Quest'opzione impedisce la cancellazione parziale dei margini dei tratti. Vedere sopra. 	 Dette valet forhindrar delvis utvisking av strøkkantane. Sjå nedanfor.


Antigua e Barbuda 	 Antigua og Barbados


_Sommario 	 _Innhald


17 Posso contare tutte le mie ossa. 	 18 Eg kann telja alle mine bein; dei skodar til, dei som ser på meg med lyst.


Nota: si sta selezionando «%s» al posto del pacchetto virtuale «%s» 	 Merk: ved å velja «%s» istaden for den virtuelle pakka «%s»


Indica se colorare i blocchi in modo casuale 	 Om klossane skal ha tilfeldige fargar


28 Infatti, alcuni di voi qui presenti in questo momento non moriranno, finché non avranno visto il Figlio dell'uomo venire nel suo Regno". La 	 28 Det segjer eg dykk for visst: Sume av dei som stend her, skal ikkje smaka dauden fyrr dei hev set Menneskesonen koma i sitt kongelege velde.


Usa le freccette per muovere Tux fino alla porta. 	 Bruk piltastane til å hjelpa Tux fram til døra.


Errore sconosciutoLeft to Right context menu item 	 Ukjend feil


Impossibile aprire o creare database %1. 	 Klarte ikkje opna eller laga databasen% 1.


Dividi in verticaleMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


Disegno in modalità dissolvenza 	 Teikning i modus «oppløys»


Formato XBM 	 XBM-bileteformatet


Valori piccoli ottengono una selezione più accurata ma possono introdurre buchi 	 Lågare verdiar gir ein meir nøyaktig utvalskant, men kan lage hol i utvalet.


Vettore di byte@info: tooltip 	 @ info: tooltip


Questo pannello di controllo ti permette di configurare la mappa a seconda delle tue necessità. 	 I dette kontrollpanelet kan du justera kartet slik du vil ha det.


Questo filtro utilizza il gradiente corrente, mostrato nell'area degli indicatori della finestra strumenti, per ricolorare il livello corrente o la selezione dell'immagine a cui è applicato il filtro. Per utilizzare questo filtro selezionare dapprima un gradiente dalla finestra dei gradienti. Selezionare in seguito la parte di immagine da modificare e attivare il filtro dal menu immagine. Il filtro non richiede ulteriori parametri. Opera impiegando le intensità di colore (0 - 255), mappando i pixel più scuri al colore di sinistra del gradiente e i pixel più chiari al colore di destra del gradiente. I valori intermedi si mappano nei corrispondenti colori intermedi del gradiente. 	 Dette filteret bruker den aktive fargeovergangen, den som er vist i verktøykassa, for å fargelegge det aktive laget eller det aktive utvalet i biletet. Når du vil bruke filteret, hentar du først ein høveleg fargeovergang med dialogen fargeovergangar. Deretter markerer du det området du ønskjer å forandra, og endeleg opnar du filteret. Dette filteret viser ingen dialog, men køyrer automatisk. Filteret bruker lysverdiane i målbiletet slik at dei mørkaste områda får farge frå den venstre enden av overgangen, og dei lysaste områda frå den høgre sida. Pikslar med mellomliggande verdiar får dei mellomliggande fargane.


Per _lingua 	 Etter _språk


cinese (tradizionale) 	 Kinesisk – tradisjonell


Titolo per la colonna destra 	 Tittel for den høgre kolonna


troppi driver registrati in %s 	 too many drivers registered in %s


Gradiente attivo. Fare clic per la finestra gradienti. 	 Den aktive fargeovergangen. Klikk for å opne overgangsmenyen.


Comunicazione sulla licenza. Ogni copia o versione modificata che distribuisci deve includere una dichiarazione che l'opera è pubblicata con licenza CC-BY-SA e a) un collegamento ipertestuale o URL al testo della licenza o b) una copia della licenza. 	 Lisensnotis: Eksemplar eller modifiserte utgåver som du distribuerer, må innehalde ein lisensnotis som gjev klårt at verket er utgjeve under CC-BY-SA, og anten a) ei hyperlenkje eller URL til lisensteksten, eller b) eit eksemplar av lisensen.


Tempo di attesa per rottura oplock: 	 Pause og & ventetid for tilfellelås:


Temporale recente con pioggiaweather condition 	 Torevêr med regn siste timeweather condition


Etichetta: 	 Merkelapp:


Dal basso in alto 	 Botn til topp


Trova il papero {text} 	 trompeten


La popolazione dell'isola è concentrata per lo più attorno ai villaggi di Bowmore, Port Ellen e Port Charlotte. 	 Dei fleste innbyggjarane på øya bur i landsbyane Bowmore, Port Ellen og Port Charlotte.


Mostra finestra delle miniature 	 Vis vindauge for miniatyrbilete


Se ti senti in grado di tradurre un pezzo di software, sei più che benvenuto. 	 Om du kjenner deg i stand til å omsetje programmet er du meir enn velkomen!


Esplora e riproduce musica e video condivisi tramite la rete locale usando UPnP. 	 Bla gjennom og høyr på musikk delt på ditt lokale nettverk.


Immagine scomposta (scomposizione RGB) 	 Originalbiletet (Separert RGB)


%s NMunit-symbols 	 unit-symbols


& Elimina completateunspecified priority 	 Oppdatering & fullførtunspecified priority


“per il suo lavoro per la democrazia e i diritti umani in Corea del Sud e in Asia orientale, in generale, e per la pace e la riconciliazione con la Corea del Nord, in particolare” 	 «For sitt arbeid med demokrati og menneskerettar i Sør-Korea og Aust-Asia generelt, og for fred og forsoning, særskilt med Nord-Korea.»[87]


31 E io punirò lui, la sua progenie e i suoi servitori della loro iniquità, e farò venire su loro, sugli abitanti di Gerusalemme e sugli uomini di Giuda tutto il male che ho pronunziato contro di loro, senza ch'essi abbian dato ascolto'. 	 31 Og eg vil heimsøkja han og ætti hans og tenarane hans for deira misgjerning, og eg vil lata koma yver dei og yver Jerusalems-buane og Juda-mennene all den ulukka som eg hev varsla dei um utan at dei vilde høyra.


Indica se filtrare i collegamenti simbolici interrotti 	 Om Brasero skal filtrera bort brotne symbolske lenkjer


Dimensione macchia stilo 	 Storleik på blekkdråpen


Disco vuoto HD DVD 	 tom HD-DVD-plate


Rubrica selezionata per contatti automatici 	 Vel adressebok for automatiske kontaktar


South Australia 	 Sør-Australia


Sos_tituire: 	 E_rstattar


È possibile adattare le impostazioni di privacy di Windows 10 per qualsiasi aspetto, dalla telemetria di base ai servizi personalizzati, in qualsiasi momento tramite Impostazioni > Privacy > Feedback e diagnostica. 	 I Windows 10 kan du når som helst justere personverninnstillingane for alt frå grunnleggjande telemetri til tilpassa tenester ved å gå til Innstillingar > Personvern > Tilbakemelding og diagnostikk.


Il numero dei bilingui nel mondo potrebbe aumentare considerevolmente. 	 Talet på tospråklege vil auke mykje over heile verda.


Tessere 	 Brikker


A_nalisi cubocolori... 	 Fargerom_analyse...


Per colpire la pallina, tieni premuto il tasto Freccia in giù o il tasto destro del mouse. La durata della pressione determina la forza del colpo. Comment 	 Trykk og hald nede « Pil ned » eller venstre museknapp for å slå ballen. Jo lenger du held tasten eller museknappen nede, jo hardare vert skotet. Comment


Bangemcameroon_departments. kgm 	 Bangemcameroon_ departments. kgm


Il Launcher viene mostrato quando si sposta il puntatore sull'area attiva definita. 	 Oppstartaren vert vist når musepeikaren vert flytta til det valde området.


Togli i sei 	 Fjern seksarane


Risposta non valida dal server delle classifiche internazionali. 	 Ugyldig svar frå verdspoengtenaren.


E così CarderPlanet divenne una sorta di supermercato per criminali informatici. 	 Så CarderPlanet blei ein slags supermarknad for nettkriminelle.


Proprietà del foglio 	 Eigenskapar for ark


Tipo del contenuto (deprecato) 	 Innhaldstype


Stile della barra degli strumenti. Valori ammessi sono: "both", "both-horiz", "icons" e "text". 	 Stil på verktøylinja. Gyldige verdiar er «both», «both-horiz», «icons» og «text».


_Espandi tutto 	 _Utvid alle


360x90 DPI bozza economica veloce 	 360×90 ppt snøgg sparekladd


URL 	 Adresse


Sullo schermo: %d (window manager: %s) 	 På skjerm: %d (Vindaugehandsamar: %s)


Modifiche non applicate 	 Endringar vart ikkje tekne i bruk


File XPM con larghezza <= a zero 	 XBM-biletet har breidde mindre enn eller lik null


Tutte le voci dei menu sono discusse di seguito. Quando esiste una scorciatoia da tastiera che esegue l' azione del menu, è elencata assieme alla voce del menu. 	 Kvart menyelement er handsama under. Når det er ein snøggtast som utfører funksjonen til menyelementet er standardsnøggtasten skriven saman med menyelementet.


Indice delle azioni dello strumento di spostamento 	 Bruksområda for flytteverktøyet


Sposta i pixel, opzionalmente ponendoli a capo ai bordi 	 Flytt pikslane, eventuelt med linjebryting


Nessun backend trovato per elencare le chiavi. Controlla la tua installazione. 	 Fann ikkje nokon motor for nøkkelopplisting. Kontroller at alt er rett installert.


Ricerca nuovi gruppi... 	 Ser etter nye grupper & # 160; …


di PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 pasCoptic month 10 - ShortNamePossessive


Cambia l'unita della risorsa nell'attività 	 Handsam ressursgrupper


Le immagini richieste sono state trovate, ma non è stato possibile caricarle. Controllare l'installazione dei giochi di GNOME. 	 Nødvendige bileta vart funne, men kunne ikkje lastas. Sjekk din installasjon av gnome-games med avhengigheter.


(non lo so ancora) 	 (veit ikkje enno)


Edita le string macros Bibtex 	 Rediger BibTeX- tekstmakroar.


Selezionetransform-type 	 Utvaltransform-type


Non sei autorizzato a rimuovere questo servizio. 	 Du har ikkje lov til å fjeran denne tenesta.


[OPZIONE...] 	 [VAL...]


Company Private 	 Internt privat


Mostra la barra di stato di questa finestraview-action 	 Vis statusfeltet for dette biletetview-action


Impossibile aprire la cartella. Errore: {1} 	 Klarte ikkje flytta mappa «{0}» til «{1}».


ID per una immagine dello stock da visualizzare 	 Standard-ID på eit standardbilete som skal visast


Localecolumn header referenced 	 column header referenced


Scelta _manuale: (%s per inserire un URL) 	 _Sjølvvald: (%s for adresse)


Campo 	 Felt


Radicali YiKCharselect unicode block name 	 Yi- teiknrøterKCharselect unicode block name


Controlla le mattonelle colorate 	 Kontroller farga fliser


È possibile impostare la visualizzazione predefinita della barra dei menu nella finestra di dialogo Aspetto della finestra immagine nelle preferenze. 	 Du kan forandre normalvisinga for menylinja i dialogvindauget innstillingar for biletvindauget i menyen innstillingar.


File torrent (*. torrent) 	 Torrent- filer (*. torrent)


Alaska Time - Alaska panhandle 	 Alaska- tid – Alaska- landområda


Salva SMS nella memoria del cellulare 	 Lagra SMS- en i telefonminnet


Attiva la selezione delle sole directory 	 Vel berre katalogar, ikkje filer


Alza il pannello strumenti 	 Løft verktøykassa på skjermen


X-No-Archivecollection of article headers 	 X- No- Archivecollection of article headers


Inserire delegato 	 Tast inn delegat


%1 e venticinque%1 the hour translated above 	 % 1 tjuefem _BAR_/ _BAR_ fem på halv $[etter% 1]% 1 the hour translated above


Il GIcon 	 Ikonet til tilbjodaren


%1 cavalli vapore britanniciamount in units (integer) 	 % 1 hestekrefteramount in units (integer)


in³unit description in lists 	 tommar³unit description in lists


Crea un nuovo documento 	 Lag eit nytt dokument


360x360DPI, carta patinata di qualità 	 360×360 ppt, høgglansfilm


Messico 	 Mexico


Artista (Album) - Numero - Titolo 	 Artist (Album) - Nummer - Tittel


URL non valido 	 Ugyldig adresse


Nome ut_ente: 	 Br_ukarnamn:


Attenzione: ancora %s1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


troppi sotto-modelli nominati (massimo 10.000) 	 for mange namngjevne undermønster (toppen 10 000)


Tipo di backend non valido 	 Ugyldig type-motor


Codice sorgente Erlang 	 Erlang-kjeldekode


Nomi dei file della fotocamera 	 Kamerafilnamn


Gli errori sono di seguito elencati: 	 Her er feila:


Cancellazione 	 Viskar ut


CD/DVD esistente 	 Eksisterande CD/DVD


2:24 Daniele entrò quindi da Arioc, a cui il re aveva dato l’incarico di far perire i savi di Babilonia; entrò, e gli disse così: "Non far perire i savi di Babilonia! Conducimi davanti al re, e io darò al re l’interpretazione". 	 24 So gjekk Daniel inn til Arjok, som kongen hadde gjeve påbod um å drepa vismennene i Babel; han kom og sa til han: Drep ikkje vismennene i Babel! Før meg inn til kongen, so skal eg tyda draumen for han.


Nome libero/ occupato 	 « Ledig/ oppteken » - brukarnamn


Flusso degli & oggetticolor page title 	 color page title


Errore sconosciuto. Verificare nel rapporto dettagliato e riportare nel sistema di tracciamento dei bug della distribuzione. 	 Ukjend feil. Referer til den detaljerte rapporten og rapporter dette som feil til distribusjonen din.


