_Reimposta le opzioni degli strumenti salvate ai valori predefiniti 	 _Tilbakestill verktøyinnstillingane til standardverdiar


Il mondo è mio 	 No er verda mi


Spesso ha dato a intendere che armi ancora in fase di studio fossero operative, ma non ha mai ufficialmente spacciato per armi “pronte al combattimento” quelle che invece ancora non lo erano. 	 Dei har ofte fått oss til å tru at våpen under utvikling allereie var operasjonelle, men dei har aldri offisielt annonsert som «kampklare» våpen som framleis var under uttesting.


Stile della visualizzazione 	 Visingsstil


Vecchie transazioni recuperate 	 Fekk gamle transaksjonar


Franco congoleseName 	 Kongolesisk francName


Eliminare definitivamente l'ID utente «%s»? 	 Er du sikker på at du vil slette brukar-IDen «%s» for godt?


valtermura@gmail. com, rizzi@kde. org 	 gaute@ verdsveven. com


29 Ma Pietro e gli altri apostoli risposero: «Bisogna ubbidire a Dio anziché agli uomini. 	 29 Då svara Peter og dei andre apostlane: Ein lyt lyda Gud meir enn menneske.


Identificativo prodotto 0x%1 	 Produkt- ID 0x% 1


Uso: 	 Bruk:


Aggiungere dei video. 	 Legg til videoar.


La posizione cronologia non esiste. 	 Loggadressa finst ikkje.


4 S’impadronì delle città fortificate che appartenevano a Giuda e giunse fino a Gerusalemme. 	 4 Han hertok dei faste byane i Juda-riket og kom alt til Jerusalem.


Riempie automaticamente la selezione corrente 	 Fyll gjeldande val automatisk


Directory dove salvare i file 	 Mappe som filene skal lagrast i


Dunque ho probabilità = un mezzo di ottenere un numero pari 	 Om eg triller terningen har eg ein halv sjanse for å få eit partal.


I miei dati 	 Mine data


Carattere dei messaggi@info: whatsthis 	 Meldingsskrift@ info: whatsthis


22 conquistò tutto il territorio degli Amorei, dall'Arnon allo Jabbok e dal deserto al Giordano. 	 22 heile Amoritarriket la dei under seg, frå Arnon til Jabbok og frå øydemarki til Jordan.


Associazione per fermare la riproduzione. 	 Binding for å stoppa avspeling.


Visualizza le informazioni dell'artista da Wikipedia nel pannello contestuale. 	 Vis informasjon om artisten i sidepanelet, henta frå Wikipedia.


17Quando il faraone lasciò partire il popolo, Dio non lo condusse per la strada del territorio dei Filistei, benché fosse più corta, perché Dio pensava: «Che il popolo non si penta alla vista della guerra e voglia tornare in Egitto!». 	 17 Då Farao hadde gjeve folket lov til å fara, so førde Gud dei ikkje på den vegen som bar til Filistar-landet, endå det var den næmaste; for han tenkte dei kunde koma til å angra seg når dei møtte ufred, og so fara attende til Egyptar-land.


Impostazioni della fiducia nell'autorità di certificazione email 	 Tillitsinnstillingar for e-post-sertifikat


%{albumtitle} 	 % {albumtitle}


Trasposizione per GNOME del glorioso gioco Color Lines. Cinque o più fa parte dei Giochi di GNOME. 	 GNOME port av det tidlegare populære Color Lines-spelet. Fem eller fleire er ein del av GNOMEs spelpakke.


Mostrare la frequenza della CPU come _percentuale 	 Vis CPU-frekvens i _prosent


Xine non è riuscito a creare un flusso. 	 Xine klarte ikkje laga ein straum.


BD-REmedia-type 	 media-type


Gennaio (01) 	 Januar (01)


Usare preferibilmente una sequenza nella forma Ctrl+Alt+Tasto per le scorciatoie personalizzate. 	 For å unngå konfliktar med eksisterande kombinasjonar, bør du bruke CtrlAltTast-sekvensar for dei nye snarvegane.


Mostra la mossa precedente 	 Vis førre trekk


Server per il metodo HTTP 	 HTTP-metode-tenar


La settimana scorsa@title: group Date 	 Førre veke@ title: group Date


60 minuti 	 minutt


I seguenti pacchetti risultano parzialmente configurati. La configurazione dovrebbe essere ritentata usando "dpkg --configure <pacchetto>" o con l'opzione di configurazione nel menù di dselect: 	 Dei følgjande pakkane er berre halvvegs oppsette, sannsynlegvis fordi det oppstod problem første gongen dei vart sette opp. Pakkane bør setjast opp på nytt med «dpkg --configure <pakke>» eller oppsettsmenyen i dselect.


Dimensione bordo X, bordo Y 	 Breidde


Anteprima delle parti 	 Førehandsvisning av deling


Qualcosa è sbagliato nella forma della segnalazione: molto probabilmente lo stesso utente ha riportato la segnalazione più volte (è facile fare questo errore con alcuni programmi di navigazione web). Segnalazioni che descrivono in maniera non corretta come si comporta il programma possono anch'esse essere risolte come non valide. 	 Eitt eller anna er feil med rapporten. Vanlegaste feilen er at rapporten er sendt inn fleire gonger. Dette kan lett skje ved eit uhell i somme nettlesarar. Ukorrekt beskriving av korleis programmet oppfører seg, kan også hamne her.


In caso di modifiche sostanziali e non vantaggiose per l’Utente (ad esempio, in caso di aumento delle tariffe), Microsoft informerà l’Utente tramite posta elettronica o in altro modo ritenuto appropriato almeno trenta (30) giorni prima che le modifiche abbiano effetto. 	 Dersom endringane er vesentlege og ugunstige for deg (f.eks. dersom vi aukar satsane), informerer vi deg per e-post eller på ein annan passande måte minst tretti (30) dagar før satsendringane trer i kraft.


Lo stadio è stato anche chiamato FIFA World Cup Stadium Munich durante il Campionato mondiale di calcio 2006. 	 Under VM i fotball 2006 var stadionet kjent under namnet FIFA World Cup Stadium Munich .


Motivo (contorno) 	 Mønster (omriss)


demassimizza verticalmente 	 gjenopprett vertikalt


Interfaccia di passdb: 	 Passdb- motor:


Selezionare prima un canale 	 Vel først ein kanal


Maiusc + P 	 Shift +O


& Salva allegati... 	 & Lagra vedlegg & # 160; …


Elimina gli appuntamenti selezionati 	 Slett avtalen


Seleziona destinazione 	 Vel eit mål


Piauíbrazil. kgm 	 Piauibrazil. kgm


~%s (%s) 	 %s (%s)


o usando usando la scorciatoia da tastiera CtrlS. 	 eller med snarvegen CtrlS.


Canada/ Orientale 	 Canada/ Austlege


_Nuovo tracciato...vectors-action 	 _Ny bane …vectors-action


Attivodraw separator 	 Pådraw separator


k(1-x^p) a passi 	 k(1-x^p) stegvis


_Sudoku per pagina: 	 _Sudoku per side:


Bolla tridimensionale (GL)Name 	 Boble 3D (GL) Name


Non in una tabella. 	 Ikkje i ein tabell.


Salva la sessione corrente in un file 	 Lagre gjeldande øktfil


Inserisci formula... 	 _Autoformater ...


Imposta cartella dei dati 	 Vel datamappe


illeggibile 	 uleseleg


Poi dobbiamo traslare di -2 in verticale (2 verso il basso) 	 Og så må vi flytte den 2 ned.


12e li avvolgerai come un mantello e saranno cambiati; ma tu sei lo stesso, e i tuoi anni non verranno mai meno". 	 12 og som ei kåpa skal du rulla dei i hop, og dei skal verta umskifte; men du er den same, og dine år skal aldri taka ende.


NorfolkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorfolkCity in Virginia USA


Testo dell' anteprima 	 Tekst til førehandsvising


Organizzatore: %sLocation: PlaceOfTheMeeting 	 Organisator: %sLocation: PlaceOfTheMeeting


Il numero di byte letti. Vedi « Che cos'è? » per maggiori informazioni. 	 Talet på lesne byte. Sjå « Kva er dette? » for meir informasjon.


Descrizione del tipo di carattere come struct PangoFontDescription 	 Skildring av skrifttypen, som ein PangoFontDescription-struktur


Percentuale del _nero: 	 _Svart (%):


In pausa; lavori rifiutati 	 Pausa, avviser jobbar


Potrebbe essere utile liberare dello spazio sul disco e riprovare 	 Du vil kanskje frigjera meir plass på plata og prøva på nytt


La procedura "%s" è stata chiamata con un ID non valido per l'argomento "%s". Molto probabilmente un plugin sta tentando di lavorare su un livello che non esiste più. 	 Prosedyren «%s» er kalla opp med feil ID for argumentet «%s». Mest truleg at eit programtillegg prøver å arbeida på eit biletlag som ikkje finst.


Indirizzo hardware: 	 Maskinvare-adresse:


Abilita tutte le finestre di dialogo 	 Slå på alle dialogvindauge


Completare questo modulo per aggiungere un nuovo contatto su un server remoto 	 Fyll ut dette skjemaet for å lage ein ny kontakt på ein ekstern tenar


Sfuma gradiente (testo) 	 Fargeovergang (tekst)


L' Aianew-zealand. kgm 	 den Haagnew- zealand. kgm


Lingue 	 Språk


Mostra cronologia 	 Vis historikk


Hey, non lo sai. 	 Aner ikkje.


Condivisione Windows 	 Delt Windows-disk


URIstructural navigation 	 structural navigation


La Ceiba , Long. -88° 10' 32 	 La Ceiba


Central Time (territorio del Nord)Australia 	 Sentraltid (Nordterritoria)Australia


& Nascondi la voce « %1 » 	 & Gøym oppføringa «% 1 »


Qualità altaColorspace fallback 	 Colorspace fallback


Se questa opzione è segnata, i contenuti della cartella scheletro saranno copiati nella cartella Home del nuovo utente 	 Viss det er kryssa av her, vert innhaldet av skjelettmappa kopiert til heimemappa til den nye brukaren.


Settimanale@item: inlistbox Recurrence type 	 Kvar veke@ item: inlistbox Recurrence type


La finestra perde il fuoco 	 Vindauge mistar fokus


Copia livelli dentro ai quadri... 	 Set opp spelarnamn ...


Il file LaTeX viene compilato per produrre un file PostScript 	 LaTeX- fila vert kompilert til ei PostScript- fil


Stampa la versione 	 Vis versjonsnummer


Inizio spostamento 	 Startforskyving


La connessione VPN «%s» non è riuscita. 	 VPN-tilkoplinga «%s» vart mislukka.


Entrambi orizzontali 	 Vassrett


Green RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Green RiverCity in Wyoming USA


Sul desktop %1 	 På% 1


Le tirò fuori piene di pesante favo, gocciolante di dolcissimo miele e piene di grosse e bianche larve. 	 Han tok ut handfuller med tunge vokskaker som draup av herleg honning og var fulle av feite, kvite larver.


Ordina il canaleundo-type 	 Reorganiser kanalenundo-type


Si possono aggiungere guide all'immagine più rapidamente ma con minore accuratezza semplicemente premendo e trascinando le guide dai righelli dell'immagine e posizionandole dove si vuole. 	 Du kan legge til hjelpelinjer mykje raskare, om enn ikkje fullt så nøyaktig, ved å dra dei ut frå biletlinjalane og plassere dei der det passar.


Informazioni su questo software 	 Om denne programvaren


E credo di avere un problema, e ho bisogno di aiuto." 	 Og eg trur eg har eit problem, og eg treng litt hjelp."


Distribuisci nuove carte dal mazzo 	 Del ut nye kort frå stokken


Numero quadro destinazione (%ld - %ld) 	 Oppdater side


Fabbrica applet Tavolozza caratteri 	 Fabrikk for teiknveljarprogrammet


%s ha rimosso tutte le modalità di %s 	 %s fjerna alle tilstandane til %s


Il pannello Gestione delle impostazioni salvate 	 Dialogvindauget for å handtere lagra innstillingar


È necessario essere loggato per inviare un commento. 	 Du må vere pålogga for å kommentere.


I bambini non riescono a trovare i loro genitori. 	 Borna kan ikkje finne foreldra sine.


Perdita di informazioni sui colori 	 Tap av fargeinformasjon


Pu_lisci contrassegno 	 _Fjern flagg


© 1999-2008 degli sviluppatori Konqueror 	 © 1999– 2008 Konqueror- utviklarane


L'area delle dinamiche nella finestra di dialogo delle opzioni dello strumento mostra, da sinistra a destra, il pulsante per aprire l'elenco contenente le preimpostazioni delle dinamiche disponibili, un campo mostrante il nome delle preimpostazioni correnti, ed in fondo a destra il pulsante per la modifica. Facendo clic sul pulsante si apre una finestra di dialogo che mostra le preimpostazioni delle dinamiche disponibili, tramite la quale è possibile selezionare un'altra preimpostazione. 	 I området for penseldynamikken i menyen for verktøyinnstillingane finn du først ein knapp for å opna ei liste over tilgjengelege dynamiske førehandsinnstillingar. Deretter namnet på den aktive innstyillinga og til slutt redigeringsknappen. Klikk på knappen for å opna vindauget med alle tilgjengelege førehandsinnstillingar for å kunne velje ei ny innstilling.


Impossibile registrare il filmato. 	 Klarte ikkje ta opp filmen.


Spostamatting-draw-mode 	 Flytt


L'elemento non è consentito all'interno di 	 Element er ikkje tillate under


Amici MI 	 Lynmeldingsvenner


Creato per voi da: 	 Vi har gjeve programmet til deg:


Modulo%d 	 Modul%d


Saluta quelli che ci amano nella fede. 	 Helsa dei som elskar oss i trui!


