Quindi resterò qui finché ogni singola persona in questa stanza, da basso ed in Aspen, e tutti quelli che stanno guardando, saranno arrivati ad amare e capire la musica classica. 	 Så eg kjem ikkje til å fortsette før kvar og ein person i dette romet, i etasja under og i Aspen, og elles alle som ser på, elskar og forstår klassisk musikk.


I_mmagine... 	 _Bilete …


_Invertiselect-action 	 _Inverterselect-action


Impossibile eseguire il programma di posta: %1 	 Klarte ikkje starta e- postklienten:% 1


R28: Molto tossico per ingestionePlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 R28: Svært giftig ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Benvenuto in KBugBuster, uno strumento per gestire il sistema di segnalazioni bug per KDE. Con KBugBuster puoi gestire le segnalazioni di bug aperti per KDE con una interfaccia semplice. 	 Velkommen til KBugBuster & # 160; – eit verktøy for feilrapportsystemet i KDE. Med KBugBuster kan du handsama feilrapportane i eit enkelt og praktisk brukargrensesnitt.


Ultima visita: %1@info 	 Sist sett:% 1@ info


NorwoodCity in Massachusetts, United States 	 Norwood


Base aread di ThuleUummannaq 	 Thule flybaseUummannaq


23 Durante i sette giorni della festa, offrirà in olocausto all'Eterno, sette giovenchi e sette montoni senza difetto, ognuno de' sette giorni, e un capro per giorno come sacrifizio per il peccato. 	 23 Og dei sju høgtidsdagane skal han ofra åt Herren eit brennoffer, sju lytelause uksar og sju lytelause verar kvar dag i dei sju dagane, og til syndoffer ein bukk kvar dag.


http: / /www. dict. cc/ ?s=\\\\{@}Name 	 http: // www. dict. cc /? s=\\\\ {@} Name


21 Quindi Mosè disse ad Aaronne: "Che ti ha fatto questo popolo, che gli hai tirato addosso un così grande peccato?". 	 21 So sa han til Aron: Kva vondt hev dette folket gjort deg, sidan du hev ført dei upp i so stor ei synd?


Monta nastro 	 Monter band


_Selezioneadd-mask-type 	 _Utvaladd-mask-type


Evento OnLoad 	 OnLoad-hending


Specifica uno dei seguenti modelli CSV: 	 Vel éin av desse CSV- malane:


Lo strumento di testo viene costantemente migliorato. Uno dei più grandi miglioramenti di GIMP 2.0 rispetto a GIMP 1.2 è nella gestione del testo. In GIMP 2.0 e 2.2, ogni elemento di testo finisce in un livello di testo separato, sul quale è possibile ritornare a modificare il testo immesso. È possibile anche spostare il testo rispetto all'immagine o cambiarne il tipo di carattere o la dimensione. È possibile usare qualsiasi tipo di carattere disponibile sul proprio sistema oltre che impostare la giustificazione, l'indentazione e la spaziatura delle righe di testo. 	 Ei av dei store forbetringane som kom med GIMP 2.0 er handteringa av tekst. Frå GIMP 2.0 og utover blir kvar tekst lagt i eit eige tekstlag slik at du kan kome tilbake seinare for å redigera det du har skrive. Du kan også flytte rundt på teksten, forandra storleik, skrifttype eller oppfylle andre typografiske innfall du måtte få.


dimensionefile 	 filstorleik


& Applicazione: 	 & Program:


Per me il paesaggio di un triste dormitorio 	 For meg er eit nitrist sovesalslandskap


Indirizzo sync predefinito: 	 Standard synkroniseringsaddresse:


Se abilitata, gnome-session salva automaticamente la sessione. 	 Viss det er kryssa av her, vil brukaren få ein spørsmålsdialog før økta vert avslutta.


Modalità Math 	 Mattemodus


# volte: 	 Notat:


Lunghezza: %s 	 Lengde: %s


Picchietta questo pulsante ritmicamente per impostare manualmente i BPM di questo brano 	 Trykk på denne knappen i rytme for å setja BPM for denne songen manuelt


File Libglade 	 Lenkjarval


Impossibile contattare il server GConf 	 Klarte ikkje kontakta GConf-tenaren


Qui puoi inserire o rimuovere uno schema shell o selezionare una o più voci dall' elenco. 	 Her kan du leggja til eller fjerna eit skalmønster, eller velja éi eller fleire oppføringar frå lista.


Repubblica Ceca (cs_CZ) 	 Tjekkisk Koruna


Mostra & informazioni SSL 	 & Vis SSL- informasjon


44Davide dunque lo chiama Signore; perciò, come può essere suo figlio?». 	 44 So kallar no David han herre; korleis kann han då vera son hans?


Nuova scaletta intelligente 	 Ny smart speleliste


_Testotab-style 	 _Teksttab-style


Passa all'altro riquadro 	 Breidde på sidestolpen


Australia/Australia 	 Australia/Adelaide


Pulsante per aggiungere 	 Legg til knapp


Insieme al browser web di GNOME dovrebbe essere stata fornita anche una copia della Licenza Pubblica Generale GNU. In caso contrario la si può richiedere scrivendo a 'Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA' 	 Du burde ha fått med ein kopi av GNU General Public License i lag med GNOME nettlesar. Dersom ikkje, kan du få ein kopi av Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA


per aprire un'immagine da un server ftp 	 for å opna eit bilete frå ein ftp-tenar


600 DPI, foto, cart. nera + colore, carta fotografica 	 600 ppt, foto, svart og fargepatron, fotopapir


Tipo del documento da acquisire 	 Dokumenttype som skal skannast


A polare 	 Til polar


Primi ministri del Regno Unito 	 Britiske politikarar Britiske statsministrar


Fai clic per aggiungere file all' archivio 	 Trykk for å leggja filer til arkivet.


apertura della rubrica non riuscita 	 klarte ikkje å opna boka


Selezionare un calendario 	 Kalender


Regione Capitale Nazionalephilippines. kgm 	 Nasjonalt distriktphilippines. kgm


Nuovo file 	 Ny fil


Stringi la finestra in orizzontale 	 Skaler vindauget krympande vassrett


Nuova battaglia 	 Start spel på nytt


Vacanza 	 Fridag


La semplicità ti permette di essere online e pubblicare, velocemente. 	 Enkelt og greitt Det er enkelt å koma seg på nett og laga innhald.


Filtro scintillio applicato 	 Eksempel på bruk av filteret «Lysglimt»


Sviluppò una teoria delle funzioni automorfe, unificando i risultati dell'algebra e della geometria in un suo importante libro del 1884 sull'icosaedro. 	 I boka si om icosaederet frå 1884 framstilte Klein ein teori om automorfe funksjonar, som knytte saman algebra og geometri.


2 Levati, e scendi in casa di un vasellaio, e quivi ti farò intender le mie parole. 	 2 Statt upp og gakk ned til krusmakar-huset, og der skal eg lata deg høyra ordi mine.


Allineamento testo 	 Tekstjustering


Abilita il flag "-immed" (consultare il manuale di wodim) 	 Aktiver flagget «-immed» (sjå i manualen til wodim)


grigio 	 gråe


2 Egli stabilí i sacerdoti nelle loro mansioni e li incoraggiò nel servizio della casa dell'Eterno. 	 2 Han sette prestane inn i embeti deira og styrkte dei til tenesta i Herrens hus.


Questo filtro aggiunge un'ombra alla selezione corrente o all'intera immagine se non c'è una selezione attiva. Opzionalmente il filtro è in grado di ridimensionare l'immagine se ciò si rende necessario per mostrare interamente l'ombra aggiunta. 	 Dette filteret legg ein slagskygge til det gjeldande utvalet eller til heile biletet dersom det ikkje er noe utval. Dersom det er nødvendig, vil filteret gjere biletet større for å få plass til skyggen.


Rifai tutto 	 Gjer om alt


Con i suoi 17 metri d'altezza, la Tomba è il più imponente monumento dell'architettura precoloniale nella regione. 	 Pyramiden, som er 17 m høg, er det høgaste byggverket i regionen frå førindustriell tid.


Motore tracciati 	 Plott namn


- Ecco, vedi quello che mi hanno fatto? 	 - Velkommen til virkeligheten


Impossibile comunicare con «%s»: %s 	 Kunne ikkje kommunisere med «%s»: %s


Sintetizzatore modulareName 	 ModulærsyntName


_Nome rete: 	 _Nettverksnamn:


Tokyo Heliport 	 Tokyo helikopterhamn


Differenza 	 Skilnad


Elemento attivo 	 Aktivitetssteg


Il professore prese una scatola di sabbia e la versò dentro al vaso. 	 Professoren tok fram ei kasse med sand og byrja å helle sanden i glaset.


Menu classico 	 & Klassisk meny


Non è un file normale 	 Ikkje ei vanleg fil


Non c'è nessuna connessione verso il server IMAP. 	 Du er ikkje tilkopla IMAP- tenaren.


Con particolare attenzione per i siti aziendali, dispone nella pagina principale di varie sezioni, oltre che di widgets, menu di navigazione e menu per i social network, un logo, e molto altro. 	 Bunaden er laga med vekt på firmanettstader, og har fleire avdelingar på framsida. I tillegg kjem småprogram, menyar for navigasjon og sosiale media, ein logo og meir til.


Martedì 	 Tysdag


Profilo: %s 	 Profil: %s


23 In quel mentre, si trovava nella loro sinagoga un uomo posseduto da uno spirito lo sgridò, dicendo:Ammutolisci ed esci da costui! 	 23 Den gongen var det der i ein mann med ei urein ånd; han sette i og ropa:


El Vigia 	 El Vigía


Dimensione icone: %1 pixel (dim. predefinita) 	 Ikonstorleik:% 1 pikslar (standardstorleik)


Google utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


Hai tenuto Shift premuto per otto secondi, oppure un' applicazione ha richiesto di cambiare questa impostazione. 	 Du har halde « Shift » - knappen nede i meir enn 8 sekund, eller eit program har bedt om å få endra denne innstillinga.


Generato da un file di testo 	 laga frå tekstfil


Aggiunte delle guide diagonali opzionali allo strumento ritaglia. 	 Beskjeringsverktøyet har fått diagonale hjelpelinjer


Non ripristinarla 	 Ikkje gjenopprett økta


12 Hazael disse:"Perché piange il mio signore?" 	 12 Då spurde Hasael: Kvifor græt du, herre?


Errore nell'eseguire lo spawn della riga di comando "%s": 	 Feil ved lesing av fil «%s»: %s


Un'applicazione vuole accedere al portachiavi «%s», ma questo è bloccato 	 Eit program ønskjer å få tilgang til nøkkelring «%s», men han er låst


Pulisce le definizioni trovate 	 Tøm definisjonar som er funne


Pioviggine forte e nebbia o brumaweather condition 	 Tett yr, og tåke eller tåkedisweather condition


La data dell' avviso è già passata@info 	 Alarmdatoen er alt forbi@ info


Lavoro di squadraComment 	 Comment


Indirizzo già in uso. 	 Adressa er allereie i bruk.


2 - 3 MB RAM totali 	 2 – 3 MB totalt RAM


Impossibile avviare il programma di formattazione FAT. 	 Klarte ikkje starta FAT- formateringsprogram.


Sito web di Banshee 	 Nettstaden til Banshee


Sono presenti opzioni contraddittorie: --%s e --%s 	 Konflikter i parmeterene: --%s og --%s


Livello n. %1 completato 	 Spelet #% 1 er over


Sposta la selezione 	 Flytt utvalet


Fidati delle certificazioni fatte con questo certificato... 	 Stol på sertifiseringar gjorde av dette sertifikatet & # 160; …


Ella rispose: "La tua serva non ha nulla in casa, tranne un vasetto d’olio". 	 Ho svara: Eg hev ikkje anna i huset enn ei krukka med salve-olje, herre.


Riproduce il brano 	 Spel av song


Salva i contrassegni. 	 Lagra bokmerke.


Dimentica tutte le password memorizzate. 	 Er du sikker på at du vil sletta alle lagra passord?


Sorgente 2 	 Kjelde 2


Le seguenti 5 pagine usano questo file: 	 Den følgjande sida har lenkjer til denne fila:


I sassolini sono le altre cose che contano, come il lavoro, la casa, la macchina.. 	 Småsteinane er dei andre tinga som betyr noko - slikt som jobb, hus, bil osv...


Ha un senso che sia anche il 125% del prezzo. 	 Så er det logisk at det også er ett hundre og tjuefem prosent av prisen.


Fiandre Orientalibelgium. kgm 	 Aust- Flandernbelgium. kgm


*. txt_BAR_File di testo *. *_BAR_Tutti i file 	 *. txt_BAR_Tekstfiler *. * _BAR_Alle filene


America/Recife 	 Amerika/Recife


%1: permesso negatoQSystemSemaphore 	 % 1: nekta løyveQSystemSemaphore


La provincia è attraversata anche dal Grande Canale della Cina che entra da nord-ovest ed esce a sud-ovest. 	 Keisarkanalen går inn i Shandong frå nordvest og går ut i sørvest.


Filtro maschera di contrasto applicato 	 Eksempel på bruk av filteret «Uskarpmaske»


Valore DSCP per i pacchetti IP: 	 DSCP- verdi for IP- pakkar:


GIOVANNI 6:3 Gesù salì sulla montagna e là si pose a sedere con i suoi discepoli. 	 3 Men Jesus gjekk upp i fjellet, og der sette han seg med læresveinane sine.


Mostra nel contesto@title: window 	 Vis i samanheng@ title: window


Beh fa 1. 	 Vel det er jo en.


Una cifra 5/ 9 	 Eitt siffer 5/ 9


SSE 	 SSA


Non connesso 	 Ikkje tilkopla


L'Abbazia di Barking Nel maniero di Barking si trovava l'abbazia di Barking, un convento fondato nel 666 da Earconvaldo, vescovo di Londra. 	 Barking Abbey vart grunnlagt i 666 av Erkenwald, som seinare vart biskop av London. Det vart øydelagd av danane omkring 870, og gjenoppbygd omkring eit hundreår seinare av kong Edgar.


