Stillingar milliþjóns. Milliþjónn er vél sem situr á milli tölvunnar þinnar og Internetsins og veitir þjónustur sem vefsíðu flýtiminni og síun. Milliþjónar með flýtiminni veita þér hraðari aðgang að síðum sem þú hefur nýlega skoðað með því að vista staðbundið afrit af þeim; Milliþjónar sem sía efni bjóða vanalega upp á hindrun af beiðnum um efni sem auglýsingar, ruslpóst, og allt annað sem þú vilt hindra aðgang að. Ef þú ert ekki viss um hvort þú þurfir að nota milliþjón til að tengjast Internetinu, skaltu skoða leiðarvísi Internetþjónustu þinnar eða hafa samband við kerfisstjóra hjá þér. 	 Tilpass mellomtenaroppsett. Ein mellomtenar – « proxy » – er eit formidlande program som står mellom di maskin og Internett og tilbyr tenester som mellomlagring av nettsider og/ eller filtrering. Mellomlagrande mellomtenarar gjev raskare tilgang til nettstader du har vitja før ved å lagra innhaldet mellombels. Filtrerande mellomtenarar gjer det mogleg å blokkera reklame, søppelpost eller andre ting du vil stenga ute. Dersom du er usikker på om du treng bruka ein mellomtenar for å kopla til Internett, ta kontakt med Internett- leverandøren eller systemadministratoren.


The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it. 	 Klarte ikkje skriva til fila% 1The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.


Sinhala 	 Singalesisk


En sá ellefu ára setur áherslu á allan frasann. Ég veit - ég veit ekki hvernig ég komst í þessa stöðu 	 Eg veit -- eg veit ikkje korleis vi kom til denne stillinga.


IMLN ("3- i") skilar "1, 15129- 0, 321751i" 	 IMLN ("3- i") gjev "1, 15129- 0, 321751i"


Aðgerðasafnið býður ekki upp á einingagerð til útflutnings. 	 Biblioteket eksporterer ikkje ein fabrikk for å laga komponentar.


Gerðar hafa verið sjálfvirkar breytingar vegna meðvirkni íforrits. Smelltu hér fyrir nánari upplýsingar 	 Endringar er gjorde automatisk grunna avhengnad mellom programtillegg. Trykk her for meir informasjon.


@ info 	 Fann ikkje denne e- posten i KMail @ info


Tengipunktur myndavélar 	 Monteringsstig for kamera


Forsýn: 	 Varsling om ny e-post


Keyri upphafsskipun... 	 Køyrer før- oppstart- kommando & # 160; …


Næsta lag 	 Neste spor


11 En sá tími, sem Davíð hafði ríkt yfir Ísrael, var fjörutíu ár. Í Hebron ríkti hann sjö ár og í Jerúsalem ríkti hann þrjátíu og þrjú ár. 	 11 Det var fyrti år David hadde vore konge yver Israel; sju år hadde han styrt i Hebron og tri og tretti i Jerusalem.


La Pazitaly. kgm 	 Yalatripura. kgm


Slaðsetning gagnagrunns notanda/ hópa 	 Plassering av brukar/ gruppe- database


MynsturDescription 	 MønsterDescription


Stafræn klukkaComment 	 Digital klokkeComment


Ljósgrá 	 Lys grå


Annað eintak af% 1 er þegar í gangi. Ertu viss um að þú viljir opna annað eintak eða halda áfram að vinna í því sem fyrir er? Athugaðu einnig, að í seinna eintakinu eru allar aðgerðir einungis í lesham. 	 % 1 køyrer frå før. Vil du verkeleg opna programmet endå ein gong, eller vil du halda fram med å arbeida i det same vindauget? Legg merke til at du ikkje kan gjera endringar i nye vindauge.


Middelburggermany. kgm 	 Magdeburggermany. kgm


@ info 	 Klarte ikkje sletta tema@ info


Eftirfarandi villa kom upp við ræsingu KCron:% 1 KCron mun nú hætta. 	 Følgjande feil oppstod ved oppstart av KCron:% 1 KCron avsluttar no.


Upplýsingar um braut 	 Baneinformasjon


39 Ég molaði þá sundur, þeir máttu eigi upp rísa, þeir hnigu undir fætur mér. 	 39 Eg gjer ende på dei og slær dei i knas, so dei vinn ikkje reisa seg; dei fell under føtene mine.


Sérstakir dagar 	 Vis spesielle datoar frå


level 	 Kollegalevel


Flytja inn möppuskipulag... 	 Importer mappestruktur & # 160; …


Stilla röð DN eiginleikannaName 	 Vel kva rekkjefølgje DN- attributta skal visast iName


& Handbók KMousetool 	 Musverktøy- handbok


Naoki Soma (fæddur 19. júlí 1971) er japanskur fyrrverandi knattspyrnumaður. 	 Naoki Soma (fødd 19. juli 1971) er ein tidlegare japansk fotballspelar.


Afvirkja fjarstýringu 	 Slå av fjernstyring


Ræsi- upplýsingatafla 	 Oppstartsinfotabell


Staðsetning: 	 Stad:% 1


Plasma ContainmentActionsComment 	 Plasma behaldarhandlingarComment


Þegar valið, eru titilrendur teiknaðar með skyggingu (punktar). 	 Her vel du om tittelinjene skal visast med ein prikkeeffekt.


Vinsamlegast prófaðu að skoða eina af eftirfarandi síðum: 	 Prøv ei av følgjande sider: Framsida


Tomokazu Myojin (fæddur 24. janúar 1978) er japanskur knattspyrnumaður. 	 Akira Kaji (fødd 13. januar 1980) er ein japansk fotballspelar.


Gildir frá: 	 Gjeld frå:


@ title: window 	 Rapporten vert lagd til i feilrapport% 1. Avbryt @ title: window


Tansaníaasia. kgm 	 Kabindazaire2006. kgm


Breytanlegt 	 Tabell


Nota eigin liti 	 Bruk eigne fargar


Því að margir eru kallaðir en fáir útvaldir.“ 	 14 For mange er kalla, men få er utvalde.


Bæta við þjónustu 	 Legg til teneste


@ action: button 	 % 1% 2% 3 @ action: button


Aðfellurnar tvær af breiðboga. 	 Dei to asymptotane til ein hyperbel.


Táknmyndir 	 Ikon


Vélarnafn eða IP- tala: 	 Vertsnamn eller IP- adresse:


Fylgja & línunúmerum 	 Følg & linjenummer


KWM þemaName 	 KWM- temaName


Disksneiðanotkun 	 Partisjonsbruk


Myndkóðun 	 Videokoding


Og á þeim áttunda degi skal hann taka tvær turtildúfur eða tvo dúfuunga og bera þá fram fyrir Drottin fyrir vitnisburðarbúðardyrnar og gefa þá prestinum. 	 4 Og Eleasar, presten, skal taka noko av blodet hennar på fingeren og skvetta sju gonger burt imot framsida av møtetjeldet.


Jesús svaraði þeim: „Stundin er komin, að Mannssonurinn verði gjörður dýrlegur. 	 23 Jesus svara dei so: Timen er komen då Menneskesonen skal herleggjerast!


sweden. kgm 	 Falunsweden. kgm


í Shahrivar 	 shahrivar


Tókst ekki að skrifa lengd NR spólu. 	 Feil ved skriving av band- ID- lengd.


Lestu um Philadelphia á Wikipedíu 	 Les om Philadelphia i Wikipedia


Leikmaður 2 	 Spelar 2


Ian 'The Beard' Monroe 	 Ian « skjegget » Monroe


Nýr undirverkþáttur... 	 Ny & underoppgåve & # 160; …


Perúrussia_ subjects. kgm 	 Permrussia_ subjects. kgm


Mörk lags 	 _Set laggrensene...


Notandanafn * Netfang * 	 Namn* E-postadress*


Þú getur ekki endurbeint bréfinu án þess að velja móttakanda. 	 Du kan ikkje omadressera meldinga utan å oppgje ei adresse.


4 Og ég skal setja króka í kjálka þína og láta fiskana í fljótum þínum loða á hreistri þínu og draga þig upp úr fljótum þínum, ásamt öllum fiskunum í fljótum þínum, þeim er loða á hreistri þínu. 	 4 Eg vil setja krokar i kjakane dine og lata fiskane i elvane dine hanga fast i reisti dine; so dreg eg deg upp or elvane dine, både deg og alle fiskane i elvane dine, dei som heng fast i reisti dine.


Breyta eiginleikum slóðar 	 Rediger baneattributta


Eyða@ action: inmenu Edit 	 @ action: inmenu Edit


Margföldunar - & deilingarverkefni 	 Slå på divisjon i generering av oppgåver.


Síða upp 	 Vekk opp maskinaQShortcut


Þetta gerir okkur auðveldara fyrir að sannreyna hver þú ert og hjálpa þér ef þú lendir í vandræðum á síðunni. 	 Dette gjer det enklare for oss å stadfesta identiteten din og hjelpa deg om du får problem på nettstaden.


Get ekki fært frummerki 	 Kan ikkje flytta rotmerkelappen.


Setja yfirmöppu auðlinda 	 Vel rota til ressursmappene


DB- 208A (1 bakki) 	 DB- 208A (1 skuff)


PlacervilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PlacervilleCity in California USA


Útgáfuaðili: Wikipedia, Frjálsa alfræðiritið. 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


ný seta 	 ny økt


Hjálp!!! 	 Hjelp!


Fjarlægja sexurnar 	 Fjern seksarane


FORNAXConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Borg heiti aCity in South Region Russia 	 Nal' chikCity in South Region Russia


Bakgrunnur 	 _Bakgrunnsfarge:


Nota skyndiminni ef mögulegt 	 & Bruk mellomlageret om mogleg


MiliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Marshall Islands


Pjetur G. HjaltasonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


240x60 pát 	 240×60 ppt


Og ég var að vinna með ungum píanista 	 Og eg jobba med denne unge pianisten


Stórt (% 1x% 2) 	 Stor (% 1×% 2)


Ekki nota hreyfingar í spjöldum 	 Ikkje animer panel


Lestu um Québecborg á Wikipedíu 	 Les om Quebec i Wikipedia


Þeir spurðu hví hann mælti það. 	 Dei spurde kvi han meinte det.


@ info 	 Klarte ikkje kopla til UiServer:% 1 @ info


Sótt vefselsskrifta er ógildName 	 Det nedlasta skriptet for automatisk mellomtenaroppsett er ugyldigName


15 Davíð ríkti yfir öllum Ísrael og lét alla þjóð sína njóta laga og réttar. 	 15 So rådde no David yver heile Israel, og David gjorde rettferd mot heile folket sitt.


unit synonyms for matching user input 	 centipascalunit synonyms for matching user input


Fullt nafn 	 Fullt namn


Stillingar 	 ROWS( referanse)


WaialuaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaialuaCity in Hawaii USA


Skipunin mun nota úttaksskrá. Ef hakað verið þá viss um að skipunin innihaldi úttaks- merki 	 Kommandoen brukar ei utfil. Sjå til at kommandoen inneheld ein ut- tagg dersom du brukar denne funksjonen.


Bera saman skrár@ action: inmenu Tools 	 Samalikna filer@ action: inmenu Tools


Sandfokweather forecast 	 Sandfokkweather forecast


Gat ekki ræst% 1 ferlið. Vinsamlegast athugaðu uppsetningu þína. 	 Klarte ikkje starta gpgsm- prosessen. Sjå til at programmet er rett installert.


Alaskatími 	 Alaska- tid


ÍvafiðCamera Profile 	 Camera Profile


%s (...) 	 %s (%u)


Þetta er athugasemd. 	 Hei, dette er eit innspel.


Smakkið til með salti. 	 Krydra med salt og pepar.


Áður en hjálparglugginn fyrir nýja reikninga varð til, þurftirðu að vita allt um IMAP, SMTP og SSL/TLS stillingarnar þínar. 	 Før denne funksjonen kom, måtte du kunna innstillingane for IMAP, SMTP og SSL/TLS.


Skyggjalight source 	 light source


Opna & með% 1@ info 	 Opna & med «% 1 » @ info


Afríka/ Brazzaville 	 Afrika/ Brazzaville


Slæmur leikur 	 Ugyldig trekk


Villa við forsníðingu:% 1. 	 Feil ved lågnivåformatering:% 1


Plánetan% 2 hefur fallið fyrir% 1. 	 Planet% 2 er mista til% 1.


KTTSD útgáfa:% 1 	 KTTSD- versjon:% 1


Markeuruguay. kgm 	 Mercedesuruguay. kgm


Vista MyndCity in Alberta Canada 	 Slave LakeCity in Alberta Canada


Viltu virkilega eyða afritunarsniðinu '% 1'? 	 Verkeleg sletta profil for reservekopiering «% 1 »?


Lykill vantarID: Name 	 Manglar nøkkelID: Name


Sólarupprás, sólarlag, lengd dags og sólartími fyrir Sion 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Sion i Sveits


Þú ert að beina svörum á meira en 5 ráðstefnur. Íhugaðu vel hvort þetta sé gagnlegt Viltu breyta greininni eða bara senda hana samt? 	 Du styrer svara til fleire enn fem temagrupper. Du bør vurdera om dette verkeleg er nødvendig. Vil du redigera innlegget, eller senda det likevel?


^Leita að villum á diskinum 	 ^Sjekk plata for feil


miðvikudagur, 7. febrúar, 2018, vika 6 	 torsdag 8. februar 2018, veke 6


Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM 	 %s ved slutten av avtalenPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM


GalvestonCity in Ontario Canada 	 GeraldtonCity in Ontario Canada


Snið:Borgir í Úkraínu 	 Innsjøar i Ukraina


Grand ForksCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grand ForksCity in North Dakota USA


Það er 2 sem er slétt, 4 er slétt og 6 líka 	 Vel, to er partal, fire er partal og seks er partal.


Sýna rúðunet 	 _Vis rutenett


Veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinn. 	 Vel eit punkt på den nye kjeglesnittetbogen & # 160; …


TáknmyndirName 	 IkonName


K3b - CD/ DVD skaparinn 	 K3b – CD/ DVD- brennar


Ýttu á enter til að leita eða ESC til að loka 	 Trykk Enter for å søke eller ESC for å lukke


(c) 2000- 2005, höfundar KMailCVT 	 © 2000– 2009 KMailCVT- utviklarane


Settu inn heiti á nýja tjáningarþemað: 	 Skriv inn namnet på det nye fjesingtemaet:


EdinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdinaCity in Minnesota USA


Kennistrengur skeytis 	 Meldings- ID


Veldu forgrunnslit vakningar 	 Vel framgrunnsfargen for alarmmeldinga@ label: listbox


START to END 	 LauSTART to END


Klettafjallatími - mið Northwest Territories 	 Fjelltid – sentral- nordvestområda


Nafn 	 Nummer


GNU Lesser General Public notkunarskilmálar útgáfa 2@ item license (short name) 	 GNU Lesser General Public License versjon 2@ item license (short name)


Beiðnamappa: 	 Spørjingsmappe:


ukraine. kgm 	 Mykolayivs' ka oblast' ukraine. kgm


Þú hefur tekið fram að gluggaflokkurinn sé ekki mikilvægur. Þetta þýðir að stillingarnar munu líklega eiga við alla glugga frá öllum forritum. Ef þú ert að reyna að búa til almennar stillingar ættir þú að minsta kosti að takmarka gluggategundirnar þannig að þær innihalda ekki sérstakar gerðir glugga. 	 Du har oppgjeve at vindaugsklassen ikkje er viktig. Det tyder at innstillingane kanskje vert bruka på vindauge frå alle program. Dersom du verkeleg vil laga ei generell innstilling, bør du i alle fall avgrensa vindaugstypane slik at du unngår spesielle vindaugstypar.


