Inserisci qui le informazioni relative al tuo account sul server. Una particolarità del server Kolab2: registrato il tuo UID (IDentificatore Unico). Il tuo UID predefinito potrebbe essere il tuo indirizzo email sul server Kolab2, ma potrebbe anche essere diverso, in questo caso inserisci il tuo UID. login name on the Kolab server 	 Skriv inn kontoinformasjonen din for tenaren her. For Kolab2- tenarar: Registrert UID (unik identifikator): Som standard vil UID- en vera lik e- postadressa di på Kolab2- tenaren, men han kan òg vera noko anna. I så fall skal du skriva inn UID- en. login name on the Kolab server


Tutti i torrent 	 Alle torrentar


Scegli il carattere per %s 	 Vel skrifttype for %s


40 E vi metterò addosso una infamia eterna, ed un vituperio perpetuo, che non sarà giammai dimenticato. 	 40 og eg vil leggja på dykk ei æveleg skam og ei æveleg vanæra, som aldri skal gløymast.


Godthab 	 Godthåb


Devi effettuare l’accesso per pubblicare un commento. 	 Du må vere pålogga for å kommentere.


La funzione RAND() restituisce un numero pseudo-casuale, con distribuzione binomiale, e compreso tra 0 e 1. 	 RANDBINOM () - funksjonen returnerer eit binomiellt- distribuert pseudo- tilfeldig tal.


Apri file di test_o...text-tool-action 	 Opna tekstfil …text-tool-action


Pioggia congelantesi o pioggiaweather forecast 	 Regn som fryser eller regnweather forecast


Mostra allegati 	 Vis vedlegg


GLX/ OpenGL e XRender/ XFixes non sono disponibili. 	 GLX/ OpenGL og XRender/ XFixes er ikkje tilgjengelege.


Non avvia fuse. 	 Ikkje start fuse.


Radianti 	 Radianar


Biblioteca Nazionale Polacca 	 Nasjonalbiblioteket i Polen


È necessario cambiare immediatamente la propria password (password scaduta) 	 Du må endra ditt passord no (passordet er utløpt)


La nuova password coincide con la vecchia. 	 Gammalt og nytt passord er det same.


La politica di fair use potrà essere applicata all’utilizzo di Skype da parte dell’Utente. 	 Retningsliner for rimeleg bruk kan gjelde for bruken din av Skype.


blu scuro 	 mørk blå


Errore alla riga %d carattere %d: 	 Feil på linje %d teikn %d:


& Muto 	 & Ingen lyd


Demone dei promemoria di KOrganizer@info 	 Påminningsteneste for Kalender@ info


Pubblica un articolo sul blog con la tua storia e tweetta il link con l'hashtag #ilovewp. 	 Lag eit blogginnlegg med historia di, og kvitre ei lenke til historia med merkelappen #ilovewp.


Menu modifica preimpostazione strumentotool-preset-editor-action 	 Menyen for verktøyforvalettool-preset-editor-action


Segnalibri di K3b 	 K3b- bokmerker


La finestra dei canali permette di gestire e di prelevare nuovi colori. È divisa in cinque parti separate: GIMP, CMYK, Triangolo, Acquarelli e Scale. È possibile usare il prelievo colore, che è l'ultimo pulsante della finestra, per prelevare un colore da qualsiasi parte dello schermo. 	 Dette dialogvindauget blir brukt for å bestemma forgrunnsfarge (FG) og bakgrunnsfarge (BG) for biletet. Normalinnstillinga er at du bruker GIMP sitt fargesystem, men du kan ved hjelp av knappane øvst i dialogvindauget også velje andre måtar for å bestemme fargen, nemleg CMYK, Triangel, Akvarell, Palett eller Skala. I tillegg har du ein fargeplukkar som kan brukast for å hente farge frå heile skjermen og ei rute som viser fargen i hex-notasjon.


Questo tasto apre una nuova finestra di navigazione e se questa esiste già essa diventa la finestra selezionata. 	 Dette vil opna eit nytt dialogvindauge dersom det ikkje er opna frå før, elles vil det gi fokus til det aktuelle vindauget.


Regola colore selezionato 	 Endre vald farge


Blocca il canale alfa 	 Lås alfakanalen


Fototessere - 3,5×4cm (6 foto)Name 	 Name


Oro vivo scuro 4color 	 Mørkebrun4color


Questo dominio è offline o in fase di costruzione 	 Oslo Sentralstasjon under bygging.


È possibile trascinare molte cose con GIMP. Per esempio, trascinando un colore dalla finestra degli strumenti o da una tavolozza e rilasciandolo nell'immagine si riempirà la selezione corrente con quel colore. 	 Du kan dra og sleppe mange ting i GIMP. For eksempel kan du dra ein farge frå verktøykassa eller frå ein fargepalett og sleppa han i biletet. Biletet eller utvalet vert då fylt med den valde fargen.


Determina quali processi mostrare in modo predefinito. 0 significa tutti, 1 quelli dell'utente e 2 quelli attivi 	 Styrer kva for prosessar som vert viste som standard. 0 er alle, 1 er brukarprosessar, og 2 er aktive prosessar.


Maksim Gor'kij nacque a Nižnij Novgorod nel 1868 come Aleksej Maksimovič Peškov. 	 Den kjende forfattaren Maksim Gorkij vart fødd i Nizjnij Novgorod i 1868 som Aleksej Maksimovitsj Pesjkov.


33 E se fate bene a coloro che fan bene a voi, che grazia ne avrete? 	 33 Og um de gjer vel mot dei som gjer vel mot dykk, kva er det å takka dykk for?


Si è verificato un errore durante la creazione della segnalazione del bug 	 Ein feil oppstod under oppretting av feilrapporten


Dipendenza 	 Krav


usati: 	 brukt:


Modulo IM predefinito 	 Standardbreidde


20 Questa è la porta del SIGNORE; i giusti entreranno per essa. 	 20 Dette er Herrens port; dei rettferdige skal ganga inn gjenom den.


Qui si trovano tre distinte tipologie di filtri: 	 Her finn du tre ulike filtergrupper:


Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a RAZZE CANE: 	 Desse sidene har lenkjer til Hovudside:


Salvataggio fallito 	 Mislukka lagring


Elementi di fisica 	 Du må kunna grunnleggjande fysikk.


Finestra di dialogo Console degli errori 	 Dialogvindauget «Feilmeldingar»


FILE 	 FIL


OpzioniPaper Source 	 InnstillingarPaper Source


@info: status Notification when an interface changes state (%1) due to SharedFailedReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to SharedFailedReason


_Mantieni 	 _Spar


Dizionario %s 	 ordlista %s


Nella finestra di dialogo Salva come JPEG si possono lasciare i valori predefiniti che riducono le dimensioni del file senza alterare la qualità visiva in maniera evidente. È il metodo più veloce e sicuro. 	 I dialogvindauget for å lagra som jpeg, kan du bruke dei førehandssette verdiane for å redusere filstorleiken utan at det går nemnande ut over biletkvaliteten. Dette er den enklaste og raskaste måten å gjere det på.


RLE 	 RunLength-koding


Nessun dato 	 Ingen data


Cattura una foto... 	 Ta bilete …


EOMONTH("12/ 3/ 2002 "; -1) restituisce" 28/ 2/ 2002 " 	 EOMONTH ("2002- 03- 12"; - 1) gjev "2002- 02- 28"


Devi selezionare un certificato per la firma prima di procedere. 	 Du må velja eit signeringssertifikat for å kunna halda fram.


Potrebbe non essere in grado di visitare questa pagina a causa di: 	 Artikkelen ble ikke funnet Du kan ikkje besøkje denne sida grunna:


Impossibile trovare la libreria di Kig necessaria, controlla l' installazione. 	 Fann ikkje eit nødvendig Kig- bibliotek, sjekk installasjonen.


Questa è l'ultima linea della funzione, la lista viene quindi resa disponibile ad altri script che vogliano farne uso. 	 Dette er den siste linja i funksjonen. Det er denne linja som gjer at skriptet også kan brukast frå andre skript.


Se si esce da GIMP ora, queste modifiche saranno perse. 	 Du vil miste desse endringane dersom du sluttar av GIMP nå.


Crea il tuo brand. 	 Bygg merkevara di.


Elementoprecedente nell'elenco@action 	 Førre element i lista@ action


Il nome « %1 » inizia con un punto, quindi la cartella, in modo predefinito, sarà nascosta. 	 Namnet «% 1 » startar med eit punktum, så mappa vert som standard gøymd.


Impossibile aggiungere l'oggetto 	 Kunne ikkje leggja til bilete


Quantità di spazio, in pixel, da aggiungere sopra e sotto del widget 	 Kor mykje plass som skal setjast av over og under kvart skjermelement, i pikslar


Poi si levò, e partì per andare a Samaria. 	 Då gjorde han seg reidug og fylgde henne.


Voce "%s" duplicata in "%s", ignorata 	 Oppføringa «%s» i «%s» står to gongar, overser


Intelligenza 	 Gøy med blindeskrift


Yaum al-Khamees 	 Yaum al- Khamees


Reti Unix (NFS) 	 Unix nettverk (NFS)


Ferma il volume associato alla cartella aperta 	 Stopp lagringseining som tilhøyrer opna mappe


_Non dividere 	 Ikkje _del


Volumi 	 Volum


Co_pia disco... 	 _Kopier plate...


Per maggiori informazioni contattaci: 	 For meir informasjon kontakt:


“Non voglio costringere nessuno a fare ciò che non sente e non desidera da sé, sebbene io abbia avuto per la parrocchia messaggi particolari, con i quali volevo risvegliare la Fede di ogni credente. 	 "Sjølv om eg hadde særskilde bodskapar til soknet, som eg ynskte å vekkje trua til kvar truande med, ynskjer eg ikkje å tvinge nokon til å gjera det han/ho korkje føler eller ynskjer.


Daniel Schneidermann (Parigi, 5 aprile 1958) è un giornalista francese. 	 Daniel Schneidermann (fødd 5. april 1958) er ein fransk journalist fødd i Paris.


Profondità ombra: 	 Skyggedjupn:


Larghezza fissa personalizzata 	 Tilpassa fast breidde


Il testo è finito prima di trovare il carattere di quoting corrispondente per %c (il testo era "%s"). 	 Teksten tok slutt før avsluttande sitatteikn vart funne for %c. (Teksten var «%s»)


Se impostata a "after-current-tab", allora le nuove schede sono inserite dopo la scheda corrente. Se impostata a "end", allora le nuove schede sono accodate alla fine dell'elenco di schede. 	 Denne styrer kor nye faner vert plasserte i fanelista. Set til «after_current_tab» for å setja nye faner etter gjeldande fane. Set til «end» for å setja nye faner bakarst i fanelista.


Pagina non trovata — 	 Artikkelen vart ikkje funne


Sulawesi Occidentaleindonesia. kgm 	 Sulawesi Baratindonesia. kgm


Termina il demone (dimentica tutte le password) 	 Stopp tenesta (gløymer alle passord)


Modifica questo modellotemplates-action 	 Rediger den valde malentemplates-action


Sto usando il binario GOCR: 	 Brukar GOCR- program:


Rimuovi canale alfaundo-type 	 Fjern alfakanalundo-type


Co_pia tracciato 	 Ko_pier banen


Questo filtro applica gradienti e motivi al canale alfa. Un leggero effetto tridimensionale verrà aggiunto con una mappa a sbalzo e opzionalmente il filtro può aggiungere una ombra portata. 	 Dette filteret legg fargeovergangar og mønsterelement til alfakanalen. Det kan leggast inn ein lett 3D-effekt ved hjelp av avbilding frå eit ruglekart. Filtret kan også legge til slagskygge.


Impostazione predefinita errata. 	 Dårleg standardinnstilling


GIMP supporta la compressione gzip al volo. Basta aggiungere .gz (o .bz2, se si è installato bzip2) al nome del file e la tua immagine sarà salvata compressa. Ovviamente funzionerà anche il caricamento di immagini compresse. 	 GIMP har direkte støtte for gzip-kompresjon. Berre legg .gz (eller .bz2 med bzip2) til filnamnet, og biletet vert komprimert når du lagrar det. Sjølvsagt kan du også opna komprimerte biletfiler.


& Nuovo messaggio... @action: intoolbar New Empty Message 	 & Ny melding & # 160; … @ action: intoolbar New Empty Message


Per la prima volta abbiamo un motore di gioco che non si basa sul 4-4-2, il nuovo motore può gestire tutte le formazioni senza il bisogno di riposizionamenti, rendendolo molto più intuitivo. 	 For fyrste gong i historia fekk me ein spelmotor som ikkje var basert på 4-4-2, den nye motoren kan handsama alle formasjonar utan å måtta flytta om på spelarane.


13:13 e affidai la sorveglianza dei magazzini al sacerdote Scelemia, allo scriba Tsadok, e a Pedaia uno dei Leviti; ai quali aggiunsi Hanan, figliuolo di Zaccur, figliuolo di Mattania, perché erano reputati uomini fedeli. 	 13 So sette eg presten Selemja og Sadok, den skriftlærde, og Pedaja, ein av levitane, til å hava tilsyn med upplagsromi og gav dei Hanan, son åt Sakkur Mattanjason, til hjelpesmann; for dei hadde ord for å vera pålitande.


WEIBULL(2; 1; 1; 1) è uguale a 0,864665 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 1) er 0, 864665


Apre la cartella di livello superiore 	 Opna foreldermappe


L'azione di copia della partizione è stata saltata perché il file system non contiene alcun dato 	 Partisjonskopihandlinga vart hoppa over sidan det ikkje finst data på %1-filsystemet.


