Ιανουάριος 	 Yanvar


Αλλά θίγει ένα θέμα το οποίο, υπό μία σκοπιά ξεχωρίζει τον κόσμο σε ανθρώπους που φτιάχνουν πράγματα και σε αυτούς που σκέφτονται για πράγματα και υπάρχει μια πνευματική αξία στο να ρωτήσεις: 	 Lekin u muhim, yani ma'lum bir ma'noda u dunyodagi narsa ishlab chiqaradigan odamlar va ular haqida o'ylaydigan odamlarni bir biridan farqlaydi, yani, narsalarni iloji boricha qanday soddalashtirsak bo'ladi deb so'raydigan odamlarda ongli yondashuv bor.


Ημερομηνία στη μπάρα κατάστασης 	 Sana holat panelida


Από_ρριψηStock label 	 OʻchirilganStock label


Συστατικό εισαγωγής PDF 	 PDF import


Έτσι, μια ομάδα μωρών ερχόταν και άκουγε Αγγλικά. 	 Bir guruh chaqaloqlar kelib, ingliz tilini tinglashdi.


Αυτή είναι η νότια πολική περιοχή. 	 Bu janubiy qutb mintaqasi.


Υποσέλιδο σελίδας 	 Sahifa sarlavhasi:


Ημερομηνία λήξης: 	 Sana va vaqt


Τέλος@ action 	 EndQAccel


Περιγραφή UA (IE 5. 0 σε Mac PPC) Name 	 UADescription (Mac PPC bilan IE 5. 0) Name


& Φόντο: 	 Orqa & fon:


Και μπορούμε να δείξουμε, για τα τελευταία 29 χρόνια τουλάχιστον, ότι απλά αλλάζοντας δίαιτα και τρόπο ζωής, και κάναμε δαπανηρές και σύγχρονες έρευνες για να αποδείξουμε πόσο σημαντικές είναι αυτές οι απλές και φτηνές αλλαγές στην ζωή μας. 	 Oxirgi 29 yil ichida biz shuni ko'rsata oldikki, shunchaki turmush tarzi va ovqatlanishni o'zgartirish bilan, qanchalik oddiy va texnologiyasiz hayotni saqlab qolish mumkinligini biz yuqori texnologiyalar va diqqa bilan hisoblash natijasida Xulosa qildik.


Μέγεθος εικόνας επισκόπησης: 	 Miniatyuraning oʻlchami:


Δεν βρέθηκαν εικόνεςHome 	 Tovush yoʻqHome


Σφάλμα κατά την αποθήκευση της εγγραφής. Κωδικός σφάλματος:% 1 	 Yozuvni saqlashda xato roʻy berdi. Xato kodi:% 1


Λειτουργία & προβολής 	 Koʻrish & usuli


Χημεία 	 Kimyo


Υπολογιστής/ Χρήστης 	 Xost/ foydalanuvchi


Ρυθμίσεις εικόνας 	 Rasm xossalari


Τροποποίηση του σχήματος του δρομέαThe shape of the cursor 	 The shape of the cursor


Ταυτόχρονες ανακτήσεις 	 Olishni toʻxtatish


_Μετονομασία 	 Nomini oʻzgartirish


Δεν είναι πολύ μεγάλο -- στο μέγεθος μπάλας του γκολφ. 	 U juda katta emas - taxminan golf to'pining hajmidek.


Δημιουργία νέου σελιδοδείκτη 	 Yangi xatchoʻpni yaratish


Γαλαξίας (AP) 	 Galaktika (AP)


Απόρριψη 	 & Voz kechish


Η αντικατάστασή του θα διαγράψει όλα τα αρχεία του φακέλου. 	 Jild allaqachon "%F" ichida mavjud. Almashtirish jild ichidagi barcha fayllarni olib tashlaydi.


Να μη διατηρηθεί 	 Qoldirilmasin


Δεν βρίσκει κάποιο λόγο. 	 Unga bu narsaning nega kerakligini tushuntirish befoyda.


_Κανένα 	 _Yoʻq


Πίνακας πληροφοριώνto preview a file inside an archive 	 to view something


(Χειροκρότημα) 	 Rahmat) (Olqishlar)


Είναι εκτελέσιμο 	 & Bajarib boʻladi


Τροποποιήσεις ιδιότητας 	 Xossalari...


Τύπος κατακόρυφου μεγέθους 	 & BoʻyigaSize Policy


Συστατικό επεξεργασίας και ζωγραφικής εικόνων του KOfficeGenericName 	 KOffice rasm bilan ishlash komponentiGenericName


Διαγραφή αναζήτησης 	 Qidiruvni olib tashlash@ action: button Delete search


φόντο 	 orqa fon


Δαίμονας KPilotDefault sync action 	 KPilot taʼminlovchisi


Προσθήκη σελιδο_δείκτη... 	 _Xatchoʻp qoʻshish…


Χρόνος@ info: tooltip 	 Vaqt:


Ναι 	 & HaQMessageBox


Βιολέτα 	 Binafsha


Εξυπηρετητής πορτοφολιούComment 	 Name


Αριστερόστροφαdisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


Αρχική ιστοσελίδα του Web 	 GNOME veb brauzeri veb sahifasi


Προκαθορισμένη ώρα ραντεβού 	 Andoza uchrashuv vaqti


Μη αναγνωσμέναNew articles filter 	 Oʻqilmagan


Μετακίνηση κάτω 	 Pastga


Παρακαλώ δώστε πληροφορίες ταυτοποίησης για% 1 	 Iltioms% 1 uchun tasdiqlash maʼlumotini kiriting


Διάστημα μεταξύ των επικεφσλίδων για την ημέρα και της κύριας περιοχής 	 Tugmalar orasidagi oraliq


Μην γίνεσαι γελοία! 	 APTAL OLMA , TABİKİ DE AFFETMEYECEK!


Θησαυρός λέξεων Merriam- WebsterQuery 	 Merriam- Vebster lugʻatiQuery


& Απόκρυψη 	 & Bekitish


Ζητούμενη γραμματοσειρά@ info 	 Talab qilingan shrift@ info


& Βιβλίο διευθύνσεων 	 & Manzillar daftari


Κύκλος (03) 	 Aylana (03)


Αντίγραφο θέματος 	 Yangi xabar


Στοίχιση κάτω 	 Pastda tekislash


Επεξεργασία εργασίας 	 Vazifani tahrirlash


Μη έγκυρη ρύθμιση διαμεσολαβητή 	 Proksi moslamasi notoʻgʻri


Συρία 	 Suriya


Επιλογή συστατικού επεξεργαστή 	 Qoʻyish uchun faylni tanlash


Διαχειριστής αλληλουχίας σελιδοδεικτώνComment 	 Yangi xat haqida xabar beruvchiComment


Προβολή εικονιδίων 	 Nishonchali koʻrinish


Αμερική/ Ροζάριο 	 Amerika/ Rosario


Είμαι σε μια αίθουσα γεμάτη με επιτυχημένους ανθρώπους! 	 Men o'yladim, ahir men muvaffaqiyatli insonlarga to'la bo'lgan xonaning o'rtasidamanku!


Παράνομη προτεραιότητα:% 1 	 Muhimlik darajasi xato:% 1


Σημείο προσάρτησης@ title job 	 Ulash nuqtasi@ title job


Μέγεθος λανθάνουσας μνήμης για επικεφαλίδες 	 Sarlavhalar uchun & kesh hajmi:


Cisco - ΝέφοςStencils 	 Cisco - BulutStencils


MegaGradient στυλ πολλών χρωμάτωνName 	 Name


Κατάσταση: 	 Holati:


Αντίστροφα οριζόντιος 	 Teskari eniga


Ρυθμίσεις προτιμώμενες για τους τελικούς χρήστεςName 	 Oddiy foydalanuvchilar uchun afzal moslamalarName


Συ_λλογή εικόνων 	 _Rasm toʻplami


Το URI που συνδέεται με αυτό το κουμπί 	 Ushbu tugmaga bogʻliq URI


& Νέο 	 Yangi@ info: status


Λείπει το φίλτρο εισαγωγής 	 Import filteri yetishmayapti


Λατρεύουμε τις προκλήσεις, αλλά όταν οι προσδοκίες είναι χαμηλές, πιστέψτε με, θα βαλτώσουμε. 	 Biz muammo, qiyin vazifalarni sevamiz, lekin bizga bo'lgan ishonch kam bo'lganda, ishoning menga, biz shularga cho'kib ketamiz.


Ρύθμιση του στυλ των γραφικών συστατικών 	 Uslubni moslash


Το σύρσιμο και απόθεση δεν υποστηρίζεται. 	 Ushlab olib qoʻyish qoʻllanilmaydi.


Απαιτείται η επέκταση sidebar 	 Yon panel kengaytmasi talab qilinadi


Στήλη συνόλου 	 Jami ustuni


Έχει πλαίσιο 	 Freymli


Προσαρμοσμένο 	 Boshqa


Ρύθμιση του πληκτρολογίου και του ποντικιούName 	 Sichqoncha va tugmatagni moslashName


Εργαλείο διαχείρισης πορτοφολιού του KDE 	 KDE uchun qopchiq boshqarish dasturi


Εμφάνιση QTableView... 	 Varaqni koʻrsatish...


Και στο τέλος ξετρελάθηκαν, χειροκροτούσαν. Χειροκροτούσαν. 	 Va oxiri ular hayajonlanib qarsak chalishdi.


Ροή κειμένου γύρω 	 Atrofidagi matn


Θα εκτιμήσετε ξανά τα πιο σημαντικά πράγματα στη ζωή. 	 Hayotingizdagi eng muhim narsani qayta yuzaga keltiradi.


Εμφάνιση όλων των κεφαλίδωνView - > 	 View - >


Γραμμή χρόνουDate from - to 	 Date from - to


Ήταν πρωτόγνωρο για μένα να κάνω κάτι με κοινωνική αξία. 	 Ijtimoiy qiymatga ega biror narsa qilish men uchun g'alati edi.


Συμπεριφορά ελέγχου ορθογραφίας 	 Imloni tekshiruvchining xususiyatlari


Άνοιγμα εικόνας "%s" 	 “%s” rasmini ochish


Γιουνιντάτ ντε Φομέντο ΚολομβίαςName 	 Name


Να επανεκκινηθεί το σύστημα τώρα; 	 Kompyuter oʻchirilsinmi?


Αφαίρεση του τρέχοντος επιλεγμένου προτύπου 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


& Κατακόρυφα 	 & BoʻyigaStyled (HINT: for Frame Shape)


_Απομάκρυνση από την εργαλειοθήκη 	 Asboblar panelidan _olib tashlash


καλλιτέχνης 	 Sanʼatkor


Αρχειοθέτηση & κρυπτογράφηση φακέλουGenericName 	 GenericName


Καθυστέρηση μετά από αλλαγές@ option: radio save the cache after every modification 	 @ option: radio save the cache after every modification


Μη έγκυρος τύπος ημερολογίου 	 xato bayroqlar


Υπολογισμός εκφράσεωνName 	 Name


Το αρχείο πιστοποιητικού δεν ήταν δυνατό να φορτωθεί. Ίσως πρέπει να δώσετε έναν άλλο κωδικό πρόσβασης; 	 Sertifikat faylini yuklab boʻlmadi. Boshqa maxfiy soʻz bilan urinishni istaysizmi?


& Επεξεργασία άρθρου... 	 Maqolani & tahrirlash...


_Στυλ: 	 _Uslub:


Ευρώπη/ Κοπεγχάγη 	 Oyropa/ Kopengagen


Αυτός είναι ο προτιμώμενος αριθμός τηλεφώνου 	 Avzal koʻrilgan telefon raqami


Τρέχον σύστημα εκτύπωσης: 	 & Foydalanilayotgan bosib chiqarish tizimi:


Κατάταξη ως Spam 	 Spam deb turkumlash


Αυτό το όνομα χρησιμοποιείται ήδη. 	 Bu nom allaqachon mavjud.


Μηνύματα 	 & Xabar


& ολοκληρώθηκε 	 & bajarilgan


Εργαλείο επεξεργασίας μοτίβων 	 Namuna moslamasi


Αποθήκευση εγγράφων 	 Hujjatlarni saqlash


& Διαγραφή προφίλ 	 Profilni oʻchirish


Πρόσθετο αριθμού ημερών για ΗμερολόγιαComment 	 Comment


Πηγαίνει πίσω στη Σι. 	 Va u yana B (Bi) ga qaytadi.


Γαλλική Γουιάνα 	 Fransuz Gvineyasi


Κάρτα PCIStencils 	 PCI kartasiStencils


& Τεστ 	 & Sinash


Εσθονία 	 Estoniya


ΤμήμαName 	 SoatName


Ρυθμίσεις στυλComment 	 TarmoqComment


Τύπος χαρτιού 	 Ogohlantirish turi


Κύκλωμα - Κατακόρυφη δίοδοςStencils 	 Cisco - TerminalStencils


Μετατόπιση αντιγραφής: 	 Ofset:


Εξαγωγή φύλλου σε HTML 	 Jadvalni HTML' ga eksport qilish


Οι άνθρωποι το θεωρούσαν κάτι πολύ δύσκολο, 	 Odamlar buni juda qiyin deb tasavvur qilishadi.


Πελάτης συζήτησης ICQ2000Name 	 ICQ2000 klientiName


ΕκφόρτισηBattery name 	 Battery name


Ελάχιστο όριο: 	 Pastki chegara:


Cisco - Διαχειριστής κατανομής περιεχομένου (CDM) Stencils 	 Cisco - VPN concentratorStencils


Όνομα συστήματος ασφαλούς διαμεσολαβητή HTTP 	 Xavfsiz HTTP proksi xost nomi


Εσωτερικό σφάλμα: Μη αποδεκτή επιστροφή από SuProcess:: checkInstall () 	 Ichki xato: SuProcess:: checkInstall () notoʻgʻri qiymatni qaytardi


Όπως βλέπετε, μπορεί να κινηθεί. Παρακολουθούμε το κεφάλι της με αυτά τα μικρά κουμπάκια στο καπέλο της, ώστε να μπορεί να κινηθεί χωρίς κανένα περιορισμό. 	 Ko'rib turganingizdek, u bemalol harakat qila oladi. shapkadagi kichkina sharchalar bilan uning boshining harakatini kuzatib turibmiz, u esa butunlay erkin harakat qilishi mumkin.


Άγνωστη κατάσταση:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting 	 @ item event, to- do, journal or freebusy posting


Ένα ανθρώπινο πλάσμα, ένα παιδί, μπορεί απλά να παρατηρήσει το γονιό του να σκοτώνει μια πολική αρκούδα, και να τη γδέρνει και να χρησιμοποιεί τη γούνα της για να καλύψει το σώμα του, και το μαθαίνει μονομιάς. 	 Inson, yosh bola shunchaki ota onasinining qutb ayig'ini o'ldirishini ko'rib va terisini olib tanasiga kiyishi, junini tanaga kiyishni birma bir o'rganadi.


& Εμφάνιση πληροφοριών αρχείου 	 & Fayl haqida qoʻshimcha maʼlumotni koʻrsatish


ΗλεκτρονικόDescription 	 Description


Παρακαλώ επιλέξτε αρχείο 	 Iltimos faylni tanlang


Τον ρωτάω "Πόσο καιρό είσαι πυροσβέστης;" 	 "Qachondan beri?"


Τυπικός 	 Yulduz


& Τύπος ενέργειας: 	 Amalning & turi:


Και μπορούμε να δούμε από τη γραφική παράσταση ότι η έκθεση στα Αγγλικά δε βελτίωνε τη γνώση της γλώσσας των Μανδαρίνων. 	 Bu chizmadan ko'rib turganimizdek ingliz tilini eshitish ularning mandarin tilini rivojlantirmadi.


Φιλτράρισμα & κειμένου... 	 Matnli filter...


Χ_ρώματα 	 R_anglar


Μέθοδος ταυτοποίησης 	 Tasdiqlash usuli


VARPA( τιμή; τιμή;...) 	 Qiymat


& Προσθήκη υπολογιστή... 	 & Qoʻshish


_Καρτέλες 	 _Tablar


Το αρχείο υπάρχει ήδη στο “%s”. Η αντικατάσταση του θα επικαλύψει τα περιεχόμενα του. 	 Fayl "%s" manzilida allaqachon mavjud. Almashtirish uni tarkibini ham oʻzgartiradi.


Ρύθμιση συμπλήρωσης κώδικα 	 Almashtirishni tasdiqlash


Χρώμα παρασκηνίου ως GdkRGBA 	 GdkColor formatidagi orqa fon rangi


Ακύρωση αλλαγής ομάδας; 	 Guruhni oʻzgartirish bekor qilinsinmi?


Υπάρχουν ακόμα εκκρεμείς λήψεις αρχείων. Αν αποσυνδεθείτε, θα ακυρωθούν και θα χαθούν. 	 Tugallanmagan yozib olishlar mavjud. Agar dasturdan chiqilsa, ular bekor qilinadi.


Ο POP3 διακομιστής σας δεν υποστηρίζει TLS. Απενεργοποιήστε το TLS αν θέλετε να συνδεθείτε χωρίς κρυπτογράφηση. 	 POP3 serveri SASL tasdiqlash usulini qoʻllamaydi. Tasdiqlashning boshqa usulini tanlang.


Επιλ_ογές…proxy method 	 Parametrlar


Πολύ μεγάλος κωδικός πρόσβασης 	 Maxfiy soʻz juda uzun


Νομίζω ότι θα καταλήγατε - αν βλέπατε το αποτέλεσμα, ποιος πραγματικά ωφελείται από αυτό, ποιος κάνει όλα αυτά που πρέπει, ποιος παίρνει όλους τους πόντους, ποιοι είναι οι νικητές - νομίζω ότι θα καταλήγατε στο ότι ο συνολικός σκοπός της δημόσιας εκπαίδευσης σε όλο τον κόσμο είναι το να παράγει καθηγητές πανεπιστημίου. 	 Menimncha siz xulosa qilishingiz kerak- agar natijaga qarsangiz kim bundan foyda ko'rayapti Kim hamma narsani aytgandek bajaradi kim yutuqga erishadi, - menimncha, siz shunday xulosa qilshingiz kerak bo'lardi- umumta'limning maqsadi butun dunyo bo'ylab oliygoh professorlarini yetishtirish.


Μεγάλοι λευκοί 	 Katta oq


Επόμενο παράθυρο 	 & Keyingi oyna


Μου μένουν ίσως άλλες τέσσερις δεκαετίες δουλειάς. 	 Balkim menga yana 40 yil ishlahsga to'g'ri kelar.


