Ανατολική Ώρα - Κεντάκι - περιοχή Λούισβιλ 	 Amerika/ Luisvil


Σχετική υγρασία: 	 Nisb. namlik:


Εντολή 	 Buyruq


Μέγεθος λανθάνουσας μνήμης για άρθρα 	 Maqolalar uchun kesh & hajmi:


Μεγάλη 	 Uzun


& Χωρητικότητα: 	 & Hajmi:


αδυναμία εύρεσης πληροφοριών για το CRTC %d 	 GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.


Εμφάνιση πίνακα εφαρμογών 	 Panelning oʻlchami


Αριστερόστροφα πάνω δεξιά έξω 	 Oʻng tomondan chiqish


Ορισμός του ύψους του κελιού. 	 Katakning uzunasini koʻrsatish.


& Κάτω 	 & Pastga


& Επανεκκίνηση υπολογιστήdefault option in boot loader 	 Kompyuterni oʻchirib- yoqishdefault option in boot loader


Γραμματοσειρά Sans serif: 	 Sans serif shrifti:


Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε το '% 1'? 	 Quyidagini rostdan oʻchirishni istaysizmi? "% 1"


Ρουπία Ινδίας 	 Hind rupiyasi


Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων κάθε επιλεγμένου αντικειμένουcreate folder 	 Har bir tanlangan element xossasini koʻrish yoki oʻzgartirishcreate folder


Παραλλαγή 	 Bolgarcha


Άγνωστη δραστηριότητα 	 Nomaʼlum applet


& Αποθήκευση σε HTML αρχείο: 	 HTML faylda & saqlash:


Ρυθμίσεις γραμματοσειρώνName 	 Shriftlarni moslashName


Τερματισμός 	 Oʻchirish


Δυτική Σαμόα 	 Gʻarbiy Samoa


Η πραγματικότητα, δυστυχώς, είναι λίγο διαφορετική και αφορά κυρίως την εμπιστοσύνη ή την απουσία της. 	 Afsuski, haqiqatda bu sal boshqacharoq va bu ishonch yoki ishonchning yo'qligiga juda ko'p bog'liqdir.


Λειτουργία & συμπλήρωσης: 	 Hisoblash usuli


Εκκίνηση Media player 	 Musiqa pleyeri


_Όνομα τομέα: 	 _Domen:


Καθυστέρηση δευτερεύοντος κλικsecondary click delay 	 secondary click delay


Ορίστε κωδικό τώρα 	 _Yangi maxfiy soʻz:


Κωδικοποίηση κειμένου 	 Matn kodlash usuli


Αρχεία κειμένουComment 	 Matn fayllariComment


ΥποέκδοσηComment 	 SoʻroqComment


Άνοιγμα με: 	 Boshqa dastur bilan ochish


Μαύρο σε λευκό 	 Oqda qora


Ασία/ Λευκωσία 	 Osiyo/ Nikoziya


Παύση αναπαραγωγής 	 T_ovushni oʻynash:


Σημειώσειςtype of folder content 	 Yozma xotira


Στυλ υπογράμμισης για αυτό το κείμενο 	 Ushbu tan uchun tagini chizish uslubi


μοίρες 	 daraja


Δημιουργία νέου φακέλου στο:% 1 	 Quyidagi manzilda yangi jildni yaratish:% 1


Λήψη πληροφοριών για όλους τους χρήστες σε "%s" 	 "%s" ustunidagi barcha foydalanuvchilar maʼlumoti olinmoqda


Επόπτης συστήματος - ΚΜΕComment 	 Tizimni nazorat qilishComment


Δε βρέθηκε οδηγόςNAME OF TRANSLATORS 	 Hech qanday drayver topilmadiNAME OF TRANSLATORS


Γεωμετρικό - Τετράγωνο βέλοςStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


Εμφάνιση μιας κουκκίδας για κάθε ψηφίο 	 Bitta belgi uchun bitta yulduzchani koʻrsatish


Κατασκευαστής: 	 Toʻqroq


& Υπογραφή 	 & Imzo


Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης πρόσκλησηςComment 	 Maxfiy soʻz haqiqiy emasComment


Αποτυχία δημιουργίας προσωρινού καταλόγου στο “%s”. 	 “%s” ichida vaqtinchalik direktoriya yaratib boʻlmadi.


Πολύ επικίνδυνο. 	 U juda ham havfli edi.


Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε ένα κενό μήνυμα. 	 Boʻsh xatni joʻnatib boʻlmaydi.


Διακομιστής:% 1 	 Server:% 1


Δεξιόστροφα κάτω αριστερά μέσα 	 Pastdan chiqish


Για την αποθήκευση μιας συνεδρίας, πρέπει να ορίσετε ένα όνομα. 	 Seansni saqlash uchun uning nomini koʻrsatish kerak.


Δημιουργία ευρετηρίων αναζήτησης 	 Qidiruv indekslarini yaratish


Μετονομασία… 	 Nomini oʻzgartirish...


Μετάφραση αυτής της καταχώρησης 	 Tarjima


Sybase - Εφαρμογή πελάτηStencils 	 SDL - funksiyaStencils


Κεφαλαία 	 Katta harf


Το θέμα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τη μέθοδο ταυτοποίησης '% 1'. @ title: window 	 @ title: window


Κορεατική (_EUC-KR) 	 Koreyscha (_EUC-KR)


Άνοιγμα του επιλεγμένου δεσμού ιστορικού σε νέα καρτέλα 	 Tanlangan tarix bogʻlamasini yangi tabda ochish


ΙράκName 	 IroqName


Όνομα πεδίου Κοιν. 	 Ismi- sharifi:


Και η δεύτερη, είναι η ακαδημαϊκή ικανότητα, η οποία έχει πραγματικά καταλήξει να κυριαρχεί στην άποψη που έχουμε για την εξυπνάδα, διότι τα πανεπιστήμια σχεδίασαν το σύστημα καθ' ομοίωσή τους. 	 Ikkinchisi, akademik qobiliyat, hamma narsadan ustun qo'yilgan bizning aql o'lchovimzday go'yo. Chunki universistetlar shunda go'ya asosida qurilgan.


Δολάριο Νήσων Σολομώντος 	 Solomon Orollari dollari


Αναδύει τον ολισθητήAction description 	 Action description


ΧάοςName 	 ChatName


Φίλτρο εισαγωγής MS Write του KWordFrameset name 	 KWord' ning MS Write import filteriFrameset name


Ανοικτό πράσινο θάλασσαςcolor 	 Och yashilcolor


Απαγόρευση@ title: group Files and folders by permissions 	 @ title: group Files and folders by permissions


Eπιπρόσθετη γραμμή εργαλείων 	 Qoʻshimcha asboblar paneli


Αυτή δεν είναι μια έγκυρη τιμή. 	 Notoʻgʻri qiymat.


