Miltä Denniksestä tuntui sinä iltana, jona seurakunnalle ilmoitettiin, ettei hän enää palvele vanhimpana? ”Tunsin itseni äärimmäisen epäonnistuneeksi”, hän sanoo. ”Minulla oli ollut menneiden 30 vuoden kuluessa monia palvelustehtäviä. 	 Уӕд ӕфсымӕртӕ йемӕ хибарӕй аныхас кодтой ӕмӕ йын йӕ рӕдыдмӕ бацамыдтой.


Onko sinusta joskus tuntunut siltä? 	 Дӕумӕ дӕр афтӕ кӕсы?


KUN mies ja vaimo riitelevät, merkitseekö se, etteivät he enää rakasta toisiaan? 	 ЛӔГ ӕмӕ ус куы фӕхыл вӕййынц, уӕд уый ууыл дзурӕг нӕу, ӕмӕ кӕрӕдзийы нал уарзынц.


Minulla oli todella hauskaa!” 	 Мӕ цинӕн кӕрон дӕр нал уыд!»


Eräs oppilaamme, Adriana, kertoi oppimistaan asioista kahdelle perheelle. 	 Уыдысты тынг бирӕ, сӕ иу уыд Адрианӕ.


Lisätiedot: 	 Лӕмбынӕг:


Jehova antaa kuitenkin Siionille lisäsyitä iloon. 	 Фӕлӕ Иегъовӕйы ныхӕстӕм гӕсгӕ Сион ӕрмӕст ууыл нӕ цин кӕндзӕн.


Mitä olisit sanonut? 	 Цы загътаис?


Miten Jumala siunaa nöyriä? 	 Цы ӕргом кӕны Хуыцау сӕрныллӕг адӕмӕн?


Miksi Jehova on ainoa luotettava vapautuksen Lähde? 	 Цӕмӕн у нӕ бон зӕгъын, Йегъовӕ йеддӕмӕ нӕ кӕй ничи фервӕзын кӕндзӕн?


(Dan. 12:4; Room. 11:33.) 	 12:4; Ром. 11:33).


7:9, 10; 10:21; 16:22: Osoittavatko nämä sanat, että Job ei uskonut ylösnousemukseen? 	 7:9, 10; 10:21; 16:22 – Ацы стихтӕ ууыл дзурӕг сты, ӕмӕ Иовы райгасдзинад нӕ уырныдта?


Heidän täytyy päästä hyväksyttyyn asemaan Jumalan edessä, ja he voivat saada sen uskomalla Jeesuksen uhrin synnitsovittavaan arvoon ja osoittamalla tuon uskon tottelevaisuudella. 	 Фӕлӕ уыцы бын ницы мацытӕй фӕстӕмӕ уыдоны нӕ фестад.


10 Lukijat kysyvät: Miksi jotkut eivät vietä joulua? 	 10 Нӕ кӕсджытӕ фӕрсынц...


On myös olemassa tutkimuksia, joissa potilaasta otettuun vereen lisätään merkkiaine tai siihen sekoitetaan lääkettä, minkä jälkeen se annetaan takaisin potilaaseen. 	 Мадзӕлттӕ, гӕнӕн ис, алыхуызон уой, стӕй рӕстӕг куыд цӕуа, афтӕ, гӕнӕн ис, ахуыргӕндтӕ мысой ног ӕмӕ ног методтӕ рынчыны низыхатт базонынӕн ӕмӕ йӕ сдзӕбӕх кӕнынӕн.


Kiistakysymyksen ratkaisu 	 Хъуыддаг ӕрнывыл кӕнын


Voitko olla Abigailin kaltainen? 	 Дӕ бон у, ӕмӕ Авигейӕйы хуызӕн уай?


Hengellisesti kypsät ihmiset kiittävät ja rohkaisevat aina tilaisuuden tullen toisia 	 Фӕлтӕрд чырыстӕттӕ алкӕддӕр иннӕтӕй ӕппӕлынц ӕмӕ сын сӕ ныфсыл ныфс ӕфтауынц.


Kukaan ei kestä lujana sinun edessäsi kaikkina elämäsi päivinä. 	 Уый сӕ фесафдзӕн ӕмӕ сӕ уӕ дӕлбар бакӕндзӕн» (Дыккаг закъон 9:3; Псалом 32:16, 17).


Hän tietää, että puhtaus on hyvinvointimme kannalta välttämätöntä. 	 Зоны йӕ, сыгъдӕг куы уӕм, уӕд уый нӕхицӕн дӕр пайда кӕй у.


Niinpä hän ei mennyt juhliin. 	 Ӕмӕ нӕ ацыд.


Jokaisella, joka epäilee, vastataanko hänen rukouksiinsa, on tietenkin omat syynsä epäilyksiin. 	 Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, адӕймагӕн йӕ куывдтытӕ исчи хъусы, ууыл кӕй фӕдызӕрдыг кӕны, уымӕн вӕййы цавӕрдӕр аххосӕгтӕ.


6 Jehovan palvelijat saavat usein osakseen panettelua ja vääriä syytöksiä. ”Ylipapit ja kirjanoppineet nousivat yhä uudelleen seisomaan ja syyttivät häntä [Jeesusta] kiihkeästi.” 	 6 Иегъовӕйы лӕггадгӕнджытыл арӕх хахуыртӕ фӕкӕнынц ӕмӕ сӕ рӕстӕй фӕаххосджын кӕнынц.


Jehovan avulla monet niistä, jotka ovat nyt toimettomia, pystyvät tekemään samoin. 	 Чи ӕрлӕмӕгъ, уыдонӕй дӕр бирӕтӕн уый Йегъовӕйы фӕрцы сӕ бон бауыдзӕн.


Sana ”Silo” merkitsee ’hän jonka se on; hän jolle se kuuluu’. 	 Дзырд «Шило» нысан кӕны «кӕй у, уый».


Mutta Jehova rakasti häntä ja piti hänestä huolta. 	 Фӕлӕ йӕ Йегъовӕ уарзта ӕмӕ йын ӕххуыс кодта.


• Miksi ”ihmisten edessä vapiseminen” on vaarallinen ansa? 	 • «Адӕмӕй тӕрсын» тӕссаг цӕмӕн у?


Ilmaus ”mennä lepoon esi-isiensä luo” merkitsee siis samaa kuin mennä Šeoliin. 	 Уӕдӕ «ӕрӕнцайдзынӕ дӕ фыдӕлтимӕ» ӕмӕ ныццыд шеолмӕ сты иу.


Onko tulevaisuus hämärän peitossa, vai voidaanko siitä saada selvä kuva? 	 Уыцы фидӕн цавӕр уыдзӕн, уый бӕлвырд у ӕви нӕ?


Mitä voimme oppia tästä kaikesta? 	 Фӕлӕ ӕппӕт уыдӕттӕ махмӕ куыд хауынц?


Millaisista olosuhteista huolimatta Daavid luotti Jehovaan? 	 Давид цавӕр уавӕрты ӕууӕндыд Иегъовӕйыл?


Välittääkö Jumala meistä? 	 Цымӕ мыл Хуыцау тыхсы?


Mikään ei kuitenkaan voinut pysäyttää näitä innokkaita veljiä ja sisaria. 	 Фӕлӕ уыцы зынгзӕрдӕ хотӕ ӕмӕ ’фсымӕрты ницы баурӕдта.


Pystymmekö milloinkaan nauttimaan täydellisyydestä, jonka Aadam menetti? 	 Цымӕ мах дӕр искуы Адамау ӕххӕст адӕймӕгтӕ суыдзыстӕм?


Pasunoikaa sanomaa laajalti ympäri! 	 Хорз хабар хӕссут алы рӕттӕм.


On totta, että väkivallan hillitsemisessä on edistytty joissakin osissa maailmaa. 	 Зӕгъын хъӕуы уый дӕр, ӕмӕ иуӕй-иу бӕстӕты фыдракӕндтӕ фӕкъаддӕр сты.


Osaisitko sanoa, miten nämä paikat sijoittuvat toisiinsa nähden? 	 Ацы бынӕттӕ кӕрӕдзимӕ дард уыдысты ӕви хӕстӕг?


Mainitse joitakin rukoilemisen muotoja. 	 Хуыцаумӕ цӕй тыххӕй хъуамӕ кувӕм?


Oi sitä Jumalan viisauden syvyyttä! 	 О, куыд ӕнӕкӕрон у Хуыцауы зонд!


Ellemme kunnioita sitä, voimmeko totuudenmukaisesti sanoa häntä Hallitsijaksemme? 	 Кӕд ын нӕ аргъ кӕнӕм, уӕд ӕй цымӕ нӕ Хицау схондзыстӕм?


Luotatko yksinomaan itseesi vai ”heitätkö taakkasi Jehovalle”? 	 Ӕрмӕст дӕхицӕй вӕййыс ныфсджын ӕви «дӕ уаргъ Йегъовӕйыл» сӕвӕрыс?


Nykyään on aivan yhtä totta, että jos jätämme huomiotta kristillisen moraalin, häpäisemme sen Lähdettä. 	 Ӕмӕ уый афтӕ у абон дӕр.


Kuukaudet kuluvat ja sateet tulevat. 	 Къӕвдаты рӕстӕг фӕци.


Kerran kun ihmiset toivat lapsukaisia Jeesuksen luo, jotta hän koskettaisi heitä, opetuslapset, jotka ympärillä olevien uskonnollisten johtajien tavoin pitivät itseään edelleen kovin tärkeinä, yrittivät estää heitä. 	 Иухатт Йесойы ахуыргӕнинӕгтӕ (уӕд нырма арӕх быцӕу кодтой сӕ кӕрӕдзиимӕ, уӕлдӕр сӕ чи у, ууыл) адӕмы нӕ уагътой, цӕмӕй сӕ гыццыл сывӕллӕтты Йесомӕ ӕрбакодтаиккой ӕмӕ сын раарфӕ кодтаид.


(Matt. 24:21, 36; Ilm. 20:6.) 	 24:21, 36; Рарг. 20:6).


Tällainen rakkaus auttaa myös vanhempia tavoittamaan lastensa sydämen. 	 24:32; Иоан. 7:46). Ныййарджытӕ дӕр Йегъовӕйы куы уарзой, уӕд ӕй сӕ сывӕллӕттӕ дӕр бауарздзысты.


(Lue Luukkaan 24:15–19, 27, 32.) 	 (Бакӕс Лукайы 24:15–19, 27, 32.)


Oletko pettynyt Jumalaan? 	 Мыййаг, Хуыцауӕй фӕфыдӕнхъӕл дӕ?


Mike ja Denise ovat kasvattaneet neljä lasta. 	 Майк ӕмӕ Дениз хъомыл кӕнынц цыппар сывӕллоны.


Me emme kuitenkaan tiedä sitä. 	 Фӕлӕ йӕ мах нӕ зонӕм.


Raamatulla voi olla voimakas vaikutus entisten vihollisten sydämeen [Huomioteksti s. 	 Библийӕн йӕ бон у раздӕры знӕгты зӕрдӕтыл тынг бандавын.


Psalmissa 37:11 vastataan: ”He iloitsevat suuresti rauhan runsaudesta.” 	 Ӕмӕ нын уый стыр удӕнцой куыннӕ у!


Tunnen olevani hyvin lähellä Jehovaa, Isääni. 	 [Ныв 24 фарсыл]


Saatana siis vihjasi, että Eeva voisi tulla riippumattomaksi Jehovasta. 	 Афтӕмӕй йӕ уый зӕгъын фӕндыд, ӕмӕ Евӕйӕн йӕ бон у ӕнӕ Хуыцауӕй дӕр цӕрын.


Emme voi kokonaan poistaa surua tai täyttää tyhjiötä, jonka rakkaan ihmisen kuolema jättää, mutta voimme tuoda surevalle jonkin verran lohtua, kun teemme jotain hänen hyväkseen (1. Joh. 3:18). 	 Фӕлӕ нӕ бон у, ӕмӕ йӕм истӕмӕй фӕкӕсӕм ӕмӕ йын афтӕмӕй йӕ зӕрдӕйы рыст фӕрогдӕр кӕнӕм (1 Иоан. 3:18).


(Ks. s. 27.) 	 (Кӕс 27 фарс.)


Lasten suusta (Venäjä, Australia), 15/10 	 Нывондхӕссӕн «Ӕнӕзонгӕ Хуыцауӕн», 1.3.


Mitä voisit siinä tapauksessa tehdä? 	 Цымӕ ахӕм уавӕры цы ис саразӕн?


(Ks. tekstiruutu ”Jotain mitä yliopisto ei voi tarjota”.) 	 (Кӕс рамкӕ «Университеты кӕй нӕй ссарӕн, ахӕм хорздзинӕдтӕ».)


(Ks. myös tekstiruutu ”Tärkeimmät raamatuntutkisteluoppilaasi”.) 	 (Ноджыдӕр кӕс рамкӕ «Уӕ сӕйрагдӕр ахуыргӕнинӕгтӕ»).


(Lue Jaakobin kirjeen 1:13.) 	 (Бакӕс Иаковы 1:13.)


Voit saada tarvittavan motivaation siten, että opit rakastamaan Jehovaa ja omaksut hänen näkemyksensä tupakoinnista. 	 Йегъовӕйы куы уарзай ӕмӕ тамако дымынмӕ уый цӕстӕй куы кӕсай, уӕд ӕй дӕ бон ныууадзын бауыдзӕн.


10: Miten Edom ”karsittiin pois ajan hämärään asti”? 	 10 – Едом ӕнустӕм куыд фесӕфт?


LAULUT: 205, 158 	 ЗАРДЖЫТӔ: 74, 4


Onko kuitenkaan oikein yrittää saada haluamansa valehtelemalla? — Ei, koska se olisi ahneutta. 	 Фӕлӕ дӕ цы хъӕуы, уый цӕмӕй райсай, уый тыххӕй сайын раст у?~ Нӕу.


Siksi satoa korjattiin vähän, hyvää ruokaa ja juomaa oli niukalti eikä lämpimiä vaatteita ollut riittävästi (Haggai 1:6). 	 Фӕлӕ уӕддӕр «исгӕ ницы кодтой», ома сын хӕринаг, нуӕзт ӕмӕ хъарм дарӕс фаг нӕ уыд (Аггей 1:6).


• Miten näkemyksemme vastuun kantamisesta osoittaa, asennoidummeko Jehovan palvontaan vakavasti? 	 • Бӕрндзинад исынмӕ цы цӕстӕй кӕсӕм, уымӕй куыд вӕййы бӕрӕг, уӕззаузонд стӕм ӕви нӕ?


Joskus saimme kuitenkin nauttia myös pienestä ylellisyydestä. 	 Уыцы ӕхсӕв хуыссыдыстӕм рӕсугъд сынтӕджытыл урс-урсид хуыссӕны цъӕрттимӕ.


Muistatko? 	 Хъуыды кӕныс?


Kuka on tehnyt maapallon? 	 1) Чи скодта денджыз?


MUINAISISTA ajoista saakka Jumalan palvelijoilla on ollut vakiintuneet paikat puhdasta palvontaa varten. 	 ЙЕГЪОВӔЙЫ лӕггадгӕнджытӕн алкӕддӕр уыди, сӕ Хуыцауӕн кӕм куывтой, ахӕм бынӕттӕ.


(Lue psalmi 40:8–10.) 	 (Бакӕс Псалом 40:8–10.)


(Room. 9:11, 16.) 	 (Ром. 9:11, 16).


Miksi olemme kiitollisia Uuden maailman käännöksestä? 	 «Ног дунейы тӕлмац» нӕм кӕй ис, ууыл цӕмӕн цин кӕнӕм?


Ovatko pienet yksityiskohdat Jehova Jumalalle tärkeitä? Kyllä ovat! 	 Цымӕ Йегъовӕ Хуыцау лыстӕг хабӕрттӕ ахсджиагыл нымайы?


Raamattu sanoo: ”Viisaus on vaatimattomien parissa.” 	 Библийы фыст ис: «Зонд... ис бонзонгӕтӕм» (Ӕмб.


Työpöytäintegraatio 	 Куыстуатимӕ бастдзинад


Kuten ystävyyssuhteissa yleensä, tällaisen siteen muodostaminen vaatii aikaa. 	 Адӕймаг искӕимӕ иу бонмӕ нӕ балымӕн уыдзӕн.


Ajatellaanpa, mitä Jehova on tehnyt. 	 Ӕркӕсӕм, Йегъовӕ цы сарӕзта, уымӕ.


Millaista pelkoa Jumala odottaa? 	 Куыд хъуамӕ тӕрсӕм Хуыцауӕй?


Jumalan periaatteita 	 Хуыцауы уагӕвӕрдтӕ


Jeesus on ainoa, jonka hänen Isänsä loi ilman välikäsiä. 	 Ӕрмӕстдӕр Йесойы сфӕлдыста Фыд йӕхӕдӕг.


Kuolema, missä on pistimesi?” 	 Мӕлӕт, кӕм ис дӕ фат?»


Jos olet äskettäin eronnut, olet ehkä huomannut avioeron olevan stressaavimpia eteen tulevia tilanteita. 	 Уымӕ гӕсгӕ хорз уыдзӕн ӕркӕсын иуӕй-иу уынаффӕтӕм Библийӕ.


Miten voit selviytyä tuskasta, jota se aiheuttaa? 	 Цы дын баххуыс кӕндзӕн уыцы рыст сфӕразынӕн?


Yritetäänpä nähdä asia jälleen Jehovan näkökannalta. 	 Йегъовӕйӕн йӕ бон у мӕрдты райгас кӕнын.


Vaikka elämämme on täällä paljon yksinkertaisempaa, meillä on kaikki, mitä tarvitsemme ollaksemme onnellisia. 	 Ӕмӕ кӕд хуымӕтӕг цард кӕнӕм, уӕддӕр нӕм алцыдӕр ис, цӕмӕй амондджын уӕм.


Saatko riittävästi liikuntaa? 	 Фаг змӕлыс?


Jos koettaisin laskea ne, niitä olisi enemmän kuin konsanaan hiekkajyväsiä.” 	 Цӕрӕгойтӕ дӕр сты «диссаджы арӕзт».


”Säilyttäkää käytöksenne hyvänä” 	 «Ӕрвитут хӕрзуаг цард»


(Lue Roomalaiskirjeen 8:3, 4.) 	 (Бакӕс Ромӕгтӕм 8:3, 4.)


Mitä esimerkkejä Nooan kaltaisesta uskosta on nähtävissä nykyään? 	 Абон Нойы хуызӕн уырнындзинад кӕмӕн ис?


Hän antaa huomaavaisesti anteeksi nöyrälle ja vilpittömälle ihmiselle, joka katuu sydämensä pohjasta. 	 Ныронг дӕр бирӕтӕн ныххатыр кодта.


Raamatussa selitetään: ”Jokainen huone on tietenkin jonkun rakentama, mutta kaiken rakentaja on Jumala.” 	 Уый тыххӕй нӕ алыварс акӕсын дӕр фаг у.


Heillä oli mahdollisuus ja epäilemättä myös halu ”lähestyä – – vapaasti puhuen ansaitsemattoman hyvyyden valtaistuinta” (Hepr. 4:16). 	 Уыдонӕн сӕ бон уыд ӕмӕ сӕ фӕндгӕ дӕр кодта, цӕмӕй «баввахс уыдаиккой, стыр хорзӕх кӕцӕй цӕуы, уыцы паддзахбадӕнмӕ ӕмӕ ныфсджынӕй куывтаиккой Хуыцаумӕ» (Дзут. 4:16).


Miten tällaista apua voidaan antaa? 	 Куыд ис уый аразӕн?


Entä miten voimme varmistaa ennen kaikkea sen, että oma uskomme Jehovaan, ”näkymättömään Jumalaan”, pysyy vahvana? 	 Уӕдӕ куыд ис ахӕм адӕмӕн баххуыс кӕнӕн, цӕмӕй Йегъовӕйыл баууӕндой?


Rafael Gyllenbergin Uuden testamentin kreikkalais-suomalaisen sanakirjan mukaan Johanneksen käyttämä alkukielen sana merkitsee paitsi uskomista myös ”luottamista, turvautumista”. 	 О, уырнындзинад ахсджиаг у.


Jeesusta koskeva perussanoma ei ehkä ole vieras niille, jotka tietävät, mitä Raamattu sanoo synnistä. 	 Уӕлдӕр куыд загътам, афтӕмӕй бирӕтӕ зонынц, Библийы тӕригъӕды тыххӕй цы фыст ис, уый.


En koskaan koulusta palatessani tiennyt, olisiko äiti kotona. 	 Скъолайӕ ’рбаздӕхгӕйӕ мӕ мады хӕдзары баййафдзынӕн ӕви нӕ, уый никуы зыдтон.


Tarkoittaako tämä sitä, että Jumala myöntyy automaattisesti palvelijoidensa jokaiseen pyyntöön? 	 Фӕлӕ цымӕ уый ууыл дзурӕг у, ӕмӕ Хуыцау йӕ лӕггадгӕнджытӕн сӕ алы курдиат дӕр сӕххӕст кӕны?


(Lue 2. Aikakirjan 20:14–17.) 	 (Бакӕс 2 Азфыст 20:14–17.)


8 Vaikka Jeesus oli täydellinen mies, hän tunnusti nöyrästi rajoituksensa ja riippuvuutensa Jehovasta. 	 8 Кӕд Йесо ӕххӕст адӕймаг уыд, уӕддӕр уыди сӕрныллӕг ӕмӕ-иу ӕргом дзырдта, ӕнӕ Йегъовӕйӕ йӕхи бон алцы кӕй нӕу.


Pojan hallinto on saavuttanut tarkoituksensa. 	 Хуыцауы Фырт сӕххӕст кӕндзӕн, Паддзахӕй ӕвӕрд кӕй тыххӕй ӕрцыд, уыцы хъуыддаг.


