%s: errore nell'avvio del chooser sul display %s 	 %s: Feil under oppstart av veljar på display %s


Favorisci l' interattività 	 Føretrekk interaktivitet


Trasforma 	 Transformer


Opzioni per modificare le proprietà di uno schermo 	 Alternativ for å endra eigenskapar for ein skjerm


\\begin{abstract} testo \\end{abstract} L' ambiente abstract crea una pagina di titolo, cioè una pagina senza numeri di pagina o intestazioni. 	 \\ begin{ abstract} Tekst.\\ end{ abstract} Omgjevnaden lagar ei tittelside – altså ei side utan sidenummer og overskrifter.


Pinchas 	 Pinhas


Mpongwezambia_districts. kgm 	 Mpongwezambia_ districts. kgm


Imposte e dazi 	 Skattar og avgifter


plugin archivio ZIPName 	 ZIP- arkivtilleggName


Non validoblowing" "shallow" "partial 	 Ugyldigblowing" "shallow" "partial


Invita in chat 	 Inviter til å prata


Impossibile decodificare il file ICNS 	 Kunne ikkje dekode ICNS-fil


Impossibile salvare, non è stato selezionato nulla. 	 Kan ikkje lagra. Ingenting er vald.


Alla selezione 	 Til utval


Continente 	 Verdsdel


slash 	 skråstrek


Per i messaggi ritardati 	 Forseinka meldingar


Se si vuole scalare solo un livello particolare, usare il comando Scala livello. 	 Ønskjer du å skalere eit bestemt lag, bruker du kommandoen skaler lag.


Frasario 	 Parlør


Cisco - Uomo PCStencils 	 Stencils


La maschera che decide quale tipo di eventi di estensione ha ricevuto il widget 	 Maska som avgjer kva slags utvidingar dette elementet får


Lunghezza coda 	 Kølengd


L' EtapeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 L' EtapeCity in Quebec Canada


DVD video masterizzato con successo 	 Brenning av video-DVD fullførd


Importa i messaggi locali di Thunderbird/ Mozilla e la struttura delle cartelle 	 Importer lokal e- post og mappestruktur frå Thunderbird/ Mozilla


Imposta il telefono dell'ufficio... 	 Skriv inn jobbtelefonnummer …


Centro dell'effetto chiarore 	 Sentrum for refleksen


Mostra entrambi 	 Vis begge delar


Al suo ritorno si trasferì a Londra con l'intenzione di diventare una scrittrice, in un primo tempo con il nome di Marian Evans. 	 I 1850 vende ho tilbake til England og busette seg i London etter eit opphald hjå ekteparet Bray.[5] Ho skreiv no namnet sitt Marian Evans.


Criterio@title: column Recipe title 	 @ title: column Recipe title


nascosto 	 gøymt


Interattività con il mouse 	 Musehandlingar


Il livello attuale è bloccato. Per potervi disegnare occorre sbloccarlo. 	 Laget er låst. Du må låsa det opp før du kan teikna på det.


ettowatt; hWamount in units (real) 	 hektowatt; hektowatt; hWamount in units (real)


Elementi GUI 	 GUI-element


Aggiunge un nuovo calendario nel dialogo modulo 	 Legg til eit nytt kalenderfelt i skjemadialogen


& Configura... 	 & Oppsett & # 160; …


Contattateci per maggiori informazioni. 	 For ytterlegare informasjon kontakt oss.


Sposta in@title: menu 	 Flytt til@ title: menu


BD-R sequenziale (SRM) 	 BD- R Sekvensiell (SRM)


Notizie e affari pubblici 	 Nyheiter & offentlege saker


Che cosa indossare? 	 Kva skal eg ha på meg?


CINGHIA ARROTOLATAConstellation name (optional) 	 PISKEKVEILENConstellation name (optional)


I filtri di colore del video sono ora disponibili dal menu immagine VisualizzaMostra filtri. Usandoli è possibile simulare differenti valori di gamma, contrasti o addirittura una deficienza di colore senza alterare l'immagine originale. Questa è stata una caratteristica della versione di sviluppo di GIMP per molto tempo e fino a ora non era stata mai abbastanza stabile da poter essere inclusa nella versione ufficiale di GIMP. 	 Fargefiltra er nå tilgjengelege direkte frå menyen VisVis filtra. Ved å bruke desse filtra, kan du gjere ein heil del endringar på biletet utan å endra sjølve biletet. Dette er første gongen dette er med i ein stabil versjon av GIMP.


Specificare il nome dell'obiettivo 	 Oppgje målnamn


Selezionare l'oggetto da alzare. 	 Merk objekta du vil heva.


Fa in modo che la distanza dal centro dell'immagine determini la dimensione delle pennellate. 	 La avstanden frå biletsenteret bestemma storleiken på penselstrøket


NOME 	 NAME


_Rimuovi vista 	 Fjern rute


In particolare hai il diritto di: 	 Du kan mellom anna ha rett til:


Ezechia rispose: Sono venuti a me da una regione lontana, da Babilonia. 	 Esekias svara: Dei kom frå eit land langt burte - frå Babel.


Svizzero tedesca con l'Euro 	 Tysk-sveitsisk med Euro


Errore nel file pennello animato di GIMP. 	 Feil i GIMPs mønsterpenselfil.


Configura i propri compiti pianificati 	 Konfigurer planlagte oppgåver


Impaginazione 	 Utforming


Tutti i campi marcati con * sono obbligatori. 	 Alle felt med * må fyllast ut.


Verifica & stato 	 Sjekk & status


Ipswichgreat-britain_counties. kgm 	 Ipswichgreat- britain_ counties. kgm


Tipo di filtraggio: no restoration preset 	 no restoration preset


28Volgiti alla preghiera del tuo servo e alla sua supplica, Signore, mio Dio, per ascoltare il grido e la preghiera che il tuo servo oggi innalza davanti a te! 	 28 Like vel vil du visst venda deg til bøni åt tenaren din og til hans audmjuke ynske, Herre, min Gud, du vil visst høyra på det ropet og den bøni som tenaren din ber fram for di åsyn i dag,


Alta Normale Bassa Non definita 	 Høg Vanleg Låg Udefinert


Scegliendo di usare una password vuota, le proprie password archiviate non saranno cifrate in modo sicuro. In questo modo esse saranno accessibili da chiunque ha accesso ai propri file. 	 Viss du vel å bruka eit tomt passord kan ikkje dei lagra passorda dine krypterast på ein trygg måte. Dei vil vera tilgjengeleg for alle som har tilgang til filene dine.


Utilizzando il presente sito web, si acconsentisce automaticamente al trattamento dei vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati. 	 Ved å bruke nettstaden godtek du at Google behandlar opplysinger om deg på den måten og for det formålet som er beskreven ovanfor.


Frecce 	 Piler


Flusso di dati (server push) 	 datastraum (dytta av tenaren)


Nel secondo trimestre 2012 la Russia e i suoi alleati s’erano impegnati a mettere in campo una forza di pace in Siria, una volta raggiunto l’accordo a Ginevra. 	 I løpet av andre kvartal av 2012 vart Russland og deira allierte samde om å utplassere ein fredsstyrke i Syria så snart Geneveavtalen var slutta.


Alteluci 	 Farge på høglys


Bloc Num 	 Num Lock


15 Guardate che nessuno renda ad alcuno male per male; anzi procacciate sempre il bene gli uni degli altri, e quello di tutti. 	 15 Sjå til at ingen gjev noko vondt att for vondt, men streva alltid etter det som godt er, både mot kvarandre og mot alle! 16 Ver alltid glade,


Ritaglia 	 Beskjer


Impossibile impostare lo userid a %d 	 Klarte ikkje setja brukarid til %d


Orientamento 	 Orientering


Dati dell'oggetto per l'editor delle proprietà 	 Objektdata for redigering av eigenskapar


Ingresso 	 Heiltal


Cerco un sito per... 	 Julegåve til meg sjølv...


Imposta come predefinito 	 Bruk som standard


Si sono verificati errori nell'avvio del server X. 	 Det oppstod feil medan X-tenaren vart starta.


Se devono essere usati effetti sonori. 	 Om det skal spelast av lydeffektar.


Fare clic per aggiungere punti di controllo a tutti i canali 	 Klikk for å legge til kontrollpunkt i alle kanalane


KazabazuaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KazabazuaCity in Quebec Canada


Il governo britannico aveva capito che con la fortezza di Louisbourg sotto il controllo francese non c'era modo per la Royal Navy di risalire il San Lorenzo per attaccare il Quebec. 	 Den britiske regjeringa skjønte at med festninga Louisbourg på franske hender, vart det ikkje mogeleg for Royal Navy å segle ned St. Lawrence River for å angripe Quebec.


Nome del database individuale predefinito o meta-database da utilizzare su una sorgente del dizionario. Un punto esclamativo ("!") specifica che debbano essere cercati tutti i database presenti in una sorgente di dizionario 	 Namn på standard einskilde database eller meta-database som skal brukast til ein ordbok kjelde. Eit utropsteign («!») tyder at databasene i ei kjelde vil bli brukt


Wikipedia - Sottocampionamento della crominanza 	 Wikipedia - Chroma subsampling


Aggiornamento CVS 	 Oppdater


Pulsante 'Invia' 	 Send-knapp


Eliminata localmente 	 Sletta lokalt


Fece purificare anche Iesse e i suoi figli e li invitò al sacrificio. 6Quando 	 So helga han Isai og sønene hans og bad dei og koma til høgtidi.


Cerca@item: inlistbox 	 Søk@ item: inlistbox


Lei stessa descrisse nel "Testamento Politico" le circostanze della sua ascesa al potere: "Mi sono trovata senza danaro, senza credito, priva di una armata, senza esperienza e conoscenza di me stessa e, infine, anche senza consiglio, poiché ciascuno dei suoi membri, in un primo momento, voleva aspettare e vedere come si sarebbe sviluppata la situazione"[19][36]. 	 Ti år seinare skildra Maria Teresia stoda slik: «Eg fann meg sjølv utan pengar, utan kreditt, utan hær, utan eiga erfaring eller kunnskap og endeleg utan noko råd fordi kvar og ein av dei ville venta og sjå korleis sakene utvikla seg først.»[17][39]


ID X window del leader di gruppo di un'applicazione da esaminarefamily 	 X-vindauge ID for eit programs gruppeleder som skal undersøkesfamily


poletti. marco@gmail. com, andrea. celli@libero. it, fbresciani@users. sourceforge. net 	 karl@ huftis. org


Impossibile salvare l'immagine su file 	 Klarte ikkje lagra biletet til fil


Per usare questa immagine, copia il seguente codice nella tua pagina: 	 For å bruka dette biletet kan du lima inn følgjande kode på vevsida:


Carlo venne succeduto al trono svedese da sua sorella Ulrica Eleonora. 	 Han vart etterfølgd av syster si Ulrika Eleonora.[16]


Rappresentazione dello spazio 	 Øva på mental romleg framstilling.


Anteprima caratteri 	 Førehandsvis dette dokumentet


Bravo! 	 Du er god!


Istogramma logaritmicotab-style 	 Logaritmisk histogramtab-style


Capacità di scripting avanzate 	 Høve til å utvikla eigne skript.


La posizione del file.Cestinato ilil 	 Plasseringa til fila.


colore del primo pianotrue" or "falsetextattr 	 Kantfarge:true" or "falsetextattr


Ripristino dello stato originale del sistema 	 Gjenopprettar systemet til sin opphavlege tilstand


Eventi di sistema 	 Systemhendingar


Barcellona/Aeroporto 	 Barcelona lufthamn


Risoluzione _X: 	 _X-oppløysing:


Carica questi file JAR nell'utilità di traduzione come faresti per una simulazione. 	 Last desse JAR-filene inn i omsetjingsverktyet på same måte som du gjer med ei JAR-fil for ei simulering.


Gi_ustificazione 	 J_uster


_Chiedere il formato 	 S_pør etter eit format


Una conica costruita attraverso cinque punti 	 Eit kjeglesnitt konstruert gjennom fem punkt


Fiamme solo in modalità RGB. 	 Flamme kan bare brukast på RGB-bilete


Colore sfondo cella 	 Bakgrunnsfargen til cella


Informazioni account... 	 Kontoinformasjon …


Si prega di fare riferimento al testo della GNU GPL per ulteriori dettagli. 	 Sjå GNU General Public License for fleire detaljar.


Tre cursori permettono di selezionare il nuovo colore dei pixel. Il risultato è mostrato nel pulsante secchiello di colore e nell'anteprima. Si può anche premere il pulsante per richiamare un selettore dei colori. 	 Her finn du også tre glidebryterar, ein for kvar av fargane raud, grøn og blå. Du kan anten stille inn den ønskte tilfargen med desse, eller du kan klikke i fargeruta for å få opp ein fargeveljar.


Server Kolab 	 Kolab- tenar


Deminimizza la finestra 	 Gjenopprett vindauget


Spostamento file system 	 flytt filsystemet


Gli indirizzi email non corrispondono, controllare e provare a inserirli di nuovo. 	 E-postadressene er ikkje like, dobbeltsjekk og skriv inn på nytt.


Codice PIN errato; contattare il provider. 	 Feil PIN-kode. Kontakt leverandøren.


Attivazione 	 Aktivering


Nuova sessione 	 ny økt


Data di modifica 	 Endra


28:1 Guai alla superba corona degli ubriachi d’Efraim, e al fiore che appassisce, splendido ornamento che sta sul capo della grassa valle degli storditi dal vino! 	 1 Usæl den stolte kruna åt dei drukne mennene i Efra'im og den folnande blomen, den fagre prydnaden, som brikjer yver den feite dalen*, der dei ligg drukne av vin.


Legge lettera per lettera e foneticamente l'attuale elemento o parola in revisione piatta. 	 Lesar opp eller stavar den gjeldende oppføringa eller det gjeldende ordet i flat vising.


