Yahoo! Work Screen Ime 3 	 Nome de pantalla profesional Yahoo! 3


Kako li je samo bilo u Parizu ljeti, sjediti nasuprot svog ljubavnika u Maxim'su u njegovo... 	 "París no verón. Como debía ser, "sentarse diante do seu amor


Afrika/Lusaka 	 África/Lusaka


Hajde. 	 Fíxoo especialmente para ti.


Burta Munroa 	 o Jordi Puig


Poslije raspada konkurentne ABA lige, NBA ligi su pristupila 4 nova kluba New York Nets, Indiana Pacers, San Antonio Spurs, i Denver Nuggets. 	 En última instancia, catro equipos da ABA foron absorbidos pola NBA: New York Nets, Denver Nuggets, Indiana Pacers e San Antonio Spurs.


Sekretarijata 	 a Secretaría Xeral da ONU


Herod 	 Herodes


Štampaj trenutnu stranicu 	 Recargar a páxina actual


Burson - Marsteller prezentovao 	 mundiais


Pravo na puno učešće u kulturnom životu. 	 Desenvolveu a súa actividade en diversas áreas da vida cultural.


Dobro sam sada. 	 Xa estou ben.


Volim tu. 	 Este gústame.


To je jedan od demokratskih principa koji izjednačava ljude pred sudom. 	 O xurado é un mecanismo das Administracións de Xustiza para involucrar os cidadáns na toma de decisións dun Tribunal.


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 Non se puido autenticar co servidor.


"Ko je ovaj čovek? 	 Pero ¿quen é este Deus?


Mi smo astrolozi. 	 Somos astrólogos.


Ne moĹľe naÄi ili pokrenuti osnovnu skriptu za sesiju, pokuĹˇati Äe za vas pokrenuti sigurni GNOME. 	 Non se pode atopar ou executar o script de sesión base. Vaise executar GNOME a proba de fallas.


Mi smo umalo izginuli. 	 Case morremos.


Kanton 	 Dadra


Međutim, bilo kakav sličan naučni sistem morao bi odgovoriti na kritike koje nalaže naturalistička logička greška. 	 Con todo, como calquera corpo científico esta debe responder á crítica encarnada pola falacia naturista.


Houston (fonol.: Hjuston) je najveći grad u saveznoj državi Texas i četvrti najveći grad u SAD-u. 	 É a cidade máis grande de Texas e a cuarta máis grande dos Estados Unidos.


Dva <car> elementa su data za isti par 	 Indicáronse dous elementos <car> para o mesmo par


FIBA Evropa ima 51 državu članicu. 	 A FIBA Europa conta coa afiliación de 51 federacións nacionais de todo o continente.


Pripremio sam i bezbednosni brifing koji u potpunosti ignorišete. 	 Tamén preparei un informe de seguridade para que o ignore por completo.


Jednostavno nije htjelo. 	 Non daba funcionado


%s: Authdir %s nije pod vlasnikom %s, grupom %s. Odustajanje. 	 %s: O directorio de autorización %s non pertence ao usuario %s, grupo %s. Abortando.


Tako sam i mislila. 	 Penso que si.


zvali Januarius Februarius Martius 	 Martius seguían Aprilis


Iljiča Čajkovskog 	 Pyotr Tchaikovsky


- Tišina, ženo. 	 - Cala, muller.


Web izdanje novina (švedski) 	 Ficha do autor no sitio web da editorial (en sueco)


Kameleoni prvobitno 	 merópidos


Rimskim ugovorima, potpisanim 1957. godine u Rimu, osnovane su Evropska ekonomska zajednica (EEZ) i Evropska zajednica za atomsku energiju (Euratom). 	 Esta Conferencia deu lugar aos Tratados de Roma que se asinaron en 1957, e que estableceron a Comunidade Económica Europea (CEE) e a Comunidade Europea da Enerxía Atómica (Euratom).


%a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 1997 	 %b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997


Ali ko je držao slamke? 	 Pero quen sostén as pallas?


Project Tango 	 proxecto Tango


TOLSTI VRH 	 Pratt


Pa, ne znam kako su cinili stvari u tom gradu, ali u ovome, sluskinje sluze gospe, a ne obrnuto. 	 Ben, non sei como facían as cousas nesa cidade, pero nesta cidade as doncelas atenden as damas, non ao revés.


iz Mandosa 	 das Estancias de Mandos


poglavlju 	 capítulo 2


Ebu Hanifa 	 Pablo insiste


Najgore mjesto za vožnju. 	 É o peor sitio para ir.


Adolf i Boulevard su ga prebili. 	 Adolf e Boulevard pateáronlle o cu. Quen lle deu couces na face?


Služio je na glavnim brodovima teretnjacima u kompaniji, koji su išli za Australiju, te za New York, gdje je stekao veliki ugled. 	 Serviu a bordo dos navíos que cubrían a ruta Australia-Nova York, nos cales ascendeu pronto.


Imena koja se koriste sa Harnack 	 Nomes que van con Harnack


Guaymas 	 Guam


Imena koja se koriste sa Wolter 	 Nomes que van con Wolter


Charlesom Rovenom 	 Charles Roven


Ispričavamo se, ali tražena stranica nije pronađena. 	 A páxina que buscas non se atopa.


African Tour 	 o European Tour


Ako moj brat dobije vojsku Dotraka, bi li mogao osvojiti Sedam kraljevstava? 	 Se ao meu irmán lle entregasen un exército de dothrakis, poderiades conquistar os Sete Reinos?


Sweeney, Chris. 	 Medland, Chris.


Drascula: The Vampire Strikes Back (španski) 	 Drascula: o vampiro contraataca (castelán)


Snimi 	 Debuxar espazos


Vrijeme je za pauzu! 	 Tome un descanso!


odrazilo 	 recoñecida Shylock


Ova aplikacija može otvoriti _više datoteka 	 múltiples tamaños


Tottenham 	 Vale


stari vojvoda ipak obavljao 	 Sargis Haykazn


- Jeli Miss Wynn već ovdje? 	 - Está aquí a Señorita Wynn?


Die Welt (jezik: njemački). 	 Die Welt (en alemán).


Dvojstvene jedinice nanose manje štete i danju i noću. 	 As unidades crepusculares fan menos dano durante o día ou a noite.


Ward Cunningham 	 Ward Cunningham xa


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Yugandhar. 	 Obter Lista de apelidos con nome Yugandhar.


Zavodu za zaštitu životne 	 do Instituto do Medio Ambiente


Syme Ronald 	 Syme R


"What the Lascaux Cave Paintings Tell Us About How Our Ancestors Understood the Stars". 	 "Os mitos da creación cóntannos como empezaron as cousas.


Slatkovodno ribogojstvo; ribolov. 	 Cultura gastronómica: Artesáns da Pesca.


Dobiti punu analizu imena Rajwinder 	 Obteña unha análise completa do nome Rajwinder


Kazi mi Loki, kako si uveo Jotunce u Azgard? 	 Dime, Loki, como metiches ós Jotuns en Asgard?


"Big Bang Nucleosynthesis". 	 "Big Bang Nucleosynthesis" (en inglés).


Iran TV mreža 	 Dhabi TV ( )


Proteini se sastoje od usta proteina, proteaze (PR), pol proteina i envproteina. 	 Proteínas: constan das proteínas gag, protease (PR), e as proteínas pol e env.


Greg Nowels 	 Greg Kurstin


Evan Taubenfeld 	 Michael Kiwanuka


Najčešća imena sa prezimenom Chaudhuri: Madhura, Atashi, Shweta, Jarod, Indranil. 	 Os nomes máis comúns co apelido Chaudhuri: Madhura, Atashi, Shweta, Arnab, Garland.


na Univerzitetu Missourija 	 na Universidade de Missouri-Kansas


Mala tabla, sa puno rupa, iz kojih kompresovani zrak izlazi, tako da može stvarati slike. 	 É unha pequena táboa con moitos orificios dos que sae aire comprimido e dese forma pode debuxar imaxes.


O'Connor, John J.; Robertson, Edmund F., "Aryabhata", MacTutor History of Mathematics archive, University of St Andrews . 	 O'Connor, John J.; Robertson, Edmund F.: "Theon of Alexandria", MacTutor History of Mathematics archive, University of St Andrews (en inglés)


Holekalciferol 	 O colecalciferol


Možemo li samo da... 	 Podemos...?


Ti si kurva! 	 Es unha puta!


Samo što se ne ljuti na druge što se normalno ponašaju. 	 Como podemos pedirlle aos demais que teñan bo comportamento?


Kompanija je jedan od najvećih svjetskih proizvođača ovog proizvoda. 	 A empresa transformouse nun dos maiores fabricantes multinacionais.


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao renomear o ficheiro: %s


Argentinsko more ima 12 područja utvrđena kao mjesta velike biološke raznolikosti. 	 O mar arxentino ten doce áreas identificadas como lugares de gran biodiversidade.


Ovaj gospodin kojeg vidite i koji mi prilazi je Quinnie Kelly. 	 Este cabaleiro é Quinnie Kelly, recomendáronme que falase con el.


Morate duĹľe ÄŤekati za promjenu Ĺˇifre 	 Ten que esperar máis tempo para cambiar o contrasinal


Spongiom ima nekoliko funkcija u prometu vode u kontraktilnoj vakuoli i u lokalizaciji i pristajanju kontraktilne vakuole unutar ćelije. 	 O esponxioma realiza varias funcións no transporte de auga no vacúolo contráctil e na localización e fixación do vacúolo contráctil na célula.


rezervata 	 Reserva


Parlamentarna skupština 	 A Asemblea Parlamentaria


-Popusti ga malo. 	 Dáme un respiro.


Narandžasto 	 Orange


Gle ! 	 miren


Emile Zola objavljuje 	 Zola


rat Iraku 	 Guerra Iraq


Najveći uspjeh kluba je osvajanje FA kupa 1953. godine, nakon što je u finalu pobijedio Bolton sa 4-3, preokrenuvši zaostatak 1-3 u posljednjim trenucima utakmice. 	 O logro máis salientable do Blackpool é a vitoria na final da FA Cup de 1953, cando gañaron ó Bolton Wanderers por 4-3, remontando un 1-3 en contra.


Dostupan sloj 	 Capa accesíbel


Zato se ne treba zanositi (početnim) uspjesima. 	 Non admiten sufixos poderativos (-ísimo, -érrimo).


Do parka ne vodi nijedna cesta. 	 El viaje a ninguna parte.


Kate Elizabeth Winslet 	 Kate Winslet


North Atlantic Treaty Organisation tj sjevernoatlanski 	 Organización do Atlántico Norte


Na tržnici... moj otac... Znaš, moj otac... 	 Pero o meu pai, o meu pai...


Kuiperovom 	 Kuiper


Ima ih dvije vrste. 	 Contén dúas especies.


Cemala Gürsela 	 Ante o


Čelik 	 Koknese Valmiera incluídas


Houmsted (Homestead) američka zračna baza 	 Homestead AFB


Abha 	 Aruba


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao activar SO_PASSCRED: %s


drugog reda administrativne podjele 	 de segundo orden división administrativa


Novi sastanak 	 Axustes do correo electrónico


Kip uređaji pokretani hidraulikom 	 Kip


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao conectar co enderezo: %s


Švedska, Engleski, muški 	 India, Inglés, masculino


Godine 1973. skokovi su opet otkazani, ali ovog puta zbog nedostatka snijega. 	 En 1979 entrou en erupción de novo, pero esta vez sen vítimas mortais.


Najčešća i neuobičajena prezimena s imenom Shirley. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Shirley.


Koji to vitez prebija bespomoćnu devojčicu? 	 Que clase de cabaleiro bate nunha rapaza indefensa? O que serve o seu rei, Gnomo.


što utrlo parlamenta 	 o Parlamento


Možeš li me osloboditi iz ove jame? 	 Podes ceibarme deste buraco?


Dobiti punu analizu imena Carlita 	 Obteña unha análise completa do nome Carlita


Rekao mi je šta je napravio, suče Willoughby. 	 Contoume o que fixera.


Neretvu 	 Nerio


S druge strane, udaljenost između najzapadnije tačke, Zelenog rta, koji se nalazi u Senegalu (17°33'22" zapadne geografske dužine) i Rta Hafun, koji se nalazi u Somaliji (51°27'52"), iznosi oko 7.400 km. 	 O punto máis occidental é Cabo Verde 17°33'22" W, mentres que o máis oriental é Ras Hafun (Somalia) 51°27'52" E, habendo entre eles unha distancia de 7400 km.


Jesam. Pričao je i sa tatom. 	 Si, tamén falou con papá.


Pizonove 	 Pisón


Skidanje novih poruka za offline način rada 	 Non se pode engadir a mensaxe en modo sen conexión: %s


Ne mogu reći da ne mogu. 	 Non podes dicir: "Non consigo".


Zapadnu civilizaciju 	 bactriano


Sve će biti u redu. 	 Todo sairá ben.


Prem test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Prem con apelidos.


asian 	 Xapón


Pigmentacija šarenice kod ljudi varira od svijetlo smeđe do crne, ovisno o koncentraciji melanina u pigmentnom epitelu irisa (na njegovoj poleđini) i sadržaja melanina u stromi (na prednjoj strani) te gustoći ćelija u stromi. 	 Nos humanos, a pigmentación do iris varía do castaño claro ao castaño moi escuro case negro, dependendo de tres cousas: a concentración de melanina no epitelio pigmentario do iris (localizado na parte posterior do iris), o contido de melanina do estroma do iris (situado na parte anterior do iris), e a densidade celular do estroma.


Sjeverna Rajna 	 do Norte-Westfalia


Luj XIII 	 Luís XIII


-Nosiš lijekove? 	 - Vostede toma ese medicamento?


Kiparskog kupa 	 da Copa de Alemaña


kazaški 	 Casaquistán


Vratio se u Madridu kako bi branio titulu, ali doživio je iznenađujući poraz u trećem kolu od Nishikorija u tri seta. 	 Reaparece en Madrid para defender o seu título, mais sofre unha sorprendente derrota en terceira rolda ante Kei Nishikori en tres sets.


Po popisu iz 2006. grad je imao 2.115 stanovnika. 	 Segundo o IGE en 2014 tiña 2115 habitantes.


Da, je, gospodine. 	 Así é, señor.


Temzom 	 do río Támese


biografska enciklopedija 	 Harbin


Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan 	 Un aplicativo quere acceder ao anel de chaves «%s» mais está bloqueado


Neka bude tako. 	 Quede así.


Kalendarski događaji 	 Evento de calendario: non ten resumo.