Eikö hän pikemminkin kysyisi: ”Kuka ihmeessä on voinut tehdä tämän?” 	 Нӕ, ӕвӕццӕгӕн, ахъуыды кӕндзӕн, ай чи уыди, зӕгъгӕ.


Miksi tällä on merkitystä meille? 	 Цымӕ, Йесо зӕххыл цы арӕзта, уый зонын махӕн ахсджиаг цӕмӕн у?


Meidän on viisasta vaalia ystävyyttämme Jehovan kanssa. 	 Зондыл дзурӕг уыдзӕн, куы тырнӕм, цӕмӕй Иегъовӕ нӕ хӕлар уа.


Vankka perusta onnellisuudelle? 	 Амондджын цардӕн цы хъӕуы?


12 Toiseksi tiedämme Jeesuksen palanneen eloon, koska meillä on siitä monien silminnäkijöiden todistus. 	 12 Дыккаг: Йесо кӕй райгас, уымӕн уыди бирӕ ӕвдисӕнтӕ.


Nykyään monet noista saarista ovat vilkkaita turistikohteita, mutta tuohon aikaan noissa syrjäisissä paikoissa oli vain turkooseja laguuneja, hiekkarantoja ja palmupuita. 	 Нӕ алыварс уыд ӕрмӕстдӕр ирд, цъӕх-цъӕхид дон, змисджын былгӕрӕттӕ ӕмӕ пальмӕбӕлӕстӕ.


Meidän täytyy saada selville, millainen Jumala Jehova on. 	 Уымӕ бирӕ фылдӕр хъуыддӕгтӕ хауы, зӕгъӕм, хъуамӕ зонай, Йегъовӕ цавӕр Хуыцау у, цавӕр миниуджыты хицау у, цавӕр фӕнд ӕм ис ӕмӕ куыд архайы, уый, зӕгъӕм, йӕ лӕггадгӕнджытӕн куыд у, уый.


Elanlaakso 	 Илӕйы дӕлвӕз


Miten kristityt voivat olla siunaukseksi toisilleen? 	 Чырыстӕттӕ кӕрӕдзийӕн стыр ныфс куыд сты?


Tällainen tilanne oli Mefibosetilla, kuningas Daavidin ystävän Jonatanin pojalla. 	 Ахӕм уавӕры уыд Мемфивосфей, паддзах Давиды ӕмбал Ионафаны фырт.


Kyseessä oli Elisa, jonka Jehova oli valinnut Elian seuraajaksi. 	 Йегъовӕ йӕ равзӕрста, цӕмӕй Илийайы фӕстӕ пехуымпар суыдаид.


Kun kaikkiin rukouksiin vastataan 	 Ӕппӕт куывтытӕн дӕр кӕд уыдзӕн дзуапп


Tämä on johdonmukaista, sillä kun rakastamme jotakuta, me hyvällä syyllä pelkäämme loukata häntä. 	 Ӕмӕ уый ӕцӕгдӕр афтӕ у, адӕймаг кӕй уарзы, уымӕн йӕ зӕрдӕ фӕриссын кӕнынӕй фӕтӕрсы.


Ei siksi ollut yllätys, että monet tunsivat saavansa häneltä virvoitusta. 	 Йесо уыди «сабыр ӕмӕ зӕрдӕфӕлмӕн».


Oikeudenmukaisena ja pyhänä Jumalana hän ei voinut sivuuttaa myöskään sitä, että joku tappoi toisen vahingossa. 	 Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, туджджынӕн-иу йӕ тӕригъӕд ныххатыр кодтой.


Säilyttäkää hengellisyys 	 Хуыцауимӕ уӕ ахастытӕ ӕнгомӕй-ӕнгомдӕр кӕнут


(Sananlaskut 22:7.) 	 (Ӕмбисӕндтӕ 22:7).


Kirjaudu _ulos 	 Системӕйӕ _рахизын


Hän sai lohtua sen tietämisestä, että Jehova tukee aina palvelijoitaan koettelemuksissa. 	 Уый зыдта, Йегъовӕ фӕлварӕнты рӕстӕг йӕ адӕмӕн сӕ фарсмӕ кӕй вӕййы, ӕмӕ йын уый уыди удӕнцойы хос.


Mistä saattoi johtua, että ”syntinen” nainen oli fariseuksen kodissa? 	 «Тӕригъӕдджын» сылгоймагӕн йӕ бон куыд уыди фарисейы хӕдзармӕ бацӕуын?


(1. Kor. 1:10; lue Efesolaiskirjeen 4:1–3.) 	 1:10; бакӕс Ефесӕгтӕм 4:1–3).


Millaiset ihmiset saavat Jehovan suosion? 	 Йегъовӕйы хорзӕх ссарын кӕй бон у?


”PYYDÄ, MITÄ TEKISIN HYVÄKSESI” 	 «РАКУР, ЦЫ ДӔ ХЪӔУЫ, УЫЙ»


Uskollinen Boas oli selvillä tästä Jumalan persoonallisuuden hienosta piirteestä. 	 Иузӕрдион Вооз хорз зыдта Хуыцауы ацы диссаджы миниуӕг.


Ymmärsin hänen tarkoittavan hengellisiä veljiäni ja sisariani. 	 Фыццаг уал ӕрлӕууыдтӕн, хӕстӕг нӕм чи цард, уыцы бинонтӕм.


Jeesus tunsi toisia kohtaan hellää sääliä. 	 Йесо адӕмӕн тынг тӕригъӕд кодта.


Silti hän osallistuu sananpalvelukseen osa-aikaisena tienraivaajana joka vuosi vähintään kahtena kuukautena. 	 Фӕлӕ уӕддӕр афӕдз, ӕппынкъаддӕр дыууӕ мӕйы, ӕххуысгӕнӕг пионерӕй фӕлӕггад кӕны.


Egyptissä asetettuun pesahin viettoon liittyy kuitenkin piirteitä, joilla on merkitystä meille. 	 Фӕлӕ уӕддӕр, фыццаг Куадзӕн куыд сбӕрӕг кодтой, уый махӕн дӕр цӕуылдӕр дзурӕг у.


Luottamus ja usko Jumalaan voi auttaa sinua voittamaan pelon (Sananlaskut 3:5, 6; 29:25). 	 Хуыцауыл куы ӕууӕндӕм, нӕ ныфс ыл куы дарӕм, уӕд тӕрсгӕ нал кӕндзыстӕм (Ӕмбисӕндтӕ 3:5, 6; 29:25).


Määrittele muu viesti kuin "Hei, maailma!" 	 Равзар уац, кæцы "Байрай, Дуне!" уацы хуызæн нæу


Mutta on myönnettävä, että hän saavutti minut ja sitten jopa meni ohitseni. 	 Фӕлӕ фӕстӕдӕр мӕнӕй хуыздӕр дзурын райдыдта.


Eikö hän antanut Poikansa ”lunnaiksi vastaamaan monia”, vaikka se merkitsi hänelle hyvin suurta uhrausta? 	 Кӕд ын тынг зын уыд, уӕддӕр йӕ Фырты «бирӕты балхӕныны тыххӕй» нӕ радта?


Miikan 7:20:ssä puhutaankin Jehova Jumalaa palvelleelle miehelle ”Abrahamille ilmaistusta rakkaudellisesta huomaavaisuudesta”. 	 Михейы 7:20 уымӕн ис фыст, зӕгъгӕ, Авраам, Иегъовӕ Хуыцауы лӕггадгӕнӕг, «ӕнувыд уарзтӕй рӕвдыд ӕрцыд».


Rahapelit, 1/3 	 Ӕрвылазон фембӕлд, 15.8.


Hän oli äkkipikainen. 	 Гыццыл ницӕй тыххӕй дӕр-иу мӕстӕй рафыхт.


Jeesus on kuitenkin paljon enemmän. 	 3:16, фип., 18).


JOIDENKIN mielestä ei ole sopivaa esittää kysymyksiä Jumalalle. 	 КӔМӔДӔРТЫ афтӕ кӕсы, ӕмӕ Хуыцауы ницӕмӕй ис фӕрсӕн.


Hänelle se edustaa pohjimmiltaan elämää (1. Moos. 9:4). 	 Йегъовӕйы цӕсты туг цардыл нымад у (Райд.


Siitä huolimatta Jehovan tarkoitus ei ole muuttunut. Pian maasta tulee paratiisi. 	 Ӕмӕ уӕддӕр Йегъовӕ йӕ фӕнд нӕ аивта.


Mutta oli Joonalla muitakin ominaisuuksia. 	 Фӕлӕ йӕм ӕндӕр миниуджытӕ дӕр уыди.


• Mikä psalmissa 72 ennustetuista siunauksista vetoaa sinuun eniten? 	 • 72 псалом цы арфӕдзинӕдты кой кӕны, уыдонӕй дӕ зӕрдӕмӕ кӕцы фӕцыди?


Nuoret – antakaa Jumalan sanan opastaa teitä 	 Кӕстӕртӕ, Хуыцауы Ныхасмӕ хъусут!


Yhtäkkiä häntä puhutteli mies, joka oli juossut vaunujen vierelle. 	 Ӕнӕнхъӕлӕджы йӕ бӕхуӕрдоны фарсмӕ февзӕрди иу лӕг ӕмӕ йын салам радта.


Se johtui siitä, että hän on kärsivällinen Jumala. 	 Уымӕн ӕмӕ у фӕразон Хуыцау.


Ja miten tärkeää onkaan, että valvomme tarkasti kaikkea, mitä omaksumme aistiemme välityksellä! 	 Ӕдзухдӕр хъуамӕ нӕ хъус лӕмбынӕг дарӕм, цӕмӕ кӕсӕм ӕмӕ цӕмӕ хъусӕм, уый куыд ӕндавы нӕ зӕрдӕйыл, уымӕ дӕр.


Psalmista kirjoitti: ”Heitä taakkasi Jehovalle, niin hän itse tukee sinua. Koskaan hän ei salli vanhurskaan horjua.” 	 Псаломзарӕггӕнӕг фыста: «Сӕвӕр Хицауыл дӕ мӕт, ӕмӕ Уый хӕццӕн дӕуыл.


”He halusivat minun itse varmistuvan totuudesta” (L. Alifonso), 1/2 	 Бынӕн нын лӕвӕрд чи ӕрцыд, уыцы хӕзна, 15/2


Voidellut ja muut lampaat kannattavat Jehovan suvereeniutta 	 Сӕрстытӕ ӕмӕ «ӕндӕр фыстӕ» сты Дунедарӕг Иегъовӕйы фарс.


Mitä voidaan oppia siitä Daavidin anomuksesta, että Jehova tutkisi hänen munuaisensa ja sydämensä? 	 Давид Иегъовӕйӕн кӕй лӕгъстӕ кодта, мӕ уыргтӕ ӕмӕ мын мӕ зӕрдӕ басгар, зӕгъгӕ, уымӕй цы ис базонӕн?


Jehova voi antaa pyhää henkeä, joka saa aikaan ”sekä tahtomisen että toimimisen” (Filippiläisille 2:13). 	 Йегъовӕ адӕймаджы йӕ сыгъдӕг тыхы фӕрцы хъару бауадзы, цӕмӕй «йӕ фӕндгӕ дӕр кӕна ӕмӕ архайгӕ дӕр кӕна» (Филиппӕгтӕм 2:13).


17 Roomalaiskirjeen 12. luku antaa meille runsaasti neuvoja myös siitä, miten meidän pitäisi suhtautua vastustukseen. 	 17 Ромӕгтӕм 12 сӕры ис бирӕ уынаффӕтӕ, нӕ ныхмӕ куы цӕуой, уӕд нӕхи куыд хъуамӕ дарӕм, уый тыххӕй.


Niiden toteutuminen ei viivästy. 	 Нӕ бафӕстиат кӕндзысты.


Miten tuo lupaus sitten toteutuu? 	 Ӕмӕ уый хорз, фӕлӕ куыд сӕххӕст уыдзӕн ацы зӕрдӕвӕрд?


Onko Jeesus tosiaan enkeli? 	 Ӕмӕ Йесо исты зӕд у?


Saattaa olla, että jompikumpi tai kumpikin teistä on jossain määrin laiminlyönyt liittoanne. 	 Ӕвӕццӕгӕн, уӕ иу кӕнӕ уӕ дыууӕ дӕр рагӕй ницыуал сарӕзтат, цӕмӕй кӕрӕдзимӕ ӕнгомдӕр уат.


• Miten Jehova lopulta vastaa psalmissa 83:18 esitettyyn rukoukseen? 	 • Йегъовӕ фӕстаг хатт кӕд сӕххӕст кӕндзӕн Псалом 83:18?


Mitä Jumala on tehnyt ihmiskunnan vapauttamiseksi? 5 	 Хуыцау адӕмы фервӕзын кӕныны тыххӕй цы сарӕзта? 5


[Kuva s. 18] 	 [Ныв 13 фарсыл]


(Apostolien teot 26:27, 28.) 	 (НФ) (Куыстытӕ 26:27, 28).


Mitä opimme Israelin kansan suhtautumisesta Jehovan yrityksiin muovailla heitä? 	 Израилӕгты хабар нын зондзонӕн куыд у?


Hän puhui asiasta kuninkaalle mustamaalaten juutalaisia. 	 Аман паддзахмӕ бацыд, ӕмӕ дзуттӕгтыл цъыф фӕкалдта.


Näin ollen lapsistani huolehtiminen tulisi olemaan hyvin vaikeaa. 	 «Дӕ дыууӕ сывӕллонмӕ дӕр ис ЛМББ-ы синдром*.


Mitä Sakarja näkee seitsemännessä näyssä? 	 Ӕмӕ Захари федта, «барӕн къус» кӕй ӕрбахӕстӕг кӕны.


Mikä kysymys ansaitsee nyt huomiomme? 	 Цавӕр фарстмӕ нӕ хъӕуы ӕркӕсын?


Kypsillä sisarilla voi tosiaankin olla hyvä vaikutus seurakuntaan! 	 Фӕлтӕрдджын хотӕ стыр ӕххуыс сты ӕмбырдӕн.


Kuunnelkaa häntä.” 	 Хъусут ӕм»


Miten varhaiskristityt hyötyivät rauhan ajasta? 	 Ромы паддзахады сабыр рӕстӕг кӕй уыд, уый ахуыргӕнинӕгтӕн куыд ӕххуыс кодта?


Hän ottaa huomioon palvelijoidensa tunteet ja pystyy usein mukautumaan heidän pyyntöihinsä. 	 Йӕ лӕггадгӕнджыты цы тыхсын кӕны, уымӕ куыдфӕндыйы цӕстӕй нӕ кӕсы ӕмӕ сын цӕмӕй сӕ курдиат сӕххӕст кӕна, уый тыххӕй йӕ фӕндтӕ фӕивынмӕ дӕр цӕттӕ вӕййы.


[Alaviite] 	 [Фипаинӕгт


Uusi koti ja uusi kumppani 	 Ног хӕдзар ӕмӕ ног ӕмбал


Jos seuraamme Jeesuksen esimerkkiä, meidänkin elämämme saa todellisen tarkoituksen. 	 Йесойы куы фӕзмӕм, уӕд махӕн дӕр нӕ цард дзӕгъӕлы нӕ уыдзӕн.


Miksi raamatunkirjoittaja totesi näin? 	 Ацы стихы «ӕвзаг» амоны нӕ дзыхыныхасмӕ.


Näin ilahdutamme hänen sydämensä (Sananlaskut 27:11). 	 Йегъовӕмӕ ӕппӕт зӕрдӕйӕ куы фӕхъусӕм, уӕд ын ӕхсызгон вӕййы (Ӕмбисӕндтӕ 27:11).


Panitko merkille pääkohdat? 	 Сӕйраг хъуыдытӕ бахъуыды кодтай?


(Lue 2. Timoteuksen kirjeen 3:15–17.) 	 (Бакӕс 2 Тимофеймӕ 3:15–17.)


Useimmat kuurot ovat juuri tämän kaltaisessa tilanteessa. 	 Раст ахӕм уавӕры сты, хъусӕй чи нӕ хъусы, уыцы адӕмӕн сӕ фылдӕр.


”OPETA MINULLE TIETÄSI, OI JEHOVA” 	 «О ЙЕГЪОВӔ, САРАЗ МӔ ДӔ ФӔНДАГЫЛ»


[1] (kpl 18) Jotkin nimet on muutettu. 	 1 18 абзац: ацы статьяйы иуӕй-иу нӕмттӕ ивд сты.


Hän on tavattoman pahoillaan! 	 Куыд тынг фӕфӕсмон кодта Петр!


Toinen linkki kohteeseen %sst 	 Ӕндӕр ӕрвитӕн ардӕм: %sst


Saamme lohtua sen tietämisestä, että planeettamme tulevaisuus on rakkaudellisen Luojamme, Jehova Jumalan, käsissä. 	 Ӕцӕгдӕр, зӕхх тынг диссаджы конд у, ӕмӕ йӕ Хуыцау фесафын нӕ бауадздзӕн.


Tämä ominaisuus tähtää siis johonkin. 	 Уымӕ гӕсгӕ бирӕ чи фӕбыхсы, уый цӕйдӕр тыххӕй быхсы.


YHTEISTOIMINTA SAARNAAMISTYÖSSÄ 	 УАЦАМЫНДЫ ӔМГУЫСТ КӔНӔМ


Tämä kiistakysymys koskee kaikkia älyllisiä luomuksia niin taivaassa kuin maan päällä. 	 Ацы фарста хауы, Йегъовӕ уӕлӕрвты дӕр ӕмӕ зӕххыл дӕр кӕй сфӕлдыста, уыдонӕй алкӕмӕ дӕр.


Kasvuympäristöstään riippumatta ihmiset reagoivat kuitenkin tiettyihin väreihin samalla tavoin. 	 Аныхас дзы кӕнӕм ӕртӕ хуызыл.


Toisaalta kun joku ei häpeä olla hellittämätön hyvän asian puolesta, hänen voi sanoa toimivan kiitettävällä tavalla. 	 Фӕлӕ адӕймаг хорз хъуыддаджы къӕйных куы уа, уӕд уымӕй раппӕлӕн дӕр ис.


Oletko koskaan pohtinut, miksi psalmi 83 kirjoitettiin? 	 Фӕлӕ никуы ахъуыды кодтай, 83-ӕм псалом фыст цӕмӕн ӕрцыд, ууыл?


Miksi kristittyjä vainotaan? 	 Иегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ ӕфхӕрд цӕмӕн ӕййафынц?


Mutta onpa tämä halumme miten palava hyvänsä, epätäydellisyytemme vuoksi emme pysty aina miellyttämään häntä. 	 Фӕлӕ нын, хъыгагӕн, уый алы хатт нӕ рауайы, уымӕн ӕмӕ ӕнӕххӕст стӕм.


10 Tuo rukous oli sopusoinnussa Jehovan tahdon kanssa, kuten kävi ilmi vähän myöhemmin. Apostolit pidätettiin, ja sitten enkeli vapautti heidät ihmeen avulla. 	 10 Сӕ куывд Иегъовӕйӕн фӕндон кӕй уыд, уый гыццыл фӕстӕдӕр рабӕрӕг.


Olen yhä elossa, koska olen soveltanut Raamatun periaatteita ja elän kristillistä elämää. 	 Ис мын хорз бинонтӕ.


15 Seurakunnan ulkopuolella olevat Jehovan viholliset kohdistavat ilkeämielisiä hyökkäyksiä hänen rauhalliseen kansaansa. 	 15 Йегъовӕйы знӕгтӕ йӕ фарнуарзаг адӕмы ныхмӕ цӕуынц.


Myöhemmin kuningas Hiskia kohtasi ylivoimaisen vihollisen, Assyrian sotajoukon, joka uhkasi vallata Jerusalemin. 	 Ӕмӕ израилӕгтӕ уыцы тохы фӕуӕлахиз сты (Йес. Н. 5:13–15; 6:2, 21).


Miten Aadam käytti tahdonvapauttaan väärin, ja mihin se on johtanut? 	 Адам цӕмӕй фӕрӕдыд ӕмӕ уый цӕмӕ ’ркодта?


Lumisilla lakeuksilla 	 Цалдӕр боны митын ӕдзӕрӕг быдыры


1–3. a) Mikä auttaa meitä pysymään uskollisina Jumalalle näinä viimeisinä päivinä? b) Mitä tässä kirjoituksessa tarkastellaan? 	 Библийы уыдоны тыххӕй фыст ис, зӕгъгӕ, «кӕрдӕгау... зайынц» (Пс.


Vilpittömistä ponnisteluistamme huolimatta suhteellisen harvat ihmiset alkavat arvostaa hyvää uutista. 	 Фӕлӕ нын Йегъовӕ нӕ фыдӕбон никуы ферох кӕндзӕн (Дзут.


4 Kuten olemme nähneet, kiireellisyyden tunne on yleensä yhteydessä aikarajaan, jonkin loppuun. 	 4 Куыд федтам, афтӕмӕй тагъд кӕнын фӕхъӕуы ӕви нӕ, уый баст у, рӕстӕг цас вӕййы, ууыл.


19 Nuoret, millaisia tulevaisuudensuunnitelmia teillä on? 	 19 Ӕрыгӕттӕ, цы фӕндтӕ уӕм ис?


Muistan kuinka makasin kadulla ja minua lyötiin ja potkittiin päähän. 	 Хъуыды кӕнын, уынджы астӕу куыд ахаудтӕн, къахӕй мӕ куыд цавтой ӕмӕ мын мӕ сӕр куыд хостой.


”Tässä on vaatimaton lahjani” 	 «Айсут мын мӕ лӕвар»


PALKITSEVAA JA TARKOITUKSELLISTA ELÄMÄÄ 	 АМОНДДЖЫН ӔМӔ АРФӔЙАГ ЦАРД


Eri puolilla maailmaa ihmiset pitävät erilaisista ruokalajeista. 	 Цымӕ алыхуызон адӕм алыхуызон ирхӕфсӕнтӕ цӕмӕн равзарынц?


