Tvoj otac želi da posjeduje svijet. 	 O teu pai quere posuír o mundo.


Zbog uticaja jednog ili više faktora kojiimsu obično prisutni u realnom populacijama, Hardy-Weinbergov princip opisuje idealno stanje u odnosu na koje se mogu analizirati i njihovi efekt. 	 Dado que polo menos unha ou máis destas influencias están tipicamente presentes nunha poboaciópn real, a lei de Hardy–Weinberg describe máis ben unha condición ideal con respecto á cal poden analizarse os efectos destas influencias.


pacte des 	 A Irmandade do Lobo


-Izgubio sam se. Mora da sam pogrešno skrenuo. 	 Estou perdido, collín o camiño errado.


Budite oprezni, poglavice. Ima mnogo ljudi, ali malo takvih kao vas dvoje. 	 Teñan coidado, hai moitos homes malos por aí..


Stranica koju ste tražili nije pronađena. 	 A páxina que estabas buscando non se atopou.


del Guaira spaja rijekom 	 Saltos del Guaira no


Svako je prilagođen određenom terenu. 	 Cada especie se adaptou a un hábitat particular.


Rubenom 	 Rubén


sa O'Nealom 	 de Shaquille O'Neal


Esther Rolle 	 Estimad s soci s


Greška tokom listanja direktorija u `%s': %s 	 Erro listando os directorios en «%s»: %s


Ranjith kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Ranjith con outros nomes


Poslovni telefon 	 Teléfono do traballo


zanimanje 	 poidese


Da li si videla svoj poklon za Božic? 	 Víche-lo teu agasallo de Nadal?


Unreal Engine 4 	 Unreal Engine altamente eficaz 4


BAILII 	 mérito Belén contalo


desktop ikona 	 icona de escritorio


Wintel 	 MS-DOS


Prošlog ljeta smo jedva sastavili 15 minuta zajedno. 	 Vino 15 minutos o verán pasado. Non tiñamos de qué falar.


"Conservatism". 	 "Conservadorismo".


To znači da kompleks Dam1-DASH-DDD može biti glavni posrednik između might kinetohora i mikrotubula. 	 Por tanto, o complexo Dam1-DASH-DDD podería ser un adaptador esencial entre os cinetocoros e os microtúbulos.


Simbolički linkovi nisu podržani 	 Os URI non son compatíbeis


Sor 	 Moe


Eleanor of Aquitaine 	 Leonor de Aquitania


Hunsko 	 huno tras saquear


Erice, sta vidis? 	 Un buraco de verme. - Erik, mira.


Britanskoj Kolumbiji 	 Columbia Británica


Ja sam kriv sto si postala takva i zelim preuzeti svu krivicu na sebe. 	 Eu telo a culpa de que sexas así. Son o responsable


Radije ga imam pod nadzorom, nego da nas tajno slijedi. 	 - Prefiro ver o que fai.


Primacy 	 primeira emanación


Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma 	 Mostrar os _números das semanas no navegador de datas


Fort Leonard 	 Saint Leonard


Minot 	 Mitu


the Los Angeles Los Angeles Opera 	 Los Coros la Ópera Nacional


Harryjem Cohnom 	 Harry Cohn


Imate opasne saradnike dr. 	 Ten compañeiros perigosos, Dr. Selvig.


Ginia Bellafante 	 Bellafante


Molila sam se Sedmoro više od mesec dana. 	 Receilles aos Sete durante máis dun mes.


oklopnoj armiji 	 Pancer


- Imam dozvolu da preuzmem broj 11. 	 Teño unha autorización para recoller ao número once.


Danas se smatra da ova hipoteza nije vjerovatna. 	 Actualmente, esta teoría non se considera moi probable.


Koji broj minus [num_a] daje [num_b]? 	 Que número menos [num_a] é igual a [num_b]


-Ne mogu ni pojmiti zašto. 	 A este non lle gusto. Non podo imaxinar por que.


Svaki krug se računa kao dva trougla. 	 Cada círculo conta como dous triángulos.


Dr. Charles Kroger (Stanley Kamel) bio je Monkov psiholog. 	 Dr. Charles Kroger (Stanley Kamel) era o psicólogo de Adrian Monk.


Nije nađena paleta na kraju PCX podataka 	 Non se atopou ningunha paleta ao final dos datos PCX


Interpoliraj sliku 	 Interpolar imaxe


Odmah početku sure naglašava knjiga 	 [sulibans Personaxes = da


Odsjeku za marketing 	 da Comisión Promotora


oralna kontracepcija koji se koristi ali 	 a contracepción oral, que se emprega, pero en


When l was younger, so much younger than today l never needed anybody's help in any way 	 cando eu era novo, moito máis novo do que agora nunca precisei a axuda de ninguén


Les Capétiens 987–1328. 	 Les Capétiens 987-1328 (en francés).


15 Biser registrirano u našoj bazi podataka. 	 20 Shriyansh rexistrado na nosa base de datos.


Naples 	 Staples


Popuni tačkama 	 Encher con liña de puntos


Ja ne pretim kralju, ser ja podučavam svog sestrića. 	 Estou a educar o meu sobriño. Bronn, a próxima vez que Ser Meryn fale, mátao.


%s želi dodati postojećem sastanku. 	 %s quere que se lle engada a unha cita existente.


Uključivanje razlike koje još nisu postali fiksirane dovodi do potencijalno dramatične inflacije prividne stope molekularnog sata u vrlo kratkimm rokovima. 	 A inclusión de diferenzas que aínda non chegaron a fixarse conduce a unha drástica inflación potencial da taxa aparente do reloxo molecular a escalas de tempo moi curtas.


Ah, molim vas! 	 Oh, que suplicio!


Opća deklaracija o ljudskim pravima 	 DECLARACIÓN UNIVERSAL DE DEREITOS HUMANOS


"Herbert Spencer". 	 Herbert Spencer (en inglés).


Skinite haljinu, pa da vidimo jesam li dorastao zadatku. 	 Quitade ese vestido e veremos se dou cumprido.


Neila 	 Neil Diamond


N-kraj hloroplastima ciljanog peptida (cpTP) omogućava proteinu da bude importiran u hloroplast. 	 Péptido de destino cloroplástico O péptido de destino cloroplástico N-terminal (cpTP) indica que a proteína debe ser importada ao cloroplasto.


na Svjetskom kupu 2016 	 campionato mundial disputado 2016


Ove temperature se mjere u stepenima Kelvina ili stupenima Rankina. 	 O cero absoluto serve de punto de partida tanto para a escala de Kelvin como para a escala de Rankine.


DVS 	 directa supervisión


Ima više duha od svog oca, to mu moram priznati. 	 Non quebrantaron o seu espírito, Alteza.


Borite se protiv zlih monstruma svojim čarobnim oružjima 	 Loite contra monstros do mal coas súas armas máxicas


Prokleti me mrtvac pokušao ubiti... 	 Un maldito morto tentou matarme.


Omogućuje Cubicle Warfare na Linuxu 	 Permitindo a guerra de cubículos en Linux


Naprijed 	 Adiante


Kur'anom 	 Corán


Da li bi bili toliko dobri da me i odvežete? 	 Seriades tan amable de desatarme?


Mali, reci cu ti kako da reaktiviraš Džarvisov drajv za govor, ali ne sada. 	 A ver, rapaz, vou ter que guiarche para que reinície-la unidade de fala de Jarvis pero agora non.


vede popraćeno 	 védico


Voli me ali me je odbacila. 	 Pois terás que ir ti.


Saznajte kako prvo ime Emily odgovara prvom imenu na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o nome Emily corresponde ao primeiro nome noutro idioma doutro país.


To je najveći grad Bahreina, u kom živi oko 150.000 ljudi, što je četvrtina stanovništva. 	 É a cidade maior do país, cunha poboación aproximada de 150 000 habitantes, case un terzo da total de Bahrain.


Patrljak oštećenih aksona je u stanju da niče, a one klice koje rastu kroz tunel Schwannovih ćelija čine to po stopi od oko 1mm/dan u dobrom stanju. 	 O extremo roto do axón danado pode formar novas ramas, que medran seguindo o "túnel" formado polas células de Schwann a unha velocidade de aproximadamente 1mm/día en condicións axeitadas.


Baidu Trust 	 Baidu Confianza


Nikome nisam rekao da je nudim Dornijcima. 	 Non lle dixen a ninguén que llela ofrecía aos de Dorne.


Sanctuary 	 santuario


Dobiti punu analizu imena Scott 	 Obteña unha análise completa do nome Scott


izloženosti, povreda, ili od drugih opasnosti života na ulici. 	 fame, intemperie, feridas, ou outros perigos da vida nas rúas.


Thomas J Watson 	 Thomas Watson


Imaj milosti! 	 Tede piedade!


Charlie White 	 Carlos Blanco


Upravljajte svojom elektronskom poštom, kontaktima i rasporedom 	 Xestione o seu correo, contactos e calendario


Uklonjeni paketi 	 Elimináronse paquetes


Maulik kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Maulik con outros nomes


zapadnom Belfastu 	 Bristol


-Evo ti dolar i pusti nas na miru! 	 - Isto vai divertir.


Sveta 	 Clara


Ne mogu učitati adresar 	 Non foi posíbel cargar a sinatura.


2012. "European Tour Event Seven (2013)". 	 Consultado o 29 de xullo de 2013. "European Tour Event Seven (2013)".


covjek je bio izdajnik. Pokušao je kupiti moju lojalnost. Budala. 	 Atopeino sorprendentemente belo, dunha forma brutal e terriblemente inconfortable.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Basak. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Sinha.


igrama 2000 godine 	 nos Olímpicos 2000


Ti! Dolazi ovamo! 	 Métete aí.


Otada je Madam Steinheil bila poznata kao Poljubac smrti. 	 E ela foi nomeada a "pompa fúnebre".


Idi na prethodnu stranicu 	 Ir á páxina anterior


Želio ju je u jednom komadu. 	 Robei.


Uvezi zabilješke iz datoteke 	 Exportar os marcadores a un ficheiro


desetka karo 	 o dez de diamantes


You're going to lose that girl, yes yes, you're going to lose that girl lf you don't take her out tonight 	 se non a convidas esta noite, vai mudar de opinión,


Dobiti Imena koja dolaze s Forseth. 	 Obter Nomes que van con Cutrell.


Ja mislim da su dosadni. 	 Son aburridos.


Spisak prezimena sa imenom Galen 	 Lista de apelidos con nome Galen


Dodaj direktorij u arhiv 	 Recrear os cartafoles almacenados no ficheiro


Sigurnosne kopije 	 Copias de seguranza


Samo radim što mi kažeš. 	 Non anda por aí solto.


Službeni list Europske unije 	 da Unión Europea


Kombinacija je starih i novih simbola. 	 O escudo de armas mestura novos e vellos símbolos.


Centra za savremenu kulturu Barseloni 	 Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona


Islandska kruna (islandski: króna) je zvanična valuta na Islandu. 	 A coroa (en islandés: króna) é a moeda oficial de Islandia.


26 je simfonijska poema finskog kompozitora Jean Sibeliusa. 	 Finlandia (Sibelius), un poema sinfónico de Jean Sibelius.


Omogući H.245 _tuneliranje 	 Activar control H.239


Kompatibilnost prezimena Yadav i ime Parth. 	 Compatibilidade do apelido Yadav e do nome Nilesh.


nego uđe 	 ghilzai


Idemo. 	 Vamos.


u mjestu Nagykarácsony 	 o Secesión Berlín


Deum 	 Harley


pred 1 bataljon Brigade 	 1ª Brigada


i njegova prazna grobnica 	 na tumba


Teil II, 4. 	 Libro ii, 2.4.4.


U redu, centurione. 	 De acordo, centurión.


Trabzon 	 Mercado Trabzon


Billu OU 	 Bill J Bowerman Philip H


2019:: Sljedeće godine 	 2019:: O próximo ano


Alliance 	 Willimantic


Jiuquan satelitski lansirni centar 	 Centro Lanzamentos Satélites de Jiuquan


Codex Alimentarius koji definira međunarodne standarde za sigurnost prehrambenih proizvoda. 	 Codex Alimentarius: Código internacional de prácticas recomendado - Principios Xerais de Hixiene dos Alimentos.


%s: Ne mogu pronaÄi slobodan broj ekrana 	 %s: Non se atopa un número de pantalla libre


To je potpuno gubljenje vremena. 	 É unha perda de tempo.


Ubrzo nakon njegovog rođenja, majka mu umire. 	 Aos poucos días, a súa nai morre.


Levo, desno! 	 Esquerda, dereita.


Zlatan 	 Zlatan Ibrahimović FC


Kad sam se pridružio tim ljudima nisam za to znao. 	 Eu non sabía que iso acontecería.


Logika predikata 	 Lóxica de predicados


Europa/Andora 	 Europa/Andorra


House je na koncu sam dijagnosticirao infarkciju. 	 A autopsia revelou infarto intestinal.


Qt kreator 	 Qt Creator


%s: Ne mogu proÄŤitati adrese 	 %s: Non se puido ler o enderezo


Ali bio je u pravu u predviđanju da je tradicionalna kineska medicina , uključujući upotrebu pelina (rod Artemisia), potencijalni izvor lijeka za malariju. 	 Con todo, si tiña razón en predicir que a medicina chinesa tradicional, incluíndo o uso de Artemisia annua (Artemisia), era unha fonte potencial de medicinas antimalaria, as Artemisininas, derivadas das artemisas, son agora as principais medicinas antimalaria.


Dobro podnosi sušu. 	 Soportan ben a seca.


Otvori prikaze 	 Abrir pantallas


-Čuo si je. Šeta i dobija ideje. 	 Vostede ouviu, pasea, xunta ideas.


Spajam se... 	 Copiar configuración…


Besmislena pobuna! 	 Unha rebelión estúpida, daquela.


- Da, ali mi neće biti tako uzbudljivo kao kod Ane Frank. 	 - Si, pero nós iso non pode ser tan apaixoante como o de Anne Frank...


u Mozambički kanal 	 no Canal Mozambique


Järvenpä ä 	 Järvenpää


Dobar dan! 	 Bo día!


Auto mi se zagušio. 	 O meu coche non prende.


Nisam bio siguran da želim uletjeti u još jedan brak. 	 Sentino romperse fai un rato. Remendareino cando rematemos.


Brojna istraživanja su pokazala da bi bioflavonoidi imaju antitrombotska svojstva. 	 Diversas investigacións encontraron que o ergosterol ten propiedades antitumorais.


1906 – Zemljotres jačine 7,8 Mw pogodio San Francisco, uništivši veći dio grada, zajedno s velikim požarom koji je uslijedio nakon zemljotresa. 	 1906 - Un forte terremoto, de 8,25 graos na escala de Ritcher, destrúe boa parte da cidade de San Francisco, e é seguido por un incendio que durou tres días.