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérsniðinn síðuhaus, Sérsniðið merki, Sértæk valmynd, Vefviðskipti, Afþreying, Haus einkennismynda, Einkennismyndir, Síðuhlutir í fæti, Skapalón, Vinstri hliðarslá, Einn dálkur, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Valkostir þema, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blogg, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen logo, Eigen meny, Netthandel, Underhaldning, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Småprogram i botnfeltet, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Sýna flýtisíu 	 Viss snøggfilter


Teningur 	 Kubar


Sjá nánar hér 	 Sjå meir og bestill


Tæma rusl@ label 	 Tøm papirkorga@ label


Leturgerð fyrir fastan texta 	 Skrift for tekst med fast storleik


Nauðsynleg breyta 'skrá' 	 Eit påkravd argument « file ».


Nota öruggar hreyfingar 	 Br_uk trygge trekk


ClintonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClintonCity in Iowa USA


Fókus á venjulegan bakgrunncolor- kcm- set- preview 	 Fokus på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview


Þú þekkir mig ekki, þú varst að mæta. 	 Du kjenner ikkje meg, du har nett møtt opp.


Vista Sem 	 Lagrar meldingar i mappe


dominican_ republic. kgm 	 Santa Cruz de Barahonadominican_ republic. kgm


Skiptir út punktum forgrunnslitsins með litum bakgrunnsins 	 Erstattar pikslar av framgrunnsfargen med bakgrunnsfargen


Tansanía 	 Tanzania


37 Eins og Drottinn hefir verið með mínum herra konunginum, svo sé hann og með Salómon og hefji hásæti hans settu Salómon á múl Davíðs konungs og fóru með hann til Gíhonlindar. 	 37 Som Herren hev vore med deg, herre konge, so vere han med Salomo, og gjera hans kongsstol endå større enn din, herre konge.


Setja 	 Vel tilkoplingsgrenser


September 	 Utbyting


Sýna útlínur valinna glugga 	 Vis omriss av valt vindauge


Sendi gögn til prentara:% 1 	 Sender data til skrivaren:% 1


Sto_fna Möppu 	 Legg til _mappe ...


Athugaðu uppsetninguna á GConf, sérstaklega hvort skemun hafi veriðrétt sett upp. 	 Kontroller GConf-oppsettet ditt, særleg at skjemaa er installert rett.


- Gulur 	 % 1 – gul


Framvinda:% 1% 	 Framgang% 1 & # 160;%


KvartzName 	 QuadrosName


Tímiunit description in lists 	 Tmunit description in lists


Setja skjásvæfu af handahófi 	 Oppsett av vilkårleg pauseskjerm


Netstaða: Þú ert Leikstjórnandi 	 Nettverksstatus: Du er HERRE


TAURUSConstellation name (optional) 	 TYRENConstellation name (optional)


Keyra sem annar notandi 	 Køyr som ein annan & brukar


2 Þá þráttaði fólkið við Móse og sagði: "Gef oss vatn að drekka!" 	 2 Og folket tretta med Moses og sa: Gjev oss vatn, so me fær drikka!


Stig: 	 Poeng:


Vista Vinnuáætlun 	 Lagra plan


NoFloydSteinberg 	 IkkjeFloydSteinberg


amount in units (real) 	 milliwatt; milliwatt; mWamount in units (real)


Lokið@ info Property information for a recipe is complete, but... 	 @ info Property information for a recipe is complete, but...


Lestu um Swindon á Wikipedíu 	 Les om Swindon i Wikipedia


Smelltu til að velja lit. 	 Trykk for å plukka ein farge.


Comment 	 Glidande sprettoppvindaugeComment


Aukaleg netföng: @ info: whatsthis 	 Ekstra e- postadresser: @ info: whatsthis


% 1 af% 2units 	 % 1 av% 2% 1units


Bógóta er 10 klukkustundir og 30 mínútur á eftir Itanagar. 	 Bogotá ligg 10 timar og 30 minutt etter Itanagar.


Það kom upp villa við CUPS aðgerð: '% 1'. 	 Det oppstod ein feil ved CUPS- operasjonen: «% 1 ».


Tórínógermany. kgm 	 Thüringengermany. kgm


720 PÁT full þekja 	 720 ppt full overlapping


Almenn KOffice síaName 	 Name


Merktu við þennan valkost ef þú vilt sjá smáatriði vegna tenginga við þína tölvu. 	 Merk av her dersom du vil visa detaljar om samband som er opna til maskina di.


& Villuskýrsla@ title 	 Om feilrapportering – hjelp@ title


1 Á seytjánda ríkisári Peka Remaljasonar tók ríki Akas, sonur Jótams Júdakonungs. 	 1 Det var i syttande året av Pekah Remaljasons kongedøme Akas vart konge; han var son åt Jotam, Juda-kongen.


Samkvæmt skjalinu var þessi þinghóll alveg við bæinn en ekki fjarri honum eins og oft er gert ráð fyrir. 	 Ifølgje dette dokumentet låg tinghaugen rett ved sidan av byen, og ikkje eit stykke unna, slik ein kunne forvente.


Staðsetning@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Slóð til að opna 	 Adresse å opna


Velja leturQShortcut 	 Skriv ut utvalQPrintDialog


Lancelot ekki ekki til af keyri eða byrja a nýtt einn 	 Lancelot fann ikkje økthandsamaren, og kan derfor ikkje sjå kva økter som køyrer, eller starta ei ny.


Lýkur daginn: 	 Send oppdatering


Rómverskir rithöfundar 	 Romerske forfattarar


Enn fremur samþykkir þú að notkun þín á þjónustunni geti lotið þeim samningum sem Microsoft hefur gert við þig eða fyrirtækið þitt og þessir skilmálar eiga ekki við um. 	 Du godtek også at bruken din av Microsoft-tenester kan vere underlagd avtalane du eller organisasjonen din har inngått med Microsoft, og at desse Vilkåra kanskje ikkje gjeld.


KHangManName 	 KHengtmannName


Get ekki lesið upprunadisk. 	 Klarer ikkje lesa kjeldedisk.


16 Megi hann gefa yður af ríkdómi dýrðar sinnar að styrkjast fyrir anda sinn að krafti hið innra með yður, 	 16 at han etter rikdomen av sin herlegdom må gjeva dykk å verta styrkte med kraft ved hans Ande i dykkar indre menneske,


Breyta tengli 	 Rediger lenkje


Töflustíll... 	 Endra eigenskapar for ark


Nota KNotes til er. 	 Bruk KNotes til å laga lappar dersom det er installert.


Soft SynthName 	 ProgramsyntName


vjcomp út 	 vjcomp ut


1200x600 pát (Class1200) 	 1200x600 ppt (klasse1200)


Bæta nýjum uppruna við 	 Legg til ny kjelde


Þjónn: 	 & Tenar:


Dolphin tækjaslá@ title: menu 	 Dolphin- verktøylinje@ title: menu


Taxonomy Síðast uppfært: 4 dagar síðan 	 Fast Sist oppdatert: 4 dagar sidan


Lusakajapan. kgm 	 Osakajapan. kgm


Skalt þú hafa það til matar allan þann tíma, er þú liggur á hliðinni. 10 Og vega skal þér mat þinn, þann er þú neytir, tuttugu sikla á dag. 	 10 Og maten du et, skal vera etter vekt, tjuge sekel um dagen; frå tid til tid skal du eta det.


Litir línurits 	 Graffargar


Skulum vér því fara yfir í herbúðir Sýrlendinga. Ef þeir láta oss lífi halda, þá lifum vér, en drepi þeir oss, þá deyjum vér." 	 So kom no og lat oss ganga yver til lægret åt syrarane! Let dei oss leva, so lever me, og drep dei oss, so døyr me.


Fullt nafn: 	 Fornamn frå « Kopi til » - felt


Er mér sagt um sonu Bolla að þeir séu þroskavænlegir menn og fullir ofurkapps en eiga mikils að reka. 	 Det er sagt meg um sønerne hans Bolle, at dei er sterke og djerve menner, som ikkje gjev seg, og dei hev mykje aa hemna.


Svíþjóðworld. kgm 	 Sverigeworld. kgm


Styrkur: 	 Intensitet:


lárlow priority 	 low priority


COMBIN( 5; 5) skilar 1 	 SUBTOTAL( 9; A1: A5) gjev 119


Óþekkt heiti þjónustu: 	 Ukjent tenestenamn:


120x60 pát 	 120×60 ppt


Staðfesta í möppu: 	 Kontroller i mappe:


föstudagur, 9. febrúar, 2018, vika 6 	 onsdag 8. november 2017, veke 45


(c) 2000- 2005 Nikolas Zimmermann, Daniel Molkentin (c) 2007 Paolo Capriotti 	 © 2000– 2005 Nikolas Zimmermann, Daniel Molkentin © 2007 Paolo Capriotti


Comment 	 Diamantar flyttarComment


& Valmyndhostname or status 	 & Menyhostname or status


Greinar 	 Hent liste


amount in units (real) 	 kubikkfemtometer; kubikkfemtometer; fm³; fm / - 3; fm^3; fm3amount in units (real)


7 Fyrsta daginn skuluð þér halda helga samkomu. Eigi skuluð þér þá vinna neina stritvinnu. 8 Og þér skuluð færa Drottni eldfórn sjö daga. 	 8 og alle dei sju dagane skal de bera fram eldoffer åt Herren; den sjuande dagen skal de og halda eit heilagt møte, og noko utearbeid må de ikkje gjera då heller.


Settu inn lykilorðið sem tengt er netfangi þínu. 	 Skriv passordet som høyrer til brukarnamnet ditt.


PalestínaName 	 Palestinske territoriumName


18 Ég tala ekki um yður alla. Ég veit, hverja ég hef útvalið. En ritningin verður að rætast:,Sá sem etur brauð mitt, lyftir hæli sínum móti mér.' 	 18 Eg talar ikkje um dykk alle; eg veit kven eg valde ut; men det var so Skrifti skulde sannast: Den som et sitt brød med meg, hev lyft sin hæl imot meg.


500- blaða pappírsmatari 	 500- arks papirmatar


_Prenta... 	 S_kriv ut ...


Villa við að opna eininguna `%s': %s 	 Feil ved opning av modul «%s»: %s


Skriftustjóri 	 Skripthandsaming


Borg heiti aCity in Estonia 	 KiviõliCity in Estonia


& Mettun: 	 & Metting:


Notandanafn: gallery login settings 	 gallery login settings


DagbókarprentstíllComment 	 Dagbok i ein bloggComment


Fjarlægja þetta spjald 	 Fjern dette panelet


Rofinn% 1 der ekki studdur af Sömbu útgáfunni sem þú ert með 	 Valet% 1 er ikkje støtta av denne Samba- versjonen


Meðalgæði (DSL, breiðband, hratt Internet) 	 Mellomkvalitet (DSL, kabel, raskt Internett)


Shigeyoshi Mochizuki (fæddur 9. júlí 1973) er japanskur fyrrverandi knattspyrnumaður. 	 Toyohito Mochizuki (fødd 18. september 1953) er ein tidlegare japansk fotballspelar.


Stillingar póstvakningar@ info: whatsthis 	 Handling før alarm@ info: whatsthis


Skráin inniheldur mörg bréf. Aðeins það fyrsta er sýnt. 	 Fila inneheld fleire meldingar. Berre den første meldinga vert vist.


Það vantar einhverjar upplýsingar. 	 Manglar informasjon.


Við skulum sjá hvað er í raun að gerast hérna. Við erum með H. Þetta er H. Næsti tónn er C. 	 Så lat oss sjå kva som eigentleg skjer her. Vi har ein H. Dette er ein H. Den neste noten er ein C.


asia. kgm 	 San Vicenteemirates. kgm


Lestu um Buraidah á Wikipedíu 	 Les om Buraidah i Wikipedia


Hann hitti þá Filippus og sagði við hann: sagði við hann: Vér höfum fundið þann, sem Móse skrifar um í lögmálinu og spámennirnir, Jesú frá Nasaret, son Jósefs.46Natanael sagði: Getur nokkuð gott komið frá Nasaret? 	 45 Filip møtte Natanael og sa til han: «Vi har møtt han som Moses har skrive om i lova, og som profetane har skrive om: Det er Jesus frå Nasaret, son til Josef.»


Vista allt 	 Lagra alle


Sýnidæmissetning 	 HTML- dokument


Fela fyrsta lagið í fyrsta bilinu 	 Gøym det første sporet i det første førmellomrommet


San Joséafrica. kgm 	 San Josephilippines. kgm


Orkustýring (APM) 	 Avansert straumstyring


weather condition 	 Sterke snøbyer, og tåke eller tåkedisweather condition


Gildrur 	 Felle


Undirstrikað 	 Understreking


28 Og Móse færði Aron úr klæðum hans og skrýddi Eleasar son hans þeim. Og Aron dó þar á háfjallinu. Gengu þeir Móse og Eleasar þá niður af fjallinu. 	 28 og Moses tok av Aron presteklædi og hadde dei på Eleasar, son hans. So døydde Aron der uppå høgste fjellet, og då Moses og Eleasar kom ned av fjellet,


Og öll ljósin á himninum vil eg láta myrk verða yfir þér og eg vil gjöra myrkt í þínu landi, segir Drottinn Drottinn. 	 8 Alle skinande himmelljos vil eg klæda i svart for di skuld, og eg vil lata myrker koma yver landet ditt, segjer Herren, Israels Gud.


Múskatel_ salvador. kgm 	 Cuscatlánel_ salvador. kgm


Nota sniðmát sem til er fyrir: 	 Bruk ein gammal mal:


from Sameinuðu arabísku furstadæmin 	 frå Dei sameinte arabiske emirata


Skjárinn sem á að sýna skjábirtinguna í. Á kerfi með bara einn skjá er gildið 0. 	 Skjermen skjermmeldingar skal visast på. For maskiner med éin skjerm skal denne verdien vera 0.


Name 	 Ei skummel heidningmaske. Name


7 Því sagði Jesús aftur: "Sannlega, sannlega segi ég yður: Ég er dyr sauðanna. 	 7 So tala Jesus atter til dei og sa: Det segjer eg dykk for visst og sant: Eg er døri som ber inn til sauene.


Valið: 	 Importert sertifikat


Póstnúmer 	 Postnummeremail address


Kúbaworld. kgm 	 Cubaworld. kgm


Víetnamafrica. kgm 	 Ikkje Vietnamvietnam. kgm


Afbrigðaveljarar 	 Variasjonsveljarar


nía 	 Tilkopla


Engin lýsing tiltæk 	 Inga skildring tilgjengeleg


Name 	 Palapeli- puslespelName


_Bókamerki 	 _Eksporter bokmerke...


