Profondità del vortice (da -1 a +1). Determina con quanta intensità la parte dell'immagine interessata viene "pizzicata". 	 Vrengingsmengde: Bestemmer kor mykje den påverka delen av biletet skal vrengast utover eller innover. Ein negativ verdi gjer at vrenginga går utover i biletet, medan ein positiv verdi gjer at vrenginga går innover i biletet.


15 Io, io ho parlato, sì, io l'ho chiamato, l'ho fatto venire e farò prosperare la sua impresa. 	 15 Eg, eg hev tala; eg hev og kalla han, eg hev late han koma, og han hev lukka på ferdi.


Inizializzazione di funzione all'interno del plugin ha ritornato un errore. 	 Initialiseringsfunksjon i pluggin-modul returnerte feil.


Ignora 	 Ignorer


Scorre la vista in giù 	 Rull synsfeltet ned


Eliminazione connessione non riuscita 	 Sletting av tilkopling feila


Questa opzione è simile a Dispositivo dischetti... ma è dedicata ad una partizione o ad un disco rigido. 	 Dette valet liknar på Diskettstasjon, men er meint for ein harddisk eller ein harddiskpartisjon.


Bandiera di %1@title: group 	 Flagget til% 1@ title: group


CursEntryCursive Entry 	 Cursive Entry


Le password non corrispondono- 	 Passorda er ikkje like


Gigante 	 Kolossal


_Dinamica: 	 Dy_namisk:


19Un altro disse: “Ho comprato cinque paia di buoi e vado a provarli; ti prego di scusarmi”. 	 19 Ein annan sa: Eg hev kjøpt fem par uksar, og no skal eg av og prøva dei.


Error: 404 - Prodotto non trovato 	 Feil: 404 Artikkelen vart ikkje funne


19 E questa è la testimonianza di Giovanni, quando i Giudei da Gerusalemme mandarono de’ sacerdoti, e de’ Leviti, per domandargli: Tu chi sei? 	 19 Dette var vitneutsegna til Johannes då jødane sende prestar og levittar frå Jerusalem for å spørja han: «Kven er du?»


Se selezionata, questo desktop sarà condiviso 	 Skrivebordet ditt vil verta delt


Saltate: 	 Hoppa over:


Spegni lo schermo 	 Blank skjerm


È possibile scegliere di attendere un po' lasciando che l'applicazione continui, oppure forzare la terminazione dell'applicazione. 	 Du kan velja å venta ei kort stund for å sjå om det held fram eller tvinga programmet til å avslutta heilt.


Caratteri dell' AsiaorientaleKCharSelect section name 	 Austasiatiske skriftsystemKCharSelect section name


Stam_pa... 	 S_kriv ut ...


Acceleratore per spostare la scheda a destra. 	 Snøggtast som flyttar fana til høgre.


Associazioni file 	 Fil- tilknytingar


_Qualità 	 _Kvalitet


Liberia, dollaro liberiano 	 Liberian dollar


away [messaggio]: Imposta un messaggio di assenza. Non immettere alcun messaggio per ritornare dall'assenza. 	 away [melding]: Legg inn ei fråværsmelding, eller bruk inga melding for å visa at du er komen attende.


Indice colore 	 Fargeindeks


404 - Elemento non pubblicato 	 404 - Kontakt ikkje funne


l'Agenzia britannica per la lotta al grande crimine organizzato - una passeggiata, 	 Regjeringa i Tyrkia--huka av, det britiske Serious Organized Crime Agency -- enkelt som berre det


Incorporato 	 Innbakt


Sposta il cursore all' inizio della riga 	 Flytt skrivemarket til starten av linja


Straordinario! 	 Utruleg!


Impossibile creare la connessione: %s 	 Klarte ikkje å oppnå samband: %s


Attività %1 	 % 1- aktivitet


Ignora il numero di risposte errate 	 Ignorer talet på feil svar


Ri_ga: 	 _Rad:


L'accordo di licenza non è riuscito 	 Godtaking av lisens feila


Si_mulazione... 	 Sensitivitetsrapport


Ultimo giorno dell' intervallo che sarà esportato in HTML. 	 Den siste dagen i området som skal eksporterast til HTML.


Non posso rimuovere questo livello perchè non è una selezione fluttuante. 	 Kan ikkje fjerna dette laget fordi det ikkje er eit flytande utval.


E cioè, le persone che hanno un forte senso di amore e appartenenza credono di meritarsi amore ed appartenenza. 	 Og det var at folk som har ei sterk kjensle av kjærleik og tilhøyring trur at dei er verd kjærleik og tilhøyring


Autorità certificazione SSL 	 Ugyldig sertifiseringsinstans (CA)


Gran parte della catena montuosa tra la Focide e l'Euritania era nelle mani di bande di guerriglieri, composte da greci, albanesi e disertori della Dalmazia veneziana. 	 Mykje av fjellområdet i Fokída og Evrytanía var i hendene på krigarbandar av grekarar, albanarar og dalmatiarar som hadde desertert frå den venetianske armeen.


Nascondi cose da fare completate 	 Gøym & fullførte oppgåver


Simboli musicali 	 Musikksymbol


Numeri egei 	 Aegeiske nummer


Vuota 	 Tom


Crea un duplicato di questa immagineimage-action 	 Lag ein kopi av dette biletetimage-action


La città nacque nella prima metà del XVI secolo quando era l'unica finestra sul mare per la Repubblica di Lucca. 	 Byen har røter tilbake til første halvdel av 1500-talet då han vart den einaste hamna i Republikken Lucca.


19 E' meglio abitare in un deserto, che con una donna litigiosa e irritante. 	 19 Betre å bu i eit øydeland enn hjå arg og trettekjær kvinna.


Cifra 2 del PIN (per i lavori privati) 	 PIN- siffer 2 (for privat jobb)


Immagine riquadro laterale 	 Verdien


ricevuta eccezione sconosciuta 	 Fann ukjent unntak


Hinting: 	 Hinting


CorniceGtkPlug" generic-name="plug" _title="PlugGtkSocket" generic-name="socket" _title="Socket 	 RammeGtkPlug" generic-name="plug" _title="PlugGtkSocket" generic-name="socket" _title="Socket


Cerca nel blog... 	 Logg inn for å leggja til din kommentar!


_Modifica la fiducia nella AC 	 R_ediger tillit til sertifiseringsinstans


Elenco delle eccezioni per la prima lettera 	 Unntak for autoretting


Ora, però, c'è una nuova, audace soluzione per uscirne. 	 Men no er det ei modig ny løysing som kan få oss ut av dette problemet.


La città fu conquistata dai sovietici il 10 aprile 1945. Castello di Trenčín 	 Trenčín vart frigjeve av sovjetiske troppar den 10. april 1945.


i latina minuscola con accento circonflesso 	 i cirkumfleks


È possibile impostare il numero di livelli di ripristino in Preferenze/Ambiente. 	 Du kan bestemma angrenivået i .


Mostra/ nascondi il pannello sganciabile della vista d' insieme 	 Vis/ gøym deloversikt- dokklinja


Mostra il selettore di fusi orari negli editor degli eventi e delle cose da fare. 	 Vis tidssoneval i redigeringsvindauga for hendingar og oppgåver.


Maedhros nacque da Fëanor e Nerdanel durante l'Era degli Alberi in Aman. Era il maggiore dei loro sette figli: Maglor, Celegorm, Caranthir, Curufin; e i gemelli Amras e Amrod. 	 Med tida let ho han vera, og dei to hadde mindre kontakt. Men ho fødde han sju søner: Maedros, Maglor, Celegorm, Caranthir, Curufin, og tvillingane Amrod og Amras.


Tuttavia, si prega di considerare che, qualora decidesse in tal senso, potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. 	 Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


Ritaglio _preciso 	 _Hard autobeskjering


8 E com'è che li sentiamo ciascuno parlare la nostra lingua nativa? 	 Korleis går det så til at vi alle høyrer dei tala på vårt eige morsmål?


Continuando a navigare acconsenti al nostro utilizzo dei cookie. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


All'inizio di agosto del 1969 la band fece un concerto gratuito nel Central Park di New York come headliner, e pochi giorni dopo si esibì di mattina al festival di Woodstock, per il quale la formazione assunse il tastierista Nicky Hopkins. 	 Tidleg i august 1969, eit par dagar etter at bandet hadde spelt på ein gratiskonsert i Central Park i New York, spelte dei tidleg på morgonen på Woodstockfestivalen, der gruppa fekk med seg den britiske pianisten Nicky Hopkins.


Aggiungi permessi 	 Legg til løyve


Nota: Questo è un messaggio HTML. Per ragioni di sicurezza ne viene visualizzato solo il codice sorgente. Se il mittente di questo messaggio è di tua fiducia puoi attivare la visualizzazione HTML facendo clic qui. 	 Merk: Dette er ei HTML- melding. Av tryggleiksgrunnar vert berre rein HTML- kode vist. Dersom du stolar på avsendaren, kan du slå på formatert HTML- vising av denne meldinga ved å trykkja her.


Immagine... 	 Bilete …


Entra nella modalità a schermo intero 	 Vis fullskjerm


KazanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KazanCity in Volga Region Russia


Così fu sera, poi fu mattina: e fu il secondo giorno. 	 Og det vart kveld, og det vart morgon, andre dagen.


Estrazione quadri... 	 &Trekk ut tekstar ...


A _tracciato 	 _Til bane


Successivo differente@info: status 	 Neste ulike@ info: status


Il flauto magico (K 620), titolo originale Die Zauberflöte, è un Singspiel in due atti musicato da Wolfgang Amadeus Mozart, su libretto di Emanuel Schikaneder e con il contributo di Karl Ludwig Giesecke. 	 Tryllefløyta (Tysk Die Zauberflöte, K. 620) er ein opera i to akter frå 1791, komponert av Wolfgang Amadeus Mozart til ein libretto av Emanuel Schikaneder.


Fogli di stile in cascata (CSS 1, parzialmente CSS 2) 	 Stilsett, « Cascading Style Sheets » (CSS 1, delvis CSS 2)


13 Gesù si avvicinò, prese il pane, lo diede a loro e ugualmente il pesce. 	 13 Då kom Jesus og tok brødet og gav dei, og like eins fisken.


BeaufortCity in South Carolina USA 	 City in South Carolina USA


Data di scadenza: %1 	 Forfallsdato:% 1


Schermolayer-mode-effects 	 Skjermlayer-mode-effects


Spillo: fissa la posizione di un dato punto del corpo 	 Plugg: Festar eit oppgjeve punkt på lekamen til ei plassering


_Sposta nella cartella... 	 Flytt til _mappe …


In arrivo/ 	 Innkommande /


Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a Indice: 	 Desse sidene har lenkjer til Hovudside:


Ritiro delle cartelle degli SMS 	 Hentar SMS- mapper


Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a Scenari di utilizzo: 	 Desse sidene har lenkjer til Hovudside:


Non sono state trovate risorse con l'URI «%s» usate di recente 	 Fann ingen nyleg brukt ressurs med URI «%s»


Costruisci la semiretta secondo un vettore dato che parte da un punto dato. 	 Konstruer strålen med start i eit gitt punkt, ved ein gitt vektor.


Piccola (13x13) 	 Lite (13 × 13)


Suggerimenti vari e testing 	 Testing og ymse forslag


Nome account 	 Kontonamn


Impossibile ottenere la luminosità del pannello LCD 	 Kan ikkje henta lysstyrke for skjerm


Recupero delle informazioni sulla stampante non riuscito 	 Klarte ikkje henta informasjon om skrivaren


Samararussia_subjects. kgm 	 Samara (Russland) russia_ subjects. kgm


Fornisce il supporto SSL attraverso GNUTLS. 	 Tilbyr SSL-støtte gjennom GNUTLS.


Forme verticaliKCharselect unicode block name 	 Loddrette formerKCharselect unicode block name


Un contenitore per KCharSelect. 	 Eit programomslag for KCharSelect- elementet.


_Testo semplice 	 Vanleg _tekst


Il carattere di tabulazione orizzontale (\\t) 	 Det vassrette tabulatorteiknet (\\ t)


Nuovo filtro 	 Nytt filter


Passa nella & modalità: 	 Byt & modus til:


Pagine che puntano a "Nobile Casa Harlaw" 	 Sider som har lenkje til «Hovudside»


Bilie blu e rosse 	 Kremete klinkekuler


¨(#168;) Dieresi 	 ¨ (# 168;) diaeresis


Stampa... 	 S_kriv ut …


Columbia Britannicacanada. kgm 	 British Columbiacanada. kgm


14 Absalom e tutti gli uomini d'Israele dissero: `Il consiglio di Hushai, l'Arkita, è migliore di quello di Ahitofel'. 	 14 Då sa Absalom og alle Israels menner: Rådi åt Husai, arkiten, er betre enn den som Akitofel gav.


Analisi del file della sessione salvato non riuscita: %s 	 Kunne ikkje tolka lagra øktfil: %s


Determina come è gestita l'immagine impostata in "wallpaper_filename". Valori ammessi sono: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom" e "spanned". 	 Avgjer korleis biletet satt i wallpaper_filename vert teikna. Moglege verdiar er «none», «wallpaper», «centered», «scaled», «stretched» og «zoom».


Colore di _sfondo: 	 B_akgrunnsfarge:


Modifica della _selezionedialogs-action 	 _Utvalshandterardialogs-action


Inoltre, per accedere al comando, è possibile fare clic sul pulsante Tracciato a selezione presente nella finestra di dialogo dei tracciati. 	 Du kan også klikke knappen Bane til utval () i banedialogen for å utføra denne kommandoen.


Scorciatoie per il terzo livello: 	 Snarvegar på tredje nivå:


Vi è dunque un solo Padre, non tre Padri: un solo Figlio, non tre Figli: * un solo Spirito Santo, non tre Spiriti Santi. 	 Altså er det ein Fader, ikkje tre fedrar; ein Son, ikkje tre søner; ein Heilag Ande; ikkje tre heilage ånder.


