geymslaslot type 	 reserverslot type


Fjarlægja% 1 	 Fjern «% 1 »


Höfundarréttur 2000- 2009 Aurélien Gâteau 	 © 2000– 2009 Aurélien Gâteau


% 1_ afrit 	 % 1_ kopi


1843 fékk borgin járnbrautartengingu til Amsterdam og varð að miðstöð járnbrautanna í Hollandi. 	 I 1843 opna jernbanesambandet mellom Utrecht og Amsterdam.


Júpiter sJupiter' s moon Callisto 	 GanymedeJupiter' s moon Callisto


Eigin SSL beiðni 	 SSL personleg førespurnad


Comment 	 KnutComment


Lýsing: 	 & Skildring:


KDat mun afrita skrárnar þínar á segulbandsspólu en mun ef til vill ekki geta lesið þær inn aftur. Til að lesa skrárnar inn handvirkt þarftu að vita tækjaheiti bandstöðvarinnar% 1 sem ekki spólar til baka. 	 KDat dumpar filene til bandet, men vil kanskje ikkje vera i stand til å gjenoppretta dei. For å gjenoppretta filene for hand, må du vita namnet på bandeininga% 1 som * ikkje spolar tilbake *.


En er þeir heyrðu þetta, sögðu þeir: Verði það aldrei. 	 Då dei høyrde det, sa dei: Slikt må aldri henda!


Ef netaðgangur er leyfður, er aðgangur sýnilegur frá Linux/ UNIX (NFS) og Windows (Samba). 	 Du kan dela denne mappa med andre gjennom Linux/ UNIX (NFS) og Windows (Samba).


Hreinsar allar smákökur sem settar hafa verið af vefsíðum 	 Slettar alle informasjonskapslar som nettstader har lagt frå seg


Glugga rúllað niðurComment 	 Vindauge rullast nedComment


Panamaphilippines. kgm 	 Pagadian Cityphilippines. kgm


Fjöldi liða: 	 Talet på brøkar


2 "Hvað kemur til, að þér hafið þetta orðtak um Ísraelsland:,Feðurnir átu súr vínber, og tennur barnanna urðu sljóar`? 	 2 Korleis kann de bruka dette ordtøket i Israels land: Federne et sure druvor, og borni vert sårtennte?


Vara 	 Produkt


Hvað sem er@ title 	 @ title


Veldu þetta ef þú vilt að disklingurinn sé athugaður eftir forsníðingu. Disklingurinn verður skoðaður tvisvar sinnum ef þú hefur valið nákvæma forsníðingu. 	 Her vel du om disketten skal kontrollerast etter formateringa. Legg merke til at disketten vert sjekka to gonger om du vel full formatering.


Tókýó er 13 klukkustundir á undan New York borg. 	 Yangon ligg 10 timar og 30 minutt foran New York.


Birtir lista með öllum þekktum forritlingum 	 Viser ei liste over kjende plasmoidar


Check spelling context menu item 	 Gøym stave - og grammatikkontrollCheck spelling context menu item


Skoða athugasemdir 	 Vis merknader


Chorus 	 Kor


Breyta 	 Endre


waters_ world- class. kgm 	 Brahmaputrawaters_ world- class. kgm


GvatemalaCountry name 	 Country name


Ívefjanleg myndsjáName 	 Innebyggbar biletvisarName


ROUNDUP (- 1. 252) er - 1 	 MROUND (- 1, 252; - 0, 5) er - 1. 5


Og þér snúið yður í dag burt frá Drottni! 	 18 og so vender de dykk no burt frå Herren!


Því miður er þessi færsla þegar til. Reyna aftur? 	 Den oppføringa finst frå før. Nytt forsøk?


& Ný myndataka 	 & Nytt skjermbilete


Hér ættir þú að velja hvaða raðtengi þú tengir myndavélina þína við. 	 Her vel du kva for ein serieport kameraet er kopla til.


Tasmanía - King eyja 	 Tasmania – King- øya


Ný slóð 	 _Ny bane...


titill á röð 	 radtittel


Breidd aðalglugga. 	 Breidde på assistentvindauget.


SoriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SoriaCity in Spain


& Skráasía: 	 & Filnamnmønster:


KIPI íforrit til magnvinnslu myndaName 	 Name


Þessi valkostur mun upplýsa hnappa og annað þegar músarbendillinn er yfir þeim. 	 Med dette valet vert knappar og andre skjermelement lyst opp når musepeikaren er over dei.


Oregonitaly. kgm 	 Oregonusa. kgm


Eftir: Jonathandejong og Tigerton. 	 By: Jonathandejong og Tigerton.


Þokaweather forecast 	 Tåkeweather forecast


% 1 - Aðgerðir fyrir:% 2 	 % 1 – Handlingar for:% 2


Gagnlegur gluggi 	 Verktøyvindauge


Skrifa mynd 	 Brenn diskbilete


9 og til þess að þér megið lifa langa ævi í landinu, sem Drottinn sór feðrum yðar að gefa þeim og niðjum þeirra, - landi, sem flýtur í mjólk og hunangi. 	 9 og so de kann få leva lenge i det landet Herren lova federne dykkar at han vilde gjeva dei og ætti deira, eit land som fløymer med mjølk og honning.


Þrívíddargraf með fjögra punkta horni (cusp) 	 Kubisk funksjon gjennom fire punkt


_Velja allt 	 _Merk alle


7 Ef hann þá segir:,Það er gott!' þá er þjóni þínum óhætt, en verði hann reiður, þá vit, að hann hefir illt af ráðið. 	 7 Segjer han då: Det er vel - so kann tenaren din vera trygg; men vert han harm og ill, so kann du vera viss um at han er fullrådd på å gjera noko vondt.


LeipzigCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeipzigCity in Germany


Hætti við... 	 Lastar & # 160; …


amount in units (real) 	 yoctojoule; yoctojoule; yJamount in units (real)


Setja upp sem stjórnborðseiningu (control panel) tooltip for checkbox 	 Installer som element i kontrollpanelettooltip for checkbox


Þetta skilgreinir hvaða forskeyti skuli nota á hópafærslur. 	 Kva prefikset som skal brukast for gruppeoppføringar.


Lykilorð þitt hefur verið breytt. 	 Passordet er endra.


netherlands. kgm 	 Rumbeksudan. kgm


Ábendingar 	 Ny samanstilling


Halda glugganum á öllum skjáborðunum 	 Vis vindauget på alle skriveborda


1745 kom prins Karl (Bonnie Prince Charlie) við í Derby á leið til London til að krefjast krúnunnar ásamt 9 þús manna liði. 	 I 1745 slo Bonnie Prince Charlie leir i Derby under forsøket sitt på å krevje den engelske trona.


Parsonsfield of view 	 bogesekundfield of view


Rúmeníaeurope. kgm 	 Rovaniemifinland_ regions. kgm


Undirskrift er stillt í notendastillingum, nánar tiltekið undir „Prófíl“. Ef þú gerir það verður undirskrift þinni bætt sjálfkrafa við öll innlegg þín. 	 Du kan framleis hindre at signaturen blir vist ved å ta vekk krysset i "Bruk signatur" boksen når du skriv eit innlegg.


Fjarlægja drottningarnar 	 Fjern dronningane


Hvað munt þú læra? 	 Kva lærer du?


BendCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


Mólíseusa. kgm 	 Boiseusa. kgm


Nafn 	 & Namn


Dagatal í staðbundinni skráComment 	 Alarmar i lokal filComment


FerskjuKokkteill2color 	 Brunrosa2color


Teikna fleygboga með þessa stýrilínu 	 Konstruer ein parabel med denne styrelinja


Þetta lyktaði. 	 "Det stinka."


Kaíróafrica. kgm 	 Comeríopuertorico. kgm


Ströndafrica. kgm 	 Connachtireland_ provinces. kgm


Get ekki opnað hljóðtæki, Tækið virðist vera í notkun. 	 Klarte ikkje opna lydeininga. Eininga er alt i bruk.


Venjulegur texti á venjulegum bakgrunnicolor- kcm- set- preview 	 Normal tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R21: Farleg ved kontakt med hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Myndir dagsinsComment 	 Dagens geovitskap- bileteComment


Hvít 1600 x 1200Comment 	 Comment


Mime útgáfacollection of article headers 	 MIME- versjoncollection of article headers


Djúprauður 	 Djup raud


Prentararflokkar: 	 Klasseskrivarar:


Opna flutning: delete selected transfer 	 delete selected transfer


Sími 	 TTY/ TTD- telefon


Kafla 12 1 Drottinn sendi Natan til Davíðs, og Natan kom til hans og sagði við hann: "Tveir menn voru í sömu borg. 	 1 So sende Herren Natan til David; og han gjekk fram for kongen og sa: Her var tvo menner som budde i same bygdi; den eine var rik, og den andre fatig.


Tókst ekki að skrifa NR spólu. 	 Feil ved skriving av band- ID.


Hámarksfjöldi biðlara 	 Høgste tal på klientar


albania_ districts. kgm 	 Tropojëalbania_ districts. kgm


VIRGOConstellation name (optional) 	 JOMFRUAConstellation name (optional)


Þröstur SvanbergssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Alvarlegtnormal severity 	 Alvorlegnormal severity


Finn ekki forritið '% 1' 	 Fann ikkje programmet «% 1 »


heiti Spiralobject name (optional) 	 Miniatyrspiralobject name (optional)


Virkja Java 	 Bruk vevinspektør


7 Og því var leyft að heyja stríð við hina heilögu og sigra þá og því var gefið vald yfir sérhverri kynkvísl og lýð, tungu og þjóð. 	 7 Og det vart det gjeve å føra strid mot dei heilage og vinna på dei, og det fekk makt yver kvar ætt og kvar landslyd og kvart tungemål og kvart folk.


Þú horfir í augun í þeim. 	 Du ser på augene deira.


Comment 	 RComment


BarstowCity in New Brunswick Canada 	 BathurstCity in New Brunswick Canada


& Ræsa villuskýrslu álfunknown program name 	 & Start ein vegvisar for feilrapporteringunknown program name


engin 	 Fullførd


Gat ekki vistað skrá! 	 Kan ikkje lagra fila.


Hvernig það virkar 	 Slik fungerer det


Setja & aðgreini 	 Set & inn delelinje


Sjálfvirkur matari 	 Automatisk arkmatar


& Raða notendum 	 Sorter brukarar


Þetta er um orðið 'lykt'. 	 "Dette dreier seg om ordet "lukt".


Bæta við vistfangaskrá 	 Legg til adressebok


Sýna einingar 	 Vis bruk


Líbería 	 Liberia


Hópur með nafninu% 1 er þegar til. 	 Det finst alt ei gruppe med namnet% 1.


6 Og ég set sinar á yður og læt hold utan um yður og dreg þar hörund yfir og læt lífsanda í yður, og þér skuluð lifna við, og þér skuluð viðurkenna, að ég er Drottinn." 	 6 Eg vil leggja senar på dykk og draga hud yver utanpå dykk og gjeva dykk livsande, so de livnar upp att; og de skal sanna at eg er Herren.


Hvað er þetta? 	 & Kva er dette?


Velkomin( n) í "Kerfisstillingar", miðlægan stað til að stilla virkni tölvunnar þinnar. 	 Velkommen til systemoppsettet, der du kan setja opp datamaskina.


_Heimilisfang: 	 Slå ihop kontakt


Upplýsingar skírteinisstjóra 	 Sertifikathandsamar og sameina krypteringsgrensesnitt


Foreldrar þeirra, konungurinn og drottningin óska eftir hjálp trölla konungsins sem læknar Önnu og fjarlægir minningar hennar af galdri Elsu. 	 Foreldra deira, kongen og dronninga, blir sjokkerte av ulukka og ber om hjelp frå ein trollkonge. Trollkongen lækjar Anna og tek bort minna hennar om magien til Elsa.


Þið eruð með frábært eyra. Allir eru með frábært eyra. 	 Du har eit fantastisk øyre. Alle har eit fantastisk øyre.


26 En hafið þið ekki lesið í sögunni um þyrnirunninn í bók Móse að dauðir rísa upp? Guð segir við Móse: Ég er Guð Abrahams, Guð Ísaks og Guð Jakobs. 	 26 Men um dei avlidne - at dei skal standa upp att - hev de ikkje lese i boki åt Moses, i soga um klungeren, korleis Gud sa til han: Eg er Abrahams Gud og Isaks Gud og Jakobs Gud?


Keyra a: 	 Køyr ein kommando:


stöðvað 	 stoppa


Horn: 	 & Vinkel:


VILLA: sían er ekki til. 	 Feil: Filteret finst ikkje.


Hvort sýna skuli rökfræðihnappana. 	 Vel om sifra skal grupperast.


WinnerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


Brem-sur-Mer er borg í vesturhluta Frakklands. 	 Kommunen er ein forstad til Lausanne.


Villa: Óþekkt skipun '% 1' 	 Syntaksfeil: Ukjend kommando «% 1 »


Með því að vafra um síðuna samþykkir þú notkun þeirra. 	 Ved å fortsette å bruke siden, godtar du vår bruk av cookies.


Venjulegur hraði 	 Bruk vanleg fart.


Skilaboð send 	 Utgåande melding er sendt


Vinsamlega gefðu smá upplýsingar á ensku um sendinguna þína. 	 Fyll ut informasjonen om opplastinga på engelsk.


Hin evangelíska lúterska kirkja 	 Den evangelisk-lutherske kyrkja – Wikipedia


Engar endurnefnanlegar skrár fundust. 	 Fann ingen filer som kan endra namn.


Indráttur 	 Innrykk


Gat ekki meðhöndlað greiðslu 	 Klarte ikkje lagra speleliste.


Belgíaafrica. kgm 	 Ikkje Belgiabelgium. kgm


Þú getur einnig síað póstinn eftir nýjum pósti, flokkum, og fólki í nafnaskrá. 	 Du kan òg filtrera meldingane etter nye meldingar, stikkord og personar i adresseboka.


Opna veski 	 Opna lommebok


Vista viðhengi... 	 Lagra vedlegg & # 160; …


Veldu skrá 	 Vel fil


Lágt 	 Låg


METAR staðsetningarkóði fyrir veðurfréttina 	 METAR- stadkode for rapporten


Gat ekki hlustað eftir netuppköllum 	 Klarte ikkje lytta etter nettverkssamband


Litur 4 	 Farge 4


Ameríka/ Catamarca 	 Amerika/ Catamarca


Festa við þessa línu 	 Fest til denne strålen


Aðeins samþykkja lykla eftir að ýtt hefur verið á þá og þeim haldið í tíma sem notandi getur stillt. 	 Berre godta tastetrykk etter at tasten har vore halden inne ei tid som brukaren har stilt inn.


NAME OF TRANSLATORS 	 Speltypen. NAME OF TRANSLATORS


Í þessum möppum verður leitað að nýjum skrám við ræsingu. 	 Desse mappene vert gjennomsøkte for nye filer ved oppstart.


Valkostir vistunar@ action 	 Lagra innstillingar@ action


Verður að gefa upp græjuheiti. 	 Du må oppgje eit skjermelementnamn.


