U svim ostalim slučajevima, kad ove dvije komponente nemaju iste amplitude i/ili njihova fazna razlika nije nula ili broj pomnožen sa 90°, polarizacija se naziva eliptičnom zato što električni vektor ispisuje elipsu u ravni (polarizacijsku elipsu). 	 Todos os outros casos, en que as dúas compoñentes nin están en fase nin teñen a mesma amplitude, ou non están con 90°Fóra de fase, encaixan na designación de polarización elíptica.


SKF - i 	 Real Instituto de Tecnoloxía KTH


Međutim, mnoge RNK molekule ne kodiraju proizvodnju bjelančevina (oko 97% transkripcijskih produkata ne kodiraju bjelančevine u eukariotskim ćelijama). 	 Porén, moitos ARNs non codifican proteínas (un 97% dos ARNs transcritos son ARN non codificante en eucariotas).


To je 50 dolara, liječnički trošak. 	 Son 50 dólares co desconto de médico.


Sjeverno ASSR 	 Osetia do Norte o República Socialista Soviética Autónoma


lice Murron 	 Murron


Želimo znati kako su profućkane naše porezne takse. 	 Para saber en que dilapidan os nosos impostos.


Ja znam kako da ih nađem i kako da ih ubijem. 	 Sei como rastrexalos e sei como matalos.


Dobiti punu analizu imena Mayola 	 Obteña unha análise completa do nome Mayola


Ovo je uključeno u sintezu ATP u mitohondrijama i hloroplastima, kao i u pumpanje protona kroz vakuolsku membranu. 	 Isto está implicado na síntese de ATP nas mitocondrias e cloroplastos e tamén no bombeo de protóns a través da membrana vacuolar.


Baetica Lusitania 	 Baetica


Da promijenite postavke repozitorija, trebate se prijaviti. 	 Para cambiar a configuración do repositorio debe autenticarse.


angažuju Chanaku 	 Chanak


E, pa to sam ja. 	 Ese son eu.


Otkud vi ovdje? 	 Meu Deus, o que fan aquí?


Znači nemaš nade za budućnost. 	 Odio aos homes.


Mononoke Miyazakija 	 Mononoke


Ostavite me sa njom. 	 Deixádeme con ela.


Najveći poteškoće u određivanju zamršenosti ove mreže javljaju se zbog vrlo kratkog životnog vijeka i niske stabilnosti koncentracije prelaznih oblika brzih glikolitskih reakcija. 	 As maiores dificultades en determinar o intricado da vía foron a curta vida e as baixas concentracións dos intermediarios nas rápidas reaccións glicolíticas.


- Imamo neodobreno emitovanje... 	 Temos unha retransmisión non autorizada...


Kompatibilnost prezimena Chaudhary i ime Anil. 	 Compatibilidade do apelido Chaudhary e do nome Anil.


1991 Paris mirovni sporazum 2018:: 1991 Paris Peace Accords:: Državni praznici:: HolsDB.com:: Bosanski 	 Festival de verán 2018:: Summer Festival:: Festivos:: HolsDB.com:: Galego


Rakova maglina poznata 	 Lemmon SkyCenter U Arizona Explicación Nebulosa Cangrexo


Watson opisuje Holmesa kao "boema" po navikama i stilu života. 	 Holmes descríbese a si mesmo como "bohemio" nos hábitos e estilo de vida.


The Foreign Representatives and How They Are Treated. 	 Os arquivos militares : que son e como se tratan.


- Da, milorde. A jadni gdin Pamuk je zbrinut? 	 Estará ben nun par de días.


Ako nam daš znak u idućih... 24 sata, selimo se na Long Island! 	 Se nos envías unha sinal nas próximas.... 24 horas, entón mudámonos a Long Island! Dacordo?


Da li te Pseto plaši? 	 Ponvos medo o can?


M - 1 	 ( M-1


se Crucible Theatreu 	 no Crucible Theatre


Vjeruj mi, udovoljavamo svim prohtjevima. 	 Confiade en min, adaptámonos a todas as inclinacións.


denisovskog 	 homínido Denisova 5


Zlatni lav 	 O León de Ouro


Postavi četvorku karo pored trojke karo 	 Mova o catro de diamantes ao tres de diamantes.


Značenje imena Rich. 	 Significado do nome Rich.


Dodaj alarm 	 Engadir unha alarma


Razne mutacije gena mogu zaustaviti njegovo funkcioniranje, transkripcije do translacije, a gen može postati nefunkcionalan ili se deaktivirati ako see takva mutacija fiksira u populaciji. 	 Varias mutacións poden impedir que un xene sexa trascrito ou traducido con éxito, e un xene pode facerse non funcional ou desactivado se tal mutación queda fixada na poboación.


Nisam uspio zatvoriti datoteku `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao pechar o ficheiro «%s»: %s


Ficus macrophylla 	 cidades Moreton Bay


1. - Njemačkim Židovima naređeno da nose žute zvijezde za identifikaciju. 	 O 4 de abril, o xornal Jüdische Rundschau incitou aos xudeus alemáns a portar a estrela amarela identificativa, como unha forma de reivindicar con orgullo a súa identidade xudía.


USFDA 	 FDA


scenariste Sidneya Lumeta 	 Sidney Lumet


Jokera 	 Joker


Grand Canyon nacionalni park 	 O Parque Nacional do Gran Canón


Do augusta 2005., rječnik slovio sadrži 30.000 riječi. 	 En abril de 2010 o dicionario contiña 5.000 fichas electrónicas correspondentes a 20.000 termos galegos.


Evolution : the history of an idea (3rd ed.). 	 Evolution: The History of an Idea (en inglés) (3ª ed.).


Samo su njihove tamne konture vidljive. 	 As veas das follas son escuras.


Dobro, Stan zašto želiš da budeš Loretta ? 	 Ben, por que queres ser Loretta, Stan?


rijeci Salt River 	 do Salt River


Druga mjesta za Pozivni Broj 858 	 Outros lugares para Código de Área 858


Should we be worried?". 	 ¿Qué hace falta para serlo?".


Ova statueta iz VII stoljeća pp. n. e. izrađena od slonovače prikazuje muško božanstvo, vjerovatno Apolona, u uspravnom položaju; u jednoj ruci drži koplje a druga ruka mu je položena na glavi životinje čiji je on gospodar. 	 Trátase dunha estatua de marfil dunha divindade masculina (Apolo ?), dereita, sostendo unha lanza e coa outra man pousada sobre a cabeza dunha fera á que domina.


Morgantaun (Morgantown) 	 Morgantown


Kompatibilnost Advik i Kumar 	 Compatibilidade de Advik e Kumar


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Mathews. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Mathews.


Imperatoricom Furiosom 	 : Furiosa


Hakona 	 Valdemar Atterdag


Društva 	 O sector sociedade


Model teksta 	 Modelo de texto


Dora uviđa 	 Dora


Béle Bartóka 	 Béla Bartók


Kako se hebrejski kalendar razvio u oblasti istočno od Mediterana, reference na godišnja doba se odnose na vrijeme i klimu sjeverne hemisfere. 	 Como o calendario hebreo foi desenvolvido na zona sur-leste do Mar Mediterráneo, as referencias ás estacións reflicten os tempos e o clima do hemisferio norte.


-sta? 	 Que?


točak 	 roda


Ovaj fenomen je poznat kao rodbinska diskriminacija. 	 Este fenómeno coñécese como discriminación de parentes.


crvena ako jedinicom vi upravljate, ali više ne može da se kreće niti napada, ili joj je okončan potez 	 Vermella Se a unidade xa non pode moverse ou atacar ou se o usuario deu por finalizada a quenda da mesma.


Hercegovine danas 	 Raíña


stanovnika 	 Olusegun Obasanjo


Da vidim sada, Možda da mu stavim šešir. Možda mu i treba šešir. Ako bismo imali jedan... 	 Pro eu non sabía que nese mesmo intre, o Irmao Conexo ía dreitiño aos probremas, porque no outeiro de Chickapin, onda a lende do bosque,


Gde je? Zapravo, u Majamiju je. 	 En realidade, señor, en Miami.


Nisam. Pisao sam. 	 A escribir só un bocadinho.


Početak _sedmice: 	 A _semana comeza en:


Tri pesme Rabindranatha Tagore, za glas i klavir, 1957, 9' 24. 	 Esther Borja canta a dos, tres y cuatro voces La Habana, 1955.


Sretan Uskrs. 	 Feliz Pascua.


MHC klasa I jesu proteini functionalnog receptora na većini jedarnih tjelesnih ćelija. 	 As proteínas MHC de clase I forman un receptor funcional na maioría das células nucleadas do corpo.


10 Bertie upisani u našu bazu podataka. 	 10 Bertie rexistrado na nosa base de datos.


Kafenda 	 Frico Kafenda


Nova klasifikacija dobila je manje kritika, ali mnogi prirodni istoričari su i dalje vjerovali da je degradirao ljude sa njihovog bivšeg mjesta vladara nad prirodom, a toga nije bilo. 	 A nova clasificación recibiu menos críticas pero moitos historiadores naturistas aínda sentían que o ser humano fora degradado, posto que na súa posición anterior ocupaba un lugar desde onde gobernaba a natureza, en vez de formar parte dela.


2. str. 3.208. Hunter, R.J. (1989). 	 2. pp. 3.208. Hunter, R.J. (1989).


norveški 	 Pyramiden


-Ti si neki žestok momak, a? 	 - Un tipo forte, non?


Hajmdale, znam da me cujes, otvori Bajfrost! 	 Heimdall! Sei que me podes ouvir! Abre o Bifröst!


Posvećen Ara Pacis 	 A Ara pacis


Onemogućuje učitavanje sadržaja preko nesigurnih protokola. Sigurni protokoli su http: i https:. 	 Desactivar a carga de contidos dos protocolos non seguros. Os protocolos seguros son http e https.


Molekula je stabilizirana putem tri disulfidna mosta. 	 A molécula está pregada debido ás súas tres pontes disulfuro.


World 	 mundo


Zimske olimpijske igre 	 os Xogos Olímpicos de Inverno


_Program: 	 _Programa:


Rost 	 Rostock


Sebastian Vettel 	 maxia


Pocni sa krupnim planom a onda u širinu. 	 Comeza corto e logo abre plano.


Odeo 	 que respondeu Odilo


- Severno? 	 Do norte de aquí?


Doctor Dolittle Doctor Dolittle 	 Doctor Dolittle


- Imperfekta konjuktiva. 	 - Do imperfecto de subxuntivo.


Takva genealogije u stvarnosti traga za precima pojedinačnih gena, a ne organizama. 	 Tales xenealoxías en realidade trazan os antepasados de xenes concretos, non de organismos.


U Missouriju je rođeno ili su živjeli veliki broj poznatih muzičara. 	 En Teruel hai moitos e grandes músicos.


Sports, 30. 	 Mundo Deportivo: 30.


Zatvori prozor za ispis 	 Saír da sesión _sen gardar


Bodove pripala su 5 završiti (8, 6, 4, 3, 2). 	 Os puntos do campionato eran entregados ás 5 primeiras posicións (8, 6, 4, 3, 2).


Međunarodnim republikanskim institutom 	 Instituto Republicano Internacional


Međunarodna organizacija rada ( MOR 	 a Organización Internacional do Traballo ( OIT institúe


Karri kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Karri con outros nomes


prodrle 	 Bangui


Pričao sam sa jednim tipom iz San Anselma. 	 Estaba a falar cun vello amigo de San Anselmo.


MVC 	 MVC básico


Grb Američke Samoe 	 Samoa Americana.


Ovako velicanstveni mac treba imati ime. 	 Unha espada tan espléndida debería ter un nome.


2013. Vinkovačka televizija (3. 	 Serie de TV3 (colaboración).


Euzebije Cezarejski nastojao 	 O goberno de Siryza


Podešavanja 	 Preferencias


Mora se navesti tip kod postavljanja vrijednosti 	 Debe especificar un tipo ao definir un valor


- I njegov sin. 	 - Fuches moi útil.


Pilbarra 	 Pilbara


Ija je puštena na slobodu. 	 París está liberada!


Vojnoizdavački zavod. 	 Sección de Guerra.


obavljani 	 Sega


Ušao sam u trpezariju u njenom hotelu. Spazio sam je i umro. 	 Entrei ao comedor do hotel e en canto a vin, morrín.


Pellizzer 	 Margolis


Huelve 	 Recreativo de Huelva


Ima maksimalnu apsorpciju svjetlosti pri 625 nm. 	 Posúen un máximo de absorción de luz nos 280 nm.


Sada uzimaju svoju nagradu. 	 Agora reclaman as súas recompensas.


u Kraljevskom pozorištu u 	 da Real Academia de Belas Artes


vojvoda od princ od 	 Federico Duque


Dobro ste sluzili mojoj obitelji u pitanju naslijeda. 	 Servestes ben a miña familia no asunto da sucesión.


Larrya Kinga 	 Larry King


Promijenite rezoluciju svog ekrana 	 Cambie a resolución da pantalla


Dugmad 	 Mapear botóns


Peru, odustajanje Peru je odustao: Pogledajte iznad. 	 Modal: Valor de cortesía: Perdoe, quería comentarlle...


Totila ga 	 Horta


Sutra ćeš ovdje biti u podne. 	 Mañá estarás aquí ao mediodía.


Registri memorije 	 rexistro 7


Aplikacije 	 Estilo do aplicativo


Zelena se nalazi između žute i plave, i kad se pomješaju te boje dobije se zelena. 	 Entre o verde e o azul fas o teu niño.


Pozivnice email-om će biti poslane svim učesnicima da im omogući da se pripreme. 	 Enviaranse convites por correo electrónico a todos os participantes e permitiráselles confirmalos.


Ima 707.000 stanovnika prema popisu iz 2004. 	 Alberga unha poboación de 147.707 habitantes segundo o censo do INE de 2008.


Znate što on očekuje, gospodine Kowalski. 	 El sabe o que esperar, Mr. Kowalski.


%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa zapisima za prikaz %s! 	 %s: non foi posíbel abrir o ficheiro de rexistro para a pantalla %s!


unit-format 	 Kilogramosunit-format


-Takođe. 	 - Vostede tamén.


Ribozomna RNK katalizira prevođenje nukleotidnih sekvenci na aminokiselinske, tj. proteinske. 	 Os ARNs ribosómicos catalizan a tradución de secuencias de nucleótidos a proteínas.


SAPS 	 Toca


- Ideš do Lauriene prikolice? 	 - Vas ao remolque de Laurie?


stav 	 demócratas


Pivara 	 Faro


PreviĹˇe nivoa nadimaka za lokale, moĹľe pokrenuti povratnu petlju 	 Demasiados niveis de alias para un locale, pode haber un lazo


ta' 852 kilometru bil 	 Kemper


Nikoli Ivanovu 	 Ivánov tendía


Što znači prezime Feldman? 	 Que significa o apelido Feldman?


