14MB 	 14 MB


LancasterCity in Quebec Canada 	 La PocatiereCity in Quebec Canada


Ég mun fjarlægja steinhjartað úr líkama þeirra og gefa þeim hjarta úr holdi 20 svo að þeir fylgi lögum mínum og haldi reglur mínar og framfylgi þeim. 	 20 so dei skal leva etter mine bod og halda mine lover og gjera etter dei. So skal dei vera mitt folk, og eg vil vera deira Gud.


mínútur 	 Vedlegg


hin víðværa "% 1" aðgerð 	 den globale handlinga «% 1 »


Skilgreinir hvort eigi að nota blöðru tilkynningar. 	 Vel om du vil bruka ballongvarslingar.


42MB 	 42 MB


KDE - Vertu frjáls! Stýrikerfisútgáfa% 1 	 KDE – ver fri! Plattformversjon% 1


BIN2DEC ("1010") skilar 10 	 INDIRECT ("A1"), returnerer innhaldet i A1


Fjarlægja vefsáningu 	 Fjern vevkjelde


Samstillingu lokið 	 Ved kvar HotSync


Tæma allar & ruslmöppur 	 & Tøm alle papirkorgmapper


Upplýsingarnar, sem smákökurnar búa til, um notkun þína á vefsíðunni (engum persónuupplýsingum er safnað) eru sendar og geymdar af Google á miðlurum í Bandaríkjunum. 	 Informasjonen som blir generera av ein slik cookie ved bruk av den aktuelle nettstaden, inkludert IP-adressa di, blir sendt til Google og lagra på serverar i USA.


Hvort kubbarnir eigi að vera breytilegir að lit 	 Om klossane skal ha tilfeldige fargar


Lög og reglur 	 Lover og forskrifter


Bílsími 	 Dan Pilone


Opna dæmi um orðaforðaskrá 	 Ordkolonnar


í ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive 	 āshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive


- Spjallstjórnendur (MOD): Ef þú hefur einhverjar spurningar eða vandamál varðandi spjallkerfisins innan Hattrick ætti þetta að vera beint að starfsfólki með því að velja þennan valkost. 	 - Forum-moderatorar: Om du har eit spørsmål eller saker som gjeld forumsystemet i Hattrick, kan slikt rettast til ein funksjonær med hjelp av dette valet.


Minningargreinareditorial content attribute 	 editorial content attribute


Endurbyggja allt 	 Rekna ut alle på nytt


Ég get ekki sent einkapóst! 	 Eg kan ikkje sende private meldingar!


Umslag nr. 10 	 Konvolutt 10


Hvar hefuru verið? 	 "Kvar har du vore?"


Richard Allen, Logi Ragnarsson, Svanur PálssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


Gulur styrkur (aðeins litahylki) 	 Gulnivå (berre fargepatron)


Hún stýrði sjálf ríkinu í nafni Ólafs og þegar Hákon lést 1380 og Ólafur varð konungur Noregs stýrði hún því ríki einnig. 	 I 1380 døydde kong Håkon VI Magnusson av Noreg, og sonen Olav IV Håkonsson overtok trona.


Vinstri 	 & Venstre


Núviriði 	 Noverdi (PV)


La RochelleCity in Saskatchewan Canada 	 La LocheCity in Saskatchewan Canada


thailand. kgm 	 Uthai Thanithailand. kgm


Hauskúpa Yoricks 	 Yoricks hovudskalle


Snúið til hægriTemperature in Kelvin 	 Rotert til høgreTemperature in Kelvin


Byrjun@ action End of document 	 Start@ action End of document


Sekúndur: 	 Sekund:


weather forecast 	 Utrygt for snøbyer med iskornweather forecast


Bareinasia. kgm 	 Bayanhongormongolia. kgm


& Magn: 	 & Mengd:


21 En sá sem iðkar sannleikann kemur til ljóssins, svo að augljóst verði, að verk hans eru í Guði gjörð." 	 21 Men den som gjer etter sanningi, kjem til ljoset, so gjerningane hans kann verta synberre; for dei er gjorde i Gud.


Engin stillingaskrá fannst 	 Fann ikkje noko oppsetfil


Fletta upp 	 Tørk oppover


Færa & möppu í 	 & Kopier mapper til


Tölustafir 	 Siffer


Þessi laglausu, þeir eru ekki lengur hér. 	 Dei tonedøve, dei er ikkje her lengre.


Aðaltala 	 Hovudnummer


Veldu þriðju hópun: 	 Vel tredje gruppering:


Óþekktur eiginleiki 	 Ukjend eigenskap


Eyða Lyklapari 	 Slett nøkkelpar


fölfjólubleikur1color 	 Lys gammalrosa1color


45 En maðurinn gekk burt og ræddi margt um þetta og víðfrægði mjög, svo að Jesús gat ekki framar komið opinberlega í neina borg, heldur hafðist við úti á óbyggðum stöðum. 	 45 Men mannen var ikkje fyrr komen ut, fyrr han tok til å tala mykje um det og bera det utyver, so Jesus ikkje lenger kunde ganga inn i nokon by; han heldt seg utanfor, på øydestader, og der kom dei til han frå alle kantar.


Grænn 	 Grøn


24 Svo segir Drottinn: Sjá, ég leiði ógæfu yfir þennan stað og íbúa hans, allar þær formælingar, er ritaðar eru í bókinni, er lesin var fyrir Júdakonungi, 	 16 So segjer Herren: Ja vel, alt det vonde som er nemnt i den boki Juda-kongen hev lese, vil eg lata koma yver denne staden og dei som bur her,


Tími í Derby og New York borg 	 Tid i Derby i Derbyshire og New York


Lusakarussia_ subjects. kgm 	 Irkutskrussia_ subjects. kgm


Á & skjáborð 	 & Til skrivebord


Sýna tækjaslá 	 Vis & verktøylinje


Vesturbakkinnworld. kgm 	 Vestbreiddaworld. kgm


thori@ mindspring. com, ra@ ra. is 	 gaute@ verdsveven. com


Mynd MyndImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis NOAO- bilete (optisk) Image/ info menu item (should be translated)


Tvöfalda eftir skiptingu 	 Dobla etter deling


please reply 	 Deltakar please reply


Innskráningarnafn og liðsnafn geta ekki verið það sama. 	 Brukarnamnet og lagnamnet bør ikkje vera det same.


Og þetta er vitnisburðurinn: Guð hefur gefið okkur eilíft líf og þetta líf er í syni hans. 	 11 Og dette er vitnemålet at Gud hev gjeve oss æveleg liv, og dette livet er i Son hans.


Skrifa á tvílaga DVD+R. 	 Brenn dobbelt lag DVD+R.


Kampalazambia_ provinces. kgm 	 Kasamazambia_ provinces. kgm


GaithersburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GaithersburgCity in Maryland USA


& Halda öllum greinum 	 Behald alle artiklar


Smáatriði & gt; gt; 	 Detaljar & gt; gt;


Setja möppu í geymslu sem finnst fyrir til að setja hana undir breytingarstjórn. Name 	 Legg ei mappe inn i eit eksisterande lager slik at det får revisjonskontroll. Name


Hratt 	 Rask


LavaLiteName 	 LettlavaName


Stilla vinnsluröð 	 Endra rekkjefølgje for adressefullføring & # 160; …


Ný mappa 	 Legg til favorittmappe


Eftir: Marcus og Freemius. 	 By: Marcus og Freemius.


Finna og opna bókamerkiName 	 Vis alle bokmerkaName


KChart SVG útflutningssíaName 	 Name


Assengreat- britain_ counties. kgm 	 Ayrshiregreat- britain_ counties. kgm


LincolnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LincolnCity in Nebraska USA


Hann var bæði mikill og sterkur og hafði hár svo mikið að hann drap undir belti sér. 	 Han var baade stor og sterk, og hadde haar so stort at han slo det under beltet sit.


Gat ekki búið til möppuna% 1 fyrir textaskrár. 	 Mappa% 1 for tekstfilene kunne ikkje bli laga.


Kontrabassi 	 Kontrabass


KDE IR fjarstýringatólið 	 Fjernkontrollsystem for KDE


Cape GirardeauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cape GirardeauCity in Missouri USA


Sýna flýtileitarlínu 	 Vis snøggsøkfeltet for mapper


Til baka 	 Tilbake


Árekstur við víðværa flýtilykla kerfisinsleft mouse button 	 Konflikt med registrert global snarvegleft mouse button


Bý til nýtt gagnadisk verkefni. 	 Lagar nytt data- CD- prosjekt.


Flytja inn einfaldan textapóst 	 Importer e- post i rein tekst


Okular XPS íforritiðComment 	 Okular XPS- tilleggComment


Hægri brún 	 Inspect Element context menu item


Skjöl 	 Dokument_logg


Hækka hljóðstyrk 	 Lydstyrke:% 1 & # 160;%


Hjónaherbergi með Sérgarði 	 Dobbeltrom med balkong


CZ: Fyrsti sun. í okt. (02: 45) / þriðji sun í mar. (02: 45) 	 CZ: første søn. i okt. (02. 45) / tredje søn. i mar. (02. 45)


Við þurfum nánari upplýsingar@ info: tooltip examples of good bug report titles 	 Me treng meir informasjon@ info: tooltip examples of good bug report titles


Sjáfvirk greining stafatöflu: 	 Oppdag automatisk teiknkoding:


Óþekkt villa 	 Ukjend systemfeil.


City in Quebec Canada 	 Riviere- EterniteCity in Quebec Canada


Klístraðir stigar 	 Klisterstigar


CaldwellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CaldwellCity in Idaho USA


& Dulkóða lykilorð 	 & Krypter passord


Þriðja síðasta@ item: inlistbox 	 Tredje siste@ item: inlistbox


lb/ ft³unit description in lists 	 pund/ fot³unit description in lists


Dökkur 	 Mørk


Engar skrár valdarOpen in New Window context menu item 	 Inga fil valdOpen in New Window context menu item


Þú getur notað Alt+Tab til að skipta á milli forrita. 	 Du kan bruka « Alt + Tab » for å byta mellom program.


Nota DSA í stað RSA 	 Bruk DSA i staden for RSA


_Skjöl 	 _Førre dokument


Venjuleg (litahylki) 	 Normal (Fargepatron)


51 Þeir Móse og Eleasar tóku við gullinu af þeim. Var það alls konar listasmíði. 	 51 Og Moses og Eleaser, presten, tok imot gullet dei kom med, alle slags fint arbeidde ting.


Vista Sem 	 _Viktige meldingar


Hljóðinntök 	 Inndatakjelder


5 Abraham gaf Ísak, syni sínum, allar eigur sínar 6 en sonum þeim sem hann átti með hjákonum sínum gaf hann gjafir og sendi þá síðan, meðan hann var enn á lífi, í austurátt, til Austurlanda, sem lengst frá Ísak syni sínum. 	 6 Men sønene åt fylgjekonone sine gav Abraham gåvor og let dei flytja burt frå Isak, son sin, og taka austetter, til Auster-land, medan han endå levde.


Til að nálgast þessa skipun... 	 For å bruka denne funksjonen …


@ action: button 	 Lukk vegvisaren@ action: button


% 1 gengur ekki saman við% 2 	 % 1 treng% 2 eller% 3 @ info: shell


Hefur skiladag 	 Har forfallsdato


Þú finnur líka fundið "Fylla skjá" í stillingarvalmyndinni. Þessi möguleiki kemur að góðum notum ef þú ert á "spjalli" við einhvern. 	 Du finn òg finne « Fullskjermsmodus » i vindaugsmenyen. Denne funksjonen er for eksempel nyttig for « Talk » - økter.


Flipaslá til að skipta um verkefniName 	 Fanelinje for å byta mellom aktivitetarName


Og er þeir heyrðu orð Drottins, hurfu þeir aftur, eins og Drottinn bauð. 	 Då lydde dei Herrens ord; dei vende um og drog ikkje mot Jeroboam.


Atlantic CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Atlantic CityCity in New Jersey USA


heiti Vetrarbrautirobject name (optional) 	 Følehorngalaksaneobject name (optional)


Fréttir 	 Nyheiter


Atlantic Airways fljúga samkvæmt vetrar- og sumaráætlun en á veturna eru tvær ferðir á dag til Kaupmannahafnar auk þess sem flogið er tvisvar í viku til Billund á Jótlandi og til Reykjavíkur. 	 Atlantic Airways har flygingar både om vinteren og sommaren: Om vinteren har dei to avgangar kvar dag til København og to avgangar i veka til Billund i Danmark og Reykjavik på Island.


Bókamerkin mín 	 Mine bokmerke


Elk PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Elk PointCity in South Dakota USA


Slembið stig 	 Tilfeldig nivå


Litaspjaldinu "% 1" hefur verið breytt. Endurhleðsla mun tapa öllum breytingum frá því þú vistaðir það síðast. Ertu viss? 	 Fargepaletten «% 1 » er endra. Ved å oppdatera vil du mista alle endringar sidan du sist lagra han. Er du sikker på at du vil det?


Reglur 	 Regel for sommartid:


CockeysvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CockeysvilleCity in Maryland USA


14 Mundu mér þetta, Guð minn, og afmá eigi góðverk mín, þau er ég hefi gjört fyrir hús Guðs míns og þjónustu hans. 	 14 Kom meg i hug for dette, min Gud, og lat ikkje dei gode gjerningane mine verta utstrokne, dei som eg hev gjort for min Guds hus og tenesta der!


Stefna rennislár: 	 Retning på glidebrytar:


Skera þennan hring 	 Tangent til denne sirkelen


Gauss mýking 	 Gjer uklar


11 Þá sagði Balak við Bíleam: "Hvað hefir þú gjört mér? 	 11 Då sa Balak til Bileam: Kva er det du gjer?


Ef þetta er valið mun verða leitað að stafsetningavillum í orðum úr KDE skjöluninni áður en þeim er bætt inn í núju orðabókina. 	 Viss du vel denne boksen, vert orda frå KDE- hjelpetekstane stavekontrollert før dei vert lagt til den nye ordboka.


Veldu þennan kost til að taka við eða hafna þessari einu köku. Þú verður þá spurður aftur ef þér býðst önnur smákaka. Sjá einnig Flakk um vefinn - > Smákökur í stjórnborðinu. 	 Kryss av her for å ta imot eller forkasta denne informasjonskapselen. Du vert spurd igjen dersom du får fleire informasjonskapslar. (Sjå Vevsurfing/ Informasjonskapslar i systeminnstillingane.)


Dóminíska lýðveldiðafrica. kgm 	 Ikkje Den dominikanske republikkendominican_ republic. kgm


AfganistanCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Skjal sem á að opna. 	 Dokument som skal opnast


& Töf eftir sjálfvirka útspýtun: 	 & Pause for automatisk utløysing:


Höfundarréttur 1999, Martin R. Jones 	 © 1999 Martin R. Jones


Vista Sem 	 Sende meldingar


left ("KSpread"; 10) skilar "KSpread" 	 TEXT ("KSpread") gjev « KSpread »


Guðrún tók við Snorra ágæta vel. Var þeim veittur allgóður beini. Og er þeir höfðu verið þar eina nótt þá kallar Snorri til tals við sig Guðrúnu og mælti: "Svo er mál með vexti að eg hefi ferð þessa veitt Þorkatli Eyjólfssyni vin mínum. 	 Gudrun tok overlag vel imot Snorre; ho fagna dei paa det beste, og daa dei hadde vore der ei natt, gav Snorre seg i tale med Gudrun og sagde: "Det er no vorte til di, at eg hev fylgt venen min, Torkjel Øyolvson, hit. No er han hit komen, som du ser, og erendi hans hit er aa bedla til deg.


