Ef þetta er valið, býr K3b til gögnin sem eru skilgreind af Rock Ridge samkiptareglunni (IEEE- P1282). Rock Ridge bætir við ISO- 9660 skráarkerfið sambærilegri virkni og UNIX skráarkerfið notar (heimildir, tákntengi, mjög löng skráarnöfn,...). Það notar ISO- 8859 eða UTF- 16 stafi og leyfir 255 bæti. Rock Ridge viðbætur eru staðsettar í enda hverrar ISO- 9660 möppufærslu. Tengir þetta Rock Ridge tréð náið við ISO- 9660 tréð. Sterklega er mælt með að nota Rock Ridge viðbætur á alla geisladiska og DVD diska. 	 Viss dette er valt, lagar K3b SUSP- oppføringane (System Use Sharing Protocol) som Rock Ridge- utskiftingsprotokollen oppgjev (IEEE- P1282). Rock Ridge utvidar ISO9660- filsystemet med funksjonar som svarar til Unix- filsystem (løyve, symbolske lenkjer, lange filnamn, osb.). Han brukar ISO- 8859 - eller UTF- 16- baserte teikn og tillèt 255 oktettar. Rock Ridge- utvidingar vert plasserte sist i kvar ISO9660- mappeoppføring. Det gjer at Rock Ridge- treet er nært kopla til ISO9660- treet. Du vert oppmoda om å bruka Rock Ridge- utvidinga på alle data- CD- ar og data- DVD- ar.


aquamarine2color 	 akvamarin2color


Ógegnsær bakgrunnur í spjöldum 	 Ugjennomsiktig bakgrunnsbilete for panel


Sæki upplýsingar um Sieve stuðning... 	 Hentar informasjon om Sieve- støtte & # 160; …


2 Þá sagði konungur við Jóab og hershöfðingjana, sem með honum voru: "Farið um allar ættkvíslir Ísraels frá Dan til Beerseba og teljið fólkið, til þess að ég fái að vita, hve margt fólkið er." 	 2 Då sa kongen til Joab, herhovdingen sin, som var hjå han: Far gjenom alle Israels-fylki frå Dan og til Be'erseba og tak tal på folket, so eg kann få vita kor mange dei er!


Borg heiti aCity in Mauritania 	 F' DérikCity in Mauritania


Hér getur þú valið hnappana sem notaðir eru sem altækir flýtihnappar til að stjórna spilaranum 	 Her kan du velja tastane du vil styra spelaren med globalt


AlaskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 WielkopolskaRegion/ state in Portugal


D2 stuðningur 	 D2- støtte


New 	 Ny avtale for heile dagenNew


Þessi nafnsvið innihalda deildar möppur. 	 Desse namneromma svarar til delte mapper.


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


Skilgreina nýja síu fyrir þessa skráategund. 	 Legg til eit nytt mønster for den valte filtypen.


Tiltekur aðgerðirnar sem meðlimir hópsins mega gera. 	 Oppgjev handlingar som medlemmer av gruppa har løyve til å utføra.


Skrá þegar til staðar 	 Fila finst


heiti Stjarnaobject name (optional) 	 Flaming Star- tåkaobject name (optional)


Port SulphurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port SulphurCity in Louisiana USA


Viðvörunarbjalla fyrir SkynjaraComment 	 FølervarselComment


DulritunComment 	 Comment


Leyfa öllum að tengjast% 1. 	 Gje alle tilgang til «% 1 ». _BAR_/ _BAR_Gje alle tilgang til $[dobbelbest% 1] $[bunden% 1]


9 Með munni sínum snerta þeir himininn, en tunga þeirra er tíðförul um jörðina. 	 9 Dei lyfter sin munn upp til himmelen, og deira tunga fer fram på jordi.


fabs (- 12, 5) skilar 12, 5 	 ABS (- 12, 5) er lik 12, 5


360 x 180 PÁT 	 360×180 ppt


LímklippugræjaName 	 Teksttavle- elementName


kmdr- executor 	 kmdr- executor - c quanta


Forsíða Ef vandræðin halda áfram, vinsamlegast hafðu samband við stjórnanda vefsins og tilkynntu villuna hér að neðan.. 	 Framsida Viss problemet gjentek seg, kontakt system-administrator for denne nettsida og rapportere feilen nedanfor.


WhittierCity in British Columbia Canada 	 WhistlerCity in British Columbia Canada


Breyti (engin breyting) 	 Varierande (Inga endring)


MillinocketCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MillinocketCity in Maine USA


19 Einu sinni var maður nokkur ríkur, er klæddist purpura og dýru líni og lifði hvern dag í dýrlegum fagnaði. 	 19 Det var ein gong ein rik mann; han klædde seg i purpur og fint lin og heldt gaman og fest dag etter dag.


Viltu nota álfinn til að búa til nýja tengingu eða viltu nota stöðluðu uppsetningargluggana? Álfurinn er auðveldari í notkun og nægir oftast. Ef þú þarfnast mjög sérstakra stillinga gætir þú þurft að nota stöðluðu uppsetningargluggana. 	 Vil du bruka vegvisaren eller det vanlege dialogbaserte oppsettet? Vegvisaren er enklare og ofte tilstrekkeleg. Dersom du treng svært spesielle innstillingar, vil du kanskje prøva det dialogbaserte oppsettet.


& Endurhlaða lista 	 Last lista om att


Used to display the current level of play to the user 	 John- Paul StanfordUsed to display the current level of play to the user


Skrifa KConfig færslur - til afnota fyrir skeljaforrit 	 Skriv oppføringar i KConfig, til bruk i skalskript


Villa við skjáborðsmiðlun 	 Feil ved skrivebordsdeling


Ströndasia. kgm 	 Cotabatophilippines. kgm


Traustir lyklar: 	 Tiltrudde nøklar:


CrestwoodCity in Saskatchewan Canada 	 SpiritwoodCity in Saskatchewan Canada


Forgangur: 	 Snillverdi:


Forritið mkdosfs fannst ekki. MSDOS forsníðing er ekki fáanleg. 	 Fann ikkje programmet mkdosfs. Kan ikkje formatera som MSDOS.


Draga að og frá 	 Forstørr inn/ ut


AdaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdaCity in Minnesota USA


4 Þeir fylltust allir heilögum anda og tóku að tala öðrum tungum, eins og andinn gaf þeim að mæla. 	 4 Då vart dei alle fyllte med den Heilage Ande, og dei tok til å tala med andre tungor, etter som Anden gav dei å tala.


Afríka/ Harare 	 Afrika/ Harare


_Veldu textaritil 	 _Valde utformingar:


Þessi listi sýnir þau einstaklings - og vefþjóna- skírteini sem KDE þekkir. Hér má líka sýsla með þau. 	 Oversikta viser kva sertifikat for nettstader og personar KDE kjenner til. Her kan du lett styra innstillingane for desse.


Banguigeorgia. kgm 	 Batumigeorgia. kgm


Spila leikinn á Þessi skrá inniheldur viðbótarupplýsingar, líklega bætt úr stafræna myndavélinni eða skannanum sem notaður var til að búa til eða stafræna hana. 	 Fila inneheld tilleggsopplysningar, mest sannsynleg frå digitalkameraet eller skannaren som vart brukt til å lage eller digitalisere henne.


Name 	 Vegar, kjegler og hjul. Name


Ræsist 	 & Innstillingar


Ef við skuldum þér greiðslu samþykkir þú að veita okkur, tímanlega og skilmerkilega, allar þær upplýsingar sem við þurfum til að koma greiðslunni til þín. 	 Dersom vi skuldar deg ei betaling, godtek du å gi oss, i tide og nøyaktig, all informasjon vi treng for å kunne betale deg.


Þurrka út Svæði 	 & Tøm felta


Málmblásarasveit 	 Messingseksjon


Afar þægileg hjálp 	 Kjempegod hjelp


Hefðbundið gráttStyle name 	 Style name


Afmælisdagur: 	 Fødselsdag:


Ítalía eftir sýslumworld. kgm 	 Mountain Provincephilippines. kgm


Smámyndaskipun fyrir PCF-letur 	 Miniatyr-PCF-kommando


Spurt og svarað 	 Spørsmål og svar


Hebreskt@ item Spelling dictionary 	 Hebraisk@ item Spelling dictionary


Ekki tókst að vista gögnin. Vinsamlega veldu hvað þú vilt gera. 	 Det du ville lagra kunne ikkje skrivast. Vel korleis du vil halda fram.


Quoted Prentanleg 	 Quoted Printablemessage encoding type


@ info: whatsthis 	 Område for fri - og høgtidsdagar: @ info: whatsthis


Stillingar stefnu á virknifókus takmarka möguleika við flakk á milli glugga. 	 Fokusinnstillingane reduserer funksjonaliteten ved navigering gjennom vindauge.


get ekki stytt fyrir uppfærslustöðu `%.250s' 	 klarte ikkje klippa for oppdatert status for «%.250s»


Lúandaworld. kgm 	 Luhans' kukraine. kgm


Flickr/ 23/ Zooomr útflutningurComment 	 Comment


aquamarine3color 	 akvamarin3color


OR( gildi; gildi;...) 	 KURT( verdi; verdi; …)


XDG valmyndaútlit (. menu skrár) 	 XDG- menyoppsett (. menu- filer)


@ action: button Reset the CURRENT tab 	 & Alle@ action: button Reset the CURRENT tab


Innreikningur myndar 	 Skildring:


Breyta lykilorði. 	 Endra passfrase & # 160; …


Skjáborðsmiðlun 	 Skrivebordsdeling


Staður sem skal opna 	 Opna adresse


Sníða utan af 	 renaming option for directory related information


Þráðlaus mús með skrunhjóli 	 Trådlaus hjulmus


Stillingarskrá möppu 	 Oppsettfil til mappe


Ekki í sambandi 	 Ikkje kopla til


Stighækkandi 	 Stigande


Vinsamlega veldu hljóðspor. 	 Vel eit lydspor.


Stillir NULL rásina fyrir KPilot 	 Set opp null- kanalen for KPilot


& Skipta út 	 Malsnøggtast


Endurhlaða núverandi skráarsafn 	 Lukk det opne arkivet


Skráarnotkunir:% 1 	 Filtilgangar:% 1


23 Þá leit Jesús í kring og sagði við lærisveina sína: "Hve torvelt verður þeim, sem auðinn hafa, að ganga inn í Guðs ríki." 	 23 Då sa Jesus til læresveinane sine: Det segjer eg dykk for sant: Det er vandt for ein rik å koma inn i himmelriket.


Fjarlægðu litaða bolta úr borðinu með því að mynda raðir 	 Fjern farga ballar frå brettet ved å laga linjer


7 Drottinn Guð þinn leiðir þig inn í gott land, inn í land, þar sem nóg er af vatnslækjum, lindum og djúpum vötnum, sem spretta upp í dölum og á fjöllum, 	 7 For Herren din Gud fører deg inn i eit godt land, eit land med bekker og kjeldor og vassårer, som kjem fram i dalane og på fjelli,


X innskráð á% 1 	 X innlogging på% 1


Greinarlisti 	 Fargar på artikkellista


Diamond SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Diamond SpringsCity in California USA


Verkfæri til að hnattstaðsetja myndirName 	 Name


Hlutgögn eiginleikaritils 	 Objektdata for redigering av eigenskapar


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sérsniðið merki, Sértæk valmynd, Afþreying, Einkennismyndir, Síðuhlutir í fæti, Skapalón, Einn dálkur, Ljósmyndun, Hægri hliðarslá, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Footer Widgets, Ein kolonne, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Fjarlægja áríðandimerki af bréfimsg status 	 Ikon for handlingselement


Valfrjálst 	 Valfri


Líma er höfuðborg Perú. 	 Lima er hovudstaden i Peru.


Hlaða & niður Umbreyta 	 Last & ned / konverter


Dagur og tími 	 Dato og klokkeslett:


_Leita 	 Bruk søkemapper


21 Og ég skal láta þessa þjóð öðlast hylli Egypta, svo að þá er þér farið, skuluð þér eigi tómhentir burt fara, 	 21 Og eg vil gjera det so at egyptarane fær godvilje for dette folket, so de ikkje skal fara tomhendt når de fer;


Hallærið var mikið í Samaríu. 	 Det var eit hard uår og stor naud i Samaria.


reikistjarna 	 Slå av/ på vising av planetbilete


9 Hins vegar hefur þér fæðst sonur. Hann verður maður friðarins: Ég mun veita honum frið fyrir öllum fjandmönnum hans allt umhverfis. 	 9 Men du skal få ein son, som skal vera ein fredsæl mann, og han vil eg lata få fred for alle fiendane sine rundt ikring; for Salomo* skal han heita, og eg vil lata Israel hava fred og ro i hans dagar.


Það eru þrjár ástæður fyrir þessu; þú ert annað hvort ekki skráður notandi eða ekki skráður inn, stjórnandi spjallborðsins hefur afvirkjað einkaskilaboðasendingar á öllu spjallborðinu eða stjórnandi spjallborðsins hefur komið í veg fyrir að þú getir sent póst. 	 Det kan vere tre grunner til dette. Du er ikkje registrert og/eller ikkje innlogga, administratoren har deaktivert private meldingar for heile forumet eller administratoren har hindra deg frå å sende meldingar.


KambódíaName 	 Kambodsjansk rielName


S/ MIME ógegnsætt 	 S/ MIME Opaque


Svara opinberlega á: 	 Oppfølging & til:


amount in units (real) 	 zeptometer; zeptometer; zmamount in units (real)


Pakka 	 Bretting


HavreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HavreCity in Montana USA


Asía/ Dacca 	 Asia/ Dhaka


weather forecast 	 Torevêrweather forecast


Upplýsingaskilaboð 	 Informasjonsmeldingar


Vistfang 	 IM- adresse (ICQ, MSN, & # 160; …)


Fjarlægja þessa græju 	 Fjern dette elementet


Svartur vinnur! 	 Mørk spelar vinn!


Þáttunarvilla: Óvænt tákn, líklega vantar bil? 	 Tolkingsfeil: uventa teikn. Eit manglande mellomrom?


Stærð & & snúningur 	 Storleik og retning


Settu inn heiti á nýja hópinn: 	 Skriv inn namnet på den nye gruppa:


Olivetti (svart sent á eftir CMY) 	 Olivetti (svart sendt etter CMY)


Staðsetning skrár 	 Plassering av fila


Ný skráarending 	 Legg til nytt etternamn


Skjárduplicate paintbrush 	 duplicate paintbrush


Víxla umhverfingaráhrifum 	 Slå av/ på omsnuingseffekt


Myndir@ label 	 Bilete@ label


Númer mánaðar (1.. 12) 	 Månadsnummer (1.. 12)


Breyta skjáborðsbakgrunni 	 Aktiver tillegg for skrivepause


Bitahraði 	 Bitrate


Spila 	 Spel


*** Dæmi: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" // Tengir CDROM drif 	 *** Eksempel: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" // Monterer CD- ROM- en.


Andstæðingur þinn vill endurræsa leikinn. Samþykkir þú það? 	 Motstandarden din har bedt om å få starta spelet på nytt. Godtek du dette?