Vai alla pagina 	 Gå til side


Inserisci nuovo prefisso per la risposta: 	 Skriv inn nytt svarprefiks:


Sto recuperando la rubrica indirizzi di sistema 	 Hentar systemadressebok


Imposta il giudizio del brano attuale 	 Vis poenga til songen


Pioggia forte e neveweather condition 	 Sterkt regn og snøweather condition


Dinaro jugoslavo 	 Jugoslaviske dinarer


Dominio pubblico 	 Public Domain


Aggiungi canale alfa: un canale alfa viene automaticamente aggiunto nella finestra di dialogo dei canali appena si aggiunge un secondo livello all'immagine. Se l'immagine possiede un solo livello, esso viene considerato come un livello di sfondo senza canale alfa. Questo livello di sfondo senza canale alfa non può avere trasparenza o una maschera di livello perciò, con questo comando, è possibile aggiungere un canale alfa. 	 Kommandoen Legg til alfakanal legg inn ein alfakanal i det aktive laget. Det einaste laget som kan vere utan alfakanal, er botnlaget (bakgrunnslaget). Eit lag som ikkje har alfakanal kan heller ikkje vere gjennomsiktig og heller ikkje innehalde lagmaske. Dersom laget har alfakanal frå før, vil denne kommandoen vere deaktivert, markert med grå skrift i menyen.


Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati nel sito 	 Kor lenge vi lagrar opplysningane dine


Nessun titolo per le colonne nel dialogo Elenco. 	 Ingen kolonnetitlar oppgjevne for listedialogen.


Kaélécameroon_departments. kgm 	 Kaélécameroon_ departments. kgm


ComunitàQShortcut 	 FellesskapQShortcut


Questo è il menu di configurazione della finestra file. Da questo menu è possibile accedere a varie opzioni, tra cui: il metodo di ordinamento dei file nella lista il tipo di visualizzazione, compresa la vista a icone e quella a lista la visualizzazione dei file nascosti il pannello di navigazione delle risorse le anteprime dei file la separazione delle cartelle dai file 	 Dette er oppsettsmenyen for filvindauget. Her finn du ymse innstillingar, som for eksempel: Korleis filer vert sorterte i lista; Ulike visingstypar, for eksempel ikon eller liste; Vising av gøymde filer; Snøggpanel; Førehandsvising av filer; mapper er skilde frå filene.


L'analizzatore dell'espressione delle coordinate ha superato il proprio buffer. 	 Koordinatuttrykkstolkaren gjekk utanfor bufferet sitt.


Co_pia 	 _Kopier


Seleziona il colore di primo piano del messaggio dell' avviso@label: listbox 	 Vel framgrunnsfargen for alarmmeldinga@ label: listbox


Nome segnale 	 Namn på signal


elenca domini 	 list domains


_Faccia 	 A_nsikt


0 canali 	 0 kanalar


Normalizza: Questa opzione scala i valori di luminosità nell' immagine attiva in modo che il punto più scuro sia nero, e il punto più chiaro sia il più luminoso possibile senza alterarne la tonalità. Ciò è spesso un « toccasana » per immagini opache o sporche. 	 Normaliser: Skalerer lysstyrken i alle punkta på biletet, slik at det mørkaste punktet vert heilt svart, og det lysaste punktet vert så lyst som mogleg utan å endra fargenyansen. Dette verkar ofte bra på bilete som er for mørke eller bleike.


Angoli: 	 Hjørne:


Collezione di monete 	 Myntar


Autore 	 & Opphavsperson


Vorresti avere maggiori informazioni? 	 For meir informasjon


54 Recatosi nella sua patria, insegnava nella loro sinagoga, così che stupivano e dicevano: «Da dove gli vengono tanta sapienza e queste opere potenti? 55 Non è questi il figlio del falegname? 	 54 So kom han til heimstaden sin og lærde dei i synagoga deira, so dei vart reint upp i under og sa: Kvar hev han fenge slik visdom frå og slike underfulle krafter?


Categoria 	 Nettsider


Impossibile rendere il documento persistente. 	 Klarte ikkje gjera dokumentet varig.


Avversario: 	 S_pelarar


Onde sulla corda (HTML5) 	 Energiformer og overgangar (HTML5)


Comment=Il ping non è riuscito 	 Comment


37 Allora egli disse ai suoi discepoli: "La mèsse è veramente grande, ma gli operai sono pochi. 	 37 Då sa han til læresveinane sine: Grøda er stor, men onnefolki er få.


& Indietroscroll backward 	 & Bakoverscroll backward


Impossibile eseguire l' operazione richiesta. Seleziona solo una cartella, oppure vari file, ma non mescolare file e cartelle. 	 Klarte ikkje utføra den førespurde operasjonen. Vel berre éi mappe, eller fleire filer, men ikkje bland mapper og filer.


America/Glace_Bay 	 Amerika/Glace_Bay


Numero & disco: 	 & Platenummer


Continuando a navigare nel sito si accetta l'utilizzo dei cookies.Leggi l'informativa Accetto 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


altezza rigaHeading 1", "Heading 2", "Caption", "FootnoteText Body", "Title", and "Subtitletextattr 	 Linje høgreHeading 1", "Heading 2", "Caption", "FootnoteText Body", "Title", and "Subtitle


- Preferenze mouse di GNOME 	 - Innstillingar for lyd


25 Ma furono infedeli al DIO dei loro padri e si prostituirono, seguendo gli dèi dei popoli del paese che DIO aveva distrutto davanti a loro. 	 25 Men dei sveik sin fedre-Gud og heldt seg med dei gudane som folki der i landet dyrka, dei folki som Gud hadde rudt ut for dei.


Supporto SMTP e riprogettazione 	 SMTP- støtte og redesign


1 Or Adamo conobbe Eva sua moglie, la quale concepì e partorì Caino, e disse: ‘Ho acquistato un uomo, con l’aiuto dell’Eterno’. 	 1 Og Adam budde saman med Eva, kona si, og ho vart med barn og åtte Kain. Då sa ho: Ein mann hev eg fenge av Herren!


Colore usato per la cornice sul retro delle carte mnemoniche 	 Rammefarge på baksida av spørjekortet


Digitare il nome della nuova cartella 	 Skriv namnet på den nye mappa


"require" mancante per il test "%1" 	 « require » manglar for testen «% 1 »


Dimensione file: 	 Filstorleik:


È richiesto un organizzatore. 	 Det må vera ein organisator.


Analizza c_artella... 	 Søk i _mappe …


revocata 	 tilbakekalla


Seleziona un'intera colonna 	 Vel ei heil kolonne


Si può pescare anche nei famosi fiumi come Årdalselva e Suldalslågen. 	 I nærleiken finn ein òg kjende lakseelver som Årdalselva (30 minutt køyring) og Suldalslågen (1 time køyring).


La finestra immagini 	 Biletdialogen


Qual è l'identificativo di Windows Live? 	 Kva er din ID på Windows Live?


Righe sotto: 	 Tekstlinjer:


Ultima modifica: 	 @ tooltip the document is not modified


Riproduci nel browser web... 	 Spel i nettlesar …


7 Davide disse a Salomone:"Figliuol mio, io stesso avevo in cuore di edificare una casa al nome dell’Eterno, del mio Dio; 	 7 David sa til Salomo, son sin: Eg hadde sjølv tenkt meg til å byggja eit hus for namnet åt Herren min Gud;


Calcolo dimensione del file... 	 Reknar ut filstorleik


Passa ad un' altra attivitàName 	 Byt til ein annan aktivitetName


$d $B %Y 	 %B %d, %Y


Per uso solo da parte di kwalletd 	 Berre for bruk med kwalletd


Hai inserito un Tipo-Mime non valido. Per piacere, cambialo. 	 Du har valt ein ugyldig MIME- type. Du må derfor endra han.


a destrajustificationtextattr 	 venstre altjustification


Scegliendo dal menù uno script, questo viene eseguito con ogni oggetto selezionato come input. 	 Eit skript som vert vald frå menyen vert køyrt med alle merka filer som inndata.


Gesù, sapendo in se stesso che i suoi discepoli mormoravano a proposito di questo, disse loro: "Questo vi scandalizza? 	 61 Jesus visste med seg at læresveinane hans murra, og han sa til dei: “Støyter de dykk på dette?


Modulo di informazione sulla memoria 	 Modul for minneopplysningar.


Servizio Nome/indirizzo nella lingua locale 	 Namn/adress på det lokala språket


Impossibile salvare il file « %1 »: %2 	 Klarer ikkje lagra fila «% 1 »:% 2


Inserisci nel campo di modifica 	 Set inn i tekstfeltet


Selezione immagine 	 Vel profilbilete


Solo modello precedente@action: inmenu 	 @ action: inmenu


FragilePassword strength 	 Password strength


5 Cosė Giovanni figlio di Kāreca e tutti i capi delle bande armate raccolsero tutti i superstiti di Giuda, che erano ritornati per abitare nella terra di Giuda da tutte le regioni in mezzo alle quali erano stati dispersi, 	 5 Men Johanan Kareahsson og alle herhovdingane tok alle som var att av Juda, dei som var komne heim att frå alle heidningefolki som dei hadde vore burtdrivne til, og vilde bu i Juda-landet,


Aeroporti in Uzbekistan 	 Flyplassar i Storbritannia


_Provvisorio 	 _Tentativt


Impossibile salvare '%s'. Il formato del file psd non supporta immagini con livelli più larghi o alti di 30000 pixel. 	 Kan ikkje lagra «%s». PSD-formatet støtter ikkje bilete med lag som er over 30.000 pikslar høge eller breie.


Gradi (decimali) 	 Grad (desimal)


Riquadro _contestuale 	 _Sidepanel


Password non valida. Aggiorna la tua password nella finestra delle impostazioni. 	 Ugyldig passord. Oppdater passordet i oppsettvindauget.


Schiarita gradualeweather forecast 	 Gradvis klårvêrweather forecast


Lettura dei file 	 Lagrar


In arrivo 	 Innboks


Destra TNkeyboard label 	 KP_Pil høgrekeyboard label


Strumenti@title: menu 	 Verktøy@ title: menu


_ConvertiStock label 	 _KonvertérStock label


Supporto sconosciuto 	 Ukjend medie


Ci sono diverse cartelle predefinite di tipo %1, scegline una: 	 Det finst fleire standardmapper for% 1. Vel éi av dei:


Nessuna chiave PGP da usare per indicare la fiducia posta in questa chiave.Algorithm 	 Du har inga personlige PGP-nøklar som kan brukast for å syne din tillit til denne nøkkelen.Algorithm


35 Esse furono causa di profonda amarezza a Isacco e Rebecca. 	 35 Men dei vart ei hjartesorg for Isak og Rebekka.


Installazione del software non riuscita 	 Klarte ikkje å installera programvara


Violazione della politica del sito: blocchi innestati troppo in profondità (max. %1) 	 Grensebrot for systemet: blokk- nøstinga for djup (maksverdi:% 1)


Pagina non trovata - Il Blog di Ugo Fonzar 	 404 - Sida vart ikkje funnen 404


Frammenti di testo (clic per incollare testo): 	 Tekstbitar (trykk for å lima inn tekst):


Conversione in colori indicizzati (fase 2) 	 Konverterer til indekserte fargar (steg 2)


/ BD-RESecond item of %1%2 Drive sentence 	 / BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence


Marca questa casella de desideri ricevere una copia di ciascun messaggio email che KOrganizer invia ai partecipanti di un evento. 	 Send ein kopi av alle e- postar som programmet sender til deltakarar i hendingar og oppgåver.


Disco video Blu-ray 	 Blu-Ray videoplate


Non riesci a trovare ciò che stai cercando? 	 Fann du ikkje det du leita etter?


Configura come visualizzare le pagine WebName 	 Oppsett av nettsidevisingName


Pulisci le tracce del mouse 	 Fjern musemerker


%1 e %2 	 % 1 og% 2


GyeongbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GyeongbukRegion/ state in Korea


Core 	 Kjerne


Crea una regola di filtro per _oggetto... 	 Filtrer på _emne …


Cattura l'immagine di tutto lo _schermo 	 _skjermbilete (heile skjermen)


Mostra le opzioni di gestione della sessione 	 Vis val for øktstyring


Vuoi creare un nuovo account tramite procedura guidata oppure tramite finestre di dialogo? La procedura guidata è più semplice ed è sufficiente per la maggior parte dei casi. Se desideri effettuare una configurazione particolareggiata scegli le finestre di dialogo. 	 Vil du bruka vegvisaren eller det vanlege dialogbaserte oppsettet? Vegvisaren er enklare og ofte tilstrekkeleg. Dersom du treng svært spesielle innstillingar, vil du kanskje prøva det dialogbaserte oppsettet.


Timeout scaduto 	 Tidsgrense nådd


Cartella da analizzare per i torrent: 	 Mapper det skal søkjast etter torrentar i:


Fotocamere supportate 	 Støtta kamera


Pagine nella categoria "Elezioni nella Repubblica Democratica del Congo" 	 Artiklar i kategorien «Jordskjelv i Den demokratiske republikken Kongo»


Interfacce di rete non trovate 	 Fann ingen nettverkseiningar


Falso 	 Usann


Una calcolatriceGenericName 	 Tekstbasert kalkulatorGenericName


DVD+Rmedia-type 	 media-type


Dispositiviprinter type 	 Einingprinter type


E cosa siamo noi? 	 Kva er vel vi?


Seleziona qui 	 Vel her


Cliente importanteCategoryName 	 CategoryName


Crea e imposta le identità da usare 	 Omskriving og noverande vedlikehaldar


In più, visto che è una lega completamente nuova, sarà interessante vedere chi si laureerà primo campione di lega tra 6 stagioni. 	 Sidan det er ein ny liga vil det vera interessant å sjå kven som vil klara å bli den fyrste seriemeisteren om 6 sesongar.


Verificare i propri dettagli utente. 	 Kontroller brukardata.


camion 	 lastebil


Pacchetto: 	 Pakke:


Esportazione a gallerie remoteComment 	 Comment


Nessun elemento trovato 	 Ingen oppføringar funne


L'802.11b e 802.11g utilizzano lo spettro di frequenze (banda ISM) nell'intorno dei 2,4 GHz. 	 Frekvensane som nyttast av kanalane éin til seks av 802.11b og 802.11g fell innanfor 2,4 GHz amatørradiobandet.


MINUTES(orario) 	 MINUTES( klokkeslett)


Aggiungi al tavolo luminoso 	 Legg på lysbord


Manuale di PlasmaName 	 Plasma- handbokName


Mappa delle regioni del Giappone. 	 Kart over regionane i Japan.