Mikä saattoi olla yksi syy siihen, että Jehova auttoi Danielia pääsemään korkeaan virkaan? 	 Данел уацайраг дзуттӕгтӕн ныфсы хос цӕмӕн уыдаид?


15 Millä tavoin naimisissa olevat voivat vahvistaa uskollisuutta aviopuolisoaan kohtaan? 	 15 Лӕг ӕмӕ усӕн сӕ бон цы у аразын, цӕмӕй алкӕддӕр кӕрӕдзийыл иузӕрдион уой?


Asia voitaisiin ratkaista nopeasti. 	 Чи сӕ тыхджындӕр у, уый ӕнцонӕй ис сбӕрӕг кӕнӕн.


Ylistätkö ja kiitätkö Jehovaa säännöllisesti? 	 Йегъовӕмӕ фӕкувыс ӕмӕ йын бузныг фӕдзурыс?


Kuinka onkaan tullut lesken kaltaiseksi se, joka oli väekäs kansakuntien joukossa! 	 Дзыллӕты ’хсӕн йӕ бирӕ адӕмӕй бӕрӕг дардта, фӕлӕ ныр идӕдз усы хуызӕн ацис!


Miksi meidän ei tule etsiä toisista vikoja? 	 Иннӕтӕм фаутӕ цӕуылнӕ хъуамӕ хӕссӕм?


Kukaan ei koskaan rakasta sinua!’ Vuosien ajan olen yrittänyt vakuutella itselleni, etten ole huono ihminen ja että toiset tosiaan pitävät minusta. 	 Дӕу никуы ничи бауарздзӕн!“ Бирӕ азты дӕргъы архайдтон, цӕмӕй мӕ бауырныдтаид, ӕвзӕр адӕймаг кӕй нӕ дӕн ӕмӕ мӕ иннӕтӕ ӕцӕгдӕр кӕй уарзынц.


Olet ehkä jo ottanut nämä askeleet tai käyt säännöllisesti Jehovan todistajien kokouksissa ja edistyt hengellisesti. 	 Ӕви Йегъовӕйы Ӕвдисӕнты ӕмбырдтӕм цасдӕр рӕстӕг цӕуыс ӕмӕ уыцы къахдзӕфтӕ нырма гъеныр аразыс?


Kamppaile hellittämättä saadaksesi Jehovan siunauksen 	 Алкӕддӕр тох кӕн Йегъовӕйы арфӕдзинадыл


Isäänsä jäljitellen ”Kristus, Jumalan voima”, avasi usein kätensä ja tyydytti seuraajiensa halut. 	 Йесо зӕххыл куы уыди, уӕд растдӕр йӕ Фыды хуызӕн архайдта, ӕмӕ адӕмӕн зӕрдиагӕй ӕххуыс кодта.


(Lue 1. Pietarin kirjeen 2:20, 21.) 	 (Бакӕс 1 Петры 2:20, 21.)


(Apt. 2:41.) 	 (Ап. хъ. 2:41).


TAUSTA: VÄKIVALTAINEN JENGILÄINEN 	 РАЗДӔР УЫД ФЫДГӔНӔГ ӔМӔ МӔСТЫГӔР АДӔЙМАГ


Tällaiset opetukset vetoavat niihin, jotka eivät rakasta sitä, mikä on hyvää (Roomalaisille 1:25). 	 Хорздзинад чи нӕ уарзы, уыдонӕн ахӕм мӕнг ахуырӕдтӕ сӕ зӕрдӕмӕ цӕуынц (Ромӕгтӕм 1:25).


Paljastaa sovelluksen valikot. 	 Гом кӕны ӕфтуӕтты меню.


Saatat kyllä tulla hyvin toimeen jonkun työtoverin kanssa. 	 Ӕцӕг, гӕнӕн ис, ӕмӕ куысты кӕимӕдӕрты хӕларӕй цӕрай.


Kieli on ”levoton ja vahingollinen” 	 Уӕхи хизут «ӕнӕбауромгӕ фыддзинадӕй»


Onko sillä todellista vaikutusta? 	 Ӕмӕ цымӕ фӕфыдӕнхъӕл сты?


Miksi tehdä kaikki kova työmme arvottomaksi? 	 Нӕ фыдӕбӕттӕ доны цӕмӕн калӕм?


_Asenna 	 _Сӕвӕрын


”Opeta minut tekemään tahtosi” 	 Ахуыргӕнӕн журнал


Miten rukoileminen toisten puolesta saattaa vaikuttaa meihin? 	 Иннӕты тыххӕй кувын цы пайда у?


Raamatunkirjoittajista ainoastaan Jesaja mainitsee heidät. 	 Ӕмӕ Библийы фысджытӕй сӕ кой кӕны ӕрмӕстдӕр Исай.


Missä mielessä meidän tulee Jeesuksen kehotuksen mukaisesti pitää silmämme auki? 	 Йесойы фӕдзӕхстмӕ гӕсгӕ «кӕсын» цӕмӕ хъӕуы?


Suuri etuoikeus 	 Ӕндӕр кадджын хӕслӕвӕрд


Tämä voidaan havaita psalmista 3, jonka Daavid sepitti pakomatkansa johdosta. 	 Ӕцӕгдӕр афтӕ кӕй у, уый бӕрӕг у 3-ӕм псаломӕй.


Meidän on sopivaa jäljitellä jumalisten ihmisten uskoa (Heprealaisille 13:7). 	 Нӕ бон у, Хуыцауыл иузӕрдион чи уыд, уыдоны уырнындзинад фӕзмын (Дзуттытӕм 13:7).


Seurakuntien kasvaessa tällaisia veljiä tarvitaan kuitenkin yhä enemmän. 	 Фӕлӕ ӕмбырдтӕ фылдӕрӕй-фылдӕр кӕнынц, ӕмӕ хъӕуы, цӕмӕй ноджы фылдӕр ӕфсымӕртӕ сӕхимӕ уыцы хӕстӕ райсой.


Rakastakaa sekä laumaa että yksittäisiä lampaita 	 Уарзын дзуджы ӕмӕ алы фысы дӕр


Sonja: Pitäisi varmaan järjestää jonkinlainen koe. 	 Зӕлинӕ: Исты хуызы дӕ бафӕлварин.


Rukouksen voima 	 Цӕй, равзарӕм сӕ.


Ihmisten olemassaololla on siis ylevämpi tarkoitus kuin kasvien ja eläinten olemassaololla. 	 Уӕдӕ цӕрӕгойтӕ ӕмӕ зайӕгойтӕй уӕлдай, адӕймаг ӕмбары, цӕй тыххӕй цӕры, уый.


(Joosua 6:10, 16, 20, 21.) 	 (Йесо Навин 6:10, 16, 20, 21).


Rohkeutta jumalanpelon avulla 	 Хуыцауӕй куы тӕрсӕм, уӕд хъӕбатыр уыдзыстӕм


Miten voimme noudattaa tämän kirjoituksen teemajakeen, Roomalaiskirjeen 12:11:n, neuvoja? 	 Нӕ бон куыд у Ромӕгтӕм 12:11 лӕвӕрд уынаффӕмӕ хъусын?


Nykyään hengellisen temppelin maallisella esipihalla palvelee miljoonia palvojia. 	 Абон уыцы кувӕндоны зӕххон кӕрты лӕггад кӕнынц милуантӕ.


Mitä on todellinen rehellisyys? 	 Ӕнӕзӕрдӕхудт уай, уый цӕуыл дзурӕг у?


Joonan näkemys ihmisistä – jyrkkä vastakohta 	 Ионӕ бынтон ӕндӕр цӕстӕй каст адӕммӕ


”Tuletko hyvin toimeen ilman Jumalaa? 	 «Ӕнӕ Хуыцауӕй амондджынӕй цӕрӕн ис?


(Kenji, Japani.) Jotkin nimet on muutettu. 	 Ацы статьяйы нӕмттӕ ивд сты.


Siinä on hyödyllistä tietoa, joka voi opettaa ihmisille, miten elää tässä monimutkaisessa maailmassa. 	 Уый адӕмӕн амоны, сӕ бон куыд у зындзинӕдты сӕрты хизын.


(Ps. 141:5; Gal. 6:1.) 	 141:5; Гал. 6:1).


Vastaavasti kun perehdymme yhä paremmin Jehovan ajattelu- ja toimintatapaan, tajuamme yhä selvemmin, mitä taivaallinen Isämme haluaisi meidän tekevän eri tilanteissa. 	 Йегъовӕ куыд хъуыды кӕны ӕмӕ куыд архайы, уый тыххӕй куы базонӕм, уӕд, цавӕрдӕр бӕлвырд уавӕры куыд хъуамӕ бакӕнӕм, уый дӕр зондзыстӕм.


14 Jehova antoi Aadamille ja Eevalle omantunnon, ja me olemme perineet sen heiltä. 	 14 Йегъовӕ Адам ӕмӕ Евӕйы схайджын кодта ӕфсармӕй.


Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa.” 	 Дӕ фӕндон уӕлӕрвты куыд ис, афтӕ уӕд зӕххыл дӕр» (Матф.


Aluksi en nähnyt syytä tehdä paljonkaan muutoksia elämässäni. 	 БИБЛИЙЫ ФӔРЦЫ МӔ ЦАРД ФӔИВТА.


Tehkäämme niin vaeltamalla edelleen päättäväisesti Jehovan teillä. 	 Цӕй уӕдӕ дарддӕр дӕр Йегъовӕйы фӕндӕгтыл цӕуӕм.


Huomaavaisuus työpaikalla 	 Хӕларзӕрдӕдзинад куысты


Miksi näkemyksemme oikeudenmukaisuudesta voisi olla vääristynyt tai rajallinen? 	 Нӕ цӕстӕнгас алыхатт раст цӕуылнӕ вӕййы?


Olin todella masentunut.” 	 Мӕ къухтӕ бынтондӕр ӕруагътон».


Se teki minuun syvän vaikutuksen.” 	 «Тынг бадис кодтон»,— зӕгъы уыцы ӕфсымӕр.


”Rukouksen Kuulija”, 1/10 	 Зарут Йегъовӕйӕн! 15.12.


Ehkä 	 Чи зоны


11 Jos joudut ponnistelemaan pysyäksesi nöyränä, et ole ainoa. 	 11 Сӕрныллӕг уай, кӕд ууыл архайыс, уӕд иунӕг нӕ дӕ.


Kun Paavali puhui niistä, jotka olivat ”vahvoja”, hänen tarkoituksensa ei ollut, että jotkut kristityt tuntisivat itsensä paremmiksi kuin toiset (Room. 15:1). 	 Фӕлӕ йӕ уымӕй уый зӕгъын нӕ фӕндыд, ӕмӕ уыдон иннӕтӕй хуыздӕр уыдысты (Ром. 15:1).


Suurin osa meistä on ollut tai tulee olemaan tällaisessa tilanteessa. 	 Бирӕтӕ нӕ ахӕм уавӕрты уыдысты кӕнӕ бахаудзысты.


Otetaanpa selvää, miksi. 	 Цӕй уӕдӕ уымӕ хуыздӕр ӕркӕсӕм.


^Asenna Lubuntu 	 ^Сӕвӕрын Lubuntu


Koska hän tajusi, miten luokka ehkä suhtautuisi, hän rukoili Jehovalta apua. 	 Цы цӕстӕй йӕм ракӕсдзысты, уый ӕмбӕрста, ӕмӕ Йегъовӕмӕ скуывта.


Voimme kuitenkin edelleen itse valita, annammeko sen juurtua sydämeemme ja mieleemme. 	 Фӕлӕ нӕ зонд ӕмӕ нӕ зӕрдӕйы бынат скӕндзысты ӕви нӕ, уый нӕхицӕй аразгӕ у.


Vaikka hetkellisesti antaisimmekin periksi epävanhurskaalle, lihalliselle ajattelulle, nousemme Jehovan avulla jälleen ylös. 	 Кӕд ӕвзӕр хъуыдытыл бафтыдыстӕм, ӕмӕ фӕцудыдтам, уӕддӕр Йегъовӕйы фӕрцы фӕстӕмӕ нӕ къахыл слӕудзыстӕм.


7 Jokaisen Jehovan todistajan on itse valittava, miten hän käyttää elämänsä (Joos. 24:15). 	 7 Ӕрыгӕттӕ, алчидӕр уӕ йӕхӕдӕг хъуамӕ аскъуыддзаг кӕна, Йегъовӕйӕн куыд лӕггад кӕндзӕн, уый (Йес. Н. 24:15).


Jehova opetti kansalleen, että sen oli ”rakastettava muukalaisasukasta” (5. Mooseksen kirja 10:18, 19). 	 Иегъовӕ йӕ адӕмы ахуыр кодта, цӕмӕй «уарзой ӕрцӕуӕггӕгты» (Дыккаг закъон 10:18, 19).


Ihmisiä, joilla on tällaisia tunteita, piinaavat usein heidän omat ajatuksensa, Raamatun sanoin ”levottomuutta herättävät ajatukset” (Psalmit 94:19). 	 «Афтӕ зӕгъӕн ис, ӕмӕ сӕхи уыйонг скӕнынц, ӕмӕ алцӕмӕйдӕр тӕрсын райдайынц»,– зӕгъынц уыцы дохтыртӕ.


LUE JOONAN 1:1–17; 2:10–3:5. 	 БАКӔС ИОНӔ 1:1–17; 2:10–3:5.


Kades 	 Вирсави


Mittamääritystä "%s" ei voitu tulkita. 	 Нæ уайы равзарын геометрион фыст `%s'


Mitä tapahtuu niille, jotka Jumalan ”sotimispäivänä” ovat hänen suojeluksensa laakson ulkopuolella? 	 Хуыцау цы адӕмы нӕ хъахъхъӕна, уыдонӕн йӕ «тохы бон» сӕ хабар куыд уыдзӕн?


Otetaan esimerkiksi Mario. 	 Ӕркӕсӕм Мариойы цӕвиттонмӕ.


1. tammikuuta 2015 	 Сӕргӕндтӕ


He osoittavat arvostusta Jehovaa, Hyväntekijäänsä, kohtaan ’julistamalla laajalti sen oivallisuuksia, joka kutsui heidät pimeydestä ihmeelliseen valoonsa’. 	 Уымӕн ӕмӕ уыдон дӕр куырмӕй чи райгуырд ӕмӕ чи сдзӕбӕх, уыцы лӕгау бузныг сты Хуыцауӕй.


Pyri saamaan pyhää henkeä 	 Хуыцауӕй сыгъдӕг тых курӕм


Miksi he sanovat näin? 	 Фӕлӕ цымӕ хъахъхъӕнджытӕ афтӕ цӕмӕн хъӕр кӕнынц?


Huomaavaisuus naapureita kohtaan 	 Хӕларзӕрдӕдзинад сыхӕгтимӕ


Myöhemmin hän valvoi painon rakentamista nykyiseen Beteliin, joka sijaitsee Louviers’ssa jonkin matkan päässä Pariisista. 	 Уый мын уыд стыр цины хос, стӕй уый руаджы сдӕн хуыздӕр ахуыргӕнӕг.


Jos pidämme itseämme orjina, jotka työskentelevät nöyrästi Jehovan vihkiytyneiden palvelijoiden hyväksi, kohtelemme veljiämme kunnioittavasti. 	 Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, Хӕйрӕджы зондыл нӕ цӕудзыстӕм ӕмӕ тӕрхон никӕмӕн кӕндзыстӕм (Рарг.


3 Kun sattuu onnettomuuksia, järkyttyneet ihmiset kysyvät usein, miksi Jumala sallii niitä. 	 3 Бӕллӕх ӕнӕфӕрсгӕйӕ къӕсӕрыл куы ӕрлӕууы ӕмӕ адӕмы зӕрдӕсаст куы фӕкӕны, уӕд арӕх фӕфӕрсынц: «Хуыцау бӕллӕхтӕм ӕнцад цӕмӕн кӕсы?»


2:15–17: Senkin jälkeen kun Boas oli tehnyt mahdolliseksi sen, että Ruut saattoi keventää työtaakkaansa, tämä ”jatkoi poimimista pellolla iltaan asti”. 	 2:15–17. Кӕд Вооз Руфы куыст фӕрогдӕр кодта, уӕддӕр уый «суанг изӕрмӕ ӕфсиртӕ фӕуыгъта хуымы».


23 Voimme samaten suhtautua luottavaisesti siihen, mitä Jehova tekee tulevaisuudessa. 	 23 Раст афтӕ ис ӕууӕндӕн Иегъовӕйы фидӕны хъуыддӕгтыл дӕр.


5 Luonnon kirja kertoo meille paljon Jehovan ”näkymättömistä ominaisuuksista”, mutta se ei ilmaise esimerkiksi sitä, millainen on ihmiskunnan tulevaisuus (Room. 1:20). 	 5 Йегъовӕ цы сфӕлдыста, уыдӕттӕм кӕсгӕйӕ бирӕ ис базонӕн, «цӕстӕй фенӕн кӕй нӕй, йӕ уыцы миниуджыты» тыххӕй.


Hän oli selvästi dynaaminen luonne, joka ei pelännyt ilmaista tunteitaan. 	 Цӕвиттон, иу хатт Йесо йӕ ахуыргӕнинӕгты къӕхтӕ ӕхсадта.


Hän – – tarkkaa Jehovan rakkaudellisen huomaavaisuuden tekoja.” (PSALMIT 107:43) 	 «Зондджын чи у, уый... бамбардзӕн Хицауы хорзӕх [«Иегъовӕйы ӕнувыд уарзт», Н » (ПСАЛОМ 106:43).


Meillä on siis hyvät syyt raportoida kenttäpalvelukseen käyttämämme aika. 	 Уӕдӕ алы мӕй дӕр хыгъд уый тыххӕй фӕдӕттӕм.


1:19: Kuka on ”kointähti”, milloin hän nousee, ja mistä tiedämme sen tapahtuneen? ”Kointähti” on Jeesus Kristus Valtakunnan vallassa (Ilm. 22:16). 	 1:19 – Чи у «сӕууон стъалы», кӕд фӕзынд ӕмӕ, уыцы хабар кӕй ӕрцыд, уый куыд базонӕм?


”Vaan pikemminkin jopa ojentakaa niistä.” (5:11.) 	 «Фӕлӕ, ӕцӕгӕй цы сты, уый ӕргом кӕнут» (5:11).


Job pysyi uskollisena koetuksessa 	 Иов фӕлварӕнты иузӕрдионӕй баззад


Henkilökohtainen lahja Jehovalta 	 Иегъовӕйы лӕвар


Peres 	 Фарес


Uskollisuus Jumalan järjestelyille 	 Хуыцауы ӕвӕрд фӕткыл иузӕрдион уӕм


Miksi et? 	 Цӕмӕн?


Daavid tiesi, että kun Jehovan uskolliset palvelijat huutavat apua, Hän kuuntelee (Psalmit 31:22, 23; 145:19). 	 Давид зыдта, Иегъовӕйӕ йӕ иузӕрдион лӕггадгӕнджытӕ ӕххуыс куы фӕкурынц, уӕд сӕм кӕй фӕхъусы, уый (Псалом 30:23, 24; 144:19).


Arvostatteko rakkautta ja kiinnostusta, jota he osoittavat teitä kohtaan? 	 Кӕй уӕ уарзынц ӕмӕ уыл кӕй тыхсынц, уымӕн аргъ кӕнут?


Niin Esau halveksi esikoisoikeutta.” (1. Moos. 25:29–34.) 	 Афтӕмӕй Исав хистӕр фырты бартӕ ницӕмӕ ӕрдардта» (Райд. 25:29–34).


[Kuvat s. 	 [Нывтӕ 21 фарсыл]


Et varmastikaan. 	 Кӕцӕй?!


(Heprealaisille 13:5.) 	 (Дзуттытӕм 13:5).


Mistä Jeesus varoitti opetuslapsiaan ja miksi? 	 Йесо йӕ ахуыргӕнинӕгты цӕмӕй бафӕдзӕхста ӕмӕ цӕмӕн?


Miten koskettava lupaus Abrahamin uskolliselta Ystävältä! 	 Авраамы иузӕрдион Хӕлар нын диссаджы ныфс ӕвӕры!


Koulukaverit pysyivät samoina ensimmäiseltä luokalta koulun loppuun asti. 	 Скъоламӕ кӕимӕ бацыдтӕн, каст дӕр ӕй уыдонимӕ фӕдӕн.


• Millä tavoin voit vastustaa Panettelijaa? 	 • Хӕйрӕджы ныхмӕ дӕ бон фӕлӕууын куыд у?


Miten he ovat valmistautuneet tällaiseen palvelusmuotoon? 	 Сӕхи куыд бацӕттӕ кодтой?


Usein ihminen ei näin toimiessaan edes tajua, että julkeus on alkanut nostaa päätään. 	 Афтӕмӕй адӕймаг куыд схъал уыдзӕн, уый ӕмбаргӕ дӕр нӕ бакӕндзӕн.


Vaikea haaste 	 Бахаудыстӕм зын уавӕры


[Tekstiruutu/Kuva s. 14] 	 [Рамкӕ/Ныв 14 фарсыл]


9 Lue psalmi 45:3. 	 9 Бакӕс Псалом 45:3.


Onnistumisen avain: Työskennelkää yhdessä velkataakan keventämiseksi. 	 Цы ис саразӕн? Иумӕ архайут.


Annamme Jehovan olla osanamme. 	 Уӕд бӕрӕг уыдзӕн, Йегъовӕ нӕ хай кӕй у.


Se on kaukana totuudesta. 	 Фӕлӕ уый афтӕ нӕу.


Jotkin nimet on muutettu. 	 Ацы статьяты иуӕй-иу нӕмттӕ ивд сты.