Vorbis hljóð 	 Vorbis- lyd


37 Og húsbóndi minn tók af mér eið og sagði:,Þú mátt eigi konu taka syni mínum af dætrum Kanaaníta, er ég bý hjá, 	 37 Og husbonden min tok ein eid av meg og sagt: Du skal ikkje lata son min gifta seg med nokor av døtterne åt Kana'ans-folket, som eg bur i lag med.


14 Hann lyftir upp horni fyrir lýð sinn, lofsöngur hljómi hjá öllum dýrkendum hans, hjá sonum Ísraels, þjóðinni, sem er nálæg honum. 	 14 og han hev lyft upp eit horn for sitt folk til ein lovsong for alle sine trugne, for Israels born, det folk som er han nær.


þagga niður 	 Demp


Lestu um Ath Thawrah á Wikipedíu 	 Les om Ath Thawrah i Wikipedia


Stillingar á flýtilyklum 	 Set opp snarvegar


Afturkalla 	 _Forkast endringar


Des Moines 	 Ikkje søk


Næsta bók 	 Tekstverktøylinje


Umbreyta 	 Konverter som taggar & inne i teksten


Eistlandasia. kgm 	 Osonacatalonia_ comarques. kgm


Ná í skrár frá geymslu og setja í þessa möppu. Name 	 Sjekk ut filer frå eit arkiv inn i denne mappa. Name


Pósthólf 14 (síða niður) 	 Postboks 14 (skriftside ned)


Engin 	 Ingen


Nota orkusparnaðarham 	 Bruk straumsparingsmodus


Í biðröðWaiting for an action 	 Lagd i køWaiting for an action


Stillingarskrá Samba: 	 Oppsettfil for Samba:


MyndskönnunarforritComment 	 Comment


Get ekki prentað 	 Kan ikkje skriva ut


Nýtt uppkall@ title: window 	 Ny mal for e- postalarm@ title: window


2 Sjá, myrkur grúfir yfir jörðinni og sorti yfir þjóðunum. En yfir þér upp rennur Drottinn, og dýrð hans birtist yfir þér. 	 2 Sjå, myrker ligg yver jordi, og skydimma yver folki, men yver deg skal Herren renna upp, og yver deg skal hans herlegdom syna seg.


Glans ljósmyndapappír 	 Glansa fotopapir


dimma skjá 	 demp skjermen% 1


En pungurinn... Er mjög loðinn. 	 "Men pungen min.. er veldig hårete."


Lesa aukastærðir 	 Bruk òg alternative geometriar


Villa við ræsingu% 1. Annað hvort er KLauncher ekki lengur keyrandi, eða að ekki tókst að ræsa forritið. 	 Klarte ikkje starta «% 1 ». Anten så køyrer ikkje KLauncher meir, eller så klarte KLauncher ikkje å starta programmet.


KPilot. 	 Startar KPilot- nissen & # 160; …


9 Á þeim degi munu sendiboðar fara frá mér á skipum, til þess að færa hinum ugglausu Blálendingum hin hræðilegu tíðindi, og þeir munu skelfast vegna ógæfudags Egyptalands, því að sjá, hann kemur. 	 9 Den dagen skal det fara sendebod frå meg på skip til å setja støkk i det ottelause Etiopia, og det skal få skjelve-rider, som på Egyptar-lands dag; for sjå, det kjem.


ukraine. kgm 	 Odesaukraine. kgm


Spila miðil (skrár eða slóðir) 	 Spel medium (filer eller nettadresser)


RitvinnslaComment 	 Comment


Afrita 	 Selskap


Skrifa yfir þema? 	 Skriv over tema?


Eyði ekki% 1 Þar sem það er mappa 	 Slettar ikkje% 1 sidan det er ein katalog.


Því borgin var víð, rúm og stór en fólk var fátt í henni og húsin voru ekki byggð. 	 4 Byen var vidsveimd og stor, men folket som budde der, var fåment, og det var ikkje bygt nye hus.


& Passa á breidd 	 Tilpass til & breidda


Gluggastjórnun 	 Vindaugshandsaming


15 Sú speki kemur ekki að ofan heldur er hún jarðnesk, andlaus, djöfulleg. 	 15 Den visdomen kjem ikkje ovantil, men er jordisk, reint sanseleg, djevelsk.


Hegðun þegar hægrismellt er á hámörkunarhnappinn. 	 Åtferd ved høgreklikk på maksimeringsknappen.


Ástralia/ Currie 	 Australia/ Currie


_BAR_ 	 i snøggbufferen_BAR_


Windows vinnuhópur 	 Windows- arbeidsgruppe


JPEG gæði: 	 JPEG- kvalitet:


Íslandasia. kgm 	 Isulanphilippines. kgm


Lestu um Colorado Springs á Wikipedíu 	 Les om Colorado Springs i Wikipedia


HættaQShortcut 	 UndertekstQShortcut


300x300 DPI DMT 	 300×300 ppt DMT


Stillingar fyrir% 1 	 Innstillingar for% 1


9 Og Jósúa fór með þá, eins og Drottinn hafði sagt honum: Hann skar sundur hásinarnar á hestum þeirra og brenndi vagna þeirra í eldi. 	 9 Og Josva for åt med dei som Herren hadde sagt til han; hestane deira skar han hasane av på, og vognene brende han upp.


Hótel - Suður-Afríka 	 Sør-Afrika


Pakkari 	 Pakkar


2019:: Á næsta ári Litháen 	 2019:: Neste år Litauen


Previous tutorial step 	 Skildrar kva du skal gjera i det neste steget i opplæringa. Previous tutorial step


Þú hefur ekki aðgangsleyfi til að skoða þessa síðu 	 du har ikkje tilgang til denne sida


Mainegermany. kgm 	 Mainzgermany. kgm


Heitið sem þú slóst inn,% 1 er kannski ekki til: það getur verið rangt stafað. 	 Namnet% 1, som du oppgav, finst kanskje ikkje. Kanskje du har skrive feil.


Byrjaðu á nýrri þemu með því að úthluta henni nafni. Því næst skaltu nota 'Bæta við' hnappinn hér til hægri til að bæta tjáningartáknum við þemuna. 	 Start eit nytt tema ved å velja eit namn til temaet. Bruk så « Legg til » - knappen til høgre for å leggja fjesingar til temaet.


Bókamerkjastjóri 	 Bokmerkeredigering


Notað diskminni 	 Bruka veksleminne


& Sýna tölfræði 	 & Statistikk & # 160; …


Fax númer 	 Faksnummer


Prófa Kross grunninn! 	 Test Kross- rammeverket!


67 Samt hafnaði hann tjaldi Jósefs og grundvallaði hann að eilífu eins og jörðina. 	 69 Og han bygde sin heilagdom som høge fjell, lik jordi, som han hev grunnfest til æveleg tid.


16 Svo segir Drottinn: Halt raust þinni frá gráti og augum þínum frá tárum, því að enn er til umbun fyrir verk þitt - segir Drottinn -: Þeir skulu hverfa heim aftur úr landi óvinanna. 	 16 So segjer Herren: Haldt upp med gråten din, og lat ikkje augo dine tårast lenger! Du skal få løn for arbeidet ditt, segjer Herren, og dei skal snu heim att frå fiendelandet.


Hópur leikmanna 	 Spelargruppe


Stillingar KOrganizer íforritaName 	 Oppsett av KOrganizer- programtilleggName


gullcolor 	 gullgulcolor


Get ekki frátekið minni til að lesa PNM mynd 	 Kan ikkje tildela minne for lasting av PNM-bilete


BrisbaneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrisbaneCity in Queensland Australia


KorsíkanskaName 	 KorsikanskName


Hér getur þú stillt gæði kóðunarstraumsins. Hærra gildi er meiri gæði en kóðunin er hægari. 	 Her kan du velja kvaliteten på den koda straumen. Høgare verdiar gjev betre kvalitet, men tek lenger tid å koda.


Klippispjaldsinnihald er ekki MD5summa. 	 Innhaldet på utklippstavla er ikkje ein MD5- sum.


02692 02693 Til þess að flytja út síður, skrifaðu titla þeirra í reitina hér fyrir neðan, einn titil í hvern reit og veldu hvort þú viljir núverandi útgáfu með eldri útgáfum hennar, eða núverandi breytingu með upplýsingum um síðustu breytingu. 	 02795 02796 For å eksportere sider, skriv inn titlar i tekstboksen under, ein tittel per linje, og velg om du vil ha berre noverande versjon, eller alle versjonar i historikken.


Sækja mynd... 	 & Hent bilete & # 160; …


2018:: Á næsta ári Írland 	 2018:: Dette året Irland


Kaupa plötu frá Magnatune. com 	 Kjøp album frå Magnatune. com


weather forecast 	 Regn - eller snøbyerweather forecast


Aditya Mooley, Tarique Sani 100.000+ active installations uppfært fyrir 2 ár 	 Aditya Mooley, Tarique Sani 100 000+ installasjonar i drift Oppdatert 2 år sidan


Upphaf lykkju% 1 	 Løkkestart% 1


Tæma sjálfkrafa CD- RW og DVD- RW diska án þess að spyrja fyrst 	 Slett automatisk CD- RWar og DVD- RWar utan å spørja


Framsetning valins hlutar: 	 Valt oppsett:


& Framhjáleiðir 	 & Omvegar


ecuador. kgm 	 Latacungaecuador. kgm


Ég einn komst undan til að flytja þér tíðindin.16En áður en hann hafði lokið máli sínu, kom annar og sagði: Eldur Guðs féll af himni og kveikti í hjörðinni og sveinunum og eyddi þeim. 	 16 Medan han endå tala, kom ein annan og sa: Guds eld for ned frå himmelen og råma småfeet og sveinane og brende dei upp; berre eg slapp undan, so eg kunde segja frå til deg.


MinnaPhonon:: MMF:: EffectFactory 	 Phonon:: MMF:: EffectFactory


spain_ provinces. kgm 	 Cáceresspain_ provinces. kgm


Villa: 	 Feil:


Loka disk 	 Lukkar disk


Grænhöfðaeyjarsouthamerica. kgm 	 Kapp Verdeafrica. kgm


Dulritunarstillingar: 	 Krypteringsval:


Áætlaðar samsvaranir: 	 Tilnærma ekvivalentar:


Fékk Móse hana í sinn hluta af vígsluhrútnum, svo sem Drottinn hafði boðið Móse. 8.30 Og Móse tók nokkuð af smurningarolíunni og nokkuð af blóðinu, sem var á altarinu, og stökkti því á Aron og klæði hans, og á sonu hans og á klæði sona hans ásamt honum. 	 30 So tok Moses av salvingsoljen og noko av blodet som stod på altaret, og skvette på Aron og klædi hans og på sønene hans og klædi deira; soleis helga han Aron og klædi hans og sameleis sønene hans og klædi deira.


Birta skjáborð 12Comment 	 Byt til skrivebord 12Comment


MiðilsskjásvæfaName 	 MediepauseskjermName


Evrópa/ Andorra 	 Europa/ Andorra


Katrúmworld. kgm 	 Khartoumworld. kgm


17 Þeir láta sér annt um yður, en það er eigi af góðu, heldur vilja þeir einangra yður, til þess að þér látið yður annt um þá. 	 17 Dei legg seg etter dykk med ein ihuge som ikkje er god; men dei vil stengja dykk ute, so de skal vera ihuga for dei.


Kompás 	 Kompass


Landamæriafrica. kgm 	 Grensezimbabwe_ districts. kgm


Malíeurope. kgm 	 Baliindonesia. kgm


17 Og allir þeir menn, sem eru að hugsa um að fara til Egyptalands, til þess að dveljast þar sem flóttamenn, skulu deyja fyrir sverði og af hungri og drepsótt, og enginn þeirra skal sleppa við né komast undan ógæfu þeirri, er ég leiði yfir þá. 	 12 Den so er langt burte, skal døy av sotti, og den som er nær, skal fall for sverdet, og den som er att og er berga, skal døy av svolten, og eg vil renna ut all min harm yver dei.


Skránni var eytt á diski 	 Fila er sletta frå disken


Flutt út 	 Eksportar


Valið: 	 Vel brukar


& Flytja út 	 Eksporter


Bakgrunnur skeytis (nafn eða 0xRRGGBB) 	 Bakgrunnsfarge for melding (namn eller heksverdi på formatet 0xRRGGBB)


Stjórnað af: 	 Styrt av:


Kasakstanchina. kgm 	 Gorno- Badakhshantajikistan. kgm


belgium. kgm 	 Arlonbelgium. kgm


Valensíska (suður- katalónska) Name 	 Valensiansk (sør- katalansk) Name


Okular TIFF skráasafnComment 	 Okular TIFF- bibliotekComment


Hlutfall: 	 Prosent:


_Tólstika 	 _Verktøy:


JapanCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Forsýn: 	 Heime


& Upprunaleg stærð 	 & Opprinneleg storleik


Get ekki búið til efnisskrána "%s". Þarf að gera það til að heimila bendlabreytingar. 	 Kan ikkje laga katalogen «%s». Denne katalogen er naudsynt for å kunna endra musepeikardrakta.


Ximian Evolution _FAQ 	 Evolution tryggleikskopi


Cayennencamerica. kgm 	 Rønnedominican_ republic. kgm


& Lykilorð 	 Passord på nytt:


Sýna stigatöflu 	 Vis rekordar


16 Gjör því iðrun; að öðrum kosti kem eg skjótt til þín, og mun berjast við þá með sverðinu munns míns. 	 16 Vend um! elles kjem eg snart yver deg og vil strida mot dei ved min munns sverd.


& BCC > > 	 & Blindkopi til →


% 1 eiginleikar 	 Eigenskapar for% 1


Taktfrjálst inntak 	 Asynk inn


Endurtekin færsla 	 Oppføring som finst frå før


38 Þeir skulu vera mín þjóð og ég skal vera þeirra Guð. 	 38 Då skal dei vera mitt folk, og eg skal vera deira Gud.


Afrit (Cc): Universal custom template type. 	 Kopi til: Universal custom template type.


Daan van den Bergh 20.000+ active installations Prófað með 5.3.2 uppfært fyrir 6 dagar 	 Daan van den Bergh 20 000+ installasjonar i drift Tested with 5.3.2 Oppdatert 5 dagar sidan


Villa í skírteinastjóra 	 Last opp sertifikatet til katalogteneste & # 160; …


& Endurstilla einkunnir 	 Fjern & nivå


Setja Miðbaugs-Gínea sem upphafsstaðsetningu 	 Set Ekvatorial-Guinea som heimstad


Gat ekki keyrt Kleopatra. Þú gætir þurft að setja inn eða uppfæra kdepim pakkann. 	 Klarte ikkje starta Kleopatra. Det kan henda du må installera eller oppdatera kdepim- pakken.


Name 	 Konsollen som eit skjermelementName


Adaptive Hybrid 	 Tilpassa hybrid


Opna mynd 	 _Opna mønsterelementet som bilete


Upplýsingar sem myndaðar eru með kökum um notkun þína á svæðinu (þ.m.t. IP-tölu) verða sendar til Google, sem geymir þær á netþjónum í Bandaríkjunum. 	 Informasjon som cookien samlar inn om bruken din (herunder IP-adressa di) vert sendt til Google og vert lagra på servarane til selskapet i USA.