Nuovo valore 	 Ny verdi


%s uaunit-symbols 	 unit-symbols


scartofoundationslot hint 	 kastfoundationslot hint


Non sono state trovate librerie di plugin per le decorazioni delle finestre. 	 Fann ingen tilleggsmodul for vindaugsdekorasjon.


& Firma tutte le parti 	 & Signer alle delar


Carta in esaurimento 	 Lite papir


Anche il capitale umano e l'istruzione sono importanti. 	 Utdanning, menneskelege ressursar er viktig.


Audio MiniPSF 	 MiniPSF-lyd


8 Allora Gesù disse loro: "Neppure io vi dirò con quale autorità faccio queste cose". 	 8 Då segjer ikkje eg dykk heller kva rett eg hev til å gjera dette, sa Jesus.


Neve 	 Snø


Richiesta di autorizzazione per «%s» 	 Autoriseringsførespurnad frå «%s»


Controllo del passo temporaleToggle Stars in the display 	 TidsstegskontrollToggle Stars in the display


Raccolto - \\begin{gathered} 	 Samla –\\ begin{ gathered}


_Superiore: 	 _Topp:


Apre un progetto dati aggiungendo gli URI forniti sulla riga di comando 	 Opna eit dataprosjekt og legg til dei adressene som gjevne på kommandolinja


Ripeti l' avviso a intervalli mensili@info: whatsthis 	 Gjenta alarmen i månadlege intervall@ info: whatsthis


Codice sorgente Objective-C 	 Objective-C-kjeldekode


Spostamento _Y: 	 _Y-forskyving:


TrackMan senza filo con rotellina 	 Trådlaus « Trackman » - mus med rullehjul


lo strumento cerotto corregge i piccoli difetti; 	 Helbredverktøyet rettar opp småfeil.


Effetti sonori 	 Lydeffektar


Marca questa casella se vuoi usare le impostazioni globali di KDE che sono definite nel modulo « Informazioni su di me » delle Impostazioni di sistema. Non marcare questa casella se vuoi specificare il tuo nome e indirizzo di posta elettronica. 	 Bruk dei globale KDE- innstillingane for e- postar, som du finn i systemoppsettet, under « Om meg » - kategorien. Fjern avkryssinga her viss du ønskjer å skriva inn namn og e- postadresse sjølv.


La percentuale di carica della batteria per eseguire l'azione critica. Valido solo quando use-time-for-policy è impostato a FALSO. 	 Kor mykje prosent straum som skal vera igjen i batteriet for at den kritiske hendingen skal utførast. Berre brukt når use_time_for_policy er false (usann).


Sferico (i_ncrementale)gradient-editor-blending 	 Sfærisk (_aukande)gradient-editor-blending


Applicazione generatrice del calendario 	 Opphavsprogrammet til kalenderen


3 Davide perciò disse ai Gabaoniti «Che devo fare per voi e in che modo potrò riparare, perché voi benediciate l'eredità dell'Eterno?». 	 3 David sa til Gibeons-mennene: Kva kann eg gjera for dykk, og korleis kann eg sona det som er gjort, so de vil velsigna Herrens eigedom?


%a %-k.%M 	 %a %R


Elenco di finestre 	 Vindaugsliste


Conversazione 	 Samtale


Apri la finestra della selezione 	 Opna utvalsbehandlaren


Notifica KDED della cartella DesktopName 	 KDED- varsling for mapperName


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite VisualizzaA tutto schermo, 	 Du får tilgang til denne undermenyen på biletmenyen via VisFull skjerm.


Lo comprendo. 	 Det skjønner eg.


SpaziaturaX 	 Mellomrom


sbagliowrongtrue" or "falsetextattr 	 wrongtrue" or "falsetextattr


Impossibile ottenere informazioni su %s: %s 	 Klarte ikkje få informasjon om skjermen


Errore interno (nessun messaggio di errore). 	 Intern feil (inga feilmelding).


Colore collegamento (deprecato) 	 Lenkjefarge


Sinaloamexico_states. kgm 	 Sinaloamexico_ states. kgm


Elaborazione in corsoPrinter state 	 Vert handsamaPrinter state


Colore di _primo piano 	 _Forgrunnsfarge


Rimanenti 	 Gjenståande


Continuando a utilizzare il nostro sito acconsenti all'utilizzo dei cookie.Ok 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Diventò la nave ammiraglia della Australia Station nel 1866 e nel 1868 intraprese una spedizione punitiva contro alcuni nativi delle Figi per vendicare l'uccisione di un missionario e di alcuni suoi dipendenti. 	 Det vart flaggskipet til Australia Station i 1866 og i 1868 vart det gjort straffeoperasjonar mot somme folk på Fiji for å hemne mordet på ein misjonær og somme av hjelparane hans.


Se occupato, inoltra le chiamate all'host indicato 	 Vidaresend samtaler til oppgjeven vert viss oppteken


Regola l'ingrandimento utilizzando la finestra in modo ottimale 	 Tilpass forstørringa slik at heile vindauget blir brukt


Impossibile copiare la cartella "%s": %s 	 ikkje kopier


Indica se la colonna può essere riordinata in base alle intestazioni 	 Om kolonna kan omorganiserast etter titlar


AlgeriaSamoa 	 AlgerieSamoa


_Imposta titolo… 	 _Vel tittel …


Cultura e film accademici 	 Kulturelle og faglege filmar


il cinque 	 fem


Aggiunge dei file all'archivio 	 Legg til filer i arkivet


Moltiplicatore del bluImposta qui il fattore di ingrandimento dello strato del blu 	 BlåfaktorVel forstørringsfaktor for raudlaget.


Autorizzazioni 	 Godkjenningar


Immediatamente dopo il termine delle ricerche ufficiali, la Putnam finanziò una ricerca privata presso le autorità locali delle isole del Pacifico vicine, concentrandosi sulle Gilberts. 	 Etter at det offisielle søket blei avslutta fekk ektemannen Putnam finansiert eit privat søk av lokale styresmakter på nærliggjande stillehavsøyar og farvatn.


Il valore «%s» trovato nel database di configurazione non è valido per il modificatore del tasto del mouse 	 «%s» funne i oppsettdatabasen er ikkje ein gyldig verdi for modifikator for musknapp


Questo filtro si trova nel menu immagine: ColoriBollenti.... 	 Du har tilgang til filteret frå biletmenyen via FargarTV-filter


Esegui scriptGenericName 	 GenericName


Specifica un nome per il modulo. 	 Vel eit modulnamn.


Il file non è aperto per l'accesso in lettura 	 Fila er ikkje opna for lesetilgang


Pacchetti da retrocedere (downgrade) Verrà installata una versione più vecchia di questi pacchetti rispetto a quella attualmente installata. 	 Pakkar som vert nedgradert Ein eldre versjon av desse pakkane enn kva som no er installert vil bli installert.


Varieincidence category 	 Ymseincidence category


Name 	 EtylacetatName


17 Poi il settimo angelo versò la sua coppa nell’aria; e una gran voce uscì dal tempio, dal trono, dicendo: È fatto. 	 17 Og den sjuande engelen tømde si skål i lufti; då kom det ei høg røyst frå templet i himmelen, frå kongsstolen, og sa: Det er gjort!


Nome del gruppo di autenticazione (AuthGroupName) Il nome del gruppo per il Gruppo di autorizzazione. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Autentiseringsgruppe (AuthGroupName) Gruppenamnet for Gruppe - autentisering. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ruolo 	 Stilling


Cassetto 4 	 Skuff 4


Ruota 	 Kommando: Roter


Il sito è al momento inattivo per manutenzione. 	 Denne sida er nede for vedlikehald.


34 “Quando sarete entrati nel paese di Canaan, che io sto per darvi in possesso, qualora io mandi un'infezione di lebbra in una casa del paese di vostra proprieta, 	 34 Når de kjem inn i Kana'ans-landet, som eg gjev dykk til eiga, og eg let det koma spillsykja på noko av husi i landet dykkar,


Crea una nuova cartella 	 Lag ei ny tom mappe


Geografia della Slovenia 	 Statsministrar i Slovenia


Operazione bit a bit non valida 	 Ugyldig(e) parameter(e) til bitvis operasjon


Fasce cosmiche 	 Kosmiske strengar


Categorie 	 Kategoriar


Dominio %s avviato 	 Domain %s started


Come procedo? 	 Korleis går eg fram?


Configura i compiti pianificati 	 Konfigurer planlagte oppgåver


10 Allora disse loro: "Si solleverà nazione contro nazione e regno contro regno; 	 10 So sa han til dei: Folk skal reisa seg imot folk, og rike mot rike;


Creato da 	 Lagd av


Indicatore di sovraesposizione 	 Overeksponeringsindikator


Le libertà di usare, studiare, condividere, e migliorare il software permettono una equa partecipazione alla società dell'informazione. 	 Fridom til å nytta, studera, dela, og forbetra programvare er svært viktig, og gjer jamgod deltaking mogleg.


Elenca per discussioni. 	 Vis tråda meldingsliste.


Fai clic su questo pulsante per aggiungere una nuova fotocamera. 	 Bruk denne knappen for å leggja til eit nytt kamera.


Driver mancante 	 Manglar drivar


Errore durante l' iscrizione a %1: 	 Feil ved forsøk på å abonnera på% 1:


Posta MSNComment 	 MSN MailComment


40 ma ora cercate d'uccider me, uomo che v'ho detta la verità che ho udita da Dio; così non fece Abramo. 	 40 men no legg de dykk ut um å få drepe meg, ein mann som hev tala til dykk um sanningi, som eg hev høyrt av Gud.


Apre una finestra di dialogo per cercare una sequenza di caratteri nel messaggio attuale. 	 Opnar ein dialog for å søkja etter tekststrengar i meldinga.


Cambia il testo selezionato in lettere minuscole 	 Endra merka tekst til små bokstavar


percento 	 plural_BAR_prosent


Definisci il documento attuale come « documento principale » 	 Set dette dokumentet som & hovuddokument


Questa informazione sarà scritta sul disco usando la tecnologia CD-Text. Potrà essere letta e visualizzata solo su alcuni lettori CD. 	 Denne informasjonen vil verta skriven til plata ved bruk av CD-tekstteknologi. Han kan verta lesen og vist av nokre lyd-CD-spelarar.


Mosca (MOW)russia_subjects. kgm 	 Moskva (MOW) russia_ subjects. kgm


Minsk è la capitale di Bielorussia. 	 Warszawa er hovudstaden i Polen.


Ti trasformi in pietra... --Ancora-- 	 Du blir til stein ... --Meir--


Opzioni d' iscrizione 	 Medlemsval


Sono le %1: %2 del mattinoText sent to the text to speech service for PM 	 Klokka er% 1.% 2Text sent to the text to speech service for PM


Maschera normale 	 Normal maske


Accodamento di messaggio maildir annullato 	 Operasjonen å leggja til ei melding i ei maildir vart avbroten


Documenti DVI 	 DVI-dokument


Peseta di Andorra 	 Andorrisk Peseta


CorsoName 	 KorsikanskName


I Cookie sono usati per la tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento. 	 Dei er der for å gjera det lettare for deg, så du slepp å fylla inn alle opplysingane kvar gong du kommenterer.


Crea nuova immagine 	 Lag nytt bilete


Questo parametro controlla il rapporto larghezza/altezza del pennello. Un rombo con 5 pixel di raggio e un rapporto dimensioni = 2, verrà schiacciato da una larghezza di 10 pixel contro un'altezza di soli 5 pixel (da 1.0 a 20.0). 	 Denne kontrollen bestemmer forholdet mellom breidde og høgde i penselen. Ei rombe med radius på 5 pikslar og forholdet = 2, vil ende opp med ei breidde på 10 og ei høgde på 5 pikslar. Skalaen går frå 1,0 til 20,0.


Comunicazioni Mediche. Microsoft non fornisce consulenze mediche o sanitarie, né diagnosi o terapie. 	 Microsoft gir ikkje medisinske eller helsemessige råd, stiller ikkje diagnosar og tilbyr ikkje behandling.


Tipo-Mime: 	 & MIME- type:


Apre il progetto specificato 	 Opna oppgjeve prosjekt


Disegno labirinto 	 Teiknar labyrinten...


Imposta qui il componente verde per impostare il livello di conversione del colore magenta. 	 Vel grønkomponenten for fjerna magentafarga fargeslør.


Queste sono opzioni che sono di interesse soprattutto per gli utenti avanzati. 	 Dei avanserte innstillingane er:


Riservato a ChromeOSpart-type 	 part-type


Risposta vuota 	 Tomt svar


La costruzione iniziò nel 1997 ed è terminata nel 2003. È stato inaugurato il 26 settembre dello stesso anno con la presenza di Felipe di Borbone. 	 Operaen blei innvigd 26. september same året med kronprins Felipe av Spania til stades, og blei vitja av tidlegare amerikanske presidenten Bill Clinton.


Inserisce la data e l'ora attuale nella posizione corrente 	 Sett inn dato og tid på markørplassen


8 E Davide, avendo ciò inteso, mandò Ioab, con tutto l’esercito della gente di valore. 	 8 Då David høyrde det, sende han Joab av stad med heile heren, dei djervaste stridsmennene.


Prossimo aggiornamento: 	 Neste oppdatering:


Modalità 2 	 Modus 2


È possibile rifiutare l’utilizzo dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul proprio browser, tuttavia vi ricordiamo che, operando in tal modo, non sarà possibile utilizzare tutte le funzioni del sito. 	 Du kan avvise bruken av informasjonskapslar på maskina di ved å justere innstillingane på nettlesaren din. Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


AbcasoName 	 AbkhasiskName


Durante la dominazione ottomana l'Erzegovina era organizzata come una provincia (sanjak) nello stato (pashaluk) della Bosnia. 	 I Det ottomanske riket vart Hercegovina ein provins (sanjak) i staten (pashaluk) Bosnia.