Impostazione come respinta 	 Set som vraka


Marco finlandeseName 	 Finsk markName


Sconosciuto (%s %s)fs-type 	 fs-type


Tastiera principale 	 Tastaturet (Main Keyboard)


Scrivi qui il tuo commento... 	 Julegåve til meg sjølv...


Macedone 	 Makedonsk (mk)


Nel 411, il re burgundo Gundicaro (Gundahar o Gundikar, il Gunther della saga dei Nibelunghi) nominò un imperatore fantoccio, Giovino, in collaborazione con Goar, re degli Alani. 	 I år 411 plasserte kongen til burgundarane, Gundahar (latin Gundaharius eller Gundicharius, norrønt Gunnar), saman med alanarkongen Goar ein marionettkeisar ved namn Jovinus i Roma.


Ash Sharqiyahsaudi_arabia. kgm 	 Ash- Sharqiyahsaudi_ arabia. kgm


Sfondo 	 Bakgrunnsfarge


Milioni di utenti non udenti hanno bisogno di sottotitoli per vedere i video. 	 Millionar døve og tunghørde sjåarar treng undertekstar for å kunne bruka video.


< !-- ##customLegendEntries:all## -- > 	 <! -- ## customLegendEntries: all ## -- >


La casa.it - Questo dominio è in vendita! 	 Det nye domenet er no på plass!


Senza limite 	 Uavgrensa


Altro indirizzo 	 Anna adresse


Su due lati 	 Dupleks


Un oggetto scalato rispetto a una retta, secondo il rapporto dato dalla lunghezza di due segmenti 	 Eit objekt skalert over ei linje, med forhold gitt ved lengda av to linjestykke


Ci prendiamo cura dei tuoi dati. 	 Kvar vi sender opplysingane dine


Linguaggio offensivo 	 Fråstøytande språk


Impossibile aprire il file 	 Klarte ikkje opna fil


Cerca: @label 	 Søk: @ label


Una risposta ha superato le dimensioni del buffer. 	 Eit svar flaumde over bufferen.


Inizia la ricerca alla posizione attuale del cursore invece che dall'inizio. 	 Start søket frå skrivemerket i staden frå starten.


Tempesta di sabbia nelle vicinanze 	 Sandstorm i området


Eliminare il profilo «%s»? 	 Sletta profilen «%s»?


Mostra tutte le foto, incluse quelle respinte 	 Vis alle bilete, inkludert dei vraka


zcir <classegt; <istanzagt; <destinatariogt;: Invia un messaggio a <classe,istanza,destinatariogt; 	 zcir <klassegt; <instansgt; <mottakargt;: send ei melding til <klasse,instans,mottakargt;


Vuoi scoprirne di più? 	 Sjå meir?


Disegno Karbon14 	 Karbon14-teikning


Il giovane Cornysh ebbe prestigiosi incarichi a Corte, come Master of the Children della Cappella reale e responsabile per le rappresentazioni teatrali e musicali durante gli eventi importanti come le visite di Stato ed il Campo del Drappo d'Oro realizzato per la visita di Stato in Francia, nei quali fu impegnato fino alla sua morte. Composizioni[modifica | modifica wikitesto] 	 Den yngre Cornysh hadde eit prestisjeyrke hos kongen, som Master of the Children ved Chapel Royal og ansvarleg for den musikalske og dramatiske underhaldninga ved hoffet og under viktige diplomatiske hendingar som Field of the Cloth of Gold og besøk frå andre hoff frå Frankrike og Det tysk-romerske riket. Denne stillinga hadde han til han døydde.


BellevilleCity in Illinois, United States 	 Belleville


Retroilluminazione sempre disattivata 	 Bakgrunnslys alltid av


L'economia e la popolazione si sono riprese in anni recenti, la principale industria essendo quella turistica. 	 Økonomien og folketalet på øya har betra seg dei siste åra og hovudnæringa i dag er turisme.


Orario di MoscaСамарское времяRussia 	 Moskva-tidСамарское времяRussia


Separatore, paragrafo 	 Skilje, avsnitt


Aggiungi alle cartelle preferite 	 Legg til som favorittmappe


Sono presenti delle modifiche non salvate per l'account %s. 	 Det finst ikkje-lagra endringar til din %s-konto.


Non hai i permessi per eliminare questo schema 	 Du har ikkje løyve til å sletta det oppsettet


Ottimo lavoro, ma sfortunatamente il tuo punteggio non rientra nei primi 10._New Game 	 Bra jobba, men din poengsum vart desverre ikkje med blant dei ti beste._New Game


1 ora 	 time


Finché non si preme Invio, non è possibile annullare questa selezione con la solita combinazione di CtrlZ e neanche con il comando SelezionaNiente, quindi neanche la cronologia degli annullamenti viene modificata. Per cancellare questa selezione è necessario selezionare un altro strumento. 	 Så lenge du ikkje har brukt Enter-tasten kan du angre utvalet med menyvalet UtvalVel ingen. Kombinasjonen Ctrl + Z verkar ikkje på dette filteret. Har du bruk for å fjerne utvalet, må du klikke på biletet med eit anna verktøy.


Cerca contatti... 	 Søk etter kontaktar …


Comprimi file TIFF 	 Komprimer TIFF- filer


Connessione chiusa inaspettatamente! 	 Tilkoplinga vart uventa avbroten.


19 Così farò distinzione tra il mio popolo e il tuo popolo. 	 23 For eg vil løysa ut folket mitt og gjera skil på mitt folk og ditt folk. I morgon skal dette teiknet henda.


Il termine pagina sta ad indicare una pagina o un articolo della wiki. 	 Side betyr ei side eller artikkel i ein wiki.


i latina minuscola con accento grave 	 i gravis


Il suo successore fu il figlio Pybba (593). 	 Han tok makta i 565 og vart etterfølgd av sonen Pybba i 593.


Nome _utente 	 Br_ukarnamn:


Questo pulsante nasconde la scheda degli errori 	 Denne knappen gøymer feilfana


Applicazione di prova per l' acquisizione videoName 	 Testprogram for videoopptakName


Rilevato clic errato, riavvio...Wacom tablet button 	 Wacom tablet button


Mostra i display nell'area di notifica 	 Vis skjermar i varslingsområdet


Un modo per scaricare il dolore e il disagio. 	 Det er ein måte å fjerne smerte og ubehag på.


Abilitando questa opzione il filtro opererà su un nuovo livello invece di alterare irreversibilmente l'immagine. 	 Dette gjer at arbeidet blir utført på eit nytt lag i staden for på sjølve biletet. Dette vil gi deg fred i sinnet.


Disco Blu-Ray 	 Blu-Ray plate


Trasferimento dati da "%s"… 	 Overfører data frå «%s» …


Sblocca pagina 	 Lås opp sida


8 Allora il sommo sacerdote Hilkia disse a Shafan, il segretario: ‘Ho trovato nella casa dell’Eterno il libro della legge’. 	 8 Same gongen sa Hilkias, øvstepresten, til Safan, riksskrivaren: Eg hev funne lovboki i Herrens hus.


Indica se i pulsanti di selezione della finestra di shell sono visibili 	 Om vindaugeknappane skal vera synlege.


Esempio del filtro Sfuma: filtro applicato 	 Eksempel på bruk av filteret «bland»: Etter bruk av filteret


Pierre-Auguste Renoir, Il mulino della Galette - 1876 	 Pierre-Auguste Renoir: Le Moulin de la Galette (1876)


Fai il bravo ora, e non muoverti. 	 Du skal være en snill gutt, og sitte stille. Nå skal vi rette på håret ditt


MaliCountry name 	 Country name


San Pietrobrugo 	 St Petersburg


17Egli, conoscendo le loro intenzioni, disse: «Ogni regno diviso in se stesso va in rovina e una casa cade sull’altra. 	 17 Men Jesus visste kva dei hadde i tankar, og sa til dei: Eit rike som ligg i strid med seg sjølv, kjem snart til å øydast, og eitt hus dett yver hitt.


Configura la politica di lockdown 	 Set opp reglar for sikring av systemet


40 ma ora cercate d’uccider me, uomo che v’ho detta la verità che ho udita da Dio; così non fece Abramo. 	 40 men no legg de dykk ut um å få drepe meg, ein mann som hev tala til dykk um sanningi, som eg hev høyrt av Gud.


1 vettore 	 1 vektor


Nuova connessione mobile a banda larga (CDMA)... 	 Ny mobil breibandstilkopling (CDMA) …


Colore del bordo della griglia 	 Farge på kanten av rutenettet


Almeno un elemento di tipo %1 deve essere presente prima di %2. 	 Minst eitt% 1- element må komma før% 2.


Stampa colore come grigio 	 Skriv fargar som gråtonar


Indietro@action Go to previous image 	 Tilbake@ action Go to previous image


Qualità finitura 	 Ferdigkvalitet


Miglia nauticheunit-format 	 unit-format


Impossibile verificare il file: %s 	 Kunne ikkje bekrefte fil: %s


Va una cella a sinistra. 	 Går ei celle til venstre.


Usa questo controllo per scegliere quante linee di testo mostrare sotto le icone. 	 Bruk denne kontrollen til å velja kor mange tekstlinjer som skal visast under ikona.


Stampanti e Scanner 	 Skrivare og skannere


Invio del codice di sblocco... 	 Sender opplåsingskode …


Un'applicazione è andata in crash sul proprio sistema (adesso o in precedenza). Fare clic sull'icona di notifica per mostrare i dettagli. 	 Eit program har i systemet har krasja (no eller tidlegare). Trykk på varslingsikonet for å visa detaljar.


Automatico 	 Automatiske kontaktar


Non mostrarti come in linea 	 Framstå som fråkopla


Questo comando funziona solo su livelli di immagini RGB e in scala di grigi. Se l'immagine corrente è indicizzata, la voce di menu è disabilitata e mostrata in colore grigio pallido. 	 Denne kommandoen verkar bare på bilete i RGB- og gråskalaformat. Dersom biletet er indeksert, er kommandoen ikkje aktivert.


In aggiunta ai summenzionati codici, Sigismondo più tardi pubblicò la Prima constitutio. 	 I tillegg til overståande lovverk lét Gundobads son Sigismund seinare utskrivne Prima Constitutio.


& Visualizza 	 & Vis


Copia l'immagine negli appunti 	 Kopier bilete


Canale alfagt; 	 Alfakanal


CaratterimediorientaliKCharSelect section name 	 Midtaustske skriftsystemKCharSelect section name


Il cursore e la casella di testo consentono di impostare le dimensioni delle piastrelle. 	 Bestemmer relativ storleik på flisoverflatene frå 5,0 til 100,0.


Nanchino南宁 	 Nanjing南宁


Spessore linea 	 Strekbreidde


Il giocatore è attivo 	 Spelaren er aktiv


Potete rifiutarvi di utilizzare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, ma vi preghiamo di notare che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. 	 Du kan avvise bruken av informasjonskapslar på maskina di ved å justere innstillingane på nettlesaren din. Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


Atlantico/ Stanley 	 Atlanterhavet/ Stanley


Il file «%s» non è un file di informazioni plugin valido. 	 Fila «%s» er ikkje ei gyldig tilleggsmodul-fil.


DITO DI AURVANDILConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


18 Ma i Sirî fuggirono d'innanzi a Israele; e Davide uccise ai Sirî gli uomini di settecento carri e quarantamila cavalieri, e sconfisse pure Shobac, capo del loro esercito, che morì quivi. 	 18 Men syrarane rømde for Israel, og David drap mannskapet på sju hundrad vogner for dei og felte fyrti tusund hestfolk; Sobak, herhovdingen deira, fekk og sin bane der.


Il sistema TTS attivo non usa gli effetti aRts. 	 Det aktive tekst- til- tale- systemet brukar ikkje aRts- effektar.


Nome del tema di Nautilus da usare. È una opzione deprecata per Nautilus 2.2 e successivi. Fare riferimento al tema della icone. 	 Namn på Nautilus-drakta som skal brukast. Dette har vore utgått sidan Nautilus 2.2. Bruk ikondrakta i staden.


Cancellare "%s"? 	 Slett «%s»?


Allega parassita all'immagineundo-type 	 Fest parasitt til biletetundo-type


Rodopigreece_prefectures. kgm 	 Rodopigreece_ prefectures. kgm


Esecuzione in background 	 Køyr i bakgrunnen


Pilota un sottomarino usando i serbatoi d'aria e i timoni di profondità 	 Styr ein ubåt med lufttankar og ror.


codificatori VNC originali e schema del protocollo 	 Opphavlege VNC- kodarar og protokollutforming


Copia negli appunti il contenuto in revisione piatta. 	 Lesar opp eller stavar den gjeldende oppføringa eller det gjeldende ordet i flat vising.


numero o nome malformato dopo (?( 	 uleseleg tal eller namn etter (?(


FAT 32part-type 	 part-type


Script C Shell 	 C-skalskript


MontanaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MontanaRegion/ state in USA


3 Egli si è ricordato della sua benignità e della sua fedeltà per la casa d'Israele; tutte le estremità della terra hanno visto la salvezza del nostro DIO. 	 3 Han hev kome i hug si miskunn og sin truskap mot Israels hus; alle heimsens endar hev set frelsa frå vår Gud.


frazione un quarto 	 ein fjerdedel


Quindi i libri sono in Inglese, le riviste sono scritte in inglese, ma è una profezia che si auto-realizza. 	 Ja, bøkene er på engelsk tidsskrifta er laga på engelsk, men det er ein sjølvoppfyllande profeti.


Crea _nuova rete Wi-Fi... 	 Opprett _nytt trådlaust nettverk …


Scalette 	 Spelelister


37 Ora, come erano i giorni di Noè, così ancora sarà la venuta del Figliuol dell’uomo. 	 37 For som det var i Noahs dagar, so skal det vera når Menneskesonen kjem:


Ma non era abbastanza per questi avidi bastardi. 	 Men sjølv det var ikkje nok for desse grådige typane.