Gluggategundir 	 Vindaugstypar


months = janúar, febrúar, mars, apríl, maí, júní, júlí, ágúst, september, október, nóvember, desember 	 months = januar, februar, mars, april, mai, juni, juli, august, september, oktober, november, desember


Höfuborgin heitir sömuleiðis St. Gallen. 	 St. Gallen er ein kanton i det nordaustlege Sveits.


Upprunabundin Plasma græja skrifuð í JavaScriptName 	 Plasma- element skriven i JavaScriptName


Ýtarleg boð 	 & Utvida meldingar


ASpell sjálfgefið@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name 	 ASpell standard@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name


hungary. kgm 	 Jász- Nagykun- Szolnokhungary. kgm


(veit ekki ennþá) 	 (veit ikkje enno)


africa. kgm 	 Yasoojiran. kgm


default name of second player 	 Jensdefault name of second player


Biðminni diska 	 Diskbufferar


Fjöldi lína: 	 Tal på linjer:


pjetur@ pjetur. net, svanurpalsson@ hotmail. com, throstur@ bylur. net 	 korsvoll@ skulelinux. no, gaute@ verdsveven. com, eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org


Magnvinnsla 	 Etterfølgjande


& Forskoða 	 & Førehandsvising


13 Eirsúlurnar, er voru hjá musteri eldspaðana, skarbítana, bollana og öll eiráhöldin, er notuð voru við guðsþjónustuna, tóku þeir. 	 14 Oskefati og eldskuflene og knivane og røykjelses-skålene og alle kopar-gognene som hadde høyrt til gudstenesta, tok dei og.


Venjulegir litir 	 Normalfarge


23 En nú á ég ekki lengur neitt ógjört á þessum slóðum, og mig hefur auk þess í mörg ár langað til að koma til yðar, 	 23 Men no som eg ikkje lenger hev noko rom i desse landi, og i mange år hev lengta etter å koma til dykk,


& Orðabók: 	 Ordliste:


Veldu svæðið sem þú vilt að verði sýnt í glugganum. 	 Vel vinkelen du vil konstruera halveringslinja for & # 160; …


Kadettblár2color 	 Mørk grønblå2color


Senda á% 1 	 Send til% 1


Valritill 	 Utval til _bane


El SalvadorCountry name 	 Country name


Lækka hljóðstyrkA button on a Remote Control 	 Lågare lydA button on a Remote Control


Kopete skráaflutningur 	 Du avbraut filoverføringa% 1


Hélst undur þetta allt til dags. 	 Detta underet heldt ved alt til dags.


Sleppti skránni% 1 	 Hoppa over «% 1 »


ArmesktName 	 ArmenskName


Púki 	 Teneste


Mótaldið er tilbúið 	 Modem klart


Klóna slóð 	 D_upliser paletten


Nafna og myndastefna 4. 	 Namn og logo 4.


Fjögurra manna herbergi með svölum og sjávarútsýni 	 Dobbeltrom med balkong og sjøutsikt


Kúbanskur umbreytanlegur pesóName 	 Kubansk konvertibel pesoName


Lýsing@ title: column 	 Skildring@ title: column


Lágmarks dagsetning 	 Første dato:


neðri spássía 	 Nedre marg


Tengingar@ title: window 	 Tilkoplingar@ title: window


speglað lóðrétt 	 loddrett spegling


africa. kgm 	 Khanty- Mansijskrussia_ subjects. kgm


Fjöldi liða: 	 Svar med forkorta brøkar


Stillingar leturs 	 Skriftinnstillingar


Velur hvaða leikmaður hefur leikinn. 	 Vel kva for spelar som skal starta neste spel.


Skrifaðu núna inn python kóðann: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language. 	 Skriv inn Python- koden no: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language.


Villa við að ná í aðgangsstjórnunarlista (ACL) frá þjóninum% 1 	 Feil ved mottak av tilgangskontrolliste (ACL) frå tenaren% 1


10 Bölvaður sé sá, sem slælega framkvæmir verk Drottins, og bölvaður sé sá, sem synjar sverði sínu um blóð! 	 10 Forbanna vere den som er seinfør til å gjera Herrens verk, og forbanna vere den som held sverdet sitt att frå blod!


% 1 skilaði villu:% 2 	 % 1 melde om ein feil:% 2


Ólesin 	 & Ulesen


3 Vér þökkum Guði, föður Drottins vors Jesú Krists, ávallt er vér biðjum fyrir yður. 	 3 Lova vere Gud og vår Herre Jesu Kristi Fader, han som hev velsigna oss med all åndeleg velsigning i himmelen i Kristus,


gulur1color 	 gul1color


Textinn í þessum innsláttarreit verður notaður til að setja fram tíma. Skipt verður um táknin með: HH Stundin sem heiltala milli 00 og 23 með 24 tíma klukku. hH Stundin sem heiltala milli 0 og 23 með 24 tíma klukku. PH Stundin sem heiltala milli 01 og 12 með 12 tíma klukku. pH Stundin sem heiltala milli 1 og 12 með 12 tíma klukku. MM Mínútan sem heiltala milli 00 og 59. SS Sekúndan sem heiltala milli 00 og 59. AMPM Annað hvort "am" eða "pm" eftir tímanum. Eftir hádegi er "pm" (Post Meridan - eftir miðdegi) og fyrir hádegi "am" (Anno Meridan - fyrir miðdegi). 	 Teksten i denne boksen vert bruka for å velja korleis tidspunkt skal visast. Sekvensane under vert bytte ut: TT Time i 24- timars klokke (00– 23). tT Time i 24- timars klokke (0– 23). PT Time i 12- timars klokke (01– 12). pT Time i 12- timars klokke (1– 12). MM Minutt (00– 59). SS Sekund (00– 59). AMPM « a. m. » eller « p. m. », avhengig av gjeve tidsverdi. Klokka 12 vert rekna som « p. m. », midnatt er « a. m. ».


Háletur 	 Heva tekst


Fara í enda skjals 	 Gå til slutten av dokumentet


Þjónn sem stýrir hljóðmeðhöndlunComment 	 Tenar for lydpraksisComment


Lestu um Khor'fakkan á Wikipedíu 	 Les om Khor'fakkan i Wikipedia


31 Og Drottinn gjörði sem Móse bað og lét flugurnar víkja frá Faraó og þjónum hans og fólki hans, svo að ekki ein varð eftir. 32 En 	 31 Og Herren gjorde som Moses bad, og let avåtet kverva burt både frå Farao og tenarane og folket hans; det fanst ikkje att eit einaste fly.


Sioux FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sioux FallsCity in South Dakota USA


& Bókamerkja þessa síðu 	 Lag & bokmerke til denne sida


Liðinn tími 	 Tid som har gått


& Ný yfirlitssíða... 	 & Ny fane & # 160; …


7 Jerúsalem minnist á eymdardögum sínum og mæðudögum allra kjörgripa sinna, er hún átti forðum daga. Þegar lýður hennar féll í hendur kúgarans, hjálpaði enginn henni. Kúgararnir horfðu á það, hlógu að hrakförum hennar. 	 7 I sin vesaldoms tid, medan ho er heimlaus, kjem Jerusalem i hug alt det herlege ho hadde i forne dagar; då hennar folk fall for fiendehand, og ingen hjelpte henne, då såg fiendane henne, dei gjønte med det ho hadde mist.


Uppfyllistig 	 Fyllnivå


HressaQShortcut 	 OppdaterQShortcut


Árið 197 hélt Severus með her gegn Albinusi og þeir mættust í bardaga við Lugdunum (núverandi Lyon). 	 I slaget ved Lugundum (dagens Lyon) møttest dei to rivalane 19. februar 197.


snúningshnappur 	 talboks


KerfisupplýsingarComment 	 Comment


not( False) skilar True 	 BOOL2INT( False) gjev 0


Litur 8 	 Farge 8


Hinn helmingur þeirra hélt á lensunum, skjöldunum, bogunum og pönsurunum, en foringjarnir stóðu bak við alla Júdamenn, þá er voru að byggja upp múrinn.17En burðarmennirnir voru búnir til bardaga. 	 16 Frå den dagen dreiv berre helvti av sveinane mine på med arbeidet, medan hi helvti stod der med spjoti og skjoldane og bogane og brynjone sine, og hovdingane stod bak heile Juda-folket.


Fylgdu okkur á instagram 	 Følg oss på instagram


Kyrrahafstími - norður Yukon 	 Stillehavstid – Nord- Yukon


Safnaction (to trash) 	 Samlingaction (to trash)


Borg heiti aCity in Estonia 	 ValgaCity in Estonia


Lesa upplýsingar hér. 	 Les meir om detaljane her.


NagasakiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NagasakiCity in Japan


Teikna breiðboga gegnum þennan punkt 	 Konstruer ein hyperbel gjennom dette punktet


Þegar þessi möguleiki er valinn þá sést klukkan í titilslánni og sýnir þar hvað langur tími er liðinn síðan tenging byrjaði. Þetta er mjög gagnlegt þannig að þú ættir að nota þetta. 	 Når dette er valt, vil vindaugstittelen visa kor lang tid det er sidan sambandet vart oppretta. Svært nyttig, så du bør slå dette på.


5 því að ég er hjá yður í andanum, þótt ég sé líkamlega fjarlægur, og ég horfi með fögnuði á góða skipan hjá yður og festu yðar í trúnni á Krist. 	 5 For um eg enn er fråverande i kjøtet, er eg like vel saman med dykk i åndi, og ser med gleda dykkar gode skipnad og den faste grunnen i dykkar tru på Kristus.


Ný- lína 	 Linjeskift


UADescription (IE 6. 0 á núverandi) Name 	 Brukaragent (IE 6. 0 herifrå) Name


Mr. Linea Línan (ítölsku: La Linea) er ítölsk teiknimyndasería eftir Osvaldo Cavandoli. 	 Gå til: navigering, søk La Linea (streken) er ein italiensk animasjonsserie skapa av Osvaldo Cavandoli i 1969.


Vefeining 	 Vevmodul


Fjöldi 	 TeljingA


Atburðir:% 1 -% 2 	 Hendingar:% 1 –% 2


Forákvarðað 	 Førehandslaga nedteljingar


Hvað er OpenID? 	 Kva er OpenID?


Söfnun annalágagna tekur upp tímabundið minni. Hér getur þú skilgreint hámarksmagn minnis sem má nota. Ef stærð safnaðra gagna nær þessum mörkum verður elstu gögnunum hent fyrst. 	 Samling av loggdata brukar minnet til mellombels lagring av loggdata. Her kan du avgrensa kor mykje minne som kan brukast. Viss storleiken på loggdata overstig grensa, vert dei eldste dataa fjerna, heilt til avgrensinga ikkje lenger er overstigen.


Gíneasouthamerica. kgm 	 Juneauusa. kgm


2 Hann sagði: „Tak þú son þinn, einkason þinn sem þú elskar, hann Ísak, og far þú til Móríalands og fórna honum sem brennifórn á því fjalli sem ég mun vísa þér á.“ 	 2 Då sa han: Tak no son din, din einberningsson, han som du held so av, Isak, og far til Moria-land; der skal du gjera eit brennoffer og ofra han på eit av fjelli, som eg skal segja deg.


XML 	 XML- validator


Fjarlægjaname of the change 	 Fjernname of the change


Dragon spilariGenericName 	 Dragon PlayerGenericName


Breytilegur bakgrunnur fyrir hvern flipa 	 Varier bakgrunnsfarge for kvar fane


africa. kgm 	 Zugdidigeorgia. kgm


Svo fór að þann 29. júní 1980 var Vigdís Finnbogadóttir kjörin forseti Íslands, fyrst kvenna í heiminum sem kjörin var þjóðhöfðingi í lýðræðislegum kosningum. 	 Ved presidentvalet i 1980 vart Vigdís Finnbogadóttir den første kvinna i verda som vart vald til statsoverhovud i eit demokratisk val.


Tips and Tricks HQ, Ruhul Amin, Josh Lobe 20.000+ active installations Prófað með 5.2.2 uppfært fyrir 6 dagar 	 Tips and Tricks HQ, Ruhul Amin, Josh Lobe 20 000+ installasjonar i drift Tested with 5.2.2 Oppdatert 6 dagar sidan


& Endurnefna... verb, copy the playlist 	 & Endra namn & # 160; … verb, copy the playlist


Enska 	 Engelsk


Þegar klukkan var 01:00 á föstudagur, 19. janúar í Nýja-Sjáland, þá var hún 07:00 á fimmtudagur, 18. janúar, 2018 í New York borg. 	 Då klokka var 01:00 fredag 19. januar i New Zealand, var ho 07:00 torsdag 18. januar 2018 i New York.


LíberíaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


italy. kgm 	 Kerryrepublic_ of_ ireland. kgm


Sýnir glugga fyrir almenna valkosti 	 Vis oppsettdialogen


Spegla mynd 	 Spegelvend biletet


Sýna faldar færslur 	 Vis gøymde oppføringar


Teikna samsíða línu af þessari 	 Vel eit hjørne for det nye polygonet & # 160; …


Sérsníða 	 Tilpass


weather condition 	 Torevêr i nærleiken, og tåkeweather condition


Get ekki þáttað þemuskrána% 1 	 Klarer ikkje tolka temafila% 1


Hlé 	 Pause


unit description in lists 	 GJunit description in lists


Daiki Iwamasa (fæddur 30. janúar 1982) er japanskur knattspyrnumaður. 	 Ryota Nagaki (fødd 4. juni 1988) er ein japansk fotballspelar.


Pólhnit 	 Polare koordinatar


Hér getur þú séð lista af lyklabindingum, sem eru tengingar milli aðgerða (eins og 'Afrita') sem eru í dálknum til vinstri og lykla eða samsetningu lykla (t. d. CTRL- V) sem eru í hægri dálknum. 	 Her kan du sjå ei liste over snøggtastar, altså koplingar mellom handlingar (for eksempel « Kopier ») i venstre kolonne og tastar eller tastekombinasjonar (for eksempel Ctrl- V) i høgre kolonne.


Source formatter interfaceComment 	 Comment


Keyra að merkipunkti... 	 Køyr til avbrotspunkt & # 160; …


Asía/ Hovd 	 Asia/ Hovd


Margir 	 Mange


403 - Aðgangur bannaður! 	 403 - Lenkje manglar


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S29: Må ikkje tømmast i kloakkavløpPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Framkvæma til eða? 	 Vil du lasta ned eller lagra torrenten?


Mjög hægt 	 Svært sakte


USB TækiName 	 Solid- einingName


& Slökkva 	 & Avslutting


Ný mappa: 	 Ny mappe:


Deila þessari græju á netinu 	 Del dette elementet på nettverket


Translators: Not Available 	 KomprimertTranslators: Not Available


KWord Applixword innflutningssíaName 	 Name


Eyða öllum bókamerkjum úr núverandi skjali. 	 Fjern alle bokmerka frå dokumentet.


17 Önnur súlan var átján álnir á hæð, og eirhöfuð var ofan á henni, og höfuðið var fimm álnir á hæð, og riðið net og granatepli voru umhverfis höfuðið, allt af eiri, og eins var á riðna netinu á hinni súlunni. 	 17 Den eine sula var attan alner høg, og ovanpå henne var det eit sulehovud av kopar, som var tri alner høgt, og rundt ikring sulehovudet var det flettverk og granateple, alt saman av kopar; og sameleis var det med den andre sula ved flettverket.


