Psihijatrija 	 Psiquiatría


Bočne svodove dodao je u 14. veku biskup Ričard de Voren. 	 Xa coñece a Mary. Gústalle estar no meollo dos asuntos.


"Život je maskenbal" / "Našem putu kraja nema" (Jugoton 1976.) 	 III (en inglés). "Non encontramos ningún vestixio dun comezo, non hai perspectivas dun final" (Hutton).


Ostrvo 	 Illa


Najčešća bolest koja je uzrokovana bakterijama roda Klebsiella izvan bolnice je pneumonija, obično u obliku bronhopneumonije i bronhitisa. 	 A infección máis común causada por Klebsiella adquirida fóra dos hospitais é a pneumonía por Klebsiella, tipicamente en forma de broncopneumonía e bronquite.


Kralj Robert ju je trebao oženiti ali Regar Targarjen ju je kidnapovao. 	 O rei Robert ía casar con ela, pero Rhaegar Targaryen raptouna.


Gdje ti je privrženost, Dariele? Da li je veća od tetovaže? 	 De feito, por que non queda a cear e falamos do asunto?


Kreiraj i izmjeni prevode za film i video. 	 Cree e edite subtítulos de películas e vídeos.


ONI su svuda oko nas. 	 Están arredor de nós e nunca o soubemos.


Računao sam da ćeš se pridružiti regularnoj vojsci do kraja života. 	 Pensei que seguirías no exército toda a vida.


Mogu da jašem sad. 	 Agora podo cabalgar.


Fischer Petrosjan 	 Mickey Rooney


Proteini koji normalno sadrže citrulinske ostatke uključuju osnovni mijelin protein (MBP), filagrin i nekoliko histonskih proteina, dok su drugi proteini, kao što su fibrin i vimentin podložni citrulinaciji u ćelijskoj smrti i upali tkiva. 	 Entre as proteínas que normalmente conteñen residuos de citrulina están a proteína básica da mielina (MBP), a filagrina, e varias proteínas histonas, mentres que outras proteínas, como a fibrina e a vimentina, poden ser citrulinadas durante a morte celular e a inflamación dos tecidos.


Svaki živi organizam sadrži DNK, RNK i proteine. 	 Cada organismo vivo contén ADN, ARN, e proteínas.


Kao i ljudi mnoge životinje razumiju svijet u kojem žive i kreću se. 	 Como os humanos, moitos animais non-humanos entenden o mundo no cal viven. Senón non poderían sobrevivir.


_Brojevi linija: 	 Números de liña


Dobro, a vi? 	 Non imos facer tal! Non, señor!


Helmut Lang 	 pataca ( CORISTANCO


Sjeverni dio regije Hidžaz je bio rimske provincije Arabia Petraea. 	 O territorio de Xudea pasou a ser a provincia romana de Siria Palestina ou Palestina.


- Izz ad - Din al - 	 Muyahidínes Brigadas Izzadien al-Qassam


Lako je, vidiš? 	 Fácil, ves?


Dobiti punu analizu imena Yong 	 Obteña unha análise completa do nome Yong


Hugh Glassu 	 Hugh Glass


Godine 1753., Carolus Linnaeus je preimenoao ovu biljku u Arabis thaliana u čast Thala. 	 En 1753, Carl Linné renomeou a planta como Arabis thaliana en honor a Thal.


mladih teritoriji ” 	 da Casa da Xuventude


Gnijezdo 	 Nest


Smart Home Arena Arena 	 Vivint Smart Home Arena


Uprkos neutralnosti, Danska je napadnuta od strane Njemačke (Operacija Weserübung), 9. aprila 1940. godine. 	 Dinamarca foi invadida polos alemáns o 9 de abril de 1940.


Greška tokom pretvaranja: %s 	 Erro durante a conversión: %s


Slaganje vremena. 	 - Concordancia de tempo.


Član 30. 	 Nº 30.


Znam da kazna može dovesti do takvih posljedica, ali ja pokrijem lice. Razumijem. 	 Un castigo pode ter esas consecuencias, ...pero eu pecho os ollos, non?


Sam Adam Smith, na primjer, je uzdizao Navigacione Akte jer su oni uveliko proširili britansku trgovačku flotu i igrali centralnu ulogu u pretvaranju Britanije u pomorsku i ekenomsku super silu, koja je ona bila nekoliko vijekova. 	 O mesmo Adam Smith (sen importarlle a contradición en que incorría ao patrocinar o libre comercio para as demais e non para a súa propia nación) eloxiou as Actas de Navegación inglesas por servir para expandir enormemente a frota mercante británica, e por xogar un papel central en converter ao Reino Unido na superpotencia naval e económica que foi desde entón.


- Još mi nisi rekla da li ti se svidja. 	 Aínda non me dixeches que che gustaba.


Početkom 1757. godine, on je opkolio grad Delhi i držao ga pod kontrolom sve dok Mogulski vladar nije priznao njegov suverenitet nad Punjabom i Kašmirom. 	 En 1757 saqueou Delhi, pero permitiu á dinastía mogol manteren o control nominal coa condición de que recoñecese a súa soberanía sobre o Punjab, Sindhi e Caxemira.


Vidiš li kako su se nagomilali? 	 Vedes como se acumulan?


Prve rečenice iz spisa glase: "Ja predlažem da se razmotri sljedeće pitanje, mogu li mašine misliti? 	 É moi famosa a primaeira frase dese artigo: "Propoño considerar a seguinte cuestión: ¿Poden pensar as máquinas?"


Multimedija 	 Multimedia


Japan 	 Lampang


titulu Admiral indijskog okeana 	 normal nos balnearios


-Pa, Briane... tvoj otac nije Mr. Cohen. 	 O teu pai non é o señor Cohen.


Pružaju se u pravcu jugozapad - sjeveroistok. 	 Corre en dirección suroeste - nordés.


Aleksandra Skordisci 	 Korsakov Miloslavskii


Mozda, kad zavrsimo ovde, licno cu je posetiti. 	 Pois igual cando rematemos, fágolle unha visita!


ISBN 1-933633-49-2. Wik Reynold Millard (1. 	 ISBN 1-933633-49-2. Wik, Reynold Millard (Summer, 1962).


Bishopa Richmana 	 Richman


_Svojstva 	 Buscar an_terior


XML datoteke 	 Arquivos XML


Godine 1927, Ford je zamijenio T model sa Modelom A, prvi auto sa sigurnosnim staklom na vjetrobranu. 	 En 1927, Ford presentou o Modelo A., O primeiro coche con cristal de seguridade no parabrisas.


_akcije 	 Cita


Šumadijske metafore, Mladenovac, 2010. 	 Relatos de Camiño infanto-xuvenís, 2010.


Konstantan je trgovačko ime u vlasništvu kompanije VDM Metals (bivši ThyssenKrupp VDM GmbH) za leguru, koja se pretežno sastoji iz 55 % bakra, 44 % nikla i 1 % mangana. 	 Esta viría a ser posteriormente producida na Alemaña, co nome de Konstantan ® Konstantan ® é unha marca comercial da empresa alemá ThyssenKrupp VDM GmbH para unha aliaxe que xeralmente está composta por cerca do 55 % de cobre, o 44 % de níquel e o 1 % de manganeso (ademais de trazas doutros elementos, especialmente ferro).


Pitali smo svaki dan, a ona je odgovarala: "Uskoro". 	 Pedíamosllo todos os días. Todos os días nos dicía: "Pronto".


Sporazuma 	 Acordo


Da su istraživači pokušavali da na početku odrede hromozomsku lokaciju određenog gena bolesti, analizirali bi DNK članova porodice pogođene bolešću i tražili RFLP alele koji pokazuju sličan obrazac nasljeđivanja kao i onu kod bolesti (vidi Genetska povezanost). 	 Cando os investigadores querían determinar inicialmente a localización cromosómica dunha enfermidade xenética particular, analizan o ADN de membros dunha familia afectados pola doenza, e procuran alelos RFLP que mostren un patron de herdanza similar ao da doenza (ver ligamento xenético).


Dobar posao, majore. 	 Gran traballo, tío.


ih krimski Tatari 	 dos tártaros Crimea


Bit ce da mu je neko rekao da može da ga ponovno osnaži. Da bude super. 	 Penso que alguén lle dixo que podía facelo máis forte, facelo superior.


For Tmp 	 Maurer


samom vrhu Floride 	 Estreito da Florida


Ruskinja Marija Lasickene 	 Natalia Oreiro


12 Baid registrirano u našoj bazi podataka. 	 12 Baid rexistrado na nosa base de datos.


Veći dio interesa za ovu klasu spojeva potiče od otkrića da je metionin-sulfoksimin (metionin-sulfoksimin) inhibitor sinteze glutamina. 	 Esta clase de compostos son interesantes porque se descubriu que a metionina sulfoximida (ou metionina sulfoximina) é un inhibidor do encima glutamina sintetase.


Godina 50. 	 Hace 50 años...


Nord - du - Québec 	 Saguenay-Lac-Saint- Nord-du-Québec )


Da li si razmišljao o tome šta će reći kralj Džofri kada čuje da si ti u krevetu sa njegovom majkom? 	 Non me avisas máis, ser? Retirarás estas porcas acusacións.


Najpoznatiji je bio Geronimo. 	 O máis distinguido destes foi Ariberto.


Molimo Kovaca da nasim za snagu u nasim rukama i ledjima da bismo mogli dovrsiti posao koji se trazi od nas. 	 Pedimos ao Ferreiro que fortaleza as nosas mans e as nosas costas para que poidamos rematar o traballo que se nos require.


U filmu, Clarice Starling, mlada pripravnica FBI-ja, traži savjet od zatvorenog dr. 	 No filme, Clarice Starling, unha estudante do FBI, busca o consello do Dr. Lecter encarcerado para capturar a outro asasino en serie, coñecido como "Buffalo Bill".


Idemo. 	 Veña.


Saznajte kako prezime Britton odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o apelido Britton corresponde a apelidos noutro idioma doutro país.


Park 	 Pagar polo


McMurdo odgovara: "Ah, vi ste onaj koji je protraćio dar. 	 Ao que McMurdo respondeu: Dígolle a vostede que desperdiciou as súas calidades!


Olovka je pribor za pisanje a viljuška je pribor za jelo. 	 Un bolígrafo usase para escribir e un garfo para comer.


Pa je i turneja ispala fantomska, umjesto fantastična. 	 Trátase dunha viaxe imaxinaria, pero non de carácter fantástico.


Hromafinske ćelije su u blizini simpatičke ganglije, vagusa, paraganglija i karotidnih arterija. 	 As células cromafíns tamén se establecen preto dos ganglios simpáticos, nervio vago, paraganglios, e arterias corótides.


Pročitao sam to u knjizi... Jako staroj knjizi iz biblioteke meštra Emona. 	 Lino nun libro, un libro moi antigo, na biblioteca do Maestre Aemon.


Operite se sada. 	 Agora lavádevos.


posjetiteljima Kralj Faruk 	 rei Faruk


Francuska 	 Francazal


Windows 8's 	 de Windows 8


- Ali pronašao sam nešto. 	 - Pero descubrín algo.


Lawrencea Bendera jed noj 	 Lawrence Bender


Ne, to nije bio samo ples! 	 Non, non foi só un baile.


Skylight 	 Llum”


Ova zemlja je razvila visok standard življenja i 2014. godine je rangirana na 21. mjesto u svijetu po Indeksu ljudskog razvoja. 	 O país desenvolveu pois un alto nivel de vida, e en 2008 era o número catorce do mundo en Índice de Desenvolvemento Humano.


Skrivena poglavlja i oblici! 	 Personaxes e formas ocultas!


Frankfurt na Majni 	 Frankfurt am Main


Lamoni 	 Latronico


GOE 	 EGC inglés GOE


Hermesa 	 Hermes


Mercedes - Benz 	 o Mercedes-Benz


Houlton 	 Houston


Martinsburg 	 O Becerreá


vjernici zašto 	 Corán


Dobiti Popis prezimena s imenom Richelle. 	 Obter Lista de apelidos con nome Richelle.


Jaka opozicija iz frakcija NDSA je izazvala represije Daudovog režima. 	 A forte oposición das faccións do PDPA foi reprimida polo réxime de Daoud.


Blundella 	 Blundell


Rock Springs 	 Rockingham


Od prve figure, krug na vrhu napreduje za dva mjesta u smjeru kazaljke na satu, dok lijevi krug ide unazad za jedno mjesto. 	 Desde a primeira figura, o círculo superior avanza dúas posicións en sentido horario e o círculo esquerdo retrocede unha posición.


Niger 	 Níxer


Slanje poslova na Grid smještaj 	 Envíe tarefas á Grella


manastiru 	 da Fortaleza Vermella


Rubeus Hagrid:Prijateljski polu-div koji predaje Skrb za magična stvorenja. 	 Rubeus Hagrid é un amable e agradable semixigante que ensina Coidado de Criaturas Máxicas.


Za članak o istoimenom albumu grupe Gorillaz, idite na članak Gorillaz (album) Gorillaz je virtualni bend, sastavljen od četiri fiktivna animirana člana: 2D, Murdoc, Noodle i Russel. 	 Gorillaz é unha banda de rock virtual inglesa, composta por catro personaxes de animación ficticios: 2D, Murdoc, Noodle e Russel.


Leđna epiderma ispoljava lučenje BMP4 i BMP7. 	 Algunhas das proteínas da familia BMP son BMP4 e BMP7.


Smrznuti 	 Sodoma


Muvekkit 	 en Wu


Istražite sunčev sistem u ovoj preciznoj simulaciji 	 Explore o Sistema Solar con esta precisa simulación


Magnencije, rimski uzurpator (vladao 350-353). 	 Magnencio, emperador romano entre o anos 350 e 353 (f.


Davis, Susan. 	 En Nance, Susan.


Havel 	 Silva


doseljenika 	 Pennsylvania Deitsch


Juraj Zrinski 	 Príncipe Gastón


Elektromotor je električna mašina koja pretvara električnu energiju u mehanički rad. 	 Un motor eléctrico é un tipo de máquina eléctrica que transforma a enerxía eléctrica en enerxía mecánica.


Ako si gotova, idemo. Izlazi! 	 Se remataches, vaite.


Fitz and The Tantrums američka je indie pop i neo soul grupa iz Los Angelesa, osnovana 2008. 	 Fitz and The Tantrums é unha grupo musical estadounidense de neo soul/indie pop formada nos Ánxeles no 2008.


University of California 	 Universidade de California


Umro je sa trinaest godina. 	 Suicidouse con 30 anos.


Kazi to ponovo, izdrkotino. 	 Dio outra vez cabrón.


deset _BAR_ 10 	 dez _BAR_ 10


I-VII. 	 I-VI.