Creazione di una directory temporanea non riuscita: %s 	 Klarte ikkje å laga ei mellombels mappe: %s


Precedente 	 & Førre


Con il tempo, l'uomo rassicurò il ragazzo sul fatto che la vita sarebbe stata migliore in quel posto nuovo. 	 Med tida forsikra mannen guten om at livet kunne verta betre på den nye staden.


Immagini per le basi 	 Bilete for endeflatene


_Modifica canale tonalità 	 _Endra kulørkanalen


La maggior parte degli elementi traccianti sono semplici script eseguiti in background su numerosi siti web. 	 Dei fleste sporarar er skript som køyrer i bakgrunnen på ei rekkje nettstadar.


Opacità finestra attiva tema Metacity 	 Ugjennomsikt for aktive vindauge med Metacity-drakt


Commuta lo stato massimizzazione 	 Endra tilstand for maksimering


È vuoto 	 Er tom


File da mostrare 	 Faksfiler som skal visast


Errore nell'impostazione della dimensione PTY: %s. 	 Klarte ikkje setja PTY-storleik: %s.


Non specificato 	 Uspesifisert


Pino Toscano toscano. pino@tiscali. it Traduzione italiana 	 Håvard Korsvoll korsvoll@ skulelinux. no Oversetjar


Salva su disco 	 Lagre til disk


17 La carne infatti ha desideri contro lo Spirito, lo Spirito a sua volta contro la carne, poiché questi due elementi sono contrapposti vicendevolmente, cosicché voi non fate ciò che vorreste. 	 17 For kjøtet er huga tvert imot Anden, og Anden imot kjøtet; dei stend imot kvarandre, so de ikkje skal gjera det som de vil.


Testo lab 	 Tekst


Skip to the content 	 Hopp til innhald


Notiziario RSS 	 Nyheitskjelde


Forth Worth 	 Fort Worth


«Mi ha cambiato sotto molti aspetti, perché portò un sacco di soldi, e uno si sente molto sicuro quando può vendere un album per due anni. 	 Det endra meg på så mange måtar, fordi det var så innbringande, og ein kjende seg særs trygg når ein kan selje eit album i to år.


Nel 1991 Smyslov vinse l'edizione inaugurale del Campionato del mondo senior. 	 I 1991 vann Smyslov det aller første VM for seniorar, spelarar over 60 år.


Quindi, che cosa fa 4 meno 3? 	 Kva er 4 minus 3 det same som?


Utilizza caratteri a dimensione & fissa 	 & Bruk skrift med fast breidd


Usati di recente 	 Sist brukt


Torci in senso orariowarp-behavior 	 HSV (_kulør med klokka)gradient-editor-coloring


Errore nel compilare l'espressione regolare "%s". 	 Feil under kompilering av regulært uttrykk«%s».


Si noti che il formato GIF non è capace di memorizzare alcune informazioni basilari dell'immagine come la risoluzione di stampa. Se si ritengono importanti queste informazioni si dovrebbe adottare un formato file differente come ad esempio il PNG. 	 Legg merke til at GIF-formatet ikkje kan lagra ein del grunnleggande biletopplysingar som t.d. utskriftoppløysinga. Dersom dette er viktig, bør du kanskje vurdere å bruke eit anna format som t.d. PNG.


Partite _recenti 	 Sist s_pelt


HelenaCity in Montana, United States 	 Helena


Ci sono tre forme di pennini tra cui scegliere: circolare, quadrato e a diamante. 	 Du kan her velje mellom dei tre hovudformene til pennesplitta: sirkel, firkant og rombe.


Cosa chiediamo 	 Kva vi driv med


Le regioni della Guinea-Bissau. I Settori Suddivisioni della Guinea-Bissau 	 Dei er ein del av Guinea-Bissau.


Profondità di colore (in bit) non supportata o non valida. 	 Ukjent eller ugyldig fargedjupn.


Si! 	 Ja!


Va all'ancora precedente. 	 Flytter til førre ord.


Incolla come allegato 	 Lim inn som & vedlegg


Facendo clic sull'icona corrispondente nel pannello degli strumenti, 	 ved å klikke på verktøysymbolet i verktøykassa


Riempi con il biancoundo-type 	 Fyll med kvitundo-type


Stringa UTF-8 non valida nel file pennello '%s'. 	 Ugyldig UTF-8-kode i penselfila «%s»


La scelta delle donne 	 Dominansen av kvinnor


Modifica operazione 	 Endra oppgåve


26 e li contaminai coi loro propri doni, quando facevan passare per il fuoco ogni primogenito, per ridurli alla desolazione affinché conoscessero che io sono l’Eterno. 	 26 Eg let dei verta ureine med offergåvone sine, med di dei let ganga gjenom elden alt som opnar morsliv, so eg kunde tyna dei; dei skulde skyna at eg er Herren.


_Titoli 	 _titlar


Daniel Winzen (Tedesco) 	 Daniel Winzen (tysk)


Google passerà eventualmente queste informazioni a terzi, se questo è prescritto legalmente oppure se questi dati vengono elaborati da terzi su richiesta di Google. 	 Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepartar dersom det foreligg ei rettsleg plikt til dette, eller dersom slike tredjepartar behandlar informasjonen på vegne av Google.


Velocità di propagazione 	 Utbreiingsmengde


4@action: inmenu medium priority 	 4@ action: inmenu medium priority


Dingwallgreat-britain_counties. kgm 	 Dingwallgreat- britain_ counties. kgm


Invia le segnalazioni di bug a %2. 	 Send feilrapportar til% 2.


Questo pulsante permette di duplicare la preimpostazione selezionata. Si può poi modificare la copia senza alterare l'originale. 	 Bruk denne knappen når du vil gjere forandringar i eit mønster utan å forandre originalen.


Elimina la barra degli strumenti selezionata 	 Fjern den valde verktøylinja


Elenco degli account 	 Kontolista


Riga dell' insegnante 	 Lærarlinja


Nel 1955, il Regno Unito si schierò con Abu Dhabi in contrasto con l'Oman per i confini a sud. 	 I 1955 tok Storbritannia Abu Dhabi si side i ein konflikt med Oman over Buraimi-oasen, eit anna område i sør.


Ca_nale: 	 Ka_nal:


Fondamentalmente, il server Web ha necessità di utilizzare i cookie per il corretto funzionamento del sito Web e le informazioni non sono altro che una stringa di lettere e numeri. 	 Enkelt sagt treng nettenaren å bruke informasjonskapslar for at nettsida skal fungere korrekt, og informasjonen er ikkje noko anna enn ei samling av bokstavar og tal.


1) Ogni persona ha diritto di partecipare alla direzione degli affari pubblici del suo paese, sia direttamente, sia attraverso rappresentanti liberamente eletti; 	 Alle har rett til arbeid, til fritt å velje yrke, til rettferdige og gode arbeidstilhøve og vern mot arbeidsløyse.


Indica se mostrare l'orario di termine degli eventi nelle viste settimanali e mensili 	 Om sluttidspunkt for avtalar i veke- og månadsframsyning skal visast.


Dividi il segmento a metà 	 Del segmenta ved midtpunkta


Categoria:Navi della Compagnia olandese delle Indie orientali - Wikipedia 	 Dei austindiske øyane - Wikipedia Dei austindiske øyane


Filtro Fumetto applicato 	 Eksempel på bruk av filteret «Teikneserie»


_Distinzione MAIUSCOLE/minuscole 	 _Skil mellom små og store bokstavar


Dopo aver cambiato il motore per i cellulari devi ricaricare la finestra di configurazione. Questa finestra ora si chiuderà. 	 Du må last oppsettet på nytt dersom etter at du byter telefonmotor. Dette vindauget vert no lukka.


Spasskij, che candidò Euwe alla presidenza, ha detto: "Di sicuro non avrebbe dovuto squalificare Fischer, e avrebbe dovuto essere un po' più duro con i sovietici....ti ritrovi un sacco di problemi complicati. 	 Spasskij: "Han gjorde rett i å ikkje diskvalifisere Fischer, og han skulle ha vore litt tøffare med sovjetarane.... her var ein haug med kompliserte problem.


Il nome dell'host non è valido. Controllare di aver digitato correttamente la posizione e riprovare. 	 Ugyldig vertsnamn. Kontroller at du skreiv adressa rett og prøv igjen.


Formattazione del nastro... 	 Formaterar band & # 160; …


Periodi di neve mista a pioviggine congelantesiweather forecast 	 Periodar med snø og yr som fryserweather forecast


slash 	 skråstrek


Fattore di riduzione (Disegno:Lughezza reale) = 1unit" type="string" _gui-text="Unit {km_BAR_m_BAR_cm_BAR_mm_BAR_in_BAR_px_BAR_pt} 	 unit" type="string" _gui-text="Unit {km_BAR_m_BAR_cm_BAR_mm_BAR_in_BAR_px_BAR_pt}


Impossibile completare l'interrogazione del calendario: %s 	 Kan ikkje opna mellomlagerkatalogen: %s


Larghezza del separatore verticale 	 Breidde på loddrett skilje


Il sottomenu Colori/Auto 	 Undermenyen «Auto»


Impostazione altezza delle righe %s a predefinita 	 Set høgda på rad %s til %d pikslar


Avviso sonoro quando un tasto è rifiutato 	 Pip når tast vert a_vvist


Disattivazione del modulo backend XML. 	 Fjernar XML-modulen.


Inserisci un elenco (separato da spazi) di estensioni di file che dovrebbero essere trattate come file di tipo corrispondente in questo progetto. 	 Skriv inn ei liste av filetternamn (skilde med mellomrom) som skal handterast som filer av tilhøyrande type i dette prosjektet.


_Recupera sessione 	 _Gjenopprett


A_ggiungi una colonna... 	 Legg til k_olonne …


Porto AlegreCity in Rio Grande do Sul, Brazil 	 Porto Alegre


Va alla tabella precedente. 	 Går til førre tabell.


Rhythmbox è distribuito nella speranza che possa risultare utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA, nemmeno la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o APPLICABILITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. Per maggiori dettagli consultare la GNU General Public License. 	 Rhythmbox vert distribuert i håp om at programmet er nyttig, men utan NOKON GARANTI, ikkje eingong implisitt garanti om at det er SALBART eller PASSAR EIT BESTEMT FORMÅL. Sjå GNU General Public License for detaljar.


impossibile creare "%.255s" 	 klarte ikkje oppretta «%.255s»


Dipendenze non soddisfatte. Provare "apt-get -f install" senza pacchetti (o specificare una soluzione). 	 Nokre krav er ikkje oppfylte. Du kan prøva «apt-get -f install» (eller velja ei løysing).


Continuando la navigazione acconsenti al loro impiego. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Emesso da: Soggetto: %s 	 Utferda av: Entitet: %s


Salutiamo il coraggio, l’eroismo e i sacrifici dell’Esercito Arabo Siriano che coraggiosamente protegge la Siria e fornisce sicurezza alla sua popolazione. 	 Vi heidrar motet, heroismen og offera til Den syriske arabiske Armeen som modig vernar om Syria og sørgar for tryggleik for folket sitt.


Errore nella verifica dell'applicazione 	 Feil i bruksstadfesting


Quadrato PS (punto euclideo) 	 PS kvadrat (Euklidsk punkt)


Basca 	 Baskisk


Imposta a « vero » per mostrare l' interfaccia in una finestra libera invece che in cima allo schermo 	 Vel « sann » for å visa grensesnittet i eit laust vindauge i staden for på toppen sv skjermen


_Apri modello nota 	 _Opna notatmal


Tempo di scoppio 5 	 Blast Time 5


Imposta la modalità dei livelli: %s 	 &Ver synleg


Vai al desktop 16Comment 	 Byt til skrivebord 16Comment


riqrad 	 hvdf


Colore pezzi "L specchiata" 	 Spegla L- brikkefarge:


Benché, strettamente parlando, un & URL; & FTP; dovrebbe essere digitato inserendo per prima i caratteri ftp: / /, mentre un & URL; WWW per prima con i caratteri http: / /, il & konqueror; è normalmente in grado di capire il contesto, e inserisce automaticamente questi caratteri se tu non li hai inseriti. 	 Sjølv om & FTP; - URL; - ar eigentleg skal starta med ftp: //, og WWW - URL; - ar skal starta med http: //, så klarar & konqueror; vanlegvis å gjetta for ein variant som skal brukast, sjølv om du let vera å skriva inn desse teikna.


Ridimensiona 	 Skaler


_Scalaundo-type 	 _Skalerundo-type


La stampante «%s» non è attualmente in linea. 	 Skrivaren «%s» er fråkopla.


Accodamento a %s non riuscito: %s Accodato invece alla cartella locale «Inviata». 	 Klarte ikkje å leggja til i «%s»: %s Legg til i lokal «Sendt»-mappe i staden.


Promuovere società pacifiche e inclusive per lo sviluppo, garantire accesso alla giustizia per tutti e costruire istituzioni efficienti, trasparenti e inclusive a tutti i livelli; 	 Fremme fredelige og inkluderande samfunn med sikte på berekraftig utvikling, sørgje for tilgang til rettsvern for alle og bygge velfungerande, ansvarlege og inkluderande institusjoner på alle nivå


Google Analytics utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono depositati sul Suo computer per consentire al sito web di analizzare come gli Utenti utilizzano il sito. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


Attenzione: tipo unità sconosciuta %d salvata nel file XJT 	 Åtvaring: Ustøtta eining %d lagra i XJT


File PCL 	 PCL-fil


I server AIM non sono momentaneamente in grado di inviare la tua lista dei contatti. In ogni caso, la lista non è persa e sarà probabilmente disponibile tra pochi minuti. 	 AIM-tenarane var mellombels ute av stand til å senda vennelista di. Lista er ikkje tapt - ho vil truleg vera tilgjengeleg igjen om nokre minutt.


