Zvijezda simbolizira osam grana turskih naroda, a iza svakog kraka zvijezde nalazi se mala osmokraka zvijezda. 	 A estrela simboliza as oito ramas do pobo turco, e entre cada punta da estrela hai outra estrela de oito puntas máis pequena.


Akceptor elektrona je hemijski entitet koji prima elektrone ko su na njega ji preneseni iz nekog drugog spoja. 	 Un aceptor de electróns é unha entidade química que acepta electróns que lle son transferidos desde outra especie química.


Pokušao je da ih brani. 	 - Tratou de defendelas.


Nacifrana pičkica, tri šatora niže. 	 Cabrón rubio, tres tendas máis abaixo.


pozorišnog Michaela 	 Michael Kelly


Suspendirane čestice imaju površinski električni naboj, koji je pod snažnim uticajem površine adsorbirane vrste,na koju vanjsko električno polje usmjerrava elektrostatske Coulombove sile. 	 As partículas en suspensión teñen unha carga eléctrica superficial, que está fortemente afectada polas especies químicas adsorbidas na súa superficie, nas cales un campo eléctrico externo exerce unha forza de Coulomb electrostática.


Manor Farma 	 o Granxa Manor


Država Argentina je međutim sekularna. 	 Pero los argentinos fueron los pioneros...


Čovječe, crnac je otišao i pozvao policiju. 	 Tipo, o negro foi e chamou a policía.


Od sada ćemo puno izlaziti. 	 A partir de agora imos saír moito.


Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. 	 Non é posíbel abrir as notas en '%s'.


Brugge Open 	 miña


Vidimo se. 	 Matthew Crawley é o meu herdeiro.


Episode 2 (ca. at 23-minute). 	 Missa secundi toni (a tres voces).


Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. 	 Santa Bárbara (California): ABC-CLIO.


Spink 	 spa


Može spavati i do 18 sati. 	 Poden durmir cerca de 18 horas ao día.


Tvornica za battstatWarn when battery charge drops to: [XX] percent 	 Fábrica do BattstatWarn when battery charge drops to: [XX] percent


Reakcija je vrlo egzotermna. 	 A reacción é reversible.


Glavu šećera 	 Interlagos


Međutim, preduslov za otkrivanje velikih razmjera je okončanje uparenog sekvenciranje transkriptoma ćelije. 	 Porén, a precondición para a detección a gran escala é unha secuenciación paired-end do transcritoma da célula.


Za početak, izvadićete list papira, presavićete ga na pola da bi mogao da stoji na ivici stola, tako da se vidi, i napisat ćete, krupno, na njemu vaše ime i prezime. 	 Para empezar, ...ides sacar unha folla, ...dobrala en dous para que poida aguantarse sobre o bordo da mesa de xeito que quede visible, ...e ides escribir con letra maiúscula, ...o voso apelido e o voso nome.


Mark kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Mark con outros nomes


Naprimjer, nedostaci kinezina su identificirani kao uzrok Charcot-Marie-Tooth bolesti i nekih bolesti bubrega. 	 Por exemplo, as dificiencias nas cinesinas considéranse a causa da enfermidade de Charcot-Marie-Tooth e dalgunhas doenzas renais.


Da li je Carmelite dovoljno dug za Holy Species? 	 As carmelitas queren servir a Deus.


Ustav je ponovo stupio na snagu nakon završetka Drugog svjetskog rata 1945. godine. 	 A familia real regresou do exilio ao finalizar a Segunda Guerra Mundial en 1945.


kraljevinu Prvi Rimsko - jevrejski rat 	 da Primeira guerra xudeu-romana


No, koliko su Evropljani uspješni u učenju jezika svojih bliskih (i ne tako bliskih) susjeda? 	 Con todo, cabe preguntarse ata que punto os europeos somos capaces de aprender as linguas dos nosos países veciños (e non tan veciños).


Ne znate ciji su sve špijuni tu. 	 - Non se pode dicir quen ten ollos nin onde.


odsjek z 	 Departamento Escultura de


Koristi se u metaboličkim i biohemijskim reakcijama, kao što su sinteza i reparacija DNK , biosinteza proteina, sinteza prostaglandina, transport aminokiselina i aktiviranje enzima. 	 Utilízase en reaccións metabólicas e biomédicas como a síntese de ADN e a súa reparación, a síntese de proteínas, síntese de prostaglandinas, transporte de aminoácidos, e a activación de encimas.


Ukupan broj populacije nacionalnih manjina u Evropi procjenjuje se na 105 miliona ljudi, odnosno 14% od 770 miliona Evropljana. 	 O número total da poboación minoritaria en Europa estímase en 105 millóns de persoas, representando o 14% dos 770 millóns de europeos.


Edward Goldsmith: Der Weg. 	 Mike Cosgrove: batería.


Chiara Spagnoli Gabardi 	 Chiara


Penelopa 	 misericordia


Najuobičajeni tip mikroskopa - ujedno i prvi koji je pronađen - je optički mikroskop. 	 O tipo máis común, e o primeiro en ser inventado, foi o microscopio óptico.


Republikansku stranku 	 o Partido Republicano


Sve dok sam ja vaš Kralj izdaja nikad neće proći nekažnjena. 	 Mentres eu for o voso rei, a traizón nunca quedará impune.


UDJ Desktop klijent 	 Cliente de escritorio UDJ


Mutacijereceptora koje uvjetuju povećanje konstitucijske aktivnosti mogu uzrokovati neke nasljedne bolesti, kao što su prijevremeni pubertet (usljed mutacija|mutacije]] u genima za luteinizirajući hormon (LH), luteinizirajuće hormonske receptore i hipertiroidizam (usljed (MeSH) 	 As mutacións nos receptores teñen como resultado un incremento da actividade constitutiva que subxace nalgunhas enfermidades hereditarias, como a puberdade precoz (debida a mutacións en receptores da hormona luteinizante) e o hipertiroidismo (debido a mutacións nos receptores da hormona estimulante da tiroide).


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Vengala. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Vengala.


Ovo je ples Bravosa... 	 Esta é a danza de Braavos.


Drač 	 Durrës


Beaufort 	 Belfort


O duhovnom u umjetnosti 	 publica lo espiritual en el arte” onde


Ako je prisutna kraljevska porodica, kao himna se koristi Konge Christian stod ved højen mast. 	 Se está presente a familia real emprégase o himno real Kong Christian stod ved højen mast.


Nadogradnja je završena. 	 Simulación completa.


Nacionalnog instituta za medicinska istraživanja 	 no National Institute of Medical Research


Interpublic Group 	 O novo equipo


- Stižem za minut. Samo da promenim kapu i kecelju. 	 Dixéchesllo a alguén?


Termini "slabi" i "jaki ateizam" relativno su novi, dok su se termini "negativni" i "pozitivni ateizam" koristili već duže vrijeme (mada uz drugačije konotacije) u filozofskoj literaturi i katoličkoj apologetici. 	 Os termos forte e débil son relativamente recentes, mentres que os termos positivo e negativo teñen unha orixe anterior e usáronse (de maneiras lixeiramente diferentes) na literatura filosófica e en apoloxéticas católicas.


Ova sesija Vas prijavljuje u GNOME 	 Inicie unha sesión en Gnome


Portugalski trgovci su preuzeli njihovu trgovinu. 	 Os mercantes europeos rexistraron a súa presenza.


Njegova Milost ima puno obaveza. 	 A Súa Alteza ten moitas ocupacións.


Na Dumbledoreov su pogreb došli učenici, učitelji, predstavnici Ministarstva magije, divovi, duhovi, kentauri, vodenljudi i ostali koji su ga cijenili. 	 Ao funeral asisten os estudantes e persoal de Hogwarts, membros do Ministerio de Maxia, pantasmas, centauros e moita outra xente mostrando o seu respecto.


Podigni mač. 	 Erguede a espada!


Ovaj članak je o gradu. 	 Este artigo é sobre unha cidade de Oriente Próximo.


Liga je osnovana 1931. godine. 	 A federación romanesa formouse en 1931.


Encylopaedia Aethiopica: A-C. 	 Encyclopaedia Aethiopica: D-Ha.


Beats 	 DBRS


Ne zanimaju me gostoprimstvo i udobnost. 	 Non me interesa a hospitalidade nin a comodidade.


Čarls Siti (Charles City) 	 Charles City


Faks kod kuće 	 Fax particular


Eliasova 	 fillodoutro amigo


Otarasi ih se. 	 Quitade iso de aí.


Te podatke je dodatno istražio Thomas Hunt Morgan. 	 A comprensión do ligamento xenético aumentou cos traballos de Thomas Hunt Morgan.


Sa oglasima na spoljnoj strani? 	 Que se vía, a portada ou os anuncios?


I oboje ce biti mrtvi do zime. 	 E os dous han morrer cando chegue o inverno. - Iso non o sabedes.


Brisanje planirane radnje. 	 H Borrar a acción planificada.


Otvorile su mi se oci. 	 Abríronme os ollos.


Napredak u američkom fudbalu 	 O Servicio Xeolóxico dos EE UU


odbora 	 empresa seleccionada


Sarzana 	 Sarzana/Luni


Veliki razvoj kompanije je usljedio poslje deregulacije avionskog saobraćaja u Evropi 1997. 	 Ryanair caracterizouse por unha rápida e continua expansión, especialmente trala desregulación da industria aérea en Europa en 1997.


-Kada ceš se vratiti? 	 Cando volverás?


Povedi ih u crkvu. 	 Evanxelízaos.


Sjeverni Sudan 	 do norte nilótica-cristiá


E- mail : office 14 oktobar 	 Centro Educativo Galén


The Wages of Fear". 	 Las vicisitudes de la fidelidad".


Plutarha Northa 	 de Vidas paralelas de


Međunarodna unija za čistu i primenjenu hemiju ( IUPAC ) 	 IUPAC e de


Dobiti punu analizu imena Skye 	 Obteña unha análise completa do nome Skye


Sydney 	 Seán


Nacionalna banka Kazahstana je 	 do Banco Nacional Daniyar


Kvadrat je pravougaonik sa svim stranama iste dužine. Kvadrat može biti takođe sastavljen od drugih kvadrata. 	 Un cadrado é un rectángulo que ten os catro lados de igual lonxitude. Un cadrado tamén pode construírse a partir doutros cadrados.


Garg kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Garg con outros apelidos


Richard E Grant 	 Richar d E Grant


Postoji soba na praznom katu. 	 Hai lugar no andar baleiro.


Alberta danas ima 3.375.763 stanovnika. 	 Actualmente ten unha poboación de 5.343 hab..


Dobiti punu analizu imena Jin 	 Obteña unha análise completa do nome Jin


Je li to njegov vrč ? 	 É esa a súa cabaza?


Tempo Trijumf vremena Georga 	 La Verdad el Tiempo y la Historia


Dobiti punu analizu imena Lindsey 	 Obteña unha análise completa do nome Lindsey


Znam da ste mi bili kod kuće. Flertovali ste s mojom sluškinjom. To baš nije ljubav. 	 Eu consigo levar a colada á lavandaría, pero iso é todo.


Ima ih bar 24000 vrsta. 	 Hai unhas 24.000 especies.


Gmerlin KBD 	 Teclado do Gmerlin


Luisa Aragonésa okovratnika 	 Luis Aragonés


poslova 	 asuntos dixitais


okrugu Coles 	 condado Franklin


Što si ucinio loše? 	 ¡Di algo!


Ranije je dokazano da kada se fluorescentni proteinski traser ubrizgava u grlić ganglije kako bi se zaobišao krvotok, one se ne nalaze na površini neurona. 	 Cando se inxectan trazadores proteicos fluorescentes nos ganglios cervicais para evitar o seu paso polo sistema circulatorio, estes non se encontran despois na superficie neuronal.


Konzola za _Javascript 	 Javascript activado


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Abdulkareem. 	 Obter Lista de apelidos con nome Prasath.


Pored toga, postoji i posebna grupa uralskih jezika (estonski jezik, finski i mađarski) koji se govore uglavnom u Estoniji, Finskoj, i Mađarskoj. 	 As linguas urálicas con maior número de falantes nativos son o húngaro, o finés e o estoniano, que son oficiais en Hungría, Finlandia e Estonia respectivamente, e na Unión Europea.


Grčka - ??? 	 (T3 -¿?)


Boja teksta, crvena komponenta 	 Cor de primeiro plano, compoñente vermella


Potječe iz židovske porodice. 	 Descende de familia xudía.


Kum 	 El Padrino


UNFCCC 	 CMNUCC


Ali mislim da mogu da sredim ovo, da. 	 Pero coido que podo resolver isto.


Ali to je nemoguce. 	 Mais iso é imposíbel.


Moj stari je imao filozofiju: 	 O meu vello tiña unha filosofía,


Williama McKinleya 	 William McKinley


manifestacija 	 petróleo


Hvala vam. 	 Grazas.


Bježe na jug. Oni koji bježe kažu da su vidjeli Bijele Šetače. 	 E os que foxen din que viron os Camiñantes Brancos.


Garcia kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Garcia con outros apelidos


Odakle dolazi ime Ellen? 	 Referencias para o nome Ellen


razočarenje oca 	 Harte


Rijetka bolest ciklična hematopoeza (koja se naziva i "ciklična neutropenija") je autosomno dominantni genetički poremećaj karakteriziran fluktuiranjem neutrofilnih granulocita u dužem period više od 21-dan. 	 A rara doenza hematopoese cíclica (tamén chamada "neutropenia cíclica") é un trastorno xenético autosómico dominante caracterizado por recontos flutuantes de neutrófilos en períodos de 21 días.


Kup 	 Na Copa da UEFA


Od njihovog otkrića 1873. godine došlo je do značajnih rasprava o njihovom porijeklu. 	 Desde que se descubriron en 1873 houbo un considerable debate sobre a súa orixe.


Sama Velika Morava duga je 185 km, ali računajući i Zapadnu Moravu, koja je duža od Južne, dužina iznosi 493 km. 	 O Velika Morava ten 185 km de longo, aínda que se se considera o seu afluente máis longo, Zapadna Morava, alcanza os 493 km de longo.


Hvala Bogu! 	 ¡Bon Dios!


neiskorišćenim 	 Beatport


) ratni Speer 	 Albert Speer


stanovnika 	 Tun Hussein Onn


Albert II 	 Alberte II


Stoko, ti si daklu! 	 - Puta, dás asco!


Robert Barateon je mrtav. 	 Robert Baratheon está morto.


u Kup 	 copa conseguindo até o


Islamske razvojne banke 	 Banco Islámico de Desenvolvemento


Pazi! 	 Coidado!


Hodam... I trcim, ali... 	 Camiño, e corro pero


Reci mi, kako ide, a? 	 Dígame, como vai todo?


SEV 	 COMECON


na projektu rečnog 	 Parque Tecnolóxico


Kontakti 	 Co_ntactos


Rai 1 	 Rai 2 Rai


Zbog toga je opet poslat u zatvor. 	 A consecuencia disto, foi encarcerado.