Svartur: 	 Svart:


Fyrri ólesni straumur 	 Førre ulesne kjelde


Borg heiti aCity in Italy 	 AlessandriaCity in Italy


ncamerica. kgm 	 Kobejapan. kgm


Borg heiti aCity in Zealand Denmark 	 KoegeCity in Zealand Denmark


Stilla sýndarvélina 	 Oppsett av Virtuell maskin


Hjálp mín kemur frá Drottni, skapara himins og jarðar. 	 20 Dette er Herrens port; dei rettferdige skal ganga inn gjenom den.


tengd( ur) til til 	 Kor mange nedlastarar me er kopla til (av kor mange nedlastarar det er ifølgje deltakarsentralen)


Stilla lit... 	 Vel farge & # 160; …


Sýna upplýsingar um diskpláss@ item: inlistbox Font 	 Vis plassinformasjon@ item: inlistbox Font


Vonandi færir þetta þér aðeins dýpri skilning 	 Eg vonar dette vil hjelpa deg å skjøna litt betre.


WanderName 	 VandrarName


Yður heilsa mikillega í drotni Akvílas og Priska ásamt söfnuðinum í húsi þeirra. 	 Akvilas og Priska helsar dykk mykje i Herren saman med kyrkjelyden i huset deira.


Styttir tímann sem tölvan bíður áður en hún leikur 	 Kortar ned tida datamaskinen ventar før han flyttar


italy. kgm 	 Yalu Jiangwaters_ world- class. kgm


Engin ruslpóststól fundust. Settu inn ruslpóst forrit og keyrðu svo álfinn aftur. 	 Fann ingen verktøy for å stoppa søppelpost. Du må installera minst eitt slikt verktøy, og så køyra denne vegvisaren på nytt.


Kort af Monza, Lombardy, Ítalía 	 Kart over Monza i Lombardy i Italia


17 Og dramblæti mannsins skal lægjast og hroki mannanna beygjast, og Drottinn einn skal á þeim degi háleitur vera. 	 17 Då vert ovmodet i menneskja bøygt, og mannsens stormod mykt, og einast Herren stend høg på den dagen.


GnuPG stillingar 	 GnuPG- programfil


Fax villa: Skoðaðu annál til að sjá meiri upplýsingar. 	 Faksfeil: Sjå loggmelding for meir informasjon.


daga 	 dagar


ArcetriCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArcetriCity in Italy


Niðurstaða aðgerðar 	 Handlingsresultat


(16:12)Stjórn I Vermotti staðfesti að leikmaður hefði verið seldur. 	 (16:12)I Vermotti stadfesta at ein spelar har vorte seld.


Hópurinn ‚%s‘ er þegar til sem kerfishópur. Hætti við. 	 Gruppa `%s' eksisterer allereie som ei systemgruppe. Avsluttar.


Pjetur G. Hjaltason, Arnar Leósson, Björgvin RagnarssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjarne Hugo Hansen, Knut Nordanger, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Frádráttur 	 Vis mindre


RSS fréttaforritComment 	 Tilkopla lesararComment


Endurbyggja & yfirlit@ label: listbox Scope used when rebuilding index. 	 Bygg & indeksfila på nytt@ label: listbox Scope used when rebuilding index.


Central Time 	 Sentraltid


Sýnir hljóð í spilunName 	 Vis musikken som vert speltName


LeikurComment 	 SpelComment


Undirbúningsaðili: 	 Førebuar ID:


great- britain_ counties. kgm 	 Morayshiregreat- britain_ counties. kgm


Tókst ekki að hlaupa yfir NR spólu. Smíða ekki yfirlit. 	 Klarte ikkje hoppa over band- ID. Indeksering avbroten.


LDAP einföld auðkenning 	 LDAP enkel aut


WaialuaCity in Sudan 	 Wadi- HalfaCity in Sudan


africa. kgm 	 Peloponnesgreece_ peripheries. kgm


card symbol 	 Acard symbol


Name 	 Kontroller ein mediespelarName


Uppfæri "% 1" 	 Oppdaterer «% 1 »


Vista yfirlitssíðu sem... 	 Lagra fana & som & # 160; …


Tókst ekki að lesa breytingartíma. 	 Feil ved lesing av endringstid.


Teygja birtuskil: Þessi aðgerð lagar birtuskil og ljósmagn RGB gilda myndar með því að teygja lægstu og hæstu gildin út í ystu mörk litsviðs og aðlaga önnur gildi þar á milli. 	 Strekk kontrast: Forbetrar kontrasten og lysstyrken til RGB- verdiane i eit bilete ved å strekkja lågaste og høgaste verdi ut, slik at dei femner om alle moglege verdiar. Mellomverdiar vert justert tilsvarande.


CaryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CivryCity in Falkland Islands


Eyða 	 Oppgåvekjeldeveljar


ncamerica. kgm 	 A Coruñaspain_ provinces. kgm


Maorí (Nýja- Sjáland) 	 Maori (New Zealand)


Spegla láréttName 	 Vend vassrettName


& Samþykkja 	 & Godta


Mjanmarworld. kgm 	 Myanmarworld. kgm


Núna ætla ég að kynna þér fyrir annari leið til að hugsa um þetta 	 No skal eg vise deg ein anna måte å tenkje på


Tól til að leita að texta og skipta útGenericName 	 Søk og erstatt i mange filer samtidigGenericName


sekúnduramount in units (integer) 	 % 1 desisekundamount in units (integer)


Færa feril 	 Vis ei kurve


Notaðu Veldu lit gluggann til þess að velja textalit fyrir þjónustur sem eru nýjar á keyrslustigi. Færslur með nýjum þjónustum verða aðgreindar með þessum lit á meðan þær eru valdar. 	 Bruk vindauget Vel farge for å velja ein tekstfarge for nye tenester på eit køyrenivå. Tenestene som er nye vert viste med denne fargen medan dei er valde.


KiB 	 256 KiB


htdig gagnagrunnur: 	 htdig- database:


Upplýsingar um ræsinguComment 	 ProgramstartmeldingComment


Þú getur neitað að nota smákökur með því að velja viðeigandi stillingar í vafranum þínum, en við benda á að þú getur ekki verið fær um að nota alla eiginleika þessa vefsíðu í þessu tilfelli . 	 Du kan avvise bruken av informasjonskapslar på maskina di ved å justere innstillingane på nettlesaren din. Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


13 En prestur í hofi Seifs utan borgar kom með naut og kransa að borgarhliðunum og vildi færa fórnir ásamt fólkinu. 	 13 Presten i Jupiter-templet som var utanfor byen, kom til porten med uksar og kransar og vilde ofra saman med folket.


Þegar valið, eru allir gluggar teiknaðir með stærðarhandföng í neðra hægra horninu. Þetta gerir auðveldara að breyta stærð glugga, sérstaklega fyrir innbyggðar mýs á ferðatölvum. 	 Her vel du om vindauga skal ha eit handtak nede til høgre. Det kan gjera det lettare å endra storleiken på vindauga, spesielt med ein del typar mus på berbare maskiner.


Það eru skítugar nærbuxur sem að þú heldur áfram að setja í ... Ég hef sagt þér. 	 "Desse skitne underbuksane du heldt fram med å putta i spanna."


OlíumálunarsíaComment 	 Comment


stærð a fyrir. 	 Øvre grense for storleik på blokker som skal kontrollerast på nytt ved opplasting.


metraramount in units (integer) 	 % 1 megameteramount in units (integer)


% 1 með% 2 á% 3 track by artist 	 % 1 med% 2 på% 3 track by artist


Gluggi@ title Preferences page name 	 Vindauge@ title Preferences page name


Sýnilegar táknmyndir: 	 Synlege ikon:


Loftbólur fljóta 	 Bobleflyt


3 Þeir sögðu: "Guð Hebrea hefir komið til móts við oss. Leyf oss að fara þriggja daga leið út í eyðimörkina til að færa fórnir Drottni, Guði vorum, að hann láti eigi yfir oss koma drepsótt eða sverð." 	 3 Dei svara: Hebrearguden hev møtt oss; gjev oss lov å fara tri dagsleider ut i øydemarki og ofra til Herren vår Gud, so han ikkje skal koma yver oss med sott eller sverd!


Yfirlit: 	 Samandrag:


Hefja samhliða setu sem annar notandi 	 Start ei parallell økt som ein annan brukar


Rusl 	 Papirkorg


Ítarleg leit 	 Avansert søk


Hleð inn forsýn 	 Lastar førehandsvising


París er 6 klukkustundir á undan New York borg. 	 Baltimore har same tid som New York.


Dagbókarslóð 	 KAlarm- kalenderfil


Leyfa% 1 að tengjast öllum þjónustum. 	 Gje% 1 tilgang til alle tenestene.


Breyta atburði < Verbose >: 	 Set inn hending & lt; Utvidagt;:


Sláðu inn vélarheiti eða heiti á léni þar sem nota skal falskan auðkennistreng vafra. Athugið: Algildistákn á borð við\\ "*,?\\" eru EKKI heimil. Notið í staðin heiti léns viðkomandi vélar til að samsvara öllum vélum sem því tilheyra. Til dæmis, ef þú vilt að öll vefsvæði KDE fái falskan auðkennistreng frá vafra seturðu inn kde. org hér. Falskur kennistrengur mun þá verða sendur öllum vefsvæðum sem enda á. kde. org. 	 Oppgje nettstaden eller domenenamnet der du vil bruka ein falsk identitet. MERK: Jokerteikn som for eksempel « *,? » kan IKKJE brukast. I staden kan du skriva toppnivåadressa til ein nettstad for å representera alle nettsider under denne. Du kan for eksempel la alle sider på. kde. org få falsk nettlesaridentifikasjon ved å oppgje. kde. org.


Innbyggður óþemaður stíll í stíl við Plastik frá KDE3Name 	 Innebygd temalaus stil som liknar på Plastik i KDE & # 160; 3Name


Sýna skilaboð við lok leiks 	 Vis sluttspelsmelding


Genakóðun 	 Genetisk koding


Biðbendill KDE býður upp á biðbendil til að láta vita þegar verið er að ræsa forrit. Til að virkja hann, veldu þá eina tegund úr fellivalmyndinni. Það getur gerst að sum forrit viti ekki af ræsitilkynningunni. Í þeim tilvikum hættir bendillinn að blikka eftir þann tíma sem gefinn er upp í 'Tímatakmark ræsingar'. 	 Ventepeikar I KDE er ventepeikaren ein måte å signalisera programstart på. For å slå ventepeikaren på, merk av for « Bruk ventepeikar ». For å la peikaren blinka, merk av for « Bruk blinking » under. Enkelte program er ikkje laga for denne typen oppstartsvarsel. I så fall vil peikaren slutta å blinka etter tidsgrensa som er gjeve i « Tidsgrense for oppstartsvarsel ».


Endurnefna... 	 @ info: status


Yfirlit 	 Samandrag for planleggjar


mboxImp 	 Vel mappe å importera til


Gat ekki framkvæmt þessa aðgerð. Það er ekki hægt að setja síuna psselect inn í síukeðjuna. Skoðaðu Sía flipann í prentstillingaglugganum til að fá meiri upplýsingar. 	 Kan ikkje utføra sidevalet. Filteret psselect kan ikkje setjast inn i filterkjeda. Du finn meir informasjon på Filter - sida i eigenskapsdialogen.


Áfangastaður Lína 	 Mållinje


Addressa - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 " 	 Adresse – 1 1/ 8 × 3 1/ 2 "


& Senda kennisstreng 	 Send & identifikasjon


Gera ráð fyrir 2336- bæta geiraham 	 Gå ut frå 2336 byte- områdemodus


Kveikir á stuðningi við íforrit sem geta verið í vefsíðum, t. d. Flash o. þ. h. Athugaðu að eins og í öllum vöfrum þá getur slíkt haft öryggisáhættu í för með sér. 	 Slår på køyring av skript tilleggsmodular (« plugins ») som kan liggja i HTML- sider, for eksempel Macromedia Flash. Legg merke til at tilleggsmodulstøtta ikkje er ferdig enno. Dessutan vil det, som med alle nettlesarar, vera eit visst tryggleiksproblem å bruka slikt aktivt innhald.


Auka tækjaslá 	 Ekstra- verktøylinje


Póst- afrit til: 	 Send & e- postkopiar til: @ action: button Change signing key


Kerfisbakkatáknmynd til stýringar á prentunComment 	 Systemtrauikon for handsaming av utskriftsjobbarComment


Stafsetning 	 Stavekontroll


Smelltu á þennan hnapp til að eyða þeirri síu sem valin er í listanum að ofan. Ekki er mögulegt að fá síu til baka þegar henni hefur verið eytt, en hægt er að smella á Hætta við hnappinn til að sleppa því að vista þær breytingar sem gerðar hafa verið. 	 Bruk denne knappen for å sletta det valte filteret frå lista over. Du kan ikkje få filteret tilbake etter at det er sletta, men du kan forlata vindauget via Avbryt - knappen for å angra alle endringane.


7 Því næst tók hann sáttmálsbókina og las upp fyrir lýðnum, en þeir sögðu: "Vér viljum gjöra allt það, sem Drottinn hefir boðið, og hlýðnast því." 	 7 So tok han paktboki og las upp for folket, og dei sa: Alt det Herren hev sagt, vil me gjera og vera lydige.


Gat ekki ákvarðað stöðu auðlindar 	 Klarte ikkje avgjera ressurstilstand


Hér geturðu sett inn slóð á möppuna sem á að sýna. Til að fara í möppu sem áður hefur verið farið í, ýttu ða örina hér til hægri og veldu þá sem við á. Innslátturinn hér er með sjálfklárun. Hægri smelltu til að ákvarða hvernig sjálfklárunin eigi að haga sér. 	 Her kan du skriva inn adressa til mappa du vil visa. For å gå til ei mappe du har skrive inn før, kan du trykkja på pila til høgre og velja frå lista. Skrivefeltet har mappefullføring. Bruk høgre museknappen for å velja korleis fullføringa skal verka.


& Orðabók: 	 & Ordliste:


Viðmót erName 	 Name


á slaginu% 1% 1 the hour translated above 	 klokka% 1% 1 the hour translated above


Hreinsa feril? 	 Tøm historie?


Fyrsti Genfarsáttmálinn, um meðferð slasaðra og sjúkra hermanna á vígvelli (upprunalega samþykktur 1864, síðast endurskoðaður 1949). 	 Konvensjonen om forbetring av såra og kåret til sjuke i dei væpna styrkane i felten (den første Genèvekonvensjonen) av 1949 vart først vedteken i 1864 etter den brutale krigen mellom Sardinia, Frankrike og Austerrike.


unit synonyms for matching user input 	 yottapascalunit synonyms for matching user input


Nýr tengiliður... @ info: status 	 @ info: status


Flakka 	 Bla


Setja í bið án þess að skrá út 	 Stopp mellombels utan å logga ut


Fjarlægja skráningu 	 & Stopp abonnement


Staðfesta 	 Stadfest


Einungis valdar skrár 	 Slett filene


NeponsitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NeponsitCity in New York USA


Geneva er 6 klukkustundir á undan New York borg. 	 Oslo ligg 6 timar foran New York.


Sýna liðinn tíma 	 Vis kor mykje tid som har gått


amount in units (real) 	 petapascal; petapascal; PPaamount in units (real)


til byrja stöðva og 	 Skjermelement for oppstart, stopping og handsaming av skript


AlsírName 	 AlgerieName


& Hópvinnukerfi 	 Merkelapp for gruppehovud


Finna myndir breyttar á milli' Return pictures modified between... and... 	 'Return pictures modified between... and...