Crea, riorganizza ed elimina partizioni 	 Lag, omorganiser og slett partisjonar


Hotel con parcheggio Nome/indirizzo nella lingua locale 	 Namn/adress på det lokala språket


Possibile deconiugazione di %1 come %2 	 Mogleg grunnform:% 1 som% 2


Dubai ha un clima subtropicale desertico. 	 Dubai har eit varmt ørkenklima.


25Voi siete i figli dei profeti e dell’alleanza che Dio stabilì con i vostri padri, quando disse ad Abramo: Nella tua discendenza saranno benedette tutte le nazioni della terra. 	 25 De er born åt profetane, for dykk gjeld den pakti som Gud gjorde med federne våre då han sa til Abraham: Og i di ætt skal alle ætter på jordi velsignast.


6 Io, l'Eterno, t'ho chiamato secondo giustizia, e ti prenderò per la mano, ti custodirò e farò di te l'alleanza del popolo, la luce delle nazioni, 	 6 Eg, Herren, hev kalla deg i rettferd og teke deg i handi, og eg vil verna deg og gjera deg til ei pakt for folket, til eit ljos for heidningane,


Seychelles 	 Seyschellane


Titolo 0 (chapter) 	 Overskrift 0 (chapter)


10:16 Hadadezer mandò a far venire i Siri che abitavano di là dal fiume, e quelli giunsero a Helam, con alla testa Shobac, capo dell’esercito di Hadadezer. 	 16 Hadadeser baud ut dei syrarane som budde på hi sida elvi*, og dei drog fram til Helam; Sobak, herhovdingen åt Hadadeser, styrde herferdi.


Fa 'clic per fermare l' aggiornamento della finestraStart updating the window 	 Trykk for å stoppa vindaugsoppdateringStart updating the window


Elimina rient_ro 	 Fjern i_nnrykk


Non riesco a salvare il modello su « %1 ». Il modello verrà aperto così potrai salvarlo dall' editor. 	 Klarte ikkje lagra malen til «% 1 ». Malen vert opna, slik at du kan lagra han i skriveprogrammet.


Complimenti! L' hai finito in %1 e %2. Con qualche aiuto. 	 Gratulerer! Du løyste oppgåva på% 1 og% 2. Med litt hjelp.


Ricorda autorizzazione per questa sessione 	 Hugs godkjenninga for denne økta


litro; litri; l; Lamount in units (real) 	 liter; liter; lamount in units (real)


Imposta il profilo da usare. Usa 'gcompris -a' per creare profili 	 Vel profilen du vil bruka. Bruk «gcompris -a» for å laga profilar.


Includi & descrizioni 	 Ta med & skildringar


Milo Casagrande <milo\@ubuntu\.com> Luca Ferretti <elle\.uca\@libero\.it> Alessio Frusciante <algol\@firenze\.linux\.it> Luigi Maselli Launchpad Contributions: Alessio Frusciante https://launchpad.net/~algol Luca Ferretti https://launchpad.net/~elle.uca Luca Ferretti https://launchpad.net/~lferrett Milo Casagrande https://launchpad.net/~milo 	 Åsmund Skjæveland <aasmunds\@fys\.uio\.no> Eskild Hustvedt <eskildh\@gnome\.org> Launchpad Contributions: Eskild Hustvedt https://launchpad.net/~zerodogg Åsmund Skjæveland https://launchpad.net/~aasmunds


Mostra i nomi di disposizione invece dei nomi di gruppo 	 Vis namn på utforming i staden for gruppenamn


Tây Ninhvietnam. kgm 	 Tay Ninhvietnam. kgm


21 affinché pubblichino il nome dell’Eterno in Sion e la sua lode in Gerusalemme, 	 22 so dei i Sion skal forkynna Herrens namn og hans pris i Jerusalem,


Cancella l'intera cronologia documentidocuments-action 	 Tøm heile dokumentloggendocuments-action


- Messaggistica istantanea Empathy 	 - Empathy lynmeldingsklient


Stai dando il cinque a %s...prank. 	 Gratulerer %s …prank.


Registro dei demoni 	 Tenesteloggar


Impossibile avviare la procedura di scadenza articoli perché questo gruppo è in fase di aggiornamento. Per piacere, prova più tardi. 	 Denne gruppa kan ikkje foreldast fordi ho vert oppdatert nett no. Prøv på nytt att seinare.


Ogamico 	 Ogham


Spostamento del file temporaneo "%s" alla posizione finale "%s" non riuscito: %s 	 Klarte ikkje å flytta mellombels fil «%s» til endeleg plassering «%s»: %s


Al Manamah 	 Manama


Lago Houghton 	 Houghton Lake


Tracciatore dei processi 	 Jobbsporar


Controllo nuova posta 	 Ser etter ny e-post


Opzioni del filtro differenza Gaussiana 	 Innstillingane for filteret «DoG kantfinning»


Oggetto ICObject with extra attached URLs 	 IK- objektObject with extra attached URLs


SpamStatus of an item 	 SøppelpostStatus of an item


HoldregeCity in Nebraska, United States 	 Holdrege


È la seconda città della regione per popolazione dopo il capoluogo, Venezia. - Wikipedia 	 Han er hovudstad i provinsen Verona i regionen Veneto og har om lag 260 000 innbyggjarar.


Saint Kitts & Nevis 	 Øyar i Saint Kitts og Nevis


Artista dell'album (ordinabile) 	 Albumartist (sorterbar)


Esegue una ricerca incrementale del testo 	 Søk aukande etter tekst


Inserisci qui il valore massimo dell' indicatore. Se entrambi i valori sono 0 si abilita la funzione di rilevamento automatico dell' intervallo. 	 Vel den høgaste verdien for ruta her. Dersom begge verdiane er 0, vert automatisk områdesjekk bruka.


Sistema 	 System


Dimensione massima dell' oggetto 	 & Maksstorleik på element


Acquisizione di immaginiName 	 Name


- Client audio/video Empathy 	 - Empathy lynmeldingsklient


Pannello fluttuante inferiore 	 Nedre flytande panel


disabilitato durante l'avanzamento a %s 	 deaktivert under oppgradering til %s


il sette di quadri 	 ruter sju


Aggiungi mittente alla rubrica 	 Legg til avsendar i adresseboka


Larghezza (pixel): 	 Breidd (pikslar):


Secondo noi, questa è una grave invasione della tua privacy. 	 Vi trur det er ein grov invasjon av personvernet ditt.


Galassia di Bodeobject name (optional) 	 Bode- galaksenobject name (optional)


21 Costoro lo interrogarono, dicendo: "Maestro, noi sappiamo che tu parli e insegni rettamente e che non usi alcuna parzialità ma insegni la via di Dio in verità. 	 21 Dei sette fram eit spursmål for han og sa: Meister, me veit at du talar og lærer rett og ikkje gjer skil på folk, men lærer oss sanningi um Guds veg -


Backpack Notes 	 Ryggsekknotat


Questo è uno spazio vuoto in un foglio di lavoro. Trascina un sensore dall' elenco dei sensori e mettilo qui. Apparirà l' indicatore di un sensore in modo da poterne monitorare il valore nel tempo. 	 Dette er eit tomt felt i eit arbeidsområde. Dra ein sensor frå sensorlesaren og slepp han her. Ei sensorrute viser då verdiane til sensoren over tid.


A_ggiungi account: 	 Konto:


Meteo: parzialmente nuvoloso 	 Vér: Delvis skya


& Fai scadere la regola automaticamente 	 La regel & utgå automatisk


Opzioni globali: 	 Vis terminalval


Aggiungi al Compare 	 Legg til for samanlikning


Ruota tracciato 	 Roter banen


%1nbsp; nbsp; %2 	 % 1nbsp; nbsp;% 2


Opzioni globali per lo spazio di lavoro di Plasma 	 Globale val for Plasma- arbeidsområdet


_Backup dati di Evolution... 	 Tryggleikskopiér Evolution-data


NataleName 	 JulName


Mostra la dimensione nel gestore delle chiavi. 	 Vis storleikverdien i nøkkelhandsamaren.


0 × 0Video codec 	 0 x 0


“per i loro sforzi volti a trovare una soluzione pacifica al conflitto in Irlanda del Nord” 	 «For deira innsats med å finna ei fredeleg løysing på konflikten i Nord-Irland.»[85]


Apri collegamento in una nuova scheda 	 Opna lenkje i ny & fane


Pacchetti %2$s %1$s senza una sezione 	 %s %s pakkar utan nokon del


Disposizioni 	 Utformingar


(c) 1999 - 2001 Gli sviluppatori di Konqueror 	 © 1999– 2001 Konqueror- utviklarane


Nuovo gradiente 	 Ny fargeovergang


PKCS #1 SHA-1 con crittografia RSA 	 PKCS #1 SHA-1 med RSA-kryptering


«%s» non è installato nel percorso. 	 %s er ikkje installert i stien.


Errore durante lo spostamento dei file nel cestino. 	 Feil under flytting av filer til papirkorg.


Si può impostare il colore in due modi: 	 Du kan setje strøkfargen på to måtar:


Il sottomenu Trasforma 	 Undermenyen Transformer


Google trasmetterà eventualmente queste informazioni anche a terzi, purché ciò sia prescritto per legge, o nella misura in cui persone terze elaborino questi dati su incarico di Google. 	 Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepartar dersom det foreligg ei rettsleg plikt til dette, eller dersom slike tredjepartar behandlar informasjonen på vegne av Google.


%d %B, %l.%M %pMay 25 2012, 2:30 pm 	 May 25 2012, 2:30 pm


Ruota in senso &antiorario 	 Roter & mot klokka


Stai effettuando il crosspost a più di due gruppi. Utilizza l' intestazione « Risposte a » per redirigere le risposte al tuo articolo in un solo gruppo. Vuoi modificare l' articolo o inviarlo comunque? 	 Du krysspostar til fleire enn to temagrupper. Du bør bruka meldingshovudet « Followup- To » for å styra svar på meldinga til éi gruppe. Vil du redigera innlegget, eller senda det likevel?


90 punti 	 90 punkt


36Il Signore fece sì che il popolo trovasse favore agli occhi degli Egiziani, i quali accolsero le loro richieste. 	 36 Og Herren hadde laga det so at egyptarane vilde folket vel, so dei var gode å beda.


Interfaccia per diff e patchName 	 Diff - / Patch- grensesnittName


Test T (%s) 	 t-Test (%s)


Server 	 Tenarar


Proiezione orizzontale 	 Vassrett tekst


Creazione del file di backup non riuscita 	 Oppretting av sikkerhetskopi mislukkast


Contatto col server di configurazione non riuscito; tra le possibili cause la mancanza o l'errata configurazione del demone del bus di sessione D-Bus. Consultare http://projects.gnome.org/gconf/ per ulteriori informazioni (dettagli - %s). 	 Klarte ikkje å kontakta oppsettenaren. Moglege grunnar er at TCP/IP er slått av i ORBit, eller at du har gamle NFS-låsfiler pga. eit systemkrasj. Sjå http://www.gnome.org/projects/gconf/ for meir informasjon. (Detaljar – %s)


Stampa tutte le sotto-directory in una directory 	 Skriv ut alle undermappene i ei mappe.


A partire da GIMP-2.4, tutti i pennelli hanno dimensione variabile. 	 Frå GIMP-2.4 kan breidda varierast for alle penslane.


_Evidenziatore 	 _Avmerking


Parametri Mandelbrot 	 Mandelbrotparametra


Cambia... 	 & Endra & # 160; …


Geometriche - Quarto di cerchioStencils 	 Stencils


Numero di livelli di annullamento: 	 Tal på angrenivå:


Inserisce una nuova risorsa 	 Set inn ein ny ressurs i ei rad


Nessuna azione per WM_CLASS 	 Ingen handlingar for « WM_ CLASS »


Ci sono diversi campi che, come impostazione predefinita, sono nascosti (fare clic su Show Advanced Fields (Mostra campi avanzati) per mostrarli). Si possono ignorare, perciò in questa sede non verranno descritti. 	 There are more fields which are hidden by default. (Click Show Advanced Fields to show them.) You can ignore them, so we won't describe these fields here.


Profondità di colore (in bit) non supportata (%d)! 	 Støtter ikkje denne fargedjupna (%d)!


Seleziona un calendario 	 Vel kalender


Esporta documento Kxforms 	 Eksporter Kxforms- dokument


Dati personalizzati 	 Sjølvvalde data


_Pulisci registrazione 	 _Fjern sporing


Servizio di autenticazione MTA 	 Teneste for autentisering mot MTA


Vuoi veramente finire questo gioco per iniziarne uno nuovo? window title 	 Er du sikker på at du vil avslutta dette spelet for å begynna på eit nytt? window title


Nomi dei Desktop 	 Skrivebordsnamn


Mostra la versione dell'applicazione 	 Rediger verktøylinja til programmet


Trovato un collegamento ciclico in %1. 	 Fann ei syklisk lenkje i% 1.


Bip@item: inlistbox 	 Pipelyd@ item: inlistbox


• Obiettivo 2: Porre fine alla fame, raggiungere la sicurezza alimentare, migliorare la nutrizione epromuovere un’agricoltura sostenibile 	 Utrydde svolt, oppnå matsikkerheit og betre ernæring, og fremme berekraftig landbruk


Rhythmbox è distribuito nella speranza che possa risultare utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA, nemmeno la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o APPLICABILITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. Per maggiori dettagli consultare la GNU General Public License. 	 Rhythmbox vert distribuert i håp om at programmet er nyttig, men utan NOKON GARANTI, ikkje eingong implisitt garanti om at det er SALBART eller PASSAR EIT BESTEMT FORMÅL. Sjå GNU General Public License for detaljar.


