Komitet 	 FHB Conferencia


Thomas 	 Tomé


Zadatak Društva 	 A Sociedade


Transevropski Transevropski 	 transeuropeas de


je Goncourtove nagrade 1929 	 do Premio Goncourt lamentaron


Na ove ajete se nastavlja Allahovo obećanje o kazni za one koji su poricali i koji su u grijehe ogrezli. 	 A maioría dos versículos do Corán sobre esta materia salientan a Unidade de Deus con respecto á Creación, as ordes (a dirección do mundo) e o culto.


Ove razne osobine su upotrebljene u ocjenjivanju vrste svakog vokalnog raspona, ne samo tenora. 	 Grazas a estes traballos púidose comprobar como esta teoría era aplicable a todas as partículas e non tanto só aos leptóns.


Vidjećete palicu samo kao sredstvo za vođenje". 	 - nin ningunha outra cousa excepto unha guía ou ferramenta.


Zaboravio sam. 	 Esqueceume.


Izvorne četiri žice su povećane na šest ili čak sedam žica. 	 A cápsula ábrese unha vez madura por catro ou seis valvas.


Ova planina se ubraja u najatraktvnije u Slovačkoj. 	 Este sistema de montañas é un dos máis atractivos en Eslovaquia.


nebesko 	 ‘gods ’ ‘démones’


Butmirska kultura je poznata po svojoj keramici. 	 O status do muxe' é recoñecido durante a súa infancia.


- gimnaziju u 	 nenos fútbol


Deen 	 Forcarei


Boba 	 Hodgson


Riješi nadogradnju ručno 	 Solucionar a anovación manualmente


Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Abdul 	 Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Abdul Rahim


za Odiseja 	 da Odisea de Homero


Uzmi Palmer na drugim jezicima. 	 Obter Palmer noutros idiomas.


Izolirane francuske snage, pod generalom Claude-Henrijem Belgrand de Vauboisom, predale su se 1800, te su otoci potpali pod britansku vlast na čelu s guvernerom Alexanderom Ballom. 	 As illadas forzas franceses, baixo o xeneral Claude-Henri Belgrande de Vaubois rendéronse en 1800, e os británicos tomaron o control das illas, converténdose nun protectorado e foi presentado por varios líderes malteses a Sir Alexander Ball.


- Kao galerija Lafajet. 	 - Como "Galeries lafaillette".


Pitstop 2 	 Pitsto p 2


Princ Hamlet 	 o príncipe Hamlet


S_tatistike 	 Es_tatísticas


1 Punjač priključite u zidnu utičnicu. 	 1 Conecte o cargador á toma da parede.


na svjetskim prvenstvima pojedinačnim udaljenostima 	 consagración ao a medalla ouro Campionatos Mundo


Van Diemen 	 Clive


Oče naš na nebesima, 	 Pai noso que estás nos ceos,


Billboard Hot 100 Chart 	 listas


NIU 	 Kenny


I jesam. 	 E vino.


čast 	 Demetrius Vikelas Vikelas


tajna 	 Corpus Christi


Amarok audio 	 Amarok


Menheten (Manhattan) 	 Coolangatta


ÄŚini se da je veÄ instaliran direktorij s temom "%s", da ga instaliram ponovo? 	 O directorio do tema '%s' semella estar xa instalado, instalar outra vez?


" Das Rajh " 	 Das Reich


Dobiti punu analizu imena Hayleigh 	 Obteña unha análise completa do nome Hayleigh


-Nisam bio prisutan. 	 Eu non estaba presente.


Ključa 	 Foz


Jedan skup otpuštenih oficira predvodio je general Benigsen. 	 Ademais, supuxo a destitución do Xeneral Bonneau.


Pap iz 	 Pappus


1892. godine došlo je do spajanja iniciranog od strane investitora J. P. Morgana u General Electric Company. 	 En 1880 asociouse co empresario J. P. Morgan para fundar a General Electric.


Godišnje se obavi oko 6.400 sahrana. 	 Cada ano son fabricadas arredor de 400 mil táboas.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Kalsi. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Kalsi.


"Tiranosaurus!" 	 "Tyrannosauroidea".


Greška tokom pretvaranja: %s 	 Erro ao crear a ligazón simbolica: %s


Dobiti punu analizu imena Carmella 	 Obteña unha análise completa do nome Carmella


Ako dođe do toga, biću uz tebe. 	 Se chega a iso, sabes que te seguirei.


n e 	 Aethelfrith


Bivše Republike Makedonije 	 de Antiga República Iugoslava da Macedonia


Pusti ga! 	 Sóltao!


Urugvaj 	 Uruguay


Hrvatske Republike Herceg - Bosne 	 de poeñr fin República


Podesite i upravljajte svojim nalogom na Ubuntu One 	 Configure e xestione a súa conta de Ubuntu One


Orleansa 	 Orleáns


Tetka Dida stalno priča o boleštinama i ne može da žvaće. 	 A tía Didde fala sobre a súa enfermidade e a súa dificultade de mastigar.


Nervira me. - Tko ima maramicu? 	 - Quen ten un pano?


Puno kasnim za rasporedom. 	 Levo moito retraso con todo isto.


Kapitolu 	 outeiro


Videla svinja svog druga majmuna, ¶ ¶ kako se ljulja na jednoj ruci. 	 # A cama era dura para durmir enriba...


Camels 	 avante”


Gina Rodriguez 	 Jackie Stewart


U februaru 313. godine, Konstantin se sastao sa Licinijem u Milanu, gdje su razvili Milanski edikt. 	 En febreiro do 313, Constantino e Licinio xúntanse en Milán cara a conseguir unha política relixiosa común.


Kantonalni sajam 	 Canton Fair


Koja je vaša presuda? 	 Cal é o seu veredicto?


O cemu bre to pricas? 	 ¿De que estás a falar?


Omjer zbijanja: 	 Compresión


Dostupni izvori iz %s 	 Orixes dispoñíbeis desde %s


Ženke su nešto manje i lakše. 	 A femia é máis pequena e máis clara.


Notingem 	 Nottingham


Koala je jako izbirljiva u ishrani. 	 Yale é moi selectiva nas súas admisións.


Engleski vojnici opljačkaju Vašington D.C. u Ratu od 1812. 	 Maryland foi atacada dúas veces por tropas británicas durante a Guerra de 1812.


Meni je vjerovala jer su je podučavale sestre u Senegalu. 	 Coma sempre.


Salalah 	 Ogallala


riba / voda _BAR_ ptica 	 peixe / auga _BAR_ paxaro


-Unutra su samo lujke. 	 . - Todos os toliños, sí.


Komunistički manifest 	 Manifesto Comunista


Ako mi dozvoljavate, G. sudac, pozvao bih još jednog svjedoka, G. James Kirby. 	 Se lle parece ben, señor xuíz, chamarei a unha testemuña máis, o señor James Kirby.


Gležanj 	 nocello


Redakcija 	 Consello Redacción


Subversion klijent za KDE 	 Un cliente de Subversion para KDE


Nepoznat kursor 	 Modelo descoñecido


Obriši 	 Eliminar


: Google Play Muzika 	 Google Play


kao Mo'at 	 Mo'at dos Omaticaya


Značenje imena Heena 	 Significado do nome Heena


Za one koji jedu meso, proces kroz koji te životinje prolaze je sljedeći: 	 Para quen come carne, o proceso polo que pasan estes animais é o seguinte:


RTB 	 TFF


Meta 	 _Tecla meta


.. DVOJEZIČNI NATPISI SU NA KRAJU SVAKOG HODNIKA. 	 Hai sinais con instrucións bilingües ao final de cada corredor.


Tako je, jebem ti mamu. 	 Pois, cabrón.


Jugoistočnoj Evropi 	 Europa leste


Pseudogeni su DNK sekvence, u vezi sa poznatim genima, koji su izgubili svoju sposobnost kodiranja proteina ili su na neki drugi način više ne ispoljavaju. 	 Os pseudoxenes son secuencias de ADN, relacionadas con xenes coñecidos, que perderon a súa capacidade de codificar proteínas ou por algunha outra razón xa non poden expresarse na célula.


Cedar River Software Renton Washington 	 Cedar River Software Renton WA


Historija se češkog jezika dijeli na četiri razdoblja: pračeški (od kraja 10. do sredine 12. vijeka), staročeški (od sredine 12. do 15. vijeka), srednjočeški (od 16. do 18. vijeka) i novočeški (19. i 20. vijekovi). 	 A historia desa lingua divídese en catro períodos: antigo (séculos XII - XVI), medio (século XVI - 1780), novo (1780 - 1945) e moderno.


Konstancije 	 Heaton


Opportunityja ( MER - B 	 operou ano (


Svete Stolice 	 da Santa Sé


-Oh, ništa. 	 Oh, nada.


Italijanski diktator Benito Mussolini proglasio neutralnost svoje zemlje. 	 Benito Mussolini encargouse persoalmente de que Italia fose elixida sede.


Morstan 	 Mary Morstan


Baš zabavna pjesma. 	 Moi divertido.


Simbolički linkovi nisu podržani 	 Non se asiste o Lixo


Neki napadi su izvršeni i u Republici Irskoj. 	 En Irlanda aplicou a mesma política.


kapelnika 	 Kapellmeister


Filemona 	 Filemón


Ovo ponašanje nije rezultat naše prirode. 	 Esta maneira de ser non é propia de nós.


-Ne smiješ. 	 - Non podes.


Da, trebat ce nam. 	 Precisarémola.


Santa Marija 	 Santa María


Grad broji približno 3.100.000 stanovnika. 	 Posúe 3.100.000 habitantes.


Kad se stidite? 	 Na vosa vida que é o que vos dá vergonza?


To je uračunato u opkladu. 	 - Iso entra no trato!


Santa 	 Insigne Basílica de Santa María


Treba da počiva pored svojih predaka u kripti ispod Zimovrela. 	 Debería descansar xunto á súa familia nas criptas baixo Invernalia.


- Da, Miss Sifert. 	 - Si, Señorita Sifert.


Moj kralju, zatrazili bismo da prekines Torovu kaznu. 	 Meu rei, queriamos preguntarvos se rematariáde-lo desterro de Thor.


Oblik melanina su i tinte mnogih glavonožaca , koje služe za odbranu od predatora. 	 Unha forma de melanina serve para producir a tinta dos cefalópodos, que é unha defensa contra os depredadores.


To je otkriveno u citogenetičkim ili kariotipskim analizama pogođenih ćelija. 	 Poden detectarse por estudos citoxenéticos ou de cariotipo das células afectadas.


Imperativ. 	 O imperativo. -E cal é?


- Ne, uopće ne. 	 - Non, ningunha máis.


Adresar nije mogao biti otvoren. 	 Esta lista de notas retirarase permanentemente.


Mike 	 Mike Ness


Elektroprivrede 	 Calsomatu certificouse


JACK diagnostički alat 	 Ferramenta de diagnóstico para JACK


Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. 	 Non é posíbel abrir as tarefas en «%s».


Kako bi se koordinirale aktivnosti organizirane na nacionalnom nivou, Vijeće Evrope traži od država učesnica da imenuju "Nacionalne koordinatore" za taj dan. 	 O Consello de Europa pídelle a cada un dos países participantes que nomee un “Contacto Nacional” que coordinará as actividades dese día organizadas a nivel nacional.


SDL 	 Existe


Istočna Flandrija 	 Flandres Oriental


Tuscaloosa AL 	 Tuscaloosa


-I superheroj. 	 E un superheroe.


U američku književnost spadaju pisana ili literarna djela nastala na području Sjedinjenih Američkih Država, ili kolonija, koje su im prethodile. 	 Como teoría literaria, ou postura crítica, trata a literatura producida en países que foron ou son aínda colonias doutros países.


Uzećeš njegovog sina Olivara, za ličnog svog štitonošu. 	 Tomarás o seu fillo Olyvar como escudeiro persoal.


Statistika _dokumenta 	 Estatísticas do _documento


-Ne! 	 - Ven!


-Možemo li popricati? 	 Miña señora. Meu señor. Poderiamos falar un momento?


Knoksvil (Knoxville) 	 Knoxville


aleksandara 	 Alexandra


osvojio Srebrnog medvjeda 	 o Oso de Prata


Transakcije 	 empresas han


Temple 	 Tooele


- Grejdžoji. 	 - Os Greyjoy.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Cimo. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Rathnakaran.


Ovaj enzim se najčešće koristi u laboratorijima kao alat za učenje efekat enzima na stope reakcija. 	 Este encima utilízase correntemente nos laboratorios como unha ferramenta para estudar o efecto dos encimas sobre as taxas de reacción.


Kodirani su samo za mene. - Šta to znaci? 	 - Que quere dicir?


Interni objekti i filteri Dia 	 Obxectos e filtros internos do dia


Srbije 	 SAF


Međunarodna agencija istrašivanje 	 pola Axencia Internacional


"Onaj koji ne nađe, dužan je dva mjeseca postiti uzastopce prije nego jedno drugo dodirnu. 	 A frecuencia de recombinación (θ) é a frecuencia á cal ten lugar un só sobrecruzamento entre dous xenes durante a meiose.


Zamjenjujte blokove tako, da se uklapaju 	 Intercambia bloques ata que coincidan


To je tvoj izum? 	 Ese é teu xeito?


Šaljući samo beživotna ili neosjetljiva tijela kroz različite zone Vremena, izumitelji su se sada skoncentrirali na ljude koji su imali urezane jake mentalne scene. 	 Enaviaran só corpos inertes ou insensíbeis a través de diferentes zonas de Tempo os inventores concentrábanse en proporcionaren fortes imaxes mentais aos humanos.


Nisam znala šta da radim. 	 Xa non sabía que facer.


- Mrzim tvoje priče. 	 - Odio os teus contos.


Lacey Duvalle (5. april 1982, Washington, D.C.) je američka porno glumica. 	 Lacey Duvalle, nada o 5 de abril de 1982 en Washington, D.C., é unha ex actriz pornográfica estadounidense.


Globalni dogovor 	 The Global Compact


Riječ jabulani 	 Jabulani


-Reci to svom poslovodi u intenzivnoj! 	 Iso dillo ó teu capataz, que está na UCI.


balkona 	 Guadix


Međunarodni komitet crvenog krsta 	 Comité Internacional da Cruz Vermella


On je poznat i kao veliki ženskaroš. 	 Tamén foi coñecido coma o monxe tolo.


Maksimum padavina je u proljeće i početkom ljeta, a minimum početkom jeseni. 	 As precipitacións presentan o mínimo no inverno e un máximo ao final da primavera.


Jamesa 	 James Ivory


Nije arhiva sa temom 	 Arquivos de tema


Onda dodju greške, kompromisi. 	 Logo veñen os erros. Os compromisos.


