Ibuprofen 	 O ibuprofeno


Završeno 	 Terminada


koja organizira Svjetsko prvenstvo u snukeru 	 primeira do Campionato do Mundo


Republike Srpske 	 A provincia


Ponovi _učinjeno 	 Re_facer


U početku su zahtjevi bili skromni. 	 En principio tratábase dun encargo modesto.


Molekularni sat je tehnika koja za procjenu prahistorijske hronologije koristi stope mutacija biomolekula, kada su dva ili više oblika života međusobno razdvojili. 	 O reloxo molecular é unha técnica que usa a taxa de mutación das biomoléculas para deducir o tempo no pasado xeolóxico no que dúas ou máis formas de vida diverxiron.


Međutim, konformacija druge vanćelijske petlje je potpuno drugačija nego ove dvije strukture. 	 Porén, a conformación do segundo bucle extracelular é totalmente diferente entre as dúas estruturas.


Queen Mary of Modena 	 Charlotte Mary Yonge


Sul - Americana de Futebol 	 Futebol acrónimos


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao abrir o anel de chaves «%s» para a súa lectura:


Ponovno je prihvaćena kao državna zastava 7. augusta 1990. godine, nepunu godinu prije nego što je Estonija ponovno postala nezavisna. 	 Foi novamente declarada como a bandeira nacional o 7 de agosto de 1990, pouco máis dun ano despois que Estonia recuperase a súa independencia.


Riba treba vodu 	 Peixe precisa de auga


Nije čak imao ni pištolj kod sebe. 	 Non tiña ningunha arma con el.


Ministarstvo Ljubavi 	 Ministerio de Defensa


Joea Swaila 	 Joe Swail


Slično se i dogodilo. 	 Sexa como for, así aconteceu.


Morganima povučenoj radinoj 	 A raza


Klasična igra riječi 	 Un xogo de palabras clásico


Ipak veoma dugo nije našao nikakvu praktičnu primjenu i u velikoj mjeri je bio zaboravljen. 	 Rara vez mencionada, nunca tivo moita aceptación e foi esquecida axiña.


Names on the Land. 	 Los nomes de la tierra.


Barbudanski akcenat 	 Barbuda


Književni radovi. 	 Estudios literarios.


Prema proračunima rendgenij 	 Penicilina


Pokrenite virtualnu mašinu FAUmachine 	 Execute a máquina virtual FAUmachine


I onda, kada to uradite, možete smisliti kako da predstavite svoje drugo ja na legitiman način, umjesto da se samo nosite sa svime kako se pojavljuje -- i o, moram uraditi ovo, i moram uraditi ovo, i moram uraditi ovo. 	 E logo, unha vez que o facedes, podedes pensar como presentar o segundo eu de maneira lexítima, no canto de enfrontarse a todo tal e como vén e estar: "oh, teño que facer isto, e isto, e isto outro".


Sa Tira 	 Dientes tiburón


Nastupio je na XXI. 	 Cesou probablemente co número vinte.


historiji balkanskih muslimana 	 Os musulmáns xiítas


Troglav nije najbolje ušao u drugu polusezonu. 	 Os equipos de rescate non chegaron á zona doaccidente ata a meñá seguinte.


Nemas kartu? 	 Non tedes un mapa?


Ovdje ste dobrodosli, kneginjo Stark. 	 Sodes moi benvida aquí, Lady Stark.


Nedjelja, April 1 2018-04-01 U samo ovim lokacijama: 	 domingo, Abril 1 2018-04-01 En só nestes lugares:


Judom 	 antigo Messala


UCI ProToura 	 tamén do UCI ProTour


prvih Geti 	 propiciou aos xetas


104 500 h 	 Acclaim


Cayce 	 fría


Kompatibilnost Tasha i Godley 	 Compatibilidade de Tasha e Godley


Oborio sam ga i šut'o u jaja dok nije rikn'o. 	 Tumbeino e pateeille nas bolas e seguín pateando ata que morreu.


Tehniku 	 Friedrich August Kekule


Taylorovog izvješća 	 Reporte Taylor


katedrali Notre - Dame 	 Notre Dame


Od zapadnih sektora koji su bili pod kontrolom SAD-a, Velike Britanije i Francuske 23. maja 1949. formirana je Savezna Republika Njemačka, a od sovjetskog sektora formirana je 7. oktobra 1949. 	 Os sectores controlados por Francia, polo Reino Unido e polos Estados Unidos foron fusionados o 23 de maio de 1949, para formar a República Federal de Alemaña (Bundesrepublik Deutschland); o 7 de outubro de 1949, a Zona Soviética creou a República Democrática de Alemaña (Deutsche Demokratische Republik ou DDR).


Moramo udaljiti Džofrija od majke i staviti ga pod naš nadzor. 	 Debemos levar a Joffrey lonxe da súa nai e tomalo baixo a nosa custodia.


Čerenkovljevo 	 Tcherenkov


Canterburya 	 William Warham conservador


Spajanje na server korištenjem Kerberos 4 autentifikacije. 	 Esta opción conectarase ao servidor usando a autenticación Kerberos 4.


nagrada izdvajaju se Estradna nagrada Jugoslavije 	 Premios Pulitzer


Moja majka nije sa Sjevera. 	 A miña nai non é do Norte.


legilimenciji 	 menstruación


Ice Cube je također snimio i dosta filmova. 	 Keneally tamén actuou nalgúns filmes.


Tokom 2005. godine samo u SAD proizvedeno je oko šest miliona metričkih tona dušične kiseline. 	 En 2005, só en EUA producíanse 6 millóns de toneladas métricas de ácido nítrico.


Server kolekcije uzoraka 	 Servidor de recolección de mostras


španska ambasada 	 Embaixada España


Dobiti punu analizu imena Suganya 	 Obteña unha análise completa do nome Suganya


Matematički institut 	 Instituto Matemáticas


Spusti glavu. 	 Baixa a cabeza.


%s: Ne mogu otvoriti vezu prema gdmgreeter 	 %s: Non se pode inicializar unha tubería ao gdmgreeter


igra šestugaonika 	 Xogo de hexágonos


Dakle, zamjenili smo aparat, ali ni ovaj nije rentabilan. 	 Daquela, cambiouse a máquina, que tampouco é rendible aínda.


Njegova dalja sudbina je nepoznata. 	 A súa sorte final descoñécese.


prevod 	 Tradución


nezavisnu je 	 recoñece a Vietnam Estado


- Znam sa ovakvima kao što je Drogo. 	 Sei como manexar un home como Drogo.


- Neka govori. 	 - Deixádea falar.


unutar Zlatnog roga 	 Corno Ouro


Jajovodi su mišićno sluzokožni organi. 	 O manto é un órgano moi musculado.


(UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA) Istraživanja na povredama glave uključuju da se polu ili potpuno svjesnim babunima glava blokira u metalnu kacigu, koja će se pod jakim pritiskom nageti pod uglom od 60 stepeni, pri sili većoj od 1000 G. 	 UNIVERSIDADE DE PENSILVANIA Investigación sobre lesións cerebrais. Inmobilizan babuínos parcial ou totalmente conscientes deitados e amarrados coa cabeza inserida nun capacete de metal que será impulsado nun ángulo de 60 graos por unha forza de até 1.000 gravidades.


Sevastopolj 	 Sebastopol


Leslie 	 Leslie Nielsen


Dvostruke, trostruke i višestruke hemijske veze označavaju se simbolima '=', '#' i '$', respektivno, kao što to ilustriraju SMILES O=C=O (ugljik dioksid), C#N (cijanovodik) ili $ (galij arsenid). 	 Os enlaces dobres, triplos e cuádruplos represéntanse cos símbolos '=', '#', e '$', respectivamente como se ilustra no SMILES O=C=O (dióxido de carbono), C#N (cianuro de hidróxeno) e $ (aseniuro de galio).


CSG aplikacija 	 Vimianzo


C ++ 	 C++


U mejozi, nesestrinske hromatide homolognih hromosoma se međusobno uparuju, tako da se rekombinacije dešava između između nesestrinskih sudionika konjugacije hromosoma. 	 Na meiose, os cromosomas homólogos non irmáns emparéllanse un co outro para que a recombinación teña lugar caracteristicamente entre homólogos non irmáns.


Nisam mogao ukloniti "%s": %s 	 Non foi posíbel eliminar «%s»: %s


Mnogi danas smatraju da se osmanlijski turski sasvim razlikuje od današnjeg turskog. 	 Nalgunhas zonas balcánicas fálase unha variedade coñecida como turco otomán (Osmanlı Türkçesi), que se diferenza bastante do turco de Turquía.


Osnovna karta: Dama 	 Carta base: raíña


Ali u tim prvobitnim danima, kao i u svakom ekosistemu internetu je bila potrebna njega. 	 Pero nesos primeiros días, como en calquer ecosistema, a Web precisaba que a alimentasen.


U redu je, Matthias. 	 Está ben, Matías.


Međutim, mnogo više truda uloženo je u Polar. 	 É un recurso moi empregado no póker.


Murray je na početku postigao slavu kao član i pisac televizijske serije Saturday Night Live, u kojoj je učestvovao od 1977. do 1980. godine. 	 Franken fíxose coñecido como guionista e presentador do programa satírico de televisión Saturday Night Live desde o seu comezo en 1975.


Mislila sam da sam te ubila. 	 Pensei que te matara.


Concerto 	 concerto para trompeta


Brišem odabrane objekte 	 Cortar a selección


Pritisni OK dugme. OK. 	 -Preme o botón 'OK'.


Ona je otkrila Clarkove moći Chloe prije nego što je ubijena. 	 Neutra tivo a oportunidade de coñecer a Louis Sullivan antes da súa morte.


Wolbachia mijenjajunjihovu 	 Wolbachia


Dobiti punu analizu imena Parveen 	 Obteña unha análise completa do nome Parveen


Global Teacher Prize 	 del Global Teacher Prize


U Londonu, Wallace je doveden pred engleske suce i sudi mu se za veleizdaju. 	 Wallace é levado a Londres, acusado de traizón.


NHL se smatra najjačom profesionalnom hokejskom ligom na svijetu i jednom od velikih profesionalnih sportskih liga u SAD-u i Kanadi. 	 É a liga de hockey sobre xeo profesional máis importante do mundo, e unha das grandes ligas deportivas dos Estados Unidos e o Canadá.


Znaš da nema šanse da pobijediš zakon. 	 Sabes que non podes vencer á lei.


Igra protivterorističkog satelitskog špijuniranja 	 Xogo do francotirador antiterrorista nun satélite


Dobiti punu analizu imena Kuldeep 	 Obteña unha análise completa do nome Kuldeep


Nije to ništa. 	 Non tardarei moito.


Le Point (Afrique). 	 Le Point Afrique (en francés).


Možda će vam trebati nedelja dana. 	 Tardarán a lo menos unha semana en atopalo.


Izvini nas! 	 Perdóanos.


Bacall 	 Estivo


Riječi se često spajaju u duge složene izraze, slično kao u njemačkom jeziku. 	 Este método de formar preguntas úsase en moitos idiomas, coma por exemplo o inglés.


Rođena je u Štutgartu u češkoj grofovskoj porodici, kao kćerka grofa Bohuslava Choteka i grofice Wilhelmine Kinsky von Wchinitz und Tettau. 	 Naceu en Stuttgart, no seo dunha familia da nobreza bohemia, cuarta filla do Bohuslaw Chotek, conde de Chotkova und Wognin e a súa esposa, Wilhelmine Kinsky, condesa de Wchinitz und Tettauy.


Rashomon, koji je premijerno prikazan u Tokiju u augustu 1950. godine i u kojem je glumio Mifune, je postao 10. septembra 1951. godine dobitnik Zlatnog lava na Filmskom festivalu u Veneciji i naknadno je pušten u Evropi i Sjevernoj Americi. 	 Rashomon, que se estreou en Toquio en agosto de 1950, converteuse o 10 de setembro de 1951 no gañador sorpresa do León de Ouro no Festival de Cine de Venecia, e máis tarde foi estreada en Europa e Norte América.


Kalkuta/Dum Dum 	 Calcutta/Dum Dum


Do 2015. godine je bila poznata kao Conference Premier. 	 En 2015 volveu figurar como cabeza de lista dos populares ao Congreso dos Deputados.


Mostaru 	 Sarcelles


Sinonimi za Ji u različitim zemljama i jezicima: Zhi. 	 Nomes sinónimos de Ji en diferentes países e idiomas: Zhi.


Fermi 	 Enrico Fermi


Oko 50% svih rodova je izumrlo, uključujući sve dinosaure osim ptica. 	 Aproximadamente o 50% de todos os xéneros extinguíronse, incluídos todos os dinosauros non avianos, é dicir, todos aqueles que non compartían as características que definen a unha ave.


Iskreno sam se pokajala. 	 De verdade.


koled Sidney Sussex 	 Sidney Sussex College


Što znači ime Robby? 	 ¿Que significa o nome Robert?


Eliminator 	 Eliminador


Značenje imena Tasnuva. 	 Significado do nome Tasnuva.


Tanger 	 Tánxer


Jesi li lud? 	 Mais estás maluco?


A... proporcionalnost iz matiša. 	 - Eh a proporcionalidade, en mates.


ne mogu da pronađem zvučnu karticu... 	 non se atoparon tarxetas de són...


Smithsonian National Air 	 2017 Smithsoniam National Air


Southern 	 sur


Luka u Willemstad-u je jedna od najvećih za utovar nafte, u Karibima. 	 O porto de Willemstad é o maior porto de manipulación de petróleo no Caribe.


Mukesh i Chaudhary tablica rezultata kompatibilnosti od 12 značajki. 	 Mukesh e Chaudhary táboa de resultados de compatibilidade de 12 características.


Ramesh kompatibilnost sa drugim imenima 	 Proba de compatibilidade con Ramesh con outros nomes.


_Prethodni 	 Páxina _Anterior


Predstojećih praznika:: Kina:: 2018 	 Próximos festivos:: Bielorrusia:: 2018


U mnogim vrstama, određivanje spola je genetičko: mužjaci i ženke imaju različite alele ili čak i različite gene koji određuju njihove seksualne morfološke oznake. 	 Hai dous grandes grupos de sistemas de determinación sexual: Sistemas de determinación xenética: Os machos e as femias teñen diferentes alelos dun certo xene ou mesmo diferentes xenes que especifican a súa morfoloxía sexual.


Ne prilaži uz apt terminal 	 Non anexar á terminal apt


Prema ovakvom razgraničavanju ateizma, većina agnostika spada u negativne ateiste. 	 Baixo esta división do ateísmo, a maioría dos agnósticos serían ateos negativos.