Il processo «%s» è terminato con un codice di errore (%i) 	 Prosessen «%s» avslutta med ein feilkode (%i)


Salva come iCalendar... 	 Lagra som vCard …


Articolo non trovato 	 Kategori ikkje funne


Segnalo se vuoi che l' account utente non scada mai. 	 Kryss av her viss du ikkje vil at brukarkontoar skal gå ut på dato.


Non è possibile modificare interamente l'attività perché non si è l'organizzatore 	 Denne meldinga kan du ikkje senda. Du har ikkje oppgjeve nokon mottakarar


Mailboxtype of folder storage 	 Postbokstype of folder storage


Chiavi private DER, PEM o PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12) 	 DER, PEM eller PKCS#12 private nøklar (*.der, *.pem, *p12)


Visualizza l'appuntamento corrente 	 Vis den noverande avtalen


Attenzione: Impossibile trovare Qt Designer. Probabilmente non è installato. Sarai solo in grado di importare file designer esistenti. 	 Åtvaring: Fann ikkje Qt Designer. Programmet er truleg ikkje installert. Du vil berre kunna importera ferdige Designer- filer.


Ma i servi del re non vollero metter le mani addosso ai sacerdoti dell’Eterno. 	 Men kongsmennene vilde ikkje lata handi si til å hogga ned Herrens prestar.


La modifica del tipo di effetti visivi sarà effettuata dopo un riavvio. 	 Byte av visuelle effektar krev omstart av Totem for å tre i kraft.


L'idea della canzone venne quando Starr era su una barca insieme al comico Peter Sellers in Sardegna nel 1968. 	 Ideen til songen fekk Starr då han var på båttur saman med familien til Sardinia i 1968.


Anteprima di sincronizzazione 	 Førehandsvising synkronisering


Creare un disco con i contenuti dell'immagine o con l'immagine stessa? 	 Vil du laga ei plate av innhaldet i avtrykket, eller ei plate med avtrykket i som ei eige fil?


Questo pulsante elimina qualsiasi riferimento al gradiente, ammesso che si abbiano sufficienti permessi per farlo. Viene chiesta conferma prima di proseguire nella cancellazione. 	 Dersom du får lov til det, vil eit trykk på denne knappen fjerne alle spor etter den aktive fargeovergangen. Du blir bede om å bekrefta slettinga.


Ricerca in internet... 	 Nettsøk & # 160; …


La connessione è stata interrotta 	 Tilkoplinga vart avbroten


Un file con quel nome esiste già. Inserisci un altro nome: 	 Ei fil med det namnet eksisterer allereie. Skriv inn eit nytt namn:


Google Analytics utilizza dei "cookies", ovvero file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


Opzioni del filtro 	 Innstillingane for filteret TV-filter


Allora, la sottrazione, che cosa è? 	 Så kva er då subtraksjon?


Riga troppo lunga 	 For lang linje


Come regola empirica, basso accende le aree a bassa intensità presenti nell'immagine. 	 Til vanleg vil dette valet lyse opp område med låg intensitet i biletet.


Con una mano! 	 En hand! - Jeg synes jeg kjenner deg igjen?


%s alla carica completa1 hour 5 minutes 	 %s til fullada (%.0lf%%)1 hour 5 minutes


Opzioni dell'Editor mappa orientamento 	 Innstillingane i dialogen Storleiksbehandlaren


Qualcuno, probabilmente tu, ha lanciato il programma karm. 	 Nokon (truleg du) har prøvd å starta programmet karm.


Il GdkScreen per il renderer 	 GdkScreen for teiknaren


Promemoria personalizzato: 	 Sjølvvald _meldingshovud


1 persona dice che non funziona. 	 1 person seier det virkar.


Mostra delimitatori in basso 	 Vis _omriss


Il Circondario di Euskirchen è un circondario della Germania, situato nel sud-ovest dello stato federato della Renania Settentrionale-Vestfalia. 	 Euskirchen er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 55 000 innbyggjarar.


Superiore ed inferiore 	 Topp og botn


Motore Ricorda il latteComment 	 Datamotor for Remember The MilkComment


_Modifica motivo...patterns-action 	 R_ediger mønsterelementet …patterns-action


NorfolkCity in Virginia, United States 	 Norfolk


Scorciatoia da tastiera per passare alla scheda precedente 	 Snøggtast som byter til førre arkfane


Accettare provvisioriamente 	 Godta med atterhald


Geometriche - Freccia a destraStencils 	 Stencils


Attica Orientalegreece_prefectures. kgm 	 Aust- Attikígreece_ prefectures. kgm


Conteggio directory 	 Talet på mapper


Medio oriente 	 Midtausten


Ci sono tre ragioni per cui questo può accadere: non sei registrato o non hai effettuato l’accesso, non hai ancora raggiunto i 100 messaggi, l’amministratore ha disabilitato i messaggi privati per tutto il forum, oppure li ha disabilitati solo a te. 	 Det kan vere tre grunner til dette. Du er ikkje registrert og/eller ikkje innlogga, administratoren har deaktivert private meldingar for heile forumet eller administratoren har hindra deg frå å sende meldingar.


Impossibile trovare un pacchetto il cui nome o descrizione corrispondano a «%s» 	 Klarte ikkje finna nokon pakke som har eit namn eller ei skildring som passar med «%s»


L'URI non presenta uno schema "pkcs11". 	 URI-en har ikkje «pkcs11»-teiknkoding


Sabadell e Terrassacatalonia_comarques. kgm 	 Sabadell og Terrassacatalonia_ comarques. kgm


Modalità output 	 Utmodus


3 Praticare la giustizia e l'equità è cosa piú gradita all'Eterno che il sacrificio. 	 3 At folk gjer rett og skil, er meir verdt for Herren enn offer.


Nuovo Sol 	 Nuevo Sol


- Riproduce filmati e musica 	 – Spel av filmar og songar


_Tipo di dispositivo: 	 Einings_type:


Non è possibile aprire %1 in scrittura 	 Klarte ikkje opna% 1 for skriving


10Davide andava sempre più crescendo in potenza e il Signore, Dio degli eserciti, era con lui. 	 10 Sidan auka Davids velde meir og meir; og Herren, allhers Gud, var med han.


26 Essi, allora, andarono da Giovanni e gli dissero: "Maestro, l'uomo che incontrasti sull'altra riva del Giordano, quello stesso che tu hai riconosciuto pubblicamente, ora sta battezzando, e tutti vanno da lui". 	 26 Og dei kom til Johannes og sa: Rabbi, han som var i hop med deg på hi sida åt Jordan, han som du hev vitna for, han døyper, og alle kjem til han!


Tipo di livello di sfondo. La copia ha come effetto che il livello precedente viene copiato prima che venga effettuato il disegno. 	 Lagbakgrunntype. «Kopier» gjer at det førre laget blir kopiert før teikninga blir utført.


Scanner %sDevice kind 	 Device kind


Crea directory 	 Lag katalogar


Apri posi_zione... 	 Opna plassering …


Creatura KDE per il desktop 	 KDE- skapning for skrivebordet


- nessun modulo 	 – ingen modul


Le isole Orcadi Meridionali sono state scoperte nel 1821 da due cacciatori di foche: l'americano Nathaniel Brown Palmer e il britannico George Powell. 	 Sør-Orknøyane vart oppdaga i 1821 av dei to selfangarane Nathaniel Brown Palmer og George Powell.


Permetti ai programmi di ridimensionare la finestra del terminale 	 Tillat program å endra storleiken på skalvindauget


Comment=Un 'applicazione KPart di KDE 	 Name


Dimensione di stampa 	 Utskriftstorleik


Rinomina livelli 	 Fjern lag


Incandescenza 	 Glød


MemoryStickmedia-type 	 media-type


"Non capisco." 	 "Eg veit ikkje."


data 	 dato


Fallita l'esecuzione del plug-in "%s" 	 Kunne ikkje køyre programtillegget «%s»


Lingua e paeseName 	 Land og språkName


Dettaglio: 	 Detaljar:


A condizione che i rinnovi automatici siano consentiti nel paese dell’Utente, quest’ultimo potrà scegliere il rinnovo automatico dei Servizi alla scadenza di un periodo fisso. 	 Så sant automatiske fornyingar er tillate i landet, området eller delstaten der du bur, kan du velje automatisk fornying av produkt eller tenester ved utløpet av ein fastsett tenesteperiode.


Salvataggio automatico. 	 Lagra automatisk


Venticinquesimo a fine mese@item: inlistbox 	 25. siste@ item: inlistbox


Aggiungi azione alla barra degli strumenti 	 Legg handling til verktøylinje


Riduci ingrandimento 	 Forminsk


Cella tabella 	 Tabell-liste


Tempesta di grandine 	 Haglstorm


_Alias... 	 _Kallenamn …


Subdivide Surround: numero di punti da considerare quando deve decidere se un dato punto è un punto migliore per suddividere. 	 Subdivide Surround: Kor mange punkt som skal telje med når det skal avgjerast om eit gitt punkt er ein betre stad for å dele vidare.


_Abilitare il rilevamento della rete 	 Slå på _gjenkjenning av nettverk


Controllo del file system su %1 per la presenza di errori e loro eventuale correzione 	 sjekk om der er feil i filsystemet på %1 og rett dei (om mogleg)


giocatore singolo 	 éinspelar


Mostra copertura delle nuvole in tempo reale 	 Vis skydekke i sanntid


Modalità disegno: si può scegliere tra quattro modalità: 	 Teiknemodus: I denne menyen kan du velje mellom fire ulike modus:


4:25 Quando avrai dei figliuoli e de’ figliuoli de’ tuoi figliuoli e sarete stati lungo tempo nel paese, se vi corrompete, se vi fate delle immagini scolpite, delle rappresentazioni di qualsivoglia cosa, se fate ciò ch’è male agli occhi dell’Eterno, ch’è l’Iddio vostro, per irritarlo, 4:26 io chiamo oggi in testimonio contro di voi il cielo e la terra, che voi ben presto perirete, scomparendo dal paese di cui andate a prender possesso di là dal Giordano. Voi non vi prolungherete i vostri giorni, ma sarete interamente distrutti. 	 25 Når du fær born og barneborn, og de vert gamle i landet, og de då er so gudlause at de lagar dykk noko utskore bilete av noko slag, og soleis gjer det som Herren dykkar Gud mislikar, og argar han upp, 26 so tek eg i dag himmel og jord til vitne på at de snart skal verta utrudde or det landet de fær i eige når de kjem yver Jordan; de skal ikkje få leva der lenge, men verta heiltupp utøydde.


Primo Ministro della Slovenia 	 Statsministrar i Slovenia


Modifica nodo 	 Noderedigering


AND(valore; valore;...) 	 AND( verdi; verdi; …)


Display a cui appartiene il dispositivo 	 Vis cella


Termina sessionetitle 	 Logg ut


Car e cdr mancanti dalla coppia di valori nel file XML 	 Manglande fyrste og andre verdi i par av verdiar i XML-fil


Beh ho detto 0,1, ho aggiunto uno zero in più perché dovro' spostare la virgola verso destra due volte. 	 La oss si komma en, jeg legger til en ekstra null fordi jeg skal flytte desimaltegnet to plasser til høyre.


E latina maiuscola con accento acuto 	 E AKUTT


Leader di gruppo: %lu 	 Gruppeleder: %lu


%s: %s è il NIS master 	 %s: %s er NIS-hovudet


Password non corretta, prova ancora. Name of a file inside an archive 	 Feil passord. Prøv igjen. Name of a file inside an archive


visibile 	 synleg


Chiusura delle finestre con più schede@option: check 	 Lukking av vindauge med fleire faner@ option: check


teralitriunit synonyms for matching user input 	 teraliterunit synonyms for matching user input


Ultimo salto 	 Siste hoppa over


Il tipo MIME del file. Normalmente, non devi modificare questa opzione, in quanto il tipo MIME del file è impostato automaticamente; tuttavia alcune volte, %1 può non rilevare correttamente il tipo. Attraverso questa opzione è possibile rimediare a questo problema. 	 MIME - typen til fila. Vanlegvis treng du ikkje gjera noko med denne innstillinga, sidan filtypen automatisk vert sjekka, men av og til klarer ikkje% 1 å oppdaga filtypen rett. Her kan du retta på det.


Blu striato 	 Blå kant


Aggiornamento cache contatti (%d)... 	 Oppdaterer kontakt-mellomlager (%d) ...


I contenuti dell’esposizione sono ideati per aumentare la conoscenza della natura in modo da poterci ispirare e stimolare a proteggere gli importanti valori della natura e dell’ambiente attorno a noi. 	 Innhaldet i utstillingane er utforma for å auke kunnskapen om naturen, noko som kan inspirere og engasjere oss til å ta vare på viktige verdiar i naturen og miljøet rundt oss.


RANDNORM(0; 1) 	 RANDNORM( 0; 1)


Generazione elenchi dei pacchetti 	 Lagar pakkelister


Questo memo è stato cambiato. 	 Notatet er endra.


importato 	 importert


Numero (non ordinato) 	 Nummer (usortert)


15 Il Signore replicò: «Ipocriti, non scioglie forse, di sabato, ciascuno di voi il bue o l'asino dalla mangiatoia, per condurlo ad abbeverarsi? 	 15 Hyklarar! svara Herren han då, løyser ikkje kvar ein av dykk uksen og asnet sitt av båsen um sabbaten, og leider dei av og vatnar dei?


Altro, non assegnato 	 Anna, ikkje tileigna


LivelloA group of shapes 	 LagA group of shapes


File chiusoalternate lang 	 Fila er lukkaalternate lang


Zoom &avanti 	 Vis & større


Chiudi sen_za applicare 	 Lukk _utan å aktivera


Rispetta XON (^Q) e XOFF (^S) 	 Ta vare på XON- (^Q) og XOFF- (^S)-tastar


Disabilita il controllo remoto 	 Slå av fjernstyring


Disco Blu-Ray vuoto 	 Tom Blu-Ray-plate


Name=KFTPGrabber 	 GenericName


Google AdSense utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono salvati sul tuo computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito Web. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


1SAMUELE 5:7 I cittadini di Asdod, vedendo che le cose si mettevano in tal modo, dissero: «Non rimanga con noi l'arca del Dio d'Israele, perche la sua mano è troppo dura contro Dagon nostro dio!». 	 7 Då Asdod-mennene såg korleis det gjekk, sa dei: Kista åt Israels Gud skal ikkje vera hjå oss lenger; for handi hans råmar oss hardt, både oss og Dagon, guden vår.