Gli effetti dello strumento Clona sulla trasparenza sono un po' complicati. Non è possibile clonare la trasparenza: se si prova a farlo da una sorgente trasparente, non succede nulla. Se si clona da una sorgente parzialmente trasparente, l'effetto è pesato dall'opacità della sorgente. Perciò, assumento una opacità del 100% e un pennello pesante: 	 Måten kloneverktøyet påverkar gjennomsikt er litt komplisert. Gjennomsikt kan i seg sjølv ikkje klonast. Prøver du å klone frå ei gjennomsiktig kjelde, vil ingenting skje. Klonar du frå ei delvis gjennomsiktig kjelde, vil resultatet bli avhengig av kor gjennomsiktig biletet du klonar på er. Dersom du klonar på eit fullstendig ugjennomsiktig bilete med harde verktøy, blir resultatet slik:


Apre l'immagine recente numero 2 	 Tidlegare bukt nr 02


22 Allora si recò egli stesso a Rama; e, giunto alla gran cisterna ch’è a Secu, chiese:"Dove sono Samuele e Davide?" 	 22 Då for han sjølv til Rama. Som han no kom til den store brunnen i Seku, spurde han: Kvar er Samuel og David?


Microsoft concede all’Utente il diritto di installare e utilizzare una copia del software per dispositivo su base internazionale per l’utilizzo da parte di una persona alla volta, nell'ambito dell’utilizzo dei Servizi dell’Utente, purché quest’ultimo rispetti le presenti Condizioni. 	 Dersom du overheld desse Vilkåra, gir vi deg ein globalt gjeldande rett til å installere og bruke éin kopi av programvara per eining. Programvara kan brukast av berre éin person om gongen som del av bruken din av Tenestene.


primosecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 fyrstesecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


Nel 1689, Gerakaris diresse il suo primo raid contro Messolonghi, con una forza mista di 2.000 uomini tra ottomani, albanesi e greci. 	 I 1689 utførte han det første raidet sitt mot Mesolóngi, med ein blanda styrke på 2 000 tyrkarar, albanarar og grekarar.


semi condensatostretch" and "varianttextattr 	 stretch" and "varianttextattr


Interfacce di rete 	 Nettverksgrensesnitt


Aggiungi ai preferiti 	 Legg til i favorittar


Se dicessi 0,003 e volessi scriverlo come un numero percentuale. 	 Hvis vi sier komma null null tre og jeg vil skrive om dette til prosent.


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite LivelloÀncora livello. 	 Du har tilgang til denne oppføringa på biletmenyen via LagForankre laget


Audio MIDI 	 MIDI-lyd


Larghezza non valida: %hu 	 Ugyldig breidde: %hu


Punte pennello 	 Penselstrålar


Le leggi della natura sono scritte nel linguaggio dell'analisi. 	 Naturlovene er skrivne i dette språket.


14 e quella mia infermità corporale che era per voi una prova, voi non la sprezzaste né l’aveste a schifo; al contrario, mi accoglieste come un angelo di Dio, come Cristo Gesù stesso. 	 14 og endå mitt kjøt kunde freista dykk til det, vanvyrde de meg ikkje og stygdest ikkje ved meg. De fagna meg som ein Guds engel, ja, som Kristus Jesus.


Fine del blocco [)] 	 Sluttparantes [)]


Nome reale 	 Personnamn:


Consenti istanze multiple 	 Tillat fleire samstundes instansar


Moltiplica il fattore di ingrandimento delle particelle vicine a te facendoti vivere un' esperienza piena di colori. 	 Multipliserer skalafaktoren for partiklar nær deg, noko som gjev ei fargerik oppleving.


Seleziona uno di questi tre stati, e premi il pulsante Imposta effetto... per configurare un corrispondente effetto per le icone. Nota che questa configurazione avrà effetto solo sulle icone della categoria Uso dell' icona attualmente selezionata (guarda sopra): configurare un effetto per le icone attive, è selezionato l' uso Barra degli strumenti delle icone, non avrà effetto sulle icone attive usate in altri posti. 	 Du kan trykkje Vel effekt - knappen for ein av desse tilstandane for å setje opp effekten i denne tilstanden. Merk at dette oppsette kun vil ha verknad på det bruksområdet som er valt i kategorien Bruk av ikon over. Ved å setje opp ein effekt for aktive ikon medan Verktøylinje bruksområde er valt vil ikkje ha nokon effekt på aktive ikon i andre bruksområde.


Ma Gesù non gli rispose. 	 Men Jesus gav han ikkje noko svar.


Vuoi abbandonare? 	 Vil du gje opp?


SVG renderizzato 	 Teikna SVG


Modello CellView 	 CellView-modell


La data in cui hai prestato gli oggetti. La data predefinita è quella di oggi. 	 Lånedatoen er når du lånte ut gjenstanden eller gjenstandane. Som standard vert dagens dato bruka.


Se VERO, i record di sistema utmp e wtmp saranno aggiornati quando il comando all'interno del terminale sarà eseguito. 	 Dersom sann, vil påloggingslistene utmp og wtmp verta oppdaterte når kommandoen i terminalen vert køyrt.


Schermo: 	 & Skjerm:


CordovaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CórdobaCity in Spain


_Profili 	 P_rofilar


La durata, in secondi, del flusso attuale. 	 Varigskapen til gjeldande straum i sekund.


Inserisci separatore 	 Set inn skiljelinje


CRAM-MD5 	 CRAM- MD5


Doppio Top (orizzontale) 	 Tosidig topp (liggjande)


Troppi utenti da elencare... 	 For mange brukarar til å visa alle her ...


Londra 	 London


Opacità della finestra 	 Gjennomsikt til vindauget


Suggerimento 	 Tips


Geolocalizzazione con Marble non disponibile 	 Geografisk plassering med bruk av Marble var ikkje tilgjengeleg


Fine dell' esecuzione dello script. Premi Invio o Ctrl-C per uscire. 	 Slutt på skriptkøyringa. Trykk « Enter » eller « Ctrl + C » for å avslutta.


%u.%02u,%02u 	 %u:%02u:%02u


13 Perciò, o Dio nostro, noi ti ringraziamo e celebriamo il tuo nome glorioso. 	 13 So prisar me deg no, vår Gud, og lover ditt herlege namn.


Ca_mbia sfondo scrivania 	 Endra skrivebords_bakgrunn


Lettura dell' archivio non riuscita. Messaggio: %1 	 Feil ved lesing av arkivfila:% 1


%.1f × (DVD) 	 %.1f× (DVD)


Vis_ualizza certificato 	 X.509-sertifikat


La data di tempo massimo immessa non è valida. 	 Den valde tidsgrensa er ugyldig.


Le foreste di alloro, chiamate laurisilva, coprivano un tempo gran parte delle Azzorre, Madeira, le Selvagge, e parti delle Canarie. 	 Laubærskogar kalla laurisilva dekte ein gong det meste av Asorane, Madeira og delar av Kanariøyane i høgder mellom 400 og 1200 meter over havet (dei austlege Kanariøyane og Kapp Verde var for tørre).


Visualizza 	 Vis


Milo Casagrande <milo_casagrande\@yahoo\.it> Alessio Frusciante <algol\@firenze\.linux\.it> 	 Kjartan Maraas <kmaraas\@gnome\.org> Eskild Hustvedt <i18n@zerodogg.org


%A %e %B alle %k.%M 	 %A %e. %B, %H.%M


Stampa elenco di abbreviazioni 	 Skriv ut symboloversikt


Questo è il filtro da applicare alla lista dei file. I nomi file che non combaciano con il filtro non saranno mostrati. Puoi selezionare uno dei filtri predefiniti nel menu a discesa, oppure puoi immettere un filtro personalizzato direttamente nell' area di testo. È possibile usare i caratteri jolly come * e?. 	 Filteret som skal brukast på fillista. Berre filnamn som passar med mønsteret vert viste. Du kan velja frå eitt av dei førehandsdefinerte filtera i nedtrekksmenyen eller skriva inn ditt eige filter i skrivefeltet. Jokerteikn som * og? kan brukast i filteret.


Stringa realeReplacement Stringactual stringMHzmegahertz 	 Faktisk strengReplacement Stringactual stringMHzmegahertz


L'utente può rifiutare l'utilizzo dei cookie selezionando le impostazioni adeguate sul proprio motore di ricerca; tuttavia, si prega di notare che facendo questo potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. 	 Du kan avvise bruken av informasjonskapslar på maskina di ved å justere innstillingane på nettlesaren din. Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


Unità per dischetti esterna 	 Ekstern diskettstasjon


Isole Salomone, dollaro delle Salomone 	 Solomon Islands dollar


Dimensione carattere: 	 Skriftstorleik:


Camaleonte scuroColor name 	 Mørk kamelonColor name


Console interattiva di Python. 	 Interaktiv Python-konsoll.


Il puntatore con la doppia freccia orizzontale nella metà bassa dell'area del cursore 	 Peikaren i det nedre området er to piler som peikar i kvar sin retning


Deve essere specificato un nome utente. 	 Eit brukarnamn må oppgivast.


_Indietro 	 Ba_klengs


Audio e media 	 Lyd og media


Declina la controproposta 	 Avslå motforslag


Simbolo infinito 	 Symbol uendeleg


L'attività dei Pomory, diminuì nell'Asia settentrionale e la maggior parte dell'esplorazione durante il XVII secolo venne svolta da cosacchi siberiani, navigando da una foce all'altra dei fiumi. 	 Aktiviteten til pomarane i Nord-Asia forsvann og det meste av utforskinga på 1600-talet vart utført av sibirske kosakkar som segl frå ein elvemunning til ein annan i kotsjar.


per data 	 etter dato


Cursore valore 	 Verdi


%1 Hz 	 % 1 Hz


Installato automaticamente 	 Automatisk installert


Puoi trovarlo sui dischi della tua distribuzione o prelevandolo da http: / /www. vcdimager. org 	 Dette finn du på distribusjonsplatene eller du kan lasta det ned frå http: // www. vcdimager. org


Nessun operando in una divisione intera, %1, può essere %2. 	 Ingen operand i heiltalsdividering,% 1, kan vera% 2.


_Schermata d'avvio 	 /Vindauge/_Oppstartsskjerm


& Testo successivo non letto 	 Neste ulesne & tekst


Rispondi alla _lista 	 Svar til _liste


Questa opzione imposta la dimensione dello spostamento dei pixel. 	 Denne bestemmer retninga pikslane skal flyttast i.


Errore del dispositivo lettore multimediale 	 Einingsfeil i mediaspelaren


Per fare il bagno I laghi sono proprio una meraviglia! 	 Vatna er òg greie for ein lenger sømjetur.


Documento da aprire@action: inmenu 	 Dokument som skal opnast@ action: inmenu


Seleziona altre opzioni 	 Vis fleire alternativ


L'immagine "%s" possiede un profilo di colore incorporato: 	 Biletet «%s» har ein innebygd fargeprofil:


Effettua iscrizione ai newsgroup 	 Abonner på temagrupper


Quanto è lungo il film? 	 Kor lenge varar filmen?


Impostazioni Configura le barre degli strumenti... 	 Innstillingar Set opp verktøylinjer & # 160; …


Definizione 	 Utglatting


Comprimi 	 Pakkegrad:


Zoom avant_iview-zoom-action 	 For_størrview-zoom-action


Svuotando un progetto vengono rimossi tutti i file già aggiunti; tutto il lavoro fatto sarà perso. Notare che i file non verranno eliminati dalle rispettive posizioni originarie, ma semplicemente non saranno più elencati qui. 	 Tømming av eit prosjekt vil fjerna alle filer som er lagt til. All arbeidet vil gå tapt. Legg merke til at filer vert ikkje sletta, dei takast berre bort frå lista.


Ci sono reazioni che devono essere condotte in un ambiente anidro. In tal caso è necessario usare una valvola essiccante che contiene una sostanza chimica igroscopica in grado di assorbire l' umidità atmosferica. 	 Nokre reaksjonar skal haldast frie for vatn. For å gjera dette mogleg, brukar ein eit tørkerøyr. Det inneheld eit hygroskopisk stoff som absorberer vatn i lufta.


Che cosa è un brevetto? 	 Kva er eit patent?


America settentrionale - visibile 	 Nord-Amerika - synlig


Inserire la propria password. 	 Vel eit anna namn.


VELOCE 	 FAST


In un villaggio sulle colline del monte Kenya nel Africa dell' Est, una bambina lavorava nei campi con sua madre. 	 I ein landsby ved foten av Mount Kenya i Aust-Afrika arbeidde ei lita jente saman med mor si på åkeren.


Questa opzione cambia la tonalità di ciascuno scintillio in maniera casuale (0.0-1.0). 	 Som namnet seier, får strålane tilfeldig farge.


Reimposta canale 	 Tilbakestill kanal


Nessun editor è stato configurato. Per piacere configuralo nelle preferenze. 	 Du har ikkje vald noko skriveprogram. Du kan gjera dette i oppsettvindauget.


Mostra un'icona nell'area di notifica 	 Vis infodialog


Questa funzionalità è resa disponibile anche agli sviluppatori di plugin tramite questa API wp_safe_redirect()16. 	 Desse funksjonane er òg tilgjengelege for utviklarar via eit API, wp_safe_redirect()16.