Pristupljeno 25 September 2014. The Power of Words. 	 Consultado o 25 de xaneiro de 2015. "Musik ar makt".


podnio zahtjev Evropskoj uniji za 	 Globalización Europea Axuste fondos


Otranta 	 Otranto


-Ostajem ovde. 	 - Quedo aquí.


glume Marty 	 Marty


Nalazi se na rijeci Velikom Liahviju oko 100 km sjeverozapadno od gruzijskog glavnog grada Tbilisija. 	 Atópase situada no Río Gran Liakhvi aproximadamente a 100 km ao noroeste da capital xeorxiana de Tbilisi.


Neuspješno otvaranje "%s": %s 	 Produciuse un erro ao abrir «%s»: %s


Muzeju Prado 	 Museo do Prado


Možeš li da podesiš? 	 Podes controlarte?


P_rocenat završenog: 	 _Retirar comentario


kralja Davida I 	 David I


prva γ Cep 	 hora


OSCE / ODIHR 	 da Oficina OSCE


Kc5; uzimanje opozicije sa 1. 	 CK1, que contén o grupo da caseína quinase 1.


je Visoku školu 	 as Primaria


Veliki Andaman 	 Gran Andaman nas


Istočnjak govoriti zmijskim jezikom. Šta on govoriti? 	 oriental pés graxentos, lingua velenosa que di?


Radnja trake s naslovom 	 Acción da barra de título


"This is What EA's Up To (On the Day Zynga Hired One of Their Top Guys)". 	 "España tropeza ante Polonia (0-1) na súa preparación para a clasificación para o Europeo".


Bit ću Ti vjerna. 	 Sereiche leal.


Queen je prvi studijski album britanske rock grupe Queen izdan 13. jula 1973. godine. 	 Queen é o álbum de estrea da banda inglesa de rock Queen, publicado o 13 de xullo de 1973.


kanal Erie 	 do Erie


Sada imamo toliko vojski koliko ima ljudi sa zlatom u svojim kesama. 	 Agora temos tantos exércitos como homes hai con ouro na súa bolsa.


Periodično plaćanje 	 _Pagamento periódico:


Prosti program za preuzimanje i gledanje sadržaja iz Canal Encuentro y otros 	 Programa sinxelo para descargar e ver o contido da canle Encuentro entre outras


Begegnung mit Andrej Tarkowskij 	 director Andrei Tarkovskii


Na osnovu toga, predloženo je da je zadnji mozak prvi evoluirao u grupi Urbilateria – poslednjem zajedničkom pretku hordata (Chordata) i člankonožaca (Arthropoda), prije između oko 570 i od 555 miliona godina. 	 Baseándose nisto suxeriuse que o cerebro posterior evolucionou primeiro nos Urbilaterianos, que son os últimos antepasados comúns de cordados e artrópodos, hai entre 570 e 555 millóns de anos.


Deely, John. 	 Dewey, John.


_Pošalji u... 	 _Enviar correo a...


1200 – 1045 B.C.). 	 1000–264 BC).


Klejton (Clayton) 	 Canton


Calligra autor 	 Author do Calligra


tirinška 	 Turinxia


Tvoja je dužnost da predstavljaš svoju kuću, kada ti to otac ne može. 	 É o teu deber representar a túa Casa cando o teu pai non pode.


Lantan nema poznatu biološku ulogu. 	 O niobio non ten un papel biolóxico coñecido.


Stooooj! 	 Paren.


Džendri je kovacki šegrt. 	 E despois veu Lord Stark, unhas semanas antes de morrer.


Tvoja ideja? 	 Idea súa, eh?


Ali... meni treba kupanje. 	 -Pero, teño que lavarme.


Sweet Home 3D uređivač biblioteke namještaja 	 Editor da biblioteca de mobiliario do Sweet Home 3D


Mike je odveo Skaj. 	 Mike levou a Skye.


-Kratke. 	 Un asedio bastante curto.


Carl Auer von Welsbach 	 Carl Auer von Welsbach un ano


A-M_BAR_Bengali (Indija) 	 A-M_BAR_Bengalí (India)


Tata McGraw - Hill 	 Mcgraw-Hill College 3ª edición (


Global System for Mobile Communications 	 Global System for Mobile communications- Railway de comunicacións móbiles


Interna greĹˇka na passwdexpired 	 Erro interno en passwdexpired


Kipchoge 	 Kipchoge rompe


Gorile su aktivne danju. 	 Están activos de día.


Sajmu knjige u Leipzigu 	 Feira do Libro Leipzig


Selektor 	 tivo


Na kraju se nije uspio plasirati u Billboard Hot 100. 	 Acadou o número 1 en Billboard Hot 100.


Evo kako to funkcioniše. 	 Así é como funciona.


B - 52G 	 B-52


Pomeranskog 	 auverneses


Uobičajena GNOME Tema 	 Tema predefinido do GNOME


Uobičajena adresa za sinhronizovanje: 	 Enderezo de sincronización predeterminado:


To je zadnji operativni sistem iz porodice Windows 9x. 	 Sistema operativo: Windows 9x.


Režirao ga je Lewis Milestone, a glavne uloge su tumačili Louis Wolheim, Lew Ayres, John Wray, Arnold Lucy i Ben Alexander. 	 Está protagonizado por Louis Wolheim, Lew Ayres, John Wray, Arnold Lucy e Ben Alexander.


na Svjetskom prvenstvu " Čovjek protiv mašine " 	 a Campionato do Mundo Home vs Máquina derrotando


Ti ga voliš! 	 Ti quérelo!


ključeve neba 	 as chaves portas do ceo


Panteon 	 Panteón


službenih 	 unidade 9


Jeste, ali i naš Gilbert je sa njima. 	 Si, pero o noso Gilbert está colaborando con eles.


Kerna " The Way You Look Tonight " Vremenu 	 " The Way You Look Tonight "


Ako je ova opcija omogućena, prvi pregled prikazan na pokretanju će biti ravni pregled umjesto uobičajenog pregleda. 	 Se esta opción está activada, a primeira vista que se mostrará ao iniciar será unha vista plana no canto da vista predeterminada.


Vera Cruz Istinski krst ) 	 Vera Cruz


Atena Hera 	 Hera Atenea


Barirane (prečkaste) spiralne galaksije obilježavaju se slovom SB. 	 O subtipo con algunhas estrutura espiral denomínase galaxia Sm.


Allentown 	 Alençon


Možda se možemo kasnije vidjeti. 	 Quizais poida verte despois.


Engleske Irske 	 Inglaterra Irlanda


Pardon. 	 -Perdón.


Ime i prezime Richelle Outley. 	 Nome e apelido Richelle Outley.


Slupsk 	 Suippes


Velika bezlicna organizacija kao vasa, ulice sa svojim razbijacima... 	 Unha organización grande e anónima como a súa entrando cos seus abusóns e...


Ne odgovaraj mu, samo to! 	 - Como me toques, zóscoche.


Izvrsna. 	 - Eu diría que sempre ben.


francuskih kraljeva 	 ós reis de Francia


Coalbrookdaleu 	 Coalbrookdale


Neuspješno čitanje iz privremene datoteke 	 Produciuse un erro ao crear o obxecto GdkPixbufLoader.


1963. godine u opticaj su puštene kovanice od 5 kruna, dok su 1972. godine povučene kovanice od 1 i 2 öra. 	 En 1963, introducíronse moedas de 5 coroas, mentres que en 1972, a produción de moedas de 1 e 2 øre cesou.


Snimanje 	 Live Free


Čini li to da se osjećaš bolje ili gore? 	 Iso faiche sentir mellor ou peor?


I tu budalu Viserisa, također. 	 E ese parvo de Viserys tamén.


Broome 	 Broomfield


Sedmogodišnjeg rata 	 Guerra dos Sete Anos


Edvard Ispovjednik 	 Eduardo o Confesor


Prekidač za razinu vode 	 interruptor de nivel de agua


Russell County Betterment Association, tako se nazivaju. 	 Chámanse Asociación de Mellora do condado Russell.


Working Group for Planetary System Nomenclature WGPSN 	 Grupo Traballo para Nomenclatura do Sistema Planetario


Partneri 	 socios


Luj XV, kralj Francuske, također je obećao poslati dvanaest hiljada vojnika kako bi pomogao pobuni, ali nije ispunio obećanje. 	 O rei Luís XV de Francia, que prometera enviar 12 mil soldados para axudar á rebelión, nunca os enviou.


Necu da mi Bauk dovodi cast u pitanje! 	 Estes homes están baixo o meu mando.


"The Three Musicians". 	 Os músicos".


Velikim brijačem. 	 Cunha navalla de afeitar vella.


2014. "2014 Ebola Virus Disease (EVD) outbreak in West Africa". 	 Para a especie causante da epidemia de 2014 ver virus Ebola.


srnom 	 Ohio


Euru U-17 - 	 UEFA U-17 Euro eo


Pošto je koenzima A, u hemijskoj smislu, tiol, može reagirati s karbonilnim kiselinama da se formiraju tioestri, tako da funkcionira kao acil grupa nosača. 	 Como o coencima A é, quimicamente, un tiol, pode reaccionar con ácidos carboxílicos formando tioésteres, funcionando como un transportador de grupos acilo.


Nema novih postova 	 Non hai mensaxes novas


Ističu se hitovi 	 A danza


Glavni članak: Zemlja (planeta) Zemlja je jedina poznata planeta na kojoj postoji život. 	 Ata á data, a Terra é o único planeta do universo coñecido que sustenta vida.


Nijedna tema nije strašna ako je priča istinita. Ako je proza čista i iskrena i ako posvjedočuje hrabrosti i milosti pod pritiskom. 	 Ningún tema é horríbel se a historia é real, se o texto é claro e sincero, e mostra coraxe e sedución so presión.


Bereniku 	 Berenice


Trenutno se raspravlja o načinu na koji se superkontinenti ponovno oblikuju, da li pomicanje kontinenata ponovno spaja kontinente nakon putovanja oko planeta ili se oni spajaju ponovo nazad nakon što su se razmaknuli. 	 Non está aínda claro se os continentes vólvense a xuntar de modo accidental logo de trasladarse polo planeta (ver Deriva continental) ou se se separan e volven unirse logo nun movemento acordeónico.


Vjerojatno si u pravu, John. 	 Quizá sexa certo, John.


U redu. Idem da ti kupim malo vremena. 	 - vouche conseguir tempo.


- Da ga ucinim nevidljivim. 	 - Para que teña modo sixiloso.


Traju nekoliko sati - 6 mjeseci (prosječno oko 10 dana). 	 Dar un tempo (por exemplo, uns dez minutos) para unha primeira rolda.


STA 	 Despois


Jadnik nije donio eksploziv. 	 O pobre home non trouxo un explosivo.


Nezavisne novine 	 Aamulehti


Nosi to znanje poput oklopa i niko te neće moći povrijediti. 	 Lévao como unha armadura e nunca poderá usarse para facerche dano.


Activision Blizzard 	 Activision Blizzard funda


Mama spava? 	 Mamá está durmida?


– FASHION 	 Anunciados dos Premios


_Rezolucija: 	 _Rexión:


‒ Lorenzo Ponti 	 Amélie Nothomb


O, Cassie, pokaži malo osjećaja. 	 Vamos, Cassie, ten algo de sensatez.


Rijetka i skupa stvar, bistra i bezukusna kao voda. 	 Escasas e caras, tan claras e insípidas como a auga.


Manta 	 Macenta


Coalislanda 	 patrimonio costeiro galego


Da li se koristi ili ne dio za obavještenja koji se nalazi u 'tray'-u 	 Indica se se debe usar a bandexa de notificación para mostrar as alarmas.


se štovao 	 ViaGalicia está


Žao mi je, ali morao sam nekako da pobjegnem. 	 Si, veña, perdoa. Pero precisaba de ti para saír de alí.


junu Microsoft 	 Micromax


West Covinu 	 West Covina


klub prof 	 Miro Cerar alertou


Ludogorec Arena football 	 Partidos de Aldershot Town


Nisam to ja. 	 Só son un tipo normal.


Promijenite svoju prijavnu lozinku 	 Cambie o contrasinal de inicio de sesión


U dva? 	 ¿Ás dúas? De acordo.


Sastanak je u Dauntonu. Želi da popijemo čaj kad dođe. 	 Podemos ofrecer algo mellor!


perestrojke 	 eucalipto demostra


Frasier 	 Mikel Merino


Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (Le Roncole kraj Parme, 10. oktobar 1813. - Milano, 27. januar 1901.), je bio italijanski operski kompozitor. 	 Giuseppe Fortunino Francesco Verdi, máis coñecido como Giuseppe Verdi (pronuncia italiana (AFI)), nado en Roncole (Busseto) o 10 de outubro de 1813 e finado en Milán o 27 de xaneiro de 1901, foi un compositor italiano.


Gornji ugao je omotan mišićem musculus trapezius. 	 Por detrás ten o músculo trapecio.


Trebali ste biti srediste moje sljedece prijevare. 	 Iades ser a peza central do meu próximo engano.


nastaje nezavisna Republika Zambija 	 Zambia of


ne mogu da instaliram sw params: 	 non é posíbel instalar os parámetros sw:


Pepsin se treba skladištiti na vrlo niskim temperaturama, između −80° C I −20° C), da bi se prevenirala autoliza (samorazgradnja). 	 As pepsinas deben ser almacenadas no laboratorio a temperaturas moi baixas (entre −80 °C e −20 °C) para impedir a súa autólise (autoclivaxe).


Inez? 	 - Ines?


1733. godine, Bernoulli je koristio statističke metode sa klasičnom mehanikom da bi izveo termodinamičke rezultate, inicirajući time razvoj statistička mehanika. 	 En 1733, Bernoulli empregou métodos estatísticos, xunto coa mecánica clásica, para extraer resultados sobre a hidrodinámica, iniciando a mecánica estatística.


-Definitivno jeste. 	 Si, definitivamente,


Ime i prezime Sailaja Babu. 	 Nome e apelido Hafeesh Babu.


Upravnik lozinkama, koji radi na više sistema 	 Xestor de contrasinais multiplataforma


Umjesto toga, plazma ćelije se identificiraju pomoću protočne citometrije putem njihovog dodatnog izraza CD138, CD78, u receptoru interleukina-6 i nedostatka wekspresije CD45. 	 No seu lugar, as células plasmáticas identífícanse por citometría de fluxo pola espresión adicional de CD38, CD78, o receptor da interleucina-6 e a falta de expresión do CD45.


SAP Kosovo 	 Kosovo


Nakon određivanja kalibracijske krivulje parova upoređivanih vrsta i poznatog vremena genetske divergencije fosilnih nalaza, dobijeni podaci su se mogli koristiti kao molekularni sat za procjenu vremena razdvajanja parova siromašnijih ili nepoznatih fosilnih nalaza. 	 Empregando unha curva de calibración cos pares de identificación das especies cos tempos de diverxencia obtidos dos rexistros fósiles, estes datos pódense usar como reloxos moleculares e estimar os tempos de diverxencia dos pares comparados, inda que existan poucos ou ningún fósil.


