15 Hann lét og flytja í hús Drottins helgigjafir föður síns, svo og helgigjafir sínar - silfur, gull og áhöld. 	 15 Dei gåvone som far hans hadde helga Herren, og dei han sjølv hadde helga, flutte han inn i Herrens hus, både sylv og gull og andre ting.


AberdeenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AberdeenCity in Washington USA


Fylgjast með slóð til að halda áfram við ræsingu 	 Adresse til sporet som skal spelast av ved oppstart


Vista val í rás 	 Bytt ut utvalet med denne kanalen


Landamæricatalonia_ comarques. kgm 	 Figuerescatalonia_ comarques. kgm


NatchezCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NatchezCity in Mississippi USA


Hleð inn þemum 	 Lastar tema


Tómur DVD+R Dual- Layer 	 Tom tolags DVD+R


Nýja Tai Lue 	 Ny Tai Lue


strigi 	 lerret


Veldu samsvarandi færslu í netfangaskránni þinni 	 Vel den tilsvarande oppføringa i adresseboka


Alltaf (notist með varúð) 	 Alltid (ver varsam)


& Næsta > 	 & Neste →


Ég kem frá Noregi 	 Eg kjem frå Noreg


í PagumenEthiopian month 1 - ShortName 	 pagumenEthiopian month 1 - ShortName


Bæta við JuK safniðName 	 Legg til JuK- samlingaName


Aflúsa & Leikmenn 	 Avlus & spelarar


SofiaCity in Volga Region Russia 	 UfaCity in Volga Region Russia


Stöðva virkar setur: 	 Avbryt aktive økter:


Merkja þráð sem & nýjan 	 Merk tråd som & ny


ekkiComment 	 ikkjeComment


Gildra (getur fallið í gegn) 	 Mål feller eller falske mursteinar (som helten og fiendane kan detta gjennom)


Hópskrá: 	 Gruppefil:


Ameríka/ Edmonton 	 Amerika/ Edmonton


Giltas in good/ valid signature 	 ugyldigas in good/ valid signature


Tegund hringingar til & baka: 	 Type & tilbakekall:


Gambía 	 Gambia


Veldu kennistreng vafra sem nota skal þegar haft er samband við ofangreint lén. 	 Vel nettlesaridentiteten som skal brukast når du koplar til nettstaden ovanfor.


Vinsælir áfangastaðir í Svíþjóð 	 Flyplassar i Storbritannia


Accraafrica. kgm 	 Abraphilippines. kgm


Þessi gluggi birtir upplýsingar um PCI- raufar tölvunnar og þau tæki sem þeim eru tengd. 	 Denne oversikta viser informasjon om PCI- plassar på maskina di og einingar som er tilkopla desse.


Sprettgluggi á miðju 	 Sprettopp i midten


Þáttunarvandamál 	 Innlesingsproblem


City in Quebec Canada 	 Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada


CUE blaðLanguage 	 CUELanguage


Síðari heimsstyrjöld[breyta | breyta frumkóða] 	 Den andre verdskrigen[endre | endre wikiteksten]


Menntun og hæfni 	 Utdanning og kompetanse


13 Þá sagði hann: "Hvaða borgir eru þetta, sem þú hefir gefið mér, bróðir?" 	 13 Han sa: Kva er dette for byar du hev gjeve meg, bror?


Hæð gluggacard symbol 	 Vindaugshøgdecard symbol


Hjá lækninum. 	 OK. "Hos doktoren."


VerkefnastjóriComment 	 OppgåveplanleggjarComment


Get ekki afritað skrá frá% 1 til% 2. (Villa:% 3) 	 Klarte ikkje kopiera fil frå% 1 til% 2. (Feilnr.:% 3)


Description 	 BambusDescription


s Blokk 	 s- blokk:


nýttamount in units (real) 	 australsk dollar; australske dollaramount in units (real)


KerfisbakkiName 	 Name


Diskminni (swap):% 1 /% 2 	 Veksleområde:% 1 /% 2Veksleområde:% 1% 1


Það er þegar til skjal með þessu nafni. Viltu skrifa yfir það? 	 Eit dokument med dette namnet finst frå før. Vil du skriva over det?


Aquilacatalonia_ comarques. kgm 	 Selvacatalonia_ comarques. kgm


canada. kgm 	 Jinotepenicaragua. kgm


Kolf BrautComment 	 Lett baneComment


20 Feður vorir hafa tilbeðið Guð á þessu fjalli, en þér segið, að í Jerúsalem sé sá staður, þar sem tilbiðja skuli." 	 20 Federne våre tilbad Gud på dette fjellet, og de segjer at det er i Jerusalem ein skal tilbeda han.


Sviðið% 1 er of lítið 	 Området% 1 er for lite


Vistaði færsluna í flokkinn% 1. 	 Lagra oppføringa i kategorien% 1.


Endurþjappa skráarsafn 	 Komprimerer arkivet på nytt


Sjálfgefið flokkun Raða eftir vinsældum Raða eftir nýjustu Raða eftir verði: lægsta til hæsta Raða eftir verði: hæsta til lægsta 	 Standard sortering Sorter etter popularitet Sorter etter siste Sorter etter pris: lav til høy Sorter etter pris: høy til lav


Keyra skipun... 	 Køyr kommando & # 160; …


Þannig að þetta er stykki sem kemur úr fjarska og heim. 	 Så dette er eit stykke som går frå borte til heime.


Blöndun lýsingarName 	 Name


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Kennsla, Haus einkennismynda, Einkennismyndir, Sveigjanlegur síðuhaus, Síðuhlutir í fæti, Færslur á forsíðu, Skapalón, Vinstri hliðarslá, Microformats, Fréttir, Einn dálkur, Verkefnaskrá, Færsluforsnið, Hægri hliðarslá, Stuðningur við RTL tungumál, Heftanlegar færslur, Valkostir þema, Athugasemdir í þráðum, Þrír dálkar, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Education, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Footer Widgets, Innlegg på framsida, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, Mikroformat, News, Ein kolonne, Portfolio, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Støtte for venstre til høgre-språk, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Addis AbabaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Addis AbebaCity in Eure- et- Loir France


Skipta & línum 	 & Tekstbryting


Ógild slóð að vinnusvæði. Nota sjálfgefið. 	 Oppgjeven mellombelsmappe kan ikkje brukast. Brukar standard mappe.


Og vitiði, ég hef skilgreint velgengni. 	 Og du veit, eg har ein definisjon av suksess.


RecifeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RecifeCity in Brazil


mánudagur, 11. febrúar, 2019, vika 7 	 søndag 10. februar 2019, veke 6


45 Filippus fann Natanael og sagði við hann: "Vér höfum fundið þann, sem Móse skrifar um í lögmálinu og spámennirnir, Jesú frá Nasaret, son Jósefs." 	 45 Filip møtte Natanael og sa til han: «Vi har møtt han som Moses har skrive om i lova, og som profetane har skrive om: Det er Jesus frå Nasaret, son til Josef.»


St. JohnCity in British Columbia Canada 	 Fort St. JohnCity in British Columbia Canada


Óþekkt breyta ‚%s‘ í ‚%s‘, línu %d. 	 Ukjend variabel «%s» på «%s», linje %d.


Straum bætt við:% 1 	 La til kjelde:% 1


SkrifturGenericName 	 GenericName


Ósamræmi tagaQXml 	 ikkje tagg- samsvarQXml


Texti: 	 Tekstfarge:


& Sjöspilakapall 	 Sjuaren (3 kort)


BarreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarreCity in Vermont USA


En er víngarðsmennirnir sáu soninn sögðu þeir með sér: Þessi er erfinginn. Komi þér og aflífu vær hann og leggjum so undir oss hans arfleifð. 	 38 Men då brukarane såg sonen, sa dei seg imillom: Sjå der er ervingen! Kom, lat oss slå han i hel og eigna til oss arven hans!


Eyða mynd 	 & Slett bilete


Lestu um Volos á Wikipedíu 	 Les om Volos i Wikipedia


Frosin kúlaName 	 Frozen BubbleName


þeir verða að hafa skoðun svo þeir segja, "Hamlet kemur engu í verk." þeir verða að hafa skoðun svo þeir segja, "Hamlet kemur engu í verk." 	 dei må gjere seg opp ei meining, så dei seier: "Hamlet er ein somlepave." (Latter)


Roosevelt RoadsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA


Línuending: 	 & Linjeskift:


heiti: 	 Skriv det nye namnet:


DVI skráin inniheldur ranga útgáfu af DVI úttaki fyrir þetta forrit. Vísbending: Ef þú notar letursetningarkerfið Omega, verðurðu að nota sérstakt forrit, eins og oxdvi. 	 DVI- fila inneheld feil versjon av DVI- data for dette programmet. Tips: Dersom du brukar Omega- systemet, må du bruka eit spesielt program, som oxdvi.


Name 	 Sjekksum- søkName


Breyta táknmynd... 	 Endra ikon & # 160; …


Mappan er ekki til eða er ekki læsileg. 	 Den valde mappa finst ikkje eller er ikkje lesbar.


Nú ætla ég að spyrja þig spurningar Hvað er 6 + 5 ? 	 No skal eg stille deg ein spurnad kva er seks pluss fem?


Skrifa yfir 	 & Skriv over


Ein síðaType of DjVu document 	 Éi sideType of DjVu document


Þessi fjölvi skilgreinir heimasvæðissniðmát fyrir nýja notendur. Táknið '% U' verður skipt út með raunverulegu heiti notandans. 	 Her kan du velja mal for UNIX- heimeadresse for nye brukarar. Makroen «% U » vert erstatta med det aktuelle brukarnamnet.


Búa til póstaðgang 	 Opprett e- postkonto


Síþreyta. 	 La Fatigue Chronique.


amount in units (real) 	 terameter; terameter; Tmamount in units (real)


"Stórkostleg tækifæri. 	 "Strålande muligheiter.


SKRÁARSAFN 	 ARKIV


Val 	 Merk


Í Hattrick er alltaf eitthvað um að vera, hvort sem það er að sitja við spjallborðin eða að tala um Hattrick eða almennar fótboltafréttir eða að reyna að finna leikmenn á góðu verði í leikmannaglugganum. 	 I Hattrick er det alltid noko å gjera på, anten å henge på foruma for å prata om Hattrick eller generelle fotballnyhende, eller for å gjera eit kupp på overgangsmarknaden i løpet av sesongpausen.


Fjarlægja merki 	 Fjern ein merkelapp


Bruno Alves Fewer than 10 active installations uppfært fyrir 2 ár 	 Bruno Alves Færre enn 10 installasjonar i drift Oppdatert 1 år sidan


17 Því að gjöri ég þetta af frjálsum vilja, þá fæ ég laun, en gjöri ég það tilknúður, þá hefur mér verið trúað fyrir ráðsmennsku. 	 17 For gjer eg det godviljugt, hev eg løn; men gjer eg det av di eg er nøydd, so er det då eit hushald som er meg yverlate.


ekki var hægt að ræsa forrit 	 fann ikkje programmet, eller klarte ikkje starta det


Sýna 	 Vis ingressar


26 Því að Drottinn mun vera athvarf þitt og varðveita fót þinn, að hann verði eigi fanginn. 	 26 For Herren skal vera di tiltru, og han skal vara din fot frå snara.


Notandaauðkennið er það sem er notað við innskráninguna á IMAP þjóninn. Það getur verið einfalt notandanafn eða fullt tölvupóstfang notanda. Innskráning fyrir þinn aðgang mun láta þig vita hvað þú átt að nota. 	 Brukaridentifikatoren er brukarnamnet til brukaren på IMAP- tenaren. Dette kan vera eit enkelt brukarnamn eller heile e- postadressa til brukaren. Brukarnamnet for å logga inn på tenaren vil fortelja deg kva for det er.


Rudolf Walter Richard Hess (þýska: Rudolf Heß, 1894-1987) var þýskur stjórnmálamaður, háttsettur meðlimur Nasistaflokksins og aðstoðarmaður Adolf Hitlers. 	 Frå Nürnbergprosessen etter krigen. Rudolf Walter Richard Heß (26. april 1894–17. august 1987), kjend som Rudolf Hess, var ein tysk, nazistisk politikar.


28 Og þjóðirnar skulu viðurkenna, að ég er Drottinn, sem helga Ísrael, þegar helgidómur minn verður meðal þeirra eilíflega." 	 28 Og folki skal sanna at eg er Herren, som helgar Israel, når min heilagdom vert verande millom dei i all æva.


Beiðnir 	 Førespurnader


Finna í grein... 	 Søk & i innlegg & # 160; …


Arrow 	 ProsessArrow


Skráðu þig inn á reikninginn þinn 	 Logg inn på kontoen din


Fara á síðu... 	 Gå til side & # 160; …


ÞýðingName 	 OmsetjingName


Enter Slóð af: 	 Skriv inn nettadressa til deltakarsentralen


Krefjast bils í kringum tjáningartákn 	 Krev mellomrom rundt fjesingane


Gat ekki skrifað skrár tengdar rekli í prentraðarmöppuna. 	 Kan ikkje skriva drivarassosierte filer i køkatalogen.


en það verður ekki sett upp 	 men skal ikkje installerast


SúperKaramba keyrir áfram í bakgrunninum þegar táknmynd í kerfisbakka er falin. Til að sýna hana aftur, notaðu valmynd þemunar. 	 Viss du gøymer ikonet frå systemtrauet, vil SuperKaramba framleis køyra i bakgrunnen. Bruk temamenyen for å visa det igjen.


Afrita 	 Grupper etter _boks


Veldu möppu til að gæra gögnin yfir í. 	 Vel ei mappe å flytta dataa til.


m_ removeButtons 	 m_ fjernKnappar


italy. kgm 	 Loire- Atlantiquefrance. kgm


KaplarName 	 KabalspelName


asia. kgm 	 Málagaspain_ provinces. kgm


MREAL( strengur) 	 IMREAL( streng)


Klukkustund: Set Minutes of Time 	 Time: Set Minutes of Time


Heldur áfram með síðustu setu, ef hægt er 	 Gjenopprettar tilstanden frå den førre økta, om det går


mílur á US galloniunit synonyms for matching user input 	 miles per USA- amerikanske gallonunit synonyms for matching user input


Flatur litir 	 Jordfargar


unit synonyms for matching user input 	 attowattunit synonyms for matching user input


Höfundur 	 Forfattar


Iagno 	 Info


Azerbaíska varð 54. tungumálið í Hattrick. 	 Azerbaijani vert det 54. språket tilgjengeleg i Hattrick.


Marylandncamerica. kgm 	 Salomonøyaneoceania. kgm


Barbadosncamerica. kgm 	 Brazoswaters_ world- class. kgm


'copy file ()' brást Gat ekki vistað skrá 	 Feil i « copy file () » Klarte ikkje lagra fila.


Einn föður eigum vér, Guð.' 8.42 Jesús svaraði: 'Ef Guð væri faðir yðar, munduð þér elska mig, því frá Guði er ég út genginn og kominn. 	 42 Jesus sa til dei: Var Gud far dykkar, so hadde de meg kjær; for eg hev gjenge ut frå Gud og er komen frå han; ikkje heller er eg komen av meg sjølv; det er han som hev sendt meg.


"Ég var svo hrærður. 	 "Eg vart so rørd.