C'è stato un errore durante la visualizzazione dell'aiuto: %s 	 Ein feil oppstod under framvising av hjelp: %s


Trova collegamenti mentre scrivi 	 Finn lenkjer etter kvart som du skriv


Commuta strumento (Maiusc)msgid 	 Bytt funksjon (Shift)msgid


0vino-mdns:showusername1 	 vino-mdns:showusernamevino-mdns:showusername1


→ keyboard-key-name 	 & # 160; → keyboard- key- name


Identità@title: tab 	 Identitet@ title: tab


Sposta àncore 	 Flytt ankera


RiquadroRadice 	 Hovudfelt


16 Esse berranno, barcolleranno e impazziranno a motivo della spada che manderò in mezzo a loro". 	 16 Og dei skal drikka og raga og rasa for det sverdet som eg sender ibland dei.


L'immagine "%s" è in RGB ma manca qualche componente. 	 Biletet «%s» er i RGB, men manglar nokre av komponentane.


Imposta il mese del calendario 	 Vel kalendermånad


GNOME Terminal è distribuito nella speranza che possa risultare utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA, nemmeno la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o APPLICABILITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. Per maggiori dettagli consultare la GNU General Public License. 	 GNOME Terminal vert distribuert i håp om at programmet er nyttig, men utan NOKON GARANTI, ikkje eingong implisitt garanti om at det er SALGBART eller PASSAR EIT BESTEMT FORMÅL. Sjå GNU General Public License for detaljar.


I giardini del pericoloDescription 	 Farlege hagarDescription


Il gestore di sessione di KDE 	 Økthandsamar for KDE


Essi se lo sono tolto, me lo hanno dato; io l'ho gettato nel fuoco e ne è uscito questo vitello». 	 So gav dei meg gullet, og eg kasta det i elden; då kom denne kalven fram.


Attesa in secondi prima di girare una carta 	 Forseinking i sekund før kortet vert snudd


Poiché si tratta pressoché del medesimo testo, la stele offrì, grazie alla parte in greco, una chiave decisiva per la comprensione dei geroglifici[1]. 	 Fordi den greske teksten lett kunne omsetjast gav steinen nøkkelen til å tyda hieroglyfane, noko som i sin tur opna for studium av primærkjelder frå den egyptiske oldtida.


Validatore CSS 	 CSS- validator


mentre l'istruzione seguente: 	 medan


Il filtro Plasma genera nuvole colorate che possono essere usate come tessiture. Si può controllare la turbolenza nella nuvola di plasma attraverso il cursore Turbolenza. 	 Dette filteret lager fargerike skyer som kan brukast som tekstur eller bakgrunn. Den einaste kontrollen i filteret, utanom knappen for nytt forsøk, er ein glidebrytar som styrer turbolensen i figuren.


23 Ma Gesù rispose loro, dicendo: "L'ora è venuta, in cui il Figlio dell'uomo deve essere glorificato. 	 23 Jesus svara dei so: Timen er komen då Menneskesonen skal herleggjerast!


_Ultimogo to the top of the pageStock label, navigation 	 _Sistego to the top of the pageStock label, navigation


Il giocatore può distruggere i nemici con un rottame spostato 	 Spelaren kan øydeleggja fiendar med bosshaugar


_Usare un formato personalizzato 	 Br_uk sjølvvald format


Permette di gestire sessioni VNC con KRDCComment 	 Lèt deg handtera VNC- økter gjennom KRDCComment


Af_fianca mappa a sbalzo 	 _Flislegg strukturkartet


Polimeri di litio 	 Litiumpolymer


Pioggia gelataweather forecast 	 Iskornweather forecast


Aggiungi agli appunti %s 	 &Til utklippstavle


Inviando le informazioni di aggiornamento si consente agli altri partecipanti di mantenere i propri calendari aggiornati. 	 Å senda oppdatert møteinformasjon gjer det mogleg for andre deltakarar å halda kalenderane sine oppdaterte.


Stazione McMurdo, isola di Ross 	 McMurdo Station, Ross Island


& Chiudi scheda 	 & Lukk fana


Opzioni del filtro NL 	 Innstillingane for NL-filteret


Conta quanti oggetti rimangono sotto il cappello dopo che alcuni sono stati tolti 	 Tel etter kor mange stjerner det er under trollmannens hatt etter at nokre har rømt.


_Pellicola... 	 _Filmstripe...


Spostamento tra oggetti mount non supportato 	 Flytting mellom monteringar ikkje støtta


Ok, stiamo scherzando: la nostra mano è stata presa in prestito da . 	 Ok, vi bløffer litt her. Hendene er lånt frå .


Sono entrato nella tua casa e tu non m'hai dato l'acqua per i piedi; lei invece mi ha bagnato i piedi con le lacrime e li ha asciugati con i suoi capelli. 	 Eg kom inn i ditt hus - du gav meg ikkje vatn til føtene mine, men ho vætte føtene mine med tåror, og turka dei med håret sitt;


Questo filtro rileva i contorni nell'immagine utilizzando il metodo laplaciano che produce bordi sottili larghi un pixel. 	 Dette filteret markerer alle skarpe overgangar i biletet ved å omforme dei til tynne linjer ved hjelp av ein såkalla Laplace-algoritme.


Psichedelico 	 Shagadelic


Selezionare una regione 	 Vel eit program


Connessione proxy: 	 & Mellomtenartilkopling:


& Collezione 	 & Samling


Plugin per gli appunti 	 Tillegg for utklippstavle


Sono usati per tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento. 	 Dei er der for å gjera det lettare for deg, så du slepp å fylla inn alle opplysingane kvar gong du kommenterer.


Caricamento elenco degli avanzamenti 	 Lastar liste over oppgraderingar


Indirizzo del server di posta 	 Adresse til e- posttenaren


Problemi nell'elaborare il testo parassita per il livello '%s': %s Alcune proprietà del testo possono essere errate. A meno che non si voglia modificare il livello del testo, non preoccupatevi di questo. 	 Problem med tekstparasitt for laget «%s»: \ %s Noen av teksteigenskapane kan vere feil. Du treng bare bry deg om dette dersom du ønskjer å redigera tekstlaget.


Modulo 	 Modul


_Magenta: 	 _Magentaraud:


I multipli di un numero sono tutti i numeri uguali al numero originale moltiplicato per un altro numero. Per esempio 24, 36, 48 e 60 sono tutti multipli di 12.Invece 25 non è un multiplo di 12 perché non esiste un numero che moltiplicato per 12 dia come risultato 25. Se un numero è un fattore di un secondo numero, allora il secondo numero è un multiplo del primo. Puoi ancora immaginare i multipli come delle famiglie e i fattori come le persone che appartengono a quelle famiglie. Il fattore 5 ha come genitori 10, nonni 15, bis-nonni 20, bis-bis-nonni 25 ed ogni altro gradino di 5 è un altro parente. Ma il numero 5 non appartiene alle famiglie dell'8 o del 23. Non puoi far entrare il numero 5 nell'8 o nel 23 senza resto. Quindi 8 non è un multiplo di 5, né di 23. Solo 5, 10, 15, 20, 25... sono multipli di 5 (o famiglie o gradini). Usa le frecce per muoverti nella tavola e per evitare i Troggle. Premi la barra spaziatrice per mangiare un numero. 	 Multipluma av eit tal er dei tala som lik det opphavlege talet gonger eit anna heiltal. For eksempel er 24, 36, 48 og 60 alle multiplum av 12. Men 25 er ikkje eit multiplum, då det ikkje finst noko heiltal som kan gongast med 12 for å få 25. Viss eit tal er ein faktor til eit anna tal, så er dette andre talet eit multiplum av det første talet. Bruk piltastane til å styra talmumsaren rundt på brettet, og unngå trogglane. Trykk på mellomromstasten for å eta tala.


Nella stanza non c’è il telefono. 	 Det er ikkje TV på rommet.


Stampa in esacromia CMYKcm 	 Seksfarga CMYKcm- utskrift


► Lui è rimasto ancora, sebbene fosse già tardi. 	 Han vart verande ei stund, sjølv om det var seint.


Il nuovo file sorgente aggiunto non può essere identificato 	 Den nyleg tillagde kjeldefila vart ikkje attkjend


Visualizza la barra laterale 	 Viser statuslinja


Partite giocate: 	 Parti spela:


Inserisce il file di testo selezionato nel corpo del messaggio, cominciando alla posizione attuale del cursore. 	 Set inn ei tekstfil i meldingsteksten, teksten vert sett inn der skrivemerket står.


Opzioni del profiler: 	 Profileringsval:


Egli disse loro: 	 Då sa han til dei:


Impossibile aprire nuova sessione. 	 Klarer ikkje opna ny økt.


%s, %s alla carica completa (%.1f%%) 	 %s %s til batteriet er lada (%.1%%)


Filtro delle chiavi di ricercaComment 	 SøkjeuttrykkFilterComment


A_ggiorna... 	 Opp_dater …


Nuova lezione 	 Ny øving


Calma 	 Roleg


Inserire la passphrase per la chiave 	 Oppgi passord for nøkkel


%s: vuoto 	 %s: tom


Avvertimenti in chiusura 	 Åtvaringa ved lukking


6Quando siamo tribolati, è per la vostra consolazione e salvezza; quando siamo confortati, è per la vostra consolazione, la quale vi dà forza nel sopportare le medesime sofferenze che anche noi sopportiamo. 	 6 Men um me lid trengsla, so er det til trøyst og frelsa for dykk; vert me trøysta, so er det dykk til ei trøyst som syner seg verksam i tolmod i dei same lidingar som me lid;


Archivio LHA 	 LHA-arkiv


Nessuna opzione selezionata 	 Ingen val valt


Non spedire 	 Ikkje send e- post


Vassoio superiore 	 Øvre skuff


Qualcosa non è andato per il verso giusto. 	 Noko gjekk galt.


Albania (distretti)albania_districts. kgm 	 Albania (distrikt) albania_ districts. kgm


Impossibile creare cartelle GroupWise in modalità fuori rete. 	 Kan ikkje laga GroupWise-mapper i fråkopla modus.


Si è verificato un errore D-Bus inatteso 	 Det har skjedd ein uventa feil ved D-Bus


_HomeStock label 	 _HeimStock label


Questo filtro si trova nel menu immagine sotto FiltriDisturboDispersione RGB. 	 Du har tilgang til filteret frå biletmenyen via FilterStøyRGB-støy


Rupia maldivianaName 	 Maldivisk rufiyaaName


Risoluzione, modalità colore 	 Oppløysing, fargemodus


_Coloriimage-action 	 _Fargarimage-action


Il pesce GNOMO di nome Wanda 	 GNOME-fisken Wanda


Altri maestri pionieri del gioco alla cieca furono Louis Paulsen, Joseph Henry Blackburne (giocò fino a 16 partite alla cieca in simultanea) ed il primo Campione del mondo di scacchi Wilhelm Steinitz, che giocò a Dundee nel 1867 sei partite alla cieca in simultanea (tre vittorie e tre patte). 	 Andre tidlege meistrar i blindsjakk var Louis Paulsen, Joseph Henry Blackburne (som spelte opp til 16 blindsjakkparti simultant) og den første verdsmeisteren i sjakk Wilhelm Steinitz, som i Dundee i 1867 spelte seks parti blindsjakk simultant, med tre vinstar og tre remisar.


_Apri «Oggi: modello» 	 _Opna «I dag: Mal»


Conversione file video in MPEG2 	 Konverterer filmfila til MPEG2


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite VisualizzaMostra i limiti del livello. 	 Du får tilgang til denne undermenyen på biletmenyen via VisVis laggrense.


Da ECB%1 value, %2 unit symbol (currency) 	 Frå ECB% 1 value,% 2 unit symbol (currency)


Immagine X window 	 X window bilete


Puoi creare un' icona per il desktop per avviare & konqueror; con il nuovo profilo. Prima crea un' icona trascinando l' icona di & konqueror; dal menu K sul desktop e selezionando Copia qui. Poi fai clic con il tasto destro sulla nuova icona, scegli Proprietà... e sostituisci il Comando nella pagina della linguetta Esegui con kfmclient openProfile MioNuovoProfilo, dove MioNuovoProfilo indica il nome con cui hai chiamato il tuo nuovo profilo. Poi dalla linguetta Generale cambia il nome a qualcosa come MioNuovoProfilo e scegli un' icona più consona. 	 Du kan laga eit skrivebordsikon som startar & konqueror; med den nye profilen. Fyrst lagar du eit skrivebordsikon ved å dra & konqueror; - ikonet frå K - menyen til skrivebordet og velja Kopier hit. Deretter høgreklikkar du på det nye ikonet, og vel Eigenskapar. Endra Programnamn i Køyr - fana til kfmclient openProfile minProfil. (Byt ut minProfil med namnet på profilen din.) Så går du til Generelt - fana og endrar namnet til noko slikt som minProfil, og byttar til eit anna ikon ved å klikka på ikonknappen.


Il gruppo sfrutterà e svilupperà risorse, fondi e archivi locali, come ad esempio quelli dell'IMEC, del Memoriale di Caen, dei Fondi del Ministero dell'agricoltura. 	 Forskargruppa vil òg bruka og vidareutvikla lokale ressursar, arkiv og samlingar, til dømes IMEC, Mémorial de Caen, og Landbruksdepartementet sine arkiv.


Macchie 	 Talet på flekkar:


& Griglia 	 & Rutenett


Aggiungi alla coda esistente@action: inmenu Pluralized 	 @ action: inmenu Pluralized


Imposta qui la distanza di sfocatura in pixel. level to use for the effect 	 Vel uklarlengda i pikslar. level to use for the effect


_Cestino:: 	 Papirkorg:


MONTHS("2002-01-18 ";" 2002-02-26 "; 0) restituisce 1, perché c'è un mese e 8 giorni nell' intervallo 	 MONTHS ("2002- 01- 18"; "2002- 02- 26"; 0) gjev 1, fordi det er 1 månad og 8 dagar mellom datoane.


Forse domani il tempo sarà migliore. 	 Kanskje det blir betre vêr i morgon.