Njegova krv pretvorila se u istoimenu rijeku. 	 Así Acis transformouse nun deus río.


Kamerun 	 Camrose


Raste, ispitaj za šta je sposoban. Predajem se! 	 Rast, a ver que pode facer.


Rezolucija ekrana 	 Calibración de pantalla


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Surendar. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Surendar.


Poznata je po mnogim ulogama, kako pozorišnim tako i televizijskim. 	 Conta cunha importante bagaxe tanto a nivel teatral como audiovisual.


Međutim, nije uspio zadržati formu na Wimbledonu i u drugom kolu pretrpio je najraniji poraz na Grand Slam turnirima još od Roland Garrosa 2003; izbacio ga je Ukrajinac Stahovski u četiri seta. 	 Porén non foi quen de manter a súa forma en Wimbledon, sufrindo a súa peor derrota nun torneo de Grand Slam desde 2003 ao caer en segunda rolda contra Sergiy Stakhovsky.


Colima 	 Coleman


159 Priya upisani u našu bazu podataka. 	 159 Priya rexistrado na nosa base de datos.


-Nakit? 	 É bijutaria?


Praia prvobitno nazvano Praia de Santa Maria 	 Praia de Santa Maria


¶ Mali leopard je dobio giht jer je jeo mnogo pastrmke. ¶ 	 # Escoita ben, non fales máis.


South and South West 	 South and South West England


mezar ograđen 	 - DIEGO


Kako se samo ponio prema Ashley. 	 Ve a forma como o vellote olla para a Ashley.


Gottfrieda Leibniza 	 Gottfried Leibniz


Ružno je, doista, kako postupaju." 3. 	 Sempre es igual, pos cara de bo. ..." 13.


Komunicirajte s serijskim portom 	 Comuníquese co porto serie


Samo sam hteo da pitam... 	 Preguntábame...


Dobiti punu analizu imena Carroll 	 Obteña unha análise completa do nome Carroll


Saks 	 Galicia


Govorim iz prve ruke kao ocevidac. 	 Falo coma testemuña de primeira man.


Njegovi ljudi znaju kako se bori. Po mom iskustvu, pirati se preferiraju boriti protiv nenaoružanih ljudi. 	 Pero primeiro debedes entregarvos ao Señor da Luz.


Frank Whittle pomoćni radnik 	 Frank Whittle


Dobiti punu analizu imena Rhett 	 Obteña unha análise completa do nome Rhett


Matematičar Kardašev definisao 	 Kardashov


Ludwig Mies van der Rohe postao je jedan od svjetski najpznatijih arhitekata u drugoj polovici 20. vijeka. 	 Ludwig Mies van der Rohe converteuse nun dos máis salientados arquitectos do mundo na segunda metade do século XX.


Spötl 	 James Cross


Bezbedna si sa mnom. 	 Estades a salvo comigo.


Sve sam shvatio naopako. 	 Entendino todo ó revés.


Imam loše vijesti. 	 Malas novas.


I naravno, kad god se sličnosti mogu opisati u kao da potiču od istog atributa koje proizlaze iz jedne linije dalekih predaka, legitimno se može posmatrati kao paralelna evolucija. 	 E sempre que as semellanzas poden describirse conceptualmente como que evolucionaron a partir dun atributo común que deriva dunha soa liña ancestral remota, pode considerarse lexitimamente como evolución paralela.


One su pod utjecajem hladnih morskih struja koje se kreću paralelno uz obalu. 	 Están influídos por correntes oceánicas costeiras frías que discorren paralelas á costa.


"Nije trebao ni ovoliko živjeti." 	 Non debería ter vivido tanto."


Osim toga, strukture mnogih u vodi rastvorljivih proteinskih domena IMP dostupne su u Proteinskoj banci podataka. 	 Ademais, as estruturas de moitos dominios hidrosolubles das proteínas integrais están dispoñibles no Protein Data Bank.


Istog mišljenja bio je i Descartes. 	 Darabont tivo diferenzas tamén con Deakins.


Inspirisan sa Fridtjof Nansenovim prelaskom Grenland-a 1888. odlučio je svoj život posvetiti istraživanjima svijeta. 	 Impresionado fortemente pola travesía de Fridtjof Nansen en 1882, na que cruzou Groenlandia en esquís, decidiu continuar os seus pasos e converterse en explorador polar.


Shepperton Studiosu 	 Shepperton Studios


Njihov treći Svijet. 	 O seu Terceiro Mundo.


Abraham de Moivre Doktrina slučajnosti ( 1718 	 ( Doctrine of Chances ( 1718 Abraham Moivre


Brene. 	 Bran.


- Ubiti ću vas! 	 - Matareite!


Kada se dosegne broj 9, prije oznake mora se staviti znak '%', da bi se mogle razlikovati dvije različite spojene na isti atom (~C12~ bi značilo da atom ugljika drži prsten označen sa 1 i 2, dok ~C%12~ bi značilo da postoji samo jedna oznaka, 12). 	 Unha vez que se chega ao anel 9 (e o seguinte sería un número de dúas cifras), a etiqueta debe ir precedida do signo '%', para diferenciala de dúas etiquetas diferentes unidas ao mesmo átomo (~C12~ significa que o átomo de carbono leva as etiquetas de peche dos aneis 1 e 2, mentres que ~C%12~ indica que leva unha soa etiqueta no anel 12).


Njime 	 Billie


Preskoči na glavnu navigaciju 	 Ir directamente a la navegación principal


je kraljevsko pozorište 	 teatro real


Glavni grad provincije je Zonguldak. 	 A súa capital é a cidade de Zonguldak.


Dobar dan? 	 Tensa?


general Clayton 	 George Marshall


Džofri je čudovište. 	 Joffrey é un monstro.


Neki asteroidi dijele ista imena sa Neptunovim satelitima: 74 Galateja i 1162 Larisa. 	 Algúns asteroides reciben os mesmos nomes que as lúas de Neptuno: 74 Galatea, 1162 Larisa.


Fajl u koji se biljleži stanje razrešivača: 	 Ficheiro no que gravar o estado do resolvedor:


I ti također. 	 Ti tamén.


Dušice. 	 Querido...


The Complete Book 	 The Complete Book of the


“ S “ Cluba 	 mércores clube


_Ukloni 	 Quitar rexión


Dobiti punu analizu imena Dean 	 Obteña unha análise completa do nome Dean


Protektivne grupe su grupe koje se bore za samo jedan segment društva. 	 A protección social deixa a un lado a algúns grupos sociais.


na Shatt al - Arab 	 o Shatt al-Arab


Anšana 	 Anshân


GhostScript 	 Converter a PS nivel 2GhostScript


Televizijski voditelj Jimmy Kimmel prvi je put bio domaćin svečanosti. 	 O cómico Jimmy Kimmel foi o mestre de cerimonias por vez primeira.


Pamtim da 	 floridanos


To je o kortizonu. 	 É sobre a cortisona.


Nisam dobio sve linije PCX slike 	 Non se obtiveron todas as liñas da imaxe PCX


Vlasnik kluba je kompanija DC United Holdings. 	 A aeroliña é unha subsidiaria de JG Summit Holdings.


ljevičarske konzervativne 	 este


Postoje stvari koje ne možeš raditi. 	 Hai cousas que non podes facer?


UEFA UEFA UEFA Super kup 	 Europa 1 Supercopa


Go Green 	 o espazo zona


Jutros je stigao gavran iz Citadele, vaša milosti. 	 Chegou un corvo da Cidadela esta mañá, Alteza.


Što predlažeš? 	 - E que propós?


"Turkish Settlement Areas In Iraq". 	 Las acuñaciones provinciales romanas de Hispania'.


osvaja U20 Svjetsko prvenstvo 	 Copa do Mundo de Fútbol sub-20


Imaš stotinu drugih lordova... 	 Tes a centos doutros señores...


The Debate 	 Debate aberto


ESendOptions 	 _Estabelecer a data de vencementoESendOptions


Twin Falls 	 High Falls


Unesi tekst u ostale prozore 	 Ampliar a xanela de entrada


Grad je dosta uništen u požaru 1905. godine. 	 Partes de Bryggen foron destruídas nun incendio en 1955.


Trudnoća 	 Embarazo


To je bio zadnji nastup Sonicsa u doigravanju. 	 Aquel sería o último concierto de Chopin.


Suđenje truplu ili Sinod trupla ((it); latinski: Synodus Horrenda; doslovno "Stravičan sinod") su nazivi za posthumno suđenje papa Formozu koje je na poticaj njegovog nasljednika Stjepana VI održano u rimskoj bazilici sv. 	 O Concilio Cadavérico (tamén denominado o «Xuízo do Cadáver», «Sínodo do Terror» ou «Sínodo do Cadáver»; en latín Synodus Horrenda) é o nome comunmente dado ao xuízo eclesiástico póstumo do Papa Formoso, celebrado na Basílica de San Xoán de Letrán de Roma en xaneiro de 897.


Esztergomu 	 Esztergom


Svjetski meteorološki dan 	 Día Meteorolóxico Mundial


Greška tokom pretvaranja: %s 	 Produciuse un erro ao aceptar a conexión : %s


Dobiti punu analizu imena Halima 	 Obteña unha análise completa do nome Halima


na singlova Ujedinjenog kraljevstva 	 UK Singles Chart


Izvini. 	 Síntoo.


kralja Ugarske Ludovika I 	 Luís


američka mornarica 	 Armada dos Estados Unidos


Karim 	 Bloque


Time se menja hemijska priroda aminokiselina. 	 Cambios na natureza química dos aminoácidos.


Svjetskog autizma 	 Día Mundial Concienciación sobre Autismo


"Through With Love 18. 	 «De vie en vie» nº 18.


Završio je sezonu sa 13 golova i 10 asistencija, što ga je učinilo jednim od najboljih asistenata u ligi. 	 Ao final de tempada, terminou con 33 partidos de Liga e 10 goles anotados, ademais foi o Máximo asistente da Liga Francesa con 14 asistencias.


zele da posaljete vaseg prvaka protiv njega. 	 Queren que enviedes ao noso campión contra el.


Dobiti punu analizu imena Mycroft 	 Obteña unha análise completa do nome Mycroft


Otključaj pristup lozinkama i drugim tajnama 	 Desbloquee o acceso aos contrasinais e outros segredos


firentinski Manente 	 florentino


Naziv liste zadataka 	 Selector de orixe de tarefas


A onda ćemo mama i ja ponovo ostati sami. 	 Pero entón a miña mamá e eu estariamos sós de novo.


Poznato je da su mu molekule znatno heterogene, tako da biotestovi i imunotestovi mogu dobiti veoma različite rezultate, zbog različite glikozilacije, fosforilacije, sulfacije, kao i degradacije. 	 Describiuse unha significativa heteroxeneidade na molécula, polo que os bioensaios e inmunoensaios poden dar diferentes resultados debido á diferente glicosilación, fosforilación, sulfatación, e degradación observada.


-Ne lete. A šta onda radite sa lošim ljudima i onima koje ne volite? 	 Que facedes con toda a xente mala, a que dá medo e a que non vos gusta?


Keratinociti doprinose zaštiti organizma od ultraljubičastog zračenja putem melanosoma, vezikula koje sadrže endogene zaštitnike (fotoprotektante) melanina, od epidermi melanocita. 	 Os queratinocitos contribúen a protexer o corpo dos raios ultravioleta ao captaren melanosomas, que son vesículas que conteñen o fotoprotector endóxeno melanina, formado polos melanocitos epidérmicos.


poluostrva Labrador 	 da Península Labrador


Popisnom birou SAD 	 Oficina do Censo dos Estados Unidos


Dobiti punu analizu imena Zetta 	 Obteña unha análise completa do nome Zetta


rasijanja 	 Thomson


naseljenici najvjerovatnije 	 Sicani Eeri


Nađite izlaz 	 Atopa a saída


_Prosječno 	 _Media


Monkey Bubble arkadna igra 	 Xogo de tipo arcade Monkey Bubble


Dijele se na nezavisno složene i zavisno složene. 	 Nacen separados e médranlles paralelos.


aplikacija 	 aplicación


Hendrik Lorentz predložio je rješenje postulirajući teoriju etera prema kojoj su objekti i promatrači koji se kreću u odnosu na statični eter podložni fizikalnom "skraćenju" (Lorentz-Fitzgeraldova kontrakcija) i promjeni vremenskog odnosa (vremenskoj dilataciji). 	 A teoría do éter foi proposta por Hendrik Lorentz, defendendo que os obxectos e observadores viaxarían a través dun éter estacionario, sufrindo un encurtamento físico (hipótese da contracción de Lorentz) e unha mudanza na duración do tempo (dilatación do tempo).


New York 	 a Nova York


Stefana Ružowitzkog 	 Ulrich Seidl


Viceprvaci (2): 1940/41, 1942/43. 	 Campionato Galego de Afeccionados (2): 1941/42, 1942/43.


A-M_BAR_Malajski 	 A-M_BAR_Maltés


musafirhana u 	 Saimaa


Evropskog prvenstva 	 do Campionato Baloncesto


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 Non é posíbel obter a mensaxe co ID de mensaxe %s: %s


Turci 	 turcos


University of Minnesota Press 	 Universidade de Minnesota Press


Molim te dođi u bolnicu sa mnom. 	 Por favor, veña comigo ó hospital.


Ndebelea 	 ndebele


Greška pri brisanju slike %s 	 Programa externo que usar para editar imaxes


Ali zelite nesto za uzvrat. 	 Pero queredes algo a cambio.


"Sersei Lanister će biti dobar izbor," rekao mi je. 	 "Cersei Lannister fará un bo partido," díxome.


Podesi trenutni pregled... 	 Perso_nalizar a visualización actual...


Nisam našao car i cdr za XML-čvor para 	 Non se encontrou o car e o cdr no nó de par XML


Stoj? 	 o anel!


Vau, hoceš li da pogledaš ono? 	 Mírao. Estache curioso.


Jugoslavija 	 República Federal Socialista Iugoslavia


Marijina majka 	 Mateo


Fitohemaglutunin (PHA) je biljni lektin koji je posebno prisutan u porodici Fabaceae (mahunjarke ili leguminoze). 	 Faboideae é unha das tres subfamilias nas que se divide a familia das leguminosas ou Fabáceas (Fabaceae).


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao eliminar o ficheiro de bloqueo antigo «%s»: %s


izdvajanjem 	 Villiers


Vole da ti služe jer si ljubazan prema njima. 	 Quéreche servir porque es bo con eles.


podizanja i iskorištavanja drvne Južna Karolina 	 Carolina do Sur dividida


Srce tame 	 Heart of Darkness


Osetije 	 Osetia


požara 	 Fire


Članak nije pronađen 	 Compoñente non atopado


Riječ Kansas 	 ao Sur


Partial Differential Equations. 	 «Ecuacións Diferenciais de Variabades Separabades».