Valtakunnan Palveluksemme 8/2011. 	 Адам ӕмӕ Дженнифер


Valtakunnan sanoman julistaminen on tärkeä tapa antaa valomme loistaa. 	 Хорз хабар хъусын кӕнгӕйӕ нӕ «рухс фӕкӕлы»


21 Toimimme aina viisaasti, kun annamme aidon jumalanpelon ohjata meitä. 	 21 Ӕцӕгӕйдӕр Хуыцауӕй тӕрсын у зонды фӕндаг.


On tärkeää olla valikoiva. 	 Уымӕ гӕсгӕ хъуамӕ уыцы хъуыддаджы ӕвзарын зонӕм.


”Nyt on Suvereeni Herra Jehova itse lähettänyt minut sekä henkensä.” (JES. 	 «Дунедарӕг Хуыцау Йегъовӕ [м рарвыста ӕмӕ мӕ йӕ тыхӕй схайджын кодта» (ИС.


TUTKITTAVAT KIRJOITUKSET 1 JA 2 SIVUT 7–18 	 1, 2 АХУЫРГӔНӔН СТАТЬЯТӔ 7–18 ФӔРСТӔ


Miksi ykseys vaatii ponnistelua? 	 Иудзинадыл зӕрдиагӕй архайын цӕмӕн хъӕуы


Tämä on todella hyvä uutinen. 	 Ӕмӕ уый ӕцӕгдӕр у хорз хабар.


”Piikki lihassa” 	 «Буары... сындз»


Nooan lokikirja – onko sillä merkitystä meille? 	 Цы дзы ис зондӕн райсӕн?


(Lue 5. Mooseksen kirjan 6:5–7; Efesolaiskirjeen 4:32; 5:1.) 	 (Бакӕс Дыккаг закъон 6:5–7; Ефесӕгтӕм 4:32; 5:1.)


[Tekstiruutu s. 25] 	 [Рамкӕ 31 фарсыл]


Voivatko enkelit vaikuttaa elämääsi? 	 Кеннет ӕмӕ Филоменӕ цӕрынц Кюрасаойы.


”Olkaa hengestä palavia”, 15/10 ”Olkaa valppaat”, 15/3 	 Иннӕтӕм цы цӕстӕй хъуамӕ кӕсӕм, 1.1.


OPIN VIISAILTA SISARILTA 	 БИРӔ ЦӔУЫЛДӔРТЫ САХУЫР ДӔН ЗОНДДЖЫН ХОТӔЙ


5:14: Meidän pitäisi tutkia Jumalan sanaa, Raamattua, ahkerasti ja soveltaa oppimaamme. 	 Зондзонӕнтӕ махӕн 5:14.


Hän jäljitteli Isäänsä Jehovaa osoittamalla nöyryyttä ja kohtelemalla vähäosaisia synnintekijöitä armollisesti. 	 Фӕлӕ сын Йесо фӕтӕригъӕд кодта, фӕдзырдта сӕм ӕмӕ сӕ сдзӕбӕх кодта.


Toni: Ehdottomasti. 	 Эрик: Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы.


Millaisessa tilanteessa nykypäivän vanhemmat siis ovat? 	 Уӕдӕ абон ныййарджытӕ цы уавӕры сты?


Miten lunnaat vaikuttavat? 	 Ахӕсты аргъ куыд ӕххуыс кӕны


(5. Mooseksen kirja 27:1–34:12) 	 (Дыккаг закъон 27:1—34:12)


[Taulukko/Kuvat s. 30] 	 [Таблицӕ/Ныв 30 фарсыл]


Miksi uskon, että hänen norminsa ovat tosiaan minun parhaakseni?” 	 Йегъовӕйы закъӕттӕм гӕсгӕ цӕрын мӕхи пайдайӕн кӕй у, уый мӕ цӕмӕн уырны?»


Tällä ja muilla tavoin Jehova tulee aina ”tyydyttämään kaikkien elollisten halun” (Ps. 145:16). 	 Алы адӕймаджы дӕр хъӕуы улӕфын ӕмӕ йӕхи ирхӕфсын.


Apostoli Johannes näki näyn ”elämän veden virrasta” ja ”elämän puista”, joiden ”lehdet olivat kansakuntien parannukseksi”. 	 Фӕлӕ зӕрдиагӕй ӕнхъӕлмӕ кӕсӕм, фидӕны нӕ Хуыцау ӕппӕт низтӕй куы сдзӕбӕх кӕна, уыцы рӕстӕгмӕ.


Samoin vaikka vaino on toisinaan hidastanut saarnaamistyötä, usein se on kuitenkin vain vahvistanut niiden uskoa, joita on vainottu. 	 Ницы йын рауайы, нӕ фӕдыл кӕй зилынц, уымӕй дӕр.


Joosef siis onnistui kasvatuksessaan. 	 Уӕдӕ бӕрӕг у, Иосиф Йесойы хорз кӕй хъомыл кодта.


Miksi voimme uskoa Raamatussa kerrottuihin ihmeisiin? Ne tehtiin usein julkisilla paikoilla, ei salassa. 	 Библийы цы диссӕгты тыххӕй фыст ис, уыдоныл ӕууӕндӕн цӕмӕн ис?


Mitä vastaat? 	 Цавӕр дзуапп раттис?


Olin ihmeissäni siitä, miten paljon minulta oli jäänyt epäselväksi. 	 Цас цыдӕртӕ дзы ауагътон, уый куы федтон, уӕд тынг бадис кодтон.


”KUKA KOSKETTI MINUN PÄÄLLYSVAIPPOIHINI?” 	 «МӔ УӔЛӔДАРӔСЫЛ МЫН ЧИ АНДЗӔВЫД?»


Jotkut kuitenkin sanovat, ettei Jumala koskaan tarkoittanut ihmisten elävän ikuisesti maan päällä. 	 Фӕлӕ уӕддӕр иуӕй-иутӕ зӕгъынц, зӕгъгӕ, Хуыцаумӕ ахӕм фӕнд никуы уыд, цӕмӕй адӕм зӕххыл ӕнустӕм цардаиккой.


3 Kuka voi tietää tulevaisuuden? 	 3 Фидӕны цы уыдзӕн, уый чи зоны?


Miltä Jumalasta tuntui, kun hän katseli tuota turmelusta ja väkivaltaa? 	 Адӕмы цъаммар ӕмӕ ӕгъатыр митӕм кӕсгӕйӕ Хуыцау цы хъуыды кодта?


(Lue 2. Korinttilaiskirjeen 4:17, 18.) 	 (Бакӕс 2 Коринфӕгтӕм 4:17, 18.)


Se on mahdollista! 	 Уый фадат дын ис!


Syitä on monia. 	 Уый бирӕ цӕйдӕрты тыххӕй вӕййы.


suhtautumaan tasapainoisesti arvosteluun tai kehumiseen? 	 ...иннӕтӕ нӕ куы ӕфхӕрой кӕнӕ нӕ куы ӕппӕлой, уӕд?


Kaikkien tosi palvojien on sopivaa kutsua Jehovaa ”Isäksi” (Jes. 64:8; Matt. 6:9). 	 64:8; Матф. 6:9).


Hyvää uutista piti saarnata kautta maailman. ”Maan elo” piti leikata (Ilmestys 14:6, 7, 14–16). 	 «Зӕххыл кӕрдинаг» сцӕттӕ ӕмӕ йӕ хъуыди бафснайын (Раргомад 14:6, 7, 14—16).


Ihmiset eroavat eläimistä kahdella merkittävällä tavalla. 	 Адӕм ӕмӕ цӕрӕгойтӕ кӕрӕдзийӕ хицӕн кӕнынц дыууӕ ахсджиаг хъуыддагӕй.


Siunaus vai kirous? 	 Арфӕ ӕви ӕлгъыст?


15 Jonakin päivänä Kristuksen kuoleman muistojuhlaa vietetään viimeisen kerran. 	 15 Ахӕм рӕстӕг ралӕудзӕн, ӕмӕ Ӕрымысӕн изӕр фӕстаг хатт сбӕрӕг кӕндзыстӕм.


Puhdas palvonta olisi voinut kadota tyystin maan päältä. 	 Сыгъдӕг дин зӕххы цъарӕй фесӕфтаид.


Se että he käyttävät enemmän aikaa sananpalvelukseen, ei kuitenkaan saa heitä tuntemaan itseään muita veljiä ja sisaria paremmiksi. 	 Пионертӕн сӕ фыдӕбоны тыххӕй ӕмбырдты, кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, стыр аргъ кӕнынц.


Kaikkia noita nautinnon tavoittelijoita kehotettiin: ”Harkitkaa!” 	 Йӕ уды дзӕбӕхӕн чи цард, уыдонӕн загъд уыд: «Лӕмбынӕг ахъуыды кӕнут!»


Viimeiset 7 päivää 	 Фӕстаг 7 боны


JUMALA ”EI VOI VALEHDELLA” 	 «ЙӔ БОН САЙЫН КӔМӔН НӔУ, УЫЦЫ ХУЫЦАУ»


16 Eteemme voi toisinaan tulla lannistava tilanne, joka riistää meiltä mielenrauhan. 	 16 Хатт цавӕрдӕр зындзинӕдты тыххӕй нӕ ныфс асӕтты.


• Mitä esimerkkejä voidaan kertoa Jehovan luomisvoimasta ja hänen suojelevasta voimastaan? 	 • Иегъовӕ йӕ тыхӕй цы сфӕлдыста ӕмӕ йӕ адӕмы куыд хъахъхъӕны?


HE ARVOSTAVAT SITÄ 	 БИНОНТЫ АХУЫРӔН АРГЪ КӔНЫНЦ


Maa muutetaan paratiisiksi (Luukas 23:43). 	 Зӕхх суыдзӕн дзӕнӕт (Лукайы 23:43).


Tämä valokuva puuttuu. Etsi tai poista se kuvakirjastosta avaamalla Shotwell - valokuvien hallinta. 	 Ацы ныв нӕ зыны. Дӕ бон у Shotwell баиу кӕнын, цӕмӕй йӕ дӕ нывдонӕй райсай ӕви схафай.


Ehkä hän lakkasi rukoilemasta, hidasti tahtiaan sananpalveluksessa tai alkoi laiminlyödä kokouksia. 	 7:15). Ахӕм бӕллӕхӕй нӕхи цӕй фӕрцы бахиздзыстӕм?


Kun tällaisia muutoksia alkoi tapahtua, hänen sydämessään olevat haavat alkoivat parantua. 	 Уый фӕстиуӕгӕн йӕ зӕрдӕйы хъӕдгӕмттӕ дзӕбӕх кӕнын райдыдтой.


10 Ensimmäiseksi Jehova vakuutti Moosekselle: ”Minä olen sinun kanssasi.” (2. Moos. 3:12.) 	 10 Фыццаг, Йегъовӕ Моисейӕн зӕрдӕ бавӕрдта: «Ӕз уыдзынӕн демӕ» (Рац.


(Lue psalmi 119:99, 100.) 	 (Бакӕс Псалом 119:99, 100.)


Jehova suojelee lampaitaan. 	 Йегъовӕ йӕ фысты хъахъхъӕны.


On hyvin lohdullista tietää, että Jehova kunnioittaa iäkkäitä! 	 Цӕйас ныфс у, Иегъовӕ ацӕргӕтӕн кӕй аргъ кӕны!


(Lue Jobin 33:24, 25 ja Jesajan 25:8; 33:24.) 	 (Бакӕс Иов 33:24, 25; Исайы 25:8; 33:24.)


Miten kuningas Asa näytti esimerkkiä Juudan kansalle? 	 Паддзах Асӕ Иудӕйы адӕмӕн фӕзминаг цӕмӕй уыд?


Se saattoi olla kaupunki, jonka asukkaat eivät tarjoutuneet vapaaehtoisiksi taisteluun. 	 Ӕвӕццӕгӕн ыл уыцы ӕлгъыст ӕцӕгдӕр ӕрцыд, уымӕн ӕмӕ йӕ кой, йӕ хъӕр нал ис.


(Sananlaskut 21:2.) 	 (Ӕмбисӕндтӕ 21:2).


”Rukouksen Kuulija” on luvannut antaa palvelijoilleen, mitä ikinä he tarvitsevat pysyäkseen uskollisina hänelle (Ps. 65:2). 	 Йегъовӕ йӕ лӕггадгӕнджытӕн зӕрдӕ ӕвӕры, сӕ куывдтытӕ сын кӕй хъусдзӕн (Пс. 65:2).


Mikaela: Kun Saatana väitti Jumalaa valehtelijaksi, hän herätti kysymyksen, jonka ratkaiseminen veisi aikaa. 	 Кристинӕ: Ӕмӕ Хӕйрӕг афтӕ куы загъта, Хуыцау сайгӕ кӕны, уӕд сӕвзӕрд, дзуапп раттынӕн бирӕ рӕстӕг кӕмӕн хъуыд, ахӕм фарста.


Nyt ei tule antaa käsiemme hervota, vaan on aika ’pitää lujasti kiinni siitä, mitä meillä on’ (Ilmestys 3:11). 	 Ныр хъуамӕ, «цы нӕм ис, ууыл фидарӕй хӕцӕм» (Раргомад 3:11, НФ).


16 Jos ylösnousemustoivo on meille todellinen, se voi muovata elämänasennettamme. 	 16 Мӕрдтӕ кӕй райгас уыдзысты, ууыл нӕ ныфс фидарӕй куы дарӕм, уӕд цардмӕ кӕсдзыстӕм ӕндӕр цӕстӕй.


5 Tällaiset kehitysvaiheet ovat sopusoinnussa Jumalan teiden kanssa, sillä hän ei ole puolueellinen. 	 5 Ахӕм хъуыддӕгтӕ сты Хуыцауы фӕндонмӕ гӕсгӕ; уый цӕсгоммӕ нӕ кӕсы.


MITÄ RAAMATTU SANOO? 	 Чи зоны


Jefta lähetti tyttärensä kahdeksi kuukaudeksi pois ystävättäriensä kanssa. 	 Йеффай йӕ чызджы ауагъта, ӕмӕ чызг йе ’мбӕлттимӕ дыууӕ мӕймӕ хӕхтӕм ацыд.


Ovatko Jumalan lait järkeviä raha-asioissa? 	 Хуыцауы закъӕттӕ ӕхцаимӕ баст хъуыддӕгты исты ӕххуыс сты?


(Lue Jesajan 65:14.) 	 (Бакӕс Исай 65:14.)


Tajuanko, että olen syntinen ja että pelastukseni riippuu Jehovan ansaitsemattomasta hyvyydestä? 	 Ӕмбарын ӕй, тӕригъӕдджын адӕймаг кӕй дӕн ӕмӕ мӕ бон ӕрмӕстдӕр Йегъовӕйы стыр хорзӕхы фӕрцы кӕй у фервӕзын?


Luenko innokkaasti julkaisujamme? 	 Нӕ литературӕйӕ мын ӕнӕкастӕй ницы баззайы?


Jeesus oli tietysti täydellinen, kun taas me olemme kaukana siitä. 	 Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, Йегъовӕ ӕмбары, нӕ бон кӕй нӕу Йесойы, ӕххӕст адӕймаджы, алцӕмӕй дӕр бафӕзмын.


Muista tarkentunut näkemyksemme siitä, että Jeesus, Sulhanen, tulee langettamaan tuomion lähellä suuren ahdistuksen loppua. 	 Куыд базыдтам, афтӕмӕй Йесо, ома Сиахс, тӕрхон кӕнынмӕ ӕрцӕудзӕн стыр бӕллӕхы кӕронмӕ ’ввахс.


Meillä on painavia syitä uskoa, että se täyttyy pian. 	 Уӕвгӕ, фидарӕй зӕгъӕн ис, тагъд кӕй сӕххӕст уыдзысты.


Esimerkkejä syvällisistä asioista 	 «Хуыцауы арф хъуыддӕгтӕй» иуӕй-иутӕ


HYÖDY TEOKRAATTISESTA VALMENNUKSESTA 	 УЫЦЫ СКЪОЛАТӔ НЫН СТЫР ӔХХУЫС СТЫ


• Mitä todisteita on siitä, että Jehova suojelee kansaansa? 	 • Цӕмӕй бӕрӕг у, Йегъовӕ йӕ адӕмы кӕй хъахъхъӕны?


Saiko uupumus hänet laiminlyömään lastensa hengellisen hyvinvoinnin? 	 Цымӕ йӕ уый мӕтӕй йӕ сывӕллӕтты уырнындзинадмӕ нал ӕвдӕлд?


On siis selvästikin tärkeää hillitä kielensä. 	 Уӕдӕ бӕрӕг у, ӕвзаг уромын ӕнӕмӕнг кӕй хъӕуы.


”Mene, kansani, astu sisähuoneisiisi ja sulje ovesi perässäsi”, kehottaa Jesajan 26:20. ”Kätkeydy hetkeksi, kunnes tuomiojulistus menee ohitse.” 	 Исайы 26:20 стихы фыст ис: «Ацӕут, мӕ адӕм, бацӕут уӕ мидӕггаг уӕттӕм, ӕмӕ уӕ фӕстӕ дуӕрттӕ сӕхгӕнут.


Koska koulunkäyntini jäi vähiin, menin töihin maatiloille. 	 Цалдӕр къласы йеддӕмӕ кӕй нӕ фӕдӕн, уымӕ гӕсгӕ куыстон фермӕйы.


Tämän periaatteen mukaisesti rakastava ja huomaavainen Jumala voi tuntea toisinaan myös vihaa. 	 Ацы ныхӕстӕй куыд зыны, афтӕмӕй Хуыцау у уарзӕгой ӕмӕ фӕлмӕнзӕрдӕ, фӕлӕ цӕмӕйдӕр йе сӕфт дӕр фӕуыны.


Jehova selitti: ”Tomua sinä olet, ja tomuun sinä palaat.” (1. Mooseksen kirja 3:19.) 	 Йегъовӕ сын бамбарын кодта: «Сыджыт дӕ, ӕмӕ фӕстӕмӕ сыджытмӕ аздӕхдзынӕ» (Райдиан 3:19).


He eivät silti aikoneet hylätä Jehovaa Jumalanaan. He uhrasivat valetulle vasikalle ja sanoivat tilaisuuden olevan ”juhla Jehovan kunniaksi”. 	 О, фӕлӕ сӕ уый дӕр нӕ фӕндыд, цӕмӕй Иегъовӕ бынтондӕр мауал уыдаид сӕ Хуыцау.


Varallisuuteen kätkeytyviä ansoja 	 Хъӕздыгдзинады къӕппӕджытӕ


Koneen tavoin ruumis koostuu monista osista. 	 Фӕлӕ бирӕ цӕмӕйдӕрты сты ӕмхуызон.


5 Jeesus rakasti koko sydämestään Jehovaa ja hänen vanhurskaita normejaan. 	 5 Йесо ӕппӕт зӕрдӕйӕ уарзта Йегъовӕйы ӕмӕ йӕ рӕстаг уагӕвӕрдтӕ.


”Olkaa valppaat” 	 Къӕрцхъус ут


Veljekset tuovat uhrilahjoja 	 Ӕфсымӕртӕ ӕрхастой нывӕндтӕ


”Kristuksen ruumis” 	 «Чырыстийы Буар»


(Sananl. 22:15.) 	 (Ӕмб. 22:15).


JEESUKSEN opetukset – myös se, mikä tultiin tuntemaan kultaisena sääntönä – ovat siis peräisin Jeesuksen lähettäjältä, Luojalta, Jehova Jumalalta. 	 ӔЦӔГДӔР, Йесо цы амыдта, уыимӕ «сыгъзӕрин уагӕвӕрдӕй» кӕй зонынц, уый дӕр, сты, Йесойы чи рарвыста, уымӕй, ома Сфӕлдисӕг Иегъовӕ Хуыцауӕй.


AIEMMAT ELÄMÄNVAIHEENI: Kasvoin Iwakurassa, joka on suhteellisen pieni paikkakunta noin puolen tunnin junamatkan päässä Nagoyan kaupungista. 	 Ӕз райгуырдтӕн чысыл горӕт Иавакурӕйы, горӕт Нагойӕмӕ йӕм ӕрдӕг сахаты цыд у.


LAULUT: 119, 73 	 ЗАРДЖЫТӔ: 98, 41


RAAMATUNKÄÄNNÖS KAIKKIEN SAATAVILLE 	 АЛКӔЙ БОН ДӔР КӔСЫН КӔЙ УЫД, УЫЦЫ ТӔЛМАЦ


Miksi 1. Mooseksen kirjan 2:16, 17:ssä oleva Jumalan käsky ei ollut epäoikeudenmukainen, tarpeeton eikä kohtuuton? 	 Афтӕ зӕгъӕн цӕуылнӕ ис, ӕмӕ Райдианы 2:17 стихы Хуыцау цы фӕдзӕхст радта, уый адӕмӕн сӕ бартӕ ссӕста, стӕй ӕнӕхъӕугӕ ӕмӕ зынӕххӕстгӕнӕн уыд?


14 Ketkä voivat lähestyä Jumalaa tässä hengellisessä temppelissä? 	 14 Ацы ӕнӕуынгӕ кувӕндоны йӕ бон кӕмӕн у Хуыцаумӕ ӕввахс кӕнын?


Vanhus kertoi lisäksi, että sama kohtalo odotti kolmatta poikaani. 	 Уый фӕстӕ Агбула фембӕлд Джоныл.


Jeesuksen velipuolet kehottavat nyt häntä: ”Lähde täältä ja mene Juudeaan.” 	 Ӕрхӕстӕг Халагъудты бӕрӕгбон.


Jeesuksella oli paljon tietoa, mutta hän ei koskaan pöyhistynyt. 	 Ӕмбисонды зонындзинӕдтӕ Йесомӕ уыд, фӕлӕ уый сӕрбӕрзонд никуы уыди.


Tämä on hyvä periaate myös meille. 	 Афтӕ кӕнын хъӕуы мах дӕр.


