Smrt popodne (Death in Afternoon, 1932.) 	 Oración da tarde (عصر 'asr): na segunda metade da tarde.


323 nove ere 	 ano 323 a C


nadahnuo 	 Tuor cominuouno


Čudo jedno da nas baka nije češće posećivala... s obzirom koliku smo njenu sliku imali. 	 Era estraño que a avoa non nos visitase moito, considerando a grande fotografía que tiñamos dela.


Debager prikaza podataka 	 Depurador da saída de datos


E Lawrence 	 Lawrece Arabia


U 2004. godini Google je kupio Picasu; to je integriralo Picasu i njenu korisnu opciju za dijeljenje slika Hello, u Blogger, dozvoljavajući korisnicima da postavljaju fotografije na svoje blogove. 	 O mesmo ano, Google comprou Picasa e o seu servizo de intercambio de fotos Hello, que foi integrado ao Blogger, permitindo aos usuarios publicar as súas fotos nos blogs.


Postavi desetku tref pored devetke tref 	 Mova o dez de trevos ao nove de trevos.


Aiša kada 	 Hirte


Metanogeneza i fermentacija se odvijaju samo u odsustvu akceptorskih elektrona, osim ugljika. 	 Só a metanoxénese e a fermentación poden darse en ausencia de aceptores de electróns distintos do carbono.


Jednostruki općenito sudjeluju u heletropskim reakcijama ili kao elektrofili ili nukleofili. 	 Os carbenos singulete participan xeralmente en reaccións quelotrópicas como electrófilos ou nucleófilos.


hippy 	 Tim Burton


_Ime: 	 _Nome da etiqueta:


Godric Gryffindor 	 Godric Gryffindor quitou


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 O nome que se mostra desta orixe do dicionarios


Dobiti punu analizu imena Eugenio 	 Obteña unha análise completa do nome Eugenio


Otkaži | Pomoć pri uređivanju stranice (otvara se u novom prozoru) 	 Cancelar Axuda para a edición (ábrese nunha xanela nova)


Od Ernesta Hemingwaya. 	 De Ernest Hemingway.


HOS u BiH je prestao postojati početkom 1993. 	 Cesou a súa publicación a principios de 1893.


International Human Rights: A Comprehensive Introduction (2nd iz.). 	 Feminist Thought: A More Comprehensive Introduction (en inglés) (2ª ed.).


Baader - Meinhof grupa 	 a banda Baader-Meinhof


Arhitektura: 	 Arquitectura:


Konatkti: 	 Contactos:


Radio Timesu 	 A radiOneria


Petra Iljiča Čajkovskog 	 Piotr Ilich Tchaikovski


Iako je Međunarodna organizacija za kitolov 1985. g. zabranila komercijalni kitolov, u mnogim zemljama kitolov se nastavlja zbog "egzotičnog mesa". 	 A pesar de que a Comisión Internacional da Balea, prohibiu a pesca comercial de baleas desde 1985, moitos países continúan a matar baleas pola carne exótica.


jugom 	 talescomo


Ne želim krvoproliće. 	 Non quero derramamento de sangue.


_Novi ključ... 	 Chave _nova…


No Dido 	 No ángeles


Nisam razumio `%s' (očekivan true ili false) 	 Non se entendeu «%s» (esperábase true ou false)


Opis: 	 _Descrición:


Slušajte, ovaj radi za Rollinsa. 	 É home de Rollins.


Ova sredina mi ne odgovara pošto sam alergičan, ali ne znam na što. 	 Aquí, o ambiente non me senta ben porque son alérxico, ...mais non sei a que.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Sheridan. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Sheridan.


Vratiće se uskoro. 	 Volverán axiña.


Richard 	 Richard Ayoade


Osim međunarodnog, također se i obavlja međuentitetski promet. 	 Ademais do comercio interno, víronse danadas as exportacións europeas.


Pripadnica je Kikuyu naroda, najbrojnije etničke grupe u Keniji. 	 Os kikuyu son o meirande grupo étnico de Kenya.


Dolazim. 	 Vou.