New Yorku 1924 	 Nova York 1924


serije E7 " 	 do sétimo grupo emisión


2018. "UDN - Three - UnrealScriptReference". 	 Consultado o 2014-09-05. "UDN - Three - UnrealScriptReference".


Postavi lokaciju programa... 	 Ir á localización anterior


Darko 	 Annette Savitch


Snimljeno prigušeno stanje 	 Gardouse o estado de silencio


Uzgajaju se i domaće životinje. 	 Tamén se enterraban animais de compañía.


Dušan Makavejev 	 Rivette


Da li se slažeš sa susjedstvom? 	 Algo de novo no vello barrio?


Umeå 	 Vail


National University of Lavov 	 Universidade Nacional de Lviv


SV Werder Bremen 	 O Werder Bremen


Opet taj trudnički mozak. 	 Isto é o Cerebro de Preñada de novo.


SaÄŤuvaj LD_* varijable 	 Manter as variables LD_*


Upravni odbor Univerzitetskog 	 Grupo Regatos


Fakulteti 	 Colexio


Referenca znaka se ne završava tačka-zarezom; vjerovatno je korišten znak & bez namjere započinjanja entiteta - izbjegnite korištenje znaka & upisivanjem & 	 A referencia de carácter non remataba con punto e coma, probabelmente utilizou un carácter & sen intención de comezar unha entidade - escape o & como &


(Znam da si daleko ali vrati mi se, sunce moje i zvijezde.) 	 Sei que estás lonxe, pero volve a min, meu sol e estrelas.


Dobrodoљao u svoje carstvo. Ostaj dobro, brate. 	 Benvido ao teu reino... adeus, meu irmán.


Uvijek je to znao duboko u sebi. 	 No fondo sempre o soubo.


Da, pa naravno. 	 Claro.


Ocosingo 	 Chiapas


Ova sesija Vas prijavljuje u GNOME 	 Esta sesión entra en GNOME


Abu Dabi (Abu Dhabi) 	 Abu Dhabi


Azija/Yekaterinburg 	 Asia/Yekaterinburg


Ind 	 Indo


Delalić 	 lesa


CRV Crew Return 	 PONTEVEDRA


-Neću. Ali i ja sam napravio glupost. 	 E sí, eu tamén vou facer unha tolería.


2017 " RCDE Stadium - Ficha Técnica 	 " Instalacións - RCDE Stadium


dnevni red 	 Axenda


Kasije Longin filozof 	 Cassius Longinus


A-M_BAR_Marati 	 A-M_BAR_Marathi


Azija/Yerevan 	 Asia/Yerevan


Ne želim da ti zvocam, ali da li ti se svideo specijalni zec? 	 Nena mala. Non quero da-la vara, pero gustouche o coello a medida?


Content 	 o proceso alta


Okreni se! 	 Dea a volta.


Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s 	 Non foi posíbel conectar co bus do sistema: %s


Nakon završenoga školovanja zaposlio se kao radnik. 	 Despois de licenciarse traballou como auditor financeiro.


procesa 	 O proceso de Boloña


Argonne National Laboratory. 	 Laboratorio Nacional Argonne.


postala Burgundije 	 o duque de Borgoña


pohvalnica 	 marchou estudar medicina Tours


Notch 	 Oduya


Kolumbije 	 Campionato de España


Predstojećih praznika:: Meksiko:: 2018 	 Próximos festivos:: México:: 2018


Vec smo se sreli, znate? 	 Atopámonos antes, sabedes?


Naprimjer, neobična vrsta Nanoarchaeum equitans, otkrivena 2003. godine, svrstana je u zasebno koljeno, Nanoarchaeota. 	 Foron propostos ademais outros grupos para especies peculiares como Nanoarchaeum equitans, descuberta en 2003, que se clasificou no seu propio filo, o das Nanoarchaeota.


canavaliae 	 xénero Mycosphaerella


Dobićete preporučenu poštu i imat ćete 8 dana da se žalite. 	 Recibirá a notificación por correo certificado e terá oito días para facer a reclamación.


Tako je ! To je prava akcija, a ne samo riječi. 	 É a acción o que conta, non as palabras.


Jedox 	 Ferramentas


Kajmanska ostrva Scholz 	 crecer” Scholz


Sjedinjene Države, Engleski, muško Potpuni analizu imena Ian 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Ian


Otac mi je bio izdajnik. 	 O meu pai era un traidor.


Email 4 	 Correo electrónico 4


Zabilježi, označi datoteke 	 Publique notas, etiquete ficheiros!


Dijon: Porte Guillaume. 	 Quedaba ocuparse de Guillerme.


Jedna od Karlovih preokupacija tokom vladavine bila je vanjska politika. 	 A preocupación principal de Carlos durante o inicio do seu reinado foi a política exterior.


ALGOL). 	 Aumentada).


"Italian". 	 En italiano.


Adlerovom 	 Adler


O životu Teofilakta Simokate se malo zna. 	 Sábese pouco sobre a vida de Catulo.


denčane komadne 	 rexistro


Mayall Eddie 	 Rik Mayall


turneje " PopMart " 	 PopMart Tour [ 9


Petrópolisu 	 Petrópolis


- Ne, ne, ja... 	 - Non, non, eu...


Crahana 	 Shawn Crahan


Dobiti punu analizu imena Jennifer 	 Obteña unha análise completa do nome Vijay


Evropljani često misle da njihov kontinent posjeduje izniman broj jezika, posebno u poređenju sa Sjevernom Amerikom ili Australijom. 	 Os europeos a miúdo cren que o seu continente conta cun número excepcional de linguas, especialmente comparado con Norteamérica ou Australia.


Napolitano Donnie 	 Donnie Brasco


Zveckanje 	 Foi


Ugljični On je produkt većine kataboličkih procesa, tako da se ne istroši kao drugi potencijalni akceptori elektrona. 	 O dióxido de carbono é un produto da maioría dos procesos catabólicos, polo que non se reduce como outros aceptores de electróns potenciais.


To je jedan. 	 Un.


A sada me kudite jer sam se vratio kuci! 	 E agora maldisme porque vin á casa.


Lično ću zapovijedati. 	 Dirixireinos eu mesmo.


Niko ga drugi nece, pa je došao ovdje. 	 Non había lugar para el no mundo, polo que veu aquí.


vize Ambasade SAD - a Srbija 	 irromperon na embaixada dos Estados Unidos


Pregledala sam vašu dokumentaciju i moramo odmah početi s testovima. 	 Ollei para a súa papelada e penso que debiamos comezar inmediatamente unha gran cantidade de probas.


Adenskom zalivu 	 O golfo da


Prikaži kolone s naslovom i adresom 	 Mostrar a columna de data e hora


Ponovo učitaj trenutni arhiv 	 Recargar o arquivo actual


Dobitnica je francuskog ordena Legije časti. 	 Cabaleiro da Lexión de Honor francesa.


NGC 4147 je skup nešto slabijeg sjaja (10.2m), te dosta manji (4.4'). 	 NGC 4147 é un cúmulo globular un pouco máis feble (magnitude 10,2) cun tamaño aparente moito menor.


To znači da tripsin pretežno cijepa proteine na karboksilnim mjestima (ili "C-kraj evima") aminokiselina lizina i arginina, osim kada je vezan za C-kraj prolina, iako široka skala podataka masene spektrometrije sugerira da se cijepanje javlja čak i sa prolinom. 	 Isto significa que a tripsina cliva predominantemente proteínas no lado carboxilo (ou "lado C-terminal") dos aminoácidos lisina e arxinina excepto cando calquera delas está unida a unha prolina N-terminal., aínda que os datos de espectrometría de masas a gran escala suxiren que a clivaxe ocorre mesmo en presenza de prolina.


Kompatibilnost prezimena Polanski i ime Giuseppina. 	 Compatibilidade do apelido Polanski e do nome Giuseppina.


Dabogda puko! 	 Agardo que estoupe!


Lijepa priroda i mogućnosti rekreacije na Stjenovitim planinama, svake godine privuku milione turista. 	 A situación da vila preto do océano e as montañas atrae a moitos turistas cada ano.


Samo cu uzeti malo krvi. 	 Só che imos quitar sangue


Na njoji nisu ustanovljene pregradnje ni popravke. 	 Non se aprecian destrucións nin alteracións.


una Moon Jae 	 Moon Jae-in


Hebrejski Univerzitet 	 A Universidade Hebrea


Oni koji vjeruju da je njihova teorija jednostavno bila pogrešna, smatraju da je njihova zamjena bila nezaustavljiva čim su otkrivene tačnije Smithove ideje. 	 Aqueles que cren que a teoría era simplemente un erro deducen que a súa substitución era inevitable desde o momento en que as ideas, moito máis exactas, de Smith foron expostas ao público.


-Da, kalisi. 	 - Si, Khaleesi.


kuća Mercury Records 	 con Mercury Records


Bermejo 	 Balbina


Stewart 	 Stewart OBE nado


U slučaju sapuničnog mjehura, dva sapunska monosloja pokrivaju centralni sloj vode. 	 No caso da burbulla de xabón, as dúas monocapas de xabón cobren unha capa de auga intercalada.


Glavni Jonski ustanak 	 polos antigos gregos


Microsoft Encarta Encyclopedia 2003. 	 Microsoft Encarta 2009 Biblioteca Premium.


Međunarodni servis rotaciju Zemlje i referentne sisteme 	 International Earth Rotation and Reference Systems Servizo


tno 	 BAR


Obješenim naglavačke na pokretnoj traci, režu im se grkljani, i ostavljaju se da iskrvare. 	 Abaneándose cabeza abaixo nunha cinta transportadora, as gorxas son cortadas e sangan até a morte.


Wiley, 	 En Wiley.


grčkom prvenstvu 	 liga grega


Himba 	 Tribu San en


Porto Montenegro 	 foro Marea negra


AOR 	 EASD


Hereswitha Hilda od Whitby 	 de Santa Hilda Whitby


Ali iz nekih neobjašnjivih razloga, moje srce privlači Gil. 	 "Mais, por inexplicável... "inexplicável razón do corazón, o Gil atráeme. "Gil atráeme.


Ovo je vodilo do razmjene pisama iz ACS publikacije Chemical & Engineering News iz 2003. 	 Isto levou a un intercambio de cartas entre a publicación Chemical & Engineering News da ACS no ano 2003.


Ona ima smrtnost oko 50%, čak i sa antimikrobnom terapijom. 	 Presentan unha alta taxa de mortalidade de arredor do 50% mesmo se están recibindo terapia antibiótica.


Sastavljač snimaka ekrana 	 Xerador de capturas de pantalla


Žao mi je. 	 Síntoo, só están codificados para min.


Bijela knjiga služi kao pomoć ljudima prilikom donošenja odluka. 	 Os libros brancos son utilizados para educar aos lectores e axudar ás persoas a tomar decisións.


Uvezi ključ 	 Importe chaves


Titan 	 Titán


- Nešto nije u redu? 	 - Pasa algo?


Pratjte podatke SMART na tvrdim diskovima 	 Vixilancia e control dos datos SMART dos discos duros


Bernu Švajcarska 	 Berna Suíza


_Umetni 	 Co_lar


Prezime na drugim jezicima 	 Apelido noutros idiomas


the Geological Society of London 	 Sociedade Xeolóxica Londres o de


Johnom Humeom 	 John Hume


3 polja 	 _3 posicións


došao bezbednost Nacionalnom savetu 	 o Consello Seguridade Nacional


Andrić 	 Jaime


Zašto? 	 - Porquê?


Još jedan njegov prikaz je slika Luca Horfeia na stupu Vatikanske biblioteke. 	 Mención especial para a fotografía de Luís Solarat en La Carne Cruda.


Endocitoza i egzocitoza vezikula omogućava ćelijama razmjenu hranljivih tvari,unose signalnih receptora, posredovanje imunog odgovora, nakon testiranja vanćelijskog prostora i uklanjanje ćelijskih ostataka nakon upale tkiva. 	 A endocitose e exocitose de vesículas permite que as células transfiran nutrientes, importen receptores de sinalización celular, medien unha resposta inmunitaria despois de sondear o mundo extracelular, e eliminen os residuos celulares que quedan despois da inflamación dos tecidos.


Crveni orao!) 	 Águila Roja.


Samo vježbe memorije 	 Só adestradores de memoria


na Marmara regijom 	 Rexión do Mármara


Mikheil Meskhi 	 Mikheil Meskhi soldado


Book xxxv. 	 Libro XXXIII.


BBC radioemitiranjem 	 A British Broadcasting Corporation probabelmente compañía


Pošalji email 	 Seguinte - Envío do correo


Specijalnog suda 	 a o Tribunal Especial


strane 	 da compañía


Mušica lat 	 Musca


Sistem administrator nije dozvolio da se prijavite sa ovog prikaza 	 Non se lle permite ao administrador do sistema iniciar unha sesión desde esta pantalla


Također, klub je osvojio i Kup kralja u dva navrata (1995 i 2002) kao i superkup koji je osvojio tri puta (1995, 2000 i 2002). 	 Gañou tamén unha Copa do Rei (2001–02) e dúas Supercopas de España (2000 e 2002).


Uhapsite ga. 	 Collédeo.


Ali pitali smo se koja je uloga ljudi u ovoj vježbi s učenjem. 	 Pero nós preguntabámonos que papel tiñamos os humanos neste exercicio de apredizaxe.


Ujedno je i prekursor brojnih drugih metabolita, uključujući i sfingolipide i folate, koji su, u biosintezi, glavni donatori ugljičnih fragmenata. 	 Tamén é o precursor doutros numerosos metabolitos, como esfingolípidos e folato, que é o principal doante de grupos dun carbono nas biosínteses.