Errore durante il recupero delle liste per il controllo degli accessi (ACL) dal server %1 	 Feil ved mottak av tilgangskontrolliste (ACL) frå tenaren% 1


Il file d'immagine «%s» non contiene dati 	 Biletefila «%s» inneheld ikkje data


File troppo grande 	 Fila er for stor


3D Green 	 3D grøn


Proprietà della nota in linea 	 Eigenskapar for notat i tekst


21 e dissero loro: ‘L’Eterno volga il suo sguardo su voi, e giudichi! poiché ci avete messi in cattivo odore dinanzi a Faraone e dinanzi ai suoi servitori, e avete loro messa la spada in mano perché ci uccida’. 	 21 Då sa dei til dei: Herren heimsøkje dykk og døme dykk for di de hev gjort Farao og tenarane hans hatige på oss og gjeve dei sverdet i handi til å drepa oss med!


L' URL %1, non contiene {searchTerms}. 	 Adressa «% 1 » inneheld ikkje {searchTerms}.


Verranno spostati i profili delle selezioni (vedere ). 	 Omrisset til utvalet blir flytta. (Sjå ).


Impossibile connettersi all' host per %1 	 Klarte ikkje kopla til vert for% 1


È il caso delle pendici del monte Makmel che si eleva dalla Valle di Qadisha dove, oltre i 2000 metri, si trovano tuttora i cedri di Dio. 	 Dette er tilfellet i fjellsida av Makmel som tårnar over Kadishadalen, der Guds seder strekkjer seg opp til 2000 meter.


SaturazioneColor channel 	 MetningColor channel


_Avvolgi 	 _Linjebryting


Collegamenti non visitatistructural navigation 	 structural navigation


& Schermo intero 	 & Fullskjerm


Per ulteriori informazioni clicca qui. 	 Meir informasjon her.


Un' applicazione di provaTODO 	 Eit testprogramTODO


Le altre gesta di Geroboamo, le sue azioni e le sue prodezze in guerra, la sua riconquista di Damasco e di Amat in favore di Israele, sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Israele. 	 31 Det som meir er å segja um Pekah og alt det han gjorde, det stend skrive i krønikeboki åt Israels-kongane.


Buckinghamshiregreat-britain_counties. kgm 	 Buckinghamshiregreat- britain_ counties. kgm


18 La grazia del nostro Signore Gesù Cristo sia con il vostro spirito, fratelli. 	 18 Vår Herre Jesu Kristi nåde vere med dykkar ånd, brør!


Deseleziona tutte le tracce 	 Fjern merke på alle spor


Monta dispositivi cifratiprompt 	 prompt


Infatti il sacerdote aveva detto: «Non sia uccisa nella casa del Signore». 	 For presten hadde sagt: De må ikkje drepa henne i Herrens hus.


errore di allocazione di bessel_k 	 Ukjent evalueringsfeil


VPNproxy method 	 proxy method


Cambio lo stile dei caratteri? 	 Endra skriftstil?


Commuta la visualizzazione del campo «Rispondi-a:» 	 Avgjer om Svar-til-feltet vert vist


Seleziona i file da aggiungere al progetto 	 Vel filer som skal leggjast til prosjektet


20 Egli confessò e non negò; confessò dicendo: «Io non sono il Cristo». 	 20 Då vedkjende han og nekta ikkje, men sa rett fram: «Eg er ikkje Messias.»


Le scie iniziano dal bordo frontale ricadendo sull'oggetto stesso. Come se un vento violento stesse estraendo il colore. 	 Fartsstripene vil byrje frå den kanten som vender mot vinden. Stripene vil såleis gå inn over biletobjektet og dra med seg fargane frå objektet.


Impossibile montare il volume. Se si tratta di una unità cifrata, allora è stata usata una password o chiave errata. 	 Klarte ikkje å montera volumet. Dersom det var ein kryptert stasjon, vart feil passord eller nøkkel brukt.


Usa la barra dei menù 	 Bruk menylinje:


Georgetown è la capitale di Guyana. 	 Georgetown i Guyana er hovudstaden i Guyana.


Pronuncia coreana: 	 Koreansk uttale:


& Spedisciedit article 	 & Sendedit article


Nome del tipo di carattere usato in modo predefinito dalle GTK+. 	 Namn på standardskrifttypen som vert brukt av Gtk+.


Foto di Nuovo Galles del Sud 	 besten Hotels in Sogn og Fjordane


Nazionale di calcio dell'Inghilterra 	 Englands herrelandslag i fotball


Il modo predefinito per allegare i messaggi di posta elettronica a un evento 	 Standardmetoden for e- postvedlegg til ei hending.


Mostra dispositivi avanzati 	 Vis avanserte einingar


Akonadi non è in esecuzione 	 Akonadi køyrer ikkje


Fiocco 	 Band


Modalità Solaris 	 Solaris-modus


Nuovo progetto CD & audio 	 Nytt & lyd- CD- prosjekt


Errore sconosciuto durante il tentativo di deserializzare %s 	 Ukjend feil ved forsøk på å deserialisera %s


_Incollatext-tool-action 	 _Lim inntext-tool-action


TAR (compatibile PGP®)Name 	 Name


Le Forze di Difesa Israeliane hanno lasciato la striscia di Gaza il 1º settembre 2005 nell'ambito del piano di disimpegno unilaterale israeliano. 	 Det israelske forsvaret forlet Gazastripa den 1. september 2005 som eit ledd i uttrekkingsplanen og alle israelske sivile vart tvinga ut av området.


Il fiume Chiese, le cui sorgenti vengono alimentate dal Gruppo dell'Adamello, è il principale immissario e l'unico emissario del lago. 	 Innsjøen får hovudsakleg vatn frå elva Chiese, som òg er det einaste utsiget.


Il livello di compressione PNG deve essere un valore tra 0 e 9; il valore «%s» non può essere elaborato. 	 Nivået til PNG-komprimeringa må vera ein verdi mello 0 og 9; verdi «%s» kan ikkje brukast.


Crea una selezione fluttuanteselect-action 	 Opprett eit flytande utvalselect-action


KOrganizer ha importato e unito con successo il tuo file. calendar da ical nel calendario attualmente aperto. 	 Kalenderfila di,. calendar, er no importert frå ical og fletta saman med den opne kalenderen.


Indica se questo tag ha effetto sul fattore di scala del carattere 	 Om denne merkinga skalerar skriftstorleiken med ein gitt faktor


32 Questi uomini sono pastori, perché sono sempre stati allevatori di bestiame e hanno condotto con sé le loro greggi, i loro armenti e tutto quello che posseggono”. 	 32 Og desse mennene er sauehyrdingar; dei hev stødt drive med å ala fe, og sauene og nauti sine og alt det dei eig, hev dei havt med seg hit.


Situazione complicata 	 Det er komplisert


Aggiungi allarme 	 Legg til alarm


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite ImmagineTrasforma. 	 Du får tilgang til denne undermenyen på biletmenyen via BileteTransformer.


Fa in modo che il pulsante di arresto non sia mostrato nel menù sessione. 	 Gøymer «Slå av»-knappen i øktmenyen.


Il moltiplicatore da applicare quando si fa uso della rotellina del mouse per l'ingrandimento. Questo valore definisce il passo in ingrandimento da usare per ciascun evento di scorrimento della rotellina. Per esempio, 0.05 indica un ingrandimento del 5% per ciascun evento di rotazione della rotellina; 1.00 indica un ingrandimento del 100%. 	 Zoomfaktor når mushjulet vert brukt til å zooma. Denne verdien definerer zoomsteget for kvar rullehending. Til dømes vil 0.05 svara til 5 % zoomsteg for kvar rullehending, og 1.00 svarar til 100 % zoomsteg.


Credo in un solo Dio, Padre onnipotente, creatore del cielo e della terra, di tutte le cose visibili ed invisibili. 	 Vi trur på éin Herre, Jesus Kristus, Guds einborne Son,


Modello di colore 	 Fargemodell


10:24 E Samuele disse a tutto il popolo: "Vedete colui che l’Eterno si è scelto? Non v’è alcuno in tutto il popolo che sia pari a lui". 	 24 Og Samuel sa til alt folket: Her ser de han som Herren hev kåra! Det finst ikkje hans like i heile lyden.


Modalità immagine di sfondoBackground image mode. 	 Background image mode.


Il Tribunale penale internazionale è un organo giurisdizionale ad hoc costituito attraverso una risoluzione del Consiglio di sicurezza dell'ONU per giudicare i crimini di guerra e i crimini di genocidio. Due sono stati i tribunali ad oggi costituiti: il Tribunale penale internazionale per l'ex-Jugoslavia; 	 I fleire tilfelle har internasjonale tribunal blitt samankalla for å straffeforfølgje krigsforbrytarar, som for eksempel i Nürnbergprosessen, Det internasjonale krigsforbrytertribunalet for det tidlegare Jugoslavia og Det internasjonale krigsforbrytertribunalet for Rwanda.


& File di output: 	 Utfil:


Imposta la dimensione della casella del "Segnalibro Avanzato" 	 Set storleik på smart bokmerke oppføring


Livello dei suggerimenti 	 Forslag:


_Dimensione della tavola: 	 Storleik på _brett


Il cavallo nero in %(start)s prende la regina bianca in %(end)s 	 Svart springar på %(start)s slår kvit dronning på %(end)s


Mostra il dialogo di configurazione delle preferenze. 	 Viser innstillingsvindauget.


Società 	 Selskap


PID: %1 (%2)Authorization scope 	 PID:% 1 (% 2) Authorization scope


Oggi Cittavecchia è il principale porto dell'isola; la maggior parte dei visitatori arrivano qui via traghetto da Spalato. 	 Stari Grad har den største hamna på øya, og dei fleste vitjande kjem her via bilferje frå Split.


Giochi Gratis 	 Olympiske leikar for ungdom


%k.%M 	 %H.%M


Qui puoi scegliere il modello di tastiera. Questa impostazione non dipende dalla mappatura della tua tastiera ma solo dal modello « hardware », cioè come fisicamente è fatta la tua tastiera. Le tastiere moderne solitamente hanno due tasti in più e vengono chiamate modelli « 104 tasti ». Probabilmente è l' impostazione migliore se non hai idea di che modello di tastiera possiedi. 	 Her kan du velja tastaturmodellen. Denne innstillinga er uavhengig av tastaturoppsettet og handlar om den fysiske modellen, altså måten tastaturet er laga på. Moderne tastatur har vanlegvis to ekstra tastar og vert kalla « 104- tast » - tastatur. Dersom du ikkje veit kva for tastaturmodell du har, har du truleg eit slikt.


"Retinex" migliora la resa visiva di un'immagine quando le condizioni di illuminazione non sono buone. Mentre il nostro occhio può vedere i colori correttamente in condizioni di scarsa illuminazione, le macchine fotografiche e le videocamere hanno qualche difficoltà. L'algoritmo MSRCR (MultiScale Retinex with Color Restoration - Retinex MultiScala con Restauro del Colore) che è alla base del filtro "Retinex" si rifà al funzionamento dell'occhio per adattarsi a queste condizioni. "Retinex" è una contrazione dei termini retina e cortex. 	 Dette filteret forbetrar den visuelle framstillinga av eit bilete tatt under dårlege lystilhøve. Menneskeauget kan tilpassa seg og oppfatta fargar nokså korrekt sjølv i lite lys. Digitale kamera er derimot dårlege på dette. Difor er det utvikla ein del matematisk algoritmer som prøver å forbetra resultata frå kamera. Ein av desse er MSRCR (MultiScale Retinex with Color Restoration) som er inspirert av, og prøver å etterlikne, dei biologiske prosessane i auget. Det er denne algoritmen som blir brukt i dette retinexfilteret. Ordet retinex er forrsten sett saman av retina (netthinne) + cortex ((hjerne)hinne).


Banca Nazionale di Ucraina (NBU) 	 Danmarks Nationalbank


19:8 Egli s’alzò, mangiò e bevve; e per la forza che quel cibo gli dette, camminò quaranta giorni e quaranta notti fino a Horeb, il monte di Dio. 	 8 Då reis han upp og åt og drakk, og av det målet vart han so styrkt at han gjekk i fyrti dagar og fyrti netter, til han kom til Horeb, Guds-fjellet.


La finestra dei pennelli 	 Penseldialogen


Informazioni sulla Rubrica di Notes 	 Notes adressebokopplysningar


Nuovo avviso da & modello@info: tooltip 'KAlarm - disabled ' 	 Ny alarm frå & mal@ info: tooltip 'KAlarm - disabled'


Eco sui tasti impostato a parola e sentenza.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo 	 echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo


Il server ha chiuso la connessione 	 Tenaren lukka tilkoplinga


Scambia quadro... 	 Rediger rammer


(nessuna descrizione disponibile) 	 (inga skildring tilgjengeleg)


Evento OnMouseDown 	 OnMouseDown-hending


Partita patta 	 Spelet er remiss


Ctrl; - Vai Cartella precedente non letta 	 Ctrl; - Gå Førre ulesne mappe


Errore durante la copia. 	 Feil under kopiering.


La funzione DEC2BIN() restituisce in formato binario il valore dato. 	 DEC2BIN () - funksjonen gjev verdien formatert som eit binærtal.


Nella finestra di sinistra (Vettori) si possono gestire i vettori. Normalmente un unico vettore risulta posizionato al centro. I vettori sono di colore rosso quando attivi e grigi quando non attivi e con un punto bianco ad una estremità. 	 Det venstre vindauget (Vektorar) blir brukt for å styre vektorane. Når du opnar dialogvindauget er det sett inn ein vektor i sentrum av biletet. Den aktive vektoren er raudfarga, dei andre vektorane er farga grå. Spissen (ankerpunktet) av vektoren er markert med ein kvit prikk. Lengda på vektoren viser kva styrke han har.