KWatchGnuPG annálabirtir 	 Loggvisar for KWatchGnuPG


Mikill skafrenningurweather condition 	 Tett snøfokkweather condition


& Birta: 	 & Lysstyrke:


Mikill kornsnjórweather condition 	 Kraftig sprøhaglweather condition


Sýtið eigi né grátið!`` Því að allur lýðurinn grét, þegar þeir heyrðu orð lögmálsins. 	 For heile folket gret då dei høyrde dei ordi som stod i lovi.


Sýna & tímalínu 	 Tidslinje


Bakið á mér er sköllótt. 	 "Ryggen min er hårlaus." Ja


Google mun nota þessar upplýsingar í þeim tilgangi að meta notkun þína á vefsvæðinu, taka saman skýrslur um virkni vefsvæðis fyrir okkur og veita aðra þjónustu sem tengist virkni vefsvæðis og internetnotkun. 	 Google nyttar denne informasjonen for å vurdere korleis nettstaden vert nytta, for å lage rapportar om aktivitetar på nettstaden for eigaren av nettstaden, samt for å yte andre tenester knytt til aktivitetar på nettstaden og bruken av Internett.


23 Óskir hinna réttlátu leiða aðeins til góðs, en vonir óguðlegra leiða yfir sig reiðidóm. 	 23 Det dei rettferdige ynskjer, vert berre godt; dei ugudlege hev vreide i vente.


Asía/ Dubai 	 Asia/ Dubai


8 og ég gaf þér hús herra þíns og lagði konur herra þíns upp að brjósti þér, og ég hefi fengið þér Ísraels hús og Júda _ og hefði það verið of lítið, mundi ég hafa bætt einhverju við þig. 	 8 Eg gav deg huset åt herren din, og konone hans la eg i fanget ditt; eg gav deg både Israels hus og Judas hus, og var ikkje det nok, so skulde eg ha lagt attåt både eitt og hitt.


Þema tilbúin 	 Tema oppretta


Til að velja lykil eða lyklasamsetningu sem velja gildu möppuna, smelltu á hnappinn að neðan og ýttu á þá lykla sem þú vilt nota fyrir þessa möppu. 	 Trykk på knappen nedanfor for å velja kva tast eller kombinasjon av tastar som skal knytast til denne mappa.


Vinna 	 Arbeidsdagar


Fjarlægir núverandi setningu í sögunni 	 Fjernar dei valde frasane frå historia


Lílongveworld. kgm 	 Lilongweworld. kgm


Eyði lyklum... 	 Dekrypter og/ eller stadfest fil( er)


Höfundar KDE Þemustjórans 	 Utviklarar av KDE- temahandtering


Lítið 	 Lite


Veldu MIME- Tegund 	 Vel MIME- type


Dálítill kornsnjórweather condition 	 Lett kornsnøweather condition


Stilla MIDI- tæki 	 Set opp MIDI- einingar


Kúbapuertorico. kgm 	 Caguaspuertorico. kgm


Description 	 KrystallklarDescription


Afvelja allar færslur 	 Vel & bort alle oppføringar


Forrit til að spila kvikmyndirName 	 VideospelarName


Kennsla 	 Start opplæring


Name 	 S/ MIME- signer filName


Lílongveafrica. kgm 	 Sinazongwezambia_ districts. kgm


Rofar 	 Innstillingar


Tiltekt 	 Reinskar opp


OberpfaffenhofenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OberpfaffenhofenCity in Germany


Senda Til: 	 _Send til …


x í veldinu yx to the power of 1/ y 	 x opphøgd i yx to the power of 1/ y


default:mm" or "default:inchlocale-metric 	 Let Evolution visa ein tekstdel med avgrensa storleikdefault:mm" or "default:inch


Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Stíll ritils, Einkennismyndir, Vinstri hliðarslá, Einn dálkur, Færsluforsnið, Hægri hliðarslá, Heftanlegar færslur, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eigen meny, Hovudbilete, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Bunadval, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Tími í Laval og New York borg 	 Tid i Laval og New York


ræsa 	 start


Gat ekki meðhöndlað greiðslu 	 Feil ved betaling


Þegar þú hættir í Thunderbird, munu allir flipar verða vistaðir og endurheimtir aftur þegar þú opnar Thunderbird í næsta skipti. 	 Når du avsluttar Thunderbird vil synlege faner lagrast og gjenopprettast neste gong du startar Thunderbird.


Allt í lagi. 	 OK.


Sieve skrifta sett upp á þjóninum. "Ekki við" svar er nú virkt. 	 Sieve- skriptet vart installert på tenaren. Automatiske vekkemeldingar er no slått på.


Lykilorð 	 Passord


Flytja inn möppur úr Pegasus- Mail 	 Importer mapper frå Pegasus Mail


weather forecast 	 Periodar med lett snøfall og regn som fryserweather forecast


uruguay. kgm 	 Río Negrouruguay. kgm


Alameda 	 lambda


Eftir & dagsetningu 	 På & dato


Eyða lit 	 Slett farge


Bólulisti 	 Punktliste


PopsquaresName 	 Pop- kvadratName


Nakhon Ratchasima er 12 klukkustundir á undan New York borg. 	 Nakhon Ratchasima ligg 12 timar foran New York.


Fortunes 	 Hell


Vatíkaniðchina. kgm 	 Auckland Citynew- zealand. kgm


Engin samsvarandi ending fannstName 	 Fann ikkje noko samsvarande tekstfullføring Name


cpu stefnaNote this is a KRunner keyword 	 prosessorreglarNote this is a KRunner keyword


Vatnafrica. kgm 	 Vatnzimbabwe_ districts. kgm


Eyjaálfa/ Saipan 	 Stillehavet/ Saipan


Það er engin spóla í drifinu% 1. Athugaðu "Breyta - > Valkostir" til að ganga úr skugga um að rétt tæki sé valið (t. d., / dev/ st0). Ef þú heyrir drifið snúast bíddu þangað til það hættir og reyndu aftur. 	 Det er ingen band i stasjonen% 1. Kontroller « Rediger - > Innstillingar » for å sjekka om den rette eininga er vald (for eksempel / dev/ st0). Dersom du høyrer at bandstasjonen arbeider, vent til han stoppar og prøv å montera på nytt.


Notandi (User) Notandi, í hvers nafni þjónninn keyrir. Venjulegar verður þetta að vera lp, en þú getur skilgreint heimildir fyrir annan notanda ef þörf er á. Athugaðu: Þjónninn verður að keyra í upphafi sem 'root' til að leyfa notkun sjálfgefnu IPP gáttarinnar 631. Forritið breytir yfir í annan notanda (lp) þegar það vinnur úr beiðni og tengist öðrum forritum... Dæmi: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Brukar (User) Kva for brukar tenaren køyrer under. Vanlegvis må dette vera lp, men du kan setje opp systemet for ein anna brukar viss det er nødvendig. Merk: tenaren må i utgangspunktet verta køyrt som root for å støtte standard IPP, 631. Den endrar brukar når eit eksternt program vert køyrt. Eksempel: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


17 Fyrir því skalt þú segja: Svo segir Drottinn Guð: Ég vil safna yður saman frá þjóðunum og stefna yður saman frá löndunum, þangað sem yður var dreift, og gefa yður Ísraelsland. 	 17 Difor skal du segja: So segjer Herren, Israels Gud: Eg vil samla dykk i hop frå folkeslagi og sanka dykk utor landi som de er ikringspreidde i, og eg vil gjeva dykk Israels land.


& Ná í þegar fáanlegt 	 Last ned når & tilgjengeleg


EnginnSymbol for caret annotations 	 IngenSymbol for caret annotations


Flug til Kanada 	 Fly til Canada


Vista Sem 	 Vi_s vedleggslinja


KsCD - Lagalisti 	 KsCD – Sporliste


Bernhard "Bero" Rosenkraenzer 	 Bernhard « Bero » Rosenkraenzer


(c) 2000- 2003 Geert Jansen 	 © 2000– 2003 Geert Jansen


Efni bætt við 	 Innhald lagt til


weather condition 	 Torevêr, sterkt regn, hagl og tåke eller tåkedisweather condition


Komið í veg fyrir að gluggi opnaðist 	 Sprettoppsvindauge blokkert


Afhverju ertu að kenna þeim.... 	 Kvifor lærer du dei.. å snakka..


Tíminn sem þarf eftir eina aðgerð áður en hægt er að gangsetja næstu aðgerð 	 Tid etter at ei handling er sett i gang før neste handling kan gjerast


Færa á% 1 	 Flytt til% 1


Jafna í miðju 	 Midtstill


Þegar þetta er virkt, verður letrið í klukkunni skáletrað. 	 Dersom dette er kryssa av, vert klokkeskrifta kursiv.


& Hraði: 	 & Fart:


Magellan leiðangurinnImage/ info menu item (should be translated) 	 Magellan- ekspedisjonenImage/ info menu item (should be translated)


Stigill 	 R_ediger fargeovergang...


Kemur í veg fyrir að kerfið visti meðhöndlunarstefnu fyrir fjarlægar græjurName 	 Hindrar systemet å lagra reglar for fjernelementName


8 Bin Mailbox (Stacker- Separator- Collator) 	 8- skuffs postboks (stablar, fordelar, samlar)


4 En er Jóram hafði náð völdum yfir ríki föður síns og var orðinn fastur í sessi, þá lét hann drepa alla bræður sína og auk þess nokkra af höfðingjum Ísraels með sverði. 	 4 Då so Joram hadde stige upp på kongsstolen åt far sin og hadde trygt makti si, drap han alle brørne sine med sverdet og like eins nokre av Israels hovdingar.


Hvort eigi að hreyfa táknmyndina 	 Om ikonet i systemtrauet skal animerast.


Sendi% 1% 1: response code,% 2: request type 	 last opp% 1% 1: response code,% 2: request type


& Skipun@ info: whatsthis 	 Terminal for kommandoalarmar@ info: whatsthis


Við látum þig vita með tölvupósti eða með öðrum hætti áður en þjónusta er endurnýjuð og látum þig vita um verðbreytingar í samræmi við grein 9(k). 	 Du vil få påminning via e-post eller andre tenlege kommunikasjonsmåtar før eventuell fornying av Tenestene for ein ny periode, og vi kjem til å varsle deg om eventuelle endringar i samsvar med del 9(k).


Mynd MyndImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis MGS- bileteImage/ info menu item (should be translated)


AusturríkiName 	 AusterrikeName


Sveiflur 	 Harmonikk


Þorleikur kvaðst ekki mundu hafa mikið fé "því að ósýnt er hversu mér gætist til. Er eg ungur og í mörgu óráðinn." 	 Torleik sagde han hadde ikkje mykje gods; "for uvisst er det, korleis det lagar seg for meg," sagde han; "eg er ung og uvitug i mangt."


Um Qt 	 Om Qt


Tamílska (Indland) 	 Tamil (India)


LeikreglurÞú ert kerfisstjórinn og markmið þitt er að tengja allar tölvurnar við miðþjóninn. Smelltu með hægri músarhnappi til að snúa köplunum í sólarhringsátt og smelltu með vinstri hnappi til að snúa í öfugan sólarhring. Komdu staðarnetinu í gang með eins fáum smellum og mögulegt er! Number of mouse clicks 	 Spelereglar Du er systemansvarleg, og må kopla alle terminalane og kablane til hovudtenaren. Høgreklikk for å dreia kabelen med klokka, og venstreklikk for å dreia han mot klokka. Få nettverket opp og gå med så få dreiingar som mogleg. Number of mouse clicks


TengjastCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnachtRegion/ state in Ireland


Villa við lestur af setu% 1. 	 Feil under lesing av økt% 1.


Úthluta merkjum & til þessara hluta 	 Bruk merkelappar på & dette biletet


austria. kgm 	 Bregenzaustria. kgm


Hvar er Islamabad höfuðborg? asia. kgm 	 Islamabad (hovudstadsterritorium) pakistan. kgm


Inni í grafi 	 I grafen


UmmyndunartólName 	 Name


% 1% 2 drif 	 % 1% 2- stasjon


Dagatal 	 Vis _berre denne kalenderen


Skrárnar þínarName 	 Personlege notatName


Teiknar kerfi af sjálfskipulögðum línum. Það byrjar sem slembið krot en eftir nokkrar ítranir byrjar að myndast skipulag. Skrifað af Martin Pool. 	 Teiknar eit system med sjølvorganiserande linjer. Dei startar som tilfeldige krusedullar, men etter nokre omgangar dukkar det opp orden. Skriven av Martin Pool i 1999.


Aðeins til & dulritunar 	 Berre krypter


Name 	 Madagassisk francName


Fleiri kúlur 	 Kremete klinkekuler


Villuleit og bætingar 	 Feilrapportar og rettingar


23 Þá mælti konungur: "Önnur segir:,Það er minn sonur, sem er lifandi, og þinn sonur, sem er dauður.` En hin segir:,Nei, það er þinn sonur, sem er dauður, en minn sonur, sem er lifandi."` 	 23 Då sa kongen: Den eine segjer: Denne guten som lever, er min, og den som er daud er din - og hi segjer: Nei, den daude guten er din, og den levande er min.


Heimamappa@ title: menu 	 Heimemappa@ title: menu


Lærisveinarnir urðu þá glaðir, er þeir sáu drottin. 	 Læresveinane vart glade då dei såg Herren.


GPL- aði 'Steve' - leturgerðina svo við gætum notað hana 	 Gav ut skrifta « Steve » under GPL- lisensen, slik at me kunne bruka ho


mynd ekki hlaðið mynd ekki breytt. 	 Klarte ikkje lasta det oppgjevne biletet. Biletet vert ikkje endra.


Rammi: 	 Ramme:


_Leita 	 Søkje_filter:


Afþjöppunarstillingar 	 Fleire komprimeringsval


Ókláruð verk í biðröð 	 Ufullført jobb i kø


Dekkir upprunaglugga (foreldri) virka gluggansName 	 Gjer foreldrevindauget til det aktive dialogvindauget mørkareName


Óþekkt forrit 	 Ukjent program


MaradoCity in Quebec Canada 	 MatagamiCity in Quebec Canada


Fjarlægja öruggt 	 Fjern trygt


Miðlarinn aflýsti leiknum 	 Tenaren har avbrote spelet.


GIMP-gullmoli dagsins 	 Vis dagens tips


Finna 	 Finn rutarar


N_úllstilla lit 	 Lagra v_enstre farge til


Finn ekki snið '% 1'. 	 Klarte ikkje kunngjera «% 1 »


millisekúndur 	 millisekund


Stillingar KOrganizer sýnaComment 	 Akonadi- oppsettComment


Þessi mappa mun verða notuð sjálfgefið til að hlaða inn eða vista í skjöl. 	 Dette er den mappa dokument vanlegvis vert lagra til eller lesne frå.


Konungur kvað þá vita skyldu að hann þóttist átt hafa við meira ofurefli en berjast þar við þorpara í Þrándheimi. 	 Kongen sagde dei skulde vita han hadde havt større yvermagt aa takast med enn nokre torparar i Trondheim.