Odsjeka za računarstvo 	 Enxeñeira Informática


Nema opasnosti kad sam usredsređen. 	 Xamais me pillan se estou concentrado.


Fort Sil (Sill) 	 Storm Hills


Da li si uplašen? 	 Tes medo?


Imaš papirić, kao političar. Točno. 	 Traes notas como fan os políticos.


Dubrovčanima 	 André


Ne, ne... 	 - Non, non, non!


Transfer preko bluetootha 	 Transferencia Bluetooth


začarao kofere profesorice Trelawney Dolores Umbridge 	 Dolores Umbridge


Opisan 	 Toro


Hajde, Bart. 	 Faino, Bart.


Alane! 	 Allan.


Zapad. 	 As Terras de Occidente.


Reci mi, Džarvise, da li je vreme za ono? 	 Jarvis, é o momento?


Da jest prihedyn tavo kralestvo. 	 Símbolos de su reinado.


Ubi sunt, qui ante nos in mundo fuere? 	 O que mal nos queira que no ceo nos vexa.


Guarulhos 	 Guasdualito


Straža ! Zakucajte malo smisla u njega ! 	 -Mallade nel ata que entre en razón!


Ewan Sing Out 	 Ewan MacColl Sing Out


trojanski princ Hektor 	 Príncipe Héctor


U litijumskim mastima, litij karboksilati su zgušnjivači. 	 Nas graxas baseadas no litio, os carboxilatos de litio son espesantes.


-Uhvacen sam na "Vašaru taštine". 	 Entretívenme facendo un artigo para Vanity Fair.


"da Lanisteri uvijek plaćaju svoje dugove." 	 "Un Lannister sempre paga as súas débedas."


Merril Field 	 Merrill


Pogledaj koje imamo igrače: 	 - Que máis dá. - Non, a min non mo parece.


Türkiye 	 doméstica


Kloppovu 	 Klopp


Potreban nam je novi kućeupravitelj i ima nekoliko stvari koje zahtevaju našu pažnju... 	 Precisamos un novo mordomo, e hai algúns outros nomeamentos que requiren - a nosa atención inmediata.


Ostale zanimljivosti su Muzej Falklandskih ostrva, zgrada Vlade koja je izgrađena 1845. i koja je bila sjedište Guvernera Falklandskih ostrva (trenutno na tom mjestu je Nigel Haywood), igralište za golf, luk napravljen od kitovih kostiju, totem, nekoliko ratnih spomenika i brodskih olupina u luci. 	 As atraccións inclúen o Museo Illas Malvinas, a Casa de Goberno, construída en 1845 e sede do Gobernador das Illas Malvinas, e o campo de golf, así como un arco de Barbas de balea, un tótem, varios memoriais da guerra e os naufraxios no seu porto.


Restauracije Meiji 	 da Restauración Meiji


Hala ia Makuahine. 	 Me Parece Bien.


Francuske okupacijske snage bile su izuzetno nepopularne među stanovništvom, djelimično i zbog njihovog stava prema vjeri. 	 A ocupación francesa foi impopular, con todo, debido á súa negativa actitude cara á relixión.


Ovdje sam bio prije četiri godine, i sjećam se, da se tada govori nisu stavljali na internet; 	 Estiven aquí hai catro anos e lembro que entón as disertacións non se subían a Internet


2006. na Eiffelovom tornju. 	 Torre Eiffel.


Jesam li te uplašio? 	 Asústoche?


Bozsika 	 coma Bozsik retornaron


BBC One 	 A difusión de televisión


Greška kod pisanja privremene datoteke: %s 	 Produciuse un erro ao escribir de caché do fluxo: %s


nafte 1914 	 Autoestrada 1


Brasero pisač diskova 	 Gravador de discos Brasero


Al Jazeera Balkans. 	 Galegos no Golfo de México.


Moj je. 	 - Fóra da miña trampa!


Dobiti punu analizu imena Rajesh 	 Obter unha análise completa do apelido Jain


predsjednik ceha filmskih glumaca 	 Screen Actors Guild


Stuart A 	 steven vai


%a %m/%d/%Y 	 %a %d/%m/%Y


Koristi normalnu veličinu teksta 	 Usar o tamaño normal de texto


Newcastle Uniteda 	 Newcastle United


Rivendell se nalazi blizu rijeke Bruinen (jedan od glavnih prilaza Rivendellu je kod gaza rijeke Bruinen), ali je dobro sakriven u gorju Hithaeglira i Maglenog gorja. 	 Valfendido está situado no bordo dunha estreita foz do río Bruinen ou Altauga (un dos accesos principais a Valfendido é a través do próximo vao de Bruinen), mais encóntrase ben agochado entre os páramos e as faldras das Hithaeglir ou Montañas Bretemosas.


Zovem se Trevor, Trevor Slateri. 	 Chámome Trevor. Trevor Slattery.


Henry 	 Sue


Haush 	 Marajó


Boja grafa za aktivnost ethernet mreže 	 A cor da gráfica para a actividade de entrada da rede


Gonzalo Jiménez de 	 Gonzalo Jiménez de Quesada


Imena koja se koriste sa Shyam 	 Nomes que van con Shyam


Prodavnice Athlete 	 deportista


Dobro. 	 -Moito diñeiro.


Bogat 	 Rich


prijateljskog aviona MiG - 29 	 Floración perenne


Futur drugi koristi se u izražavanju radnje koja će se dogoditi u budućnosti prije neke druge buduće radnje. 	 A primeira, é que existe unha preferencia polos bens presentes por sobre os bens futuros.


Registri memorije 	 rexistro 5


Danas, njegovo sjedište je u gradu Lausanne, Švicarska. 	 Ten a súa sede na cidade de Lausana (Suíza).


Iz tako krvavih misli, a ipak... vidi ti to ! 	 Toliños de todo, pero aínda así... Mira isto!


Stani da se pozdravimo 05. 	 Yo No Te Dije Adios 6.


igrao 	 Hornets


Gottfried Münzenbergom 	 G Münzenberg


Honoré 	 Wonder Woman


američke konferencije 	 os Unidos


Slobodana Miloševića 	 Slobodan Milošević


Charminga 	 SAMCRO


Nadalje, kao rezultat tih transformacija, PAH gube spektroskopske oznake, što bi mogao biti jedan od razloga "za nedostatak otkrivanja PAH u zrnima međuzvezdanog leda, posebno u vanjskim regijama hladnih, gustih oblaka ili gornjim slojevima molekularnih protoplanetarnih diskova". 	 Ademais, como resultado destas transformacións, os PAHs perden as súas sinaturas espectroscópicas, que poderían ser unha das razóns "da falta de detección de PAH nos grans de xeo interestelar, particularmente nas rexións externas de nubes densas frías ou nas capas moleculares superiores de discos protoplanetarios."


Hajde, dođi sa mnom. Prestani. 	 Veña.


Dobiti punu analizu imena Randy 	 Obteña unha análise completa do nome Randy


Analiza ovih RNK je otkrila da su one veoma kompleksno struktuirane. 	 As análises destes ARNs revelaron que están moi estruturados.


Koncertna 	 Sala Concertos


eBook govornik 	 Lector de libros electrónicos con voz


Svaka igra je nezavisan događaj sa dva ishoda. Ukupan broj ishoda je 2 na broj igara. 	 Cada xogo é un evento independente con 2 resultados posíbeis. O número total de posibilidades é 2 elevado a [games].


Mjesec dana kasnije on joj je u pismu odgovorio: To je veoma lijepo djelo, ali je daleko prekratko. 	 Nun libro posterior escribiu sobre isto: "Quería facer algo bonito por ela, quedáballe moi pouco tempo de vida."


Toosey 	 Tossey murió 1975


Od čega god da je bolovao, brzo ga je sahranilo. 	 Consumiuno, fora o que for.


Merkanitlisti smatraju da bi vlada trebala unaprijeđivati ove ciljeve, igrajući aktivnu protekcionističku ulogu u privredi, tako što će ohrabrivati izvoz i obeshrabrivati uvoz, posebno uz pomoć carinskih dadžbina. 	 O mercantilismo suxire que o goberno dirixente dunha nación debería buscar a consecución deses obxectivos mediante unha política proteccionista sobre a súa economía, favorecendo a exportación e desfavorecendo a importación, sobre todo mediante a imposición de aranceles.


OESS je najveća regionalna sigurnosna organizacija na svijetu. 	 MSF é a maior organización privada de axuda humanitaria do mundo.


Koliko bi im trebalo da ociste tebe? 	 Canto cres que lles levará limparte?


U dodatak ovome, često vam se prenese određen procenat zlata iz prethodnog scenarija. 	 Adicionalmente, adóitase recibir unha porcentaxe do ouro conseguido no escenario anterior.


Poreklo prezimena Chambers. 	 Orixe do apelido Chambers.


Studija sintetskog života imitira tradicionalnu biologiju rekreiranja nekih aspekata bioloških fenomena. 	 Os investigadores de vida artificial estudan a bioloxía tradicional intentando recrear aspectos dos fenómenos biolóxicos.


esejima 	 taínos


Protonacija je također bitan korak u pojedinim analitičkim postupcima, kao što su elektrosprejovi masene spektrometrije. 	 A protonación é tamén un paso esencial en certos procedementos analíticos como a espectrometría de masas electrosprai.


I zaradit ćemo kunice. 	 Facer cartos.


Trebam, jer cemo sami da upravljamo. 	 Preciso. Porque a dirixiremos nós. Escolle-las operacións,


Usluga 	 Servizo


Takvu reputaciju treba tražiti zbog svog izuzetno važnog geostrateškog položaja. 	 Isto contribuiría a que o lugar fose crecendo pola súa importancia estratéxica.


U jednom nedavnom radu, koji definira sestrinske vrste kao kriptična sestrinske vrsta, podrazumijevaju se dvije vrste koje su međusobno najbliži srodnici, a taksonomski se ne razlikuju. 	 Un artigo recente define as especies fraternas como "especies irmás crípticas", o que significa "dúas especies que son o parente máis próximo unha da outra e non foron distinguidas entre si taxonomicamente".


Zemlja se prilagođava. 	 Están aclimatando a Terra.


Puno zna, zar ne? 	 - El é moito culto, non é?


Kako daleko ćemo šetati? 	 Até onde camiñaremos?


Instalirajte još... 	 Instale máis...


Direktorij 	 Inspeccionar cartafol


utjecaj 	 medallistas recibiron


URL '%s' traži dio sa putanjom 	 O URL «%s» necesita un compoñente do camiño


Predivna beba. -Hvala. 	 - Qué bebé máis fermoso.


Dobro veče. Je l' ovde možda Per Lauritsen? 	 Boa noite, está por aquí Per Lauritzen?


Sremski 	 Ruma


Campo Santo. 	 Lugar sagrado.


Do viđenja, Rhett. 	 Adeus, Rhett.


Ali znam da sam svjedočila mnogim promjenama. 	 Pero o que si sei é que vin moitos cambios.


zemalja GCC - 	 GCC


kojoj 	 Partido Radical Serbio


Methods in enzymology 359: 27–42. 	 Methods in Enzymology (en inglés) 477: 37–50.


Američko udruženje psihologa 	 A American Psychological Association


Dragi... hajde sa mnom u šoping. 	 Cariño, virás comigo a mercar?


Status 	 Data/Formato de hora


Međutim, pobuna nije uspjela. 	 A incursión fracasou.


- Znam da sam trebao poći s njim. 	 - Sei que debín ir con el.


ELinks web preglednik 	 Navegador web ELinks


Mreža 	 Gardar


An Integrated System Classification of Flowering Plants 	 An Integrated System of Classification of Flowering Plants de clasificación


Isag crtač aktivnosti sistema 	 Ferramenta de gráficas de actividade do sistema Isag


Neispravna brzina biranja 	 Datos de servidor non válidos


Najosjetljivije je uho mlade osobe. 	 O estribo é o óso máis pequeno do corpo humano.


Glavni grad je Lilongwe, a najveći Blantyre. 	 A capital é Lilongwe e a cidade máis poboada Blantyre.


Ja sam vas sin, tko drugi? 	 Son o teu fillo. Quen máis?


Five Years 	 Cinco anos dúbidas


Nije učitana slika. 	 Non se encontraron as imaxes en '%s'.


Sims 	 A BIOS encárgase


Obraćajući pažnju na promjene u društvenim stavovima i pravilima prikazivanja na televiziji, Cumberbatchev Holmes zamijenio je lulu s više nikotinskih flastera. 	 Para abordar o cambio de actitudes sociais e os regramentos de radiodifusión, o Holmes de Cumberbatch substituíu a clásica pipa por múltiples parches de nicotina.


rabinskog 	 pregarias talmúdicos por medio dos


za finansije i administraciju priključuje 	 Administración e Finanzas


Zato sam naredila Daariju da ubiju sve gospodare u Yunkaiju. 	 É por iso que lle ordenei a Daario que execute a todos os amos de Yunkai.


Možete ići. 	 Podedes marchar.


_BAR_ 	 Occidental_BAR_


Web preglednik 	 Navegador web Epiphany


Alberta 	 Albert Lea


Kolačići 	 Fortunas


Androstendion je supstanca blagog androgenog učinka. 	 A androstenediona é unha substancia de actividade androxénica moderada.


Prestanite. 	 Deixe de facer iso.


Otvorena je 1874. godine. 	 Apareceu en 1874.


Ghost Stories in Hawai 	 Ghost Stories


Moraš to znati pre nego što te on nađe. 	 quería dicircho antes de que te atopase


Unesi novi kontakt 	 Non é posíbel crear un novo actividade


Azija/Pontianak 	 Asia/Pontianak


Vittera 	 o monte


Pokaži/sakrij statusnu traku prozora. 	 Data na barra de estado


- Kažem ti da nije. 	 Dígoche que non o está.


Sada kada je rat gotov, svi bi trebali pronaci vremena za mudrost. 	 Agora que a guerra rematou, todos deberiamos atopar un intre para a sabedoría.


Krečnjak 	 O caolín


Extinction – definition. 	 Artigo principal: Extinción.


Tata? 	 Papá?


Nađeš glavu kako stoji netaknuta. 	 Pódese atopar a cabeza separada do corpo.


porazivši Murrayja 	 Anke Huber


Koliko je najmanje listova papira bilo koje veličine potrebno za stvaranje figure? Linije označavaju granice između različitih listova. 	 Cal é o número mínimo de follas de papel cadradas de calquera tamaño que se necesitan para crear a figura? As liñas indican fronteiras entre diferentes follas.


