ühendusest keelduti otseseltSocket error code ConnectionTimedOut 	 Socket error code ConnectionTimedOut


juuliAugust 	 August


SamoaName 	 Name


% 1 @ subtitle/ plain 	 @ subtitle/ plain


PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName 	 Coptic weekday 6 - LongDayName


KMyMoney pluginName 	 Name


jaanFebruary 	 ԴադարFebruary


HispaaniaName 	 ԻսպաներենName


rõhumärkidegadictionary variant 	 dictionary variant


PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName 	 Indian National weekday 1 - ShortDayName


SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName 	 Ethiopian weekday 2 - ShortDayName


EnchantName 	 Name


HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 12 - ShortNamePossessive


VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive 	 Indian National month 3 - LongNamePossessive


Qt:% 1 KDE arendusplatvorm:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line 	 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line


Printeri seadistamineComment 	 Comment


NauruName 	 Name


Araabia- indiadigit set 	 digit set


GruppName 	 Name


DzongkhaName 	 Name


Jäme topeltjoonBanner page 	 Banner page


KDED KSSL deemoni moodulName 	 Name


Saadi sõnumName 	 Name


KDE seadistamise initsialiseerimineComment 	 Comment


HOIATUS:% 1@ warning/ rich 	 @ warning/ rich


KirillitsaQFont 	 KCharselect unicode block name


YakEthiopian month 7 - ShortName 	 Ethiopian month 7 - ShortName


Microsoft Media Serveri protokollComment 	 Comment


Lähtekoht: The destination url of a job 	 The destination url of a job


Esiletõstmise pluginName 	 Name


& lt;% 1gt; @ email/ rich 	 @ email/ rich


% 1:% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 @ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


SysV- Init redaktorComment 	 SysV- Init խմբագրիչComment


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Vardan Gevorgyan


Teek XMPP emotikoniteema kasutamiseksComment 	 Comment


KPackageGenericName 	 KPackageName


PagumenilEthiopian month 1 - ShortName 	 ԴադարEthiopian month 1 - ShortName


+Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain 	 Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain


SerbiaName 	 Name


ühendus aegusSocket error code InProgress 	 Socket error code InProgress


SysV- Init redaktori logifailName 	 Name


PõhjasaamiName 	 Name


ÜlemsorbiName 	 Name


AlamsaksiName 	 Name


TagasiOpposite to Back 	 Opposite to Back


Ühtegi märki ei leitud. A sentence that uses all of the letters of the alphabet 	 A sentence that uses all of the letters of the alphabet


MeshirilCoptic month 7 - LongNamePossessive 	 Coptic month 7 - LongNamePossessive


Kellaaja ja kuupäeva lisamise vormingName 	 Name


tekkis tundmatu/ ootamatu vigaSocket error code RemotelyDisconnected 	 Socket error code RemotelyDisconnected


PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 9 - ShortNamePossessive


HTML- riba 	 HTML գործիքներ


ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive 	 Indian National month 5 - LongNamePossessive


4shPanj shanbe short 	 ԴադարPanj shanbe short


% 1 päeva@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours 	 @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours


Valencia (lõunakatalaani) Name 	 Name


EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 12 - ShortNamePossessive


Tee uuesti@ action 	 @ action


HollandiName 	 Name


Khordadilof Tir long 	 of Tir long


Sertifikaat ei rakendu antud masinaleSSL error 	 SSL error


Abaof Azar short 	 Դադարof Azar short


GNU Vähem Üldine Avalik Litsents, versioon 2@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


HedarEthiopian month 4 - LongName 	 Ethiopian month 4 - LongName


SuahiiliName 	 Name


Sertifikaat on aegunudSSL error 	 SSL error


% 1:% 2@ warning/ plain 	 @ warning/ plain


VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 3 - ShortNamePossessive


PoolaName 	 Name


% 1 @ shortcut/ plain 	 @ shortcut/ plain


VolofiName 	 Name


Hiina (traditsiooniline) Name 	 Name


ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 6 - ShortNamePossessive


% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it 	 % 1 is the label, we add a ':' to it


SingaliName 	 Name


KScanName 	 Name


Kontakt on nüüd võrgusName 	 Name


detsemberMonday 	 Monday


QPL v1. 0@ item license 	 @ item license


Artistic litsents@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


TürgiName 	 ԹուրքերենName


TegumihaldurComment 	 Comment


PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 3 - ShortNamePossessive


Adar II@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


Toiming ei ole toetatud1: the unknown socket address family number 	 1: the unknown socket address family number


PrintQAccel 	 @ action


TequemtEthiopian month 3 - LongName 	 Ethiopian month 3 - LongName


‘% 1 ’ @ filename/ rich 	 @ filename/ rich


sokkel ei ole seotudSocket error code NotCreated 	 Socket error code NotCreated


ParemhotepCoptic month 8 - LongName 	 ԴադարCoptic month 8 - LongName


HamleEthiopian month 12 - LongName 	 ԱրժեքEthiopian month 12 - LongName


MalaisiaName 	 Name


Kohandatud@ item license 	 @ item license


TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


Azaof Dei short 	 Դադարof Dei short


TigrinjaName 	 Name


Korea@ item Text character set 	 @ item Text character set


Täiustatud brausimise pluginName 	 Name


HatCoptic month 4 - ShortName 	 Coptic month 4 - ShortName


aprillilof May long 	 of May long


Sertifikaat on tühistatudSSL error 	 SSL error


BislamaName 	 Name


KirikuslaaviName 	 Name


Automaatne puhverserveri seadistamineComment 	 Comment


KFileModuleComment 	 Comment


Süsteemilogi näitajaName 	 Name


SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


MaithiliName 	 Name


Parooli vähene tugevusOpposite to Back 	 Opposite to Back


BhāIndian National month 7 - ShortName 	 Indian National month 7 - ShortName


LSunday 	 Sunday


SomIndian National weekday 2 - ShortDayName 	 Indian National weekday 2 - ShortDayName