Superiore: 	 Topp:


La prima consiste nella possibilità di attivare l'opzione Usa tasti scorciatoia dinamici presente nella voce Interfaccia del menu Preferenze. Quest'opzione è normalmente disabilitata per evitare che la pressione maldestra di qualche tasto provochi per errore la creazione di tasti scorciatoia indesiderati. 	 Først må du gå inn i menyen Brukarinnstillingar og krysse av for Bruk dynamiske tastatursnarvegar i Grensesnitt-delen av menyen. Normalt er dette valet deaktivert for å hindre at det blir laga uønskte snarvegar.


Regola la dimensione e l'orientamento della pagina per la stampa 	 Juster sidestorleiken og sideorienteringa for utskriving


Be 'ti possiamo solo dire è che dovrai essere veloce ed accurato in questo livello... 	 Her må du vera både kjapp og nøyaktig. Det er det einaste rådet me kan gje & # 160; & # 160; …


Győ r-Moson-SopronRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Győr- Moson- SopronRegion/ state in India


Questo cursore imposta un valore negativo (per decrementare) o positivo (per incrementare) il valore del contrasto. 	 Med denne glidebrytaren kan du bestemma kor stor eller liten kontrast det skal vere i biletet.


dal menu immagine: FinestrePannelli agganciabiliCronologia annullamenti. 	 frå biletmenyen via VindaugeDialogvindaugeAngrelogg.


Sconosciuto 	 <ukjend>


Skip to content Home 	 Meny Gå til innhald Heim


Manipolazione basata sui legami 	 Bindingsrelatert endring


Segno, senza spaziatura 	 Merke, ikkje-skiljande


Mullingar 	 Mullan


Contributi: 	 Bidrag:


Come valuti la tua esperienza utente con Spring Sunflowers? 	 Kva synest du om Spring Sunflowers?


Elaborazione delle direttive 	 Handsamingsdirektiv


Apre il dialogo di cancellazione di un disco 	 Opna dialogvindauge for å tømma plater


Europa/Lisbona 	 Europa/Lisboa


Posizione sullo schermo della finestra della rubrica 	 Plasseringa av adressebokvindauget på skjermen


Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)United States 	 Hawaiisk-Aleutisk tid, ingen sommartid (Hawaii)United States


Invio dei dati di stampa alla stampante in corso: %1 	 Sender data til skrivaren:% 1


Ne presi una e la nascosi sotto il mio vestito. 	 Eg tok éin og gøymde den i kjolen min.


EOF dal processo figlio 	 EOF frå barnprosess


America/Port-au-Prince 	 Amerika/Port-au-Prince


Portafogli di KDEComment 	 KDE- lommebokComment


Uomo/Donna 	 Menneske


Driver audio sconosciuto 	 Ukjend lyddrivar


Maresmecatalonia_comarques. kgm 	 Maresmecatalonia_ comarques. kgm


Termina il test 	 Avslutt testen


Errore di lockdown non gestito (%d) 	 Ikkje handsama nedlåsingsfeil (%d)


Gli edifici di epoca stalinista, presenti soprattutto nella parte centrale della città, sono enormi e di solito ornati con motivi che richiamano al realismo socialista. 	 Bygga i Stalin-stil ligg stort sett i sentrum og er massive konstruksjonar ofte med ornament med sosialist-realistiske motiv som imiterer klassiske byggverk.


_Tipo: 	 T_ype:


Stampa messaggi di esecuzione utili 	 Skriv ut hjelpsame meldingar under køyring


Elencare le cartelle _prima dei file 	 Vis mapper _før filer


All'alba della sua morte nel 1665, l'Impero spagnolo aveva raggiunto il suo zenith territoriale raggiungendo la ragguardevole dimensione di 12,2 milioni di chilometri quadrati, ma d'altro canto esso si trovava in declino, processo nel quale l'incostanza del governo di Filippo oltre alle riforme della politica interna e di Repubblica delle Sette Province Unite 	 Like før han døydde i 1665 hadde Det spanske imperiet på 1600-talet nådd den største utstrekninga det skulle få, og utgjorde det då uhøyrte 12 200 000 km²,[1], men var elles på andre måtar i nedgang, mellom anna ved at Filip ikkje klarte å oppnå suksess på heimeband eller reformere militæret sitt. [endre] Fotnotar


Se si allarga un'immagine oltre la sua dimensione originale, GIMP calcola i pixel mancanti per interpolazione, ma non aggiunge nessun dettaglio nuovo. Più si allarga l'immagine, più questa diventa sfocata. Il risultato dipende anche dal metodo di interpolazione scelto. È possibile migliorare il risultato usando il filtro Affila dopo aver ridimensionato un'immagine, ma è molto meglio cercare di usare una risuluzione più alta durante la digitalizzazione, prendendo la foto digitale o producendo l'immagine digitale in qualche altro modo. Le immagini di tipo Raster intrinsecamente non scalano bene. 	 Dersom du forstørrar biletet så mykje at det blir tomme pikslar mellom fargepunkta, vil GIMP rekne ut verdiar for dei manglande pikslane ved hjelp av interpolering, men legg ikkje inn nye detaljar. Dette fører til at dess meir du forstørrar biletet dess meir forstyrra blir det. Til ein viss grad kan du forbetra biletet med filteret gjer skarpare etter skaleringa, men det beste er, dersom det er mogleg, å bruke høgare oppløysing når du skanner, fotografere eller kva metode du bruker for å lage digitale bilete. Rasterte, indekserte, bilete eignar seg dårleg til skalering.


Percorso ad una versione personale della libreria SOCKS 	 Adressa til sjølvvald SOCKS- bibliotek


Lo strumento cerotto nel pannello strumenti 	 Verktøyet «helbred» i verktøykassa


_Applica tela... 	 _Lerret...


Password shadow MD5 	 MD5- skuggepassord


Lampeggia lo schermo sulle esplosioni 	 Blink skjermen ved eksplosjonar


48 ove il verme loro non muore, e il fuoco non si spegne. 	 48 der ormen deira ikkje døyr og elden ikkje sloknar.


Ritratto della madre 	 Skulptur av ein ung mann


Se racchiudi sezioni di testo che contengono una variabile tra parentesi graffe, queste sezioni saranno nascoste se la variabile non contiene alcun valore. 	 Viss du skriv krøllparentesar rundt tekst som inneheld ein plasshaldar, vert denne ikkje teksten vist viss plasshaldaren er tom.


Hai specificato accesso in lettura per l' utente %1 per questa cartella, ma l' utente non hai permessi di lettura necessari; vuoi continuare comunque? 	 Du har gjeve brukaren% 1 lesetilgang til denne mappa, men brukaren har ikkje den nødvendige lesetilgangen. Vil du halda fram likevel?


Senza ritardo nella scrittura 	 & Inga skriveforseinking


20Gli rispose Gesù: «Le volpi hanno le loro tane e gli uccelli del cielo i loro nidi, ma il Figlio dell’uomo non ha dove posare il capo». 	 20 Då svara Jesus: Revane hev hi, og fuglane i lufti hev reir, men Menneskesonen hev ingen stad han kann leggja sitt hovud nedpå.


Potete rifiutare l’impiego dei cookies, selezionando le opportune impostazioni sul vostro browser ma, nella fattispecie, potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web. 	 Du kan avvise bruken av informasjonskapslar på maskina di ved å justere innstillingane på nettlesaren din. Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


Riempimento di colore: riempie con un colore o un motivo l'area selezionata 	 Verktøyet «fyll»: Fyll valde område med ein farge eller eit mønsterelement


Busta #12paper size 	 #12 konvoluttpaper size


Impossibile trovare il demone pppd! Controlla che pppd sia installato. 	 Finn ikkje PPP- tenesta. Sjå til at pppd er installert.


Nome stato: color page 	 color page


Sarebbero stati scaricati/installati/rimossi pacchetti. 	 Vil lasta ned, installera og/eller fjerna pakkar.


Accesso alle icone delle applicazioni sul dispositivo non riuscito 	 Klarte ikkje aksessera programikon på eininga


[Predefinito] 	 (standard)


Nastro 	 Band


Ma fortunatamente per il mondo, non ha dovuto passare un test di inglese. 	 Men heldigvis for verda, så trong han ikkje stå på ein engelsktest.


Il Langraviato d'Assia-Kassel si formò nel 1567 dalla divisione del Langraviato d'Assia tra gli eredi di Filippo I d'Assia ("il Magnanimo") dopo la sua morte. 	 Landgrevskap[endre | endre wikiteksten] Landgrevskapet Hessen-Kassel oppstod 1567 etter landgreve Filipp I av Hessen døydde, då da landgrevskapet Hessen vart delt mellom dei fire sønene hans.


Questo Scelomith e i suoi fratelli erano preposti a tutti i tesori delle cose sacre, che il re Davide, i capi delle case paterne e i capi dell’esercito avevano consacrate. 	 Og frendarne hans av tilsyn med alt det godset som kong David og like eins ættarhovdingarne, yver- og underhovdingar og herhovdingar hadde vigt åt Herren.


Lettura del file override %s non riuscita 	 Klarte ikkje lesa overstyringsfila %s


Adatta pa_gina 	 _Første side


Estrazione completata con successo 	 Utpakkinga fullførte utan feil


Musicassetta 	 Kassett


Il file «%s» non sembra essere un'immagine valida. 	 Fila «%s» ser ikkje ut til å vera eit gydlig bilete.


26 li darò in mano di quelli che cercano la loro vita, in mano di Nebukadnetsar, re di Babilonia e in mano dei suoi servi ma dopo questo sarà abitato come nel passato", dice l'Eterno. 	 26 og eg gjev dei i hendene på dei som stend dei etter livet, i hendene på Nebukadnesar, Babel-kongen, og i hendene på tenarane hans; men etter det skal landet byggjast i fred som i gamle dagar, segjer Herren.


_Risposte a: 	 Svar til:


Nessuno può accedere a questo desktop. 	 Ingen kan få tilgang til skrivebordet itt


Per data di _modifica 	 etter _endringsdato


Pulsante mouse 	 Museknapp


Google può anche trasmettere queste informazioni a terzi ove ciò sia prescritto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. 	 Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepartar dersom det foreligg ei rettsleg plikt til dette, eller dersom slike tredjepartar behandlar informasjonen på vegne av Google.


Ho detto loro che saresti venuta 	 Jeg har sakt at du kommer


Solo selezione: se esiste una selezione (quella predefinita è l'immagine intera). 	 Bare utvalet: Bare utvalet blir påverka. Dersom det ikkje finst noe utval (normalinnstillinga), blir heile biletet påverka.


Colore di sfondo come GdkColor 	 Bakgrunnsfarge, som ein GdkColor


Qui puoi selezionare i tasti usati come scorciatoie globali per controllare la riproduzione 	 Her kan du velja tastane du vil styra spelaren med globalt


errore locale 	 Lokal feil


Multitran - Traduzioni tra italiano e russoQuery 	 Multitran – Omsetjing mellom italiensk og russiskQuery


Scegliere un nome per il nuovo portachiavi. Verrà richiesta una password di sblocco. 	 Vel eit namn for den nye nøkkelringa. Du vil verta spurd om eit passord for å låse den opp.


Memorizzazione 	 Lagring


Apri nel file manager 	 Opna i filhandsamar


_Distingui maiuscole/minuscole 	 Skil _mellom små og store bokstavar


Caricamento %s di dati immagine... 	 Lastar opp %s av biletdata...


Import_a tutte 	 Importer _alle


File sorgente 	 Kjeldefiler


Posizionamento extra 	 ExtPlacement


Orologio binarioComment 	 BinærklokkeComment


Radicali selezionati: 	 Valde teiknstammar:


Salva sessione corrente 	 Lagra denne økta


Indirizzo _pagina 	 _Sideadresse


Numero di file: 	 Tal på filer:


Comment=Plugin monitor disco 	 Name


La finestra di dialogo livelli è del tipo agganciabile; vedere la sezione sulle Finestre agganciabili per le istruzioni su come gestire questo tipo di finestre. 	 Dette er ein dialog som kan limast inn i andre dialogvindauge. Sjå nærare om dette i .


13Ma il padrone, rispondendo a uno di loro, disse: “Amico, io non ti faccio torto. Non hai forse concordato con me per un denaro? 	 13 Då svara han ein av dei: Eg gjer deg ikkje urett, venen min. Var me ikkje samde um ein pening?


Supporto per il linguaggio PythonName 	 Name


Colore del cursore 	 Markørfarge


Đ à Lạ tvietnam. kgm 	 Da Latvietnam. kgm


Fa clic su questo pulsante per aggiungere manualmente una politica specifica per un dominio o un host. 	 Trykk denne knappen for å manuelt leggja til ein vert - eller domenespesifikk regel.


dato inaspettato '%s' 	 unexpected data '%s'


a capo 	 ny linje


Dragon Player non può aprire il file: %1 	 Dragon Player klarte ikkje opna fila:% 1


Con_trasto: 	 Kon_trast:


Aggiorna i contenuti dell' album attuale. 	 Frisk opp innhaldet i albumet.


konqueror; è un' applicazione completamente personalizzabile che tutti possono configurare per adattarla alle proprie necessità, dal cambiamento dello stile e dimensione del testo e delle icone alla selezione delle voci della barra dei menu al cambiamento di numero e posizione delle barre degli strumenti fino alla definizione di nuove scorciatoie da tastiera. Si possono memorizzare diversi profili di configurazione per richiamarli facilmente quando servono. 	 konqueror; er ein fleksibel applikasjon som alle kan tilpassa til sine eigne behov, frå å endra stilen og storleiken på tekst og ikon til å velja kva som vert vist i menylinja, endra talet på og plasseringa til verktøylinjene og til og med definera nye snøggtastar. Ulike oppsetts profilar kan lagrast og hentast fram ettersom dei trengst.