Fort Karson (Carson) 	 Port Chicago


Monera 	 PayPal


Houghton Mifflin Harcourt, 2000. pp. 156. 	 Houghton Mifflin Harcourt, 2005, páxina 96


Prikupljena informacija se šalje razvojnom timu da poprave program. Ovo može potrajati nekoliko minuta. 	 Pódeselles enviar a información recollida aos desenvolvedores para que melloren o aplicativo. Isto pode levar uns minutos.


-Samo sam htjela popricati prije polaska. 	 Soamente quería falar convosco antes de partir.


Emdenu 	 recurrín


Kad dodeš, pokazat cu ti moju stvar. 	 Pois cando volvas, amosareiche a miña cousa.


Dobiti punu analizu imena Leanna 	 Obteña unha análise completa do nome Leanna


Uskoro ću odraditi. 	 Debes darte présa.


Više od 20000 Jevreja je uhapšeno i odvedeno u koncentracione logore; nekolicina je prebijena na smrt dok su ostali bili primorani da gledaju. 	 Máis de 30 000 xudeus foron detidos e internados en campos de concentración; uns cantos incluso foron golpeados ata a morte.


Clann 	 serpe


- Ti si nešto drugo. 	 Ti es algo máis.


Stepanovića bb 	 PEFC


Nehotice je dobila udarac ruksakom. 	 Bateu cunha mochila sen querer.


Chinguetti 	 Ezquioga


Victoria u 	 Melbourne


Bijeli 	 Blanca


PokuĹˇaj promjene neispravnog broja virtualnog terminala. 	 Tentouse mudar para un número de terminal virtual non válido.


Upravo je zvao preko Number Four. 	 Acaba de chamar ao Número Catro.


Njen prvi pokušaj samoubistva u dobi od 13 godina bio je nakon silovanja i ubistava trojice osuđenika. 	 Cometeu o seu primeiro homicidio, unha nena de 8 anos, en 1913, e cando o capturaron foi acusado de nove asasinatos e sete intentos.


Bez luka. 	 Sen cebola.


Asian Championships 	 Campionatos Asia


Dobiti punu analizu imena Nethra 	 Obteña unha análise completa do nome Nethra


_Svojstva 	 Vista previa de tipos de letra


Rodžendan 	 Aniversario


Ako hoćeš da uhvatiš Oscara, upravo je izašao. 	 Oe tipo, se queres coller a Óscar, acaba de saír.


Volkswagen Touareg 	 O Volkswagen Touareg


Islamska razvojna banka 	 Banco Islámico de Desenvolvemento


Moj otac je molio državnu upravu da proglasi ratni zakon. 	 O meu papá pediu que se proclamase a lei marcial.


The native languages of South America. 	 Panorama general de las lenguas indígenas en América.


se astronaut Yang Liwei 	 versión da


iskazivano 	 Nantan-shi


On je korak ispred publike i bilo koga u njegovoj okolini s normalnim intelektom. 	 El vai un paso por diante da audiencia e dos que están ó seu redor con intelixencia normal.


Ovo nije igračka. 	 Non é un xoguete.


Eritropoetin nastaje u bubrezima i jetri kao odgovor smanjenom nivou kisika. 	 A eritropoetina prodúcese nos riles e fígado en resposta a niveis baixos de oxíxeno.


Zna koliko volim Džofrija. 	 Sabe canto quero a Joffrey.


Aštarak 	 Ashtarak


Popis slika prikazanih prije 	 Lista das imaxes mostradas anteriormente


Salvador Dalí 	 Sorolla


Dobiti punu analizu imena Vishnu Vardhan 	 Obteña unha análise completa do nome Vishnu Vardhan


Vaša visosti? 	 Alteza?


pp n e Ciceron 	 ano aC Marco Tulio Cicerón preséntase


Moramo dunuti u rog. 	 Temos que soprar o corno.


Desno prema Lijevo 	 Zoom dereito


Misliš? 	 Coidas?


Da cistim lonce? 	 Lavando potas?


-Žao mi je gospodaru, ali puni smo. 	 Síntoo, meu señor. Estamos cheos.


Audio 	 Son


Opcije 	 Fotografía do remitente


Mrzim ja puno toga, ali i dalje ih trpim. 	 Odio moitas cousas, pero teño que sufrilas igual.


Isaac Newton 's 	 Isaac Newton


Ovo je sigurna xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste miĹˇem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite "exit" u prozoru u gornjem lijevom uglu 	 Esta é a sesión xterm a proba de fallas. As fiestras están enfocadas cando está o cursor sobre elas. Para saír deste modo escriba 'exit' na fiestra da esquiña superior esquerda


Odaberite svoj način igre u početku. 	 Escolla o seu modo de xogo no inicio.


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 Produciuse un erro ao abrir o cliente «%s» (%s)


Merit Award 	 deserto premiados


Ovo je rezultiralo populacijama s niskom genetičkom raznolikosti, posebno u onim koje su više izolovane od drugih. 	 Isto tivo como resultado poboacións con menos diversidade xenética, especialmente naquelas máis illadas.


Microsoftovim 	 Windows Server 2016


1)" (Ruski jezik) Zvanična stranica 	 JapanBall (en inglés). Sitio web oficial


Dragoljub Bocinov 1933–2003 	 Tiffin Horst


Zabava 	 Entretemento


Palme 	 Palma Ouro


Standard Practice for System Safety. 	 Principio de estabilidade das normas.


Vadso 	 Vadsø


Peoniji 	 aos territorios peonios


Magazin Sight and Sound 	 Sight and Sound


Proizvedeni F (ab ') 2 fragment, IgG se vari pepsinom, koji cijepa teške lance u blizini regije rascjepa molekule. 	 Para producir un fragmento F(ab')2 pode dixerirse unha IgG con pepsina, a cal cliva as cadeas pesadas da rexión bisagra.


nestalih 	 Hohoka m


gušteru omogućuje 	 baleas azuis estiveron


tetke 	 loable


dugme prekidač 	 botón de estado


Ovaj stub tkiva ima čjankovit izgled, sa naizmjeničnim dijelovima gustih i manje gustih područja. 	 Esta columna de tecido ten unha aparencia segmentada, con partes alternadas de áreas densas e menos densas.


Dianna test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Dianna con outros nomes.


On nam kaže da se trebamo vratiti na staro ČPR. 	 Deberiamos volver ao antigo sistema do tres regras.


Potpuno ste sigurni da je umro zbog bolesti? 	 E estades ben seguro de que morreu por enfermidade natural?


Erikson 	 CHARLA


Aplet za GNOME panel za biranje čudnih znakova koji se ne nalaze na mojoj tastaturi. Izdano pod licencom GNU General Public Licence. 	 Miniaplicativo do panel do Gnome para seleccionar caracteres non habituais que non se encontran no teclado. Distribuído baixo a Licenza pública xeral GNU.


Penguin Taipei-uređivač 	 Editor de Penguin Taipei


Cugaru 	 O estreito de Tsugaru


Dosjei X 	 The X Factor


Sjedinjene Države, Engleski, muško Potpuni analizu imena Agimi 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Agimi


u pritvor Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju 	 o Tribunal Internacional Dereitos do Mar de por o á


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 Non se pode expurgar o cartafol '%s': comando non válido


Ne mogu da dekodiram string dvobajtnih znakova koji sledi posle "%s" 	 Non se puido descodificar a cadea de caracteres longos despois de «%s»


Skloni se s puta. 	 Quita do medio.


GEMS 	 SPC


Njih se treba pripaziti. Radije maknite prste od njih. 	 Ten que tomar coidado con aqueles suxeitos.


Kategorija: Delivery Area Ured za isporuku: KAROONDA LPO Mjesto: WANBI 	 Categoría: Delivery Area Oficiña de entrega: KAROONDA LPO Local: WANBI


Dokazano je da se nalazi u aktivnom komponentama himotripsina, tripsina i mnogih drugih enzima. 	 Forma parte do sitio activo da quimotripsina, tripsina, e moitos outros encimas.


Springer. str. 18. 	 Springer. pp. 18.


Njegov otac Hutton Gibson 	 comisionado


Rekao sam da imam glavobolju. 	 Dixen que me doía a cabeza.


Kopiraj 	 Copiar…


Saalbachuu 	 subidón


David Cooper 	 de Local


2008 Iverson 	 Iverson


Mykonos 	 Mikonos


Pored toga, velika porota je utvrdila da u Phenix Cityju nema kockanja. 	 E un xurado de acusación dixo que non existe o xogo en Phenix City.


posmatra 	 VTV3


Latin from Patrolgia Latina 	 Patrologia Latina


P_auziraj igru 	 _Deter o xogo


Belatriks 	 Bellatrix


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Sreenath. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Sreenath.


nadzornika 	 previsto


Hoćeš li sjeći? 	 semella enmeigado cortas ou non?


Od velike prašine niste vidjeli da smo nakon eksplozije ostali živi. 	 Polo po viu quen nos atacou.


Nalazite se ovdje: Home 	 Vostede está aquí: Home


Tokio internacionalni aerodrom 	 Lott International Airport


Kontinentalne ravnice i doline su primarno namijenjene poljoprivredi. 	 Carece de montañas e bosques, e consiste principalmente en terras agrícolas.


engleski nije jezik nivo 	 Stratford-upon-Avon


Pretvaranje u OpenDocument 	 Converta a OpenDocument


Preveza 	 Prievidza


Rekoh ti da neću da budem upleten. 	 Díxencho, Non quería estar...


Što znači prezime Advani? 	 ¿Que significa o nome Ajay?


Hvala, Vaљa Visosti. 	 Grazas, Alteza.


Dobiti punu analizu imena Vallie 	 Obteña unha análise completa do nome Vallie


Chip.eu Download. 	 Serratula alata Desf.


-Možda ga ne bi trebali ometati. -Nisam nervozna. 	 - Non debiamos incomodalo.


Imena koja se koriste sa Carranza 	 Nomes que van con Carranza


ukrajinsku kulturu pod 	 Grazas


njemačku katoličku 	 irlandeses


Canaan 	 Calapan


Obriši zapise koje datoteke i aplikacije su bile korištene: 	 Eliminar rexistros dos ficheiros e aplicativos usados:


Patel 	 Albert Batle


The German Empire: 1870-1918. 	 1871-1918: Imperio alemán.


ciklonom Heta 	 Heta matou


Potpuna kompatibilnost prezimena Chaudhary i naziva Himanshu otkrivena je u svojstvima: 	 Compatibilidade completa do apelido Chaudhary e do nome Himanshu detectado en características:


Kanali 	 Canal:


Thutmosea II 	 Thutmose IV


Izbor fonta 	 Selector de opcións


Sestra ti je bila leš, a ja živa djevojka, a više je volio nju no mene. 	 A vosa irmá era un cadáver e eu era unha rapaza viva e el amábaa máis do que a min.


Šta misliš kad kažeš šta ćemo jesti? 	 Non vos inquietedes preguntándovos que hai para comer?


Ipak je pokušala i dobila ulogu. 	 Con todo, preparouse e obtivo o papel.


Nalazi se na udaljenosti od 60 ± 3 miliona svjetlosnih godina. 	 Está situada ó redor de 230 a 300 millóns de anos luz de distancia.


--group, --ingroup, i --gid opcije su uzajamno isključive. 	 As opcións --group, --ingroup, e --gid son mutuamente excluintes.


"%s" expects the first argument to be either "any", "summary", or "description", or "location" 	 "%s" expects the first argument to be either "any", "summary", or "description", or "location", or "attendee", or "organizer", or "classification"


U 2001. pripojeno naselju Mjesto Primišlje. 	 2001 - Moineşti convértese nun concello.


Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci "%s" jer računar "%s" nije pronađen. Molim provjerite da li su vaše postavke za proxy ispravne i pokušajte ponovo. 	 Non foi posíbel atopar o host %s. Verifique que a configuración do seu proxy sexa correcta e ténteo de novo.


Nek' se sveti ime Tvoje. 	 Santificado sexa o teu nome.


Umiru u boli. 	 Morren con dor.


I to bi također trebala biti glavna osobina za ono što mi nazivamo čovječnost. 	 E eses tamén deben ser os principais atributos do que significa a humanidade.


Paradoks demokratije Politički režim "democracy". 	 Procura dunha democracia representativa "auténtica", criticando o sistema político da Restauración.


Nije bilo rentabilno. 	 Era moi cara. E nada rendible.


dobijati 	 Manali


Vroman 	 familia


Oslobodilo bi %sB na disku 	 Liberaría %sB de espazo no disco


Prezime značenje Jetti. 	 Significado do apelido de Jetti.


H zone 	 zona H


Pohnpei Ponape 	 Pohnpei


Korisnički definirane funkcije 	 Funcións definidas polo usuario [F]


Doci ce za par dana. 	 Virá nun par de días


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Watson. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Watson.


Mylod Jeremy Podeswa Alik Saharov 	 Alik Sakharov


I nisu se zaustavili samo na muškarcima. 	 E non foron só os homes.


Lokacija 	 _Accións


Programi koji se mogu pokretati kao dio alarma 	 Programas que se poden executar desde os recordatorios


Obložena je kožom ili mehkim materijalom. 	 Debe ser de coiro ou outro material adecuado.


Valjda ne. 	 Claro que non.


Illustrator 	 ilustrador


Nisam mogao prikazati direktorij "%s" 	 Non foi posíbel atopar o volume: %s


Čarobnjak za uvoz KMail 	 Asistente de importación de KMail


Sigung Ip 	 Yip Man


Gambas3 Integrisano razvojno okruženje 	 Entorno de desenvolvemento integrado Gambas3


Od tada se proslavila u ulogama u filmovima Američka ljepota (American Beauty) (1999) i kultnom filmu Ghost World (Svijet duhova) (2001). 	 Despois diso comezou a ter papeis máis maduros, destacando en filmes como American Beauty (1999), The Hole (2001) e a aclamada Ghost World (2001).


Ljubova 	 maior chamada Liubov


Video chat: 	 _Videoconferencia:


Kinston 	 Robinson


Ne želim nikoga da optužujem. Optužite nas! 	 En fin, que non quero acusar a ninguén.


Hegedušićevo znanje 	 Khayelitsha


Frederick test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Frederick con outros nomes.


Oni su također u mogućnosti da vide finije detalje i brže promjene na slikama, jer su njihovi putevi odgovora na stimulanse brži od onih kod štapića. 	 Tamén poden percibir detalles visiuais fiinos e os cambios rápidos nas imaxes, porque o seu tempo de resposta aos estímulos é máis rápido ca o dos bastóns.