Nessuna stampante trovata a questo indirizzo/ porta. Unknown host - 1 is the IP 	 Fann ingen skrivar på denne adressa/ porten. Unknown host - 1 is the IP


Trasformazione 	 Transformerer


L`elenco non è esaustivo. 	 Lista er ikkje uttømmande


1 Or avvenne, il settimo anno, il decimo giorno del quinto mese, che alcuni degli anziani d'Israele vennero a consultare l'Eterno, e si misero a sedere davanti a me. 	 1 I det sjuande året, den tiande dagen i femte månaden, kom nokre av styresmennene i Israel og vilde spyrja Herren, og dei sette seg framfor meg.


Personalità finlandesi della seconda guerra mondiale 	 Tyskarar frå fyrste verdskrigen


PresentazioneName 	 LysbiletvisingName


Ha creato Okular dal codice di KPDF 	 Laga Okular frå KPDF- kodebasen


Tre piramidi 	 Dei tre pyramidene


Mappa questo triangolo 	 Avbild denne trekanten


So_prannome 	 _Kallenamn:


Estrarre le immagini da GIMP 	 Få bilete ut av GIMP


Data/ ora 	 Dato/ tid


Voi non desiderate progredire in questi giorni, in cui lo Spirito Santo opera in modo particolare. 	 De ynskjer ikkje å koma lenger framover i desse dagane når Den Heilage Ande verkar på ein særleg måte.


Anteprima 	 Førehandsvisning


Configurazione di LILO 	 LILO- oppsett


Proseguendo, confermi di accettare i nostri termini di servizio e l’informatica sulla privacy. 	 Ved å fortsetje godtek du tenestevilkåra og personvernpraksisen.


Abilita l'avvio rapido 	 Slå på snøggstart


Risposero: “Siamo testimoni!”. 	 Dei sa: Ja, det vitnar me.


Stralsund è una città del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, nel circondario della Pomerania Anteriore-Rügen. 	 Stralsund er ein by i Tyskland i delstaten Mecklenburg-Vorpommern med om lag 60 000 innbyggjarar.


Colorazione trasparenza 	 Farger gjennomsikt


Non puoi spostare lì! 	 Kan ikkje gå dit!


Allenamento della memoria 	 Hugsetrening.


Livello tre 	 Tredje nivå


Brani musicali di Bob Dylan 	 Alle songane er skrivne av Bob Dylan.


& Inserisci@info: tooltip 	 Set & inn@ info: tooltip


Duplica questo CD audio 	 Kopier denne lyd-CD-en


Conflitto profilo utente! 	 Indikator for blindeskrift


Mostra i nomi delle icone 	 Vis ikonnamn:


Il film viene dato gratuitamente al distributore per TV e cinema per mostrarlo il cinque giugno. 	 Filmen tilbys gratis til distributører for TV og kinoforestillinger for å vises 5. juni.


Un'immagine del disco è stata creata nel proprio disco fisso. Il processo di masterizzazione inizierà appena verrà inserito un disco scrivibile. 	 Eit avtrykk av plata har vorte laga på harddisken din. Brenning vil byrja så snart ei skrivbar plate er seten inn.


Intero base N 	 Heltal i base-N


ULTIME NOTIZIE... 	 Logg inn for å leggja til din kommentar!


nudge: Richiama l'attenzione di un contatto con un trillo 	 nudge: dytta til ein brukar for å få merksemda hans/hennar


19 La parola del Signore lo tenne al cimento, Fino al tempo che venne ciò ch’egli aveva detto. 	 19 til den tid då hans ord slo til, då Herrens ord viste at han var skuldlaus.


mappa immagine 	 bilete


Abilita formattazione indirizzo 	 Kalenderinformasjon


Anche il fisico Anders Celsius (1701 - 1744) studiò le rune e viaggiò in tutta la Svezia per esaminare i bautastenar (megaliti), oggi chiamati Pietre runiche. 	 Fysikaren Anders Celsius (1701–1744) utvida vitskapen rundt runene og reiste til Sverige for å studere runesteinane.


Importatore vCard di Evolutionn-pages 	 Evolution vCard-importørn-pages


Inserisce una tabella 	 Set inn tabell


Antepri_ma di stampaStock label 	 _Førehandsvising av utskriftStock label


Possibilità di raffiche umide o acquazzoniweather forecast 	 Utrygt for sludd - eller regnbyerweather forecast


Tempo scaduto nel risolvere «%s» per il servizio «%s» sul dominio «%s» 	 Tidsavbrot ved oppslag av «%s»-type teneste «%s» på «%s»


_Riconoscimenti 	 _Heider og ære


Rimandato: 	 Utsett:


Si è verificato un errore analizzando la definizione del menu da %s: %s 	 Feil i tolkinga av menydefinisjonen frå %s: %s


Il testo è finito prima di trovare il carattere di quoting corrispondente per %c (il testo era "%s"). 	 Teksten tok slutt før avsluttande sitatteikn vart funne for %c. (Teksten var «%s»)


Configura le sorgenti per il software installabile e gli aggiornamenti 	 Set opp kjelder for oppdateringar og ny programvare


Questo lavoro è una pagina in colore spot 	 Denne jobben er ei fargeflekkside


Questo stile, il predefinito, mostra un crocino ad ogni intersezione delle linee di griglia. 	 Dette er normalstilen, og syner eit lite kryss i kvart av krysningspunkta.


Durata (in millisecondi) dell'effetto dissolvenza in entrata dei menù, utilizzato quando vengono mostrati i menù di un'applicazione appena lanciata. 	 Lengda (i millisekund) av inntoningsanimasjonen for menyane, brukt når menyane til eit nystarta program vert viste.


Connessione non riuscita 	 Autentisering feila


aggiornato il %(date)s 	 oppdatert %(date)s


Vuoi veramente eliminare quot; %1quot;? 	 Vil du verkeleg sletta «% 1 »?


È lunga 11 km e varie cime di questa catena superano i 2.000 metri, tra queste il Montón de Trigo. 	 Ho er 11 km lang og har fleire toppar som går over 2000 meter over havet, mellom andre Montón de Trigo.


Come modifico o cancello un sondaggio? 	 Korleis endrer eller sletter eg ei røysting?


Migrazione 	 Overfører


Disabilita account 	 Deaktiver konto


Ma questo venne scoperto da un investigatore dall'occhio di falco, e ICEMAN fu condannato. 	 Men dette blei oppdaga av ein etterforskar med argusauge, og han blei dømt.


Il formato della sfumature è «blend/bg_color/fg_color/alpha», «%s» non è adatto a tale formato 	 Blandingsformatet er «blend/bg_color/fg_color/alpha», «%s» passar ikkje i formatet


Impossibile ottenere tutte le righe dell'immagine PCX 	 Fekk ikkje alle linjene i PCX-biletet


Non è disponibile il grafo delle chiamate per la funzione \t«%1 » perché non ha un costo del tipo di evento selezionato. 	 Det finst ikkje nokon kallgraf til funksjonen\ t «% 1 », då han ikkje har nokon kostnad av den valde hendingstypen.


Punti cardinali 	 Kompassetikett


Moltiplicatore di ingrandimento 	 Zoom-faktor


Creazione portachiavi predefinito 	 Opprett forvald nøkkelring


Calendario su server IMAP via KMailComment 	 Kalender på IMAP- tenar via KMailComment


Mostra l' occhio: 	 Vis type:


Esempio del filtro scheggia 	 Eksempel på bruk av filteret «gnaging»


non è nella categoria 	 ikkje ligg i kategorien


Tasto da premere per far cadere una biglia. 	 Tast for å sleppa ei kule.


Imposta la visualizzazione in virgola fissa 	 Set visingstype til «fixed-point»-format


7Eccovi qui tutti, Israeliti: consultatevi e decidete qui». 8Tutto il popolo si alzò insieme gridando: «Nessuno di noi tornerà alla tenda, nessuno di noi rientrerà a casa. 	 8 Då reiste folket seg, alle som ein mann, og sa: Ingen av oss skal draga burt til sitt tjeld og ingen fara heim til sitt hus!


Usa caratteri personalizzati per mostrare la posta. 	 Bruk sjølvvalde skrifttypar til å visa e-post.


Elenco di costanti programmabili dall' utenteName of the user programmable constant 	 Liste over brukarvalde konstantar. Name of the user programmable constant


Tavolo 	 Brett


Impossibile spostare una cosa da fare su sé stessa o su un proprio discendente. 	 Kan ikkje flytta ei oppgåve til seg sjølv eller til ei av underoppgåvene.


Ciò non è supportato dal motore di masterizzazione attivo. 	 Dette er ikkje støtta av det gjeldande brenningsbakstykket-


Rimozione: %s 	 Fjernar:


Il suggerimento altera la rappresentazione del carattere per produrre un bitmap chiaro a piccole dimensioni 	 «Hinting» betyr å gjere endringar i omrisset til skrifttypane slik at teksten blir tydelegare når skrifttypen er liten. GIMP hentar data frå skrifttypen dersom desse er tilgjengelege.


25Guardai, ed ecco non c’era nessuno e tutti gli uccelli dell’aria erano volati via. 	 25 Eg såg, og sjå, det fanst ikkje eit menneske, og alle fuglane i lufti hadde floge burt.


Perché non la capisco più. 	 LINE D


La scorciatoia «%s» è già usata per «%s» 	 Snøggtasten «%s» er alt i bruk av: «%s»


È stata richiesta la modifica dello stato 	 Endring i tilstand var førespurt


Nessuna password richiesta per: 	 Treng ikkje passord for:


Attentato contro l'Axel Springer Verlag 	 Hærsetjing av den tyske ambassaden.


Luminosità_Contrasto 	 Lysstyrke/_Kontrast


Non potrai mai avere abbastanza memoria o spazio disco. 	 Du får aldri nok minne eller diskplass.


Montaggio di %1 su %2 	 monterer %1 i %2


Federico Zenith, Andrea RizziEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS


Isole Gambier 	 Gambier- øyane


Dio viene ridefinito come la somma delle potenze o processi naturali, che permette all'uomo di ottenere l'autosufficienza e il miglioramento morale. 	 Gud er omdefinert som summen av dei naturlege kreftene og prosessane som lèt menneskja oppnå sjølvrealisering og moralsk framgang.


Simboli e punteggiatura CJKKCharselect unicode block name 	 CJK- symbol og - teiknsetjingKCharselect unicode block name


IncirlikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IncirlikCity in Turkey


Data di prestito 	 Lånedato


Righe di registro del mio problema 	 Logglinjer til problemet


Dissolvenza 	 Ton ut/inn


8 per stringere in catene i loro capi, i loro nobili in ceppi di ferro; 	 8 til å binda deira kongar med lekkjor og deira storfolk med jarnband,


Valori predefinitiLeft to Right context menu item 	 StandardLeft to Right context menu item


Crea un nuovo invito e mostra i dati di connessione. Usa questa opzione se vuoi invitare qualcuno personalmente, per esempio fornendo i dati di connessione per telefono. 	 Lagar ein ny invitasjon og visar han til deg. Bruk denne funksjonen dersom du vil invitera nokon personleg. På denne måten kan du for eksempel oppgje opplysningane over telefon.


[21] E le dodici porte sono dodici perle; ciascuna delle porte era d'una perla e la piazza della città è di oro puro, come cristallo trasparente. 	 21 Og dei tolv portane var tolv perlor; kvar ein av portane var av EI perla, og gata i byen var reint gull, som klårt glas.


Ruota l'immagine di 180 gradi 	 Roter biletet 180 grader


[Installatore file] 	 [Filinstallerar]


Il valore di questa chiave è usato per decidere la dimensione della griglia di gioco. I valori validi vanno da 2 a 8, qualsiasi altra cosa sarà considerata come 3. 	 Verdien i denne nøkkelen vert brukt til å avgjera kor stort spelefeltet skal vera. Dei moglege verdiane er 2 til 8. Alt anna vert retta til 3.


Attiva griglia _magnetica 	 Fest til _rutenettet


%s si è connesso. 	 %s har logga på.


Che cosa è un genocidio? 	 Kva er eit folkemord?


Qual è il numero ICQ? 	 Kva er din ICQ-UIN?


Impossibile muovere il viewport: non c'è alcuna workspace in uso 	 Syningsplass kan ikkje flyttast: det er ingen gjeldande arbeidsplassar


Dimensione X bordo 	 Breidde høgre og venstre kant


Senza amore, cari figli, voi non potete fare nulla. 	 Utan kjærleik, kjære barn, kan de ikkje gjera noko.


Kleopatra decodifica/ verifica fileName 	 Kleopatra dekrypter/ stadfest filerName


1 pagina A4 + pagina vuota→ A4 	 1 A4- side + tom side & # 160; → A4


Problema di installazione di KADMOS 	 KADMOS- installasjonsproblem


Scopri di più riguardo al programma Energy Star 	 Lær meir om Energy Star- programmet


C_ercare la foto del mittente solo nelle rubriche locali 	 Søk etter fotografi av avsendaren berre i lokale adressebøker


Torrent _privato 	 _Privat torrent


Name=KickPIM 	 Comment


Sia Luigi, sia Corrado erano persuasi della necessità di attaccare Damasco, sebbene intenzionata a impedire il pericolo rappresentato dalla dinastia zengide. 	 Nokre av baronane frå Jerusalem påpeikte at det ikkje ville vere lurt å angripe Damaskus, sidan Burid-dynastiet var deira allierte mot Zengid-dynastiet, sjølv om dei var muslimar.


Sito web di DevHelp 	 Støtte for Devhelp


Più di 4 colori, colori una pagina per volta 	 Fleire enn 4 fargar, fargar på ei side om gongen


Documento FictionBookComment 	 FictionBook- dokumentComment


Seychelles 	 Seychellane


24 Perciò l’uomo lascerà suo padre e sua madre, e si atterrà alla sua moglie, ed essi diverranno una 	 24 Difor skal mannen skiljast med far sin og mor si og halda seg hjå kona si, og dei skal vera eitt kjøt.


ImmgDestra 	 Høgrebilete


Vogliamo rendere i computer funzionanti per tutti, qualunque sia la tua condizione fisica. 	 Vi ønskjer at datamaskiner skal fungere for alle, uansett fysisk tilstand.