3 Og Drottinn heyrði raust Ísraels og seldi Kanaanítana þeim í hendur. Og þeir helguðu þá banni og borgir þeirra, og var staðurinn kallaður Horma. 	 3 Og Herren høyrde bøni og gav kana'anitane i Israels hender, og Israel bannstøytte dei og byane deira; sidan kalla dei den staden Horma*.


world. kgm 	 Pas- de- Calaisfrance. kgm


HalfLetter 	 HalvLetter


DálkarName 	 KolonnarName


Kamerúnsouthamerica. kgm 	 Chaumontfrance. kgm


25 Ég er orðinn þeim að spotti, þegar þeir sjá mig, hrista þeir höfuðið. 	 25 Og eg hev vorte til spott for dei; når dei ser meg, rister dei på hovudet.


Pre- Init töf (sek/ 100): 	 Før- init- forseinking (sek/ 100):


Hakaðu við til að geyma vakningar eftir að þær renna út eða er eytt (gildir ekki fyrir vakningar sem var eytt og urðu aldrei virkar) @ label 	 Kor mange alarmar som vert utløyste dei neste 24 timane som skal visast i verktøytipset til ikon i systemtrauet: 0 for å ikkje visa nokon - 1 for å visa alle > 0 for å velja ei grense. @ label


Form 	 Former


Það má vera hin rasskinnin. 	 (Piano)


weather condition 	 Torevêr, sterkt regn, hagl og tørrdisweather condition


Lykill til að stökkva af handahófi 	 Teleporter vilkårleg


Bæta inn laghulu 	 _Vis lagmaske


Fljót gjöf (ekkert hlé milli spila) 	 _Del ut raskt (utan pause mellom korta)


ElversonCity in Manitoba Canada 	 EmersonCity in Manitoba Canada


africa. kgm 	 Thessaloníkigreece_ prefectures. kgm


Ég hafði hann að fífli! 	 "Eg har svindla han som ei røykjesild."


í Adar I 	 Av Adar I


Auka tækjastika 	 Ekstra- verktøylinje


21 Og á þeim degi mun ég bænheyra, segir Drottinn. Ég mun bænheyra himininn, og hann mun bænheyra jörðina, 	 21 Den dagen skal det verta so at eg bønhøyrer, segjer Herren, eg bønhøyrer himmelen, og han bønhøyrer jordi,


Senda mynd til prentara 	 Tilpass biletet til vindauget


ÚsbekistanName 	 UsbekistanName


Fréttir 	 Temagrupper


Hann kom til sinna lærisveina og sá þar margt fólk kringum þá og hina skriftlærðu er spurðust á við þá. 	 14 Då dei kom til læresveinane, såg dei ein stor folkehop kringum dei, og nokre skriftlærde som var i ordkast med dei.


SkjárNAME OF TRANSLATORS 	 SkjermNAME OF TRANSLATORS


Óþekkt vefsel% 1 	 Ukjend mellomtenar% 1


11 Ég er góði hirðirinn. Góði hirðirinn leggur líf sitt í sölurnar fyrir sauðina. 	 11 Eg er den gode hyrdingen; den gode hyrdingen set livet sitt til for sauene.


Litur á nýja rás 	 Farge på ny kanal


Sýna upplýsingar um Ximian Evolution 	 Vis informasjon om Evolution


Leita að% 1 	 Søkjer etter% 1


Gagnsæi hulu: 	 _Dekkevne for maska


Lyklar 	 & Nøklar


Chengduukraine. kgm 	 Chernihivukraine. kgm


philippines. kgm 	 Misamis Orientalphilippines. kgm


IMSUM( 1, 2; "1i") skilar "1, 2+i" 	 IMSUM( 1, 2; "1i") gjev "1, 2+i"


INT( 12. 55) er 12 	 INT( 12, 55) er 12


Notandi með UID% 1 er þegar til. 	 Det finst alt ein brukar med UID% 1.


Hafna breytingartillögu 	 % 1 godtek førebels denne invitasjonen


Líma 	 _Sti:


Síðan ríður hann á fund Ólafs Höskuldssonar og segir honum þau tíðindi er þar höfðu gerst. 	 Sidan reid han til Olav Hoskuldson og segjer honom kva som hadde hendt.


Hreyfa framvindustikur 	 Animer framdriftsvisaren


SuperiorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuperiorCity in Wisconsin USA


Asía/ Taipei 	 Asia/ Taipei


ISO A4Page size 	 Page size


Fyrir frekari upplýsingar kíktu hér. 	 Klikk her for meir informasjon.


Á meðan verður sagt frá nokkrum nýjungum sem eru í þessari útgáfu og þú munt sjá þegar uppfærslunni er lokið. 	 I mellomtida ynskjer me å fortelje deg om nye funksjonar du vil sjå når oppgraderinga er ferdig.


VGA 1024x768, 16. 7M litir (792) 	 VGA 1024×768, 16, 7M fargar (792)


Skipta yfir í lyklaborðsaam 	 Byt til & tastaturmodus


Er lesin: 	 Er lese:


PípComment 	 PipComment


africa. kgm 	 Vercelliitalyprovince. kgm


Textastærð: 	 Skriftstorleik:


8 Svo gjörðu og feður yðar, þá er ég sendi þá frá Kades Barnea til að skoða landið. 	 8 Det var det federne dykkar gjorde då eg sende dei ut frå Kades-Barnea til å skoda landet;


Sýna aðgerðir 	 Vis funksjonar


Finna fyrra tilfelli af leitarstrengnum 	 Finn førre treff for gjeldande søkjetekst


Opna & skráThe transfer is running 	 The transfer is running


Ljósmyndapappír 	 Fotopapir


_Skráarsafn 	 Alle arkiv


Ef hópurinn er opinn kemstu sjálfkrafa inn með því að sækja um aðgang. 	 Om gruppa er open, kan du spørje om å bli medlem ved å klikke på den tilhøyrande knappen.


26.grein Allir eiga rétt til menntunar. 	 Artikkel 15. Alle har rett til eit statsborgarskap.


67.8 Guð blessi oss, svo að öll endimörk jarðar megi óttast hann. 	 8 Gud velsignar oss, og alle heimsens endar skal ottast han.


Ekki tókst að ná sambandi við KDE prentþjóninn (kdeprintd). Gáðu hvort hann er ekki örugglega í gangi. 1 is the command that < files > is given to 	 Klarte ikkje kontakta KDE- utskriftstenaren (kdeprintd). Sjå til at tenaren køyrer. 1 is the command that < files > is given to


Afrita lög frá '% 1' 	 Rippar lydspor frå «% 1 »


Paragvæafrica. kgm 	 Qaraghandykazakhstan. kgm


NetComment 	 NettverkComment


Viðbótar 	 Sekundær


Lesa upp skilaboð 	 Uttal hendingsmelding


Malasíaafrica. kgm 	 Meghalayaindia. kgm


sunnudagur, 10. desember, 2017, vika 49 	 søndag 29. oktober 2017, veke 43


Mílanóafrica. kgm 	 Mpikazambia_ districts. kgm


Afturköllunarundirskrift 	 Tilbakekallingssignatur


Framvinda 	 Framgang


Foreldrið þarf að vera QGraphicsLayoutItem 	 Forelderen må vera eit QGraphicsLayout- element


Skrá sig með Facebook 	 Logga in med Facebook


Búa til nýtt sniðmát 	 _Opprett bilete frå mal...


Stilla nýjan prentaraName 	 Set opp ny skrivarName


Opna dæmi um orðaforðaskrá 	 Opna ordsamling


Þessi líðan er bara í höfðinu á þér. 	 "Alt du føler er noe du innbiller deg"


Þegar Sancho 3., konungur Navarra, dó árið 1035 var ríki hans skipt milli sona hans. 	 Etter kong Sancho døydde, vart kongedømet delt mellom sønene hans.


Sniðmát 	 Biletm_alar


stillir staðsetningu og stærð aðalhlutsins - skoðaðu 'man X' fyrir breytusniðið (venjulega WidthxHeight+XPos+YPos) 	 Vel klientgeometrien til hovudelementet. Les meir om argumentformatet på man- sida til X (vanlegvis breiddxhøgd+xpos+ypos).


Get ekki vistað litferlum inn í Gimp textaskrá. 	 Klarte ikkje lagra Gimp- kurvefila.


3 Spámannasveinar þeir, er voru í Betel, gengu út á móti Elísa og sögðu við hann: "Veist þú að Drottinn ætlar í dag að nema herra þinn burt yfir höfði þér?" 	 3 Profetsveinane i Betel kom ut imot Elisa og sa til han: Veit du det at Herren i dag vil taka meisteren din ifrå deg beint yver hovudet på deg?


til byrja a nýtt flokkur eða a á flokkur til 	 … for å starta ei ny gruppe, eller slepp ei kjelde på ei gruppe som finst for å leggja til kjelda der.


beaufortamount in units (real) 	 Beaufort; Bftamount in units (real)


Fjarlægja valda undantekningu á milliþjónsstillingum af listanum. 	 Fjern det valde unntaket frå lista.


europe. kgm 	 Përmetalbania_ districts. kgm


29 Ég mun frelsa yður frá öllum óhreinindum yðar, og ég mun kalla á kornið og margfalda það, og ekkert hallæri mun ég láta yfir yður koma. 	 29 Eg vil fria dykk frå all dykkar ureinska, og eg vil kalla på kornet og gjera det follrikt og ikkje lata svolt og naud koma på dykk.


Gjaldmiðill: 	 Valuta:


Pungurinn minn er mjög loðinn. 	 "Pungen min er veldig hårete."


Ameríka/ Indiana/ Marengo 	 Amerika/ Indiana/ Marengo


Búa til rispur á táknmynd 	 Lag filmstriper på miniatyrbilete


Ummynda með þessari ummyndun 	 Bruk denne transformasjonen


Táknmynd Dragon spilara 	 Ikonet til Dragon Player


Staða: 	 _Nullstill balanse


Dagur og tímiComment 	 Dato og klokkeslettComment


* (# 042;) Stjarna 	 * (# 042;) asterisk


Ógild uppbygging skjals (styles. xml vantar) 	 Ugyldig dokumentstruktur (« styles. xml » manglar)


Afrita disk 	 Kopier plate


Kjörhæð aðalglugga í pixlum. Athugaðu að viðföngin sem glugginn inniheldureru að minnsta kosti 200 pixlar að hæð. 	 Den etterspurde høgda til hovudvindauget, i pikslar. Merk at skjermelementa vindauget inneheld er minst 200 pikslar høge.


Setja heiti... 	 Vel namn & # 160; …


Númer dags í viku (1.. 7) 	 Dagens nummer i veka (1.. 7)


HerkænskuleikurName 	 StrategispelName


QODBCResult 	 Klarte ikkje henta førreQODBCResult


Sjálfvirkt Halda áfram Stillingar 	 Innstillingar for automatisk oppattaking


Industrial 	 Industriell


Hann grét á göngunni og þegar hann mætti þeim sagði hann: „Komið til Gedalja Ahíkamssonar.“ 7 Þegar þeir voru komnir inn í miðja borgina hjó Ísmael Netanjason og þeir sem með honum voru mennina og fleygðu þeim í gryfju. 	 7 Men då dei var komne inn i byen, tok Ismael Netanjason og dei mennene som var med han, og drap dei og kasta dei i brunnen*. 8 Men millom dei var det ti menner som sa til Ismael: Drep oss ikkje!


Mp3tunes Harmony villa% 1 	 Feil ved MP3tunes Harmony% 1


Velja letur 	 Vel skrift


Eru þér eigi miklu framar en þeir? 	 Er ikkje de mykje meir enn dei?


sum( 12; 5; 7) er 24 	 AVERAGE( 12; 5; 7) er 8


Pappír frá: 	 Papirkjelde:


Þessi valkostur lætur KDat reyna að slökkva á 'ýta út' takkanum á segulbandstækinu eftir að segulbandið er komið í notkun. Þetta virkar ekki fyrir öll segulbandstæki. 	 Dette valet gjer at KDat prøver å kopla ut utløysarknappen på bandstasjonen etter at bandet er montert. Dette verkar ikkje på alle bandstasjonar.


Kígalíworld. kgm 	 Kigaliworld. kgm


Upplýsingar um valinn glugga 	 Informasjon om valt vindauge


Ef þú hleður upp mynd á vefsíðuna skaltu varast að hlaða upp mynd með innbyggðri staðsetningu (EXIF GPS). 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


Lestu um Staten Island á Wikipedíu 	 Les om Rhode Island i Wikipedia


Þegar klukkan var 08:00 á miðvikudagur, 7. febrúar í Manaus, þá var hún 07:00 í New York borg. 	 Då klokka var 01:00 laurdag 10. februar i Manaus, var ho 00:00 i New York.


Óþekktur flytjandi 	 Ukjend artist


13 Og Arpaksad lifði, eftir að hann gat Sela, fjögur hundruð og þrjú ár og gat sonu og dætur. 	 13 Og etter at Arpaksad hadde fenge Salah, levde han endå fire hundrad og tri år og fekk søner og døtter.


Fjarlægja einingu 	 Fjern komponent


Vista síðu sem... 	 Lagra lenkje _som ...


Yfirlit yfir væntanlegar breytingar af álfinum 	 Samandrag av endringar som vert gjorde av denne vegvisaren


37 og þeir taka sinnaskipti í landinu, þar sem þeir eru hernumdir, og þeir snúa sér og grátbæna þig í útlegðarlandi sínu og segja:,Vér höfum syndgað, vér höfum misgjört og vér höfum breytt óguðlega,` 	 37 men dei so tenkjer seg i det landet dei vart førde burt til, og gjer bot og bed deg um nåde i det landet der dei sit fangar, og segjer: Me hev synda og me hev fare ille åt og vore gudlause,


Nota sérsniðna liti 	 Bruk sjølvvalde fargar


FramhliðBack side of a card 	 FramsideBack side of a card


8 Síðan leiddi ég yður inn í land Amoríta, sem bjuggu hinumegin Jórdanar, og þeir börðust við yður, en ég gaf þá í hendur yður, og þér tókuð land þeirra til eignar, og ég eyddi þeim fyrir yður. 	 8 So førde eg dykk inn i landet åt amoritane, som budde austanfor Jordan, og dei stridde mot dykk, men eg gav dei i dykkar hender; de eigna til dykk landet deira, og eg rudde dei ut for dykk.


8 Veg friðarins þekkja þeir ekki, og ekkert réttlæti er á þeirra stigum. Þeir hafa gjört vegu sína hlykkjótta, hver sá, er þá gengur, hefir ekki af friði að segja. 	 8 Freds veg kjenner dei ikkje, det finst ingen rett i deira spor; dei fer på krokute stigar; ingen som set foten på dei, veit av fred.


Aðvörun um skírteini 	 Sertifikatåtvaring


30 Ég vil lofa Drottin mikillega með munni mínum, meðal fjölmennis vil ég vegsama hann, 	 30 Eg vil takka Herren storleg med min munn, og midt imillom mange vil eg lova han;


BlómName 	 TårnDescription


Það ber að viðurkenna, að hver maður sé jafnborinn til virðingar og réttinda, er eigi verði af honum tekin, og er þetta undirstaða frelsis, réttlætis og friðar i heiminum. 	 Innleiing Då det å godkjenne det naturlege menneskeverdet med like og umissande rettar for alle menneske på jorda er grunnlaget for fridom, rettferd og fred i verda,


Höskuldur átti sér dóttur er Hallgerður hét. Hún lék sér á gólfi við aðrar meyjar. 	 Hoskuld hadde ei dotter heitte Hallgjerd. Ho leikte seg paa golvet med nokre andre smaagjentor.