Ljudi me preziru i maltretiraju, ali se ja osiguram i zabavljam. 	 Aínda que me martiricen e maltraten...


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Haribabu. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Haribabu.


O GNOME-u 	 Aprenda máis sobre GNOME


Bolje se makni od tog telefona. I oni tebe mogu vidjeti. 	 Será mellor que te afastes do teléfono ou te verán.


međunarodnih organizacija 	 Organizacións Internacionais


Ko ti je dao ime? 	 Quen che puxo o nome?


doba Vikinga 	 era viquinga


Istočne Bosne 	 Bosnia oriental


Sadržaj i struktura genoma su proizvod djelovanje molekularnih i populacijskogenetičkih sile koje deluju na taj genom. 	 O contido e estrutura dun xenoma é o produto das forzas da xenética de poboacións e molecular que actúan sobre o xenoma.


Ta industrija bila je pogreška. 	 Era a industria do vicio.


Dostiguo je vrhunac svoje moći između 22. i 18. vijeka pp. n. e., prije uspona Babilonije. 	 Acadou o seu máximo apoxeo entre os séculos XXII e XVIII a.C. como capital do Imperio acadio, antes do ascenso de Babilonia.


Porijeklom je iz Male Azije. 	 É orixinaria de Asia Menor.


Grand Haven 	 New Haven


Fauna Iberica Vol. 	 Flora Iberica Vol.


Mogao bi. 	 Direillo.


Ovo je posljednja prilika. Ulazi, dušo. 	 - É súa última hipótese.


Aja Sofija u Istanbulu vijeku 	 o Santa Sofía


Ponesite oružje i sve ostalo. 	 Embalade a armadura e o resto de cousas.


Moderne sorte soje općenito dostižu oko 1 m visine, a potrebno im je od 80 do 120 dana od sjetve do berbe. 	 Os cultivares actuais xeralmente acadará no metro de alto e tardarán entre 80 a 120 días dende a sementeira até a colleita.


staništa turova 	 Alicia sabe


Ovaj put ga je prešao. 	 Este vese superado.


Klasična analiza bi normalno bila shvaćena kao bilo koji rad koji ne koristi tehnike funkcionalne analize, te se ponekad naziva i teška analiza; također se, prirodno, odnosti na neke tradicionalnije teme. 	 Normalmente enténdese por análise clásica calquera traballo que non empregue técnicas da análise funcional; naturalmente tamén se emprega para denotar os contidos máis tradicionais.


Tada zbog Steven Tylerovog pretjeravanja droga, bend je osjećao da se raspada. 	 Chegaron a correr rumores de disolución da banda e de que Steven Tyler volvía novamente ás drogas.


Phoenix Wrighta 	 Phoenix Wright


Azerbejdžanska SSR 	 República Socialista Soviética


piše 	 perdeu


Ne mogu učitati standardnu ikonu '%s' za capplet 	 Non se puido cargar a icona xenérica '%s'


Poruka servera: 	 Mensaxe de erro detallada:


Password strength 	 Demasiado curtoPassword strength


Sarah Tishkoff dokazala 	 achou Bosquimanos eran


Portman 	 Home Xigante Man


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Glenda 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Glenda


Broj ubijenih i ranjenih nije poznat. 	 O número de feridos é descoñecido.


March of the Penguins 	 Marcha dos Pingüins


Dinesena 	 capitán


Glikokogenoliza se odvija u ćelijama tkiva mišića i jetre, kao odgovor na hormonske i nervne signale. 	 A glicoxenólise ten lugar nas células do músculo e fígado en resposta a sinais hormonais e neurais.


Prenesi trenutni poziv 	 Terminar a chamada actual


Rješenja 	 Solucións


Organizator liste zadataka , dnevnik i računi 	 Organizador de listas de tarefas, axenda e sistema de facturación


Igra, koja kombinuje kreiranje mreže s premještanjem šesnaest pločica 	 Xogo que combina a xeración de grellas do Net co movemento do Sixteen


Razvojno okruženje za Python velikim mogućnostima 	 Entorno de desenvolvemento integrado para Python completo


Ti si predsjednik Norveške naftne kompanije. 	 Supón que dirixes unha petroleira norueguesa.


Ova mogućnost se proširila na Wikipedije na hebrejskom i italijanskom 30. januara. 	 Esta funcionalidade foi despois estendida ás versións hebrea e italiana o 30 de xaneiro e á versión inglesa o 11 de febreiro.


Što znači prezime Arumugam? 	 Que significa o apelido Arumugam?


Zapadne Njemačke 	 Campión Alemaña Occidental


Bio je urednik časopisa Estudios. 	 Dirixiu a Revista del Centro de Estudiantes.


savez Hrvatske 	 Federación Andorrana de Fútbol


Ulijeva se rijeku 	 ante segundo corpo do río Pärnu


Hilary 	 Hilary comigo dándonos


Saint 	 Santiago


Malo je ljudi od časti u ovoj prestonici. 	 Hai poucos homes de honor na capital.


Nastavi. 	 Adiante.


Oko bloka? 	 Unha volta á mazá?


Svaka majka bi se trebala bijati za duše svoje djece. 	 Toda nai debería temer pola alma dos seus fillos.


Iskreno, ne mogu zamisliti. 	 Francamente, non o creo.


Štit je podjeljen u četiri četvrtine. 	 O escudo está dividido en catro cuarteis.


Morva poljski 	 checo Marus


Dodajem izvor `%s' 	 Engadindo a fonte «%s»


- Da li je to onaj što je na celu obezbedjenja? 	 - É a fronte de seguridade? - Que?


Jednog dana me pitao, "Koja je najkraća udaljenost između dvije tačke?" 	 E un día dixo: "Cal é a distancia máis curta entre dous puntos?"


Super žena 	 Supergirl


dux komandu 	 Dux


Pruža tehničke i označne informacije o zvučnoj ili video datoteci 	 Fornece información técnica e das etiquetas dos ficheiros de vídeo e de son


A nisi. 	 - E non o es.


Gutenbergu Clarka 	 Gregory Clark


Ona pjeva mu uspavanku. 	 Cantades sobre estar enfermo.


Pseto je bio dijete, star možda 6 g. 	 O Can era só un cachorro, de seis anos, tal vez.


Dobiti punu analizu imena Kavina 	 Obteña unha análise completa do nome Kavina


Ureya 	 Urey


Gdje je doktorica? 	 Onde está a doutora?


SNIEC 2345 	 SNIEC


minuta 	 3 minutos


New York: Dover, 1972. 	 Nueva York: Dover, 1960.


the prophet 	 O Exército Continental


Da li ima jake bolove? 	 Ten moita dor?


Manje je vjerovatno da će poznavati ICAO kod: LQSA. 	 Tamén cabe notar o uso habitual do diminutivo -ico.


je cool 	 Be Cool


Ne mogu otvoriti audio kanal za predaju zvuka 	 Non se puido abrir o canal de son para a transmisión


Klementa III 	 papa Clemente III


Osim navedenog, Euler je obrazložio teoriju viših transcendentnih funkcija uvođenjem gama funkcije kao i uvođenjem nove metode za rješavanje jednačina četvrtog stepena. 	 Ademais, Euler comeza o estudo doutras funcións transcendentes coma a función gamma e introduce un novo método para resolver ecuacións de cuarto grao.


Sviđa mi se kako radite. 	 Gústame a súa forma de traballar.


Spisak prezimena sa imenom Andreas 	 Obter Lista de apelidos con nome Andreas.


Sathish kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Sharath con outros nomes


Hemofilija 	 hemofilia


KorisniÄŤko ime: 	 Nome usuario:


Evropske zajednice 	 Comunidade Europea


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 Fallo ao crear a canalización: %s


Najuspješniji je bio Ivan III (1462–1505) koji je udario temelje Rusije kao nacionalne države. 	 Quen mellor puxo en práctica esta estratexia foi Iván III o Grande (1462-1505), quen estableceu os cimentos para un novo estado ruso.


212 Jehovini 	 Recensión


Trebalo bi i ti tako da radiš. 	 É mellor que fagas o mesmo.


Ispravljačke sekvence mogu imatii vrlo udaljene efekte na nivou transkripcije gena. 	 As secuencias amplificadoras pode tamén exercer efectos a distancia nos niveis de transcrición dos xenes.


Poslije Berlinskog kongresa 	 o Congreso Berlín


Lanka ) 	 Julian Assange


igra.pdf 	 xogos.pdf


CNET Networks. 	 Conexións de Rede.


Mozda mu je Joffrey bio previse naporan. 	 Pode que Joffrey fose demasiado traballo para el.


Projekt Weba 	 A World Wide Web


ARC istraživač smještaja 	 Explorador de almacenamento de ARC


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Gunapati. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Rajasekhar.


holandski raspored 	 Mapa de teclado holandés


Eleonore 	 Ulrica Leonor


Kopiraj sve na završetku 	 Copiar todo ao parar


Alergen - supstanca koja izaziva alergijsku reakciju. 	 Alérxeno – Substancia con capacidade de causar unha reacción alérxica.


Da li je ovo neka prevara? 	 É isto algún truco?


Šesnaest. 	 Dezaseis.


je preuzela Cadbury Schweppes 	 multinacional Cadbury-Schweppes


zaglavlje reda tablice 	 cabeceira de fila de táboa


-Nece biti bolje. 	 Iso non se vai poñer mellor.


To je ilustrirano sljedećom tabelom. 	 Móstranse na táboa seguinte.


operativnih zahvata bez anestezije, 	 operacións sen anestesia,


je HTC Dream 	 o HTC Dream dado a coñecer ao público


Na internacionalnoj hidrografskoj konferenciji 1929. odlučeno je da dužina jedne morske milje bude 1.852 metra, što odgovara obimu velikog kruga veličine 40.000 km. 	 Polo tanto, a Conferencia Hidrográfica Extraordinaria Internacional de Mónaco adoptou en 1929 unha milla náutica de exactamente 1.852 metros.


Turnir se odigrao na osam različitih stadiona u isto toliko gradova. 	 A fase final disputouse en 10 estadios de 8 cidades diferentes.


Svjetsko prvenstvo u snukeru najvredniji 	 O torneo celébrase todos


Iako je je jedan od najvećih ljudskih hromosoma, ima jednu od najnižih gustoće gena. 	 Aínda que se considera un dos tiburóns máis perigosos para os humanos, en realidade, a súa taxa de mordeduras é baixa.


Martina Špegelja 	 Martin Špegelj


Organizator 	 Organizador


--ignore-schema-defaults je relevantno samo sa --get, --all-entries, --dump, --recursive-list, --get-list-size or --get-list-element 	 --ignore-schema-defaults é só relevante con --get, --all-entries, --dump, --recursive-list, --get-list-size ou --get-list-element


Dirami! 	 Son dirhams. Pffft!


Rega 	 Reeves


Ovo nije Avgustenborg. 	 - Aquí non é Augustenborg.


U atletskim takmičenjima na ovim Olimpijskim igrama postavljeno je 28 olimpijskih i 4 svjetska rekorda. 	 Nesta olimpiada haberá un total de 28 deportes.


'Ajmo curice, 'ajmo dječaci 2005. 	 Vitoria en Maridos e mulleres, 2005.


Doktor Madsen misli da jesam. 	 - O Dr. Madsen sí o cree.


XDMCP nije omoguÄen 	 XDMCP non habilitado


Šta znači ime Madelaine? 	 ¿De onde provén o nome Madelaine?


Od prvog dana trenirali su me kao specijalca. 	 Adestráronme dende o primeiro día coma especialista.


Emile Zola objavljuje 	 Émile Zola


Alternativna 	 xénero australopithecus Austrolopithecus


History 	 barcos


Prvi aritmetički znak je {0}. 	 O primeiro operando é {0}.


Reinhardtov 	 Stéphane Grappelli nado


Kompatibilnost Shivam i Wolter 	 Compatibilidade de Shivam e Wolter


Jedne veceri, Gregor je našao svog mladjeg brata kako se igra pored vatre sa jednom igrackom. 	 Unha noite, Gregor atopou o seu irmán máis novo xogando cun xoguete a carón do lume.


Ayacucho 	 Puerto Ayacucho


Nisam te ja pokušao pokrasti, ne zaboravi to. 	 Non fun eu que tentei roubar, non che esquezas diso.


Lorin Maazel 	 dirixida Maazel


Poslušajte FM radio 	 Escoite radio FM


debitne 	 PayPal


_Pregled slika 	 Vista de imaxe


Sve je to stvar prošlosti. 	 Todo iso está no pasado.


Dugovaću ti zlato. 	 Debereiche ouro.


Situaciono rukovođenje 	 situacional


Zašto ne? 	 Por que non?


Lavone test kompatibilnosti s drugim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Lavone con outros nomes.


Ne, ne, ne! Neće uspjeti. 	 Non, non, iso non vai funcionar así.


Mogli smo reagovati ranije. 	 Puidemos reaccionar moito antes.


Tražim kontakte... 	 Buscar texto no corpo da mensaxe mostrada


Tražili smo te na bojnom polju. 	 Buscámosvos no campo de batalla.


Denver internacionalni aerodrom 	 Vancouver International Airport


Hoću 20 za to. 	 Quero 20 por isto.


Nađite i povežite se s igračkim serverima 	 Localice e conéctese a servidores de xogos


Zatvorenici su podvrgnuti eksperimentima, očito od velike važnosti onima koji su ih provodili. 	 Os prisioneiros eran sometidos a experimentos aparentemente de grande importancia para quen os levaba a cabo.


Carlos 	 Promoción Económica


Aleksandra Severa 	 Alexandre Severo


Esma Redžepova je objavila stotine muzičkih albuma i nastupala je na mnogobrojnim koncertima. 	 Fermin desmentiu os rumores rapidamente, anunciando varios proxectos musicais.


Apsolutno ću poštovati ljudski život od samog začetka. 	 Terei absoluto respecto pola vida humana.


- U cemu je razlika? 	 Que diferenza hai?


Unity Tweak Tool 	 Ferramenta Unity Tweak


Neuspješno sinhroniziranje sadržaja XML cache-a na disk 	 Produciuse un fallo ao sincronizar o contido da caché XML para o disco


Ja sam ništa. 	 Non son nada.


Pirofosfatni anion (P2O74−) je anhidrid fosfata. 	 O anión pirofosfato ten unha estrutura P2O74−, e é un anhídrido de ácido do fosfato.


Chaudhuri kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Chaudhuri con outros apelidos


Vrijeme sad 	 Hora de agora


Selić 	 semgalián


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Monish. 	 Obter Lista de apelidos con nome Monish.