Blocco _filtri... 	 _Filterpakke …


10 "Parla ai figli d'Israele e di' loro: Quando entrerete nel paese che io vi do e ne mieterete la messe, porterete al sacerdote un covone, come primizia del vostro raccolto; 	 10 Tala til Israels-borni og seg til dei: Når de kjem inn i det landet som eg vil gjeva dykk, og haustar inn grøda der, so skal de koma til presten med det fyrste kornbandet av nygrøda,


Allerta tasti lenti 	 Varsel om trege tastar


Vai all' articolo precedente 	 Gå til førre innlegg


Il Signore è lento all'ira e grande in bontà, perdona la colpa e la ribellione, ma non lascia senza punizione; castiga la colpa dei padri nei figli fino alla terza e alla quarta generazione. 	 18 Herren er tolug og rik på miskunn, han tilgjev brot og misgjerningar; men han vil ikkje at den skuldige skal vera strafflaus, han hemner broti åt federne på borni og på barnebarns-borni og borni etter dei.


La finestra di dialogo Salva immagine con l'esplorazione cartelle 	 Dialogen Lagra, med filutforskar


Usa sempre questa scelta 	 Bruk & alltid dette valet


Nessuno dei seguenti singoli raggiunse la Top 50 e molti non arrivarono nemmeno in classifica. 	 Ingen av dei seinare singlane til bandet nådde Topp 40 og fleire gjekk ikkje inn på lista i det heile.


Il secondo edificio contiene 12 camere doppie con frigorifero e bollitore. Inoltre, contiene anche dei balconi affacciati sulla spiaggia splendida offrendo una vista panoramica che dà sul mare. 	 Den andre bygningen inneheld 12 tvillingrom med kjøleskåp og elektrisk vasskokar, også med balkongar med utsikt med stranda og eit panoramablikk over sjøen.


Immetti manualmente le informazioni di configurazione del server proxy. 	 Tilpass mellomtenaroppsettet manuelt.


Questa casella contiene un elenco di schemi che possono essere usati per identificare i file del tipo selezionato. Ad esempio, lo schema *. txt è associato con il tipo di file « text/ plain »; tutti i file che terminano in «. txt » sono riconosciuti come file di testo semplice. 	 Denne boksen inneheld ei liste over mønster som kan brukast for å kjenna att filer av den valte typen. Du brukar for eksempel mønsteret *. txt for filtypen « text/ plain », slik at alle filer som sluttar på «. txt » vert kjende att som reine tekstfiler.


Il 23 gennaio 2001 la Kill Rock Stars pubblica il loro primo album di studio dal titolo That's Not What I Heard, che tuttavia non ottiene successo. 	 Den neste utgjevinga vart fyrstealbumet That's Not What I Heard, som vart gjeven ut av plateselskapet Kill Rock Stars 23. januar 2001.


No_n abilitare ora questa funzionalità 	 Eg vil ikkje slå på denne funksjonen no


%1: Firma/ cifratura non riuscita. label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed. 	 % 1: Feil ved signering/ kryptering. label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed.


St. Bride'sCity in Newfoundland Canada 	 St. Bride' sCity in Newfoundland Canada


facendo clic sull'icona corrispondente nel pannello degli strumenti, ammesso che si sia installato gli strumenti di colore nel pannello degli strumenti. Per fare ciò, consultare . 	 ved å klikke på verktøysymbolet i verktøykassa dersom du har installert fargeverktøya der. Sjå meir om dette under ).


Jean-Jacques Henner (Bernwiller, 5 marzo 1829 – Parigi, 23 luglio 1905) è stato un pittore francese. 	 Jean Frédéric Bazille (6. desember 1841–28. november 1870) var ein fransk kunstmålar frå Montpellier.


Dodge Viper (10 cilindri, V) 	 Dodge Viper (10 sylindrar, V)


Mostra la colonna della riga di comando all'avvio 	 Vis kolonna for nice-verdi for prosess ved oppstart


16E anche se io giudico, il mio giudizio è vero, perché non sono solo, ma io e il Padre che mi ha mandato. 	 16 men endå um eg dømer, so er domen min rett, for eg er ikkje einsleg, men eg og Faderen, han som sende meg, er saman.


Ciad 	 Tsjad


Poiché i corpi degli animali il cui sangue è portato dal sommo sacerdote nel santuario come un’offerta per il peccato, sono arsi fuori dal campo. 	 11 for dei dyr som blodet vert teke av og bore inn i heilagdomen ved øvstepresten til soning for synd, deira kroppar vert uppbrende utanfor lægret;


In linea/Non in linea 	 Fråkopla/tilkopla


Valore del punto neroSpecifica un valore particolare del punto nero dell' immagine risultante. 	 SvartpunktverdiVel svartpunktverdi for utbiletet.


Che cos'è il Reiki 	 Så kva er Reiki?


2 Il Signore si è molto sdegnato contro i vostri padri. 	 2 Ofseleg harm var Herren på federne dykkar.


La nuova directory home esiste già, usarla? 	 Heimemappa eksisterer allereie


Lev3:7 Se presenta come offerta un agnello, l'offrirà davanti al SIGNORE. 	 7 Vil han ofra ein sau, so skal han leida han fram for Herrens åsyn.


Ritagliato al livello inferiore 	 klippast etter botnlaget


Rimuovi parassita dall'immagineundo-type 	 Fjern parasitt frå biletetundo-type


Punti/%a 	 Pikslar/%a


1.5 righeLine spacing value 	 Line spacing value


Breve descrizione: 	 Kort skildring:


Co_mpensazione per toni scuri 	 Ko_mpenser for formørkinga


%1 (%2)size in bytes 	 % 1 (% 2) size in bytes


Pioggia fine insistente 	 Tungt yr


Figure chiuse 	 Lukka former


Le informazioni generate dai cookie mediante la consultazione di questo sito web (incluso l'indirizzo IP dell'utente) vengono trasferite e salvate su un server di Google negli Stati Uniti. 	 Informasjonen som vert generert av ein slik cookie med bruk av den aktuelle nettstaden, inkludert din IP-adresse, blir sendt til Google og lagra på servere i USA.


10 sia noto a tutti voi e a tutto il popolo d'Israele che ciò è stato fatto nel nome di Gesù Cristo il Nazareno, che voi avete crocifisso, e che Dio ha risuscitato dai morti; in virtù d'esso quest'uomo comparisce guarito, in presenza vostra. 	 10 so skal de alle og heile Israels-folket vita at når den mannen stend her frisk og helsug framfor dykk, so er det ved namnet åt Jesus Kristus, nasarearen, at det hev vorte gjort - han som de krossfeste, men som Gud vekte upp frå dei daude.


Mostra il numero 	 Vis nummer


RafficaName 	 FlurryName


Apri c_ollegamento nel browser 	 _Opna lenkje i nettlesar


Rimuovi un punto 	 Fjern eit punkt


Nessun allegato 	 Inga vedlegg


Passo 5: Disposizione dei campi di controllo. 	 Steg 5: Still opp kontrollar.


Far sco_rrere la vista mensile di una settimana 	 _Rull månadsframsyninga med ei veke


valtermura@gmail. com 	 eirbir@ gmail. com


_Mostra suggerimenti 	 Vis t_ips


Allora il padrone di casa, adirato, disse al servo: “Esci subito per le piazze e per le vie della città e conduci qui i poveri, gli storpi, i ciechi e gli zoppi”. 	 21 Sveinen kom og sa det til herren sin. Då vart husbonden harm og sa til sveinen: Gakk snøgt ut på gatone og streti i byen, og før hit alle tiggarar og kryplingar og blinde og halte!


3 Allevò uno de' suoi piccini, il quale divenne un leoncello, imparò a sbranar la preda, e divorò gli uomini. 	 3 Ho fødde upp ein av ungane sine*; ei ungløva vart han, han lærde å rana og røva, menner åt han.


Attivo: 	 Aktiv:


Filtro gradazione di grigioComment 	 Comment


NOME_SESSIONE 	 SESSION_NAME


QShortcut 	 Program venstreQShortcut


Smirne 	 Izmir


L'avanzamento di versione verrà annullato e sarà ripristinato lo stato originale del sistema. È possibile riprendere l'avanzamento di versione in un secondo momento. 	 Oppgraderinga vil no bli avbroten, og det opphavlege systemet vil verta atterreist. Du kan venda tilbake til oppgraderinga når som helst.


Formato file mappa 	 Format for biletkartfila


in aumentoair pressure has no change 	 air pressure has no change


Correggi l' ultima cifra immessa 	 Korriger siste innskrive siffer


& Nuova... 	 & Ny & # 160; …


LeggereMark in brailleunderline 	 SnakkMark in brailleunderline


Va alla pagina precedente 	 Gå til førre side


<Ctrl>Saccelerator 	 accelerator


L'intervallo d'ingresso non è valido. 	 Søkeområdet er ikkje gyldig.


Dalasi gambeseName 	 Gambisk dalasiName


Generazione in corso di %1 a %2 dpi 	 Genererer no% 1 på% 2 ppt


Maratona 	 Marathon


Seleziona per mostrare una richiesta di conferma prima di uscire da KAlarm. @option: check 	 Kryss av her for å gje ei åtvaring før avslutting av KAlarm. @ option: check


Calcolo della nuova dimensione e posizione di %1 	 rekn ut ny storleik og posisjon til %1


Nebbia 	 Tåke


Impossibile trovare il file 	 Fann ikkje fila


Continuando a utilizzare questo sito l'utente accetta il loro utilizzo. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Consiglio per l'oggetto 2 	 Tips for barnoppføring 2


Usa la versione 2.1 di vCard 	 Brukar vCard versjon 2. 1


In uno spazio economico e di informazione globale, una maggiore quantità di lingue, di parlanti e di contenuti interagiscono più velocemente con nuovi tipi di mezzi di comunicazione. 	 I ein økonomi og eit informasjonssamfunn som blir stadig meir globalisert, vil nye medium føre til enklare interaksjon på tvers av språk, språkbrukarar og ulike typar innhald.


Blocco f 	 f- blokk


Busta Choukei 2paper size 	 Choukei 2 konvoluttpaper size


Ba_ttiti per minuto: 	 Sl_ag i minuttet:


Cambia raggruppamento 	 Endra gruppering


%1 lire turcheamount in units (integer) 	 % 1 tyrkiske liraamount in units (integer)


Fibre 	 Fiber


Selezionare un account. 	 Du må velja ein konto.


© 2004– 2009 gli sviluppatori di Akregator 	 © 2004– 2008 Akregator- utviklarane


Questa anteprima dà un'idea dell'azione dei diversi vettori. La dimensione dei quadrati rappresenta la dimensione delle pennellate e la loro intensità. 	 Dette er ikkje ei vanleg førehandsvising, men viser reint skjematisk korleis vektorane verkar inn på biletet.


La Torre dell'Orologio della Rocca 	 Sjangrar innan rockemusikk


Convertitore _Base 	 GHex: Konverterar


nome di classe POSIX sconosciuto 	 ukjend POSIX-klassenamn


Sottotitoli 	 Undertekstar


& Numero massimo di puntate 	 Avgrens & talet på program


La batteria è sotto il livello critico; questo computer si spegnerà quando la batteria sarà completamente scarica. 	 Batterinivået er kritisk, og datamaskina vil slå seg av når batteriet er tomt.


Ha perso l'80 per cento dei suoi ghiacci. 	 Det mistet 80 prosent av isen.


Blocca schermo 	 Lås skjerm


Larghezza separatore 	 Breidde på loddrett skilje


Errore HTTP: %s 	 HTTP-feil: %s


Facile, clicca sul bottone nelle pagine dei forum o delle discussioni. 	 Klikk på den relevante knappen på anten forum- eller emnesida.


Le seguenti 2 pagine contengono collegamenti a questo file: 	 Denne lista viser dei 100 første sidene. Ei fullstendig liste er tilgjengeleg.


Nominativo pubblico MSN personale 2 	 MSN heime, skjermnamn 2


Codifica 	 Koding


KControl 	 K- konroll


Dimensione 	 Storleik:


Aggiunto: 	 Lagt til:


Collezione CD audioComment 	 Lyd- CD- samlingComment


Nulla si sa dei suoi ultimi giorni di vita: si ritiene che sia morto nel 1630. 	 Ikkje noko er kjent om hans siste dagar, men ein trur at han døydde i 1630.


_Tipo immagine: 	 Bilet_type:


Ospiti del dominio 	 Domenegjestar


Ctrl; P Indirizzo Stampa... 	 Ctrl; P Adresse Skriv ut


Usa gruppo di scrittura: 	 Bruk gruppe for brenning:


Gestore di URL "ghelp" 	 Handsamar av «ghelp»-adresser


Ora: 	 Tid:


Accedi 	 Logg inn


Impossibile arrestare il canale di IO backend_stdout: %s 	 #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Klarte ikkje å stoppa backend_stdout-IO-kanalen: %s #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Klarte ikkje å stoppa backend_stdout-IO-kanalen: %s #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Klarte ikkje stoppa backend_stdout-IO-kanalen: %s


Araxos 	 Áraxos


Dio disse:«Sia un firmamento in mezzo alle acque per separare le acque dalle acque». Dio fece il firmamento e separò le acque che sono sotto il firmamento dalle acque che sono sopra il firmamento. 	 Han skal skilja vatn frå vatn.» 7 Gud laga himmelkvelven og skilde vatnet som er under kvelven, frå vatnet som er over kvelven.


Gironèscatalonia_comarques. kgm 	 Gironèscatalonia_ comarques. kgm


& Allega file... 	 & Legg ved fil & # 160; …


La pagina che stai cercando non è più disponibile o è stata spostata. 	 Anten finnast den ikkje, eller så har den kanskje blitt flytta.