Φίλτρο εξαγωγής OpenOffice. org Writer για το KWordName 	 KWord uchun OpenOffice. org Writer eksport filteriName


Τελευταία αλλαγή ιδιοτήτων@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Εγκατάλειψη & συνεδρίας 	 Aktiv seanslarni toʻxtatish:


ΖιμπάμπουεName 	 ZimbabveName


Μη υποστηριζόμενος τύπος κινούμενης εικόνας 	 Qoʻllanilmaydigan animatsiya turi


ΟριζόντιαOrientation 	 Orientation


Ελληνική@ item Text character set 	 YunonchaQFont


Ορισμός δικαιωμάτων... 	 Huquqlar oʻrnatilmoqda


Σχόλιο: Format string for the labels in the "Your Personal Data" page 	 Format string for the labels in the "Your Personal Data" page


καταλήξεις - ise και χωρίς στίξηdictionary variant 	 dictionary variant


Πάρα πολύ μικρόSize 	 Oʻlchami_BAR_XX kichik


Κουάτσα ΜαλάουιName 	 Name


δεν μπορεί να γίνει τίποτα για το φάκελο "Απεσταλμένα" collection of article headers 	 collection of article headers


Και τα παιδιά σας παίζουν μουσικά όργανα. 	 Va sizning bolalaringiz ham musiqa asboblarini chaladi.


Όχι 	 Yoʻq


Ακύρωση φόρτωσης 	 Yuklash bekor qilindi


Έναν οργανισμό, μη-κερδοσκοπικό. 	 Bu Tashkilot, Moddiy foyda uchun emas.


Περιηγητής αισθητήρων 	 Sensor brauzeri


Ρύθμιση... @ label:: textbox 	 Yorliqlarni oʻzgartirish... @ label:: textbox


Αλβανία 	 Albaniya


Τι συμβαίνει στο κλίμα; 	 Iqlimga nima bo'lyapdi?


Στρεφόμενες καρτέλεςComment 	 Comment


Εικονικό πληκτρολόγιο MIDIGenericName 	 GenericName


Ένα μικρό βήμα... 	 Bitta kichik qadam...


Ειρηνικός/ Σαϊπάν 	 Tinch Okeani/ Seypan


Προειδοποίηση Caps Lock 	 Caps Lock ogohlantirishi


Τσιμέντο 	 Beton


Και προσπάθησε να με πείσει να γράψω το πρόγραμμα πλοήγησης για αυτό, γιατί το σύστημά του δεν είχε γραφικά ή γραμματοσειρές ή στοιχειοθεσία ή τίποτα τέτοιο - ήταν μόνο απλό κείμενο. 	 Va u meni buning uchun dastur tuzib berishimi so'radi chunki uning tizimida hech qanday grafik, yoki yozuv tartibi yo'q edi. bu oddiygina bir matn edi.


Αναπαράγεται τώρα 	 Oʻynashni toʻxtatish


Μια παρουσίαση με χρωματικό θέμα το KDE 3Name 	 KDE 3 mavzulik namoyishName


Επιλέχθηκε η δέκατη εικονική επιφάνεια εργασίαςName 	 Oʻninchi virtual ish stoli tanlanganName


Δεξιόστροφα πάνω αριστερά 	 Chap tomondan chiqish


Συνολικά Bytes (εισόδου & εξόδου) 	 Yuborilgan va olingan (baytlarda)


ΣυρίαName 	 SuriyaName


Βαθύ μπλε του ουρανού 2color 	 color


Αποθήκευση του τρέχοντος εγγράφου 	 Joriy hujjatni saqlash


Σημείωση κατασκευαστή 	 Muallif izohi


Εμφάνιση προς υλοποίηση εργασιών στον χρονικό προγραμματισμό 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish


Αριθμητικές, γλωσσικές και ρυθμίσεις ώρας για την περιοχή σαςName 	 Davlatingiz uchun til, son va vaqt moslamalariName


εισερχόμενα bytes 	 olingan baytlar


Άνοιγμα %s αρχείων. 	 %s ochilmoqda


Πληρότητα% Usage graphical bar 	 Band%


Ήδη ανοιχτό. 	 Allaqachon ochiq.


Μια εφαρμογή με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη. Αν την αντικαταστασήσετε θα γίνει εγγραφή επάνω στην ήδη υπάρχουσα. 	 Shunday nomli fayl allaqachon mavjud va uni almashtirish uchun sizda yetarli huquq yoʻq.


Υποστήριξη γλώσσας C/ C++GenericName 	 Name


Περιεχόμενα λίστας παραθύρων 	 TOyna roʻyxati tarkibi


Εμφάνιση καρτελών στα αριστερά 	 Tablarni chapda koʻrsatish


Σελίδες & man 	 Man varaqlari


Ρυθμίσεις OpenSSL 	 OpenSSL moslamasi


Ρυθμίσεις μεταφοράς... 	 Vazifalar:% 1


ακτίνα 	 Radius


Προσκήνιο: 	 & Oldin fon:


& Καθαρισμός λανθάνουσας μνήμης 	 Keshni & tozalash


Ακτίνα παραμόρφωσης 	 Radius


Νότια Αυστραλία 	 Avstraliya/ Adelaida


Μέγεθος ιστορικού του προχείρου: 	 & Klipbord tarixining hajmi:


Μπλε ουρανού 3color 	 color


Αποθήκευση εικόνας τοπικά... 	 Rasm lokal saqlanmoqda...


Η διαδρομή για τον φάκελο όπου θα αποθηκεύονται τα αρχεία που μεταφορτώθηκαν ή οι "Λήψεις" να χρησιμοποιούν τον προεπιλεγμένο φάκελο λήψης αρχείων, είτε η "Επιφάνεια εργασίας" να χρησιμοποιεί τον φάκελο επιφάνειας εργασίας. 	 Fayllar yozib olinadigan jild; andoza jilddan foydalanish uchun "Downloads" yoki ish stoliga yozib olish uchun "Desktop"dan foydalaning.


Διαχείριση πλαστού BluetoothName 	 Fayl boshqaruviComment


Αίτηση ανοίγματος μη τοπικού αρχείου% 1QNetworkAccessFileBackend 	 QNetworkAccessFileBackend


του MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 MayEthiopian month 9 - LongNamePossessive


Εμφάνιση του κουμπιού κλεισίματος 	 Bekor qilish tugmasi


Δεξιόστροφα κάτω δεξιά 	 Pastdan chiqish


ΙταλικάName 	 ItalyanchaName


Πέσο Χιλής 	 Chili pesosi


Εγχειρίδιο PlasmaName 	 Plasma appletiName


Πρότυπο κλάσηςStencils 	 TerminalStencils


ΟμάδαFile permissions 	 Guruh File permissions


Πρόκειται για ένα τεράστιο τεχνολογικό επίτευγμα. 	 Bu texnologik qobiliyat.


Αν θα είναι ενεργοποιημένες οι καρτέλες στα παράθυρα περιηγητή του Ναυτίλου 	 Nautilus brauzerida tablardan foydalanish


Απόκρυψη 	 & Bekitish


Φίλτρα: 	 Filterlar


Αδυναμία ανάγνωσης δεδομένων από το% 1 στη shm 	 Fayldan oʻqib boʻlmadi


Κατά _είδος 	 _Turi boʻyicha


Ορισμός της ώρας τέλους 	 Esga solish vaqtini shu yerga kiriting.


Σάρκα ροδάκινου 2color 	 color


ντομάτα 4color 	 color


Χρώμα: 	 & Rangi:


ΔικόγραφοName 	 LegalName


Ζυγές σελίδες 	 Juft sahifalar


Αυτόματο@ action: inmenu Group header background color setting 	 Hech qachon avtomatik emas@ action: inmenu Group header background color setting


Προκαθορισμένο συστατικό 	 Andoza komponent


Πληροφορίες σύνδεσης 	 Log oynasi


Γραμμή κεφαλίδας 	 Ustki kolontitul


Παρέχει οπτική ένδειξη της προόδουStock label 	 Stock label


Μορφή εξόδου: 	 & Natija formati:


Η διεύθυνση αλληλογραφίας σας για τον εξυπηρετητή Scalix. Μορφή: name@ crossplatform. com 	 Kolab serveridagi elektron pochtangiz. Masalan ismingiz@ masalan. uz


Προσθήκη / αφαίρεση χρωμάτων... 	 Koʻproq ranglar


ΠαιχνίδιαName 	 OʻyinlarName


Οι ασθενείς μπορούν να κοιτάζουν από μόνοι τους την εγκεφαλική τους λειτουργία, και να ελέγχουν τα κανάλια που παράγουν τον πόνο τους. 	 Ular o'z miyasining jarayonlarini kuzatishmoqda, va ular og'riq hosil qilayotgan sohalarni boshqarishmoqda.


λεπτά 	 daqiqa


Όλα τα αρχεία σε αυτόν το φάκελο θα εμφανίζονται στο μενού δημιουργίας εγγράφου. 	 Ushbu jilddagi barcha ishga tushiriladigan fayllar skriptlar menyusida koʻrsatiladi.


Χρήση & τυχαίας αναπαραγωγής άλμπουμ 	 & Tasodifiy oʻynash


& Χρήση του προκαθορισμένου φύλλου στυλ 	 & Andoza staylshitdan foydalanish


Εκτέλεση ενέργειας όταν όλες οι λήψεις έχουν ολοκληρωθεί 	 Hamma yozib olish vazifalari bajarildi.


Και θυμάμαι ακριβώς που ήμουν και τι έκανα εκείνη την ημέρα. 	 Va men aynan qayerda bo'lganligimni va o'sha kuni nima qilayotganimni eslayman.


Πελάτης emailComment 	 Xat- xabar klientiComment


Εικονίδιο υπολογιστή ορατό στην επιφάνεια εργασίας 	 "Kompyuter" nishonchasini ish stolida koʻrsatish


& Ενεργοποίηση λογιστικών 	 Hisoblashni qoʻllash


Γεγονότα και εργασίες προς υλοποίηση που χρειάζονται μια απάντηση: date, from - to 	 date, from - to


IMLOG2( συμβολοσειρά) 	 Saralash


Ενεργοποίηση συναγερμού 	 Xavf ogohnomasini yoqish


Αντιγραφή του:% 1 	 Nusxasi:% 1


Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του προσωρινού αρχείου 	 Vaqtinchalik faylning nomini oʻzgartirib boʻlmadi


Ανάποδο πορτρέτοStock label 	 Teskari uzunasigaStock label


Κλείδωμα της οθόνης 	 Ekranni qulflash


Στυλ 	 Uslubi:


Αρχείο λίστας 	 Onlaynda ishlash


Τι υπάρχει μετά 	 Navbatda & nima


Εμφάνιση ε_ικονιδίων στα μενού 	 Menyularda _nishonchalarni koʻrsatish


Η οθόνη όπου θα εμφανίζεται αυτό το παράθυρο 	 Ushbu oyna koʻrsatiladigan ekran


Η προκαθορισμένη ένταση του ήχου στο διάλογο επεξεργασίας ειδοποίησης. Εισάγετε - 1 για αποεπιλογή της έντασης, ή 0 για 100% @ label 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama. @ label


Απέτυχε η εξάρτηση της σύνδεσηςAdd Account 	 Add Account


Ορισμός πεδίου αυτόματης αρίθμησης 	 Avtomatik raqamlash qatori moslamalari


Φύλλο 	 Yaproq


Κάνναβος 	 Gurd


Άρνηση πρόσβασης 	 Ruxsat yoʻq


Αυτό είναι το εξώφυλλο. 	 Bu kitboning muqovasi.


Το προσπάθησα και το έφτιαξα. 	 Shunday qilib, harakat qilib tegirmon yasadim.


& Διαγραφή γραμμής 	 Satrni & olib tashlash


Καθολικό όριο λήψης: 	 Yozib olish davom ettrildi


Θέμα εικονιδίων διάθεσης XMPPComment 	 Comment


Διάτμηση εικόνας 	 Yangi rasm


& Ημέρα @ info: whatsthis 	 & Kun@ info: whatsthis


Κυβικά γρανάζιαComment 	 Comment


Άθροιση χωρίς όνομα 	 Takliflar


Ακέραια διαίρεση 	 Reciprocal


Ιδιότητες σελιδοδείκτη 	 Xatchoʻpning xossalari


Επείγον 	 Muhim


Φράγκο Γουινέας 	 Gvineya franki


Είχα πολύ άγχος, εκείνη τη μέρα στη σκηνή. 	 O'sha kuni sahnada turib men juda hayajonda edim.


& Δοκιμή 	 & Sinash


Κοινό 	 Umumiy


ROMAN( αριθμός) 	 Son


& Εισάγετε όνομα για το θέμα χρωμάτων: 	 & Rang qolipining nomini kiriting:


EngineXP του KMobileToolsComment 	 Uyali telefon uchun vositaGenericName


Και αυτό γιατί η συγχορδία που ψάχνει είναι αυτή εδώ, και αντ' αυτού κάνει ... αυτό λοιπόν, το ονομάζουμε "απατηλή λύση" γιατί μας εξαπατά. 	 lekin bu noto'g'ri nota, chunki u izlayotgani mana bu, va uning o'rniga u shuni chaladi... biz buni aldovchi qadam deymiz, chunki u bizni aldaydi.


Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του μόντεμ. 	 Modemni ochib boʻlmadi.


Εμφάνιση εικόνων μενού 	 Menyu rasmlarini koʻrsatish


Ανάγνωση, @ item: intext Access permission, concatenated 	 @ item: intext Access permission, concatenated


Καμία προβολή 	 Namoishsiz


Αντικατάσταση υπάρχουσας λανθάνουσας μνήμης, ακόμη κι αν είναι ενημερωμένη 	 Mavjud kesh faylini yangilangan boʻlsa ham, ustidan yozish


Εκκίνηση του πελάτη υπενθυμίσεων κατά τη σύνδεση@ info: tooltip 	 KOrganizer esga solish demoni@ info: status


Σύστημα υποστήριξης αρχειοθήκης: 	 Arxivlash


Υποστήριξη C/ C++Comment 	 KDevelopGenericName


Ημερομηνία & Ώρα 	 Sana va vaqt


ΡάφιStencils 	 Yuk mashinasiStencils


Ινδικός/ Κρίστμας 	 Hind Okeani/ Krismas Oroli


Τύπος & χαρτιού: 	 & Qogʻozning turi:


Συνέβη ένα σφάλμα. 	 Xato roʻy berdi.


Επεξεργασία αποθηκευμένης αναζήτησης 	 Saqlangan qidirishlarni tahrirlash


Κανόνας οθόνης του KDEName 	 KDE ekran lineykasiName


Σύρετε αισθητήρες σε άδεια κελιά ενός φύλλου εργασίας 	 Sensorni ish varagʻidagi boʻsh joyga olib qoʻying.


Γεγονός@ title: column event locatin 	 @ title: column event locatin


ΡουάνταName 	 RvandaName


Μη διαθέσιμη κατατομή 	 Mavjud emas


Συστατικά ιστούComment 	 Veb- qisqartmalariName


Δείγμα τυπικής απόκλισης 	 Enter data


Μοιάζει με μικρό υπνόσακο για μωρό. 	 Bu go'dakning uhlashi uchun mo'ljallangan kichkina sumkaga o'xshaydi.


Προβολή λίστας 	 Roʻyxat koʻrinishi


Αυτή δεν είναι μια έγκυρη ώρα. 	 Notoʻgʻri vaqt.


Όλοι έχουμε σώματα, δεν έχουμε; Έχασα κάτι; (Γέλια) Ειλικρινά, αυτό που συμβαίνει είναι ότι, όταν τα παιδιά μεγαλώνουν, τα εκπαιδεύουμε προοδευτικά από τη μέση και πάνω. 	 Bizning hammamizda tana bor, to'g'rimi? Men nimandir tushumadimmi yoki? ( Kulgi) To'grisida, bolalar katta bo'ladi, biz ularga ta'lim bera boshlaymiz belda tepaga qarab. keyin ularning boshiga e'tibornig qaratamiz. va keyib uning bir tomoniga qarab ketamiz.


Τρέχον 	 MarkazHorizontal alignment


Ε_ρώτηση πριν το άδειασμα των απορριμμάτων ή τη διαγραφή αρχείων 	 Fayllarni olib tashlashdan yoki chiqindilar qutisini _boʻshatishdan avval soʻrash


Αριθμός 	 Son


Μιγαδικός αριθμός 	 Ustunlarni & raqam sifatida koʻrsatish


Λευκορωσικά (Λατινικά) Name 	 BeloruschaName


Περιγραφή UA (w3m 0. 1. 9) Name 	 UADescription (w3m 0. 1. 9) Name


Αποτυχία σύνδεσηςComment 	 Comment


Αυτό είναι αδύνατο ή αυτό κοστίζει πάρα πολύ ή αυτό δεν θα με ωφελήσει. 	 Buning iloji yo'q yoki bu juda qimmatga tushadi, yoki buning menga foydasi yo'q.


Δεν επιλέξατε κάποιο αρχείο για διαγραφή. 	 Oʻchirish uchun faylni tanlamadingiz.


Σχήμα καλούStencils 	 Uy shakliStencils


Αλλαγή ταυτότητας περιηγητή 	 Brouzer identifikatsiyasini oʻzgartirish


Η ομάδα του αρχείου. 	 Faylning guruhi.


Επιτόκιο 	 Internet manzili:


Ένας kioslave για να περιηγηθείτε στο δίκτυοName 	 FISH protokoli uchun KCH- sleyvGenericName


Όνομα της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς για την οθόνη 	 Ekran uchun andoza shrift parametrlari


Εισαγωγή συνάρτησης 	 Funksiyani qoʻyish


ΔαίμοναςName 	 Name


Χρήση ως προκαθορισμένο για τις ενεργές ειδοποιήσεις@ action 	 & Andoza shriftdan foydalanish@ action


Ένα έγγραφο φορτώθηκεName 	 GenericName


Γραμμή εργαλείων HTML@ title: menu New message, folder or new window. 	 HTML asboblar paneli


ΓενικάAdvanced mail filter settings. 	 Umumiy


Επιθυμείτε πραγματικά τη διαγραφή της '% 1'; 	 "% 1" ni rostdan oʻchirmoqchimisiz?


Ξύλο 	 Yogʻoch


Επιθυμείτε την αποθήκευση του κωδικού αυτού; 	 Rostdan '% 1' ni ishga tushirmoqchimisiz?


Προγραμματιστής (βιβλιοθήκη Ι/ Ο) 	 Tuzuvchi (K/ Ch kutubxonasi)


Και πάλι τα κατάλαβε. 	 Yana, u buni tushundi.