Keyrandi 	 KøyrerThe transfer is stopped


Virkja CD- i forritastuðning fyrir vídeódiskategund 1. 1 & 2. 0 	 Slå på CD- i programstøtte for VideoCD type 1. 1 & 2. 0


FairmontCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FairmontCity in West Virginia USA


@ action 	 Lukk gjeldande terminal@ action


Eyða 	 Feil under opning av oppgåveliste


Snúa um X ás 	 Drei rundt X- aksen


Bæti við prentara 	 Legg til skrivar


Litir 	 Lukk


Útgáfan af Ghostview sem er uppsett á tölvunni er ekki með neinum Ghostview tækjareklum (device drivers) sem Okular þekkir. Þess vegna hefur PostScript stuðningur verið gerður óvirkur í Okular. 	 Versjonen av Ghostview som er installert på denne maskina inneheld ingen av dei Ghostview- einingsdrivarane som Okular kjenner. PostScript- støtta i Okular vert derfor slått av.


Aftur til framtíðar 	 Tilbake til framtida


ht: // dig heimasíðunni 	 heimesida til htp: // dig


Gat ekki ræst netstillingaskriftu 	 Klarte ikkje starta bakstykke- skript for nettverksinnstillingar


Litamódel 	 FargeModell


Stillingar inndrátts 	 Innrykk


föltúrkís2color 	 Lys turkisblå2color


Þú getur notað þessar stillingar til að stilla SSL dulritunareiginleika. Þú getur valið um eftirfarandi hami: Eingöngu öflugar dulritunaraðferðir: Nota eingöngu öfluga (gt; = 128 bita) dulritun. Útflytjanleg dulmál: Nota eingöngu veika (lt; = 56 bita) dulritun. Virkja allar: Nota allar SSL dulritunaraðferðir. 	 Bruk desse førehandslaga oppsetta for enklare å kunna setja opp innstillingane for SSL- kryptering. Du kan velja mellom desse modusane: Berre sterke krypteringsmetodar: Vel berre dei sterke (≥ & # 160; 128 & # 160; bit) krypteringsmetodane. Berre eksport- krypteringsmetodar: Vel berre dei svake krypteringsmetodane (≤ & # 160; 56 & # 160; bit). Bruk alle: Vel alle SSL- krypteringsmetodar.


Táknmyndaþema til varaName 	 ReserveikontemaName


Hann lagði skip sín inn á sundið en Bróðir lá fyrir utan. 	 Han la skipi sine inn i sundet, men Broder laag utanfor.


/Skrá/Vista sem... 	 _Ton inn/ut %s...


Þunnt 	 Tynn


Skráarnafn: 	 Oppgje filnamnet på katalogfila med utdata


180x180 PÁT 	 180×180 ppt


Lyklar í hópnum 	 no email address


KenoshaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KenoshaCity in Wisconsin USA


Samtals fjöldi 	 Tal på einingar i alt


Ýttu á% 1 til að hefja nýja lotu 	 Trykk% 1 for ny runde


Vonarsig 	 Lovande nedtur


Litun fyrir Ferite 	 Syntaksmerking for Ferite


Velja & stafatöflu 	 Vel & teiknkoding


Samstillingu slitið af notanda. 	 Avbroten av brukar.


% af breidd sýnar 	 % av tekstruta


F O R S Ý N 	 F Ø R E H A N D S V I S I N G


Forsýn: 	 _Gjentaking


Meðal 	 Middels


Name 	 EtylacetatName


hungary. kgm 	 Csongrádhungary. kgm


Úkraínaworld. kgm 	 Ukrainaworld. kgm


Fagott 	 Bassoon


Skráasniðsstuðningur fyrir OkularDescription 	 Filformatmotor for OkularDescription


2 Sara varð þunguð og fæddi Abraham son í elli hans um þær mundir sem Guð hafði heitið honum. 	 2 Sara vart med barn og fekk ein son med Abraham på hans gamle dagar, den tid som Gud hadde nemnt.


Viltu örugglega tæma ruslmöppuna? 	 Er du sikker på at du vil tømma papirkorga?


Sýsla við valið tjáningartákn með því að breyta táknmynd þess eða texta 	 Rediger den merkte fjesingen for å endra ikonet eller teksten hans


Upplýsingar um íforrit 	 Programtillegginformasjon


Stofn_a skráarsafn 	 Lag _arkiv


Argon 	 Jern


Engir fyrirfram skilgreindir prentarar 	 Ingen førehandsdefinerte skrivarar


heitiobject name (optional) 	 Helix- tåkaobject name (optional)


& Opna með... 	 Opna med & # 160; …


Og þeir köstuðu henni ofan, og slettist þá blóð hennar á vegginn og hestana, og tróðu þeir hana undir fótunum. 	 Og dei kasta henne ned så blodet spruta opp etter veggen og på hestane, som trødde henne under fot.


Sjálfvirk sending af boðum 	 Exchange- kompatibel & namngjeving av invitasjonar


Hefja spjall... 	 Start & prat & # 160; …


Endir@ action 	 Slutt@ action


Name 	 KTidtakarName


Ef það er ekki nóg, þá fór Hattrick iPhone appið okkar í loftið og nú er hægt að skrá sig inn í gegnum Facebook. 	 Som om dette ikkje var alt, lanserte me òg iPhone app og det vert mogleg å logga inn på Hattrick gjennom Facebook.


Raða eftir@ title: menu 	 Sorter etter@ title: menu


Valin skjáhlutföll 	 Føretrekt skalering


Mongólíaafrica. kgm 	 Ikkje Mongoliamongolia. kgm


Hve oft sem er (þ. m. t. núll sinnum) 	 Vilkårleg tal på gonger (inkludert null gonger)


& Hæð: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Bý til diskmynd 	 Lagar CD- diskbilete


Síðast uppfært: september 18, 2018 	 Sist oppdatert: 18. september 2018


Smámyndaslá 	 Miniatyrbiletlinja


Sjálfgefinn lykill 	 & Bruk som standardnøkkel


3 Eftir hann reis upp Jaír Gíleaðíti og var dómari í Ísrael í tuttugu og tvö ár. 	 3 Etter han stod Ja'ir frå Gilead fram og styrde Israel i tvo og tjuge år.


EE: Síðasti sun. í mar. (00: 00) / síðasti sun. í okt. (02: 00) 	 EE: siste søn. i mar. (00. 00) / siste søn i okt. (02. 00)


Fulano de Tal <fulano\@detal\.com> 	 Klarte ikkje å finne hjelpekatalog


Byrja frá þessum degi [YYYY- MM- DD] 	 Start frå denne dagen [ÅÅÅÅ- MM- DD]


Skírteiniskeðja SSL- jafningja lítur út fyrir að vera gölluð. 	 SSL- sertifikatkjeda til motparten ser ut til å vera øydelagd.


Óvænt villa átti sér stað þegar reynt var að eyða upprunalegu möppunni, en afritun hennar var velheppnuð 	 Det hende ein feil ved sletting av den opphavlege mappa, men mappa vart kopiert


Munum vér eiga að koma, ég og móðir þín og bræður þínir, og lúta til jarðar fyrir þér?`` 	 Skulde eg og mor di og brørne dine koma og leggja oss å gruve for deg?


mínúturnar 	 Kvart 10. minutt


Rammavillur 	 Rammefeil


Lög og reglugerðir 	 Regelverk og forskrifter


amount in units (real) 	 atmosfære; atmosfærar; atmamount in units (real)


- tæki: 	 - eining:


Finna hlut 	 Lastar inn stjerner


GvæjanaName 	 GuyanaName


Breyta umhverfi 	 Endra omgjevnad


Voru þeir bræður hans með honum, Þorleifur krákur og Þorgrímur hinn mikli. 	 Brørne hans, Torleiv Kraak og Torgrim hin milde, var med honom.


Þessi tenging er ekki tryggð með SSL. 	 Sambandet er ikkje sikra med SSL.


Við munum ekki deila netfanginu þínu með neinum, og þú getur skráð þig af listanum hvenær sem er. 	 E-postadressa di vert ikkje delt med andre, og du kan melde deg av når du ynskjer.


Get ekki ritað yfir núverandi gildi sem má aðeins lesa 	 Kan ikkje skriva over den eksisterande skrivebeskytta verdien


& Töf: 	 & Forseinking:


Sýna smámyndaglugga 	 Vis vindauge for miniatyrbilete


Lárétt: 	 Spegelvend biletet horisontalt


Grikklandafrica. kgm 	 Sentral- Hellasgreece_ peripheries. kgm


Óþekkt kveðja "% 1" @ item: inmenu authentication method 	 Ikkje gjenkjent teikn "% 1" @ item: inmenu authentication method


Allar kröfur er varða kaup í versluninni og þjónustu sem greitt er fyrir lúta lögum landsins þar sem þú hefur fasta búsetu. 	 Lovene i landet der du bur, regulerer alle krav som gjeld betalte kjøp frå Store og betalte tenester.


SpilaleikirName 	 KortspelName


france. kgm 	 Haute- Loirefrance. kgm


12 Þér skuluð eigi sverja ranglega við nafn mitt, svo að þú vanhelgir nafn Guðs þíns. Ég er Drottinn. 	 12 De skal ikkje sverja på lygn ved namnet mitt; for då vanhelgar du namnet åt din Gud; eg er Herren.


& Spjall 	 & Prat


José Raúl Capablanca y Graupera (19. nóvember 1888 – 8. mars 1942) var kúbverskur skákmaður og heimsmeistari í skák frá 1921 til 1927. 	 world chess champion Capablanca til venstre mot Lasker til høgre, Moskva 1925 José Raúl Capablanca y Graupera (19. november 1888–8. mars 1942) var ein kubansk sjakkspelar.


unit description in lists 	 kWunit description in lists


Hámarka stærð glugga 	 Maksimer vindauget


23 En hann svaraði henni engu orði. 	 23 Men han svara henne ikkje eit ord.


Loka öðrum flipum@ action: inmenu 	 Lukk andre faner@ action: inmenu


Sæki skírteinakeðju 	 Dette er sertifikatet mitt


Eytt 	 Slettamessage status


Hlutlausar sjónrænar tilkynningar til notandans. Name 	 Passive visuelle varsel for brukaren. Name


Stutt hjálp 	 Snøgghjelp


Evrópa/ Guernsey 	 Europa/ Guernsey


BeaverCity in Alberta Canada 	 BeaverlodgeCity in Alberta Canada


Gat ekki búið til rás% 1. 	 Klarte ikkje oppretta kanalen% 1.


OCR mynd 	 OCR på bilete


Teikniforrit fyrir KDE 	 Teikneprogram til KDE


LyndenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LyndenCity in Washington USA


H_undsa skrár: 	 Ikkje t_a med filer:


Færa í kerfismöppu. 	 Flytt til systemmappe.


(c) 2003- 2005, Josef Weidendorfer 	 © 2003– 2005 Josef Weidendorfer


Lengd 	 Metode


Stærð@ info: whatsthis 	 Storleik@ info: whatsthis


HTML DTD HTMLhttp: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd hvítur til "titill af Einfalt er Hvað sem er frá Matches single Matches eða fleiri af af" klasi nei Fyrir passa við " 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Teksten som skal finnast i tittelen til eit element. Enkel jokerteiknsyntaks er støtta: c Alle teikn står for seg sjølv, bortsett frå dei som er nemnde nedanfor. Dette tyder altså at å står for bokstaven å.? Gjev treff på eitt teikn. * Gjev treff på null eller fleire teikn. […] Ulike bokstavar kan setjast i vinkelparentesar, slik at dette gjev treff på kvar av desse bokstavane. Omvende skråstrekar står ikkje for noko, verken i eller utanfor vinkelparantesar. For eksempel vil « *. torrent » gje treff på alt som sluttar på «. torrent ».


Ritvarið 	 Berre lesing


Þú mátt afrita, dreifa og sýna eða spila verkið, jafnvel í ágóðaskyni, án þess að spyrja um leyfi. 	 Du kan kopiera, endra, spreia og framføra verket, òg for kommersielle føremål, utan å spørja om løyve.


Beijingmongolia. kgm 	 Selengemongolia. kgm


Þetta er heitið á skránni sem á að opna. @ title: window 	 Namnet på fila som skal opnast. @ title: window


6:21 Og þeir bannfærðu allt, sem í borginni var, bæði karla og konur, unga og gamla, naut og sauði og asna, með sverðseggjum. 	 21 bannstøytte dei alt som fanst der; både menner og kvinnor, både unge og gamle, både storfe og småfe og asen hogg dei ned.


Staðfesta óboðnar tengingar áður en þær eru samþykktar 	 & Stadfest ikkje inviterte samband før godtaking


múrsteins2color 	 mursteinsraud2color


69 Hann reisti helgidóm sinn sem himinhæðir, grundvallaði hann að eilífu eins og jörðina. 	 69 Og han bygde sin heilagdom som høge fjell, lik jordi, som han hev grunnfest til æveleg tid.


Settu hnitin inn með eftirfarandi hætti: "r; θ°", þar sem r og θ eru pólhnitin. 	 Skriv inn koordinatar på denne forma: « r; θ° », der r og θ er polarkoordinatane.


Velja... 	 Vel & # 160; …


Þvinga stillingar raða: 	 Tving bruk av rekkjeinnstillingar:


Slóðin% 1 er gölluð 	 Nettadressa% 1 er ugyldig


Ekkert 	 IngaMarginal trust in key


ChampaignCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChapaisCity in Quebec Canada


Lestu um Wellington á Wikipedíu 	 Les om Wellington i Wikipedia


AzoresRegion/ state in France 	 IsèreRegion/ state in France


& Sýna dálk: @ item: inlistbox Show default value. 	 Vis & kolonne: @ item: inlistbox Show default value.


Aðvörun um sjálfvirkjun varatækis ef valið tæki er ekki tiltæktName 	 Varsling om automatisk reserveeining om den føretrekte eininga ikkje er tilgjengelegName


Úrelda 	 & Forelda


Handvirkur matari 	 Manuell arkmatar


Perugiacatalonia_ comarques. kgm 	 Cerveracatalonia_ comarques. kgm


West End er á sama tíma og New York borg. 	 Washington, D.C. har same tid som New York.


8 Fyrir því skalt þú halda hann heilagan, því að hann ber fram mat Guðs þíns. 	 8 Og du skal halda han heilag; for det er han som ber fram maten åt din Gud; heilag skal han vera deg; for eg er heilag, eg, Herren, som helgar dykk.


1 Á þrítugasta og sjötta ríkisári Asa fór Basa Ísraelskonungur herför á móti Júda og víggirti Rama, svo að enginn maður gæti komist út eða inn hjá Asa Júdakonungi. 	 1 I seks og trettiande året av Asas kongedømme gjorde Baesa, Israels-kongen, ei herferd mot Juda og bygde festningsverk i Rama, so ingen skulde få fara til eller frå Asa, Juda-kongen.