Malo je nezadovoljavajuća jer je život malo nezadovoljavajući. 	 É un pouco insatisfatório porque a vida é insatisfatória.


francusko - američkim 	 franco-estadounidense de


Neutralnu teoriju je pokrenuo Kimura, a ubrzo zatim King i Jukes su izveli 'vlastite zaključke', što je dovelo do žestoke rasprave o relevantnosti neodarvinizma na nivou molekula. 	 A introdución da teoría neutralista por Kimura, e despois por King e Jukes', orixinou un forte debate sobre a relevancia do neodarwinismo a nivel molecular.


kinoteke 	 Cinémathèque


Cijelim putem od Dornea su svi samo pricali o cudovištu koje se rodilo Tywinu Lannisteru. 	 Todo o camiño dende Dorne do que falaba todo o mundo era do monstro que nacera de Tywin Lannister.


Stephen Curry 's 	 Costeletas de


_Sesija 	 Sesión


U svakoj od gore prikazanih reakcija disocijacije, postoje odvojene disocijacijska konstanta, zvana Ka1, Ka2 i Ka3 data za 25 °C. Vezane sa ove tri disocijacijske konstante su odgovarajuće vrijednosti: pKa1=2,12, pKa2=7,21 i pKa3=12.67 na 25 °C. Iako su sva tri vodikova (H) atoma ekvivalentna u molekuli ortofosforne kiseline, sukcesivne vrijednosti Ka se razlikuju jer je energetski nepovoljnije kada se izgubi drugi H+, ako je jedan (ili više) već izgubiljen, molekula/ion je negativnije naelektrisan(a). 	 Para cada unha das reaccións de disociación mostradas arriba, hai unha constante de disociación de ácido distinta, chamadas Ka1, Ka2, e Ka3 medidas a 25 °C. Asociadas con estas tres constantes de disociación están os correspondentes valores de pKa1=2,12, pKa2=7,21, e pKa3=12,67 a 25 °C. Aínda que os tres átomos de hidróxeno son equivalentes nunha molécula de ácido ortofosfórico, os sucesivos valores de Ka son distintos, xa que é enerxeticamente menos favorable perder outro H+ se un (ou máis) se perdeu antes e a molécula/ión está máis cargada negativamente.


William Hill Bingo 	 Bingo Spirit


Da sam ja bio tako pijan, ne bih mogao ni da stojim, a još manje da držim predavanje o integralnim kolima. 	 De estar así de bébedo, non sería quen de manterme en pé, e menos de dar unha conferencia sobre circuítos integrados.


Dio je "velike trojke". 	 Eses eventos son: As tres Grandes Voltas.


Svidjela? 	 Se eu gustoume?


Pitaš li se 07. 	 Si Te Olvidara 7.


Grafičko korisničko okruženje za wpa_supplicant 	 Interface gráfica de usuario para wpa_supplicant


Ryan Taylora 	 Ryan Taylor


Sam, upoznaj se sa mojom ženom. 	 Sam, preséntoche á miña muller.


Leš bi odnijeli na suprotna vrata i stavili na pet ili šest kamiona koji su čekali, nakon čega bi sljedeći osuđenik pozvan da proživi istu sudbinu. 	 O seu corpo era sacado pola porta de fronte e depositado nun dos cinco ou seis vagóns que agardaban, de onde era collido o seguinte condenado.


Dudleya Smitha 	 Dudley Smith


Ne mislim da ne mogu niti da im je zabranjeno, nego jednostavno biraju da ih ne nose. 	 Non quero dicir que non podan ou que non lles deixen senón que moitos deciden non levalo


-Dobro, samo idi. 	 - Está ben, vai alí.


Radi označavanja i jednostavnosti, 85% predstavlja H3PO4, kao da je sve ortofosforna kiselina. 	 Non obstante, para simplificar o etiquetado, a solución ao 85% etiquétase como H3PO4 como se fose na súa totalidade ácido ortofosfórico.


Private Investigations 	 detective


Sastavite, gledajte i analizirajte atomske strukture 	 Constrúa, vexa e analice estruturas atómicas


književnom razvoju očiti 	 Freezer


Anubis 	 Úrsula


Altare 	 Mateo Pintiñas Alba


Gde je br. 1? Kako da ga nađem? 	 Onde está o Número 1?


OpenGL svemirska igra slična igri Elite 	 Un xogo espacial similar a Elite para OpenGL


GameTextFile 	 FeitoGameTextFile


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Magnus. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Magnus.


Ako nisi ti nismo ni mi. 	 Se non o es, entón nós tampouco.


I za nas kao ljudska bića, naročito za nas muslimane, čiji je zadatak i cilj slijediti put Poslanika, i postati što sličniji Poslaniku sam Poslanik je u jednoj svojoj propovjedi rekao: 	 Para nós, como seres humanos, e coma musulmáns cuxa misión e o propósito é segui-la senda do profeta debemos chegar a ser como o profeta e o profeta dixo:


u rijeke Tajo 	 río Deza


Avioni britanskog V-bombarderskog odreda blizu ruske granice. 	 Aeródromo da forza bombardeira V, preto da fronteira rusa.


Mnoga od oštećenja molekula DNK, uvjetuju njihove strukturne poremećaje, koji mogu izmijeniti ili eliminirati sposobnost za transkripciju gena sa oštećenog segmenta DNK. 	 Moitas destas lesións causan danos estruturais á molécula de ADN e poden alterar ou eliminar a capacidade da célula de realizar a transcrición dun xene que foi afectado pola lesión.


Ulazna datotekaButton 	 A_brir conButton


hvala 	 natureza


U torbi mu je bio neki metalni predmet. 	 A súa mochila, tiña un couso de metal.


Uobičajeni kursorColorspace fallback 	 CMYK predeterminadoColorspace fallback


Prvo teleskopsko posmatranje ovog objekta izvršio je Simon Marius 1612. godine. 	 Esta galaxia sería posteriormente anotada de forma independente por Simon Marius no ano 1612.


pralazi na stadion Walkers 	 ao Walkers Stadium


Dobiti punu analizu imena Teofila 	 Obteña unha análise completa do nome Teofila


Pod tim se podrazumijevalo proučavanje ljudskih bića - tipično naroda koji su živjeli u evropskim kolonijama. 	 Este era o estudo dos seres humanos, xeralmente europeos, vivindo en colonialismo.


Dobiti punu analizu imena Quintin 	 Obteña unha análise completa do nome Quintin


The History of Science and Technology. 	 Historia da ciencia e da tecnoloxía.


Spisak prezimena sa imenom Aneeb 	 Lista de apelidos con nome Aneeb


- Osmoro evakuisanih za vas. 	 - Oito evacuados para vostede.


Mauricijus 	 Mauricio


Ne, nije dativ ! 	 Non, dativo non!


Na opće iznenađenje bio je prazan. 	 Para a súa sorpresa, pasou desapercibido.


Vičita (Wichita) 	 Wichita


Znala sam da ima samo jedno mesto gde bi otišao... vratio si se meni! 	 Sabías que este era o único lugar ao que viría.


Pronađeno je da ove granule mogu biti prebačene u susjedne ćelije imunskog sistema, neurone i proces transgranulacije preko mastocitnih pseudopodija. 	 Estes gránulos sábese que se poden transferir a células adxacentes do sistema inmunitario e neuronas por medio da transgranulación a través de pseudópodos.


Evo dolazi njegova prva žena. 	 Aí vai a primeira muller.


MD5 otisak prsta: 	 Pegada MD5:


Njemačka Samoa 	 armas Samoa Alemá


Dobiti punu analizu imena Mayra 	 Obteña unha análise completa do nome Mayra


Papa Julije 	 papa Xullo


Otac je upao u Odinsan, majka strahuje da se mozda nikad nece probuditi. 	 Padre caeu no sono de Odín. Madre teme que non volva espertar.


Na spisku je Njujorške berze i pod kontrolom je porodice Ford, iako imaju manjinsko vlasništvo. 	 Cotiza na Bolsa de Valores de Nova York e é controlada pola familia Ford, aínda que teñen minoría ownership.


Kup prvaka 	 da Copa Campións


grafički git preglednik 	 Visualizador gráfico para git


istoimenog Andersonovog 	 Richard Brooks


snazi 	 usa sabio


Jugurta numidijskog 	 Cartago


Hoćeš po gubici? 	 ¿Quere un bofetão na boca?


Ko može učestvovati? 	 Quen pode participar?


Ovdje. Hajde, lijepo, jače, dobro. 	 Protéxeste, bates.


Upozorenje: Grupa `%s' nema više članova. 	 Advertencia: o grupo '%s' non ten máis membros.


39 Bhavsar registrirano u našoj bazi podataka. 	 39 Bhavsar rexistrado na nosa base de datos.


Decko može steci prijatelja. 	 Un non escolle os seus compañeiros.


vinilin 	 Blue Note


Predsedništva 	 Tamén UNICEF


- Naravno, znam to. 	 - Claro, seino.


Short se s time složio. 	 Short aceptou este redeseño.


Vilijam, evo tehnologije. 	 William, aquí tes a tecnoloxía.


U nokaut fazi takmičenja učestvovalo je 16 reprezentacija. 	 Esta tempada a competición ampliouse a 16 participantes.


Christina Kitova Januar 26 	 Christina Kitova Xaneiro 26


Tik Tok 	 TikTok


Pasija 	 A Paixón de Cristo os


Unutar zaštitnih šiški razvijaju se larve i iz njih izlaze kao odrasle jedinke. 	 As ditas larvas desenvólvense no interior do bugallo protector e emerxen del como adultos.


Želim da spriječim da se ovakva sranja dešavaju. 	 Quero previr toda esta merda.


zmijske 	 Serpens Caput cabeza


Juriš! 	 Cargade!


Napravi novi dokument 	 Hai documentos sen gardar


Naći ćemo se tamo. 	 Véxote aló.


InChI Trust financira razvoj, testiranje i dokumentiranje InChI. 	 O InChI Trust financiou o desenvolvemento, a proba e a documentación do InChI.


središnje Poljske 	 Polonia Central Polonia


Napravi novi dokument u postojećoj instanci gedit-a 	 Crea un documento novo nunha instancia existente do Gedit


usluge 	 Atención ao Cliente


Dobro ga se sjećam. 	 Lémbroo ben.


Film je priča o Coleu Searu (Haley Joel Osment), problematičnom i izolovanom dječaku koji je u stanju da vidi i razgovara sa mrtvima, i isto tako problematičnom dječijem psihologu (Bruce Willis) koji pokušava da mu pomogne. 	 O filme conta a historia de Cole Sear (Haley Joel Osment), un neno que é quen de ver e falar cos mortos, e o seu psicólogo (Bruce Willis), que trata de axudalo.


Baracoa 	 Barca


Ne mogu napraviti pomoćni 'pipe' za zaključavanje (baze podataka): %s 	 Non é posíbel crear unha canalización do asistente de bloqueo: %s


Edardu od kuće Stark" titule, titule... "da služi kao Lord Namjesnik i Zaštitnik Kraljevstva, po mojoj smrti, da vlada umjesto mene do punoljestva mog sina Džofrija. 	 Eddard da Casa Stark, títulos, títulos, servir como Lord Rexente e Protector do Reino á miña morte, para gobernar no meu lugar ata que o meu fillo Joffrey chegue á maioría de idade.


Samo _sa posjećenih stranicaOnly from sites you visit 	 Só desde os _sitios que visitaOnly from sites you visit


Nikola Gruevski polo�io 	 Nikola Gruevski


Službena stranica 	 Partido Nacional


Španija Ligu 	 O Paris Saint-Germain Handball


"The Marriage Gap in the Women's Vote". 	 "Episodios sobre la aprobación del voto femenino en Colombia".


" You Give Love a Bad Name " " 	 " You Give Love Bad Name " "


Ne želim da umrem ovako. 	 Non podo morrer desta maneira.


A šta je s krznom? 	 E que dicir sobre peles?


Na vodoravnoj strani su plastično prikazani pravougaoni štit i mač. 	 Porta na súa fachada os escudos de Sasiola e Bañez.


Očisti unos 	 Borrar a entrada


Dobre supruge čekaju muža da bilo šta preduzme! 	 As boas esposas esperan polo marido para saber que facer!


Lady, ovamo. 	 Por aquí.


Samo Božja milost čuva nas; budi ona milostiva mojoj duši." 	 Señor ten misericordia de min, a Deus encomendo a miña alma.


Njegov djed je emigrirao iz Irske u Škotsku sredinom 19. vijeka. 	 Provén do irlandés antigo, xa que chegou desde Irlanda a Escocia a partir do século IV.


Snow Hill ostrvu 	 Illa Hall


" Time " 	 “ Tempos ”


Nisam mogao otvoriti 'spool' direktorij 	 Non é posíbel abrir o cartafol «spool»


Introduction, pp. 5" (jezik: engleski). 	 "Pioneer 5 (P 2)" (en inglés).


Postoje dva dijalekta ovog jezika, sjeverni i južni. 	 Tiña dous dialectos principais, o setentrional e o meridional.


Prestanite sa tim! 	 Parade con iso!


Dobiti Kompatibilnost Mamta i Chaudhary. 	 Obter Compatibilidade de Raman e Chaudhary.


Ima dva kotiledona. 	 Conta con dous claustros.


Oh, evo ga. Udjelite "talent" za starog "ex-gubavca" . 	 Sóbralle un talento para este vello ex-leproso?


-Da, draga? 	 - Si, querida?


Groupno-specifični antigenski (gag) proteini su glavne komponente virusne capside, kojih ima oko 2000-4000 kopija po virionu. 	 As proteínas gag son os principais compoñentes da cápside viral, a cal está formada por 2000-4000 copias desta proteína por virión.


Bila su to desna vrata. 	 Era a porta correcta.


Gao Xingjian (Ganzhou, Kina, 4. januar 1940 -) je francuski pisac kineskog porijekla. 	 Gao Xingjian, nado en Ganzhou, China, o 4 de xaneiro de 1940, é un escritor en chinés.


_Puno ime: 	 Valor da cabecera


Xi Kang, kineski pisac (r. 	 Xi Kang, escritor chinés.


Drugoj 	 Terceira


Atlanti 	 dos atlantes


Ali nekada -- (Smijeh) 	 Pero ás veces (Risos)


U filmu je glumi Bonnie Wright. 	 Nas películas, Ginny é interpretada por Bonnie Wright.