Προκαθορισμένη διάταξη του KMahjonggName 	 Name


Καλώς ήρθατε στο "Κέντρο πληροφοριών του KDE", ένα κεντρικό μέρος για να βρείτε πληροφορίες για το σύστημά σας. 	 Kompyuter tizimi haqida maʼlumot beruvchi KDE maʼlumot markaziga marhamat.


Δίκτυο - HubStencils 	 Tarmoq - XabStencils


Φίλτρο εξαγωγής ora του KritaName 	 Krita PNG eksport filteriName


Παραλλαγή σημαίνει: κοιτάξτε, είναι απλώς κάποια αλλαγή 	 Hilma-hillik, u qandaydir o'zgarishni anglatadi


φόντο 	 Tanlash usuli:


Η Κάρολ Κολέτα είπε, "Θα πλήρωνα για να κάνω τη δουλειά μου". 	 Carol Coletta aytgan: "Man o'zim bajaradigan ishni boshqalar bajarishi uchun ularga pul to'lashga ham tayyorman."


Ελαχιστοποίηση καναλιού 	 & Kanal:


Αναγνώστης νέων UsenetName 	 Usenet yangiliklarini oʻqish dasturiName


Επιλογή κατηγοριών 	 Tanlangan turkumlar


Αν θα εφαρμόζεται διπλή ενδιάμεση μνήμη στο γραφικό συστατικό 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


Θέμα: 	 Obʼektni kesish


Χρώμα κειμένου 	 Matnning rangi


Προσθήκη ονομάτων στηλών ως πρώτη γραμμή 	 Birinchi qatorga ustun nomini qoʻshish


Μεγάλο 	 Katta


Σφάλμα ανανέωσης πιστοποιητικού OpenPGP 	 Sertifikat tafsilotlari...


Ο κωδικός σας έχει αλλάξει.Authentication information cannot be recovered? 	 Maxfiy soʻzingiz oʻzgartirildi.Authentication information cannot be recovered?


Δημιουργία στυλ από κελί... 	 Uslubni katakdan yaratish...


Μαθηματική σχέση 	 Formula


Σας επιτρέπει να τρέχετε ένα πρόγραμμα μετά το κλείσιμο μιας σύνδεσης. 	 Ulanish yopilgandan keyin ham dasturni ishga tushirish imkonini beradi.


Διεύθυνση HwName 	 GenericName


Εμφάνιση πρώτα των φακέλων στα παράθυρα 	 Oynalarda avvl jildlarni koʻrsatish


Τυπικό φως B 	 Yulduz


Μικρά 	 Kichik harf


Νέο ημερολόγιοthe calendar is read- only 	 Yangi kalendar


Αρχεία Ρυθμίσεων 	 Moslama fayllari


%s (%'dο αντίγραφο)%s%s (copy %'d)%s 	 %s (copy %'d)%s


Αν το σύνθετο πλαίσιο θα εμφανίζει την προεπιλεγμένη εφαρμογή στη κορυφή 	 Menyularda rasmlarni koʻrsatilishi


Πρώτο γράμμα κεφαλαίο 	 Birinchi harfni bosh harfga & almashtirish


Ο υπότιτλος που θα εμφανιστεί 	 Koʻrsatiladigan nishonchalar toʻplami


Είναι λάθος η συγχορδία. 	 Bu noto'g'ri nota.


& Επεξεργασία αρχείου 	 Faylni & tahrirlash


Φρέσκο πρωινόName 	 Name


Προσάρτηση για το KritaComment 	 Krita uchun buyruqlar tarixi paneliComment


Μετάβαση μία επιφάνεια εργασίας αριστερά 	 Chapdagi ish stoliga oʻtish


ΑναπαραγωγήΉχουkeyboard label 	 keyboard label


Αν οριστεί σε αληθές, θα είναι ορατή στα νέα παράθυρα η γραμμή κατάστασης. 	 Agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarda holat panel koʻrsatiladi.


Άρα ο επόμενος θα πρέπει να είναι μεγαλύτερος; 	 Bu biri kattaroq bo'lishi kerakmi?


Γραμματοσειρές 	 Shriftlar yoʻli


Γάμμα 	 Gamma


Αυτή είναι μια αίθουσα γεμάτη από γυναίκες που στερούνται ύπνου. 	 Bu uyqusi kam ayollar to'la xona.


& Περιθώριο 	 Asosiy:


Άνοιγμα σε λειτουργία προβολής διαφανειών 	 Slayd-shou usulida ochish


Συλλογές UMLStencils 	 UML toʻplamiStencils


Να αγνοούνται οι προσπάθειες των σεναρίων να αλλάξουν το μέγεθος του παραθύρου. Η ιστοσελίδα θα νομίζει ότι άλλαξε το μέγεθος του παραθύρου αλλά το πραγματικό παράθυρο δε θα επηρεάζεται. 	 Oynaning oʻlchamini skript orqali oʻzgartirish urinishlarga eʼtibor berilmasin. Veb- sahifa oynaning oʻlchami oʻzgardi deb "oʻylaydi", ammo aslida hech narsa oʻzgarmaydi.


Δοκιμή εικόνας επισκόπησηςName 	 GenericName


Δημιουργία μιας νέας προβολής που να περιέχει το τρέχον έγγραφο 	 Joriy hujjatning butun matnini tanlash.


Αναζήτηση στον ιστόhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 Internetda qidirishhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


& Εκκίνηση: 	 & Boshi:


& Ενημέρωση τώρα 	 & Yangilash


Επιλέξτε το θέμα δρομέα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε (κινηθείτε επάνω για προεπισκόπηση): 	 Kursor mavzusini tanlang:


Προσθήκη ομάδας... 	 Qoʻshish...


Πήγε το μωρό της στην πλησιέστερη κλινική του χωριού και ο ιατρός τη συμβούλεψε να πάει την Ράνι στο νοσοκομείο της πόλης, για να μπει σε θερμοκοιτίδα. 	 U chaqalog'ini yaqin atrofdagi qishloq shifoxonasiga olib bordi. Shifokorlar esa Ranini inkubatorga joylashtirish uchun shahar shifoxonasiga olib borishni tavsiya qilishdi.


Επιλέχθηκε η όγδοη εικονική επιφάνεια εργασίαςName 	 Sakkizinchi virtual ish stoli tanlanganName


Άνοιγμα νέων καρτελών στο παρασκήνιο 	 Yangi tabni orqa fonda ochish


_ΚλείσιμοForget wireless networkWi-Fi Network 	 Forget wireless networkWi-Fi Network


Προσωπικόcategory 	 Shaxsiy maʼlumotcategory


Προβολέας 	 Koʻruvchi


Προγραμματιστής (πλαίσιο εργασίας πίνακα πλοήγησης) 	 Tuzuvchi (oʻtish paneli)


Ανανέωση πιστοποιητικών OpenPGP 	 Sertifikatlarni import qilish...


Μεσαίο πράσινο άνοιξηςcolor 	 color


Ενεργοποιημένο 	 Oʻchirish


Αδυναμία δημιουργίας της βάσης δεδομένων "% 1". 	 "% 1" maʼlumotlar bazasini yaratib boʻlmadi.


Διαγραφή στρώματος ή μάσκας 	 Qatlamni oʻchirish


Όνομα θέματος 	 Mavzu nomi


(προαιρετικό) 	 Jarayonni toʻxtatish


SSL εξυπηρετητή 	 Server SSL


Άρα το τι ενδιαφέρει κάποιον έχει να κάνει με τις ανταμοιβές του συστήματος. 	 Xullas, biz qiziqadigan narsa bu narsalarning bizga foydasi.


Αντιγραφή διεύθυνσης 	 URL'dan nusxa olish


& Απόκλιση εύρους: 	 Qoʻllanilmasin:


Χειριστήριο οδηγούName 	 Multimedia pleyerGenericName


Οπότε, ας μη ξεχνάμε ποτέ, είτε στο TED, είτε αλλού, ότι για κάθε υπέροχη ιδέα που έχετε ή ακούτε, ίσως να ισχύει και το αντίθετο. 	 Kelinglar, shuni unutmaylik, TEDdami yoki boshqa joydami, qanday ajoyib g'oyalarni bilasiz yoki eshitasiz, ularning aksi ham to'g'ri bo'lishi mumkin.


Γωνία υπό την οποία περιστρέφεται η ετικέτα 	 Yorliqning aylantiriladigan burchagi


Ενσωματωμένος επεξεργαστής κειμένουComment 	 Ichki matn tahrirchiComment


Η σύνδεση χάθηκεName 	 Oʻrnatilgan aloqa uzildiName


Δεν μπορείτε να μεταφέρετε τον τόμο "%s" στα απορρίμματα. 	 "%s" disk qismini chiqindilan qutisiga koʻchira olmaysiz.


Σελίδα καταγραφής: 	 Sahifa log fali:


Σκεφτόμαστε τον κόσμο με όλους τους τρόπους που τον βιώνουμε. 	 Biz dunyoni tajribamizga asosan o'ylaymiz.


% 1: αποτυχία ερωτήματος μεγέθουςQSystemSemaphore 	 QSystemSemaphore


_Αναπαραγωγή μουσικής: 	 Musiqa pleyeri


Αφρική/ Μαλάμπο 	 Afrika/ Malabo


τώρα 	 darhol


Περιεχόμενο@ title: column Text style 	 Eng oxirgi


Και μου λέει "Πάντα, πάντα ήθελα να γίνω πυροσβέστης" 	 "Men doim o't o'chiruvchi bo'lib kelganman."


Άρθρωμα Cookie Jar του KDEDComment 	 KDED kuki idish moduliComment


Ρύθμιση εφέ επιφάνειας εργασίαςName 	 Ish stoli effektlarini moslashName


Σφάλμα 	 Xato.


Πιστοποιητικά 	 Sertifikat tafsilotlari...


Εδώ μπορείτε να καθορίσετε το διαχωριστικό δεκαδικών για τις νομισματικές αξίες. Σημειώστε πως το διαχωριστικό δεκαδικών για άλλους αριθμούς πρέπει να οριστεί ξεχωριστά (δείτε την καρτέλα 'Αριθμοί'). 	 Bu yerda pulning qiymatlarini koʻrsatishda oʻnlikni ajratuvchi belgini koʻrsatish mumkin. Diqqat! Boshqa sonlarni koʻrsatishda oʻnlikni ajratuvchi belgini alohida koʻrsatish kerak ('Sonlar' tabiga qarang).


Κατά ημερομηνία 	 Sana boʻyicha


Χρώμα κειμένου: 	 Matn uchun rang:


Δώστε τις πληροφορίες σχετικά με την απομακρυσμένη ουρά LPD. Αυτός ο μάγος θα τις ελέγξει προτού να συνεχίσει. 	 Masofadagi LPD navbati haqida maʼlumotni kiriting. Davom etishdan oldin yordamchi uni tekshirib koʻradi.


& Χειρωνακτικός καθορισμός των ρυθμίσεων διαμεσολαβητή 	 Proksi moslamalarini qoʻlbola koʻrsatish


Ώρα 	 Vaqt:


Διακομιστής 	 Server


Το κείμενο που εμφανίζεται κατά το ξεκλείδωμα 	 Tanlangan shriftni koʻrsatadigan matn


Εγκυρότητα 	 Tekshirish


Δίσκος ήχου 	 Audio usuli


Αποστολή & URLDescription 	 URL' ni & joʻnatishDescription


ΛίχτενσταϊνName 	 LixtenshteynName


ΌγχαμQFontDatabase 	 QFontDatabase


Λειτου_ργία: 	 _Usul:


Έλεγχος αποθήκης 2 	 Koʻcha


Ισχύς: ΧαμηλήPassword strength 	 Password strength


Επιλέχθηκε η 18η εικονική επιφάνεια εργασίαςName 	 Oʻn sakkizinchi virtual ish stoli tanlanganName


Επιλέξτε την αρχική ένταση αναπαραγωγής του αρχείου ήχου. @ info: tooltip 	 Log faylini nomini yoki yoʻlini kiriting.


Διορθώσεις σφαλμάτων και βελτιώσεις 	 Xatolarni tuzatish va yaxshilash


Αυτό είναι το παράθυρο κατάστασης, όπου εμφανίζονται τα μηνύματα σφάλματος. 	 Ushbu oynada jarayon davomida xato xabarlari koʻrsatiladi.


Οδηγούν σε Πάρκινσον. 	 Parkinson kasalligi uchun.


Ανάκλαση 	 Aks etishi


Μέγιστοι πελάτες (MaxClients) Ελέγχει το μέγιστο αριθμό των ταυτόχρονων πελατών οι οποίοι μπορούν να εξυπηρετηθούν. Εξ ορισμού είναι 100. π. χ.: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Λοιπόν, τι είναι η απλότητα; 	 Xo'sh, oddiylik nima?


"Ξέρεις, ένα παιδί τριών ετών, δεν είναι μισό παιδί έξι ετών." 	 "Uch yoshli bola olti yosharning yarmi degani emas".


Αν έχει ήδη γίνει επίσκεψη σε αυτό το σύνδεσμο. 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


Επιθυμείτε πραγματικά τη διαγραφή όλων των αρχειοθετημένων ειδοποιήσεων; @ info 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi? @ info


Ορίστε την καθυστέρηση που θα κάνει την ειδοποίηση να ακυρωθεί@ info: whatsthis 	 Qancha kechikkanda ogohlantirishni bekor qilish vaqtini kiriting@ info: whatsthis


Αδύνατη η αλλαγή των αδειών για το% 1 	 % 1 uchun huquqlarni oʻzgartirib boʻlmadi


& Εκτέλεση διαχειριστή πορτοφολιούNAME OF TRANSLATORS 	 Qopchiq boshqaruvchisini ishga & tushirishNAME OF TRANSLATORS


Σε αυτή τη γραμμή μπορείτε να προσαρμόσετε τη συμπεριφορά του δεξιού κλικ στη γραμμή τίτλου ή στο πλαίσιο. 	 Bu yerda oynaning sarlavhasini yoki chegarasini sichqonchaning oʻng tugmasi bilan bosish natijasida bajariladigan amalni moslash mumkin.


Δοκιμή... 	 Sinash


ΟρίγιαName 	 Name


Και πιθανότατα το πιο σημαντικό, δύο χρόνια αργότερα, όταν έδωσαν εξετάσεις, οι μαθητές που μαθήτευσαν σε αυτα τα δοκιμαστικά πεδία και οι οποίοι ανήκαν στους πιο αδύναμους μαθητές μεταπήδησαν στους πιο κάλους -- 	 Hammasidan ham muhimi shuki, avvaliga juda ham sust o'zlashtirayotgan guruhlarida bo'lgan, bu sinov dasturlarida ishlayotgan o'quvchilar ikki yildan so'nggi imtihon natijalariga ko'ra eng yuqori o'zlashitirish ko'rsatkichida bo'ldilar.


(άγνωστο πιστοποιητικό) 	 Sertifikatlarni import qilish...


Ένα ελάφι που το φαγούριζε το πόδι. 	 Oyog'i qichishadigan kiyik.


Κλείσιμο ούτως ή άλλως 	 _Oʻchirish


Μετάβαση στην Επιφάνεια εργασίας 9 	 9 Ish stoliga oʻtish


εκτός 	 Qabul qilish


Κουμπί Βοήθεια 	 Yordam tugmasi


& Επεξεργασία@ title: menu 	 @ action: inmenu Edit


Προεπιλεγμένο πλάτος 	 Andoza kenglik


Κινέζικα (Παραδοσιακά) στα Αγγλικά 	 Xitoychadan (Anʼanaviy) inglizchaga


Και για την υπόλοιπη ζωή σας, κάθε φορά που θα ακούτε κλασσική μουσική θα είστε σε θέση να γνωρίζετε αν ακούτε αυτές τις ορμές. 	 Va endi umringiz oxirigacha, har safar mumtoz musiqa tinglaganda siz bu umpuls, urg'ularni seza oladigan bo'lasiz.


Βεβαιωθείτε ότι έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να διαγράψετε το έμβλημα. 	 Emblemani olib tashlash uchun huquqingiz yetarliligini tekshirib koʻring.


ΑστρόπλοιοDescription 	 Description


Η μετακίνηση απέτυχε@ info 	 Koʻchirish muvaffaqiyatsiz tugadi@ info


Δεν υπάρχει τέτοια εντολή: "% 1" 	 Bunday buyruq mavjud emas: "% 1"


Έλεγχος για το JackName 	 Oynani oʻchirishName


Μετάφραση dict. cc: Γερμανικά σε ΑγγλικάQuery 	 dict. cc tarjima: Olmonchadan InglizchagaQuery


Φίλτρο εισαγωγής MS Office Drawning του KarbonName 	 MS Office chizmalarini Karbon' ga import qilish filteriName


Εικονίδια και έρευνα για το γραφικό περιβάλλον 	 Nishonchalar va foydalanuvchi interfeysini rivojlantirish


KIO Exec - Ανοίγει απομακρυσμένα αρχεία, παρακολουθεί τροποποιήσεις, ρωτά για αποστολή 	 KIO Exec - masofadagi fayllarni ochadi, oʻzgarishlarga kuzatadi va yozib qoʻyishni soʻraydi


Και δίνω πλήθος στοιχεία. 	 Shu jumladan, juda ko'p misollar keltiraman.


Οποιαδήποτε / Όλες οι πληροφορίες 	 IP maʼlumoti


Περιγραφές XDG μενού (αρχεία. directory) 	 XDG menyu taʼrifi (directory- fayllar)


Εισαγωγή σελίδας 	 Betni qoʻyish


Προσωπική CASecure MIME certificate authority 	 Secure MIME certificate authority


Σφάλμα: 	 Xato:


προέκυψε σφάλμα κατά την ανάλυση του ορισμού τύπου εγγράφουQXml 	 hujjatning turini ajratishda xato roʻy berdiQXml


Μόνο ο τρέχων φάκελος 	 Faqat ochilgan jildlarni koʻrsatish


Κεφαλίδα ομάδας@ action: inmenu Group header background color setting 	 Sarlavhani olib tashlash


17η τελευταία 	 Oxirgi 4 chi


Ο πίνακας "% 1" υπάρχει ήδη. 	 "% 1" jadvali allaqachon mavjud.


Χρήση κατατμήσεων 	 Diskning qismlari


Αν το γραφικό συστατικό θα εμφανίζει την προεπιλεγμένη εφαρμογή 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


Εκκίνηση προβολής των εικόνων σε αλληλουχία 	 Rasmlar slayd-shousini boshlash


Εναλλακτικό φόντο 	 Ikkilamchi orqa fon


Υπολογιστής BMIComment 	 BMI kalkulyatoriComment


Αναίρεση: Κλείσιμο παραθύρου 	 & Bekor qilish: Oynani yopish


& Αντιστροφή χρωμάτων 	 & Teskari ranglar


Αμερική/ Ιντιάνα/ Winamac 	 Amerika/ Indiana/ Knoks


δευτερόλεπτα 	 soniya


Πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι η ανθρώπινη ανάπτυξη των ικανοτήτων δεν είναι μια μηχανιστική διαδικασία, αλλά μια οργανική διαδικασία. 	 Bir narsani tan olaylik: insonning rivojlanishi mexanik emas, ko'proq organik jarayondir.