Biliverdin 	 A biliverdina


Ballmer 	 Baltar


"Kako nastaje bura?". 	 "¿Qué está a pasar en Burgos?


Na područje ove regije nalazi 	 Rexión Centro-Oeste de


Upravljač planskih radnih paketa 	 Xestor Plan WorkPackage


Tokom naredne decenije, Međunarodne snage za bezbjednosnu pomoć i afganistanske trupe vodile su mnoge ofanzive protiv Talibana, ali nisu uspeli da ih u potpunosti poraze. 	 A OTAN e as tropas afgás realizaron moitas ofensivas contra o Talibán os últimos anos, mais estas probaron seren incapaces de desaloxar completamente a súa presenza.


Ben Brown 	 ben dis


Sumatra 	 Vacaville


Ne za mene. 	 El non vai traballar para min.


Mađarsku 	 CIS concorde


Najudaljeniji izvor u slivu Morave jest izvor Ibra, najduže pritoke Zapadne Morave, što sistemu Ibar-Zapadna Morava-Velika Morava daje dužinu od 550 km. 	 A fonte de agua más distante na conca do Morava é a fonte do río Ibar, o afluente máis longo do Zapadna Morava, que da ao sistema Ibar-Zapadna Morava-Velika Morava unha lonxitude de 550 km.


Odstupi, Ser. 	 Quedade atrás, ser.


Rješenje jednadžbe je: q = 1 − pp. 	 A solución realista desta ecuación é q = 1 − pp.


Stanišlav Lem 	 Stanislaw Lem


Forma 	 procesados con


Kako se usuđuješ da razgovaraš tako sa kraljem? 	 Como vos atrevedes a falarlle ao voso Rei dese xeito?


gesture_BAR_ 	 Mover arribagesture_BAR_


unit-format 	 Centímetro cuadradounit-format


Lokalni ne-memlučki ratnici su bili često više lojalni svojim plemenskim šeicima i njihovoj porodici, nego sultanu ili halifi. 	 O principal motivo desta opción, polo tanto, era político: os guerreiros locais eran frecuentemente máis fieis aos sheiks tribais, ás súas familias ou nobres, do que ao sultán ou califa.


OSI modelu. 	 Solución do modelo.


punu mjeru 	 Leira


Princip 	 Princip máis tarde afirmaría


Molekula koja se veže na receptor se naziva ligand, a može biti peptid (kratki protein) ili neka druga od malih molekula, kao što je neurotransmiter, hormon, farmaceutski lijek, toksin, ili dijelovi vnjskog virusa ili mikroba. 	 Unha molécula que se une a un receptor denomínase ligando, e pode ser unha proteína ou un péptido (proteína pequena), ou outra pequena molécula como un neurotransmisor, hormona, fármacos, toxinas ou partes externas de virus e outros microbios.


ENCODE 	 o ENCODE ( 2003 ) establece


Ne mogu snimiti kontakt(e). 	 Non é posíbel gardar a imaxe.


To je izdaja. 	 É traizón.


Više nije neophodna instalacija %s-a verzije %s (%s) 	 Xa non se require a instalación de %s versión %s (%s)


Zglob je mjesto spajanja dvije ili više kosti. 	 Este sistema está constituído dun músculo de esfínter ou de dúas ou tres dobras membranosas.


Onkogena fuzija gena može dovesti do d genskih proizvoda sa novim ili različitim funkcijama od dva spojena gena pojedinačno. 	 Os xenes de fusión oncoxénicos poden orixinar un produto xénico cunha función nova ou diferente da dos produtos separados dos dous xenes fusionados.


Antologia de la poesia valenciana. 	 Antoloxía da poesía galega.


Ne reci ništa više, sada je sve jasno. 	 Tas como unha tapia? Dixen 'Que tal?


Dinein je uključen u kretanje hromosoma i pozicioniranje the mitotskog vretena za ćelijsku diobu. 	 A dineína está implicada no movemento de cromosomas e o posicionamento do fuso mitótico durante a división celular.


Prvi napredak u ovom pravcu je bilo utvrđivanje termostabilnosti (optimum 80°C) DNK polimeraze, kokja je izolirana u čistom obliku (slobodnu od ostalih enzimskih kontaminanata) kada je DNK polimeraza dobijena iz ostaklih izvora. 	 A primeira vantaxe atopada para este encima termoestable (con temperatura óptima de 80 °C) foi que podía illarse en forma pura (libre doutros encimas contaminantes) mellor que outras ADN polimerases doutras procedencias.


Philadelphia Eaglesa Phillies 	 en directo


Figuri nedostaje bilo kakav realistički detalj. 	 A técnica non ten en conta ningún taxons en específico.


Sortirana lista kodiranja koje gedit koristi za automatsko prepoznavanje kodiranja datoteke. "CURRENT" je trenutno lokalizovano kodiranje. Koristiće se samo prepoznata kodiranja. 	 Lista ordenada de codificacións usadas polo Gedit para detectar automaticamente a codificación dun ficheiro. "CURRENT" representa a codificación da configuración rexional actual. Só se utilizan as codificacións recoñecidas.


- Stvarno? 	 - De verdade?


Ibn Omer 	 Of Idris


Univerzitetu Melburnu 	 da Universidade de Melbourne


Igrajte obrazovnu misaonu igru sličnu Hi-Q 	 Xoga a un crebacabezas educativo semellante a Hi-Q


britanskog Commonwealtha 	 O Parlamento británico


Nije svaki čovjek čovjek. 	 Non todo contacto entre homes é de carácter social.


Pomjeri ~a na kralja tref 	 Mova ~a ao rei de trevos.


a prve socijalističke zemlje 	 da ofensiva primavera


Donje Saksonije 	 Baixa Saxonia


Nikada se ne radi čitav sat. 	 Pero nunca facemos unha hora.


Matejevo evanđelje 	 O Novo Testamento


Srijeda, Novembar 1 2017-11-01 U samo ovim lokacijama: 	 mércores, Novembro 1 2017-11-01 En só nestes lugares:


X, ed. 	 X. Ed.


Bejker jezero (Baker Lake) 	 Rae Lakes


Nismo ništa skrivili. Naloženo nam je da Vas ispratimo do grada. 	 Déronnos ordes de escoltarvos á cidade.


Philip Levine 	 Bette Davis


grafička 	 “dashboard“


2 GB RAM 	 teclado qwerty


Meni 	 DJ GORO


islamske 	 islámico


James Dunlop FRSE FRS 	 James Dunlop nado en


i Liza 	 Louisa


Dobiti punu analizu imena Perkin Charles 	 Obteña unha análise completa do nome Perkin Charles


Pakleni šund 	 Pulp Fiction


Greška pri čitanju datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao ler o ficheiro '%s': %s


Predsjednika SDSM 	 SDSM


Tako je Tomaš opet izgubio Srebrenicu. 	 Na Internacional perdeu de novo contra Jony Beltrán.


Kutuz 	 qutuz quen se enfrontou


knjiga 	 PMP


Moskvi 	 Moscova


Hoćeš još novca? 	 Que queres, facer outro trato?


Hans Gamper 	 Joan Gamper


Dopunjavam kontakt na LDAP server... 	 Engadindo o contacto ao servidor LDAP...


Natrag! 	 Volvede!


KKR 	 curto


Međusobna blizina i zajedništvo između braće i sestara u znaku je jakih emocionalnih veza kao što su ljubav, neprijateljstvo i rivalstvo. 	 A proximidade e o trato que os irmáns teñan entre si estarán marcados polo desenvolvemento de fortes asociacións emocionais tales como amor e inimizade.


Ovaj događaj je obrisan. 	 Eliminouse esta nota.


Inverzija ne uključuje gubitak genetičke informacije, već jednostavno preuredi linearne sekvence gena. 	 Unha inversión non implica perda de información xenética senón simplemente unha reordenación lineal da secuencia de xenes.


Evolution - program za elektronsku poštu i kalendar 	 Correo e calendario do Evolution


Kategoriji arhaičnih ljudi nedostaje jedinstveno dogovorena definicija. 	 A categoría de humanos arcaicos carece dunha única, e baixo acordos, definición.


Samo ti. 	 Só ti.


Anmerkungen zu einem historischen Begriff. 	 A Declaración contén algúns aspectos historicamente importantes.


Toni Stark je uspeo da napravi ovo u pecini! 	 Tony Stark foi quen de construílo nunha cova!


Štajerska 	 Estiria


-Da, da, ali... 	 Pero...


Neka sva naša nesreća... ode sa tim novcem. 	 Que todas as nosas desgrazas... sigan esa moediña.


Esperanto nema namjeru 	 próprio pootle


Zadovolji je kad god ona to poželi. 	 Queda preto do seu lado.


To uzrokuje sporo akumuliranmje mutacija, a rezultat je razvoj raka . 	 Isto causa unha lenta acumulación de mutacións e resulta no posible desenvolvemento de moitos tipos de cancro no paciente.


Saznajte kako prezime Nicholson odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o apelido Nicholson corresponde a apelidos noutro idioma doutro país.


Ratovi su otpocinjani zbog manjeg povoda.. cuo sam da je bilo nekakvih nevolja u Maloprsticevom bordelu, prošle noci? 	 Tentou mercar a miña lealdade. O parvo. Non tiña idea de que xa estabades comprado.


Mane test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Mane con outros apelidos.


ibn el -Hattabi Osman ibn 	 Uthman ibn Affan


Broj znakova koji moraju biti utipkani prije nego evolution pokuša da samodopuni 	 O número de caracteres que deben teclearse antes de que o Evolution tente completar automaticamente.


Port: 	 Porto FTP


pse 	 UGT


Kliknite za otvaranje %s 	 Prema para chamar %s


Ili peжine Senki... 	 Ou a Gruta das Tebras.


China: a short cultural history. 	 Historia breve de China.


Omaha 	 Amahai


Dobiti punu analizu imena Mariana 	 Obteña unha análise completa do nome Mariana


Santiago, Chile: Instituto Geográfico Militar. str. 640. 	 Santiago - Chile - Instituto Geográfico Militar.


Species Plantarum 	 obra Species Plantarum


Uobičajene postavke 	 _Todas as configuracións


Ovaj trening se od tada pa do danas održava svake godine. 	 A actualización desde ese ano faise de xeito continuo.


Letrozol 	 letrozol Aromasin


CRKVE 	 Jesús Iglesias


Ko je to ? 	 Quen é ese?


Ashe 	 Asimov


Zove se Mo. Radi u ulici Baueri 174. 	 Chámase Moe, e vive no 147 da rúa Bowery.


je spomenika nacionalne 	 Rexistro do Estado ruso


Gđica 	 está estabelecido


Radimo na tome. Moje dame, ako biste... 	 Si, xa me poño.


Profe koji isključuju učenike su šupci. 	 - Os profes que expulsan aos alumnos son os fillos de puta.


Njegovo primarno djelo je "Meditacije". 	 A súa práctica básica é a meditación.


a s perzijski ratovi 	 as guerras persas


Alabama Department of Archives & History. 	 Alabama Department of Archives & History (en inglés).


Božje kraljevstvo 	 o Reino de Deus


Ambasadorica 	 da Sede das Nacións Unidas


slobodu mu omogućava slobodu 	 Arte


- Pa... znaš. 	 - Xa. Sabes?


Per moped dripac 	 PER, O MOTOCICLISTA


Jima 	 Jim Crow


Srbima se činilo da bosanske snage u Srebrenici koriste "zaštićenu zonu" kao podesnu bazu za pokretanje ofanziva protiv VRS-a, a da UNPROFOR ništa ne čini kako bi to spriječio. 	 Pola súa banda, os serbios alegaron que as tropas bosníacas estaban utilizando a área segura como base desde a que lanzarían un grande ataque contra o VRS, e que o UNPROFOR non estaba facendo nada para previlo.


Pomjeri lijevo 	 Desprazar á esquerda [<]


Takva šteta. 	 Que mágoa.


je i svemirska agencija 	 Axencia Rusa de Aviación e Espazo


Fort Lauderdale (internacionalni) 	 Fort Lauderdale (International)


Zapravo, svemir sadrži mnogo manje deuterijuma nego što se može sabrati bez tamne materije. 	 En particular, o universo é moito menos "inhomoxéneo" e contén moito menos deuterio do que se pode considerar sen a presenza de materia escura.


von Hindenburg 	 Paul von Hindenburg


Saif Saaeed Shaheen 7:53 	 Saif Saeed Shaheen


Johnson 	 Eric Johnson


Sarađuj ili ćeš biti kriv kao i izdajnici sa atomskom bombom. 	 Se non coopera, será vostede tan culpable... como os traidores que deron a bomba atómica a Stalin.


Razdioba tekućih područja bolje će se razumijeti kad sonda Cassini dovrši istraživanje. 	 A distribución desas rexións líquidas será mellor comprendida despois da chegada da sonda Cassini-Huygens.


Nikad ne bih... 	 Eu non...


Rifat 	 Carla levantouse


TriStara 	 TriStar


-Dosta, Alane, vrati ih nazad. 	 - Déixaas aí.


Njega 	 fontaneiros


Amardeep test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Amardeep con apelidos.


_Spoji se 	 Co_nectar


Francuske južne 	 as Austrais


muzeja 	 Museo Guggenheim


Bojiš se. 	 Si que o tedes.


Snowball Earth 	 Terra bóla


SK Hrvatske 	 Partido Finlandés


Kölner Ballspiel - Club 1901 	 equipos Kölner Ballspiel-Club 1901


Karakteristika ovih reaktora je da ne koriste moderator. 	 Este reactor non necesita de moderador.


Kad si se vratio sinoć? 	 A que horas chegou onte á noite?


rodio George 	 Angelica


Ne mogu reci da nisam razocaran, ali kao što je moj otac govorio: 	 Non podo dicir que non estea decepcionado. Pero, como dicía meu pai,


spiralne galaksije NGC 7090 	 NGC 6990


eMule 	 Mldonkey


drugi 	 estado Maior


Postoji jedna ili dvije leđnih peraja i jedna podrepna. 	 Unha única aleta dorsal, algo posterior.


Nisam uspio preuzeti dnevnik o promjenama: neočekivan izuzetak. 	 Produciuse un fallo ao descargar o rexistro de cambios: excepción inesperada


Van Morrison ove 	 De fondo a de Carlos


regije Sjeverna Srednja 	 setentrional central


Francuska vlada i školstvo tek su odnedavno dopustili njihovo korištenje. 	 Até hai pouco, o estado francés e a escola promoveron a marxinación destas linguas.


Dobiti punu analizu imena Trinidad 	 Obteña unha análise completa do nome Trinidad


Kompatibilnost prezimena Chaudhuri i ime Jignesh. 	 Compatibilidade do apelido Chaudhuri e do nome Jignesh.