Velja & bókamerki... 	 Vel bokmerke & # 160; …


Styrkur lykilorðs gefur til kynna hve örugt lykilorðið sem þú slóst inn er. Til að auka öryggi lykilorðsins, prófaðu: - að nota lengra lykilorð; - að nota blöndu af há og lágstöfum; - að nota tölustafi eða tákn, t. d. #, ásamt bókstöfum. 	 Styrkemålaren for passord prøver å visa kor sikkert passordet er. For å laga eit sikrare passord, kan du bruka: – eit lengre passord, – ei blanding av store og små bokstavar, – tal eller symbol, som #, i tillegg til bokstavar.


iceland_ regions. kgm 	 Langjökulliceland_ regions. kgm


Umbeðin stöð er ekki til. 	 Den førespurde stasjonen finst ikkje.


/Velja/--- 	 /Vel/---


Sýna & hnapp fyrir gluggalista 	 Vis & knapp for vindaugsliste


Constellation name (optional) 	 PISKEKVEILENConstellation name (optional)


Efri - síða niður 	 Øvre – skriftside ned


Kólumbíaafrica. kgm 	 Columbiawaters_ world- class. kgm


10 Eins var um Jakob og Jóhannes Sebedeussyni, félaga Símonar. 	 10 og like eins var det med Jakob og Johannes, sønene åt Sebedeus, som var lagsbrørne åt Simon.


Lágletur@ action 	 Senka skrift@ action


fjólublár2color 	 purpur2color


HTTP beiðnir 	 HTTP- førespurnader


Stilla QuickLaunch 	 Set opp snøggstartar


RennesCity in Manitoba Canada 	 RennieCity in Manitoba Canada


Les upprunadisk 	 Les kjeldedisken


Setja lykilorð sem nýtt 	 kopetepassordtest


SkýrslurName 	 Name


Aðgerðin sem þú baðst um krefst kerfisstjóraaðgangs. Sláðu inn kerfisstjóralykilorðið hér að neðan. 	 Du treng rotløyve for handlinga du vil utføra. Oppgje rotpassordet nedanfor.


Amor útgáfa% 1 @ label: textbox 	 Amor versjon% 1 @ label: textbox


BitTorrent viðmót í wxGTKName 	 BitTorrent Python wxGTK GUIName


Gat ekki ræst% 1 ferlið. Vinsamlegast athugaðu uppsetningu þína. 	 Klarte ikkje starta den administrative konsollen for GnuPG (kgpgconf). Sjå til at alt er rett installert.


Innfellt efni frá öðrum síðum 	 Innebygd innhald frå andre nettstader


Hefjust handa við að skoða nokkur dæmi 	 Så la oss komme igang med, det eg reknar med du kan kalle problem


Sérsníða bakgrunn skjáborðssins 	 Tilpass skrivebordsbakgrunnen


ISNUM( 12) skilar True 	 INT2BOOL( 1) gjev true


Grænt á svörtu 	 Grønt på svart


míluramount in units (integer) 	 % 1 nautiske milamount in units (integer)


Virkni í setu '% 1' 	 Aktivitet i økt «% 1 »


Kennsla 	 Opplæring


@ title: menu 	 Filer som skal opnast@ title: menu


laxrauðurcolor 	 lakseraudcolor


Hann er meira að segja í þann veginn að halda af stað til móts við þig og hann mun gleðjast af heilum hug þegar hann sér þig. 	 Og rett no kjem han og møter deg, og når han ser deg vert han hjarteleg glad.


% 1 stig 	 ingen poengResulting score of a game between 1 and 4


Fyrrum viðhaldari 	 Tidlegare vedlikehaldar


4 Hann gefi þér blessun Abrahams, þér og niðjum þínum með þér, að þú megir eignast það land, er þú býr í sem útlendingur og Guð gaf Abraham." 	 4 Han gjeve deg velsigningi åt Abraham, både deg og ætti di med deg, so du kjem til å eiga det landet du no held til i, det som Gud gav Abraham!


Kerfisbakki 	 I går


Hvort leikmaður 1 sé leikinn af tölvunni. 	 Om spelar 1 skal styrast av datamaskina.


Síðast breytt 7. nóvember 2020, kl. 10:18 	 Sist redigert den 22. juni 2020, kl.


Kadettblárcolor 	 Mørk grønblå1color


Verkskýrsla 	 Jobbrapport


Færa skrá niður Þessi takki færir ljómuðu skrána niður í listanum yfir skrár sem á að prenta. Þar með breytist röð skránna í útprentuninni. 	 Flytt fil ned Knappen flyttar dei merkte filene nedover i lista av filer som skal skrivast ut. Dette endrar rekkjefølgja på filer som skal skrivast ut.


26 Og öllum söfnuði Ísraelsmanna mun fyrirgefið verða, svo og útlendum manni, er meðal yðar dvelur, því að yfirsjónin féll á allan söfnuðinn. 	 26 Både heile Israels-lyden og dei framande som held til hjå dei, skal få tilgjeving; for heile folket hadde misfare seg uviljande.


& Næsta skrá 	 & Fil


STÆRÐ 	 STORLEIK


Efri bakki 	 Øvre skuff


Litun sviga: 	 Parentesmerking:


Nota nöfn flytjenda í samsvörun 	 Ta med artistnamn ved søk


LeavenworthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeavenworthCity in Washington USA


Fullt nafn 	 Verkeleg brukarnamn


LPRngTool almennur rekill (% 1) 	 Fellesdrivar « LPRngTool » (% 1)


Hnappar: 	 Knappar:


8 Því að þú ert mér fulltingi, í skugga vængja þinna fagna ég. 	 8 For du hev vore hjelp for meg, og i skuggen av dine venger ropar eg høgt av fagnad


Afturköllunarskírteini 	 Tilbakekallingssertifikat


Talning 	 Teljing


Canoga ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Canoga ParkCity in California USA


Upplýsingar um gerð villuskýrslna@ info/ rich 	 Informasjon om feilrapportering@ info/ rich


Ertu viss? 	 Er du sikker?


Þeir riðu þar til er þeir komu til Fljótshlíðar. 	 Dei reid til des dei kom til Fljotslidi.


Virkja 	 Bruk


amount in units (integer) 	 lats; latsamount in units (real)


Nota forinnsett% 1 	 Bruk førehandsinstallert kanjidic


Flýtilykill: 	 & Snøggtast:


Eyða tengli 	 Slett lenkje


Sjálfvirk orðaklárun 	 Autofullføring


Áhangendur og styrktaraðilar 10. 	 Tilhengjarane og sponsorane 10.


Dökkkakícolor 	 Mørk khakicolor


Skjalinu "% 1" hefur verið breytt. Viltu vista því eða henda breytingunum? 	 Dokumentet «% 1 » er endra. Vil du lagra endringane?


Heiti þjóns 	 Tenarnamn


RLM _ Hægri til vinstri merkiQUnicodeControlCharacterMenu 	 RLM Høgre- til- venstre- merkeQUnicodeControlCharacterMenu


Kontact KOrganizer íforritName 	 Kontakt- programtillegg for KOrganizerName


Margmiðlun 	 Multimedia


Leiðréttingu lokið 	 Retting fullførd


Vísbendingar & brellur 	 Tips og triks


ForsýnPercent of File Downloaded 	 FørehandsvisingPercent of File Downloaded


DurhamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DurhamCity in North Carolina USA


Skipti á húsum / Heimilisskipti í Fanad Head 	 Tomter og Eiendommer i Fanad Head


En þá nær Mannsins sonur kemur, meinar þú að hann muni trú finna á jörðu?“ 	 Men når Menneskesonen kjem, skal han då finna trui på jordi?


Hollenska 	 Nederlandsk


Skrá sem leiðbeiningar um uppfærslu eru lesnar úr 	 Les oppdateringsinstruksjonar frå fil


Voru þeir bræður hans með honum, Þorleifur krákur og Þorgrímur hinn mikli. 	 Brørne hans, Torleiv Kraak og Torgrim hin milde, var med honom.


300x1200 PÁT 	 300×1200 DPI


Barícameroon_ departments. kgm 	 Batouricameroon_ departments. kgm


Telur upp alla lykla lýsigagna sem hafa einhver gildi í viðkomandi skrá( m). 	 Vis alle metadatanøklane som har verdiar for filene.


MAL miðlari: 	 MAL- tenar


Máritaníaasia. kgm 	 Uttaranchalindia. kgm


Aðgerð 	 Eksporter handlingar


Afganistan 	 Afghanistan


Blys 	 Bluss


Sláðu inn lykilorð% 1: Lykilorð ætti að innihalda eitthvað annað en bók - og tölustafi af fullkominni hendingu 	 Skriv inn passfrasen til% 1. Passfrasen bør innehelda bokstavar, tal og andre teikn, i tilfeldig rekkjefølgje.


@ item: inmenu 	 Dette lagar eit utkast til eit DocBook- kapittel for eit Kate- programtillegg. @ item: inmenu


21 En fólkið tók sauði og naut af herfanginu, hið besta af því bannfærða, til þess að fórna því í húsgoð. 	 21 Men folki mine tok noko småfe og storfe av herfanget, det gildaste av det som var bannstøytt, og vilde ofra det til Herren din Gud her i Gilgal.


FilippseyjarCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Flísalagt 	 Flislagt


Reyndu að færa núverandi möppu burt fyrst, og reyna svo aftur. 	 Prøv å flytta den gamle mappa vekk først, og så prøv igjen.


Hvort spila á leikhljóð eða ekki. 	 Om lydar skal spelast for hendingar eller ikkje


Lokatími 	 Sluttid@ title: column event description


Aðgreinir: 	 Skiljelinje:


Ameríka/ Araguaina 	 Amerika/ Araguaina


Senda á minn hóp ("% 1") 	 Send til gruppa mi («% 1 »)


Gat ekki tekið frá minni fyrir TAG context strúktúrinn 	 Kan ikkje tildela minne for TGA-kontekststruktur


aflæsa umbeðinni skrá eða möppurequest type 	 lås opp den valde fila eller mapparequest type


Villa við lestur strengs # 2 í afriti: "% 1":% 2 	 Feil ved lesing av tekst # 2 i arkivet: «% 1 »:% 2


Enginn valmyndarhluti '% 1'. 	 Menyelementet «% 1 » finst ikkje.


appelsínugulur2color 	 oransje2color


Stillingar KFireSaver 	 Oppsett av KFireSaver


míluramount in units (real) 	 gylden; gyldenamount in units (real)


Skipun 	 Kommando


Búa til forsnið fyrir dagatal 	 Lag mal for kalender


Afrita nefnt 	 Kopier synlege namngitt


7 Ég féll til jarðar og heyrði raust, er sagði við mig:,Sál, Sál, hví ofsækir þú mig?` 	 7 Eg stupte åt jordi og høyrde ei røyst som sa til meg: Saul, Saul, kvi forfylgjer du meg?


Magn birtuskilaáhrifa fyrir óvirkt 	 Kontrasteffektstyrke for inaktive@ title: tab color transformations on disabled elements


Skoða annál 	 Vis logg


amount in units (real) 	 kilowatt; kilowatt; kWamount in units (real)


Þú hefur ekki les/ skrif- heimild að uppköstunum þínum. 	 Du har ikkje lese - / skriveløyve til kladdmappa.


Staðsetning spjalds 	 Panelplassering


Tímalengd: 	 Omsetjing


8 Síðan gjörðu menn kistu að boði konungs og settu hana fyrir utan hliðið á musteri Drottins. 	 8 So sa kongen til at dei skulde gjera ei kista og setja henne utanfor porten til Herrens hus.


china. kgm 	 Nong Bua Lamphuthailand. kgm


10 Þetta er minn sáttmáli, sem þér skuluð halda, milli mín og yðar og niðja þinna eftir þig: Allt karlkyn meðal yðar skal umskera. 	 10 Dette er pakta de skal halda, pakta mellom meg og dykk og etterkomarane dine: Alt av hannkjønn hos dykk skal omskjerast.


Mónakóitaly. kgm 	 Bascophilippines. kgm


@ label: spinbox 	 Plasser vindauga på midten av skjerm, men med uverksame knappar@ label: spinbox


Stillingar 	 Tilpassingar


Gráskali 	 Gråtonar


Sýna útskráningarhnapp 	 Vis utloggingsknapp


Ef þetta er valið, munu S/ MIME skírteini verða staðfest með úreldingalista skírteina. 	 Viss det er kryssa av for dette, vert det sjekka om S/ MIME- sertifikat er gyldige ved bruk av tilbakekallingslister (« Certificate & # 160; Revocation & # 160; Lists » & # 160; – CRL- ar).


Senda@ info: status 	 Meld inn@ info: status


LagaHostSíaName 	 FiksVertFilterName


Sá með fimm talenturnar gekk þá fram, færði honum aðrar fimm og sagði: Herra, fimm talentur seldir þú mér í hendur, hér hef ég grætt aðrar fimm. 	 20 Han som hadde fått fem talentar, kom fram og hadde med seg fem til og sa: ‘Herre, du gav meg fem talentar; sjå, eg har tent fem til.’


Litatíðnijafnari 	 Histogramutjamnar


Ég held ég haldi mig við lárperuþemað 	 Eg trur eg held meg til det temaet


Palma de MallorcaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Palma de MallorcaCity in Spain


AthugasemdName 	 MerknadName


Endurheimta forrit með tiltekna setutölu (sessionId) 	 Gjenopprett programmet for oppgjeve « sessionId »


JavaneseName 	 JavanesiskName


25:12 En hann svaraði:,Sannlega segi ég yður, ég þekki yður ekki.` 	 Men han svara: ‘Sanneleg, eg seier dykk: Eg kjenner dykk ikkje.’


Flytja út hóp 	 Eksporter gruppe


EkkertFilter Effect: Chess Board 	 Filter Effect: Chess Board


Staðfesta vefsíðu 	 Valider side


Ávallt 	 _Søk


Ameríka/ St_ Thomas 	 Amerika/ Saint Thomas


Til að bæta við undiskrift við innleggin þá þarft þú að búa til undirskrift, það er gert í Þinni uppsetningu. 	 For å legge til en signatur må du fyrst lage ein, dette gjer du i profilen din.


Fleiri sjálfkrafa hlutir, nota MusicBrainz 	 Fleire automagiske ting, no ved hjelp av MusicBrainz.


Byrjunartími 	 Starttid


Indíur/ Comoro 	 Indiahavet/ Comoro


Teygt og sniðið af 	 Skalert og kutta


& Staðfesta@ info 	 Kvitter@ info


Sérsniðin afkóðunarskipun: 	 Sjølvvald dekrypteringskommando:


Amharíska (Eþíópía) 	 Amharisk (Etiopia)


600x600pát, venjulegur pappír, lág gæði 	 360×360 ppt, vanleg papir, låg kvalitet


Skara við núverandi val 	 Lag snitt melom omrisset av tekstlaget og det aktive utvalet


Lita sviðið milli valdra hornklofa 	 Fargelegg område mellom parentesar


Asunciónpuertorico. kgm 	 Rincónpuertorico. kgm


Hypercube 	 Hyperkube


Þetta þýðir að innihald skráar eða möppu% 1 var óaðgengilegt, þar sem ekki var hægt að fá lestraraðgang. 	 Dette tyder at innhaldet i fila eller mappa% 1 ikkje kunne lesast, sidan du ikkje fekk lesetilgang.