Niihin sisältyy ”suuri joukko”, jonka apostoli Johannes näki näyssä. 	 Апостол Иоанн цӕстылуайӕны кӕй федта, уыцы «тынг бирӕ адӕм» дӕр уый сты.


(Lue Ilmestyksen 12:7–9, 12.) 	 (Бакӕс Раргомад 12:7–9, 12.)


Niinpä päätin lopettaa niiden käytön. 	 Тӕригъӕд мӕм каст, ӕмӕ сфӕнд кодтон, уыцы хъуыддаг ныууадзын.


Olemme tästä kiitollisia ja tajuamme, että tämäkin palvelee Jehovan tarkoitusta. 	 Уый тыххӕй сӕ стӕм бузныг ӕмӕ йӕ ӕмбарӕм, уый дӕр Иегъовӕйы фӕндон ӕххӕст кӕнынӕн кӕй ӕххуыс кӕны.


ULKOKULTAISUUTTA SEURAKUNNASSA 	 ЦӔСТМӔ МИТӔ


Miten puolisoiden tulisi kohdella toisiaan? 	 Лӕг ӕмӕ ус кӕрӕдзийӕн куыд хъуамӕ уой?


”Menkää – – ja tehkää opetuslapsia kaikkien kansakuntien ihmisistä, kastakaa heidät.” (MATTEUS 28:19) 	 «Ацӕут, сахуыр кӕнут ӕппӕт адӕмты, аргъаугӕйӕ уыдоныл» (МАТФЕЙЫ 28:19).


Vieraileeko palvelusvalvoja kirjantutkisteluryhmässämme? 	 Кӕнӕ куыд кӕндзыстӕм, уацамындӕн дзуапдӕттӕг цӕстдарӕг нӕ чиныгахуыр куы бӕрӕг кӕна, уӕд?


Voidakseen säästää rahaa hän jopa jätti ostamatta joitain leluja. 	 Уый тыххӕй йӕхицӕн хъазӕнтӕ ӕлхӕнын дӕр нал куымдта.


Ks. Ilmestys 12:6, 14, alaviite. 	 Кӕс Раргомад 12:6, 14.


Näin ollen meidän tulisi pyrkiä ymmärtämään, mitä hän ajattelee valtiovallasta. 	 Уымӕ гӕсгӕ нӕ бамбарын хъӕуы, Хуыцау зӕххон хицӕуттӕм цы цӕстӕй кӕсы, уый.


Mitä oli tehtävä? 	 Фӕлӕ цы?


Vakavasti sairastuneiden on usein mahdotonta huolehtia itsestään, ja tällaisten ihmisten hoitamisesta on tullut entistä vaativampaa. 	 Арӕх рынчынтӕ уӕззау низӕй кӕй фӕхъӕрзынц, уый тыххӕй сӕ бон нӕ вӕййы сӕхимӕ зилын.


Meidän on valittava, kumman puolella olemme (Matt. 12:30). 	 Алчидӕр нӕ хъуамӕ равзара, кӕй фарс у, уый (Матф. 12:30).


Ensimmäinen ratkaisevan tärkeä asia on opetella tuntemaan hänet. 	 Уымӕн фыццаг ӕмӕ ахсджиаг мадзал – хорз ӕй базонын.


Vaikka Jeesuksen elämä oli vaarassa, hän käytti hyväkseen tätä tilaisuutta todistaa tuon seudun korkeimmalle hallitusviranomaiselle. 	 Кӕд Йесойӕн йӕ цардыл цыди дзырд, уӕддӕр уавӕрӕй спайда кодта ӕмӕ уыцы бӕстӕйы стыр хицауӕн ӕвдисӕн ӕрлӕууыд.


On paljon parempi opettaa heitä pohtimaan asioita Raamatun periaatteiden valossa, niin että he voivat itse päättää, miten toimia. 	 Алчидӕр нӕ «Хуыцауы раз дзуапп ратдзӕн йӕхи тыххӕй» (Ром.


Ei ollut muuta paikkaa minne mennä. 	 Ӕцӕгдӕр, кӕдӕм ацыдаиккой, уый нӕ уыд.


• Miksi on tärkeää kulkea totuudellisuuden tietä? 	 • Цӕмӕн нӕ хъӕуы рӕстӕй цӕрын?


Minun piti hakea hänet kotiin eräästä tokiolaisesta hotellista. 	 Уый фӕстӕ йӕм ӕз уырдӕм ацыдтӕн, цӕмӕй йӕ фӕстӕмӕ ӕркодтаин.


Jeesus varoitti: ”Niin kuin Nooan päivät olivat, niin tulee Ihmisen Pojan läsnäolo olemaan.” 	 Йесо фӕдзӕхста: «Нойы рӕстӕджы куыд уыди, афтӕ уыдзӕн, Адӕймаджы Фырт куы ’рцӕуа, уыцы рӕстӕг дӕр».


Miksi raha sitten aiheuttaa niin paljon ongelmia avioliitossa? 	 Лӕг ӕмӕ ус ӕхцайы тыххӕй бирӕ зындзинӕдтыл цӕмӕн сӕмбӕлынц?


Kun he tulivat seuraavana aamuna, Jehova ilmaisi aiheellisesti vihastuksensa. 	 Уымӕ гӕсгӕ иннӕ райсом куыддӕр ӕрӕмбырд сты, афтӕ сыл Иегъовӕ рӕстӕй йӕ фыдӕх ныккалдта.


Ja tulkoon Jehova, Jumala joka on rakkaus, yhä lähemmäksi sinua – kautta koko ikuisuuden! 	 Ӕмӕ дӕм уадз Иегъовӕ, уарзондзинад чи у, уыцы Хуыцау, ӕввахсӕй-ӕввахсдӕр кӕнӕд ӕгас ӕнусты дӕр!


Monet oppilastoverini alkoivat kunnioittaa minua, ja opettaja sanoi ihailevansa työtäni. 	 «Раст зӕгъгӕйӕ, тынг тыхстӕн,– дзуры Еленӕ.– Фӕлӕ мӕхи хорз кӕй бацӕттӕ кодтон, уымӕ гӕсгӕ нӕ фӕфыдӕнхъӕл дӕн.


Kuulostaako tämä teistä hyvältä?” 	 Уый хорз нӕ уаид?»


Nuori mies vakuutti Jeesukselle: ”Olen pitänyt nämä kaikki; mitä minulta vielä puuttuu?” 	 Уыцы лӕг Йесойӕн дзуапп радта: «Ӕппӕт уыдӕттӕ сӕххӕст кодтон.


Osoita edelleen uskoa lunnaisiin 	 Ахӕсты аргъыл ӕууӕндӕм


Jotta saisimme Jumalan hyväksynnän, meidän on esimerkiksi noudatettava hänen verta koskevaa lakiaan (1. Moos. 9:4; Apt. 15:28, 29). 	 9:4; Хъуыд. 15:28, 29).


(Roomalaisille 14:7, 8.) 	 О, «цӕргӕ кӕнӕм, ӕви мӕлгӕ кӕнӕм,— ӕдзухдӕр стӕм Хицауы [«Иегъовӕйы», Н » (Ромӕгтӕм 14:7, 8).


18 Meidänkin on pantava täysi luottamuksemme Jehovaan, sillä yksin hän tulee olemaan pelastuksemme silloin, kun nykyistä järjestelmää kohtaa koko ihmishistorian suurin ahdistus. 	 18 Мах дӕр хъуамӕ Йегъовӕйыл нӕ зӕрдӕ ӕгасӕй дӕр дарӕм, уымӕн ӕмӕ нӕ ӕрмӕстдӕр уый фервӕзын кӕндзӕн, чи никуыма уыд, уыцы стыр бӕллӕхы.


Luotamme Jehovaan kaikkina aikoina ja koko sydämestämme (Psalmit 62:8). 	 Алкӕддӕр, алы хъуыддаджы дӕр нӕ зӕрдӕ ӕгасӕй дӕр дардзыстӕм Иегъовӕйыл (Псалом 61:9).


VIESTI 	 УАЦ


Eikä muutosta ole näköpiirissä. 	 Ӕмӕ, ӕвӕццӕгӕн, уавӕр никуы аивдзӕн.


7 Ilmestyksen 19:7, 8:ssa sanotaan: ”Karitsan häät ovat tulleet ja hänen vaimonsa on itsensä valmistanut. 	 7 «Уӕрыччы чындзӕхсӕв ӕрхӕццӕ, ӕмӕ йӕ усаг йӕхи ӕрцӕттӕ кодта.


Juuri tällaista rakkautta Jumala on osoittanut ihmiskuntaa kohtaan. 	 Йесо загъта: «Уарзут уе знӕгты ӕмӕ кувут уе ’фхӕрджыты тыххӕй.


Juuri hän oli tuonut heidät Egyptistä Luvattuun maahan, suojellut, pitänyt yllä ja vaalinut heitä ja kurittanut heitä rakkaudellisesti. 	 Уый сӕ ракодта Египетӕй Зӕрдӕвӕрд зӕхмӕ, хъахъхъӕдта сӕ, ӕххуыс сын кодта, тыхстис сыл ӕмӕ сӕ кӕд ӕфхӕрдта, уӕддӕр сӕ уарзта.


Molempien tapausten taustalla oli ”pahoja järkeilyjä”. 	 Уӕдӕ «фыдвӕндтӕ» зиан йеддӕмӕ ницы ӕрхӕссынц.


Gwen: Oli kyllä vaikea sopeutua maatilan arkeen. 	 Гвен: Ӕцӕгдӕр, хъӕуы цӕрын мын зын уыди, уымӕн ӕмӕ уыцы цард тынг хицӕн кодта, ӕз цы цардыл ахуыр уыдтӕн, уымӕй.


(Heprealaisille 11:6.) 	 (Дзуттытӕм 11:6).


Jefta tiesi, että se, joka tulisi häntä vastaan hänen talostaan, voisi aivan hyvin olla hänen tyttärensä. 	 Ӕмӕ фос нывондӕн ӕрхӕссын ницы уадиссаг уыд.


Kopioi kaikesta _huolimatta 	 Уӕддӕр скъопи кӕнын


Tee siis Jehova onnelliseksi tottelemalla ja palvelemalla häntä! 	 Уӕдӕ Йегъовӕйы коммӕ кӕс, лӕггад ын кӕн, ӕмӕ йын афтӕмӕй йӕ зӕрдӕ рухс кӕн!


Kun Lasarus oli herätetty kuolleista, hänellä ei ollut mitään sanottavaa tuosta kokemuksestaan, koska kuolleet ovat tiedottomia. 	 Фӕлӕ Лазӕр ницы радзырдта, уымӕн ӕмӕ мард ницыуал фембары.


Miksi vietämme Herran illallista? 	 Чырыстийы мӕлӕт Ӕрымысӕн изӕр цӕмӕн фӕбӕрӕг кӕнӕм?


Miten kallisarvoinen perintö heillä onkaan! 	 Цӕй диссаджы бын сын ис, ӕвӕдза!


Kun häntä koeteltiin, hän ”ikään kuin uhrasi Iisakin, – – ainosyntyisen poikansa”. 	 Фӕлвӕрд куы цыди, уӕд «зӕгъӕн ис, ӕмӕ Исахъы... йӕ иунӕг фырты нывондӕн ӕрхаста» (Дзут.


Jumalan tahto tapahtuu parhaillaan taivaassa. 	 Абон уӕлӕрвты алцыдӕр Хуыцауы фӕндонмӕ гӕсгӕ у.


Ihminen luotiin Jumalan kuvaksi: meidät tarkoitettiin rakastamaan. 	 Хуыцау адӕмы сфӕлдыста йӕхимӕ гӕсгӕ; уый нӕ сфӕлдыста уарзынӕн.


KS. SIVUT 24, 25. 	 КӔС 24, 25 ФӔРСТӔ.


Miten muuan alkoholin suurkuluttaja sai voimaa elämänmuutokseen? 	 Нуазгӕ чи кодта, уыцы сылгоймагмӕ уыйбӕрц хъару кӕцӕй разынд, цӕмӕй йӕ цард аивтаид?


Toisin kuin lihallisesti ajattelevat ihmiset he pitävät kiinni Jehovan normeista kaikessa, mitä tekevät. 	 Ахӕм адӕм сӕ тӕригъӕдджын буары монцты фӕдыл нӕ фӕцӕуынц, фӕлӕ фӕархайынц Йегъовӕйы уагӕвӕрдтӕм гӕсгӕ (Пс.


Miksi Jumala sanoi näin? 	 Цымӕ Хуыцау афтӕ цӕмӕн загъта?


Emme voi jäädä puolueettomiksi. 	 Уыцы хабӕрттӕм фӕрсырдыгӕй кӕсӕн нӕй.


LAULUT: 45, 70 	 ЗАРДЖЫТӔ: 45, 70


Daavid otti tarjouksen kiitollisena vastaan. 	 Давид уый тыххӕй Хуыцауӕй бузныг уыд ӕмӕ ӕрфӕсмон кодта.


”JOKA NÖYRRYTTÄÄ ITSENSÄ, SE KOROTETAAN” 	 «ЙӔХИ ЧИ НЫЛЛӔГ КӔНЫ, УЫЙ...


”[Jehova] antaa väsyneelle voimaa, ja sille, jolla ei ole dynaamista energiaa, hän antaa täyden väkevyyden runsaana.” 	 Иегъовӕ ӕххуыс кӕны фӕллад адӕймагӕн


11 Alueemme luonnekin voi muuttua. 	 11 Афтӕ дӕр вӕййы, ӕмӕ кӕм хъусын кӕнӕм, уым фӕзыны ӕндӕр цӕрджытӕ дӕр.


HEINÄKUUTA 2015 Jäljittele häntä joka lupaa ikuisen elämän 	 Ӕнусон цардӕй нын зӕрдӕ чи ӕвӕры, уый фӕзмӕм


– varhaiskristityistä 	 фыццаг чырыстӕттӕй?


(Lue 2. Kuninkaiden kirjan 18:31, 32.) 	 (Бакӕс 2 Паддзӕхты 18:31, 32.)


Jeesus, jolla oli täydelliset henkiset kyvyt, piti parhaana mietiskellä ja rukoilla rauhallisissa paikoissa (Luuk. 6:12). 	 Йесо ӕххӕст адӕймаг уыди, фӕлӕ-иу уый дӕр ахъуыды кӕнынӕн ӕмӕ Хуыцаумӕ скувынӕн равзӕрста сабыр бынат (Лук. 6:12).


Kun odotamme tuota päivää, pysykäämme siis jatkuvasti valppaina nykyisen ajan suhteen, koska tajuamme, että näiden ennustusten lopullinen täyttymys on aivan lähellä, käsillä! 	 Цӕй уӕдӕ, уыцы бонмӕ ӕнхъӕлмӕ кӕсгӕйӕ, ӕдзух нӕ зӕрдыл дарӕм, цы рӕстӕджы цӕрӕм, уый ӕмӕ ’мбарӕм, ацы пехуымпарӕдтӕ тагъд кӕй сӕххӕст уыдзысты!


Muista pyytää heitä mukaasi. [Kuvat s. 	 Демӕ-иу сӕ искуыдӕм ахон


Meidän on viisasta kunnioittaa Jumalan järjestelyä, palvelemmepa vanhimpina tai emme. 	 Уымӕ гӕсгӕ сын хъуамӕ аргъ кӕнӕм, нӕхӕдӕг хистӕр нӕлгоймагӕй лӕггад кӕнӕм ӕви нӕ, уӕддӕр.


Mitä Jehova tekee ihmiskunnan hyväksi uudessa maailmassa? 	 Цы сараздзӕн Йегъовӕ адӕмы тыххӕй ног дунейы?


He rukoilevat yhdessä, ja tämä yhdistää heidän sydämensä. 	 Иумӕ фӕкувынц, ӕмӕ сын уый иу кӕны сӕ зӕрдӕты фӕндтӕ.


Miten verta koskeva Jumalan tarkoitus on vähitellen paljastunut? 	 Хуыцаумӕ туджы тыххӕй цы фӕнд уыд, уый куыд ӕргом кодта?


Jeremia oli uhrautuvainen. 	 Йереми уыди удуӕлдай адӕймаг.


Mooseksen laissa käskettiin pitämään spitaalia eli lepraa sairastavat ihmiset erillään muista. 	 Рынчын адӕймаджы хъуыди иннӕтӕй ахибар кӕнын.


Vuoden 2009 Vartiotornin asiahakemisto 	 «Хъахъхъӕнӕн мӕсыджы» индекс 2009 азӕн


Oliko Babylonin tuho vain sattumaa? Ei. 	 Цымӕ афтӕ зӕгъӕн ис, ӕмӕ Вавилон йӕхигъӕдӕй фесӕфт?


Se ei tietenkään pidä paikkaansa. 	 Фӕлӕ уымӕн гӕнӕн никуы уыдзӕн.


Jehova ja hänen Poikansa ovat tällaisia. 	 Уӕдӕ Йегъовӕ ӕмӕ йӕ Фырт сты раст ахӕмтӕ.


Heillä oli myös ”norsunluiset lepovuoteet”. 	 Уыди сын «пылыстӕгӕй конд тъахтинтӕ» дӕр.


”Opimme ymmärtämään paremmin, että Jeesus on järjestön johdossa. 	 Кӕм фӕцӕуы: уый спълан кӕны филиал.


Hän oli aina valmis auttamaan köyhiä ja hädänalaisia (Job 29:12–16). 	 Иов алкӕддӕр цӕттӕ уыд мӕгуыр ӕмӕ ӕфхӕрд адӕмӕн баххуыс кӕнынмӕ (Иов 29:12–16).


Erimielisyyksien selvittäminen 	 Кӕрӕдзиимӕ фидаут


Vaikka tuntisimme sisimmässämme rauhaa, sen säilyminen ei ole itsestään selvää. 	 Ӕмӕ кӕд нӕ бон афтӕ зӕгъын у, ӕмӕ нӕ зӕрдӕйы фарн ис, уӕддӕр нӕ арӕх фӕхъӕуы ӕппӕт тыхтӕй архайын, цӕмӕй уыцы фарн бахъахъхъӕнӕм.


Miksi vakava synti tulee tunnustaa? 	 • Уӕззау тӕригъӕд ӕмбӕхсын цӕуылнӕ хъӕуы?


PARAS HUOLENPITÄJÄ Toisten tarjoamaa apua ei kannata torjua 	 ӔППӔТЫ ХУЫЗДӔР ӔХХУЫСГӔНӔГ


Tämä vähensi ajan mittaan kunnianhimoani. 	 Рӕстӕг куыд цыд, афтӕ ивтон.


Ehkä vaivalloinen matka oli kuitenkin pientä verrattuna itse tehtävään. 	 Фӕлӕ фӕндаг йӕхӕдӕг нӕ уыд тӕссаг.


Miten Raamatun henkeytetty sanoma voi vaikuttaa meihin? 	 Библийы цы фыст ис, уый нӕ цардыл куыд ӕндавы?


[Kuva s. 13] 	 [Ныв 19 фарсыл]


(Sananlaskut 6:20–22; 29:17.) 	 (Фӕсномыг ныхӕстӕ 6:20—22; 29:17).


Tarkastellaanpa Markuksen 6:30–34:ssä olevaa kertomusta. 	 Маркы 6:30—34-ӕм стихты фыст ис иу хабар.


[Kuvan lähdemerkintä s. 5] 	 [Ныв барлӕвӕрдӕй 5 фарсыл]


Ehkä Mariasta vaikutti siltä, että itse Jehova Jumala halusi osoittaa maailmalle, miten suurta tuskaa Jeesuksen Kristuksen kuolema tuotti ennen kaikkea hänelle. 	 Голгофӕ, кӕнӕ Сӕрыкӕхц, кӕй хуыдтой, уыцы бынат ногӕй срухс.


Silloin vanhurskas kukoistaa. Rauha tulee olemaan runsas. 	 Рӕстгӕнджытӕ сӕ риуы дзаг сулӕфдзысты.


Se kosketti minua syvästi.” 	 Тынг мыл бандӕвта уый!»


Onko hänen väkivaltainen käytöksensä todella muuttunut? 	 Цымӕ Алекс йе ’взӕр митӕ ӕцӕгдӕр ныууагъта?


(Lue Roomalaiskirjeen 10:13–15.) 	 (Бакӕс Ромӕгтӕм 10:13–15.)


Minkä palkinnon hän antaa? 	 Цӕмӕй сӕ хорзӕхджын кӕны?


Itkimme onnesta nähdessämme hänet. 	 Фырцинӕй нӕ зӕрдӕтӕ суынгӕг сты.


Ester osoitti nöyrästi arvostavansa kuninkaan armollisuutta. [Kuva s. 	 Есфир бузныг уыд паддзахы фӕлмӕнзӕрдӕдзинады тыххӕй


NOUSEVA aurinko maalaa taivaan punertavan oranssiksi Goman kaupungin yllä. 	 Ӕхсӕвӕй-бонӕй йӕ хуылфӕй цӕуы фӕздӕг.


Hyvä uutinen koko ihmiskunnalle 	 Хорз хабар ӕппӕт адӕмтӕн дӕр


Mikä sitten tekee meistä erilaisia? 	 5:9). Цымӕ цӕмӕй?


(Lue 1. Timoteuksen kirjeen 5:4, 8, 16.) 	 (Бакӕс 1 Тимофеймӕ 5:4, 8, 16.)


Tuo mies tuskin toivoi muuta kuin terveytensä palauttamista, mutta tapa, jolla Jeesus paransi hänet, palautti varmasti jotain muutakin: miehen omanarvontunnon. 	 Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, йӕ низӕй фервӕзынӕй дарддӕр ницӕмӕ ӕнхъӕлмӕ каст.


Miten ponnistelumme voivat vaikuttaa ihmisiin kentällä? 	 Кӕй хъусын кӕнӕм, уый адӕмыл куыд фӕзындзӕн?