RYCO 	 Pobre Kiko


Kingston 	 Goberno


Obesimo ga za vrat i gotov je. Obesi me ako hoćeš Lijane. 	 Como escapou o Irmao Conexo, Tío Remus?


Repetitorium Pathologie. 	 Residente de patoloxía.


display_toggle_entries 	 Axustar o zoomdisplay_toggle_entries


Boja kose? -Ridja. 	 De que cor o pelo?


Moj je. 	 Como...?


Alpha banci 	 CaixaBank


IUPAC - ova Divizija VIII Pododbor 	 o Subcomité División VIII IUPAC


Grad 	 Decatur


sociologinja Meir Agassi 	 eólica” Shai Agassi


Da li prikazati umanjeno OpenType fontove 	 Indica se se miniaturizan os tipos de letra OpenType


Le Chatelierovim 	 de Le Châtelier


Komunikacijski program preko lokalne mreže 	 Software de comunicación nunha rede local


Uklanjanke %s je poželjnije od svih neprihvaćenih alternativa. 	 Prefírese retirar %s a todas as alternativas non aceptadas.


Kada su holandski vojnici pukovniku Josephu Kingoriju, vojnom posmatraču Ujedinjenih nacija (UNMO) na području Srebrenice, rekli da odvode muškarce iza "bijele kuće" i da se ti muškarci više ne vraćaju, pukovnik Kingori se tamo uputio da bi ispitao što se događa. 	 Cando os soldados do Dutchbat dixeron ao coronel José Kingori, observador militar de Nacións Unidas (UNMO) na área de Srebrenica, que os serbios estaban levando homes á parte traseira da "casa branca" e estes non aparecían, o propio coronel Kingori foi a investigar.


Samo sam htela da vam se zahvalim za svu vašu pomoc. 	 Só quería agradecerlle toda a súa axuda.


Oboje obučeni u kauboje. 	 Ambos vestidos con traxe de vaqueiro.


Marib 	 Makurdi


Beverly Hillsu 	 Beverly Hills


Eurovision Song Contest 	 Eurovision Song Contest (en inglés).


Stalno èujem onu da ju je Gregor Klegani Planina silovao i raspolutio onim svojim ogromnim maèem. 	 O que sigo a oír é que Gregor Clegane, a Montaña, violou a Elia e partiu o seu corpo pola metade co seu mandobre.


Simona Wiesenthala Teddyja 	 Simon Wiesenthal


A složit ćeš se da je to dar s neba u našim godinama. 	 Á nosa idade, é providencial.


ETH Zürichu najeminentnijim 	 ETH en Suíza


A i ti bi to morala. 	 E ti tamén.


Ne sliva li vam se krv u glavu,gospodine? 	 non lle sobe o sangue á cabeza? non lle sae caro o sabor do leste?


Dobiti punu analizu imena Ma. Sharon 	 Obteña unha análise completa do nome Ma. Sharon


Bile su prisutne u južnom Sibiru još tokom Bronzanog doba. 	 Estaban presentes xa nas poboacións do sur de Siberia durante a Idade de Bronce.


Sand Point 	 Sandy Hook


Limited kompnija 	 Bentley Motors Limited


filozofski Ministarstvo nauke 	 autoridades educativas empeñadas


Vrste porodice Fabaceae su najčešće u tropskim kišnim šumama i u suhim šumama Amerike i Afrike. 	 Así mesmo, as Fabáceas son a familia máis representada nos bosques tropicais chuviosos e nos bosques secos de América e África.


Sa 28.285.578 putnika i 206.180 letova u 2015. godini, Aeroderom Sabiha Gökçen je drugi najprometniji aerodrom sa jednom pistom na svijetu (prvi je londonski Gatwick) koji ima dvije piste ali operiše kao jednopistni aerodrom. 	 Con 29 577 735 pasaxeiros e 206 180 operacións en 2016, Sabiha Gökçen é o segundo aeroporto cunha única pista máis concorrido do mundo (Londres-Gatwick ten dúas pistas pero só pode operar como un aeroporto dunha única pista).


Ibas postaje 	 figurou


Maraba 	 Marabá


Neka vrsta skrivene komande. 	 Unha especie de código ou control segredo.


Izaberite šifru. 	 Almacenar contrasinal


Dame i gospodo, cast mi je... da predam ovogodišnju nagradu "Najuspešniji" gdinu Toniju Starku! 	 Damas e cabaleiros, é unha honra para min presentarlles ao Premio Apoxeo deste ano, o señor Tony Stark.


To reagira s Tionil hloridom ili fosfor pentahloridom dajući hlorid maleinske kiseline (nije moguće izolirati kiselinski mono hlorid). 	 Reacciona con tionil cloruro ou pentacloruro de fósforo para dar o cloruro de ácido maleico (non é posible illar o cloruro mono ácido).


Krka 	 Krk


Jedan od važnijih poticaja tom razvoju je otkriće mehanizma terminacije molekula DNK (Frederick Sanger, 1977. godine). 	 Así, estas moléculas son a base do método de terminación da cadea didesoxi de secuenciación do ADN, que foi desenvolvido por Frederick Sanger en 1977.


Sljedeći! 	 O seguinte.


Ishaku sura 	 Kaaba


medovine 	 Baugi agachouse furando


Ovaj proces je u stručnoj literaturi označen kao "Antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity" (ADCC). 	 Este proceso denomínase citotoxicidade mediada por células dependente de anticorpo (ADCC).


Sjeverni Las Vegas 	 North Las Vegas


Kanade 	 Québec Canadá


Anders 	 que


To je i glavni cilj za antivirusne lijekove. 	 É tamén unha das dianas principais para os fármacos antivirais.


Carski gen The Medical Post 	 Virxe do Carme


Süddeutsche Zeitung 	 incluía


-Šta je prodavnica nostalgije? 	 O que é iso?


Sintatičko isticanje 	 Realce


Sunce, ugasite ga, zasljepljuje me. 	 O sol, apágueno, está a cegarme.


Baš te nedjelje, djetetu čiju priču pričamo bilo je suđeno da zapamti smrznuto sunce, zalazak na kraju gata, i lice žene. 	 Este domingo en concreto, o rapaz cuxa historia estamos a contar estaba tentando lembrar o sol xeado, o escenario ao final do embarcadoiro e a face dunha muller.


najaktivnije izvođenju smrtne 	 LFL


Shvatio 	 Beaver


nepoznata opcija: %c 	 opción descoñecida: %c


Trenutno radi za Sun Microsystems. 	 Esta tecnoloxía foi desenvolvida pola compañía Sun Microsystems.


otjerao 	 Fran Amoedo impuxéronse


Završeno 	 Concurso


" Mercury " 	 propias


No such calendar 	 Non existe dito calendario


Sve sam morao sam... 	 fíxeno eu so, sabes?


Walpole je bio optužen za varanje na izborima, te je 1742. godine, nakon više od dvadeset godina na funkciji premijera, otišao u penziju. 	 Acusado de manipular as eleccións parlamentarias, Walpole retirouse en 1742 logo de vinte anos no seu cargo.


oborene Upravnom sudu 	 do Contencioso-Administrativo


Kras 	 Craso


Imena koja se koriste sa Wun 	 Nomes que van con Wun


Sine, tata je došao. 	 Marchou! O Tío Remus marchou.


A-M_BAR_Danski 	 A-M_BAR_Dinamarqués


Da li je želite zamijeniti datotekom koju snimate? 	 Quere editalo de todas formas?


Kompatibilnost prezimena Chowdhury i ime Nilisha. 	 Compatibilidade do apelido Chowdhury e do nome Nilisha.


italijanskog romanopisca Dine Buzzatija 	 Dino Buzzati


Pazi šta pricaš, Bauce! 	 - Coidado, Gnomo. - Ofendinte.


U svojoj sobi. 	 No seu cuarto.


Prob ulazi u Rim gdje njegovu carsku titulu potvrđuje Senat. 	 Chega a Roma, e o Senado recoñece ao novo Emperador.


Kuda su otišli? 	 onde foron?


Dobiti Fitzgerald podrijetlo. 	 Obter Orixe Fitzgerald.


Svi izotopi su radioaktivni. 	 Todos os isótopos coñecidos son radioactivos.


Za mene je prošlost uvijek imala jaku karizmu. 	 Son fascinada polo pasado.


Cocos Island 	 Kosrae Island


Ne mogu premjestiti kontakt. 	 Non é posíbel abrir o destino «{2}».


Izvođač opštih karaoke pjesama i filmova 	 Reprodutor universal de cancións de karaoke e filmes


Druk Gyalpa šefa 	 Druk Gyalpo


Znaš li da se i na moru dešavaju gore stvari? 	 Cousas peores ocorren no mar, sabes?


Glavne uloge tumače Gene Kelly, Leslie Caron, Oscar Levant, Georges Guétary, i Nina Foch. 	 Está protagonizado por Gene Kelly, Leslie Caron, Oscar Levant, Georges Guétary e Nina Foch.


Po svoj prilici, acidokalcisomi prazne ionski sadržaj u kontraktilne vakuole, čime se povećava osmolarnost vakuole, čime se povećava osmolarnost vakuole. 	 Presumiblemente os acidocalcisomas baleiran o seu contido iónico no vacúolo contráctil, o que incrementa a osmoralidade do vacúolo.


potres 	 Laurelton nas partes oriental


pravoslavne 	 ortodoxos


Uvezi zabilješke 	 Exportar marcadores


promovisan Festivalu 	 Club Med


S dozom 0,1 mikrolitra dendrotoksina. 	 Cunha dose de só 0'1 mL de dendrotoxina. Non son Hermione.


Crtajte modele molekula 	 Debuxe modelos de moléculas


Apocrypha 	 cos deuteronómicos adheridos polos católicos


Nema poznate šeme za `%s' 	 Non hai ningún esquema para `%s'


Bitovni NE 	 NOT bit a bit [~]


Najčešća i neuobičajena prezimena s imenom Natasha. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Natasha.


Bergmanu 	 Rob Bowman


Parlament Ukrajine je 	 do Parlamento Nacional


Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. 	 Non se puido crear un ficheiro temporal de seguranza ao gardar %s


cekace me na dokovima. 	 Di que sodes todos saqueadores e violadores.


Marcellus 	 Marcelo


Girosa 	 Girosa eo


Sajgona 	 Saigón


The Recording Academy. 	 The Recording Academy (en inglés).


Jedan od najpopularnijih poljska-lopta stripova započinje sa premisom da će planetu Zemlju ubrzo udariti ogromni meteor, što dovodi do toga da sve zemlje razvijene svemirske tehnologije napuštaju Zemlju i ulaze u orbitu oko nje. 	 Un dos debuxos animados máis populares de Polandball comeza coa premisa de que a Terra vai ser atinxida por un meteoro xigante, levando a todos os países con tecnoloxía espacial a abandonar a Terra e a poñerse a salvo no espazo.


Velika nagrada Rusije je utrka automobila održan u 1910. u Sankt Peterburgu. 	 O Gran Premio de Rusia (ruso Гран-при России) foi unha carreira de coches celebrada brevemente na década de 1910 en San Petersburgo.


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Erro ao ler do ficheiro: %s


-Da, ali ne nase zvezde. 	 - Estrelas. Si, pero non as nosas.


Ovo je slobodna zemlja. 	 É un país libre.


Alfred A. Knopf. str. 3–4. 	 Alfred A. Knopf. pp. 434.


Tepih 	 Alfombra


HD 155358 ima dvije planete u orbiti. 	 HD 155358, estrela de baixa metalicidade con dous planetas que interactúan gravitacionalmente.


Među 13 historijskih prvobitnih američkih kolonija, Pennsylvania je jedina država koja nema izlaz na Atlantski okean. 	 Pensilvania é o único dos 13 estados orixinais dos Estados Unidos que non posúe litoral co Océano Atlántico.


Paulu 	 Paula


Allahov Njegov 	 Abu Bakr suxeriu


Ja ne služim tvog brata visosti. 	 Non sirvo ao voso irmán, Alteza.


Peterom Jacobsonom 	 Peter Jacobson


Curro Torresom 	 Curro Torres


xDSL/Cable 	 xDSL/Cabo


Gobekli Tepe 	 Göbekli Tepe


-Mislim da jesu. 	 - Iso creo.


Prema tome, Vitoria je danas užurban i multikulturalan grad. 	 Como consecuencia, Vitoria é unha cidade activa e multicultural.


Cagkunjac 	 Tsaghkunyats


Kalinovik bježeći srednju Bosnu 	 El Hierro


Pravi datum je nepoznat. 	 O día exacto descoñécese.


Upozorenja 	 Cabeceiras IMAP


Lista datoteka pripada trenutno instaliranom izdanju "%s", ne izabranom izdanju "%s". 	 Esta lista de ficheiros refírese á versión instalada actualmente «%s», non á versión seleccionada «%s»


-Ako su laži, zar ih ne treba izbjegavati? 	 Se son mentiras, miña señora, non sería mellor evitalas? Non sempre.


Ne postoji ništa, osim ovoga. 	 Non hai nada máis ca isto.


Prag dužine 	 Límite de lonxitude


Područja su podjeljena na 195 provincija, a one su podjeljene na 1828 distrikta. 	 Conta con 195 provincias, que se debullan en 1834 distritos.


Također je posredovao u pregovorima oko nezavisnosti Namibije, oko sukoba u Zapadnoj Sahari između Maroka i Polisario fronta i oko pitanja Kipra. 	 As Nacións Unidas interviñeron nas negociacións para a independencia de Namibia, o conflito do Sáhara Occidental entre Marrocos e a Fronte Polisario, así coma no conflito de Chipre.


"First 2014/15 missions for Celtic and Steaua". 	 23 de maio de 2013. (en inglés) "First 2014/15 missions for Celtic and Steaua".


U redu, da te zbilja vidimo tamo. 	 Ben, imos ver do que es capaz.


Također koristimo dvije kamere da otkrijemo linije puta. 	 Tamén se usan dúas cámaras para detectar o movemento das liñas dos carrís.


Bursa 	 Burao


"Znate li kako je to držati gladnog momka." 	 "Sabes que é ter un neno con fame".


visokoškolskih 	 Erasmus Mundus


-Paul? 	 - Paul?


Provjeri ispravno pisanje 	 Comprobar actualizacións


European Commission. 	 Comisión Europea.


Sony TV 	 A Sony Television


VDT 	 SSP


Ubijeno je najmanje 129 osoba, od kojih je 89 ubijeno u pozorištu Bataclan. 	 Nos ataques morreron 129 persoas, 89 das cales foron asasinadas no teatro Bataclan.


- Drugom? 	 - Os outros?


Provence 	 Provenza


Fobosa Mars 	 Deimos Marte


Hispano Skot Bejo? 	 Un Scott Baio hispano.


Ministarstvo trgovine 	 Ministerio de Comercio


Znam taj glas! 	 -Coñezo esa voz.