Non riservato 	 Uklassifisert


Pagine che puntano a "Stoffa di alta qualità" 	 Sider som har lenkje til «Hovudside»


Per le stanze con un numero di persone superiore al seguente 	 For rom med fleire personar enn


Sestultimo 	 6. siste


abilita 	 bruk


Connette all'unità associata alla cartella aperta 	 Kopla til lagringeininga som er assosiert med den opne mappa


30 Così purificai il popolo da ogni elemento straniero, e ristabilii i servizi varî de’ sacerdoti e de’ Leviti, assegnando a ciascuno il suo lavoro. 	 30 So reinsa eg dei for alt framandt, og eg gav fyresegner um det prestane og levitane skulde hava umsut med, kvar i sitt yrke,


Un pesce senza nome è triste. Rendilo felice dandogli un bel nome. 	 Ein fisk utan namn er ein kjedeleg fisk. Gje liv til fisken din ved å gje honom eit namn.


Darhan-Uulmongolia. kgm 	 Darhan- Uulmongolia. kgm


Mostra a schermo il cambio del desktop 	 Skjermvising av skrivebordsbyte


Ctrl; N Indirizzo Nuova Finestra 	 Ctrl; N Adresse Nytt vindauge


A chiunque è permesso copiare, usare e modificare liberamente qualsiasi file multimediale a patto che venga indicata la fonte e che le opere vengano attribuite ai rispettivi autori; inoltre, gli utenti devono pubblicare le loro copie/miglioramenti con lo stesso grado di libertà degli altri. 	 Det tyder at du kan kopiere, bruke og modifisere alle filene i denne databasen utan restriksjonar, så lenge du navngir kjelda og skaparen dersom skaparen har satt krav om det, og så lenge du frigjev dine kopiar/modifikasjonar til andre like fritt.


Patta 	 Dytt


Pagine da caricare (per es.: 1-4 o 1,3,5-7) 	 Sider som skal opnast (t.d. 1-4 eller 1,3,5-7)


Correzione distorsione lente 	 Korrigerar linsefeil


Selezionare una cartella dall'account corrente. 	 Vel eit bilete til denne kontakten


3 ma del frutto dell'albero ch'è in mezzo al giardino Iddio ha detto: Non ne mangiate e non lo toccate, che non abbiate a morire'. 	 3 men frukti på det treet som er midt i hagen - den, sa Gud, må de ikkje eta av og ikkje røra; for då skal de døy!


Il palazzo venne raramente occupato dai monarchi successivi ma la sua costruzione fu un altro passo verso la popolazione dei sobborghi di Londra. 	 Seinare monarkar oppheldt seg lite der, men det hadde ein stor effekt for den vidare utvidinga av London.


Mostra il pulsante di _chiusura sulle linguette 	 Vis _lukkeknappar på faner


Sconosciuta (%s)French (France)language 	 French (France)language


Nascondi la barra dei filtri 	 Vis


chilometri quadratiunit synonyms for matching user input 	 kvadratkilometerunit synonyms for matching user input


Tipo di filesystem 	 Filsystemtype


_Nuova vista anteprima 	 _Førehandsvising av ny vising


Eliminazione del contatto non riuscita 	 Klarte ikkje å sletta kontakten


Le opzioni predefinite del tipo carattere per lo schermo 	 Standardvala for skrifttypane på skjermen


Istante di avvio 	 Starttid


Esploratore del motore dati di PlasmaThe name of the engine followed by the number of data sources 	 Plasma datamotor- utforskarThe name of the engine followed by the number of data sources


Scorre a un punto specifico (secondi, float) 	 Gå til eit bestemt punkt (sekund, desimaltal)


Il disco è stato cancellato con successo. 	 Tømming av plata er vellukka


Errore fatale di analisi nel file pennello "%s": profondità pennello non supportata %d I pennelli di GIMP devono essere grigi o RGBA. Potrebbe trattarsi di un file pennello obsoleto di GIMP; provare a caricarlo come immagine e salvarlo nuovamente. 	 Fatal tolkingsfeil i penselfila «%s»: Ugyldig penselmodus %d GIMP-penslar må vere GRÅ eller RGBA.


Accelerazione di picco: 	 Toppakselerasjon:


Impossibile spostare %s nel cestino 	 Kan ikkje flytta fila til papirkorga


Città di Palangalithuania_municipalities. kgm 	 Palanga citylithuania_ municipalities. kgm


Visualizzazione di tutti i 4 risultati Ordinamento predefinito Popolarità Valutazione media Sort by latest Prezzo: dal più economico Prezzo: dal più caro 	 Standard sortering Sorter etter popularitet Sorter etter gjennomsnittsvurdering Sorter etter siste Sorter etter pris: lav til høy Sorter etter pris: høy til lav


Le caselle Da e A mostrano le posizioni di inizio e fine (in rad/PI) delimitanti la gamma di colore selezionata. Si possono immettere queste posizioni manualmente o tramite le frecce. 	 Boksane Frå og Til syner posisjonane for pilane i rad/PI. Du kan skrive direkte i desse boksane.


non utilizzato 	 ubrukt


Fuori rete — Account disabilitatoScarta 	 Fråkopla – Deaktivert konto


29 Pilato dunque andò fuori verso di loro e domandò: «Quale accusa portate contro quest’uomo?» 	 29 So gjekk Pilatus ut til dei og sa: Kva er det for klagemål de fører mot denne mannen?


Effetto di dissolvenza 	 Toningseffektar


Parametri suddivisione corpo: 	 Tal lekamsdelingar:


Applicazioni conosciute 	 Kjende program


Dimensione effetto 10 	 Effektbreidde 10


Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a Agrigento: 	 Desse sidene har lenkjer til Hovudside:


Attiva o disattiva il volume 	 time


9 In quel giorno, dalla mia presenza partiranno messaggeri su navi per spaventare l’Etiopia, che si ritiene al sicuro, e regnerà tra di loro il terrore come nel giorno dell’Egitto; poiché, ecco, la cosa sta per avvenire”. 	 9 Den dagen skal det fara sendebod frå meg på skip til å setja støkk i det ottelause Etiopia, og det skal få skjelve-rider, som på Egyptar-lands dag; for sjå, det kjem.


Parentesi () 	 Parentesar ()


Suggerimento mostrato per il cassetto o menù 	 Verktøytips som vert vist for skuffe eller meny


Non è richiesto alcun riavvio. 	 Ingen omstart krevst.


Selezionare la cartella in cui cercare 	 Vel mappa du vil søkja i


Colore anteprima: 	 Maskefarge:


& Mostra dettagli 	 & Vis detaljar


Visualizzazione durante l' immissione della password 	 Passordekko


Mostra la dimensione 	 Vis storleik


La disposizione delle strade della parte antica della città si sviluppa in maniera parallela al fiume Tay e presenta una forma a Y. 	 Dagens gatestruktur i den eldre bydelen består av eit Y-forma arrangement, parallell med elva Tay, og skrånar til ei gate (Brae Street/High Street) frå aust til ein lang V for marknadsplassen, kjent som «The Cross» (‘Krossen’).


Scorciatoia da tastiera per impostare il titolo del terminale 	 Snøggtast som endrar terminaltittelen


SchermoPage size 	 Page size


schermata 	 skjermbilete


Arresta comunque 	 Slå av likevel


La modalità di livello determina come i pixel dei livelli sono combinati. Nella modalità Normale ogni macchia ricopre i pixel dei livelli sottostanti mentre se è impostata la modalità Solo toni scuri le macchie ricoprono i pixel dei livelli sottostanti solo se questi sono più chiari. 	 Lagmodus bestemmer korleis laga skal blandast saman. I normalmodus vil kvar piksel i kaffiflekken dekke over den tilsvarande pikselen i laget under. I modus gjer bare mørkare vil ein piksel i kaffiflekken vere synleg bare dersom denne er mørkare enn den underliggande pikselen.


Senza redistribuzione 	 Inga ny utdeling


Spiacenti ma la pagina che stai cercando non esiste o è stata spostata. 	 Ooops Vi beklagar at du har komme til ei side som ikkje eksisterar eller som har skifta adresse.


Oblast di Sumyukraine. kgm 	 Sums' ka oblast' ukraine. kgm


_Mostra l'indice 	 Vis _indeks


Il figlio di Enrico IV Luigi XIII e il suo ministro (1624-1642) Richelieu, elaborarono una politica antitetica alla Spagna e all'imperatore germanico durante la guerra dei trent'anni (1618-1648). 	 Sonen til Henrik IV, Ludvig XIII og ministeren hans (1624–1642) kardinal Richelieu, utdjupa ein politikk mot Spania og den tyske keisaren under trettiårskrigen (1618–1648) som braut ut mellom landa i Det tysk-romerske riket.


Questa impostazione controlla il comando che KDat usa per effettuare la copia di sicurezza su nastro. Dovrebbe essere fornito il percorso completo. Il valore predefinito è tar. 	 Denne innstillinga styrer kommandoen som KDat brukar til å laga sikringskopiar til magnetband. Den fullstendige stigen bør oppgjevast. Standard er tar.


Mostra anteprima modello 	 Vis ei førehandsvising av malen.


Pagine che puntano a "Non-staff" 	 Sider som har lenkje til «Hovudside»


Indici del nastro 	 Bandindeksar


Il comando Unità mostra una finestra di dialogo che mostra le informazioni riguardanti le unità di misura correntemente in uso in GIMP. Esso permette anche la creazione di nuove unità utilizzabili da GIMP in molti contesti. 	 Einingshandteraren viser ei liste med informasjon om kva for måleeiningar som er i bruk i GIMP. Du kan også legge inn nye måleeiningar som kan brukast i GIMP.


Succhia questo bellissimo giorno 	 Nokk ein nydeleg dag på Finse


Tipo di file. %s. Si può aprire "%s" con "%s" oppure salvarlo. 	 Filtype: %s. Du kan opna «%s» med «%s» eller lagra henne.


AccesoA button on a Remote Control 	 På / avA button on a Remote Control


La versione originale venne registrata negli studi United Western Recorders di Hollywood nei giorni 8 e 19 gennaio 1965, con Chuck Britz tecnico del suono e Brian Wilson alla produzione. 	 Singelutgåva av songen vart spelt inn i Universal and Radio Recorders i Hollywood den 24. februar 1965, igjen med Chuck Britz som lydteknikar og han sjølv som produsent.


Stai invadendo %1 con %2. 	 Du går til angrep på% 1 med% 2.


Potete rifiutare l'utilizzo dei cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser; tuttavia, si segnala che, in questo caso, potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. 	 Du kan avvise bruken av informasjonskapslar på maskina di ved å justere innstillingane på nettlesaren din. Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


Netlabel 	 Netlabels


Indica come sarà visualizzata l' ora. 	 Viser korleis tid vert vist.


Nel menu Visualizza, assicurarsi che la voce "Selezione" sia abilitata. 	 Sjå etter i Vis-menyen at det er avmerka for Vis utvalsgrensene.


Esploratore 	 Speider


Nessuna ora associata all' evento 	 Inga tid tilordna hendinga


14 Questa è la legge per quando un uomo muore in una tenda: chiunque entra in una tenda e chiunque è nella tenda sarà impuro per sette giorni. 	 14 So lyder lovi: Når ein døyr i eit tjeld, so skal alle som kjem inn i tjeldet, og alt som er i tjeldet, vera ureint i sju dagar.


6 ma ai figliuoli delle sue concubine fece dei doni, e, mentre era ancora in vita, li mandò lungi dal suo figliuolo Isacco, verso levante, nel paese d’oriente. 	 6 Men sønene åt fylgjekonone sine gav Abraham gåvor og let dei flytja burt frå Isak, son sin, og taka austetter, til Auster-land, medan han endå levde.


E se ci pensi, il modo in cui la gente parla delle percentuali ha senso. Se ti dico che paghero' 1,25 volte il prezzo di qualcosa. 	 Og hvis du tenker etter, så virker det logisk når du vet hvordan folk snakker om prosent. hvis jeg fortalte deg at jeg betale en komma to fem ganger prisen av noe.


Tutti. 	 Alle.


Vuoi ricominciare la ricerca dall'inizio?@action:button Restart find & replace 	 Vil du søkja frå starten att? @ action: button Restart find & replace


Lingua predefinita 	 Standardspråk


reinstalla 	 installer på ny


Modulo di ricerca di NepomukComment 	 Nepomuk søkjemodulComment


Isole Vergini americane 	 Dei britiske Jomfruøyane


Finestra sullo schermo 3 	 Vindauge til skjerm 3


14 Ma quando vidi che non camminavano rettamente secondo la verità del vangelo, dissi a Cefa in presenza di tutti: «Se tu, che sei giudeo, vivi alla maniera degli stranieri e non dei Giudei, come mai costringi gli stranieri a vivere come i Giudei?» 	 14 Men då eg såg at dei ikkje gjekk beint fram etter sanningi i evangeliet, sa eg til Kefas so alle høyrde på: Når du som er jøde, lever som heidning og ikkje som jøde, kor kann du då nøyda heidningane til å leva som jødar?


Testo su più righeAutoField editor's type 	 AutoField editor' s type


Vecchio file: 	 Gamalt bilete:


Esecutore per PythonComment 	 Python- køyrarComment


Salva la scheda attualmente visualizzata 	 Lagrar den opne arkfana


Blog 	 Nettlogg


Tema predefinito di Ubuntu 	 Standardtemaet for Ubuntu


Non aggiungere _mai 	 Legg al_dri til slike filer


Elimina i file selezionati 	 Opna


VoceElenco 	 Listeoppføring


Reimposta punto 	 Sett inn punkt


Indica se le righe saranno mandate a capo automaticamente alla fine del widget 	 Om linjer vert brotne på kanten av skjermelementet


Colore Floyd-Steinberg 	 Floyd- Steinberg- fargar


Statua dell'Europa 	 Hovudstader i Europa


Il comando funziona solo per le chat, non per i MI. 	 Den kommandoen verkar berre i praterom, ikkje i lynmeldingar.