Malasíaazerbaijan. kgm 	 Masallyazerbaijan. kgm


KAddressbook auðkenni 	 Adressebokidentifikator


Danmörk 	 Danmark


Móttakandi 	 Mottakar@ title: column


18 Og ég talaði til lýðsins um morguninn, en um kveldið dó kona mín, og ég gjörði morguninn eftir eins og mér hafði verið skipað. 	 18 So tala eg til folket um morgonen, og kona mi døydde um kvelden; og morgonen etter gjorde eg som eg var fyresagd.


Runuþjöppun 	 Køyrelengd


Stig & 5: 	 Nivå & 5:


22 Og á þeim degi skal landshöfðinginn láta bera fram uxa í syndafórn fyrir sig og allan landslýðinn. 	 22 Den dagen skal fyrsten ofra ein ukse til syndoffer for seg og for heile landslyden.


Hver stigaleikur kostar 1 Credit, og það er áskorandinn sem borgar. 	 Kvar stigekamp kostar 1 Kreditt, og det er utfordraren som betalar.


Lögum bætt við@ info 	 @ info


Velja "squot; Annaðquot; 	 Vel kva felt i KDE- adresseboka som skal brukast til å lagra det andre telefonnummeret til den handhaldne.


africa. kgm 	 Koung- Khicameroon_ departments. kgm


westbengal. kgm 	 Purba Medinipurwestbengal. kgm


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S40: Golv og tilsøla gjenstandar vert reingjorde med & # 160; … (vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Eyjaálfa/ Yap 	 Stillehavet/ Yap


Það eru engir íhlutir í boði sem styðja annála. 	 Det finst ikkje nokon komponentar som støttar loggføring tilgjengeleg.


Breyta ham 	 Redigeringsmodus


Mót hafa sveigjanlega leikskrá en leikir geta byrjað hvenær sem er og þá er hægt að spila sem bikarkeppni eða deild með úrslætti. 	 Turneringar har eit fleksibelt oppsett - kampar kan finna stad kor tid som helst i løpet av veka og dei kan spelast som cupar eller seriar med sluttspel.


Fylla með bakgrunnslit 	 Fyll med bakgrunnsfarge


Holberg hitti danska vísindamanninn Jacob Winsløw í París. 	 Holberg trefte under eit opphald i Paris den danske vitskapsmannen Jacob Winsløw, som var katolikk.


Shift 	 Shift+F3


laugardagur, 15. júní, 2019, vika 24 	 onsdag 8. mai 2019, veke 19


Mappa: 	 Mappe:


Snið 	 Desimaltal


Íslenska karlalandsliðið í knattspyrnu 	 Islands herrelandslag i fotball


Gegnumsjáanleiki virks glugga í Metacity þema 	 Ugjennomsikt for aktive vindauge med Metacity-drakt


Næsta græja 	 Neste element


Bæta við tungumáli 	 Eit anna språk


KýrílísktQFontDatabase 	 KyrilliskQFontDatabase


Kanadískt frumbyggja 	 Kanadisk- aboriginsk


Ná í nýtt dót 	 Hent nye ting


africa. kgm 	 Vinh Yenvietnam. kgm


Síða 	 Side


Nafn sniðmáts: 	 Namn på mal: @ info: whatsthis


/Skoða sem rúður 	 Vis som _tabell


Eftir: Bas Schuiling og Max Foundry. 	 By: Bas Schuiling og Max Foundry.


Hægri jöfnun 	 Høgrejuster


Óvænt TengingComment 	 Uventa tilkoplingComment


CardiffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CardiffCity in Washington, DC USA


Áhugamál: 	 Interesser:


Villa við KIO gagnaöflun. 	 Feil ved KIO- datatilførsel.


BurbankCity in Ural Russia 	 KurganCity in Ural Russia


Framkvæmi stillingar 	 Utfører effektjustering


Nýr sérstakur prentari 	 Ny spesialskrivar


10:18 Dýrð Drottins fór nú burt af þröskuldi musterisins og nam staðar uppi á kerúbunum. 	 18 So flutte Herrens herlegdom seg frå dørstokken på huset og vart standande yver kjerubane.


Rofstaður 	 Avbrotspunkt


Smelltu til að stækka myndina! 	 (LOLZ på bilden!)


Allsstaðar@ label 	 Overalt@ label


Prentarinn '% 1' er búinn með tónerinn. 	 Skrivaren «% 1 » er tom for tonar.


unit synonyms for matching user input 	 petajouleunit synonyms for matching user input


City in Newfoundland Canada 	 Harbour BretonCity in Newfoundland Canada


Google mun ekki tengja IP-töluna þína við önnur gögn sem Google hefur í fórum sínum. 	 Google vil ikkje samanstille din IP-adresse med andre opplysningar Google måtte sita på.


Flytja inn vCard... 	 Importer vCard & # 160; …


Búa til póllínu þessa punkts 	 Konstruer hjørna i dette polygonet & # 160; …


Hlaða inn KDE við innskráningu notanda 	 Last inn KDE ved innlogging


Afganskur afghanName 	 Afghansk afghaniName


Upp frá þessu komu ránsflokkar Sýrlendinga eigi framar inn í land Ísraels. 	 Sidan kom det ikkje fleire herjeflokkar inn i Israels-landet frå Syria.


FerningurCity in Ontario Canada 	 Shabaqua CorneCity in Ontario Canada


SchauinslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SchauinslandCity in Germany


MörgæsName 	 PingvinName


RobinsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RobinsonCity in Illinois USA


Af hverju þarf ég að skrá mig? 	 Kvifor blir eg logga ut automatisk?


Leysa upp 	 Oppløys


Þessu veski var þvingað til að loka. Þú verður að enduropna það til að halda áfram að vinna í því. 	 Denne lommeboka vart tvangslukka. Du må opna henne att for å halda fram å arbeida med henne.


Algeríaworld. kgm 	 Algerieworld. kgm


Umsjónarmaður 	 Vedlikehaldar


1 Og ég sá annað tákn á himni, mikið og undursamlegt: Sjö engla, sem höfðu sjö síðustu plágurnar, því að með þeim fullnaðist reiði Guðs. 	 1 Og eg såg eit anna teikn i himmelen, stort og underfullt: sju englar som hadde dei sju siste plagone; for med dei er Guds vreide fullenda.


Breytileg IP tala 	 Dynamisk IP- adresse


Curitiba er 3 klukkustundir á undan New York borg. 	 Atlanta har same tid som New York.


Fort CollinsCity in Ontario Canada 	 Port ColborneCity in Ontario Canada


Ekki gera aðgengilegt 	 Ikkje gjer tilgjengeleg


CDDB stillingar 	 CDDB- innstillingar


35 Þá er mjög var áliðið dags, komu lærisveinar hans að máli við hann og sögðu: "Hér er engin mannabyggð og langt á daginn liðið. 	 35 Då dagen tok til å lida, kom læresveinane til han og sa: Det er audt her, og dagen lid.


Hægir lyklar eru virkir. Þú verður að halda hverjum lykli inn ákveðna stund til að virkja hann. 	 Trege tastar er no slått på. Frå no av må du halda nede tastane ei lita stund før tastetrykket vert registrert.


MongólsktKCharselect unicode block name 	 MongolskKCharselect unicode block name


Póstur 	 Postbokstype of folder storage


Samsett regexp 	 Samansett regulært uttrykk


Ræsimyndir: 	 Oppstartsbilete:


JD: Síðasti fim. í mar. (00: 00) / Síðasti fim. í sep. (00: 00) 	 JD: siste tor. i mar. (00. 00) / siste tor. i sep. (00. 00)


Tilgangur skírteinis ógildur. 	 Føremålet med sertifikatet er ikkje gyldig.


Comment 	 ProgramhendingComment


Það er ekkert til nein UID/GID á bilinu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). 	 Ingen brukar-ID (UID) / gruppe-ID (GID) par er ledige i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).


Letur 	 Skrifttypar


Gat ekki búið til möppuna% 1 í KMail 	 Klarte ikkje laga mappa «% 1 » i KMail


Gat ekki ræst skírteinisstjóra. Vinsamlega athugið uppsetningu. 	 Klarte ikkje starta sertifikathandsaminga. Kontroller at alt er rett installert.


Acrobat- lesariGenericName 	 Acrobat- lesarGenericName


ZeroConf stillingar 	 ZeroConf- oppsett


Engin SOCKS milliþjónn er valinn. 	 Ingen SOCKS- mellomtenar er sett opp.


Þú getur notað Mixer nafnlaust ef þú vilt aðeins skoða efni. 	 Du kan bruke Mixer anonymt dersom du berre ønskjer å sjå innhald.


HuntsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuntsvilleCity in Ontario Canada


45 Nú komu þjónarnir til æðstu prestanna og faríseanna, sem sögðu við þá: "Hvers vegna komuð þér ekki með hann?" 	 45 Då tenarane kom attende, sa øvsteprestane og farisearane til dei: Kvi tok de han ikkje med dykk?


11 Því að svo hefir Amos sagt:,Jeróbóam mun fyrir sverði falla og Ísrael mun herleiddur verða burt úr landi sínu."` 	 11 For so hev Amos sagt: Jeroboam skal døy for sverd, og Israel verta burtført frå sitt land.


og næstum því drepa hann. Og svo hörfar hann 	 og nesten drep han. So trekk han seg tilbake og han går opp til han og nesten drep han.


Austur- Kongóafrica. kgm 	 Ikkje Kongozaire2006. kgm


Hangúl- atkvæðatákn 	 Hangul- stavingar


Tegund breytu 	 Variabeltype


Sleppa verkþættiUnspecified priority 	 Dra og slepp oppgåve@ action: inmenu Unspecified priority


Raða í hækkandi 	 Eritrea


ísótópar 	 Isotoptabell


Stilla... 	 & Set opp & # 160; …


@ info: whatsthis 	 Vis fanelinja@ info: whatsthis


Ekki hægt að keyra stafsetningarvilluleit á þessu kerfi. Vinsamlega athugaðu stillingar 	 Stavekontroll kan ikkje startast på dette systemet. Sjekk oppsettet.


Hraði 	 Fart


Vinstri hliðarslá 	 Venstre sidestolpe


24 Og konungur sagði: "Færið mér sverð." 	 24 Henta meg eit sverd! sa kongen.


Þröskuldur fyrir hröðun bendils: 	 Peikarterskel:


Skrifa hágæða vídeódisk 	 Brenn høykvalitets VideoCD


Griplaðir strengir 	 Pizzicato Strings


Panamalithuania_ municipalities. kgm 	 Palanga citylithuania_ municipalities. kgm


Bæta við skjáborð 	 Legg til skrivebord


34 Þá sagði Jesús: "Faðir, fyrirgef þeim, því að þeir vita ekki, hvað þeir gjöra." 	 34 Men Jesus sa: Fader, forlat dei, for dei veit ikkje kva dei gjer!


Opna nýjan gluggaComment 	 Nytt dialogvindaugeComment


Það eru engir íhlutir í boði sem styðja annála. 	 Det er ingen komponentar tilgjengeleg som støttar loggføring.


Búa til 	 Opprett


Borg heiti aCity in Germany 	 MarlowCity in Germany


Þessi vél styður ekki OpenGL græjur. 	 Maskina støttar ikkje OpenGL- element.


Pappír & úr: 	 Papirkjelde:


Ógegnsær bakgrunnur í almennum valmyndum 	 Ugjennomsiktig generell dialogbakgrunn


"a til a á. 	 Det vart funne øydelagde data i torrenten% 1. Det kan vera lurt å ta ein sjekk av dataa i torrenten.


12 Með hjálp Silvanusar, hins trúa bróður, í mínum augum, hef ég stuttlega ritað yður þetta til þess að minna á og vitna hátíðlega, að þetta er hin sanna náð Guðs. 	 12 Med Silvanus, den trufaste broren - det meiner eg at han er - hev eg skrivi stutt til dykk for å påminna og vitna at dette er Guds sanne nåde som de stend i.


Ameríka/ Inuvik 	 Amerika/ Inuvik


& PalmDOC skrá: 	 & PalmDOC- fil:


Hefðbundnar leikreglur 	 TradisjonelleSkill Level


Ritill 	 Redigeringsprogram


Prósent: 	 Prosent:


Sýndarskjáborð níu er virktName 	 Virtuelt skrivebord nummer ni er valtName


Margmiðlunarspilarinn '% 1' getur ekki framkvæmt aðgerðina 'stop'. 	 Spelaren «% 1 » kan ikkje utføra handlinga « stop ».


Sýna öll verk í lista. 	 Vis alle jobbane i ei liste.


Bakka og halda áfram 	 Tilbakestill tidtakar


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R50: Svært giftig for vasslevande organismarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Stillingar fyrir skjáborðsbrellur hafa breyst. Viltu halda þessum nýju stillingum? Þeim verður sjálfkrafa breytt í fyrra horf eftir 10 sekúndur. 	 Innstillingar for skrivebordseffekter er endra. Vil du behalda dei nye innstillingane? Dei vert automatisk tilbakestilte om 10 sekund.


Kjartan vafði um dúki og lagði niður í kistu. 	 Kjartan sveivla ein duk um det og lagde det ned i ei kista.


Í Hattrick eru engir raunverulegir leikmenn en allir leikmenn eru sérstakir og þeir voru fengnir í Hattrick úr unglingadeildum sem stjórnaðar eru af raunverulegum, mennskum stjórum. 	 Det er ingen verkelege spelarar på Hattrick, men alle spelarane er likevel unike, og dei er resultatet av speiding og investeringar i ungdomsakademi gjorde av menneskelege managerar.


Villuupplýsingar 	 Avlusingsinformasjon


Lyklaborð 	 Tastaturtittel:


Samíska (Norður, Noregur) 	 Nordsamisk (Noreg)


_Heimilisfang: 	 Lag eit nytt delt notat


Leita á neti: 	 Leit på nettverket:


Portland er 3 klukkustundir á eftir New York borg. 	 Portland i Oregon ligg 3 timar etter New York.


Sannreyna 	 Stadfest


Uppfæra straum hverja: 	 Oppdater & etter:


720x720pát, svört prentfilma 	 720×720 ppt, film for baksideskrift


Flæði árinnar er þó lítil, um nokkra fermetra á sekúndu, en mun hærra flæði er mögulegt í flóðum. 	 Middelvassføringa i elva er svært låg, berre nokre få kubikkmeter per sekund, men i periodar med mykje regnvatn kan ein få mykje høgare vassføring.


Stillingar... 	 Mappeeigenskapar


Væntanlegir atburðir 	 Framtidige hendingar


Flísaleggja 	 Tidslinje


Síður á vaktlistanum þínum eru feitletraðar. 	 Endringar av sider på overvakingslista di er i feit skrift.