Katarworld. kgm 	 Qatarworld. kgm


Hlaða inn flýtilyklaskema 	 Last inn snarvegoppsett


Sýna staðaflakkara 	 Vis snøggpanel


Opna með skráastjóraName 	 Opna i filhandsamarName


Teiknar eftirlíkingu af snákaþraut Rubiks. Skrifað af Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts og Peter Aylett. 	 Teiknar ei simulering av Rubiks slangeleike. Sjå òg pauseskjermane « Rubik » og « Kube & # 160; 21 ». http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Rubik% 27s_ SnakeSkriven av Jamie Wilkinson, Andre Bennetts og Peter Aylett i 2002.


Þessi valmöguleiki tilgreinir hversu mikið KWin mun reyna að passa upp á að virkni sé ekki stolið vegna óvæntra atburða í nýjum gluggum. (athugið að þessi eiginleiki virkar ekki í fókus undir mús hömunum.) Ekkert: Gamla góða hegðunin - slökkt er á vörninni og nýjir gluggar fá alltaf virkni. Lágt: Vörn er virk; þegar sumir gluggar hafa ekki stuðning fyrir undirlyggjandi högun og KWin getur ekki ákvarðað hvort virkja eigi gluggann eða ekki, verður vörnin óvirk. Þessi stilling getur eins verið betri og verri stilling en venjulegt stig, eftir forritum. Venjulegt:: Vörn er virk. Hátt: Nýir gluggar fá aðeins virkni ef enginn gluggi hefur virkni eða ef þeir tilheyra virku forriti. Þessi stilling er líklega ekki hentug þegar ekki verið að nota músarstefnu fyrir gluggavirkni. Mjög hátt: Gluggar fá aðeins virkni þegar notandi velur það. Gluggar sem eru hindraðir í að stela fókusnum eru merktir sem krefjast athygli, og sjálfgefið er að uppljóma þá í verkefnaslánni. Hægt er að breyta þessu í tilkynningahluta stjórnborðsins. 	 Med denne funksjonen kan du velja kor mykje KWin skal prøva å hindra uønskt fokussteling frå vindauge som dukkar uventa opp. (Legg merke til at denne funksjonen ikkje fungerer med « Fokus under musa » og « Fokus strengt under musa ».) Inga: Tradisjonell åtferd. Fokussteling vert ikkje hindra, slik at nye vindauge alltid vert verksame. Låg: Hindring av fokussteling er slått på. Eit vindauge vert verksamt dersom det ikkje støttar den underliggjande mekanismen, slik at KWin ikkje klarer å avgjera om vindauget skal gjerast verksamt. Avhengig av programmet kan denne innstillinga gje dårlegare eller betre resultat enn middelsnivået. Middels: Fokussteling vert hindra. Dette er standardinnstillinga. Høg: Nye vindauge vert berre verksame dersom ingen andre vindauge er verksame, eller dersom dei høyrer til det aktive programmet. Denne innstillinga er truleg ikkje særleg nyttig dersom du ikkje brukar musa til fokusering. Ekstrem: Alle vindauge må gjerast verksame særskilt av brukaren. Vindauge som vert hindra i å stela fokus vil visa at dei påkallar merksemd. Det skjer vanlegvis ved at dei vert markerte i oppgåvelinja. Du kan endra på dette i kontrollmodulen « Varsel ».


Fara að línu@ action 	 Gå til linje@ action


** Endurræsi% 1 ** < br > 	 ** Startar% 1 om att **


& Virkja áminningar@ action 	 & Slå på alarmar@ action


7- bita (Quoted- Printable) 	 7- bit (Quoted- Printable)


2 Þið elskuðu, nú þegar erum við Guðs börn og það er enn þá ekki orðið bert hvað við munum verða. 	 2 De kjære, no er me Guds born, og det er ikkje endå openberra kva me skal verta; me veit at når han vert openberra, då skal me verta han like; for me skal sjå han som han er.


Ef þú getur fengið þér yngri konu mun þér líða betur. 	 Hvis du kunne for eksempel få deg en yngre kone, da blir du bedre.


Vallisti... 	 Alternativliste & # 160; …


Ctrl+S 	 Ctrl+H


Tónlistarspilarinn fyrir KDE 	 Musikkspelaren for KDE


Gat ekki sótt minni fyrir getulista. 	 Klarte ikkje gje minne til funksjonslista.


PappírQShortcut 	 Papir


Giska á merki út í & frá skráarnafni 	 Gjett merkelappar frå & filnamn


Ekki tókst að hlaða inn einingunni% 1 Villuboðin frá kerfinu eru:% 2 	 Feil ved lasting av modulen% 1. Diagnose:% 2


Sía: @ info: status 	 Filter: @ info: status


SkiljaEftirSíðasta 	 BehaldFørre


Rauðaugnabani 	 Fjerning av raude auge


Færa upp 	 Flytt opp


Þegar python skrár eru vistaðar er farið yfir kóðann og bætt við endalínumName 	 Sjekk kodinga av Python- filer og legg til ei teiknkodingslinje ved lagringName


sweden. kgm 	 Jönköpings länsweden. kgm


sekúndurunit synonyms for matching user input 	 zettasekundunit synonyms for matching user input


Bréf var undirritað af% 1. 	 Meldingar mottekne frå% 1


6.9 Vitið þér ekki, að ranglátir munu ekki Guðs ríki erfa? Villist ekki! 	 9 Eller veit de ikkje at dei urettferdige ikkje skal erva Guds rike?


Umbreyting Nepomuk gagna fyrir nýjan bakenda tókstName 	 Nepomuk- dataa er tilpassa til den nye motorenName


Litmettun 	 Metting


Gat ekki kallað á KMail 	 Legg til ein ny alarmkalendermal@ title: window


Nafn þitt eins og það mun birtast þeim sem lesa greinar þínar. T. d.: John Stuart Masterson III. 	 Namnet ditt, slik det skal sjå ut for andre som les innlegga dine. Eksempel: Kari Nordmann


Króatía 	 Kroatia


Hægri hnappur: @ title: group actions when clicking on desktop 	 Høgreknapp: @ title: group actions when clicking on desktop


Antíkhvítur2color 	 Antikkvit2color


Nei daginn. 	 Ingen dag er vald.


Senda & skráDescription 	 Send & filDescription


Villa kom upp við eyðingu skírteinisins:% 1 	 Det oppstod ein feil ved endring av utløpsdatoen til% 1:% 2


chile. kgm 	 Valparaísochile. kgm


Jafnvægið 	 Balansen


Tegund efnisphoto safety level 	 photo safety level


2 Móse einn skal koma í nálægð Drottins, en hinir skulu ekki nærri koma, og fólkið skal ekki heldur stíga upp með honum." 	 2 Men Moses åleine skal ganga fram til Herren, dei hine må ikkje ganga fram, og ålmugen må ikkje stiga med han upp.


Tegund 	 Type


Flytja & inn lykill... 	 & Importer nøkkel & # 160; …


Finnum 5 á talnalínunni og við ætlum að bæta 6 við svo við teljum 1 2 3 4 5 6 	 Så lat oss byrje på fem Vi byrjar med femmeren og vi skal leggje til seks på han lat oss settje i gong ein to tri fire fem seks


3 Vottana mína tvo mun ég láta flytja spádómsorð í eitt þúsund tvö hundruð og sextíu daga, sekkjum klædda." 	 3 Og eg vil gjeva mine tvo vitne at dei skal vera profetar i tusund og tvo hundrad og seksti dagar, klædde i sekk.


Raddstillingar 	 Taleinnstillingar


Henda öllu smákökum fyrir lénið 	 Fjern informasjonskapslar for domene


Vista í möppu... 	 Flyttar mappa %s


Monarch Env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 ") 	 Monarch konv (3 7/ 8 × 7 1/ 2 in)


Og æðstu prestarnir og fræðimennirnir leituðu fyrir sér, hvernig þeir gætu handsamað Jesú með svikum og tekið hann af lífi. 	 3 Då var det øvsteprestane og styresmennene for folket kom saman i garden åt øvstepresten - han heitte Kaifas -


Innanríkisumbætur hans, sem áttu að bæta líf óbreyttra borgara, höfðu oft lítil áhrif, sérstaklega í landbúnaði. 	 Innanrikspolitikken hans, som tok sikte på å betre liva til vanlege sovjetborgarar, var ofte lite effektiv, spesielt når det gjaldt landbruk.


Fjarlægjanlegt 	 Flyttbare einingar


New 	 Ny oppgåvelisteNew


Opna nýjan KMagnifierglugga 	 Opna eit nytt skjermforstørringsvindauge


Tími í Tulsa og New York borg 	 Tid i Tulsa og New York


Eyða hlut 	 Slett element


Smelltu á þennan takka til að búa til nýja síu. Síunni verður bætt í listann á undan völdu síunni í listanum, en þú getur auðvitað breytt röðinni seinna. Ef þú ýttir óvart á takkann þá geturðu hætt við með því að ýta á Eyða takkann 	 Bruk denne knappen for å laga eit nytt filter. Filteret vert sett inn like før det som er vald no, men du kan sjølvsagt endra plasseringa seinare. Dersom du trykte denne knappen i vanvare, kan du angra ved å trykkja knappen Slett.


Umvarpa þessum hlut 	 Roter dette objektet projektivt


Listi yfir skrár sem verður eytt. 	 Oversikt over filer som skal slettast.


Hegðan Konqueror Hér getur þú getur stillt hvernig Konqueror hegðar sér sem skráastjóri. 	 Konqueror- åtferd Her kan du velja korleis Konqueror skal fungera som filhandsamar.


Panamaphilippines. kgm 	 Palayan Cityphilippines. kgm


Tími í Khustia og New York borg 	 Tid i Khustia og New York


Frakklanditaly. kgm 	 Orhonmongolia. kgm


Þessi skrá inniheldur viðbótarupplýsingar, líklega frá stafrænu myndavélinni eða skannanum sem notaður var til að gera eða stafræna hana. 	 Fila inneheld tilleggsopplysningar, mest sannsynleg frå digitalkameraet eller skannaren som vart brukt til å lage eller digitalisere henne.


Mjanmar Fyrir friðsamlega baráttu hennar fyrir lýðræði og mannréttindum. 	 «For sin ikkje-valdelege kamp for demokrati og menneskerettar.»[78]


Kanna gögn sem gefin eru út af Plasma gagnavélum 	 Utforsk data publisert av Plasma- datamotorar


Fókus afskerping 	 Uklar med fokus


Prósentu framsetning 	 Prosentformat


Smelltu til að bæta við og stilla nýjan talara (talgerfil). 	 Trykk for å leggja til og setja opp ein ny opplesar (program for talesyntetisering)


Jáfont name not available (empty) 	 Jafont name not available (empty)


Tegundarvilla 	 Typefeil


Laga littíðnistig 	 Juster nivå


Villa í skírteinastjóra 	 Feil i sertifikathandtering


6 Og ég mun gjöra þig mjög frjósaman og gjöra þig að þjóðum, og af þér skulu konungar koma. 	 6 Og eg vil lata deg veksa og aukast, so du vert til mange folkeslag; kongar skal ættast frå deg.


Skuggi hlutar miðað við gefinn uppruna ljóss og kast þess (gefið með línu) 	 Skuggen av eit objekt med gitt lyskjelde og projeksjonsplan (vist ved ei linje)


Það eru drullu skítugar nærbuxur... Útum alla gangstétt. 	 "Desse ureine, skitne underbuksane over heile fortauet."


2 Hún hleypur því og kemur til Símonar Péturs og hins lærisveinsins, sem Jesús elskaði, og segir við þá: "Þeir hafa tekið Drottin úr gröfinni, og vér vitum ekki, hvar þeir hafa lagt hann." 	 2 Ho spring av stad og kjem til Simon Peter og den andre læresveinen, han som Jesus hadde kjær, og seier til dei: «Dei har teke Herren ut av grava, og vi veit ikkje kvar dei har lagt han.»


Hvítur: 	 Lys:


Skráin sem geymir myndina er ritvarin. Myndin verður ekki vistuð! 	 Biletfila er skrivebeskytta. Biletet vert ikkje lagra.


Sökkull 	 Sokkel


Má ég nota HTML? 	 Kan eg bruke HTML?


RoanokeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RovaniemiCity in Finland


Bætti skrám við í SVN skráasafn (add). @ info: status 	 Filene er lagde til i SVN. @ info: status


CiceroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CiceroCity in Illinois USA


Sana' achina. kgm 	 Sanandajiran. kgm


Tengingu hafnaðQNativeSocketEngine 	 Nekta tilkopling


Hann sagði: "Ég var svo hrærður. Ég kom heim og umbreytti fyrirtækinu mínu 	 Han sa: "Eg vart so rørd. Eg drog tilbake og transformerte heile selskapet mitt


Dia v %s eftir Alexander Larsson 	 Dia v %s av Alexander Larsson


Nota staðbundið afrit er engin tenging er 	 Bruk lokal kopi dersom ikkje kopla til


Engin fylling 	 Ikkje fyll


miðvikudagur, 8. nóvember, 2017, vika 45 	 onsdag 8. november 2017, veke 45


Lágt 	 Låg


Vantar val 	 Manglande utval


Viðfang: 	 Argument:


Úttaksaðferð (myndrænt viðmót, skjáhermir, engin) 	 Jobbvisingsmodus (grafisk, tekst, ingen)


X-hnit glugga 	 X-plassering av vindauget


FG til BG (HSV andsælis) 	 HSV (kulør _mot klokka)


Hljóðstyrkur:% 1%% 2 	 Lydstyrke:% 1 & # 160;%


Nafnleyndur strengur sem búinn er til úr netfanginu þínu (einnig kallað hass) kann að vera veittur gravatar þjónustunni til að sjá hvort þú ert að nota hann. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Flýði hann þá til Lakís, en þeir sendu á eftir honum til Lakís og létu drepa hann þar. 28 Fluttu þeir hann síðan á 	 19 Dei svor seg saman mot han i Jerusalem, og han rømde til Lakis; men det vart sendt folk etter han, og dei tok livet av han der.


16 Eyðilegging Móabs er komin nærri og óhamingja hans hraðar sér mjög. 	 16 Moabs uferd er komi nær, og ulukka hans hev bråhast.


Þú skalt eigi stela. 	 Du skal ikkje stele.


Name 	 Jus- susName


CTRL+. 	 Ctrl +.


Miðtími - Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas 	 Sentraltid – Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas


Á flugi skrifun með cdrecord < 2. 01a13 er ekki studd. 	 Direktebrenning med cdrecord < 2. 01a13 er ikkje støtta.


En Jesús veitti honum ekkert svar. 	 Men Jesus gav han ikkje noko svar.


Senda tilkynningar um afdrif pósts með tómum sendandastreng. 	 Send meldingskvitteringar med tom avsendar.


En hann svaraði honum engu þann dag. 	 Men Gud svara han ikkje den dagen.


Litur 	 _Fargar


< < & Fjarlægja 	 ← Fjern


Eftir: James Koster og WooThemes. 	 By: James Koster og WooThemes.


Skjáborð 	 Skrivebord


Forsýn: 	 _Deltakarar


Tímabelti höfuðborgarinnar Santiago er notað hér. 	 Tidssona for hovudstaden Nuuk er brukt her.