Pobijedili smo! 	 Vencemos a guerra!" .


Zimovrel je vaš. 	 Invernalia é vosa.


od nultog meridijana idući 	 primeiro meridiano convertendo o


- Miledi. 	 Dende logo, Milord.


Grelin 	 Ghrelin


Pogledajmo koncept tradicionalne antropologije. 	 Consideremos o concepto da antropoloxía tradicional.


Da vidite rješenje, izaberite ga u listi desno. 	 Para ver unha solución, selecciónea da lista á dereita.


Senusijama 	 chega de Ajdabiya


Teba ima nepravilan oblik, sličan elipsoidu, približne veličine 116 x 98 x 84 km. 	 Tebe ten un forma irregular case elipsoidal cunhas dimensións de 116 × 98 × 84 km.


Nekoliko linija dokaza ukazuju na to da mastociti mogu imati prilično fundamentalnu ulogu u urođenoj imunosti: Oni su u stanju da izgrade širok spektar važnih citokina i drugih upalnih medijatora, kao što su TNF; izražavaju više "receptora za prepoznavanje obrazaca" Mislilo se da su uključeni u prepoznavanje široke klase patogena; miševi bez mastocita izgleda da su mnogo sjetljiviji na razne infekcije. 	 Probas obtidas en varias liñas de investigación suxiren que os mastocitos poden ter un papel bastante fundamental na inmunidade innata, porque poden elaborar un amplo conxunto de importantes citocinas e outros mediadores inflamatorios como o TNF-alfa, expresan múltiples receptores de recoñecemento de patrón, que se pensa que están implicados no recoñecemento dunha ampla clase de patóxenos, e os ratos sen mastocitos parecen ser moito máis susceptibles a diversas infeccións.


Euroazije Okeanije 	 Oceania


Hertzsprungova praznina. 	 Enfermidade de Hirschsprung.


Königsbergškom 	 Clara Richelot Richelot un


Florence 	 dito


Hvala zbog onoga sto si ucinio. 	 Grazas polo que fixeches. Non mo agradezas.


-Nemam pojma. 	 Non a vin.


Nije li ovo prekrasno mjesto za zabavu? 	 É un lugar fantástico para festas.


Ove optužbe 	 Galeano


Značenje imena Giuseppina. 	 Significado do nome Giuseppina.


UAR 	 RAU


Zato je Nina željela da idete u taj strip klub. 	 Se quere seguirme, señor.


nacionalnih spomenika 	 Shusha


Frank Gorshin 	 Frank Graham


-Baci mi oca u lance i hoće da mu ližem dupe? 	 Joffrey encadea o meu pai, e agora quere que lle biquen o cu?


Rich test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Rich con outros nomes.


Web adrese 	 Enderezos Web


četvrtfinalu se 	 para os cuartos final


Ipak, Linnaeus je zaslužan za uspostavljanje ideje o hijerarhijskoj strukturi klasifikacije koja se zasniva na uočenim karakteristikama i poštovanju prirodnih odnosa. 	 Porén, Linné é recoñecido por establecer a idea da estrutura xerárquica de clasificación baseada en características observables que intentan reflectir as relacións naturais.


Trebali bi krenuti. 	 Temos que irnos.


David Bianculli 	 David Bianculli louou


U istom periodu žetva krompira je smanjena sa 51 milion na 38 miliona tona. 	 En 1919, a cantidade de prata empregada reduciuse de 800 a 550 milésimas.


Glavni je grad autonomne zajednice Baleari. 	 Las claves políticas del proceso autonómico balear.


Predstavljaju Velika 	 Os Grandes Lagos


Ne, sir. 	 Non, señor.


Propast pregovora dovelo je do toga da se SSSR okrenuo Trećem Reichu sa kojim je sklopio pakt Ribbentrop-Molotov 23. augusta; to je bio pakt o nenapadanju sa tajnim protokolima u kojim bi te dvije države napale druge u istočnoj i sjevernoj Evropi, koje bi podijelile na njemačke i sovjetske sfere interesa. 	 O fracaso desas negociacións levaron á Unión Soviética a asinar o pacto Ribbentrop-Molotov coa Alemaña nazi o 23 de agosto; este era un pacto de non-agresión que contiña un protocolo segredo para dividirse o norte e o leste de Europa.


I mene su! On jeste lažov. 	 É un mentireiro!


Medicinsku 	 acuerdo” – Alexis


- Zvučiš nervozno. To je dobro. Kazaću ti gde sam. 	 Parece que estás coas pilas cargadas.


Ne 20! 	 Non, vinte!


karipski-Ameroindijski 	 amerindias caribes


Hajde. 	 Tome unha bebida!


Karlomanov Drogo 	 Drogo


Da, mama... Znaš li šta je sledećeg utorka? 	 - Non marchamos astra non ver a señorita Sally.


AK - 47 	 AK-47


_Vrijednost polja 	 _Valor do campo:


Često se miješa sa Sri Sattanakanahut, što je Pali ime za Lan Xang, Kraljevstva milion slonova. 	 O elefante que representa a Laos alude á denominación nativa do territorio "Lan Xang", a terra dun millón de elefantes.


Poh 	 Sto


Pokušajte se koncentrirati. 	 Trate de concentrarse.


Ne, ne, ne. 	 Non, non, non.


Coleus 	 Vigo


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bagchi. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Mallik.


Aplet za GNOME panel za biranje čudnih znakova koji se ne nalaze na mojoj tastaturi. Izdano pod licencom GNU General Public Licence. 	 Miniaplicativo do panel do GNOME para seleccionar caracteres non habituais que non se encontran no teclado. Distribuído baixo a Licenza pública xeral GNU.


alele 	 Os eurasiáticos ascendencia mestiza


Postavi šesticu herc pored petice herc 	 Mova o seis de corazóns ao cinco de corazóns.


Narodne banke Srbije 	 do Banco Nacional Serbia


Tome se pribrajaju stalne ponude remija. 	 De aí que se trate sempre de intervencións de urxencia.


Visoki povjerenik za ljudska prava UN-a. 	 Oficina do Alto Comisionado para os Dereitos Humanos.


Imovina 	 Propiedade


Insha'Allah. 	 Se Deus quere.


Académie des sciences 	 Academia Francesa das Ciencias


Ovaj proces je omogućio istraživačma razlikovanje sekvenci metilirane DNK od nemetilirane i citozina (prikazan kao uracil) i metiliranog citozina (nepromijenjen). 	 Esta propiedade permitiu aos investigadores secuenciar ADN metilatdo para distinguir a citosina non metilada (convertida en uracilo) da metilada (inalterada).


Myself Jermaine 	 Jermaine Dupri


_Krajnje vrijeme: 	 Hora de finalización:


Aksonema primarnih treplji obično ima prsten od devet vanjskih trojki mikrotubulea (zvanu aksonema 9 + 0) , a aksoneme pokretnih treplji imaju dvije centralne mikrotubule pored devet vanjski dubleta (aksoneme 9 + 2 ). 	 O axonema dun cilio primario tipicamente ten un anel de 9 dobretes externos de microtúbulos (chamado axonema 9+0), mentres que o axonema dun cilio motriz, ademais dos 9 dobretes exteriores, ten dous microtúbulos centrais adicionais (chámase axonema 9+2).


Fantastic: The life of Arnold Schwarzenegger. 	 Presentado por Arnold Schwarzenegger.


Oh, da, slažem se, definitivno. 	 Oh, si, abofé, definitivamente.


Januara 2014., NASA je izvještava da ćr trenutna studija na planeti Mars, uključujući Curiosity i Opportunity rover (istraživačke naprave) sada biti u potrazi za dokazima današnjegf života, uključujući i biosferu, na osnovu autotrofnih, hemotrosnih i / ili hemolitoautotrofnih mikroorganizama, kao i drevne vode, uključujući fluvio-jezerske sredine (ravnice koje se odnose na drevne rijeke ili jezera) koji mogu biti useljivi. 	 En 2014, a NASA informou dos estudos que estaban a realizar os vehículos Curiosity e Opportunity na superficie de Marte, que incluían a busca de probas de vida antiga nese planeta, incluíndo a de microorganismos quimiolitoautótrofos, autótrofos e quimiótrofos, e da presenza antiga de auga, como a de antigos lagos ou ríos que puideron facer que Marte fose habitable.


-Definitivno. 	 Pode apostar.


_Snimi kao... 	 _Compartido con...


Guernsey 	 illas Fidxi


Ima nekoliko primjeraka u muzejima. 	 Quedan algúns en museos.


Oni tamo vani. 	 Esas cousas de aí fóra.


Fredericksburga 	 Fredericksburg


Manuel Neuer Manuel Neuer 	 Manuel Neuer


Petra Velikog 	 Pedro o Grande


Ali, š... šta je to? 	 Mais, que... que é isto?


Zašto moja ćerka nije odmah dovedena kod mene? 	 Por que non me trouxeron a miña filla no momento?


Koristim email adresu 	 _Enderezo de correo:


Kasnije se basist Sami 	 alias Billy El Niño


Prenose signale hormona kao što su epinefrin (adrenalina) i faktor rasta, izazivajuĆI neki oblik promjene u aktivnosti ćelija. 	 Reenvían os sinais de hormonas como a adrenalina (epinefrina), factores de crecemento, e outros, e provocan algún cambio na actividade da célula.


Sia". 	 Por favor".


2006 IUCN Red List of Threatened Species. 	 2006 IUCN Lista Vermella de Especies Ameazadas.


prost 	 Marin Mersenne


Onda, šta da radimo? 	 - Que facemos agora?


Bentonville 	 Hebbronville


NepoznatoFrench (France)language 	 DescoñecidoFrench (France)folder-display


Andrea 	 de Andre


Ali taj dan je još uvijek daleko i još je mnogo sretnih dana pred nama. 	 Pero aínda temos moito tempo.


Interestingly, at the time, there was no "prize" to play for. 	 Premio Extraordinario: No hay tiempo para jugar.


Add Account 	 _Iniciar sesiónAdd Account


Oktobarskom salonu. 	 Salón de Outono.


Reci mi istinu o Džofriju. 	 - Quero que me expliques a verdade sobre Joffrey.


Baltasar Gracián 	 Como dicía Baltasar Gracián ‘lo bueno


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Jay. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Kishor.


bitke kod Šacka 	 na batalla de Szack


Omogući javu 	 Activado


Sadović građevinskoj 	 Conner


Mireia diplomirala 	 Haikus


Ne na inteligenciju, ne na snagu, na društvenu klasu ili ljudska prava. 	 Non a forza. Non a clases sociais ou dereitos civís.


Nalaze se milju sjevernije. 	 Están a unha milla ao Norte.


Političke podjele Sjedinjenih Američkih Država Političke stranke u Sjedinjenim Američkim Državama Demokratska stranka (SAD) Republikanska stranka (SAD) 	 Partidos políticos nos Estados Unidos de América Partido Republicano


Dobiti punu analizu imena Jacquie 	 Obteña unha análise completa do nome Jacquie


Mogu mogu proći jedino ako napuste kola i idu pješice. 	 Non poden saír, salvo que deixen o coche e vaian a pé.


Ja sam kriva za sve. 	 Foi culpa miña.


ISBN 0-691-12951-7. McMillan, Margaret; Horn, Karen; and Rodrik, Dani (2004). 	 Princeton University Press ISBN 0-691-12951-7. McMillan, Margaret; Horn, Karen; and Rodrik, Dani (2004).


Hvataj ga! 	 Collédeo!


Kada je moguće 	 Cando sexa posíbel (TLS)


Od 1989. živi u Zagrebu. 	 Desde 1997 vive en Xixón.


Zato prestanimo razglabati oko toga. 	 Así que mellor deixar de falar.


-Njegovi neprijatelji su se naslađivali: 	 Os seus inimigos exclamaron:


VOILE 	 Monbus


Element '%s' je zatvoren ali trenutno je otvoren element '%s' 	 Pechouse o elemento '%s', mais o elemento aberto actualmente é '%s'


Pa, imao je dobrog dečka. 	 Pero el era un mozo agradábel.


prekidanje aktivnosti 	 A Federación Rural Galega


Male dame se ne bi trebale igrati mačevima. 	 As damiñas non deberían xogar con espadas. Non estaba xogando.


saradnje izme 	 O Segrel


Univerzitet Yale je privatni, istraživački univerzitet sa sjedištem u New Havenu, američkoj saveznoj državi Connecticut. 	 A Universidade Yale (en inglés Yale University) é unha universidade privada localizada en New Haven, Connecticut (Estados Unidos).


"The identification of element 108". 	 "A irmá descoñecida" 108.


Hipofiza je žlijezda veličine graška, koja se nalazi u zaštićenom koštanom kućištu zvanom sella turcica („tursko sedlo“). 	 A hipófise ten o tamaño dun chícharo e está situada sobre a cadeira turca (sella turcica) do esfenoide.


Zapovjeđeno 	 xeración valorada


Escape Game 	 room escape game


Mjesto mi je ovdje. 	 O meu lugar está aquí.


_Uvezi 	 _Importar


Zapadnovirdžinci 	 Virxinia Occidental


Kada smo se rastali u lipanju, bili smo drugovi, dobro smo se razumjeli. 	 Cando acabamos en xuño, ...había bo ambiente na clase.


Novija istraživanja (2008). sugeriraju da ljudi s plavim očima imaju jednog zajedničkog pretka. 	 En 2008, novas investigacións suxeriron que as persoas con ollos azuis teñen un devanceiro común.


Pantex 	 ós 80 finalistas ós


muški Dobiti punu analizu imena Anup Kumar 	 macho Obteña unha análise completa do nome Anup Kumar


platformu Google Cloud 	 Google Cloud Platform


Varjaga 	 varegos


_Dasher Veličina Fonta 	 Tamaño do tipo de letra de _Dasher


Toj zajednici žele Poljaci Slovaci 	 polaco eslovaco


pipe of komanda `mount' se nije mogla zatvoriti: %s 	 non se puido fechar o enrotamento (pipe) do comando "mount": %s


Claudio Sánchez-Albornoz y Menduiña. 	 Carta a C. Sánchez Albornoz.


Skopskoj Crnoj Gori današnjoj 	 Skopska Crna Gora


Iransko - američki 	 Escritor chino-americano


The American Physical Society (jezik: engleski). 	 Información da American Physical Society. (en inglés)


Jansen, 12 Jansen, 12-13. 	 Pausanias, 19, 12 y 13.


Kamen temeljac grada Valletta postavio je Veliki majstor Reda svetog Ivana, Jean Parisot de la Valette, 28. marta 1566. 	 A fundación da Valeta débese ao grande mestre da orde de San Xoán, Jean Parisot de la Valette, o 28 de marzo do 1566.