Art 16 Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. 	 Vaksne menn og kvinner har rett til å gifte seg og skipe familie utan avgrensing av noko slag på grunn av rase, nasjonalitet eller religion.


Le specie più importanti sono il faggio, la betulla e la quercia. 	 Den viktigaste arten i Sentral- og Vest-Europa er bøk og eik.


GIAVELLOTTO DEL CIELOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


estensione del file errata o mancante 	 Mangel på eller feil ved filutvidinga


Filtro spirografo applicato 	 «Spyrogimp» er brukt


3 Come io vivo, dice il Signore Iddio, voi non avrete più cagione d’usar questo proverbio in Israele. 	 3 So visst som eg lever segjer Herren, Israels Gud: De skal ikkje få bruka dette ordtøket meir i Israel.


*. keyboard. xml_BAR_File tastiera di KTouch (*. keyboard. xml) *. *_BAR_Tutti i file 	 *. keyboard. xml_BAR_KTouch- tastaturfiler (*. keyboard. xml) *. * _BAR_Alle filer


Revocata 	 Tilbakekalt


(c) 2004 George Staikos 	 © 2004 George Staikos


Permessi non sufficienti 	 Ikkje tilstrekkeleg tilgang


Ricerca di ISBN/ UPC & Multipli 	 Søk etter & fleire ISBN/ UPC- nummer


Errore durante la lettura di "%s". %s 	 Feil ved lesing av «%s»: %s


_Mantieni posizione attuale 	 _Hald fast med noverande stad


Il browser necessita del terminale 	 Nettlesaren treng terminal


Tutti i livelli collegatiview-size 	 Alle samanlenka lagaview-size


Lo so che suona assurdo 	 Eg veit det høyras så absurd.


Il suggerimento (hint) per il tipo di finestra è stato impostato alle finestre agganciabili ed al pannello degli strumenti. Può modificare il modo con cui il gestore delle finestre decora e gestisce queste finestre. 	 Vindaugetype for samlevindauge. Dette kan påverka måten vindaugehandteraren set opp og handterar desse vindauga på.


Fuori portataSignal strength 	 Signal strength


_Impostare le partite come giocate dopo la stampa 	 _Merk spela som spela med gong du har skriva dei ut.


Un grande rapace costruito con le tessere di MahjonggName 	 Ein stor, kjøtetande fugle med Mahjongg- brikker. Name


Bologna: Cappelli Editore, 1967. 	 Oslo: Det Norske Samlaget, 1967.


Archivio Relazionale 	 Operasjonar


Chiave PGP pubblica 	 Offentleg PGP-nøkkel


intestazione di riga 	 radoverskrift


Preparazione processo di scrittura... 	 Førebur brenneprosessen & # 160; …


Cerca lo stesso testo in avanti 	 Søk framover etter den same teksten


Aps rilassato 	 Avslappa aps


Aggiungi dati da TMX 	 Legg til data frå TMX


20 E come i capi dei sacerdoti e i nostri magistrati lo hanno consegnato per essere condannato a morte e l'hanno crocifisso 	 20 korleis øvsteprestane og rådsherrane våre fekk dømt han frå livet og krossfeste han.


Barra dei _menu 	 Vis _menylinja


Elementi: 	 Element:


Elementi: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Ombreggia o deombreggia la finestra in esecuzione su %1 	 Skuggelegg/ lysset vindauget på% 1


Ostelli a Galles 	 Øyar i Wales


Messaggio da %s: %s 	 Meldingsklasse


Punti da utilizzare quando... 	 Poengverdiar som kan nyttast når …


Disse allora il Signore: <<Il grido contro Sodoma e Gomorra e troppo grande e il loro peccato e molto grave. 	 20 Og Herren sa: Klageropet yver Sodoma og Gomorra det er øgjeleg, og syndene deira dei er ovleg svære.


Nome del metodo di input delle GTK+ Preedit Style usato. 	 Namn på førehandsredigeringsstilen til GTK+-inndatametoden som vert brukt av Gtk+.


Su questo tema, leggete qui. 	 Les meir om dette her.


17 Salomone riedificò Ghezer, Bet-Coròn inferiore, 18 Baalat, Tamàr nel deserto del paese 19 e tutte le città di rifornimento che gli appartenevano, le città per i suoi carri, quelle per i suoi cavalli e quanto Salomone aveva voluto costruire in Gerusalemme, nel Libano e in tutto il territorio del suo dominio. 	 19 og alle dei byane han hadde sine vareupplag i, og dei byane som stridsvognene og hestfolket var i, og alt anna som han fekk hug til å byggja, båd' i Jerusalem og på Libanon og i heile det riket han rådde yver.


OpenDocument (.odp) PowerPoint 97+ (.ppt) OpenOffice.org 1.1 (.sxi) 	 OpenDocument (.odp) PowerPoint 97 eller nyare (.ppt) OpenOffice.org 1.1 (.sxi)


Impossibile aprire la directory cache: 	 Kan ikkje opna mellomlagerkatalogen: %s


Tieni giù i tasti modificatori che vuoi, quindi premi un pulsante del mouse o fai scorrere la rotellina del mouse qui 	 Hald nede valtastane du vil bruka, og klikk deretter med musa her, eller rull musehjulet hit.


Pacchetti: 	 Pakkar:


Svalbard e Jan Mayen 	 Svalbard og Jan Mayen


Algoritmo 	 Algoritme


Distribuzione seme completata 	 Delinga er ferdigStatus of a torrent file


Servizi@title: group 	 Tenester@ title: group


Ricevuto valore non valido nella richiesta di impostazione 	 Fekk ugyldig verdi i sett-førespurnad


POZZOConstellation name (optional) 	 BRØNNENConstellation name (optional)


Sfocatura gaussiana selettiva 	 Selektiv gaussisk sløring


Per blocco _Unicode 	 Etter _Unicode-blokk


Con chi condivido i tuoi dati 	 Kven deler vi opplysningane dine med?


Le informazioni sull’utilizzazione del sito generate dal cookie (indirizzo IP compreso) vengono trasmesse a Google. 	 Informasjon som cookien samlar inn om bruken din (herunder IP-adressa di) vert sendt til Google og vert lagra på servarane til selskapet i USA.


Colore orizzontale 	 Horisontal farge


Cambiamento di una voce ricorrente in corso 	 Endrar ei gjenteken hending


KSayIt non supporta i file DocBook con entità esterne. 	 KSayIt støttar ikkje DocBook- filer med eksterne entitetar.


Selettore di colore linee di tracciato 	 Start-posisjon


Esce dal programma 	 Avslutt Brasero


_Raggruppa dati come 	 Grupper


Se abilitata, tutte le chiamate saranno inoltrate all'host indicato nel campo sottostante 	 Vidarekoplar alle innkommande samtaler til verten vald i feltet nedanfor


Impostazioni di monitoraggio 	 Overvakingsinnstillingar


Impossibile trasferire il messaggio nella cartella di destinazione: %s 	 Kan ikkje leggja til melding i maildir-mappe: %s: %s


Aggiunta contatto al server LDAP...sul server 	 Legg til kontakt til LDAP-tenar ...


Ignora i delimitatori doppi 	 ignorer doble skiljeteikn


Rimuovi l'effetto occhi rossi prodotto dal flash della macchina fotografica 	 Gjer den raude blitsrefleksen i auge om til naturleg svart


_Diapositive 	 L_ysbiletframvisning


Questa opzione rimpiazza la finestra di dialogo degli strumenti delle precedenti versioni di GIMP. 	 Dette valet erstattar verktøydialogen frå tidlegare utgåver av GIMP.


2 settimane 	 2 veker


File non valido. 	 Ugyldig fil.


Assente 	 Vekke


Penna digitale 	 Digitaliseringspenn


Mostra & sempre la finestra di risoluzione 	 Vis & alltid konflikløysingsdialogen


... che puoi usare i tasti ^ e _ per creare apici e pedici? Se invece scrivi Ctrl-^ o Ctrl-_, genererai un indice sinistro. 	 … at du kan bruka tastane ^ og _ om du vil laga indeksar til høgre med heva og senka skrift? Dersom du trykkjer Ctrl + ^ eller Ctrl + _ i staden, får du indeksar til venstre.


Spiacente, l' esportazione in HTML tramite UID non è ancora supportata 	 Eksport til HTML etter UID er dessverre ikkje støtta enno


Comporre un messaggio 	 Skriva ei melding


Apre i torrent senza visualizzare alcuna domanda. 	 Opna torrentane utan å stilla spørsmål.


Si compone di tre stelle luminose Alnitak, Alnilam e Mintaka. 	 Det vert danna av dei tre stjernene Alnitak, Alnilam og Mintaka.


Le faccio un’iniezione. 	 Eg gjev deg ei sprøyte.


Nuovo comando 	 Nei Merknad


Tipo di documento 	 Dokumenttype


Converti contorno in tracciatoto outline" means "to convert stroke to path 	 to outline" means "to convert stroke to path


Ritaglia il livello all'estensione dei suoi contenuti (rimuove i bordi vuoti dal livello)layers-action 	 Beskjer laget til omrisset av utvaletlayers-action


Dimensione delle onde 	 Bølgjestorleik


I filtri mappa utilizzano un oggetto denominato mappa per modificare un'immagine: si mappa l'immagine all'oggetto. Si possono creare effetti tridimensionali mappando l'immagine su un'altra immagine precedentemente messa in rilievo (filtro Mappa a sbalzo) oppure ad una sfera (filtro Mappa su oggetto). Si può anche mappare una parte dell'immagine in un'altra posizione all'interno dell'immagine stessa (filtri Illusione e Piastrella), piegare un testo lungo una curva (filtro Sposta)... 	 Filtra i denne kategorien bruker eit eit mønsterkart for å gjere endringar i eit bilete. Dette blir gjort ved å avbilde kartet i biletet på ulike måtar. Du kan mellom anna lage mange ulike 3D-effektar ved hjelp av eit mønstra kart (filteret «avbilding») eller overføre biletet til ei kule (filteret «avbild på objekt»). Det er også råd å bøye ein tekst langs ei kurve ved hjelp av filteret «forskyv» eller å bruke ein del av biletet som biletkart for ein annan del av biletet med filtra «illusjon» og «lag saumlause».


Eventi – Giugno 2019 – GSV Network 	 Hendingar for januar 2019


10Il ventitré del settimo mese Salomone congedò il popolo, perché tornasse alle sue tende contento e con la gioia nel cuore per il bene concesso dal Signore a Davide, a Salomone e a Israele, suo popolo. 	 10 Tri og tjugande dagen i den sjuande månaden let han folket fara heim att, glade og fegne for alt det gode Herren hadde gjort mot David og Salomo og mot Israel, folket sitt.


Scegli qui il colore delle cose fare scadute. 	 Vel fargen du vil bruka for oppgåver som er forfalne.


Desatura 	 Mindre metning


Rotella a destra 	 Hjulrotasjon høgre


Alto: 	 Topp:


Invia notifiche delle disposizioni con un mittente vuoto. 	 Send meldingskvitteringar med tom avsendar.


Questo mostra l' utilizzo attuale della memoria nel tuo sistema. I valori sono aggiornati regolarmente e danno una panoramica della memoria fisica e virtuale utilizzata. 	 I denne ruta ser du minnebruken på systemet. Verdiane vert oppdaterte regelmessig og gjev ei oversikt over fysisk og virtuelt minne i bruk.


«%s» non è un fattore di ingrandimento valido 	 «%s» er ikkje ein gyldig skaleringsfaktor


Occupata (almeno una partizione logica risulta montata) 	 Oppteken (minst éin logisk partisjon er montert)


Abbraccio 	 Omfamning


/Contatti/Aggiungi contatto... 	 /Venner/Legg til venn …


luigi. toscano@tiscali. it 	 eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org


*. zip_BAR_File zip (*. zip) 	 *. zip_BAR_Zip- filer (*. zip)


Correzioni relative all' internazionalizzazione e all' indentazione 	 Retta i18n- tinga og sikra at innrykka er konsekvente.: P


United StatesUnited States 	 Føretak i USA


8 Sorse sopra l’Egitto un nuovo re, che non aveva conosciuto Giuseppe. 	 8 Då kom det ein ny konge i Egyptar-land, som ikkje visste noko um Josef.


42 E CHIUNQUE avrà scandalezzato uno di questi piccoli che credono in me, meglio per lui sarebbe che gli fosse messa intorno al collo una pietra da macina, e ch’egli fosse gettato in mare. 	 42 Men den som freistar nokon av desse små som trur, for han var det mykje betre um det var lagt ein kvernstein um halsen hans, og han vart kasta i havet.


Puoi inserire maggiori informazioni successivamente dal menù contestuale. 	 Du kan bruka lokalmenyen til å endra fleire opplysningar seinare.


editor di date 	 datoredigerer


Sono mostrate tre sezioni per il rosso, il verde e il blu con diverse saturazioni. Sono mostrati anche il grigio e il bianco (saturazione allo 0%). 	 Det er definert ein sektor for kvar av fargane raud, grøn og blå med ulike metningar. Grå og kvite fargar er representert med 0 % metning.


Compatta il progetto banca dati corrente, così che occupi meno spazio e funzioni più velocemente. 	 Import - > Table Data From File...


Digitare un nome di città, regione o nazione, quindi selezionare una corrispondenza dal menù a comparsa. 	 Skriv inn eit by-, stads- eller landsnamn og vel frå lista.


Hai richiesto la crittografia nelle impostazioni del tuo account, ma la crittografia non è supportata dal tuo sistema. 	 Du krev kryptering i kontoinnstillingane dine, men systemet ditt kan ikkje gje deg det.


