Ef viðloðunarbitinn er settur á möppu, getur aðeins eigandi hennar og rótarnotandinn eytt eða endurnefnt skrár. Annars geta allir með skrifréttindi gert það. 	 Viss klistreflagget er sett på ei mappe, så kan berre eigar og « root » sletta filer eller gje dei nye namn. Elles kan alle som har skriveløyve gjera dette.


weather condition 	 Klårvêr – brisweather condition


VenesúelaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Bækur á ensku 	 Bøker på norsk


9 Þegar þú kemur inn í landið, sem Drottinn Guð þinn gefur þér, þá skalt þú ekki taka upp svívirðingar þessara þjóða. 	 9 Når du kjem til det landet Herren din Gud gjev deg, so skal du ikkje taka etter dei folki som bur der, og fara med slik styggedom som dei fer med.


Athugið að heildarfjöldi leita með leitarorðum gæti verið hærri en heildarfjöldi leita eftir leitarsetningum (réttur fjöldi leita) því að ef notuð eru 2 leitarorð í sömu leitinni er leitin talin tvisvar sem orðaleit en einu sinni sem setningaleit. 	 Merk at talet på søkjeord kan vera høgare enn talet på søkjeuttrykk, for når to eller fleire søkjeord blir brukt i same søk, vil kvart ord telja med i oversikta over søkjeord.


Name 	 Jobbadresse for brevName


Sýna faldar skrár@ action: button 	 Vis gøymde filer@ action: button


Frá Vinsamlegast sláðu inn virkt tölvupóstfang 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


Spánnswitzerland. kgm 	 Sionswitzerland. kgm


Jafna skjábirtingu að 	 Juster skjermmeldingar til


Nafn lykils til að stökkva á öruggan stað (ef það er mögulegt). Nafnið er staðlað X-lyklanafn. 	 Namnet på tasten som vert brukt til å teleportera trygt (dersom mogleg).Namnet er eit standard X-nøkkelnamn.


Comments on: Reynslusögur 	 Innspel til: Heim


Skilríkið er útrunniðSSL error 	 Sertifikatet er utgått på datoSSL error


Litur af á 	 Farge på delarar på deltakardiagrammet


Arrow 	 Fylt trekant


Grískt og Koptískt 	 Gresk og koptisk


Sum ykkar þekkja hana. -- 	 (Piano)


Til að bæta gluggahnöppum við eða fjarlægja þá skaltu draga þá milli listans með tiltækum hnöppum og forsýnarinnar af titilröndinni. Sömuleiðis getur þú dregið takkana til á forsýninni til að endurraða þeim. 	 For å leggja til eller fjerna tittellinjeknappar, kan du ganske enkelt dra element mellom lista over tilgjengelege element og førehandsvisinga av tittellinja. Du kan på same måte dra element fram og tilbake på tittellinja for å endra plasseringa.


Útskiptanlegir geymslumiðlar 	 Flyttbare lagringseiningar


Lúandagreat- britain_ counties. kgm 	 Lanarkgreat- britain_ counties. kgm


FC Movelli gleður okkur með 4-5-1 á meðan FC Galatea ætlar að henda sér í 3-5-2. 	 Heimelaget FC Movelli gjekk for 4-5-1 medan FC Galatea har bestemt seg for å spela med ei 3-5-2-oppstilling.


Finna næsta@ action 	 Finn neste@ action


ÓþekktFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) 	 UkjendFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)


ritstýrð 	 @ title: group


Endurnota orðið á undan 	 Bruk ordet over om att


Endurstilla eftir verk 	 Nullstill etter jobb


Talandi 	 Les opp


Borg heiti aCity in Estonia 	 TüriCity in Estonia


Vista í möppu... 	 Synkroniserar mapper


áfyllari 	 fyll


Bestað 	 Optimert


Annálar Borð 	 Loggnivå


DNS & milliþjónn 	 & DNS- mellomtenar


great- britain_ counties. kgm 	 Peeblesgreat- britain_ counties. kgm


Jilinslovakia. kgm 	 Žilinaslovakia. kgm


Eftir: Ken Newman og Kevin Newman. 	 By: Ken Newman og Kevin Newman.


Finn ekki táknmynda þemusafnið% 1. 	 Klarer ikkje finna arkivet% 1 for ikontemaet.


23 "Svo segir Kýrus Persakonungur:,Öll konungsríki jarðarinnar hefir Drottinn, Guð himnanna, gefið mér, og hann hefir skipað mér að reisa sér musteri í Jerúsalem í Júda. 	 23 So segjer Kyros, kongen i Persia: Herren, Gud i himmelen, hev gjeve meg alle kongerike på jordi, og han hev sett meg fyre at eg skal byggja han eit hus i Jerusalem og Juda.


Menn þurfa ekki að vera forritarar til að taka þátt í þróun KDE. Þú gætir til dæmis tekið þátt í að íslenska notendaflöt forrita eða þýða á önnur tungumál, hjálpað til við að hanna táknmyndir, þemur, hljóð eða annað og hjálpað til við að skrifa handbækur, allt eftir því hvar áhugi þinn og hæfileikar liggja. Á http: // www. kde. org/ jobs. html má finna lista yfir þau verkefni sem vantar fólk í. Nánari upplýsingar og skjölun er á http: // developer. kde. org /. 	 Du treng ikkje vera programutviklar for å hjelpa til med KDE. Du kan arbeida med omsetjingar, laga grafikk, tema, lydar eller betre hjelpetekstar. Her er noko for alle! På http: // www. kde. org/ jobs / finn du informasjon om nokre prosjekt du kan delta i. Om du vil ha meir informasjon eller dokumentasjon, finn du det du treng på http: // techbase. kde. org /.


Genúazimbabwe_ districts. kgm 	 Guruvezimbabwe_ districts. kgm


Hámarksverk á hvern prentara: 	 Høgste tal på jobbar per skrivar:


vCard skoðari 	 VCard- visar


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S52: Bør ikkje brukast på større flater i bu - eller opphaldsromPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Sérstök samræming: 	 Standard (% 1)


þokaweather forecast 	 Tåkeweather forecast


PDF stuðningur fyrir Okular í gegnum PopplerName 	 PDF- motor (som brukar poppler) for OkularName


Eyða reit 	 Fjern celler


Það er auðvelt með OneNote „klipptu það“-hnappnum. 	 Det er enkelt med Klipp ut-knappen i OneNote.


LitadýptFind pictures with any color depth / 8 bits per channel... 	 FargedjupnFind pictures with any color depth / 8 bits per channel...


Heildarstærð: @ label 	 Storleik til saman: @ label


Notaðu þrjú aukahlutasvæði til að aðlaga vefsvæðið þitt, og breyta útliti á þínu efni með síðu í fullri-breidd sniðmát og framlags síðu til að láta bera á höfundana þína. 	 Bruk dei tre områda for småprogram for å tilpassa nettstaden din, og endra på utforminga med ein fullbreiddemal og ei bidragsytar-side for å visa fram dei som skriv for deg.


Skrifa á disk 	 Skriv til plate


Höfuðstaður svæðiseurope. kgm 	 Hovudstad- regioneniceland_ regions. kgm


VöndlaðType of DjVu document 	 SamlingType of DjVu document


Diliturkey. kgm 	 Denizliturkey. kgm


% 1 BPP, dýpt:% 2 bitar, útvíkkun línu:% 3 	 % 1 bit per piksel. Djupn:% 2. Avstand mellom biletlinjer:% 3


& Eyða tengingu 	 & Slett konto


Bútanturkey. kgm 	 Bursaturkey. kgm


Notar 'titill' sem titil í titilslánni 	 Bruk « caption » som namn i tittellinja


Opna skrá Þessi takki reynir að opna ljómuðu skrána, svo þú getir skoðað eða breytt henni áður en hún verður send í prentkerfið. Ef þú opnar skrá mun KDEPrint nota það forrit sem passar við MIME- tag skrárinnar. 	 Opna fil Knappen prøver å opna dei merkte filene slik at dei kan visast eller redigerast før dei vert sendt til utskrift. Om filer vert opna, vil KDE- utskrift bruka eit program som passar MIME- typen til fila.


It" is either like or "Day View: Thursday July 13th, 2006. 	 ein tabell til å visa og velja aktuelt tidsrom medIt" is either like or "Day View: Thursday July 13th, 2006.


Asía/ Ujung_ Pandang 	 Asia/ Ujung Pandang


Frekari athuganir leiddu í ljós í október 2005 að Eris hafði fylgitungl sem síðar var kallað Dysnómía. 	 Eris har ein måne, Dysnomia; seinare observasjonar har ikkje vore i stand til å finna fleire.


NR spólu: 	 Band- ID:


& Senda á ráðstefnu... 	 & Post til temagruppe & # 160; …


Skipti á húsum / Heimilisskipti í Ibiza - Gabinohome.mobi 	 Hus til utleie i Ibiza - Gabinohome.mobi


9 En ekki hafið þér þess þörf, að ég skrifi yður um bróðurkærleikann, því Guð hefur sjálfur kennt yður að elska hver annan. 	 9 Men um broderkjærleiken treng de ikkje til at nokon skriv til dykk; for de er sjølve lærde av Gud til å elska kvarandre;


asia. kgm 	 Fizuliazerbaijan. kgm


Flytja út orðabók 	 Eksporter ordbok


Slóð að forriti: 	 Programadresse:


Nánari upplýsingar um tækið 	 Avansert einingsinformasjon


Framkvæma fjölda samtíma innsláttaraðgerða með því að ýta á breytilykla í röð. 	 Utfør fleire samtidige tastetrykk ved å trykka ned endringstastar i rekkefølgje.


10 Af þessu eru augljós börn Guðs og börn djöfulsins. Sá sem iðkar ekki réttlætið og elskar ekki bróður sinn heyrir ekki Guði til. 	 10 På det kann ein kjenna Guds born og djevelens born: Kvar den som ikkje gjer rettferd, er ikkje av Gud, og ikkje den heller som ikkje elskar bror sin.


Sláðu inn bilið milli láréttra lína hér. 	 Oppgje avstanden mellom to vertikale linjer her.


Get ekki bætt við bókamerki með auðri vefslóð. 	 Kan ikkje leggja til eit bokmerke med tom adresse.


Hvernig bæti ég við undirskrift við innleggin mín? 	 Korleis legg eg til ein signatur i innlegga mine?


ChíleCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Lengd.: 	 L. grad:


Reikningsupplýsingar 	 Rekningsinformasjon


3 Síðan gekk hann út um dagmál og sá aðra menn standa á torginu iðjulausa. 	 3 So gjekk han ut ikring den tridje timen og fekk sjå nokre andre som stod gjerandslause på torget.


Setja alla 	 Tøm alle


Borðinu hefur verið breytt, viltu vista breytingarnar? 	 Brettet er endra. Vil du lagra endringane?


Internetþjónn sem ræsir tengingar við Internetið eftir þörfumName 	 Internett- teneste som startar nettverkstenester når dei trengstName


þjappað Winamp skinn 	 komprimert Winamp- tema


29 Og nú, Drottinn, lít á hótanir þeirra og veit þjónum þínum fulla djörfung að tala orð þitt. 	 29 Og no, Herre - hav auga med trugsmåli deira, og lat desse ringe tenarane dine få tala ditt ord med full frihug,


Sýna smáatriði... 	 Vis detaljar & # 160; …


Sía á póstlistann% 1... 	 Filtrer på e- postlista% 1 & # 160; …


Hliðrun:% 1 	 Forskyving:% 1


Zeelandnetherlands. kgm 	 Gelderlandnetherlands. kgm


Get ekki skrifað PAP/ CHAP auðkenningar - skrána "% 1" 	 Kan ikkje laga PAP/ CHAP- autentiseringsfil «% 1 »


Þjónustur í boði: 	 Tilgjengelege tenester:


Smelltu á þennan hnapp til að búa til persónulegt boð. 	 Bruk denne knappen til å laga ein ny personleg invitasjon.


wasteslot hint 	 %s på tablåwasteslot hint


Ormur %d: 	 Orm %d:


Settu inn nafn þitt hér einsog það birtist í & quot; Ownerquot; stillingu Pilots. 	 Skriv inn namnet ditt her. Det vil dukka opp i innstillinga for « Eigar » på den handhaldne.


Ræsa skjalið í kynningarham 	 Start dokumentet i presentasjonsmodus


Breyta símanúmeri 	 Telefonnummer


Valkostir sýnar 	 Øvingstemaet som skal brukast


Þegiðu 	 Tei stille


Fyrir neðan aðra 	 Hald under andre


Tæki 	 & Eining


AC spennubreytir aftengdurComment 	 Straumkontakten er kopla utComment


12 Mánuðir 	 12 månader


DVD+R Dual- Layer 	 Tolags DVD+R


_Yfirrita fyrirliggjandi skrár 	 _Skriv over eksisterande filer


Eyjaálfa/ Marquesas 	 Stillehavet/ Marquesas


Bæta slóð við síu 	 Legg til URL i filter


Eyða öllum kennistrengjum. 	 Slett alle identifikasjonane.


Virkni undir mús 	 Fokus under musa


Sandur 	 Sand


Sterling HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sterling HeightsCity in Michigan USA


Heimsækja vef LibRaw verkefnisins 	 Besøk heimesida til LibRaw- prosjektet


Sýndarskjáborð tvö er virktName 	 Virtuelt skrivebord nummer to er valtName


Tokelá- eyjar 	 Tokelau


Afmerkja til eyðingar 	 Fjern merke for sletting


Danmörkafrica. kgm 	 Hedmarknorway. kgm


6 Og er Páll hafði lagt hendur yfir þá, kom heilagur andi yfir þá, og þeir töluðu tungum og spáðu. 	 6#8,17; 10,44.46 Og då Paulus la hendene på dei, kom Den heilage ande over dei. Dei tala i tunger, og dei tala profetisk.


Sýna nafn 	 Vis namn


DEC2BIN( 55) skilar "110111" 	 DEC2BIN( 55) gjev "110111"


Hararenorway. kgm 	 Hamarnorway. kgm


Miðlarinn þinn sýndi ekki "frí" í listanum yfir viðbætur sem er Sieve stuðningur fyrir. Án þess getur KMail ekki sett upp 'ekki við' svörun fyrir þig. Vinsamlegast hafðu samband við kerfisstjóra. 	 Tenaren din hadde ikkje « vacation » (« ferie ») i oversikta over støtta Sieve- utvidingar. Utan dette kan ikkje KMail leggja inn vekkemeldingar for deg. Ta kontakt med systemadministrator.


Sjálfgefinn lykill 	 & Bruk som standard


Eftirfarandi flokkur inniheldur síður eða skrár. 	 Følgjande kategoriar inneheld sider eller media.