-Ovo me nervira. 	 - Esta porcallada!


Napolje kroz vrata,... svakome po križ, nalijevo u red. 	 -Si, xa coñezo o camiño. Por esa porta. Cadansúa cruz, fila da esquerda.


Član 	 Neetishastra


gcc je skraćenica za GNU Compiler Collection, što je set programerskih kompajlera koji je nastao iz GNU projekta. 	 O GNU Compiler Collection (máis coñecido como GCC) é un conxunto de compiladores de linguaxes de programación producidos polo Proxecto GNU.


vojska 	 O exército grego


Podijeli 	 Dividir


- Pusti me da vodim. 	 - Déixame a min.


Australian Broadcasting Corporation. 	 Australian Broadcast Corporation (en inglés).


- Bile su to neke srećne cure. 	 - Eran unhas rapazas con sorte.


To je život. 	 É a vida.


Security 	 Seguridade


Isuse! Isuse! 	 Xesús!


16 februar – Jelena Golovina 	 Davidova


Nastale su na osnovu španskog Ustava iz 1978. godine i garantuju određeni nivo autonomnosti za nacije i regije od kojih se sastoji Španija. 	 En España a Constitución española de 1978 fai mención ás rexións e nacionalidades que constitúen a nación española.


Općenito 	 Extensión xenérica


Farad (simbol: F) je izvedena jedinica SI za kapacitet. 	 Na súa honra denominouse Farad (símbolo F), galeguizado como Faradio, á unidade de capacidade do SI de unidades.


Audio uređaji 	 Dispositivos de audio


Preuzeti nesigurnu datoteku? 	 Quere descargar este ficheiro potencialmente non seguro?


-Zar je tebi ovo neizrecivo? 	 - Para ti non ten nome?


Gazprom 	 Gazprom unha


Patnja naroda predstavlja za mene razlog zbog kog i pišem poeziju. 	 A voz literaria dun pobo é a súa poesía popular.


AP Vojvodine 	 rexión Voivodina provincia autónoma


Rukh 	 cabeciña gacha


Sveamerička predtakmičenja 	 contaxiosas


September 2008. 	 Septiembre de 2008.


Idomeneo La di Tito 	 La clemenza di Tito


_Dasher Veličina Fonta 	 Tamaño do tipo de letra do _Dasher


Ako ništa, bar neće patiti. 	 Non facemos milagres, pero estará cómodo. Non sufrirá.


Tira 	 Tiro


Preuzeto %sB 	 Descargado %sB


Na dužnost ministra finansija je izabran 2007. godine. 	 En 1999 foi nomeado ministro de finanzas en 1999.


_Obilježi kao izvršeno 	 _Marcar como non terminada


- Točno. 	 - Ben.


Zato i jeste kralj. 	 Por iso é o Rei.


Takva mi kob. 	 Tokio Kokoro.


Dobitnik je Reda Britanskog carstva. 	 Obtivo a Orde do Imperio Británico.


jest međunarodnom federacijom 	 Federación Internacional


Ta definicija je iz eseja o putovanju u svemir iz 1960. Jer, ako razmislite o tome, svemir je prilično neugodan; 	 O termo xurdiu nun artigo sobre viaxes espaciais en 1966. Porque, se vos parades a pensar, o espazo é bastante incómodo;


Najistaknutiji primjer za ovu vrstu modifikacija je prionski protein. . 	 O exemplo máis salientable é a proteína priónica.


Hastingsu 	 nightshade


Svoj prvi singl "Frontin'" je izdao u 2003 i slijedio je njegov debitantski solo album In My Mind u 2006. 	 Lanzou o seu primeiro sinxelo "Frontin'" en 2003 e a continuación seguiuno o seu primeiro álbum en solitario In My Mind no 2006.


Nekoliko dana kasnije, Habsburška vojska je poražena u bici kod Lugosa. 	 Días despois, caeu prisioneiro na batalla de Caraguatay.


Virgin Books. 	 Londres: Virgin Books.


Sandy Bay 	 más Santa


Odesa 	 Odessa


Franko 	 simboloxias Franco


humor y 	 Anger


Uobičajeni kursor 	 Predeterminado:


podesi stanje prikazanih paketa, gdje je RADNJA jedno od: 	 axustar o estado dos paquetes listados, onde ACCIÓN é un de:


Dave Holland 	 Mark Deutrom


Klubovi Velike Trojke 	 Os " três Grandes "


Total Request Live 	 a en


iz Otimača izgubljenog kovčega 	 Raiders of the Lost Ark


Hannah 	 Ana


Mekke 	 nobre


Visina mehra nije određena. 	 O tamaño de Mab está pouco definido.


Ovdje 	 Unha Estrela da Morte


Nemam ideja. 	 - Nin idea.


Otvoriti višestruke zabilješke? 	 Ficheiro de marcadores


Ne mogu više da se ispružim, a ti ne možeš ostati tamo, važi? 	 Cariño, non podo chegar máis lonxe e ti non podes quedar aí. Vale? Tes que soltarte.


Scream neočekivno raspao 	 Scream


Između ljubavi i mržnje 	 Recréase o motivo do amor contra a morte lémbrese a Catulo : odi


Sporazumom je Sjevernoj Irskoj vraćena samouprava na bazi dijeljenja moći. 	 Este acordo tentaba restablecer o autogoberno en Irlanda do Norte baseado na compartición do poder polas dúas comunidades.


Pripreme za snimanje su počele početkom septembra 2013. godine u Hertfordshire, Engleska a zatim je uslijedilo glavno snimanje 30. septembra 2013. godine, u Oxfordshire. 	 A produción comezou en setembro de 2013, en Hertfordshire, Inglaterra, e a fotografía principal comezou o 30 de setembro de 2013 en Oxfordshire.


Kembridž z procenu 	 Cambridge


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Robert. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Robert.


Film prati putovanje na Jupiter s računarom HAL-om 9000 nakon otkrića tajanstvenog crnog monolita koji utječe na ljudsku evoluciju. 	 Conta a historia dunha viaxe a Xúpiter coa computadora Hal despois do descubrimento dun misterioso monólito negro que afecta á evolución do home.


bitke došlo kod Waterlooa u Belgiji 	 na batalla de Waterloo


Gospodine? - Da? 	 - Profe?


Doktore, kako je Ed? 	 Doutor, como está Ed?


Suludo je, čak i za tebe. 	 É ridículo, mesmo para ti.


Two Boats udaljenog 	 Dous barcos


Bramante Carlo Maderno 	 Carlo Maderno


Goodgame Carstvo 	 Goodgame Empire


Des Moines 	 Les Milles


Udaljeni računar nije na mreži 	 Non se atopou o equipo remoto


Izvršni potpredsjednik Microsoftove grupe za Windows i druge uređaje, Terry Myerson, tvrdi da je cilj ovog modela smanjenje fragmentacije Windows platforme jer Microsoft planira da nakon dvije do tri godine, Windows 10 bude instaliran na barem milijardu uređaja. 	 Terry Myerson, vicepresidente executivo de Windows and Devices Group de Windows, demostrou que a meta deste modelo foi reducir a fragmentación en toda a plataforma de Windows, como Microsoft pretendía ter Windows 10 instalado en polo menos mil millóns de dispositivos nos dous ou tres anos despois do seu lanzamento.


1997. vratili su se u Serie B nakon poraza u razigravanju od Piacenze. 	 En 1921 gañou a serie B galega ante o Rácing de Ferrol.


Glavni direktor je Robert Greifeld. 	 O actual Xefe executivo é Robert Greifeld.


Neke od najpoznatijih agencija UN-a su: Međunarodna agencija za atomsku energiju, UNESCO, Svjetska banka i Svjetska zdravstvena organizacija (WHO). 	 Algunhas das axencias máis coñecidas son a Organización das Nacións Unidas para a Alimentación e a Agricultura (FAO), a UNESCO (Organización das Nacións Unidas para a Educación, a Ciencia e a Cultura), o Banco Mundial ou a Organización Mundial da Saúde (OMS).


U redu, hajde da uradimo to kako treba. 	 Vale, imos facelo ben.


Jokasta 	 Edipo


okviru Bosanskog ejaleta 	 da Provincia Bosnia de


statue 	 estatua


Kurt Russellova 	 Bettino Craxi


Najmanje 49 ljudi je ubijeno a preko 20 ranjeno. 	 Confirmouse que 40 persoas morreron e polo menos 22 resultaron feridas.


Također je i bog zemljotresa. 	 Tamén é un apaixonado do montañismo.


Ostali 	 Outros


Kada se približio Saturnu 2004 godine letjelica Cassini je otkrila da se Saturnov radio rotacioni period neznatno povećao, približno do 10 h 45 min 45 s (± 36 s). 	 As misións espaciais Ulysses e Cassini mostraron que este período de emisión en raio varía no tempo, sendo na actualidade de 10 h 45 m 45 s (±36 s).


Kuća slavnih košarke (originalni naziv: Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) odaje počast igračima koji su pokazali veliko umijeće u košarci, trenerima, sudijama i drugim osobama za ogroman doprinos u razvoju i popularnosti košarke. 	 O Naismith Memorial Basketball Hall of Fame recoñece e premia a xogadores que demostraron unha habilidade extrema no baloncesto ao longo da súa carreira e a adestradores ou árbitros cunha grande contribución ao mundo do baloncesto.


Atlantskog okeana 	 Atlántico


Historija Indonezije obiluje uticajima različitih svjetskih sila koje su područje Indonezije smatrale zanimljivim uglavnom zbog njenih prirodnih resursa. 	 A historia indonesia foi influenciada polas potencias foráneas que buscaron explotar os seus recursos naturais.


%s: Korisnik gdm-a ne moĹľe biti korisnik root. Obustavljam! 	 %s: O usuario GDM non debería ser root. Abortando!


Monish test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Monish con outros nomes.


Kopernik je izveo matematičku formulu da bi izračunao siderički period planete iz njenog sinodičkog perioda. 	 Copérnico estableceu unha fórmula matemática relacionando os períodos sideral e sinódico dun planeta.


Nepoznat kursor 	 Descoñecido


Finci 	 Ingria fineses


Matildom I groficom 	 da Matilda Boulogne


Ime računara URI-ja '%s' je nevažeće 	 O nome de host do URI «%s» non é válido


Kolektivizacija je uništila poljoprivrednu proizvodnju. 	 A colectivización tivo un efecto devastador na produtividade agrícola.


Fakultetu umetnosti Univerziteta 	 de máster Universidade de Coimbra


- Na sigurno. 	 A un lugar seguro.


Idemo, svi. 	 Veñan, todos.


Ponuđeni parametar ime_cilja je sadržao neispravnu ili nepodržnu vrstu imena. 	 O parámetro do target_name indicado contiña un tipo de nome non válido ou non compatíbel.


Lannerus 	 Lannerus deuse


Samo se nadam da sam sve donela. 	 Só estou a ser parva. Debería de ir cepillar iso.


11 Bator registrirano u našoj bazi podataka. 	 11 Bator rexistrado na nosa base de datos.


Fregata je naziv koji se u najširem smislu koristi za ratni brod srednje veličine. 	 É unha vaixela de medio luxo utilizada fundamentalmente para o servizo da mesa.


-Jesi pričala sa njim? 	 - Falaches con el?


Nacionalni institut za dijabetes 	 Instituto Nacional de Diabetes


Posao 	 Traballo


[year_start] je palindromska godina kao i [year_end], sa razmakom od 11 godina. Koje su sledeće dvije susedne palindromske godine nakon [year_end] sa istim razmakom? Odgovorite koristeći dva broja (npr.: [year_start] i [year_end]). 	 [year_start] foi un ano capicúa ao igual que o ano [year_end], un intervalo de 11 años. Cales son os dous seguintes anos capicúa consecutivos despois de [year_end] co mesmo intervalo? Responda empregando dous números (p.ex. [year_start] e [year_end]).


Misliš da mi pristaje? 	 Crees que me favorece?


Šta znači prezime Crawford? 	 Que significa o apelido Crawford?


%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovog korisnika (%s). Odustajanje! 	 Non é posíbel atopar o usuario do GDM '%s'. Interrompendo!


Henshaw 	 sota


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Panwar. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Pathania.


Imate i Arju? Obe devojčice su zdrave, i na bezbednom... 	 Ambas as dúas rapazas están sás e salvas, por agora.


Prsten. Ona ne nosi žrtveni prsten. 	 ela non ten o anel de sacrificio


jezici 	 escrituras índicas


San Antonio 	 San Antonio NEXRAD


Grossmannovom 	 Grossmann nomeados


Rimska crkva 	 romana pola igrexa


Arnold 	 Arnold Genthe Murray


Dizeldorf 	 Comas


Ali nije samo njihova greška. 	 Mais non toda a culpa é miña.


(29. novembar 2005). 	 (29 de abril de 2005).


dobitnika Nobelove nagrade 	 Premio Nobel


Nasuprot tome, ukorijenjeno multigranato stablo, u nekim čvorovima, može imati više od dvoja potomka, a neukorijenjeno multifurkacijsko stablo, na nekim čvorovima, može imati više od tri susjeda. 	 A diferenza dos anteriores, unha árbore multifurcada enraizada pode ter máis de dous descendentes nalgúns nodos, e unha árbore multifurcada non enraizada pode ter máis de tres veciños nalgúns nodos.


Zar te nije sramota? 	 - Non che dá vergonza?


I flašu limunade. 	 - E algo de bebida de limón.


_Traži sad 	 Buscar segui_nte


Gostovanje Ruskog Baleta 	 os Ballets Russes


TG - 2 	 W-2s


150. utrka za Sebastian Vettel. 	 Esta carreira será a número 100 para Sebastian Vettel.


Radna površina 	 Escritorio


Kada imate posla sa strogim pravilima stvara se velika napetost. 	 - Facer regras moi estritas conleva grandes tensións.


produžava stanice Porte de Vincennes 	 Porte de Vincennes de


na Evropskom kongresu 	 do Congreso


Ona se tada posramila te pobjegla u podzemlje, gdje je postala božica smrti. 	 Despois de morto, descendeu ao mundo subterráneo onde se tornou nun dos xuíces dos mortos.


Znaš šta da radiš. 	 Xa sabes que facer.


roman Stephena 	 A de Stephen Crane


Tresnite ga o pod. 	 -Tirádeo no chan.


Rast (prikupljanje vode) i kontrakcije (istiskanje vode) u kontraktilnoj vakuoli su periodični. 	 O crecemento do vacúolo (recollida de auga) e a súa contracción (expulsión da auga) prodúcense periodicamente.


"%s" postoji u bazi podataka paketa, ali nije pravi paket niti je obezbjeđen u okviru drugog paketa. 	 "%s" existe na base de datos de paquetes, pero non é un paquete de verdade e ningún paquete o fornece.