Errore di analisi in '%s': %s 	 Omsettingsfeil i «%s»: %s


Riempimento automatico di %s 	 Autofyller %s


Ritaglia al c_ontenutolayers-action 	 layers-action


Eliminazione della colonna %s 	 Slettar kolonne %s


Elementi 	 Element


Traccia # 	 Spornummer


DAYOFYEAR(2000; 2; 29) restituisce 60 	 DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) gjev 60


KenoraCity in Ontario, Canada 	 Kenora


Errore nel posizionarsi all'offset %sbenchmarking 	 benchmarking


Il Suo nome 	 Ditt namn (obligatorisk)


Se si cambia spesso lingua, è possibile creare una procedura batch per automatizzare il processo. Aprire il programma Blocco note e battere i seguenti comandi (per la lingua francese ad esempio): set lang=fr start gimp-2.8.exe. Salvare questo file come GIMP-FR.BAT (o altro nome, basta che sia sempre con l'estensione .BAT). Creare un'icona per esso e trascinarla sul desktop o su un menu a piacere. 	 Dersom du ofte skifter språk, kan du lage ei «batchfil» for dette. Opna Notisblokk el. l. program og skriv inn følgjande (for fransk): set lang=fr start gimp-2.8.exe Lagra fila i [...]/gimp-2.8/bin som GIMP-FR.BAT (eller eit anna høveleg namn, men alltid med filutvidinga .BAT). Lag ein snarveg til fila på skrivebordet. Som i dei fleste andre program, bruker også GIMP språkkoden «nb» for bokmål og «nn» for nynorsk. («no» er ikkje språkkode, men koden for landet Noreg).


Sabbia a vento 	 Blåsande sand


Correzioni e riscritture 	 Feilfiksar og omfaktorering


Finché non viene chiusa 	 Utan tittel


Diminuisce il volume 	 Skru ned volumet


Giocatori (umani) 	 Menneskelege spelarar


Non associato o fidato 	 Ikkje tiltrutt eller para


Passa da uno spazio di lavoro all'altro 	 Skift mellom arbeidsområde


Filtro nonlineare 	 Ulineært filter


Tipo di livello di sfondo. La copia ha come effetto che il livello precedente viene copiato prima che venga effettuato il disegno. 	 Lagbakgrunntype. «Kopier» gjer at det førre laget blir kopiert før teikninga blir utført.


Puoi trovare più informazioni qui. 	 Meir informasjon her.


9 "Se dovesse venire su di noi una calamità, la spada, il giudizio oppure la peste o la carestia, noi ci presenteremo davanti a questo tempio e davanti a te (poiché il tuo nome è in questo tempio) noi grideremo a te dalla nostra avversità e tu ci ascolterai e ci verrai in aiuto". 	 9 Kjem det nokor ulukka yver oss, sverd, straffedom, drepsott eller uår, då vil me ganga fram for dette huset og for di åsyn - for namnet ditt bur i dette huset - og me vil ropa til deg or naudi vår, og du vil høyra og hjelpa.


39 La moglie è vincolata per legge per tutto il tempo che vive suo marito; ma se il marito muore, essa è libera di maritarsi a chi vuole, purché nel Signore. 	 39 Ei kona er bundi so lenge mannen hennar lever; men når mannen hennar er avliden, er ho fri, so ho kann gifta seg med kven ho vil, berre det vert gjort i Herren.


Informazioni TIFFName 	 TIFF- filmetainfoName


I dispositivi sono mostrati in ordine numerico per host, canale e ID. 	 Utstyret er sortert nummerisk etter vert, kanal og ID - nummer.


Elenco _alfabetico 	 _Alfabetisk liste


Il gruppo del file. 	 Gruppa til fila.


Posizione sullo schermo della finestra di chat 	 Plassering av samtalevindauget på skjermen


carattere non riconosciuto dopo (?P 	 kjenner ikkje att teiknet etter (?P


Avanza alla prossima traccia e modifica il suo titolo 	 Gå til neste spor og endra tittelen


€ %.0f 	 kr %.0f


Anonimo 	 Anonym


L'oggetto completamento di cui fa parte il contesto 	 Fullføringsobjektet som konteksten høyrer til


Tag "%s" inatteso; atteso il tag "%s" 	 Uventa merke «%s», venta merket «%s»


Il Cairo 	 Kairo


[18] Un giorno, mentre Gesù si trovava in un luogo appartato a pregare e i discepoli erano con lui, pose loro questa domanda: "Chi sono io secondo la gente?". 	 18 Ein gong som han var åleine og bad, og læresveinane var med han, spurde han dei: Kven segjer folk at eg er?


opzionale 	 valfri


Posizione oggetto Z nello spazio XYZ 	 Z-koordinata for objektet i XYZ-rommet


Politica scorrevole orizzontale 	 Åtferda til vassrett rullefelt


_Salva bozza 	 _Lagra kladd


Sorgente 	 Kjeldekode


Aggiornamento del documento da %s 	 Les dokument frå %s på nytt


Trova città 	 Finn by


C_onnetti 	 K_opla til


In alto a destra: 	 Øvre høgre:


%1 femtometri cubiamount in units (integer) 	 % 1 kubikkfemtometeramount in units (integer)


Quando l'opzione Casualizza è selezionata il seme casuale non può essere specificato manualmente ma è automaticamente generato ogni volta che si esegue il filtro. Se non è selezionata il filtro riprende l'ultimo seme utilizzato. 	 Dersom det er kryssa av for Slump er det ikkje råd å skrive inn nye frø. I staden blir det generert eit tilfeldig frø kvar gong filteret blir aktivert. Dersom denne ikkje er avkryssa, vil programmet bruke same frøet som blei brukt sist.


Dimensione massima della tavolozza delle matrici di miscelazione dei vertici 	 Høgste storleik for kantblendingspalettar


Mostra la relazione genitore/figlio tra processi 	 Vis forelder/barn-band mellom prosessar


Sommalayer-mode-effects 	 Legg til layer-mode-effects


Configura le impostazioni di reteName 	 Set opp nettverketName


Qual è il nominativo pubblico AIM? 	 Kva er ditt AIM-kallenamn?


Sono presenti opzioni contraddittorie: si dovrebbe interagire con il gruppo di classe "%s", ma è stato usato --%s family 	 Konflikt i parmeterene: skulle kommunisere med gruppa «%s», men --%s blei brukt family


Esporta configurazione XSLT 	 Oppsett av XSLT- eksport


3 Di' loro: Così dice l'Eterno, il DIO d'Israele: Maledetto l'uomo che non ascolta le parole di questo patto, 	 3 Seg til dei: So segjer Herren, Israels Gud: Forbanna vere den mann som ikkje lyder ordi i denne pakti,


Se va tutto bene, effettua il login alla pagina gestione server e richiedi che il tuo server venga aggiunto. 	 Om dette høyrest greitt ut, logg på til tenaradministrasjon-sida og send ein førespurnad om å få lagt til din tenar.


Clonazione oggetto in primo piano 	 Fyll utvalet med forgrunnsfargen


Gangelt è un comune di 11.711 abitanti[1] della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. 	 Viersen er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 75 000 innbyggjarar.


Impossibile lavorare su un'immagine vuota, aggiungere prima un livello 	 Kan ikkje arbeide med eit tomt bilete. Legg til eit lag.


Il testo di identificazione del browser da mandare ai siti che visiti. Utilizza le opzioni che ti vengono fornite per personalizzare il testo. 	 Identifikasjonsteksten som nettlesaren sender til nettstadene. Teksten kan tilpassast med dei tilgjengelege alternativa.


<Ctrl>Faccelerator 	 accelerator


Se fai clic con il mouse e inizi a spostare il mouse almeno della Distanza di inizio trascinamento sarà iniziata una operazione di trascinamento. 	 Dersom du klikkar med musa og flyttar peikaren lengre enn startavstanden, vert ein draoperasjon sett i gang.


14 E l’Eterno mi disse: ‘Que’ profeti profetizzano menzogne nel mio nome; io non li ho mandati, non ho dato loro alcun ordine, e non ho parlato loro; le profezie che vi fanno sono visioni menzognere, divinazioni, vanità, imposture del loro proprio cuore. 	 14 Men Herren sa til meg: Lygn spår profetane i mitt namn; Ikkje hev eg sendt dei og ikkje bede dei og ikkje tala til dei; lygn-syner og runing og fåfengeleg tale og sitt hjartans svik, det er det dei spår åt dykk.


Mi ha dato delle buone segnalazioni su Kig, alcune richieste di funzionalità, revisioni e correzioni dello stile, e qualcuno con cui scambiare messaggi su irc:) 	 Gav meg god tilbakemelding på Kig, nokre ønskje, oppryddingar og stilfiksar, og nokon å prata med på irc:)


[Messaggio importato da KMobileTools]Phonebook memory slot 	 [Melding importert av KMobileTools] Phonebook memory slot


Telefono 	 Telefon


Funzione & 8: 	 Funksjon & 8:


Il socket non è connesso 	 Fråkopla


Hà Tĩ nhvietnam. kgm 	 Ha Tinhvietnam. kgm


sviluppatore (motore di rendering HTML, JavaScript) 	 utviklar (HTML - teiknemotor, JavaScript)


Intervallo@info: status the current level chosen 	 Klokke@ info: status the current level chosen


Numero pesci 	 Talet på fisk


visualizza col set di caratteri 	 Vis i &redigerar


JuK può costringere la traccia usata in un nome file ad avere un numero minimo di cifre. Potresti volerlo fare per un migliore ordinamento nei gestori dei file. 	 JuK kan tvinga spornummeret i filnamn til å ha minst eit visst tal på siffer. Du kan bruka dette for betre sortering i filhandsamingsprogram.


Siccome è un'operazione delle Nazioni Unite, ovviamente è a corto di fondi. 	 Fordi det er eit FN-tiltak manglar dei sjølvsagt finansiering.


Nome di opzione 	 Valnamn


Nuovo Galles del Sudaustralia. kgm 	 New South Walesaustralia. kgm


URI di partizioni escluse 	 Ekskluderte partisjonar


Lago Shoal 	 Shoal Lake


_Password attuale: 	 Noverande passord:


Impostazioni mouse e touchpad... 	 Innstillingar for mus og styreplate …


Salva pennello 	 Lagra penselen


Io sono con voi e desidero rivelarvi e mostrarvi il Dio che vi ama. 	 Eg har også gjeve meg sjølv til dykk, og eg sympatiserar med dykk til og med i den minste freisting.


Torci in senso orario: Crea un vortice in senso orario. 	 Drei med klokka: Områda du drar musepeikaren over blir roterte med klokka, dvs. mot høgre.


qualche volta 	 av og til


Rimuovi dai preferiti 	 Fjern frå favorittar


Finestra di dialogo per scegliere un colore 	 Fargedialog for å velja ein farge


Migliorata la lettura/scrittura dei dati EXIF nei file JPEG; 	 Forbetra lesing og skriving av EXIF-data i JPEG.


Finestra loghistory size spinbox suffix 	 Loggvindaugehistory size spinbox suffix


File Metapost 	 MetaPost- filer


(premere un tasto qualsiasi per chiudere questa finestra) 	 (Trykk ein tast for å lukke vindauget)


Runlevel %1 	 Køyrenivå% 1


Ma la pace non durò a lungo, e nel giro di cinque anni le colonie furono coinvolte nella successiva guerra: la guerra della regina Anna. 	 Freden varte derimot ikkje lenge,[26] og i løpet av fem år var koloniane trekt inn i den neste fasen av dei franske og indianske krigane, dronning Anne-krigen.


Mostra gli orari degli & avvisi@option: check 	 Vis & alarmtidspunkt@ option: check


La finestra di dialogo Editor unità 	 Dialogvindauget for Einingshandteraren


Il filtro film applicato 	 Eksempel på bruk av filteret «Film»


Cache dei pacchetti vuota 	 Tomt pakkelager


Sorgente 1: 	 Kjelde 1:


&Annulla 	 Angra


Sposta la finestra sulla workspace NUMERO (la prima workspace è 0) 	 Flytt vindauget til arbeidsplass TALK (første arbeidsplass er 0)


Visore dei registri di sistema per KDE 	 Systemloggvisar for KDE


Predefinito - %1 	 Standard –% 1


Siamo spiacenti, ma la pagina che state cercando non esiste. 	 Select Page Ingenting funne Sida du leitar etter finst ikkje.


6 - 9 MB RAM totali 	 6 – 9 MB totalt RAM


È possibile avere solo una selezione fluttuante alla volta. Non è possibile lavorare su qualsiasi altro livello quando c'è una selezione fluttuante; è quindi necessario prima áncorarla o rimuoverla. 	 Du kan bare ha eitt flytande utval i biletet. Du kan heller ikkje arbeide på andre lag før du har forankra eller fjerna det flytande utvalet.


Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine. 	 Vi leitar etter eit apotek for å kjøpe medisinar.


Il conduttore «%s» non può essere richiesto 	 Nedlastinga kan ikkje takast opp att


25 e mormorarono nelle loro tende, e non dettero ascolto alla voce dell'Eterno. 	 25 og dei mukka i sine tjeld, dei høyrde ikkje på Herrens røyst.


Account normale 	 & Vanleg konto


Impossibile cambiare la configurazione del monitor 	 Klarte ikkje byta innstillingane til skjermen


Gruppo azioni 	 Menyredigering ...


Dalla directory del progetto 	 Prosjektkatalog:


28Le altre gesta di Giosia e tutte le sue azioni sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Giuda. 	 11 Det som meir er å segja um Sakarja, det stend skrive i krønikeboki åt Israels-kongane.


Informazioni sui protocolli disponibiliName 	 Informasjon om tilgjengelege protokollarName


Usare le unità CD-ROM 	 Bruk CD-ROM einingar


Sicurezza: 	 Tryggleik


Croato (Bosnia e Erzegovina, alfabeto latino) 	 Kroatisk (Bosnia- Hercegovina, det latinske alfabetet)


Amici 	 Venner


Volume del rettangolo misurePropertyName 	 Volumet av målerektangeletPropertyName


Le informazioni da mostrare per questo elemento 	 Informasjon å visa til dette elementet


Speciale 	 Spesialtilfelle


Autore di KGeo, da cui ho preso ispirazione, del codice, e la maggior parte della grafica. 	 Laga KGeo, der eg fekk inspirasjon, litt kjeldekode og det meste av grafikken frå.