Setja max 	 Vel høgste nedlastingsfart


... að KMail getur sýnt litarönd sem gefur til kynna tegund bréfsins (venjulegur texti/ HTML/ OpenPGP) sem verið er að birta? Þetta kemur í veg fyrir að hægt sé að falsa staðfestingu bréfa með því að senda HTML bréf sem herma eftir uppsetningu KMail. 	 … at KMail kan visa ein fargestolpe som viser kva for type melding (rein tekst / HTML / OpenPGP) som vert vist? Slik kan du avsløra forsøk på å forfalska gyldige signaturar ved å senda HTML- meldingar som etterliknar signaturmeldingane til KMail.


Þú ert ekki með nýjustu útgáfu af Firefox. 	 Du bruker ikkje den nyaste versjonen av Firefox.


asia. kgm 	 Surigao del Nortephilippines. kgm


Jafna: Þessi aðgerð aðlagar birtu allra lita á valinni mynd þannig að litatíðnirit hverrar litrásar nálgist sem mest að vera flatt, það er að segja þannig að hvert birtugildi komi fyrir á umþaðbil jafn mörgum dílum og önnur birtugildi. Stundum virkar þessi aðgerð frábærlega til að laga birtuskil (contrast) í myndum. Stundum gefur hún bara drasl. Semsagt; mjög öflug aðgerð sem annaðhvort bjargar mynd eða eyðileggur hana. 	 Jamn ut: Endrar lysstyrken i alle punkta på biletet, slik at lysstyrkehistogrammet er så flatt som mogleg. Dette vil seia at alle lysstyrkeverdiane er bruka omtrent like mange gonger. Ei slik utjamning kan forbetra kontrastane i biletet, men kan òg øydeleggja det heilt. Kor godt utjamninga verkar er heilt avhengig av biletet du brukar.


Endurspeglanir 	 Refleksjonar


18 Klukkustundir 	 18 timar


Nýja Suður-Wales Hótel 	 besten Hotels in Sogn og Fjordane


Listi með skráaendingum sem Gwenview ætti ekki að reyna að\ t\ t\ thlaað inn. Þetta er handhægt til að útiloka RAW- skrár sem oft eru teknar fyrir\ t\ t\ tTIFF eða JPEG skrár. 	 Ei liste over filetternamn Gwenview ikkje skal prøva å opna.\ t\ t\ tDette er nyttig for å ekskludera RAW- filer som vert attkjende\ t\ t\ tsom TIFF eller JPEG.


BreytingaannállLanguage 	 EndringsloggLanguage


ChungjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChungjuCity in Chungbuk Korea


Hlutar innihalds eru ©1998–2019 af einstökum mozilla.org þátttakendum. 	 Lietuvių Nederlands Norsk nynorsk Opphavsretten for delar av dette innhaldet høyrer til einskilde bidragsytarar ved mozilla.org – ©1998–2019.


Þrílínuleg (bestu gæði) 	 Trilineær (best kvalitet)


Árið 1965 gáfu þeir út lagið I cant get no, Satisfaction og urðu þá aðal þáttakendur Bresku innrásarinnar til vesturheims. 	 Dei oppnådde tidleg suksess i Storbritannia og vart så populære i USA under «den britiske invasjonen» tidleg i 1960-åra.


MaandoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MamoudzouCity in Mexico


texti 	 tekst


_Lýsing 	 katalog


& Upphaf: 	 Start:


Gildi (vigur) 	 Verdi (tabell)


KabulCity in Zambia 	 KabweCity in Zambia


Innsetning á% 1 mistókst. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list 	 No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list


Tabloid (11 x 17 ") 	 Tabloid (11 × 17 in)


Virkja ítarlegra pútt 	 Bruk & avansert slag


MartinsburgCity in Ural Russia 	 EkaterinburgCity in Ural Russia


& Eyða 	 @ title


Spegla mynd í & báðar áttir 	 Spegla biletet & begge vegar


Keyra í skjáhermi 	 Køyr i & terminal


Virkja/ slökkva á hreyfanlegri táknmynd. 	 Slå på/ av bruk av Growl for varslingar.


africa. kgm 	 Châlon en Champagnefrance_ regions. kgm


Bókin eða síðan sem er virk. 	 Den opne boka eller sida.


SpencerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SpencerCity in Iowa USA


Vista Tækjaslár 	 & Lagra verktøylinjer


Sending brást:% 1 Bréfið mun bíða í útmöppunni þangað til þú annað hvort leysir úr vandanum (t. d. lagar netfangið) eða tekur bréfið úr útmöppunni. Eftirfarandi samskiptaregla var notuð:% 2 	 Feil ved sending:% 1 Meldinga vert liggjande i utboksen til du rettar problemet (for eksempel ei feil adresse) eller fjernar meldinga frå utboksen. Meldinga vart forsøkt send med:% 2Start of the filename for a mail archive file


Hægrithumbnail position: left 	 thumbnail position: left


Stillt nákvæmt 	 Kalibrert detalj


Leiðarstýring 	 Navigering


GenericName 	 Protokoll for KBattleshipGenericName


Tímabelti höfuðborgarinnar Nashville er notað hér. 	 Tidssona for hovudstaden Nashville er brukt her.


Richard Allen, Pjetur G. Hjaltason, Svanur PálssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


watchgnupg annálaferlið dó. Viltu reyna að endurræsa það? 	 Loggføringsprosessen watchgnupg døydde. Vil du prøve å starta han på ny?


%prog [valkostir] <nafn\-skipunar> 	 %prog [val] <kommandonamn>


LitirComment 	 FargarComment


Umluktir CJK- stafir og - mánuðir 	 Innkapsla CJK- bokstavar og - månader


Vatneurope. kgm 	 Matarócatalonia_ comarques. kgm


Innbyggt efni frá öðrum vefsíðum 	 Innebygd innhald frå andre nettstader


"Þetta var of auðvelt!" 	 "Dette er jo altfor lett!"


Höfundarréttur 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox 	 © 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox


Þessi tengill vísar í atriðisorðaskrána. 	 Denne lenkja viser til ordlista.


KLettresGenericName 	 KBokstavarGenericName


Dagatal 	 Kalendermelding


Hefja & nýja setu 	 & Start ny økt


Borg heiti aCity in Fyn Denmark 	 MiddelfartCity in Fyn Denmark


(Ný setning) 	 (Ny frase)


Eyða óendurkvæmt 	 Slett forelda meldingar for alltid


Víxla teikniham af/ á 	 Slå på/ av teiknemodus


amount in units (real) 	 mikrometer; mikrometer; µm; umamount in units (real)


Get ekki tengst alheims- stigatöflu- miðlara. 	 Klarer ikkje kontakta verdspoengtenaren


Þú getur dregið Tólin (Skráarlista > og Skráarval) á allar hliðar Kate, staflað þeim eða jafnvel rifið þær af aðalglugganum. 	 Du kan dra verktøyvisingane (fillista og filval) akkurat dit du vil ha dei i Kate, anten i ei side eller uavhengig av hovudvindauget.


% 1 - Kynning 	 % 1 – presentasjon


gedir er lítill og léttur texta ritill fyrir GNOME Umhverfið 	 gedit er eit lite og lett skriveprogram til GNOME-skrivebordet


Muna þessa möppu fyrir send skeyti, þannig að hún verði sjálfvalin í ritilglugganum hér eftir. 	 Hugs denne mappa for sende meldingar, slik at ho vert bruka i framtidige skrivevindauge.


Umbreyta: 	 Gjer om:


CARY( 12; 1. 5707) skilar 12 	 CARY( 12; 1, 5707) gjev 12


Heftari 	 Stiftar


Ógilt útflutningssnið valið:% 1 	 Ugyldig eksporttype:% 1


Það er ekkert stak á klippispjaldinu til að líma inn. 	 Det finst ingen element på utklippstavla som kan limast inn.


Hnappur 	 Bhutan


Svíþjóðgermany. kgm 	 Dresdengermany. kgm


Hafna 	 Nekt


SSL útgáfa: 	 SSL- versjon:


CJK- samhæfð 	 CJK- kompatibilitet


Farið á slóðina getfirefox.com og smellið á græna niðurhalshnappinn á síðunni til að vista Firefox á skjáborð tölvunnar. 	 Berre gå til firefox.no med din noverande nettlesar, (vel språk) og trykk på den grøne last ned knappen (norsk nynorsk) på nettsida for å lagre Firefox fila til skrivebordet ditt


Slóð:% 1 	 Nettadresse:% 1


12 Og hann hefur í sýn séð mann, Ananías að nafni, koma inn og leggja hendur yfir sig, til þess að hann fái aftur sjón." 	 12 Og han hev set i ei syn at ein mann som heitte Ananias, kom inn til han og la hendene på han so han skulde få att syni.


Byrja aftur frá síðasta stað 	 Nytt slag frå siste plassering


Skoða stafsetningu sjálfkrafa 	 Automatisk stavekontroll


Vél/ Notandi: 	 Vert/ brukar:


Og í stað þess að hella okkur út í tölfræði og stefnur og segja ykkur frá öllum hljómsveitunum sem eru að leggja upp laupana og plötuútgáfunum sem eru að fara á hausinn þá datt mér í hug að við myndum gera smá tilraun í kvöld - tilraun. 	 Og heller enn å gå inn på statistikkar, trender, og fortelje om alle orkestra som legg ned, og plateselskapa som går under, tenkte eg vi skulle gjere eit eksperiment ikveld - eit eksperiment.


Loka núverandi skrá 	 Lukk den noverande fila


TitillName 	 TittelName


Executive (7 1/ 4 x 10 1/ 2 ") 	 Executive (7 1/ 4 × 10 1/ 2 in)


Gat ekki opnað skrána% 1 til lesturs. 	 Klarte ikkje opna% 1 for lesing.


Veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinn. 	 Vel eit punkt på kurva & # 160; …


Albaníaasia. kgm 	 Al Bayda' yemen. kgm


Ritun 	 Redigering


15 Og því var veitt að gefa líkneski dýrsins anda, til þess að líkneski dýrsins gæti jafnvel talað, og komið því til leiðar, að allir þeir yrðu deyddir, sem ekki skyldu vilja tilbiðja líkneski dýrsins. 	 15 Og det fekk makt til å gjeva dyrebiletet livsande, so dyrebiletet jamvel kunde tala, og gjera so at alle dei som ikkje vilde tilbeda dyrebiletet, skulde drepast.


Bjó til smámynd fyrir:% 1 	 Laga miniatyrbilete for:% 1


10 Og hann sagði við mig: „Innsigla þú ekki spádómsorð þessarar bókar því að þau eru að koma fram. 	 10 Og han segjer til meg: Du skal ikkje setja innsigle på dei profetiske ordi i denne boki; for tidi er nær.


Flutti út utanaðkomandi útgáfu% 1. 	 Eksporterte eksternt lager på revisjon% 1.


MIPS vélamálskóðiLanguage 	 MIPS AssemblerLanguage


Óbeinir flokkar (ImplicitClasses) Hvort eigi að nota óbeina flokka. Prentaraflokka er hægt að skilgreina beint í 'classes. conf' skránni, óbeint eftir fáanleika á staðarneti, eða bæði. Þegar óbeinir flokkar er á, fara allir prentarar sem hafa sama heiti á staðarnetinu (t. d. Acme- LaserPrint- 1000) saman í flokk með sama heiti. Þetta gerir þér kleift að setja upp margar prentraðir á staðarnetinu án þess að kljást við stóra kerfisstjórnar erfiðleika. Ef notandi sendir verk á Acme- LaserPrint- 1000, fer það í fyrstu lausu prentröðina. Sjáfgefið á. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Implisitte klasser (ImplicitClasses) Om ein skal nytte implisitte klasser eller ikkje. Skrivarklasser kan verte spesifiserte eksplisitt i fila classes. conf, implisitt via skrivarane tilgjengeleg på det lokale nettverk, eller ved å nytta begge metodar. Når ImplicitClasses- direktiv er sett til On vil skrivarane på nettverket med same namn (eksempelvis Acme- LaserPrint- 1000) verta plasserte inn i ei klasse med same namn. Dette gjer at ein enkelt kan setje opp fleire redundante køar på eit lokalt nettverk utan større administrative vanskar. Om ein brukar sender ein utskriftsjobb til Acme- LaserPrint- 1000 vil jobben gå til den fyrste ledige køen. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Auðkenning til Muna 	 Innlogging på Remember The Milk er påkravd


Virkur texti 	 Aktiv tekst


ncamerica. kgm 	 Zamboanga del Nortephilippines. kgm


Danmörkitaly. kgm 	 Dneprwaters_ world- class. kgm


Forritlingasafn til notkunar með Pidgin broskallaþemaName 	 Bibliotek for å bruka fjesingtema frå PidginName


hvítur Hætta við ekki byrja 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Avbryt, ikkje start torrenten.


21 Hann gjörði hann að herra yfir húsi sínu og að drottnara yfir öllum eigum sínum, 	 21 Han sette han til herre yver sitt hus, til å råda yver all hans eigedom,


2400dpi 	 2400 ppt


S/ MIME lyklaval 	 Val av S/ MIME- nøkkel


37 Og hann leyfði eigi neinum að fylgjast með sér, nema Pétri og Jakobi og Jóhannesi, bróður Jakobs. 	 Han lét ingen andre følgja med seg enn Peter, Jakob og Johannes, bror til Jakob.


Abu Dhabiasia. kgm 	 Abu Dhabiemirates. kgm


Sá fyrsti tók sér konu, en dó barnlaus.21Annar bróðirinn gekk að eiga hana og dó barnlaus. 	 20 Det var ein gong sju brør. Den fyrste tok seg ei kona; han døydde, og det var ikkje born etter han.


Það kom upp villa og lykilorðið þitt er líklega óbreytt. Villan sem kom upp var:% 1 	 Det oppstod ein feil, og passordet ditt er truleg ikkje endra. Feilmeldinga var:% 1


Ekki er hægt að úrelda þessa ráðstefnu þar sem verið er að uppfæra hana. Vinsamlegast reyndu síðar. 	 Denne gruppa kan ikkje foreldast fordi ho vert oppdatert nett no. Prøv på nytt att seinare.


OrðabókComment 	 OrdbokComment


Eyða skrá? 	 Slett fil?


@ info: whatsthis 	 Stadfest avslutting viss fleire økter@ info: whatsthis


Miðja á & fyrstu síðu 	 Sentrer & første side


HidaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HidaCity in Japan


Traustir lyklar: 	 Ultimat tiltrudde nøklar:


Endurkvæm röðun 	 Rekursiv sortering


Skiptu þeir þá liði sínu. 	 Der kløyvde dei flokken.


Lyklaborðsuppsetningar 	 Vel tastatuskrift & # 160; …


appelsínugulur1color 	 oransje1color


Tvíundakerfiskóðun 	 Binærkoding


Textinn í þessum innsláttarreit verður notaður til að setja fram langar dagsetningar. Táknunum að neðan verður skipt út fyrir viðeigandi strengi: 	 Teksten i denne boksen vert bruka for å setja opp korleis lange datoar vert vist. Sekvensane under vert bytte ut:


IMSQRT ("1+i") skilar "1. 09868+0. 45509i" 	 IMSQRT ("1+i") gjev "1, 09868+0, 45509i"


djúphiminblárcolor 	 Mørk himmelblåcolor


Hvort á að láta ganga í öfugan sólarhring. 	 Om rotasjonen skal vera mot klokka.