Questo filtro si trova nel menu immagine sotto FiltriSfocatureGaussiana 	 Du opnar filteret frå biletmenyen via FilterSløringGaussisk sløring


Cambia il numero di workspace dello schermo a NUMERO 	 Endra talet på arbeidsplassar på skjermen til TAL


Lanciato il 7 settembre 2004, Wikimedia Commons ha raggiunto 1.000.000 di file caricati il 30 novembre 2006 e attualmente contiene 35,444,360 file e 124,247 gallerie multimediali. 	 Wikimedia Commons vart lansert 7. september 2004 og passerte milepælen med 100 000 opplasta mediefiler 24. mai 2005. Databasen inneheld no 35,910,661 filer og 124,349 samlingar.


Deputato al Parlamento 	 Stortingsrepresentantar 1848-1850


ISNONTEXT("ciao ") restituisce False 	 ISNONTEXT ("hallo") gjev False


Strumenti per modificare file HTML 	 Verktøy for å endra HTML- filer


Name 	 AkrylonitrilName


Titolo (con numero di traccia)'Track number 'playlist column name and token for playlist layouts 	 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts


Impossibile esportare, la cartella non esiste. 	 Mappa eksisterer ikkje.


Per & data 	 Etter & dato


Intervallo completo 	 Heile området


Scelta del carattere dell'editor 	 Vel skrift til redigeringsområdet


_Sensibilità: 	 _Sensitivitet:


17 Mi riscosse dal mio potente nemico, e da quelli che mi odiavano perch’eran più forti di me. 	 18 Han frelste meg frå min mektige fiende, frå mine hatarar; for dei var meg for sterke.


La pagina che stai cercando è stata rimossa o non esiste. 	 Anten finnast den ikkje, eller så har den kanskje blitt flytta.


Visibilità della finestra degli scaricamenti 	 Kor synleg nedlastingsvindauget skal vera


Non disattivare 	 Ikk_je deaktiver


Proteggi 	 Prosjekt


Protocollo «%1» sconosciuto. 	 Ukjend protokoll «% 1 ».


Colonne: 	 Kolonnar:


In tal modo, aumenterebbe pure il volume del centro della parola. 	 Storleiken på talesenteret aukar.


Fai clic su 'Indietro 'per importare più messaggi di posta elettronica o contatti 	 Trykk « Tilbake » for å importera fleire e- postar eller kontaktar


non impostato 	 Gå tilbake


_Chiedi prima di salvare 	 S_pør før lagring


Banco di nebbia vicino alla stazioneweather condition 	 Tåkebank nær stasjonenweather condition


Imposta il file@action: inmenu 	 Vel fila@ action: inmenu


Intensità spirale 	 Rotasjonsmengde


Si è verificato un errore nel rinominare un file o una directory 	 Ein feil oppstod under namnebytte på ei fil eller ein katalog


Autenticazione 	 Checked checkbox


Errore nella risoluzione di %s: %s 	 Oppslagsfeil mot %s: %s


Inserisci comando... 	 Set inn kommando & # 160; …


[22]La voce degli arpisti e dei musici, dei flautisti e dei suonatori di tromba, non si udra' più in te; ed ogni artigiano di qualsiasi mestiere non si trovera' più in te; e la voce della mola non si udra' più in te; [23]e la luce della lampada non brillera' più in te; e voce di sposo e di sposa non si udra' più in te. 	 22 Og ljod av harpespelarar og songarar og fløytelåtarar og lurblåsarar skal aldri meir verta høyrd i deg, og ingen som driv nokor kunst, skal finnast meir i deg, og ljod av kvern skal aldri meir verta høyrd i deg,


Apri posi_zione... 	 Opna _adresse ...


29 Poiché a voi è stata data la grazia per amore di Cristo, non solo di credere in lui, ma anche di soffrire per lui, 	 29 For dykk vart det unnt, for Kristi skuld - ikkje berre å tru på han, men og å lida for hans skuld,


Aiuto Introduzione a & kmail; 	 Hjelp kmail; - velkomst


Morrison scelse il nome del gruppo dal testo del libro di Aldous Huxley Le porte della percezione (The Doors of Perception) del 1954. 	 Bandet tok namnet sitt frå Aldous Huxley-boka The Doors of Perception.[4] Dei var av dei mest kontroversielle banda i 1960-åra på grunn av dei ville, poetiske tekstane til Morrison og den karismatiske, men ureknelege scenepersonlegdomen hans.


Tempo scaduto durante la connessione al server. 	 Tidsavbrot ved tilkopling til tenar.


Il parametro target_name fornito era malformato. 	 Den oppgjevne parameteren target_name var misforma.


Chiudi senza sal_vare 	 Lukk _utan å lagra


Aggiungi selezionato 	 Importer merkte


Idroscalo del lago Hood 	 Lake Hood Sea Plane Base


Dimensione della finestra della rubrica 	 Storleiken på adressebokvindauget


3 Egli andò e prese Gomer, figlia di Diblaim; lei concepì e gli partorì un figlio. 	 3 Då gjekk han stad og gifte seg med Gomer Dibla'imsdotter, og ho vart med barn og fødde han ein son.


Come sopra, ma modifica il bilanciamento colore del livello Chrome. 	 Same som ovanfor, men endrar fargebalansen for «kromlaget».


Uscita: 	 Ut:


NOMINAL(effettivo; periodi) 	 NOMINAL( effektiv; periodar)


Pianeti conquistati 	 Erobra planetar


Ricerca Offerte speciali 	 Sjå også våre spesialtilbod


Mostra azioni non dis_ponibili 	 Vis _utval


So_stituisci 	 _Byt ut


Per esempio, se il dispositivo è / dev/ st0, la versione non riavvolgente è / dev/ nst0. Se il nome del dispositivo non è di questo tipo, digita « ls -l %1 » in una finestra di terminale per vedere il vero nome del dispositivo a nastro. Sostituisci qui sotto quel nome al posto di / dev/ nst0. Apri una finestra di terminale e digita i seguenti comandi: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 La terza chiamata a « tar » recupererà i dati nella cartella corrente. Facci sapere se succede a te! - La squadra di manutenzione di KDat 	 Dersom eininga for eksempel er « / dev/ st0 », er den eininga som ikkje spolar tilbake « / dev/ ntst0 ». Dersom einingsnamnet ikkje liknar på dette, skriv « ls - l% 1 » i eit terminalvindauge for å finna det verkelege namnet på bandeininga. Byt ut « / dev/ ntst0 » nedanfor med det namnet. Opna eit terminalvindauge og skriv følgjande: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 Det tredje kallet til « tar » hentar informasjonen til arbeidsmappa. Sei frå til oss dersom dette skjer deg. – KDat- vedlikehaldarane


Indica se usare le icone simboliche 	 Om markøren skal blinka


4 Eresse pure degli altari ad altri dèi nella casa dell’Eterno, riguardo alla quale l’Eterno avea detto: ‘In Gerusalemme sarà in perpetuo il mio nome!’ 	 4 Han bygde altar i Herrens hus, endå Herren hadde sagt: I Jerusalem skal namnet mitt bu til æveleg tid.


A-M_BAR_Galiziano 	 A-M_BAR_Galisisk


Eseguire questo compito ora? Questo è utilizzato per l'anteprima del compito e avviare un'esecuzione una volta e non pregiudica le normali ore di esecuzione pianificate. 	 Er du sikker på at du vil køyre denne oppgåva no? Denne funksjonen er brukt til å prøve ei oppgåve og køyrer den ein gang, dette påverkar ikkje dei normale planlagte utføringstidspunkta.


Sfocatura gaussianaundo-type 	 undo-type


_Nuovo elenco attività 	 _Ny oppgåveliste


Impossibile avviare la transazioneQSQLite2Result 	 Klarte ikkje starta transaksjonQSQLite2Result


Mostra il log 	 Sjå på logg


Butler Yeats (Dublino, 13 giugno 1865 – Roccabruna, 28 gennaio 1939) è stato un poeta, drammaturgo, scrittore e mistico irlandese. 	 William Butler Yeats (13. juni 1865–28. januar 1939) var ein anglo-irsk forfattar som skreiv skodespel og dikt og prøvde å bygga opp ein ny irsk litteratur.


Trova la successiva occorrenza della stringa di ricerca 	 Finn neste oppøring av søkjestrengen


Lago Dease 	 Dease Lake


17 Gli anziani della sua casa insistettero presso di lui perch'egli si levasse da terra; ma egli non volle, e rifiutò di prender cibo con essi. 	 17 Dei eldste av husfolket hans kom og vilde få han til å reisa seg frå golvet; men han vilde ikkje, og ikkje åt han med dei heller.


Fare clic sull'immagine per prelevare il colore di primo piano 	 Klikk i kva bilete som helst for å henta bakgrunnsfarge


Secondo i dati EXIF, quest'immagine è ruotata. 	 I følgje EXIF-data er biletet rotert.


Output 	 Utdata


Al ritorno, Shackleton sopravvisse allo scetticismo della Royal Geographical Society sulla validità delle sue conquiste[4] e ricevette numerosi onori pubblici, incluso l'Ordine Reale Vittoriano concesso da re Edoardo VII. 	 Då ekspedisjonen vende heim, overvann Shackleton den tidlegare skepsisen frå Royal Geographical Society og mottok mange offentlege æresvisingar, inkludert riddarskap frå Kong Edward VII.


Device della videocamera 	 Kameraeining


La funzione VARP() calcola la varianza su un' intera popolazione. 	 VARP () - funksjonen reknar ut variansen basert på ein heil populasjon.


Fallita la scrittura di %s su '%s': %s 	 Kunne ikkje skriva %s til «%s»: %s


Riavvia il demone 	 &Start pÃ¥ nytt


Temporali probabiliweather forecast 	 Torevêr sannsynlegweather forecast


Valori ammessi sono "on" "off" e "custom". 	 moglege verdiar er «on», «off» og «custom».


Abilita acceleratori 	 Kan endra snøggtastar


Utilizzato per le icone del desktop. Font role 	 Bruka for skrivebordsikon. Font role


Impossibile cambiare la password. 	 Endra passord


Pulito 	 Rydda opp


Questa voce serve per selezionare l'unità di misura dell'altezza e della larghezza dei pixel. 	 Du bestemmer måleeining for høgde og breidde i rulleboksen.


Proteggi documento 	 Vern dokument


Quando si crea un Nuovo livello mentre c'è una selezione fluttuante, querst'ultima viene ancorata al nuovo livello appena creato. 	 Dersom du klikkar på nytt lag medan biletet inneheld eit flytande utval, vil det flytande utvalet bli lagt til i det nye laget.


Rimuovi disposizione attuale Elimina la disposizione attuale, e rende attiva la precedente. 	 Fjern gjeldande oppsett Fjern gjeldande oppsett og gjer den førre aktiv.


Quest'opzione non è facile da capire. Supponiamo di aver scelto, per esempio, il canale rosso. Quando si fa clic su un punto qualsiasi lo strumento ricerca pixel contigui simili, a seconda della soglia impostata, nel canale del rosso al pixel cliccato. Ecco un esempio: 	 Desse vala er kanskje ikkje heilt enkle å forstå. Dersom du for eksempel har vald raud her, vil verktøyet søke i den raude kanalane etter pikslar med meir eller mindre den fargen du klikka på, avhengig av kva terskelverdi du har sett. Her er eit eksempel (bilete nedst på sida):


Segnalibri browser web 	 Bokmerker i nettlesaren


Azione tasto & destro: 	 & Høgreklikk:


_Messaggi 	 _Meldingar


Rimuovi tracciato 	 Fjern bane


Non modificati: 	 Uendra:


Inserisci il nome dell' autore (per esempio Vissani « Mario Rossi»)@label Recipe created date 	 @ label Recipe created date


Andreas Gungl (a gungl at gmx de): gestione di PGP 6 e miglioramenti aggiuntivi alla gestione della cifratura 	 Andreas Gungl (a gungl at gmx de): PGP 6 støtte og forbetringar av støtta for kryptering


Cancella colore elimina la voce di colore selezionata dalla tavolozza. Se la tavolozza è del tipo non modificabile, allora la voce di menu non sarà abilitata. 	 Denne kommandoen fjernar den valde fargen frå paletten. Knappen er bare aktiv dersom du har lov til å gjere endringar i paletten.


Gpg4win è un pacchetto di installazione per Windows per la posta elettronica e la cifratura che usa il componente base di GnuPG per Windows. Sono supportati entrambi gli standard crittografici rilevanti, OpenPGP e S/ MIME. Gpg4win ed il software incluso con Gpg4win sono software libero. 	 Gpg4win er ein installeringspakke for Windows som inneheld eit krypteringsprogram for e- post og filer. Det er basert på kjernekomponenten GnuPG. Begge dei viktigaste krypteringsstandardane, OpenPGP og S/ MIME, er bruka. Gpg4win og programvara som følgjer med det er fri programvare. Version string is a guess


Filtro semi-appiattito applicato 	 Halvutflating


p, li {white-space: pre-wrap;} Mostra posizione del Sole 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Vis solplasseringa


Trova calendari 	 Kalenderar


Se continuerai ad utilizzare questo sito ne saremo felici. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


LUCA 11:20 Se invece io scaccio i demòni con il dito di Dio, è dunque giunto a voi il regno di Dio. 	 20 Men er det med Guds finger eg driv dei vonde åndene ut, so er då Guds rike kome til dykk.


Finisce la partita in corso 	 Avslutt dette spelet


Struttura non trovata 	 Artikkelen vart ikkje funne


Il portaprovette è utile quando si vogliono effettuare più saggi contemporaneamente o semplicemente quando si devono far asciugare le provette. 	 Prøverøyrstativet er nyttig når du vil testa mange små mengder med kjemikaliar på rad, eller viss du vil tørka prøverøyr.