MañIndian National weekday 3 - ShortDayName 	 Indian National weekday 3 - ShortDayName


Muu kodeering (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding 	 @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding


Devanaagaridigit set 	 digit set


Inskeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


“% 1 ” @ icode/ rich 	 @ icode/ rich


variant 0dictionary variant 	 dictionary variant


% 1 EiBsize in 2^60 bytes 	 size in 2^60 bytes


LimburgiName 	 Name


KCertPartName 	 Name


ThooutCoptic month 2 - LongName 	 Coptic month 2 - LongName


ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 2 - LongNamePossessive


Pole määratudreplace this with information about your translation team 	 replace this with information about your translation team


SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName 	 Indian National weekday 6 - LongDayName


Briti ingliseName 	 Բրիտանական ԱնգլերենName


ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 5 - ShortNamePossessive


KiahkCoptic month 5 - LongName 	 ԴադարCoptic month 5 - LongName


ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive 	 Indian National month 6 - LongNamePossessive


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕÄÖÜXYAll of the letters of the alphabet, lowercase 	 All of the letters of the alphabet, lowercase


India rahvuslik@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


Lääne- Euroopa@ item Text character set 	 @ item Text character set


RootsiName 	 Name


Seadistamine@ item: intable Action name in shortcuts configuration 	 @ item: intable Action name in shortcuts configuration


server sulges ühenduseSSL error 	 SSL error


KDE komponentName 	 Name


Pikk toimingDescription 	 ԼատիներենX- KDE- PluginInfo- Category


PaopeCoptic month 3 - LongName 	 ՀատկությունCoptic month 3 - LongName


QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 7 - LongDayName


AraabiaQFont 	 KCharselect unicode block name


MeskeremilEthiopian month 2 - LongNamePossessive 	 Ethiopian month 2 - LongNamePossessive


StandardBanner page 	 Banner page


laiendatuddictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


PaoCoptic month 3 - ShortName 	 ԴադարCoptic month 3 - ShortName


ShaMehr short 	 Mehr short


Proxy ScoutComment 	 Comment


Puudub@ item: inmenu disc list style 	 @ item: inmenu disc list style


TaiQFont 	 KCharselect unicode block name


% 1 KiBsize in 2^20 bytes 	 size in 2^20 bytes


OktsitaaniName 	 Name


BosniaName 	 Name


PaopelCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 3 - LongNamePossessive


TongaName 	 Name


KFile' i metaandmete pluginComment 	 Comment


ETuesday 	 Tuesday


Kas laadida KDE konfiguratsioon uuesti? Reload KDE configuration messagebox 	 Reload KDE configuration messagebox


Ülisalajane@ action: button filter- yes 	 @ action: button filter- yes


AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 Indian National month 10 - LongNamePossessive


% 1 minutit@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds 	 @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds


Iiri gaeliName 	 Name


KorniName 	 Name


Traditsiooniline Hiina@ item Text character set 	 @ item Text character set


**% 1 ** @ emphasis- strong/ rich 	 @ emphasis- strong/ rich


& lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address 	 @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address


MongooliaName 	 Name


Märkus:% 1@ note/ rich 	 @ note/ rich


PesCoptic weekday 2 - ShortDayName 	 ԴադարCoptic weekday 2 - ShortDayName


Värv: NAME OF TRANSLATORS 	 Գույն: NAME OF TRANSLATORS


AutomaatsuludComment 	 Comment


MeoCoptic month 13 - ShortName 	 Հաշվի չառնելCoptic month 13 - ShortName


3D valikud 	 3D Պարամետրեր


märtsilof April 	 Դադարof April


3shChahar shanbe short 	 ԴադարChahar shanbe short


Ajakavade eksport iCalendari failidenaName 	 Name


ParmouteCoptic month 9 - LongName 	 ԴադարCoptic month 9 - LongName


GaeliName 	 Name


Kouji nabotilCoptic month 1 - ShortName 	 Coptic month 1 - ShortName


Teksti ettelugemise teenus D- Bus- liidesegaName_BAR_standard desktop component 	 Name_BAR_standard desktop component


MesorelCoptic month 13 - LongNamePossessive 	 Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongNamePossessive


IslandiName 	 Name


ĀshIndian National month 5 - ShortName 	 Indian National month 5 - ShortName


GurIndian National weekday 5 - ShortDayName 	 Indian National weekday 5 - ShortDayName


Juliuse@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


ParmoutelCoptic month 9 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 9 - LongNamePossessive


SundaName 	 Name


Ainult JS testid 	 Աշխատացնել միայն JS տեստերը


SuuluComment 	 Comment


PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName 	 Coptic weekday 7 - LongDayName


NehaseEthiopian month 13 - LongName 	 Ethiopian month 13 - LongName


Lõpetavate sulgude lisamine Enteri vajutamiselName 	 Name


ilma rõhumärkidetadictionary variant 	 dictionary variant


TundmatuFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) 	 First letter of the alphabet (in upper then lower case)


detsembrilJanuary 	 January


AlamsorbiName 	 Name


Sertifitseerimiskeskuse sertifikaat on märgitud seda otstarvet spetsiaalselt vältimaSSL error 	 SSL error


FarOrdibehesht short 	 ԴադարOrdibehesht short


BirmaName 	 Name


TadžikiName 	 Name


Kasutajate haldamineName 	 Name


Serbia ijekaviName 	 Name


juunilof July 	 Դադարof July


PortugaliName 	 Name


PauseBreakkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


veebruarMarch long 	 March long


ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 2 - ShortNamePossessive


Balti@ item Text character set 	 @ item Text character set


% 1 @ note/ plain 	 @ note/ plain


BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 Indian National month 7 - LongNamePossessive


PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName 	 ԴադարCoptic weekday 3 - LongDayName


RakendusDescription 	 Description


Adiumi emotikoniteemaComment 	 Comment


Ümbernimetamise dialoogi pluginName 	 Name


Nool ülesQAccel 	 @ action


BretooniName 	 Name


ChaitraIndian National month 2 - LongName 	 Indian National month 2 - LongName


OrdKhordad short 	 Khordad short


TviiName 	 Name


TobelCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 6 - LongNamePossessive


PgUpkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Sinu süsteemist pole perli rakendust võimalik leida, palun paigalda see. 	 Հնարավոր չէ գտնել Perl ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։


*% 1 * @ emphasis/ rich 	 @ emphasis/ rich


% 1 tundi@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes 	 @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes


toiming juba käibSocket error code NetFailure 	 Socket error code NetFailure


MiyazyaEthiopian month 9 - LongName 	 Ethiopian month 9 - LongName


Mõõtmed:% 1x% 2 	 Չափեր:% 1x% 2


Lihtsustatud Hiina@ item Text character set 	 @ item Text character set


BulgaariaName 	 Name


MāghIndian National month 12 - LongName 	 Indian National month 12 - LongName


MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 Ethiopian weekday 3 - ShortDayName


PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName 	 ԴադարCoptic weekday 2 - LongDayName


NdongaName 	 Name


LGPL v2@ item license 	 @ item license


~% 1 ~@ subtitle/ rich 	 @ subtitle/ rich


aprMay short 	 May short


suurdictionary variant 	 dictionary variant


% 1 (% 2) @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain 	 @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain


% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section 	 @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section


Põimitav personaalsete sertifikaatide haldurName 	 Name


VõrgusComment 	 Comment


iCalendari plugina valikute seadistamise lubamineName 	 Name


HTTP vahemälu puhastajaComment 	 Comment


KThursday 	 Thursday


SeneEthiopian month 11 - LongName 	 Ethiopian month 11 - LongName


aprillilof May short 	 Դադարof May short


RundiName 	 Name


→keyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Puhastab HTTP vahemälu vanadest kirjetestName 	 Name


Heebrea@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


toiming blokeeribSocket error code ConnectionRefused 	 Socket error code ConnectionRefused


PgDownkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


KDE andmete rakendusName 	 Name


XhosaName 	 Name


Nool allakeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


UngariName 	 Name


Farsi (pärsia) Name 	 Name


LaoName 	 Name


ShonaName 	 Name


ParCoptic month 8 - ShortName 	 ԴադարCoptic month 8 - ShortName


PrintScreenkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


TahEthiopian month 5 - ShortName 	 ԴադարEthiopian month 5 - ShortName


GeokujundName 	 Name


HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName 	 ԱրժեքEthiopian weekday 5 - ShortDayName


hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee 	 vardangevorgyan@ yahoo. com


MuuKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


jeegadictionary variant 	 dictionary variant


Plasma paketi struktuuri definitsioonComment 	 Comment


Brauseri vaadeComment 	 Comment


KIO failimoodulComment 	 Comment


TahsasilEthiopian month 5 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 5 - LongNamePossessive


Järgmine 	 @ action


Returnkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Põimitav pildifailide näitajaName 	 Name


SalastamataBanner page 	 Banner page


FriisiName 	 Name


- evaluation 	 evaluation


NavahoName 	 Name


HiinaName 	 Name


Välisvidinate reeglite salvestamineDescription 	 Description


PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName 	 ԴադարCoptic weekday 6 - ShortDayName


EsfFarvardin short 	 ԴադարFarvardin short


HathorCoptic month 4 - LongName 	 Coptic month 4 - LongName


KirgiisiName 	 Name


BaškiiriName 	 Name


oktNovember 	 November


GNU Üldine Avalik Litsents, versioon 3@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


Põhja- sothoName 	 Name


Teek Pidgini emotikoniteema kasutamiseksName 	 Name


shnYek- shanbe short 	 ԴադարYek- shanbe short


PauIndian National month 11 - ShortName 	 ԴադարIndian National month 11 - ShortName


soklit pole loodudSocket error code WouldBlock 	 Socket error code WouldBlock


aprillMay long 	 May long


SalajaneBanner page 	 Banner page


Pythoni kodeeringu kontrollija/ lisajaComment 	 Comment


Lõuna- ndebeleName 	 Name


Farof Ordibehesht short 	 Դադարof Ordibehesht short


MagEthiopian month 8 - ShortName 	 ԴադարEthiopian month 8 - ShortName


% 1 ZiBsize in 2^70 bytes 	 size in 2^70 bytes


InterlingueName 	 Name


Süsteemilogi näitajaGenericName 	 GenericName


HathorilCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 4 - LongNamePossessive


YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


MaooriName 	 Name


SomaaliName 	 Name


JavaScripti vead 	 JavaScript- ի սխալներ


AssamiName 	 Name


Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName 	 Coptic weekday 1 - ShortDayName


Vigu poleSSL error 	 SSL error


PaaliName 	 Name


MorShahrivar short 	 ՀատկությունShahrivar short


- ise sufiksid ja rõhumärgiddictionary variant 	 dictionary variant


UiguuriName 	 Name


% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address 	 @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address


KreekaName 	 ՀուներենName


BaskiName 	 Name


Morof Shahrivar short 	 Դադարof Shahrivar short


KBankingComment 	 Comment


AraabiaName 	 ԱրաբերենName


VanapärsiaName 	 Name


ajastatud toiming aegusSocket error code UnknownError 	 Socket error code UnknownError