Informacije o programu 	 Información sobre o programa


Njoj se ne sviđa, i ne krivim je. 	 Precisa de algo ao que agarrarse.


Holmes je takav čudak." 	 Gústame moito Ginny como personaxe."


Pa, ako ništa stalno si na zraku. 	 Pero polo menos estás ó aire libre.


Cassina 	 Cassino


Grad je poznat po srednjovjekovnoj tvrđavi. 	 É coñecido polo seu castelo medieval.


-Od toga ne možeš da se sačuvaš. 	 - Non podes protexerte diso.


Uklanja prikaz jezgra iz izvještaja nakon regeneracije traga steka. 	 Eliminar a saída do núcleo do informe despois da rexeneración da traza da pila


Ne mogu otvoriti poruku 	 Non foi posíbel analizar os argumentos


Siguran si da nemaš nešto tamo, za šta treba da znam? 	 Seguro que non tes tecnoloxía nesa zona da que deba saber? - Non!


François Truffaut (6. februar 1932 – 21. oktobar 1984) francuski je filmski kritičar i režiser. 	 François Truffaut, nado en París o 6 de febreiro de 1932 e finado o 21 de outubro de 1984, foi un crítico de cinema, director e actor francés.


Da li prisiliti uobičajenu boju i font na sve bilješke 	 Indica se se aplica ou non a cor e o tipo de letra predefinidos a todas as notas


I vratićemo cure. 	 Teremos as rapazas de volta.


I kad im se osvetim, znat će da moje ime je Jahve!" 	 ¡Coñeceredes entón que Eu son Iavé, Deus voso!.


Od 1735. do 1738. živio je u Holandiji, gdje je studirao i objavio prvo izdanje svog kapitalnog djela Systema Naturae. 	 Viviu no estranxeiro entre 1735 e 1738, onde estudou e publicou unha primeira edición da súa Systema Naturae nos Países Baixos.


nalagao Ebro 	 Ebro


Otvori vrata, molim te. 	 Ei, veña, séntate.


Stvarno, mrzim ih. 	 Vereite mañá.


Njujorškog kruga filmskih kritičara 	 de Cahier de cinema


Ko su bili ti Ijudi koje sam ovde videla? 	 Quen eran eses homes que vin aquí?


Aneuploidija nastaje toko ćelijske diobe, kada se hromosomi ne podijele podjednako u dvije nastaćuće ćelije. 	 A aneuploidía orixínase durante a división celular cando os cromosomas non se separan debidamente entre as dúas células fillas.


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 Está seguro de que desexa eliminar esta lista de contactos?


Filogenetsko stablo ili evolucijsko stablo je razgranatii dijagram ili grafikon koji pokazuje međusobne evolucijske odnose među različitim biološkim vrstama ili drugim kategorijama, njihova filogenija, bazirana na sličnostimai razlikamau njihovoj fizičkoj i genetičkoj konstituciji. 	 Unha árbore filoxenética (xeralmente sinónimo de árbore evolutiva) é un diagrama ramificado ou "árbore" que mostra as relacións evolutivas inferidas entre varias especies biolóxicas ou outros grupos, é dicir a súa filoxenia, baseándose nas semellanzas e diferenzas nas súas características físicas ou xenéticas.


Hamilton 	 Hailuoto


Nakon posete, Burman, impresioniran znanjem njegovim gosta, odlučio je Linnaeus treba da ostane s njim tokom zime. 	 Tras a visita de Carl Linné, Burman quedou impresionado co coñecemento do seu invitado e decidiu que Linné quedaría con el durante o inverno.


Džini mi ga je dala, a ti si rekao... 	 Non podo deixalo pasar, ten que aprender a obedecer.


Bjezite na sjever i ne osvrcite se. 	 Corredes cara ao Norte sen mirar atrás.


"WebElements: the periodic table on the web". 	 WebElements (en inglés). "The Periodic Table of Videos" (en inglés).


Konferencija u Calaisu bila je politički trijumf, budući da je francuska vlada konačno dala podršku Henriku u ostvarenju njegovih ciljeva. 	 A conferencia de Calais foi un triunfo político, xa que o goberno francés finalmente deu o seu apoio ao novo matrimonio de Henrique.


Dobiti punu analizu imena Shawnna 	 Obteña unha análise completa do nome Shawnna


Lenexa 	 Leningrado de 1945


Godine 44. pp. n. e. mjesec Quintilis preimenovan je u Julius (današnji juli) u slavu Julija Cezara. 	 O mes Quintilis pasou a chamarse Iulius na honra de Xulio César a partir do 44 a.C..


Philipa 	 Sollozzo


Krajem juna je Gay Pride Parade na Place de la République, kao i na drugim mjestima. 	 A Semana Santa de Paradela é unha celebración católica que ten lugar de xeito anual, na parroquia de Paradela, no concello pontevedrés de Meis.


Jatin kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Jatin con outros nomes


Ali da bih bio siguran, potreban mi je "PET" skener. 	 Necesito unha tomografía.


Hapsimo sve džeparoše iz Moinog imenika. 	 Interrogamos aos carteiristas na axenda de Moe.


Članice - posmatrači: Haiti - Na 18. samitu AU održanog u Addis Abebi 2. februara 2012. godine Haiti je dobio status posmatrača, nakon čega je podnesen formalni zahtjev za pridruženi članstvo. 	 Haití – No cumio 18 da Unión Africana en Adís Abeba o 2 de febreiro de 2012, Haití obtivo a condición de membro observador e, posteriormente, presentou unha solicitude formal para se converter nun membro asociado.


Virus gripe je postao ubrzano MDR; takavi su i amantadeni, zatim inhibitor neuraminidaze, kao što je oseltamivir, (2008-2009: 98,5% od otpornih od lijekova za gripu A), također češće i kod immunoinkompetentnih ljudi Citomegalovirus može postati otporan na ganciklovirski i foscarnetski tretman, posebno u imunosuprimiranih bolesnika. 	 O virus da influenza está facéndose cada vez máis multirresistente; primeiro á amantadenes, despois a inhibidores da neuraminidase como oseltamivir, (2008-2009: 98,5% dos virus Influenza A probados eran resistentes), tamén máis comúns en persoas con sistemas inmunitarios débiles.


Došlo je do poligamije. 	 Inserción de poliubiquitina.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bitla. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Ganta.


vojska 	 de Albania Italia


proučavanje švedskog ekonomiste Gunnara iz 	 de Kris i befolkningsfrågan de Gunnar Myrdal


Engvall 	 Xende


Predsednički Savet 	 da comisión do Congreso


Andrey Kolmogorov 	 Andrei Kolmogorov


Šanse su 10:1. 	 Prognóstico de dez a un. Iso non é de abondo.


Crkve biskup Crkve 	 Vigairo Cristo da


Batjuškova Nekrasova 	 Chicherin


na Varjaze kaganata 	 polo Khaganato


Asmare, ne moћeљ razumeti. 	 Asmar. Ti non podes comprendelo.


Savet šumama 	 Forest Stewardship Council


-Ima ih jos ovdje. 	 Hai máis aquí. Vamos.


Nisam znao da li dolaziš kuci ili ispijaš pica sa Oldricom Kilijanom. 	 Non sabía se ías vir ou ías tomarlle unha copa con Aldrich Killian.


Nisam te očekivao! 	 Hanada?


odbranio 	 escoitar


Noggin nizvodnog 	 noggina


posebnom scenom Edward R 	 Edward R Murrow


U to vrijeme klub je bio na rubu bankrota. 	 Naquela altura o club estaba a piques de desaparecer.


Godine 1943. sa nizom njemačkih poraza na Istočnom frontu, saveznička invazija Sicilije i Italije je dovela do italijanske predaje. 	 En 1943, tras unha serie de derrotas alemás na Fronte Oriental, a invasión Aliada de Sicilia e Italia deron como resultado a rendición de Italia.


Nisam uspio otvoriti TIFF sliku 	 Produciuse un fallo ao escribir os datos TIFF


Pippi Långstrump, ili cijelim imenom Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump), je najpoznatiji izmišljeni lik švedske spisateljice za djecu Astrid Lindgren. 	 Pippi Mediaslongas (en sueco: Pippi Långstrump) é un personaxe de ficción literaria creado pola escritora sueca Astrid Lindgren.


moderne umjetnosti 	 Arte Moderno


Jeste, budala je. 	 É un bufón. Un bufón.


Međutim, postoje izuzeci od ovoga, ovisno o uzorku i metodu otkrivanja. 	 Existen, con todo, excepcións a esta regra, dependendo da mostra e método de detección usado.


Trenton 	 Turkmenistan


Srednje 	 Medio


Toni ih drži u svom podrumu, nose parti šešire, ovo je resurs koji možemo iskoristiti. 	 Levan gorros de festa. É unha ferramenta á que lle podemos dar saída.


Koloman 	 Colomán


Možeš da staviš legendu. 	 - Sinceramente, está moi ben.


Dodaj zabilješku 	 Ficheiro de marcadores


Započni svoje putovanje 	 Comeza a túa viaxe


Dobavi radarsku kartu pri svakom ažuriranju. 	 Obter un mapa de radar con cada actualización.


Živi u malim skupinama ili pojedinačno. 	 Deambula en solitario ou en pequenos grupos.


Baš sam odlazio. 	 Estaba marchando...


Pomjeri lijevo 	 Desprazar á esquerda


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom McIntyre. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Evans.


_Prilagodi...None" for "No alarm set 	 PersonalizarNone" for "No alarm setcal-alarms


Pert (Perth) 	 Perth


molim sačekajte... 	 agarde…


roman američke 	 “gran novela norteamericana”


Hiperid postaje vođa patriotske stranke u Ateni. 	 Regresan a Atenas os líderes do partidos aristocrático.


Treći komitet 	 Terceira Comisión


Nema "type" atributa za čvor 	 Non está definido o atributo "type" para o nó


Ubistva su bila metodična. 	 As execucións foron metódicas.


Alan 	 Kay


U sisara, svaka dvolančan kružna mtDNK molekula sastoji se od 15,000-17,000 baznih parova. 	 Nos mamíferos cada molécula de ADNmt circular de dobre cadea consta de 15.000-17.000 pares de bases.


Dodji i budi mirna. 	 Veña, queda quieta


Evo ti. 	 Toma.


Coalition for International Justice. 	 La codificación progresiva del derecho internacional.


otoci Socotra 	 Socotra


Ilona 	 Elisa


Mama ne ponaša se tata malo luckasto? 	 Mamá, Non crees que papá está un pouco tolo?


Timothy Shah sa Pew Foruma je, 2006, dao izjavu da "raste povjerenje svjetskog trenda većih religija koje su zasnovane na Bogu i pokretima na osnovi vjere kao i uticaj vis-à-vis sekularnih pokreta i ideologija." 	 En 2006, Timothy Shah do Pew Research Center observou «unha tendencia mundial entre todos os principais grupos relixiosos, onde os movementos baseados en Deus e na fe, en xeral, están a aumentar cada vez máis a súa confianza e influencia con respecto a movementos e ideoloxías seculares».


Karlo 	 partir extinto Bendel


Pajser? Da. 	 Panca, si.


krimskih Tatara 	 khanato


stroboskopskog 	 Ian Sommerville


Analiza akorda (Chordata) 	 Analizador de acordes (Chordata)


I u kazivanju Kur'ana, koji je za muslimane obraćanje Boga ljudima, 	 Nunha pasaxe do Corán, que para os musulmáns é Deus falándolle á Humanidade.


"Monotheism" pristupljeno 23. januar 2013. 	 "Monotheism" Accessed 23 January 2013, inglés)


Koji je dan je Water Festival? 	 Water Festival:: Que día é hoxe?


Ultima Media. 	 En Últimas Noticias.


Povrijeđna si. 	 Mancácheste!


Réunion je postao prekomorski departman Francuske 19. marta 1946. godine. 	 A Reunión converteuse en Departamento de Ultramar o 19 de marzo de 1946.


Za proizvodnju prečišćenog uzorka alaninske tRNK, Robert W. Holley i suradnnici su upotrebili 140 kg komercijalnog pekarskog kvasca da bi dobili samo 1 g prečišćene tRNAAla za analizu. 	 Para obter unha mostra de ARNt da alanina purificado, Robert W. Holley et al. tiveron que utilizar 140 kg de lévedo de panadaría comercial dos que extraeron só 1 g de ARNtAla purificado para a súa análise.


On je bio stalno zaposlen od strane pokrovitelja iz porodice Medici u Firenci i Rimu, a radio je u Napulju, Arezzu i drugim mjestima. 	 Foi empregado regularmente por patróns da familia Médicis en Florencia e Roma e traballou tamén en Nápoles, Arezzo, Pisa, Bolonia e Módena.


državni pravobranilac 	 Fiscalía dos Estados Unidos


Kur'an nas opominje da zapamtimo, da podsjećamo jedan drugoga, na znanje o istini koju u sebi nosi svako ljudsko biće. 	 E é que o Corán sempre nos urxe recordar, que nos recordemos os uns ós outros, porque o coñecemento da verdade está en cada ser humano.


Valona 	 Vlorë


osmanlijski sultan Mehmed II 	 Miro Pereira o conquistador


_Alati 	 Ferramentas


Society 	 socialista da sociedade


Vi poglavice Winnetou, ste čovjek u kojeg polažem svoje nade. 	 Teño esperanzas en Winnetou establecidas.


Zašto ne saznamo za sigurno. 	 Pois próbena comigo.


UB40 	 Sky High :


Oni mogu zaštititi ili ne zaštititi (ako su otkazali) organizam od raka. 	 Poden protexer contra o cancro ou fallar nesa protección se están regulados á baixa por causa dunha infección.


Milan Vidmar (22. juni 1885 – 9. oktobar 1962) bio je slovenski električni inženjer, šahovski velemajstor, šahovski teoretičar, sudija, filozof i pisac. 	 Milan Vidmar, nado en Liubliana o 22 de xuño de 1885 e finado o 9 de outubro de 1962, foi un enxeñeiro eléctrico, xogador e teórico do xadrez, filósofo e escritor esloveno.


Imajući 	 Michael


Ni to nije dalo rezultate. 	 Ni tampoco presentó un programa.


Duboko udahnite. 	 Respire fondo.


BEZ NEZAVISNIH MISLI 	 NINGÚN PENSAMENTO INDEPENDENTE


U mnogim osnovnim školama djeca se uče kako praviti lutke od čarapa, a mnoge škole također uče kako ih koristiti. 	 Por exemplo, os nenos en moitas escolas usan uniformes para a identificación da escola onde elas estudan.


Informacije o kalendaru 	 Activar formatado de enderezos


_Povećalo 	 Ampliación do magnificador


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Rakesh. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Rakesh.