Gruppi e conversazioni 	 Grupper og trådar


Righe, colonne: 	 Rader, kolonnar:


Kümmersbruck , Long. -73° 20' 42 	 Kümmersbruck


Avvia (6)QShortcut 	 Start (6) QShortcut


Esecuzione animazione: 	 Spel av animasjonen:


1 Nel principio del regno di Joiakim figliuolo di Giosia, re di Giuda, fu pronunziata questa parola da parte dell’Eterno: 	 1 I den fyrste tidi som Jojakim Josiasson var konge i Juda, kom dette ordet frå Herren:


Il testo è stato scaricato. 	 Hentar songtekst.


CCN 	 Bcc


L'opzione %s richiede un argomento intero, non "%s" 	 Valet %s må ha eit heiltalsargument, ikkje «%s»


Componente dei memo di Evolution 	 Evolution notat-komponent


Impossibile inviare il documento corrente 	 Lagra ein kopi av det noverande dokumentet


Numero di pixel per il rientro 	 Tal på pikslar i innrykk


Blocco Unicode: %1 	 Unicode- blokk:% 1


3Voglio però che sappiate che il capo di ogni uomo è Cristo, il capo della donna è l'uomo e il capo di Cristo è Dio. 	 3 Men eg vil de skal vita at hovudet for kvar mann er Kristus, og hovudet for kvinna er mannen, og hovudet for Kristus er Gud.


Livello/Modifica canaleundo-type 	 Endre lag/kanalundo-type


Reimposta gli attributi delle celle selezionate ai valori predefiniti, ma mantiene il testo. 	 Nullstillar attributta til dei merkte cellene til standardverdiane, men tek vare på teksten.


Aggiungere dei file al progetto. 	 Legg til filer til prosjektet


Giapponese (EUC-JP) 	 Japansk (EUC-JP)


Puoi inviare questa immagine come file, inserirla nel messaggio o utilizzarla come icona per questo contatto. 	 Du kan senda dette biletet som ei filoverføring, veva det inn i denne meldinga, eller bruka det som eit venneikon for denne brukaren.


_Dati 	 _Data


La configurazione di sistema è potenzialmente cambiata. 	 Systemoppsettet kan ha blitt endra.


Se_gnalibri 	 _Bokmerke


Ultima revisione 	 Siste revisjon


Sessione GNOME 	 GNOME-skrivebord


Mostra atomi 	 Vis atom


Il nome del file «%s» contiene simboli non consentiti nei nomi dei file 	 Filnamnet «%s» inneheld symbol som ikkje er tillatne i filnamn


La stampante %s non supporta la stampa postscript. 	 Skrivar %s støttar ikkje postscript-utskrift.


Non condividiamo i tuoi dati con nessuno 	 Kven deler vi opplysningane dine med?


Autenticazione fallita 	 Autentiseringa feila


Presentazione Applixware 	 Applixware presentasjon


e di questo secondo punto 	 gjennom dette andre punktet


Ieri %k.%M 	 I går, %H.%M


Hellesylt è un piccolo villaggio accogliente nel profondo Storfjord. 	 Hellesylt er ei koselig lita bygd langt inne i Storfjorden.


Attuale responsabile 	 Noverande vedlikehaldar


La penalità sugli allenamenti per quando una squadra non si presenta è stata rimossa quindi i giocatori che giocano in un'altra partita nella stessa settimana non subiranno una penalità del loro allenamento. 	 Treningsstraffen for walkover har blitt fjerna, sånn at spelarar som spelar ein annan kamp den same veka vil ikkje lenger lide ei treningsstraff.


Porti a Isole Vergini britanniche 	 Dei britiske jomfruøyane


Se impostata a VERO, permette l'accesso remoto al desktop attraverso il protocollo RFB. Gli utenti su macchine remote possono connettersi tramite un vncviewer. 	 Dersom sann, vert det opna for tilgang til skrivebordet over nettverket ved hjelp av RFB-protokollen. Brukarar på andre maskinar kan då kopla til skrivebordet med ein VNC-framvisar.


Javanese 	 Balinesisk


Ma posso dirvi qual è il succo -- e questa potrebbe essere una delle cose piú importanti che io abbia mai imparato in un decennio di ricerca. 	 Men her er det eg kan fortelje dykk at det kokar ned til -- og det er kanskje ein av dei viktigaste tinga eg nokon gong har lært gjennom tiåret eg har forska på dette.


Nessuna azienda trovata nella categoria scelta. 	 Lista med artiklar i kategorin Information


E milioni e milioni di studenti passano questi test ogni anno. 	 Og millionar på millionar av studentar tek desse testane kvart år.


Niente di niente... 	 Julegåve til meg sjølv...


d MMMM 	 d. MMMM


File aperti 	 Opne filer


Atomi 	 Atom


Flusso 	 Pulsar


... che puoi importare ed esportare file usando un qualsiasi stylesheet XSL che produca un file XML valido per Tellico. 	 … du kan importera ved å bruka eitkvart XSLT- stilsett som gjev ut gyldige Tellico XML- filer.


L'elemento grafico di Marble mostra un globo virtuale. 	 Marble- elementet viser ein virtuell globus.


È stata tentata un'azione di stream non supportata 	 Ei ustøtta straumhandling vart prøvd


L'ultima chiave usata per firmare un messaggio. 	 Siste nøkkel brukt for å signere ein melding.


_Ridimensiona a: 	 End_ra storleik


Progetto Glade 	 Glade prosjekt


& Filtro avanzato... 	 & Avanserte filter & # 160; …


Quintultimo@item: inlistbox Every (Monday...) in month 	 Femte siste@ item: inlistbox Every (Monday...) in month


Effetto da aggiungere al bordo (ombra, bordo, vintage o nessuno) 	 Effekt som skal brukast på vinduskanten (skugge, kant eller inga)


Crea e salva 	 Lag og lagra


Avvia posta elettronicaQShortcut 	 Start e- postQShortcut


Il pool viene usato da milioni o decine di milioni di sistemi in giro per il mondo. 	 Pulja blir nytta av titals millionar system rundt om i verda.


20 Ora vi erano sette fratelli; il primo prese moglie e morì senza lasciare figli. 	 20 Det var ein gong sju brør. Den fyrste tok seg ei kona; han døydde, og det var ikkje born etter han.


Verbatim 	 Ordrett


Widget 	 Skjermelement


Mostrare o meno solo i tasti imparati/ conosciuti o tutti i tasti. 	 Om berre lærde tastar eller alle tastane skal visast.


Un tag deve iniziare con una lettera e deve contenere lettere, numeri e i caratteri "-" e "_". 	 Merkelappar må starta med ein bokstav, og kan innehalda bokstavar, tal og teikna « - » og « _ ».


Associazione per avviare la riproduzione (o commutare tra riproduci/pausa). 	 Snøggtast for å starta avspeling (eller byte mellom avspeling/pause).


Dimensione effetto (pixel * 5) 	 Effektbreidde


Fare clic e trascinare per aggiungere un punto 	 Klikk eller klikk-og-dra for å legge til eit punkt


Sottoprocedure 	 Subrutinar


Richiede patch 	 Treng endring


Informazioni supplementari: 	 Ekstra informasjon:


La connessione esiste 	 Samband eksisterer


Strumento stellaName 	 Name


33 per i pani della presentazione, per l’offerta continua, per l’olocausto continuo dei sabati, dei noviluni, delle feste, per le cose consacrate, per i sacrifici espiatori in favore d’Israele e per tutta l’opera della casa del nostro Dio. 	 33 til skodebrødi og det daglege matofferet og det daglege brennofferet, til offeri på sabbatane, nymånedagane og høgtidene og til takkofferi og til syndofferi som vart framborne til soning for Israel, og til alt arbeidet i vår Guds hus.


Se continui ad utilizzare questo sito noi ci assicureremo che tu ne sarai felice.OkLeggi di più 	 Viss du held fram med å navigere på nettstaden, så godtek du våre vilkår for bruk av desse.


Dialogo 	 Dialogar


VistaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Ai nostri clienti offriamo: 	 Me tilbyr våre kundar:


Fallito avvio del server X (l'interfaccia grafica). È possibile che il dispositivo di puntamento (il mouse) non sia configurato correttamente. Visualizzare l'output del server X per diagnosticare il problema? 	 Klarte ikkje starta X-tenaren (det grafiske grensesnittet). Det ser ut som om at peikeeininga (musa) ikkje er stilt inn skikkeleg. Vil du sjå meldingane frå X-tenaren for å sjå etter kva som er feil?


autostretch_hsv: cmap era NULL! Uscita... 	 autostrekking_hsv: cmap var NULL! Avbrote...


Peeblesshiregreat-britain_counties. kgm 	 Peeblesshiregreat- britain_ counties. kgm


Castelo Brancoportugal_provinces. kgm 	 Castelo Brancoportugal_ provinces. kgm


Animatore dei parametri 	 Parameteranimering


Disposizione: @item: inlistbox Arrangement 	 Ordning: @ item: inlistbox Arrangement


La funzione ISREF() restituisce True se il parametro è un riferimento. Altrimenti restituisce False. 	 ISREF () - funksjonen gjev True dersom parameteren er ein referanse, elles False.


6Vanno errando le mie pecore su tutti i monti e su ogni colle elevato, le mie pecore si disperdono su tutto il territorio del paese e nessuno va in cerca di loro e se ne cura. 	 6 Forvilla fer sauene mine på alle fjell og på kvar ein høg haug; utyver alt landet er sauene mine spreidde, og ingen spør etter dei, og ingen leitar.


Plugin per il protocollo Bonjour 	 Bonjour protokolktillegg


Etichetta: 	 & Namn:


Piazza i tratti a caso intorno all'immagine 	 Plaser strøka tilfeldig rundt om på biletet


& Opacità: 	 & Ugjennomsikt:


All' avvio 	 Ved oppstart


Aggiornare i file nell'archivio «%s»? 	 Oppdater filene i arkivet «%s»?


Sposta uno o più nodi: su un nodo, il puntatore del mouse diventa una croce a quattro punte. Puoi puntare e trascinare. Premendo il tasto Maiusc è possibile selezionare più nodi e spostarli trascinandoli. Premendo la combinazione di tasti CtrlAlt si può spostare l'intero tracciato come una selezione. 	 Flytt ein eller fleire noder: Modus blir markert ved at musemarkøren har form som eit kors av fire piler. Du kan klikke og dra med dette verktøyet. Ved å halde nede Shift-tasten, kan du velje fleire noder ved å klikke på dei. Held du nede tastekombinasjonen CtrlAlt, kan du flytte heile banen i eitt stykke.


Prioritàprocess heading 	 Snillverdiprocess heading


Impossibile chiudere WTR nel padre: 	 Klare ikkje lukka WTR i foreldreprosess:


Errore nel rinominare il file «%s»: %s 	 Feil ved endring av namn på fil «%s»: %s


%s (provare %s) 	 %s (prøv %s)


File indicizzati: 	 Indekserte filer:


%s per impostare una nuova sorgente per la duplicazioneClick 	 %s for å setje ei ny klonekjeldeClick


Stile del rilievo intorno al testo della barra di stato 	 Stil på kanten rundt statuslinjeteksten


Questo filtro si trova nel menu immagine sotto FiltriDisturboMacchia. 	 Du har tilgang til filteret frå biletmenyen via FilterStøyNedsmelting


Specifica l'ID di gestione sessione 	 Oppgje øktstyrings-ID


perùcolor 	 lys nøttebruncolor


Colore da usare per le righe dispari 	 Fargen som skal brukast på oddetalsrader


Localizzazione attuale 	 Gjeldande lokaltilpassing


4 Al mattino presto, Gesù si presentò sulla riva, i discepoli tuttavia non si resero conto che era Gesù. 	 4 I det belet det tok til å dagast, stod Jesus med ein gong på strandi; men læresveinane visste ikkje at det var han.


Cursore giù 	 Markør ned


Nome carattere: 	 Roter


Questa è una lista dei tipi macro correnti... Puoi selezionarli, modificarli, eliminarli, esportarli ed importarli... 	 Dette er ei liste over kjende makrotypar & # 160; … Du kan velja, redigera, sletta, eksportera og importera dei & # 160; …


Siméon-Denis Poisson (Pithiviers, 21 giugno 1781 – Parigi, 25 aprile 1840) è stato un matematico, fisico, astronomo e statistico francese. 	 Siméon Denis Poisson (21. juni 1781–25. april 1840) var ein fransk matematikar og fysikar.


Anteprima del testo 	 Førre


Zurigo 	 Zürich


Mostra o nasconde il riquadro laterale nella finestra corrente 	 Vis eller gøym sidepanelet i dette vindauget


Nessun altro collegamento visitato. 	 Det finst inga fleire besøkte lenkjer.


Molti 	 GL- knutar


Strumento in esecuzione: 	 Køyrer verktøy:


Creare copia di backup al salvataggio 	 Lagtryggleikskopi ved lagring


Chiedi un nome quando viene creata una nuova pagina? 	 Vil du spørjast etter namn når du legg til ei ny side?


Non ci sono nuovi messaggi di Pidgin. 	 Ingen nye Pidgin- meldingar.


Fisica 	 Fysikk


_Mostrare le animazioni delle immagini 	 Vi_s animasjonar i bilete


Bengkulu / Padangkemiling 	 Bengkulu/Padangkemiling


Informazioni tecniche: questo è l' identificativo del processo. Un' applicazione su più thread viene trattata come un solo processo, con tutti i thread che condividono lo stesso identificativo. L' uso della CPU sarà l' uso totale e cumulativo di tutti i thread. 	 Teknisk informasjon: Dette er prosess- ID- en. Fleirtråda program vert handsama som enkeltprosessar, og alle trådane deler same PID. Prosessorbruk o. l. vert den samla prosessorbruken til alle trådane.