Multipart/ mixed põimitav komponentName 	 Name


MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 2 - ShortNamePossessive


GruppComment 	 Comment


SanskritiName 	 Name


Kõigi elementide väärtuste ennistamine vaikeväärtustele. go back 	 go back


& SertifikaatNAME OF TRANSLATORS 	 & ՍերտիֆիկատNAME OF TRANSLATORS


IdoName 	 Name


JaavaName 	 Name


KreekaQFont 	 @ item Text character set


% 1 (% 2) @ resource/ plain 	 @ resource/ plain


Usbeki (kirillitsa) Name 	 Name


GPL v2@ item license 	 @ item license


GenbotilEthiopian month 10 - LongNamePossessive 	 Ethiopian month 10 - LongNamePossessive


Sertifikaat ei sobi selleks otstarbeksSSL error 	 SSL error


AgrahayanaIndian National month 10 - LongName 	 Indian National month 10 - LongName


ZhuangiName 	 Name


Käivitatav seadistustemoodulNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


BSD litsents@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


Hoiatus:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 @ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text


% 1% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 @ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text


Põdur Zagrebi tšellomängija- följetonist Ciqo külmetas kehvas garaažisAll of the letters of the alphabet, uppercase 	 All of the letters of the alphabet, uppercase


HomeQAccel 	 @ action Beginning of document


Hasso Tepper, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS


Seadistuse lähtestamineVerb 	 Verb


Plasma taustapiltName 	 Name


LGPL v3@ item license 	 @ item license


ChhattisgarhiName 	 Name


Põhjasaami@ item Text character set 	 @ item Text character set


Põimitav pildifailide näitamise komponentName 	 Name


*% 1@ item/ rich 	 @ item/ rich


GuaraniiName 	 Name


% 1 kBsize in 10^6 bytes 	 size in 10^6 bytes


aug. of September 	 Դադարof September


EndQAccel 	 @ action


TerilEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 6 - LongNamePossessive


Džalali@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


ValgeveneName 	 Name


PshCoptic weekday 3 - ShortDayName 	 ԴադարCoptic weekday 3 - ShortDayName


MetaQAccel 	 keyboard- key- name


PasCoptic month 10 - ShortName 	 ԴադարCoptic month 10 - ShortName


FailimoodulComment 	 Comment


InterlinguaName 	 Name


HausaName 	 Name


märtsApril 	 ԴադարApril


TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 6 - ShortNamePossessive


Isiklike rahaasjade haldurName 	 Name


% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes 	 memory size in 2^70 bytes


novDecember 	 December


ThooutilCoptic month 2 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 2 - LongNamePossessive


NehEthiopian month 13 - ShortName 	 Ethiopian month 13 - ShortName


AltGrkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


RumeeniaName 	 Name


Plasma konteineritoimingudComment 	 Comment


veebrMarch 	 March


Puhverserveri seadistuse skripti allalaadimine nurjusName 	 Name


Menüü 	 keyboard- key- name


Sertifitseerimiskeskuse sertifikaat ei kehtiSSL error 	 SSL error


PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 11 - ShortNamePossessive


LadinaName 	 ԼատիներենName


EileCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 Coptic month 1 - ShortNamePossessive


PhālgunIndian National month 1 - ShortName 	 ԴադարIndian National month 1 - ShortName


Nool paremaleQAccel 	 toolbar position string


JorubaName 	 Name


TšehhiName 	 Name


Hiri MotuName 	 Name


MarathiName 	 Name


Hidžra@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


VeneName 	 ՌուսերենName


% 1 @ placeholder/ plain 	 @ placeholder/ plain


KhoTir short 	 Tir short


RavIndian National weekday 1 - LongDayName 	 Indian National weekday 1 - LongDayName


TahsasEthiopian month 5 - LongName 	 Ethiopian month 5 - LongName


KSSL deemoni moodulComment 	 Comment


KašuubiName 	 Name


ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 8 - ShortNamePossessive


KDE plugina infoComment 	 Comment


EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 1 - LongDayName


GNU Üldine Avalik Litsents, versioon 2@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


SenelEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 11 - LongNamePossessive


SangoName 	 Name


% 1 TBmemory size in 2^40 bytes 	 memory size in 2^40 bytes


$% 1@ envar/ rich 	 @ envar/ rich


Plasma käivitamine tavalise aknana, mitte töölauana. 	 Սկսել plasma- ն ոչ թե աշխատանքային սեղանին, այլ որպես սովորական պատուհան ։


% 1 EBmemory size in 2^60 bytes 	 memory size in 2^60 bytes


KHTML- i laiendi adapterComment 	 Comment


TobCoptic month 6 - ShortName 	 Coptic month 6 - ShortName


% 1 GBmemory size in 2^40 bytes 	 memory size in 2^40 bytes


MeshirCoptic month 7 - LongName 	 Հաշվի չառնելCoptic month 7 - LongName


InuktitutName 	 Name


Tundmatu pere% 1Socket error code NoError 	 Socket error code NoError


Norra bokmålName 	 Name


% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days 	 @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days


veebr. of March 	 of March


& PausThe source url of a job 	 ԴադարThe source url of a job


BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 7 - ShortNamePossessive


MehAban short 	 Aban short


KDED Cookie Jar moodulComment 	 Comment


JyaIndian National month 4 - ShortName 	 Indian National month 4 - ShortName


GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


HeebreaQFont 	 @ item Spelling dictionary


NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 13 - ShortNamePossessive


UelsiName 	 Name


Automaatne järjehoidjate märkijaComment 	 Comment


Muuda teksti... @ item: intable Action name in toolbar editor 	 Աշխատեցնել տեստերը... @ item: intable Action name in toolbar editor