Stampa 	 Skriv ut


Creatore 	 Oppretta av


Schleswig-Holsteingermany. kgm 	 Schleswig- Holsteingermany. kgm


grammi per millilitrounit synonyms for matching user input 	 gram per milliliterunit synonyms for matching user input


Commuta la presenza della finestra in tutti gli spazi di lavoro o solo in unomoveMuovi" per l'azione "clic e trascina sulla barra del titoloSposta 	 Slå av/på at vindauget ligg på alle arbeidsområda samstundes


Scala canale 	 Skaler kanalen


& Redirigi... Message- > 	 & Omadresser & # 160; … Message - >


È possibile installare il pacchetto aggiuntivo contenente la guida o cambiare le preferenze per consultare la versione online. 	 Du kan anten innstallere hjelppakka eller setje førehandsinnstillingane slik at du bruker nettversjonen av hjelp.


Non c'è un livello o un canale attivo da disegnarerectangle-tool-fixed-rule 	 Det er ingen aktive lag eller kanalar å teikna pårectangle-tool-fixed-rule


Liv. _rosso cb709: 	 Raud_cr470:


32 bit a virgola mobile: @label: textbox encoding of one byte as value in the binary format 	 @ label: textbox encoding of one byte as value in the binary format


Selettore file 	 Sjekk &likningar


Gli abitanti della Città Interna furono considerati i nativi di Baku. 	 Dei som levde i Den indre byen vart rekna som innfødde i Baku.


Seleziona unmese 	 Vel ein månad


Le scaglie del pesce ananas vanno dal giallo al biancastro con dietro dei margini neri, formanti il motivo a strisce che dà a questo pesce il suo nome. 	 Skjela på Cleidopus gloriamaris er gulkvite med svarte bakkantar som formar det karakteristiske mønsteret som har gjeve namnet til familien furukonglefisk.


Indica se l'html può essere modificato 	 Om HTML-koden kan redigerast


Salvataggio dell'immagine in %s 	 Lagrar bilete til %s


Etichette: a cosa stai pensando?, Facebook 	 Kva tenkjer du?


Cambia le impostazioni che riguardano l'interfaccia utente 	 Endrar innstillingane for brukargrenseflata


Ignora i tentativi degli script di cambiare la posizione della finestra. Le pagineweb crederanno di averla cambiata ma in realtà la finestra non sarà spostata. 	 Ignorer forsøk på å flytta vindauget med skript. Nettsida trur at vindauget er flytta, men vindauget er framleis på same plassen.


Il caricamento di immagini fornisce agli spammer la conferma che hai ricevuto il messaggio e potranno usare il tuo indirizzo email per inviare spam. Dovresti continuare solo in caso di messaggi davvero fidati. 	 Å lasta inn eksterne bilete vil gje dei som sender ut søppelpost ei stadfesting på at du fekk denne meldinga, slik at du får endå meir av det. Så du bør berre opna e- post frå personar du stolar på.


Attualmente connessi alla rete team. 	 Du er no kopla til eit kabla nettverk.


Compressore disposto orizzontalmente 	 Ein vassrett plassert kompressor


Provare una differente estensione di file, come .png o .jpg.The PNG-Format (*.png) 	 Prøv ei anna filending, slik som .png eller .jpg.The PNG-Format (*.png)


Impossibile ripristinare i valori di calibrazione del joystick %1: %2 	 Klarte ikkje tilbakestilla kalibreringsverdiar for styrespak- eining% 1:% 2


S64: In caso di ingestione, sciacquare la bocca con acqua (solamente se l' infortunato è cosciente)Please take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 S64: Ved svelging må munnen skyllast med vann (berre viss personen er medviten) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Indica se creare le anteprime per caratteri Type1 	 Om det skal lagast miniatyrar av Type1-skrifter


Larghezza della colonna postazione processo 	 Breidd på kolonna med status for prosess


ESODO 14:26 Il Signore disse a Mosè: «Stendi la mano sul mare: le acque si riversino sugli Egiziani, sui loro carri e i loro cavalieri». 	 26 Og Herren sa til Moses: Rett handi di utyver havet, so skal vatnet fløyma attende yver egyptarane, yver vognene og riddarane deira!


Il documento è terminato in modo inatteso all'interno di un valore di attributo 	 Dokumentet avslutta uventa medan det var inne i ein attributtverdi


Il numero di righe della tabella 	 Tal på rader i tabellen


nautilus: --check non può essere usato con altre opzioni. 	 nautilus: --check kan ikkje brukast med andre flagg.


L’Utente accetta di non ridistribuire, trasmettere, eseguire pubblicamente o visualizzare pubblicamente né di trasferire copie dei Prodotto Digitali. 	 Du samtykkjer i at du ikkje skal vidaredistribuere, kringkaste, framføre offentleg eller overføre eksemplar av dei Digitale Varene.


20 I nostri padri adorarono su questo monte e voi dite che è a Gerusalemme il luogo dove si deve adorare". 	 20 Federne våre tilbad Gud på dette fjellet, og de segjer at det er i Jerusalem ein skal tilbeda han.


_URI per l'inoltro: 	 Vidaresendings-_URI:


Disabilita tutte le informazioni cronologiche disabilitando la navigazione avanti/indietro, impedendo l'apertura della finestra della cronologia e nascondendo l'elenco dei segnalibri più usati. 	 Slå av all logginformasjon ved å kopla ut tilbake- og framoverknappene, ikkje tillata loggvindauget og ved å gøyma lista over mest brukte bokmerker.


Orologio del mondoComment 	 VerdsklokkeComment


Etichetta 	 Tittel


Mostra sulla finestra di sfondoName 	 Vis i rotvindaugetName


_Onde... 	 Bøl_gjer …


Gen37:4 I suoi fratelli vedevano che il loro padre l'amava più di tutti gli altri fratelli; perciò l'odiavano e non potevano parlargli amichevolmente. 	 4 Og då brørne hans såg at far deira heldt meir av han enn av alle brørne hans, vart dei hatige på han og kunde ikkje tala eit godt ord til han.


Nessun supporto nel lettore per %1 	 Ingen medium i eininga for% 1


Pianificazione 	 Plan


Importa file nella collezione 	 Importerer filer til bibliotek


Blocca la posizione di oggetti mobili 	 Lås posisjonen til flytelement


Questi sono i segnalibri appena importati. 	 Oppgi eit namn på bokmerket.


Direzione ordinamento 	 Sorteringsrekkefølgje


Gestione pagina 	 Sidehandtering


Ridimensiona: %0.2f%% x %0.2f%%; con Ctrl per mantenere la proporzione;; 	 Skaler: %0.2f%% × %0.2f%%. Bruk Ctrl for å lesa breidd/høgd-forhold.;;


Buffer: 	 Mellomlager:


Circuiti - Resistore verticale (europeo)Stencils 	 Stencils


I visitatori potranno ascoltare le spiegazioni su come si sono formati i ghiacciai e su come i fiordi, incluso il fiordo di Hardanger, hanno formato oltre 40-50 glaciazioni durante gli ultimi 2,6 milioni di anni. 	 Dei besøkande vert forklart korleis isbrear vert danna og om korleis fjordane, inkludert Hardangerfjorden, vart utforma gjennom 40-50 istider i løpet av dei siste 2,6 millionar åra.


Raseiniailithuania_municipalities. kgm 	 Raseiniailithuania_ municipalities. kgm


Alza questo canale di una posizione nella pilachannels-action 	 Løft kanalen eitt steg i kanalstabelenchannels-action


Classe errori per ParticellaObjectClass 	 Feilklasse for partiklarObjectClass


ConoscenzaSettenote JavaScript deve essere abilitato per poter usare Google Maps. 	 No kan ein lett finne fram ved hjelp av Google Maps.


%s μmunit-symbols 	 unit-symbols


5 Ella dunque si partì da lui, e si chiuse in casa coi suoi figliuoli; questi le portavano i vasi, ed ella vi versava l’olio. 	 5 So gjekk ho frå han, og då ho hadde stengt døri etter seg og sønene sine, bar dei fram koppane åt henne, og ho slo i.


Apri immagine 	 Lagra bilete


Open Sound System 	 Ope lydsystem


Scansiona una cartella remota o il file system 	 Søk i ei ekstern mappe eller filsystem


Nacquero così i primi movimenti estoni indipendentisti. Nel febbraio 1918 venne proclamata la nuova Repubblica indipendente di Estonia e Tallinn fu proclamata capitale del nuovo stato. 	 Estland får sjølvstende i 1918Endra 24. februar 1918 proklamerte Estland seg sjølvstendig med Tallinn som hovudstad, og det gamle våpenskjoldet frå Valdemar II si tid vart innført som statens nasjonalsymbol.


User agentUser agent 	 Brukarnamn


Impossibile scrivere il file XML 	 Klarte ikkje å opne prosjekt.


N. @label 	 @ label


Nome della vista di shell attiva 	 Namn på ny framsyning:


Impossibile connettersi a Gimp 	 Kunne ikkje kople til GIMP


Tempo morto: 	 Daudtid:


Progetto JBuilder 	 JBuilder-prosjekt


file tar - l'archivio del pacchetto è danneggiato 	 øydelagd filsystem-tarfil - øydelagt pakkearkiv


Contrassegna per completamento 	 Merk med Skal følgjast opp


Carattere del display 	 Vel skrift for teiknruta


J'inscris les nombres. 	 Det kallar eg ei fin line Eg vil ikkje klare å slette denne seinare


Noi tutti condividiamo lo stesso bisogno per i doni della terra. 	 Alle deler vi det samme behov for jordas gaver.


Nome per simbolo CDV 	 Namn på FOV- symbol


Hai vinto! 	 Du vann!


Annulla la modifica 	 Angra redigeringa


Collegatevi con Facebook 	 Logga in med Facebook


Harald trovo' suo figlio alla fine. 	 Harlad fant sønnen sin til slutt.


Fai clic per un menu con le stringhe catturate disponibili. 	 Trykk her for å visa ein meny av tilgjengelege kopiar.


Impossibile inviare la voce al calendario «%s». %s 	 Klarte ikkje å senda oppføring til kalenderen «%s». %s


%s nella console %d 	 %s på konsoll %d


Seleziona i plugin delle viste sommario da mostrare sulla pagina del Sommario. @info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Iscrivimi 	 Abonner


Questo errore appare tipicamente se il file è danneggiato. Se vuoi esserne sicuro, prova a decomprimere il file manualmente usando gli strumenti a riga di comando. 	 Denne feilen oppstår typisk dersom fila er øydelagd. Dersom du vil vera sikker, kan du prøva å dekomprimera fila manuelt med verktøy på kommandolinja.


Non vendiamo o diamo in canone le tue informazioni personali a terze parti senza la tua autorizzazione o che la legge ci obblighi a farlo. 	 Me kjem ikkje til å selja eller leiga ut personopplysingar om deg til tredjepartar med mindre me har løyvet ditt til det, eller har lovkrav om å gjera det.


Modifica il gradiente attivogradient-editor-action 	 Rediger aktiv fargeoverganggradient-editor-action


Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "callto" 	 Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «callto»-adresser


Impossibile aggiungere l'applicazione 	 Kunne ikkje leggje til program


Al Programma possono aderire gli utenti che risiedono nei mercati elencati nelle Domande Frequenti. 	 Programmet er opent for brukarar som er busette i marknadane som står oppførte under Vanlige spørsmål.


Riprodurre un suono per i nuovi messaggi istantanei 	 Spel ein lyd for nye lynmeldingar


Ritardo focus di: 	 Forseinka fokus ved:


Stato del sistema 	 Systemstatus


Elevatouniversal access, contrast 	 universal access, contrast


FAT errata: cluster %d con collegamenti incrociati per %s. Eseguire "dosfsck" oppure "scandisk". 	 Feil på FAT: allokeringseining %d er krysslenka for %s. Du bør køyre dosfsck eller scandisk.


Il cursore e la casella di testo consentono di impostare la "circolarità" della trasformazione da un rettangolo (0%) ad un cerchio (100%). 	 Denne glidebrytaren bestemmer forma på omforminga, frå 0 %, som gir eit rektangel, til 100 % som blir ein sirkel.


Ricerca della dimensione ottimale dei blocchi 	 finn den optimale blokkstorleiken


Federico Cozzi, Giovanni Bacci, Daniele Medri, Luciano MontanaroEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


_Percorso della firma 	 Sett inn bilete


Questo è l' elenco di elementi che stanno per essere eliminati. 	 Dette er lista over element som skal slettast.


Joyce si iscrisse allo University College di Dublino nel 1898 dove studiò lingue moderne, in particolare inglese, francese e italiano. 	 Joyce matrikulerte seg ved det nyopna University College Dublin i 1898. Han studerte engelsk, fransk og italiensk.


*Set 	 *Sep


Cataloghi 	 Katalog


Temi 	 Tema


Errore di esecuzione per "%s": %s 	 Utføringsfeil for «%s»: %s


ESECUZIONE 	 KØYRER


& Accetta@item: intable column Question, %1 is capital name 	 Godta@ item: intable column Question,% 1 is capital name


Pacifico/Nauru 	 Stillehavet/Nauru


Larghezza < 2 ×Spaziatura 	 Breidde < 2 ×Avstand


Formato: 	 Format:


Errore nel leggere il file di posta: %s 	 Kan ikkje lesa meldingsfil: %s


Nuova collezione di & giochi 	 Ny spelsamling


Esempi del filtro Dimensione margine 	 Eksempel på bruk av kantmengde


Costa Rica (es_CR) 	 Costa Rican colon


Grafici di funzioni matematicheName 	 Eit plotteprogram for matematiske funksjonarName


20 come i sommi sacerdoti e i nostri capi lo hanno consegnato per farlo condannare a morte e poi l'hanno crocifisso. 	 20 korleis øvsteprestane og rådsherrane våre fekk dømt han frå livet og krossfeste han.


Valore _gamma 	 _Gammaverdi


_Trova 	 _Søk


Identità & mittente: 	 Avsendaridentitet:


"Cari figli, oggi vi ringrazio per tutte le preghiere che avete fatto. 	 I dag er eg glad og eg takkar for bønene dykkar.


