Impossibile generare i dati per la firma: %s 	 Klarte ikkje laga signeringsdata: %s


Carta per inkjet di qualità fotografica 	 Blekkskrivarpapir for fotoutskrift


Schermata 	 Skjermbilete.png


Cancella livelloundo-type 	 Slett lagetundo-type


Linea di vita 	 GPL-lisens


Considerato che i popoli delle Nazioni Unite hanno riaffermato nello Statuto la loro fede nei diritti umani fondamentali, nella dignità e nel valore della persona umana, nell’uguaglianza dei diritti dell’uomo e della donna, ed hanno deciso di promuovere il progresso sociale e un miglior tenore di vita in una maggiore 	 og då folka i Dei Sameinte Nasjonane har stadfest trua si i denne pakta, på grunnleggjande menneskerettar, på menneskeverd og på same rett for mann og kvinne, og har vedteke å arbeide for sosiale framsteg og betre levevilkår i større fridom,


Attiva le opzioni UNIX FORMAT e SAVE RAW 	 Merk av UNIX FORMAT og SAVE RAW boksane


termina tutte le sessioniafter timeout: 	 avbryt alle økterafter timeout:


Copia nella cartella... 	 Kopier til mappe …


Disabilitare il salvaschermo quando si è in riproduzioneScreensaver disable 	 Screensaver disable


E il Signore creerà sopra ogni stanza del monte di Sion, e sopra le sue raunanze, di giorno, una nuvola con fumo; e di notte, uno splendore di fuoco fiammeggiante: perciocchè vi sarà una coverta sopra tutta la gloria. 	 5 Og yver kvar stad på Sions-fjellet og yver møtelydane der skal Herren skapa ei sky og ein røyk um dagen og skinet av ein logande eld um natti; for yver alt som er herleg, er det eit tjeld.


Nuove firme: 	 Nye signaturar:


%s: impossibile eseguire una fork sul processo Xserver 	 %s: Kan ikkje starta Xserver-prosess.


PERMUT(1; 1) è uguale a 1 	 PERMUT( 1; 1) er 1


Disposizioni quadri ove non speci_ficato: 	 _Rammeovergang når uspesifisert:


Nel menu immagine tramite StrumentiColorePosterizza o ColoriPosterizza. 	 frå biletmenyen via VerktøyFargeverktøyaPosterisering eller FargarPosterisering


Si sta usando %1 %2 - Copyright (C) %3 	 Brukar% 1% 2 – ©% 3


Modello di completamento 	 Fullføringsmodell


Apri una finestra di rinomina del file 	 Opna vindauge for filnamnbyte


Cursori bianchi grandi 	 Store, kvite peikarar


Un gioco simile a SnakeName 	 Snake- liknande spelName


Sostituire «%s» con la connessione VPN che si sta salvando? 	 Vil du byta ut %s med VPN-tilkoplinga du no lagrar?


exalitro; exalitri; El; ELamount in units (real) 	 exaliter; exaliter; Elamount in units (real)


Colonna allineamento verticale testo 	 Endra tabellnamn


Esempio del filtro cancella ogni altra riga 	 Eksempel på bruk av filteret «Slett annakvar rad»


centimetri (cm) 	 Centimeter (cm)


Codice di errore sconosciuto: %1 %2 Per piacere, invia una segnalazione dettagliata di bug a http: / /bugs. kde. org. 	 Ukjend feilkode% 1% 2 Legg inn ein fullstendig feilrapport på http: // bugs. kde. org /.


Il loro capo, Kaumualiʻi, resistette a Kamehameha per anni. 	 Leiaren på desse øyane, Kamualii, motsto angrep frå Kamehameha i fleire år.


Covarianza (%s)/_BAR_ 	 Kovarians (%s)/_BAR_


_Inverso 	 _Baklengs


Tutto 	 Vel alt


Lettura e Produzione Scritta 	 Lese- og skrivevanskar


Sposta su spazio di lavoro in alto 	 F_lytt ei arbeidsflate til venstre


20 perché camminino secondo le mie prescrizioni, e osservino le mie leggi e le mettano in pratica; ed essi saranno il mio popolo, e io sarò il loro Dio. 	 20 so dei skal leva etter mine bod og halda mine lover og gjera etter dei. So skal dei vera mitt folk, og eg vil vera deira Gud.


Entro nelle vostre vite per mestiere. 	 Eg lever av å hacke meg inn i liva dykkar.


Il comando visualizza le guide abilita o disabilita la visualizzazione delle guide in the image window. 	 Kommandoen Vis hjelpelinjer gjer Hjelpelinjene tilgjengelege eller utilgjengelege i biletvindauget.


Selezione di pagine non valida 	 Ugyldig sideutval


Numero di schermate: 	 Talet på skjermbilete:


Esegue: esegue il programma, o usa il menu a discesa per selezionare la velocità di esecuzione@option: radio 	 Køyr: Køyr programmet, eller bruk nedtrekksmenyen for å velja køyrefart@ option: radio


Suite per la modifica di file di traduzione per la localizzazione di applicazioni e librerie. 	 Programsamling for lokalisering av program og bibliotek.


«%s» non trovato 	 «%s» ikkje funne


... che se nel filtro rapido inserisci un carattere diverso da una lettera, il testo verrà interpretato come una espressione regolare (regexp). Per mostrare solo i libri di Vidal o Weber, per esempio, digita "vidal_BAR_weber" (senza virgolette) nella casella del filtro rapido 	 … viss du brukar eit ikkje- alfabetisk teikn i snøggfilteret, vert teksten tolka som eit regulært uttrykk. Viss du for eksempel berre vil visa bøker skrivne av Ibsen eller Bjørnson, kan du skriva « ibsen_BAR_bjørnson » (utan hermeteikn) i filterfeltet.


Un' estensione che mostra una griglia delle coordinate. 	 Eit tillegg som viser eit koordinatsystem.


IMPRODUCT(1,2; "3,4+5i") restituisce "4,08+6i" 	 IMPRODUCT( 1, 2; "3, 4+5i") gjev "4, 08+6i"


Il rilevamento contorni laplaciano utilizza la derivata seconda (figura 3). La cima della curva corrisponde allo zero è chiaramente identificata. Questo è il motivo per il quale il filtro di Laplace restituisce bordi sottili larghi un pixel. Tuttavia questa derivata restituirà parecchi zeri corrispondenti a piccole oscillazioni di colore che si traducono in falsi bordi. 	 Kantfinning med Laplace-metoden bruker den andre avleiinga, figur 3. Toppen av kurva er her null, og såleis klart definert. Dette er forklaringa på at Laplace-filtra teiknar tynne kantar, bare ein piksel tykke. Ulempen er at det blir mange slike nullar som tilsvarar små variasjonar, og dermed også «falske» kantar.


verde spento 	 matt grøn


Passa al primo messaggio nuovo 	 Gå til første nye melding


Questo sito web momentaneamente è in costruzione. 	 Oslo Sentralstasjon under bygging.


I dati personali dell’utente sono utilizzate per le finalità seguenti: 	 Me brukar dei personlege opplysningane til følgjande føremål:


Accesso tramite SASL(%1) non riuscito. Il server potrebbe non supportare %2 o la password potrebbe essere sbagliata. %3 	 Mislukka innlogging via SASL (% 1). Tenaren støttar kanskje ikkje% 2, eller passordet er feil.% 3


Il file di banca dati "%1" non è scrivibile. 	 Databasefila «% 1 » er ikkje skrivbar.


Aggiungi una fotografia a questa chiave 	 Legg til eit bilete for denne nøkkelen


L'elemento non può essere eliminato a causa di un errore di dbus: %s 	 Oppføringa kunne ikkje slettast på grunn av ein feil


Busta C5 	 C5- konvolutt


Pacifico/Kosrae 	 Stillehavet/Kosrae


Assente 	 Borte


Il cavallo bianco in %1$s prende il cavallo nero in %2$s 	 Kvit springar på %1$s slår svart springar på %2$s


Herefordshiregreat-britain_counties. kgm 	 Herefordshiregreat- britain_ counties. kgm


Durante il recupero delle informazioni sull' host proxy specificato, %1, si è verificato un errore di host sconosciuto. Un errore di host sconosciuto indica che il nome richiesto non può essere trovato nella rete. 	 Ved henting av informasjon om mellomtenaren% 1, oppstod feilen « ukjend vert ». Ein slik feil indikerer at namnet på tenaren ikkje vart funne på Internett.


Nessuna password fornita 	 Passord ikkje oppgitt.


Importa in: 	 Info om import:


Impostazione nome file 	 Filnamngjeving


Il file %1 è stato aperto con codifica UTF-8, ma conteneva caratteri non validi. È impostato in modalità di sola lettura, perché salvarlo potrebbe distruggerne i contenuti. Riapri il file scegliendo la codifica giusta, o riattiva la modalità di lettura e scrittura nel menu per poterlo modificare. 	 Fila% 1 vart opna med teiknkodinga UTF- 8, men inneheld ugyldige teikn. Ho er sett til skriveverna, for å unngå å øydeleggja innhaldet. Du må anten opna fila på nytt med rett teiknkoding, eller fjerna skrivevernet via « Verktøy » - menyen.


Nastro smontato. 	 Band avmontert.


Il comando Inverti inverte tutti i valori di colore e luminosità di tutti i pixel presenti nel livello corrente, come se l'immagine fosse convertita in un negativo. Le aree scure divengono luminose e quelle chiare, scure. Le tonalità sono rimpiazzate dai loro colori complementari. Per approfondire l'argomento colore, consultare la voce del glossario Modelli di colore. 	 Kommandoen Inverter bytter om på fargeverdiane og lysverdiane for kvar piksel i det aktive laget. Laget blir omforma til eit negativ, for dei som kjenner dette uttrykket betre. Mørke område blir tilsvarande lyse, og fargane blir bytt til komplimentærfargen. Du kan finne meir om fargane i ordlista under fargemodus.


cal 	 kal


Usare _Yahoo! Giappone 	 Bruk _Yahoo! Japan


Completamento in linea 	 Innbygd fullføring


CD-ROM con Ubuntu 5.10 «Breezy Badger» 	 CD-plate med Ubuntu 5.10 «Breezy Badger»


Descrizione: Posiziona gli elementi nel modo migliore per contarli Prerequisito: Enumerazione di base Obiettivo: Esercitazione di conteggio 	 Mål: Øva på å telja. Manual: Sorter først gjenstandane slik at du lett kan telja dei.


Aggiungi directoryFilenameResolutionDuration 	 FilenameResolutionDuration


Mostra le opzioni della finestra 	 Vis terminalval


Non in linea@info: status 	 Fråkopla@ info: status


Conferma & prima di spedire 	 Stadfest før sending


Il file sorgente potrebbe essere sovrascritto dalla destinazione. 	 Kjeldefila vil verta overskriven av målet.


_Rotazione arbitraria...tools-action 	 _Valfri rotasjon …tools-action


"%s" prevede almeno un argomento 	 «%s» ventar minst eitt argument


Valore di firma del certificato 	 Feil i sertifikatsignatur


Stessa posizione altro riquadro 	 Adressa er ikkje ei mappe.


Maschile@item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun 	 Hankjønn@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun


Wilson produsse la sua versione del brano che venne poi inclusa in 20/20, ma Jardine, non del tutto convinto del risultato, la registrò nuovamente 6 mesi dopo cambiandone l'arrangiamento. 	 Wilson produserte innspelinga, men Jardine følte at Wilson haldt igjen og spelte etter kvart songen inn på ny seks månader etter Brian-utgåva kom ut på 20/20.


Disabilitata 	 Slått av


34 Non insegneranno piú ciascuno il proprio vicino né ciascuno il proprio fratello, dicendo: Conoscete l’Eterno! perché tutti mi conosceranno, dal piú piccolo al piú grande«, dice l’Eterno. »Poiché io perdonerò la loro iniquità e non mi ricorderò più del loro peccato«. 	 Då skal dei ikkje lenger læra kvar sin granne og kvar sin bror, og segja: «Kjenn Herren!» For dei skal alle kjenna meg, både små og store, segjer Herren; for eg skal forlata deira misgjerning og ikkje lenger minnast deira synd.


7 Tutti quelli che le trovavano, le divoravano; e i loro nemici dicevano: ‘Noi non siamo colpevoli poich’essi han peccato contro l’Eterno, dimora della giustizia, contro l’Eterno, speranza de’ loro padri’. 	 7 Alle som fann dei, åt på dei, og fiendane deira sa: Me skal ikkje bøta for det - for di dei hadde synda mot Herren, bustaden åt rettferdi, og mot voni åt federne deira, Herren.


Garrafcatalonia_comarques. kgm 	 Garrafcatalonia_ comarques. kgm


%s, Orizzontale (%s) 	 %s, liggjande (%s)


Collegamenti visitati 	 %d besøkt lenkje


non allocato 	 ikkje tildelt


Evapora 	 Eksporter


Direzione: 	 Retning:


Il database è vecchio, tentativo di aggiornamento %s 	 DB er for gammal, forsøkjer å oppgradere %s


Cambia la forma del cursore sopra le icone 	 Endra & peikarform over ikon


Non è possibile caricare l' immagine %1. 	 Klarte ikkje lasta biletet% 1.


Collezione di Nepomuk 	 Nepomuk- samling


Dimensione dell' icona 	 Ikonstorleik


_Algoritmo: 	 Algo_ritme:


Impostare a un elenco di disposizioni di tastiera da mostrare in modo predefinito nella finestra di accesso. 	 .Lag ei liste over tastaturoppsett som skal visast i påloggingsvindauget


Riproduce casualmente i brani, preferendo i brani con punteggio alto 	 Spel tilfeldige songar, føretrekkjer songar med mest poeng


Permette di scegliere tra migliaia di applicazioni disponibili per il proprio sistema. 	 Lèt deg velja mellom tusenvis av program for ditt system.