Hætt við 	 The transfer is finished


Norskar (Bokmål) gagnaskrár 	 Datafiler for norsk (bokmål)


Managvaeurope. kgm 	 Mansuraegypt. kgm


Breydd 	 Breidd


Heimasvæðið þittGenericName 	 HeimGenericName


Leturvenjur fyrir% 1 	 Typografisk tradisjon for% 1


Ekkert kveðjuíforrit opnað. Athugaðu stillingar. 	 Har ikkje lasta noko programtillegg for helsing. Sjekk oppsettet.


Ógilt skráarnafn 	 Ugyldig filnamn


china. kgm 	 Shakhbuzazerbaijan. kgm


Það kom upp villa við lestur skráarinnar% 1 	 Feil ved lasting av fil% 1


Spegla lárétt og lóðrétt 	 Spegelvend vassrett og loddrett


Smelltu hér til að fletta upp skjáhermisforriti. 	 Trykk her for å leita etter terminalprogrammet.


Henda út diski 	 Løys ut plate


Mið- Kína - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, o. s. frv. 	 Sentral- Kina – Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, & # 160; …


Hopscotch 	 Paradis


Óvirkt 	 Inaktivt


Get ekki stillt þetta íforrit 	 Klarte ikkje setja opp dette programtillegget


& Skoða eftir minniháttar breytingum 	 & Sjå etter mindre endringar


@ label 	 Om XComposite ARGB- gjennomsikt skal brukast. @ label


Notanir á skrám: 0 	 Filtilgangar: 0


Ef þú krossar við hér og X- miðlarinn þinn hefur þessa eiginleika, þá munu letur verða afstölluð (mýkt) í skráningarglugganum. 	 Viss det er kryssa av her, og X- tenaren din støttar Xft- utvidinga, får du kantutjamna tekst i innloggingsvindauget.


Fjölpunktametering mode 	 metering mode


Bjarga í möppu: 	 Gjenopprett til mappe:


& Valin setning eða setningabók 	 & Vald frase eller parlør


Hætt við að færa gömul bréf úr möppunni% 1 í möppuna% 2. 	 Avbraut flytting av gamle meldingar fra mappa% 1 til mappa% 2.


% 1 sekúndaamount in units (integer) 	 % 1 sørkoreanske wonamount in units (integer)


Spóluyfirlit 	 Bandindeks


Henda öllum útrunnum vökturum sem til eru. @ info/ plain 	 Slett fleire arkiverte alarmar@ info/ plain


Úthluta diskplássi 	 Gjer klar diskplass


áramount in units (real) 	 skotår; skotåramount in units (real)


Litur 	 Fargar


Skírteinifake/ invalid signature 	 fake/ invalid signature


Vestur Kazakhstan 	 Vest- Kasakhstan


Mappa til allir ". 	 Mappe for lagring av informasjon om alle torrentane som er opne i KTorrent.


Tengd IEEE 1394 tækiName 	 Tilkopla IEEE 1394- einingarName


22 Og nú er ég á leið til Jerúsalem, knúinn af andanum. Ekki veit ég, hvað þar mætir mér, 	 22 Og no fer eg bunden av Anden til Jerusalem, og veit ikkje kva som skal møta meg der,


Síðasta hljóðkort var aftengt. 	 Det siste lydkortet vart kopla frå.


Y staðsetning aðalglugga. 	 Vertikal plassering av hovudvindauget.


ProvoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Porto NovoCity in Bermuda


Blanda 	 Flett


Aðalatvinnuvegurinn er vínrækt. 	 Økonomien var hovudsakleg basert på vinproduksjon.


Skjal með þessu nafni er þegar til. Viltu yfirskrifa það? 	 Det finst alt eit dokument med dette namnet. Vil du skriva over det?


Afvelja hlut@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


8 Landið þar sem þú nú býrð landlaus, allt Kanaansland, gef ég þér og niðjum þínum eftir þig til ævinlegrar eignar. Og ég vil vera þeirra Guð.“ Sáttmáli umskurnarinnar 	 8 Og eg vil gjeva deg og ætti di etter deg det landet du no held til i, heile Kana'ans-landet, til eiga i all æva; og eg vil vera deira Gud.


ConcordCity in Alberta Canada 	 ConsortCity in Alberta Canada


Táknmyndaval 	 Dialogvindauge for val av ikon


British Columbiaworld. kgm 	 British Columbiacanada. kgm


í Sivan 	 av Sivan


Endurles disk 	 Lastar inn disken på nytt


Hvað er þetta? hnappurinn er hluti af hjálparkerfi forritsins. Smelltu á 'Hvað er þetta?' hnappinn og síðan á einhvern viðmótshlut í glugganum til þess að fá upplýsingar um hlutinn. 	 Kva er dette? - knappen er ein del av programmet sitt hjelpesystem. Trykk på knappen og deretter på eit skjermelement i vindauget for å få informasjon (som dette) om det.


Skygging 	 Skuggelegging


Nú í spilun 	 Spelar no


Hann svaraði: Þar til borgirnar standa í eyði óbyggðar og húsin mannlaus og landið verður gjöreytt — 	 Han sa: Til dess byane ligg aude og folketome, og husi stend utan folk, og landet ligg att som ei øydemark.


Verkefnaslá 	 Oppgåvelinje


Borg heiti a. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Wilcox Solar Obs. City in California USA


Smáatriði 	 Detaljar


dominican_ republic. kgm 	 Santiago de los Caballerosdominican_ republic. kgm


Flytja inn lagalista 	 Importer spelelister


Hann var grafinn í borg Davíðs en þó ekki í gröfum konunganna. 	 Dei gravla han i Davids-staden, men ikkje i kongegravene.


Flyt inn nýjar póstskrár... 	 Importerer nye e- postfiler & # 160; …


KDE tímarakningartól 	 Tidtakingsverktøy for KDE


Á eftir skipuninni er hægt að setja breytur sem verður skipt út með innihaldi þeirra áður en forritið er keyrt:% f - stakt skráarheiti% F - listi af skráarheitum fyrir forrit sem geta opnað margar í einu% u - stök slóð% U - listi af slóðum% d - mappan sem skráin sem á að opna er í% D - listi af möppum% i - táknmyndin% m - minni táknmyndin% c - lýsingin 	 Etter kommandoen kan du ha fleire alias som vert erstatta med aktuelle verdiar når sjølve programmet vert køyrt.% f – eit enkelt filnamn% F – ei liste over filer, vert bruka for program som kan opna fleire lokale filer samtidig% u – ei enkelt nettadresse% U – ei liste over nettadresser% d – mappa til fila som skal opnast% D – ei liste over mapper% i – ikonet% m – miniikonet% c – merkelappen


Microsoft virðir hugverkaréttindi þriðju aðila. 	 Microsoft respekterer dei immaterielle rettane til tredjepartar.


En vitiði hvað. 	 Men veit de kva.


Skráasíur 	 Filnamnmønster


KonkoliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KonkoliCity in Iceland


Grískt útvíkkaðKCharselect unicode block name 	 Gresk utvidaKCharselect unicode block name


Yfirborð 	 Flate


Undirrita/ dulrita bréf? 	 Signer/ krypter melding?


world. kgm 	 Atlántico Nortenicaragua. kgm


& Stöðva: 	 & Stopp:


Gluggi á skjáborð 1 	 Vindauge til skrivebord 1


San Marínóworld. kgm 	 Baix Ebrecatalonia_ comarques. kgm


2 Ahasía var fjörutíu og tveggja ára gamall, þá er hann varð konungur, og eitt ár ríkti hann í Jerúsalem. 	 2 Akasja var tvo og tjuge år då han tok styret, og sat eitt år konge i Jerusalem.


Viðkomandi gátt er ekki til. 	 Gjenopprettingsmappa finst ikkje.


Mexíkó 	 Mexico


Tala tíma: 	 Uttal klokka:


Email 	 Sjef


til " 	 Om delarar i svermar skal visast


Leita 	 Statussporing


Hebreska 	 Hebraisk


continuous( höfuðstóll; vextir; árafjöldi) 	 CONTINOUS( hovudstol; rente; år)


Staða: @ option: check 	 & Forskyving: @ option: check


Talnig leikja 	 Tal på spel


8 og Kaldear munu og aftur snúa og herja á þessa borg, vinna hana og brenna hana í eldi. 	 8 og kaldearane skal koma att og strida mot denne byen, og dei skal taka han og brenna han upp.


Lækka styrk 	 Lågare lyd


--- Leikur: 	 – Spel:


Aðrir... 	 Andre & # 160; …


Eyða úr SVN@ info: status 	 SVN Slett@ info: status


Ameríka/ Bahia 	 Amerika/ Bahia


Nepomuk þjónustaComment 	 Nepomuk søkjemodulComment


Endurtaka hverja% 1% 2 	 Gjentaking: kvar% 1% 2


Myndir notanda 	 Brukarbilete


Tiltækt: 	 Tilgjengeleg bandbreidde til nedlasting:


tækjaborð 	 panel


Nei, hann var að hugsa um framtíðarsýn fyrir Suður Afríku og mannkynið. 	 Nei, han tenkte på visjonen for Sør-Afrika og for menneska.


Vist_a sem... 	 L_agra som …


Villa átti sér stað við athugun skráarsafns. 	 Ein feil oppstod medan arkivet vart testa.


Það er ekki víst að þú hafir réttindi til að aftengja ("unmount") tækið Á UNIX kerfum er algengt að aðeins kerfisstjóri hafi réttindi til að aftengja tæki. 	 Du har kanskje ikkje løyve til å avmontera eininga. På UNIX- system er det vanleg at berre systemadministratoren kan avmontera ei eining.


Útlit reitar 	 Lag stil frå celle & # 160; …


Vista á staðsetningu 	 Eksporter til plassering


& Heiti vélar eða léns: 	 & Verts - eller domenenamn:


Stærð forsýningar 	 Storleik på førehandsvising


Smelltu á þennan hnapp til að aðdregna sýn passa í aðdráttargluggann. 	 Trykk på denne knappen for å tilpassa forstørringa til forstørringsvindauget.


Naini TalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Naini TalCity in Indiana USA


SkjáhermirName 	 TerminalprogramName


Eyjaálfa/ Kwajalein 	 Stillehavet/ Kwajalein


Texti á vísbendingum 	 Tekst til verktøytips


& Loka veski 	 Lukk lommebok


Netfangið þitt verður ekki birt. 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


ActionGroup tekur 2 viðföng. 	 ActionGroup tek 2 argument.


Svæðið er ekki tómt. Viltu halda áfram? 	 Oppføringsområdet er ikkje tomt. Vil du halda fram?


Biðlaramynd 	 Bilete på tilkoplingssida


Skipun keyrð:% 1 	 Sluttstatus for kommando:% 1@ info: whatsthis


Aukamerkiphoto permissions 	 photo permissions


Hreinsar FavIcon táknmyndir úr skyndiminni fyrir heimsóttar síður 	 Slettar Favicon lagra frå nettstader du har vitja


Skipanalínutól til fyrirspurna í KDE trader kerfið 	 Eit kommandolinjeverktøy for spørjingar i KDE trader- systemet


guatemala. kgm 	 Suchitepéquezguatemala. kgm


Mjúkt ljós 	 Mjukt lys


Slóð sú sem tilgreind var að sökklum er ekki gild 	 Den valde sokkeladressa er ugyldig


Sýna fjölda 	 Vis tal


Ryk/ sandfok 	 Støv - og sandkvervlar


tré 	 tre


Smelltu á þennan hnapp til að endurlesa innihald núverandi staðsetningar. 	 Bruk denne knappen for å lasta innhaldet på nytt.


Sameina inn í núverandi dagatal 	 Flett inn i eksisterande kalender


Alltaf (skemmir minnkun) 	 Alltid (forhindrar minimering)


Breyta núverandi setusniði... 	 Endra gjeldande profil & # 160; …


TurkmenName 	 TurkmenskName


Hjónaherbergi með Ókeypis Bílastæði 	 Dobbeltrom med boblebad


weather forecast 	 Enkelte snø - eller torebyerweather forecast


Finnlandestonia. kgm 	 Viljandiestonia. kgm


Tími í Cagayan de Oro City og New York borg 	 Tid i Cagayan de Oro City og New York


Óþekkt myndsnið í skránni '%s' 	 Klarte ikkje å kjenna att biletefilformatet på fila «%s»


Bakgrunnslitur 	 Bakgrunnsteksturfil


& Grein 	 Fil:


Name 	 KGet- kakediagramName


Endurræsa þjónustu... 	 Start teneste & om att & # 160; …


AltoonaCity in Manitoba Canada 	 AlonsaCity in Manitoba Canada


SQRTn( 9, 2) er 3 	 SQRT( 9) er 3


KFormula PNG útflutningssíaName 	 Name


amount in units (integer) 	 % 1 zeptopascalamount in units (integer)


Hvaða lið stundar mestu viðskiptin, hvaða lið eyðir mest og fleiri staða varðandi leikmannakaup. 	 Overgangsstatistikk Kva lag som tenar mest på overgangar, kva lag som brukar mest og meir overgangsstatistikk.


4:10 Viðkvæmar konur suðu með eigin höndum börnin sín, þau voru þeim til næringar, þá er dóttir þjóðar minnar var eydd. 	 10 Hjartemilde kvinnor koka sjølve sine eigne born; dei hadde dei til mat då mitt folks dotter vart tynt.


X auguName 	 X- augeName


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Vefviðskipti, Stíll ritils, Kennsla, Afþreying, Haus einkennismynda, Einkennismyndir, Sveigjanlegur síðuhaus, Síðuhlutir í fæti, Skapalón, Grindaruppsetning, Vinstri hliðarslá, Fréttir, Einn dálkur, Ljósmyndun, Verkefnaskrá, Færsluforsnið, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Valkostir þema, Athugasemdir í þráðum, Þrír dálkar, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Svart, Blog, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Mørk, E-Commerce, Redigeringsstil, Education, Entertainment, Hovudbilete, Fast utforming, Fleksibelt toppbilete, Flytande utforming, Footer Widgets, Fullbreidd-mal, Grå, Grid Layout, Venstre sidemeny, Ljos, News, Ein kolonne, Photography, Portfolio, Innleggsformat, Raud, Responsiv utforming, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar, Kvit


Hringur teiknaður af miðju og punkti á jaðri 	 Ein sirkel konstruert ved eige sentrum og eit punkt på han


Breyta rásarlit 	 Rediger kanalfarge


LitirCountry name (optional, but should be translated) 	 NorrønSky Culture


6 enn fremur Baalat og allar vistaborgirnar, er Salómon átti, og allar vagnliðsborgirnar og riddaraborgirnar og allt, sem Salómon fýsti að byggja í Jerúsalem, á Líbanon og í öllu ríki sínu. 	 6 og Ba'alat og alle dei upplagsbyane han hadde, og alle dei byane han hadde stridsvognene og hestfolket sitt i, og alt anna som han fekk hug til å byggja, både i Jerusalem og på Libanon og i heile det landet han rådde yver.


& Viðfangsefni: 	 & Emne:


24 Því ég segi yður, að enginn þeirra manna, er boðnir voru, mun smakka kvöldmáltíð mína.'" 	 24 For eg segjer dykk at ingen av dei mennene som vart bedne, skal smaka min gjestebodskost.