Dobiti punu analizu imena Genaro 	 Obteña unha análise completa do nome Genaro


Nob Hill je jedan od 40 brda San Franciska i spada u "prvobitnih sedam". 	 O Condado de Contra Costa é un dos 9 condados que compoñen a populosa Área da Baía de San Francisco, e tamén un dos 27 condados orixinais de California.


Vjerjujući da više nema nasljednika kralj čini samoubistvo nakon vladavine od 48 godina. 	 Aos vinte anos converteuse no soberano, gobernando durante 78 anos deica a súa morte.


Buena Vista Home Entertainment 	 Estados


Cobain 	 Cockburn


Sada Vlada Tasmanije 	 Tamén neste goberno


Holly Tompson, pomoćnik nečega. 	 Veña, tío, en serio. Holly Thompson, asistente de programación ou algo así.


UNEP 	 PNUMA


- Koja su ti dva najbolja mačevaoca? 	 - Quen son os teus mellores espadachíns?


Kada se vratio u Englesku, Ivan se suočio sa pobunom barona koji su bili nezadovoljni njegovom fiskalnom politikom. 	 Cando regresou a Inglaterra, Xoán tivo que afrontar unha rebelión de moitos dos seus baróns, que estaban descontentos pola súa política fiscal e o seu trato á nobreza.


Imena koja dolaze s Starr 	 Nomes que van con Starr


Svi arhivi 	 Todos os arquivo


Kina Središnja televizija 	 China Central Television


Spyke preglednik 	 Visualizador para Spyke


Većina vrsta lovljenih kitova je ozbiljno ugrožena. 	 Varias das especies sobreviventes están gravemente ameazadas.


CTD 	 TVG


Rodžer Speri 	 Roger Sperry


Mora da su ga lagali! 	 Deberon terlle mentido!


Can't save calendar data: Malformed URI. 	 Non é posíbel rexeitar a alarma do calendario: %s


Brewster vraćaju 	 Brewster


generalni Danny 	 Danny Ainge


Pastuvu koji jaše svijet ne trebaju gvozdene stolice. 	 O semental que monta o mundo non precisa cadeiras de ferro.


tajlandski Kedmanee 	 Tailandés kedmanee


U prvoj razini, morate voditi brigu o jednom hrčak. 	 No primeiro nivel ten que preocuparse un hamster.


Dobiti punu analizu imena Tanvi 	 Obteña unha análise completa do nome Tanvi


Oni su napisani u jonskom jeziku i sadrže puno argumenata. 	 Están escritos en xónico e consisten en longas series de argumentos.


Pescare 	 Pescara Calcio


grofoviji Wexford 	 Condado Wexford


Van Gogha u 	 Vincent Van Gogh


Mjeseci sa najviše kišnih dana su novembar i decembar. 	 Os meses máis chuviosos son os de novembro e decembro.


Reforma je beskorisna, jer naprosto podupire propali model. 	 A reforma xa non serve porque está soamente a mellorar un modelo roto


Geology. 	 Geología.


Šeme, uputstva. 	 IL, listaxe de instrucións.


Odaberi datoteku za crnu listu 	 Seleccione un ficheiro para a lista negra


Pa, do sada je bilo dobro. 	 Iso foi suficiente ata o de agora.


Arrow 	 Diamante oco


Tada je najbolje napasti. 	 O mellor momento para atacar a un home.


Crtanje puteva kroz pećine 	 Debuxe inspección de covas


Goose Bay 	 Gore Bay


Uda_ljeni: 	 Remoto


Ima čudnu sreću koja mu pomaže. 	 Les tocó en suerte una época extraña.


Da, pa... tehnicki, on je pogodio mene, pa... 	 A ver, tecnicamente, el me golpeou a min.


Kraći oblik štapića ima dužinu od 5 μm do 10 μm. 	 A forma de bacilo máis curta ten unha lonxitude de 5 μm a 10 μm.


Edinburgh Ujedinjeno Kraljevstvo 	 Preston Reino Unido


Svaki sat rotira za 360 stepeni. 	 Cada hora rota 360 graos.


Značenje imena Akhilesh. 	 Significado do nome Akhilesh.


savezničke invazije na 	 da liberación


za Odbora 	 Comisión Constitucional do


Samo sam bila luda. 	 Vistes as súas caras.


Otišao sam i učio im Kur’an." 	 "Como aprendín a ler".


Ovdje, duh joj umire. 	 Vostede non quería... Estás a voar moi preto do sol, O'Brien.


Bio je nekoliko godina stariji od Aleksandra i njegov bliski prijatelj od djetinjstva. 	 Era algúns anos máis vello ca Alexandre e foi o seu amigo íntimo dende a infancia.


Thule ima neuobičajenu orbitu. 	 Temisto ten unha órbita infrecuente.


Onda imaš odobrenje za napad. 	 Entón ten autorización para disparar. Dálle.


Köln 	 Colonia


"Praško proljeće". 	 "Festas de Primavera".


Ime i prezime Emily Mathews. 	 Nome e apelido Emily Mathews.


Šta znači prezime Wildsmith? 	 Que significa o apelido Wildsmith?


Reynoldsov 	 Reynolds


Vlastiti pogled 	 _Personalizar


rusinski 	 ruteno


ostrva Saronska 	 das Illas Sarónicas


Prema Davidu Benioffu i D. B. Weissu, njih dvojica odlučili su adaptirati Martinove romane 2006, nakon što je Benioff počeo čitati Igru prijestolja. 	 Segundo David Benioff e D. B. Weiss, a idea de adaptar as novelas de George R. R. Martin xurdiu en 2006, despois de que Benioff comezase a ler a primeira novela, A Game of Thrones.


Imena koja se koriste sa Wiener 	 Nomes que van con Wiener


I ako nas dohvati Grimizni lav, zauvek жe uniљtiti naљe љanse da oslobodimo Рin vilu. 	 E se o León Escarlata nos chega a tragar non poderás... liberar a Fada.


Novi kontakt 	 _Novo contacto


Basic je programski jezik. 	 BASIC é unha familia de linguaxes de programación.


Oscoda 	 Oslo


Mayina 	 Lupe Ontiveros Guadalupe Moreno Ontiveros


Ove su igre bile kompatibilne sa N64 igrama Pokémon Stadium i Pokémon Stadium 2. 	 Comercializouse co fin de promover xogos de Pokémon para N64 tales como Pokémon Stadium.


turnira 	 torneo


Koja su moja prava? 	 Cales son os teus dereitos?


Michael John Douglas (rođen 5. septembar, 1951), poznatiji po svom scenskom imenu Michael Keaton, je američki glumac, producent, režiser i komičar. 	 Michael John Douglas, nado o 5 de setembro de 1951 en Coraopolis, Pensilvania, e máis coñecido polo seu nome artístico Michael Keaton é un actor, cómico, cantante e bailarín estadounidense.


To je ludost! 	 Sí, é unha tolería.


Studirao je i u Salzburgu. 	 Estudou tamén durante un tempo en Lausanne.


Kipar Meksiko Koristi 	 Emperador ruso


Otkriće hafnija je bilo jedna 	 Bombardeo de Gernika


Basel 1893 FC 	 O Fussballclub Basel 1893 (


sjedištem u 	 liga estudantil


Svetski dan bez 	 Día mundial sen e


Uobičajeni tip fonta. Moguće vrijednosti su "serif" i "sans-serif". 	 Tipo de letra predefinido. Os valores posíbeis son "serif" e "sans-serif".


Samo kažem da razmislite. Ko zna? Možda će vam jednog dana uzburkati maštu dok se budete brijali. 	 Pense niso, talvez un día ao barbearse, encontre a resposta.


Bosna rijeci 	 Bedivere guinda


Otvori datoteke 	 Abrir os ficheiros


U 2010. godini kroz aerodrom je prošlo 11.129.472 putnika, što je povećanje od 71% u odnosu na 2009. godinu. 	 No ano 2010 por Sabiha Gökçen pasaron 11 129 472 pasaxeiros, un incremento dun 71% con respecto a 2009.


Dobiti punu analizu imena Jasmeet 	 Obteña unha análise completa do nome Jasmeet


San Luis Obispoa Kaliforniji 	 San Luis Obispo


Nagrada dodjeljuje 	 O premio


Kodiranje znakova 	 Caracteres (sen espazos)


Profesorica McGonagall: Profesorica Preobrazbe. 	 Minerva McGonagall é a profesora de Transformacións.


Šta znači ime Robert? 	 ¿Que significa o nome Robert?


Carstvo Massina 	 A Mesquita de Sehzade Mehmet


Hajde. 	 'Bora.


LCCN 68029938. Emsley John (2001). 	 LCCN 68-29938. Emsley, John (2001).


lige 	 Kings


Elektronska muzika je muzika u čijoj se produkciji koriste elektronski muzički instrumenti i elektronična muzička tehnologija. 	 A expresión música electrónica refírese á música que usa instrumentos musicais electrónicos ou tecnoloxía musical electrónica como o aspecto central do son da música.


Istovremeno, ovo je jedan od najranijih primjera čiflučenja. 	 Aínda máis, contén un dos primeiros exemplos de cifrado europeo.


Zakon o mentalnom zdravlju iz 1959. (br. 	 Temas Psiquiátricos (1959, 1963).


On je dobar momak. 	 É un tipo bastante bo.


Prema kraju rata Kartaga je ponovo vladala morima, a Rim nije bio spreman da finansira još jednu skupu flotu. 	 Após iso Cartago volveu a ter o dominio marítimo na guerra e Roma quedou moitos anos sen poder construír unha nova frota.


Osecam se kao da ce te me izvuci napolje i izudarati. 	 Sinto que ides parar e darme boleto.


Apolodor 	 Apolodoro


Za sve nas! 	 Por todos nós!


Ja imaam proračun, znaš. 	 Oes, a propósito...


Aquae S planski 	 O Lebor Gabála Érenn


Uobičajeno sakrij traku menija. 	 Ocultar a barra de menú predefinida.


Topkapi Dolmabahce 	 Palacio Topkapi


Lordovi: Lanisteri. 	 Señores: os Lannister.


Cudno dijete. 	 Que rapaza tan rara.


Lyndon Johnson je bio zajedno s predsjednikom Kennedyjem kada je on ubijen u Dallasu 22. novembra 1963. 	 Kennedy foi asasinado en Dallas o 22 de novembro de 1963 durante unha viaxe oficial.


Visina teksta 	 Realzado do texto


Pitsburg (Pittsburgh) 	 Pittsburgh


regiji Auvergne sa 	 na de Ródano-Alpes


Ne mogu snimiti "{0}". 	 Non é posíbel conceder o acceso ao proxy ao usuario "{0}quot;


Nisam rekla ništa, ne. 	 Non dixen que non valera, non.


Parlamenta 	 a Parlamento


Međunarodni dan nestalih nestalih pozvat na 	 Día internacional dos desaparecidos


Osma je pjesma sa 10. 	 A oitava é a fotografía.


Šta kažeš o tome, Packie? 	 Qué che parece, Packie?


Poruka kalendara 	 Mensaxes importantes


"Das Antifebrin, ein neues Fiebermittel". 	 "Marcapasos cerebral, un nuevo enfoque contra Alzheimer".


Spasili su se samo vilin-prijatelji. 	 Asociación Amigos de Curtis Os Quenllos.


Dinastija je na kratko prekinuta za vrijeme Dinastije Zhou (16. septembar 690. - 3. mart 705.), kada je carica Vu Zetian preuzela prijestolje postavši tako jedina kineska carica koja je vladala samostalno. 	 A Dinastía foi interrompida brevemente entre o 8 de outubro de 690 e o 3 de marzo de 705 pola Segunda Dinastía Zhou, cando a emperatriz Wu Zetian se apoderou do trono, converténdose na única emperatriz reinante, gobernante por dereito propio.


K_ategorija: 	 Ca_tegoría:


svrgava Neho II 	 parecido Noa


Iz kamenoloma, naravno. 	 Da canteira.


Ustavni sud Vrhovni sud 	 Corte Constitucional Corte Corte Suprema


"29 Leap Year". 	 "21 días co galego".


Irak je poznat po grčkom toponimu "Mezopotamija" (što znači: zemlja između rijeka) i dom je najranijih civilizacija koje sežu još od 6. milenija pp. n.e. 	 Iraq era coñecido antigamente polo topónimo grego Mesopotamia (Terra entre dous ríos) e foi o lugar de sucesivas civilizacións dende o milenio 6 antes de Cristo.


Na listi u nastavku pobrojane su figure prikazane na prethodnoj slici izuzev jedne. Koja je nedostajuća figura? Odgovori {0}, {1}, {2} ili {3}. 	 A lista de embaixo enumera as figuras mostradas na imaxe anterior agás unha. Cal é a figura que falta? As posíbeis respostas son {0}, {1}, {2} ou {3}.


Dakle to je razlog zašto si upao unutra. 	 Así que a iso viñeches.


On je dobar momak. On je svirac. 	 É un bo tipo.


Amami aerodrom 	 Almería/Airport


Omogoćava stvaranje video CD-ova i DVD-ova, primjerenih za reprodukciju u kućnim DVD izvođačima 	 Permite crear CD e DVD de vídeo adecuados para ver en reprodutores domésticos de DVD


PROGRAMA 	 internacional británico mide


To nije čitav sat. 	 Iso non dá unha hora.


Kim Peek 	 Ana


Aniak 	 Airlake


Mi te optužujemo jer revolver kod tebe može postati opasna manija. 	 Senon porque as armas convertéronseche nunha manía perigosa.


Optički čitajte i spremajte slike 	 Escanee e garde imaxes


Postoji nekoliko analitičkih teorija koje uključuju površinsku provodljivost i eliminiraju ograničenja malog Dukhinog broja, a pioniri su bili Overbeek i Booth. 	 Hai varias teorías analíticas que incorporan a condutividade de superficie e eliminan a restrición dun número de Dukhin pequeno, que foron iniciadas por Overbeek e Booth.


WaterAid 	 abastecemento


Ime opcije: 	 Nome das opcións:


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 Non se pode obter o erro pendente: %s


Članak 45 1. 	 Artículo 544 1.


Usput, degenerisani linijski segment se sastoji od jedne tačke. 	 Deformar un segmento de liña até un punto non está permitido, por exemplo.


Stoga ću učitelja ovoga umijeća poštovati kao svoje roditelje, njegovu ću djecu držati svojom braćom, a budu li htjeli učiti ovu umjetnost, puočavaću ih bez ugovora i bez plate. 	 Tributarei ao meu mestre de medicina o mesmo respecto que aos autores dos meus días, compartirei con eles a miña fortuna e socorrereinos se o necesitasen; tratarei aos seus fillos como aos meus irmáns e, se queren aprender a ciencia, ensinareilla desinteresadamente e sen ningún xénero de recompensa.