Citat 	 Citar


Veliki koralni greben 	 da Gran Barreira Coral


wa Mutharika 	 Bingu wa Mutharika [15


Go - Yozei 	 Go-Horikawa do


Banke Francuske od 	 o Banco de Francia


Azija/Qyzylorda 	 Asia/Qyzylorda


of Republic of Azerbaijan 	 : Ãºltimo


Osaka internacionalni aerodrom 	 Yaoqiang International Airport


Ne znam šta želite. 	 Mira, non sei o que queres.


je uspelo Fever 	 recibiu as máximas puntuacións


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 Non é posíbel deter o socket: %s


And feeling like this l just can't go on anymore 	 e non podo ir con ninguén


Odredbe i uslovi korišćenja 	 Términos y Condiciones de uso


je Coppoli 	 Philip Jodidio Historia


The Guardian (jezik: engleski). 	 The Guardian (en inglés).


Univerzitet u Đironi 	 Universidade de Girona


Grafičko okruženje za protokol Direct Connect 	 Interface para o protocolo de Direct Connect


-U redu je. 	 - Está ben, está ben.


Glendive 	 Glendale


Instaliraće %li pakete, i ukloniti %li pakete. 	 Vanse instalar %li paquetes, e eliminar %li paquetes.


Food and Agriculture Organization of the United Nations. 	 Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.


Glupo je reći da životinje ne pate jer imaju nižu inteligenciju. 	 é absurdo dicir que os animais non sofren porque son menos intelixentes. ALIMENTACIÓN FORZADA DE GANSOS FOIE GRASS


Najčešća prezimena sa imenom Sreenath: Settur, Sree, Chavva, Ramaswamy, Bingi. 	 Apelidos máis comúns co nome Sreenath: Settur, Sree, Chavva, Ramaswamy, Bingi.


Periodična stopa kamate 	 Taxa de xuro periódica [T]


Ovaj album je bio tako uspješan da se preko 2 miliona primjeraka rasprodalo. 	 O álbum foi tan exitoso como o anterior pois venderonse aproximadamente 5 millóns de copias.


Čovječe, predpostavljam da je vrijeme da se spremim i idem na posao. 	 Oe meu, coido que é hora de me preparar e ir ao traballo.


Nisam mogao primijeniti GPG %s: %s 	 Produciuse un fallo ao crear a caché %s:


Šta znači ime Ilona? 	 ¿Que significa o nome Ilona?


Vrijeme i datum:: Warren, Indijana, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Wappingers Falls, Nova York, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


U razmatranju ovih odnosa proučava se i interakcija svake vrste posebno (i njihovih mogućih kombinacija) s fizičkim okruženjem. 	 Os próximos á tradición ecolóxica estudan as interaccións entre os grupos humanos e o medio físico (e tamén o medio humanizado).


A-M_BAR_japanski 	 N-Z_BAR_Xaponés


Obožava miris kuvane riže više od bilo čega. 	 Odio esas rarezas súas. Encántalle o olor do arroz cocido máis que nada no mundo.


Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije 	 da República Federal Socialista de Iugoslavia


Teodotusa 	 Teodoto mais a


On je najprije poveo svoju malu, ali disciplinovanu vojsku na jug protiv Arapa koje je potukao, obezbjeđujući južnu granicu carstva. 	 En primeiro lugar, Sapor II levou ao seu pequeno aínda que disciplinado exército a loitar contra os árabes, derrotándoos e asegurando as áreas meridionais do Imperio.


GitHub (jezik: engleski). 	 GitHub (en inglés).


Podešavanja pilota... 	 Configuracións de r_estauración...


Nagra mama 	 Nagra


15,3% ispovijeda tradicionalne religije. 	 Só un 5% practica unicamente relixións tradicionais.


Ti si ljepša nego što je ona ikada bila. 	 Vós sodes máis bonita do que nunca foi ela. Lord Baelish...


Certifikati 	 Todos os ficheiros de certificados dunha EA


Sačuvaj svoje laži za dvor. 	 Vas precisar moitas.