Μέγεθος σελίδας: 	 & Betning oʻlchami:


Εμφάνιση ειδοποιήσεων@ label: listbox 	 Ogohlantirishlarni koʻrsatish@ label: listbox


Αποστολείς/ παραλήπτες, επίπεδο 	 Joʻnatuvchi/ Qabul qiluvchi


Σύνοψη PlannerName 	 HisobotName


Πατήστε αυτό το κουμπί για να διαγράψετε τον αισθητήρα. 	 Sensorni olib tashlash uchun shu tugmani bosing.


Κάτω όριο 	 Ajratuvchi


Δημιουργία κίνησης σχήματος 	 HTML namoyishni yaratish


Στρώμα% 1 	 Qatlam% 1


Ομάδα: 	 Guruh:


Εκτυπωτής IPP 	 IPP printer


Μέγιστη αναλογία κοινοχρήστων: 	 Maksimal ulanish soni:


Κύκλωμα - Οριζόντια αντίστασηStencils 	 Cisco - printerStencils


Μια παρουσίαση με χρωματικό θέμα τον απογευματινό ουρανόName 	 KDE 3 mavzulik namoyishName


Το επιλεγμένο URL δεν μπορεί να επαληθευτεί γιατί περιέχει έναν κωδικό πρόσβασης. Αποστέλλοντας αυτό το URL στο% 1 θα βάλει την ασφάλεια του% 2 σε ρίσκο. 	 Tanlangan manzilni tekshirib boʻlmaydi, chunki u maxfiy soʻz bilan himoyalangan. Ushbu manzilni% 1 'ga yuborish% 2' dagi manbalar xavfsizligiga zarar yetkazishi mumkin.


Δεν ήταν δυνατή η αποπροσάρτηση της συσκευής. Το σφάλμα που αναφέρθηκε ήταν:% 1 	 Uskunani ajratib boʻlmadi. Xato haqida xabar:% 1


& Είδος: 	 & Janr:


Σκίαση του γονικού παραθύρου του τρέχοντος ενεργού διαλόγουName 	 Muloqat oynasi paydo boʻldiName


ΚούβαName 	 KubaName


Επιλέξτε την εβδομάδα του μήνα στην οποία θα επαναλαμβάνεται η ειδοποίηση@ info: whatsthis 	 Ogohlantirish takrorlanadigan oy haftasini tanlang


Επεξεργασία... @ info: whatsthis 	 & Tahrirlash@ info: whatsthis


_Τίτλος 	 _Sarlavha


Τι ήταν; 	 O'sha qanday g'oya edi?


Το όνομα αρχείου του προσαρμοσμένου από το χρήστη αρχείου εικόνας 	 Foydalanuvchi uchun rasm- fayli


ΛατινικάQFontDatabase 	 QFontDatabase


Τώρα φανταστείτε τι θα μπορούσατε να βάλετε στα χέρια σας: ένα μήλο, ίσως το πορτοφόλι σας. 	 Qo'llaringizga nimani joylay olishingizni tasavvur qiling: olma, balki hamyoningizdir.


Μαλί 	 Mali


Αρχείο ήχου: @ info: tooltip 	 Tovush fayli: @ info: tooltip


XOR( τιμή; τιμή;...) 	 Qiymat


Το 2001 βιώσαμε τρομερή πείνα. Μέσα σε πέντε μήνες όλοι οι κάτοικοι του Μαλάουι άρχισαν να παθεαίνουν από την πείνα. 	 2001 yilda bizda juda yomon ocharchilik bo'ldi. besh oy ichida Malaviyaliklar ochidan o'la boshlashdi.


_Κλείσιμο 	 Oynani _yopish


Συγγνώμη, αλλά το έμβλημα %s δεν μπόρεσε να διαγραφεί. 	 Kechirasiz, %s emblemasini olib tashlab boʻlmadi.


Εξαγωγή αρχείου CSV... 	 CSV roʻyxatini eksport qilish


ΣουαχίλιName 	 SvaxiliName


ΕβραϊκάQFontDatabase 	 QFontDatabase


Τα προγράμματα του KDE θα εμφανίζονται στην πρώτη διαθέσιμη γλώσσα σε αυτήν τη λίστα. Αν καμία από τις γλώσσες δεν είναι διαθέσιμη, θα χρησιμοποιηθούν Αγγλικά ΗΠΑ. 	 KDE dasturlari roʻyxatdagi birinchi mavjud boʻlgan tilda koʻrsatiladi. Agar roʻyxatdagi tillardan hech qaysi mavjud boʻlmasa, inglizcha (AQSH) ishlatiladi.


Αφρική/ Πόρτο Νόβο 	 Afrika/ Porto- Novo


Έλεγχος & για το τι υποστηρίζει ο διακομιστής 	 Server qaysi usulni qoʻllashini & tekshirish


Φόρμα 	 Filter


Διακοπή του επιλεγμένου οδηγού 	 Tanlangan disk qismini ulash


Αφαίρεση σελιδοδείκτη 	 Xatchoʻpni olib tashlash


Αρχική σελίδα 	 Uy sahifasi


Αποκρυπτογράφηση και/ ή επαλήθευση αρχείου( ων) 	 Sertifikat tafsilotlari...


ΕκμάθησηComment 	 AvstriyaComment


καμία από τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις οθόνης δεν ταίριαζε με την ενεργή ρύθμισηrequested", "minimummaximum 	 requested", "minimummaximum


Το μεσοδιάστημα σε λεπτά κατά το οποίο τα βιβλία θα πρέπει να αποθηκεύονται αυτόματα. 	 Kitoblarni avtomatik saqlash orasidagi vaqt (daqiqalarda).


Δισκέτα 	 Disket


Πέσο ΦιλιππίνωνName 	 FilippinName


ΣυμπεριφοράComment 	 XususiyatlarComment


Φύλλο: 	 Varaq:


Νήσοι Σολομώντος 	 Solomon Orollari


Νόμισμα 	 Pul


ΧΧΧΧ Το έτος με τον αιώνα σαν δεκαδικός αριθμός. ΧΧ Το έτος χωρίς τον αιώνα σαν δεκαδικός αριθμός (00- 99). ΜΜ Ο μήνας σαν δεκαδικός αριθμός (01- 12). μΜ Ο μήνας σαν δεκαδικός αριθμός (1- 12). ΣΥΝΤΟΜΟΣΜΗΝΑΣ Τα πρώτα 3 γράμματα του ονόματος του μήνα. ΜΗΝΑΣ Το πλήρες όνομα του μήνα. ΗΗ Η ημέρα του μήνα σαν δεκαδικός αριθμός (01- 31). ηΗ Η ημέρα του μήνα σαν δεκαδικός αριθμός (1- 31). ΣΥΝΤΟΜΗΗΜΕΡΑ Τα πρώτα 3 γράμματα του ονόματος της ημέρας. ΗΜΕΡΑ Το πλήρες όνομα της ημέρας. 	 YYYY Asr bilan birga yil. YY Asrsiz yil (00- 99). OO Oy (01- 12). oO Oy (1- 12). QISQAOY Oy nomining birinchi uchta harfi. OY Oyning toʻliq nomi. KK Kun (01- 31). kK Kun (1- 31). QISQAHAFTAKUNI Hafta kuning birinchi uchta harfi. HAFTAKUNI Hafta kuning toʻliq nomi.