Preglednik datoteka Qt dizajnera 	 Visualizador de ficheiros de interface de usuario do Deseñador de Qt


Volej iz Vrnjačke Banje 	 Pase


Mezamir 	 Guimarães (


Krećane 	 cretenses


Fcitx lagani korisnički interfejs 	 Interface gráfica lixeira do Fcitx


Odrastao je kao sticenik Ostrozimlja. 	 Criouse como un pupilo de Invernalia.


Chaudhary kompatibilnost s drugim prezimenima 	 Proba de compatibilidade con Chaudhary con outros apelidos.


Les Mills 	 vida


Ako je p < x < q i r < y < s i znate da je x > y tačan iskaz, koja od sljedećih opcija je korektna? [option_answers] 	 Se «p < x < q» e «r < y < s». Cal das seguintes opcións fai que «x > y» sexa certo? [option_answers]


Ulcinjska solana 	 Salina


Yusupov 	 ¿ Reacción


Samo naprijed! 	 Véxase isto.


Slijedimo vrč ! 	 Seguide a esa cabaza.


Godine 1813. 	 Año de 1813.


I'm Your Baby Tonight 1998. 	 Déixame a túa voz, 2008.


Science Fiction 	 ciencia ficción


U prošlosti također je proizvodio traktore i automobilske komponente. 	 No pasado produciron tamén tractores e compoñentes de automoción.


naloga 	 ordes


odrasli fudbalskoj akademiji 	 Caivano


Jednu od limuna... bilo koju? 	 Un de limon, ou un calquera.


Bio je to prvi film iz bivše Jugoslavije koji je snimljen bez podrške vlade. 	 Igual que os seus tres anteriores filmes foi producido sen ningún apoio gobernamental.


Startup Weekend 	 Inicio Estreito


Na lokalitetu Crkvina nalaze se arheološki ostaci nekoliko kulturnih dobara. 	 No concello consérvanse restos arqueolóxicos da cultura talaiótica.


- Pij. 	 - Bebe.


Poravnavanje 	 Aliñamento


Što znači prezime Chahar? 	 Que significa o apelido Chahar?


Sibu 	 Sibiu


U prirodi se nalazi u vodama Indonezije, ostrva Borneo i Sumatre. 	 Soamente se atopan nos bosques húmidos das illas de Borneo e Sumatra.


otvoreno prvenstvo 	 o Aberto Británico Campionato


Izgleda da se ovaj program za dobrodoĹˇlicu ruĹˇi. PokuĹˇat Äe koristiti neki drugi. 	 Semella que o programa saudador está a fallar. Tentaráse usar un programa diferente.


Vijayi 	 Kanishka


Ovaj makrociklus ima 26 pi elektrona. 	 O macrociclo ten 26 electróns pi en total.


Libijsko more 	 do mar Libio


Ima koga iza nas? 	 Séguenos alguén?


I početak i kraj trijasa su obilježeni masovnim izumiranjem. 	 O comezo e o final da estación chuviosa está marcada por fortes tormentas.


Sama rije 	 Píndaro


Ako ti ideš, idem i ja! 	 Por favor! Por favor!


Kližuća pucačka igra 	 Xogo espacial de disparos con desprazamento


- Što nije u redu moj lave? 	 - Que vos acontece, meu león?


Treći bojni red 	 Segundo cuartel


Romanus Lecapenus 	 Romano Lecapeno


Evropske federacije za mlade 	 ao Fundación Mocidade


Opcije učitavanja 	 Cargar as opcións


Chicago-DuPage 	 Chincoteague


Arctostaphylos uva-ursi subsp. longifoliosa. 	 Crepis albida subsp. longicaulis Babc.


Ne, mislim da je to malo vjerovatno. 	 Non, non, non. Non o considero probable.


IZBOR ZA MIS CATANUGE, BOŽICNA PARADA 	 Moi ben.


- Verujemo da ce te biti uvuceni u Mandarinovu kampanju, moramo vas odvesti na sigurno što je brže moguce. 	 Cremos que está a piques de verse envolto na campaña do Mandarín. Temos que levalo a un lugar seguro canto antes.


takozvane Zelene revolucije 	 Revolución Verde


_Otvori direktorij 	 Seleccionar cartafol


Deeley 	 Deeley adquiriu


¶ Kad bih samo još jednom to video... ¶ 	 Desde un tempo lonxe, moi lonxe de aquí.


Kompatibilnost Sunaina i Chowdhury 	 Compatibilidade de Sunaina e Chowdhury


Korisne opcije: -h, --help -c --card=NUMBER broj ili id zvučne karte -D, --device=NAME naziv mixer uređaja -V, --view=MODE pokretanje moda: playback/capture/all 	 Opcións útiles: -h, --help esta axuda -c, --card=NÚMERO número ou ID da tarxeta de son -D, --device=NOME nome do dispositivo mesturador -V, --view=MODO modo de vista inicial: reprodución/captura/todo


crkvama 	 Igrexa Ortodoxa


12 Durga upisani u našu bazu podataka. 	 12 Durga rexistrado na nosa base de datos.


Potom se međutim dogodio radikalan preokret. 	 Desde entón sofre un cambio radical.


Briga me samo za nju. 	 Só me importa ela.


Srednji listovi su "nešto više izduženi". 	 É por esta razón pola que semellan "máis densos".


Aurora se pojavljuje u poeziji sa svojim ljubavnikom. 	 Laura busca un amante.


Galbart Glover će voditi prethodnicu. 	 Galbart Glover dirixirá a vangarda.


SECIS element je definiran karakterističnom sekvencom nukleotida i sekundarnom strukturom baza-uparivanje obrasce. 	 O elemento SECIS está definido por unhas secuencias de nucleótidos características e por un determinado patrón de emparellamentos de bases na estrutura secundaria.


Motori bolida moraju biti upaljeni u start – 1:00 minuta, a 50 sekundi prije starta svi osim vozača moraju napustiti stazu. 	 Os motores deben estar en marcha un minuto antes de empezar a carreira, e quince segundos antes do comezo todo o mundo debe abandonar a pista.


Neuspješno preusmjeravanje ulaza ili izlaza podređenog procesa (%s) 	 Produciuse un fallo ao redireccionar a saída ou entrada do proceso fillo (%s)


Rekli ste da je dovoljno biti covjek! 	 Dixeron que era suficiente con ser home.


Od 2001. ukinuto je obavezno služenje vojnog roka. 	 En 2003 Portugal aboliu o servizo militar obrigatorio.


Popij sada mlijeko. 	 Agora remata o leite.


Akademije nauka SSSR 	 da Academia Ciencias da U R S S


Rudolf Simek 	 Rudolf Schmidt


Aviano Pius 	 Marko d'Aviano Pius


Radim i pravim sam sebi pakao. 	 Traballando no meu propio inferno.


Uopće tada nismo imali pojma. 	 - Non tiñamos idea.


22:58login date-time 	 %s - %s22:58login date-time


Golden Gate most 	 o Palacio dos Golfines


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 Unidades para un aviso predeterminado: «minutos», «horas» ou «días»


Ne radi kako sam ja radio. 	 Non fagas o que eu fixen.


Ova stranica koristi kolačiće kako bi unaprijedila vaše korisničko iskustvo. 	 Esta web utiliza cookies para mellorar a experiencia do usuario.


Gauen Kraljevstva Londonskoj školi 	 na London School of Economics


započeo je Dandi marš 24 	 marcha do sal


Prema popisu iz 2006. godine populacija Masera je iznosila 227.880 stanovnika, što je otprilike jedna desetina stanovništva zemlje, i oko jedne polovine ukupne urbane populacije. 	 O último censo, en 2006, cifraba a poboación de Maseru en 227,880 habitantes, o que equivalía a unha décima parte da enteira poboación de Lesoto, é á metade da poboación urbana do país.


Šablon 	 Modelo


umešane Centralna obaveštajna agenija 	 axencia CIA


Isprva Izanami 	 Desenvólvese ben


Njemačka se prvi put pojavljuje kao savremena nacionalna država nakon Njemačkog ujedinjenja tokom Francusko-pruskog rata 1871. godine. 	 Como nación-estado moderno, a primeira unificación alemá produciuse en 1871, durante a guerra franco-prusiana.


Đoković 	 Halberstadt


I ako izgubite te podatke, to znači da imate taj gubitak u vašem umu, odjednom se osjećate kao da nešto nedostaje, osim što ga ne možete vidjeti, pa se to čini kao vrlo čudna emocija. 	 E se perdedes esa información créase de súpeto un baleiro mental e sentides como que vos falta algo, pero non o podedes ver e entón tedes unha sensación estraña.


Heinrich Rudolf Hertz 	 Heinrich Rudol f Hertz


Vidis ga svaki dan a da ne shvatas. 	 Velo tódolos días sen decatarte.


Jedina odeca koju sam imala a da ti pristaje. Proci ce. 	 É a única roupa que tiña que che pode servir.


Lokalne Local Administrative Units 	 Unidades Administrativas Locais


Instituto Nacional de Estadística 	 Instituto Nacional de Estatística


Imam! 	 Teñoos!


Dobro govoriš engleski. 	 Vostede fala inglés moi ben.


W Leadbeatera 	 dicía Jiddu Krishnamurti


Da li je stvarno bilo vrijedno? 	 Pagou realmente a pena?


Konyu 	 Busto colosal


golden 	 carón do lume


Sjevernu Transilvaniju 	 norte Transilvania


Miguel Sapochnik režirali 	 Miguel Sapochnik


Ukoliko je uključeno, svi dolazeći pozivi ne koje nećete odgovoriti biti će prosljeđeni na računar koji je određen u dole navedenom polju. 	 Se escolle esta opción, todas as chamadas entrantes serán reenviadas ao servidor especificado no campo de abaixo no caso de que non responda á chamada


predškolsko 	 abandono escolar prematuro


Otac mu je poginuo u Drugom svjetskom ratu, dok je ostatak obitelji stradao u razornom potresu koji je zadesio glavni grad Ašgabat 1948. godine. 	 O seu pai morreu loitando cos alemáns na Segunda Guerra Mundial e o resto da súa familia desapareceu logo dun terremoto que arrasou a cidade de Achkhabad en 1948.


Značaj koji se pridavao polugama je također bio centralna meta, čak iako su mnogi merkantilisti sami počeli manje da naglašavaju važnost zlata i srebra. 	 Outro dos obxectivos principais á hora de criticar as teorías do mercantilismo foi a importancia que se lle daba aos metais preciosos, ata cando algúns mercantilistas comezaran a desenfatizar a importancia do ouro e a prata.


Lodurr pomogli Odinu 	 Lóðurr axudaron


Jude 	 Ioxías


Otkuda prihvatiti kolačiće. Moguće vrijednosti su "anywhere", "current site" i "nowhere". 	 Indica desde onde se aceptan as cookies. Os valores posíbeis son «anywhere» (de calquera sitio), «current site» (do sitio actual) e «nowhere» (de ningún sitio).


Koristi se u senzorima pritiska. 	 Ancheamento por presión de impacto.


Carl je imao jednog brata, Samuela (koji će na kraju uspjeti da , kao i njihov otac, kao rektor Stenbrohulta, napiše priručnik o pčelarstvu). 	 Despois de Carl tiveron tres fillas e outro fillo, chamado Samuel, que sucedería finalmente o seu pai como reitor en Stenbrohult e escribiría un manual sobre apicultura.


- Ne znam da li možete zakljuciti, ali ja sam kopirao ceo izgled po uzoru na vas. 	 Non sei se te decatas, pero baseei a miña imaxe en ti.


stvaranja Afričkog kupa nacija 	 Copa África


Nagoya aerodrom 	 Congonhas, Aeroporto


Za razliku od seksualne selekcije, koja je proizvod izbora partnera, pogodujući širenju genetičkih varijanti koje se ponašaju suprotno od prirodne selekcije, ali povećavaju želju ka suprotnom spolu ili povećavaju uspjeh parenja. 	 En contraste, a selección sexual é un produto da elección de parella e pode favorecer o espallamento de variantes xenéticas, que actúan contra a selección natural pero incrementan o atractivo para o sexo oposto ou incrementan o éxito en conseguir parella.


sta? ! 	 Que?


Poslije svoje smrti, Atena ju je smjestila na sjeverno nebo, pa se sazviježđe Andromeda nalazi blizu Perzeja i Kasiopeje. 	 Tras a súa morte, Andrómeda foi situada por Atenea entre as constelacións do ceo do norte, preto de Perseo e Casiopea.


Propast Hamersa 	 Hammershus


Lyonu 	 Lyon


Indijskom okeanu 	 Océano Índico


Britanskog Somalilanda 	 A Somalilandia británica


Jesi li se stvarno navukla onim uvodnim rečenicama? 	 Na verdade interesouse por estas primeiras liñas?


okrugu Ingham 	 condado de Williamson


-Dali ste ga Stannisu? 	 Usástelo con Stannis? Non.


Crni septembar 	 Setembro Negro


Spinalna mišićna atrofija pogašđa 1/6.000 osoba i drugi je vodeći uzrok neuromišićne bolesti poznate kao Duchenne mišićna distrofija. 	 A atrofia muscular medular afecta a 1 de cada 6.000 persoas, e é a segunda causa que orixina a doenza neuromuscular, despois da distrofia muscular de Duchenne.


Poljski Amerikanci su 	 polaco-americanos


Greška pri uklanjanju kontakta 	 Erro ao eliminar o contacto


Škola računarstva 	 O profesor de informática colexio


Aprabbreviated month name 	 Abrabbreviated month name


Mislim...mislim... 	 Estou de acordo, si.


Prezime značenje Tango. 	 Significado do apelido de Tango.


Migriranje... 	 Importando ficheiros


- Ne znam kada ćemo se ponovo sresti, zato neka to bude noćas. 	 Ah, e quen está de garda agora? E van deixar que atopen a un home no seu dormitorio?


imenom Prković 	 vez Lamé


Kerberos provjera autentičnosti 	 Autenticación Kerberos


I pored toga, nasljednici Aleksandra Nevskog će se kasnije dići protiv mongolske vlasti. 	 A pesar de todo, os sucesores de Nevski desafiarían máis tarde o poder tártaro.


Sa većinom dvojezičnih ljudi ta razlika je, međutim, jasnija budući da drugi ili treći jezik počnu učiti u školi ili kasnije u životu. 	 Con todo, para a maioría das persoas bilingües a distinción é máis clara, xa que a aprendizaxe da segunda e da terceira lingua ten lugar no colexio ou máis adiante.


Tbilisiju 	 Tbilisi


Malo ljudi zna tu pricu. 	 Non hai moita xente que coñeza esta historia.