" Beba koju su zvali Brian " 	 "O bebé que chamaban Brian "


Graniči s Kazahstanom, Kinom, Tadžikistanom i Uzbekistanom. 	 Ten fronteiras con Afganistán, a China, o Kirguizistán e o Uzbekistán.


Sjeverni Brabant 	 Brabante do Norte


Došao mi je u odaje samo noc prije nego što je umro. 	 Vino nos meus apousentos xusto a noite antes de morrer.


Ima minimalni radarski prolaz, gospodine. 	 Ten unha sección transversal mínima, señor. - É furtivo?


muški Dobiti punu analizu imena Jamael 	 macho Obteña unha análise completa do nome Jamael


Paleta 	 Aurora


STMicroelectronics 	 - STMicroelectronics


Hansu 	 Asperger


Svjetsko vrijeme Orage 	 Hora mundial Orage


Spisak Velikih nagrada Formule 1 Velika nagrada Sjedinjenih Američkih Država Velika nagrada Detroita Velika nagrada Sjedinjenih Američkih Država Zapad Velika nagrada Dallasa 	 Lista de Grandes Premios de Fórmula 1 Gran Premio dos Estados Unidos Gran Premio do oeste dos Estados Unidos Gran Premio Caesars Palace Gran Premio de Dallas


Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s 	 Non foi posíbel eliminar o ficheiro '%s' para o disco: %s


uređeviali Lindsay Anderson 	 Lindsay Anderson


Ipak, kasnije počnu romantičnu vezu. 	 Entón comezan unha relación amorosa secreta.


-Samo naprijed. 	 - Non podo crer.


-Ima burence dornskog na sankama. 	 Hai un barril de viño de Dorne na zorra.


Više mi se ne sviđaju. 	 Non estou certo de que sequera me gusten aínda.


Franjo Tuđman 	 Franjo Tudjman


Ako im kažete, " Prestani s tim poslom " , čudili bi Vam se. 	 Se lles dis: "Deixa de facer iso", quedan pensando de que estarás a falar


Bomba nije bomba kada zakaže. 	 Unha bomba non é unha bomba cando é un erro.


Regulator za rasvjetu instrumenata 	 regulador para iluminacion de instrumentos


Još jedna posjeta? 	 Outra visita?


Kontinuirani razvoj standarda je podržan od 2010. godine podržao neprofitni InChI Trust, čiji je član i IUPAC. 	 O continuo desenvolvemento do estándar foi sostido desde 2010 pola organización sen ánimo de lucro InChI Trust, da cal a IUPAC forma parte.


- Da, da... 	 - Si, si...


Digital Umeå. 	 Numismático Digital.


Operacija Barbarossa je naziv za njemačku invaziju na Sovjetski Savez 22. juna 1941. godine. 	 A Alemaña nazi invadiu a Unión Soviética o 22 de xuño de 1941.


Bio je najbogatiji monarh svog doba. 	 Coma o seu pai foi o monarca máis poderoso do seu tempo.


Plan je da ih vodimo u pogreљnom pravcu. 	 Levarémolos pola dirección falsa.


Reljef i klima variraju, od pješćanih pustinja na sjeveru do tropskih šuma na jugu. 	 O terreo e o clima varían dos desertos do norte á fraga húmida tropical no sur.


Cecil Field NAS 	 Cecil Field Airport


Zaštitna oprema je uvedena davno i s vremenom usavršavana. 	 As instalacións foron modificadas en anos pasados e están ben dotadas.


Ponovo je osvojio nagradu za briljantnost partijom protiv Bernštejna i ostvario veoma cijenjene pobjede protiv Janowskog, Nimzowitscha i Aljehina. 	 Gañou novamente o premio por brillantez contra Bernstein e tivo algunhas vitorias importantes contra David Janowski, Nimzowitsch e Alekhine.


Kad zviznem čelik, on zapjeva. 	 Cando bato no aceiro, canta.


Dobar sam kao većina klinaca. 	 Eu xogo coma todos.


Moj život neće biti promašen ako Azur uspe. 	 A miña vida non será en van... se Azur gaña.


Mount Shasta 	 Mount Forest


Sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'? 	 Está seguro de que quere eliminar a tarefa '{0}'?


U smiraj bitke otisao sam u hram i pronasao dete. 	 Trala batalla, entrei no templo e atopei un bebé.


Odsjeći joj sve. 	 -Cortámola totalmente en anaquiños.


79 part 2. 	 74 nº 2.


Popuni ekran 	 Pantalla completa


I vama, moja gospo. Hvala vam. 	 E a vós, miña señora, grazas.


Šparoga ili špargla (latinski: Asparagus officinalis) je višegodišnja zeljasta biljka iz porodice Asparagaceae. 	 A esparragueira ou espargueira (Asparagus officinalis) é unha planta herbácea perenne pertencente á familia Asparagaceae.


Kupa 	 da Copa Confederacións


Republiku Holandiju 	 República Holandesa


ruke / zgrabiti _BAR_ zubi 	 mans / coller _BAR_ dentes


Wycinankija 	 Wycinanki


Sretno sa knjigom i vjenčanjem. 	 Boa sorte co seu libro. - Grazas. - E co casamento.


Crkvene orgulje još uvek 	 Orangemen ó


trofoektoderma 	 Átate


Malatestu Pjotra Kropotkina 	 Pedro Kropotkin


Za obitelj da možemo biti zajedno. 	 Na familia que podemos ser xuntos.


Poslednja ostavstina Kuce Holard. 	 O último legado da Casa Hollard.


Ma zbog kraljice, kladim se. 	 Aposto que é pola Raíña.


Njegovi govori bili su razumljivi običnom čovjeku. 	 O seu discurso era o dun home sinxelo.


"Among the many myths associated with religion, none is more widespread - or more disastrous in its effects—than the myth that moral values cannot be divorced from the belief in a god." 	 «Entre os moitos mitos asociados coa relixión, ningún é tan difundido, ou con efectos máis desastrosos, que o mito que os valores morais non poden divorciarse da crenza dun deus».


Mnogi sutori smatraju da je moguće da ozbiljnost inbridinške depresija može biti umanjena, ako prirodna selekcija može očistiti štetne alele iz populacije tokom inbreedinga. 	 É posible que a gravidade da depresión endogámica diminúa se a selección natural pode purgar tales alelos das poboacións durante a endogamia.


kasnog eocena 	 no Eoceno tardío


Datoteka 	 Ficheiro


Ime i prezime Vinay Yadav. 	 Nome e apelido Vinay Yadav.


Zašto bi Ser Gregor postao razbojnik? 	 Por que ía converterse Ser Gregor nun foraxido?


Spolnim dimorfizmom naziva se tjelesna razlika između mužjaka i ženke iste vrste. 	 O dimorfismo sexual consiste na diferenza nos trazos fenotípicos básicos entre machos e femias da mesma especie.


Veliko interesovanje 	 Thissen


Večeras je sastanak. 	 Hai unha reunión esta noite.


"Ležeceg policajca"? Šta se desilo? 	 - Que queres dicir con fochanca?


je šef odjela 	 a dun


Biocidi 	 OS MICROBIOS


Dodatni softver treba biti očišćen 	 Hai que eliminar completamente software adicional


Mogu li da dobijem nazad svoju mašinu? 	 Non cres que estás sendo un pouco obvia?


-Ne, samo da zagrijem vodu. 	 Non, déixame só quecer a toalla. Si, está ben.


Evo prve prepreke. 	 Aquí chega a primeira caixa.


Simeon 	 Simeón


Carl XVI Gustaf 	 Carlos XVI Gustavo


forumu događajima Socijalnog foruma 	 o Foro Social


Velika želja za izlazom na Baltičko more navela ga je da 1699. godine sklopi tajni savez sa Poljsko-litvanskom unijom i Danskom što je dovelo do Velikog sjevernog rata. 	 As ambicións de Pedro por ter unha "fiestra ao mar" levárono a asinar unha alianza secreta contra Suecia coa Comunidade Polaco-Lituana e Dinamarca en 1699, derivando na Gran Guerra do Norte.


Ostali 	 Outras contas


Kompatibilnost Shubham i Chowdhury je 77%. 	 A compatibilidade de Shubham e Chowdhury é 77%.


U različitim periodima u svojoj historiji, Irak je bio centar autohtonih carstava: Akadijskog, Sumerskog, Asirskog i Babilonskog carstva. 	 En diferentes períodos da súa historia, Iraq foi o centro dos imperios indíxenas acadio, sumerio, asirio, e babilónico.


Neobicna vještina za jednog placenika. 	 Un talento estraño para un mercenario.


događaju Nokia World 	 Nokia World


Porodično pravo 	 Derecho de familia.


Pusti me! 	 ¡Solta!


U plasman je uključeno samo prvih 5 pozicija u obje kategorije. 	 Notas: Só están incluídos os cinco primeiros postos en ambos os grupos de clasificación.


Brojni strukturni protein (filagrin, keratin), enzimi (proteaza) lipidi i antimikrobni peptidi (defenzina) značajno pridonose održavanju zaštitne funkcije kože. 	 Varias proteínas estruturais (filagrina, queratina), encimas (proteases), lípidos e péptidos antimicrobianos (defensinas) contribúen a manter esta importante función de barreira da pel.


Stanje: 	 _Estado:


Ne moĹľe prikazati dobrodoĹˇlicu 	 Non se pode iniciar o saudador


Nikad pre nisam uradila nesto ovakvo. 	 Nunca fixera nada así.


Ime novog direktorija 	 Visualizar o panel de cartafoles


Planiram ostati tako dugo u Santa Feu, dok ne saznam zašto štitite ovog čovjeka. 	 Só estiven en Santa, non ten o dereito de cobrar este home.


Pridružite široku publiku korisnika sada i boriti se za prvenstvo! 	 Únete a un público amplo de usuarios agora e loitar polo campionato!


Paramount Comedy emitirati 	 Paramount Comedy


Promijene su napravljene da se stane s ovom transplantacijom. 	 Entón temos que reforzar o argumento.


Wolf 	 señor Lobo


Njegova majka 	 Agnes


Problem je što ne poštuje ničije mišljenje kada je njegov rad u pitanju. 	 O problema é cando se escribe e non se ten o menor respecto - pola opinión dos outros. - É verdade.


Da li ce vam trebati još nešto? 	 Todo arranxado por aquí, señor. Algo máis?


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Pamulapati. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Pamulapati.


Šta ti treba? 	 Que che fai falla?


Kulturno naslijeđe 	 Patrimonio Cultural


Mora da je izuzetno teško da udovoljite takvom zahtjevu? 	 Debe ser tremendamente difícil adaptarse a esa inclinación.


Istu tezu 	 Al Mubarrad


Redding 	 Giddings


ASD neki put može biti dijagnosticiran do dobi od 14 mjeseci, iako dijagnoza postaje stabilnija nakon prve 3 godine života. 	 Os trastornos do espectro autista poden diagnosticarse en ocasións ós 14 meses de idade, aínda que o diagnóstico tórnase máis estable ó longo dos tres primeiros anos de vida.


Hteo sam da mu postavim neka pitanja. 	 Hai preguntas que lle tería feito.


Vjeruje se 	 O mar noruegués


Kraljevi? 	 Reis?


Da gospodaru. 	 Si, meu señor.


Trenutno živi u Vancouveru, gdje se snima serija Smallville. 	 Actualmente vive en Vancouver, Canadá, onde se filma a serie de televisión Smallville.


Ali on to nije komponovao, zar ne? 	 El non escribiu a música, está ben?


Greška tokom postavljanja vrijednosti za `%s': %s 	 Produciuse un erro ao definir o valor de «%s»: %s


Šta znači prezime Chowdhury? 	 Que significa o apelido Chowdhury?


7 Biggar registrirano u našoj bazi podataka. 	 7 Biggar rexistrado na nosa base de datos.


I, kada se borbe okončaju... 	 E cando a loita acabe


_Naredba: 	 O_rde:


Amerika/St_Lucia 	 América/Sta_Lucía


Šta si ono rekao? 	 Dicías?


Što radiš? 	 O que anda a tramar?


Hoće da te obuči za vođu. -Nede! 	 Quere prepararte para o mando.


Bicycle Lake 	 Mildred Lake


Pristupljeno 5 August 2011. "Assemblea Soci Inter: ricavi, oltre 300 milioni". 	 Institucións: Real Consulado: máis de 300.000 reais.


Kurije 	 Curia


Pravni sistem se temelji na sistemu građanskog prava. 	 O sistema legal está baseado no británico.


ligi u Prvu ligu 	 na Premier League


Fosil 	 Fósil


Otkazano 	 %s: cancelado


Tvoja prokleta èast nije važnija... 	 Se cres que a túa fodida honra ten prioridade sobre...


Eddarda Starka? 	 Eddard Stark?


Norodom Sihanouk vratio 	 pai Norodom Sihanouk


AMM 	 MMA


ledenog 	 Ice


Minnesota Timberwolvesa 	 Minnesota Timberwolves


Taj period razdvajanja je mogao omogućiti nagomilavanje mnogih relevantnih razlika. 	 Ese período de separación tería permitido a acumulación de moitas diferenzas relevantes.


Rim/Fiumicino 	 Roma/Fiumicino


Gospo Stark, možda ćeš nam još poživeti. 	 Lady Stark, aínda pode que nos sobrevivades.


Ona je veliki fan Melissa Rojas. 	 É unha grande admiradora de Federico Fellini.


Imena koja dolaze s Doelz 	 Nomes que van con Doelz


Guinnessovu knjigu rekorda 	 Libro Guinness dos Récords


Moj otac je lord. 	 O meu pai é un señor.


Pahie 	 monte Otemanu o


Kad je E. Stark saznao istinu, rekao je samo meni. 	 Cando Eddard Stark soubo a verdade, díxomo só a min.


-Koje iznenađenje! 	 Que sorpresa!


Metanogeneza mikrobi je oblik anaerobnog disanja. 	 A metanoxénese por redución do CO2 é unha forma de respiración anaeróbica.


Shivani test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Shivani con outros nomes.


Nisam mogao sinhronizirati dodavanje klijenta u snimljenu datoteku stanja: %s 	 Produciuse un erro ao limpar a adición do cliente ao ficheiro co estado gardado: %s


" Bug 	 Ciara


Prinos 	 Yield


Barnes 	 Gibbons


gregersenii K Maly 	 Propúxose congo-sahariano relacionando


Online platforma 	 na Plataforma en liña


" Uvijek gledaj na vedru stranu života" 	 "Mira sempre o lado bo da vida"


Univerzitetu Chicago 	 na Universidade de Chicago


Eduard 	 Viuse obrigada


Stanje prisutne osobe nije moglo biti osvježeno zbog neispravnog stanja! 	 Non foi posíbel actualizar o estado de participación debido a que o estado non é válido


Mountain Home 	 Rocky Mountain House


Pogledajte pokrete, sliku, to je tačno ono što je predstavlja. 	 Observe o movemento, o cadro é exactamente o que ela representa.