Kljúfa sýn lóðrétt 	 Del ruta & venstre/ høgre


Virkja stuðning við GNOME-stoðtækni við innritun 	 Slå på støtte for GNOME sine hjelpefunksjonar for handicappa når du loggar inn


Bosnía og Herzegónía 	 Bosnia- Hercegovina


appelsínurauttcolor 	 Raudoransjecolor


Venjuleg samræming, öryggisafrita 	 Neste synkronisering vil kopiera data frå PC- en til den handhaldne.


Nota sjálfgefið snið prófarkavinnslu 	 Bruk standard prøvetrykkprofil


North Brabantbelgium. kgm 	 Nord- Brabantbelgium. kgm


Þetta er leynilykill! Vinsamlega notaðu kgpg lyklastjórnunarkerfið til að flytja inn. 	 Fila er ei ein offentlegnøkkel. Bruk nøkkelhandsamaren i KGpg for å importera han.


Það lítur út fyrir að annað forrit sé þegar með aðgang að lykli '%d'. 	 Det ser ut til at eit anna program allereie har tilgang til tasten «%u».


Almennt talvalsíforrit fyrir KTTSName 	 Programtillegg for val av talar i KTTSName


Smá Vivaldi í bakgrunni spillir ekki. 	 (Latter)


Stillingar Audiocd I/ O þrælsinsKeywords 	 Keywords


Sækja nýjar þemur 	 & Hent nye tema


FV( 1000; 0, 08; 2) er 1166, 40 	 SLN( 10000; 700; 10) er 930


Skrifaðu lykilorðið til að sjá athugasemdir. Details 	 Skriv inn passordet ditt for å sjå kommentarar.


Sérstakir dagar íforritName 	 Programtillegg for spesielle datoarName


_Innihald 	 Innhald:


Engin Chiasmus bakendi fannst 	 Chiasmus- motoren er ikkje sett opp


Breyta dökkum og ljósum litum 	 Endra mørke og lyse fargar


asia. kgm 	 Vallée- du- Ntemcameroon_ departments. kgm


Alsírskur dínarName 	 Algerisk dinarName


Þetta er það sem er vitað um útgefanda skírteinisins. 	 Dette er den kjende informasjonen om utferdaren av sertifikatet.


Comic BookComment 	 TeikneserieComment


Ef þú ert með TFT eða LCD skjá geturðu bætt enn frekar gæði leturs með því að velja þennan möguleika. Smádíla (sub- pixel) myndgerð er einnig þekkt sem ClearType( tm). Til að smádílamyndgerðin virki almennilega þarf að vita hvernig undirdílum er raðað á skjáinn. Á TFT og LCD skjám er hver og einn díll í rauninni samsettur úr þremur undirdílum; rauðum, grænum og bláum. Flestir framleiðendur nota línulega röðun RGB undirdíla, sumir nota BGR. Þessi möguleiki virkar ekki með CRT túbuskjám. 	 Viss du har ein TFT eller ein LCD- skjerm kan du vidare forbetre kvaliteten på den viste skrifta ved å velja dette. Subpikselhinting er også kjent som ClearType( tm). For at subpikselhinting skal verka skikkeleg, må du vita korleis delpunkta på skjermen er sette opp. På TFT - og LCD- skjermar er kvar enkelt piksel eigentleg bygd opp av tre delpikslar: raud, grøn og blå. På dei fleste skjermane er rekkjefølgja RGB, men nokre skjermar har BGR.


Mahjongg 	 Major


Burðarbylgja (carrier) 	 Rate for berartap


Email 	 E-post 1


Hreinsa@ label: textbox 	 @ label: textbox


Leitarslóð: 	 Søkje- URI:


Beinar 	 Ruter


Vektorteiknaðir spilapeningar og bakgrunnur fyrir KDE4. 	 Vektorbrikker og bakgrunnsbiletet til KDE 4


3- umferða x- vefnaður 	 3 omgangar, x- vev


Bandaríkin 	 Sett status


Samsett stafmerki fyrir táknKCharselect unicode block name 	 Kombinerande diakritiske teikn for symbolKCharselect unicode block name


Forgrunnslitur Texti er birtur í forgrunnslit. 	 Framgrunnsfarge Framgrunnsfargen er den fargen teksten er skriven med.


Þessi skrá er ekki til:% 1 	 Mappa «% 1 » finst ikkje


card name 	 Kongecard name


Þetta er Kolab hópvinnuhlutur. Til að skoða þennan hlut þarftu að hafa póstforrit sem skilur Kolab hópvinnusniðið. Til að fá lista yfir slík póstforrit farðu á% 1 	 Dette er eit Kolab- gruppevareobjekt. For å sjå dette objektet, treng du eit e- postprogram som støttar Kolab- formatet. Du finn ei oversikt over slike e- postprogram på% 1


Eyjaálfa/ Pitcairn 	 Stillehavet/ Pitcairn


Nei, tónlistin hrinti mér, og þess vegna kalla ég þetta einnar kinnar leik. 	 Nei, musikken dytta meg over, som forklarar kvifor eg kallar det "å spele med ein rumpeball".


Fyrrverandi höfundur og umsjónarmaður 	 Tidlegare forfattar og vedlikehaldar


í september 	 september


Atkvæði: 	 Stavingar


Merki, afmörkun 	 Merke, innkapsla


17 Holdið girnist gegn andanum, og andinn gegn holdinu. Þau standa hvort gegn öðru, til þess að þér gjörið ekki það, sem þér viljið. 	 17 For kjøtet er huga tvert imot Anden, og Anden imot kjøtet; dei stend imot kvarandre, so de ikkje skal gjera det som de vil.


Reglur til staðar 	 Tilgjengelege reglar


Hver hefur aðgang að persónuupplýsingum þínum? 	 Kven har tilgang til personopplysningane dine?


Afþjappa skráarsafn 	 Dekomprimerer arkivet


En það er mikilvægt að vita aða Hattrick er einnig leikur þar sem þú getur spilað á þínum hraða. 	 Men det er òg viktig at du veit at Hattrick er eit spel som kan spelast i ditt eige tempo.


Í vinnslu 	 I gang


Hver hann elskar ekki sá kennir eigi Guð. Því að Guð er kærleikurinn. 	 8 Den som ikkje elskar, kjenner ikkje Gud; for Gud er kjærleik.


Gunnar sendi mann eftir Njáli og bað hann út koma. 	 Gunnar sende ein inn etter Njaal og bad honom koma ut.


& Hringir 	 & Sirklar og bogar


Fjarlægja umkóðaðar skrár eftir flutning 	 Fjern omkoda filer etter overføringa


Síða 	 Bilete


Og eftir það þeir höfðu spottað hann færðu þeir hann úr möttlinum og færðu hann aftur í sinn klæðnað og leiddu hann út að þeir krossfestu hann. 	 31 og då dei hadde spotta han det dei vilde, tok dei av han kåpa og hadde på han hans eigne klæde, og so førde dei han burt og skulde krossfesta han.


Opna í skjáherminew tag 	 new tag


Fax: 	 Faks:


Afríka/ Nouakchott 	 Afrika/ Nouakchott


Hakaðu við hér ef þú vilt að setustjórinn biðji notandann að staðfesta þegar hann stimplar sig út. 	 Kryss av her om du vil at økthandsamaren skal visa ein dialogboks der du kan stadfesta at du vil logga ut.


Litatíðni skjás Þetta er tól til að leiðrétta litatíðni (gamma) skjás. Notaðu sleðana fjóra til að skilgreina litatíðnileiðréttingu, annað hvort sem eitt gildi eða hvert fyrir rauða, græna og bláa hlutann. Þú gætir þurft að stilla birtumagn og birtuskil skjás þíns til að ná góðri niðurstöðu. Prófunarmyndin hjálpar þér við þetta. Þú getur vistað stillingar víðvært í XF86Config (krefst root- aðgangs) eða í KDE stillingar þínar. Á tölvum með marga skjáútganga, geturðu stillt litrófsgildi fyrir hvern skjá fyrir sig. 	 Skjermgamma Med dette verktøyet kan du justera gammainnstillinga til skjermen. Du kan bruka dei fire glidebrytarane til å velja justeringa som éin enkel verdi eller for raudt, grønt og blått kvar for seg. Det kan henda at du òg treng justera lysstyrken og kontrasten til skjermen. Testbileta hjelper deg med å finna dei beste innstillingane. Du kan lagra innstillingane for heile systemet til XF86Config (treng root- tilgang) eller til dine eigne KDE- innstillingar. Dersom du har fleire skjermar, kan du justera gammainnstillingane til kvar skjerm for seg.


Tiranaalbania_ districts. kgm 	 Tiranëalbania_ districts. kgm


Tab 	 Tabulator


Ameríka/ Iqaluit 	 Amerika/ Iqaluit


Fjarlægja bókamerki@ action: inmenu 	 Fjern bokmerke@ action: inmenu


Spýta disknum út þegar afspilun lýkur 	 Løys ut disken etter at avspelinga er ferdig


Þú verður að vera 13 ára eða eldri til að spila þennan leik. 	 Du treng vera 13 år eller eldre for å spela dette spelet.


Svarið þitt var rangt.% 1% búið. 	 Svaret var feil.


Svalt 	 Kult


Venesúelaworld. kgm 	 Venezuelaworld. kgm


[(# 091;) Hornklofi opnast 	 [(# 091;) venstre klammeparentes


Velja aðra stafatöflu 	 Vel skrift:


& Dulin netföng: 	 Adresse frå « Kopi til » - felt


5 Minnist þér ekki þess, að ég sagði yður þetta, meðan ég enn þá var hjá yður? 	 5 Minnest de ikkje at eg sa dykk dette medan eg endå var hjå dykk?


Þeir hafa enn ekki eignast skó." 	 Dei har ingen sko enno."


Eftir eiganda@ item: inlistbox Sort 	 Etter eigar@ item: inlistbox Sort


Bosnía og Herzegóvínabosnia- herzegovina. kgm 	 Zapadno- hercegovačkabosnia- herzegovina. kgm


turkey. kgm 	 Şırnakturkey. kgm


10 Nebúkadnesar Babelkonungur kom sjálfur til borgarinnar, þá er þjónar hans sátu um hana. 	 11 Sidan kom kong Nebukadnesar sjølv til byen, medan mennene hans låg der utanikring.


Sjáðu þennan útlending. 	 "Svindla som ei røykjesild." "Sjå på denne utlendingen."


Ríkisstjórnin fylgir stefnu umburðarlyndis gagnvart öðrum trúarbrögðum og blandar sér sjaldan inn í starfsemi þeirra sem ekki eru múslimar. 	 Staten er tolerant mot andre religionar og blandar seg sjeldan inn i aktivitetane til ikkje-muslimar.


Get ekki fundið forrit til að búa til UFS skráarkerfi. BSD 	 Finn ikkje noko program som kan laga UFS- filsystem. BSD


PicayuneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PicayuneCity in Mississippi USA


Fallið PERMUT () skilar fjölda umraðana. Fyrra viðfangið er fjöldi staka en það seinna er fjöldi staka notuð í umröðuninni. 	 PERMUT () - funksjonen gjev talet på permutasjonar. Den første parameteren er talet på element, den andre er talet på element i permutasjonen.


Frekari stillingar notandaName 	 Avanserte brukarinnstillingarName


Birta skjáborð 8Comment 	 Byt til skrivebord 8Comment


Þegar þetta er virkt, mun notandinn ekki sjá póstritilinn. Boðskeyti verða send sjálfvirkt 	 Viss det er kryssa av her, får ikkje brukaren sjå meldingsskrivingsvindauget, og invitasjonsmeldingane vert sende ut automatisk.


& Eiginleikar 	 & Innstillingar


Eiginleikar Quanta 	 & Quanta- nettstad


Bolli hafði verið snemma á fótum um morguninn og skipað til vinnu en lagist þá til svefns er húskarlar fóru í brott. 	 Bolle hadde vore tidleg uppe um morgonen og sett arbeide i gang, men hadde lagt seg til aa sova att, daa huskararne gjekk. Han og Gudrun var tvoeine i sele.


Algjört leyndarmál 	 Strengt hemmeleg


2500- síðu skúffa 	 2500- arks skuff


Image/ info menu item (should be translated) 	 Galileiske satellittar (HST) Image/ info menu item (should be translated)


Flytja inn allt 	 Importer alle


Stór 	 Enorm


Virkja meðhöndlara 	 Start handsamar


Almennar betrumbætur 	 Generelle forbetringar


Forrit sem aðstoðar þig við að læra og þjálfa vélritun 	 Et program som hjelper deg til å læra og trena skriving med touch- metoden.


Bakgrunnur: 	 Bakgrunnsfarge for læraren:


Nýtt heiti # @ label: textbox 	 Nytt namn # @ label: textbox


KHangMan 	 KHengtmann


& Lita dálkstilla 	 & Marker tabulatorteikn


8 Þær fortölur voru ekki frá honum, sem kallaði yður. 	 8 Denne yverteljingi kjem ikkje frå han som kalla dykk.


Finna fyrra 	 Finn førre


HannibalCity in Tasmania Australia 	 ZanzibarCity in Tasmania Australia


Útgáfutafla: 	 Versjonstabell:


rusliðfoundationslot hint 	 kastfoundationslot hint


Lesson Name 	 Spansk, dvorakLesson Name


Núverandi yfirforritari 	 Noverande vedlikehaldar


NúverandiDefault color scheme 	 GjeldandeDefault color scheme


Músarhjól: NAME OF TRANSLATORS 	 Mushjul: NAME OF TRANSLATORS


Þeir svöruðu: „Veit okkur að við fáum að sitja þér við hlið í dýrð þinni, annar til hægri handar þér og hinn til vinstri.“ 	 Ho svara: Seg at desse tvo sønene mine skal få sitja innmed deg i riket ditt, den eine på di høgre og den andre på di vinstre sida!


Tómt skjalName 	 Name


24 Enn sagði hann: "Sannlega segi ég yður, engum spámanni er vel tekið í landi sínu. 	 24 Men eg segjer dykk for sant, heldt han fram: Ingen profet er velkomen i heimbygdi si.


41 Hann gaf þá á vald heiðingjum, og hatursmenn þeirra drottnuðu yfir þeim. 	 41 Og han gav dei i hendene på heidningar, og dei som hata dei, vart herrar yver dei,


Vista myndir 	 Lagra bilete


Fletta til hægri 	 Tørk mot høgre


& Fyrra bréf 	 & Førre melding


Þú ert í þann mund að vista breytingar sem þú hefur gert á uppsetningu init kerfisins. Mistök hvað þetta varðar geta leitt til þess að ræsiferli vélarinnar mislukkist næst. Viltu halda áfram? 	 Du er i ferd med å lagra endringane du har gjort til init- oppsettet ditt. Ver klar over at galne innstillingar kan føra til at systemet ikkje kan starta. Vil du halda fram?


Dagatal í staðbundinni möppuComment 	 Kalender i lokal mappeComment


Bæta við Fjarlægja Síur 	 Legg til / fjern filter


En fátt nokkuð hefi eg á móti þér það þú leyfir þeirri kvinnu Jesabel, sem segir sig spákonu vera, að læra og villa mína þjóna hóranir að drýgja og skúrgoðafórnir að eta. 	 20 Men eg hev imot deg at du let kvinna Jesabel råda, ho som segjer at ho er ei profetkvinna, og som lærer og forfører mine tenarar til å gjera hor og eta avgudsoffer.