Sospende il sistema in RAM 	 Legg systemet i dvale til minnet


Modificato dall' apertura del file 	 Endra etter opning


Scrittura intestazione non riuscita 	 Klarte ikkje skriva hovud


%1 giorni %2 ore %3 minuti %4 secondiMedia time description 	 Media time description


Inoltra questo messaggio come allegato 	 Vidaresendt melding


Elencostructural navigation 	 Liste


Pacifico/Galapagos 	 Stillehavet/Galapagos


Fare clic per visualizzare la finestra del dizionario 	 Trykk for å visa ordbokvindauget


File OCL 	 OCL-fil


[20]Voi andate dicendo: Non è retto il modo di agire del Signore. 	 20 Og endå segjer de: Herrens åtferd er ikkje rett.


13 $ USA 	 $13 USD


Velocità dell'animazione del tratteggio di selezione. Il valore è in millisecondi (un tempo inferiore indica una velocità superiore). 	 Farten til dei marsjerande maura i utvalsomrisset. Verdien blir oppgitt i millisekund (lågare verdi gir raskare marsjering).


Memorizzazione documento composto OLE2 	 OLE2 lager for samansett dokument


31E lo scongiuravano che non ordinasse loro di andarsene nell’abisso. 	 31 og dei bad at han ikkje vilde lata dei fara ned i avgrunnen.


Come si può contribuire? 	 Kva kan eg gjera?


Evento: 	 Hending:


Altropartition-subtype 	 partition-subtype


Creare un dominio. 	 Create a domain.


Impossibile recuperare l'elenco degli avanzamenti della distribuzione 	 Klarte ikkje henta liste over distribusjonsoppgraderingar


Il file non è un file .desktop valido. 	 «%s» er ikkje ein gyldig mappe


Inserisci il numero della voce: @info: status 	 Skriv inn oppføringsnummer: @ info: status


punto1 	 Punkt 1


Deprecato 	 Nytt prosjekt


Chilogrammiunit-format 	 unit-format


parentesi destra sottoscrittaright-pointing arrowhead 	 høgre parantesright-pointing arrowhead


Elimina risorsa 	 Slett ressursen


Disabilita le notifiche di connessione 	 Slå av varsel om tilkopling


Pacifico/Marquesas 	 Stillehavet/Marquesas


LEGGI LA NOTIZIA... 	 Nokre innfall og utfall...


Bordi 3Style name 	 Kantlinje 3Style name


È capace di segnalare che sta seguendo il discorso, ma raramente capisce a sufficienza per riuscire a sostenere autonomamente la conversazione. 	 Kan gi uttrykk for at ho/han forstår, men forstår sjeldan nok til å halde samtalen gåande på eiga hand.


Crea un logotipo con sfondo sfumato, luci e ombre 	 Lager ein logo med høglys og skyggar og med ein fargeovergang som bakgrunn


Alti suQShortcut 	 Meir diskantQShortcut


Esporta come & HTML... 	 Eksporter til & HTML & # 160; …


Leggi l'elenco di URI dallo standard input 	 Les liste med URIer frå standard inndata


Caricatore plugin 	 Python tilleggsmodullastar


TIFF 	 _TIFF


Modifica l'allineamento del widget 	 Justering


3 Tuttavia rimasero là per molto tempo, predicando con franchezza e confidando nel Signore che rendeva testimonianza alla Parola della sua grazia e concedeva che per mano loro avvenissero segni e prodigi. 	 3 Dei vart verande der lenge og tala hugheilt i Herren, og han vitna for sitt nådeord med teikn og under som han gav dei makt til å gjera.


Sposta i blocchi per risolvere il rompicapo 	 Flytt på blokkene for å lause puslespelet


Elimina questo gradientegradients-action 	 Slett denne fargeovergangengradients-action


Larghezza dell'area di gioco: 	 Breidda på brettet:


Ordine colonne risultato ricerca 	 Rekkjefølgja for kolonne for søkjeresultat


Capitolo8 1 E il sesto anno, il quinto giorno del sesto mese, avvenne che, come io stavo seduto in casa mia e gli anziani di Giuda eran seduti in mia presenza, la mano del Signore, dell’Eterno, cadde quivi su me. 	 1 I det sette året, den femte dagen i sette månaden, medan eg sat i huset mitt, og styresmennene i Juda sat framfor meg, hende det at Herrens Israels Guds hand fall på meg der.


Pacchetto '%1 ' 	 Pakken «% 1 »


E questo cambio é graduale. 	 Og dette endrar seg gradvis.


Non modificare le partizioni LVM2 PV. 	 Du bør IKKJE endra nokon LVM2 PV-partisjonar.


Il prossimo Natale sarà per voi indimenticabile, purché accogliate i messaggi che vi dò. 	 Denne jula vil bli ugløymeleg for dykk berre dersom de tek imot bodskapane eg gjev dykk.


Camera 	 Kamera


Ricerca dei difetti usando il modulo di ricerca di difetti semplificato 	 Searching for bugs using the simple bug search form


Scrittura 	 Skriv


Sono disponibili i seguenti moduli: 	 Følgande modular er tilgjengelege:


%s attraverso %s desidera aggiungersi a una riunione esistente: 	 %s gjennom %s ber om å leggja til eit eksisterande møte:


Dock _sinistro 	 /Vindauge/V_enstre dokk


Elazığ turkey. kgm 	 Elazığturkey. kgm


Ritardo di espulsione automatica 	 Pause for automatisk utløysing


Stessa selezione riempita con del rosso. 	 Same utvalet fylt med raudt


Applica gli & effetti per i colori della finestra inattiva 	 Bruk fargeeffektar for inaktive vindauge


Rifiuta automaticamente 	 Automatisk avvis


E’ tuttora considerata la chiave per comprendere la lingua e la cultura di molti paesi. 	 Det blir framleis sett som ein nykjel til språk og kultur i mange land. Så gå gjerne laus på latinen!


Dopo l'applicazione del filtro Fetta 	 Etter bruk av filteret Del opp


Formato 	 Format


Usa colore di sfondo 	 Bruk bakgrunnsfargen


Voce tabella circolare nel file GIF 	 Sirkulær tabelloppføring i GIF-fila


La dimensione massima del volume nascosto per questo volume è di %.2f KB. 	 Størst mogleg skjult volum storleik for dette volumet er %.2f KB.


Testo selezionato: 	 Merkt tekst:


Interpolazione 	 Interpolasjon


Il nome della macchina attraverso la quale effettuare il proxy FTP. 	 Namnet på maskinen som er FTP-mellomtenar.


Non correggerà il bug 	 Vil ikkje retta feilen


Sovrascriverlo? 	 Vil du skriva over henne?


Kerry e Stoltenberg preparano il Consiglio europeo 	 Kerry og Stoltenberg gjer seg klare for Europarådet


Audio, scorri le tracceQShortcut 	 Gjenta lydsporQShortcut


19Egli disse a suo padre: «La mia testa, la mia testa!». 	 19 Best det var, ropa han: Eg hev so vondt i hovudet, far!


inattivo 	 inaktiv


Numero di livelli (forma estesa) 	 Talet på lag (lang form)


I prussiani, nello scontro, persero circa 14.000 uomini, gli austriaci circa 9.000. 	 Prøyssarane tapte slaget og nesten 14 000 mann, medan austerrikarane tapte 9000 mann.


Trasforma livello 	 Transformasjonslag


Autodiagnostica del server Akonadi 	 Sjølvtest for Akonadi- tenaren


Mi dispiace, le cose da fare non funzionano ancora. 	 Oppgåver verkar ikkje enno.


Esiste già un altro documento chiamato « %1 ». Vuoi sovrascriverlo? 	 Eit dokument med namnet «% 1 » finst allereie. Vil du overskriva det?


Errore nell' apertura del PTY 	 Feil ved opning av PTY


Tolosa 	 Toulouse


file di progetto di Kexi 	 Kexi- prosjektfil


Biblioteche americane 	 Amerikanske bibliotek


Nessun elemento trovato 	 Ingen oppføringar funne


Uso: textfilter COMANDO Sostituisce la selezione col risultato del comando shell specificato. 	 Bruk: textfilter KOMMANDO Byt ut det merkte området med resultatet frå skalkommandoen.


Ed egli si mise la mano in seno; poi, cavatala fuori, ecco che la mano era lebbrosa, bianca come neve. 	 So stakk han handi i barmen og drog henne ut att, og då han skulde sjå til, so var handi hans spilt og kvit som snø.


20 E Dio fu con lui; ed egli crebbe, abitò nel deserto, e fu tirator d’arco; 	 20 Og Gud var med sveinen, og han voks upp og budde i øydemarki, og då han tok til å mannast, vart han bogeskyttar.


Dollaro 	 Dollar


Sono usati per la vostra comodità in modo che non debbiate inserire nuovamente i dati quando lasciate un altro commento. 	 Dei er der for å gjera det lettare for deg, så du slepp å fylla inn alle opplysingane kvar gong du kommenterer.


usatofree 	 bruktfree


PLN : il foglio è cifrato con password 	 PLN: Rekneark er passord kryptert


Applicazioni grafiche, come programmi di disegno e visori di immaginiComment 	 Biletprogram, som teikneprogram og fotovisararComment


ArcangeloCity in North-West Region Russia 	 ArkhangelskCity in North- West Region Russia


Avanzato (messaggi di debug prolissi) 	 Avanserte (fleire feilsøkingsmeldingar)


8 Infatti non solo la parola del Signore è tramite voi risuonata nella Macedonia e nell'Acaia, ma anche la vostra fede che avete verso Dio si è divulgata in ogni luogo, tanto che non abbiamo bisogno di parlarne, 	 8 For ifrå dykk hev Herrens ord ljoda ut; ikkje berre i Makedonia og Akaia, men alle stader er dykkar tru på Gud komi ut, so me ikkje treng tala noko um det;


Haute-Loirefrance. kgm 	 Haute- Loirefrance. kgm


Digita per cercare… 	 Skriv for å søkja …


Codice PUK errato; contattare il provider. 	 Feil PUK-kode. Kontakt leverandøren.


Ricerca conflitti 	 Konfliktsøk


Google Analytics utilizza dei «cookies», che sono file di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito web. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


Cassetto inferiore 	 Nedre kassett


Errore filtro 	 Filterfeil


Cubo 5x5x5, 6 mosse 	 5 × 5 × 5- kube – 6 trekk


Non create o modificate articoli solo per provare un punto. 	 Ikkje lag, flytt eller endre artiklar for å få fram eit poeng.


Importa i messaggi di Lotus Notes 	 Importer e- post frå Lotus Notes


Finestra al desktop 11 	 Vindauge til skrivebord 11


Impossibile avviare il server X regolare (l'interfaccia grafica) perciò questo è il server X d'emergenza. Effettuare il login e configurare propriamente il server X. 	 Kan ikkje starta den vanlege X-tenaren (det grafiske miljøet). Dette er ein trygg X-tenar. Du bør logga inn og setja opp X-tenaren på nytt.


Spiacente, %1 è stato chiuso inaspettatamente. @info 	 Me beklagar, men% 1 vart avslutta uventa. @ info


Svuota il & cestino locale all' uscita del programma 	 & Tøm den lokale papirkorga når programmet vert avslutta


Successivamente, la Frigia venne concepita come dei Frigi; essa era conosciuta, con tutti i suoi attributi, con il nome di Cibele dai greci e dai romani. Originariamente adorata nelle montagne della Frigia, dove era conosciuta come la "Madre della montagna". 	 Det var «Store mora», Kybele, som grekarane og romarane kalla henne, som opphavleg vart dyrka i fjella i Frygia der ho var kjent som «Fjellmoderen».


12 E in quel tempo avverrà che io frugherò Gerusalemme con delle torce, e punirò gli uomini che, immobili sulle loro fecce, dicono in cuor loro: `L'Eterno non fa né ben né male'. 	 For heile kana'anitar-folket** er gjort til inkjes, og alle dei som bar på mengder av sylv, er utrudde. 12 I den same tidi vil eg ransaka Jerusalem med lykter og lykt og heimsøkja dei som ligg i ro på sin berm og segjer i sitt hjarta: Herren gjer korkje godt eller vondt.


8 ma: ‘l’Eterno è vivente, egli che ha tratto fuori e ha ricondotto la progenie della casa d’Israele dal paese del settentrione, e da tutti i paesi dove io li avevo cacciati’; ed essi dimoreranno nel loro paese. 	 8 men: So visst som Herren lever, som førde Israels hus og ætt ut og læt dei koma frå eit land i nord og frå alle landi som eg hadde drive dei burt til.


AutomaticoGtkPlug" generic-name="plug" _title="PlugGtkSocket" generic-name="socket" _title="Socket 	 AutoGtkPlug" generic-name="plug" _title="PlugGtkSocket" generic-name="socket" _title="Socket


Nome programma non valido: %s 	 Ugyldig programnamn: %s


Rimuovi celle 	 Fjern celler


Se sei un designer di vettori, inviaci il tuo lavoro. Sarà ben esposto alla comunità e potrà essere utile ad altri designer. 	 Viss du lagar vektorar, vil du få vist fram arbeidet ditt til miljøet, og vil òg kunna hjelpa andre utformarar.


Impossibile aprire lo stream «Cartella» in scrittura 	 Kan ikkje opne strøm «Bok» for skriving


Igualadacatalonia_comarques. kgm 	 Igualadacatalonia_ comarques. kgm


Fornisce informazioni sul frattale attivo e permette di digitare un valore invece di cambiarlo graficamente. Cambiare i parametri attraverso il mouse non è molto accurato quindi questa è una possibilità utile quando occorre essere precisi. 	 Dette området viser ulike data for fraktalen. Du kan også skrive direkte i rutene i staden for å bruke den nokså unøyaktige musepeikaren. Dei tilgjengelege innstillingane er X, Y, Skalering, Vinkel, Asymmetri og Forskyv.