Ovaj motor pokreće protok protona kroz membranu, eventualno koristeći sličan mehanizam kao kod FO motora u ATP sintazi. 	 Este motor é impulsado polo fluxo de protóns a través da membrana, posiblemente usando un mecanismo similar ao que se encontra no motor Fo da ATPsintetase.


Tekst nije dozvoljen u elementu 	 Non se permite texto dentro do elemento


nalazio prohodan kopneni most Beringija 	 ponte terra


Viewegs Geschichte der Chemie. 	 Historia de la química.


Svako kopanje ruda je zabranjeno. 	 Está prohibido fondear a calquera buque sen permiso.


Ne mogu ukloniti datoteku %s: %s 	 Non é posíbel eliminar o ficheiro %s: %s


Dictionary of Northern Mythology. 	 A Dictionary of Northern Mythology (en inglés).


Koji je Marokanac igrao u Engleskoj? 	 -Veña, tócache. Xoga no Chelsea.


Mercury - Redstone 3 	 Mercury-Redstone 3


Sve što sija, 2005. 	 Hai que botalos, 2005.


On je uzvišeniji i cijenjeniji, vrijedniji, od svih drugih kitaba. 	 É máis forte e máis ríxido que calquera outro material coñecido.


Corporación Nacional del Cobre 	 Codelco


primjetili Richard Towneley 	 Richard Towneley


"Sunday cable ratings: ‘Game of Thrones’ and ‘Silicon Valley’ hold steady". 	 "Sunday cable ratings: ‘Game of Thrones’ and ‘Silicon Valley’ hold steady" (en inglés).


CEU 	 líder


Moraљ preжi planinu Drevnih gradova. Ali gde? -Znam. 	 Sei que cómpre cruzar... a Montaña das Vellas Cidades mais non sei como chegar alí.


preme 	 Prema


Betfair 	 WilliamHill it


Da li ste zainteresovani? 	 - Interesada? - Figurinos para balett?


Vrhovni sud je najviši organ sudske vlasti, koji broji devet sudija koje imenuje predsjednik uz odobrenje Donjeg doma parlamenta. 	 A Corte Suprema de Xustiza é a instancia máxima do poder xudiciario, composta de nove membros nomeados polo presidente, e ten o poder de declarar a inconstitucionalidade de leis.


Prve utakmice polufinala odigrale su se 2. i 3. maja, a uzvratne 9. i 10. maja 2017. 	 Os partidos de ida xogáronse o 2 e 3 de maio, e os de volta o 9 e 10 de maio de 2017.


Service Games of Japan 	 Xapón do Service Games


GNOME program za pregled i razvrstavanje slika. 	 O visor de imaxes de GNOME.


Šta misliš ko plaća sve ovo smeće ? 	 Quen cres que paga por toda esta trapallada?


Kraljevina Jordan 	 Reino Haxemita de Xordania


%s je objavio podatke o zadatku. 	 %s publicou a seguinte nota a través de %s:


strane Općinskog vijeća općine Donji Vakuf 	 pola Generalitat Valenciana


Rosalind boluje 	 Rosalía


Mendeljejev 	 Mendeleiev


Kao što su Karl Marx i Friedrich Engels primijetili u 1840-im: Sva odavno utvrđena nacionalna industrija je ili uništena ili pak biva uništena svaki dan. 	 Como Karl Marx e Friedrich Engels observaron na década dos 40s: Todas as vellas industrias nacionais, foron ou están sendo destruídas a diario.


Može se vezati za linkerske polipeptide fikobilisoma, u kojima njegova preciznu ulogu ostaje nejasna. 	 Pode estar tamén ligado a polipéptidos de enlace do ficobilisoma, no cal a súa misión exacta non está clara.


Cak ima i zabave. 	 E ademais ten a súa parte divertida.


Oni misle samo o tome. 	 Esa é a única cousa na que pensan.


-Da jedu meso. 	 Dicía que comían carne.


22. aprila 2015. odlučio se odreći preostale 3 godine na koledžu i prijaviti se za NBA draft. 	 O 16 de xuño de 2008 anunciou a súa intención de renunciar ao seu último ano como universitario, presentándose ao Draft da NBA.


"i tebi ostaje 20. 	 "e ti quedarás con 20.


Tvoja sestra je znala da danas treba da krenemo. 	 A vosa irmá sabía perfectamente ben que iamos marchar hoxe.


kraljevskog 	 de María Antonieta


McLarena 	 Alain Prost


" Biser Wijk aan Zeea 	 : " os viven na beira do mar


Omiljenoj pjesmi su davali 5 bodova, drugoj omiljenoj 3 boda, a trećoj 1 bod. 	 A denominación de primeiro outorgaba 5 puntos, a denominación de segundo outorgaba 2 puntos e a de terceiro 1 punto.


Elaina kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Elaina con outros nomes


Ždrijeb kvalifikacijskog ciklusa održan je u Manchesteru 22. januara 1994. godine. 	 O Convenio sobre a diversidade biolóxica foi adoptado o 22 de maio de 1992 en Nairobi.


AppArmor odbacivanja 	 Rexeitamentos de AppArmor


Vrijeme i datum:: Pineville, Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Lando, Carolina do Sur, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


Pomoć 	 Axuda


To jedan najpriznatijih 	 Macri procura


Smrad je bio gori. 	 O cheiro foi peor.


Godine 1764. je postavljen na poziciju državnog sekretara. 	 En 1764 foi designado secretario de Estado.


Šta te tol'ko zadržalo? 	 Por que tardaches?


Umjesto traćenja života na brak sa ženskom, imaš zajedničko dijete s najboljim frendom! 	 No canto de estraga-la túa vida casando cunha rapaza, só compartes os costes dun fillo co teu mellor amigo!


Vrati se na posao! 	 - ¡Volve ó traballo!


Pravna i logisticka divizija. 	 Loxística e Defensa.


Misuri (Missouri) 	 Missouri


Trebali bi se zvati morski klokani. 	 Deberan chamarlles canguros de mar.


velikoj koncertnoj Autogram 	 Pretty Hate Machine


Vadite ih iz tog auta! 	 Sacádeos do coche!


Jelena Dementjeva 	 Ela Jennifer Aniston


Zlato da unajme brodove, princezo, brodove da plove ka Vesterosu. 	 Ouro para contratar barcos, princesa, barcos para navegar a Poñente.


Fattouh 	 Ettinger


Otvori izabrani link iz historije u novoj kartici 	 Abrir a ligazón seleccionada do historial nun separador novo


Objavljen Catholicon 	 Catholicon


Nepoznat kursor 	 Erro descoñecido


Kamenovaće ga prije nego što stignemo. 	 Van apedrealo antes de chegarmos.


Predstojećih praznika:: Rumunija:: 2018 	 Próximos festivos:: Romanía:: 2018


Arhipelaškog mora 	 Mar do Arquipélago


Journal of The Royal Society Interface (jezik: engleski) 11 (101): 20140892. 	 Journal of the Royal Society, Interface (en inglés) 12 (109): 20150334.


Način na koji voda ulazi u KV je bio misterija tokom mnogo godina, ali nekoliko otkrića od 1990. poboljšalo je razumijevanje ovog pitanja. 	 O modo en que a auga entra no vacúolo contráctil foi un misterio durante moitos anos, pero varios descubrimentos realizados desde a década de 1990 melloraron a nosa comprensión deste proceso.


Grejpfrut grejpfrut 	 Pomelo


Suomen Pankki 	 Danske Bank eo


Glavni zadaci regija su prostorno planiranje i razvoj preduzeća kao i upravljanje resorom obrazovanja. 	 As principais funcións das rexións son os plans rexionais e o desenvolvemento de empresas e da educación.


Da izadjemo napolje? 	 Podemos ir fóra? Si, por suposto.


Object Activation Framework greška 	 Erro da Infraestrutura de activación de obxectos (OAF)


Molim, upiĹˇite svoje korisniÄŤko ime 	 Introduza o seu nome de usuario


To je sve. 	 Iso é todo.


Ali budite s mirom, moj Gospodaru. 	 Benvida a Desembarco do Rei, querida.


OK Modriča 	 aquelas


emevijskog namjesnika 	 Lannister


Da, ime Nikhil ima muški rod. 	 Si, o nome Nikhil ten sexo masculino.


Šta zapravo ti radiš? 	 Un día explicarasme de que traballas?


linije 10 	 Interestatal 10


Vrhovni sud SAD 	 Corte Suprema EE UU


zbirci Liber pontificalis 	 Líber Pontificalis di


U ovom periodu, njegove najcijenjenije kompozicije su njegova djela za klavijaturu. 	 A súa máis grande obra durante este período é Déjeuner des canotiers.


Datum/vrijeme 	 Formato da data e da hora


"National Hockey League". 	 "National Hockey League" (en inglés).


Ovaj mehanizam povremeno također služi i za uklanjanja patogena ili toksina. 	 En ocasións, este mecanismo tamén proporciona unha vía para o ataque de patóxenos ou toxinas.


Grissom 	 Griffin


osnuje 	 a American Basketball League


60 Chand upisani u našu bazu podataka. 	 121 Jyoti rexistrado na nosa base de datos.


Izmijenite lozinku 	 Cambie o contrasinal


Fischerovoj Partiji stoljeća od 	 Partido do Século


Alan Duncan 	 Beria


Nastanit će se u njegovom neboderu. 	 Está situado en Someso.


Royal Arsenal 	 Primeiro escudo do Royal Arsenal


Nastavi se kretati! Dobro! 	 Á esquerda, á esquerda.


osigurao FIA Pole Trophy " 	 o Trofeo Pole da FIA


Svaka aminokiselina ima amino i karboksilnu grupu. 	 Todos os aminoácidos teñen un grupo amino e un grupo carboxilo.


HBS.edu 	 Washington.edu


Posmatranje potrošnje električne energije 	 Observe a xestión da enerxía


Rekli su nam da smo poludjeli. 	 De que no estaba loco.


Dobiti punu analizu imena Anamika 	 Obteña unha análise completa do nome Anamika


Bayernov grb je mijenjan nekoliko puta. 	 O escudo do Bayern alterouse varias veces.


Ipak, kao aromatski supstituent tio grupa je manje djelotvorna od aktivirajuće grupe nego alkoksi grupa. 	 Porén, como substituínte aromático o grupo tio é menos efectivo como grupo activador que o grupo alcoxi.


Još uvijek te voli. 	 Aínda te ama.


"Xenon". 	 "Xenxibre".


Slobodno uradi to, lorde Amber. 	 Convídovos a facelo, Lord Umber.


Ministarstvo zaštite životne sredine 	 Ministerio de Medio Ambiente


Podslemeni Lazi 	 Hassi Messaoud


Institucion Libre de Enseñanza 	 pola Institución Libre de Enseñanza


Bauru 	 Nakuru


GNOME Breakout 	 Breakout para GNOME


Kopirajte eCryptfs konfiguraciju i loznke za montiranje 	 Cree copias de seguranza da configuración de eCryptfs e frases de paso de montaxe


Da, ali ne moraš ništa da kažeš. 	 Si, pero non tes que facelo.


Jezero Winnipeg 	 lago Winnipeg


Međutim, i osobe s autizmom imaju abnormalnu aktivaciju mozga u mnogim centrima izvan MNS-a i teorija o MNS-u ne objašnjava normalne rezultate autista u zadacima imitacije koji uključuju neki cilj ili objekt. 	 Porén, os individuos con autismo tamén presentan unha activación cerebral anómala en moitos circuítos fóra do sistema neuronal espello, e esta teoría non explica o desempeño normal dos nenos con autismo nas tarefas de imitación que involucran un obxectivo ou un obxecto.


Nandrolon 	 Nandrolona Phenylpropionate


To je bacanje pukovnika Rodsa i... 	 O tenente coronel Rhodes lanza! E... Un dous.


-O, ne sutra, i ne nikad. 	 - Non, non. Mañá non, nin nunca.


Status 	 Ca_beceiras das mensaxes mostradas


Ralph Waldo Emerson (Boston, 25. maj 1803 - Concord, 27. april 1882) bio je američki filozof, esejist i pjesnik. 	 Ralph Waldo Emerson, nado en Boston, Massachusetts, o 25 de maio de 1803 e finado en Concord o 27 de abril de 1882, foi un escritor, poeta e filósofo estadounidense.


1859, “Pilsner pivo” je prepoznato kao brand u Privrednoj komori u Plzenu. 	 En 1859, “Pilsner Bier” foi rexistrado como nome na Cámara do Comercio de Pilsen.


-Da li si ga posjećivao? 	 - Visitábao a miúdo?


Neuspješno pisanje datoteke `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao escribir o ficheiro `%s': %s


odlično spravljenih napitaka Felix 	 Felix Felicis


Gdje je moj laptop? 	 Que ocorre? - E o meu portátil?


Hvala ti za večeras. 	 Mais grazas pola noite.


Brzina GTP hidrolize je često povećana akcijama jedne druge familije alosterno moduliranih proteina, zvanih regulatori G-protein signalizacije ili RGS proteini. 	 O grao de hidrólise de GTP é a miúdo acelerada debido ás accións doutra familia de proteínas moduladoras alostéricas chamadas reguladores da sinalización por proteína G, ou proteínas RGS, que son un tipo de proteínas activadoras das GTPases, ou GAP.


Evropski glavni grad kulture je naslov koji se godišnje dodjeljuje barem jednom evropskom gradu kojeg Evropska unija odredi na period od jedne godine, tokom koje mu se ukazuje prilika u najboljem svjetlu prikazati svoj kulturni život te svoju kulturno-historijsku baštinu. 	 A Capital Europea da Cultura é unha iniciativa da Unión Europea que ten por obxectivo a promoción dunha cidade de Europa por un período dun ano durante o cal a cidade posúe unha oportunidade de mostrar a Europa a súa vida e desenvolvemento cultural, permitindo un mellor coñecemento mutuo entre os cidadáns da Unión Europea.


Neki od njih, kao što je 90 Antiopa, su dvostruki asteroidi s komponentama iste veličine. 	 Un exemplo dun asteroide dobre é 90 Antiope, onde dous compoñentes iguais en tamaño xiran arredor dun centro de gravidade común.


Finalist u dodjeli nagrade National Book Award National Book Critics Circle Award 2008. 	 Este libro gañou o National Book Critics Circle Award.


M103 	 M52


Često je neophodno i posmatranje pacijenta na odjeljenju intenzivne njege u trajanju od nekoliko dana. 	 Ocasionalmente, a supervisión na UCI (Unidade de coidados intensivos) durante varios días é necesaria.


TCDD annual 	 TCDD


Pablom Picassom. I Earnestom Hemingwayom. 	 Pablo Picaso e Ernest Hemingway.