La maggior parte dei browser sono settati inizialmente per accettare i cookies. 	 Dei fleste browserar er i utgangspunktet sett opp slik at dei aksepterer cookies.


Massima espansione figlio 	 Minste utviding av barnet


23 Sacrificò agli dei di Damasco, che lo avevano sconfitto, dicendo: «Poiché gli dei dei re di Aram aiutano i loro fedeli, io sacrificherò loro ed essi mi aiuteranno». 	 23 Han ofra til Damaskus-gudane, dei som hadde slege han, og sa: Det er gudane åt syrarkongane som hev hjelpt dei; no vil eg ofra til dei, so hjelper dei meg.


Destinazione 	 Mål


Serie più attive 	 Dei mest aktive seriane


La risposta del server IMAP non contiene l'informazione %s 	 IMAP-tenarsvar inneheldt ikkje informasjon om %s


Scegliendo di uscire, tali messaggi non saranno inviati fino al prossimo avvio di Evolution.Fetching MailSending message 	 Dersom du avsluttar, vil ikkje desse meldingane verta sende før Evolution vert starta att.Fetching MailSending message


Così lontano per così poco 	 Så langt for så lite


Se continuate navigare, vorrà dire che avete accettato l'uso di questi cookie.OkRead more 	 Viss du held fram med å navigere på nettstaden, så godtek du våre vilkår for bruk av desse.


12 Rispose l’uomo: «La donna che tu mi hai posta accanto mi ha dato dell’albero e io ne ho mangiato». 	 12 Mannen svara: "Kvinna som du gav meg å vera saman med, ho gav meg av treet, og eg åt."


JohnstownCity in Pennsylvania, United States 	 Johnstown


Elimina il livello corrente 	 Slett dette laget


Spostamento _Y 	 _Y-forskyving


Cripta delle mummieDescription 	 Mumiens gravkammerDescription


Imposta la soglia luminosità 	 Bestemmer kor lyse punkta må vere for å bli omdanna til lysglimt


Pulsanti: 	 Knappar:


Si è fermato mentre scriveva 	 Tek pause frå skrivinga


_PersonalizzatoNone" for "No reminder setcal-reminders 	 _TilpassaNone" for "No reminder setcal-reminders


Indica se il programma deve evidenziare tutte le occorrenze del testo cercato. 	 Om gedit skal framheva alle tilfella av søkjeteksten.


Ridimensiona Livelloundo-type 	 Endre storleik på lagetundo-type


Non potete nemmeno immaginare la vostra vita senza musica classica. 	 De kan ikkje sjå for dykk livet utan klassisk musikk.


Scorri (maggiormente) in alto il messaggio 	 Rull oppover i melding (meir)


Africa/ Lomé 	 Afrika/ Lomé


Pagine che puntano a "Valle Giulia" 	 Sider som har lenkje til «Hovudside»


L'azione da eseguire con il coperchio del computer chiuso e alimentazione dalla batteria. I valori possibili sono: "suspend", "hibernate", "blank" e "nothing". 	 Handling som skal utførast ved lukking av lokket på maskina når maskina brukar batteristraum. Gyldige verdiar er «hibernate» (dvalemodus), «suspend» (kvilemodus), «blank» (tøm skjermen) og «nothing» (inga).


Cemento 	 Betong


Algoritmo 	 Algoritme


Esporta file con nome 	 Eksporter fil som


Indicizzazione dei file per la ricerca veloce. Per questo processo potrebbe volerci un po '. 	 Indekserer filer for snøggsøk. Dette kan ta litt tid.


Collegamento web 	 Lim inn lenke


Cari visitatori del nostro sito web! 	 Oppdater heimesida di!


Permette di modificare l' account selezionato 	 Lar deg endra den valte kontoen


L'effetto è visibile in special modo lungo i bordi interni di un'immagine. È più facile osservarlo in una schermata ingrandita. L'immagine a sinistra mostra la modalità di livello normale (ingrandita) mentre quella a destra mostra gli stessi due livelli in modalità dissolvenza; in quest'ultima è chiaramente visibile come vengono dispersi i pixel. 	 Effekten er best synleg langs kantar i biletet. Resultatet er lettast å sjå på eit forstørra skjermbilete. Biletet til venstre viser eit forstørra utsnitt i normalmodus medan det høgre biletet syner dei same to laga i «Oppløys»-modus. Du kan her sjå korleis pikslane er spreidde.


_Rubrica 	 _Adressebok


Disse loro Pilato: "Metterò in croce il vostro re?". 	 Krossfest han! - Skal eg krossfesta kongen dykkar? segjer Pilatus.


_Tenuta: 	 _Hald:


La cella indicata in «Imposta cella:» non può contenere una formula. 	 Cella oppgitt i «Sett celle:» må innehalde ein formel!


Se offri informazioni in formato PDF, ti chiediamo di inserire un link a pdfreaders.org usando uno (o nessuno) dei loghi elencati sotto. 	 Om du delar informasjon i PDF-format vil vi oppmode deg om å lenkje til PDFreaders.org med (eller utan) å nytta knappane du finn under.


Con un'area di 3446 km² il delta del Danubio è il meglio conservato fra quelli dei fiumi europei. 	 Det er det største og best bevarte deltaet i Europa, med eit areal på heile 3446 km².


Ottieni info AIM 	 Hent _AIM-informasjon


Foglio di calcolo Quattro Pro 	 Quattro Pro-rekneark


Piè di pagina per le pagine dispari 	 Botntekst på oddetalssider


selezione.svg 	 Legg til


Suoni e rumori del giocoName 	 Lydar som vert spelte i speletName


150 DPI, migliore, colore, cart. nera e colore 	 150 ppt, best, farge, svart og fargepatron


Chiedere conferma _quando si eliminano le vociShow a reminder [time-period] before every appointment 	 _Be om stadfesting når oppføringar vert slettaShow a reminder [time-period] before every appointment


Usa precisione massima 	 Auke presisjon


Trasforma livello di testo 	 Transformer tekstlaget


Rimuovi tutto 	 Fjern alle


_Seleziona tutto 	 Vel


--a-- 	 --til--


Il luogo della sua nascita non è noto ma sembra possa essere stato originario dei Paesi Bassi e che possa essere morto a Béthune. 	 Ein kjenner ikkje til kvar han vart fødd, men det var truleg i regionen som då vart kalla Nederland og han døydde truleg i Béthune.


Quando una lingua è installata, ogni utente può scegliere la propria nelle impostazioni. 	 Når eit språk er installert, kan kvar brukar individuelt velja det i språkinstillingane sine.


La piattaforma non supporta il protocollo IPv6 	 Denne plattforma støttar ikkje IPv6


Questo filtro si trova nel menu immagine sotto ColoriColore ad alfa. 	 Du har tilgang til denne kommandoen på biletmenyen via FargarFarge til alfa


Converti il gruppo livelliundo-type 	 Konverter laggruppeundo-type


Condivisioni Windows 	 Delt Windows-ressurs


Offset verticale 	 Loddrett forskyving


Scheda _successiva 	 _Neste arkfane


EOF prima dell'inizio del nome dell'opzione 	 slutt-på-fil før starten på valnamnet


Il problema è -- ed è qualcosa che ho imparato dalla ricerca -- che non si possono sopprimere le emozioni in maniera selettiva. 	 Dette problemet er -- og dette lærte eg frå forskinga -- at du kan ikkje bedøve kjenslene på selektivt vis.


Sferico (_decrementale)gradient-editor-blending 	 Sfærisk (_minkande)gradient-editor-blending


Un plugin che implementa dei plugin per Mono. 	 Eit tillegg som gjer det mogleg å bruka mono-tillegg.


Imposta tutti gli artisti dell'album raccolta a questo valore 	 Set «Albumartist» på alle samlealbum til desse verdiane


36La moltitudine del popolo infatti veniva dietro, urlando: «A morte!». 	 36 for heile folkemengdi fylgde etter og skreik: Drep han!


funzione %1 aggiunta 	 % 1 funksjon lagt til


Impossibile salvare la playlist 	 Klarte ikkje lagra speleliste


Mettere lo _schermo in pausa se inattivo per: 	 Set _skjermen i kvilemodus når den har vore inaktiv i:


Non è Uruguayuruguay. kgm 	 Uruguayuruguay. kgm


Impossibile creare il file temporaneo 	 Klarte ikkje å laga mellombels fil.


Crea una cartella di ricerca per questo oggetto 	 Lag ei søkjemappe for dette emnet


Avanzata 	 Avansert


Client di calendario predefinito 	 Standard e-postklient


Tavola periodica degli elementi per KDEGenericName 	 Det periodiske systemet for KDEGenericName


KAtomic non è riuscito a trovare il suo gruppo di livelli predefinito e si chiuderà. Controlla l' installazione. 	 Fann ikkje standard brettsamling. KAtomic vert no avslutta. Kontroller at spelet er rett installert.


Se si vuole mettere l'immagine su di una pagina Web o spedirla via posta elettronica, è una buona idea fare ogni sforzo per mantenere il più limitate possibile le dimensioni del file. Per primo è necessario scalare l'immagine alla dimensione più piccola possibile limitatamente ai dettagli che si vogliono preservare (considerate che altri potrebbero usare monitor di dimensioni diverse e/o con risoluzioni diverse). Come seconda azione si può salvare l'immagine come file JPEG. Nella finestra di dialogo del salvataggio in formato JPEG, abilitate la funzione Anteprima nella finestra immagine, e poi regolare il cursore della Qualità al livello più basso accettabile (si vedranno gli effetti sull'immagine ad ogni cambiamento). Assicuratevi che, mentre effettuate queste operazioni, l'immagine abbia un fattore di zoom 1:1, in maniera da non essere ingannati dallo zoom. 	 For bilete som skal brukast på nettsider eller sendast med e-post, må du nytta alle knep for å laga biletfila så lita som råd er. (Dette er gyldig regel også om alle mottakarane har breiband). Først kan du forminska biletet til det aktuelle formatet. Likevel ikkje meir enn at alle relevante detaljar er synlege. Du bør likevel hugsa på at mottakaren kan nytta ein annan skjermstorleik eller skjermoppløysing enn det du gjer. Neste steg er å lagra biletet i JPEG-format. Bruk «Førehandsvising i biletvindauget» og juster kvaliteten til det lågaste akseptable nivået. Forsikra deg om at biletet blir vist i storleik 1 : 1 slik at du ikkje blir lurt til å tru at kvaliteten er betre enn han eigentleg er.


Home Page Se persistono delle difficoltà, contatta l'Amministratore di questo sito. 	 Framsida Viss problemet gjentek seg, kontakt system-administrator for denne nettsida og rapportere feilen nedanfor.


Seleziona tutte le tracce 	 Vel alle spor


Attendere: ricerca nella rete locale in corso... 	 Søker gjennom det lokale nettverket ...


Fare clic sul pennello nel pannello strumenti. Poi fare clic sull'immagine dove si desidera che cominci o finisca la linea. Apparirà un punto sullo schermo. La dimensione di questo punto dipende dalla dimensione corrente del pennello, che è modificabile dalla finestra dei pennelli (si veda ). Ora iniziate a disegnare una linea. Premere e mantenere premuto il tasto Maiusc. 	 Etter at du har klikka på blyanten i verktøykassa klikkar du ein gong på biletet der du vil starte eller slutte linja. Det vil då dukke opp eit enkelt punkt der du klikka. Storleiken vil vere den same som penselstorleiken, som du eventuelt kan forandre i penseldialogen (sjå ). Trykk ned Shift-tasten og hald han nede.


Riuscito: "%1" eliminato 	 Lukkast: «% 1 » sletta


L' immagine della mappa %1 non esiste 	 Kartfila for% 1 finst ikkje


CurdoName 	 KurdiskName


È necessario scegliere una password più lunga. 	 Du må velja eit lenger passord


Questo non include i dati che ci è richiesto di conservare per scopi amministrativi, legali o di sicurezza. 	 Dette gjeld likevel ikkje data vi må lagre av administrative, juridiske eller tryggleiksgrunnar.


Tipo di vista: 	 Type framsyning:


Dettagli... @action: inmenu Updates the loaded information 	 @ action: inmenu Updates the loaded information


1CORINZI 1:14 Ringrazio Dio di non aver battezzato nessuno di voi, se non Crispo e Gaio, 	 14 Eg takkar Gud at eg ikkje hev døypt nokon av dykk utan Krispus og Gajus,


31 Allora vi ricorderete delle vostre vie malvagie e delle vostre azioni, che non erano buone, e avrete disgusto di voi stessi a motivo delle vostre iniquità e delle vostre abominazioni. 	 31 Då skal de minnast dykkar vonde åtferd og dykkar verk, som ikkje var gode, og de skal styggjast ved dykk sjølve for misgjerningane og styggedomen dykkar.


Colore di sfondo intestazione: 	 Bakgrunnsfarge på overskrift:


Errore nell' elaborazione del campo Exec in %1 	 Feil under handsaming av Exec- feltet i% 1


Accessori 	 Verktøy


Autore pubblicazione 	 Utgjevande forfattar


Mostra suggerimenti dettagliati 	 Vis detaljerte verktøytips


Spiacente, ma la pagina richiesta non esiste. 	 Vi beklager, men me finner ikkje den ettersporde siden.


26 Il rimanente delle azioni di Pekachia, tutto quello che fece, si trova scritto nel libro delle Cronache dei re d'Israele. 	 26 Det som meir er å segja um Pekahja og alt det han gjorde, det stend skrive i krønikeboki åt Israels-kongane.


Nata fuori dal matrimonio, venne legittimata dalle nozze dei genitori, celebrate nel 1712. 	 Anna vart fødd utanfor ekteskap og vart legitimert då foreldra gifta seg i 1712.