Νέον κυανό 	 Yashil neon


Πέσο Δομινικανής Δημοκρατίας 	 Dominikan pesosi


ΠρωτόκολλαName 	 ProtokollarName


Αυτό ήταν το όνομά της. 	 Bu u ayolning ismi bo'lgani uchun.


Φύλλο τεχνοτροπίας XSLT 	 Xato uslublar jadvali


Λήψη τοπικού@ info: tooltip 	 Manzili@ info: tooltip


Αφαίρεση συνημμένου 	 Ilovani & olib tashlash


Ανάλυση 	 _Oʻlchami:


Φίλτρα περιέλιξης (Επέκταση) Name 	 Name


Η ενέργεια που ζητήσατε απαιτεί επιπλέον προνόμια. Παρακαλώ δώστε τον κωδικό πρόσβασης του% 1 παρακάτω. 	 Talab qilingan amalni bajarish qoʻshimcha imtiyozlar kerak. Iltimos "% 1" ning maxfiy soʻzini kiriting yoki sizning joriy imtiyozlaringiz bilan davom etish uchun" Eʼtibor berilmasin "tugmasini bosing.


Οι δρόμοι έχουν ονόματα, τα τετράγωνα είναι απλά τα ανώνυμα κενά μεταξύ των δρόμων." 	 Ko'chalarning nomi bo'ladi; kvartal shunchaki ko'chalarning orasidagi nomsiz joylar."


ΤσαντName 	 ChadName


Από την άλλη μεριά, η στατιστική -- αυτή είναι μια γνώση που μπορείς, και οφείλεις, να χρησιμοποιείς καθημερινά. 	 Boshqa bir tomondan esa, statistika -- siz odatiy kun mobaynida ishlata oladigan va ishlatishingiz kerak bo'lgan fandir. Shundaymi?


Πρόσθετη διεύθυνση email: @ info: whatsthis 	 Qoʻshimcha elektron pochta: @ info: whatsthis


Το 1993, υπήρχε ένα τραπέζι στο συνέδριο στο Σιάτλ, κι ένας τύπος ονόματι Μαρκ Αντρέεσεν έκανε επίδειξη του προγράμματος πλοήγησης για τον Παγκόσμιο Ιστό. 	 1993-yilda esa, Seattledagi konferensiya stoli ustida, Marc Andreessen nomli yigit o'zining kichkinagina Dunyo Keng To'ri (World Wide Web(www)) dasturini namoyish etayotgan edi.


Κουμπί OK 	 OK tugmasi


ανώνυμο 	 nomsiz


Επεξεργάσιμο 	 hisobot


αύξουσα 	 koʻpayish boʻyicha


Διασκέδαζα ξανά. 	 Yana maza qildim.


Τον επόμενο χρόνο, το 1994, το συνέδριο έγινε εδώ στο Εδιμβούργο και δεν είχα καμιά αντίρρηση να είναι ο Τιμ Μπέρνερς-Λι ο προσκεκλημένος ομιλητής. 	 Bir yil o'tgach, 1994-yilda, Edinburgda konferensiya bo'ldi va menda Tim Berners-Leeni asosiy so'zlovchi qilishimda qarshiliklar bo'lmadi.


ΓκάναName 	 GanaName


Εργαλείο εγγραφής JackName 	 Menyuni yangilovchi vositaName


ΙαπωνικάName 	 YaponchaName


ΩκεανίαName 	 OkeaniyaName


Εκτροπή έκθεσης: 	 Ekspozitsiya:


Η θύρα πρέπει να είναι αριθμός 	 Portning qiymati raqam boʻlishi lozim


Δέχεται PDF 	 PDF qabul qiladi


Επανάληψη της τελευταίας αναιρεμένης ενέργειαςReset to DefaultsShow hidden files 	 Matndagi oxirgi oʻzgarishni bekor qilishReset to DefaultsShow hidden files


Ιουλof August 	 Iyulof August


Προκαθορισμένη γλώσσα (DefaultLanguage) Η προκαθορισμένη γλώσσα αν δεν καθοριστεί κάποια άλλη από τον περιηγητή. Αν δεν καθοριστεί, τότε χρησιμοποιείται η ισχύουσα locale. π. χ.: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ενεργοποιεί και ανοίγει ένα αρχείο ή φάκελο με ένα απλό πάτημα. 	 Bir marta bosib fayl yoki jildni tanlash va opish.


Δηλαδή, μπορείς να τα στοιβάξεις. Και στοιβάζω μπορεί να σημαίνει με αυτόν τον τρόπο ή αυτόν τον τρόπο ή κάτι αυθαίρετο στις Ν διαστάσεις. 	 Yani siz ularni ustma ust qo'yib jamlay olasiz bir yoki boshqa usul bilan yoki bu siz tasavvur qilgan n o'lchamli fazodada bolishi mumkin.


Μοτίβο 	 Namuna


Κύκλος ασαφής (15) 	 Aylana (15)


Το όνομα του ορατού ενεργού γραφικού συστατικού στη στοίβα 	 Kiritish maydonidagi matnning uzunligi


Μόλις έγινε εισαγωγή CD σούπερ βίντεο (SVCD). 	 Super Video CD qoʻydingiz.


Στυλ 	 Uslub


_Να γίνεται πάντα ομαδοποίηση παραθύρων 	 Oynalarni _doimo guruhlar


Επιλέξτε ένα χρώμα για να προσθέσετε 	 Qoʻshish uchun rangni tanlang


Ασία/ Καμπούλ 	 Osiyo/ Qobul


Ίσως αν πιστέψεις ότι σου τις έχει δανείσει μια αφάνταστη πηγή για ένα υπέροχο διάστημα της ζωής σου για να τις μεταβιβάσεις, όταν τελειώσεις, σε κάποιον άλλο. 	 Balki bu sizga vaqtincha berilgan narsa , qarz deb tushunsangiz siz bilmagan manbadan vaqtincha sizga keladi deb ishonsangiz va siz ijod qilib bo'lgach u boshqalarga boradigandir.


Ορισμός επεξεργαστή: 	 Tahrirchini & koʻrsatish:


Γραμμή τίτλου γεγονότος ροδέλας: 	 Sarlavhada sichqonchaning gʻildirak amali:


Δε βρέθηκε αντικείμενο με URI '%s' 	 URI «%s» uchun element topilmadi


Περιγραφή UA (Firefox 2. 0 στο τρέχον σύστημα) Name 	 UADescription (joriy bilan Firefox 1. 0) Name


Όνομα σύνδεσης: 	 Aloqa & nomi:


Προσπέλαση αρχείων: 	 Faylga ruxsat:


Αδύνατη η εκκίνηση του KOrganizer. @ info 	 KOrganizer' ni ishga tushirib boʻlmadi. @ info


& Εξαγωγή λίστας μεταφορών... 	 Vazifalar roʻyxatini & eksport qilish...


Αδύνατο μάθημαComment 	 PortlashComment


IP εκτυπωτή 	 Printerning IP raqami


Προκαθορισμένη κωδικοποίηση: 	 Andoza kodlash usuli:


Επιτυχής εξαγωγή μυστικού κλειδιού. 	 Sertifikat tafsilotlari...


Σκεφτόμαστε με αφηρημένους όρους, με κίνηση. Δεύτερον, η ευφυΐα είναι δυναμική. Αν κοιτάξετε τις αλληλεπιδράσεις του ανθρώπινου εγκεφάλου, όπως ακούσαμε χθες σε μια σειρά παρουσιάσεων, η ευφυΐα είναι υπέροχα διαδραστική. 	 Biz mavhum narsalar haqida o'ylaymiz, biz harakatda o'ylaymiz ikkinchisi, aql doim harakatda odam miyasining o'zaro munosabati haqida o'yalsangiz, kechasi ma'ruzalardan eshitgnimzidik aql o'zaro munosabatda


Επιλέξτε μέθοδο αποθήκευσης 	 Manba maʼlumotlar bazasini tanlang


Έτσι, για παράδειγμα, υπάρχουν γιατροί την Κίνα που πιστεύουν ότι η δουλειά τους είναι να είστε υγιείς. 	 Masalan, Xitoyda shunday shifokorlar borki, ularning o'ylashicha, sizni sog'lom bo'lishingiz ularning vazifasidir.


Έναρξη στη γραμμή: 	 yorliq


Ρύθμιση γενικών προτιμήσεων δικτύου, όπως τιμές χρονικών ορίωνName 	 Taymaut qiymatiga oʻxshagan tarmoq parametrlarni moslashName


Δεξί/ πάνω βέλοςName 	 Oʻngga/ Yuqoriga belgisiName


& Ακύρωση τροποποιήσεων γραμμής 	 Oʻzgarishlarni saqlash


Κροατική (Mac_Croatian) 	 Xorvatcha (Mac_Croatian)


Μετάβαση στο _φάκελο γραμματοσειρών 	 Shrift jildiga _oʻtish


Ο κωδικός πρόσβασης αποτελείται από περισσότερους από 8 χαρακτήρες. Σε μερικά συστήματα αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα. Μπορείτε να τον περιορίσετε σε 8 χαρακτήρες ή να τον αφήσετε όπως είναι. 	 Maxfiy soʻzingiz 8 belgidan ortiq. Bu baʼzi bir tizimlarda muammoga olib kelishi mumkin. Maxfiy soʻzni 8 belgigacha kamaytirishingiz yoki shunday qoldirishingiz mumkin.


Μια στιγμή παρακαλώ... 	 Bir daqiqa kutib turing...


Η υπογραφή πιστοποιητικού ανακλήθηκε 	 Sertifikatlarni import qilish...


STDEVA( τιμή; τιμή;...) 	 Qiymat


απομακρυσμένος διαχειριστής έκλεισε τη σύνδεσηSSL error 	 masofadagi kompyuter aloqa uzdi


Μενού λειτουργιών παραθύρου 	 Oynaning amallar menyusi


Αδύνατη η ενημέρωση της ειδοποίησης στο KOrganizer@ info 	 Ogohlantirishni KOrganizer' da yangilab boʻlmadi@ info


Η υπογραφή CRL (Λίστα ανάκλησης πιστοποιητικού) δεν είναι έγκυρη. Αυτό σημαίνει ότι η CRL δεν μπορεί να επαληθευτεί. 	 Sertifikat haqiqiy emas.


Τόμος Δικτύου NFS 	 NFS tarmoq disk qismi


Ο τίτλος της σελίδας βοηθού 	 Yordamchi sahifasi nomi


κενό 	 < bo\ �\ �sh >


Αιγυπτιακή αναπήδησηDescription 	 Description


Περιορισμός 	 Kamaytirish


Πε_ριστροφή: 	 Oʻ_lchami:


Η ενέργεια δεν ολοκληρώθηκε γιατί η πηγή και ο προορισμός είναι το ίδιο αρχείο. 	 Amalni bajarib boʻlmadi, chunki manba va manzil fayllarining nomlari bir xil.


Τούλι λεμονιού 1color 	 color


Ίντσες (in) 	 Dyuym (dm)


Γλωσσάρι KDE 	 KDE atamalar


Ενημέρωση περιηγητή Python 	 Python brauzerini yangilash


Ιστορικό ιστοσελίδων 	 Vebning tarixi


% 1 από% 2units 	 units


Σελίδα% 1 	 Bet


Νέο πρόγραμμα% 1 	 Oddiy


Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα 	 Oldingi sahifaga oʻtish


Το μέγιστο πλάτος του κελιού, σε χαρακτήρες 	 Tafsilotlar kengligi belgilarda


Επιφάνεια εργασίας% 1 	 Ish stoli% 1


Καστανά 	 Malla ranglar


Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία τμήματος μνήμης για το αρχείο% 1 	 Yangi faylni yaratib boʻlmadi.


Μετά το χρονικό περιθώριο:% 1@ action: button 	 Taymautdan keyin:% 1@ action: button


Χωρίς σχόλια 	 Izohsiz


Να μην ενεργοποιηθεί 	 Yoqilmasin


ΑριστεράOrientation 	 Orientation


Α_πομνημόνευση κωδικών πρόσβασης 	 Maxfiy soʻzlarni _eslab qolish


& Ρύθμιση προφίλ προβολής... 	 Koʻrish profillarni moslash


ΕπίπεδαName 	 PDF- fayllarni Krita bilan oʻqish vositasiName


είναι μεγαλύτερο από 	 dan katta


Κλείσιμο της πλευρικής στήλης 	 Yon panelni yopish


Θύρα διαμεσολαβητή FTP 	 FTP proksi porti


& Επαναφόρτωση 	 Qaytadan & yuklash


Άλλοι: 	 Boshqalar:


του TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 OktyabrCoptic month 6 - LongNamePossessive


Αν θα εκτυπώνεται το χρώμα παρασκηνίου 	 Orqa fon rangini bosib chiqarilishi yoki chiqarilmasligi


Ρυθμίσεις του PDA 	 Tasdiqlash talab qilinadi


Πως θα εμφανίζονται οι κινούμενες εικόνες. Οι πιθανές τιμές είναι "normal", "once" και "disabled". 	 Animatsion rasmlarning koʻrinishi. Quyidagilar boʻlishi mumkin: "normal" (andoza), "once" (bir marta) va "disabled" (animatsiyasiz).


Το πολύ 	 Koʻpida


Όλα τα εκπαιδευτικά συστήματα στον κόσμο έχουν την ίδια ιεραρχία θεμάτων. 	 Har bi ta'lim sohasi butun Yer sayyorasi bo'yicha bir hil fanlarning tizmasidan iborat.


Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του αρχείου% 1. 	 % 1 faylni oʻchirib boʻlmadi.


& Επιλογή εικόνας 	 Tanlanganni bekitish


Τύπος:% 1 	 Turi:


Δεν υπάρχει ημερομηνία λήξηςexcept for listed dates 	 Sana va vaqt


Αλλαγή σε κατάσταση εργασίας χωρίς σύνδεση 	 Oflayn usuliga oʻtish


Αποθήκευση εικόνας τοπικά… 	 Rasm lokal saqlanmoqda...


Περίγραμμα επιλογής κατά 	 Tanlanganni bekitish


Προσθήκη μιας νέας εφαρμογής για αυτόν τον τύπο αρχείου. 	 Shu fayl turi uchun dasturni qoʻshish.


Ένα παράθυρο έχει ξετυλιχθείName 	 Oyna yoyilganName


Ορισμός της περιγραφής ως απλό ή εμπλουτισμένο κείμενο@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Η μεταφορά εκκινήθηκεComment 	 Yozib olish boshlandiComment


Άγνωστος υπολογιστής% 1 	 Kompyuterning nomi (% 1) nomaʼlum


του Av 	 Apr


Εμφάνιση & νημάτων 	 Ketma- ketliklarni & koʻrsatish


Άγνωστο σφάλμα 	 Nomaʼlum


Η άγνωστη λέξη ανιχνεύθηκε και θεωρήθηκε άγνωστη γιατί δεν περιλαμβάνεται στο λεξικό. Κάντε κλικ εδώ αν θεωρείτε ότι η λέξη δεν έχει ορθογραφικά λάθη και θέλετε να μην ανιχνεύεται σαν άγνωστη στο μέλλον. Αν θέλετε να παραμείνει όπως είναι, αλλά δε θέλετε να την προσθέσετε στο λεξικό, κάντε κλικ στο Παράβλεψη ή στο Παράβλεψη όλων. 	 Ushbu soʻz "nomaʼlum" deb hisoblanadi, chunki u joriy ishlatilayotgan lugʻatda topilmadi. Agar u toʻgʻri yozilgan boʻlsa va kelajakda uni xato deb xisoblaslik uchun shu yerni bosing. Lugʻatga qoʻshmasdan uni shunday qoldirish uchun Eʼtibor berilmasin yoki Hammasiga eʼtibor berilmasin tugmasini bosing.


Η φήψος σου απέτυχε. 	 Fayllarni yozib qoʻyish


Θέση 	 Oʻrni


Μετακίνηση επιλεγμένου φύλλου πάνω 	 Tanlangan varaqni yuqoriga koʻchirish.


Κατά & γραμμές 	 & Satr boʻyicha


Μαβί 	 Qirmizi ranglar


Κάθε Νοέμβριο, δεκάδες χιλιάδες ανθρώπων προσπαθούν να γράψουν το δικό τους μυθιστόρημα από το μηδέν σε 30 ημέρες. 	 Har yili Noyabrda, o'n minglab kishilar o'zlarining 50 000 so'zlik romanini 30 kun ichida yozishga harakat qiladi.


ανάγνωση 	 oʻqish


Εμφάνιση πρωτότυπων σχημάτων 	 Namunani yaratish


Όταν σκέφτεσαι το μέλλον σου, - είσαι 19 χρονών τώρα - ονειρεύεσαι να συνεχίσεις το όνειρό σου στον τομέα της ενέργειας; 	 Hozir 19 yoshdasiz, hayotingizda olg'a qadam bosganingiz sari, elektr energiya sohasida ishlash orzuingizda davom etishni tasavvur qilasizmi?


Ο χρήστης 'nobody' δεν υπάρχει. Η εμφάνιση των εικονιδίων χρήστη στο KDM δε θα λειτουργεί. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' 	 @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'


Ένας εξυπηρετητής για το FreecivName 	 Free Civ uchun serverName


Η αντιγραφή αρχείων στο% 1 δεν υποστηρίζεται. 	 % 1 bilan fayldan nusxa olish qoʻllanmagan.


Όνομα αρχείου βάσης δεδομένων 	 Maʼlumot bazalari


ΈκδοσηTimestamp 	 Versiyasi Timestamp


Αρχείο 	 Faylning nomi:


Αδύνατη η εκκίνηση του fdformat. 	 fdformat dasturini ishga tushirib boʻlmadi.


Τύποι εικόνων 	 Rasm formatlari


Εντάξει. 	 Ho'p.


ID εργασίας 	 Vazifa raqami


Και μεγάλη δημιουργικότητα χρειάζεται για να κάνει αυτό που τόσο καλά ξέρει: να μας προκαλέσει να σκεφτούμε διαφορετικά με δημιουργικές δηλώσεις. 	 Buyuk ijodkorlik juda yahshi bajaradigan ishini bajarishi uchun kerakdir: Bizni shiddatli isjodkorlik fikrlari bilan boshqacha tarzda o'ylashga e'tiborimizni jalb etishi uchun.