Sameinuð sérhljóðamál kanadískra frumbyggja - viðaukiKCharselect unicode block name 	 Sameinte stavingar frå kanadiske urfolk utvidaKCharselect unicode block name


Breyta styrk... 	 Endrar tema.


Festa við þetta horn 	 Avbild denne trekanten


Sumir hlutar bréfsins verða ekki undirritaðir. Að senda bréf sem eru aðeins undirrituð að hluta getur verið gegn stefnu léns. Undirrita alla hlutana? 	 Nokre delar av denne meldinga vert ikkje signerte. Å senda delvis signerte meldingar kan strida mot fastsett praksis. Vil du heller signera alle delane?


Hlaða inn sniðmáti... 	 Opna mal & # 160; … @ label: textbox


Egyptalandafrica. kgm 	 Ikkje Egyptegypt. kgm


NetskoðunartólName 	 NettverksverktøyName


Smelltu á hvaða reit sem er 	 Klikk på eit felt, kva felt som helst


Það er ekki hægt að skrifa CD- Texta í TAO ham. 	 Det er ikkje mogleg å brenne CD- Text i TAO- modus.


Staður: 	 Nettstad:


Fallið ROUNDDOWN( gildi; [tölustafafjöldi]) skilar gildinun námunduðu niður. [Tölustafafjöldi] er fjöldi stafa aftan við kommu sem námunda á að. Ef tölustafafjöldinn er 0 eða honum sleppt er námundað niður að næstu heiltölu. 	 ROUNDDOWN( verdi; [siffer]) - funksjonen gjev verdien runda av nedover. Du kan velja talet på siffer du vil runda av nummeret med. Dersom talet på siffer er null eller ikkje er spesifisert, vert verdien runda av ned til næraste heiltal.


ISO stúdió tungstenlight source 	 light source


KDE hefur beðið um að fá að opna veskið (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password 	 KDE har bedt om tilgang å opna ei lommebok (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password


Halda undir öðrum 	 Hald under alle


asekunit description in lists 	 asunit description in lists


Gerði ráð fyrir '%s' en fékk '%s' í línu %d, dálk %d 	 Forventa «%s» fikk «%s» ved linje %d, kolonne %d


Fallið IMSIN( strengur) skilar sínus af tvinntölu. 	 IMSIN( streng) - funksjonen gjev sinusverdien til eit komplekst tal.


Belís 	 Belize


- 75 gráður 	 - 75 grader


B II forsýn 	 B II- førehandsvising


TennesseeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SenneterreCity in Quebec Canada


Leikur stöðvaður. Byrjaðu næstu lotu. 	 Spel avbrote. Start neste runde om att.


SúrínamName 	 SurinamName


Skrifta 	 Skriptfil


Velkominn á síðu Góðra manna. 	 Velkomen til WordPress.


Töluform 	 Talformer


Útflutningur skírteinis tókst ekki 	 Feil ved kryptering.


Skipuleggjari með DCOP viðmótiName 	 Grensesnitt til utskriftsprogramtillegg til KOrganizerName


europe. kgm 	 Pozo Coloradoparaguay. kgm


CD/DVD '%s' er krafist 	 Treng CD- eller DVD-plata '%s'


Asíasouthamerica. kgm 	 Bikitazimbabwe_ districts. kgm


QUnicodeControlCharacterMenu 	 LRE Start på venstre- til- høgre- innebyggingQUnicodeControlCharacterMenu


Á að sýna hreyfinguna þegar spilin eru færð. 	 Om animasjon skal brukast eller ikkje.


Vinsamlegast bíðið meðan dulritunarlyklarnir eru búnir til... 	 Vent mens krypteringsnøklane vert genererte & # 160; …


TengistNoneNone" and "UTCNone 	 Bidragsytar


Viðfangsefni: 	 Emne:


KDE ráðstefnuskoðari 	 Temagruppelesar for KDE


CEPHEUSConstellation name (optional) 	 KEFEUSConstellation name (optional)


# Biðja um að fá að búa til fjarlægt bluetooth tæki á rás (bus). 	 # Spør om det skal lagast ei fjerneining for Bluetooth på bussen.


RSS fréttaforritComment 	 KjeldelesarComment


404 - Íhlutur fannst ekki 	 404 - Artikkel ikkje funne


& Rússnesku 	 & russisk


6 Þess vegna hefst upp höfuð mitt yfir óvini mína umhverfis mig, að ég með fögnuði megi færa fórnir í tjaldi hans, syngja og leika Drottni. 	 6 Og no skal mitt hovud lyfta seg yver mine fiendar rundt ikring meg, og eg vil bera fram offer med fagnadljod i hans tjeld, eg vil prisa og lovsyngja Herren.


Valfrjáls bakki 2 	 Valfri skuff 2


Líkja eftir snjókomu á skjáborðName 	 La det snø på skrivebordetName


distance in Astronomical Units 	 % 1 kmdistance in Astronomical Units


velX 	 fart X


Þú þarft þess kannski ekki, það er undir umsjónarmanni borðsins komið hvort þú þarft að gera það til að senda inn innlegg. 	 Det er mogleg at du ikkje må, det er opp til administratoren av forumet om du må registrere deg eller ikkje for å skrive innlegg.


Virkja þegar kveikt er á tölvu 	 Ta i bruk når maskina startar opp


Sýna stjörnumerki 	 Vis stjernebiletenamn som standard IAU- forkortingar


Lárétt jöfnum milli hylkja 	 Vassrett patronjustering


Warner RobinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Warner RobinsCity in Georgia USA


Dushanbecameroon_ departments. kgm 	 Dschangcameroon_ departments. kgm


Takmarka við & ný 	 Berre nye


Rykstormur% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena 	 Støvstorm% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena


Sýna Straumur 	 Vis kjelde


á móti n 	 Meiningslause utløpstider.


Leyfa 8- bita 	 Tillat 8- bit


Sam Snead - Framburður (þýska) 	 Sam Snead - Uttale (tysk)


Maníla er 13 klukkustundir á undan New York borg. 	 Manila ligg 13 timar foran New York.


Engin svæðistakmörk 	 Inga områdegrense


Það er líklega stærsti hópurinn. 	 Det er kanskje den største gruppa av dei alle.


IPP skýrsla fyrir% 1 	 IPP- rapport for% 1


Vörpun lykla 	 Tastebinding


lína 	 Slå visings- verktøylinja av/ på


Fallið seconds () skilar sekúndum úr tímagildi. 	 Verdien normalfordelinga vert rekna ut for


Þá mátt aðeins tilgreina einn -- import valmöguleika. 	 Du kan berre oppgje eitt « -- import » - val.


Fara a minnisblað leave a note to the user that is using the computer 	 Skriv ein lapp: leave a note to the user that is using the computer


MarltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarltonCity in New Jersey USA


Grafa eftir eldsneyti: 	 Minedrivstoff:


Forrit sem sleppa skal úr setum: 	 Program som & ikkje skal reknast med i øktene:


Opna & með 	 Opna & med


Hverfa mynd í númeraða liti 	 Konverter bildet til RGB-fargemodell


4MB uppfærsla 	 4 MB oppgradering


2 Fyrir því segir Drottinn, Ísraels Guð, svo um hirðana, sem gæta þjóðar minnar: Þér hafið tvístrað sauðum mínum og sundrað þeim og ekki litið eftir þeim. Sjá, ég skal vitja vonskuverka yðar á yður - segir Drottinn. 	 2 Difor segjer Herren, Israels Gud, so um hyrdingane som gjæter folket mitt: De hev spreidt sauene mine og jaga dei burt og ikkje set etter dei; sjå, eg heimsøkjer dykk for den vonde åtferdi dykkar, segjer Herren.


QMYSQLResult 	 Klarte ikkje utføra neste spørjingQMYSQLResult


Nýtthost has been removed 	 host has been removed


11 Svo segir Drottinn: Sjá, ég læt ólán koma yfir þig frá húsi þínu og tek konur þínar fyrir augunum á þér og gef þær öðrum manni, svo að hann hvíli hjá konum þínum að sólinni ásjáandi. 	 11 So segjer Herren: Sjå, eg let ulukke koma yver deg frå ditt eige hus; eg vil taka konone dine midt for augo dine og lata ein annan mann få dei, og han skal liggja med konone midt på ljose dagen.


Battle CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Battle CreekCity in Michigan USA


Suður- DakótaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Sør- DakotaRegion/ state in USA


YorkCity in Munster Ireland 	 CorkCity in Munster Ireland


ncamerica. kgm 	 Hidalgomexico_ states. kgm


Name 	 Sudansk dinarName


Þekki ekki snið leturskrárinnar% 1 	 Kjenner ikkje att formatet for skriftfila% 1


TeningasíaComment 	 Comment


@ info: status 	 Feilsøkingsprogrammet vart avslutta uventa. @ info: status


Fínskala mynd 	 Skaler biletet jamt


Date format Option (Date example) 	 Ingen loggmodusDate format Option (Date example)


stöðvaðprocess status 	 stoppaprocess status


Breyta RGB í fjóra liti 	 Interpoler RGB som fire fargar


Afrita öll lögin í eina skrá 	 Ripp alle spora til ei enkel fil


Ethernet (802. 11b - 2. 4 GHz) 	 Kabelsamband (Ethernet, 802. 11b – 2. 4 GHz)


Whidbey IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Whidbey IslandCity in Washington USA


@ info: status 	 [Ufullstendig] @ info: status


Upphafsdagur vinnuviku: 	 Første arbeidsdagen i veka:


Og annað árið var áhersla á aðra hverja nótu. Það sést á hausnum á mér. 	 (Piano) De ser det på hovudet mitt.


Luton skipti yfir í vetrartími klukkan 02:00, sunnudagur, 29. október. 	 Luton skifta til vintertid klokka 02:00 søndag 29. oktober.


Niður 	 & Ned


rauður1color 	 raud1color


Sjálfkrafa aðskilja CDDB færslur sem eru með mörgum flytjendum 	 Del automatisk CDDB- oppføringar med fleire artistar


& Hætta við 	 & AvbrytAll collections containing recipients.


Mistókst að búa til grunnmöppu 	 Klarte ikkje oppretta mappe til rotalbum


amount in units (integer) 	 % 1 desipascalamount in units (integer)


Loka vinstri sýn@ action: intoolbar Split view 	 Lukk venstre rute@ action: intoolbar Split view


Við getum líka gert þetta við börnin okkar. 	 Vi kan gjere det med borna våre og.


PF- 80 pappírsmatari 	 PF- 80 arkmatar


En gætið að því að Hattrick getur verið ávanabindandi - Margir notenda okkar hafa spilað í 10 ár eða lengur og eru enn á fullu. 	 Ver varsam, Hattrick kan gjera deg avhengig - mange av brukarane våre har spela i 10 år eller meir, og er framleis aktive.


Austur- arabísk- inversktdigit set 	 Austarabisk/ indiskdigit set


úttakName 	 Viser loggenName


Andhverft 	 Omvendt


OxnardCity in Saskatchewan Canada 	 WynyardCity in Saskatchewan Canada


Annan eins flipa 	 Lag kopi av fane


Ximian Evolution _FAQ 	 Ugyldig formål


18 Þá sagði Ísraelskonungur við Jósafat: "Fer nú eigi sem ég sagði þér: Hann spáir mér aldrei góðu, heldur illu einu?" 	 18 Israels-kongen sa til Josafat: Var det ikkje det eg sa deg: Han spår meg aldri noko godt - berre vondt?


Auðkenni leiks 	 Spel- ID


Lyklaborðs litaskemur 	 & Fargemalar for tastatur


count( gildi; gildi; gildi...) 	 COUNTA( verdi; verdi; verdi …)


Setja & inn stak... 	 Set & inn element & # 160; …


föstudagur, 19. janúar, 2018, vika 3 	 torsdag 8. februar 2018, veke 6


LesaMyndName 	 Name


Algeríaphilippines. kgm 	 Alabelphilippines. kgm


(c) 2002 GNOME 	 © 2002 GNOME


13 Eftir hann var Abdón Híllelsson Píratóníti dómari í Ísrael. 	 13 Etter han var Abdon Hillelsson frå Piraton domar i Israel.


3 Því það kenndi ég yður fyrst og fremst, sem ég einnig hef meðtekið, að Kristur dó vegna vorra synda samkvæmt ritningunum, 	 3 For eg yvergav dykk millom dei fyrste ting det som eg sjølv tok imot, at Kristus døydde for syndene våre etter skriftene,


& Klóna... 	 Lag & kopi & # 160; …


2019:: Á næsta ári Bólivía 	 2019:: Neste år Bolivia


Lesa meginefni bréfs úr 'skrá' 	 Les meldingstekst frå fila « file »


Gat ekki ræst póstforritið. 	 Klarte ikkje starta e- postprosessen.


& Framkvæma CDDB uppflettingu sjálfkrafa 	 & Køyr CDDB- oppslag automatisk


AlabamaRegion/ state in Belgium 	 BrabantRegion/ state in Belgium


Ef þú kemur til Englands... 	 Om du kjem til England..


GaryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GaryCity in Indiana USA


Lyklaborð á skjá 	 Skjermtastatur


Þykkur pappír/ pappaspjald 	 Tjukt papir / kartong


Landssía: 	 Filtrer på land:


Persónuleg nafnsvið innihalda einkamöppurnar þínar. 	 Personlege namnerom svarar til dei personlege mappene dine. Personal namespaces for imap account.


Því að nær eð hinn réttferðugi snýr sér í frá sinni réttvísi og gjörir ranglegana þá á hann með réttu að deyja þar fyrir. 	 18 Når den rettferdige vender um frå si rettferd og gjer urett, so lyt han døy,


Frá hægri til vinstri 	 Frå høgre til venstre


6 Og hann sagði: "Heyrið orð mín! Þegar spámaður er meðal yðar, þá birtist ég honum í sýn, eða tala við hann í draumi. 	 6 Og han sa: Lyd no etter ordi mine: Er det ein profet som de, so ter eg, Herren, meg for han i syner og talar med han i draumar.


Reykjavik to Paris 	 Oslo to Haugesund


Aðgerðir@ title: window 	 Operasjonar@ title: window


Prenta lista yfir studdar útflutningstegundir og hætta 	 Skriv ut liste over støtta eksporttypar og avslutt


Same GNOME 	 Same GNOME drakt


leosson@ frisurf. no, ra@ ra. is 	 karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com


Sláðu inn einhver orð í innsláttarsvæði flýtisíunar og niðurstöðurnar birtast samstundis. 	 Start med å skriva inn ord i filter-søkjeboksen, og resultata kjem fram med ein gong.