Normale in toni di grigio (autoriconoscimento del tipo di carta) 	 Vanleg gråskala (autogjenkjenn papirtype)


Seleziona la cartella per la posta locale 	 Vel ein katalog


Cestino: svuotatoComment 	 Papirkorg: tømtComment


Ordinato 	 Sortert


3 Colui che stava seduto era simile nell’aspetto alla pietra di diaspro e di sardonico; e intorno al trono c’era un arcobaleno che, a vederlo, era simile allo smeraldo. 	 3 Og han som sat der, var sjåande til liksom jaspis og sarderstein, og det var ein regnboge rundt um stolen, å sjå til liksom ein smaragd.


3 Israele era consacrato all'Eterno, le primizie della sua rendita; tutti quelli che lo divoravano si rendevan colpevoli, e la calamità piombava su loro, dice l'Eterno. 	 3 Heilagt var Israel for Herren, hans fyrstegrøda*; alle som vilde eta det, laut bøta, ulukka kom yver dei, segjer Herren.


Formato di scaletta condivisibile XML versione 1 (*.xspf) 	 XML-format for delelege spelelister, versjon 1 (*.xspf)


Mercoledì 	 Onsdag


Lago Big River 	 Big River Lake


Trovato collegamento ciclico 	 Syklisk lenkje oppdaga


immagine 	 bilete


o usando la scorciatoia da tastiera MaiuscCtrlW. 	 eller med snarvegen Shift + Ctrl + S.


Autenticazione tramite SASL 	 Autentiser med SASL


Cifra esadecimale C [c] 	 Heksadesimaltal C [c]


Nessun profilo disponibile 	 Ingen tilgjengelege profilar


Usa questo comando per mostrare o nascondere la barra di stato della vista 	 Bruk denne kommandoen for å visa eller gøyma statuslinja


Pembrokeshiregreat-britain_counties. kgm 	 Pembrokeshiregreat- britain_ counties. kgm


Titolo della finestra impostato dalla shell 	 La skalet velja vindaugstittel


Personalizza il tuo Windows Live Messenger 	 Last ned den nyaste versjonen av Windows Live Messenger


(Da %1, %2) 	 (Frå% 1,% 2)


Operazioni bit a bit 	 Bitvise operasjonar


Inviare veramente l'appuntamento senza un riepilogo? 	 Er du sikker på at du vil senda avtalen utan samandrag?


carattere '%c' non valido nell'iid "%s" 	 ugyldig teikn «%c» i iid «%s»


DPI orizzontale 	 Vassrett


Nessun effetto 	 Ingen effektar


Opzioni per lo strumento sfoca/contrasta 	 Innstillingane for verktøyet «Slør eller skjerp»


Evento OnMouseMove 	 OnMoveMouse-hending


Indiano/Natale 	 Indiahavet/Christmas


Dimensione cubo 	 Kubestorleik


Ma il padre andò da lei e le disse "Simbegwire, tu hai trovato la madre perfetta per te. 	 Men far hennar gjekk til henne og sa: "Simbegwire, du har funne den beste mora i verda.


Un demone Internet che avvia i servizi di rete a richiestaName 	 Internett- teneste som startar nettverkstenester når dei trengstName


18Il Signore Iddio disse ancora: E' non è bene che l'uomo sia solo; io gli farò un aiuto convenevole a lui. 	 18- Då sa Herren Gud: «Det er ikkje godt for mennesket å vera åleine. Eg vil laga ein hjelpar av same slag.»


Asia/Gerusalemme 	 Asia/Jerusalem


& Salva collegamento come... %1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment --- 	 & Lagra lenkje som & # 160; …% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment ---


PERCORSO 	 STIGE


Tuta bluStencils 	 Stencils


19Ma ora, Signore, nostro Dio, salvaci dalla sua mano, perché sappiano tutti i regni della terra che tu solo, o Signore, sei Dio». 	 19 Men berga oss no frå hans velde, Herre vår Gud, so alle rike på jordi kann sjå at du, Herre, einast er Gud!


Colore di _sfondo 	 _Bakgrunnsfargen


Finalmente estate in GermaniaName 	 Endeleg sommar i TysklandName


Impossibile ottenere il descrittore di file dello stream 	 Klarte ikkje finna fildeskriptor for straum


_Controlla adesso 	 _Sjå no


26 A voi per primi Dio, dopo aver risuscitato il suo Figlio Gesù, lo ha mandato per benedirvi, allontanando ciascuno di voi dalle sue iniquità». 	 26 Det var til dykk Gud fyrst sende tenaren sin, då han let han standa fram for å velsigna dykk, etter som kvar av dykk vender um frå vondskapen sin.


Solo parole int_ere Match Case 	 Finn berre h_eile ordMatch Case


Unità 	 Stasjon


Ordina & per 	 Sorter & etter


Ripristina la posizione alla predefinita ({0}) 	 Tilbakestill plassering til standard ({0})


Stato di sganciamento 	 Avriven-tilstand


Nessuno di questi territori ha una popolazione indigena. 	 Ingen av desse territoria har innfødde folkesetnader.


Opzioni disegno riverberi secondari 	 Innstillingar for sekundærrefleksen


_Riquadro aggiuntivo 	 _Ekstra mapperute


Il trascinamento col pulsante sinistro del mouse sposta l' area di visualizzazione 	 Dra med venstre museknapp for å flytta visingsområdet


Per aprire & konqueror; in modalità di navigazione web invece, fai clic con il pulsante sinistro sull' icona del mondo. 	 Eller trykk med høgre museknapp på ikonet som er forma som Jorda på panelet eller skrivebordet for å opna & konqueror; som nettlesar.


L' host non può essere vuoto. 	 Vertsnamnet kan ikkje vera tomt.


Trova l'occorrenza precedente della stringa di ricerca 	 Finn førre oppføring av søkjestrengen


All' accesso 	 Ved innlogging


%s Oggetto 	 _Objekt


Cognome: * 	 Ditt namn (obligatorisk)


Imposta allineamento 	 Juster sett


File sorgente: 	 Kjeldefiler:


Elemento 2 	 Oppføring 2


Recupero del TinyURL in corso... 	 Hentar TinyURL …


S_vuota progetto 	 _Tøm prosjekt


_Senza grazie 	 S_ans serif


Quando i visitatori lasciano recensioni sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei recensioni oltre all’indirizzo IP del visitatore e la stringa dello user agent del browser per facilitare il rilevamento dello spam. 	 Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


Mappatura Sun vietnamita 	 Vietnamesisk Sun-tastaturoppsett


Variabili 	 Variabel


Un veicolo spaziale fantascientificoName 	 Samferdsel i framtida. Name


Imposta il criterio di scalamento della frequenza della CPU a '%1'Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter 	 Vel prosessorskaleringsregelen «% 1» Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


In basso 	 Nedst


ID della finestra radice 	 ID for rotvindauge


La sequenza di codice generata dal tasto Backspace 	 _Backspace gjer:


Luciano Montanaro mikelima@cirulla. net Traduzione 	 Åsmund Skjæveland aasmunds@ fys. uio. no Omsetjing av handboka


Colore 7 (intenso) 	 Farge 7 (intens)


Una stringa anonima creata dal tuo indirizzo email (detta anche hash) può essere fornita al servizio Gravatar per controllare se ne stai facendo uso. 	 Vi kan senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Avvertimento LaTeX successivo 	 Neste LaTeX- åtvaring


Domande: @info: status the number of correct answers 	 Oppgåver: @ info: status the number of correct answers


Disinstalla script 	 Avinstaller skript


Configura le impostazioni di TestComment 	 Comment


Rimuovere veramente questa posizione? 	 Er du sikker på at du vil fjerna denne adressa?


Per cambiare la dimensione dell'immagine, devono essere rimossi o aggiunti alcuni pixel. Il processo che si usa determina la qualità del risultato. Il menu a discesa Interpolazione fornisce un elenco di metodi di interpolazione del colore per i pixel di un'immagine che deve essere scalata: 	 Når du endrar storleiken på biletet, blir det som oftast fjerna eller lagt til pikslar. Det endelege resultatet er avhengig av kva metode som blir brukt i utrekningane. I nedtrekksmenyen Interpolasjon kan du velje mellom tilgjengelege metodar for denne utrekninga.


Impossibile spostarsi nel file %1: %2 	 Klarte ikkje søkja i fila «% 1 »:% 2


Il dispositivo di riproduzione audio %1 non funziona. Ripiego su %2. 	 Eininga for lydavspeling,% 1, verkar ikkje. I staden vert% 2 bruka.


Effettua iscrizione... 	 & Abonner & # 160; …


_Esporta 	 _Eksporter


E ora i bambini del villaggio raggiungono gli stessi livelli scolastici dei bambini che hanno l'elettricità a casa. 	 Og no får borna i landsbyen hans dei same karakterane på skulen som borna som har elektrisitet heime.


Continuando la navigazione nel sito acconsenti al loro impiego. Cookie Policy. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Password di sblocco per il portachiavi %s 	 Lås opp passord for %s nøkkelring


/Finestre/D_esktop 	 /Vindauge/S_krivebord


Error: 404 - Componente non trovato 	 404 - Kontakt ikkje funne


_Notifica mittente 	 Etter se_ndar


Apple Bootpart-type 	 part-type


Adapazarı turkey. kgm 	 Adapazarıturkey. kgm


Raggio medio del prelievo colore 	 Gjennomsnitsradius for fargehentaren


Se non selezioni almeno un cifrario, SSL non funzionerà. 	 SSL vil ikkje verka viss du ikkje vel minst éin krypteringsmetode.


Flywaters_world-class. kgm 	 Flywaters_ world- class. kgm


Stabilita nel 1950, l'OMM diventò un'agenzia degli Nazioni Unite nel campo della meteorologia (sia come tempo atmosferico che come climatico), idrologia e le relative scienze geofisiche. 	 WMO vart grunnlagd i 1950, og vart ein organisasjon under Sameinte Nasjonar for meteorologi (vêr og klima, operasjonell hydrologi og tilknytta geovitskapar).


Nuovo schema di colori 	 Nytt fargeoppsett


Tomaia in tessuto (1) 	 Utleige av båt (1)


Comment=Un'applicazione KDE per la contabilità 	 Eit bokhaldarprogram for KDE


L'Olocausto è stato un evento spartiacque, non soltanto per il XX secolo, ma anche nell'intera storia dell'umanità. 	 Holocaust var ei epokegjerande hending, ikkje berre for det 20. hundreåret, men i heile historia til menneskeætta.


Strumento di segnalazione bug 	 Feilmeldingsverktøy


11«Persino il profeta, persino il sacerdote sono empi, persino nella mia casa ho trovato la loro malvagità. Oracolo del Signore. 	 10 For landet er fullt av horkarar; profet og prest er gudlause; jamvel i huset mitt hev eg funne vondskapen deira, segjer Herren.


Aggiunge una lingua in più da usare se mancano delle traduzioni nella lingua preferita. 	 Legg til eit språk som vert bruka når andre omsetjingar manglar.


Inserisci il nome dell' host a cui ti vuoi connettere. 	 Oppgje namnet på verten du vil kopla til.


Preparazione trasmissione da "%1"... 	 Førebur overføring frå «% 1 » & # 160; …


Non bloccare lo schermo attuale 	 Ikkje lås den aktive skjermen


Gruppo: 	 Bakgrunn


Carattere per _documenti: 	 Skrifttype i _dokument:


Ti sei detta, se veramente non riesci ad alzarti, perchè dovresti filmarlo? 	 Du har sagt til deg selv, hvis jeg ikke kunne stå oppreist, hvorfor ville jeg filme det?


Scegli... 	 Vel …


Arabo (_MacArabic) 	 Arabisk (_MacArabic)


10 minuti 	 10 minutt


Strumento per spostarsi tra gli spazi di lavoro 	 Verktøy som byter mellom arbeidsområde


Codifica predefinita: 	 Standardkoding:


Ferganauzbekistan. kgm 	 Farg' ona (Fergana) uzbekistan. kgm


Livello di richiamo 	 Åtvaringsnivå


di PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 pagEthiopian month 1 - LongNamePossessive


Fu_zzycommand 	 _Tryllestavencommand


Città in Svezia 	 Innsjøar i Litauen


Dio è amore; e chi rimane nell’amore rimane in Dio e Dio rimane in lui. 	 Gud er kjærleik, og den som vert verande i kjærleiken, vert verande i Gud, og Gud i han.


Solomon Islands 	 Solomonøyene


_Mer 	 _Ons


Metà superiore 	 Øverste halvdel


Informazione di sistema 	 Systeminformasjon


Crea un torrent 	 Lag ein torrent


Dopo quest'esperienza Vettese inizia una carriera indipendente come compositore, arrangiatore e produttore. 	 Etter dette starta Vettese karrieren sin som låtskrivar, arrangør og produsent.


Indica se il riquadro d'anteprima è visibile 	 Om førehandsframsyningsfeltet skal visast.