Viene mostrato il percorso della cartella corrente. È possibile esplorare questo percorso facendo clic su ogni elemento. 	 Stigen for den gjeldande mappa blir vist over det midtre panelet. Du kan navigere langs denne stigen ved å klikke på knappane.


Nuovo Galles del Sud 	 New South Wales


Impossibile rinominare il volume 	 Klarte ikkje endra namn på volumet


A Sancho II spetta il regno di Castiglia, mentre ad Alfonso VI quello di León. 	 Riket hans vart då delt mellom dei tre sønene hans: Sancho II i Castilla, Alfonso VI i León og Garcia i Galicia.


Questo programma non è disponibile nella propria regione. 	 Dette programmet er ikkje tilgjengeleg i ditt område.


File audio 	 Lydfiler


Disconnessi dal server 	 Kopla frå tenar


Crea un VCD 	 Lag ein VCD


WiFi 802.11 (%s) 	 802.11 WiFi (%s)


Percorso 	 Lim inn


Ma l'altra sera quando hai suonato questo pezzo, era lui a cui stavo pensando. 	 Men igår kveld når du spelte det stykket, så tenkte eg på han.


A_vviso acustico 	 _Pip


Abilita o disabilita la funzionalità di ricerca durante la digitazione 	 Slå av eller på sanntidssøk


_Aggiornare i nomi dei file e delle cartelle 	 _Oppdater fil- og mappenamn


Solo perfetta 	 Berre fullstendig


E' la strada più rapida. 	 Det er den kortaste vegen.


Abilita l'avvio rapido dell'H.245 	 Slå på tidleg H.245


Dividi & orizzontalmente 	 Del & vassrett


Intervallo date 	 Datoområde


Avvertimento stampantePrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'. 	 Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'.


FacciaSu 	 Skriftside opp


CRC di sincronizzazione del corpo RTF 	 RTF Sync Body CRC


Patrimoni mondiali in Svizzera 	 Fjellovergangar i Sveits


ZaraZagabria 	 ZadarZagabria


Inserire qui la propria descrizione 	 Skildring av skrifttypen, som ein streng


Una precisione ridotta della posizione geografica indica che non verrà pubblicato nulla di più preciso della propria città o del proprio Paese. La precisione delle coordinate GPS sarà di una posizione decimale. 	 Redusert presisjon tyder ikkje meir presist enn byen, stat og land vil publiserast. GPS-koordinatar vil vera presis til éin desimal.


esegui GCompris senza sonoro. 	 Køyr GCompris utan lyd.


-looking for file sources 	 looking for file sources


Quando questa opzione viene spuntata, il colore prelevato viene mandato nella tavolozza di colore attiva. Vedere a questo proposito la voce Editor delle tavolozze. 	 Når denne er vald, vil fargen som blir henta bli lagt til i den aktive fargepaletten. Samstundes blir paletthandteraren opna.


Valore non definito 	 Udefinert variabel


Per favore immetti le informazioni di autenticazione per %1 	 Oppgje autentiseringsinformasjon for% 1


XDS Si può anche rilasciare in un gestore file XDS per salvare l'immagine. XDS è un acronimo che sta per X Direct Save Protocol: un'ulteriore funzionalità dei sistemi grafici di tipo X Window in uso sui sistemi operativi di tipo Unix. 	 XDS Du kan «sleppe ned ein handterar for XDS for å lagra biletet». XDS er eit akronym for «X Direct Save Protocol», som er ein tilleggsfunksjon for X Window Systems grafiske brukargrensesnitt i Unix-liknande operativsystem.


Tutti i modificatori 	 Modifikatorar


Titolo traccia 	 Sportittel


6 I cieli furon fatti dalla parola dell’Eterno, e tutto il loro esercito dal soffio della sua bocca. 	 14 Gud reiste Herren opp frå dei døde, og ved si kraft skal han òg reisa oss opp.


La password potrebbe non essere corretta oppure il server potrebbe essere configurato per negare l'amministrazione remota. 	 Passordet kan vera feil, eller tenaren kan vera sett opp til å ikkje blokkera fjernadministrering.


Come radice 	 Som rot


Impossibile lanciare «%s» 	 Kunne ikkje visa «%s»


Cioccolato chiaroColor name 	 Lys sjokoladeColor name


Server non valido 	 Ugyldig tenar


Indirizzi CCN (copia carbone nascosta) Gli indirizzi che inserirai qui saranno aggiunti per ogni messaggio in uscita che sarà spedito con questa identità. Essi non saranno visibili agli altri destinatari. Questa funzionalità è utilizzata comunemente per inviare ogni messaggio spedito ad un' altra delle tue caselle di posta. Per specificare più di un indirizzo, utilizza le virgole per separare i destinatari. Se sei un dubbio, lascia il campo vuoto. 	 Blindkopiaddresser (BCC) Adressene du skriv her vert lagde til kvar einaste e- post som vert send med denne identiteten. Dei vil ikkje vera synlege for andre mottakarar. Denne funksjonen kan brukast til å senda kopiar av e- postane til ein annan konto du har. Bruk komma for å skilja mottakarane viss du skriv inn meir enn éi adresse. La dette feltet stå tomt dersom du er i tvil.


Il bilanciamento del colore agisce solo su livelli con colore RGB. 	 Justeringa av fargebalansen verkar bare på RGB-fargelag.


Password richiesta 	 Passord


Pulsante 8 	 Knapp 8


Spezza le piastrelle 	 Tillat deling av fliser


Mostra il menù "Caratteri di controllo Unicode" 	 Vis Unicode kontrollteikn-menyen


13 Era vestito d’una veste tinta di sangue, e il suo nome è: la Parola di Dio. 	 13 og han er klædd i ein klædnad som er duppa i blod, og han er kalla Guds Ord.


Il tasso di frame massimo trasmesso in frame/s. Questo tasso potrebbe non essere raggiunto nel caso in cui sia stata configurata una qualità minima attraverso un valore TSTO minore di 31 e il bitrate selezionato non è sufficiente per supportare tale qualità 	 Talet på maksimalt sende rammer i rammer per sekund. Denne raten vil kanskje ikkje verta oppnått dersom minimumskvaliteten er stilt inn via ein TSTO-verdi mindre enn 31 og den setne bitraten ikkje er høg nok til å oppnå minimumskvaliteten.


Oggetto LightWave 	 LightWave-objekt


Indica se attivare l'uso del carattere a spaziatura fissa predefinito del sistema per la modifica del testo invece di un carattere specifico di gedit. Se questa opzione è disabilitata, allora il carattere indicato per mezzo dell'opzione «Carattere dell'editor» verrà utilizzato invece del carattere di sistema. 	 Om standard fastbreiddeskrift til systemet skal brukast i redigeringsområdet. Dersom dette valet er slått av, vert skrifta som er namngjeven i «Skrift i redigeringsområdet » brukt i staden.


Inserisci nome: 	 Oppgje namn:


Simboli fonetici 	 Fonetiske symbol


Questo utente può contribuire con un livello avanzato in italiano. 	 Denne brukaren har god kjennskap til nynorsk.


La tua bacchetta di «%s» si rompe ed esplode! --Ancora-- 	 Tryllestaven din frå %s går i stykker og eksploderer! --Meir--


Utente Auth 	 Autentiser brukar


Cambia dizionario... 	 Byt ordliste & # 160; …


Messaggio tradotto 	 Den omsette teksten


Questo potente e terribile mostro avrebbe, naturalmente, offerto resistenza in un modo o nell'altro". 	 Dette mektige og fryktelege monsteret ville sjølvsagt gje oss ei eller anna form for motstand», skreiv han.


L'indirizzo "%s" è stato risolto a una sorgente di configurazione in sola lettura in posizione %d 	 Kopla adressa «%s» til ei skrivebeskytta oppsettkjelde på plass %d


Lo Hochsauerlandkreis (targa HSK) è uno dei circondari (Kreis) della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. 	 Gütersloh er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 95 000 innbyggjarar.


Non è Manipurmanipur. kgm 	 Ikkje Manipurmanipur. kgm


Provare a cambiare lievemente la password.Password hint 	 Password hint


Etichette trovate 	 Fann merkelappar


La colonna è ridimensionabile dall'utente 	 Brukaren kan endra storleiken på kolonna


Completamento in corso... 	 Fullfører & # 160; …


Ricarica elenco pacchetti 	 Oppdater pakkeliste


_Priorità messaggio 	 _Prioriter melding


Strade e vicoli 	 Gater og smug


Autoritagliamento 	 Beskjer automatisk


Modalità casella posta multi-scomparto 	 Modus for multiskuff- postboks


Scegliere l'ordine in cui appaiono le informazioni sotto i nomi delle icone. Aumentando l'ingrandimento verranno mostrate maggiori informazioni. 	 Vel rekkefølgja informasjonen skal stå i under ikonnamna. Meir informasjon vil verta synleg etterkvart som du forstørrar.


Rata [P] 	 Periodisk betaling [P]


Se si esegue un clic con il tasto destro del mouse in certe parti dell'interfaccia di GIMP, si apre un menu contestale, che conduce ad una moltitudine di funzioni. Alcune posizioni dalle quali è possibile raggiungere dei menu contestuali sono: 	 Mange stader i GIMP kan du få fram ein lokalmeny ved å høgreklikka. Noen av desse plassane er:


Non ti è permesso eseguire qualsiasi applicazione esterna. Se vuoi poterlo fare, contatta il tuo amministratore di sistema. 	 Du har ikkje lov til å køyra vilkårlege eksterne program. Dersom du vil kunna gjera dette, må du kontakta systemadministratoren.


Patch per trasformate l' applet plasma in un' applet a comparsa 	 Oppdatering for å gjera plasmoiden om til eit sprettoppvindauge


Spaziatura in pixel tra l'icona e l'etichetta 	 Ekstra mellomrom å setja mellom barnet og merkelappen


Più di un milione Installazioni attive 	 1+ million aktive installasjonar


Estensione per KGetName 	 Programtillegg til KGetName


_Modifica menù 	 R_ediger menyar


Copia CD-Text dal CD sorgente se disponibile. 	 Kopier CD- tekst frå kjelde- CDen viss tilgjengeleg.


«%s» non può scrivere. 	 «%s» kan ikkje skriva.


Cimiteri dell'America meridionale 	 Innsjøar i Sentral-Amerika


Finestra di X 	 X- gjennomsnitt


Bordo _sinistro 	 _Venstre kant


Fondi con un calendario esistente 	 Flett inn i eksisterande kalender


Errore Harmony Mp3tunes %1 	 Feil ved MP3tunes Harmony% 1


Il gioco termina in paritàName 	 Name


Fabritius si è anche interessato a complessi effetti spaziali, come si può vedere nella prospettiva esagerata di Veduta di Delft con banco di venditore di strumenti musicali (1652). 	 Fabritius var også interessert i komplekse og romlege effektar, noko ein ser i det overdrivne perspektivet i måleriet Utsyn i Delft, med buda til ein seljar av musikkinstrument frå 1652.


Premi l pulsante "test" per eseguire la simulazione con le stringhe di testo tradotte. 	 Trykk "Test"-knappen for å køyre simuleringa med dei omsette tekststrengene.


Se ci sono dei plugin di & konqueror; installati ci saranno voci aggiuntive nel menu Strumenti. Vedi il capitolo Plugin di & konqueror; per maggiori dettagli. 	 Dersom du har installert & konqueror; - tilleggsprogram vil det vera fleire val i Verktøy - menyen. Sjå kapittelet om konqueror; - tilleggsprogram for fleire deltaljar.


Avvia e ferma la riproduzione 	 Start og stopp avspeling


impossibile aprire il componente "control" 	 klarte ikkje opna komponenten «control»


Apri posizione 	 Opna stad


centigrammiunit synonyms for matching user input 	 centigramunit synonyms for matching user input


LatinaLesson Name 	 LatinLesson Name


Crea più lezioni più piccole da una grande lezione. 	 Lag fleire kortare øvingar av ei stor.


Collisioni:\t%s 	 Kollisjonar:\t%s


Numeri del greco antico 	 Gammalgreske tal


Nuovo livello con gli ultimi valori utilizzatilayers-action 	 Opprett eit nytt lag med same verdiane som blei brukte sistlayers-action


Le offerte di lavoro non erano il diritto del popolo, ma doni dal parlamento. 	 Jobbar var ikkje ein rett for folket, men ei gåve frå parlamentet.


Rifai l'azione annullata 	 Kopier utval


Attiva 	 Aktiver


Descrizione UA (Netscape 7.1 sul sistema attuale)Name 	 Brukaragent (Netscape 7. 1 herifrå) Name


Nota: per ragioni di semplicità, la partita verrà salvata nella posizione e con il punteggio che avevi all' inizio di questo livello, non con quelli attuali. 	 Merk: For å gjera ting enkelt vert plasseringa di i brettet og poengsummen din lagra som dei var ved starten av brettet, og ikkje slik dei er no.


11Mentre essi stavano ad ascoltare queste cose, disse ancora una parabola, perché era vicino a Gerusalemme ed essi pensavano che il regno di Dio dovesse manifestarsi da un momento all’altro. 	 11 Medan dei lydde på det, heldt han ved og fortalde ei likning, av di han var so nær Jerusalem, og dei tenkte at Guds rike skulde koma til synes med det same.