Kleopatra firma/ codifica cartelleName 	 Kleopatra signer/ krypter mapperName


Riduci colori 	 Reduser fargar


ConfidenzialeiCalImp 	 Konfidensiell


Impossibile aggiungere una maschera di livello ad un livello che non è parte di un'immagine. 	 Kan ikkje legge ei lagmaske til eit lag som ikkje er ein del av eit bilete.


Scorre indietro 	 Søk bakover


Tabella UIL X-Motif 	 X-Motif UIL-tabell


VitaComment 	 LivsimulatorComment


) mancante dopo il commento 	 manglar ) etter kommentar


Nel limite massimo consentito dalla legge applicabile, l’Utente potrà utilizzare l’applicazione esclusivamente nei modi espressamente consentiti nel presente contratto. 	 Med mindre gjeldande lov gir deg fleire rettar, trass i denne avgrensinga, har du berre rett til å bruke programmet slik det uttrykkjeleg er tillate ifølgje denne avtalen.


Parte interessata 	 Påverka område


Collega vassoi 1+2+3 	 Lenk saman skuff 1, 2 og 3


(Scadenza 	 (Frist


Perché non aderire al gruppo Amarok di last. fm e condividere i propri gusti musicali con altri utenti Amarok? 	 Vert gjerne med i last. fm- gruppa for Amarok- brukarar, og del musikksmaken din med dei andre brukarane.


Messaggi importanti 	 _Viktige meldingar


12 Perciò io sarò per Efraim come una tarma e per la casa di Giuda come la carie. 	 12 Eg er som mòl for Efra'im og som ròt i beini for Judas hus.


Adesso conosco in modo imperfetto, ma allora conoscerò perfettamente, come anch’io sono conosciuto. 	 No kjenner eg stykkevis, men då skal eg kjenna fullt ut, liksom eg fullt ut er kjend av Gud.


Traccia preferita 	 Favorittspor


Abbiamo alloggi per un massimo di dieci persone con frukost. 	 Vi har overnatting for inntil ti personar med frukost.


Orientamento per mancini: 	 Orientering av musa


Impostare a VERO per disabilitare le notifiche quando si effettua la connessione/disconnessione da una VPN. 	 Set til TRUE for å slå av varsel når du koplar frå eit nettverk.


28 Le altre gesta di Geroboamo, le sue azioni e le sue prodezze in guerra, la sua riconquista di Damasco e di Amat in favore di Israele, sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Israele. 	 28 Det som meir er å segja um Jeroboam, um alt det han gjorde, og um storverki hans, um herferdene han gjorde, og korleis han vann att for Israel den luten av Damaskus og Hamat som fyrr hadde høyrt til Juda, det stend det skrive i krønikeboki åt Israels-kongane.


Percepita: 	 Kjennest ut som:


Apre il file selezionato 	 Opna den valde fila


_Console Script-Fu 	 Script-Fu konsoll


Aggiornamento 64MB 	 64 MB oppgradering


29 perch’egli le ammaestrava come avendo autorità, e non come i loro scribi. 	 29 For han lærde dei som ein som hadde velde, og ikkje som deira skriftlærde.


Marca questa casella se vuoi che le pagine web che vedi siano salvate sul tuo hard disk per un accesso più veloce. Le pagine salvate saranno scaricate solo se necessario invece che ad ogni visita del sito. Questo è utile in particolar modo se si possiede una connessione lenta alla rete. 	 Kryss av her dersom du vil at nettsidene du vitjar skal lagrast på harddisken for raskare tilgang. Denne funksjonen gjer at surfing på verdsveven går raskare, sidan nettsidene berre vert lasta ned når det verkeleg trengst. Treige Internett- tilkoplingar dreg særleg nytte av mellomlageret.


(Nessuno stack) 	 (Ingen stabel)


Impostare questa chiave al nome dell'attuale postazione. Viene usato per determinare la configurazione appropriata per il proxy di rete. 	 Set denne til ditt noverande adressenamn. Denne vert brukt til å bestemma rett mellomtenarinnstilling.


SingaporeCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


L'indirizzo non può essere scritto in questa rubrica. 	 Kan ikkje opna adresseboka.


Impossibile aprire il file: %s: %s 	 Kan ikkje opna fila: %s: %s


La cardinalità richiesta è %1; ottenuta cardinalità %2. 	 Påkravd kardinalitet er% 1, men fekk kardinalitet% 2.


Menu Lancelot 	 Lancelot- meny


Il tipo di grafico predefinito da mostrare nella finestra delle statistiche 	 Standard graftype som skal visast i statistikkvindauget


6 Egli solo è la mia ròcca e la mia salvezza; egli è il mio alto ricetto; io non sarò smosso. 	 7 Einast han er mitt fjell og mi frelsa, mi borg, dei skal ikkje rikka meg.


Dettagli– Basi di dati in linea 	 Detaljar – Databasar på Internett


Moduli di GNOME 	 GNOME-modular


Inserisci valori 	 Set inn verdiar


Creazione lista parole 	 Lagar ordliste


GIUDICI 9:34 Abimèlech e tutta la gente che era con lui si alzarono di notte e tesero un agguato contro Sichem, divisi in quattro schiere. 	 34Abimelek tok ut om natta med alt det folket han hadde, og dei la seg i bakhald mot Sikem i fire grupper.


Puntatore a dati esterni sconosciuti (tipo «%s»)From:From: user@example.com 	 Peikar til ukjende eksterne data (type «%s»)From:From: user@example.com


Controllore di rete 	 Nettverkskontrollar


Usa la modalità visualizzazione per mostrare una singola immagine 	 vindauge anna


Puoi seguire i commenti a questo articolo tramite il feed RSS 2.0. 	 Du kan følgje kommentarar til dette innlegget gjennom RSS 2.0.


Riavvia comunque 	 Logg inn likevel


Metti in pausa senza terminare la sessione 	 Stopp mellombels utan å logga ut


Pioggia congelantesi forte e neveweather condition 	 Tett regn som fryser, og snøweather condition


Organizzazioni per i diritti umani 	 Menneskerettsorganisasjonar


Il plugin crittografico "%1" non può decifrare i messaggi. 	 Programtillegget for kryptering «% 1 » kan ikkje dekryptera meldingar.


Gli stessi parametri come nell'esempio precedente, ma con il livello più basso (blu) come base. 	 Dei same parametra som i det førre eksemplet, men med det nedre, blå, laget som basis.


Se selezionata e se il supporto cddb è disponibile sarà aggiunto un tag id3 	 Viss det er kryssa av her, og CDDB- støtta er tilgjengeleg, vert det lagt til ID3- metadata.


Gestione delle maschere 	 Handtering av maske


Impossibile creare l'elemento di sink 	 Kunne ikkje oppretta sink-element


Settentrionalezambia_provinces. kgm 	 Northernzambia_ provinces. kgm


HFSfs-type 	 fs-type


Creazione cartella di destinazione per l'esportazione in {0} 	 Målmappe for eksportering til HTML


13 Ma tutto questo non mi sodisfa finché vedrò quel Giudeo di Mardocheo sedere alla porta del re’. 	 13 Men alt dette er ikkje nok so lenge eg ser Mordekai, jøden, sitja i kongsporten.


Il modello è uguale al nome livello 	 Mønsterfilnamn:


Essendo uno dei più grandi fiumi della Finlandia meridionale, il Kymijoki è una delle principali fonti di energia idroelettrica. 	 Ho er ei av dei største elvane i Södra Finlands län, og ei kjelde for vasskraft.


Gesù seppe che l'avevano cacciato fuori; quando lo trovò, gli disse: «Tu, credi nel Figlio dell'uomo?». 	 35 Jesus fekk høyra at dei hadde kasta han ut, og då han møtte han, sa han til han: Trur du på Guds Son?


L'immagine è in modalità di colore indicizzata. 	 Biletet er i indeksert fargemodus


_Allineamento 	 _Justering


Nilowaters_world-class. kgm 	 Nilenwaters_ world- class. kgm


Proprietà poligono 	 E_igenskapar ...


Indica se aggiungere un numero agli elementi visualizzati 	 Om elementa skal visast med eit nummer


Fare clic per rendere questa impostazione non vincolante 	 Klikk for å merka denne innstillinga som valfri


Tipo (opzionale) 	 Type (valfri)


Riga sopra 	 Rada over


Il modello è la parte iniziale del nome livello 	 Mønsterfilnamn:


%1 KiBsize in 2^20 bytes 	 % 1 KiBsize in 2^20 bytes


Cifra ogni volta che è possibile cifrare 	 Krypter alltid når det er mogleg


Installa un macchina virtuale minimale 	 Installer ei minimal virtuell maskin


Salva i risultati come 	 Lagra resultat som


Altre a_zioni 	 _Andre val


Ora tutto è pronto per ricevere ed inviare posta. Per IMAP, apri l' albero delle cartelle della finestra principale di & kmail;. & kmail; si connetterà al server e mostrerà le cartelle trovate. Per POP3 usa File Controlla posta. 	 Du er no klar til å senda og ta imot e- post. For IMAP er det berre å opna mappene dine i mappetreet i hovudvindauget til & kmail;. & kmail; vil då kobla til tenaren og visa dei meldingane han finn. Bruk Fil Sjekk e- post for POP3.


Fai clic per inserire il frammento a quella posizione. 	 Trykk for å setja inn fragmentet på den valde plasseringa.


Immagine Windows bitmap 	 Windows bitmap-bilete


Titolo per la colonna sinistra 	 Tittel for venstre kolonne


Muovi in su 	 Flytt & opp


Indica se il figlio è stato mostrato e l'animazione target raggiunta 	 Om arkfanene til barnet skal bruka heile området som er satt av eller ikkje


Non puoi conoscere lo stato di ciascun altro. 	 De kan ikkje sjå statusen til kvarandre.


360x240 DPI bozza 	 360×240 ppt kladd


File log passo: 	 Profil


Da allora, lo studio dei pianeti esterni è stato rivoluzionato con l'uso delle sonde spaziali senza equipaggio. 	 Studia av dei ytre planetane vart seinare revolusjonert, først ved ubemanna romsondar og så ved forbetringar av teleskopteknologi:


File di banca dati: @title: group 	 @ title: group


Se selezionata, i file verranno eliminati permanentemente anziché essere spostati nel cestino 	 Viss det er kryssa av her, vert filer sletta med ein gong, i staden for å flyttast til papirkorga først.


Vassoio 4 - Opzione 	 Skuff 4 – Val


8Fa’ uscire il popolo cieco, che pure ha occhi, i sordi, che pure hanno orecchi. 	 8 Før fram det blinde folket som hev augo, og dei dauve som hev øyro like vel!


Mappatura Sun finlandese 	 Finsk tastaturoppsett for Sun


Infastidito 	 Irritert


Devi essere autenticato per inviare un commento. 	 Du må vere pålogga for å kommentere.


suffissi in -isedictionary variant 	 - ise- suffiksdictionary variant


Esporta le impostazioni selezionate su file 	 Lagra dei markerte innstillingane til ei fil


percentuale di tempo completata 	 prosent ferdig, i tid


Utilizzo della finestra dei canali 	 Å bruke kanaldialogen


Sostituisce tutte le occorrenze della parola corrente con il suggerimento selezionato 	 Oppgi det nye namnet på den valte samlinga


Vi è quindi in Cristo un'unica natura: "umana" e "divina", unite "senza mescolanza, senza confusione, senza alterazione"[4]. 	 Koptarar trur på to naturar, «menneskeleg» og «guddommeleg» som er sameint i ein ‘hypostasis’ utan å vere blanda, utan forvirring, og utan konflikt.


Dopo aver attivato "Tasti scorciatoia dinamiciquot; nelle Preferenze, puoi riassegnare le scorciatoie da tastiera. Basta aprire il menu, selezionare una voce, e premere la combinazione tasti desiderata. Se l'opzione "Salva i tasti scorciatoiaquot; è abilitata, la combinazione sarà salvata quando si esce da GIMP. È consigliabile disabilitare in seguito i "Tasti scorciatoia dinamiciquot; per prevenire la riassegnazione accidentale delle scorciatoie da tastiera. 	 Du kan lage nye tastesnarvegar ved å opna "Set opp tastatursnarvegarquot; i brukarinnstillingane, gå inn på aktuell meny og trykke ønskt tastekombinasjon. Du kan anten trykke tasten "Lagra tastatursnarvegane nåquot; eller lagra ved avsluttinga av GIMP. Det kan vere ein idé å slå av "Bruk dynamiske snarvegtastarquot; for å unngå at snarvegane blir endra ved eit uhell.


Disponibili reti Wi-Fi 	 Trådlause nettverk er tilgjengelege


ricevuto un codice d'errore HTTP sconosciuto %d 	 got unknown HTTP error code %d


Su tutti i desktop 	 Alle skrivebord


Impostazioni cartella CUPS 	 Innstillingar for CUPS- mappe


Media limitata da _alfa 	 Alfabasert _middelverdi


Spostare una selezione 	 Å flytte eit utval


Modifica di una connessione senza nome 	 Redigerer tilkopling utan namn


Supporti rimovibili 	 Avtakbare medium


Menù recenti 	 Rediger K-meny


Larghezza della finestra principale in pixel 	 Breidd på hovudvindauget i pikslar


Utilizzando il presente sito, l'utente acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati. 	 Ved å bruke nettstaden godtek du at Google behandlar opplysinger om deg på den måten og for det formålet som er beskreven ovanfor.


Sud Africa/Afrikaans (af_ZA) 	 Sør-Afrikansk rand


La funzione POISSON() restituisce la distribuzione di Poisson. 	 POISSON () - funksjonen returnerer Poisson- fordelinga.