2019:: Á næsta ári Mósambík 	 2019:: Neste år Mosambik


Bæta við biðröð 	 @ action: inmenu Pluralized


Eftir: David Anderson og DNutbourne. 	 By: David Anderson og DNutbourne.


Síðan hughreysti hann þá og talaði við þá blíðlega. 	 Og han hugga dei og tala blidt til dei.


Gríman 	 Maskeballet


Sambíaeurope. kgm 	 Laghouatalgeria. kgm


Tókst ekki hala upp skriftunni. Þetta tengist líklega villum í skriftunni. Miðlarinn svaraði:% 1 	 Skriptet vart ikkje lasta opp skikkeleg. Dette skuldast truleg feil i skriptet. Tenaren svarte:% 1


% v af% m 	 % v av% m


Mólíseafrica. kgm 	 Moldgreece. kgm


ISO A5Page size 	 Page size


hveiti4color 	 varm sienna4color


Þessi valkostur segir Konqueror hvort eigi að biðja um staðfestingu þegar þú flytur skrá í ruslakörfuna, þar sem auðvelt er að bjarga henni seinna. 	 Her vel du om Konqueror skal spørja om stadfesting før filer vert flytte til papirkorga. Filer kan enkelt hentast fram att frå papirkorga.


Keyboard Layout Name 	 ItalienskKeyboard Layout Name


Dakarasia. kgm 	 Sakharussia_ subjects. kgm


Skilríki vottunarstöðvar (Certificate Authority) fannst ekki. Líklegt er að vottunarkeðjan þín (trust chain) sé slitin. 	 Fann ikkje sertifikatet til sertifiseringsinstansen. Truleg er tiltrukjeda broten.


9 Og Jakob sagði: "Guð Abrahams föður míns og Guð Ísaks föður míns, Drottinn, þú sem sagðir við mig:,Hverf heim aftur til lands þíns og til ættfólks þíns, og ég mun gjöra vel við þig,` _ 	 9 Og Jakob sa: Du Gud åt Abraham, godfar min, du Gud åt Isak, far min, du Herre, som sa til meg: Far attende til landet ditt og folket ditt, og eg skal gjera vel imot deg -


vietnam. kgm 	 Tuyen Quangvietnam. kgm


Gínea- Bissá 	 Guinea- Bissau


Tameo Ide (27. nóvember 1908 - 17. ágúst 1998) var japanskur knattspyrnumaður. 	 Hikari Takagi (fødd 21. mai 1993) er ein japansk fotballspelar.


Tími í Astana og New York borg 	 Tid i Astana og New York


Halló. 	 "Hallo."


Get ekki lokað skúffunni 	 Klarer ikkje lukka CDROM- spelaren


& Smíða kennistreng skeytis 	 Lag meldings- ID


41 Jesús sagði við þá: "Ef þér væruð blindir, væruð þér án sakar. En nú segist þér vera sjáandi, því varir 	 41 Då sa Jesus: Var de blinde, so hadde de ikkje synd; men no segjer de: Me ser - og syndi dykkar vert verande der ho var.


© 1999- 2002\ tEwald Arnold © 2001- 2002\ tThe KDE team © 2004- 2007\ tPeter Hedlund © 2007- 2008\ tFrederik Gladhorn 	 © 1999– 2002\ tEwald Arnold © 2001– 2002\ tKDE- gruppa © 2004– 2007\ tPeter Hedlund © 2007– 2008\ tFrederik Gladhorn


Flöt lýsing 	 Flatfarga


Aðal: 	 Hovud:


West Palm BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 West Palm BeachCity in French Guiana


Og Drottinn sagði við mig: Sjá, ég legg orð mín þér í munn. 	 So sa Herren til meg: Sjå, eg legg ordi mine i din munn.


Get ekki ræst stillingastjórann 'gnome-settings-daemon'. Ef GNOME-stillingastjórinn er ekki ræstur, geta vissar stillingar ekki virkað. Þetta gæti gefið til kynna vandamál með Bonobo, eða að annar (t.d. KDE) stillingastjóri er virkur og virkar ekki með GNOME-stillingastjóranum. 	 Kan ikkje starta «gnome-settings-daemon», programmet som styrer innstillingane. Når dette programmet ikkje køyrer, kan det vera nokon av brukarvala dine som ikkje vert verksame. Dette kan tyda på eit problem med Bonobo, eller meat ein annan innstillingshandsamar (t.d. KDE sin) allereie køyrer, og skapar problem for GNOME sin innstillingshandsamar.


Samlags - & frádráttarverkefni 	 Slå på addisjon i generering av oppgåver.


Fannst ekki 	 Ikkje funne


Romelu Lukaku (fæddur 13. maí 1993) er belgískur knattspyrnumaður sem spilar með Everton í efstu deild á Englandi og belgíska landsliðinu. 	 Michael Essien (fødd 3. desember 1982 i Accra) er ein ghanesisk fotballspelar som spelar i forsvar for Chelsea i engelsk Premier League, og for det ghanesiske landslaget.


Skiptivalmöguleikar: 	 Byteval


Vinsamlega settu skönnunarupplausn hærra en 0 	 Du må velja ei oppløysing som er høgare enn 0


Ræsa skjásvæfuna sjálfkrafa eftir aðgerðarleysi í ákveðna stund. 	 Start pauseskjermen automatisk etter ei tid i ro.


Fáanlegar netuppsetningar 	 Tilgjengelege nettverksprofilar


Við notum ekki það sem þú segir í tölvupósti, spjalli, myndsímtölum eða talhólfsskilaboðum né skjöl, myndir eða aðrar persónulegar skrár til að beina auglýsingum að þér. 	 Vi bruker ikkje det du seier i e-postar, chattar, videosamtalar eller på telefonsvarar, i dokument, bilete eller andre personlege filer, til å gi deg målretta reklame.


Tímabelti höfuðborgarinnar Astana er notað hér. 	 Tidssona for hovudstaden Wellington er brukt her.


Mynstur 	 Streng


Konungar Aragón og Spánar (frá 1479) ríktu yfir konungsríkinu sem í reynd náði bara yfir Sardiníu. 	 I 1861 vart det nye kongedømet Italia oppretta og Kongedømet Sardinia opphøyrde.


Skala hlut gegnum punkt miðað við hlutfall gefið af lengd striks 	 Skaler over linje (med forhold gitt ved to linjestykke)


Merkja & alla strauma sem lesna við ræsingu 	 Merk alle kjelder som lesne ved oppstart


iEngin skjalagerð. 	 Ingen dokumenttype.


fimmtudagur, 26. október, 2017, vika 43 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


Ekki stuðningur fyrir að missa mörg bréf. 	 @ item


31 Sjálfur þekkti ég hann ekki. En til þess kom ég og skíri með vatni, að hann opinberist Ísrael." 	 31 Eg visste ikkje kven han var, men for at han skal bli openberra for Israel, er eg komen og døyper med vatn.»


Description 	 Opp og nedDescription


Get ekki opnað skrá til skrifunar. 	 Klarte ikkje opna fila for lagring.


Hmmm, lykt! 	 "Hm. Luktar.


Upp nú, og tak til starfa og Drottinn sé með þér.`` 	 So tak då på med verket, og Herren vere med deg!


Eyða færslu 	 Fjern oppføring


Haka við til að velja sjálfgið letur við tíma áminnigar. 	 Kryss av her for å bruka standardskrifta når alarmen vert vist. @ info: tooltip


Manílancamerica. kgm 	 Mahanadiwaters_ world- class. kgm


Sýsla með auðkenni "% 1" 	 Rediger identiteten «% 1 »


Sláið inn skeyti. @ info 	 Klarte ikkje lesa opp meldinga@ info


& Afstaða texta 	 Tekstjustering


Opna & nýjan flipa eftir núverandi flipa 	 Opna & ny fane etter gjeldande fane


Ræsa ytri & ritil sjálfkrafa 	 Start eksternt skriveprogram automatisk


Hljóðstyrkur á% 1% 	 Lydstyrken er% 1 & # 160;%


Sniðskrár 	 Malar


Renna á allt 	 Forstørr _alt


Afrita tengil 	 Kopier & lenkjeadresse


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S51: Bruk berre på godt ventilerte staderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


404 - Íhlutur fannst ekki 	 404 Artikkelen vart ikkje funne


A4Name 	 Name


Flytja inn öll míkrósnið 	 Importer alle mikroformata


Leita 	 Søk


27 Þegar guðlaus maður snýr frá því ranglæti sem hann hefur framið og iðkar rétt og réttlæti mun hann halda lífi. 	 27 Og når ein ugudleg vender um frå si ugudlege åtferd og gjer rett og rettferd, so skal han berga sitt liv.


Arabíska (Jórdanía) 	 Arabisk (Jordan)


Opna & skráGeneral options. 	 General options.


anybuy.vn Fewer than 10 active installations Prófað með WordPress 3.8 and Xenforo 1.2.4 uppfært fyrir 6 ár 	 anybuy.vn Færre enn 10 installasjonar i drift Tested with WordPress 3.8 and Xenforo 1.2.4 Oppdatert 6 år sidan


9 Af fjallstindinum sé ég hann, og af hæðunum lít ég hann. Hann er þjóðflokkur, sem býr einn sér og telur sig eigi meðal hinna þjóðanna. 	 9 For frå høgste nuten ser eg han, og frå haugane skoder eg han: Sjå det er eit folk som bur for seg sjølv, og millom heidningfolki reknar det seg ikkje.


Eftir: Scott Cariss og Evan Herman. 	 By: Scott Cariss og Evan Herman.


Auðkenndur notandi (% 1) passar ekki við umbeðinn notanda (% 2). 	 Den autentiserte brukaren (% 1) stemmer ikkje med den førespurde brukaren (% 2).


"Nota sjálfgefin stíl" verður sjálfkrafa afvalið ef þú breytir einhverjum eiginleikum stíls. 	 « Bruk standardstil » vert automatisk slått av dersom du endrar nokon av stileigenskapane.


Vista í möppu... 	 Vertsnamnoppslag feila: %s: %s


OR( gildi; gildi;...) 	 AVEDEV( verdi; verdi; & # 160; …)


Íforrit fyrir KAB dreifilistaComment 	 Lastar data frå tradisjonelle KDE- adressebokressursarName


Spænska (Urugvæ) 	 Spansk (Uruguay)


Lokadagsetningtime for event 	 Dato:% 1time for event


(22:28)HT Überherrn skrifuðu undir tilboð frá verktaka um að breyta leikvanginum sínum. 	 (22:28)HT Überherrn tok til å byggja på stadionet sitt.


Sýsla... 	 Rediger & # 160; …


Hnúða & gildi: 	 Nodeverdi:


Næsti mismunur 	 & Neste skilnad


laust pláss á höfuðreitreserveslot hint 	 %s på fundamentetreserveslot hint


Flokkur:Kirkjur í Svíþjóð 	 Innsjøar i Montenegro


laugardagur, 15. desember, 2018, vika 50 	 laurdag 15. desember 2018, veke 50


Gerð: 	 Type:


Netmöskvi: 	 Nettmaske:


Ávaxtate 	 Fruktte


prófaðu mig 	 prøv meg


NorwalkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorwalkCity in Connecticut USA


Mainejapan. kgm 	 Miejapan. kgm


Höfundur:% 1 	 Forfattar:% 1


Universal Mass Storage safnName 	 Universell masselagringssamlingName


Prenta útgáfunúmer 	 Vis versjonsnummer


Þú verður að velja bakenda. 	 Du må velja ei bakgrunnsløysing.


Office 2003 uppfærslupakki 3 fyrir tungumálaviðmót verður settur upp jafnvel þótt þegar sé búið að setja upp almenna uppfærslu á tölvunni. 	 Office 2003 SP3 for Language Interface Pack blir installert sjølv om det allereie er installert ei fritt tilgjengeleg oppdatering på datamaskina.


Sláðu inn heitið sem þú vilt gefa þessu forriti hér. Forritið mun birtast undir þessu nafni í forritavalmyndinni og á spjaldinu. 	 Skriv namnet til dette programmet her. Dette programmet vil framstå med dette namnet i programmenyen og i panelet.


QueenslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 QueenslandRegion/ state in Australia


Þetta ráð var bundið, að þeir mundu af landi fara því að synir Ketils fýstu þessa mjög en engi mælti í móti. 	 Dei vart samstelte um det, at dei skulde fara utor lande; for sønerne hans Kjetil talde mykje til, og ingen mælte imot.


Hvernig mynduð þið vera ef þið hélduð að 3 prósent almennings líki klassísk tónlist? 	 Korleis kan du vere dersom du trudde at tre prosent av befolkninga likte klassisk musikk?


Unions 	 Unionar


Erfitt 	 Trollmann


ARIESConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Vifta 	 Vifte


Eyða öllum boðum 	 Stadfest sletting av invitasjonar


% 1 er þegar úthlutað til% 2 	 % 1 er alt tildelt% 2


_BAR_ 	 Kinesisk_BAR_


Litrófsleiðrétting er ekki studd af skjákortinu þínu eða rekli. 	 Maskinvara eller drivaren støttar ikkje gammajustering.


Lestu um Mbeya á Wikipedíu 	 Les om Dodoma i Wikipedia


Villa kom upp við eyðingu skírteinisins:% 1 	 Det oppstod ein feil ved eksportering av OpenPGP- sertifikata. Resultatet frå% 1 var:% 2 @ info


Virkur 	 Tabell


Description 	 4 × 4Description


Flytjandi 	 Artist


Instrumental 	 Instrumentell


Logi RagnarssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


23 Haran, Kanne og Eden voru kaupunautar þínir, og Assýría og öll Medía keyptu við þig. 	 23 Karan og Kanne og Eden, kræmarane i Sjeba, Assur og Kilmad handla med deg;


Höfundaréttur %s 	 Opphavsrett %s


Aftur í albúmgo to previous image 	 Tilbake til albumgo to previous image


Fara að síðustu mynd@ action Go to next image 	 Gå til førre bilete@ action Go to next image


Velja 	 Vel


amount in units (real) 	 dekaliter; dekaliters; dalamount in units (real)


& Fela 	 & Gøym


Allar mismunandi útgáfur: 	 Tal på einskildversjonar:


Kontact KNotes íforritGenericName 	 Kontakt- programtillegg for KNotesName


Nafn StjörnuþokuConstellation Line 	 StjernebiletnamnConstellation Line


Fjarlægja 	 Fje_rn


Virkja næsta flipashortcut 	 Gå til neste faneshortcut


viðvörun 	 graf


Tengingar: 0 	 Samband: 0


29 Vér vitum, að Guð talaði við Móse, en um þennan vitum vér ekki, hvaðan hann er." 	 29 Me veit at Gud hev tala til Moses, men um denne veit me ikkje kvar han er ifrå.


Hollenska (Belgía) 	 Nederlandsk (Belgia)


EcoPrint 	 Øko- utskrift


rho =% 1 [miðjuð á% 2] 	 rho =% 1 [sentrert ved% 2]


Feitletrað 	 Halvfeit


Ekkert hentugt kveðjuíforrit uppsett. 	 Velkomstprogram er ikkje sett opp.