U2019 	 Cabo Delgado


Prva pjesma thrash metala 	 Tabula Rasa


Ovo mapiranje je kritično za identifikaciju lokacije gena koji uzrokuju genetičke bolesti. 	 Os mapas de ligamento son fundamentais para identificar a localización dos xenes que causan enfermidades xenéticas.


Bio je jedno od šestero djece svojih roditelja. 	 Son pais de seis fillos.


Kliknite ovdje za dodavanje zadatka 	 Prema para engadir unha nota


U Pakracu 	 Broma


Planinski bi me klanovi ubili samo zbog čizama. 	 As tribos dos outeiros mataríanme polas miñas botas.


Međutim... Da? 	 - Con todo...


Informbiroa 	 PDI


Slamalo ti je srce dok gledaš Jasminu kako kopni a njena majka ne radi ništa. 	 Esa será a súa excusa cando morra?


I on je bio borac... 	 Era un loitador tamén.


“Sagorijevanje” može se dogoditi kada se primijeni previše đubriva, što rezultira sušenjem korijena i oštećenjem ili čak odumiranjem biljke. 	 A "queima por fertilización" pode ocorrer cando se aplica unha dose excesiva de fertilizante, producindo que as follas sequen, e danos que incluso poden chegar á morte da planta.


Pošalji email 	 Enviar un correo


Symbols and their hidden meanings. 	 El Xurés y sus misterios.


Ne mogu otvoriti dijalog s opcijama pauziranja zbog sljedeće greške: %s 	 Non foi posíbel mostrar o diálogo das propiedades do descanso de escritura polo seguinte erro: %s


Britanija potpisale Memorandum 	 FinCEN


Direktorij u kojem se nalazi tema 	 O directorio onde está localizado o tema


Fandango. 	 Fandangos.


Mjesec traje 29–30 dana zavisno od vizualnih promatranja polumjeseca, prema informacijama iz brojnih hadisa. 	 O mes dura uns 29 ou 30 días baseándose no avistamento da lúa crecente, seguindo as numerosas referencias compiladas no hadiz.


Najčešća prezimena sa imenom Snehratna: Chaudhary. 	 Apelidos máis comúns co nome Snehratna: Chaudhary.


Širina _tabulatora: 	 Largura da tabulación: %u


Ozrenski 	 Pinkerton


Najvažnija privredna grana na području Tjentišta je trgovina. 	 O sector de maior incidencia para o conxunto municipal son os servizos.


_Pristupačnost 	 Visibilidade


Tokom dugog vremenskog perioda, to može izazvati velike efekte na morfologiju velikih filognetskih ogranaka. 	 Nun longo período de tempo, isto pode causar grandes efectos sobre a morfoloxía dos grandes clados.


horovi dječaka 	 comun


udovicom 	 Natalie


Kratice tastature 	 _Configuración do teclado


Upravitelj datotekama s dva okna 	 Un xestor de ficheiros en dous paneis


Generalna kapetanija Gvatemala u čiji 	 da Capitanía Xeral de Guatemala


Galena 	 Malmen


u Fakulteta sporta 	 na Facultade de Deporte


Proizvodnja antitijela je glavna funkcija humoralnog imunog sistema. 	 A produción de anticorpos é a función principal do sistema inmunitario humoral.


Ti bi to uradio svojoj vrsti? 	 Faslle isto aos da túa propia clase.


Na području Kladuše 	 Desesperación


Sankey 	 Apple


Sir Alexander Chapman "Alex" Ferguson (Glasgow, 31. decembar 1941. godine) je bivši škotski nogometni trener i nogometaš. 	 Sir Alexander Chapman "Alex" Ferguson, CBE, nado en Govan (Glasgow) o 31 de decembro de 1941, é un ex adestrador e futbolista escocés.


Samwell 	 Samwell Tarly


Islamabad 	 Jalalabad


je Chryse 	 a cunca Chryse


-Prestani. 	 louco. - Pare.


JPL je učestvovao u uspješnom lansiranju prvog američkog satelita, Explorer 1, 1. februara, 1958. 	 Amais este equipo lanzou ao espazo o primeiro satélite americano, o Explorer 1, en febreiro de 1958.


Voldemort 	 Pandian


Rimski car Galba 	 Galba


Izađi 	 Cita


Kompleksom vrstom se obično smatra grupa bliskih, ali različitih vrsta. 	 Un complexo de especies é tipicamente considerado como un grupo de especies próximas pero distintas.


Porijeklo prvog imena Isaiah. 	 Orixe do nome Isaiah.


Nisam mogao primiti poruku 	 Non foi posíbel obter a mensaxe


Neposredni 	 Blow


Leontini 	 Leontinos


Koliko ih je to sad, pet? Pogubila sam se. 	 Como matades un morto?


Spor je riješen 1213. godine, nakon francuske pobjede nad Ivanovim saveznicima u bici kod Bouvinesa. 	 Os intentos de Xoán de derrotar o rei de Francia en 1214 fracasaron debido á vitoria francesa sobre os aliados de Inglaterra na batalla de Bouvines.


Na slijedećim izborima 1974, koji su u mnogo čemu bili kontroverzni, general Kjell Lauguerud García pobjeđuje kadidata Kršćansko-demokratske stranke generala Efraín Ríosa Montta, koji je tvrdio da je García varao na izborima i lažirao izborne rezultate. 	 En 1974, o Xeneral Kjell Lauguerud García derrotou ao Xeneral Efraín Ríos Montt, o candidato do Partido Cristiano Democrático, que afirmou que se lle furtara a vitoria.


A Harrenhal... Pretpostavljam da ni od toga nece biti nista. 	 E Harrenhal, supoño que iso está fóra da mesa tamén.


Međunarodni aerodrom Banja Luka 	 aeroporto internacional Banja Luka


10 jabuka 	 Inspiron Inspiron 15


američkih snaga 	 tropas EUA


Kralj Robert je preminuo. 	 - O Rei Robert finou.


Infinity 	 el infinito


Transilien 	 cafetería municipal


ideju o " Sjedinjenim Državama Evrope 	 crear Estados Unidos de Europa


Jugoslovenske Armije 	 soldados


Poljska nije još u potpunosti pobijeđena. 	 Neste combate foron completamente derrotados.


Doprinijela je tomu i smrt moga oca. 	 Foi necesario que o meu pai morrese para traela.


Smatra se da proces stvaranja rupa može postići holinskom oligomeracijom u određenom trenutku, kada su potomci viriona postavljeni za oslobađanje. 	 O proceso de facer estes buratos crese que comeza coa oligomerización da holina nun momento determinado cando a proxenie de virións está xa preparada para ser liberada.


Ne mogu ispravno stvoriti datotečni sistem. 	 Non é posíbel crear un ficheiro de orixes


horkruksa 	 Horcrux


post mjeseca ramazana 	 Alamein


Zašto ratovi u Jugoslaviji? 	 Guerras iugoslavas.


državnom 	 Arquiduques


full month name 	 Agostofull month name


Orenburg 	 Brandenburg


Ockham 	 Navalla


Natesan test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Dilli con outros nomes.


Jačina ili intenzitet zemljotresa se mjeri prema količini seizmičke energije koja je oslobođena tokom zemljotresa. 	 Xeoloxía: Magnitude sísmica, a cantidade de enerxía liberada durante un terremoto.


Atafu, ranije poznat pod nazivom Duke of York Group je grupa malih koraljnih ostrva u državi Tokelau, u južnom dijelu Tihog okeana. 	 Atafu, antes coñecido como Grupo do Duque de York, é un atol de coral pertencente a Tokelau, no sur do Océano Pacífico.


Uzmimo cipelu i slijedimo ga ! 	 Collede os zapatos e seguídeo.


Noshaq 	 Noshaq 7485


Uslužni program za praćenje menstrualnog ciklusa i predviđanje perioda plodnosti 	 Utilidade para seguir os ciclos menstruais e predicir os períodos fértiles


Tehnika raspršenja: praćenje čestica se bazira na tamnom polju ili mikroskopiji interferometrijskog rasipanja (iSCAT) Metodi jednostruke molekulske elektrofiziologije mogu se koristiti za mjerenje dinamike pojedinih ionskih kanala. 	 Técnicas de dispersión: rastreo dunha soa partícula baseándose na microscopia de campo escuro ou microscopia de dispersión interferométrica (iSCAT) A electrofisioloxía dunha soa molécula pode utilizarse para medir a dinámica de canles iónicas individuais.


Multiple Sclerosis: Physiological Tutorial. 	 Patoloxía funcional: ou fisioloxía patolóxica.


Groton 	 Golovin


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Delany. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Delany.


Gtk+ izdanje %d.%d.%d 	 Gtk+ versión %d.%d.%d


Klinička genetička procjena često se radi kad je ASD već dijagnosticiran, naročito kada drugi simptomi već govore o mogućem genetskom uzroku. 	 As avaliacións xenéticas adoitan facerse cando o trastorno autista xa está diagnosticado, particularmente cando outros síntomas xa suxiren unha causa xenética.


Malmsteen 	 Boomer


Nikad pre ga nisam videla. 	 - Non o coñezo de nada.


Hemingway 	 Dillinger


Osvijetlila bi prostorijom s jednim pogledom. 	 Polo tanto, tratarédelo co respecto que merece, por favor. Pero a vostede mesma non lle gusta, Milady.


U ovom scenariju samo ti i ja smo gay. 	 Non, só é un escenario no que só ti e eu somos gay, non Marshall.


Kralju Learu 	 King Lear di


_Rezolucija: 	 _Resolución


Email 	 Correo electrónico


Molim probajte jednu od sledećih strana: 	 Por favor, probe unha das seguintes páxinas:


'Ajde, ljepotane. 	 Vamos, bonito.


Malenazijski narod 	 habitantes orixinais Vanuatu


Zajednički institut z a nuklearna istraživanja 	 Joint Institute for Nuclear Research


Nikada ništa nisam radila. 	 Estabamos xuntos, e...


Čak ću te i imenovati za naslednika, dok ne dobijem sina. 	 Mesmo te nomearei herdeiro ata que me naza un neno.


State 	 terra


Tunis 	 Tunisia


Galbeed 	 Woqooyi Galbeed


College of Technology 	 Tecnoloxía Da Información


Greška u paketu %s 	 Erro no paquete %s


Osvojio je Kup UEFA 2003. godine. 	 Gañou a súa segunda Coppa Italia en 2003.


Nisam mogao dodijeliti memoriju za linijske podatke 	 Non foi posíbel asignar memoria para os datos de imaxe do búfer


Ako je ovo vaš prvi posjet, svakako pogledajte pravila foruma. 	 Se isto é a vosa primeira visita, estar seguro para\t\tcomprobar o FAQ Por premer a\t\tligazón encima.


BuySell Ads 	 De momento


Broj u sredini u svakom redu je jednak polovini zbira ostalih brojeva u tom redu. 	 O número no medio de cada fila é igual á metade da suma dos outros números da fila.


Je l' ovo pauza od dva ili pola minuta? 	 Esta é a pausa de dous minutos ou a de trinta segundos?


Googleov Doodle 	 Google Doodle


Henrik II vojvoda 	 Henrique II


Ako vidiš neku od mojih žena, daj njima. 	 Se ves algunha das miñas esposas, dállelo a elas.


Mladi Patterson je pametan momak. 	 O Patterson pequeno é listo.


Koju bi legendu mogao staviti? 	 - Como por exemplo no xornal Le Parisien, correcto. Que lenda poderías engadir?


Ponovo mu nije dobro. 	 El non se sente ben.


Erikson 	 Helluland


Bolest 	 ' 'Vlad


Reconnection 	 Gospić


mikobakterije 	 micobacterias


Ne vjerujem, Kumba, ali te slušam. 	 Non sei, Khoumba, pero escóitote.


1943 sedamnaeste 	 tempada 2006-07


Ličfild (Litchfield) 	 Pittsfield


%s na kraju sastanka 	 %s ao finalizar a cita


Ne mogu da podnesem više! Mrzim ovo! 	 Non o podo aguantar máis!


Neću reći "nikad", ali ne planiram napisati osmu knjigu. 	 Non fixen ningunha revolución e non teño intención de realizar ningunha.


Dovela si ga ovdje bez dozvole? 	 Trouxéchelo aquí sen permiso?


Nepodržan primjer formata bita %d za %s 	 Formato de bits de mostra %d de %s non soportado


VaĹˇa Ĺˇifra je promijenjena ali Äete je morati promijeniti ponovo, molim pokuĹˇajte ponovo kasnije ili kontaktirajte vaĹˇeg administratora sistema. 	 O seu contrasinal foi modificado mais pode que teña que cambialo de novo. Ténteo máis tarde ou contacte co administrador do sistema.


Ime i prezime Madhavi Yadav. 	 Nome e apelido Rajkishor Yadav.


Otuda ja dolazim. 	 E de aí veño eu.


Limeni 	 novela homónima Günter


Neki kažu da je djevojka sve vidjela. 	 Unha moza viuno.


Shearer je prešao u Newcastle United. 	 Ao rematar a cesión retornou ao Newcastle United.


i EU 	 Política Económica


Pomjeri ~a na četvorku tref 	 Mova ~a ao catro de trevos.


Crna Gora poražena Hrvatske 	 S2R SC compoñerase


strukture Mali Kavkaz 	 pequenos montes caucásicos


Postoji li koji? - Ovo je jedini. 	 Non hai outra forma?


Izraz kontinentalna Francuska 	 Francia metropolitana


Ja znam da su brojevi lijepi. 	 As comunicacións son excelentes.


Još se ničega ne sjećaš? 	 Aínda non lembras nada?


Obavještenje o skoro ispražnjenoj bateriji 	 Notificacións


_Ikona: 	 _Entrada


" Vidjećeš da je sve to predstava Ljudi se smiju dok ti odlaziš " 	 "Verás que todo é un show, a xente rise de ti"


Mitrovica Grad 	 Dodge City cidade


Hradec Králové 	 Hradec


Carstvo Velika 	 Catarina a


Službena stranica Richarda Stallmana ( 	 Richard Stallman's


Ona bi mogla da bude jedna od onih ludaca koje vilene oko Starkove kule. Što? 	 Igual é das que fan cosplay arredor da Torre Stark.


Izaberi sliku 	 Non foi posíbel definir como fondo


Kvirinije 	 que Quirino


Što pre je moguće. - Pobrinuću se za to. - Jesi li siguran? 	 Canto máis pronto, mellor.


Programski sintetizator s dva oscilatora 	 Software de sintetización de dous osciladores


Da li se koristi ili ne dio za obavještenja koji se nalazi u 'tray'-u 	 Indica se se debe usar a bandexa de notificación para mostrar os recordatorios.