Bug buddy nije mogao učitati datoteku sa korisničkim interfejsom (%s). Molim provjerite da li je Bug buddy pravilno instaliran. 	 Non foi posíbel cargar o ficheiro da interface de usuario. Asegúrese de que o Bug Buddy se instalou correctamente.


_Izađi 	 Saír


Spisak prezimena sa imenom Madlyn 	 Lista de apelidos con nome Madlyn


U modernoj ekonomskoj teoriji trgovina nije igra sa sumom nula konkurencije koja uništava, jer obje strane mogu imati koristi. 	 Nas teorías económicas modernas, o comercio non se entende como unha suma cero entre competidores, posto que ambas as partes poden verse beneficiadas, polo que se trata máis dun xogo de suma positiva.


Kompanija Hartswood Films producira seriju za BBC, a koproducira je s WGBH-TV iz Bostona za njihovu TV-antologiju Masterpiece. 	 Producida por Hartswood Films para BBC de Gales, en coprodución coa WGBH de Boston para súa serie de antoloxía Masterpiece.


On će biti strogo kažnjen. 	 Decide entón castigalos severamente.


Svom kralju. 	 O voso rei.


Malabon 	 Manila


Na vrhu svega se nalazi kraljevska kruna. 	 No centro da cruz atópase unha coroa imperial británica.


Opis 	 Descrición da actividade


okultnih 	 Firefox


Rat se završio 404. god. pp. n. e. kapitulacijom Atine. 	 Primavera -404: Rendición de Atenas.


Izvrsni producent: KIM Seung-Bum 	 Produtor executivo KIM Seung-Bum


Sa mnom je G. Hugh Bentley gradonačelnik Phenix Cityja koji je neprestano pod prijetnjom i pod čiju je kuću postavljen dinamit zbog njegovog zalaganja za borbu protiv sindikata kriminala. 	 Acompáñame o señor Hugh Bentley un residente da cidade cuxa vida foi ameazada e a súa casa dinamitada pola súa determinación de loitar contra o sindicato do crime.


Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. 	 Non se puido obter o nome do ficheiro de copia de seguranza


Stidim se da jedem pred njom jer je poštujem. 	 - Tiven vergonza de comer diante dela porque me impón respecto.


Kralj Oscar II. nije u početku bio zadovoljan s činjenicom da se nagrade dodjeljuju strancima, ali svoje je mišljenje promijenio nakon što je shvatio da dodjela ove nagrade u Švedskoj predstavlja dobru ‘reklamu’ za samu Kraljevinu. 	 O rei Óscar II inicialmente non aprobou que os premios fosen concedidos a estranxeiros, mais mudou de ideas despois de comprender o valor da publicidade que os premios darían ao seu país.


Zamijeni _sa: 	 Substituír _con:


Popravljam instaliran softver 	 A reparar o software instalado


-Izvini Robine, ja.. -Djeca. 	 Nenos.


Romula 	 Rómulo


Maje 	 maias


Preimenuj izabranu zabilješku ili temu 	 Renomear o marcador ou tema seleccionado


Dvomotorna verzija 2 	 O AS355 Ecureuil 2


Etničko 	 Val Lašva


Southern League Premier Division 	 ← Primeira división española


Šifra 	 Contrasinal incorrecto


Svinjska gripa je bolest koju uzrokuju različiti sojevi virusa gripe koji su endemični za svinje. 	 A gripe porcina é unha doenza infecciosa provocada por un virus gripal, coñecido como virus da gripe porcina que é endémico nos porcos.


Dozvoli. 	 Toma, rapaza.


Pjesma se zove "Šesnaest mjeseci", a Ethanu se riječi čine pomalo jezivim. 	 O sinxelo chamouse "16 Aniños" e o álbum "Pequeno".


Unesite novi zahtjev za sastanak 	 Seleccionar todas as mensaxes do mesmo fío que a mensaxe seleccionada


Značenje imena Nicolas. 	 Significado do nome Nicolas.


Edward Gibbon je bio naklonjen umjetničkom doživljavanju historije. 	 Gibbon proponse escribir a historia de xeito accidental.


Ovde je kao na groblju. 	 É como un cemiterio.


Primjer ovakve sile je gravitacija. 	 Un exemplo común dun vector é a forza.


Natasha test kompatibilnosti s drugim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Natasha con outros nomes.


Ne postoji drugi izbor. 	 - Non teño escolla.


Vidim u tom ogledalu da je svaka osoba koja nosi tu uniformu... na mojim leđima! 	 Vexo que todos os que teñen este uniforme cóbrenme as costas!


Zanetti premješten 	 Bordeaux


Heroes je američka naučno-fantastična televizijska serija autora Tima Kringa, koja je imala premijeru na NBC-u 25. septembra 2006. 	 Heroes é unha serie dramática, creada por Tim Kring, que se estreou na NBC no día 25 de setembro de 2006.


Koliko tačaka je bilo obojeno {0}m bojom na prethodnoj slici? Odgovorite koristeći brojeve. 	 Cantos puntos de cor {0} había na imaxe anterior? Responde usando números.


Ne ostavlja tragove. 	 Non deixa rastro.


_Traži in 	 Busca_r: in


Popularna skijaška odmarališta 	 Estaciones de esquí populares


Demokratske unionističke stranke 	 Partido Democrático Unionista


Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons. 	 Hoboken, Nova Jersey, Estados Unidos de América: John Wiley & Sons.


regija 	 a chaira Drava


Godalmingu Surrey 	 Goldaming Surrey


U cijevi za pražnjenje, ksenon emitira plavu ili ljubičastu svjetlost kada se pobudi električnim pražnjenjem. 	 Nun tubo cheo de gas, o xenon emite un bonito brillo azul cando se excita cunha descarga eléctrica.


četiri gradska distrikta 	 do Distrito 4


Da li ću postati Lejdi Grejdžoj? 	 Convertereime en Lady Greyjoy,


Obećavaš li da hoćeš? Bez pogovora? 	 Fasmo sen preguntar o que é?


Osnovana 	 nai


Status(R/W): 	 Estado (L/E):


Superoksidni ion, O2– nastaje u biološkim sistemima, redukcijom molekulskog kisika. 	 O ión superóxido, O2- xérase nos sistemas biolóxicos por redución do oxíxeno molecular.


Ovo anikoagulantsko svojstvo aspirina omogućavanja njegovu primjenu za smanjenje rizika od srčanih udara.Dnevna doza od 40 mg inhibira veliku proporciju tromboksana A2 proizvedenog akutno, a da se sinteza prostaglandina I2 vrlo malo mijenja; međutim, neophodne su veće doze za daljnu inhibiciju. 	 40 mg de aspirina diarios poden inhibir unha grande proporción da liberación de tromboxano A2 máxima provocada de forma aguda, afectando menos á síntese de prostaglandina I2; porén, requírense maiores doses de aspirina para conseguir a súa inhibición.


U Berlinu tokom 1920-ih, ona je glumila u pozorištu i u nijemim filmovima. 	 No Berlín da década de 1920, actuou no teatro e en filmes mudos.


Sheehan William 	 ↑ William Sheehan


Neke bakterije imaju lance transporta elektrona sa komponentama koje su slične onima u hloroplastima ili mitohondrijama, dok druge imaju različite elektronske donore i akceptore. 	 Aínda que algunhas bacterias teñen cadeas de transporte electrónico con compoñentes similares aos das mitocondrias e cloroplastos; outras usan diferentes doantes de electróns, aceptores e transportadores.


Maryland in The Sun 's 175 	 ilocanos ilokanos


Borger 	 Border


Španska flota doživjela je poraz kod rta San Vicente 1797. godine, međutim, Cádiz i Santa Cruz de Tenerife oduprli su se napadima admirala Nelsona. 	 La escuadra española sufriu unha severa derrota fronte ao cabo de San Vicente en 1797, pero Cádiz e Santa Cruz de Tenerife resistiron os ataques do almirante Nelson.


toga su Dunedaini udružili 	 Covenanters


Sovjeti su predložili da se ignoriše poljska strana i potpiše trojni sporazum protivno njihovim odbijanjima. 	 Os soviéticos suxeriron que os desexos polacos fosen ignorados e que os acordos tripartitos rematarían a pesar das súas obxeccións.


Velika epidemija proširila se svijetom 2020. godine, što je dovelo do značajnih investicijskih i istraživačkih aktivnosti na razvoju vakcine. 	 Converteuse nunha pandemia estendida por todo o mundo en 2020, o que orixinou importantes investimentos e investigacións para desenvolver unha vacina.


Bridgemanovu 	 Bridgeman


Strateška igra za dominaciju svijetom 	 Xogo de estratexia de dominación mundial


Tajkun 	 Millonarios Team


na Crna ruka 	 o Man Negra


_Razlikuj mala i velika slova 	 _Diferenciar maiúsculas de minúsculas


Poznat je i kao jedan od najvećih i najbogatijih gradova na svijetu. 	 Foi tamén coñecido como un playboy e como unha das persoas máis ricas do mundo.


Terrasseraient nos fiers guerriers. 	 Ademais das guerrillas absolutistas.


I Ned Stark je imao komad papira. 	 Ned Stark tiña un anaco de papel tamén.


Imate li pitanja? 	 Tes algunha dúbida?


Otvaram zadatke u %s 	 Abrindo as tarefas «%s»


Biafra u 	 independencia o de


Huntington 	 Huntington Beach


u centralnom području 	 na praza central


Šta radiš u Parizu? 	 O que fai vostede na vida?


Stvaranje Schwannovih ćelija . 	 Parroquia de Schaan.


Dobiti punu analizu imena Damanjeet 	 Obteña unha análise completa do nome Damanjeet


Sada smo na pomocnom napajanju. 	 Agora funcionamos coa reserva de emerxencia de potencia.


Skoči na sljedeću pjesmu 	 Cambiar á seguinte orixe


Sir, nemamo ni Rodericka. 	 Señor, non temos ningún Christian, tampouco.


Zašto je sam? 	 Por que está so?


varjaški 	 Primera Crónica


bolide FW15C FW14 	 FW15C


Osciloskop 	 Oscilloscope


Ivan 	 Ivan Gams


Singerova 	 Singer


od - 	 ademais a


Poslanstvo Muhammedovo 	 Mahoma


let 232 	 voo 232


Ovi portreti 	 domingo temos


Međunarodna zajednica pokušala je u više navrata uspostaviti mir, no ti pokušaji imali su tek ograničen uspjeh. 	 A Comunidade Internacional fixo varios intentos de establecer a paz na zona, máis o seu éxito foi moi limitado.


Ona, nije dobra, grozna je. 	 Esta non é moi boa.


_Preuzmi 	 _Mostrar descargas...


"Promašio sam te. 	 - Ah, fallei!


Academic Press. str. 28–. 	 Tehilla Institute. pp. 28.


Bogatiji su. I imaju sreću na svojoj strani. 	 Gastarían unha fortuna para vencerme de novo.


Montove 	 Mantua


Hladno je.Ovo je hladno mjesto. Dakle,prsten? 	 vai frió, unha airexa fría o anel?


Groupwise Home Screen Ime 1 	 Nome de pantalla persoal GroupWise 1


Sastanak 	 Cita


Spakirao si sve? 	 Estás listo?


Granice su se stalno mijenjale. 	 As críticas foron variadas.


Nacionalni demokratski front 	 Frente Nacional ( Francia


Leicester 	 Chertsey


S vremenom je sve više poistovjećivan sa Apolonom. 	 Foi identificado frecuentemente con Apolo como Apollo Grannus.


Ova molekula obično je polimer, a razlikuje se od ostalih bočnih lanaca po tome što nije ni oligomerna niti polimerna. 	 Non obstante, os grupos laterais son distintos das cadeas laterais, xa que non son nin oligoméricos nin poliméricos.


Asim Bakšić je zapaljen prije nego što je bačen u jamu. 	 Fry empúrrao a un crio-tubo antes de que estoure.


Ali nema ћurbe. 	 Pero, nada de présas.


Predsjednik SAD-a. 	 Goberno dos Estados Unidos.


Málaga je ukupno igrala 34 sezone u La Ligi, 34 u Segundi, četiri u Segunda B i 11 u Tercera diviziji. 	 O equipo xogou 18 tempadas en Primeira División, 34 en Segunda, 5 en Segunda B e 11 en Terceira.


SEA EIA 	 mar


Otvori lokaciju 	 _Seguinte localización


Suhaib 	 salario


Misliš da si jak? 	 - Creste forte?


Sve je izgubljeno. 	 Todo está perdido.


"Plant Reproductive Systems". 	 "El sistema reproductor femení".


Ovaj sporazumom označava kraj ustanka Hmeljnickog. 	 Así se pon fin ao soño do ascenso.


Ovidije rimski pjesnik 	 Ovidio poeta romano


Enrika Dandola dužda 	 Enrico Dandolo


Dođavola, ovo je ririskantno, sranje! 	 Ostia, isto é unha aposta arriscada de carallo.


Kalibracija boja 	 Calibración da cor


- Da, stvarno si ubio staklo. 	 Si, matáche-lo cristal.


Lexington 	 Lexington / Creech


EEU 	 UEa creará


Jugoslavije Sovjetskog Saveza 	 Iugoslavia


Ako vas povratak zapreti sigurnosti Azgarda, Bajfrost ce ostati zatvoren, i bicete ostavljeni da umrete u hladnoj pustosi Jotunhajma. 	 Se o voso regreso ameaza a seguridade de Asgard, o Bifröst permanecerá pechado para vós e deixareivos morrer na erma terra de Jotunheim.


planinama Balkana 	 Planina


pik as 	 o ás de picas


Ubio ti je oca. 	 - El condenou o voso pai a morte.


Neki se rode kao klovnovi. 	 Algúns tipos nacen paiasos.


jer za ovu bolest do danas nije pronađena adekvatna vakcina ili lijek. 	 Non existe unha cura nin vacina efectiva contra o VIH/SIDA.


8 Labita registrirano u našoj bazi podataka. 	 8 Labita rexistrado na nosa base de datos.


iz Padobranskog regimenta 	 Rexemento Paracaidista na


Treba mi pomoc! 	 Preciso axuda!


nastavnik fizike OŠ 	 escolar


Hajdemo se pobrinuti za ove konje! 	 Facédevos cargo destes cabaleiros!


Utica 	 Utti


-Kad si na krajnjem sjeveru, možeš samo u jednom smjeru. 	 Cando estás todo ao Norte, só hai unha dirección na que ir.


_Odjava 	 _Terminar a sesión


Sjedište joj 	 Revenidas presenta


- U redu je. 	 Moi ben.


In Catilinam.) 	 En castelán.)