Bojiš se da ću plesati na dvoru golih sisa? 	 Tes medo de que baile pola corte en tetas?


MUP 	 o de Ministerio Interior


Chicxulub Crater 	 Cráter Chicxulub


Dobiti punu analizu imena Laarni 	 Obteña unha análise completa do nome Laarni


Ford je posjedovao švedskog proizvođača automobila Volvo od 1999. do 2010. godine. 	 Ford era o dono do fabricante de automóbiles sueco Volvo de 1999 a 2010.


Scenska muzika za pionirsko pozorište, 1957. 	 Teatro sobre teatro, 1975.


Pa, nemamo, sir. 	 Pois non, señor.


Bilo ti je prvi put. 	 Foi a túa primeira vez.


Je li danas tu? Izašao je prije sat vremena. 	 Aínda que me temo que maioría serán testamentos e ventas.


Ispunite brojeve, tako da svako povezano područje kvadrata sadrži istu cofru kao područje jednako toj cifri 	 Encha con díxitos de forma que cada rexión de esquinas conectada conteña o mesmo díxito que ten unha área igual a ese díxito


Oktobarska revolucija 	 Revolución de Outubro


Ne pričam o poeziji. 	 - Non falo de poesía.


Redditu 	 Reddit


Instalacija teme 	 Presentación


Hvala, gospodaru Desnice. 	 Grazas, meu Lord Man, Ser.


San Bernabé 	 Bernabé


Dotta 	 Graeme Dott


State University of New York 	 Universidade do Estado de Nova York


Moћda жe Vaљi neprijatelji poиeti da shvataju... 	 Pero os vosos inimigos... poden decatarse...


A ako ne bude? To je samo za ovaj život. 	 E se non, só dura de por vida.


Murray 	 Sylvester


Bolivarska alijansa za naše Amerike 	 Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América


Channel 6 	 Canle TV


Kopiraj kontakt u 	 Copiar o contacto a


Niko nije vidio Aryu otkad joj je otac pogubljen. 	 Ninguén viu a Arya Stark dende que o seu pai foi decapitado.


Sin je Milton Jean (djevojačko Carter) i Howarda Ralpha Carpentera, profesora muzike. 	 Carpenter naceu no estado de Nova York, fillo de Milton Jean Carter e do profesor de música Howard Ralph Carpenter.


Ja ga zovem polu-plemić. 	 Eu chamaríalle medio-nobre.


Kod β2-adrenoceptora, ta fosforilacija izaziva promjeni sprege, od Gs klase G-proteina do Gi klase. 	 Nos β2-adrenoceptores, esta fosforilación dá lugar a un cambio de acoplamento, xa que inicialmente se acoplaba a clase Gs da proteína G e despois pasa a acoplarse a clase Gi.


Luang 	 Luang Prabang


Ludwig van Beethoven mlađi Mozarta 	 Ludwig van Beethoven Mozart


Prezime značenje Stanbridge. 	 Significado do apelido de Stanbridge.


Ništa bitno. 	 Nada de importancia, meu señor.


Trgu slobode 	 Liberdade Praza


The way you treat her, what else can l do? 	 do xeito que a tratas, que máis podo facer?


Ko im je pomagao u selu? 	 - Non o sei.


Ako mi ne date da uhvatim gore, neću vam pomoći. 	 Se non me deixa ficar con a parte de cima, non o axudo. - Volvo para casa.


Weißwurst 	 prendas deportivas


Postoji i druga verzija. 	 Hai 3 versións.


- Ne pitam te to, već šta si zapamtio. 	 - Encantáronme as ciencias. - Pregunto que aprendeches.


Klekni. 	 Axeónllate.


centralnoj Njemačkoj 	 en Alemaña exemplo


I Kur'an kaže, on govori anđelima i kaže: :"Kada završim stvaranje Adama od gline, 	 O Corán di, el falou aos anxos e dixo:


Ne, tata. 	 - Non, papá.


Idi i pogledaj Waltera. 	 Dá unha volta e mira para Walter.


Prazno 	 Vacío


Alamogordo 	 Tularosa


Martin Heidegger 	 Los caminos de Martin Heidegger


Pijanist zaradio 	 rodaxe


Hej, Truman Doyle. 	 Ei, Truman Doyle.


Quanzhoua 	 Quanzhou


Hilderika 	 Khilderico


the 	 Nube Oort


Gerhart Hauptmann 	 Bertold


Fikocijaninski proizvodi, u produkciji Aphanizomenon flos-Aquae i spirulina, se naprimjer koriste u industriji hrane i pića, kao prirodne boje agensa 'Lina Blue' i nalaze se u slatkišima i sladoledu. 	 O produto ficocianina, producido por Aphanizomenon flos-aquae e Spirulina, utilízase, por exemplo, en alimentación e bebidas industriais como axente colorante ("Lina Blue") e atópase en doces e xeados.


Značenje imena Naveen. 	 Significado do nome Naveen.


Taj omotač 	 Sergas resulta


Zdravo, Holly! 	 Ola, Holly.


Za Privredna komora 	 Cámara Comercio


Ti si veoma ozbiljan dečko. 	 Es un neno moi serio.


Obojica su izuzetno lepa, to je istina, ali su slabi u opљtenju. 	 Ambos son moi fermosos... pero son máis ben conversadores pobres.


Adresar 	 Axendas de enderezos locais


- Nije milenijumska buba? - Ne. 	 Feliz Aninovo!


Pivo? 	 - Queres unha cervexa?


%s: Authdir %s nije direktorij. Odustajanje. 	 %s: o directorio de autorización %s non é un directorio. Interrompendo.


Prije izgradnje Sanyo Main linije, to je bio glavna transportna veza između Kansai regije i ostrva Kjušu. 	 Antes da construción da Liña Principal San'yō, era a principal conexión de transporte entre Kansai e Kyūshū.


Dobiti punu analizu imena Forest 	 Obteña unha análise completa do nome Forest


Silesia je inkorporirana u teritoriju pod vlašću Boleslausa I od Poljske. 	 Silesia intégrase no territorio gobernado por Boleslao I de Polonia.


Praznovjerje. 	 - Unha superstición dos comúns.


Slušaj Medonjo, ovo je prevazišlo sve. I neću više da idem. -Ali ja hoću. 	 Porque o Irmao Conexo xa usara tódolos seus trucos.


Mislila sam da napušta Ninu zauvijek. 	 Ten sentido. Ía casar co señor Patrick.


fankonijeve 	 Fanconi


U nastavku su prikazi zajedničkih prokariotskih i eukariotskih endonukleaza. 	 Nas táboas aparecen exemplos de endonucleases procariotas e eucariotas comúns.


Moscow's Lost Empire. 	 Satrapía do Imperio persa.


Chihhang 	 Shijiazhuang


Canvas 	 Canva


Republike pristupanja : 31 	 Eslovenos 1918–1929 Reino de Iugoslavia


PUFA 	 bõa dona


1987. ime Bugatti je otkupio bogati italijanski investitor Romano Artioli i utemeljio kompaniju Bugatti Automobili SpA. 	 O empresario italiano Romano Artioli adquiriu a marca Bugatti en 1987, e fundou Bugatti Automobili SpA.


SP - 2005 je Anandom 	 as emisións ChessBase Campionato do Mundo 2005


Kako æeš mi pomoæi? 	 Como poderiades facelo?


AFERA U 	 en triángulo


Finniston Farm 	 perigo de


Hoću da mi pripaziš psa. 	 Preciso que fique de ollo na miña cadela.


Šššš. 	 -Shhh.


Pierre Garcia 	 Jorge Garcia


Two Sided 	 Unha caraTwo Sided


Poravnavanje 	 A_liñamento


Hamilton 	 Chiloé


Video sam mnoge ovako ranjene u mom selu. 	 Teño visto moitas feridas coma esa na miña aldea.


Beatifikacija je treći od četiri koraka procesa kanonizacije. 	 A consideración de beato constitúe o terceiro paso no camiño da canonización.


- 3 Beechcraft Musketeer 	 Grumman AA-5


Oduzimam ti moc! 	 Agora quítoche o teu poder!


Licenca ne smije, na primjer, sputavati "obrnuti inženjering". 	 A licenza non podería, por exemplo, restrinxir a "enxeñaría inversa".


Pa, ja sam ovdje. 	 Ben... estou aquí, non é?


Sparc Audio ne podržava %s format... 	 O audio Sparc non admite o formato %s...


klasični 	 emprégase


O FINANSIJSKOM SISTEMU 	 obradoiro


CIS 	 CEI


Lamoni 	 Lusambo


putem Korintske prevlake 	 o Istmo de Corinto


Objesili su me ovako prije pet godina. 	 Colgáronme aquí hai cinco anos.


Greška: %s 	 Erro: %s


Crkva Vaznesenja Hristovog 	 Ascensión de Cristo


REACT 	 SERGIO RECOLLENDO


Sud je 	 da Corte Internacional de Xustiza


Machov broj 	 Recibe


CVS okruženje 	 Interface gráfica para CVS


IZI mobil d.o.o. 	 É o vehículo de Odd.


Ovom kolonijom upravljali su kolonijalni guverneri iz Pennsylvanije. 	 Tales escolas serían mantidas polo goberno da colonia.


Kompatibilnost Lavone i Walbright je 85%. 	 A compatibilidade de Lavone e Walbright é 85%.


Mre 	 MreB


Odstupite tri koraka. 	 Retrocedede tres pasos.


režiser Rodriguez 	 Rowley Jefferson


Gubi se odavde. 	 Vaiche, meu.


Asturias 	 Sturgis


Boga mu... Gđo Sali, Džoni nije mislio ništa loše. 	 # Esautamente, eu tarei asperandote aquí, porque tarde ou temprano, por aquí vas pasar


Zanemari promjene 	 Quere rexeitar as modificacións?


Ready to wear). 	 Se hacía los trajes (...)".


40 Bibin registrovani u našoj bazi podataka. 	 40 Bibin rexistrado na nosa base de datos.


Dobro jutro, vikare. -Dobro jutro, sine. 	 Bo día, vigairo.


Kada postoji i druga forma precizniji termin je dimorfizam. 	 Un termo máis específico, cando hai só dúas formas, é dimorfismo.


Ovaj događaj poznat je pod imenom "ubistvo kaplara". 	 Este feito foi coñecido como o «Incidente do Arrow».


Ima li kraja ovoj pustinji? 	 Acaba algunha vez?


Nazarbajev 	 Nazarbayev


Ali vi se redovno viđate. 	 Pero ven con frecuencia, non?


vidu praha 	 Manuel Sieiro


boreći 	 Igrexa Ortodoxa


2013. "State & County QuickFacts Chicago (city), Illinois". 	 "State and County QuickFacts Gainesville (city), Florida" (en inglés).


Povežite se s serverom Monopd 	 Conecte cun servidor de Monopd


Ti cudoviste! 	 Monstro!


Nije primio bilo kakav odgovor sa raÄŤunara "%s" u %d sekundi. MoĹľda raÄŤunar nije ukljuÄŤen, ili trenutno ne Ĺľeli primiti prijavu. Molim pokuĹˇajte kasnije. 	 Non se recibiu ningunha resposta do host "%s" en %d segundos. Talvez o servidor non está aceso, ou non soporta un inicio de sesión neste momento. Ténteo de novo máis tarde.


dijalektom 	 O curmanxí


Ubuntu SDK 	 SDK para Ubuntu


redovima odjeknula supruga 	 Mary of Modena


crkvi Novi 	 a Xunta


Dalymount Parku 	 Gran Montecelo


Posle svih tih godina, Toni vas još uvek šalje po stvari u perionicu? 	 Despois de todos estes anos, Tony aínda a ten indo á tinturaría.


MSN Home Screen Ime 2 	 Nome persoal en Skype 2


Krajolikom regije dominira planinski masiv Alpa, i to posebno Dolomiti. 	 En Tasmania, a dolerita domina gran parte da paisaxe, especialmente nas áreas alpinas.


Asurbanipalovu biblioteku 	 da biblioteca de Asurbanipal


je nakon nogometnom savezu Rumunije 	 a cargo da Federación Bielorrusa Fútbol


Nakon Prvog svjetskog rata Bologna je bilježila značajnije uspjehe. 	 Despois da segunda guerra Bóer, adoptou puntos de vista cada vez máis conservadores.


Neki prikazi su veÄ otvoreni. MoĹľete odabrati jedan iz popisa ispod ili otvoriti novi. 	 Xa hai algunhas pantallas abertas. Pode seleccionar unha na lista embaixo ou abrir unha nova.


Utvrđeno je da osobe sa svjetlijim bojama irisa imaju veću prevalenciju starosne makularne degeneracije (SUDM) od onih s tamnijim očima, a također su povezane i sa povećanim rizikom od progresije ARMD. 	 As persoas con iris de cores claras sofren con maior frecuencia dexeneración macular relacionada coa idade (ARMD) ca as de iris escuros; e nelas progresa con máis facilidade a enfermidade.


Dopustio si da mi otac umre. 	 Deixastes morrer o meu pai.


Oženjeni nikada ne ostaju do ujutro. 	 Os casados non quedaban a durmir.


- Imam li dobrovoljca? 	 - Teño un voluntario?


Julie Bishop 	 Manuel Bragado do


Neočekivan sklop argumenata uz naredbu 'keep-all' 	 Non se agardaba un argumento de patrón despois de «keep-all»


mam Mehdi 	 mesianismo


-Mogu te pitati isto. 	 Podería preguntarche o mesmo.


¶ Krevet joj je bio pun grudvi od peska, ¶ 	 # Máis, máis, cóntanos máis.


-Mnogi su već stali na njegovu stranu. 	 Ben, moitos xa se pronunciaron por el.


Imao je jednu kćer. 	 Tivo unha filla.


Heraklije 	 Heraclio


Od kulturno-historijskih spomenika ističu se zidine u Stonu. 	 Foi declarado Conxunto Histórico-Artístico xunto coas murallas.


Elis 	 arranxo cortes


u Muzeju Peggy Guggenheim 	 no Museo Guggenheim


Liama 	 Liam


Kranijalne neuraligije, centralna i primarna bol lica i ostale glavobolje 14. 	 Neuralxias craniais e causas centrais de dor facial.


Opcije monitora sistema 	 Preferencias do monitor do sistema


Otac mi to uvijek kaže. 	 - O meu pai sempre o di.


_Izmijeni zabilješke 	 Editar _marcadores


depozita eng Federal Insurance Corporation 	 Federación Federal de Seguros de Depósitos FDIC )


Drago mi je! 	 É meu. Ginny deumo a min, e ti dixeches...


Ali treba vremena. Daj mi vremena. 	 Pero debes darme tempo.


kabinetu žale 	 Cámara dos Lores


Značenje imena Rachna. 	 Significado do nome Rachna.


uračunatog 	 gasolina


Ovo je prvi njihov album kojeg je producirao Jack Douglas, koji je kasnije producirao još četiri njihova albuma. 	 O disco é o primeiro en contar coa produción de Jack Douglas, que produciría os seguintes catro álbums do grupo.