Tegund:% 1 	 Merke:% 1


Króm 	 Promethium


iCalImp 	 OppgåveiCalImp


ncamerica. kgm 	 Los Ríosecuador. kgm


Flipi 2 	 Side 2


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S8: Hald emballasjen tørrPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Eftir Luke McDonald 	 Av Luke McDonald


& Minnsta hreyfing: 	 & Minste rørsle:


Viðloðunarbitinn á skrám er hunsaður í Linux, en gæti verið notaður á öðrum kerfum 	 Klistreflagg på ei fil vert ikkje bruka i linux, men kan vera i bruk på nokre system.


Tæknilýsingar 	 Spesifikasjonar


Feitletrað 	 Feit


Bæta við hunsanir... 	 Oversjå & # 160; …


Vöktun síendurtekin 	 Gjenta alarmen i det uendelege@ option: radio


@ title: tab account security settings 	 Generelt@ title: tab account security settings


Vinsamlega reyndu aftur með 'hunsa skrifhraða' stillingunni. 	 Prøv igjen med innstillinga « ignorer brennefart ».


Keníachina. kgm 	 Lenawaters_ world- class. kgm


Eyðir öllum opnum boðum. 	 Slettar alle opne invitasjonar.


Lítill pappír 	 Lite papir


Yfirlitsskrá spólunnar er af gerð% 1. Þessi útgáfa af KDat getur ekki lesið yfirlitið. Var það e. t. v. smíðað af nýrri útgáfu af KDat? 	 Formatet til bandindeksfila er versjon% 1. Denne versjonen av KDat kan ikkje lesa indeksen. Kanskje bandindeksfila er laga i ein nyare versjon av KDat?


Myndir: 	 Grafikk:


Tölvur 	 & Datamaskin


& Ný mappa... 	 & Ny mappe & # 160; …


Hreinsa & bil 	 Rensk mellomrom@ action: inmenu Mark the email as urgent.


Færa skrá 	 Flytt fil


/Síur 	 Filt_er


italy. kgm 	 Lakshadweepindia. kgm


Malíphilippines. kgm 	 Capizphilippines. kgm


solid- hardware 	 solid- maskinvare


Ef þú vilt afrita niðurhleðsluna á tölvuna til að setja hana upp síðar, skaltu smella á Vista eða Vista þetta forrit á diski. 	 Dersom du vil kopiere det nedlasta innhaldet til datamaskina og utføre installasjonen seinare, klikkar du Lagre eller Lagre dette programmet på disk.


Blaðsíðustærð: 	 Sidestorleik:


china. kgm 	 Colónpanama. kgm


& BréfDescription for an Unknown Type 	 MerkelapparDescription for an Unknown Type


Bandalaus bassi 	 Fretless Bass


africa. kgm 	 Da Latvietnam. kgm


INT( 15) er 15 	 SIGN( 5) er 1


& Keyra stjórneiningu veskisinsNAME OF TRANSLATORS 	 & Køyr lommebokhandsamarenNAME OF TRANSLATORS


Þá mun hann í nokkur ár láta konunginn norður frá í friði.9En hann mun gjöra árás á ríki konungsins suður frá og hverfa þó aftur heim í sitt land.10Og synir hans munu leggja út í ófrið og draga saman afar mikinn her. 	 11 Då skal kongen i Sudlandet reisa seg i harm og draga ut og strida mot kongen i Norderlandet, og han skal fylkja ein stor her; men den heren skal verta gjeven i hans hender.


catalonia_ comarques. kgm 	 Pla d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm


& Yfirskrifa 	 Skriv & over


5 (4:6) Færið réttar fórnir og treystið Drottni. 	 Sela. 6 Ber fram rettferds offer, og set dykkar lit til Herren!


Flýtilyklum breytt 	 Snøggtastar endra


Genúaitalyprovince. kgm 	 Genovaitalyprovince. kgm


& Stilla stefnu JavaScript fyrir nýja glugga... 	 & Set opp reglar for nye JavaScript- vindauge & # 160; …


Fjöldi hákarla 	 Talet på skiver


12og þú munt þá saman vefja eins og möttul, um þá verður skipt sem klæði. En þú ert hinn sami og þín ár taka aldrei enda. 	 12 og som ei kåpa skal du rulla dei i hop, og dei skal verta umskifte; men du er den same, og dine år skal aldri taka ende.


En lærisveinarnir gengu burt og gjörðu so sem Jesús hafði boðið þeim og leiddu með sér ösnuna og folann og lögðu yfir þau sín klæði og settu hann þar upp á. 	 7 Dei henta asna og folen, og la kjolane sine på dei, og so sette han seg uppå.


dagar 	 dagar@ title: tab


WatervilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WatervilleCity in Washington USA


Verkefnisnafn 	 Oppgåvenamn


Snarlega framhjá 	 Tjuvstart


Nýr atburður... 	 @ info: status


9 Fyrirmenn frá Gebal og listkænir menn þaðan voru þeir, sem gjörðu við lekann á þér, öll hafskip og áhöfn þeirra kom til þín til þess að kaupa varning þinn. 	 9 Dei øvste og kunnigaste frå Gebal hadde du til å bøta lekane dine; alle skip på havet og deira sjømenner var hjå deg og handla med deg.


_Notendanafn: 	 _Brukar:


Kóði til að búa til táknmyndir sérstakra stafa 	 Programkode for ikon for spesialteikn


KWord AmiPro innflutningssíaName 	 Name


amount in units (real) 	 megaliter; megaliter; Mlamount in units (real)


Stig í síðustu% 1 leikjum: 	 Poeng for dei førre% 1 spela:


Vista breytingar og loka glugga. 	 Lagra endringar og lukk dialogvindauget.


& Lag númer 	 & Spornummer


Kínverska (Hong Kong SAR, PRC) 	 Kinesisk (Hongkong)


Moses LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Moses LakeCity in Washington USA


ClevelandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Clermont- FerrandCity in Pyrénées atlantiques France


Antigua og Barbuda 	 Vêrvarsel for Antigua og Barbuda


Mynda svæði 	 Tek bilete av eit område


23 Og Egyptar veittu þeim eftirför og sóttu eftir þeim mitt út í hafið, allir hestar Faraós, vagnar hans og riddarar. 	 23 Men egyptarane sette etter og fylgde til midt ut i havet, alle hestane åt Farao og vognene og riddarane hans.


Ýmsar villuleiðréttingar og portúgölsk þýðing 	 Ymse feilrettingar og omsetjing til Brasil- portugisisk


Lesvilla í skránni `%s': %s 	 Lesefeil på fila «%s»: %s


& Tungumál 	 Nytt språkEdit language properties


Konungsríkið Kastilía var sjálfstætt ríki á Pýreneaskaga á miðöldum og er nú hluti af Spáni. 	 På 1000-talet vart byen sete for ein katolsk biskop og hovudstad i Kongedømet Castilla.


Og þeir handtóku þá, og Elía fór með þá niður að Kísonlæk og banaði þeim þar. 	 Då tok dei Ba'als-profetane, og Elias sa: Før dei ned til Kisonbekken og drep dei!


MaineRegion/ state in France 	 Bas- RhinRegion/ state in France


Móðir hans hét Jerúsa Sadóksdóttir. 	 Mor hans heitte Jerusa og var dotter åt Sadok.


Keyrsluskrá: 	 & Køyrbar:


Backup by BlogVault 50.000+ active installations Prófað með 5.3.2 uppfært fyrir 2 mánuðir 	 Backup by BlogVault 40 000+ installasjonar i drift Tested with 5.2.1 Oppdatert 4 dagar sidan


Skipta út 	 The string to replace the text with


YukonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in China


Ráðlagt: UTF- 8 	 Tilrådd: UTF- 8


HamptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HamptonCity in Virginia USA


Laust:% 1 af% 2 	 Tilgjengeleg:% 1 av% 2


Breyta kóðun... 	 Endra koding & # 160; …


Og síminn. 	 Og telefonen.


Óþekkt villa1: the i18n' ed system error code, from errno 	 ukjend feil1: the i18n' ed system error code, from errno


Kafla 20 1 Á sjöunda árinu, tíunda dag hins fimmta mánaðar, komu nokkrir af öldungum Ísraels til þess að ganga til frétta við Drottin, og settust niður frammi fyrir mér. 	 1 I det sjuande året, den tiande dagen i femte månaden, kom nokre av styresmennene i Israel og vilde spyrja Herren, og dei sette seg framfor meg.


IP DSL 	 breidd


Myndin er of stór fyrir minnishlutann 	 Biletet er for stort for det delte minneområdet


Ekkert gildi sett fyrir `%s' 	 Ingen verdi stilt for nøkkel: «%s»


Veldu litaskema: 	 Ny fargemal


Ertu viss um að þú viljir fjarlægja bókamerkjamöppuna "% 1"? 	 Vil du verkeleg fjerna bokmerkemappa «% 1 »?


FlorídaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 FloridaRegion/ state in USA


Búseturéttur og úthlutanir 	 Rettar og plikter


Skynjanlegt 	 Perseptuell


Auka bakgrunnslitur 	 Bakgrunnstema


ISO9660 diskmynd 	 ISO9660-avtrykk


"Four in a row" fyrir GNOME, með tölvuleikmanni stjórnað af Velena-vélGiulianos Bertoletti. 	 «Fire på rad» for GNOME, med ein datamaskinspelar drive av Giuliano Bertoletti sin Velena-motor. «Fire på rad» er ein del av GNOMEs spelpakke.


Tíminn fyrir breytingu lykilorðs sem notandinn fær aðvörun: 	 Tid å varsla før passordet utgår:


TMake ProjectComment 	 Comment


Quattro Pro innflutningssía fyrir KSpreadName 	 Name


WP-SpamShield Síðast uppfært: 4 dagar síðan 	 Fast Sist oppdatert: 4 dagar sidan


Ræsir KSnapShot þegar ýtt er á PrintScrn lykilinn. Name 	 Startar KSnapShot ved trykk på « Print Screen » - tasten. Name


Euphoria (GL) Name 	 Rom (GL) Name


Slökkva á Samba hóp upplýsingum 	 Slå av Samba- gruppeinformasjon


Ræður lit inndráttarmerkja. 	 Vel fargen på tabulatormerka.


Staðfesting þörf@ info: whatsthis 	 Stadfest kvitteringa@ info: whatsthis


Það eru þrjár ástæður fyrir því; þú ert ekki skráður og/eða ekki innskráður, umsjónarmaður umræðuborðsins hefur gert einkapóst óvirkan á öllu borðiðu eða umsjónarmaðurinn hefur varnað þér frá því að senda einkapóst. 	 Det kan vere tre grunner til dette. Du er ikkje registrert og/eller ikkje innlogga, administratoren har deaktivert private meldingar for heile forumet eller administratoren har hindra deg frå å sende meldingar.


Flytja póstskrár? 	 Overføra e- postfiler?


DanvilleCity in Ontario Canada 	 OakvilleCity in Ontario Canada


Vista öll opin skjöl 	 Lagra alle opne filer


Comment 	 WikipediaComment


KvikmyndUnknown author 	 FilmUnknown author


Svæði heiti aRegion/ state in France 	 FinistèreRegion/ state in France


Teiknar vigur af tveimur gefnum punktum. 	 Konstruer vektordifferansen mellom to vektorar.


& Sjöspilakapall 	 Sjuaren


Færa horn 	 Flytt ein trekant


fyrra 	 Førre


Gat ekki tengst. Lykilorðið er trúlega rangt. Þjónninn% 1 skilaði:% 2 	 Klarte ikkje logga inn. Passordet er truleg feil. Tenaren «% 1 » svara: «% 2 »


Uppteknar línur: 	 Opptekne linjer:


second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 fyrstesecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


Flytja inn 	 Importer ein torrent som finst frå før


Úrelda ólesin bréf eftir 	 Ulesne meldingar vert forelda etter


MesaCity in Morocco 	 MeknèsCity in Morocco


Lestu um Howland Island á Wikipedíu 	 Les om Howland Island i Wikipedia


Staða 	 Posisjon


MississippiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MississippiRegion/ state in USA


GConf mun ekki virka án einingastuðnings (gmodule) 	 GConf fungerer ikkje utan støtte for dynamiske modular (gmodule)


& Dálkar@ item: inmenu 	 & Kolonnar@ item: inmenu


ekki. 	 Fekk ikkje tilgang til eininga.


Þú hefur ekki skilgreint tengiliðina þína í vistfangaskránni. 	 Du har ikkje definert kven i adresseboka som er deg.


Get ekki lesið XML skrá (% 1) 	 Klarte ikkje tolka XML- fila (% 1)


KDE valmyndaritillinn 	 KDE Menyredigering


& Klippa spássíu (% af síðu): 	 & Klippekant (% av mediet):


Hægri hljóðnemi 	 Høgre mikrofon


Eyða leit 	 Slett søk


Aðgerð til: 	 Handling som skal utførast;


Monte CarloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Monte CarloCity in Montana USA


OslóCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OsloCity in Norway


Gat ekki fundið %s: %s 	 Klarte ikkje å kontakta LDAP-tenar: %s


Fríhendis 	 Frihand


Innflutningsaðilar (listi yfir meðlimi) 	 Brukarkontrollørar (liste over medlemmer)


Framvinda 	 Framdrift


africa. kgm 	 Nyong- et- So' ocameroon_ departments. kgm


@ info: status/ rich 	 Loggar inn som «% 2 » på% 1 & # 160; … @ info: status/ rich


_Letur: 	 _Skrifttype …


Nú var Hannibal tilbúinn til að gera innrás í Ítalíu. 	 Hæren til Hannibal var no klar til å invadera Italia.


& Næsta 	 & Neste


Það gera 25 villur. Fleiri villuboð verða ekki prentuð. 	 I alt 25 feil. Fleire feilmeldingar vert ikkje skrivne ut.


Stíll viðmóts til að nota með KRunner 	 Grensesnittstilen som skal brukast i KRunner


Balak Sippórsson var um þær mundir konungur í Móab. 	 På den tid var Balak, son til Sippor, konge i Moab.


Með þessari aðferð týnast allar stillingar. Sjálfgefnar stillingar úr PPD skránni verða virkar. 	 Verdiane du har sett for alle vala går tapt, og standardverdiane til den nye PPD- fila vert i bruka i staden for.


S_enda Til... 	 Send i:


amount in units (real) 	 zettapascal; zettapascal; ZPaamount in units (real)


Name 	 Granatier- temaName


Snúningsupplýsingar 	 Meny for peikarinformasjon


suð- austur 	 søraust


Bætt við 	 Lagd til


Haítíafrica. kgm 	 Saltillomexico_ states. kgm


Ekki tókst að búa til sökkul til að tengjast% 1. 	 Klarte ikkje laga sokkel for tilgang til% 1.