Valkostur: 	 Innstillingar


Vista SemNew 	 Ny notatlisteNew


estonia. kgm 	 Jõhviestonia. kgm


Eiginleikar% 1 	 Eigenskapar til% 1


Hlaða inn seinustu setu 	 & Last inn den sist bruka økta


JuneauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JuneauCity in Alaska USA


Passar við öll skilyrði 	 Oppfyll alle desse vilkåra


þriðjudagur, 27. nóvember, 2018, vika 48 	 torsdag 15. november 2018, veke 46


Flytja inn bókamerki úr skrá í Mozilla sniði 	 Importer bokmerke frå ei fil med Mozilla- format


Loka Diagram 	 Nytt diagram:


52 Varðan skal vera vitni þess og merkisteinninn vottur þess að hvorki skal ég ganga fram hjá þessari vörðu til þín með illt í huga né þú ganga fram hjá þessari vörðu og þessum merkisteini til mín með illt í huga. 	 52 vitne skal dei vera, både varden og minnesteinen, at ikkje skal eg fara framum denne varden burt til deg, og ikkje skal du fara hitum denne varden til meg på det som vondt er.


asia. kgm 	 Slovenia (tradisjonelt) slovenia_ traditional. kgm


Aðdráttur 	 Vis større


Skráarkerfi@ item There are no windows. 	 Filsystem@ item There are no windows.


Flest mótöld geta notað ATI skipanasettið til að sýna framleiðanda og útgáfu mótaldsins. Smelltu á þennan hnapp til að biðja mótaldið um um þessar upplýsingar. Þú gætir þurft að hafa þær til hliðsjónar við uppsetningu á mótaldinu. 	 Dei fleste modem støttar ATI- kommandosettet for å finna ut leverandør og utgåve av modemet. Trykk denne knappen for å spørja modemet etter denne informasjonen. Det kan til god hjelp når du skal setja opp modemet.


Vinsamlega veldu sjálfgefinn ritil sem þú vilt nota í þessu forriti. Ef þú velur sjálfgefið í kerfi þá mun forritið virða stillingar sem þú hefur gert í stjórnborði. Allt annað yfirtekur þá stillingu. 	 Vel kva for skriveprogram du vil bruka i dette programmet. Dersom du vel systemstandard, vil programmet bruka innstillingane i KDE- systeminnstillingane. Alle andre val vil overstyra den innstillinga.


LjósFlöguBlárcolor 	 Lys skiferblåcolor


Handvirkt umslag 	 Manuell konvolutt


& Um KMouseTool 	 & Om Musverkøy


Samóa 	 Samoa


Melrose ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Melrose ParkCity in Illinois USA


CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery 	 CTAN – TeX- arkiv: « Comprehensive TeX Archive Network» Query


Verðlaun og tilnefningar 	 Prisar og nominasjonar


Villuvarin@ item: inmenu session type 	 Feilsikker@ item: inmenu session type


Tek á móti undirmöppum 	 Hentar undermapper


NÚMER 	 TAL


Kerfisannáll 	 Syslog


Vaktað 	 Overvakamessage status


Liðinn tími 	 Tid gått


Heimildir@ action: inmenu Sort By 	 Løyve@ action: inmenu Sort By


Hér getur þú stillt gripsvæði fyrir glugga, þ. e. 'styrkleika' segulsviðsins sem fær glugga til að smella hver við annan þegar þeir eru færðir að nálægt öðrum gluggum. 	 Her kan du velja vindaugslåssonen, altså « styrken » på magnetfeltet som gjer at vindauga legg seg inntil kvarandre når dei vert flytta nær andre vindauge.


Hraði: 	 Fart:


Óþekkt þráðlaust netkort 	 Ukjend trådlauskontrollar


Stytti móttakandalista í% 1 af% 2 færslum. 	 Forkortar mottakarlista til% 1 av% 2 oppføringar.


Hágildi 	 Sluttverdi:


france. kgm 	 Bloisfrance. kgm


Lóðréttar samhverfur 	 Loddrett kvit


Fann engar umhverfisbreytur sem er algengt að nota til að stilla milliþjóns upplýsingar alls kerfisins. 	 Fann ingen av dei vanlegaste miljøvariablane for mellomtenarinformasjon.


Borg heiti aCity in Zealand Denmark 	 KalundborgCity in Zealand Denmark


JavanesktKCharselect unicode block name 	 JavanesiskKCharselect unicode block name


OpenGL valmöguleikar 	 OpenGL- val


KenaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KenaiCity in Alaska USA


Aðeins keyra eina prófun. Margir valmöguleikar leyfðir. 	 Køyr berre éin test. Du kan bruka fleire val.


Fara fram eitt skref í vafurferli 	 Gå fram eitt steg i nettlesarhistoria


catalonia_ comarques. kgm 	 Ribera d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm


Get ekki skrifað stillingarskrána% 1 	 Kan ikkje skriva oppsettfil% 1


27 Tók hann þá til máls og sagði: „Er þetta ekki Babýlon hin mikla sem ég hef gert að konungssetri með veldisstyrk mínum til dýrðar hátign minni?“ 	 30 Då tok kongen til ords og sa: Er ikkje dette det store Babel, som eg hev bygt til kongssete med mi veldige makt og til æra for min herlegdom?


UtirikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UtirikCity in Marshall Islands


Veldu forrit til að opna% 1 skrár með. Ef forritið er ekki á listanum, sláðu þá inn heitið eða smelltu á "velja" takkann. 	 Vel programmet du vil leggja til for filtypen% 1. Dersom programmet ikkje er i lista, skriv namnet eller trykk på « Bla gjennom » - knappen.


weather condition 	 Kraftig torevêr, regn og sprøhaglweather condition


ÁvalltiCalImp 	 Har alarmar.


28 Síðan settu menn hans hann á vagn og fluttu hann til Jerúsalem og jörðuðu hann í gröf hans hjá feðrum hans í borg Davíðs. 	 28Kongens menn køyrde han til Jerusalem og la han i ei grav hos fedrane hans i Davidsbyen.


Plata: 	 Album:


UNIX handbókinName 	 Unix- manualsiderName


blárcolor 	 blåcolor


unit synonyms for matching user input 	 mikrogramunit synonyms for matching user input


Og þeirra sæði skal auðkennt meðal heiðinna þjóða og þeirra eftirkomendur meðal fólksins so að allir þeir sem þá munu sjá munu þekkja þá að þeir sé það blessaða sæðið af Drottni. 	 9 Namngjeten vert deira ætt millom folki, og avkjømet deira millom folkeslagi; alle som ser dei, skal sanna at dei er ei ætt som Herren hev signa.


En þú getur gert þessa tilraun, þú getur kastað teningi sem er mjög skemmtilegt að gera. 	 Og du kan gjera dette eksperimentet, du kan kasta ein mynt. Det er faktisk morosamt - prøv det gjerne!


Netstjórnun@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Veðurgögn frá ýmsum gagnabönkum á netinuName_BAR_plasma runner 	 Vêrdata frå ulike nettkjelderName_BAR_plasma runner


Stillingar þjóns 	 Tenarinnstillingar


Skrifa & yfir allt 	 & Skriv over alle


Eyða töflu 	 Førre ark


1Ogg video aspect ratio tag 	 Ogg video aspect ratio tag


Virkar síur: 	 Verksame filter:


MunurName 	 MismunchName


Google kvikmyndirQuery 	 Google filmarQuery


19 En er þjónar Hadaresers sáu, að þeir höfðu beðið ósigur fyrir Ísrael, sömdu þeir frið við Davíð og gjörðust lýðskyldir honum. Upp frá því vildu Sýrlendingar eigi veita Ammónítum lið. 	 19 Då mennene åt Hadareser såg at dei hadde tapt for Israels-mennene, gjorde dei fred med David og gav seg under han, og sidan vilde ikkje syrarane hjelpa Ammons-borni meir.


Opna 	 _Opna notat


Bakgrunnsefnieditorial content attribute 	 editorial content attribute


Miðlari fyrir notendaviðmót í Solid vélbúnaðarkönnuðinnName 	 Ein brukarflatetenar for maskinvareoppdagingssystemet SolidName


& Orðflokkur: 	 Ord


19 Og Guð mælti: "Vissulega skal Sara kona þín fæða þér son, og þú skalt nefna hann Ísak, og ég mun gjöra sáttmála við hann sem ævinlegan sáttmála fyrir niðja hans eftir hann. 20 Og að því er Ísmael snertir hefi ég bænheyrt þig. 	 19 Då sa Gud: Som eg hev sagt: Sara, kona di, skal eiga ein son, og du skal kalla han Isak, og eg vil gjera mi pakt med han, ei æveleg pakt for ætti hans etter han.


Bókamerkjaslá 	 Bokmerkelinje


Bý til tilvísunarskrá 	 Genererer indeks


Þú samþykkir að þú hafir heimild til að panta og framkvæma allar aðrar löglegar aðgerðir sem krafist er samkvæmt þessum söluskilmálum. 	 Du stadfester at du har lov til å leggje inn bestillingar og utføre alle andre juridiske handlingar som blir kravde ifølgje desse Salsvilkåra.


speglar alla uppsetningu viðmótshluta 	 Speglvender skjermelementa


Staðfesti spor% 1 	 Verifiserer spor% 1


PaláCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Vesturafrica. kgm 	 North- Westbotswana. kgm


Les annála 	 Lastar loggfiler


africa. kgm 	 Middelhavetgreece. kgm


Hætt við leit 	 Søk avbrote


Draga í val 	 Strek opp utvalet


Öll börn, hvort sem þau eru fædd innan eða utan hjónabands, skulu njóta sömu félagslegu verndar. 	 Alle barn skal ha same sosiale vern, anten dei er fødde i eller utanfor ekteskapet.


Helix 4 	 Spiral 4


Þetta gæti stafað af því að þú hefur ekki nægileg réttindi til að gera þetta eða vegna þess að mappan er þegar til á þjóninum. Villuskilaboðin úr samskiptunum við þjóninn eru hér: 	 Dette kan vera fordi du ikkje har løyve til å gjera dette, eller fordi mappa alt finst på tenaren. Her er feilmeldinga frå kommunikasjonen med tenaren:


KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoloaCity in Hawaii USA


Þetta er sjúkdómur sem hrjáir hluta þess fólks sem á hverju ári er greint með síþreytu. 	 Det er en sykdom en undergruppe av alle de som hvert år får diagnosen Chronic Fatigue Syndrom lider av


Ameríka/ Cancun 	 Amerika/ Cancun


Af & Internetinu 	 Frå & Internett


Fallið seconds () skilar sekúndum úr tímagildi. 	 Standardavviket til fordelinja


Til að bæta undirskrift við innleghg verður þú fyrst að búa eina slíka til á stjórnborðinu þínu. 	 For å legge til en signatur må du fyrst lage ein, dette gjer du i profilen din.


KanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanoCity in Nigeria


Einkaeign fyrirtækis 	 Firmaeigedom


720 pát, venjulegur pappír 	 720 ppt, vanleg papir


Höfundarréttur (c) 1997- 2000, Peter Putzer. 	 Copyright © 1997- 2000 Peter Putzer


US Folio 	 Amerikansk FolioPage size


Pósthólf 3 (snýr niður) 	 Postboks 3 (skriftside ned)


StafavalName 	 TeiknveljarName


Laâyouneasia. kgm 	 Lambayequeperu. kgm


Trois- RivieresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Trois- RivieresCity in Quebec Canada


Eyða straum 	 Slett kjelder:


Úrkoma (í júlí) 	 Nedbør (juli)


Name 	 Fryktsirkel- remiksName


piz þjöppun 	 piz- komprimering


SpánnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NipigonCity in Ontario Canada


Merki 	 Heng på etikett


LamarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LamarCity in Colorado USA


Áfram@ action 	 Fram@ action


Eiginleikar ba_kgrunns 	 Eigens_kapar for bakgrunn


Núverandi gluggarComment 	 Presenter vindaugeComment


Nota annan skjáhermi: 	 Bruk eit anna & terminalprogram:


@ option: check 	 Ikkje utløys alarmen på fridagar. Du kan velja fridagsregion i oppsettvindauget. @ option: check


Austurríkinetherlands. kgm 	 Aurillacfrance. kgm


Flytja út í & iPod... NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Óþekkt villa 	 Ukjend feil.New


Sýna handföng til að breyta stærð 	 Vis handtak for endring av storleik


Sýna virkt lag 	 Vis spor som spelar


@ title 	 Krasjrapport- vegvisar@ title


T blokkarlitur: 	 T- brikkefarge:


Skyggnusýning 	 Ny lysbiletvising% 1


11 Þess vegna sór ég í reiði minni: "Þeir skulu eigi ganga inn til hvíldar minnar." 	 11 So svor eg i min vreide: Sanneleg, dei skal ikkje koma inn til mi kvila.


Sérsniðin tegund 5 	 Eigendefinert type 5


Núverandi KiB s KiB s 	 Gjeldande plan:% 1 KiB/ s nedlasting,% 2 KiB/ s opplasting


Næsta verk 	 Neste jobb


7 Þá mundi hreinskilinn maður þreyta málsókn við hann, og ég mundi að eilífu losna við dómara minn. 	 7 Då gjekk ein ærleg mann til doms med han, for all tid slapp eg frå min domar.


Veldu ár 	 Vel år


Vettvangsrannsóknireditorial content attribute 	 editorial content attribute


Sniðmát notuð á þessari síðu: 	 Malar som er brukte på denne sida:


Enginn "value" eiginleiki fannst í nóðunni 	 Ingen «verdi»-atributt for node


Kontact KNode íforritName 	 Kontakt- programtillegg for KNodeName


Skjástækkunargler sem líkist fiskaugalinsuName 	 Skjermforstørring forma som ei fiskeaugelinseName


Skara þessa línu 	 Skjer dette polygonet med ei linje


1.grein Allir eru bornir frjálsir og jafnir öðrum að virðingu og réttindum. 	 Alle menneske er fødde til fridom og med same menneskeverd og menneskerettar.


Tungumálaval 	 Språkval


Til hamingju! Þú vannst! Viltu spila aftur? 	 Gratulerer! Du vann!


6Í misgjörð vonds manns er honum búin snara en réttlátur maður fagnar og gleðst. 	 6 Ein vond manns misgjerd er ei snara for han, men den rettferdige skal fegnast og gleda seg.


Með því að smella hér tæmir þú síuna. Ef þú vilt einungis hætta við seinustu innstetningu smellir þú á "Afturkalla" hnappinn. 	 Trykk her for å tømma filteret. Viss du heller vil ta vekk det som sist vart lagt til, kan du bruka « Angra » - knappen.


Ef satt 	 Om sant


Skoða viðhengi:% 1 	 Vis vedlegg:% 1


Nepomuk PIMO SkelComment 	 Comment


GroupDAV þjónn (t. d. OpenGroupware) Comment 	 GroupDAV- tenar (som OpenGroupware) Comment


RammarComment 	 Comment


Nýr straumur... 	 @ info: status


Smelltu á þennan hnapp til að velja skrá sem inniheldur íforritastefnur. Þeim stefnum verður þá bætt við þær sem fyrir eru, en það sem er tvítekið er hunsað. 	 Trykk denne knappen for å velja ei fil som inneheld reglar for programtillegg. Desse reglane vert slått saman med dei som alt er i lista. Like oppføringar vert ignorerte.


Súrínamncamerica. kgm 	 Surreygreat- britain_ counties. kgm


Tvíhliða val - auka 	 Dupleksval – Val


Slóðcollection of article headers 	 Stigcollection of article headers


Uppi- vinstri 	 Øvre venstre


Constellation name (optional) 	 KEISARGARDENConstellation name (optional)


50% með Gamma- leiðréttingum 	 50% med gammaretting


Inntaks/ úttaks villa. Ekki nauðsynlega alvarlegt. 	 Inndata/ utdata- feil. Ikkje nødvendigvis noko alvorleg.