Pager 	 Buscador


-Ne. Sigurno nije rekao ni da čuva našu kćer. 	 Entón posiblemente tampouco che dixo que estaba facendo de canguro da nosa nova filla.


Sramota je što se niste pomolili za mesarevog sina. 	 Mágoa que non rezarades polo rapaz do carniceiro. Renly!


Ime i prezime Advik Madan. 	 Nome e apelido Advik Madan.


Springers. 	 Los Sprinters


Religijska struktura se gotovo poklapa sa etničkom. 	 É un concepto análogo ao de minoría étnica.


Kao što je već i navedeno, najnepovoljnije efekte izaziva P. falciparum. 	 Case todas as mortes por malaria son causadas por P. falciparum.


Bukureštu 	 Bucarest


u željezničke 	 Union Pacific Railroad


Tražite riječ u u lokalnom ili mrežnom rječniku 	 Busque palabras nun dicionario local ou da Internet


Snimi sastanak 	 Non se puideron gardar os anexos


Mioglobin sama po sebi nije otrovan (već je protoksin), ali jeste ferihematni dio, koji se odvoji od mioglobina u kiselom okruženju (npr. kiseli urin, lizosomi). 	 En realidade, non é a mioglobina a que é tóxica de seu (é só unha protoxina) senón a porción ferrihemato (hemo + ferro) que se disocia da mioglobina en ambientes ácidos (por exemplo, urina ácida, lisosomas).


Organizacije Ugovora o sigurnosti 	 Organización do Tratado de Seguridade Colectiva


Nisam mogao snimiti datoteku "%s".modificationreading 	 Non foi posíbel gardar o ficheiro «%s».modificationreading


orfičkim 	 órficos


Montego Bay 	 Monkey Bay


Film se bavi problemima vojnika, koje su igrali Burt Lancaster, Montgomery Clift, Frank Sinatra i Ernest Borgnine, koji su bili stacionirani na Havajima tokom mjeseci koji su doveli do napada na Pearl Harbor. 	 O filme conta a historia de tres soldados estadounidenses, interpretados por Burt Lancaster, Montgomery Clift e Frank Sinatra, que están en Hawai nos meses previos ó ataque de Pearl Harbor.


Izumo Okuni 	 Izumo


Šarlotu 	 dinástico casou


Paukovnjača 	 Arañiña


Darktable softver za fotografski radni tok 	 Software de fluxo de traballo de fotos Darktable


Direktorij 	 Carta_fol:


Alrai 	 literal


The Rivalry 	 A rivalidade


Čitam opis zadatka 	 Lendo as descricións das tarefas


pakta 	 do Pacto Varsovia


Zašto se kaže imperfekt indikativa? 	 Por que poñen imperfecto "de indicativo"


A sa ovim mislim -- vi ćete možda reći, " Pa ja sam dobar. 	 E quero dicir... e pode que vós digades: "Mira, xa me chega


Ognjeni ključ postoji i ja znam gde se nalazi. 	 A chave quente existe. Eu sei onde está.


poluostrva Papua 	 a Península Papúa


Bljedoliki koji leže ovdje bili su prijatelji Shicaria Indijanaca. 	 Eles mostraron a rostros dos amigos de Caria's chic.


Pomjeri ~a na osmicu pik 	 Mova ~a ao oito de picas.


_Dodaj: 	 En_derezo:


- Opet ti isto. 	 - Xa estás outra vez.


Traži 	 Marzo


Fakultet za informacione tehnologije 	 profesor de informática


Eak 	 procreou Éaco


prolaktina 	 In vivo


Montmelóu 	 Montmeló situado poboación


Nepoznat tip šablona: %c 	 Tipo de patrón descoñecido: %c


Više bih volio da znam kako je Nadolazeca plima saznala za njega. 	 Interésame máis como a Marea Crecente o descubriu.


Većini djece s autizmom nedostaje socijalna podrška, potrebni društveni odnosi i veze, mogućnost zapošljavanja u budućnosti ili samoopredjeljenje. 	 A maioría de nenos autistas non posúen un apoio social, relacións significativas, oportunidades futuras de traballo ou autodeterminación.


Ali ipak je to atraktivno ime. 	 O traxe é unha aliaxe de ouro e titanio, pero é evocador e simbólico.


Cekaj. 	 Agarda.


Brakom? 	 Matrimonio?


NASA 	 IPv6


PlyC nije samo najveći i najpotentniji lizin, već i strukturno jedinstven jer se sastoji od dva različita genska proizvoda, PlyCA i PlyCB, s omjerom od osam PlyCB podjedinica na svaku PlyCA, u svojoj aktivnoj konformaciji. 	 A PlyC non é só a maior e máis potente das lisinas, senón que tamén é estruturalmente única, xa que está composta de dous produtos xénicos distintos, PlyCA e PlyCB, cunha proporción de oito subunidades PlyCB por cada subunidade PlyCA na súa conformación nativa.


Vizantija Bugarska 	 Bizancio Bulgaria


Et in argento plicho libras quindecim, uncis decem et sagis IIIIor. 	 E poñemos arroba, en que aya veynte cinco libras.


gradu Novom 	 horarios na da Comunidad


%s: NeuspjeĹˇno izvrĹˇavanje: %s 	 %s: fallo ao executar: %s


Kongo Brazzaville 	 Congo-Brazzaville


Zašto zatvaraš oči? 	 Por que pechaches os ollos?


Bart, poznaš ovu zemlju, ove planine, isto tako dobro kao i mi. 	 Bart, coñeces estas montañas coma nós.


na prvenstvu SSSR 	 o Campionato da Unión Soviética


Nutrino 	 tamén : neutrón


Gvatemala 	 Guatemala


Chietiju 	 Chieti


Kannauju 	 Kannauj


Amadou Toumani Touré 	 Amadou Toumani Touré militar


Izvan šume prema jugu nalazi se New River Gorge, kanjon dubok 300 m, koji je izdubila rijeka New River. 	 Saíndo do bosque, ao sur, o New River Gorge é un profundo canón de 304 m esculpido polo New River.


Indikacija ćelijske gustine: nova GPCR uloga je u regulaciji ćelijske gustine. 	 Detección da densidade celular: Un novo papel descuberto dos GPCR é a regulación da percepción da densidade de células.


Da, brojiš ovce. 	 Si, contando ovellas.


Oboje znamo da si pametniji od toga. 	 Ambos sabemos que sodes intelixente dabondo para que sexa así.


Kako želite pljeskavice? 	 Como quere o seu can... quero dicir, bife?


-Ser Hju iz Erinovog Dola. 	 - Ser Hugh do Val.


Mašhad. 	 CRTVE.


Pokušala je to sa svojim repom ¶ 	 Así o camelo conseguiu a xiba.


Neal mu mnogo vjeruje, a Peter pokušava ubijediti Neala da je pošten život moguć. 	 Peter é a persoa na que máis confía Neal, e por iso está decidido a convencelo de que unha vida honesta é posible.


Saint-Nazaire-Montoir 	 Saint-Nazaire


Sad moraš ovdje ostati. 	 Ten que estar aquí.


2013. "Sound of 2014 Profile: Sam Smith". 	 5 de diciembre de 2013. "Sound of 2014 Perfil: Sam Smith".


botaničkoj bašti 	 no xardín botánico


Pričajući o nakazama, ja se ne slažem. 	 Falando polos monstros, tería que discrepar.


plemićkih titula 	 Edmund


Uvezi zabilješke iz datoteke 	 Exportar marcadores de un arquivo


Što znači prezime Althaus? 	 Que significa o apelido Althaus?


uputio na nadašnje ekspedije Britanske 	 da expedición británica realizaron


Kirijev proces koristio se za industrijsko izdvajanje radija sve do 1940-tih, uz jedinu razliku što se za frakcioniranje koristila mješavina bromida. 	 Foi usado para o tráfico internacional xa en 1960 debido a que a pista de Bromma era demasiado curta.


Felicia Klub 	 Xabarín Club


Misliš da možeš da nas pridobiješ svojim nakitom? 	 Pensas que podes gañarnos coas túas bagatelas?


PLAC 	 venda PLV


KCS 	 CAC


Molim probajte jednu od slijedećih stranica: 	 Por favor, probe unha das seguintes páxinas:


_Očisti 	 E_liminar a marca


kralj Danske 	 rei de Dinamarca de


Jane Boleyn je sahranjena u kapeli tvrđave Tower of London, St Peter ad Vincula. 	 Jane e Guildford foron enterrados na capela da igrexa de San Pedro ad Vincula na parte norte da Tower Green.


Korelacija fenotip-okruženje: značajna je povezanost između okruženja i morfoloških i fizioloških osobina koje su korisne za eksploataciju odgovarajućih resursa. 	 Hai unha correlación fenotipo-ambiente: unha asociación significativa entre os ambientes e os trazos morfolóxicos e fisiolóxicos usados para explotar eses ambientes.


Valdez 2 	 Valdez


James Cook 	 John


Neispravan nagovještaj "%s": brojna komponenta "%s" ne može biti analizirana. 	 Suxestión non válida «%s»: o compoñente numérico «%s» non pode ser analizado.


Uništio je Grejdžojevsku flotu... 	 - Destruíu a frota dos Greyjoy.


U nekim dijelovima Evrope i Australije, dozvoljena je upotreba kokaina samo u medicinske svrhe. 	 Aínda se usa moito en Europa Occidental e no Oriente Próximo como medicina alternativa.


Započnimo još jednu! 	 Falaremos outro día, si?


Gornje Polje. 	 Zona de pé.


Chuckie 	 noiva Chucky


Sarađuje Omnes 	 Omnes Iesum


komiteta za kulturu 	 o conselleiro Cultura


univerziteta Rice 	 Universidade de Rice


Bio je najstariji od četvorice braće. 	 Era a máis nova de catro irmáns.


Esteban Alvarado queda 	 Javier Zanetti


Odaberite server 	 Escolla servidor


Nisam mogao dešifrirati MIME dio: greška u protokolu 	 Produciuse un fallo ao descifrar a parte MIME: erro de protocolo


Krakov (Krakow) 	 Kraków


Također je prisutan receptor tirozin kinaze , proteina MuSK, signalni protein uključen u razvoj neuromišićne spojnice, koja se također održava u mjestu pri rapsinu. 	 Tamén está presente a proteína receptor tirosina quinase MuSK, unha proteína de sinalización implicada no desenvolvemento da unión neuromuscular, que é tamén mantida no seu lugar pola proteína rapsina.


Nije moguće otvoriti kalendar %s' za kreiranje događaja i sastanaka 	 Unha cita no calendario '%s' entra en conflito con esta cita


Karup 	 Kuparuk


Značenje imena Dillibabu. 	 Significado do nome Dillibabu.


univerzitetu " Johns Hopkins 	 A Universidade Johns Hopkins


Ukloni navedene pakete 	 Retirar os paquetes indicados


portugalski nogometni 	 a Federación Portuguesa Fútbol


Ti jesi? 	 Vós fixéchelo?


Primijetili smo loš zapis (Paket=%s, Grupa=%s), preskačem 	 Atopouse un rexistro incorrecto (Package=%s, Group=%s), omítese


Kompatibilnost Natasha i Munk je 82%. 	 A compatibilidade de Natasha e Munk é 82%.


provjerio ahejski 	 aqueos


Tvoja obitelj te čeka. 	 A súa familia está a esperalo.


O Laranjeirasu 	 Os Laranxos


Izvršnog vijeća 	 ORZAMENTOS


Žastina je imala, barem, tri prva lica točna. 	 Ao menos, Justine, ten as tres primeiras...


Svetskog dana zdravlja 	 día


- Tako je bolje. - Bio si nam od pomoći. 	 - Non, para, por favor.


Regiju su nazvali Nevada (bos. "sniježna") zbog snijega koji je zimi prekrivao planine. 	 Estes deron o nome de Nevada á rexión, pola neve que era común nos meses de inverno.


27. juli - Otvorene Ljetne olimpijske igre u Londonu. 	 27 de xullo: en Reino Unido comezan os Xogos Olímpicos de Londres 2012.


na Glavnoj 	 no escenario principal


Počinićemo ubistvo zbog riječi tog čovjeka? 	 Cometemos asasinato pola palabra deste home?


Digital Media zona 	 pola Zona comunicación dixital


Da bi mu zahvalio na vinu, Polifem je rekao da će ga posljednjega pojesti. 	 Polifemo agradécelle o viño e dille que en retribución da bebida vai deixar a Odiseu ser o ultimo en ser comido.


Dodavanje naredne generacije će povezati sve prve rođake. 	 Engadamos a seguinte xeración para conectar a todos os primeiros curmáns.


Industrial Automation 	 Automatización Industrial


Kreiranje profila 	 Xeración do perfil


Merilend (Maryland) 	 Hartland


Atlantski koridor 	 Corredor Atlántico


Premjesti kontakt u 	 Mover contacto a


Koliko brojeva '9 ' je potrebno za predstavljanje brojeva od 10 do 100? 	 Cantos número «9» necesítanse para representar os números entre 10 e 100?


Umro je od raka. 	 Morreu dun cancro.


Sjeverni Marijanski Otoci Area Šifra Baza Podataka 	 Trindade e Tobago Código Área Base de Datos


Ala Gorea 	 Al Gore


"The nearly ex files". 	 «Los antecedentes más remotos».


Gdje si bio? 	 Onde estabas Ti?


Kao i u svim ostalim granama medicine, glavni alati za dijagnozu jesu anamneza i pregled. 	 Como en calquera sociedade premoderna, os sumerios posuían un coñecemento limitado de diagnose e tratamento médicos.


Turkijski jezici se uopćeno smatraju dijelom altajske jezičke porodice. 	 Algúns lingüistas cren que as linguas turcas forman parte da familia lingüística altaica.


usluga 	 Coursera


Šta se dešava? 	 Que ocorre?


Učitavam zadatke kod %s 	 Cargando tarefas en %s


Pojam se koristi za razlikovanje pojedinih kršćanskih crkvi (Katolička crkva, Pravoslavna crkva i brojne protestantske crkve). 	 Este concilio é recoñecido polas principais denominacións cristiás: católicos, ortodoxos e as diferentes igrexas protestantes.


na uređenju Crkve Navještenja 	 a catedral da Anunciación


Tomita 	 avogado Tomita amosou


Bacula administrativni alat 	 Ferramenta de administración do Bacula


Osim toga, primjeri specijalne osnovne treplje se mogu naći u ljudskim čulnim organima , kao što su oči i nos; Vanjski segment štapićastih fotoreceptora u ljudskom oku je povezan sa svoji ćelijski tijelom preko specijalizirane nepokretljive cilije. 	 Ademais, atopáronse exemplos de cilios primarios especializados en órganos sensoriais humanos como o ollo e o nariz: O segmento externo do bastón (célula fotorreceptora) da retina do ollo humano está conectado co corpo celular por medio dun cilio non motriz especializado.