Cramerovo 	 regra Cramer


Arja, otvori vrata. 	 Arya, abre a porta.


Izgradnja prvih poznatih stalnih objekata za življenje na tlu Škotske započela je oko 9.500 godina, a prva sela su nastala u periodu od prije 6000 godina. 	 Estes poboadores comezaron a construír as primeiras casas permanentes en terreo escocés hai 9.500 anos, e as primeiras aldeas hai 6.000 anos.


epizodu Euros Lyn 	 Euros Lyn


Da li si uzbuden što ceš da putuješ u misteriju s nama? 	 Emocionado por unirte á nosa viaxe ó misterio?


Apoptoza i autofagija su dva oblika programirane ćelijske smrti, ali nekroza je nefiziološki proces koji nastaje kao posljedica infekcije ili povrede. 	 A apoptose e a autofaxia son as principais formas de morte celular programada, mentres que a necrose considérase tradicionalmente un proceso non fisiolóxico que ocorre como resultado dunha infección ou lesión.


-O čemu? 	 - Sobre o quê?


- Vidim ga. 	 - Véxoo.


University of Washington Press 	 Universidade de Kent Press


- Dobro. 	 - Ben.


Nobelovu 	 Soddy


Rat je završen mirom u Vestfaliji. 	 A guerra terminou coa Paz de París de 1763.


Upravljač GTK+ odlagalištem 	 Xestor do portarretallos en GTK+


Vrijeme i datum:: Quincy, Florida, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Zonas horarias:: Neosho County:: Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


Spisak prezimena sa imenom Srushti 	 Lista de apelidos con nome Srushti


Sudan Tribune. 	 Tribuna oriental.


Nature. Glemser, O. (1963). 	 Bonin, O. (1969).


All Music Guide 	 Allmusic


Stanis ima ličnost jastoga. 	 Stannis ten a personalidade dun lumbrigante.


ciklooksigenazu 	 ciclooxixenases


Arriaga 	 Ánxela


Kasnije je eksperimentirao sa stvaranjem tragova oblaka u svojoj posudi pomoću iona i radijacije. 	 Posteriormente fixo experimentos coa creación de rastros de nube na súa cámara causada por ións e radiación.


_Datum završetka: 	 Ao co_mpletar:


Edinburgh Festival 	 Fringe Edimburgo


liči 	 O lichi[1 ]


tenk 	 Tank


Jean - Claude Trichet 	 Jean-Claude Trichet


Kategorije 	 Estratexias


Dio je Tihog okeana a sa površinom od oko 12.000 2 se nalazi između ostrva Buru i Seram, dva od nekoliko ostrva koja čine Molučka ostrva. 	 É unha sección do océano Pacífico cunha superficie de aproximadamente 12.000 quilómetros cadrados situados entre Buru e Ceram, que son dúas das illas chamadas Molucas do Sur.


Stvari su mnogo tiše i između nas. -Vidi, vidi. 	 Entre nós, todo é máis sereno.


liči 	 Litchi


Smrt saveznika vrlo efektivno gradi timski duh. 	 A morte dun aliado común é bastante eficaz para facer equipo.


doživljava 	 Gerwig


Lite 	 versión


Šta znači prezime Anthony? 	 Que significa o apelido Anthony?


Dosta ljudi bude spašeno. 	 Moita xente é rescatada.


ECT 	 utilizarse


Ponosno æu je nositi, ser Dontose. 	 Levareino con orgullo, Ser Dontos.


Njihovo ime potiče od kratkog vremena vezanost anorganskog fosfata za ostatke aspartats u trenutku aktivacije. 	 O seu nome débese á unión durante curto tempo dun fosfato inorgánico a residuos de aspartato no momento da activación.


Nueva Granade 	 Nova Granada


dan 	 o día do Señor


Van Gogh očajan 	 Calvo


P_regled prije štampanja 	 Pre_visualización da impresión


I da, jesmo, tu smo. 	 E si, estamos aí.


Deset ! 	 Dez!


Eurovision. 	 Eurovisión


U kičmenjaka, na području iRNK koja kodira signalne peptide (tj. regija sekvenci kodiranja signala ili SSCR) može poslužiti kao [[RNKgg element sa konkretnim aktivnostima. 	 Nos vertebrados, a rexión do ARNm que codifica o péptido sinal (é dicir, a rexión codificante da secuencia sinal, ou SSCR) pode funcionar como un elemento do ARN con actividades específicas.


Papić 	 Pantano


"E, to je upravo moja poenta," rekao je Nichols. 	 "Eu tamén", afirmou Baker.


Oni jako podupiru naše doseljeničko udruženje! 	 Eles sosteñen o sindicato de colonos.


Međutim, neke zajedničke karakteristike PCD su visoko konzervirane i kod biljaka i kod metazoa. 	 Porén, algunhas características comúns da MCP están altamente conservadas en plantas e metazoos.


2018:: Tekuća godina 	 2018:: El próximo año


Nemoj da zaboravim te odreske, Richie. 	 Que non se me esquezan estes bistés.


RCSB Protein Data Bank (PDB). doi:10.2210/pdb1eqz/pdb. 	 RCSB Protein Data Bank. doi:10.2210/pdb1wyp/pdb. Maciver S.


Na zidovima mezara br. 	 As Murallas de Mataró.


greška u čitanju 	 erro de lectura


Imena koja se koriste sa Piles 	 Nomes que van con Piles


da igram sa tobom, da sa tobom provedem ludu noc 	 bailar contigo, ter contigo unha noite tola


Kaldun 	 Souk Ahras


Tako se i hidroksidni anion označava , oksonij kation je , a kobalt III kation (Co3+) može se označiti bilo ili . 	 Así, o anión hidróxido represéntase por , o catión oxonio é e o catión cobalto III (Co3+) pode ser ou .


Bugatti kupio Lotus 	 Team Lotus


Odlazi 	 Isabel


Nisam ja nièija. 	 Non son de ninguén.


Roma za ljudska prava Evropskog centra za prava 	 European Centro dos Dereitos Romanís


"The cultigen". 	 "El entierro".


AuroraOlsnitzMuraszombat 	 MuroranOlsnitzMuraszombat


Klanjao se bogovima svojih oceva, i njihovih oceva prije njih. 	 Adobara aos deuses dos seus pais e os seus pais antes ca el.


Grissomu 	 Rhys


otkriva Ameriku 	 chegar


Saddama Husseina Visoki 	 Saddam


Dva kamiona 	 Dous camións


Tesla je služio kao potpredsjednik Američkog instituta inženjera elektrotehnike od 1892. do 1894. godine, prethodnika današnjeg IEEE (zajedno sa Institutom radio-inženjera). 	 De 1892 a 1894 exerceu como vicepresidente do Instituto Americano de Enxeñeiros Eléctricos (en inglés American Institute of Electrical Engineers), o precursor, xunto co Institute of Radio Engineers, do actual IEEE.


Pokaži _samo radne sate 	 Comprobar as novas m_ensaxes nos cartafoles subscritos


slova 	 Unicode


- Samo da ih uplašim. 	 - Para asustalos.


Pokrenite i uvedite čarobnjaka za pomjeranje podataka iz mailera kao thunderbird/evolution etc. 	 Inicie o asistente de importación para migrar datos de cliente de correo como Thunderbird/Evolution


Provillus 	 Dolibarr existe


Voli raditi ovo kad sam ja na dužnosti. 	 Gústalle facer isto cando estou de servizo.


gesture_BAR_ 	 Mover á esquerdagesture_BAR_


Muzički instrument 	 Un instrumento musical


trezora 	 Tesouro


Kraljevstvo je postojalo od 1. marta 1932. do 18. augusta 1945. i upada snaga SSSR u Mandžuriju. 	 Existíu dende o 19 de marzo ata o 30 de abril de 1918 e fora recoñecido pola República Soviética Federativa Socialista de Rusia.


U našoj Alabami, našoj Americi. 	 Na nosa Alabama, nos nosos Estados Unidos.


Tanegashima aerodrom 	 Mustang Beach Airport


Komentar 	 Comentario


A-M_BAR_Islandski 	 A-M_BAR_Islandés


_Novi prozor 	 _Nova fiestra


Crestwood 	 neses


Madox počinjava 	 Dou


- Veoma dobro, Mr. Tanner. 	 - Moi ben, señor Tanner.


Dohvati:errorIgn 	 Rcb:errorIgn


Dobiti punu analizu imena Timothy 	 Obteña unha análise completa do nome Timothy


Iz historijskih razloga pravi se razlika između Evrope i Azije. 	 A Idade Media marca unha separación entre Europa e Asia.


Muzika Johanna Christiana Bacha potpuno odstupa od stilova njegove starije braċe u tome što je veoma melodična. 	 Por esa razón, os fillos de Johann Sebastian vían a música do seu pai como algo anticuada.


Ime i prezime Emily Matlak. 	 Nome e apelido Emily Harrison.


bahamskog guvernera 	 Habyarimana


Arapski 	 Árabe


Tunnel Bear 	 recheo desbordamento


Neograničene ponovne podjele 	 Renegociacións ilimitadas


komunikacioni traženje tragova gasa u 	 ExoMars Trace Gas Orbiter


The Chronicles of Narnia 	 Las crónicas de Narnia


Jensona 	 Button


Plzeň 	 túa


Miklashevskayom posvećuje 	 A opción


Frank Churchill 	 Fernando Váz


misije nalaze 	 Lagrange


Thompson 	 Francisko Frunko


Prije mjesec dana je došla i željela je upoznati majku. 	 En serio?


INChI 	 INChI IUPAC-NIST


Rim/Urbe 	 Roquemaure


Prezime značenje Deepak. 	 Significado do apelido de Deepak.


Daj ga ovamo. 	 Damo.


Šta sam to rekao? 	 -Non necesita máis que iso! Que dixen?


Neke su posuđene od savremenih motornih vozila. 	 Algúns constaban de pequenos vehículos.


u Kupu pobjednika kupova 	 na Copa Rei


Koliko procenata Lijepi auti automobila koristi benzin? 	 Que porcentaxe de Coches Brillantes usa gasolina?


Sranje si ratnik. 	 Es un guerreiro de merda.


Spremni ste? 	 Lista?


Dr. jur. 	 Estimado Sr. juez...


-Nisam rasplodna kobila. 	 - Non son ningunha egua de cría!


Da li ti je otac bio u bolnici? 	 - Tivo un pai? - Si.


Mora da ti je čudno što ulaziš u ovu prostoriju. 	 Debeuvos resultar estraño entrar nesta sala.


Bronzanu medalju su osvojile Sjedinjene Američke Države, koje su pobjedile Argentinu, rezultatom 96–81, u utakmici za treće mjesto. 	 A medalla de bronce foi gañada por Estados Unidos tras derrotar a Arxentina na final de consolación por 96-81.


opere Benjamina Brittena 	 Britten


Godinu ranije postigao je 38, ali tada Serie A nije postojala. 	 Fixen este voto hai trinta anos e aínda non o traizoei.


Apsolutno užasno. 	 Que horrible.


Jednostavni urednik teksta za Markdown i restruktuirani tekst 	 Editor de texto sinxelo para Markdown e reStructuredText


Kategorija: Ubacivanje | Popularno # 1 | Slične Kategorije: Ubacivanje, Analno Umetanje, Umetanje Boce 	 Categoría: Famosa | # 5 | Categorías Relacionadas: Al Aire Libre, En Público, Softcore


Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane DIGEST-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. 	 Esta opción conectarase ao servidor usando un contrasinal seguro DIGEST-MD5, se o servidor o permite.


Samampac. 	 Sial.


Nov 1985. 	 Emendas de 1985.


U vrijeme ruske vlasti razvoj grada je stagnirao. 	 Pola súa posición centrada nas terras rusas, a cidade desenvolveuse rápidamente.


PulseAudio nadzor glasnosti 	 Control de volume de PulseAudio


The Chinese Army 1937-49: World War II and Civil War. 	 1939–1945: Segunda Guerra Mundial e ocupación nazi da Bretaña.


Mirsela je moja jedina kći. 	 Myrcella é a miña única filla. Pensas de verdade que che permitirei vendela como unha vulgar?


Zadrži %s u izdanju %s 	 Manter %s como versión %s


Bejtić 	 Talbot


Hyper 	 H_iper


duhovnu umjetnost na temama kao što su zemlja planetarna transformacija Lemurija Atlantis unutrašnja Zemlja 	 Spirit Art sobre temas como terra sacra transformación planetaria Lemuria Atlántida Terra Interior


University of Wisconsin 	 Universidade de Wisconsin[3


Lijep posao, majore. 	 Bo traballo, tío.


Uočena je očigledna sličnost stvorenih kapljica sa plazmalemom, a mikroskopske slike su služile kao prvi dokaz dvoslojnosti lipidne strukture u ćelijskoj membrani. 	 A semellanza coa membrana plasmática ou plasmalema era obvia, e as imaxes microscópicas serviron como primeira evidencia de que a membrana plasmática tiña unha estrutura de bicapa lipídica.


The Third Reich Sourcebook. 	 Modern History Sourcebook (en inglés).


Aziz 	 Ella


Saznajte kako prezime Augustin odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o apelido Augustin corresponde a apelidos noutro idioma doutro país.


Gile, tvoj tumor na mozgu se ponovo upalio. 	 Gil, o seu tumor cerebral volveu a actuar. Non, non!


Laetoli 	 tres de Laetoli


Javi Džejmiju da krećem na Roba Starka. 	 e envía aviso a Jaime de que avanzo contra Robb Stark.


pacova Sprague Dawley 	 ratas Sprague


Arktik Antarktik PolarregionSpektrum der 	 Consultado o 03/10/2010 COBAS


Kao i uvijek u ovom tužnom životu, on će se oženiti ženom po imenu Inez. 	 "Como sempre, nesta triste vida, "está preto de se casar cunha tal Inez.


Jednostruki nuklearni polimorfizam u inicijacijskom kodonu rezultira izmijenjenom translacijom startnog mjesta, tri kodona nizvodno. 	 Un polimorfismo dun só nucleótido no codón de iniciación ten como resultado un sitio alternativo de inicio da tradución situado tres codóns augas abaixo.


Već je s druge strane. 	 - E non só iso, senón peor.


Dozvoljeno mi je da imam planove za svoj rođendan. 	 Permíteseme ter plans no meu aniversario.