Tölva ræður. 	 Ikkje skriv over


Stillingar@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Áfram um 10 sekúndurMute the sound output 	 Gå 10 sekund framMute the sound output


paraguay. kgm 	 Itapúaparaguay. kgm


Valinn óvirkur texti á stöðluðum bakgrunni vals 	 « Merkt inaktiv tekst » mot « Merkt normal bakgrunn »


Comments on: Mánudagur 	 Innspel til: Velkommen


Villa í íforriti 	 Programtilleggfeil


X skjáhermirName 	 X- terminalName


Breyta leitarþjónustu 	 Endra ei søkjeteneste.


mongolia. kgm 	 Öndörhaanmongolia. kgm


5 mun hann skapa ský um daga og reyk og skínandi eldsloga um nætur yfir öllum helgidóminum á Síonarfjalli og samkomunum þar, því að yfir öllu því, sem dýrlegt er, skal verndarhlíf vera. 	 5 Og yver kvar stad på Sions-fjellet og yver møtelydane der skal Herren skapa ei sky og ein røyk um dagen og skinet av ein logande eld um natti; for yver alt som er herleg, er det eit tjeld.


Skjárcolor 	 Skjerm


34 Og þá mun konungurinn segja við þá til hægri:,Komið þér, hinir blessuðu föður míns, og takið að erfð ríkið, sem yður var búið frá grundvöllun heims. 	 Så skal kongen seia til dei på høgre sida: ‘Kom hit, de som er velsigna av Far min, og ta i arv det riket som er gjort i stand til dykk frå verda vart grunnlagd.


Z blokkarlitur: 	 Z- brikkefarge:


russia_ subjects. kgm 	 Juzjno- Sakhalinskrussia_ subjects. kgm


Kopar 	 Gjer om


Gjörðu svo vel og prófaðu einn af bestu fótboltastjóraleikjum frá upphafi, skráðu þig í dag - þú verður kominn á fullt skrið á nokkrum mínútum! 	 Ver venleg prøv eit av dei beste managerspela nokon gong, meld deg på i dag - du vil vera på veg i løpet av nokre minutt!


Hafna breytingartillögu 	 Avsendaren godtek førebels denne oppgåva


Ný JavaScript Stefna 	 Ny JavaScript- regel


Nafn - lýsing 	 Namn – skildring


Sjálfgefna litaspjaldinu hefur verið breytt. Viltu vista það? 	 Standardfargepaletten «% 1 » er endra. Vil du lagra han?


Forsíða Ef erfiðleikarnir halda áfram, hafðu þá samband við vefstjóra. 	 Dersom problemet gjentek seg, ta kontakt med system-administrator for denne nettstaden.


Gat ekki skrifað lykilorðagrunn. 	 Kan ikkje byggja passorddatabase.


Þú getur breytt stillingunum ef þú kýst að fá ekki sjálfkrafa uppfærslur á forritum úr versluninni. 	 Du kan endre Store- eller systeminnstillingane dersom du føretrekkjer ikkje å få automatiske oppdateringar av Store-program.


Eftirfarandi er listi yfir sértæka flýtilykla fyrir teikningaskjöl. 	 Dette er ei liste over snartastane som gjeld spesielt for Draw-dokument.


Þú veitir ekki endurgjöf sem fellur undir leyfi sem krefst þess að Microsoft veiti þriðju aðilum leyfi fyrir hugbúnaði, tækni eða fylgiskjölum af því endurgjöf þín er hluti af þeim. 	 Du skal ikkje gi Tilbakemelding som er underlagd ein lisens som krev at Microsoft lisensierer programvara, teknologiane eller dokumentasjonen sin til tredjepartar fordi Microsoft har teke med Tilbakemeldinga di i dei. Fullstendig tekst


Skjáborðsstillingar 	 Skrivebordsoppsett


Einvalsgluggi 	 Radioknappdialog


Næsta ólesna bréf@ action: inmenu Goto next unread message 	 Neste & ulesne melding@ action: inmenu Goto next unread message


20 Komið svo til mín með yngsta bróður yðar, þá munu orð yðar reynast sönn og þér eigi lífi týna." 	 20 Og den yngste bror dykkar skal de koma hit til meg med, so ordi dykkar kann sannast, og de ikkje skal missa livet.


Bakgrunnur smámynda 	 Bakgrunn bak miniatyrbilete


Hljóð Cue mynd 	 Lyd cue- bilete


AdenCity in Ontario Canada 	 AudenCity in Ontario Canada


Raunveruleg stærð@ action 	 Verkeleg storleik@ action


Uppfærslu er þörf@ item:: intable 	 Treng oppdatering@ item:: intable


Augustacolombia. kgm 	 Cucutacolombia. kgm


KDE4 forritName 	 KDE 4- programName


Býr til og hefur spurningu frá% 1 að% 2 	 Nivå frå% 1 til% 2.


estonia. kgm 	 Lääneestonia. kgm


Núllstilla valda síu með sjálfgefnum gildum 	 Er du sikker på at du vil setje alle filtra tilbake til standardverdiane?


Búa til SLOX dagatalsauðlind 	 Opprett kalenderressurs for SLOX


Kansaschina. kgm 	 Karditsagreece_ prefectures. kgm


Simbabveitaly. kgm 	 Zimbabwezimbabwe. kgm


Brasilíarussia_ subjects. kgm 	 Burjatiarussia_ subjects. kgm


Slóð:% 1 	 Adresse:% 1


Malay 	 Spel


Forritunarumhverfi fyrir kennsluComment 	 Lærerikt programmeringsmiljøComment


ShanghaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShipaganCity in New Brunswick Canada


& Mappa 	 & Mappe


Skipta um skrunstefnu músarhjólsins eða fjórða og fimmta músarhnappsins. 	 Snu rulleretninga for musehjulet eller 4. og 5. museknapp.


Engin litatónssía: Ekki beita litatónssíu á myndina. 	 Ingen tonefilter: Ikkje bruk eit tonefilter på biletet.


Bæta við tækjaslá 	 Legg til verktøylinje


Síða 	 Nettside


ISNUM( x) 	 RANDNORM( my; sigma)


TómtSloan Digital Sky Survey 	 Tom himmelSloan Digital Sky Survey


Vistfang 	 A_dresse:


Næsta 	 Neste


Skoðunarhamur@ info: whatsthis 	 Visingsmodus@ info: whatsthis


Stefna varðandi JavaScript: 	 JavaScript- regel:


Festa við þennan hring 	 Transporter målinga av eit linjestykke eller ein boge over ei linje eller ein sirkel.


Ólesiðmsg status 	 Ny/ ulesen


franskur frankiamount in units (real) 	 sveitsisk franc; sveitsiske francamount in units (real)


Athugaðu að þetta verður skoðað af Leikjameisturum (GM) og mun þar af leiðandi taka dálítinn tíma. 	 Merk at dette vert sjekka manuelt av Spelsjefane våre, og vil difor ta noko tid.


Gölluð fyrirspurn:% 1 	 Feil førespurnad:% 1


Magnskönnun 	 Fleirskanning


2 Á hverjum degi vil ég prísa þig og lofa nafn þitt um aldur og ævi. 	 2 Kvar dag vil eg lova deg, og eg vil prisa namnet ditt æveleg og alltid.


(C) Craig Drummond, 2004- 2007 	 © 2004– 2007 Craig Drummond


Tókst að færa bréf 	 Meldingane er flytte.


Venjulegur gráskali (svart blekhylki) 	 Normal gråtonar (svart blekkpatron)


Radin 	 Radium


Upplýsingar um ramma 	 Vis rammeinformasjon


Óþekkt undantekning% 1 	 Ukjend feil% 1


Get ekki opnað% 1 	 Fann ikkje «% 1 »


48 Lofaður sé Drottinn, Ísraels Guð, frá eilífð til eilífðar. Og allur lýðurinn segi: 	 48 Lova vere Herren, Israels Gud, frå æva og til æva! Og alt folket segjer: Amen.


Tákn 	 Symbol@ title: column


Póstsenda frálag til notanda. 	 Send utdata til oppgjeve konto.


Veldu & lit 	 & Eigendefinert farge


Fyrirtæki 	 Organisasjonjob title


Sýna árið sem er núna 	 Vis året


Borg heiti aCity in New Brunswick Canada 	 SussexCity in New Brunswick Canada


Angóla 	 Angola


Meloni er menntuð í tungumálafræði og hefur unnið sem blaðamaður.[2] Hún á eina dóttur með sambýlismanni sínum, Andrea Giambruno.[3] 	 Sjona hennar på økonomisk politikk er prega av liberalisme. Ho er tilhengjar av å innføra flat skatt for privatpersonar og å hjelpa italienske selskap til å verta meir konkurransedyktige. Hun har forsvara den ungarske statsministeren Viktor Orbán, og har uttala seg at ho har henta inspirasjon frå Ronald Reagan og pave Johannes Paul II.[1]


Fallið seconds () skilar sekúndum úr tímagildi. 	 Fridomsgrader 2


@ info 	 Nei, la meg lesa rapporten eg valde@ info


Maineturkey. kgm 	 Mardinturkey. kgm


Flettir í gegnum stafla af gluggum í alt+tab skiptiglugganumName 	 Bla gjennom vindauge som i ein kortstokk ved vindaugsveksling med « Alt + Tab» Name


Comment 	 Endra brukaragent- tekstComment


Forskoða 	 Førehandsvis


Rabatasia. kgm 	 Rabaksudan. kgm


YorkCity in Macedonia 	 TobrukCity in Macedonia


DouglasRegion/ state in France 	 DoubsRegion/ state in France


Bæta vefviðbótinni "% 1" í hliðarslánna? 	 Vil du leggja det nye vevtillegget «% 1 » til sidestolpen?


Allar upplýsingaeiningarnar skila upplýsingum um ákveðna hluta vélbúnaðar tölvunnar eða stýrikerfisins. 	 Alle informasjonsmodulane returnerer informasjon om visse delar av datamaskina og operativsystemet.


31 Jakob svaraði Laban: „Ég óttaðist að þú kynnir að taka dætur þínar frá mér með valdi. 	 31 Då svara Jakob og sa til Laban: Eg var redd; eg tenkte du kunde taka døtterne dine frå meg med hardo.


Hæstu stig 	 Beste poeng


Velja & allt 	 & Merk alle


Viðfangsefni 	 Etter emne


SY: 1. apr. (00: 00) / 1. okt. (00: 00) 	 SY: 1. apr. (00. 00) / 1. apr. (00. 00)


Allar Texta Skrár 	 Liten tekststil


Forrit: 	 Applikasjon:


& Kóðun: 	 & Koding:


H_ljóð fyrir atvik 	 Ingen lyd vald for denne hendinga.


New 	 På LDAP-tenararNew


Gráskala litategundName 	 Name


@ info 	 ukjent problem@ info


tígulfimman 	 ruter fem


Bakgrunnur vinstri spássíu: 	 Venstre rammebakgrunn:


brúnka1color 	 matt mellombrun1color


8 Og hinn fjórði hellti úr sinni skál yfir sólina. 	 8 Og den fjorde engelen tømde si skål på soli, og ho fekk makt til å brenna menneski med eld.


9 Og áttunda daginn héldu þeir hátíðasamkomu, því að sjö daga voru þeir að vígja altarið, og hátíðina héldu þeir í sjö daga. 	 9 Åttande dagen heldt dei ei heilag samlingshøgtid; for sju dagar høgtida dei altarvigsla og sju dagar helgi.


24 Allir spámennirnir, Samúel og þeir sem á eftir komu, allir þeir sem talað hafa, boðuðu og þessa daga. 	 24 Alle profetane som har tala, heilt frå Samuel, har forkynt det som hender i desse dagar.


Gat ekki fundið sgml2roff forritið á þinni vél. Vinsamlega settu það inn, ef þörf er á, eða bættu við leitarslóðina með því að breyta umhverfisbreytunni PATH áður en þú ræsir KDE. 	 Fann ikkje programmet sgml2roff på systemet. Sjå til at det er installert og i søkjestigen (PATH) før du startar KDE.


Nýlega kláruð verk 	 Nyleg fullførde jobbar


Slökkva á 'ýta út' takkanum eftir að segulbandið er komið í notkun. 	 Kopla ut utløysarknappen når bandet er montert.


Eigindi í notkun 	 Attributt i bruk


6 Hvað mundi ég gagna yður, bræður, ef ég nú kæmi til yðar og talaði tungum, en flytti yður ekki opinberun eða þekkingu eða spádóm eða kenningu? 	 6 Og no, brør, um eg kjem til dykk og talar med tungor, kva kann det då gagna dykk, um eg ikkje talar til dykk anten med openberring eller med kunnskap, anten med profetord eller med læra?


Unsigned Linear 	 Lineær utan forteikn


LjósGylltur3color 	 Lys fersken3color


7MB uppfærsla 	 7 MB oppgradering


NafnNAME OF TRANSLATORS 	 NamnNAME OF TRANSLATORS


Raða... 	 Delsummar


Nýtt@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) 	 Ny@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)


Fyllir svæði í myndinni 	 Fyller farge i område av biletet


Ef þessi biti er settur, verður eigandi þessarar möppu eigandi allra nýja skráa. 	 Viss dette flagget er sett vil mappa sin eigar verta eigar for alle nye filer.


Bætir bókamerkjum frá öðrum forritum við bókamerki notanda 	 Flettar bokmerke som er installerte av tredjepartar med brukaren sine bokmerke


Sýna vikudag 	 Vis vekedagen i dag


weather forecast 	 Periodar med lett snøfall og yr som fryserweather forecast


Breyta litblæ og mettun 	 Juster lagdimensjonane


XML pappírar - skilgreiningarName 	 XML Paper Specification- infoName


brazil. kgm 	 Minas Geraisbrazil. kgm


Virkja hljóðblandara 	 Slå på lydbalanse


Breyta skriftu 	 Rediger skript


Litunarhams Niðurhleðsla 	 Last ned syntaksmerking


Ekki tókst að vista niðurstöðurnar. 	 Klarte ikkje lagra resultata.


Christian Gangsta Rap 	 Kristen gangsterrap


Fjarlægja hóp 	 Fjern gruppe


Einkunn@ title: column 	 @ title: column


Tvístirni (eða reyndartvístirni) er stjörnukerfi sem inniheldur tvær stjörnur sem snúast hvor um aðra. 	 Ei dobbeltstjerne er eit stjernesystem der to stjerner går i krinslaup rundt eit felles tyngdepunkt eller barysentrum.