ΚορεάτικαName 	 KoreyschaName


Διάρκεια διπλού κλικmouse, speed 	 mouse, speed


Αποσύνδεση %s1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1 	 1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1


Σφάλμα: Δεν καθορίστηκε τύπος εγγράφου. 	 Xato: Hech qanday hujjatning turi koʻrsatilmagan.


Μορφή OpenDocumentComment 	 Comment


Επιλογή εικόνας 	 Rasmni tanlash


ΠληκτρολόγιοComment 	 TugmatagName


♫ Θα το περιμένουμε ♫ (Χειροκρότημα) 	 kutaveramizmi (Qarsaklar)


Μορφή αρχείου 	 Faylning formati


ΣουηδικάName 	 ShvedchaName


Άδειασμα απορριμμάτων... 	 Chiqindilar qutisini boʻshatish


20η@ item: inlistbox 	 20 chi


Περιέλαβε τις ρυθμίσεις παραθύρου 	 & Oyna moslamalari bilan


Το ζήτημα είναι να παραμείνουν καλλιτέχνες καθώς μεγαλώνουν. 	 Muammo shundaki, katta bo'lgan sari shu ijodkorlikni saqlab qolish.


Προκαθορισμένα του KDE 	 KDE andozalari


Όριο ταχύτητας 	 Tezlik


Περιστροφή & αριστερά 	 Rasmni burish


Άγνωστη σελίδα 	 Nomaʼlum sahifa


Θέλω να πώ ότι έζησα κάθε μέρα, μέχρι που πέθανα και να ξέρω ότι έκανα κάτι στην ζωή κάποιου 	 O'lgunimga qadar, har bir kunim bilan yashaganimni aytmoqchiman va kimningdir hayotiga qandaydir hissa qo'shdim


Ρύθμιση μάντη ετικετώνsong title 	 song title


Μηχανή δεδομένων JavaScriptName 	 Qidirish vositasiName


Αναμονή για επανάκληση... 	 Teskari chaqiruvga kutilmoqda...


Αντιγραφή διεύθυνσης δεσμού@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. 	 @ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.


Αν η καρτέλα θα είναι αποσπώμενη 	 Ikkilamchi nishonchaning sezgirligi


Αντιγραφή ενός εκκινητή από το μενού των εφαρμογών 	 Dasturlar menyusidagi dasturdan nusxa olish


Εμφάνιση επιλογών τερματισμού 	 Oʻchirish turlarini & taklif qilish


& Εντυπωσιακές κεφαλίδες 	 & Chiroyli sarlavhalarView - > headers - >


Έπειτα, εξασκείται για ακόμη ένα χρόνο και κάνει επιπλέον μαθήματα. Είναι στα εννιά τώρα. 	 U yana bir yil darslar olib mashq qiladi, va endi u to'qqiz yoshda.


Ενεργό φύλλο 	 Varaqni bekitish


Υπενθύμιση: 	 & Esga solish:


Αποστολή: 	 Yozib qoʻyish:


Και το τρίτο μέρος της είναι αυτό, στο οποίο όλοι συμφωνήσαμε, οι πραγματικά εντυπωσιακές ικανότητες που έχουν τα παιδιά- οι ικανότητές τους για καινοτομία. 	 Va uchinchi qismi shundaki biz hammamiz shunga kelishamiz- bolalarning g'aroyib qobiliyati ularning yanglianishga intilishi.


Το Ιστορικό στην πλευρική μπάρα εξασφαλίζει τη διατήρηση των σελίδων που επισκεφθήκατε πρόσφατα. 	 Yon panelidagi "Tarixda" yaqinda koʻrilgan sahifalar haqida maʼlumot saqlanadi.


Κείμενο- σε- ομιλίαComment 	 Comment


Κύρια γραμμή εργαλείων 	 Qoʻshimcha asboblar paneli


Άνοιγμα αντικειμένου σε προβολή κειμένου 	 Obʼektni matn koʻrinishida ochish


Cisco - Διαμεταγωγέας με Silicon SwitchStencils 	 Cisco - NetSonarStencils


& Διάταξη αντικειμένων 	 Obʼektlar tartiblash


Αναδύεται ο ολισθητήςAction description 	 Action description


Επιλογές 	 Umumiy parametrlar


Ύψος (%): 	 Uzunasi (%):


Λήγει: 	 Tugaydi:


Ο περιορισμός στήλης είναι δηλωμένος ως ΜΗ ΜΗΔΕΝΙΚΟΣ. 	 Ustunlar tarkibi BOʻSH EMAS deb belgilangan.


Υπογραμμισμένη 	 Ostiga chizilgan


Εικόνες SVGName 	 RasmlarName


Αναβολή σε ημερομηνία/ ώρα: @ option: radio 	 Kun/ vaqtda: @ option: radio


Όνομα άλμπουμ: 	 & Albom:


Άνοιγμα _με 	 Boshqa dastur _bilan ochish


Άνοιγμα των απορριμμάτων 	 %s bilan ochish


Αποθήκευση τρέχουσας@ action: button Rename session 	 Joriyni saqlash


Άρα αυτό που έχετε είναι μια ατμόσφαιρα ευπάθειας και έντασης. 	 Hullas, noziklik (ta'sirchanlik) va taranglik holati paydo bo'ladi.


Κινούμαστε όσο ποιο γρήγορα μπορούμε. 	 Iloji boricha tez harakat qilyapmiz.


Πρώτα παραθέτουμε όλους του αριθμούς στη σειρά σε αυξανόμενο σπιράλ. 	 Boshida, barcha raqamlarni tartib bilan o'sayotgan spiral ichiga joylab chiqamiz.


% 1 (μέγιστο% 2) kb/ δευτ 	 % 1 (maks.% 2) kb/ s


Η συγχορδία δεν ταιριάζει. 	 U yana to'g'ri kelmaydi.


2 φορές το 3 φορές το 5, είναι η παραγοντοποίηση του 30. 	 2 x 3 x 5 30 soning tub kupaytuvchilaridir.