Ætti brasero að hunsa faldar skrár 	 Om Brasero skal filtrera gøymde filer


Ekki tókst að flytja skráarsafn 	 Kan ikkje utføra handlinga


HannoverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HannoverCity in Germany


Palm/ þráðlaus hermirName 	 Palm - / Wireless- emulatorName


& Nota sérsniðna liti 	 Bruk & eigne fargar


Umbeðin leturgerð@ info 	 Ønskt skrift@ info


Breyta litaspjaldsfærslu 	 Rediger palettoppføringa


Sýndarpósthólf (notandi 2) 	 Virtuell postboks (Brukar 2)


Setja núverandi slóð í bókamerkin 	 Lag bokmerke til denne adressa


Þeir voru sendir þangað til að athuga hvort þar væru tækifæri í skósölu. 	 Dei vart sende dit for å kartlegge muligheitene for å selge sko.


tommaamount in units (integer) 	 % 1 unser per kubikktommeamount in units (integer)


EssenCity in Saskatchewan Canada 	 EstevanCity in Saskatchewan Canada


africa. kgm 	 Hermansverknorway. kgm


Og þeir eru allir jafn líklegir 	 Alle er like sannsynlege.


_Letur: 	 _Vidaresend kontakt …


%sLykilorð fyrir %s (notandann %s) 	 Skriv det nye passordet til sertifikatdatabasen


Veldu upphafsmöppu 	 Vel startmappe


Setja & inn skriftu 	 & Installer skript


Letursstærð 	 Skriftstorleik


CAPRICORNUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ExeterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ExeterCity in New Hampshire USA


Til að forðast þetta, plataði Hannibal Rómverjana til að halda að karþagóski herinn ætlaði að flýja í gegnum skóginn. 	 Denne gongen venta romarane med to legionar på at den kartagiske arméen skulle kome ned frå Alpene.


Laugardagur 	 Laurdag


fimmtudagur, janúar 15, 2009 	 onsdag 18. april 2012


Ef þú hakar ekki í Skrá mig inn sjálfkrafa kassann þegar þú skráir þig inn, þá skráir borðið þig út eftir ákveðinn tíma. 	 Viss du ikkje krysser av i "Logg meg på automatisk kvar gong" boksen når du logger inn i forumet, vil du berre vere innlogga ei viss tid.


HjálparyfirlitComment 	 HjelpindeksComment


Gott ráð er að í upphafi skal ekki eyða krónu þangað til þú veist hvað er mikilvægast og hvar peningarnir nýtast best. 	 Eit godt råd er å ikkje bruka noko pengar før du veit kva som er viktig og kvar du best har nytte av pengane.


Name 	 Eit eksempeltillegg for testingComment


SamóaName 	 SamoaName


Þessi litur verður notaður til að teikna línunúmer (ef þau eru virk) og línurnar í kóðainndrættinum. 	 Denne fargen vert bruka til å visa linjenummera og linjene i kodefaldingsruta.


Fela línu 	 Gøym rader


9 Og Hatak kom og flutti Ester orð Mordekai. 	 9 Hatak kom og fortalde Ester kva Mordekai hadde sagt.


Og þeir færðu konungi sverðið. 	 Då kom dei inn til kongen med eit sverd,


Hvort eigi að ná í svipuð lög frá Audioscrobbler 	 Om liknande songar skal hentast frå Audioscrobbler


C4 Envelope 	 C4- konvolutt


Villa við útbúning af gagnagrunni '% 1'. Athugaðu að heimildir á möppu séu réttar og að diskurinn sé ekki fullur. 	 Feil ved oppretting av databasen «% 1 ». Sjå til at tilgangsløyva er rette på mappa og at disken ikkje er full.


Búa til möppu@ action: button 	 Opprett mappe@ action: button


Skrifa í DAO ham 	 Brenn i « heile disken i eitt » - modus


Enginn slíkur túlkur "% 1" 	 Tolken «% 1 » finst ikkje


KColorScheme stillingaskrá 	 KColorScheme- oppsettfil


IMABS ("1, 2+5i") skilar 5, 1419 	 IMABS ("1, 2+5i") gjev 5, 1419


Kóði tila að búa til táknmyndir fyrir bókstafi tækjaslárinnar. 	 Kode for å laga ikon til teiknlinja


Forritið mke2fs fannst ekki. Ext2 forsníðing er ekki fáanleg. 	 Fann ikkje programmet mke2fs. Kan ikkje formatera som Ext2.


Sýna & valmynd þegar smellt er 	 Vis meny ved & klikk


ImagePlugin_ BorderComment 	 Comment


Suður- Afríkawaters_ world- class. kgm 	 Sør- Stillehavetwaters_ world- class. kgm


Tala nú þegar 	 Sei det med ein gong


Virkja & Java víðvært 	 Slå på Java globalt


KHexEditName 	 Heksadesimal- redigeringName


Fallið seconds () skilar sekúndum úr tímagildi. 	 STD er standardavviket til fordelinga.


Þetta velur saman ýmsa pakka sem nýtast við rekstur á venjulegu tölvupóstmiðlunarkerfi. 	 Med denne pakkegruppa installerer du ulike pakkar som er nyttige for ein generell e-posttenar.


Smelltu til að sýsla með valkosti talarans. 	 Trykk for å setja opp innstillingar for den valde opplesaren.


Ljúka 	 Fullfør


Harry Potter er söguhetja úr bókum eftir J.K. Rowling. Efnisyfirlit 	 Harry Potter-bøkene er ein serie på sju bøker skrive av den britiske forfattaren Joanne Rowling.


Christchurchafrica. kgm 	 Christchurchnew- zealand. kgm


Veldu hljóð til að spila 	 Vel lyd som skal spelast


Villa við lestur frá PTY 	 Feil ved lesing frå PTY


Vefstjóri 	 Ansvarleg for nettsida


Uppástungur 	 Framlegg


Það er eitt af einkennum leiðtoga að hann efast ekki í augnablik um getu fólksins sem hann leiðir til að láta drauma hans rætast. 	 Det er ein av karakteristikkane til ein leiar, at han ikkje tvilar eit sekund på kapasiteten til menneska han leier til å realisere kva han enn drøymer om.


Sleppa á til. 	 Slepp filer her for å førehandsvisa dei.


Texti 	 /Rediger/Klipp ut tekst


Nýtt... 	 Ny & # 160; …


Gullinsnið 	 Det gylne snittet


Leita að öllum skrám tengdum% 1 	 Ser etter filer som er tilknytte% 1


_BAR_ 	 Kinesisk, tradisjonell_BAR_


Ö_ruggt HTTP sel: 	 _Trygg HTTP-mellomtenar:


Get ekki virkjað áminningar: Mistókst að ræsa áminningarpúka (% 1) 	 Ugyldig avsendaradresse. Fann ikkje e- postidentiteten% 1. @ info


Textakostur: 	 A1- stil (valfri)


Breyta eiginleikum flýtihulu 	 Attributtar for snarmaske


Stilla hliðarslá 	 Set opp sidestolpe


Þessi stilling stjórnar hvaða skipun KDat notar til að framkvæma afritunartökuna. Þú ættir að gefa upp fulla slóð hér. Sjálfgefið er að nota tar. 	 Denne innstillinga styrer kommandoen som KDat brukar til å laga sikringskopiar til magnetband. Den fullstendige stigen bør oppgjevast. Standard er tar.


Þessum stillingum hefur verið breytt af kerfisstjóranum. Ef þú telur þetta vera villu, hafðu þá samband við hann. 	 Denne innstillinga er fastsett av administratoren din. Viss du trur dette er ein feil, ta kontakt med han eller ho.


Stofnaðu ókeypis vef eða blogg á WordPress.com. eftir Automattic. 	 Lag ei gratis nettside eller ein blogg på WordPress.com.


Í Evrópu hafa þær vetursetu frá vestustu ströndum, Íslandi, Noregi og Danmörku og suður eftir álfunni. 	 I Europa overvintrar han vest på Island, i Noreg og Danmark og lengre sør.


QuizCorrectComment 	 KvissKorrektComment


Sérsniðin staðsetning: 	 Sjølvvald mappe:


Risavaxinn 	 Gigantisk


& Virkja KDE veskið 	 & Bruk KDE- lommeboksystemet


Veldu auka dagatalsskrá með "frídögum fjölskyldunnar" 	 Vel om du ønskjer ei kalenderfil med « familiedagar »


Villa við birtingu á nettengjum 	 Feil ved opplisting av nettverksgrensesnitt


% 1 eftir upphafN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 etter startenN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


Virkja fyrri flipa þegar núverandi flipa er lokað 	 Gå til den fana du bruka sist når du lukkar den opne fana


Við byrjun stríðana var Karþagó sterkasti aðilinn á Miðjarðarhafi en við lok þeirra og með sigri Rómverja í Makedóníustríðunum á sama tíma voru Rómverjar búnir að taka við því hlutverki. Efnisyfirlit 	 Då makedonarkrigane — som pågjekk samstundes med punarkrigane— enda med nederlaget til den selevkidiske keisaren Antiochus III den store i den romersk-syriske krigen (Apameatraktaten i 188 f.Kr.) i det austlege havområdet, vart Roma den dominerande stormakta i heile Middelhavet og den mektigaste byen i den antikke verda.


Leit lokið. Engin vírusvarnartól fundust. 	 Søket er ferdig, men fann ikkje nokon antivirusverktøy.


Vinsamlegast veitið okkur nánari upplýsingar. 	 For ytterlegare informasjon kontakt oss.


asia. kgm 	 Hrodnabelarus. kgm


Gat ekki lesið upplýsingar frá Pilot. Er tækið varið með lykilorði? 	 Klarte ikkje lesa brukarinformasjonen frå Pilot. Har du sperra eininga med passord?


Sýna líkurnar á hverri hönd gjafara og væntanlegt gildi þinnar handar. 	 Vis sannsynet for kvar mogleg utdelarhand og den venta verdien av di hand.


weather condition 	 Torevêr og tåkeweather condition


Fara@ action 	 Gå til@ action


TíbetsktKCharselect unicode block name 	 TibetanskKCharselect unicode block name


Hótel í Stokkhólmi 	 besten Hotels in Sogn og Fjordane


Hi_k: 	 _Pause:


Ef þetta er valið mun ritillinn sýna lóðrétta línu til að auðvelda leit að inndráttarlínum. 	 Viss det er kryssa av her, vert det vist loddrette linjer som hjelper til med å identifisera linjer med innrykk.


Fallið MOD () skilar afgangnum eftir deilingu. Ef seinna viðfangið er núll skilar fallið # DIV/ 0. 	 YEAR () - funksjonen returnerer årstalet for ein dato. Viss ingen parameter er oppgjeven vert året i år returnert.


Afþjappa skráarsafn á áfangastað og loka forritinu 	 Pakk ut arkivet med arkivnamnet som målmappe, og avslutt.


Hólkur 	 Sylinder


Nota PBC 	 Bruk BPC


RawlinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RawlinsCity in Wyoming USA


17 Þá reiddist drekinn konunni og fór burt til þess að heyja stríð við aðra afkomendur hennar þá er varðveita orð Guðs og hafa vitnisburð Jesú. 	 17 Og draken vart arg på kvinna og gjekk burt og vilde strida imot dei andre av ætti hennar, dei som held Guds bod og hev Jesu vitnemål.


Copy text\ t Niðurhal 	 Lastar ned


ColorSmartCRD grafík 	 ColorSmartCRD grafikk


Rauður 	 Del ut på nytt.


Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Stíll ritils, Einkennismyndir, Sveigjanlegur síðuhaus, Einn dálkur, Færsluforsnið, Hægri hliðarslá, Stuðningur við RTL tungumál, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blogg, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Ein kolonne, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Støtte for venstre til høgre-språk, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Hr_einsa 	 Tøm _alle ...


mánudagur, 7. janúar, 2019, vika 2 	 måndag 7. januar 2019, veke 2


@ info: whatsthis 	 % 1% 2 @ info: whatsthis


Raða listum... 	 Eigendefinerte lister


Heiltala með grunntölu N@ item: intable Text context 	 Heiltal med base n@ item: intable Text context


Show larger map of Mið-Afríkulýðveldið 	 Vis større kart over Den sentralafrikanske republikk


Kirgisistanasia. kgm 	 Ikkje Kirgisistankyrgyzstan. kgm


Myndskrár 	 Avtrykksfiler


spaði 	 spar


Vara þig við ef þú sendir óundirituð bréf 	 Åtvar før sending av & usignerte meldingar


Description 	 AlterDescription


Gefa nýtt spil úr stokknum 	 Del ut nye kort frå stokken


Merkt myndskráarsnið 	 « Tagged Image File » - format


Hugsið ykkur. 	 Tenk på det.


Smelltu á þennan hnapp til að fá lista af þeim MIME- tögum sem eru tiltæk á vélinni þinni. Þegar þeta er notað verða skráarmaskarnir að ofan fylltir út með samsvarandi möskum. 	 Trykk på denne knappen for å visa ei liste over mime- typane som er tilgjengelege på systemet. Når du brukar denne funksjonen, vert filmaska ovanfor fylt inn automatisk.


Glans ljósmyndaspjöld 	 Glansa fotokort


13 Ég hef margt að rita þér, en vil ekki rita þér með bleki og penna. 	 13 Eg hadde mangt å skriva til deg, men eg vil ikkje skriva til deg med blekk og penn;


MurrayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MurrayCity in Utah USA


29 Og þér skuluð eta hold sona yðar, og hold dætra yðar skuluð þér eta. 	 29 Då skal de nøydast til å eta kjøtet av sønene dykkar og kjøtet av døtterne dykkar.


Þú þarft þess kannski ekki, það er undir umsjónarmanni borðsins komið hvort þú þarft að gera það til að senda inn innlegg. 	 Det er mogleg at du ikkje må, det er opp til administratoren av forumet om du må registrere deg eller ikkje for å skrive innlegg.


Þú getur víxlað stöfunum sitthvorum megin við bendilinn með því einu að ýta á Ctrl+T 	 Du kan byta teikna på kvar side av skrivemerket ved å ganske enkelt trykkja Ctrlnbsp; + T


QOCIDriver 	 Klarte ikkje logga inn: QOCIDriver


Viltu leita að% 1 á Internetinu? 	 Vil du søkja på Internett etter% 1?


Richmondncamerica. kgm 	 Richmondusa. kgm


Veldu fjölda hluta sem þú vilt deila völdum geira í. 	 Vel kor mange like delar du vil dele det valde segmentet i.


HaarlemCity in Zimbabwe 	 HarareCity in Zimbabwe


Heimasvæði þitt ekki til staðar. 	 Heimemappa er ikkje tilgjengeleg.


Senda 	 Meld inn


Rúmmál% 1 value,% 2 unit symbol (volume) 	 Volum% 1 value,% 2 unit symbol (volume)


þriðjudagur, 31. október, 2017, vika 44 	 torsdag 8. februar 2018, veke 6


6 Sjö daga skaltu eta ósýrt brauð, og á hinum sjöunda degi skal vera hátíð Drottins. 	 6 sju dagar skal du eta usyrt brød, og den sjuande dagen skal det vera høgtid for Herren.