Il dispositivo richiesto non può essere montato. L' errore riportato è %1 	 Klarte ikkje montera eininga. Den rapporterte feilen var:% 1


Mantieni i messaggi scaricati sul server 	 & La mottekne meldingar liggja att på tenaren


Grafica vettoriale DXF 	 DXF vektorgrafikk


Informazioni sulle applicazioniComment 	 PrograminformasjonComment


Nome host: 	 Vertsnamn:


Adatta il disegno quando la finestra del documento viene ridimensionata, per mantenere la stessa area visibile (questo sarà il comportamento preimpostato, potrà essere cambiato per ciascuna finestra usando il bottone sopra la barra di scorrimento di destra) 	 Forstørr teikninga ved endring av vindaugestorleiken, slik at same område er synleg heile tida (dette er standard, og kan endrast med knappen over rullefeltet).


kdehelp 	 kdehjelp


Eventi - febbraio 2018 › Sociale 	 Hendingar for februar 2019 › Ymse tilskipingar


Con superficie si intende l'area visibile dell'immagine. La dimensione predefinita della superficie coincide con la dimensione di tutti i livelli. Il comando Dimensione superficie permette di allargare o ridurre la dimensione della superficie senza modificare il contenuto dei livelli nell'immagine. Quando si allarga la superficie, si crea dello spazio vuoto intorno al contenuto dell'immagine. Quando la si riduce, l'area visibile viene ritagliata, anche se i livelli si estendono oltre i limiti della superficie. 	 «Lerretet» er det synlege området for bilete. Som oftast samasvarar lerretformatet med storleiken på laga i biletet. Kommandoen lerretformat gir deg høve til å forandra storleiken på lerretet utan å endra noe på innhaldet i biletet. Gjer du lerretet mindre enn biletet, vil det synlege området bli krympa, men sjølve biletlaget eksisterer likevel, usynleg, utanfor lerretkanten. Gjer du lerretet større enn biletet, vil lerretet vere synleg mellom biletet og lerretkanten.


Vegetazione 	 Vegetasjon


Questa opzione permette di scegliere il colore del testo normale (non evidenziato). 	 Denne innstillinga let deg velje fargen på den vanlege teksten på skrivebordet, dvs tekst som ikkje er merka.


Tale progetto, tuttavia, necessità di ulteriori fondi per proseguire. 	 Men det prosjektet treng tilleggsgåver for å drivast.


Siberia 	 Sibir


Cerca una stringa 	 Søk etter ein tekststreng


(montato) 	 (montert)


Clic e trascina crea un segmento libero, clic crea un segmento poligonalecommand 	 Klikk-og-dra legg til eit fritt segment. Klikk legg til eit polygonalt segment.


Sostituire il disco con un DVD scrivibile con almeno %i MiB di spazio libero. 	 Erstatt plata med ein skrivbar DVD med minst %i MiB ledig plass.


Questo filtro inverte il canale del valore (luminosità) del livello o della selezione correnti. La tonalità e la saturazione non saranno modificate anche se il colore sarà leggermente diverso per errori di arrotondamento. Se si vuole anche invertire la tonalità e la saturazione basta usare la voce ColoriInverti. 	 Dersom du bruker filteret meir enn ein gong på biletet, kan kulør og metning bli merkbart forandra, særleg på bilete med høge lysverdiar. For eksempel på eit bilete med den lysegrøne fargen HSV 102°,100 %, 98 %, blir resultatet HSV 96°, 100 %, 2 % etter første bruken av filteret og HSV 96°, 100 %, 98 % når du køyrer filteret ein gong til. Du kan såleis ikkje rekne med at du kan bruke filteret fleire gonger på eit bilete og likevel finne tilbake til biletet du byrja med.


Strumenti di sistema 	 Systemverktøy


Apri _genitore 	 Opna _forelder


Coockie: Se lasci un commento sul nostro sito, puoi scegliere di salvare il tuo nome, indirizzo email e sito web nei cookie. 	 Viss du kommenterer på nettstaden vår, kan du velja å lagra namnet, epostadressa og nettstaden i infokapslar.


_Chiudi anteprima di stampa 	 _Lukk forhandsvising av utskrift


11 Il nome della stella è Assenzio; e la terza parte delle acque divenne assenzio; e molti uomini morirono a cagione di quelle acque, perché eran divenute amare. 	 11 Og namnet på stjerna er Malurt, og tridjeparten av vatnet vart til malurt, og mange menneske døydde av vatnet, av di det hadde vorte beiskt.


Visualizza 	 Vis


Tessere 	 Fliser


_Ignora tutto 	 H_opp over alt


Tipo: remote search 	 remote search


Log di sistema: 	 Syslog:


Disabilita la connessione al gestore di sessione 	 Slå av tilkopling til økthandsamar


38 3. I genitori hanno diritto di priorità nella scelta dell istruzione da impartire ai loro figli. 	 Foreldra har førsteretten til å velje kva slag opplæring barna deira skal få.


- Che cazzo stai facendo? 	 - Hva faen gjør du? - Du skal alltid forstyrre!


Selezionare una directory contenente file PO: 	 Vel katalogen som inneheld PO-filene:


Ordina per arti_sta 	 Etter a_rtist


Supporto LDAP non compilato. Ricompila libkldap con le librerie del client OpenLDAP (o compatibili), o segnala il problema ai responsabili del pacchetto della tua distribuzione. 	 LDAP- støtte er ikkje innkompilert. Kompiler libkldap på nytt med klientbiblioteka OpenLDAP (eller tilsvarande), eller klag til dei som har pakka distribusjonen.


Città in Romania 	 Hamnebyar i Romania


00964 Se desideri confermarle, devi riportare le tue modifiche nel testo esistente (casella superiore). 	 00996 Du lyt flette endringane dine saman med den noverande teksten.


Il numero di pixel intorno alle pagine di contenuto. 	 Tal på pikslar rundt innhaldssidene.


Impossibile creare il lock di cartella per %s: %s 	 Kan ikkje låsa mappa «%s»: %s


Trova tutte le corrispondenze seguentiadditional search options 	 Oppfyll alle feltaadditional search options


La direzione verso cui la freccia dovrebbe puntare 	 Retninga pila skal peika


È necessario scaricare %sB/%sB di archivi. 	 Må henta %sB/%sB med arkiv.


Imposta il corpo del carattere 	 Skrifttyngd satt


Sessione da usare 	 Økt som skal brukast


SviluppatoreVideo game ratings - Unrated, Adults Only, Mature, Teen, Everyone, Early Childhood, Pending 	 UtviklarVideo game ratings - Unrated, Adults Only, Mature, Teen, Everyone, Early Childhood, Pending


& Fondi... 	 & Slå saman & # 160; …


# Attiva la rete « network-uni » su « device-uni ». # A scelta, usa WEP128, crittografia aperta con chiave esadecimale 'chiave '. (specificata) # Dove « autenticazione » è uno tra: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'chiave' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp-aes password # wpaeap non implementato in solidshell 	 # Slå på nettverket « network- uni » på « device- uni ». # Kan òg bruka WEP128, open- system- kryptering med heksnøkkelen « key » (hardkoda). # Valet « authentication » er éin av: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 « key » [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap IKKJE- IMPLEMENTERT I SOLIDSHELL


Ho un nuovo blog.... 	 Nokre innfall og utfall...


Tungsteno (luce incandescente)light source 	 light source


Focalizza i tratti di pennello attorno al centro dell'immagine 	 Fokuser penselstrøka rundt midten av biletet


13 Presenterà anche, come offerta, oltre le dette focacce, focacce di pan lievitato, insieme con il sacrificio di ringraziamento. 	 13 Det er dei offergåvone han skal bera fram attåt lov- og takkofferdyret, og umfram det skal han hava med seg syrte kakor.


Brasero - Masterizzazione CD 	 Brenn CD


"Cari figli, oggi vi voglio avvertire che Dio desidera inviarvi delle prove: le potrete superare con la preghiera. 	 I dag vil eg fortelja dykk at Gud vil sende dykk prøvingar, som de kan overvinne gjennom bøn.


Crea widget radice 	 Namnet på fila programmet skal skriva til


Potete impedire l’installazione dei cookie tramite l’apposita impostazione sul vostro browser; occorre però ricordare che in tal caso non sarà possibile usufruire in maniera completa delle funzionalità di questo sito. 	 Du kan avvise bruken av informasjonskapslar på maskina di ved å justere innstillingane på nettlesaren din. Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


Evento di calendario: il riepilogo è «%s». 	 Kalenderhending: Samandrag er %s.


differente sito 	 anna nettsted


Ripristina... 	 Gjenopprett & # 160; …


5 Poiché tutti gli dèi delle nazioni sono idoli, ma l'Eterno ha fatto i cieli, 	 5 For alle gudar hjå folki er avgudar; men Herren hev gjort himmelen.


17 perché mancheranno di pane e d'acqua; e saranno costernati tutti quanti, e si struggeranno a motivo della loro iniquità. 	 17 so dei skal vanta brød og vatn og verta forstøkte både ein og hin, og visna burt i si misgjerning.


Sostituisci byte@action; button 	 Byt ut byte@ action; button


È stato riscontrato un problema durante l' esecuzione di questa azione. 	 Fann eit problem under utføringa av denne handlinga.


Riflette il contenuto degli appunti (cifrato, firmato, ecc...) nell'icona dell'applet. 	 Reflekter innhaldet frå utklippstavla (om det er kryptert, signert, osv) i ikonet til panelprogrammet.


%s μsunit-symbols 	 unit-symbols


Selezionando quest'opzione, si indica che il server non supporta né SSL né TLS. Ciò significa che la propria connessione sarà insicura e che si diventerà vulnerabili ad attacchi alla sicurezza del sistema. 	 Dette alternativet tyder at tenaren din ikkje støttar SSL eller TLS. Det tyder at tilkoplinga di ikkje er trygg, og du vil vera sårbar for eventuelle trygglekshol.


Esempio canale alfa: tre livelli trasparenti 	 Alfakanaleksempel: tre gjennomsiktige lag


Volume audio 	 Lydvolum


Intestazione di colonna dinamica impostata per la riga %d 	 Dynamisk kolonneoverskrift sett for rad %d


Elenca tutti i file che sono stati aperti recentemente e permette di riaprirli facilmente. 	 Ei liste over filer du nyleg har opna, slik at du lett kan opna dei på nytt.


Ausiliare destro 	 Høgre tilkopling


sez 	 del


File system Linuxpart-type 	 part-type


Esporta segnalibri di & Mozilla... 	 Eksporter bokmerke til & Mozilla & # 160; …


Salva come… 	 Lagra som …


Comment=Controllo file Digest 	 Comment


Percorso video 	 Sti til film


Script CGI Il KIO slave CGI ti permette di eseguire programmi CGI locali senza dover avviare un server web. In questo modulo di controllo puoi configurare i percorsi in cui cercare script CGI. NAME OF TRANSLATORS 	 CGI- program CGI- KIO- slaven lèt deg køyra lokale CGI- program utan å måtta køyra ein eigen vevtenar. I denne kontrollmodulen kan du setja opp stigane der CGI- skripta kan liggja. NAME OF TRANSLATORS


Cisco - AnelloTokenStencils 	 Stencils


Errore nel caricare l'elenco di memo 	 Feil under opning av notatliste


Dalla scheda Gestione puoi esaminare ed eliminare selettivamente i cookie che sono stati raccolti in passato. 	 I Handsaming fana kan du skumme informasjonskapslar som tidlegare er vortne lagra. I tillegg kan du velje kapslar for sletting.


La cantina vuota 	 Tom kjellar


%s il pesce dice: 	 Fisken %s seier:


Archivio LZMA 	 LZMA-arkiv


Name 	 L- alaninName


Nessun nome file impostato per la conversione 	 Ingen filnamn er sett for omforminga


Risultati test 	 Prøv Resultat


TemporizzatoreComment 	 TidsurComment


Opzioni immagine 	 Biletval


Davide disse a tutta l'assemblea: «Su, benedite il Signore vostro Dio!». 	 20 Sidan sa David til heile møtelyden: Lova no Herren dykkar Gud!


Facendo clic con il tasto destro del mouse su di una qualsiasi area vuota della Barra del Titolo ti permette di controllare la posizione della finestra di & konqueror; così come tutte le decorazioni applicate a tutte le finestre delle applicazioni & kde;. 	 Å trykka med høgre museknapp på eit ledig område på tittellinja frå fram tittellinjemenyen, som let deg kontrollera posisjonen til & konqueror; - vindauget så vel som dekorasjonen som er lagt på alle & kde; - programvindauge.


da: 	 frå:


& Schema standard: 	 & Standardoppsett:


Modello del grafico 	 Diagrammodell


Questa anteprima mostra, in tempo reale, l'effetto dell'applicazione del filtro sull'immagine. 	 Førehandsvisinga viser biletet slik det blir etter bruk av filteret. Du kan slå av førehandsvisinga om du skulle ha slike ønskje.


Minuti Ore GiorniShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Minutt Timar DagarShow a reminder [time-period] before every appointment


Premi il pulsante sinistro del mouse per posizionare il centro di %1 	 Du plasserer sentrumet i ei «% 1 » ved å trykkja på venstre museknapp. _BAR_/ _BAR_ Du plasserer sentrumet i $[bytUt% 1] ved å trykkja på venstre museknapp.


Sorgent edi energia allineata verticalmente 	 Ei loddrett plassert strømkilde


Rimbalzo automatico: 	 Autosprett


E io ho detto: "Bambini, mi sono svegliata stamattina e ho deciso che volevo essere in grado di saltare una casa -- non troppo alta, diciamo due o tre piani -- provate a pensare ad un animale, un supereroe o un personaggio dei cartoni animati, qualsiasi cosa vi possiate immaginare qui e ora: che tipo di gambe mi costruireste?" 	 Eg sa, "born, veldig kjapt -- eg vakna opp denne morgonen, og eg bestemde meg for at eg ville vere i stand til å hoppa over eit hus. ikkje noko for svært, to eller tre etasjar -- men, om dykk kunne kome på eit eller anna dyr, superhelt, eller teikneserie figur, kva som helst som du kan drøyma fram nett no, kva for bein ville dykk ha lagd til meg?