-Ugasi muziku. 	 - Apaga a música.


Rio Grande 	 Rio Branco


Dana 19. jula 1872. godine na kralja Amadeja je izveden neuspješan atentat. 	 O 19 de xullo de 1872 o rei sufriría unha tentativa de asasinato.


Carlos vojvoda od 	 Carlos duque


Cilijates sadrže dvije vrste jezgra: somatski "makronucleus" (makrojedro) i germinativni "mikronukleus" (mikrojedro). 	 Os ciliados conteñen dous tipos de núcleos: o “macronúcleo” somático e o “micronúcleo” xermintaivo.


Hidrofobni materijali se koriste za uklanjanje ulja iz vode, upravljanje razlivenom naftom i hemijskim separacijskim procesima za razdvajanje nepolarnih od polarnih spojeva. 	 Utilízanse materiais hidrofóbicos para a eliminación de aceites da auga, nos tratamentos paliativos dos derramos de petróleo, e para procesos de separación química que requiran separar compostos apolares dos polares.


Podrijetlo prezimena Stein. 	 Orixe do apelido Stein.


Richard Corliss iz 	 de febreiro de 2011 Richard Corliss


Hua Tuo, kineski liječnik. 	 Hua Tuo, médico chinés.


_Odstrani datoteke: 	 E_xcluír ficheiros:


evroazijske ploče 	 a placa eurasiática


Eubeji 	 Eubea


Ali... 	 Mais hai unha diferenza.


O, hajde... 	 Veña, ó.


Sta si uradio za nas? 	 ¿Que fixeches por nós?


Ekran 	 ½ da pantallaDistance


_Odredište 	 _DestinoBookClientError


Za koliko? 	 Canto pagaría por sabelo?


Zatim tri puta osvaja šampionat. 	 Logrou 3 puntos de campionato.


Mi smo na ispitu. 	 - Estamos facendo un exame.


Kasnije te večeri, Spade govori O'Shaughnessy o Cairu. 	 Ese mesmo día descóbrese que O’Shaughnessy e Cairo están relacionados.


Sjedište kompanije je u Moskvi. 	 A súa sede está en Moscova.


U - 20 Svjetsko prvenstvo 	 A Copa do Mundo de Fútbol sub-20 torneo


Šta se desilo? 	 - Dime.


Pilosa 	 Pilos


Znate li zašto? Znate li šta je rekao? 	 Sabes o que me dixo?


Dobiti punu analizu imena Pramod 	 Obteña unha análise completa do nome Pramod


Događaj 	 Evento


Bebe u Sjedinjenim Državama su znatno bolje, a bebe u Japanu lošije, ali obje grupe beba se spremaju za upravo onaj jezik koji će učiti. 	 Os bebés estadounidenses melloran moitísimo, e os bebés xaponeses empeoran moito tamén, porque os dous grupos de bebés prepáranse exactamente para a lingua que van ter que aprender.


Tako zmajevi još uvijek igraju svoju partiju a bogovi šalju novog posmatrača svakih hiljadu godina. 	 Do mesmo xeito xogar contra os Lions é moi valorado, pois adoitan visitar ós seus rivais tan só unha vez cada doce anos.


Andronovsku 	 Andrónovo o


Tanju 	 Candace


Vitiligo 	 A vitilixe


zbog Svjetske izložbe 	 na Exposición de


Već satima. 	 - Desde hai horas.


Hiperglicinemija se ispoljava u povećanoj koncentraciji glicaina u krvi. 	 Hiperglicemia: aumento da concentración de glicosa en sangue.


-A ti nikad ne brineš ni o čemu. 	 - Comézase a notar. - E ti nunca te preocupas por nada.


Paket „%s“ ne može biti uklonjen 	 Non se pode retirar o paquete %s


Odmah odjašite, moja gospodo! Stalno jašite. I koliko je moguće brzo. 	 A partida diríxese como o diaño.


Univerzitetom Heriot - Watt 	 honra Heriot-Watt University


Kao što su pisci i pjesnici opisali, mislim da ćemo moći vidjeti tu prekasnu otvorenost, krajnju i potpunu otvorenost, dječijeg uma. 	 Como dixeron os poetas e escritores, creo que poderemos ver esa marabillosa apertura, esa completa e total apertura da mente infantil.


Sa prosječnim padavinama između 300 i 350 mm godišnje, Regija Murcia ima tokom godine između 120 i 150 dana tokom kojih je nebo potpuno vedro. 	 A temperatura anual media é de 18 °C. Cunhas precipitacións escasas duns 300 a 350 mm por ano, a Rexión ten entre 120 e 150 días ao ano onde o ceo está totalmente despexado.


Toliko smo sliиni jedan drugom. 	 Nós parecémonos demasiado.


Što znači prezime Bharati? 	 Que significa o apelido Bharati?


navarski kralj francusku 	 rei de Francia


Loki, spasio si ga. 	 Loki! Salváchelo!


Torba sa novcem nedostaje. 	 Ao equipo faltáballe diñeiro.


Slovačka 	 Slovakia


Vratit cu sav novac. 	 Devolverei todos estes cartos.


Uglavnom korišteno kod Bošnjaka. 	 Relativa á pastora.


Šaljem ti puno poljubaca. 	 Mándoche moitos bicos.


Pula 	 Paulatuk


Medford 	 Medford NEXRAD


u UEFA kupu 	 Copa da UEFA


%s: %s: Ne mogu promijeniti režim: %s 	 %s: %s: Non se pode cambiar o nome: %s


Sobčak 	 clamor xeral


Vilicu! 	 O queixo! Cala ou mátote!


Benioff i Weiss planiraju adaptirati sve nastavke Pjesme leda i vatre, iako posljednji još uvijek nisu objavljeni. 	 David Benioff e D. B. Weiss pretenden adaptar a aínda incompleta saga de novelas A Song of Ice and Fire, se a HBO o permite.


Ja sam četvrti u nasljednoj liniji. 	 Son o cuarto na liña.


Džibril 	 Porén Bragado


Klasični primjer za to je fosfatidilserin –aktivator fagocitoze. 	 Un clásico exemplo disto é a fagocitose activada por fosfatidilserina.


prijestonice Katalonije avionima 	 Charleroi


Postoje ostaci njihovih gradova. 	 Da cidade antiga quedan algúns restos.


Premjesti kontakte u 	 Mo_ver todos os contactos a...


UK Germany 	 Inglaterra


Ministarstvo prosjete i sporta 	 do Ministerio Cultura e Deporte


A-M_BAR_Bugarski 	 A-M_BAR_Búlgaro


Dobiti punu analizu imena Nekhil 	 Obteña unha análise completa do nome Nekhil


Risum teneatis? – Možete li da se ne nasmijete? 	 Verza, ¿por que non cociches? -Porque non me remexiches.


Leopolda brat 	 Pedro Leopoldo II


Dobiti punu analizu imena Ali 	 Obteña unha análise completa do nome Ali


Oh. Naravno. 	 Claro.


Zbog dijabetesa, desna noga mu je amputirana ispod koljena u martu 2000. 	 Ademais, sufría de diabetes, polo que lle foi amputado o seu pé dereito en 2001.


Živjeću i umrijeti na dužnosti. 	 Viverei e morrerei no meu posto.


To troje se pridružuje Foremanu koji je, nakon što je dobio otkaz u drugoj bolnici, ponovo dobio posao kao član Houseovog tima. 	 Avalía o seu desempeño nos casos de diagnóstico coa axuda de Foreman, que volve ó departamento despois de ser despedido doutro hospital por ter un comportamento semellante ó de House.


Naš Gospodar ovdje, bio je oženjen. 	 O noso señor aquí estaba casado.


Verzija 	 Versión


izbora 	 eleccións


Jodie Meeks 	 Antonio McDyess apañou


14, No. 3. 	 13, nº 3.


ta dva kvarta 	 AEd


Oznake 	 Etiquetas


Omaticaya Neytirina 	 Neytiri


1., 2., 3., itd. od početka mjeseca). 	 Un, dos, tres... responda otra vez (1993-2004).


Pruska Saksonija 	 Prusia Saxonia


seniorke 	 Amstelveen


Drugovići (Laktaši), naselje u općini Laktaši. 	 Os Acivreiros, lugar de Irixoa (Muras).


zakleo da će 	 Goldfinger


Potom su se vratili u tabor. 	 As tropas regresaron entón ao almirantado.


Windows 10 Mobilni 	 Windows 10 Mobile


Službeni jezik je francuski. 	 A lingua oficial é francés.


Dobiti punu analizu imena Subhadip 	 Obteña unha análise completa do nome Subhadip


_Potraži u direktoriju: 	 Mover a un cartafol pai


Ti si strankinja. 	 Es unha estranxeira.


respiracije i 	 Oxford University Press Inc


Bio sam ovdje, vladao kraljevstvom. 	 Estiven aquí, gobernando os reinos.


Zaključaj ekran 	 Pantalla en _branco


roda izuzev 	 A avaliación Endler


Starije publikacije za njh upotrebljavaju pojmove kao što su "polinukeotidaze" ili "nukleodepolimeraze". 	 En publicacións antigas tamén se lles daba o nome de "polinucleotidases" e "nucleodespolimerases".


Ponašaj se kao da si u nevolji, ne želiš se tući, ne želiš probleme. 	 Finxes que estás enrascado, que non queres loitar.


David Murray (Edinburgh, 28. decembar 1909 - Las Palmas de Gran Canaria, 5. april 1973) bio je britanski vozač u Formuli 1. 	 David Murray, nado en Edimburgo o 28 de decembro de 1909 e finado en Las Palmas de Gran Canaria o 5 de abril de 1973 foi un piloto de automobilismo escocés.


Pergamski kralj II 	 Eumenes II


Mack Trucks 	 traballou camións


Visoka specifičnost i potencija osiguravaju da će lijek imati malo neželjenih efekata i tako nisku toksičnost. 	 Unha alta especificidade e potencia asegura que o medicamento vai ter poucos efectos secundarios e, por tanto, unha baixa toxicidade.


Prezime značenje Dogra. 	 Significado do apelido de Dogra.


Selimo se u East Meadow. 	 Ímos mudarnos a East Meadow.


Nina Badrić (Zagreb, 4. juli 1972.) je hrvatska pop pjevačica. 	 Nina Badrić, nada en Zagreb o 4 de xullo de 1972, é unha cantante pop croata.


Virginia 	 Leonard Woolf


Gulf of Mexico 	 Golfo de México


DMBS 	 PEME


Brunsvik (Brunswick)Brünn 	 BrnikBrünn


Američka ambasada 	 embaixada estadounidense


Car Konstantin se s pravom naziva najvažnijim carem kasne antike. 	 O Emperador Constantino foi chamado como o máis importante emperador da Antigüidade tardía.


Ne znam. Možda. 	 Non o sei, quizabes.


Opera web browser RealPlayer 	 FlashPlayer


Šta si izgubio ? 	 Que perdiches?


Pitsburg (Pittsburgh)-West Mifflin 	 West Mifflin


oslobođenja 	 Liberation


Izvini, druže. 	 Desculpa, amigo.


džamija 	 mesquita


Topeka 	 Topeka NEXRAD


Conwayev simulator igre života 	 Un simulador do xogo da vida de Conway


Diž' se,diž,diž'! Ti! Kod kojeg je prsten? 	 arriba, arriba quen ten o anel?


Kršćansko - socijalna unija 	 a Unión Social Cristiá


Kada naraste biti će također šerif. 	 - E tamén será sheriff.


Trebao bi naći sebi smještaj umjesto da se šlepaš kod moje sestre. 	 Deberías atopar un sitio onde estar no canto de gorronear a miña irmá.


mreži Ka - Sat 	 de ShopMaster


u državno vijeće 	 Consello de ( State )


St Louis 	 East St Louis


ka Kumanovu 	 KSC


PKC / PKA 	 a PKC/PKA


Automatski instalirano 	 Instalado automaticamente


Ali vrištali su. 	 Pero berraban.


Ministarstvo unutrašnjih poslova 	 o Ministerio do Interior


Bolnica, ti idi, ja cu ostati. 	 Ó hospital. Ide vós, eu quedo.


Eduardo 	 Daly


Calhoun 	 Rory Calhoun


U nekim državama ovo zakonski nije moguće; u tom slučaju: 	 Nalgúns países, isto pode non ser legalmente posible; entón:


Palazzo, Alexander F.; Springer, Michael; Shibata, Yoko; Lee, Chung-Sheng; Dias, Anusha P.; Rapoport, Tom A. (2007). 	 PMID 1423609. Palazzo, Alexander F.; Springer, Michael; Shibata, Yoko; Lee, Chung-Sheng; Dias, Anusha P.; Rapoport, Tom A. (2007).


_Font: 	 _Tipo de letra:


Julius Frontinus cca 	 Palmas


- Grozota i pomisliti. - Ooh. 	 É arrepiante só pensalo.


Melecijanstvo 	 melecianos


računarskom 	 NetWorx


Bio sam sa Yves, Camille, Dianom. Tamo su. 	 Non hai maneira de facelo.


Homerove Ilijada 	 Ilíada


565, izadji. 	 565, Saia.


Anschlussom Austriju 	 Anschluss Austria


Populacija sa različitom selekciom efektivne veličine predvidivo se razvija u duboko različite genomske arhitekture. 	 Nas poboacións con diferentes tamaños efectivos de poboación de selección predícese que evolucionanarán arquitecturas de xenomas profundamente diferentes.


Zavisnosti dodataka: 	 Dependencias dos engadidos:


Znaš ti dobro. 	 Xa sabes. Xa sabes.


Rudnik 	 recibirá meu


Nandrolon 	 A nandrolona


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Amit. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Shreya.


2 ^ Sébastien Buemi 	 Kawasaki


Hardingovo je mjesto preuzeo potpredsjednik Calvin Coolidge. 	 Posteriormente converteuse en fotógrafo oficial do presidente Calvin Coolidge.


Dok se većina drugih hranljivih materija upija u tankom crijevu prolazi kroz portni venski sistem za odvod preko portne vene za obradu u jetri, masti (lipidi) se prenose u limfni sistem da se transportuju u cirkulaciju krvi preko grudnih kanala. 	 En canto a maioría dos outros nutrientes absorbidos pelo intestino delgado son conducidos para seren procesados polo fígado vía portal venoso, as graxas pasan pelo sistema linfático para seren transportadas para a circulación sanguínea vía conduto torácico.


Hej, on je beba ! 	 Hey, é un bebé! Oh!


Kvadrat 	 Cadrado


-Pomozi mu da proslavi moj imendan. 	 Ser Meryn, axudade a Ser Dontos a celebrar o día do nome.


Molim vas! - Pohvale, to nije ništa. 	 Parade, os mozos!