-a, --access prikazuje samo kontrolnu listu za pristup datoteci -d, --default prikazuje samo podrazumijevanukontrolnu listu za pristup datoteci -c, --omit-header ne prikazuj zaglavlje komentara -e, --all-effective prikaži sva efektivna prava -E, --no-effective ne prikazuj efektivna prava -s, --skip-base preskoči datoteke s samo osnovnim elementima -R, --recursive spusti se u poddirektorije -L, --logical logička šetnja, prati simboličke veze -P, --physical fizička šetnja, ne prati simboličke veze -t, --tabular koristi tabelarni izlazni format -n, --numeric štampaj numeričke identifikatore korisnika/grupe -p, --absolute-names ne skidaj vodeće '/' u imenima staza 	 -a, --access mostra unicamente a lista de control de acceso do ficheiro -d, --default mostra unicamente a lista de control de acceso predeterminado -c ,--omit-header non mostra a cabeceira do comentario -e, --all-effective imprime todos os dereitos efectivos -E, --no-effective imprime os dereitos non efectivos -s, --skip-base omite ficheiros que presentan unicamente entradas base -R, --recursive recorrente aos subdirectorios -L, --logical andaina lóxica, segue ligazóns simbólicas -P, --physical andaina física, non segue as ligazóns simbólicas -t, --tabular usar o formato de saída tabulado -n, --numeric imprimir identificadores numéricos de usuarios/grupos -p, --absolute-names non elimina a «/» inicial nos nomes das rutas


Ove blastociste se potom ugrađuju u materice ženki miševa, gdje se razvijaju. 	 Estes blastocistos implántanse no útero dunha femia de rato, onde se desenvolverán ata o nacemento.


NikaragvaNizza 	 NicaraguaNizza


Verzija paketa 	 Versión do paquete


Petković uputila 	 Andrew Mitchell


IN 19. 	 Devuélveme 19.


"I Musa u sebi osjeti zebnju. 	 Deus foille dicindo a Moisés algunhas maldicións que debía recitar Aarón.


Igra nema rješenja. Poništite potez ili počnite ponovo. 	 A partida non ten solución. Desfágaa ou comece de novo.


Nije istina. Ti si najbolji otac na celom svetu. 	 Iso non é verdade, es o mellor papá do mundo.


M - 	 Zapatero


" X " 	 Plaza


Kada si mi prvi put dotakao srce? 	 Cando tocaches por primeira vez o meu corazón?


Nisam mogao napraviti datoteku '%s', vjerovatno jer već postoji 	 Non é posíbel crear o ficheiro '%s', probabelmente porque xa existe


To vam dajem i ni centa više. 	 Non conseguira un centavo a máis.


-Majka je zabranila tvoj povratak. 	 - E Madre prohibiu o teu retorno.


Došao sam da ti poželim dobrodošlicu u prijestonicu. 	 Estou aquí para darvos a benvida á capital.


Ti si podlac! 	 Es un miserábel!


Unajmio sam privatnog detektiva da ga prati. Znao sam da nešto smišlja. 	 Contratei un detective para seguídelo.


Hotel 	 a Airexa


Nisi uèinio ništa loše. 	 Non fixeches nada malo.


Da Kostina teorija, medjudimenzionalna vrata, to je sve bez presedana. 	 A teoría Foster. A porta a outra dimensión. Non ten precedentes.


Markula 	 Markku Markkula


visoke cijene 	 Going Abroad axúdamos


Rogerija I od Sicilije 	 Roger I de Sicilia de Sicilia


Druza 	 Druso


U redu, onda ovo ostaje kod mene. 	 - Pois entón isto queda comigo.


Veličina maksimalnog jittera za prihvat zvuka (u ms). 	 Tamaño máximo do búfer de jitter para recepción de audio (en ms).


Hetita 	 hititas


Yeni 	 dicíanme


Uobičajeni prioritet: 	 Cliente de correo predefinido


infarkta 	 Puteo


Vogošća 	 Pretis Vogošća


Neočekivana greška u g_io_channel_win32_poll() tokom čitanja podataka iz podređenog procesa 	 Erro inesperado en g_io_channel_win32_poll() ao ler datos desde un proceso fillo


fotonovinarstva i dokumentarne fotografije 	 gran


Kod bakterija, međutim, analogni procesi, definirani kao porijeklo novih bakterijskih vrsta koje zauzimaju odredive ekološke niše), mogu biti češći, jer bakterije su manje ograničene na efekte homogenizacije seksualnom reprodukcijom i sklone relativno dramatičnim i brzim genetičkim promjenama u "horizontalnom transferu gena". 	 Porén, nas bacterias, o proceso análogo (definido como "a orixe de novas especies de bacterias que ocupan nichos ecolóxicos definibles") podería ser máis común porque as bacterias están menos restrinxidas polos efectos homoxeinizadores da reprodución sexual e son proclives a experimentar cambios xenéticos comparativamente drásticos e rápidos por medio de transferencia horizontal de xenes.


Nagrade Kyoto se dodjeljuju u tri kategorije: napredna tehnologija, osnovne nauke i umjetnost s filozofijom. 	 Os premios entréganse no campo de avances tecnolóxicos, ciencias básicas, artes e filosofía.


Bagchi test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Bagchi con outros apelidos.


Arjuni 	 Arjuna


uobičajeno 	 Predeterminado


Od " 	 subida aos ceos - O


Dobiti punu analizu imena Renjith 	 Obteña unha análise completa do nome Renjith


To se javlja zato što je većina recesivnih alela rijetke u populacijama , pa je malo vjerojatno da će oba nepovezana bračna partnera biti nositelji recesivnog alela. 	 Debido a que a maioría dos alelos recesivos son raros nas poboacións, é moi pouco probable que unha parella non relacionada sexa portadora do mesmo alelo deletéreo.


Calciopoli 	 polo Calciopoli


Glavne ulice ulice 	 inauguración de Rande


Čitanje razlika. 	 La distinción.


Yahoo vijesti 	 Yahoo Noticias


Minimalni program hza rad sa skenerom 	 Un programa sinxelo para traballar co escáner.


Roksanina 	 Tourís


Alphonsea 	 CEF


Digne - les - Bains 	 Forcalquier Manosque Digne-les-Bains quedando desertas


Epimetej 	 Epimeteo


Već 	 Royce


Kategorija:XML "XML 1.0 Specification". 	 "MQTT 3.1.1 especificación".


London: 1994. 	 Londres: 1994.


Trioza fosfat izomeraza je dimer identičnih podjedinica, od kojih je svaka sastavljena od oko 250 aminokiselinskih ostataka. 	 A triosa-fosfato isomerase é unha proteína dímera formada por dúas subunidades idénticas, cada unha das cales está formada por uns 250 residuos de aminoácidos.


Slično tome, poznati su i neki termostabilni lizini, što ih čini pogodnijim za upotrebu u biotehnologiji. 	 Tamén se coñecen algunhas lisinas termoestables, propiedade que asfai máis axeitadas para o seu uso en biotecnoloxía.


Nyonu 	 Nyon


Generalne konferencije o i mjerama ( CGPM 	 Conferencia Xeral Pesas e Medidas


MGU Tvrt 	 oficialmente


Herbu Caenu 	 Herb Caen


Ipak je zbog kolonijalne eksploatacije te zaduživanja i otplate dugova ostala slabije razvijena. 	 Non obstante, a guerra fría evitou que se pagara esta débeda.


I samo njima će biti dato... samo njima... će biti dato... 	 E só a eles lles debe ser dado... só a eles... lles debe ser dado...


Iako su tamo velikom većinom bili okupljeni žene, djeca, starci i invalidi, svjedoci su procijenili da se u samoj bazi UN-a nalazilo najmanje 300 muškaraca, dok ih je u masi izvan baze bilo između 600 i 900. 	 Aínda que a gran maioría eran mulleres, nenos, anciáns e mancados, 63 testemuñas estimaban que había polo menos 300 homes dentro do perímetro do complexo da ONU e entre 600 e 900 homes no xentío do exterior.


Mjesta na kojima se nalaze tvrđave "Karl", koja gleda na Plažu školjki južno od grada, i "Gustav", u podnožju svjetionika prema sjeveru, popularna su među šetačima. 	 As localizacións de Fort Karl, con vistas a Shell Beach ao sur da cidade, e Fort Gustav, na base do faro cara ao norte, son populares entre os excursionistas.


2015. Winfried Schröder u djelu Matthias Knutzen: Schriften und Materialien (2010), str. 	 Consultado o 26 de novembro de 2013. Winfried Schröder, en: Matthias Knutzen: Schriften und Materialien (2010), pp. 8.


Marianna 	 Farafangana


Znaš li šta su uèinili mom bratu? 	 Sabedes que lle fixeron ao meu irmán?


Svaka ekipa je odigrala po dvije utakmice. 	 Cada equipo xogou dous partidos de pretempada.


Pogledajte šanse u igra kockicama poker-stila 	 Venza as probabilidades nun xogo de dados do estilo do póker


Brzo, prema zidu! 	 Contra a parede.


2015. The Deadline Team. 	 2015: La antitransición.


Aram, imaš li novca da pozajmiš? 	 Estás mellor de cartos que nós?


englesko - egipatskom 	 Anglo-Exipcio


jugoslovenska 	 Terezin


GNOME program za održavanje vaše zbirke stripova 	 Unha interface GNOME para xestionar a colección de libros de banda deseñada


76 ersi 	 Willys-Overland


Samson. 	 Sansón.


Imena koja dolaze s Bathe 	 Nomes que van con Bathe


2011. "Slavlje Wozniacki u Pekingu". 	 2011. "Carrís bici en España".


Centralnog 	 Kazán


RSSSF. 	 RSSSF


Independence Hall Association 	 Madrid destacan


Preostalo na gomili: 0 	 Montón restante: 0


Slovenija 	 Slivnica


- kad oboje stasaju. - Neće se obradovati. 	 - cando ambos os dous cheguen á maioría de idade.


Temperance Brennan 	 sinalou


Iz muzičkog, naučila sam da sviram alt flautu. 	 En música, aprendín a tocar a frauta alta.


Provoditi zakon? 	 A lei seguirá o seu curso?


WP7 	 agárdase


Ceare 	 Cairns


dvojka tref 	 o dous de trevos


Alfons 	 infanta


Evropske ERASMUS + Sport 	 Erasmus+


Ranganathan kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Ranganathan con outros apelidos


Sistemski poslovi 	 Traballos do Sistema


Neću da ponavljam 50 puta! 	 - Non a vou repetir 50 veces!


Dimitrovgrad 	 Bashkortostan


"Eternal Life". 	 "La vida diaria".


Crvena i crna su tradicionalne boje mnogih ostrvskih plemena Papue Nove Gvineje. 	 O vermello e o negro son dúas cores moi usados por moitas tribos de Papúa e Nova Guinea.


Njuport (Newport) 	 Nelspruit


Judith ! 	 Xudith!


Napredne mogućnosti 	 Avanzado


Prijevodi (%s) iz %s 	 Traducións (%s) de %s


Dobiti punu analizu imena Debjit 	 Obteña unha análise completa do nome Debjit


Otvori _sliku 	 Abrir a imaxe «%s»


Stevensa Sumnera 	 OSHWDem


je u vanrednog profesora 	 da comunicación na Universidade Denis-Diderot París VII


Samo sam ih malo nagnječio. 	 Creo que vai estar ben.


Odvešćeš ih do djevojačkog doma Ketlin Stark, i podsjetiti ih da Lanisteri plaćaju svoje dugove. 	 Levaralos á casa da nenez de Catelyn Stark e lembraraslle que os Lannister pagan as súas débedas.


- Neprijateljski tenk se kreće s lijeva na desno.-Napunjeno. - Ispali tu nakazu! 	 obxectivo movendo á dereita cargado pois daquela dispara


Afrika/Alžir 	 África/Alxer


Amphitrítê 	 Hele


Nema potrebe da vam govorim koliko je važna komunikacija kroz generacije. 	 Non fai falla que vos diga o importante que é a comunicación entre distintas xeracións.


Baron d'Holbach je bio značajna osoba tokom Prosvjetiteljstva u Francuskoj te je najpoznatiji po svom ateizmu i svojim mnogim djelima protiv religije, te je najpoznatije od njih Sistem prirode iz 1770, mada se tu nalazi i Otkrivanje kršćanstva. 	 O barón d'Holbach foi unha figura prominente da Ilustración francesa e lémbraselle principalmente polo seu ateísmo e os seus voluminosos escritos contra a relixión, dos cales o máis famoso foi Système de la Nature (1770) e en menor medida Le christianisme dévoilé (O cristianismo desvelado).


Danas se isključivo bavi književnošću. 	 Actualmente dedícase só á literatura.


Elementi 	 Tomorrowland


Salijske 	 Salianos


Alkilirajući agensi su klasificirani prema nukleofilskom ili elektrofilskom kaarakteru. 	 Os axentes alquilantes clasifícanse segundo o seu carácter nucleofílico ou electrofílico.


Dobiti punu analizu imena Junie 	 Obteña unha análise completa do nome Junie


Mendoza 	 Dedza


Niska je učestalost Angelman sindroma, koji mogu biti uzrokovani kromosomskim preuređenjima u vidu translokacija ili mutacija van UBE3A gena. 	 Nunha pequena porcentaxe dos casos, a síndrome de Angelman pode ser causada por un rearranxo cromosómico chamado translocación cromosómica ou por unha mutación noutro xene distinto do UBE3A.


Richardom Gereom 	 Richard Gere


Osecam se krivim kada te vidim... 	 Síntome culpable, cando te vexo...


Meteorology: Understanding the Atmosphere. 	 Meteo: información meteorolóxica.


New York State Canals. 	 Canarias, secreto de estado.


Službena stranica Bullscast - Chicago Bulls Podcast 	 Bullscast - Podcast dedicado ós Chicago Bulls (en inglés).


Svoj vrhunac Venecija je dosegla u prvoj polovini 15. vijeka, kada su Mlečani započeli svoju ekspanziju u Italiji, suprostavljajući se prijetećem napretku Giana Galeazza Viscontia, Vojvodi od Milana. 	 O apoxeo de Venecia acadou o seu cénit na primeira metade do século XV, cando os venecianos comezaron a súa expansión por Italia como resposta ao ameazador avance de Gian Galeazzo Visconti, duque de Milán.


Out Of Order 	 Fóra de Servizo


Ovdje je bilo previše zabave danas. 	 Houbo demasiado divertimento hoxe aquí.


NordVPN 	 CPA Review


U metaboličkom putu, jedan enzim uzima proizvod drugog, prethodnog enzima kao supstrat. 	 Nestas vías, un enzima procesa o produto da acción doutro enzima como o seu substrato.


Bitka kod Auraya 	 Famosa batalla de Auray


Hoću. 	 Direi.


- Perverznjak! 	 - Oh, que pervertido!


mudžahedina 	 Mujahideen


Guns N' Roses 	 L A Guns


Prikladna 	 UGT aprueba


Rainiera III 	 Rainiero


Karte 	 Mapas


PC Pro. 	 PC Pro (en inglés).


.. do dovoljno njih, makar radili do iznemoglosti. 	 Non imos chegar a xente dabondo!


zvaničinu Parlamenta BiH 	 da cámara baixa do parlamento en reelixido


Završetak Osme dinastije, početak Devete dinastije. 	 Con el acaba a dinastía XI.