Mine sammu võrra tagasigo forward 	 go forward


TšuvašiName 	 Name


KurdiName 	 Name


TestandmemootorName 	 Name


KašmiiriName 	 Name


TobeCoptic month 6 - LongName 	 Coptic month 6 - LongName


PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName 	 Coptic weekday 4 - LongDayName


icalendar; kmymoneyComment 	 Comment


Vaata HTML- väljundit 	 Արտածումը դիտել HTML տեսքով


KDE seadistamismoodulName 	 Name


AserbaidžaaniName 	 ԱդրբեջաներենName


MiyEthiopian month 9 - ShortName 	 Ethiopian month 9 - ShortName


SvaasiName 	 Name


Viga skripti allalaadimiselComment 	 Comment


PandžabiName 	 Name


- ize sufiksid ja ilma rõhumärkidetadictionary variant 	 dictionary variant


Värvisügavus:% 1 The dimensions of an image 	 Խորություն:% 1 The dimensions of an image


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS


YakatitilEthiopian month 7 - LongNamePossessive 	 Ethiopian month 7 - LongNamePossessive


MesoreCoptic month 13 - LongName 	 Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongName


Brasiilia portugaliName 	 Name


ParemhotepilCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 8 - LongNamePossessive


Varukoopiate haldamine (lindil) Comment 	 Comment


KRunneri pluginComment 	 Comment


Põhja- ndebeleName 	 Name


KatalaaniName 	 Name


Tühikuklahvkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive


LätiName 	 Name


Ühendus katkestatud. NAME OF TRANSLATORS 	 Կապը խզված է։ NAME OF TRANSLATORS


$% 1 @ message/ plain 	 @ message/ plain


TerEthiopian month 6 - LongName 	 Ethiopian month 6 - LongName


GNU Vähem Üldine Avalik Litsents, versioon 3@ item license 	 @ item license


Khoof Tir short 	 Դադարof Tir short


Ordof Khordad short 	 Դադարof Khordad short


KrüptoComment 	 Comment


muudetudDocument/ application separator in titlebar 	 Document/ application separator in titlebar


% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name 	 dictionary name.% 1- language and% 2- country name


RobEthiopian weekday 4 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 4 - LongDayName


HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 4 - ShortNamePossessive


Jaapani@ item Text character set 	 @ item Text character set


Abikeskuse käivitamine nurjusdictionary variant 	 dictionary variant


Linuxi alglaaduri LILO seadistamineName 	 Name


Tundmatu võti '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name 	 @ info: shell% 1 is cmdoption name


% 1 Bsize in 1000 bytes 	 size in 1000 bytes


PaoneCoptic month 11 - LongName 	 ԴադարCoptic month 11 - LongName


juulilof August 	 of August


YakatitEthiopian month 7 - LongName 	 Ethiopian month 7 - LongName


PashonsCoptic month 10 - LongName 	 ԴադարCoptic month 10 - LongName


80dictionary variant 	 dictionary variant


% 1 KBmemory size in 2^20 bytes 	 memory size in 2^20 bytes


EpepCoptic month 12 - LongName 	 Coptic month 12 - LongName


Laadi uuesti 	 @ action


JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive 	 Indian National month 4 - LongNamePossessive


Controlkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Kagu- Euroopa@ item Text character set 	 @ item Text character set


MāgIndian National month 12 - ShortName 	 Indian National month 12 - ShortName


NFriday 	 Friday


Hiina (lihtsustatud) Name 	 Name


KikujuName 	 Name


TsvanaName 	 Name


MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName 	 Indian National weekday 3 - LongDayName


Andmete tööriistadComment 	 Տվյալների գործիքներComment


MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 3 - LongDayName


TWednesday 	 Wednesday


toiming ei ole toetatudSocket error code Timeout 	 Socket error code Timeout


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Märkus:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 @ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


Põimitud tekstiredaktorComment 	 Comment


- ise sufiksiddictionary variant 	 dictionary variant


TamiliName 	 Name


TatariName 	 Name


TiibetiName 	 Name


Esckeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


AmhaaraName 	 Name


- ize sufiksiddictionary variant 	 dictionary variant


juuniJuly 	 July


Plasma töötsoon 	 Plasma- ի աշխատանքային տարածք


EpepilCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 12 - LongNamePossessive


- ise sufiksid ja ilma rõhumärkidetadictionary variant 	 dictionary variant


KetšuaName 	 Name


TaaniName 	 Name


Skriptikeele laiendus PlasmaleComment 	 Comment


KasahhiName 	 Name


5shJumee short 	 ԴադարJumee short


tundmatu viga1: the i18n' ed system error code, from errno 	 1: the i18n' ed system error code, from errno


ThoCoptic month 2 - ShortName 	 Coptic month 2 - ShortName


KTextEditori pluginName 	 Name


BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName 	 Indian National weekday 4 - LongDayName


TeqEthiopian month 3 - ShortName 	 Ethiopian month 3 - ShortName


Esiletõstetud dokumenti eksport HTML- iName 	 Name


Tabkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Azarilof Dei long 	 Դադարof Dei long


HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName 	 ԴադարEthiopian weekday 5 - LongDayName


% 1 @ item/ plain 	 @ item/ plain


% 1 TiBsize in 2^40 bytes 	 size in 2^40 bytes


& Redigeerimine@ title: menu Game move 	 & Խմբագրել@ title: menu Game move


HunspellName 	 HSpellName


Skrooge impordi- ekspordipluginKeywords 	 Keywords


Pidgini emotikoniteemaComment 	 Comment


SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName 	 Indian National weekday 2 - LongDayName


Kiirsuhtlemisrakendus D- Bus- liidesegaName_BAR_standard desktop component 	 Name_BAR_standard desktop component