Vinsamlega sláðu heiti breytunnar. 	 Vel frå « Månader » & # 160; …


PPP hugbúnaðurinn hefur ekki verið ræstur á hinu kerfinu. 	 Du har ikkje starta PPP- programvara på peer- systemet.


Gat ekki lesið hæð myndarinnar (skemmd TIFF skrá) 	 Kan ikkje finna biletehøgda (ugyldig TIFF-fil)


Þegar við höfum minnt þig á að þú hafir kosið að láta vöru eða þjónustu endurnýjast sjálfkrafa getum við endurnýjað vöruna eða þjónustuna sjálfkrafa við lok núverandi þjónustutímabils og innheimt af þér það verð sem þá er í gildi fyrir endurnýjað tímabil, nema þú hafir valið að segja vörunni eða þjónustunni upp eins og lýst er hér fyrir neðan. 	 Når du har fått ei påminning om at du har valt automatisk fornying av Tenestene, kan vi fornye Tenestene automatisk på slutten av gjeldande tenesteperiode, og du må betale den gjeldande prisen for fornyingsperioden, med mindre du har valt å avslutte Tenestene slik det er skildra nedanfor.


Vínworld. kgm 	 Wienworld. kgm


Lengd biðar: 	 Lengd på pause:


3 Mánuðir 	 3 månader


Fylgdu okkur á 	 Følg oss på


Ekki nægar upplýsingar til að sannreyna undirritun.% 1 	 Manglar informasjon for å kontrollera om signaturen er gyldig.


Engar vísbendingar til 	 Inga skildring tilgjengeleg.


AAC hljóð 	 AAC- lyd


Ný mappa... 	 Ny mappe & # 160; …


sekúnduramount in units (integer) 	 % 1 yottasekundamount in units (integer)


Einfölduð kínverskaName 	 Kinesisk (forenkla) Name


Hámarksstærð beiðnar (MaxRequestSize) Skilgreinir hámarksstærð á HTTP beiðnum og prentskrám. Settu sem 0 til að aftengja (sjálfgefið er 0). Dæmi: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Maksimum storleik på førespurnad (MaxRequestSize) Avgrensar talet på samtidige HTTP- førespurnader og utskriftsfiler. Set denne til 0 for å slå av denne funksjonaliteten (standard er 0) Eksempel: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


tommur á sekúnduunit synonyms for matching user input 	 tommar per sekundunit synonyms for matching user input


ra@ ra. is, thori@ mindspring. com, pjetur@ pjetur. net 	 gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no


Sjálfgefnir fyrirlestrar 	 Set opp brukarar


Gat ekki búið til vinnuskrá. 	 Klarte ikkje laga mellombels fil.


Í þýsk-austurríska stríðinu 1866 gekk Nassau til liðs við Austurríki og barðist gegn Prússum. 	 Under den austerriksk-prøyssiske krigen i 1866 valde Nassau å ta austerrikarane si side.


Einkalykill: @ label: chooser 	 @ label: chooser


Show larger map of Suður-Karólína 	 Vis større kart over Dundee


Stafsetur eiginleika: 	 Store/ små bokstavar i attributt:


Bissáworld. kgm 	 Bissauworld. kgm


& Mettun: The V of HSV 	 & Metting: The V of HSV


Nafn Stjörnuþoku 	 Stjernebiletgrenser


Spænska (Ekvador) 	 Spansk (Ecuador)


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VõruCity in Ethiopia


í dag 	 i dag


MyndAltitude 	 Altitude


ekkert valið fyrir þetta tækiNAME OF TRANSLATORS 	 ingen føretrekkingar for den valde einingaNAME OF TRANSLATORS


US Legal (lítið) 	 US Legal (lite)


Þeir ganga ekki í skóm." Og hinn skrifaði: "Stórkostleg tækifæri. Þeir hafa enn ekki eignast skó." 	 Dei brukar ikkje sko." Og den andre skreiv: "Strålande muligheiter. Dei har ingen sko enno."


SvasílandName 	 SwazilandName


Orrustan við Marne - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið 	 Slaget ved Marne – Wikipedia


Veldu móttakendur... 	 Vel & mottakarar & # 160; …


Hleð inn nöfnum stjörnumerkja 	 Toggle Milky Way in the display


Berneurope. kgm 	 Bernswitzerland. kgm


Tími í Daugavpils og New York borg 	 Tid i Daugavpils og New York


Tölfræði æfingar 	 Treningsstatistikk


Teruo Nimura (fæddur 2. maí 1943) er japanskur fyrrverandi knattspyrnumaður. 	 Teruo Nimura (fødd 2. mai 1943) er ein tidlegare japansk fotballspelar.


dict. cc Þýðing: Þýska til enskuQuery 	 dict. cc Omsetjing: Tysk til engelskQuery


unit synonyms for matching user input 	 pikowattunit synonyms for matching user input


Friður ríkti í landinu tíu ár á stjórnartíma hans. 	 I hans dagar hadde landet fred i ti år.


Engin dagsetning á mínútu/ klukkutíma skala 	 Ikkje vis dato saman med klokkeslett


Þegar þetta er virkt, verður letrið í klukkunni feitletrað. 	 Dersom det er kryssa av her, vert klokkeskrifta halvfeit.


[Maður,Vilhjálmur,Bjarni,Margrét,Þorkell,Jóna] 	 [Menneske,Olav,Petronius,Josefine,Kjartan,Gunnlaug]


_Vista Allt 	 _Lagra alle


Fjarlægja prentara 	 Fjern skrivar


Antananarivochina. kgm 	 Otagonew- zealand. kgm


"Það má eigi vera," segir Kjartan. "Bræður þínir eru óráðnir en faðir þinn gamall og eru þeir allri forsjá sviptir ef þú ferð af landi á brott og bíð mín þrjá vetur." 	 "Det kann du ikkje," segjer Kjartan; "brørne dine er uvituge, og far din er gamall, og dei hev ingen til aa staa for hus-halde, um du fer utor lande. Men bid paa meg tri vintrar!"


Ný mappa 	 Favorittmapper


Titill: For a song or other music 	 Tittel: For a song or other music


15 Og hann segir við mig: Vötnin, sem þú sást, þar sem skækjan situr, eru lýðir og fólk og þjóðir og tungur. 	 15 Og han sa til meg: Dei vatni som du såg der skjøkja sit, er landslydar og flokkar og folk og tungemål.


Á tali. Bíð:% 1 sekúndur 	 Oppteken linje. Ventar:% 1 sekund


Þessi vefsíða notar vafrakökur (e. cookies) til að auka vafraupplifun þína. 	 Sjå nærmare informasjon. Denne siden bruker informasjonskapsler.


Valið: 	 Startdato:


Sýna valmerkinguoption: check 	 Vis utvalsmarkøroption: check


Hvort spila á leikhljóð eða ekki. 	 Om lydar skal spelast for hendingar.


Flytja inn vCard 	 Importer vCard


NetName 	 NettverkComment


Taiyuanrussia_ subjects. kgm 	 Tyumenrussia_ subjects. kgm


Get ekki lokið diskinum. 	 Klarer ikkje fiksera disken.


Villa í flutningslagsöryggi (TLS):% 1 	 TLS- feil (Transport Layer Security):% 1


Um leið og þú hefur fengið staðfestingarkóðann getur þú skipt um lykilorð. 	 Når du har fått e-posten kan du bruka verifiseringskoden til å stadfesta at du er eigar av kontoen, for så å velja nytt passord.


Haítíworld. kgm 	 Haitiworld. kgm


Sía eftir flokkum 	 Filtrer etter kategoriar


9 Er Lea sá, að hún lét af að eiga börn, tók hún Silpu ambátt sína og gaf Jakob hana fyrir konu. 	 9 Då Lea såg at ho ikkje fekk fleire born, tok ho Silpa, terna si, og gav Jakob til kona.


Austurstrandartími - Kentucky - Louisville svæðið 	 Austleg tid – Kentucky – Louisville- området


Við myndum fá heads 50% skipta 	 Du ville få femti prosent.


Tegucigalpaworld. kgm 	 Juigalpanicaragua. kgm


france. kgm 	 Essonnefrance. kgm


Náði botni, hélt áfram að ofan 	 Nådde botnen, og held fram frå toppen


BinghamtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BinghamtonCity in New York USA


Þetta letur er notað á jafnbreiðan texta á vefsíðum, þ. e. a. s þar sem allir stafir eiga að vera jafn breiðir (ritvélaletur). 	 Denne skrifta vert bruka til vising av tekst der teikna har fast breidd.


Name 	 MaursyreName


Ígildi fyrir eyðingaraðferð, aldrei sýnt notandanum. 	 Plasshaldar for slettemetode. Aldri vist til brukaren.


Þetta er leitarvél. Sláðu inn leitarorð: title for file button used in HTML forms 	 Dette er ei liste du kan søkja i. Skriv inn søkjeord: title for file button used in HTML forms


þriðjudagur, 4. október, 2022, vika 40 	 søndag 2. oktober 2022, veke 39


Leita: 	 Søk:


Spila 	 Spel av


Móðar bakgrunn aftan við hálfgegnsæa gluggaName 	 Gjer bakgrunnen til halvgjennomsiktige vindauge uklarName


Afrit af upprunalegu (PDF) geymt þann 25. mars 2009. 	 Arkivert frå originalen (PDF) 2009-03-25.


Ferli lauk óeðlilega (% 1). 	 Unormal prosessavslutting (% 1).


er jafnt og 	 er lik


Heilt 	 Fast kvit


Hjálp Flokkur:Franskir örverufræðingar 	 Hjelp Kategori:Irske filmregissørar


undirstrikun 	 Pund Sterling


Byrjandahraði 	 Bruk spelfart for nybegynnarar (6 einingar).


Skipun fannst ekki. 	 Fil ikkje funne.


Þessi tengill vísar í fyrra skjal í röðuðum lista af skjölum. 	 Denne lenkja viser til det førre dokumentet i ei dokumentsamling.


Mistókst að flytja inn vCard 	 Feil ved vCard- import


Bréf var undirritað af% 1. 	 Meldingar mottekne% 1


Lykilorð: 	 Passfrase:


25 En landslýðurinn drap alla mennina, er gjört höfðu samsæri gegn Amón konungi. Síðan tók landslýðurinn Jósía son hans til konungs eftir hann. 	 25 Men landslyden hogg ned alle dei som hadde svore seg saman mot kong Amon, og so tok dei Josias, son hans, til konge i staden hans.


Útistandandi verkefni 	 OppgåvedetaljarAdds a new task


Vika 	 Veke


Flotta biðminniskerfið 	 Det kule buffersystemet


Clock 	 Klokke


Lýsing póstlista: 	 Skildring av e- postliste:


colombia. kgm 	 Norte de Santandercolombia. kgm


Haft til stuðnings við eldri aðferðir 	 Med for støtte for utdaterte funksjonar


Kári og þeir félagar gengu upp til jarlsbæjarins og komu að höllinni um drykkju. 	 Kaare og fylgjet hans gjekk upp til jarlsgarden, og kom til hallen som dei der sat ved drykken.


6 Hann sagði við mig: Salómon, sonur þinn, skal reisa hús mitt og forgarða mína því að ég hef valið hann mér að syni og honum mun ég verða faðir. 	 6 Han sa til meg: Det er Salomo, son din, som skal byggja huset mitt og fyregardane mine; for han hev eg valt meg til son, og eg skal vera far for han


Ljósop/ Brennivídd: 	 Blenderopning/ fokallengd:


Hvort sýna skuli tölfræðihnappana. 	 Vel om konstantknappane skal visast.


Astanaasia. kgm 	 Qostanaykazakhstan. kgm


Ekki HTML bréf 	 I n g a H T M L - m e l d i n g message encoding type


Ctrl+O 	 Ctrl + O


Fylgdu þessum leiðbeiningum til að setja inn Firefox. 	 Følg denne rettleiinga for å installera Firefox.


Úran 	 Francium


Sana' ajapan. kgm 	 Saitamajapan. kgm


Hætt við sókn 	 Avbroten henting


í YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 yakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


Sýna aðal tólstiku 	 Vis verktøylinja


7 Færi hann sauðkind að fórnargjöf, þá færi hann hana fram fyrir Drottin. 	 7 Vil han ofra ein sau, so skal han leida han fram for Herrens åsyn.


Wife/ Husband /... 	 Namn på sjefWife/ Husband /...


IMARGUMENT ("1, 2+5i") skilar 0, 6072 	 IMARGUMENT ("1, 2+5i") gjev 0, 6072


Hreyfimyndir: 	 Animasjonar:


Örgjörvi% 1:% 2,% 3 MHz 	 Prosessor% 1:% 2,% 3 MHz


Vinsamlega skoðaðu aflúsunarúttakið fyrir nánari lýsingu. 	 Sjå etter i feilsøkingsloggen for detaljar.


heitiobject name (optional) 	 Villandhopenobject name (optional)


IP eða Vélarheiti 	 IP- adresse eller vertsnamn


Skipunin 'volume' krefst þess að með fylgi 'level' viðfangið. 	 « volume » - kommandoen tek eit « level » - argument.


Þú þarft bara að biðja okkur um að hýsa hana fyrir þig. 	 Berre spør oss om å vera vertar for det.


Ljósmynd (litahylki, lljósmyndapappír) 	 Foto (fargepatron, på foto papir)


Hækka hljóðstyrk 	 Høgare lyd


Ef þú velur "Forrit" eða "Gluggi" sem skiptistefnu mun skipting uppsetningar bara hafa áhrif á virkt forrit eða glugga. 	 Dersom du vel vekslingspraksisen « Program » eller « Vindauge », vil endringar i tastaturoppsettet berre påverka det programmet eller vindauget du brukar nett no.


Snúningsupplýsingar 	 Peikarinformasjon


300 pát uppkast, litur, litahylki. 	 300 ppi, kladd, farge, fargepatron


Stillingar & rásasýnar 	 Kanalruteval & # 160; …


Deildarleikir fara fram um helgar, um miðja viku eru bikar og æfingaleikir spilaðir. 	 Du speler seriekampar i helga; cup- og treningskampar i midtveka.


amount in units (real) 	 centigram; centigram; cgamount in units (real)


SkilaboðNAME OF TRANSLATORS 	 MeldingNAME OF TRANSLATORS


& Sjöspilakapall 	 Forbetringar i Sjuaren


Á spjald 	 Festa


@ item: inlistbox 	 Little- endian@ item: inlistbox


Borg heiti aCity in Germany 	 MeuselwitzCity in Germany


lithuania_ municipalities. kgm 	 Panevėžys (by) lithuania_ municipalities. kgm


& Síðast 	 & Siste


TIFFClose aðgerðin brást 	 TIFFClose-operasjonen feila


Þetta nafn er í notkun. 	 Dette namnet er alt i bruk.


Hámörkunargildi aðalglugga 	 Maksimert tilstand for hovudvindauget


6 Mál yðar sé ætíð ljúflegt, en salti kryddað, til þess að þér vitið, hvernig þér eigið að svara hverjum manni. 	 6 Lat talen dykkar alltid vera tekkeleg, krydda med salt, so de veit korleis de skal svara kvar og ein.