Složeni izraz 	 Termo composto


Terryjem McAuliffeom 	 Emmanuel Geibel


Nisam uradila ništa. 	 Non fixen nada.


_Skorašnje aplikacije: 	 Aplicativos r_ecentes:


Visina 	 Ecuación


Iako Holmes pokazuje početno zanimanje za neke od svojih klijentica (posebno za Violet Hunter u "Bakrenim bukvama"), Watson kaže da neizbježno "nije manifestirao dalje zanimanje za klijenticu čim bi ona prestala biti centar nekog od njegovih problema". 	 Así pois aínda demostra un claro interese en varias das súas clientas máis encantadoras (en particular Violet Hunter, en "A aventura da quinta de Copper Beeches"), di "que non manifesta ningún tipo de interese no cliente unha vez que deixa de ser o centro dun dos seus casos".


Osim toga, jedan od važnih izvora paladija i recikliranje, većinom iz rashodovanih katalitičkih konvertora. 	 É unha fonte importante de pole e néctar para unha variedade de polinizadores, especialmente as abellas.


Spisateljica opisuje Rona kao visokog, mršavog dječaka velikog nosa i stopala. 	 Rowling presenta a Ron como un mozo "alto, delgado, con pencas, grandes mans e pés e un longo nariz".


Predao se. 	 Rendeuse.


U ponedjeljak. 	 O luns.


Novogodišnja pljačka kao djelatnica 	 Grand Theft Auto


Sardinija 	 Sardeña


Sposobnost doniranja elektrona davateljske molekule se mjeri njegovim potencijalom ionizacije – energija koja je potrebna za uklanjanje elektrona sa najviše okupirane molekulske orbitale. 	 A enerxía de doazón dunha molécula doante de electróns mídese co seu potencial de ionización, que é a enerxía requirida para extraer un electrón do seu orbital máis alto ocupado.


Slanje poruka: Ja kažem slanje poruka, a većina vas misli na slanje seksualnih poruka, većina vas misli na nepristojne slike koje vidi - nadam se da to nisu vaša djeca koja nekome šalju - ili pokušava da prevede skračenice 	 Enviar mensaxes de texto: cando falo de mensaxes de texto, moitos pensades en sexo, moitos pensades en fotos obscenas, espero que non nos vosos fillos enviándollas a calquera.


Univerzalno naobražen. 	 Mundialmente cultivada.


katolika 	 católicos


konkurencija Dynamics F - 16 	 do F-16


Slovenci 	 eslovenos


osvojiti Nippur 	 Nippur nestas


Sasvim sam u redu, hvala gđo Hjuz. 	 Lévaa, lévaa!


i 40 	 40 institutos


2016. "WHO Model List of EssentialMedicines". 	 Consultado o 14 de xuño de 2018. "WHO Model List of Essential Medicines" (PDF).


N-Z_BAR_Portugalski (Brazilski) 	 N-Z_BAR_Portugués (Brasileiro)


Adam Mickiewicz Univerziteta 	 da Adam Mickiewicz


Igra slična slavnoj igri 'Mastermind' 	 Un xogo similar ao famoso «Mastermind»


Linije Mreže 	 Primeira liña


U ovakvim istraživanjima primjenjivane su različite statističke metode. 	 Porén, fixéronse críticas metodolóxicas importantes a estes estudos.


Pa, jedan protivnik manje. 	 Un competidor menos.


Reći ću ti što se dogodilo, ali prvo moram napraviti nešto drugo. 	 Direicho, pero debo facer algo antes.


%s: Ne mogu otpakovati authlist iz paketa 	 Non foi posíbel extraer a lista de autorización do paquete


Prošetajte sa mnom. 	 Vide camiñar comigo.


Opasnost od otopina amonijaka ovisi o njihovoj koncentraciji. 	 Os perigos das solucións de ácido fórmico dependen da súa concentación.


MIME tip: 	 Tipo MIME:


Kuæa Dalta iz Limunšume. 	 Casa Dalt de Limoeiro.


Shooting Up The 	 Perdido nas Estrelas


Neuništivu 	 anso Indestructible


Samo kažem. 	 Dixen por dicir.


Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju osnovan je Rezolucijom 827 Vijeća sigurnosti Ujedinjenih nacija 25. maja 1993. a prestao je sa radom 31. decembra 2017. godine. 	 O Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslavia foi establecido en cumprimento da resolución 827 do Consello de Seguridade das Nacións Unidas de 25 de maio de 1993.


_Konfiguracija 	 Configurar XDMC_P...


ruka LC - Tech 	 LC-Tech


Orange slobodnih država 	 Estado Libre Orange


How could she say to me "Love will find a way"? 	 como me puído dicir ela o amor abrirase camiño


Margaret Thatcher 	 de Margaret Thatcher


ACH 	 acetilcolina


Levi Strauss & Co. je privatna kompanija za proizvodnju odjeće poznata širom svijeta zahvaljujući svom brendu Levi's denim traperica. 	 Levi Strauss & Co., tamén coñecida simplemente como Levi's é unha empresa estadounidense productora de pezas de vestir, mundialmente coñecida pola marca Levi's de pantalóns vaqueiros.


potpisao 	 Teletović


"Pennsylvania QuickFacts from the US Census Bureau". 	 "Consultas rápidas de Alasca na Oficina do Censo dos EE.UU.".


Uz njih su prikazani stvarni uglovi za date primjere, ukoliko se oni međusobno razlikuju. 	 Os polos de mesmo signo exercen unha forza de repulsión entre eles, os polos de distinto signo atráense.


Society Culture 	 Sociedade cultura


%s je otkazao zadatak. 	 %s rexeitou a seguinte tarefa asignada a través de %s:


parlamentarce 	 parlamentarios


Alan Sunderland 	 Constantino Candeira


Zakonodavna skupština Nevade 	 Nevada a estado


Pretrpanost ih sprečava da rašire krila, i ne mogu ispuniti ni minimalne potrebe. 	 O ateigamento impide que abran as ás. e as galiñas non poden levar a cabo os seus instintos máis básicos.


Aleksandropolis (Alexandroupolis) 	 Alexandroupoli


Englischa 	 fixemos inglés


Nije se u potpunosti odrekao politike, te je godine 1964. učestvovao na republikanskoj izbornoj konvenciji. 	 Non renovou o mandato nas eleccións de 1933, pero volveu ser elixido pola mesma circunscrición nas listas de Unión Republicana nas eleccións xerais de 1936.


The Inquisitr News Andreeva 	 The Wrap News Inc


Dervišević 	 Emilio


Rochester 	 Rochelle


Južnog Vijetnama 	 Vietam do


Ed, misliš li da priča o stanju koje je postojalo u Phenix Cityju može biti pretjerivanje? 	 Ed, cres que as condicións que existían en Phenix City foron esaxeradas pola prensa?


New York Herald Tribune 	 New York Heral d Tribune


Kad bih htio vatru ona bi se požalila na to, a? 	 Se a despides, tería algo polo que queixarse, non?


Saberi se i bježi odavde, jer znaš da nisi dobra žena. 	 Vai daí e cálmate. Porque sabes que non es unha boa muller.


Raznovrsnost turskog pejzaža je proizvod kompleksnih pokreta zemlje koji su oblikovali regiju hiljadama godina i još uvijek se manifestuju poprilično čestim zemljotresima i povremenim vulkanskim erupcijama. 	 O relevo variado de Turquía é resultado de diversos movementos terrestres complexos que formaron a rexión ao longo de millóns de anos e que aínda producen sismos e erupcións volcánicas.


Ne možeš pretpostaviti šta nam se desilo. 	 Se ti soubeses todo o que nos sucedeu.


uloga 	 Obras


Lijep, okrugao broj, je li, Bigguse ? 	 Ben, número "dedondo", eh, "Cadallus"?


A sada, opet sam vam zbrisao. 	 E agora volveume perder.


Završeno 	 Tarefas terminadas


Također, neophodno je obezbijediti mogućnost za normalno obavljanje fizioloških funkcija. 	 Esta función pode estar vinculada ó desenvolvemento ou funcionamento dunha función fisiolóxica normal.


Stanovnici Los Angelesa izabiru nadzornike za prve, druge, treće i četvrte nadzorne odbore. 	 A Municipalidade de Angol, administra as subdelegacións 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª e 6ª do departamento.


Steve Allen 	 Richard Jenkins


U novembru 1993. nastupili su na MTV Unplugged. 	 O 9 de xaneiro de 2010, a banda fixo un concerto acústico para MTV Unplugged.


Svetski ekonomski forum 	 O Foro Económico Mundial


Dobiti punu analizu imena Rakesh 	 Obter unha análise completa do apelido Vijay


Nema paketa koje bih mogao prikazati -- unesite imena paketa na liniju poslije opcije 'i'. 	 Non hai paquetes que amosar -- introduza os nomes na liña despois de «i».


Hindenburg 	 Paul von Hindenburg


Linked In 	 de LinkedIn


Način _isticanja 	 _Resaltar as palabras mal escritas


Provalio si me. 	 Está ben, pilláchesme.


Samo se _prijavi 	 Só _iniciar a sesión


Beogradskoj operi 	 de a


Interna greĹˇka na passwdexpired 	 Hai un erro interno en passwdexpired


Napisao i komponovao ju je Timothy Gibson te je prihvaćena 1973. godine. 	 Foi composto por Timothy Gibson como parte dunha competición nacional e foi adoptado en xullo de 1973.


Afrobahamsko stanovništvo svoje korijene vuče iz Zapadne Afrike. 	 O Trachyphonus erythrocephalus é unha especie de barbazas africano que habita no leste de África.


Obećavaš da nećeš ništa reći ako tetka Dida iznenada umre? 	 Prometes non dicir nada si a tía Didde morre?


Evo što želim da uciniš. 	 Así que isto é o que quero que fagades.


Goodie Moba Borisa Gardinera 	 Goodie Mob Boris Gardiner


Dr. Norton, hoćete me ostaviti samoga sa mojom ženom i sinom? 	 Dr. Norton, quere deixarme só coa miña muller e o meu fillo?


Predstojećih praznika:: Latvija:: 2018 	 Próximos festivos:: Letonia:: 2018


Imaš još jedan napad? 	 Estás tendo outro ataque?


Senna ipak Toleman 	 Toleman


povodom Uzvišeni 	 Salmista


Melfa 	 Melo


- Šta nije u redu? 	 - Que ocorre?


Pažljivo. 	 Oh, coidado.


Poslao si uvjete Balonu Greyjoyu bez mog pristanka? 	 Fixécheslle chegar os termos a Balon Greyjoy sen o meu consentimento?


Nepodržana operacija: pretraga po izrazu: za %s 	 Operación non compatíbel: conta por expresión: para %s


Bio je sin kralja Ecgberhta I i brat Eadrica. 	 Era fillo de Ecgberht I e irmán de Eadric.


-Kæi jedinica mi je u Dorni. 	 A miña única filla foi enviada nun barco camiño a Dorne.


Nije mi bilo do toga. 	 Supoño que non, pero como se non ía volver?


-Gde je Azur? 	 -Onde está Azur?


Filipinsko more 	 O Mar Filipinas


Dobiti punu analizu imena Gurdip 	 Obteña unha análise completa do nome Gurdip


Stopa degradacije jedinjenja je važna odrednica trajanja i intenziteta njegove akcije. 	 A taxa de degradación dun composto é un importante determinante da duración e intensidade da súa acción.


Titus 	 Titus Andronicus


UVF 	 Eoin MacNeill


Ali ne sam. 	 Pero non só.


Staviti 	 arcediago


IAAF 	 Nader


INO ) 	 MPI )


20 koraka nazad! 	 Agora afasten-se.


I naravno, oduvijek sam se divio čovjeku koji nosi odjeću na pruge. 	 Xuno tiña en ocasións un carácter guerreiro que se facía aparente nas súas roupas.


Savez z 	 Paseo da Reforma


Milanu Bergamo 	 Milán Bérgamo Florencia


Barbieri 	 Quizá ese tubérculo


Igrač počinje sa gotovinom od 30.000 dolara. 	 O premio inclúe unha cantidade en metálico de 30 000 dólares.


-Stvarno. 	 # O meu salvador!


Sabihu 	 Praza Abastos


Velike nacionalne skupštine Republike Turske 	 de a Gran Asemblea Nacional de Turquía


U tom sluиaju, ne znam. 	 Entón, non o sei.


epizodi Out of Time 	 " Más allá del tiempo "


međunarodni festival 	 Festival Internacional


pojavili 	 Libertines


Mastocite je prvi put opisao Paul Ehrlich, 1878., u svojoj doktorskoj disertaciji na temelju njihove jedinstvene karakteristike bojenja i velikih granula. 	 Os mastocitos foron descritos primeiramente por Paul Ehrlich na súa tese doutoral de 1878 baseándose na súa tinguidura característica e nos seus grandes gránulos.


Jebem ti. 	 Maldita sexa.


Kairu 	 Universidade de Oviedo


Komitet ministara 	 polo Comité de Ministros


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 Non é posíbel crear o almacén local


Apocalypta 	 Apocalypto


VaĹˇ uobiÄŤajni tip sesije %s nije instaliran na raÄŤunaru. Ĺ˝elite li konfigurisati %s kao uobiÄŤajno za sljedeÄe sesije? 	 Seu tipo de sesión preferida %s, non está instalada nesta máquina.


APT pravljenjem APT 	 APT


Dobiti punu analizu imena Kwemline 	 Obteña unha análise completa do nome Kwemline


Iste godine otkrio je i opisao maglinu Orion. 	 No seu funeral, escoitouse o tema Orion.


Lough 	 lago o


Popis prezimena s imenom Malin 	 Lista de apelidos con nome Malin


Izraelski muzej 	 O Museo Israel


Program kartica za memoriju 	 Programa de cartóns de memoria


Boja teksta, plava komponenta 	 Cor de primeiro plano, compoñente azul


Da bismo pokazali da je o {\displaystyle o} ortocentar trougla efg, dovoljno je pokazati da je o f ⊥ e g {\displaystyle of\perp eg} i o g ⊥ e f {\displaystyle og\perp ef} . 	 Adoita empregarse o símbolo f ≃ g {\displaystyle f\simeq g} , para indicar que os obxectos f {\displaystyle f} e g {\displaystyle g} son homotópicos.


Backend je zauzet 	 O motor da infraestrutura está ocupado


one nisu potčinjena bića; 	 Eles non son lacaios.


traci zadataka 	 frecha


Drosophila melanogaster) je insekt reda dvokrilaca (Diptera), porodica Drosophilidae. 	 Drosophila melanogaster é unha especie de díptero (mosca) da familia Drosophilidae.