Í heimstyrjöldinni síðari varð Hamm fyrir töluverðum loftárásum sem eyðilögðu 60% borgarinnar. 	 55 bombetokt frå dei allierte under den andre verdskrigen øydela om lag 80 % av gamlebyen og berre eit par historiske bygningar stod att.


Laus/ upptekinn notandanafn 	 « Ledig/ oppteken » - brukarnamn


Nota KDE veflesara þegar opnað er í ytri vafra. 	 Bruk KDE- nettlesaren ved opning i ekstern nettlesar.


Bæta við horni 	 Legg til ein trekant


ÁstralíaName 	 AustraliaName


Breyti auðkennismerki 	 Endrar autentiseringsteikn


VídeóComment 	 VideoComment


Afvirkja letur... 	 Tek skriftene ut av bruk & # 160; …


Fela töflu 	 Set inn ark


Passar við eithvað af eftirfaranda skilyrðum 	 Oppfyll minst eitt av desse vilkåra


En aðrir sögðu: Hvernig getur syndugur maður gjört slíkar jarteinir? 	 Andre sa: Korleis kann ein syndig mann gjera slike teikn?


tveir < lang > fyrir 	 vel tobokstavs språkkode < spr\ �\ �k > (for bruk i framtida)


Kaffeine þróunarteymið 	 Kaffeine- utviklarane


Því skuluð þér gjöra og halda allt, sem þeir segja yður, en eftir breytni þeirra skuluð þér ekki fara, því þeir breyta ekki sem þeir bjóða. 	 3 Alt det dei segjer til dykk, lyt de gjera og halda, men etter gjerningane deira skal de ikkje fara. For dei segjer det, men dei gjer det ikkje.


netherlands. kgm 	 Hai Phongvietnam. kgm


Eyðir tengingunni Notist með varkárni! 	 Slettar den valte kontoen Bruk varsamt!


Nýr textaminnismiði 	 Nytt notat


Smá Vivaldi í bakgrunni spillir ekki. 	 Litt Vivaldi i bakgrunnen skadar ikkje.


Opna stiglavalglugga 	 Opna dialogen for skjermnavigeringa


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sértæk valmynd, Vefviðskipti, Síðuhlutir í fæti, Færslur á forsíðu, Skapalón, Vinstri hliðarslá, Verkefnaskrá, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Valkostir þema, Athugasemdir í þráðum, Tveir dálkar 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eigen meny, E-Commerce, Footer Widgets, Innlegg på framsida, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, Portfolio, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, To kolonnar


CJK tákn og greinarmerkiKCharselect unicode block name 	 CJK- symbol og - teiknsetjingKCharselect unicode block name


_Leita: 	 Finn:


Afríka/ Maputo 	 Afrika/ Maputo


8 Með því vegsamast faðir minn að þér berið mikinn ávöxt og verðið lærisveinar mínir. 	 8 På den måten vert Far min herleggjord at de ber mykje frukt, og de skal verta mine læresveinar.


Kleópatra villa 	 Tolkingsfeil


Vinur 	 Venn


Nepomuk samhengisskjáborð 	 Nepomuk semantisk skrivebord


ÚtflytjariComment 	 EksporterComment


gull4color 	 gullgul4color


Lesson Name 	 Ungarsk (automatisk laga) Lesson Name


StórComment 	 Comment


Skráin er til en var ekki hægt að fjarlægja. 	 Fila finst, men kunne ikkje fjernast.


Brons 	 Brennar


Skjáupplausn:% 1 pát 	 Skjermoppløysing:% 1 ppt


AndongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AndongCity in Gyeongbuk Korea


Ameríka/ New_ York 	 Amerika/ New York


Hefðbundinn 	 Klassisk


Lokuð lína 	 Carlos Licea


2:3 Spámannasveinar þeir, er voru í Betel, gengu út á móti Elísa og sögðu við hann:,,Veist þú að Drottinn ætlar í dag að nema herra þinn burt yfir höfði þér?`` Elísa svaraði:,,Veit ég það líka. 	 3 Profetsveinane i Betel kom ut imot Elisa og sa til han: Veit du det at Herren i dag vil taka meisteren din ifrå deg beint yver hovudet på deg?


K3b styður ekki á flugi skrifun með growisofs% 1. 	 K3b støttar brenning på direkten med growisofs% 1.


[breyta] Landsfundir 	 [endre] Andre opplysningar


Valin x staðsetning í dílum 	 Ønskt vassrett plassering i pikslar


Greinir 	 Minst


22 Svo segir Drottinn Guð: Ég mun taka nokkuð af topplimi hins hávaxna sedrustrés og planta því. Af efstu brumkvistum þess mun ég brjóta einn grannan og gróðursetja hann á háu og gnæfandi fjalli. 	 22 So segjer Herren, Israels Gud: Då vil eg taka ein kvist av toppen på den høge sederen og setja; av dei øvste kvistene vil eg brjota ein grann teinung, og eg vil setja han på eit høgt fjell.


Stilla upplausn á forsýningarskönnun (PÁT): NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Stafir án bila: 	 Teikn (utan mellomrom)


^Setja upp Edubuntu 	 ^Installer Edubuntu


SíðastDownload Normal (not as first or last) 	 SistDownload Normal (not as first or last)


KOffice síaName 	 Name


amount in units (real) 	 kvadratterameter; kvadratterameter; Tm²; Tm / - 2; Tm^2; Tm2amount in units (real)


weather condition 	 Sterke regn - og snøbyerweather condition


% B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated 	 % B% Y@ item: intext Access permission, concatenated


ncamerica. kgm 	 Davao del Surphilippines. kgm


Stjórnendur vefsvæða geta einnig séð og breytt þeim upplýsingum. 	 Styrarar på nettstaden kan òg sjå og endre desse opplysningane.


Frankfortafrica. kgm 	 Fakocameroon_ departments. kgm


DAT afritari fyrir KDE byggður á tar 	 tar- basert DAT- arkiverar for KDE


Hér geturðu valið í hvaða gjaldeyri þú vilt birta peningaupphæðir, t. d. íslenskar krónur eða bresk sterlingspund. 	 Her kan du velja valutaen som skal brukast til å visa pengeverdiar. Eksempel: Norske kroner og US- dollar.


Trentochina. kgm 	 Tratthailand. kgm


Bakgrunnur: 	 Elevbakgrunn ved feil:


Enska (Ameríka) 	 Engelsk (USA)


Djíbútíworld. kgm 	 Djiboutiworld. kgm


32 Þú munt út rekinn verða úr mannafélagi og eiga byggð með dýrum merkurinnar. Þér mun gefið verða gras að eta eins og uxum, og sjö tíðir munu yfir þig líða, uns þú viðurkennir, að Hinn hæsti ræður yfir konungdómi mannanna og getur gefið hann hverjum sem hann vill." 	 32 frå menneski vert du utstøytt, og hjå dyri på marki skal du bu, gras skal du eta som uksane, og sju tider skal skrida fram yver deg, til dess du sannar at den Høgste hev makt yver kongedømet hjå menneski og gjev det til kven han vil.


© 2005- 2007 Piotr Szymański © 2008 Albert Astals Cid 	 © 2005– 2007 Piotr Szymański © 2008 Albert Astals Cid


LunaComment 	 MånefaseindikatorComment


fimmtudagur, 16. nóvember, 2017, vika 46 	 torsdag 16. november 2017, veke 46


51 Salómon bárust þessi boð: „Adónía óttast Salómon konung. Hann hefur gripið um horn altarisins og sagt: Salómon konungur sverji mér nú í dag, að hann láti ekki taka þjón sinn af lífi með sverði. 	 51 Då kom det ein og sa til Salomo: Adonja er redd kong Salomo; no hev han gripe um altarhorni og segjer: Kong Salomo lyt sverja meg til i dag at han ikkje vil lata tenaren sin døy for sverdet!


& Nafn: 	 Namn:


Þú verður fyrst að lesa inn borð sem á að færa. Notaðu% 1 eða% 2 valmynd. 	 Du må først opna brettet du vil flytta. Bruk menyane «% 1 » eller «% 2 ».


Val af síðum Hér geturðu valið að prenta ákveðnar síður úr skjalinu. 	 Sideval Her kan du setja at berre eit utval av alle sidene i dokumentet skal skrivast ut.


Það sem þú sérð á þessari síðu var afritað af https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bovlb. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bovlb.


Villa við byggingu reklagrunns: Undirferli lauk á óeðlilegan hátt. 	 Feil ved oppretting av drivardatabase: Unormal avslutting av barneprosess.


_Valkostir... 	 _Alternativ …


Fín upplausn 	 Fin oppløysing


Upplýsingar um vörumerki, sjá KPilot User' s Guide. 	 For informasjon om varemerke, sjå Brukarrettleiinga til KPilot.


stjarna á 	 lysstyrke for svakaste stjerne namngjeven på kartet


Keppnin var haldin á vegum Knattspyrnusambands Evrópu í Belgíu dagana 14. til 18. júní 1972. 	 Meisterskapen vart avvikla i Belgia med fire deltakarland i tida 14. til 18. juni 1972.


amount in units (integer) 	 % 1 yottagramamount in units (integer)


NOR( True; False; False) skilar False 	 NOR( true; false; false) gjev False


Fara í seinast valda skeytið 	 Gå til siste valde melding


Afríka/ Djibouti 	 Afrika/ Djibouti


Engin þjónusta fannst sem uppfyllir skilyrðin 	 Fann inga teneste i samsvar med krava


QMake verkefniName 	 Name


Skilaboð, skrá eða skipun 	 Melding, fil eller kommando@ title: column Template name


Kanadapuertorico. kgm 	 Canóvanaspuertorico. kgm


Forsýn af letrinu "% 1" 	 Førehandsvising av skrifta «% 1 »


Við uppsögn lýkur rétti þínum til að nota áætlunina og vinna þér inn punkta í framtíðinni. 	 På avsluttingstidspunktet går retten din til å bruke Programmet og tene opp poeng ut.


amount in units (integer) 	 % 1 tyske markamount in units (integer)


Tórínócameroon_ departments. kgm 	 Kribicameroon_ departments. kgm


dökkappelsínugultcolor 	 Mørk oransjecolor


KStep forsýn 	 Førehandsvising av KStep


Íslenska karlalandsliðið í knattspyrnu 	 Danmarks kvinnelandslag i fotball


Aquilaafrica. kgm 	 Huílaangola_ provinces. kgm


Víxla notkun undantekningalistans. Ef þú hakar við hér þá verða milliþjónar aðeins notaðir þegar vefslóð passar við einhverja færslu í listanum. Þetta er gagnlegt ef þú vilt eða þarfnast milliþjóns aðeins fyrir fáein tiltekin vefsvæði. Ef þú hefur flóknari kröfur vildirðu e. t. v. frekar nota uppsetningarskriftu. 	 Bruk unntakslista motsett. Dersom du kryssar av her, vert mellomtenarane berre bruka for adresser som ligg i lista. Denne funksjonen er nyttig dersom du berre vil eller berre treng bruka ein mellomtenar på nokre få nettstader. Dersom du treng eit meir komplisert oppsett, kan du bruka eit eige skript.


Lárétt 	 Liggjande


Ný & seta 	 Nytt & vindauge


Hún er ekki tæki til þess að gera skoðanir manns að hluta af mannlegri þekkingu. 	 Wikipedia skal samle den felles menneskelege kunnskapen, ikkje gjere dine tankar til del av denne kunnskapen.


Sniðmát... 	 & Malar & # 160; … @ action


Heiti myndar 	 Biletnamn


Sundið tengir saman Norður-Íshaf og Atlantshaf og er 480 km langt en 290 km breitt þar sem það er þrengst. 	 Grønlandshavet er ein arm av Nordishavet og hovudutløpet frå Nordishavet til Atlanterhavet.


Villa átti sér stað við afþjöppun skráa. 	 Ein feil oppstod medan filer vart pakka ut.


Haítíandorra. kgm 	 Canilloandorra. kgm


MontpelierCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MontpelierCity in Vermont USA


Gvæjanaafrica. kgm 	 Lufwanyamazambia_ districts. kgm


Sérstakt 	 Spesielle


00918 '''Hann hefur ekki enn verið vistaður! 	 00969 '''Det er ikkje lagra enno!


Ef þetta er valið, munu S/ MIME skírteini verða staðfest með úreldingalista skírteina. 	 Viss det er kryssa av her, vert det sjekka om S/ MIME- sertifikat er gyldige ved bruk av tilbakekallingslister (« Certificate & # 160; Revocation & # 160; Lists » & # 160; – CRL- ar).


Leysa upp 	 Oppløys


Slökkva á aflúsunargripi. Þú notar vanalega þennan valkost þegar þú notar myndræna viðmótið. 	 Slår av avlusingsoppfanging. Du vil typisk bruka dette valet når du brukar grafisk grensesnitt.


digiKam dagsetninga- kioslaveDescription 	 Description


Leitarlén 	 show passwords button


Stig 	 Poengsum


Samræma PC við lófatölvu 	 Neste HotSync vil kopiera data frå PC- en til den handhaldne.


Mynd MyndImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilete (1999) Image/ info menu item (should be translated)


spýta út 	 eject


SkýjalífName 	 Sky- livName


& Sýna SSL Upplýsingar 	 & Vis SSL- informasjon


Aðgerðir síu 	 Filterhandlingar


Asía/ Gaza 	 Asia/ Gaza


Borg heiti aCity in Italy 	 PescaraCity in Italy


Konungi þóknaðist að senda mig þegar ég hafði tiltekið við hann ákveðinn tíma. 	 Kongen tykte vel um saki og gav meg lov til å fara, då eg hadde nemnt ei viss tid for han.


SchuylerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SchuylerCity in Nebraska USA


Slóð: 	 & Adresse:


Búa til sniðmát 	 Lag filer frå malar


Yfirskrifa skrána% 1? 	 Vil du skriva over fila% 1?


Gat ekki fundið% 1 keyrsluskrá 	 Ikkje i stand til å finne den køyrbare fila% 1


Auka- stærðfræðivirkjar 	 Tillegg til matematiske operatorar


TorringtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorringtonCity in Connecticut USA


Gíneasouthamerica. kgm 	 Guidercameroon_ departments. kgm


Tengja/ aftengja veggspjald og síðustærð 	 Slå av/ på kopling mellom storleik på plakat og utskrift


None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature 	 Datoen på meldinga vil verta samanlikna med eit tidspunkt relativt til når filtreringa skjer.None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None


Snúa til vinstri 	 Drei til & venstre


... orðið sem er rangt stafað er hér í samhengi... 	 … det feilstava ordet vist i samanheng & # 160; …


Mappa sem 	 Mappa som sist vart bruka som lagringsmappe


1806 tók Friðrik Vilhjálmur III þátt í orrustunum við Jena og við Auerstedt gegn Napoleon og tapaði þeim orrustum. Í kjölfarið hertók Napoleon Berlín til skamms tíma. 	 Etter tapet til Preussen i slaget ved Jena-Auerstedt i 1806 vart kong Fredrik Vilhelm III tvunge til å flykte til Memel ein kort periode.


4 Verk þeirra leyfa þeim eigi að snúa aftur til Guðs þeirra, því að hórdómsandi býr í þeim, og Drottin þekkja þeir ekki. 	 4 Gjerningane deira let dei ikkje få venda um til deira Gud; for dei hev ei hordoms ånd i bringa si, og Herren, honom kjenner dei ikkje.