26 Þeir komu til Jóhannesar og sögðu við hann: "Rabbí, sá sem var hjá þér handan við Jórdan og þú barst vitni um, hann er að skíra, og allir koma til hans." 	 45 Filip møtte Natanael og sa til han: «Vi har møtt han som Moses har skrive om i lova, og som profetane har skrive om: Det er Jesus frå Nasaret, son til Josef.»


9 Faðirinn er ómælanlegur, sonurinn er ómælanlegur, heilagur andi er ómælanlegur. 	 Umåleleg er Faderen, umåleleg er sonen, umåleleg er Den Heilage Ande.


Súldweather forecast 	 Yrweather forecast


Tíðbeyging 	 Bøying


Konqueror bókamerki 	 Konqueror


MediaWiki er hugbúnaður sem verkefni lík Wikipedia og Wikimedia Commons keyra á. Sjá MediaWiki. 	 Mediawiki er programvara som køyrer på nettstader slik som Wikipedia og Wikimedia Commons. Sjå MediaWiki.


Leikur: 	 Spel:


romania. kgm 	 Călăraşiromania. kgm


& Breyta 	 & Endra


Þorleikur kvaðst ekki mundu hafa mikið fé "því að ósýnt er hversu mér gætist til. Er eg ungur og í mörgu óráðinn." 	 Torleik sagde han hadde ikkje mykje gods; "for uvisst er det, korleis det lagar seg for meg," sagde han; "eg er ung og uvitug i mangt."


Afmæli 	 Bryllaupsdag


Heftari öfugt (mest 50) 	 Motsett stiftar (høgst 50)


Gerð aðgangsheimilda (almennt etc) 	 Tilgangstype (for eksempel offentleg)


unit description in lists 	 skotårunit description in lists


Bonni 	 Jens


Ekkert fannst sem passaði við '% 1'. 	 Fann ingen treff for% 1.


Hann var einnig varnarmálaráðherra, fjármálaráðherra og utanríkisráðherra á sinni tíð. 	 Før han blei kanslar var han senator i Hamburg, formann for SPD-fraksjonen i Forbundsdagen, forsvarsminister og finansminister.


Yfirstærð 	 Altfor stor


Innsetning á% 1 mistókst. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list 	 Klarte ikkje installera% 1. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list


29:13 Og þér munuð leita mín og finna mig. 	 13 og de skal søkja meg, og de skal finna meg når de spør etter meg av alt dykkar hjarta.


21 Arabar og allir höfðingjar Kedars voru kaupunautar þínir, þeir seldu þér lömb, hrúta og hafra. 22 Kaupmenn frá Saba og Raema keyptu við þig. 	 21 Arabia og alle fyrstane i Kedar fekk varor av di hand; lamb og verar og bukkar selde dei deg.


Smart Card kortalesari 	 Smartkort- lesar


Ígrip 	 Avbrot


Stillingar póstyfirlits 	 Oppsett av hugselistesamandrag


Stillingar@ option: radio 	 @ option: radio


VefstíllComment 	 VevstilComment


africa. kgm 	 Jammu og Kashmirindia. kgm


Ógild DNS gerð 	 Ugyldig DNS-type


Ræsa Inntaksaðgerðapúkann við innskráningu 	 Start innhandlingstenesta ved pålogging


Hakaðu hér við til að breyta leturstíl. @ info: tooltip 	 Merk av her for å endra innstillingane for skriftstil. @ info: tooltip


Veldu tegund & leiks 	 Vel speltype


Hámarksfjöldi podcast hluta sem á að geyma 	 Høgste tal på podkastfiler å lagra


Áhrif þjálfunar koma í ljós einu sinni í viku. 	 Effekten av treninga vert utdelt ein gong kvar veke.


nafn og tenglaeingar vantar undir <sub> í línu %d, dálk %d 	 namn og lenkjeelementer kreves inne i <sub> på linje %d, kolonne %d


Skala með þessa miðju 	 Skaler med denne lengda


Þegar þú hefur lokið við innsetningu forritsins getur þú vafrað um vefinn með Firefox. Hraðvirkur, öruggur og persónulegur vafri frá Mozilla. 	 Fullfør instalasjonen og så surfer du på nettet med Firefox, den raske, sikre, og redigerbare lesaren frå Mozilla.


@ info bug resolution 	 Kan ikkje gjenskapast@ info bug resolution


QRegExp 	 ugyldig framsynssyntaksQRegExp


ÓþekktType of DjVu document 	 UkjendType of DjVu document


21 En Pétur gekk niður til mannanna og sagði: Sjá, eg er sá, sem þér leitið að. Hvers vegna eruð þér hér komnir? 	 Peter gjekk ned til mennerne som var sende til honom frå Kornelius, og sagde: «Sjå, eg er den som de leitar etter; kva ærend hev de her?»


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NakskovCity in Louisiana USA


Skoða stöðu: & Allt 	 Sjekk status: & Alle


Ekki tókst að eyða möppunni 	 Klarte ikkje fjerna mappe


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alcalá de HenaresCity in Spain


Forgangur: 	 & Prioritet:


Teiknivélin sem er grunnur KChart er einnig fáanleg sem söluvara frá Klaralvdalens Datakonsult AB, Vinsamlegast hafið samband við: info@ klaralvdalens- datakonsult. se til að fá fleiri upplýsingar! 	 Teiknemotoren som ligg i botnen av KChart er òg tilgjengeleg som eit kommersielt produkt frå Klarälvdalens Datakonsult AB. Ta kontakt med info@ klaralvdalens- datakonsult. se for meir informasjon.


Lestu um Khmelnytskyi á Wikipedíu 	 Les om Khmelnytskyi i Wikipedia


Setur inn KWM þema 	 Installerer eit KWM- tema


Útgáfa: NAME OF TRANSLATORS 	 & Versjon: NAME OF TRANSLATORS


PersónuupplýsingarName 	 Personleg informasjonName


Breyta & litum 	 Endra & fargar


ÍranName 	 IranName


Staðsetning uppsettra Qt forritasafna 	 Plassering av installerte Qt- bibliotek


Tegucigalpaafrica. kgm 	 Lucapaangola_ provinces. kgm


Ég hef breytt um tímabelti, en klukkan er ennþá röng! 	 Eg har forandra tidssona, men klokka er endå feil!


Image/ info menu item (should be translated) 	 Jupiter og Io (HST) Image/ info menu item (should be translated)


Ekki tókst að keyra / sbin/ mount. 	 Klarte ikkje køyra / sbin/ mount.


40 Þegar að endalokunum líður, mun konungurinn suður frá heyja stríð við hann, og konungurinn norður frá mun þeysast í móti honum með vögnum, riddurum og mörgum skipum, og brjótast inn í lönd hans og vaða yfir þau og geysast áfram. 	 40 Men i endetidi skal det verta ufred millom kongen i Sud-landet og han, og kongen i Norder-landet skal storma fram mot han med vogner og hestfolk og mange skip og falla inn i landi og fløyma utyver og breida seg ut.


Vista skírteini 	 Send sertifikatet med e- post & # 160; …


Veldu tungumál 	 Vel bakgrunnsbilete


37 En þeir skelfdust og urðu hræddir og hugðust sjá anda. 	 37 Dei kvakk og vart redde, og trudde det var ei ånd dei såg.


Þessi hnappur færir upp glugga með frekari (sjaldnar notuðum) valmöguleikum. 	 Denne knappen hentar opp ei dialogboks med mindre bruka, sjeldnare val.


Stærð táknmynda@ label: listbox 	 Ikonstorleik@ label: listbox


(c) 2003, Gav Wood 	 © 2003 Gav Wood


Hollenska 	 Nederlandsk


20 En lát eigi blóð mitt falla á jörð langt burtu frá augliti Drottins, því að Ísraels konungur er lagður af stað til þess að ná lífi mínu, eins og menn elta akurhænu á fjöllum." 	 20 Og lat no ikkje blodet mitt verta utrent langt burte frå Herrens åsyn, sidan Israels konge hev drege ut og leitar etter ei loppa, liksom dei jagar ei åkerhøna i fjellet.


14 Því að svo segir Drottinn allsherjar, Ísraels Guð: Járnok legg ég á háls allra þessara þjóða, til þess að þær verði þegnskyldar Nebúkadnesar Babelkonungi og þjóni honum, já, jafnvel dýr merkurinnar gef ég honum. 	 14 For so segjer Herren, allhers Gud, Israels Gud: Eit jarn-åk hev eg lagt på nakken åt alle desse folkeslagi, so dei skal tena Nebukadnesar, Babel-kongen, og dei lyt tena han; ja, jamvel dyri på marki hev eg gjeve han.


Veldu OpenPGP lykil sem ætti að nota til að undirrita greinar. 	 Vel kva OpenPGP- nøkkel du vil skal bruka for å signera innlegg.


& Hefja nýja setu 	 & Start ny økt


3 Þá sneri konungur sér við og blessaði allan söfnuð Ísraels en allur söfnuður Ísraels stóð. 	 3 So snudde kongen seg og velsigna heile Israels-lyden, medan heile Israels-lyden stod.


europe. kgm 	 Oltromania. kgm


rúmfetunit synonyms for matching user input 	 kubikkyoctometerunit synonyms for matching user input


Fara til baka á upphafsstaði 	 Tilbake til utgangspunkta


europe. kgm 	 Frederiksberg (by) denmark_ counties. kgm


Skrifa endamörk 	 Brenn utleiing


% 1 straumar 	 % 1 sine straumar


primary@ item partition role 	 @ item partition role


asia. kgm 	 Tasjkent (Viloyati) uzbekistan. kgm


Comment 	 KGet- søylediagramComment


Name 	 BjørneskrømtName


Virkja fyrri flipa@ action 	 Gå til førre fane@ action


Kíevitaly. kgm 	 Kielgermany. kgm


Comment 	 Name


Er ekki nægilegt diskapláss? 	 Ikkje nok ledig diskplass?


Flýtivalmynd 	 Sprettopp


& Lesaðgangur 	 & Lesetilgang


Yfirskrifa 	 Skriv _over


Settu inn nafn á albúminu... 	 Skriv inn ein ny merkelapp her & # 160; …


Hljóðdisk 	 Lydmodus


Vistfang 	 Adresse


& Undirnet: 	 & Undernettverk:


Þetta skilgreinir hámarksfjölda á hversu oft á að reyna að lesa hljóðgeira af geisladisk. Eftir að fjöldanum er náð mun K3b annaðhvort hoppa yfir geirann hafi hunsa lesvillur kosturinn verið valinn, eða stöðva ferlið. 	 Dette oppgjev det maksimale talet på forsøk på å lesa ein sektor med lyddata frå ein cd. Etter dette vil K3b anten hoppa over sektoren, viss Ignorer lesefeil er slått på, eller stoppa prosessen viss valet.


africa. kgm 	 Baorucodominican_ republic. kgm


iceland_ regions. kgm 	 Keflavíkiceland_ regions. kgm


ReplyForward 	 Ikkje slett


Einmitt. Þannig að ef augun tindra þá stendur þú þig. Ef þau tindra ekki þá ferðu að spyrja einnar spurningar. 	 Nettopp. Så dersom augene skin, veit du at du gjer det rett. Dersom augene ikkje skin, må du spørje deg sjølv eit spørsmål.


Teygja og sníða af 	 Skalert og kutta


Aðgangur að földum forritum sem ganga í kerfisbakkanumName 	 Tilgang til program minimerte i systemtrauetName


Lykilorðaskrá 	 Passordfil


IMSUM( 1. 2; "3. 4+5i") skilar "4. 6+5i" 	 IMSUM( 1, 2; "3, 4+5i") gjev "4, 6+5i"


& Eyða grein 	 & Slett innlegg


Mars 	 Var


unit description in lists 	 zJunit description in lists


Raða í stafrófsröð (A til Ö) 	 Sorter alfabetisk (frå A til Å)


Nú vil eg bjóða honum konungdóm eftir minn dag því að Ólafur er betur til yfirmanns fallinn en mínir synir." 	 No vil eg bjoda honom kongedøme etter meg, naar eg døyr; for han høver betre til yver-mann enn sønerne mine."


KDE Notandastjóri 	 KDE- brukarhandsaming


Ef þú heldur áfram að nota þessa síðu gerum við ráð fyrir að þú sért sátt(ur) með það. 	 Viss du held fram med å navigere på nettstaden, så godtek du våre vilkår for bruk av desse.


USB stýring 	 USB- kontrollar


Öllum niðurhölum lokið. 	 transfer state: connecting


Gat ekki sett réttar aðgangsheimildir á prentraðarmöppuna% 1 fyrir prentara% 2. 	 Kan ikkje setja rette tilgangsløyve for køkatalog% 1 for skrivaren% 2.


Borg heiti aCity in Germany 	 MeiningenCity in Germany


Fallið 'DELTA () skilar 1 ef x er jafnt y, annars 0. 	 GESTEP () - funksjonen gjev 1 viss x er større enn eller lik y, elles 0. Standard for y er 0.


23. júní - Peter Falk, bandarískur leikari (f. 1927) 	 30. april – Daniel Quillen, amerikansk matematikar (fødd 1940)


Ný eða breytt:% 1 	 Ny eller endra:% 1


Geyma 	 Ta vare på


Þessi notandi hefur íslensku að móðurmáli. 	 Denne brukaren har liten eller ingen kjennskap til nynorsk.


Debian lagfæringar 	 Debian- rettingar.


Jafnt hnitanet 	 Vanleg rutenett


amount in units (real) 	 gigameter; gigameter; Gmamount in units (real)


hjartakóngurinn 	 hjarter konge


Festa við þennan hring 	 Fest til denne sirkelen


Hunsa regexp: 	 Ignorer regulært uttrykk:


QPL útgáfa 1. 0@ item license 	 QPL v1. 0@ item license


TextiOgg stream type: Index 	 Ogg stream type: Index


Jabber SSL villa 	 Jabber SSL- feil


_Útskipta... 	 _Gje nytt namn


f- Blokk 	 f- blokk:


Léttur og hraðvirkur gluggastjóriComment 	 Ein rask og lett vindaugssjefComment


ROUNDDOWN( 1. 252; 2) er 1. 25 	 ROUNDDOWN( 1, 252; 2) er 1, 25


Notandaviðmót 	 Brukargrensesnitt


Stilla leit og ræsingu 	 Set opp « søk og start opp »


QFontDatabase 	 OppgåvelinjeQShortcut


Árlega 	 Kvart år@ title: group


Taka afrit af sendum pósti@ info: whatsthis 	 Send e- postkopi til deg sjølv@ info: whatsthis


thailand. kgm 	 Pathum Thanithailand. kgm


Lét Þorgeir þá bræður sína fara austur í Skóga því að þeir áttu þar annað bú og því að Þorgeir vildi eigi að bræður hans mætti kalla griðníðinga. 	 Torgeir let brørne sine fara aust til Skogar; for der aatte dei ein annan gard, og Torgeir vilde ikkje at brørne hans skulde heita grid-niddingar.


Þýskalandturkey. kgm 	 Karamanturkey. kgm


Expand MyList Inline 	 Vel adressebokExpand MyList Inline


Útflutningur skírteinis tókst ekki 	 Feil ved sertifikateksportering


& Grunnstillingar 	 & Grunninnstillingar


Setja inn dálk( a) 	 Set inn frå utklippstavla


& Opna þráð 	 Utvid alltid grupperNo threading of messages


Gluggi auka 	 Vindaugsekstra