Tradicionalni kineski (Hong Kong)_BAR_ 	 Chinés tradicional (Hong Kong)_BAR_


To je ono što mi radimo. 	 É o que facemos.


Ti anglo-normanski baroni su imali bliske veze sa Kraljevinom Francuskom, koja je tada bila labava politička zajednica mnogih okruga i gradova pod minimalnom kontrolom kralja. 	 Estes baróns adoitaban ter fortes vínculos co reino de Francia, que nese entón constituía un grupo de condados e entidades políticas máis pequenas baixo escaso control do rei.


8. maja 1945. godine Njemačka je kapitulirala poslije okupacije Berlina od strane ruske Crvene Armije i Zapadnih sila. 	 O 8 de maio de 1945, as forzas armadas alemás entregáronse trala ocupación de Berlín polo Exército Vermello .


Nisam uspio da pokrenem X server nekoliko puta u kratkom vremenskom periodu; iskljuÄŤujem ekran %s 	 Falla ao iniciar o servidor X varias veces nun curto intervalo de tempo; desactivando a pantalla %s


Zadnji put promijenjeno: nedjelja, 18. lipnja 2017., 01:11:27 UTC 	 Modificado por última vez: Mar, 5 de Xul de 2016 ás 04:23:52 UTC


I, da, stajaceš ovdje i trpiti to od mene, osim ukoliko ne želiš da štogod istrpiš od mog prijatelja, ovdje. 	 Amigos poderosos. O mesmo rei fíxome Lord.


Zašto se ponašate tako kruto? 	 Por que estás toda arrogante e así?


Sjeverna Makedonija 	 Macedonia do Norte


Windows pošta 	 Windows Mail


Imamo predavanje kod gospodina Robyja u 16h. 	 - O Dr. Roby dá unha conferencia. - Vaian.


Sarit 	 episodio


poslanicima 	 Comúns


Skloni se sa puta. 	 Afástense do camiño...


The life and death of planet Earth. 	 Vida y muerte de la Revolución.


Razine su spojene stepenicama. 	 Senta, pois, todo ao longo das escaleiras.


Imena koja se koriste sa Gabardi 	 Nomes que van con Gabardi


Kostarikanska 	 de Costa Rica


episkopalci 	 episcopalianos


- Ne jos. 	 Aínda non.


Najčešći pojam vezan za ovog boga je pravda. 	 De feito, o máis nobre de vós á vista de Deus é o teu máis xusto.


Rosén je počeo da drži predavanja iz anatomije i pokušao da preuzme Linnaeusova predavanja iz botanike, ali je Rudbeck to spriječio. 	 Rosén empezaba a dar conferencias de anatomía e intentaba apropiarse das conferencias de botánica de Linné, cousa que Rudbeck evitou.


o opsadi Lenjingrada 	 o sitio de Leningrado


Odgovori nam, Bart. 	 Respóndenos, Bart.


Nikolaj Korotkih je umro pri tom mučenju. 	 O tsar Nicolás morreu coa súa filosofía en cuestión.


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 Eliminar permanentemente todas as mensaxes eliminadas de todos os cartafoles


Uludağ 	 Uluda ğ


M Klein 	 Joseph Kern


Nekad 	 taninos considerábanse


Hacksaw Ridge 	 ← Harris


Kao u snu, pokazuje joj točku iznad drveta, i čuje se kako govori, "Odatle sam doašo..." 	 Coma nun soño, el amósalle un punto alén da árbore, escóitase dicir "Esta é de onde veño ..."


Yahoo 	 AOL Webmail Gmail Yahoo


Carl Axel Arrhenius 	 Karl Axel Arrhenius


Kada je Sovjetski Savez pokrenuo invaziju, Rydz-Śmigły isprva je htio narediti istočnim snagama da pruže otpor, ali su ga poljski premijer Felicjan Sławoj Składkowski i poljski predsjednik Ignacy Mościcki odgovorili od toga. 	 Cando a Unión Soviética invadiu, Rydz-Śmigły estaba inicialmente inclinado a que as forzas fronteirizas do leste resistisen, pero foi disuadido polo primeiro ministro Felicjan Sławoj Składkowski e o presidente Ignacy Mościcki.


810 – o. 	 8W - Who?.


Kada isplovimo, vaša kcerka mora biti s nama. 	 Cando zarpemos, a vosa filla deberá vir connosco.


Doktore... 	 - Doutor...


Minhen 	 Munich


%s je odgovorio na zahtjev o dostupnosti. 	 %s respondeu a unha solicitude de dispoñibilidade.


Na kraju, koža od indijskih krava pronalazi put do prodavnica širom svijeta. 	 A fin de contas, o coiro das vacas indias vai parar ás tendas de roupa de todo o mundo. MADE IN INDIA


Diplomatsku 	 Errera


Kodiranje 	 Codificacións


_Puno ime: 	 Nome do _ficheiro:


1938. je sprovela petodnevni let kroz zemlje Balkana. 	 Viviu fai 85 millóns de anos no Cretáceo superior.


A to je služenje novom kralju. 	 - Servindo un novo rei.


36 Costa upisani u našu bazu podataka. 	 36 Costa rexistrado na nosa base de datos.


Eneja je osnovao grad Lavinium, koji je nazvao po svojoj ženi. 	 Este, en honor á súa muller, chamoulle Lavinio á nova cidade.


ESC+Plus. 	 ESC+Plus España.


- Što su? 	 - Que fixeron?


Republika ( engleski : Republic of South Africa 	 A República de Suráfrica


Sjecaš se? 	 Díxenlle que a morte por lume é a morte máis pura.


Njegov je, zar ne? Naravno da jeste. 	 Mira pa aí!


XBEL format zabilješki 	 Marcadores


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Narayan. 	 Obter Lista de apelidos con nome Narayan.


Simulator hemijskih smjesa 	 Simulador de mesturas químicas


Ubufox dodatak za Firefox 	 Extensión Ubufox para o Firefox


- Ništa više nego što ja volim svoju. 	 - Non máis do que eu amo os meus.


[GREŠKA] 	 [ERRO]


Lizozim zatim mijenja četvrti šećer u heksasaharidu (D prsten) u konformaciju zvanu stolica. 	 A lisozima distorsiona o cuarto azucre deste hexasacárido (o anel D) que adopta unha conformación en media cadeira.


Kao rezultat toga, hemijske osobine ovog elementa su izuzetno slične tantalovim, koji se nalazi direktno ispod niobija u periodnom sistemu elemenata. 	 Coma resultado disto, as propiedades químicas do niobio son moi semellantes as do tántalo, que reside directamente embaixo del na táboa periódica.


Nije da mi se Metju ne dopada, zapravo, divim mu se. 	 Vaites. Ola.


bivšeg okruga Južni Jutland 	 Condado Xutlandia Sur


Antaly grad 	 cidade Taldykorgan


Could not create cache file 	 Non foi posíbel crear a caché para %s


otežavala mu 	 Transfiguración


Kako si se onda upleo u ovo, Trevore? 	 Como chegaches aquí, Trevor?


Poručnik O`Conor s cijelom satnijom na mjestu. -Hvala poručniče. 	 Tenente O'Connor coa cabalería.


Okreni _suprotno od smjera kazaljke na satu 	 Rotar ao _contrario do reloxo


Ako otkrijemo kako da joj pristupimo, mozda i bezgranicna. 	 Se podemos resolver como empregalo, talvez poder ilimitado.


Edomci 	 nabateos


Departman za arhitekturu 	 Gabinete de Arquitectura


Košarkaške Lige šampiona 	 Liga de Campeones


Unlucky break 	 Sunshine” Jim Davis


Pathfinder nečujno 	 Pathfinder


Dreamland 	 soños volverémonos topar


iz nove azerbejdžanske stranke 	 3 eleccións


Trebalo bi da ti bude dosta za nedelju dana. 	 Deberá ser comida abondo para unha semana.


Evolution adresar 	 Versión anterior de Evolution


Sjećam se svega što se dogodilo. 	 Recordo todo o que pasou.


- Naci cemo vam vojsku, Vasa Milosti. Radio sam dan i noc... 	 - Estiven a traballar día e noite...


hafnij 	 Múnic II


Brijenije 	 Bustamante


Web preglednik 	 Sitio web do navegador do GNOME


Spremni, opet. 	 Listo! Unha vez máis!


Tenzije između dvije grupe stanovništva su se nastavile a poslije i kulminirale 1954. godine, kada su se desili i prvi događaji procesa koji će se kasnije nazvati alžirski rat za nezavisnost. 	 As tensións entre a poboación de orixe e os colonos atoparon o seu culmen en 1954, ano do comezo da guerra de independencia de Alxeria.


FA kup ( 2007 ) Kup 	 un FA Cup 2007


One se razlikuju po veličini. 	 Este punto varía coa idade.


Ječam 	 Barley


Britanski Ferranti 	 Ferranti memoria


Za cijelu radnju pogledajte Harry Potter i zatočenik Azkabana. 	 Para máis información, vexa o artigo: Harry Potter e o preso de Azkaban.


_Konzola za javu 	 Java Activado


posjetilo 	 ( Irlanda


Villach 	 cidade


Ovaj brzi promet je važan za kretanje ćelije. 	 Cola, que será quen mova esta célula.


Članstvo 	 Firmo


Specijalni sud 	 Tribunal


velški Vlade 	 Vigo intenta


predstavljaju 	 Litoral


Michael D Gordin 	 Michael D Gordin ( GordinMichael )


Uklonjeno %s 	 Retirouse %s


Šta znači ime Achintya? 	 ¿Que significa o nome Achintya?


Halo. - Da li si ikada video ženu a da ona iznutra pocne da zraci nekom svetlo narandžastom bojom? 	 Algunha vez montaches unha rapaza e cando miras resulta que está brillando dende dentro, de cor laranxa moi viva?


Sakrij se! 	 Agóchate!


Kolašin 	 Amarante cargo


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Priolo. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Priolo.


"Sherlock Holmes: A Game of Shadows Preview". 	 "1977 WHA Playoffs Summary" (en inglés).


LH je neophodan za održavanje luteusne funkcije za dvije druge sedmice menstruacijskog ciklusa. 	 A LH é necesaria para manter a función do corpo lúteo durante as primeiras unha ou dúas semanas.


Ako treba, okružice ih F22 za 30 sekundi. 	 Se é necesario, poden poñer os F-22 no ar en 30 segundos.


-Dobro da bolje ne može. 	 Nunca faríamos tal...


Obamine administracije 	 o Obama vendese


Necu da mi je sin obucen kao kurva. 	 - Yara? - Que ben verte, irmán. Este é un recibimento do que falarei aos meus netos.


Wodehousea 	 opción Huertas


Oh, da ! 	 Disidentes!


Holandija, koja je postala finansijski centar Evrope jer je bila njena najefikasnija trgovinska zemlja, nije bila jako zainteresovana za ograničenu trgovinu i usvojila je samo neke od merkantilističkih politika. 	 Os Países Baixos, que se converteron no centro financeiro de Europa grazas a súa moi desenvolvida actividade comercial, estaban pouco interesados en restrinxir o comercio e só a última hora adoptaron algunhas políticas mercantilistas.


On reče, 'Uzmi tvog sina, tvog jedinog sina Isaaca, i idi u zemlju Moriah'. 	 E díxolle Deus: 'Toma ao teu fillo quen tanto amas a Isaac, e ve á terra de Moriah'.


Dugoročni cilj je bio da se uspostavi centralizirana kraljevska kontrola nad svim protestantskim crkvama. 	 O reto a longo prazo era centralizar o control real de todas as igrexas protestantes na Unión Prusiana de Igrexas.


Aldegonde 	 pensaba


ygraph icrtač grafova naučnih podataka 	 Ferramenta para gráficas de datos científicos ygraph


Opisana je kao crkva koja "drži jedinstveno mjesto u hrišćanskom svijetu" i kao "najveća od svih crkava hrišćanstva". 	 Describiuse como «ocupante dunha posición única no mundo cristián», e como «a máis grande de todas as igrexas da cristiandade».


Charles François 	 Carlos Folgueira


Albusa Dumbledorea ubio 	 O furacán Iván


Zelim da prvi put bude sa njim. 	 Quero que a miña primeira vez sexa con el


Raymond nema pojma šta to znači. 	 Lisa non sabe que explicación dar.


Možda VIDE .. 	 Espera.


J. rigida var. conferta) Juniperus rigida – Hram kleka ili igličasta kleka Juniperus sect. 	 J. rigida var. conferta) Juniperus rigida - Xenebreiro das pagodas Juniperus secc.


Erice, ne bih trazila od tebe da doletis ovamo ako nisam sasvim sigurna. 	 Erik, non che pediría voar ata aquí se non estivese absolutamente segura.


Fabrici 	 Fabrizi


Dobiti punu analizu imena Lupe 	 Obteña unha análise completa do nome Lupe


Stanley Sadie je karakterizira kao: "značajnu ... ličnu u tonu, zaista možda i više individualnu u svojoj kombinaciji intimnog, kamernog stila s još uvijek vatrenim i impulsivnim stilom." 	 Stanley Sadie defínea como "un punto de referencia ... persoal no ton, en realidade quizais máis individual na súa combinación dun estilo de música de cámara íntimo cun xeito aínda ardente e impulsivo".


Nije mu uvjerljivo da glavni junak ne vidi da mu zaručnica ima ljubavnu aferu njemu pred nosom. 	 Dixen que é improbábel que o protagonista non repare que a noiva ten un caso, mesmo diante do seu nariz.


Pokreni XDMCP izbornik koji omoguÄuje prijave na dostupne udaljene raÄŤunare, ako uopÄe takvih ima. 	 Executar un selector XDMCP, que lle permite iniciar unha sesión nunha máquina remota, se houbera algunha dispoñible.


Ima uvijek dobre ocene iz matematike. 	 Saca sempre moi boas notas en matemáticas. É moi bo. 13 sobre 20.


Prijelazimo na Sulejmana. Sulejman, neću ja da počnem. 	 Pasemos a Souleymane.


Ford također posjeduje brazilskog proizvođača SUV-ova, Troller, i australskog proizvođača FPV. 	 Ford tamén posúe fabricante brasilero de SUV, Troller, e o fabricante australiano de coches de altas prestacións FPV.


No, potrebno je isto tako reći da se u posljednjim godinama kuratorska praksa dramatično promijenila, te je sada pogrešno gledati na antropologiju kao na puki produžetak kolonijalne vladavine i evropskog šovinizma, budući da je njen odnos prema imprerijalizmu bio i još uvijek jeste složen. 	 Dito isto, a práctica curatorial cambiou dramaticamente en anos recentes, e sería incorrecto ver a antropoloxía como simplemente unha extensión da regra colonial e do chovinismo europeo, posto que a súa relación ao imperialismo era e é complexa.


