Σύρετε εδώ τις επιλεγμένες γραμματοσειρές για να εγκατασταθούν στο "% 1". 	 Tanlangan shriftlar


Μετακίνηση της τρέχουσας καρτέλας αριστερά 	 Joriy tabni chap tomonga koʻchirish


Το ελάχιστο κατακόρυφο ύψος της γραμμής προόδου 	 Jarayon panelining minimal vertikal balandligi


Τύπος βάσης δεδομένων προορισμού: 	 Maʼlumot bazasi ochilmoqda


Κάνναβος 1Style name 	 Toʻr 1Style name


Προβολή & κειμένου 	 & Matn koʻrinishi


Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου '% 1', Η libarchive αδυνατεί να το χειριστεί. 	 Fayllarni arxivga qoʻshishda xato roʻy berdi.


Ρίψη σκιάςName 	 Soya tushirishName


Χρήση ως μοτίβο 	 Namuna sifatida ishlatish


Πρόσφατα κερδίσαμε το βραβείο 'Πράσινο Προϊόν της Χρονιάς', για την επανεφεύρεση της γυψοσανίδας από το περιοδικό Popular Science. 	 Yaqinda, biz "Gipsli Kartonni Qayta Ixtiro" qilganimiz uchun Mashhur Ilm-Fan jurnalidan Yilning Yashil Mahsuloti sovrinini yutib oldik.


Απόρριψη εξόδου@ option 	 Oʻchirish@ option


Απορρίφθηκε@ item event or to- do tentatively accepted 	 @ item event or to- do tentatively accepted


Αριθμός γραμμών κειμένου 	 Satrlar soni: @ label


σφάλμα συστήματος 	 tizimning xatosi


Ένα πολύ απλό αρχείο κεφαλίδας C++ GPL@ info: credit 	 @ info: credit


Τρέχον χρωματικό μοντέλο: 	 Joriy rang modeli:


'Ετσι το ερώτημα μου είναι, γιατί δε ζητάμε αυτά που χρειαζόμαστε; 	 Mening savolim: Nima uchun biz o'zimizga kerak narsalarni so'ramaymiz?


Εργα_σία: 	 I_sh:


Αποστολή... @ action: button Template 	 Yozib qoʻyish...


Καταχωρήθηκαν οι αλλαγές στο SVN. @ info: status 	 @ info: status


Αυτόματα@ action: button 	 Avtomatik


Οπότε ας χρησιμοποιήσουμε μία σύγχρονη τεχνική για να δούμε τη μεγαλύτερη εικόνα. 	 Keling, bunday shaklni ko'rish uchun zamonaviy usuldan foydalanamiz.


πυρότουβλο 2color 	 color


Αλλαγή & πολιτικής... 	 Qoidani oʻzgartirish


Αντιγραφή του επιλεγμένου κείμενου ή αντικείμενου( ων) στο πρόχειρο 	 Belgilangan matn yoki bandlardan tizimning klipbordiga nusxa olish


Μικρή πλευρά 	 Qisqa tarafi


Multitran - Μετάφραση μεταξύ Γαλλικών και ΡωσικώνQuery 	 Multitran - Inglizchadan Ruschaga tarjimaQuery


"Προσπάθησα και τα κατάφερα". 	 " men harakat qildim va uni yasadim"


Άνοιγμα με 	 Boshqa dastur bilan ochish


Ιουλιανό@ item Calendar system 	 Yanv@ item Calendar system


Πάνω αριστερά 	 Yuqori chapda


Τα παιδιά χρειάζονται ευκαιρίες για να ηγηθούν και να πετύχουν. 	 Bolalarga rahbarlik imkoniytai va muvaffaqiyatga erishish imkoniyatlari zarurdir.


Πάνωkeyboard label 	 Upkeyboard label


& Προχωρημένες επιλογές 	 Qoʻshimcha & parametrlar


Χρήση γραμματοσειράς στην ετικέτα 	 Yorliqda shriftdan foydalanish


Κίνα 	 Kina


ΑδύναμοPassword strength 	 Password strength


Ένδειξη παράθεσης: 	 Xabarlar joʻnatilmoqda


Εμφάνιση καιρού στο ρολόι 	 Soatda sanani koʻrsatish


Φίλτρο δημιουργίας εικονοστοιχείωνComment 	 Piksellashtirish filteriComment


Εντοπισμός στο KMail @ info: whatsthis 	 KMail & shaxsiyatlaridan foydalanish@ info: whatsthis


Και μετά αυτό. 	 Keyin esa bu.


Προκαθορισμένες ρυθμίσεις αρχειοθήκης 	 Arxivlashni oʻchirish


STDEV( τιμή; τιμή;...) 	 Qiymat


ΣταυρόςMouse Cursor Shape 	 IzohlarMouse Cursor Shape


Ρυθμίσεις εκτυπωτή 	 Printer moslamalari


Προφόρτωση 	 Oldindan yuklash


Προκαθορισμένο πιστοποιητικό 	 Sertifikatlarni import qilish...


Άνω τελεία 	 Nuqta vergul


Άδειασμα του τοπικού φακέλου απορριμμάτων κατά την έξοδο από το πρόγραμμα 	 Dasturdan chiqishda lokal & chiqindilar qutisini boʻshatish


Ενέργεια: 	 Amal:


Γραμμή/ καμπύλη 	 Joriy boʻlim


Μία κούπα καφέ, δεν σκεφτόμαστε συχνά για τις κούπες καφέ αλλά είναι πολύ πιο ενδιαφέρον απ' όσο νομίζετε. 	 Kofe chashkasi, biz ular haqida uncha o'ylamaymiz, lekin ular biz o'ylagandan ham qiziqroq.


ΣεπOctober 	 SenOctober


Cisco - Τείχος προστασίας IOSStencils 	 Cisco - IOS fayervolStencils


Αυτόματα 	 Avtomatik


Προχωρημένη αναζήτηση του GoogleQuery 	 Google - Ilgʻor qidirishQuery


Ρύ_θμιση πρόσθετης λειτουργίας 	 Plaginni _moslash


Προφίλ Mozilla "%s" 	 Mozilla “%s” profili


Ο φάκελος «%s» δεν υπάρχει. 	 '%s' fayli mavjud emas.


Κροατία 	 Xorvatiya


Οδηγός 	 Uskuna


_Τοποθεσία (URI): 	 _Manzil (URI):


& Αρχείο αρχειοθήκης: @ label filter for KUrlRequester 	 Arxiv fayli:


KWin τεστName 	 KWin sinashName


Άνοιγμα φακέλου σε καρτέλες 	 Jildni xatchoʻp tahrirchida ochish


πορφυρό γαϊδουράγκαθουcolor 	 color


Ελεύθερος χώρος: 	 Boʻsh joy:


Απόσταση: 	 Boʻsh joy:


Ξέρετε, κάθε χωριό στο Μπανγκλαντές και κάθε οικισμός στην Κίνα. 	 Bangladeshning har bir qishlog'idan tortib


Απομακρυσμένη ουρά εκτυπώσεων στο% 1 	 % 1' dagi printerning navbati


Αποσύνδεση της τρέχουσας καρτέλας 	 Joriy tabni ajratish


Έκδοση:% 1Unknown author 	 Versiyasi:% 1


Πειραματικές παράμετροι 	 Radius


Στρώμα σχήματος 	 Yangi qatlam


Παράβλεψη όλων 	 Hammasiga & eʼtibor berilmasin


Έκδοση εξυπηρετητή 	 Server versiyasi


Αδύνατη η αποθήκευση του αρχείου στο KOrganizer 	 Faylni KOrganizer' ga saqlab boʻlmadi


Ορισμός της τοποθεσίας@ label 	 Boshlash & vaqti:


Ραδιόφωνο 	 Radio


Κατακόρυφα με διαχωριστικό 	 & Eniga


Προγραμματιστής (συναρτήσεις) 	 Parametrlar


Σύστημα ημερολογίου 	 Kalendar tizimi:


Προβολή σλάιντName 	 SolidName


Λίστα παραθύρων 	 Oynalar roʻyxati


Κανένα@ label: listbox 	 Yoʻq


Επαναφόρτωση λίστας 	 & Roʻyxatni qaytadan yuklash


Ινδία 	 Hindiston


Σφάλμα κατά το άνοιγμα του πορτοφολιού% 1. 	 '% 1' qopchigʻini ochishda xato roʻy berdi.


Καθαρισμός ολοκληρωμένων εργασιών 	 Bajarilgan vazifalarni bekitish


Λήξη ορίου χρόνου 	 Kutish vaqti tugadi


Εκτέλεση (8) QShortcut 	 QShortcut


Γκριζογάλανο 1color 	 color


Η ταυτοποίηση απέτυχε. Ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας.% 1 	 Tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi. Foydalanuvchi va maxfiy soʻzni tekshiring.% 1


Κατηγορία ενέργειας: 	 Amal turi:


Φτερό... 	 Teri


Λάσπη 	 Loy


ΑντιγραφήBack context menu item 	 & Nusxa olishBack context menu item


Ή θα μπορούσαμε να γράψουμε 18 διαιρεμένο από το 2, έτσι ακριβώς, ή σαν 18 διά 2. 	 Yoki biz 18 bo'lingan 2 ni mana bunday ko'rinishda yozishimiz ham mumkin, yoki mana bunday 18 bo'lingan 2 qilib ham yozishimiz mumkin.


ΜαγιότName 	 JoylashishiName


Υπηρεσία 	 Xizmat


ΜαορίName 	 MaoriName


Αν η ροδέλα κύλισης θα χρησιμοποιείται για μεγέθυνση. 	 Kattalashtirish yoki kichiklashtirish uchun sichqoncha gʻildiragidan foydalanish


Κανονικό & χρώμα... 	 Oddiy & rang


Ενεργοποίηση παραθύρου: 	 Oynani aktivlash:


Πίεσε το σώμα, την ψυχή σου, πρέπει να πιεστείς, να πιεστείς, να πιεστείς". 	 Jismonan, aqlan, olg'a harakat qiling, olg'a, olg'a."


Άνοιγμα δεσμού σε εξωτερικό & περιηγητή 	 Bogʻni & tashqi brauzerda ochish


Δημιουργία γραφικών και γραφημάτωνName 	 Rasm va diagrammalar yaratishName


Αρχειοθήκη 	 Arxivlash


& Μετάβαση@ title: menu 	 @ title: menu


MONTHNAME( αριθμός) 	 Son


Ο λογαριασμός% 1 δεν έχει κάποια καθορισμένη θυρίδα. Ο έλεγχος της αλληλογραφίας ματαιώθηκε. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας. 	 % 1 hisobi uchun pochta qutisi topilmadi: pochtani tekshirish toʻxtatildi; hisob moslamasini tekshiring.


Κανονική 	 Oʻrtacha


Εικονίδιο στο πλαίσιο συστήματος 	 Animatsiyadan foydalanish


Στυλ εργαλειοθήκης 	 Asboblar paneli uslubi


Εκτύπωση σε αρχείο 	 Faly sifatida saqlash


Διαγραφή λέξης δεξιά 	 Oʻngdagi soʻzni oʻchirish


Θεατής: 	 Hikoyachi:


N- ιοστός όρος 	 Boshqa


Αναζήτηση επιλεγμένου προς τα πίσω 	 Belgilangan


Σλάιντ 	 Oʻlchami:


Υποστήριξη σελίδων info 	 Info varaqlarini qoʻllash


ΤυπικόComment 	 AndozaComment


Προχωρημένα - λεπτομέρειες του% 1transfer state: downloading 	 Andoza jild: transfer state: downloading


Κωδικοποίηση χαρακτήρων 	 Kodlash usuli


Τόμος EncFS 	 EncFS disk qismi


Όνομα προφίλ 	 fayl nomi


Συστατικό διαχείρισης έργων του KOfficeName 	 KOffice loyiha boshqaruv komponentiName


Εργαλείο φόντου εφαρμογής σελίδαςName 	 Name


Φίλτρο του KOfficeName 	 KOffice filteriName


OCT2BIN( τιμή) 	 Qiymat


Επόμενο βιβλίο 	 Keyingi kitob


Απόσταση: 	 Masofa:


Αντικατάσταση ήδη εκτελούμενου συμβατού με ICCCM2. 0 διαχειριστή παραθύρων 	 Allaqachon ishlab turgan ICCCM2. 0 andozasiga mos keladigan oyna boshqaruvchisini almashtirish


Δύο πλαίσια κάτω μέσα 	 & Past:


Ταίριασμα σχεδίου στη σελίδα 	 & Chizmani betga moslash


Σταθερά Boltzmann 	 Bolsman doimiysi


& Επισύναψη 	 & Ilova


Εντοπισμός και τονισμός αυτού του email στο KMail @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Χρήση πάντα αυτού του προτύπου 	 Hamisha ushbu namunadan foydalanish


ΦιλτράρισμαPlaceholder for the case that there is no folder. 	 & FilterlashPlaceholder for the case that there is no folder.


Κατάσταση ανάγνωσης ICQComment 	 Comment


ΚορίτσιDescription 	 Description


Έλεγχος λογαριασμού% 1 για νέα αλληλογραφία 	 Hisob% 1 yangi xat borligiga tekshirilmoqda


ανάκτηση φακέλων 	 jildlar olinmoqda


Να μη γίνεται λήξη σημαντικών άρθρων 	 Muddati oʻtgan maqolalarni oʻchirish


Λήξη 	 Sana:


& Επαναφορά:% 1 	 Qaytarish:% 1


Προεπιλογή 	 Andoza


Η συμπτυγμένη προβολή παρουσίασε σφάλμα κατά την εκκίνηση. 	 Ixcham usul ishga tushirilayotganda xatolik roʻy berdi.


Άνοιγμα φακέλου προορισμού μετά την εξαγωγή 	 Ajratishdan soʻng moʻljal jildini ochish


Αντιγραφή... 	 Nusxa olish


Ρυθμίσεις χρώματος 	 Rang moslamalari


Επιλογέας συστατικών 	 Komponentlarni tanlagich


ΠροσωπικάName 	 ShaxsiyName


VARA( τιμή; τιμή;...) 	 Qiymat


Χρώμα 4 	 Rang 4


Πρέπει να διαλέξετε ένα σύστημα υποστήριξης. 	 Interfeysni tanlashingiz shart.


Γεννήτρια αρχείων PostScript 	 PostScript- fayl yaratuvchi


& Κλείσιμο αυτού του θέματος 	 & Shu mavzuni yopish


Μπορείς να τις σκαλίσεις σε κομμάτια και μετά να τις στοιβάσεις τη μία πάνω στην άλλη και αντέχουν το βάρος. 	 Ularni g'ishtga aylantirsa, va keyin bir birining ustiga qo'ysa va ular og'irlikka chiday oladi.


Νήματα 	 Filterlar


Εφέ κειμένουComment 	 Matn effektiComment


Κολόν Κόστα ΡίκαName 	 Kosta RikaName


Τροποποίηση γραμματοσειράς 	 Oʻzgartirish...


Λήφθηκε μια εισερχόμενη σύνδεσηName 	 Name


Νόμισμα 	 Pul belgisi


Έναν πατέρα και μία κόρη που τους χώριζε από ένα ποδήλατο ένας μυστηριώδες τοίχος. 	 Sirli devor orqali velosipeddan ajratilgan ota va qizi.


Γραμμή μενού στο πάνω μέρος της οθόνης 	 Ish stolida menyular panelini koʻrsatish


Μεσαίο ορχιδέας 4color 	 color


Πρώτο φύλλο 	 Birinchi varaq


Πλάγια 	 Qiya


Αποστολή αναφοράς κατάρρευσης@ info/ rich 	 @ info/ rich


Το σύρσιμο και απόθεση υποστηρίζεται μόνο για τοπικά συστήματα αρχείων. 	 Ushlab olib qoʻyish faqat lokal fayl tizimida qoʻllaniladi.


Βίντεο 	 Video


ΤουρκίαName 	 TurkiyaName


Αλλά ήμουν ενθουσιασμένος, και συνέχισα. Και τότε άρχισα να καταλαβαίνω και ορισμένα άλλα πράγματα. 	 Ammo men zavqlanayotgan edim, shu sabab davom etaverdim. va so'ngra ayrim narsalarni anglay boshladim.


(c) 1998- 2003, οι προγραμματιστές του KDE 	 (c) 1998- 2003, KDE tuzuvchilari


& Εναλλαγή υπενθύμισης 	 & Esga solishni oʻchirish/ yoqish


Επαναφορά στον τρέχοντα _χώρο εργασίας 	 Joriy _ish stolida tiklash


WordReference. com Μετάφραση: Ισπανικά σε ΑγγλικάQuery 	 WordReference. com tarjima: Ispanchadan InglizchagaQuery


Δημιουργία ενός νέου εκκινητή 	 Yangi ishga tushirgich yaratish


Μια θετική τιμή κινητής υποδιαστολής 	 Istagan qiymat


Μορφή ημερομηνίας 	 Sanani koʻrinishi


Διάρκεια: 	 Davom etishi:


Αρχείο 	 Fayl


Κεφαλίδα στήλης 	 Ustunlarni & raqam sifatida koʻrsatish


16η@ item: inlistbox 	 16 chi


ZWSP κενό μηδενικού πλάτουςQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


Μη έγκυρο έγγραφο OASIS. Δε βρέθηκε ετικέτα office: body. 	 Buzuq OASIS hujjati. office: body tegi topilmadi.


Είναι καταπληκτική. 	 U juda ajoyib.


& Πλήρης οθόνη 	 & Butun ekranga


Εμφάνιση φακέλων πρώτα@ option: check 	 Yashirilgan fayllarni koʻrsatish@ option: check


Τύλιγμα 	 & Soyalash


Έτοιμο για αποστολή αλληλογραφίας... 	 Xabar joʻnatilish arafasida...


Εμφάνιση προκαθορισμένων στηλών 	 Har & doim koʻrsatish


Μήνες: @ info: whatsthis 	 Har oy


Επαναφορά 	 Qaytarish


Διαγραφή 	 Oʻchirishni tasdiqlash


& Ρύθμιση... 	 & Moslash...


Και στέλνουν ενημερώσεις στο Twitter,σε κάποιες περιπτώσεις,μάλιστα, ενώ βρίσκονται σε κεκλεισμένων των θυρών συσκέψεις με τον Πρόεδρο. 	 Ba'zida ular ham xabar yozishadi xatto Prezident bilan bo'layotgan yopiq munozaralardan turib.