Daniel oli kohdannut hänet aiemminkin ja tiesi hänet Jehovan enkeliksi. 	 Уый уыди Гавриил.


(Ks. tekstiruutu ”Tunne itsesi”.) 	 (Кӕс рамкӕ «Дӕ зӕрдӕмӕ ныккӕс».)


15 Ilmaisiko Jeesus toisille kaiken, mitä hän tiesi Isästään? 	 15 Цымӕ Йесо йӕ Фыды тыххӕй цы зыдта, уыдон иууылдӕр раргом кодта?


Tein työtä käskettyä. 	 Ӕз дӕр афтӕ бакодтон.


Näkemämme ongelmat todistavat kuitenkin, että Saatanan aika on loppumassa. 	 Ӕмӕ уыйбӕрц бӕллӕхтӕ дӕр уымӕн цӕуы.


Hänen kysymyksensä olivat kuitenkin yhä vailla vastausta. 	 Фӕлӕ йын уӕддӕр уыцы фарстытӕ йӕ зӕрдӕ ӕхсыдтой.


Kaikki neljä evankeliuminkirjoittajaa merkitsivät tämän seikan muistiin. 	 Ӕмӕ уый тыххӕй фыст ис Евангелитӕй алкӕцыйы дӕр (Матф.


Hänen tarkoituksensa maan suhteen toteutuu hänen Valtakuntansa välityksellä. 	 Йӕ Паддзахады уылты Хуыцау сӕххӕст кӕндзӕн, зӕххы тыххӕй дӕр ӕм цы фӕндон ис, уый.


Heidän ensimmäinen poikansa Kain otti vaimokseen yhden naispuolisista sukulaisistaan. 	 Фӕлӕ сын уӕдмӕ райгуырди фырттӕ ӕмӕ чызджытӕ (Райд.


Mistä kärsimys johtuu? 	 Цӕмӕн ис уыйбӕрц маст ӕмӕ хъизӕмар?


MIME-tyyppi 	 MIME хуыз


Miten Roomalaiskirjeen 12:17:ssä oleva neuvo on johdonmukainen jatko sille, mitä sanotaan jakeessa 9? 	 Ромӕгтӕм 12:9 стих ӕмӕ 12:17 стих куыд баст сты?


Miksi luottaa Raamattuun? 	 Библийыл ӕууӕндӕн цӕмӕн ис?


Osallistu palveluksen eri muotoihin. 	 Хъусын кӕнгӕйӕ алыхуызон мадзӕлттӕй пайда кӕн.


Hoosea on saattanut ihmetellä, voisiko tämän tehtävän täyttäminen saada aikaan mitään hyvää. 	 Фӕлӕ уӕддӕр алцыдӕр сарӕзта, Хуыцау ын куыд загъта, афтӕ.


Jokainen tarvitsee välillä rohkaisua. 	 Алкӕмӕн дӕр нӕ рӕстӕгӕй-рӕстӕгмӕ фӕхъӕуы йӕ ныфсыл ныфс бафтауын.


Oliko Saatana käärmeen takana vaikuttava voima? 	 Кӕцӕй йӕ зонӕм, калмы ӕцӕгдӕр Хӕйрӕг кӕй «сдзурын кодта»?


Miten tällainen murhenäytelmä voitaisiin välttää? 	 Дӕ бон куыд у дӕхи ахӕм бӕллӕхӕй бахизын?


Olisi kuitenkin itsensä pettämistä ajatella, ettei tässä piile mitään vaaraa (Jeremia 17:9). 	 Фӕлӕ афтӕ чи хъуыды кӕны, зӕгъгӕ мыл иугӕр нӕ зыны, уӕд мӕ бон нуазын у цасфӕнды дӕр,— уый йӕхи сайы (Иереми 17:9).


Ensinnäkin puhtaus on lapsen terveyden ja hyvinvoinnin kannalta välttämätöntä. 	 Иу уый, ӕмӕ уыцы хъуыддаг ахъаз у сывӕллӕтты ӕнӕниздзинадӕн.


• siitä, mihin Jeesus keskitti huomionsa? [Kuva s. 	 • Йесойӕн ӕппӕты сӕйраг цы уыд, уый?


Elämä oli kovaa, ja rikollisuus ja väkivalta rehottivat. 	 Цард уыд тынг зын, бӕстӕ хъӕрзыд фыдракӕнд ӕмӕ тыхмийӕ.


(Lue Markuksen 10:29, 30 ja 2. Korinttilaiskirjeen 6:17, 18.) 	 (Бакӕс Марчы 10:29, 30; 2 Коринфӕгтӕм 6:17, 18.)


Varmastikaan kerubeja ei ollut luotu tällaiseen tehtävään! 	 Уый тынг хицӕн кодта, уӕлӕрвты сыл цы хӕс уыд, уымӕй.


Riisu pois vanha persoonallisuus pysyvästi 	 Зӕронд удыхъӕд раласӕм ӕмӕ йӕ нӕ уӕлӕ мауал скӕнӕм


15:7: Meidän tulee ottaa kaikki vilpittömät totuuden etsijät tervetulleina vastaan seurakuntaan ja julistaa puolueettomasti Valtakunnan sanomaa kaikille tapaamillemme ihmisille. 	 Уый кӕнгӕ у рӕстдзинад, фарн ӕмӕ циндзинадӕй.


Joukon, joka säilyy elossa ”suuresta ahdistuksesta”, täytyy todellakin olla suuri (Ilm. 7:9, 14). 	 «Стыр бӕллӕхы» сӕрты чи ахиздзӕн, уыцы адӕм ӕнӕмӕнгӕй тынг бирӕ уыдзысты (Рарг. 7:9, 14).


Epäoikeudenmukaiset teot järkyttävät vakiintunutta yhteiskuntajärjestystä. 	 Ахӕм хъуыддӕгтӕ адӕмы сабыр цард халынц. 83:1–5, 11–13.


Vanhemmat, esimerkkinne ei jää lapsiltanne huomaamatta. 	 Ныййарджытӕ, уӕ сывӕллӕттӕ сымахмӕ фӕкӕсынц.


Pitkällä matkalla halki Siinain ”suuren ja pelottavan erämaan” Joosua näki, miten Jehova huolehti kaikista israelilaisten tarpeista. 	 Ӕмӕ стӕй федта, фараон ӕмӕ йе ’фсад куыд фӕдӕлдон сты, уый дӕр.


Kun rukoilemme hellittämättä, osoitamme, että haluamme aidosti nähdä Jumalan auttavan käden elämässämme. 	 Ӕдзух ӕм куы кувӕм, уӕд равдисдзыстӕм, йе ’ххуыс нӕ зӕрдиагӕй кӕй хъӕуы.


Kohtaa tulevaisuus luottavaisena 	 Фидӕнмӕ ныфсджынӕй ӕнхъӕлмӕ кӕсӕм


Miten välttää vaaroja? 	 Йӕ фыдбылызтӕй хи хизын. Куыд?


▪ Mietiskele raamatunkohtia. 	 ▪ Библийы стихтыл-иу хъуыды кӕн.


Eikö tämä saakin meidät rakastamaan häntä entistä enemmän? 	 Уый зонгӕйӕ нӕ Йесойы ноджы тынгдӕр уарзын нӕ фӕнды?


Jehova huomaa tällaiset teot ja maksaa heille takaisin. 	 Йесо загъта, ахӕм адӕймӕгтӕн, «алцыдӕр чи уыны», уыцы Хуыцау Йегъовӕ сӕ хорздзинӕдтӕ ӕнӕмӕнгӕй кӕй бафиддзӕн.


Raamatun lupaus ylösnousemuksesta ei poista läheisen menetyksestä aiheutuvaa tuskaa. 	 Кӕд Библийы фыст ис, зӕгъгӕ, мӕрдтӕ райгас уыдзысты, уӕддӕр, йӕ хион кӕмӕн амӕлы, уыдонӕн, кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, сӕ зӕрдӕтӕ фӕриссынц.


Muututtuasi pystyt käsittelemään ongelmia paremmin kuin ennen. 	 17:11; Дзут.


Miksi voidaan sanoa, että konventeilla on ollut merkittävä osa Jehovan kansan historiassa? 	 Йегъовӕйы адӕмӕн конгресстӕ алкӕддӕр тынг ахсджиаг кӕй уыдысты, уый цавӕр цӕвиттонтӕй у бӕрӕг?


Mitä aito katumus oikein on? 	 Уӕдӕ кӕд ис зӕгъӕн, ӕмӕ адӕймаг ӕцӕгдӕр фӕсмон кӕны йӕ тӕригъӕдыл?


Pystytkö esittämään yhtäkään hänen lupaustaan, joka ei olisi täyttynyt hänen määräaikanaan? 	 Дӕ бон афтӕ зӕгъын у, ӕмӕ Йегъовӕ зӕрдӕ цӕмӕй бавӕрдта, уыдонӕй цыдӕр йӕ афоныл нӕ сӕххӕст?


Farao kärsii tappion Punaisellamerellä 	 Фараон йе ’фсадимӕ Сырх денджызы фесӕфт


Tietysti aviopuolisoiden saattaa olla tarpeellista antaa toisilleen aikaa rauhoittua. 	 Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, хатт сӕ иу гыццыл банхъӕлмӕ кӕсын дӕр хъӕудзӕн, цӕмӕй сӕ маст ссӕуа.


Tunnisteet 	 Тегтӕ


3 Useimmille iäkkäille koittaa aika, jolloin he eivät enää pysty täysin huolehtimaan itsestään vaan tarvitsevat apua. 	 3 Ацӕргӕтӕн сӕхи бон куы нал вӕййы сӕхимӕ кӕсын, уӕд сӕ фӕхъӕуы искӕй ӕххуыс.


(Lue Sakarjan 6:15.) 	 (Бакӕс Захарийы 6:15.)


2 Kaikista näistä onnellisuuden aiheista huolimatta jotkut uskolliset Jumalan palvelijat näkevät itsensä kielteisessä valossa. 	 2 Кӕд Хуыцау йӕ иузӕрдион лӕггадгӕнджыты ахӕм диссаджы арфӕдзинӕдтӕй хайджын кӕны, уӕддӕр сӕ кӕмӕндӕрты сӕ зӕрдӕ сӕхицӕй нӕ рухс кӕны, ӕмӕ сӕ уыцы ныфссӕттӕг хъуыдытимӕ фӕхъӕуы тох кӕнын.


Monet perheet asuvat sellaisessa toukokuusta syyskuuhun ja siirtyvät taloon syksyn ja talven ajaksi. 	 Алтайӕгтӕ цӕрынц хъӕдын хӕдзӕртты зестӕй ӕмбӕрзт сӕртимӕ.


On totta, että jos tulevaisuutemme riippuisi kokonaan ihmisistä, tilanteemme näyttäisi synkältä. 	 Раст зӕгъгӕйӕ, фидӕн ӕрмӕст адӕймагӕй аразгӕ куы уаид, уӕд нын уый хорзӕй ницы ’рхӕссид.


Miten Abrahamin luottamus Jumalaan näkyi? 	 Авраам куыд равдыста, йӕ зӕрдӕ Хуыцауыл кӕй дардта, уый?


Osoittavatko tosiasiat, että Jumala on julma? 	 Цымӕ бӕлвырдгӕнӕнтӕ ӕцӕгӕдӕр ууыл дзурӕг сты, ӕмӕ Хуыцау ӕгъатыр у?


LAULUT: 135, 139 	 ЗАРДЖЫТӔ: 135, 139


(Lue 2. Mooseksen kirjan 20:1–6.) 	 (Бакӕс Рацыд 20:1–6.)


Tosi palvontaan liittyvissä kertomuksissa esiintyy todellisia ihmisiä, ei taruhenkilöitä. 	 Ӕцӕг дин баст у ӕрымысгӕ нӕ, фӕлӕ ӕцӕгӕй чи цард, ахӕм адӕмимӕ.


He kysyivät, voisivatko he jotenkin auttaa häntä. 	 Хотӕ йӕ бафарстой, ӕххуыс дӕ нӕ хъӕуы, зӕгъгӕ.


Onko tosiaankaan järkevää väittää, että elämä on syntynyt sattumalta tai sokeiden voimien ansiosta? 	 Уӕдӕ ӕнӕуи куы ахъуыды кӕнӕм, уӕд цымӕ раст у афтӕ дзурын, ӕмӕ цард ӕнӕнхъӕлӕджы, цавӕрдӕр тыхы фӕрцы фӕзынд?


Meidän pitäisi tunnustaa nöyrästi, että Jehova huolehtii nykyään kansastaan juuri tällä tavoin. 	 Мах хъуамӕ сӕрныллӕг уӕм ӕмӕ ӕмбарӕм, уыдӕттӕ иууылдӕр Йегъовӕйӕ кӕй цӕуынц.


Apua uusille sananpalvelijoille 	 Ног хъусынгӕнджытӕн ӕххуыс кӕн


Myös Jeesus kuoli. 	 Йесо дӕр амард.


Miten se vaikuttaa sinuun? 	 Куыд дыл фӕзынынц?


17 Nuo vapautusteot olivat kyllä suuria, mutta vielä paljon suurempi on se vapautus, jonka Jehova toteutti Jeesuksen kautta. 	 17 Хуыцау израилӕгты фервӕзын кӕнынӕн сарӕзта диссаджы хъуыддӕгтӕ.


• Miten meidän pitäisi suhtautua antamiseen? 	 • Цӕмӕн хъуамӕ уӕм рӕдау?


Valaise asiaa esimerkin avulla. 	 Ӕрхӕсс цӕвиттон.


Aineellisen avun antaminen 	 Ӕххуыс кӕнӕм, цы нӕм ис, уымӕй


Aito luottamuksesi Jehovaan ei koskaan johda pettymykseen. 	 Йегъовӕйыл дӕ ныфс куы дарай, уӕд никуы фӕфыдӕнхъӕл уыдзынӕ


Miten Jefta ja hänen tyttärensä suhtautuivat lupaukseen, jonka Jefta oli antanut Jehovalle? 	 Иеффай Йегъовӕйӕн цы дзырд радта, уый йӕ чызгимӕ куыд сӕххӕст кодтой?


(Lue psalmi 1:1, 2.) 	 (Бакӕс Псалом 1:1, 2.)


He olivat olleet täydellisiä, ja heidän edessään oli ollut ikuinen elämä, mutta sitten he olivat kapinoineet Jehova Jumalaa vastaan ja heidät oli karkotettu paratiisikodistaan Eedenin puutarhasta. 	 Кӕддӕр уыдысты ӕххӕст, сӕ бон уыд ӕнустӕм цӕрын.


He nukkuvat ja odottavat ylösnousemusta. 	 Уыдон мӕрдвынӕй кӕнынц ӕмӕ ӕнхъӕлмӕ кӕсынц сӕ райгасы бонмӕ.


Meidän on viisaampaa vaeltaa hänen kanssaan kuin yrittää itse ohjata omia askeleitamme. 	 Хорз уыдзӕн, нӕхицӕн фӕндаг нӕхӕдӕг куы нӕ гӕрдӕм, фӕлӕ йемӕ куы цӕуӕм.


Jotta olisimme siveellisesti puhtaita, tekojemme ja vaikuttimiemme täytyy olla puhtaita ja saastumattomia. 	 Адӕймаг сыгъдӕг вӕййы, йӕ хъуыддӕгтӕ ӕмӕ йӕ хъуыдытӕ сыгъдӕг куы вӕййынц ӕмӕ фыддзинадмӕ ӕмгӕрон дӕр куы нӕ фӕцӕуы, уӕд.


Kun joku läheinen kuolee 	 Адӕймагыл зиан куы ’рцӕуы...


Apostoli Pietari kuitenkin selitti, että tällaiset epäilijät jättävät huomiotta tosiasiat. 	 Фӕлӕ апостол Петр бамбарын кодта, ахӕм ӕнӕуырнджытӕ кӕй ницӕмӕ дарынц бӕлвырд хъуыддӕгтӕ.


Siinä on seuraamisen arvoinen esimerkki! 	 Йе ацы лӕджы хъуамӕ фӕзмӕм!


(Ks. kpl:t 11–14.) 	 (кӕс 11–14 абзацтӕ)


Hän oli tosi ystävä (Sananlaskut 17:17). 	 Руф Ноеминӕн ӕрмӕст йӕ хӕстӕг нӕ уыди, фӕлӕ йе ’цӕг ӕмбал (Ӕмбисӕндтӕ 17:17).


Sitä, että Jumalan voima pystyy korvaamaan inhimilliset heikkoutemme, jos pyydämme häneltä apua. Daavidin voitto Goljatista osoittaa, että Jumala voi vahvistaa ja vahvistaakin palvelijoitaan. 	 Иегъовӕйӕ хъарутӕ куы курӕм, уӕд, ӕдых уӕвгӕйӕ дӕр, тыхджын уыдзыстӕм.


Keillä Isäntä teettäisi elonkorjuutyön? ”Elonkorjaajat ovat enkeleitä”, sanoi Kristus. 	 Кӕй ӕрвиты Хицау хуымгӕрдӕнмӕ?


Voit kestää epäoikeudenmukaisuutta! 	 Куыд ис бабыхсӕн ӕнӕрастдзинадӕн


Hän oikeastaan sanoi: ”Ettekö tosiaan saa tehdä, mitä haluatte?” 	 Уый фӕстӕ загъта: «Нӕ, нӕ амӕлдзыстут».


LAULUT: 81, 17 	 ЗАРДЖЫТӔ: 81, 17


SIVU 26 	 26 ФАРС


Havainnollista sitä, miten voisimme jo nyt valmistautua elämään uudessa maailmassa. 	 Нӕ бон куыд у нӕхи ног дунейы цӕрынмӕ цӕттӕ кӕнын?


Onko se sokean sattuman tulosta, vai onko takana älykäs suunnittelu? 	 Уӕдӕ адӕймаджы буар куыд диссаджы конд у, уый нӕ бон кӕронмӕ бамбарын нӕу.


15 Jeesuksen lämpimät tunteet näkyivät erityisen selvästi tavasta, jolla hän suhtautui toisiin ja kohteli heitä. 	 15 Йесо куыд тӕригъӕдгӕнаг уыдис, уый уӕлдай тынгдӕр бӕрӕг кӕны йӕ ахастӕй адӕммӕ.


Miksi haluaisimme varoa panettelemasta ketään? 	 Искӕуыл хахуыртӕ кӕнынӕй нӕхи цӕмӕн хизӕм?


Taivaaseen menevän ”pienen lauman” lisäksi on siis muitakin, jotka saavat ikuisen elämän. 	 Уӕдӕ уӕларвмӕ цы «гыццыл дзуг» цӕуы, ӕрмӕст уыдон нӕ цӕрдзысты ӕнустӕм.


K_orvaa 	 Бынат _ив


[Kuva s. 10] 	 [Ныв 32 фарсыл]


”Sinä avaat kätesi ja tyydytät kaikkien elollisten halun.” 	 Куыд дын ӕххуыс кӕны?


Pietari kieltää Jeesuksen 	 Петр нӕ басаст


(Lue Ilmestyksen 16:14, 16.) 	 (Бакӕс Раргомад 16:14, 16.)


Nyt hän on kauniin, terveen pienokaisen äiti. 	 Абон ын ис хорз ӕнӕниз сывӕллон.


Haluaisin ensin kertoa hieman taustastani. 	 Уый дӕр уын радзурдзынӕн, фӕлӕ уал уын фыццаг мӕхи тыххӕй гыццыл радзурон.


Entä mitä tapahtuu ihmishallituksille? 	 Уӕдӕ цымӕ зӕххон хицауӕдтӕм цы ’нхъӕлмӕ кӕсы?


Aito onnellisuus tulee siitä, että tyydyttää tarpeensa ymmärtää elämän tarkoitus. 	 Цӕй тыххӕй цӕрӕм, уый куы ’мбарӕм, уӕд уыдзыстӕм ӕцӕг амондджын


SIEMENET KANTAVAT HEDELMÄÄ VUOSIEN PÄÄSTÄ 	 МЫГГАГ СЗАДИ БИРӔ АЗТЫ ФӔСТӔ


Menkää varmistamaan se niin hyvin kuin taidatte.” Juuri näin he tekivätkin. 	 Уыдон дӕр растдӕр афтӕ бакодтой (Матф.


(Lue 2. Timoteuksen kirjeen 2:15.) 	 (Бакӕс 2 Тимофеймӕ 2:15.)


Ketkä saarnaavat hyvää uutista? 	 Чи хъусын кӕны хорз хабар?


Nuhdeltiinko heitä siksi, että he ottivat esille tällaisia heitä vaivaavia kysymyksiä? 	 Мыййаг сӕ Йегъовӕ бафхӕрдта, цы сӕ тыхсын кодта, уымӕй йӕ кӕй фарстой, уый тыххӕй?


Ehkä hän juo liikaa. 	 Чи зоны, нуазгӕ дӕр кӕны.


Liiallinen ajanviete voi sitä vastoin heikentää palveluksen laatua. 	 Фӕлӕ ӕгӕр бирӕ куы улӕфай, уӕд уый дӕ лӕггадыл ӕвзӕрырдӕм фӕзындзӕн.


Vanhemmillani oli seitsemän lasta, neljä poikaa ja kolme tytärtä, joten totuin jo nuoresta saakka tulemaan toimeen ihmisten kanssa. 	 Нӕ фыд ӕмӕ нӕ мадӕн уыдыстӕм авдӕй – цыппар лӕппуйы ӕмӕ ӕртӕ чызджы.


KYSYMYS: Onko Jeesus Jumala? 	 ФАРСТА: Чырысти ӕцӕгдӕр Хуыцау у?


Voidellut kristityt ”synnytetään uudelleen elävään toivoon”. [Kuva s. 	 Хуыцау сӕрст чырыстӕтты «ногӕй райгуырын кодта» ӕмӕ сын «радта удӕгас ныфс»


Keihin rakkautemme tulisi ulottua? 	 Кӕй хъуамӕ уарзӕм?