Se attivo, il bordo della pagina proietta un'ombra dai lati inferiore e sinistro 	 Vis skugge til høgre og nedanfor side.


Mostra/ nascondi opzioni@info: tooltip 	 Vis/ gøym val@ info: tooltip


Un buon strumento per rimuovere polvere o altri generi di difetti sulle lenti è il filtro Smacchiatura, accessibile dal menu Filtri-gt;Miglioramento-gt;Smacchiatura dal menu immagine. Molto importante: per usare questo filtro ottimamente, è necessario selezionare la regione contenente l'artefatto e una piccola area attorno ad esso. La selezione deve essere abbastanza piccola da rendere i pixel del difetto statisticamente distinguibili dagli altri pixel presenti nella selezione. Se si prova a smacchiare l'intera immagine sarà difficile ottenere qualcosa di utile. Una volta creata una selezione accettabile, attivare la Smacchiatura e osservare nell'anteprima il risultato aggiustando nel contempo i parametri. Se si è fortunati, si riuscirà a trovare un'impostazione che rimuoverà il difetto senza rovinare troppo l'area circostante. Più la macchia è evidente e migliori risultati si otterranno. Se il comando non funziona a dovere potreste provare a cancellare la selezione e riprovare. 	 For å ta bort støv og å retta opp småfeil, er støvfilteret ganske nyttig. Du finn det i biletmenyen under FilterForbetraStøvfjernar. Det er svært viktig at du bruker dette filteret på små område. Bruk eit av utvalsverktøya og marker feilen som skal rettast opp og eit lite område rundt denne, før du aktiverer filteret. Området må vere så lite at du lett kan skilja biletpunkta som høyrer til feilen frå dei «normale» punkta. (Dersom du prøver dette filteret på heile biletet, vil du truleg aldri finna ei innstilling som gir brukbart resultat). I dialogvindauget for «støvfilteret» finn du ei grei førehandsvising. Følg med på denne medan du endrar parametra med glidebrytarane. Dersom du er heldig, kan du finna ei innstilling som fjernar feilen utan å påverka området rundt for mykje. Dess tydelegare feilen er, dess enklare er det å fjerna han. Dersom det er uråd å finne innstillingar som tar bort feilen, avbryt og prøv på nytt med eit noe anna område på biletet.


ieri alle %k.%M 	 I går, %H:%M


Connettersi all'hypervisor locale. Questo è un comando interno dopo l'avvio della shell. 	 Connect to local hypervisor. This is built-in command after shell start up.


Questo è un fiume a regime glaciale. 	 Dette er den årlege vårflaumen.


Abilitare i tasti _modificatori 	 Slå på _modifiseringstastar


9 e ci condusse in questo luogo e ci diede questo paese, dove scorre latte e miele. 	 9 og han førde oss hit og gav oss dette landet, eit land som fløymer med mjølk og honning.


Masterizza _immagine 	 Brenn _avtrykk


Nome _postazione: 	 Namn på _lokasjon:


A differenza dell'anno prima, la marina francese non fu in grado di incrementare le file, lasciando lo squadrone di Louisbourg in minoranza numerica di cinque ad uno. 	 Men i motsetnad til tidlegare år, klarte dei ikkje å forsterke den franske marinen, og den franske skvadronen ved Louisbourg var kraftig i undertal. Drucour gav ordre om å grave grøfter.


Ricchezza e Lussuria 1 (2012) 	 Snøkvit og dei sju dvergane


Autore creatorPubblicato il 21/01/2013Tag biglietti d'auguri, Collage, costruzione di carta, DLA babci, DLA dziadka, festa nazionale, nonna, nonnoLascia un commento su Festa dei nonni 2013 	 Forfattar creatorPosta 22/01/2014Stikkord barn, bestefar, bestemor, blomster, gutt, jente, mønster, papir, tegningKom med innspel til Bestefarsdagen 2014


Lun, 00 ott 0000 alle 00.00 	 Mån 00. okt 0000 kl. 00.00


Impossibile aggiungere maschera livello con dimensioni diverse dal livello specificato.undo-type 	 Kan ikkje legge til lagmaske med andre dimensjonar enn det det spesifiserte laget har.undo-type


Scherma: le aree scure dell'immagine sono schiarite dalle corrispondenti aree chiare dell'alone. Si immagini a due diapositive proiettate sullo stesso schermo. 	 Skjerm: Mørke område i biletet blir opplyste av dei tilsvarande lyse områda i gløden. Dette blir omlag som å vise to dias på same skjermen.


Strumento di navigazione (F9) Mouse sinistro: fai clic e trascina per ruotare la vista Mouse centrale: fai clic e trascina per ingrandire o rimpicciolire Mouse destro: fai clic e trascina per spostare la vista 	 Navigeringsverktøy (F9) Venstre museknapp: Trykk og dra for å rotera visinga Midtre museknapp: Trykk og dra for å forstørra eller forminska Høgre museknapp: Trykk og dra for å flytta visinga


Tipo di carattere per il testo ad ampiezza fissa, come esempi di codice. 	 Skrift for tekst med fast breidd.


Opzioni avanzate 	 Avanserte innstillingar


Da qui si può creare un nuovo livello. Appare una finestra dalla quale si può: inserire il nome del livello, in alcuni casi cambiare l' altezza e la larghezza predefinite, e scegliere il tipo di riempimento livello che sarà usato come sfondo del nuovo livello. 	 Klikk på denne for å opprette eit nytt lag. Det kjem opp eit dialogvindauge der du kan skrive inn Lagnamn og eventuelt endre forslaga til Høgde, Breidde og Fylltype for laget.


il file con l'elenco dei file del pacchetto "%.250s" contiene un nome file vuoto 	 fillistefila for pakken «%.250s» inneheld eit tomt filnamn


Questo filtro si trova nel menu immagine: FiltriAnimazioneOndine. 	 Du har tilgang til filteret frå biletmenyen via FilterAnimasjonKrusning


29 Così Dio, quando distrusse le città della valle, Dio si ricordò di Abramo e fece sfuggire Lot alla catastrofe, mentre distruggeva le città nelle quali Lot aveva abitato. 	 29 So gjekk det til, at då Gud øydelagde byarne på Jordan-kverven, då kom Gud i hug Abraham, og leidde Lot midt utor øydeleggjingi, den gongen han søkkte ned dei byarne som Lot hadde butt i.


Altezza clip 	 Høgde på utklipp


Autenticazione utente... 	 Autentiserer brukar & # 160; …


Converti a 	 & Gjer om til


Avvia KGet 	 Køyr KGet


Dettagli 	 Papirdetaljar


Mantieni voce locale@info: tooltip 	 @ info: tooltip


Eventi rotellina del mouse 	 Musehjulhandlingar


Direttiva del preprocessore 	 Preprosessordirektiv


Voi sapete che Io vi amo e che ardo d’amore per voi. 	 De veit at eg elskar dykk og at eg brenn av kjærleik for dykk.


Cotuídominican_republic. kgm 	 Cotuídominican_ republic. kgm


_Disconnetti 	 _Logg ut


& Terminale... 	 & Terminal & # 160; …


Muovi cartella su 	 Flytt mappe opp


Variabili di testoName 	 Name


Motore caricato ma è stato ottenuto un tipo errato, era atteso %1 	 Lasta bakstykke, men fekk feil type. Venta% 1.


La superficie è stata allargata a 120x120 pixel. Tutti i livelli sono stati allargati alla dimensione della superficie. La parte non disegnata è trasparente nel livello rosso e gialla (colore dello sfondo nel pannello degli strumenti) nel livello verde di sfondo. 	 Lerretet er sett til 120 × 120 pikslar. Alle laga er forstørra til same storleik som lerretet. Den ufarga delen av det raude laget er gjennomsiktig og gul (bakgrunnsfargen i verktøykassa) i det grøne bakgrunnslaget.


Schema per il nome dei file 	 Filnamnmønster


Federico Zenith, Andrea Rizzi, Daniele MedriEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Titolo: %1 	 Tittel:% 1


Degli stimati 7.000 cavalieri che avevano preso parte alla Crociata dei Principi ne restavano solo 1.500 circa, insieme con forse 20.000 fanti dei quali 12.000 ancora in buona salute. 	 Ein har estimert at av dei rundt 7 000 riddarane som tok del i fyrstekrosstoget var berre om lag 1 500 igjen.


Google ha anche la facoltà di trasferire queste informazioni a terzi ove ciò fosse richiesto per legge o nel caso in cui tali terzi stessero processando dette informazioni per conto di Google. 	 Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepartar dersom det foreligg ei rettsleg plikt til dette, eller dersom slike tredjepartar behandlar informasjonen på vegne av Google.


Calendario 	 Kalendar


Algoritmo di firma sconosciuto 	 Signeringsalgoritmen ukjend


L' URL (U niform R esource L ocator, localizzatore uniforme di risorsa) che hai immesso non specifica un meccanismo valido per accedere alla risorsa %1%2. 	 Nettadressa du oppgav viser ikkje til nokon ressurs,% 1% 2.


Segnaposto 	 Mønster


Scala 	 Skaler


Mostra l' Editor degli elementi 	 Vis & redigeringsvindauge


& Autore: 	 & Opphavsperson:


Tracciato attivo 	 Aktiv bane


Impossibile caricare l'interfaccia utente per IPv4. 	 Klarte ikkje lasta brukargrensesnitt for IPv4-nettverk.


Stampa il codice 	 Skriv ut & programmet


Non verificare se GDM è in esecuzione 	 Ikkje sjå etter køyrande gdm


Indicare gli indirizzi che riceveranno una copia conforme del messaggio 	 Skriv inn adressene som vil få ein kopi av meldinga


Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu sia d'accordo.Ok 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Tasso di interesse nominale 	 Nominell rentefot


_Desktop 	 _Skrivebord


Fornitore delle Novità 	 Tilbydarar av kule, nye ting


27 Egli le disse: «Lascia che prima siano saziati i figli, perché non è bene prendere il pane dei figli per buttarlo ai cagnolini». 	 27Men Jesus sa til henne: «Lat først borna få eta seg mette. Det er ikkje rett å ta brødet frå borna og kasta det til hundane.»


schema 	 skjema


Inoltre, Google potrà eventualmente trasmettere tali informazioni a terzi, se previsto dalla legge o se detti terzi sono stati incaricati da Google di elaborare tali dati. 	 Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepartar dersom det foreligg ei rettsleg plikt til dette, eller dersom slike tredjepartar behandlar informasjonen på vegne av Google.


Mostra le finestre 	 Vis vindauge


Il nome corrisponde all'_espressione regolare 	 Namnet treff på regul_ært uttrykk


Nessun tipo di evento selezionato 	 Ingen hendingstype vald


Colore di sfondo grafico memoria 	 Bakgrunnsfarge på minnegrafen


Errore nel rimuovere il file di destinazione. %s 	 Feil under fjerning av målfil: %s


visitatolink state 	 link state


UNA VOLTA IMPOSTATO, NON PUO' ESSERE CAMBIATO! 	 NÅR DET ER LAGRA, KAN DET IKKJE ENDRAST!


Impossibile interpretare il valore CORBA per l'elemento lista 	 Klarte ikkje å tolka CORBA-verdien til listeelement


GIMP dà la possibilità di creare dei tasti acceleratori (combinazioni di tasti che attivano una voce di menu) dinamicamente, premendo dei tasti mentre con il puntatore del mouse si passa sopra la voce di menu desiderata. Comunque questa funzionalità è normalmente disabilitata perché può portare gli utenti inesperti a cancellare accidentalmente le scorciatoie da tastiera predefinite. Se la si vuole abilitare, basta spuntare la voce Usa tasti scorciatoia dinamici. 	 I GIMP kan du lage tastesnarvegar, dvs. tastekombinasjonar som aktiverer menyane, dynamisk ved å treykke ned dei aktuelle tastane medan du held musepeikaren over menyoppføringa. I normalinnstillinga er denne funksjonen kopla ut fordi det er lett å overskrive standardinnstillingane på denne måten, med eller utan vilje. For å aktivere funksjonen, må du krysse av for Bruk dynamiske snarvegtastar.


StrategieCategoryName 	 Strategiar


Antille olandesi, fiorino delle Antille olandesi 	 Netherlands Antillian guilder


Errore di intervallo 	 Områdefeil


Rilasciato nei termini della GNU General Public License Versione 2 	 Lisensiert under GNU General Public License versjon 2


Terminale a discesaComment 	 Comment


Avrebbero mai i capi riconosciuto per davvero ch’egli è il Cristo? 	 Skulde dei styrande verkeleg ha vorte yvertydde um at han er Messias?


[OPZIONE...] 	 [VAL...]


Un & URL; locale 	 Ein lokal & URL;


Capo _destrogradient-editor-action 	 _Høgre endepunktgradient-editor-action


Questo task installa software utile per l'utilizzo su un computer portatile. 	 Denne pakkegruppa inneheld programvare som er nyttig for ei bærbar maskin.


Giocatore blu 	 Blå spelar


Una sorgente contiene pacchetti che possono essere installati su questo computer. 	 Ei programvarekjelde inneheld pakkar som kan installerast på denne datamaskina.


Impostazioni del timer 	 Innstillingar for tidtakar


Ctrl; Shift; T Finestra Dividi la vista alto/ basso 	 Ctrl; Shift; T Vindauge Del ruta topp/ botn


26Là, intorno al suo sepolcro, è Mesec, Tubal e tutta la sua gente: tutti non circoncisi, trafitti di spada, perché avevano seminato il terrore nella terra dei viventi. 	 26 Der er Mesek-Tubal og heile hans ståkande hop, rundt ikring han er hans graver; alle er dei u-umskorne, drepne med sverd, av di dei hadde breidt ut redsla for seg i landet åt dei levande.


Santiago 	 Quintero Santiago


A2 - Livello elementare (Elementary) Comunica in attività semplici e di abitudine che richiedono un semplice scambio di informazioni su argomenti familiari e comuni. 	 Kan klare seg i enkle og rutineprega samtalesituasjonar med enkel og direkte utveksling av informasjon om kjende og rutineprega forhold.