Skilti, útgáfa 2. 2. 1 Martin R. Jones mjones@ kde. org skrifaði árið 1996 Alexander Neundorf alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de útvíkkaði árið 2000 Logi Ragnarsson logir@ logi. org íslenskaði 	 Banner versjon 2. 2. 1 Skriven av Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org Utvida av Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de


KapaluaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KapaluaCity in Hawaii USA


Hamskiptavalkostir 	 Val for modus- byte


Flokkar 	 Funksjon


Allt 	 Alt


Hraði 	 Delarar


Það er vandamál með dulritunarlyklana fyrir "% 1". Vinsamlega endurveldu dulritunarlykla fyrir þennan móttakanda. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Det er eit problem med krypteringsnøkkelen / - nøklane for «% 1 ». Vel nøkkelen/ nøklane du vil bruka for denne mottakaren på nytt. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation


PiwniceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PiwniceCity in Poland


Framkvæma '% 1'... 	 Køyr «% 1 » & # 160; …


OceansideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OceansideCity in California USA


Þú ert að beina svörum á meira en 12 ráðstefnur. Fjarlægðu nokkrar ráðstefnur úr "Svara opinberlega á" hausnum. 	 Du styrer svara til fleire enn tolv temagrupper. Fjern nokre av desse frå « Followup- To ».


ogspain. kgm 	 Kastilja og Leonspain. kgm


Leyfa: 	 Tillat:


Hugbúnaðarleyfi. Allur hugbúnaður sem við veitum þér sem hluta af þjónustunni er háður þessum skilmálum, nema honum fylgi aðskilinn Microsoft-leyfissamningur (ef þú notar til dæmis Microsoft-forrit sem fylgir með Windows eiga skilmálar hugbúnaðarleyfis Microsoft fyrir Windows-stýrikerfið við um slíkan hugbúnað). 	 Med mindre det følgjer med ein separat Microsoft-lisensavtale (dersom du til dømes bruker eit Microsoft-program som følgjer med og er del av Windows, så skal Lisensvilkåra for Microsoft-programvare for det Windows-operativsystemet gjelde for slik programvare), skal all programvare som vi leverer til deg som del av Tenestene, vere underlagd desse Vilkåra.


Skrár og möppur valdar 	 Filer og mapper er valde


Eyða síðustu röð 	 Slett siste rad


@ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME 	 Feil ved innlogging:% 1 @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME


15 þegar ég gjöri Egyptaland að auðn og það er eytt orðið og svipt gnægtum sínum, er ég lýst alla þá, sem í því búa, til þess að þeir viðurkenni, að ég er Drottinn." 	 15 når eg gjer Egyptar-landet til ei audn, so landet ligg audt og tomt, av di eg slær ned alle som der bur; og dei skal sanna at eg er Herren.


Breytingar tengdar "Forsíða" 	 Endringar relaterte til «Hovudside»


Comparison Exercise 	 AritmetikkComparison Exercise


Svart/ hvítt, hratt 	 Monokrom, rask


europe. kgm 	 Salvaleón de Higüeydominican_ republic. kgm


Byrja í myndskyggnuham 	 Start med lysbiletvising


Hefðbundin kínverska@ item Text character set 	 Kinesisk – tradisjonell@ item Text character set


Fleiri forritGenericName 	 Kontroll for gjeldande programComment


& Fleiri myndbrellur... Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation 	 & Fleire effektar & # 160; … Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation


tan( 0. 7) er 0. 84228838 	 TAN( 0, 7) er 0, 84228838


Lykill til að fara norðvestur 	 Tast for å flytta på skrå opp til venstre


Lykill til að fara norðaustur 	 Tast for å flytta på skrå opp til høgre


Ljosbleikur3color 	 Lyserosa3color


Veldu hvenær þú vilt láta birta sjálfvirku línuskilstáknin. 	 Vel når merka for dynamisk tekstbryting skal visast.


City in Ukraine 	 ZhovkvaCity in Ukraine


10 Sallúm Jabesson hóf samsæri gegn honum og drap hann í Jibleam og tók ríki eftir hann. 11 Það sem meira er að segja um Sakaría, það er ritað í Árbókum Ísraelskonunga. 	 14 Det som meir er å segja um Ela og alt det han gjorde, det stend skrive i krønikeboki åt Israels-kongane.


28 og hann lét þá falla niður í búðir sínar, umhverfis bústað sinn. 	 28 og let dei falla ned midt i lægret deira, kringum deira bustader.


HefðbundiðComment 	 Comment


Setja í ruslið@ action: inmenu 	 Flytt til papirkorga@ action: inmenu


Keyrsluvilla: @ info: tooltip 	 Feil ved køyring av kommando@ info: tooltip


Inniheldur Undirmöppur: 	 Ta med undermapper:


Ekki er hægt að staðfesta þessa slóð því hún krefst lykilorðs. Að senda þessa slóð til% 1 myndi setja öryggi% 2 í hættu. 	 Kan ikkje kontrollera den valde nettadressa, då ho inneheld eit passord. Om du sender nettadressa til% 1, vil det truga tryggleiken til% 2.


Strax á fyrsta atvinnumannaárinu hjá Ajax var Cruyff kallaður í landslið Hollands. 	 I same året vart Cruijff for første gong årets europeiske fotballspelar.


Stöðva & ritilinn 	 & Drep det eksterne skriveprogrammet


Leikhlé 	 Spelet er pausa.


Skrifa CD- Texta upphaf... 	 Brenn innleiing for CD- Text & # 160; …


HaleakalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaleakalaCity in Hawaii USA


Leikmannsbendir 	 Spelarpeikar


Trípólíitaly. kgm 	 Kaomazambia_ districts. kgm


ChampaignCity in Alberta Canada 	 CadominCity in Alberta Canada


Annar Genfarsáttmálinn, um meðferð skipbrotsmanna (upprunalega samþykktur 1949 en byggði á svokölluðum Haagsáttmála X frá 1907). 	 Konvensjonen om forbetring av såra, sjuke og skibbrudnes kår i dei væpna styrkane til sjøs (den andre Genèvekonvensjonen) av 1949 vart først vedteke i 1907 som eit resultat av sjøkrigen mellom Japan og Russland.


30 Hver sem er ekki með mér, er á móti mér, og hver sem safnar ekki saman með mér, hann sundurdreifir. 	 30 Den som ikkje er med meg, er imot meg, og den som ikkje sankar med meg, han spreider.


Ekkert forrit fannst sem getur opnað skrá af tegundinni% 1. 	 Fann ingen program som kan opna filer av MIME- typen «% 1 ».


Viðhengi 	 Filvedlegg


Núverandi Auðkenning Staða 	 Innloggingsstatus


asia. kgm 	 Agusan del Nortephilippines. kgm


Þema: 	 Tema:


Veldu þá vikudaga sem á að endurtaka vöktunina 	 Vel kva dagar i veka som skal reknast som arbeidsdagar@ label: spinbox


Þú tilgreindir ekki viðfangsefni. Senda bréfið samt? 	 « Til: » - feltet er tomt. Vil du likevel senda meldinga?


Gat ekki opnað skrá til að skrifa í:% 1 	 Klarte ikkje opna fila% 1 for skriving


Ekki tókst að breyta aðgangsheimildum að% 1 	 Klarte ikkje endra løyva for% 1


Víxla flýtihulu 	 Slå _snarmaska av/på


Sýna skráarvísbendingar 	 Vis filinformasjon


Staða: 	 Posisjon:


Senda síðar 	 Send seinare


ShemyaCity in Ukraine 	 SumyCity in Ukraine


Ættarnafn 	 Etternamn


Uppsett skrá 	 Installert fil


Á skjá 5 	 Byt til skjerm 5


90 x 90 PÁT 	 90×90 ppt


Fyrsta kvartil 	 Ny, halvmåne


Flytja val 	 _Flytt til skjermen


St. PétursborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. PetersburgCity in North- West Region Russia


11. 5x15 cm albúmName 	 Name


BarcelonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarcelonaCity in Spain


13 Dró Sísera þá saman alla vagna sína, níu hundruð járnvagna, og allt það lið sem með honum var, frá Haróset Hagojím til Kísonlækjar. 	 11 Den gongen hadde Heber, ein av kenitane, som var ætta frå Hobab, jarnvogner, og alt folket han hadde med seg; dei skulde fara frå Haroset-Haggojim til Kisonbekken.


PlöturName 	 AlbumName


& Virkja vöktun 	 E- postalarm@ item: inlistbox


Senda Til: 	 _Send


Yfirrita sjálfgefið heimasvæði. 	 Overstyr den vanlege heimemappa.


Ýttu á einhverja stund í töflunni að neðan til að opna og deila stundarsíðu atburðarins 	 Klikk på kva som helst tidspunkt i tabellen nedanfor for å opne og dele tidspunkt for hendingar veke 13


Skráarstaðsetningarálfur 	 Vegvisar for filplassering


Allar tengingar 	 Alle tilkoplingar


china. kgm 	 Setúbalportugal_ districts. kgm


Sjáðu út á hvað þetta gengur: 	 Se på dette


2 Bræður hans, synir Jósafats, voru: Asarja, Jehíel, Sakaría, Asarjahú, Míkael og Sefatja. Allir voru þeir synir Jósafats Júdakonungs. 	 2 Han hadde nokre brør, søner åt Josafat; dei heitte Asarja og Jehiel og Sakarja og Asarja og Mikael og Sefatja; alle desse var søner åt Josafat, kongen i Israel.


mbox skrár (*) 	 mbox- filer (*)


Þýska (í samsetningu) 	 Tysk (i kombinasjon)


Breyta atburði < Verbose >: 	 Endra hending & lt; Utvidagt;:


Flest stig 	 Høgst rangert


Name=Smurnings pensillName 	 Name


Viltu virkilega afmá allar óvistaðar breytingar? 	 Vil du verkeleg tilbakestilla alle ulagra endringar?


Yaum al- Arbi' a 	 Yaum al- Arbi’ a


Kólumbíarepublic_ of_ ireland. kgm 	 Clarerepublic_ of_ ireland. kgm


Prentstjóri 	 Utskriftshandsamar


Eftir: Joey Kudish og Kirk Wight. 	 By: Joey Kudish og Kirk Wight.


(c), 2001 Michael Goffioul 	 © 2001 Michael Goffioul


Nota skilgreint litaspjald: 	 Bruk eigendefinert palett


Störf hjá okkur 	 Samarbeid med oss


KPilot stillingar 	 Avsluttingsinnstillingar


KSystemLogComment 	 KSystemloggComment


360x360pát, svört prentfilma 	 360×360 ppt, film for baksideskrift


Einungis seta 1 verður klónuð. 	 Berre økt 1 vil verta klona.


Kppp: Regluskrá hefur enga "name=..." línu 	 kppp: regelfila inneheld inga « name= … » - linje


Hver þykist þú vera?54Jesús svaraði: Ef ég vegsama sjálfan mig, er vegsemd mín engin. Faðir minn er sá, sem vegsamar mig, hann sem þér segið vera Guð yðar.55Og þér þekkið hann ekki, en ég þekki hann. 	 54 Jesus svara: Dersom eg ærar meg sjølv, so er æra mi ingen ting; det er Far min som ærar meg; de segjer han er dykkar Gud,


Pósthólf 7 (snýr niður) 	 Postboks 7 (skriftside ned)


Á skjáborð 7 	 Byt til skrivebord 7


@ info: status Free disk space 	 Eininga er kopla til, men ikkje montert for tilgang enno. @ info: status Free disk space


Hágæða gráskali (svart blekhylki) 	 Høg kvalitet gråtonar (svart blekkpatron)


14 Hann eignaðist sauðahjarðir, nautahjarðir og fjölda hjúa svo að Filistear tóku að öfunda hann. 	 14 Han hadde mykje bufe, både smått og stort, og mange drenger, so filistarane vart ovundsjuke på han.


Staða forrits 	 Programstatus


Erfiðleiki borðs 	 Vanskegrad


Fjarlægja síu 	 Fjern filter


ÞýskalandCity in Quebec Canada 	 GranbyCity in Quebec Canada


Kansasgeorgia. kgm 	 Kutaisigeorgia. kgm


ODD( 1, 2) skilar 3 	 NORMSINV( 0, 908789) gjev 1, 3333


Breyta aðgangsheimildum 	 Endra løyve


SkokieCity in Madagascar 	 SkopjeCity in Madagascar


Þú ert að fara að leita á undirneti (% 1. *) sem passar ekki við núverandi undirnetið á þessari tölvu (% 2. *). Viltu samt nota það? 	 Du er i ferd med å leita gjennom eit delnett (% 1. *) som ikkje passar med delnettet til denne datamaskina (% 2. *). Vil du leita gjennom delnettet likevel?


Stofna reikning 	 Har du ikkje ein konto?


48MB RAM 	 48 MB RAM


MerkiDefault variant 	 MerkelappDefault variant


MaineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GirondeRegion/ state in France


Breyta forsýndum texta... 	 Endra tekst til førehandsvising & # 160; …


11 Munnur hins réttláta er lífslind, en munnur óguðlegra hylmir yfir ofbeldi. 	 11 Rettferdig manns munn er ei livsens kjelda, men munnen åt dei gudlause skal deira vald gøyma.


Sjálfgefið KDE fyrir 4 breytilyklaName 	 KDE- standard med fire valtastarName


Skýrsla björgunar: 	 Gjenopprettingslogg:


& Frá bendli@ info: whatsthis 	 Frå skrivemerket@ info: whatsthis


Tókst ekki að keyra leitarforrit. 	 Klarte ikkje køyra søkjeprogrammet.


Jöklar í Chile 	 Øyar i Chile


Hvers vegna get ég ekki tekið þátt í skoðanakönnun? 	 Kvifor kan eg ikkje røyste i røystingar?


Tilbúin( n) 	 Klar


Eyða 	 Sletta adresseboka «{0}»?


LibrevilleCity in Quebec Canada 	 LabrievilleCity in Quebec Canada


Mexíkó 	 Mexico


Gat ekki opnað skrá 	 Klarte ikkje tolke skriptet. Linja var:% 1


Auðlindamöppur eru undirmöppur af: 	 Gjeldande mappe og alle undermapper


Bre_yta 	 E_ndra


Breyta horni 	 Endra vinkel


Skanni 	 Skannar


Hlutfall seinna massans af báðum mössunum. Lögleg gildi eru frá% 1 til% 2. 	 Forhold av masse 2 til summen av begge massane. Gyldige verdiar fra% 1 til% 2.


Leikur 	 Spel


Viltu virkilega virkja "% 1", "% 2" og "% 3"? 	 Vil du verkeleg slå på «% 1 », «% 2 » og «% 3 »?


Pakistanncamerica. kgm 	 Makkahsaudi_ arabia. kgm


Afrita 	 _Selskap:


ncamerica. kgm 	 Murray (og Darling) waters_ world- class. kgm


Töflusett: 	 S_teinsett:


Úthluta merkjum til & allra hlutanna 	 Bruk merkelappar på & alle bileta


CCDR 	 CCD R


_Bæta við... 	 _Legg til filer ...


[10] Og hann leiddi mig burt í anda á mikið og hátt fjall og sýndi mér borgin mikla, heilaga Jerúsalem, stíga niður af himni frá Guði, 	 10 Og han førde meg i åndi burt på eit stort og høgt fjell og viste meg den heilage byen Jerusalem, som steig ned ifrå himmelen frå Gud.