Ove sintetički molekulski motorI trenutno pate od mnogo ograničenja koja usporavaju njihovu upotrebu u laboratorijskim istraživanjima. 	 Estes motores moleculares sintéticos actualmente teñen moitas limitacións que restrinxen o seu uso só á investigación de laboratorio.


Odsviraj zvuk 	 Reproducir o _ficheiro:


II DIO: 	 PARTE SEGUNDA:


John, ja ne želim da ideš. 	 John, non quero que vaias.


"This is for everyone". 	 "En beneficio de todos".


Samo smireno. 	 Calma.


Tokom katalitičkog ciklusa, dešava se reverzibilna međusobna konverzija oksidiranih (FMN), semikvinonskih (FMNH•) i reduciranih (FMNH2) oblika u raznim oksidoreduktazama. 	 Durante o seu ciclo catalítico prodúcese unha conversión entre a súa forma oxidada (FMN), a forma semiquinona (FMNH•) e a forma reducida (FMNH2), que ocorre en diversas oxidorredutases.


Njemačka 	 Xermania


Vrtlarčić 	 Fusagasugá


Chigurha 	 Chigurh


Zanzibar 	 Os Bomi


Wooda 	 Ronnie Wood


KPJ 	 RCP


Androgeja, Minosovog sin, ubili su Atinjani, ljubomorni na njegove pobjede na Panatenskom festivalu, Egejovim igrama, gdje je svaki put pobijedio. 	 Porén ocorreu que Androxeo, fillo de Minos, foi morto polos atenienses, que envexaban as vitorias que el posuía no festival panatenaico.


Galesburg 	 Flensburg


Godina 25. 	 25 años en directo.


Graditelj zaštitnog zida 	 Construtor de Devasas


Mislim da će zamreti. 	 Coido que se extinguirá.


Obećali ste da ćete me primiti. 	 Recibímosvos.


Idi naprijed, odmah ću doći. 	 Vai ti primeiro. Vou enseguida.


Hoжemo li biti u stanju da razumemo jedno drugo? 	 Pero, seremos capaces de entendernos?


Stalin's Wars: from World War to Cold War, 1939–1953. 	 Stalin's Wars: From World War to Cold War, 1939–1953 (en inglés).


Ona se razlikuje od genetičke varijabilnosti, koja opisuje tendenciju promjenljivosti genetičkih karakteristika. 	 Distínguese da variabilidade xenética, que describe a tendencia ou capacidade que teñen os caracteres xenéticos de variar.


-Htio si bombu... 	 Querías unha bomba.


Ja se nisam bavila s njima. 	 Nunca lles fixen nada.


Klinike 	 Clínica


Magneti 	 Magnets


Niste bili pogođeni kresanjem budžeta? 	 Non lles reduciron o orzamento?


E ve 	 Elise


Pošalji email 	 Envío do correo


Akshay test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Akshay con apelidos.


Satrapia 	 Hansa


Nikomediji 	 Nicomedia


Studirala je prirodne nauke i matematiku na arapskom u jednoj arapskoj srednjoj školi. 	 Estudiara ciencias e matemáticas en árabe. Nun instituto árabe.


Model teksta 	 Texto plano


Rafaela Trujila 	 Rafael Leónidas Trujillo


Juhora 	 dao Juhor


ostrva 	 das illas Åland


Karolinskim 	 alcanzaron Carolinas


"Sajam taštine", 1846. 	 "El levantamiento de 1846".


Jedan moj prijatelj je jednom rekao, 	 Un amigo díxome unha vez


Potočnik Štefan 	 do Oneida Lake


Encyclopedia Americana. 	 En Encyclopaedia Americana.


Bilo je kao što je i predvidio. 	 Superior ó que eu pensaba.


Nežmetdinov 	 son Edward Lasker-Thomas


Gubimo puno vremena. 	 Perdemos o tempo con isto!


Editor pretrage 	 Editor externo


u Bukureštu 	 a a


ratobornih 	 222 ][223 xitanos


Pokušavala sam da naučim. 	 Estaba tentando aprender.


ln %d, kol %d 	 Li %d, Col %d


Urednik za OpenStreetMap.org 	 Editor para OpenStreetMap.org


Tezej 	 Marciano


Zanimljivo 	 Woolley


Novozelanđani 	 neozelandeses


Najnoviji rad Komisije objavljen je u geološkoj vremenskoj skali 2004. 	 A súa condición de período xeolóxico oficial foi ratificada en 2004 pola Unión Internacional de Ciencias Xeolóxicas (IUGS).


-Nosite se svi u pakao! 	 Ao inferno todos vós.


Leri je zvao, ima drugog kupca za Džeksona Poloka... na vidiku, želiš li ga ili ne? 	 Chamou Larry. Ten outro comprador para o Jackson Pollock á espreita. Quérelo?


Toronto Star. 	 Toronto Star (en inglés).


Galaxy Zoo 	 o Galaxy Zoo


U Beču se 2004. osniva Istraživački centar "Elfriede Jelinek", sa sjedištem na Institutu za germanistiku Bečkog univerziteta, koji za cilj ima obradu i analizu dokumenata Elfriede Jelinek. 	 O 2004 foi creado o centro de estudos Elfriede Jelinek, que acolle documentación e información sobre a autora, e está situado no instituto de xermanística da universidade de Viena.


Praćenje vremena 	 Xestión do tempo


-U redu. 	 Porque...


Remotedesktop klijent 	 Cliente de escritorio remoto


Washington 	 Polonia Estado


Zelena je bila boja Hova, naroda koji je doprinijeo u anti-francuskoj agitaciji i pokretu za nezavisnost. 	 O verde era a cor dos Hova, a clase predominante de campesiños plebeos, que desempeñou un importante papel na axitación contra Francia e no movemento de independencia.


To je nemoguće. 	 Poderás ver o seu peito.


Ili saljete jos ljudi da ih pretuce? 	 Ou vai enviar mais tipos para que leven unha malleira? Xa o avisarei.


- Doviđenja, gospodine. 	 - Adeus, señor.


Popis stanovništva u Bosni i Hercegovini 1931. 	 Visitou aos residentes suecos en Estonia en 1931.


Procjenjeni broj koljena arheja se kreće između 18 i 23, od kojih samo osam imaju predstavnike koji su se uspjele uzgojiti u kulturama i biti proučavane direktno. 	 A estimación dos posibles filos que podería haber (case todos sen describir) é de entre 18 e 23, dos cales só 8 teñen representantes que fosen cultivados e estudados directamente (na LPSN figuran 5 filos).


- Slušajte... 	 - Escoitade.


edomskoj 	 Edom


Isuse, trebao sam mu prosvirati glavu kad mi se ukazala prilika. 	 Credo, debía terlle rebentado a cabeza cando tiven posibilidades.


Možda si uzela drugu tašnu? 	 Non te trabucarías de bolso?


Kćerka 	 converteuse


-Neæu. 	 Non.


posjed na Isle of Man 	 da Illa de Man


Burt Reynolds 	 Faleceu o Burt Reynolds


rijeku ušća Gordon 	 no río Orange


U kulturama ćelija, jasni sestrinski kinetohori se mogu najprije uočiti na kraju ćelijskog ciklusa sisara (u fazi G2). 	 Os cinetocoros irmáns distintos poden verse por primeira vez ao final da fase G2 en células cultivadas de mamíferos.


Informacija o zadatku 	 Toda _a información


Unosim promjene u objekteOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 Actualizando os obxectosOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


Pet sedmica u balonu kao 	 Cinco semanas en globo 1862


Klik srednjim dugmetom miša na glavno okno pregleda će otvoriti stranicu na koju upućuje trenutno izabrani tekst. 	 Ao premer o botón central do rato no panel principal abrirase a páxina web á que sinala o texto seleccionado nese momento.


Bolje će biti ako je ostavim na miru. - Neće biti. 	 Sen dúbida é...


Šalje svog brata, princa Oberina, da u njegovo ime prisustvuje kraljevom vjenèanju. 	 Enviou ao seu irmán, o príncipe Oberyn, para que asista coma convidado á voda real no seu lugar.


Prva zbirka pjesama Kobzar izdana mu je 1840, iako poeziju piše još iz doba djetinjstva. 	 En 1840 publicou a súa primeira colección de poesía, Kobzar, aínda que viña escribindo dende a súa época de servidume.


Kopiranje direktorijuma iz `%s' ... 	 A copiar ficheiros desde "%s" ...


Ali danas... ko god poseduje najnovije Starkovo oružje vlada ovim zemljama. 	 Pero hoxe, aquel que teña a última arma de Stark goberna estas terras.


Gen za beta podjedinicu luteinizirajućeg hormona je lokaliziran u genskom klasteru LHB/CGB na hromosomu 19: q13.32. 	 A subunidade beta da hormona luteinizante está localizada na agrupación de xenes LHB/CGB do cromosoma 19 (locus 19q13.32).


iskazao 	 Frigsa sinalou


kćerke Viktorije krunske princeze 	 Vitoria


Isto tako,Bayern ima jako rivalstvo sa 1. 	 Bayern tamén goza dunha forte rivalidade co 1.


Džordž (George) aerodrom 	 Ted Stevens Anchorage Airport


Molekule klasa III, za razliku od onih iz klasa I i II, imaju fiziološke uloge ali su kodirane sa hromosomskog segmenta između njih, u kratkom kraku hromosoma l6. 	 As moléculas de clase III teñen funcións fisiolóxicas, a diferenza das clases I e II, pero están codificadas entre elas no brazo curto do cromosoma 6 humano.


Previse toga je na kocki. 	 Hai demasiado en xogo.


Rođen je u uglednoj porodici Banu Taim iz plemena Kurejš. 	 Procedía dunha familia moi pobre da tribo dos Banu Kinanah.


LH ima beta podjedinicu od 120 aminokiselina (LHB) koje određuju njegove specifične biološke akcije i odgovoran je za specifičnost interakcije sa LH receptorom. 	 A LH ten unha subunidade beta de 121 aminoácidos (LHB) que lle confire a súa acción biolóxica específica e é responsable da interacción específica co receptor de LH .


Prema podacima Eurostata, sjevernomakedonski GDP po glavi stanovnika (prema PPP) iznosio je 36% od prosjeka Evropske unije u 2011. godini. 	 Segundo datos do Eurostat, o PIB-PPS per capita turco era do 45% da media da UE en 2008.


Šta voliš? 	 -E ti como es?


GroupWise 	 Servidor de POP3 %s


GIF slika nema globalnu paletu boja, a okvir unutar nema lokalnu paletu boja. 	 A imaxe GIF non ten un mapa de cores global e o marco interno non ten un mapa de cores local.


Značenje imena Chandrika. 	 Significado do nome Chandrika.


tragično preminulog austrijanca Ratzenbergera 	 Ratzenberger


Ne treba se pomiješati sa havajskom božicom Haumejom. 	 Non debe confundirse coa cidade de Bagua na provincia homónima.


Jugozapad Engleske 	 rexión suroeste Inglaterra


Izvršena je i reorganizacija skojevskih grupa. 	 Tamén se rediseñou o sistema de habilidades.


XTerminal koji podržava Thai (TIS-620 kodiranje) 	 Consola para X que admite o tailandés (codificación TIS-620)


Fusion Middleware 	 fusión


Vrijeme je da uzmem jednu. 	 É hora de tomala.


nasukavanja supertankera Exxon Valdez 	 Exxon Valdez


dopuštenje rukovodilaca iskopavanja V Nikolić 	 COMUÑÓN


Dobiti Imena koja dolaze s Behari. 	 Obter Nomes que van con Handa.


afere Öcalan 	 Öcalan


Vaš šlager 	 National Park Service


Helen test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Helen con outros nomes.


Ne kaže se to djevojčicama. 	 Matizo. - Iso non se lle di ás alumnas!


Kupio te je. Ali te nikad nije platio. 	 Mercoute pero nunca pagou por ti.


-Sigurno. 	 Con certeza.


Decembra 1862. ovo je rekao na drugom godišnjem sastanku Kongresa. 	 Dixo isto en decembro de 1862 na segunda reunión anual do Congreso


Klaster 	 Clúster


the underworld Aita 	 Novos mitos


Patuxent River 	 Iskut River


Ideš spavati, kepeče! 	 Vai durmir, anano.


Hvala što ste tako brzo dojahali. 	 Agradézovos que tivesedes chegado tan rápido.


bakteriji Haemophilius influenzae 	 Salmonella


Je li tako? 	 - Ai é?


Zemaljski muzej 	 O Museo Nacional


Molimo, pokušajte ponovo kasnije. 	 Por favor, volva tentalo máis tarde.


FIFA-in igrač godine nogometna je nagrada koja se svake godine dodjeljuje nogometašu i nogometašici koji se smatraju najboljima na svijetu, a koje biraju treneri i kapetani svjetskih reprezentacija. 	 O FIFA World Player of the Year (en galego: Xogador mundial do ano da FIFA) era un premio futbolístico outorgado anualmente ós xogadores e xogadoras considerados coma os mellores do mundo, segundo os votos dos adestradores e os capitáns das seleccións nacionais.


Gropiusa 	 Gropius


GnuPG om 	 GnuPG


UN Department of Economic and Social Affairs 	 Departamento de Asuntos Económicos e Sociais das Nacións Unidas


pododbor Upravnog odbora 	 do Padroado


Generalni sekretar Ujedinjenih nacija je čelna ličnost Sekretarijata, jednog od glavnih organa Ujedinjenih nacija. 	 Órganos principais das Nacións Unidas Artigo principal: Secretariado das Nacións Unidas.


National 	 National Library of Medicine


Onda nikome ne otvaraj Bajfrost, dok ne popravim stetu koju je moj brat naneo. 	 Entón non abrira-lo Bifröst a ninguén ata que repare o dano que causou meu irmán.


Album su snimili Yes 	 Feijoo expresouno


Sve do jedne. 	 Cada unha delas.


Zlato. 	 Miña querida.


Primetio me je jer je nadzirao tebe. 	 Pero fixérono, e sabe por que?


Čavela 	 Chavela


Horizon 2020 	 H2020


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Chase Campbell Mcgee 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Chase Campbell Mcgee


Bože, baš si lijepa. 	 Vaia, es guapiña.


Ne bojimo se malog dijela svijeta. 	 Non estamos nin un pouco asustados.


unit-format 	 Librasunit-format


Preglednik poravnanja sekvence DDV 	 Visualizador de secuencias de aliñamentos DDV


KosKöslin 	 KostiKöslin


Evo ti pare za sok. 	 - Aquí tes diñeiro para a soda.