Questa nota è bloccata. 	 Denne lappen er låst.


Sotto può esserci un’immagine più grande nota come avatar, che in genere è unica e specifica per ogni utente. 	 Dette er vanlegvis eit unikt eller personleg bilete for kvar brukar.


Accesso alle icone delle applicazioni sul dispositivo non riuscito 	 Klarte ikkje aksessera programikon på eininga


_Dimensione della chiave (in bit): 	 Nøkkel_styrke (bitar):


POD heading 	 POD-hovud


Mostra la palette 	 Vel dialogtittel


Conversione file TOC 	 Konverterer toc-fil


Impossibile annullare la registrazione 	 Kunne ikkje fjerna registrering


2880x1440 DPI microweave 	 2880x1440 ppt mikrovev


Scegliere una posizione per archiviare i certificati/le chiavi importati 	 Vel adresse for å lagra dei importerte sertifikata/nøklane.


AnnullaQSql 	 AvbrytQSql


Cerca URL 	 _Søk:


Esercizio attivo. 	 Aktiv øving.


Dai uno sguardo all'applicazione Gestione software nel menu sotto la scheda Sistema. Gestione software ti consentirà di installare e rimuovere software dai nostri archivi in linea, organizzati in modo sicuro e aggiornato. 	 Prøv ut Programvarehandsamar i System-menyen. Programvarehandsamaren let deg installera og fjerna programvare frå dei nettbaserte pakkearkiva våre, som alltid er trygge og oppdaterte.


La parte meridionale del regno, l'Alta Navarra, fu occupata (1512) dalle truppe castigliano-aragonesi e annessa alla corona d'Aragona, nel 1513, ed infine, nel 1515, divenne parte della Corona di Castiglia e quindi del Regno di Spagna unificato. 	 Den sørlege delen av kongedømet vart ein del av kongemakta Castilla i 1513, og kom slik inn i det samle kongedømet Spania.


35 Si dirà: «Questa terra che era desolata, è diventata come il giardino d’Eden; e queste città che erano deserte, desolate, rovinate, sono fortificate e abitate». 	 35 Då skal dei segja: Dette landet som var lagt i øyde, hev vorte som Eden-hagen, og byane som var herja og øydelagde og nedrivne, dei bur det no folk i, og dei hev fenge murar.


Indiano/Mahe 	 Indiahavet/Mahe


Passi: 	 Hopp over


Eliminazione@item Undo action item 	 Fjerning@ item Undo action item


Pulisce tutte le voci dall'elenco dei documenti recenti 	 Tøm lista over nyleg brukte dokument


Qualità audioLinux 	 LydkvalitetLinux


DelegataUpdated: Meeting NameMeeting 	 DelegertUpdated: Meeting Name


Eliminare la ricerca per data? Week #weeknumber - month name - year string 	 Week # weeknumber - month name - year string


Il valore di partenza e quello finale devono essere positivi. 	 Verdiane for start og slutt må vera positive.


Vietnamita (VISCII) 	 Vietnamesisk (VISCII)


Inserisce una nuova attività 	 Sett inn deloppgåve


Tema che si adatta ai colori di sistema (ottimizzato per lo stile Oxygen)Name 	 Tema som brukar systemfargane (optimert for stilen Oksygen) Name


Avvia giocatore 	 Spark speler


Gorno-AltayskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Gorno- AltayskCity in Siberia Russia


Traslocare in Papua Nuova Guinea 	 Øyar på Papua Ny-Guinea


Assegna una risorsa a una attività 	 Tildel ressurs til vald oppgåve


Nome della stampante 	 Skrivarnamn


Come nelle _preferenze 	 Som i _brukarvalet


Ed egli gli disse: Seguitami. 	 Då reiste han seg og fylgde han.


Sito in manutenzione. 	 Kulturnett Hordaland er under vedlikehald.


Telefono di casa 	 Telefon heime


Annulla ultima mossa 	 Angra siste trekk


Questo plugin imposta una trasparenza regolabile sulle finestre di conversazione e sulla lista contatti. * Nota: Questo plugin richiede Windows 2000 o superiore. 	 Dette programtillegget gjev variabel alfa-transparens i samtalevindauge og vennelister. *Merk: Tillegget krev Windows 2000 eller seinare utgåver.


Cartuccia sinistra 	 Venstre blekkpatron


Foglio 	 Ark


Aggiungi nuovo alias 	 Legg til nytt alias


Modulo di configurazione del gestore degli accessi di KDE 	 Oppsettsmodul for KDE- innloggingshandsamaren


Questo file non è un'immagine o un tipo di file riconosciuto. Provare a usare un file JPEG. 	 Dette er ikkje ei biletfil, eller så er det eit ukjend biletformat. Prøv å bruk eit JPEG-bilete.


Configura i contatti e il completamento automatico 	 Set opp autofullføring her


Spaziatura piastrell_e: 	 Fuge_breidde


+The− button of the calculator 	 +The − button of the calculator


Ottiene la stringa di descrizione lunga per una chiave. 	 Hent lang skildring av ein nøkkel


3 Allora Samuele parlò a tutta la casa d'Israele dicendo: `Se tornate all'Eterno con tutto il vostro cuore, togliete di mezzo a voi gli dèi stranieri e gl'idoli di Astarte, volgete risolutamente il cuor vostro verso l'Eterno, e servite a lui solo; ed egli vi libererà dalle mani dei 'Eterno, e digiunarono quivi quel giorno, e dissero: `Abbiamo peccato contro l'Eterno'. 	 3 Då sa Samuel til heile Israels-ætti: Er det av heile dykkar hjarta de vender um til Herren, so hav ifrå dykk dei framande gudane og Astarte-bileti og vend hjarta dykkar til Herren og ten berre han! So skal han fria dykk frå filistarveldet.


MagnificaThe quality of music 	 FantastiskThe quality of music


Accesso universale 	 Tilgjenge


Dettagli dell' account di %1 	 Kontodetaljar for% 1


Tipi di carattere 	 Skrifttypar


Il quarto mese è aprile. 	 Den fjerde månaden er april.


/Contatti/Mostra/Gruppi vuoti 	 /Venner/Vis/Tomme grupper


No, non conosco nessuno. 	 Nei, eg kjenner ingen her.


Schermo _intero_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game 	 _Fullskjerm_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game


Triangolo 	 Triangel


6 Dal primo giorno del settimo mese cominciarono a offrire olocausti al SIGNORE; ma le fondamenta del tempio del SIGNORE non erano ancora state poste. 	 6 Frå fyrste dagen i sjuande månaden tok dei til å bera fram brennoffer til Herren; då var endå ikkje grunnvollen lagd til Herrens tempel.


Arnd Bäcker 	 Arnd Baecker


Ai membri del Consiglio direttivo sono affidate le decisioni finali circa la Fondazione Wikimedia. 	 Medlemmene av styret er dei som fattar endelege vedtak for Wikimedia Foundation.


spessorenone", "char" or "wordtextattr 	 Linje høgrenone", "char" or "wordtextattr


Non mostrare più alcun avvertimento per questo file system 	 _Ikkje vis nokre varsel igjen for dette filsystemet


.#x2003; .#x2002; Capitolo 	 chapter.label .#x2003; .#x2002; Kapittel


crea le directory genitore 	 Kan ikkje opna mappe


Il titolo della finestra di dialogo di selezione 	 Tittelen på valdialogboksen


Aggiornamento delle informazioni segrete della connessione non riuscito a causa di un errore sconosciuto. 	 Klarte ikkje å oppdatera tilkoplingsløyndom pga. ein ukjend feil.


[7] Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle Chiese: Al vincitore darò da mangiare dell’albero della vita, che sta nel paradiso di Dio. [8] All’angelo della Chiesa di Smirne scrivi: 	 7 Den som hev øyra, han høyre kva Anden segjer til kyrkjelydane! Den som sigrar, han vil eg gjeva å eta av livsens tre, som er i Guds paradis.


Applicazione « %1 » non trovata. 	 Fann ikkje programmet «% 1 ».


Pubblicità MXit 	 MXit-annonsering


Responsabile attualeNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Cosa succede alla segnalazione dopo la spedizione 	 Kva skjer med feilmeldinga når ho er sendt?


& Directory: 	 & Katalog:


Caffè e attività sportiva 	 Kaffi og kaker.


I valori possibili sono: 72, 150, 300, 600. 	 mm tm.


_Consiglia 	 _Vink


Salta indietro 	 Hopp bakover


Domini addizionali per l' esplorazione 	 Fleire domene for lesing


Mountain Time, no DST (Northeast BC)Tiempo del CentroUS", "Canada" or "Mexico 	 Fjelltid, ingen sommartid (Noraustlege BC)Tiempo del CentroUS", "Canada" or "Mexico


Cina 	 Kina


Nome:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] 	 Namn:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]


Formati di file 	 Filformat


Estensione file della fonte 	 Filetternamn til kjelde


GIOVANNI 1:29 Il giorno dopo, Giovanni vedendo Gesù venire verso di lui disse: «Ecco l'agnello di Dio, ecco colui che toglie il peccato del mondo! 	 29 Dagen etter ser han Jesus koma gåande mot seg og seier: «Sjå, Guds lam, som ber bort synda i verda!


Impossibile attivare l'oggetto dalla factory 	 Kan ikkje aktivera objekt frå fabrikk


Tutto in m_inuscolo 	 Berre s_må bokstavar


_Vai a byte... 	 Gå til celle ...


Sostituisci la voce attualmente selezionata nella lista delle eccezioni con la data inserita sopra@action: button 	 Byt ut det utheva elementet i unntakslista med datoen som er skriven inn over@ action: button


IndonesiaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Strumento visivo per terminaleComment 	 Terminal- verktøyvisingComment


Nome _corto: 	 Fjern kø:


Suoni di sistema 	 Systemlydar


Sc_hermo interoLascia schermo interoStock label 	 _FullskjermStock label


Piediunit-format 	 unit-format


29 eppure io vi dico che nemmeno Salomone, con tutta la sua gloria, fu vestito come uno di loro. 	 29 men eg segjer dykk at ikkje sjølve Salomo i all sin herlegdom var so klædd som ei av dei.


Opzioni proxy 	 Alternativ for mellomtenar


Mappa & nome utente: 	 Brukarnamntilknyting:


15 Or Simon Pietro e un altro discepolo seguivano Gesù. E quel discepolo era noto al sommo sacerdote, ed entrò con Gesù nel cortile del sommo sacerdote. 	 15 Med Jesus fylgde Simon Peter og ein annan læresvein. Den læresveinen var kjend med øvstepresten, og kom med Jesus inn i garden åt øvstepresten;


Anteprima di questo fileName 	 Vis denne filaName


Decompressione del file non riuscita 	 Klarte ikkje pakka ut fila


– Come utilizziamo le informazioni raccolte 	 Den typ av personlig information vi samlar in.


Nuova partita locale 	 Nytt lokalspel


Tastiera carica 	 Tastaturmodell


fornisce ottimi script di conversione per vari formati 	 Laga kjempeflotte skript for handsaming av ulike format


Questo parametro controlla la dimensione delle aree con cui lavora il filtro. Valori ampi producono aree nere spesse e un minor dettaglio nell'immagine finale. Valori bassi producono tratti più sottili e si preservano più dettagli. 	 Denne glidebrytaren bestemmer kor stort virkefelt filteret skal ha, dvs. kor brei filtpennen skal vere. Små tal gir smal penn og meir detaljar i biletet, medan store tal gir lite detaljar og ein brei strek.


Isole Faroe 	 Færøyene


Ritardo 	 Dia


femtometro; femtometri; fmamount in units (real) 	 femtometer; femtometer; fmamount in units (real)


Impossibile verificare la firma del messaggio: formato messaggio non corretto 	 Kan ikkje stadfesta signaturen på meldinga: Feil format på meldinga


Disattiva notifiche 	 Demp


La risposta del server non corrisponde 	 Tenarsvaret stemmer ikkje


Cambia risoluzione immagineundo-type 	 Endra oppløysinga for biletetundo-type


Destinazioni popolari in Ucraina 	 Flyplassar på Island


Fa sì che la finestra non appaia nelle tasklisttasklist 	 Ikkje gjer vindauget synleg i oppgavelistentasklist


Immaginiamo di avere un'immagine con aree sfocate che vogliamo rendere più nette (curva nera). Applichiamo una maggiore sfocatura: la variazione di intensità sarà più graduale (curva verde). 	 Her har vi eit uskarpt bilete som vi ønskjer å lage skarpare (svart kurve). Gjer vi biletet litt meir uskarpt, vil variasjonane i intensitet bli meir gradvise (grøn kurve).


_Protetto 	 _Lås


Rendering piastrelle 	 Lager flisene


Esempio di semi-appiattisci 	 Eksempel på halvutflating


chilometri al litrounit synonyms for matching user input 	 kilometer per literunit synonyms for matching user input


600 DPI, colore, Full Bleed, cart. colore 	 600 ppt, farge, fullflyt, svart og fargepatron


Pagina HTML 	 HTML-side


Rapporto d'_aspetto 	 _Høgde-/breiddetilhøve


Mogadiscio 	 Mogadishu


Cancella motivo 	 Fjern mønsterelement


Ritaglia solo il livello attualmente selezionato 	 Beskjer berre det valde laget


18 ma l’Eterno disse a Davide mio padre: »Tu avevi in cuore di costruire una casa al mio nome, e hai fatto bene ad avere questo in cuore; 	 18 Men Herren sa til David, far min: Når du hev tenkt å byggja eit hus for namnet mitt, so hev du gjort vel i det;


Sono richiesti dei privilegi per poter modificare la priorità dei processi 	 Endra prioritetrekkefølgja på prosessen


File _PAC: 	 PAC-_fil:


Meccanismo 	 Mekanisme


Vino rosso 	 Raudvin


Il filtro fogli di carta applicato 	 Eksempel på bruk av filteret «Papirfliser»


Colore dell'_errore: 	 _Feilfarge:


19 Ma Pietro e Giovanni, rispondendo loro, dissero: "Giudicate voi, se è giusto davanti a Dio ubbidire a voi, piuttosto che a Dio. 	 19 Men Peter og Johannes svara dei so: Døm sjølve um det er rett i Guds augo å lyda dykk meir enn Gud!