2 "Þér vitið, að eftir tvo daga eru páskar. Þá verður Mannssonurinn framseldur til krossfestingar." 	 2 De veit at um tvo dagar er det påske; då skal Menneskesonen gjevast i hendene på uvenene sine og verta krossfest.


Há skjáupplausn og mjög hraður örgjörvi@ title: tab 	 Høgoppløyst vising og svært høg CPU@ title: tab


Búa til boga með þennan upphafspunkt 	 Test om eit gitt polygon inneheld eit gitt punkt


17 Davíð faðir minn hafði í hyggju að reisa hús nafni Drottins, Ísraels Guðs, 	 17 Og David, far min, tenkte på å byggja eit hus for namnet åt Herren, Israels Gud.


MagnoliaCity in Ontario Canada 	 EspanolaCity in Ontario Canada


16 Ekki fylgdum vér uppspunnum skröksögum, er vér kunngjörðum yður mátt og komu Drottins vors Jesú Krists, heldur vorum vér sjónarvottar að hátign hans. 	 16 For det var ikkje klokt uttenkte eventyr me fylgde då me kunngjorde dykk vår Herre Jesu Kristi makt og atterkoma, men me hadde vore augvitne til hans storvelde.


Hainanasia. kgm 	 Kainuufinland_ regions. kgm


Get ekki opnað hljóðskrá:% 1 	 Klarte ikkje lasta inn kalenderen som skal leggjast til% 1 @ info


DocBook - Opinbera handbókinQuery 	 DocBook – The Definitive GuideQuery


Á (fljótvirkara) 	 På (raskare)


25 Þá sögðu synir Gaðs og synir Rúbens við Móse: "Þjónar þínir munu gjöra eins og þú býður, herra. 	 25 Då sa Gads-borni og Rubens-borni til Moses: Tenarane dine skal gjera som du hev sagt, herre;


Borg heiti aCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuezCity in El Salvador


Bakgrunnur 	 Bakgrunn


Ef þú hakar við hér, verður peningatákninu bætt við fyrir framan (það lendir vinstra megin við upphæðina) öll jákvæð gildi. Ef ekki, mun tákninu verða bætt við fyrir aftan upphæðina (sem sagt, hægra megin). 	 Vel om valutasymbolet skal stå foran eller bak alle positive valutaverdiar.


& Sýna innihald 	 Vis & innhald


amount in units (real) 	 fot per sekund; fot per sekund; ft/ s; ft/ s; fpsamount in units (real)


Frostsúldweather forecast 	 Yr som fryserweather forecast


Engin Sieve slóð uppsett 	 Inga Sieve- adresse er sett opp


SetustjóriComment 	 ØkthandsamarComment


Tai TamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Tai TamCity in Hungary


Simbabve dollariName 	 Zimbabwisk dollarName


Kínverjar... 	 Dei kan ikkje snakka engelsk enno. Så kva er... Kinesarar.


Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Little RockCity in Arkansas USA


Strengur 	 Startar & # 160; …


600 pát, litur, svart og litahylki, venjulegur pappír 	 600 ppt, farge, svart og fargepatron, vanleg papir


SingapúrName 	 Singaporsk dollarName


27 Síðan segir hann við Tómas: "Kom hingað með fingur þinn og sjá hendur mínar, og kom með hönd þína og legg í síðu mína, og vertu ekki vantrúaður, vertu trúaður." 	 27 So segjer han til Tomas: Kom hit med fingeren din, og sjå på hendene mine, og kom hit med handi di og stikk henne i sida mi, og ver ikkje vantruen, men truande!


Karl 1The name of the first Female voice 	 Mann 1The name of the first Female voice


unit synonyms for matching user input 	 kilowattunit synonyms for matching user input


& Smától 	 & Miniverktøy


Name 	 DilemmaName


Name 	 FengselscellerName


Sýnir nokkrar textalínur í 3D leturgerð sem snúast um. Skrifað af Jamie Zawinski. 	 Teiknar 3D- visingar av maur som går rundt i ein enkel labyrint. Skriven av Blair Tennessy i 2005.


Tungl 	 Måne


Ef þetta er valið mun skilyrðið verða umsnúið. Þá getur þú t. d. búið til síu sem leitar eftir öllum lögum sem eru ekki með uppgefnum flytjanda, plötu o. s. frv. 	 Viss det er kryssa av her, vert det omvende av filtervilkåret bruka. Du kan såleis laga filter som for eksempel viser alle spora som ikkje er med på eit visst album, og/ eller som ikkje er med ein viss artist.


europe. kgm 	 Boluturkey. kgm


smástirni á 	 storleik på lyssvakaste asteroide teikna på kartet


PF- 2 pappírsmatari 	 PF- 2 arkmatar


Fjallalandasia. kgm 	 Delémonttajikistan. kgm


dagar 	 dag( ar) @ info: whatsthis


amount in units (real) 	 gigajoule; gigajoule; GJamount in units (real)


Alt Graph lykilinn er óvirkur. 	 Alt Gr- tasten er no ikkje på lenger.


ISO A9 	 ISO A9Page size


Eyði lyklum... 	 Dekrypter/ stadfest filer & # 160; …


POLR( 12; 0) skilar 12 	 POLR( 12; 0) gjev 12


Bálkur:% 1 	 Blokk:% 1


Byrja 	 Gå inn i


amount in units (integer) 	 % 1 hektojouleamount in units (integer)


Færa strik 	 Vis eit linjestykke


Samræmir tíma á lófatölvu og PC 	 Synkroniserer tida på den handhaldne og PC- en


Þetta fyrirkomulag hélst allt til tíma Napoleons. Trier var höfuðborg kjörfurstadæmisins, en þó bjuggu biskuparnir ekki þar fyrr en snemma á 16. öld. 	 Biskopane i byen vart etter kvart svært mektige, og erkebiskopdømet Trier vart eit av kurfyrstedøma i riket, og ein av dei mektigaste statane i Tyskland.


Sérsniðin afkóðunarskipun:\ t\ t Þetta val gefur kost á að notandi tilgreini sérsniðna skipun sem GPG keyrir við afkóðun (Eingöngu er mælt með þessu fyrir notendur með góða þekkingu).\ t\ t 	 Sjølvvald dekrypteringskommando Vel kva dekrypteringskommando GPG skal køyra for å dekryptera dataa. (Dette er berre for avanserte brukarar).


Aukaörvar- A 	 Tilleggspiler A


Á valdatíma hans stækkaði Rómaveldi allnokkuð og lögðu Rómverjar m.a. undir sig Bretland. 	 Medan han rådde voks imperiet, og romersk Britannia vart lagt under Roma.


Aðeins við notkun þessa forrits (% 1) 	 & Vis berre i dette programmet (% 1)


Gat ekki sett skrá á sinn stað, gat ekki búið til möppur. 	 Klarte ikkje plassera fila. Får ikkje oppretta mapper.


Skrifa, @ item: intext Access permission, concatenated 	 Skriva, @ item: intext Access permission, concatenated


2 Ég vakti yfir yður með afbrýði Guðs, því að ég hef fastnað yður einum manni, Kristi, og vil leiða fram fyrir hann hreina mey. 	 2 For eg er ihuga for dykk med Guds ihuge; for eg trulova dykk med ein mann, so eg kunde stella fram for Kristus ei rein møy.


BelísName 	 BelizeName


4Þá fór og Jósef úr Galíleu frá borginni Nasaret upp til Júdeu, til borgar Davíðs,sem heitir Betlehem, en hann var af ætt og kyni Davíðs, 5að láta skrásetja sig ásamt Maríu heitkonu sinni sem var þunguð. 	 Også Josef drog då frå byen Nasaret i Galilea og opp til Judea, til Davidsbyen, som heiter Betlehem, for han høyrde til Davids hus og ætt og skulle skriva seg der saman med Maria, som var lova bort til han.


Lágmarka glugga 	 Inaktivt vindauge


Name 	 Samferdsel i framtida. Name


Gat ekki fengið lás 	 Fekk ikkje lås


Rafeindadrægni:% 1 	 Elektronkonfigurasjon:% 1


Sía merkideselect tags menu 	 Merkelappfilterdeselect tags menu


Sækja grein með ID 	 Hent innlegg med ID


Textabreidd: @ item: inlistbox Text width 	 Tekstbreidd: @ item: inlistbox Text width


Stjörnuleikur KDE 	 Galaktisk strategispel for KDE


ÍslenskaName 	 IslandskName


WasecaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WasecaCity in Minnesota USA


Vinnuskráin% 1 var tóm. 	 Den mellombelse fila% 1 var tom.


Þetta samsvarar - d diff valkostinum. 	 Dette tilsvarar valet - N ved køyring av diff på kommandolinja.


7 Hinn fyrsti básúnaði. Þá varð hagl og eldur, blóði blandað, og því var varpað ofan á jörðina. 	 Då kom det hagl og eld, blanda med blod, og vart kasta ned på jordi; og tridjeparten av jordi vart uppbrend, og tridjeparten av trei vart uppbrend, og alt grønt gras vart uppbrend.


@ action: button 	 Vel operasjonen du vil bruka til filteret. @ action: button


Myndlarger than 2000 parsecs 	 % 1 maglarger than 2000 parsecs


Askjan myndaðist fyrir um hálfri milljón ára þegar Taburiente-eldfjallið féll saman. 	 For om lag ein halv million år sidan kollapsa vulkanen Taburiente med eit enormt jordras, og Caldera de Taburiente vart skapt.


CorinthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CorinthCity in Mississippi USA


Opna fjarlæga skjáborðtengingu til þessarar vélarName 	 Opna samband til skrivebordet over nettverket til denne maskinaName


Fletta slóð 	 Ko_pier banen


Forrit sem sótt eru í Office Store lúta ekki SALT, heldur gilda um þau sérstakir leyfisskilmálar. 	 Program som blir lasta ned via Office Store, er ikkje underlagde SLP og har eigne lisensvilkår.


Expand MyList Inline 	 Fje_rnExpand MyList Inline


Vantar viðfang. Notkun:% 1 < Gildi > 	 Manglar argument. Bruk:% 1 < value >


Lýðveldið Kína (Taívan) world. kgm 	 Taiwanworld. kgm


Stutt sjálfvirk@ item: inmenu Text Completion 	 Kort automatisk@ item: inmenu Text Completion


Slóðin fyrir '% 1' hefur breyst; Viltu færa skrárnar frá '% 2' til '% 3'? Move files from old to new place 	 Stigen for «% 1 » er endra. Vil du at filene i «% 2 » skal flyttast til «% 3 »? Move files from old to new place


Merkja þráð sem & ólesinn 	 Merk tråd som & ulesen


GeilenkirchenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeilenkirchenCity in Germany


Eftir: Linchpin, Jonathan Desrosiers, og Aaron Ware. 	 By: Linchpin, Jonathan Desrosiers og Aaron Ware.


32 Hann sem þyrmdi ekki sínum eigin syni, heldur framseldi hann fyrir oss alla, hví skyldi hann ekki líka gefa oss allt með honum? 	 32 Han som ikkje sparde sin eigen Son, men gav han for oss alle, korleis skulde han kunna gjera anna enn gjeva oss alle ting med han?


Ítalíasouthamerica. kgm 	 Antalyaturkey. kgm


K_lippa 	 Klipp _ut


Innreikningur myndar 	 Nøkkelord:


Indíur/ Christmas 	 Indiahavet/ Christmas


Action for toggling clouds 	 & AtmosfæreAction for toggling clouds


france. kgm 	 Le Puyfrance. kgm


lauSunday 	 la. Sunday


Hraðleið í skjáhermiName 	 Snøggtilgang til terminalName


Útgáfustýringar- íforrit fyrir skráasýnirName 	 Versjonskontroll- tillegg for filvisingarName


Sá skjár sem músarbendillinn er á 	 Skjerm som inneheld peikaren


Til baka á forsíðu 	 Tilbake til toppe


Sjálfgefið (/ etc/ pnm2ppa. gamma) 	 Standard (/ etc/ pnm2ppa. gamma)


NAME OF TRANSLATORS 	 Etterfølgjande sigrar no: NAME OF TRANSLATORS


GeymslumiðillOptical Disc device type 	 LagringsvolumOptical Disc device type


Kinshasachina. kgm 	 Srinagarindia. kgm


Sýna möppur fyrst@ option: check 	 Vis mapper først@ option: check


Litblær 	 Nyanse


Georgískt laríName 	 Georgisk lariName


Sláðu inn notandanafn eða netfang. 	 Skriv inn brukarnamnet eller epostadressa di.


italy. kgm 	 Pyrénées- Orientalesfrance. kgm


Tölulás (numlock) við KDE ræsingu 	 « Num Lock » ved KDE- oppstart


Helga hét önnur dóttir Ólafs. Hana átti Gunnar Hlífarson. Þeirra dóttir var Jófríður er átti Þóroddur son Tungu-Odds en síðan Þorsteinn Egilsson. 	 Helga vart gift med Gunnar Livson; døtrarne deira var Jofrid, som fyrst vart gift med Torodd, son hans Tungu-Odd, og sidan med Torstein Egilson, og Torunn, som vart gift med Herstein, son hans Torkjel Blund-kjetilson.


Phonon Xine bakendi 	 Xine- motor for Phonon


23 Vakna, rís upp, lát mig ná rétti mínum, Guð minn og Drottinn, flyt þú mál mitt. 	 23 Vakna upp og vert vaken til å gjeva meg rett, min Gud og Herre, til å føra mi sak!


Litun fyrir LaTeX 	 Syntaksmerking for LaTeX


Og svo bar við, er þeir fóru stað úr stað í austurlöndum, að þeir fundu láglendi í Sínearlandi og settust þar að. 	 Då folk tok ut frå aust, fann dei ein brei dal i Sinear-landet, og der slo dei seg ned.


Verið er að ná í lagatexta. 	 Hentar songtekst.


ÍtalskaName 	 ItalienskName


Kort af Osaka, Japan 	 Kart over Yokohama i Japan


2 Hann gjörði það, sem rétt var í augum Drottins, þó eigi með óskiptu hjarta. 	 2 Han gjorde det som rett var i Herrens augo, men ikkje med eit heilt hjarta.


32 Því að frá Jerúsalem munu leifar út ganga og þeir, er undan komust, frá Síonfjalli. Vandlæti Drottins allsherjar mun þessu til vegar koma. 	 32 For frå Jerusalem kjem ein flokk som er leivd, og frå Sions-fjellet ein hop som er berga; brennhugen åt Herren, allhers Gud, skal gjera dette.


Heppnaðist. 	 Vellukka.


& Sýsla með fyrirlestur 	 & Opna øving & # 160; …


YorkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YorkCity in Ural Russia


Inniheldur feril talaðra setninga. Þý getur valið setningar og ýtt á tala hnappinn til að tala aftur. 	 Denne lista inneheld historia over talte setningar. Du kan velja setningar og trykkja på snakk- knappen for å seia dei om att.


SlóveníaName 	 Slovensk tolarName


LeitarvélComment 	 Søk og køyr- behaldarComment


21Þeir spurðu hann: "Hvað þá? 	 «Kven er du då?» spurde dei.