Pjegava hijena (Crocuta crocuta) ima široko promjenljivu veličinu teritorije, od najmanje 4.000 hektara u Ngorongoro Crateru do preko 100.000 hektara u pustinji Kalahari. 	 A hiena Crocuta crocuta ten tamaños de territorio moi variables, que van desde menos de 4 000 hectáreas no cráter do Ngorongoro a unhas 100 000 hectáreas no Kalahari.


Ovaj prijenos je omogućen djelovanjem sinapsnih vezikula natovarenih ispuštenim neurotransmiterima. 	 Esta transmisión faise posible pola acción de vesículas sinápticas cargadas con neurotransmisores que serán liberados.


razmjeni SEVIS 	 SEVIS


Cayambeovog 	 Pichincha


Smith John 	 John Smith


To ne čini da se osjećam bilo kako. 	 Non me fai sentir nada.


Idite i pošaljite mu poruku u Clinton. 	 Enviar unha mensaxe a Clinton.


Taj momak... 	 Ese tío...


Svašta smo bili. 	 Fomos de todo.


U eukariotskim ćelijama, ovi proteini se sintetiziraju na hrapavoj endoplazmatskoj mreži. 	 Nos eucariotas, estas proteínas son sintetizadas no retículo endoplasmático rugoso.


Rimljani su podigli Hadrijanov zid kako bi kontrolisali plemena s obje strane zida tako da je Limes Britannicus postala sjeverna granica Rimskog carstva, iako je rimska vojska držala Antoninov zid u centralnom Lowlandsu tokom dva kratka razdoblja, za vrijeme cara Septimija Severa od 208 do 210. godine. 	 Os romanos erixiron entón a Muralla de Hadrián para controlar ás tribos a ámbolos lados da muralla, e o Limes Britannicus converteuse na fronteira norte do Imperio Romano, malia que o exército mantívose na Muralla de Antonino durante dous curtos períodos – o último durante o goberno do emperador Septimio Severo dende 208 ata 210.


Kaley Cuoco 	 Otero Pedrayo


Germania (Germania Fluggesellschaft mbH) jest njemačka aviokompanija sa sjedištem u Berlinu. 	 Germania, legalmente Germania Fluggesellschaft mbH, é unha aeroliña alemá con sede en Berlín.


Ažuriranje softvera nije uspjelo 	 Fallou a actualización do software


SNP se koriste u širokim asocijacijskim studijama ffgenomgga, npr. kao markeri visoke rezolucije u mapiranju gena koji se odnose na bolesti ili normalne osobine. 	 Os SNPs foron utilizados en estudos de asociación do xenoma completo (GWAS), como marcadores de alta resolución no mapado de xenes relacionados con enfermidades ou os caracteres normais.


Central Banking 	 puberdade precoz central


Kazem ti da se izvinis dami. 	 Estouche a dicir que te desculpes coa señorita


McLaren - Hondi 	 McLaren-Honda


Ubaci _liniju razdvajanja 	 Carpeta Sitio Separador


Blizu 	 Pechar


Unutrašnja Mongolija (mong. 	 Partido Popular da Mongolia Interior - Mongolia Interior.


Tejt 	 Tate


Ime i prezime Loveshy Babu. 	 Nome e apelido Loveshy Babu.


Postavke za Eye of Gnome 	 Preferencias do Ollo de GNOME


Sortiraj tenutni dokument ili izabrano. 	 Estabelecer a raíz para a localización do documento activo


Školu umjetnost i obrt 	 Escola Municipal de Artes e Oficios de e


unit-symbols 	 %s ˚Runit-symbols


Univerzitet 	 Marymount Manhattan College Universidade


A nakon Dana zahvalnosti, mislili smo ostati tamo do... kraja života. 	 E logo despois de Acción de Gracias, Lily máis eu estivemos a pensar que quedaremos na casa ata, xa sabes... Que morramos.


Ne mogu da podesim vrijeme perioda %u us za puštanje: %s 	 No se pode establecer o período de tempo %u us para a reprodución: %s


poslužiti rudnik Climax 	 a mina Climax localizada


Uzbudljivo, zar ne? Zamislite kako je dospeo ovde. 	 Excitante imaxinar como chegou aí?


Kao rezultat borbe za nezavisnost Pakistanskog pokreta na čelu sa Muhammadom Ali Jinnahom, Pakistan je 1947. godine postao samostalna država. 	 Como resultado do Movemento de Paquistán liderado por Muhammad Ali Jinnah e da loita da India pola independencia, Paquistán acadou a independencia en 1947 como unha nación das rexións da India con maioría musulmá.


Da li će gedit praviti sigurnosne kopije datoteka koje snimi. Možete postaviti nastavak u imenu sigurnosne kopije datoteke koristeći opciju «Nastavak sigurnosne kopije». 	 Se o Gedit debe crear copias de seguranza dos ficheiros que garda. Pode configurar a extensión dos ficheiros de seguranza coa opción "Extensión dE copia de seguranza".


Svoje prve književne radove napisao je s deset godina, a slikati u ulju počeo s 11 ili 12 godina. 	 Criouse na súa cidade natal, e comezou a tocar en gravacións aos 11 ou 12 anos.


Godine 1796. završena je radikalna faza Francuske revolucije, a Godoy je potpisao Ugovor iz San Idelfonsoa, čime je Španija stala na stranu Francuske. 	 En 1796, concluída a fase máis radical da Revolución, Godoy asinou o Tratado de San Ildefonso, polo que España se converteu en aliada de Francia.


Međutim, kasnije je dolazilo i po deset, a jedne noći čak i dvanaest aviona. 	 Finalmente, emprende voo entre unha hora e media e dúas horas máis tarde.


Kraj Hladnog rata i raspad Sovjetskog saveza 1991. godine ostavile su Sjedinjene Države svjetskom jedinom supersilom. 	 A fin da guerra fría e a disolución da Unión Soviética permitiron que os Estados Unidos ficaran como a única superpotencia.


Lik Nicholasa 	 McCulloch Sergeant


Balmerove 	 Balmer


Uvek si bio pošten lopov. 	 Sempre fuches un ladrón normal.


Instaliranje datoteke 	 Instalando o ficheiro


Ime računara URI-ja '%s' je nevažeće 	 o nome do ficheiro de saída


Nećeš nas podržati onda? 	 Non nos apoiarás, daquela?


koji satdionu Boleyn Ground 	 Bóveda da Lemos


Potezi su uzeti iz stotina hiljada partija između majstora te analiza objavljivanih u Šahovskom informatoru od 1966, a zatim su ih razvrstali poznati šahisti. 	 As xogadas foron seleccionadas entre millóns de partidas entre mestres e das análises publicadas no Informador axedrecístico desde 1966, compilados por notables xogadores de xadrez.


Turin joj je dao ime Ninijela, što znači uplakana djevojka. 	 Avalon tamén foi chamada Ynys Witrin, que significa Illa de Cristal.


Zapadne 	 Cisxordania


Trenutni španski Ustav predviđa provincijalnu podjelu države, određujući da se ona dalje teritorijalno organizira na općine i autonomne zajednice. 	 A vixente Constitución española recolle a división provincial do Estado, ao establecer que este se organiza territorialmente en municipios, en provincias e nas Comunidades Autónomas que se constitúan.


Ime i prezime Jithin Babu. 	 Nome e apelido Jithin Babu.


Bit ćeš. 	 O serás.


Razbojnici, najvjerovatnije. 	 Foraxidos, o máis probable.


Pula 	 Putao


Ja sam preslab za riskiranje. 	 Non son un risco para eles.


Eliduju se najčešće ove kratke riječi: ce, de, je, me, ne, que, se, te. 	 Os ditongos tamén se indican con dígrafos: áe/aí, ía, uí, áu, óe/oí, úa, éu, óu, iu, au, eu.


Kraljevina Pruska 	 O Reino de Prusia


Sjedinjene Države, Kineski, Mandarin, muško 	 Estados Unidos, Chinés, mandarín, macho


Kompariraju se pomoću riječi daha (još) za komparativ i riječi en (naj-) za superlativ. 	 O grao comparativo formase, co adxectivo coa palabra pli (máis) e o superlativo coa palabra plej (o máis).


Rođen u Miamiju na Floridi, Hill je odrastao u Santa Monici u Kaliforniji, gdje je živio do svoje smrti. 	 Nado en Miami, Hill medrou en Santa Monica (California), onde viviu ata a súa morte.


španski holandski 	 castelán neerlandés


Denga Sjaopinga 	 Deng Xiaoping


Melodifestivalenu 	 administración tenlle denegado


Karačajaca 	 República Karachayevo


Postoje tri stanja, no samo je jedno ispravno. 	 Só se conservan tres, unha é esta.


Ovi oblici, zajedno sa sjemenkama sa aril spojevima, vierovatno su evoluirali od Papaveraceae ili vrlo rano u ovoj porodici. 	 Estes caracteres, xunto coas sementes con arilo, son probabelmente sinapomorfías de Papaveraceae, ou evoluíron moi cedo nesta familia.


Trebalo mi je 50 franaka. 	 Facíanme falla 50 frnacos. Déixote.


Ministarstvo odbrane 	 Ministro Defensa


Dodatak 	 Engadido


Salinitet 	 Rignall


Targarjena nema više. 	 Os Targaryen desapareceron.


Emocionalno, mi još uvek živimo u Kamenom Dobu. 	 Emocionalmente, aínda vivimos na Idad de Pedra.


Pozitivna vrijednost otpornosti govori da će jedinica pretrpjeti manje štete od takvog napada. 	 Unha porcentaxe de resistencia positiva indica que a unidade sufrirá menos danos por ese tipo de ataque.


Radio Corporation of America 	 de Radio Corporation of America


Idi na sadržaj 	 Saltar ao contido


Guernsey 	 Luverne


Taylor Ben 	 Paul Taylor


Član je Komisije za etnolingvistiku pri Međunarodnom komitetu slavista. 	 Na actualidade é membro da Comisión de Ética do Comité Olímpico Internacional.


Lorde Stark, mora da ste žedni. 	 Lord Stark, debedes estar sedento.


Kada dođeš pred svoje bogove, reći ćeš im da te je Šaga, son Dolfov od Kamenih vrana poslao. 	 Cando te reúnas cos teus deuses, dilles que che envía Shagga, fillo de Dolf, dos Grallas de Pedra.


_Teme: 	 Te_mas:


iznutra 	 Inside


Jesi li ti Matthias ? 	 Es ti Matthias?


Nisam mogao napraviti privremenu datoteku za snimanje: %s 	 Non foi posíbel crear un ficheiro temporal para gardar: %s


Spreman za nove radne pobijede? 	 - Aínda aquí?


Aksentije 	 Igrexa Ortodoxa Serbia


Kanzas (Kansas) 	 Khassab


no Zajednica ugalj i čelik 	 data realizouse a Schuman de


Hormonalna kontrola spermatogeneze se razlikuje između vrsta. 	 O control hormonal da espermatoxénese varía entre especies.


Arihant test kompatibilnosti s drugim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Arihant con outros nomes.


Samo sam izašao u šetnju. 	 Estou só a pasear.


Sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'? 	 Está seguro de que quere eliminar a nota «{0}»?


Godine 1910. dobio je orden zasluga Britanskog carstva. 	 No ano 1919 tamén obtivo ese mesmo título honorífico do Imperio Británico.


Koja od slijedećih riječi je najbliža smislu 'priznanja'? 	 Cal das seguintes palabras está máis cerca en significado a «ascetismo»?


Izbriši događaje starije od 	 Purgar as actividades anteriores a


-Dr. Donald Blejk. 	 Dr. Donald Blake.


Uvijek ćeš biti sa mnom. 	 Sempre estarás comigo.


Zvuk dolaznog poziva 	 O son de chamada entrante


Nastavi program. 	 Que comece o espectáculo.


Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s 	 Non foi posíbel comprobar o ficheiro de correo %s: %s


Pokrenuti pretraživač sada 	 Executar un navegador agora


centralnu Finsku 	 Finlandia Central


Vi bi trebali biti dobri u matematici. 	 Todos vós, maricas, sodes supostamente bos a matemática, correcto?


Saturn Uran 	 Saturno Urano


Gospodar Zlatnika nalazi novac. 	 O Conselleiro da Moeda atopa os cartos.


Pierre, potreban si mi, odmah. 	 Necesítote agora!


Dodaj zabilješku (bez otvaranja prozora) 	 Engadir un marcador (non abre ningunha fiestra)


Mora da misle da ti iz guzova sija sunce, sinko. 	 Deben pensar que o sol che brilla no cú, fillo.


Chumasha 	 Moisés


S-kvinnor oku pl ja 	 eurodeputados S


Rumunske revolucije 1989 komunistička 	 a Revolución romanesa de 1989


U preostale dvije serije ništa se nije promijenilo, pa je Klim postao olimpijski pobjednik. 	 Os Knicks gañaron os dous seguintes partidos e as series, pero Miller converteuse nunha estrela da NBA.


Službeno je prihvaćena 30. juna 1911., zamijenjujući zastavu monarhije. 	 Foi adoptado oficialmente o 30 de xuño de 1911, xunto á bandeira.


Milestone 	 lei feminineclub


Kakav će to događaj da bude, Inez. 	 Vai ser un casamento e peras.


Largo 	 Vivaldi


James 	 James Ward


u SEE regionu 	 noso país


iz srednjeg eocena 	 ao eoceno medio


Za vrijeme poslanikova života on je tu dužnost obavio 70 puta. 	 Aquel mozo de 17 anos cumpriu toda a súa vida con aquel mandato.


UgnijeĹľÄeni prikaz %s na virtualnom terminalu %d 	 Pantalla aniñada %s no terminal virtual %d


Godine 1780. 	 AÑO DE 1780.


International Union of Pure and Applied Chemistry. 	 Unión Internacional de Química Pura e Aplicada.


Cayman Islands 	 Saipan Island


Ja nisam reporter. 	 Non son xornalista.


¡Átame!). 	 Pura merda!).


Kopiraj _adresu slike 	 Copiar enderezo de correo '%s'


Carin Göring umire 1931. godine od tuberkuloze. 	 Carmén finou de tuberculose en 1988.


Amblera 	 Ambler


Diagram1.dia 	 Copiar _diagrama


Još je luđi nego prije. 	 É un tempo máis rápido que o presto.


1. nagrada Collegium Artisticum, Sarajevo. 	 1º Premio de Pintura Artistas do Morrazo.


Babu test kompatibilnosti prezimena sa imenima. 	 Proba de compatibilidade de apelido Babu con nomes.


Grenadini 	 Granadinas


Aragatova 	 Aragats


Mislite o meni kao nekom tko nije toliko glup da želi pročitati naslov: "Policija je pomogla novinaru da kupi drogu." 	 Non crea que son un parvo que quere ler nos xornais "A policía axuda a mercar drogas."