Errore interno nel modulo di caricamento GIF (%s) 	 Intern feil i GIF-lastaren (%s)


Eventi di estensione 	 Utvidingshendingar


Impossibile creare un nuovo processo per il resolver DNS 	 Klarte ikkje å laga ny oppslagsprosess


NOMEFILE 	 FILNAMN


Se abilitato, una nota aperta può essere chiusa premendo il tasto Esc. 	 Eit notat vert lata att med <ESC>-knappen dersom denne er vald.


_Rimuovi segnalibro 	 _Fjern bokmerke


Stai per creare una nuova stanza. Vuoi configurarla oppure accettare le impostazioni predefinite? 	 Du er i ferd med å laga eit nytt praterom. Ønskjer du å endra innstillingane til det, eller vil nytta standardinnstillingane?


Svedese (Svezia) 	 Svensk (Sverige)


L'URL è %s, il testo alternativo è %s 	 URL er %s, alternativ tekst er %s


Impossibile espellere il file 	 Kan ikkje løyse ut fil


ANIMALEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


16Mosè eseguì ogni cosa come il Signore gli aveva ordinato: così fece. 17Nel secondo anno, nel primo giorno del primo mese fu eretta la Dimora. 	 17 Den fyrste månaden i det andre året, den fyrste dagen i månaden, var det at tabernaklet vart reist.


Tutti i visibili 	 Alle synlege


Ricevere messaggi 	 Mottak av meldingar


Radio mixata di %staggedtag 	 %s sin %s-radiotaggedtag


Avvio veloce della partita 	 Snøggstart av spelet


Nessuno scanner disponibile. Collegare uno scanner. 	 Ingen skannarar er tilgjengelege. Kopla til ein skannar.


Se selezionato, gli elementi verranno raggruppati secondo il campo selezionato. 	 Grupper oppføringane etter vald felt.


Sorgente 	 Kjeldefil


Contributi per le estensioni e beta tester 	 Betatestar og utviklar av programtillegg


Centro informazioni di KDE 	 KDE Infosenter


Tipo: %1@label:checkbox 	 Type:% 1@ label: checkbox


L'applet NetworkManager non è riuscita a trovare alcune risorse richieste (il file .ui non è stato trovato). 	 NetworkManager-miniprogrammet fann ikkje alle nødvendige ressursar (fann ikkje .ui-fila).


Annulla 	 Avbryt


Ellisse 	 Ellipse


Spiacenti, l'articolo che stai cercando non è disponibile. 	 Beklager, vi finn ikkje innlegget du leitar etter.


Note 	 Meldingar


Analisi del file della sessione salvato non riuscita: %s 	 Kunne ikkje tolka lagra øktfil: %s


Strumenti Rubrica indirizzi... 	 Verktøy Adressebok


Ri_pristina zoom 	 Tilbakestill _forstørringa


Questo filtro genera un motivo a labirinto casuale e in bianco e nero. Il risultato sostituisce completamente il contenuto precedente del livello corrente. Un esempio tipico è mostrato sotto. Si trovi il percorso dal centro al bordo. 	 Dette filteret bytter ut innhaldet i det aktive laget med eit tilfeldig generert labyrintmønster i svart/kvit. Kan du finne ruta frå midten og ut til kanten i eksemplet ovanfor?


Modalità rivelazione automatica 	 Magisk avdekking


Apice 	 Heva skrift


Profili di ricerca Se non trovi il giocatore che stai cercando sul mercato (quando una ricerca restituisce 10 risultati o meno), puoi aggiungere un profilo. 	 Om du ikkje finn spelaren du ser etter på overgangsmarknaden (når eit søk kjem opp med 10 treff eller mindre), kan du legga til eit prospekt.


Oggetto non sincronizzato 	 Fann ikkje objekt


Da quel momento Mosca assunse un ruolo di primo piano nella liberazione della Russia dalla dominazione Mongola. 	 Etter slaget fekk Moskva ei leiande rolle i frigjeringa av Russland frå mongolsk overherredøme.


N-Z_BAR_Tamil 	 N-Å_BAR_Tamil


Nessuna disposizione della presente Dichiarazione può essere interpretata come implicante, per uno Stato, un gruppo o un individuo, un qualsiasi diritto di dedicarsi ad una attività o di compiere un'azione mirante alla distruzione dei diritti e delle libertà qui enunciate. 	 Ikkje noko i denne fråsegna må tolkast slik at det gjev stat, grupper eller einskildmenneske rett til å vere med på tiltak eller handlingar av noko slag som har til mål å øydeleggje den retten og fridomen som denne fråsegna stadfester. Name


Includi sotto-albero dell' etichetta 	 Ta med undertre til merkelapp


Mostra o nasconde la barra dei dei comandi (sotto il menu) 	 Vis eller skjul kommandolinja (under menyen).


19 e per la grandezza, ch’egli gli avea data, tutti i popoli, nazioni, e lingue, tremavano, e temevano della sua presenza; egli uccideva chi egli voleva, ed altresì lasciava in vita chi egli voleva; egli innalzava chi gli piaceva, ed altresì abbassava chi gli piaceva. 	 19 og for den makti skuld som han hadde gjeve han, skalv alle folk og ætter og tungemål for han og reddast; kven han vilde, drap han, og kven han vilde, let han leva; kven han vilde, gjorde han stor, og kven han vilde, gjorde han liten.


Impossibile creare una copia di riserva del database della posta 	 Kan ikkje utføra reservekopiering av e- postdatabasen


_Aggiungi una chat 	 Legg til _praterom


Per ulteriori informazioni si consulti: 	 For meir informasjon, sjå:


_Filtro 	 _Tilpass til:


Uno dei certificati di firma S/ MIME configurati non contiene un indirizzo di posta elettronica per questa identità (%1). Ciò può causare dei problemi da parte di chi riceve al momento della verifica delle firme create con questa configurazione. 	 Éin av S/ MIME- signeringssertifikata som er sett opp inneheld ikkje den oppsette e- postadressa for denne identiteten (% 1). Dette kan føra til åtvaringar når mottakaren prøver å kontrollera signaturar laga med dette oppsettet.


La directory di autorizzazione del server (daemon/ServAuthDir) è impostata a %s che non esiste. Correggere la configurazione di GDM e riavviare GDM. 	 Autorisasjonskatalog for tenaren (daemon/ServAuthDir) er sett til %s, men denne katalogen finst ikkje. Rett opp GDM-oppsettet og start gdm på nytt.


Nessun cambiamentoremove music genre from file renamer 	 Ingen endringarremove music genre from file renamer


Documento LaTeX vuoto 	 Tomt LaTeX- dokument


Ultima 	 Siste


un iid NULL non è valido 	 ein NULL-iid er ikkje gyldig


Se si attiva questa opzione i valori dei colori alti saranno scambiati con i più bassi e viceversa 	 Dette alternativet fører til at høge fargeverdiar bli bytta om med låge verdiar, og omvendt


Inizializzazione del modulo backend Markup 	 Startar merkingsmotormodulen


APOCALISSE 9:8 Avevano capelli, come capelli di donne, ma i loro denti erano come quelli dei leoni. 	 8 Og dei hadde hår som kvendehår, og tennene deira var som løvetenner.


Suono abilitato: 	 Lyd på:


Il nome del tipo di carattere selezionato 	 Namnet på den valte skrifttypen


Scaricamento 	 Lastar ned


I Mangianumeri della diseguaglianza 	 Ulikskap-talmumsar


Si è verificato un errore, eseguire Gestore pacchetti dal menù accessibile col tasto destro del mouse oppure "apt-get" in un terminale per consultare gli errori. 	 Ein feil oppstod, køyr pakkehandsamaren frå høgreklikksmenyen eller apt-get i ein terminal for å finna ut kva som er gale.


Molto facile 	 Svært lett


Seme di casualità 	 Startfrø


Le informazioni generate dai cookie sull’utilizzo del sito Web da parte vostra sono normalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono archiviate. 	 Informasjonen som vert generert av ein slik cookie med bruk av den aktuelle nettstaden, inkludert din IP-adresse, blir sendt til Google og lagra på servere i USA.


1RE 10:24 In ogni parte della terra si desiderava di avvicinare Salomone per ascoltare la saggezza che Dio aveva messo nel suo cuore. 	 24 Frå alle verdsens kantar kom dei og vilde sjå han og høyra visdomen som Gud hadde lagt i hjarta hans.


Crea nuova nota 	 Opprett _nytt notat


Elenco dei nominativi pubblici AIM 	 AIM-skjermnamn-liste


Disturbo _simplex...filters-action 	 _Prøvepunktlayers-action


15 Egli disse loro: «Ho vivamente desiderato di mangiare questa Pasqua con voi, prima di soffrire; 	 15 Og han sa til dei: Eg hev lengta so etter å eta dette påskemålet i lag med dykk, fyrr eg skal lida;


Varianti in forma piccolaKCharselect unicode block name 	 Små formvariantarKCharselect unicode block name


Home » La Matematica di Bob Dylan 	 Alle songane er skrivne av Bob Dylan.


CartelleFile 	 MapperFile


Eventi for marzo 2019 	 Hendingar for mai 2019


Simulazione della riparazione del sistema 	 Simulerer fjerninga


0KiB 	 0 KiB


Recupero del lock usando flock(2) non riuscito: %s 	 Klarte ikkje å låsa med flock(2) %s


Va all'oggetto esteso successivo. 	 Går til neste store objekt.


BiarritzCity in France 	 Biarritz


LEVITICO 14:39 Il settimo giorno il sacerdote vi tornerà e se, esaminandola, riscontrerà che la macchia si è allargata sulle pareti della casa, 	 39 Den sjuande dagen skal presten koma att og sjå etter, og ser han då at flekkene hev ete um seg på husveggene,


Dopo l'applicazione del filtroColorazione a campione 	 Verknad av filteret Fargelegg frå mal


Rete 	 Nettverk


Lato & corto 	 & Kortside


Antartide/Palmer 	 Antarktika/Palmer


(Nessuna corrispondenza) 	 (Ingen treff)


Non sfuggira'! 	 Jeg har sett han


Errore di GConf: %s 	 GConf-feil: %s


Ridimensiona _1:1 	 Endra til _1:1


di Phā Indian National month 1 - LongNamePossessive 	 phāIndian National month 1 - LongNamePossessive


Trasformazione su immagine non caricata. 	 Transformasjon på ikkje lasta bilete.


Questa opzione permette di impostare come il filtro lavorerà se si ha selezionato l'utilizzo di un'unica direzione: verrà creata una immagine contente i rilievi e i solchi dell'immagine. 	 Denne innstillinga gir deg høve til å bestemma korleis filteret skal arbeide dersom du har vald bare ei retning. Resultatet er eit flatt relieff med humpar og holer.


Password errata. Provare nuovamente: 	 Feil passord. Prøv igjen:


%1 pm 	 % 1 pm


Modalità ad albero 	 Liste/ tre- modus


Stam_pa... 	 Arbeider ...


Il modo più semplice per installare un nuovo font è di trascinarlo nella cartella di sistema dei font. La posizione predefinita di questa è in C:\\windows\\fontsC:\\\\windows\\\\fonts o in C:\\(cartella di sistema di windows)\\fontsC:\\\\(cartella di sistema di windows)\\\\fonts. Alcune configurazioni permettono la visualizzazione e l'installazione di un nuovo font con un semplice doppio clic, mentre altre con la stessa operazione permettono solo la sua visualizzazione. Questo metodo consente di rendere il font disponibile non solo a GIMP ma anche ad ogni altra applicazione di Windows. 	 Den enklaste måten å installera skrifttypar er å dra den aktuelle fila inn i mappa for skrifttypar og la Windows gjere resten. Dersom du ikkje har vore alt for kreativ med å omordna filsystemet, vil du som oftast finne skrifttypane anten i C:\\windows\\fonts eller i C:\\winnt\\fonts. Dersom du dobbeltklikkar på ein skrifttype, kan det henda han både blir installert og vist fram, andre gonger blir han bare vist. Denne metoden vil gjere skrifttypen tilgjengeleg for alle Windowsprogramma, ikkje bare GIMP.


È possibile liberare spazio su disco svuotando il cestino, rimuovendo programmi o file non utilizzati, oppure spostando file su un altro disco o partizione. 	 Du kan frigjera diskplass ved å tømma papirkorga, fjerna ubrukte program og filer, eller flytta filer til ei anna lagringseining eller partisjon.


Pulsanti di orientamento verticale/orizzontale 	 Knappane Ståande og liggande


Come archiviamo e proteggiamo le informazioni che raccogliamo 	 Den typ av personlig information vi samlar in.


Se vuoi partecipare, clicca uno dei seguenti pulsanti! 	 Om du vil kome i gong, trykk på ein av desse knappane!


Traduzione WordReference. com: dall' italiano all' ingleseQuery 	 WordReference. com – omsetjing: italiensk til engelskQuery


Significa tantissimo per me. 	 Det betyr mykje for meg.


Ora Sceshan aveva uno schiavo egiziano chiamato Jarha. 	 Men Sesan hadde ein tenar som var frå Egyptar-land og heitte Jarha;


Configurazione dispositivo fallita 	 Oppsetjinga av eining feila


Molto piccolaview-size 	 Veldig litenview-size


_Sottoscrivi alla lista 	 _Tinga liste


Installa gettext per usare questa funzione 	 Installer gettext- pakken for at denne funksjonen skal verka.


Filtri disponibili 	 Tilgjengelege filter


Cartella degli appunti: 	 Notatfilmappe:


Errore di GConf (FIXME): %s 	 GConf-feil (FIXME): %s


Sono presenti ulteriori video da masterizzare 	 Det er nokre filmar att som ikkje er brent


L'applicazione greeter sembra essere andata in crash. Si proverà ad usarne una differente. 	 Velkomstprogrammet ser ut til å krasja. Prøver å bruka eit anna.


Scala 	 Skalering


Aggiungi... 	 _Legg til …


C_hiamata a… 	 Ri_ng til …


Scurisci i contorni: 	 Formørk ved kanten:


Lira egizianaName 	 Egyptisk pundName


Indica il costo 	 Teikn kostnader


& Glossario... 	 & Ordbok & # 160; …


Carta di creditoName 	 Name


9Chiunque è nato da Dio non commette peccato, perché il seme di Dio dimora in lui e non può peccare perché è nato da Dio. 	 9 Kvar den som er fødd av Gud, gjer ikkje synd, av di hans sæde vert verande i han, og han kann ikkje synda, av di han er fødd av Gud.