Kadenca 	 A Doma


godini turizam 	 ADIF


LJUDI 	 Folla de


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Wiener. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Wiener.


Hemi su najpoznatiji kao aktivne komponente hemoglobina, odnosno crvenom pigmentu krvi, ali ih ima i u mnogim drugim hemoproteinima. 	 Os hemos máis coñecidos son os que forman parte da proteína hemoglobina, o pigmento vermello do sangue, que transporta o oxíxeno, pero están presentes tamén noutras proteínas.


Bio sam blizak sa sa vašom mamom. 	 Era amigo da túa nai.


Nekad i ubijaju za njih." 	 Algún día vouno matar."


prijavljivanje Compensation Committee 	 da Asociación Compositores


Forum o energetskoj sigurnosti 	 no Foro seguridade enerxética


Pronađi prethodno pojavljivanje riječi ili fraze 	 Buscar a anterior aparición da palabra ou frase


Wrighta Ernst Mayr 	 Wright Ernst Mayr


Prodati moju kuću za pare? 	 Vender a miña casa para pagarche?


Kao jaje kada padne na pod. 	 Coma ovos caídos no chan.


Zbog ovog se album nije mogao završiti do kraja 1979. 	 Malia a nova ordenación, os resultados non foron operativos até comezos de 1979.


Unesi delegata 	 Non é posíbel gardar a tarefa


halifa islama tako 	 o califa do islámico


the Black Pearl 	 o Perla Negra


Idi na početnu lokaciju 	 Ir á localización inicial


Atomski napad na Hiroshimu i Nagasaki 	 Artigo principal: Bombardeo atómico de Hiroshima e Nagasaki.


Cure 	 Fugees


kleka 	 gótica tardía


Mene ne brine Željezna Banka. 	 O Banco de Ferro non me preocupa.


Anderlacht 	 Rüştü


Partija Vigovaca, tada tek osnovana, ujedinila je 4 izborne jedinice, 	 O partido liberal estaba recentemente fundado e reunía a 4 grupos diferentes.


Provjerite identifikacije. 	 Pidan identificacións.


Oracle University 	 da Universidade Oracle


Uključeno 	 Desactivado


- Ja ću se boriti za vas, moja Gospo. 	 - Loitarei por vós, miña señora.


Vrijeme i datum:: Townsend, Delaver, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie Townsend 	 Data e hora:: Townsend, Delaware, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie Townsend


tunel 	 túnel


Kiana 	 SOGAMA


U Srbiji uvedeno izvanredno stanje. 	 En Bruxelas comezou unha carreira sobresaliente.


Gdje je? 	 - O paradoiro da miña señora...


Rhode IslandHessen 	 Herschel IslandHessen


ispitujući 	 Gause


Glavni grad je Guelmim. 	 A súa capital é Guelma.


Ima luđaka. 	 Ben, a maldita da aleluia.


Toni, hajde! 	 Tony.


Godišnjica: 	 _Aniversario:


trenerom Fabija Capella 	 Fabio Capello


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Fernando 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Fernando


Alvaro test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Alvaro con outros apelidos.


Za vrijeme Prvog svjetskog rata pridružio se Prvom bavarskom artiljerijskom odredu, gdje mu je bio dodjeljen Željezni križ za zasluge. 	 Loitou na Primeira Guerra Mundial onde foi ferido e recibiu a Cruz de Ferro en recoñecemento á súa afouteza e bravura.


Port Said 	 Port Blair


Jdedna strana centralne naslage je povezana sa elektronski gustom regijom jedarnog omotača zvanog pola mosta ili polumost. 	 Un lado da placa central está asociado cunha rexión electrodensa da envoltura nuclear denominada "media ponte" (half-bridge).


" Boston Celtics 	 " dos Boston Celtics


_Skupi sedmice u mjesečni prikaz 	 Comprimir as fins de semana na vista mensual


Na informacijama dobijenim iz nuklearnih testiranja u pustinji Nevade, 1954.; 	 Darmstad, Hamburgo, Hiroshima e Nagasaki;


Stanis mi je skuhao juhu od knjiga. 	 Stannis preparoume sopa usando uns libros.


Shire 	 Lorient


- istočnoj Evropi 	 europeu


web- aplikacije Outlook Web App Opisana 	 Outlook Web App


Među promjenama koje su se desile u to doba najznačajnije su: transformacija javne uprave i pravosuđa, osnivanje novih bolnica, postavljanje temelja prve banke u zemlji - Banco do Brasil - i osnivanje Royal Pressa, prvih novina u Rio de Janeiru. 	 De entre as melloras introducidas, destácanse: a transferencia de órganos de administración pública e xustiza, a creación de novas igrexas, hospitais, cuarteis, fundación do primeiro banco do país - o Banco do Brasil - e a Prensa Real.


Njih je poginulo šezdeset pet. 	 165 seguen desaparecidas.


Datoteka '%s' nije obična datoteka ili direktorij. 	 O ficheiro '%s' non é un ficheiro ou cartafol regular.


lunarni 	 mercés


Podešavanje Bluetooth uređaja 	 Configuración de dispositivo Bluetooth


(Rastuće) 	 (Ascendente)


Jednog popodneva smo se borili rame uz rame. 	 Loitamos lado a lado unha tarde.


Sigurnoj kući 	 " da Casa


Ja, moj Gospodaru. 	 Eu, meu señor.


Prvi zabilježeni dolazak evropljana je bio 1792. godine kada se Peter Puget zajedno sa svojom posadom uputio na nadašnje mjesto Olympia sa ekspedije Britanske Kolumbije. 	 Os primeiros visitantes europeos rexistrados chegaron en 1792, cando Peter Puget e membros da expedición británica realizaron un mapa da zona.


-Nije trebala vas zamarati. 	 Non necesitaba molestarvos.


Mađarska Putovanja 	 Hungría de


Izvinite! Gdine Stark! 	 Desculpe, Sr. Stark!


Prelijepo je. 	 É lindo!


Proces stabilizacije i 	 no proceso estabilización e asociación


To je bilo u zadnjem trenutku, ako se ne varam! 	 Iso si é chegar no último minuto.


Nisam uspio učitati RGB podatke iz TIFF datoteke 	 Produciuse un erro ao cargar os datos RGB desde o ficheiro TIFF


Leonard 	 Alberto Rodríguez


Slovenaca Hrvata 	 Eslovenos Croatas


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 Non se puido abrir o cartafol '%s': %s


Faza 3 	 Fase 3


Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje 	 Non é parte do certificado


Sendai Airport 	 Singapore/Changi Airport


turkmenski Saparmyrat 	 Saparmyrat Ataýewiç


Crvenog pastuva uvijek rado vidjamo u Brzorjecju. 	 O cabalo vermello sempre foi benvido en Augasdoces.


P2P fondacije 	 P2P Foundation entidade lanzou


Imena koja se koriste sa Pope 	 Nomes que van con Pope


Potpisujem poruku 	 Analizando mensaxe


animatora Cvrčka Cvrče u 	 E Peke


Mary Shelley je postala čuvena po romanu Frankenštajn. 	 Mary Shelley comezou a escribir a famosísima novela de Frankenstein.


Na kraju je imala toliko srebra, da su joj novčići propadali kroz prste i kotrljali se po podu. 	 Ao final, tiña tanta prata que as moedas lle esvaraban entre os dedos e arrolaban polo chan.


Connor test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Connor con outros nomes.


Knjige 	 Escritura


Karbeni se mogu klasificirati kao nukleofilni, elektrofilni ili ambifilni. 	 Os carbenos poden clasificarse como nucleofílicos, electrofílicos, ou ambifílicos.


Za evropskog jazavca, u dobrom ruralnom staništu, dom može imati raspon i 30 hektara, ali i do 300 hektara u siromašnim staništima. 	 No caso do teixugo europeo, un dominio vital pode ser de só 30 hectáreas nun bo hábitata rural, ou de ata 300 hectáreas en hábitats máis pobres.


Da li si znala da kolacici srece uopšte nisu kineski? 	 Sabías que as galletas da sorte nin son chinesas?


Snimi sastanak 	 Mensaxes con anexos


US Mekintoš 	 Macintosh dos EUA


Čistač sistema 	 Limpador do sistema


Carlu Gustavu 	 Carl Gustav


Nemoguće pisati na uređaj %s 	 Non é posíbel eliminar a orixe «%s»


Volkswagen Golf 	 Volkswagen Gol


Baš kao i mnoge druge ukrajinske oblasti, ovo područje je dobilo ime po svom glavnom gradu. 	 Como moitos outros distritos de Uganda, o seu nome provén da súa capital, Kiboga.


Dali su mi izbor. 	 Déronme a escoller.


Isovićeve pjesme pratile su razvoj socijalističke države. 	 Os movementos socialistas seguían a ideoloxía do desenvolvemento económico vixente.


Bisonsi 	 Bisons


sa Svjetskim fondom za zaštitu prirode ( WWF 	 Fondo Mundial para Silvestre ( WWF Nature (


Razumije ga? 	 ¿É mesmo?


Dobiti punu analizu imena Sayalee 	 Obteña unha análise completa do nome Sayalee


je Pulitzerovu nagradu 	 o Premio Pulitzer


Buffetaut 	 estudada Buffetaut


Wally nekoga dovodi? 	 Wally virá con alguén?


Narodnog pozorišta 	 Teatro Nacional


Ullman Sails Grego jedara 	 Las principales bolsas


Rovinju 	 Como


Loessnera i suradnika 	 Loessner et al


"Cartoon of the Day". 	 El pleito del día".


30 Maharaj registrirano u našoj bazi podataka. 	 25 Khushbu rexistrado na nosa base de datos.


Originalni naslov njegove teorije bio je (prevedeno s njemačkog) "O elektrodinamici tijela u kretanju". 	 A terceira publicación de Einstein dese ano titulábase "Sobre a electrodinámica dos corpos en movemento".


...on nije viđen u javnosti, ...još od njegove bizarne i vrlo kontraverzne konferencije za štampu. 	 ...leva sen ser visto en público desde a súa estrafalaria e moi controvertida rolda de prensa


organizira spektakularne Sekularne 	 soberanista


Zemlja je dakle izgubljena za nas. 	 Entón perdémo-la Terra. Non.


na konzervatorijumu ( CNSM 	 do Conservatorio París


Ovaj proces je vođen dugim molekulama RNK izvedenih iz roditeljskog makronukleusa. 	 Este proceso está guiado por ARNs longos derivados do macronúcleo parental.


Kairo 	 Carp


Kroupa 	 A Beethoven presentáronlle


Obojeni tekst 	 Texto coloreado


Interaktivni fraktalni generator planeta 	 Xerador fractal interactivo de planetas


Ukupno 27 ekip 	 Unión Africana UA


osnova 	 a fundación


Znači, hoćeš se baviti prodajom. Jesi li mislio krenuti u školu? 	 Pois, queres estar nas vendas, estás a pensar en ir para a escola, talvez?


Cijene avionskih karata počinju od 19 eura. 	 O custo do Estadio de La Cartuja ascendeu a 120 millóns de euros.


Vreme je za kupanje. 	 Hora do teu baño.


Prijedlog sa konkursa Zastava Albanaca u bivšoj Jugoslaviji. 	 Bandeira da minoría étnica albanesa na antiga Iugoslavia socialista.


Drugog u banku. 	 Otro ao banco.


Dobiti punu analizu imena Kelvin 	 Obteña unha análise completa do nome Kelvin


raštrkana Merryja 	 Helm


Da, kao da je bilo jučer. 	 Si, parece que fose hai unha semana.


A glupan mu neće zahvaliti. 	 E él non llo agradece.


_Sekundi prije prijavljivanja: 	 _Pausa antes de iniciar sesión:


KorisniÄŤko ime 	 O nome de usuario


Beebe 	 Naceu


_O dodatku 	 _Sobre o plugin


Pisani su istim pismom i slovima istog oblika. 	 Texto inglés no mesmo sitio e coas mesmas características.


Sarajevu 	 Garai extinguiuse


ljekarom 	 Bucks


Provodim 4 sata dnevno igrajući. 	 Xogo 4 horas diarias.


Spavao si? 	 Durmía ben.


Aftenposten. 	 Vozpornoche.


Neke manje stvari povjerava nama da bismo mu olakšali. 	 Encoméndannos algúns asuntos menores en nós para podermos alixeirar a carga.


Khanda se nalazi u sredini i oko nje se u obliku luka nalaze krivi mačevi po imenu kirpans i chakkar, oružje u obliku diska. 	 Este símbolo está formado por tres armas, o khanda, situado entre dúas espadas curvas chamadas kirpans e un chakkar, arma con forma de disco.


VI korpus 	 Korps chegam


Organic farming: the ecological system. 	 Véxase tamén: Agricultura ecolóxica.


Tipska 	 Fairway


Mici ruku. Snimam! 	 Aparta. ¡Estou gravando!


Zato što sam debeo? -Ne. 	 - Porque estou gordo?


saobraćaja 	 Traffic


u Bruxellesu 	 Polonia


Stanislav Zolkievski 	 Hovevei Zion


Znam za stariju sestru. 	 Si, sabía o da irmá maior.


Nakon druge disocijacije, to su HPO42−, vodik-fosfatni anioni. 	 O anión que resulta da segunda disociación é o HPO42− ou anión hidróxeno fosfato.


Format vremena: 	 Formato da hora:


Kraljevsko hemijsko društvo dodijelilo članstvo 	 pola Royal Society of Chemistry


Jim Jim Cleamons 	 Jim Chones


Toranj 	 Torre


Kriju se iza stenja i drhte kada vitezovi dole projašu? 	 Agocharse tras das rocas e tremer cando os cabaleiros do Val pasan a cabalo?


Vrijeme i datum:: Perry, Ajova, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Perry, Iowa, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie Perry


Ali upravo stiže, našim putem. 	 Pero é que vén xa, polo noso camiño.


Ljudi sa imenom Punit. 	 Persoas con nome Punit.


Još uvek imaš mnogo prijatelja na dvoru, Visosti, mnoge koji veruju da je Ned Stark pogrešio kada nije podržao tvoje pravo. 	 Aínda tedes moitos amigos na corte, Alteza, moitos que cren que Ned Stark errou ao non apoiar a vosa reivindicación.


Leningrad State University 	 Universidade de Leningrado


Hayes River 	 Hay River


Piramida Transamerica 	 A Transamerica Pyramid


Istočna Njemačka 	 Alemaña Oriental


Odaberite svoj lik i Cilj igre je jednostavan, postići više golova od protivnika. 	 Escolla o seu personaxe e O obxectivo do xogo é simple, marcar máis goles que o rival.