Κλίμακα - soutrStencils 	 SDL - qaytarishStencils


Η προεπισκόπηση απέτυχε: δε βρέθηκε ούτε ο εσωτερικός προβολέας PostScript του KDE (KGhostView) ούτε και κάποιος άλλος εξωτερικός προβολέας PostScript. 	 Koʻrib chiqish muvaffaqiyatsiz tugadi. Na KDE PostScript koʻruvchi (KGhostView), na tashqi PostScript koʻruvchi topilmadi.


ΝορβηγίαName 	 NorvegiyaName


Μορφοποίηση του τόμου που αντιστοιχεί στον ανοικτό φάκελο 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini formatlash


& Πάνω 	 Eng yuqoriga


Χαμήλωμα 	 Qatlam


ΜάγιαDescription 	 Description


Εργαλεία HTMLComment 	 Comment


Mπλε ανυπότακτο 2color 	 color


Αριθμός Euler 	 Oyler soni


Σύνδεσμος KPilotName 	 Kontact uchun KMail plaginiName


Λεπτομέρειες: 	 Tafsilotlar


Απομακρυσμένος εξυπηρετητής IPP 	 Masofadagi IPP server


Επιλεγμένο μυστικό πιστοποιητικό: 	 Sertifikatlarni import qilish...


Προφανώς τα βίντεο βοηθούσανε κόσμο. 	 Bu insonlarga yordam berayotgani aniq edi.


_Εργασία χωρίς σύνδεση 	 Oflaynda _ishlash


% 1: δε βρέθηκε κανένας φάκελος. Θα δημιουργηθεί 	 % 1: jild topilmadi. Yangisi yaratiladi.


Σ_υνθηματικό: 	 _Maxfiy soʻz:


Βάρος: 	 Uzunasi:


Εκεί μένω. 	 Bu yerda men yashayman.


Προσωπικές πληροφορίεςComment 	 AloqalarComment


Διεπαφή Υπερύθρων 	 Infraqizil interfeysi


Kate KJS δοκιμή 1Comment 	 Comment


Είναι αστείο, έτσι δεν είναι; Είναι αστείο το πώς αυτές οι σκέψεις κατά κάποιον τρόπο αναδύονται μέσα στο κεφάλι σας. 	 Bu juda qiziq, shundaymi? Hayol qay tomonga boshlab ketishini qarang.


Άθροιση 	 Takliflar


Πληροφορίες theoraName 	 XBM haqida maʼlumotName


Ο αριθμός των σελίδων στο έγγραφο. 	 Hujjatdagi sahifalar soni.


Τελευταία αλλαγή: 	 Oxirgi oʻzgartirish:


Μεταφορά αρχείων στα απορρίμματα... 	 Fayllar chiqindilar qutisiga olib tashlanmoqda


Εξωτερικός επεξεργαστής 	 Tashqi tahrirchi


Ώρα για λίγη θερμοδυναμική. Και την ιστορία του Ψυγείου Περιοδικής Απορρόφησης. 	 Qisqasi, 29 yil oldin, mening Termokimiyo ustozim absorbsiya ( singdirish) va muzlatish haqida gapirgan edi


Και μου συνταγογράφησε αντικαταθλιπτικά. 	 U menga tushkunlikka qarshi dorilar berdi.


Ρυθμίσεις 	 Andoza moslamalar


Αλλά αντί απλά να μας δείχνει τις πληροφορίες, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το δάχτυλό μας και να εξερευνήσουμε και να δούμε, ανά πολιτεία ακριβώς πόσο αιολικό δυναμικό υπάρχει. 	 Lekin bizga faqatgina ma'lumotni ko'rsatishning o'rniga, biz shtatma shtat qancha shamol kuchi borligini aniq qo'l barmog'i bilan izlanib ko'rishimiz mumkin.


Αόρατοι χαρακτήρες 	 Koʻrinmaydigan belgi


Παρακαλώ πληκτρολογήστε το κωδικό σας στο πεδίο Νέος κωδικός. 	 Iltimos yangi maxfiy soʻz maydoniga maxfiy soʻzni kiriting.


Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το λογαριασμό; 	 Rostdan ham ushbu hisobni oʻchirishni istaysizmi?


(Μουσική) 	 ( Musiqa)


Ανασκόπηση παραμέτρων πιστοποιητικού 	 Sertifikat tafsilotlari...


ΣχήμαVisibility state of the shape 	 EgishVisibility state of the shape


Αδυναμία εξαγωγής του “%s” 	 %s'ni chiqarib boʻlmadi


Τύπος@ action: inmenu View Mode 	 Turi@ action: inmenu View Mode


& Σάρωση εικόνας... 	 & Rasmni sken qilish


Διαγραφέας χρώματος 	 Rangni oʻchiruvchi


Τουρκική (I_SO-8859-9) 	 Turkcha (I_SO-8859-9)


ΙσλανδίαName 	 IslandiyaName


Γιβραλτάρ 	 Gibraltar


Νόμισμα: 	 Pul


Δεν έχετε τα κατάλληλα δικαιώματα για να μετονομάσετε το “%s”. 	 "%s" nomini oʻzgartirish uchun sizda yetarli huquqlar mavjud emas.


Διαγραφή της προς- υλοποίηση εργασίας 	 Vazifani oʻchirish@ info


Αποθήκευση ως προσαρμοσμένη συνεδρίαNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Ο Αλ Γκορ μίλησε τις προάλλες σχετικά με την οικολογία, και την επανάσταση που ξεκίνησε από τη Ρέιτσελ Κάρσον. 	 Al Gore kecha ma'ruza berdi ekologiya, atrfor muhit haqida, va Rachel Carson boshlagan inqilob haqida


%s, Ελεύθερος χώρος: %s, 	 %s, Boʻsh joy: %s,


Σιγκαπούρη 	 Singapur


Τέσσερα εκατομμύρια από αυτά τα μωρά πεθαίνουν ετησίως. 	 Har yili shu chaqaloqlarning 4 millioni vafot etadi.


Μορφή κελιού... 	 Katakning formati


Εξαγωγή σε ένα αρχείο 	 Bitta faylga eksport qilish


Επιλογές;Ρυθμίσεις;Preferences;Settings; 	 /_Parametrlar


Έκαναν μπαλέτο, κλακέτες, τζαζ, μοντέρνο χορό, σύγχρονο χορό. Τελικά έδωσε εξετάσεις για τη Βασιλική Σχολή Μπαλέτου, έγινε σολίστας, είχε μια θαυμάσια καριέρα στο Βασιλικό Μπαλέτο. 	 Ular ballet, oyoq raqsi va jazz bilan shug'ullanishdi hamda, zamoaviy raqslar ham ijro etishdi keyinchalik u Qirol Balet maktabiga taklif qilindi u yakka raqqosga aylandi, va ajoyib ish bilan ta'minlandi


Αποθήκευση εικόνας ωςFrench (France)language 	 Rasmni boshqacha saqlashFrench (France)


Παζλ μεγέθους 4x4Name 	 Name


Σειριακός αριθμός 	 Seriya raqami


Ταχύτητα του φωτός 	 Yorugʻlik tezligi


Λίστα προς υλοποίηση 	 Vazifalar roʻyxati


Όνομα οργανισμού 	 Tashkilot


Σμίκρυνση γραμματοσειράς 	 Shriftni kichiklashtirish


Ε_μφάνιση κωδικού 	 _Yangi maxfiy soʻz:


Αριθμός εργασιών 	 Vazifa hisoblagich


Έχουμε φωτογραφία του; Μπορούμε να περάσουμε στην επόμενη διαφάνεια; 	 Bizda shuning rasmi bormi? Keyingi sahifaga o'tsak bo'ladimi?


Διεύθυνση email: 	 Elektron pochta:


Όλες 	 & Hammasi


Εστίαση 	 Kattalashtirish


Έργο αποθηκευμένο σε εξυπηρετητή βάσεων δεδομένων 	 Maʼlumot bazasi serveriga ulanish


& Στοίχιση 	 & Tekislash


Δεν έχει φορτωθεί εικόνα. 	 Rasm yuklanmadi.


Βρέθηκε ένας κυκλικός δεσμός κατά την αντιγραφή του% 1. 	 % 1' dan nusxa olayotganda cheksiz bogʻ topildi.


Κείμενο προβολής 	 Aktiv sarlavha matni


απενεργοποίηση XIM 	 XIM' ni oʻchirish


Επαληθεύθηκε επιτυχώς. 	 Tekshirish muvaffaqiyatli tugadi.


Μακρύ κείμενο 	 Uzun matn


Μέγεθος της cache του δίσκου, σε ΜB. 	 Disk kesh hajmi megabaytda.


Δοκιμή περιβλήματος του KJSName 	 Name


Προσαρμοσμένη συνεδρία 	 Tizimga %s sifatida kirish


Στη σύνδεση@ item: inlistbox Recurrence type 	 Tizimga kirishda


Φίλτρο τυχαίας ανύψωσηςName 	 Yomgʻir tomchilari filteriName


Πλαστό BluetoothComment 	 Toʻq koʻkName


Υπάρχει μία έκφραση που λέει πως για κάθε τι που ισχύει στην Ινδία, ισχύει και το αντίθετό του. 	 Hindiston haqida qanday to'g'ri gap ayta olsang, uning aksi ham to'g'ri.


Ανατολικό Τιμόρ 	 Sharqiy Timor


URL:% 1 Τύπος Mime:% 2 	 URL:% 1 MIME- tur:% 2


Ουόν 	 Von


Το κλείσιμο ακυρώθηκε' document name [*] ', [*] means modified 	 Yopish toʻxtatildi' document name [*] ', [*] means modified


με κατάσταση νέο/ μη αναγνωσμένο 	 Oʻqilmagan


Κύρια γραμμή εργαλείων 	 Asosiy asboblar paneli


ΔευτερεύονName 	 MoriaName


Αναζήτηση στον ιστό 	 Internetda qidirish


Ασία/ Κιζιλόρντα 	 Osiyo/ Qiziloʻrda


Το σχέδιο έχει αλλάξει. Πρέπει να το αποθηκεύσετε πριν αλλάξετε σε άλλη προβολή. 	 Dizayn oʻzgartirildi. Boshqa koʻrinishga oʻtishdan oldin uni saqlashingiz lozim.


Οδηγός CD-ROM 	 CD-ROM uskunasi


ΜπαχάμεςName 	 Bagama OrollariName


Στην τρέχουσα επιφάνεια εργασίας 	 & Joriy ish stoliga


Διαγραφή από 	 Obunadan voz kechish


Εναλλαγή παραθύρου 	 Oynaning & amallari


Τύπος αρχείουthe used hash for verification 	 Fayl turithe used hash for verification


Από δεξιά προς αριστερά 	 Oʻngdan chapga


Διαδρομή: 	 Yoʻlni tahrirlash


& Σήμερα μόνο 	 Bugun


Ολοκληρώθηκε 	 Bajarildi


Ευρώπη/ Σιμφέροπολ 	 Oyropa/ Simferopol


Αίτηση νέου μηνύματα@ item request updated posting 	 @ item request updated posting


Έχετε αρχίσει να το κάνετε αυτό; 	 CA: Siz buni boshladingizmi?


Έτσι, για έναν προσωπικό υπολογιστή, μερικά εκατομμύρια λίρες ήταν σαν να έχεις ένα προσωπικό αεροπλάνο - δεν είναι στ΄αλήθεια πολύ πρακτικό. 	 Shunday qilib shaxsiy komputer uchun bir necha million funt huddi shaxsiy samolyotga ega bo'lish edi; bu unchali darajada qulay bo'lmadi.


Ενσωμάτωση 	 Konqueror' ga bogʻlash


Προεπισκόπηση τροποποιημένου στρώματος 	 Oʻzgartirilgan qatlamni koʻrib chiqish


Επιλέξτε την ημερομηνία τέλους για το γεγονός αυτό. 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Ρυθμίστε τα πρόσθετα του περιηγητήName 	 Brauzerning plaginlarini moslashName


Αδυναμία απόθεσης ενός φακέλου στον εαυτό του@ option: check 	 @ option: check


& Ημιτονοειδές 	 & Sinusoid


Δημιουργία δεσμού 	 Bogʻ yaratish


Από: 	 Qaerdan:


Μετάβαση στο προηγούμενο ταίριασμα 	 Oldingi xatchoʻpga oʻtish.


Cisco - Μικρό hubStencils 	 Cisco - kichik biznesStencils


Συνέχιση αποστολής 	 Joʻnatishni davom etish


Επιλο_γή 	 _Tanlash


ΘύραName 	 ForteName


Άνω τιμή 	 Oxirgi qiymat:


Παρακαλώ δοκιμάστε μια διαφορετική επέκταση αρχείου όπως .png ή .jpg. 	 Iltimos .png yoki .jpg kabi boshqa fayl kengaytmasidan foydalanib koʻring.


ανάμεσα σε 	 Shvetsiya


Κλείσιμο πίνακα πλοήγησης 	 Yoʻlchi panelini yopish


Έγγραφο λογιστικού φύλλου... Comment 	 Elektron jadvalComment


Το τεστ ιδιωτικού κλειδιού απέτυχε. 	 Shaxsiy kalitni tekshirish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Απομακρυσμένη κλάση 	 Masofadagi sinf


Αποτέλεσμα σάρωσης θύρας 	 Portni skan qilish


Μηχανή καιρού IonName 	 Qidirish vositasiName


Ενσωματώσιμο στοιχείο επεξεργαστή κειμένου (με διαχωρισμό Doc/ View) Comment 	 Ichiga oʻrnatib boʻladigan matn tahrirchi komponenti (hujjat/ koʻrinish imkoniyati bilan) Name


Φορτίζεται - απομένει %s μέχρι να φορτιστεί πλήρως1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


Αδυναμία δημιουργίας εργασίας μεταφοράς αλληλογραφίας@ info 	 @ info


Προβολή στήλης _μεγέθους 	 _Hajm ustunini koʻrsatish


Αποτυχία δημιουργίας LogDir %s: %s 	 Kompyuterni oʻchirib-yoqib boʻlmadi


Καθορισμός μιας ονομασίας για μια περιοχή του λογιστικού φύλλου 	 Elektron jadvalga yangi satr qoʻshish.


Σύνδεση με το διαδίκτυο & απευθείας 	 Internetga toʻgʻridan- toʻgʻri & ulanish


Διάφορα - Τέταρτο σελήνηςStencils 	 AssortedStencils


Σχήμα MacName 	 Mac mavzusiName


Γενέθλια & επέτειοιComment 	 Comment


Θα μεταφερθούμε στον εγκέφαλο του Πήτερ -- κυριολεκτικά μέσα στο σώμα του -- αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι μπορούμε να δούμε τις σκέψεις του. 	 Biz Peterning miyasi ichiga uchib kira olamiz -- huddi uning tanasiga uchib kirganday -- muhimrog'i, biz uning ongiga qaray olamiz.


Εκκα_θάριση όλων 	 _Hammasini tozalash...


Αναζήτηση εξόδου... 	 Tarixni & boʻshatish


Χρώμα φόντου κειμένου... 	 Matnning rangi...


Εκπομπή 	 Brodkast


Αυτόματη επιλογή κατάληξης αρχείου 	 Faylning kengaytmasini & avto- tanlash


Ειδοποίηση [μόνο ανάγνωση] @ action: button 	 KAlarm' ni aktivlashtirish


ΚΑ: 	 KA:


Τοπική εμβέλεια 	 & Lokal fayllar


Αντικείμενα περιεχομένου 	 Aloqalar


Αδύνατη η προσπέλαση του% 1 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή υπάρχει και ότι έχετε άδεια εγγραφής σε αυτήν. 	 Uskunaga% 1 murojaat qilib boʻlmadi. Uskuna mavjud va unga sizda yetarli ruxsatlar borligiga ishonch hosil qiling.


Δεν υπάρχει αντικείμενο που να ταιριάζει. 	 Mos keladigan element mavjud emas.


Βαθμός της συνάρτησης 	 Funksiyani qoʻyish


Εισαγωγή του επιλεγμένου χαρακτήρα στο κείμενο 	 Tanlangan belgini matnga qoʻyish


& Μείωση θορύβου Wavelet 	 Tanlanganni bekitish


Θα επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας, θα γνωρίσετε ανθρώπους, και θα ζείτε πιο υγειινά. 	 Lug'at boyligingizni oshirasiz, yangi odamlar bilan tanishasiz va sog'lomroq hayot tarzi da yashay boshlaysiz.


Άλλος… 	 Boshqa...


Περίγραμμα παραθύρου 	 Oyna chegarasi


Λεπτό 	 Daqiqa


Λαβή αλλαγής μεγέθους 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


_ ΜενούActions@ action: button... from XDMCP server 	 MenyuActions@ action: button... from XDMCP server


Το αρχείο εικόνας '%s' δεν περιέχει δεδομένα 	 '%s' rasm fayli hech qanday maʼlumotga ega emas


Μη έγκυρη διεύθυνση Email@ option 	 Qoʻshimcha elektron pochta: @ option


Ουζμπεκιστάν 	 Oʻzbekiston


(Δείκτης στο% 1) 	 Bilan bogʻlangan:


Εργαλείο παραγράφουName 	 Yulduz vositasiName


Ισλανδία 	 Islandiya


Μετακίνηση X: 	 Koʻchirish


Προερχόμενη ιδιότηταStencils 	 AtributStencils


Επεξεργασία@ title 	 & Tahrirlash


Το μήνυμα δεν μπορεί να αποκρυπτογραφηθεί. 	 Tanlangan xabarlarni oʻqilmagan deb belgilash


Εκτυπωτής 	 Uzunasiga


Γενικές πληροφορίες 	 Umumiy maʼlumot


Προκαθορισμένη συνεδρία 	 Andoza seans


Αντικατάσταση στοιχείων 	 Element


& Συγχώνευση με κάτω στρώμα 	 & Pastgi qatlam bilan birlashtirish


Άνοιγμα δεσμού σε _νέο παράθυρο 	 Bogʻlamani yangi _oynada ochish


Όνομα υπομενού: 	 Quyi menyuning nomi:


Αντιγραφή γραμματοσειράς 	 Bitta shrift


Μη έγκυρη ειδική εντολή% 1 	 '% 1' maxsus buyrugʻi xato


Δεν μπορούσα να τους ξεφορτωθώ. 	 Men ulardan qutula olmadim.