Scala per resa@label: textbox 	 @ label: textbox


Durante il collegamento con reti abilitate-IPv6, permette il completamento di un collegamento se la configurazione IPv4 fallisce, ma la configurazione IPv6 ha successo. 	 Tillèt bruk av IPv6 ved tilkopling til nettverk med støtte for IPv6, dersom IPv4-oppsett ikkje fungerer.


Costruisci la tua marca. 	 Bygg merkevara di.


Finestre di dialogo: 	 Dialogvindauge:


Errore durante il recupero dei messaggi 	 Stadfestar melding


Opzioni di accesso 	 Innloggingsinnstillingar


Data e ora: 	 Dato og klokkeslett:


Modifica stampante 	 Rediger skrivar


La calotta glaciale artica è, in un certo senso, il cuore pulsante del sistema climatico globale. 	 Isen på Nordpolen er på mange måtar det bankande hjartet i det globale klimasystemet.


File speciale 	 Spesiell fil


& RiproduciVolume of sound output 	 & SpelVolume of sound output


Codifiche disponi_bili: 	 Til_gjengelege teiknkodingar:


il nove di cuori 	 hjarter ni


Ridimensiona le immagini se più grandi di queste dimensioni 	 Endra storleik:


SandwichCity in Massachusetts, United States 	 Sandwich


Ponte sconosciuto 	 Ukjend kopling


I valori possibili sono: tiff, tif. 	 mm tm.


Quindi, 25% equivale a 0,25 mentre 0,25% è pari 0,0025. 	 Så tjuefem prosent er det samme som komma to fem, og komma to fem prosent er det samme som komma null null to fem.


Nessuna opzione@title: window 	 Ingen val@ title: window


GAMMALN(Numero) 	 GAMMALN( tal)


Cancella tutto il testo 	 Fjern all tekst


sette di quadri 	 ruter sju


Eseguire "vino-passwd --help" per visualizzare un elenco completo di tutte le opzioni disponibili a riga di comando. 	 Køyr «vino-passwd --help» for å sjå ei fullstendig liste av tilgjengelege kommandolinjeval


Aggiorna il campo gecos 	 Oppdater gecos- feltet


Regole dei _filtri 	 _Filterreglar


Foglio%1 	 Ark% 1


Soglia altagtk20 	 Terskelgtk20


InsettoDescription 	 InsektDescription


Ogni carta nasconde un'operazione o il risultato di un'operazione. 	 Kvart kort gøymer ein reknestykke, eller svaret på eit slikt stykke.


Pregate per coloro che non hanno la grazia di sentire l'amore di mio Figlio. 	 Denne kvelden ber eg om at de spesielt ærar hjartet til Sonen min, Jesus.


Autenticazione fallita (nome utente=%1) 	 Mislukka autentisering (brukarnamn=% 1)


_Luminosità y709: 	 Luminans_y709:


Percorso alla cartella in cui esportare le immagini 	 Stig til mappa som bileta skal eksporterast til.


Martedì 	 Tysdag


Guelmim sulla mappa 	 Berlin på kartet


Nuovo diagramma: 	 Nytt diagram:


Salva su disco tutti i documenti aperti e modificati. 	 Lagra alle opne, endra dokument.


Quale tipo di grafico deve essere visualizzato. 	 Kva slags diagram som skal visast.


Recupero chiavi DVD 	 Hentar DVD-nøklar


Nome della workspace: %s 	 Namn på arbeidsområde: %s


R19: Può formare perossidi esplosiviPlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 R19: Kan danne eksplosive peroksidPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Aggiungi sottochiave a %s 	 Legg til undernøkkel til %s


Umano 	 Menneske


"Cari figli, voi siete un popolo eletto, e Dio vi ha concesso grazie. 	 De er eit utvalt folk og Gud har gjeve dykk stor nåde.


Supporto DevHelp 	 Støtte for Devhelp


Il profilo di destinazione non è adatto allo spazio colore RGB. 	 Målprofilen er ikkje for RGB-fargeområdet.


Monocromatico, Floyd-Steinberg 	 Monokrom, Floyd- Steinberg


È necessario introdurre come dimensione di passo un numero valido 	 Du må taste inn eit gyldigt cellenamn for 'Målområde'


zlocate <nickgt;: Rintraccia l'utente 	 zlocate <kallenamngt;: finn brukar


64 MB di memoria della stampante 	 64 MB skrivarminne


4 E disse: ‘Benedetto sia l’Eterno, l’Iddio d’Israele, il quale di sua propria bocca parlò a Davide mio padre, e con la sua potenza ha adempito quel che avea dichiarato dicendo: 	 15 Han sa: Lova vere Herren, Israels Gud, han som med sin hand hev fullført det han med sin munn lova David, far min, då han sa:


%1 %2@item Text character set 	 % 1% 2@ item Text character set


Elenchistructural navigation 	 structural navigation


Sør-Trøndelagnorway. kgm 	 Sør- Trøndelagnorway. kgm


Vista a icone 	 Ikonframsyning


Conferma l' eliminazione di tutti gli inviti 	 Stadfest sletting av invitasjonar


Strumento di selezione primo piano 	 Forgrunnsutvalet i verktøykassa


Indirizzo preferitoanother type of address 	 Føretrekt adresseanother type of address


Il pannello tracciati 	 Banedialogen


Gleidescope 	 Gleidoskop


Vai allo schermo successivo 	 Byt til neste skjerm


%s per gli angoli bloccati 	 %s for faste vinklar


Lati frontale e posteriore per la stampa delle carte d' apprendimento. 	 Fram - og baksida for utskrift av lærekort.


Kyat birmanoName 	 Myanmarsk kyatName


Africa/Nouakchott 	 Afrika/Nouakchott


Uso: %s <nome\-profilo> <percorso\-profilo> <numero\-display> 	 Bruk: %s [<profilnamn> <profilsti> <display\-nummer>]


L'utente %s ha lasciato la stanzafoo has left the room 	 %s har forlate rommetfoo has left the room


La connessione a banda larga mobile è configurata con le seguenti impostazioni: 	 Den mobile breibandstilkoplinga er set opp med følgjande innstillingar:


L'elenco DOC_LINGUAS non include questa lingua. 	 Lista i DOC_LINGUAS har ikkje med dette språket.


La politica di sistema impedisce l'installazione del bootloader 	 Systemrettane gjorde det umogeleg å installera oppstartslastaren


Adattivo: adatta il raggio all'immagine o al contenuto della selezione (usando l'istogramma). Se questa opzione è selezionata il cursore del raggio non è abilitato. L'applicazione del filtro è più graduale rispetto all'utilizzo del solo raggio. 	 Tilpassa: Dersom denne er aktivert, blir radius for innhaldet i biletet eller utvalet bestemt ut frå eit histogram. Glidebrytaren Radius er i så tilfelle ikkje aktiv. Denne innstillinga gir som oftast eit betre resultat enn når du stiller inn radius for hand.


File MacBinary 	 MacBinary-fil


Gioco IDEName 	 Name


Elimina _tutto 	 Slett _alle


Elementi contenuto 	 Innhaldselement


14 Così lo condusse al campo di Tsofim, sulla cima del Pisgah; costruì sette altari e offrì un torello e un montone su ciascun altare. 	 14 So tok han Bileam med seg til speiarhaugen på toppen av Pisga; der bygde han sju altar og ofra ein ukse og ein ver på kvart altar.


Conservare la cronologia dei lavori ma non i file 	 Ta vare på jobblogg, men ikkje filer


Data di creazione 	 Dato for oppretting


Ferma la distribuzione se inattivo per N minuti: 	 Stopp delinga om torrenten er inaktiv i N minutt.


di HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive 	 hamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive


Trace 	 Spor


Primo impero francese 	 Keisarar av det tysk-romerske riket


E_mail 	 E-_post


Circuito chiuso (conosciuto anche come Slither Link e Fences) è un gioco logico con regole semplici e soluzioni impegnative. 	 Gjerdet (òg kjend som Slitherlink og Loop the Loop) er eit logikkpussel med enkle reglar og utfordrande løysingar.


_Modalità di operazione: 	 _Operasjonsmodus


Adatta riga 	 Juster rad


Notifiche 	 Varslingar


Controllare i contenuti in_desiderati nei nuovi messaggi 	 Kontroller om ny e-post er _skrot


Tutti i lettori PDF presenti in questa lista sono Software Libero, e rispettano le quattro libertà fondamentali di uso, studio, condivisione e modifica. 	 Alla lesarane i lista er fri programvare, som har vørnad for dine fire grunnleggjande fridomar om å nytta, studera, dela og forbetra programvara.


Segna questa opzione se vuoi avere un vassoio di sistema che gestisca la tua applicazione. 	 Vel dette alternativet om du vil at programmet skal liggja i systemtrauet.


Esegui script senza supporto pre la GUI 	 Køyr skript utan grafiske grensesnitt


Impossibile trovare il file specificato 	 Den valde fila kunne ikkje verta funnen


Testo atteso o elemento opzionale , trovato invece 	 Venta ein tekst eller det valfrie elementet , fann i staden


Seleziona i file di evidenziazione della sintassi che vuoi aggiornare: 	 Vel kva syntaksmerkingsfiler du vil oppdatera:


Africa/Harare 	 Afrika/Harare


Istogramma lineare 	 Lineært histogram


11 Così anche voi consideratevi morti al peccato, ma viventi per Dio, in Cristo Gesù. 	 11#1 Pet 2,24 På same måten skal de rekna dykk som døde for synda, men levande for Gud i Kristus Jesus.


& Salva 	 & Lagra


6 "O casa d'Israele, non posso io fare con voi come ha fatto questo vasaio? 	 6 Skulde eg ikkje kunna gjera med dykk, Israels hus, like eins som denne krusmakaren?


Altri certificati 	 Andre sertifikat


Così chiamato in onore dell' Europa 	 Oppkalla etter Europa


Qui puoi scegliere la modalità di evidenziazione per il documento attuale. 	 Vel korleis dokumentet skal syntaksmerkjast.


ApplicazioniMain menu 	 ProgramMain menu


Rimuove il sette di quadri. 	 ruter sju


Per leggere e memorizzare la posta su server IMAP. 	 For lesing og lagring av e-post på IMAP-tenarar.


Possibilità di raffiche miste a pioggia gelataweather forecast 	 Utrygt for snøbyer med iskornweather forecast


Alta qualità (LAN, connessione diretta) 	 Høg kvalitet (LAN, direkte tilkopling)


Le cifre rappresentano un aumento a 700 quando si confrontano per l'anno scolastico precedente. 	 Dette var ein auke på om lag 0,5 prosentpoeng frå førre skoleår.


Errore nell'annullare l'attivitàmulti-disk-menu 	 multi-disk-menu


%.250s sta per essere deconfigurato. 	 Oppsettet av %.250s vil verta fjerna.


Stazioni & disponibili: 	 & Tilgjengelege stasjonar:


Il menu dei tracciati si può richiamare facendo clic con il tasto destro su un elemento della lista nella finestra dei tracciati, oppure scegliendo la prima voce ("Menu tracciati") dal menu della scheda dei tracciati. Questo menu fornisce l'accesso alla maggior parte delle operazioni che influenzano i tracciati. 	 Den enklaste måte å få fram banemenyen er å høgreklikka på ei vising av ein bane i banedialogvindauget. Men du kan også klikka på fanemenyen og velje banemenyen derifrå. Banemenyen gir tilgang til dei aller fleste funksjonane du kan bruke på ein bane.


Specifica come effettuare l'a capo automatico di righe troppo lunghe per la stampa. Usare "none" per evitare l'a capo automatico, "word" per effettuarlo in base alle singole parole e "char" per effettuarlo in base ai singoli caratteri. I valori sono sensibili all'uso di maiuscolo/minuscolo, per cui è necessario digitarli esattamente come sono riportati qui. 	 Styrer korleis lange linjer vert brote på utskrifter. Bruk «GTK_WRAP_NONE» dersom du ikkje vil ha bryting. Bruk «GTK_WRAP_WORD» dersom du vil bryta linjene mellom to ord, og «GTK_WRAP_CHAR» for å bryta mellom to vilkårlege teikn. Verdiane må stå nett som her, med store bokstavar.


Seleziona la modalità canale. 	 Vel kanalmodus.


Con l'Editto di Milano del 313, Costantino pose fine alle persecuzioni contro i Cristiani, e nel 324 fece del Cristianesimo la religione ufficiale dell'Impero. 	 Keisar Konstantin I av Romarriket gjorde slutt på forfølginga av kristne med ediktet i Milano frå år 312.


L'aspetto del cursore 	 Korleis skrivemerket ser ut


Il ridimensionamento orizzontale per ogni riga (in % sulla larghezza del clone) 	 Vassrett skalering per rad (i % av flisbreidd).


Mostra le mappe nela finestra di anteprima dei contatti 	 Vis kontakt-førehandsframsyningsvindauge


Filtro scomponi applicato (scomposizione RGB) con l'opzione Scomposizione in livelli selezionata. 	 Biletet separert til lag (RGB)


Utilizza il proxy solo per le voci in questa lista 	 Bruk berre mellomtenar for oppføringane i denne lista


Bigl - \\Bigl 	 Bigl –\\ Bigl


Voli per Sudafrica 	 Sør-Afrika


Altezza fissa 	 Den faste høgda


Errore durante la copia. 	 Feil under kopiering.


Acquisizione di Dati personali 	 Innsamling av personlege opplysningar


Impossibile trovare il terminale richiesto per l'applicazione 	 Klarte ikkje å finna terminalen programmet krev


L’Utente ha la responsabilità di disporre di tutte le connessioni, le attrezzature e/o tutti i piani necessari per utilizzare i Servizi e di pagare i corrispettivi addebitati dai fornitori delle connessioni, dei piani e delle attrezzature. 	 Du er ansvarleg for å sørgje for alle tilkoplingar, planar og/eller utstyr som er nødvendig for å bruke Tenestene, og for å betale gebyra som leverandørar krev for tilkoplingar, planar og utstyr.