Scala _X: 	 _X-skala:


Sa_lva come... 	 L_agra som …


Elim_ina da «{0}» 	 _Slett frå «{0}»


& kmail; può ottenere il testo della firma da varie fonti. Il metodo tradizionalmente usato sotto Unix è di leggere un file chiamato. signature nella cartella Home dell' utente. Questo file può essere condiviso tra molti programmi, in modo da poter usare la stessa firma indipendentemente dal programma di posta usato. 	 & kmail; kan henta signaturteksten frå ulike kjelder. Den tradisjonelle måten å gjera det på i Unix er å lesa teksten frå ei fil som er kalla. signature på heimekatalogen din. Denne fila kan delast mellom fleire program slik at du får same signaturen i kvart e- postprogram du nyttar.


Errore durante la lettura di "%s". %s 	 Feil ved lesing av «%s»: %s


I falsi mattoni 	 Fuskemur


Nel novembre 2012 è stato condannato a dieci anni di carcere per corruzione e abuso di potere[6]. 	 20. november 2012 blei han dømd til ti års fengsel for korrupsjon i løpet av tida si som statsminister av ein domstol i Zagreb.[2][3]


Spostamento di una maschera di canale 	 Flytt kanalmaska


Vi invito a pregare, perché possiate diventare testimoni della mia presenza. 	 Eg kallar dykk til å be slik at de kan bli vitne for mitt nærvær.


Impossibile aprire il file «%s» 	 Kan ikkje opne fila «%s»


Impossibile creare il plugin audioconvert 	 Kunne ikkje oppretta audioconvert-tillegg


Opzioni del filtro Cubismo 	 Innstillingane for filteret «Kubisme»


Salva l'immagineFilename 	 Lagra bileteFilename


La crescita cittadina s'arrestò per molti anni, anche se il numero di abitanti tornò ad aumentare abbastanza presto e, agli inizi del XIX secolo, era la terza città dell'Europa Orientale. 	 Det tok mange år før byen kom seg att, sjølv om folkemengda raskt var tilbake og på byrjinga av 1800-talet var byen den tredje største i Aust-Europa.


e io non sarò più una Capuleti. 	 And I'll no longer be a Capulet.


Errore espressione regolare 	 Vanleg uttrykk


Allo stesso modo, se avessi un decimale, diciamo 0,1. 	 Likeledes, hvis jeg hadde en desimal, la oss si komma en.


Tema desktop KarambaComment 	 Skrivebordstema for KarambaComment


Stile dei pulsanti della barra degli strumenti. I valori consentiti sono "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" per utilizzare lo stile predefinito del sistema, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" per visualizzare soltanto le icone, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" per visualizzare le icone e le relative didascalie allo stesso tempo, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" per mostrare le didascalie accanto alle icone. Prestare attenzione al fatto che i valori sono sensibili all'uso di maiuscolo/minuscolo, per cui è necessario digitarli esattamente come appaiono scritti qui sopra. 	 Stil på verktøylinjeknappane. Moglege verdiar er: «GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM», bruk standardstilen til systemet, «GEDIT_TOOLBAR_ICONS», vis berre ikon, «GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT», vis både ikon og tekst, og «GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ» for å visa prioritert tekst attmed ikon. Verdiane må vera nett som dei står her, med store bokstavar.


Durata 	 Lengd


Eliminare veramente questo contatto? 	 Er du sikker på at du vil sletta desse kontaktane?


Linea uscita 	 Linje ut


Fabbrica per creare le applet Orologio. 	 fabrikk for oppretting av klokke-tilleggsprogram


19 Allora Giosuè disse ad Akan: "Figlio mio, ti prego, da' gloria all'Eterno, il DIO d'Israele confessa a lui e dimmi ciò che hai fatto; non me lo nascondere". 	 19 Då sa Josva til Akan: Min son, gjev Herren, Israels Gud, æra og pris og seg meg kva du hev gjort! Dyl ingen ting for meg!


La finestra di dialogo Apri immagine come livello è identica alla finestra Apri immagine. I livelli del file selezionato vengono aggiunti in cima alla pila dei livelli dell'immagine corrente. 	 Dialogen Opna som lag er identisk med dialogen for Opna bilete. Skilnaden er at biletet nå blir lagt inn i det aktive biletet som det øvste laget.


Agios Nikolaosgreece_prefectures. kgm 	 Nikolaosgreece_ prefectures. kgm


Vi prego, non permette che il mio cuore pianga lacrime di sangue per le anime che si perdono nel peccato. 	 Vær så snille, lat ikkje hjartet mitt gråte tårer av blod på grunn av sjelene som er mista ved synd.


Impossibile copiare il file da %1 a %2 (Err: %3) 	 Klarte ikkje kopiera fil frå% 1 til% 2. (Feilnr.:% 3)


Venti solari 	 Solvindar


L'URL «%s» non sembra essere un feed podcast. L'URL potrebbe essere errato o il feed potrebbe essere interrotto. Si desidera che Rhythmbox usi comunque tale URL? 	 URLen «%s» ser ikkje ut til å vera ei podkastkjelde. Det kan vera feil URL, eller kjelda kan vera i ustand. Vil du at Rhythmbox skal prøva å bruka henne likevel?


Configura il correttore ortograficoName 	 Set opp stavekontrollenName


La data di inizio è errata 	 Startdato er feil


Sequenza di tasti per attivare la barra dei menù 	 Snøggtast som går til menylinja


Ingresso video 	 Videoinngang


Personalizza le barre degli strumenti 	 Vis filliste


(Completato Completed COMPLETED 	 (Ferdig Completed COMPLETED


& Azioni 	 & Handling


& Suggerimento 	 & Vink


_Tutte le intestazioni 	 &Alle meldingshovud


p, li {white-space: pre-wrap;} Ci sono due cache usate in Marble: la memoria fisica, richiesta per tenere i dati delle mappe in memoria. Incrementare il valore renderà l'applicazione più reattiva. La memoria cache su disco rigido è usata per scaricare contenuti da Internet (ad esempio, i dati delle mappe o da Wikipedia). Diminuisci questo valore per risparmiare spazio su disco rigido e nel caso in cui un elevato uso di Internet non è un problema. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Marble brukar to typar mellomlager: Det eine er det fysiske minnet som trengst for å halda kartdataa. Auk verdien til dette for å gjera programmet raskare. Det andre mellomlageret er harddiskområdet som vert bruka til innhald lasta ned frå Internett (Wikipedia og kartdata). Set denne verdien lågare for å spara diskplass, spesielt viss du har rask nettilgang.


Postatype of folder content 	 E- posttype of folder content


Obiettivo 	 Mål


Colophon che vengono depositati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


Sezione della superficie di un ghiacciaio. 	 Prøvetaking frå overflata av ein isbre.


Impossibile leggere l'intestazione dal file tavolozza "%s" 	 Kunne ikkje lese header frå palettfila «%s»


Marca questa casella se vuoi che tutte le cose da fare completate siano raggruppate in fondo alla lista delle cose da fare. 	 Vis alltid ferdige oppgåver nedst i hugselista.


Saluto successivo 	 Neste hallo


Pagina web (Galeon) 	 Nettside (Galeon)


Più di 100 pagine puntano a questo file. 	 Meir enn 100 sider lenkjer til denne fila.


_Premere e tenere premuti i tasti per accettarli (rallentamento tasti) 	 Trykk og held tasten inne for å godta dei (trege tastar)


Tipo piastrelle mosaico 	 Mosaikktype


Sc_hede 	 _Faner


24 E laverà il suo corpo nell'acqua in un luogo santo, indosserà le sue vesti e uscirà ad offrire il suo olocausto e l'olocausto del popolo, e farà l'espiazione per sé e per il popolo. 	 24 So skal han lauga lekamen sin i vatn på ein heilag stad og klæda seg i den vanlege bunaden sin og so ganga ut att og ofra brennofferet sitt og brennofferet for folket og gjera soning for seg og for folket.


Errore di gtkspell: %s 	 gtkspell-feil: %s


Proprietà dell'allegato 	 Vedleggseigenskapar


BUGLIOLOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Inserisci nella tabella 	 Set inn tabell


Contesto SELinux 	 SELinux-kontekst


Elevazione 	 Hev


Comment=Impostazioni colore 	 FargeinnstillingarKeywords


L'immagine di Wilber aperta in modalità RGBA 	 Biletet av Wilber opna i RGBA-modus


Seleziona il colore di sfondo del messaggio dell' avviso@option: check 	 Vel bakgrunnsfargen for alarmmeldinga@ option: check


Trova posizioni del gestore file che corrispondono a: q: 	 Finn filadresser i samsvar med: q:.


Richiesta di aggiornamento attività 	 Førespurnad om oppgåveoppdatering


Radice quadrata di 2 	 kvadratrota av 2


Tentativo di rendering 	 Rendering Intent


Per aggiornare l'elenco dei pacchetti servono i privilegi di amministratore, dei quali attualmente si è privi. Passare all'account di root? 	 Oppdatering av pakkelister krev administrative rettar, noko du ikkje har no. Vil du byte til root-kontoen?


Come valuti la tua esperienza utente con Dark Reader? 	 Kva synest du om Dark Reader?


Un globo per il desktop 	 Ein skrivebordsglobus


Una lista di didascalie sotto un'icona nella vista a icone e sulla scrivania. Il numero effettivo di didascalie mostrate dipende dal livello di ingrandimento. Valori possibili sono: "size", "type", "date_modified", "date_changed", "date_accessed", "owner", "group", "permissions", "octal_permissions" e "mime_type". 	 Ei liste over ikontekstar under eit ikon i ikonvisinga og på skrivebordet. Det faktiske talet på ikontekstar som vert viste kjem an på forstørringa. Somme moglege verdiar er: «size», «type», «date_modified», «date_changed», «date_accessed», «owner», «group», «permissions», «octal_permissions» og «mime_type».


LINGUA ARROTOLATAConstellation name (optional) 	 DEN RULLA TUNGAConstellation name (optional)


Consegna della posta attraverso il programma sendmail 	 Lever e-post med programmet sendmail


Mostra l'immagine in bianco e nero 	 Vis bilete tm svart kvit


Pagina capovolta 	 Vend biletet


Personalizzateno aspect ratio 	 Sjølvvaltno aspect ratio


il sette di cuori 	 hjerter sju


Non è Svizzeraswitzerland. kgm 	 Ikkje Sveitsswitzerland. kgm


35Ora, lo schiavo non resta per sempre nella casa; il figlio vi resta per sempre. 	 35 Men trælen vert ikkje verande i huset for all tid - sonen vert verande der for all tid.


Apre una nuova finestra 	 Opne i nytt vindauge


Vista delle cose da fare@title: group 	 Oppgåvevising@ title: group


Che tipo di account creare? 	 Kva for type lynmeldingskonto vil du laga?


Impossibile verificare la firma del messaggio: formato messaggio non corretto 	 Kan ikkje stadfesta signaturen på meldinga: Feil format på meldinga


Errore durante la creazione del collegamento simbolico %1. Errore: %2 	 Kan ikkje laga symlink% 1. Feil:% 2


Errore in apertura di %1 in scrittura. 	 Feil ved opning av% 1 for skriving.


Imposta i permessi di «%s» 	 Vel løyve på «%s»


Interessante. 	 Interessant


Opzioni del dialogo password 	 Val om passorddialog


Mostra stringhe speciali 	 Sjå spesielle strengar


Plugin per la finestra di dialogo « Rinomina»Name 	 Tillegg til dialogvindauget « Endra namn» Name


Mantiene le icone in righe ordinate per tipo 	 Sorter ikona i rader etter type


Indirizzo hardware: 	 Maskinvareadresse:


Mostra: 	 Vis:


Il plug-in %s può gestire solo immagini in scala di grigi o indicizzate 	 Programtillegget %s kan bare handtere gråskala og indekserte bilete


Sviluppatore e fondatore del progettonot connected to host 	 not connected to host


Temporale 	 Storm


Chiusura sessione 	 Lukkar økt


_Portoghese Brasiliano 	 Brasiliansk


Con il pannello di navigazione 	 Med navigasjonspanel


Art. 12 - Nessuno sarà oggetto di ingerenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nel suo domicilio o nella sua corrispondenza, né di lesioni al suo onore ed alla sua reputazione. 	 Ingen skal lide under vilkårleg innblanding frå andre, anten det gjeld hans eigen person, familie, heim, brevskifte, eller åtak på ære og omdøme.


Osservatore 	 Overvakar


Radio preferita dei miei vicini 	 « Elska » - radioen til naboar


Applicazione blocco filtri 	 Legg til filterpakka


Applicazione del comando alfa a selezione 	 Bruk av «Alfa til utval»


Tango semplice 	 Tango flat


11 Questi erano di sentimenti più nobili di quelli di Tessalonica ed accolsero la parola con grande entusiasmo, esaminando ogni giorno le Scritture per vedere se le cose stavano davvero così. 	 11 Det folket var meir gjævlyndt enn dei i Tessalonika; dei tok imot ordet med stor godhug, og ransaka dagleg i skriftene um det hadde seg so, det som var sagt.


Riscrittura per l' utilizzo del framework QGraphicsView. Responsabile attuale 	 Skreiv om spelet til å bruka QGraphicsView, samt noverande vedlikehaldar


1 - espansore uscita ad alta capacità 	 1 – Høgkapasitets utmatingsbrett


Dopo l'applicazione del filtro Mosaico 	 Etter bruk av filteret mosaikk


Pixelcolor-frame-mode 	 pikselcolor-frame-mode


Esportazione {0} 	 Alle notat


Per installare nuovamente gli acquisti già effettuati, accedere con l'account «Ubuntu Single Sign On» usato per il pagamento. 	 For å installera tidlegare kjøp på nytt, logg på kontoen din for Ubuntu Single Sign-On.