& Setja inn nýja þemu... 	 & Installer nytt tema & # 160; …


bre@ klaki. net, pjetur@ pjetur. net 	 karl@ huftis. org


@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a) 	 Bestemt@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a)


Hvað með þau? 	 "Kva med dei?"


Firebird/FireFox 	 Firebird


Horfa á stjörnurnar 	 Sjå på stjernene


Takmarka við & ASCII 	 Avgrens til & ASCII


Samhæft upp í: WordPress 4.1, BuddyPress 4.2 	 Støtta opp til: WordPress 4.1, BuddyPress 4.2


Skráarheiti: 	 Filnamn:


Neðst til hægri 	 Nede til høgre


Stækkun 	 Oppgje forstørringsfaktoren


& Slökkva 	 Slå & av maskina


Tölustafur, tugagildi 	 Tal, desimalsiffer


Langhlið 	 Langside


Villa: Engin leitaraðili fyrir skjalagerðina '% 1'. 	 Feil: Ingen søkjehandtak for dokumenttype «% 1 ».


Aftengjast 	 Kopla frå


Sá maður féll þegar og varð aldrei örkumlalaus meðan hann lifði. 	 Mannen stupte straks, og vart aldri meinfri sidan, so lenge han levde.


Sý_n 	 _Vis


Kopete skráaflutningur 	 Filoverføring


HaarlemCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaarlemCity in Netherlands


INV( gildi) 	 INV( verdi)


Fallið seconds () skilar sekúndum úr tímagildi. 	 Akkumulert = 0 reknar ut tettleiksfunksjonen. Akkumulert = 1 reknar ut fordelinga.


MolokaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MolokaiCity in Hawaii USA


Þið eruð með frábært eyra. Allir eru með frábært eyra. 	 Alle har eit fantastisk øyre.


Passar við eitthvert orðanna 	 Minst eitt ord


latvia. kgm 	 Cēsislatvia. kgm


Þorgeir sagði að þeir voru sáttir að fullu. 	 Torgeir sa at dei vart fullt sameinte.


% 1 (Vélmenni) 	 % 1 (AI- spelar)


Umbreytt PNG mynd er ekki á RGB eða RGBA sniði. 	 Transformert PNG er ikkje RGB eller RGBA.


BrownsvilleCity in Quebec Canada 	 DrummondvilleCity in Quebec Canada


Eyða útrunnum greinum 	 Slett gamle artiklar.


Portúgalska (Brasilía) 	 Portugisisk (Brasil)


Pípa gegnum 	 Send gjennom (røyr)


Lesson Name 	 Brukarnamnet til den gjeldande brukaren. Lesson Name


& Dulrita bréf 	 Dekrypter melding


Fjölvörpun 	 Multikasta pakkar


Verkhliðrun 	 Jobb- offset


3 Frá þrettánda ríkisári Jósía Amónssonar, Júdakonungs, og fram á þennan dag, nú í tuttugu og þrjú ár, hefir orð Drottins komið til mín og ég hefi talað til yðar seint og snemma, en þér hafið ekki heyrt. 	 3 Frå det trettande styringsåret åt Josias Amonsson, Juda-kongen, og alt til denne dag, no i tri og tjuge år, hev Herrens ord kome til meg, og eg hev tala til dykk jamt og samt, men de vilde ikkje høyra.


ljósárunit synonyms for matching user input 	 lysårunit synonyms for matching user input


& Ending: 	 Suffiks: @ info: whatsthis


Bútan 	 Bhutan


weather forecast 	 Enkelte byer eller yrweather forecast


Og er þeir heyrðu orð Drottins, hurfu þeir aftur og hættu við að fara á móti Jeróbóam. 	 Då lydde dei Herrens ord; dei vende um og drog ikkje mot Jeroboam.


Ítalskir stjórnmálaflokkar 	 Elvar i Italia


Við aðgerðaleysi (Idle) Priority Class 	 Ikkje aktivPriority Class


Afturábak 	 Tilbake


Leitarorð: Blogg, Buddypress, Sérsniðin bakgrunnur, Sérlitir, Sérsniðinn síðuhaus, Sértæk valmynd, Vefverslun, Einkennandi myndir, Sveigjanlegur síðuhaus, Síðuhlutir í fæti, Skapalón, Vinstri hliðarslá, Einn dálkur, Hægri hliðarslá, Stuðningur við RTL tungumál, Heftanlegar færslur, Valkostir þema, Athugasemdir í þráðum, Þrír dálkar, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Blog, Buddypress, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, E-Commerce, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Footer Widgets, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Støtte for venstre til høgre-språk, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Gansuasia. kgm 	 Gwangjusouthkorea. kgm


& Tugakerfi@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format 	 & Desimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format


heitimoon phase, half- illuminated and shrinking 	 Første kvartermoon phase, half- illuminated and shrinking


Það er gott að leika fyrir Guði vorum, því að hann er yndislegur, honum hæfir lofsöngur. 	 1 Lova Herren! For det er godt å lovsyngja vår Gud, ljuvleg er det, lovsong høver vel.


(Án titils) 	 (namnlaus)


@ info 	 Klarte ikkje installera feilsøkingssymbol@ info


30 En Jesús var ekki enn kominn til þorpsins, heldur var hann enn á þeim stað, þar sem Marta hafði mætt honum. 	 30 Jesus hadde endå ikkje kome inn i byen; han var endå på den staden der Marta hadde møtt han.


Villuleiðréttingar og endurbætur 	 Feilfiksing og generelle forbetringar


africa. kgm 	 Victoria de Las Tunascuba. kgm


Hann mun það sæði hafa sem honum þjónar, af Drottni mun það kunngjört verða í frá slekti til slektis. 	 31 Etterkomarane skal tena han; det skal verta fortalt um Herren til den ætti som kjem.


Færðu inn vélar- og raðnúmer slípivélarinnar á eftirfarandi eyðublað. 	 Ver venleg og skriv inn maskin- og serienummer for slipemaskinen din i kontrollskjemaet nedanfor.


Í hvaða skrám búturinn er staðsetturDownload normally( not as first or last) 	 Kva for filer blokka er ein del avDownload normally( not as first or last)


4 Ég þakka Guði mínum ávallt, er ég minnist þín í bænum mínum. 	 4 Eg takkar alltid min Gud når eg kjem deg i hug i bønene mine,


Til baka 	 Tilbake


Ótengd( ur) 	 Ikkje tilkopla


MappaComment 	 MappeComment


Breyta valinni skriftu. 	 Rediger vald skript.


* Nýlegir litir * palette name 	 * Nyleg bruka fargar * palette name


11 Og rödd kom af himnum: "Þú ert minn elskaði sonur, á þér hef ég velþóknun." 	 11 Og frå himmelen kom det ei røyst: Du er Son min, som eg elskar. Deg hev eg hugnad i!


Aðgerðin sem þú baðst um krefst frekari heimilda. Sláðu inn lykilorð notandans% 1 hér að neðan. 	 Du treng utvida løyve for handlinga du vil utføra. Oppgje passordet for% 1 nedanfor.


SEXDEC( 1; 5; 7) skilar 1. 0852778 	 SEXDEC( 1; 5; 7) gjev 1, 0852778


Lyklaþjónn 	 Rediger nøkkeltenarMark default keyserver in GUI


ASCII brynjuð dulkóðun:\ t\ t Með því að velja þennan kost, verða allar dulkóðaðar úttaksskrár á sniði sem hægt er að opna með textaritli og þannig hægt að nota úttakið í meginmáli tölvupóstskeytis.. 	 ASCII- innpakka kryptering Viss det er kryssa av her, vert alle krypterte filer i eit format som kan opnast i tekstbaserte skriveprogram og takast med i meldingsteksen i e- postar.


12 Hvort hafa guðir þjóðanna, er feður mínir hafa að velli lagt, frelsað Sefarvaímborg, Hena og Íva?" 	 12 Hev dei folki som federne mine øydde, vorte berga av gudane sine - Gosan og Haran og Resef og Edens-borni i Telassar?


Macaoecuador. kgm 	 Macapaecuador. kgm


Breyta einverju borði... 	 & Rediger brett & # 160; …


Valið: 	 Byrjar:


Lestu um Suður-Karólína á Wikipedíu 	 Les om New York i Wikipedia


amount in units (real) 	 mikropascal; mikropascal; µPa; uPaamount in units (real)


Umvarpa þessum hlut 	 Generisk projektiv transformasjon av dette objektet


Flokkur 1: 	 Gruppe 1:


Gripinn texti (% 1) 	 Deluttrykk (% 1)


Þá hljóp Lambi Sigurðarson að Kára og hjó til hans með sverði. 	 Daa ljop Lambe Sigurdson mot Kaare og hogg til honom med sverdet.


Tegund fannst ekki% 1 	 Fann ikkje MIME- typen% 1


Lestu um Mandurah á Wikipedíu 	 Les om Mandurah i Wikipedia


Athugið: Lykilorðið verður notað til að dulkóða skrárnar sem þú bætir við skráarsafnið og til að afkóða skrárnar frá núverandi skráarsafni. Þegar að skráarsafni er lokað verður lykilorði eytt. 	 Merk: Passordet vil verta brukt til å kryptera filene du legg til i det opne arkivet, og til å dekryptera filene du pakkar ut frå dette arkivet. Når du lukkar arkivet vil passordet verta sletta frå minnet.


Vinnusími 	 Jobbnummer


weather forecast 	 Periodar med sluddweather forecast


Veskjakerfi KDE leyfir þér að stýra öryggisstigi persónugagna þinna. Sumar þessara stillinga hafa áhrif á notkun. Þó að sjálfgefnar stillingar henti flestum, gætir þú viljað breyta sumum þeirra. Þú getur breytt þessum stillingum frekar úr stillingum KWallet. 	 Med KDE sitt lommeboksystem kan du avgjera tryggleiksklassa for dine personlege opplysningar. Nokre av desse innstillingane gjer systemet litt vanskelegare å bruka. Standard- innstillingane er vanlegvis akseptable for dei fleste brukarar, men det kan vera at du vil endra nokre av dei. Du kan justera innstillingane vidare med kontrollmodulen for KWallet.


Mappan þar sem K3b geymir tímabundnar skrár 	 Mappa der K3b lagrar mellombelse filer


Valkostir 	 hovudval


europe. kgm 	 Saint Helena (Storbritannia) africa. kgm


Við leit að S/ MIME stuðningi í bakenda% 1: 	 Ved søk etter% 1- støtte i% 2:


SitkaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SitkaCity in Alaska USA


iran. kgm 	 Yazdiran. kgm


Veldu aðra diskmynd. 	 Vel eit anna bilete.


Veflitir 	 Vevfargar


Sá sem er leigður og hvorki er hirðir né á sauðina, hann flýr og yfirgefur sauðina þegar hann sér úlfinn koma og úlfurinn hremmir þá og tvístrar þeim. 	 12 Leigekaren, som ikkje er hyrding, og som sauene ikkje høyrer til, ser ulven koma, men let sauene vera der dei er, og rømer, og ulven røvar dei og jagar dei frå einannan;


Svo bar til, þá er Davíð sat í höll sinni, að Davíð sagði við Natan spámann:,,Sjá, ég bý í höll af sedrusviði, en sáttmálsörk Drottins undir tjalddúkum.`` 	 1 Ein gong David sat i huset sitt, sa han til Natan, profeten: Sjå, her sit eg i eit hus av sedertre, medan Herrens paktkista stend under nokre tjelddukar.


Nota tengdar slóðir í stað algera 	 Bruk relative stigar i staden for absolutte


ORIONConstellation name (optional) 	 LØVAConstellation name (optional)


Enginn leikjaþjónn tilgreindur 	 Nettstaden til GNOMEs spelpakkescore


Mappa til 	 Mappe for lagring av nedlasta filer


360 PÁT Microweave einátta 	 360 ppt mikrovev einsretta


Bættu einfaldlega við fólki með því að smella á stjörnu táknmyndina í póstinum. 	 Legg til personar ved å berre trykkja på stjerneikonet i meldingane du får.


TokyoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TromsøCity in Norway


Háskólinn í Tübingen 	 Universitetet i Tübingen


card name 	 Ticard name


Lesa upp allt skjalið 	 Les opp heile dokumentet


Hakaðu við þetta er þú vilt afrit þegar staðbundnar skrár eru vistaðar. 	 Viss det er kryssa av her, vert det teke reservekopi av lokale filer ved lagring.


Fela? 	 Gøym IC- objekt ved flytting?


Gerir þér kleyft að breyta tengingunni 	 Lar deg endra den valte kontoen


Ef valið sýna flytjendur sem byrja á 'The' sem 'Flytjandi, The'. 	 Flytt « The » til slutten i artistnamnet på alle artistar som begynner med « The ».


Loka Diagram 	 Lagar ein aktør


ræsi (útgáfu %s), feri númer %u notandi '%s' 	 startar (versjon %s), pid %u brukar «%s»


13 Ég lyfti upp bikar hjálpræðisins og ákalla nafn Drottins. 	 13 Eg vil lyfta frelse-staupet og kalla på Herrens namn.


@ action: inmenu 	 Åtvaring: Byte- tabellen er endra sidan siste oppdatering. @ action: inmenu


Skiptir sjálfkrafa út þeim texta sem þú velurComment 	 Byter ut ein vald tekst automatiskComment


Músarstillingar 	 Eigenskapar for mus


Svarnetfang: 	 & Svaradresse:


laugardagur, 24. september, 2022, vika 38 	 måndag 26. september 2022, veke 39


geymt: 	 lagra:


En Jesús sagði við þá: „Hvergi er spámaður minna metinn en í landi sínu og með heimamönnum.“ 58 Og hann gerði þar ekki mörg kraftaverk sökum vantrúar þeirra. 	 Men Jesus sa til dei: Ein profet er ikkje vanvyrd utan i si eige grend og i si eigi ætt.


Spilapause the movie playback 	 Spel avpause the movie playback


Notað pláss 	 Bruka plass


cameroon_ departments. kgm 	 Méfou- et- Akonocameroon_ departments. kgm


Forskipunin hætti með lokagildi% 1:% 2 	 Førkommandoen avslutta med koden% 1:% 2


Hann tók illa á verkum þessum og kvað hina mestu nauðsyn að ríða eftir þeim og drepa þá alla. 	 Han brukte harde ord um det verk som var gjort, og sa det var paa tidi aa rida etter dei og drepa alle saman.


Spegla lóðrétt 	 Spegla loddrett


Beleaguered castle 	 Beleira slott


Skriftur 	 Formskrift


NígeríaName 	 NigeriaName


LordsburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LordsburgCity in New Mexico USA


ncamerica. kgm 	 Francisco Morazánhonduras. kgm


Hætta við:% 1 	 Angra:% 1


_Líma 	 Pause


Rauður dreki 	 Raud drake


Texti aðaltækjastiku: 	 Tekst for hovudverktøylinje:


15 Og þegar þeir fara um landið og einhver sér mannsbein, þá skal hann hlaða þar vörðu hjá, uns graftarmennirnir hafa grafið þau í Gógsmúgadal. 	 15 og når dei er ute på si ferd, dei skal fara um i landet, og einkvan av dei fær sjå eit mannebein, so skal dei setja upp et merke der, til gravarane fær grave det ned i Gogs-muge-dalen.