Get ekki opnað myndina 	 Klarte ikkje å lagra biletet


Comment 	 InnsendingsloggComment


QIBaseResult 	 Klarte ikkje tildela setningQIBaseResult


Tegund & pappírs: 	 Papirtype:


Ógildur tegund í gagnagrunni 	 Ugyldig type i database


Veldu þitt stýrikerfi 	 Vel operativsystemet ditt


Stillingar 	 EURO( valuta)


thori@ mindspring. com, ra@ ra. is, pjetur@ pjetur. net 	 gaute@ verdsveven. com


St. Clair ShoresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. Clair ShoresCity in Michigan USA


Endurreikna & einkunnir 	 Rekna poeng på nytt


Falin 	 Gøymd


Viðföng: 	 Velg gradient


& Nýr flipi 	 & Ny fane


FarmingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FarmingtonCity in New Mexico USA


Breyttu eða eyddu henni, byrjaðu svo að skrifa! 	 Endra eller fjern det, så kan du byrja med blogginga!


Lóðir til sölu í Paraiso 	 Land for sale in Sogn og Fjordane


Allir hafa rétt til atvinnu að frjálsu vali, til sanngjarnra og hagstæðra vinnuskilyrða og til verndar gegn atvinnuleysi. 	 Alle har rett til arbeid, til fritt å velje yrke, til rettferdige og gode arbeidstilhøve og vern mot arbeidsløyse.


HebresktQFontDatabase 	 HebraiskQFontDatabase


Nafn: 	 Ramme


Landfræðileg staðsetning 	 Map projection method


Dragon spilarinn gat ekki opnað skrána:% 1 	 Dragon Player klarte ikkje opna fila:% 1


3 og seg: Heyrið orð Drottins, þér Júdakonungar og Jerúsalembúar! Svo segir Drottinn allsherjar, Ísraels Guð: Sjá, ég mun leiða ógæfu yfir þennan stað, svo að óma mun fyrir báðum eyrum allra þeirra, er það heyra. 	 3 Du skal segja: Høyr Herrens ord, de Juda-kongar og Jerusalems-buar! So segjer Herren, allhers Gud, Israels Gud: Sjå eg fører slik ulukka yver denne staden at det skal ringja for øyro på alle som høyrer um det,


Þar drukknaði Þórður og allt föruneyti hans en skipið braut í spón og rak þar kjölinn er síðan heitir Kjalarey. 	 Der drukna Tord og alle dei som var med honom, og skipe vart brote i mol og mask. Kjølen dreiv i land paa den øyi som sidan heiter Kjalarøy, og skjolden hans Tord paa Skjaldarøy.


Teikna merki 	 Lag merkelapp


Bókamerkjaskipuleggjari 	 Bokmerkeordnar og redigering


Umsjón póstlista 	 Handtering av & e- postliste & # 160; …


Gat ekki tekið frá vinnsluminni! Þú ættir að loka þessu forriti strax til að forðast gagnatap. 	 Feil ved minnetildeling. Du bør avslutta programmet no for å unngå tap av data.


KetchikanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KetchikanCity in Alaska USA


19:15 Símon Pétur fylgdi Jesú og annar sem var kunnugur æðsta prestinum, kom út aftur, talaði við þernuna, sem dyra gætti, og fór inn með Pétur. 	 15 Med Jesus fylgde Simon Peter og ein annan læresvein. Den læresveinen var kjend med øvstepresten, og kom med Jesus inn i garden åt øvstepresten;


Vista tekna mynd í skrána sem notandinn tiltekur. 	 Lagra skjermbiletet til den valde fila.


Gengi Ný tyrknesk líra (TRY) Að Brúnei Dollar (BND) Lifa á Fremri gjaldeyrismarkaði 	 Brunei dollar: Vekslingskurs Nye tyrkiske lira (TRY) Til Brunei dollar (BND) Bor på Forex valutamarkedet


Stillingar... 	 Mappeeigar


Engin slík skrá né mappa fannst 	 Fila eller mappa finst ikkje


& PalmDOC mappa: 	 & PalmDOC- mappe:


Geimvera (1 meðlimur) 	 Malar (1 medlem)


Engin skipun eða gluggi tilgreindNAME OF TRANSLATORS 	 Ingen kommando eller vindauge spesifisertNAME OF TRANSLATORS


Mikilvægt 	 Ikon for viktig


& Niður 	 & Ned


Opna skráarglugga 	 Filopningsdialog


& Virkja allar síur 	 Bruk alle & filtera


D_agatal: 	 Kopi_er til kalender …


20 fps 	 20 b/ s


Opna valinn hlut í myndvinnsluforritinu. 	 Opna det merkte elementet i redigeringsprogrammet.


& SMB miðlaður prentari (Windows) 	 & SMB- delt skrivar (Windows)


Heimaslóð 	 Heimeadresse


Sólvindar (GL) Name 	 Solvind (GL) Name


CrystalName 	 Krystall 2Name


36 Lofaður sé Drottinn, Ísraels Guð frá eilífð til eilífðar. 	 36 Lova vere Herren, Israels Gud, frå æva og til æva!


Opna 	 Utvid


Næsti mánuður 	 Neste & månad


KDE "Skopp" boltaleikur 	 Sprettballspel for KDE


ACL röð: 	 ACL- rekkjefølgje:


Velkomin( n) í KWin4 	 Velkommen til Fire på rad


Snúa & við skruni 	 Omvend rulling


Palestína 	 Palestina


Prenta einkenni valmyndarinnar sem inniheldur forritið 	 Skriv meny- id til menyen som inneheld programmet


Tilboð fyrir nemendur og foreldra 	 Tilbod for elevar og foreldre


Velja að mótsvarandi sviga 	 Merk til par- parentes


Eyði lýsingu tíðar 	 Slett tidsskildring


Loka 	 Konsoll


D_agatal: 	 _Kopier mappekontaktar til …


Virkur stjórnskjár: 	 Verksam konsoll:


% 1 rúmmetraramount in units (integer) 	 % 1 kubikkmeteramount in units (integer)


VeggfóðurComment 	 Comment


MizusawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MizusawaCity in Japan


Er með vísbendingu 	 Har tips


Geimför smíðuð 	 Bygde skip


Borg heiti aCity in Quebec Canada 	 RimouskiCity in Quebec Canada


africa. kgm 	 Lons le Saunierfrance. kgm


Ameríka/ Saskatoon 	 Amerika/ Saskatoon


Litur af bakgrunnur. 	 Bakgrunnsfargen på planen.


Skrá verður að vera minna en 2 MB. 	 Filer må vere mindre enn 8 MB.


Aftengja flipa 	 & Kopla frå fana


Landið liggur að sjó að vestan, norðan og austan. 	 Danmark har landgrense til Tyskland, og grensar også til Nordsjøen og Austersjøen.


Vinstri- auka 	 Venstre tilkopling


Aftengja 	 Koble frå


Efst vinstri lóðrétt 	 Oppe til venstre vertikalt


Stig: 0 	 Poeng: 0


Atómradíus [pm] 	 Atomradius [pm]


Skráin sem á að þýða 	 Fila som skal omdannast


Eftir það fór hann ofan til Kapernaum, hann og móðir hans, bræður hans og lærisveinar og voru þar eigi mjög marga daga. 	 12 Sidan for han ned til Kapernaum med mor si og brørne og læresveinane sine, og der vart dei verande nokre få dagar.


Breytt 	 Endra


Þessi villa gerist venjulega ef þú ert ekki með nægar heimildir til að lesa skrána. Þú getur athugað með eiganda og heimildir með því að hægrismella á skrána í Dolphin skráastjóranum og velja síðan flipann 'Eiginleikar'. 	 Denne feilen oppstår som regel dersom du ikkje har tilstrekkelege løyve til å lesa fila. Du kan undersøkja kven som eig og har tilgang til fila ved å høgreklikka på fila i filhandsamaren, og så velja « Eigenskapar » i menyen.


% 1 þjónustuskoðariSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching 	 % 1 tenesteutforskingSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching


Indversk rúpíaName 	 Indisk rupiName


Iqaluitafrica. kgm 	 Iqaluitcanada. kgm


Hressa 	 & Oppfriskingsrate


weather condition 	 Regn siste timeweather condition


Villa við þáttun dagatalsgagna. 	 Feil ved tolking av kalenderdata.


Miðríkjatími - Indiana - Starke County 	 Sentraltid – Indiana – Starke County


í Mehr 	 mehr


Og hann skal veifa kornbundininu frammi fyrir YHWH, svo að það afli yður velþóknunar, daginn eftir hvíldardaginn skal presturinn veifa því. 	 11 og han skal svinga det att og fram for Herrens åsyn, so Herren kann hava hugnad i dykk; dagen etter sabbaten skal presten svinga kornbandet.


Listi yfir möppur í safninu 	 Liste over mapper i samlinga


Hann lærði sína lærisveina og sagði þeim það Mannsins sonur skyldi seljast í manna hendur og þeir mundu aflífa hann og þá hann væri aflífaður mundi hann á þriðja degi upp aftur rísa. 	 31 for han lærde sveinane sine og sa: Menneskesonen skal gjevast yver i menneskehender, og dei skal drepa han; og tri dagar etter han er drepen, skal han standa upp att.


Braille- mynstur 	 Blindeskriftmønster


Kppp: Regluskrá er í lagi 	 kppp: regelfila er ok


Pakistönsk rúpíaName 	 Pakistansk rupiName


Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed. 	 Hmm, ser ut som AutoRemover øydela noko, som verkeleg ikkje bør skje. Ver venleg å fylle ut ein feilrapport om apt.Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.


Rock & Roll 	 Rock and roll


asia. kgm 	 La Bisbal d' Empordàcatalonia_ comarques. kgm


Konungurinn kom skjöldunum fyrir í Líbanonsskógarhúsinu. 	 Alle desse skjoldane sette kongen i Libanon-skoghuset.


Keyman eyjar 	 Caymanøyane


Venjulegir & litir... 	 Farge & vanleg & # 160; …


S - & SA- Brasilía (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS) 	 Sør - og Søraust- Brasil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)


Halda tengingu 	 Kopla til


Gegnsæ 1600 x 1200Comment 	 Comment


5 En er Elíhú sá, að mennirnir þrír gátu engu svarað, upptendraðist reiði hans. 	 5 Då no Elihu såg at dei tri mennene ikkje hadde noko å svara, vart han brennande harm.


Þá skiljið þér einnig, að hver sem iðkar réttlætið, er fæddur af honum. 	 29 Veit de at han er rettferdig, so skynar de at kvar den som gjer rettferd, er fødd av han.


southamerica. kgm 	 P' yŏngan- puktonorth_ korea. kgm


(Píanóleikur) Ég sé að einhver ykkur kannast við þetta barn. 	 (Piano) Eg ser at nokre av dykk kjenner igjen dette barnet. Dersom barnet øvar i eit år og tek timar, det er no åtte,


Skráarsafn ekki stutt. 	 Arkivtypen er ikkje støtta.


HerstmonceuxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HerstmonceuxCity in United Kingdom


Port SalernoCity in Sudan 	 Port SoudanCity in Sudan


Ekki tókst að undirrita og dulrita bréfið þar sem valdi bakendinn virðist ekki styðja blöndun af undirritun og dulritun. Þetta ætti ekki að geta gerst, vinsamlega sendu tilkynningu um þetta. 	 Klarte ikkje signera og kryptera meldinga, då den valde krypterings - og signeringsmotoren ikkje støttar både kryptering og signering. Dette skal faktisk aldri skje, så det er fint om du melder frå om denne feilen.


Þriðja síðasta 	 Tredje siste@ item: inlistbox


Þú verður að gefa mótaldinu áður ónotað nafn. 	 Du må oppgje eit unikt modemnamn


Gefið upp nafn á forriti sem skal keyrt. @ title: window 	 Skriv inn ein kommando, eller adressa til eit skript som skal køyrast@ title: window


Fela & valmynd 	 Gøym & meny


Auðkenni@ title: column description of the change 	 ID@ title: column description of the change


BZ: Annar sun. í okt. (00: 00) / þriðji sun. í feb. (00: 00) 	 BZ: andre søn. i okt. (00. 00) / tredje søn. i feb. (00. 00)


Name 	 KDE- grensesnitt til matematikkprogramName


Fyrst kvartili 	 Første kvartmåne


Nota & allan gluggaflokkinn (tiltekinn gluggi) 	 Bruk & heile vindaugsklassen (spesifikt vindauge)


southamerica. kgm 	 Zacatecolucael_ salvador. kgm


Notaðu þetta til að draga inn textablokk. Þú getur skilgreint hvort virða eigi 'tab' og/ eða skipta út með auðum bilum, í uppsetningu ritils. 	 Rykk inn det merkte området. I oppsettsvindauget kan du velja om det skal brukast tabulatorar, eller om dei skal bytast ut med mellomrom.


Danskar gagnaskrár 	 Datafiler for dansk


innsláttarglugga hér fyrir neðan 	 Set inn mappene under% 1


Hér getur þú gefið skjáborði% 1 heiti 	 Her kan du oppgje eit namn på skrivebord% 1


Richard Allen, Logi Ragnarsson, Pjetur G. HjaltasonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Í hvaða átt? 	 Kva veg?


Birtist þeim þá dýrð Drottins. 	 5 Moses bar saki deira fram for Herren.


* Þessi villuboð þýða að gestir hafi í raun ekki séð síðurnar, svo þeir eru ekki taldir annars staðar en hér. 	 * * Kodar her gav treff eller trafikk «ikkje sett» av gjestane, og blir derfor vist for seg.


23 Og alla konunga jarðarinnar fýsti að sjá Salómon til þess að heyra visku hans, sem Guð hafði lagt honum í brjóst. 	 24 Frå alle verdsens kantar kom dei og vilde sjå han og høyra visdomen som Gud hadde lagt i hjarta hans.


Tar þjappað með lzop (.tar.lzo) 	 Tar pakka med lzma (.tar.lzma)


Gat ekki lesið einkennistölu skilaboðs úr svari þjónsins:% 1 	 Klarte ikkje henta ut meldings- ID- en frå tenarsvaret:% 1


Þriðja síðasta 	 31. siste@ label


Upptaka á miðilQShortcut 	 Media opptakQShortcut


Ýmsar betrumbætur og villur lagfærðar 	 Ymse forbetringar og feilfiksar


*. theme *. skz_BAR_Þemur 	 *. theme *. skz_BAR_Tema


12 Gegnt afmarkaða svæðinu að vestanverðu var bygging. Hún var sjötíu álnir á breidd. Veggur þeirrar byggingar var fimm álnir á breidd allan hringinn og níutíu álnir á lengd. 	 12 Den bygnaden som låg innmed det fråskilde tunet på vestsida, var sytti alner breid, og veggen på bygnaden var fem alner tjukk rundt ikring og nitti alner lang.