Võrguseadistuste seadistamineName 	 Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName


VaishākhIndian National month 3 - LongName 	 Indian National month 3 - LongName


MesEthiopian month 2 - ShortName 	 Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - ShortName


OFX import KMyMoneysseName 	 Name


ĀshādhaIndian National month 5 - LongName 	 Indian National month 5 - LongName


AzarDei long 	 Dei long


Türgi@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


BengaliName 	 Name


KFileWrite' i pluginName 	 Name


LingalaName 	 Name


AbaAzar short 	 Azar short


Ülalt alla, paremalt vasakuleNo border line 	 No border line


GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName 	 Indian National weekday 5 - LongDayName


40dictionary variant 	 dictionary variant


Gregoriuse (proleptiline) @ item Calendar system 	 @ item Calendar system


UnicodeQFont 	 @ item Text character set


Bengali (India) Name 	 Name


AlbaaniaName 	 Name


Kohalike ja võrguprinterite seadistamineName 	 Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName


HamlelEthiopian month 12 - LongNamePossessive 	 ԱրժեքEthiopian month 12 - LongNamePossessive


Q Avalik litsents@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


EsperantoName 	 ԷսպերանտոName


PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 11 - LongNamePossessive


HorvaadiName 	 Name


tekkis võrguvigaSocket error code NotSupported 	 Socket error code NotSupported


SloveeniName 	 Name


SanIndian National weekday 7 - ShortDayName 	 ԴադարIndian National weekday 7 - ShortDayName


PefCoptic weekday 4 - ShortDayName 	 ԴադարCoptic weekday 4 - ShortDayName


KDE emotikoniteemaComment 	 Comment


bald@ starman. ee 	 vgevorgyan@ debian. am


Tegumite seadistamine ja ajastamineName 	 Name


keskminedictionary variant 	 dictionary variant


RPM statistikaName 	 Name


KiirsuhtlusComment 	 Comment


% 1 shortcut- key- delimiter/ plain 	 shortcut- key- delimiter/ plain


KārIndian National month 9 - ShortName 	 Indian National month 9 - ShortName


Teek KDE emotikoniteema kasutamiseksName 	 Name


% 1 GiBsize in 2^40 bytes 	 size in 2^40 bytes


OsseediName 	 Name


Sertifikaati ei ole allkirjastanud ükski usaldusväärne sertifitseerimiskeskusSSL error 	 SSL error


Ida- araabia- indiadigit set 	 digit set


IngliseName 	 ԱնգլերենName


AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 10 - ShortNamePossessive


aadress on juba kasutuselSocket error code AlreadyBound 	 Socket error code AlreadyBound


RSaturday 	 Saturday


Bahof Esfand short 	 Դադարof Esfand short


PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName 	 Coptic weekday 5 - ShortDayName


==% 1 ==@ title/ rich 	 @ title/ rich


UsbekiName 	 Name


Alglaadur (LILO) Comment 	 Comment


KouCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 1 - LongNamePossessive


Gregoriuse@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


Dummy metaComment 	 Comment


PrtScrkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Eemaldab kogu sisendi redigeerimisväljaltshow help 	 show help


ArmeeniaName 	 ՀայերենName


LuksemburgiName 	 Name


% 1 [% 2] short 	 short


'% 1' puudub. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings 	 @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings


Plasma metaandmete testfailComment 	 Comment


PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName 	 Coptic weekday 5 - LongDayName


Eelvaatluse laadimine... Show the author of this item in a list 	 Show the author of this item in a list


Knotify testName 	 Name


EksportComment 	 Comment


MagabitEthiopian month 8 - LongName 	 Ethiopian month 8 - LongName


VietnamiName 	 Name


PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 11 - ShortNamePossessive


KorsikaName 	 Name


MagabitilEthiopian month 8 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 8 - LongNamePossessive


MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 13 - ShortNamePossessive


TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


Internetipanganduse lisamine KMyMoneysseName 	 Name


icalendari ekspordiplugina seadistamineKeywords 	 Keywords


TkyCoptic weekday 1 - LongDayName 	 Coptic weekday 1 - LongDayName


Plasma aplettName 	 Name


RessurssProgram name followed by 'Add On Uploader' 	 Program name followed by 'Add On Uploader'


Hiina (Hong Kong) Name 	 Name


jee ja joogadictionary variant 	 dictionary variant


sokkel on juba seotudSocket error code AlreadyCreated 	 Socket error code AlreadyCreated


Vigane puhverserveri skriptComment 	 Comment


Hyperkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


TahitiName 	 Name


KiaCoptic month 5 - ShortName 	 Coptic month 5 - ShortName


JS- i kalkulaatoraddition 	 addition


Delkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


SardiiniaName 	 Name


VallooniName 	 Name


KomiName 	 Name


KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 9 - LongNamePossessive


PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 1 - LongNamePossessive


BudIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 Indian National weekday 4 - ShortDayName


Sertifitseerimiskeskuse juursertifikaat ei ole selleks otstarbeks usaldusväärneSSL error 	 SSL error


GaleegiName 	 Name


nimeotsing nurjusSocket error code AddressInUse 	 Socket error code AddressInUse


SoomeName 	 ՖիներենName


SukIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 Indian National weekday 6 - ShortDayName