Gerð birtuskila fyrir aftengt 	 Kontrasttype for inaktiveno disabled contrast


Á skjáborð 12 	 Byt til skrivebord 12


KostaríkaName 	 Kostarikansk colonName


Tvíhliða prentun 	 Tosidig utskrift


Skjöl 	 Tøm dokumentloggen


Danmörknorway. kgm 	 Telemarknorway. kgm


Leyfa keyrslu margra eintaka af Amarok 	 Tillat køyring av fleire Amarok- instansar samtidig


estonia. kgm 	 Järvaestonia. kgm


HuelvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuelvaCity in Spain


Óskilgreint 	 UdefinertNo trust in key


afghanistan. kgm 	 Orūzgānafghanistan. kgm


En Chopin vildi ekki ná niður á E strax, 	 Men Chopin ville ikkje treffe E der,


Sendi efni... 	 Lastar innhald & # 160; …


Texti: ljúka 	 Tekst: Ferdig


Búkarestfrance_ regions. kgm 	 Bordeauxfrance_ regions. kgm


Sýsl... 	 & Rediger & # 160; …


Tengipunktur: @ info: status 	 @ info: status


world. kgm 	 Miragoânehaiti. kgm


Eyða 	 Tabellcelle


5 Þeir kynnu að drekka og gleyma lögunum og rangfæra málefni allra aumra manna. 	 5 For drikk dei, gløymer dei kva som er lov, og rengjer retten for kvar armodsmann.


fimmtudagur, 8. febrúar, 2018, vika 6 	 søndag 1. april 2018, veke 13


DB- 208 (3 bakkar) 	 DB- 208 (3 skuffer)


Strikað yfir: 	 Overstryking


Staðlaður bakgrunnur fyrir samskiptaglugga 	 Generell vindaugsbakgrunn


Lestu um West Island á Wikipedíu 	 Les om West Island i Wikipedia


Les skráarsafn 	 Les arkiv


Uppfæri OPML gagnagrunn á þessari vél 	 This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories.


Jafnt og 	 Lik


Opna leturvalmynd 	 Opna dialogen for skrifttypar


Uppsett íforrit 	 Installerte programtillegg


Fjöldi tilrauna 	 Antal periodar (NPer)


Viltu sjá meira? 	 Sjå meir?


Áframsenda 	 Ukjend


libcrypto fannst ekki, eða ekki tókst að hlaða því inn. 	 Fann ikkje eller klarte ikkje lasta « libcrypto ».


Snið: 	 Stil


16 Og það skal verða brautarvegur fyrir þær leifar fólks hans, sem enn eru eftir í Assýríu, eins og var fyrir Ísrael, þá er hann fór af 	 16 So skal det vera ein brøytt veg for leivningen av folket hans, dei som vert berga frå Assyria, liksom det var for Israel den dagen dei drog upp frå Egyptar-landet.


Tækjaslár: 	 Feil ved lagring av verktøylinje


Slembið bráðnunarstíll 	 Tilfeldig smeltestil


Umræðuþræðir með ólesnum greinum: 	 Trådar med ulesne innlegg:


Bæta Rock Ridge viðbótum við skráarkerfið 	 Legg til Rock Ridge- utvidingar til filsystemet


KiliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KiliCity in Marshall Islands


Nafn sendanda * 	 Namnet ditt *


Tæknilegar ástæður: 	 Teknisk grunn:


Prófa samruna 	 Menyen for prøvepunkta


16 Upp frá þessu leitaði hann færis að framselja hann. 	 16 Og frå den stundi søkte han eit høve til å gjeva Jesus i hendene deira.


38 Jesús sneri sér við, sá þá koma á eftir sér og sagði við þá: "Hvers leitið þið?" 	 38 Jesus snudde seg, og då han såg at dei følgde etter, sa han: «Kva leitar de etter?»


og hvert kot í Kína. Allir vita: da, da, da, da - da. Allir vita að þeir eiga von á þessu Ei. 	 og kvar bygd i Kina. Alle veit: da, da, da, da -- da. Alle veit at dei forventar den E-en.


& Fresta til dags/ tíma: 	 Utsett til tidspunkt: @ option: radio


Nota slembipoll úr skrá 	 Bruk entropifil


& Eyða hlutum 	 & Slett


TegundDefault player name is "player" + player number 	 TypeDefault player name is "player" + player number


Framtíðargildi 	 Ny- Caledonia


Tek á móti heimildum 	 Hent løyve


Belgískur frankiName 	 Belgisk francName


Skírteinanotkun 	 Sertifisering avbroten.


Veldu þetta til að nota dagatal, tilgreint í stillingum KDE dagals. 	 Vel dette for å synkronisera klokka på den handhaldne med PC- klokka, ved å bruka PC- klokka på begge.


Fyrsta keyrsla@ title 	 Første køyring@ title


harimaliya,priyanshu.mittal 10.000+ active installations uppfært fyrir 3 ár 	 harimaliya,priyanshu.mittal 10 000+ installasjonar i drift Oppdatert 3 år sidan


Vinsamlegast tryggið að forrit sem eru stillt af álfinum keyri ekki á sama tíma og álfurinn, annars gætu breytingar sem gerðar eru af álfinum tapast. @ title: window warn about running instances 	 Sjå til at programma som vert sette opp av vegvisaren ikkje køyrer samtidig med vegvisaren. Viss det skjer, kan det henda at dei endringane du gjer i vegvisaren går tapt. @ title: window warn about running instances


Þessi uppfærslupakki inniheldur einnig áður útgefnar uppfærslur fyrir Office 2003 fjöltyngd notandaviðmót: 	 Denne oppdateringspakka har også oppdateringar som tidlegare er utgjevne for Office 2003 Multilingual User Interface Pack:


Býr til nýtt skjal 	 Legg ein ny ordtype til orddokumentet


Slóvenía gekk í Atlantshafsbandalagið þann 29. mars 2004 og svo Evrópusambandið þann 1. maí 2004. 	 Det har vore medlem av Den europeiske unionen sidan 1. mai 2004.


Upprunalegur höfundur/ umsjónarmaður 	 Opphavsperson og vedlikehaldar


1MB uppfærsla 	 1 MB oppgradering


Fort SimpsonCity in British Columbia Canada 	 Fort St JamesCity in British Columbia Canada


í ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 chaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive


weather forecast 	 Yr eller yr som fryserweather forecast


vikur@ option Name of the weekday 	 veker@ option Name of the weekday


Bræðslumark 	 Varmespiral


VGA 1280x1024, 16. 7M litir (795) 	 VGA 1280×1024, 16, 7M fargar (795)


ThorntonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThorntonCity in Colorado USA


Prenta hausatöflu 	 Skriv ut overskriftstabell


Viltu einnig eyða þessum skrám af disknum? 	 Vil du sletta desse filene frå disken òg?


Prófum það 	 Lat oss freiste det


INS@ info: status short for: Overwrite mode 	 INN@ info: status short for: Overwrite mode


22 Og hörpusláttur og sönglist, pípuhljómur og lúðurþytur skal ekki framar heyrast í þér og engir iðnaðarmenn munu framar stunda iðn sína í þér og kvarnarhljóð skal eigi framar heyrast í þér. 	 22 Og ljod av harpespelarar og songarar og fløytelåtarar og lurblåsarar skal aldri meir verta høyrd i deg, og ingen som driv nokor kunst, skal finnast meir i deg, og ljod av kvern skal aldri meir verta høyrd i deg,


Heimsækja vef LittleCMS verkefnisins 	 Besøk heimesida til Little CMS- prosjektet


@ option: check Alarm action 	 Kryss av her for å ta med e- postalarmar i søket. @ option: check Alarm action


acos( 0) er 1. 57079633 	 ACOT( 0) er 1, 57079633


Frá B til A 	 Frå B til A


Derby er 5 klukkustundir á undan New York borg. 	 Derby i Derbyshire ligg 5 timar foran New York.


Get ekki sett skrifhraða á% 1. 	 Klarer ikkje velja% 1 som brennefart.


Listar allar stefnur í tíðnibreytingum örgjörva og gerir kleift að virkja þær 	 Gjev oversikt over prosessorskaleringsreglar, og lèt deg ta dei i bruk


2 mínútur 	 2 minutt


Tékknenska 	 Tsjekkisk


Hefðbundið KDE 	 KDE klassisk


Því miður þá tókst ekki að opna stilliskrá forritsins, hvorki sem lesskrá eða les - og skrifskrá. Kerfisstjórinn (ofurpaurinn) gæti þurft að breyta eignar - réttinum með því að gefa þessa skipun á þínu heimasvæði: chown {ÞittNotandanafn}. kde/ share/ config/ kppprc 	 Den programspesifikke oppsettfila kunne ikkje opnast verken for lesing/ skriving eller berre lesing. Systemadministratoren må kanskje endra eigarskapen ved å køyra den følgjande kommandoen i heimekatalogen din: chown {DittBrukarnamn}. kde/ share/ config/ kppprc


Bæta skrám við í tilgreint skráarsafn og loka svo forritinu 	 Legg filene til det spesifiserte arkivet og avslutt programmet


Sérsníða táknmyndaþemuna 	 Tilpass ikontemaet


Ef þú fékkst sendan tölvupóst, fylgdu fyrirmælunum sem þar eru að finna. 	 Om du mottok ein e-post om aktivering, følg instruksjonene.


Einn 	 Ein


Vista Sem 	 _Endra


BNA/ Klettafjöll 	 USA/ Fjella


Hjúskapur og sambúð 	 Ekteskap og samliv


SpartanburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SpartanburgCity in South Carolina USA


Vista Staða 	 Lagra gjeldande & plassering


Ótilgreind tegund 	 Uspesifisert modell


Vitur sonur gleður föður sinn, en heimskur sonur er móður sinni til mæðu. 	 Ein vis son er til gleda for far sin, men ein uvitug son er mor si til sorg.


Þessi notandi hefur miðlungs- þekkingu á íslensku máli. 	 Denne brukaren har god kjennskap til norsk.


Aldrei 	 Tenarmelding:


Name 	 VendTekstName


Fela töflu 	 Gøym ark


Eyða völdu sniðmáti 	 Tøm utvalet for pikslar


Skilgreintno shortcut defined 	 Oppgjeveno shortcut defined


29 Og skalt þú vígja þau, svo að þau verði háheilög. Hver sem snertir þau, skal vera helgaður. 	 29 Du skal helga dei, so dei vert høgheilage; kvar den som kjem nær dei, skal vera heilag.


Slóð að staðværum CGI forritum 	 Stigar til lokale CGI- program


Gildið sem breyta á 	 Verdien som skal konverterast


Spila alltaf vel 	 Spel alltid bra


Comment 	 KokebokComment


FæreyskaName 	 FærøyskName


SAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


sweden. kgm 	 Härnösandsweden. kgm


Leitarorð: Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Vinstri hliðarslá, Ljós, Einn dálkur, Færsluforsnið, Heftanlegar færslur, Þrír dálkar, Tveir dálkar, Hvítur 	 Svart, Blå, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eigen meny, Mørk, Grå, Ein kolonne, Responsiv utforming, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, To kolonnar, Kvit


Hámarksfjöldii talna: 	 Høgste tal på viste siffer


CurlCorrectionOnCurrent 	 KrøllerettingIOmgang


Og annars dags komu þeir yppustu feður til samans með öllu fólkinu og kennimennirnir og Levítarnir til Esdram þess skriftlærða að hann skyldi undirvísa þeim í lögmálsins orðum. 	 13 Dagen etter kom ættehovdingane i heile folket og prestane og levitane saman hjå Esras, den skriftlærde, og vilde få meir greida på dei ordi som stod i lovi.


Skírteini@ title 	 (ukjent sertifikat) @ title


Asía/ Jayapura 	 Asia/ Jayapura


Ipod safníforrit fyrir AmarokName 	 Amarok- samlingstillegg for IpodName


Bæta við striki 	 Gøym eit linjestykke


Opna í nýjum & glugga 	 Opna i nytt & vindauge


& Japönsku í ensku 	 & Japansk til engelsk


Notandi samþykkir tenginguName 	 Brukaren godtek tilkoplingaName


Managvabrazil. kgm 	 Manausbrazil. kgm


smástirni heiti 	 Slå av/ på vising av asteroidenamn


Hámarksfjöldi af mótakandalínum. 	 Høgste tal på linjer i mottakarfeltet.


spila 	 Spel


name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again 	 Kor langt bitane skal flyttast. Positive verdiar flyttar bitane til høgre, og negative flyttar dei til venstre. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again


Hámarksverk: 	 Høgste tal på jobbar:


2 Hermennirnir fléttuðu kórónu úr þyrnum og settu á höfuð honum og lögðu yfir hann purpurakápu. 	 2 Og hermennene fletta ein krans av klunger og sette på hovudet hans og kasta ei purpurkåpe um han, og gjekk fram for han og sa:


& Árlega 	 Kvart år@ info: whatsthis


stuðning vantar fyrir viðkomandi netfjölskyldu 	 adressefamilie for nodenamn ikkje støtta


Stærð vatnsmerkis 	 Storleik på vassmerke


@ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration 	 Lite diskplass att (% 1). Stoppar filindeksering. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration


2 vigrar 	 2 vektorar


Asía/ Urumqi 	 Asia/ Urumqi


Vídeódiskur 	 Video- CD


Rangur fjöldi bita: stafur% 1, letur% 2 	 Feil tal på bit lagra: teikn% 1, skrift% 2


Staða@ item: inrange Direction to move the window in 	 Plassering@ item: inrange Direction to move the window in


Tehranworld. kgm 	 Teheranworld. kgm


úr einhverjum ömurlegum síma, hún hringir og segir "Halló," og þið vitið ekki bara hver þetta er, þið vitið líka í hvaða skapi hún er. 	 Hvis mor di ringer på den miserable telefonen, ho ringer og seier "Hallo," og du veit ikkje berre kven det er, men og kva stemning ho er i.


Nota gluggatitil 	 Gøym tittellinja til vindauget


Gatan rennur við suðurhlíð Hyde Park, vestan Hyde Park Corner, og spannar Westminsterborg og konunglega borgarhlutann Kensington og Chelsea. 	 Det meste av parken ligg i City of Westminster, men ein liten seksjon i vest ligg i bydelen Kensington and Chelsea.


skráarupplýsingareitur `%s' ekki leyfður í stöðuskrá 	 fildetaljfeltet «%s» kan ikkje brukast i statusfila


WinooskiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinooskiCity in Victoria Australia


Virkt 	 Slått & av


Opna áfangastað 	 Opna & mål


Búa til áfangastaðsmöppu án þess að spyrja um staðfestingu 	 Lag målmappe utan å be om stadfesting


24 MB prentaraminni 	 24 MB skrivarminne


ImagePlugin_ OilPaintComment 	 Comment


Tilvísunarskrá möppu '% 2' virðist ekki vera í samræmmi við innihald. Til að varna skemmdum á bréfum verður tilvísunarskráin endurgerð. Sem afleiðing af því geta bréf sem er buið að eyða birtst aftur og staða bréfs breyst. Vinsamlega lestu viðkomandi færslu í FAQ hluta KMail handbókarinnar til að leita leiða til að koma í veg fyrir að þetta gerist aftur. 	 Det ser ut til at indeksen til mappa «% 2 » er for gammal. For å hindra at meldingar vert øydelagde, vert indeksen no bygd opp på nytt. Resultatet kan vera at sletta meldingar dukkar opp att, og at statusinformasjon går tapt. Under vanlege spørsmål og svar i KMail- handboka finn du informasjon om korleis du kan hindra at dette problemet skjer igjen.


Þú tapaðir. Reyndu betur næst! 	 Du tapte. Betre lukke neste gong!