Devi selezionare un tavolo prima di poterci accedere. 	 Du må markere eit bord før du kan verta med på bordet.


L'icona dello stock visualizzata nel widget a rappresentare questa azione. 	 Standardikonet som vert vist i skjermelement som representerer denne handlinga


Eugene Shoemaker ha stimato che tali eventi si verificano circa una volta ogni 300 anni.[17][18] 	 Eugene Shoemaker estimerte at slike hendingar finn stad ein gong kvart 300. år.


Nessun formato di immagine selezionato. @info 	 Inga biletfil er vald. @ info


(nessuno) 	 (Ingen)


Nessuna batteria trovata 	 Fann ingen batterier


Indica se mostrare nella casella l'indirizzo email con il nome del contatto completato automaticamente. 	 Om det skal tvingast gjennom at e-postadressa skal visast i lag med namnet til den autofullførte kontakten i oppføringa.


Blu scurocolor 	 Mørkeblåcolor


Errore nell' interpretazione dell' output di gpgconf --list-config: 	 Tolkingsfeil på resultatet av « gpgconf -- list- config »:


Nebulosa Gamma Casobject name (optional) 	 Gamma Cas- tåkaobject name (optional)


Cartella archivio - 9/ 16 x 3 7/ 16 " 	 Arkivmappe – 9/ 16 × 3 7/ 16 "


Nella direttiva numero %u, il numero di argomento non è seguito da una virgola e da uno tra "%s", "%s", "%s", "%s". 	 Argumentnummeret i direktivnummer %u er ikkje etterfÃ¸lgt av eit komma og anten Â«%sÂ», Â«%sÂ», Â«%sÂ» eller Â«%sÂ».


Apre la finestra di dialogo Proprietà della cartella che permette di creare una nuova cartella. 	 Opnar dialogen Mappeeigenskapar som let deg laga ei ny mappe.


34 Ma i sacerdoti erano troppo pochi e non potevano scuoiare tutti gli olocausti, perciò i loro fratelli, i Leviti, li aiutarono finché il lavoro non fu terminato e finché gli altri sacerdoti non si furono santificati, perché i Leviti avevano maggior rettitudine di cuore nel santificarsi dei sacerdoti. 	 34 Men prestane var for få til å flå alle brennofferi; difor fekk dei hjelp av levitane, yrkesbrørne sine, til dess arbeidet var frå-seg-gjort, og alle prestane hadde helga seg; for levitane hadde synt ærlegare vilje til å helga seg enn prestane.


http: / /technorati. com/ tag/ \\\\{@}? sourceid=kde-searchName 	 http: // technorati. com/ tag /\\\\ {@}? sourceid=kde- searchName


Impossibile trovare la directory home. 	 Eg finn ikkje heimemappa mi! Buhu!


Correggi l' increspatura 	 Krølleretting


Disconnetti 	 Kopla frå


Il client di posta non è in esecuzione 	 E- postprogrammet køyrer ikkje


Non ci sono più mosse. 	 Ingen fleire trekk.


Carica collezione di oggetti Gfig 	 Opna samlinga av Gfig-objekt


Nuovo profilo... 	 Ny profil …


OggOgg stream type: Video 	 Ogg stream type: Video


Inattivo %dm 	 Uverksam %dm


Scacchiera psychobilly 	 Sjakkbrett med «Psychobilly»


Unità 	 Eining


La Guaita è la più vecchia e la più famosa delle tre torri. 	 Montale er den minste av dei tre toppane på Monte Titano.


Mostra il registro di controllo di GnuPG 	 Vis GnuPG- revisjonslogg


Impossibile aprire il collegamento esterno 	 Klarte ikkje opna ekstern lenkje


ImpostazioniNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Harry Potter e i Doni della RECENSIONE 	 Skodespelarar i Harry Potter Engelske skodespelarar


Errore inatteso: %s 	 Uventa feil: %s


PONTE A TRONCO UNICOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Immagine salvata su "%s" 	 Biletet blei lagra i «%s»


© 2003– 2005, Josef Weidendorfer 	 © 2003– 2005 Josef Weidendorfer


impossibile rimuovere la vecchia copia di backup del file di configurazione "%.250s") (di "%.250s") 	 klarte ikkje fjerna den gamle sikringskopien av oppsettsfila «%.250s» (frå «%.250s»)


Questo programma è un componente di NetworkManager (http://projects.gnome.org/NetworkManager). 	 Dette programmet er ein komponent av NetworkManager http://projects.gnome.org/NetworkManager).


Per creare una nuova tabella delle partizioni, scegliere la voce di menù: 	 Lag ein ny partisjonstabell ved å velja denne menyoppføringa:


Germania Ovest “per il metodo della coincidenza e le scoperte fatte in quell'ambito” 	 Vest-Tyskland "for samantreffmetoden og oppdagingane gjort innan denne."[20]


Jack mono 	 Monoplugg


Opzioni di gestione sessione: 	 Val til øktstyring:


Editor unità 	 Einingshandterar


Crea CD audio con K3bName 	 Name


Inserisci le frasi S che vuoi leggere 	 Oppgje S- frasane du vil lesa


Prolissità 	 Detaljgrad


Per dimensione del log 	 Etter loggstorleiken


Artistaaudio track title 	 Artistaudio track title


I sovrani locali adottarono gradualmente dall’India il modello culturale, religioso e politico fin dai primi secoli dopo Cristo, con la fioritura di regni indù e buddhisti. 	 Over tid tok lokale hovdingar også til seg indisk kultur, religion og politiske modellar frå dei tidlege hundreåra etter vanleg tidsrekning, og hinduiske og buddhistiske kongedøme blømte.


Mostra collage di Saturno e delle sue luneImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis collage av Saturn og månaneImage/ info menu item (should be translated)


Cartella non leggibile: %s 	 Uleseleg mappe: %s


ClipartName 	 Name


Prendi il punto nero 	 Vel svartpunkt


File FLTK Fluid 	 FLTK Fluid-fil


Modifica instradamenti IPv6 per %s 	 Redigerer IPv6-ruter for %s


Mostra un dialogo di indicazione dell'avanzamento 	 Vis framdriftsvisardialog


oro vivo 3color 	 gullris3color


Domani 	 I morgon


Richiedi & modifica 	 & Be om endring


Supporto 	 Plate


Base Amundsen-Scott, Polo Sud 	 Amundsen- Scott Station, Sørpolen


_Elenco attività 	 Oppgåveliste


Membri dell'Accademia Reale Svedese delle Scienze 	 Medlemmar av Det franske vitskapsakademiet


Errore sconosciutoInterrogazione 	 Ukjend feil


Abilita codice di debug 	 Aktiver feilsøkingskode


LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeganésCity in Spain


Leggi e metti su braille un precedente messaggio del canale di chat.buddy 	 Les opp og braille ein tidlegare samtaleromsmelding.buddy


20:24 Davide dunque si nascose nella campagna; e quando venne il novilunio, il re si pose a sedere a mensa per il pasto. 	 24 So løynde David seg ute på marki. Då nymåne-dagen kom, og dei skulde halda måltid, sette kongen seg til bords.


Spaziatura colonne 	 Kolonnemellomrom


Severine, a cosa stai pensando?" 	 Kva tenkjer du?


_Sposta sulla barra degli strumenti 	 _Flytt på verktøylinja


Partizione estesavolume-contents-raid 	 volume-contents-raid


Softweave (interno al driver) 	 Mjukvev (internt i drivaren)


Determina se i depositi e le rimozioni sono ricorsivi 	 Fastset om innmelding og fjerning skal gjerast rekursivt


Puoi trovare software in grado di soddisfare qualsiasi esigenza: dalla creazione di musica e film, alla modellazione 3D e all'esplorazione dell'universo. 	 Det finst gode program for alt frå å lage musikk og filmar til 3D-modellering, og utforsking av universet.


Impossibile salvare l'allegato «%s»: %s 	 Klarte ikkje å lagra vedlegget «%s»: %s


Esempi: 	 Døme:


Imposta come chiave predefinita 	 & Bruk som standardnøkkel


Google non assocerà il tuo indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. 	 Google vil ikkje samanstille din IP-adresse med andre opplysningar Google måtte sita på.


Impossibile copiare i messaggi nella cartella «Indesiderata» 	 Kan ikkje kopiera meldingar til skrotmappa


Selezionando SÌ verrà abilitato il modo persistente e selezionando NO verrà disabilitato. Questo consente a pppd di continuare a provare finché non si connette e di provare a riconnettersi se la connessione viene persa. Il modo persistente non è compatibile con la chiamata a richiesta: abilitare la chiamata a richiesta disabilita il modo persistente. Il modo persistente è attualmente %s. 	 Vel du JA vil du slå på vedvarande modus. Vel du NEI vil du slå det av. Dette vil føra til at pppd vil prøve å kopla opp til det klarer det og koplar opp igjen viss sambandet blir brote. Vedvarande modus er ikkje foreineleg med tilkopling-ved-behov. Ved å slå på tilkopling-ved-behov slår du av vedvarande modus. Vedvarande modus er no %s.


Messaggi diagnostici: self-check did not pass 	 Diagnostikk: self- check did not pass


Calendario primario 	 Skriv ut denne kalenderen


- 7:8 Ai celibi e alle vedove, però, dico che è bene per loro che se ne stiano come sto anch'io. 	 8 Til dei ugifte og til enkjone segjer eg: Det er godt for dei um dei vert verande som eg;


Traccia l' URL da riprendere all' avvio 	 Adresse til sporet som skal spelast av ved oppstart


Mostra password 	 _Vis passord:


Componente rossa del colore di primo piano 	 Framgrunnsfarge, raud del


Testo verificato 	 Bekrefta tekst


Promemoria: fFai clic su un titolo per visualizzare i dettaglirelativira quella voce@title: column reminder title 	 Påminningar: Trykk på ein tittel for å slå på/ av detaljane for elementet@ title: column reminder title


Caricamento cronologia in corso 	 Hentar historikk


Sereno 	 Tøm


Continua conversazione 	 Fortset samtale


Trasparenza del colore. 	 Kor klar den valde fargen er.


Impossibile ottenere informazioni sulla cartella %1. Il server ha risposto: %2 	 Klarte ikkje finna informasjon om mappa «% 1 ». Tenaren svara: «% 2 »


Cronologia 	 Historie


Visualizzatori 	 Framvisarar


Blocca posizioneAction for toggling 	 Lås posisjonAction for toggling


Esporta connessione VPN... 	 Eksporter VPN-tilkopling …


%s non punta a un file reale, probabilmente è una macro. 	 DOC_MODULE peikar ikkje til ei ekte fil, truleg ein makro.


Avvisi archiviati@info/ plain 	 Arkiverte alarmar@ info/ plain


Somma di tutti i dati inseriti al quadrato 	 Den kvadrerte summen av alle dataelementa


Numeri 7:8 diede quattro carri e otto buoi ai figli di Merari, secondo i loro incarichi, sotto la sorveglianza d’Itamar, figlio del sacerdote Aaronne; 	 8 Og Merari-borni fekk fire vogner og åtte uksar som dei skulde greida sitt arbeid med; og Itamar, son åt Aron, presten, skulde rettleida dei.


Olanda Settentrionalenetherlands. kgm 	 Nord- Hollandnetherlands. kgm


Non è stato facile. 	 Det var ikkje lett.


Avvia senza finestra predefinita 	 Start utan noko standardvindauge


Un KPart per visualizzare immagini SVG 	 Ein KPart for vising av SVG- bilete


Su di me... 	 Julegåve til meg sjølv...


Riempi la selezione usando il colore di primo pianoedit-action 	 Fyll utvalet med forgrunnsfargenedit-action


Capo Verde, escudo del Capo Verde 	 Cape Verde escudo


Byte in uscita 	 byte ut


Elimina tutto 	 _Tøm


Nome variabile illegale nel file di ambiente %s: %s 	 Ugyldig variabelnamn i omgivnadsfil %s: %s


_Firma con PGP 	 PGP-_signer


Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a Portale:Biografie: 	 Desse sidene har lenkjer til Hovudside:


Mostra/ nascondi singole colonne del vocabolario 	 Vis/ gøym dei enkelte ordkolonnane.


COMANDO 	 KOMMANDO


Sposta & giù 	 Flytt & ned


Be’, che posso dire? 	 Men kva skal eg seie?


Spostamento di «%s» fallito: %s. 	 Klarte ikkje flytta «%s»: %s.


Livello del _bianco: 	 _Kvitnivå:


%d (spin-down consentito)apm-level 	 apm-level


Crea una nuova faccina 	 Lag ny fjesing


Inglese (Filippine) 	 Engelsk (Filippinane)


Contenuto visibile 	 Kan visa innhald


Ma a dire la verità non voglio entrare in tutti quegli argomenti ora. 	 Men eg vil eigentleg ikkje fortella om alt det akkurat no.


Backend PDF per Okular che utilizza popplerName 	 PDF- motor (som brukar poppler) for OkularName


Il server del display è stato fermato circa 6 volte negli ultimi 90 secondi. È probabile che stia accadendo qualcosa di strano. Il prossimo tentativo sul display %s sarà effettuato fra 2 minuti. 	 X-tenaren har vorte stengt ned om seks gongar dei siste 90 sekunda. Det er truleg at noko ikkje fungerer som det skal. Ventar i to minutt før display %s blir forsøkt starta igjen.


Questo elemento impone un' espressione regolare (in effetti non combacia con alcun carattere). Puoi usarlo solo al termine di una espressione regolare. 	 Forsikrar at det er eit regulært uttrykk. (Tilsvarar eigentleg ikkje nokon teikn.) Dette kan berre brukast til slutt i eit regulært uttrykk.


%1 libbreamount in units (integer) 	 % 1 pundamount in units (integer)


Cambiare i nomi ed i permessi 	 Endra namn og tilgang


Preparazione del processo di scrittura... 	 Førebur brenneprosessen & # 160; …


La radice di archiviazione %s non è una directory normale 	 Lagerrota %s er ikkje ein vanleg katalog


Un gradiente trasparenza 0-255. 	 Ein gjennomsiktig fargeovergang 0-255.