88 u 	 Air Canada


_Dostupni rasporedi: 	 Perfiles dispoñíbeis para impresoras


Djeca s autizmom obično nemaju molbe, odnosno potraživanja i potrebu dijeljenja doživljaja ili iskustva, a češće su sklona jednostavnom ponavljanju tuđih riječi, što se zove eholalija, i suprotnom izgovaranju. 	 Os nenos con autismo son menos propensos a realizar peticións ou compartir experiencias, e máis proclives a repetir as palabras doutros ou reverter pronomes.


Broadwood klavirskoj 	 Broadwood


Greška kod učitavanja pregleda adresara 	 Produciuse un erro ao obter a vista da axenda


Sabine Pass 	 Main Pass


Koristite vlastite boje umjesto boja koje stranica traži. 	 Usar as súas propias cores en vez dos que pide a páxina.


Migriranje... 	 Importación de ficheiros


On je ušao u dvoranu čovjeka sa istoka, Brode, i upita svoju tetku Areinu gdje je njegova majka. 	 Vai á vila de T., e alí coñece a súa tía Natalia.


Tome je odgovarala smrtna kazna. 	 Abolición de la pena de muerte.


Ellobius 	 Ellobius tancrei


Ime i prezime Elma Gilbert. 	 Nome e apelido Elma Gilbert.


Glavni članak: Rusko carstvo Razvoj carske autokratije je dostigao vrhunac tokom vladavine Ivana IV Groznog (1547–1584). 	 O progreso do poder autocrático do tsar alcanzou o seu punto máximo durante o reinado (1547-1584) de Iván IV.


Tree of Life Web Project. 	 Tree of Life Web Project (en inglés).


Ponekad se Kal uvrijedi brojem robova koje mu daju. 	 Ás veces un khal síntese ofendido polo número de escravos que lle dan.


Ti si lud! 	 Está louco?


Red 	 de Red Bull


OpisUse secure connection 	 Cifrado TLSUse secure connection


Testiranje završeno. 	 Análise completa.


Pet radnika Oslobođenja su poginuli u ratu, a njih 25 je ranjeno. 	 Cinco terroristas foron abatidos na operación, que se saldou con seis feridos.


1991 Paris mirovni sporazum 2018:: 1991 Paris Peace Accords:: Državni praznici:: HolsDB.com:: Bosanski 	 1991 Acordos de Paz de París 2018:: 1991 Paris Peace Accords:: Festivos:: HolsDB.com:: Galego


Jedan od načina za nukleofil je putem katalitičke trijade, gdje se za aktiviranje serina, cisteina, ili treonina kao nukleofila koristi histidinski ostatak. 	 Unha maneira de formar un nucleófilo é pola tríade catalítica, na cal se usa un residuo de histidina para activar unha serina, cisteína ou treonina como nucleófilo.


Deluge BitTorrent klijent 	 Cliente de BitTorrent Deluge


Vlada Njemačke 	 O Senado


vizantijski 	 romana bizantina


" kraljicom svih medija " 	 a " Raíña dos Medios "


Trenutni grb usvojen je nakon raspuštanja Federacije, 1977. 	 O escudo actual foi adoptado dende a saída libia da Federación en 1977.


Cast mi je, gospodine predsednice. 	 É unha honra, Sr. Presidente.


Europa/Luxemburg 	 Europa/Luxemburgo


- Za razliku od tebe? 	 Se non, resultas pomposo. Ó contrario ca ti?


! Kako smo je uopće unijeli? 	 Porque como chegamos sequera aquí?


paleozoika 	 Paleozoico


Meriden New Haven County 	 Hartford


Najbolje da im ti javiš. 	 Mellor que veñan de ti.


Camera obscura. 	 Black Camera.


Globalno poravnavanje sekvence polinukleotida ili peptida i filogenetska analiza 	 Análise de nucleótidos múltiples globais ou aliñamento da secuencia péptida e filoxenética


Visina m_onitora sistema: 	 Altura do m_onitor do sistema:


PDF spajanje, preraspoređivanje, razdvajanje, rotacija i rezanje 	 Integración, reordenamento, separación, rotación e recorte de PDF


Odlikuje se poboljšanim radarom AN/APG-80, sa aktivnim elektronskim skeniranjem, inovacijom elektronske opreme, spoljnim rezervoarima goriva prilepljenim duž bočnih strana trupa i sa jačim motorom GE F110-132. 	 Conta cun radar AN/APG-80, así como melloras na aviónica, un tanque de combustible conformable, e un máis potente motor GE F110-132.


Jako romantično. 	 Aprendeu por si mesmo, igual que farás ti.


Bila je kolarevo siroče. 	 Era a orfa dun carpinteiro de rodas.


stranaca i 	 o Exército Liberación Kosovo


Zatim, pritiskanjem tastera na tastaturi sinhronizujte ga sa video sadržajem. I to je to. 	 Despois diso, axuste cun toque de teclado para sincronizalos co vídeo.


Ice Cube 	 Bratz


Novi Macintosh 	 nevada foi


_Datoteka 	 _Ficheiro


le monde 	 Liberty Enlightening the World


diplomac Masečusetskog instituta tehnologije 	 Instituto Tecnolóxico de Massachusetts


Kada je niska koncentracija željeza, IRP vežu feritin iRNK IRE, što vodi u represiju translacije. 	 Cando a concentración de ferro é baixa, as IRPs únense ao IRE do ARNm da ferritina, o que leva a reprimir a tradución.


Funkcija Generalnog sekretara je u Povelji opisana kao "glavni administrativni službenik" organizacije. 	 A súa posición está definida na Carta das Nacións Unidas como "o máis alto funcionario administrativo" da organización.


Sonderborg 	 Sønderborg


unit-symbols 	 %s munit-symbols


Hajdemo odavde. 	 Vámonos de aquí.


doprinos 	 colab


SES - 9 	 PUCP-Sat1


kao Martin 	 Martin Balsam


U nekim slučajevima egzekutori su bili naročito okrutni. 	 Algúns brotes son especialmente virulentos.


Predstojećih praznika:: Čad:: 2018 	 Próximos festivos:: Chad:: 2018


Culiacan 	 Cul'Man


World Snookera 	 Snooker


Italija i Čehoslovačka su se kvalificirali u osminu finala. 	 Inglaterra e Italia ficaron fieis a Uxío IV.


berberina pokazujući 	 de " O barbeiro de Sevilla


Crazx 2006. 	 19) CSIC 2006.


Pogledaj ovog idiota! 	 Olla para ese paspán!


Dnjepropetrovsk 	 Dnipropetrovsk


godina u kaplara 	 ascenderán a 1ª división Infantil Feminina


- Samo prođi kola, hajde. 	 - Pasa o coche, veña.


Barter Island 	 Saturna Island


A zašto mi sada vjerujete? 	 E por que confiades en min agora?


Varmija 	 Varmia


Da, mogao bih Lysi otpjevati tu pjesmu, kada bih zelio. 	 Si, podería cantarlle esta canción a Lysa, se me petase.


katastrofe na Heyselu 	 Heysel o


Kad će se vjenčati? -Uskoro. 	 Cando casarán?


German Spanish 	 alemán español


Znaš, rekli su mi da je vrtlarstvo ženski posao. 	 Sabe, os Hmong consideran a jardinaxe un traballo de mulleres.


nadzor pograničnim korpusom 	 dos Korpus Ochrony Pogranicza corpos protección


Sviđa ti se? 	 ¿Gústache ese tío?


finale Kupa UEFA 	 Copa da UEFA


Ludi kralj Eris ga je spalio živog. 	 Foi queimado vivo polo Rei Tolo Aerys.


Dodaj zabilješku 	 Engadir un _marcador…


URI nije upisan 	 Non se especificou un URI


je prirode 	 declarado monumento nacional


izreke 	 sae adiante Lobeira


Ubrzo nakon što se iskrcao u Aleksandriji, Napoleon je najavio putem propagande i štampanih letaka, da on vjeruje u Boga, Poslanika Muhameda i Kur'an mnogo više od Memluka, te je tvrdio da su svi ljudi jednaki, osim razlika u svojim intelektualnim i moralnim osobinama. 	 Na proclamación impresa ao pouco de ocupar Alexandría, Napoleón declaraba reverenciar o profeta Mahoma e o Corán máis do que os propios mamelucos; afirmaba tamén que todos os homes son todos iguais coa soa diferenza das súas excelencias intelectuais e morais, que non abundaban entre os mamelucos.


" I to kažemo svi " 	 "e non se pode negar"


Snimi kao 	 Gardar como


Dođi, milo moje, samo tiho, bez suza. 	 Vamos cariño, acouga. Non máis bágoas.


Izvori hrane: Insekti: većina vrsta su insektivori. 	 Coleccionistas de insectos: moitas especies de bolboretas.


Z_adaci za danas: 	 Realzar tarefas que _vencen hoxe


- Kralj treba da ima ožiljke. 	 Un Rei debería ter cicatrices.


Pozdrav od Tonija Starka. 	 Cortesía de Tony Stark.


Mogu samo ubiti. 	 Só podo matar.


Uh... pa naravno. Moj rođendan. 	 A señorita Sally non ten tempo pa as vosas parvadas.


Hveem, Todd. 	 Véxase Todd.


Malaga 	 Madagascar


Libija 	 Mbeya


3 -duru KV 	 Sinfonía nº 3


Pepsin , međutim, nije potpuno denaturiran ili nepovratno inaktiviran do pH 8,0. 	 A pepsina mostra a súa actividade máxima a pH 2,0 e é inactiva a pH 6,5 e superior; porén, a pepsina non está completamente desnaturalizada ou inactivada irreversiblemente ata o pH 8,0.


Georgeu B Seldenu 	 George B Selden presentou


u Kazašku SSR 	 da República Socialista Soviética Casaquistán


Gloria Macapagal Arroyo 	 Gloria Macapagal Arroio


Slažem se, to je efektivno 55 minuta. - Razbijen. 	 - Dá 55 min, efectivamente.


Majski Dan 2019:: May Day:: Državni praznici:: HolsDB.com:: Bosanski 	 Día de Maio 2019:: May Day:: Festivos:: HolsDB.com:: Galego


Port Vale 	 A viña


Ironija 	 Joaquín Almunia


Marije Fjodorovne 	 María Feodorovna


provincije 	 provincia Bursa


Kakav je ovo veliki badža? 	 Que clase de testemuña é este?


Gardošu 	 Gardo entenden


Edwin Smith 	 Ebers Edwin Smith o


Ključ 	 Key


Osim njega također je poznata i planina Jezerca. 	 Tamén recibe o nome de xesta de montaña.


Pustimo MI njima krv! 	 É hora de que corra o sangue!


Gledajte u ovom pravcu, molim vas? 	 Mire cara aquí.


A zapovijedi njegove nisu teške. 	 Seus mandamentos non son pesados.


Duplirani pseudogeni obično imaju sve iste karakteristike kao I geni, uključujući i netaknutu egzon - intron strukturu i promotorske sekvence. 	 Os pseudoxenes duplicados xeralmente teñen todos as mesmas caracterísitcas dos xenes normais, incluíndo unha estrutura exóns-intróns intacta e secuencias promotoras.


Receptor vjerobvatno ima ulogu u kaskadi događaja koji završavaju upalom i neuropatskom boli. 	 O receptor probablemente intervén na cascada de acontecementos que acaban producindo inflamación e dor neuropática.


Da bi se neka životinja smatrala domaćom, potrebno je ispuniti tri uslova. 	 Para que unha solución sexa considerada un padrón debe posuír certas características.


UK PC/AT tastatura 	 Teclado PC/AT do Reino Unido


nedavno razvedenog Ernesta Aldricha Simpsona 	 Ernest Aldrich Simpson


Propustit će sjajan vikend. 	 Pois vai perder unha excelente fin de semana.


_Poštanski broj: 	 Proxy _HTTP:


Ne znam cak ni je li živa. 	 Non sei se está viva ou morta.


Tivat 	 Thiva


Galbert ( de 	 O Lucio comezara


Malta and the security of the Mediterranean region. 	 La política internacional de España y el destino del Mediterráneo.


Heyerdahl 	 involucrado


Zatvori ovaj prozor 	 Pechar esta xanela


ARPU 	 Setas


Nisam to znao. 	 Non sabía eu iso.


Sasanidskog 	 Persia


Razvojni okvir za Data Mining algoritam 	 Infraestrutura de desenvolvemento de algoritmos de extracción de datos


Open era koja 	 o US Open


Tar zbijen pomoću bzip programa (.tar.bz) 	 Tar comprimido con 7z (.tar.7z)


"Here's what you need to know about animoji". 	 "Lo que necesita saber de los antibióticos".


Ne mogu si priuštiti ovu privatnu sobu. 	 Non podo pagar esta habitación.


Melvina Švarca 	 Melvin Schwartz


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Erro ao mover ao lixo o ficheiro: %s


Različiti smo, Džejmi i ja. 	 Temos as nosas diferenzas, Jaime e eu.


— Tutankhatena 	 Tut-ankh-Atón «


U originalnoj verziji pjesma je trajala 7 minuta. 	 A versión orixinal duraba seis horas.


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena John 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome John


_Kontakt 	 E_liminar o contacto


Pricuvaj mi ga. Dok se ne vratim. Hodor. 	 Gárdamo ata que volva.


Boerhaave 	 Boerhaave suxeriulle


Od tih izvora, najćešće se pominju slijedeći. 	 Destas leis, a máis amplamente coñecida é a terceira.


UPO 	 TPR


Michele test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Michele con outros nomes.


Mješko 	 Miecislao I


Ko ste vi ? 	 Quen sodes?


CORBA greška: %s 	 Erro de D-BUS: %s


rimskom ) arheologijom 	 medio oeste


- Ideš? 	 - E vostede?


Da li zaista želiš ostaviti to samo da bi se mučio? 	 Quere mesmo desistir de todo e comezar do cero?


Što ti je? 	 ¿Que che pasa?


Claire Forlani 	 Prieto Toni


Handful Of Nothing 6. 	 "Hay muy poca gente" 6.


Powell Pressburgerov film 	 Escape me Never


Navas 	 Martín Alvira Cabrer


Ars Technici 	 Ars Technica


Ukloni desetku pik. 	 Retirar o dez de picas.


neukroćenih 	 Mohicanos


Ružička 	 Ruzicka duraría


Zsolt Baumgartner (Debrecen, 1. januar 1981) je mađarski vozač. 	 Zsolt Baumgartner, nado en Debrecen o 1 de xaneiro de 1981, é un ex piloto de automobilismo húngaro.


Međunarodnog takmičenja 	 selección española


Ne mogu učitati %s: %s 	 Non se puido conectar ao servidor POP en %s


Zamislite ga kao monitor za slijepe. 	 Pensade nela como nun monitor para invidentes.


Do drugog napada Ugara došlo je mesec dana kasnije. 	 Noruega fixo outro tanto tres meses despois.