Bæta við forriti hér 	 Legg til ein bot her


í oktof November 	 okt. of November


kppp getur ekki búið til eða lesið frá% 1. 	 kppp kan ikkje laga eller lesa frå% 1.


Skrá fannst ekki 	 Fann ikkje fila


Verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. 	 Lat viljen din verta gjort på jorda som i himmelen.


Nafn PlánetuConstellation Name 	 PlanetnamnConstellation Name


Við minnum þig einnig á að við munum gjaldfæra endurnýjun í samræmi við valinn greiðslumáta, hvort sem hann var á skrá á endurnýjunardeginum eða látinn í té síðar. 	 Vi vil òg minne deg på at vi vil fakturere den valde betalingsmetoden for fornyinga, uansett om han var registrert på fornyingsdatoen eller oppgitt seinare.


Margföldun/ deiling 	 Skru på multiplikasjon/ divisjon


a er búið er óvirkt stöðvað. 	 Hald fram med å dela ei nedlasting når ho er ferdig. Dersom dette er slått av, vil torrenten verta stoppa.


Ná í alla strauma hverja% 1 mínútur. 	 Hent alle kjelder kvart% 1. minutt.


nafn röð í töflu 	 tabellradtittel


Fimleikamaður 	 Akrobat


Fjórða síðasta@ item: inlistbox 	 18. siste@ item: inlistbox


Víxla valmynd 	 Meny på/ av


Við sendum aðeins upplýsingar sem tengjast Mozilla. 	 Vi vil berre senda deg Mozilla-relatert informasjon.


Ameríka/ St_ Lucia 	 Amerika/ St. Lucia


Ekki sýna prentglugga (prenta beint) 	 Ikkje vis utskriftsdialogen (skriv ut direkte)


Þeir voru þar fjórir menn saman og eigi fleiri. 	 Dei var fire mann der, og ikkje fleire.


Passa á síðubreidd 	 Tilpass sidebreidd


Hversu mikið af gögnum við erum búin að ná í frá þessum jafningja 	 Kor mykje data du har lasta ned frå denne deltakaren


_Letur: 	 Kontaktliste


StöðugildiName 	 StatusverdiName


Þeir sem lifa af þjóðinni munu slá eign sinni á allt þetta. 13 Og þið, ætt Júda og ætt Ísraels, sem eruð orðnar að bölvun meðal þjóðanna, ykkur hjálpa ég, nú verðið þið til blessunar. 	 13 Då skal det henda: liksom de hev vore ei forbanning millom folki, både Judas hus og Israels hus, so vil eg no frelsa dykk, og de skal verta ei velsigning. Ottast ikkje! Lat dykkar hender vera sterke!


Hætta við teikningu 	 Bla gjennom loggen til denne konstruksjonen.


Tími: 	 Lengste deletid:


13 Ekki viljum vér, bræður, láta yður vera ókunnugt um þá, sem sofnaðir eru, til þess að þér séuð ekki hryggir eins og hinir, sem ekki hafa von. 	 13 Men me vil ikkje, brør, at de skal vera uvitande um dei som er avsovna, so de ikkje skal syrgja liksom dei andre, som ikkje hev nokor von.


Loka einu stigi 	 Slå saman lokalt nivå


Rúmeníaeurope. kgm 	 Ikkje Romaniaromania. kgm


Aah- kór 	 Kor "aah"


Nota 	 Bruk kantutjamning


Tók á móti beiðni um tengingu 	 Førespurnad om samband


Teiknar tengdar línur () 	 Teiknar samanhengande linjer ()


& Afrita... @ action: button Delete a filter 	 @ action: button Delete a filter


Til að þetta virki verður "Transcode" skriftan að vera keyrandi 	 For at denne funksjonen skal fungera, må det køyra eit skript av typen « Omkoding ».


& Stilla KAudioCreator... 	 & Set opp KAudioCreator & # 160; …


Þetta teiknar kompás, með öllum smáatriðum, sem snýst um af hendingu til að gefa manni þessa ''týndu ógleðis'' tilfinningu. Skrifað af Jamie Zawinski. 	 Teiknar eit kompass, der alle delane snurrar rundt tilfeldig. Gjev ei fin kjensle av å vera kvalm og bortkommen. Skriven av Jamie Zawinski i 1999.


Skera af 	 Avskjering


Bangladessitaly. kgm 	 Ikkje Bangladeshbangladesh. kgm


Engin undirskrift fannst. 	 Fann ikkje nokon signatur.


Velja Ekkert CSV 	 Kryss av her for å lagra systeminformasjonen i ei HTML- fil.


Eftir: Zane Matthew og Diana. 	 By: Zane Matthew og Diana.


Name 	 Panamansk balboaName


Valkostir setustýringar: 	 Innstillingar til økthandsaming:


Villa kom upp við afritun skeyta. 	 Feil ved kopiering av meldingar.


& JáQDialogButtonBox 	 & JaQDialogButtonBox


Name=DagatalssíaComment 	 Comment


Sniðgengið 	 Ignorert


Fall 9: 	 Funksjon & 9:


Skjástillingar hafa verið vistaðar 	 Skjermoppsettet er endra


Allt 	 Alt


Sjálfgefnar stillingar inntakstækis 	 Innstilling for standard opptakseining


Name 	 Svart og raudName


(c) 2008- 2009, Gilles Caulierdirty gps info 	 dirty gps info


13 Fyrir því segir hinn alvaldi Drottinn svo: Sjá, þjónar mínir munu eta, en yður mun hungra, sjá, þjónar mínir munu drekka, en yður mun þyrsta, sjá, þjónar mínir munu gleðjast, en þér munuð glúpna, 	 13 Difor segjer Herren, Israels Gud, so: Sjå, tenarane mine skal eta, men de skal svelta; sjå, tenarane mine skal drikka, men de skal tyrsta; sjå, tenarane mine skal fegnast, men de skal skjemmast;


29 Og sveinar Absalons gjörðu svo við Amnon sem Absalon hafði fyrir þá lagt. 	 29 Sveinane gjorde med Amnon som Absalom hadde sagt til dei.


Athugaðu innsetninguna. Það vantar hluta. 	 Kan ikkje oppretta finn- delen. Kontroller installasjonen.


Nose Graze 1.000+ active installations Prófað með 5.2.2 uppfært fyrir 7 dagar 	 Nose Graze 1 000+ installasjonar i drift Tested with 5.2.2 Oppdatert 7 dagar sidan


Get ekki opnað skrá. 	 Klarte ikkje opna fil.


Endurnefna... Verb 	 Verb


Algiersfrance. kgm 	 Allierfrance. kgm


einnhour in the messages below 	 eitt _BAR_/ _BAR_ $[eigenskap etter to] hour in the messages below


Stærð & biðminnis hausa: 	 Mellomlagerstorleik for meldingshovud


DOS stafasett: 	 DOS- teiknsett:


Hubeiasia. kgm 	 Mufumbwezambia_ districts. kgm


amount in units (integer) 	 % 1°Famount in units (integer)


22 Yfirgef mig ekki, Drottinn, Guð minn, ver ekki fjarri mér, 	 22 Forlat meg ikkje, Herre! Min Gud, ver ikkje langt ifrå meg!


Forskoðun 	 Førehandsvising


kio_ finger CSS skrifta fannst ekki. Úttak mun verða ljótt. 	 Fann ikkje CSS- skriptet kio_ finger. Resultatet vil ikkje sjå så fint ut.


29 Fyrst vér erum nú Guðs ættar, megum vér eigi ætla, að guðdómurinn sé líkur smíði af gulli, silfri eða steini, gjörðri með hagleik og hugviti manna. 	 29 Er me då Guds ætt, so må me ikkje tru at guddomen hev nokon likskap med gull eller sylv eller stein, som menneskekunst og mennesketanke hev laga til eit bilete.


Inniheldur 	 Innhald


Fjaðra val 	 Bane til utval


Vistfangaskrá 	 Vel adressebok


Óþekktur Bus 	 Ukjend buss


FredericktownCity in Sierra Leone 	 FreetownCity in Sierra Leone


Aðgerðavalmynd 	 Operasjonsmeny


NTLM auðkenning 	 NTLM- autentisering


Skrifa vídeódisk 	 Brenn VideoCD


starting date 	 Kvar: starting date


DagbókarprentstíllComment 	 Utskriftsstil for dagbokComment


Markaðsvextir 	 Rentenivået i marknaden


Þessi vefur notar kökur. 	 Denne nettstaden nyttar cookies.


Enginn Finisher 	 Ingen etterhandsamar


Þú getur ekki eytt einu töflunni í möppunni. 	 Du kan ikkje fjerna eit verna ark.


Shift lykilinn er óvirkur. 	 Shift- tasten er no ikkje på lenger.


í bið 	 pause


Keyra skipun 	 Køyr kommandoen


Skráin "% 1" er nú þegar til. Ertu viss um að þú viljir skrifa yfir hana? 	 Fila «% 1 » finst alt. Er du sikker på at du vil overskriva ho?


Tegund tækisName 	 EiningstypeName


Lagrotate the layer 180 degrees 	 rotate the layer 180 degrees


Villa: tókst ekki að tengjast vefsáningu 	 Feil: Klarte ikkje kopla til vevkjelde


R ScriptLanguage 	 R- skriptLanguage


Það kom upp vandamál við að hlaða inn forritasafni fyrir rásina% 1. Þetta þýðir að rásin var ekki rétt stillt inn. 	 Det oppstod eit problem ved lasting av biblioteket for kanalen% 1. Det tyder at kanalen ikkje er skikkeleg installert.


Árið 1815 fékk Holmboe stöðu sem aðstoðarmaður lektorsins Christopher Hansteen við Háskólann í Kristjaníu. 	 Han fekk stilling som amanuensis i 1815 hos universitetslektor Christopher Hansteen, som året etter fekk tildelt eit professorat i praktisk matematikk og som trong hjelp med dei astronomiske utrekningane.


Þáttunarvilla í% 1 á línu% 2, dálki% 3 Villuboð:% 4 	 Innlesingsfeil i% 1 på linje% 2, kolonne% 3 Feilmelding:% 4


Skrár verða að vera minni en 2 MB. 	 Filer må vere mindre enn 8 MB.


Og þá er það þriðji hópurinn. Það er fólk sem hefur aldrei hlustað á klassíska tónlist. 	 No kjem den tredje gruppa. Dette er menneska som aldri lyttar til klassisk musikk. Det er berre ikkje ein del av livet deira.


Duplexer 	 Duplekseining


S/ MIME undirritunarskírteinið þitt 	 S/ MIME- signatursertifikatet ditt


Lita- birtuskil 	 Fargekontrast


Meginhluti bréfs 	 Meldingstekst


ISO mynd búin til. 	 ISO- biletet er laga.


[Fundið sjálfkrafa]% 1 	 [Autofunnen]% 1


Villa: fyrirspurn rann út á tíma 	 Feil: Førespurnaden vart tidsavbroten


KalispellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalispellCity in Montana USA


Nýtt grafískt viðmót og tiltekt 	 Nytt grafisk grensesnitt og opprydding


southamerica. kgm 	 Aragonspain. kgm


Marghluta KIOName 	 Fleirsegmentert KIOName


PDF- sjáName 	 PDF- lesarName


Týndir þú lykilorðinu? 	 Gløymt passordet ditt?


21 þá vil ég senda yður blessun mína sjötta árið, og mun það leiða fram gróður til þriggja ára. 	 21 so må de vita at i det sette året vil eg senda dykk mi velsigning, og de skal få so rik ei grøda at ho rekk til for tri år.


Loka DrWright 	 DrWright beenden?


Stillingareining fyrir sérstök stýrikerfi' Windows 'means the OS 	 Plattformspesifikk oppsettsmodul' Windows 'means the OS


Finnsk (fi) 	 Finsk (fi)


BrandonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrandonCity in Vermont USA


Sérstakt 	 Spesiell


& Nýtt 	 & Ny


Sjálfgefin þjónusta: 	 Standardteneste:


Nú, í fyrsta sinn, höfum við opnað hluta af spjallborðum Hattrick svo allir, jafnvel óskráðir notendur, geta fylgst með því sem gengur á. 	 No har me for fyrste gong opna for tilgang til delar av Hattrick sine forum, sånn att alle, sjølv uregistrerte brukarar, kan lesa om kva som skjer.


João Paulo (fæddur 7. september 1964) er brasilískur fyrrverandi knattspyrnumaður. 	 João Paulo (fødd 7. september 1964) er ein tidlegare brasiliansk fotballspelar.


Abbrowser rás 	 Addressebokvisar- kanal


22 Þú fékkst þeim þetta land sem þú hafðir heitið feðrum þeirra að gefa þeim, land sem flýtur í mjólk og hunangi. 	 22 og gav dei dette landet som du hadde svore federne deira at du vilde gjeva dei, eit land som fløymer med mjølk og honning.


Karþagómenn lærðu þó smám saman að verjast corvus búnaðinum og að lokum hættu Rómverjar að nota hann. 	 Men corvusen var òg tungvindt og farleg og vart til slutt gradvis avvikla då den romerske marinen vart meir erfarne og taktisk dyktig.


Sjálfgefin hæð (20) 	 Standardhøgd (% 1% 2)


QPRO sía getur ekki opnað inntaksskrá - endilega sendu villuskýrslu. 	 QPRO- filteret kan ikkje opna innfila – meld frå om problemet.


Flýtihjálp fyrir forritakví 	 Verktøytips for systemtrauikonet@ option: check


Og hann sagði við mig: Eg er Jesús frá Nazaret, sem þú ofsækir. 	 Eg er Jesus frå Nasaret, han som du forfylgjer, svara han.


FreeCell kapall 	 Kabal


KPrinter 	 KSkrivar


Texta Ritill 	 gedit skriveprogram


Endurtaka í virkri möppucontinuation of "When trying to find unread messages:" 	 Gå rundt i gjeldande mappe


Búa til myndasafn 	 Lag biletgalleri


MyndvinnslaName 	 BileteName


Eyða hlut( um) 	 Slett element


Senda Til: 	 _Sendingsval


Skrá, albúm, merki 	 Fil, album, merkelappar


Þema fyrir samskiptaglugga útskráningar 	 Tema for utloggingsvindauget


SjálfvirkirSvigarComment 	 AutoparentesComment


Tegund diskmyndar: 	 Type avtrykk:


europe. kgm 	 Tindoufalgeria. kgm


Rammi '% 1':% 2,% 3,% 4% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string 	 Ramme «% 1 »:% 2 –% 3 –% 4% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string


@ info: whatsthis 	 Vel kva type data du vil visa alarmkalendrar for@ info: whatsthis


Description 	 Klassisk tema for KMinesveiparDescription


Catamarca (CT), Chubut (CH) 	 Catamarca, Chubut


Name 	 Når ein kort pause startarName


13 En Elía sagði við hana: "Óttast ekki! Far þú heim og gjör sem þú sagðir. Gjör þú mér samt fyrst litla köku af því og fær mér út hingað, en matreið síðan handa þér og syni þínum. 	 13 Då sa Elias til henne: Du tarv ikkje ottast; gakk heim og laga det til, som du hev sagt, men baka fyrst eit lite kakebrød av det, og kom ut åt meg med det!