23 Á þrítugasta og fyrsta ríkisári Asa, konungs í Júda, varð Omrí konungur yfir Ísrael og ríkti tólf ár. 	 23 Det var i femtiande året av Asarjas kongedøme i Juda åt Pekahja Menahemsson vart konge yver Israel, og han sat tvo år i Samaria.


Írsk gelískaName 	 Gælisk (Irland) Name


< Óskilgreind móttakandategund > 	 ukjend


Nýtt Karbon14 skjal: Name 	 Name


SkýName 	 SkyName


Nálægasta (hraðast) 	 Næraste (raskast)


Blackbox kænskuleikurName 	 Blackbox logikkspelName


Tveggja rása hljóðmælirName 	 Tokanals VU- meterName


í einnar-kinnar fyrirtæki. 	 til eit ein-rumpeball-selskap."


VideoLAN, það er þróunarverkefni og samtök án hagnaðarmarkmiða. Samstarfsaðilar 	 VideoLAN, eit prosjekt og ein ikkje-kommersiell organisasjon. Partnarar


stuðning vantar fyrir 'ai_ family' 	 « ai_ family » ikkje støtta


Grunnspil: Drottning 	 Grunnkort: Dronning


Prívat verk 	 Privat jobb


28. febrúar@ option 	 28. februar@ option


Gat ekki ritað í skrána `%s': %s 	 Kunne ikkje skriva fila «%s»: %s


rúmfetunit synonyms for matching user input 	 kubikkdekameterunit synonyms for matching user input


Næ í upplýsingar um þjón... 	 Hentar tenarinformasjon & # 160; …


Neðri - síða upp 	 Nedre – skriftside opp


Skipun mistókst:% 1 	 Kommandoen var mislukka:% 1


Stillingar Asciiquarium 	 Asciikvarium- innstillingar


7 Það var hann, sem vann sigur á Edómítum í Saltdalnum, tíu þúsundum manns, og tók Sela herskildi og nefndi Ísraelskonungs með svolátandi orðsending: "Nú skulum við reyna með okkur." 	 7 Han slo edomitane i Saltdalen - ti tusund mann - og tok Sela; han kalla borgi Jokte'el, og det namnet hev ho den dag i dag.


8 Þú skalt engar líkneskjur gjöra þér, engar myndir eftir því, sem er á himnum uppi, eða því, sem er á jörðu niðri, eða því, sem er í vötnunum undir jörðinni. 	 8 Du skal ikkje gjera deg noko utskore bilete, nokor likning av det som er uppi himmelen, eller det som er nedpå jordi, eller det som er i vatnet nedanfor landjordi.


DNG umbreytir... NAME OF TRANSLATORS 	 DNG- omformar & # 160; … NAME OF TRANSLATORS


& Já 	 & Ja


24 En Gyðingur nokkur, Apollós að nafni, ættaður frá Alexandríu, kom til Efesus. Hann var maður vel máli farinn og fær í ritningunum. 	 24 Ein jøde som heitte Apollos og var fødd i Aleksandria, kom til Efesus; han var ein ordhag mann og stød i skriftene.


Hunsa stærð 	 IgnorerStorleik


Gleiðbogaður kósínus 	 Invers hyperbolsk cosinusTangent


Uppfæri vistfangaskrá kerfis 	 Feil ved mottak av systemadressebok:% 1Message displayed on error fetching the Groupwise user address book


Súmm myndar 	 Namn:


Setja inn@ info: tooltip 	 Innsetjingsmodus@ info: tooltip


Hraði 	 Opplastingsfart


Netprentari (TCP) 	 Nettverksskrivar (TCP)


30 Þá munu menn segja við fjöllin: Hrynjið yfir oss! og við hálsana: Hyljið oss! 	 30 Då kjem dei til å segja til fjelli: Fall yver oss! og til haugane: Gøym oss!


hverju eigum við þá von á næst? 	 kva forventar vi etterpå?


sekúndurunit synonyms for matching user input 	 femtosekundunit synonyms for matching user input


Teikna helmingunarlínu þessa horns 	 Bruk dette redigeringsfeltet til å endra storleiken på denne vinkelen.


Gat ekki keyrt skipun (fæ ekki skeljaraðgang): 	 Klarte ikkje køyra kommando (ikkje løyve til skaltilgang) @ info


Plasma handbókName 	 Plasma- handbokName


Hversu oft skal vaktari kalla upp@ option: radio 	 Skriv inn kor mange gonger alarmen skal gjentakast etter første utløysing. @ option: radio


AsyncInput 	 AsynkInn


Stökktu í Angband og sigraðu MorgothName 	 Reis inn i Angband og kjemp mot MorgothName


Nota letur kerfis 	 Bruk systemskrifter


Velja núna er. 	 Vel mappa der dataa ligg no.


Skríteinið er gilt frá og með þessari dagsetningu. 	 Sertifikatet gjeld frå denne datoen.


Orð slegin inn: 	 Ord skrive:


Þú þarft að breyta lykilorðinu þínu strax (rótarnotandi krefst þess). 	 Du må endra passordet ditt no (root krev det).


Spænska (Chíle) 	 Spansk (Chile)


Viltu örugglega tæma ruslafötuna? Öllum hlutum þar verður eytt. @ action: button 	 Er du sikker på at du vil tømma papirkorga? Alle filene der vert då sletta. @ action: button


Það er ráðlagt að líkja eftir brennslu í fyrsta skipti. 	 Det er tilrådd å prøva ei simulering først.


Þýðing 	 Omsetjing


Kinyarwanda (Rúanda) 	 Kinyarwanda (Rwanda)


Friðlönd á Íslandi 	 Innsjøar på Island


Í hverju kasti er bara hægt að fá 2 eða 3 	 Når eg kastar terningen, kan eg berre få ein toar eller ein trear.


@ info: status 	 Ingen moglege duplikat er valde@ info: status


27 Og bústaður minn skal vera hjá þeim, og ég skal vera þeirra Guð og þeir skulu vera mín þjóð. 	 27 Ja, min bustad skal vera yver dei, og eg vil vera deira Gud, og dei skal vera mitt folk.


Tafið slepp 	 Seint nedfall


"%s": %s 	 «%s»: %s


Spila eitthvað borð... 	 Vis opptak av førre brett.


& Breytu 	 Variabel


42 Þeir minntust eigi handar hans, eður dags þess, er hann frelsaði þá frá fjandmönnum þeirra, 	 42 Dei kom ikkje i hug det hans hand hadde gjort den dagen då han fria dei frå fienden,


Flytja bréf í möppu 	 Kopier eller flytt meldingar til% 1


Nafn lykils til að hreyfa suður. Nafnið er staðlað X-lyklanafn. 	 Namnet på tasten som vert brukt til å gå ned. Det er eit standard X-tastenamn.


Eyða 	 I_kkje slett


PýramídiDescription 	 PyramideDescription


MaldívíCountry name 	 Country name


italyprovince. kgm 	 Verbano- Cusio- Ossolaitalyprovince. kgm


Senda Til: 	 Førre alarmtid


Úrelda lesin bréf 	 Flytt forelda meldingar til:


Ekki tókst að afþjappa bók '%s': %s 	 Klarte ikkje dekomprimera boka «%s»: %s


Svæði heiti aRegion/ state in Germany 	 VaucluseRegion/ state in Germany


Leturstillingar 	 Skriftoppsett


Kynning með KDE 3 þemaName 	 Name


10 Höfðingjar Júda eru líkir þeim, sem færa landamerki úr stað; yfir þá vil ég úthella reiði minni eins og vatni. 	 10 Juda-hovdingane hev vorte liksom dei som flyt merkesteinar; yver dei skal eg ausa ut vreiden min som vatn.


& Nota bókhald 	 Slå på & kontering


Havanaafrica. kgm 	 Navanrepublic_ of_ ireland. kgm


(Sérsniðið) 	 (tilpassa)


sekúndurunit synonyms for matching user input 	 zeptosekundunit synonyms for matching user input


Hvort endurskipulagning eigi að endurnefna skrár þannig að samræmanlegt sé 7- bita ASCII stafasettinu. 	 Om ordning av filer skal endra namn på filer slik at dei berre inneheld 7- bits ASCII- teikn.


guatemala. kgm 	 Retalhuleuguatemala. kgm


Þú aName 	 Name


Til að geta keyrt leitina þína verður að ná í öll skeyti möppunnar% 1 frá þjóninum. Þetta getur tekið smá tíma. Viltu halda áfram með leitina? 	 Alle meldingane i mappa% 1 må lastast ned før søket kan utførast. Dette kan ta litt tid. Vil du halda fram med søket?


Teikna aðfellur þessarar keilu 	 Vel linjestykket med den lengda som gjev diameteren i den nye sirkelen & # 160; …


Síðan gengu þeir Ísraelskonungur, Jósafat og konungurinn í Edóm ofan til hans. 	 So gjekk dei ned til han alle tri, Israels-kongen og Josafat og Edom-kongen.


% 1: fann möppu% 2. Verður hún notuð sem aðal hópvinnukerfismappa. 	 Berre filtrer meldingar mottekne i fråkopla IMAP- innboks.


Gekk hún þá til frétta við Drottin. 	 Og ho gjekk av stad og spurde Herren.


Gnect 	 Koplar til på nytt


25 Því að honum ber að ríkja, uns hann leggur alla fjendurna undir fætur hans. 	 25 For han skal vera konge til dess føter.


Staðsetningu vantar. @ info: status 	 Adressa er tom. @ info: status


36 1 Þegar Rehabeam kom til Jerúsalem safnaði hann saman öllum ættbálki Júda og Benjamíns, hundrað og áttatíu þúsund manna einvalaliði, til að hefja stríð og berjast gegn Ísrael og vinna konungdæmið aftur handa Rehabeam. 	 1 Då Rehabeam kom til Jerusalem, samla han heile Judas hus og Benjamins-ætti, hundrad og åtti tusund utvalde hermenner; dei skulde strida mot Israels-mennene og vinna riket att for Rehabeam.


Grunn- latneskt 	 Grunnleggjande latinsk


Sambíaasia. kgm 	 Shamvazimbabwe_ districts. kgm


GnuPG annálabirtir 	 GnuPG- loggvisar


Nígeríaromania. kgm 	 Devaromania. kgm


FréttirQShortcut 	 NyheiterQShortcut


Opna þemur 	 Opna tema


Minnka leturstærð tilvitnaðs texta 	 Vis sitert tekst med mindre skrift


netherlands. kgm 	 Sør- Trøndelagnorway. kgm


Loka skriftu 	 Lukk skript


TónlistardiskaflakkariName 	 Bla gjennom lyd- CDName


Markmið okkar er að gera öll myndbönd á vefnum textanleg, svo að allir áhugasamir um myndbandið geti hjálpað til við að gera það aðgengilegra. 	 Målet vårt er at kvar video på verdsveven skal kunne undertekstast slik at alle som er interesserte i videoen kan hjelpa til med å gjera han meir tilgjengeleg.


Litháen 	 Litauen


Asmaraafrica. kgm 	 Amphissagreece_ prefectures. kgm


Leggja í dvala (setja í bið á diski) @ title: window 	 Kvilemodus til disken@ title: window


stærri en 	 mindre enn eller lik


Lítil röð [30] 	 Liten straight [30]


Mistókst til Muna 	 Klarte ikkje lasta inn datamotoren for Remember The Milk


Kafla 61 1 Andi Drottins er yfir mér, af því að Drottinn hefir smurt mig. Hann hefir sent mig til að flytja nauðstöddum gleðilegan boðskap og til að græða þá, sem hafa sundurmarið hjarta, til að boða herteknum frelsi og fjötruðum lausn, 	 1 Herrens, Israels Guds Ande er yver meg; av di Herren hev salva meg til å bera fagnadbod til dei audmjuke, han hev sendt meg til å binda um dei hugbrotne, til å ropa ut fridom for fangar og utløysing for dei bundne,


Plútóthe earth' s star 	 Plutothe earth' s star


Margföldun/ deiling 	 Multipliser med


Prentkerfi í notkun nú: 	 Utskriftssystem i bruk:


Ekki framkvæma neinar HTTP beiðnir 	 Ikkje utfør nokon HTTP- førespurnader


rúmfetamount in units (integer) 	 % 1 kubikkpetameteramount in units (integer)


Eftir: Piklist, Kevin Miller, og Steve Bruner. 	 By: Piklist, Kevin Miller og Steve Bruner.


Slá 	 Stong


404 - Grein finnst ekki 	 404 - Komponenten fins ikkje


Sýna gluggann á meðan prófanir eru keyrðar 	 Vis vindauget ved køyring av testar


Þéttleiki:% 1 	 Fargeovergangar


KDE tól til samskipta og stjórnunar á vélbúnaði frá skipanalínu 	 KDE- verktøy for spørjing av maskinvare frå kommandolinja


10 En jafnskjótt og hann hafði séð þessa sýn, leituðum vér færis að komast til Makedóníu, þar sem vér skildum, að Guð hafði kallað oss til þess að flytja þeim fagnaðarerindið. 	 10 Etter han hadde havt den syni, freista me straks å koma av stad til Makedonia; for me kunde skyna at Gud hadde kalla oss til å forkynna evangeliet for dei.


ShelbyvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShelbyvilleCity in Tennessee USA


Bakgrunnur 	 Bakgrunn


Ný... 	 Ny & # 160; …


Þegar hakað er við hér, mun alltaf verða sýndur listi yfir fáanlega dreifilykla og getur þú þá valið þann sem þú vilt nota til dulritunar. Ef þetta er afvalið mun forritið einungis sýna gluggann ef það finnur ekki rétta lykilinn eða ef það eru fleiri lyklar sem væri hægt að nota. 	 Viss det er kryssa av her, vil programmet alltid visa deg ei oversikt over offentlegnøklar, der du kan velja kva for nøkkel du vil bruka til å kryptera. Viss valet er slått av, vil programmet berre visa nøkkeloversikta dersom den rette nøkkelen ikkje vert funnen, eller hvis det er fleire nøklar som kan brukast.


% 1 vistfangaskrá 	 GMX- adressebok (*. gmxa)


SamarrahCity in Volga Region Russia 	 SamaraCity in Volga Region Russia


Gat ekki opnað% 1:% 2 	 Klarte ikkje opna% 1:% 2


RótarmappaComment 	 RotmappeComment


Lokadagsetning 	 Stad:% 1


Færi punkt 	 Flyttbart punkt


10 Og landshöfðinginn skal ganga inn mitt á meðal þeirra, þegar þeir ganga inn, og fara út, þegar þeir fara út. 	 10 Fyrsten skal ganga inn saman med hine, når dei gjeng inn; og når dei gjeng ut, skal dei ganga ut saman.


Sjálfgefið erfiðleikastig 	 Start med vanskegraden lett


amount in units (real) 	 zettawatt; zettawatt; ZWamount in units (real)


Ankónaafrica. kgm 	 Ancashperu. kgm


Ef það æfir sig í heilt ár og mætir í tíma, er það núna orðið átta ára gamalt og hljómar svona. 	 Dersom barnet øvar i eit år og tek timar, det er no åtte, høyrast det slik ut.