Τροποποίηση & κειμένου... @ item: intable Action name in toolbar editor 	 Nishonchani oʻzgartirish@ item: intable Action name in toolbar editor


Ασύνδετο@ item: intext Mode of network card 	 Ulanmagan


Εκτέλεση στο root XWindow 	 Koʻrsatilgan XWindow' da ishga tushirish


Καθαρισμός πηγής δεδομένων φόρμας 	 Tanlangan maʼlumotlar manbasiga oʻtish


Αλλαγή ανάλυσης οθόνης 	 Ekran oʻlchamini oʻzgartirish


Με_γάλο κείμενο 	 Katta


Πληροφορίες για τις διεργασίες του συστήματοςName 	 Tizim vazifalari haqida maʼlumotName


Αντιγραφή του επιλεγμένου κειμένου στο πρόχειρο 	 Tanlangan matndan klipbordga nusxa olish


Aλληλεπιδραστική εξομοίωση φυσικήςComment 	 Comment


Είναι πράγματι δύσκολο να εξηγήσω γιατί κάναμε αυτό το παράλληλο πρότζεκτ στην αρχή της εταιρίας που η επικέντρωση σε ένα πράγμα είναι κριτικής σημασίας, αλλά είχα ήδη λανσάρει το Blogger ως παράλληλο πρότζεκτ στην προηγούμενη εταιρία μου, με τη σκέψη ότι ήταν απλώς ένα μικρό πρότζεκτ που θα κάναμε παράλληλα και τελικά έγινε η κύρια δραστηριότητα όχι μόνο της εταιρίας, αλλά και της ζωής μου τα επόμενα πέντε-έξι χρόνια. 	 Albatta tashqi loyihani boshlang'ich qilib boshlash juda qiyin, ayniqsa asosiy fikrga diqqat qaratish kerakligida, lekin Blogger ham qachonlardir tashqi loyiha edi mening avvalgi tashkilotimda bizga u yirik bo'lmagan loyiha deb tuyilgandi. Lekin u tashkilotning asosiy loyihasiga aylandi, u mening keyingi besh yoki olti yillik hayotim mazmuniga aylandi.


Μετακίνηση της τρέχουσας επιλογής στην επιφάνεια εργασίας 	 Har bir tanlangan faylni chiqindilar qutisiga olib tashlash


καρέ 	 kadrlar


Μηχανή δεδομένων PythonComment 	 Qidirish vositasiComment


Αποτυχία επανεγγραφής κεφαλίδας 	 Sarlavhani qayta yozishda xatolik yuz berdi


Το θέμα %s για το GNOME εγκαταστάθηκε επιτυχώς 	 %s Gnome mavzusi muvaffaqiyatli oʻrnatildi


_Αριστερά: 	 _Chap:


Επεξεργασία διεύθυνσης < streetLabel >: 	 Manzilgohstreet/ postal


Εργαλείο φτιαξίματος τσαγιούComment 	 Choy damlovchiComment


Σκούρο γκριζογάλανο 1color 	 color


Συγκρουόμενο@ item:: intable 	 Maʼlumot@ item:: intable


ΓΚ: 	 VK: Ha.


Διασύνδεση διακόσμησης ημερολογίουComment 	 Comment


Φάκελος #12paper size 	 Konvert №12paper size


ΠληροφορίεςStock label 	 MaʼlumotStock label


Σφάλμα εισαγωγής CRL 	 Sertifikatlarni import qilish...


Πάνω 	 Yuqorida


Λήψη νέου χρήσιμου υλικούProgram name followed by 'Add On Installer' 	 Yangi narsalarni olishProgram name followed by 'Add On Installer'


INT2BOOL( τιμή) 	 Qiymat


Φάκελοι 	 _Jild:


Πίνακα ή ερώτημα σε αρχείο... 	 Maʼlumotlar & jadvali...


Ποιότητα: 	 & Sifati:


Κωδικοποίηση: 	 & Kodlash usuli:


Μόνο για ανάγνωση 	 Faqat oʻqishga


Ό_νομα χρήστη: 	 _Foydalaniuvchi:


Επιθυμείτε τη διαγραφή της επιλεγμένης γραμμής; 	 Tanlangan satrni olib tashlashni istaysizmi?


Ρυθμίσεις διάταξης 	 Andoza moslamalar


ID σφάλματος@ title: column 	 @ title: column


Ομάδα εργασίας SMB 	 SMB ishchi guruhi


Επόπτης συστήματος - δίκτυοComment 	 Tizimni nazorat qilishComment


Πηγή δεδομένων συστατικού: 	 Manba maydoni:


Εκτύπωση & χρονικού 	 Kundalikni bosib chiqarish


Διεύθυνση στιγμιαίων μηνυμάτων 	 Elektron pochta


Δεν είναι δυνατό να οριστεί ο εκτυπωτής% 1 ως προκαθορισμένος. 	 Printerni (% 1) andoza sifatida belgilab boʻlmadi.


Ανοικτό κυανό 3color 	 color


ΣυσχετίσειςGenericName 	 AloqalarGenericName


Και ξαφνικά, παύει να φαίνεται απλά ανθρώπινος. Λάμπει από μέσα του, φωτίζεται από κάτω και λαμπαδιάζει από θεϊκότητα. Όταν κάτι τέτοιο συνέβαινε, τότε, ο κόσμος το αναγνώριζε, το έλεγε με τ' όνομά του. 	 lekin, u 1000 kecha avval qilgan narsasidan o'zgacha bo'lmasa ham hamma narsa huddi bir tekis terilgandek bo'ladi. va bidaniga uning inson ekanligini unutish mumkin u go'yo pastdan, ichidan tepadan ilohiy o't bilan ko'tarilgandek tuyuladi. va o'sha zamonlarda bunda bo'lganda odamlar buni o'z nomlari bilan atashgan.


Σύστημα, χρήστης@ option: radio image source 	 Foydalanuvchilarni & saralash


& Κατάληξη ονόματος αρχείου: 	 Faylning kengaytmasi:


Στοίβαξη παραθύρου πάνω 	 Oynani yuqoriga tirash


"Έχει πολλές λειτουργίες." 	 "U ko'pfunksiyali apparat."