%s se raspodjeljuje u nadi da će biti od koristi, ali BEZ IKAKVIH GARANCIJA; čak i bez podrazumijevane garancije KORISNOSTI ili PRILAGOĐENOSTI ODREĐENOJ NAMENI. Vidite GNU Opštu Javnu Licencu za više detalja. 	 %s distribúese esperando que sexa útil, mais SEN NINGUNHA GARANTÍA; mesmo sen a garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN ou ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Para máis detalles vexa a Licenza pública xeral de GNU.


Veoma često se spominje i Moore-ov zakon koji objašnjava da se svakih 18 mjeseci broj tranzistora i brzine udvostručava, a glasi ovako: The complexity of an integrated circuit, with respect to minimum component cost will double in about 18 months. 	 A partir daquela data a evolución dos microprocesadores foi extremadamente rápida seguindo a Lei de Moore, que indicaba que a capacidade de integración dos microprocesadores, o número equivalente de transistores, duplicaríase cada 18 meses.


Meyler 	 Flora enfádase


Iximché 	 honra


Ne priиaj sa mnom, povrediжe te. 	 Non me fales, vante ferir.


-Ne govori to. 	 - Non digas iso.


Slušaj, prošao sam kroz to. 	 Xa alí estiven, xa o fixen e xa o vin, meu.


Lošinj 	 Brioni


a ubili Gagovića 	 da Fiscalía a


Prelazilo se na pogon zrakoplova s mlaznim motorima. 	 Houbo que esperar á aparición dos motores asíncronos.


Objavio je romane i zbirke priča, koji su prevedeni na više jezika. 	 Autor de diversos contos e novelas traducidos a diversos idiomas.


Jesi uradio to ili nisi? 	 - Non o mencionei, e...? - Fixéchelo ou non?


Analizom se može odrediti da li osobina ima dominantni ili recesivni šablon nasljeđivanja. 	 Segue sen aclararse se os embriósn animais conteñen un mecanismo de reloxo mestre ou non.


Pokušaj automatski dopuniti naredbu iz historije unesenih naredbi. 	 Tentar completar automaticamente unha orde desde o historial de ordes introducidos.


princa Akihita 	 Quinto


Tako mi je drago sto te vidim, brate. 	 - Que ben verte, irmán.


Na zapadu je poznat kao mandarinski kineski. 	 Os Han son coñecidos en Occidente como a etnia chinesa.


Sav taj sex i nasilje na ekranu. Dosta mi je. 	 Todo ese sexo e violencia na pantalla foi demasiado lonxe para o meu gusto.


Smiješ mi se? 	 Estás a rirte de min?


kapija Angbanda izazivajući 	 sedutor


Battery power 	 BateríaBattery power


Olovac 	 Gorlice


Hebrejski (_IBM-862) 	 Hebreo (_IBM-862)


kojem će priznati 	 disputarase


Isuse Bože. 	 Jesus Cristo.


Osim toga, štapići više konvergiraju ka jednom interneuronu, prikupljajući i dopunjujući signale. 	 Ademais, moitos bastóns converxen nunha soa interneurona, que recibe os sinais de todos eles, recollendo e amplificando os sinais.


Dobija nikakvu njegu, naravno, i trpi velike bolove. 	 Aténdeno mal, por suposto, e sofre.


Moći ćemo izumiti intervencije na mozgu za djecu koja imaju poteškoće u učenju. 	 Poderemos inventar intervencións con base cerebral para os nenos con dificultades de aprendizaxe.


- Necu pitati za razlog. 	 - Non te preguntarei por que.


Puno stvari. 	 Moitas.


Monkey Studio IDE 	 IDE do Monkey Studio


Ovu bitku je dobila ujedinjena poljsko-litvanska vojska. 	 Foi tamén senador da Confederación Polaco-Lituana.


Gorenjske iz 	 Gorenjska


o Krivonji 	 " Una vacante imprevista "


Zamolila me je da vas pripazim kad ona umre. 	 Pediume para coidar de si cando falecese.


National Film Registry (National Film Preservation Board, Library of Congress). 	 O National Film Registry (NFR) é o catálogo nacional de preservación do cine dos Estados Unidos (NFPB), unha selección de filmes da Biblioteca do Congreso.


Ne, ne, mnogi vas još vole. 	 Non, non, moitos aínda vos aman.


Kasnije se izvinio Hendryju zbog svojih komentara. 	 Ujiri desculpouse máis tarde no descanso do encontro.


Grad je 1638. godine imao oko 40 kuća. 	 A cidade tiña 300 habitantes en 1836.


One su također komponente Ro60 ribonukleoproteinskih čestica, koje su cilj autoimunih antitijela kod pacijenata koje pogađa sistemski lupus erythematosus. 	 Son compoñentes da partícula ribonucleoproteica Ro60 que é unha diana para anticorpos autoinmunes en pacientes de lupus eritematoso sistémico.


Jedna vode do Peжine senki, љto znaиi da si izgubio. 	 Unha leva ás Cavernas da Escuridade... e todo está perdido.


prefinjene 	 Honoris por


- Ima 13. Ne. Treba mi tvoja pomoc. 	 Non, preciso a túa axuda.


Bundesbank 	 banco


Shab 	 debuxámolos


A kakav kralj mislis da ces biti? 	 Que tipo de rei cres que has ser?


Uzmi Kompatibilnost Tasha i Godley. 	 Obter Compatibilidade de Tasha e Godley.


prodan 20 	 séguello tal


Pristup odbijen 	 (Permiso denegado).


njemačko 	 xudeu alemán


Filmskom festivalu u Torontu 	 Festival Internacional Cinema Toronto


Radio je cijeli život. 	 Traballou como un burro toda a vida.


Sergej 1906–1975 	 Sergei Prokofev


Švedska 	 Suecia


jugu New River 	 o New River


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Faddis. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Lamorte.


Na ovaj je način postigao više od 700 trocifrenih brejkova. 	 Así mesmo, creou máis de 10 ritmos bailábeis.


Uzi - smanjena 	 Uzi


Nikada nisi hteo prijatelje brate. 	 Nunca quixeches amigos, irmán, pero un home sen amigos é un home sen poder.


International House 	 oficina


Upitao sam: 'Ko, Božiji poslaniče?' 	 "El militar ¿Qué militar?"


Barcelonu 	 FC Barcelona


Shizaru 	 Mentres Drumstick


Hrvatska - Bosna - 	 de Croacia Bosnia


Montiraj lokalne diskove i uređaje 	 Montar discos e dispositivos locais


Pomozite mu! 	 Axúdao!


na Brooklyn Nets 	 ós Brooklyn Nets


Napolje. 	 Fóra.


Kombinacija Levo ne samo kotrljati i 	 combinación de levo non só rolar e


Ipak, vlažnost zraka veoma je niska i često je ispod 10%. 	 A unión a proteínas é baixa, pero moi variable, e sempre inferior ao 30%.


Guaymas 	 Gama


Pogled prethodnih zadataka upravljanja paketima 	 Vexa as tarefas de xestión de paquetes anteriores


Ilustracija sa molekulom koja sadrži više od 9 prstenova, cefalostatin-1 (steroidski trisdekaciklični pirazin sa empirijskom formulom C54H74N2O10 izoliran iz hemihordata Cephalodiscus gilchristi koji živi u Indijskom okeanu: Počev od metil grupe koja se nalazi krajnje lijevo u prikazu: C(C)(O1)C(O)1(O2)(C)3CC=C43(C2)C(=O)C54CC(C6)5(C)Cc(n7)c6nc(C89(C))c7C8CC%109C(O)%11(C)C%10=C(O%12)%11(O)(C)%12(O%13)(O)C%13(C)CO Primjećuje se znak '%' ispred indeksa oznake zatvaranja prstena viših od broja 9. 	 Ilustración cunha molécula con máis de 9 aneis, a cefalostatina-1 (unha pirazina trisdecacíclica esteroidea coa fórmula empírica C54H74N2O10 illada do hemicordado do océano Índico Cephalodiscus gilchristi): Empeza co grupo metilo máis á esquerda na figura: C(C)(O1)C(O)1(O2)(C)3CC=C43(C2)C(=O)C54CC(C6)5(C)Cc(n7)c6nc(C89(C))c7C8CC%109C(O)%11(C)C%10=C(O%12)%11(O)(C)%12(O%13)(O)C%13(C)CO Nótese que '%' aparece diante do índice de etiquetas de peche de ciclos que seguen ao 9, polas razóns que se explicaron máis arriba na sección Enlaces.


%s na početku sastanka 	 %s ao inicio da cita


I Grenov otac je ostavio njega, van seoske kuće kad je imao tri godine. 	 O pai de Grenn tamén o deixou, xunto a unha granxa canto tiña tres anos.


Robert Williams Wood 	 de John Evelyn


Uobičajene osobine bilješki 	 Propiedades predeterminadas da nota


FC Bayern München (njem: Fußball-Club Bayern München e.V.) je njemački klub iz Münchena, Bavarska. 	 O FC Bayern München Basketball é un equipo profesional de baloncesto, parte do club polideportivo alemán FC Bayern München, con sede na cidade de Múnic, Baviera.


uredbe 	 TechCrunch


To znači da za taj postupak i skladištenje protoplasta mora biti učinjeno u izotoničničnom rastvoru za sprečavanje rupture plazma membrane. 	 Isto significa que a dixestión da parede celular e o almacenamente protoplástico debe ser feito nunha solución isotónica para impedir a rotura da membrana plasmática.


Zbog manjka potražnje bili su čak prisiljeni otkazati nekoliko nastupa, uključujući i jedini koji su bili zakazali u Švicarskoj. 	 De feito, debido á pouca demanda de boletos se viron forzados a cancelar varias datas, incluíndo o único concerto que tiñan previsto en Suíza.


Samo sam hteo da vam kažem da će moj tata održati posmrtni govor. 	 Só quero dicirlle que o meu papá fará o panexírico.


Probuđena 	 Participantes


Canaan 	 Canadian


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 Non é posíbel obter a propiedade do «backend»:


Ćaskamo 	 Family Matters


- Naravno da jeste. 	 Claro que si.


Ljudi po imenu Natasha Priolo 	 Persoas nomeadas Natasha Priolo


crkve katedralu Anglican Christ Church 	 a anglicana Igrexa Catedral Cristo


Zato protestiramo”. 	 Repúgnanos".


Južnog Los Angelesa 	 Ánxeles ( California


Prob 	 Probo


San ljetne noći (eng. 	 Xerais) Noites de safari.


Vrijeme i datum:: Winchester, Connecticut, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie Winchester 	 Data e hora:: Winchester, Connecticut, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie Winchester


Manitoba 	 Lugo …


Režim je 	 Os Khmer Rouge


Academy Surgeons 	 anatomía


Krov je bio napravljen od drvenih rešetki na dva voda. 	 O teito era de madeira a dúas augas.


štrajk ekonomija od krize 	 da gran folga ferrocarrís


Užasno je za dame, kao i verovatno za žensko osoblje. 	 Non sexas ridícula. Non son ridícula.


Simulator epidemije 	 Simulador de epidemias


Napravi što ti je rečeno. 	 Fai o que che digo.


Klis 	 tópicos


Inorganic polymers. 	 Polímeros orgánicos.


Ukoliko su dokazi bili ljudi, bili su ubijeni. 	 Así é a lei da mafia para a evidencia: Se é humana, mátaa.


Idemo, Mek. 	 Vamos, Mac.


Hajde! 	 ¡Vaite!


Okrug se sastoji od ukupno 18 općina. 	 Entitat do Transport: intégrana 18 municipios.


Lidiju 	 lidios


- Dolazi 'vamo! - Ne bojim ih se. Hm? 	 Que fan os Capas Douradas tan lonxe de Desembarco do Rei?


Minhen 	 Múnic


Margarita je najpoznatiji koktel na bazi tekile. 	 É o cóctel máis común con base de tequila nos Estados Unidos.


Predsjednika Vrhovne 	 teno


OpenAIRE LE 	 OpenAIRE


Preko genitalija životinje se stavlja pojas. 	 Unha corda é amarrada arredor do corpo do animal na zona dos xenitais.


B2 RNK je mala nekodirajuća RNK, transkript polimeraze III, koji potiskuje transkripciju iRNK u odgovoru na šok zagrijavanja u ćelijama miša. 	 O ARN B2 é un pequeno transcrito de ARNnc producido pola ARN polimerase III que reprime a transcrición do ARNm en resposta ao choque térmico nas células de rato.


šestica karo 	 o seis de diamantes


Bazirano 	 Silvio


To je u stvari lepo mesto. 	 - É un lugar bonito.


Sažetak sadrži 	 O resumo contén


- Čujem li izazivača? 	 - Hai algún desafío?


- Dragulja? 	 Non vin ningunha.


Ako ga izabereš, razočarat ću se, ali ću razumjeti. 	 Se o escollese, ficaba decepcionado, mais ía entender.


Zadrži %s u trenutnom izdanju 	 Reter %s na súa versión actual.


Gael García Bernala 	 Gael García Bernal


U Bosanskoj Krupi radi kao profesor likovne kulture u Općoj gimnaziji. 	 Nesta última cidade traballa como profesor na Ethical Culture School.


Feast Day of Santa Lucia 2018:: Feast Day of Santa Lucia:: Državni praznici:: HolsDB.com:: Bosanski 	 Festa das Cruces 2018:: Fiesta de las Cruces:: Festivos:: HolsDB.com:: Galego


Inuita 	 inuit


Simbolički linkovi nisu podržani 	 Non é posíbel usar o proxy co protocolo «%s»


Abingdon 	 Abidjan


Neki dan, kao kompliment, rekla sam svom kauboju: Da mislim da još uvek možemo imati seksualne ludorije u našim godinama. 	 O outro día, como cumprido, díxenlle ao meu vaqueiro que era marabilloso que, á nosa idade, sexa só sexo.


- Da, ali ovaj puta... 	 - Si, pero esta vez...


Jugovizija Bosna i Hercegovina na Eurosongu Hrvatska na Eurosongu 	 Referendo sobre a permanencia do Reino Unido na Unión Europea Euroescepticismo Grexit


Bad Kreuznachu 	 cal está


Pennsylvanian 	 Pensilvaniano


Ovo je stabilizator letenja. 	 Este é un estabilizador de voo.


Basra 	 Basora


Takvo izlaganje pepsina na neutralnom pH i endocitozia pepsina uzrokuje promjene u ekspresiji gena povezanih s upalom, koja je u osnovi znak i simptom refluksa i progresije tumora. 	 Esta exposición á pepsina a pH neutro e a endocitose da pepsina causa cambios na expresión xenética asociada coa inflamación, o que está na base dos signos e síntomas do refluxo, e na progresión de tumores.


- Oh, Bart, dragi. 	 - Bart, querido.