Merhaba çocuklar. 	 tünaydın gençler.


jednog tumula 	 porta oriental do campamento


Njihov prvi kralj je bio Elros Tar-Minjatar. 	 O irmán de Elrond era Elros Tar-Minyatur, o primeiro dos Altos Reis de Númenor.


Nisam mogao da nađem certifikat za '%s' 	 Non se pode encontrar o certificado para '%s'


Muhamed Ali 	 Muhammad Ali


Popis prezimena s imenom Kit 	 Lista de apelidos con nome Kit


Ova regija sadrži gen UBE3A, koji kada je mutiran ili odsutan, vjerovatno izaziva karakteristične izraze ovog stanja. 	 Esta rexión contén un xene chamado UBE3A que, cando está mutada ou ausente, probablemente causa as características distintivas desta condición.


Otvori datoteku 	 Abrir un ficheiro


Živi u svim okeanima. 	 Encóntranse en todos os océanos do mundo.


Da biste izmijenili kraticu, kliknite u odgovarajući red i unesite novu kraticu ili pritisnite tipku backspace da obrišete. 	 Para editar unha tecla de atallo, prema na fila correspondente e teclee unha combinación de teclas nova, ou prema a tecla de retroceso para borrar todo.


Irmingerovo more 	 O Mar Irminger


Uzmi opet tvoj stari posao ili nešto. 	 Poderías volver ao teu antigo traballo.


Ja... zaista nemam predstavu. 	 Non... non teño nin idea.


Razmjera: 1:2 Vojno-mornarska zastava. 	 Proporción 1:2 Bandeira da Armada.


prate�im 	 Atlas Copco


hime postavka 	 Configuración de hime


Otelo 	 Jane Fonda


Treba priznati da je Sulejman dostigao svoje granice, zato što je školski ograničen. 	 Haberá que dicir que Soleyman traspasou os límites, ...porque academicamente é moi limitado.


bin 	 Consellería colabora


Pokušajte to na Long Islandu. Drago nam je što želiš da ostanemo u gradu, ali želimo ovo. 	 Olla, Robin, agradecemos que queiras que quedemos na cidade, mais esto é o que queremos.


Ako se stvari pogoršaju, uvijek ga možemo prodati. 	 Se as cousas van a peor sempre podemos vendelo.


Boba Marleya 	 de Bob Marley


: Marekova 	 enfermidade Marek


Jablaničkog Pčinjskog 	 Presevo Bujanovac (


Hosenfeld se susreće sa Szpilmanom po poslednji put obećavajući da će ga slušati na poljskom radiju nakon rata. 	 Antes de abandonar a zona, Hosenfeld acode a despedirse de Szpilman e dálle o seu abrigo, prometendo que lle escoitará na radio polaca.


u francuski prvoligaški 	 a Liga Española


Da bi se linija održala vjerovatno je morate zamijeniti rezervom, tako da uvijek imajte nekoliko spremnih jedinica u pozadini. 	 Para manter a liña, terás que substituír esa unidade por unha de reserva, así que mantén unha parella de unidades detrás da primeira liña.


MESA 	 cardiovasculares producidos amplo MESA[26


Cartagena/Rafael Nunez 	 Cartagena/Rafael Nuñez


Hermana Melvillea 	 Herman Melville


Barbers Point 	 Tawas Point


Grenadini prolaze 	 as Granadinas


Prilagodi bjelinu 	 Axustar os brancos


Apulej 	 Tito


Nišu 	 Nis


Pitao sam te triput. 	 Non te gusta?


Whitefield 	 Winfield


Nepoznat tip zavisnosti: %s 	 Tipo de dependencia descoñecido: %s


-Prestanite, obojica! 	 Parade os dous!


Poslat će miliciju. 	 Enviarán á milicia.


Sačuvajte vektorske slike prozorskih aplikacija 	 Garde imaxes vectoriais dunha xanela de aplicativo


Znam da ćete mi oprostiti, moji gospodari. 	 Sei que me perdoaredes, meus señores.


(Krvi moje krvi! 	 Sangue do meu sangue.


- "Porodica, dužnost, čast." 	 - Familia, deber, honor.


"Fakta om flygplatsen" (jezik: švedski). 	 "Informaciones sobre el aeropuerto" (en checo).


- Da li bi ga upotrijebili? 	 - A usará? - Si, usareina.


Hej mali, prestani da se ponašaš kao da nisi razuman. 	 Ei, mozo, deixa de actuar sen xeito. Papi, papi!


Vrijednost na '%s' nije šema 	 O valor de «%s» non é un esquema


UPOZORENJE: neuspješno deinstaliranje šeme `%s' locale `%s': %s 	 AVISO: produciuse un fallo ao desinstalar o esquema `%s', configuración rexional `%s': %s


Pristupite. 	 Achegádevos.


"Stefon Barateon, crnokos." 	 Steffon Baratheon, de pelo negro.


gedit ne može rukovati s %s: lokacije u modu za pisanje. 	 Non é posíbel xestionar esta localización.


Ta je odluka dovela do optužbi za preljub i urotu nakon osamnaest mjeseci braka. 	 Esta desastrosa decisión conduciuna a ser acusada de traizón e de adulterio dous anos despois do seu matrimonio.


Krf 	 Corfú


Sushma kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Sushma con outros nomes


prvenstvo za vozača 	 World Championship for Drivers


Hagrid 	 Hurley


Bolje da krenem. 	 Marcho.


Trebaš autobus ili palac da se nađeš u Columbusu a možeš i piješke preko mosta. 	 Tomas un autobús cara a Columbus e cruzas esta ponte.


Pomozi mi, moj brate. 	 Axúdeme, meu irmán.


Mogu? 	 - Podo?


Dell obnova 	 Recuperación de Dell


Pregled radne sedmice 	 Vista de semana laboral


tunel Holland spaja 	 túnel Holland a


Tada se njena vrijednost vezala za francuski franak. 	 O seu valor inicial era igual ao do franco francés.


Landau L D 	 L Landau


Terryja 	 Al-Gafiqi


Nacrtaj fokus 	 Borradores


dinastije Welf bračnih veza 	 pola casa de Welf


Kako je u ćelijama raspoloživa relativno mala količina ATP molekula, one se konstantno regeneriraju; ljudsko tijelo može za dan potrošiti ekvivalent sopstvene težine ATP molekula. 	 Só hai unha pequena parte de ATP nas células, pero como é continuamente rexenerado, o corpo humano pode chegar a utilizar o seu propio peso en ATP por día.


Di Natale 	 encontro


Zastava Sjeverne Koreje 	 As da República Popular Democrática de Corea


Albanci izvan Albanije. 	 Alberti: albanés.


Paul ima telefon. 	 Paul ten teléfono.


Od sada nadalje, želim da me svi zovete "Loretta." 	 De agora en diante quero que todos me chamedes "Loretta".


Mada hodam kroz dolinu smrti, strah ne osjećam! 	 Que Deus me axude!


Mogu li vam ostaviti ovu poruku od lorda Starka? 	 Podo deixarvos isto? A mensaxe de Lord Stark.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Watson. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Watson.


Mark 	 Marcos


A onda ponovo moraš voditi dobru ljubav. 	 E chega a hora de volver a facer amor de verdade.


Ne mogu otkazati 	 Non foi posíbel gardar a sinatura.


I da li svi oni mladi i hrabri poput vaseg Viteza cvijeca? 	 Son todos novos e destemidos como o voso Cabaleiro das Flores?


Ne mogu zapisati u %s: %s 	 Non se pode executar o comando '%s': %s.


To je poštanska uputnica iz Pariza. 	 É un xiro que vén de París.


američka vojska 	 Exército dos Estados Unidos


Bari 	 Barin


- G. Stark, tako mi je žao. 	 Sr. Stark, síntoo moito.


Najradikalnija je crkvena kripta, sa vitkim betonskim stubovima, i uglastim kapitolima i bazama. 	 Máis radical é a cripta da igresia, coas súas esveltos e angulares columnas de formigón, de capiteis e bases cubistas.


Nensi Ažram 	 Nancy Ajram


Želim da spriječim da se ovakva sranja dešavaju. 	 Quero previr toda esta merda.


Password hint 	 Tente usar máis caracteres especiais, como signos de puntuacións.Password hint


Morao bi napustiti mene. 	 Tería que deixarme a min.


nađe Edie provaljuje 	 Edie


Bio je prvi bosanski vladar koji je kovao vlastiti novac. 	 Foi o único gobernante galés que chegou a cuñar moeda propia.


studio Rolling Stonesa 	 estudio móbil dos Rolling Stones


Bouches - du - 	 do de Bocas do Ródano


Sa željom da izvode vlastitu muziku okupili su nekoliko mladih muzičara. 	 Na súa mocidade formou parte de varios grupos musicais.


Fakultetu muzičke 	 de profesor na facultade de


Steve Gaines 	 desculpas


Ooh, to nije bila minuta ! 	 Oh, aínda non pasou un minuto!


Tu je isto bio veliki broj putovanja prema zapadu, što je proslavljeno u Engleskim runskim kamenjima. 	 Houbo tamén considerables participacións viquingas en expedicións ao oeste, que son conmemoradas nas pedras rúnicas inglesas.


iz Nacionalne laboratorije Oak Ridge 	 do Laboratorio Nacional Oak Ridge


Mnogi izvori ne navode datum Theimerovog svjetskog rekorda. 	 Non existen fontes fiábeis que indiquen a antigüidade exacta do didgeridoo.


krede 	 Cretáceo


ALI,ČAK I NAJBOLJI PLANOVI... Ringo! Ringo! 	 MAIS ATÉ O MELLOR PLANO... ringo...


A i ne mogu da podnesem žensko naricanje. 	 E eu non podo aturar o laio das mulleres.


Odrastao 	 Wilder


Eulerova 	 Leonhar d Euler


Abercrombie Fitch ljeto 	 Abercrombie Fitch


suprotstaviti Kompaniji 	 datos


URŽ 	 deterxentes biolóxicos industria cosmética


Oh, ne. Pokušali smo jednom. Sjećaš se? 	 Xa tentamos iso, lembras?


Ažuriranje upravljačkih 	 Firefox


Ne, čak sam zvao i vlasnika brodova u Chileu. 	 Non, chamei ao dono do barco en Chile.


Ne ovaj put. 	 Esta vez non.


četvorka herc 	 o catro de corazóns


Jaroslavu Hašeku 	 Hasek Jaroslav


Cameron Crove 	 Cameron Crowe


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 Unidades para determinar cando ocultar as tarefas: «minutos», «horas» ou «días»


S zanimanjem za trkaće automobile osnovao je drugu firmu pod nazivom Henry Ford Company. 	 Co interese posto nos coches de carreiras, creou unha segunda compañía, a Henry Ford Company.


Campusu Schwarzkopf 	 cosmética


-Šta ti je to? 	 O que temos aquí?


odabire 	 Panem


primi 	 Auditorio


U prvom koraku nukleofil napada anomerni centar, što rezultira u formiranju međuprodukta glikozil enzima, sa kiselinskom pomoći pod uticajem kiselih karboksilata. 	 No primeiro paso o nucleófilo ataca nunn centro anómerico, dando como resultado a formación dun enzima glicosídico intermedio cun carácter ácido debido á presenza do carboxilato ácido.


Saznajte kako prezime Palmer odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o apelido Palmer corresponde a apelidos noutro idioma doutro país.


UgnjeĹľdeni server X-a (Xnest) nije dostupan ili je GDM netaÄŤno konfigurisan. Molim vas instalirajte Xnest paket ukoliko Ĺľelite koristiti ugnjeĹľdeno prijavljivanje. 	 O servidor X aniñado de (Xnest) non está dispoñible ou o GDM está mal configurado. Instale o paquete Xnest para poder iniciar sesións en modo aniñado.


Vico 	 Muiñeiras


Izvještaj o napretku 	 relato Estación do progreso


Sapna 	 Molko


11x11 nogometni 	 11x11


Arduino IDE 	 IDE para Arduino


Diplomirao je u Rimu na tamošnjoj Akademiji lijepih umjetnosti. 	 Estudou na Academia de Belas Artes de Roma.


UK Kompostiranje 	 EROSKI


David Garrett 	 David Olney


Neki Ijudi misle da je. 	 Iso parece.


Nisam mogao da pronađem datoteku za paket %s. Možda ćete morati ručno da popravljate ovaj problem. (zbog arch-a koji nedostaje) 	 Non se puido atopar un ficheiro para o paquete %s. Isto pode significar que ten que arranxar este paquete a man. (Falta a arquitectura)


Razmisli. 	 Pensade.


Molim probajte jednu od sledećih strana: Početna strana 	 Por favor, probe unha das seguintes páxinas: Páxina de inicio


Odatle je otišao u Vec, gdje se nastani kao ovlašteni rudarski mjernik. 	 Chegan alí e resulta ser unha enorme casa de campo.


Da bi bili u mogućnosti da se prijavite, prvo se morate registrovati. 	 Para poder iniciar unha sesión tes que estar rexistrado.


Paulsen Morphy Morphy 	 Paul Morphy


Univerziteta Bolonji 	 A universidade de Bolonia


Novozelandski dolar 	 o dólar neozelandés


Svaki na svoj način, free džez-muzičari su pokušali izmijeniti, proširiti, raskinuti konvencije džeza, najčešće odbacivanjem dotad nepromjenjivih obilježja, kao što su fiksirane promjene akorda ili tempa. 	 Os músicos de free jazz intentar rachar ou estender as convencións do jazz, adoito descartando o marco invariable do jazz formado polos tempos e os trocos de acordes fixos.


Centralne lige 	 a Central League


Od 1996. djeluje kao profesionalni pisac. 	 Traballa como tradutora profesional dende 1996.


Fortune 	 Fortuna


Kreiram plan leta do Tenesija. 	 Creando un plan de voo para Tennessee.


of the American Academy of Religion 	 da Academia Americana de Relixión


Sandokanom 	 Sandokan


usmjerava i upravlja zvuk iz/u više izvora 	 Encamiña e manipula son desde/cara varias fontes


Pravi pobjednik obicno porazi sve izazivace. 	 Un verdadeiro campión vence a todos os seus adversarios.


zapadnog Nila 	 West Nile


Ali onda sam sebi rekao, "Zašto tu stati?" 	 Pero logo pensei, "por que parar aí?"


ITC 	 ISTH


ROTARY INTERNATIONALE u 	 Celebramos Romero


Knjige koje ja čitam? Da. 	 - Os libros que lin eu?


Halmahera more je regionalno more koje se nalazi se u istočnom dijelu Australijskog sredozemnog mora. 	 O Mar de Halmahera é un mar rexional situado na parte centro oriental do Mar Mediterráneo Australasiano.


Počinje 	 Comezo:


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Pawar. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Maheshwari.


Opcije 	 O_pcións:\t


Kinesio 	 esteroides


Baš sam to isplanirao. 	 Eu tiña todo planeado.