Comment=Parabole 	 Name


_Fuso orario: 	 Tid_ssone:


Una stringa che specifica quanta parte dei nomi di file eccessivamente lunghi debba essere sostituita con elisioni, in funzione del livello di ingrandimento. Ciascuna voce della lista è nel forma "Livello di ingrandimento:Intero". Per ciascun livello di ingrandimento specificato, se l'intero fornito è maggiore di 0, il nome di file non oltrepasserà il numero di righe indicato. Se l'intero è 0 o minore di 0, non è imposto alcun limite sul livello di ingrandimento specificato. È anche consentita una voce predefinita nella forma "Intero" senza specificare alcun livello di ingrandimento che definisce il numero massimo di righe per tutti gli altri livelli di ingrandimento. Esempi: "0" - mostra sempre i nomi di file eccessivamente lunghi; "3" - accorcia i nomi di file se questi eccedono le tre righe; "smallest:5,smaller:4,0" - accorcia i nomi di file se questi eccedono le cinque righe per il livello di ingrandimento smallest, li accorcia se eccedono le quattro righe per il livello di ingrandimento smaller e non li accorcia per gli altri livelli di ingrandimento. I livelli di ingrandimento disponibili sono: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%) 	 Ein streng som styrer korleis delar av for lange filnamn skal verta byta ut med ellipsar for ulike forstørringsnivå. Kvar av listelinjene er utforma som «Zoom Level:Integer» (Zoomnivå:Heiltal). For kvar angjevne zoomnivå vil ikkje filnamn overskrida valt heiltal så lenge det er over 0. Om heiltalet er 0 eller mindre vil det ikkje vere noko grense på det zoomnivået. Ei forvald linje på forma «Integer» utan valt zoomnivå er òg tillete. Døme: 0 - alltid visa for lange filnamn; 3 - kort ned filnamn om dei overskrid tre linjer; smallest:5,smaller:4,0 - kort ned filnamn om dei overskrid fem linjer på zoomnivå «smallest» og fire linjer på «smaller». Ikkje kort ned filnamn for andre zoomnivå. Tilgjengelege zoomnivå: «smallest» (minst) (33 %), smaller (mindre) (50 %), small (liten) (66 %), standard (100 %), large (stor) (150 %), larger (større) (200 %), largest (størst) (400 %)


riflesso verticalmente 	 loddrett spegling


Posizione di importazione 	 importer adresse


Errore di apertura file 	 Feil ved opning av fil


Un ripiano elevato, circondato da scale e colonneDescription 	 Oppheva overflate med trapper og søyler. Description


Questo è un appello rivolto a tutti i veri messicani per partecipare a questa iniziativa. 	 Dette er ei oppmoding til alle sanne meksikanarar om å bli med på dette initiativet.


Disabilita schermata iniziale 	 Slå av velkomstbiletet


STyx, detentore del copyright su quest'opera, dichiara di pubblicarla con le seguenti licenze: 	 Eg, opphavspersonen til dette verket, publiserer det hermed under følgjande lisensar:


M_etodi di input 	 Skrive_metodar


Localizzazione in uso 	 Noverande lokale


Tipo del documento (DCMI type) 	 Dokumenttype (DCMI-type).


31 E dopo ch’ebbero orato, il luogo ove erano raunati tremò; e furon tutti ripieni dello Spirito Santo, e parlavano la parola di Dio con franchezza. 	 31 Då dei hadde bede, ristest romet dei var samla i; dei vart alle fyllte med den Heilage Ande, og sidan tala dei stødt Guds ord med frihug.


Esse devono contenere: 	 Søknaden skal innehalde:


_Selezione 	 Tilhøve


Mele! 	 Eple!


Si sta giocando su una tavola %d×%d 	 Speler på eit %d·%d-brett


Ora, quant’è al rimanente de’ fatti di Baasa, e ciò ch’egli fece, e le sue prodezze; queste cose non son esse scritte nel Libro delle Croniche dei re d’Israele? 	 5 Det som meir er å segja um Baesa, um det han gjorde, og um storverki hans, det stend skrive i krønikeboki åt Israels-kongane.


/Contatti/Informazioni sul contatto... 	 /Venner/Hent brukarinformasjon …


Di nuovo il sommo sacerdote lo interrogò dicendogli: «Sei tu il Cristo, il Figlio di Dio benedetto?». 	 Då tok øvstepresten til ords att og spurde han: Er du Messias, Son åt den Høglova?


Anche se il server è stato contattato non è stata ricevuta alcuna risposta entro il tempo massimo deciso: Tempo massimo per stabilire la connessione: %1 secondi Tempo massimo per ricevere una risposta: %2 secondi Tempo massimo per accedere ai server proxy: %3 secondi Nota che è possibile cambiare questi valori nelle Impostazioni di Sistema di KDE selezionando Impostazioni di rete - > Preferenze sulle connessioni. 	 Sjølv om det vart oppretta kontakt med tenaren, kom det ikkje noko svar innan den fastsette tida: Tidsgrense for oppretting av samband:% 1 sekund Tidsgrense for mottak av svar:% 2 sekund Tidsgrense for tilgang til mellomtenarar:% 3 sekund Hugs at du kan endra desse tidsgrensene i KDE- systemoppsettet, ved å velja « Nettverk & # 160; → Instillingar for samband ».


Salva sessione corrente 	 Lagra denne økta


Abilita funzionalità di _rete 	 Slå på _nettverk


Identificazione browser Il modulo di identificazione del browser ti permette di avere pieno controllo di come Konqueror si identifica con i siti web su cui navighi. Questa possibilità di camuffare l' identità è necessaria poiché alcuni siti web non vengono visualizzati correttamente se non riconoscono di essere in comunicazione con alcune versioni di Netscape Navigator o Internet Explorer, anche se il browser ha in realtà tutte le caratteristiche necessarie per visualizzare correttamente queste pagine. Per questi puoi usare questa funzione per provare a consultarli. Questa funzione potrebbe comunque non bastare visto che alcuni siti utilizzano specifiche e protocolli non standard. NOTA: Per ottenere aiuto su un particolare elemento della finestra premi sul pulsante con il punto interrogativo nella barra del titolo di questa finestra e quindi fai clic sull' elemento per il quale hai bisogno di aiuto. 	 Nettlesaridentifikasjon På kontrollskjermen for nettlesaridentifikasjon har du full kontroll over korleis Konqueror presenterer seg sjølv ovanfor nettstader. Sidan enkelte nettstader ikkje vert viste skikkeleg dersom dei oppdagar at dei ikkje kommuniserer med ein ny versjon av Netscape Navigator eller Internet Explorer, trengst det ein slik funksjon for å forfalska nettlesaridentiteten. Ein såkalla « ustøtta nettlesar » kan nemleg vera godt i stand til å visa sidene skikkeleg. For slike nettstader vil du kanskje overstyra standardidentifikasjonen ved å leggja til ei oppføring spesifikk til nettstaden eller domenet. Denne funksjonen fungerer ikkje alltid, sidan ein del nettstader ikkje følgjer standardane. MERK: For å få spesifikk hjelp om eit emne i dialogvindauget, kan du trykkja på det vesle? - ikonet øvst til høgre i vindauget og så trykkja på det elementet du vil ha hjelp om.


Immettere l'indirizzo IP e la porta del server: 	 Oppgje IP-adresse og port for tenar:


MSN ha riportato di non essere in grado di trovare il profilo dell'utente. Questo significa che l'utente non esiste oppure che esiste ma non ha creato un profilo pubblico. 	 MSN rapporterte at det ikkje var mogeleg å finna brukarprofilen. Det vil seia at brukaren anten ikkje finst, eller at ho/han ikkje har laga ein offentleg profil enno.


_Livellolayers-action 	 _Laglayers-action


Inclinazione 	 Helling


Eliminare veramente questo appuntamento? 	 Er du sikker på at du vil sletta denne avtalen?


Orologio del computer 	 Datamaskinklokke


Neon con ombra 	 «Neon» med skygge


eliminare la cartella o il file specificatorequest type 	 slett den valde fila eller mapparequest type


Caricamento... 	 Lastar …


Motivo sconosciuto 	 Ukjent årsak


%1 (%2 rimanenti)%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 % 1 (% 2 att)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


L'elemento corrente da aggiungere al progetto 	 Vel posisjonen i toppblokka.


_Annulla sincronizzazione 	 _Avbryt Synkronisering


4 Ed ogni sabato faceva un sermone nella sinagoga, e induceva alla fede Giudei e Greci. 	 4Men kvar sabbat tala han med folk i synagogen og overtydde både jødar og grekarar.


25 Basti al discepolo essere come il suo maestro e al servo essere come il suo signore. 	 25 Det lyt vera nok for læresveinen at han vert som meisteren sin, og for tenaren at han vert som husbonden.


(Predefinita) Disabilita la prevenzione della cattura del fuoco per XVName 	 (Stanard) Tillèt av XV stel fokusName


In una provetta vengono condotte reazioni su bassa scala o piccoli esperimenti. Esistono numerosi tipi di provetta; ad esempio, alcune presentano delle tacche, altre possono essere connesse ad altre attrezzature e altre possono essere più resistenti. 	 I eit prøverøyr vert små reaksjonar eller eksperiment utførde. Det er mange ulike typar prøverøyr. Nokre har for eksempel tilkoplingar, nokre er laga for målingar, andre er herda for lang haldbarheit.


Sarà pronunciata una lettera. Clicca sulla lettera corrispondente nell'area principale. Potrai ascoltarla ancora cliccando sull'immagine della bocca nel pannello orizzontale in basso. 	 Du høyrer ein bokstav, og skal så trykkja på han. Du kan høyra bokstaven om att ved å trykkja på munnbiletet nedst på skjermen.


Ricarica i documenti selezionati dal disco e chiude la finestra se non ci sono altri documenti da sistemare. 	 Lastar dei valde dokumenta inn på nytt frå harddisken og lukkar dialogvindauget dersom det ikkje finst fleire dokument som skal handterast.


Indica se il programma deve salvare automaticamente i file modificati dopo un certo intervallo di tempo. Tale intervallo è definito in "Intervallo per il salvataggio automatico". 	 Om gedit skal lagra endra filer automatisk etter ei viss tid. Du kan velja tida med valet «Tid mellom automatiske lagringar».


Definizione di nuove unità di misura 	 Å definere nye einingar


_Scorciatoie da tastiera 	 Tastatur


Chiesa ortodossa etiope - Wikipedia 	 Den etiopiske ortodokse kyrkja - Wikipedia


Le estensioni necessarie di X (XComposite e XDamage) non sono presenti. 	 Dei nødvendige X- utvidingane (XComposite og XDamage) er ikkje tilgjengelege.


Sua madre si chiamava Maakah, figlia di Abishalom. 	 Mor hans heitte Ma'aka og var dotter åt Absalom.


I cookie ci aiutano a migliorare i nostri servizi . 	 Informasjonskapslar hjelper oss å levere våre tenester.


ScartaQDialogButtonBox 	 ForkastQDialogButtonBox


9 Ed ecco per questo, i nostri padri sono periti di spada, e i nostri figli, le nostre figlie e le nostre mogli sono deportati. 	 Til straff for dette er federne våre falne for sverdet, og sønerne og døtterne og konorne våre er hertekne.


Impossibile ottenere la cartella «%s» sul server IMAP %s: errore sconosciuto 	 Kan ikkje henta mappa «%s» på IMAP-mappa «%s»: Ukjend


Nascondi automaticamente i suggerimenti dopo: 	 Gøym automatisk hint etter:


Impossibile scrivere nella directory 	 Klarte ikkje skriva til mappe


Digitale3 	 Digital 3


Alcuni memo potrebbero non essere disponibili fino al riavvio di Evolution. 	 Notata dine vil ikkje vera tilgjengelege før Evolution vert starta på nytt.


Indica se mostrare o meno l'elenco contatti in modalità compatta. 	 Om kontaktlista skal visast i kompakt modus.


Vai a oggi 	 Gå til i dag


Aggiungi guida orizzontaleundo-type 	 Legg til horisontal hjelpelinjeundo-type


Personalizza vista corrente 	 Tilpass aktiv visning


Proprietà dell' etichetta « %1 » 	 Eigenskapar til merkelapp «% 1 »


freccia 	 pil


Il file "%1" non è leggibile. 	 Fila «% 1» er ikkje lesbar


Alla domanda dovevano rispondere in entrambe le lingue. 	 Forsøkspersonane måtte svare på spørsmålet på båe språka.


Linee di testo 	 Tekstlinjer


Rotazione XZ 	 XZ- dreiing


Scrittura dei plugin 	 Å skrive programtillegg


Menu canalichannels-action 	 Kanalmenychannels-action


Per quanto tempo conservo i tuoi dati 	 Kor lenge lagrar vi opplysningane dine?


Vecchia immagine: 	 Gamalt bilete:


Impossibile cercare nella rubrica 	 &Adressebok frå KDE 1


Quando sei povero, tutto ruota intorno alla sopravvivenza. 	 Når du er i fattigdom, handlar alt om å overleve.


Portachiavi di GNOME: servizio segretoil mio nome è Agent, Key Agent 	 GNOME Nøkkelring: Hemmeleg teneste


Esempio: utente@jabber.org 	 Døme: brukar@jabber.org


Preleva la saturazione del colorestring" in "context_BAR_string 	 Hent mettinga til fargen.string" in "context_BAR_string


Miniatura 	 Miniatyrbilete


_Includi file... 	 Inkluder fil


Seleziona qui l' attributo editoriale del contenuto. editorial content attribute 	 editorial content attribute


Le nuove esposizioni fanno del Norwegian Nature Center un centro di conoscenza e insegnamento all’avanguardia per la storia naturale e culturale, con un’offerta unica per completare ciò che puoi trovare in altri centri per visitatori e all’aperto. 	 Dei nye utstillingane gjer Norsk Natursenter til eit topp moderne natur- og kulturhistorisk opplevings- og formidlingssenter som tilbyr noko ekstra i tillegg til det ein kan oppleve ved andre besøkssenter og ute i naturen.


Mostra o nasconde la barra degli strumenti nella finestra corrente 	 Vis eller gøym verktøylinja i det noverande vindauget


Vedo che abbiamo qualche problema con le vostre occupazioni 	 Jeg forstår at vi har hatt litt problemer med dine bekymringer


Crea e utilizza le _selezioni 	 Opprett og bruk _utval


Apri file... 	 Opna fil & # 160; …


Rimpiazza l'attuale commento dell'immagine con il valore predefinito impostato in Modifica→Preferenze→Immagine predefinita. 	 Bytt ut dei gjeldande biletmerknadane med merknadane sett i Rediger → Brukarinnstillingar → Standardinnstillingar for bilete


Guinea Equatoriale 	 Ekvatorial-Guinea


Vortice_1 	 Vorte_x


La radice del pacchetto e le opzioni globali sono in conflitto, selezionane una sola. 	 Pakkerota og dei globale innstillingane er i konflikt med kvarandre, så du må velja berre éin av dei.