Funzione seno 	 Sinusfunksjon


Pacifico/ Auckland 	 Stillehavet/ Auckland


Uguale a --no-wintab 	 Same som --no-wintab


Controllo & ortografico... 	 Stavekontroll & # 160; …


Il cavallo nero in %1$s prende l'alfiere bianco in %2$s 	 Svart springar på %1$s slår kvit løpar på %2$s


11 L'angelo di Dio mi disse nel sogno: “Giacobbe!” Io risposi: “Eccomi!” 	 11 Og Guds engel sa til meg i draumen: Jakob! Og eg svara: Ja, her er eg.


Azione associata alla attivazione (singolo o doppio clic) di file di testo eseguibili. Valori ammessi sono "launch" per lanciarli come comuni programmi, "ask" per decidere di volta in volta per mezzo di una finestra di dialogo, e "display" per visualizzarli come file di testo. 	 Kva som skal gjerast med køyrbare tekstfiler når dei vert aktiverte (enkelt- eller dobbeltklikka). Moglege verdiar er «launch» for å køyra dei som program, «ask» for å spørja i ein dialog, og «display» for å visa dei som tekstfiler.


Ingrandimento con rotellina 	 Rullehjulzooming


DEVICE 	 EINING


Gael de Chalendar (aka Kleag) 	 Gael « Kleag » de Chalendar


Messaggio in arrivoComment 	 Innkommande meldingComment


Memo: 	 Notat:


Devi inserire una cartella locale esistente nella casella « Cartella ». 	 Du må oppgje ei lokal mappe i « Mappe » - oppføringa.


Pre_fisso: 	 Prefiks


Potrebbe essere possibile rilevare degli errori nella visualizzazione di questi file system. 	 Det kan vera at du møter på feil når du ser på desse filsystema.


Chiudi _tutte le finestre 	 Lukk vindauge


Seleziona cartelle delle tavolozze 	 Vel palettmapper


lampeggiantetext-shadowtext-shadowtextattr 	 lenkjatext-shadowtextattr


Fascicolatore-separatore-impaginatore 	 Stablar- fordelar- samlar


Connetti 	 Kople til


Personalità tedesche della prima guerra mondiale 	 Tyskarar frå fyrste verdskrigen


Errore del DVD 	 DVD-feil


Questo mostrerà i punteggi migliori per il livello attuale. 	 Vis dei høgste poengsummane oppnådd for gjeldande vanskegrad.


& Scorciatoia singola 	 & Enkel snøggtast


Livello di compressione JPEG: 	 JPEG-kompressjonskvalitet:


Esegue il programma in background 	 Vel bakgrunnsfarge


Mayo-Tsanagacameroon_departments. kgm 	 Mayo- Tsanagacameroon_ departments. kgm


Apre velocemente i file 	 Opna filer snøgt


comando stampante 	 skrivarkommando


Bursa fu la capitale dello Stato ottomano fra il 1326 e 1365. 	 Bursa var hovudstad i Det osmanske riket mellom 1326 og 1365.


Busta Monarch (3 7/ 8 x 7 1/ 2 pollici) 	 Monarch konv (3 7/ 8 × 7 1/ 2 in)


Mostra le opzioni per elencare finestre o workspace 	 Vis alternativ for å visa vindauge eller arbeidsområde


Aiuto Pagine che puntano a "Etiopia" 	 Sider som har lenkje til «Hovudside»


Stazione Dumont d'UrvilleAntarctica 	 Dumont d'Urville-stasjonenAntarctica


Correzione Motorola "Mode & 2" 	 Motorola « mode & 2 » - fiks


BANDIERA DI SAAMConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Tipo di carattere per scrivania 	 Skrifttype på skrivebordet


Audio RIFF 	 RIFF-lyd


Distanza prima di avviare un trascinamento. 	 Lengde før ein dra-operasjon startar.


Queste righe non sono raggruppate, impossibile separarle 	 Desse radene er ikkje gruppert, du kan ikkje fjerne grupperinga


Tramonto: 	 Soleglad:


Se VERO, lo schema di colori del tema usato per le caselle di testo sarà usato per il testo del terminale, invece dei colori forniti dall'utente. 	 Dersom sann, vil drakta slik ho ser ut på tekstboksar verta brukte i terminalen, i staden for fargane brukaren vel.


Cambio tavolozza indicizzataundo-type 	 Endra indeksert palettundo-type


Iudì lo prese dalla stanza di Elisamà, lo scriba, e lo lesse davanti al re e a tutti i capi che stavano presso il re. 	 Sidan las Jehudi han upp for kongen og alle hovdingane som stod hjå kongen.


_Spostamento 	 _Forskyv


La finestra di dialogo Configura filtri POP 	 Vindauget for Oppsett av POP- filter


Valore in virgola mobile 	 Desimaltal


Data di scadenza 	 Utløpsdato


(17:04)Bembel Borussia ha annunciato la vendita di un giocatore. 	 (17:04)Bembel Borussia annonserte salet av ein spelar.


Colore pezzi "I": 	 I- brikkefarge:


26 la cui voce scosse allora la terra e che adesso ha fatto questa promessa: «Ancora una volta farò tremare non solo la terra, ma anche il cielo»6. 	 26 Hans røyst riste den gong jordi; men no hev han lova og sagt: Endå ein gong rister eg ikkje berre jordi, men himmelen med.


Mostra giorno della & settimana 	 Vis & vekedag


America/St_Lucia 	 Amerika/St_Lucia


Elenco delle disposizioni di tastiera selezionate in base all'uso 	 Liste over tastaturutformingar valde for å brukast


Non sostituire 	 Ikkje overskriv dataa


op <nick1gt; [nick2] ...: Concede lo stato di operatore del canale a qualcuno. Devi essere operatore del canale. 	 op <kallenamn1gt; [kallenamn2] ...: Gjev kanaloperatørstatus til nokon. Du må sjølv vera kanaloperatør for å gjera dette.


Così uscirono, e montarono prestamente nella navicella, e in quella notte non presero nulla. 	 So tok dei ut og steig i båten; men den natti fekk dei ikkje noko.


L'utente %s è stato bandito 	 %s vart banna


America/ Monterrey 	 Amerika/ Monterrey


Per _nazione 	 Etter _land:


Fallita la scrittura nel file temporaneo durante il caricamento dell'immagine XPM 	 Klarte ikkje å skriva til mellombels fil medan XPM-fila vart lasta


Greco (Windows-1253) 	 Gresk (Windows-1253)


Accedi con facebook Accedi con google 	 Logga in med Google


Sovrascrivere "%s"? 	 Skriv over «%s»?


Dimensione dei caratteri: 	 Skriftstorleik:


Orientazione barre: 	 Retning på glidebrytar:


Campionato: Normalmente ci aspettiamo che tu giochi nel paese in cui vivi, ma puoi richiedere di giocare in una lega diversa se hai un motivo valido. 	 Serie: Me reknar med at du spelar i det landet du bur i, men du kan be om å få spela i ein annan liga om du har ein gyldig grunn til det.


Ricerca utente... 	 Brukarsøk …


1 non è un numero primo. 	 1 er ikkje eit primtal.


Aggiungi URL al filtro 	 Legg til URL i filter


C_erca nella cartella: 	 S_jå i mappe:


Distanza della curva 	 MÃ¥l avstand


È possibile raggiungere lo strumento colora in due modi: 	 Du kan hente fram dette verktøyet på to måtar:


"Cari figli, anche oggi gioisco con voi e vi invito al bene. 	 Difor, kjære barn, kallar eg dykk til å gjera jobben dykkar med ansvar.


Numero di listelle in cui viene divisa l'immagine. 	 Bestemmer kor mange lamellar det skal vere i persiennen.


FranciaStencils 	 Stencils


Va al contrassegno.bookmark 	 Gå til bokmerke.bookmark


Pioviggine e nebbia o brumaweather condition 	 Yr og tåke eller tåkedisweather condition


Intera immagine 	 Heile biletet


Impossibile interpretare"%s" (la lista deve iniziare con "[") 	 Forstod ikkje «%s» (lister må starta med «[»)


Ingresso predefinito 	 Standard


Ottiene uno specifico elemento da una chiave lista, indicato per numero. 	 Hent eitt, numerisk indeksert, element frå ein listenøkkel.


Il comando usato per gestire gli URL "man", se abilitati. 	 Kommandoen som tek hand om «man»-adresser, dersom slått på.


Suoni per eventi 	 Lydar på hendingar


Evidenzia la riga corrente 	 Uthev aktiv linje


Modifica server... 	 Rediger tenar & # 160; …


L'operazione di swapon non può essere eseguita se c'è un'altra operazione in sospeso sulla partizione. 	 Kommandoen for å ta i bruk veksleminne (swapon) kan ikkje gjerast om partisjonen ventar på ei handling i køen.


%d MB/sbenchmark-graph 	 benchmark-graph


punto di mount per %s già in esecuzione 	 monteringspunkt for %s køyrer allereie


Perché quando clicco sul collegamento all'indirizzo di posta di un utente mi chiede di accedere come utente registrato? 	 Når eg trykker på e-postlenkja til ein brukar, blir eg bede om å logge inn


Il Mangianumeri dei numeri primi 	 Primtal-mumsar


Era ovvio per me fare un altro lavoro. 	 Det var tydelig at jeg måtte gjøre noe mer.


Revisione del protocollo 	 Protokollversjon


_Giudizio: 	 _Utjamning:


_Avvia avanzamento 	 _Start oppgradering


_Bordo: 	 _Kantlinje:


Storia del Montenegro 	 Nasjonalparkar i Montenegro


Errore Microsoft Windows sconosciuto. 	 Ukjend Microsoft Windows feil.


Antartide/Vostok 	 Antarktika/Vostok


kmix: Non hai il permesso di accedere al dispositivo del mixer. Controlla il manuale del tuo sistema operativo per permetterti l' accesso. 	 KMix: Du har ikkje tilgang til miksareininga. Sjå brukarhandboka for operativsystemet for informasjon om korleis du kan få tilgang.


La convenzione sui nomi di base è semplice: le a e le d rappresentano le teste e le code quindi 	 Den grunnleggande namnesetjinga er enklare. «a» står for hovudet og «d» for halen til lista, så


Scaricamento tracce di eMusic 	 Lastar ned eMusic-spor


Varsavia, Berlino, Praga, Vienna, Budapest, Belgrado, Bucarest e Sofia; tutte queste città famose e le popolazioni che li circondano giacciono in quella che devo chiamare la sfera sovietica, e tutte sono soggette, in una forma o nell'altra, non solo all'influenza sovietica ma a un livello molto elevato e in alcuni casi crescente di controllo da Mosca . 	 Warszawa, Berlin, Praha, Wien, Budapest, Beograd, Bucuresti og Sofia; alle desse kjende byane og innbyggjarane rundt dei ligg i det eg må kalle den sovjetiske sfæren og alle er, på ein eller annan måte, ikkje berre utsett for sovjetisk påverknad, men for særs stor, og i somme tilfelle aukande, kontroll frå Moskva.


Dimensione assolutatextattr 	 Rutestorleik:textattr


& Cerchi & & archi 	 & Sirklar og bogar


Questo è il tipo di caratteri usato per visualizzare il testo che è marcato come italico. 	 Denne skrifta vert bruka til vising av tekst i Cursive- skrifter.


E l'altra cosa è l'alta incidenza di hacker come questi che hanno caratteristiche assimilabili alla sindrome di Asperger. 	 Og ein annan ting er at den høge delen av slike hackarar som har karaktertrekk som fell saman med Aspergers syndrom.


America/Phoenix 	 Amerika/Phoenix


Cotangente iperbolica 	 Hyperbolsk cotangens


È una delle quindici città metropolitane italiane. 	 Han er hovudstad i provinsen Trapani i regionen Sicilia og har om lag 70 000 innbyggjarar.


Per iniziare, vai alla tua pagina Gestione Video, cerca un video sottotitolato, clicca la lista a tendina accanto al pulsante "Modifica" e scegli "Sottotitoli". 	 For å byrje, gå til Videobehandlaren, finn ein teksta video, - - klikk på pila ved Rediger-knappen og vel "Undertekstar".


%1 - Seleziona cartella della fotocamera 	 % 1 – Vel kameramappe


Eventi for marzo 2019 	 Hendingar for oktober 2018 › Folkemusikk


Tipo di carattere per il corpo del testo 	 Namn på skrift for brødtekst


Seleziona l'opzione di ricerca "Mostra file e cartelle nascosti" 	 Vel søkjealternativet «Vis skjulte filer og mapper»


Tutte le categorie 	 Alle kategoriar


31 Dio lo ha esaltato con la sua destra e lo ha fatto principe e salvatore per dare ad Israele ravvedimento e perdono dei peccati. 	 31 Han hev Gud no lyft upp til seg og sett ved si høgre hand og gjort han til ein hovding og frelsar, som skal føra Israel til umvending og gjeva dei forlating for syndene.


Sfoglia... 	 Bla gjennom


13 I Leviti avranno, parallelamente alla frontiera de' sacerdoti, una lunghezza di venticinquemila cubiti e una larghezza di diecimila: tutta la lunghezza sarà di venticinquemila, e la larghezza di diecimila. 	 13 Og frammed skilet mot prestane skal levitane hava fem og tjuge tusund stenger på lengdi og ti tusund på breiddi; lengdi skal i alt vera fem og tjuge tusund stenger, og breiddi ti tusund.


Casualmente: Posiziona le pennellate in maniera casuale. Produce una pittura più realistica. 	 Tilfeldig : Med dette valet blir penselstrøka fordelt tilfeldig i biletet. Dette gir ei meir realistisk teikning.


10 Tutti, dal più piccolo al più grande, gli davano ascolto, dicendo:Costui è "la potenza di Dio", che si chiama "la Grande". 	 10 Dei lydde etter han alle, både små og store, og sa: Han er den Guds-krafti dei kallar den store.