Uh, "dođite u roku od četrnaest dana ili budite žigosani kao neprijatelj Krune. " 	 Presentarse antes dunha quincena ou será considerado inimigo da coroa.


U ovom režimu, stavljanjem pokazivača nad polje dobija se putanju kojom bi se jedinica kretala ka njemu, kao i dodatni podaci o odbrambenoj dobiti jedinice na tom polju; i, ako treba više poteza da jedinica dosegne polje, broj tih poteza. 	 Mentres esteas neste modo, ao situar o punteiro sobre un hexágono indicarase o camiño que a unidade tomaría cara ese hexágono, ademais de información adicional sobre a bonificación defensiva da unidade nese hexágono e o número de roldas necesarias para chegar en caso de que necesite máis dunha.


_Gdje: 	 _Onde:


_Umetni 	 _Inserir


Šta mi se dogodilo? 	 Que me pasou?


Tvoj otac i tvoja majka žale, kao što svako mora osetiti tugu... kad ga pogodi neumitnost života. 	 O teu pai e a túa nai están de loito, aturando a tristura, cando nos bate a crueza da vida.


Krystala 	 torrent


Manifesto 	 cristián


tokom sovjetsko - finskog rata 	 da guerra soviético-finlandesa de


Tartar 	 Tártaro


_Pokaži završetke zakazanih sastanaka u sedmičnim i mjesečnim prikazima 	 Mostrar as horas finais das citas nas visualizacións semanal e mensual


Jaden družina 	 ciclón Nargis tocó tierra


Danas je stigla prva isporuka. 	 Hoxe chegou o primeiro cargamento.


I nikada nisi čuo tu priču? 	 Non volo dixen xa? Fóra daquí! E non me retruqueis.


Kamulodunum 	 Camuloduno política presións


U glavnom gradu Stockholmu, dnevno svjetlo traje više od 18 sati krajem juna, ali samo oko 6 sati krajem decembra. 	 O día en Estocolmo dura máis de 18 horas a finais de xuño, pero só ao redor de 6 horas a finais de decembro.


%s je poslao nerazumljivu poruku. 	 %s enviou a seguinte resposta á reunión:


Univerzitetu 	 Monash University


Na primjer, Ujedinjeno Kraljevstvo se smatra jedinstvenim entitetom dok se konstitutivne zemlje Kraljevine Holandije posmatraju zasebno. 	 Por exemplo, o Reino Unido considérase como un estado soberano cunha entidade única na lista, mentres que os estados soberanos do Reino dos Países Baixos atópanse separados.


Mamta test za kompatibilnost imena s prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Mamta con apelidos.


Prezentacija slijedi obrazac Kempthornea iz 1957. 	 A presentación segue Kempthorne (1957).


Vavić 	 PPdeG


Znam šta misliš. 	 Sei o que está a pensar.


Prava Crkva Isusova 	 Igrexa consideran


Jesi čuo? 	 Óesme?


Kompatibilnost prezimena Chaudhary i ime Namita. 	 Compatibilidade do apelido Chaudhary e do nome Namita.


-Zato što smo prijatelji. 	 Porque es o meu amigo.


Berilij gradi 	 Llywelyn


MI5 	 MI5 encóntrase


epizodi Mirror Mirror 	 " Mirror Mirror "


Dobiti punu analizu imena Stevie 	 Obteña unha análise completa do nome Stevie


Palci se mogu odvojiti zato što se svako jednom odvaja od roditelja. 	 Os xoves dispérsanse de xeito errático cando xa non son mantidos polos pais.


Bufalo (Buffalo) 	 Buffalo Range


Karpi Modeni 	 Carpi


U vilu, što brže možeš. 	 Ven á casa principal o antes posible.


II Beograd 	 Columba


Dobiti punu analizu imena Prathyusha 	 Obteña unha análise completa do nome Prathyusha


Molim vas, pokušajte da se ne pomerate. 	 - Por favor, señor, procure non moverse.


"Did You Know? 	 ¿Ti sábelo?


20 Bothra registrirano u našoj bazi podataka. 	 20 Bothra rexistrado na nosa base de datos.


Pocisti. 	 Ocúpate.


poduzetnik 	 Quaker


Većina porodica dvosupnica sadržavale su biljne vrste koji nisu imale tanina (testirano po njihovoj mogućnosti da talože bjelančevine). 	 A maioría das famiias de dicotiledóneas conteñen taninos libres (probados pola súa capacidade de precipitar proteínas).


U 1962. godini, molekulski biolog Alexander Rich, u Massachusetts Institute of Technology, je predstavio skoro istu ideju u članku koji je objavljen u volumenu izdatom u čast dobitnika Nobelove nagrade za fiziologiju Alberta Szent- Györgyija. 	 Cinco anos antes, o biólogo molecular Alexander Rich, do Instituto de Tecnoloxía de Massachusetts, xa propuxera gran parte da mesma idea nun artigo escrito para un volume publicado en honor do premio Nobel de Fisioloxía Albert Szent-Györgyi.


Santa Colome 	 Santa Coloma


Liposom se može lako razlikovati od micela i šestougaone faze lipida negativnim bojenjem transmisije u elektronskom mikroskopu. 	 Os liposomas poden ser doadamente distinguidos das micelas e das fases lipídicas hexagonais por microscopía electrónica de transmisión de tinguidura negativa.


Prvi Evropljani koji su došli na ostrvo su bili Portugalci, koji su ga našli nenaseljenog 1513. godine i nazvali ga Santa Apollonia. 	 Cando chegaron os portugueses en 1513 atopárona deshabitada e chamárona Santa Apolonia.


Rođena 	 Reza


I šta imaš ti od toga ako ja budem kažnjen? 	 - Que gañarás con iso?


Pokaži _samo radne sate 	 Comprobar nas mensaxes novas _contidos non desexados


Da... imala sam razlog da je ubijem. 	 Esperaba que chegases a tempo. A tempo para que? Temos a honra de ter visita.


Junoni 	 Juno


Ipak, nakon neuspjeha svog naslijednika, 28. juna 2008. godine se opet vraća u reprezentaciju. 	 Tras actuar brevemente como Ministro de Defensa de forma temporal, volveu asumir como Primeiro Ministro o 29 de febreiro de 2008.


Španci nisu kolonizirali ovo ostrvlje zbog nedostatka pitke vode. 	 Porén, os españois non se interesaron en colonizar a rexión, debido á súa natureza desértica.


Gneju 	 Cneo Cornelio


One proizvode razne faktore, uključujući neurotrofine, ali i prenose bitne molekule do aksona. 	 Producen diversos factores, como as neurotrofinas, e tamén transfiren a través dos axóns moléculas esenciais.


Viktorija 	 raíña Vitoria


U Kur’an-skoj suri Jusuf se spominje riječ aziz: Sad će istina na vidjelo izaći” – reče upravnikova (‘azīz) žena. 	 Ademais, no Evanxeo de Xoán di: «Entón os xudeus lle dixeron: “¿Aínda non tes cincuenta anos e viches a Abraham?”»


Nisam videla. 	 - Non o vin.


-Ti si joj otac? 	 Vós sodes o seu pai?


monarhija 	 monarquía


British Institute 	 Chegada


Između 1873 i 1876. godine, postojale su kovanice od 1, 2, 5, 10, 25 i 50 öre i 1, 2, 10 i 20 kruna. 	 Entre 1875 e 1878, introduciuse a nova moeda completamente en denominacións de 1, 2, 5, 10, 25, 50 øre, 1, 2, 10 e 20 coroas.


Snimi kao VCard... 	 Gardar os contactos seleccionados como unha VCard


Šta? 	 Que? Non.


U narednih nekoliko godina, Ardašir I je proširio svoje novo carstvo na istok i sjeverozapad, osvajajući provincije Sistan, Gorgan, Horasan, Margijana, Belh i Horazmija. 	 Durante os anos seguintes, e tras algunhas rebelións locais ao longo do Imperio, Ardashir I tratou de expandir aínda máis o seu novo Imperio cara ao leste e noroeste, conquistando as provincias de Sistan, Gorgon, Khorasán, Marxiana (na actual Turkmenistán), Balkh e Khorasmia.


Trebalo bi da nas je bar dvostruko više. 	 Deberiamos ser polo menos o dobre.


Dobiti punu analizu imena Lifen 	 Obteña unha análise completa do nome Lifen


Bio je i odličan slikar. 	 Foi tamén un excelente músico.


Snijega nema u ravnicama ali često pada u planinama. 	 A neve cae todos os anos, pero raramente permanece no chan.


statusom Isla de la Juventud 	 Illa da Juventud


Možeš skinuti svoju kacigu. 	 Podedes quitar o helmo.


Ukoliko se teškoće s pristupom ponavljaju, molimo kontaktirajte Administratora sitea i prijavite grešku. 	 Se a dificultade persiste, por favor, contacte có administrador do sistema deste sitio e reporte o erro de máis abaixo..


- Odlazi. 	 - Marcha.


60 Pai upisani u našu bazu podataka. 	 60 Pai rexistrado na nosa base de datos.


Da, mada ću za to platiti sutra. 	 É este cadro de verdade un Della Francesca?


Otkuda Barneyju beba? 	 Ben, como cona ten Barney un bebé?


Madison 	 Mason


Zvuči glupo, ali dobro. 	 Parece estúpido, mais está ben.


Ranije nazvan S/2001 U 3, otkriven je od strane Mathew Holmana (Matju Holman), Bretta Gladman (Bret Gledmen) i njihovih kolega u 2003 godini uz pomoć slika iz 2001 godine. 	 Francisco foi descuberto por Matthew J. Holman (e o seu equipo), e Brett J. Gladman (e o seu equipo), no 2003, a partir de imaxes tomadas no 2001 e recibiu a designación provisional de S/2001 U 3.


Spusti se dolje na podij sa svojim novim Valyrianskim macem i pokaži svima kako pravi kralj osvaja prijestolje. 	 Baixade da mesa principial coa vosa nova espada de acero valyrio e amosade a todo o mundo como gaña o trono un auténtico rei.


Čudnovati kljunari su spolno zreli s dvije godine. 	 Á idade de dous anos os morcegos están sexualmente maduros.


Sljedeći 	 Seguinte


Ako je uključeno, GnomeMeeting će se pokrenuti skriven i omogućiti prikaz područja s obavijestima u GNOME ploči. 	 Se se activa, o Ekiga iniciarase oculto sempre que exista unha área de notificación no panel do GNOME


Eiffelov toranj oficijelno 	 A Torre Eiffel


Glasajte za ovogodišnju najinovativniju manifestaciju! 	 Vota o evento máis innovador do ano!


Provjeri ispravno pisanje 	 Estado marcado


St Catharines 	 ladiño colexio


Postoje indicije da je postojalo mjesto sa istim imenom, po kojem je i čitava regija dobila ime. 	 Consta dun único lugar que leva o mesmo nome.


lakko pomaknuti rozetni 	 nebulosa Roseta combínanse


Na osnovu toga, matra se da su evoluirale samostalno. 	 Nestes casos, admítese xeralmente que os vasos evolucionaron independentemente.


Debela pregrada srca nije perforirana i nema vidljive pore kao što su neki ljudi mislili ili nevidljive pore kako je mislio Galen. 	 O goeso septo cardíaco non está perforado e non ten poros visíbeis como algunha xente pensa nin invisíbeis como pensaba Galeno.


Jugendstila 	 Jugendstil


Unesi delegata 	 Non é posíbel gardar a actividade


iz izgrađenog na 	 competición feminina o


određeno 	 Le Havre


Djetinjstvo je proveo u Livnu. 	 Pasou a súa infancia en Gales.


Evropske svemirske agencije 	 da Axencia Espacial Europea


Potakao ju Perkin 	 Perkin Warbeck


Pa ako okrenete leđa – a ja sam vam saopćio ono što vam je po meni poslano – Gospodar moj će umjesto vas narod drugi dovesti, i vi Mu ničim nećete nauditi; Gospodar moj zaista bdi nad svim." 	 Eu vos rogo e encargo que ides en devanditos navíos e fagades o que polo devandito Vicerrei forvos ordenado, que ademais do servizo que faredes ao noso Señor eu serei moi servido, e mandarei ter conta con iso para que recibades mercé en houbere lugar.


Tog ljeta Britney 	 Britney Spears


Tamo iz daljine izgleda da neko dolazi. 	 Está demorando.


Otvori slike u novom prozoru 	 Axusta a imaxe á xanela


sultan Mahmud II 	 sultán Orhan I


Prekinuta konfiguracija za puštanje: nema dostupnih konfiguracija: %s 	 A configuración para a reprodución está danificada: non hai configuracións dispoñíbeis: %s


Peter Agre 	 foi galardoado co


Vratit ćemo vam konje. Ali vam vraćam samo ovaj nož. 	 Vostedes van ter de volta os seus cabalos e un coitelo.


Banka Papua Nove Gvineje 	 Provincias de Papúa Nova Guinea


Beka? 	 Becca?


različito dugih dekstroze 	 Dextrosa "


Slanog jezera 	 Salt Lake


Univezitet 	 Universidade Ohio


Leadville 	 Lukeville


Izabrano 	 Especifique o usuario


Projekat je privukao interes Stevena Spielberga za režiju. 	 A escena do tiroteo inclúe un plano rodado por Steven Spielberg, de visita durante a rodaxe.


pjesmom ‘’ Candle in the tribut Lady 	 " Lucy in the Sky with Diamonds "


Da, stvarno sam to dobro rekao, početniče. 	 Di a miña propio ben, que pertinencia.


Što mi je radio? 	 ¿Que me fixo?


Snimljen 	 Abramović


Nomenclature of Inorganic Chemistry (IUPAC Recommendations 2005). 	 Consultado o 2009-07-08. Nomenclature of Inorganic Chemistry IUPAC Recommendations 2005.


- Zašto? - Riba iz ljudskih resursa pokušava da ti ukrade toner. 	 Seica hai unha rapaza en RRHH tentando roubar tinta da impresora.


iPhone 7 Plus 	 7 Plus chegará


Ibrahim poslanik što se u 	 acción de Deus profeta


- Sta zelis da radimo? 	 - ¿Que queres facer?


Levent 	 Aldara léullelo


Nacionalnog demokratskog fronta Filipina 	 Partido Comunista da India


Drava njem 	 Drava


Novi seks-determinirajući sistem ovih glodara je nejasan. 	 O novo sistema de determinación do sexo nestes roedores aínda non se coñece.


Ruke uza zid. 	 - Isto é un atraco? - As mans contra a parede!