Gen 	 Xénese


Zlat no runo 	 - 2009 Galo Fodorico


Moreuz je dobio ime (vrata suza) zbog opsane navigacije ili, po arapskoj legendi, po zemljotresu koji je razdvojio Afriku i Aziju i izazvao veliki broj žrtava (utapljanje). 	 O estreito deriva o seu nome dos perigos que agardan aos seus navegantes, ou, segundo unha lenda árabe, polas lágrimas vertidas a causa do sismo que separou Asia e África.


Prodaje kravate kao paravan. 	 Vende gravatas, como fachada.


V-stil 	 en en V


napisao Daniel 	 Brian Wilson


Diesel Philipp von 	 Carl Wilson


Bari 	 Batouri


cvjetao 	 Raguex


Pa, imaću onda mnogo društva. 	 Daquela terei moita compañía.


_Argumenti: 	 _Argumentos:


Nije to sreća nego pamet. 	 Non, son moi intelixente...


Missoula 	 Missoula NEXRAD


Također su dobili DVD sa dodatnim sadržajem. 	 Tamén recibiu un recoñecemento por mellor sitio web.


Standardni XTerminal 	 Terminal X estándar


Molecular Evolution. 	 Nivel molecular.


Sistem je već ažuriran 	 O sistema xa está anovado


Nije me briga ako ti se vrate bolovi. 	 Non me importa que che volva a dor.


To je subjektivno mišljenje, znaš li koja je razlika? 	 O punto de vista subxectivo. Saben cal é a diferenza?


filmsku režiju režije 	 dirección cinematográfica


Air 	 Air Europa


Postao je profesionalac 1991. 	 Converteuse en profesional en 2001.


Tu su svi. 	 Tivo ocasión de explorar a vila?


Uzmi Imena koja se koriste sa Babu. 	 Obter Nomes que van con Babu.


U ćelijama sisara, identificirane su Četiri različite aktivnosti uracil-DNK glikozilaze, uključujući i UNG, SMUG1, timin DNK glikozilazu (TDG) i MBD4. 	 En células de mamífero identificáronse catro actividades diferentes de uracilo ADN glicosilase, incluíndo as dos encimas UNG, SMUG1, TDG, e MBD4.


Tiket sa kojim sam je isplatio, dobio je 25000 rubalja! 	 O cartón que lle dei foi premiado con 25.000 rublos!


Prvi dvonožni majmuni najzad evoluiraju u rod Australopithecus (potporodica Australopithecinae) i poslije u rod Homo. 	 Os primeiros bípedes evolucionarían a australopithecinos e a continuación ao xénero Homo.


Metaboliti stranih supstanci, kao što su lijekovi, označavaju se kao ksenometaboliti. 	 Algúns metabolitos, tales como drogas, desígnanse xenometabolitos.


uništavanje 	 rebeldes


Pođi sa mnom i budi Desničina dama. 	 Por que non ves comigo, para ser a señora da Man?


Skini se. -Uđite kraljice moja, molim vas. 	 Quita a roupa.


Ne otvarajte! To je Clang. 	 non atendas, debe ser clang!


Neću. 	 Non.


Gari Kasparov 	 Garri Kasparov


Većinu svog vremena proveo je u svom domu, velikoj kući u predgrađu Windmühle gdje je pisao muzička djela za javne nastupe. 	 Pasaba moito tempo na súa casa, unha gran casa no suburbio de Windmühle, e escribía obras para a súa interpretación en público.


Liderstvo 	 cultura


Bethel započeo saradnju 	 Presser


Zapravo, celo vreme. 	 Todo o tempo.


Ne mogu otvoriti pomoćni direktorij: %s 	 Non foi posíbel gardar o ficheiro: %s %s


Guyenne 	 Güiena suscita


Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru 	 Mostrar ou ocultar a barra de ferramentas na xanela actual


New York Knickerbockers, skraćeno Knicks, jeste košarkaški klub iz New York Cityja. 	 Os New York Knicks (ou New York Knickerbockers) son un equipo de baloncesto profesional que ten a súa base na cidade de Nova York.


Acetilacija se javlja kao ko-translacijska i posttranslacijska modifikacija proteina, naprimjer, histona, p53 i tubulina. 	 Exemplos de acetilación cotraducional ou postraducional de proteínas danse nas histonas, p53, e tubulinas.


Mora da sam provodio ocevu poslednju zapovest. 	 Por que? Sería cumprindo o último mandato de Padre.


Björkine 	 Björk


- Sigurno. 	 - Claro.


Osim ako ona nije u pravu. Onda moram kod neurologa. 	 Ou ela ten razón e preciso dun médico?


Klaus Kinski 	 alemán Klaus Kinski representaron


List of Dominican ambassadors to the United States, U.S. State Department website. 	 Distribución de diputados por provincias, Web do Ministerio do Interior.


U području 	 cidade


Do 1989. godine, postala je istaknuta kao modni model u Parizu i u New Yorku. 	 En 1989 xa era unha modelo aclamada en París e incluso ao outro lado do Atlántico, Nova York.


Vilo... 	 fermosa...


To je baš dobro znati. 	 - Son? Está ben sabelo.


Kažem vam da će biti krvoprolića ako ne budemo ovdje. 	 Estou a dicirvos, se non ficarmos aquí haberá sangue derramado.


Krasan. 	 - Realmente.


Kwaśniewski 	 Sucedeu


Smanjen nivo lizozim je povezani sa bronhopulmonalnom displazijom u novorođenčadi. 	 Os niveis reducidos de lisozima foron asociados con displasia broncopulmonar nos neonatos.


Kolonije Plymouth 	 colonia Plymouth


Democrático Nacionalni demokratski front 	 A Constitución socialista


Umukni! 	 Cala!


%s: setusercontext() nije uspio za %s. Prekidam. 	 %s: fallou setusercontext () para %s. Interrompendo.


Pokušavate premjestiti kontakt iz jednog u drugi adresar ali se kontakt ne može ukoloniti iz izvorišta. Želite li napraviti kopiju? 	 Está tentando mover un contacto dunha axenda de enderezos a outra mais non se pode eliminar da orixe. Quere gardar unha copia en seu lugar?


N-Z_BAR_Ukrajinski 	 N-Z_BAR_Ucraíno


unplugged programu za 	 da BBC Radio


Gde ste sada prijatelji 03. 	 "Vellos amigos" 075.


Tri sata. 	 Durante tres horas.


I ja. 	 Eu tamén.


Generalna skupština Ujedinjenih nacija 	 a Asemblea Xeral das Nacións Unidas


Paz Vega 	 Paz vela


AChRs stoga ispoljavaju sigmoidnu krivu disocijacije zbog ovog združenog vezivanja. 	 Os AChRs mostran unha curva de disociación sigmoide debido a esta unión cooperativa.


Bajram Khan 	 Bairam Khan Khan


Šaran (Cyprinus carpio) je riba iz porodice Cyprinidae. 	 Carassius é un xénero de peixes cipriniformes da familia Cyprinidae.


Jomon 	 Satsumon


PopCap Gamesa 	 PopCap Games


Europa/Nikozija 	 Europa/Nicosia


Rain The Garden pjesmama 	 " El País "


Galaxy S7 znat 	 para Galaxy S7


-Sa tvojim ludim prijateljima iz halucinacija? 	 - Ninguén. Cos seus amiguinhos imaginários?


Sokrat 	 Grandin foi


Bell Canada Kanada 	 Unido


Sjeverne Amerike 	 de América do Norte


UK: BBC. 	 Londres: BBC.


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 Non é posíbel crear o obxecto do calendario:


hrvatsko - francusko- 	 comedia británico-francesa


sto radis? 	 Que fas?


Nisam mogao naći datoteku "%s". Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. 	 Non ten os permisos necesarios para gardar o ficheiro. Verifique que escribiu o enderezo correctamente e ténteo de novo.


Ako su dva markera bliže na hromosomu, veće su šanse da će se skupa prenijeti na sljedeću generaciju. 	 Canto máis afastados se encontren no cromosoma eses dous alelos, maior é a posibilidade de que se produza un sobrecruzamento entre eles, e maior é a posibilidade de que os alelos acaben separados en distintos cromosomas.


Neki kandidati za reakcije mogu odmah biti eliminisani. 	 Os esporóns dos membros anteriores poden ser extirpados.


Puerto Princesa 	 Puerto Príncipes


A ono traži to što traži. 	 Ten as súas necesidades.


Šta znači ime Sharath? 	 ¿Que significa o nome Sharath?


MPLS 	 Vc merece


Ubili smo jednog zaista velikog. 	 Matamos algunhas grandes.


vojvode od Yorka 	 ao Duque de York


Nogometni savez Francuske (francuski: Fédération Française de Football) jest najviše nogometno tijelo u Francuskoj. 	 A Federación Francesa de Fútbol (FFF) (en francés: Fédération Française de Football) é o máximo corpo reitor do fútbol en Francia.


1929. godine je bio na rubu bankrota kada je uprava pokušala pojačati klub sa potpisivanjem nekih plaćenih profesionalnih nogometaša. 	 En 1929 rozou a bancarrota cando, nunha tentativa por impulsar o club, comezouse a pagar a futbolistas profesionais.


deportaciji 	 Drancy nos arredores


Mahmoud 	 Finalmente Ohm


Chinese, Traditional 	 Europeo occidental, novoChinese, Traditional


Pretpostavimo neki N broj individua, a ako se ovaj proračun pojednostavi i neku jedinku koja je haploid (ima po jednu kopiju svakog gena). 	 Condsideremos que hai N individuos, e para facer os cálculos máis simples, eses individuos son haploides (é dicir, teñen unha copia de cada xene).


Deset sedmica kasnije, Artedi se utopio u jednom od kanala u Amsterdamu, a njegov nedovršeni rukopis o klasifikaciji riba je ostao Linnaeusu da ga završi. 	 Dez semanas despois, Artedi afogou nunha das canles de Ámsterdan e o seu manuscrito inacabado sobre a clasificación dos peixes quedou en mans de Linné para completalo.


Dana Evrope 	 Día Europa


GB 102-tipke 	 Inglés 102 teclas


Francuskoj podjele 	 Francia o Terceira República


The Medical clinics of North America 60 (4): 759–69. 	 Medical Clinics of North America (en inglés) 79 (4): 679–93.


Petoj Aveniji 	 Quinta Avenida


Japanski 	 Xaponés


To se isto tako naziva "Velikim Umiranjem" s obzirom da predstavlja najveće masovno izumiranje u historiji. 	 Tamén é coñecido pola "Great Dying", xa que é considerada a extinción masiva máis grande da historia.


Postavi šesticu pik pored petice pik 	 Mova o seis de picas ao cinco de picas.


Ime nove datoteke 	 _Nome do ficheiro novo:


- Gde je tatica? 	 Onde está o pai?


Svaka glava sadrži prosječno 100 cvjetova. 	 Unha posta contén como media uns 110 ovos.


Popuni ekran 	 Encher a pantalla


Izabrali ste %s za ovu sesiju, dok je vaĹˇe uobiÄŤajna konfiguracija %s. Ĺ˝elite li podesiti da %s bude vaĹˇa uobiÄŤajna sesija ubuduÄe? 	 Escolleu %s para esta sesión, pero a súa opción predefinida é %s.


) (Sigurno si isfrustriran. 	 Debe de ser frustrante.


Arabidopsis thaliana je bila prva biljka sa sekvenciranim genomom i popularna je kao sredstvo za razumijevanje molekularne biologije mnogih biljnih osobina, uključujući i razvoj cvijeta i fototropizam (usmjeravanje ka svjetlu). 	 Arabidopsis thaliana foi a primeira planta da que se secuenciou o xenoma, e é moi utilizada para comprender a bioloxía molecular de moitos trazos das plantas, como o desenvolvemento das flores e o fototropismo.


Michael Martin 	 Michael Martin[37


Izvol'te, Gđo Doši. 	 Este é o meu neto Johnny.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Kassie. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Kassie.


Grb Južne Osetije 	 Osetia do Sur


Mohyeddin pojavio 	 Judy Holliday


Edward the Confessor. 	 Teófanes o Confesor.


likijski Xanthos 	 Xanthos


EXIT 	 Proceso


To su dva. 	 Dous.


Zer moduz? – Kako si? 	 Como estás?.


2011. "History: Military Fortress". 	 "Cada dia": sobre a represión policial.


System 	 sistema


ranih 	 camareiro da pizzeria


Thomas 	 Martin Harald Schumann trampa


Šššš ! -Možemo i poslje na kamenovanje. 	 Podemos ir a unha lapidación cando queiramos.


Otkazano 	 %s (cancelado)


Verzija: 	 Versión 0


Swami test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Sunil con outros nomes.


Mali postotak pogođenih pojedinaca ima kraću deleciju u istoj regiji. 	 Unha pequena porcentaxe de individuos afectados teñen delecións máis curtas en dita rexión.


oko 	 río San ao


zapadnoj Norveškoj 	 Noruega occidental


GreĹˇka prilikom autentifikacije! 	 Fallo de autenticación!


Redigovao je prijevod "Kapitala" Karla Marxa. 	 Debe o seu nome á obra Das Kapital de Karl Marx.


Višejezički terminal 	 Terminal multilingüe


Iako se većina vodenih biljkaka može reproducirati do cvjetanja i ostavljanja sjemena, mnoge također imaju bespolno razmnožavanje, putem rizoma, gomolja, a i fragmenata općenito. 	 Aínda que a maioría das plantas acuáticas se reproducen con floración e sementes, moitas outras teñen reprodución asexual por medio de rizomas, turións e cachos en xeral.


ugosti Gerhard Schrödera 	 Gerhard Schröder


Sadašnja verzija 1.04, a realizira se od septembra 2011. 	 A versión actual é a 1.04 e foi lanzada en setembro de 2011.


Postavi dvojku herc pored asa herc 	 Mova o dous de corazóns ao as de corazóns.


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Dharani. 	 Compatibilidade do apelido Babu e do nome Dharani.


The National (jezik: engleski). 	 The National (en inglés).


Ahtisaari 	 Tarja Halonen presidenta


Lasers. 	 Los Motores.


Vladimira Lenjina 	 Vladimir Lenin


Leland Stanford Junior University 	 Leland Stanford Júnior Leland Stanford Junior University


sjevernjaci 	 norteños


budžeta 	 orzamento


Dasher 	 vedra foi


Yakushima 	 Oshima


Jason Williamsa 	 Jason Williams


Čine je četiri departmana: Doubs, Jura, Haute-Saône i Territoire de Belfort. 	 Está formada por 8 departamentos: Côte-d'Or, Doubs, Haute-Saône, Jura, Nièvre, Saône-et-Loire, Territoire de Belfort e Yonne.


