlöndunComment 	 BlandComment


Reiknar prentstærð út frá upplausn á innskönnun. Settu inn upplausn á innskönnun í innsláttarsvæðið að neðan. 	 Reknar ut utskriftsstorleiken frå skanningsoppløysinga. I feltet nedanfor kan du velja oppløysinga.


LouisianaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 LouisianaRegion/ state in USA


Niðurstaða@ title 	 @ title


10 Svo segir Drottinn: Á þessum stað, er þér segið um: "Hann er eyddur, mannlaus og skepnulaus!" í borgum Júda og á Jerúsalemstrætum, sem nú eru gjöreydd, mannlaus, íbúalaus og skepnulaus, 	 10 So segjer Herren: På denne staden som de kallar "ein øydestad utan folk og fe", her, Juda-byane og på Jerusalems-gatone, som ligg i øyde utan folk og utan ibuarar og utan fe, skal ein endå ein gong få høyra


kmixctrl - græja til að vista/ endurheimta styrk hljóðrása 	 KMixCtrl – Verktøy for lagring/ henting av KMix- volum


CD leshraði 	 Lesefart for CD


weather forecast 	 Snø og yr som fryserweather forecast


Ofið 	 Vev


Vista seinna 	 Lagra & seinare


Önnur Java viðföng: 	 Ekstra Java- argument:


LáréttQPrintPreviewDialog 	 LiggjandeQPrintPreviewDialog


RobinsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RoblinCity in Manitoba Canada


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérsniðið merki, Sértæk valmynd, Vefviðskipti, Einkennismyndir, Síðuhlutir í fæti, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen bakgrunn, Custom Logo, Eigen meny, E-Commerce, Hovudbilete, Footer Widgets, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Brennisteinn 	 Svovel


Teikna aðfellur þessarar keilu 	 Vel den andre av to lengder der forholdet mellom dei er lik skaleringsfaktoren & # 160; …


Oktal stafur 000 til 377 (2^8- 1) 	 Oktalteikn 000 til 377 (2⁸ − 1)


SondrestromCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SondrestromCity in Greenland


SSL dulritun 	 SSL- krypteringsmetodar


Ekki stillt (almenn enska) @ info% 1 is country name 	 Ikkje vald (generisk engelsk) @ info% 1 is country name


Flýtivalmynd 	 Pund


Lög 	 Lag


Bókamerki 	 Legg til bokmerke


Kínancamerica. kgm 	 Chipatazambia_ provinces. kgm


estonia. kgm 	 Pärnuestonia. kgm


Þessi síða notar ramma, vafrinn þinn styður þá ekki. 	 Denne sida bruker rammer, men lesaren din støtter ikkje det.


18 En Sýrlendingar flýðu fyrir Ísrael, og Davíð felldi sjö hundruð vagnkappa og fjörutíu þúsund manns af Sýrlendingum. Hann særði og hershöfðingja þeirra, Sóbak, svo að hann dó þar. 	 18 Men syrarane rømde for Israel, og David drap mannskapet på sju hundrad vogner for dei og felte fyrti tusund hestfolk; Sobak, herhovdingen deira, fekk og sin bane der.


Starfsþjálfun og starfsþróun fyrir kennara 	 Lærarutdanning og -utvikling


Leysa spilið 	 Set drakt


Syrpa 	 Bileteframsyning


& Tól 	 XML- verktøy


Þróað KDE niðurhalstól 	 Ein avansert nedlastingshandsamar for KDE


Flass 	 Blits


& Nei 	 & Inga løysing av konflikt


Býður fram tengingar 	 Tilbyr tilkoplingar


Þér getið ekki þjónað Guði og mammón. 	 De kann ikkje tena både Gud og mammon.


Auka lágan styrkgain control 	 gain control


Borg heiti aCity in Greece 	 KhaniáCity in Greece


Lestu um Samawa á Wikipedíu 	 Les om Dahuk i Wikipedia


Hinsvegar var hann ekki nógu vel vakandi og boltinn fór framhjá honum og rúllaði útaf vellinum. 	 Men han fekk ikkje armslag til å gjera noko som helst, og ballen trilla ut over lina.


Borg heiti aCity in Jylland Denmark 	 HjoerringCity in Jylland Denmark


Skrifta til af eName 	 Skript som varslar deg om hendingar på e- postName


& Skipta út@ info: tooltip 	 & Byt ut@ info: tooltip


turkey. kgm 	 Kırklareliturkey. kgm


Skrunslá 	 Rullefelt


Raða eftir vinsældum Sort by latest Raða eftir verði: lægst fyrst Raða eftir verði: hæst fyrst Gata 	 Sorter etter popularitet Sorter etter siste Sorter etter pris: lav til høy Sorter etter pris: høy til lav


Færa kóng á auðan reit á spilaborðinu 	 Flytt ein konge til den tomme tablåplassen


Á tali. Legg á... 	 Oppteken linje. Legg på & # 160; …


Ógildur leikurName 	 Ulovleg trekkName


Ekki einungis þingheitin tengjast dómstólunum. 	 Det er ikkje berre ting-namna som har tilknyting til domstolane.