Tokom konferencije Melodi Grand Prixa 2015. godine, odnosno 12. februara 2015. godine, objavljeno je da je pjesma "A Monster Like Me" jedna od jedanaest konkurenata za predstavljanje Norveške na Eurosongu 2015. godine. 	 Duranto unha rolda de prensa do Melodi Grand Prix 2015 o 21 de xaneiro de 2015, "A Monster Like Me" foi anunciada como unha das once cancións que competirían neste certame para representar a Noruega no Festival de Eurovisión 2015 en Viena, Austria.


Nestor Carbonell 	 son Nestor Carbonell


latvijski 	 letón


Odin 	 UGT considera


američke mornarice 	 Armada estadounidense


Ne trebaju njemu brodovi. 	 - Non precisa barcos.


Dobiti punu analizu imena Rohit 	 Obteña unha análise completa do nome Rohit


Proizvedeno je preko 40.000 komada. 	 Para a súa realización necesitáronse máis de 40.000 pezas.


Maxwell, Christina. 	 Martín, Cristina.


Marrakech smatra relativno 	 fascinante Erg Chebbi


U - 21 	 Sub-21


Pojas put 	 cinto


Peper, to sam ja. 	 Pepper, son eu.


otoka Île Saint - Louis 	 a Île Saint-Louis


Njegovog Poslanika 	 seu mensaxeiro


Danas je situacija nešto drugačija. 	 Hoxe en día, a situación apenas cambiou.


Zapadnoamerička 	 Arte occidental


Budilnik 	 Reloxo despertador


Postao je zao i počeo da me maltretira. 	 Volveuse malo. Empezou a facerme mal.


When rivers ruled the city. 	 Os gardiáns, que defendían a cidade.


Dubrovnika 	 Sultanato


Dobiti punu analizu imena Deepinder Singh 	 Obteña unha análise completa do nome Deepinder Singh


Kastor 	 Fresno State


Zapadnog distrikta 	 Torneo


Ovdje je sada pola 6 ujutro. - O, Bože... 	 Son as 5.30 da mañá.


Kapacitet stadiona je 30.044 mjesta. 	 O recinto ten unha capacidade para acoller 30.050 persoas.


Pomoću tehnika rekombinantne DNK genetičke sekvence kodiranja epitopa koje su prepoznate od zajedničkog antitijela mogu biti spojeni na genu. 	 Utilizando técnicas de ADN recombinante as secuencias xenéticas codificadas polos epítopos que son recoñecidas polos anticorpos comúns poden fusionarse co xene.


-Tako je! 	 Así é.


To se pokazalo nepotrebno. 	 Considérase innecesaria.


Nisam mogao otvoriti `%s' 	 Non se puido cargar a imaxe '%s'.


Firestop 	 sostenibilidade


ostrvu Alcatrazu 	 illa Alcatraz


Međutim bakar 	 Fillo Siward


Ovo se obilježje mora čuvati pod svaku cijenu." 	 Hai que salvar o seu natural por riba de todo».


Da li je sa pilotom ili bespilotna? 	 É tripulado ou remoto?


Iako zgrada ima oko 28 km hodnika, potrebno je manje od sedam minuta hoda između bilo koja dva mjesta u zgradi. 	 Ten 28 km (17,5 millas) de corredores, e en sete minutos pódese chegar camiñando a calquera lugar do edificio.


antiraketni 	 a Faixa Gaza


Cezar August 	 César Augusto


Shibin test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Shibin con outros nomes.


Neuspješno pisanje nekih podataka o podešavanjima na disk 	 Produciuse un fallo ao obter o camiño do ficheiro de configuración de '%s'


Nakon eksplozije tri megatonska projektila unutar granica ovog okruga, procenjeno je da bi svaki preživeli lekar bio suočen sa najmanje 350 žrtava, od kojih mnogi pate od teških dvostepenih i trećestepenih opekotina. 	 Logo da explosión de tres mísiles dun megatón dentro deste confín do condado, Estimouse que cada doutor supervivinte tería que tratar polo menos 350 baixas, moitas delas con graves queimaduras de segundo e terceiro grao.


Ne mogu otvoriti izvor 	 Non é posíbel cartafol orixinal. Erro: «{2}»


Tiree 	 Tybee


truba napravl 	 patrocinado por Schecter Guitars


Carićeva jetrica. 	 Fígados de carrizo.


Kontakti 	 Contactos


Blizu Mata-Utu su dva važna arheološka mjesta: Talietumu i Tonga Toto. 	 Preto de Mata-Utu atópanse dous sitios arqueolóxicos importantes, Talietumu e Tonga Toto.


Nostra 	 Esta


Ocijeni svoje jezičke vještine 	 Avalía a túa competencia lingüística


Suprotna će hemisfera će tada imati relativno hladnija ljeta i toplije zime. 	 O outro hemisferio terá un inverno relativamente máis caloroso e o verán máis fresco.


Očistiti historiju posjećenih stranica? 	 Historial de navegación


Starog grada 	 a Cidade Vella


Pa, oni gnjave mene, pa cu da im kažem "da"... 	 Están a insistirme, De modo que vou dicir que si.


Dračevac 	 reis


Jeli zaključano? 	 Está pechada?


Od te godine bavi se isključivo pisanjem. 	 Desde entón dedicouse exclusivamente a escribir.


Dostupna vrijednost 	 Valor accesíbel


Imena koja se koriste sa Amiri 	 Nomes que van con Amiri


Conte Diane Keaton 	 Diane Keaton


Hvala za prevoz,mornaru! 	 grazas por nos deixar, mariñeiro


Roberg 	 Roberg foran


Quassel IRC (lsamo klijent) 	 Quassel IRC (só o cliente)


Ove ćelije imaju insulinske receptore, koji se može prestimulirati previsokom razinom insulina. 	 Como a altas concentracións pode activar ao receptor da insulina, pode tamén complementar os efectos da insulina.


Antalya ili ) 	 il ) encontra


š to 	 Filoctetes


Dolje prikazani isječci imaju neku zajedničku osobinu. Koji je nedostajući isječak u krugu dolje? Odgovorite {0}, {1} ili {2}. 	 As seguintes pezas teñen algún tipo de relación. Cal é a peza que falta no círculo de embaixo? Responde {0}, {1} ou {2}.


Phillip test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Phillip con outros apelidos.


Razvijte biomorfove koristeći genetski algoritam 	 Faga evolucionar formas de vida mediante algoritmos xenéticos


Geni koji učestvuju u kontroli ovakvih embrionskih usta su isti kao i oni koji se ispoljavaju kod protostoma. 	 Os xenes que se empregan na construción embrionaria da boca dos acelomorfos son os mesmos que os que se expresan pola boca do protóstomo.


Velikog raskola 1054 	 o Gran Cisma Oriente


Zimskih olimpijskih igara 	 dos Xogos Olímpicos de Inverno


Login or Prijavi se 	 Iniciar sesión o Registrarse


u Mostaru današnjo Sveučilište 	 Memphis


Odavno nisam izigravala turistu. Pa, to će morati da bude subota. 	 Como funciona?


Australiji SBS prenosio 	 australiana SBS botan


je Carigrada 	 Asedio de Constantinopla do


Filozofija 	 Filosofía


Sevilla 	 Bertie


Dodaj kontakt u _adresar 	 Engadir un contacto á lista de contactos


U Britaniji postoji najmanje 60 takvih meta. 	 Hai na Gran Bretaña polo menos 60 brancos desta caste.


Pritisnite * više puta sve dok se ne prikaže željena riječ. 	 Prema * varias veces ata que se amose a palabra desexada.


GDM nije pokrenut 	 O GDM non está en execución


Prvi poznati uspon na planinu je napravljen 1840. godine od strane Ede Blásya i njegovog vodiča Jána Rumana-Driečnya. 	 A primeira ascensión rexistrada ocorreu en 1840, e foi efectuada por Eduard Blásy e o seu guía, Ján Ruman-Driečny (pai).


Zajedno, svi ovi faktori doprinose patološkim stanjima čovjeka.. 	 En conxunto, todos estes factores contribúen a patoloxías humanas.


Oh, ne 	 Oh, non.


Ne znam kako znaš o njemu, ali takvom prevarom nećeš ništa postići. 	 Non sei de onde sacou vostede esa historia. Pero, esa mentira non lle vai servir de nada.


Pa, kao što ste vidjeli prošle nedjelje, 1840-e su izbori bili prilično burni. 	 Como viron a semana pasada a elección de 1840 foi tempestuosa.


mediteranske Evrope 	 Mediterráneo europeo


Queen Rania 	 La reina Rania


Novosti i zbivanja 	 Noticias e actos


Pusti to, čovječe. 	 Déixao, meu.


A došli 	 Horus


U ponoć 29. augusta njemački ministar vanjskih poslova Joachim von Ribbentrop je britanskom ambasadoru Nevilleu Hendersonu dao spisak uslova koji bi navodno osigurali mir Poljskoj. 	 Na medianoite do 19 de agosto, o ministro de exteriores alemán, Joachim von Ribbentrop, entregou ao embaixador británico, Neville Henderson, a lista de termos que supostamente garantiría a paz co respecto a Polonia.


U junu 2004, Alanis je objavila zaruke s glumcem Ryanom Reynoldsom. 	 En 2002 Morissette comezou a súa elación máis duradeira, co actor Ryan Reynolds.


Marine ) 	 Marina


Njegova moćna ličnost položila je temelje post-klasičnoj evropskoj civilizaciji. 	 A súa personalidade puxo os fundamentos da civilización posclásica europea.


SITE 	 sitio


Dopusti nove linije 	 Permitir liñas novas


Ti si pobedonosni princ koji me je oslobodio. 	 Ti es o príncipe vitorioso que me liberou.


Krešimir Jugoslavija 	 Marty Turco


Ithaca, New York: Cornell University Press. 	 Ithaca, Nueva York: Cornell University Press.


Većina ovih zrakoplova upotrebljava se u protivpodmorničkim i protivminskim zadaćama.. 	 Despois de 1943 moitos foron usados en tarefas antibuque e antisubmarino.


Hej, jesi li ti dječak ili djevojčica, ne znam? 	 Es maricas? Es rapaz ou rapariga, meu? Non consigo distinguir.


Predsjednik Južne Koreje 	 Presidente de Sri Lanka Sri Lanka


od željezničke stanice je 	 da estación de tren


P D 	 D C


kolonijalnih posjeda 	 Ellice


Trebao sam provesti s tobom više vremena, pokazati ti kako da postaneš muškarac. 	 Debería ter pasado máis tempo contigo, amosarche como ser un home.


cos 	 _Pechar


Hajde Tomi, fino ga ošišaj. 	 Veña, Tommy, rápao de todo.


Ako bi još uvijek bili izjednačeni, obje države bi bile pobjednici. 	 No caso de que persistise o empate, ambas seguirían sendo as gañadoras.


Steve Duggan 	 Javier Mollá


Imena koja dolaze s Webb 	 Nomes que van con Webb


Srpske prve lige 	 Primeira División


Lorde Tirione, optužen si da si unajmio čovjeka da ubije mog sina Brena u njegovoj postelji i za zavjeru da se ubije muž moje sestre. 	 Lord Tyrion, estades acusado de contratar un home para matar o meu fillo Bran na súa cama e de conspirar para asasinar o home da miña irmá


On zna da bi bez kortizona bio mrtav za godinu dana. 	 Sabe que sen a cortisona estaría morto en menos dun ano.


srednjovjekovnoj 	 Palmer


Onaj koji traži nekretninu u gradu. 	 É dono de metade dos inmóbeis da cidade.


Pogledajte ko je pao sa neba! 	 Miren quen caeu do ceo.


Zastava Mongolije usvojena je 12. februara 1992. 	 A bandeira de Mongolia actual foi adoptada o 12 de febreiro de 1992.


Zahtjeva akciju 	 Engadir a_cción


Nalazi se širom svijeta, uglavnom u manjim količinama. 	 Abunda en augas pouco profundas, principalmente en fondos de area.


_Dodaj zabilješku 	 _Engadir marcador


MOŽEMO LI DRŽATI ŽIVOTINJE KAO LJUBIMCE I ISTOVREMENO UDOVOLJITI NJIHOVIM POTREBAMA? 	 Podemos telas como compañeiras e atender as súas necesidades?


Vrati `otpad` nazad na kup 	 Mova os descartes para o montón


Eugene 	 Eggebek


Dangić je odmah prebačen u Beograd a 23. aprila zajedno sa još 128 oficira bivše Jugoslavenske vojske poslan u zarobljenički logor u Poljskoj. 	 O Coronel Scanlan foi capturado e xunto con outros 60 oficiais foi enviado para Xapón en xuño.


%d %B %Y 	 %d de %B de %Y


-Ne znam gdje bih, doktorica. 	 Non sei onde ir, doutora.


1 950 ) Pine Bluff 	 Pine Bluff


(Betl Krik) Battle Creek 	 Deer Creek


Nisam uspio zatvoriti '%s' pri upisivanju slike, moguće je da nisu svi podaci pohranjeni: %s 	 Produciuse un erro ao pechar «%s» mentres se escribía a imaxe; é posíbel que non se gardaran todos os datos: %s


Finskom ratu 	 da guerra Finlandia


preporučuje 	 Secchi


Nenaseljene ostrva otkrio je 1774. 	 O Canadá recuperou a illa en 1774.


Čekat ćemo povoljnu priliku. 	 Que imos facer entón? Imos agardar o noso momento.


-Prije 11. 	 - Antes das 11!


Neuspjela prijava. 	 O usuario rexeitou autenticarse


Valtteri Bottas osvojio 	 Tipperary


Cobham 	 horario autobuses


1933 – Adolf Hitler dolazi na vlast. 	 1934 - Alemaña: Adolf Hitler asume a presidencia.


-Šta radite sutra? 	 O que van facer mañá?


Postoje 2 od 6 mogućnosti. 	 Hai 2 de 6 posibilidades.


"Female ski jumpers lose Olympic battle". 	 "Female ski jumpers lose Olympic battle" (en inglés).


Evropskog ekonomskog prostora 	 do Espazo Económico Europeo


NANO 	 iNANO center CDNA


efektori 	 Gβγ


afričke 	 -fortalecer África


Njegov plan je bio da biljke podijele po broju prašnika i tučkova. 	 O seu plan consistía en dividir as plantas polo número de estames e pistilos.


u sali Grand Olympic Auditorium 	 no Grand Olympic Auditorium


Homsa 	 Homs


United Airlines i 	 European Air Transport Boloña


su primljeni 	 Filipino ao


Lucije Junije Brut 	 Lucio Xuño Bruto


Windows 9 	 Windows 10


YouTube je popularni internet servis za razmjenu video sadržaja gdje korisnici mogu postavljati, pregledavati i ocjenjivati video isječke. 	 YouTube é un espazo web que lles permite aos usuarios publicar, ver e compartir vídeos.