Þegar þú hefur móttekið staðfestingarkóðann þá getur þú endurstillt lykilorðið fyrir reikninginn þinn. 	 Når du har fått e-posten kan du bruka verifiseringskoden til å stadfesta at du er eigar av kontoen, for så å velja nytt passord.


GarðurinnDescription 	 HageDescription


Snjór 	 Snø


4 Benhadad varð við tilmælum Asa konungs. Hann sendi hershöfðingja sína í herför gegn borgum Ísraels og sigraði Ijón, Dan og AbelMaím, auk þess allar birgðageymslur í borgum Naftalí. 	 4 Benhadad gjorde som kong Asa bad han; han sende herhovdingane mot Israels-byane, og dei hertok Ijon og Dan og Abel-Ma'im og alle upplagshusi i Naftali-byane.


Breyta lit 	 R_ediger farge...


Yfirrita sjálfgefna skél. 	 Overstyr standardskal.


RangeleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RangeleyCity in Maine USA


Sérsniðna mappan "Uppköst" fyrir "% 1" er ekki til (lengur). Því verður sjálfgefna mappan fyrir uppköst notuð. 	 Den sjølvvalde kladdmappa til identiteten «% 1 » finst ikkje (lenger). Derfor vert standardmappa for kladdar bruka i staden for.


Við kunnum að framlengja skilafrest um hátíðir eða við önnur tilefni. 	 Det kan hende angrefristen blir utvida i feriar eller andre periodar.


Skrifa yfir skrár með sama nafni án þess að fá staðfestingu. 	 Skriv over filer med same namn utan å spørja.


Algeríaitaly. kgm 	 Albertacanada. kgm


& Daglega 	 Kvar & dag@ info: whatsthis


& Virkone of the seven cases (grammatical) 	 Lokativone of the seven cases (grammatical)


Landafræði forritComment 	 Eit program for å læra geografiComment


Gaboroneslovenia_ traditional. kgm 	 Dravogradslovenia_ traditional. kgm


hsekunit description in lists 	 hsunit description in lists


Afrita á klippispjaldið 	 & Kopier til utklippstavla


Ef þú sendir inn einkunn eða umsögn um forrit eða aðra stafræna vöru í versluninni geturðu fengið tölvupóst frá Microsoft sem inniheldur efni frá útgefanda forritsins eða stafrænu vörunnar. 	 Dersom du sender inn ein karakter for eller vurdering av eit program eller ei anna Digital Vare til Store, kan du få e-post frå Microsoft med innhald frå utgivaren av programmet eller den Digitale Vara.


East Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 East Las VegasCity in Nevada USA


23 Og leifar munu þeim engar eftir verða, því að ég leiði óhamingju yfir Anatótmenn, árið sem þeim verður refsað. 	 23 og ikkje noko skal verta leivt åt dei; for eg sender ulukka på mennene i Anatot det året dei vert heimsøkte.


NánarComment 	 AvansertComment


Stærð myndar@ title: group General info about the image 	 Biletstorleik@ title: group General info about the image


SkjáborðComment 	 SkrivebordComment


Fann:% 1 	 Funne:% 1


Snið á möppum hópvinnukerfis: 	 & Format for gruppevare- mapper:


Vankvæði á SASL (Simple Authentication and Security Layer). 	 SASL- problem (Simple Authentication and Security Layer).


13 Drottinn lítur niður af himni, sér öll mannanna börn, 	 13 Frå himmelen skodar Herren ned, han ser alle mannsborni.


NandiCity in British Columbia Canada 	 NanaimoCity in British Columbia Canada


Spil eftir: 	 Kort igjen:


Núverandi dagsetning 	 Dagens dato


TúvalúName 	 TuvaluName


Setja inn texta 	 Set inn tekst


Því miður, fann engin skírteini í bréfinu. 	 Fann ikkje noko sertifikat i meldinga.


ef þið hélduð að 3 prósent almennings líki klassísk tónlist? Ef hægt væri að auka það í 4 prósent. Hvernig mynduð þið bera ykkur? 	 dersom du trudde at tre prosent av befolkninga likte klassisk musikk? Hvis vi berre kunne flytte det til fire prosent. Korleis kunne du gå?


LimaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LimaCity in Peru


Sæki skírteinakeðju 	 Sertifisering av andre sertifikat


CJK samræmingarform 	 CJK- kompatibilitetsformer


Vegur Guðs er lýtalaus, orð Drottins er hreint, skjöldur er hann öllum sem leita hælis hjá honum. 	 18 Herren er nær hjå alle dei som kallar på han, hjå alle som kallar på han i sanning.


Eyjaálfa/ Guam 	 Stillehavet/ Guam


great- britain_ counties. kgm 	 Dumfriesgreat- britain_ counties. kgm


sekúndurNAME OF TRANSLATORS 	 sekundNAME OF TRANSLATORS


ODD( 2) skilar 3 	 ROWS( D2) gjev 1


amount in units (real) 	 kvadratpetameter; kvadratpetameter; Pm²; Pm / - 2; Pm^2; Pm2amount in units (real)


Villa við eyðingu skráar 	 Feil ved opning av utdatafil


Loka stillingaglugganum 	 Lukkar oppsettsvinduet


Gat ekki endurheimt `%s' úr `%s': %s 	 Klarte ikkje å gjenoppretta «%s» frå «%s»: %s


Mjanmarburma. kgm 	 Ikkje Myanmarburma. kgm


Virkja: 	 Slå på stavekontroll:


TöflureiknirComment 	 Comment


Harðir diskar o. þ. h. 	 Masselagring


CSV innflutningssía fyrir KSpreadName 	 Name


Virkur gluggi: 	 Aktivt vindauge:


Slökkva@ title: window 	 Slå & av@ title: window


Sláðu inn leitarorð: Text on a search button, like at a search engine 	 Text on a search button, like at a search engine


Prívat ekki 	 Privat torrent (DHT ikkje tillate)


Kampalaeurope. kgm 	 Kalbajarazerbaijan. kgm


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MachernCity in Germany


Bætir við nýrri setningu 	 Legg til ny frase


Sannreyna... 	 & Stadfest


ElginCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElginCity in Illinois USA


með bendli yfir 	 peikar over


Johan van der Wijk 6.000+ active installations Prófað með 5.2.2 uppfært fyrir 6 dagar 	 Johan van der Wijk 6 000+ installasjonar i drift Tested with 5.2.2 Oppdatert 6 dagar sidan


24 Og í mig kom andi, sem reisti mig á fætur, og hann talaði til mín og sagði við mig: "Far og loka þig inni í húsi þínu. 	 24 Men åndi kom i meg og reiste meg upp på føtene; og han tala med meg og sa til meg: Gakk og steng deg inne i huset ditt!


Upprunalegt 	 Opphav


Setja allt skjalið í skrá 	 Send heile dokumentet til ei fil


day( vikudagur) 	 DAY( dato)


SkipanasláNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


engin verk í gangi 	 Ingen jobbar køyrer


C7 x C6 	 C7 by C6


Ný gagnagrunnsmappa 	 Ny databasemappe


Síðan vil eg bjóða Ólafi syni þínum til fósturs og gefa honum allt fé eftir minn dag því að eg á engan erfingja hér á landi og hygg eg að þá sé betur komið féið heldur en frændur Vigdísar skelli hrömmum yfir." 	 Og so vil eg bjoda meg til aa taka Olav, son din, til fostring, og gjeva honom alt det som vert etter meg; for eg hev ingen arving her i lande, og eg tenkjer det kjem i betre hender daa, enn um frendarne hennar Vigdis skulde faa klørne sine i det."


Eftir: Hudson Atwell, David Wells, Giulio Daprela, og Ahmed Kaludi. 	 By: Hudson Atwell, David Wells, Giulio Daprela og Ahmed Kaludi.


HræðilegtThe quality of music 	 ForferdelegThe quality of music


iCalImp 	 Skildring


SO- 6 Bulk Sorter 	 So- 6 massesorterar


asia. kgm 	 St. Pöltenazerbaijan. kgm


Fnykur. 	 "Eime" Eime? Eime!


ncamerica. kgm 	 Trás- os- Montes e Alto Douroportugal_ provinces. kgm


Sprengingar eingöngu 	 Berre eksplosjon


Vestur- Ástralía - flestir staðir 	 Western Australia – mange stader


Slembispilun 	 Tilfeldig rekkjefølgje


Breytta töluskika í músarskika. 	 Bruk det numeriske tastaturet til å kontrollera musepeikaren.


Curl Correction on current pass 	 Krølleretting i denne omgangen


Röng skilgreining undirnets. 	 Feil spesifikasjon av undernettverk.


amount in units (real) 	 kubikkdesimeter; kubikkdesimeter; dm³; dm / - 3; dm^3; dm3amount in units (real)


Bæta við@ action: button 	 @ action: button


Stefna var ekki uppfyllt. 	 Praksisen vart ikkje følgd.


Tákn fyrir viðhengiSymbol for file attachment annotations 	 FilvedleggsymbolSymbol for file attachment annotations


Nýtt dagatal 	 Ny kalender


8 Já, jafnvel guði þeirra, ásamt steyptum líkneskjum þeirra og dýrindiskerum af silfri og gulli, mun hann flytja hernumda til Egyptalands. 	 8 Jamvel gudane deira med dei støypte bileti deira og dei dyre eignelutane deira av sylv og gull skal han føra burt til Egyptar-land; sidan skal han i nokre år lata kongen i Norder-landet få vera i fred.


Það er alvanalegt á umræðuborðum að öðruhverju eru fjarlægðir notendur úr gagnagrunninum sem ekki hafa sent inn nein innlegg til að minnka stærðina á gagnagrunninum. 	 Det er vanlig at administratorane sletter brukarar som ikkje skriv innlegg for å holde storleiken på databasen nede.


NAME OF TRANSLATORS 	 Vis snøggtastar for alle tilgjengelege skrivebordNAME OF TRANSLATORS


Finn ekki grunn fyrir merkið 	 Fann ikkje nokon forelder til merkelappen.


12 Þótt ég hafi margt að rita yður, vildi ég ekki gjöra það með pappír og bleki, en ég vona að koma til yðar og tala munnlega við yður, til þess að gleði vor verði fullkomin. 	 12 Endå eg hev mykje å skriva til dykk, vil eg ikkje gjera det med papir og blekk; men eg vonar å koma til dykk og tala munnleg med dykk, so gleda vår kann verta fullkomi.


Rangt lykilorð, lykill% 1 ekki undirritaður. 	 Feil passfrase. Nøkkelen% 1 (% 2) vart ikkje signert.


Þessi leið var risastór mýri og það flæddi úr henni meira en venjulega þessa árstíð. 	 Denne ruta var praktisk talt ei einaste stor myr, og denne våren var det meir vatn der enn vanleg.


Passa á síðu 	 Tilpass til sida


Lestu um Bandaríkin á Wikipedíu 	 Les om Massachusetts i Wikipedia


Hrikalega erfittGame difficulty level 8 out of 8 	 Ekstremt vanskelegGame difficulty level 8 out of 8


En eystun hans eru ekki sköllótt. 	 "Men testiklane hans er ikkje hårlause."


Nei. Movix File Title 	 Nr. Movix File Title


Efnið er aðgengilegt undir CC BY-SA 3.0 nema annað komi fram. 	 Teksten er tilgjengeleg under CC BY-SA 3.0 om ikkje anna er oppgjeve.


Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Grátt, Grænn, Vinstri hliðarslá, Microformats, Einn dálkur, Appelsínugulur, Færsluforsnið, Fjólublár, Rauður, Skalanlegt útlit, Hægri hliðarslá, Þrír dálkar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Dagatal 	 _Kalender:


Eitt af uppsettu S/ MIME undirritunarskírteinunum inniheldur ekki netfangið sem er notað fyrir þessa tengingu (% 1). Það gæti valdið því að móttakandi fær viðvörun þegar reynt er að staðfesta undirskriftina. 	 Éin av S/ MIME- signeringssertifikata som er sett opp inneheld ikkje den oppsette e- postadressa for denne identiteten (% 1). Dette kan føra til åtvaringar når mottakaren prøver å kontrollera signaturar laga med dette oppsettet.


Því miður er ekki enn stuðningur í þessari samskiptareglu við flutning skráa sem ekki eru staðbundnar. Vinsamlegast afritaðu skrána yfir á tölvuna þína og reyndu aftur. 	 Denne protokollen støttar ikkje sending av filer som ikkje er lagra lokalt. Kopier fila til datamaskina di, og prøv så på nytt.


Shortcut for teleport. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Teleporter til trygg stadShortcut for teleport. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


54 Jesús svaraði: "Ef ég vegsama sjálfan mig, er vegsemd mín engin. Faðir minn er sá, sem vegsamar mig, hann sem þér segið vera Guð yðar. 	 54 Jesus svara: Dersom eg ærar meg sjølv, so er æra mi ingen ting; det er Far min som ærar meg; de segjer han er dykkar Gud,


Litríkt skjalComment 	 Comment


Kort af Aþena, Grikkland 	 Kart over Aten i Hellas


Get ekki afkóðað upprunamiðil. 	 Klarte ikkje avkoda mediekjelda.


Ef þessi sía á við, sleppa öðrum síum 	 Dersom filteret & passar, stopp handsaminga her


weather condition 	 Yr og tåke eller tåkedisweather condition


leika þeir bara þessa tvo tóna. 	 spelar dei berre dei to notane. (Musikk)


asia. kgm 	 Fayzabadafghanistan. kgm


Albaníaafrica. kgm 	 Elbasanalbania_ prefectures. kgm


SnákakapphlaupName 	 Snake- liknande spelName


Kökuruglingur! Bjóst við köku:% 1 Fékk köku:% 2 	 Feil med informasjonskapslar Forventa informasjonskapsel:% 1 Tok imot informasjonskapsel:% 2


Bitaröð 	 Bitrekkjefølgje


Veldu táknmynd. 	 Vel ikon.


BlöðrurFilter Effect: Random effect 	 Filter Effect: Random effect


Accrairan. kgm 	 Arakiran. kgm


Klettafjallatími - vestur Nunavut 	 Fjelltid – Vest- Nunavut


Á öll skjáborð 	 På alle skrivebord


Lognweather condition 	 Stilleweather condition


Að fá 2 og 3 eru því óháðir atburðir þeir geta ekki gerst samtímis 	 Hendingane "to" og "tre" utelukkar kvarandre. Dei kan ikkje skje samstundes.


Fallið seconds () skilar sekúndum úr tímagildi. 	 Middelverdi i normalfordelinga


Eþíópískt viðbótarKCharselect unicode block name 	 Etiopisk- tilleggKCharselect unicode block name


Mósambíkafrica. kgm 	 Comarquescatalonia_ comarques. kgm


Reyndu að færa núverandi skrá burt fyrst, og reyna svo aftur. 	 Prøv å flytta den gamle fila vekk først.