Γραμματοσειρά τίτλου _παραθύρου: 	 _Oyna sarlavhasi shrifti:


Δύο πλαίσια αριστερά μέσα 	 Chap tomonga yoʻqolish


Η ρυθμισμένη εντολή δεν λειτουργεί και αντικαταστάθηκε με: %s 	 Moslangan buyruq ishlamadi va quyidagiga almashtirildi: %s


του Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName 	 FevCoptic month 1 - ShortName


(Κουδούνισμα) Περιμένετε. 	 (Qo'ng'iroq) Bir daqiqa.


Εναλλαγή στην οθόνη 2 	 2 Ish stoliga oʻtish


Εμφάνιση προηγούμενης σελίδας του ιστορικού 	 Oldingi sahifani koʻrsatish


Παγκόσμιο ρολόιName 	 Dunyo soatiName


Αέριο - dist52Stencils 	 PneumaticStencils


Κατά & δημιουργία 	 & Yaratish boʻyicha


& Αναίρεση όξυνσης μάσκας... 	 Alfa niqob


Πιέστε, μετακινηθείτε αριστερά, ελευθερώστε. Comment 	 Comment


Περισσότερες επιλογές 	 Hisoblash & usuli:


Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων κάθε επιλεγμένου στοιχείου 	 Har bir tanlangan element xossasini koʻrish yoki oʻzgartirish


Ερωτηματικό ";" 	 Nuqta vergul ";"


Σφάλμα σύνταξης 	 Imlo xatosi


Εξωτερικό πρόγραμμα για επεξεργασία εικόνων 	 %s rasmni oʻchirishda xatolik


Πρόσθετο τροποποίησης πεζών/ κεφαλαίωνName 	 Rasmni burish plaginiName


Προτιμήσεις αλλαγής χώρων εργασίας 	 Ish oʻrinlari tanlagichi moslamalari


Αν η εφαρμογή προτιμά ένα σκοτεινό θέμα 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


Την@ info: whatsthis 	 Boshqa:


& Επεξεργασία 	 Matnni tahrirlash


Πως γίνεται η εκτύπωση πλαισίων 	 Freymlarni bosib chiqarish usuli


Το κουμπί Εντάξει του διαλόγου. 	 Dialogning OK tugmasi.


Παρόλ' αυτά κάτι παράξενο συνέβη πρόσφατα στη ζωή και στην καριέρα μου, που μ' έχει κάνει να αναθεωρήσω όλη μου τη σχέση με τη δουλειά μου. 	 Lekin, yaqinda juda o'zgacha narsa sodir bo'ldi mening hayotimda va kasbimda, va bu mening ishimga bo'lgan munosabatimni qayta ko'rib chiqishga undadi


ΚυανόStyle name 	 KoʻkishStyle name


Πάνω κουμπί 	 Tugmalar


Ορισμός δικαιωμάτων του '%s' 	 Huquqlar oʻrnatilmoqda


Χρήση του προκαθορισμένου περιηγητή 	 Andoza veb- brauzeridan foydalanish


Χρώμα βουτύρουColor name 	 Color name


ΕβραϊκάName 	 YahudiychaName


Λεπτομέρειες 	 Tafsilotlar


Επαγγελματικά 	 Ish


Μερισμός μέσων 	 Musiqa pleyeri


Οδηγός για τα γραφικά συστατικά του KDEName 	 KDE vidjetlari boʻyicha yoʻlkoʻrsatgichName


Αντιγραφή δεσμούQShortcut 	 QShortcut


ΠροσβασιμότηταName 	 QulayliklarName


Λυπούμαστε, αυτό το πορτοφόλι υπάρχει ήδη. Θέλετε να δοκιμάσετε ένα νέο όνομα; 	 Uzr, bunday qopchiq allaqachon mavjud. Boshqadan urinib koʻrishni istaysizmi?


Στοίβαξη παραθύρου στα αριστερά 	 Oynani chap yonga tirash


Ο καθένας έχει φανταστικό αυτί. 	 Hammaning quloqlari ajoyib.


δεν είναι στο βιβλίο διευθύνσεων 	 manzillar daftarida mavjud emas


Μόνο κατηγορία 	 Turkumlar


Αδυναμία αναβολής ειδοποίησης: Η ειδοποίηση δε βρέθηκε. @ label: listbox Listbox providing audio options 	 @ label: listbox Listbox providing audio options


Διαχειριστής εξυπηρετητή: 	 Serverning boshqaruvchisi:


Εισαγωγή κελιών 	 Katakni qoʻyish


Δεν υπάρχει αυτό το Modem:% 1 Επιστροφή στην προεπιλογή 	 Bunday modem mavjud emas:% 1 Andoza ishlatiladi


Πορτραίτο 	 Port:


Δεν μπορείτε να μεταφέρετε τον τόμο “%s” στα απορρίμματα. 	 "%s" disk qismini chiqindilan qutisiga koʻchira olmaysiz.


Με συνέπεια πολλοί, εξαιρετικά ταλαντούχοι, ευφυείς, δημιουργικοί άνθρωποι να νομίζουν πως δεν είναι, επειδή αυτό στο οποίο ήταν καλοί στο σχολείο δεν είχε αξία, ή στιγματιζόταν. 	 Buning natijasida, ko'pgina iste'dodlar ajoyib , va ijodkor insonlar o'zlarining iste'dodini taniy olmaydi chunki ular maktabda yaxhsi bo'lgan narsalari yetarlicha baho berilmagan, va chetga surilgan.


Τροποποίηση γραμματοσειράςSize Policy 	 Oʻzgartirish... Size Policy


Τα απορρίμματα άδειασανName 	 Name


ΓεωργιανάName 	 GruzinchaName


Εφαρμογή 	 Dasturlar


Ενημέρωση χρήστη με πληροφορίεςName 	 Simsiz tarmoq haqida maʼlumotName


& Αποθήκευση αντίγραφου στο φάκελο προσαρμοσμένων προσώπων για μελλοντική χρήση 	 Kelajakda foydalanish uchun nusxasini & saqlash


Αυτό που μόλις ακούσατε είναι το "Skylife" από τον Ντέιβιντ Μπαλακρίσναν. 	 Hozigina eshitganingiz David Balakrishnan muallifligidagi "Skylife" (Osmon Hayoti).


Ενεργοποιημένο 	 Oʻchirilgan


Χρήση λανθάνουσας μνήμης HTML 	 HTML keshidan foydalanish


Πιο συχνές επισκέψεις@ action: inmenu Go 	 Eng koʻp koʻrilgan@ action: inmenu Go


Επαναφόρτωση 	 Oʻqilgan


Αναπαραγωγή μουσικής Muine 	 Muine musiqa pleyeri


Πρώην συντηρητής 	 joriy taʼminlovchi


Επιλογή επαφών 	 & Tanlangan aloqalar


Ρύθμιση των δεδομένων που θα εμφανίζονται στην υπόδειξη βοήθειας. @ title: window 	 @ title: window


αρνητικό 	 Aktiv boʻlmagan


ΟυγγαρίαName 	 VengriyaName


Cisco - ΣαρωτήςStencils 	 Cisco - SkannerStencils


ΚανέναThe gradient will repeat forwards 	 YoʻqThe gradient will repeat forwards


Μόλις έγινε εισαγωγή μέσου με ψηφιακές φωτογραφίες. 	 Raqamli rasmlar bor media tashuvchini qoʻydingiz.


ΟυαλικάName 	 UelschaName


% 1 (Απλά αρχεία XML) 	 % 1 (qisilmagan XML- fayli)


Εξυπηρετητής εκτυπώσεων 	 Bosib chiqarish serveri


Πρόβλημα εμφάνισης του “%s” 	 “%s” bogʻlamasini saqlash


Λεπτομέρειες της αίτησης: 	 Talab tafsilotlari:


Νέο SMS... 	 Yangi xabar


Απόκρυψη περιγράμματος παραθύρου 	 Oynaning chegarasini bekitish


Γκραν ΚάνιονComment 	 Comment=Oʻyin tugadiComment


Ασία/ Μπαχρέιν 	 Osiyo/ Bahrayn


Μήνας έναρξης: 	 & Boshlash oyi:


Κλείδωμα οθόνης 	 Ekran


Ευχαριστήρια σε: 	 Minnatdorchilik:


Σαν ΜαρίνοName 	 San- MarinoName


Χρωματικό μοντέλο διαβαθμίσεων του γκριName 	 Kul rang usuliName


Ίσως να στερηθείς τον ύπνο, αλλά θα τελειώσεις το μυθιστόρημα. 	 Siz uyqusiz bo'lishingiz mumkin, lekin romanni tugatasiz.


Έτσι, δεν πρόκειται να τις βρείτε στις αγροτικές περιοχές των αναπτυσσόμενων χωρών. 	 Shunaqa ekan, rivojlanayotgan davlatlarning qishloq joylarida bularni topolmaysiz.


Για παράδειγμα, το Μουσείο Γυαλιού στην Τακόμα της Ουάσινγκτον, την πολιτεία καταγωγής μου - Ζήτω η Ουάσινγκτον - (Χειροκρότημα) έχει ένα πρόγραμμα που λέγεται, Τα Παιδιά Σχεδιάζουν Γυαλί, όπου παιδιά φτιάχνουν δικά τους σχέδια υαλοτεχνίας. 	 Masalan, Tacoma, Washingtondagi Oyna Muzeyida mani tug'ilib o'sgan shtatim - Washingtonda- (Qarsaklar) Bolalar Oyna Dizayni degan dastur bor va bolalar oyna san'ati uchun o'zlarining fikrlarini bildiradilar.


Προειδοποίηση ασφαλείας 	 Xavfsizlik ogohnomasi


Αφαίρεση λίστας 	 Roʻyxatni olib tashlash


Σε αυτή τη γραμμή μπορείτε να προσαρμόσετε τη συμπεριφορά του αριστερού κλικ στη γραμμή τίτλου ή στο πλαίσιο. 	 Bu yerda oynaning sarlavhasini yoki chegarasini sichqonchaning chap tugmasi bilan bosish natijasida bajariladigan amalni moslash mumkin.


Τίτλος: 	 Vaqt


& Θέμα 	 & Mavzu


Χθες, στις %H:%M 	 Kecha soat %H:%M


Πρότυπο ειδοποίησης email@ action 	 Ogohlantirish namunasini tahrirlash


Οι κήποι του κίνδυνουDescription 	 Description


Τα λόγια τα οποία βγαίνουν από το στόμα μας. 	 Og'zimizdan chiqqan har bir so'z narsalarni o'zgartira oladi.


Τερματικό 2ΔStencils 	 Terminal 2DStencils


Καθυ_στέρηση: 	 _Kechikish:


URL για περισότερες εικόνες παρασκηνίου 	 _Orqa fon rasmini saqlash


ο υποδοχέας έχει ήδη δημιουργηθείSocket error code NotBound 	 soket allaqachon yaratilganSocket error code NotBound


Τοποθεσία:% 1 	 Manzil:% 1


Πλαίσιο πίνακα% 1Pseudo- author for annotations 	 Jadval% 1Pseudo- author for annotations


Αφαίρεση στρώματος 	 Qatlamni olib tashlash


Παρακολούθηση κατάστασης εκτύπωσης 	 Printer holatini kuzatish


Παρακαλώ δώστε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης 	 Iltimos foydalanuvchi ismingiz bilan maxfiy soʻzingizni kiriting


άνοιγμα καλύμματος 	 Faylni ochish


TRIM( κείμενο) 	 Matn


Αρχή 	 Shan


επιλογή- προσθήκηStencils 	 IslandiyaStencils


Επιλέξτε την εφαρμογή που θα εκκινηθεί. 	 Qaysi dasturni ishga tushirishni tanlang.


του VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive 	 MarIndian National month 3 - LongNamePossessive


Κλείδωμα σε λειτουργία πλήρους οθόνης 	 Butun ekran usulida qulflash


Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών για τον “%B”. 	 "%B" haqida maʼlumot olinayotganda xatolik roʻy berdi.


Αστέρι τεσσάρων σημείων αντίστροφα 	 Eniga chiziqlar


Λειτουργία ζωγραφικήςduplicate paintbrush 	 Aralashtirish usuli


Συσκευή σκληρού δίσκου... Comment 	 Qattiq disk uskunasi... Comment


Επιλογή από τη λίστα 	 Roʻyxatdan tanlash


Μη ενεργό χρώμα 	 Aktiv boʻlmagan oyna


_Προηγούμενη εικόνα 	 _Oldingi rasm


τύπος 	 Turi


Η μεγαλύτερη δύναμη του GNOME είναι η ίδια η δυνατή μας κοινότητα. Ο καθένας με ή χωρίς ικανότητες προγραμματιστή, μπορεί να συμβάλλει στο να κάνει το GNOME καλύτερο. 	 GNOME'ning eng kuchi bizning mustahkam jamoamizdadir. Har kim, xoh dasturlashni bilsin, xoh bilmasin, GNOME muhitini rivojlantirish oʻz hissasini qoʻsha oladi.


ΚλικAction description 	 Action description


Σύνδεση 05Name 	 Ulanish 05Name


Καθαρισμός κύλισης προς τα πίσω & & επαναφορά 	 Tarixni & boʻshatish


Όνομα ει_σόδου 	 Kirish


Εμφάνιση & διαδρομής 	 Yoʻlni & koʻrsatish


Κλείσιμο τρέχουσας καρτέλας 	 Joriy tabni yopish


Αποθήκευση κατατομής 	 Faylni saqlash


(μη έγκυρο Unicode) 	 (xato yunikod)


Ώρα και ημερομηνία@ title: tab 	 Vaqt@ title: tab


Πρόσθεση εγγραφής 	 Yozuvni qoʻshish


Σύνθεση στρώματος 	 Qatlamni koʻchirish


Νομίζω ότι το νοικοκυριό, ξεκινάει από το νοικοκυριό κάτω από την ίδια στέγη. 	 O'ylashimcha, bu har bir uydan, umumiy boshpanadan boshlanadi.


10η@ item: inlistbox 	 10 chi


Υπομενού 	 Quyi menyu


Αρχική τιμή: 	 Boshlangʻich qiymat:


Αναζήτηση αποτελεσμάτων για "%s" 	 "%s" uchun qidirish natijalari


; στοιχεία 	 ? elementlar


Χρήση ρύθμισης από την καθολική πολιτική. 	 Umumiy qoidadagi moslamadan foydalanish.


Στον κάνναβο 	 Toʻrga


Απολιθώματα 	 Toshga aylangan


Αριθμός εικόνων: 	 Rasmlar soni:


Και τότε το ερώτημα μου ήταν, είμαι η μοναδική που το κάνει αυτό; 	 So'ngra, menda shunday savol paydo bo'ldi: Shunday holatda bo'ladigan faqatgina menmi?


Αέριο - SEIJackStencils 	 PneumaticStencils


_Αφαίρεση από τον πίνακα εφαρμογών 	 Paneldan _olib tashlash


Να μη γίνει λήψη 	 Qaytadan yozib olish


Η σχεδίαση του πίνακα "% 1" τροποποιήθηκε. 	 "% 1" hisoboti dizayni oʻzgartirildi.


Α_ντικατάσταση 	 Almashtirish


Παράθυρο αναπαραγωγής XMMSComment 	 Comment


Και αυτό δεν είναι καμιά αμπελοφιλοσοφία. 	 Va bu qandaydir falsafa emas


Όλες οι εφαρμογές 	 Hamma dasturlar


Ανώνυμο φίλτρο 	 Nomsiz filtr


ΙράνName 	 EronName


ID μηνύματος 	 Xabar tarkibi


Πρόσβαση σε διαγραμμένα αντικείμεναName 	 Name


Τροποποίηση γραμματοσειράς: 	 Kodlashni oʻzgartirish


Αυτή είναι μια προσωρινή αποτυχία. Μπορείτε να ξαναπροσπαθήσετε αργότερα. 	 Vaqtinchalik xato. Keyinroq urinib koʻring.


Ιδιότητες... 	 Qatlamning xossalari


Απενεργοποίηση & λανθάνουσας μνήμης 	 Keshsiz


Όμως θα σας πω τι συνέβη σε μένα. 	 Lekin men sizga bir narsani aytaman.


Ανάκτηση% 1 από% 2... 	 % 1% 2' dan aniqlanmoqda...


Αφαίρεση@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Νόμισμα 	 Joriy boʻlim


& Προσθήκη 	 Qoʻshish


Εστίαση στο 100% 	 100% kattalashtirish


Προεπισκόπηση@ info 	 Koʻrib chiqish@ info


Εισαγωγή δεσμώνDownload the items which have been selected 	 Bogʻlama yoʻq


Χωρίς παρασκήνιο επιφάνειας εργασίας 	 Orqa fon


& Κλείσιμο παραθύρου 	 Oynani yopaymi?


Είσοδος 	 Kirish


ΑνγκόλαName 	 AngolaName


Μέχρι το 2050, θα είναι σαν μια στήλη και μετά θα αρχίσει να αντιστρέφεται. 	 2050 chi yilga borib, bu ustun teskari tomonga o'zgara boshlaydi.


Αυτό που βλέπετε εδώ είναι το αποτέλεσμα από τους ήχους -- καμιά απολύτως μάθηση -- και το αποτέλεσμα από το βίντεο -- καμιά μάθηση. 	 Ko'rib turganingiz faqat tinglashning natijasi -- hech qanday o'rganish sodir bo'lmadi -- va video bilan eshitish natijasi -- hech qanday o'rganish sodir bo'lmadi.


Αντίστροφο όνομα με κόμμα 	 Ismi teskarisiga


Συνδεθήκατε στο σύστημα παρακολούθησης σφαλμάτων KDE (% 1) ως:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username 	 @ info: status '1' is a url, '2' the username


Δώστε εδώ το πλήθος των οριζόντιων γραμμών. 	 Gorizontal chiziqlarning sonini kiriting.


& Ανάκτηση εικόνας... 	 & Rasmni olish


Μεγάλες κεφαλίδες 	 & Uzun sarlavhalarView - > headers - >


& Διαγραφή 	 Belgilangan


Το KLauncher δεν είναι προσιτό μέσω του D- Bus. Σφάλμα κατά την κλήση του% 1:% 2 	 DCOP orqali KLauncher' ni ishlatib boʻlmadi.


Φίλτρο εισαγωγής TIFF του KritaName 	 Krita TIFF import filteriName


Ρύθμιση προβολής παρουσίασης 	 KPresenter moslamasi


& Διαγραφή φακέλου 	 Jildni oʻchirish


Γραμματοσειρά επιφάνειας εργασίας 	 Ish stoli shrifti


Αποθήκευση προφίλ 	 Faylni saqlash


ΜέτριοPassword strength 	 Password strength


Μετακίνηση _πάνω 	 _Yuqoriga koʻtarish


Προσθήκη φύλλου 	 Varaqni qoʻshish


Ορισμός της επιλεγμένης εικόνας ως ταπετσαρίας 	 Tanlangan rasmni ish stoli orqa foni sifatida oʻrnatish


& Κινέζικα (Απλοποιημένα) 	 Xitoycha (Soddalashtirilgan)


Τι θα κάνετε λοιπόν; Θα σας πω τι έκανα εγώ και για ποιο λόγο το έκανα. 	 Ho'p, siz nima qilasiz? Men nima qilishimni va nima uchunligini aytaman.