Let 17 "Malaysia Airlinesa" (broj leta MH017) bio je međunarodni let malezijske aviokompanije Malaysia Airlines na liniji između Amsterdama i Kuala Lumpura. 	 O voo 17 de Malaysia Airlines (MH17/MAS17) foi un voo internacional regular de pasaxeiros entre Ámsterdam e Kuala Lumpur que foi derrubado o 17 de xullo de 2014 mentres sobrevoaba o leste de Ucraína.


_Nađi 	 _Buscar


Zamjenjen je Spencerom Comptonom, 1. grofom od Wilmingtona, kojem je put do premijerove fotelje ostao otvoren nakon smrti kraljice Karoline. 	 O substituíu Spencer Compton, primeiro conde de Wilmington, que fora elixido por Xurxo II, tras a súa coroación, para o cargo de Primeiro Ministro, e que non puido obter entón devandito posto debido ás manobras da raíña Carolina.


Webby nagrada 	 premios


uložili 	 Desculpe Celso


Dobiti punu analizu imena Cameron 	 Obteña unha análise completa do nome Cameron


Do kraja godine ima još 96 dana. 	 Quedan 96 días para finalizar o ano.


Aleksandrija 	 Alexandría


Neprevedeni regioni također mogu sadržavati elemente koji reguliraju druge gene. 	 As rexións non traducidas (UTR) poden conter tamén elementos que regulan outros xenes.


Intercostal 	 Intercostal City


Jedan je od osnivača Evropske unije i domaćin nekoliko službenih sjedišta EU, kao i sjedište mnogih velikih međunarodnih organizacija kao što je NATO. 	 É un dos membros fundadores da Unión Europea cuxas institucións principais están hospedadas no país, así como moitas outras organizacións internacionais, como a OTAN.


Grad leži na rijeci Pinejos. 	 A cidade se sitúa ás marxes do río Pedieos.


Ravnodušnost 	 Indiferencia


Zayna saradnjsi 	 ZAYN


Tennesseeija 	 Na comarca do Paradanta


Stoj! 	 ¡Quieta aí!


- Levoruk? 	 Era zurdo?


Adéla se složila da popije kavu sa tobom. 	 Non sei que fariamos sen el.


Weasleyevi žive 	 banda


Samardžić 	 entón Henrique


Moustafa 	 Hassan Moustafa


Konstantin 	 Cornelis


Dobiti Thanh značenje naziva. 	 Obter Thanh significado do nome.


Novi postovi [Popularni] 	 Mensaxes novas [Popular]


kćerčka 	 Newsnight tivo acceso


Backend zaposlen 	 Backend ocupado


zemlje kraljice Mary 	 Terra Raíña Mary


U drugoj polovini 18. vijeka u Novom Bečeju je počelo naseljavanje Mađara. 	 Na segunda metade do século XVII a poboación Praga comezou a medrar de novo.


umjetnosti godine poslove 	 Instituto Nacional de Arte Dramática


Pauk šalje svoje pozdrave i čestitke. 	 A Araña envía os seus saúdos e felicitacións.


Valentina 	 Valencia


Ibuprofen je stavljen na spisak esencijalnih lijekova Svjetske zdravstvene organizacije. 	 O ibuprofeno forma parte da listaxe da Organización Mundial da Saúde de medicamentos indispensábeis.


auslan 	 Chipewyan


Što znači prezime Batra? 	 Que significa o apelido Batra?


Službena 	 disparou Cannaval


Pozvati me da sudim vasem sinu nije bas tako primamljivo. 	 Pedirme que sexa xuíz no xuízo do voso fillo non é tan tentador.


za Svjetsko prvenstvo 2018 	 o Mundial 2018


režima apsolutna 	 a do Antigo Réxime


Preduslov za članstvo jeste odobrenje Vijeća sigurnosti Ujedinjenih nacija. 	 O plan foi aprobado polo Consello de Seguridade das Nacións Unidas.


Krosnoom 	 Krosno


započela februaru 1955 	 tiña razón


bounce keys delay 	 Retardo de pulsación do rexeite de teclasbounce keys delay


Selyse, ti si mi sestra! 	 Selyse, es a miña irmá!


Bivalvia 	 os bivalvos


Ti i ja ćemo živeti i umreti zajedno. 	 Viviremos xuntos e morreremos xuntos.


znatnan bosanskohercegovačkih građana 	 pobo coñecera


Siksto 	 Sisto IV


- Znaš da jeste. 	 - Sabedes que é.


paljenja 	 herexía


Thermo King instalaciono 	 Thermo King


Počela je nastupati sa osam godina. 	 Comezou a patinar con oito anos.


Izgledas kao da znas zamahnuti tim macem. 	 Semella que podedes manexar ben esa espada.


Cynthije Ann 	 Pola convivencia


Lublinu 	 Lublin


Rezultati – grupe Rezultati – finale 	 Tipo Disposición Definicións-sadei


Prikaz za nadzornika virtuelnih mašina QEMU 	 Interface de usuario para o monitor de máquinas virtuais de QEMU


Hanna 	 Sancho Panza


Zapadnorimski car Valentinijan III izdaje ukaz protiv manihejaca. 	 O emperador Valentiniano III envía unha embaixada aos suevos.


Tripoli 	 Ternopol


-To može da priceka. 	 Iso pode agardar.


-Ser Iline, ko bi bolje od tebe izvršio ovu kaznu? 	 Ser Ilyn, quen mellor que vós


Slučajan broj između 0.0 i 1.0 	 Número aleatorio no intervalo 0.0 - 1.0 [?]


"Kvintet" (Quintet 1979.) 	 "Quintetto dell'estate (1979)" (en francés).


Elizabet Siti (Elizabeth City) 	 Elizabeth City


Гимн Советского Союза) zamijenila je Internacionalu 1944. kao himna Sovjetskog saveza. 	 O Himno da Unión Soviética (Гимн Советского Союза) foi adoptado o 15 de marzo de 1944 como himno nacional en substitudicón da Internacional.


Bosne bosanskohercegovačkog 	 búlgaros Serbia


Pronađi prethodno pojavljivanje riječi ili fraze 	 Buscar a anterior ocorrencia da cadea de busca


Kanalskih ostrva 	 Illa Canal


Ljudski gubici Mađarske tokom Prvog svjetskog rata, i kasniji gubitak više od polovine teritorije kraljevstva (1920.) je zadao samo privremeni udarac broju stanovnika, a Budimpešta je postala prijestonica manje, ali sada suverene države. 	 As perdas humanas da Primeira Guerra Mundial e a perda consecuente de máis de dous terzos do territorio, constituíron un trauma temporal: Budapest era agora a capital dun país seguramente máis pequeno, pero independente e soberano.


Skadarskog jezera 	 do lago Skadar


roman Lema 	 de Stanisław Lem


2018. "Bohemian Rhapsody (2018)". 	 Consultado o 4 de novembro de 2018. "Bohemian Rhapsody (2018)".


Pokušajte da izaberete sledeće opcije za pomoć koja vam je potrebna: 	 Probe as opcións seguintes para obter a axuda que necesita:


Salazar 	 Manuel Rosales


Znaci nisam nista vise osim jos jedne ukradjene relikvije? Zakljucan ovde dok ne budes imao koristi od mene? 	 Así que non son máis que outra reliquia roubada, encerrada aquí ata que teñas que usarme.


MedTech 	 sector multimedia


- Moram biti tamo. 	 - Debo ir.


Atila je to protumačio kao bračnu ponudu i zatražio polovinu Zapadnorimskog Carstva za njen miraz. 	 Atila declarou que consideraba o xesto unha oferta de casamento, e pediu a metade do Imperio como dote.


had ž 	 Hajj


Šta Bob misli? 	 Que pensaba Bob?


Sif, ucinila si sve sto mozes. 	 Sif, fixeches todo o que podías. Non.


Većina Srba vidi Kosovo kao "kolijevku nacije", i ne bi prihvatili mogućnost izgubiti ga od većinske albanske populacije. 	 A maioría dos serbios ven a Kosovo como "o berce da nación", e non aceptan a posibilidade de perdela permitindo que se poboe maioritariamente de albaneses.


Radne grupe 	 o Grupo Traballo


Solilokvij 	 Pedro naceu


Ne želim da čujem ništa više o tome. 	 Eu nascín e crieime na silveira.


samostalnog odlikovana su najvišim odlikovanjem 	 coa Medalla de Honra


Ostavite ga na miru. 	 Deixádeo tranquilo.


Gradonačelnike z a mir 	 Alcaldes Paz cidades


Lijep je. 	 É unha preciosidade.


afganistanske 	 Afganistán


Na_slov i adresa 	 Títul_o e enderezo


na stazi slavnih 	 o paseo da Fama


A sutra, kad unovčim svoj ček, hajdemo kod Silboa da kupimo taj motor pa da ga stavimo unutra. 	 E mañá, logo de cobrar o meu cheque vou a Silbo's, merco ese motor e colócoo. Iso é.


David Wilson 	 CARLOS JAVIER


Sojuz 	 Soyuz


A najbolji nacin da ih zaustavimo je da stavimo vase dijete u moj trbuh. 	 E o mellor xeito de detelos é poñer o teu bebé no meu ventre.


Mathews test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Mathews con outros apelidos.


Filmsku karijeru započeo je 1956. filmom "Voli me nježno". 	 En novembro de 1956, estreouse no cine na película Love Me Tender.


Kahanea 	 Docal


Alexandra palači Englska 	 Alexandra Palace


Kanal za navodnjavanje. 	 -Un caneiro de rego.


sadržane boksita 	 Caluya


The Sunday Times (London). 	 The Sunday Times (Londres).


Konstantinopolj 	 Constantinopla


Stvarno si mislio da, samo zato što si ti imao ideju, ...ona pripada tebi? 	 En serio pensas que porque teñas unha idea perténceche?


U redu. 	 Ben.


Rijeka Mahakam 	 O río Mahakam


Kakav je tamo pogled? 	 Que tal é a vista por aí?


Hal Wallis 	 Hal B Wallis fixolle


Moss Man pastoralan 	 Paul Atreides nobre família aceptaba encargar-se


Just Whitney 	 lección erótica


Sezona je počela 18. augusta 2012. a završila 1. juna 2013. 	 Comezou o 18 de agosto de 2012 e finalizou o 1 de xuño de 2013.


Detaljna teorijska analiza pokazala je da je teorija Smoluchowski važeća samo za dovoljno tanke DL, kada je radijus čestica a mnogo veći od Debeyeve dužine: a κ ≫ 1 {\displaystyle a\kappa \gg 1} . 	 Unha análise teórica detallada probou que a teoría de Smoluchowski é válida só para dobres capas o suficientemente finas, cando o radio da partícula a é moito máis grande que a lonxitude de Debye: a κ ≫ 1 {\displaystyle a\kappa \gg 1} .


iz Doushantuo formacije 	 na Doushantuo


Klijent bloga Wordpress 	 Un cliente para blogues en Wordpress


Sastojala se od oko 1.000 boraca. 	 Tiña uns 200 militantes.


Što znači prezime Banks? 	 Que significa o apelido Banks?


Neka ova pojava bude _pokretna 	 Facer esta aparición _desprazábel


Sjašite! 	 Non poden escapar. Deter.


Onda znaš da bi uèinio sve da odbrani Zid. 	 Entón saberedes que el haría calquera cousa para defender o Muro.


Kuda je pošao? -Ceremonija je gotova. 	 A onde vai?


Neuspješno pokretanje servera (gconfd): %s 	 Produciuse un fallo ao iniciar o servidor de configuración (gconfd): %s


Dawkins, Richard. 	 En Graham, Richard.


Vitkus kompatibilnost s drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Vitkus con outros apelidos


Ona je tek dijete i mrzi me. 	 - Ela ódiame.


Seoul 	 Vilaflor


Battery name 	 PrincipalBattery name


Abramića 	 Bronce


Nikefor 	 Nicéforo


Uobičajena građanska zastava bila je ista kao i historijska Panslavenska zastava koju je odobrio Panslavenski kongres u Pragu 1848. 	 A bandeira tiña as mesmas cores ca bandeira paneslava aprobada na Conferencia Pan-eslava de Praga en 1848.


podno Marjana 	 Waalwijk


Prvi princip ni nastaje ni nestaje. 	 Se existiu un método anterior, aínda non apareceu ou se perdeu.


Ključ %s nije lista. 	 A chave %s non é unha lista.


Bator test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Bator con outros apelidos.


DWS 	 entregar


Atheism and atheist are words formed from Greek roots and with Greek derivative endings. 	 Ateísmo e ateo son palabras formadas a partir de raíces gregas e con terminacións derivadas do grego.


Borbena brzina gađanja je 120 metaka u minuti. 	 A súa velocidade é de 120 negras por minuto.


Brazil je pobijedio utakmicu sa rezultatom 1:0. 	 España gañou por un gol a cero.


Arabijskom 	 paleártico


na Univerzitetu Kolumbija 	 da Universidade de Columbia


Teritoriju Skanije zauzima Švedska. 	 Misión hispana no sur de Suecia.


Tele 2 Arena 	 pisaron este estadio


Zime 	 inverno


U samo ovim lokacijama: Rajasthan 	 En só nestes lugares: Rajasthan


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Dean 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Dean


Interesira vas, to je neobično. 	 - Pero ti es especial.


-Da bi vladao! 	 - Gobernar!


Italo 	 Italo Calvino


U isto vrijeme, Farrokh legalno mijenja svoje ime, i sada se zove Freddie Mercury i zaručuje Mary Austin prodavačicu iz Biba prodavnice. 	 Ao mesmo tempo, Farrokh cambia o seu nome a Freddie Mercury e comeza unha relación con Mary Austin.


Što kažeš? 	 - O que pensas?


Messierov 	 Decca


Povežite se na MUD (avanture za više korisnika) 	 Conéctese a MUD (dungeons multiusuario)


Angažovanje u Evropskoj mreži 	 A Enterprise Europe Network


Dobiti punu analizu imena Mervin 	 Obteña unha análise completa do nome Mervin


Staljingradska bitka je bila glavna prekretnica u 2. svjetskom ratu, i smatra se najkrvavijom bitkom u ljudskoj historiji. 	 A batalla de Stalingrado (ou Estalingrado) foi un punto de mudanza na Segunda Guerra Mundial, e é considerada unha das batallas máis violentas da historia.


Kliknite ovdje za dodavanje zadatka%d%% 	 Prema para engadir unha nota%d%%


To treba i njegovoj majci... Ali se bojim da će potrajati dok to sama ne otkrije. 	 Virghen santa, señorita Sally, non lle dixo Tempy que taba comigo?