Καθαρίζει την προσωρινή λανθάνουσα μνήμη από τις επισκεπτόμενες ιστοσελίδες 	 Koʻrilgan veb- saytlar keshini tozalash


Εφαρμογές του GNOME 	 GNOME dasturlari


ΛουξεμβουργικάName 	 LyuksemburgchaName


Επιλογές 	 Parametrlar


Αποκρυπτογράφηση/ επαλήθευση αρχείουName 	 Name


ήχοι συστήματος 	 Tizim tovushlari


Εφαρμογές KDE 	 KDE uchun dasturlar


Ά_δεια χρήσης 	 _Litsenziya


Όνομα & θέματος: 	 Mavzuning & nomi:


Οριζόντια αριστερά ομοίως έξω 	 Eniga gradient


Νιούε 	 Niue


(χειροκρότημα) 	 ( Qarsaklar)


Πακέτο θέματος Gnome 	 Gnome mavzu paketi


Χρήση Fallback 	 Alfadan foydalanish


Κάθε πότε επαναλαμβάνεται η ειδοποίηση@ info: whatsthis 	 Ogohlantirish qancha takrorlanadi


Παρακαλώ επιλέξτε ένα όνομα για το νέο πορτοφόλι: 	 Iltimos yangi qopchiq uchun nom tanlang:


Άδειος Δίσκος DVD+RW 	 Boʻsh DVD+RW disk


χωρίς όνομα 	 nomsiz


Η πλήρης διαμόρφωση είναι διαμόρφωση χαμηλού επιπέδου και υψηλού επιπέδου. Διαγράφει τα πάντα στη δισκέτα. 	 Ushbu usulda disket past va yuqori darajali format qilinadi. Diskdagi hamma maʼlumot yoʻqoladi.


Τέτοιες σκέψεις κάνουν τον άνθρωπο να πιάνει το τζιν απ' τις εννιά το πρωί, και δε θέλω να μου συμβεί. 	 Bunday firklar odamni ertalabdan djin ichimligni ishishga chorlaydi. va men bu yo'lga kirishni xohlamayman.


Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι το AccountService έχει εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί. 	 Iltimos aplet toʻgʻri oʻrnatilganligiga ishonch xosil qiling


Επιλογή αρχείου κατατομής ICC 	 Tovush faylini tanlang


Ούτε να χρησιμοποιήσουμε κάτι ραδιενεργό. 	 Bizga radiatsiya ham kerak emas.


Αποτυχία αποθήκευσης δεδομένων αντικειμένου. 	 Obʼektni aniqlashni saqlab boʻlmadi.


Μαζί με τις διακοσμήσεις & παραθύρου 	 & Oynaning bezaklari bilan


Εκδότης 	 Kim tomonidan berilgan


Το επιλεγμένο χρώμα RGBA 	 Tanlangan rang


Επεξεργασία εργαλειοθήκης 	 Asboblar panelini tahrirlash


Μήνυμα OpenPGP - Μη ελεγμένη υπογραφή 	 OpenPGP xabarini ochish - Tekshirilmagan imzo


Συνεδρίες@ action: inmenu Go 	 Seanslar@ action: inmenu Go


Ρύθμιση CDDBComment 	 CDDB moslamasiComment


Ασία/ Ουλάνμπαταρ 	 Osiyo/ Ulan- Bator


Δημιουργία στρώματος 	 Qatlam nomini oʻzgartirish


Αποθήκευση δεσμού "%s" 	 “%s” bogʻlamasini saqlash


Περιγραφή@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in 	 @ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in


Σελίδα πλήρης 	 Sahifa toʻldirildi


Ρυθμίσεις καταγραφής 	 Log moslamalari


Αν η άγνωστη λέξη έχει ορθογραφικά λάθη, θα πρέπει να ελέγξετε αν είναι διαθέσιμη η διόρθωσή της και αν ναι, να κάνετε κλικ πάνω της. Αν καμία από τις λέξεις σε αυτής της λίστας δεν είναι καλή αντικατάστασή της μπορείτε να πληκτρολογήσετε τη σωστή λέξη στο παραπάνω πεδίο εισαγωγής. Για να διορθώσετε αυτή τη λέξη κάντε κλικ του Αντικατάσταση αν θέλετε να τη διορθώσετε μόνο αυτή την εμφάνισή της ή στο Αντικατάσταση όλων αν θέλετε να διορθώσετε όλες τις εμφανίσεις της. 	 Agar nomaʼlum soʻz xato yozilgan boʻlsa, taklif qilingan soʻzlar roʻyxatidan toʻgʻri soʻzni tanlash mumkin. Agar u yerda mos keladigan soʻz boʻlmasa, yuqoridagi maydonga uni kiritish mumkin. Faqat shu soʻzni almashtirish uchun Almashtirish tugmasini bosing, hammasini almashtirish uchun Hammasini almashtirish tugmasini bosing.


Αποτέλεσμα 	 Natija


Πρέπει να ορίσετε ένα έγκυρο κελί. 	 Mavjud katakni koʻrsatish kerak.


Προφύλαξη οθόνης του KDEName 	 Ekran saqlovchisiComment


Απόκρυψη παραθύρου μείκτη 	 Mikserning oynasini bekitish


Περιγραφή UA (Safari 3. 0 σε iPhone) Name 	 UADescription (MacOS X bilan Safari 2. 0) Name


Πηγή εισόδου 	 _Kiritish maydonlari:


Χωρίς εμφάνιση κλειδιών SMIME 	 Sertifikatlarni import qilish...


Τύπος@ action: inmenu View Mode 	 Turi@ title: tab


Πορτοφόλι του KDE: Κανένα πορτοφόλι δεν είναι ανοικτό. 	 KDE qopchiq: Ochiq qopchiqlar yoʻq.


Πηγαίο αρχείο C++ (GPL) @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Κλιμάκωση 	 Toʻrtburchak


Αυτό δείχνει το συσσωρευμένο τηλεφωνικό κόστος για τον επιλεγμένο λογαριασμό. Σημαντικό: Αν έχετε πάνω από ένα λογαριασμό, προσέξτε, αυτό ΔΕΝ είναι το άθροισμα των κοστών όλων των λογαριασμών σας! 	 Bu yerda tanlangan aloqa uchun hisoblangan telefon haqi koʻrsatiladi. Muhim: Agar sizda birdan ortiq aloqa boʻlsa, bilinki koʻrsatilgan telefon haqi barcha aloqalar uchun EMAS!


Απλοποιημένη Κινέζικη (_ISO-2022-CN) 	 Soddalashtirilgan xitoycha (_ISO-2022-CN)


Εκτυπωτής 	 Printer


Αλόχα) 	 Aloha.)


Ό_λες οι ρυθμίσεις 	 Andoza moslamalar


Εννοείται πως όχι! 	 BEŞİĞİN ÜZERİNDE KORKMUŞ BİR ŞEKİLDE GÖRÜNÜYORDU....


Ζάμπια 	 Zambiya


Αυτή η επιλογή μπορεί να προκαλέσει μερικά περίεργα προβλήματα με τον εξυπηρετητή X και άλλες εφαρμογές όταν το kppp είναι συνδεδεμένο. Μην τη χρησιμοποιείτε μέχρι να ξέρετε τι κάνετε! Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε το κεφάλαιο "Frequently asked questions" της τεκμηρίωσης. 	 Bu yer belgilansa, kppp ulanganda X- server va dasturlarda baʼzi gʻalati muammolar tugʻilishi mumkin. Agar nima qilayotganingizni bilmasangiz, buni belgilamang! Koʻproq maʼlumot uchun qoʻllanmaning (Yordam menyusida) "Tez- tez soʻraladigan savollar" boʻlimiga qarang.