Quando il puntatore è in movimento sulla superficie disegnabile, cambiano d'aspetto il puntatore e la selezione. È possibile cambiare la dimensione della selezione usando le maniglie. Vedere gestione strumento nel capitolo riguardante la selezione rettangolare. 	 Du finn meir om dette i .


Banshee 	 Banshee musikkavspelar


FormaVisibility state of the shape 	 FormVisibility state of the shape


Aggiungi segnalibri@title: window 	 Legg til bokmerke@ title: window


Visualizzatore 	 Visar


Inserisci il nome del gruppo 	 Skriv inn namnet på gruppa


Routing "loose" 	 Laus ruting


Impossibile lanciare l'applicazione per mostrare: %s %s 	 Klarte ikkje starta program for å visa: %s


Alla proprietà CCD_EXPOSURE manca l' elemento CCD_EXPOSURE_VALUE. 	 Eigenskapen CCD_ EXPOSURE manglar elementet CCD_ EXPOSURE_ VALUE.


In cima: tavolozza. In fondo: il cradiente creato con il comando. 	 Øvst den originale paletten, deretter fargeovergangen laga med denne kommandoen.


Pixel 	 Pikslar


Scarica nuovi sfondiNAME OF TRANSLATORS 	 Last ned nye bakgrunnsbileteNAME OF TRANSLATORS


Grecia 	 Hellas


Indica se la finestra di cattura degli eventi della eventbox è sopra la finestra del widget figlio. 	 Om det hendingsfangande vindauget til hendingsboksen er over vindauget til barne-skjermelementet, og ikkje under det


La funzione HOURS() restituisce il valore delle ore in un' espressione di tempo. 	 HOURS () - funksjonen gjev talet på timar i eit tidsuttrykk.


Lingua preferita 	 Føretrekt språk


Trasforma livello 	 Transformeringslag


Converte la selezione in un rettangolo a motivo 	 Gjer utvalet om til eit rektangel med mønsterfyll.


Codice: 	 _Modell:


Ogni documento contiene i suoi strumenti di navigazione, e ti consente di muoverti dall' inizio alla fine del documento usando i collegamenti Successivo, Precedente, e Home, oppure di spostarti ad altri argomenti usando i collegamenti ipertestuali. 	 Dokumenta inneheld sine eigne navigasjonsverktøy, slik at du kan lesa sidene etterkvarandre med Fram, Att og Heim - lenkjer. Eller du kan hoppa rundt litt mindre strukturert ved hjelp av hyperlenkjer.


Revisore 	 Anmeldar


Non sei il proprietario di %1. 	 Det er ikkje du som eig% 1.


_Ignora il livello inferiore anche se visibile 	 Ignorer det nederste laget sjølv om det er synleg


Le Campane dei sogni! 	 Drømmeklokkene!


Autenticazione 	 Autentisering:


Partita in _rete 	 Nettver_ksspel


Avvia solo il salvaschermo 	 Start berre pauseskjermen


SDL - CommentoStencils 	 Stencils


2 megabyte di dimensione 	 Sortering storleik


& Oggi 	 I & dag


(modificato) 	 (endra)


Chiudi la scheda corrente 	 Lukk fane


Margine di sicurezza 	 Tryggleiksmargin


Aggiungi il tuo commento 	 Logg inn for å leggja til din kommentar!


L'estensione originale 	 Kopier


Riga di comando per eseguire gli avvisi con comando in una finestra di terminale, inclusi i codici speciali descritti nel manuale di KAlarm. @label 	 Kommandolinje for å køyra kommandoalarmar i eit terminalvindauge, medrekna spesielle kodar som er skildra i KAlarm- handboka. @ label


Il messaggio che hai composto sembra riferirsi ad un file allegato, ma non hai allegato nulla. Vuoi allegare un file a questo messaggio? 	 Meldinga du har laga ser ut til å visa til ei vedlagd fil, men du har ikkje lagt ved noko. Ønskjer du å leggja ei fil ved meldinga?


_Applica tela...filters-action 	 view-action


4 settimane 	 4 veker


FürthCity in Monaco 	 City in Monaco


27 Dopo di loro i Tekoiti ne restaurarono un’altra parte, dirimpetto alla gran torre sporgente e fino al muro della collina. 	 27 Etter han vølte Tekoa-folki eit anna stykke, frå midt for det store og framskotne tårnet og til Ofelmuren.


Rovesci nelle vicinanze e nebbiaweather condition 	 Byer i nærleiken, og tåkeweather condition


Lista delle cosa da fare di BugzillaName 	 Bugzilla- hugselisteName


Tutti i ca_nali 	 Alle ka_naler


24 "L'Eterno è la mia parte", dice l'anima mia, "perciò spererò in lui". 	 24 Herren er min lut, so segjer mi sjel; difor vonar eg på han.


Quando si cerca l' indirizzo di una CRL, il certificato da controllare di solito contiene quelle che sono note come voci "Punto di distribuzione CRL" (DP), che sono URL che descrivono il modo di accedere a un URL. Viene usata la prima voce DP trovata. Con questa opzione tutte le voci che usano lo schema LDAP sono ignorate quando si cerca un DP adatto. 	 Når det vert leita etter adressa til ein CRL, vil sertifikatet som skal testast vanlegvis innehalda såkalla CRL- distribusjonspunkt (DP). Det er nettadresser som skildrar korleis ein får tilgang til adressa. Den første DP- oppføringa vert bruka. Kryss av her viss du vil ignorera alle oppføringane som brukar LDAP ved leiting etter ein brukbar DP.


Media Se carichi immagini sul blog, dovresti evitare di caricare immagini che includono i dati di posizione incorporati (EXIF GPS). 	 Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


Collisioni: 	 Kollisjonar:


Provare a copiare le impostazioni delle opzioni dal vecchio PPD. 	 Prøv å kopiera over vala frå den gamle PPD-fila.


Politica 	 Reglar


Turismo a Spagna 	 Nasjonalparkar i Spania


L'altezza immagine è maggiore di quanto GIMP possa gestire. 	 Biletet er høgare enn det GIMP kan handtera


Genera un elenco ordinato delle procedure sconsigliate nel PDB 	 Send ei sortert liste over utgåtte prosedyrar i PDB


Imposta l'altezza 	 Vel høgda


La funzione « %1 » è stata chiamata con %2, mentre dovrebbe essere chiamata con %3 	 Funksjonen «% 1 » vart kalla med% 2, men må kallast med% 3.


Specifica la lingua da usare per l'interfaccia utente. 	 Bestemmer kva språk som skal brukast i brukargrensesnittet.


Nuovi 	 Nyaste


Utilizza il colore del tema attuale del desktop 	 Bruk temafargen frå skrivebordet


Cambiano i tempi 	 Sjef for skiftande tider


Impossibile leggere la playlist 	 Klarte ikkje lesa speleliste


Nome del tipo di carattere usato in modo predefinito per leggere i documenti. 	 Namn på standardskrifttypen som vert brukt til å lesa dokument.


Caithnessgreat-britain_counties. kgm 	 Caithnessgreat- britain_ counties. kgm


Estrai automaticamente tutte le tracce in seguito a corretta ricezione CDDB 	 Ta automatisk opp alle spor etter vellukka CDDB- oppslag.


Non in coda 	 Ikkje i kø


Mostra tutte le voci 	 & Vis alle oppføringar


Informazioni su Installatore software 	 Om denne programvaren


Isole Vergini britanniche 	 Dei britiske Jomfruøyane


Audio XMF 	 XMF-lyd


ricerca file system 	 leitar etter filsystem


La firma del metodo non è valida. 	 Metodesignaturen er ugyldig.


msg <nickgt; <messaggiogt;: Invia un messaggio privato a un utente (in opposizione al canale). 	 msg <kallenamngt; <meldinggt;: Send ei privat melding til ein brukar (i motsetnad til å senda til ein heil kanal).


Sciogli verso destra in basso 	 Smelt ned og til høgre


11Direte loro: «Quegli dèi che non hanno fatto il cielo e la terra spariranno dalla faccia della terra e da sotto il cielo». 	 11 So skal de segja til dei*: Dei gudar som ikkje hev gjort himmel og jord, dei skal kverva burt frå jordi og ikkje finnast under himmelen.


Seleziona la retta della quale vuoi costruire il punto polare... 	 Vel linja som du vil konstruera polarpunktet til


Titolo da mostrare nella finestra del terminale o nella scheda. Questo titolo può essere rimpiazzato o combinarsi con il titolo impostato dall'applicazione all'interno del terminale a seconda del valore di title_mode. 	 Tittel å visa i terminalvindauget eller arkfana. Denne tittelen kan bytast ut med eller kombinerast med ein tittel som vert stilt av programmet inni terminalen, alt etter verdien av «title_mode».


Riprodurre i file _musicali quando connessi 	 Spel av _musikkfiler ved tilkopling


Importato il: 	 Importert:


Fai clic qui per configurare questo cellulare. SIM MailDir 	 Trykk her for å setja opp denne mobiltelefonen. SIM MailDir


Allarmi 	 Vennevarsel


Videochiamata da %s 	 Videooppringing frå %s


avahi_service_type_browser_new() non riuscita: %s 	 avahi_service_type_browser_new() feila: %s


Il canale di uscita è rosso. Canale verde +50%. 	 Raud er sett som utkanal. Grøn kanal til +50.


Tema@title: column 	 Tema@ title: column


32 MB di memoria della stampante 	 32 MB skrivarminne


Estensioni installate 	 Installerte programtillegg


Formato crittografico del messaggio preferito: @title: tab Advanced identity settings. 	 Føretrekt kryptering for meldingar: @ title: tab Advanced identity settings.


Testo catturato (%1) 	 Deluttrykk (% 1)


Il server richiede l' autenticazione 	 Tenaren krev innlogging


Da questo sappiamo di amare i figli di Dio: quando amiamo Dio e osserviamo i suoi comandamenti. 	 2 På dette kjenner me at me elskar Guds born, når me elskar Gud og held hans bod.


Tavola speciale che utilizza Python in GCompris. 	 Spesielt brett som brukar Python i GCompris.


Con lo strumento Soglia è possibile rendere visibili o invisibili pixel del livello o della selezione attivi a seconda del rispettivo valore di intensità di colore dei punti stessi. 	 Dette verktøyet omformar det aktive laget eller det aktive utvalet til eit svart/kvit-bilete ved at alle pikslane innføre det valde terskelområdet blir kvite og alle utanfor området blir svarte.


Eventi di gestione dell' energia 	 Straumstyringshendingar


Indirizzo di posta preferito 	 Føretrekt e- post


Delimitatore metà: 	 Midtmerke:


Centra _x: 	 Senter _x:


Cartella delle applicazioni sconosciuta 	 Ukjend programmappe


intcol 	 kolov


Operazioni predefinite di disegnoName 	 Name


A_pplica cambiamenti utente 	 _Bruk endringar


Tutto in m_aiuscolo 	 Berre _store bokstavar


_Nuovo canale... 	 _Ny kanal...


Intervallo in minuti: @title: group 	 Intervall i minutt@ title: group


Applica una similitudine a questo oggetto 	 Legg til ein formlikskap til dette objektet


Numeri 27:18 Il SIGNORE disse a Mosè: «Prendi Giosuè, figlio di Nun, uomo in cui è lo Spirito; imporrai la tua mano su di lui; 	 18 Og Herren sa til Moses: Tak Josva, son åt Nun! Han er ein mann som det er ånd i. Legg handi på hovudet hans,


Cassetto 2500 fogli 	 2500- arks skuff


Nessuna estensione plausibile, salvataggio come XCF compresso. 	 Ingen fornuftig filtype. Lagrar som komprimert XCF


Il trasporto di posta « %1 » non è configurato correttamente. @title: column email transport name 	 Overføringsmetoden «% 1 » er ikkje sett opp rett. @ title: column email transport name


Impossibile scrivere il file di stato 	 Klarte ikkje skriva tilstandsfil


Unì l'incredibile abilità di un geek (esperto di infomatica) alle sofisticate capacità di ingegneria sociale di un maestro del crimine. 	 Han kombinerte utrulige evner som nerd med dei sofistikerte sosiale manipulasjonsevnene til ein mesterforbrytar.


52Abimèlec, giunto alla torre, l’attaccò e si accostò alla porta della torre per appiccarvi il fuoco. 	 52 Då Abimelek kom til tårnet, kringsette han det; So gjekk han fram til porten og vilde setja eld på.


Aggiungi file PDF di Cups... 	 Legg til CUPS- PDF- loggfil & # 160; …


Usare le unità floppy 	 Bruk diskettstasjonar


4 canali 	 4-kanal


Un file %1 esiste già. Vuoi sostituirlo? 	 Fila% 1 finst frå før. Vil du skriva over ho?


-d Scarica i pacchetti e basta, senza installare o rimuovere nulla 	 -d Berre lasta ned pakkar, ikkje installer eller fjern noko.


La directory radice da usare all'avvio del plugin dell'esplorazione file se onload/tree_view è VERO. 	 Rotkatalog å bruka i filvisaren når filvisaren vert lasta og onload/tree_view er TRUE.


Il testo in questo casella sarà usato come formato dell' ora. Le seguenti sequenze saranno sostituite con: OO L' ora in formato 24 ore (00-23). oO L' ora in formato 24 ore (0-23). PO L' ora in formato 12 ore (01-12). pO L' ora in formato 12 ore (1-12). MM I minuti (00-59). SS I secondi (00-59). AMPM La stringa « AM » o « PM » (prima o dopo mezzogiorno). Mezzogiorno è « PM » e mezzanotte è « AM ». 	 Teksten i denne boksen vert bruka for å velja korleis tidspunkt skal visast. Sekvensane under vert bytte ut: TT Time i 24- timars klokke (00– 23). tT Time i 24- timars klokke (0– 23). PT Time i 12- timars klokke (01– 12). pT Time i 12- timars klokke (1– 12). MM Minutt (00– 59). SS Sekund (00– 59). AMPM « a. m. » eller « p. m. », avhengig av gjeve tidsverdi. Klokka 12 vert rekna som « p. m. », midnatt er « a. m. ».