Útlit síðu 	 Sideutsjånad


Stilla KSpread 	 Set opp KSpread


fyrir KDEName 	 KMLDonkey- grensesnitt for KDEName


GeorgísktKCharselect unicode block name 	 GeorgiskKCharselect unicode block name


Stilla íforrit vafraName 	 Set opp programtillegg for nettlesarenName


Ekki 	 Ikkje i kø


Raða eftir skráartegund 	 Grupper & etter filtype


mín 	 Kina


Gjaldmiðilstákn 	 Valutateikn


Afrita bréf yfir í möppu 	 Kopier meldingar til mappe


KDE fann út að eitt eða fleiri hljóðtæki hafa verið fjarlægð. Vilt þú að KDE hætti endanlega að minnast á þau? Hér er listi yfir þau tæki sem KDE álítur að hægt sé að fjarlægja:% 1 	 KDE oppdaga at éi eller fleire interne lydeiningar vart fjerna. Skal KDE gløyme desse einingane for alltid? Dette er lista over einingar som kan vera fjerna:% 1


Þegar Jóab heyrði lúðurhljóminn, mælti hann:,,Hví er öll borgin í uppnámi?`` 	 Då Joab høyrde lurlåten, sa han: Korleis hev det seg at det er slikt glam og ståk i byen?


Val (frjálst val) 	 Utval (fri form)


Vinstri spássía 	 Venstremarg


SamskiptareglurName 	 ProtokollarName


Föll: 	 Funksjonar:


VélName 	 MotorName


Comment 	 Python- tillegg for KateComment


Vista sem... @ item: inmenu colors 	 Lagra & som & # 160; … @ item: inmenu colors


greinar 	 Nye artiklar:


Upphleypt síaName 	 Name


Engin mynd tilgreind 	 Inkje bilete valt


Mistókst að eyða aðgangsstýringum á möppuna% 1 fyrir notanda% 2. Þjónninn skilaði:% 3 	 Klarte ikkje sletta lista for tilgangskontroll av mappa «% 1 » for brukaren «% 2 ». Tenaren svara: «% 3 »


Eyða lagi 	 Vel det _neste laget


gagnavélpackage type 	 datamotorpackage type


Þetta er listi yfir notendur sem hafa verið virkir síðustu 30 daga. Virkir notendur 	 Dette er ei liste over brukarar som har hatt ei eller anna form for aktivitet innanfor dei siste dagane.


Teningur 	 Kjegler


& Bæta við 	 Legg til


DVI bakendi 	 DVI- motor


gconftool eða annað ferli sem ekki er gconfd hefur læst skránni '%s' 	 gconftool eller ein annan prosess utanfor gconfd har låsfila «%s»


& Velja hvaða þjónustu á að stöðva: 	 & Vel kva for teneste som skal stoppast:


City name (optional, probably does not need a translation) 	 A planet rises from the horizon


Smelltu á mynd til að finna út meira! 	 Klikk på biletet og les meir!


Fallið BIN2OCT () skilar tvíundartölu á áttundarformi. 	 RANDNEGBINOM () - funksjonen gjev eit negativt- binomiellt- distubiert pseudo- tilfeldig tal.


LDAP vél 	 LDAP- vert


Járn 	 Ikonisk


300 PÁT gráskali 	 300 ppt gråtonar


Fallið SEXDEC () skilar tugakerfistölu. Þú getur einnig sett inn tímagildi. 	 SEXDEC () - funksjonen gjev ein desimalverdi. Du kan òg oppgje ein tidsverdi.


Þjálfarinn þinn getur líka valið lykilmenn að hans mati til að hjálpa þér af stað. 	 Trenaren din har òg valt dei han meiner er nøkkelspelarar for å hjelpa deg i gang.


Skráarnafnið verður notað sem nafnið í valmyndinni. 	 Namnet på filtypen vert teksten på det tilsvarande menyvalet.


Handvirkt 	 Manuell


Lár 	 Låg


2 Og niðjar Ísraels skildu sig frá öllum útlendingum, og þeir gengu fram og játuðu syndir sínar og misgjörðir feðra sinna. 	 2 Dei som var av Israels ætt, skilde seg frå alle framande og steig fram og sanna syndene sine og broti åt federne sine.


DeilingComment 	 ÅtvaringComment


BúrúndíName 	 BurundiName


Gat ekki fundið skrána% 1 sem er nauðsynleg til að keyra þessa þjónustu. Skoðaðu uppsetninguna þína. 	 Klarte ikkje finna fila% 1, som er nødvendig for å bruka denne tenesta. Du bør sjekka programvareinstallasjonen.


Ameríka/ Argentína/ San_ Juan 	 Amerika/ Argentina/ San Juan


samasem eða stærra en 	 lik eller større enn


Njáll bað konu til handa Högna, Álfeiðar dóttur Veturliða skálds, og var hún honum gefin. 	 Njaal bad um Alvheid, dotter hans Vetrlide skald, til kona aat Hogne, og ho vart gjevi honom.


Engar upplýsingar fáanlegar. city, country, latitude and longitude 	 Ingen tilgjengeleg informasjon. city, country, latitude and longitude


rwrite permission 	 lwrite permission


Kerfisnafn (ef tiltækt) 	 Systemnamn (dersom tilgjengeleg)


InputMethod stuðningur 	 Støtte for InputMethod


Skrá er til 	 Fila finst alt


Enska@ item Spelling dictionary 	 Engelsk@ item Spelling dictionary


Einfaldur myndskoðariName 	 Ein enkel biletvisarName


Stilla litferlana aftur á upphafleg gildi. 	 Tilbakestill kurvene til gjeldande kanal.


Óþekkt villaFrench (France) 	 UkjendFrench (France)language


Tiltækir traustir lyklar 	 Delvis tiltrudde nøklar:


Tic-Tac-Toe 	 Tre på rad


Vinura client on the contact list 	 a client on the contact list


rand () 	 Slutt


Réttindi og skyldur 	 Rettar og plikter


Heiti tækis 	 Einingsnamn


Name 	 Test for KJS- omsluttarName


KingstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KingstonCity in Ontario Canada


Ýttu á ValAlt lykilinn og dragðu með músinni til að teikna hlut eða breyta stærð hlutar frá miðju hans og út. 	 Trykk på TilvalAlt-tasten og dra med musa for å teikna eller endra storleik på eit objekt frå midten av objektet og utover.


Bæti við nýjum hópi ‚%s‘ (GID %d) ... 	 Legg til ny gruppe `%s' (GID %d) ...


rósbrúnn2color 	 Brunlilla2color


9x13 cm (4 myndir) Name 	 Name


Kúrilstraumurinn er kaldur hafstraumur sem rennur suður meðfram norðurhluta Japans þar sem hann mætir Japansstraumnum. 	 Vestgrønlandstraumen er ein svak, kald havstraum som flyt nordover på vestkysten av Grønland.


vestur Uzbekistan 	 Vest- Usbekistan


Takið eftir að það er ekki nokkur vafi í huga mér að þetta komi til með að ganga, sem þið sjáið framan í mér, ekki satt? 	 De legg vel merke til at det ikkje er den minste tvil i sinnet mitt om at dette kjem til å fungere hvis de ser på ansiktet mitt?


í ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive 	 thooutCoptic month 2 - LongNamePossessive


Prófa innskráningu... 	 Testar innlogging & # 160; …


Gleðilegt nýtt ár! 	 Ynskjer deg eit riktig godt nytt år!


Loka kökuboxi 	 Avslutt informasjonskapselprogram


Ef þú kaupir, sækir eða notar þessar vörur þarftu ef til vill að samþykkja þessa skilmála til þess að geta keypt, sótt, notað eða sett þær upp. 	 Dersom du kjøper, lastar ned eller bruker slike produkt, kan det òg hende at du blir beden om å godta dei gjeldande vilkåra som eit vilkår for kjøp, nedlasting, installasjon eller bruk.


Taltækjaslá 	 Taleverktøylinje


Reversi borðleikurComment 	 Tre- på- rad- spelComment


Það má bara skilgreina eitt eða tvö nöfn. 	 Kun eitt eller to namn er tillate.


Þjóstólfur huldi hræ hans með grjóti og tók af honum gullhring. 	 Tjostolv gøymde liket med stein, og tok av honom ein gullring.


Kári dvaldist þar nokkura stund. Hann sagði Gissuri að hann mundi ríða ofan á Eyrar. 	 Han sa Gissur, at han vilde rida ned til Øyrar.


404 - Íhlutur fannst ekki 	 404 - Kategori ikkje funne


25 Hann svaraði: "Ekki veit ég, hvort hann er syndari. En eitt veit ég, að ég, sem var blindur, er nú sjáandi." 	 25 Um han er ein syndar, veit eg ikkje, svara han; eitt veit eg: eg var blind, og no ser eg.


guatemala. kgm 	 Huehuetenangoguatemala. kgm


Vesturbakkinneurope. kgm 	 Bosansko- podrinjskibosnia- herzegovina. kgm


% 1 Útgáfa% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' 	 % 1 Versjon% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'


Frakklandcaribbean. kgm 	 Fort de Francecaribbean. kgm


Víxla núverandi gluggum (á öllum skjáborðum) 	 Vis/ gøym vindauge (på alle skriveborda)


Tungumálið valið af notandanum 	 Språket valt av brukaren


_Heimilisfang: 	 Legg til _adressebok


ekki búið til ókláraður? 	 Torrenten% 1 er ikkje ferdig nedlasta. Vil du sletta dei ufullstendige dataa òg?


SkrifturLanguage 	 SkriptLanguage


haus 	 topptekst


recurrpage 	 Dato/klokkeslettrecurrpage


Nota ASCII brynjaða dulritun. 	 Bruk ASCII- innpakka kryptering.


Kynningarefni 	 Presentasjonskvalitet


10 Borgin fagnar yfir gæfu réttlátra, og þegar óguðlegir farast, gjalla gleðiópin. 	 10 Når det gjeng godt med dei rettferdige, fegnast byen, og når dei ugudlege vert tynte, syng folk av gleda.


_Letur: 	 Kontaktar …


Stilla haminn sem sjálfgefinn 	 Bruk modusen som standard


48:18 Og Jósef sagði við föður sinn:,,Eigi svo, faðir minn, því að þessi er hinn frumgetni. Legg hægri hönd þína á höfuð honum.`` 	 18 Og Josef sa til far sin: Ikkje so, far! For denne er eldst; legg høgre handi på hans hovud!


16 Lærisveinarnir fóru, komu inn í borgina og fundu allt eins og hann hafði sagt og bjuggu til páskamáltíðar. 	 13 So gjekk dei, og fann det so som han hadde sagt, og dei stelte til påskemålet.


Voru þá sendir menn eftir Snorra og Guðmundi því að þeir voru í búðum sínum. 	 Det vart sendt menner etter Snorre og Gudmund; for dei var i budom sine.


Moses LakeCity in Saskatchewan Canada 	 Meadow LakeCity in Saskatchewan Canada


(c) 2007, Alessandro Praduroux (c) 2001- 2003, Tim Jansen (c) 2001, Johannes E. Schindelin (c) 2000, heXoNet Support GmbH, D- 66424 Homburg (c) 2000- 2001, Const Kaplinsky (c) 2000, Tridia Corporation (c) 1999, ATT Laboratories Boston 	 © 1999 ATT Laboratories Boston © 2000 Tridia Corporation © 2000 heXoNet Support GmbH, D- 66424 Homburg © 2000– 2001 Const Kaplinsky © 2001 Johannes E. Schindelin © 2001– 2003 Tim Jansen © 2007 Alessandro Praduroux


Berti bjalla 	 Barkebilla


Lóðrétt 	 Ståande


Ný tenging sjálfvirkt samþykktComment 	 Ny tilkopling automatisk godtekenComment


asia. kgm 	 Polygyrosgreece_ prefectures. kgm


Kennitala framleiðanda 	 Produsentnummer


HeuksandoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HeuksandoCity in Jeonnam Korea


Höfundarréttur 2009 Aurélien Gâteau 	 © 2009 Aurélien Gâteau


AlmenntNAME OF TRANSLATORS 	 GenereltNAME OF TRANSLATORS


6 MB prentaraminni 	 6 MB skrivarminne


Smelltu hér til að breyta þessari skráartegund aftur til sinnar upphaflegu kerfislægu skilgreiningar, sem afturkallar þar með allar breytingar sem hafa verið gerðar. Athugaðu að kerfislægum skráategundum er ekki hægt að eyða. Hinsvegar er hægt að breyta hvaða mynstri þær fylgja, gera þær þannig minna líklegar til að vera notaðar (en skilgreining sem falin er í innihaldi þeirra getur eftir sem áður gert það að verkum að þær verði notaðar sem slíkar). 	 Trykk her for å tilbakestilla denne filtypen til dei opphavlege systeminnstillingane. Merk at slike systemfiltypar ikkje kan slettast. Men du kan tømma mønsterlista deira, slik at det vert mindre sjanse for at dei vert bruka. Det kan likevel henda ein slik filtype vert bruka når det skal avgjerast filtype etter innhaldet i ei fil.


Letur fyrir valmyndir 	 Skrift for menyar


Borg heiti a. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Mount Evans Obs. City in Colorado USA


Ljósast 	 Lysast


Stilla aðgerðir 	 Set opp & handlingar & # 160; …


Eyða. 	 Sletting er valt.


DELTA( 3, 3) skilar 1 	 GESTEP( 4; 3) gjev 1


Ertu viss um að þú viljir fjarlægja% 1 bendilþemuna? Þetta mun eyða út öllum skrám sem þetta þema setti inn. 	 Er du sikker på at du vil fjerna peikartemaet% 1? Alle filene som høyrer til dette temaet vert fjerna.


Lestu um Luhansk á Wikipedíu 	 Les om Luhansk i Wikipedia


3 - 0. ATOIAF börðust áfram og á 30 mínútu náði Erfan Haji Ahmadi að svara fyrir liðið sitt eftir fína sóknartilburði á hægri kantinum. 	 ATOIAF heldt fram som best dei kunne, og i det 30. minuttet greidde Erfan Haji Ahmadi å setja inn 3-1-målet etter nokre utmerkte pasningar ute på høgrekanten.


3 Örvar þínar standa fastar í mér, og hönd þín liggur þungt á mér. 	 3 For dine piler hev råma meg, og di hand hev falle tungt på meg.


35 En allan mörinn skal hann taka frá, eins og sauðamörinn er tekinn úr heillafórninni, og skal presturinn brenna hann á altarinu ofan á eldfórnum Drottins. 	 24 og det for ut eld frå Herren åsyn og brende upp det som var på altaret, både brennofferet og feittet, og då folket såg det, ropa dei alle høgt av gleda og kasta seg ned med andletet mot jordi.


& Stöðva fyrirspurn 	 Stoppar øvinga


Altsaxófónn 	 Altsaksofon


Ég & veit það 	 Hopp over (veit svaret)


Þegar klukkan var 01:00 á fimmtudagur, 8. febrúar í Xi'an, þá var hún 12:00 á miðvikudagur, 7. febrúar, 2018 í New York borg. 	 Då klokka var 13:00 laurdag 10. februar i Ningbo, var ho 00:00 i New York.