VõrguseadistusedComment 	 Ցանցային պարամետրերComment


TCP/ IP seadistuste seadistamineName 	 Կարգավորել TCP/ IP ՊարամետրերըName


ItaaliaName 	 ԻտալերենName


ShrāvanaIndian National month 6 - LongName 	 Indian National month 6 - LongName


% 1 sekundit@ item: intext 	 @ item: intext


HindiName 	 ՀինդիName


PrinditiitelBanner page at start 	 Banner page at start


KMyMoney OFXComment 	 Comment


HedEthiopian month 4 - ShortName 	 Ethiopian month 4 - ShortName


KouCoptic month 1 - LongName 	 Coptic month 1 - LongName


EpeCoptic month 12 - ShortName 	 Coptic month 12 - ShortName


Yaum al- Ahadof Farvardin short 	 of Farvardin short


Põimitav HTML- i näitamise komponentName 	 Name


SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 2 - LongDayName


_BAR_% 1_BAR_@ interface/ rich 	 @ interface/ rich


IndoneesiaName 	 Name


% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


HedarilEthiopian month 4 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 4 - LongNamePossessive


bald@ starman. ee 	 vgevorgyan@ vtgsoftware. com


Saadi sõnumComment 	 Հաղորդագրությունը ստացված էComment


joogadictionary variant 	 dictionary variant


AltQAccel 	 keyboard- key- name


% 1 üksikasjadA link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 Առաջարկների ցուցակA link to the description of this Get Hot New Stuff item


ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive 	 Indian National month 8 - LongNamePossessive


Omaduste dialoogi pluginName 	 Name


sokkel on juba loodudSocket error code NotBound 	 Socket error code NotBound


Seda rakendust levitatakse vastavalt% 1 litsentsis toodud tingimustele. @ item license (short name) 	 @ item license (short name)


BihariName 	 Name


Salvestatud Initi konfiguratsioonComment 	 Comment


KMyMoneyGenericName 	 GenericName


PanCoptic month 11 - ShortName 	 ԴադարCoptic month 11 - ShortName


TequemtilEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 Ethiopian month 3 - LongNamePossessive


ĀswIndian National month 8 - ShortName 	 Indian National month 8 - ShortName


Ameerika ingliseName 	 Ամերիկյան ԱնգլերենName


AzaDei short 	 Dei short


Otsi@ action 	 @ action


Notepad (näidis) Name 	 Name


PagEthiopian month 1 - LongName 	 ԴադարEthiopian month 1 - LongName


TeluguName 	 Name


Plasma andmemootorComment 	 Comment


MiyazyalEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 Ethiopian month 9 - LongNamePossessive


septOctober 	 October


AbhaasiaName 	 Name


GPL v3@ item license 	 @ item license


QImageIOHandleri pluginName 	 Name


KhmeeriName 	 Name


Mehof Aban short 	 Դադարof Aban short


Plasma skriptimise hüpikaplettComment 	 Comment


väikedictionary variant 	 dictionary variant


FidžiName 	 Name


Ctrl 	 keyboard- key- name


GruusiaName 	 Name


JidišName 	 Name


VaiIndian National month 3 - ShortName 	 Indian National month 3 - ShortName


Põimitud võimas tekstiredaktorName 	 Name


MoldaaviaName 	 Name


JaapaniName 	 Name


TsongaName 	 Name


RuandaName 	 Name


ChichewaName 	 Name


Kesk- Euroopa@ item Text character set 	 @ item Text character set


PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 10 - ShortNamePossessive


sept. of October 	 of October


Sertifikaati ei saa sisemistel põhjustel kontrollidaSSL error 	 SSL error


% 1 PiBsize in 2^50 bytes 	 size in 2^50 bytes


ChamorroName 	 Name


AgrIndian National month 10 - ShortName 	 Indian National month 10 - ShortName


PuštuName 	 Name


AaAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers 	 All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers


KollektsioonComment 	 Comment


KonfidentsiaalneBanner page 	 Banner page


PhāIndian National month 1 - LongName 	 Indian National month 1 - LongName


Serbia ijekavi (ladina) Name 	 Name


HeebreaName 	 Name


Pildi avamine nurjusThe color depth of an image 	 Հնարավոր չէ կարդալ պատկերըThe color depth of an image


KDE raamatupidamisrakendusComment 	 Name


KMyMoney impordipluginComment 	 Comment


SalastatudBanner page 	 Banner page


Winkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName 	 ԴադարEthiopian weekday 1 - ShortDayName


ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 6 - LongDayName


Aseta@ action 	 @ action


SaksaName 	 ԳերմաներենName


BahEsfand 	 Esfand


Võta tagasi@ action 	 @ action


% 2 @ filename/ plain 	 @ filename/ plain


ShrIndian National month 6 - ShortName 	 Indian National month 6 - ShortName


FaililisajaComment 	 Comment


Lihtne KDE RakendusName 	 KDE- ի հասարակ ԿիրառությունName


SlovakiName 	 Name


Sinu süsteemist pole finger rakendust võimalik leida, palun paigalda see. 	 Հնարավոր չէ գտնել Finger ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։


Nool vasakuleQAccel 	 toolbar position string


KiahkilCoptic month 5 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 5 - LongNamePossessive


PNMName 	 PBMName


Viga skripti hindamiselComment 	 Comment


Lõuna- sothoName 	 Name


Kopti@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


KDED moodulName 	 Name


MalagassiName 	 Name


QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName 	 Ethiopian weekday 7 - ShortDayName


Praeguse kellaaja ja kuupäeva lisamineName 	 Մտցրեք ընթացիք Ժամը և ԱմսաթիվըName


& lt;% 1 gt; @ email/ plain 	 @ email/ plain


KrimmitatariName 	 Name


% 1 MBmemory size in 2^30 bytes 	 memory size in 2^30 bytes


KSystemLogComment 	 Comment


AfariName 	 Name


TaiName 	 Name


KārtikIndian National month 9 - LongName 	 Indian National month 9 - LongName


VolapükName 	 Name


KalaallisutName 	 Name


variant 2dictionary variant 	 dictionary variant


SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName 	 Indian National weekday 7 - LongDayName


jaan. of February 	 Դադարof February


/% 1 / @ message/ rich 	 @ message/ rich


pühapäevIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 Indian National month 1 - ShortNamePossessive