Indica se l'elemento del menu è selezionato 	 Om menyoppføringa er kryssa av


_Foto 	 _Bilete


Cancella tracciatoundo-type 	 Slett baneundo-type


Bene qual è il numero delle possibilità equiprobabili? 	 Vel, kor mange like sannsynlege utfall finst det?


Apri torrent senza avvisi 	 Om torrenten skal opnast stilt eller ikkje.


Se marcata (predefinito) verrà emesso un suono ogni volta che commetti un errore di battitura. 	 Dersom kryssa av (standard) vil det verta spela av ein pipetone kvar gong du gjer ein skrivefeil.


Impossibile leggere l'intestazione da "%s" 	 Kan ikkje lese header frå «%s»


posteriore destro 	 bak høgre


Salvataggio impostazioni curve su file 	 Lagra kurveinntillingane til fil


Visualizza o nasconde la barra dei filtri di questa finestra 	 Vis av vindauge


Miglior giudizio 	 Mine mest populære


Ci si aspetta un nome file per il driver di banca dati basata su file. 	 Må ha filnamn for filbasert databasedrivar.


Segnali/ slot 	 Signal/ spor


Vietnam, dong 	 Vietnamese dong


Boyocameroon_departments. kgm 	 Boyocameroon_ departments. kgm


Reimposta la velocità 	 Tilbakestill farten


Assegna voto « quattro stelle » 	 Gje karakteren « 4 stjerner »


Elimina gruppo... 	 Slett gruppe & # 160; …


Attesa 	 Ventar


Pierre-Auguste Renoir, Le ragazze al piano - 1892 	 Pierre-Auguste Renoir: To unge jenter ved klaveret (1892)


Radio Internet 	 Nettradio


(larghezza sbagliata!) 	 (Breidda passar ikkje!)


Foto dell'N800 	 N800bilete


Dati dell'operazione 	 Operasjon


L’evoluzione fonologica riguarda il sistema fonetico di una lingua. 	 Fonologiske endringar vedkjem lydsystemet i eit språk.


Trentunesimo@item: inlistbox last day of the month 	 31. @ item: inlistbox last day of the month


Giorni 	 dagar


Casella di posta 	 & Postboks


Chiamato così in onore dello scienziato Alfred Nobel. 	 Etter Alfred Nobel


Il processo «%s» è terminato con un codice di errore (%i) 	 Prosessen «%s» avslutta med ein feilkode (%i)


Sinonimi di %1: Title for a list of antonyms (opposites) for a word 	 Synonym til «% 1 »: Title for a list of antonyms (opposites) for a word


Backend immagini 	 Biletmotor


Nome del tipo di carattere selezionato 	 Namnet på den valde skrifttypen


Sintetizzatore predefinitoSpeech Dispatcher 	 Forvald synthesizerSpeech Dispatcher


I numeri da un lato del segno uguale (=) devono corrispondere al numero dall'altro lato. 	 Uttrykket på eine sida av likskapsteiknet (=) må vera lik uttrykket på den andre.


Creazione del file di backup non riuscita 	 Oppretting av sikkerhetskopi mislukkast


_Esci 	 Forlat


Questo è un po’ imbarazzante, non è vero? 	 Dette er temmeleg flaut, ikkje sant?


& Gioco 	 & Spel


Disegna una serie di cubi rotanti 3D che si intersecano e riempiono lo spazio. Scritto da Jamie Zawinski; 2003. 	 Teiknar fleire 3D- boksar som snurrar og kryssar kvarandre, og til slutt fyller heile rommet. Skriven av Jamie Zawinski i 2003.


Frazione avanzamento 	 Brøkdel


Client predefinito per le operazioni sulle attività 	 Standardverdi for trådutvidingstilstand


Nessuna immagine nell' album attuale 	 Det finst ingen bilete i dette albumet


Diario 	 Journal


Il Nome/indirizzo nella lingua locale 	 Namn/adress på det lokala språket


Applicazione del formato «%s» scelto non riuscita. Gli esempi potrebbero essere mostrati nuovamente chiudendo e riaprendo «Supporto lingue». 	 Klarte ikkje bruka formatet «%s» Døma vil visast om du lèt att og opnar Språkstøtte på nytt.


Larghezza 	 Linjebreidde


Ottieni informazioni _uso lista 	 Hent _informasjon om listebruk


Il file esiste o è protetto da scrittura; vuoi sovrascriverlo? 	 Fila finst eller er skriveverna. Vil du skriva over henne?


Ruota a sinistra 	 Roter Venstre


Michael Goettsche 	 Michael Göttsche


Almeno una fornitura toner in esaurimento sulla stampante «%s».marker 	 Det er lite av minst ein farge i skrivaren «%s».marker


Modifica@title: menu 	 @ title: menu


Linee 	 Dvel


Vai alla riga@action 	 Gå til linje@ action


Dei %1 partecipanti, %2 hanno accettato, %3 hanno accettato con riserva, e %4 hanno declinato. @title: window 	 Av dei% 1 deltakarane har% 2 godteke,% 3 har godteke førebels og% 4 har avslått. @ title: window


Comprende i concetti principali di testi complessi su argomenti sia concreti che astratti, comprese le discussioni di argomento tecnico nel suo campo di specializzazione. 	 Kan forstå hovudinnhaldet i komplekse tekstar om både konkrete og abstrakte emne, også faglege drøftingar innan sitt eige fagområde.


14 E il cielo si ritrasse come una pergamena che si arrotola; e ogni montagna e ogni isola fu rimossa dal suo luogo. 	 14 Og himmelen kvarv som ein bokrull som vert samanrulla, og kvart fjell og kvar øy vart flutt frå sin stad.


Sfumatura gradiente Y 	 Jamnar ut X-overgang


CD _audio: 	 CD-_lyd:


Apri la finestra di stato del dispositivodialogs-action 	 Opna dialogen for utstyrstatusdialogs-action


Mozilla è una associazione senza fini di lucro impegnata a migliorare il Web a livello globale. 	 Mozilla er ein global, ideell organisasjon, som arbeider for å gjere internett betre.


Se si mantiene premuto il tasto Ctrldopo aver fatto clic con il mouse per cominciare una selezione, l'effetto dipenderà dallo strumento che si sta utilizzando. 	 Trykker du ned før du markerer utvalet, vil utvalsverktøyet vere i subtraksjonsmodus. Dette betyr at det nye utvalet vil bli trekt i frå det eksisterande utvalet.


Vista _verticale 	 _Loddrett framsyning


_Aggiorna le dinamichedynamics-action 	 _Oppdater dynamikkendynamics-action


Come per lo strumento fuzzy, la selezione comincia non appena si fa clic. Il punto di riferimento diventa il primo pixel su cui si è fatto clic. Se si fa clic e si trascina, è possibile cambiare la soglia in maniera analoga a come si effettua con lo strumento di selezione fuzzy. 	 Verktøyet blir aktivert ved at du klikkar på eit fargepunkt i biletet. Denne første pikselen du klikkar på, blir også referansepunktet for verktøyet. Du kan forandre terskelverdiane ved å klikke og dra på same måten som for tryllestaven.


Mostra messaggi eliminati con una linea che li attraversa 	 Vis sletta meldingar (gjennomstreka) i meldingslista.


_Cancella la cronologiadocuments-action 	 _Tøm loggendocuments-action


Decifra sempre i messaggi alla visualizzazione o chiedi prima di decifrare 	 Krypter alltid meldingar ved vising, eller spør for dekryptering


Seleziona tipo membro 	 Vel medlemstype


Gianvito Cavasoli <gianvito\@gmx\.it> Milo Casagrande <milo\@ubuntu\.com> Luca Ferretti <elle\.uca\@libero\.it> Alessio Frusciante <algol\@firenze\.linux\.it> ...e un ringraziamento ai revisori del Translation Project. Launchpad Contributions: Alessandro Menti https://launchpad.net/~elgaton Alessandro Pischedda https://launchpad.net/~cereal Alessio Frusciante https://launchpad.net/~algol Daniele Napolitano https://launchpad.net/~dnax88 Davide Falanga https://launchpad.net/~davide-falanga Filippo Magni https://launchpad.net/~fil0 Gianvito Cavasoli https://launchpad.net/~janvitus Giuseppe Iannì https://launchpad.net/~birimbao99 Lorenzo F. https://launchpad.net/~saltatempo Luca Ferretti https://launchpad.net/~elle.uca Luca Mattiello https://launchpad.net/~aiedail92 Marco Meoni https://launchpad.net/~marcomeoni Milo Casagrande https://launchpad.net/~milo Roberto Di Girolamo https://launchpad.net/~robydigi91 Sergio Zanchetta https://launchpad.net/~primes2h 	 Åsmund Skjæveland <aasmunds\@ulrik\.uio\.no> Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute\@verdsveven\.com> Kjartan Maraas <kmaraas\@gnome\.org> Send feilmeldingar og kommentarar til <i18n\-nn\@lister\.ping\.uio\.no> Launchpad Contributions: Endre Nese https://launchpad.net/~endrisen Martin Myrvold https://launchpad.net/~myrvold-martin Åsmund Skjæveland https://launchpad.net/~aasmunds


Crea archivi di siti webName 	 Lag arkiv av nettsiderName


Consultare nella rubrica 	 Slå opp i adressebøker


Sposta una carta dallo scarto 	 Flytt kort frå kastet


_Imposta area disegnabile alla selezione 	 _Tilpass lerret til utvalet


Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a SDB:NVIDIA: 	 Desse sidene har lenkjer til Hovudside:


Codice 	 Merke


Mostra icone 	 Vis ikon


Marshall Bruce Mathers III, meglio conosciuto con lo pseudonimo di Eminem o con quello del suo alter ego Slim Shady (St. Joseph, 17 ottobre 1972), è un rapper, produttore discografico e attore statunitense. 	 Eminem opptrer i 2009. Marshall Bruce Mathers III (fødd 17. oktober 1972), betre kjent under artistnamnet Eminem, er ein rappar frå Missouri i USA.


Finestre e attività 	 Vindauge og oppgåver


Nuova vista 	 Ny visning


Dimensione della tavola: 	 Storleik på brett:


Oceano Indiano (Sud) 	 Øyar i Det indiske havet


25 Siccome molta gente andava con lui, egli si voltò e disse: 26 «Se uno viene a me e non odia suo padre, sua madre, la moglie, i figli, i fratelli, le sorelle e perfino la propria vita, non può essere mio discepolo. 	 26 Um nokon kjem til meg og hatar ikkje far og mor og kona og born og brør og syster, ja endå sitt eige liv, so kann han ikkje vera min læresvein.


Impronta digitale MD5 	 MD5-fingeravtrykk


Aggiungi cartella preferita 	 Legg til favorittmappe


MansfeldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MansfeldCity in Germany


File su cui salvare le segnalazioni di bug non inviate. 	 Fil å lagra ikkje sendt feilrapport i.


Scrittura dei dati aggiuntivi dai file. Attendi... 	 Skriv metadata til filer. Vent litt & # 160; …


O latina maiuscola con tilde 	 O TILDE


& Utilizza sub-pixel hinting: 	 Bruk subpikselhinting:


Chee Pearlman, che spero sia da qualche parte in platea oggi. 	 Chee Pearlman, som forhåpentlegvis er i salen idag.


Continuando ad utilizzare questo sito, ne accetti l'utilizzo AccettoInformazioni 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Nome in forma locale 	 Lokalisert namn


COSH(0) è uguale a 1 	 COSH( 0) er 1


%s: non c'è alcuna operazione in corso 	 %s: ingen aktiv operasjon


Devi lavorare molto. 	 Du må stå opp tidleg.


_Nascosto 	 _Skjult


Cattura delle schermate del gioco 	 Vis augneblikksbilete av spel


Converti come tag & in linea 	 Konverter som taggar & inne i teksten


5 Io sono la vite, voi siete i tralci; chi dimora in me e io in lui, porta molto frutto, poiché senza di me non potete far nulla. Gv 1,3 Ez 15,1-8 	 5 Eg er vintreet, de er greinene. Den som er i meg, og eg i han, han ber mykje frukt; men skilde frå meg kan de ingen ting gjera.


Non è possibile interpretare « %1 » 	 Forstår ikkje «% 1 »


WEP dinamico 	 Dynamisk WEP


Bordo avvallamento 	 Traukant


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite LivelloPilaSeleziona il livello successivo, 	 Du har tilgang til denne undermenyen på biletmenyen via LagGjennomsiktHalvutflating


Il gruppo $operand non esiste 	 Gruppa $operand finst ikkje


Geremia disse a tutto il popolo e a tutte le donne: <<Ascoltate la parola del Signore, voi tutti di Giuda che siete nel paese d'Egitto. 	 24 Og Jeremias sa til alt folket og til alle kvinnone: Høyr Herrens ord, alle de av Juda som er i Egyptar-landet!


Mostra un' etichetta booleana 	 Vis ein boolsk merkelapp


nessuna 	 ingen


Seleziona tuttoundo-type 	 Vel alleundo-type


Fare clic per aumentare il contrasto della riga 	 Klikk for å lage linja skarpare


Indica se mostrare il campo tipo nell'editor di evento/attività/riunione 	 Om typefeltet skal visast i hending/oppgåve/møte-redigeringa


Il colore del testo dell' OSD. 	 Farge på skjermmeldingane.


Nessun errore 	 Ingen feil


Le 25 più grandi città in Albania 	 Dei 25 største byane i Albania


Visita il sito web Yandex.Fotki 	 Sjå nettsida Yandex.Fotki


Limite di percentuale libera per notifica 	 Terskelen for ledig plass i prosent før varsling


Non è Omanoman. kgm 	 Ikkje Omanoman. kgm


Se continui a navigare, accetti il loro utilizzo. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


I giorni seguenti sono dedicati allo sbarco degli equipaggiamenti e delle provviste. 	 Dei påfølgjande dagane vart forsyningar og utstyr ført i land.


Piatto 	 Flat


Premi il pulsante di HotSync. 	 Trykk Hot- Sync- knappen.