Το αρχείο άλλαξε στο δίσκο 	 Diskdagi fayl oʻzgardi


Σχήμα σύνδεσης 	 Namunani yaratish


Ιδιότητες πλαισίου/ συνόλου πλαισίων 	 & Freym/ Freymlar toʻplamining xossalari


Διεύθυνση πεδίου Από 	 & Elektron pochta:


ΑποθήκευσηQDialogButtonBox 	 OʻlchamiQDialogButtonBox


'γυρίζει' στη σύγχρονη κατάσταση για αποσφαλμάτωση 	 debag qilish uchun sinxron usuliga oʻtish


Ρουάντα 	 Rvanda


Χρονικό & διάστημα ελέγχου: 	 Tekshirish & oraligʻi:


Χωρίς συμμετέχοντες 	 & Qatnashuvchilar


Αυτή είναι η βάση αυτής της ανακάλυψης, γνωστή ώς το " Θεμελιώδες Θεώρημα της Αριθμητικής" οπώς ακολουθεί: 	 "Arifmetikaning asosiy nazariyasi" deb nomlanadi.


Δεξιόστροφα κάτω δεξιά μέσα 	 Pastdan chiqish


& Συμπερίληψη υποφακέλων@ title: column Subject of the found message. 	 & Tub jildlarni qoʻshish


_ΕπαναφοράStock label 	 _TiklashStock label


Το URI ‘%s’ δεν δείχνει σε μια έγκυρη σελίδα. 	 '%s' fayli mavjud emas.


Σύμπτυξη του τρέχοντος νήματοςView - > 	 View - >


Λήψη κενών δεδομένων (% 1). 	 Olingan maʼlumot boʻsh (% 1).


Εργαλεία 	 Asboblar paneli


Μερικό 	 Uskuna:


Εξαγωγή της αναφοράς σε ένα αρχείο HTML. 	 Maʼlumotlar jadvaldan eksport qilinmoqda:


Ορισμένες φορές μάλιστα δίνει την αίσθηση το αφύσικου. 	 Va aslida, ba'zida odatdagidan boshqacha his qilasiz.


Κύκλος ασαφής (13) 	 Aylana (13)


Αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς 	 Shriftni kattalashtirish


Αυτόματη αίτηση ειδοποιήσεων παράδοσης & μηνύματος 	 Xabarlar roʻyxati


Αριθμός τηλεφώνου εργασίας 	 Ish telefon raqami


Εισερχόμενα πακέτα: 	 Olingan paketlar:


Επιλογές σύνδεσης 	 Parametrlar


& Προσθήκη ροής... 	 Yangiliklar tasmasini qoʻshish


Βέλτιστο 	 Sifatli


Σχήμα διεργασίαςStencils 	 Jarayon shakliStencils


Γραφήματα 	 & Diagramma


& Επαναφόρτωση@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Αδυναμία διακοπής οδηγού 	 %V ni chiqarib boʻlmaydi


Σφάλμα κατά την μετονομασία. 	 Faylni ochishda xato roʻy berdi.


Εκκίνηση αλλαγής μεγέθους παραθύρουName 	 Oynaning oʻlchami oʻzgarib boshladiName


Εμφάνιση μενού υπηρεσιών 	 Xizmat menyusini koʻrsatish


Σ_ύνδεσηAdd Account 	 Add Account


& Φίλτρο 	 & Filtr


Προτιμήσεις 	 /_Parametrlar


Έκδοση αυτής της εφαρμογής 	 Dastur versiyasi


Απλό όνομα 	 Qisqa ismi


Νέο σενάριο... 	 Yangi skript...


Πρώτος πίνακας 	 Birinchi varaq


Επεξεργασία ιδιότητας 	 Atributni tahrirlash


Προκαθορισμένο 	 Andoza deb belgilash


Αυτόματο 	 Avto- boʻyoq


Διαχειριστής πλαστού δικτύουComment 	 Tarmoqni tahlil qilish vositasiName


Άγνωστη κωδικοποίηση: %s 	 Nomaʼlum kodlash usuli: %s


URL _ρυθμίσεων 	 Avto-moslash _URL'i:


& Τοπική σύνδεση 	 Shu & kompyuterga kirish


Μάγος δικτύου του KDE 	 KDE tarmoq yordamchisi


Κεφαλίδα ζυγών σελίδων 	 Aniq sahifaning yuqori kolontituli


Προκαθορισμένο μπλεName 	 Andoza koʻkName


& Καθαρισμός 	 & Tozalash


ΆλλοLanguage 	 Boshqa


Προσθήκη Εκτυπωτή/ Κλάσης... 	 Printerni/ Sinfni & qoʻshish


Πρέπει να συνδεθείτε με τον% 1 λογαριασμό σας για να προχωρήσετε. @ action: button 	 @ action: button


Χρώμα 	 & Shrift


Ύψος 	 Balandligi


ΓρηγοριανόCalendar System Hijri 	 GregorianCalendar System Hijri


Σε αναστολή 	 Kechikish


Μετά από επτά χρόνια και 500 συνεντεύξεις, θα σας αποκαλύψω τι οδηγεί στην επιτυχία και έχει κάνει τους συμμετέχοντες στο TED να πετυχαίνουν. 	 Mana endi, yetti yilu 500 intervyulardan keyin, men sizlarga muvaffaqiyatga nima sabab bo'lishini va TED jamiyatining faollarini harakatga keltiradigan sabablarni aytib bermoqchiman.


& Απάντηση σε όλους... 	 Hammaga javob berishMessage - >


Επιλέξτε αυτό αν θέλετε να συνδεθείτε σε έναν δαίμονα ksysguard που εκτελείται στον υπολογιστή που θέλετε να συνδεθείτε, και περιμένει αιτήσεις πελάτη. 	 Masofadagi kompyuterda ishga tushirilgan ksysguard demoniga ulanmoqchi boʻlsangiz, shuni tanlang.


Αν δεν σου αρέσει κάτι, άλλαξέ το 	 Agar bir narsani yoqtirmasangiz, uni o'zgartiring.


Δεν έχετε άδεια εκτέλεσης του% 1. 	 Sizga% 1 'ni ishga tushirishga ruxsat yoʻq.


Νέο δολάριο Ταϊβάν 	 Yangi Tayvan dollari


Να γίνεται πάντα χρήση του πεδίου κειμένου αντί των κουμπιών στη γραμμή τοποθεσίας 	 Yoʻl paneli oʻrnida har doim manzilni kiritishdan foydalanish


_Τομέας: 	 _Domen:


Αν η επιλεγμένη τεχνοτροπία γραμματοσειράς φαίνεται στην ετικέτα 	 Yorliqda tanlangan shrift uslubining koʻrsatilishi


Ρύθμιση εγγράφου 	 Shrift va ranglarni moslash


Εμφάνιση ταχυδρομικών διευθύνσεων 	 Manzilgohni koʻrsatish


Αλλά η γραμμικότητα μας έχει γίνει εμμονή. 	 Ammo biz liniyaviy rivojlanishga o'ta ko'nikib qolganmiz.


Όνομα:% 1 	 Nomi:% 1


Επαναϋπολογισμός εγγράφου 	 Hujjatni qaytadan hisoblash


Σας ευχαριστώ πολύ. 	 Tashakkur.


μπλε 4color 	 color


& Από: 	 & Kimdan:


Ένταση κλειστή/ χαμηλή/ υψηλή: 	 Tovush yoʻq/ past/ baland:


Έξοδος... 	 Chiqish...


Και πολλές από τις ιδέες μας είναι διαμορφωμένες, όχι για να συνάδουν με τις συνθήκες αυτού του αιώνος, αλλά για να ταιριάζουν με τις συνθήκες προηγούμενων αιώνων. 	 Vaholanki, o'sha g'oyalarning ko'pi bizning bugungi sharoitimizga mos bo'lmay, balki o'tgan asrlar muammolarini hal qilishga xizmat qilib kelgan.


Εμφάνιση συνημμένων όπως προτείνεται από τον αποστολέα. View - > attachments - > 	 View - > attachments - >


Αμερική/ Παραμαρίμπο 	 Amerika/ Paramaribo


Λειτουργίες bit 	 Amal


Απέτυχε η ταυτοποίηση. Ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας. 	 Tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi. Foydalanuvchi va maxfiy soʻzni tekshiring.


Επιθυμείτε την αποθήκευση του σχεδιασμού τώρα; 	 Dizaynni saqlashni istaysizmi?


Ρυθμίσεις ενεργειώνShortcuts Config 	 AmallarShortcuts Config


Νέος φάκελος σελιδοδεικτών... 	 & Yangi xatchoʻplar jildi


Οι τεχνολογίες αυτές, Συνδυαζόμενες με δασκάλους με πηγαίο ταλέντο , δίνουν την ευκαιρία για μια πραγματική επανάσταση στην εκπαίδευση. 	 Bu texnologiyalar hamda ularni boshqaradigan yuksak iqtidorli murabbiylar ta'lim tizimidagi transformatsiya uchun munosib sharoit yaratadilar.


Επιλογή φύλλων 	 Varaqlarni tanlash.


Πρέπει να είσαστε ο root για να προσαρτήσετε αυτό το δίσκοDevice is getting critically full 	 Bu diskni ulash uchun sizga boshqaruvchining imtiyozlari kerakDevice is getting critically full


Ο κωδικός πρόσβασης σας αλλάχτηκε. 	 Maxfiy soʻzingiz oʻzgardi.


ΓενικάWeb browsing content 	 Umumiy


Όλες οι επιφάνειες εργασίας 	 Hamma ish stollari


& Τύλιγμα 	 & Soyalash


Σίγουρα θέλετε να διαγραφεί το αρχείο "%s"; 	 "%s" fayli rostdan ham olib tashlansinmi?


Κλώνος τουFixed, abitrary position 	 Fixed, abitrary position


Ώρα: 	 Vaqt:


Φόρτωση αρχείου... 	 Faylni ochish


Μετεωρολογική αναφοράNAME OF TRANSLATORS 	 Ob- havo haqida hisobotNAME OF TRANSLATORS


Προωθημένοmessage status 	 Uzatilgan


ROW( αναφορά) 	 Pul


Αμερική/ Μπόα Βίστα 	 Amerika/ Boa Vista


ΠεριπλάνησηName 	 Name


Επί τοις εκατό 	 Foiz


Προτεραιότητα: 	 Muhimlik & darajasi:


Εισαγωγή της συνάρτησης 'sum' 	 Funksiyani qoʻyish


Αλλαγή δικαιωμάτων στα περιεχόμενα αρχεία 	 Faylning huquqlari.


Μήνας & λήξης: 	 Tugash & # 160; oyi:


10 λεπτά 	 daqiqa


Η διεργασία τερμάτισε με επιτυχίαName 	 Name


Σκούρο ορχιδέας 3color 	 color


Ένα απλό σύνολο κύβων για το KDE4GenericName 	 GenericName


Εργαλείο επεξεργασίας μοτίβου 	 Namuna moslamasi


Κεραμιδί 4color 	 color


Το αρχείο ‘%s’ δεν υπάρχει. 	 '%s' fayli mavjud emas.


Απενεργοποίηση αν δύο πλήκτρα πατηθούν ταυτόχρονα 	 Ikki tugma birga bosilsa, _oʻchirish


Λειτουργία μέτρησης 	 Oʻlchov usuli


Αδύνατη η φόρτωση του αρχείου ρύθμισης του θέματος. 	 Mavzuning moslama faylini yuklab boʻlmadi.


Χρήση & περιγραμμάτων 	 & Chegaralardan foydalanish


εβδομάδα( ες) 	 hafta


Αποκρυπτογράφηση/ επαλήθευση αρχείων μέσω KleopatraName 	 Name


Δημιουργία νέου χρώματος: 	 Yangi rang tuzish:


Επεξεργασία επαφής 	 Aloqani tahrirlash


Είναι ο τόπος ταφής των Mazaorns που πολέμησαν για το Ισλάμ στην Κεντρική Ασία. 	 Bu yerda Oʻrta Osiyoda Islom dini uchun kurashgan mazaornlar dafn etilgan.


Αν η ροδέλα κύλισης θα χρησιμοποιείται για μεγέθυνση ή όχι. 	 Kattalashtirish yoki kichiklashtirish uchun sichqoncha gʻildiragidan foydalanish


Αποθήκευση των απεσταλμένων μηνυμάτων & κρυπτογραφημένα 	 Tanlangan xabarlarni oʻqilmagan deb belgilash


Αναζήτηση στο & μήνυμα... 	 Xabarlarda & qidirish


Cisco - Modem καλωδιακήςStencils 	 Cisco - Simli modemStencils


του ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 ShaʼbonIndian National month 6 - ShortNamePossessive


Αν ξέρετε ποιοι είναι οι συγγραφείς του λογισμικού του εξυπηρετητή, υποβάλετε σε αυτούς την αναφορά σφάλματος. 	 Agar server dasturining mualliflari kimligini bilsangiz, toʻgʻridan- toʻgʻri ularga xato haqida xabar qiling.


Τμήμα σε γραμμή 	 Shriftning uslubini oʻzgartirish


& Στρογγυλές γωνίες... 	 & Burchaklarni qirrasizlantirish


Αμερική/ Σίπροκ 	 Amerika/ Shiprok


Μορφή εισαγωγής ώρας & ημερομηνίαςName 	 Name


Προβολέας αρχείων καταγραφής του KPPP 	 KPPP log koʻruvchisi


Οπότε αυτό είναι ένα κάλεσμα, μία έκκληση, στην απίστετυτα ταλαντούχα κοινότητα του TED. 	 Hullas, bu ajoyib iste'dodli TED jamiyatiga chaqiriq, da'vatdir.


Διαδρομή 	 Yoʻl


Στοιχείο αλληλογραφίαςComment 	 KMailComment


Εισάγετε την τελευταία ημερομηνία επανάληψης της ειδοποίησης.% 1 @ info: whatsthis 	 Ogohlantirishni takrorlash uchun oxirigi kunni kiriting


Αλλαγή χρήστη 	 Tanlagich


Πελάτης Dante SOCKS 	 Dante SOCKS serveri uchun klient


Κωδικός πρόσβασης 	 Maxfiy soʻz


Επώνυμο πεδίου Κοιν. 	 Ismi- sharifi:


Από_σπαση καρτέλας 	 Tabni _ajratish


STDEVP( τιμή; τιμή;...) 	 Qiymat


Αμερική/ Ιντιάνα/ Vincennes 	 Amerika/ Indiana/ Vivey


Ενεργοποίηση Java_Script 	 Java_Script'ni yoqish


Ομαλή εμφάνισηComment 	 SoʻnishComment


Ηνωμένες Πολιτείες της ΑμερικήςStencils 	 Qoʻshma ShtatlarStencils


Καλώς ήλθατε 	 Marhamat


Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για την αποδοχή της πρόσκλησης. 	 @ action: button


Επεξεργασία προσφάτων διευθύνσεων... 	 Yaqinda qoʻllangan manzillarni tahrirlash...


ΣτροφέαςName 	 RotorName


Δίσκος:% 1 	 hajmi% 1


Το οποίο εξηγεί το γιατί σε αυτό το απέραντο και μοναχικό σύμπαν, είμαστε τόσο υπέροχα αισιόδοξοι. 	 Aynan shuning uchun ushbu ulkan va yolg'iz kosmosda, biz juda ham ajoyib optimistlarmiz.


& Περιστροφή... 	 & Burish...


% 1: άρνηση αδείαςQSystemSemaphore 	 QSystemSemaphore


Η μίμηση σύνθετων δεξιοτήτων είναι αυτό που ονομάζουμε κουλτούρα και είναι η βάση του πολιτισμού 	 Murrakkab hunarlarga taqlid qilish bu inson taraqqiyoti va madaniyatining asosidir.


Αποτυχία προσθήκης του βιβλίου διευθύνσεων 	 Manzillar daftarini qoʻshish


Το μήνυμα είναι υπογεγραμμένο με κλειδί% 1. 	 Xabar% 1 kaliti bilan imzolangan.


& Εικόνα 	 & Rasm


_Επιλογές… 	 Parametrlar


Μείωση φωτεινότητας πληκτρολογίουkeyboard label 	 keyboard label


Σε όλες τις επιφάνειες εργασίας 	 Hamma ish stollariga


Από 	 & Kimdan


Προς υλοποίηση που τελειώνουν σήμερα 	 Hech qanday vazifa rejalashtirilmagan


Κατάσταση 	 Holat


& Κλείσιμο έργου 	 Loyihani & yopish


SDL - ΣημείωσηStencils 	 SDL - holatStencils


Περιοχή Ειδοποίησης πίνακα εφαρμογών 	 Panelning ogohlantirish maydoni


Προτιμώμενο email@ title: column, all email addresses of a person 	 @ title: column, all email addresses of a person


Μέγεθος εικονιδίου 	 Nishoncha oʻlchami


Διάταξη σελίδας... 	 Bet & moslamalari


Καλώς ήρθατε στον οδηγό λογαριασμού του Kmail 	 KMail antispam yordamchisiga marhamat


Δημιουργία νέου εγγράφου από το πρότυπο “%s” 	 "%s" namunasidan hujjat yaratish


Ανατεθειμένηforward request to another 	 forward request to another


Έτσι ήτανε μια μεγάλη ιδέα. 	 Bu katta g'oya edi.


Λήψη νέων θεμάτων. 	 Yangi mavzularni yozib olish.


Μακάο 	 Makau


Τάλα 	 Tala


Κουάνζα Νέας ΑνγκόλαςName 	 Name


Ένταση μικροφώνουbalance 	 balance


Αποτυχίες (μεγαλύτερο από 0) 	 Istagan qiymat


Άνοιγμα άλλης καρτέλας για την εμφανιζόμενη τοποθεσία 	 Koʻrsatilgan manzil uchun boshqa tab ochish


Δολάριο Σινγκαπούρης 	 Singapur dollari


Επεξεργασία παλέτας... 	 Palitrani tahrirlash...


Διαφάνεια χρώματος παρασκηνίου 	 Orqa fon rangi shoffofligi


Κανένας δεν έχει την παραμικρή ιδέα- παρ' όλη τη γνώση που παρελαύνει εδώ τις τελευταίες τέσσερις ημέρες - για το πώς θα είναι ο κόσμος σε πέντε χρόνια. 	 Hech kim bilmaydi shuncha mutaxasislarning 4 kun davomida dunyo qanday bo'lishinini aytishlariga qaramay keyin 5 yil ichida deymanda.