Fort RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort RichardsonCity in Alaska USA


13 Ananías svaraði: "Drottinn, heyrt hef ég marga segja frá manni þessum, hve mikið illt hann hefur gjört þínum heilögu í Jerúsalem. 	 13 Herre, svara Ananias, eg hev høyrt um den mannen av mange, kor mykje vondt han hev gjort dine heilage i Jerusalem.


keila 	 kjeglesnitt


Teikna helmingunarlínu þessa horns 	 Konstruer vektordifferansen mellom den andre vektoren og denne.


& Senda óbreytt 	 & Send utan endring


Samræma 	 Normaliser


ER AÐ TENGJA 	 MONTERER


Safnskrá með þessu nafni er þegar til. Viltu skrifa yfir hana? 	 Mappa «% 1 » finst alt. Er du sikker på at du vil pakka ut her?


Kólumbíawaters_ world- class. kgm 	 Rio Coloradowaters_ world- class. kgm


Þú munt því ef til vill ekki lengur geta nálgast neina þjónustu (eða efnið sem þú vistaðir í slíkri þjónustu) þar sem Microsoft-reiknings er krafist. 	 Dette gjer at du kanskje ikkje lenger vil ha tilgang til nokon av Tenestene (eller Innhaldet Ditt du har lagra på Tenestene) som krev ein Microsoft-konto.


HjálpName 	 HjelpName


Sigurvegari 	 Vinnar


weather condition 	 Sterke byer, og regnweather condition


Stillir póstrásina fyrir KPilot 	 Set opp e- postkanalen for KPilot


ncamerica. kgm 	 Alabama (og Tombigbee) waters_ world- class. kgm


Meira 	 Fråts


18 Og Drottinn Guð sagði: „Eigi er það gott að maðurinn sé einn. Ég vil gera honum meðhjálp við hans hæfi.“ 	 18 Og Herren Gud sa: Det er ikkje godt at mannen er einsleg. Eg vil gjeva han ei hjelp som høver for han.


Núvarandi leikmaður: 	 Noverande spelar:


ÍrskaName 	 IrskName


Hylki 5 	 Kassett 5


5 Settu þá Nínívebúar traust sitt á Guð, boðuðu föstu og klæddust hærusekkjum, jafnt háir sem lágir. 	 5 Då trudde folket i Ninive på Gud, og dei lyste ut fasta og klædde seg i sekk, både store og små.


Form 	 _Form


Þyrlar 	 Kvit


Ekki tókst að breyta eiganda% 1. 	 Klarte ikkje endra løyve for% 1.


Beijingafrica. kgm 	 Nchelengezambia_ districts. kgm


Og þeir kölluðu á Lot og sögðu við hann: "Hvar eru mennirnir, sem komu til þín í kveld? 	 Og dei ropa til Lot og sagde med honom: «Kvar er dei mennerne som kom heim til deg i kveld?


africa. kgm 	 Medellincolombia. kgm


Hleðsluvilla 	 Ikkje feil


Nýr póstlisti 	 Ny distribusjonsliste@ label: textbox


þriðjudagur, 7. nóvember, 2017, vika 45 	 onsdag 7. februar 2018, veke 6


Ekkert tilgreint 	 Ingen


PolicyKit auðkenningComment 	 PolicyKit- godkjenningComment


Þetta teiknar trippað sækadelísk hringmynstur sem er sárt að horfa á. Það getur einnig sett hreifingu á stjórnpunktana, en það tekur mikið af örgjörvanum og brautunum. Skrifað af Jamie Zawinski. 	 Teiknar psykedeliske sirkelmønster det er vondt å sjå på. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Moire_ patternSkriven av Jamie Zawinski i 1993.


Tög 	 oppgåver


NAME OF TRANSLATORS 	 Innstillingar for KsirK- temaredigeringNAME OF TRANSLATORS


míluramount in units (integer) 	 % 1 kvadratnanometeramount in units (integer)


Tafla: 	 Tabellkropp


17:6 En á níunda ríkisári Hósea vann Assýríukonungur Samaríu og herleiddi Ísrael til Assýríu. 	 6 I niande året av Hoseas kongedøme hertok han Samaria og førde Israel burt til Assyria. Han let dei busetja seg i Halah og innmed Habor, ei å i Gosan, og i byane i Media.


RF rás 2 hefur verið sett. Vinsamlega ýttu á 'Connect' hnappinn á músinni til að endurtengjastno cordless mouse 	 RF- kanal 2 er vald. Trykk « Kopla til » for å gjenoppretta sambandet. no cordless mouse


Hard Rock 	 Hardrock


Lyklabindingar@ action 	 Snøggtastar@ action


1Ogg Theora quality tag 	 Ogg Theora quality tag


7 Og Davíð faðir minn hafði í hyggju að reisa hús nafni Drottins, Ísraels Guðs, 	 7 Og David, far min, tenkte å byggja eit hus for namnet åt Herren, Israels Gud.


Fallið ISTEXT () segir til um hvort viðfangið sé strengur; skilar True ef svo er, annars False. 	 ISBLANK () - funksjonen gjev True dersom parameteren er tom, elles False.


Þetta er listi yfir notendur sem hafa verið virkir síðustu 30 daga. 	 Dette er ei liste over brukarar som har hatt ei eller anna form for aktivitet innanfor dei siste dagane.


Engin mynd valin 	 Inga øving er vald


Stillir póstrásina fyrir KPilot 	 Set opp notatfil- koplinga for KPilot


Nafn & MAL miðlara: 	 & MAL- tenarnamn:


Eftir flokk 	 På kategori


KSkjaldbakaGenericName 	 KTurtleGenericName


ölldefault filter name 	 alledefault filter name


Villa við skrifun af '% 1'. Disksneið full? 	 Feil ved skriving av «% 1 ». Er partisjonen full?


Mörður hafði tíu menn með sér. 	 Mord hadde tie menner med seg.


16 Vitið þið eigi að þið eruð musteri Guðs og að andi Guðs býr í ykkur? 	 16 Veit de ikkje at de er Guds tempel, og at Guds Ande bur i dykk?


Sans serif letur: 	 Groteskskrift:


Tækjaslá 	 Verktøylinjefont usage


Fjarlægi XML eininguna 	 Fjernar XML-modulen.


St. LouisCity in Newfoundland Canada 	 St. David' sCity in Newfoundland Canada


Setja & inn skrá... 	 Set & inn fil & # 160; …


Green RiverCity in Ontario Canada 	 Deep RiverCity in Ontario Canada


& Litur: NAME OF TRANSLATORS 	 & Farge: NAME OF TRANSLATORS


Eigi skuluð þér þá vinna neina stritvinnu.8Og þér skuluð færa Drottni eldfórn sjö daga. Sjöunda daginn er helg samkoma. 	 8 og alle dei sju dagane skal de bera fram eldoffer åt Herren; den sjuande dagen skal de og halda eit heilagt møte, og noko utearbeid må de ikkje gjera då heller.


card name 	 Nicard name


Skrá með nafninu "% 1" er þegar til. Ertu viss um að þú viljir skrifa yfir hana? 	 Fila «% 1 » finst frå før. Er du sikker på at du vil skriva over henne?


Checkerboard 	 Sjakkbrett


Annál yfirlitsgerðar: Label for button to close search index progress dialog after successful completion 	 Logg for indeksbyggjing: Label for button to close search index progress dialog after successful completion


Stillingaskráin fyrir KPilot er úrelt. Vinsamlega keyrðu KPilot til að uppfæra hana. 	 Oppsettsfila for KPilot er gått ut på dato. Køyr KPilot for å oppdatera ho.


NafnEMAIL OF TRANSLATORS 	 Håvard Korsvoll, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


amount in units (integer) 	 % 1 unseramount in units (integer)


Phonon: margmiðlunarforritasafn KDEName 	 Phonon: KDEs multimediebibliotekName


Unicode blokk:% 1 	 Unicode- blokk:% 1


EOG mynd 	 Lagra bilete


10 Sá sem vill elska lífið og sjá góða daga, haldi tungu sinni frá vondu og vörum sínum frá að mæla svik. 	 10 For den som vil elska livet og sjå gode dagar, han skal halda tunga frå det som vondt er, og lippone frå svikefull tale;


_Heimilisfang: 	 Adressebok


LeitaComment 	 SøkjefeltComment


Fyrir því er himnaríki líkt þeim konungi sem reikna vildi við þjóna sína. 	 23 For himmelriket kann liknast med ein konge som vilde gjera upp rekneskapen med tenarane sine.


Stilla lyklaborð og músName 	 Innstillingar for tastatur og musName


Sýna lausnComment 	 Avdekk feltComment


Þú skalt eigi heim ríða en þó skalt þú í braut ríða og austur undir Eyjafjöll að finna Þorgeir skorargeir og Þorleif krák. 	 Du skal ikkje rida heim, men likevel rida fraa her og aust under Øyjafjell og finna Torgeir Skorargeir og Torleiv Kraak.


23 Nú söfnuðust höfðingjar Filista saman til þess að færa Dagón, guði sínum, fórn mikla og til þess að gjöra sér glatt, með því að þeir sögðu: "Guð vor hefir gefið Samson, óvin vorn, í vorar hendur." 	 23 So kom Filistarhovdingane i hop og bar fram eit stort slaktoffer for Dagon, guden sin, og heldt fest; for dei sa: Vår gud hev gjeve Samson, vår uven, i vår makt.


Skjásamsetning er tímabundið óvirk 	 Samansetjinga er mellombels stoppa


22 Seg því við Ísraelsmenn: Svo segir Drottinn Guð: Eigi er það yðar vegna, Ísraelsmenn, að ég læt til mín taka, heldur vegna míns heilaga nafns, sem þér hafið vanhelgað meðal þjóðanna, hvar sem þér komuð. 	 22 Difor skal du segja til Israels-lyden: So segjer Herren, Israels Gud: Ikkje for dykkar skuld, du Israels-lyd, gjer eg det, men for mitt heilage namn skuld, som de hev vanhelga millom dei folki som dei kom til.


KTTSD ekki í gangi 	 KTTSD køyrer ikkje


Velja þennan punkt 	 Vel polygon% 1


Max. recommended index count 	 Høgste tilrådde indekstal


Hlaða Tækjaslár 	 Last inn & lokal verktøylinje & # 160; …


Gleymdu núna öllu um hljóðtæki. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings 	 Gløym lydeiningane. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings


Hlutlaust 	 Nøytral


_Vinstri 	 _Venstre


Þeir fóru út og stigu á skipið, og þá nótt fengu þeir ekkert. 	 So tok dei ut og steig i båten; men den natti fekk dei ikkje noko.


11 Því næst ávörpuðu prestarnir og spámennirnir höfðingjana og allt fólkið og sögðu: „Þessi maður er dauðasekur því að hann hefur flutt spádómsorð gegn þessari borg eins og þér hafið heyrt með eigin eyrum.“ 	 11 Då sa prestane og profetane til hovdingane og til alt folket: Denne mannen er skuldig til å døy; for han hev spått mot denne byen, so som de hev høyrt med dykkar eigne øyro.


hreyfimynd 	 melding


tengingu hafnaðSocket error code ConnectionTimedOut 	 koplinga vart avvistSocket error code ConnectionTimedOut


whatsThis tooltip 	 Installer systeminnstillingane i Windows- kontrollpaneletwhatsThis tooltip


@ label: listbox algorithm to use for the checksum 	 Sjekksum@ label: listbox algorithm to use for the checksum


Ef þessi valmöguleiki er valin þá munu þessar stillingar verða valdar þegar KDE ræsir sig. 	 Viss det er kryssa av her, vil storleik - og retningsinnstillingane verta tekne i bruk når KDE startar opp.


Velja röðunardálk 	 Vel mappe med fokus


Teikna bletti 	 Teikn pinnar


1440 x 720 PÁT fjórar umferðir 	 1440×720 ppt firepass


& Yfirfara 	 Gje & tilbakemelding


9 Svo bar við á þeim dögum, að Jesús kom frá Nasaret í Galíleu og var skírður af Jóhannesi í Jórdan. 	 “...På den tida kom Jesus frå Nasaret i Galilea og vart døypt av Johannes i Jordan.


Hægt 	 Treg


Ef hakað er við þetta val, þá er línum skipt við jaðar skjásins. 	 Denne funksjonen gjer at tekstlinjene vert brotne der tekstruta sluttar.


HondúrasName 	 HondurasName


HópurComment 	 GruppeComment


metrarunit synonyms for matching user input 	 meterunit synonyms for matching user input


europe. kgm 	 Vilkaviškislithuania_ municipalities. kgm


Valkostir 	 & Innstillingar


Hafa & gluggaskreytingu með 	 Ta med & vindaugsdekorasjonar


SkráasafnariName 	 Som RAR- arkivName


Hér getur þú skilgreint texta sem kemur á undan neikvæðum tölum. Þetta ætti ekki að vera autt svo hægt sé að greina í sundur jákvæðar og neikvæðar tölur. Veljulega er þetta stillt á mínus (-). 	 Her kan du velja tekst som går føre negative tal. For å kunna skilja mellom negative og positive tal, bør du oppgje noko her. Vanlegvis er denne sett til minus (−).


Spila hljóð 	 Spel lydar


kl: mi 	 tt: mm


%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_folder-display 	 Mappenamn kan ikkje innehalda teiknet «/».%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_folder-display


Skráarsniðið% 1 er ekki stutt beint af núverandi prentkerfinu. Þú hefur nú þrjá valkosti: KDE getur reynt að umbreyta skránni sjálfkrafa í snið sem finnst stuðningur við. (Veldu Umbreyta) Þú getur reynt að senda skrána á prentarann án nokkura breytinga. (Veldu Halda) Þú getur hætt við prentverkið. (Veldu Hætta við) Á KDE að reyna að umbreyta skránni í% 2? 	 Filformatet% 1 er ikkje direkte støtta av utskriftssystemet. Du har no tre val: KDE kan prøva å konvertera fila automatisk til eit format som er støtta. (Vel Konverter.) Du kan prøva å senda fila til skrivaren utan å konvertera henne. (Vel ikkje rør.) Du kan avbryta utskriftsjobben. (Vel Avbryt.) Vil du at KDE skal prøva å konvertera fila til% 2?


Síðast uppfært: 2 ár ago 	 Sist oppdatert: 2 dagar sidan


The Miðausturlönd og Norður- 	 Nord-Amerika Midt-Østen og Nord-Afrika


Bnei BrakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bnei BrakCity in Israel


Get ekki fært atburðinn til% 1. 	 Klarte ikkje flytta elementet til% 1.


Viltu eyða borði og færa borðin fyrir ofan niður um eitt? 	 Vil du sletta eit brett og flytta høgare brett ned eitt nummer?


Dagbók fyrir% 1 	 Motforslag@ option unknown alarm type


Geimbardagi 	 Romduell


Skref 1: Veldu síu 	 Steg 1: Vel filter


Uppfært kerfi 	 Oppgraderte systemet


Wikidata sker ekki úr um hvort staðhæfing sé rétt eða ekki, heldur sér aðeins til þess að staðhæfingar séu gefnar með vísun í heimild. 	 Wikidata vil ikkje gjera noko forsøk på å gi svar på om eit utsegn er riktig eller ikkje, men kun gi ei referanse.


stjörnufræðieiningarunit synonyms for matching user input 	 astronomiske einingarunit synonyms for matching user input


En við skiptum því ekki í tvennt. 	 "Det er 7,50.." "Ja, men me deler det ikkje opp."