Όνομα: 	 Nomi:


Αποθήκευ_ση στο φάκελο: 	 Quyidagi jildda _saqlash:


ΜέτριοSize 	 Oʻlchami_BAR_oʻrtacha


Το μόντεμ είναι έτοιμο 	 Modem tayyor


Επαναφορά επιλεγμένων στοιχείων στις αρχικές τους τοποθεσίεςEmpty 	 Tanlangan har bir nishonchani asl oʻlchamini tiklashEmpty


Άγνωστος υπολογιστής 	 Kompyuterning nomi nomaʼlum


Σκέφτηκα ότι αυτό ήταν απαράδεκτο. 	 Men bunga qarab turolmadim.


Λευκό σε μαύρο 	 Qorada oq


Πρόγραμμα αρχειοθέτησηςComment 	 ArxivlagichComment


Σφάλμα κατά την αντιγραφή του “%B”. 	 "%B" nusxasi olinayotganda xatolik roʻy berdi.


Λίρα Αγίας ΕλένηςName 	 Avliyo Yelena OroliName


Πινέλο επιλογής 	 Tanlash boʻyogʻi


ΤιμολόγιοName 	 Name


Σύστημα GnuPGComment 	 Comment


Αρχεία ημερολογίου 	 Kalendar faylining manzili


Άνοιγμα διαχειριστή πιστοποιητικών... 	 Sertifikatlarni import qilish...


Το τσάι είναι έτοιμοName 	 Choy tayyorName


Πρέπει να είστε ο root για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης άλλων χρηστών. 	 Boshqa foydalanuvchining maxfiy soʻzini almashtirish uchun root (boshqaruvchi) boʻlish kerak.


Πορτραίτο 	 Kontrast


Αν κοιτάξουμε την λειτουργία του εγκεφάλου κατά την παραγωγή του πόνου, μπορούμε να κατασκευάσουμε τρισδιάστατα μοντέλα και να παρακολουθήσουμε σε πραγματικό χρόνο την επεξεργασία των ερεθισμάτων, και στην συνέχεια να απομονώσουμε τις περιοχές που προκαλούν τον πόνο. 	 Agar biz og'riq hosil qilaytgan miyadagi jarayonga qaray olsak, biz 3 koordinata tekisligida nusha yasab, miyadagi ayni vaqtdagi axborot jarayonini kuzata olamiz, va biz og'riq hosil qilayotgan sohalarni belgilay olamiz.


Τίτλος παραθύρου 	 Oyna sarlavhasi


Προσ_θήκη στους σελιδοδείκτες 	 Xatchoʻplarga _qoʻshish


270 μοίρες 	 & 270 daraja


Σιωπή 	 Jimlik


Λογιστικά 	 Hisoblash


Ιδιότητες στρώματος δημιουργού 	 Qatlamning xossalari


Ώρα έναρξης:% 1 subitem due date 	 Boshlash vaqtisubitem due date


Η μετονομασία του αντικειμένου "% 1" απέτυχε. 	 "% 1" obʼektini nomini oʻzgartirib boʻlmadi.


"Τετράγωνο" από Kenichiro TakahashiGenericName 	 GenericName


Πρόσθετο δημιουργίας δεδομένων στρώματος για το KritaComment 	 Krita uchun chizish plaginiComment


Και δανείστηκα αυτά τα τρία iPod από ανθρώπους εδώ στο κοινό για να σας δείξω τι εννοώ. 	 Va men bu yerdagi mehmonlardan, mana bu uchta iPod'larni vaqtinchaga so'rab oldim, negaligini hozir ko'rsataman.


& Χρήστης: 	 & Foydalanuvchi:


Κανένας 	 Hech kim


Παράμετροι ερωτήματος 	 Soʻrov moslamasi


Τούσης Μανώλης, Γιώργος ΚατσικάτσοςEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Άνοιγμα με% 1@ action: inmenu View 	 % 1 bilan ochish@ action: inmenu View


Γραφικό_ Συστατικό_ Εισόδου_ Πληκτρολογίου 	 Keyboard_ input_ widget_ ui


Γενικές ρυθμίσειςActions Config 	 & Umumiy


Σταθερού πλάτουςSize Policy 	 Maydon


Τούσης ΜανώληςEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab Quvatov, Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


Σήμερα θα μιλήσω για μια διαφορετική προσέγγιση που αφορά τη τοποθέτηση ηλεκτροδίων σε διάφορες περιοχές του εγκεφάλου, με αποτέλεσμα να καταγραφεί η δραστηριότητα μεμονωμένων νευρωνικών κυττάρων του εγκεφάλου. 	 Bugun, men boshqacha usul haqida gapiraman bu miyaning turli qismlariga elktrodlar qo'yishdir, va aslida miyadagi har bir asab hujayrasining jarayonini alohida yozib boradi.


Δηνάριο ΙράκName 	 Name


Προεπιλεγμένο: 	 Andoza


Ατλαντικός/ Φερόες 	 Atlantik Okeani/ Farer Orollari


Δυναμικό πινέλο 	 Filter boʻyogʻi


Αυτό το πρόσθετο δεν μπορεί να ανανεώσει αυτόματα το τρέχον κομμάτι. 	 Ushbu plagin joriy qismni avtomatik yangilay olmaydi.


& Πάνω 	 & Yuqoriga


Ιρλανδική (Gaeilge) Name 	 Name


Λαδοπράσινο 3color 	 color


Άλλο@ label: listbox 	 Boshqa


Ιδιότητες σελίδας 	 Freymning xossalari


Αντιγρα_φή 	 _Nusxa olish


Ο φάκελος '% 1' υπάρχει ήδη. Επιθυμείτε σίγουρα την εξαγωγή σε αυτόν; 	 Arxiv allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


ΠΡΟΒΟΛΗ 	 DISPLEY


Hop\tΌνομα συστήματος\tIP\tTime 1\tTime 2 	 Xop\tXostnomi\tIP\tVaqt 1\tVaqt 2


Ορισμός αυτόματης αρίθμησης για το πεδίο "% 1" 	 Avtomatik raqamlash qatori moslamalari


Επιλογή όλων των μηνυμάτων 	 Hamma xabarlarni & tanlash


Στοίχιση στο κέντρο (οριζόντια) 	 Markazda (eniga)


& Κατά την προσπάθεια εύρεσης μη αναγνωσμένων μηνυμάτων: 	 Keyingi oʻqilmagan xabarga oʻtish


Δολάριο 	 Dollar


& Καθορισμός: 	 & Koʻrsatish


Ένα πλήκτρο τροποποιητή έγινε ενεργόComment 	 Comment


Επιλογές κειμένου 	 Matn parametrlari


Δεν εννοώ ότι το να κάνεις λάθος είναι το ίδιο πράγμα με το να είσαι δημιουργικός. 	 Lekin men xato qilish ijodkorlik bilan bir hil deb aytmayapman.