Ferlastjóri 	 Prosesskontroll


amount in units (integer) 	 % 1 megawattamount in units (integer)


Staðlað 	 Standard


2 Og dyrnar voru tíu álna breiðar og dyraveggurinn fimm álnir hvorumegin. Hann mældi lengd Hins heilaga, og var hún fjörutíu álnir og breiddin tuttugu álnir. 3 Síðan gekk hann inn fyrir og mældi dyrastöplana, og voru þeir tveggja álna þykkir og vídd dyranna sex álnir, og dyraveggurinn sjö álnir hvorumegin. 	 2 Dørgapet var ti alner breidt, og sideveggene innmed døri var fem alner på kvar sida. So mælte han lengdi på det*: fyrti alner, og breiddi: tjuge alner. 3 So gjekk han inn i det inste romet* og mælte dørstolpane: dei heldt tvo alner, og døri: ho heldt seks alner, og breiddi på døri: sju alner.


ISO A8 	 ISO A8Page size


10 Þær hafa hala og brodda eins og sporðdrekar. Og í hölum þeirra er máttur þeirra til að skaða menn í fimm mánuði. 	 10 Og dei hev stertar liksom skorpionar, og broddar, og i stertane deira ligg den makti dei hev fenge til å skada menneski fem månader.


4 svo ætla ég nú að reisa musteri nafni Drottins, Guðs míns, er ég ætla að helga honum, til þess að færa ilmreykelsisfórnir frammi fyrir honum, til þess stöðugt að annast um raðsettu brauðin, til þess að færa brennifórn kvelds og morgna, á hvíldardögum, tunglkomudögum og löghátíðum Drottins, Guðs vors. 	 4 No hev eg etla meg til å byggja eit hus for namnet åt Herren min Gud og helga det til han, so me kann brenna angande røykjelse for hans åsyn og leggja fram dei daglege skodebrødi og ofra brennoffer morgon og kveld på sabbatane og nymånedagane og på høgtidene åt Herren vår Gud - det kviler for tid og æva på Israel.


Grænt 	 Grøn


Trentoitalyprovince. kgm 	 Agrigentoitalyprovince. kgm


Óþekktur litur 	 Ukjend feil


Hreyfing textabendils 	 Flytting av skrivemerket


Eftir í varastokk: 	 Reservert for


Teljari [s] 	 Teljar


22 En Ísraelsmenn skulu viðurkenna, að ég, Drottinn, er Guð þeirra, upp frá þeim degi og framvegis. 	 22 Israels-lyden skal sanna at eg er Herren deira Gud, frå den dagen og framleides;


Sýna í KOrganizer@ info 	 Klarte ikkje oppdatera alarmar i KOrganizer@ info


Auk þess eyða mörg spjallborð reglulega óvirkum notendum til að minnka stærð gagnagrunnsins. 	 Det er vanlig at administratorane sletter brukarar som ikkje skriv innlegg for å holde storleiken på databasen nede.


Gat ekki búið til möppu 	 Klarte ikkje laga mappe


Latínuviðauki- AKCharselect unicode block name 	 Latinsk – utviding AKCharselect unicode block name


Sérsniðin bakgrunnur, Sértæk valmynd, Einkennismyndir, Færslur á forsíðu, Vinstri hliðarslá, Einn dálkur, Færsluforsnið, Hægri hliðarslá, Athugasemdir í þráðum, Þrír dálkar, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


@ title 	 Førehandsvis rapporten@ title


BÄua til nýtt verkefni eða breytu. 	 Lag ein ny variabel.


Gat ekki breytt stillingum prentara. Villuboð frá stjórnanda:% 1 	 Kan ikkje endra skrivareigenskapane. Feilmelding frå handsamar:% 1


Sýna dálkaView - > 	 Ny kolonne


Þetta er neyðarástand. 	 "Det er litt av ei krise."


Gat ekki ræst gpgconf:% 1 	 Klarte ikkje starta gpgconf:% 1


Keyra sem & annar notandi 	 Køyr som ein annan & brukar


Endir 	 Slutt


& Ending: 	 & Suffiks:


SterlingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SterlingCity in Virginia USA


Sýna: 	 Vis sleppmål:


y- ás: 	 y- akse:


Af hverju þarf ég að skrá mig? 	 Kvifor må eg registrere meg?


GíbraltarpundName 	 GibraltarpundName


4 Davíð setti menn af levítum til þess að gegna þjónustu frammi fyrir örk Drottins og til þess að tigna, lofa og vegsama með hljóðfærum, hörpum og gígjum, en Asaf lét skálabumburnar kveða við, 	 4 Sidan sette han nokre av levitane til å gjera tenesta framfor Herrens kista og til å prisa og takka og lova Herren, Israels Gud.


ISTIME( x) 	 ISREF( x)


360 pát, venjulegur pappír 	 360 ppt, vanleg papir


Snið: 	 Stil:


Laust diskminni 	 Ledig veksleminne


Sé þessi möguleiki virkur, mun Tab lykillinn alltaf draga línuna inn um þann fjölda stafa sem tiltekin er í Breidd inndráttar. 	 Viss det er kryssa av her, vil tabulatortasten alltid rykkja inn linja med så mange teikn som er valt under Innrykksbreidd.


asia. kgm 	 Johor Bahru (Pasir Pelangi) malaysia. kgm


weather condition 	 Torevêr med lett regn og tåkeweather condition


Litblær: 	 & Nyanse (fargerotasjon):


& # 192; A 	 À (# 192;) stor A med gravaksent


Gítarflaututónar 	 Guitar Harmonics


Nýr flipi 	 Ny fane


Reyni að vista óbreytta skrá 	 Prøver å lagra uendra fil


Nota ocrad keyrsluskrá: 	 Brukar ocrad- program:


Skráin% 1 er þegar til staðar. Viltu skrifa yfir hana? 	 Fila% 1 finst alt. Vil du overskriva ho?


@ item: inlistbox coding of offset in the hexadecimal format 	 Mønster sett inn. @ item: inlistbox coding of offset in the hexadecimal format


hárhighest priority 	 høghighest priority


VirknisláComment 	 AktivitetslinjeComment


Hann svaraði: 'Ég er sonur hjábýlings nokkurs, sem er Amalekíti.' 	 Han svara: Eg er son åt ein innflytjar, ein amalekit.


Viðb. biðminni 	 Hjelpelager


tommur af kvikasilfriunit synonyms for matching user input 	 tommar kvikksølvunit synonyms for matching user input


%sLykilorð fyrir %s (notandann %s) 	 Vel eit anna namn.


Fyrsta útgáfa fyrir KDE 2 	 Første port til KDE 2


Fallið LOGn () skilar logranum af x með grunntölu n. 	 LOGn () - funksjonen gjev base n- logaritmen til x.


DunedinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DunedinCity in New Zealand


IMSUB( 1, 2; "3, 4+5i") skilar "- 2, 2- 5i" 	 IMSUB( 1, 2; "3, 4+5i") gjev "- 2, 2- 5i"


ncamerica. kgm 	 Zalăuromania. kgm


Í þjónustunni kunna að felast stafrænir sýndarhlutir eða vörur sem hægt er að kaupa frá Microsoft með raunverulegum gjaldmiðlum eða með leikjagjaldmiðlum. 	 Tenestene kan i tillegg inkludere virtuelle digitale gjenstandar eller varer som kan kjøpast av Microsoft med verkelege pengar eller med spelvaluta.


Tegund/ Gerð: 	 Merke/ modell:


Hátíðardagur 	 Fridagar@ label


Ert þú til í að byrja? Hafðu samband í dag! 	 Er du klar til å kome i gang?


Þessi valmynd inniheldur bókamerkin. 	 Denne menyen viser til bokmerka.


7 Filippus svaraði honum: "Brauð fyrir tvö hundruð denara nægðu þeim ekki, svo að hver fengi lítið eitt." 	 7 Filip svara: Brød for tvo hundrad peningar rekk ikkje til so kvar av dei kann få eit lite stykke.


UPnP safnComment 	 UPnP- samlingComment


argentina. kgm 	 Formosaargentina. kgm


LongviewCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LongviewCity in Washington USA


Skjásamsetning var óeðlilega hægvirk og hefur verið sett í hvíld. Ef þetta er aðeins tímabundið vandamál, þá geturðu haldið áfram með því að nota '% 1' flýtilykilinn. Þú getur aftengt virkniprófanir í nánari stillingum skjśamsetninga. 	 Samansetjinga er stoppa mellombels fordi ho var for treg. Viss dette berre var eit mellombels problem, kan du starta henne att med snarvegen «% 1 ». Du kan også slå av funksjonskontrollar i dei avanserte innstillingane for samansetjing.


Hliðrun 	 Forskyving


Takmarka fjölda greina í straum 	 Avgrens talet på artiklar til ei kjelde.


Bíð eftir diskiComment 	 Comment


GL- SkógareldarName 	 Skogbrann GLName


Nýtt dagatal 	 Vêr: Byger


PearceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PearceCity in Western Australia Australia


Lokatími 	 Arrangør:


Tilbúin. Nú er komið að þér. 	 Klar. No er det din tur.


Vér höfum syndgast meður forfeðrum vorum, vér höfum misgjört og höfum óguðhræddir verið. 	 6 Me hev synda med våre feder, me hev gjort ille, me hev vore ugudlege.


france_ regions. kgm 	 Languedoc- Roussilonfrance_ regions. kgm


Afmá stillingar 	 & Tilbakestill oppsett


Birting flipastiku: 	 Vising av fanelinja:


stöðustika 	 statuslinje


Hreyfimynd 	 Film


Venjuleg gæði 	 Vanleg kvalitet


Rafmagnsflygill 	 Elektrisk flygel


Handbækur 	 Hjelpetekstar


Alveg svart 	 FullSvart


Halda ofan á öðrum 	 Hald over andre


Afrita lag% 1 (% 2 -% 3) 	 Rippar spor% 1 (% 2 –% 3)


weather forecast 	 Yr som fryserweather forecast


Uplausn, gæði, blektegund, pappírstegund 	 Oppløysing, kvalitet, blekktype, medietype


Ekki & fela 	 Ikkje & gøym


Þú tilgreindir ekki viðfangsefni. Senda bréfið samt? 	 Du har ikkje oppgjeve noko emne. Vil du likevel senda meldinga?


great- britain_ counties. kgm 	 Kincardineshiregreat- britain_ counties. kgm


Þessi notandi hefur grundvallarkunnáttu á íslensku máli. 	 Denne brukaren har god kjennskap til nynorsk.


Vista eftir sem áður 	 Lagra likevel


2 Svo segir Drottinn, Ísraels Guð: Skrifa þú öll þau orð, er ég hefi til þín talað, í bók. 	 2 So segjer Herren, Israels Gud: Skriv upp i ei bok alle dei ordi eg hev tala til deg!


toolbar style 	 Tekst ved sidan av ikon


án stafmerkjadictionary variant 	 utan aksentteikndictionary variant


HS- 3E Bulk Stacker 	 HS- 3E massestablar


Prentarinn% 1 er ekki til. 	 Skrivaren% 1 finst ikkje.


skilgreinir letur forritsins 	 Definerer programskrifta


Setja upp LTSP þjón 	 Installer ein LTSP-tenar


Breidd ramma smámynda: 	 Breidd på & ramme rundt miniatyrbilete:


Plancksfasti 	 Plancks konstant


Ef þú hefur valið eitthvað innan núverandi skjals þá verður það ekki lengur valið. 	 Dersom du alt har merkt noko i dokumentet, vil ikkje dette vera merkt lengre.


Prenta skjá 	 FørehandsvisingQPrintPreviewDialog


Straumatæki 	 Strøymande


Valblaðaklárun 	 Skjemafullføring


Nótt 	 Natt


amount in units (integer) 	 % 1 zettaliteramount in units (integer)


Bæta við straum 	 Legg til straum


Skrá virkni þráða 	 Loggfør trådaktivitet


Lénsnotendur 	 Domenebrukarar


Skrár og möppurComment 	 Filer og mapperComment


Umferð #:% 1 af% 2 	 Trekk% 1


Nýr_New Game 	 _Nytt_New Game


Ekki halda undir öðrum 	 Hald ikkje under andre


Nota miðlað skráarnafn 	 Bruk fildelingsnamn


NavajoHvítt3color 	 Gulbrun3color


Eyða 	 Klarte ikkje sletta mappa «{0}».


Engin litleiðrétting 	 IkkjeFargeretting


Þú ert ekki skráður inn 	 Du er ikkje logga inn.


_Skjöl 	 Berre dokument utan namn


texti 80x28 (3) 	 tekst 80×28 (3)


2 Þegar Pétur kom upp til Jerúsalem, deildu umskurnarmennirnir á hann og sögðu: 	 2 Då so Peter kom upp til Jerusalem, klandra dei på han dei som heldt sterkt på umskjeringi, og sa:


10 Þá sagði hún við Abraham: "Rek þú burt ambátt þessa og son hennar, því að ekki skal sonur þessarar ambáttar taka arf með syni mínum, með Ísak." 	 10 Då sa ho til Abraham: Du skal jaga den terna der og son hennar! For ikkje skal sonen åt denne terna erva i hop med min son, med Isak.


Bæta við geymsluName 	 Legg til lagerName


ekki stuttCh is short for Channels 	 ikkje støttaCh is short for Channels


Dulritað 	 Kryptert


Heldur ekki hárin á bakinu. 	 "Ei heller håret på ryggen min."


INT( x) 	 LN( x)


SkotgeimleikurName 	 BombespelName


Barísouthamerica. kgm 	 Bazarakafghanistan. kgm


Hefta hver 8 blöð 	 Stift for kvart 8. ark


Nota latnesk heiti stjörnumerkja 	 Vis latinske stjernebiletenamn


Nota vef-bestað litaspjald 	 Bruk nettoptimert palett


Eyða dálk( um) 	 & Tekst til kolonnar & # 160; …


Tilvitnun í upprunalegt bréf: 	 Opphavleg melding


Undirflokkur tækis 	 Einingsunderklasse


Fyrir því segi eg yður: Aull synd og lastanir verða fyrirgefnar mönnum en löstun í mót andanum fyrirgefst eigi. 	 31 Difor segjer eg dykk: All synd og spotting skal tilgjevast menneski, men spott imot Anden skal ikkje tilgjevast.


36 Það var Móse, sem leiddi þá út og gjörði undur og tákn á Egyptalandi, í Rauðahafinu og á eyðimörkinni í fjörutíu ár. 	 36 Han var det som førde dei burt, alt medan han gjorde under og teikn både i Egyptar-land og i Raudehavet og i øydemarki i fyrti år.


1 Guð sagði við Móse: "Stíg upp til Drottins, þú og Aron, Nadab og Abíhú og sjötíu af öldungum Ísraels, og skuluð þér falla fram álengdar. 	 1 Og til Moses sa han: Stig upp til Herren, du og Aron og Nadab og Abihu og sytti av dei øvste i Israel, og de skal tilbeda medan de endå er langt undan.


XPM myndsniðið 	 XPM-bileteformatet


Description 	 KyrkjegardDescription


Innkomið skeytiComment 	 Nye meldingarComment


_Heimilisfang: 	 Vel adre_ssebok


15 Í bréfinu skrifaði hann svo: "Setjið Úría fremstan í bardagann, þar sem hann er harðastur, og hörfið aftur undan frá honum, svo að hann verði ofurliði borinn og falli." 	 15 I brevet stod desse ordi: Set Uria lengst framme, der striden er hardast, og drag dykk so attende frå han, so han kjem i berrhogget og vert drepen!


asia. kgm 	 Bluefieldsnorth_ korea. kgm


PI () 	 FIB( n)


Festa staðsetningu tækjasláa@ action: intoolbar Text label of toolbar button 	 Lås verktøylinjeplasseringar@ action: intoolbar Text label of toolbar button


Breytingar 	 Endringar


Fjarlægðir treystir lyklar 	 Fjerna tiltrudd nøkkel


Orkustýring 	 Straumstyring


Nú mun eg ekki hafa hér um mörg orð því að ekki er von að þið skipist af framhvöt orða ef þið íhugið ekki við slíkar bendingar og áminningar." 	 No vil eg ikkje bruka mange ord; for ikkje er det von at eggjande ord kann bita paa dykk, um de ikkje vort vekte av vitringar og minningar som desse."