Uz odgovarajuce sedlo i konja, i bogalj može jahati. 	 - E que? Cun cabalo e unha sela axeitados, mesmo un tolleito pode cabalgar.


preobučenih 	 GRU


Nedovoljno memorije za snimanje slike u buffer 	 Non hai suficiente memoria para gardar a imaxe no búfer


Greška kod izmjene popisa 	 Erro ao modificar a lista


NETA 	 Cenlle


Rekao je, " Na svijetu postoje dvije vrste ljudi, oni koji dijele svijet u dvije vrste, i oni koji to ne čine. " (Smijeh) 	 "Neste mundo hai dous tipos de persoas as que dividen o mundo en dous tipos e as que non" (Risas)


Svetog Munga 	 de San Mungo


Noćas će mi možda zatrebati pomoć oko geografije kuće. 	 Deberiamos axudar a Gwen, se iso é o que quere. Estou dacordo. Debemos axudar ós menos afortunados a mellorar as súas vidas no que poden.


Grb Sultanata Hobyo Grb Italijanske Somalije i Povjerene teritorije Somalije (1949-1956) Grb Britanskog Somalilanda (1903-1950) Grb Britanskog Somalilanda (1950-1960) Zastava Somalije Somalia at Flags of the World 	 Emblema do Sultanato de Hobyo Escudo da Somalia Italiana (1949-1956) Emblema da Somalia Británica (1903-1950) Escudo da Somalia Británica (1950-1960)


Nažalost, ne. 	 Xa non.


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Daisey 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Daisey


Podaci o zavisnostima će biti prikazani. 	 Amosaraseinformación sobre as dependencias.


Neurology (jezik: engleski) 56 (9): 1168–76. 	 Neurology (en inglés) 56 (9): 1154–1166.


van Houten 	 Carice van Houten


plemena prelaze Veliki zid 	 a Gran Muralla


-Pendere! Hajdemo na Montmartre da popijemo nešto. -Može. 	 Pender, imos tomar unha bebida en Montmartre.


Razumijete li me ? 	 Entenderon?


Nema slobodnih soba. -Moji ljudi mogu spavati u štali. 	 Os meus homes poden durmir na corte.


Wer ist Günter Grass? 	 ¿Qué fue de Jorge Sanz?.


Najveći oblik 	 A forma máis grande


Neka f i g budu funkcije. 	 A súa sinatura pode lerse en f.


Po tvom iskustvu, da li se to dvoje međusobno isključuje? 	 Son as dúas cousas mutualmente excluíntes na túa experiencia?


Pricaj mi jos. 	 Cóntame máis.


El Dorado 	 El Tor


Glavni štab se nalazi u Kuala Lumpuru, Malezija. 	 As súas oficinas centrais sitúanse en Kuala Lumpur, Malaisia.


Teksaški 	 texano


Zahvaljujući miješanim brakovima s Japancima, kao i stalnoj asimilaciji u dominantnu kulturu, danas ima malo izvornih Ainu naselja. 	 Debido ó matrimonio entre ainus e xaponeses e a absorción da cultura dominante xaponesa, hoxe non existen verdadeiros asentamentos no Xapón.


lako bih voleo naše prijateljstvo, moj glavni interes je tvoja sposobnost za ubijanje. 	 Aínda que apreciaría a túa amizade, principalmente interésame a túa facilidade para asasinar.


srednjovjekovnoj Zenici 	 Northumbria


Konstantinopolj Istanbul 	 Caída de Constantinopla


Kategorije 	 Crear elementos


Vegas 	 Las Vegas


_Port: 	 _Imprimir


Bio je odgovoran za sigurnost puteva i dužan da eliminiše svaku i naznaku pobune i otpora. 	 Tamén era o responsable da seguridade dos camiños, e tiña que eliminar os fuxidos e rebeldes.


Njen otac 	 sette venti”


Vice versa, i važni za aplikaciju, kada su poznati termodinamički parametri date sekvence nukleinske kiseline, može se predvidjeti temperatura stapanja. 	 E inversamente, cando se coñecen os parámetros termodinámicos dunha secuencia de ácido nucleico dada, pode predicirse a temperatura de fusión, o que é moi importante para as aplicacións.


Ne možeš da odeš od ovoga. 	 Escoita, non podes fuxir disto.


Do tebe. - Radije ne bih. 	 Á túa casa.


Za razliku od mnogih proteina, kazein se ne steže toplotom. 	 A diferenza de moitas proteínas, a caseína non coagula coa calor.


Bil 	 Hjúki Bil


The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany. 	 The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany (en inglés).


Ako 	 Brooke


Ukljonjen povjerljivi ključ 	 Eliminouse unha chave de confianza


Jesu li ove? 	 Vexan, son estes?


Izgled 	 Apariencia


Balduin VII 	 Balduíno VII


Mrežni animator baziran na Qt4 koji radi sa ns-3 	 Animador de rede baseado en Qt4 funcionando con ns-3


Neispravan cijeli broj: "%s". 	 Enteiro non válido: «%s»


Bavarske 	 Baixa Baviera


Everest. 	 Everest).


Ipak, oni opstaju. 	 Pero as súas ideas sobreviven.


[option_prefix] [option_a] i [option_b] 	 [option_prefix] [option_a] e [option_b]


Pa smo uključili čitav odjel za termodinamiku sa Stanford-a. 	 Tivemos ao departamento de termodinámica de Stanford involucrado.


- Svi imaju ruke u tome. 	 - Todos teñen a man estendida.


Stoga je prirodno da svako želi da ima takvo obrazovanje. 	 Así que todo o mundo quere ter unha educación inglesa, naturalmente.


3.1.13.5: RNkaza D je uključena 3'-ka-5' proces pre-tRNA. 	 Número EC 3.1.13.5: A RNase D está implicada no procesamento de 3' a 5' de pre-ARNts.


Međunarodna unija za zaštitu novih biljnih varijeteta 	 Unión Internacional para la Protección de Nuevas Variedades de Plantas


Howard američka zračna baza 	 Howard Air Force Base


Koji je to jezik? 	 Que linguaxe é esta? Non o sei.


Kako ti kažeš visosti. 	 Como digades, Alteza.


Kao što je očekivano, aparatiranje u tuđu rezidenciju smatra se izrazito nepristojnim činom. 	 En moitas culturas renderse ante un inimigo era considerado un acto moi deshonroso.


Danas, %H:%M 	 Hoxe, %H:%M


Keynes je također napomenuo da je u ranom modernom periodu fokusiranje na ponude poluga bilo razumno. 	 Keynes tamén fixo notar que o enfoque nos metais preciosos tamén era razoable na época na que se deu (comezos de era moderna).


Imena koja dolaze s Phillip 	 Nomes que van con Phillip


Advik kompatibilnost sa drugim imenima 	 Proba de compatibilidade con Advik con outros nomes.


Nisam mogao ukloniti direktorij brave `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao eliminar o directorio de bloqueo «%s»: %s


Avant gardni metal je karakterističan po eksperimentiranju sa nesvakidašnjim zvucima i različitim instrumentima. 	 Para o avant-garde metal, a experimentación baséase no uso de instrumentos e sons pouco comúns.


svezala 	 Rexión Central Suroeste


prehrambenoj 	 soia


za Power PC 	 o o


ravnopravnosti 	 Igualdade


Bankarsko finansiranje 	 Banca finanzas


Međutim, sve do istraživanja koje je načinila svemirska sonda Galileo, znanje o mjesecu Tebi je bilo dosta ograničeno. 	 Con todo, antes da chegada da sonda Galileo a Xúpiter, a información sobre Tebe era moi escasa.


Korejski (_UHC) 	 Coreano (_UHC)


najmudriji Finwea 	 Finwë


Babaroga koristi mamce! 	 O obxecto empregou labaradas.


_Snimi izabrano 	 _Seleccionar


Brønsted-Lowryjeva teorija kiselina i baza ima nekoliko prednosti nad Arrheniusovom teorijom. 	 A teoría ácido-base de Brønsted-Lowry ten varias vantaxes sobre a teoría de Arrhenius.


The Cancer Dictionary. 	 Diccionario de cáncer.


Scott Speed 	 O Scott Speed


Pašće kiša. 	 Vai chover.


Nedostatak α1-antitryspina (A1AD) dovodi do nesputanog uništavanja elastičnih vlakana putem elastaza; glavni rezultat je plućni emfizem. 	 A deficiencia de α1-antitrispsina (A1AD) fai que se desinhiba a destrución das fibras elásticas pola elastase; o principal resultado é o desenvolvemento dun enfisema pulmonar.


Ante Pavelić 	 Abdallah


August Šenoa 	 Gordy


Datum izmjene 	 Data de modificación


Apstraktni argumenti su pokazali da promjene u cjelini nisu moguće; ali, ipak, čula nam govore da hladno postaje toplo, tvrdo postaje mehko, živo umire i tako dalje. 	 O argumento abstracto mostra que o troco da unidade é imposible, aínda que os sentidos nos din que o cálido vólvese frío, o duro brando e o vivo morto.


Prodaja ovih stvari pomaže fondaciji razvoja. 	 As vendas das guías axudaron a financiar a restauración.


– Haron 	 plutónico


Traže sudski nalog. 	 Van presentar un mandato xudicial. - Un que?


hidrografu 	 Francis Beaufort


Hormon koji stimuliše folikul može pokrenuti razlaganje testosterona u testisima, ali jednom otpočne proces spermatogeneze, samo je testosteron neophodan za njeno održavanje. 	 A FSH pode iniciar o secuestro de testosterona nos testículos, pero unha vez iniciada a espermatoxénese, xa só se require testosterona para mantela.


Pristupljeno 10.12.2018. Ian Sample, Science correspondent (2008-10-07). 	 Consultado o 17-09-2008. Ian Sample, science correspondent (07-11-2007).


Ovako poštujete bogove svojih očeva? 	 É así como tratades os deuses dos vosos pais?


Datoteka: %s 	 Ficheiro: %s


tokom Španske 	 do Imperio Español


LeShaun Producent Rockwilder 	 culpa


Prokofjevu 	 Prokofev


Žabljaka 	 Lviv


Nijazov 	 Hung


Šta se ovdje dešava? 	 Que ocorre aquí?


Springbok 	 Ningbo


-Mora da ti je neobično, čak i poslije svih ovih godina. Stranac, većina te prezire, a svi te se boje... 	 Debe ser estraño para vós, mesmo despois de todos estes anos, un home doutra terra, desprezado pola maioría,


Farmaceutski heparin se dobija iz mukoznih tkiva zaklanih životinja, kao što su svinjska crijeva ili goveđa pluća. 	 A heparina farmacéutica deriva de tecidos mucosos animais como o intestino de porco ou o pulmón bovino.


Treba li prikazivati vrijeme u 24 satnom obliku umjesto am/pm formata 	 Indica se se mostran as horas en formato de vinte e catro horas en vez de usar am/pm.


Detalji puta su određeni 1940. godine, uz veliki doprinos Otta Meyerhofa, a nekoliko godina kasnije LuisaLeroira. 	 Os detalles da vía determináronse en 1940, cos traballos de Otto Meyerhoff e algúns anos despois por Luis Leloir.


Danas je prestao sa igrom iz finansijskih razloga. 	 Deixouse de publicar por cuestións económicas.


Sama riječ je njihovog porijekla, nastala je od oikos (kuća) i nomy (zakon). 	 Colocar o signo ¡ no inicio da oración, e o signo ! pechando a oración.


režija festival 	 mellor documental


Maritain, Jacques (1953). 	 Maritain, Jacques (xullo 1949).


Bitka žestoka Jima 	 a batalla de Iwo Jima


O, to, to, to. 	 Si!


Grupa `%s' ne postoji. 	 O grupo "%s" non existe.


ECE 	 UNECE


Kapacitet stadiona iznosi 36.017 mjesta a dimenizije stadiona su 105x68 metara. 	 Ten capacidade para 17.341 persoas, todas sentadas, e as súas dimensións son de 105x70 metros.


http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 	 https://google.com/search?q=%s


Izvlačenje za takmičenje je održano u São Paulu 1. decembra 2012. godine. 	 O sorteo da competición tivo lugar en São Paulo o 24 de novembro de 2012.


Vesela 	 antepasados


Odveo sam Sue u bolnicu. 	 Levaron a Súe para o hospital.


Seminole utočište 	 seminoles víronse


Samsona Saddučanskog davitelja, sir. 	 Samson o Estragulador Saduceo, señor.


Iste Liga kup 	 A app


Oulu 	 Gulu


Izrada sajta Media 	 Social Media Management


Ne valja. 	 Non vai. Escarallouse.


Deepali test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Deepali con outros nomes.


Office 	 OneDrive


Dosadilo mi je da ga gledam u podrumu. 	 Estou cansado do ter a gañar po alí na cave.


- Pusti nas! 	 Déixenos saír!


I ti se razbacuješ sa lovom... 	 Quen é ela?


Tvoje tijelo ne može živjeti od hrane koju tvoj vuk pojede. 	 O teu corpo non se pode sustentar coa comida que consuma o teu lobo.


3D OpenGL bilijar 	 Xogo de billar OpenGL 3D


/Sort objects/Default/as _inserted 	 /Ordenar obxectos/predefinidos/como _inseridos


Bosansko-krupska općina u ratu i revoluciji (ur. 	 Historia del levantamiento, Guerra y Revolución de España.


Nemoj tamo! 	 Claro, cariño.


RRaspinjanje je predobro za njih, sir. 	 CCrucificalos é bo para eles, señor.


U filmu iz 2009. 	 Na ortofotografía aérea de 2005.


Nisam rekla ništa, rekla sam osrednje. 	 - Non dixen que non valera, dixen que era de nivel medio.


2004. godine dodjeljen mu je britanski orden Order of the British Empire. 	 En 2004 foille concedida a Orde do Imperio Británico.


Houghton polako dobijaju 	 Houghton 213


Atinski javni 	 presocráticos


( Tenočki 	 A triloxía Dragal


Italijanski Porno Evropski 	 italiana europea


Apertium je platforma za računarsko prevođenje razvijena uz pomoć sredstava Španske i Katalonske vlade na univerzitetu u Alikantu. 	 Apertium é un sistema de tradución automática que foi desenvolvido co financiamento conxunto do goberno español e do goberno catalán na Universidade de Alacant.


Svjetski dan voda 	 Día Mundial Auga


U suštini to je neurobiološki razvoj ideje Williama Pana, koji je prvi uočio da se emocijski subjektivni doživljaji (osjećaji) proizlaze iz tumačenja stanja tijela koje je izazvano emocijskim događajima. 	 En esencia esta é unha formulación neurobiolóxica das ideas de Willian James, que primeiro propuxo que a experiencia subxectiva emocional (sentimentos) emerxe desde a interpretación dos estados corporais que son elicitados por sucesos emocionais.


Set za popravak koristiti za: 	 se utiliza para:


San Francisco State College 	 Universidade do estado San Francisco


bitke Ankaru 	 na batalla de Ancara


Pomjerite gore 	 Mover cara arriba


Adolf Hitler 	 Eduardo Campos


Svakako moramo preko noći postaviti stražu. 	 Nós imos pasar Noite aquí.