Ashe 	 Obituario


samom Rimskom Forumu 	 no Foro Romano


Chigurh 	 Fabiola gende


lipidi masnog 	 Sergio Moure


Osobe koje nazivaju Natasha Huenneke 	 Persoas nomeadas Natasha Huenneke


Van der Waalsovih sila 	 Van der Waals


" Uvijek gledaj na pravu stranu života" 	 "Mira sempre o lado bo da vida"


idea 	 Leibniz


Teodozije je 380. godine izdao dekret u kojem proglašava hrišćanstvo službenom državnom religijom Rimskom carstva. 	 No ano 381 Teodosio declarou o cristianismo coma relixión oficial do imperio.


2014 Marussia 	 Marussia


John Lelanda ( 	 John Balan


Uvek sam vam davala iste parčiće torte. 	 Sempre vos dei dous anacos iguais do mesmo pastel.


Formule 1 	 Fórmula Un


Zapovjedniče, odvedite Kraljicu i njenu djecu u pritvor. 	 Comandante! Deteña a raíña e os seus fillos.


Što znači prezime Dwivedi? 	 Que significa o apelido Dwivedi?


Album je dobio dobre kritike širom svijeta. 	 O álbum recibiu boas críticas en xeral.


Šahovski informator kategorizirao 	 informador ajedrecístico publícaos


Glick Thomas F 	 En Thomas F Glick


Ne želim da se nađem usred bitke. 	 Nin idea. Es un mentireiro.


Pogled karte 	 Visualización _clásica


Uradiceš to odlicno. 	 Faralo ben.


Osnovao 	 valor nomisma vai


Porezi su se plaćali isključivo u dragocjenim metalima. 	 Os impostos pagábanse en moedas febles.


Recite da sam se predomislila. 	 Dicídelle que cambiei de opinión.


Želite li primijeniti ove promjene? Možete također ručno izmijeniti datoteke, u tom slučaju kliknite "Ne". 	 Quere aplicar estes cambios? Tamén pode modificar os ficheiros a man premendo «Non»


GIGN 	 cercanía


Dobitnik je Goncourtove nagrade 1929. godine. 	 Recibiu o Premio Goncourt en 1933.


Velenju 	 Ljubljana


I kragnu? 	 Dío.


Internet 	 virtual


dvorane 	 granero


Chichen 	 Chichén Itzá


Poslanik sallallahu 	 Profeta


Alat za obradu zemljišta se u neizmjenjom obliku i namjeni zadržao do današnjih dana. 	 Algún, como de Ponteareas, mantivéronse de xeito ininterrompido ate hoxe.


Privremeno Äu iskljuÄŤiti ovaj X server. Ponovo pokrenite GDM kada ga ispravno podesite. 	 O servidor X será desactivado por agora. Reinicie o GDM cando estea configurado correctamente.


Također se koristi i u infracrvenim detektorima. 	 Tamén se emprega en detectores infravermellos.


19 ) The University of Michigan Press 	 Universidad de Míchigan


Ekonomija Afganistana se znatno oporavila od pada talibanskog režima 2001. godine, uglavnom zbog obimnog priliva međunarodne pomoći, oporavka poljoprivrednog sektora i rasta sektora usluga. 	 A economía de Afganistán recupérase de décadas de conflitos, e mellorou logo da caída do goberno Talibán o ano 2001, especialmente pola axuda estranxeira e a recuperación da agricultura.


trilogije dionizijevskim 	 implicado metano de permo-triásica


-Zato sto si u pravu. 	 Porque tes razón.


Društvo je organizovano po feudalnom principu. 	 A sociedade estaba organizada sobre a base dos modelos feudais occidentais.


Cijepa 3'-kraj neuparenih G ostataka. 	 Cliva extremos 3' de residuos de G non apareados.


Gustina stanovništva je 4.337,3/km2. 	 A densidade de poboación é de 347,44/km².


London: Allen Lane. 	 Londres: Allen Lane.


Italija se pridružuje Evropskoj ekonomskoj zajednici (današnja Evropska unija), Ujedinjenim nacijama, NATO-u, G7 i Organizaciji za ekonomsku saradnju i razvoj. 	 O 9 de abril, o Reino Unido xa conseguira o pleno apoio da Comunidade Económica Europea (agora Unión Europea), a OTAN, a Mancomunidade Británica de Nacións (Commonwealth) e a ONU.


- I dalje je verena za Džofrija. 	 - Aínda prometida con Joffrey.


Francuski teniski savez 	 a Federación Francesa Tenis


priključeni veći 	 Mosuo


BAHAMIMA 	 AS BAHAMAS


Širina ikone je nula 	 A largura da icona é cero


Republika Južna Afrika 	 República de Suráfrica


Metiltrienolon 	 Dienolone


svojoj 	 Shelley


Južnobanatskog upravnog 	 Sur


iznad kukavičijeg gnijezda 	 voou sobre o niño do cuco


9. juli – Južni Sudan proglasio nezavisnost. 	 9 de xullo - Sudán do Sur declara a súa independencia.


On je gusta, pokretna, neznatno providna, crveno-smeđa tekućina, koja lahko isparava pri standardnim uslovima temperature i pritiska dajući narandžastu paru (boja podsjeća na dušik-dioksid). 	 O líquido é vermello, móbil e denso e volátil; se evapora facilmente a temperaturas e presións estándar como vapor vermello (cor parecida ao que presenta o dióxido de nitróxeno) que presenta un forte e forte cheiro.


Billom 	 Bill Weasley


Falling Skies ' 	 Falling Skies


Sarmate 	 marchou alamanos


Konačno, teleskop je premješten u Cape Canaveral u space shuttleu na njegovu zadnju vožnju - u svemir. 	 Encontrou a Son Goku nunha cápsula espacial cando este chegou á Terra.


Životu i smrti. 	 - Vida e morte.


unutar Nacionalne šume Monongahela 	 do Bosque Nacional Monongahela


Posle svega sto sam za tebe ucinio? 	 Despois de todo o que fixen por ti?


Aminove 	 Amin


Mandosa 	 Yavanna


Myosin 	 A miosina


tvrđave Karl 	 Fort Karl


Poslušnost i ljubav. To je tako. 	 obediencia e amor telo


240 m. 60 m, gospodine. 	 120 m. - 60 m. señor.


Odrasla ženka duga je od 2,5 do 3 millimetra i ima sjajno, crno tijelo sa smeđim nogama. 	 A femia adulta mide entre 2,5 e 3 milímetros de longo e é de cor negro brilante coas patas acastañadas.


Jeruzalem ponovno zauzimaju muslimanske snage. 	 Rusia ameaza de novo con mísiles.


UGOVORA 	 Autor do ano


Radio - televizije 	 pola Radio Televisión


Spisak prezimena sa imenom Makayla 	 Lista de apelidos con nome Makayla


Inch Nails 	 Fragility


Njemačkoj 	 Alemaña imperial


Kada preglednik ne može otvoriti datoteke one će automatski biti skinute u direktorij za preuzete datoteke i otvorene pomoću odgovarajuće aplikacije. 	 Cando o navegador non poida abrir os ficheiros, estes serán descargados automaticamente ao cartafol de descargas e abertos polo aplicativo apropiado.


muški Dobiti punu analizu imena Kehul 	 macho Obteña unha análise completa do nome Kehul


Ipak, Havlicek je ukrao loptu i time odveo Celticse do finala. 	 Esta xogada salvaría as series aos Celtics, pasando á Final.


Legende o Kristu (Kristuslegender), 1904. 	 Fonte do Cristo (1904), O Porriño.


U redu, daću ti 11. 	 Está ben, dareiche 11.


Svi ljudi su napravljeni od vode, je li znaš to? 	 Todos os homes están feitos de auga, sábelo?


To je jezovuk. 	 - É un huargo.


Tko zivi, tko umire? 	 Quen vive e quen morre?


istražio cijelu 	 Stanley Pool Pool


Caroline Lucretia Herschel 	 Caroline Herschel


Predočite si mape pećinskih sistema 	 Vexa exploracións de covas


Nakon Drugog svjetskog rata usvaja sadašnji naziv. 	 Pasada a guerra civil adopta o actual nome.


Preteci da ce uroniti svet smrtnika u novo ledeno doba. 	 ameazando con somerxe-lo mundo mortal nunha nova idade de xeo.


U martu je potpisano primirje. 	 En febreiro, asinouse un novo acordo comercial.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Starr. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Starr.


Aleksandrijom 	 Esquines


- A lozinku molim? 	 E o contrasinal, por favor.


je Partners 	 STAŠAITIS PARTNERS advokatų


Jean - François Champolliona 	 Jean-François Champollion


Egipćana 	 exipcios


Industrijski etan se dobija iz prirodnog gasa, te u rafinerijama nafte. 	 O refinamento do petróleo ten lugar nas plantas petroquímicas, tamén chamadas refinarías.


-Da, gospodine? 	 - Si, Monsieur?


političkih Odsjeku za nauke 	 da Área de Ciencia Política


Lavirint 	 Labirinto


Dana 5. februara 1649. u Edinburghu je objavljeno da je Karlo II novi kralj Škota, pod uslovom da obeća da će Škotska crkva biti oslobođena uticaja Engleske, te ostala prezbiterijanska . 	 O 5 de febreiro de 1649, Carlos II foi proclamado Rei dos Escoceses en Edimburgo, baixo a promesa de que convalidaría a Solemne Liga e Pacto.


petrohemijskoj 	 oil gas


29 July Ban 	 Ban


Show Jay 	 Jay Leno


Mora biti, inače bi nam rekao. 	 Débeo ser, porque se non habíanolo dicir.


Postavi dvojku tref pored asa tref 	 Mova o dous de trévoles ao as de trévoles.


Nosi ga u tišini ili ću te ponovo počastvovati. 	 Lúceo en silencio ou volverei honrarte.


Minimundus 	 téñena


GTK slova - igra učenja za malu djecu 	 Xogo en GTK para que os cativos aprendan as letras e os números


-Odlično. 	 Que marabilla.


2018. "Perfect setting: Gretzky's number retired before All-Star Game". 	 Consultado o 4 de xuño de 2018. "Gretzky's number retired before All-Star Game".


Sergej Makarov 	 Sergei Makarov


Merriam-Webster Online Dictionary. 	 Definición do Merriam-Webster's on line: .


Moja princeza može da pije koliko god želi. 	 A miña princesa pode beber canto queira.


Billa Murrayja 	 Bill Murray


rumunskoj vojsci 	 o exército romanés


- Stvarno? 	 - Só che pido...


PAP 	 pāli āṇā


princeza Stéphanie 	 princesa Estefanía


Klupski kolega mu je bio talijanski vozač Elio de Angelis. 	 O seu compañeiro de equipo foi o piloto italiano Marco Melandri.


London ujedinjeno kraljevstvo 	 Londres Reino Unido


Dumbledore je odbio poduzeti bilo kakve mjere protiv Draca i istovremeno je uvjeravao Harryja da on već zna više o tome što se događa od Harryja. 	 Dumbledore non lle dá maior importancia e non toma ningunha represalia contra Draco, comentando que sabe máis do que pasa ca Harry.


SANE 	 escanear


Kraljevskog astronomskog društva 	 da Royal Astronomical Society


Simulacija vozova/željeznic kompatibilna s putevima 'BVE Trainsim' 	 Simulador de tren/camiños de ferro compatíbel coas rutas de «BVE Trainsim»


Pusti to, pusti, izdrkotino. 	 Dálle, vamos, fillo de puta.


Rusija 6. 	 Rusia 2.


Reform Cluba 	 Club


duž Visoke obale 	 Costa Alta á


komitetu Tehnički 	 Comisión Técnica


Shatner 	 pedrolo


On je ! 	 Éo!


dopušten 	 permitido


nominirana 	 Calvin ascendeu


Hibbing 	 creando tres divisorias


Fumarna kiselina se koristi kao acidulant hrane od 1946. 	 Os antibióticos axiña se fixeron de uso xeneralizado desde o ano 1943.


ISBN 9958-9344 Techniques 	 Sinauer Sunderland


Llewelyna Mossa 	 Llewelyn Moss


Impératrice 	 l'Impgnatrice


Program '%s' želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 O aplicativo '%s' quere cambiar o contrasinal para o anel de chaves predeterminado. Ten que escoller o contrasinal que quere usar con el.


Adak 	 Adiake


Tupoljeva 	 Tupolev


U jednom životu sam vjeren sa ženom koju volim. Barem mislim da je volim. 	 Nunha vida, vou casarme con a muller que amo, penso que amo.


Ovi miševi će biti potpuno bijeli i nisu himere, međutim, oni su i dalje heterozigoti. 	 Estes ratos serán totalmente brancos e non son quimeras, aínda que son heterocigotos.


R5" is the abbreviation for "Register 5 	 R4R5" is the abbreviation for "Register 5


dinastije Oldenburg 	 da dinastía dos Austria


Pij. 	 Bebe


Naravno. 	 Vou.


južnim Karpatima 	 os Cárpatos Meridionais


Fazni dijagram pokazuje, u prostoru pritisak-temperatura, linije ravnoteže ili fazne granice između tri faze: čvrste, tečne i gasovite. 	 O diagrama de fases amosa, no espazo presión-temperatura, as liñas de equilibrio ou límites de fase entre as tres fases sólido, líquido, e gas.


stogodišnje osporavanje Daltonove 	 de John Dalton


NASA smatra 	 Presentación


Ipak, do kraja ove epizode riješili su međusobne razlike. 	 Ao final de 2 meses avalíase a diferenza entre os dous grupos.


Vranja 	 Selo Qualidade pelo


Da li će gedit uključiti zaglavlje dokumenta tokom štampanja dokumenata. 	 Indica se o gedit debe incluír unha cabeceira do documento ao imprimir documentos.


program 	 SnapTube


Naslage guana su eksploatirane do kasnih 1800-ih. 	 Os depósitos de guano foron minerados ata o final do século XIX.


Došlo je vrijeme da svako od nas razmotri svoje prehrambene navike. svoju tradiciju, svoj životni stav i modu, i, iznad svega, svoje razmisljanje. 	 Chegou a hora de reconsiderarmos os nosos hábitos alimentarios, as nosas tradicións, os nosos estilos e modas e, por riba de todo, o noso xeito de pensar.


Ponuđeni parametar ime_cilja je sadržao neispravnu ili nepodržnu vrstu imena. 	 O parámetro do target_name indicado contiña un tipo de nome incorrecto ou non compatíbel.


Montezuma 	 vinganza Montezuma


Zlatna Srebrna Bronzana 	 medallas Ouro Prata Bronce


Larisa Semjonovna Latinjina 	 Semyonovna Latynina


Svi dijelovi biljke su jestivi. 	 Todas as partes vexetais da planta nova son comestibles.


Vrati se, Ujka Remuse! 	 - Pero porque me deixou? Por que?