Abilita componente 	 Bruk komponent


39 Il resto delle gesta di Achab, tutto ciò che fece, la casa d'avorio che costruì e tutte le città che edificò, non sono forse scritti nel libro delle Cronache dei re d'Israele? 40 Così Achab si addormentò con i suoi padri. 	 Soleis vart det sanna det ordet som Herren hadde tala. 39 Det som meir er å segja um Akab og alt det han gjorde, um flisbeinshuset han bygde, og alle byane han bygde, det stend skrive i krønikeboki åt Israels-kongane.


Coperchio aperto 	 Loket er ope


_Arrestare la macchina 	 Slå av _datamaskinen


Nome 	 Namn


Lista di componenti che sono richiesti come parte della sessione (ciascun elemento dà il nome a una chiave sotto "/desktop/gnome/session/required_components"). Lo strumento di preferenze Applicazioni d'avvio normalmente non consente all'utente di rimuovere dalla sessione un componente richiesto; inoltre all'accesso, il gestore di sessioni aggiungerà nuovamente in modo automatico alla sessione i componenti richiesti qualora vengano rimossi. 	 Liste med komponentar som er ein nødvendig del av økta. (Kvart element namngjev ein nøkkel under «/desktop/gnome/session/required_components»). Innstillingsverktøyet av oppstartsprogram vil normalt ikkje gje brukarar tilgjenge til å fjerna nødvendige komponentar frå økta, og økthandsamaren vil automatisk leggja til dei nødvendige komponentane tilbake til økta dersom dei vert fjerna.


‘’fooSee foo. 	 glossentry.xref «»fooSee foo.


Carattere 	 Teikn


Copyright Copyright 	 Opphavsrett Opphavsrett


Controllo ortografico terminato 	 Stavekontroll fullført


Eventi for dicembre 2018 	 Hendingar for mai 2019


Applicazioni per manipolazione o visualizzazione di grafica 	 Program for å manipulera eller visa grafikk


Seleziona la sfumatura standard 	 Vel standard fargeovergang


5Ora i due figli che ti sono nati nella terra d’Egitto prima del mio arrivo presso di te in Egitto, li considero miei: Efraim e Manasse saranno miei, come Ruben e Simeone. 	 5 Dei tvo sønene dine som du fekk i Egyptar-land, fyrr eg kom hit til deg, dei skal no vera mine; Efra'im og Manasse skal høyra meg til liksom Ruben og Simeon.


Quest'opzione permette di impostare l'intensità dell'effetto. 	 Denne styrer, på ein relativ skala frå 0,00 til 1,00, kor sterk filtereffekten skal vere. Dess høgare tal dess sterkare effekt.


71 Lo chiamò dal seguito delle pecore madri per pascere Giacobbe suo popolo, la sua eredità Israele. 	 71 Han henta han frå lambsauene som han fylgde, til å gjæta Jakob, sitt folk, og Israel, sin arv.


[carattere non stampabile] 	 [ikkje eit skrivbart teikn]


Esckeyboard label 	 Escapekeyboard label


C_hiudi scheda 	 _Lukk arkfane


Objective-C++Language 	 Objective- C++Language


America/Boa_Vista 	 Amerika/Boa_Vista


Google può anche trasferire queste informazioni a terzi nel caso ciò sia previsto dalla legge o qualora i suddetti terzi siano preposti al trattamento dei dati per conto di Google. 	 Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepartar dersom det foreligg ei rettsleg plikt til dette, eller dersom slike tredjepartar behandlar informasjonen på vegne av Google.


Campo di forza: 	 Kraftfelt:


LUKSfs-type 	 fs-type


Telefono casa 2 	 Heimetelefon 2


Gesso decorativo 	 Dekorativ krit


Se impostata, Organizza file utilizzerà le copertine come icone delle cartelle. 	 Viss det er kryssa av her, vil ordning av filer bruka plateomslag som mappeikon.


_Seleziona un nuovo nome per la destinazione 	 _Vel eit nytt namn for målet


Definizione successi_va 	 _Neste definisjon


Inserisci categoria 	 Set inn kategori


Non ordinato 	 Ikkje sortert


Accessorio per cambiare la mappatura della tastiera di KDE 	 KDE tastaturverktøy


Ponte PCI 	 PCI- kopling


Calcolatore di concentrazione di KalziumName 	 Kalzium konsentrasjonskalkulatorName


& Ruota pagina 	 & Roter sida


13 Così Nebuzaradan, capo delle guardie, Nebushazban, capo degli eunuchi, Nergal-saretser, capo de' magi, e tutti i capi del re di Babilonia 	 13 Då sende Nebusaradan, hovdingen for livvakti, og Nebusasban, den øvste hirdmannen, og Nergal-Sareser, den øvste av vismennene, og alle stormennene åt Babel-kongen,


Limite di spazio libero senza notifica 	 Terskelen for ledig plass med inga varsling


I cookie ci aiutano nella gestione dei nostri servizi. 	 Informasjonskapslar hjelper oss å levere våre tenester.


Gradiente "%s" non trovato 	 Fann ikkje fargeovergangen «%s»


Fisica atomica e nucleare 	 Atomisk og nuklæer


Stampa il tipo di dato di una chiave sullo standard output. 	 Skriv datatypen av ein nøkkel til standard ut.


BarraModifica 	 Redingeringslinje


Proseguendo nella navigazione acconsenti al loro utilizzo. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Disponibile dalla sorgente «%s». 	 Tilgjengeleg frå kjelda «%s»


Scansione completata. Nessuno strumento anti-virus trovato. 	 Søket er ferdig, men fann ikkje nokon antivirusverktøy.


Copyright della documentazione di 2008 Paolo Capriotti p. capriotti@gmail. com 	 Hjelpetekstar © 2008 Paolo Capriotti p. capriotti@ gmail. com


Dopo il rovesciamento del sultanato, non ebbe altra scelta se non quella di lasciare l'India. 	 Då sultanen blei kasta fann Ibn Battuta det nødvendig å forlata riket, og drog til Maldivane.


RADICEConstellation name (optional) 	 ROTAConstellation name (optional)


La griglia 	 Gitterlabyrinten


Seleziona la _regione da catturare 	 Vel område som det skal lagast skjermdump av


Al più 	 Høgst


Continuando la navigazione nel sito acconsenti al loro impiego in conformità alla cookie policy. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Nessuna descrizione 	 Inga skildring


Elimina la preimpostazione strumento... 	 Slett verktøyforvala …


Per mano d_estra 	 _Høgrehendt


Modifica i mirror usati per lo scaricamento. The available mirrors (servers) for downloading 	 The available mirrors (servers) for downloading


Apre l'immagine selezionata con una diversa applicazione 	 Opna det valde biletet med eit anna program


Sblocca tutte le viste. 	 Låser opp alle rutene, slik at dei vert normale att.


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite LivelloPilaSeleziona il livello successivo, 	 Du har tilgang til denne undermenyen på biletmenyen via LagStabelVel neste lag,


facendo clic sull'icona dello strumento: nel panello degli strumenti 	 Ved å klikke på verktøysymbolet i verktøykassa


Immagine GIF priva di colormap globale e in un fotogramma interno manca la colormap locale. 	 GIF-biletet har ikkje noko globalt fargekart, og ei ramme inni det har ikkje noko lokalt fargekart.


Name=Gestore AdeptComment 	 ProgramvarehandsamingComment


larouche@kde. org 	 larouche@ kde. org


MonoNumber of audio channels 	 Mono


Cambia modalità 	 Skift modus


Importa i messaggi locali di The Bat! e la struttura delle cartelle 	 Importer e- post og mappestruktur frå The Bat!


Grazie mille. 	 Takk skal dykk ha!


Questo collegamento punta alla ricerca 	 Denne lenkja viser til søkjefunksjonen.


JavaScript deve essere attivo per utilizzare Google Maps. 	 JavaScript må vere aktivert for å få tilgang til denne sida.


Mostra le opzioni del calendario 	 Vis kalenderval


Tutti gli utenti possono vedere, modificare o cancellare le loro informazioni personali in qualsiasi momento (tranne che non possono cambiare il loro nome utente). 	 Alle brukarar kan sjå, endre og slette personopplysningane sine når som helst, men dei kan ikkje endre brukarnamn.


Questa informazione è attiva quando esiste una selezione. X e Y sono le coordinate dell'angolo in alto a sinistra del contorno rettangolare che delimita le selezioni rettangolari ed elissoidali. H e W sono rispettivamente l'altezza e la larghezza di questo rettangolo. 	 Denne informasjonen er aktiv når det finst eit utval. X og Y er koordinata for det øvre, venstre hjørnet for rektangelet som omgir både rektangel- og ellipseutvala. H og B er høgda og breidda for denne boksen.


29 Fra gli Jtshariti, Kenania e i suoi figliuoli erano addetti agli affari estranei al tempio, come magistrati e giudici in Israele. 	 29 Av jisharitane hadde Kenanja og sønene hans å syta for dei verdslege gjeremåli i Israel; dei skulde vera tilsynsmenner og domarar.


15Ma Gesù, sapendo che venivano a prenderlo per farlo re, si ritirò di nuovo sul monte, lui da solo. 	 15 Då skyna Jesus at dei vilde koma og taka han med makt og gjera han til konge; difor drog han seg undan og gjekk upp i fjellet att, han åleine.


Equazione per la modalità di livello Moltiplicatore 	 Likning for lagmodus «Multipliser»


intestazione 	 topptekst


Mostra intestazioni righe 	 Gøym _rad overskrifter


Il distretto di Laupen era uno dei 26 distretti del cantone di Berna in Svizzera. 	 Wyssachen er ein kommune i distriktet Oberaargau i den sveitsiske kantonen Bern.


Unioni 	 Unionar


Un' ellisse color ciano 	 Ein cyanblå ellipse


Salva elemento 	 & Lagra oppføring


1 Quando dunque il Signore seppe che i farisei avevano udito che Gesù stava facendo più discepoli e battezzando più di Giovanni 	 1 Då no Herren fekk vita at farisearane hadde høyrt at Jesus vann fleire læresveinar og døypte fleire enn Johannes


Tondo 	 Noatun


Gestione energetica 	 Profilhandsaming


Uso: %s CHIAVE=VALORE CHIAVE=VALORE ... 	 Bruk: %s key=verdi key=verdi ...


Dimensione media di un articolo in bytes 	 Storleiken på kvar artikkel, i snitt


Volume 	 volum


Widget selettore sorgente 	 Notatkjeldeveljar


Libera abbastanza spazio su disco 1) eliminando i file temporanei non desiderati; 2) archiviando i file in dischi rimovibili come i CD riscrivibili o 3) aumentando la capacità disponibile. 	 Lag meir ledig diskplass ved å 1) sletta filer du ikkje treng; 2) arkivera filer med CD- brennar eller liknande; eller 3) skaffa deg meir diskplass.


Blu ardesia 3color 	 Kornblå3color


GNOME è un ambiente desktop libero, usabile, stabile e accessibile per la famiglia di sistemi operativi tipo UNIX. 	 GNOME er eit fritt, lettbrukt, stabilt og tilgjengeleg skrivebordsmiljø for UNIX-liknande operativsystem.


31 Ecco, dice l’Eterno, io vengo contro i profeti che fan parlar la loro propria lingua, eppure dicono: ‘Egli dice’. 	 31 Sjå, eg kjem yver dei profetane som brukar tunga si og segjer: So segjer Herren.


Page Not Found - FondiViva 	 Artikkelen vart ikkje funne


Accetta automaticamente i cookie di sessione 	 Godta automatisk økt- kapslar


modificatoDocument/ application separator in titlebar 	 endraDocument/ application separator in titlebar


KPilot è occupato e non può elaborare l' HotSync adesso. 	 KPilot er oppteken og kan ikkje utføra HotSync akkurat no.


Lun, 00 ott 0000 alle 00.00 	 Mån. 00. okt. 0000 kl. 00.00


Vai ai contenuti Home 	 Meny Gå til innhald Heim


Salva _una copia... 	 Lagra ein _kopi …


Richiedi un account 	 Har du ikkje ein konto?


Impostazioni quote 	 Kvoteinnstillingar


Counter-Strike: Global Offensive » Risultati della ricerca » 	 Hovudspelet er Counter Strike: Global Offensive.


Aprire i collegamenti in una nuova _finestra 	 Opna lenkje i nytt _vindauge


In Germania erano stati prodotti alcuni western basati sulle opere di Karl May, e il primo western europeo che aveva almeno alcuni ingredienti giusti per essere definito come uno ‘spaghetti western’, è stato fatto senza input italiano, essendo una co-produzione brittanico-spagnola, pugno di dollari, Per qualche dollaro in più (1965) e Il Buono, Il Brutto, Il Cattivo (1966). 	 I Tyskland vart ein serie med svært suksessfulle westernfilmar basert på Karl Mays verker produsert, og den første europeiske westernfilmen som hadde nokre av ingrediensane til det me idag kallar ‘spaghetti -western’, vart laga utan noko italiensk involvering, ettersom der var ein Britisk-Spansk samproduksjon: The Savage Guns (Michael Carreras, 1962).


Impossibile creare la cartella «%s»: nome mailbox non valido 	 Kan ikkje laga mappa «%s»: Ugyldig postkassenamn


Determina se le etichette del tavoliere debbano essere mostrate 	 Fastset om brettmerkelappar skal visast


Impostazioni account 	 Kontoinnstillingar


Nel 1648 Florin Périer, su incarico di Blaise Pascal, vi sperimentò la teoria di Evangelista Torricelli secondo cui le misure barometriche vengono influite dal peso dell'aria; si trattò di effettuare delle misurazioni a tre quote differenti. 	 I 1648 viste Florin Périer, etter Blaise Pascal sitt ynskje, Evangelista Torricelli sin teori om at barometriske observasjonar vart skapt av vekta til lufta ved å måle høgda på ei kvikksølvsøyle ved tre forskjellige høgdenivå på Puy de Dôme.