Recupero permessi 	 Hent løyve


Sul ramo 	 På greina


CUE SheetLanguage 	 CUELanguage


Anno 	 @ title: column


Indica se i suoni devono essere utilizzati quando la carica è critica o le richieste di inibizione hanno interrotto l'azione. 	 Viss lydar skal brukast når straumen er kritisk låg, eller hindringsforespurnader har stoppa handlinga.


Un altro importante fattore di minaccia per la specie è stata l'introduzione di specie predatrici, quali gatti, donnole, ermellini, furetti e ratti, e di specie che competono con essa per il cibo, come le vespe. 	 Ein annan viktig faktor for nedgangen er innføring av predatorar som kattar, røyskattar, ilderar, rotter og stikkvepsar.


Crea un modello 	 Opprett mal


12 O casa di Davide", così dice l'Eterno: "Amministrate la giustizia fin dal mattino e liberate il derubato dalla mano dell'oppressore, affinché la mia ira non si sprigioni come fuoco e arda senza che nessuno la possa spegnere, per la malvagità delle vostre azioni. 	 12 So segjer Herren: Set retten kvar morgon, og berga utor valdsmanns hand den som er utplundra, so ikkje harmen min skal fara ut som eld og brenna so ingen kann sløkkja, for illgjerningane dykkar!


_Assegna il profilo di colore... 	 Set farge_profil...


Accettarla?it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting 	 it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting


La lunghezza delle frecce di scorrimento verticale 	 Lengd på loddrett rullepil


Debugger Python 	 Python-feilsøking


Aspellpredefinito@item Spelling dictionary: %1 dictionary name 	 ASpell standard@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name


Ogni 15 minuti 	 Kvart 15. minutt


Mette i dati in cache per scriverli sul disco 	 Mellomlagre data som skal brennast på harddisken


Il giocatore deselezionaComment 	 Comment


Nell'anteprima dell'Editor mappa di orientamento, tutte le piccole frecce somigliano ad un flusso attorno agli oggetti. All'interno di questo flusso le pennellate possono essere posizionate in due modi diversi: 	 Når det gjeld måten å plassera penselstrøka på, har du to val:


360×360 DPI, 4-bit, retinatura PostScript, intrecciata 	 360×360 ppt, 4- bit, PostScript- halvtoning, veva


Selezionare l'oggetto da abbassare. 	 Merk objekta du vil senka.


Cortocircuito 	 Kortslutning


Oggetti estesistructural navigation 	 Inga fleire store objekt.


Salva output da %1 	 Lagra utdata frå% 1


Connessi 	 Tilkopla


Le chiavi sono utilizzate per autenticare la corretta sorgente del software così da proteggere il computer da software malevolo 	 Nøklar vert nytta til å stadfesta programvarekjeldene for å verna maskina mot skadeleg programvare


Imposta tutti i commenti a questo valore 	 Set alle kommentarar til denne verdien


Componente verde del colore di sfondo 	 Bakgrunnsfarge, grøn del


Impostando questa chiave a FALSO i pezzi cadranno lentamente, ma dolcemente. L'impostazione a VERO farà si che i pezzi cadranno velocemente e a scatti. 	 Viss denne setjes til «FALSE» faller bitene sakt men grasiøst. Setjes denne til «TRUE» faller bitene fort og rykkevis.


Puoi aggiungere alcuni stili al tuo testo usando i pulsanti sulla sinistra. 	 Du kan velja stilen på teksten ved å bruka knappane til venstre.


Mosaicobackground, style 	 background, style


Nascondi un angolo 	 Gøym ein vinkel


Pagina precedenteQPrintPreviewDialog 	 Førre sideQPrintPreviewDialog


Fidarsi delle firme di «%s» su altre chiavi 	 Eg stoler på signaturar frå «%s» på andre nøklar


15 Poiché, ecco, io sto per chiamare tutti i popoli dei regni del settentrione, dice l'Eterno; essi verranno, e porranno ognuno il suo trono all'ingresso delle porte di Gerusalemme, contro tutte le sue mura all'intorno, e contro tutte le città di Giuda. 	 15 For sjå, eg kallar på kvar ei folke-ætt i riki der nord, segjer Herren, og dei skal koma og setja kvar sin stol attmed inngangen til portane i Jerusalem og mot alle murane um det rundt ikring og mot alle byane i Juda.


contesto «%s» sconosciuto 	 ukjend kontekst «%s»


WiMAX disabilitata da switch hardware 	 WiMAX er slått av med brytar


\\ (#092;) Sbarra inversa 	 \\ (# 092;) bakoverskråstrek


d_MMMM 	 MMMM_ d


Essi salirono al cielo in una nube e i loro nemici li videro. 	 Og dei steig upp til himmelen i skyi, og fiendane deira såg dei.


È necessario selezionare un file da salvare! 	 Du må velje ei fil som skal lagrast!


Prelievo buste dei nuovi messaggi 	 Hentar konvoluttar for nye meldingar


Indica se usare l'immagine di sfondo 	 Om bakgrunnsbiletet skal brukast


Lago Tahoe, CA/ NVComment 	 Lake Tahoe, CA/ NVComment


Impostazioni del formato: 	 Kontoinnstillingar


Visualizza un messaggio di avviso ogni volta che un avviso di posta viene accodato per la spedizione a un sistema remoto. Potrebbe esserti utile se, per esempio, ha una connessione telefonica, in modo da essere sicuro che il messaggio sia stato effettivamente trasmesso. @title: group 	 Viser ei melding når ein e- postalarm har lagt ein e- post i kø for sending til eit eksternt system. Dette kan vera nyttig viss du brukar eit oppringt samband, slik at du kan forvissa deg om at e- posten faktisk vert send. @ title: group


Cerca il numero di un bug 	 Søk etter feilnummer


Impossibile aprire l'allegato «%s» 	 Klarte ikkje å opna vedlegget «%s»


Velocità della trama della superficie 	 Mønsterfart


È dove & kmail; mette la nuova posta in mancanza di altre regole quando chiedete di controllare la posta. 	 Her legg & kmail; dei nye meldingane dine når du ser etter nye e- postar.


Annulla 	 A_vbryt


è maggiore o uguale di 	 er større enn eller lik


Attivazione array RAIDjob 	 job


Come qualunque altro. 	 Akkurat som alle andre.


La lingua nazionale ufficiale è l'indonesiano, ed è universalmente insegnata nelle scuole, ed è parlata da quasi tutta la popolazione. 	 Det offisielle nasjonalspråket, indonensisk, vert lært i alle skular, og vert tala av nesten alle indonesarar.


Modifica directory LDAP 	 Rediger LDAP-mappe


Cattura l'immagine di tutto lo schermo 	 Ta bilete av heile skjermen


Attua una strategia per ordinare le operazioni aritmetiche per ottenere il risultato richiesto. 	 Prøv å finna en måte å bruka tala og dei fire rekneoperatorane til å gje rett svar.


p.m.GDateTime 	 GDateTime


Genera nuovi _schemi finché non fermato 	 Opprett nye spel _inntil stoppa


Modalità grafica predefinita nella console di testo: 	 & Standardgrafikkmodus på tekstkonsoll:


Imposta posizione al primo documento 	 Sett plassering til første dokument


Nuovo colore dal _PPpalette-editor-action 	 Ny farge frå _FGpalette-editor-action


Aggiungi@action: button 	 @ action: button


Saturazione cromatura 	 Krom metning


Dimensione nor_male 	 N_ormal storleik


ConfermaQSql 	 StadfestQSql


costante di gravitazioneUnits 	 TyngdekraftkonstantUnits


Testo visualizzato nella barra di avanzamento 	 Tekst som skal visast i framdriftsvisaren


Loro non soffrivano di M.E. ma avevano altre malattie croniche, malattie auto immuni e ho cominciato a pensare che, sapete, questa sia veramente una storia universale. 	 De hadde ikke ME, men de hadde andre kroniske sykdommer, auto immune sykdommer og jeg begynte å forstå at dette er faktisk en universell historie.


Nessun elemento selezionato. Seleziona degli elementi per poterli salvare. 	 Ingen valde element. Vel elementa du ønskjer å lagra.


Nome del nuovo portachiavi: 	 Nytt namn på nøkkelring:


etichetta 	 merkelapp


Vietnamita (_TCVN) 	 Vietnamesisk (_TCVN)


Spotmetering mode 	 metering mode


Spaziatura in pixel tra l'immagine e l'etichetta 	 Ekstra mellomrom å setja mellom barnet og merkelappen


22 Ma il Signore è il mio riparo, #e il mio Dio è la rocca in cui mi rifugio. 	 22 Då vert Herren ei borg for meg, og min Gud vert eit berg som eg flyr til.


Krishnanagarwestbengal. kgm 	 Krishnagarwestbengal. kgm


GNOME avvierà l'applicazione di tecnologia assistiva per disabilità motorie durante l'accesso. 	 GNOME skal starta føretrukne mobilitetshjelpeprogram under innlogging.


Indiano/Antananarivo 	 Indiahavet/Antananarivo


ConsoleKit non è stato trovato attivo nel tuo PC, oppure PowerDevil non riesce a contattarlo. ConsoleKit permette a PowerDevil di rilevare se la sessione attuale è attiva, utile se hai più di un utente collegato nel tuo sistema in un dato momento. 	 PowerDevil klarte ikkje kontakta ConsoleKit, truleg fordi det ikkje er installert. ConsoleKit gjer det mogleg å oppdaga om den gjeldande økta er i bruk, noko som er nyttig viss du har meir enn éin brukar logga inn på systemet samtidig.


Aggiungi al Maggiori informazioni: 	 For meir informasjon:


Plugin di KontactName 	 Name


Modifica della configurazione dell' estensione rubrica indirizzi@info: status 	 Endrar oppsett til adresseboktillegg@ info: status


GDM non può scrivere il nuovo valore di autorizzazione sul disco. È possibile che non ci sia spazio sufficiente.%s%s 	 GDM klarte ikkje skriva ei ny autorisasjonsoppføring til disken. Kanskje tom for diskplass. %s%s


E fu sera e fu mattina: quarto giorno. 	 19 Og det vart kveld, og det vart morgon, fjerde dagen.


Ununtrio 	 Ununtrium


Preserva i pixel presenti su quest'area disegnabile dall'essere modificatidrawable-action 	 Sperr pikslane mot å bli endradrawable-action


Sincronizza i brani dalle scalette di Rhythmbox 	 Synkroniser songar frå Rythmboxspelelistar


Indica se nelle finestre di dialogo i pulsanti devono usare la disposizione alternativa 	 Om arkfaner skal visast eller ikkje


Permette di scegliere se si vuole usare una sfumatura logaritmica invece che lineare per visualizzare il raggio di Van der Waals 	 Oppgjev om ein logaritmisk fargeovergang skal brukast i staden for ein lineær på van der Waals- radiusovergangen frå Kalzium


Funzione desiderata 	 Virtuelle funksjonar


ID arXiv 	 arXiv- ID


Supporto alla sintesi vocale 	 Støtte for talesyntese


Telefono cellulare in fase di scarica 	 Mobiltelefoner


Sfondo t_rasparente 	 _Gjennomsiktig bakgrunn


Sistema di scrittura 	 & Skrivesystem


Il seminatore uscì a seminare. 	 Matt 13,3-9: Sjå, ein såmann gjekk ut for å så.


Ri_pristinaReset to DefaultsShow hidden files 	 _GjenopprettReset to DefaultsShow hidden files


File trovati 	 Fann filer


Gestione _snippet... 	 Handsama _snuttar ...


Scaletta Shoutcast versione 2 (*.pls) 	 Shoutcast-speleliste versjon 2 (*.pls)


Il giorno della settimana in cui questo evento o cosa da fare deve ricorrere. @info: whatsthis 	 Vekedagen som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ info: whatsthis


A causa del contatto diretto con l'occidente, il Guangdong fu il centro dell'attività anti-Manchu e anti-imperialista. 	 Med si direkte kontakt med vestlege førestillingar, vart Guangdong sentrum for anti-mandsjuisk og anti-imperialistisk aktivitet.


Ammontare della diffusione 	 Spreieavstand


Inserisci qui i tipi di database che vuoi escludere dalle copie di sicurezza. Usa questa impostazione se fare delle copie di sicurezza di alcuni database ha mandato il palmare in crash, o se non vuoi una copia di sicurezza di alcuni database (come pagine AvantGo). Le voci con parentesi quadre [] sono codici di creazione come [lnhc], e possono escludere un intero insieme di database. Voci senza parentesi quadre elencano dei nomi di database, e possono includere caratteri jolly come sul terminale, come *_a68k. 	 Skriv inn databasetypane du vil ekskludera frå reservekopieringa her. Bruk denne innstillinga viss reservekopiering av enkelte databaser krasjar den handhaldne eller viss du ikkje vil ta reservekopi av somme databasar (som AvantGo- sider). Oppføringar med hakeparentesar [] er databasetypekoder som [Inch] og kan eksludera ei heil rekkje med databaser. Oppføringar utan hakeparentesar er databasenamn og kan innehalda skalliknande jokerteikn som * _ a68k.


Chilometriunit-format 	 unit-format


Stampa su stampante di provaStock label 	 Skriv til testskrivar


OranoCity in Algeria 	 OranCity in Algeria


Per usare il tasto « %1 » come scorciatoia, deve essere combinato con i tasti Win, Alt, Ctrl, ovvero Shift. 	 For å bruka tasten «% 1 » som snarveg, må han kombinerast med ein av tastane « Win », « Alt », « Ctrl » og/ eller « Shift ».


Premi un tasto-freccia per partire 	 Trykk ein piltast for å starta


%s ha pubblicato informazioni su una riunione. 	 %s har publisert møteinformasjon.


Analizzatore web - %2 	 Vevgranskar –% 2


Seleziona pagine dispari (ordine inverso) 	 merk oddetalssider (omvendt rekkjefølgje)


Categoria:Visualizza l'utilizzo globale di questo file. Metadati 	 Brukar:Sjå meir global bruk av denne fila.