U ime nauke zahtijevam taj prsten. 	 no nome da ciencia, reclamo ese anel


( 1378–1389 ) Papa Urban VII 	 Urbano VIII


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Stratton. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Deepak.


ukazao 	 Karabagh outra


Rootesa Hillman Avenger 	 Rootes


IUCN Crvenoj ugroženih 	 os Lista vermella IUCN


Avaj, taj dan je došao. 	 Ese día chegou.


Na američkoj top-listi pjesma je dostigla 16. mjesto. 	 En Nova Zelandia, a canción conseguiu o número 11.


Srpska srednjovjekovna država bila je na vrhuncu svoga razvoja. 	 Na Alta Idade Media tivo lugar o punto máis álxido do seu desenvolvemento.


To je jedinstven identitet ako Jevrej želi biti i ostati Jevrej. 	 Un xudeu que renuncia ao xudaísmo, segue a ser considerado xudeu.


Secaš se ovoga, tacno? 	 Lémbraste disto.


Pozadi desno 	 Traseira dereita


Bila je jedna od tvojih. 	 Era unha das túas. Grazas aos deuses por Bessie e polas súas tetas.


Hlorovodik (HCl) i amonijak mogu reagirati u nekoliko različitih uslova gradeći amonij-hlorid (NH4Cl). 	 O cloruro de hidróxeno (HCl) e o amoníaco combínanse baixo varias condicións diferentes para formar cloruro de amonio, NH4Cl.


On nije Mesija ! 	 El non é o Mesías!


Život može tako iznenaditi. 	 A vida dá moitas voltas.


Krajnji cilj bila je kolonizacija Amerike, tj. 	 O resultado disto foi a formación de Euramérica.


Sranje! 	 Raios!


Proteini kodirani od strane određenih gena su također poznat kao HLA antigeni, kao rezultat historijskog porijekla njihovog naziva: Human Leucocyte Antigene, kao faktora u transplantaciji organa. 	 As proteínas codificadas por certos xenes tamén se coñecen como antíxenos, como resultado da historia do seu descubrimento como factores que eran importantes no transplante de órganos.


Postoje različite vrste poreza koji se mogu kvalificirati prema različitim kriterijima. 	 Os tipos de inmunidade poden clasificarse segundo distintos criterios.


Svet je pun uzasa. 	 Foi horrible. O mundo está cheo de cousas horribles.


Dijamanstski jubilej je obilježen velikim izlivima poštovanja prema sedamdesetogodišnjoj kraljici. 	 A celebración estivo marcada por mostras de afecto á raíña septuaxenaria.


Često postavljana pitanja 	 Preguntas máis frecontes


Nacionalnom institutu za dizajn 	 no National Institute of Design


Dobiti punu analizu imena Joan 	 Obteña unha análise completa do nome Joan


2D pucačina odozgo u nultoj gravitaciji 	 Disparador xeral «Zero G 2D»


Njegovi rezultati na trogodišnjim turnirima kandidata, na kojima se određivao izazivač svjetskog prvaka, pokazuju stalni uspon: peti u Zürichu 1953, treći u Amsterdamu 1956, treći u Jugoslaviji 1959, prvi u Curaçau 1962. 	 A súa carreira no xadrez tivo unha evidente e rápida ascensión nos torneos trienais de candidatos, rematando 5º en Zúric en 1953, 3º en Ámsterdam en 1956, 3º en Iugoslavia en 1959 e finalmente vencedor en Curazao en 1962.


neograničene Zukerberg 	 Zuckerberg


Dobivati naređenja da ubiješ, ubijati da bi preživio, ubijati da bi spasio drugog... 	 Ser levado a matar, matar para se salvar, matar para salvar os outros.


nesavršenosti 	 fondos


Može se shvatiti kao majka svih stvari. 	 É considerada a nai da profesión.


Sve. 	 Matareinos a todos.


Ta majušna, neprofitna i globalna zajednica je bila u stanju napraviti nešto bolje uvela je nove ideje i novitete u Internet. 	 Que unha comunidade pequena, global e sen ánimo de lucro puidera construír algo millor e forxar novas ideas e innovación na web.


Kopiraj 	 _Copiar...


Kopiram stavke 	 Copiando as mensaxes a «%s»


Los Angelesu 	 Los Angeles


Finske tenkovske snage operativno nisu ni postojale. 	 As unidades de tanques finesas eran operacionalmente inexistentes.


Sestre se uvijek tako žure! 	 As enfermeiras sempre teñen présa!


Port of Spain 	 Porto de Santo Tomé


Njeno izvorište je u Alpama. 	 A súa orixe está no pregamento alpino.


Bio sam budala, kad sam mislio da si spreman. 	 Fun un parvo por crer que estabas preparado.


Gallu Placidiju 	 emperador


Delegirano 	 _Delegados


objavljeno Daren 	 Ana Coto Daren Kagasoff


Mama i tata su govorili tako, "ljubav". 	 Os meus pais falaban así: "O amor".


No such calendar 	 Non é posíbel actualizar a axenda:


razdvojila 	 Panxea


članak Strmec 	 cortello Corte


okeonografskog instituta Hole 	 o Instituto Oceanográfico Woods Hole


Tu se nalaze i Eulerove analize o raznim temama vezanim za fiziku i matematiku a pružaju i dragocjen uvid u Eulerovu ličnost i vjerska uvjerenja. 	 Nelas Euler expón certos contidos pertencentes á física e á matemática, ademais de ofrecer interesantes elementos para coñecer a súa personalidade e as súas crenzas relixiosas.


Garnitura dragulja u moru! Vlada u mojoj šaci. Šta kaže? 	 unha xoia de prata no mar teño todo o poder na miña man que é o que di?


Burbonski 	 Borbóns


Naravno. 	 Por suposto.


Timuridi 	 venceron


Ali, da li je mudro povlačiti lava za rep? 	 Pero é prudente tirarlle ao león da cola?


"The Densities of Visual Binary Stars". 	 "Notas sobre observaciones de estrellas dobles".


Takve informacije su vrlo važne za ispitivanje genetike uobičajenih bolesti, a za ljudsku vrstu ostvaruje ih u International HapMap Project. 	 Esta información é moi valiosa para investigar as enfermidades de orixe xenética máis comúns, e para o caso da especie humana foi examinada polo Proxecto HapMap Internacional (International HapMap Project).


kontejneri 	 Kotka


Šansa da posvojimo dijete... 	 O que quere dicir que hai unha oportunidade de adoptar un bebé...


U njihovoj karijeri, Wings su mnoge promjene postava pretrpili. 	 Durante a súa carreira o Phantom sofreu numerosos cambios na forma das distintas variantes desenvolvidas.


Siddhartha Gaotama 	 Siddhartha Gautama


Zahvalna sam. 	 Agradézovolo.


Sekundarni sektor uglavnom je predstavljen kroz rudarstvo i industriju. 	 O sector secundario inclúe a industria manufactureira e a construción.


Kao što se svaka od narednih generacija predaka dodaje na vrh grafikona, neki od odnosa sa sve više i više ljudi se mapiraju (drugi rođaci, treći rođaci i tako dalje). 	 A medida que imos engadindo as seguintes xeracións de antepasados na parte superior da gráfica, mapamos algúns dos parentescos entre cada vez máis persoas (segundos curmáns, terceirs curmáns e así sucesivamente).


Govedarstvo je specijalizovano za proizvodnju mesa. 	 Está especializada na produción de carne.


Adresar: 	 Axenda de enderezos


Capital in the Twenty-First Century (jezik: engleski). 	 Japan in the 21st century (en inglés).


Zavjeru James 	 James Ellroy


Meke Tajrel ce biti drugi sudija. 	 Mace Tyrell prestará o seu servizo coma segundo xuíz.


Od svih domaćinstava, 31,3% su bila domaćinstva sastavljena od pojedinaca, dok je 8,8% bilo samo jedan član koji je imao 65 godina ili stariji. 	 O 31,3% de todos os fogares estaban compostos por individuos que vivían sós e o 8,8% tiñan algunha persoa de 65 anos ou máis.


Charles James 	 Xacobe Carlos


Peroksidaze se mogu koristiti za tretman industrijskih otpadnih voda. 	 A desnitrificación heterótrofa pode aplicarse ao tratamento de augas residuais.


Vrati se ili ću te reći tati. 	 Ven aquí, ou direillo a papá.


Napravi novu listu kontakata 	 Altura predefinida da xanela


Behejvioralizam Kolonijalizam Kultura Etnicitet Politički sistem Rasa Rasizam Religija Biološka antropologija Fizička antropologija Forenzična antropologija Medicinska antropologija Industrijska antropologija Somatologija Tjelesna konstitucija Paleoantropologija Kulturalna antropologija Socijalna antropologija Primijenjena antropologija Antropologija razvića Antropoekologija Ekonomska antropologija Etnografija Etnomuzikologija Psihološka antropologija Politička antropologija Antropologija religije Javna anthropologija Urbana antropologija Lingvistična antropologija Sinhronična lingvistika Diakronična lingvistika Historijska lingvistika Etnolingvistika Sociolingvistika Arheologija The American Anthropological Association Homepage - webstranica o najvećoj profesionalnoj organizaciji antropologa u svijetu. 	 Antropoloxía cultural Antropoloxía clásica Antropoloxía social Antropoloxía política Antropoloxía física Arqueoloxía Antropoloxía lingüística Lingüística sincrónica (ou lingüística descritiva) Lingüística diacrónica (ou lingüística histórica) Etnolingüística Sociolingüística Antropoloxía biolóxica (Antropoloxía física) Antropoloxía forense Paleoethnobotánica Antropoloxía aplicada Antropoloxía comercial Ciber Antropoloxía Antropoloxía evolutiva Antropoloxía medioambiental Etnobioloxía Etnomusicoloxía Antropoloxía médica Antropoloxía nutricional Antropoloxía psicolóxica Antropoloxía política Antropoloxía da relixión Antropoloxía pública Antropoloxía visual Artes e tradicións populares Etnografía Etnoloxía Folclore Xeografía cultural Revista de Antropoloxía Experimental (Universidade de Xaén) (en castelán) The American Anthropological Association Homepage (en inglés) Anthropology.Info (en inglés) Anthrobase.com (en inglés) Anthropology.net (en inglés) L'Homme Revista francesa de antropoloxía (en francés)


Kako ste? 	 Non vas mandarme pa aló, verdá? Quen? Eu?


Rock & Roll: An Unruly History. 	 Rock and Roll: A Social History (en inglés).


Prevedite tekst ili mrežnu stranicu 	 Traduza un texto ou unha páxina web


-Pokušavao sam pobjeći svojoj sadašnjosti, kao i ti svojoj, u zlatno doba. 	 Verdade? Quixen fuxir do meu presente como vostede, para ir á Era de Ouro.


Spajam se... 	 Conexión


Mosley vođa predratnih britanskih 	 Unión Británica de Fascistas


Džarvis. 	 Jarvis!


Jedna trećina turista dolazi iz Sjedinjenih Država. 	 Un terzo das salamántigas coñecidas son propias de Norteamérica.


Odlučuje kako će se providnost naznačiti. Važeće vrijednosti su CHECK_PATTERN, COLOR i NONE. Ako je izabrana COLOR, onda ključ trans_color određuje vrijednost korištene boje. 	 Determina como se indica a transparencia dunha imaxe. Os valores válidos son CHECK_PATTERN (patrón de xadrez), COLOR (cor) e NONE (nada). Se a opción é COR, entón a chave trans_color indica o valor da cor usada.


28th sep 2018 	 Comisión


Uobičajeno žive u parovima, no ponekad i u manjim grupama. 	 As femias son mái sociais entre si e, ás veces, viven en grupos pequenos.


Studenti zatvorili Univerzitet Columbia 	 Universidade Central de Venezuela


67% građana Njemačke trdi da može komunicirati na barem jednom stranom jeziku, a 27% grđana na najmanje dva strana jezika, izuzev materinjeg jezika. 	 67% dos cidadáns alemáns din seren capaces de comunicarse en polo menos unha lingua estranxeira, 27% en polo menos dúas linguas alén da materna.


Benjamina L Willarda 	 Benjamin L Willard


Chandalar Lake 	 Lago Chandalar


Još bolje... 	 E moitas máis...


Jean de Béthencourt 	 Jean de Bethencourt


Uradili smo analizu. 	 El análisis de contenido.


Univerziteta Sent Meri 	 A Universidade de


Fizička jedinica za kapacitet, farad (F) nazvana je u njegovu čast. 	 A unidade da capacidade eléctrica no SI de unidades, o farad (F), denomínase así no seu honor.


Radiju 1 	 Radio 1


snabdijevaju rijeke Baksan Kuban 	 Baksan Kuban


On uvek dobije dobre stvari, zar ne? 	 Sempre consegue o bo, non si?


Šta radite? 	 Que fas?


To bi bilo nerazumno. 	 Opino que sería desaconsellábel.


postotka Montreal Canadiensa 	 os dos Montreal Canadiens


GT - AG 5 	 de 5


Ti si! 	 Es ti.


Danas, postoji gotovo 100 vrsta lemura, a većina njih su otkrivene ili promovirane u status pune vrste tek od 1990-ih. 	 Na actualidade perviven unhas cen especies de lémures, a maior parte delas descubertas ou promovidas ao status de especie a partir dos anos 1990.


povodom Dana Ascension 	 Día da Ascensión


na Ljetnim olimpijskim igrama 	 Xogos Olímpicos verán


Šta znači prezime Shaw? 	 Que significa o apelido Shaw?


Prestanak rada nekog od čula. 	 A esta persoa oponse un oínte.


To nije tvoja briga. 	 -El xa non é asunto seu.


Angelesu 	 Busan


%s: Ne mogu postaviti userid na %d 	 %s: Non se puido establecer o identificador de usuario a %d


Olmert u izraelskoj vladi također vrši dužnost zamjenika premijera, ministra financija i ministra industrije, trgovine i rada, isto kao i ministra odgovornog za upravljanje izraelskim zemljištem. 	 Anteriormente, Olmert fora Viceprimeiro Ministro, Ministro de Facenda, Ministro de Industria, Comercio e Traballo, Ministro responsable da administración das Terras de Israel e alcalde de Xerusalén.


Moskovskom 	 Video do Desfile


Kompatibilnost prezimena Chaudhary i ime Himanshu. 	 Compatibilidade do apelido Chaudhary e do nome Prashant.


Bošnjaci Lašvanske doline su bili predmet progona na političkoj, rasnoj i vjerskoj osnovi, namjerne diskriminacije u kontekstu široko rasprostranjenog napada na civile u toj regiji, masovnih ubistava, silovanja, zatvaranja u logore, kao i uništavanja privatne imovine i kulturno-vjerskih objekata. 	 Os bosnios do Val de Lašva foron obxecto de persecución por motivos políticos, raciais e relixiosos, deliberadamente discriminados no contexto dun ataque xeralizado na rexión á poboación civil e sufriu asasinatos en masa, violacións e retención en campamentos, así como a destrución de lugares culturais e propiedades privadas, o que desembocou no masacre de Ahmići.