Da biste nastavili ukucajte "%s": 	 Para continuar, escriba a frase «%s»:


Ehrlichov 	 Ehrlich


Do danas je objavljeno otkriće dva zuba i nožnog palca različitih jedinki iste populacije. 	 Posteriormente localizáronse ósos de pés e dous dentes de diferentes membros da mesma poboación.


Citohrom c je visoko konzervirani protein u spektru vrsta, a može se naći u biljka]ma, životinjama i mnogim jednoćelijskim organizmima. 	 O citocromo c é unha proteína moi conservada entre un amplo conxunto de especies, que se encontra en plantas, animais, e moitos organismos unicelulares.


Reproduciraj zvuk zvonjenja 	 Reproducir o sinal de chamada


Informacije o paketu: lista ovisnosti 	 Información de paquete: lista de dependencias


-Ono tamo je glava tvog oca. 	 Esta é o voso pai. Esta de aquí.


Veličina cache-a na disku, u MB. 	 Tamaño da caché do disco en MB.


Svi misle da si najpametniji. 	 Dixen 'Que tal? '!


%s: Ne mogu zapisati novi autorizacijski unos. MoguÄe je da nedostaje prostora na disku 	 %s: non se puido escribir unha entrada de autorización nova. Pode que non haxa espazo no disco


Ne mogu zakljuÄŤati prikaz 	 Non se puido bloquear a pantalla: %s


unit-symbols 	 %s˚Cunit-symbols


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 Non se poden copiar mensaxes do cartafol '%s' ao cartafol '%s': comando non válido


Omogući _rani H.245 	 Activar H.245 de _inicio


sviranja Na lijepom plavom Dunavu 	 o Danubio Azul "


na čelu svih crkava 	 a cabeza de tódalas Igrexas


Paketi koji će automatski biti instalirani da bi se ispunile zavisnosti Ovi paketi će biti instalirani zato što ih zahtjeva neki drugi paket koji ste izabrali za instalaciju. 	 Paquetes instalados automaticamente para satisfacer dependencias Estes paquetes instálanse porque son necesarios para outro paquete que escolleu instalar.


Urednik zaglavlja EDF datoteka 	 Editor de cabeceiras de ficheiros EDF


Za druga značenja, pogledajte Filip II. 	 "Semblanza de Felipe II.


Kolika ti je ruka? 	 Tes as mans grandes?


Ruhumun senden, ilahi, şudur ancak emeli; Değmesin mabedimin göğsüne na-mahrem eli! 	 Vin a ti, que es o meu Deus; adoreite como ó Sol;Debo ser aquilo que me ordenes ser, porque es o meu destino e a miña sorte.


Ništa, mama. 	 Nada, mamá.


M-13 galerija, Njujork · Septembar 1991. 	 71 La Voz de Galicia, 3 de setembro de 1991.


_Sadržaj 	 _Contidosunit-format


Osgood Fielding III 	 de y


Pitam se hoće li biti mjesta za parkiranje. 	 Non sei se haberá onde aparcar.


gospodaru 	 o Rei dos xudeus


Koji je dan je New Year’s Eve? 	 Midsummer Eve:: Que día é hoxe?


Lugdunuma 	 Aecio pasara


Automatski uvuci 	 Información de autoría


Salonika 	 Tesalónica


Southend 	 Southland


Šta znači ime Nidhi? 	 ¿Que significa o nome Nidhi?


U reduciranom, cisteinska grupa je u mogućnosti da donira redukcijski ekvivalent (H++e–) na druge nestabilne molekule, kao što je vrsta reaktivnog kisika. 	 En estado reducido, o grupo tiol da cisteína pode doar un equivalente de redución (H++ e-) a outras moléculas inestables, como as especies reactivas do osíxeno.


rimske provincije 	 da provincia romana


avionom McDonnell Douglas MD - 80 	 McDonnell Douglas MD-80


Nekoliko konstruktivnih elementa su istovjetni se dijele u dvije porodice, posebno Switch I i Switch II domeni. 	 As dúas familias comparten varios elementos estruturais, especialmente os dominios Switch I e II.


Nepodržan sigurnosni sloj. 	 O campo non se admite


Aristotelijanizam 	 aristotelismo xuntamente


aeronautiku NACA 	 NACA


Curtea de Argeș ( Curteja 	 Curtea de Arxe


Bend je imao nekoliko koncerata od tada. 	 A banda realizou numerosos concertos nesa época.


Fenninger) austrijska je alpska skijašica. 	 É endémica dos Alpes austríacos.


Sandane 	 Bandar Lengeh


"Čečenski jezik na Ethnologue". 	 "A lingua oseta en Ethnologue".


Također saznaju 	 BTI


kršćanstvo 	 arianismo


oblašċu oblašċu 	 rexión de Khmelnytskyi


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Sarath. 	 Compatibilidade do apelido Babu e do nome Sarath.


Pa, što ćeš napraviti sa svojim životom, mali? 	 Entón, o que queres facer coa túa vida, rapaz?


McComb 	 Macomb


Mislim da su klempave. 	 - Están despegadas.


Večeras me baš boli briga za moju knjigu. 	 Esta noite o meu libro non interesa.


LGB 	 Permitir LGBT


Antidoping agenciji Republike 	 A World Anti-Doping Agency publica


Fantazijska potezna strateška igra 	 Un xogo de fantasía e estratexia por quendas


_Slika 	 I_maxe:


Orgel 	 Leslie Orgel


bitki kod Varne 	 na Batalla de Verneuil


bande Mala Noche 	 Last Days


Sans Regular 11 	 'Sans 11'


Narices. 	 Nariz.


Grafičko okruženje za program za provjeru slaganja devilspie 	 Interface gráfica para o daemon de concordancias devilspie


Andrew Scott 	 Raúl


To bi trebalo privući pažnju mladog Džofrija. 	 Iso debería chamar a atención do mozo Joffrey.


gonna pack my things and go. 	 Vou a empaquetar as miñas cousas e irme.


na univerzitetu u Kaliforniji Santa Barbara 	 a Universidade de California Santa Barbara


Dobro nas štiti od sramote, ali ne i od smrti. 	 O ben protéxenos da deshonra, mais non da morte.


Mama. - Ne plači, Johnny, samo ne plači. 	 - Non chores, Johnnie, non chores.


Tambacounda 	 A Tambacounda


Moultrie 	 Mopti


Smithsonian 	 o do Instituto Smithsoniano


Dobiti punu analizu imena Dan 	 Obteña unha análise completa do nome Dan


Dala sam mu iste stvarиice kao љto sam i tebi. 	 Deille os mesmos aparellos ca a vós.


Društvo za molekularnu biologiju i evolucija objavljuje časopise Molecular Biology and Evolution i Genome Biology and Evolution i ima godišnji međunarodni skup. 	 A Society for Molecular Biology and Evolution publica as revistas "Molecular Biology and Evolution" e "Genome Biology and Evolution" e celebra unha xuntanza internacional anual.


Dobro jutro. 	 Bo día.


Zbog tih različitih arhitektura, napetost mišića između njihovih tetiva varira više nego dopušta samo veličine i tip uređenja vlakana. 	 Debido ás diferentes arquitecturas que poden ter, a tensión que pode crear un músculo entre os seus tendóns varía máis do que se esperaría simplemente polo seu tamaño e tipo de fibras que o forman.


rue 	 Kreuzberg


Jerseyu 	 porto danés en Castropol


Spisak prezimena sa imenom Lavone 	 Obter Lista de apelidos con nome Lavone.


I ta baš voli vrištati. 	 É das que berran.


Ako je moja matematika tacna, a uvek jeste tri giga-džula u sekundi. 	 Se fixen ben as contas, e sempre o fago, 3 GJ/s.


kralja Ferdinanda 	 Luís


Akapulko (Acapulco) 	 Chapelco


Classics 	 clásicos


Novi kontakt 	 Combinar o contacto


Studentships 	 INS


- Sigurna si? 	 - Seguro?


Značaj mejoze za reprodukciju i nasljedstva, međutim, opisao je tek 1890. njemački biolog August Weismann, koji je naveo da su dvije ćelijske diobe potrebne za transformaciju jedne diploidne ćeliju u četiri haploidne ćelije, ako se broj hromosoma treba održavati. 	 Porén, o significado da meiose para a reprodución e herdanza non foi descrito ata 1890 polo biólogo alemán August Weismann, que se decatou de que se necesitaban dúas divisións celulares para transformar unha célula diploide en catro haploides mantendo o número de cromosomas da especie.


Mnogo više uzvišenosti u držanju. 	 Un pouco de máis prestancia, prégollo.


Slušam rep. 	 Escoito rap.


Cataniji 	 Catania


Savinjska 	 Westfalia


Amadeus je filmska drama snimljena 1984. godine u režiji Miloša Formana. 	 Amadeus é un filme estadounidense dirixido por Miloš Forman estreado en 1984.


Student film available on YouTube. 	 O vídeo está dispoñible en YouTube.


On je američki glumac. 	 Soy actriz.


USN TAG Heuer 	 TAG Heuer


borbenih aviona izraelske 	 fogo da Organización Seguridade


reprezentativnom ispitivanju Eurobarometra 	 eurobarómetro em


Tiszaov hemoj 	 río Tisza


Hoću da razjasnimo u startu. 	 Que quede claro desde principio de curso.


"Veceras ce ti biti zadnja dobra kupka za dugo vremena." 	 "Esta noite poderás gozar do último baño reconfortante en moito tempo.


eocena 	 Eoceno


Šifrujem poruku 	 Resposta baleira


Ne, nije. 	 Non, non o é.


Jignesh Choudhury slična imena i prezimena 	 Jignesh Choudhury nomes e apelidos similares


-Nego šta nego jesam. 	 - Claro que fixen.


New York, NY: Dorling Kindersley Publishing. str. 48. 	 Londres, Nueva York, Dorling Kindersley - Natural History Museum.


univerzitet unaprijeđuje 	 a escola a Universidade de Malta


Otkrili su da različite vrste izloženi različitim stepenima srodničke diskriminacije, s najvećim frekvencijama javlja među onima koji imaju najviše koristi od kooperativne interakcije. 	 Atoparon que as diferentes especies mostraban varios graos de discriminación de parentes, e as frecuencias máis longas dábanse entre aqueles que tiñan máis que gañar das interaccións cooperativas.


Sylph-traženje 	 Buscador Sylph


Možda ujaka Kevana. 	 O tío Kevan, tal vez.


XKB model tastature 	 Seleccione un cartafol


Ne zaboravite da vas večeras vodimo na večeru. 	 Non esqueza, Inez, esta noite imos saír para cea. Está ben.


Više od 94.000 plovila prođe godišnje kroz ovaj prolaz, što količinski predstavlja oko jedne četvrtine ukupne svjetske trgovine robom, uključujući naftu, kineske industrijske proizvode i indonezijsku kafu. 	 Máis de 50.000 buques pasan polo estreito cada ano levando aproximadamente unha cuarta parte do comercio mundial de mercadorías, salientando o petróleo, as manufacturas chinesas ou o café indonesio.


Je li netko šokiran? 	 - Parécevos ben?


Tvoja odanost zarobljivacima je dirljiva. 	 A túa lealdade cara aos teus carcereiros é conmovedora.


Jevrejske opštine 	 Comunidade xudía Cracovia


Samo sam istrčala do telefona. 	 Saín chamalo.


G. Kelly, hoćete li doći ovamo, molim vas? 	 Señor Kelly, pode achegarse?


Spisak prezimena sa imenom Akshay 	 Lista de apelidos con nome Jothi


Tajvan 	 Taiwan


Moraš dobro da znaš matematiku. 	 Tes que ser moi boa en matemáticas.


Prvo kazne, zato što Sulejman pravi glupost, razgovaramo. 	 Comeza co castigo, ...porque Souleymane fai o parvo, discute.


igra Kraljev gambit 	 Gambito de rei


Dva puta bio je i ministar vojske. 	 Tamén foi dúas veces ministro de Finanzas.


Ra - 226 	 Ra-226


BARB 	 caso Paquita Nicanor


Novi zvuk se pojavio u svijetu - AC/DC. 	 Adoita a ser comparada co grupo tamén australiano AC/DC.


To jedino nije vezano za arhitekturu. 	 É o único que non está relacionado coa arquitectura.


Buffalu emitovane 	 O colectivo LGTB


Zvučni izvođač Decibel 	 Reprodutor de son Decibel


Opis: 	 Versión:


broji Napoleon II 	 Napoleón II


moving items", "updating objects 	 Seguimento de es_tadomoving items", "updating objects


Jednom si odlučio napustiti Pariz i požalio si. 	 Vostede optou unha vez por saír de París e arrepentiuse.


Prikupite sve dragulje bez upadanja u mine 	 Coleccione xemas sen baixar á mina


U najvišem rangu nogmetnog takmičenja, Kategoria Superiore, takmiči se 12 klubova. 	 Na súa tempada inaugural na máxima categoría, fixo 12 aparicións.


Eshil 	 Balbino


Historical Searches). 	 Investigaciones históricas.


Kijevske Rusije 	 Rus


Kakvu nam štetu može nanijeti duh Lijene Stark, kakvu već jedno drugom nismo nanijeli stotinu puta? 	 Que mal podería facer o fantasma de Lyanna Stark a calquera de nós que non nos fixesemos cen veces máis?


Grafički alat za traženje i odstranjevanje nekorištenih biblioteka 	 Unha ferramenta gráfica para encontrar e eliminar bibliotecas orfas


Raintree County 	 O condado de Raintree


(Neću te iznevjeriti, krvi moje krvi.) 	 Non vos fallarei, sangue do meu sangue.


FK Sarajevo 	 Sokol Saratov


Do akademske godine 2004/05. 	 Curso académico 2008-2009.


World Cancer Day 	 Día Mundial contra o Cancro


Vrijeme se ponovno odmotava, trenutak se vraća. 	 O Tempo retrocede de novo, o intre volve.


Warner Bros 	 BBC Films


metnite prsten na njegovu ruku i cipele na njegove noge dovedit ugojeno tele i ubijte ga i jedimo, budimo veseli. 	 E poñede un anel na súa man e sandalias nos seus pés e traede un becerro ben cebado, e matádeo e comamos e alegrémonos.


Korisničke boje, Stil uređivača, Istaknute slike, Četiri stupca, Mikroformati, Jedan stubac, Desna traka, Komentarisanje po temama, Tri stupca, Spremno za prevođenje, Dva stupca Ratings 	 Blog, Fondo personalizado, Cores personalizadas, Menú personalizado, Imaxes destacadas, News, Artigos fixos, Comentarios en fíos, Tres columnas, Preparado para traducións, Dúas columnas Ratings