Μετακίνηση των επιλεγμένων αρχείων σε άλλη τοποθεσία 	 Har bir tanlangan faylni chiqindilar qutisiga olib tashlash


& Αναίρεση: Μετακίνηση στον Κάδο Απορριμμάτων 	 & Chiqindilar qutisiga


Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε το πως θα συμπεριφέρεται ο Konqueror ως διαχειριστής αρχείωνName 	 Konqueror fayl boshqaruvchisi sifatida xususiyatini moslashName


Απενεργοποίηση εισαγωγικής σελίδας 	 Arxivlashni oʻchirish


Ιστός 	 Veb


Αν θα είναι αναγκαστικό το popover 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


Λήψη ξανά 	 Qaytadan yozib olish


Τουρκμενιστάν 	 Turkmaniston


ΕξωγήινοςName 	 Name


Μη υποστηριζόμενο πρωτόκολλο από το Dolphin, έγινε εκτέλεση του Konqueror@ info: status 	 @ info: status


Διαχείριση% 1 προτύπων 	 Namunalarni & # 160; boshqarish


Αδύνατη η δημιουργία του συμβολικού δεσμού% 1. Παρακαλώ ελέγξτε τις άδειες. 	 Ramziy bogʻni (% 1) yaratib boʻlmadi. Iltimos huquqlarni tekshiring.


Άνοιγμα του επιλεγμένου σελιδοδείκτη σε νέα καρτέλα 	 Tanlangan xatchoʻpni yangi tabda ochish


Αν αληθές, εμφάνιση του εικονιδίου καιρού. 	 Agar oʻrnatilsa, soniyalar ham koʻrsatiladi.


Αλλοιωμένα δεδομένα 	 Maʼlumot buzuq


Κάπως έτσι έμοιαζε όταν ήταν συσκευασμένο -- όχι και τόσο όμορφο. 	 Atrofi o'ralganida mana bunga o'xshar edi- uncha chiroyli emas.


Προεπιλογές: 	 Bosim:


Πιο πρόσφατη ημερομηνίαSize of a message 	 Xabarlarni oʻchirish


Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή της επιλεγμένης προβολής σλάιντ; 	 Joriy slaydni olib tashlashni istaysizmi?


Άνοιγμα εικόνας 	 Rasmni ochish


Αδύνατη η αποθήκευση του αποτελέσματοςQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Στατικό 	 Stata


Ειδικό πλήκτρο + μεσαίο κουμπί: 	 Tugma va oʻrta sichqon:


_Αποθήκευση δεσμού ως… 	 Bogʻlamani boshqacha _saqlash…


Λεπτομέρειες εκτύπωσης 	 Vazifa tafsilotlari


Προειδοποιητικός ήχος όταν εμφανίζεται η ειδοποίηση 	 Xabar koʻrsatilganda ovoz berish


Αδυναμία αντικατάστασης του υπάρχοντος αρχείου “%s” 	 Mavjud “%s” faylini almashtirib boʻlmadi


Ελάχιστο μέγεθος γραμματοσειράς: 	 Shriftning eng kichik oʻlchami:


Ένας υπερδεσμός ενεργοποιήθηκεName 	 Name


Δεν έχει σημασία το πού βρίσκεσαι. 	 Qayerga borishdan qat'iy nazar.


Το νερό θέλει αλλαγή 	 Suvni almashtirish kerak


Έ_ξοδος 	 _Chiqish


Εάν η κλίμακα έχει μια προέλευση 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


Προσθήκη φακέλου 	 Jildni qoʻshish


Μέγεθος μπλοκ 	 & Nishonchaning oʻlchami


Προτιμήσεις σύνδεσηςComment 	 Aloqa parametrlariComment


Σελιδοδείκτες των καρτελών σαν φάκελος... 	 & Yangi xatchoʻplar jildi


Απόcollection of article headers 	 Kimdancollection of article headers


Αποστολή νέωνName 	 YangiliklarName


Πράκτορας νηματοποίησης αλληλογραφίαςName 	 Name


Βιβλίο διευθύνσεων για νέες επαφές: 	 Yangi aloqalar uchun manzillar daftari:


Σταμάτημα όλων των χρονομέτρων 	 Hamma taymerlarni & toʻxtatish


Θα πρέπει να έχετε λάβει αντίγραφο της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU μαζί με το Ναυτίλο· εάν όχι, γράψτε στο Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA 	 Siz Nautilus bilan birga GNU General Public License litsenziyasi nusxasini yuborilgan boʻlishi kerak. Agar shunday boʻlmasa quyidagi manzilga xabar qiling Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA


Σημείωση νήματος σαν μη & αναγνωσμένο 	 & Oʻqilmagan


Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση του αρχείου 	 Ushbu faylni ulab boʻlmaydi


Ευθυγράμμιση 	 Tekislash


& Αντικατάσταση με: @ action: button Close thesaurus dialog 	 Almashtirish: @ action: button Close thesaurus dialog


Τοποθέτηση αντιγράφου αυτού του πλαισίου 	 Freymni bogʻlash


Μάτι του GNOME 	 GNOME'ning koʻzi


Αμερική/ Γουιάνα 	 Amerika/ Gviana


Κάρβουνο 	 Qora qalam


Σειριακός εκτυπωτής Φαξ/ Μόντεμ 	 & Ketma- ket Faks/ Modem printeri


Σύμπτυξη οριζόντια 	 Eniga chiziqlar


Τώρα, που όλοι ετοιμαζόμαστε για το τέλος αυτής της μαγικής εβδομάδας στο βουνό, και θα επιστρέψουμε πίσω στον κόσμο. Και λέω, πρέπει να ρωτήσουμε τους εαυτούς μας αυτήν την ερώτηση: Ποιοί είμαστε καθώς επιστρέφουμε πίσω στον κόσμο; 	 Biz mana bir tog'dek ajoyib haftaning yakuniga kelayapmiz, va biz kundalik hayotlarimizga qaytamiz. biz shuni so'rasak bo'ladi: men kundalik hayotga qaytib, dunyoda kim bo'layapman?


Υπολογιστής 	 Xost


Επιλογή μορφής πιστοποιητικού 	 Sertifikatlarni import qilish...


Αλλά οι άνθρωποι λένε ψέματα κάθε μέρα. 	 Lekin odamlar har kuni aldaydi.


Πίνακας 	 Tala


Δεν είναι πάντα εύκολο να πιέσεις τον εαυτό σου, γι' αυτό εφευρέθηκαν οι μανάδες. 	 Hozirgi paytda, har doim ham o'zini biror narsaga majburlab undash oson emas, shu sababli onalar yaratilgan.


Στοιχείο βιβλίου διευθύνσεωνComment 	 Manzillar daftari uchun import/ eksport plaginiComment


Δώδεκα βατ. 	 12 vatt.


ΟμάδαDisplay active network services 	 GuruhDisplay active network services


Αμερική/ Κάμπο Γκράντε 	 Amerika/ Kampo Grande


Αποστολή δεδομένων προς% 1 	 % 1' ga maʼlumot joʻnatilmoqda


Ανάκτηση εικόνας από: 	 Rasm & manbasi:


Σφάλμα επαναδημιουργίας του προτύπου ειδοποίησης@ info/ plain 	 Ogohlantirishni qayta yaratishda xato@ info/ plain


Δημιουργία κίνησης εμφάνισης 	 HTML namoyishni yaratish


Προσθήκη σελιδοδείκτη σε αυτή την τοποθεσία 	 Mavjud boʻlmagan manzil uchun xatchoʻp


Έτσι κατά κάποιον τρόπο είμαι θα λαμβάνω μου DNA για να λάβετε αρκετές αλλαγές για να μοιάζει με αυτό. 	 Shunday qilib, men qanday qilibdir DNK imga o'zgartirishlar kiritaman bunga o'xshash uchun.


Ανάκτηση πόσων ημερών; 	 Necha kun uchun olishni istaysiz?


Επιλέξτε την ημερομηνία έναρξης για το γεγονός αυτό. 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Φίλτρο εισαγωγής AmiPro του KWordName 	 KWord AmiPro import filteriName


Μεταφορά του ανοικτού φακέλου έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” 	 Ochilgan jildni chiqindilar qutisiga olib tashlash


Χρήση καθορισμένων γραμματοσειρών 	 Foydalanuvchi shriftlaridan foydalanish


Εμφάνιση κρυφών γραμμών 	 Bekitilgan satrlarni koʻrsatish.


Μόνο εικονίδια 	 Nishonchalar


Προετοιμασία για εγκατάσταση του οδηγού στον υπολογιστή% 1 	 Drayverlarni kompyuterda (% 1) oʻrnatish tayyorlanmoqda


Εφαρμογή GUI της Qt4Comment 	 GenericName=KDE dasturiComment


Νυχτερινή σκηνή 	 Yorishish


Κατά τη διάρκεια της εκφοράς του λόγου, καθώς τα μωρά ακούν αυτό που κάνουν είναι να κρατούν στατιστικά για τη γλώσσα που ακούν. 	 Patricia Kuhl: Nutq hosil qilish paytida, chaqaloqlar tinglaganida, ular eshitayotgan tili haqida statistic ma'lumotlar olyapdilar.


ΈγγραφοStencils 	 Hujjat


Γνωστοί τύποι 	 Maʼlum turlar


Διάκενο Χ 	 Oraliq


Συνθη_ματικό: 	 _Kalit soʻz:


Εισάγετε το όνομα ομάδας: 	 Guruhning nomini kiriting:


& Διεύθυνση Email: 	 Elektron pochta:


Προσαρμοσμένη μορφή 	 & Boshqa shriftlarni ishlatish


Λεμπίρα 	 Lempira


Διαφορές του% 1@ title: column 	 @ title: column


Εργαλείο μετασχηματισμούName 	 Aylantirish asbobiName


Εμφάνιση ή απόκρυψη κανόνων 	 Lineykalarni koʻrsatish yoki bekitish.


Αύξηση μεγέθους κειμένου 	 Shriftni kattalashtirish


& Αντιγραφή φακέλων σε 	 Jildni & koʻchirish


Εκτύπωση της τρέχουσας σελίδας 	 Joriy sahifani bosib chiqarish


Κορόνα Τσεχίας 	 Chex kronasi


Ετικέτα μηνύματος% 1 	 Xabarlar roʻyxati


καφέ 3color 	 color


Ενεργοποίηση συναγερμού μέγιστης τιμής. 	 Yuqori chegaraga yetganda ogohnoma berishni yoqish.


Αποκοπή φακέλου 	 Jild


Το όνομα του ορατού ενεργού γραφικού στοιχείου στη στοίβα 	 Kiritish maydonidagi matnning uzunligi


Ρύθμιση παραθύρου για% 1 	 % 1 uchun oyna moslamalari


Πράσινο άνοιξης 4color 	 Och yashilcolor


Χωρίς κατηγορίαbookmarks 	 Turkumlanmaganbookmarks


Ημέρα της εβδομάδας θρησκευτικού ενδιαφέροντος: some reasonable time formats for the language 	 some reasonable time formats for the language


Προβολή 	 Aktiv sarlavha matni


Αναζήτηση MirrorComment 	 TarjimonComment


Αριθμός πρόσφατων αρχείων: 	 Yaqinda ochilgan fayllarning soni:


Παρακαλώ επιλέξτε ένα όνομα που να περιέχει μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες: 	 Nom kiritishda faqat harf va raqamlardan foydalaning:


Γραμμή αναζήτησης 	 Qidirish paneli


Τύπος: Linear gradient type 	 Turi:


Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του αρχικού καταλόγου χρήστη 	 Foydalanuvchi uy direktoriyasini aniqlab boʻlmadi


Ενεργοποίηση αντικειμένων με διπ_λό κλικ 	 Elementlarni _ikki marta chertish bilan aktivlashtirish


& Νέο βιβλίο... 	 Yangi & kitob...


Απλός υπολογιστής δείκτη σωματικής μάζαςName 	 Name


"Ω Θεέ μου, γιατί σε μένα; Τη μοναδική βραδιά εξόδου μου όλη τη βδομάδα". 	 Ular huddi " O, xudoyim!" " Nima uchun men? Haftada o'zi bir tun aylanishga chiqsam( uchratgan odamimni qara!) ( Kulgi)


IPA (Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο) 	 IPA


Αυτόματος έλεγχος για νέα άρθρα 	 Yangi maqolalarga avtomatik tekshirish


Πορτοκαλί κόκκινο 1color 	 color


ΔίκτυοStencils 	 TarmoqStencils


Σχετικές συναρτήσεις 	 Parametrlar


Πρόσθετο ιστογράμματοςName 	 Gistogramma plaginiName


Νήσος Μπουβέ 	 Buvet Orollari


& Ποσοστό: 	 & Foiz:


Να μη γίνεται διαχείριση της επιφάνειας εργασίας (αγνοεί τις προτιμήσεις που ορίστηκαν από το διάλογο προτιμήσεων). 	 Ish stoli boshqarilmasin (parametrlar dialogidagi parametrlarga eʼtibor berilmasin).


Κυρ 	 Yaksh


Τοποθεσία φακέλου: 	 Jild & manzili:


Κίνα Παπούας Νέας ΓουινέαςName 	 Papua Yangi GvineyaName


Περιοχή εορτών: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Μετο_νομασία… 	 _Nomini oʻzgartirish...


ΡουμανικάName 	 RuminchaName


Ανάγνωση βιβλίου οδηγιών 	 @ item: intext


Εργαλείο αναζήτησης αρχείων του KDE 	 KDE fayl qidirish uchun vosita


Σας ευχαριστώ πολύ. 	 Katta rahmat.


& Ταξινόμηση παραθύρων ανά επιφάνεια εργασίας 	 Oynalarni & ish stoli boʻyicha saralash


ΧρονικάShort column header meaning default for new contacts 	 KundaliklarShort column header meaning default for new contacts


Σιντριβάνι σωματιδίων (GL) Name 	 Zarrachalar favvorasi (GL) Name


Η μεταφορά αρχείου% 1 ολοκληρώθηκε. 	 Fayl uzatish bekor qilindi.


Εισαγωγή πιστοποιητικών 	 Sertifikatlarni import qilish...


Καθαρισμός όλων 	 & Hammasini tozalash


Εισαγωγή... 	 Import qilish


Εγκατάσταση αρχείου θέματος... 	 Yangi mavzuni oʻrnatish


Παρακαλώ ορίστε "% 1" ή "% 2". 	 Iltimos "% 1" yoki "% 2" ni koʻrsating.


Η BOOL2INT( False) επιστρέφει 0 	 Qiymat


Διαίρεση προβολής σε αριστερό/ δεξί 	 & Vertikal boʻyicha boʻlish


Έτσι αποφάσισα να φτιάξω ένα ανεμόμυλο μόνος μου. 	 Va men o'zim uchun bir shamol tegirmoni qurishga qaror qildim.


Αναίρεση πρωτεύοντος κλειδιού για το πεδίο "% 1" 	 Eski birinchi darajali kalit olib tashlandi.


Π_οτέ αποδοχή 	 _Hech qachon qabul qilinmasin


Εισαγωγή δεδομένων... 	 Maʼlumotni import qilish...


Αδυναμία εύρεσης του προγράμματος αυτόματης εκτέλεσης 	 Avto ishga tushadigan dasturni topib boʻlmadi


Απάντηση 	 & Javob berish


Βοήθεια & KDE 	 KDE & yordami


Λεπτό θέμα για σκοτεινές ταπετσαρίεςName 	 Name


Εξυπηρετητές δικτύου 	 Tarmoq serverlari


Αναστροφή αντικειμένων 	 Obʼektlarni tekislash


ΓκουρμουχίQFontDatabase 	 QFontDatabase


Άνοιγμα με '% 1' 	 '% 1' bilan & ochish


Σφάλμα δημιουργίας στρώματος 	 Qatlam xatosi.


Στήλες λίστας 	 Roʻyxat ustunlari


Γκίλντερ Αρούμπας 	 Aruba guldeni


Λίστα όλων των δεσμών 	 Hamma bogʻlamalarni koʻrsatish


(Κοινό: 	 (Tomoshabinlar:


Αρχεία: 	 & Fayllar:


Είναι 16, 16, 16, 48, 4,800 -- 4,000, η απάντηση στο σύνολο. 	 Bu 16 + 16 + 16 = 48, 4800 -- 4000 misolni javobi.


& Εκτύπωση πόστερ 	 & Plakatni bosib chiqarish


Και αυτή τη στιγμή δύο χρόνια πριν ανέφερα ότι εικάζαμε ότι αυτά τα συντριβάνια μπορεί στην πραγματικότητα να είναι πίδακες και να πετάγονται από θύλακες ή από θαλάμους με υγρό νερό κάτω από την επιφάνεια. 	 Ikki yil avval o'sha paytda biz bu suyuqliklarni tekislikning tagidagi suyuq suvlar joylashgan bo'shliqdan oqib chiqayotgan geyzerlar deb taxmin qilganimizni aytib o'tgandim.


Επιθυμείτε το άνοιγμα του αρχείου "% 1" μόνο για ανάγνωση; 	 Buni matn usulida ochishni istaysizmi?


Αρχική ένταση: @ info: whatsthis 	 Tovushni moslash


Κύκλωμα - Οριζόντια δίοδος ZenerStencils 	 Cisco - printerStencils


Αυτό θα ανοίξει μια νέα καρτέλα στο παρασκήνιο αντί για το προσκήνιο. 	 Bu yangi tabni orqa fonda ochadi.


Τύπος MIME: 	 MIME turi:


αδυναμία εκτύπωσης του αντικειμένου 	 obʼektni bosib chiqarib boʻlmadi


Αλλά ας ανακεφαλαιώσουμε μερικά μαθήματα απ' όλο αυτό. 	 Endi keling bu saboqdan xulosa chiqaraylik.


Ταλαντευόμενα παράθυραComment 	 Oyna yopilmoqdaComment


Διάρκεια διπλού κλικdouble click, speed 	 double click, speed


Ενεργοποιημένη σκιάOn: button 	 On: button


ΣυσκευέςComment 	 UskunalarComment


μεγάλο 	 Shifer


Γουινέα- Μπισάου 	 Gvineya- Bissau


Πεύκο 	 Qaragʻay


Δεν έχω ιδέα τι θα συμβεί στη συνέχεια με το Twitter. 	 Men Twitterda yana qanday o'zgarishlar bo'lishi xaqida umuman bilmayman


Επανεπένδυση 	 Internet