Χρήση προσαρμοσμένων & γραμματοσειρών 	 & Boshqa shriftlarni ishlatish


Ενεργοποίηση συρσίματος παραθύρων 	 Oynani koʻchirishni yoqish


& Ισοπέδωση εικόνας 	 & Silliqlangan rasm


& Χρήση προσαρμοσμένης λίστας 	 Boshqa roʻyxatlar


Το άνοιγμα απέτυχε, θέλετε να επιλέξετε άλλη ενέργεια; 	 Ochib boʻlmadi, boshqa amalni tanlashni istaysizmi?


Για προχωρημένουςPaper Source 	 Paper Source


Αφαίρεση ενός δεσμού 	 Bogʻni olib tashlash.


Γέμισμα 	 Toʻldirish


Πρωτότυπη σελίδα... 	 Matnni qoʻyish


Αποστολή προεπισκόπησης και περιεχομένου... 	 & Koʻrib chiqish


Λήψη διεύθυνσης δικτύου 	 Maxfiy soʻz tekshirilmoqda...


Επαφή συνδέθηκεComment 	 Comment


Οι επιτρεπτές τιμές είναι "μονό" για εκκίνηση αρχείων με μονό πάτημα, ή "διπλό" για εκκίνηση αρχείων με διπλό πάτημα. 	 Mavjud qiymatlar: fayllarni bir marta chertib ochish uchun "single", ikki marta chertib ochish uchun "double".


Ετικέτα δείγμα 2 	 Xabarlar roʻyxati


Δεν είναι δυνατή η αποκατάσταση του αντικειμένου από τα απορρίμματα 	 Elementni chiqindilar qutisidan tiklab boʻlmaydi


Μετάβαση στην Επιφάνεια εργασίας 18 	 18 Ish stoliga oʻtish


Άρα αυτό που χρειάζεται να κάνουμε τώρα είναι να βάλουμε αυτές τις δύο εικόνες μαζί στο μυαλό μας -- κάτι σαν και αυτό. 	 Endi qiladigan ishimiz esa ana o'sha ikkita rasmni ongimizda mana bunday birga qo'yishdir.


Αναί_ρεση αντιγραφής 	 _Bekor qilish


Αφαίρεση στοιχείων 	 Element


Φίλτρο εξαγωγής GNUmeric για το KSpreadName 	 KSpread uchun GNUmeric eksport filteriName


Cisco - Πύργος IBMStencils 	 Cisco - ModemStencils


Διαγραφή πιστοποιητικών 	 Sertifikatlarni import qilish...


Αμερική/ Φορτ Γουέιν 	 Amerika/ Fortaleza


Απο_θήκευση εικόνας ως… 	 Rasmni boshqacha _saqlash…


Παράμετροι φίλτρου εξαγωγής 	 Filtr moslamalarini eksport qilish


Περιοχή μηνυμάτων 	 Xabar turi


Βεβαιωθείτε ότι δώσατε τη σωστή τοποθεσία και ξαναδοκιμάστε. 	 Toʻgʻri manzilni kiritganingizni yana bir bor tekshiring va yana urinib koʻring.


Χλωμό πράσινο 4color 	 color


Εισαγωγή κειμένου του προχείρου ως συνημμένο 	 & Ilova sifatida qoʻyish


ΣΗΜΑΙΕΣ 	 BAYROQLAR


KWrite - Επεξεργαστής κειμένου 	 KWrite muallifi


ΌξυνσηComment 	 OʻtkirlashComment


Εικονίδια διάθεσηςComment 	 His- tuygʻularComment


Υπολογισμός με χρήση ελάχιστου 	 Hisoblash usuli


Συγχρονισμός αλληλογραφίας 	 & Aloqani koʻrish


Αυτοί οι νευρώνες πυροδοτούνται όταν ένας άνθρωπος κάνει κάποια συγκεκριμένη κίνηση. 	 Bu neyronlar odam ma'lum bir harakat qilganda ishga tushadi.


Χρήση του προκαθορισμένου φύλλου στυλ Με αυτή την επιλογή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προκαθορισμένο φύλλο στυλ. 	 Andoza staylshitdan foydalanish Agar belgilansa, andoza staylshit ishlatiladi.


Σφάλμα κατά την προσπάθεια σύνδεσης:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME 	 @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME


ΕπιλογέςPaste context menu item 	 Ochish


Καθορίζει το χρόνο πριν συμβεί το γεγονός στο οποίο θα ενεργοποιηθεί η υπενθύμιση. @ info default incidence details string 	 Esga solish vaqtini shu yerga kiriting. @ info default incidence details string


Χρήση καθορισμένων χρωμάτων 	 Foydalanuvchi ranglaridan foydalanish


Διαχείριση προφίλ 	 Profil boshqaruvi


Συναρτήσεις πληροφοριώνComment 	 Comment


είναι 	 Xar hil


ΑφαίρεσηMedia controller element 	 QaytarishMedia controller element


Μη υποστηριζόμενη έκδοση εγγράφου 	 Qoʻllanilmaydigan hujjat versiyasi


Προσθήκη ειδικού εκτυπωτή 	 Maxsus printerni qoʻshish


Απόλυτος αριθμός (προαιρετικό) 	 Orttirma qiymat:


Τιμή 	 Muvaffaqiyatsizlik


Διάφορες ρυθμίσεις για το KJotsName 	 Name


Δεν εντοπίσθηκαν συσκευές που να υποστηρίζουν διαχείριση χρωμάτωνDevice kind 	 Device kind


Το ένα ήταν ο μαγάλος αριθμός εφήβων που έβρισκαν το σχολείο βαρετό που απλά δεν τους άρεσε το σχολείο. που δεν μπορούσαν να βρουν σχέση μεταξύ των πραγμάτων που μαθαίνουν στο σχολείο και της μελλοντικής δουλειάς τους. 	 Bitta muammo maktabni yoqtirmaydigan ko'plab zerikkan o'smirlar. Ular maktabda egallagan ta'lim bilan kelajakdagi ishlarning orasidagi aloqadorlikni ko'rmas edi.


Εφαρμογή λογιστικού φύλλου του KOffice 	 KOffice elektron jadval dasturi


Μάσκα & μετασχηματισμού... 	 Boshqa shaklga almashtirish


Εισηγμένα πιστοποιητικά από% 1 	 Sertifikatlarni import qilish...