Rapporto d'_aspettoAspect ratio 	 _Aspektrate


Vogliamo veramente finire con 600 lingue di cui la principale è l'inglese o il cinese? 	 Ønskjer me verkeleg å enda opp med 600 språk, med engelsk eller kinesisk som hovudspråk?


Impossibile caricare %s: %s 	 Klarte ikkje å laste %s: %s


(EN) Scheda (FR) Scheda Surtsey (in islandese "isola di Surtr") è un'isola vulcanica a largo della costa meridionale dell'Islanda. 	 Surtsey er ei vulkansk øy utanfor sørkysten av Island. Øya er òg det sørlegaste punktet til Island.


Caffè e belle tazze. 	 Kaffi og kaker.


Un parassita di un componente immagine può essere letto da un plugin di GIMP. I plugin possono definire anche propri nomi di parassiti, i quali vengono ignorati dagli altri plugin. Esempi di parassiti sono i commenti, le opzioni di salvataggio per i file TIFF, JPEG e PNG, il valore di gamma con il quale è stata creata l'immagine e i dati EXIF. 	 Parasittane blir i GIMP lesne av programtillegg. Mange av desse tillegga kan også definere sine eigne namn på parasittane, men desse namna kan ikkje alltid lesast av andre programtilleg. Eksempel på opplysningar som er lagt inn i parasittane kan vere lagringsinnstillingane for TIFF-, JPEG- og PNG-filer, gammaverdiane for biletet og vanlege Exif-data.


Nastro montato. 	 Band montert.


Fare clic sull'icona di notifica per mostrare le informazioni disponibili. 	 Trykk på varslingsikonet for å visa tilgjengeleg informasjon.


Beauport CS 	 Beaufort CS


Benvenuti a TinyScheme 	 Velkommen til TinyScheme


Plugin sconosciuto 	 Ukjent tillegg


E‘ possibile escludere l‘utilizzo di cookie nelle impostazioni del browser, ma ciò potrebbe impedire all‘utente di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito. 	 Du kan avvise bruken av informasjonskapslar på maskina di ved å justere innstillingane på nettlesaren din. Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


I tracciati possono essere molto complessi. Se si creano a mano usando lo strumento tracciati, a meno che non siate veramente pignoli, non conterranno più di una dozzina di punti àncora (spesso molti meno); ma se li si crea trasformando una selezione o del testo in un tracciato, il risultato può contenere facilmente centinaia o anche migliaia di punti àncora. 	 Dersom du lager banar manuelt ved hjelp av baneverktøyet, vil banane til vanleg innehalde opp til noen få titals ankerpunkt. Dersom du derimot lager banar ved å omforma eit utval eller ein tekst til bane, kan resultatet bli ein bane med hundrevis, kanskje tusenvis, av ankerpunkt.


Foundation Europe è un'organizzazione senza scopo di lucro pensata per promuovere il Software Libero e lavorare per la libertà all'interno dell'emergente società digitale..Saperne di più. 	 Om oss Free Software Foundation Europe har som føremål å fremja fri programvare og arbeidde for fridom i eit voksande digitalt samfunn.


Muovere verso sinistragesture_BAR_ 	 Flytt til venstregesture_BAR_


Apertura dispositivo...benchmark-updated 	 benchmark-updated


(Risate) E lo era. 	 (Latter) Og det gjorde det.


non disponibile 	 ikkje tilgjengeleg


Questo comando fa partire un server che legge ed esegue i comandi script-fu (Scheme) che vengono spediti ad esso tramite una porta specificata. 	 Denne kommandoen startar ein tenar (server) som les og utfører Script-Fu-uttrykka (Scheme-uttrykka) du har send til han via ein spesifisert port.


Inverti bianco e nero 	 Byt om svart og kvit


Risoluzione@item: inmenu 	 Oppløysing@ item: inmenu


Cifratura SSL 	 SSL- kryptering


Copia traccia audio 	 Kopierer lydspor


Caricamento interrotto 	 Avbroten henting


StabileDefault colour 	 StabilDefault colour


Usare sempre il campo posizione invece della barra percorso 	 Bruk alltid adresselinja, istedenfor stigelinja


9 Voi, padroni, agite allo stesso modo verso di loro astenendovi dalle minacce, sapendo che il Signore vostro e loro è nel cielo e che presso di lui non c’è favoritismo. 	 9 Og de herrar, gjer det same mot dei, so de let vera å truga; for de veit at både deira og dykkar Herre er i himmelen, og han gjer ikkje skil på folk.


(Nessuna speciale proprietà disponibile) 	 (Ingen spesielle eigenskapar er tilgjengelege.)


Espelli 	 Løys ut


Primi ministri della Lettonia 	 Latviske statsministrar


Va alla posizione precedente 	 Gå til førre vitja adresse


Colore RGB 	 RGB-farge


Moldavia, Repubblica di 	 Moldova


Questa anteprima mostra interattivamente i cambiamenti prima che essi vengano applicati all'immagine. 	 Viser resultatet av innstillingane etter kvart.


Accessorio KDE per catturare schermate 	 KDE- verktøy for skjermbilete


Mostra la colonna "Validità" nel gestore di chiavi 	 Syn gyldighetskolonnen i nøkkelhandsamaren


Questi sono i primi dati dall'India, e questi sono gli Stati Uniti che scattano in avanti, guadagnano più ricchezza, adesso la Cina spunterà da un angolo, qui. 	 Her kjem India på bana, med dei fyrste opplysingane derifrå. Og dette er USA som spring ifrå, tenar meir pengar. Og snart vil vi sjå Kina kome på bana oppe i hjørnet lengst borte her.


Gestore progetto CMakeComment 	 Comment


Il Nero ha abbandonato 	 Svart speler har trukket seg


Registro applicazione 	 Programlogg


100x100 pixel 	 100 × 100 pikslar


In base alle attuali conoscenze, questa disposizione è unica nel sistema solare. 	 Foreløpig er dette opplegget unikt i solsystemet, til nå er ikkje noko tilsvarande kjent.


Israele 	 Israel


Ese_guire un comando personalizzato invece della shell 	 Køyr ei_n eigendefinert kommando i staden for skalet


Chiudi la finestra 	 Lukk vindauget


solo 	 berre


Devi definire un nome del tag. 	 Du må velja eit merkelappnamn.


GuymonCity in Oklahoma, United States 	 Guymon


Attivo 	 I bruk


Usa colore del gradiente 	 Bruk farge frå fargeovergang


Il nome non con_tiene 	 Na_mnet inneheld ikkje


Modalità puntatore 	 Markørmodus


E il ruolo del DO è di rendere il SI triste. 	 Og jobben til C er å gjere H-en trist.


ultimariproduzione 	 sist spelt


Spessore linee 	 Tynne røyr


Segnalibri di Firefox 3 	 Firefox 3 Bokmerke


_Tipo di cifratura: 	 _Krypteringstype:


L'eruzione probabilmente iniziò alcuni giorni prima e durò fino al 5 giugno 1967, quando l'isola raggiunse la sua massima estensione pari a 2,7 km². 	 Utbrotet kan ha starta nokre få dagar tidlegare og varte fram til 5. juni 1967, da øya nådde sin maksimale storleik på 2,7 km².


Hattrick è un gioco manageriale di calcio online dove tu assumi il ruolo di manager con la missione di portare la tua squadra in cima al sistema dei campionati! 	 Hattrick er eit nettbasert fotballmanagerspel, der du tek rolla til ein manager med eit oppdrag om å ta klubben din til toppen av ligasystemet!


Esa 	 Heks


_Varie 	 _Ymse


Sposta indietro all' anno precedente 	 Bla tilbake til året før


Diocesi di Dolisie 	 Oslo bispedømme


Selezione a pennello dopo un copia o taglia 	 Utval til pensel etter kopier eller klipp ut


Errore nell'analizzare il filtro: %s: %s 	 Feil under lesing av filter: %s: %s


Name 	 2, 2- dimetylpropanName


MATTEO 4:18 Mentre camminava lungo il mare di Galilea vide due fratelli, Simone, chiamato Pietro, e Andrea suo fratello, che gettavano la rete in mare, poiche erano pescatori. 	 18 Som han no ein gong gjekk frammed Galileasjøen, fekk han sjå tvo brør: Simon, han som vert kalla Peter, og Andreas, bror hans; dei heldt på og kasta ei not i sjøen; for dei var fiskarar.


Dinaro kuwaitiano 	 Kuwaitiske dinarer


Sviluppatori attuali 	 Noverande utviklarar


Impossibile creare il link simbolico %1 a %2: %3 	 Klarte ikkje oppretta symbolsk lenkje frå «% 1 » til «% 2 »:% 3


Imposta il modello di inoltro che verrà usato con questo filtro. 	 Vel vidaresendingsmalen du vil bruka i dette filteret.


%s: %s, errore nello scrivere su standard output 	 %s: %s, feil ved skriving til stdout


Crea un nuovo archivioFile 	 Lag eit nytt arkiv


Ricarica tutti i documenti mostrati nelle schede 	 Last dokumenta på alle fanene om att


Nuovo catalogo 	 Ny Katalog


Essi provvederanno affinché le loro politiche nazionali siano conformi a tale decisione del Consiglio. 	 Dei vil sørgje for at den nasjonale politikken deira er i samsvar med desse rådsavgjerdene.


chilonewton; kilonewton; kNamount in units (real) 	 kilonewton; kilonewton; kNamount in units (real)


variabile esternaTag Type 	 ekstern variabelTag Type


Connessione di controllo chiusa. 	 Kontrollsambandet stengt.


15 Ed egli insegnava nelle loro sinagoghe, essendo onorato da tutti. 	 15 Han lærde i synagogene deira, og alle prisa han.


Cioè la condizione di essere un "numero pari"? 	 Vilkåret om å vera partal?


Crea la cartella di destinazione senza chiedere conferma 	 Lag målmappe utan å be om stadfesting


26 E farò mangiare ai tuoi oppressori la loro propria carne, e s’inebrieranno col loro proprio sangue, come col mosto; e ogni carne riconoscerà che io, l’Eterno, sono il tuo salvatore, il tuo redentore, il Potente di Giacobbe. 	 26 Eg vil lata dine trælkarar eta sitt eige kjøt, og av sitt eige blod skal dei verta drukne som av druvesaft; og alt kjøt skal kjenna at eg, Herren, er frelsaren din, og Jakobs Veldige, din utløysar.


Dimensione icone barra strumenti 	 Storleik på verktøylinjeikon


Inserire un indirizzo di dominio valido e provare di nuovo. 	 Oppgje ei gyldig adresse for domenet og prøv att.


lo script di aggiornamento della disponibilità 	 skript til oppdatering av tilgjengeliste


Kandinsky, Wassily, Composizione VIII - 1923 	 Vasilij Kandinskij: Komposisjon VIII (1923)


Quando arrivarono, si fermarono presso l’acquedotto dello stagno superiore, che è sulla strada del campo del lavandaio. 	 Dei for upp til Jerusalem, og då dei var komne dit, stana dei innmed vassleidingi frå Øvredammen, attmed alfarvegen til Vaskarvollen*.


Secondo l'ONU si parla di 250 milioni di rifugiati entro il 2050. 	 I følge FN snakker vi om 250 millioner flyktninger i 2050.


Questo script scarica suoni da http: / /commons. wikimedia. org. GenericName 	 Dette skriptet hentar lydfiler frå http: // commons. wikipedia. org /. GenericName


12x12NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Queste persone si stabilirono in quartieri come Whitechapel, Wapping, Stepney e Limehouse, vivendo in condizioni veramente miserevoli. 	 Særleg i Whitechapel, Wapping, Stepney og Limehouse sprang det opp bustader for arbeidarar, dei fleste av dei med slumforhold.


Indica mantenere tutto il testo in uno stesso paragrafo 	 Om all teksten skal haldast i eitt avsnitt eller ikkje


È possibile operare unicamente su figure RGB. 	 Kan bare arbeide med RGB-bilete.


_Orientamento: 	 _Retning:


Impossibile leggere il file della licenza. 	 Klarte ikkje lesa lisensfil.


13 Quando infatti Dio fece la promessa ad Abramo, non potendo giurare per uno superiore a sé, giurò per se stesso, 	 13 For då Gud gav Abraham lovnaden, svor han ved seg sjølv, sidan han ingen større hadde å sverja ved, og sa:


Abilita la correzione dell' aberrazione cromaticaIngrandisci gli strati raw del rosso e del blu dei fattori dati, tipicamente da 0,999 a 1,001, per correggere l' aberrazione cromatica. 	 Bruk korrigering av kromatisk aberrasjonSkaler dei rå raud - og blålaga med desse faktorane, typisk 0, 999 til 1, 001, for å korrigera kromatisk aberrasjon.


Minuto di termine della giornata lavorativa, tra 0 e 59. 	 Minutt arbeidsdagen sluttar på, 0 til 59.


Rimuovi tasto 	 Slett tast


Questo tasto imposta i livelli di colore dei campi selezionati nuovamente a zero. 	 Trykk på denne knappen for å setje fargenivåa i det valde området tilbake til null (originalverdien).


Tipo errato 	 Feil type


Questo collegamento punta al copyright. 	 Denne lenkja viser til opphavs - og kopirettinformasjonen.


Error: 404 - Articolo non trovato 	 Feil: 404 Artikkelen vart ikkje funne


millibar; mbar; mbamount in units (real) 	 millibar; millibar; mbar; mbamount in units (real)


Deuteranopia; in deuteranopia, il giallo viene spostato verso il rosso. 	 Deuteranopi. Gult skifter mot raudt


Annulla _modifiche esterne 	 Tilbakestill eksterne en_dringar


Dividi i segmenti _uniformemente... 	 Del segmenta _likt...


Controlla la visualizzazione dell'area colore sul fondo a sinistra (2) del pannello degli strumenti. 	 Kontrollerer om fargeområdet (2) til venstre i verktøykassa skal vere synleg eller ei.


Monitor di sistema 	 Systemvakt


Errore nel caricamento della lista delle segnalazioni di errore %1. Per favore attendi e riprova più tardi. @title: window 	 Klarte ikkje henta inn feilrapportlista% 1. Vent litt, og prøv ein gong til. @ title: window


Ora: 	 Klokkeslett:


SconosciutoType of DjVu document 	 UkjendType of DjVu document


Colore grafico scrittura su disco 	 Farge på diskskrivingsgrafen


Indica se notificare riguardo i file ricevuti recentemente. 	 Om det skal sendast varsel om nyleg mottekne filer.


Quando si hanno molti frattali con colori diversi i colori si mescolano l'un l'altro. Cosicché se si imposta rosso puro per un frattale può in realtà essere blu in alcune posizioni mentre un altro frattale rosso può avere molte parti gialle. L'opzione Scala tonalità altera la forza del colore del frattale corrente o quanto influente debba essere questo colore. 	 Når du har mange fraktalar med ulike fargar, vil fargane gli over i kvarandre. Enda om du set fargen for ein fraktal til «rein raud», kan han likevel vere nokså blå somme stader. Ein annan «raud» fraktal kan bli nokså gul. Desse glidebrytarane styrer fargestyrken for den aktive fraktalen, og såleis kor mykje desse fargane skal påverka andre fraktalfargar.


E-mail (obbligatoria): 	 Ditt namn (obligatorisk)


linguatextattr 	 textattr


Tempo di inattività per entrare in modalità risparmio energetico (min) 	 Inaktiv tid før strømsparing går på (min)


Impossibile risalire la directory 	 Kan ikkje skifta til foreldrekatalogen


Attiva/disattiva anteprima in alta qualità 	 Slå førehandsvising i høg _kvalitet av/på


Log 	 Loggføring


_Decomposizione in livelli 	 Separer til _lag


"\\%o" non è un carattere ASCII, quindi non è consentito nei nomi di chiave 	 «\\%o» er ikkje eit ASCII-teikn, og kan ikkje brukast som nøkkelnamn


Stampa il volume di riproduzione correntemute", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_("Mute playbackunmute", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_("Unmute playback 	 Skriv det noverande lydvolumetmute", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_("Mute playbackunmute", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_("Unmute playback


Eventi per luglio 2019 	 Hendingar for februar 2019 › Ymse tilskipingar


Larghezza minima verticale barra 	 Breidde på loddrett skilje


Rinomina %1 come %2 	 Endra namn frå «% 1 » til «% 2 »


Se selezionata, usa una stringa di formato personalizzata per il nome dei file nella collezione 	 Viss det er kryssa av her, kan du bruka eit sjølvalt formateringsmønster for å namngje filene i samlinga.


Impossibile trovare una posizione per archiviare il certificato pinned 	 Vel adresse for å lagra dei importerte sertifikata/nøklane.


E' una rete complessa di relazioni e una parte critica del nostro panorama culturale. 	 Det er ein kompleks vev av samband og ein kritisk del av det kulturelle landskapet vårt.


Aggiornamento certificato OpenPGP@info 	 @ info


Rimuovi stampante 	 & Fjern skrivar


I vigneti sul lato meridionale dell'isola sono famosi per i vini rossi prodotti dall'uva Plavac Mali. 	 Vingardar på sørsida av øya er kjend for raudvinen laga av Plavac Mali-druene.


Inserisci file 	 Set inn fil


GIOVANNI 6:54 Chi mangia la mia carne e beve il mio sangue ha la vita eterna e io lo risusciterò nell'ultimo giorno. 	 54 Den som et mitt kjøt og drikk mitt blod, hev eit æveleg liv, og eg skal vekkja han upp att på den siste dag.


Configurazione dei caratteri 	 Skriftoppsett


29. Or io vi dico, che non berrò da ora in poi di questo frutto della vite sino a quel giorno, che io lo berrò nuovo con voi nel Regno del Padre mio. 	 29 Eg segjer dykk at heretter kjem eg ikkje til å drikka av druvesafti, fyrr den dagen eg drikk henne ny med dykk i riket åt Far min.


Revisione: 	 Versjon:


Eliminazione messaggi... 	 Slettar meldingar & # 160; …


Dal pulsante Delinea tracciato nella finestra delle opzioni dello strumento tracciati. 	 Frå knappen Strek opp bane i innstillingane for baneverktøyet


Fare clic per disegnare 	 Klikk for å teikne


Qualcosa non è andata per il verso giusto. 	 Noko gjekk galt.


TRACCE DI CONIGLIOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Carattere del numero di riga per la stampa 	 Skrifttype i linjenummer på utskrifter


9 e disse loro: «Come consigliate di rispondere a questo popolo che mi ha parlato dicendo: “Allevia il giogo che tuo padre ci ha imposto”?» 	 9 og spurde dei: Kva råder de oss til at me skal svara dette folket som kom og sa til meg: Du lyt letta den byrdi som far min la på oss?


D’altro canto, Firefox è uno dei browser più frequentemente aggiornati e trabocca di funzionalità utili e interessanti, come Pocket che ti suggerisce contenuti di qualità ogni volta che apri una nuova scheda. 	 I den andre enden av spekteret er Firefox ein av dei mest oppdaterte nettlesarane, og han inneheld mange nyttige og interessante funksjonar, som Pocket som føreslår interessant innhald kvar gong du opnar ei ny fane.


Lettura dal processo figlio non riuscita: %s 	 Klarte ikkje å lesa frå barnprosess: %s


L' eseguibile usato dal comando. Questo si usa per controllare se uno strumento debba essere visualizzato; se non è impostato, si userà la prima parola del comando. 	 Den køyrbare fil bruka av kommandoen. Dette vert bruka til å sjekka om eit verktøy skal visast. Viss det ikkje er definert, vert det første ordet til Kommando bruka.


Incolla _stile 	 Lim inn st_il


Copyright © 2004-2011 Red Hat, Inc. Copyright © 2005-2008 Novell, Inc. e molti altri contributi e traduzioni dalla comunità 	 Opphavsrett © 2004–2008 Red Hat, Inc. Opphavsrett © 2005–2008 Novell, Inc. og mange andre bidragsytarar og omsetjarar i fellesskapet


In a_lto a sinistra 	 Oppe, _venstre


Nessuna guida per: « %1 » 	 Ingen hjelp for «% 1 »


Dallo stesso decennio la Corea del Nord incontrò difficoltà economiche sempre maggiori. 	 Då vart Nord-Korea ramma av ei omfattande hungersnaud.


Attiva/disattiva anteprima in alta qualità 	 Slå førehandsvising i høg _kvalitet av/på


Flusso sconosciuto 	 Ukjend straum


Commuta lo stato «sempre in primo piano» per al finestra 	 Slå av/på at vindauget alltid ligg øvst


Circuiti - Diodo Zener verticaleStencils 	 Stencils


Il fiume Tay (Gaelico: Tatha) è un fiume scozzese che nasce negli Highlands e attraversa la zona centrale della regione attraverso le città di Perth e Dundee. 	 Loch Tay (skotsk-gælisk Loch Tatha) er ein innsjø sentralt i Dei skotske høglanda i Skottland, i distriktet Perthshire.


Il numero di minuti dopo l'avvio del salvaschermo prima di bloccare lo schermo. 	 Tal på minutt før skjermen låses etter aktivering av skjermsparar.


Fin_e riga: 	 Koding av linje:


Ri_produci / Pausa 	 _Spel / pause


L'alfiere nero in %(start)s prende il cavallo bianco in %(end)s 	 Svart løpar på %(start)s slår kvit springar på %(end)s


Facendo clic su un livello nella finestra di dialogo dei livelli o su un canale nella finestra di dialogo dei canali, si mette in evidenza le funzioni disponibili per il livello o per il canale selezionato. 	 I lagdialogen og kanaldialogen for å henta fram funksjonane til eit bestemt lag eller ein bestemt kanal.


Lo psicopatico al cimitero certo! 	 Psycho på kirkegården selvfølgelig!


Scale3X è derivato da Scale2X. Quest'ultimo è un effetto grafico per aumentare la dimensione di piccole bitmaps di riempimento di pixel mancanti senza interpolazione di pixels e (N.d.T. conseguente) sfocatura delle immagini. Scale2X fu originariamente sviluppato per migliorare la qualità dei vecchi Arcade e giochi per PC con bassa risoluzione video eseguiti con dispositivi video come TV, monitori di giochi da Bar, schermi di PC CRT e LCD. 	 Scale3X er utvikla frå Scale2X, som er ein grafisk effekt for å auke storleiken på små bilete ved å «gisse» verdien for dei manglande pikslane utan å interpolere og utan å gjere biletet uskarpt. Scale2X blei utvikla for å forbetra skjermvisinga for gamle Arcade- og dataspel når desse blir brukte på skjermar med høgare oppløysing.


La montagna si trova lungo la lunga cresta di vette che dall'Aiguille du Midi sale alla vetta del Monte Bianco. 	 Mont Blanc du Tacul er eit fjell i Mont Blanc-massivet i Dei franske Alpane med ei høgd på 4 248 m.


Comando non implementato 	 Kommandoen ikkje implementert


Il meccanismo di autenticazione è troppo debole 	 Autentiseringsmekanismen er for svak


Titolo del documento@title: window 	 Namnet på dokumentet@ title: window


Eventuali diritti non espressamente concessi ai sensi delle presenti Condizioni sono riservati. 	 Alle rettar som ikkje er gitt uttrykkjeleg i desse Salsvilkåra, høyrer til oss.


Avviso 	 Åtvaring


Esegue gli script 	 Køyr skript.


Crea una _raccolta 	 Nytt bib_liotek


Uno alla & settimana 	 Kvar & veke


Continuando ad usare questo sito, accetti il loro utilizzo. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Tipo di file %1 non trovato 	 Fann ikkje MIME- typen% 1


Disco rigidoStencils 	 Stencils


%1 decimetri cubiamount in units (integer) 	 % 1 kubikkdesimeteramount in units (integer)


AccessibileName 	 TilgjengelegName


Formato BMP 	 Bileteformatet BMP


Spazio esaurito sul disco 	 Ikkje meir plass på disken


RGB 	 Piksel


Errore nell'aprire il file: %s 	 Feil under opning av fil: %s


Sviluppatore della versione 0.4. 	 Utviklar av versjon 0. 4


Nessun diagramma 	 Ingen diagram


Ha un colore marrone scuro ed un aroma dolce dal gusto di frutta. 	 Denne koparbrune ølen har ein litt bitter smak.


Una cartella di nome «{0}» esiste già. Usare un nome differente. 	 Ei mappe som heiter «{0}» finst frå før. Bruk eit anna namn.


Tipo di immagineundo-type 	 Bilettypeundo-type


Il certificato non è validoSSL error 	 Sertifikatet er ikkje gyldigSSL error


Il Signore consegnò ogni cosa nelle sue mani. 18Portò a Babilonia tutti gli oggetti del tempio di Dio, grandi e piccoli, i tesori del tempio del Signore e i tesori del re e dei suoi ufficiali. 	 18 Alle dei ting som fanst i Guds hus, både store og små, og skattane, både dei som var gøymde i Herrens hus, og dei som kongen og hovdingane hans åtte - alt tok han med seg til Babel.


C'è stato un errore TLS (Sicurezza Strato Trasporto): %1 	 TLS- feil (Transport Layer Security):% 1


Crateri decorativi 	 Dekorative krater


Tutti gli utenti possono visualizzare, modificare o eliminare le proprie informazioni personali in qualsiasi momento (tranne che non possono modificare il proprio nome utente). 	 Alle brukarar kan sjå, endre og slette personopplysningane sine når som helst, men dei kan ikkje endre brukarnamn.


Abbassa questo tracciato fino in fondovectors-action 	 Senk denne banen til botnenvectors-action


_SSID: 	 SS_ID:


7 Nei suoi giorni il giusto fiorirà e vi sarà abbondanza di pace finché non vi sia più luna. 	 7 I hans dagar skal den rettferdige bløma og det skal vera mykje fred, alt til det ingen måne er meir.


Riempi di colore 	 Fyllfarge


SOwind direction 	 SVwind direction


Se volevi essere attivo, dovevi combattere contro il Fondo Monetario Internazionale. 	 Om du ville vere aktiv, måtte du kjempe mot IMF.


Cambia i seguenti valori: 	 Endra desse verdiane:


20 Egli domando loro: “Di chi e questa immagine e l'iscrizione?”. 	 16 So kom dei med ein, og han spurde: Kva er dette for eit bilete og namn? - Det er keisarens, svara dei.


C_ontrolla URL... 	 _Test URL …


Strategie disponibili 	 Tilgjengelege strategier


La funzione RANDNEGBINOM() restituisce un numero pseudo-casuale negativo con distribuzione binomiale. 	 RANDNEGBINOM () - funksjonen gjev eit negativt- binomiellt- distubiert pseudo- tilfeldig tal.


Utenti Samba 	 Samba- brukarar


Apri recenti 	 Sist opna filer


In alto a destra 	 Oppe til høgre:


Uso in modalità non in linea... 	 Fråkopla bruk & # 160; …


Nel 1960 il lago d'Aral era il quarto lago più grande del mondo con una superficie di 68.000 km2 e un volume di 1.100 km3, mentre dal 1998 la superficie si è ridotta a 28.687 km², scivolando all'ottava posizione. 	 I 1960 var Aralsjøen den fjerde største innsjøen i verda med eit areal på om lag 68 000 km² og eit volum på 1 100 km³. I 1990 hadde arealet fall til 28 687 km² og var no den åttande største i verda.


Ruota di 180 _gradi 	 Roter 180 _grader


BrjanskЧелябинск 	 BryanskЧелябинск


Stampante in pausa 	 Filter


Usa questo comando per creare un nuovo documento 	 Bruk denne kommandoen for å laga eit nytt dokument


Tipo certificato Netscape 	 Netscape-sertifikattype


500 kB 	 500 KiB


Questo sito utilizza i cookie. Proseguendo nella navigazione acconsenti al loro utilizzo. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.