Usare una codifica diff_erente: 	 _Bruk ei anna teiknkoding:


Vergognoso 	 Skamfull


>Duplica livello 	 Dupliser laget


Zama, Campo aereo di 	 Zama Airfield


Salvaschermo Tux 	 Tux- pauseskjerm


Se hai un monitor TFT o LCD, puoi aumentare la qualità dei caratteri selezionando questa opzione. Il sub-pixel hinting è conosciuto anche come ClearType™. Per poter far funzionare correttamente il sub-pixel hinting devi conoscere l' allineamento dei sub-pixel dello schermo. Sugli schermi TFT o LCD un singolo pixel è formato in realtà da tre sotto-pixel rosso(R), verde(G) e blu(B). La maggior parte degli schermi ha un ordine lineare, RGB, altri invece usano BGR. Questa funzionalità non funziona con i monitor CRT. 	 Viss du har ein TFT eller ein LCD- skjerm kan du vidare forbetre kvaliteten på den viste skrifta ved å velja dette. Subpikselhinting er også kjent som ClearType( tm). For at subpikselhinting skal verka skikkeleg, må du vita korleis delpunkta på skjermen er sette opp. På TFT - og LCD- skjermar er kvar enkelt piksel eigentleg bygd opp av tre delpikslar: raud, grøn og blå. På dei fleste skjermane er rekkjefølgja RGB, men nokre skjermar har BGR.


Salva colore di _sfondo 	 Lagra _bakgrunnsfarge


43 Poiché là, di fronte a voi, stanno gli Amalekiti e i Cananei, e voi cadrete per la spada; giacché vi siete sviati dall’Eterno, l’Eterno non sarà con voi’. 	 43 For der møter de amalekitane og kana'anitane, og då vert de nedhogne, etter di de hev vendt dykk burt frå Herren, og Herren ikkje er med dykk.


Manuale: Disegna la lettera collegando i punti nell'ordine corretto 	 Manual: Teikn bokstaven ved å kopla saman prikkane i rett rekkjefølgje.


Cerca 	 & Søk


Suggerimento: per scoprire come configurare e attivare un effetto, esamina le sue impostazioni. 	 Hint: Sjå på effektinnstillingane for å finna ut korleis du set opp eller tek effekten i bruk.


Subtotale per 	 Totalt


300 DPI foto, cart. foto e colore, carta Premium 	 300 ppt, foto, foto og fargepatron, premiumpapir


_Grigio 	 _Grå


Gradi 	 Grader


I_ntervallo 	 O_mråde


L'archivio non contiene il file GdmGreeterTheme.info 	 Arkivet inneheld ikkje fila «GdmGreeterTheme.info»


Creazione cartella non riuscita 	 Klarte ikkje oppretta mappe


Driver binari nVidia per X.org (driver versione 173) 	 NVidia binær X.Org driver (versjon 173)


Rimuovi tutte le operazioni dalla cronologiaedit-action 	 Fjern alle operasjonane frå angreloggenedit-action


Per allegare il contenuto di questa directory, è possibile allegare i file individualmente oppure creare un archivio della directory ed allegare quest'ultimo. 	 For å leggja til innhaldet i denne katalogen må du anten leggja ved filene ei og ei eller laga eit arkiv av katalogen og leggja ved arkivet.


pagina deselezionata dalla posizione del cursore 	 side vald frå markørposisjon


File torrent 	 Torrentfiler


Riempimento intestazione 	 Polstring rundt hovudet


_Circuito... 	 _Kretskort …


Il comando ripeti inverte gli effetti del comando annulla. Ogni azione annulla può essere rovesciata da una singola azione ripeti. Si può alternare annulla e ripeti a piacimento. Notare che si può ripetere un'operazione solamente se l'ultima azione era un'azione annulla. Si può eseguire qualsiasi operazione sull'immagine dopo l'annullamento di qualcosa; i successivi passi di ripetizione in tal caso sono persi per sempre, dato che non c'è modo di recuperarli. Vedere la sezione annullamenti per ulteriori informazioni. 	 Kommandoen Gjenta reverserer det kommandoen Angre har gjort. Kvart einaste «Angre» har sitt tilsvarande «Gjenta». Du kan veksle mellom «Angre» og «Gjenta» så mykje du lystar. Legg merke til at du kan «Gjenta» ein operasjon bare dersom det siste du gjorde var å «Angre». Har du gjort det minste arbeidet på biletet, vil du ikkje kunne gjenta noe som er angra. Sjå meir om dette i avsnittet Å gjenta.


Mostra gli indicatori di raggruppamento 	 Vis & faldemerke (når det passar)


Corrispondenti: %u 	 Stemmer med: %d


21 Questo voglio richiamare alla mente e perciò voglio sperare. 	 21 Dette vil eg leggja meg på hjarta, og difor vil eg vona:


Ondeggiatura 	 Lager bølgjene


%y\tanno a due cifre escludendo il secolo (00 - 99) %Y\tnumero esteso dell' anno%: m\tnumero del mese, senza zero iniziale (1 - 12) %m\tnumero del mese, 2 cifre (01 - 12) %b\tnome del mese abbreviato %B\tnome esteso del mese %e\tgiorno del mese (1 - 31) %d\tgiorno del mese, 2 cifre (01 - 31) %a\tgiorno della settimana abbreviato %A\tnome esteso del giorno della settimana %H\tora in formato 24 ore, 2 cifre (00 - 23) %k\tora in formato 24 ore, senza zero iniziale (0 - 23) %I\tora in formato 12 ore, 2 cifre (01 - 12) %l\tora in formato 12 ore, senza zero iniziale (1 - 12) %M\tminuti, 2 cifre (00 - 59) %S\tsecondi (00 - 59) %P\t«am » o « pm » %p\t«AM » o « PM » 	 % y\ tår skrive med to tal (00 – 99)% Y\ theilt årstal%: m\ tmånadnummer utan null i byrjinga (1 – 12)% m\ tmånadnummer med to tal (01 – 12)% b\ tforkorta månadnamn% B\ theilt månadnamn% e\ tdag i månaden (1 – 31)% d\ tdag i månaden med to tal (01 – 31)% a\ tforkorta namn på vekedag% A\ theilt namn på vekedag% H\ ttime i 24- timarsklokka med to tal (00 – 23)% k\ ttime i 24- timarsklokka utan null i byrjinga (0 – 23)% I\ ttime i 12- timarsklokka med to tal (01 – 12)% l\ ttime i 12- timarsklokka utan null i byrjinga (1 – 12)% M\ tminutt med to tal (00 – 59)% S\ tsekund (00 – 59)% P\ t" am "eller" pm "% p\ t" AM" eller "PM"


Scambia 	 Del tekst


Nessun router trovato! 	 Fann ingen rutarar.


Formato della barra di stato 	 Format for vising av statuslinja


Distribuisci nuove carte dal mazzo 	 Del ut nye kort frå stokken


A scuola, le lingue straniere di solito sono acquisite studiando la struttura grammaticale, il vocabolario e l ortografia con esercizi che descrivono la conoscenza linguistica in termini di regole astratte, tabelle ed esempi. 	 På skulen tileignar ein seg vanlegvis framandspråk gjennom å innarbeide grammatiske strukturar, ordtilfang og staving. Dette skjer ved hjelp av puggeøvingar som skildrar språklege kunnskapar gjennom abstrakte reglar, tabellar og døme.


Cambio la famiglia di caratteri?@label 	 Endra skriftfamilie? @ label


%1 exasecondiamount in units (integer) 	 % 1 exasekundamount in units (integer)


pesce/_esce/p/m/n 	 fisk/_isk/f/d/p/b


Mossa non validaName 	 Ulovleg trekkName


Hattrick cambia look, e gli utenti possono d'ora in avanti appellarsi alle decisioni dei GM ai GM Senior, a capo dell'organizzazione dei GM. 	 Hattrick får ein meir moderne utsjånad, og brukarane får høve til å klaga på Spelsjef-avgjerder til Senior-Spelsjefane, som er leiarane for Spelsjef-organisasjonen


Sito web: 	 Nettstad:


Icona nuovo/ non letto/ letto 	 Ikon for ny/ ulesen/ lesen


_Scarica 	 _Last ned


Impostare un nome di gruppo valido utilizzando una lettera minuscola seguita da altre lettere minuscole e da numeri. 	 Set eit gyldig brukarnamn som består berre av ein liten bokstav fulgt av små bokstavar og tal.


Città: %s Cielo: %s Temperatura: %s 	 By: %s Himmel: %s Temperatur: %s


_Scala immagine... 	 _Skaler biletet …


I/ O 	 I/ U


Usa il livello di sicurezza condivisione se hai una rete domestica o una rete da piccolo ufficio. Permette a tutti di leggere tutti i nomi delle condivisioni prima che sia richiesto l' accesso. 	 Bruk tryggleiksnivået share viss du har heimenettverk eller eit lite kontornettverk. Det gjer til at alle kan sjå alle delte namn før dei må logga inn.


_Origine Y: 	 _Y-origo:


Se non si salva, le modifiche apportate nell'ultimo minuto andranno perse per sempre. 	 Dersom du ikkje lagrar, vil endringane frå det siste minuttet gå tapt.


Sezione 1ss1 	 Seksjon 1ssl


Rubrica GnomeCard 	 Name=Adressebok


Inserire un CD o DVD scrivibile con almeno %i MiB liberi. 	 Set inn ein skrivbar CD eller DVD med minst %i MiB ledig plass.


16 Non siete voi che avete scelto me, ma son io che ho scelto voi, e v’ho costituiti perché andiate, e portiate frutto, e il vostro frutto sia permanente; affinché tutto quel che chiederete al Padre nel mio nome, Egli ve lo dia. 	 16 De har ikkje valt ut meg, men eg har valt ut dykk og sett dykk til å gå ut og bera frukt, frukt som varer. Då skal Faderen gje dykk alt de bed om i mitt namn.


Impossibile trovare il motore del tema in module_path: «%s», 	 Finn ikkje draktmotoren i modulstien: «%s»


Versione del formato del file non supportata. 	 Revisjonen av filformatet er ikkje støtta.


Stringa di anteprima 	 Tekst for førehandsvising


Facendo clic ripetutamente in una selezione con margini sfumati, si riempiono progressivamente i fordi sfumati: 	 Dersom utvalet har mjuke kantar, vil fyllinga bli litt sterkare for kvar gong du klikkar:


Condividi questa pagina: 	 Dela sidan på Twitter


GöteborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GöteborgCity in Sweden


Inserisci un' espressione da valutare come numero 	 Skriv inn eit uttrykk som kan reknast ut til eit tal


Co_lore 	 _Fargar


Sovrascrivere file esistente? 	 Overskriv eksisterande fil?


9 Perciò essa fu nominata Babilonia; perciocchè il Signore confuse quivi la favella di tutta la terra, e disperse coloro di là sopra la faccia di tutta la terra. 	 9 Difor kalla dei han Babel; for der vildra Herren tungemålet for heile verdi, og derifrå spreidde Herren dei ut yver all jordi.


Chiavi remote 	 Eksterne nøklar


Copia CD dati in corso. 	 Kopierer data- CD.


http://it.wikipedia.org/wiki/Curva_di_Bézier 	 http://en.wikipedia.org/wiki/Bezier_curve


_Annulla cambio nome 	 _Angra gje nytt namn


CorniceInterna 	 Intern ramme


Vai un desktop a sinistra 	 Byt til skrivebordet til venstre


Africa/Mbabane 	 Afrika/Mbabane


Verso Natale, nel Tennessee, dove vivo, c'è stata una perdita di 3,8 miliardi di litri di scorie di carbone. 	 Kring juletider, i heimen min i Tennessee, nær 4 milliardar liter kolslam lekte ut.


Cuzco 	 Cusco


Se impostata a VERO, l'immagine è scalata alle dimensioni del pannello. Le proporzioni dell'immagine non saranno mantenute. 	 Dersom sann, vert biletet skalert til same dimensjon som panelet. Tilhøvet mellom sidene i biletet vert ikkje bevart.


ClassicoComment 	 Comment


Imposta il valore minimo 	 Vel minste verdi


Il tempo di inattività in secondi prima di mettere in pausa il computer con alimentazione dall'UPS. 	 Talet på sekund maskina skal vera inaktiv før ho går i kvilemodus når UPS-straum er kopla til.


Contattateci per maggiori informazioni 	 For meir informasjon


Il vostro primo nome * 	 Namnet ditt *


Gli utenti fidati, che sono amministratori ed editori nelle installazioni standard di WordPress e amministratori di rete nelle installazioni multisito, al bisogno possono pubblicare HTML o JavaScript non filtrati, come ad esempio all'interno di articoli o pagine. 	 Priviligerte brukarar, det vil seia styrarar og redaktørar på ein WordPress-installasjon, samt nettverksstyrarar på multinettstad-installasjonar, kan leggja ut ufiltrert HTML og Javascript slik dei treng, til dømes inni eit innlegg eller side.


/Contatti/_Informazioni sul contatto... 	 /Venner/Hent brukar_info …


Per utilizzare il nuovo script Text Box in un altro script si potrebbe scrivere qualcosa come: 	 Du kan teste det ut ved å lage eit nytt skript som inneheld noe i denne duren:


16 La settima volta, quando i sacerdoti suonarono le trombe, Giosuè disse al popolo: "Gridate, perché l'Eterno vi ha dato la città! 	 16 Då no prestane bles i lurane den sjuande gongen, då sa Josva til folket: Ropa no! For Herren hev gjeve dykk byen.


Mostra mappe 	 Vis kart


Rimuove ogni nome di schema applicato alle chiavi specificate 	 Fjern alle skjemanamn som vert brukte på desse nøklane


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite ImmagineAppiattisci immagine. 	 Du har tilgang til dette menyvalet på biletmenyen via BileteFlat ut biletet


Nessuno strumento o motore caricato; è probabile che non sia stato possibile localizzare le estensioni Avogadro. Non è possibile vedere nessuna molecola finché questo problema non sarà risolto. 	 Ingen verktøy eller motorar er lasta inn. Avogadro- tillegga vart truleg ikkje funne. Ingen molekyl vert viste før dette problemet er løyst.