Þar að auki áskilur Microsoft sér rétt til að segja upp áætlunarreikningi einstaks notanda fyrir að eiga við áætlunina í heimildarleysi, misnota hana eða svíkja út úr henni, eða fyrir brot á þessum skilmálum. 	 Microsoft held dessutan att retten til å avslutte Program-kontoen til brukarar som manipulerer, misbruker eller svindlar Programmet, eller som bryt desse Vilkåra.


Nýtt bókamerki 	 Nytt bokmerke


IneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IneCity in Marshall Islands


Þegar þetta er valið er ekki hægt að tæma klippispjaldið. Þ. e. a. s. þegar forrit hættir, tæmist vanalega klippispjaldið. 	 Denne funksjonen gjer at utklippstavla aldri vert tom, sjølv om programmet som har lagt noko på utklippstavla avsluttar.


HTML græjaName 	 HTML- elementName


Forgrunnslitur stilltur á: 	 Fo_rgrunnsfarge (gennomsiktig)


prófunarsía 	 testfilter


Nei, hann var að hugsa um framtíðarsýn fyrir Suður Afríku og mannkynið. Það hélt -- 	 Nei, han tenkte på visjonen for Sør-Afrika og for menneska. Det er det som heldt --


fyrir 	 Støtte for DHT


% 1 (% 2 af% 3 bitum) 	 % 1 (% 2 av% 3 bit)


Borg heiti aCity in Manitoba Canada 	 VirdenCity in Manitoba Canada


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R6: Eksplosjonsfarleg ved og utan kontakt med luftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


4 Hann varð að fara um Samaríu. 	 Han måtte dra gjennom Samaria, og der kom han til ein by som heiter Sykar.


reikistjarna 	 Slå av/ på biletevising av Messier- objekt


Vista texta OCR útkomu 	 Lagra OCR- resultattekst


minna en 	 mindre enn


Drottinn sé með yður öllum. 	 Herren vere med dykk alle!


00904 Síðasta færsla notandans úr bönnunarskrá er sýnd hér fyrir neðan til skýringar:', 00905 'clearyourcache' => "Athugaðu - Eftir vistun, má vera að þú þurfir að komast hjá skyndiminni vafrans til að sjá breytingarnar.''' 	 00958 Det siste elementet i blokkeringsloggen er oppgjeve nedanfor:', 00959 'clearyourcache' => "'''Merk:''' Etter lagring vil det kanskje vera naudsynt at nettlesaren slettar mellomlageret sitt for at endringane skal tre i kraft.


& Prenta... 	 & Skriv ut & # 160; …


misturweather condition 	 tørrdisweather condition


Veldu tegund mælis 	 Vel visingstype


Innri villa 	 Intern feil


WheatonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WheatonCity in Massachusetts USA


12 Af því að þeir þjónuðu þeim frammi fyrir skurðgoðum þeirra og urðu Ísraelsmönnum fótakefli til hrösunar, fyrir því hefi ég hafið hönd mína gegn þeim, - segir Drottinn Guð - og þeir skulu taka gjöld fyrir misgjörð sína. 	 12 For di dei gjekk dei til handa framfor dei ufysne avgudane deira og var ein støytestein til misgjerning for Israels-lyden, difor hev eg lyft mi hand imot dei, segjer Herren, Israels Gud, og dei skal bøta for si misgjerning.


Þannig að þetta er stykki sem kemur úr fjarska og heim. 	 Så dette er eit stykke som går frå borte til heime.


Ný bók 	 Ny bok


22 Og Kam, faðir Kanaans, sá nekt föður síns og sagði báðum bræðrum sínum frá, sem úti voru. 	 22 Og då Kam, far åt Kana'an, såg far sin liggja naken, gjekk han ut og sa det med båe brørne sine.


Fylgið okkur á Facebook 	 Dela på Facebook


Nýtt síðan síðast var leitað: 	 Oppretta sidan siste sjekk:


BúlgaríaName 	 BulgariaName


Vinna 	 Jobb


Allir jaðrar 	 Alle kantlinjer


Endurbyggja 	 Nedgrader


Veldu rétthyrninginn sem á að sýna. 	 Vel rektangelet som skal visast.


Vélmennið var klesst! 	 Roboten vart most!


Þú staðfestir einnig að vefslóð er nægjanleg tilvísun undir Creative Commons leyfinu. 	 Du samtykkjer òg i at ei hyperlenkje eller ein URL er god nok godskriving etter Creative Commons-lisensen.


Lógó 	 Logo


_Heimilisfang: 	 Lag ny e-post-mappe


Enda kynningu 	 Avslutt presentasjon


Hversu oft skal vaktari kalla upp 	 Skriv inn kor mange gonger alarmen skal gjentakast@ label


224 - 256 MB RAM 	 224 – 256 MB RAM


Gautaskurðurinn eða Gautasíki er skipaskurður og vatnaleið í Suður Svíþjóð, milli Vænis (Vänern) og Eystrasalts. 	 Göta kanal er ein kanal som går gjennom Götaland i Sverige.


Síðast opnaða kortiðNAME OF TRANSLATORS 	 Kartet som var opna sistNAME OF TRANSLATORS


Albuquerque er 2 klukkustundir á eftir New York borg. 	 Albuquerque ligg 2 timar etter New York.


Hýsa netspilunarleik 	 Vert for nettverksspel


& Nafn á tengingu: 	 Kontonamn:


Þetta bréf inniheldur beiðni um að senda afdrifstilkynningu, en það þarf að senda tilkynninguna á fleiri en einn móttakanda. Þú getur valið að hunsa beiðnina eða láta KMail senda "neitað" eða venjulegt svar. 	 Denne meldinga inneheld ein førespurnad om å senda ei meldingskvittering, men det er bedt om å senda kvitteringa til meir enn éi adresse. Du kan anten ignorera denne førespurnaden, eller la KMail senda ei « avvist » - kvittering eller eit vanleg svar.


*. k3b_BAR_K3b verkefni 	 *. k3b_BAR_K3b- prosjekt


Þú verður að gefa heiti. 	 Du må oppgje eit utformingsnamn.


Borg heiti aCity in Italy 	 GrossetoCity in Italy


& Til viðbótar 	 Anna meldingshovud


Gleiðbogaður kósínus 	 Invers hyperbolsk sinusCosine


4 Hver sem auðmýkir sjálfan sig eins og barn þetta, sá er mestur í himnaríki. 	 4 Den som gjer seg sjølv liten som dette barnet, han er den største i himmelriket;


Tæ le 	 Tai Le


Alls: number of images successfully processed 	 number of images successfully processed


4 En þegar fylling tímans kom, sendi Guð son sinn, fæddan af konu, fæddan undir lögmáli, _ 	 4 Men då tidi var fullkomi, sende Gud Son sin, fødd av ei kvinna, fødd under lovi,


Description 	 MayaDescription


Bíómyndir 	 Filmar


Notaðu Veldu lit gluggann til þess að velja textalit fyrir þær þjónustur sem hefur verið breytt (annaðhvort röðun/ raðnúmer eða nafn). Færslur með breyttum þjónustum verða aðgreindar með þessum lit á meðan þær eru valdar. 	 Bruk vindauget Vel farge for å velja ein tekstfarge for tenestene som er endra (anten rekkjefølgje/ sorteringstal eller namn). Tenestene som er endra vert viste med denne fargen medan dei er valde.


Lýsa upp hnappa á lyklaborði 	 Utheva bakgrunn:


22 Þá er þeir mötuðust, tók hann brauð, þakkaði Guði, braut það og gaf þeim og sagði: "Takið, þetta er líkami minn." 	 26 Medan dei sat til bords, tok Jesus brødet, signa det og braut det, og gav læresveinane og sa: Tak, og et! Dette er lekamen min.


Lestu um Bitam á Wikipedíu 	 Les om Bitam i Wikipedia


Setja sem & sjálfgefinn 	 Bruk som standard


Kemst ekki á enda spólu. Afriti aflýst. 	 Klarer ikkje gå til enden av bandet. Reservekopiering avbroten.


Afrita beinagrind á heimasvæði 	 Kopier mal til heimemappe


Veldu rásarhaminn. 	 Vel kanalmodus.


límónugrænncolor 	 Grasgrøncolor


Samskiptagluggi 	 Vindauge


Nálgast vistfangaskráarlista frá þjónilabel for addressbook load progress 	 Feil ved mottak av adressebokliste frå tenaren:% 1label for addressbook load progress


Evrópa/ Belfast 	 Europa/ Belfast


% 1 lykill. 	 3072 bit


& Biðstaða 	 & Ventemodus


Malíafrica. kgm 	 Chalcisgreece_ prefectures. kgm


Breyta mótaldi: 	 Rediger modem:


Netfangið verður aldrei gert opinbert, né afhent öðrum aðila, og mun aðeins vera notað ef þú óskar eftir nýju lykilorði eða skilaboðum í gegnum tölvupóstinn. 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


Meðlimir flokks 	 Klassemedlemmer


Gat ekki lesið myndina '%s': %s 	 Klarte ikkje å lasta biletet «%s»: %s


Leitarorð: Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Stíll ritils, Einkennismyndir, Grátt, Grænn, Rauður, Skalanlegt útlit, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Grå, Innleggsformat, Responsiv utforming, Høgre sidemeny, Bunadval, Innspel i trådar, Tre kolonnar, Klar for omsetjing


Get ekki opnað yfirlitsskrá% 1:% 2 	 Klarer ikkje opna indeksfila «% 1 »:% 2


höfundur 	 forfattar


Ekki tókst að hlaða inn upplýsingar um afbeygingu sagna, þannig að ekki er hægt að nota sagnabeygingar. 	 Klarte ikkje lasta informasjon om ordstammar. Du kan derfor ikkje slå opp ordstammar for verb.


Afrita í skrá 	 Kopier til fil


Viltu halda þessari upplausn? 	 Vil du slå på trege tastar?


Comment 	 kerfuffle_ libbz2Comment


weather forecast 	 Periodar med lett snøfallweather forecast


Mutt punktlás með auknum réttindum 	 Priviligert mutt- dotlock


Armenskt 	 Armensk


Bagdadncamerica. kgm 	 Bahiabrazil. kgm


amount in units (real) 	 millibar; millibar; mbar; mbamount in units (real)


mest af Tibet & Xinjiang 	 Det meste av Tibet og Xinjiang


Í stigakeppni er markmiðið að ná sem hæst og verða "Kóngurinn á hólnum" og verða þar sem lengst. 	 I ein stige er målet ditt å nå det høgaste stigetrinnet og verta "Kongen på haugen".


Blá sólName 	 BlåkrøllName


Leitarorð: Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Stíll ritils, Einkennismyndir, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Tiltækt CRLL er of gamalt. 	 Tilgjengeleg CRL er for gammal.


Röð af alls kyns táknum 	 Celleområde med verdiar


http: // images. google. com/ images? q=\\\\ {@} Name 	 http: // images. google. com/ images? hl=nnq=\\\\ {@} Name


Jemenzaire2006. kgm 	 Gemenazaire2006. kgm


Opna mynsturvalglugga 	 Opna banedialogen


rúmfetunit synonyms for matching user input 	 kubikkmegameterunit synonyms for matching user input


Forritari (2002- 2005) 	 Utviklar (2005– 2006)


Skilmálar og skilyrði 	 Krav og vilkår


Stakt 	 Enkelt


Merking: 	 Ny deklinasjon:


Niðurstaða 	 Resultat


Síðan sem þú ert að leita að er ekki til eða aðrar villur komu. 	 Sida du prøvde å opna eksisterer ikkje, eller ein annan feil oppstod.


Ekki endurbyggja 	 Ikkje nedgrader


30 Svo segir Drottinn: Sjá, ég sel Hofra Faraó, Egyptalandskonung, á vald óvinum hans og á vald þeirra, sem sækjast eftir lífi hans, 	 30 So segjer Herren: Sjå, eg gjev Farao Hofra, egyptarkongen, i fiendehender og i hendene på dei som stend han etter livet, sameleis som eg hev gjeve Sedekias, Juda-kongen i hendene på Nebukadnesar, Babel-kongen, som var fienden hans og stod han etter livet.


37 En hjarta þeirra var eigi stöðugt gagnvart honum, og þeir voru eigi trúir sáttmála hans. 	 37 Og deira hjarta hekk ikkje fast ved han, og dei var ikkje true mot hans pakt.


Tungumál: 	 & Språk:


Hætt við að eyða bréfum. 	 Sletting av meldingar er avbrote.


weather condition 	 Torevêr med sprøhaglweather condition


Bakka tenging 	 Skuffelenkjing


10 Útlendir menn munu hlaða upp múra þína og konungar þeirra þjóna þér, því að í reiði minni sló ég þig, en af náð minni miskunna ég þér. 	 10 Utlendingar skal byggja dine murar, og deira kongar skal tena deg; for i min harm hev eg slege deg, men i min nåde hev eg miskunna deg.


Halda 	 Behald


Upplýsingar um ástand kerfisName 	 Overvakar systembelastingaName


Umbeðin aðgerð þurfti á vinnuskrá að halda til að geyma nýja skrá á meðan henni var hlaðið niður. Það tókst ekki að eyða vinnuskránni% 1. 	 Den førespurde operasjonen kravde oppretting av ei mellombels fil der den nye fila vert lagra under nedlastinga. Denne mellombelse fila% 1 kunne ikkje slettast.


Fja_rlægja: 	 Fje_rn


http: // www. altavista. com/ cgi- bin/ query? pg=qkl=XXstype=stextq=\\\\ {@} Name 	 http: // no. altavista. com/ cgi- bin/ query? pg=qkl=XXstype=stextq=\\\\ {@} Name


KStafir hjálpar börnum og fullorðnum að læra nýtt tungumál með að tengja saman hljóð og bókstafi. 6 tungumál eru í boði í dag: tjekkneska, danska, hollenska, franska, ítalska og slóvenska. 	 KBokstavar kan hjelpa ungar og vaksne med å læra nye språk ved å knyta saman lydar og bokstavar på det aktuelle språket. 18 språk er støtta: Amerikansk- engelsk, arabisk, brasiliansk- portugisisk, britisk- engelsk, dansk, fransk, hebraisk, italiensk, kannada, luganda, lågsaksisk, nederlandsk, romanisert hindi, spansk, slovakisk, telugu, tsjekkisk og tysk.


dominican_ republic. kgm 	 Elías Piñadominican_ republic. kgm


Kínathailand. kgm 	 Chiang Raithailand. kgm


Myndavél... Comment 	 Kameraeining & # 160; … Comment


Snemma morguns 	 Tidleg om morgonen


weather condition 	 Regn og snøbyerweather condition


europe. kgm 	 Dobojbosnia- herzegovina. kgm


Gvatemalaguatemala. kgm 	 Ciudad Guatemalaguatemala. kgm


Borg heiti aCity in Spain 	 AlmeríaCity in Spain


GEMINIConstellation name (optional) 	 TVILLINGANEConstellation name (optional)


Gerð tímabundinnar skrár 	 Oppretting av mellombels fil


Setur bókamerki á línur sem passa ákveðnu mynstri, þegar skjöl eru lesinName 	 Set bokmerke på linjer i samsvar med eit mønster ved opning av dokumentName


Fara í næstu möppu með ólesnum bréfum 	 Gå til neste mappe med ulesne meldingar


& Flytja út... 	 Eksporter & # 160; …


Lykilorð vantar 	 Passordet er tomt


Prentarinn '% 1' á eftir lítið blek. 	 Skrivaren «% 1 » har lite blekk att.