_Sposta nella barra degli strumenti 	 _Flytt på verktøylinja


21 Esso è simile al lievito che una donna ha preso e mescolato in tre misure di farina, finché sia tutta lievitata». 	 21 Det er likt ein surdeig som ei kvinna tok og gøymde i tri skjeppor mjøl, til alt saman var syrt.


L' opzione '%1 'ha valore '%2' e non può essere modificata. 	 Valet «% 1 » har verdien «% 2 », og kan ikkje endrast.


Sfalsamento lu_ngo 	 La_ngstopla


Nel film vedremo il tentativo eroico dell’agenzia cripto-zoologica Monarch e dei membri che la compongono, di affrontare una batteria di mostri dalle dimensioni impressionanti, tra i quali il possente Godzilla, che si scontrerà con Mothra, Rodan e la sua nemesi estrema, Ghidorah dalle tre teste. 	 Den nye historia følgjer den heroiske innsatsen til det krypto-zoologiske byrået Monarch. Medlemmane står ovanfor eit batteri av monster, mellom anna den mektige Godzilla som støyter saman med Mothra, Rodan og den trehovuda Ghidorah.


Queste grammatiche generano esattamente tutti i linguaggi che possono essere accettati da una Macchina di Turing. 	 Dei genererer alle og berre dei språka som kan bli akseptert av ein turingmaskin.


Pagina non trovata 404 - Gruppo Hera 	 404 - Kategori ikkje funne


Impossibile aprire dati multimediali da « %1 » 	 Klarte ikkje opna mediedata på% 1 Finn ikkje dd.


yalign 	 yjustering


Lago Waskesiu 	 Waskesiu Lake


Identità predefinita 	 Standardidentitet


Etichetta: 	 Merkelapp:


È stato prodotto in origine dalla Taito, e dato in licenza per la produzione in USA alla divisione Midway Games della Bally Technologies. 	 Det var opphavleg produsert og selt av Taito i Japan, og blei seinare godkjent for produksjon i USA av Midway-avdelinga i Bally.


Conversa su Google Talk, Facebook, MSN e molti altri servizi di messaggistica 	 Nettprat på Google Talk, Facebook, MSN og mange andre nettprattenester


26 In quello stesso giorno Furono circoncisi Abrahamo e Ismaele suo figlio. 	 26 Denne same dagen vart dei umskorne, både Abraham og Ismael, son hans.


S2: Conservare fuori della portata dei bambiniPlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 S2: Lagra utilgjengeleg for ungarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


NUMERI 14:35 Io, il Signore, ho parlato. Così agirò con tutta questa comunità malvagia che si è riunita contro di me: in questo deserto saranno annientati e qui moriranno». 	 35 Eg, Herren, hev sagt: So vil eg gjera med heile denne vonde lyden, som hev slege seg i hop mot meg; i denne øydemarki skal dei enda sine dagar, her skal dei døy.


Interrotte 	 Avbrote


Si può usare un gradiente anche con gli strumenti Matita, Pennello o Aerografo se si sceglie le dinamiche Colore dal gradiente. Nel prossimo passo scegliere un gradiente adatto dalle Opzioni colore e nelle Opzioni di dissolvenza impostare la lunghezza dei gradienti e lo stile delle ripetizioni. Il capitolo descrive questi parametri più in dettaglio. 	 For å kunne bruka fargeovergangar med verktøya blyant, målarpensel og luftpensel, må du velje dynamikken Farge frå fargeovergang. Vel deretter ein høveleg fargeovergang frå Fargeinnstillingar og set lengd og gjentakingstype i Innstillingar for uttoning. Du kan finne meir om desse innstillingane i kapitlet .


Isola Aguni 	 Aguni-øya


Crea una nuova immagine dal modello selezionatotemplates-action 	 Opprett eit nytt bilete frå den valde malentemplates-action


DANIELE 4:22 sei tu, re, che sei diventato grande e forte; la tua grandezza è cresciuta, è giunta al cielo e il tuo dominio si è esteso sino ai confini della terra. 	 22 det er du sjølv, konge, du som er so stor og mektig; stordomen din hev vakse so han når til himmels, og veldet ditt rekk alt til enden av jordi.


Viaggi Saint Kitts e Nevis 	 Øyar i Saint Kitts og Nevis


Pagine che puntano a "File:Smargherita01.jpg" 	 Hjelp Sider som har lenkje til «Hovudside»


In commit 	 Samfunn


Aggiungi un account 	 Legg til konto


Puntatore 	 Peikar


Cancella cronologia 	 Tøm logg


Il Maltese, il nostro 50° linguaggio è stato introdotto, e così anche la nostra pagina di informazioni dettagliate che migliora le nostre possibilità di comunicazione. 	 Maltese, vår 50. språkversjon, vert lansert, og det vert òg sida vår for systeminformasjon, noko som styrkjer tilhøva for kommunikasjon.


Sposta qualcosa su un posto vuoto della tavola. 	 Plasser noko på den tomme tablåplassen


Le informazioni generate dai cookie mediante la consultazione di questo sito web (incluso l’indirizzo IP dell’utente) vengono trasferite e salvate su un server di Google negli Stati Uniti. 	 Informasjonen som vert generert av ein slik cookie med bruk av den aktuelle nettstaden, inkludert din IP-adresse, blir sendt til Google og lagra på servere i USA.


Se carichi alcune immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini che includono i dati di posizione incorporati (EXIF GPS). 	 Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


8Abiam si addormentò con i suoi padri; lo seppellirono nella Città di Davide e al suo posto divenne re suo figlio Asa. 	 9 So for Jotam til federne sine, og dei gravla han i Davids-staden, og Akas, son hans, vart konge etter han.


_Apri cartella 	 _Opna mappe


Stampa del lavoro «%s» 	 Skriv ut jobb %s


La connessione è stata rifiutata 	 Tilkoplinga vart avvist


GilbertCity in Arizona, United States 	 Gilbert


Ricarica di "%s" fallita: %s 	 Tilbakestillinga til «%s» feila: %s


9 Come il Padre ha amato me, così io ho amato voi; dimorate nel mio amore. Gv 8,29 Gv 6,38 	 9 Som Faderen har elska meg, har eg elska dykk. Ver i min kjærleik!


Tratteremo le tue informazioni nel rispetto del nuovo Regolamento UE 2016/679. 	 Me vil behandla dine personopplysningar med respekt.


Questo non è collegato con questo problema. 	 Dette er uvesentlig for dette problemet.


Articolo 1 Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. 	 Artikkel 1. Alle menneske er fødde til fridom og med same menneskeverd og menneskerettar.


Errore nell' analisi del file di tema 	 Feil ved tolking av temafil


Quando Chiang Kai-Shek a seguito di un accordo col governo francese rinunciò alla propria influenza sul Vietnam in cambio della concessione di Shanghai, Ho Chi Minh non ebbe scelta e il 6 marzo 1946 firmò un accordo con Parigi nel quale si riconosceva il Vietnam come uno Stato autonomo all'interno della Federazione indocinese e dell'Unione francese. 	 Han utropa seg som president i Vietnam 2. mars 1946, noko som ikkje vart internasjonalt godkjent. Han signerte 6. mars 1946 ein avtale med Frankrike, som godkjente Vietnam som ein autonom stat innanfor Den indokinesiske føderasjon og Den franske union.


Scegliere il nome del file decifrato per «%s» 	 Vel dekryptert filnamn for «%s»


Morphing tra quadri... 	 Konverterar til gråtonar ...


Nome/ posizionetab name: search by contents 	 Namn/ plassering tab name: search by contents


Mahakamwaters_world-class. kgm 	 Mahakamwaters_ world- class. kgm


Se impostata a VERO, l'animazione del pesce è ruotata nei pannelli verticali. 	 Dersom sann, vert animasjonen til fisken vist rotert på loddrette panel.


Azione correttiva proposta 	 Forslag til retting


Percepisci 	 Motta


Tasso d' interesse del mercato 	 Rentenivået i marknaden


12 L'Eterno diede sapienza a Salomone, come gli aveva promesso; vi fu pace tra Hiram e Salomone, e i due fecero un'alleanza. 	 12 Herren gav Salomo visdom, so som han hadde lova; det var fred millom Hiram og Salomo, og dei gjorde samband med einannan.


Dotlock di & Mutt 	 & Mutt- dotlock


Microsoft fornirà all’Utente l’opportunità di annullare i Servizi almeno 30 giorni prima che la modifica diventi effettiva. 	 Vi vil gi deg moglegheita til å avslutte Tenestene minst 30 dagar før endringa trer i kraft.


%s (%u%s) 	 %s (%u)


Microsoft fornirà all’Utente le istruzioni su come annullare i Servizi. 	 Vi vil òg gi deg instruksjonar om korleis du avsluttar produkta eller tenestene.


& Tutte le intestazioni 	 & Fullstendig meldingshovud


Il tuo indirizzo di posta elettronica 	 E- postadressa di


Minimo valore possibile per la barra 	 Minste moglege verdi for X


Larghezza massima 	 Største breidde


%s (copia %'d)%s%s (copy %'d)%s 	 %s (%'dde kopi)%s%s (copy %'d)%s


C_hiudi 	 Lukk fane


Questo plug-in ricolora l'immagine corrente utilizzando i colori della tavozza attiva scelta con FinestreTavolozze. 	 Dette programtillegget bytter ut fargane i biletet med fargar frå den aktive paletten vald via DialogarPalettar.


Scelta colore personalizzato 	 Vel ein sjølvvald farge


Impossibile spostare i file 	 ikkje:


Avvio delle preferenze di Orca per %s.contrassegno 	 Innstillingar for Orca for %s


Potete contattarci per ulteriori informazioni. 	 Ta kontakt for meir informasjon.


Iniziare da: 	 Start frå:


Rinomina i file e le cartelle in accordo con i metadati multimediali 	 Gje nytt namn til filer og mapper basert på metadata


UOMO CON PIEDI STACCATIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


al-Mansū raegypt. kgm 	 Mansuraegypt. kgm


Programma di posta: default mail agent 	 default mail agent


Rimuove il catalogo selezionato 	 Fjern


La durata della dissolvenza in uscita, in millisecondi. 	 Kor lenge uttoninga skal vara, måla i millisekund.


Configura l'applicazione 	 Set opp programmet


Inserisci 	 Les fil


dieresi 	 umlaut


Aggiungi nuovo filtro 	 Opna ei ny loggfil


Modifica fasi@item Undo action item 	 Rediger fasar@ item Undo action item


Labirinto 	 Labyrint


La carica dell'UPS è sotto il livello critico e questo computer sta per essere spento. 	 UPSen er under kritisk nivå og datamaskina er i ferd med å slå seg av.


Il mandato presidenziale è di sette anni e il mandato parlamentare è di sei anni. 	 Presidentperioden er sju år, og parlamentet vert valde for seks år.


18 Perciò, ascoltate, o nazioni! Sappiate, o assemblea de' popoli, quello che avverrà loro. 	 18 Dior høyr, de heidningefolk, og vit, du lyd, kva som hender hjå dei!


Usa KNotes 	 Bruk KNotes


%1 nodiamount in units (integer) 	 % 1 knopamount in units (integer)


_Apri immagine 	 _Opna biletet


int 	 tptkst


Mostra riquadro & PosizioneShow location-related info box 	 Show location- related info box


Altro... 	 Anna …


-s Simula le azioni, senza eseguirle realmente 	 -s Simuler handlingar, men ikkje utfør dei.


Estensione non supportata 	 Kan ikkje nytta utvidinga


Il livello corrente di allenamento 	 Det gjeldande øvingsnivet


Nebulosa lampo bluobject name (optional) 	 Blålyntåkaobject name (optional)


Impossibile cambiare la password del portachiavi 	 Kunne ikkje endra passord på nøkkelring


23º a fine mese 	 23. siste


usa DIR per i file di configurazione 	 bruk DIR for innstillingsfiler


Simula il tipo di formazione della bollicina che appare quando l' acqua bolle: appaiono piccole bolle e, man mano che si avvicinano l' una all' altra, si combinano per formare delle bolle più grandi. Scritto da James Macnicol; 1996. 	 Simulering av bobler som når vatn kokar: Først kjem små bobler, og når dei kjem nær kvarandre, slår dei seg saman til store bobler, som til slutt sprekk. Skriven av James Macnicol i 1996.


Pagine che puntano a "Filippo Costa" 	 Sider som har lenkje til «Hovudside»


27 I figli di Ram, primogenito di Jerahmeel, furono Maats, Jamin e Eker. 	 27 Sønene åt Ram, eldste son åt Jerahme'el, det var Ma'as og Jamin og Eker.


Converti a toni di grigio 	 Konverter til kurvar


dalla finestra di dialogo della selezione delle dinamiche di disegno sia facendo clic sul pulsante Modifica le dinamiche che sul pulsante Crea delle nuove dinamiche. 	 frå lista over tilgjengeleg penseldynamikkar ved å trykke på knappen Rediger dynamikk eller knappen Opprett ein dynamikk.


Questo filtro trasformerà la vostra immagine in un puzzle. I bordi delle tessere non sono addolciti quindi un po' di sfumatura spesso ne migliora l'aspetto (ad esempio una sfumatura gaussiana con raggio 1.0). 	 Dette filteret gjer at biletet ser ut som eit ferdig samansett puslespel. Strekane har lett for å bli hakkete, men dette er lett å utbetra med filteret Gaussisk sløring med liten radius (omkring 2).