Jedna od prednosti ove teorije jeste mogućnost predviđanja posebnih talenata i izvrsnosti u radu kod osoba s autizmom. 	 O punto forte desta teoría é a predición de talentos especiais e picos de desempeño nas persoas autistas.


Astrobiology magazine. 	 Astrobiology Magazine (en inglés).


je bio Demokratske stranke 	 do Partido Popular Europeo


Uhvatite Daaria prije nego ode. 	 Alcanzade a Daario antes de que marche.


Cylance 	 Naturgy contamos


Također, on određuje i načine svoje promjene. 	 Ademais estas normas determinan quen pode facer estes cambios.


ABA ligi 	 pola ABA League


Demokratskih socijalista Amerike ( DSA 	 que os socialistas os militantes de Esquerda


Barat 	 das illas Tanimbar


Možda su za to riječi drugačije, ali je smisao jednak. 	 As palabras varían, pero a intención é o mesmo.


Mogu li vas podsetiti da, pod pravilima vanrednog stanja, sa četiri sobe i kuhinjom možete biti prinuđeni da preuzmete osmoro ljudi. 	 Débolle lembrar que, so os regulamentos de emerxencia, con catro cuartos e unha cociña pode ser obrigado a acoller oito.


Otvorili smo je, i preraspodjelili vibracijski sistem na drugačiji način. I podesili smo ih da prenose informacije o brzini, a ujedno i instrukcije kako da se koriste gas i kočnica. 	 Abrímola e reorganizamos os elementos vibratorios seguindo distintos esquemas e conseguimos que transmitan a información sobre a velocidade así como instrucións sobre como usar o acelerador e o freo.


Tata, kako nastaje kiša? 	 Papá, por que chove? Porque o demo está a pegar á súa muller.


Reyevog 	 Reye


Jedinice uobičajenog podsjetnika 	 Coordenada X predeterminada da xanela


Boja zadataka koji su danas na redu 	 Cor de fondo para as tarefas que vencen hoxe, no formato "#rrggbb".


1963. godine Warriorsi se preseljavaju u San Francisco, a sljedeće godine Chamberlain je razmjenjen nazad u Filadelfiju, u Philadelphia 76erse. 	 Meschery deixou aos Warriors anos despois de trasladarse o equipo a San Francisco en 1965, para volver á súa Filadelfia natal e xogar cos 76ers.


Dali su mi plasticnu operaciju. 	 Cirurxía plástica.


ETF Robotics 	 Hospilandia lévase


Finalna utakmica je odigrana na stadionu San Siro u Milanu. 	 A final xogouse no estadio San Siro de Milán, Italia.


I neljudske životinje osjećaju, baš kao i mi. 	 Os animais non humanos experimentan as mesmas sensacións que nós.


Opća uzbuna cijeloj ekipi. 	 Alerta ás patrullas do sheriff e do distrito.


Tvoja nova šaka je ljepša od stare... 	 A túa nova man é máis fermosa cá anterior.


I ako si kojim slucajem covek, evo ti moja adresa: 	 E no caso improbable de que lle botes peito, douche a miña dirección.


Prvog SSR 	 da RSS Casaquistán


Okupili su se svi njegovi vazali. 	 Todos os seus abandeirados correron ao seu lado.


FICORA 	 FINRA


Pođimo, moja Gospo, čuli ste svog oca. 	 Vide, miña señora. Oístes o voso pai.


U radu Synthesis of the Elements in Stars, koji su 1957. godine objavili William Alfred Fowler, Margaret Burbidge, Geoffrey Burbidge, i Fred Hoyle dato je objašnjenje nastajanja i zastupljenosti svih težih elemenata. 	 A publicación en 1957 do seu artigo Synthesis of the Elements in Stars, realizado con Margaret Burbidge, Geoffrey Burbidge e Fred Hoyle, conseguiu explicar como a abundancia de todos os elementos químicos nas estrelas podían ser explicados polo proceso de nucleosíntese.


Za to vrijeme Mahavira 	 Takata declárase


Za vanadij kojeg sadrže hloroperoksidaze Lys353 jutvrđeno je da stabilizira fosfat u fazi tranzicije. 	 Na cloroperoxidase que contén vanadio, a Lys353 estabiliza o fosfato no estado de transición.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Annamraju. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Annamraju.


Joan Fuster i Ortells (Sueca, Valensijska Zajednica, 23. novembar 1922 - Sueca, 21. juni 1992) je bio valencijski pisac na katalonskom jeziku. 	 Joan Fuster i Ortells, nado en Sueca o 23 de novembro de 1922 e falecido na mesma vila o 21 de xuño de 1992, foi un escritor valenciano en lingua catalá.


111 pp. 	 113. lpp.


GDM nije mogao pisati u vaĹˇu datoteku za autorizaciju. Ovo moĹľe znaÄŤiti da nemate prostora na disku ili da vaĹˇ privatni direktorij ne moĹľe biti otvoren za upis. U svakom sluÄŤaju ne moĹľete se prijaviti. Molim kontaktirajte vaĹˇeg sistem administratora. 	 GDM non puido escribir ao ficheiro de autorización. Isto pode significar que non resta espazo no disco ou que non se pode abrir para escritura o seu directorio persoal. Non é posible iniciar a sesión, contacte co administrador do sistema


Alfred Éric Leslie Satie (Honfleur, 17. maj 1866. - Pariz, 1. juli 1925.), francuski kompozitor i pijanist. 	 Eric Alfred Leslie Satie, nado en Honfleur (Calvados) o 17 de maio de 1866 e finado en París o 1 de xullo de 1925, foi un compositor e pianista francés.


Pazi se Renli. Ne, ne. 	 Non, non, estou aliviado.


Ovdje je značajno da krajnjeg pješaka štiti prvi. 	 Pasan ao neonato e proporcionan unha primeira protección contra os patóxenos.


Korisnost lijeka mora se usporediti sa njegovom opsanosti'. 	 Debe valorarse os efectos beneficiosos contra os perigosos'.


Dobiti punu analizu imena Jasvita 	 Obteña unha análise completa do nome Jasvita


Da li će traka s alatima biti vidljiva u prozorima za izmjenu teksta. 	 Indica se a barra de ferramentas debe ser visíbel nas xanelas de edición.


Novi Audio CD projekt 	 Novo proxecto de CD de son


Murat III 	 Murad III


Stabilnost ovog proteina in vitro na ovim temperaturama se pokazala kao znatno niža. 	 A estabilidade desta proteína in vitro a estas temperaturas é substancialmente inferior.


Nisam ništa uradio! Pao je sam! 	 Non foi nada!


Paragvaj 	 Parakou


Saznajte kako prezime Maria odgovara prezimenima na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o apelido Maria corresponde a apelidos noutro idioma doutro país.


Waterberg 	 do Parque Waterberg


član zajednice Herceg - Bosne 	 da Croata de Herzeg- Bosnia


Fikocijanin je karakteristično svjetlo plave boje, upijajući narandžasto i crveno svjetlo, posebno oko 620 nm (ovisno o određenom tipu), i emituje fluorescentno, oko 650 nm (također u zavisnosti od tipa). 	 A ficocianina ten unha cor característica azul clara, e absorbe as luces laranxas e vermellas, especialmente preto das lonxitudes de onda de 620 nm (o cal depende do tipo específico de que se trate), e emite fluorescencia a arredor de 650 nm (tamén dependendo do tipo que sexa).


Pogledaj ispis koji je proizvela posljednja izvršena naredbaFile 	 Ver a saída producida pola última orde executadaFile


Hellenic Ministry of Culture 	 Arquitectura da Culture


Ona potpisuje, a da ne zna što. Ne zna da čita. 	 - Pero asina os avisos sen saber porque non sabe ler.


Kompatibilnost Prasanth i Babu je 79%. 	 A compatibilidade de Prasanth e Babu é 79%.


Brišem odabrane objekte... 	 Eliminando os obxectos seleccionados...


Vrati se i obuci se, Hodore. 	 Volve buscar a túa roupa, Hodor.


Oko 98% stanovništva govori mađarski, ugro-finski jezik koji nije u srodstvu ni s jednim susjednim jezikom. 	 O 94% da poboación de Hungría está composta por húngaros cuxa lingua nai é o húngaro, unha lingua ugrofinesa non relacionada con ningunha lingua dos seus países veciños.


Rastko 	 Rastko Nemanjić fíxose


Budi sigurna da ne oskudeva u ičemu. 	 -Coida que non lle falte nada.


Imena koja dolaze s Afroz 	 Nomes que van con Afroz


Tokom afričke historije regija je bila dom nekim od najnaprednijih kraljevstava koja su ostvarivala veliku dobit od trgovine koja se odvijala preko pustinje. 	 Durante toda a historia de África, a zona foi o asentamento dos reinos máis avanzados, beneficiarios do comercio a través do deserto.


OAA 	 Cups


Puna si mrznje. 	 Es unha muller noxenta.


Pogledajte dolje listu promjena 	 Bótelle unha ollada á lista de cambios que se presenta a continuación.


Savezna Republika Jugoslavija 	 República Federal de Iugoslavia


Dan 	 El día de la Bestia


Preci gorila i čimpanzi odvajaju se otprilike u istom razdoblju, tako da su Sahelanthropus ili Orrorin vjerovatno naši posljednji zajednički biološki preci. 	 Os gorilas e os chimpancés diverxeron aproximadamente ao mesmo tempo, hai arredor de 4-6 millóns de anos co que Sahelanthropus ou Orrorin serían os nosos últimos antepasados en común con estes.


Izvinite. 	 Síntoo.


Pogledaj što radiš djeci. 	 Estás asustando aos nenos.


Zabilježi 	 Marcadores


Tom i Jerry - Mačka radi 	 Xogo Tom e Jerry - o gato corre en liña


8 jedinica 	 8 unidades


tablica 	 táboa


Vaezi, Ahmad. 	 Seguí, Salvador.


Ne mogu da raščlanim šablon %s 	 Non se puido analizar o patrón %s


Na pocetku je. Ali sad ne. 	 ¿Por que me fixeches vir se non vas falar?


Druga liga 	 no equipo


Passo Rolle 	 La Rochelle


je sudjelovao u bitci kod Pelagonije 	 Batalla de Pelagonia dos


Moramo o nečemu razgovarati. 	 Hai algo do que temos que falar.


Sada, idite ! 	 Agora ídevos!


Hrane se mušicama, komarcima itd. 	 Aliméntanse de bivalvos, larvas de mosquitos e vermes.


Brod Gloria Scott 	 Gloria Scott dise ademais


Vejle 	 Vejle Boldklub


Popis prezimena s imenom Madeleine 	 Lista de apelidos con nome Madeleine


1987 održava tokom ljetnjih Sea Dance Festival 	 celebración


Gomila blata, govana i trunja. 	 Un montón de lama. Lama a esterco e pólas,


Sir John 	 Illa Príncipe Eduardo


To je jedino u kome se ne koristi lopta u igri. 	 É a única que non usa pelota no xogo.


To je lijepo od tebe, ali cuo su ih. 	 Que estades...? Os meus amigos na corte non permitirán isto.


- Dobro. A ti? 	 - Ben, e ti?


-Oni imaju baštovana. 	 - Eles teñen un xardineiro.


Ali zapamtite, kraljica ne smije znati. 	 Pero lembrade, a raíña non debe sabelo.


The tempest 1611 	 A tempestade


Granica je postala poznata kao "Hladna zavjesa". 	 Estes últimos son coñecidos como "a liña clásica".


Velika većina stanovništva su muslimani. 	 A maioría dos membros deste grupos son musulmáns.


Jesi ti mala od Zeke Warda? 	 Non es a filla de Zeke Ward?


Prestanite. Počinje da... - Ko? 	 - Non vin a ninguén axudalo.


sjever - jug 	 Camiño do Norte


Koristi rječnik: 	 Dicionario do usuario:


Tvoj otac ima 27 patenata. 	 O teu pai ten 27 patentes.


Penji se na konja. Šta god da ih je snašlo može snaći i nas. 	 Volve ao cabalo.


Da, klinac koji mi je ukrao auto. 	 Pois, o miúdo que me roubou o meu Gran Torino. - O meu irmán, Thao.


Kompanija duguje svoje poslijeratno postojanje najviše jednom čovjeku, oficiru Britanske vojske, majoru Ivanu Hirstu. 	 A empresa debe a súa existencia na posguerra ao maior británico Ivan Hirst.


Max Planck Institute for the Science of Human History, Jena. 	 Proxecto VLP do Instituto Max Planck de Historia das Ciencias


Titula belgijskog monarha nije "kralj Belgije", nego "kralj Belgijanca". 	 É importante subliñar que o título dos monarcas non é rei de Bélxica senón rei dos belgas.


Bio je namijenjen mom sinu, Džori. 	 Estaba destinada para o meu fillo Jorah.


Želi da te pripremi za zapovijednika. 	 Quere prepararte para o mando.


Čitač izvora novosti za tablete na dodir 	 Un lector de novas para tabletas


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Amardeep. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Amardeep.


Većina francuskih rijeka 	 As illas da Lealdade


Uz malehne iznimke Mauricijusa i Južne Afrike subsaharska je Afrika poput ostatka kontinenta jedna od najsiromašnijih regija na svijetu koja još uvijek pati od naslijeđa kolonijalnog osvajanja i okupacije, neokolonijalizma, inter-etničkih konflikata i političkog rascjepa. 	 África subsahariana é por moitos considerada como a rexión máis pobre do planeta, sufrindo os graves legados do colonialismo, o neocolonialismo, os conflitos étnicos e inestabilidade política.


Ime i prezime Navyanshi Chaudhuri. 	 Nome e apelido Navyanshi Chaudhuri.


Sandsovoj 	 Sands


Zaustavljam bez obavljanja ikakve akcije 	 Deténdose agora sen realizar ningunha acción


Savezne službe bezbjednosti 	 do Servizo Federal Seguridade


Više karti odgovara upitu koji je ili server tako podešen vratio ili je Evolution tako podešen da pokaže. Molim da preciznije formulišete upit ili povećate limit broja rezultata u podešavanjima adresara za server direktorija. 	 Hai máis tarxetas coincidentes con esta consulta das que o servidor está configurado para devolver ou o Evolution para mostrar. Faga unha busca máis específica ou eleve o límite de resultados nas preferencias do servidor de cartafoles para esta axenda de enderezos.


Djetinjstvo i mladost provodi u Modriči. 	 Pasou a infancia e adolescencia en Carnós.