Ný bréf% 1: number of unread messages% 2: total number of messages 	 Nye meldingar% 1: number of unread messages% 2: total number of messages


Bráðabirgðaskrár 	 Mellombelse filer


Merkja MP3 skrá sem höfundarréttsvarða. 	 Merk MP3- fil som opphavsverna.


hungary. kgm 	 Győr- Moson- Sopronhungary. kgm


Læsilykill (t. d. Caps Lock eða Num Lock) hefur breytt um stöðu og er nú óvirkurName 	 Ein låsetast (som « Caps Lock » eller « Num Lock ») har endra status, og er no inaktivName


-Reset+ Kafla 1 1 Vitrun Jesaja Amozsonar, er hann fékk um Júda og Jerúsalem á dögum Ússía, Jótams, Akasar og Hiskía, konunga í Júda. 	 1 Dette er dei syner som Esaias, son åt Amos, fekk um Juda og Jerusalem i dei dagane då Ussias, Jotam, Akas og Esekias var kongar i Juda.


dökkleirflögugrár3color 	 Mørk grøngrå3color


@ info: whatsthis 	 Vis oppgåver i ei flat liste i staden for i eit hierarki@ info: whatsthis


ra@ ra. is, nifgraup@ hotmail. com 	 gaute@ verdsveven. com


Heiti undirvalmyndar: 	 Namn på undermeny:


Fjöldi nýlegra skráa: 	 Del av teksten du vil byta ut


Banna að klippispjald sé tæmt 	 Forhindra tom utklippstavle


720x720pát, hágæða pappír 	 720×720 ppt, høgoppløysingspapir


Þessi vefsíða notar fótspor til að bæta upplifun þína. 	 Denne siden bruker Cookies: Finn ut merOk!


Fjarlægja færslu 	 & Fjern oppføring


& Hljóðskrá: @ info: whatsthis 	 Vel lydstyrke@ info: whatsthis


Frácollection of article headers 	 Fråcollection of article headers


Backup by BlogVault 40.000+ active installations Prófað með 5.2.1 uppfært fyrir 4 dagar 	 Backup by BlogVault 40 000+ installasjonar i drift Tested with 5.2.1 Oppdatert 4 dagar sidan


Tilkynntu þetta vandamál ef það heldur áfram. 	 Rapporter problemet om det likevel vedvarer.


HópurinnName 	 GruppaName


Villa við að opna Mobipocket skjal. 	 Feil ved opning av Mobipocket- dokumentet.


MinnisblaðComment 	 Comment


Óviðráðanleg villa kom upp við afritun lags% 1. 	 Ugjenoppretteleg feil ved ripping av spor% 1.


Meðlimir þessa flokks 	 Medlemmer i klassen


Valið: 	 Fødselsdag


NamhaeCity in Nord France 	 NiameyCity in Nord France


Almenn táknmyndName 	 Eit generisk ikonName


Sýna upplýsingar um útgáfu 	 Vis versjonsinformasjon


Afþjappa skráarsafninu í tilgreinda möppu og loka forriti 	 Pakk ut arkivet til den oppgjevne mappa og avslutt programmet


Árið 1938 sendi Stalín hann til þess að stjórna Úkraínu og Krústsjov hélt þar áfram hreinsununum. 	 I 1939 sende Stalin han til Ukraina for å styre der, og han heldt fram utreinskinga.


Þessum hlutum verður endanlega eytt af harða disknum. 	 Desse elementa vert sletta for alltid frå harddisken.


Þegar þú skráir þig út af aðganginum þá er innskráningarkökum eytt. 	 Viss du loggar ut av brukarkontoen din, blir innloggingskapslane fjerna.


Gildið sem breyta á 	 ASCII- verdiane som skal konverterast


& Netdeild 	 & Del


Virkjar slembnar Tux sprengingar. 	 Slår på tilfeldige Tux- eksplosjonar


Sniðmát 	 Malar


19 Þá sagði hann við föður sinn: "Æ, höfuðið á mér, höfuðið á mér!" 	 19 Best det var, ropa han: Eg hev so vondt i hovudet, far!


Kenndu þeim gagnlega hluti. 	 Lær dei noko nyttig.


SafnatólastikaInsert menu 	 Insert menu


Triestefrance. kgm 	 Tarbesfrance. kgm


3 og lét hana fram koma, og Drottinn gjörði eins og hann hafði hótað, því að þér syndguðuð gegn Drottni og hlýdduð eigi hans raustu, og fyrir því hefir yður þetta að höndum borið. 	 3 Og Herren let det koma og gjorde som han hadde varsla; for de hadde synda mot Herren og ikkje lydt røysti hans, og so råka dette dykk.


Áframsent:% 1 	 Vidaresend:% 1


Níkaragva africa. kgm 	 Narajapan. kgm


VínCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VinnytsiaCity in Ukraine


Tími í Taiping og New York borg 	 Tid i Taiping og New York


6 Þá stóð hann upp og gekk inn í húsið. Og hann hellti olíu yfir höfuð honum og sagði við hann: "Svo segir Drottinn, Ísraels Guð: Ég smyr þig til konungs yfir lýð Drottins, yfir Ísrael. 	 6 So reiste Jehu seg og gjekk inn i huset; og profetsveinen rende oljen ut på hovudet hans og sa til han: So segjer Herren, Israels Gud: Eg hev salva deg til konge yver Herrens folk, yver Israel.


Gegnsæi texta: 	 Tekstalfa:


Tegund hljóðkortsName 	 LydkorttypeName


Aðgerðin verður að vera kölluð frá meginþræðinum. 	 Funksjonen må kallast frå hovudtråden.


africa. kgm 	 Edhessagreece_ prefectures. kgm


hungary. kgm 	 Salgótarjánhungary. kgm


Blágrænn sporbaugur 	 Cyanblå ellipse


Lykkja endar% 1 	 Løkkeslutt% 1


Gera hlé á afspilun 	 Pause i avspeling


Name 	 Verktøyvising med ein innebygd terminalName


Deiling 	 Deler


Hér getur þú stillt endurbætur á vefskoðaraName 	 Oppsett av utvida surfingName


TimeDateAdjustComment 	 Comment


Notandi með UID% 1 er þegar til 	 Det finst alt ein brukar med UID% 1.


Borg heiti aCity in Germany 	 MassenCity in Germany


& Flokkur: 	 & Kategori:


Spyrðu mig einhverjar spurninga. 	 Vel, still meg nokre spørsmål om.. OK.


Bæta við hring 	 Gøym ein sirkel


Mánaðarlega 	 Kvar månad@ item: inlistbox recur yearly


Af Hebronítum höfðu þeir Hasabja og frændur hans, dugandi menn, seytján hundruð alls, á hendi stjórnarstörf Ísraels hérna megin Jórdanar, að vestanverðu. Stóðu þeir fyrir öllum störfum Drottins og þjónustu konungs. 	 Av hebronitarne vart Hasabja og brørne hans, syttan hundrad menner, sette til stjorn i Israel, i landet vest for Jordan, til alle slags gjeremål åt Herren og til kongen tenesta.


4 En Jesús þekkti hugsanir þeirra og sagði: "Hví hugsið þér illt í hjörtum yðar? 	 4 Men Jesus såg tankane deira og sa: Kvi hyser de so vonde tankar i hjarta?


Þá munu menn smjúga inn í bjarghella og jarðholur fyrir ógnum Drottins og fyrir ljóma hátignar hans, þegar hann rís upp til þess að skelfa jörðina. 	 12 Men dei kjenner ikkje Herrens tankar og skynar ikkje hans rådgjerd, at han hev samla dei som kornband til treskjevollen.


%s! -- Þú átt leik. 	 %s! Din tur.


13 En Míka mælti: "Svo sannarlega sem Drottinn lifir: Það sem Guð minn til mín talar, það mun ég mæla." 	 13 Men Mika svara: So visst som Herren lever: Eg talar ikkje anna enn det som min Gud segjer til meg.


Ákveður frá hvaða Amazon þjóni eigi að ná í umslagsmyndir frá. 	 Avgjer kva Amazon- tenar som skal brukast til henting av plateomslag.


í Ordof Khordad short 	 ordof Khordad short


Klukkutíðni 	 Klokkefrekvens


Staðsetning 	 _Lokal video


11 Framan við þær lá gata. Þessi herbergi voru áþekk hinum sem voru norðan megin. Þau voru jafnlöng og jafnbreið og þau og á þeim voru sams konar dyr, tilhögun þeirra var eins og hurðirnar jafnmargar og í herbergjunum að norðanverðu. 	 11 og framanfor dei gjekk det ein veg; dei såg ut som dei kovane som låg mot nord; dei var like lange og like breide som dei, alle utgangar og tilskipnader elles hadde dei like eins som dei, og som dørene på dei,


Þetta er wiki - hann er virkilega auðveldur. 	 Dette er ein wiki – det er veldig lett.


15 Sömuleiðis altarið í Betel, fórnarhæðina, sem Jeróbóam Nebatsson hafði gjöra látið, sá er kom Ísrael til að syndga - einnig þetta altari og fórnarhæðina reif hann niður. Og hann brenndi aséruna og muldi hana mjölinu smærra. 	 15 Sameleis altaret i Betel, offerhaugen som Jeroboam Nebatsson hadde bygt - han som fekk Israel til å synda - ogso det altaret og den offerhaugen reiv han ned; han brende upp haugen og mol han til dust; like eins brende han upp Astarte-biletet.


16 Því hvar sem ofsi og eigingirni er, þar er óstjórn og hvers kyns böl. 	 16 For der det er ovund og stridssykja, der er ugreida og alt det som vondt er.


Borg heiti aCity in Alberta Canada 	 OldsCity in Alberta Canada


europe. kgm 	 Vilanova i la Geltrúcatalonia_ comarques. kgm


BellinghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BellinghamCity in Washington USA


Hægt er að skrá gjaldgengan bankareikning á Microsoft-reikninginn til að nota sem greiðslumáta. 	 Du kan registrere ein kvalifisert bankkonto i Microsoft-kontoen for å bruke han som betalingsmåte.


Sýnilegt@ action: inmenu soften the text color 	 Synleg@ action: inmenu soften the text color


9 Þá kallaði Abímelek á Ísak og mælti: "Sjá, vissulega er hún kona þín. Og hvernig gast þú sagt:,Hún er systir mín`?" 	 9 Og Abimelek kalla Isak til seg og sa: No ser me ho er kona di! Kvi sa du at ho var syster di?


Nýtt albúm 	 Nytt album


Uppgötvun þjónustuComment 	 Oppdaging av tenesterComment


Til: 	 & Til:


Setja valda hluti á ljósaborðsstikuna. 	 Legg det merkte elementet på lysbordet.


& Hætta viðNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Villa við lestur á skránni:% 1 	 Feil ved lesing frå «% 1 »


Konungur Sádí-Arabíu 	 Kongar av Saudi-Arabia


Höfundar 	 ForfattararPlugin authors 'emaila addresses


_Leita 	 Lag ny _søkjemappe


Prentunarforsýn 	 Lukk forhandsvising av utskrift


Bæta upphæð á skjá í minniSubtract from memory 	 Legg rutedata til minnetSubtract from memory


Vinstri inndráttur 	 Venstreinnrykk


18 En er Símon sá, að heilagur andi veittist fyrir handayfirlagning postulanna, bauð hann þeim fé og sagði: 	 18 Då Simon såg at Anden vart gjeven på den måten at apostlane la hendene på, kom han til dei med pengar og sa:


Þarnast notandanafns og lykilorðs til að lesa laus/ upptekinn upplýsingar. 	 Treng brukarnamn og passord for å lesa « ledig/ oppteken » - informasjon.


Ódrengileg hegðun hjá Arnhard Deient varð þess til að hann fékk að sjá sitt annað gula spjald í leiknum og Coviteam varð að klára leikinn manni færri. 	 Dette var det andre gule kortet han fekk i kampen, og Coviteam måtte spela kampen ferdig med ein mann mindre på bana.


Eyða línu 	 Slett linja


Fjarlægja slóð 	 _Fjern oppføringa


iCalImp 	 SamandragiCalImp


Kveðjukort 	 Gratulasjonskort


Skipta á VetrarbrautinaToggle Coordinate Grid in the display 	 Vis/ gøym MjølkevegenToggle Coordinate Grid in the display


Nota alltaf tiltæk skjöl úr skyndiminni. Þú getur samt notað endurhleðsluhnappinn til að samræma skyndiminni við vefþjón. 	 Bruk denne funksjonen til alltid å henta dokument frå mellomlageret dersom dei er lagra der. Du kan likevel alltid bruka omlastingsfunksjonen for å synkronisera mellomlageret med verten.


Og annað árið var áhersla á aðra hverja nótu. 	 Andre gongen med impuls på annakvar note.


Tókst ekki að lesa breytingartíma skráarinnar. 	 Feil ved lesing av endringstid for fil.


& Hægri 	 & Høgre


Val: gegnsæis litur 	 Utval: Farge på gjennomsikt


% 1 er ekki venjuleg skrá 	 % 1 er inga vanleg fil.


Hegðun og útlit 	 Åtferd og utsjånad


Notaðu þetta til að tilgreina afkastagetu tengingar þinnar. Athugaðu að þú ættir að velja hraða veikasta hlekksins - jafnvel þó þú sért með háhraðatengingu, gerir það lítið fyrir þig ef fjarlæga tölvan er með hægvirkt mótald. Ef valinn er of mikill tengihraði á hægfara tengingu hægir það á svörunartímanum. Ef valin eru lág gæði á háhraðatenginu veldur það töfum sem minnka myndgæði, séstaklega í Lággæðaham. 	 Her kan du velja kor godt samband du har. Legg merke til at du bør velja farten ut frå det svakaste leddet. Dersom motparten har eit tregt modem, hjelper det ikkje mykje om du har rask tilkopling. Om du vel høg kvalitet på eit tregt samband, vert svartida lengre. Lågare kvalitet vil gje større forseinking på raske samband. Du vil òg få lågare biletkvalitet, særleg i lågaste modus.


Tölfræði 	 _Statistikk for puslespel


Raða möppum í greinasýn 	 Sorter album i trevising.


Sýna löglega leiki 	 Trekklogg


Smelltu til að breyta staðsetningu@ item: inmenu 	 Trykk for å endra plassering@ item: inmenu


Leita í orðabókQShortcut 	 Slå opp i ordbokaOpen Link context menu item


Flettiskjá3d 	 Skjermvendar 3D


Veldu erfiðleikastig leiksins. 	 Vel vanskegraden i spelet.


8.11 Þeir hyggjast að lækna áfall þjóðar minnar með hægu móti, segjandi: 'Heill, heill!' þar sem engin heill er. 8.12 Þeir munu hljóta að skammast sín fyrir að hafa framið svívirðing! 	 11 Og dei fer lettvint åt med å lækja mitt folks skade, med di dei segjer: Fred, fred! endå det ingen fred er.


_Heimilisfang:New 	 Lag eit nytt delt notatNew


nifgraup@ hotmail. com, ra@ ra. is 	 knut. nordanger@ gmail. com


IMARGUMENT ("12") skilar "# Div/ 0" 	 IMARGUMENT ("12") gjev "# Div/ 0"


Það snýst ekki um auðæfi, frægð og völd. 	 Det handlar ikkje om rikdom og berøming.


unit description in lists 	 MPaunit description in lists


@ info: credit 	 Daniel « suslik » D. @ info: credit


23 Náðin Drottins Jesú Krists sé með anda yðar. 	 23 Herren Jesu Kristi nåde vere med dykkar ånd!


Réttir stafir:% 1 Heildarstafir:% 1 Orð:% 1 	 Nivå: Rette teikn/ teikn i alt:% 1 /% 2 Ord:% 3


þú hefur engan aðgang að þessari síðu 	 du har ikkje tilgang til denne sida


CARX( geisli; horn) 	 CARX( Radius; Vinkel)


Skipta á milli forrita sem eru í gangiName 	 Byt mellom program som køyrerName


Ferðalög 	 Reise


ISLEX-orðabókin er fyrsta rafræna orðabókin sem tengir saman mörg norræn mál. 	 ISLEX-ordboka er den fyrste digitale ordboka som knyter saman fleire av dei nordiske språka.