Hreljin 	 Casamanza


ukorijenjenom brežnjevskom 	 breznevita


Ja sam iz Bugarske. 	 - Son búlgara.


Pacifik/Nauru 	 Pacífico/Nauru


KorisniÄŤko ime 	 nome


Država Izrael (heb. 	 El País (ed.).


Podignuta je 1900. godine. 	 Retirouse en 1900.


Poklopi dvije najgornje karte viška. 	 Facer coincidir as dúas cartas superiores do montón de descartes.


Ona su također pokazala da pomažu u regulaciji faktora transkripcije (7SK RNK) ili RNK polimeraze II (B2 RNK), održavajući telomere. 	 Tamén axudan á regulación de factores de transcrición (caso do ARN 7SK) ou da ARN polimerase II (ARN B2), e no mantemento dos telómeros.


Cijeli broj 	 Enteiro


Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci "%s". 	 Non foi posíbel executar a orde: %s


Nobelovu nagradu 	 premio


Možete odlučiti ko je od nas dvoje u pravu. 	 Pode axudarnos ao dicirnos quen ten razón.


Pokemon GO 	 Pokémon Go


Drugim riječima, ribe su osjećajni organizmi, i naravno da osjećaju bol. 	 É claro que senten dor.


Teslin 	 Ellington


Moj anđeo čuvar. 	 O meu anxo da garda.


Play media Walter Elias "Walt" Disney (5. decembar 1901 – 15. decembar 1966) bio je američki crtač animiranog filma i producent. 	 Walter Elias "Walt" Disney, nado en Chicago o 5 de decembro de 1901 e finado en Burbank (California) o 15 de decembro de 1966, foi un debuxante, produtor, director e guionista de filmes estadounidense.


Dodajte u favorite 	 agregar a favoritos


- Aziji 	 Asia Sudoriental


Elmira 	 Ellisras


Spisak prezimena sa imenom Hari 	 Lista de apelidos con nome Hari


Sistem administrator nije dozvolio prijave s ovog prikaza. 	 Non se lle permite ao administrador do sistema iniciar unha sesión desde esta pantalla


The University of London 	 O RITU


sjeverne Kine 	 norte China


Velika nagrada Austrije 	 Gran Premio de Austria


Ekonomija se uglavnom oslanja na turizam. 	 A economía depende maiormente do turismo.


Astronomska opservatorija 	 Observatorio


Bugarska 	 Bulgaria


stanovništa činili Arapi 	 Pano


ekološkim 	 Everglades


Tvrdoglavost je isto što i bezumlje. 	 A súa persistencia é tamén deficiente.


Rođen sam i odrastao u trnju. 	 Boeno, non teño corda pa o colgar...


the Euronest Assembly 	 do Asemblea Parlamentaria Euronest


sigurnošću 	 Falun Gong


Javnost na ostrvu Jarvis može doći tek uz posebnu dozvolu Službe za ribarstvo i divljač koju u pravilu dobijaju tek naučnici i obrazovne ustanove. 	 A visita pública á Illa Jarvis require unha licenza especial da U.S. Fish and Wildlife Service, e é xeralmente restrinxido a científicos e educadores.


Općenitije, neka V bude vektorski prostor nad poljem K, i neka {vi | i∈I} bude porodica elemenata od V. Porodica je linearno zavisna nad K ako postoji porodica {aj | j∈J} elemenata id K, koji nisu svi nule, tako da je ∑ j ∈ J a j v j = 0 {\displaystyle \sum _{j\in J}a_{j}\mathbf {v} _{j}=\mathbf {0} \,} gdje je indeksni skup J neprazan, konačan podskup od I. Skup X elemenata od V je linearno nezavisan ako je odgovarajuća porodica {x}x∈X linearno nezavisna. 	 Para permitir que o número de vectores linearmente independentes nun espazo vectorial sexa infinito numerable, resulta útil definir a dependencia linear como segue: Sexa V un espazo vectorial sobre un corpo K, e sexa {vi | i∈I} unha familia de elementos de V. A familia é linearmente dependente sobre K se existe unha familia {aj | j∈J} de elementos de K, non todos cero, tales que ∑ j ∈ J a j v j = 0 {\displaystyle \sum _{j\in J}a_{j}v_{j}=0} onde o conxunto índice J é un subconxunto non baleiro de I. Un conxunto X de elementos de V é linearmente independente se a familia correspondente {x}x∈X é linearmente independente.


Ona se obraća svojoj bebi na ovom jeziku. 	 Está a falarlle ao seu bebé.


Luang 	 Luang Phongsal


Južna Afrika 	 South Africa


je Albert Laskerovu nagradu 	 o premio Lasker á


podignuta FAP 	 Xunta


Nova lista kontakata 	 Lista de notas _nova


Chambord 	 ó Château de Chambord


To je bio razlog što je on kasnije bio otpušten. 	 Máis tarde foi descualificado.


Chavez je preminuo 5. marta 2013 u Karakasu. 	 Finou no cargo o 7 de marzo de 2015, nunha visita a Kharkiv.


Iako je ostvario 6 uzastopnih pole positionsa, zbog neiskustva i mehaničkih problema na bolidu, Lauda je osvojio tek još jednu pobjedu u toku sezone 1974. i to za VN Holandije. 	 A pesar de que foi Lauda quen marcou a pauta da tempada, logrando seis 'pole position' consecutivas, unha mestura de inexperiencia e falta de fiabilidade mecánica significaron que Lauda gañara só unha carreira máis ese ano, o Gran Premio dos Países Baixos de 1974.


Naša odluka je finalna. U redu. 	 Despois de todo, aquí estou eu, un bárbaro das Illas do Verán, e Qarth aínda está en pé.


48 FEST -u 	 Malkovich


Mjesto joj je bilo uz mene. 	 Debía estar comigo.


Ta fuzija omogućava spajanje dvije zasebne strukture, na primjer prilikoimoplodnje jajeta spermatozoidom ili ulaza virusa u ćeliju. 	 Esta fusión permite a unión de dúas estruturas distintas, como na fecundación da célula ovo polos espermatozoides ou a entrada dun virus nunha célula.


a Blackcomb 	 Blackcomb


Pobjednici grupa plasirali su se u polufinale. 	 Os vencedores pasaron ás semifinais.


Možda će ići kasnije, ali ne iz istih stopa. 	 Quizáis vaian máis tarde, non inmediatamente


predsjednikom 	 Porfirio Díaz


Nijedan paket se nije podudario sa "%s". 	 Ningún paquete coincide co patrón «%s».


Hej, zagrej sake, hoceš li? 	 Quenta o saque, queres?


-Nema na cemu. 	 Será suficiente.


Takve sudove nazivamo problematičnim. 	 Estes tentáculos denomínanse hectocotilos.


Velik 	 Alta


dolaze iz inostranstva 	 xitanos


Nepromjenjena Ĺˇifra 	 Contrasinal non modificado


U središtu im je euharistija (evharistija) ili misa. 	 Os eucariontes pertencen ao dominio Eukarya ou Eukaryota.


Ne bi vodili ovaj razgovor da nismo. 	 Non estariamos tendo esta conversa se non.


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 Está seguro de que desexa eliminar estes contactos?


++ --> preskačem, nije konflikt 	 ++ --> omítese, non provoca conflito


Schleswig - Holstein 	 Schleswig-Holstein


Služio je u Drugom seminolskom ratu i Američko-meksičkom ratu, 1846-1848. 	 Distinguiuse durante a Guerra México-Estados Unidos (1846-1848).


I kraljica i njen brat blizanac. 	 E máis a Raíña e o seu irmán xemelgo.


Značenje imena Nidhi. 	 Significado do nome Nidhi.


Podijeli nove karte iz špila 	 Reparta cartas novas da baralla


U školskom dvorištu nalazi nekropola 	 A conca do


Znate Meri. 	 Meu pai, Lord Grantham. Como está, Milord?


Stvarno je lepa. 	 A túa mai sabe o que é millor pa ti!


"Crkva Uznesenja Blažene Djevice Marije". 	 "Fiesta de la Natividad de la Santísima Virgen María".


Broj instrumenata (i svirača) se povećavao tokom historije. 	 A súa estrutura, así como o número de grupos e equipos participantes cambiou en múltiples ocasións ao longo da historia.


Samanthu 	 Samantha


(Opadajuće) 	 (Descendente)


Ne samo kopile, nego kopile izadjnika. 	 non só un bastardo, senón o bastardo dun traidor.


Što ja ne bih svratio umjesto da Vi tražite mene. 	 Onde podo encontrala? É mellor eu volver. Así non vai ter de me ir procurar.


Banavath test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Banavath con outros apelidos.


Nema informacija 	 Cifrado:


T R Malthusa 	 T R Malthus


Euro- 	 euromediterráneo


Protein koji je kodiran genom RB1 regulira signalni put, dok progresiju ćelijskog ciklusa kontrolira kao normalnu. 	 A proteína codificada polo xene RB1 regula a vía de transdución de sinais, que controla que o ciclo celular sexa normal.


- Da, G. Patterson. 	 - Si, señor Patterson.


_Izvještaj 	 _Informe do erro


_Bipni ako je tipka odbijena 	 Emitir ton de aviso sempre que se _rexeite unha tecla


Shadowspawn vrsta 	 SaveMoney es


I ti? 	 Ti tamén?


Hali sportova 	 do reglamento actual fútbol sala


Pa ići ćemo zajedno, zar ne? Šta ti je sad, dušo? 	 É un xeito de dicer que buliu tan rápedo como puido.


Elissa 	 Christina Aguilera


Vezanje agonista za receptor se može okarakterizirati kao veličina koja je srazmjerna izazvanoj fiziološkoj reakciji i neophodne koncentraciji agonista za izvođenje fiziološke reakcije. 	 Os agonistas que se unen a un receptor poden caracterizarse pola cantidade de resposta fisiolóxica que se orixina e pola concentración do agonista que se necesita para producir a resposta fisiolóxica.


Reci tati šta je bilo. Nemoj da se stidiš. 	 Dille a papá o que sucedeu, non teñas vergoña.


Aloe vera u 	 aloe vera


Scand., Ser. 	 Éxodo, cap.


Sochi 	 Kochi


Isključi 	 _Desactivar


Onda ih idem kupiti. 	 Guau. Ben, supoño que irei a mercar uns.


Mnoga od manjih ostrva su nenaseljena. 	 Moitas das illas menores están deshabitadas.


Neuspjeh u preuzimanju paketnih datoteka 	 Fallou a descarga dos ficheiros de paquetes


Zar se zbog ničeg ne poželiš nasmijati? 	 Nunca hai nada que che faga querer sorrir?


Međunarodna hemijski Identifikator (International Chemical Identifier) IUPAC-a (InChI) je tekstovni identifikator za hemijskih supstance, dizajniran da pruži standardni i čitljiv način za kodiranje molekulske informacije, kako bi se olakšala potraga za takvim informacijama u bazama podataka i na webu. 	 O InChI ou IUPAC International Chemical Identifier (Identificador Químico Internacional da IUPAC) é un identificador textual para substancias químicas, deseñado para proporcionar un modo estándar e lexible polas persoas de codificar a información molecular e facilitar a investigación desa información nas bases de datos e nas webs.


Da, tako je. To je istina. 	 Isto é verdade.


Kompatibilnost Kanishk i Chaudhuri je 75%. 	 A compatibilidade de Kanishk e Chaudhuri é 75%.


Ogrebotina Meseče mog života. 	 Unha rabuñada, lúa da miña vida.


Rorvik/Ryum 	 Rørvik/Ryum


Nemaju sivu! 	 Nada parecido ao gris.


Francuska Život je čudo, 2004. 	 Extraña forma de vida, 1997.


Kako da to zaboravim. 	 Non esquecín isto.


Nije to što misliš. Želim da sada zakažeš konferenciju za novinare. 	 Quero que convoques unha rolda de prensa agora.


Ustav definira Hrvatsku kao suverenu, jedinstvenu, demokratsku i socijalnu državu. 	 O seu preámbulo define á India como unha república soberana, secular e democrática.


U Arecibu se u jednoj kotlini nalazi radioteleskop Arecibo, najveći radioteleskop na svijetu. 	 O maior radiotelescopio do mundo atópase en Porto Rico, trátase do Radiotelescopio de Arecibo.


Veličina prozora adresara 	 Tamaño da xanela da axenda de enderezos


Više od polovine padavina dešava se od aprila do septembra. 	 Practicamente máis da metade das precipitacións de choiva ocorren de abril a setembro.


ELF 	 FLE


Serator. Slušaj ovamo, čova. 	 Oe, olla un intre.


Holmesov pomoćnik 	 Holmes


tijelo citrulin 	 citrulina


The Globe and Mail. 	 The Globe and Mail (en inglés).


Hindu ateist može za sebe reći da je Hindu, mada je u isto vrijeme i ateist. 	 Deste xeito, un hinduísta ateo identificaríase como hindú, a pesar de tamén ser ateo.


Most je godinu dana bio potopljen i ležao je pod vodom godinu dana. 	 A costa quedou contaminada de crudo durante un ano.


Johan 	 Johann Wilhelm Ritter descubriu


Vrijeme i datum:: Cleveland, Ohio, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Boundiali, Costa do Marfil:: Time Genie TimeGenie


Generalna skupština Ujedinjenih nacija je donijela i 	 Asemblea Xeral das Nacións Unidas


Kruja 	 Caión


Upravo Boulognesu 	 Bovary


Molim Vas Visosti. Visosti, ako Vaš ujak sazna... 	 Alteza, se o voso tío descobre...


Mereckov je javno objavio da će finska kampanja trajati najviše dvije sedmice. 	 Meretskov anunciou publicamente que a campaña finesa levaría como moito dúas semanas.


kupila 	 Brøderbund sendo estreado inicialmente


1975 – Angola dobila nezavisnost od Portugala. 	 1975 - Angola acada a independencia.


Izaberi sve zabilješke ili teskt 	 Seleccionar todos os marcadores ou texto


Menadžer audio i video tokova 	 Xestor de fluxo de son e vídeo


Pristupljeno 8.5.2008. Davis, Lee (1992). 	 Consultado o 14/02/2015. Davis, Lee (2008).


Supruga Razija 	 Okereke


Potres u Kašmiru 2005. 	 Paquistán, tralo terremoto de Caxemira de 2005.


-Da. 	 Si, claro.


ekspertnih 	 LugoPatrimonio agradece


principata 	 período tardorrepublicano Principado


Ponekad je prikazivan i sa zmijom. 	 Tamén experimentou ocasionalmente coa cor.


kupila " zapadne " 	 A Coruña


Pobjednik nek naðe sebi novu kraljicu. 	 O último home que sosteña a súa espada pode atopar unha nova raíña pola cal loitar.


jedan svijet 	 auténtica


"Preleti planinu" pogled. 	 Alísaos e mira.


Hajde da počnemo s vašom posljednjom noći na ovom svijetu. 	 Comecemos coa vosa derradeira noite neste mundo.