VSK 	 Xoga


Uobičajena vrijednost: %s 	 Valor predeterminado: %s


Bizantijci 	 bizantinos


Elizabeta II, kraljica Ujedinjenog Kraljevstva proglašena je za prvu kraljicu Antigve i Barbude. 	 Isabel II do Reino Unido pasou tamén desde esta data a ser considerada a primeira Raíña de Antigua e Barbuda.


Odgovaram Nasimu. 	 - Respondo a Nassim.


RSVP 	 _RSVP


Asaph Hall, koji je otkrio dva Marsova asteroida, nazvao ih je prema Aresovim sinovima - Deimos (Dim) i Fobos (Fob). 	 Asaph Hall, descubridor das dúas lúas de Marte, chamoulle a unha delas Deimos e á outra Fobos.


To je drugi najveći slavoluk na svijetu. 	 Segundo guitarrista máis rápido do mundo.


Ona mu odgovara: "Možda ne. 	 E respondeulle: 'Quere dicir nada'.


i Mac i Windows 	 Windows e Mac


Cazale 	 Dovzhenko


-Bože sačuvaj. 	 Por Deus!


U učenjima koja se zovu Hadit kudsi u našoj tradiciji, 	 Nunha ensinanza chamada "hadith qudsi" na nosa tradición,


Snimanje datoteke 	 Gardado de ficheiro


Sjedinjene Države, Engleski, muško Potpuni analizu imena Katy 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Katy


Opšti pristup 	 Acceso universal


Samo nas smrt može osloboditi naše svete službe. 	 Só a morte nos libera do noso sagrado deber.


Zajedno sa radom Emila Zuckerkandla i Linusa Pauling, rezultati genetičke ekvidistance direktno su doveli formalnog postuliranja hipoteze molekularnog sata, u ranim 1960-im. 	 Xunto co traballo de Emile Zuckerkandl e Linus Pauling, o resultado da equidistancia xenética levou directamente á proposta formal da hipótese do reloxo molecular a inicios da década de 1960.


Harli, reci mi šta se dešava. 	 Harley, dime que hai.


Veličina kartice 	 Tamaño do texto


Prezime značenje Shaji. 	 Significado do apelido de Shaji.


Šangaj 	 Shonai


Zar imam da radim samo to, da se svetim? 	 O profe tenme manía. - Cres que non teño mellor cousa que facer que vingarme?


U toku je obnova. 	 Está en período de recuperación.


Kotor Varoši 	 Hampden


Rodio se u Bagdadu. 	 Morreu en Bagdad.


Tarikati su se u islamskom svijetu pojavili početkom trećeg stoljeća muslimanske ere. 	 As primeiras incursións do Islam no Sur de Asia aparecen no primeiro século após a morte do Profeta Mahoma.


Igre za Djevojčice 	 Xogos para meniños


Nategnite žicu! 	 Estiquem o arame.


Želi da se nađete. 	 Quere verte.


Uništite sve što se kreće 	 Mata Todo o que se Mova


Pogrešan zahtjev na serveru 	 Recibiuse unha resposta incorrecta desde o servidor proxy


mitološkog bića 	 Tántalo


jugozapadne Afrike 	 suroeste África


Spisak prezimena sa imenom Sahil 	 Lista de apelidos con nome Sushma


Hague 	 Haia


Imamo ga. 	 Témolo.


Eto! 	 Mira un segundo....


Hughes H - 1 Racer 	 Hughes H-1 Racer H-4


2015. "Religion: Year in Review 2010: Worldwide Adherents of All Religions". 	 Consultado o 9 de abril de 2011. "Religion: Year in Review 2010: Worldwide Adherents of All Religions".


Mendocino County 	 condado Mendocino


Mondainu 	 Forlì guiar


Borgia 	 valenciano


univerziteta 	 da Universidade de Pristina


Mjerila za određivanje stope mutacije često su fosilni ili arheološki podaci. 	 O punto de referencia para determinar a taxa de mutación é o rexistro fósil ou datos arqueolóxicos.


Republike Srpske već dvanaestu saradnji sa osnovnim školama 	 pola Consellería de Cultura e Educación


Njujorku 	 Reúnese


Neki umjetnici nisu bolesni 	 Algúns artistas non están enfermos


Langøya 	 illa Langøya


1902. godine dobio je Nobelovu nagradu za književnost za djelo "Historija Rima". 	 1903), premio Nobel de Literatura no 1902 (Historia de Roma).


magistarske doktorske studije 	 BA MA


Kubizam je nastao 1906. sa Braqueom i Picassom. 	 Tómase 1907 como data de referencia porque neste ano se produciu o encontro entre Braque e Picasso.


Dobro. 	 - Nove e media. Vale, moi ben.


Azhar 	 Cabo Elizabeth


Predstojećih praznika:: Sjeverna Koreja:: 2018 	 Próximos festivos:: República Dominicana:: 2018


Vodite hordu pingvina kroz različite prepreke 	 Guía unha horda de pingüíns a través de varios obstáculos


Mr. Jones (1993.) 	 3) Nº 45 (setembro de 1993)


Pravda ovog zaključka će biti priložena: na prvom mjestu, moramo imati na umu komparativne beznačajnosti razvijenosti mozga u čovjeka, za klasifikaciju i da je snažno obilježena razlika između lobanje čovjeka i Quadrumana (u zadnje vrijeme insistira Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff , Christoph Theodor Aeby, i drugi), očigledno proizlaze iz njihovog različito razvijenog mozga. 	 A validez desta conclusión será admitida: en primeiro lugar, debemos ter en mente a insignificancia comparativa para a clasificación do gran desenvolvemento do cerebro no home, e que diferenzas fortemente marcadas entre os cranios do home e dos Quadrumana (posteriormente insistidas por Bischoff, Aeby, e outros) aparentemente veñen dos seus cerebros desenvolvidos de forma diferente.


Hej, dugo ste ostali. 	 Non, tardaches moito en decidíreste.


Ligue de Football Professionnel 	 Liga de Fútbol Profesional


U zapadnim zemljama, ljudi se smatraju gojaznim kada je njihov indeks tjelesne mase (BMI), mjera dobijena dijeljenjem visine osobe sa matematičkim korjenom težine te osobe, prelazi 30 kg/m2, dok se raspon između 25 i 30 kg/m2 smatra osobom prekomjerne težine. 	 Unha persoa é considerada obesa cando o seu índice de masa corporal (IMC), un indicador que se obtén ó dividir o peso da persoa en quilos entre o cadrado da altura en metros, excede 30 os kg/m2.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Parth. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Nilesh.


filmu Priča 	 Sete rompecontos para sete


vizualne nove vrste igara 	 Xogos de tipo novela visual


- Optužba za ubistvo. 	 - Investigamos un homicidio.


Elastazu inhibira akutna faza prometa proteina α1-antitripsina (A1AT), koji se vezuje gotovo nepovratno u aktivnom mjestu elastaza i tripsina. 	 A elastase é inhibida pola proteína da fase aguda α1-antitripsina (A1AT), que se une case irreversiblemente ao sitio activo da elastase e a tripsina.


uslova 	 presentes Condicións


hanoverski 	 Hannover


Dobiti punu analizu imena Avik 	 Obteña unha análise completa do nome Avik


Također sadrži izvor uskladištene hrane, umotane u zaštitni poklopac. 	 Pero tamén contén unha fonte de alimento almacenado e está envolvido nunha cuberta protectora.


Protocol nije podržan: 	 O servidor non é compatíbel con STLS:


sarađvao Honoré de 	 Honoré de Balzac


Učestvovala je i na Olimpijskim igrama 2008. u Pekingu. 	 Creouse con motivo dos Xogos Olímpicos de 2008 que tiveron lugar en Pequín.


) Luis 	 Luís Rubiales novo


Tekst editor 	 Editor de texto


Podsjetnik!! 	 Aviso


Smirite se! 	 Compórtense.


City of Los Angeles. 	 El mundo de los ángeles.


Feniks (Phoenix)-Goodyear 	 Phoenix-Goodyear


u World Series of Poker 	 World Series of Poker


Ova je knjiga obavezni udžbenik za učenike prve godine u Hogwartsu, i odobrena je kao udžbenik još od prvog izdanja. 	 Dentro do universo de Harry Potter, esta publicación é un libro de texto obrigatorio para os alumnos de primeiro ano en Hogwarts; ademais, o libro de texto está aprobado como tal desde a súa primeira edición.


Zaloga, Steven (2007). 	 Zaloga, Steven (2008).


Šta ovo treba da znači? 	 - A que ven isto?


Own Cloud 	 OwnCloud


- Moja kraljice. 	 - Miña raíña.


Dallas će Kanea 	 Rivas


DNK polimeraza može izvesti ovu zamjenu preko nik translacije terminalnim odstranjenjem 5 '-> 3' egzonukleazne aktivnosti, nakon čega slijedi reakcija popunjavanja prema aktivnost polimeraze. 	 Unha ADN polimerase pode realizar esta substitución por medio de translación de amosega, unha reacción de excisión terminal pola súa actividade exonuclease 5'→3', seguido por unha reacción de recheo pola súa actividade de polimerase.


muzej 	 do Turner Prize


-Tata vas je pozvao na večerašnju degustaciju vina? 	 O papá convidounos para degustación de viño esta noite!


Smrtno je stradao na svom trećem putovanju tokom sukoba s domorocima na Havajima. 	 Foi asasinado en Hawai nun combate contra hawaianos, na súa terceira viaxe exploratoria polo Pacífico.


naselili Maori otkrio 	 Ha'apai Vava


Kalendarski događaji 	 Actividades do calendario


- Secam se te noci, jutra ne. 	 Lembro a noite, non a mañá.


u Dunavskim kneževinama 	 anglo-francés do Danubio


Samo da se okupamo, gotovi smo. 	 Por que non ten o aposto turco o seu propio criado?


barikada 	 A famosa Free Derry


Revolucije 1848 	 2 A Revolución de 1848


Tata, jesi li ti znao matematiku dok si išao u školu? 	 Papá, eras bo en matemáticas na escola?


Antibiotici djeluju isključivo na bakterije, gram pozitivne i gram negativne. 	 Son eficaces contra as infeccións por bacterias Gram posiivas e negativas.


Party Time 	 formanturas :o


- Jebem mu .. 	 Hostia!


Umom Thurman 	 Edmund Gosse


Ra Ra Riot 	 Abe Rabade


Molim, upiĹˇite svoje korisniÄŤko ime 	 Escriba o seu nome de usuario


napravili Grady Booch 	 Linguaxe unificada de modelaxe


Otključaj privjesak 	 Desbloquear o certificado


Dobiti punu analizu imena Earlie 	 Obteña unha análise completa do nome Earlie


Pucaj! 	 Dispara!


Richard Meryman je smatrao završnu scenu jednom od najvećih trenutaka u historiji filma. 	 Richard Nixon sinalou que así se marcaba o fin dun dos capítulos máis significativos da historia do home.


Važno je i dobijanje zlata i dijamanata. 	 Tamén se prevé a certificación de ouro e diamantes.


Sporazum koji je potpisan u martu 2007. godine od strane predsjednika Evropske unije, uvjetuje da bi 20% nacionalno proizvedene energije trebala biti iz obnovljivih izvora do 2020. godine i smanjenje emisija CO2 koji je uzročnik globalnog zatopljenja. 	 O Consello Europeo de marzo de 2007 en Bruxelas aprobou un plan enerxético obrigatorio que inclúe un recorte do 20% das súas emisións de dióxido de carbono antes do ano 2020 e consumir máis enerxías renovables para que representen o 20% do consumo total da UE (contra o 7% no 2006).


Maršfild (Marshfield) 	 Marshfield


Uhvatite je. 	 Collédea.


Obično se na času francuskog priča o francuskom, ne o baki, sestri ili pravilima ponašanja djevojčica. 	 "Normalmente, nunha clase de francés ..."fálase do francés, e non da nosa avoa, da nosa irmá ..."ou da menstruación das mozas.


Pregled: 	 Previsualización


Šta je to? 	 ... que é iso?


Principia Ethica. 	 Comisión Ética.


Nadzor sistema 	 Vixilante do sistema


Novi most 	 Ponte Nova


Po treći put je bio izabran i pozvan za redovnog profesora u Beograd, ali i taj izbor nije prihvatio. 	 En principio tentou entrar como profesor na Universidade de Basilea, pero foi rexeitado.


Alfred Adler (Rudolfsheim-Fünfhaus, danas gradski okrug u Beču, 7. februar 1870. - Aberdeen, Škotska, 28. maja 1937.), bio je austrijski psiholog, psihijatar i osnivač individualne psihologije. 	 Alfred W. Adler, nado en Viena (Imperio Austrohúngaro) o 7 de febreiro de 1870 e finado en Aberdeen (Escocia) o 28 de maio de 1937, foi un médico e psicoterapeuta austríaco, fundador da escola coñecida como psicoloxía individual.


- Samo hocu da kažem da mi je žao zbog vašeg gubitka. 	 Quero dicir que a acompaño no sentimento.


Divlja cesta 	 Fury Road


u Narodnom pozorištu 	 no Teatro Español


u " Walkin ' Dog 	 Walkin ' the Dog "


Courmayeura 	 Courmayeur


Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. 	 O PNG transformado ten cero en largura ou altura.


Međunarodni dan sjećanja žrtve Holokausta 	 Recordación do Holocausto - HaShoá


Da instalirate kupljeni softver, trebate se prijaviti. 	 Para instalar software comprado necesita autenticarse.


Kompatibilnost Nidhi i Chowdhury 	 Compatibilidade de Nidhi e Chowdhury


.. koja iskrivljuje svjetlo, ili tako nešto. 	 a curvatura da luz ou algo do estilo.


N-Ĺ _BAR_Hindu 	 A-M_BAR_Hindi


Slijedili 	 Xiana


-Da, da, jedan pored... stvari... 	 Si, si, un garda na... cousa.


Ingvara u 	 dirixiu Ingvar o Viaxeiro


" U tren 	 Ligar desde


Upiši moju, Westchester. Neka vide da ćemo odgajati dijete u zdravoj okolini. 	 Quererán ver que estaremos criando a este fillo nun bo ambiente.


Vodi ga odavde. 	 Tírao de aquí.


Volim njegov rad. 	 - Adoro as súas novelas.


Vaši kalendari neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 Os seus calendarios non estarán dispoñíbeis até que reinicie o Evolution.


Matto Grosso 	 Araguaia Mato Grosso


Može se naslijediti od bilo kojeg roditelja. 	 É posíbel que o sucedese algún dos seus irmáns.


-Ne odgovara, gospodine. 	 - Non responde.


Ne, u levoj ruci je držao novine. 	 Non, destro, pero tiña o xornal na esquerda.