SkýrslurGenericName 	 GenericName


Sótt frá Höfuðborgir í Asíu 	 Hovudstader i Asia


HP 3000- síðustaflari 	 HP 3000- arks stablar


great- britain_ counties. kgm 	 Yorkshiregreat- britain_ counties. kgm


Uppsett veggfóðuríforrit: 	 Installerte bakgrunnsbilet- tillegg:


Comment 	 Roebling- hengjebruaComment


17 svo segir Drottinn allsherjar: Sjá, ég sendi yfir þá sverð, hungur og drepsótt og gjöri þá eins og viðbjóðslegar fíkjur, sem eru svo vondar, að þær eru ekki ætar, 	 17 so segjer Herren, allhers Gud: Sjå, eg sender imot dei sverd og svolt og sott og gjer med dei som ein gjer med dei utskjemde fikone, som er so låke at dei ikkje er etande.


Stillingar skráarendurnefnara 	 Oppsett av namneendring


21 En ég mun láta breytni þeirra koma þeim í koll sem í hjarta sínu fylgja viðbjóðslegum skurðgoðum sínum sem vekja andstyggð, segir Drottinn Guð. 	 21 Men dei som let hjarta sitt fylgja dei ufyselege og avstyggelege avgudane deira, deira åtferd vil eg lata koma att på deira eige hovud, segjer Herren, Israels Gud.


Stjórna auðkennumComment 	 Handter identitetarComment


Nýtt skeyti hefur boristComment 	 Melding mottekenComment


Gluggar geta skyggt á 	 Vindauge kan dekkja over


Engin stýripinni fannst sjálfkrafa á þessari tölvu. Leitað var í / dev/ js[ 0- 4] og / dev/ input/ js[ 0- 4] Vinsamlega sláðu inn rétta tækjaskrá ef þú veist að stýripinni er tengdur. 	 Inga styrespak- eining vart oppdaga automatisk på denne maskina. Det vart leita i / dev/ js[ 0- 4] og / dev/ input/ js[ 0- 4]. Dersom du veit at ein spak er tilkopla, kan du prøva å oppgje rett einingsfil.


Afskaplega öflugur gluggastjóri með góðum þemastuðningiName 	 Ein svært omfattande vindaugssjef som kan tilpassast med temaName


lithuania_ municipalities. kgm 	 Alytus (by) lithuania_ municipalities. kgm


180x360 pát 	 180×360 ppt


Gat ekki opnað / dev/ sequencer Líklega er að annað forrit að nota það. 	 Klarte ikkje opna / dev/ sequencer. Sannsynlegvis brukar eit anna program eininga.


Gaboronecatalonia_ comarques. kgm 	 Garrafcatalonia_ comarques. kgm


% 1 er mappa en ég bjóst við skrá. 	 % 1 er ei mappe, men ei fil var venta.


Opið lok 	 Deksel ope


% 1báp 	 % 1bpp


Flytja út... Comment 	 Eksporter & # 160; … Comment


Hvað viltu gera? 	 Kva vil du gjera?


Afspilunartalning 	 Avspelingsteljar


Bandarísk ensk (en- us) 	 Engelsk USA (en- us)


& Eyða hlutum 	 Andre objekt


Leitarvalmöguleikar 	 Søkjeval


Sýna nákvæman framvinduglugga 	 Vis detaljert framdriftsvisar


Lestu um Suður-Georgía og Suður-Sandvíkureyjar á Wikipedíu 	 Les om Sør-Georgia og Sør-Sandwich-øyane i Wikipedia


amount in units (integer) 	 % 1 terawattamount in units (integer)


mongolia. kgm 	 Uvsmongolia. kgm


Markeburma. kgm 	 Kachinburma. kgm


(c) 2000, Waldo Bastian 	 © 2000 Waldo Bastian


Helsta mál á dagskrá er að kunngera þau lög sem sett hafa verið undanfarið ár og gefa kost á andmælum. 	 Dei viktigaste punkta på programmet er å lese opp nye lover som er vedtekne det føregåande året, og å gi mogelegheit for å leggje fram klagemål.


Atlantshaf/ Bermuda 	 Atlanterhavet/ Bermuda


Þessi notandi talar íslensku eins og innfæddur. 	 Denne brukaren meistrar nynorsk på eit middels nivå.


% 1 vann leikinn. Byrjaðu næstu lotu. 	 % 1 vann spelet. Start neste runde om att.


Sérsniðið Svæði 	 & Tilpassa felt


weather condition 	 Kraftig torevêr, regn og tåkeweather condition


Slembigjafi 	 Labyrintgenerator


paraguay. kgm 	 Villarricaparaguay. kgm


TegundAll other platforms 	 VariantAll other platforms


Sýna möppur fyrst þegar skrám og möppum er raðað@ label 	 Vis mapper først ved sortering av filer og mapper@ label


Upprunalegur höfundur 	 Opphavsperson.


SlóvenskaName 	 SlovakiskName


Verkefni 	 Oppgåve


LDAP nafnlaust 	 LDAP anonym


Kalifornín 	 Californium


Thorarinn R. Einarsson, Stígur SnæssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


el_ salvador. kgm 	 Morazánel_ salvador. kgm


í Adar 	 av Adar


Velja næsta flipa 	 Vel neste fane


SardínískaName 	 SardiskName


Gildið sem breyta á 	 Heiltalsverdien som skal konverterast


Sýna mögulegar skipanir eftir lénum 	 Vis tilgjengelege kommandoar etter domene


europe. kgm 	 Wickgreat- britain_ counties. kgm


Get ekki náð í kostnaðarreglur bókhaldsins "% 1"! 	 Kan ikkje lasta regelsettet «% 1 » for kontering.


Þessi skrá var búin til með útgáfu "% 1" af Kig sem þessi útgáfa getur ekki opnað. 	 Denne fila vart laga med Kig versjon «% 1 », som denne versjonen ikkje kan opna.


sekúndurparts 	 sekundparts


Gera aðgengilegt 	 Gjer tilgjengeleg


Uppkast 	 Kladd


Stilla lit 	 Kjerner


Með tepokanum í? 	 "Er tepose greitt?"


Hámarkshraði 	 Vinkelfart i Z- retninga


Dohavietnam. kgm 	 Dong Thapvietnam. kgm


Hlaða Tækjaslár 	 Lagra som & lokal verktøylinje & # 160; …


Og engillinn tók reykelsiskerið og fyllti það með eldi af altarinu og hellti því á jörðina. Og þá urðu raddir og reiðarþrumur og eldingar og jarðskjálftar. 	 5 Og engelen tok røykjelse-fatet og fyllte det med eld frå altaret og kasta det på jordi; og det kom toredunar og røyster og eldingar og jordskjelv.


Alt+5 	 Alt + 5


& Forrit@ title: tab 	 & Program@ title: tab


Flýtihula 	 Snarmaske


12.50 Hver sem gjörir vilja föður míns, sem er á himnum, sá er bróðir minn, systir og móðir.' Matteusar 13 	 50 For den som gjer det Far min i himmelen vil, han er bror min og syster mi og mor mi.


Tongahungary. kgm 	 Tolnahungary. kgm


ColoradoRegion/ state in France 	 CalvadosRegion/ state in France


weather forecast 	 Periodar med regn som fryser og snøweather forecast


Nýtt af táknmyndir 	 Nytt ikonsett


6 Mánuðir 	 6 månader


Víðværar stillingar 	 Globale innstillingar


Skipu_n: 	 _Firma:


Muna möppur og slóðir 	 Hugs mapper og adresser


Nota lit úr vali 	 Bruk utvalsfarge


Virkja samskiptamáta... 	 Startar opp protokoll & # 160; …


Og ég ýtti við honum svona þegar hann var að spila. 	 Og eg flytta kroppen hans slik medan han spelte.


Nánari stillingar á veggfóðri 	 Avanserte innstillingar for bakgrunnsbilete


Myndgerð FictionBook eBóka 	 Ein lesar for e- bøker av typen FictionBook


Sláðu inn notandanafn þess sem þú vilt keyra forritið sem hér. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup 	 Her oppgjev du namnet på brukaren som dette programmet skal køyrast av. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup


Tsekunit description in lists 	 Tsunit description in lists


Fyrri í ferli 	 Førre i loggen


Spænsk (es) 	 Spansk (es)


Senda nýtt boð með tölvupósti... 	 Send ein ny invitasjon med e- post & # 160; …


S_taðsetning bráðabirgðaskráa 	 Stad for mellom_belse filer


Næsta röð eftir 3, 2, 1... 	 Neste melodi om 3, 2, 1 & # 160;...


Ég þarf ekki að spyrja þig. 	 Vel, eg treng ikkje stille deg noko spørsmål.


Púnktar og línur 	 Punkt og linjer


28 Kærleiki og trúfesti varðveita konunginn, og hann styður hásæti sitt með kærleika. 	 28 Miskunn og sannleik er ei vakt um kongen, og han styd sin kongsstol med miskunn.


Gera tillögu um sjálfkrafa birtingu 	 Føreslå & automatisk vising


Upptalning á tækjum tölvuName 	 Informasjon om tilkopla einingarName


ImagePlugin_ LensDistortionComment 	 Comment


17 Konungur sendi svohljóðandi svar: „Ég sendi kveðju Rehúm hershöfðingja, Simsaí ritara og öllum félögum þeirra sem búa í Samaríu og öðrum héruðum handan fljóts. 	 17 Kongen sende då sovoren bodskap til Rehum, rådsherren, og Simsai, riksskrivaren, og dei andre embetsbrørne deira, som budde i Samaria og dei andre bygdene på hi sida elvi: Heil og fred! og so burtetter.


Stórt letur 	 Ørnereir


Punktar sem veittir eru í áætluninni gilda ekki í, og má ekki nota ásamt, neinni annarri áætlun sem veitt er af Microsoft eða þriðju aðilum. 	 Poeng som blir tente opp i Programmet, kan ikkje brukast i, og kan heller ikkje brukast i kombinasjon med, andre program som Microsoft eller tredjepartar tilbyr.


Loka þessum glugga án þess að ræsa nýtt té. 	 Lukk dette dialogvindauget utan å starta på ein ny te.


Margar af þjónustum okkar hjálpa þér einnig að finna, senda beiðnir til að eiga samskipti við forrit og þjónustu þriðju aðila eða gera þér kleift að deila efni þínu og gögnum, og þú skilur að þú ert að fara fram á að okkar þjónusta veiti þér forrit og þjónustu þriðju aðila. 	 I tillegg hjelper mange av Tenestene våre deg med å finne, rette førespurnader til eller samhandle med Tredjepartsappar og -tenester, eller dei gjer det mogeleg for deg å dele Innhaldet eller Dataa dine. Du forstår at du gir Tenestene våre høve til å levere Tredjepartsappar og -tenester til deg.


NafnaþjónusturComment 	 KatalogtenesterComment


20 Því að prestarnir og levítarnir höfðu hreinsað sig allir sem einn maður, allir voru hreinir. Og þeir slátruðu páskalambinu fyrir alla þá, er heim voru komnir úr herleiðingunni, og fyrir bræður þeirra, prestana, og fyrir sjálfa sig. 	 20 For då hadde prestane og levitane reinsa seg og var alle som ein reine, so dei kunde slakta påskelambet for alle dei heimkomne og for brørne sine, prestane, og for seg sjølve.


Líberíaasia. kgm 	 Lerikazerbaijan. kgm


Winnipeg er 1 klukkustund á eftir New York borg. 	 Winnipeg ligg 1 time etter New York.


Reggí er tónlistarstefna sem varð til á Jamaíku seint á 7. áratug 20. aldar. 	 Reggae er ein musikksjanger som oppstod på Jamaica seint på 1960-talet og sidan har spreidd seg til heile verda.


Hausar@ info 	 @ info


Gat ekki fundið dd. 	 Finn ikkje dd.


Veldu hér lit á framhlið ramma. 	 Vel framgrunnsfargen til kantlinja.


Halda svarbréfum í þessari möppu 	 Legg svar i denne mappa


get ekki búið til `%.255s' 	 klarte ikkje oppretta «%.255s»


Reykjavíkworld. kgm 	 Reykjavikworld. kgm


Tími í Nurmijärvi og New York borg 	 Tid i Nurmijärvi og New York


Nota samræmingu við Outlook í nöfnum viðhengja 	 Bruk vedleggsnamngjeving som er kompatibel med Outlook


Sætistala 	 Atomnummer


Virk verk_BAR_Lokin verk 	 Aktive jobbar_BAR_Fullførde jobbar


& Bakgrunnur: 	 & Bakgrunn:


Tæma _aftur 	 _Tøm igjen


2 En lýðurinn fórnaði enn á fórnarhæðunum, því að allt til þess tíma var ekkert hús reist nafni Drottins. 	 2 Folket ofra då berre på haugane; for til dessa var det ikkje bygt noko hus for Herrens namn.


Níkaragva world. kgm 	 Nicaraguaworld. kgm


Hætta þegar tali er lokið 	 & Avslutt når opplesinga er ferdig


8 Enn tekur djöfullinn hann með sér upp á ofurhátt fjall, sýnir honum öll ríki heims og dýrð þeirra 9 og segir: „Allt þetta mun ég gefa þér ef þú fellur fram og tilbiður mig.“ 	 5 So førde djevelen han upp på eit høgt fjell og synte han alle heimsens rike i ein augneblink,


Fyrirtæki (O) 	 Organisasjon


Kennisstrengur 	 Brukaragent


Sex hefti 	 Seks stiftar


Fann CD- TEXTA (% 1 -% 2). 	 Fann CD- TEXT (% 1 –% 2).


Jafna 	 Juster


chile. kgm 	 Copiapochile. kgm


Staðfesti skrifað afrit% 1 af% 2 	 Verifiserer brent kopi% 1 av% 2


Cerín 	 Cerium


Setja lag í biðröð 	 Legg spor i kø


weather forecast 	 Utrygt for lett snøfall og snøfokkweather forecast


Taka við 	 Godta


Slóðir 	 _Banar


Víðtækur tenglaþjónnComment 	 Registrering av globale snøggtastarComment


Sýna AccessX stöðu 	 Vis AccessX- status


Spænska (Panama) 	 Spansk (Panama)


unit synonyms for matching user input 	 centiwattunit synonyms for matching user input


Get ekki gert skrá viðvarandi. 	 Klarte ikkje gjera dokumentet varig.


event recurs by hours 	 Kvart minuttevent recurs by hours


Sýnimerkisong title 	 Merkelappeksempelsong title


ÞráðlaustQShortcut 	 TrådlausQShortcut


Keyra forrit 	 Køyr ei kommandolinje


Eftir: HappyKite og Mike Morrow. 	 By: HappyKite og Mike Morrow.