Dobar udarac, džukelo! 	 Bo golpe, Can.


_Pronađi: 	 Buscar:


Community, Space and Online Censorship. 	 Política, medios de comunicación, internet y redes sociales.


kod Porezne uprave 	 la Administración Tributaria


Prijava je potrebna za promjenu korisničkih podataka. 	 Requirse autenticación para cambiar os datos do usuario


SSL/SSH preglednik VNC 	 Visualizador de VNC sobre SSL/SSH


Evropska unija ERDF 	 Fondo Europeo


gonna pack my things and go. 	 Vou empaquetar as miñas cousas e irme.


Osnivanju 	 Sociedad Anónima


Herkules 	 Tomlinson


Antigeni mogu biti i polen, bjelance jajeta, proteini iz transplantiranih tkiva i organa, pa i proteini koji se zadese na površini ćelija krvi tokom transfuzije. 	 Entre os antíxenos non propios non microbianos están o pole, clara de ovo e proteínas de tecidos e órganos transplantados ou que se encontran sobre a superficie de células sanguíneas transfundidas.


Sjedinjene Države, Engleski, muško Potpuni analizu imena Andrew 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Andrew


Briane ? 	 Brian?


stoljeću Simpsone najboljom 	 The Simpsons a de


PRS for Music 	 Pódese música para


umetni poseban znak %s 	 Inserir o carácter especial %s


The Crocodile Hunter). 	 The Dakota Hunter (en inglés).


Real Madridu C 	 Real Madrid C


Java programerska igra zasnovana na tenkovskim bitkama 	 Xogo de batallas de tanques programado con Java


Oben am jungen Rhein (Iznad mlade Rajne) je državna himna kneževine Lihtenštajn. 	 Oben am jungen Rhein (literalmente, Sobre o alto do xove Rin) é o himno nacional de Liechtenstein.


43 Pandian registrirano u našoj bazi podataka. 	 27 Narayan rexistrado na nosa base de datos.


11 Agramonte upisani u našu bazu podataka. 	 11 Agramonte rexistrado na nosa base de datos.


Bundestaga CDU 	 Bundestag


Robe! 	 Robb.


Pronađi sljedeće pojavljivanje riječi ili fraze 	 Busca a seguinte ocurrencia da palabra ou frase


Eduardo Gomes International 	 Edmonton International CS


1 na International Music Score Library Projectu (IMSLP) 	 Sinfonía Nº 1 no Proxecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicais (IMSLP) (en inglés).


Zbogom, Inez. 	 Adeus, Inez.


Mesopotamcima 	 Mesopotámicos a


1940-ih ovi stilovi su ujedinjeni i identifikovani kao međunarodni stil koji je poslije toga postao dominantan način gradnje tokom nekoliko decenija dvadesetog vijeka. 	 Preto dos anos corenta estes estilos consolidáranse e identificáranse coma o Estilo Internacional pasando a se converter no estilo dominante na arquitectura durante moitas décadas no século vinte.


San Juan 	 Sakon Nakhon


Stajat ćeš tu i tiho zatvoriti ova vrata 50 puta. 	 Vas quedar aí e vas fechar esta porta sen barullo. 50 veces.


Trees of Britain and Europe. 	 Árboles de Bretaña y Europa.


Hakkinen street 	 Häkkinen


Password strength 	 BoaPassword strength


Décadas 	 de João de Barros


nacije Pasquale Paoli 	 da Nación Pasquale Paoli


Avram Grossa 	 Avram Hershko


— Meles 	 Meles


Dino De Laurentis 	 Dino de Laurentiis


Zvjezdanom Gradu 	 Star City


Somalije 	 Somalia


Sastavljen je od stijena bogatih ugljičnim materijalom, poput asteroida C-tipa i ugljično-hondritnih meteorita. 	 Deimos componse de rocha rica en carbono, moi similar ós asteroides de tipo C (condrita carbonácea), e de xeo.


Željezničar do 	 CDUP


koledžu Pomona 	 Universidade Pomona


trick 	 pídelle Chambers


na području Zaliva 	 da zona


Joi McMillon 	 Sanders Joi McMillon


Budući da Gα takođe ima sposobnost spore GTP→GDP hidrolize, neaktivna forma α-podjedinice (Gα-GDP) se vremenom regenerira, čime se omogućava reasocijacija sa Gβγ dimerom i formiranje “odmarajućeg” G-proteina, koji se ponovo može vezati za GPCR i čeka na aktivaciju. 	 Como Gα tamén ten unha lenta capacidade de hidrólise GTP→GDP, a forma inactiva da subunidade α (Gα-GDP) rexenérase finalmente, permitindo así a reasociación cun dímero Gβγ para formar a proteína G "en repouso", a cal pode agora unirse ao GPCR e esperar a activación.


smeta isto 	 taberna Cachimbas


okrugu su 	 no distrito Nišava


Glavne uloge tumače Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton, Andrea Riseborough, Amy Ryan, Emma Stone i Naomi Watts. 	 Está protagonizado por Michael Keaton, xunto con Zach Galifianakis, Edward Norton, Andrea Riseborough, Amy Ryan, Emma Stone e Naomi Watts.


Sastanak 	 sesión plenaria


Kristijan 	 y yo


- Pa, jesu ti rekli? 	 - Xa cho dixeron?


Radio je na projektu Menhetn. 	 Traballou no Proxecto Manhattan.


NY Daily News 	 Diario Información


Igra odbijajuće lopte 	 Xogo de bólas a rebotar


Znanstveni kalkulator 	 Calculadora científica


kalkolitskih 	 Calcolítico


Služba za finansijske poslove 	 Departamento Financeiro


The term 'universe' is defined as everything that physically exists: the entirety of space and time, all forms of matter, energy and momentum, and the physical laws and constants that govern them. 	 O Universo é máis comunmente definido como todo o que existe fisicamente: a totalidade do espazo e do tempo, de todas as formas da materia, a enerxía e o impulso, e as leis e constantes físicas que as gobernan.


- Još jedan posao. 	 - Un traballo máis.


8 armija 	 XX de


Dobrodošao kuci. 	 Benvido á casa.


U polufinalu Holandija nije mogla mnogo postići protiv Danske. 	 Aínda sen el, Dinamarca chegou ás semifinais.


Neethu test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Neethu con outros nomes.


Najčešći nazivi s prezimenom Babu: Babu, Suresh, Ramesh, Shibin, Bibin. 	 Os nomes máis comúns co apelido Babu: Babu, Suresh, Ramesh, Shibin, Bibin.


Značajnije (i to lijeve) pritoke su joj Ilijaševica (srednji tok) Vodalka (donji). 	 Avilés Farré; Elizalde Pérez-Grueso; Sueiro Seoane.


Glavni grad Katmandu. 	 Fundación de Katmandu.


Umetni clipboard 	 Colar desde o portapapeis


Tvoj stariji brat je ucen da vodi, a ti da slijediš. 	 O voso irmán máis vello foi adestrado para dirixir e vós fostes adestrado para seguir.


konzulate 	 Consulados


-Jesi li ugovorila? -Da. 	 -¿Xa quedaches?


Pa, možete li reći da li je to bio grubi, kameniti kanal u kojem bi nasilni pad mogao izazvati frakturu lubanje? 	 Diría que era unha gabia dura e rocosa na que unha caída causaría unha fractura de cranio?


Parker Peter 	 Peter Parker


zaljevu Princ William 	 Prince William Sound


Kompatibilnost Natasha i Mccurry je 74%. 	 A compatibilidade de Natasha e Mccurry é 74%.


Rođen je u skromnoj porodici, a očev poslodavac mu je pomogao da se školuje. 	 Naceu nunha familia acomodada, seu pai foi funcionario de Facenda, o que lle permitiu ter formación universitaria.


Bari 	 Bavaria


Povlaštene aplikacije 	 Aplicativos _preferidos


Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja reda tablice 	 Úsase para notificar que a cabeceira de fila da táboa cambiou


%s: NeuspjeĹˇno gaĹˇenje: %s 	 %s: fallo ao deter o sistema: %s


Glavna igra: 	 Xogo principal:


Ženio se pet puta. 	 Estivo casado en cinco ocasións.


Govorna figura koja spaja suprostavljene riječi. 	 Unha figura literaria que combina termos contraditorios.


Znaš šta sam čekala cijeli život? 	 Sabes que cousa esperei toda a miña vida?


U aprilu 1977. doživljava srčani udar, ali ne mijenja način života. 	 En agosto de 1970 sofre unha embolia cerebral da que se recupera non sen dificultades.


prije 	 antes despois


FA Cup su osvojili 1978. godine, a Kup UEFA 1981. godine. 	 Gañaron a Copa de Inglaterra en 1978 e a Copa da UEFA en 1981.


Moramo pokušati oprostiti jedno drugome. 	 Debemos perdoarnos mutuamente.


Vaj-faj je uzalud i možeš da dodeš kad hoceš. 	 Wifi gratis, e podes vir cando queiras.


Vodič po Debianu 	 Guía de referencia de Debian


Ako imaš III3, možemo se zamjeniti. 	 - Se tes os tres terceiros, podemos facer algún cambio.


Filip V 	 Filipe V


On je Mesija ! 	 É o Mesías!


Purkinjeova vlakna 	 Pukinje


Tokom rata (1992–1994) živio je u Tuzli. 	 Nos últimos anos da súa vida entre 1992 e 1996, vivía nunha residencia en Majadahonda.


Grafički uređivač naredbi za Code_Aster 	 Editor gráfico de ordes para o Code_Aster.


Sa strane štita se nalaze dva Fidži ratnika, a ispod traka s natpisom "Rerevaka na kalou ka doka na Tui" (Boj se Boga i slavi kralja). 	 Na parte inferior do escudo de armas aparece representada unha fita co lema nacional "Rerevaka na kalou ka doka na Tui" (Teme a Deus e honra o Rei).


Nisi mi rekla odakle si. 	 - Volantis.


Donesi mi vino. 	 Sérveme o viño.


rimskoj Siriji 	 Siria romana


Benelux 	 Chequia


"January interview: George R.R. Martin". 	 1 de xaneiro de 1972. "J.R.R. Tolkien".


Socijalna jedinica koja živi u kući se naziva kućanstvo ili domaćinstvo. 	 Cada conexión pertencente a unha vivenda chámase acometida ou unión domiciliaria.


Ja vam ne donosim naredbe. 	 Eu non traio ordes para darvos.


Phobos - Grunt 	 Phobos-Grunt


Nije kao druge. 	 Veña.


Gladijator doživljava uspjeh u kinima, dobija pozitivne recenzije, i biva zaslužan za kratko oživljavanje historijskog epskog filma. 	 Gladiator foi un éxito de recadación, recibindo críticas positivas, e foi acreditado como o filme que reavivou o interese pola épica histórica.


Le Point 	 Pregunta :


Ured za statistiku očekuje 	 do ano a Oficina


Stadion ima kapacitet od 8.500 gledalaca. 	 O palacio conta cunha capacidade de 8500 espectadores.


Okrunjena lobanja; Menvudi iz Kraljevog groba. 	 Unha caveira coroada, os Manwoody de Sepulcro do Rei.


Što znači prezime Dogra? 	 ¿Que significa o nome Shitanshu?


Uobičajeni terminal 	 Emulador de terminal de Debian


Oni će doći ako ne budeš plakala. 	 Se non choras elas han vir.


ETV 	 Francia directa


To je Pan Am Airlines, time vam je otac letio. 	 É da Pan Am Airlines.


El Clásico 	 Clásico


Nakon toga slijedi slovo S za standardne InChI. 	 Despois segue a letra S que indica InChIs estándar (standard).


A osobe kao ja su neophodne da uče te zbunjene klince da čitaju sa razumijevanjem kao da je naš jezik zbirka ideograma. 	 E a persoas coma min esíxesenos que ensinemos a eses nenos a ler polo sistema de 'recoñecemento de palabras'...


Koristi _vlastitu adresu za radarsku kartu 	 _Usar un enderezo personalizado para o mapa de radar


toga Chemical Abstracts Service 	 Chemical Abstracts Service


Dobiti punu analizu imena Jake 	 Obteña unha análise completa do nome Jake


Razumijem vas. 	 Comprendo como vos sentides.


Dva plemića iz Verone 	 Os dous cabaleiros de Verona


Usprkos tome, između dvije države su se nastavili trgovinski odnosi. 	 Tres meses máis tarde, restablecíanse as relacións diplomáticas entre os dous países.


parlamenta 	 mantendo


otoku 	 illa Ascensión


Adana 	 Agana


Ovi testovi su dobili naziv po Ulisseu Diniju i Rudolfu Lipschitzu. 	 Nesta peza aparecen as voces de Andrea e Uxía Rodríguez.


E99 	 John Wilson


Temzi 	 Estocolmo Suecia destrói


Štampaj kontakte 	 Imprimir os contactos seleccionados


Twin 	 Xemelgo


Jebena kurva! 	 Hostia puta. Estades facéndoo mal.


Njihov muzički stil im omogućava potpisivanje ugovora sa EMI Records. 	 O seu estilo musical permítelles un contrato con EMI Records.


sakupljače : 	 Profeta Moisés


PewDiePie 	 PewDiePie converteuse


Prijavite se kao drugi korisnik unutar ugnijeĹľdenog prozora 	 Iniciar unha sesión como outro usuario dentro dunha ventá aniñada


Pored naselja prolazi autoput A-1. 	 A aldea está atravesada pola AG-11.


Kraljevske uredbe za propise 	 O Rexistro Xeral


2016 Olympics 	 Cangas Olímpica 2016


Anatomski, psihološki i biološki, nadražaj bola kod riba isti je kao i kod ptica i sisara. 	 Anatomicamente, fisioloxicamente, bioloxicamente, o funcionamento da dor nos peixes é igual que nos paxaros e nos mamíferos. Noutras palabras, os peixes son organismos que senten.


Adıyaman provincija je administrativno podijeljena na 9 distrikta: Adıyaman Besni Çelikhan Gerger Gölbaşı Kâhta Samsat Sincik Tut 	 A provincia de Adıyaman divídese en nove distritos: Adıyaman (distrito capital) Besni Çelikhan Gerger Gölbaşı Kahta Samsat Sincik Tut


Deepali kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Deepali con outros nomes


Imena koja dolaze s Konik 	 Nomes que van con Konik


- Ser - 195 	 Gly-193


Min the penis god 	 Deusa Alá Relixión


1606. godine engleski kralj Jakov I formirao je koloniju Virginiju. 	 En 1606, o Rei Xacobe I da Inglaterra fundou a Compañía Londrina de Virxinia.


je Alfred Nobel 	 de Alfred Nobel


- Da li su oni vidjeli tebe? 	 - Víronche eles a ti?