Þýðingin mun birtast neðst á myndinni. 	 Omsetjingane kjem til å dukka opp ved botnen av skjermen.


Ekkert valið 	 _Tekst til utval


Slóð að sniðmáti: 	 Profilstig:


14 Þér eruð vinir mínir, ef þér gjörið það, sem ég býð yður. 	 14 De er venene mine so sant de gjer det eg segjer til dykk.


Átti von á "bool" en fékk %s 	 Venta boolsk verdi, fekk %s


Kopete gat ekki tengst þjónustunniName 	 Kopete klarer ikkje kopla til tenestaName


Hámarka hnappur 	 Maksimeringsknapp


europe. kgm 	 Amnat Charoenthailand. kgm


PlanSo Síðast uppfært: 3 vikur síðan 8.000+ Virkar uppsetningar Samhæf upp að: 4.7 	 Sist oppdatert: 3 veker sidan 9 000+ aktive installasjonar Støtta opp til: 4.7


Allar fjórar höfðu andlit og vængi 9 og snertu vængir þeirra hver annan og andlit þeirra sneru beint fram þegar þær gengu beint af augum. 	 8 Og dei hadde mannehender under vengene på alle fire sidone, og alle fire hadde andlet og venger.


Þar sem upp kom villa við túlkun upplýsts hluta skjalsins, þá verður hún gerð óvirk 	 Sidan det oppstod ein feil ved fortolking av skildringa av syntaksmerkinga, vert syntaksmerkinga slått av.


Translators: Inch 	 cmTranslators: Inch


Flögg: 	 Flagg: %d/%d


Akregator fréttir 	 Akregator- nyheiter


Forit þjónsins '% 1' brást. 	 Feil på tenesta «% 1 ».


Halda áfram 	 Hald fram


Engin lykilorðafærsla fannst fyrir uid '% 1' Generation Message + current date 	 Fann inga passordoppføring for brukar- ID «% 1» Generation Message + current date


Leikmaður 1 - Vinstri snú! 	 Spelar 1 roter til venstre


Fann ekki forritið '% 1'. 	 Klarte ikkje finna programmet «% 1 »


Endurskrifun og núverandi umsjónarmaður 	 Omskriving og vedlikehald


Ferilsskráning hefur verið gerð óvirk. 	 Historikken er slått av.


Afríka, Mið- AfríkaName 	 Sentral- AfrikaName


ÁhöldNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


weather forecast 	 Periodar med snø eller regnweather forecast


Vinna í ótengdum ham 	 Arbeid fråkopla


IMSQRT( strengur) 	 IMSQRT( streng)


& Deildir 	 & Delte ressursar


Smella niður, hreyfa til vinstri, sleppa. Comment 	 Trykk, flytt til venstre, slepp. Comment


& Skírnarnafn: 	 & Fornamn:


Flakka milli glugga (varaleið afturábak) 	 Bla gjennom vindauge (alternativ, baklengs)


ÍrlandName 	 IrlandName


Stillingar dags/tíma 	 Innsatt tekst


& Vísar á þjónustu: 	 & Peikar til teneste:


_Vista Allt 	 Slå _på alle


IMPRODUCT( 1, 2; "3, 4+5i") skilar "4, 08+6i" 	 IMPRODUCT( 1, 2; "3, 4+5i") gjev "4, 08+6i"


Gefðu upp fjölda vikna milli vaktana 	 Skriv inn talet på veker mellom kvar gjentaking av alarmen@ info: whatsthis


Ástralía/ Hobart 	 Australia/ Hobart


SöltDefault colour 	 StabilDefault colour


Skýrsluboð 	 Loggmelding


Ef þú vilt setja IMAP möppunöfnin yfir á annað tungumál, getur þú valið á milli þessara fáanlegu tungumála. Athugið, eina ástæðan til að gera þetta er til að fá samhæfni við Microsoft Outlook. Það er talin slæm hugmynd að breyta þessu þar sem það gerir breytingu tungumáls ómögulega. Svo ekki setja þetta nema þú neyðist til þess. 	 Dersom du vil endra mappenamna for IMAP- lagringa til ditt lokale språk, kan du velja mellom desse tilgjengelege språka. Merk at den einaste grunnen til å gjera dette er for kompatibilitet med Microsoft Outlook. Det er generelt sett ikkje lurt å gjera det, då det gjer det umogleg å endra språk seinare. Slå med andre ord berre på dette dersom du er heilt nøydd.


asia. kgm 	 Tavusharmenia. kgm


Vientianeitaly. kgm 	 Ikkje Liechtensteinliechtenstein. kgm


16 Og er þeir komu á fund Bíleams, sögðu þeir við hann: "Balak Sippórsson mælir svo:,Lát þú ekkert aftra þér frá að koma á minn fund. 	 16Dei kom til Bileam og sa: «Så seier Balak, son til Sippor: Eg bed deg, lat ikkje noko hindra deg i å koma til meg!


18:32 Hver er Guð nema Drottinn, og hver er hellubjarg utan vor Guð? 	 32 For kven er Gud forutan Herren, og kven er eit berg utan vår Gud?


Nýlega notuð skjöl 	 Nyleg bruka dokument


africa. kgm 	 Heveshungary. kgm


Óþekktur samskiptamáti '% 1'. 	 Ukjend protokoll «% 1 ».


Nota valið litasnið 	 Bruk vald profil


27 Um svein þennan gjörði ég bæn mína, og Drottinn veitti mér bæn mína, sem ég bað hann um. 	 27 Denne guten var det eg bad um, og Herren hev gjeve meg det eg bad han um.


Leikmaður & 1 	 Spelar & 1


Mynd 	 Biletfil


22 MB prentaraminni 	 22 MB skrivarminne


Sýna í KOrganizer 	 Klarte ikkje sletta alarm i KOrganizer@ info


JamaíkaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


_Flokka 	 _Sorter


AQUILAConstellation name (optional) 	 ØRNAConstellation name (optional)


Eiginleikar annáls 	 Val for logging


Hámarks líftími 	 Høgste fart


Óþekkt dulritunaraðferð. 	 Ukjend kryptering.


(c) 1999- 2000, Sean Vyain; 2001- 2002 Lawrence Widman 	 © 1999– 2000, Sean Vyain 2001– 2002 Lawrence Widman


Vestur- afrískur CFA frankiName 	 Vestafrikansk CFA- francName


Við sendum þér tölvupóst með hlekk sem þú smellir á til að stofna nýtt lykilorð. 	 Då får du ein epost med ei lenkje for å laga eit nytt passord.


Gat ekki flutt inn skrána% 1 (engin gild OPML) 	 Klarte ikkje importera fila «% 1 » (ikkje gyldig OPML).


Eiginleikar slóðar 	 Baneeigenskapane


Skipun fyrir & talaðan texta: 	 Kommando for å seia tekstar:


_: Lengdargráða Lengd: Latitude 	 Lengd. gr: Latitude


Með því að halda áfram að skoða þetta vefsvæði samþykkir þú þessa notkun. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


bjó til afrit af gömlum gagnaskrám í% 1 	 Laga reservekopi av dei gamle datafilene i% 1


Grand RapidsCity in Newfoundland Canada 	 Grand Falls- WindsorCity in Newfoundland Canada


DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DonegalCity in Ulster Ireland


Skuggi á & breytt skjöl: 	 & Bakgrunnsskugge til endra dokument:


Kppp: Engin regluskrá tilgreind 	 kppp: inga regelfil oppgjeve


Gefa peninga... 	 Bidra med pengar & # 160; …


Fann ekki inntaksíforrit fyrir MRL [% 1] 	 Finn ikkje inntillegg for MRL [% 1]


13 En allir Júdamenn stóðu frammi fyrir Drottni, ásamt ungbörnum þeirra, konum og sonum. 	 13 Medan stod heile Juda der for Herrens åsyn; jamvel småborni og konone og sønene deira var med.


- CC: 	 – CC:


Hefðbundinn 	 & Klassisk meny


Verðlaunin voru umdeild þar sem almennt var ekki litið á Tull sem þungarokkshljómsveit. 	 Dette var særleg kontroversielt sidan mange ikkje rekna Jethro Tull som hardrock eller heavy metal.


& Kóresku 	 & koreansk


Giorgia Meloni Giorgia Meloni árið 2022. Fædd 15. janúar 1977 (1977-01-15) (45 ára) Róm, Ítalíu Þjóðerni Ítölsk Maki Andrea Giambruno Börn 1 Stjórnmálaflokkur Bræður Ítalíu 	 Giorgia Meloni Fødd 15. januar 1977 (45 år) Roma, Italia Bustad Italia Parti Italia sine Brør (italiensk: Fratelli d'Italia) Yrke Politikar Sambuar Andrea Giambruno Barn Ginevra Giambruno


@ action 	 Endra namn på økt & # 160; … @ action


44 Hvernig getið þér trúað þegar þér þiggið heiður hver af öðrum en leitið ekki þess heiðurs sem er frá einum Guði? 45 Ætlið eigi að ég muni ákæra yður fyrir föðurnum. Sá sem ákærir yður er Móse og á hann vonið þér. 	 44 Korleis kann de tru, de som tek imot æra av kvarandre, men ikkje søkjer den æra som kjem frå den einaste Gud? 45 De må ikkje tenkja eg vil klaga dykk for Far min! Det er ein som klagar dykk, Moses, han som de hev sett dykkar von til.


í Khordadof Tir long 	 khordadof Tir long


laufasjöan 	 kløver sju


16 En gleymið ekki velgjörðaseminni og hjálpseminni, því að slíkar fórnir eru Guði þóknanlegar. 	 16 Men gløym ikkje å gjera godt og gjeva andre med dykk! for slike offer hev Gud hugnad i.


Gat ekki sent bréf dagsett% 1 frá% 2 með viðfangsefninu% 3 til þjónsins. 	 Klarte ikkje lasta opp meldinga datert% 1 frå% 2 med emnet% 3 til tenaren.


Fjarlægja keilu 	 Fjern ein kjeglesnittboge


A n 	 - Eit ikkje- mellomromteikn


New 	 _SlettNew


Stefna@ label 	 Retning@ label


Ívefjanleg ritilseining 	 Innebyggbar skrivekomponent


Velja Prentara 	 Vel skrivar


Áætlað mánaðarlega (% 1) 	 Månadlege overslag (% 1)


Vinsamlegast hafðu samband við okkur til að fá meiri upplýsingar. 	 Ta kontakt for meir informasjon.


21 Þetta er orðið, er Drottinn hefir um hann sagt: Mærin, dóttirin Síon, fyrirlítur þig og gjörir gys að þér. Dóttirin Jerúsalem skekur höfuðið á eftir þér. 	 21 No skal du høyra kva Herren segjer um han: Ho vanvyrder deg, spottar deg, ungmøyi, Sions dotter; ho rister på hovudet etter deg, Jerusalems dotter.


Valkostir fyrir nýja rás 	 Innstillingane for ny kanal


Sýna vísbendingu dagsins. 	 Vis dagens tips.


Skráastjóri (sem kerfisstjóri) Name 	 Filhandsamar – SuperbrukarmodusName


Hvaða aðgerð á að framkvæma þegar skrunhjóli er snúið yfir titillengju glugga. 	 Hending når det vert rulla på musehjulet i tittellinja på eit vindauge.


Láta litina stemma milli prentara 	 Tilpass fargar på tvers av skrivartype


Dagsetning 	 Nyaste dato


Athugið: Úreldisaðgerðir verða virkjaðar um leið og stillingar eru staðfestar. 	 Merk: Handlinga vert utførd så snart du har stadfesta innstillingane.


ncamerica. kgm 	 Cabo Rojopuertorico. kgm


Aftengd( ur) fráName 	 Name


Setuval 	 Øktveljar


Líkan 	 Modellar


dom rep Fewer than 10 active installations Prófað með 2.9.2 uppfært fyrir 9 ár 	 dom rep Færre enn 10 installasjonar i drift Tested with 2.9.2 Oppdatert 9 år sidan


Gerð drifsName 	 EiningstypeName


KDE skjámyndatökutól 	 KDE- verktøy for skjermbilete


Ammanvenezuela. kgm 	 Amazonasvenezuela. kgm


umbeðin skipun þarfnast ofurpaursréttindi 	 den ønskte handlinga krev superbrukartilgang


Þú átt leik... 	 Det er ditt trekk.


Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Stíll ritils, Einkennismyndir, Sveigjanlegur síðuhaus, Vinstri hliðarslá, Einn dálkur, Hægri hliðarslá, Stuðningur við RTL tungumál, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Þrír dálkar, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Støtte for venstre til høgre-språk, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar


uruguay. kgm 	 Cerro Largouruguay. kgm


Solar Winds 1. 0 Höfundarréttur (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Flutt í KDE af Karl Robillard 	 Solvindar 1. 0 Opphavsrett (C) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Porta til KDE av Karl Robillard


X staðsetning aðalglugga 	 Horisontal plassering av hovudvindauget


Kalabríathailand. kgm 	 Nonthaburithailand. kgm


Leikjatalning 	 Tal på spel


Sýna tilkynningar um blokkaða glugga 	 Vis passivt & varsel om blokkerte vindauge


NAME OF TRANSLATORS 	 Nei


Lokatími 	 Sluttid:% 1


FTP forritComment 	 Comment


Miðjað vegið meðaltalmetering mode 	 metering mode


Velja þessa línu 	 Spegl om ei linje


Stilla aðgerðir 	 Set opp handlingar


Mercator 	 Mercator- projisering


hjartafjarkinn 	 hjarter fire


Slökkva á ræsiskoðun kerfisstillinga 	 & Ikkje sjekk systemoppsett ved oppstart


Slökkva á þessari valmynd 	 Slå av denne sprettoppen


Villa í XML íforriti 	 XML- modulfeil


Heittweather forecast 	 Varmtweather forecast


Núverandi tíð er% 1. 	 Gjeldande tid er% 1.


Vafri 	 Nettlesar


Sýna mynd fyrir þetta umslag 	 Vis omslag for dette albumet


Skráning tekur aðeins fáein augnablik svo það er mælt með því að þú skráir þig. 	 Registreringa tar berre eit par minutt og er å anbefale. Til toppen!