Esempio canale alfa: due livelli trasparenti 	 Alfakanaleksempel: to gjennomsiktige lag


Lago Trout 	 Trout Lake


Buon compleanno e buona domenica 	 Gratulera med dagen til oss


Indirizzo _email: 	 E-post_adresse:


Barra di scorrimento 	 Rullefelt


Larghezza finestra "Sottoscrizione cartella" 	 Mappeabonnement


& Testo da incollare 	 Tekst som skal & limast inn:


Utilizzando il presente sito web, l''utente acconsente al trattamento dei Vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati. 	 Ved å bruke nettstaden godtek du at Google behandlar opplysinger om deg på den måten og for det formålet som er beskreven ovanfor.


Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a Henri-Dominique Lacordaire: 	 Desse sidene har lenkjer til Hovudside:


Branch 	 Greiner:


18 Dio è testimone che la nostra parola verso di voi non è 'sì' e 'no'. 	 18 So visst som Gud er trufast, so er vårt ord til dykk ikkje ja og nei.


Gestione indicatoriRight Ascension 	 Right Ascension


Coordinata X del punto in alto a sinistra dello sprite della cavalleria. Questo viene dato relativamente all' angolo in alto a sinistra della mappa, dimensionato come definito nell' oggetto principale di definizione dei temi. Questo valore sarà automaticamente aggiornato allo spostare della cavalleria. 	 X- koordinaten for det øvre venstre punktet til kavalerifiguren. Denne vert oppgjeven i høve til det øvre venstre hjørnet av kartet, med storleiken som er oppgjeven i hovudruta for temadefinering. Denne verdien vert automatisk oppdatert viss du flyttar kavaleriet.


Logiche 	 Logikk


Avvertimento all' uscita: (1) 	 Åtvaring ved avslutning: (1)


http: / /uptime. netcraft. com/ up/ graph? site=\\\\{@}Name 	 http: // uptime. netcraft. com/ up/ graph? site=\\\\ {@} Name


In al_to a destra 	 Oppe, _høgre


Traccia estrattaComment 	 Comment


Seleziona rapidamente un singolo calendario o elenco di attività per la visualizzazione. 	 Vel raskt ein kalender eller ei oppgåvekjelde for framsyning.


Rimuovi copertina 	 Fjern omslag


Modifica permessi 	 Endra løyve


14 Così stenderò contro di loro la mia mano e renderò il paese desolato, sì, più desolato del deserto di Diblah, in tutti i loro luoghi abitati; allora riconosceranno che io sono l'Eterno"". 	 14 Og eg vil retta ut handi mi mot dei og gjera landet til audn og øyda - verre enn Dibla-øydemarki - kvar dei so bur, og dei skal sanna at eg er Herren.


Sommario 	 _Innhald


Johann Gottfried Walther (Erfurt, 18 settembre 1684 – Weimar, 23 marzo 1748) è stato un compositore tedesco. 	 Johann Gottfried Walther (18. september 1684–23. mars 1748) var ein tysk organist og komponist.


Stile intesta_zione 	 Stil på toppte_kst


Mostra e modifica i segnalibri 	 Rediger bokmerke


Impossibile aprire il messaggio 	 Kan ikkje opne melding


Trovare un file perso 	 Finn ei tapt fil


Autenticazione amministratore (mantieni all' infinito) 	 Administratoridentifisering (for alltid)


Impossibile leggere la configurazione di lirc. 	 Klarte ikkje lesa oppsettet for lirc.


Seleziona uno di questi mirror 	 Vel eitt av desse spegla


Mostra versione testo semplice del messaggio multiparte/alternativo 	 Vis den neste viktige meldinga


Questo disegna un insieme di blob trasparenti in stile ameba. I blob cambiano forma mentre vanno in giro per lo schermo e sono trasparenti così puoi vedere i blob che stanno sotto gli altri: se un blob passa su un altro si vede l' unione dei due colori. Scritto da Jamie Zawinski. L' idea di questo viene da un tappetino del mouse che otteneva questo effetto con più strati di plastica contenenti gocce d' olio colorate. 	 Teiknar animerte og halvgjennomsiktige amøbeliknande klattar. Klattane endrar form etter som dei vandrar rundt på skjermen, og sidan dei er halvgjennomsiktige, kan du sjå fjerne klattar gjennom nære klattar. Når dei er over kvarandre, vert fargane smelta saman. Idéen til denne pauseskjermen kom frå ei musematte utviklaren hadde, som skapte same effekt ved hjelp av fleire lag med plast og farga olje mellom. Skriven av Jamie Zawinski i 1997.


Fine dello spostamento di una finestraComment 	 Slutt vindaugsflyttingComment


Mantieni il livello mappa a sbalzo 	 Behald humplaget


Unità Home di Samba 	 Samba- heimestasjon


San PietrobrugoСамара 	 St. PetersburgСамара


Fonti in rete 	 Nettmedium


Cancella/riempi 	 Slett/Fyll


Errore sconosciuto (%d): %s 	 Ukjend feil (%d): %s


2 Quando divenne re aveva sedici anni; regnò in Gerusalemme cinquantadue anni. 	 2 Han var sekstan år då han fekk kongsnamn, og sat tvo og femti år konge i Jerusalem.


Impossibile trovare l' immagine %1 	 Fann ikkje diskbiletet% 1


Percorso della cartella che contiene gli indici analitici di ricerca. 	 Stig til mappa der søkjeindeksane ligg.


CANCELLO MERIDIONALE DELL'IMPERATOREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Mo_difica canale verde 	 E_ndra grønkanalen


qualsiasi delle seguenti condizioni 	 Finn element som oppfyller desse krava


La funzione DECSEX() converte un valore decimale in uno temporale. 	 DECSEX () - funksjonen konverterer ein dobbelverdi til ein tidsverdi.


Nome della rete senza fili in uso@info: tooltip 	 @ info: tooltip


Ideogrammi supplemento compatibili CJK 	 KJK kompatibilitetstillegg for ordteikn


Nome del colore di sfondo 	 Namn på bakgrunnsfargen


Per questo abbiamo accettato di avere degli intermediari – dirigenti ebraici – nella trattativa con il mondo esterno, con la sua maggioranza di Gentili. 	 Det er difor vi har gått med på å ha mellommenn - dei jødiske leiarane - for å gjera avtalar med (den stort sett ikkje-jødiske) verda.


L’Europa è civiltà di esempio, di creatività, di arte, di estro, di libertà individuali, di comunità, di solidarietà e di sfide. 	 Europa stend fremst millom sivilisasjonane når det kjem til kreativitet, kunst, fyrestellingsevna, individuell fridom, folkehopehav, solidaritet og evna til å takla nye situasjonar.


America/ North_Dakota/ New_Salem 	 Amerika/ Nord- Dakota/ New Salem


micrometro; micrometri; µm; umamount in units (real) 	 mikrometer; mikrometer; µm; umamount in units (real)


Indica se le chiavi modificate devono essere sincronizzate automaticamente con il server di chiavi predefinito. 	 Om endra nøklar skal bli automatisk synkronisert med nøkkeltenaren.


Elementi GUI 	 GUI-elementer


2 Io conosco le tue opere, la tua fatica e la tua costanza e che non puoi sopportare i malvagi, e hai messo alla prova coloro che si dicono apostoli e non lo sono, e li hai trovati bugiardi. 	 2 Eg veit um gjerningane dine og arbeidet ditt og tolmodet ditt, og at du ikkje kann tola dei vonde; og du hev prøvt dei som segjer dei er apostlar, og ikkje er det, og hev funne at dei er ljugarar;


Il navigatore delle procedure 	 Prosedyrelesaren


Memoria scrivibile 	 Skrivbart minne


Errore nel caricamento della coppia di chiavi SILC 	 Feil under lastinga av SILC-nøkkelparet


AltoPosition of the separator 	 Position of the separator


Dispositivi a blocchi 	 Blokkeiningar


GiamaicaName 	 JamaicaName


Oggi vi chiedo di fare una donazione a sostegno di Wikipedia. 	 I dag ber eg deg om å gje ei gåve for å støtta Wikipedia.


Indica se stampare un piè di pagina per ogni pagina 	 Om bunntekst skal skrivast på kvar side


Sotto i visori dei terminali 	 Under terminalvindauge


Una immagine completamente bianca ricoperta di macchie (senza sfocatura o viraggio al seppia) 	 Flekklegging av eit einsfarga kvitt bilete. Gjer uskarpt og bruntone er ikkje aktivert.


Tracciato attivofill-type 	 Aktiv banefill-type


Mentre l’investitura di Donald Trump apre una nuova era nelle relazioni internazionali, ogni Stato tenta di riposizionarsi. 	 Meyssan Etter at introduksjonen av Donald Trump har opna ein ny periode for internasjonale relasjonar, må kvar stat no prøve å reposisjonere seg.


Abbandonato ogni tentativo di risolvere queste dipendenze. 	 Avbryt alt arbeid med å løyse desse pakkekrava.


Larghezza minima blocchi di riempimento 	 Minste breidde på knappar inni boksen


Scaletta Microsoft ASX 	 Microsoft ASX-speleliste


Indietro 	 Førre


Poni nel vassoio di sistema 	 Legg i systemtrauet


Sharm el-Sheikhشهر بالا 	 Sharm ash Shaykhشهر بالا


Mostra & righe nelle note 	 Ta med notatlinjer


_EliminaMove up 	 _SlettMove up


L'informazione testuale quando un contatto non è in linea 	 Tekstopplysningar når ein venn er vekke


Nessuno schema corrente. 	 Du spelar ikkje noko spel no.


37 "Ancora un brevissimo tempo, e colui che deve venire verrà e non tarderà. 	 37 For endå er det berre so stutt ei stund, so kjem han som koma skal, og han skal ikkje drygja;


Sistema di compilazione e contributi tecnici 	 Teknisk støtte


Che password utilizzare? 	 Kva for passord på Jabber ønskjer du?


Abilita le barre di scorrimento nelle celle della vista mensile 	 Vis rullefelt i cellene i månadsvisinga


Zoom@action 	 Forstørr/ forminsk@ action


Impossibile installare gli avanzamenti di versione 	 Klarte ikkje å installera oppgraderingane


Contrastare la via della seta non è un aspetto del tradizionale conflitto tra l’Impero marittimo anglosassone da un lato e il progetto commerciale terrestre cinese dall’altro. 	 Dette er ikkje berre den tradisjonelle konflikten mellom det anglo-saxiske maritime imperiet på den eine sida og det landbaserte kinesiske prosjektet på den andre.


1 secondo 	 1 sekund


Personalizzata 	 E_igendefinert:


Questo filtro si trova nel menu immagine sotto FiltriAlfa a logotipoCromato. 	 Du har tilgang til filteret frå biletmenyen via FilterAlfa til logoKrom.


p, li {white-space: pre-wrap;} Lista dei livelli di registro esistenti 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Liste over loggnivå


Errore nell'ottenere gli ID dei livelli 	 Feil: Fann ikkje ID for laget


Non permettere 	 Ikkje tillat


_Scarica sottotitoli del filmato... 	 Last ned filmundertekstar


Usa il riferimento TeX del sistema per l' aiuto contestuale. 	 Bruk TeX- referansen på systemet for kontekstavhengig hjelp.


Esci dal programma di elaborazione immagini GNU GIMP 	 Avslutt GIMP


Eccone alcuni da tenere a mente... 	 Logg inn for å leggja til din kommentar!


L'errore potrebbe essersi verificato a causa di: 	 Artikkelen ble ikke funnet Du kan ikkje besøkje denne sida grunna:


Un processo in questo terminale è ancora in esecuzione. Chiudendo il terminale verrà interrotto il processo. 	 Det er framleis ein prosess som køyrer i denne terminalen. Å lukka terminalen vil avbryta prosessen.


Non riesci a trovare quello che ti serve? 	 Fann du ikkje det du leita etter?


Apre la vista ad albero all'avvio del plugin dell'esplorazione file invece della vista a segnalibri 	 Opna treframsyninga når filvisaren vert lasta, i staden for bokmerkeframsyninga


Nessun rompicapo caricato 	 Inkje puslespel lasta


Non sono stati trovati dispositivi SCSI. 	 Fann ingen SCSI- einingar.


Lato del Nerochess-side 	 Svart side


Visore di log KWatchGnuPG 	 Loggvisar for KWatchGnuPG


Mostra l' ora dell' avviso@action 	 Vis alarmtidspunkt@ action


ZelandaRegion/ state in France 	 ZealandRegion/ state in France


Migliorata, ammorbidita, la gestione eventi per gli strumenti di disegno. 	 Forbetra utglatting for teikneverktøya.


Mantieni il seme dopo il termine dello scaricamento 	 Hald fram med å dela ei nedlasting når ho er ferdig


Sicuri di voler rimuovere tutti i tasti scorciatoia da tutti i menu? 	 Vil du verkeleg fjerne alle snarvegtastane frå alle menyane?


Disco video DVD HD 	 HD-DVD-videodisk


DAMA DI CORTEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Certificato di firma non fidato 	 Signatursertifikatet kan ikkje stolast på


Nessuna rotazione 	 Inga rotering


Visualizza l' anno corrente 	 Vis året


Rimuovi la maschera di livello ed i suoi effetti 	 Fjern lagmaska og effekten av maska


Indirizzo lungo - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 " 	 Stor adresse – 1 4/ 10 × 3 1/ 2 "


Luce 4 	 Lys 4


Importa datiDescriptive encoding name 	 Descriptive encoding name


L 'indirizzo di posta elettronica non è valido. @info 	 E- postadressa er ugyldig. @ info


CASSIOPEAConstellation name (optional) 	 KASSIOPEIAConstellation name (optional)


Orientamentotoolbar position string 	 Retningtoolbar position string


PermCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PermCity in Volga Region Russia


Gli risposero i Giudei: "Non ti lapidiamo per un'opera buona, ma per la bestemmia e perché tu, che sei uomo, ti fai Dio". 	 33 For eit gildt verk steinar me deg ikkje, svara jødane, men for gudsspotting - for di du som er eit menneske, gjer deg sjølv til Gud.