šargija 	 Fátima


Minchumina 	 French Guiana


Usenet 	 novas Usenet


Problemu mosta Thor 	 The Problem of Thor Bridge


Morrow Barryja 	 Barry Morrow


Učenje tipkanja 	 Titor de mecanografía


Pisao je svoje kompozicije na Brailleovom pismu, koje su kasnije bile prevedene za objavljivanje. 	 Aprendeu a escribir guións de Weber, e de feito escribiu un para ela, mais despois queimouno.


Izgledaju slično melaninu, prirodnoj supstanci u dubljim slojevima kože, koja daje smeđu boju nakon izlaganja UV zracima. 	 Os pigmentos resultantes denomínanse melanoidinas, que son similares en cor á melanina, a substancia natural que existe en capas máis profundas da pel, volvéndoa bronceada cando se expón aos raios ultravioletas.


persijski 	 etíope


Grenlandsko more 	 O mar Groenlandia


Sad znam, drugacije je sa skolovanom devojkom. 	 Que eu saiba, é diferente facelo cunha colexiala.


Staljinovu 	 Ufa


On se ne ljuti, on to razume. 	 Skip non se enfada, el enténdeo.


Dobiti punu analizu imena Thora 	 Obteña unha análise completa do nome Thora


Sheridan 	 Shindand


Ovaj tip astrocita je glavna astrocitna komponenta u kulturi postnatalnih ćelija očnog živca, koje se generiraju rastom O2A ćelija u prisustvu goveđeg fetusnog seruma, ali ne tokom razvoja in vivo. 	 Os astrocitos tipo 2 son o principal compoñente astrocítico nos cultivos de nervio óptico postnatal que son xerados por células O2A que creceron en presenza de soro de tenreira fetal pero non se cre que existan in vivo.


Neke datoteke indeksa nisu uspješno preuzete. One su ignorisane ili su stare korištene umjesto njih. 	 Fallou a descarga dalgúns ficheiros de índice. Ignoráronse ou usáronse outros antigos no seu lugar.


Harrison 	 Hargeisa


Edwin Hubble umro je od srčanog udara 28. septembra 1953 u mjestu San Marino, Kalifornija. 	 Morreu dunha trombose cerebral en San Marino, California, o 28 de setembro de 1953.


Bivši konzul Lucije Emilije Paul 	 Lucio Emilio Paulo Macedónico


MS SQL 	 SQL


noći farma 	 Birr[1


Wacom 	 casos trisomía


Prihvaćena hipoteza o evoluciji XY i ZW sistema deteminacije spola je da su se razvijali istovremeno, u dvije različite grane. 	 A hipótese máis aceptada sobre a evolución dos cromosomas XY e ZW di que evolucionaron ao mesmo tempo en diferentes liñas evolutivas.


Havre 	 Hvar


Aerodrom Nikola Tesla 	 Tesla


Blue histology - Female reproductive system. 	 Xinecoloxía: estudo do sistema reprodutor feminino.


"Scientific Miscellany". 	 E os científicos materialistas están enganándose".


Albert je to odbio. 	 Pero Carlos IV rexeitou esta idea.


Svi znaju gde stanujem. 	 Toda a cidade sabe onde vivo.


Sanrema 	 San Remo


Andrei Tarkovsky 	 Andrei Tarkovski


rukometu 	 Técnicas Scam


nazvala si Danijela? 	 Falabas con Daniels?


Na radila je od 1996. 	 Exerceu o seu oficio dende 1986.


prikazivan 	 Holly


2A5 	 NLD


Korisnik nije pronađen 	 Non se encontrou o usuario


Radi se o turkijskom jeziku iz ouske podgrupe koji je blizak turskom, na koji su utjecaj izvršili perzijski i arapski jezik. 	 É unha lingua altaica, da rama Oghuz, moi relacionada co turco e influenciada polo persa e o árabe.


Hunzi 	 Hunza


Javanese Arrival Day 2018:: Javanese Arrival Day:: Državni praznici:: HolsDB.com:: Bosanski 	 Batalla de Angamos 2018:: Battle of Angamos:: Festivos:: HolsDB.com:: Galego


Pozivam se na Soumai. 	 Moi ben.


Prema intervjuu s Davidom Hobermanom (koji se nalazi kao dodatak na specijalnom DVD-izdanju 1. sezone), izvršnim producentom serije, ABC je prvo zamislio seriju kao policijsku, s glavnim likom nalik inspektoru Clouseauu, a koji pati i od OKP-a. 	 Segundo unha entrevista co produtor executivo David Hoberman, a ABC concibiu por primeira vez da serie cun argumento policial e cunha personaxe protagonista semellante ao Inspector Clouseau cun trastorno obsesivo-compulsivo.


COMING Cloud 	 cloud computing


Odvajanje se može pripisati bilo geološkim procesima ili širenju populacije. 	 A separación pode atribuírse a procesos xeolóxicos ou á dispersión da poboación.


Na 4. juli 1776, kako su kolonije ratovale protiv Velike Britanije u Američkom ratu za nezavisnost, delegati iz 13 kolonija jednoglasno su usvojili Deklaraciju o nezavisnosti. 	 O 4 de xullo de 1776, mentres as colonias estaban a loitar contra Gran Bretaña na guerra de independencia, os delegados das 13 colonias asinaron a Declaración de Independencia.


Do viđenja gospodine. - Do viđenja! 	 - Ata logo, profe.


Nuevo 	 Nuevo (


Ne mogu da izdržim, Nede. 	 Non podo facelo, Ned.


Hamletu 	 Finney


Mogao je biti u nečijem drugom autu. 	 Quizais estaba noutro auto.


Puna boja 	 Cor sólida


Dobiti punu analizu imena Adeeti 	 Obteña unha análise completa do nome Adeeti


se kraljica majka Elizabeth 	 raíña nai


Rona Howarda 	 Ron Howard


južna Lho 	 Terra do Sur do


Mozak djeluje na ostatak tijela i stvaranjem obrazaca mišićne aktivnosti i upravljanjem lučenja hemikalijskih supstanci pod nazivom hormoni. 	 O cerebro actúa sobre o resto do organismo pola xeración de patróns de actividade muscular ou pola produción e secreción de substancias químicas chamadas hormonas.


Rašidunskog halifata 	 primeiro califato ou Rashidun


Školski odbor 	 do Consello Escolar


Koštati će vas cent više. 	 5 centavos máis.


Dočekali su ga ispred pogrebog salona, John, ... 	 Levarano á funeraria, John.


Glavna izreka tog književnog 	 ¿ Qué demos


Frunze Фрунзе 	 comprendían


_Boja: 	 Quitar cor


Wainwright 	 Cartwright


Arena 	 estatal Avinor


Šta znači prezime Garg? 	 Que significa o apelido Garg?


Ovaj niz prekinuli su Milwaukee Bucksi. 	 Acabou a súa carreira en Milwaukee Bucks.


Nije primio odgovor od servera 	 Non se recibiu ningunha resposta do servidor


(Poezija) Transrealistic Poems and Some Gospels. 	 (Poesía) Poemas Transreales y Algunos Evangelios (2005).


Lociraj kursor 	 Localizar o punteiro


Dobiti punu analizu imena Anaya 	 Obteña unha análise completa do nome Anaya


VaĹˇ korisniÄŤki raÄŤun je istekao; molim kontaktirajte sistem administratora 	 A súa conta caducou; contacte co administrador de sistema


Nik Kedrik 	 Nico


Trier 	 Tréveris


-I još će da laje i da cvili celu noć. 	 # Cando hai problemas, faise a morta.


Zaduživao se u robi (najčešće tkaninama) koju je prodavao u Foči. 	 Comezou a fabricar pan que vendía polas portas.


Idem ja po roman i vraćam se. 	 Vou buscalo e xa volvo.


Povelja laureatkinji 	 Citation


Les Crane Les Crane 	 Les Crane


Amsterdam/New York: Rodopi. 	 Ámsterdam: Rodopi.


Odbijeno 	 Rexeitada:


Šapur se sprijateljio i sa babilonskim rabinom Samuilom, što je omogućilo jevrejskoj zajednici da predahne od represivnih zakona koji su doneseni protiv njih. 	 Así mesmo, Sapor trabou amizade cun rabino babilonio chamado Shmuel, unha amizade que foi vantaxosa para a comunidade xudía e que lles deu un respiro fronte ás opresivas leis ditadas contra ela.


Ovde tim za podršku Plavi-0, šaljem koordinate za moguci Mandarinov izvor emitovanja. 	 Aquí o equipo de apoio Azul-Cero. Enviando as coordenadas dun punto de orixe sospeitoso das emisións do Mandarín


Crveni Krst ) naselje 	 Marrocos


Bukurešt i 	 Este IC


Organizacija Uređaja 	 Unidade organizativa (UO)


.nc je najviši Internet domen za Novu Kaledoniju. 	 .nc é o Dominio de Nivel Superior xeográfico (ccTLD) para Nova Caledonia.


broj 	 Boris Godunov tsar


Maxa Rockatanskya 	 Max Rockatansky


unit-symbols 	 %s alunit-symbols


Najpoznatiji je kao član thrash metal grupe Slayer. 	 O grupo máis coñecido do thrash metal é Metallica.


Vrijeme je za pauzu! 	 Sacar unha fotografía


Nogometni savez Litvanije 	 A Federación de Fútbol


Helberg 	 José María Muñoz


mlad 	 Châlons


Bettman igra 	 mala BNG


Onaj koji bira. 	 A Montaña.


Video chat: 	 Videoconferencia


Ustav Francuske je usvojen na referendumu 28. septembra 1958. godine. 	 A actual Constitución de Francia (Constitución da quinta república) foi aprobada por referendo o 28 de setembro de 1958.


vino / grožđe _BAR_ rum 	 viño / uva _BAR_ ron


Karl May 's 	 de Karl May


grčko - rimski 	 greco-romana


Federalna trgovinska komisija 	 Federal Trade Commission


Kingman 	 Kitzingen


Uništte samokreirane bojne brodove 	 Destruír barcos de guerra creados por un mesmo


Međutim, ova konvergencija dolazi po cijeni slabljenja oštrine vida (ili rezolucije), jer se udruženim informacijama iz više ćelija manje razlikuje nego što bi bilo da je vizuelni sistem dobio informaciju od svakog štapića pojedinačno. 	 Porén, esta converxencia ten un custo: a agudeza visual (ou resolución de imaxes) dos bastóns é baixa, porque a información recibida de múltiples células é máis difícil de distinguir ca a recibida dunha soa célula.


Opcije pogleda: 	 Opcións de aparencia


Plemenitasi i obicni ljudi. 	 Tanto os nobres coma os plebeos.


Grad: 	 _Cidade:


Treba mi li se brinuti? 	 Debería preocuparme?


-Ti slobodno uzmi svoju pušku. 	 - Tome a súa arma.


Bagotville 	 Boothville


Prikaži ili sakrij traku sa alatom 	 Mostrar ou agochar a barra de ferramentas


Oman 	 Omán


B B Tech 	 RA B t


Bakterijski ncRNA, 6S RNK, posebno ona koja je povezana sa RNK polimeraznim holoenzimom sadrži sigma70 faktor specifičnost. 	 O ARN de 6S é un ARNnc bacteriano que se asocia especificamente co holoencima da ARN polimerase, que contén o factor de especificidade sigma70.


Hvala. 	 Está ben, grazas.


Serbo 	 serbocroata


Oprosti, ali također želim spavati noćima. 	 Non, eu tamén quero durmir polas noites.


Knosos napušteno 	 Knossos


Wiener test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Wiener con outros apelidos.


Deschanel 	 foi


Kakvu beneficiju bi hteo? 	 Que porcentaxe estás pensando? Déixao marchar.


Đin vila ne postoji? 	 -Non existe a Fada Djinns?


Bardi 	 Donatello


Ne mogu otvoriti datoteku 	 Non se puido abrir o ficheiro


Izvukao si? 	 -Si.


Da, ali to nema nikakve veze sa Sulejmanom. 	 - Si, pero non ten que ver con Souleymane.


Ovo čaščenje. 	 -Non, non, non, non.


41 korak pravo napred... onda 16 koraka levo od vrata, 4 na desno. 	 41 pasos recto. Logo 16 pasos, chego á porta, no cruce á dereita, 33 pasos, xiro á dereita.


Između 1383 1385 godine 	 O resultado foi crise 1383-1385


Shawn Spencer 	 Scottie Fergusson


Isto tako, citohrom c svih kičmenjaka bi trebao biti podjednako različit od proteina kvasca." 	 De xeito similar, todos os citocromos c de vertebrados deberían ser igual de diferentes da proteína dos lévedos."


Druga teorija povezana s ovom – pojačano perceptivno funkcioniranje – fokusira se više na superiornost lokalno orijentiranih i perceptivnih operacija kod autističnih osoba. 	 Por outra banda, a teoría relacionada sobre o funcionamento da percepción mellorada céntrase máis na superioridade das operacións de percepción e orientadas localmente nos individuos autistas.


Filozofi poput Susane Neiman i Juliana Bagginija (između ostalim) smatraju da etičko ponašanje na osnovu komande božanskog bića nije istinito etičko ponašanje već samo slijepa poslušnost. 	 Os filósofos Susan Neiman e Julian Baggini, entre outros, sosteñen que comportarse eticamente unicamente debido a un mandato divino non é unha conduta ética auténtica, senón soamente unha obediencia cega.


_Snimi link kao... 	 _Gardar enlace como...


Telefon! 	 -¿Non te vas?


Kaži "do kolena", Žapče, "do kolena". 	 Falcatrueiro entremetido!


Smještena Bethlehemu 	 Belén


Tirione. 	 Tyrion.


Vratio se nakratko u Sjedinjene Američke Države u aprilu 1972, sa svojom ženom, kako bi primio Oscar za životno djelo. 	 Só regresaría fugazmente en abril de 1972 para recoller un Oscar honorífico.


Okrenite se. 	 Dade media volta.


University of Texas at Austin. 	 Universidade de Texas en Austin.


Uzaludno je dalje ubacivanje u njihov signal. 	 É o momento de esquecer a idea de pasar por riba do seu sinal.


Planirao je da ode na pohod u Levant, ali je spriječen pobunom u Gaskonju. 	 Pensou en marchar de cruzada ao Levante mediterráneo, pero impedíronllo as rebelións en Gascuña.


Dovoljno dugo udaraj ljude èekiæem i poèneš se osjeæati kô stolar kad pravi stolicu. 	 Se pasas o tempo abondo dando marteladas á xente, comezas a sentirte coma un carpinteiro facendo cadeiras.


Oni su ti koji me dovedoše pred Tvoja vrata. 	 Foron eles que me levaron á túa porta.