Konqueror seturComment 	 Konqueror- øktveljarComment


En þeir svöruðu: „Eigi viljum við koma upp þangað. Er það svo lítið að þú hefur fært oss af því landi sem mjólk og hunang flýtur útí, til að slá oss í hel hér í eyðimörkunni? 	 13 Er det ikkje nok at du hev ført oss upp frå eit land som fløymer med mjølk og honning, so me skulde døy i øydemarki? Vil du no attpå gjera deg til herre yver oss?


Birta skrána í þessu forriti 	 Vis fila i eit innebyggbart visingsprogram


Javascript óvirkt (víðvært). Gera Javascript virkt. 	 JavaScript er slått av (globalt). Slå på JavaScript her.


Þú verður að úthluta a. m. k. einum dálki 	 Du må oppgje minst éin kolonne.


2.7 Til að boða hann er ég skipaður prédikari og postuli, _ ég tala sannleika, lýg ekki _, kennari heiðingja í trú og sannleika. 	 7 og for dette vart eg sett til forkynnar og apostel - eg segjer sanning, eg lyg ikkje - ein lærar for heidningane i tru og sanning.


Erfiðleikastig 	 Vanskegrad


Að & eilífu 	 & For alltid


Minskeurope. kgm 	 Minsk (byen) belarus. kgm


rúmfetamount in units (integer) 	 % 1 kubikkfotamount in units (integer)


1 Er Samúel var orðinn gamall, setti hann sonu sína dómara yfir Ísrael. 	 1 Då Samuel vart gamal, sette han sønene sine til domarar i Israel.


Þetta á að verða, en endirinn er ekki þar með kominn. 8 Þjóð mun rísa gegn þjóð og ríki gegn ríki, þá verða landskjálftar á ýmsum stöðum og hungur. 	 8 Folk skal reisa seg imot folk, og rike mot rike, og det skal vera jordskjelv kring i landi, og det skal vera uår og upprør. Det er det fyrste av føderidene.


Síðasta f_ærsla 	 _Sist skrive ut


Guangdongafrica. kgm 	 Tamenglongmanipur. kgm


Flakka á milli skjáborða 	 Bla gjennom skrivebord


"Veistu, ég hef aldrei hlustað áður á klassíska tónlist en þegar þú lékst þetta sjoppustykki..." en þegar þú lékst þetta sjoppustykki..." 	 "Veit du, eg har aldri haurdt på klassisk musikk før i heile mitt liv, men når du spelte det handlestykket..." (Chopin//shopping) (Latter)


Breidd myndar: 	 Biletestorleik


Breyti auðkenni 	 Endra boktype


JamaíkudollariName 	 Jamaikansk dollarName


Gleymdirðu lykilorðinu? 	 Gløymt passordet ditt?


Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 %s %s før byrjinga av avtalenPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


Mexíkó/ BajaNorte 	 Mexico/ Baja Norte


Ræsa skjásvæfu í sýningarhamNAME OF TRANSLATORS 	 Start pauseskjerm i demomodusNAME OF TRANSLATORS


Norska (bókmál) Name 	 Norsk (bokmål) Name


Hámarkshraði 	 Vinkelfart


Engin mappa valin. 	 Inga mappe er vald.


Nota milliþjón eingöngu fyrir færslur í þessum lista 	 Bruk berre mellomtenar for oppføringane i denne lista


Opna leturvalmynd 	 Opnar dialogen for brukarinnstillingar


CurlCorrectionAfterFinal 	 KrøllerettingEtterSiste


Skildu þeir að því. 	 Dermed skildest dei.


Viltu að hugbúnaðurinn fyrir innrauðu fjarstýringuna sé ræstur sjálfvirkt þegar KDE er ræst? 	 Ønskjer du å starta programmet for infraraude fjernkontrollar automatisk når KDE startar?


Skipunin inniheldur ekki táknið '% 1'. 	 Kommandoen inneheld ikkje den påkravde taggen% 1.


Á síðustu mínútu 	 Det siste minuttet


Endurtaka 	 Gjenta


S/ MIME & prófun 	 S/ MIME- validering


Virkja hreyfingar flipa 	 Animer faneovergangar


_Tæma 	 _Tøm


& Afturkalla:% 1 	 & Angra:% 1


Gat ekki opnað skrá 	 Kan ikkje opna fil


BMP myndin er með óstudda stærð hausa 	 Biletet har eit ustøtta tal på bitar per piksel


Bumps 	 50 humpar


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R66: Gjenteke eksponering kan gje tørr eller sprokke hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


@ info: whatsthis 	 Slutt relativ@ info: whatsthis


Ræsi smáforrit "% 1"... 	 Startar miniprogram «% 1 » & # 160; …


Lettlandworld. kgm 	 Latviaworld. kgm


Dummy MetaComment 	 EksempelmetaComment


Heilt yfirborð 	 Ugjennomsiktig overflate


á morgun 	 i morgon


Skrifa vídeódisk (útgáfa 1. 1) 	 Brenn VideoCD (Versjon 1. 1)


5 Þegar hann kom til Kapernaum, gekk til hans hundraðshöfðingi og bað hann: 	 5 Då han so gjekk inn i Kapernaum, kom ein hovudsmann og tala til han og sa:


Flytja lög og val 	 Gjer utvalet skarpare ved å fjerna uskarpe område


weather condition 	 Byer og regnweather condition


Það sem þú sérð á þessari síðu var afritað af https://meta.wikimedia.org/wiki/User:OctraBot. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:AHbot.


_Mynd 	 Bilete


Katrúmestonia. kgm 	 Tartuestonia. kgm


7.22 Móse gaf yður umskurnina _ hún er að vísu ekki frá Móse, heldur feðrunum _ og þér umskerið mann jafnvel á hvíldardegi. 	 22 Moses hev gjeve dykk umskjeringi - ja, ho er no ikkje frå Moses, men frå federne - og de umskjer eit menneske på sabbaten.


& Undirrita bréf 	 & Signer melding


Áfram í innihald 	 Hopp til innhald


Þessi valkostur ákvarðar hvaða dagur er helgaður trúarlegum skyldum eða venjum. 	 Avgjer kva for dag som vert rekna som den religiøse vekedagen.


hvítur Framkvæma ekki 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Ikkje last ned filene som manglar.


Inn í þetta textasvæði geturðu sett setningu. Smelltu á tala hnappinn til að láta lesa textan sem þú settir inn. 	 Du kan skriva ein frase i dette feltet. Trykk på snakk- knappen for å høyra frasen uttalt.


MeðhöndlaðMDN type 	 HandsamaMDN type


Sextándagrunnskóðun 	 Heksadesimalkoding


& Eiginleikar 	 Faneeigenskapar


Richard Allen, Pjetur G. Hjaltason, Svanur PálssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS


Þessi skrá er þegar í ruslakörfunni. 	 Denne fila er i papirkorga frå før.


Skekkja... 	 And_re


Senegaljapan. kgm 	 Sendaijapan. kgm


Eyða & Heimasvæði:% 1 	 Slett & heimemappe:% 1


Catanzaroasia. kgm 	 Carstenzyemen. kgm


Pétur hryggðist við að hann skyldi spyrja hann þriðja sinni: „Elskar þú mig?“ Hann svaraði: „Drottinn, þú veist allt. 	 Peter tykte det leidt at han spurde han tridje gongen: Held du av meg?


Rocky MountCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rocky MountCity in North Carolina USA


Því miður finnum við ekki síðuna sem þú leitar að. 	 Sideinnhold Sida du leitar etter finst ikkje.


13.18 Og Abram færði sig með tjöld sín og kom og settist að í tólf ár höfðu þeir verið lýðskyldir Kedorlaómer, en á hinu þrettánda ári höfðu þeir gjört uppreisn. 	 4 Tolv år hadde dei tent Kedorlaomer, men det trettande året fall dei frå han.


3 Þú skalt og að þínu leyti illt þola, eins og góður hermaður Krists Jesú. 	 3 Lid vondt med meg som ein god Kristi Jesu stridsmann!


37 Daginn eftir, er þeir fóru ofan af fjallinu, kom mikill mannfjöldi á móti honum. 	 37 Dagen etter, då dei var komne ned av fjellet, kom ein stor folkehop imot han.


Hakaðu við hér ef þú vilt ganga úr skugga um að forritið þitt er komið í gang. Þessar sjónrænu upplýsingar geta birtst í formi biðbendils eða í forritakvínni. 	 Kryss av her dersom du vil gjera det tydeleg at programmet er starta. Denne synlege meldinga kan vera eit eige symbol for musepeikaren eller i oppgåvelinja.


7 Það var hann, sem vann sigur á Edómítum í Saltdalnum, tíu þúsundum manns, og tók Sela herskildi og nefndi hana Jokteel, og heitir hún svo enn í dag. 	 7 Han slo edomitane i Saltdalen - ti tusund mann - og tok Sela; han kalla borgi Jokte'el, og det namnet hev ho den dag i dag.


Hvort endurskipulagning eigi að nota albúmamyndir sem tákn fyrir möppur. 	 Om ordning av filer skal bruka plateomslag som mappeikon.


Umslög 	 Konvoluttar


Baríthailand. kgm 	 Saraburithailand. kgm


ArúbaName 	 ArubaName


18 En ef þér viljið þá enn ekki hlýða mér, þá vil ég enn refsa yður sjö sinnum fyrir syndir yðar. 	 18 Og vil de endå ikkje lyda, so skal eg refsa dykk sju gonger meir for syndene dykkar.


Lígúría russia_ subjects. kgm 	 Leningradrussia_ subjects. kgm


_Letur: 	 Kon_taktar


- Rauður 	 % 1 – raud


(ónefnt sniðmát) 	 (Mal utan namn)


47 og að prédika skuli í nafni hans öllum þjóðum iðrun til fyrirgefningar synda og byrja í Jerúsalem. 	 47 og i hans namn skal umvending og syndeforlating ropast ut for alle folkeslag; frå Jerusalem skal det ganga ut.


Merkja frumeindir 	 Merk atoma


hh 'Klst' mm 'Mín' ss 'Sek' 	 hh 'timar' mm 'minutt' ss 'sekund'


SteinarName 	 SteinName


10x15 cm albúmName 	 Name


US Naval ObservatoryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Nancay (observatorium) City in Chile


weather condition 	 Lett regn, med iskornweather condition


TeX leturmálsetningar 	 TeX- skriftmål


NetstjórnunComment 	 Comment


PNG útflutningsvilla 	 PNG- eksportfeil


Sendu þetta til vinar. 	 Send dette som e-post til ein ven.


Plait 	 Lett


Grjót og gimsteinarGenericName 	 Rocks n DiamondsGenericName


Flipastika 	 Fanelinje


Veldu auðkennið sem á að nota þegar nýr póstur er skrifaður eða þegar pósti í þessari möppu er svarað. Þetta þýðir að ef þú ert í einni af vinnumöppunum þínum getur þú látið KMail nota samsvarandi sendanda netfang, undirritun og undirritunar - eða dulritunarlykla sjálfkrafa. Það er hægt að setja upp auðkenni í stillingarglugganum (Stillingar - > Stilla KMail). 	 Vel kva for sendaridentitet du vil bruka når du skriv nye meldingar eller svarar på meldingar i denne mappa. På denne måten kan du bruka ulike innstillingar alt etter kva mappe du er i. KMail vil henta avsendaradresse, signatur og signerings - eller krypteringsnøklar frå den identiteten du har valt. Du kan setja opp identitetane i oppsettvindauget (« Innstillingar & # 160; → Set opp KMail »).


Setur@ action: inmenu Go 	 Økter@ action: inmenu Go


IMDIV( 1, 2; "3, 4+5i") skilar "0, 111597- 0, 164114i" 	 IMDIV( 1, 2; "3, 4+5i") gjev "0, 111597- 0, 164114i"


sægrænn2color 	 Havgrøn2color


Smelltu hér til að skilgreina nýja síu. 	 @ info: whatsthis


15 Því að allt landið, sem þú sér, mun ég gefa þér og niðjum þínum ævinlega. 16 Og ég mun gjöra niðja þína sem duft jarðar, svo að geti nokkur talið duft jarðarinnar, þá skulu einnig niðjar þínir verða taldir. 	 8 Og eg vil gjeva deg og ætti di etter deg det landet du no held til i, heile Kana'ans-landet, til eiga i all æva; og eg vil vera deira Gud.


Veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinn. 	 Vel sluttpunktet for den nye vektoren & # 160; …


ManhattanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManhattanCity in Kansas USA


Tími í Fort Worth og New York borg 	 Tid i Fort Worth og New York


Ræsa 	 Snøggstartdialog


Núverandi 	 Gjeldande søkjemotor


Brasilíaafrica. kgm 	 Basilanphilippines. kgm


& Flakka... 	 Bla gjennom & # 160; …


Fela & annál 	 Gøym & logg


Þessi tengill vísar í aðrar útgáfur af skjalinu. 	 Denne lenkja viser til andre versjonar av dette dokumentet.


Þýskaland 	 Tyskland


Nafn@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm 	 a. m. @ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm


miðThursday 	 on. Thursday


Merki 	 Merkelappar


Deila nýja flotta dótinu 	 Del kule, nye ting


Því að eg vil með öllu foreyða landið og gjöra einn enda á þeirra drambsemi og magtarveldi so að Ísraelsfjöll skulu so í eyði vera að enginn skal ganga þar yfir um. 	 28 Eg vil gjera landet audt og øyde, og det skal vera ute med ovmodet og makti hjå det, og fjelli i Israel skal liggja i øyda, so ingen ferdast der.


Birta "afkóða skrá" þjónustuvalmyndina. 	 Vis tenestemenyen for fildekryptering.


Fjarlægja tungumálCSV separator 	 Fjern språkCSV separator


Á meðan vil ég segja frá nýjungum sem að þú sérð þegar uppfærslunni er lokið. Suggested by Baldur Þór 	 I mellomtida ynskjer me å fortelje deg om nye funksjonar du vil sjå når oppgraderinga er ferdig.


Reyndu að endurraða spilunum 	 Prøv å flytta litt rundt på korta


Ef valið mun Amarok skanna möppurnar sjálfkrafa þegar innihaldi þeirra er breytt, t. d. þegar nýjum skrám er bætt við 	 Viss det er kryssa av her, vert det automatisk søkt gjennom mapper når innhaldet vert endra, for eksempel når det vert lagd til ei ny fil.


Amadou Toumani Touré (f. 4. nóvember 1948) er forseti Malí. 	 Amadou Toumani Touré, fødd 4. november 1948, er ein malisk politikar, og president i Mali sidan 8. juni 2002.


Það er ekki búið að setja upp Pilot tækið 	 Pilot eininga er ikkje sett opp enno.


Vafrinn þinn styður ekki HTML5 video. 	 Nettlesaren din støttar ikkje HTML5-video.


Umbreyting Nepomuk gagna er lokiðComment 	 Nepomuk- dataa er omgjordeComment