Myndir dagsinsComment 	 Comment


Sýnir smámyndir af gluggum í alt+tab skiptiglugganumName 	 Vis miniatyrbilete av vindauga ved vindaugsveksling med « Alt + Tab» Name


Hvaða persónuupplýsingar sem við söfnum og hvers vegna við safna því 	 Kva for personopplysingar vi samlar inn, og kvifor vi gjer det


Ekkert 'Frá' póstfang skilgreint. Vinsamlegast stilltu það í% 1 stillingaglugganum. @ info 	 Det er ikkje sett opp noka avsendaradresse (fann ikkje standard e- postidentitet). Vel avsendaradressa i KMail eller i oppsettvindauget i KAlarm. @ info


Læsa stöðinni við tengingu 	 Lås bandstasjon ved montering


17 Bjóð ríkismönnum þessarar aldar að hreykja sér ekki né treysta fallvöltum auði, heldur Guði, sem lætur oss allt ríkulega í té til nautnar. 	 17 Bjod dei som er rike i den noverande verdi, at dei ikkje skal ovmoda seg eller setja si von til den uvisse rikdomen, men til Gud, som gjev oss rikleg alle ting å njota,


10 Og þeim, sem nú skal greina, skal hin heilaga fórnargjöf tilheyra: prestunum landspilda 25.000 álna að norðanverðu, 10.000 álna að vestanverðu, 10.000 álna að austanverðu og 25.000 álna að sunnanverðu. Og helgidómur Drottins skal vera á henni miðri. 	 10 Og av denne heilage gåva skal prestane hava eit stykke, i nord fem og tjuge tusund stenger, i vest ti tusund på breiddi, i aust ti tusund på breiddi, og i sud fem og tjuge tusund på lengdi; og midt i der skal Herrens heilagdom vera.


Lesótóafrica. kgm 	 Louthrepublic_ of_ ireland. kgm


nóvember 	 november


Strik frá upphafspunkti til endapunktar 	 Eit linjestykke konstruert ut frå start - og sluttpunkt.


Fjarlægja rás 	 Fje_rn alfakanal


Ameríka/ Argentína/ ComodRivadavia 	 America/ Argentina/ ComodRivadavia


Pilot & tæki: 	 Piloteining:


Fela 	 & Gøym


Greinaræfing 	 Øv på artiklar


nýdefault filter name 	 nyedefault filter name


Lestu um Stara Zagora á Wikipedíu 	 Les om Stara Zagora i Wikipedia


gull1color 	 gullgul1color


Þáttakenda flipinn leyfir þér að bæta við eða fjarlægja þáttakendur frá þessum atburð eða verkþætti. 	 I « Deltakarar » - fana kan du leggja til eller fjerna deltakarar frå hendinga eller oppgåva. @ info


Þessi flokkur inniheldur aðeins eftirfarandi síðu. 	 Kategorien inneheld berre den følgjande sida.


Sýna " 	 Vis fartsikon i systemtrauet


Notandinn 'nobody' er ekki til. Sýning notendamynda mun ekki virka í KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' 	 Brukaren « nobody » finst ikkje. Vising av brukarbilete vil ikkje fungera i KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'


Það sem gerðist var kannski ekki það sem þið hélduð, sem er að hann hefði skyndilega orðið ástríðufullur, áhugasamur, æft sig, fengið nýjan kennara, orðið kynþroska eða hvað sem er. 	 Det som no har skjedd er kanskje ikkje det de trur, som til dømes, barnet vart plutseleg lidenskapleg, engasjert, involvert, fekk ein ny lærar, traff puberteten, eller kva det no er.


Fallið SQRTn () skilar (ekki neikvæðu) n- tu rót af x. 	 BINO () - funksjonen returnerer den binomiale fordelinga.


KPilot Próf 	 KPilot- testar


Leiknum lýkur 1 - 3. 	 Kampen endar på stillinga 1-3.


Nakhon Ratchasima er 12 klukkustundir á undan New York borg. 	 Los Angeles ligg 3 timar etter New York.


sekúndurunit synonyms for matching user input 	 mikrosekundunit synonyms for matching user input


Nafnlaust 	 Namnlaus


Tókst ekki að lesa stærð spólunnar. 	 Feil ved lesing av bandstorleik.


southamerica. kgm 	 Stillehavetperu. kgm


weather forecast 	 Utrygt for regn, til tider sterktweather forecast


Rekilstækið% 1 er ekki þýtt inn í GhostScript dreifinguna þína. Lagaðu uppsetninguna eða notaðu annan rekil. 	 Drivareininga% 1 er ikkje kompilert i GhostScript- distribusjonen din. Kontroller installasjonen eller bruk ein annan drivar.


KWin stillingaeining fyrir skjáborðsbrellur 	 Oppsettsmodul for KWin- skrivebordseffektar


Viltu senda afturköllunarboðin strax eða fresta því? 	 Vil du senda kanselleringsmeldinga no eller seinare?


& Bæta við skrá... 	 Legg til & fil & # 160; …


Jesús og samverska konan 1 Farísear höfðu heyrt að Jesús fengi fleiri lærisveina og skírði fleiri en Jóhannes. 	 1 Då no Herren fekk vita at farisearane hadde høyrt at Jesus vann fleire læresveinar og døypte fleire enn Johannes