Þjappa TIFF skrár 	 Komprimer TIFF- filer


Yfir skrárheiti 	 Over filnamnet


Tækjakostir 	 Verktøy_innstillingar


Blátt 	 Blå


Villa við að umbreyta texta% 1. 	 Feil under konvertering av teksten% 1.


asinh( 0. 8) er 0. 73266826 	 ASINH( 0, 8) er 0, 73266826


Dálkur 	 Kolonne


Fallið cos () skilar kósínus af x, þar sem x er gefið í radíönum. 	 ASCIITOCHAR () - funksjonen gjev teiknet for kvar oppgjevne ASCII- kode.


Staðfærsla 	 Språkversjon


Gegnsæi 	 Gjennomsikt


Bangkokasia. kgm 	 Kwangozaire2006. kgm


Skrifanlegur Blu-Ray diskur 	 Skrivbar Blu-ray-plate


2:15 Hvert sem þeir fóru, var hönd Drottins í móti þeim til óhamingju, eins og Drottinn hafði sagt og eins og Drottinn hafði svarið þeim. Komust þeir þá í miklar nauðir. 	 15 Kvar dei for fram, var Herrens hand imot dei, so det gjekk dei ille, som Herren hadde sagt dei, og som Herren hadde svore, og dei kom i stor naud.


Petach TikvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Petach TikvaCity in Israel


len ("KSpread") skilar 7 	 LEFT ("KSpread") gjev 7


KDE veskiðComment 	 KDE- lommebokComment


19 Þessi er vitnisburður Jóhannesar, þegar Gyðingar sendu til hans presta og levíta frá Jerúsalem að spyrja hann: "Hver ert þú?" 	 19 Dette var vitneutsegna til Johannes då jødane sende prestar og levittar frå Jerusalem for å spørja han: «Kven er du?»


Framleiðandi 	 Forhandlar


Myndreiturinn er utan myndarinnar 	 Peikarpunktet utanfor biletet


Beina til 	 Omadresser til


Venjulegur gluggi 	 Normalt vindauge


heiti Tvöföldobject name (optional) 	 H Persei, dobbelhopobject name (optional)


DagatalshlutiComment 	 KalenderkomponentComment


Gat ekki lesið 	 Farge for nivå 3.


Auðkennisstrengur. Notið aðeins tölur og bókstafi, en ekki bil. Strengurinn __ root __ er frátekinn fyrir innri notkun. 	 Ein identifikasjonsstreng. Bruk berre alfanumeriske teikn unnateke mellomrom. Strengen __ root __ er reservert for internt bruk.


Glugga er rúllað uppName 	 Eit vindauge vert rulla oppName


MöppusíaComment 	 MappefilterComment


Dulrita þegar dulritun er möguleg 	 Krypter alltid når det er mogleg


Kólumbíancamerica. kgm 	 Coloradowaters_ world- class. kgm


Síðan fannst ekki 	 Artikkelen vart ikkje funne


Cubenetic 	 Keltisk


heiti Vetrarbrautobject name (optional) 	 Triangel- galaksenobject name (optional)


Multitran - Þýða á milli þýsku og rússneskuQuery 	 Multitran – Omsetjing mellom tysk og russiskQuery


GeisladrifStorage Volume device type 	 Optisk einingStorage Volume device type


Kveikt hefur verið á músarlyklum. Nú getur þú notað númerahluta lyklaborðsins til að stýra músinni. 	 Musetastane er no slått på. Frå no av kan du styra musa med taltastaturet.


Sláðu inn heiti: 	 Oppgje namnet:


Sama gjöf 	 Sta_rt på nytt


Búa til póllínu mtt. þessarar keilu 	 Konstruer ei polarlinje med omsyn til dette kjeglesnittet


Ógilt drif númer% 1. 	 Uventa einingsnummer% 1.


7 og sagði hárri röddu: "Óttist Guð og gefið honum dýrð, því að komin er stund dóms hans. Tilbiðjið þann, sem gjört hefur himininn og jörðina og hafið og uppsprettur vatnanna." 	 7 og han sa med høg røyst: Ottast Gud og gjev han æra! for timen er komen då han skal halda dom; og tilbed han som gjorde himmelen og jordi og havet og vasskjeldone!


Miðlarinn sendi ógildan plasmíðpakka. 	 Tenaren sende ein ugyldig plasmoidepakke.


Sýna spjall glugga 	 Samtalevindauge


Þýsku í 	 & Tysk til


& Hreinsa lista 	 Ordna liste


atmunit description in lists 	 amunit description in lists


Helgið yður og komið með mér til fórnarmáltíðarinnar.`` Og hann helgaði Ísaí og sonu hans og bauð þeim til fórnarmáltíðarinnar. 	 So helga han Isai og sønene hans og bad dei og koma til høgtidi.


Litir 	 Nivåfargar


Klukkan mun sýna tíma fyrir valið tímabelti. Staðvær er tíminn semm er í stillingum kerfisins. 	 Klokka viser tida for den valde tidssona. « Lokal » er tida du vel i systemoppsettet.


Draga og sleppa 	 Dra og slepp


Gildir um 	 Bruk på


6 hefti, samhliða 	 6 stiftar, parallellt


Þér líkist hvítum kölkuðum gröfum, sem sýnast fagrar utan, en innan eru fullar af dauðra manna beinum og alls kyns óþverra. 	 Utanpå er dei fine å sjå på, men inni er dei fulle av daudingbein og allslags ureinskap.


En þetta er um vináttu og fjöldskyldu. 	 Men dette handlar om.. på ein måte.. venskap og familie.


föstudagur, 7. desember, 2018, vika 49 	 torsdag 6. desember 2018, veke 49


St. LúsíaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Pagan IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pagan IslandCity in US Territory


AðgengiName 	 Name


Eyða Staðfesting 	 Bekreft sletting


Sumir múrsteinarnir hér eru ekki það sem þeir sýnast. Þeir eru kallaðir falskir steinar, steinar sem falla undan manni eða gildrur. Ef þú reyir að ganga á þeim, gellurður í gegn. Ef óvinir ganga á þeim, geta þeir fallið niður á þig án fyrirvara. Stundum þarftu að falla í gegnum múrsteinana til að ná í gull. Í byrjun, stökktu út í steypugryfjuna, grafðu þig í gegn og láttu þig falla í gegn. Það mun halda óvinunum uppteknum um hríð....: -) 	 Nokre av mursteinane her er ikkje det dei ser ut til å vera; dei er er såkalla falske mursteinar, eller feller, om du vil. Viss du prøver å gå på dei, fell du gjennom. Viss fiendane går på dei, kan dei hoppa på deg utan åtvaring. Nokre gonger må du hoppa ned gjennom falske mursteinar for å få tak i gullet. I begynnelsen bør du hoppa ned i betonggropa, grava og la deg falla gjennom. Då vert éin av fiendane oppteken ei stund & # 160; & # 160; …


Eftirlit með stöðu SambaName 	 Overvaking av Samba- statusName


Nýr leikur 	 _Nytt spel


8 bita 	 8 bit


Drottinn, þá þú reistir út af Seír og gekkst frá Edómsvöllum þá bifaðist jörðin, himnarnir og skýin drupu með vatni. 	 4 Herre, då du gjekk ut frå Se'ir, då du skreid fram frå Edomsheidi, då ristest jordi, himmelen draup, det strøymde vatn frå skyene.


moon phase between 3rd quarter and new moon 	 Minkande månemoon phase between 3rd quarter and new moon


Og hirðarnir sneru aftur og vegsömuðu Guð og lofuðu hann fyrir það sem þeir höfðu heyrt og séð en allt var það eins og þeim hafði verið sagt. 	 20 Og gjætarane vende attende, medan dei lova og prisa Gud for det dei hadde høyrt og sett; alt var så som det hadde vorte sagt dei.


Eiginleikar %s 	 Sertfikateigenskapar


Nota eigin stafatöflu þegar svarað er 	 Bruk sjølvvald teiknkoding i svar


Verkþáttur 	 Merkelapp% 1 på/ av


3 Heyrið, þér konungar, hlustið á, þér höfðingjar! Drottin vil ég vegsama, ég vil lofa hann, lofsyngja Drottni, Ísraels Guði. 	 3 Høyr, kongar! Hovdingar, gjev gaum! Eg - eg vil syngja um Herren, eg vil lovsyngja Herren, Israels Gud.


Nafnlaus 	 Anonym


Microsoft PowerPoint innflutningssía fyrir KPresenterName 	 Name


Floyd Steinb. hágæða. (32 báp) 	 Høgkvalitets Floyd Steinberg (32 bpp)


3 Hversu lengi, Drottinn, eiga illir menn, hversu lengi, Drottinn, eiga illir menn að fagna? 	 3 Kor lenge skal dei ugudlege, Herre, kor lenge skal dei ugudlege fegnast?


amount in units (real) 	 fot; fot; fotamount in units (real)


Ameríka/ Juneau 	 Amerika/ Juneau


Les inn '% 1' 	 Opnar «% 1 »


Kúbanskur pesóName 	 Cubansk pesoName


Slembin & staðsettning 	 Tilfeldig & plassering


RD- BombName 	 RD- bombeName


Name 	 Egyptiske kort. Name


amount in units (real) 	 tomme; tommar; tomme / - ar; "amount in units (real)


dagurTime from - to 	 Time from - to


cameroon_ provinces. kgm 	 Ebolowacameroon_ provinces. kgm


26 Og þeir skulu gleyma vanvirðu sinni og allri þeirri ótryggð, er þeir hafa í frammi haft við mig, þegar þeir búa aftur óhultir í landi sínu og enginn skelfir þá. 	 26 Og dei skal bera* si skam og all si utrue framferd imot meg, når dei bur trygt i landet sitt, og ingen skræmer dei.*


WallowaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WallowaCity in Oregon USA


Netaðgangur 	 Delt


KDE tímabeltispúkiComment 	 KDE tidssonetenesteComment


VI: REPLACEAutoindent mode 	 VI: BYT UTAutoindent mode


Hef afritun af stafrænu hljóði. 	 Startar digital lyduthenting (ripping).


Þegar hakað er við hér, muntu ekki sjá IMAP auðlindamöppur í möpputrénu. 	 Viss det er kryssa av her, vil du ikkje sjå IMAP- ressursmappene i mappetreet.


Ertu viss um að þú viljir eyða "% 1" þemanu? 	 Er du sikker på at du vil fjerna temaet «% 1 »?


venezuela. kgm 	 Puerto Ayacuchovenezuela. kgm


Vista Sem 	 Notatliste


Hvað myndir þú gera til að kenna þeim? 	 OK? Kva ville du gjera. OK?


Jaþarna, vildi til að þetta var eina vídeóið á lappanum mínum til að prófa.:) 	 Yatta var tilfeldigvis den einaste vidoen på den berbare maskina mi som eg kunne testa. & # 160;:)


Gegnsær 	 Gjennomsiktig


Slóðin sem þú slóst inn vitnaði ekki í ákveðna auðlind,% 1% 2. 	 Nettadressa du oppgav viser ikkje til nokon ressurs,% 1% 2.


33 Og matur var fram borinn fyrir hann, en hann sagði: "Eigi vil ég matar neyta fyrr en ég hefi borið upp erindi mitt." 	 33 Og dei sette fram mat åt han; men han sa: Eg vil ikkje eta fyrr eg hev bore upp målemnet mitt.


Ekki halda undir öðrum 	 Ikkje hald under andre


NorthfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorthfieldCity in Minnesota USA


2 Og hann kallaði á hann og sagði við hann: Hvað er þetta, er eg heyri um þig? 	 Då tok øvstepresten til ords att og spurde han: Er du Messias, Son åt den Høglova?


Slóð að þema: 	 Dra eller skriv inn ei temaadresse


Víðvært 	 Globalt


Endurskipta 	 Del på nytt


Tilraun til tengingar þegar í gangi. 	 Tilkoplingsforsøk pågår allereie.


Harbinsouthamerica. kgm 	 Dariénpanama. kgm


mínútur 	 Klarte ikkje lagra vedlegg


Mistókst að opna annál. Name 	 Klarte ikkje opna loggfila. Name


Þessi hnappur hættir í forritinu án þess að vista breytingar. 	 Denne knappen avsluttar programmet utan å lagra endringane dine.


Horn í Radíönum 	 Vinkel i radianar


Sýndarskjáborð sjö er virktName 	 Virtuelt skrivebord nummer sju er valtName


Breyta leitarþjónustu 	 Endra søkjeteneste


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R58: Kan føra til uønskte langtidsverknader i miljøetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


OrkuPúkiComment 	 PowerDevilComment


Þema 	 & Karttema:


Niðurhali lokiðName 	 Nedlastinga er ferdigName


Vejlechina. kgm 	 Vejledenmark_ counties. kgm


Eftir: Codepress, Tobias Schutter, og David Mosterd. 	 By: Codepress, Tobias Schutter og David Mosterd.


CARY( 12; 0) skilar 0 	 CARY( 12; 0) gjev 0


Google mun ekki tengja IP-fangið þitt við önnur gögn í geymslu Google. 	 Google vil ikkje samanstille din IP-adresse med andre opplysningar Google måtte sita på.


Sambíasouthamerica. kgm 	 Lamiagreece_ prefectures. kgm


Borg heiti aCity in Germany 	 MarkranstätCity in Germany


Númer: 	 Indeks:


& Næsta > > 	 & Neste > >


Púertó RíkóName 	 Puerto RicoName


VGA 1280x1024, 256 litir (775) 	 VGA 1280×1024, 256 fargar (775)


Bæta nýjum Linux kjarna við ræsivalmynd 	 Legg til ein ny Linux- kjerne i oppstartsmenyen


CHAMAELEONConstellation name (optional) 	 KAMELEONENConstellation name (optional)


Stillir bakgrunnslit valins texta. Athugaðu: Bakgrunnsliturinn er sýndur ljósari vegna áhrifa gegnsæis. 	 Vel bakgrunnsfargen til den valde markeringstypen. Merk: Markeringsfargen vert vist lysare på grunn av gjennomsikt.


% 1 lokið 	 % 1 ferdig


Tengistillingar 	 Monteringskommandoar


Veldu spegil 	 Vel spegl


Viðmót nets 	 Nettverksgrensesnitt


weather condition 	 Lett nedbør med iskorn, og yrweather condition


EngarPermissions 	 IngenPermissions


please reply 	 Vel ei handling:please reply


- 69deg; C 	 −69 & deg; C


Gat ekki lesið bókamerkisfærslu #% 1 úr gagnagrunni% 2 	 Klarte ikkje lesa bokmerkeoppføring #% 1 frå databasen% 2


ComicComment 	 TeikneserieComment