Google Analytics usa "cookies", che sono files dati archiviati sul Vostro computer, che consentono l'analisi del sito web su come gli utenti usano il sito. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


Servizi noti 	 Velkjende tenester


Colore di _sfondo: 	 _Bakgrunnsfarge:


Gotico 	 Gotisk


PAVONEConstellation name (optional) 	 PÅFUGLENConstellation name (optional)


Associazione con «%s» non riuscita 	 Oppsetjinga av «%s» feila


Quando dicevo 4 più 3, che cosa significava? 	 Kva tyder det når eg seier 4 pluss 3?


Centro della nova 	 Sentrum for novaen


_Tonalità: 	 Tone_storleik


*** Nessuna finestra *** 	 *** Ingen vindauge ***


%.1f × (BD) %.1f × (DVD) %.1f × (CD) 	 %.1f× (BD) %.1f× (DVD) %.1f× (CD)


Modifica... @info: whatsthis 	 Rediger & # 160; … @ info: whatsthis


Contenitore cifrato da %1 	 % 1 kryptert behaldar


Creazione della directory «%s» fallita.non è scrivibile 	 Klarte ikkje å laga mappa «%s».


Impossibile analizzare il file di pacchetto %s (2) 	 Klarte ikkje tolka pakkefila %s (2)


Forza il caricamento delle immagini della posta HTML 	 Tving lasting av bilete i HTML-e-post


Impossibile creare la directory di scaricamento per %s: %s 	 Klarte ikkje å laga nedlastingsmappe for %s: %s


GIOVANNI 1:20 Egli confessò e non negò, e confessò: «Io non sono il Cristo». 	 20 Då vedkjende han og nekta ikkje, men sa rett fram: «Eg er ikkje Messias.»


Ricorre annualmente il %2 %1Recurs every N years on day N until end-date 	 Gjenteken% 2% 1 kvart årRecurs every N years on day N until end- date


5 Soltanto abbiate gran cura di mettere in pratica i comandamenti e la legge che Mosè, servo dell’Eterno, vi ha dato, amando l’Eterno, il vostro Dio, camminando in tutte le sue vie, osservando i suoi comandamenti, tenendovi stretti a lui, e servendolo con tutto il vostro cuore e con tutta l’anima vostra’. 	 5 Men kom vel i hug å leva etter det bodet og den lovi som Moses, Herrens tenar, lærde dykk, at de skal elska Herren dykkar Gud og all tid ganga på hans vegar og halda bodi hans og vera trugne imot han og tena han av alt dykkar hjarta og all dykkar hug.


Passa allo spazio di lavoro 10 	 Byt til arbeidsflate 10


Mostra dimensione immagine 	 Vis _storleik på bilete


Funzione sconosciuta 	 Ukjend funksjon


Con _immagine sorgente 	 M_ed kjeldebiletet


Mappa a sbalzo 	 Avbilding


_Salva le posizioni delle finestre all'uscita 	 _Lagra vindaugeposisjonane ved avslutning


7Il muro esterno parallelo alle stanze, dal lato del cortile esterno, aveva, davanti alle stanze, una lunghezza di cinquanta cubiti. 	 8 For lengdi på dei kovane som låg imot den ytre fyregarden, var femti alner, men mot templet hundrad alner.


%s: lunghezza dei campi eccessiva 	 %s: felta er for lange


Magdalenawaters_world-class. kgm 	 Magdalenawaters_ world- class. kgm


Scadenza: 	 Frist:


Content-Transfer-Encodingcollection of article headers 	 Overføringskodingcollection of article headers


Mette in pausa il torrent 	 Pause torrent


Numero di amici 	 Tal på venner totalt


Modalità con tema disabilitata. Vedi sotto la scheda « Generale ». 	 Temamodus er slått av. Sjå fana « Generelt ».


Elenco dei percorsi delle cartelle da sincronizzare su disco per l'uso fuori rete 	 Liste over stiar til mapper som skal synkroniserast til disk for fråkopla bruk


Fuori orizzontalmente 	 Forminsk vassrett


13 Haman raccontò a sua moglie Zeresh e a tutti i suoi amici tutto ciò che gli era accaduto. 	 13 Han fortalde Seres, kona si, og alle venene sine alt det som hadde hendt han.


Inserisci un comando da shell da eseguire. @info: whatsthis 	 Skriv inn kommandoen du vil køyra. @ info: whatsthis


Stile di capitalizzazione impostato a "nessuno".capitalization style 	 capitalization style


Isole Vergini U.S.A 	 Jomfruøyane (USA)


*Ven 	 *Fre


Risoluzione del nome host di nodi web non riuscita 	 Klarte ikkje gjera namneoppslag på vertsnamnet til vevkjelda


Lo scambio delle chiavi è stato interrotto 	 Nøkkelgodkjenninga blei avbroten


Spartagreece_prefectures. kgm 	 Spartagreece_ prefectures. kgm


Inserire l'indirizzo di rete da analizzare alla ricerca di porte aperte. Per esempio: www.example.org o 192.168.2.1 	 Oppgje nettverksadresse som skal skannast for opna portar. Til dømes www.domene.no eller 192.168.2.1


Impossibile ottenere il tipo e simultaneamente impostare/azzerare 	 Kan ikkje henta type og setja/nullstilla samtidig


È stato uno dei più eminenti ed influenti matematici del periodo a cavallo tra il XIX secolo e il XX secolo. 	 Han var kanskje av dei fremste matematikarane på si tid og gav banebrytande bidrag til mange område i matematikken.


GuineaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Hai già creato un' attività. Puoi far partire e fermare il cronometro. 	 Du har alt lagd til ei oppgåve. Du kan no starta og stoppa tidtakinga.


Sovrascrive l'altezza del widget: mettere -1 per usare quella già impostata 	 Overstyring for førespurnaden om høgde for elementet, eller -1 dersom naturleg førespurnad skal brukast


AlfabetoDescription 	 AlfabetetDescription


Elenco di account su cui Ekiga si deve registrare 	 Liste med kontoar der Ekiga skal registrera seg


%1 metri al secondoamount in units (integer) 	 % 1 meter per sekundamount in units (integer)


o tramite la scorciatoia da tastiera AltInvio. 	 eller med tastatursnarvegen Alt + Return.


L'immagine "%s" è in scala di grigi ma non contiene nessuna componente grigia. 	 Biletet «%s» er i gråskala, men inneheld ingen gråskalakomponentar.


Mostra il numero della settimana nel calendario 	 Vis vekedag i kalenderen


Scrivi tutti i messaggi di errore in un fileerror-console-action 	 kriv alle feilmeldingane til ei filerror-console-action


MarbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarbachCity in Germany


_Selezionare un tema: 	 _Vel ei drakt:


Tipo di indirizzo non supportato 	 Adressetypen er ikkje støtta


BrandeburgoState in Germany 	 Brandenburg


Profilo per il documento attivo 	 Profilen til det aktive dokumentet


Mary's Harbour 	 Mary's Harbor


Costruisci una cubica attraverso questo punto 	 Konstruer ei tredjegradskurve gjennom dette punktet


Unrated, Adults Only, Mature, Teen, Everyone, Early Childhood, Pending 	 Utan aldersgrense, Vaksne, Ungdom/ vaksne, Ungdom, Alle, Barn, Ikkje fastsett enno


HEX2OCT(valore) 	 HEX2OCT( verdi)


UR del server 	 Tenaradresse


Usare una sfumatura logaritmica per la massa 	 Om ein logaritmisk fargeovergang skal brukast på masseovergangen frå Kalzium


Blocco note (esempio)Name 	 Notisblokk (eksempel) Name


Fondi nelle cartelli esistenti in fase di importazione? 	 Vil du slå saman med gamle mapper ved importering?


Visualizza la tastiera telefonica 	 Vis nummertastatur


_Rimuovi un motivo... 	 Fje_rn eit mønster …


Caricamento di «%s» 	 Startar %s


Superimpone molte copie alterate dell'immagine 	 Del biletet opp i bitar og legg bitane inn i biletet. (Kaleidoskopliknande).


Tutti gli ordini sono vincolanti. 	 Alle bestillingar er bindande.


Ottieni nuovi sfondi... 	 Hent nye bakgrunnsbilete & # 160; …


Eliminazione file 	 Slettar fil


Impossibile rinominare le seguenti immagini: 	 ikkje:


Gruppo di traduzione %(lang)s 	 %(lang)s omsetjingslag


BuonoA progressive jpeg file can be displayed while loading. 	 A progressive jpeg file can be displayed while loading.


y (punti) 	 y (Pikslar)


Equivalenza 35 mm: %1 mmOn a camera 	 35 mm- ekvivalent:% 1 mmOn a camera


L'interfaccia è stata modificata per comprendere i dispositivi di ingresso estesi. 	 Forbetra grensesnitt for inndataeiningar.


Va in conflitto 	 Konfliktar


Numero di passi 	 Tal på kolonner i tabellen


La voce seguente è stata modificata sia sul palmare sia sul PC: Voce sul PC: \tThe pc record is deleted. 	 Dette elementet er endra både på den handhaldne og på PC- en: Oppføring på PC- en:\ tThe pc record is deleted.


Documenti 	 Dokument


Impostazioni banda larga mobile 	 Mobilt breiband


Mostra errori di avvio 	 Vis feil ved oppstart


Con chi condividiamo i suoi dati 	 Kven deler vi opplysningane dine med?


Scegliendo di eliminare la cartella, il suo intero contenuto sarà eliminato in modo permanente. 	 Dersom du slettar mappa, vil alt innhaldet og alle undermappene forsvinna for godt.


L'angelo che parlava con me rispose e mi disse: «Non comprendi ciò che significano queste cose?». 	 5 Engelen som tala med meg, svara: Skynar du ikkje kva dette tyder?


Alla fine dell'estate del 1968, i Kinks avrebbero voluto pubblicare l'album come un doppio LP da 20 tracce, ma la Pye Records respinse l'idea. 	 Lengd 1. Seint på sommaren 1968 hadde The Kinks håpa på å gje ut albumet som eit dobbeltalbum med 20 spor, men Pye Records avslo dette.


Il trascinamento non è supportato. 	 Dra-og-slepp er ikkje støtta.


Apri _recenti 	 Opna _nyleg brukt


Dimensione naturale dell' immagine 	 Verkeleg biletestorleik


_Mappa indietro 	 Avbild _bakover


Argomento mancante per %s 	 Argument manglar for %s


Lampeggiamento 	 Blink


Europa/Parigi 	 Europa/Paris


Allora torniamo indietro di 1, 2, 3 sulla linea dei numeri e finiremo a 1. 	 Då går me tilbake 1, 2, 3 langs tallinja og endar opp på 1.


Mappatura Sun Type-4 tedesca 	 Tysk tastaturoppsett for Sun Type 4


Sezione Haddock inline 	 Integrert haddock-seksjon


[38] Dio non è Dio dei morti, ma dei vivi; perché tutti vivono per lui". 	 38 Og han er ikkje Gud for dei daude, men for dei levande; for alle er levande for han.


Anteprima di stampa dell'elenco dei memo 	 Førehandsvis oppgåveliste før utskrift


Non è stato possibile creare un file temporaneo per l' output « %1 » 	 Klarte ikkje laga mellombels fil for «% 1 »


Proprietà del timbro 	 Stempeleigenskapar


Assistente di delegazione 	 Delegeringsassistent


_Congelato... 	 _Frost...


8 E Mosè disse:"Vedrete la gloria dell’Eterno quando stasera egli vi darà della carne da mangiare e domattina del pane a sazietà; giacché l’Eterno ha udito le vostre mormorazioni che proferite contro di lui; quanto a noi, che cosa siamo? 	 8 De skal få sjå det, sa Moses, når han gjev dykk kjøt å eta i kveld og brød i morgon tidleg, so de fær metten dykkar; for Herren hev høyrt korleis de murrar og mukkar imot han - kva er vel me?


Cisco - Casa di telependolareStencils 	 Stencils


In attesaprint job 	 Ventarprint job


360x360DPI, carta normale 	 360×360 ppt, vanleg papir


directory 	 mappe


Collegati con Facebook 	 Logga in med Facebook


Molte sono le strategie alla base di una comunicazione efficiente. 	 Det finst mange framgangsmåtar for ein god kommunikasjon.


Tagliatransform-resize 	 Klipptransform-resize


Applicazioni predefinite 	 Standardprogram


_Disabilita maschera di livellolayers-action 	 Slå _av lagmaskalayers-action


Nel 1285 la città entrò a far parte della Lega Anseatica, l'alleanza mercantile e militare che dominava il mar Baltico e il Nord Europa. 	 Frå 1285 var byen medlem av Hansaen, ein handelsorganisasjon med utspring i den tyske byen Lübeck på 1200-talet.


Formato del timestamp per i messaggi 	 Tidsstempelformat for meldingar


Louthrepublic_of_ireland. kgm 	 Louthrepublic_ of_ ireland. kgm


Attiva il documento successivo 	 Ta i bruk det neste dokumentet


Azzera ricorsivamente tutte le chiavi all'interno o sotto la chiave o directory sulla riga di comando 	 Nullstill rekursivt alle nøklane i eller under den namngjevne nøkkelen eller katalogen på kommandolinja


La vista filtrata mostra gli elementi che soddisfano i criteri del filtro di ricerca. 	 The Filtervisinga viser oppføringane i samsvar med visse filterreglar.


Stringa di inizializzazione: 	 Oppstartsstreng:


Fu_zzy 	 _Tryllestaven


Orario di YakutskВладивостокское времяRussia 	 Jakutsk-tidВладивостокское времяRussia


Altezza della finestra da visualizzare 	 Høgde på vindauget som vert vist


Disa_bilitare la permanenza dei tasti se due tasti vengono premuti insieme 	 Deakti_ver når to tastar vert trykt ned samtidig


18 La mattina parlai al popolo, e la sera mi morì la moglie; e la mattina dopo feci come mi era stato comandato. 	 18 So tala eg til folket um morgonen, og kona mi døydde um kvelden; og morgonen etter gjorde eg som eg var fyresagd.


falso 	 usnn