Cartella di destinazione (per esempio / var/ www) 	 Målmappa (for eksempel / var/ www)


Selezionare data 	 Vel dato


Impostazioni dello stileGenericName 	 StilinnstillingarGenericName


_4 posti 	 _4 plassar


Impossibile leggere la dimensione del blocco 	 Klarte ikkje lesa storleik på oppdelt svar


17 Ma s'egli fa a uno de' suoi servi un dono preso dal proprio possesso, questo dono apparterrà al servo fino all'anno della liberazione; poi, tornerà al principe; la sua eredità apparterrà soltanto ai suoi figliuoli. 	 17 Men når han gjev einkvan av tenarane sine noko av odelen sin til gåva, so skal det vera hans til fridomsåret, men då skal fyrsten få det att; berre sønene hans skal eiga odelen hans.


maggiore o uguale 	 større enn eller lik


Tipo ombra 	 Skuggetype


Impossibile aprire il file %1. 	 Klarte ikkje opna fila «% 1 ».


Pagina web 	 Nettside


E_spandi %s incorporato 	 Ut_vid alle trådane


Strumento aerografo: disegna con effetto aerografo 	 Verktøyet «luftpensel»: Mal med pensel med variabelt trykk


%s: %s: errore nel leggere. %s 	 %s: %s: feil ved lesing: %s


Archivia e codifica cartellaName 	 Arkiver og krypter mappeName


Apre una vista cartella aggiuntiva affiancata 	 Opna ei ekstra mappevising side-ved-side


Inserisci le categorie: (per esempio Dessert Pasta « Primi piatti»)@info 	 @ info


Impossibile leggere il file della licenza. 	 Klarte ikkje lesa lisensfil.


Polacco 	 Polsk


Contatto cartella 	 Mappekontakt


Una DSC misura il flusso di calore di un composto. Questo valore è molto specifico per ogni sostanza, e quindi una DSC può essere usata per l' identificazione di un composto o per la sua descrizione. 	 Differensiell skannande kalorimetri (DSC) måler varmestraumen til/ frå eit samband. Denne verdien er svært spesifikk for kvar stofftype. På denne måten vert DSC bruka til å identifisera kjemikaliar eller til å skildra dei.


Contesto dello spazio di nomi 	 Verkeområde til namnerom


Per controllare le proprie impostazioni, provare a fare doppio-clic qui a destra. 	 Dobbeltklikk på fjeset for å testa innstillingane dine.


deve specificare una geometria o un genitore che ha una geometria 	 må spesifisere anten ein geometri eller eit opphav som har geometri


Foto Full Bleed 	 Foto fullflyt


Russia 	 Russland


6 Io ho detto: "Voi siete dèi, siete tutti figli dell'Altissimo. 	 6 Eg hev sagt: De er gudar, søner åt den Høgste er de alle.


Rilasciato su licenza GNU General Public License 	 Offentleggjort under GNU General Public License


Trinidad and Tobago 	 Trinidad og Tobago


Consultare i dettagli per maggiori informazioni. 	 Detaljane gjev fleire opplysningar.


Nome (A - Z) 	 Namnet ditt (obligatorisk)


Mappatura Sun giapponese 	 Japansk tastaturoppsett for Sun


2Il re disse a Ioab, capo dell’esercito a lui affidato: «Percorri tutte le tribù d’Israele, da Dan fino a Bersabea, e fate il censimento del popolo, perché io conosca il numero della popolazione». 	 2 Då sa kongen til Joab, herhovdingen sin, som var hjå han: Far gjenom alle Israels-fylki frå Dan og til Be'erseba og tak tal på folket, so eg kann få vita kor mange dei er!


Componente di KOrganizerName 	 KOrganizer- delName


Versione, autori e licenza di InkscapeShowLicense", N_("_LicenseDistribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options 	 ShowLicense", N_("_LicenseDistribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options


Come nelle _preferenzeview-padding-color 	 Som i _brukarvaletview-padding-color


Non aggiungerla 	 Ikkje legg til


Fort Qu'AppelleCity in Saskatchewan Canada 	 Fort Qu' AppelleCity in Saskatchewan Canada


Alcune dipendenze di %B%s%b non sono soddisfatte: 	 Nokre av pakkekrava til %B%s%b er ikkje tilfredsstilt:


Brani preferiti dall'utente: 	 Spor som er likt av gruppa %s


Numero max di ripristini: 	 Maks angre.:


Queste opzioni sono disponibili sono se è stato selezionato più di un segmento alla volta. 	 Dette valet er tilgjengeleg bare dersom meir enn eitt segment er markert.


Per memorizzare la posta locale in directory maildir. 	 For lagring av lokal e-post i maildir-katalogar.


Mostra le informazioni sui plug-in 	 Vis informasjon om programtillegga


Sui bordi 	 Kanthandtering


Zona di aggancio del & centro: 	 & Midtlåssone:


Esiste già un oggetto con quel nome 	 Målfila eksisterer allereie


Mostra/ Nasconde etichetta messaggio %1 	 Merkelapp% 1 på/ av


Bitrate medio 	 Gjennomsnittsbitrate


%1 yottapascalamount in units (integer) 	 % 1 yottapascalamount in units (integer)


B6-C4 	 B6- C4


Parte di classe 	 Del- klasse


45 E Gesù disse: "Chi mi ha toccato?". 	 45 Kven var det som tok i meg? spurde Jesus.


_Passa all'altro riquadro 	 Breidde på sidestolpen


La cartella predefinita è posta in arrivo, ma puoi sempre modificarla qui sotto. Non tutti gli strumenti classificano lo spam come non certo. Se non hai selezionato un programma che gestisce questa funzionalità, non puoi selezionare la cartella. 	 Standardmappa er innboksen, men du kan endra dette nedanfor. Ikkje alle verktøya støttar klassifisering av post som usikker/ sannsynleg søppelpost. Viss du ikkje har valt eit verktøy som støttar dette, kan du heller ikkje velja ei mappe her.


10Al vedere la stella, provarono una gioia grandissima. 	 10 Då vismennene såg stjerna, vart dei ovleg glade.


Crea il nuovo file «%s» dal modello 	 Lag dokument frå malen «%s»


Il tuo nome (opzionale): 	 Namnet ditt (obligatorisk)


In alcune reazioni chimiche è importante che il solvente sia privo di gas. Per assicurarsi di ciò, il contenitore in cui viene fatta avvenire la reazione viene posto per un certo tempo in un bagno ad ultrasuoni. Per effetto dell' alta frequenza del suono, il gas si allontana dal liquido. Questa procedura è detta degasamento. 	 I nokre kjemiske reaksjonar er det viktig at løysingsvæska er gassfri. For å oppnå dette vert reaksjonsbehaldaren plassert i eit ultralydbad ei stund. Gjennom den høge lydfrekvensen, vert låste gassar sleppte, og dei stig opp. Denne prosedyren vert kalla avgassing.


Indica se gedit deve evidenziare la riga corrente. 	 Om gedit skal bruka framheva aktiv linje.


3 e cantavano il cantico di Mosè, servo di Dio, e il cantico dell'Agnello, dicendo: "Grandi e meravigliose sono le tue opere, o Signore, Dio onnipotente; giuste e veraci sono le tue vie, o Re delle nazioni. 	 3 Og dei song songen åt Moses Guds tenar, og songen åt Lambet og sa: Store og underfulle er dine gjerningar, Herre Gud, du allmektige! Rettferdige og sanne er dine vegar, du konge yver folki!


• SDG 11: Rendere le città sicure, inclusive e sostenibili 	 Gjøre byer og busettingar inkluderande, trygge, robuste og berekraftige


A_ggiungi contatto... 	 _Legg til kontakt …


Periodi di pioggia congelantesi o gelataweather forecast 	 Periodar med regn som fryser eller iskornweather forecast


Firewall 	 Fyll


Inserisci la lettera mancante 	 Finn den absint butterfly


Preferenze di Condizioni meteo 	 Eigenskapar for vermeldinga


Consente l' accesso ad un calendario su un file remoto tramite l' infrastruttura di rete KIO di KDEName 	 Gjev tilgang til kalendrar lagra i ei ekstern fil ved bruk av nettverksrammeverket KIOName


Si possono raggruppare livelli che hanno qualcosa in comune, in modo da formare una specie di albero. In questo modo, l'elenco dei livelli diventa molto più facile da gestire. 	 Du kan gruppere lag som har noe felles i ei treliknande vising. Dette kan gjere det enklare å handtere lista.


Esposizione 	 Eksponering


Operazione IPP 	 IPP- operasjon


Impossibile contattare «{0}» 	 Kan ikkje kontakte «{0}»


Sfumatura in corsoundo-type 	 Blanderundo-type


Client di posta 	 E-postlesar


Creazione: There is no storage location assigned to yet. 	 Laga: There is no storage location assigned to yet.


Quando si cerca l' indirizzo di una CRL, il certificato da controllare di solito contiene quelle che sono note come voci "Punto di distribuzione CRL" (DP), che sono URL che descrivono il modo di accedere a un URL. Viene usata la prima voce DP trovata. Con questa opzione tutte le voci che usano lo schema HTTP sono ignorate quando si cerca un DP adatto. 	 Når det vert leita etter adressa til ein CRL, vil sertifikatet som skal testast vanlegvis innehalda såkalla CRL- distribusjonspunkt (DP). Det er nettadresser som skildrar korleis ein får tilgang til adressa. Den første DP- oppføringa vert bruka. Med dette valet vert alle oppføringar som brukar HTTP ignorerte når det vert leita etter ein brukbar DP.


Non c’è alcuna garanzia che Internet rimanga aperto, fruibile o sicuro. 	 Det finst ingen garantiar for at internett vil bli verande ope triveleg og trygt.


Tutti si aspettano quel MI. 	 Alle veit at dei forventar den E-en.


Calcuttawestbengal. kgm 	 Kolkatawestbengal. kgm


Copia DVD video cifrati con CSS in un'immagine disco 	 Kopierer CSS-krypterte film-DVD-ar til eit plateavtrykk


28 Così Giosuè arse Ai e la ridusse a un cumulo di rovine per sempre, una desolazione fino a questo giorno. 	 28 Josva brende upp byen og gjorde han for alle tider til ein grushaug og ein øydestad, so som han hev vore til denne dag.


Impossibile creare la finestra di dialogo «Aggiungi scenario». 	 Kunne ikkje opprette målsøkingsdialogen.


Dorso delle carte in stile egizioComment 	 Egyptiske kort. Comment


Il valore restituito all'invocazione dello script è una stringa contenente il nome del motivo. Se la selezione precedente non è stata modificata la stringa contiene "Maple Leaves". 	 Denne vil returnere ein streng med namnet på mønsterelementet. I dette tilfellet «Maple Leaves».


Gemelli siamesiobject name (optional) 	 Dei siamesiske tvillinganeobject name (optional)


AltroAdd Account 	 Add Account


Inglese 	 Engelsk (en)


Aereoporto cittadino di Lusaka 	 Lusaka by lufthamn


Utilizzo del mouse: muovere, trascinare e lasciare. Riferimenti culturali. 	 Du må kunna bruka musa, òg dra og slepp-teknikken, samt kjenna til gjenstandar som passar saman.


ProtViz 	 _LåsViz


Colore del cursore:Magnification 	 Markørfarge:


Pubblica@item event, to-do or freebusy scheduling requests 	 Publiser@ item event, to- do or freebusy scheduling requests


Cerca «%s» 	 Søkjeresultat for «%s»


Visualizzatore di postaName 	 Name


& Biblioteca: 	 & Bibliotek:


Velocità del vento = %d chilometri/ora 	 Vindfart: %d kilometer i timen


errore inatteso@info 	 @ info


Descrizione del processo 	 Jobbskildring


Trasformazione spaziale 	 Romtransformasjon


23 Essi impugnano arco e lancia; sono crudeli e non hanno pietà; la loro voce assomiglia al fragore del mare; essi montano cavalli e sono pronti a combattere come un sol uomo contro di te, o figlia di Sion. 	 23 Um boge og spjot held dei traust; illharde er dei og sparer ingen; røysti deira marmar som havet, og på hestar kjem dei ridande, budde som hermenner, mot deg, du Sions dotter!


Dispositivo: 	 Einingar


L'istogramma visualizzato in cima alla pagina modificato in modalità logaritmica. 	 Histogrammet vist øvst er nå endra til logaritmisk vising.


A quale macchina connettersi? 	 Kva maskin vil du kopla til?


Page Not Found | CineZapping 	 Artikkelen vart ikkje funne


14 Mosè mandò da Kades messaggeri al re di Edom per dirgli: «Dice Israele tuo fratello: Tu sai tutte le tribolazioni che ci sono avvenute: 	 14 Frå Kades sende Moses dette bodet til kongen i Edom: So segjer Israel, bror din: Du veit kor mykje vondt me hev lide.


marrone 4color 	 brun4color


Apri la finestra delle tavolozzedialogs-action 	 Opna dialogvindauget for palettanedialogs-action


Utilizzare il menù Modifica per annullare, rimuovere o applicare tutte le operazioni prima di utilizzare mount con questa partizione. 	 Før du kan montera denne partisjonen må du nytta endringsmenyen til å angra, fjerna eller ta i bruk handlingane i køen.


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite FileCrea un modello. Per questo comando non ci sono scorciatoie da tastiera predefinite. 	 Du har tilgang til denne oppføringa på biletmenyen via FilOpprett mal


Questo software è un pacchetto GNU ed è rilasciato sotto la Gnu General Licence 	 GCompris er ein GNU-pakke og tilgjengeleg under GNU General Public License.


Nome utente o password non valido. Riprovare. 	 Brukarnamn og/eller passord er feil. Ver venleg og prøv igjen


Nevischio forteweather condition 	 Tett kornsnøweather condition


Rettangolo: 	 Boks:


Manuale dell'applet Orologio 	 Rettleiing for klokkeprogram


per _percorso 	 Sti


stat() non riuscito su %1. 	 stat () mislukkast på% 1.