Menesteju 	 Menesteo


"%s" nije važeća lokacija. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. 	 O Gedit non pode manipular %s localizacións en modo de edición. Verifique que escribiu a localización correctamente e ténteo de novo.


Beogradska tvrđava 	 Fortaleza Belgrado


Clipperse 	 Malibú


-Idi kvragu! 	 - Vaite ao demo.


Strijeljani su u svitanje 26. juna 1917. godine. 	 Foi fusilado o 16 de xuño de 1937.


Cook je bio jedno od osmoro djece u porodici. 	 MacSwiney era membro dunha familia de oito irmáns.


Grupa ljudi je na večeri, a na kraju večere, kada pokušaju napustiti prostoriju, ne mogu. 	 Algunhas persoas están nunha cea moi elegante, e no fin da cea tentan saír da sala, mais non poden.


Ovaj, da, ja mislim da da. 	 Si, supoño que si.


U nekim vrstama ćelija, u određenim fazama razvoja, leukoplasti su grupirani oko ćelijskog jedra sa stromulama na periferiji ćelije, kao što je primijećene za proplastide u meristemu korijena. 	 Nalgúns tipos celulares en certos estadios do desenvolvemento, os leucoplastos están agrupados arredor do núcleo celular con moitos estrómulos estendidos cara á periferia da célula, como se observou en proplastidios no meristema da raíz.


_Bipni ako je tipka odbijena 	 Pitar ao _rexeitar unha tecla


Bez Pridnjestrovlja, broj stanovnika iznosi približno 3,4 miliona. 	 A poboación de Nova Zelandia é de aproximadamente 4,4 millóns de habitantes.


Koln 	 Basketball Bundesliga


u početku bio sastavu Dalmatinskog 	 do Ducado de Prusia


Ja sam tokom te zime proveo 6 mjeseci napolju, ispred Zida. 	 Eu pasei seis mes aí fóra, alén do Muro, durante o último inverno.


Objekt sada ima drugu namjenu. 	 Actualmente cromóforo úsase con outro significado.


Zvučno uzorkovanje 	 Sound Sampler


unesrećenom 	 Lily


%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s 	 %s: produciuse un fallo ao conectar coa pantalla pai '%s'


Cameron 	 David Hale


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Blocker. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Blocker.


Olimpijskih igara Atini 	 os Xogos Olímpicos Atenas


Ocean City 	 Marineda City


Poslije škole? 	 Despois da escola?


Hotel Park 	 Los


Vrhovni sud Holandski 	 O Tribunal Supremo


" i OSCE - om 	 Organización para a Seguridade e Cooperación en Europa


Philip Cortelyou Johnson 	 Philip Cortelyou Johnson nado


Određene legure 	 os Tennessee Titans


Pa, to baš i nije sasvim tačno. 	 Ben, iso non é verdade de todo.


i još 	 o acordo de custodia


Parasimpatikusno aktiviranje M3 mišićnih receptora uzrokuje kontrakcije cilijarnog mišića, a efekat kontrakcije je da se smanjuje promjer prstena cilijarnog mišića. 	 A activación parasimpática dos receptores muscarínicos M3 fai que o músculo ciliar se contraia, o que ten como efecto a diminución do diámetro do anel do músculo ciliar.


Svjetska zdravstvena organizacija 	 Organización Mundial da Saúde


Uzmi slobodan dan. Dosta si napravio. 	 Tira o día de descanso, xa fixeches o suficiente.


Grim Fandango gotovo 	 Bohemian Rhapsody


Harolda Princea 	 Príncipe


Skraćenica države: AP - Oružane snage Pacifika 	 Estado: AP - Forzas Armadas do Pacífico


Sjedinjene Države, Engleski, muško Potpuni analizu imena Larry 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Larry


se Feniksov let 	 Flight of the Phoenix


Neće da se cjenka ? 	 -Non quere relear?


Wesley Clark 	 Wesley K Clark


Graf 	 Ralph Vaughan Williams


Sjecam se svoje brace. 	 Ningún home me dá unha coroa.


Sve mi je jako tužno. 	 Síntoo moito por todo.


Što radite? 	 O que está a facer?


Pegg, Mark (2008). 	 Blake, Mark (2008).


Prikaži najnoviju sadržinu trenutne stranice 	 Mostrar o último contido da páxina actual


2012. "Međusobni susreti Federer-Murray". atpworldtour.com. 	 "Federer vs. Murray". atpworldtour.com (en inglés).


Želite li sjesti? 	 Por favor, séntense.


Kraljevski istok 	 Royal East


Frankie Yankovic snimio 	 Kelly Clarkson


- Lordovi: Barateoni. - Mm-hmm. 	 Señores: os Baratheon.


Ovo parиe mesa je preteљko. 	 Este anaco de carne é demasiado pesado.


Dalian 	 Galliano


Aktivno mjesto ciklusa Ni geometrija ciklusa ima planarni Ni (II), sa tiolatom (Cys2 i Cys6) i kičma dušikovog (HIS1 i Cys2) liganada, na kvadrat piramidnog Ni (III) sa dodatnim aksijalnim HIS1 bočnim lancem liganda. 	 A xeometría do sitio activo de Ni cíclase desde o Ni(II) cadrado plano, con tiolato (Cys2 e Cys6) e nitróxeno (His1 e Cys2), a un Ni(III) cadrado piramidal cunha cadea lateral His1 axial como ligando.


Rekli su da je radioaktivan, isprepipao sam ga rukama. 	 Dixeron que era radioactivo. Toqueino por todas partes.


No, kad je pogledao Lauriejevu snimku, ne znajući ko je Laurie, Singer je bio oduševljen njegovim američkim naglaskom. 	 Singer quedou impresionado coa súa actuación, e descoñecendo que Laurie era inglés, comentou o ben que este "actor americano" conseguira captar o personaxe.


Προκοπία) (o. 	 Gestión (ed.).


Ne mogu istovreeno postaviti i dobaviti odn. poništiti postavljeno 	 Non é posíbel configurar e obter ou desconfigurar ao mesmo tempo


Noge. Noge? O, noge! 	 pés pés, oh pés?


Stalno se brecate na mene. 	 - Si. - Pásaste comigo.


Kako ustvari izgleda sadržaj vašeg kompjutera? 	 Como é o interior dunha computadora?


Znamo da jednom moramo krenuti. 	 E todos sabemos a quen perseguir.


Championshipu 	 ao campionato


Portland 	 Portela


divljini Pokémon 	 Dragon Ball


Ali ja više neću biti ovdje. 	 Pero eu non estarei. Eu.


"...dragi sa tvojih nebeskih usana..." 	 Lieb' aus deinem göttlichen Mund


Dobiti punu analizu imena Balaji 	 Obteña unha análise completa do nome Balaji


Da, ali ti nisi imao mamu! 	 Si pero ti non tes nai!


1985 – Šestoaprilska 	 Helsingin Sanomat


Kada 	 Shin


Snašlo me je sa svih strana. 	 Eu teño un pouquiño de todo.


Kup pobjednika kupova 	 Recopa Europa


Zatim kliknite na search. 	 Busca de localizacións.


Rastali su se prijateljski i sami su donijeli tu odluku. 	 Fixéronse bos amigos e decidiron traballar xuntos.


RNF 	 BNG


-Ne? 	 ¿Ou non?


Centar za društvenu djelatnost Univerziteta ) 	 Orientación Educativa


Uzdam se u tvoje veštine. 	 Es o asasino Número 3.


Nema doc stringa pohranjenog u šemi na '%s' 	 Non hai ningunha cadea doc no esquema en «%s»


Kotromanića u Livnom. 	 Brasón en Vilasión.


sagradili Gateu 	 Misión San de San Francisco Asís


Lucky Goldstar 	 법인 Lucky


Akshay kompatibilnost sa drugim imenima 	 Proba de compatibilidade con Akshay con outros nomes.


sudbini 	 Lastovo


Reći ću ovo za Neda Starka: 	 Direi isto de Ned Stark:


Podrijetlo prezimena Rains. 	 Orixe do apelido Rains.


31 Banks registrirano u našoj bazi podataka. 	 31 Banks rexistrado na nosa base de datos.


Horvat 	 cuarto


Klekni i zakuni se na lojalnost mom sinu... i dozvolićemo ti da poživiš, u sivoj divljini koju nazivaš domom. 	 Dobrade o xeonllo e xurade lealdade ao meu fillo e permitiremósvos vivir o resto dos vosos días no gris ermo que chamades lar.


Mi ih ne preziremo u Dorni. Ne? 	 En Dorne non os desprezamos.


Ali ja želim svoj novac. 	 E eu quero os meus cartos.


McDaniel i Eliss 	 Marie Greyhounds


Sjeverna Makedonija bilježi stalni, mada spori, ekonomski rast sa rastom BDP-a od 3,1% u 2005. 	 Dende 1996 Macedonia foi testemuño dun constante, aínda que lento, crecemento económico, medrando o PIB un 3,1% en 2005, sendo estimado un valor medio de aumento do 5,2% no período 2006-2010.


automobiliVlada 	 NLB


Grande - Terre 	 Grande-Terre


najnoviji 	 Shakira


Dharani test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Dharani con outros nomes.


Samo te pokušavaju uplašiti. 	 Eles só queren asustarte.


Slacker 	 EMS


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Douglas 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Douglas


Tabb 	 LIBRO


Lens 	 Ano


Izlistaj lokalne direktorije adresara 	 Todos os cartafoles locais e remotos activados


Tuareziima Songhaima 	 Songai


Ali ono što sam shvatila kada sam krenula na fakultet ja da se tehnologija ne usvoji zato što radi; ona se usvoji jer je ljudi koriste i napravljena je za ljude. 	 Pero logo decateime na universidade que a tecnoloxía non se adopta só porque funciona; adóptase porque a xente a usa e porque está feita para humanos.


Preminula je 18. aprila, 1558, od vodene bolesti. 	 Marie finou o 15 de abril de 1850 mentres durmía.


Zašto zvuciš kao da si bez daha, Toni? 	 Por que semellas esgotado, Tony?


National Commission on the Disappearance of Persons ( CONADEP ) 	 Comisión Nacional sobre Desaparición de Persoas ( CONADEP )


Plava pruga predstavlja nebo, bijela pravdu, zelena širokogrudnost, a dvije uske crvene pruge predstavljaju snagu. 	 A raia azul representa o ceo, a raia branca representa a xustiza, e a raia verde representa a hospitalidade, as dúas raias vermellas representan a forza.


državu Kraljevinu Holandiju 	 o Reino dos Países Baixos


Samo sam mislila da će vam donijeti nesreću da ubijete čovjeka na imendan. 	 Só quixen dicir que daría mala sorte matar un home no voso día do nome.


na Univerzitetu Lundu 	 na Universidade de Lund


Ljudi koji bi pali, bili su pregaženi. 	 Aqueles moi fracos para camiñar foron deixados atrás.


Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma 	 Mostrar os _números das semanas


PFK CSKA Sofija (bugarski: ПФК ЦСКА София) je profesionalni nogometni klub iz Sofije, Bugarska. 	 O PFC CSKA Sofia (en búlgaro: ПФК ЦСКА София) é un club de fútbol búlgaro da cidade de Sofía.


Smatra se jednom od najelitnijih liga u svijetu nogometa. 	 É considerada unha das seleccións de fútbol mais débiles do continente europeo.


Kanal dostiže najveću dubinu od 3.292 metra i to na mjestu koje se nalazi otprilike 230 km daleko od obale Mozambika. 	 A canle alcanza unha profundidade de 3,292 metros ao redor dos 230 quilómetros ao interior desde a liña litoral de Mozambique.


spominjana 	 Bollywood


farmeri Martha 	 Martha Kent


Linnaeus je učio i o seksualnoj reprodukciji biljaka, prema Sébastienu Vaillantu . 	 Linné tamén se formou sobre a sexualidade das plantas segundo Sébastien Vaillant.


_Nađi 	 _Localizar


Voda može teorijki prijeći kroz membranu KV putem osmoze, ali samo ako je unutar nje hiperosmotsko stanje (veća koncentracija rastvora) nego u citoplazmi. 	 Teoricamente, a auga pode cruzar a membrana do vacúolo contráctil por osmose, pero só se o interior do vacúolo contráctil é hiperosmótico (con maior concentración de soluto) que o citoplasma.


Planarni splavovi sadrže flotilinske proteine i mogu se naći u neuronima, gdje su kaveole odsutne. 	 As balsas planares conteñen a proteína flotilina e encóntranse en neuronas nas que as caveolas están ausentes.


Počevši mirnim početkom u Shire-u (hr. 	 Ao comezo do Imperio Novo de Exipto (c.


‘ Spotlight ’ 	 “ Spotlight” (


Luda kopilad. 	 Tolo bastardo


Operativni sustav: Windows XP/Vista/7/8 	 Sistema operativo: Windows NT/2000/XP/Vista/7


A Džon Erin ih je sve pronašao. 	 E Jon Arryn atopounos todos.


The Washington Times The 	 The Washington Times


sunitski musliman 	 musulmán sunní


Nači ćete se jako bwzo u školi za gladijatowe... ako se nastavite tako ponašati. 	 Vaste "atopad" na escola de "gladiadodes" moi axiña... cun "compodtamento" tan "hoddible".


muzika 	 Roxette


Informacije o Xfce okruženju radne površi 	 Información sobre o Entorno de Escritorio Xfce


The Korea Herald. 	 The Korea Herald (en inglés).


Karup 	 Kyaukpyu


Potraži riječ u riječniku 	 - Buscar palabras en dicionarios


U redu, sestro. 	 Ben, enfermeira.


Izaberi sve 	 Seleccionar todas as cabeceiras


-Ne osjeca se dobro. -Nije u Zimovrelu, zar ne? 	 - Non está en Invernalia, verdade?


Ova organizacija zahtijeva čvrstoću u razvoju kontrole i formiranja raznih specijaliziranih zona kontakta između različitih područja membrana mijeliniziranih ćelija. 	 Esta organización demanda un estreito control no seu desenvolvemento e a formación de diversas zonas especializadas de contacto entre as distintas áreas da membrana plasmática mielinizante.


S obzirom da se Afrika sastoji od kore i afričke i somalijske tektonske ploče, ponekad se u literaturi Afrička ploča naziva i Nubijska ploča kako bi se razlikovala od kontinenta u cjelini. 	 Debido a que o continente africano está formado pola placa africana e a placa somalí, algúns estudosos refírense á primeira como a placa nubia para distinguila do continente como un todo.


- Pa, ovo je dobar grad za pretstavu. 	 - Os espectáculos teñen éxito aquí.


baha 	 bahaísmo


Ne mogu da sinhujem time kod bez... 	 - Non podo sincroniza-lo timecode sen... - E se tivése-lo audio?


Moraš da je ščepaš i protreseš. 	 Tes que agarrala e sacudir así.


" Studiraj 	 Study Abroad