Ili je nateran da se pridruži njihovoj miliciji svakome ko može da zaustavi jednostavna decija pitanja: 	 Refuxiados desesperados sosteñen fotografías amareladas, amosándollas a calquera que pare. Unha sinxela pregunta dun neno:


Debeo, je li? 	 Gordo, dicides?


Sedmicu poslije 17. rođendana položio je vozački ispit te je u tom trenutku rekao da je njegov život "zapravo počeo". 	 Hunt pasou o seu exame de conducir unha semana despois do se 17º aniversario, momento no que dixo que a súa vida "comezou realmente".


Ne, ja... 	 Entendo, pero...


tim godinama zbog pljačke zlatare 	 Gallego


Audio alat za gradnju procesirajućih mreža spajanjem funkcionalnih kutija 	 Unha ferramenta de son para crear procesamentos de redes por conexión de caixas funcionais


duhovne 	 carnáticas do


Smjer 	 Directorio


postala Sovjetska Republika 	 nunha república soviético


Stuff (jezik: engleski). 	 Stuff (en inglés).


umirali 	 iroqueses


Dostupno na internetu. 	 Disponible en línea.


Bilješke 	 Notas


Zoran Đinđić 	 Djindjic


Pa, zašto ne bi? 	 Ben, por que non debería?


Unos u paletu 	 Entrada de paleta


na vrhu desila 	 de 2002


-Ja... 	 Eu...


Angel 	 Ángel


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Shivani. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Shivani.


Ebsteinova 	 Anomalía


Office 365 	 Microsoft Office 365


Ženska soba umjetnička 	 mujeres de


" Kada grickaš hrskavicu života" 	 "Cando estás mastigando un cartílago da vida "


nazivom " Szczerbiec " 	 " espada serrada "


Nefijskim 	 Nefi


Superelektrofili formiraju dvostruki nedostajući elektronski superelektrofil, protosolvacijom kationskog elektrofila. 	 Os superelectrófilos forman un superelectrófilo dobremente deficiente en electróns por protosolvatación dun electrófilo catiónico.


osvajanje jackpota 	 Jackpot


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Monish. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Monish.


Fosfatna grupa glukoza-6-fosfata se odvaja djelovanjem enzyma glukoza-6-fosfataza, kojega nema u miocitima, a slobodna glukoza je prisutna preko GLUT2, olakšane difuzije kanala u ćelijskim membranama hepatocita. 	 O grupo fosfato da glicosa 6-fosfato é eliminado polo encima glicosa 6-fosfatase, que non está presente nos miocitos, pero si nos hepatocitos, e a glicosa libre sae da célula polos canais de difusión facilitada GLUT2 da membrana celular.


Tako vele. 	 Iso din.


AisleRiot je sistem koji omogućava igranje velikog broja različitih pasijans igara. 	 O AisleRiot fornece un motor de xogos de cartas baseado en regras que permite xogar a moitos xogos diferentes.


Ono što saznajemo će nam pružiti uvid u ono što su romantični pisci i pjesnici opisali kao "božansku otvorenost" dječijeg uma. 	 O que estamos aprendendo vai esclarecer en parte o que os poetas e escritores románticos describían como "apertura celestial" da mente infantil.


Atlantik/Cape_Verde 	 Atlántico/Cabo_Verde


Borlange 	 Borlänge


Upozorila sam je na njega. 	 Pero faloulle del.


Odlični rezultati 	 Resultados excelentes


U augustu 2015. godine, 193 zemlje su usvojile sljedećih 17 ciljeva: Okončati siromaštvo ... 	 En agosto de 2015, 193 países acordaron os seguintes 17 obxectivos: Pobreza cero: rematar coa pobreza en todas as súas formas, en todo o mundo.


Bila je to najskuplja i najambicioznija misija upućena na Mars, ikada. 	 Foi a misión máis cara e ambiciosa endexamais enviada a Marte.


Izvornog engleskog naziva The Catcher in the Rye američkog pisca 	 The catcher in the rye


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 Non é posíbel copiar a imaxe ao portapapeis


Ona je majka glumice i pjevačice Lize Minnelli. 	 Era a nai da actriz e cantante Liza Minnelli.


Je l' umro? 	 Está morto?


izraelskih 	 Israel Aerospace Industries


Trava pjeva 	 The Grass is Singing


Snijeg pada obično nekoliko dana u nižim predjelima, a može padati i nekoliko sedmica u višim planinskim područjima. 	 A neve polo xeral dura só uns días nas partes menos elevadas do estado, pero pode persistir durante semanas nas áreas de montaña máis altas.


Los 	 Losi


Pirata Kariba 	 Piratas do Caribe


Ta voda je bila namijenjena Apolonu. 	 O santuario parece que estaba dedicado a Apolo.


Onaj koji je i teoretičar i praktičar, je prema tome dvostruko naoružan; sposoban ne samo da dokaže ispravnost njegovog dizajna, nego da ga i ostvari." 	 O que é teórico e ó mesmo tempo práctico, está polo tanto, dobremente armado; e é capaz de probar, non só as propiedades do seu deseño, senón tamén de levalo ata a execución.


-Izvini. 	 - Síntoo.


Položaj 	 Opción de publicar por enriba


rijeku Delaware 	 Pensilvania do río Delaware


UgnijeĹľden server X-a (Xnest) ne moĹľe se povezati sa vaĹˇim trenutnim serverom X-a . MoĹľda vam nedostaje autorizacijska datoteka saserverom X-a. 	 O servidor aniñado de X (Xnest) non pode conectar co servidor de X actual. Poida que falte un ficheiro de autorización de X.


se sastali 	 Fifi


Inflacija u zoni EMS je pala sa 12 % 1980. na 5,0% u 1991. i 4,0 % 1992. 	 A taxa de crecemento do PIB caeu para o 0,8% en 2001, para 0,2% en 2002, e para -0,3% en 2003.


Nema izvora za podešavanja u putanji, podešavanja neće biti snimljena; izmijenite %s 	 Non hai fontes de configuración no camiño de fontes. Non se gardará a configuración. Edite %s%s


Apollon Limassol 	 club Apollon Limassol


Nije dozvoljeno koristiti %s server kao fleksibilni server, koristim uobiÄŤajni server. 	 Non se permite usar o servidor %s pedido para servidores flexibles, usando o servidor estándar.


Milost! 	 Veña. Piedade.


Centar za podizanje samosvesti. 	 Centro de autodesenvolvemento.


Iako Waitsovi 	 Tom Waits


Rammstein je njemačka hard rock i metal grupa. 	 Scorpions é un grupo de rock e heavy metal alemán.


Nikada to nisi tražio. 	 Nunca me pediches para che facer a barba.


Kad je suvišna izrada počela, ruralni narodi su postali urbani i gradovi su nastali. 	 Coa chegada da produción comezaron a transformarse en sociedades urbanos, e os cidadáns empezaron a evolucionar.


Sistem opslužuje 6 vojnika. 	 Seguen a manterse seis equipos.


Frank 	 Franck


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Erro ao crear a copia de seguranza: %s


Nisam mislio da ću doživjeti dan kada vidim da odbijaš svježe tartufe. 	 Xamais crin ver o día no que rexeitases as trufas frescas.


Katilin 	 Catilina


Playhouse 90. 	 Páxina 90.


Ova definicija se može koristiti kao osnova i kada se govori o memoriji uređaja, recimo memoriji računara. 	 Isto permite reutilizar a memoria de, por exemplo, unha cámara dixital.


A sad, dete... Reci mi šta se dogodilo. 	 Agora, nena, cóntame o que ocorreu.


Molim te, nemoj da zadržiš to ime. -Cekaj. 	 Por favor, dime que non vas mante-lo nome.


Dođem iz 2000. milenijuma, ovdje. 	 Vin do 3º milenio até aquí.


češki 	 Moneyball


La La Land je premijerno prikazan na 73. filmskom festivalu u Veneciji 31. augusta 2016. godine, a počeo je sa prikazivanjem u Sjedinjenim Američkim Državama 9. decembra, 2016. 	 O filme tivo a súa estrea mundial na 73° edición do Festival de Venecia, que se levou a cabo do 31 de agosto ao 10 de setembro de 2016.


Svrha im je bila zaštita od napada s mora, a njihovu izgradnju podstakao je Veliki sjeverni rat (1700-1721). 	 O seu propósito era a defensa dos ataques desde o mar e a súa construción foi incitada pola Gran Guerra do Norte de 1700-1721.


Franjo II 	 Francisco II


Navedeni broj prikaza je zauzet, pa je ovaj server pokrenut na prikazu %s. 	 O número de pantalla especificado estaba ocupado, polo que o servidor se iniciou na pantalla %s.


opunomoćen od strane Sejonga 	 Corea


Ovaj proces daje karboksilne kiseline, a ne svoje soli, kao i glicerol. 	 Este proceso orixina o ácido carboxílico, non o seu sal, xunto con glicerol.


Amerika/Mendoza 	 América/Mendoza


Jesi li ti ikad pre uradio nesto ovakvo? 	 E ti?


Dobija mjesto Prvog zamjenika predsjedavajućeg građevinskog komiteta. 	 Presidente del Consello de Estado é autor da obra La primera Cámara de la Restauración.


Podešavanja pilota... 	 Ree_nviar a reunión…


Kameni gost 	 Kamennii gost


Signal mora biti uništen na samom izvoru. 	 O sinal debe ser apagado na fonte.


Nikad u životu. 	 Nunca vira algo así na miña vida.


gaju gorila 	 Hazel


Proteinske peptidne veze su metastabilne, što znači da se u prisustvu vode spontano razlažu, oslobađajući kJ/mol (2–4 kcal/mol) termodinamičku slobodnu energiju. 	 Os enlaces peptídicos das proteínas son metaestables, o que significa que en presenza de auga poden romper espontaneamente, liberando unha enerxía libre de 2-4 kcal/mol , pero este proceso é extremadamente lento, o que mantén as estruturas das proteínas.


Zadovoljstvo koje uzrokuju ove aktivnosti, neki bi rekli zajedništva s prirodom, može biti postignuti i bez povređivanja i ubijanja životinja. 	 O pracer que resulta de todas esas actividades e deportes é unha comunión coa natureza, dirían algúns. Isto pode ser feito sen ferir ou matar animais?


Napravi novu temu 	 Crear tema “%s”


Možete da uđete. 	 - Poden entrar.


Ostvario je sintezu klasike i romantike. 	 Pertence ó clasicismo romántico.


Bešiktaša 	 Besiktas


Antonio 	 neoiorquino Antonio Campos


Pokrajinom je upravljao austrijski guverner, čije se sjedište nalazilo u Temišvaru, a titula vojvode je pripadala austrijskom caru. 	 Un gobernador austríaco con sede en Temesvár encargaríase de dirixir a área e o título sobre o voivodato era propiedade do emperador.


"Periodic Table of Elements: Ti – Titanium". 	 WebElements (en inglés). "Element Titanium - Ti".


Stanje prisutne osobe ne može biti osvježeno jer unos više ne postoji 	 Non foi posíbel actualizar o estado de participante porque xa non existe o elemento


Antalya) je grad na mediteranskoj obali Turske i glavni grad istoimene provincije. 	 Antalya é unha cidade da costa sur de Turquía, capital da provincia de Antalya.


Prije nego što te ubijem. 	 Antes de que te mate.


Rupertovu zemlju 	 Terra de Rupert


rijeku Aconcagua 	 o río Aconcagua


Hoćeš da služim ženi koja mi je ubila Kralja, koja mi je poklala ljude, koja mi je obogaljila sina? 	 Queres que sirva á muller que asasinou o meu rei, que masacrou os meus homes, que tolleu o meu fillo?


standardizaciju European komitet 	 Comité Europeo Normalización


phone number 	 O esquema de URI non é compatíbelphone number


Hilbertova 23 problema Hilbertov program 	 Os problemas de París Páxina do décimo problema de Hilbert Información sobre os 23 Problemas de Hilbert


partnera Russella Crowea 	 de Russell Crowe


Od otrova. 	 Veleno.


SARIO 	 Rosal ACOR


Prva Gimnazija Gimnazija u Visokom osnovana je 1960. godine. 	 O instituto de educación secundaria data de 1960.


Odlazi u SAD gde završava specijalizaciju interne medicine na “ Medical college of Pennsylvania ” nakon čega 	 de Sociedade Cardioloxía


Kako se ono kaže?... 	 Como se chama?.


Moraće ona da dođe po mene. 	 Ela terá que baixar por min.


Online igre: Warhammer 40K: Vrijeme Ending 	 Xogo en liña: Warhammer 40K: Hora de poñer fin


Stanford postizanje 	 Kim Yong Chol foi


odbili otcijepljenja doline San Fernanda 	 colexio do Val de San Fernando


Pharma Swiss Velika 	 A AwesomeBar reescribiuse


Saznajte kako prvo ime Elma odgovara prvom imenu na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o nome Elma corresponde ao primeiro nome noutro idioma doutro país.


Nametnite PDF dokumente za kreiranje brošura (knjižica) 	 Imposte documentos de PDF para crear cadernos


Sala 	 salón


Na inicijativu Vijeća Evrope, Strasbourg, Evropski dan jezika se od 2001. godine obilježava svake godine 26. septembra. 	 Por iniciativa do Consello de Europa en Estrasburgo, o Día Europeo das Linguas vénse celebrando, desde 2001, o 26 de setembro de cada ano.


Nagorno - Karabakh 	 Nagorno-Karabakh


To je to. 	 - Aquí está!


Minuta kojom završava radni dan 	 Minuto de finalización da xornada laboral, de 0 a 59.


Pusti ga! 	 Deixádeo ir!


Torino: Codice Edizioni, 2006. 	 Columna Edicions, 2006.


Jasmin Džindo 	 escribiu de


Real Villa de San Miguel de de Tegucigalpa 	 de de Real San Miguel de Tegucigalpa de Heredia


Klima spada pod ekvatorijalnu. 	 O bosque umbrófilo está sometido a un clima ecuatorial.


Servijski zid 	 Granxa de Barreiros


Mažino Maginot Line 	 zona


Minnena ser mig ( Sjećanja me 	 Minnena ser mig ( Os lembranzas míranme - Visión memoria


Ishaka potomcima 	 Desta unión naceu Musa ibn


Trazice odgovor pre toga. 	 Quererán unha resposta antes diso.


Šta znači prezime Killer? 	 Que significa o apelido Killer?


Pa, ja... Ja sam preživio rat. 	 Ben, eu... sobrevivín á guerra.


Kako mi se svidi. 	 Por onde eu queira.


Ostavi mi to. 	 - Déixeo comigo.


Wallacha 	 Eli Wallach


Šta kaže? 	 Que está a dicir?