Συντηρητής 	 joriy taʼminlovchi


Χριστουγεννιάτικο θέμαComment 	 Comment


Αδυναμία αποσύνδεσης: %s 	 Chiqib boʻlmadi: %s


η λειτουργία θα εμποδιζότανSocket error code ConnectionRefused 	 Socket error code ConnectionRefused


Περιγραφήlist header: type of file 	 Taʼrifilist header: type of file


Εργασία 	 Vazifa


Πρόσθετο του KRunnerComment 	 KFile meta maʼlumot uchun plaginComment


Παιχνίδι BattleshipDescription 	 Arkada oʻyiniDescription


Επεξεργασία ροής... 	 Yangiliklar tasmasini & tahrirlash...


Προοδευτική ζωγραφικήsmooth out the curves while drawing 	 Bosib chiqarish oʻlchami


Π_εριστροφή αριστερόστροφα 	 Soat _koʻrsatgichiga qarshi burish


Κλείσιμο καρτέλας@ action: inmenu Edit 	 Tabni yopish@ action: inmenu


Ρύθμιση WINELanguage 	 WINE moslamasiLanguage


Σφάλμα κατά την αυτόματη αποθήκευση! Είναι η κατάτμηση πλήρης; 	 Avtomatik saqlashda xato roʻy berdi! Ehtimol diskda boʻsh joy qolmagan.


Επεξεργασία 	 Tahrirlash


Ενεργό ημερολόγιο 	 Kalendar


Αριστερά: 	 Chap:


Στα Αγγλικά υπάρχουν πολλά R και πολλά L σύμφωνα με την κατανομή. 	 Bu chizma-masofa ko'rsatishi bo'yicha ingliz tilida ko'p R va L tovushlari bor.


Είπε τα εξής τον Δεκέμβριο του 1862, κατά τη διάρκεια του δεύτερου ετήσιου συνεδρίου του Κογκρέσου. 	 Bu so'zlar 1862 yilning dekabrida, Kongressning ikkinchi yillik kengashida aytilgan.


Κλείσιμο βοηθού αναφοράς σφάλματος@ title 	 @ title


Διαγραφή αρχείου( ων) 	 Tanlangan fayllarni yozib olish


Όμως είναι πιθανή προοπτική. 	 Biz o'zimizni va boshqalarni ham noto'g'ri qilamiz. Lekin bu nazarda tutadigan ehtimol, imkoniyatdir.


Παλμ Σπρινγκς, COComment 	 Comment=Oʻyin tugadiComment


Ορισμός ταυτότητας σε 	 Yangi shaxsiyat


Διαγραφή 	 Matnni oʻchirish


Ή ακριβώς όπως εσείς, αλήθεια; 	 Yoki huddi sizga o'hshaydi, shundaymi?


(8) Διαχείριση συστήματοςName 	 (8) Tizimni boshqarishName


Μη αναγνωρίσιμη είσοδος "% 1" @ item: inmenu authentication method 	 Notanish soʻroq "% 1"


Πινέλο καμπύλης 	 Filter boʻyogʻi


Επιλέξτε μια διαφορετική μέθοδο ταυτοποίησης. 	 SMTP serveri% 1' ni qoʻllamaydi. Boshqa tasdiqlash usulini tanlang.


Τα αρχεία του φακέλου “%B” δεν μπορούν να διαγραφούν, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. 	 "%B" jildidagi fayllarni koʻrishga huquqingiz yoʻqligi sababli, ularni olib tashlab boʻlmadi.


_Μορφή ονόματος αρχείου: 	 Fayl nomi formati:


Δεν νομίζω πως θα το θέλατε. 	 Siz buni xohlashingizga ishonchim komil emas.


Στυλ KWord 	 KWord uslubi


Δημιουργεί μία λευκή RGB εικόνα μεγέθους 1600 x 1200 εικονοστοιχείων. Name 	 Oʻlchami 1600 x 1200 nuqta boʻlgan oq RGB rasmni yaratish. Name


Βραζιλία 	 Braziliya


Δημιουργία ευρετηρίου αναζήτησης... 	 Qidiruv indeksini yaratish


Προεπιλεγμένη εστίαση 	 Andoza masshtab


Νέος δεσμός με εφαρμογήName 	 Dastur bilan yangi bogʻName


Τύπος φακέλου: folder size 	 Jildlar roʻyxati


Ώρα ραντεβού @ info: whatsthis 	 Uchrashuv vaqti


Μεταφορά του επιλεγμένου αρχείου έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” 	 Har bir tanlangan faylni chiqindilar qutisiga olib tashlash


Μια ανάσα φρέσκου αέραName 	 Name


Όνομα χρήστη 	 F_oydalunuvchi:


Καθρεφτισμός μάσκας οριζόντια 	 Ufq 1


Μια παλέτα χρωμάτων με όνομα "% 1" υπάρχει ήδη. Επιθυμείτε την αντικατάστασή της; 	 '% 1' nomli hujjat allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Απασχολημένος κατάλογος 	 Direktoriya band


Αδύνατο το άνοιγμα της αρχειοθήκης '% 1' για εξαγωγή από το Ark. 	 Ajratishda ishlatilgan oxirgi jildlar


Η εντολή επίκλησης του παραθύρου τερματικού δε βρέθηκε:% 1 @ info 	 Terminal oynasida buyruqni ishga tushirish uchun shu yerni belgilang@ info


Παναμάς 	 Panama


Δεν καθορίστηκε διεύθυνση email@ info 	 Elektron pochtangiz


Συνάρτηση 	 Amal:


Το αρχείο τροποποιήθηκε στο δίσκο 	 Diskdagi fayl oʻzgardi


Άνοιγμα & νέας καρτέλας μετά την τρέχουσα καρτέλα 	 Yangi tabni & joriy tabdan keyin ochish


Ιδιότητες 	 Obʼektning & # 160; xossalari


(Κανένα) 	 (Yoʻq)


Εμφάνιση περιεχομένου & Ανάγνωση 	 Tarkibini koʻrishi va oʻqishi mumkin


Αυτή είναι η γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται για την εμφάνιση του κειμένου που είναι σημειωμένο σαν serif. 	 Bu shrift Serif deb belgilangan matnni koʻrsatishda ishlatiladi.


Υπάρχουν ολόκληρες αλυσίδες νευρώνων στον περιβάλλοντα χώρο, που συνομιλούν μεταξύ τους. 	 Va mana shu xonada qancha neyronlar hozir bir biriga bog'anib muloqat qilmoqda.


Ε_κκαθάριση 	 T_ozalash


Θα νιώσετε περισσότερη αγάπη και εκτίμηση από ποτέ και θα ξαναβρείτε φίλους και γνωστούς που έχετε να δείτε χρόνια. 	 Ularda sizga ilgari bo'lmagan muhabbat va qadrlash uyg'onganini ko'rasiz. Bir necha yillar davomida aloqada bo'lmagan do'stlar va tanishlaringiz bilan qayta bog'lanasiz.


Για πιστοποιητικά/ κλειδιά χρήστη: 	 Sertifikatlar & joʻnatilmasin


Εντολή 	 Buyruq


_Νέο παράθυρο 	 _Yangi oyna


Αν βγάλεις περισσότερα απ' όσα πρέπει από κάτι απλό, χάνεις λειτουργικότητα. 	 Agar siz biror sodda narsadan juda ko'p qismini olib tashlasangiz, u vazifasini yo'qotadi.


Υδρόγειος επιφάνειας εργασίαςName 	 Name


& Απενεργοποιημένο 	 Oʻchirilgan


Εξαγωγή σε εικόνα 	 Rasmlarni import & # 160; qilish


Πρέπει να έχεις χαμηλό κόστος αλλά επίσης πρέπει να έχεις λειτουργικότητα. 	 U arzon bo'lishi kerak lekin vazifaga ham ega bo'lishi kerak.


Εσφαλμένος τύπος MIME 	 MIME turida xato


Επεξεργαστής μαθηματικών σχέσεωνName 	 Formula tahrirchiName


_ΑφαίρεσηStock label 	 _Olib tashlashStock label


Παιχνίδια τύπου RogueName 	 Rogue oʻyiniga oʻxshash oʻyinlarName


Σειρά 	 Varaqlar


Προτροπή κατά την αντικατάσταση 	 Almashtirilmasin


Εσωτερικό σφάλμα. Παρακαλώ στείλτε αναφορά στο kfm- devel@ kde. org. 	 Ichki xato. Iltimos kfm- devel@ kde. org' ga xabar bering.


Δεν υπάρχει τέτοιο αρχείο ή κατάλογος 	 Bunday fayl yoʻq.


Πελάτης email: @ option: radio 	 Elektron pochta dasturi: @ option: radio


Τιμή που θα εμφανίζεται στη μπάρα προόδου 	 Jarayon paneli qiymati


Αμερική/ Σεν Τόμας 	 Amerika/ Seynt- Tomas


Ενέργεια αριστερού κλικ 	 Chap bosish amali


Αδύνατη η επανεκκίνηση του εξυπηρετητή εκτυπώσεων. 	 Bosib chiqarish serverini qaytadan ishga tushirib boʻlmadi.


Άνοιγμα νέας καρτέλας 	 Yangi tab ochish


Να μ_η γίνει ανάκτηση 	 _Tiklanmasin


Επόμενη εβδομάδα@ option next month 	 Kelasi & hafta


Ομάδα 	 guruh


κατά μέγεθος 	 Hajmi


Εισάγετε ένα όνομα για το νέο φάκελο. 	 Yangi jild uchun nom kiriting.


Αδύνατη η μετονομασία του αντικειμένου "% 1". 	 "% 1" obʼektini qayta nomlab boʻlmadi.


Περιθώρια 	 Boʻsh joy


Διάταξη 	 Koʻrinishi


Δίκτυο και λήψεις 	 Qisman yozib olinganni belgilash


Εργαλεία 	 Kimga


Η εφαρμογή '% 1' δε βρέθηκε. 	 Dastur '% 1' topilmadi.


& Εντυπωσιακές κεφαλίδες 	 & Chiroyli sarlavhalar


Κρυπτογράφηση SSL 	 SSL ulanishdan foydalanish


Μπούκλες σε πράσινοName 	 Yashil atlasName


Σύνδεση 02Name 	 Ulanish 02Name


Πληροφορίες χρήστη όπως ο κωδικός πρόσβασης, το όνομα και το emailName 	 Foydalanuvchining ismi, maxfiy soʻzi va elektron pochtasi kabi maʼlumotName


Διάσχιση επιφανειών εργασίας 	 Ish stolini ulisidan- bulisiga oʻtish


Αρχή της λίστας ειδοποιήσεων. Συνέχιση από το τέλος; @ title: window 	 Ogohlantirish roʻyxati boshiga yetdi. Oxiridan davom etishni istaysizmi?


& Επανάληψη την@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Εκτοξεύει νερό ο ένας στον άλλο. Που είναι όμορφο και αθώο. 	 Bu xavfsiz bir o'yindek ko'rinishi mumkin.


Θύρα διαμεσολαβητή HTTP 	 H_TTP proksi:


_Ενεργοποίηση προφύλαξης οθόνης 	 Ekran saqlovchisini _aktivlashtirish


Ξέρουμε τρία πράγματα γι' αυτή. Πρώτον ποικίλει. 	 Aqllilik haqida 3 ta narsani bilamiz birinchisi, u hilma hil.


Στην αρχή ακούγεται περίεργο, αλλά όταν το σκεφτείς από τη δική τους μεριά, βγάζει πολύ νόημα. 	 Boshida, bilinmadi ammo ularning nuqtai nazaridan o'ylab qaralganda, bu juda katta ma'no anglatardi.


Αποστολή γραφικού συστατικού πίσω 	 Manba maydoni: Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Μεξικανική σημαία ομαλή 	 Tekis Meksika bayrogʻi


Εμφάνιση υποδέιξεων 	 Eslatmalarni & koʻrsatish


Αλλά είπε το εξής: 	 Demak, Linkoln quyidagilarni aytgan edi:


Παράβλεψη ζώνης ώρας@ info: whatsthis 	 Vaqt: @ info: whatsthis


Μη έγκυρο έγγραφο. Δεν υπάρχει map tag. 	 Xato hujjat. Varaqning nomi koʻrsatilmagan.


ημέρα( ες) @ info: tooltip 	 kun


Γεωμετρικό - Βέλος αριστερά- δεξιάStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


Απομακρυσμένη ουρά LPD% 1 @% 2 	 Masofadagi LPD navbati% 1 @% 2


Αυγούστου 	 Avgust


Οδηγός IFHP (% 1) 	 IFHP drayveri (% 1)


Δεν είναι δυνατό να ρυθμιστεί ο εξυπηρετητής εκτυπώσεων. 	 Bosib chiqarish serverini moslab boʻlmadi.


Προβολή μιας τυχαίας υπογραφής 	 Tasodifiy tanlangan imzoni koʻrsatish


Ως & πίνακα δεδομένων... Copy Special - > Table or Query Data... 	 Maʼlumot turiCopy Special - > Table or Query Data...


ΕπεξεργάστηκεMDN type 	 MDN type


Αποστολή μηνυμάτων Windows WinPopupName 	 Windows WinPopup xabarlarni joʻnatish uchun protokolName


Προσαρμογές 	 Moslamalar


Τροποποίηση γωνίας 	 Burchakni oʻzgartirish


Πελάτης Email του KDE 	 KDE uchun xat- xabar dasturi


Αριθμητικός συνεπεξεργαστής (FPU) Mebibyte 	 Mebibyte


Εγκατάλειψη 	 Toʻxtatildi


Επιθυμείτε πραγματικά τη διαγραφή του βιβλίου διευθύνσεων '% 1'; 	 Rostdan% 1 manzillar daftarini oʻchirishni istaysizmi?


Μια μικροεφαρμογή αναφοράς καιρικών συνθηκώνName 	 Comment=Ob- havo haqida xabar beruvchi panel appletiName


Εμφάνισε αυτό το διάλογο επιβεβαίωσης 	 Shu tasdiqlash oynasini koʻrsatish


Άρθρωμα ελέγχου του κουδουνιού για το KDE 	 Tovush signali uchun boshqaruv & # 160; moduli


Εναλλαγή μεταξύ ανοικτών παραθύρων με τη χρήση κουμπιών 	 Ochiq oynalar oʻrtasida tugmalar yordamida oʻtish


Τύλιγμα 	 Soyalash


Και θέλω πολύ γρήγορα -- κυριολεκτικά "κόλλησα" με το τραγούδι της Νάταλι Μερσαντ χθες-- να σας θυμήσω ένα παλιό ποίημα. 	 Shu fursatdan foydalanib men ham, qisqacha... Kuni kecha men Natali Merchantning qo'shiqlari, eski dostonlarning aranjirovkasidan ancha ta'sirlandim.


Αδυναμία προσάρτησης του αρχείου 	 Ushbu faylni ulab boʻlmaydi


ΜαλτέζικαName 	 MaltachaName


Έχουμε δημοσιεύσει έρευνα που δείχνει ότι μπορείς να σταματήσεις ή και να αναστρέψεις την εξέλιξη του καρκίνου του προστάτη αλλάζοντας δίατα και τρόπο ζωής, και να έχουνε οι ασθενείς μείωση 70 τοις εκατό στην ανάπτυξη των όγκων ή αναστολή στην ανάπτυξη των όγκων συγκρινόμενο με το 9 τοις εκατό στους ασθενείς που δεν έκαναν αλλαγή στη ζωή τους. 	 Biz buni bir nech oy avval ko'rsatdik va Yakuniy ishimizni nahsr ettik. Bu izlanishlar aslida siz kasallikni to'xta olishingiz yoki orqaga qaytara olishingiz mumkinligini Prostata raki misolida ko'rsatadi.


Πρέπει να εισάγετε ένα όνομα για το πρότυπο ειδοποίησης@ info 	 Ogohlantirish namunasi nomini kiritishingiz shart


Δομή πακέτου RubyComment 	 Debian paketlarini qidirishName


Προσαρμογή & μεγέθους γραμματοσειράς γι 'αυτή την κωδικοποίηση: 	 Ushbu kodlash usuli uchun shrift & oʻlchami:


Μετάβαση στην επόμενη τοποθεσία που είχατε επισκεφθεί 	 Keyingi koʻrilgan manzilga oʻtish


σήμερα, στις %-I:%M %p 	 bugun soat %-H:%M da


EMail (προτιμώμενο) 	 Eng afzaldan foydalanish


Ταπετσαρίες 	 Gulqogʻoz qoʻshish


_ΕκκαθάρισηStock label 	 _TozalashStock label


_Αρχεία 	 _Fayllar


Ασία/ Τελ Αβίβ 	 Osiyo/ Taypey


[Προσθήκη αυτής της επαφής στο βιβλίο διευθύνσεων] 	 [Ushbu aloqani manzillar daftariga qoʻshish]


Σύστημα αρχείων κινητών τηλεφώνωνDescription 	 Uyali telefon uchun vositaGenericName


Πρέπει να επιμείνεις όταν αποτυγχάνεις. 	 Omadsizlikdan chiqish uchun qat'iyatli bo'lishingiz kerak.


Προγραμματιστής (υποστήριξη προσθέτων Netscape) 	 Tuzuvchi (Netscape plagin imkoniyati)


& Αύριο@ option next week 	 & Ertaga


Υποστηριζόμενα πρωτόκολλαName 	 ProtokollarComment


Αφρική/ Λιμπρεβίλ 	 Afrika/ Librevil


Πουέρτο ΡίκοName 	 Puerto- RikoName


& Δημιουργία έργου 	 & Loyihani yaratish


Κουμπιά μηνύματος 	 Xabar tugmalari


Διαγραφή στηλών 	 Ustunlarni olib tashlash


< Γενικής χρήσης > 	 < Umumiy >


Μήκος: 	 & Uzunligi


Αδύνατο το άνοιγμα του καθορισμένου εγγράφου. 	 Koʻrsatilgan hujjatni ochib boʻlmadi


ΦίτζιName 	 FijiName


Ρυθμίσεις συστήματος 	 Tizim tovushlari


Έξοδος από το SuperKaramba 	 SuperKaramba' dan & chiqish


Σημειώσεις 	 Izohlar


Αυτός ο τύπος δεσμού πληροφορεί τις μηχανές αναζήτησης ποιο έγγραφο θεωρείται από το συγγραφέα σαν σημείο έναρξης της συλλογής. 	 Ushbu bogʻ turi qidirish vositasiga toʻplam qaysi hujjatdan boshlanishini koʻrsatadi.


Βιβλίο & διευθύνσεων 	 Manzillar & daftari


Ευρώπη/ Ελσίνκι 	 Oyropa/ Xelsinki


DEC2HEX( τιμή) 	 Qiymat


Έγγραφο παρουσίασης... Comment 	 Namoyish hujjatiComment


Αντί όμως να τον πιάσει ο πανικός, απλώς σταμάτησε. Σταμάτησε όλη αυτή την αλυσίδα των σκέψεων και έκανε κάτι εντελώς καινούργιο. Κοίταξε ψηλά τον ουρανό, και είπε, 	 Va vahima qilishdan birdaniga to'xtaydi butun ruhiy kechinmani to'xtibdi va butunlay bir yangi yechimga kelibdi osmonga qarab shundya debdi,


& Αντίγραφο στρώματος ή μάσκας 	 Nusxasini yaratish


Δηνάριο ΜπαχρέινName 	 BahraynName


Αφαίρεση 	 & Nomini oʻzgartirish


& Μετακίνηση 	 Koʻchirish


Παράθυρα 	 Oynalar


Εντολή Top 	 Buyruqlar satri


Εκτέλεση ενός προγράμματος με εισαγωγή εντολής ή μέσω της επιλογής του από λίστα 	 Dasturni buyruq yordamida yoki roʻyxatdan tanlab ishga tishirish


Η πλευρική μπάρα σας δε λειτουργεί ή δεν είναι διαθέσιμη. 	 Yon paneli toʻgʻri ishlamayapti.


Καθαρισμός όλων των περιεχομένων και μορφοποίησης του τρέχοντος κελιού 	 Joriy katakning formati va tarkibini olib tashlash.


Πρωτότυπη σελίδα 	 Matnni qoʻyish


Επεξεργασία εμφάνισης ειδοποίησης@ label: listbox 	 Ogohlantirishlarni koʻrsatish


Ένα εργαλείο ρύθμισης της οθόνηςName 	 Name


Όλα τα ονόματα των φακέλων στον εξυπηρετητή 	 Serverdagi hamma jildlar nomi


Προσαρμογή χρώματος 	 Ranglarni moslash


Τροποποιήθηκε: @ label 	 Oʻzgargan: @ option: check Additional Information


Εμφάνιση 'Εισαγωγή τοποθεσίας' 	 Fayl operatsiyalarini koʻrsatish


Διεύθυνση IP του υπολογιστή 	 Urinishlar soni:


Σφάλμα πρόσθετου 	 Plagin xatosi


Ευρώπη/ Άγιος Μαρίνος 	 Oyropa/ San- Marino


ΣύμβολοNAME OF TRANSLATORS 	 BelgiNAME OF TRANSLATORS


Διαγραφή του επιλεγμένου αντικειμένου 	 Joriy tanlangan satrni jadvaldan olib tashlash


Μεγιστοποίηση όλων 	 Hammasini yoyish


Διαχειριστής έργουName 	 Loyiha boshqaruvchisiName


Αυτό είναι το URL (π. χ. ένας φάκελος ή μια ιστοσελίδα) όπου ο Konqueror θα μεταβεί όταν πατήσετε το κουμπί "Σπίτι". Αν ο Konqueror εκκινηθεί ως διαχειριστής αρχείων, το κουμπί αυτό εκτελεί μετάβαση στον τοπικά προσωπικό σας φάκελο. 	 Uy tugmasi bosilganida paydo boʻladigan manzil (m- n jild yoki veb- sahifa). Odatda, buning qiymati uy jildiga (~) oʻrnatilgan boʻladi.


Ίσως όχι. 	 Balkim bunga hojat yo'qdir.


Σονάρbalance 	 balance


Κλείσιμο καρτέλαςQDialogButtonBox 	 Yopish


_ΙδιότητεςStock label 	 _XossalariStock label


Λογισμικό 	 Dastur


Αγγλικά (Αμερικής) Name 	 Inglizcha (AQSH) Name


Τους έστειλαν εκεί κάτω για να ερευνήσουν αν υπήρχε καμία ευκαιρία να πουλήσουν παπούτσια. 	 Ularning maqsadi u yerda oyoq kiyim sotish uchun imkoniyat bor yoki yo'qligini aniqlash edi.


Δε μοιάζει με διεύθυνση.smb://foo.example.com 	 smb://foo.example.com


Αναπαραγωγή πολυμέσων 	 Multimedia pleyeri


Γράψιμο εγγράφου 	 Hujjat yozilmoqda


Κεφάλαια 	 Boblar


Διακοπή του οδηγού πολλαπλών δίσκων που αντιστοιχεί στον ανοικτό φάκελο 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini ulash


Ανοικτό μπλε 4color 	 Och koʻk 4color


Δε βρέθηκε η σελίδα «%s» στο έγγραφο «%s». 	 %s sahifasi %s qoʻllanmasida topilmadi.


Προς: @ info 	 Kimga: @ info


Ανιχνεύθηκε κυκλικός δεσμός κατά την αντιγραφή 	 Nusxa olayotganda cheksiz bogʻ topildi


& Τύπος: 	 & Turi:


& Προειδοποίηση για αρχεία που αλλάχθηκαν από ξένες διεργασίες 	 & Fayl oʻzgarganda xabar berish


ΕλβετίαName 	 ShveysariyaName


μη έγκυρη οκταδική τιμή 	 QRegExp


_Ορθογραφικός έλεγχοςStock label 	 _Imloni tekshirishStock label


Αποθήκευση@ title 	 Ogohlantirish turi@ title


Παράθυρο στην Επιφάνεια εργασίας 10 	 Oynani 10 ish stoliga


Το μέγιστο πρόβλημα της αναθεώρησης ή του μετασχηματισμού είναι η τυραννία της κοινής λογικής, πράγματα για τα οποία σκεφτόμαστε 	 Islohot yoki o'zgarishlarni o'tkazishda eng katta muammolardan biri bu an'anaviy fikr tarzining ustinligidir. Bunda odamlar taxminan quyidagicha fikrlaydilar:


Αυτά τα απολιθόματα τα βρίσκει κανείς μόνο σε αυτήν την περιοχή της Νότιας Αμερικής -- μια ωραία καθαρή ζώνη εδώ -- και σε αυτό το μέρος στην Αφρική. 	 Bu hayvonning qoldiqlari faqatgina Janubiy Amerikaning ushbu huddudida-- bu yerdagi ajoyib toza ???? va Afrikaning mana bu qismidan topilgan.


Παραλήπτης: 	 Qabul qiluvchi:


Πνευματικά δικαιώματα: 	 Mualliflik huquqi:


Έκδοση% 1 σε% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) 	 Versiyasi% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)


Νομίζω ότι αυτή η πίεση σκοτώνει καλλιτέχνες εδώ και 500 χρόνια. 	 Va menimcha bu bosim beradi odamga va shu tufayli ijod ahli 500 yil davomida bundan nobud bo'lib kelgan.


Δεύτερη συνθήκη 	 Qidirish yoʻnalishi:


(c) 1999- 2008, Οι προγραμματιστές του Konqueror 	 (C) 1999- 2007, Konqueror tuzuvchilari


Φίλτρο εισαγωγής Palm Doc του KWordName 	 KWord Palm Doc import filteriName


Μεσοδιάστημα μεταξύ επαναλήψεων της ειδοποίησης 	 Ogohlantirishni takrorlash vaqti


Ρυθμίστε το διαχειριστή συνεδρίας και τις επιλογές αποσύνδεσηςName 	 Seans boshqaruvchisini va chiqish moslamalarini moslashName


Άνοιγμα δεσμούIgnore Grammar context menu item 	 OchishIgnore Grammar context menu item


Περίοδοι ανά χρόνο 	 Peru


Εδώ μπορείτε να επιλέξετε πια μέρη της τεκμηρίωσης θα πρέπει να περιληφθούν στο ευρετήριο αναζήτησης πλήρους κειμένου. Διαθέσιμες επιλογές είναι οι σελίδες της βοήθειας του KDE, οι εγκατεστημένες σελίδες man και οι εγκατεστημένες σελίδες info. Μπορείτε να επιλέξετε όποιες από αυτές θέλετε. 	 Bu yerdan qidirish indeksiga kiritiladigan qismni tanlashingiz mumkin. Indeksga KDE uchun qoʻllanmalarni, oʻrnatilgan man va info qoʻllanmalarni qoʻshish mumkin.


Αφαίρεση σημείωσης μηνύματος & ενέργειας 	 Muhim xabar


Εισάγετε ένα όνομα για αυτή την Ασφαλή σύνδεση κελύφους όπως επίσης και τη διεύθυνση του εξυπηρετητή, τη θύρα και τη διαδρομή φακέλου που θα χρησιμοποιήσετε και πατήστε το κουμπί Αποθήκευση & Σύνδεση. 	 SSH orqali aloqa uchun nom, serverning manzili, port va jildning yoʻlini kiriting va Saqlash va ulanish tugmasini bosing.


_Χρήση προσαρμοσμένης εντολής 	 Boshqa buyruqdan _foydalanish


Η μέθοδος% 1 καλέστηκε με λάθος υπογραφή 	 % 1 usuli notoʻgʻri imzo bilan chaqirilgan


& Απενεργοποίηση υπαρχόντων εξυπηρετητών DNS κατά τη διάρκεια της σύνδεσης 	 Aloqa mobaynida mavjud DNS serveri & qoʻllanilmasin


_ΑκύρωσηPassword mode 	 Password mode


& Ρύθμιση... 	 & Moslash


Η προεπιλεγμένη προβολή για GDK 	 GDK uchun andoza displey


Τίτλος: 	 Sarlavha:


Μείωση του μεγέθους προβολής 	 Koʻrish oʻlchamini kamaytirish


Γενικές ρυθμίσεις 	 Kontact hisoboti


Δεν ορίσθηκε ερώτημα 	 Loyiha nomi koʻrsatilmagan.


Ανοικτό ροζ 2color 	 color


Η τοποθεσία δεν είναι φάκελος. 	 Manzil jild emas.


Όνομαread permission 	 Nomiread permission


Τόποι 	 Saytlar


Εργαλείο συνεχούς γραμμήςName 	 Koʻpburchak asbobiName


Τέως συντηρητής 	 Oldingi taʼminlovchi


Μεταφορά χρώματος 	 Rang chegarasi


Αυτό που συμβαίνει είναι, ότι μιλάμε για μια παγκοσμοιοποίηση των παθήσεων. Παγκοσμίως οι άνθρωποι τρώνε όπως εμείς, ζούνε όπως εμείς και πεθαίνουν όπως εμείς. Στη διάρκεια μια γενιάς, για παράδειγμα, οι Ασιάτες άρχισαν, από εκεί που είχαν ένα από τους μικρότερους δείκτες καρδιακών παθήσεων, παχυσαρκίας και διαβήτη, να έχουν πλέον έναν από τους μεγαλύτερους παγκοσμίως. Στην Αφρική οι θάνατοι από καρδιαγγειακές παθήσεις είναι ίσοι με τους θανάτους από AIDS στις περισσότερες των χωρών. 	 Muammo shundaki, Kassalik globalizatsiyasi, yani dunyo bo'ylab umumiylashuvi yuz bermoqda Odamlar bizga ( Amerikaliklarga) o'xshab ovqat yeydi, biz kabi yashaydi va huddi bizlardek vafot etadi. Va bir avlodda, masalan, Osiyoda eng kam yurak kassaliklari, semizlik va qand kassaligi bor edi. Hozir esa u eng yuqori darajaga ko'tarilgan. Va Afrikada yurak qon kasalliklari ko'pgina davlatlardagi VICH va SPID sababchi bo'lgan o'lim bilan tenglashadi


Αδύνατη η εκτέλεση του ερωτήματοςQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Όλες οι σελίδες αυτής της κατάρρευσης 	 Xatoning hamma sahifalari


Κανονικό 	 & Formatlash


Θα έχετε να δικαιολογήσω μου ικανότητες σχεδίασης. Αλλά έχουμε όλοι δει αυτό, αν έχετε φύγει ποτέ για ένα Μουσείο Φυσικής Ιστορίας. Απλά θα κάνουν όλο και πιο όρθια πιθήκους και τελικά παίρνετε για ένα ανθρώπινο ον. 	 Va meni chizish qobulyatim uchun uzr biz barchamiz buni kurganmiz, qachondir siz agar tabiiy tarix muzeyiga borgan bulsangiz. ular faqat tik tikroq maymun qiladi, va odamzot bulib qoladi. va bu erdagi fikr maymunlar qandaydir odam ahliga uzgargan degan. va men buni koplagan vaziyatlarda, hattoki biologiya darslarida va yana fan jamoasida ham kurganman. ular aytadi: oh, maymun odam bulib rivojlandi yoki odamdan oldingi pog'onadagi tuzumga qarab rivojlandi deb. bu yigit deyarli tik turayapti. bilasizmi, bu yigit ozgina bukraygan va ozgina maymunga o'xshagan edi va ozgina odamga o'xshagan va hakozo


Κάθετη ρύθμιση 	 Boʻyiga tekislash


Αρχική σελίδα 	 Home


%s %s από %s 	 %s %s / %s


Ανάπτυ_ξη εικόνων ώστε να ταιριάζουν στην οθόνη 	 Rasmlarni ekranga _moslash


Πρόσθετο βελτιωμένης εξερεύνησηςName 	 Tezlashtirilgan veb- koʻrish plaginiName


Τρίνινταντ και Τομπάγκο 	 Trinidad va Tobago


Μη απομνημόνευση του συνθηματικού 	 Maxfiy soʻzni _darhol unutish


Στοίχιση αριστερά 	 Chapga


Αποτυχία κρυπτογράφησης. 	 Sertifikat tafsilotlari...


Κανένα 	 Tayyor.


Νήσοι Φερόες 	 Farer Orollari


& Εκτύπωση... 	 & Tahrirlash


Προγραμματιστής RCPSComment 	 Comment


Λίρα Συρίας 	 Suriya funti


URI εκτυπωτή: 	 & Printerning URI' si:


Ταχύτητα% 1 Mbit/ s 	 Tezlik% 1 Mbit/ s


Αμερική/ Βανκούβερ 	 Amerika/ Vankuver


Εξυπηρετητής CUPS% 1:% 2 	 CUPS serveri% 1:% 2


Κενό πορτραίτοComment 	 Boʻyiga boʻshComment


Εντολή & προεπισκόπησης: 	 & Koʻrib chiqish buyrugʻi:


Ρυθμίσεις 	 Koʻrsatish moslamalari


Υπόδειξη 	 Aktiv sarlavha matni


Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση spooling εργασιών 	 Vazifani spuling qilishni yoqish/ oʻchirish


Αποθήκευση επιλεγμένων 	 Tanlanganni saqlash


Google ταινίεςQuery 	 Google - KinoQuery


Από πάνω προς τα κάτω 	 Yuqoridan pastga, chapdan oʻngga


Cisco - Διαχείριση δικτύουStencils 	 Cisco - Tarmoq boshqaruviStencils


ΛουξενβουργιανάName 	 LyuksemburgchaName


Αυτόματη επιλογήPaper SourceResolution 	 Avto-tanlashPaper SourceResolution


Να μη ζητείται επιβεβαίωση από το χρήστη 	 Tasdiqlash soʻralmasin


Στήλης & συνόλου 	 & Jami ustuni


Επανενεργοποίηση ειδοποίησης@ info/ plain 	 Ogohlantirishni qayta aktivlashtirish@ info/ plain


Οι δυο κωδικοί δεν είναι ίσοι. 	 Ikkala maxfiy soʻz mos kelmadi.


Οπότε, οι περισσότεροι (νευρώνες) θα πυροδοτηθούν όταν με αγγίξει κάποιος σε διαφορετικά σημεία. 	 Shuning uchun ularning ko'pchilgi meni kimdir ushlasa ishga tushadi masalan boshqa joylarimda.


Ο διαχειριστής παραθύρων KDEName 	 KDE oyna boshqaruvchiName


Εξαγωγή σε HTML 	 & Eksport qilish


Προς τα κάτω 	 & Past:


Αν οριστεί σε αληθές, θα εμφανίζονται τα κρυφά αρχεία. Τα κρυφά αρχεία είτε ξεκινούν με τελεία (.), είτε περιέχονται στο αρχείο .hidden του φακέλου, είτε τελειώνουν με «~». 	 Agar belgilansa, fayl boshqaruvchisida yashirin fayllar ham koʻrsatiladi. Yashirin fayllar, nomi oldida nuqta boʻlgan yoki jildning .hidden faylida koʻrsatilgan fayllardir.


Γενικά@ title: tab 	 @ title: tab


Κλήση του μέλους KATE στο κατεστραμμένο αντικείμενο 	 Olib tashlangan obʼekt uchun KATE usulini chaqirish


ΚορεσμόςColor channel 	 _Toʻyintirish:


Τώρα μπορείτε να δοκιμάσετε τον εκτυπωτή πριν τελειώσετε την εγκατάσταση. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Ρυθμίσεις για να ρυθμίσετε τον οδηγό του εκτυπωτή και το κουμπί Δοκιμή για να ελέγξετε τις ρυθμίσεις σας. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Πίσω για να αλλάξετε τον οδηγό (οι τρέχουσες ρυθμίσεις θα χαθούν). 	 Oʻrnatishni tugatishdan avval siz printerni sinashingiz mumkin. Moslamalar tugmasi yordamida printerning drayverini moslashingiz va Sinash tugmasi yordamida moslamalarni sinab koʻrishingiz mumkin. Orqaga tugmasi yordamida drayverni oʻzgartirsangiz boʻladi (sizning joriy moslamalaringiz bekor qilinadi).


Διατήρηση των εικονιδίων στη θέση που αφέθηκαν 	 Nishonchalar qaerga olib qoʻyilgan boʻlsa, oʻsha yerda tursin


Οπότε, η γριά νεράιδα ένιωσε λίγο σαν απόκληρη, απομονωμένη... λογικό ήταν. 	 o bu durumda kendisini dışlanmış ve reddedilmiş hissetti... ve durumu öyleydi de.


Ηλεκ. Αλληλογραφία 	 El.pochta


Αντικείμενοdatabase connection 	 Obʼektdatabase connection


ΜαθηματικάName 	 MatematikaName


Παρ 	 Jum


Βάση Μέθοδος υπολογισμού 	 Hisoblash usuli


Θα βγει χοροπηδώντας ψηλά και ξεφωνίζοντας άμουσα. The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789 	 Oq choynakka oq qopqoq, koʻk choynakka koʻk qopqoq. 0123456789


Στρέβλωση 	 Yashil


Κείμενο που θα εμφανίζεται στη μπάρα προόδου 	 Jarayon panelida koʻrsatiladigan matn


Γράφω τώρα ένα καινούριο βιβλίο που λέγεται: 	 Men hozir yangi kitob yozayapman


Λανθάνουσα μνήμη ιστοσελίδων 	 Vebning keshi


Δίσκος DVD-RW 	 DVD-RW disk


Η εφαρμογή '% 1 ''ζήτησε το άνοιγμα του πορτοφολιού του KDE. Αυτό χρησιμοποιείται για την αποθήκευση ευαίσθητων δεδομένων με έναν ασφαλή τρόπο. Παρακαλώ δώστε έναν κωδικό πρόσβασης για χρήση με αυτό το πορτοφόλι ή πατήστε ακύρωση για να απορρίψετε την αίτηση της εφαρμογής. 	 Dastur '% 1' qopchiqni '% 2' ochishi kerak. Iltimos ushbu qopchiq uchun maxfiy soʻzni quyida kiriting.


Ομαδοποίηση κατά 	 GuruhlashPlain (HINT: for Frame Shadow)


Αρχειοθέτηση, υπογραφή & κρυπτογράφηση φακέλουName 	 Name


ΘιβετιανάQFontDatabase 	 QFontDatabase


Ο σύνδεσμος “%s” είναι σπασμένος. Θέλετε να τον μεταφέρετε στα απορρίμματα; 	 "%s" bogʻlamasi buzuq. chiqindilar qutisiga olib tashlansinmi?


& Σύνδεση@ title: menu 	 & Kirish


μη αναμενόμενο τέλος αρχείουQXml 	 Kutilmagan faylning oxiriQXml


Πεδία από πηγή δεδομένων απογόνων 	 Tanlangan maʼlumotlar manbasiga oʻtishLabel Position


Έγγραφο για άνοιγμα@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Δημιουργήσαμε ένα εκπαιδευτικό σύστημα στο μοντέλο των ταχυφαγείων. 	 Ta'lim tizimini biz fastfud oshxonasi modeliga asosanib tuzganmiz.


Τελευταία 	 Oxirgi


Πρόοδος εκτύπωσης 	 Bosib chiqarish jarayoni


& Φόντο 	 & Orqa fon


Όνομα αρχείου@ label Progress of transfer 	 Lokal faylning nomi


GAMMAINV( αριθμός; άλφα; βήτα) 	 Son


Αρχεία για φόρτωση 	 Yuklash uchun fayllar


Διαγραφή του επιλεγμένου δεσμού από το ιστορικό 	 Tanlangan tarix bogʻlamasini olib tashlash


Ρυθμίσεις εργασιών εκτύπωσης 	 Bosib chiqarish vazifalarining moslamalari


Ο Ναυτίλος σας επιτρέπει να οργανώνετε αρχεία και φακέλους, τόσο στον υπολογιστή σας όσο και στο δίκτυο. 	 Nautilus sizga fayl va jildlaringizni lokal hamda onlayn boshqarish imkoniyatini beradi.


Αυτή η επιλογή καθορίζει ποια ημέρα θα θεωρείται σαν η πρώτη εργάσιμη της εβδομάδας. 	 Haftaning birinchi kunini koʻrsatish.


Αν το σκεφτείτε, τα παιδιά που ξεκινούν το σχολείο φέτος θα συνταξιοδοτηθούν το 2065. 	 O'ylab ko'ring, bu yil maktabga borayotgan bolalar 2065 yili nafaqaga chiqishadi.


Ταξινόμηση κατά 	 Saralash


Προβολή αποκρυπτογραφημένου αρχείουGenericName 	 GenericName


Αυτόματος εγκυβωτισμός 	 Avto- kontrast


Το “%s” είναι εκτελέσιμο αρχείο κειμένου. 	 "%s" - bajarib boʻladigan matn fayli.


Ο παλιός και ο νέος κωδικός μοιάζουν πολύ. 	 Eski va yangi maxfiy soʻz juda oʻxshash.


Αδειάζουν τα απορρίμματα 	 Chiqindilar qutisini boʻshatish


Επιλογές άλφα 	 Alfa moslamalari


ΣφάλμαValidation status 	 Validation status


Ανοικτό μπλε γκριcolor 	 color


Μη έγκυρο έγγραφο: δεν υπάρχει αρχείο 'maindoc. xml'. 	 Notoʻgʻri hujjat: 'maindoc. xml' fayli yoʻq.


Αντικατάσταση 	 Almashtirish


Κατά την εκκίνηση@ option: radio reload the cache at regular intervals 	 @ option: radio reload the cache at regular intervals


Γεωμετρικό - Καμπυλωτό τετράκτινο αστέριStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


Μετονομασία καρτέλας 	 Tabning nomini oʻzgartirish


Το προκαθορισμένο πρόσθετο διακόσμησης είναι κατεστραμμένο και δεν μπορεί να φορτωθεί. 	 Andoza bezak plagini buzuq va uni yuklab boʻlmadi.


ΆγνωστοFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) 	 First letter of the alphabet (in upper then lower case)


Κατάσταση 	 Holati


Και έτσι αυτό λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο, το σηκώνεις και το ανοίγεις. 	 Hullas, bu huddi shu usulda ishlaydi: uni ko'tarasiz va darrov ochiladi.


Αφαίρεση@ item: intext Country 	 @ item: intext Country


Περιοχή όπου θα εμφανίζονται εικονίδια ειδοποίησης 	 Ogohlantirish nishonchalari koʻrsatiladigan maydon


Επαναϋπολογισμός & βαθμών 	 Baholarni qaytadan hisoblash


Επιθυμείτε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το φάκελο και όλους τους υποφακέλους του; 	 Rostdan ushbu jildni uning tarkibi bilan olib tashlashni istaysizmi?


Αδυναμία εντοπισμού του προγράμματος 	 Manzilni ulab boʻlmadi.


Φίλτρο εισαγωγής OpenOffice. org Writer για το KWordName 	 KWord uchun OpenOffice. org Writer import filteriName


Ή ίσως υπάρχει ένας άλλος τρόπος να το κάνουμε με το να σκεφτούμε για το πρόβλημα συσχετίζοντάς το με αυτό που οι ηθικοί φιλόσοφοι ονομάζουν το πρόβλημα της τσαγιέρας. 	 Yoki boshqa usul bilan yondoshsak, yani muammoga , falsafa tomonidan qarash, va bu choynak muammosi deb ataladi.


Λειτουργία ανάμιξης: 	 Aralashtirish usuli


Προγραμματιστής (φίλτρα AdBlock) 	 Tuzuvchi (AdBlock filteri)


Δημιουργία νέου εμβλήματος 	 Yangi emblema yaratish


Μπλε στρατιωτικό 1color 	 color


Και ο ένας απ' αυτούς έγραφε: "Κατάσταση απελπιστική. 	 Ularning biri shunday yozadi: " Bu yerda umid yo'q.


Προβολή _κρυφών αρχείων 	 _Yashirilgan fayllarni koʻrsatish


Η εισαγωγή γραμμών στον εξυπηρετητή απέτυχε. 	 Qator qoʻshib boʻlmadi.


Κείμενο 	 Matn


Εσωτερική αποθήκευσηStencils 	 Ichki xotiraStencils


Κώστας Παπαδήμας <pkst\@gnome\.org> Δημήτρης Σπίγγος <dmtrs32\@gmail\.com> 	 Nurali Abdurahmonov <mavnur\@gmail\.com>


Αναπληρωματικό θέμα εικονιδίωνName 	 Name


Κλείσιμο του δαίμονα υπενθυμίσεων του KOrganizer@ info 	 KOrganizer esga solish demoni@ info


Αύγουστος 	 Avgust


Αμερική/ Κεντάκι/ Monticello 	 Amerika/ Kentuki/ Montisello


Προσωπικά δεδομένα 	 Shaxsiy maʼlumot


Διάλογος για το άνοιγμα ενός υπάρχοντος URL 	 URL' ni ochish uchun muloqat oynasi


Ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώραςName 	 Sana va vaqtning moslamalariName


Εύρος 	 Soha


Άν_οιγμα 	 _OchishStock label


Ρεάλ Βραζιλίας 	 Braziliya reali


Μετονομασία αντικειμένων@ action: button 	 @ action: button


& Καμπύλες προσαρμογής χρώματος... 	 & Ranglarni moslash...


& Κάτω: 	 & Pastdan:


Το email στάλθηκε στους:% 1@ title: window 	 Xat joʻnatildi:% 1% 2


Ενεργοποιήστε αυτό αν θέλετε να εμφανίζονται εντολές 'Διαγραφή' στα μενού της επιφάνειας εργασίας και του διαχειριστή αρχείων. Μπορείτε πάντα να διαγράφετε αρχεία κρατώντας πατημένο το πλήκτρο Shift καθώς καλείτε την 'Μετακίνηση στον Κάδο Απορριμμάτων'. 	 Agar belgilansa, ish stoli yoki fayl- brauzerning kontekst menyusida oʻchirish bandi koʻrinadi.


Ενεργοποίηση κινούμενων εικόνων 	 Animatsiyalarni yoqish


Επιλογή 	 Namunani & # 160; tanlash


Αποκοπή@ action 	 Kesish@ action


(9) ΠυρήναςName 	 (9) KernelName


Το πλήκτρο Shift είναι τώρα ενεργό. 	 Shift tugmasi aktiv.


Εικονικό MetaComment 	 Maʼnosiz metaComment


& Ενεργοποίηση συμβουλών εργαλείων 	 Eslatmalarni yoqish


Ενεργοποίηση της προηγούμενης καρτέλας 	 Oldingi tabni aktivlashtirish


Προστασία φύλλου 	 Varaqni himoyalash


Λάθος αριθμός θύρας. 	 Portning raqami notoʻgʻri.


Γράψτε αρχεία παρουσιάσεωνName 	 Yangi KPresenter hujjati: Name


Έκδοση: NAME OF TRANSLATORS 	 Versiya: NAME OF TRANSLATORS


Επισύναψη αρχείου σε email (επανάληψη όπως χρειάζεται) 	 Faylni xatga ilova qilish (keragida takrorlash)


ΜαύροStyle name 	 QoraStyle name


& Μόνιμα 	 & Doimiy


Παίζαμε και με τα SMS εκείνη την περίοδο στην Odeo, οπότε, συνδυάσαμε αυτές τις δύο ιδέες και στις αρχές του 2006 λανσάραμε το Twitter ως παράλληλο πρότζεκτ της Odeo. 	 Aynan o'sha paytda biz Odeo'da SMS sinovini olib borayotgandik va biz ularni birlashtirishga qaror qildik va 2006 yilda Twitterni Odeo tashqi loyihasi sifatida ishga tushirdik.


Όνομα συστήματος για διεύθυνση 	 Tarmoq manzili portlarini skan qilish


Γραμμές 	 Satr:


Έλεγχος ορθογραφίαςComment 	 Imloni tekshiruvchiComment


Εισαγωγικά: 	 Iqtibos:


Σύρετε αισθητήρες από τον Φρουρό συστήματος KDE σε αυτό το κελί. 	 KDE tizim nazoratchisidan sensorni ushbu katakga olib qoʻying.


Λειτουργία αλλαγής μεγέθους 	 Oʻlchamini oʻzgartirish usuli


Το σταθερό ύψος 	 Oʻzgarmaydigan balandlik


Δίκτυο - ΚεραίαStencils 	 Tarmoq - AntennaStencils


Σύνδεση 	 & Ulanish


Οδηγός 	 Drayver


Ανταρκτική/ Κάσεϊ 	 Antarktika/ Kasey


Η αποθήκευση του νέου αντικειμένου "% 1" απέτυχε. 	 Yangi "% 1" obʼektini saqlab boʻlmadi.


Περιήγηση στις σελίδες infoName 	 Info varaqlarni koʻrishName


Λεπτομέρειες της αναφοράς σφάλματος@ title 	 @ title


Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το http: // bugs. kde. org για να αναφέρετε σφάλματα. 	 Iltimos, xato haqida xabar berish uchun http: // bugs. kde. org veb- saytidan foydalaning.


Πατήστε 'q' για έξοδο 	 Chiqish uchun 'q' tugmasini bosing


Στην έξοδο@ option: radio save the cache at regular intervals 	 @ option: radio save the cache at regular intervals


Νέο προφίλ 	 Yangi fayl


Περιηγητής ιστού Epiphany 	 Epiphany veb brauzeri


Εκτύπωση επαφών 	 Aloqani tahrirlash


Όταν η γυναίκα μου μαγειρεύει ένα γεύμα στο σπίτι - το οποίο δε συμβαίνει συχνά, ευτυχώς. (Γέλια) 	 Agar mening xotinim uyda ovqat qilsa yaxshiyamki, bu tez tez sodir bo'lmaydi, Xudoga shukr( Kulgi)


Αποθήκευση ως προκαθορισμένο... 	 ... sifatida saqlash


Συνημμένο 	 Ilovamsg status


ΠαραδοσιακόDescription 	 Description


ΕπεξεργασίαAction name 	 _TahrirlashAction name


Ομαλή εμφάνιση επιφάνειας εργασίαςComment 	 Ish stoliComment


Σχήματα διαγραμμάτων κλάσηςStencils 	 TransportStencils


ολοκληρώθηκε 	 Vazifalar


Αν το αντικείμενο εργαλειοθήκης θα είναι ορατό όταν η εργαλειοθήκη έχει οριζόντιο προσανατολισμό. 	 Asboblar paneli gorizontal boʻlganda uni koʻrsatilishi yoki koʻrsatilmasligi.


ΦεβMarch 	 FevMarch


Τώρα πια δεν έχει να κάνει με τον αρχηγό. Έχει να κάνει μ' αυτούς, πληθυντικός. 	 Endi, gap faqat liderda emas, balki ularning ikkalasida.


εκτύπωση:% 1 	 Bekor qilish (% 1)


Σελίδα% 1 από% 2 	 Bet% 1


Εισαγωγή θέματος... 	 Joriy qolip


Υποστήριξη σχεδιαστή QtName 	 Ada loyihasiName


Γέμισμα ολόκληρης της επιλογής 	 Butun tanlanganni toʻldirish


ΠυραμίδαDescription 	 Description


Κατάσταση 	 Holat


_Χώρα: 	 _Davlat:


& Χρήση ρυθμίσεων εντοπιότητας συστήματος 	 Moslamalar


Προηγούμενοι συντελεστές: 	 Oldingi taʼminlovchilar:


_Ημερομηνία 	 _Sana


Ενημέρωση@ title: window 	 Yangilash@ title: window


Προέκυψε ένα κρίσιμο σφάλμα. Παρακαλώ κοιτάξτε το αρχείο( α) καταγραφής του KDM για περισσότερες πληροφορίες ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας. 	 Juda jiddiy xato roʻy berdi. Koʻroq maʼlumot uchun iltimos KDM' ning log fayl( lar) iga qarang yoki tizim boshqaruvchisiga murojaat qiling.


Εισαγωγή πίνακα δεδομένων από ένα αρχείο 	 Maʼlumotlar jadvalini fayldan import qilish


Προώθηση 	 & Uzatish


ΕργοστάσιοStencils 	 FabrikaStencils


Ρυθμίσεις προεπισκόπησης 	 Koʻrib chiqish moslamalari


Κλάσεις 	 Sinflar


Λίστα: 	 Roʻyxat:


Έτσι λοιπόν αυτό είναι το "Oblivion" από τον Άστορ Πιατσόλα. 	 Hullas, bu Astor Piazzolla ijod etgan "Oblivion" ("Unitilgan").


Πρόσθετο KOrganizer Χρονικού του KontactName 	 Kontact uchun KOrganizer plaginiName


Απενεργοποίηση δαίμονα KHotKeys 	 KHotKeys demonini oʻchirish


Περί του Ιστού 	 Dastur _haqida


Επεξεργασία καταχώρησης... 	 Tahrirlash


Απενεργοποίηση γραμματοσειράς 	 Shriftni oʻchirish


ΔιαμόρφωσηGenericName 	 FormatlashGenericName


Απομάκρυνση της επιλεγμένης γραμμής εργαλείων 	 Tanlangan asboblar panelini olib tashlash


Φόρτωση δεδομένων από ένα αρχείο σημειώσεωνName 	 GenericName


& Πρότυπο: 	 & Namuna:


Αναζήτηση αρχείων μόνο με βάση το όνομα αρχείου 	 Fayllarni faqat nomiga koʻra qidirish


Ακύρωση 	 Bekor qilinmoqda...


Υψηλή αντίθεσηComment 	 Yuqori kontrastli qora matnComment


Ναμίμπια 	 Namibiya


Σύνδεση με κόμβο 	 Kompyuterga ulanish


Διαδρομή: 	 Yoʻl:


Γραμματοσειρές@ title: tab 	 @ title: tab


Επανάληψη της ειδοποίησης σε διάστημα ώρας/ λεπτού@ info: whatsthis 	 Ogohlantirishni har soat/ daqiqada takrorlash


Παράθυρο στην Επιφάνεια εργασίας 13 	 Oynani 13 ish stoliga


Όνομα αρχείου για το προεπιλεγμένο παρασκήνιο των φακέλων. Χρησιμοποιείται μόνο αν το background_set είναι αληθές. 	 Andoza jild orqa foni uchun fayl nomi. Faqat background_set oʻrnatilgan boʻlsa, ishlatiladi.


Πλευρική μπάραName 	 SolidName


Φίλτρο εισαγωγής XSLT του KOfficeName 	 KOffice XSLT import filteriName


Αγαπημένα@ item: inlistbox View: 	 Sevimli@ item: inlistbox View:


Σφάλμα εγγραφής της βάσης δεδομένων '% 1'. Ελέγξτε ότι οι άδειες στον κατάλογο είναι σωστές και ότι ο δίσκος δεν είναι γεμάτος. 	 Maʼlumot bazani '% 1' yozishda xato roʻy berdi. Direktoriyaning huquqlari toʻgʻri oʻrnatilganligi va diskda boʻsh joy borligini tekshiring.


ΕφαρμογέςName 	 DasturlarName


Αυτή η βοηθητική εφαρμογή δεν μπορεί να εκτελεστεί απευθείας. 	 Bu yordamchi vositani toʻgʻridan- toʻgʻri ishga tushirish mumkin emas.


Ήρθαν και δημοσιογράφοι που οδήγησαν στους μπλόγκερ και που τελικά κατέληξαν σε μια πρόσκληση από κάτι που λεγόταν TED. 	 Keyin jurnalistlar ham kelishdi, keyin internetda blog yozuvchilariga yetib bordi va undan keyin TED degan bir narsadan qo'ng'iroq qilishdi.


Μογγολία 	 Mugʻiliston


Ο εξυπηρετητής SFTP έλαβε ένα προβληματικό μήνυμα. 	 SFTP serveri yomon xabarni qabul qildi.


Σύστημα 	 Xost


Μετατροπή σε διαδρομή 	 Yunonchaga aylantirish


Αυτό δημιουργεί ένα βασικό αρχείο HTML με αυστηρή HTML 4. 01 DTD. @ item: inmenu 	 @ item: inmenu


ΚρίσιμοName 	 Name


Εισάγει πίνακα δεδομένων από ένα αρχείο. 	 Maʼlumotlar jadvalini fayldan import qilish


Παράθυρο διαλόγου 	 Muloqat oynasi


Νέα καταχώρηση 	 Yangi yozuv


Πιστοποίηση πιστοποιητικού:% 1@ info 	 Sertifikatlarni import qilish... @ info


Ανάλυση: 	 & Oʻlcham:


ΚαιρόςComment 	 Comment


Εκθετική (Exp) συνάρτηση 	 Eksponensial funksiyasiNumber of data entered


Προχωρημένες λεπτομέρειες του% 1 	 Andoza jild:


Πολωνία 	 Polsha


ΝοσταλγίαDescription 	 Description


Και θα δείτε στον κατακόρυφο την ικανότητά σας να μάθετε μια δεύτερη γλώσσα. 	 Va vertikal chiziqda ikkinchi tilni o'rganishga bo'lgan qobiliyatingizni ko'rasiz.


Cisco - Επεξεργαστής Front EndStencils 	 Cisco - tashqi protsessorStencils


Όλα τα ρολόγια βασίζονται σε κάποιο επαναλαμβανόμενο μοτίβο το οποίο μοιράζει την ροή του χρόνου σε ίσα μέρη. 	 Barcha soatlar vaqt oqimini teng bo'laklarga bo'luvchi qandaydir takroriy shaklga asoslangan.


Αυτή η επιλογή ορίζει αν ο Konqueror θα ζητά επιβεβαίωση όταν διαγράφετε ένα αρχείο χωρίς τη χρήση του κάδου απορριμμάτων. Προσοχή, καθώς τα διαγραμμένα αρχεία δεν μπορούν να επανέλθουν, γι 'αυτό προτείνεται να αφήσετε την επιβεβαίωση ενεργή. 	 Agar belgilansa, faylni chiqindilar qutisiga joʻnatish uchun tasdiqlash kerak boʻladi.


Βέλτιστα _σχήματα 	 Eng yaxshi _shakllar


Η άδεια χρήσης του προγράμματος 	 Dastur litsenziyasi


Δώστε έναν αριθμό τηλεφώνου: 	 Telefon raqamini kiriting:


(n) ΝέοName 	 (n) YangiComment


Προκαθορισμένες λειτουργίες ζωγραφικήςName 	 Andoza chizish amallariName


Χρησιμοποιήστε το κουμπί μεγέθυνσης στη γραμμή εργαλείων για να μεγαλώσετε τα γράμματα στην ιστοσελίδα σας. 	 Veb- sahifaning shriftini kattalashtirish uchun asboblar panelidagi kattalashtirish tugmasidan foydalaning.


Και όλο αυτό το βιβλίο, δεν τρέχει μόνο σε iPad. Τρέχει επίσης και στο iPhone. 	 Bu kitob, nafaqat iPadda ishlaydi, balki iPhoneda ham ishlaydi.


Αριθμός σελίδων προς εκτύπωση 	 Sahifalar soni


Εισαγωγή 	 Yangi amallarni import qilish


Ένα παλιότερο αρχείο με όνομα '% 1' υπάρχει ήδη. 	 '% 1' nomli eskiroq fayl allaqachon mavjud.


Αποστολή & πίσω 	 Eng oxirga


Γρήγορη αναζήτηση 	 Rekursiv qidirish


Γενικά 	 Umumiy


Έναρξη χρονομέτρησης για την εργασία < taskid > 	 Tanlangan vazifani olib tashlash


Σφάλμα φόρτωσης ημερολογίου για προσθήκη στο:% 1 @ info 	 Audio faylni ochib boʻlmadi:% 1


Η αποθήκευση του ορισμού του αντικειμένου απέτυχε. 	 Obʼektni aniqlashni saqlab boʻlmadi.


Αποστολή α αιτήσεων ping σε %s 	 %s manziliga ping soʻrovi yuborilmoqda


Το πρόγραμμα dd βρέθηκε. 	 dd dasturi topildi.


Ρύθμιση της γενικής συμπεριφοράς του KonquerorName 	 Brauzerning xususiyatlarini moslashName


ΠαρουσίασηComment 	 Slayd namoyishlariComment


Μικρή φωτογραφίαpaper size 	 paper size


δεν είναι 	 joʻnatilgan


Αραβική (_Windows-1256) 	 Arabcha (_Windows-1256)


Μπλε γράμματα 	 Moviy tur


"Έβαν Γουίλιαμς". "...συνέχισε να δίνεις πληροφορίες στον κόσμο και να ακολουθείς το ένστικτό σου @#TED". "...αυτή τη στιγμή παρακολουθώ την ομιλία του Έβαν Γουίλιαμς". 	 "Evan Villiams" "... odamlarga ko'proq axborot berib, o'z ko'nglizga ishoning @ #TED." "... Evan Viliamsni eshitib o'tiribman."


Η μαγεία είναι το μοναδικό ειλικρινές επάγγελμα. 	 Sehrgarlik bu eng rostg'oy kasb.


Εμφάνιση επιλογών > > 	 Moslamalarni koʻrsatish > >


Ονδούρα 	 Gonduras


μπλε 1color 	 color


Γέμισμα οθόνης 	 Ekranni qulflash


Όταν η γραμμή εργασιών είναι γεμάτη 	 Vazifalar paneli toʻlganda


Διαγραφή του τρέχοντος σλάιντ 	 Joriy slayddan oldin


Κρυμμένη 	 Bekitish


Κατά το χειροκίνητο έλεγχο 	 Pochtani qoʻlbola tekshirishda


Σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών ευρετηρίου διευθύνσεων Το Evolution Data Server δεν μπορεί να χειριστεί το πρωτόκολλο 	 Manzillar daftaridan maʼlumot olib boʻlmadi. Evolution maʼlumot serveri protokolni qoʻllamaydi


Σκεφτείτε τους ώς ένα σύνολο δομικών στοιχείων. 	 Ularni g'ishtlar deb tasavvur qiling.


Η ανανέωση είναι δύσκολη γιατί σημαίνει να κάνουμε κάτι που οι άνθρωποι δεν το βρίσκουν τόσο εύκολο στο μεγαλύτερο μέρος του. 	 Innovatsiya kiritish doimo qiyin bo'lgan. Chunki bu ko'pchilik qabul qilishi amri mahol bo'lgan narsani boshlash degani.


Στην περίπτωση του χέιρ (λαγού - hare), που είναι ένας φιλόδοξος ήχος στα Αγγλικά. 	 Inglizcha "hare" so'zi ingliz tilida noaniq tovushdir.


Διαδρομή για τη διασύνδεση SOAP 	 SOAP interfeysiga yoʻl


Μετακίνηση ενός στρώματος 	 Qatlamni koʻchirish


Αρχείο 	 Fayl:


Βλέπω πως κάποιοι από εσάς αναγνωρίζετε αυτό το παιδί. 	 Ba'zi birlaringizga bu tanish.


Πόρτα ζιγκ ζαγκ 	 Rasm & effekti:


Έξοδος εφαρμογής... 	 Dasturdan chiqish...


Κονσόλα AkonadiComment 	 Comment


Αλλάζει την ορατότητα του ταμπλό συλλογής εικόνων στο τρέχον παράθυρο 	 Joriy oynadagi rasm toʻplami paneli koʻrinishini shzgartiradi


Περιγραφή στη στήλη 	 Taʼrif mavjud emas.


Επαναπρογραμματισμός της ειδοποίησης στην καθορισμένη ημερομηνία και ώρα. @ info: whatsthis 	 Belgilangan sana va vaqtda ogohlantirishni qayta rejalashtirish.


Λεπτομέρειες για το:% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 Taklif qilingan soʻzlar roʻyxati


Όλες οι ρυθμίσειςcategory 	 Andoza moslamalar


Ο κατάλογος% 1 δεν υπάρχει 	 Koʻrsatilgan fayl mavjud emas:% 1


& Λειτουργία εσοχών: 	 Sarlavhaning xossalari


Κάτω και στο Κέντρο 	 Past oʻrtada


Συνε_δρίες: 	 _Seanslar:


Φιλτράρισμα ιστορικούdelete selected transfer 	 Vazifani ochish: delete selected transfer


Εκ_τέλεσηno readno access 	 Ba_jarishno readno access


& Μπροστάscoll forward 	 Oldinga oʻtish


Απόκρυψη καννάβου 	 Yashil- havorang


Απο_θήκευση αναζήτησης ως… 	 _Qidirishni boshqacha saqlash...


Δολάριο Νέας ΖηλανδίαςName 	 Yangi ZelandiyaName


& Πνευματικά δικαιώματα 	 Mualliflik & huquqi


Προβολή πλευρικής στήλης 	 Yon panel koʻrinishi


Τόμος Sun SAM-QFS 	 Sun SAM-QFS disk qismi


του BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive


σφάλμα παραγόμενο από τον καταναλωτήQXml 	 xatoga klient sababchi boʻldiQXml


_DVD βίντεο: 	 _DVD video:


Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης: 	 Oʻzgartirilgan sanasi


Προτάσεις 	 Namunani & # 160; tanlash


Πεζά 	 Peru


Νέες ειδοποιήσεις & & πρότυπα@ option: radio 	 Yangi ogohlantirish namunasi@ option: radio


Πληροφορίες συστήματος 	 Tizim


Μη έγκυρη ώρα@ info 	 Xato vaqt


Σύνδεση σε έναν εξυπηρετητή βάσεων δεδομένων 	 Maʼlumot bazasi serveriga ulanish


Μετάβαση στον προηγούμενο φάκελο με μη αναγνωσμένα μηνύματαGo - > 	 Go - >


Εμφάνιση αριθμού εβδομάδων στο ημερολόγιο 	 Taqvimda hafta raqamini koʻrsatish


Σφάλμα ταυτοποίησης. 	 Tasdiqlash


Sybase - Εξυπηρετητής δεδομένωνStencils 	 SybaseStencils


Αποκατάσταση 	 Qayta tiklash


Όλα τα συστατικά 	 Tugmalar qolipini saqlash


Παρακαλώ περιμένετε καθώς το μήνυμα μεταφέρεται 	 Tanlangan xabarlarni oʻqilmagan deb belgilash


Εισαγωγή ευρετηρίου 	 Matnni qoʻyish


Προειδοποίησηprogram name follows in a line edit below 	 Tekshirilmoqdaprogram name follows in a line edit below


& Εφαρμογή 	 Dastur


& Περίοδος: 	 & Vaqt:


Ρύθμιση της εμφάνισης των ιστοσελίδωνName 	 Veb- sahifalarida ishlatiladigan shriftlarni moslashName


ATANH( δεκαδικός) 	 Format


Η μασκότ του FreeBSDAbout 	 FreeBSD tumoriAbout


Αναζήτηση στο διαδίκτυο 	 Internetda qidirish


Ορισμός στυλ παραγράφου 	 Oddiy paragraf matni


Γέμισμα προς τα κάτω 	 Ichki toʻldirish


Αναζήτηση πόλης 	 Qidirish uchun tugmalar birikmasi.


Δολάριο GuyaneseName 	 Name


& Επιλεγμένο χρώμα... 	 Belgilangan & uchun rang


Για παιδιά σαν και μένα, ο χαρακτηρισμός της συμπεριφοράς μας ως παιδαριώδης μπορεί να είναι συχνό φαινόμενο. 	 Menga o'hshagan bolalar uchun, bola deb atalish odatiy holat.


Παζλ - τμήμα_ ooooStencils 	 JigsawStencils


Έχουμε την επιστήμη, κάναμε την συζήτηση. 	 Bizda ilm fan bor, bizda debat bor edi.


Εργαλείο κελιού 	 Katak


Ανεμοφράκτης 	 Rasm & effekti:


Τόμος Solaris/BSD 	 Solaris/BSD disk qismi


Αδύνατος ο προσδιορισμός του τύπου προέλευσης δεδομένων για το% 1. 	 % 1 uchun manbaning turini aniqlab boʻlmadi.


Διευθύνσεις επιχείρησης/ εργασίας αλληλογραφίαςName 	 Name


_Αλληλουχία εικόνων 	 Slayd-shou


αδυναμία δημιουργίας αντικειμένου - άγνωστος τύπος αντικειμένου "% 1" 	 nomaʼlum obʼekt turi "% 1"


Σύνδεση με το διαδίκτυο απευθείας. 	 Internetga toʻgʻridan- toʻgʻri ulanish.


Πρώτα φυσικά, όπως γνωρίζετε,χρειάζεται ένας αρχηγός που να έχει τσαγανό να βγει μπροστά και να γελοιοποιηθεί. 	 Avvalambor, bilasiz lider, yani boshlovchi hammadan ajralib masxara bo'lishga yetarlicha dovyurak bo'lishi kerak.


Γέμισμαbackground, style 	 background, style


Από πάνω προς τα κάτω, από δεξιά προς αριστερά 	 Yuqoridan pastga, oʻngdan chapga


Αριθμός πλαισίων: 	 Freymlar soni:


Επέκταση επιλογής στο προηγούμενο μήνυμα 	 Oldingi xabarga oʻtish


Το άλλο είναι το μοντέλο των Ζάγκα και Μισελίν εστιατορίων, όπου τίποτα δεν είναι σταθερό, όλα προσαρμόζονται στις περιστάσεις. 	 Ikkinchisiga Zagat yoki Michelin misol bo'la oladi. Bu tizimlar andozalashtirilmagan, balki mahalliy talablarga moslashtirilgan. mahalliy talablarga moslashtirilgan.


Δε έχει εισαχθεί κάρτα 	 Hech qanday karta qoʻyilmagan


Πληροφορίες ουράς LPD 	 LPD navbati haqida maʼlumot


Τοπική θυρίδα αλληλογραφίας@ item pop3 account 	 @ item pop3 account


Το μήνυμα είναι υπογεγραμμένο στις% 1 με κλειδί% 2. 	 Xabar% 1% 2 kaliti bilan imzolangan.


Επιλέξτε μια πολιτική JavaScript για τον παραπάνω υπολογιστή ή τομέα. 	 Yuqorida koʻrsatilgan xost yoki domen uchun JavaScript qoidasini tanlang.


Αδύνατη η σύνδεση: 	 Kirib boʻlmadi:


Λεξικά 	 Lugʻatlar


Πάχος:universal access, thickness 	 universal access, thickness


Εκτελεί ένα πρόγραμμα με την εισαγωγή εντολής ή μέσω της επιλογής του από λίστα 	 Dasturni buyruq yordamida yoki roʻyxatdan tanlab ishga tishirish


ΤρύπαDescription 	 Description


Κλικ για εστίαση 	 Fokuslash uchun bosish


Σχετικά με% 1 	 % 1 haqida


Κλήση% 1 	 Terilmoqda% 1


Ένα κλασικό ιαπωνικό παιχνίδιName 	 Name


Επιλέξτε τους τύπους αρχείων που θα προβάλλονται 	 Qaysi turdagi fayllar koʻrsatilishini tanlang


Αξιολόγηση@ item:: inlistbox 	 Saralash: @ label


Τέλος υπογεγραμμένου μηνύματος 	 Imzolangan xabarning oxiri


Ιουνof July 	 Iyunof July


Ομάδα συντόμευσης 	 Akselerator usuli


Κόμβοι 	 Yoʻq


Χρόνος & συνεδρίας: 	 & Seans vaqti:


_Εσωτερική πιστοποίηση 	 Tasdiqlashdan _foydalanish


& Απαίτηση κωδικού πρόσβασης για το σταμάτημα 	 & Ekran saqlovchisini toʻxtatish uchun maxfiy soʻz kerak


& Αργά πλήκτρα 	 & Sekin tugmalar


Αναφορά IPP για% 1 	 % 1 uchun IPP hisoboti


(δεν υπάρχει διαθέσιμη τοποθεσία) 	 (hech qanday manzil yoʻq)


Ο δείκτης του εμβλήματος που εμφανίζεται τώρα 	 Joriy sahifa indeksi


Όλα τα σλάιντ 	 Hamma fayllar


_Διατήρηση ευθυγράμμισης 	 Tekislangan holda _saqlash


Σύστημαinput method menu 	 Tiziminput method menu


Υπογραφή/ κρυπτογράφηση αρχείων μέσω KleopatraName 	 Name


Ένα αρχείο με όνομα "% 1" υπάρχει ήδη. Σίγουρα θέλετε να αντικατασταθεί; 	 "% 1" nomli fayl allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Cisco - ΠύργοςStencils 	 Cisco - TVStencils


Μάγος ρύθμισης εξυπηρετητή eGroupware 	 Novell GroupWise moslash yordamchisi


Ξέρω πως πεθαίνετε από αγωνία να μάθετε τι έιναι και που το αγοράζουμε. 	 Shu paytgacha bu nima ekan va qayerdan olsa bo'lar ekan deb bilishga sabringiz yetmayapdi.


Διακοπές 	 Toʻxtalishlar


Αυτόματη εισαγωγή υπογραφής 	 Xabarlarni & avtomatik imzolash


ΠακιστάνName 	 PokistonName


Επιλέξτε για να περιληφθούν ειδοποιήσεις email στην αναζήτηση. @ option: check Alarm action 	 Aktiv ogohlantirishlarda ham qidirish uchun shu yerni belgilang. @ option: check Alarm action


Ένα σφάλμα συνέβη κατά την ανάλυση του αρχείου AbiWord. Στη γραμμή:% 1, στήλη% 2 Μήνυμα σφάλματος:% 3 	 AbiWord faylini ajratishda xato roʻy berdi. Satr:% 1, ustun:% 2 Xato xabari:% 3


Αυτό είναι ένα κομμάτι του εαυτού σου εκεί επάνω. 	 U sening bir parchang.


Καταγραφέας χρόνου GNOMEName 	 Name


Cisco - ΕκτυπωτήςStencils 	 Cisco - PrinterStencils


Χρίφνα 	 Grivna


Κατεύθυνση διάταξης: 	 Qidirish yoʻnalishi:


Εμφάνιση εικονιδίων μόνο@ info: status 	 Nishonchalarni koʻrsatish@ info: status


Η προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης των αντικειμένων στην προβολή εικονιδίων. Οι επιτρεπτές τιμές είναι "name" (όνομα), "size" (μέγεθος), "type" (τύπος), "modification_date" (ημ/νία τροποποίησης), και "emblems" (εμβλήματα). 	 Nishoncha koʻrinishidagi andoza tartib. Mavjud qiymatlar: "name", "size", "type", "modification_date" va "emblems".


ΤοποθεσίεςOrientation 	 Orientation


Πρόσθετο σημαντικών ημερομηνιώνName 	 Kalendar plaginiName


Όταν μετράμε τις μέρες ανάμεσα σε δύο πανσελήνους, βρίσκουμε τον αριθμό 29. 	 To'lin oylar orasidagi kunlar sonini sanaydigan bo'lsak, u 29 kunga teng.


Διαγραμμένοmessage status 	 Oʻchirilgan


Αυτόματη ετικέταWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 rasm yorligʻiWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Επιφάνεια εργασίας 	 Ish stolini koʻrsatish


Ασφάλεια 	 Xavfsizlik


Χειρονομίες KonqiComment 	 Comment


Χωρίς προφίλ 	 Profil yoʻq


Το κουμπί Ακύρωση του διαλόγου. 	 Dialogning bekor qilish tugmasi.


Άνοιγμα ενός νέου παραθύρου 	 Yangi oyna ochish


Άνοιγμα αρχείου δεδομένων CSV 	 CSV maʼlumot faylini ochish


Μη έγκυρο πρωτόκολλο@ title: window 	 @ title: window


Κανονικό κείμενο: 	 Oddiy matn:


Αφαίρεση των υπό συνθήκη στυλ 	 Katakning koʻrinishini moslash.


μη προσπελάσιμο@ info 	 @ info


'Η κοιτάξτε μια ξένη λέξη και τους ήχους. 	 Yoki chet tilidagi so'zga va tovushlarga e'tibor bering.


Αυστραλία/ Αδελαΐδα 	 Avstraliya/ Adelaida


Multitran - Μετάφραση μεταξύ Ολλανδικών και ΡωσικώνQuery 	 Multitran - Gollanchadan Ruschaga tarjimaQuery


Εμφάνιση προβολής διαφανειών 	 Slayd-shou usulida ochish


Κείμενο μηνύματος για εμφάνιση@ info/ plain 	 Koʻrsatish uchun xabar matni@ info/ plain


& Ελαιογραφία... smooth out the painting strokes the filter creates 	 & Moyboʻyoq...


Πίνακας% 1Object name 	 Jadval% 1Object name


& Μετασχηματισμός προοπτικής 	 Boshqa shaklga almashtirish


Συναρτήσεις ημερομηνίας ώρας 	 Parametrlar


μη υποστηριζόμενη οικογένεια διευθύνσεων για το nodename 	 bogʻ (nodename) uchun manzil oilasi qoʻllanmagan


Διάλογος για την επιλογή ενός υπάρχοντος καταλόγου 	 Jildni tanlash uchun muloqat oynasi


Τροποποίηση πιστοποιητικών υπογραφής... 	 Sertifikatlarni import qilish...


Πίτκαιρν 	 Pitkern


Επαναφόρτωση εικόνας 	 Rasmni qayta yuklash


Πνευματικά δικαιώματα 	 Copyright


KDE αίτηση πιστοποιητικού 	 KDE sertifikat talabi


Αλλαγή γλώσσας... 	 Tilni & # 160; oʻzgartirish


Διαγραφή ενέργειας 	 Amalni oʻchirish


Εμφάνιση του διαλόγου επεξεργασίας για την εισαγωγή νέας ειδοποίησης email 	 Ogohlantirish xabarini darhol koʻrsatish


Το πιστοποιητικό έχει ανακληθεί. 	 Sertifikat bekor qilingan.


Επιλογές γραμματοσειράς 	 Shrift parametrlari


Σύνολο χαρακτήρων 	 Kodlash usuli


Σχήμα προερχόμενης ιδιότητας διαγραμμάτων ERStencils 	 Stencils


Ήμουν στην Ιρλανδία την περίοδο των ταραχών πριν από 10 χρόνια, και εργαζόμουν με μερικά Καθολικά και Προτεσταντικά παιδιά στην επίλυση της διαμάχης. Και έκανα το πείραμά μου με αυτά. 	 Men Irlandiyada 10 yil oldin muammo paytlarida bo'lgandim va men Katolik va Protestant bolalari orasida qarama qarshilikni hal qilish ustida ishlayotgandim.


_Τοποθεσία… 	 _Manzil…


Μέγεθος εικονιδίου 	 Nishoncha oʻlchamlari


ΕπιβεβαίωσηQSql 	 QSql


Εταιρεία 	 Tashkilot


Πούλα 	 Pula


ανώνυμος φάκελος 	 nomsiz jild


Χρήση προσαρμοσμένων & θέσεων για τα κουμπιά της γραμμής τίτλου 	 Sarlavha tugmalarining & joyini koʻrsatish


όνομα 	 Foydalanuvchi


Κείμενο επιλογής 	 Belgilangan matn


τετράγωνο (10x10) θόλωμα 	 kvadrat (10x10)


Ακολουθία πιστοποιητικού: 	 Sertifikat


Αν θα ανοίγει αυτόματα ο κατάλληλος φάκελος κατά την αυτόματη προσάρτηση μέσων 	 Avto ulangan maʼlumot tashuvchi uchun jildni avtomatik ochilishi


Ντραμ Αρμενίας 	 Armaniston drami


Ρύθμιση επιλογών GDBComment 	 Name


Αλλά δεν είναι μόνο τα νούμερα που βλέπω σε χρώμματα. 	 Lekin, men rangli ko'radiganim, faqatgina raqamlar emas.


Δεν υπάρχει καμία ταυτότητα στο KMail αυτή τη στιγμή.% 1@ info: whatsthis sound file 'Repeat' checkbox 	 KMail shaxsiyati mavjud emas.% 1


Όλες οι κεφαλίδες 	 & Hamma sarlavhalarView - >


Εμφάνιση πληροφοριών για αυτήν την έκδοση του GNOME 	 Ushbu GNOME versiyasi maʼlumotini koʻrsatish


Ιδιότητες καταλόγου 	 Direktoriya xossalari


του AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive 	 AprIndian National month 10 - ShortNamePossessive


Γρήγορη εξαγωγή σε... 	 & Ajratish


ΤουρκμενιστάνName 	 TurkmanistonName


Χρήση αυτής της τιμής: value to use in replacement when source tag empty 	 value to use in replacement when source tag empty


Ασία, ΝότιαName 	 Osiyo, JanubiyName


Εμφάνιση κρυφών φακέλων@ action: button 	 Yashirilgan jildlarni koʻrsatish@ action: button


Είναι ο πιο οδυνηρός συμβιβασμός σε μια ζωή δημιουργίας. Δεν χρειάζεται όμως να είναι τόσο γεμάτη αγωνία αν δεν πίστεψες εξ αρχής, ότι οι πιο εξαιρετικές πλευρές της ύπαρξής σου προέρχονται από σένα τον ίδιο. 	 Bu eng qiyin yuzma yuz bo'ladigan holat ayniqsa ijod ahli uchun. balkim bunchalik dard chekish kerakmasdir agar masalan, avvalo ijodkorlik manbai va uning g'aroyibotlari sizdan kelmasligini tan olsangiz.


Ανοικτό σύστημα 	 Fayl tizimi


Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή του αρχείου% 1 Γεμάτος δίσκος. 	 % 1 faylini yozib boʻlmadi. Diskda boʻsh joy yoʻq.


Απλοποιημένη Κινεζική (_ISO-2022-CN) 	 Soddalashtirilgan xitoycha (_ISO-2022-CN)


Νέα πολιτική Java 	 Yangi Java qoidasi


Πλήκτρο 4 (συχνά ροδέλα πάνω) 	 Tugma 4 (odatda gʻildirak yuqoriga)


Τοπικοί φάκελοι 	 Lokal jildlar


αναζήτηση στον καθορισμένο φάκελοrequest type 	 koʻrsatilgan jildda qidirish


Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή και το πρώτο γράμμα οποιουδήποτε κειμένου που πληκτρολογείτε θα μετατρέπεται αυτόματα σε κεφαλαίο. 	 Agar belgilansa, kiritilgan matnning birinchi harfi bosh harfga aylantiriladi.


Δεν υπάρχει διαθέσιμος χώρος swap Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


Από εδώ είναι που προέρχεται και το ποντίκι. 	 Shunday qilib komputer sichqonchasi yaratildi.


Παιχνίδι βελτίωσης της μνήμηςComment 	 Comment


Έτσι δεν αποτέλεσε έκπληξη, ότι πολλοί άνθρωποι πίστεψαν ότι κάτι καινούριο βρήκαμε. 	 Va albatta bu natijalar ba'zi insonlarning biz to'g'ri yo'nalishda ekanligimizga ishonishiga sabab bo'ldi.


Εισάγετε το όνομα του νέου στρώματος: 	 Yangi qatlam nomini kiriting:


Τύπος επανάκλησης: 	 Qayta & chaqiruv turi:


_Ολόκληρο το μενού 	 _Butun menyuni


Διαβαθμίσεις 	 Gradientlar


Γραμματοσειρά μηνύματος@ info: whatsthis 	 Xabar@ info: whatsthis


Τύποι mime XDG 	 MIME turlari


Μόνο όνομα@ item: inlistbox Format: 	 Faqat nomi@ item: inlistbox Format:


Ελευθέρωση 	 & Shrift


Αδύνατη η μετονομασία του πίνακα "% 1" σε "% 2". Ο πίνακας "% 3" υπάρχει ήδη. 	 Ushbu nomni qoʻllab boʻlmaydi. "% 1" nomli obʼekt allaqachon mavjud.


Multitran - Μετάφραση μεταξύ Γερμανικών και ΡωσικώνQuery 	 Multitran - Nemischadan Ruschaga tarjimaQuery


Διαγραφή και & μελλοντικών 	 & Kelajakdagini oʻchirish


Γωνίες έξω 	 & Burchaklar:


Μάικ Μάτας: 	 Mike Matas:


Αν θα εμφανίζονται τα αλφα 	 Menyularda rasmlarni koʻrsatilishi


SDL - ΕπιστροφήStencils 	 SDL - qaytarishStencils


Από αριστερά προς δεξιά, από πάνω προς τα κάτω 	 Chapdan oʻngga, yuqoridan pastga


Πομπός 	 Tarqatuvchi


Γραμματοσειρά: @ label: listbox 	 Shrift: @ label: listbox


_Επιλογές... 	 Parametrlar


Σφάλμα εισαγωγής KFormula 	 Mathml import xatosi


Πλήθος ομοιότητας & πολυσήμαντων 	 Oʻxshash va bir oʻzakli soʻzlar soni


G4 φαξ 	 G4 faks- fayli


Μπλε 	 Koʻkcolor


Κλειδαρότρυπα αντίστροφα 	 Boʻyiga chiziqlar


Η αποστολή απέτυχε:% 1 Το μήνυμα θα παραμείνει στο φάκελο 'εξερχόμενα' μέχρι να φτιάξετε το πρόβλημα (π. χ. μια κακοδιατυπωμένη διεύθυνση) ή να το αφαιρέσετε από το φάκελο 'εξερχόμενα'. Χρησιμοποιήθηκε το ακόλουθο πρωτόκολλο μεταφοράς:% 2 	 Start of the filename for a mail archive file


Πανοραμική κίνηση 	 Sian


Φίλτρο εξαγωγής XBM του KChartName 	 KChart XBM eksport filteriName


Το σύμβολο% 1 δε βρέθηκε στη βιβλιοθήκη cupsdconf. 	 % 1 belgisi cupsdconf kutubxonasida topilmadi.


Δημιουργεί ένα έγγραφο A4 με δύο στήλες ανά σελίδα. Comment 	 Ikki ustunli boʻsh A4 formatidagi hujjatni yaratish. Comment


CODE( κείμενο) 	 Matn


Νέο γεγονός@ label 	 Yangi hodisa


Γρήγορο 	 Tez


Σύνοψη: 	 MD5 dayjest:


Επιλογέας παραθύρων 	 Oyna tanlagich


Αυτόματος οδηγός ρύθμισης@ title: tab 	 Moslash uchun yordamchi


, και Tom and Dick 	 , va Tom and Dick


Πάροχοι νέου χρήσιμου υλικού 	 Yangi narsalarni tarqatuvchilar


ΠαιχνίδιName 	 OʻyinName


Τροποποίηση χρώματος κειμένου 	 Matnni oʻzgartirish


Γερμανικά 	 Olmonchaga


Σύμπτυξη οριζόντια αντίστροφα 	 Eniga chiziqlar


Προτεραιότητα & εργασίας: 	 Vazifaning & muhimlik darajasi:


Κάρτα ήχου 	 Tovush kartasi


Επιβεβαίωση αποκρυπτογράφησης 	 Eksport qilishni tasdiqlash


& Τώρα 	 & Darhol


Απενεργοποίηση VPN 	 Oʻchirilgan


ΜετακίνησηComment 	 KoʻchirishComment


Αφρική/ Φρίταουν 	 Afrika/ Fritaun


& Κατακόρυφα: 	 & Boʻyiga:


Μπλε χρώματος 	 Koʻk ranglar


Ρύθμιση & θέματος 	 & Mavzuni moslash


Wikipedia - Η ελεύθερη εγκυκλοπαίδειαQuery 	 Wikipedia - Erkin ensiklopediyaQuery


% ολοκληρωμένοDownload first 	 Download first


Εμφάνιση λεπτομερειών εκτυπωτή 	 Printerning tafsilotlarini koʻrsatish


& Λειτουργία περιγράμματος 	 Koʻrish & usuli


Επιλογή καλύτερου πιθανού ταιριάσματοςNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


ΑσφάλειαComment 	 XavfsizlikComment


Εμφάνιση κύλισης εστίασης στη γραμμή κατάστασης 	 @ label


Ημερομηνία τροποποίησης 	 Oʻzgartirilgan sanasi


Φίλτρο εξαγωγής AmiPro του KWordName 	 KWord AmiPro eksport filteriName


Ρύθμιση πρόσθετου ελεγκτή εγκυρότητας 	 Tekshirishni moslash...


Πήγαινε στην επόμενη αναγνωσμένη σελίδα 	 Keyingi koʻrilgan sahifaga oʻtish


Αρχεία εξυπηρετητή: 	 Serverning fayllari:


ACOS( δεκαδικός) 	 Format


Κατώφλι 	 Chegara


Αλλάξτε ρυθμίσεις που μπορεί να βελτιώσουν την απόδοση του KDEName 	 KDE unumdorligini oshirishi mumkin boʻlgan moslamalarni moslashName


ΓουαδελούπηName 	 GvadelupaName


Διαγραφή παλιών αντικειμένων 	 Eski narsalarni olib tashlash


Γραμμές: 	 Chiziqlar:


Απόκρυψη ορθογραφίας και γραμματικήςCheck spelling context menu item 	 Check spelling context menu item


Αυτό είναι πολυπλοκότητα. 	 Va mana bu murakkablikdir.


Πλάτος στηλοθέτη: 	 Tabning eni:


Διεύθυνση εργασίας 	 Ish maydonlari


Σφάλμα χαμηλού επιπέδου διαμόρφωσης στη διαδρομή% 1. 	 % 1 yoʻlchada past darajali formatlash xatosi roʻy berdi.


Παράλειψη αρχείου 	 & Faylni oʻtkazib yuborish


Δεν υπήρχαν σύννεφα στον ουρανό. 	 Osmonda hech bulut yo'q edi.


Εξομάλυνση... 	 Xiralashtirish...


Παρακαλώ πληκτρολογήστε ξανά τον τρέχων κωδικό σας . 	 Iltimos yangi maxfiy soʻz maydoniga maxfiy soʻzni kiriting.


Πληροφορίες PCIName 	 PCI uskunalar haqida maʼlumotName


Υπολογισμός με χρήση μέσου 	 Hisoblash usuli


Νέα καταχώρηση: 	 Yangi yozuv:


Το GdkFont που είναι αυτή τη στιγμή επιλεγμένο 	 Joriy tanlangan GdkFont


Επεξεργασία διαβάθμισης 	 Gradient


Επεξεργασία ειδοποίησης email@ info: whatsthis 	 Ogohlantirishni tahrirlash@ info: whatsthis


Ταϋλανδέζικα-Λαοτιανά 	 Tay-Laos


Αν το spinner θα είναι ενεργό (θα εμφανίζεται) στο κελί 	 Yorliqda tanlangan shrift uslubining koʻrsatilishi


Αθλήματα 	 Sport


Έχουμε πολλές σημαντικές πληροφορίες για το τι είναι πολυπλοκότητα. 	 Bizda murakkablik nimaligi haqida juda ko'p qiziqalri ma'lumotlar bor.


Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον προκαθορισμένο ενεργό πόρο ειδοποιήσεών σας, ενώ έχετε ζητήσει να διατηρούνται οι ληγμένες ειδοποιήσεις. @ info 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi? @ info


Απόκρυψη λεπτομερούς προβολής 	 Tafsilotlarni bekitish


Σύστημα υποστήριξης αρχειοθήκης 	 Arxivlash


Επιλογή 	 Tanlangan


Ασφαλές: 	 Xavfsiz:


Επιλογέας χρώματος του GNOMEName 	 GNOME rang tanlagichName


Αν το στοιχείο θα δημιουργεί νέα γραμμή 	 Menyularda rasmlarni koʻrsatilishi


Κυριλλική (_MacCyrillic) 	 Kirilcha (_MacCyrillic)


Έγινε 	 Tayyor


Αυτές είναι κάποιες από τις περιοχές στις οποίες εργαζόμαστε σήμερα, αλλά δεν έχω χρόνο να δώσω περισσότερες πληροφορίες. 	 Bular biz shu kunlarda ishlayotgan bazi sohalar, va to'laroq ma'lumot berishga vaqt yetarli emas.


Ήχος μπιπ κατά το πάτημα _modifier 	 _modifikator bosilganda signal berish


Λεμόνι 	 Limon


Επιλογή εμβέλειας: 	 Chegarani & tanlash:


Προ_τιμήσεις 	 _Parametrlar


Γίνεται εκτέλεση μιας εργασίας αναστολήςComment 	 Comment


Αποθήκευση στη λανθάνουσα μνήμη 	 Keshga saqlanmoqda


Πρόσφατες αλλαγές στο KPPP 	 KPPP' dagi oxirgi oʻzgarishlar


Επικόλληση περιεχομένων του πρόχειρου... @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Ελεύθερο διαδικτυακό λεξικό υπολογιστώνQuery 	 Kompyuter atamalari boʻyicha Internet lugʻatQuery


Δώστε εδώ τον τίτλο του φύλλου εργασίας. 	 Ish varagʻining sarlavhasini kiriting.


Κείμενο στο οποίο θέλετε να αντικαταστήσετε μερικούς χαρακτήρες 	 Rostdan ham ushbu roʻyxatni olib tashlashni istaysizmi?


& Φίλτρο: 	 & Filter:


Διαστάσεις 	 Oʻlchamlar


τρέχουσα & μάσκα 	 Joriy qatlam


Δηνάριο Κουβέιτ 	 Kuvayt dinori


Επιλέγοντας αυτή τη ρύθμιση, η μπάρα εργασιών εμφανίζει τα παράθυρα με σειρά ανάλογη με την επιφάνεια εργασίας που εμφανίζονται. Αυτή η ρύθμιση είναι προεπιλεγμένη. 	 Agar belgilansa, vazifalar panelidagi nishonchalar oyna joylashgan ish stoli boʻyicha saralanadi. Ushbu moslama andoza boʻyicha belgilangan boʻladi.


Αρχείο σχολίων: 	 Izoh & fayli:


Η αρχειοθήκη '% 1' είναι προστατευμένη με κωδικό. Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό για την εξαγωγή του αρχείου. 	 Ajratish uchun maxfiy soʻzni kiriting:


Αποθήκευση ως... 	 ... sifatida saqlash


Προεπιλεγμένο RGBColorspace fallback 	 Andoza


Χώρα ή περιοχή: 	 Davlat:


Παράθυρο στην Επιφάνεια εργασίας 9 	 Oynani 9 ish stoliga


Φως ημέρας 	 Oʻng:


Ενεργή 	 _Aktivlashtirilsin


Διάκριση πεζών-κεφαλαίων 	 Katta-kichik harfni farqlash


Πα' άνγκα TonganName 	 Name


Αναδημιουργία ευρετηρίου; @ action: button 	 @ action: button


Προσαρμοσμένες γραμματοσειρές για 	 Boshqa shriftlar


Μετατροπή κειμένου σε ομιλίαName 	 Ekranni kattalashtiruvchiName


Δηνάριο Τυνησίας 	 Tunis dinori


ΠροκαθορισμένοComment 	 AndozaComment


Περιβάλλον SELinux: 	 SELinux konteksti:


Ταχύτητα 	 Tezlik


Ορισμός ημερομηνίας τέλους@ info: whatsthis 	 Tugash kuni:


Αδύνατη η ανάκτηση του επόμενουQODBCResult 	 QODBCResult


Αυτόματη αρίθμηση 	 Avto- raqamlash


Πρέπει να εστιάσεις. 	 Va bu diqqat - e'tibor.


Έτσι έχουμε Σι, Λα, Σολ, Φα. Και αν έχουμε Σι, Λα, Σολ, Φα, ποια περιμένουμε να ακολουθεί; Ω, αυτό μάλλον ήτανε στην τύχη. 	 Endi bizda, Bi, Ei, Dji, Ef, va yana bu B,A,G, F bo'lsa keyingisi nima bo'ladi?


Εμφάνιση κρυφών αρχείων 	 Yashirilgan fayllarni koʻrsatish


Εμφάνιση κρυφών αρχείων@ action: inmenu View 	 Yashirilgan fayllarni koʻrsatish@ action: inmenu View


του YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 YanvEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


Καμία λειτουργία 	 Server amali


Κλίμακες 	 Oʻqlar


Έκθεση: 	 Ekspozitsiya:


Σουίτα Διαχείρισης Προσωπικών Πληροφοριών του KDE@ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.) 	 KDE uchun shaxsiy maʼlumot boshqaruvchisi


Λειτουργία (προαιρετικό) 	 Hisoblash & usuli:


& Μέγεθος 	 Oʻlchami


Πληροφορίες για τις κατατμήσειςName 	 Diskning qismlari haqida maʼlumotName


Αλλά αυτό που κάνει είναι τόσο εύκολο να βρει μιμητές. 	 Lekin uning qilgan ishiga osonlikcha qo'shilish mumkin.


Αποστολή στα απορρίματα - ενεργό 	 Chiqindilar qutisi


Εκτύπωση 	 Bosib chiqarish


Δεν επιτρέπονται οι τροποποιήσεις 	 Oʻzgartirishga ruxsat yoʻq


Παρακαλώ περιμένετε καθώς το KDE ξαναχτίζει μια βάση δεδομένων οδηγών. 	 Iltimos KDE drayver maʼlumot bazasini qaytadan yaratguncha kutib turing.


Κουμπί εντολής 	 Buyruq tugmasi


Ευρώπη, ΔυτικήName 	 Oyropa, GʻarbiyName


Εργασίες προς υλοποίηση που τελειώνουν 	 Vazifalar


Σφάλμα ρύθμισης CUPS 	 CUPS' ni moslashda xato


Μάθετε περισσότερα για το Kontact και τα συστατικά του 	 @ item: intext


Ρυθμίσεις εγγράφου... 	 Moslamalar


Τούσης Μανώλης, Κουζινόπουλος Χάρης, Ηλίας ΟικονομάκοςEMAIL OF TRANSLATORS 	 Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


ΚατάλογοιName 	 Open DirectoryName


Μέγεθος: 	 Hajmi


Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης. 	 Maxfiy soʻz notoʻgʻri.


& Νέος φάκελος... @ title: window 	 & Yangi jild... @ title: window


Προσοχή: 	 Diqqat:


Ανάκτηση από% 1... 	 % 1' dan aniqlanmoqda...


Πάνω από το όνομα αρχείου 	 Lokal faylning nomi


Αριστερό/ κάτω βέλοςName 	 Chapga/ Pastga belgisiName


Ένα ευχαριστώ σε πολλούς άλλους. 	 Qolgan boshqalarga ham rahmat.


Μήνυμα υπηρεσίαςComment 	 Comment


Ταχύτητα δεί_κτηmouse pointer, speed 	 mouse pointer, speed


Η ενέργεια που ζητήσατε απαιτεί προνόμια root. Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης του root παρακάτω. 	 Talab qilingan amalni bajarish uchun root' ning imtiyozlari kerak. Iltimos root' ning maxfiy soʻzini kiriting yoki sizning joriy imtiyozlaringiz bilan davom etish uchun "Eʼtibor berilmasin" tugmasini bosing.


Σμίκρυνση φακών 	 Chiziqlar


Εμφάνιση εορτών από ημερολόγιο 	 Maxsus kunlar


Τρέχον Alpha 	 Joriy alfa


Προεπιλεμένο θέμα του Gnome 	 Andoza GNOME mavzusi


KWrited - Ακούει στη συσκευή% 1 	 KWrited -% 1 uskunasiga quloq solinmoqda


Μέχρι εκείνη τη μέρα δεν είχα φύγει ποτέ από το σπίτι μου στο Μαλάουι. 	 Undan oldin men Malavidagi uyimdan hech uzoqda bo'lmaganman.


Κάδος απορριμμάτωνComment 	 Chiqindilar qutisiComment


Προσθήκη εισηγμένου φακέλου 	 Import qilingan jildni qoʻshish


Πρέπει να δώσετε ένα έγκυρο όνομα τοπικού αρχείου 	 Mavjud lokal faylning nomini koʻrsatishingiz kerak


Διαγραφή του επιλεγμένου προτύπου ειδοποίησης@ info 	 Tanlangan ogohlantirish namunasini tahrirlash@ info


"Λοιπόν, έχω μάθει κι εγώ ένα-δυο κόλπα στα νιάτα μου" "Για δείτε αυτό!" 	 'BÜYÜ YAPMAYI' DENEYİN.


ΣμίκρυνσηQShortcut 	 QShortcut


_Προηγούμενη σελίδα 	 _Oldingi


Πατήστε εδώ για απόκρυψη των παραθύρων και εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας. 	 Barcha oynalarni bekitib, ish stolini koʻrsatish uchun shu yerni bosing.


Σημειώσεις, υποαντικείμενα 	 Filter yoʻq


Κυπριακή λίραName 	 Name


Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών εκτυπωτή για το% 1. 	 % 1 uchun printer haqida maʼlumotni olib boʻlmadi.


Διάρκεια: @ info: whatsthis 	 & Davom etishi:


Εκκίνηση του% 1... 	 % 1 ishga tushirilmoqda...


Κολόν Κόστα Ρίκα 	 Kosta Rika koloni


Εκτύπωση & μήνα 	 & Oyni bosib chiqarish


Ένταση@ option: check 	 Tovush


Μμμμμ ... 	 Hmmm...


_Τίτλος: 	 _Sarlavha:


Προσωπικός φάκελος 	 Home


Διεύθυνση IPv4 	 Manzil


Κλείσιμο όλων 	 Hammasini yopish


Πολυμέσα 	 Multimedia


Μετακίνηση στα α_πορρίμματα 	 Chiqindilar _qutisiga koʻchirish


Εισηγμένος φάκελος 	 Import qilingan jild


Ρυθμίσεις ποντικιο 	 Andoza moslamalar


Τύπος προτύπου: 	 & Almashtirish


Απάντηση 	 Javob berish


Επεξεργασία προσαρμοσμένων προβολών σλάιντ... 	 Boshqa namoyish...


Κείμενο δίπλα από εικονίδιαtoolbar style 	 Matn nishonchalar yonida


Αρθρώματα perl 	 Perl modullari


Βοηθήματα που βοηθούν στη διαχείριση του υπολογιστή σας 	 Kompyuterni boshqarish uchun yordam beruvchi vositalar


Η διαδικασία διαγραφής ολοκληρώθηκε. @ info: status 	 @ info: status


Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των δικαιωμάτων του “%s”: %s 	 Kechirasiz, "%s" huquqlarini oʻzgartirib boʻlmadi: %s


Αδύνατος ο χειρισμός του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. 	 "%B" jildini olib tashlab boʻlmadi, chunki uni oʻqish uchun sizda yetarli huquq yoʻq.


Εμφάνιση 	 Tashqi koʻrinishi


& Κλείσιμο σύνδεσης 	 Aloqani & uzish


Γκρι μπλε 4color 	 Och koʻk 4color


Αναμονή για πιστοποίηση από “%s”... 	 “%s” saytiga tasdiqlanish kutilmoqda…


Όνομα Χρήστη 	 _Foydalanuvchi nomi:


Ας κάνουμε το πάνω μέρος εδώ. 	 Keling, tepadagi qismini bu yerda bajaramiz.


Όνομαaddressee email 	 Nomi


Παραγωγή δεδομένωνprint operation status 	 Maʼlumot yuborilmoqdaprint operation status


Ωστόσο, για να μετρήσουμε το πέρασμα του χρόνου για μεγαλύτερες περιόδους κοιτάμε για μεγαλύτερης διάρκειας κυκλικά φαινόμενα. 	 Lekin uzoqroq vaqt bo'lagini kuzatish uchun uzoqroq takrorlanishlarga e'tibor beramiz.


Μάσκα φίλτρου... 	 Filterlar


ιρλανδική λίραName 	 Name


Ανάγνωση του σώματος του μηνύματος από το 'αρχείο' 	 Xabar tarkibini fayldan oʻqish


έκδοση αναμενόταν κατά την ανάγνωση της δήλωσης XMLQXml 	 XML hujjatini aniqlashda versiyani koʻrsatish kerakQXml


Η διαδικασία καθορισμού του πιστοποιητικού πελάτη για τη συνεδρία απέτυχε. 	 Seans uchun klient sertifikatini oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Αποθήκευση@ title: group 	 Sayohat


Παλέτα 	 Asbob oynalari


Κλικ του κουμπιούAction name 	 Action name


Λειτουργία 3 	 Usul:


Όνομα αρχείου θέματος κλειδιού για φόρτωση 	 Foydalaniladigan nishoncha mavzusi nomi


Στη σύνδεση@ option 	 Tizimga kirishda@ option


Προχωρημένες επιλογές 	 Qoʻshimcha parametrlar


Η προσθήκη των αρχείων στο χώρο αποθήκευσης SVN απέτυχε. @ info: status 	 @ info: status


& Ρύθμιση Klipper... 	 Klipper & moslamasi


Η ιδέα είναι ότι μελετώντας πώς μαθαίνονται οι ήχοι, θα έχουμε ένα μοντέλο για το υπόλοιπο τμήμα της γλώσσας, και ίσως και για περιόδους της παιδικής ηλικίας που είναι τυχόν κρίσιμες για την κοινωνική, συναισθηματική και γνωσιακή ανάπτυξη. 	 Bizning fikrimizcha, chaqaloqlar tovushlarni qanday o'rganishini o'rganishimiz oqrali tilning boshqa rivojlanishiga nushamiz bo'ladi. Balki, shu bilan birga muomala, hissiyot va ong rivojlanishi uchun bolalikdagi dolzarb davrlarga ham nushamiz bo'ladi.


Cisco - Διαμεταγωγέας Gigabit Switch (Ετικέτα ATM) Stencils 	 Cisco - SuperkompyuterStencils


ΑραβικάName 	 PanjabchaName


Ακύρωση άρθρου 	 Maqolani & bekor qilish


Προκαθορισμένο πρότυπο προώθησηςDefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: mail address of original sender,% 4: mail address of original receiver,% 5: original message text 	 Default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text


Νόμισμαrow count 	 Matn


Πλαίσιο κύλισης αριθμούWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


ΣυγγραφέαςArticlelist' s column header 	 MualliflarArticlelist' s column header


_Παύση 	 _Vaqtincha toʻxtatish


Μάθετε ό,τι μπορείτε γι' αυτό το θέμα. 	 Siz iloji boricha bu haqida hamma narsani o'rganasiz.


Ιούλιος 	 Iyul


& Αποκοπή 	 Yuqori:


Γραμμή εντολώνComment 	 No- KDE dasturlarni ishga tushuruvchiComment


Μεσογράμμιση 	 Ustini chizish


Εκτύπωση της τρέχουσας αναφοράς. 	 Joriy loyihani yopish


& Εμφάνιση στηλών 	 & Ustunlarni koʻrsatish


Μπορείς να φανταστείς ότι η επιστήμη της απλότητας μπορεί να φτάσει στο σημείο όπου μπορείς να κοιτάξεις διάφορα συστήματα όπως το χρηματοοικονομικό, ή το νομικό, το σύστημα υγείας και να πεις ότι έχει φτάσει σε επικίνδυνο σημείο ή στη δυσλειτουργία για τους παρακάτω λόγους, και αυτός είναι ο τρόπος να το απλοποιήσουμε; 	 Demak siz buni tasavvur qila olasiz ilmining oddiy soddaligi shu darajaga yetish mumkinki siz har xil tizimlarga qarab masalan, iqtisodiy, qonuniy, tibbiy tizimlarga qarab ular xavfli bir darajaga yoki ma'lim sabablarga ko'ra yaroqsiz holga keldi va uni qanday soddalashtirsak bo'ladi deb ayta olasizmi?


Η ζωή έχει σχέση με τους ανθρώπους που συναντάς, και τα πράγματα που δημιουργείς μαζί τους έτσι πήγαινε έξω και άρχισε να δημιουργείς. 	 Hayotingiz siz uchratgan odamlardan, va ular bilan birgalikda yaratgan narsalardan iborat Shunday qilib, boring, chiqing va yaratishni boshlang.


& Χρόνος έναρξης: 	 Boshlash & vaqti:


μετάξι καλαμποκιού 2color 	 color


ΕξωγήινοςDescription 	 Description


Διάλογος μηνύματος ειδοποίησης με κουμπιά ναι/ όχι 	 Xa/ yoʻq tugmalar bilan diqqat muloqat oynasi


Αρχικός κώδικας εγκαταστάτη 	 Oʻrnatgichning dastlabki kodi


Πελάτης Citrix ICAGenericName 	 Citrix ICA klientiGenericName


ΕπιλέξτεAction name 	 _Tanlash: Action name


Εναλλαγή... Comment 	 Comment


Ασία/ Τιφλίδα 	 Osiyo/ Tbilisi


Κλώνος απευθείας σύνδεσης( DCC) Name 	 Name


& Όλες τις επιφάνειες εργασίας 	 & Hamma ish stollari


Οι αυτόματα δημιουργημένες πληροφορίες της κατάρρευσης είναι χρήσιμες. @ info 	 @ info


Αποθηκευμένα δεδομέναStencils 	 Saqlangan maʼlumotStencils


Επιλογή εργαλείου 	 Toʻldirish moslamalari


Όνομα 	 Nomi:


Βιβλία κόμικName 	 KomorosName


Επόπτης συστήματοςName 	 Tizimni nazorat qilishName


Μολδαβία 	 Moldova


Σχετικά με την Qt 	 Qt haqida


Αποστολή & αρχείουDescription 	 & Faylni joʻnatishDescription


Όπως γνωρίζετε, αν κάνεις κάτι το οποίο το αγαπάς, μια ώρα σου φαίνεται σαν πέντε λεπτά. 	 O'zingiz bilasiz - yoqtirgan ishingizni qilayotganingizda soatlar daqiqadek o'tib ketadi.


Cisco - Διαμεταγωγέας/ σπίτι τηλεσυνεργάτηStencils 	 Cisco - SuperkompyuterStencils


Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις TCP/ IPName 	 Name


Συνολικός αριθμός URI 	 Jami URI soni


Αδύνατο να φορτωθεί ο οδηγός εισαγωγής/ εξαγωγής βάσης δεδομένων "% 1". 	 Maʼlumotlar baza drayverini "% 1" yuklab boʻlmadi.


Τύπος δεδομένων 	 Maʼlumot turi


Το% 1 δεν είναι έγκυρο 	 % 1 notoʻgʻri


Μετονομασία σελιδοδείκτη 	 Xatchoʻpning nomini oʻzgartirish


Άνοιγμα _φακέλου σεναρίων 	 Skriptlar jildini _ochish


(άγνωστο) 	 (nomaʼlum)


Εξυπηρετητής: 	 Server:% 1


Πρόσθετο KIPIComment 	 PlaginlarName


& Τελευταίο 	 & Oxirgi


Αφαίρεση γραμμών 	 Satrlarni olib tashlash


Όνομα: Group to which the snippet belongs. 	 & Nomi:


Πρόσθετο KateName 	 Name


Δραστηριότητα σε συνεδρία υπό εποπτείαComment 	 Comment


Διεθνή 	 Manzili


Μη διαθέσιμη 	 Mavjud emas


Γραφικό στοιχείο ετικέτας 	 Yorliq vidjeti


Ασία/ Χονγκ Κογκ 	 Osiyo/ Gonkong


Λειτουργία ζωγραφικής 	 Aralashtirish usuli


Απόκρυψη όλων 	 Hammasini & bekitish


Σε διαδρομή 	 Yoʻlni tahrirlash


Αγκόλα 	 Angola


Σύνδεσμος (σπασμένος) 	 bogʻlama (buzuq)


Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του αρχείου εκτύπωσης στο% 1. Ελέγξτε αν έχετε άδειες εγγραφής για αυτό. 	 % 1 fayliga saqlab boʻlmaydi. Unga yozishga sizda ruxsat borligini tekshiring.


Θέλετε να χρησιμοποιήσετε το μάγο για τη δημιουργία του νέου λογαριασμού, ή τη συνήθη ρύθμιση μέσω διαλόγων; Ο μάγος είναι ευκολότερος και επαρκής τις περισσότερες φορές. Αν χρειάζεστε πολύ ειδικές ρυθμίσεις, ίσως θέλετε να δοκιμάσετε τους διαλόγους. 	 Yangi aloqa yaratish uchun yordamchidan yoki andoza muloqatli oʻrnatishdan foydalanishni istaysizmi? Yordamchi koʻp hollarda juda qulay hisoblanadi. Agar sizga maxsus moslamalar kerak boʻlsa, andoza muloqatli oʻrnatishdan foydalaning.


Εισαγωγή επαφών από αρχείο vCard. 	 Aloqalarni import qilish


Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή του %B. 	 %B olib tashlanayotganda xatolik roʻy berdi.


Η μετακίνηση των παλιών μηνυμάτων από το φάκελο% 1 στο φάκελο% 2 ακυρώθηκε. 	 Eski xabarlarni% 1 jildidan% 2 jildga koʻchirish bekor qilindi.


Aλληλεπιδραστική γεωμετρίαComment 	 Comment


με yedictionary variant 	 dictionary variant


Εξαγωγή στην τοποθεσία 	 Shriftni tanlash uchun sichqoncha bilan bosing


Άλλες διευθύνσεις 	 Boshqa manzillar


Μη υποστηριζόμενο μέγεθος κλειδιού. 	 Kalitning hajmi qoʻllanmagan.


Οργανισμόςjob title 	 Tashkilotjob title


Η Γρήγορη διαμόρφωση είναι διαμόρφωση υψηλού επιπέδου: απλώς δημιουργεί ένα σύστημα αρχείων. 	 Ushbu usulda disketda faqat fayl tizimi yaratiladi.


Νέο... street/ postal 	 Yangi


Αν οριστεί σε "after_current_tab", οι νέες καρτέλες θα εισάγονται μετά την τρέχουσα καρτέλα. Αν οριστεί σε "end", οι νέες καρτέλες θα προστίθενται στο τέλος των υπόλοιπων καρτελών. 	 Agar "after_current_tab" boʻlsa, yangi tablar joriy tabdan keyin qoʻyiladi. Agar "end" oʻrnatilgan boʻlsa, yangi tablar tab roʻyxati oxiridan qoʻshiladi.


Συνέχεια προςcollection of article headers 	 collection of article headers


_Μέτριο 	 _Oʻrtacha


Λεπτομέρειες της αναφοράς σφάλματος@ info/ rich 	 @ info/ rich


Κατακτήστε την επιφάνεια εργασίας σας! 	 Ish stolingizni moslang!


κοραλί 1color 	 color


Επαναφόρτωση@ info: tooltip 	 & Qaytadan yuklash@ info: tooltip


Ακύρωση αποθήκευσης 	 Oʻzgartirish


Ημερομηνία τέλους: minutes part of duration 	 minutes part of duration


Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή ιδιοκτήτη. 	 Egasini oʻzgartirib boʻlmaydi.


Άνοιγμα 	 Ochish


Φίλτρο εξαγωγής Ascii του KWordName 	 KWord Ascii eksport filteriName


Αφαίρεση καταχώρησης 	 Bandni & olib tashlash


Αυτόματες λήψεις αρχείων 	 Avtomatik yozib olish


Επεξεργαστής κειμένου του KOffice 	 KOffice matn protsessori


Κεφαλίδα 	 Sarlavha


Προβολή εργαλείου περιήγησης BacktraceName 	 Name


Παιχνίδι με κομμάτια που πέφτουνName 	 Name


Νέα ρύθμιση: Ανάλυση:% 1 x% 2 Προσανατολισμός:% 3 Ρυθμός ανανέωσης:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) 	 Refresh rate in Hertz (Hz)


Προσθήκη διάταξης 	 Tugmalar tartibi


Α_ποστολή Email... 	 Xat _joʻnatish…


Έπειτα μπορούμε να ανοίξουμε το βιβλίο και να μετακινηθούμε στα διάφορα κεφάλαια, για να περιηγηθούμε στο βιβλίο. 	 Keyin esa, kitobni ochamiz va kitobni ko'rib chiqishimiz uchun kitob boblarini varaqlab ko'ramiz.


Αυτή η επιλογή εγκαθιστά ένα θέμα στον κατάλογο θεμάτων. @ action: button 	 @ action: button


Κόμμα 	 Vergul


Μπιρ Αιθιοπίας 	 Efiopiya birri


Να ταξιδεύεις συχνά 	 Tez-tez sayohat qiling;


CA εξυπηρετητήPersonal certificate authority 	 Personal certificate authority


Γραμμή:% 1 	 Satr:% 1


δοκιμαστικό.%s 	 test-bosib chiqarish.%s


ΒιετναμέζικαName 	 VetnamchaName


Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε διάφορα εφέ του στυλ γραφικών συστατικών. Για καλύτερη απόδοση, προτείνεται να απενεργοποιήσετε όλα τα εφέ. @ option: check 	 Bu yerda turli effektlarni moslash mumkin. Unumdorlikni oshirish uchun, ularni hammasini oʻchirish tavsiya qilinadi.


Φράγκο ComorianName 	 Name


Δεν υπάρχει χρήστης με όνομα% 1. 	 Foydalanuvchi% 1 mavjud emas.


ΗμερομηνίαDescription of Type Sender 	 Sana


Αναζήτηση@ action: button Go back to the previous word in history 	 Qidirish@ action: button Go back to the previous word in history


ημέραTime from - to 	 1 kundaTime from - to


Περισσότερο ειδικές λέξεις 	 Muayyan soʻz


Ξετύλιγμα 	 Soyalashni & bekor qilish


Μείωση σε μονόχρωμο 	 Monoxromga kamaytirish


Όνομα διαχειριστήWife/ Husband /... 	 Boshligʻining ismi


Εξυπηρετητής Scalix 	 Exchange serveri


Inuktitut (μεταγραμμένα) 	 Inuktitut (transliteratsiya)


Λίχτενσταϊν 	 Lixtenshteyn


Πίκα (pi) 	 Pika (pi)


Ετικέτα κειμένουWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Avto- yorliqWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Σφάλμα κατά τη δημιουργία του φακέλου. 	 Jild yaratishda xato roʻy berdi.


Αναμονή σε: 	 Tinglash:


Προχωρημένη ποιότητα 	 Qoʻshimcha


Πολύ ανοιχτό γκριColor name 	 Color name


ΛιθουανίαName 	 LitvaName


Εμφάνιση αρχειοθετημένων ειδοποιήσεων@ action 	 Muddati oʻtgan ogohlantirishlarni koʻrsatish@ action


Προκαθορισμένο μέγεθος γραμματοσειράς: 	 Shriftning andoza oʻlchami:


Το γραφικό στοιχείο που επεξεργάζεται τώρα το κελί επεξεργασίας 	 Hujjatdagi joriy sahifa


Εδώ είναι η ολοκληρωμένη γραμμή παραγωγής. 	 Ana u tugallangan ishlab chiqarish tarmog'i.


Το κείμενο που προβάλλεται κατά το ξεκλείδωμα 	 Tanlangan shriftni koʻrsatadigan matn


Ανάπτυξη δεξιά 	 Eniga chiziqlar


Κορόνα ΝορβηγίαςName 	 Name


Προτιμήσεις 	 Pa_rametrlar


Λείπει εικόνα 	 Rasmlar


Προβολή της τρέχουσας εικόνας σε λειτουργία πλήρους οθόνης 	 Joriy rasmni butun ekran usulida koʻrsatish


& Προβολή@ title: menu 	 @ title: menu


Φόρτωση εικονιδίου KDE με όνομα 	 KDE nishonchalarini nomi boʻyicha yuklash


Τροποποιεί τη γραμματοσειρά του τρέχοντος αντικειμένου. 	 Tanlangan obʼekt shriftini oʻzgartirish


Προσθήκη νέας παλέτας 	 Yangi palitra qoʻshish...


Λευκή 1600 x 1200Comment 	 Oq 1600 x 1200Comment


Παρούσες αξίες 	 Joriy qiymat:


Πατήστε στο Αλλαγή κωδικού για να αλλάξετε το κωδικό πρόσβασης. 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirish uchun Maxfiy soʻzni oʻzgartirish tugmasini bosing.


Ρυθμίσεις καταχώρησης μενού 	 Menyu bandining moslamalari


Απομακρυσμένο αντικείμενο: 	 Masofadagi & obʼekt:


Διαγραφή 	 Shriftni oʻchirish


Όνομα φακέλου αναζήτησης: 	 Qidiruv jildi & nomi:


Αλλαγή βάσης σε οκταδική. 	 Sakkizli sanoq tizimini ishlatish.


του MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 MartIndian National month 12 - LongNamePossessive


% 1 (προηγούμενο) 	 (oldingisi)


Αυτός ο κωδικός είναι εσφαλμένος. 	 Maxfiy soʻz xato.


Ασία, ΚεντρικήName 	 Osiyo, MarkaziyName


ΝαιNot Interesting 	 Not Interesting


Εφαρμογή στο έγγραφο 	 Boʻsh hujjat


Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας@ label 'From' email address 	 Elektron pochtangiz' From 'email address


Akregator - Αναγνώστης ροής RSS 	 Akregator - RSS yangiliklarni oʻquvchi


Τέλος παρουσίασης. Κλικ για έξοδο. 	 Namoyish tugadi. Chiqish uchun sichqoncha bilan istagan joyga bosing.


ΛιβελλούληName 	 Name


Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του πιστοποιητικού. 	 Sertifikatni ochib boʻlmadi.


(c) 1998- 2004, οι προγραμματιστές του Κέντρου ελέγχου του KDE 	 (C) 1998- 2004, KDE boshqaruv markazining tuzuvchilari


Μετάβαση στον 'Προσωπικό φάκελό' σας 	 Uy manzilingizga oʻtish


Στοίχιση 	 Tekislash


Οδηγός & δισκέτας: Primary floppy drive 	 & Diskovod:


Γραμμή καρτελών 	 Holat panelini koʻrsatish


Τελικός χρήστηςComment 	 Oddiy foydalanuvchiComment


Προβολή βοήθειας περιηγητή 	 Brauzer yordam sahifasini koʻrsatish


Γίνεται προώθηση 	 Oldinga oʻtish


Θέμα χωρίς όνομα 	 Nomsiz


Επιλογή χαρακτήρα δεξιά 	 Oʻngdagi harfni tanlash


Πρόσθετο flakeComment 	 KOffice plaginiComment


Επιλέξτε το χρώμα κειμένου για τις απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις στη λίστα ειδοποιήσεων. @ label: listbox 	 Ogohlantirishlar roʻyxatidagi oʻchirilgan ogohlantirishlar uchun rangni tanlash. @ label: listbox


Παιχνίδι παρόμοιο με το TronName 	 Arkada oʻyiniName


Σφάλμα διαγραφής της ειδοποίησης@ info 	 Ogohlantirishni qayta yaratishda xato@ info


Γεγονότα HotplugComment 	 Qidirish vositasiComment


(Αυτός δεν είναι λογαριασμός IMAP) 	 (Bu hisob IMAP hisobi emas)


Αποθήκευση εικόνας "%s" 	 "%s" rasm yuklanmoqda


Κυλιόμενη ΜνήμηName 	 MolekulaName


Εκτύπωση & υπομνήματος 	 Satr & tartib raqamlarini bosib chiqarish


Έναρξη 	 Holati


Δεν έχει οριστεί (γενικά Αγγλία) @ info% 1 is country name 	 @ info% 1 is country name


Το αρχείο υπάρχει ήδη 	 Fayl allaqachon mavjud


Τύπος Πληρο_φοριών: 	 _Maʼlumot turi:


Χρήσιμοι δεσμοί 	 Foydali manzillar


Αποστολή πιστοποιητικού σε υπηρεσία καταλόγου... 	 Sertifikatlarni import qilish...


Μετατροπή, παρακαλώ περιμένετε... 	 Aylantirilmoqda. Iltimos kutib turing...


Δεν υπάρχουν εγκατεστημένα πρότυπα 	 Namunalar oʻrnatilmagan


Να μη δημιουργηθεί 	 Yaratilmasin


ώρες/ λεπτά@ item: inlistbox Time units 	 soat/ daqiqa


Αντι_γραφή τοποθεσίας συνδέσμου 	 Manzilni ochish


Εκτύπωση@ action 	 PrintQAccel


Εμφάνιση λίστας 	 Foydalanuvchilarni koʻrsatish


πρόσθετο libz2 για τo KerfuffleName 	 Name


Οι περιστάσεις είναι πολύ φορτισμένες με δυσκολίες και πρέπει να αρθούμε στο ύψος τους μαζί τους". 	 Bizning yuksak maqsadimiz sari yo'l cheksiz mushkulliklar ichra o'tadi. Biz u bilan baravar balandlikda bo'lishimiz kerak."


Προγραμματιστής (προβολές λίστας) 	 Tuzuvchi (roʻyxat sifatida koʻrish)


Παράμετρος 	 Parametr


Υποθέτοντας ότι ήταν καλός. 	 U bunda yaxshi edi deb faraz qilamiz.


Αυτό το μενού περιέχει δεσμούς που αναφέρονται στις πληροφορίες του εγγράφου. 	 Ushbu menyuda hujjat haqidagi maʼlumot bogʻlari mavjud.


Άνοιγμα του εγγράφου σε ένα νέο παράθυρο 	 Hujjatni yangi oynada ochish


Αλλαγή απέτυχε 	 Oʻzgartirish muvaffaqiyatsiz tugadi


_Τρέχουσα σελίδα 	 _Joriy sahifa


Το έγγραφο "% 1" έχει τροποποιηθεί. Θέλετε να το αποθηκεύσετε; 	 '% 1' hujjatiga oʻzgarishlar kiritildi. Uni saqlashni istaysizmi?


Μακεδονία, Πρώην Γιουγκοσλαβική δημοκρατία της 	 Makedoniya, sobiq Yugoslaviya Respublikasi


Ανατεθειμένη@ item to- do completed 	 @ item to- do completed


Ρυθμίσεις 	 Moslamalar


Ευρώπη/ Ρίγα 	 Oyropa/ Riga


ΜογγολικάName 	 MugʻulchaName


Civil - ΔεξαμενήStencils 	 Civil - motorStencils


Αποεπιλογή όλων 	 Hammasini tanlashni & bekor qilish


Το πραγματικό όνομα είναι απαραίτητο, αλλά λείπει. @ info 	 @ info


Επικεφαλίδα: 	 Sarlavha:


Ανέφερα ότι είχαμε ανακαλύψει Στον Κρόνο , με το διαστημόπλοιο Κασίνι μια ανώμαλα θερμή και γεωλογικά ενεργή περιοχή στοη νότια άκρη ενός μικρού φεγγαριού του Κρόνου 	 Biz Saturnda, Kassini fazo kemasida, gayrioddiy iliq va geologik faol mintaqani topganligimzni aytgan edim.


Έμαθα πως η επιτυχία δεν είναι μονόδρομος. 	 Men muvaffaqiyat bir tomonlama ko'cha emasligini o'rgandim.


Ασύρματο ποντίκι με ροδάκι 	 Simsiz gʻildirakli sichqoncha


Εναλλαγή χρήστη 	 Foydalanuvchini oʻzgartirish


Εμφάνιση σε κλείδωμα οθόνης 	 Ekranni qulflash


Αδυναμία αποστολής του αιτήματος αναζήτησηςFile System 	 Qidirish soʻrovini joʻnatib boʻlmadiFile System


Δοκιμή_ FBOName 	 SinovName


Διεύθυνση οικίας 	 Uy manzilgoh


Εμβλήματα 	 Emblemalar


Cisco - Ασύρματη μεταφοράStencils 	 Cisco - Simsiz transportStencils


_Αποθήκευση 	 _Saqlash


Σκιά βέλους 	 Koʻrsatgich soyasi


Απλά περνάνε την ζωή τους κάνοντας το. 	 Qay usul bilan bo'lsa-da, o'z sharoitlariga moslashib olib, aslida bundan bahra olishmaydi.


Ενημέρωση των πληροφοριών της έκδοσης απέτυχε. @ info: status 	 Qoʻshimcha maʼlumot@ label


Προβολή πληροφοριών για το δίκτυο σας 	 Tarmoq haqidagi maʼlumotni koʻrish


Οριοθέτης@ option: radio Field separator 	 Ajratuvchi


Επι_βεβαίωση κωδικού: 	 Maxfiy soʻzni _tasdiqlash:


Εμφάνιση της ειδοποίησης ως γεγονός στο KOrganizer 	 Ogohlantirishni KOrganizer' da hodisa sifatida koʻrsatish


Θα τελειώσω με μια σημαντική ερώτηση. 	 lekin men sizni muhim savol bilan qoldirmoqchiman.


& Διαγραφή σελίδας 	 Betni oʻchirish


Μέ_γεθος: 	 _Oʻlchami:


Εμφάνιση 	 Andoza displey