UkrainaName 	 Name


BhādrapadIndian National month 7 - LongName 	 Indian National month 7 - LongName


ACsubtraction 	 subtraction


Eileconcatenation of dates and time 	 concatenation of dates and time


NehaselEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 13 - LongNamePossessive


variant 1dictionary variant 	 dictionary variant


augSeptember 	 September


2shSe shanbe short 	 ԴադարSe shanbe short


% 1 MiBsize in 2^30 bytes 	 size in 2^30 bytes


Automaatne puhverserveri seadistamineName 	 Name


okt. of November 	 of November


Pakkujat pole valitud. describes the feed of the latest posted entries 	 describes the feed of the latest posted entries


InupiaqName 	 Name


juuliAugust long 	 August long


KannadaName 	 Name


abcdefghijklmnopqrsšzžtuvqõäöüxyNumbers and characters 	 Numbers and characters


HereroName 	 Name


EsfandDo shanbe short 	 ԴադարDo shanbe short


TurkmeeniName 	 Name


LeeduName 	 ԼիտվերենName


Superkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Lõika@ action 	 @ action


MustlaskeelName 	 Name


% 1% 2@ item Text character set 	 @ item Text character set


% 1 PBmemory size in 2^50 bytes 	 memory size in 2^50 bytes


Norra nynorskName 	 Name


Üleslaaditava faili nimiNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


MakedooniaName 	 Name


Serbia (ladina) Name 	 Name


Partner ei esitanud ühtegi sertifikaatiSSL error 	 SSL error


Teek Adiumi emotikoniteema kasutamiseksName 	 Name


bald@ starman. ee 	 vardangevorgyan@ yahoo. com


% 1 YBsize in 1024 bytes 	 size in 1024 bytes


KConfigi salvestamise taustaprogrammName 	 Name


ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 8 - ShortNamePossessive


SindhiName 	 Name


ĀshwinIndian National month 8 - LongName 	 Indian National month 8 - LongName


Plasma animatsiooni mootorComment 	 Comment


MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 8 - ShortNamePossessive


iCalendarComment 	 Comment


MänksiName 	 Name


Määra KHTML- i kataloog... 	 նՇել khtml- ի թղթապանակը...


TCP/ IP seadistuste seadistamineName 	 Կարգավորել TCP/ IP պարամետրերըName


FääriName 	 Name


Universaalne@ item Text character set 	 Ընդհանուր@ item Text character set


60dictionary variant 	 dictionary variant


Kuupäev ja kellaaegComment 	 Ժամ և ԱմսաթիվComment


XMPP emotikoniteemaComment 	 Comment


UrduName 	 Name


PrantsuseName 	 ՖրանսերենName


GenbotEthiopian month 10 - LongName 	 Ethiopian month 10 - LongName


EestiName 	 ԵստոներենName


AfrikaaniName 	 Name


TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive 	 Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive


% 1 (% 2) size in bytes 	 size in bytes


- ize sufiksid ja rõhumärgiddictionary variant 	 dictionary variant


ChaIndian National month 2 - ShortName 	 Indian National month 2 - ShortName


PaushIndian National month 11 - LongName 	 ԴադարIndian National month 11 - LongName


ShiftQAccel 	 keyboard- key- name


MeskeremEthiopian month 2 - LongName 	 Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - LongName


Sonneti õigekirja kontrollimise klientComment 	 Comment


MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive 	 Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive


Testtöölauafail klassi PackageMetaData testimiseks. Name 	 Name


GudžaratiName 	 Name


MalajalamiName 	 Name


Valgevene (ladina) Name 	 Name


MaršalliName 	 Name


OrijaName 	 Name


MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 Indian National month 12 - LongNamePossessive


SenEthiopian month 11 - ShortName 	 Ethiopian month 11 - ShortName


VendaName 	 Name


JomShanbe short 	 Shanbe short


KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 9 - ShortNamePossessive


Välju@ action 	 @ action


KoreaName 	 Name


KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 5 - ShortNamePossessive


ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 2 - ShortNamePossessive


PashonsilCoptic month 10 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 10 - LongNamePossessive


TšetšeeniName 	 Name


MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 12 - ShortNamePossessive


GenEthiopian month 10 - ShortName 	 Ethiopian month 10 - ShortName


Tööriistaribade seadistamine@ action 	 Գործիքների հիմնական վահանակ@ action


JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 4 - ShortNamePossessive


PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName 	 ԴադարCoptic weekday 7 - ShortDayName


PamCoptic month 9 - ShortName 	 ԴադարCoptic month 9 - ShortName


Kopeeri@ action 	 @ action


AimaraaName 	 Name


Shaof Mehr short 	 Դադարof Mehr short


% 1 @ envar/ plain 	 @ envar/ plain


nov. of December 	 Դադարof December


Konto seisu hankimine nurjus. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price 	 the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price


OromoName 	 Name


Sertifikaat ei ole kehtivSSL error 	 SSL error


PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 1 - LongNamePossessive


NepaaliName 	 Name


Etioopia@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


Ainult HTML- i testid 	 Աշխատացնել միայն HTML տեստերը


JyaishthaIndian National month 4 - LongName 	 Indian National month 4 - LongName


Põimitav Java apleti näitajaName 	 Name


KhordadTir long 	 Tir long


AstuuriaName 	 ԵստոներենName


PaonelCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 11 - LongNamePossessive


Xvfb- d ei kasutata 	 Չօգտագործել Xvfb


Uue kuuma kraami hankimineProgram name followed by 'Add On Installer' 	 Program name followed by 'Add On Installer'


MaltaName 	 Name