Morate biti online da biste završili ovu operaciju 	 Debe estar traballando con conexión para completar esta operación


Bilo je vjerovatno da će UK dobiti neki od visokih bodova. 	 Non sei como os ingleses tomaran posicións tan altas.


filma Prva biće – 	 polo Día Internacional contra a Homofobia a Transfobia a


"Nedjeljom ujutro, subotom navečer" (2012.) 	 "25 Luglio 1886, Domenica" (en italiano).


Za druga nebeska tijela 	 Parásito :


Rimljani anisom upotpunjuju kolače. 	 As cantigas de Rodrigu'Eanes de Vasconcelos.


Ili će te čekati da nas nebo ne odnese? 	 Ou agardaremos a que nos fagan estourar a todos?


Senegal Gvineju 	 Verde Senegal


Dodaje se izvor softvera 	 Engadindo unha fonte de software


"Ivor Broadis - Profil". 	 "Iberia Express - Destinos".


_Ponovo pokreni raÄŤunar 	 _Reiniciar o computador


specijalna priznanja 	 darlle mención especial


nastavak Prvog Indokineskog rata 	 o Primeira Guerra Indochina


Nadogradi sljedeće pakete: 	 Actualizar os seguintes paquetes:


Smještaj prozora dnevnika na prikazu. 	 Posición na pantalla da xanela do rexistro


U nekim melanocitima, melanosomi ostaju statički unutar ćelije. 	 Nalgúns melanocitos os melanosomas permanecen estáticos dentro da célula.


Hajde ! "Romanes" ? 	 "Romanes"?


ne mogu da puštam WAVE-datoteke sa primjerom %d bitova u %d bajtova širokim (%d kanali) 	 incapaz de reproducir ficheiros WAVE con %d bits de mostraxe en %d bytes de dimensión (%d canles)


Mješko II 	 Mieceislao II


Nicolas - Théodore de Saussure 	 por de Saussure


Kao, "Ima da rasporim tvog Gospodara od muda do mozga i vidim od čega su Starkovi načinjeni"? 	 Como: "vou abrir o teu señor das bólas aos miolos para ver de que están feitos os Stark"?


Louis Jordan 	 galega


Sada moraš biti snažna i... 	 Tes que ser forte e...


Šta ti je smešno? Reče Lijan. A Zekan nije ništa rekao. 	 Naquela altura metéuselle na cachola que non había naide capaz de gañarlle.


Kontrola zračnog prometa 	 Control de Tráfico Aéreo


antopogeno zasniva 	 Aepyornis


Adapter za ETree tabelu 	 Cabeceira da táboa


Mandat predsjednika Tuzlanskog 	 Townsend


Mehmed je dozvolio Pravoslavnoj crkvi da zadrži svoju autonomiju i zemljište u zamjenu za prihvatanje osmanlijske vlasti. 	 Os normandos permitiron aos residentes conservaren a súa relixión e propiedades a cambio da súa lealdade.


Ciga 	 Xitano


Engleski je potreban u srednjoj školi za studente prirodnih nauka već 1849. a za sve švedske studente od kasnih 1940-ih. 	 O inglés se converteu nunha materia obrigatoria na escola secundaria para os estudantes de Ciencias Naturais en 1849 e para o resto dos estudantes suecos dende 1940.


Dobiti punu analizu imena Rakesh 	 Obteña unha análise completa do nome Rakesh


Nešto smrdi. Da li ste pušili? 	 - Estivo a fumar?


Argešu Trgovište 	 Târgovişche


Coro 	 Comoros


Karlo je svoje sjedište dvora uspostavio u Oxfordu odakle je nadzirao sjever i zapad zemlje, a parlament je imao sjedište u Londonu odakle je kontrolirao jug i istok zemlje. 	 Entón instalou a súa corte en Oxford, desde onde tiña o control sobre o norte e o oeste de Inglaterra, mentres que o Parlamento tiña o control de Londres e do sur e leste do país.


Uzmi ovo, moraš da ga zameniš, vrlo brzo. 	 Colle isto. Tes que cambialo moi rápido.


Mutacije u vWF lokusu su uobičajeni uzrok najčešćih naslijedila poremećaja krvarenja, von Willebrandove bolesti. 	 As mutacións no vWF son a causa usual do trastorno sanguíneo hemorráxico de orixe xenética máis común, a enfermidade de von Willebrand.


Jedna miRNK može smanjiti nivo ekspresije stotina gena. 	 Un só microARN pode reducir os niveis de expresión de centos de xenes.


Zagreba akademija 	 na Academia Música Zagreb


Ime i prezime Richelle Forseth. 	 Nome e apelido Richelle Cutrell.


Podijelite na Facebooku 	 Compartir en Facebook


Guanare 	 Guyana


subtitles 	 Territorios do Noroeste


Erasmus + program 	 polo programa Erasmus +


ImageMagick (prikaz) 	 ImageMagick (visor)


I dabogda crk'o ako uzmem i pare manje. 	 Non collerei nin un céntimo menos, a menos que me mates.


1958. godine, Egipat i Sirija su osnovali suverenu uniju poznatu kao Ujedinjena Arapska Republika. 	 En 1958 Exipto e Siria uníronse, formando a República Árabe Unida.


Izmijeni veličinu slova izabranog teksta. 	 Cambia as maiúsculas e minúsculas no texto seleccionado.


-Pa, i ja sam staromodan. 	 Si, eu son da vella garda.


Pozuri! 	 ¡Rápido!


Izlistaj lokalne direktorije adresara 	 Listar os cartafoles de axendas de enderezos locais


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Crawford. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Crawford.


Nevjerovatno je. Sve slike koje sam vidjela... 	 É incríbel, igual ás fotos que vin.


-Ja sam Tor, Odinov sin. 	 Son Thor Odinson!


Viktorije britanske 	 Vitoria princesa Vitoria


Sami Süleyman Gündoğdu Demirel 	 Demirel Suleyman


McMaster University 	 Universidade McMaster


"The Importance of Panavision." 	 "El éxito de la modestia".


Kaneohe 	 Kano


Türk Dil Kurumu 	 Türk Dili Tetkik Cemiyeti


-Jučer je baš bila odvratna kad sam je... 	 Onte, ela ficou toda curiosa cando abrín a caixa.


GNS3 Grafički mrežni simulator 	 Simulador gráfico de redes GNS3


Rezultati su saopšteni 23. maja. 	 As probas realizáronse o día 23 de novembro.


East Midlands 	 Nottingham East Midlands


Kosice 	 Kunovice


Larry Hogan 	 Martiño Noriega atiende


I tako napuštam ovaj svijet i sve vas, i svim srcem želim da se svi vi molite za mene. 	 E así tomo a miña partida do mundo e de todos vostedes, e cordialmente pídolles que recen por min.


_Dodaj novu traku s alatima 	 _Engadir unha nova barra de ferramentas


Ne secam se. 	 - Non me lembro.


Uobičajni pogled za video (0: lokalni, 1: udaljeni, 2: oboje uključeno, 3: oboje s lokalnim videom u odvojenom prozoru, 4: oboje) 	 A vista de vídeo predeterminada (0: Local, 1: Remoto, 2: Ambos, 3: Ambos nunha xanela separada)


Arapsko more 	 mar Arábigo


Detaljnija istraživanja koje su obavili Arthur Harden i William John Young doveli su do otkrića fosforiliranih međuproizvoda: Harden-Youngovih estra, danas poznatog kao fruktoza-1,6-bisfosfat. 	 A principios do século XX Arthur Harden e William J. Young ampliaron os estudos de Eduard Buchner sobre a fermentación alcohólica nos que descubriron un azucre fosfatado intermediario, que recibiu inicialmente o nome de éster de Harden-Young, e que posteriormente se determinou que era a frutosa 1,6-bisfosfato, que foi o primeiro intermediato descuberto na fermentación.


Vaše ime (obavezno) 	 O teu nome (requirido)


Koja od sljedećih riječi ne pripada grupi? 	 Cal das seguintes palabras non pertence a este grupo?


Prijava grešaka 	 Ferramenta de informe de erros


Film 	 Filmes


Šta znači ime Sailaja? 	 ¿Que significa o nome Sailaja?


- I ti meni, ali onako kao nekada. 	 Pero como era antes.


Pod pojmom umjetničko djelo ovdje podrazumijevamo djela likovne umjetnosti. 	 Aquí, nesta cidade, considéranse auténticas obras de arte.


Rawalpindiju 	 Rawalpindi


njemački Friedrich Stromeyer 	 Friedrich Stromeyer


Vlastiti pogled 	 _Personalizado


tima New York Yankees 	 cos New York Yankees 1923


Ser Marlon od Tamblstouna preferira amputirke. 	 Ser Marlon de Pedra Caída prefire con amputacións?


Moron 	 Morón


Prikaz VisualBoyAdvance 	 Interface de VisualBoyAdvance


Afričkom kupu nacija 	 Copa Africana de Nacións


Oni usvajaju polimerne strukture u kojima je atom titanija okružen sa drugih šest oksidnih liganada, povezanih na druge Ti centre. 	 Nestes compostos adóptanse unhas estruturas poliméricas na que o Ti arrodéase de seis ligandos de óxido que se unen con outros centros de Ti.


Biciklizam 	 Ciclismo


Slavko Dokmanović nekadašnji 	 Slavko Dokmanović


To je bio jedan od najjačih turnira tog vremena, na kojem su nastupili svi vodeći svjetski šahisti osim svjetskog prvaka, Emanuela Laskera. 	 Esta era unha das competicións máis importantes da época; todos os grandes xogadores do planeta estarían presentes excepto o entón campión mundial Emanuel Lasker.


Unesi svoj email 	 Introduza a súa dirección de correo electrónico


Talesov 	 Chaucer


Jedine archaea koji prave glutation su halobakterije. 	 As únicas arqueas que producen glutatión son as halobacterias.


Govorimo o životu i smrti! 	 Estamos a falar da vida e morte.


Hartekampu 	 Hartecamp levando


Je li star? 	 É vello?


Gledaj onog Zekana. 	 Si, si, seino ben.


Banke 	 Banks


Gorkha kraljevstvu 	 do Reino Gorkha


zadrži %s u izdanju %s 	 manter %s como versión %s


Upitaj za direktorij za skidanje 	 Seleccione o directorio de descargas


Mukingo 	 Kigoma


Rekoh, šta te muči? 	 Dixen que cal era o teu problema?


Važno je da se sjećaš. 	 É importante lembrar.


Znam da hoće. 	 Sei que si.


Dopusti _popup prozore 	 Permitir fiestras _emerxentes


Diabolique 	 Xigante


Istorijat sesija igara igrača 	 Historial de partidas do xogador


Ne, ti si tako hrabar. 	 Non, es tan valente.


I uskoro bice moj red. 	 E axiña, será a miña quenda.


Samo jedno pice. 	 Só un.


Farid al - Atrash sirijsko 	 Farid ao-Atrash


The New Grove Dictionary of Music, and Musicians, edited by Stanley Sadie, and John Tyrrell. 	 The New Grove Dictionary of Music and Musicians, segunda edición, editada por Stanley Sadie e John Tyrrell 29 volumes.


Upravnog odbora 	 do Comité Permanente de Dirección


Karagiale Univerzitet za umetnosti i 	 na Universidade Caragiale de Artes Teatrais e Cinematografías


Allyson Felix 	 triatleta ferrolán


Što znači prezime Pokala? 	 Que significa o apelido Pokala?


Palmer 	 Gilmer


Electronic Weekly. 	 El Semanal Digital.


Za Božić, Linnaeus se vratio kući u Stenbrohult da posjeti svoje roditelje, po prvi put nakon tri godine. 	 Aquel Nadal Linné regresou a casa en Stenbrohult para visitar os seus pais por primeira vez en aproximadamente tres anos.


Ja sam ovdje. 	 Eu estou aquí.


Aradhya test za kompatibilnost prezimena s imenima. 	 Proba de compatibilidade de apelido Aradhya con nomes.


Ekipa očevid 	 Seinfeld


Nova lista zadataka 	 Seleccionar todas as tarefas visíbeis


Holmij 	 O holmio


Atine 	 Tórtola


Semud 	 Zhao


Qualifiers for EURO 2020 	 Eurocopa 2020


Pogledajte Therionove geodetske analize u 3D 	 Vexa enquisas therion en 3D


Neki su se smatrali pobjednicima. 	 Algúns creron saír vitoriosos.


Imena koja dolaze s Sehgal 	 Nomes que van con Sehgal


I kada sam pisala svoju tezu o mobilnim telefonima, shvatila sam da su svi nosili crvotočine u džepovima. 	 E cando estaba escribindo a miña tese sobre teléfonos móbiles decateime de que todo o mundo levaba buracos de verme nos seus petos.


Loki, sta radis ovde? 	 Que fas aquí?


Lion 	 Almagro


Puno ti hvala. 	 - Moitas grazas.


Moramo ovo da prevedemo. Sad! Može! 	 teremos que conseguir un tradutor agora


Mahfil se nalazi lijevo od ulaznih vrata. 	 As tumbas están situadas á esquerda da entrada.


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Diptesh. 	 Compatibilidade do apelido Babu e do nome Diptesh.


operator datotekama i vezama za plasmamule 	 xestor de ficheiros e de ligazóns para o plasmamule


Plan B Entertainmenta 	 Plan B Entertainment responsable


Jer piše. Prepravlja i prepravlja prepravke. 	 Porque escribe, reescreve o que escribe e torna a escribir.


Funkcija 	 Rol


Semiru 	 Humphrey


Cloud 	 nube


Dostupno zaglavlje kolone tablice 	 Cabeceira de columna da táboa accesíbel


Deović je 2005. dobila i Grand Prix nagradu za životno djelo u kategoriji sevdaha. 	 En 2005 recibiu o premio Amália, na categoría de Revelación Feminina.


- Milostiva? 	 Non considero que sexa unha persoa moi interesante.


smjenjuje 	 Samosata


Gomilaste ćelije se diferenciraju u peteljkaste, nakon kratkog perioda pokretljivosti. 	 As células nadadoras diferéncianse a células pedunculadas despois dun curto período de motilidade.


- Gdje su? 	 - Onde?


Čuješ to ? "Blagoslovljeni su Grci." Grci ? 	 Oíches? "Bendito sexa o grego". -O grego?


Natea Smitha 	 Martin Wu


-Djed pita da li bi žabac mogao raščisti osinje gnijezdo ispod našeg trijema. 	 O avó di que quere saber se pode facer que o Thao tire o gran niño de vespas que está debaixo do noso alpendre.


Pod rimskom upravom ostali su duže od 500. godina. 	 O control romano da área durou máis de cincocentos anos.


Pitao si ih, oni ti odgovaraju. 	 Falasteslles, están a contestarvos.


Do današnjeg je dana ostala vrlo popularna. 	 Esta tradición é aínda hoxe moi popular.