SpurningComment 	 SpørsmålComment


Tilkynning gefin þegar gögnum er umhverft í GConf frá viðfanginu 	 Tilbakekall som skal sendast når data skal konverterast til GConf frå skjermelementet


Amarok nátthljóðastillingarName 	 Lydoppsett på Amarok NightlyName


Staða 	 RangeringPerson


& Skipta út með: @ action: button Close thesaurus dialog 	 & Byt ut med: @ action: button Close thesaurus dialog


Listi yfir uppsett nettæki 	 Oversikt over oppsette nettverkseiningar


Gerð 	 TypeFile


Sýna öll skilaboð aftur: 	 Vis alle meldingar igjen:


Hakaðu við hér ef þú vilt að gluggar lokist þegar tvísmellt er á valmyndina, svipað og í Microsoft Windows. 	 Her vel du om vindauga skal lukkast når du dobbeltklikkar på menyknappen, slik som i Microsoft Windows.


Bútanafrica. kgm 	 Buftearomania. kgm


PF- 7E magn- matari 	 PF- 7E massematar


Telja upp einingar sem keyrðar eru við ræsingu. 	 Liste over modular som vert køyrt ved oppstart


weather condition 	 Tett yr, og tåkeweather condition


2 En á þriðja ári fór Jósafat konungur í Júda á fund Ísraelskonungs. 	 5 Men då Akab var avliden, sa Moab-kongen seg laus frå Israels-kongen.


Staðfesta vefsíðu 	 Valider nettside


norway. kgm 	 Akershusnorway. kgm


Gat ekki hlaðið inn upplýsingum um netstillingar. 	 Klarte ikkje last inn nettverksinformasjon.


Val á formi skráarheita 	 Val av filnamnmønster


Stuðningur við úttakssnið skrárinnar "% 1" er ekki fyrir hendi. 	 Biletformatet «% 1 » er ikkje støtta.


23 Hann kallaði fyrir sig tvo hundraðshöfðingja og sagði: "Látið tvö hundruð hermenn vera tilbúna að fara til Sesareu eftir náttmál, auk þess sjötíu riddara og tvö hundruð léttliða. 	 23 So kalla han til seg tvo av hovudsmennene og sa: Tak tvo hundrad hersveinar og sytti hestfolk og tvo hundrad skyttarar, og lat dei halda seg ferdige til å fara til Cesarea, etter den tridje timen på natti!


GL- textiName 	 GL- tekstName


Get ekki tekið frá minni fyror TGA hausinn 	 Kan ikkje tildela minne for TGA-hovud


Merkja völdu greinina sem lesna 	 Merk vald artikkel som lesenas in: mark as new


Þegar að ég hugsa út í það... 	 OK? Vent, vent, OK? "Faktisk, når eg tenkjer meg om."


Stöðvað. Ekkert pláss eftir á tækinu. 	 Stoppa. Ikkje meir plass på disken.


& Skrá: 	 & Fil


Blokka IFrame... 	 Blokker IFrame & # 160; …


Þrumuveðurweather condition 	 Torevêrweather condition


Gráður 	 Gradar


8 Hjarta hans er öruggt, hann óttast eigi, og loks fær hann að horfa á fjendur sína auðmýkta. 	 8 Hans hjarta er trygt; han reddast ikkje, til dess han ser med lyst på sine fiendar.


Heiti á nýju skema: 	 Namn på nytt oppsett:


21 Fyrir því vil ég í þetta sinn kenna þeim. Ég vil láta þá kannast við kraft minn og styrkleika, og þeir skulu viðurkenna, að nafn mitt er Drottinn. 	 21 Sjå, difor let eg dei denne gongen kjenna, ja, eg let dei kjenna mi hand og mitt velde, so dei skal få vita at namnet mitt er Herren.


Ný undantekning 	 Nytt unntak


Víxla 	 På/ av


Þú verður að gefa að minnsta kosti eina gilda umhverfisbreytu. 	 Du må oppgje minst ein gyldig mijøvariabel for mellomtenarar.


Spila & næsta borð... 	 Spel neste brett


Borg heiti aCity in Spain 	 LeganésCity in Spain


Orðatengingar 	 Ekstern vertsmaskin (kort)


Mappa 	 _Mapper


34 Þér munuð leita mín og eigi finna. Þér getið ekki komist þangað sem ég er." 	 34 de skal leita etter meg, og ikkje finna meg, og der eg er, kann ikkje de koma.


amount in units (integer) 	 % 1 yoctoliteramount in units (integer)


PAVOConstellation name (optional) 	 PÅFUGLENConstellation name (optional)


Eiginleikar 	 Eigenskapar


hágæða prentun 	 Høg utskriftskvalitet


Fort GreelyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort GreelyCity in Alaska USA


Sé stillingin virk verður fyllt á Skype-inneignina með upphæðinni og greiðslumátanum sem þú velur í hvert sinn sem Skype-inneignin fer undir mörkin sem Skype ákveður hverju sinni. 	 Dersom funksjonen er aktivert, blir Skype-kredittsaldoen fylt opp med det same beløpet og ved hjelp av den valde betalingsmåten kvar einaste gong Skype-saldoen kjem under terskelen som blir sett av Skype frå tid til anna.


Veldu lyklaborðsuppsetningu: 	 Endra tastaturskrift


1 Og Job hélt áfram að flytja ræðu sína og mælti: 	 1 Og Job heldt fram med visdomstalen sin og sa:


Forrita- Ræsir 	 Programstartar


Ekki tókst að stofna skráarsafnið 	 Klarte ikkje oppretta arkivet


Flísuð mynd 	 Jamsides bilete


Tengdir tækjahnútar% 1 	 Tilkopla einingsnodar% 1


Spila hljóð fyrir helstu atvik 	 Spel lydar for store hendingar


Þar á meðal eru 530 mótettur, 175 ítalskir madrígalar og villanellur, 150 franskir chansons og 90 þýsk lieder. 	 Av desse finn ein 530 motettar, 175 italienske madrigalar og villanellaer, 150 franske chansons og 90 tyske lieder.


greece_ prefectures. kgm 	 Hellas (prefektur) greece_ prefectures. kgm


Mynd MyndImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilete (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated)


21 Þér elskaðir, ef hjartað dæmir oss ekki, þá höfum vér djörfung til Guðs. 	 21 De kjære, dersom hjarta vårt ikkje fordømer oss, so hev me frimod for Gud,


HTML tækjaslá 	 HTML- verktøylinje


& Öryggi 	 & Tryggleik


Nafn plánetu:% 1 	 Planetnamn:% 1


Teikna samsíða línu af þessari 	 Vel ei linje parallell med den nye linja & # 160; …


Fallið OCT2DEC () skilar gildinu á tugakerfisformi 	 OCT2DEC () - funksjonen gjev verdien formatert som eit desimaltal.


Kóðunaríforritið "% 1" getur ekki afkóðað gögnin. 	 Programtillegget for kryptering «% 1 » klarte ikkje dekryptera dataa.


Auka hljóðstyrk 	 Høgare lyd


Bætur og fleira 	 Lappar og anna


Síðast uppfært: febrúar 8, 2019 	 Sist oppdatert: 2. juli 2019


20 Næstur á eftir honum, upp fjallið, hlóð upp Barúk Sabbaíson, annan part, frá horninu að dyrunum á húsi Eljasíbs æðsta prests. 	 20 Etter han vølte Baruk Sabbaison med stor ihuge eit anna stykke, frå Vinkelen og til døri på huset åt Eljasib, øvstepresten.


OPML útlínur (*. opml, *. xml) 	 OPML- samandrag (*. opml, *. xml)


Fallið acosh () skilar andhverfa breiðboga kósínusinum af x. Það er gildið sem breiðboga kósínusinn af er x. Ef x er stærra en 1, 0 þá setur acosh () errno og skilar NaN (ekki tala). 	 ACOSH () - funksjonen reknar ut den inverse hyperbolske cosinusen til x, altså den verdien som har x som hyperbolsk cosinus. Dersom x er mindre enn 1, 0, gjev acosh () « not- a- number » (NaN, ikkje eit tal) og « errno » vert sett.


Stilla yfirlestur stafsetningar 	 Innstillingar for stavekontroll


fös 	 Fredag


Jómfrúreyjar (Breskt) Country name 	 Country name


@ info: credit 	 Eike Hein@ info: credit


Nafn borgar 	 Filtrer på namn:


@ action: button Reset ALL tabs 	 Vil du tilbakestilla alle fanene til standardverdiane, eller berre den gjeldande fana? @ action: button Reset ALL tabs


Og hann hastaði á þá og leyfði þeim ekki að tala, því að þeir vissu, að hann var Kristur. 	 Men han truga dei og gav dei ikkje lov til å tala, av di dei visste han var Messias.


Lyklasamsetning 	 Tastekombinasjon


Sérsniðin tegund 2 	 Eigendefinert type 2


Val um Ghostscript rekil 	 Val av Ghostscript- drivar


ChurchillCity in Quebec Canada 	 MurdochvilleCity in Quebec Canada


SMB prentstillingar 	 SMB- skrivarinnstillingar


ArkadelphiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArkadelphiaCity in Arkansas USA


Vegna þess að flestir Spánverjar tala ensku. 	 Av di dei fleste spanjolane ikkje snakkar engelsk.


Breytingarnar hafa verið vistaðar. Athugaðu að: Endurræsa þarf forrrit til að sjá breytingarnar. Þessar breytingar gætu leitt til árekstra milli flýtilykla í einhverjum forritum. 	 Endringane er lagra. Pass på dette: Programma må startast på nytt for at endringane skal verta tekne i bruk. Denne endringa kan laga snøggtastkonfliktar i nokre program.


Stíll: 	 Stil


Venjulegt 	 Standard


Tilkynna & villur 	 Rapporter & feil


Samhæf upp að: 4.8-alpha 	 Støtta opp til: 4.8-alpha


Konqueror ræsir þegar KDE ræsirName 	 Førehandslast Konqueror når KDE startarName


Einfalt Nepomuk skjáborðsleitarforritGenericName 	 GenericName


Fjöldi hola 	 Tal på hol


HvernigAuthorization scope; PID is Process ID 	 KorleisAuthorization scope; PID is Process ID


Velja sveigjanlega stærð 	 Vel fleksibel storleik


& Skipun@ info: whatsthis 	 Forkast@ info: whatsthis


_Útskipta... 	 _Byt ut …


Ekki var hægt að vista skjalið, því valin kóðunaraðferð getur ekki kóðað öll unicode- tákn í henni! 	 Klarte ikkje lagra dokumentet, då den valde teiknkodinga ikkje støttar alle teikna som er bruka.


9 Vegur hins óguðlega er Drottni andstyggilegur, en þann sem stundar réttlæti, elskar hann. 	 9 Gudløysings veg er ein styggedom for Herren, men han elskar den som strevar etter rettferd.


Virkja JavaScript 	 Bruk JavaScript


NígeríaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name


EsfahanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EsfahanCity in Iran


Afrita Slóð 	 Kopier torrentadresse


Heil orð 	 Berre heile ord


Nákvæmni 	 Signifikante siffer:


checkbox caption in System Integration options 	 Dette vil installera Oksygen- musepeikarane på systemet, og gjera dei tilgjengelege som eit peikartema. Obs: Dette valet gjer endringar i Windows- registeret. checkbox caption in System Integration options


Endurtaka leikinn sem var afturkallaður 	 Gjenopprett siste angra trekk


Sjá 	 Slå


& Númering 	 Likningsbalansering


2019:: Á næsta ári Spánn 	 2019:: Neste år Spania


Vientianeasia. kgm 	 Kien Giangvietnam. kgm


Tæmi biðminni 	 Tømmer mellomlager


Nafn á tengingu 	 Kontonamn


Verðlaun sem ekki er hægt að koma til skila verða ekki send aftur og glatast því. 	 Premiar som ikkje kan leverast, vil ikkje bli sende på nytt og går derfor tapt.


26 Þegar réttlátur maður hverfur frá réttlæti sínu og fremur ranglæti og deyr hefur hann dáið vegna þess ranglætis sem hann framdi. 	 26 Når ein rettferdig vender um frå si rettferd og gjer urett, so lyt han bøta for det og døy; for den uretten han gjer, skal han døy.


Hvað á ég að gera? 	 Kva skal eg gjere?


Slökkva@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' 	 Slått av@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'


Spila marga ólíka kapla 	 Spel mange ulike kabalar


Minnesotafrance_ regions. kgm 	 Metzfrance_ regions. kgm


18 Sé því þá svo farið, að arfurinn fáist með lögmáli, þá fæst hann ekki framar með fyrirheiti, en Guð veitti Abraham náð sína með fyrirheiti. 	 18 Får fær ein arven ved lov, so fær ein han ikkje lenger ved lovnad; men Gud gav Abraham han ved lovnad.


46 Þannig féllu alls af Benjamín á þeim degi tuttugu og fimm þúsundir vopnbúinna manna, og voru það allt hraustir menn. 	 46 I alt var det fem og tjuge tusund våpnføre mann av Benjamins-ætti som fall den dagen; alle desse var djerve stridsmenner.


paraguay. kgm 	 Caazapáparaguay. kgm


Name 	 KPyBrowserName


Uppástungur:% 1 	 Ordframlegg:% 1


Skipta um bakka 	 Skuffbytte


Þegar klukkan var 06:00 á föstudagur, 29. desember í Central Time, þá var hún 07:00 í New York borg. 	 Då klokka var 06:00 fredag 29. desember i Central Time, var ho 07:00 i New York.


iceland_ regions. kgm 	 Egilsstaðiriceland_ regions. kgm


Chiasmus dulritunarvilla 	 Feil med dekryptering i Chiasmus


weather condition 	 Sterkt regn og snøweather condition


Veldu viðhengi@ title: window 	 Vel fila du vil leggja til@ title: window


Ekkert eftir í stokknum 	 Igjen i stokken: ~a


Hlutlaus: 	 Transisjonsmetall:


Þriðja síðasta@ item: inlistbox 	 23. siste@ item: inlistbox


Glugginn birtist ekki á verkefnaslánni 	 Vindauget får inga oppføring i oppgåvelinja


Ximian Evolution _FAQ 	 _Gjenopprett Evolution frå tryggleikskopi


Gat ekki stillt sem óhamlandi ham (non- blocking mode) 	 Klarte ikkje starta ikkje- blokkeringsmodus


Sjálfvirkar stillingar vefselsComment 	 Automatisk mellomtenaroppsettComment


Á & Klippispjald 	 & Til utklippstavla


Meira... @ title: group 	 Meir & # 160; … @ title: group


Leita 	 Deling


Kerfisálag 	 System- last


amount in units (real) 	 exajoule; exajoule; EJamount in units (real)


Fjarlægja bil aftan við línu á meðan ritað er 	 & Fjern mellomrom sist på linja


Bandaríkin 	 Stat_us:


weather condition 	 Lett snøfall, med lågt snøfokkweather condition


Merki: 	 Merkelapp:


11 Gripina helgaði Davíð konungur einnig Drottni, ásamt silfri því og gulli, er hann hafði haft á burt frá öllum þjóðum: frá Edóm, Móab, landstjóra í Edóm, og allir Edómítar urðu þegnar Davíðs. 	 11 Dei og helga kong David til Herren i hop med det sylvet og gullet han hadde teke frå alle hine heidning-folki: frå Edom og frå Moab og frå Ammons-borni og frå filistarane og frå amalekitane.


Brellur 	 X- forskyvning: