Colore usato per le chiavi revocate. 	 Farge bruka for tilbakekalla nøklar.


Il comando usato per gestire gli URL "mailto", se abilitati. 	 Kommandoen som tek hand om «mailto»-adresser, dersom slått på.


Rendere Evolution il client email predefinito? 	 Vil du gjera Evolution til standard e-postlesar?


Invia un messaggio di risposta a questo indirizzo 	 Send ei melding til dei valde kontaktane


Studiò al Sidney Sussex College, Cambridge, che era appena stato fondato, ed era permeato da un forte spirito puritano, ma abbandonò gli studi prima di ottenere il diploma, probabilmente a causa della morte del padre. 	 Han studerte ved Sidney Sussex College i Cambridge, då eit nygrunna college med ei klar puritansk innstilling.


Modifica modello 	 Rediger førehandsoppsett


Se impostata a VERO, è presente sulla scrivania un'icona che rimanda alla posizione computer. 	 Dersom sann, vert ikonet «Datamaskin» lagt på skrivebordet.


Tango sfumato 	 Tango skuggelagt


16 E scannerai il montone, ne prenderai il sangue, e lo spanderai sull’altare, tutto all’intorno. 	 16 Og du skal slakta han og taka blodet og skvetta rundt ikring på altaret.


Associazione per lanciare la calcolatrice. 	 Binding for å starta kalkulator.


Migliori hotel in Greek Peak 	 Die besten Hotels in Gaustablikk


non formattato 	 Ikkje formatert


Configura le notifiche di "vacanze" da spedire: 	 Sett opp ferievarslingar:


Ma sono contraria al suo utilizzo come barriera. 	 Men eg er i mot å bruka det som ein barriere.


ROW(D2) restituisce 2 	 ROW( D2) gjev 2


Versione «%s» del file desktop non riconosciuta 	 Kjende ikkje igjen versjonen til .desktop-fila «%s»


Accesso & locale 	 & Lokal innlogging


Elemento di posta elettronica creato correttamente 	 E- postelementet vart oppretta


Doppio-clic sulla fonte da usare 	 Dobbeltklikk på kjelda du vil bruka


Sincronizzare i segnalibri in risorse o file locali 	 Synkroniser bokmerke til lokale stader/filar


Richiesti recuperati 	 Fekk tilbydarar


È impossibile effettuare qualsiasi altra operazione su altri livelli mentre l'immagine ha una selezione fluttuante! 	 Du kan ikkje arbeide på andre lag så lenge biletet inneheld eit flytande utval!


Una disposizione a forma di ragno in stile VistaName 	 Ein edderkopp i Vista- stilName


Un campo qualsiasi contiene 	 Eit felt inneheld


Marca questa casella per mostrare in grassetto, nel navigatore date, i giorni che contengono delle cose da fare quando è attiva la vista cose da fare. 	 Vis dagar som inneheld oppgåver med halvfeit skrift i datoveljaren i oppgåvevisinga


— Applet Regolazione volume 	 – GNOME panelprogram for volumkontroll


GabesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GabesCity in Tunisia


Richiesta autenticazione utente per la connessione Wi-Fi «%s»... 	 Brukarautentisering krevst av det trådlause nettverket «%s» …


Modifica... @title: window 	 Endra & # 160; … @ title: window


Lo stolto ha detto nel suo cuore: Non c'è Dio. 	 Vonde og styggelege er deira gjerningar; det er ingen som gjer godt.


Chiudendo questo banner o continuando la navigazione acconsenti al loro uso. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Salta celle _vuote 	 Hopp over _blanke


Apri immagine come livelli 	 Opna biletet som lag


Invio file fallito 	 Filoverføringsfeil


Cisco - Mainframe IBMStencils 	 Stencils


Poter utilizzare il linguaggio in maniera flessibile ed efficace per fini accademici, professionali e sociali. 	 Kan bruke språket fleksibelt og føremålstenleg i sosiale, akademiske og yrkesrelaterte samanhengar.


Alza la finestra se già apertadocuments-action 	 Løft bilete dersom det alt er opnadocuments-action


Bianco: nbsp; niente 	 Kvit: nbsp; ingen


Wiktionary - Il dizionario liberoQuery 	 Wikipedia – det frie oppslagsverketQuery


Disattivazione array RAIDjob 	 job


Rinomina... 	 Gje nytt namn …


Informazioni& su%1 	 & Om% 1


Impossibile inizializzare il generatore di numeri casuali 	 Klarte ikkje starta generatoren for tilfeldige tal


Controllore del bus RAID 	 RAID- busskontrollar


File di testo (*.txt) 	 Tekstfil (*.txt)


Vortice e pizzico 	 Drei og knip


& Colore 	 Farge


torozodiac symbol for Gemini 	 oksezodiac symbol for Gemini


Per colonna: 	 Per kolonne:


Schermo _nero 	 Lås skjermen


Frequenza dei pacchetti@item sensor description ('carrier 'is a type of network signal) 	 Pakkerate@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


Inverti 	 Inverter


URL della homepage 	 URL til heimeside


Pagina di avvio 	 Oppstartsside


Collezione: Membership (Linked List) 	 Innspel til: Medlemskap


Aiuto 	 Hjelpsystemet


Indica se stampare le immagini di sfondo 	 Om bakgrunnsbilete skal skrivast ut


Pioggia congelantesi e pioggiaweather condition 	 Regn som fryser, og regnweather condition


Coperto e brezzaweather condition 	 Overskya – brisweather condition


È così che si possono riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi invece di tenerli in una coda di moderazione. 	 Det er fordi me skal kunna kjenna att og godkjenna oppfylgingskommentarar automatisk i staden for å halda dei i kø for godkjenning.


Inserisci riga 	 Set inn rad


Quindi "la famiglia", come era chiamato il nucleo interno di CarderPlanet, se ne uscì con questa brillante idea chiamata "sistema di deposito fiduciario". 	 Familien, som var namnet på den inste kjerna i CarderPlanet, fekk ein strålande ide kalla deposisjonssystemet.


Ripristina «%s» su «%s» 	 Gjenopprett «%s» til «%s»


Richiesta autenticazione rete Wi-Fi 	 Autentisering for trådlaust nettverk påkravd


Stati del continente 	 Land i verdsdelen


Tipo di effetto per i colori inattivino inactive color effect 	 Intensitetseffektfarge for inaktiveno inactive color effect


re di quadri 	 ruter konge


Errore nell'inizializzare libnotify 	 Feil ved klargjering av libnotify


Impossibile compilare l'espressione regolare «{1}». 	 Klarte ikkje kompilera det regulære uttrykket «{1}».


Compilata il 	 Byggjedato


Impossibile risolvere il nome host %1 	 Klarte ikkje gjera namneoppslag på vertsnamnet «% 1 »


Regola i livelli dell'audio, gli ingressi, le uscite e i suoni d'allerta 	 Endra lydvolum og -hendingar


Cari figli, vi prego: apriteli a cominciate a pregare. 	 Kjære barn, eg bønnfell dykk om å opne dykk, og at de tek til å be.


Errore sconosciuto. 	 Ukjend feil.


Solo locale 	 Berre lokale


Deuteronomio 26:12 Quando avrai finito di prelevare tutte le decime delle tue entrate, il terzo anno, l’anno delle decime, e le avrai date al Levita, allo straniero, all’orfano e alla vedova perché ne mangino entro le tue città e siano saziati, 	 12 Når du i det tridje året, tiendåret, hev reidt ut heile tiendi av avlingi di, og du hev gjeve levitane og dei framande og dei farlause og enkjone, so dei hev fenge sitt nøgje hjå deg i byane dine,


Lavora in rete / fuori reteWorkspace " and "Desk 	 Arbeid tilkopla / frakoplaWorkspace " and "Desk


Borgo Maggioresaudi_arabia. kgm 	 Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm


Includere una copia non modificata di questa licenza. 	 Include an unaltered copy of this License.


Accetta per la firma del codice 	 Godta for kodesignering


Scegli il mazzo di & carte... 	 Vel & kortstokk & # 160; …


La batteria è sotto il livello critico; questo computer sta per essere messo in sospensione. Nota: è richiesta una piccola quantità di energia per mantenere il computer in sospensione. 	 Batterinivået er kritisk, og datamaskina er i ferd med å gå i kvilemodus. MERK: Du treng noko straum sjølv når datamaskina køyrer i kvilemodus.


11 Ora Gesù comparve davanti al governatore; e il governatore lo interrogò dicendo: "Sei tu il re dei Giudei?". 	 11 So vart då Jesus førd fram for landshovdingen. Og landshovdingen spurde han: Er det du som er konge yver jødane? - Du segjer det sjølv, sa Jesus.


_Genericiplug-in-action 	 _Uspesifiserteplug-in-action


TORRE DI GUARDIAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Certificato DER/PEM/Netscape-encoded X.509 	 DER/PEM/Netscape-koda X.509-sertifikat


Giocatore bianco: 	 Lys spelar vinn!


Guiana francese 	 Fransk Guyana


Nebulosa crescentobject name (optional) 	 Sigdtåkaobject name (optional)


Costruttori 	 Konstruktørar


Aggiungi pulsante... 	 Legg til knapp & # 160; …


Schema "%s" associato alla chiave "%s" 	 Hekta skjemaet «%s» på nøkkelen «%s»


Merabbreviated weekday name 	 abbreviated weekday name


Disegnare un'immagine, salvarla come pennello 	 Teikna biletet og lagra det som pensel


Modalità di navigazione non in linea 	 & Fråkopla surfemodus


31 Mosè dunque tornò al Signore e disse: «Ahimè, questo popolo ha commesso un grande peccato e si è fatto un dio d’oro; 	 31 So gjekk Moses attende til Herren og sa: Ai ei, dette folket hev gjort ei stor synd! Dei hev laga seg ein gud av gull.


intestazione del fax 	 Di faksoverskrift


Guide e manuali per applicazioni che si collegano al mondo esterno 	 Rettleiingar og handbøker for program som kommuniserer med omverda


HillsvilleCity in Virginia, United States 	 Hillsville


Dimensione file 	 Filstorleik


Importa tracciato crea un nuovo tracciato a partire da un file SVG: appare una finestra di dialogo che permette di navigare per selezionare il file. Vedere la sezione tracciati per maggiori informazioni sui file SVG e sul loro legame con i tracciati in GIMP. 	 Klikk på denne for å lage ein ny bane frå ei SVG-fil. Du får opp eit dialogvindauge der du kan finne fram til fila. Sjå meir om SVG-filer og korleis dei kan brukast i GIMP i banar .


_Suoneria 	 Utse_tt


26 Eppure, ecco, egli parla liberamente, e non gli dicono nulla. 	 26 og no talar han fritt ut, og dei segjer ikkje eit ord til honom!


Inserisci CD audio %1%2 	 Set inn lyd- CD% 1% 2


Un visualizzatore di file PDF 	 Ein gjengjevar for PDF- filer


Un classico gioco per far combaciare blocchi in caduta libera. Quadrapassel fa parte dei Giochi di GNOME.score-dialog 	 Eit klassisk spel om å få fallende blokker til å passa saman. Quadrapassel er ein del av GNOME-spela.


Dodicesimo@item: inlistbox 	 12. @ item: inlistbox


Segnalibri 	 Bokmerke


Lezioni per agosto 2019 	 Hendingar for mai 2019


Se continui ad utilizzare questo sito, presti il consenso all’uso di tutti i cookieOkLeggi di più 	 Viss du held fram med å navigere på nettstaden, så godtek du våre vilkår for bruk av desse.


Dimensione scaricamento sconosciuta. 	 Ukjend storleik på nedlastinga.


Questo è un pulsante di prova con un'icona «Esci» 	 Dette er ein demoknapp med ein «Avslutt»-knapp


inizia oggito-do ends today 	 startar i dagto- do due today


Questo diario è stato cancellato 	 Denne dagboka vart avlyst


Imposta l'angolo delle punte (-1 indica la scelta casuale di un angolo) 	 Juster vinkel for stråle (-1 betyr at det vert vald ein tilfeldig vinkel)


Tutte le opzioni del filtro Blocco filtri 	 Innstillingane for filtersamlinga «Filterpakke»


Le persone con ridotta mobilità 	 Personar med nedsett funksjonsevne


Processo predefinitoStencils 	 Stencils


CUOREConstellation name (optional) 	 HJARTETConstellation name (optional)


Giocatore rosso 	 Raud spelar


%1 is the name of the applet 	 Ukjend behaldarhandling


Promuovere società pacifiche e inclusive orientate allo sviluppo sostenibile, garantire a tutti l’accesso alla giustizia e costruire istituzioni efficaci, responsabili e inclusive a tutti i livelli 	 Fremme fredelige og inkluderande samfunn med sikte på berekraftig utvikling, sørgje for tilgang til rettsvern for alle og bygge velfungerande, ansvarlege og inkluderande institusjoner på alle nivå


Fondi i livelli attaccati all'immagine 	 Tid gått:


La frazione di lavoro che è stata completata 	 Kor stor del av arbeidet som er ferdig


Scostamento & Y: 	 Y- forskyvning:


San FelipeCity in Venezuela 	 San Felipe


Ordinamento per categorie@info: whatsthis 	 Kategorisert sortering@ info: whatsthis


I membri di questo gruppo sono legati all’Ordine della Naqshbandiyya, una congregazione sufi di cui l’ex Gran Mufti di Siria, Ahmad Kuftaru, era il maestro. 	 Medlemmane av denne gruppa er knytte til Naqshbandi-ordenen, eit sufi-samfunn som hadde den tidlegare stor-muftien av Syria, Ahmad Kuftaru, som leiar.


Configurazione WINELanguage 	 WINE- oppsettLanguage


KWrite - Editor di testi 	 KWrite – skriveprogram


Attivare la condivisione avanzata permette agli utenti di condividere qualsiasi cartella, purché abbiano accesso in scrittura ai file di configurazione necessari, o conoscano la password di root. 	 Slå på avansert deling for å tillata brukarar å dela vilkårlege mapper, så lenge dei har skrivetilgang til oppsettfila eller kjenner rotpassordet.


Vedere anche . 	 glossseealso.format SjÃ¥ Ã²g .


Co_nnettore: 	 Tilkopli_ng


Decidi se nascondere la vista di contesto. 	 Om kontekstvisinga skal gøymast.


Nero su bianco 	 Svart på kvit


Pr_oprietà dell'immagineimage-action 	 _Biletinformasjonimage-action


Tipo carattere BDF 	 BDF-skrifttype


Un gioco simile a BreakoutName 	 Breakout- liknande spelName


TRUE() restituisce TRUE 	 TRUE () gjev TRUE


Tempo video: 	 Visingsmodus:


Invio messaggi Come invio una discussione in un forum? 	 Korleis skriv eg eit innlegg i forumet?


Se impostata a VERO, le nuove finestre aperte hanno la barra di posizione visibile. 	 Dersom sann, vil nyopna vindauge ha adresselinja synleg.


Usare una versione dei binding Python per GTK+ creati con il supporto a Cairo. 	 Bruk ein versjon av GTK+ Python-bindingane som er bygd med cairo-støtte.


Avvio e arresto 	 Start og stopp


25 ed egli distrusse quelle città e tutta la pianura e tutti gli abitanti delle città e quanto cresceva sul suolo. 	 25 Og øydela både dei byane og heile sletta med alle som i byane budde og alt som på vollane voks.


Solamente ufficiali superiori di tale statura possono aiutare il presidente Donald Trump a riconquistare il Potere, usurpato dall’11 settembre 2001. 	 Berre senior-offiserar med slik status er i stand til å hjelpe president Donald Trump med å ta tilbake Makta som usurpert sidan 11. september 2001.


%s per bruciare 	 %s for å etterbelyse


Altre questa immagine è mostrata una bandiera, uno stemma, un sigillo o qualche altra insegna. 	 Dette biletet er sett saman av eit flagg, eit våpen, eit sigill eller eit anna offisielt insignium.


Preimpostazioni strumentodialogs-action 	 Verktøyforvaldialogs-action


Aereporto di Grosse Ile 	 Grosse Ile lufthamn


Livello successivo 	 Neste brett


Il contenuto di questa pagina non esiste o è stato rimosso. 	 Sida du leitar etter finst ikkje lenger eller har blitt flytta.


Intestazioni & eleganti 	 & Stilig meldingshovud


Nel corso di una pericolosa missione nello spazio, Jean viene colpita da una potente forza cosmica che la trasforma in uno dei più potenti mutanti di tutti i tempi. 	 Under ei redningsoppgåve i verdsrommet blir Jean treft av ei kosmisk kraft som forvandlar ho til ein av dei mektigaste mutantane som finnast.


Velocità: (mouse). A bassa velocita il pennello ha bordi netti ma questi diventano sempre più irregolari all'aumentare della velocità. 	 Fart: (mus) Strekkanten blir hard når farten er liten og meir diffus etter som farten aukar.


Cartella di ricerca da _destinatari... 	 Søkjemappe frå mo_ttakarar …


nomi particelle bordo 	 Kantpartikkelnamn


Non è disponibile un meccanismo di autenticazione appropriato. 	 Ingen passande innloggingsmåte er tilgjengeleg.


Impossibile allocare gli elementi della struttura colormap 	 Kan ikkje tildela fargekartoppføringar


Sposta dallo scarto nel mazzo 	 Flytt kast tilbake til stokken


Portafogli differente per le password locali: 	 Anna lommebok for lokale passord:


Messaggio grezzo: %1 	 Råmelding:% 1


Imposta mezzo UUID a un nuovo valore casuale sul file system %1 su %2 	 Gje halve UUID-en ein ny, tilfeldig verdi på %1-filsystemet i %2


Ezechia rispose: “Sono venuti a me da una regione lontana, da Babilonia”. 	 Esekias svara: Dei kom frå eit land langt burte - frå Babel.


Editor dei gradienti 	 Fargeovergangsredigering


PRESSIONE 	 TRYKK


Tutti i numeri e didascalie sono messi in una colonna allineata a sinistra 	 Alle tal og bilettekstar vert venstrejusterte


Impossibile creare un nuovo processo 	 Kunne ikkje starta ny prosess


Da sinistra a destra, dal basso in alto 	 Venstre til høgre, botn til topp


Con_dividi cartella... 	 _Del mappe...


Propria rete (%s) 	 Heimenettverk (%s)


"Ho davvero delle difficoltà a descriverti sul volantino." 	 "Eg strevar verkeleg med kva eg skal skrive om deg på flyeren."


Nome della sorgente dizionario utilizzata 	 Namn på brukt ordbokkjelde


Contenuto: 	 Innhald:


Scrittori britannici del XX secolo 	 Kvinnelege forfattarar frå 1800-talet


Dati FreeBSDpart-type 	 part-type


Basso 	 Definer namn


E non v'è altro Dio fuori di me, un Dio giusto, e non v'è Salvatore fuori di me. 22 Volgetevi a me e siate salvati, voi tutte, le estremità della terra! 	 Og utan meg er det ingen Gud; ein rettferdig og frelsande Gud finst ikkje utanum meg. 22 Vend dykk til meg, so vert de frelste, alle utbygder av jordi!


Islanda (regioni)iceland_regions. kgm 	 Island (regionar) iceland_ regions. kgm


Script Lua 	 Lua-skript


p, li {white-space: pre-wrap;} Il processo sarà eseguito ogni volta che sarà eseguibile. Maggiore priorità che normale o batch. Con time slicing. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Prosessen køyrer når han er køyrbar. Høgare prioritet enn normal eller batch. Har tidsdeling.


Riuscito. 	 Suksess!


Angoli arrotondati 	 Avrunda hjørne


Caratteri mostrati all'avvio dell'applet 	 Teikn som vert viste når panelprogrammet startar


disfai sotto 	 ikkje plasser under


Protocolli 	 Protokollar


Allega parassitaundo-type 	 Fest parasittundo-type


Tabella caratteri 	 Teiknkart


Proprietà di «%s» 	 Eigenskapar for «%s»


Gravità Salvaschermo Gravità per KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 Codice KConfig e migliorie alla configurazione di KScreenSaver a cura di Nick Betcher< nbetcher\@usinternet\.com > 2001 	 Gravitasjon Pauseskjerm med partikkelgravitasjon for KDE Opphavsrett (c) Ian Reinhart Geiser 2001 KConfig- kode og oppsettsforbetringar av Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001


Responsabile: 	 _Sjef:


TN_Succkeyboard label 	 keyboard label


La risposta SMTP ricevuta (%1) non è valida. 	 Ugyldig SMTP- svar (% 1) motteke.


destra 	 åtte


Mostra il segmento di selezione possibile appena si trascina un nodo di controllo 	 Vis det som skal verta segmenta etter kvart som du flytter ei kontrollnode.


Registro utente 	 Brukarlogg


Cache Questo modulo ti permette di configurare le impostazioni della cache. La cache è una memoria interna di Konqueror in cui vengono salvate le pagine lette di recente. Se vuoi consultare nuovamente una pagina che hai letto di recente questa non sarà scaricata da Internet ma letta invece dalla cache che è molto più veloce. 	 Mellomlager I denne modulen set du opp mellomlagerinnstillingane. Mellomlageret (« cache ») er eit internt minne der Konqueror lagrar dei vevsidene du nyleg har vitja. Dersom du vil henta fram att ei side du nyleg har lese, vert ho henta direkte frå mellomlageret i staden for frå Internett. Dette er mykje raskare.


Corrispondenza ambigua di regola. 	 Tvetydig regelsamsvar.


Nel 1969 Judy Dyble viene sostituita dalla cantante folk Sandy Denny, che ha già inciso dischi come solista e con gli Strawbs. 	 Før den neste innspelinga forlet Judy Dyble bandet og vart erstatta av Sandy Denny, ein visesongar som tidlegare hadde spelt inn plater som soloartist og i lag med Strawbs.


Province della Papua Nuova Guinea 	 Øyar på Papua Ny-Guinea


Inserisci qui i termini di ricerca 	 Skriv inn søkjeteksten her


&Tutto 	 & Alle


Si può creare la nuova immagine in diverse modalità di colore, come un'immagine RGB o in scala di grigi. 	 Du kan opprette det nye biletet i ulike fargemodellar, anten som RGB eller i gråskala.


Visualizzazione miniature 	 Miniatyrbilete


Produttore fotocamera 	 Kameraprodusent


Lineare B 	 Linear B


Rochester, faro della guardia costiera 	 Rochester kystvaktfyr


Visualizza le cartelle 	 Vis


Scala livelloundo-type 	 Skaler lagetundo-type


Continuando a utilizzare questo sito Web, si presta il proprio consenso all'utilizzo dei cookie. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Codifica dei sottotitoli 	 Teiknsett for undertekst


ID stampante 	 Filter


Zoom 1:16 	 Forminsk 1:16


A livello della vegetazione le piante ad alto fusto possono essere danneggiate dalle piogge acide, ma l'effetto sulle colture alimentari è ridotto al minimo grazie all'applicazione di fertilizzanti per ripristinare i nutrienti persi. 	 Andre planter kan òg verte skadde av sur nedbør, men effekten på levnetsmiddelavlingar er minimert på grunn av kalking og gjødsling som erstattar dei tapte næringsstoffa.


KByte@label 	 KiB@ label


%1 SMS ricevuti (%2 non letti). 	 % 1 mottekne SMS- ar (% 2 ulesne).


Il numero di byte tra l'inizio di una riga e l'inizio della successiva 	 Tal på pikslar mellom rullefelta og vindauget som vert rulla


50 Tutti i figliuoli d'Israele fecero così; fecero come l'Eterno aveva ordinato a Mosè e ad Aaronne. 	 50 Og alle Israels-borni gjorde dette; som Herren hadde sagt til Moses og Aron, so gjorde dei.


Abilita accesso con impronta 	 Slå på innlogging via fingeravtrykk


Ripristina predefinite 	 Tilbake til & standard


Livello incollato 	 Innlimt lag


Creare una nuova immagine. Selezionare il proprio strumento di disegno preferito o, se siete indecisi, usare la matita. Selezionare un colore di primo piano, e accertarsi che il colore di primo piano e di sfondo siano abbastanza differenti. 	 Opprett eit nytt bilete og finn fram favoritten din blant teikneverktøya eller bruk blyanten dersom du er i tvil. Vel eventuelt ein passande forgrunnsfarge. Forsikra deg om at forgrunn- og bakgrunnsfargane er ulike. (Normalt er forgrunnsfargen svart og bakgrunnsfargen kvit).


Secondo nome 	 Mellomnamn


_Salva ricerca... 	 _Lagra søk …


Immagine PICT 	 PICT-bilete


Riproduci & l' ultimo livello 	 Vis & opptak av førre brett


Contatti Outlook CSV o Tab (.csv, .tab) 	 Outlook CSV eller Tab (.csv, .tab)


Impostazioni della pagina predefinita 	 Standard sideoppsett


Imposta l'opacità scintillio 	 Bestemmer kor gjennomsiktige strålane skal vere


Connessioni inve_rse... 	 _Siste tilkoplingar


... che quando rispondi ad un messaggio, solo la parte di testo selezionata viene citata? Se non è selezionato nulla, viene citato l' intero messaggio. Tutto ciò funziona anche con il testo degli allegati quando si seleziona Visualizza-gt; Allegati-gt; In linea. Questa funzionalità è disponibile con tutti i comandi di risposta eccetto per Messaggio-gt; Rispondi senza citare. contributo di David F. Newman 	 … at når du svarar, vert berre den merkte delen av meldinga sitert? Viss du ikkje har merkt noko tekst, vert heile meldinga sitert. Dette verkar til og med med tekst frå vedlegg når du har valt Vis & # 160; → Vedlegg & # 160; → Inni meldinga. Denne eigenskapen er tilgjengeleg for alle svarkommandoane, med unntak av Melding & # 160; → Svar spesielt & # 160; → Svar utan sitering. Tipset kom frå Davig F. Newman.


HintonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HintonCity in West Virginia USA


Il nome del dispositivo specificato non è valido (non contiene / dev). Seleziona un dispositivo dalla lista o inserisci un file di dispositivo, come / dev/ js0. 	 Det oppgjevne einingsnamnet er ikkje gyldig (inneheld ikkje / dev). Vel ei eining frå lista eller oppgje ei einingsfil slik som / dev/ js0.


Ricerca interrotta. Risultati mostrati da %1 a %2@info: status 	 Søket er stoppa. Viser resultata frå% 1 til% 2@ info: status


Lo spin è un momento angolare intrinseco associato alle particelle microscopiche. Si tratta di un fenomeno puramente quantomeccanico, senza nessuna analogia con la fisica classica. Il momento angolare in fisica classica è associato alla rotazione di un corpo esteso, mentre lo spin non è associato alla rotazione di nessuna massa interna, ma è una proprietà intrinseca delle particelle. 	 Spinn er eit dreiemoment som er tilknytt mikroskopiske partiklar. Det er eit rent kvantemekanisk fenomen utan noko tilsvarande i klassisk mekanikk. Mens det klassiske dreiemomentet oppstår av rotasjonen til eit objekt med ein viss storleik, har ikkje spinn nokon samanheng med ein roterande indre masse, men tilhøyrer sjølve partikkelen.


Quando accettare i file inviati tramite Bluetooth 	 Når filer sendt over blåtann skal godtakast


_Delinea 	 _Strek


_Dispositivi 	 Einingar


ora/e 	 time/timar


_Clic per muovere 	 _Trykk for å flytta


Servizi Last. fm 	 Last. fm- tenester


Queste informazioni sull' errore non sono abbastanza utili, vuoi provare a migliorarle? Allora dovrai installare dei pacchetti di debug. @title: window 	 Informasjonen om krasjen er ikkje god nok. Vil du prøva å forbetra han? Då må du installera nokre feilsøkingspakkar. @ title: window


_Sfumatura della selezione 	 _Blandefunksjon for utvalet


CONTATTI JavaScript deve essere attivo per utilizzare Google Maps. 	 No kan ein lett finne fram ved hjelp av Google Maps.


Mostra il percorso completo per le cartelle 	 Vis full stig for mapper@ info: tooltip


Condividere e trasferire file 	 Del og overfør filer


_Apri calendario 	 _Opna kalender


Tom bilancia il cesto sulla sua testa e torna a casa. 12 	 Tom balanserer kassen på hovudet og går heim. 12


Menu maschera veloce 	 Snarmaskemeny


Cambia nome utente 	 Endra _vertsnamn


Ripetizione: No gradient spread 	 Gjenta: No gradient spread


Genesi 16 1 Dopo aver generato Arpakshad, Sem visse cinquecento anni e generò figli e figlie. 	 11 Og etter at Sem hadde fenge Arpaksad, levde han endå i fem hundrad år og fekk søner og døtter.


Cambia _profilo 	 Byt _profil


Chi trionferà in quest'elezione colma di passioni, doppi giochi e rivelazioni inaspettate? 	 Kven vinn valet prega av lidenskap, dobbeltspel og uventa avsløringar?[7]


_Copia 	 _Kopier


Mostra il nemico 	 Vis fiende


Cambia le impostazioni dell'account e lo stato 	 Endra kontoinnstillingar og status


È richiesto il parametro %1, ma non è stato fornito nessun %2 corrispondente. 	 Parameterne% 1 er påkravd, men det er ikkje oppgjeve nokon tilsvarande% 2.


Invia email a «».1", "A", "a", "I", or "i 	 email.tooltip Send e-post til «».1", "A", "a", "I", or "i


dischi 	 plater


Ottiene uno specifico elemento da una chiave lista, indicato per numero. 	 Hent eitt, numerisk indeksert, element frå ein listenøkkel.


Selezionare la dimensione della pagina usando la dimensione della pagina del documento 	 Vel sidestorleik ved bruk av sidestorleiken til dokumentet


Dati in preparazione 	 Førebur data


Errore nella chat %s 	 Feil i praterommet %s


E continua a mobilitare. 	 Han held fram med å mobilisere.


Buon giorno! 	 Märta...


& Inoltra via posta elettronica... article 	 Vidaresend på e- post & # 160; … article


Imposta le informazioni utente... 	 Skriv inn brukarinfo …


Auguri!Un felice anno nuovo 2011! 	 Ynskjer deg eit godt nytt år!


Indica se il browser predefinito gestisce l'opzione 'remote' di Netscape. 	 Om standardnettlesaren skjønar netscape remote-protokollen.


Marsa Matruhegypt. kgm 	 Mersa Matruhegypt. kgm


Isola di Man 	 Man


Questo è l'angolo della direzione dell'illuminazione (0 - 360). Supponendo che il sud sia in cima all'immagine allora l'est (0°) è a sinistra. Valori crescenti procedono in senso antiorario. 	 Denne glidebrytaren bestemmer kvar lyset skal koma frå. Skalaen tilsvarer kompassretningane i grader, men med startpunkt 0° i aust. Aukande tal vil dreie lyset motsols og altså skyggane medsols.


Qualsiasi testo 	 Allslags tekst


Aggiungi utente: 	 Legg til brukar:


_Lineareblur-type 	 _Lineærblur-type


Le aree piene della mappa di spostamento non provocano spostamento. Le transizioni rapide producono spostamenti notevoli. Un gradiente lineare restituisce uno spostamento regolare. La direzione di spostamento è perpendicolare alla direzione del gradiente (angolo = 90°). 	 Einsfarga område i forflyttingskartet gir ingen forflyttingar. Store forandringar i kartet gir store forflyttingar. Ein lineær overgang gir einsforma forflytting. Retningen for flyttinga er rettvinkla i høve til forandringane i kartet.


Conferma le modifiche di impostazione dello schermo 	 Stadfest endringar i skjerminnstillingane


Requisiti aggiuntivi* 	 Andre krav


Selezione colorepredefinito:mm 	 Fargevalpredefinito:mm


SEMEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Collega il testo selezionato a una nuova nota (Ctrl-L) 	 Lenk valt tekst til eit nytt notat (Ctrl-L)


1972 – Il coltello di ghiaccio 	 Long John Silver nådde 20. plass.


Aggiornamento dei pacchetti 	 Oppdaterer pakkar


Il comando cancella la cronologia può essere utile se si sta lavorando su un'immagine complessa e si desidera liberare memoria per le operazioni successive. 	 Kommandoen Tøm angreloggen kan vere nyttig når du arbeider på svært komplekse bilete og ønskjer å frigjere minne.


Non firmare/ cifrare mai al salvataggio come bozza@title: tab General settings 	 Signer/ krypter aldri ved lagring av kladdar@ title: tab General settings


Assegna una priorità minore all' applicazione selezionata, spostandola in basso nella lista. Attenzione: questa azione influenza solo l' applicazione selezionata se il tipo di file è associato a più di una applicazione. 	 Gir det valte programmet lågare prioritet og flyttar det nedover i lista. Merk deg at dette berre påverkar det valte programmet dersom filtypen er tilknytta fleire enn eitt program.


Stampa il nome del menu (caption) del menu che contiene l' applicazione 	 Skriv menynamnet til menyen som inneheld programmet


[FILE...] 	 [VAL...] [FIL...]


Nella Seconda guerra mondiale, specialmente nel 1944 il centro città di Stoccarda fu quasi completamente raso al suolo da bombardamenti aerei. 	 Under den andre verdskrigen vart sentrum av Stuttgart nesten heilt øydelagd av dei allierte sine flyåtak.


tipo dnd sconosciuto 	 Ukjend mediatype


L'esponente controlla quale dei due colori sia dominante e in che quantità. Se si imposta l'esponente a -7.5, il colore di sinistra sarà dominante in maniera completa mentre si avrà il contrario se lo si imposta a +7.5. Un valore pari a zero è neutro. 	 Denne glidebrytaren blir brukt for å bestemma kva for ein av fargane som skal vere den dominerande, og kor mykje han skal dominera. Set du glidebrytaren heilt til venstre, på -7,5 vil den venstre fargen dominere totalt. Med verdien 7,5 vil den høgre fargen dominere alt. Er brytaren ein stad mellom desse ytterpunkta, vil dominansen vere fordelt tilsvarande.


25 Essi ebbero per territorio Iaezer, tutte le città di Galaad, la metà del paese Heshbon, avendo il Giordano per confine sino all’estremità del mare di Kinnereth, di là dal Giordano, a oriente. 	 26 so landet deira rakk frå Hesbon til Ramat-Hammispe og Betonim og frå Mahana'im til Debirbygdi; 27 og i dalen fekk dei Bet-Haram og Bet-Nimra og Sukkot og Safon, det som var att av riket åt Sihon, kongen i Hesbon.


Programma d'esposizione 	 Eksponeringsprogram


Scrittura del file "%s" non riuscita: write() non riuscita: %s 	 Klarte ikkje å skriva til fila «%s»: fwrite() feila: %s


Decremento cursore %d 	 Glidebrytar %d aukar


GIOVANNI 15:22 Se non fossi venuto e non avessi parlato loro, non avrebbero alcun peccato; ma ora non hanno scusa per il loro peccato. 	 22 Var eg ikkje komen og hadde tala til dei, so hadde dei ikkje synd; men no hev dei ingen ting å orsaka syndi si med.


L'azione da eseguire quando viene premuto il pulsante di ibernazione. I valori possibili sono: "suspend", "hibernate", "interactive", "shutdown" e "nothing". 	 Handlingen som skal utførast når dvaleknappen vert trykt på. Gyldige verdiar er «hibernate» (dvalemodus), «suspend» (kvilemodus), «interactive» (interaktivt), «shutdown» (slå av) og «nothing» (inga).


Nome oggetto 	 Objektnamn


Livello superiore 	 Gå til forelder


Menufiaegypt. kgm 	 Monufiaegypt. kgm


Chiamata recuperata 	 Samtale henta inn


Solo primopiano 	 Bare forgrunn


Completa una lista di simboli 	 Fullfør ei følgje med figurar.


Indica se mostrare il campo ruolo nell'editor di evento/attività/riunione 	 Om rollefeltet skal visast i hending/oppgåve/møte-redigeringa


Nessuna azione selezionata 	 Inga handling er vald


Riproduci 	 _Spel


DossiName 	 HumparName


Esci senza conferma 	 Logg ut utan stadfesting


Vuoi escludere il giocatore « %1 » dalla partita? 	 Vil du bannlysa spelaren «% 1 » frå spelet?


Insieme a Evince dovrebbe essere stata fornita anche una copia della licenza GNU GPL, in caso contrario è possibile richiederla scrivendo a: Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA 	 Du bør ha motteken ein kopi av GNU General Public License saman med programmet. Dersom det ikkje er tilfellet, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA


La pagina del documento da visualizzare. 	 Sida i dokumentet som skal visast


Una derivazione è una sequenza di applicazioni di regole di produzione. 	 Ein derivasjon er ein sekvens av regelapplikasjonar.


Supplemento segni diacritici combinabili 	 Tillegg for kombinerande diakritiske teikn


Descrizione: Colora il grafo in modo che due nodi adiacenti non abbiano lo stesso colore. 	 Description: Fargelegg grafen slik at alle nabonodar har forskjellige fargar.


chiudi 	 Lukk


Considerato che i popoli delle Nazioni Unite hanno riaffermato nello Statuto la loro fede nei diritti fondamentali, nella dignità e nel valore della persona umana, nell’eguaglianza dei diritti dell’uomo e della donna, e hanno deciso di promuovere il progresso sociale e un miglior tenore di vita in una maggiore libertà; 	 og då folka i Dei Sameinte Nasjonane har stadfest trua si i denne pakta, på grunnleggjande menneskerettar, på menneskeverd og på same rett for mann og kvinne, og har vedteke å arbeide for sosiale framsteg og betre levevilkår i større fridom,


Posizionare l'indice destro su %s 	 Legg din høgre peikefinger på %s


La pagina richiesta non esiste oppure non è più disponibile. 	 Sida du leitar etter finst ikkje lenger eller har blitt flytta.


Voce non ammessa nel gruppo di definizione degli stili: «%s» 	 Ugyldig oppføring i gruppa for stildefinisjon: «%s»


Coordinata X punto di morph 	 Koordinatar


Posizione 	 Handling


Nome di battaglia non registrato. 	 Kallenamnet er ikkje registrert.


Rimuovi questa attività 	 Fjern denne aktiviteten


30 affinché mangiate e beviate alla mia tavola nel mio regno, e sediate su troni per giudicare le dodici tribù d’Israele. 	 30 de skal eta og drikka ved bordet mitt i mitt rike, og sitja i kvar sitt høgsæte og styra dei tolv Israels-ættene.


Confronta 	 Samanlikna


Il media deve essere scaricato esplicitamente, altrimenti il podcast verrà riprodotto dal server remoto. 	 Mediet må lastast ned. Viss ikkje, vert podkasten spela av direkte frå tenaren.


Errore nel record FITS: %1 	 FITS- postfeil:% 1


Scegliere le sfumature di grigio basate su 	 Gråtonen blir bestemt ut frå


Codifica: 	 Teiknkoding:


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite LivelloPilaSeleziona il livello in fondo. 	 Du har tilgang til denne undermenyen på biletmenyen via LagStabelVel nedste laget,


Piega & cuci 	 Brett og saum


Linea di definizione di! DOCTYPE: 	 ! DOCTYPE- definisjonslinje:


_Lavora in rete 	 Arbeid _tilkopla


Orizzontale: 	 Vassrett


Russo 	 Russisk


Impossibile rimuovere lo schema colore «%s». 	 Klarte ikkje å fjerna fargeskjemaet «%s»


Copenhagen 	 København


E da questo sappiamo che l'abbiamo conosciuto: se osserviamo i suoi comandamenti. 	 3 Og på dette veit me at me kjenner han: um me held bodi hans.


Da quel momento cercava l’occasione propizia per consegnare Gesù. 	 16 Og frå den stundi søkte han eit høve til å gjeva Jesus i hendene deira.


Attualmente connessi alla rete aggregata. 	 Du er no kopla til eit kabla nettverk.


Corrispondenza nome file 	 Print every <box> lines


Impossibie caricare l'interfaccia utente per VPN. 	 Klarte ikkje lasta brukargrensesnitt for VPN.


Indica se il widget è parte di un widget composito 	 Om barnet er ein del av eit samansatt skjermelement


Bordo frastagliato 	 Ullen kant


Gestisci le sessioni 	 Handsam økter


Ctrl+a 	 Ctrl + A


%1 EiBmemory size in 2^60 bytes 	 % 1 EBmemory size in 2^60 bytes


Ritaglia il livello alla selezione 	 _Beskjer til utvalet


20 perché il regno di Dio non consiste in parole, ma in potenza. 	 20 For Guds rike stend ikkje i ord, men kraft.


5Prendendo la parola, Pietro disse a Gesù: «Rabbì, è bello per noi essere qui; facciamo tre capanne, una per te, una per Mosè e una per Elia». 	 5 Då tok Peter til ords og sa til Jesus: Meister, det er godt me er her! Lat oss gjera tri hytter, ei åt deg, og åt Moses, og ei åt Elias!


Indica la risoluzione di stampa dell'immagine misurata in pixel per pollice. 	 Viser vertikal og horisontal utskriftoppløysing i «Pixel per inch» (ppi = pikslar per tomme).


%d.%02d.%02d-9:05:02:%Id" instead of "%dlong time format 	 %d:%02d:%02d-9:05:02:%Id" instead of "%dlong time format


Un programma di fotoritocco fu l'accordo. Un programma che rendesse la necessità di usare un software commerciale sotto Windows o Mac almeno meno impellente. Un programma che fornisse delle caratteristiche che mancavano negli altri programmi di grafica per X. Un programma che ci aiutasse a mantenere la lunga tradizione di eccellenti e libere applicazioni per UNIX. 	 Målet var å lage eit biletbehandlingsprogram. Eit program som i det minste skulle gjere det mindre nødvendig å bruke kommersielle program under «Windoze» og «Macintoy». Eit program som skulle innehalde dei verktøya andre teikne- og biletbehandlingsprogram mangla. Eit program som skulle hjelpe til å halda oppe den lange tradisjonen med gode og gratis UNIX-appliksjonar.


Problema di analisi 	 Tolkeproblem


Non mostrare tutto 	 Ingen «vis alt»


Modalità pausa 	 Pausemodus


Stira immagine 	 Vri biletet


Vista divisa precedente 	 Førre delte rute


GrigliaPrincipale 	 Fredag


Saul rispose: «Vedendo che il popolo si disperdeva lontano da me e tu non venivi al termine dei giorni fissati, mentre i Filistei si addensavano in Micmas, 	 Saul svara: Då eg såg at folket tok til å spreida seg og ganga frå meg, og du ikkje kom til den tidi som var sett, og filistarane samla seg ved Mikmas,


La città di Kassel viene menzionata per la prima volta nel 913 come luogo dove il Re Corrado di Franconia firmò due documenti. 	 Kassel vart først nemnd i 913, som ein stad der to dokument vart signert av kong Konrad I.


O_pacità: 	 _Dekkevne:


Configurazione profilo 	 Profiloppsett


Mostra informazioni di sistema 	 Vis systeminformasjon


Uno al & mese 	 Kvar & månad


Impossibile ottenere il messaggio «%s»: %s 	 Kan ikkje henta melding %s: %s


Verificare di avere i permessi per eliminare il motivo. 	 Kontroller at du har dei løyva som trengst for å sletta mønsteret.


Impossibile cambiare la password. 	 Kunne ikkje endra passord


File dei pacchetti: 	 Pakkefiler:


Nuvole in diminuzioneweather condition 	 Minkande skyerweather condition


La directory «%s» non è vuota 	 Mappa «%s» er ikkje tom


_Altezza 	 _Høgde


Modulo di controllo del joystick per KDE 	 KDE- kontrollmodul for styrespakar


Aggiungere un nodo al tracciato: puntare ad un segmento. Il puntatore cambia in +. Fare clic dove si vuole piazzare il nuovo punto di controllo. 	 Legg til node i ein bane: Peik på eit segment. Musepeikaren endrer utsjånad til «+». Klikk der du vil ha den nye noden.


VARP(12; 5; 7) è uguale a 8,666... 	 VARP( 12; 5; 7) er 8, 666 & # 160; …


Immagine JPEG 	 JPEG-bilete


360x360 DPI, carta normale 	 360×360 ppt, vanleg papir


AND(true; false) restituisce False 	 AND( true; false) gjev False


Decifratura messaggio 	 Dekrypterer melding


Ripete la modifica 	 Gjenopprett angra redigering


Alza il tracciatoundo-type 	 Løft baneundo-type


%1: ftok non riuscito 	 % 1: feil ved ftok


bianco 	 kvit


Imposta una differente definizione di colore: 	 & Vel ei anna fargedjupn:


Nel campionato 2006, Perkins è stato il portiere titolare della squadra e ha giocato in trenta delle trentadue gare disputate. 	 I 2006-sesongen spelte han 30 av 32 kampar for United og blei kåra til den beste målvakta i MLS.


Unità di velocità 	 Fartseining


Luce standard Alight source 	 light source


F_iltro: 	 Filnamn:


La tonalità del video 	 Fargetone i videoen


Marcando Compatta automaticamente le cartelle & kmail; rimuove i messaggi che hai cancellato dal server non appena lasci la cartella. Altrimenti le lettere sono solamente marcate come eliminate e la compattazione della cartella deve essere fatta a mano usando la voce del menu File Compatta tutte le cartelle. 	 Viss du kryssar av for Komprimer automatisk mapper vil & kmail; fjerna meldingar som du slettar frå tenaren med det same du forlet mappa. Elles vil meldingane kun verta merka som sletta og det er opp til deg å manuelt fjerna dei med menykommandoen Fil Komprimer alle mappene (ordre frå POT).


Lun, 00 ott 0000 alle 00.00.00 	 Mån. 0. okt. 0000 kl. 00.00.00


Definisci il titolo di questo diario. journal title 	 Vel tittelen på denne dagboka. journal title


Si sta tentando la connessione a un server GroupWise non supportato e si potrebbero riscontrare dei problemi usando Evolution. Per risultati ottimali, sarebbe opportuno aggiornare il server a una versione supportata. 	 Du brukar ein ikkje støtta GroupWise-tenar og kan få problem med å bruka Evolution. For å få best resultat bør tenaren oppgraderast til ein støtta versjon


Abilita la condivisione DNS-SD (Apple Bonjour) delle chiavi. Il demone seahorse-daemon deve essere in esecuzione e deve essere stato compilato con il supporto a HKP e DNS-SD. 	 Slår på DNS-SD-deling (Apple Bonjour) av nøklar. seahorse-daemon må køyra og må vera bygget med støtte for HKP og DNS-SD.


A_ggiungiStock label 	 _Legg tilStock label


Specialmente, cari figli, vi ringrazio per tutti i sacrifici e le preghiere che mi avete offerto. 	 I dag takkar eg dykk på nytt for alt de har gjort for meg desse dagane.


Impostazione altezza della riga %s a predefinito 	 Set høgda på rad %s til forvalg


Nome del dispositivo 	 Skjermelementnamn


Impossibile analizzare il file TOC, non è un file ben formato in XML. 	 Innhaldslista kunne ikkje tolkast fordi ho ikkje er eit velforma XML-dokument.


RemscheidCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RemscheidCity in Germany


S_trumenti 	 Verktøylinjer


Forme e trasformazioni di energia (HTML5) 	 Energiformer og overgangar (HTML5)


Opzioni di aiuto: 	 Hjelpeval:


Registro PDF di CUPS 	 CUPS- PDF- loggfiler


Valori predefiniti di KDE 	 KDE- standard


OroName 	 GullName


Una breve occhiata alle parti principali della finestra di & konqueror;: 	 Ein kort kikk på hovuddelane i vindauget til & konqueror;:


Identificativo fornitore 0x%1 	 Leverandør- ID 0x% 1


Conversione in colori indicizzati 	 Konverterer til indekserte fargar


Cifratura non riuscita. 	 Klarte ikkje kryptera.


Con questa opzione si può impostare il numero di iterazioni, le ripetizioni e quindi il dettaglio. I valori vanno da 0.0 a 1000.0 	 Her bestemmer du på ein skala frå 0,0 til 1 000,0 iterasjonen, dvs. kor langt utrekningane skal gå. Høge tal gir i prinsippet ein detaljert fraktal, men kan ofte føre til ubrukelege resultat.


Buon fine settimana! Nice! 	 Håper du får ein fin kveld!


Lisbona (regione)portugal_regions. kgm 	 Lisboa (region) portugal_ regions. kgm


A seguito del Trattato di Tilsit del 1807 il nuovo Regno di Vestfalia venne fondato dai francesi, con a capo il fratello di Napoleone, Girolamo Bonaparte, includendo anche i territori dell'Elettorato d'Assia-Kassel, il ducato di Brunswick-Lüneburg, quello di Brunswick-Wolfenbüttel e alcuni territori prussiani. 	 Etter Tilsit-traktaten i 1807 vart områda til det tidlegare kurfyrstedømet i lag med områda avstått frå Preussen omgjort til Kongedømet Westfalen, styrt av bror til Napoleon, Jérôme Bonaparte.


Abilita breakpoint 	 Slå på avbrotspunkt


BarcellonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarcelonaCity in Spain


On a 3 ici, et on va ajouter 4 à ce 3. 	 Så lat oss byrje på tri Eg har tri her og vi skal leggje fire til dei tri


Nome del server: 	 & Tenarnamn:


Il filtro Matrice di convoluzione che consente di costruire filtri personalizzati. 	 Filteret med det vanskelege namnet Konturutjamningsmatrise blir brukt for å lage eigne filter. Det er kanskje ikkje så vanskeleg som det kan høyrast ut. Studer eksempla.


Disponibile 	 _Understrek


NeXT 2-bit RLE 	 NeXT 2- bit RLE


Mostra barra dei _menu 	 Vis _menylinja


Indica se usare il nuovo widget GtkFileChooser o il widget GtkFileSelection per selezionare i file. 	 Om den nye GtkFileChooser-filveljaren eller GtkFileSelection-veljaren skal brukast.


Intestazione accessibile della riga della tabella 	 Tilgjengeleg tabellradtittel


Interfaccia dell' estensione di stampa di KOrganizerName 	 Grensesnitt til utskriftsprogramtillegg til KOrganizerName


Modifica i campi della collezione 	 Rediger samlingsfelt.


Questo poligono non contiene il punto. 	 Dette polygonet inneheld ikkje punktet.


Puoi rifiutarti di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul tuo browser, ma se lo farai non potrai essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. 	 Du kan avvise bruken av informasjonskapslar på maskina di ved å justere innstillingane på nettlesaren din. Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


GEREMIA 21:12 Casa di Davide, così dice il Signore: Amministrate la giustizia ogni mattina e liberate l'oppresso dalla mano dell'oppressore, se no la mia ira divamperà come fuoco, si accenderà e nessuno potrà spegnerla, a causa della malvagità delle vostre azioni. 	 12 So segjer Herren: Set retten kvar morgon, og berga utor valdsmanns hand den som er utplundra, so ikkje harmen min skal fara ut som eld og brenna so ingen kann sløkkja, for illgjerningane dykkar!


CCN > > 	 & Blindkopi til →


Home:: Pagina non trovata 	 Artikkelen vart ikkje funne


Selezionando questa opzione la barra delle applicazioni mostrerà le finestre ordinate per desktop in cui si trovano. L' impostazione predefinita è che questa opzione sia selezionata. 	 Her kan du velja om vindauga på oppgåvelinja skal visast sortert etter kva for skrivebord dei ligg på. Standardvalet er sortering etter skrivebord.


8 seguì quell'uomo di Israele nella tenda e li trafisse tutti e due, l'uomo di Israele e la donna, nel basso ventre. 	 8 og gjekk etter mannen inn i koven og rende spjotet igjenom dei båe, mannen og kvinna, so det gjekk inn i livet hennar.


Sull'Himalaya, il terzo più grande blocco di ghiaccio, si vedono nuovi laghi, che pochi anni fa erano ghiacciai. 	 I Himalaya, som er den tredje største samlinga av is, ser du no innsjøar, der det for få år sidan var isbrear.


WEIBULL(2; 1; 1; 0) è uguale a 0,135335 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 0) er 0, 135335


Mostra ancora la finestra dell'ultimo plug-in usato 	 Vis dialogvindauget for det sist brukte programtillegget igjen


Il pannello di sinistra è diviso in due parti. La parte superiore elenca le cartelle principali e i dispositivi di archiviazione; non è possibile modificare questa lista. La parte inferiore elenca i segnalibri; essi possono essere aggiunti o rimossi dall'utente. Per aggiungere un segnalibro, selezionare una cartella o un file nel pannello di centro e fare clic sul pulsante Aggiungi presente in fondo al pannello di sinistra. Si può usare anche il comando Aggiungi ai segnalibri presente nel menu contestuale, che si ottiene facendo clic con il tasto destro del mouse. Un segnalibro può essere cancellato semplicemente selezionandolo e facendo clic sul pulsante Rimuovi. 	 Det venstre panelet er delt i to delar. Den øvre delen viser hovudmappene og lagringsmedia. Denne delen av lista er maskinavhengig og kan ikkje endrast av brukaren. Den nedre lista viser bokmerka dine. Du kan legge til eller fjerne desse. For å legge til eit bokmerke vel du ei mappe eller ei fil i det midtre panelet og klikkar på Legg til-knappen nede til venstre. Du kan også bruke Legg til i bokmerkene i lokalmenyen som kjem fram når du høgreklikkar i dialogvindauget. Eit bokmerke kan fjernast ved å markere det og deretter klikke på Fjern-knappen.


Kajaanifinland_regions. kgm 	 Kajaanifinland_ regions. kgm


Genera allarmi solo quando il mio stato è "non disponibile" 	 Venneovervaking berre når statusen min er Ikkje tilgjengeleg


Tasto Freccia a destra o N 	 Pil høgre eller N


Un elenco di URI di partizioni da escludere dalla scansione. 	 Ei liste med partisjonar som skal ekskluderast frå søkjet.


La proprietà %1 dei dispositivi deve contenere %2 	 Einingseigenskapen% 1 må innehalda% 2


Seleziona il primo dei punti fra i quali vuoi costruire il punto medio... 	 Vel det første av dei to punkta der du vil konstruera midtpunktet & # 160; …


Centro _X: 	 Senter _X


Testo a selezione: 	 Tekst til utval:


Abilitato 	 Aktivert


Inserisci l' URL 	 Skriv inn adressa


un posto vuoto in cima 	 ein tom plass øvst


Sei sicuro di voler eliminare gli stati salvati selezionati? 	 Vil du verkeleg sletta dei valde lagra tilstandane?


Modula-2Language 	 Modula- 2Language


Rendere le chiamate di X sincrone 	 Gjer X-kall synkrone


_Pubblica messaggio sulla lista 	 Send _melding til liste


Impossibile rappresentare il file: %s Controllare che Mahjongg sia installato correttamente. 	 Kunne ikkje visa fil: '%s' Sjekk at Mahjongg er installert rett.


Dimensione icone 	 Ikonstorleik


Indica se l'attributo barrato è impostato 	 Om attributten gjennomstreka er sett


Autenticazione del server 	 Tenarautentisering


Dopo l'applicazione del filtro Spostamento 	 Etter bruk av filteret Skift


Fece anche purificare Isai e i suoi figliuoli, e li invitò al sacrifizio. 	 So helga han Isai og sønene hans og bad dei og koma til høgtidi.


Rombointerpolation-type 	 interpolation-type


Clic sul rosso: viene selezionato il livello rosso; compaiono dei piccoli quadrati per ogni spigolo. 	 Det raude laget er aktivert ved å klikka på det. Dette blir vist ved at det blir sett inn ein liten firkant i kvart hjørne.


Impossibile salvare il messaggio nella "Posta spedita" 	 Meldingsklasse


CaosName 	 KaosName


23Poi, a tutti, diceva: «Se qualcuno vuole venire dietro a me, rinneghi se stesso, prenda la sua croce ogni giorno e mi segua. 	 23 So sa han til alle: Vil nokon vera i lag med meg, so lyt han gløyma seg sjølv og dag for dag taka krossen sin upp og fylgja etter meg.


Puliziajob 	 job


Crea una copia del foglio corrente 	 Lag ein kopi av det gjeldande arket


14 Così parla l'Eterno: Il frutto delle fatiche dell'Egitto e del traffico dell'Etiopia e dei Sabei dalla grande statura passeranno a te, e saranno tuoi; que' popoli cammineranno dietro a te, passeranno incatenati, si prostreranno davanti a te, e ti supplicheranno dicendo: `Certo, Iddio è in te, e non ve n'è alcun altro; non v'è altro Dio'. 	 14 So segjer Herren: Rikdomen frå Egyptar-land og vinningi frå Etiopia og Saba-mennene, rørslege karar, skal koma til deg og høyra deg til; deg skal dei fylgja, i lekkjor skal dei ganga, og for deg skal dei kasta seg ned, til deg skal dei venda si bøn: Berre hjå deg er Gud, og det finst ingen annan, ingen annan Gud.


Rimuovi _questa colonna 	 Fjern denne _kolonna


16 La settima volta, quando i sacerdoti suonarono le trombe, Giosuè disse al popolo: «Gridate, perché l'Eterno vi ha dato la città! 	 16 Då no prestane bles i lurane den sjuande gongen, då sa Josva til folket: Ropa no! For Herren hev gjeve dykk byen.


Però, verso la fine degli anni 1120, un uomo chiamato Harald Gillekrist giunse in Norvegia dall'Irlanda, dichiarando di essere figlio del padre di Re Sigurd I, Re Magnus III. 	 Han var ein tidleg tilhengjar av kong Sverre, birkebeinarkongen som vann makta seint på 1100-talet etter mange år med krigføring mot kong Magnus Erlingsson.


Indica se creare le anteprime per caratteri OpenType 	 Om det skal lagast miniatyrar av OpenType-skrifttypar


Fare clic e trascinare per spostare tutti i punti 	 Klikk-og-dra for å flytte alle punkta


Imperatore del Giappone 	 Keisar av Japan


Mentre impara ad ambientarsi nella sua nuova vita e nelle strade insidiose di Iron City, Ido cerca di proteggere Alita dal suo misterioso passato mentre il suo nuovo amico di strada, Yugo (Keean Johnson), si offre invece di aiutarla per riavere i suoi ricordi. 	 Etter kvart som Alita lærer å navigere i sitt nye liv og i den forræderiske gaten i Iron City, forsøkjer Ido å skjerme henne frå hennar mystiske fortid, men den nye venen hennar Hugo hjelper henne i staden med å vekkje til live desse minna.


_Annulla crezione cartella 	 _Angra lag mappe


Mantieni proporzioni di aspetto espandendo se necessario 	 Ta vare på storleiksforhold ved å utvida.


Direttore d'orchestra 	 Dirigent


(%1 filtrati, %2 selezionati) 	 (% 1 filtrert –% 2 merkt)


I bambini debbono capire, infatti, che la lingua è un dono prezioso! 	 Og born må lære at språket er verdifullt!


POMPA PNEUMATICAConstellation name (optional) 	 LUFTPUMPAConstellation name (optional)


Asse x: 	 x- akse:


Sven Lueppken 	 Sven Lüppken@ title: window


Nascondere la Via Lattea durante il movimento? 	 Gøym Mjølkevegen ved flytting


Si esprime spontaneamente, in modo molto scorrevole e preciso e rende distintamente sottili sfumature di significato anche in situazioni piuttosto complesse. 	 Kan uttrykkje seg spontant, med svært god flyt og presisjon og få fram finare meiningsnyansar sjølv i meir komplekse situasjonar.


18 Essi gridarono ad alta voce in lingua giudaica rivolgendosi al popolo di Gerusalemme, che stava sulle mura, per spaventarlo e atterrirlo, e così impadronirsi della città. 	 18 Og dei ropa med høg røyst på jødisk mål til Jerusalems-folket som stod på muren; soleis tenkte dei å skræma og støkkja dei, so dei kunde få teke byen;


Argilla 	 Leire


Il valore più piccolo che può essere assegnato alla proprietà "posizione" 	 Minste moglege verdi til eigenskapen «plassering»


& Cancella 	 & Slett


Consente di selezionare manualmente i pacchetti da installare tramite aptitude. 	 Bruk aptitude for å velje manuelt kva for pakker som skal installerast.


Tuttavia, tenete presente che se si fa questo, non si può essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. 	 Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


Passa a questa scheda_BAR_ 	 Bytt til denne arkfana_BAR_


Migrazione di «%s»: 	 Overfører «%s»:


Sinfonia 	 Symfoni


Impossibile copiare la directory sulla directory 	 Kan ikkje kopiera mappe over mappe


Raccolte: 	 Samling:


Non consultare 	 Ikkje søk


Mostra la finestra di modifica dell' avviso per modificare l' avviso specificato 	 Vis redigeringsvindauget for denne alarmen


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite SelezionaBordo. 	 Du får tilgang til denne undermenyen på biletmenyen via VelRamme.


Disturb_oplug-in-action 	 Stø_yplug-in-action


Posso configurare la posizione della cartella della posta? 	 Kan eg endra plasseringa av e- postmappa mi?


Comportamento del controllo ortografico 	 Oppførsel for stavekontroll


Non era atteso « %1 » ma una parentesi chiusa «) » 	 Venta ikkje «% 1 ». Venta i staden ein høgreparentes, «) ».


_Ripeti il promemoria 	 _Gjenta varselet


Controlla l'ortografia... 	 Køyr stavekontroll & # 160; …


Albero DOM 	 DOM- tre


Lista di cifratura non valida o vuota (%1) 	 Ugyldig eller tom chifferliste (% 1)


Non valido 	 Ugyldig


Andrea Rizzi, Federico CozziEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


& Nessuna uscita audioNAME OF TRANSLATORS 	 & Ingen lydNAME OF TRANSLATORS


Sono rimasti dei dati non convertiti nel buffer di lettura 	 Ukonvertert data til overs i lesebufferet


Mappe 	 Kart


Impossibile finire l' elenco di %1. 	 Klarte ikkje stoppa listing% 1.


%e %B %Y, %k.%M 	 event list time


Memoria inattiva 	 Inaktivt minne


Provincia del Capo Settentrionalesouth_africa. kgm 	 Northern Capesouth_ africa. kgm


No sono stati trovati elementi corrispondenti al CD. 	 Fann ingen oppføringar som samsvarar med CD- en.


Directory in cui ricercare le icone. 	 Mappe å leita etter ikon i.


Google Analytics utilizza dei “cookies”, che sono file di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire al Sito di analizzare come gli utenti utilizzano il Sito. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


Densità iniziale 	 Starttettleik


Problema di connessione ad una sorgente software 	 Problem under tilkopling til programvarekjelde


MARCO 2:15 Mentre Gesù stava a mensa in casa di lui, molti pubblicani e peccatori si misero a mensa insieme con Gesù e i suoi discepoli; erano molti infatti quelli che lo seguivano. 	 15 So hende det at Jesus sat til bords i huset hans, og mange tollmenn og syndarar sat saman med han og læresveinane hans; for dei var mange, og dei fylgde han.


alta 	 quality_BAR_Høg


Una volta saputo di essere malato di tumore trasmise molte delle sue responsabilità a Deng Xiaoping. 	 Etter ein kreftdiagnose i 1973 overlet han mange av embetspliktene sine til Deng Xiaoping.


Quattro ore fa 	 Fire timar sidan


Modalità di movimento: 	 Hopp over


Seleziona il punto che potrebbe avere la stessa distanza da due altri punti... 	 Vel det punktet som kanskje har same avstand frå to andre punkt & # 160; …


Identificativo Jabber della stanza: 	 Rom- JID:


Tempo scaduto per il recupero delle informazioni meteo per %1. 	 Tidsavbrot ved henting av vêrinformasjon for% 1.


Dettagli personali 	 Personleg informasjon


Nero (trasparenza completa) 	 Svart (Heilt gjennomsiktig)


Cari figli, vi prego, specialmente voi della parrocchia, di vivere i miei messaggi e di trasmetterli agli altri, a chiunque incontrerete. 	 Eg bønfell dykk, særleg dei frå dette soknet, om å leva etter bodskapane mine og overbringe dei til andre, til alle de møter.


Celle verticali: 	 Loddrette celler:


Seleziona la curva... 	 Vel kurva & # 160; …


È richiesto autenticarsi su %s 	 Autentisering krevst på %s


Burundi, franco burundese 	 Burundisk franc


Domhnall Gleeson (Dublino, 12 maggio 1983) è un attore, regista e sceneggiatore irlandese. 	 Domhnall Gleeson (fødd 12. mai 1983) er ein irsk skodespelar, regissør og forfattar frå Dublin.


E tutto ciò a cui riuscite a pensare è quell'opportunità di crescita, no? 	 Og alt du klarar å tenke på er den muligheita for å vekse, ikkje sant?


Essi salirono nel cielo su una nuvola e i loro nemici rimasero a guardarli. 	 Og dei steig upp til himmelen i skyi, og fiendane deira såg dei.


& Rendi questa cosa da fare indipendente 	 & Gjer oppgåva uavhengig


Salva attuale@action: button Rename session 	 Lagra gjeldande@ action: button Rename session


La data di ricorrenza è errata 	 Datoen dette skal skje igjen er ikkje gyldig


Scala RGB 	 RGB- nyansar


Australia/ Isola di Lord Howe 	 Australia/ LHI


Isola di Mcinnes 	 Mcinnes Island


Modifica di una connessione senza nome 	 Redigerer tilkopling utan namn


13 Atalia udì il rumore dei soldati e del popolo, e andò verso il popolo nella casa del Signore. 	 13 Då Atalja høyrde ropet frå drabantane og folket, gjekk ho dit dei var - inn i Herrens hus.


Non è un file gradiente di GIMP. 	 ikkje ei GIMP kurvefil


Corrispondenze 	 Treff


Scrive informazioni aggiuntive relative a VBR come definito da Xing. 	 Dette skriv ekstra informasjon relatert til VBR, som introdusert av Xing.


Rinomina il filtro "%1" in: (lascia il campo vuoto per la rinomina automatica) 	 Endra namnet på filteret «% 1 » til: (La feltet stå tomt for automatisk namn.)


Reimposta i valori predefiniti che dovrebbero fornire buoni risultati. 	 Fabrikkinnstillingar: Trykk på denne for å setje alle innstillingane tilbake til utgangspunktet.


Visore PDFName 	 PDF- lesarName


Questo mese nella storiaQt date format used by the localized Wikipedia 	 Denne månadenQt date format used by the localized Wikipedia


Periodi di pioggia gelata mista a neveweather forecast 	 Periodar med iskorn og snøweather forecast


I pulsanti mostrati nella finestra di dialogo di allerta 	 Knappane viste i varslingsdialogen


2 ‘Quand’uno avrà sulla pelle del suo corpo un tumore o una pustola o una macchia lucida che sia sintomo di piaga di lebbra sulla pelle del suo corpo, quel tale sarà menato al sacerdote Aaronne o ad uno de’ suoi figliuoli sacerdoti. 	 2 Når nokon fær notror eller utbrot eller ein ljos flekk på hudi, og det synest laga seg til spillsykja på hudi hans, so skal dei koma til Aron, presten, med han, eller til ein av sønene hans, prestane.


Frecce 	 Pil


6 I nostri padri sono stati infedeli e hanno commesso ciò che è male agli occhi del Signore nostro Dio, che essi avevano abbandonato, distogliendo lo sguardo dalla dimora del Signore e voltandole le spalle. 	 6 For federne våre hev vore utrugne og hev gjort det som vondt var for augo åt Herren, vår Gud; dei hev gjenge burt ifrå honom, hev vendt si åsyn burt ifrå Herrens hus og snutt ryggen til det.


Sia che tu parli con persone che lavorano per la giustizia, e la sanità mentale, e con abusi e abbandoni, quello che sappiamo è che la connessione, la capacità di sentirsi connessi è -- neurobiologicamente è come siamo fatti -- è la ragione per la quale siamo qui. 	 Det betyr ikkje noko om du snakkar med menneske som jobbar med sosial rettferd, mental helse og misbruk og forsøming, det me veit er at tilknyting, evna til å føle tilknyting er -- den nevrobiologiske måten me er skrudd saman på -- det er grunnen til at me er her.


Aggiornare il file «%s» nell'archivio «%s»? 	 Oppdater fila «%s» i arkivet «%s»?


Lingue controllo ortografico 	 Stavekontrollspråk


“Cari figli, anche oggi vi invito a consacrare la vostra vita a me con amore, così che io vi possa guidare con amore. 	 I dag kallar eg dykk til å overgje liva dykkar med kjærleik til meg, slik at eg kan leie dykk med kjærleik.


Intestazioni & brevi 	 & Kort meldingshovud


Eseguire programma scanner 	 Køyr skannarprogram


Sincronizza il calendario 	 Synkroniser kalendaren din


Ogg-Vorbis 	 Ogg Vorbis


Infatti vogliamo comprare del salame. 	 Vi skal nemleg kjøpe ein fotball.


Seleziona una sfumatura preferita facendo clic sulla corrispondente voce del menu 	 Vel den fargeovergangen du vil ha ved å trykkja på menyoppføringa


Sfoglia 	 Bla gjennom


Stromness è una stazione baleniera abbandonata situata nella costa settentrionale della Georgia del Sud, nel golfo centrale del lato occidentale della Stromness Bay. 	 Strømnes (engelsk Stromness) er ein tidlegare kvalstasjon på nordkysten av Sør-Georgia i Sør-Atlanteren.


Animazioni 	 Animasjonar


Lento 	 Seint


16 Poiché dove sono invidia e contenzione, quivi è disordine ed ogni mala azione. 	 16 For der det er ovund og stridssykja, der er ugreida og alt det som vondt er.


Localizzazione (%1)Descriptive encoding name 	 Descriptive encoding name


Input SVGZ 	 SVGZ-fil


Continuare veramente con l'eliminazione del volume fisico? 	 Vil du verkeleg halda fram med å sletta det fysiske volumet?


Scurisci le inattiveComment 	 Mørklegg inaktive vindaugeComment


Ora è molto più facile migrare le modifiche nella configurazione tra ambienti differenti. 	 Nå er det mykje lettare å flytta oppsettsendringar mellom miljø.


Avvia 	 Do not start irkick daemon


Posta elettronica del proprietario del calendario 	 E- post til kalendereigaren


& Sfoglia... 	 & Bla gjennom & # 160; …


Usa la copia locale se non c'è connessione 	 Bruk lokal kopi dersom ikkje kopla til


Scegli una cartella di lavoro esistente. 	 Vel ei arbeidsmappe.


È l'opzione predefinita: lo strumento riempie l'area avente un colore simile a quella del pixel su cui si è fatto clic. La similitudine del colore è definita da una soglia di differenza di luminosità, specificabile tramite un valore oppure tramite il cursore. 	 Normalt vil bare den fargen du klikka på bli erstatta med fyllfargen. Her kan du velje at også lysare eller mørkare fargetonar skal erstattast. Kor stor slarken skal vere, bestemmer du med glidebrytaren nedst i dialogvindauget.


South Australia 	 Syd-Australia


Duplicazione quadri... 	 Set opp nytt spel ...


Ultimi aggiornamenti da %1 	 Siste data frå% 1


Prima buca 	 & Første hol


Aggiunge ancora tracce casuali alla coda di riproduzione 	 Legg fleire tilfeldige spor til avspelingskøen


Mostra pagine multiple 	 Vis fleire sider


Seguimi su Twitter: @TritaTech 	 Dela sidan på Twitter


Avviso sonoro quando viene premuto un tasto modificatore 	 Pip når _endringstast vert trykt ned


Filtri dei coloriName 	 Name


Impossibile codificare il valore %1. 	 Klarte ikkje kodifisera% 1- verdien.


9 Il re di Israele, chiamato un eunuco, gli ordino: “Convoca subito Michea, figlio di Imla”. 	 9 Då ropa Israels-kongen på ein av hirdmennene og sa: Henta Mika Jimlason!


Imposta dimensione margini del livello 	 Skriv storleik på laggrense


Towcester è un paese di 8.856 abitanti della contea del Northamptonshire, in Inghilterra. 	 Irthlingborough, opphavleg kalla Artleborough, er ein by i grevskapet Northamptonshire i England.


mediovertical-aligntextattr 	 vertical-aligntextattr


18 Chi parla da se stesso cerca la sua propria gloria, ma chi cerca la gloria di colui che l’ha mandato è verace, e in lui non vi è ingiustizia. 	 18 Den som talar av seg sjølv, søkjer si eigi æra; men den som søkjer æra åt den som hev sendt honom, er sannordig, og det finst ikkje urett i honom.


Ridimensiona finestra ad ogni _zoom 	 _Endre vindaugestorleik ved endring av biletvisinga


Copia la posizione del file pennello negli appunti 	 Kopier adressa for penselfila til utklippstavla


Lettera, modificatrice 	 Bokstav, endrande


& Ricomincia rompicapo... 	 Start & oppgåve på nytt & # 160; …


Il nome squadra non può essere di oltre 50 caratteri. 	 Lagnamnet kan ikkje ha meir enn 50 teikn.


Stampante scollegata 	 Skrivar er fråkopla


La figlia di Neil Peart, Selena, muore in un incidente stradale nell'agosto 1997, seguita dalla moglie Jacqueline nel giugno 1998 a causa di un tumore. 	 I august 1997 døydde dottera hans, Selena, i ei bilulukke. Juni 1998 døydde kona hans av kreft.


*1*2 is a number. You most likely do not need to translate this 	 * 1* 2 is a number. You most likely do not need to translate this


Conversione nello spazio di lavoro RGB? 	 Konverter til RGB fargerom?


9Quando sarai entrato nella terra che il Signore, tuo Dio, sta per darti, non imparerai a commettere gli abomini di quelle nazioni. 	 9 Når du kjem til det landet Herren din Gud gjev deg, so skal du ikkje taka etter dei folki som bur der, og fara med slik styggedom som dei fer med.


Risol_vi 	 Lø_ys


Stai venendo alla riunione? 	 Sammling klokken åtte?


Questi file sono su un DVD video. 	 Desse filene ligg på ein Video-DVD.


Crea matriceComment 	 Lag matriseComment


11 E io vi dico che molti verranno da Oriente e da Occidente e si metteranno a tavola con Abraamo, Isacco e Giacobbe nel regno dei cieli, 12 ma i figli del regno saranno gettati nelle tenebre di fuori. 	 11 Og det skal de vita, at mange skal koma både frå aust og frå vest og setja seg til bords med Abraham og Isak og Jakob i himmelriket;


Ideogrammi lineari B 	 Lineær B ordteikn


Questo sito potrebbe aver causato la chiusura inaspettata dell'applicazione.Se questo accade di nuovo, segnalare il problema agli sviluppatori di %s. 	 Denne sida var i ferd med å lasta då nettlesaren avslutta uventa. Dette kan kanskje skje igjen dersom du lastar sida på nytt. I så fall hadde det vore fint om du sa ifrå til utviklarane av %s.


Keith Jarrett (Allentown, 8 maggio 1945) è un pianista, clavicembalista e compositore statunitense. 	 Keith Jarrett ved klaveret. Keith Jarrett (fødd 8. mai 1945) er ein amerikansk jazzpianist.


Mappa dei contatti 	 Kontaktar:


Due elementi <default> sotto un <local_schema> 	 To <default>-element under eit <local_schema>


Il tuo indirizzo Email (richiesto) Oggetto 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


È molto difficile convincere la gente di vivere con l’economia di scambio e con i dottori volontari. 	 Det er svært vanskeleg å overtyde folk om å drive bytteøkonomi og satse på frivillige legar.


Centrata e ripetuta 	 Midt på, jamsides


Ripeti la sequenza 	 Gjenta melodien!


%1: %2 & lt; %3gt; Name< Email >: ID 	 % 1:% 2 & lt;% 3gt; Name < Email >: ID


Il primo seguace è ciò che trasforma un matto isolato in un leader. 	 Den fyrste fylgesveinen forvandlar den einsame galningen til ein leiar.


Configura & Azioni... 	 Set opp & handlingar & # 160; …


Per approfondire, vedi la voce Pop punk. 	 For meir om dette emnet, sjå Pop-pønk.


Gestore delle finestre sostituito 	 Vindaugshandsamar er bytt


Tabella #x2003; Tabella #x2002; Tabella 	 table.label Tabell #x2003; Tabell #x2002; Tabell


Tratto-punto 	 Strek-prikk


Termina la sessione, spegni o riavvia il computer 	 Logg av, avslutt eller start datamaskina på nytt


Orario di KrasnoyarskИркутское времяRussia 	 Krasnojarsk-tidИркутское времяRussia


Memphis è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Shelby nello Stato del Tennessee. 	 Memphis er ein by heilt sørvest i Tennessee i USA. Han er administrasjonssete i Shelby County.


Possibilità di pioggia o pioviggineweather forecast 	 Utrygt for regn eller yrweather forecast


18 Il terzo giorno, Giuseppe disse loro: "Fate questo e vivrete; io temo DIO! 	 18 Og tridje dagen sa Josef til dei: Gjer no som eg segjer, so skal de få leva!


I campi obbligatori sono segnati con * 	 Påkravde felt er merka * Comment


Intervallo di visibilità 	 Område


& Lingua@item: inlistbox choose level 	 & Språk@ item: inlistbox choose level


Continua a leggere... 	 Logg inn for å leggja til din kommentar!


Modifica intestazione predefinita 	 Rediger standard meldingstopp


%s: impossibile impostare groupid a 0 	 %s: Klarte ikkje setja groupid til 0


_Cerca: 	 _Søk:


GallesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Memory Stick 	 Minnepinne


%1 dollari statunitensiamount in units (integer) 	 % 1 USA- amerikanske dollaramount in units (integer)


Gadget QEdjeName 	 QEdje- tenesteName


Attiva il monitor del portatile dopo il boot di sistema 	 Laptop-Bildschirm nach Systemstart einschalten


Name=Energia 	 Personlege filerName


Zurigo 	 Zürich


Ricorda per _sempre 	 Hugs _for alltid


gsf versione %d.%d.%d 	 gsf version %d.%d.%d


Elimina quadri (%ld/%ld) 	 Fjern ramme


Mostra la voce di menù "Altro" 	 Vis menyoppføringa «Andre»


Impossibile leggere il formato del file %1. 	 Klarer ikkje lesa filformatet til fila «% 1 ».


So_vrapponi: 	 O_verlapping:


Seno [k] 	 Sinus [K]


Lista delle stanze 	 Romliste


Chiudi _finestra 	 _Lukk vindauge


Il più basso 	 Lågast


Importazione di «%s» 	 Importerer «%s»


Larghezza 	 Breidd


Pulisci selezioneSearch finished. 	 Tøm utvalSearch finished.


Diritto penale commerciale 	 Internasjonale straffedomstolar


Al Arish 	 Al 'Arish


Se continui a giocare, la prossima partita utilizzerà la nuova disposizione. 	 Om du fortset å spela vil det neste spelet bruka det nye kartet


Precipitazione congelantesi recenteweather condition 	 Nedbør som fryser siste timeweather condition


Pianificazione delle operazioni 	 Oppgåveplanleggjar


Usa colore del tema 	 Bruk temafargane


Altro, non assegnato 	 Anna, ikkje tileigna


Tipo sfumatura colore 	 Type skuggelegging av fargar


Testo etichetta 	 Tekst på merkelapp


BarajasCity in Spain 	 Barajas


Ricaricare l'immagine 	 Tilbakestill biletet


Resa: 	 Teikn opp:


La maschera veloce è il modo in GIMP per mostrare la completa struttura della selezione. Attivandola si mette in condizione l'utente di interagire con la selezione in nuove e molto efficaci modalità. Per attivare la maschera veloce, fare clic sul piccolo pulsante bordato di rosso nell'angolo in basso a sinistra della finestra immagine. Il pulsante ha funzione di commutazione perciò se lo si preme nuovamente, si ritorna alla selezione normale. È possibile attivare la maschera veloce anche selezionando, dal menu immagine, SelezionaCommuta maschera veloce, o usando la scorciatoia da tastiera MaiuscQ. 	 Snarmaska er GIMP sin måte å vise heile strukturen i utvalet på. Når snarmaska er aktiv, kan du også arbeide med utvalet på nye, og vesentleg kraftigare måtar. For å aktivere snarmaska, klikkar du på den vesle knappen i nedre, venstre hjørnet på biletvindauget. Klikkar du ein gong til, vil snarmaska bli slått av, og maura dukkar opp att. Du kan også aktivere snarmaske frå menyen i biletvindauget ved å klikka på UtvalSnarmaske av/på, eller ved å bruke snarvegen Shift + Q.


Esempio del filtro Nebbia 	 Eksempel på bruk av filteret «Tåke»


Finlandiaworld. kgm 	 Finlandworld. kgm


Non considera i file nanorc 	 Ikkje sjå på nanorc-filer


Inoltre, la frequenza con cui parliamo una lingua è un altro dato rilevante. 	 Kor godt vi pratar eit språk, kjem an på fleire faktorar.


Importa certificati 	 Importer sertifikat


Tonalità-saturazione operano solamente su livelli RGB. 	 Kulør - metning verkar bare på RGB-fargelag.


Apri 	 Opna


Nasconde le intestazioni delle colonne 	 Gøymer kolonneoverskriftene


Giovanni 6:55 Poiché la mia carne è veramente cibo e il mio sangue è veramente bevanda. 	 55 For kjøtet mitt er retteleg mat, og blodet mitt er retteleg drykk.


Menù multimedia 	 Multimediameny


Parametri della chiave 	 Nøkkelparameter


E' una delle otto isole che compongono l'arcipelago delle isole Eolie. 	 Øya høyrer til øygruppa Dei eoliske øyane, ein vukanboge nord for Sicilia.


Il conto totale! 	 Bra tald!


Informazioni sulle porte di I/ OName 	 IU- port- informasjonName


10"×13"paper size 	 10x13paper size


Riflette la curva corrente sull'altro bordo. 	 Spegle: Speglar aktive kurve til motsett biletkant og erstattar den som måtte vere der frå før.


Leggi la news completa... 	 Nokre innfall og utfall...


Cursore su 	 Markør opp


Supporto file s_ystem 	 _Filsystemstøtte


Ha il cancro. 	 Mexico har kreft.


InsQShortcut 	 InsertQShortcut


8 E Mefiboset s’inchinò, e disse: Che cosa è il tuo servitore, che tu abbia riguardato ad un can morto, qual sono io? 	 8 Då bøygde han seg atter og sa: Kva er eg, tenaren din? Kvifor bryr du deg um ein daud hund som meg?


GENESI 34:17 Ma se voi non ci ascoltate a proposito della nostra circoncisione, allora prenderemo la nostra figlia e ce ne andremo». 	 17 Men vil de ikkje lyda oss og lata dykk umskjera, so tek me syster vår og fer burt.


Ci sediamo qui? 	 Skal vi bare sitte her?


R_eimposta la mappa colori... 	 _Ordne fargekartet på nytt …


Impossibile copiare la cartella «%B» perché non si hanno permessi sufficienti per leggerla. 	 Mappe «%B» kan ikkje kopierast fordi du ikkje har rettar til å lesa den.


21 Il capro irsuto è il re di Grecia; e il suo gran corno, fra i suoi occhi, è il primo re. 	 21 Den raggute bukken er kongen i Grekar-land, og det store hornet i skallen hans, er den fyrste kongen*.


Calendari Google 	 Google-kalendrar


Il pacchetto inoltre include: 	 Pakken omfattar følgjande:


Amicoa client on the contact list 	 a client on the contact list


Scaricati 	 Lasta ned


Il buffer di testo a cui aggiungere il supporto per l'azione di annullamento 	 Tekstbuffer å leggja til angrestøtte på


L'editor da lanciare 	 Vald skriveprogram


Il contadino accordò che la mucca sarebbe andata con Vusi come regalo per sua sorella. 	 Bonden vart samd i at kua skulle følgja med Vusi som ei gåve til syster hans.


Sapevo bene, quando mi sono dedicato alla musica folk, che si trattava di una cosa molto più seria. 	 Eg visste at då eg tok til med folkemusikk, så var det noko meir seriøst noko.


Marca questa opzione se vuoi vedere l' assistente per il salvataggio delle immagini anche se esiste un formato predefinito per il tipo di immagine. 	 Merk av her dersom du vil sjå biletlagringsassistenten sjølv om det finst eit standardformat for bilettypen.


Questa opzione non ha effetto, il filtro applica sempre una mappa a sbalzo. 	 Dette valet gjer ingen ting. Filteret vil alltid legge til eit ruglekart.


pulsante di commutazione 	 av/på-knapp


Invia segnale 	 Send signal


Che inoltre digiuni il mercoledì e il venerdì; che ogni giorno reciti almeno il Rosario: i misteri gaudiosi dolorosi e gloriosi". 	 Fast strengt på onsdagar og fredagar, og be minst ein rosenkrans kvar dag: dei gledesfylte, dei smertelege og dei herleggjerande mysteria."


Connessione cifrata 	 Kryptert tilkopling


Sony Playstation Network - fatto, il governo della Turchia - fatto, 	 Sony Playstation Network--ferdig,


Il tuo nome: La tua E-mail (*): 	 Ditt namn: (obligatorisk) Din E-postadress: (obligatorisk)


Maiusc + R 	 Shift +R


Grazie per il commento... 	 Logg inn for å leggja til din kommentar!


Sposta file o directory nel cestino 	 Kan ikkje leggja delt mappe i papirkorga


Rete - Un' unità DAT esternaStencils 	 Stencils


Se vuoi mantenere i tuoi diritti, è necessario informare la comunità della wiki circa il fatto che gli steward ti hanno inviato questa nota riguardo la tua inattività. 	 Om du ynskjer å halda på rettane dine, bør du informera samfunnet på wikien om at forvaltarane har sendt deg denne meldinga om at du har vore inaktiv.


Nome tema 	 Namn på drakt


Schermata catturata 	 Skjermbilete teke


Salvataggio del file «%s»... 	 Lagrar fila «%s» ...


Qualsiasi album 	 Alle album


Impossibile annullare la sottoscrizione alla cartella «%s»: nome mailbox non valido 	 Kan ikkje slutta å tinga mappa «%s»: Ugyldig postboksnamn


Bibliografia (thebibliography) 	 Bibliografi (thebibliography)


& lt; qt > Inserire il messaggio da aggiungere al registro di sincronizzazione nel Pilot. lt; /qt > General settings for the null conduit. 	 & lt; qt > Skriv inn meldinga som skal leggjast til synkroniseringsloggen på den handhaldne. lt; / qt > General settings for the null conduit.


Nel 1929, i comuni di Carrara, Massa e Montignoso vennero uniti in un unico comune, denominato Apuania. 	 I 1929 vart kommunane Carrara, Massa og Montignoso slått saman til ein enkel storkommune kalla Apuania.


segno di spunta pesanteBallot xx-shaped bullet 	 Ballot xx-shaped bullet


Simon Pietro, servo e apostolo di Gesù Cristo, a coloro che hanno ottenuto una fede preziosa quanto la nostra nella giustizia del nostro Dio e Salvatore Gesù Cristo: 	 1 Simeon Peter, Jesu Kristi tenar og apostel - til dei som hev fenge same dyre tru som me ved vår Gud og frelsar Jesu Kristi rettferd:


Facendo clic su questo pulsante apre la finestra Nuovo modello, identica alla finestra di modifica del modello, che vedremo tra poco. 	 Klikk på denne knappen for å opna dialogen ny mal. Dette er den same dialogen som blir brukt for å redigera malen, som er vist nedanfor.


Ora, in modalità multifinestra, è possibile chiudere il pannello degli strumenti senza uscire da GIMP. 	 I multivindauge-modus kan du nå lukke verktøyskrinet utan at GIMP blir lukka.


PronunciaComment 	 Tekst til taleComment


Aggiunge una pausa di due secondi dopo la traccia 	 Legg til ein tosekunders pause etter sporet


È stato inserito un disco vuoto. 	 Du har sett inn ein tom plate.


Tutti gli utenti possono richiedere la cancellazione delle loro informazioni personali in qualsiasi momento. 	 Alle brukarar kan sjå, endre og slette personopplysningane sine når som helst, men dei kan ikkje endre brukarnamn.


Viaggiate spesso? 	 Reiser du mykje?


Impossibile aprire il database in lettura 	 Klarer ikkje opna database for lesing


Scarica libri da Internet... 	 & Hent bøker frå Internett & # 160; …


Tutte le colonne hanno la stessa larghezzaIf true, ... 	 Alle kolonner med samme breidd


45 Ma egli, essendo uscito, cominciò a predicare, e a divolgar grandemente la cosa, talchè Gesù non poteva più palesemente entrar nella città; anzi se ne stava di fuori in luoghi deserti, e d’ogni luogo si veniva a lui. 	 45 Men mannen var ikkje fyrr komen ut, fyrr han tok til å tala mykje um det og bera det utyver, so Jesus ikkje lenger kunde ganga inn i nokon by; han heldt seg utanfor, på øydestader, og der kom dei til han frå alle kantar.


Specifica il file contenente la configurazione salvata 	 Sett opp spel


Antonino ArcudiEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Utilizzo degli strumenti per creare e modificare forme 	 Bruk av figurverktøya til å laga og redigera figurar.


Home›Pagina non trovata 	 Artikkelen vart ikkje funne


38 E tutto il popolo, al mattino presto veniva da lui nel tempio per ascoltarlo. 	 38 Og alt folket kom tidleg um morgonen til han i templet og lydde på han.


BloomingtonCity in Indiana, United States 	 Bloomington


Esempio 	 example.xref DÃ¸me


6 Non abbiamo dato ascolto ai profeti, tuoi servi, che hanno parlato in nome tuo ai nostri re, ai nostri prìncipi, ai nostri padri e a tutto il popolo del paese. 	 6 Me høyrde ikkje på tenarane dine, profetane, som tala i ditt namn til kongane våre og hovdingane og federne og heile landslyden.


Usa tavolozza bianco/nero (1-bit): questa opzione genera una immagine che utilizza solo due colori, il bianco e il nero. 	 Bruk svart/kvit (1-bit) palett: Du ender opp med eit bilete i to fargar, svart og kvit.


Pacifico/Fakaofo 	 Stillehavet/Fakaofo


Maiusc 	 Shift


Separatore'File name 'playlist column name and token for playlist layouts 	 'File name' playlist column name and token for playlist layouts


Firefox, al contrario, lascia che sia l’utente a decidere quali componenti aggiuntivi ed estensioni aggiungere. 	 Firefox lar deg derimot bestemme kva for tillegg du vil leggje til.


Giovanni 6:60 Udito questo, molti dei suoi discepoli dissero: «Questo parlare è duro, chi lo può capire?». 	 60 Mange av læresveinane hans sa då dei høyrde det: Dette er stride ord, kven kann høyra på det?


I miei segnalibri 	 Mine bokmerke


A_ggiungi contatto 	 _Legg til kontakt


Va alla foto precedente 	 Gå tilbake til det førre biletet


è prima di 	 er før


Ritaglia l'immagine all'estensione della selezione 	 Beskjer biletet til same storleik som utvalet


pwd 	 prd


Carica attuale: 	 Noverande nivå:


Disegno Kontour 	 Kontour-teikning


Testo: colore di sfondo 	 Tekst: Bakgrunnsfarge


L' orario di inizio del giorno al quale saranno attivati gli avvisi senza un' ora specificata. @label 	 Det tidlegaste klokkeslettet på dagen ein alarm utan oppgjeve klokkeslett vert løyst ut. @ label


XFS (versione %s)fs-type 	 fs-type


Rimuovi l' opzione di ricerca@label 	 Fjern søkjeval@ label


Garantire per tutti l’accesso all’energia a prezzi accessibili, affidabile, sostenibile e moderna; 	 Sikre tilgang til påliteleg, berekraftig og moderne energi til ein overkommeleg pris for alle


La parte primaria del testo della finestra di messaggio 	 Hovudteksten i meldingsdialogen


Include il profilo ICC 	 Ta med kant


Ch'ongjinCity in Korea 	 Ch' ongjinCity in Korea


Errore di GStreamer 	 GStreamer-feil


Profilo di prova 	 Prøvetrykkprofil


È stato aggiunto il partecipante %1 	 Deltakaren% 1 er lagd til


Nostalgia BluesDescription 	 Nostalgia – blåDescription


Allinea livelli visibili dell'immagine 	 Rett inn alle synlege lag i biletet.


Sono disponibili notifiche di aggiornamento softwareUser declines an action 	 User declines an action


Creazione 	 Oppretta


Licenza del documento 	 Dokumentframsynar


Rex Tillerson, e il primo ministro iracheno, Haider al-Abadi, hanno riferito in merito alla battaglia di Mosul. 	 Rex Tillerson og den irakiske statsministeren, Haïder al-Abadi, gav ein rapport om kampen om Mosul.


L' indirizzo di posta che hai inserito non è valido perché si è concluso inaspettatamente. Probabilmente vuol dire che hai usato un carattere di escape come\\ come ultimo carattere dell' indirizzo. 	 Den e- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho sluttar for tidleg. Dette kjem truleg av at du har bruka eit verneteikn som\\ heilt sist i e- postadressa.


L'icona del provider 	 Ikonet til tilbjodaren


Il menu Modifica 	 Menyen «Rediger»


Comando per le anteprime dei caratteri PCF 	 Miniatyr-PCF-kommando


Tangente a questo arco 	 Tangent til denne bogen


_Tessere indirizzo 	 _Adressekort


Ricerca di applicazioni per KDEQuery 	 KDE ProgramsøkQuery


È necessario sceglierne uno da installare. 	 Du må velja ein som skal installerast.


Nuovo file 	 Ny fil


andrea. celli@libero. it 	 gaute@ verdsveven. com


int 	 top


PRIMO GROSSOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Segui questo collegamento 	 Følg denne lenkja


Sfondo 	 Bakgrunn


& Opzioni 	 & Val


Belgio 	 Belgia


NewnanCity in Georgia, United States 	 Newnan


Dist_urboplug-in-action 	 Stø_yplug-in-action


Il valore MDI accessibile di questo oggetto 	 Den tilgjengelege MDI-verdien til dette objektet


Richiedi certificazione SSL dei client 	 SSL krev klientsertifikat


Piè di pagina 	 Botntekst


Genera da tracciato 	 Lag frå bane


Isole dell'Europa 	 Hovudstader i Afrika


Stazione 	 Stasjon


& URL: 	 & Adresse:


Visualizzazione 	 Visning


Poco inchiostro 	 Lite blekk


Griglia flessibile 	 Tilpassa rutenett


Larghezza delle fasce 	 Breidda på banda


Tipo codificatore: 	 Ta vare på tråd


Usare per cartelle 	 Søk i mapper


Prova a registrarti di nuovo e farti coinvolgere dalle discussioni. 	 Prøv og registrer deg på nytt og bli med i nokre diskusjonar.


Spiacente, stai cercando qualcosa che non è qui. 	 Vi beklagar at du er kommen til ei side som ikkje eksisterar.


costanteair pressure falls 	 air pressure falls


Crea un nuovo modello 	 Opprett ein ny mal


Costruisci una retta attraverso questo punto 	 Konstruer ei linje gjennom dette punktet


Installa 	 Installer


In modalità finestra singola, non viene aggiunta nessuna nuova finestra: le immagini e le finestre di dialogo vengono aggiunte sottoforma di schede. Vedere . 	 I enkeltvindauge-modus blir det ikkje lagt til vindauge. Bilete og dialogar blir lagt til i faner. Sjå meir om dette i .


Stato: %1 	 Status:% 1


Forte 	 Sterk


Errori di trasmissione: 	 Overføringsfeil:


Questo filtro aggiunge all'immagine macchie di caffè realistiche. 	 Dette filteret legg inn svært naturlege flekkar med kaffisøl i biletet. Du bestemmer sjølv kor mange flekkar, frå 1 til 10, som skal leggjast inn.


Oggi abbiamo 20 milioni di rifugiati nel mondo. 	 I dag har vi 20 millioner flyktninger i verden.


Cascate Sioux 	 Sioux Falls


galloni (liquidi U. S. )unit synonyms for matching user input 	 USA- amerikansk liquid gallonunit synonyms for matching user input


p, li {white-space: pre-wrap;} Aiuto 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Hjelp


Stato «%s» incomprensibile nella specificazione del colore 	 Forstod ikkje tilstanden «%s» i fargespesifikasjonen


Antimeridiano 	 Antimeridian


39 Egli distese una nuvola per coprirli e accese un fuoco per illuminarli di notte, 	 39 Han breidde ut ei sky til skygge og eld til å lysa um natti.


violacolor 	 purpurcolor


Estensione dati & geografici 	 & GeoRenderer- tillegg


Sono necessarie le seguenti informazioni: 	 Følgjande opplysningar er obligatoriske:


Sostituzione 	 Byt ut


È selezionato il desktop virtuale seiName 	 Virtuelt skrivebord nummer seks er valtName


23Gli ufficiali di Amon congiurarono contro di lui e l’uccisero nel suo palazzo. 	 24 Mennene hans Amon svor seg saman mot han og drap han i hans eige hus.


6 Non seguite altri dèi per servirli e adorarli e non provocatemi con le opere delle vostre mani e io non vi farò del male. 	 6 Fylg ikkje andre gudar, so de tener og tilbed dei, og gjer meg ikkje harm med slikt som hendene dykkar hev gjort, so eg ikkje skal gjera dykk noko vondt!


File@title: window 	 Fil@ title: window


Decrementa la velocità di lettura. 	 Begrenser lesehastigheten.


nicola@nxnt. org,, 	 karl@ huftis. org


Numero dei giocatori dotati di IA. 	 Tal på AI-spelere.


Campanella di sistema Qui puoi personalizzare il suono della campanella di sistema, ovvero il "bip" che senti ogni volta che qualcosa va storto. Nota che puoi ulteriormente personalizzare questo suono usando il modulo di controllo "Accessibilità"; per esempio puoi scegliere un file sonoro da riprodurre invece della campanella standard. 	 Systemsignal Her kan du tilpassa standardlydsignalet til systemet, altså pipelyden du høyrer når noko er gale. Legg merke til at i kontrollmodulen « Tilgjenge » kan du styra systemsignalet meir detaljert – for eksempel ved å spela ei lydfil i staden for standardsignalet.


Se impostata a VERO, Nautilus usa la cartelle home dell'utente come scrivania. Se non attivato, allora viene utilizzata ~/Scrivania come scrivania. 	 Dersom sann, vil Nautilus bruka heimemappa til brukaren som skrivebord. Elles vert ~/Desktop brukt som skrivebord.


E sapete come mi sento riguardo la vulnerabilità. 	 Og de veit kva eg tenker om sårbarheit.


Il blog di Akregator 	 Akregator- blogg


Il file TIFF "%s" non contiene cartelle 	 TIFF «%s» inneheld ingen mapper


Vuoi veramente chiudere tutte le altre schede? 	 Vil du verkeleg lukka alle dei andre fanene?


Kolor LinesName 	 FargelinjerName


Il fattore di ombreggiatura «%s» nel colore ombreggiato è negativo 	 Skuggefaktor «%s» i skuggelagt farge er negativ


Prova a risistemare le carte 	 Prøv å flytta litt rundt på korta


- ottiene/imposta il gestore per TIPOMIME 	 – hent/vel handsamar for <mimetype>


Cartella per il ces_tino: 	 _Utkastmappe:


Seleziona il colore degli elementi nel gruppo 8 	 Vel fargen på grunnstoffa i hovudgruppe 8


Lavi 	 Lari


Stazione del Polo Sud Amundsen-Scott (orario della Nuova Zelanda) 	 Amundsen-Scott-sørpolstasjonen (Ny-Zealandsk tid)


Funzione colore 	 Fargefunksjon


Limite _superiore: 	 _Øvre grense:


Ruota fisicamente le immagini 	 Roter bilete


Quindi posso supporre che l'origine vera risalga almeno a questa eta' e forse anche prima. 	 Så eg gjettar at det faktiske opphavet iallfall er så langt tilbake og kanskje endå lenger.


Va alla parola successiva. 	 Flytter til neste ord.


Automatico (PPPoE) 	 Automatisk (PPPoE)


Tipo mappa 	 Koplingstype


Mostra le informazioni su questo programma 	 Vis informasjon om dette programmet


Elimina il calendario selezionato 	 Slett den valde mappa


Contesto 	 Verkeområde


Memoria massima annullamenti 	 Maksimalt angreminne


Spaziatura della griglia 	 Mellomrom i rutenett


Barra laterale sinistra 	 Venstre sidestolpe


Allineamento verticale 	 Sett horisontal justering


Riparazione del sistema simulata 	 Simulerte fjerninga


L'operazione di swapon non può essere eseguita se c'è un'altra operazione in sospeso sulla partizione. 	 Kommandoen for å ta i bruk veksleminne (swapon) kan ikkje gjerast om partisjonen ventar på ei handling i køen.


Somma di vettori 	 Vektorsum


Lo strumento di Selezione ellittica può essere attivato in diversi modi: 	 Du kan hente fram dette verktøyet anten


Navigazione e ricerca 	 Surfing og søking


Rinomina barra degli strumenti 	 Endra verktøylinjenamn


Nuova larghezza: 	 Linjebreidd:


arancione vivace 	 lys oransje


Stato: non caricato. 	 Status: ikkje opna.


Il colore di primo piano, come mostrato nell'area colore della barra degli strumenti, sarà impostato al colore del pixel sul quale viene fatto clic. 	 Sett forgrunnsfargen til fargen i det punktet du klikkar på. Fargen blir synleg som aktiv farge i verktøykassa.


Non voglio andarci. 	 Eg vil ikkje gå dit.


Musei e collezioni 	 Museum og samlingar


Modalità 	 Modus:


Il nuovo sito è in costruzione. 	 Oslo Sentralstasjon under bygging.


Ignora l' URL di servizio dei certificati 	 Ignorer tenesteadressa til sertifikata


_Antialiasing 	 K_antutjamning


Invia segnalazione di errore@title: window 	 Send krasjrapporten@ action: button


Connessione persaComment 	 Mista tilkoplingaComment


Membri lealisti del Partito Comunista Rumeno Manifestanti 	 Dessertørar frå Kommunistpartiet


Salva i cambiamenti attuali 	 Lagra aktiv framsyning


Errore nel rimuovere il contatto 	 Feil ved fjerning av kontakt


Immagini trovate: 	 Fann bilete:


Subjectcollection of article headers 	 Emnecollection of article headers


27 Egli domandò loro come stessero, e disse: `Vostro padre, il vecchio di cui mi parlaste, sta egli bene? 	 26 Og han spurde korleis dei levde, og sa: Stend det bra vel til med den gamle far dykkar, som de tala um?


Distanza: %0.4f 	 Avstand: %0.4f


Una dichiarazione di uno Stato di Palestina (in arabo: si è svolta ad Algeri il 15 novembre 1988, da parte del Consiglio nazionale palestinese, l'organo legislativo della Organizzazione per la Liberazione della Palestina (OLP), il cui leader era Yasser Arafat. 	 2. april 1989 vart Arafat vald til president over den proklamerte staten Palestina av sentralrådet i det palestinske nasjonalrådet (PNC), som er ein del av PLO.[53]


TIME(10; -40; 0) restituisce 9:20:0 	 TIME( 10; 2; 2) gjev 10: 02: 02


Sant Feliu de Llobregatcatalonia_comarques. kgm 	 Sant Feliu de Llobregatcatalonia_ comarques. kgm


RandersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RandersCity in Jylland Denmark


Impossibile mostrare la posizione con questo visualizzatore. 	 Adressa kan ikkje visast med denne framvisaren.


Ore: 	 Timar:


_Rimuovi schedadockable-action 	 _Lukk fanedockable-action


Dollaro figiano 	 Fiji- dollar


Mantieni la copia remota nel risolvere il conflitto@info: tooltip 	 @ info: tooltip


(nessuna parola suggerita) 	 (ingen framlegg til ord)


Rubrica indirizzi per i nuovi contatti: Message displayed while fetching the list of address books 	 Adressebok for nye kontaktar: Message displayed while fetching the list of address books


Non riesco ad inviare messaggi privati! 	 Eg kan ikkje sende private meldingar!


Wikipedia - Colori del web 	 Wikipedia - Web-colors


3 Ishmael uccise pure tutti i Giudei che erano con Ghedaliah in Mitspah e i Caldei, uomini di guerra, che si trovavano là. 	 3 Ismael slo og i hel alle dei jødane som var hjå Gedalja i Mispa, og dei kaldearane som fanst der, stridsmennene.


Facendo clic sull'icona corrispondente nel pannello degli strumenti, ammesso che si sia installato gli strumenti di colore nel pannello degli strumenti. Per fare ciò, consultare . 	 Ved å klikke på symbolet i verktøykassa dersom verktøyet er installert der. (Installeringa er forklart i ).


1 ora 	 1 time


Statistiche di confronto 	 Diff- statistikk


Interrogazione della stringa di versione non riuscita: %s 	 Klarte ikkje å slå opp versjonstreng: %s


Lo scaricamento non è riuscito. Riprovare più tardi. 	 Klarte ikkje lasta ned oppdatering. Prøv att seinare.


Apri posizione 	 Opna _adresse …


%1g %2o: %3mYear. Note: Letter(s) only! 	 Year. Note: Letter( s) only!


Autenticazione con chiave pubblica 	 O_ffentleg nøkkel-autentisering


Attività per prossimi 7 giorni 	 Oppgåver dei neste sju dagane


Sorgenti software 	 Programvarekjelder


8 E a questo popolo dirai: Così parla l'Eterno: Ecco, io pongo dinanzi a voi la via della vita e la via della morte. 	 8 Og til dette folket skal du segja: So segjer Herren: Sjå, eg legg fram for dykk vegen til livet og vegen til dauden:


Misura il tempo di avvio di un' applicazione di KDE 	 Målar tida det tek å starta eit KDE- program


Invia a 	 Send til


Disco Blu-Ray 	 Blu-Ray-plate


Amministratori (Elenco dei membri) 	 Brukarkontrollørar (liste over medlemmer)


Fine dello stream inattesa! 	 Uventa slutt på straum


Questo utente non riesce a leggere o scrivere in italiano. 	 Denne brukaren har berre grunnleggjande kunnskapar i nynorsk.


Pagina arricciata 	 Innrulling


ultimo 	 siste


Scegli l' opzione & 4 	 Vel val & 3


Pulsante 	 Trykknapp


Non cominciato 	 Ikkje starta


3 e poiché erano del medesimo mestiere, si stabilì nella loro casa e lavorava. 	 Dei gav han seg i lag med; 3 han budde hjå dei og arbeidde der; for dei dreiv same handverket: dei var tjeldmakarar.


Impostazione predefinita per la ripetizione del suono nella finestra di modifica degli avvisi. @label 	 Standardinnstilling for lydgjentaking i redigeringsvindauget for alarmar. @ label


Modifica i dettagli del segnalibro selezionato 	 Rediger detaljene for vald bokmerke


Revoca chiave... 	 Tilbakekall nøkkel & # 160; …


Mostra il pulsante di configurazione 	 Vis oppsettknapp


Stampa l'attività selezionataNew 	 Vis vald oppgåveNew


Cance_lla intervallo d'uscita 	 Ut_område:


Questa finestra di dialogo possiede due piccole caselle di selezione. Quella di sinistra mostra i Filtri disponibili. Selezionando e facendo clic sul pulsanta a forma di freccia a destra si sposta un filtro sulla casella di destra. La finestra Filtri attivi sulla destra mostra i filtri che si è scelto e che verranno applicati se la casella adiacente viene spuntata. Per riportare i filtri dalla casella di destra a quella di sinistra basta usare il pulsante a forma di freccia a sinistra. Se si seleziona un filtro facendo clic sul suo nome, sotto le due caselle vengono mostrate le opzioni corrispondenti allo stesso filtro, nell'area di configurazione del filtro selezionato. 	 Dette dialogvindauget har to tekstvindauge. Det til venstre viser Tilgjengelege filter. Du kan flytte eit filter frå dette vindauget og over til Aktive filter ved først å klikke på ønskt filter for å markere det, og deretter på pila som peikar mot høgre. Du kan flytte filtra andre vegen ved å bruke pila som peiker mot venstre. Filtra i vindauget Aktive filter blir aktiverte eller deaktiverte ved at du klikkar på det lille merket framføre filternamnet. Klikkar du på namnet til filteret, blir innstillingane for filteret vist nadanfor i området der det på figuren står Ingen filter vald.


Questa pagina non contiene nessuna impostazione modificabile dall' utente. 	 Brukaren kan ikkje endra noko oppsett på denne sida.


Juan Domingo Perón (Lobos, 8 ottobre 1895[2][3] – Olivos, 1º luglio 1974) è stato un generale e politico argentino. 	 Juan Domingo Perón, (8. oktober 1895–1. juli 1974) var ein argentinsk oberst og president i Argentina 1946–1955 og 1973–1974.


Interroga se il riproduttore può scorrere 	 Undersøk om avspelaren kan gå til bestemte tidspunkt


Scrittura del lead-in in corso 	 Brenn innleiing


_Posto 	 _Stad:


Regola per ora le_gale 	 Ta omsyn til _vintertid og sommartid


Vista elenco 	 Dialogen på listeform


Le tensioni aumentano a partire dall'ambizioso concept album The Lamb Lies Down on Broadway, durante la composizione del quale Gabriel prende il completo sopravvento sulla stesura dei testi, non riuscendo a interagire con il resto della band impegnata nella stesura della musica. 	 Det hadde byrja å bygge seg opp spaningar mellom medlemmane under innspelinga og turneen for The Lamb Lies Down on Broadway, eit konseptalbum med konsept av Gabriel.


Unito e l'Irlanda che affermano che le isole sono differenti. 	 Storbritannia og Irland som argumenterar for at øyrikene er annleis.


La NATO fa arrestare il leader polacco dell’opposizione Piskorski 	 NATO arresterer Mateusz Piskorski, den polske leiaren for opposisjonen


Non riguarda la ricchezza, la fama e il potere. 	 Det handlar ikkje om rikdom og berøming.