- Ne voli fotografije. 	 - Entón, por que fai ese xesto?


Gifu 岐阜 	 Gifu


Ovaj Ustav je nekoliko puta mijenjan i dopunjavan. 	 O edificio foi modificado e ampliado en múltiples ocasións.


Verzija izbornika (%s) se ne poklapa sa verzijom pozadinskog procesa (%s). Vjerojatno ste nedavno preĹˇli na novu verziju GDM-a. Molim ponovo pokrenite program GDM-a ili ponovo pokrenite raÄŤunar. 	 A versión do selector (%s) non cadra coa versión do daemon (%s), probablemente ven de actualizar o gdm. Reinicie o daemon do gdm ou reinicie o computador.


Predstojećih praznika:: Uzbekistan:: 2018 	 Próximos festivos:: Uzbekistan:: 2018


Bila je to djevojčica, princeza Elizabeta, imenovana po Henrikovoj majci, Elizabeti od Yorka. 	 Bautizaron á súa filla co nome de Isabel, en honor á nai de Henrique, Isabel de York.


plaže 	 Eparquía


Ona je inzistirala. Natjerala me je. 	 Foi a súa insistência, ela obrigoume.


Dobio je ime po starogrčkom mitu o Edipu, koji je ubio svog oca Laja i vjenčao se sa svojom majkom Jokastom. 	 Está baseado no mito grego de Edipo que mata a seu pai Laio e casa coa súa muller Iocasta.


_BAR_ 	 Chino_BAR_


Taj mehanizam može se podijeliti u dva dijela: patofiziologija strukture mozga i procesa povezanih s autizmom, i neuropsihološke poveznice između struktura mozga i ponašanja. 	 Os seus mecanismos divídense en dous campos: a fisiopatoloxía das estruturas cerebrais e dos procesos asociados co autismo, e as ligazóns neuropsicolóxicas entre as estruturas cerebrais e os comportamentos, comportamentos que a súa vez semellan ter múltiples fisiopatoloxías.


Izgleda da želi. 	 Parace que si.


Opcija %s mora sama sebe koristiti. 	 A opción %s debe usarse por si mesma.


Innuendo 	 Fundamental


Čovječe, koji je tvoj problem? 	 Meu, cal é o teu problema?


Entropia 	 Schofield


Structure-property relations in nonferrous metals. 	 Determinación de constituyentes inorgánicos no metálicos.


I mi smo to uradili, iako on nije bio režiser. 	 Foi tamén nomeado senador, aínda que non chegou a tomar posesión.


banaka 	 cepelíns


Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s 	 Non foi posíbel crear o cartafol «%s»: %s


Dobiti punu analizu imena Roberto 	 Obteña unha análise completa do nome Roberto


Oči_sti 	 _Borrar


Pacifik/Guam 	 Pacífico/Guam


Ovaj smrtni oblik je oslabio, treba mi hrana. 	 De nada. Esta forma mortal volveuse feble. Preciso sustento.


Rajna naravno 	 Wurm


Oko 50% do sada otkrivenih galaksija imaju veoma slabu površinsku svjetlost. 	 Só un 5% das galaxias estudadas observáronse como verdadeiramente illadas.


Spisak prezimena sa imenom Anmol 	 Lista de apelidos con nome Ranjith


Je li je stvarno vidio? 	 Víraa realmente?


Pričao sam mu priču o Zekanu. 	 Oh, oh!


World Cup 2026 	 Copa do mundo fútbol 2026


Crveno jezero 	 Sara DEL RÍO


To je jedna od onih stvari koja mi je ostala urezana u pamćenje. 	 Nunca o esquecín.


Globus 	 Peregrino


Silovaću im žene odvesti im djecu u roblje i donijeti njihove razbijene bogove natrag u Ves Dotrak! 	 Violarei as súas mulleres, tomarei os seus fillos como escravos e traerei os seus deuses rotos de volta a Vaes Dothrak.


filmski Tribeca 	 Festival de Tribeca


Konrada III 	 Conrado III


Braunau Innu 	 Politischer Bezirk Braunau am


Sredio si se i stavio kolonjsku da bi pisao? 	 Vostede vístese ben e pon colonia soa para escribir?