Reimposta tutte le opzioni strumenti 	 Tilbakestill alle verktøyinnstillingane


_Equalizza 	 _Jamn ut


Nel 2004, la rivista Rolling Stone posizionò il brano alla 468esima posizione nella lista delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi[1]. 	 I 2004 plasserte Rolling Stone songen på 468. plass på lista deira over dei 500 største songane gjennom tidene.


Devi effettuare l'accesso per postare un commento. 	 Du må vere pålogga for å kommentere.


Permette di prelevare un modulo da un deposito 	 Sjekk ut ein modul frå eit lager


Mostra «Fine» 	 Vis Fullfør


11 Perciò così parla il Signore degli eserciti, Dio d’Israele: “Ecco, io volgo la mia faccia contro di voi per il vostro male e per distruggere tutto Giuda. 	 11 Difor segjer Herren, allhers Gud, Israels Gud, so: Sjå, eg snur andletet mot dykk til ulukka, og eg vil rydja ut heile Juda.


Cartelle dei temi 	 Temamapper


Addizione: 	 Addisjon:


Questo è un provider per la lettura e la pubblicazione su newsgroup USENET. 	 Dette er ein leverandør som gir tilgang til å lesa og skriva på USENET.


Risultati da %1: %2/ %3 	 Resultat frå% 1:% 2 /% 3


Nessun limite di area 	 Inga områdegrense


& Cancella elementi 	 & Slett oppføringar


Segna tutte le fonti come lette 	 & Merk alle kjelder som lesne


Regione 7 	 Sone 7


modalità 	 modus


Livelliundo-type 	 Nivåundo-type


_Stampare solo: 	 _Berre skriv ut:


Insuccesso nella lettura di dati L2 	 L2- datalesingsbom


Da chi ha dovuto accomiatarsi? 	 Kven måtte gå heim tidleg?


Il browser Firefox offre inoltre agli utenti la possibilità di registrare gratuitamente un account Firefox. 	 Firefox-nettlesaren gir også brukarane moglegheita til å lage ein gratis Firefox-konto.


Permetti all' IA di apprendere 	 Bruk AI- læring


Abilitare i tasti _modificatori 	 Slå på _modifiseringstastar


3 O mia montagna, che domini la campagna, io darò i tuoi beni, tutti i tuoi tesori e i tuoi alti luoghi come preda, a causa dei peccati che tu hai commessi entro tutti i tuoi confini! 	 3 Du fjellet mitt på vollen*! Godset ditt, alle skattane dine vil eg gjeva til herfang, like eins offerhaugane dine, til straff for den synd som er gjord i heile landet ditt.


10 Dammi dunque sapienza e intelligenza, affinché io possa uscire ed entrare davanti a questo popolo, perché chi mai potrebbe governare questo tuo grande popolo?". 	 10 Gjev meg no visdom og kunnskap, so eg kann vera leidar og førar for dette folket! For kven kunde elles døma dette folket ditt som er so stort?


Supporto ordinamento visualizzazione DN, infrastruttura 	 Ordna DN- vising, samt infrastruktur


& Decimale@item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format 	 & Desimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format


Per elaborare tutte queste voci, il file dovrebbe essere salvato nel calendario importatocal-itip 	 For å handsama alle desse elementa bør fila lagrast og kalenderen importerastcal-itip


Il certificato '%s' è un certificato AC. Modificare le impostazioni di trust: 	 Sertifikatet «%s» er eit CA-sertifikat. Rediger tillitsinnstillingar:


Emesso dall'unità organizzativa 	 Organisasjonseining (OU)


Esiste già un documento con questo nome. 	 Eit dokument med dette namnet finst frå før.


_Distorsioniplug-in-action 	 For_vrengningarplug-in-action


Il software HPLIP gestisce una stampante o le funzioni di stampa di una periferica multifunzione. 	 HPLIP-programvare for styring av skrivarar eller skrivarfunksjonen i ei fleirbrukseining.


Rimuovi dalla lista e dal _disco 	 Fjern frå depot (og disk)


Rimuove i messaggi duplicati dalla casella selezionata 	 Slett e-post frå tenaren


Tantalio 	 Tantal


_Unità: 	 Ei_ning:


Se continui ad utilizzare questo sito, assumeremo che tu ne sia felice.AccettoNon accettoPrivacy Policy 	 Viss du held fram med å navigere på nettstaden, så godtek du våre vilkår for bruk av desse.


La numerosità della popolazione della fascia principale determina un ambiente molto attivo, dove si verificano spesso collisioni tra asteroidi (su scale di tempo astronomiche). 	 Det høge talet på asteroidar gir eit aktivt miljø, der kollisjonar er svært vanlege (sett i astronomisk samanheng).


Abilitare l'instradamento predefinito informa il sistema che il metodo per raggiungere gli host a cui non è direttamente connesso è attraverso l'ISP; questa è certamente la soluzione desiderata. Usare i tasti freccia su e giù per muoversi attraverso le selezioni e premere la barra spaziatrice per sceglierne una. Quando terminato, usare TAB per selezionare e premere INVIO per passare al prossimo punto. 	 Ved å slå på standard ruting fortel du systemet at vertar som ikkje er på ditt lokale nett finn systemet gjennom internettleverandøren. Dette er ganske sikkert den oppførselen du vil ha. Bruk piltastar for å flytta mellom val, og trykk mellomrom for å velja eit av dei. Når du er ferdig, bruk TAB for å velja og Enter for å gå til neste element.


Aggiungi o rimuovi stampanti della classe 	 Legg til eller fjern medlemmer


2:6 La farai a pezzi, e vi verserai su dell’olio; è un’oblazione. 	 6 Du skal brjota det i bitar og hella olje yver det; det er eit matoffer.


Elimina tutti gli oggetti nel cestino 	 Slett alle oppføringar i papirkorga


Ma queste scarpe sono nuove. 	 Men desse skorne er nye.


Il numero di collegamenti presenti nell'AtkHypertext attuale 	 Talet på lenkjer som noverande AtkHypertext har


3I fratelli di sua madre riferirono a suo riguardo a tutti i signori di Sichem tutte quelle parole e il loro cuore si piegò a favore di Abimèlec, perché dicevano: «È nostro fratello». 	 3 Då tala morbrørne hans um han for alle borgarane i Sikem og sa alt dette; og hugen drog dei til Abimelek, for dei tenkte: Han er ein av våre.


Le regole predefinite per giocare a Killbots. Includono una griglia a maglie medie, teletrasporti sicuri, nemici veloci e la possibilità di spingere i rottami. Name 	 Standardreglane. Eit middels stort spelebrett, trygge teleporteringar, kjappe fiendar og bosshaugar du kan skubba. Name


%s: %s: errore nell'aprire la posizione. %s 	 %s: %s: feil under opning av stad: %s


42Nel giorno del giudizio, la regina del Sud si alzerà contro questa generazione e la condannerà, perché ella venne dagli estremi confini della terra per ascoltare la sapienza di Salomone. Ed ecco, qui vi è uno più grande di Salomone! 	 41 Ninive-mennene skal møta for domen saman med denne ætti og fella dei; for dei vende um då Jonas tala for dei, og her er meir enn Jonas. 42 Sud-lands-dronningi skal standa fram for domen i hop med denne ætti og fella dei; for ho kom frå verdsens ende og vilde høyra Salomos visdom, og her er meir enn Salomo.


Monacoworld. kgm 	 Monaco- Villeworld. kgm


Che cos'è & kde;? 	 Kva er & kde;?


Impossibile creare il file indice: %1 	 Klarte ikkje laga indeksfil:% 1


Abilitare le notifiche quando un contatto entra in rete 	 Slå på varsling når ein kontakt koplar til


_Risorsa 	 Res_urs:


Registra dall'_ingresso: 	 Ta opp frå _inndata:


Questi valori entrano in gioco principalmente in relazione con la stampa: non modificano la dimensione in pixel dell'immagine ma ne determinano la dimensione durante la stampa. Essi possono anche interessare la modalità di visualizzazione sul monitor: se l'opzione Punto per punto non è abilitata nel menu Visualizza, allora se lo zoom è impostato su 100%, GIMP tenterà di visualizzare l'immagine sullo schermo alla dimensione fisica corretta, come calcolato tramite le dimensioni in pixel e la risoluzione. Il monitor potrebbe però non essere accurato, a meno che questo non sia stato calibrato. Quest'operazione può essere effettuata sia all'installazione di GIMP che dalla Scheda visualizzazione della finestra delle preferenze. 	 Desse innstillingane er helst tenkt brukt dersom du skal trykke biletet. Innstillingane forandrar ikkje storleiken på bilete i pikslar, men bestemmer kor stort biletet skal bli på papiret når det blir trykt. Innstillingane kan også påverke korleis biletet blir vist på skjermen. Dersom «Punkt for punkt» er slått av i Vis-menyen og visinga er sett til 100% zoom i den same menyen, så vil GIMP prøve å vise biletet på skjermen i naturleg storleik rekna ut frå pikselverdiane og oppløysinga. Dette under føresetnad av at biletskjermen er korrekt kalibrert. Dersom denne kalibreringa ikkje blei gjort då GIMP blei installert, kan du gjere det frå dialogenSkjerm i menyen Innstillingar.


Insieme, Batman e Wonder Woman lavorano rapidamente alla ricerca di un team di metaumani per contrastare una nuova minaccia appena sopraggiunta. 	 I lag må Batman og Wonder Woman snøgt finne og rekruttera eit team med supermenneske som kan stå opp mot denne nye trusselen.


Trova il testo all'interno dei commenti delle celle 	 Finn tekst i cellekommentarar


Mezzogiorno 	 Tolv


Impossibile cacciare %s: la lista dei ban è piena 	 Kan ikkje utestengja %s: utestengingslista er full


La connessione all'host «%s» è stata chiusa. 	 Tilkoplinga til verten «%s» vart lukka.


Strumento di ricerca nei fileComment 	 Vising for filinnhaldssøkComment


Impossibile monitorare il file o la directory. 	 Kan ikkje overvåke fil eller mappe.


Cubismo 	 Kubisk


Impossibile cambiare i permessi di «%s»: %s 	 Klarte ikkje endra løyva for «%s»: %s


Regno UnitoName 	 StorbritanniaName


Il documento contiene solo pagine vuote 	 Dokumentet inneheld kun tomme sider


Bruno Coudoin & Timothee Giet Description: Il pompiere deve fermare il fuoco, ma il tubo è ostruito. 	 Bruno Coudoin & Timothee Giet Skildring: Brannmannen vil sløkkja brannen, men noko har sett seg fast i vasslangen


Continuando semplicemente la navigazione sul sito, acconsentirà all'uso dei cookie. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Sfumata 	 Mjuk kant


%s ha inviato un invito per entrare in %s 	 %s inviterte deg til å verta med i %s


Abilita il supporto per la resistenza della finestra su monitor multipli 	 Slå på støtte for vindaugsvegring over fleire skjermar


Imposta 	 Vel


La sorgente dati «%s» non supporta l'autenticazione OAuth 2.0 	 IMAP-tenaren %s søttar ikkje den ønska autentiseringstypa %s


Il nome del widget 	 Namnet på skjermelementet


Svantaggio: 	 Handikapp:


Quei file verranno analizzati per mostrare il Registro di Samba, Registo accessi di Samba ed il Registro di Netbios. 	 Desse filene vert analyserte for å visa Samba- loggen, Samba- tilgangsloggen og Netbios - loggen.


Effetto del tasto Backspace 	 Kva rettetasten gjer


Elimina tutti gli avvisi archiviati. @info: whatsthis 	 Slett alle arkiverte alarmar. @ info: whatsthis


Bangangtécameroon_departments. kgm 	 Bangangtécameroon_ departments. kgm


Posizionamento non supportato sullo stream 	 Søking ikkje støtta på straum


Nome Canale 	 Spelarnamn


In %1 esiste un file di salvataggio automatico per un documento senza titolo. La data del file è %2 Vuoi aprire questo file? 	 Ei autolagra fil finst for eit namnlaust dokument i% 1. Fila er datert% 2. Vil du opna henne?


Nome del percorso 	 Banenamn


Sfocatura statica 	 Statisk sløring


Sposta ~a su una casa vuota. 	 Flytt ~a til eit tomt fundament


Server _SMTP: 	 SMTP-tenar:


È il tuo turno per posizionare un pezzo scuro 	 Det er din tur å plassere ein mørk brikke


Soprannome 	 Kallenamn:


Il sistema si sta riavviando, attendere... 	 Systemet startar på nytt. Vent litt ...


41 E mi rallegrerò di loro, facendo loro bene; e li pianterò in questo paese stabilmente, di tutto il mio cuore, e di tutta l’anima mia. 	 41 Og eg vil fagna meg yver dei og gjera vel imot dei, og eg vil planta dei i dette landet med truskap, av alt mitt hjarta og av all mi sjel.


Mosse per mescolamento (difficoltà): %1 	 Trekk per omstokking (vanskegrad):% 1


Codice lingua di destinazione 	 Språkkode


Bassa quota (alta pressione dell' aria) 	 Låg høgde (høgt lufttrykk)


Installatore file locali 	 Lokal filinstallatør


Per colo_nna 	 _Kolonne major


Ombra per le finestre a comparsa 	 Skugge på vindaugsnedtrekk


Editor di icone di GNOMEName 	 GNOME IkonredigeringName


Salva. diff 	 Lagra. diff- fil


_Usare il file indice delle cartelle «.folders» (exmh) 	 Bruk «.folders»-fila til mappesamandrag (exmh)


_Gaussiana... 	 _Gaussisk sløring …


Deseleziona mappa coloreundo-type 	 Set fargekartundo-type


Chiunque: 	 Kven som helst:


Federico Guglielmo I seguì il padre al trono il 25 febbraio 1713. 	 Vilhelm I døydde i 1888 og kronprinsen tok over trona som Fredrik III.