Tempo%Id%d 	 Tid%Id%d


_Filtro ricerca: 	 _Søkjefilter:


Continuate ad offrire tutti i vostri sacrifici al Signore, e non vi preoccupate. Grazie per aver risposto alla mia chiamata!" 	 Legg alltid fram byrdene dykkar for Gud og vær ikkje engstelege. Takk for at de har svara på mitt kall."


Opzione per connessioni al server POP usando una password di testo semplice. Questa è la sola opzione supportata da molti server POP. 	 Dette valet vil kopla til POP-tenarar med eit klartekstpassord. Dette er det einaste valet mange POP-tenarar støttar.


Impossibile caricare il file 	 ikkje bilete:


Wikimedia Commons contiene una categoria sull'argomento Politica della Repubblica di Macedonia 	 Dette er ei liste over byar i Republikken Makedonia.


Lingua;Disposizione;Layout;Tastiera; 	 Språk;Utforming;


%I.%M %p 	 %H.%M


MusicaA button on a Remote Control 	 MusikkA button on a Remote Control


(altezza sbagliata!) 	 (Høgda passar ikkje!)


Imposta intestazione junk personalizzata 	 Sjølvvald _meldingshovud


Lancia un controllo specifico (con il dispositivo) 	 Køyr ein vald sjekk (med eininga)


Nodi 	 Nodar


È anche il capoluogo della provincia di Riyāḍ, e appartiene alle regioni storiche di Najd e al-Yamāma. 	 Han er òg hovudstad i Riyadh-provinsen og ligg i dei historiske regionane Najd og Al-Yamama.


Numeri 	 Tal


All'epoca l'olio di balena era la principale materia prima per la fabbricazione della margarina e del sapone e la Germania comprando 200 000 t/an dai norvegesi era il secondo importatore mondiale. 	 Kvalolje var då det viktigaste råmaterialet for produksjon av margarin og såpe i Tyskland og landet var den nest største importøren av norsk kvalolje med 200 000 tonn i året.


Disabilitare la griglia degli album 	 Slå av albumrutenett


Punto d' interruzione attivo 	 Verksamt pausepunkt


Ridimensiona e ruota lo schermoName 	 Endra storleiken på og roter skjermbiletetName


Impossibile caricare l'interfaccia utente per WiMAX. 	 Klarte ikkje lasta brukargrensesnitt for trådlaust nettverk.


Scarta modifiche 	 Forkast endringar


Proprietà dell'immagine 	 Bileteigenskapar


Scala valore di: 	 Skaler lysverdi med:


Inserire un nome per questa connessione 	 Vel eit namn for denne tilkoplinga


Elenca per discussioni 	 Tråda meldingsliste


Cancella file 	 Slett fil( er)


Colonne percentuali 	 Slett kolonner


_Sottolineato 	 _Understreking


Dettagli 	 Detaljar:


Non è Poloniapoland. kgm 	 Ikkje Polenpoland. kgm


_Destra 	 Høg_re


Non differisce molto dal risultato ottenibile con Sobel. 	 Resultatet er svært likt det du får med bruk av sobelrelieff.


Parchi e giardini di Barcellona 	 Parkar og hagar


Una volta 	 sidan


Notifica posta 	 Varsling om ny e-post


Rappresentazione del tema selezionato non riuscita. Controllare che Mahjongg sia installato correttamente. 	 Det valde drakta kunne ikkje vert viste. Sjekk at Mahjongg er installert rett.


Aggiorna l'elenco memo selezionato 	 Slett valde notat


Alcuni rovesciweather forecast 	 Enkelte byerweather forecast


Abilita il codice di debug 	 Bruk feilsøkingskode


Registrazione della rimozione del listener non riuscita (probabilmente innocuo, può causare duplicazione delle notifiche): %s 	 Klarte ikkje å loggføra fjerning av lyttar. (Mest truleg harmlaust, men kan føra til at eit varsel dukkar opp på nytt tilsynelatande utan grunn): %s


Puoi uscire dal centro informazioni in tre modi diversi: 	 Du kan slå av informasjonstavla på tre ulike måtar:


Comando MAIL FROM non riuscito: %s: posta non inviata 	 MAIL FROM-kommandoen feila: %s: e-post ikkje sendt


Com-10 	 Com- 10


_Visualizza registro 	 _Vis


La pagina corrente utilizza dei frames, che evidentemente non sono supportati dal vostro browser. 	 Denne sida nyttar rammer, men nettlesaren din støttar ikkje desse.


Fornisce le funzionalità di base per calendari locali. 	 Gjer kjernefunksjonalitet for lokale kalendrar.


22 sei tu, o re; tu, che sei divenuto grande e forte, la cui grandezza s'è accresciuta e giunge fino al cielo, e il cui dominio s'estende fino alle estremità della terra. 	 22 det er du sjølv, konge, du som er so stor og mektig; stordomen din hev vakse so han når til himmels, og veldet ditt rekk alt til enden av jordi.


croce 	 rader


Hamiltonnew-zealand. kgm 	 Hamiltonnew- zealand. kgm


Figura 	 Figur


Scrivi la prima recensione su questa applicazione 	 Ver den første til å bidra med ei omtale av dette programmet


Indica se deve essere usato il gestore delle connessioni 	 Tilkoplingshandsamarar skal brukast


Superficie DirectDraw 	 DirectDraw-overflate


Completotrust level 	 trust level


Casella combinata 	 Kombinasjonsboks


12 All'età d'otto giorni, ogni maschio sarà circonciso fra voi, di generazione in generazione: tanto quello nato in casa, quanto quello comprato con danaro da qualsivoglia straniero e che non sia della tua progenie. 	 12 Kvart sveinbarn hjå dykk skal umskjerast fyrst det er åtte dagar gamalt, alder etter alder, både dei som er fødde i huset, og dei som er kjøpte for pengar, alle dei som er frå framande land og ikkje er av di ætt.


Maggiori dettagli 	 Fleire detaljar


Vi invitiamo però a considerare che, in caso di rifiuto del consenso, potreste non essere abilitati a utilizzare tutte le funzionalità di questo sito. 	 Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


Parola chiave 	 Nøkkelord


14 perché sono spiriti di demonî che fan de' segni e si recano dai re di tutto il mondo per radunarli per la battaglia del gran giorno dell'Iddio Onnipotente. 	 14 for dei er djevle-ånder som gjer teikn, og dei gjeng ut til kongane i heile mannheimen til å sanka dei saman til striden på den store dagen åt Gud den allmektige.


Quando c'è amore 	 Kva er kjærleiken?


Barbados, dollaro delle Barbados 	 Barbados dollar


La base dei Chrome e Highlight 	 Basis for krom og høglys


Tessere: %1 Pos: %2, %3, %4 	 Brikker:% 1 Pos.:% 2,% 3,% 4


Quadrangolare 	 Firkanta


Operazione sulle immagini 	 Biletoperasjonar


Nascondi un poligono 	 Gøym eit polygon


Ignora il carattere della tastiera 	 Endra tastaturskrift


Inghilterra 	 England


Filtra i dati con dei criteri dati 	 Filtrer data etter gitte kriteriar


Disattendendo tutti gli accordi internazionali, durante la Seconda guerra mondiale l'Estonia fu occupata prima, nel 1940, dall'URSS poi nel 1941 dalla Germania nazista, e di nuovo dall'URSS nel 1944. 	 Under den andre verdskrigen vart Estland først okkupert av Sovjetunionen i 1940-41, så av Tyskland 1941-44 og igjen av Sovjetunionen i 1944.


Apertura di '%s' 	 Opnar «%s»..


--set-schema non dovrebbe essere usato con --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs o --search-key 	 --set_schema bør ikkje brukast med --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs eller --search-key


& Terra 	 & Jorda


In linea 	 Tilkopla


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite VisualizzaMostra filtri. 	 Du har tilgang til dette menyvalet frå biletmenyen via VisVisingsfiltra.


Mostra l' icona della finestra nella bolla della barra del titolo 	 Vis vindaugsikonet i tekstbobla


Assegna punteggio 	 Tildel poeng


Conversione di KWrite all' architettura KParts 	 KWrite- port til KParts


Nessuna estensione trovata, controlla l' installazione. 	 Fann ingen tillegg. Sjekk installasjonen.


Salva lista@label: textbox Name of the distribution list. 	 Lagra liste@ label: textbox Name of the distribution list.


Prova per KnotifyName 	 Test for KNotifyName


Immagini di controlloKCharselect unicode block name 	 KontrollteiknKCharselect unicode block name


Non ci sono nuovi messaggi di posta. 	 Ingen ny e- post.


Impossibile prendere l' elenco dei ping di tracciamento dal risultato del server. 	 Klarte ikkje henta ut ei liste over tilbakesporingsping frå resultatet frå tenaren.


Solutore: Impossibile determinare se il solitario è risolvibile. 	 Kaballøysar: Klarte ikkje finna utan om kabalen kan gå opp.


Nel 1226 l'Imperatore Federico II dichiarò che alla città di Lubecca fosse riconosciuto il titolo di Libera Città Imperiale. 	 I 1226 gjorde Keisar Fredrik II byen til ein fri keisarby, og han vart Freiestad Lübeck.


Barra applicazione GNOME 	 Name=Dokka programlinje


_Punteggi 	 _Poeng


Anzi, l’acqua che io gli darò diventerà in lui una sorgente d’acqua che zampilla per la vita eterna». 	 Det vatnet eg vil gje han, vert i han ei kjelda med vatn, som vell fram og gjev evig liv.


%1 %@info/ plain 	 % 1 & # 160;% @ info/ plain


Qui puoi scegliere se visualizzare un logo personalizzato (vedi sotto), un orologio oppure nessuno dei due. 	 Du kan velja om ein egendefinert logo (sjå under), ei klokke eller ingen logo skal visast.


Ammontare dei colori originali da visualizzare dove non cade la luce diretta 	 Mengda av originalfarge som skal synast der det ikkje er direktelys


La parte %1 del messaggio è firmata. Vuoi mantenere la firma al salvataggio? 	 Del% 1 av meldinga er signert. Vil du ta vare på signaturen ved lagring?


La Free Software Foundation (FSF) è l'organizzazione principale che sponsorizza il progetto GNU. 	 Kva vi tilbyr - GNU prosjektet - Free Software Foundation (FSF)


Il testo da cercare è un'espressione regolare 	 Søketeksten er eit regulært uttrykk


marrone 1color 	 brun1color


Mentre Massimiano potrebbe non aver desiderato ritirarsi, Diocleziano aveva ancora il controllo della situazione e vi fu scarsa resistenza. 	 Medan Maximianus kanskje ikkje var særleg begeistra for å abdisera som keisar, var Diokletian framleis i kontroll og det var liten motstand.


[20]Io risposi: «Il Signore mi ha parlato: [21]Annunzia agli Israeliti: Così dice il Signore Dio: Ecco, io faccio profanare il mio santuario, orgoglio della vostra forza, delizia dei vostri occhi e amore delle vostre anime. I figli e le figlie che avete lasciato cadranno di spada. 	 21 Seg til Israels-lyden: So segjer Herren, Israels Gud: Sjå, eg vanhelgar heilagdomen min, som de lit på i ovmod, som augo dykkar hev hugnad i, og sjeli dykkar trår etter; og sønene og døtterne dykkar, som de hev leivt etter dykk, skal falla for sverd.


Indirizzo _IP: 	 _IP-adresse:


realtime: 	 sanntid:


Ricerca delle partizioni di %1 	 Ser etter partisjonar på %1


Fai clic per aprire un file Fai clic e tieni premuto per aprire un file recente 	 Trykk for å opna ei fil. Trykk og hald for å opna ei nyleg bruka fil.


Il comando guide magnetiche abilita o disabilita il magnetismo delle guide. Quando questo è abilitato, le guide impostate (per visualizzarle vedere il comando visualizza guide) sembrano magnetiche: quando si sposta un livello o una selezione in prossimità di una guida, essa lo attira a sè. Questo comportamento è enormemente utile per l'accurata disposizione degli elementi dell'immagine. 	 Denne kommandoen koplar funksjonen Fest til hjelpelinjer på eller av. Når funksjonen er aktivert, blir hjelpelinjene gjort magnetiske. Dette betyr at dersom du flytter eit utval (eller eit lag) og slepp dette, vil utvalet bli soge inn til næraste hjelpelinje og sett fast der. Dette kan du nytte deg av for nøyaktig plassering av biletelement langs ei hjelpelinje. (Sjå eventuelt Vis hjelpelinjer).


Pagine che puntano a "Categoria:Sanità" 	 Sider som har lenkje til «Hovudside»


Elenco delle etichette e dei colori associati 	 Liste over merkelappar og fargane deira


Nessuna _scadenza 	 _Går aldri ut


Itera in tutte le cartelle 	 Gå rundt i alle mappene


Kuçovëalbania_districts. kgm 	 Kuçovëalbania_ districts. kgm


Colore del _testo: 	 _Tekstfarge:


Fine alla fame nel mondo 	 Gjer slutt på verdssvolten


Questo lascia spazio per chi muove 	 Dette gjev rom for flyttaren


La finestra di chat predefinita di KopeteName 	 Standardvindauget for nettprat i KopeteName


All'inserimento di data e ora... 	 Ved innsetjing av dato/klokkeslett …


Rimostra l'ultimo filtro 	 Reshow last filter


Freccia multipla 2Stencils 	 Stencils


La procedura "%s" è stata chiamata con un ID non valido per l'argomento "%s". Molto probabilmente un plugin sta tentando di lavorare su un'immagine che non esiste più. 	 Prosedyren «%s» er kalla opp med feil ID for argumentet «%s». Mest truleg at eit programtillegg prøver å arbeide på eit bilete som ikkje finst.