Errore di lettura da %1: %2 	 Feil ved lesing frå «% 1 »:% 2


Impossibile risolvere le dipendenze nel tempo stabilito. Premere «%s» per proseguire la ricerca 	 Har brukt opp tida på å løyse pakkekrav (trykk «%s» for å prøve hardare)


Suddividi: 	 Vidaredeling:


Sale al livello superiore 	 Gå opp eitt nivå


Il conflitto fu iniziato dal re di Svezia, Gustavo III, per motivi di politica interna, poiché egli riteneva che una breve guerra non avrebbe dato spazio all'opposizione, costringendola ad appoggiarlo. 	 Konflikten vart starta av kong Gustav III av Sverige av politiske årsaker i heimlandet, sidan han trudde at ein kort krig ville gjere at motstandarane hans ikkje kunne gjere anna enn å støtte han.


Variante carattere 	 Skrifttypevariant


Un'applicazione vuole creare un nuovo portachiavi di nome «%s». Scegliere la password da usare per tale portachiavi. 	 Eit program ønskjer å laga ny nøkkelring kalla «%s». Vel passordet du ønskjer at det skal bruka.


L'incremento di pagina dell'aggiustamento 	 Sideauken på justeringa


Cambio dello stato dell' interfaccia 	 Endrar grensesnitt- tilstand


Radiale 	 Radial


51 e prenderà il legno di cedro, l'issopo, lo scarlatto e l'uccello vivo, e li immergerà nel sangue dell'uccello sgozzato e nell'acqua corrente e spruzzerà la casa sette volte. 	 51 og so skal han taka sedertreet og isopen og den karmosinraude ulli og den levande fuglen og duppa det i blodet av den fuglen som er slakta, og i kjeldevatnet og skvetta på huset sju gonger.


Hai molte schede aperte in questa finestra, sei sicuro di voler uscire? 	 Du har fleire faner opne i dette vindauget. Er du sikker på at du vil lukka det?


Pagina non trovata - Scroll 	 Artikkelen vart ikkje funne


Nyong-et-Soocameroon_departments. kgm 	 Nyong- et- So' ocameroon_ departments. kgm


Impossibile interpretare "%s" (atteso un numero reale) 	 Forstod ikkje «%s» (venta eit reellt tal)


Forma pennello: %s 	 Penselform: %s


& Fiducia minimano filter: show all keys 	 Minimal & tiltruno filter: show all keys


Apri documento di vocabolario 	 Opna orddokumentet


Si è prossimi alla quota a disposizione per la memorizzazione di email su questo server. 	 Kvota di kor mykje e-post du kan lagra på tenaren er nesten full.


Indica se c'è un cursore visibile che segue il movimento del dispositivo 	 Om skjermelementet er synleg


Ordina le righe in base alle colonne specificate 	 Sorter valde celler


Dock superi_ore 	 /Vindauge/_Toppdokk


%s non può essere aperto 	 %s: kunne ikkje opnast


Canale RF 2 impostato. Per favore premi il pulsante Connect per ristabilire il collegamento 	 RF- kanal 2 er vald. Trykk « Kopla til » for å gjenoppretta sambandet. no cordless mouse


Ok, siamo al problema 44. 	 Ok, no driver vi og reknar på problem 44


Area di notifica del pannello 	 Panelet sitt varslingsområde


Per modificare una scorciatoia, fare clic sulla riga e premere i nuovi tasti oppure premere «Backspace» per cancellarla. 	 Vel rada og skriv inn ein ny snøggtastkombinasjon for å endra ein snøggtast, eller trykk rettetasten for å nullstilla.


Associazione per aumentare lo zoom dell'ingranditore di schermo 	 Snøggtast for å slå skjermforstørraren av og på.


Inizia a digitare nel campo di ricerca e i risultati verranno visualizzati immediatamente. 	 Start med å skriva inn ord i filter-søkjeboksen, og resultata kjem fram med ein gong.


colore 	 Farge


È richiesta una password per connettersi a «%s». 	 Passord krevst for å kopla til «%s».


Connessione al server Avahi non riuscita: %s 	 Klarte ikkje å kopla til Avahitenaren: %s


scartofoundationslot hint 	 kastfoundationslot hint


Così DIO creò i grandi animali acquatici e tutti gli esseri viventi che si muovono, di cui brulicano le acque, ciascuno secondo la propria specie, ed ogni volatile secondo la sua specie. 	 21Og Gud skapte dei store sjødyra og kvar levande skapning av alle dei slag som vatnet yrer og kryr av, og alle slag fuglar med venger.


Alla sua morte, seguirà un periodo di reggenza, tenuta dalla nuova Madama Reale, Maria Giovanna Battista di Savoia-Nemours. 	 Då han døydde vart han etterfølgd av ein ny Madama Reale, Maria Giovanna Battista av Savoie-Nemours.


Il file Psion non è un file Sheet. 	 Importerar Psion 5 series rekneark filer


Elimina contatto 	 Slett kontakt


Soltanto se online 	 Berre tilkopla


Nome del tema delle icone da utilizzare 	 Namn på ikondrakta som skal brukast


Nuova finestra 	 Nytt vindauge


54 Rispose Gesù: «Se io glorificassi me stesso, la mia gloria non sarebbe nulla; chi mi glorifica è il Padre mio, del quale voi dite: "È nostro Dio!", 55 e non lo conoscete. 	 54 Jesus svara: Dersom eg ærar meg sjølv, so er æra mi ingen ting; det er Far min som ærar meg; de segjer han er dykkar Gud,


Altre _opzioni 	 _Andre val


Vai al messa_ggio... 	 _Gå til meldinga …


La scheda Proxy è disponibile solo quando l'account è abilitato.GW 	 Stedfortreder-fana vil berre vera tilgjengeleg når kontoen er slått på.


Esempio di filtro Piastrellabile 	 Eksempel på bruk av filteret


GIMP usa diversi tipi di risorse, pennelli, motivi, gradienti, ecc. per le quali GIMP fornisce degli elementi base all'installazione che possono essere arricchiti da quelli creati dall'utente o scaricati da Internet. Per ogni tipo di risorsa c'è una pagina apposita nelle preferenze che permette di specificare il percorso di ricerca: l'insieme di cartelle nelle quali gli elementi specificati sopra vengono caricati automaticamente all'avvio di GIMP. Queste pagine sono tutte molto simili: viene mostrata solamente la pagina dei pennelli come esempio. 	 GIMP bruker mange ulike resursar, som t.d. penslar, fargeovergangar og mønsterelement. Sjølv om det følgjer med mange utgåver av desse når du installerer GIMP, kan du likevel legge til utgåver du lagar sjølv eller får tak i på andre måtar. Kvar av desse har ei innstillingsside der du kan setje opp søkebanen for kvar einskild resurs. Det er denne søkebanen GIMP bruker for å kunne henta inn dei aktuelle resursane automatisk ved oppstart. Sidan alle desse sidene er nokså like kvarandre, har vi vald å bruke sida for penslane som eksempel.


America/ Bogotà 	 Amerika/ Bogotá


Opzioni PNG 	 Val for PNG


o altre cose strane che hai notato prima o dopo l' errore. @info/ rich 	 andre merkelege ting du la merke til før eller etter krasjen@ info/ rich


Impossibile cambiare le flag del messaggio %1: %2. 	 Klarte ikkje endra flagga på melding% 1 grunna «% 2 ».


IronwoodCity in Michigan, United States 	 Ironwood


Successivamente Filippo si adoperò per aiutare la dinastia borbonica a riconquistare territori durante la guerra di successione polacca e la guerra di successione austriaca, con la riconquista di Napoli e della Sicilia dall'Austria, e di Orano dagli ottomani. 	 Under den polske arvefølgjekrigen (1733-1738) og den austerrikske arvefølgjekrigen hjelpte Filip sine bourbonske slektningar med å vinne landområde, mellom anna ved å sende 30 000 mann til Italia og vine tilbake Napoli og Sicilia i 1735.


Numero di argomenti non valido 	 Ugyldig tal argument


Thelonwaters_world-class. kgm 	 Thelonwaters_ world- class. kgm


Alla riga %d del file tavolozza: 	 Ukjent type palettfil: %s


11Infatti colui che santifica e quelli che sono santificati provengono tutti da uno per questo motivo egli non si vergogna di chiamarli fratelli, 	 11 For både den som helgar, og dei som vert helga, er alle av ein; difor skjemmest han ikkje ved å kalla dei brør,


Importazione file multimediali 	 Importerer media


Quando il re Davide venne a sapere di tutte queste cose, ne fu fortemente adirato. 	 21 Då kong David fekk høyra alt dette, vart han ovende harm.


Selezionando questa tag GTM non lascerà spazi bianchi tra le tag TD ed il contenuto della cella. Questo è necessario solo per controllare il posizionamento (con precisione) a livello dei pixel. 	 Dette valet gjer at GTM ikkje set inn blankteikn mellom TD-taggane og celleinnhaldet. Dette er berre nødvendig for kontroll på pikselnivå.


"Per favore, dateci la possibilità di lavorare nella legalità. 	 "Ver så snill, gi oss ein sjanse til å jobbe i den lovlege industrien.


La seguente pagina contiene collegamenti a questo file: 	 Meir enn 100 sider lenkjar til denne fila.


Ordine & crescente 	 Sorter & aukande


Foglio di stile da usare 	 Stilsett som skal brukast


La versione singolo è sempre cantata da Al Jardine con l'accompagnamento di Carl, Dennis e Brian Wilson, e Mike Love. 	 Singelutgåva inneheld òg Al Jardine på solovokal med korvokal av Carl, Dennis og Brian Wilson, Mike Love og Bruce Johnston.


Impossibile usare l'oggetto trascinato 	 Kunne ikkje bruke sluppen oppføring


Cartella dove cercare segnalibri aggiuntivi 	 Mappe det skal søkast etter fleire bokmerke i


Lancia il lettore multimediale 	 Start mediaspelar


12 Voglio dire che ciascuno di voi dichiara: «Io sono di Paolo»; «io d’Apollo»; «io di Cefa»; «io di Cristo». 	 12 Det er det eg meiner, at kvar av dykk segjer: Eg held meg til Paulus; eg til Apollos; eg til Kefas; eg til Kristus.


180x60 DPI 	 180×60 ppt


mittente: 	 avsendar:


Impossibile rimuovere il disco. Uno o più file su questo disco sono aperti da un' applicazione. 	 Klarte ikkje løysa ut eininga. Éi eller fleire filer på disken er opne i eit program.


La formattazione con BSD su un dispositivo definito dall' utente è possibile solo con UFS 	 Det er berre mogleg å formatera som UFS med brukargjevne einingar på BSD.


20 Gesù gli rispose: «Io ho parlato apertamente al mondo; ho sempre insegnato nelle sinagoghe e nel tempio, dove tutti i Giudei si radunano; e non ho detto nulla in segreto. 	 20 Jesus svara: Eg hev tala fritt og ope for all verdi; eg lærde allstødt i synagoga og i templet, der alle jødane kjem saman, og eg hev aldri tala i løynd.


Pacchetti di sfondi 	 Bakgrunnspakkar


SospendiQShortcut 	 SøvQShortcut


Porre fine alla fame, raggiungere la sicurezza alimentare, migliorare la nutrizione e promuovere un'agricoltura sostenibile 	 Utrydde svolt, oppnå matsikkerheit og betre ernæring, og fremme berekraftig landbruk


I file seguenti sono mancanti: 	 Desse filene manglar:


Qualità grafica Raster 	 Kvalitet på rastergrafikk


& Note, sotto-voci 	 & Merknader og underelement


/ su %sWrap Around 	 / på %sWrap Around


Rispetta le linee guida seguenti. 	 Ver venleg å følgje retningslinjene under:


Attesa IO: 	 I/ U- venting:


Bordo: 	 Kantlinje:


Il processo figlio non ha restituito alcun messaggio di errore, si è verificato un errore sconosciuto 	 Barnprosess gav ikkje frå seg ei feilmelding. Ein ukjent feil oppstod


Indica se questo tag ha effetto sul colore di sfondo della cella 	 Om denne merkinga har noko å seia for bakgrunnsfargen til cella


Scrivi un nuovo commento 	 Skriv ein ny kommentar


ID schema di stile 	 ID for stilskjema


KOrganizer conferma 	 Kalender- stadfesting


Manuale: Trascina e rilascia i pezzi della mappa nelle posizioni corrette per ridisegnare l'intera mappa. 	 Manual: Dra og slepp dei geografiske områda til rett plass på kartet.


R21: Nocivo a contatto con la pellePlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 R21: Farleg ved kontakt med hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Indirizzi disponibili: @title: column addressee preferred email 	 Tilgjengelege adresser: @ title: column addressee preferred email


Aiuto Pagine che puntano a "RAZZE CANE" 	 Sider som har lenkje til «Hovudside»


Tipo immagine (RGB, scala di grigi o indicizzata) 	 Bilettype (RGB, gråskala eller indeksert


Scostamento _Y: 	 _Y-forskyving:


Nessuna corrispondenza 	 Ingen treff


Componente di KDE: 	 KDE- komponent:


Graffettatrice (max 20 Letter o A4) 	 Stiftar (høgst 20 Letter eller A4)


Compiere _sempre questa azioneEject 	 _Alltid utfør denne handlingaEject


Foglio di calcolo SC/Xspread 	 SC/Xspread-rekneark


GeorgianoName 	 GeorgiskName