Podaci nam ne mogu reci kakav je osecaj biti u onom dogadjaju a on moze, stoga cemo ga naci. 	 A nosa información non pode dicirnos como foi estar dentro dese evento, e el si. Así que imos atopalo.


Priča se da je Irogenija od Lisa mogla da završi sa čovekom samo gledajući ga očima. 	 Dise que Iroxenia de Lys, podía rematar un home só cos seus ollos.


A znaš li šta su uradili mojoj sestri? 	 E á miña irmá... sabedes o que lle fixeron?


-Viđen si. 	 - Xa o verás.


Farsu 	 Dr Freud


Vojvotkinja od Padove, 1883. 	 La marquesa de Camba, 1842.


Wosret 	 Hubert


Military Government 	 Goberno Militar


Zašto se drugi trude? 	 - E por que os demais fan o esforzo?


Namazali su nam djecu katranom i zapalili ih. 	 Cubriron os nosos fillos con pez e prendéronlles lume.


Oni su ti koji bi se trebali brinuti. 	 Eles deberían preocuparse.


Le Chalet 	 A conxelación


Znam, i bolje nego ti. 	 Mellor ca ti.


Razumeš li me? 	 Vostede me entende?


Brodovi Morskog naroda dolaze u ograđenu luku. 	 Barcas varadas no areal de Combarro.


Dana White 	 White indicou


Nepodržan sigurnosni sloj. 	 Campo non compatíbel


Carreteras Nacionales de España ili Nacionalna ceste 	 As estradas nacionais de España son


Lažni satelit Temida (grč. 	 Espectrómetro de raios gamma (GRS).


Ne mogu se spojiti na udaljeni računar 	 Non se puido conectar co servidor


Agent Ward je, bezmalo, suviše u formi. 	 O axente Ward... está demasiado cualificado.


Boote kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Boote con outros apelidos


18 godina nisam rekao ni riječi dok se on nije pojavio. 	 Non dixen unha soa palabra durante 18 anos ata que el chegou.


Greška kod učitavanja uobičajenog adresara. 	 Marcar como axenda de enderezos pre_definida


Russa Meyera 	 banda cineasta Russ Meyer


Alemtuzumab 	 O Alemtuzumab


Zogby Internationala 	 Zogby International


Gallupa anketa iz 2012. pod nazivom Global Index of Religiosity and Atheism (bosanski: Globalni indeks religioznosti i ateizma) izmjerila je postotke osoba koje se izjašnjavaju da su ili "religiozna osoba, nereligiozna osoba ili uvjeren ateist". 	 O Global Index of Religiosity and Atheism (2012) de Gallup encuestou a 50 000 persoas en 57 países, preguntándolles «Independentemente de se asistes a un lugar de culto ou non, dirías que es unha persoa relixiosa, non relixiosa ou un ateo convencido?»


FTA 	 ALC


Pošalji poruku: 	 Mensaxe


On neće izaći i to je moja konačna odluka. 	 Non vai saír, e esta é a miña última palabra.


Kako sam se prestrašila! 	 Realmente daba medo.


Nacionalne zadužbine za umjetnost Američke filmske asocijacije ( MPAA 	 o National Endowment for the Arts a Asociación Cinematográfica de América


Je l' bilo problema za dolazak? 	 - Tiveches algún problema para chegar?


Spisak prezimena sa imenom Sajina 	 Lista de apelidos con nome Sajina


Korisnik `%s' ne postoji, ali --system je dodjeljen. Zatvaram. 	 O usuario "%s" non existe, mais déuselle --system. Saindo.


A ako ja pobijedim bit će njegova. 	 Se eu gañar, queda baixo a miña protección.


Žene su rekle... 	 - As mulleres din...


Metida 	 Metis


Mislim da je pregorela sijalica. 	 Debe haber unha lámpada fundida.


Desktopa 	 escritorio


Beliz 	 Bellaire


na Generalnoj konferenciji tegove i mjere 	 Conferencia Xeral Pesos e Medidas


Gimbutasa 	 Marija Gimbutas


Umjereno kontinentalna klima (Köppenova klasifikacija klime: Dfb) 	 Clima mediterráneo (Clasificación climática de Köppen: Csb)


APR 	 BRA


Donesi mi još jedno. 	 Lum! Tráeme outra ración de Chow Fun...


Skip Mekoj. 	 Skip McCoy.


Kuće su razbacane u nekoliko grupica. 	 O aparello rompeu en varias partes.


Geopolitički, egipatsko poluostrvo Sinaj, koje se nalazi istočno od sueskog kanala, se smatra dijelom Afrike. 	 Xeopoliticamente, a península do Sinaí de Exipto que se atopa ó leste do canal de Suez, é a miúdo considerada unha parte de África.


7. novembar – U Bagdadu počelo novo suđenje bivšem iračkom predsjedniku Sadamu Huseinu. 	 1937 - Saddam Hussein, antigo ditador Iraquí.


Peter Pompano je četvrti lik s kojim ćete se susresti. 	 Peter Pan Must Die é a cuarta novela de policías de John Verdon.


Dobiti punu analizu imena Lilian 	 Obteña unha análise completa do nome Lilian


Lt. (j.g.) 	 II (J-Z).


Pita možemo li oboje na večeru u subotu. 	 Abre a porta, queres?


SAG 	 Denver Broncos n


Nademo se negdje oko 1,800. 	 Cerramos aos 1800. Non.


Tada 	 O Espírito Santo


Značenje imena Deanna. 	 Significado do nome Deanna.


Njegova izvedba pjesme "Cara Mia" završila je na trećem mjestu nakon pobjednika The Arka i drugoplasiranog Andreasa Johnsona. 	 A canción quedou finalmente terceira por detrás dos gañadores The Ark e o segundo Andreas Johnson.


Lamb of God je američka heavy metal grupa iz Richmonda. 	 Lamb of God é unha banda estadounidense de heavy metal procedente de Richmond, Virxinia.


Ne radi to, poverovace ti. 	 Vanche crer. Non o fagas. - Vale.


Nije vrijeme za takve odluke. 	 Non temos o estado mental adecuado para tomar este tipo de decisións.


Kompatibilnost Kanishk i Chaudhuri 	 Compatibilidade de Kanishk e Chaudhuri


sloja Isua 	 do distrito Isua ao oeste


Mormont ne laže. 	 Confío plenamente en que os valentes da Garda da Noite nos protexerán a todos.


Verzija %s „%s“ paketa nije instalirana 	 Non está instalada a versión %s de %s


Ardašir 	 Ardashir


Sjećaš je se, zar ne? 	 Lémbrala, verdade?


New York Mets 	 dos New York Mets


Muslimanski osvajači donose bananu u Palestinu oko 650tih. 	 En 650, os conquistadores islámicos levárona a Palestina.


Glavni dio ove aplikacije prikazuje adrese u lokalnoj mreĹľi koje imaju omoguÄen "XDMCP". Ovo dozvoljava korisnicima da se prijave na udaljene kompjutere kao da su prijavljeni koristeÄi konzolu. MoĹľete ponovo pretraĹľiti mreĹľu klikom na "OsvjeĹľi". Kada odaberete adresu kliknite na "PoveĹľi se" kako biste otvorili sesiju na tom kompjuteru. 	 A área principal desta aplicación mostra os host da rede local que teñen o "XDMCP" activado. Isto permite que os usuarios inicien sesións remotamente noutros computadores como se o fixesen desde a consola. Pode volver examinar a rede para buscar novos host premendo en "Actualizar". Cando teña o host seleccionado, prema en "Conectar" para abrir unha sesión nese computador.


Ujedinjeno kraljevstvo, Tamilski, muško 	 Reino Unido, Lingua, macho


Pieter Zeeman 	 Johannes Diderik


Koji je nađen u meteoritima. 	 Tamén pode ser encontrado en meteoritos.


Ismaila 	 Ismael


interaktivni program za proučevanje XAFS 	 Programa interactivo para análises XAFS


Jedino preživjelo dijete rođeno iz njihovog braka bila je kćerka Stana. 	 Esta cidade, na que permaneceu o resto da súa vida, fíxoo Fillo de Adopción.


Pricea 	 Hickok


lobira 	 Pan Am


Oh, jeste. 	 Oh, si.


-Mudar kralj, nikad ne trazi rat. Ali... 	 Un rei sabio nunca busca a guerra.


Sve se odjednom mijenja. 	 Algo debe cambiar de inmediato.


orbitalnoj 	 Hilda


grčkog 	 griko


Mekoj, moram da nađem taj novčanik. 	 Sr. McCoy,teño que atopar esa carteira.


_Pretrage 	 Filtro de busca:


Pacifik/Tahiti 	 Pacífico/Tahití


Zajedno nemamo љansi. 	 Aquí está ben.


Pokaži bateriju 	 Mostrar a batería horizontal


Ka - band 	 Ka-band


Knapov 	 Tape” Cinta


%s: Zaslon %s je zauzet. PokuĹˇavam drugi broj ekrana. 	 %s: a pantalla %s está ocupada. Estase tentando con outro número de pantalla.


Pliny, Natural History. 	 Plinio o Vello, Historia natural.


komandom ove Vukovi 	 lobos


S Wikipedije, slobodne enciklopedije 	 De Wikipedia, la enciclopedia libre


Detalji 	 Información


putoključevi 	 cadáver


Ova politika je imao period intervenciju od aprila 2007. godine, do maja 2008., sa nacionalnim širenjem rezistencije (koje je vrhunac dostriglo u martu 2007. godine na 55,5 slučajeva na 100.000 pacijentskih dana) i potrebe da se kreira nacionalni plan liječenja. 	 En Israel houbo unha importante epidemia que empezou en 2006 e chegou ao máximo en marzo de 2007 con 55,5 casos por 100.000 pacientes e día, que obrigou a tomar importantes medidas sanitarias contra a epidemia en todo o país.


Zabrinuta si. 	 Estás preocupada.


klasičnih grčkih 	 grega clásica


Daj mi odelo, važi? 	 Dáme un traxe.


Zatvori krov, ako ti nije teљko. 	 Pecha o tellado, por favor.


U septembru iste godine Collins i Rossington su doživjeli ozbiljne automobilske nesreće, što je usporilo snimanje njihovog sljedećeg albuma i natjeralo ih da odgode nekoliko koncerata. 	 Tanto Collins como Rossington tiveron graves accidentes de coche na fin de semana do "Labor Day" de 1976, atrasando a gravación do seguinte traballo e forzando á banda a cancelar algúns concertos.


prof dr Tatjana Ljujić Mijatović Emir Hadžihafizbegović Univerzitetski karate klub 	 na cidade de Roma


Nemoj nas obmanjivati. 	 Non nos ilusiones.


Papska bazilika 	 A basílica papal


Žao mi je, ali ja još uvek jako uživam u tome. 	 Eu sígoo gozando.


Dobiti punu analizu imena Reinaldo 	 Obteña unha análise completa do nome Reinaldo


Dobiti punu analizu imena Krishiv 	 Obteña unha análise completa do nome Krishiv


Yin - Yang 	 símbolo de Yin-Yan


OEM usluga 	 BATERIA OEM ORIGINAL


Chamber of Deputies (Mexico). 	 Secretaría de Relaciones Exteriores (México).


nagrade César 	 premios César


Sanpoil, Nespelem. 	 Hórreo no Sanguiñedo.


Bilo bi dobro imati vas za protivnika. 	 Estaría ben tervos no campo.


Prezime značenje Mathur. 	 Significado do apelido de Mathur.


Nakon duge borbe sa depresijom izvršila je samoubistvo 21. septembra 1938. u Zagrebu. 	 Despois de padecer durante meses un agravamento da súa enfermidade morreu en Lahore en 21 abril 1938.


Ken Thompson (rođen 4. februara 1943 godine) je naučnik u polju informatike, najviše poznat po svom radu na UNIX operativnom sistemu. 	 Ken Thompson, nado en Nova Orleáns (Luisiana) o 4 de febreiro de 1943, é un informático estadounidense e dos creadores do sistema operativo Unix.


Vordu se ne svida vaš stil. 	 A Ward non lle gusta o teu estilo.


Autor mnogih popularno 	 Wyer


Mirsad Sedić 	 Najjar


Alexander 	 Alexander MacKenzie


Nebrasku 	 O Condado de Thurston


Upravljajte svojim finansijama, računima i investicijama 	 Xestione as súas finanzas, contas e investimentos


Langsci 	 Gatsby


Ja sam djevojčica! 	 Son unha nena!


Svjetskog dana mladih 	 Xornada Mundial da Xuventude


-Ne mozes da zastitis ni svoje prijatelje, kako ces tek kraljevstvo? 	 Nin podes protexe-los teus amigos! Como agardas protexer un reino?


Mislim da je čula tebe i Jeba Bassetta. 	 Creo que te viu con Jeb Bassett.


Mod kratica 	 Modo de aceleración


Bio je jedan od najznačajnijih arhitekata 20. vijeka, kombinirajući tradicionalne japanske stilove s modernizmom, a dizajnirao je i velike zgrade na pet kontinenata. 	 Foi un dos máis significativos arquitectos do século XX, mesturando o estilo tradicional xaponés co modernismo, e deseñando edificios monumentais ao longo de todo o mundo.


Čileanci 	 chilenos


vladari iz dinastije Wittelsbach 	 da casa de Wittelsbach


univerzitetu Berlinu 	 a Universidade Libre de Berlín


Sažetak 	 ResumoiCalImp


Zastava Singapura je usvojena 3. decembra 1959. 	 O escudo de Singapur foi adoptado o 3 de decembro de 1959.


Domovini 	 resistencia


Kuširo aerodrom 	 Custer County, Aeroporto


Odbijajući dalje plaćanje danka Mongolima, pokrenuo je niz napada koji su otvorili put potpunom uništenju Zlatne horde, koja se raspala na nekoliko manjih kanata i hordi. 	 Tras negarse a pagar máis tributos aos mongois, Iván emprendeu unha serie de ataques que abriron o camiño á completa derrota da Horda de Ouro, agora dividida en diversos xanatos.


Ovo nije za mene. 	 Este gueto é unha zona morta para o meu teléfono e estou aborrecida.


Doni, Doni, Doni... 	 Donny, Donny, Donny!


Ne očekujte da bude direktna, jer ona ne zna kako biti direktna. 	 Mais di que non podemos sabelo, polo que ten que ser falso.


Osman-kapetan je imao šest muških nasljednika. 	 Osei Tutu tivo seis fillos.