_Misurino 	 _Måling


Trascinamento 	 Dra og slepp


Strada non classificata 	 Småveg


L'oggetto di destinazione non esiste 	 Målobjektet finst ikkje


Metodo di compressione 	 Komprimeringsmetode


Impossibile caricare l' icona del vassoio di sistema. @action 	 Klarte ikkje lasta systemtrauikon. @ action


Impostazioni di salvataggio 	 Lagringsinnstillingar


100 pixel ÷ 300 ppi = 1/3 pollici ≅ 0.85 cm 	 100 pikslar ÷ 300 ppi = 1/3 inch ≅ 0.85 cm


Opzioni Creazione Tabella 	 Innstillingar for å lage tabellen


& Dissocia 	 & Kopla fri


Dedica 	 Tileigna


Allunaggio morbido 	 Umanna mjuk landing


I bambini con qualche anno in più e gli adulti hanno più difficoltà ad imparare le lingue. 	 Eldre born og vaksne har mykje vanskelegare for å lære språk.


Checksum di tar non riuscito, archivio danneggiato 	 Tar-sjekksummen mislukkast, arkivet er øydelagt


Se vuoi importare in Wikipedia testo che hai trovato altrove o di cui sei autore insieme ad altri, puoi farlo solo se è disponibile secondo condizioni compatibili con la licenza CC-BY-SA. 	 Import av tekst Viss du vil importere tekst som du har funne ein annan stad eller som du har skrive saman med andre, kan du berre gjere det viss han er tilgjengeleg under vilkåra som er kompatible med CC-BY-SA-lisensen.


Inoltre ti è permesso vedere i miei oggetti privati. 	 _Delegat kan sjå private oppføringar


A differenza degli articoli, che sono visualizzati nella pagina iniziale del blog in ordine di pubblicazione, le pagine sono più indicate per i contenuti senza data che vuoi siano facilmente accessibili, come le pagine per le informazioni o i contatti. 	 Til skilnad frå innlegg, som vert viste på framsida av bloggen din i den rekkjefølgja dei vert publiserte, er sider betre eigna for tidlaust innhald som du ønskjer å gjere lett tilgjengeleg, som t.d. ei «Om oss»-side eller kontaktinformasjon.


Aree nere scolpite 	 Svarte område utskorne


Eseguire "%s --help" per avere un elenco completo delle opzioni disponibili da riga di comando. 	 Køyr «%s --help» for å sjå ei full liste over kommandolinjeval.


Estensioni di Konqueror Il browser Web Konqueror può utilizzare le estensioni di Netscape per visualizzare contenuti speciali, esattamente come fa Netscape Navigator. Nota che il modo in cui si devono installare le estensioni di Netscape può dipendere dalla tua distribuzione. Un posto tipico in cui vengono installate è ad esempio '/ opt/ netscape/ plugins '. 	 Programtillegg for Konqueror Nett som Navigator kan Konqueror bruka Netscape- programtillegg for å visa visse typar innhald på nettstader. Legg merke til at måten å installera Netscape- programtillegg på kan variera mellom ulike distribusjonar. Ei vanleg plassering er for eksempel « / opt/ netscape/ plugins ».


il file "%.250s" non è una porzione di archivio 	 fila «%.250s» er ikkje ein arkivdel


Aggiorna vista 	 _Oppdater framsyning


Stili di testo normale 	 Vanlege tekststilar


Hanno il potere di intervenire su qualsiasi messaggio e di chiudere, riaprire, spostare o rimuovere qualsiasi argomento del forum da loro moderato. 	 Denne/desse brukarne har fått tildelt rettar til å endre/slette innlegg, låse/låse opp, flytte, slette og dele emner i det forumet dei modererer.


Colora i residui con: 	 Restfargar av:


OCR sulla selezione... 	 OCR på utval & # 160; …


Soglia d_el rosso: 	 _Raud terskel:


Numero di righe 	 Talet på rutenettlinjer


Codifica a due passi: primo passo 	 Dobbeltkøyrt koding: Første køyring


Aggiornamento settore di avvio del file system %1 su %2 	 oppdater oppstartssektoren til %1-filsystemet på %2


Imposta la pagina finale dell'intervallo da stampare 	 Vel den siste sida av eit sideområde som skal skrivast ut


%s: impossibile leggere "Connection Type" 	 %s: Kan ikkje lese tilkoplingstype


È possibile installare il pacchetto aggiuntivo contenente la guida o cambiare le preferenze per consultare la versione online. 	 Du kan anten innstallere hjelppakka eller setje førehandsinnstillingane slik at du bruker nettversjonen av hjelp.


Vettori sm 	 Sm-vektorar


Africa/ Bissau 	 Afrika/ Bissau


Galleria-%s-%d.jpg 	 Galleri-%s-%d.jpg


21 Perché se Dio non ha risparmiato i rami naturali, non risparmierà neppure te. 	 21 For sparde ikkje Gud dei naturlege greinene, so sparer han ikkje deg heller.


Deviazioni multiple 	 Fleire avbøyingar


Informazioni sui componenti 	 Komponentinformasjon


Cerchio internoName 	 Fryktsirkel- remiksName


Il trattato proposto da Rákóczi coi francesi era in stallo e pertanto egli si rese conto che solo una dichiarazione d'indipendenza sarebbe stata accettata e lo avrebbe posto in posizione di negoziare. 	 Avtalen til Rákóczi med franskmennene hadde stoppa opp, så han vart overtydd om at den einaste måten å få dei forskjellige nasjonane til å forhandle med han var å erklære sjølvstende.


Conversioni di massa@title: tab 	 @ title: tab


Digitare "exit" una volta terminato. 	 Skriv «exit» når du er ferdig.


Non c'è commercio per questo film. 	 Det er ingen profitt med denne filmen.


Decomposizione 	 Separer


Esempio di aumento del colore (immagine dopo l'esecuzione del comando) 	 Eksempel på bruk av Fargeforsterking


Pulisce il testo della definizione 	 Tøm definisjonsteksten


Rinomina livelloundo-type 	 Gi laget nytt namnundo-type


Se si desidera ridurre un'immagine per utilizzarla su qualche pagina Internet, è importante considerare che molti navigatori possiedono schermi relativamente piccoli che non possono mostrare comodamente grandi immagini. Molti schermi hanno una risoluzione di 1024x768 punti o meno ancora. 	 Dersom biletet skal brukast på Internett, må det nesten alltid forminskast, både på grunn av overføringa og fordi mange av internettbrukarane framleis bruker små skjermar, ofte med ei oppløysing på 1024 x 768 eller mindre.


(%d di %d) 	 (%d av %d)


Geremia 37:18 Geremia disse inoltre al re Sedekia: «Che colpa ho commesso contro di te, contro i tuoi servi o contro questo popolo, per avermi messo in prigione? 	 18 Då sa Jeremias til kong Sedekias: Kva hev eg synda mot deg og mot tenarane dine og mot dette folket, sidan de hev sett meg i fengsel?


Esodo 39:12 nella terza fila, un’opale, un’agata e un’ametista; 	 12 og i den tridje radi ein hyasint og ein agat og ein ametyst,


Se si seleziona Navigatore della guida di GIMP per il visualizzatore della guida, quest'opzione non ha effetto. Se si seleziona Navigatore Web, è possibile decidere che browser usare, tra quelli installati, e come invocarlo inserendo il comando che verrà usato per avviarlo. Il pulsante a destra porta in primo piano una finestra di selezione file con la quale l'utente può localizzare e selezionare l'esatto file eseguibile del browser, anche se si può comunque inserire il comando a mano nella casella corrispondente. 	 Dersom du har vald å vise hjelpfilene i GIMP hjelplesar vil er dette valet vere utan effekt. Har du derimot vald Nettlesar, kan du her velje kva for nettlesar du vil bruke og korleis han skal kallast opp. Knappen til høgre opnar for ein fil-lesar som du kan klikke i for aktuell nettlesar. Du kan også velje å skrive inn kommandoen direkte i ruta.


Dopo l'applicazione del filtro prospettiva 	 Filteret «Perspektivskygge» brukt


Libro: 	 Bok:


Avevano 1000 $ pro capite all'anno e perdevano un quinto dei loro figli prima del primo compleanno. 	 Og dei mista ein femtedel av borna før deira fyrste bursdag.


Impossibile aprire il file %1 in lettura. 	 Klarte ikkje opna% 1 for lesing.


Ci sono processi non terminati in coda. Desideri uscire ugualmente? 	 Det finst uferdige jobbar i køen. Vil du likevel avslutta?


Peso = %s 	 åtte


Localesubscription search 	 subscription search


Scopri di più qui 	 Les meir om Ålesund her.


Numeri da 1 a 1000 per l'ultimo livello. 	 Tal frå 1 til 1000 for det siste nivået.


Impossibile firmare gli appunti. 	 Utklippstavla kunne ikkje verta signert.


Con _i brani più recenti all'inizio 	 M_ed nyaste spor fyrstquery-sort


Ric_erca: 	 _Søk etter:


Visualizzazione della mappa 	 Kartvising


Abilita rete senza filibutton in general settings extender 	 button in general settings extender


[37] 38Fece fermare il carro e scesero tutti e due nell’acqua, Filippo e l’eunuco, ed egli lo battezzò. 	 38 Han let vogni stana, og dei steig båe ned i vatnet, Filip og hirdmannen, og Filip døypte han.


Quaranta ladroni 	 Førti Tjuvar


Fu visibile a occhio nudo per ben 18 mesi, il doppio della Grande Cometa del 1811 (C/1811 F1). 	 I heile 18 månadar kunne me sjå kometen frå Jorda, meir enn dobbelt så lenge som førre rekordhalder, Den store kometen av 1811.


La navigazione nel nostro sito viene rilevata con strumenti forniti da Google Analytics 	 Etikkom.no nyttar Google Analytics for å analysere bruken av nettsidene våre.


Ra_ddoppia e carta 	 _Dobbel ned


St. James's Palace, Londra, 30 aprile 1662 	 Maria vart fødd i St. James's Palace i London.


Se segnato, usa l' oratore specifico (se è ancora configurato), altrimenti l' oratore più simile. 	 Når avkryssa vert den utvalde opplesaren bruka (dersom han framleis er oppsett), elles opplesaren som liknar mest.


Sempre più veloce e con moltissime novità, l'ultima versione di Ubuntu rende l'uso del computer ancora più facile. Ecco alcune delle nuove caratteristiche... 	 Den nyaste versjonen av Ubuntu er rask og rik på funksjonar, og gjer datamaskina enklare å bruka enn nokon gong. Her er nokre av dei nye, spennande tinga du bør sjå etter …


Comparazione delle varianze di due popolazioni 	 Samanliknar to populasjonsvariansar


Arco di conica dati cinque punti 	 Boge ved fem punkt


Premi « Prossimo » per iniziare il ripristino 	 Trykk « Neste » for å starta gjenopprettinga


Velocità scaricamento della parte 	 Nedlastingsfart for blokka


Richiedi più tentativi per lettere presenti più volte 	 Krev fleire & gjettingar for dupliserte bokstavar


KDat scaricherà correttamente i file sul nastro, ma potrebbe non riuscire a ripristinarli. Per ripristinare i file a mano, devi sapere il nome della versione « non riavvolgente » del dispositivo a nastro %1. 	 KDat dumpar filene til bandet, men vil kanskje ikkje vera i stand til å gjenoppretta dei. For å gjenoppretta filene for hand, må du vita namnet på bandeininga% 1 som * ikkje spolar tilbake *.


Larghezza della finestra in pixel 	 Breidda på programvindauget i pikslar


Scegliere l'utente di cui si vogliono modificare i compiti 	 Velg brukaren som du vil endre oppgåvene for


Impossibile verificare la firma foglia 	 Kan ikkje stadfesta bladsignatur


Dopo l'applicazione del filtro Piega curva 	 Etter bruk av filteret Bøy


6 l'indomani essi si alzarono presto, offrirono olocausti e recarono dei sacrifici di ringraziamento; il popolo si adagiò per mangiare e bere, poi si alzò per divertirsi. 	 6 Dagen etter reis folket upp i otta og ofra brennoffer og bar fram takkoffer; sidan sette dei seg til å eta og drikka og stod so upp att og gav seg til å leika.


Creazione file immagine in %1 	 Opprettar diskbiletfil i% 1


Accodamento alla cartella locale «Inviata» non riuscito: %s 	 Klarte ikkje leggja til i lokal «Sendt»-mappe: %s


Non visti 	 Ikkje sett


Estensione per i comandi da shellComment 	 Programtillegg for skalkommandoarComment


raccoltaartistaalbum 	 samlealbumartistalbum


D_uplicare i monitor 	 _Like skjermar


KNetworkConf - Un modulo del centro di controllo di KDE per configurare le impostazioni TCP/ IP. 	 KNetworkConf – Ein KDE- kontrollsentermodul for oppsett av TCP/ IP


Messaggio non letto 	 Ulesen melding


Orientamento 	 Retning


Azzera tutte le modifiche correnti ai valori precedenti 	 Tilbakestill alle endringane til dei førre verdiane


di giuof July 	 juniof July


Codice del buono omaggio: 	 Gåvekortkode:


E_splora... 	 _Bla gjennom …


Contorni 	 Kantar


Indica se il riquadro laterale deve essere visibile. 	 Om sidestolpen skal vera synleg.


Aggiunge un bordo irregolare, all'immagine 	 Legg ein ullen kant rundt biletet


Cerca utenti... 	 Søk etter brukarar …


Kamč atkarussia_subjects. kgm 	 Kamtsjatkarussia_ subjects. kgm


Mostra sempre le linguette 	 Vis _alltid faner


Crea patch... 	 Lag endringsfil & # 160; …


Pacifico/ Truk 	 Stillehavet/ Truk


Sorgente o pozzoStencils 	 Stencils


Cascata 	 Foss


Non portare la finestra in primo piano quando apri una pagina in un processo Galeon esistente 	 Ikkje hev vindauget ved opning av ei side i ein eksisterande Galeon-prosess


Questo fenomeno può accadere per esempio quando il mezzo si muove in direzione opposta all'onda oppure come risultato di una interferenza fra due onde, di eguale ampiezza e frequenza, che viaggiano in opposte direzioni.[11] 	 Fenomenet kan oppstå fordi mediet flyttar seg i motsett retning til bølgja, eller kan oppstå i eit stasjonært medium som følgje av interferens mellom to bølgjer som går i motsett retning.


GreciaName 	 HellasName