(Lue Matteuksen 22:16–18.) 	 (Бакӕс Матфейы 22:16–18.)


15 Saatana on Jehovan täydellinen vastakohta. 	 15 Иегъовӕйӕ хъауджыдӕр, бынтон ӕндӕр у йӕ хъуыддаг Сайтанӕн.


Barak ei pyytänyt Jumalalta lisää aseita. 	 Фӕлӕ уый афтӕ нӕу.


O_hje 	 _Æххуыс


Miten Matteus reagoi? ”Hän jätti kaiken taakseen, nousi ja lähti seuraamaan” Jeesusta. 	 «Ӕппӕт дӕр ныууагъта, сыстад ӕмӕ йӕ фӕдыл ацыд» (Лук.


Sairaalassa selvisin kuitenkin helpommin lopettamisen jälkeisistä vieroitusoireista. 	 Уыцы рӕстӕг ӕдзух кодтон кувгӕ.


Näytti siltä, että Felito pystyi jo pienenä tunnistamaan Mooseksen ja muita henkilöitä tämän kirjan kuvista. 	 Хӕрз гыццылӕй Фелито зыдта Моисейы ӕмӕ, уыцы чиныджы кӕй нывтӕ ис, уыдонӕй ноджыдӕр бирӕты.


(Lue Jaakobin kirjeen 4:17.) 	 (Бакӕс Иаковы 4:17.)


Asiaan liittyy kuitenkin enemmän kuin vain tiedon hankkiminen. 	 Фӕлӕ ӕрмӕст уый фаг нӕу.


Pettyneenä hän päätti, ettei olisi enää missään tekemisissä kirkon kanssa. 	 Хуыцауы ӕцӕгдӕр фӕндыд, цӕмӕй ахӕм бӕллӕх ӕрцыдаид?


23 Jäljittele heidän uskoaan: ”Minne sinä menet, sinne minäkin menen” 	 23 Сӕ уырнындзинад у фӕзминаг.


Saul oppi rakastamaan ihmisiä 	 Савл сахуыр адӕмы сыгъдӕгзӕрдӕйӕ уарзын


Olin myös lukenut jostain kirjastani ajatuksen: ”Jokin päivä ei enää näe huomista.” Se syöpyi mieleeni. 	 Уыцы ныхӕстӕ мӕ зонды ныффидар сты, ӕмӕ-иу ӕхсӕв-бонмӕ фидӕныл хъуыды кӕнгӕйӕ ӕгъуыссӕг фӕдӕн.


Emme yritä mennä niin lähelle syntiä kuin on mahdollista saamatta rangaistusta. 	 Уӕвгӕ, нӕхи ӕвзӕр митӕй цӕмӕн хизӕм?


Miten nämä luomakuntaan kuuluvat elottomat kohteet voivat tehdä niin? 	 Уӕдӕ куыд хъуамӕ кадджын кӕна ӕнӕуд ӕрдз Иегъовӕйы?


Ainoana lapsena hän ei juuri ollut miettinyt vanhemmuuden vastuita. 	 Йӕхӕдӕг уыд иунӕг сывӕллон, ӕмӕ, ныййарӕг цы у, ууыл хъуыды дӕр никуы кодта.


Tuomari joka puolustaa lujasti oikeutta, 1/9 Tuomari joka toimii aina oikein, 1/1 	 Аргъ кӕнӕм Йесойӕн – Стырдӕр Давидӕн ӕмӕ Стырдӕр Соломонӕн, 15.4.


Miksi tulisi pyytää rukouksessa pyhää henkeä, kun pyrkii kehittämään itsehillintää? 	 Хиуылхӕцындзинадыл чи кусы, уый сыгъдӕг уды тыххӕй цӕмӕн хъуамӕ кува?


Usko siihen, että kuolleet voivat auttaa eläviä, on sitkeässä eri puolilla maailmaa. 	 Ӕнӕхъӕн дунейы бирӕты уырны, мӕрдтӕн сӕ бон кӕй у удӕгӕстӕн ӕххуыс кӕнын.


Näin Jeesus osoitti olevansa empaattinen mies. 	 Дӕ удхайраг низӕй макуыуал схъӕрз».


Millaisissa tilanteissa Jumalan sanat voivat olla jalkamme lamppuna? 	 Хуыцауы ныхӕстӕ нӕ къахӕн цырагъ кӕд вӕййынц?


17, 18. a) Miksi Jeesus teki ihmeitä? b) Miksi haluamme ponnistella päästäksemme Jumalan uuteen maailmaan? 	 17, 18. а) Йесо диссӕгтӕ цӕмӕн арӕзта? б) Ӕппӕт тыхтӕй цӕмӕн хъуамӕ архайай, цӕмӕй ног дунейы уай?


Me noudatamme näitä sanoja pysymällä erossa väärästä palvonnasta. 	 Ацы ныхӕстӕм лӕмбынӕг кӕй хъусӕм, уый уымӕй бӕрӕг уыдзӕн, ӕмӕ нӕхи мӕнг динӕй куы хизӕм.


Room. 13:11–14.) 	 (Абар Ромӕгтӕм 13:11–14.)


Jeesus korosti sitä, että tilanteesta riippumatta jokaisen on tehtävä henkilökohtainen ratkaisu. 	 Йесо бамбарын кодта, уынаффӕ алчидӕр йӕхӕдӕг кӕй хъуамӕ рахӕсса.


[Kuvan lähdemerkintä s. 22] 	 [Ныв барлӕвӕрдӕй 22 фарсыл]


Tarkastelemme seuraavaksi kolmea Mooseksen hyvää ominaisuutta. Samalla näemme, mitä voimme oppia hänen esimerkistään. 	 Уӕд аныхас кӕнӕм, Моисей цавӕр ӕртӕ хорз миниуӕджы равдыста ӕмӕ йӕ нӕ бон бафӕзмын куыд у, ууыл.


Pitäisikö meidän rukoilla pyhimyksiä? 1/6 	 Пионертӕй лӕггад кӕнгӕйӕ Йегъовӕмӕ ӕввахсдӕр кӕнӕм, 15/9


Mikä on yksi tapa, jolla vieraiden ääni kuuluu? 	 Ӕцӕгӕлӕтты хъӕлӕс кӕмӕй хъуысы?


Koska Jumalan kansa kannattaa lujasti hänen esittämiään periaatteita, se on toiminut eri tavoin kuin ympärillä olevat ihmiset (Joh. 17:15, 16; 1. Joh. 2:15–17). 	 17:15, 16; 1 Иоан. 2:15–17).


”Tahdon riemuita Jehovassa, tahdon iloita pelastukseni Jumalassa.” 	 Цин кӕнӕм нӕ ирвӕзындзинады Хуыцауыл


Siltä ei voi välttyä. 	 7:20; Матф.


Miten se voi hyödyttää sinua ja perhettäsi? 	 Дӕуӕн дӕр ӕмӕ дӕ бинонтӕн дӕр цы пайда у?


Tällaiset esimerkit muistuttavat meitä siitä, miksi on elintärkeää kuunnella, mitä Jumalan henki sanoo. 	 Уыдон сӕхӕдӕг скъуыддзаг кодтой, Иегъовӕмӕ хъусдзысты ӕви нӕ, уый.


[Kuvat s. 18, 19] 	 [Нывтӕ 16, 17 фарсыл]


Koska tällaista voi harrastaa yksityisesti, jotkut ovat toimineet ikään kuin Jehova ei näkisi, mitä he tekevät. 	 Ахӕм хъуыддӕгтӕ арӕх хибар ран кӕй вӕййы кӕнӕн, уымӕ гӕсгӕ иуӕй-иутӕ сӕхи афтӕ дардтой, цыма сӕ Иегъовӕ дӕр нӕ уыны.


Soko 	 Сохо


Tuskin mikään on aiheuttanut enemmän kyyneliä kuin kuolema. 	 Коммӕгӕс адӕмы Йегъовӕ фервӕзын кӕндзӕн мӕлӕты уацарӕй.


Vaikka hänestä tuli opettaja, hänellä oli voimakas halu käyttää elämänsä ihmisten auttamiseen pääsemään lähelle Jumalaa. 	 Кӕд ахуыргӕнӕг сси, уӕддӕр йӕ бӕллиц уыд, цӕмӕй адӕмӕн ӕххуыс кодтаид Хуыцауы базонынӕн.


Mitä Jeesus sanoi seuraajiensa asemasta maailmaan nähden? 	 Йесо цы загъта, йӕ фӕдылдзӕуджытӕ ацы дунемӕ цы цӕстӕй хъуамӕ кӕсой, уый тыххӕй?


Koska ”Jehova on sydänten tutkija”, hän ymmärtää avioeron kokeneita. 	 Йегъовӕ у, зӕрдӕтӕм чи кӕсы, уыцы Хуыцау, ӕмӕ, йӕ цардӕмбалӕй чи ахицӕн, уыдоны зын дӕр хорз ӕмбары.


7 Ahneutta voi olla helppo havaita toisissa mutta ei niinkään itsessämme. 	 7 Адӕймаг йӕхӕдӕг зыдгӕнаг кӕй у, уый йын зын рахатӕн вӕййы.


He keskittyivät siihen, mitä heidän oli mahdollista saada. 	 Цымӕ уый гӕнӕн ис, ӕмӕ махыл дӕр ахӕм хабар ӕрцӕуа?


Miksi on tärkeää tehdä hyviä ratkaisuja? 	 Раст уынаффӕтӕ хӕссын ахсджиаг цӕмӕн у?


Hänen palmunlehvistä tehty työpajansa oli kostean kuumassa ilmanalassa virkistävän viileä. 	 Ӕмӕ йӕм ӕз дӕр ацыдтӕн.


Olin helpon rahan lumoissa. 	 Ӕнӕфыдӕбонӕй ӕхца кусын мӕ зӕрдӕмӕ тынг цыди.


Kasvata rakkautta joka ei koskaan häviä 	 Алкӕддӕр чи уыдзӕн, ахӕм уарзондзинад дӕм уӕд


Miten vanhimmat toimivat rauhantekijöinä seurakunnassa? 	 Хистӕр нӕлгоймӕгтӕ ӕмбырдмӕ фарн куыд хӕссынц?


• Miten vanhurskauden etsiminen suojelee meitä? [Kuva s. 26] Jeesuksen seuraajille maailma oli vaarallinen paikka [Kuva s. 27] 	 • Рӕстдзинад кӕй агурӕм, уый нӕ куыд хъахъхъӕны?


9 Jehova kantaa päivittäin kuorman puolestani 	 9 Йегъовӕ мын алы бон дӕр мӕ уаргъ хӕссы


Hänellä oli kuitenkin syynsä. 	 Фӕлӕ йӕ дзӕгъӕлы нӕ равзӕрста.


(Sananl. 28:20; Saarn. 7:1; Matt. 6:33, 34.) 	 28:20; Еккл. 7:1; Матф. 6:33, 34).


Hän kertoi yhden syyn seuraavin sanoin: ”Minä rakastan Isää.” 	 Дзуапп бӕрӕг у йӕ ныхӕстӕй: «Ӕз мӕ Фыды... уарзын».


John ja Melvin 	 Джон ӕмӕ Мелвин


Ajattelehan 44-vuotiaan Charlenen tapausta. 	 Ӕркӕсӕм иу хабармӕ.


(Lue psalmi 46:8, 9.) 	 (Бакӕс Псалом 46:8, 9.)


Heidän sydämensä ja mielensä oli ikään kuin verhottu. 	 Зӕгъӕн ис, ӕмӕ сӕ зонд ӕмӕ сӕ зӕрдӕтыл уыди ӕмбӕрзӕн.


Luultavasti et huomaisi eroa. 	 Ӕвӕццӕгӕн, нӕ.


Puhu! Puhu! 	 18 Дзур уыцы ӕвзагыл!


(4. Mooseksen kirja 27:1–8.) Näkemys naisista vääristyy 	 Хуыцау сылгоймӕгтӕм цы цӕстӕй кӕсы, уый сзыгъуыммӕ кодтой


AITO RAKKAUS ON MAHDOLLISTA! 	 ӔЦӔГ УАРЗТ ИС!


Jehovan palveleminen ei tosin ole helppoa. 	 Йегъовӕйӕн лӕггад кӕнын алы хатт ӕнцон нӕ вӕййы.


Haranissa tehdyissä kaivauksissa on löytynyt piirtokirjoituksia, joiden mukaan Babylonin kuninkaan Nabunaidin äiti oli ylipapittarena Haranissa palvotun kuunjumala Sinin temppelissä. 	 Уый ууыл дзурӕг у, ӕмӕ адӕм иу горӕтӕй иннӕ горӕтмӕ исты уӕй кӕнынмӕ кӕнӕ исты ӕлхӕнынмӕ арӕхдӕр цыдысты Харраны уылты.


Silti hän julisti hellittämättä epäsuosittua sanomaa ihmisille, joista suurin osa oli vastaanottamattomia. 	 Фӕлӕ уӕддӕр уыцы уазалзӕрдӕ адӕмӕн фидарӕй хъусын кодта, сӕ зӕрдӕмӕ чи нӕ цыд, уыцы хабар.


Jotkut pelkäävät, että maapallo palaa poroksi, kun taas toiset ovat innoissaan erilaisista lopun ajan skenaarioista. 	 Иннӕты цымыдис кӕны, кӕроны рӕстӕг цы уыдзӕн, уый.


Mitä Jumalan lepo tarkoittaa? 	 Цы у Хуыцауы ӕнцойад?


Mari: Etkö sinä sitten saa vanhemmiltasi lahjoja? 	 Дианӕ: Ууыл никуы ахъуыды кодтон.


Kumpikaan ilmaus ei tarkoita sitä, että manna oli enkelien ravintoa. 	 Ацы ныхӕстӕй иу дӕр ууыл дзурӕг нӕу, ӕмӕ маннӕ ӕцӕгӕйдӕр зӕдты хӕринаг уыд.


Kerron heille toivostani, jonka voisin tiivistää sanoihin: ”Olen vammainen nyt mutta en ikuisesti!” 	 Ӕз сын фӕзӕгъын, диссаджы ныфс мын кӕй ис ӕмӕ сын ӕй бамбарын кӕнын: «Кӕд рынчын дӕн, уӕддӕр ӕнустӕм афтӕ нӕ уыдзынӕн!»


Jos tietäisit tulevia tapahtumia etukäteen, elämäsi voisi olla hyvin erilaista. 	 Фидӕны хабӕрттӕ базонын дӕ бон куы уаид, уӕд, гӕнӕн ис, дӕ цард тынг аивид.


LYHYESTI 	 СӔЙРАГ ХЪУЫДЫТӔ


Löydät jw.org-sivustolta artikkeleita, jotka auttavat sinua suunnittelemaan itse, miten vastaisit tähän kysymykseen. 	 Зӕгъӕм, 36 сӕры дзы дзырд цӕуы, Хуыцау дӕ цӕмӕн уырны, уый иннӕтӕн бамбарын кӕнӕн куыд ис, ууыл.


Jeesus ja hänen läheisimmät ystävänsä ovat viettäneet pesahia sen muistoksi, että Jumala vapautti heidän esi-isänsä Egyptin orjuudesta. 	 Ацы бӕрӕгбон сын сӕ зӕрдыл ӕрлӕууын кодта, Хуыцау сын сӕ фыдӕлты Египетӕй куыд ссӕрибар кодта, уый.


Miehet olivat tyrmistyneitä; Joona saattoi nähdä kauhun heijastuvan heidän silmistään. 	 Ионӕ федта, уыцы адӕм куыд тынг старстысты, уый.


• Miten voimme osoittaa olevamme kansa, joka on ”palavan innokas hyviin tekoihin”? 	 • Хорз хъуыддӕгтӕм рӕвдз кӕй стӕм, уый нӕ бон куыд у равдисын?


(Lue Apostolien tekojen 12:7–11.) 	 (Бакӕс Хъуыддӕгты 12:7–11.)


Jehovan palvelija menneisyydessä 	 Йегъовӕйы Лӕггадгӕнӕг рагзаманты


Mitä tästä seurasi? ”Hän otti sen hedelmää ja söi sitä. 	 Цымӕ уый цӕмӕ ӕркодта?


Nämä eivät olleet vain tyhjiä sanoja. 	 Уыдон афтид ныхӕстӕ нӕ уыдысты.


Voimme osoittaa lempeyttä, jos vaellamme jatkuvasti hengen mukaan ja harjoitamme itsehillintää. 	 Фӕлмӕн уыдзыстӕм, ӕдзух сыгъдӕг уды коммӕ куы кӕсӕм ӕмӕ нӕхиуыл куы хӕцӕм, уӕд.


Siksi en sallinut sinun koskea häneen. 	 Ныр уыцы лӕгӕн йӕ усы фӕстӕмӕ ратт.


Kuningaskin kääntyi pelkäämään Jumalaa. 	 Паддзахы дӕр Хуыцауӕй тас бацыд ӕмӕ ӕрфӕсмон кодта.


Hän osoitti puolestaan kiintymystä lapsiin ja kiinnitti heihin huomiota (Markus 10:13–16). 	 Йесо дӕр уарзта сывӕллӕтты ӕмӕ сын рӕстӕг ардта (Маркы 10:13–16).


Ei suinkaan. 	 27:46; Мар.


Kaikki eivät kuitenkaan ole asennoituneet Jehovan palvelijoita vastaan. 	 Фӕлӕ уыдонӕй алчи Иегъовӕйы лӕггадгӕнджыты ныхмӕ нӕ цӕуы.


Nyt hän oli kuitenkin täysin riippuvainen ympärillään olevista ihmisistä – ja suurin osa heistä vihasi häntä. 	 Фӕлӕ ныр йӕ цард уыд, йӕ алыварс чи уыдис, уыдоны къухы.


18 Lähesty Jumalaa: ”Ikiaikainen istuutui” 	 18 Баввахс у Хуыцаумӕ.


• kotona? 	 • бинонты ’хсӕн?


(Lue Apostolien tekojen 20:26, 27.) 	 (Бакӕс Хъуыддӕгтӕ 20:26, 27.)


[Kuvat s. 12, 13] 	 [Нывтӕ 8 фарсыл]


(Matt. 28:19.) 	 (Матф. 28:19).


Mikä vielä pahempaa, tein poikani Víctorin elämän yhtä kurjaksi kuin omani oli ollut. 	 Бирӕ нӕ рацыд, ӕмӕ ӕнӕ нозтӕй ӕмӕ ӕнӕ наркотиктӕй мӕ бон нал уыди.


Mikä on auttanut näitä innokkaita veljiä ja sisaria heidän palveluksessaan ulkomailla? 	 Уыцы зынгзӕрдӕ ӕфсымӕртӕ ӕмӕ хотӕн цы ӕххуыс кӕны ӕндӕр бӕстӕйы лӕггад кӕнынӕн?


Minkä menetelmän avulla voimme tutkia sydäntämme? 	 Нӕ бон куыд у нӕ зӕрдӕмӕ ныккӕсын?


(Matteus 9:35, 36.) Syvästi liikuttuneena hän sanoi sitten opetuslapsilleen: ”Niin, eloa on paljon, mutta työntekijöitä on vähän. 	 Адӕм уыдысты «тыхсаст ӕмӕ хӕлиу, куыд ӕнӕ фыййау фыстӕ», ӕмӕ сын уымӕ гӕсгӕ Йесо тӕригъӕд кодта (Матфейы 9:35, 36).


Ja muista rukoilla asian johdosta Jehovaa. 	 Стӕй ӕнӕмӕнг уый тыххӕй Йегъовӕмӕ кув.


(Jes. 65:17.) 	 (Ис. 65:17).


Jehova tukee uskollisia palvelijoitaan 	 Йегъовӕ ӕххуыс кӕны йӕ иузӕрдион лӕггадгӕнджытӕн


Ajautuvatko kaksi hyvin erilaista ihmistä väistämättä törmäyskurssille? Ajattelehan esimerkiksi kahta apostolia. 	 Мыййаг дӕм афтӕ кӕсы, ӕмӕ, тынг чи хицӕн кӕны, дыууӕ ахӕм адӕймаджы кӕрӕдзи никуы бамбардзысты?


Hän opetti selvästi ja tarvittaessa selitti asioita. 	 Куы-иу хъуыди, уӕд-иу алыхуызон фарстытӕ лӕмбынӕг бамбарын кодта.


• Miten sanomamme voi vedota sydämeen? 	 • Цы хъусын кӕнӕм, уый цӕмӕй зӕрдӕмӕ хъара, уый тыххӕй цы хъӕуы?


Mistä tällaista opastusta voi löytää? 	 Кӕм агургӕ сты ахӕм уынаффӕтӕ?


• Miksi emme pysty laskemaan ”tämän sukupolven” tarkkaa pituutta? 	 • «Ацы дуджы адӕм, кӕнӕ «ацы фӕлтӕр» цас рӕстӕджы дӕргъы цӕрынц, уый бӕлвырд зӕгъӕн цӕуылнӕ ис?


Auta seuraavaksi kuulijaasi näkemään, miten se soveltuu häneen. 	 Стӕй йын стихы уыцы хай бамбарын кӕн ӕмӕ йын равдис, уымӕ куыд хауы, уый.


Kunnioita edelleen Jumalan lahjaa 	 Хуыцауы лӕварӕн дарддӕр дӕр аргъ кӕнут


Laula kuuluvasti. 	 Хъӕрӕй зар


Miten se on mahdollista? 	 Уымӕн гӕнӕн куыд ис?


4 ”Paholainen” ansaitsee sen, että häntä sanotaan Panettelijaksi. 	 4 Хинӕйдзаджы хахуыргӕнӕг хуымӕтӕджы нӕ хонынц.


Mitä sanoisit? 	 Цавӕр дзуапп ратдзынӕ?