Það var einn dag að Mörður kom til Bergþórshvols. 	 Det var ein dag at Mord kom til Bergtorskvaal.


8 og hann kallaði Jóhanan Kareason og alla hershöfðingjana saman, sem með honum voru, og allan lýðinn, bæði smáa og stóra, 	 8 Då kalla han til seg Johanan Kareahsson og alle herhovdingane som var med han, og alt folket, både små og store,


Sýna aðal tólstiku 	 Viser hovudverktøylinja


4 Hann féll til jarðar og heyrði rödd segja við sig: "Sál, Sál, hví ofsækir þú mig?" 	 4 Han stupte åt jordi og høyrde ei røyst som sa: Saul, Saul, kvi forfylgjer du meg?


7 En ég vil gjöra mitt heilaga nafn kunnugt meðal lýðs míns Ísraels og ekki framar láta vanhelga mitt heilaga nafn, til þess að þjóðirnar viðurkenni, að ég er Drottinn, heilagur í Ísrael. 	 7 Mitt heilage namn vil eg gjera kunnigt bland mitt folk Israel, og aldri meir vil eg lata mitt heilage namn verta vanhelga; og folkeslagi skal sanna at eg er Herren, heilag i Israel.


Microsoft Band-tækið og -forritið eru ekki lækningatæki og eru eingöngu ætluð til líkamsræktar og heilsubótar. 	 Microsoft Band-einingar og -program er ikkje medisinsk utstyr og er berre meint for føremål knytte til trening og velvære.


Þú hefur kvarðað tækið þitt með góðum árangri 	 Eininga er kalibrert


Comment=VerkefnastjÃ³riComment 	 Comment


Aðeins einn þeirra er sá sem ég er að leita að. Þessi hér. 	 Berre eitt av utfalla oppfyller vilkåra, nemleg dettte.


europe. kgm 	 Ikkje Finland (regionar) finland_ regions. kgm


Tenging% 1 	 Konto% 1


Reyni að opna tæki% 1... 	 Prøver å opna eining% 1 & # 160; …


Textaklárun strenghluta@ action 	 Tekstfullføring@ action


Pósthólf með heftara 	 Postboks med stiftar


Bretlandabbreviated country name 	 Storbritanniaabbreviated country name


JuK getur ekki spilað hljóðskrána% 1vegna þess að:% 2 	 JuK klarer ikkje spela lydfila% 1 av denne grunnen:% 2


Skjáborðshlutur af taginu% 1 er óþekktur. 	 Skrivebordoppføringa av type% 1 er ukjend.


Þessi borg er þegar til í gagnagrunni. 	 Denne byen ligg i databasen frå før.


& Bókamerki... 	 Bokmerk & # 160; …


DVD spilariName 	 DVD- spelarName


Einn spilari 	 Éin spelar


Sækja aftur stillingar hljóðrásaGenericName 	 Gjenopprett miksarlydstyrkarGenericName


Heard og McDonald eyjar 	 Heard - og McDonaldøyane


- 50 m 	 – 50 m


Hægra hylki 	 Høgre blekkpatron


Auðvitað vonum við að þú njótir þess sem þú sérð og gefur samfélaginu athygli sem skráður notandi. 	 Me håpar sjølvsagt at du likar det du ser og får lyst til å prøva ut fellesskapen vår som ein registrert medlem.


Hæta við uppfærlsu & veftáknmynda 	 Avbryt oppdatering av & nettstadikon


fetunit synonyms for matching user input 	 fotunit synonyms for matching user input


Gluggi á skjá 3 	 Vindauge til skjerm 3


Skipti á húsum / Heimilisskipti í Mpumalanga 	 Tomter og Eiendommer i Mpumalanga


Til að bæta við undiskrift við innleggin þá þarft þú að búa til undirskrift, það er gert í Þinni uppsetningu. 	 For å legge til en signatur må du fyrst lage ein, dette gjer du i profilen din.


Ekki nota táknmyndir glugga í kerfisbakka, nota heldur ksystraycmd táknmyndir (ætti að nota með -- icon til að skilgreina ksystraycmd táknmynd) 	 Ikkje bruk vindaugsikonet i systemfeltet, men heller ikonet til ksystraycmd. (Skal brukast med -- icon for å velja ksystraycmd- ikonet.)


spónarviður3color 	 matt mellombrun3color


Sýna tákn 	 Vis malar


Myndskrá: 	 Biletfil:


Senda boð um tölvupóst 	 Send invitasjon med e- post


Síðan gekk hann út frá Faraó og var hinn reiðasti. 	 Og han gjekk burt frå Farao i brennande harm.


Gat ekki hlaðið inn rás% 1 	 Klarte ikkje lasta kanalen% 1.


Suður Afríka 	 Sør- Afrika


Velja a til. 	 Vel fila som skal visast.


17 Ef nokkur eyðir musteri Guðs mun Guð eyða honum því að musteri Guðs er heilagt og þið eruð það musteri. 	 17 Tyner nokon Guds tempel, honom skal Gud tyna; for Guds tempel er heilagt, og det er de.


ÝTT 	 TRYKT


Þá spyr Þórður hversu brátt sá maður mundi koma til fundar við hana. 	 Daa spurde Tord kor snart denne mannen vilde koma til henne.


& Nota plásshaldara 	 Bruk & plasshaldarar


Name 	 XSudoku- brettName


New 	 Skriv ein e-post


Þetta þýðir að beiðni var gerð um aðgang að innihaldi möppu, og KDE forritið sem styður þessa samskiptareglu gat það ekki. 	 Dette tyder at førespurnaden ikkje klarte å avgjera innhaldet i mappa fordi KDE- programmet som støttar protokollen ikkje klarer det.


Veldu Gimp littíðnistigaskrá til að hlaða inn 	 Vel Gimp- nivåfila du vil opna


Deila 	 Del


Upplýsingar um hvar er hægt að fá ht: // dig pakkann. 	 Informasjon om kvar du finn ht: // dig- pakken.


Keyri forskipun:% 1 	 Køyrer førkommandoen% 1


Enn eru aðeins stuðningur við staðbundnar skrár. 	 Berre lokale filer er støtta enno.


Vinstri: 	 Igjen:


amount in units (real) 	 kvadratmikrometer; kvadratmikrometer; µm²; um²; µm / - 2; µm^2; µm2amount in units (real)


c. Við vinnum stöðugt að því að bæta þjónustuna og munum því ef til vill breyta þjónustunni, fjarlægja eiginleika eða stöðva aðgengi að forritum og þjónustu þriðju aðila hvenær sem verða vill, þar á meðal, og án takmarkana, vegna þess að samningar okkar við þriðju aðila gera okkur ókleift að halda áfram að gera efni frá þeim tiltækt, vegna þess að það er ekki lengur okkur í hag að veita téð efni, vegna tækniframfara eða vegna þess að umsagnir viðskiptavina benda til þess að breytinga sé þörf. 	 Vi arbeider kontinuerleg med å betre Tenestene, og i samband med dette kan vi endre Tenestene eller slette funksjonar eller slutte å gi tilgang til Tredjepartsappar og -tenester når som helst, mellom anna dersom avtalar med tredjepartar inneber at vi ikkje lenger kan gjere materialet deira tilgjengeleg, dersom det ikkje lenger er mogeleg for oss å tilby det, som følgje av teknologiske framsteg, eller dersom tilbakemeldingar frå kundar gjer oss merksame på at det er nødvendig med ei endring.


Noneemail-custom-header 	 None


Gat ekki umbreytt skráarheitinu 	 Klarte ikkje lasta metafil


í PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 paoneCoptic month 11 - LongNamePossessive


ÁframQShortcut 	 Spol framoverQShortcut


Conectiva Linux stuðningur 	 Conectiva Linux- støtte


8 Og nú er mér geymdur sveigur réttlætisins sem Drottinn, hinn réttláti dómari, mun gefa mér á þeim degi. Og ekki einungis mér heldur og öllum sem þráð hafa endurkomu hans. 	 8 So ligg då rettferdskransen reidug til meg, den som Herren, den rettferdige domaren, skal gjeva meg på hin dagen, og ikkje berre meg, men alle som hev elska hans openberring.


Pjongjangnorth_ korea. kgm 	 Ryanggang- donorth_ korea. kgm


& Opna ljósmynd 	 & Opna foto


Tilvitnanir: 	 Referansar:


MAL Þjónn Upplýsingar 	 MAL- tenarinformasjon


Breyta einingu... 	 Endra modul & # 160; …


Aðgerðastillingar 	 Innstillingar for handlingar


Stærð annars klofningarhlutans (vanalega láréttur). 	 Storleik på andre (vanlegvis vassrette) delelinje.


Þannig að þetta er stykki sem kemur úr fjarska og heim. 	 Så dette er eit stykke som går frå borte til heime.


Fjöldi endurtekninga 	 Tal på repetisjonar


7 Vinna við hús Guðs haldi áfram. Landstjóra Gyðinga og öldungum er heimilt að endurreisa húsið á sínum fyrri stað. 	 7 Legg ikkje mein i vegen for arbeidet på dette Guds hus! Lat landshovdingen åt jødane og styresmennene deira få reisa dette Guds hus på staden sin!


17 En ef hjarta þitt gjörist fráhverft og þú verður óhlýðinn og lætur tælast til að falla fram fyrir öðrum guðum og dýrka þá, 	 17 Men vender du hugen din burt og ikkje vil lyda, og let du deg lokka til å tilbeda andre gudar og tena dei,


18.16 En þeir sex hundruð menn, sem voru af sonum Dans, stóðu búnir hervopnum fyrir utan hliðið, 18.17 og mennirnir fimm, sem farið höfðu að kanna landið, fóru upp og komu þangað, tóku skurðlíkneskið, hökullíkneskið, húsgoðin og steypta líkneskið. 	 15 So tok dei av vegen der og kom til huset åt ætti; 17 og dei fem mennene som hadde vore der i landet og speia, gjekk upp på garden og inn i gudshuset og tok det utskorne biletet og messehakelen og husgudane og det støypte fotstykket, medan presten stod i portledet hjå dei seks hundrad fullvæpna mennene.


Suður- Kóreathailand. kgm 	 Samut Prakanthailand. kgm


Myndasafn: 	 Galleri:


Taílandromania. kgm 	 Tulcearomania. kgm


Það sést á hausnum á mér. 	 (Latter)


Vídeóspilari með áherslu á þægindi við notkun 	 Ein filmavspelar som prøver å vera brukarvenleg


Executive 7 1/ 4 x 10 1/ 2 " 	 Executive 7 1/ 4 × 10 1/ 2 tommar


Teikna möskva 	 Teikn rutenett


Afrita aðdregna sýn yfir á klippispjald 	 Kopier forstørra bilete til utklippstavla


2 auka bakkar 	 2 ekstra skuffer


amount in units (real) 	 exawatt; exawatt; EWamount in units (real)


Íslenska þingið nefnist enn Alþingi, norska þingið heitir Stortinget og færeyska þingið er kallað Løgtingið. 	 Det islandske parlamentet er framleis kjent som AlÞingi, det norske parlamentet heiter Stortinget, og det færøyske parlamentet går under namnet Løgtingið.


3 Hann sagði við mig: "Þú ert þjónn minn, Ísrael, sá er ég mun sýna á vegsemd mína." 	 3 Og han sa til meg: Du er min tenar, du er Israel, som eg vil syna min herlegdom på.


Villa kom upp við að búa til þemuna. 	 Det oppstod ein feil mens temaet vart oppretta.


Gat ekki búið til% 1 skriftuvél fyrir% 2 græjuna. Package file, name of the widget 	 Klarte ikkje laga ein% 1- ScriptEngine for skjermelementet% 2. Package file, name of the widget


Ítalskt hljóð 	 Spel ein ny lyd


Upplýsingar um mynd 	 Opna bilet_adressa


PGP 6 stuðningur og fleiri viðbætur við dulkóðunarstuðning 	 Støtte for PGP 6 og forbetringar i krypteringsstøtta


fimmtudagur, 6. desember, 2018, vika 49 	 torsdag 6. desember 2018, veke 49


Blackjack 	 Blackjack - %s


Afsetja 	 Nullstill


Ný myndavélName 	 Nytt kameraName


Heftari (mest 50 blöð) 	 Stiftar (høgst 50 ark)


East LansingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 East LansingCity in Michigan USA


Grunnfjölskylda: 	 Basisfamilie:


Tókst að flytja út DREIFILYKILL þinn "% 1". EKKI láta hann lyggja á glámbekk! 	 Privatnøkkelen «% 1 » vart eksportert til% 2. Ikkje lagra han på ein utrygg stad.


Inntaksrásir 	 Innkanalar


miðvikudagur, 7. febrúar, 2018, vika 6 	 tysdag 6. februar 2018, veke 6


Hversu lengi við varðveitum gögnin þín 	 Kor lenge vi lagrar opplysningane dine


Gefðu upp gáttnúmer HTTP milliþjónsins. Sjálfgefið er 8080. Annað algengt gildi er 3128. 	 Oppgje portnummeret til HTTP- mellomtenaren. Standardverdien er 8080. Ein annan vanleg verdi er 3128.


Þessi teiknar vetrarbrautir í snúningi sem dreifa stjörnum sínum í allar, uh, áttir eða eitthvað, þegar þær rekast saman. Upphaflega Amiga- forrit eftir Uli Siegmund. 	 Teiknar snurrande galaksar, som kolliderer og spreier stjerne til alle kantar. Skriven av Uli Siegmund, Harald Backert og Hubert Feyrer i 1997.


Silfra er einn besti köfunarstaður á Íslandi og af mörgum talinn vera á heimsmælikvarða. 	 Silfra er ein av dei beste dykkestadene på Island, og mange meiner kløfta er unik i verdssamanheng.


Velja skrár... 	 Vel filer & # 160; …


Færi bréf 	 Kopierer meldingar & # 160; …


Notandi hætti við verkið. Byes per second 	 Jobben vart avbroten av brukaren. Byes per second


Jamaíkanetherlands. kgm 	 Saramaccasuriname. kgm


HP 3000- síðuheftir - staflari 	 HP 3000- arks stiftar- stablar


Eftirfarandi síða tengist í þessa skrá: 	 Fylgjande andre wikiar nyttar denne fila:


& Frá klippispjaldi 	 & Frå utklippstavla


Opna valið bókamerki í nýjum flipa 	 Opna det valde bokmerket i ei ny arkfane


@ label: listbox KDE distribution method 	 Test- Debian@ label: listbox KDE distribution method


Notendur og réttindi 	 Brukarar og brukartilgangar


En hann sagði við þá: 'Þar munu ernirnir safnast, sem hræið er.' 	 Han svara: Der liket er, der vil ørnane sankast innåt.


JavaScript aðgangsstýringar Viðbætur lénbundinna stefna 	 JavaScript- tilgangskontroll Utvidingar av domenereglar


Spila prufuhljóð á völdu tæki 	 Spel av ein testlyd på den valde eininga