Kerfi 	 YSystem


world. kgm 	 Ikkje Island (regionar) iceland_ regions. kgm


Point HopeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Point HopeCity in Alaska USA


En punginn geturu gert sjálfur. 	 "Pungen kan du ta sjølv."


Triestemexico_ states. kgm 	 Tabascomexico_ states. kgm


Þá reiddist Samúel og hrópaði til Drottins alla nóttina. 	 Då vart Samuel harm, og han ropa til Herren heile natti.


Eitthvað sem vel gæti verið brú eða upphækkaður vegur yfir síkið sést á norðvesturhliðinni sem snýr að kirkjunni og einnig eru vísbendingar um niðurgrafinn veg undir Church Street sem liggur á milli kirkjunnar og hólsins. 	 På den nordvestlege sida, som vender mot kyrkja, ser vi det som kan ha vore ei bru eller ein gangveg over grøfta, og det er òg spor etter noko som kan ha vore ein veg mellom dei, under Church Street.


heitiobject name (optional) 	 Markarian- kjedaobject name (optional)


Name 	 DiacetylName


Lykill til að stökkva 	 Tast for å teleportera


Fjöldi greina sem á að halda í hverjum straum. 	 Talet på artiklar som skal behaldast per kjelde.


Sýna allan samtalsgluggann í staðinn fyrir listann sem venjulega birtist 	 Vis fullstendig dialogvindauge i staden for den vanlege lista.


Opna með% 1@ action: inmenu View 	 Opna med% 1@ action: inmenu View


Teiknar nokkuð sem líkist blaktandi borMða sem fer eftir sínusferli. Skrifað af Bas van Gaalen og Charles Vidal. 	 Teiknar eit band som bølgjer i vinden, og følgjer ei sinuskurve. Skriven av Bas van Gaalen og Charles Vidal i 1997.


Latínuviðauki- BKCharselect unicode block name 	 Latinsk – utviding BKCharselect unicode block name


Litur, Stefan- Singer algrím, RGB 	 Farge, Stefan- Singer- algoritme, RGB


Tími í St. George's og New York borg 	 Tid i St. George's og New York


Gera að forritsletri 	 Bruk denne skrifttypen i programma


Palo AltoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Palo AltoCity in California USA


& Virkja Snjallkortastuðning 	 & Smartkortstøtte


weather forecast 	 Yr og regnweather forecast


Sýna & línufjölda 	 Vis kolonne for poeng


Monróvíaafrica. kgm 	 Murehwazimbabwe_ districts. kgm


Aftengja & KGet sem Konqueror niðurhalsstjóradelete selected transfer item 	 delete selected transfer item


Tákn, annað 	 Symbol, andre


Óvirkt 	 Slått av


Leita að vistföngum í möppu 	 Søk etter adresser i katalog


Sjálfgefið stafsetur 	 Standardskrift


Ertu viss um að þú viljir slökkva á kynningarsíðunni? 	 Er du sikker på at du vil fjerna velkomstsida?


12 Því að baráttan, sem vér eigum í, er ekki við menn af holdi og blóði, heldur við tignirnar og völdin, við heimsdrottna þessa myrkurs, við andaverur vonskunnar í himingeimnum. 	 12 For me hev ikkje strid mot blod og kjøt, men mot herrevelde, mot makter, mot heimsens herrar som råder i myrkret i denne tid, mot vondskaps åndeher i himmelrømdi.


Nýja-Sjáland er 18 klukkustundir á undan New York borg. 	 Kentucky har same tid som New York.


TulsaCity in Central Region Russia 	 TulaCity in Central Region Russia


Val bakenda 	 Val av bakgrunnsmotor


TengiliðirComment 	 Comment


Ef hakað er við þetta verður útbúin nýr hópur með sama heiti og nýji notandinn og sá hópur gerður að aðalhóp þessa notanda. 	 Viss det er kryssa av her, vert det oppretta ei privat gruppe med same namn som brukaren, og primærgruppa til brukaren vert sett til denne gruppa.


Læsa skjá 	 Lås skjermen


mínúta; mínútur; mínamount in units (real) 	 minutt; minutt; minamount in units (real)


7 Því sagði Jesús aftur: „Sannlega, sannlega segi ég yður: Ég er dyr sauðanna. 	 7 So tala Jesus atter til dei og sa: Det segjer eg dykk for visst og sant: Eg er døri som ber inn til sauene.


Útflutningur skírteinis tókst ekki@ info 	 Hemmeleg nøkkel- filer@ info


*** Get ekki opnað uppruna skeljarannáls *** 	 *** Klarer ikkje kopla til loggkjelda til konsollen ***


Til bakaComment 	 TilbakeComment


Leitarorð: Blogg, Sérsniðin bakgrunnur, Sérsniðinn síðuhaus, Sérsniðið merki, Sértæk valmynd, Stíll ritils, Einkennismyndir, Skapalón, Einn dálkur, Hægri hliðarslá, Athugasemdir í þráðum, Tilbúin til þýðingar, Tveir dálkar 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


52 (22:53) Hann gjörði það sem illt var í augum Drottins og fetaði í fótspor föður síns og móður og í fótspor Jeróbóams Nebatssonar, er komið hafði Ísrael til að syndga. 	 53 Han gjorde det som Herren mislika, og for fram etter same vegen som far hans og mor hans hadde fylgt, og som Jeroboam Nebatsson hadde fylgt, han som fekk Israel til å synda.


tengd( ur) 	 Tilkopla nedlastarar


Les frá geira% 1. 	 Prøver igjen frå sektor% 1.


Þyngd: 	 & Høgre


ncamerica. kgm 	 San Fernando Cityphilippines. kgm


Breyta músarbendli yfir táknmynd 	 Endra & peikarform over ikon


Breyta samheiti... 	 Endra & alias & # 160; …


Bréfið var undirritað af% 1 (Auðkenni lykils: 0x% 2). 	 Meldinga er signert av% 1 (nøkkel- ID: 0x% 2).


Letur: 	 Port:


Tekur mynd af skjánum, gerir úr henni GL áferðarmynd og snýr henni um og afbakar hana á ýmsan hátt. Skrifað af Ben Buxton. 	 Snurrar eit bilete av skjermen rundt, og forvrengjer det på ulike vis. Skriven av Ben Buxton og Jamie Zawinski i 2001.


Afkóða hljóðspor% 1 af% 2% 3 	 Dekodar lydspor% 1 av% 2% 3


skjáborðsrammi 	 skrivebordsramme


Tæma ruslakörfu 	 & Tøm papirkorga


Sex lita samsett ljósmynd 	 Seksfarga forbetra samansetjing


Lykilorð þitt er óbreytt. NAME OF TRANSLATORS 	 Passordet er ikkje endra. NAME OF TRANSLATORS


Media controller status message when the media is loading 	 % 1 (% 2 & # 160; ×% 3 pikslar) Media controller status message when the media is loading


Hámarksfjöldi á hversu oft á að reyna að lesa 	 Kor mange leseforsøk det maksimalt kan vere


Hlaða 	 Opna


Kwajalein AtollCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kwajalein AtollCity in Marshall Islands


Stöðva bæði KPilot og KPilot púkann eftir að HotSync lýkur. Þetta getur komið sér vel fyrir tölvur þar sem KPilot er ræst af USB púkanum. 	 Kryss av her for å stoppe både KPilot og KPilot- nissen etter at HotSync er ferdig. Dette kan vera nyttig for system der KPilot vert starta av USB- nissen.


4 Hinir allir lögðu í sjóðinn af allsnægtum sínum, en hún gaf af skorti sínum, alla björg sína." 5 Einhverjir höfðu orð á, að helgidómurinn væri prýddur fögrum steinum og heitgjöfum. Þá sagði Jesús: 	 4 For det som desse gav, det gav dei alle av nøgdi si; men ho gav av si fatige råd - gav alt ho hadde å livberga seg med. 5 Det var nokre som tala um templet, at det var prydt med fagre steinar og vigde gåvor. Då sa han:


Líberíasouthamerica. kgm 	 Ribatejoportugal_ provinces. kgm


Hér getur þú skilgreint hvað skal gerast þegar þú stimplar þig út. Þetta gildir þó aðeins ef þú stimplaðir þig inn um KDM 	 Her kan du velja kva som skal skje når du loggar ut. Innstillinga fungerer berre når du har logga inn gjennom KDM.


Kljúfa sýn í tvo fleti 	 Del visinga i to ruter


Ógildur upphafstími tilgreindur:% 1 	 Ugyldig starttid:% 1


Skráaheiti: 	 Filnamn:


80MB RAM 	 80 MB RAM


asia. kgm 	 Potaro- Siparuniguyana. kgm


Prentunarsnið 	 Skriv ut plott


SD / MMC kortalesari 	 SD - / MMC- kortlesar


Sækja nýtt flott dótProgram name followed by 'Add On Installer' 	 Hent kule, nye tingProgram name followed by 'Add On Installer'


LissabonCity in Prince Edward Island Canada (optional, probably does not need a translation) 	 LisbonCity in Portugal


Sendi% 1 	 Sender% 1


Evrópa/ Ljubljana 	 Europa/ Ljubljana


Nýr verkþáttur... 	 @ info: status


Þegar valið, verða allar titilrendur sýndar efst á gluggum, annars verða þær sýndar neðst á gluggum. 	 Når valt vert alle tittellinjene viste øvst på vindauga, elles vert dei viste nedst.


PY: Fyrsti sun. í okt. (00: 00) / Fyrsti sun. í mar. (00: 00) 	 PY: første søn. i okt. (00. 00) / første søn i mar. (00. 00)


_BAR_ 	 Kyrillisk_BAR_


Hefur vélbúnaðartegund (platform) með í kennistreng vafrans 	 Tek med plattformnamnet i nettlesaridentifikasjonen.


short 	 % 1 for lite


Stöðva uppfærslu 	 Stopp oppdatering


Öreindir 	 Flate røyr


% 1 (sjálfgefið) 	 % 1 (standard)


Eining Kate textaritilsins fannst ekki; Athugaðu KDE uppsetninguna. 	 Fann ikkje Kate- skrivekomponenten. Kontroller KDE- installasjonen.


Gat ekki keyrt netgreiningarskriftur. Uppsetningin þín er ekki rétt. 	 Klarte ikkje køyra skripta for å finna nettverksinnstillingar. Noko er galt med installasjonen.


Endurnefna síu "% 1" í: (hafðu svæðið tómt fyrir sjálfvirka nefningu) 	 Endra namnet på filteret «% 1 » til: (La feltet stå tomt for automatisk namn.)


Ein & Mannvera 	 & Eitt menneske


Taktu því rólega! 	 Ta det roleg!


Prenta skjáAll other platforms 	 Førehandsvising


2 Musterið, Forsalurinn fyrir framan musterishúsið var tuttugu álnir á breidd fram með musterisendanum og tíu álnir á dýpt fram af musterinu. 	 3 Forhalli framfor det heilage romet var tjuge alner lang, svarande til breiddi på huset, og ti alner breid, mælt ut frå huset.


Færa kubbana til hægri 	 Flytt brikkane til høgre


bjóst við stakri skilgreiningu þegar ég las XML skilgreininguQXml 	 venta « standalone » - deklarasjon ved lesing av XML- deklarasjonQXml


Umbrot 	 Logg ut


Heill 	 Einsfarga


Catanzarocuba. kgm 	 Matanzascuba. kgm


En sumir sögðu: Mundi Kristur þá koma frá Galíleu? 	 Men sume sa: Messias kjem då vel ikkje frå Galilea?


Það kerfi mun leyfa þér að breyta öllum þínum stillingum. 	 Her kan du endre alle innstillingane dine.


Bala Krishna, Sergey Yakovlev 4.000+ active installations Prófað með 3.0 and Above uppfært fyrir 6 ár 	 Bala Krishna, Sergey Yakovlev 4 000+ installasjonar i drift Tested with 3.0 and Above Oppdatert 6 år sidan


^Setja upp Mythbuntu 	 ^Installer Mythbuntu


360 x 240 PÁT 	 360×240 ppt


Lyklaborð 	 Tastatur


Ertu viss um að þú viljir fjarlægja skriftuna '% 1'? 	 Er du sikker på at du vil avinstallera skriptet «% 1 »?


CD tæki. Getur verið slóð eða media: / slóð 	 CD- eining (kan vera ein stig eller ein media: / - URL


Ég gæti þegið nudd þessa stundina... 	 Eg kunne verkeleg trengt ein ryggmassasje no …


moon phase between 1st quarter and full moon 	 Veksande månesigdmoon phase between 1st quarter and full moon


Asía/ Bishkek 	 Asia/ Bishkek


Sæki nafnsvið 	 Hentar namnerom


Arnar LeóssonEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


2 Pílatus spurði hann: "Ert þú konungur Gyðinga?" 	 2 Pilatus spurde han: Er du kongen yver jødane? - Du segjer det sjølv, svara Jesus.


GIMP-útgáfa 	 %s versjon %s


ÁframName 	 Vidaresender portar ved å bruka UPnPName


Magn styrkáhrifa fyrir aftengt 	 Intensitetsstyrke for inaktive


hreyfimynd 	 animasjon


Þú kemst ekki upp þangað sem gullið er svo þú verðu að fá óvinina til að ná í það fyrir þig. En hvernig áttu að fara að því að fá þá til að fara til baka? Ef þú þarft að hvíla þig, geturðu ýtt á P eða Esc lykilinn og tekið pásu. Einnig er hægt að nota Stillingar valmyndina til að hægja á leiknum. 	 Du klarer ikkje komma opp til gullet, så fiendane må ta det med ned til deg. Korleis får du fiendane opp att? Om du vert stressa, kan du trykkja pauseknappen (som standard « P » eller « Escape »). Du kan òg bruk « Innstillingar » - menyen for å redusera farten.


Núverandi DTD: 	 Endra DTD- en.


Spegla lárétt 	 Vassrett spegling


Ræsa skjásvæfu & sjálfkrafa 	 Start automatisk


Leturgerð fyrir texta 	 Skrift for tekst


LusakaCity in Ukraine 	 LutskCity in Ukraine


Skera þennan hring 	 Med denne radien


31 Hvort sem þér því etið eða drekkið eða hvað sem þér gjörið, þá gjörið það allt Guði til dýrðar. 	 31 Anten de so et eller drikk, eller kva de gjer, so gjer alt til Guds æra!


Stillir textann sem birtist á stöðustikunum. 	 Viser teksten som kjem fram i statuslinjene for biletvindauget.


Endurtaka síðasta 	 Gjenta siste


Staðlað ljós Alight source 	 light source


Engar MIME tegundir eru uppsettar. Athugaðu hvort shared- mime- info isé uppsett, og að XDG_ DATA_ DIRS mappan sé hvorki virk né innihaldi möppuna / usr/ share. @ item Text character set 	 Ingen MIME- typar er installerte. Kontroller at « shared- mime- info » er installert, og at « XDG_ DATA_ DIRS » ikkje er sett eller inneheld « / usr/ share ». @ item Text character set


Býli 	 Gardsbruk


Geimfar 	 Skipthe star, Sol


Skeyti sent: Stimpla inn sem notandi% 1 með lykilorði [falið] Þjónninn svaraði:% 2 	 Melding sendt: Innlogging med brukarnamnet% 1 og passordet [gøymt]. Tenaren svarte:% 2