New York: Alfred A. Knopf. 	 Nueva York: Alfred A. Knopf.


Kraljevskog instituta za međunarodne poslove 	 o do Institute of International Affairs


Izvjesnog heroja. 	 O de certo heroe.


Vrlo pametno, Toni. 	 Moi intelixente, Tony.


_Dodaj 	 _Engadir


Na sjeveru Florida graniči sa saveznim državama Georgiom i Alabamom. 	 Florida limita ao norte cos estados de Xeorxia e Alabama.


SDT 	 SAS SBS acharon


Ako je uključeno, te ukoliko već razgovarate ili imate uključenu oznaku "Ne ometaj", svi dolazni pozivi biti će prosljeđeni na određeni računar u donjem polju. 	 Se está activado, todas as chamadas entrantes reenviaranse para o servidor que se especifica nas configuracións de protocolo se xa está atendendo unha chamada ou se está no modo «Non molestar»


Podrijetlo prezimena Willis. 	 Orixe do apelido Willis.


Nisam mogao napraviti privremenu datoteku za snimanje: %s 	 Non se puido crear un ficheiro temporal para gardar: %s


Kako spavate sa sa tim slikama u glavi? 	 Como dormes cando... cando tes esas cousas na cabeza?


27 Bagchi registrirano u našoj bazi podataka. 	 19 Mallik rexistrado na nosa base de datos.


Nemam kljuиa! 	 Non teño a chave.


Prvog punskog rata Kartaga 	 guerra púnica Cartago perdeu


Aperture (1997). 	 Momentum (1997).


Niko ti ne smeta? 	 Alguén te está a amolar?


- Ovamo je sve sredjeno. 	 Escoita.


Naređujem Vijeću da provedu sve neophodne pripreme za moje krunisanje. 	 Ordeno ao consello facer as disposicións necesarias para a miña coroación.


Uvijek možeš koristiti dobrog čovjeka? 	 Un bo home sería útil, non?


ih francusku Akademiju 	 da Academia Francesa


Senat SAD 	 o Senado dos Estados Unidos


Insistira 	 Saigo


Treba joj pružiti šansu da dokaže svoju vernost. 	 Debería ter a oportunidade de probar a súa lealdade.


Svaki teleskop pokazat će da mu je pojas istaknut. 	 Cada célula filla recibirá un centrosoma.


Bader 	 Baines


čovjek je radio godinama u Fordovoj tvornici. 	 O home traballou na fábrica da Ford durante todos aqueles anos.


Lorencu Hagenaueru 	 Lorenz Hagenauer


Postavke praćenja stanja baterije 	 Preferencias do monitor de carga da batería


Budućnost 	 Honores


Teritorija današnjeg Malija je nekad bila dio tri zapadnoafrička carstva koja su kontrolisala karavanske puteve preko Sahare: carstvo Gane, Malijsko carstvo (po kojem je zemlja i dobila ime) i carstvo Songai. 	 O actual territorio maliano foi sede dos tres imperios de África occidental que controlaron o comercio transahariano: o Imperio de Ghana, o Imperio de Malí e o Imperio Songai.


French Football Federation 	 pola Federación Francesa Fútbol


Slijedila 	 Ray Collins


On je Mesija ! 	 El é o Mesías!


Sohlbergov otac je predložio Linnaeusu da povede njegovog sina u holandsku Republiku i dalje ga tamo podučava za godišnju platu. 	 O pai de Sohlberg suxeriu a Linné levar o seu fillo aos Países Baixos e continuar ensinándolle alí por un soldo anual.


Wunsch Based 	 Queremos deixar


Uspori. 	 Máis a modo.


— Digimon Adventure Adventure 02 	 Digimon Adventure 02


operativnog USB 	 descargues Linux Live USB


Ja znam. 	 Eu si.


ističe nezaboravna Concierto de Aranjuez 	 Concerto de Aranjuez


Dajte...dajte da se pomolimo. 	 Déixanos. Déixanos rezar.


Sve informacije o ovim zadacima će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 Vaise eliminar toda a información destas tarefas e non se poderá restaurar.


Canadian Slavonic Papers 17 (2-3). 	 Canadian Slavonic Papers (en inglés) 18 (1): 15–35.


Ministarstvo z visoko obrazovanje 	 O Ministerio de Educación


evangelici 	 eslavo eclesiástico


Nacrtajte dijagonalnu liniju i izaberite u kojem smijeru se linije nagibaju 	 Debuxe liñas diagonais escollendo a pendente


Pristupljeno 2008. Gibson, Stacey (zima 2008). 	 Consultado o 23 de maio de 2012. Gibson, Stacey (2008).


Winston Smith 	 Winston Smith traballador


općini 	 Dryden


Kingsvil (Kingsville) 	 Kingsville


Nisam mogao potvrditi sertifikat iz nepoznatog razloga. 	 Non se verificou este certificado razóns descoñecidas.


Taj crvenokožac nema 5, već 9 života. 	 Non ten sete, e si nove vidas.


Williams - Prostu 	 un Williams - Renault


Uvijek sam tako uplašena. 	 Teño medo por ti.


Pomjeri ~a na prazno desno mjesto. 	 Mova ~a a un espazo baleiro da dereita.


Zamijeni prazna polja podvlakama 	 _Substituír os espazos por guións baixos


PVH 	 NYSE


" What Dreams May Come 	 OS SOÑOS QUE VOLVEN


Neke od ličnosti žive stotinama godina, dok većina živi uobičajen ljudski vijek. 	 Algúns dos personaxes viven por centos de anos (ao igual ca algúns dos personaxes da Biblia), pero a maioría viven vidas de duración normal.


Zdravko odlučno zalagao 	 O PNV vén


Pauza između dva poluvremena traje 15 minuta. 	 Entre ambos os períodos realizarase un descanso de 15 minutos como máximo.


Najčešća pitanja i odgovori 	 Preguntas más frecuentes (FAQ)


Moffat i Gatiss u početku nisu namjeravali uključiti suočavanje između Moriartyja i Sherlocka u ove 3 epizode, ali su shvatili da "jednostavno moraju napisati scenu suočavanja. 	 Moffat e Gatiss, orixinalmente, non ían a poñer unha confrontación entre Moriarty e Sherlock nestes tres episodios, pero logo viron que «"Tiña que haber unha escena de confrontación.


četvorka pik 	 o catro de picas


Stoljeće rearanžiranja. 	 Un siglo de infamia.


na rijeke Lagan 	 río Lagan o río


Huaraz 	 cidade


%s %s nakon završetka sastankaPlay a sound 	 %s %s despois de finalizar a citaPlay a sound


Trgovište poršku 	 " Trgovište " "


Funchalu 	 Funchal


U ime Kaili, stoj! 	 no nome de kahil, paren, paren


Svaka od tih podgrupa centrirana je na galaksijama M87, M86 i M49. 	 O cúmulo domínano tres grandes galaxias: M87, M86 e M49.


Ne možemo ni mi. 	 Nós tampouco.


Wittgensteina 	 Wittgenstein


" Gordijski čvor 	 Baralláronse nomes Nó Gordiano


Šta znači prezime MacEwen? 	 Que significa o apelido MacEwen?


Up_ravljanje 	 _Control


Kao izabrana _boja 	 Usar como fondo de escritorio


vrijedni 	 emigrantes


Molim vas. 	 - Quen?


Čekajte! 	 Gústame pensar que ambos tiñamos razón.


Hanibal 	 Khublai Khan


Nacionalnost nasuprot 	 ter


rodova npr 	 DJ ´ s confirmado


-Kako želite, gospodaru. 	 Como desexedes, meu Señor Gendry!


Većinu evropskih jezika možemo grupisati zajedno, zbog njihovog zajedničkog porijekla, kao jednu veliku indo-evropsku porodicu jezika. 	 Debido ás súas orixes comúns, a maioría das linguas en Europa poden agruparse nunha gran familia de linguas indoeuropeas.


Žao mi je. Imam carićeve jetrice, kičmu jazavca,... 	 Teño fígados de carrizo, bazos de teixugo...


granice 	 a Asemblea


sigurni bolest 	 Galeguidade abondo demostrada


DIANE Publishing 	 Sutton


Želeo bih da možeš da vidiš moj prototip. 	 Oxalá puideses ver o meu prototipo.


I tako smo došli ovdje. 	 Por iso, viñemos para acá.


-Znaš što bi bilo zakon? 	 As rapazas. - Sabes que sería a hostia?


Bulgarian National Statistical Institute Zvanični sajt Oblasti 	 National Statistical Institute Bulgarian


The flutes of autumn. 	 Lúas de Outono.


Po završetku plesa ostaje s njom i Pablom. 	 Ao final do xogo, Rebecca e Billy sepáranse.


vjenčanje a 	 salón concello Haia


Znate, kod Erica je funkcionisalo, to je sve hoću reći. (Smijeh) 	 A Eric funcionoulle, é todo o que digo (Risas)


Dampf - Kraft - Wagen 	 DKW adquiriu


Prostaglandini se nalaze u većini tkiva i organa. 	 As prostaglandinas atópanse en moitos tecidos e órganos.


Oxford UP. 	 Formado en Oxford.


Kao _pozadina 	 Fondo


je spomena međunarodni aerodrom princeze 	 o Aeroporto Internacional Princesa Xuliana


strane Francuske i 	 a Unión Francesa


-Kad mrtvaci i još gore stvari dođu po nas u noći misliš da će biti bitno ko sjedi na Gvozdenom prijestolu? 	 - Cando homes mortos e peor veñen cazarnos pola noite, pensas que importa quen senta no Trono de Ferro?


Shc je primijecena. 	 Decatáronse de Shae.


Igra s zmijom koja jede voće 	 O xogo da serpe que come froita


Umjetnik 	 artista


- Ja sam bio profesionalac do prošle godine. 	 - Podes explicarte?


Henryem Irvingom 	 Efectivamente


Cvijeta od marta do oktobra, ali u toplijim krajevima cvijet se može naći cijele godine. 	 A hibernación prolóngase ata mediados de febreiro e marzo, pero en zonas cálidas mediterráneas pode estar activo todo o ano.


Ukoliko ne voliš... život će ti proći pred očima. 	 Se non amares, a túa vida pasará nun segundo.


Bila je veoma popularna. 	 Foi moi famoso en vida.


Fatalna greška pri čitanju PNG grafičke datoteke: %s 	 Produciuse un erro ao ler a imaxe ICNS: %s


Sarajevo 	 Os seareiros


Nađi 	 _Buscar…


Shang pak 	 Sinbad


U periodu od 1992. do 2010. 	 Número de habitantes no período 2000-2010.


2016. Jiandani, Sanjay (Sergio) (18. 	 Consultado o 13 de agosto de 2016. Jiandani, Sanjay (Sergio) (22 de agosto de 2016).


Stoddardov 	 Concello


Dobiti punu analizu imena Jamie 	 Obteña unha análise completa do nome Jamie


Voda bliže ekvatoru manje je slana od one u umjerenom pojasu zbog mnogo obilnih padavina na ekvatoru tokom cijele godine. 	 A auga que se atopa preto do ecuador é menos salina que a das latitudes medias debido á precipitación ecuatorial abundante ao longo do ano.


Imena koja se koriste sa Wood 	 Nomes que van con Wood


osvajati razbijena područja Taifa 	 época Reinos Taifas


The Oxford English Dictionary (Second iz.). 	 Oxford English Dictionary (segunda ed.).


radikali 	 División Auxiliar


Ujedinjene države, Kineski, Min Nan, muški 	 Estados Unidos, Chinés, Min Nan, macho


Mihailović 	 infórmase


Steven Tyler 	 Tyler


Informal Logic: A Pragmatic Approach. 	 Genética: Un enfoque conceptual.


O'Neill 	 O'Neal


Šta znači ime Prasanth? 	 ¿Que significa o nome Prasanth?


Mihaila Fratkova 	 Mikhail Fradkov


Ne znam šta će se dogoditi. 	 Non sei o que vai acontecer.


Puneu 	 Pune


David Shankbone Retrieved 2012-05-11 	 David Shankbone


Goiania 	 Goiânia


Corrèzea 	 Corrèze


Neki od mojih skeptičnih prijatelja odbijaju da poveruju da tvoja deca uopšte postoje. 	 Algúns dos meus amigos máis escépticos néganse a crer que os vosos fillos sequera existan.


O ovoj igri 	 Sobre este xogo


Aleksandru Velikom Plutarha 	 Vida de Alexandre Plutarco


ICDCS 	 Libro dixitalizado


Svaka ribosomska podjedinica se sastoji od jezgra od ribosomske RNK okruženog ribosomnim proteinima. 	 Cada subunidade ribosómica estaba composta por un núcleo de ARN ribosómico rodeado de proteínas ribosómicas.


Hej, Sta to radis? 	 Ei, ¿Que estás facendo?


Predstojećih praznika:: Liban:: 2017 	 Próximos festivos:: Líbano:: 2017


Jedino Dom predstavnika predlaže budžet na koji Senat mora dati svoje odobrenje. 	 Unha das funcións da Secretaría é preparar o orzamento da Liga, que envía ao Consello para a súa aprobación.


IMCO Komitet 	 IMCO - Comité


Ne mogu otvoriti poruku 	 Non se puido obter a mensaxe


Kako izgovarate Webb u različitim zemljama i jezicima? 	 Como se pronuncia Roberts en diferentes países e idiomas?


Prikazuje slike koje se razvijaju s svukom 	 Mostra imaxes que evolúen co son


1994 – Šveđani na referendumu odlučili da se priključe Evropskoj uniji. 	 2001 - Suíza rexeita en referendo entrar na Unión Europea.


Model 	 Modificar %s…


Rusini 	 rutenos


1659 – Francuska i Španija zaključile Pirinejski mir, kojim je završen dugogodišnji rat između dvije zemlje. 	 En 1659 os primeiros ministros de Francia e España negociaron poñer fin ás hostilidades da Guerra Franco-Española por un período de dous anos.


Kerman 	 Timmerman


Prenosite datoteke protokolima FTP, FTPS ili SFTP 	 Transfira ficheiros empregando os protocolos FTP, FTPS ou SFTP


Da li te je uzela protiv tvoje volje? 	 Non é culpa miña!


Grad je napušten 1833. 	 Recibiu o status de cidade en 1833.


izborne komisije 	 á comisión eleitoral


Prodavnicom 	 Tenda


Žao nam je, ali stranica koju tražite ne postoji. 	 Sentímo-lo, pero a páxina que estás a buscar non existe.


Francois 	 Francisco


Susu 	 Susa


Jedinica se može skrivati u šumi, tako da je neprijatelji ne uoče. 	 Emboscada Esta unidade pode ocultarse no bosque e evitar que os inimigos a detecten.


UN Women 	 ONU Mulleres


Kako cete da nas utišate? 	 Como nos silenciarán desta vez?