Livelli della batteria 	 Batterinivå


Commuta la maschera veloce 	 Slå snarmaska av/på


Non hai i permessi per leggere/ scrivere la tua cartella posta in uscita. 	 Du har ikkje lese - / skriveløyve til utboksmappa.


GEREMIA 50:20 In quei giorni e in quel tempo - dice il Signore - si cercherà l'iniquità di Israele, ma essa non sarà più, si cercheranno i peccati di Giuda, ma non si troveranno, perche io perdonerò a quanti lascerò superstiti. 	 19 Og eg vil føra dagane og i den tidi, segjer Herren, skal dei leita etter Israels misgjerning, men ho skal ikkje lenger vera til, og etter Judas synder, men dei skal ikkje finnast; for eg vil tilgjeva dei som eg let vera att.


Categoria: Unità militari per tipo 	 Militære einingar og formasjonar etter land


Aggiungi al catalogo... 	 Legg til K_atalog.


Cavalieri dell'Ordine dello Spirito Santo 	 Stormeistrar av ordenen av det gyldne skinnet


Rigenera file banca dati di CTags. Button text for creating a new CTags database file. 	 Lag CTags- database- fil på nytt. Button text for creating a new CTags database file.


Pulisce tutte le voci dall'elenco dei documenti recenti 	 Fjern alle element i lista over nyleg brukte dokument


Contrassegna i messaggi selezionati come attendibili 	 Merk dei valde meldingane som ikkje søppelpost


10 Egli costruirà una casa al mio nome; egli sarà per me un figlio e io sarò per lui un padre; e renderò stabile il trono del suo regno su Israele per sempre". 	 10 Han skal byggja eit hus for namnet mitt. Han skal vera son min, og eg skal vera far hans, og eg vil tryggja kongsstolen hans i Israel for all tid.


Impossibile aprire la porta del Pilot: [%1]. 	 Klarte ikkje opna Pilot- port: [% 1].


Risulta mancante 	 Manglande


Unisci 	 Slå saman


FIUME DEL CIELOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Traduci nella tua lingua 	 Omset til språket ditt


► No, non ho mangiato ancora niente. 	 Nei takk, eg vil ikkje ha meir.


Gas 	 Gass


Registrazione impronte digitali 	 Registrerer fingeravtrykk for %s


Impossibile eliminare %1. 	 Klarer ikkje å sletta %1


Impostazioni nazionali per la lingua, i numeri, la data e l' oraName 	 Innstillingar for språk, tal og tid i regionen dinName


Sposta la revisione piatta in basso a sinistra. 	 Flytter flat vising nedst til venstre.


Servire il vino 	 Vinkjellaren


19 Ma Pietro e Giovanni, rispondendo loro, dissero: «Giudicate voi, se è giusto davanti a Dio ubbidire a voi, piuttosto che a Dio. 	 19 Men Peter og Johannes svara dei so: Døm sjølve um det er rett i Guds augo å lyda dykk meir enn Gud!


Codi_fica dei caratteri predefinita: 	 Standardt_eiknsett:


Rumeno 	 Rumensk


Microlitriunit-format 	 unit-format


Indica se mostrare la barra dei menù nelle nuove finestre/schede 	 Om menylinja skal visast i nye vindauge og arkfaner


11 Il resto delle gesta di Zaccaria non è scritto nel libro delle Cronache dei re d'Israele? 	 11 Det som meir er å segja um Sakarja, det stend skrive i krønikeboki åt Israels-kongane.


Nome od org. 	 Namn eller organisasjon


Paragrafistructural navigation 	 Avsnitt


Informazioni pacchetto 	 Pakkeinformasjon


4 L'arca di DIO, invece, Davide l'aveva trasportata da Kirjath-Jearim al luogo che egli aveva preparato per essa; egli infatti aveva piantato per essa una tenda a Gerusalemme. 	 4 Rett nok hadde David flutt Guds kista upp frå Kirjat-Jearim til den staden han hadde laga til åt henne; for han hadde reist ei tjeldbu åt henne i Jerusalem.


Permessi non sufficienti per estrarre archivi nella cartella «%s» 	 Du har ikkje løyve til å pakka ut arkiv i mappa «%s»


Dimensione anteprima per i file audio: 	 Storleik på førehandsvising av lydfiler:


Marca per controllare automaticamente 	 Kryss av for å retta automatisk


E, prostratosi dinanzi al re con la faccia a terra, disse: «Benedetto sia l’Eterno, l’Iddio tuo, che ha dato in tuo potere gli uomini che aveano alzate le mani contro il re, mio signore!» 	 So kasta han seg å gruve for kongen og sa: Lova vere Herren din Gud, at han let deg få tak på dei mennene som hadde lyft handi si mot deg, herre konge.


Autore del percorso 	 Banearkitekt


Una lista di URI per i server in cui cercare chiavi PGP remote. Nelle versioni future sarà possibile includere un nome, inserendo uno spazio alla fine e poi il nome. 	 Ei liste over URIar til nøkkeltenarar som skal søkjas igjennom for PGP nøklar. I Seinare versjonar vil eit visningsnamn bli inkludert, ved å leggje til eit mellomrom og så namnet.


Hillerøddenmark_counties. kgm 	 Hillerøddenmark_ counties. kgm


Salva ed esci 	 Lagra og avslutt


A nordovest di Frazier Park, la faglia corre attraverso la Carrizo Plain, una lunga distesa priva di vegetazione lungo la quale la faglia è ampiamente visibile ed è chiamata Elkhorn Scarp. 	 Nordvest for Frazier Park går forkastinga gjennom Carrizo Plain, ei lang slette utan vegetasjon der mykje av forkastinga er lett synleg.


& Righe@label: spinbox number of bytes the rotation is done within 	 & Rader@ label: spinbox number of bytes the movement is done within


E non sapevo neppure di essere perso 	 Heilt uten å vita eg var gått meg vill


Altrimenti non la ascoltate mai. 	 Men elles høyrer du det ikkje.


Colore: @label: textbox Border width 	 @ label: textbox Border width


Più effetti immagine 	 Fleire bileteffektar


Tali informazioni, laddove siano visibili nella pagina stessa, dovrebbero generalmente essere conservate dai riutilizzatori. Copyleft/Se fai modifiche o aggiunte alla pagina o al lavoro che riutilizzi, devi pubblicarli con licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 o successiva. 	 Copyleft/Del på same vilkår: Viss du gjer endringar eller tilføyingar til sida du gjenbrukar, må du lisensiere desse under Creative Commons Namngjeving-Del på same vilkår-lisensen, versjon 3.0 (CC-BY-SA 3.0) eller nyare versjonar.


12 L'uomo rispose: "La donna che tu mi hai messo accanto mi ha dato dell'albero e io ne ho mangiato". 	 12 Og Adam sa: Kvinna som du gav meg til å vera saman med, ho gav meg av treet, og eg åt.


Il tuo nome e cognome * 	 Ditt namn (obligatorisk)


Impossibile aggiungere sottochiave 	 Kunne ikkje leggja til undernøkkel


Larg_hezza: 	 _Breidd:


_Anteprima 	 _Førehandsvising:Stock label


REGEXPRE("14 e 15 e 16 "& #160;;" [0-9]+ "& #160;;" num ") restituisce" num e num e num " 	 REGEXPRE ("14 og 15 og 16"; "[0- 9] +"; "tal") gjev « tal og tal og tal ».


Qui è possibile impostare la larghezza desiderata del pixel. 	 Her bestemmer du breidda på fargeblokka.


Hai solo bisogno di fare questo una volta. 	 Dette må du gjere manuelt.


Ci sono 853 caverne conosciute nella catena dei Bükk, tra cui István-lápa, la più profonda del paese (250 m), l'archeologicamente rilevante Grotta di Szeleta, la Barlangfürdő (attrazione termale di Miskolc-Tapolca), la Grotta Anna e la Grotta István. 	 Det er 853 kjende grotter i fjellkjeda, inkludert István-lápa, den djupaste grotta i Ungarn på 250 m, den arkeologisk viktige Szeletagrotta, Grottebadet (ein av dei største turistattraksjonane i Miskolc-Tapolca, Annagrotta, og Istvángrotta.


60x144 DPI 	 60×144 ppt


Segna tutti i messaggi della conversazione selezionata come "nuovi" 	 Merk alle meldingane i den valde tråden som nye


1CRONACHE 5:20 Essi furono aiutati contro costoro, perche durante l'assalto si erano rivolti a Dio, che li aiut˛ per la loro fiducia in lui e cosý gli AgarŔni e tutti i loro alleati furono consegnati nelle loro mani. 	 20 men fekk hjelp imot dei, so hagarenane og alle som var i lag med dei, vart gjevne i deira vald; for dei ropa til Gud i striden, og han høyrde bøni deira, etter di dei leit på han.


3 cantavano il cantico di Mose, servo di Dio, e il cantico dell'Agnello: “Grandi e mirabili sono le tue opere, o Signore Dio onnipotente; giuste e veraci le tue vie, o Re delle genti! 	 3 Og dei song songen åt Moses Guds tenar, og songen åt Lambet og sa: Store og underfulle er dine gjerningar, Herre Gud, du allmektige! Rettferdige og sanne er dine vegar, du konge yver folki!


R42: Può provocare sensibilizzazione per inalazionePlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 R42: Kan gje allergi ved innandingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Forma di immagineName 	 Name


_Rimuovi dal server 	 &Hent frå tenar ...


In modalità Monocromatica 	 Monokrom modus


10 Questa parte santa prelevata apparterrà ai sacerdoti: venticinquemila cubiti di lunghezza al settentrione, diecimila di larghezza all’occidente, diecimila di larghezza all’oriente, e venticinquemila di lunghezza al mezzogiorno; il santuario del SIGNORE sarà là in mezzo. 	 10 Og av denne heilage gåva skal prestane hava eit stykke, i nord fem og tjuge tusund stenger, i vest ti tusund på breiddi, i aust ti tusund på breiddi, og i sud fem og tjuge tusund på lengdi; og midt i der skal Herrens heilagdom vera.


Abilita equalizzatore 	 Slå på lydbalanse


_Applicazione: 	 GThumb-program


Avvia riconoscimento ottico caratteri con %1 	 Startar optisk teiknattkjenning med% 1


Contenuto c_ella: 	 C_elleinnhald:


Ricarica questa scaletta intelligente ordinata casualmente 	 Oppdater denne tilfeldig sorterte smarte spelelista


Re d'Inghilterra 	 Den engelske kyrkja


Somma: 	 Sum:


Mostra la colonna nome disponibile nella vista dischi all'avvio 	 Vis kolonna for prosessnamn ved oppstart


Lo schema di scorciatoie attuale è modificato. Salvare prima di passare al nuovo? 	 Det gjeldande snarvegoppsettet er endra. Vil du lagra før du byter til det nye?


Disabilita ricerca veloce 	 Deaktiver snøggsøk


Numero, altro 	 Tal, anna


Cliccando "Registrati" qui sotto, accetti queste condizioni. 	 Du aksepterer desse vilkåra ved å klikke på registeringslenkja under.


Cambiamenti 	 Endringar


Questo piazza una copia della selezione negli appunti di GIMP. 	 Dette legg ein kopi av utvalet på GIMP si utklippstavle.


Punteggio attuale: %1 	 Poeng:% 1


Errore di importazione del CRL 	 Feil ved import av CRL


Fine loop %1 	 Løkkeslutt% 1


Server standard 	 Standard tenar


Mostra fotogrammi al secondoComment 	 Vis talet på bilete per sekundComment


13 Invano dunque ho purificato il mio cuore, e ho lavato le mie mani nell'innocenza! 	 13 Ja, fåfengt hev eg reinsa mitt hjarta og tvege mine hender i uskyld;


America/ Inuvik 	 Amerika/ Inuvik


Dopo un'operazione di emergenza effettuata da Mackay e Marshall, Mackintosh è costretto a rinunciare ai suoi compiti esplorativi nel continente ed a far ritorno in Nuova Zelanda per curarsi. 	 Etter at Marshall og Mackay utførde ein akutt operasjon, vart Mackintosh tvungen til å gje avkall på plassen i landgruppa og returnerte med «Nimrod» til New Zealand.


Mostra tutti i fileMostra i file corrispondenti "o" che corrispondono 	 Vis alle filer


Per poter preparare «%s» per l'archiviazione di certificati o chiavi, è richiesta una password 	 For å førebu «%s» for lagring av sertifikat eller nøklar krevst eit passord


Cosa viene & dopo 	 & Kva no


Modalità del grigio 	 Gråmodus:


Impossibile accedere al portafogli "%1". 	 Fekk ikkje tilgang til lommeboka «% 1 ».


Riservare una tavola 	 Reserver eit bord


25 Così parla l'Eterno degli eserciti, l'Iddio d'Israele: Voi e le vostre mogli lo dite con la vostra bocca e lo mettete ad effetto con le vostre mani; voi dite: - Vogliamo adempiere i voti che abbiamo fatti, offrendo profumi alla regina del cielo e facendole delle libazioni. - Sì, voi adempite i vostri voti; sì, voi mandate ad effetto i perciò ascoltate la parola dell'Eterno, o voi tutti di Giuda, che dimorate nel paese d'Egitto! 	 25 So segjer Herren, allhers Gud, Israels Gud: De og kvinnone dykkar tala med munnen dykkar og fullførde det med hendene dykkar, og de sa: Me vil halda lovnadene som me hev gjort: å brenna røykjelse til himmeldronningi og renna ut drykkoffer for henne.