Miten demonit eksyttävät ihmisiä? 	 Дӕлимонтӕ адӕмы куыд сайынц?


Heillä oli varmasti paljon kiitollisuuden aiheita. 	 Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, Хуыцауӕй бирӕ цӕйдӕрты тыххӕй уыдысты бузныг.


Jumala kuitenkin herättäisi Messiaan kuolleista ja asettaisi hänet Kuninkaaksi taivaaseen. 	 Фӕлӕ йӕ Хуыцау хъуамӕ райгас кодтаид ӕмӕ йӕ уӕларвон паддзахӕй сӕвӕрдтаид.


Käytä Jumalan sanaa taitavasti 	 Хуыцауы Ныхасӕй арӕхстджынӕй пайда кӕн


Meille on tehty selväksi asiat, jotka Raamattu tuomitsee. 	 Мах бӕлвырд зонӕм, Фыстад цавӕр хъуыддӕгты ныхмӕ у, уый.


Mitä kaikki tämä merkitsee? 	 Ӕппӕт уыдӕттӕ цӕуыл дзурӕг сты?


Oletko huomaavainen silloinkin, kun toiset kohtelevat sinua epäystävällisesti? 	 Ӕвзӕр зӕрдӕ дӕм чи дары, суанг уыцы адӕммӕ дӕр хӕларзӕрдӕ дӕ?


Sitä vapauden tunnetta on vaikea pukea sanoiksi.” 	 Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, алкӕй бон нӕу йӕ цард афтӕ фӕивын.


(Lue Apostolien tekojen 8:26–31, 35–38.) 	 (Бакӕс Хъуыддӕгтӕ 8:26–31, 35–38.)


Miten tämä tapahtuu? 	 Цымӕ Хуыцау йӕ лӕггадгӕнджыты куыд ирвӕзын кӕны?


23] Rakkaudellista huomaavaisuutta osoitetaan halukkaasti, ilmaistaan nimenomaisilla teoilla ja osoitetaan niille, jotka tarvitsevat apua 	 Ӕнувыд уарзт цӕуы зӕрдӕйӕ, бӕрӕг у хъуыддӕгтӕй, рӕвдыд дзы сты, тыхст чи у, уыдон.


Tälle nuorelle prinssille ”opetettiin kaikkea egyptiläisten viisautta”. 	 Ӕрыгонӕй йын бацамыдтой «ӕгас Египеты зонд» (Хъуыд.


VUONNA 1912 neitsytmatkalleen lähtenyt Titanic oli aikansa suurin ja ylellisin valtamerialus. 	 «ТИТАНИКӔЙ» стырдӕр, хуыздӕр ӕмӕ рӕсугъддӕр нау йӕ рӕстӕджы нӕ уыд.


LAULUT: 39, 77 	 ЗАРДЖЫТӔ: 39, 77


HAASTE: KIELTEISET TUNTEET. 	 ӔВЗӔР ХЪУЫДЫТӔ


Miksi me olemme täällä maan päällä? 	 Адӕймаг цӕмӕн райгуыры?


Se riippuu sinusta itsestäsi. 	 Уый нӕхицӕй кӕнгӕ у.


(Matt. 24:45–47; Tit. 1:5–9.) 	 24:45–47; Тит. 1:5–9).


Innostava esimerkki 	 Фӕзминаг нын у


Jehova teki Abrahamin ja hänen jälkeläistensä kanssa liiton (1. Moos. 17:1, 2, 19). 	 Йегъовӕ Авраам ӕмӕ йӕ байзӕддӕгтимӕ скодта бадзырд (Райд.


Lyhyt silmäys sanomalehtien otsikoihin puhuu korutonta kieltä. 	 Ӕрмӕст газеттыл нӕ цӕст куы ахӕссӕм, уӕд уый дӕр фаг у, цӕмӕй бамбарӕм, уый афтӕ кӕй нӕу.


Jumala sanoi selvästi, että Aadam oli luotu tomusta ja että hän kuollessaan palaisi tomuun. 	 Ӕмӕ Адам куы амарди, уӕд фӕстӕмӕ сыджытмӕ аздӕхт.


3 He tarjoutuivat palvelemaan Länsi-Afrikassa 	 3 Уыдон уыдысты цӕттӕ – Ныгуылӕн Африкӕ


Jos olet menossa seuranpitotilaisuuteen, suunnittele miten pääset pois, mikäli tapahtuu jotain odottamatonta. 	 Искуы бадты куы уай, ӕмӕ дзы дӕ зӕрдӕмӕ исты куы нӕ фӕцӕуа, уӕд-иу рацу.


Silti he ovat saattaneet ihmetellä, miten he voisivat täyttää saamansa tehtävän. 	 Фӕлӕ, ӕвӕццӕгӕн, хъуыды кодтой, Йесойы фӕдзӕхст куыд хъуамӕ сӕххӕст кӕнӕм, зӕгъгӕ.


Heidän toivonsa on taivaallinen. (1. Pietarin kirje 2:5, 11.) 	 Уыдонӕн ис уӕларвон царды ныфс (1 Петры 2:5, 11).


3 Maan päällä vallinneesta turmeluksesta huolimatta Nooa osoitti olevansa valmis näkemään Jumalan lupauksen täyttymyksen. 	 3 Ной цард тынг уӕззау рӕстӕджы, зӕхх йедзаг уыди фыддзинадӕй.


Hän meni rohkeasti ulos metelöivän joukon luo, sulki oven takanaan ja seisoi heidän edessään yksin. 	 Уый нӕ фӕтарст, ӕддӕмӕ адӕммӕ иунӕгӕй рахызт ӕмӕ дуар йӕ фӕстӕ бахгӕдта.


Aivan kuten Jeesus lupasi tukea apostoleja, jotka kulkivat hänen mukanaan, hän voi tukea meitäkin, vaikka emme olekaan kirjaimellisesti hänen seurassaan. 	 Йӕ апостолтӕн, йемӕ-иу чи уыд, уыдонӕн, зӕрдӕ бавӕрдта, кӕй сын ӕххуыс кӕндзӕн, ӕмӕ абон мах дӕр нӕ ныууадздзӕн.


Opetuslapset kertoivat usein toisilleen saamistaan kokemuksista (Apostolien teot 4:23; 15:4). 	 Чырыстийы ахуыргӕнинӕгтӕ сӕ кӕрӕдзийӕн арӕх дзырдтой ахӕм хабӕрттӕ (Хъуыддӕгтӕ 4:23; 15:4).


”OLEN erittäin onnellinen siitä, että tyttäreni on nyt Jehovan palvelija, ja tiedän hänenkin olevan onnellinen.” 	 «МӔ ЧЫЗГ Йегъовӕйы лӕггадгӕнӕг кӕй сси, ууыл афтӕ цин кӕнын, ӕмӕ йын зӕгъӕн дӕр нӕй!


TÄRKEÄ NIMILUETTELO 	 АХСДЖИАГ НӔМТТЫ НОМХЫГЪД


He eivät selviä rangaistuksetta. 	 Ахӕм адӕм ӕнӕфхӕрдӕй нӕ баззайдзысты.


Voiko kukaan olla ylempi kuin Jumala? 	 Ӕмӕ уымӕн гӕнӕн ис, цӕмӕй исчи Хуыцауӕй уӕлдӕр уа?


Sinulla on ikuisen elämän sanat.” 	 Сӕ зӕрдӕты цы уыди, уый зыны Петры ныхӕстӕй: «Хицау! кӕмӕ ацӕуӕм?


Jehova pani kuitenkin merkille hänen katuvan asenteensa – ”särkyneen ja musertuneen sydämen” – ja antoi hänelle anteeksi. 	 Фӕлӕ Давид ӕппӕт зӕрдӕйӕ кӕй ӕрфӕсмон кодта, «зӕрдӕсаст ӕмӕ рыст» кӕй уыд, уый тыххӕй йын Йегъовӕ ныххатыр кодта (Бакӕс Псалом 32:5; Пс.


Innostuin heavy metal -musiikista. 	 Фӕлӕ афтӕ бирӕ нӕ ахаста.


Kaikki saatavilla olevat sovellukset 	 Аппӕт программӕтӕ


Meidän olisi aika ajoin hyvä pohtia, mistä vaikuttimista palvelemme Jehovaa. 	 Уӕдӕ-иу хъуамӕ рӕстӕгӕй-рӕстӕгмӕ ахъуыды кӕнӕм, Йегъовӕйӕн цӕмӕн лӕггад кӕнӕм, ууыл.


Sinä iltana hän kietoi kyynelsilmin kätensä ympärillemme. 	 Йӕ цӕстытӕ донӕй айдзаг сты, афтӕмӕй нӕ ӕрбахъӕбыс кодта.


SUUNNITELTU JAPANINKIELISTÄ KENTTÄÄ VARTEN 	 РАУАГЪТОЙ ЙӔ ЯПОЙНӔГТӔН


(Jesaja 40:26.) 	 (Исай 40:26).


Muistatko? 	 Цавӕр дзуапп радтис?


Eräs mies sanoo vaimostaan, joka on viiden täysikasvuisen tytön äiti: ”Kotimme oli aina puhdas ja siisti. 	 Иу лӕг йӕ цардӕмбалы, фондз хъомыл чызджы мады тыххӕй зӕгъы: «Нӕ хӕдзар кӕддӕриддӕр уыд сыгъдӕг ӕмӕ зӕрдӕмӕдзӕугӕ.


Voi silti olla hyödyllistä tarkastella, miten aikaa tuolloin laskettiin. 	 Уый тыххӕй ӕркӕсӕм, уыцы заманты адӕм рӕстӕг куыд нымадтой, уымӕ.


Meidän täytyy rakastaa opettamiamme asioita 	 Хъуамӕ уарзӕм, цы амонӕм, уый


Toinen on tosi ja toinen valhetta; molemmat eivät voi olla totta. 	 Дыууӕ дӕр раст уой, уымӕн гӕнӕн нӕй.


Paras lahja, minkä isä voi lapsilleen antaa, on se että hän auttaa heitä kehittämään lujan, henkilökohtaisen suhteen Jumalaan. 	 Фыд йӕ сывӕллӕттӕн Хуыцауы куы бауарзын кӕна, уӕд сын уый уыдзӕн ӕппӕты хуыздӕр ӕххуыс.


Mutta Jeesus varoitti, että joskus ”ihmisen vihollisia tulevat olemaan hänen omat huonekuntalaisensa” (Matt. 10:36). 	 Фӕлӕ Йесо куыд бафӕдзӕхста, афтӕмӕй хатт адӕймагӕн йе знӕгтӕ свӕййынц йӕхи бинонтӕ (Матф. 10:36).


Työnantajat haluavat palvelukseensa työntekijöitä, jotka eivät petä. 	 Цӕвиттон, кӕцы хицауы зӕрдӕмӕ нӕ цӕуы, давгӕ чи нӕ кӕны, ахӕм кусӕг?


Suurenmoinen fyysinen kehityksemme 	 Диссаг у, нӕ буар куыд рӕзы


Ensinnäkin siten, että hän on antanut meille käytännöllistä viisautta ja ajattelukykyä (Sananlaskut 3:21–24). 	 Дзырдӕн, куырыхон зонд ӕмӕ нӕ ӕрхъуыдыйӕ схайджын кӕны (Ӕмбисӕндтӕ 3:21—24).


Asenna lisäosa 	 Сӕвӕрын


^Kokeile Lubuntua asentamatta 	 ^Фенын Lubuntu ӕнӕ ӕвӕрынӕй


Saulo edistyi lopulta niin paljon, että hän alkoi pitää puheita teokraattisessa palveluskoulussa. 	 Иухатт Саулойы мад хӕдзарӕй-хӕдзармӕ хъусын кӕнгӕйӕ амбӕлд йӕ фырты ахуыргӕнӕгыл.


• tamaanista? 	 • хӕххон даманӕй?


Minä, Jehova, tutkin sydämen, – – antaakseni jokaiselle hänen teittensä mukaan, hänen menettelyjensä hedelmän mukaan.” 	 Ӕз, Йегъовӕ, сгарын зӕрдӕ... цӕмӕй алкӕмӕн дӕр раттон, йӕ фӕндӕгтӕм гӕсгӕ, йӕ хъуыддӕгтӕм гӕсгӕ йын цы ’мбӕлы, уый» (Йер.


Mooseksen kirja 16:9, 10.) 	 (Нымӕцтӕ 16:9, 10).


hoitaa talousasiansa 	 ▪ хӕдзар ӕфснайын?


Odotamme aikaa, jolloin sairaudet ja vanheneminen loppuvat. 	 Фӕлӕ уал нырма, нӕ бон цы у, уый аразӕм, цӕмӕй рынчынтӕн ӕмӕ ацӕргӕтӕн ӕххуыс кӕнӕм.


Oliko Pietari ensimmäinen paavi? 12 	 Цымӕ Петр фыццаг папӕ уыд? 12


Uskontokuntien tukemat konfliktit ovat vaatineet miljoonia kuolonuhreja. 	 Милуантӕ фӕцагъды сты, дин-иу кӕй ракъахта, ахӕм быцӕуты.


4, 5. a) Millainen tilanne vallitsi kuningas Saulin ja Daavidin välillä? b) Miten Daavid suhtautui Saulin vihamielisyyteen? 	 4, 5. а) Паддзах Саул ӕмӕ Давиды ’хсӕн цы рауад? ӕ) Давид йӕхи куыд дардта, Саул ӕм знаджы цӕстӕй куы каст, уӕд?


Millainen näkemys babylonialaisilla oli jumalista ja demoneista? 	 Хуыцӕутты ӕмӕ хӕйрӕджыты тыххӕй вавилойнӕгты цы уырныдта?


Hän lausui kansalle siunauksen, jonka lopussa hän sanoi: ”Onnellinen olet sinä, oi Israel! 	 Афтӕ нӕ хъуыды кодта, ӕмӕ Йегъовӕ раст нӕ бакодта.


Kyseessä oli hyvin tärkeä asia. 	 Уый дзырдта бирӕ ахсджиагдӕр хъуыддагыл.


9 Elämme kiireisiä ja kriittisiä aikoja emmekä siksi ehkä huomaa, että joku veli tai sisar ajelehtii parhaillaan pois seurakunnasta (Hepr. 2:1). 	 9 Абон рӕстӕг у тынг уӕззау ӕмӕ иууылдӕр стӕм тынг ӕнӕвдӕлон.


Olen myös saanut parhaan mahdollisen Isän, kun olen luonut läheisen suhteen Jehova Jumalaan (Jaakobin kirje 4:8). 	 Йегъовӕ Хуыцаумӕ баввахс дӕн, ӕмӕ мын фӕзынд, зӕгъӕн дӕр кӕмӕн нӕй, ахӕм хорз Фыд (Иаковы 4:8).


Säilytä läheinen suhde Jumalaan. 	 Хуыцауимӕ ӕнгом у.


2. KUNINKAIDEN KIRJA 4:8–37 	 2 ПАДДЗӔХТЫ 4:8–37


5 Jumalan valtakunnan hallitessa jokainen saa oman kodin, sillä Jesajan kautta ennustettiin: ”He totisesti rakentavat taloja ja asuvat niissä ja istuttavat viinitarhoja ja syövät niiden hedelmän.” 	 5 Адӕм Хуыцауы Паддзахады дӕлбар куы цӕрой, уӕд алкӕй бӕллиц дӕр сӕххӕст уыдзӕн ӕмӕ алкӕмӕн дӕр уыдзӕн йӕхи хӕдзар.


Mainitse esimerkkejä tärkeistä Jumalan laeista. 	 Ӕрхӕсс Хуыцауы сӕйраг закъӕттӕй цалдӕр.


Kohokohtia Jobin kirjasta 	 Иовы чиныгӕй ахсджиаг хъуыдытӕ


Veli Herd viittasi psalmiin 92:12–14 ja kysyi: ”Miten Jehova saa meidät kukoistamaan?” 	 Ӕфсымӕр Хёрд ӕрхаста Псалом 92:12–14 стихтӕ ӕмӕ бафарста: «Йегъовӕ нын куыд ӕххуыс кӕны, цӕмӕй „дидинӕг калӕм“?»


Poistakaa siitä kivet.” 	 Дуртӕй йӕ асыгъдӕг кӕнут» (Ис.


Miten voimme olla rauhantekijöitä sananpalveluksessamme? 	 Нӕ бон куыд у, ӕмӕ уацамынды фарнхӕсджытӕ уӕм?


”Kun mieheni yllättäen jätti minut, tunsin itseni loukatuksi ja olin vihainen”, kertoo Raquel. ”Minut valtasi pohjaton suru. 	 Ракель зӕгъы: «Мӕ цардӕмбал мӕ ӕнӕнхъӕлӕджы куы ныууагъта, уӕд мӕ зӕрдӕ фыррыстӕй ӕмӕ фырмӕстӕй фӕцӕйтыдта. Мӕхимӕ нал цыдтӕн.


(Ks. sivun 13 tekstiruutua.) 	 Бамбарын ӕй кӕн (Ромӕгтӕм 7:21). ӕ) Асафыл цы ’рцыд, уый дын зондзонӕн цӕмӕй у?


4 Saatamme ihmetellä, miten ihmiset voivat taistella näkymätöntä, taivaallista hallitusta vastaan. 	 4 Чи зоны, хъуыды кӕнӕм, зӕгъгӕ, адӕмы бон куыд у ӕнӕуынгӕ уӕларвон хицауадимӕ тох кӕнын?


Pysykää vuorella ja paimentakaa laumoja.” 	 Фыстӕ хизӕн дӕр уын нӕй?»


17 ”Läheinen suhde Jehovaan.” 	 17 «Ӕнгом ахастытӕ Иегъовӕимӕ».


Se voi todellakin muuttaa ihmisten elämän! 	 Уыцы рӕстдзинад ӕцӕгдӕр ивы адӕмы, ӕмӕ уымӕн ӕвдисӕн – мӕ цард!


Lapsi voisi havainnollistaa pallon tai kiven avulla, että kaikkien esineiden ja kappaleiden täytyy olla jonkin varassa. 	 Уымӕн ӕмӕ йӕ зыдтой, уӕззау цыдӕртӕ истӕуыл куы нӕ лӕууой, уӕд хаугӕ кӕй кӕнынц.


Vaikka tämä muutos merkitsi opetuslapsille haastetta, he tottelivat halukkaasti Jeesuksen ohjetta. 	 Фӕлӕ тагъд хъуамӕ рахызтаиккой «денджызмӕ» — ӕппӕт адӕмтӕм.


Miten kielellä voi olla hyvä tai huono vaikutus? 	 Ӕвзагӕн цавӕр тых ис?


SIVU 16 • LAULUT: 107, 13 	 16 ФАРС • ЗАРДЖЫТӔ: 107, 13


Todellisuudessa Jehova arvostaa vaivannäköäsi. 	 Уый йӕ зӕрдӕмӕ тынг цӕуы.


Se teki minuun vaikutuksen. 	 Уый мӕм тынг диссаг фӕкаст.


Mitkä muutokset voivat olla haaste hengelliselle hyvinvoinnillemme? 	 Цавӕр ивддзинӕдтӕ свӕййынц нӕ уырнындзинадӕн фӕлварӕн?


Mustasukkainen Saul yritti kuitenkin tappaa Daavidin: ensin hetken mielijohteesta, sitten oveluudella ja lopulta armeijan avulla. 	 Хӕлӕггӕнӕг Саулӕн йӕ къухы нӕ бафтыд Давиды амарын.


Ennustuksia suurenmoisesta tulevaisuudesta 	 Диссаджы фидӕн


Työpöytäkuvaketta ei voi nimetä uudestaan 	 Нӕ уайы фӕивын desktop нывы ном


Tämä konventti vahvisti minua kohtaamaan sen, mitä tapahtui seuraavana vuonna, kun minun oli määrä aloittaa koulunkäyntini. 	 Раныхасы фӕстӕ нӕ алкӕмӕн дӕр радтой фӕйнӕ рӕсугъд ӕрвхуыз чиныджы, «Сывӕллӕттӕ», зӕгъгӕ.


”Minne sinä menet, sinne minäkin menen” (Ruut), 1/7 	 Цавӕр зӕрдӕйы уаг дын ис? 15.10.


Jehova on ”hellän armon Isä ja kaiken lohdutuksen Jumala” (2. Korinttilaisille 1:3). 	 Йегъовӕ у «тӕригъӕдгӕнаг Фыд ӕмӕ удӕнцойдӕттӕг Хуыцау» (2 Коринфӕгтӕм 1:3).


Näiltä osin tiedot pitivät paikkansa, mutta siinä ei ollut koko totuus. 	 Уый ӕцӕгдӕр афтӕ уыд.


Hän katuu sitä pahaa, mitä on tehnyt, ja pyytää Jeesukselta: ”Muista minua, kun pääset valtakuntaasi.” 	 Уый йӕ митыл ӕрфӕсмон кодта, ӕмӕ уымӕ гӕсгӕ Йесойӕн загъта: «Паддзах куы суай, уӕд-иу мӕ ӕрхъуыды кӕн».


Se auttaa meitä pysymään tasapainoisina. 	 Уый руаджы ӕмбаргӕ уыдзыстӕм.


On kuitenkin hyvä huomata, että Jonatan ei ollut uskollinen ainoastaan Daavidille vaan myös Jumalalle. 	 Фӕлӕ цымӕ Ионафанӕн, Давидыл иузӕрдион кӕй уыд, ӕрмӕст уый тыххӕй аргъ кӕнӕм?


Miksi Jehova pitää silmänsä kohdistettuina meihin? 	 Йегъовӕ нӕм йӕ хъус цӕмӕн дары?


Apostolien ajankohtaisia varoituksia 	 Апостолты фӕдзӕхстытӕ йӕ афоныл


Tämä ase on propaganda. 	 Мӕнг ныхӕстӕ!