Κύκλος (05) 	 Aylana (05)


Ρύθμιση πίνακα πλοήγησης 	 Yoʻlchi panelini moslash


Αυτή η σύριγγα θα σταματήσει την επαναχρησιμοποίηση μιας σύριγγας 20 ή 30 φορές. 	 Va u shpritz ninalarning 20 yoki 30 marta qayta ishlatilishini to'xtatadi.


Σε στρώματα 	 Qatlamlarga


ΧΡΩΜΑΤΑ 	 RANGLAR


Ντόμπρα 	 Dobra


ΓιαγιάName 	 PandaName


Εμφάνιση ειδικών περιστάσεων 	 Maxsus kunlar


ΚΜΕ% 1 	 Protsessor% 1


Ταξινόμηση αρχείων και φακέλων 	 nomsiz jild


Σου λέω πού είμαι ανασφαλής. 	 Sizga qaysi jihatdan ojizligimni aytyapman.


# ΕΞΑΡΤ! Error: division by zero 	 Error: division by zero


Ένα ρολόι με θέματα SVGName 	 Analog soatName


Οριζόντιο διάκενο 	 Gorizontal toʻldirish


Άνθρωπος: 	 Kishi:


Κύκλος ασαφής (17) 	 Aylana (17)


Όνομα: 	 Nomi


Ηλεκτρικά - contact_ fStencils 	 ElectricStencils


Αποτυχία λήψης εξωφύλλουComment 	 Comment


Ντογκ 	 Dong


Διάτμηση στρώματος 	 Yangi qatlam


Έλεγχος εγκυρότητας CSS (από αποστολή) 	 CSS toʻgʻriligini tekshirish


Δε βρέθηκε η κωδικοποίηση:% 1 	 Quyidagi kodlash usulini topib boʻlmadi:% 1


Όμως οι άνθρωποι μας χρειάστηκαν να κάνουνε περίπου 5,000 διαφορετικά μείγματα για να το πετύχουν, για να πιάσουμε τους στόχους μας. 	 Buni to'g'ri bajarib maqsadimizga erishish uchun, bizning odamlarimiz 5000 turli aralashmalarni qilishga to'g'ri keldi.


Οριζόντια: 	 Ufq 1


Παράξενα, θαυμάσια πράγματα που δεν θα είχε δει αλλιώς. 	 Odatda u ko'rmaydigan g'ayrioddiy va ajoyib narsalarni ko'rdi.


Πάγος 	 Muz


Ώρα@ option: radio 	 Vaqt


Επιλογή στην ισοδύναμη παρένθεση 	 Mos keladigan qavsgacha tanlash


& Επεξεργασία... 	 Tahrirlash


& Μετακίνηση 	 & Joyidan koʻchirish


Πολλαπλές επιφάνειες εργασίαςComment 	 Bir nechta ish stollariComment


είναι στην κατηγορία 	 turkumda mavjud


Εν τω μεταξύ, όσο περιμένουμε για όλα αυτά τα πράγματα να συμβούν, να τι μπορείτε να κάνετε για τον εαυτό σας. 	 Bu paytda, biz bu narsalarning hammasining sodir bo'lishini kutayapmiz, va siz o'zingiz uchun quyidagicha qilishingiz mumkin.


Έτσι η ελπίδα μου είναι όταν φύγετε από το TED, θα κοιτάξετε να μειώσετε το ίχνος του άνθρακα που παράγετε με όποιον τρόπο μπορείτε να το κάνετε αυτό. 	 Umidim, TED dan ketganidinglarda, ilojingiz boricha, karbon izlarini kamaytirishni o'ylaysiz.


Σκεφτείτε το σαν ένα ειδικό κωδικό ή συνδυασμό. 	 Bularni o'ziga hos kalit yoki kombinatsiya deyish mumkin.


Χρώμα 	 ranglar boʻshligʻi


Έτσι έχω μια τελευταία σκέψη, η οποία είναι πως στ' αλήθεια αυτά που λέμε κάνουν τη διαφορά. 	 Va mening oxirgi bir o'yim shuki, biz aytgan so'zlarimiz ahamiyati katta.


180 μοίρες 	 & 180 daraja


ΚεφαλίδαStyle name 	 Sarlavha 4


Πλάτος:% 1% 2 	 Eni:% 1% 2


Άγνωστο - θα λογαριαστεί για Κανονικό παράθυρο 	 Nomaʼlum - oddiy oyna sifatida koʻrinadi


_Μετονομασία 	 _Nomini oʻzgartirish


Πινέλου φίλτρου 	 Filter boʻyogʻi


Επιλέξτε τις ημέρες της εβδομάδας στις οποίες θα εμφανίζεται η ειδοποίηση@ label Time unit for user- entered number 	 Ogohlantirish takrorlanadigan hafta kunini tanlang


Ατλαντικός/ Μαδέιρα 	 Atlantik Okeani/ Madeyra Oroli


Και τι υπέροχο μέρος να το κάνεις αυτό, εδώ στο TED. 	 Va TED bunday qilish uchun ayni makondir.


& Μη αναγνωσμένο 	 & Oʻqilmagan


Ορισμός ACL για% 1 	 % 1' ga maʼlumot joʻnatilmoqda


Ορισμός ειδοποίησης για προχωρημένους@ label 	 @ label


Βήμα 	 Qadam


Το αρχείο που σύρατε δεν είναι αρχείο εικόνας. 	 Ushlab olib qoʻyilgan fayl rasm fayli emas.


Ο τύπος εικόνας ΑΝΙ 	 ANI rasm formati


Πί_σωprint operation status 	 O_rqagaprint operation status


Το γραφικό στοιχείο στο οποίο θα είναι προσδεμένο το παράθυρο 	 Ushbu oyna koʻrsatiladigan ekran


Περιγραφή γραμματοσειράς 	 Shrift parametrlari


Πρόγραμμα σύλληψης οθόνηςName 	 Skrinshot olish dasturiName


Μιλάμε για παγκόσμια ειρήνη. 	 Biz dunyo tinchligi haqida gapiramiz.


Χρώμα κειμένου ετικέτας( a property name, keep the text narrow!) 	 (a property name, keep the text narrow!)


_Γαλάζιο: 	 _Moviy:


Το URL% 1 δεν είναι έγκυρο. 	 Quyidagi manzil haqiqiy emas.% 1


Επιτρέπει τη ρύθμιση του Kexi. 	 Kexi moslamalarini oʻzgartirish imkonini beradi.


Παρθένοι Νήσοι, Η. Π. A. Name 	 AQSH Virjin OrollariName


_Αντιγραφή διεύθυνσης 	 Manzildan _nusxa olish


Όνομα μάσκας: 	 & Nomi:


Ενότητα 3nas 	 Boʻlim 3nas