Rosa sporco 1color 	 Lys rosenraud1color


Abilita accesso desktop remoto 	 Slå på tilgang til skrivebordet over nettverket


Ci sono una o più sessioni bloccate per impedirne la chiusura accidentale. Saranno terminate se si continua. @title: window 	 Du har éi eller fleire økter opne, og som du har låst for å hindra at dei vert lukka ved eit uhell. Desse vert avslutta dersom du held fram. @ title: window


Ricevuti dati Apple File Control non validi 	 Ugyldige data mottekne frå Apple File Control


GEREMIA 27:12 A Sedecìa re di Giuda, io ho parlato proprio allo stesso modo: «Piegate il collo al giogo del re di Babilonia, siate soggetti a lui e al suo popolo e conserverete la vita. 	 12 Og til Sedekias, Juda-kongen, tala eg alle dei same ordi og sa: Bøyg nakken dykkar under Babel-kongens åk og ten han og folket hans, so skal de få leva.


Ciano, magenta, nero 	 Cyanblå, magentaraud, svart


Yitro 	 Jitro


Stato e desctab-style 	 Status og beskr.tab-style


Grafico parametrico 	 Parametrisk plott


Ogni promemoria per le incidenze selezionate sarà sospeso di questo numero di unità di tempo. Puoi scegliere le unità di tempo (solitamente minuti) nel selettore adiacente. @item: inlistbox suspend in terms of minutes 	 Kvar påminning for dei valde hendingane vert utsett med så mykje tid. Du kan velja kor mykje (vanlegvis i minutt) i boksen. @ item: inlistbox suspend in terms of minutes


Stai reindirizzando le risposte a più di 12 gruppi. Per piacere, rimuovi alcuni gruppi dall' intestazione « Risposte a ». 	 Du styrer svara til fleire enn tolv temagrupper. Fjern nokre av desse frå « Followup- To ».


Formato dell' intestazione della pagina. Sono supportati i segnaposti seguenti: 	 Format på toppteksten. Du kan bruka desse plasshaldarane:


Come farlo? 	 Korleis søke


Il rompicapo è stato inventato dal matematico francese Edouard Lucas nel 1883. C'è una leggenda riguardo ad un tempio Hindu i cui preti erano costantemente impegnati nel muovere un insieme di 64 dischi seguendo le regole del rompicapo della Torre di Hanoi. Secondo la leggenda, ci sarebbe stata la fine del mondo col finire del lavoro dei preti. Per questo il rompicapo è anche conosciuto come il rompicapo della Torre di Brahma. Non è chiaro se Lucas inventò questa leggenda o se fu ispirato da essa. (source Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_hanoigt;) 	 Tårnet i Hanoi vart oppfunnen av den franske matematikaren François Édouard Anatole Lucas i 1883. Det finst ei gammal legende om eit hindutempel der prestane held på å flytta 64 skiver etter reglane i dette spelet. Legenda seier at verda går under når dei er ferdig. Men dette ville ta veldig lang tid (mykje lengre tid enn universet vårt har vore til), sjølv om dei klarte flytta så mykje som éi skive i sekundet, og brukte den optimale flyttestrategien. Det er ikkje klart om Lucas fann på legenda sjølv, eller berre vart inspirert av ho. (Kjelde: <http://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hanoigt;)


Controlla l'integrità del disco dopo la masterizzazione 	 Sjekk dataintegriteten på plata etter ho er brunnen


Luminosità;Blocco;Oscuramento;Blank;Monitor; 	 Lysstyrke;Lås;Dimming;Blank;


Impossibile aggiungere un segnalibro 	 Klarte ikkje leggja til bokmerke


Alcune nuvoleweather forecast 	 Enkelte skyerweather forecast


Voglio scrivere qualcosa. 	 Eg vil skrive noko.


Polarissima Australeobject name (optional) 	 Polarissima Australisobject name (optional)


Tutte queste cose sono importanti per lo sviluppo, specialmente quando esci dalla povertà e dovresti incamminarti verso lo stato sociale. 	 Alle desse tinga er viktige for utviklinga, særleg når du akkurat har kome ut av fattigdomen og du skal bevege deg mot velferd.


decajouleunit synonyms for matching user input 	 dekajouleunit synonyms for matching user input


Giocatore 2 	 Spelar 2


Tempo scaduto durante l'accesso 	 Tidsavbrot ved innlogging


L'applicazione non accetta documenti sulla riga di comando 	 Programmet tek ikkje inn dokument via kommandolinja


14 Vi aggiungerai ogni mattina, come offerta, la sesta parte di un efa e la terza parte di un hin d’olio per intridere il fior di farina: è un’offerta al SIGNORE, da offrirsi del continuo per prescrizione perenne. 	 14 Og til matoffer attåt skal du kvar morgon ofra setteparten av ein efa og tridjeparten av ein hin olje til å væta mjølet med; det er eit matoffer åt Herren - fyresegner som skal gjelda æveleg, for alle tider.


Accettare la richiesta di trasferimento file da %s? 	 Godtek du overføringsførespurnaden frå %s?


Dimensione crescente 	 Stigande storleik


La selezione finale è data dall'intersezione della selezione derivata dal canale con quella precedentemente attiva. Vengono mantenute solo le parti in comune. 	 Resultatet blir eit utval som er sett saman av det som er felles for utvalet oppretta frå kanalen og eksisterande utval.


Il nome del tasto da usare per il teletrasporto casuale. Il nome è un nome di tasto X standard. 	 Namnet på tasten som vert brukt til å teleportera tilfeldig. Namnet er eit standard X-nøkkelnamn.


Più dolce 	 Mjukast


Video di videogiochi 	 Videospelfilmar


Ordina per stat_o 	 Sorter etter _tilstand


Questo valore era il valore predefinito, ed è abbastanza buona per diversi usi. 	 Lineær. Dette er den vanlegaste. Tålleg bra resultat og rimeleg rask.


Luminosità dell'immagine 	 Lysstyrke på bilete


Siriaco 	 Syrisk


Dispositivi fissi 	 Faste einingar


Bosniaco 	 Bosnisk


Egli è famoso per i suoi ritratti di figure importanti della New England coloniale, che raffigurano in particolare i soggetti di classe media. 	 Han er særleg kjend for sine portrett av personar i det koloniale New England, framfor alt av menn og kvinner av middelklassen.


Oltre alla mappa di spostamento, si può impostare una Mappa di magnitudine. Anche questa mappa è una immagine a scala di grigi delle stesse dimensioni dell'immagine originale, che deve essere già caricata e presente all'invocazione del filtro. Questa mappa fornisce più o meno forza al filtro su alcune parti dell'immagine a seconda dei livelli di grigio della mappa. Le aree dell'immagine corrispondenti alle parti bianche della mappa saranno sottoposte all'azione massima del filtro. Le aree dell'immagine corrispondenti alle parti nere della mappa non saranno interessate dal filtro. I livelli di grigio intermedi attenueranno l'azione del filtro nelle aree corrispondenti dell'immagine. Perché questo meccanismo funzioni, l'opzione Usa mappa magnitudine deve essere selezionata. 	 I tillegg til forskyvingskartet kan du også bruke eit Vektleggingskart. Som andre avbildingskart bør også dette vere i gråskala, og må vere like stort som biletet du opna filteret frå. For å kome med i lista, må biletet vere opna då du aktiverte filteret. Verknaden av filteret blir styrt ut frå gråtonane i vektleggingskartet. Filterverknaden er størst det kartet har kvite område og har ingen verknad der kartet er svart. Føresetnaden er at det er merka av for Bruknbsp;vektleggingskart


Inserisci la tua password attuale e la nuova password. 	 Skriv inn det noverande og det nye passordet.


Colore per il grado 6 	 Farge for nivå 6.


Directory da aggiungere al file di configurazione 	 Katalog som skal leggjast til oppsettsfil


8 Allora Mosè prese il sangue, ne asperse il popolo e disse: `Ecco il sangue del patto che l'Eterno ha fatto con voi sul fondamento di tutte queste parole'. 	 8 Då tok Moses blodet og skvette på folket og sa: Sjå, dette er blodet til den pakti som Herren gjer med dykk, og som er grunna på alle desse bodi.


Posizione XY: 	 XY-Posisjon:


► Architetture della Finlandia per città (9 C, 1 P) 	 ► Irske musikarar etter instrument (9 K)


Casinò a Portogallo 	 Vegar i Spania


Toni di grigio (cartuccia inchiostro nero) 	 Gråtonar (svart blekkpatron)


Ridimensiona rettangolo di testo 	 & Endra storleik på tekstboks


Abbassa questo canale di una posizione nella pilachannels-action 	 Senk kanalen eitt steg i kanalstabelenchannels-action


Numeri 26:51 I figli d’Israele di cui si fece il censimento erano dunque seicentunmilasettecentotrenta. 	 51 So mange var det som vart mynstra av Israels-borni, seks hundrad og eitt tusund og sju hundrad og tretti mann.


Destinatari predefiniti con le impostazioni GnuPG: %1 	 Mottakarar definerte på førehand via GnuPG- innstillingane:% 1


Anteprima di stampa 	 Finn førre


Impossibile trovare questo album su MusicBrainz. 	 Klarte ikkje å finna dette albumet på MusicBrainz.


Desideri sostituire il file esistente con uno sulla destra? 	 Vil du byta ut den fila som finst frå før med den til høgre?


Elimina le attività selezionate 	 Slett valde oppgåver


Nome completo dell' utente 	 Fullt namn på brukaren


Ventottesimo@item: inlistbox 	 28. @ item: inlistbox


Raggruppamento 	 Gruppering


Estensione 	 Utviding


21 Dopo Chezròn si unì alla figlia di Machir, padre di Gàlaad; egli la sposò a sessant'anni ed essa gli partorì Segùb. 	 21 Sidan gifte Hesron seg med ei dotter åt Makir, far åt Gilead. Han var seksti år gamal då han tok henne til kona; med henne fekk han sonen Segub.


La larghezza del layout 	 Breidda på plasseringa


Seleziona Impostazioni Configura filtri.... 	 Vel Innstillingar Oppsett av filter.


Continua esecuzione 	 Hald fram å køyra


Impossibile compattare il file mbox. 	 Klarte ikkje komprimera mbox- fila.


Allora, vediamo come funziona veramente questa faccenda. 	 Så lat oss sjå kva som eigentleg skjer her.


PosizioneCestinato ilil 	 Stad


_Ordina la casella di posta 	 Ny postkasse


Nessuna informazione sull'ubicazione disponibile. 	 Ingen informasjon om stad tilgjengeleg


%1%The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s 'for '17 seconds',. 	 % 1 & # 160;% The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',.


Google Analytics utilizza dei “cookies”, che sono file di testo depositati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


Uno 	 Éin


R22: Nocivo per ingestionePlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 R22: Farleg ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


cane/c_ne/a/e/i 	 hund/h_nd/u/o/y/a


Se i loro occhi brillano, saprete che ci siete riusciti. 	 Så dersom augene skin, veit du at du gjer det rett.


Chiudi curva al completamento 	 Lukk kurven ved avslutning


Manuale: Prima, organizza gli oggetti in modo che tu possa contarli. 	 Manual: Sorter først gjenstandane slik at du lett kan telja dei.


Silenziato 	 Dempa


Campo 	 Verkeområde


Il brano conquistò il primo posto nella classifica Billboard Hot 100 per quattro settimane di fila a partire dal 23 agosto 1969. 	 Songen toppa Billboard Hot 100 i fire veker frå 23. august 1969.


Applica modifiche a elementi del tema (con un nuovo nome del tema) prima di provare a esportare il tema. 	 Legg inn temaendringar (med eit nytt temanamn) før du prøver å eksportera temaet.


AquilaDescription 	 ØrnDescription


Il server richiede che venga compilato un CAPTCHA per poter effettuare il login; tuttavia questo client non supporta al momento i CAPTCHA. 	 Tenaren bad deg skriva inn ein CAPTCHA for å logga deg på, men denne klienten støttar enno ikkje CAPTCHA-er.


%1 meno un quarto%1 the hour translated above 	 kvart på% 1% 1 the hour translated above


Caricamento dell'icona fallito 	 Feil under lasting av ikon


Caricamento della cache 	 Lastar mellomlager


Fonte della luce: light source 	 light source


Va alla riga successiva. Questo pulsante è disattivato se non ci sono righe successive nel registro. 	 Gå til neste linje. Denne knappen er utilgjengeleg viss det ikkje finst noko neste linje.


Primitive di piastrellamento 	 Flisform:


Codice PUK: 	 PUK-kode:


ProspettivaComment 	 Comment


Mostra solo i pacchetti supportati negli elenchi dei file. 	 Vis berre pakkar for arkitekturen til maskina


@info bug resolution 	 Fiksa@ info bug resolution


Inserisci _faccina 	 Set inn _smilefjes


Il profilo audio di GNOME con cui codificare l'audio. 	 Lydprofil å bruka til å koda lyd med.


Innamorato 	 Forelska


Il desktop semantico Nepomuk ha necessità che il server Virtuoso RDF ne memorizzi i dati. Installare l' estensione Virtuoso Soprano è necessario per poter usare Nepomuk. @info - notification message 	 Nepomuk semantisk skrivebord treng Virtuoso- RDF- tenaren for å lagra data. Du må installera Virtuoso- Soprano- tillegget for å kunna bruka Nepomuk. @ info - notification message


Name=KalvaGenericName 	 GenericName


Impostazioni di Log 	 Logginnstillingar


_Piè di pagina: 	 Botntekst:


È possibile accedere a questo comando dalla barra del menu immagine tramite LivelloPilaSeleziona il livello in fondo. 	 Du har tilgang til denne undermenyen på biletmenyen via LagGjennomsiktHalvutflating