Grafički mikserski program za ALSA 	 Aplicativo gráfico de mesturas para ALSA


Walker 	 Nicks uníuse


Wallace 	 obra Lew Wallace


`%s' je izašao iz signala %d. Zatvaram. 	 "%s" saíu polo sinal %d. Saindo.


Völuspi Hoenir 	 Völuspá Hœnir


U gradu se nalazi čuveni autodrom, koji je svakog maja mjesto održavanja auto utrke 500 milja Indianapolisa. 	 Cada maio de todos os anos realízanse competicións automobilísticas no circuíto coñecido como as 500 millas de Indianapolis.


Serija prati istragu specijalnog agenta FBI-a Dalea Coopera o ubistvu Laure Palmer. 	 Esta serie amosa o transcurso dunha investigación do FBI dirixida polo Axente Especial Dale Cooper (Kyle MacLachlan) verbo do asasinato dunha moza de Twin Peaks, Laura Palmer.


teslićki 	 garda imperial


Ana Ivanovna 	 Ana


Zašto je toliko toplo ovde? 	 Por que vai tanta calor aquí?


Dadiljo. 	 -Ama!


Ja nisam kao taj tip. Ja sam... 	 Non son coma o outro.


Riječ " libertas " 	 galego


Ime i prezime Radosława Delany. 	 Nome e apelido Prissy Delany.


Govori ! 	 Fala!


Ugled Driescha 	 Driesch


je Laurence Olivier 	 Laurence Olivier


Postoje tri glavne klase takivih biopolimera: DNK, RNK ( nukleinske kiseline) i proteini. 	 Hai tres grandes clases dese tipo de biopolímeros: ADN e ARN (ambos os dous ácidos nucleicos), e proteínas.


Pristupite i organizujte datoteke 	 Acceda a e organice ficheiros


Početkom 21. vijeka oboreno je nekoliko Formulinih rekorda. 	 A comenzos do século XXI foron postuladas un certo número de versións modificadas da RE.


Potpisujem poruku 	 Algoritmo de si_natura:


Stvar tumačenja. 	 Unha definición de dicionario.


Bila su! 	 Eran.


2018. "BEF44: Population 1st January, by urban areas" database from Statistics Denmark 	 BEF44: Population 1st January, by urban areas database from Statistics Denmark Páxina web oficial de Gudhjem (en dinamarqués)


Moram mnogo da ucim. 	 Teño moito que aprender.


Određeni melanokortini su pokazali da u laboratorijskom testiranju imati utjecaj na apetit i seksualnu aktivnost u miševa. 	 Suxeriuse que as melanocortinas teñen efecto sobre o apetito sexual e actividade sexual nos ratos.


Flores 	 Alta Floresta


Na današnju lokaciju spomenici su preneseni 1978. godine. 	 Foi sede do Concello até o seu traslado á actual localización en 1978.


Osman 	 Uthman


Molim te, pomozi mi. 	 Por favor, axúdame.


Federer je jedini igrač koji je pobijedio Đokovića na svakom Grand Slam turniru, ostvarivši to na Wimbledonu 2012. 	 Radwańska é a primeira xogadora polaca da era moderna do tenis en alcanzar a final dun torneo de Grand Slam individual, ó chegar á final de Wimbledon en 2012.


Ritchie 	 Wexler recalcou


Evolution 	 Evolución


Ceste Victora Schoelchera 	 estrada Victor Schoelcher


U određenim situacijama iz epitelnih ćelija mogu se dobizi fibroblasti, u procesu koji se zove tranzicija mezenhimskog epitela (EMT). 	 En certas situacións as células epiteliais poden dar lugar a fibroblastos, un proceso chamado transición epitelial-mesenquimal.


u sanduka 	 despois da un modelo


Svi misle da preterujete. 	 - Todo o mundo pensa que esaxeras.


povjeriti 	 Nedić


O tome kako nosite na duši sve grozote koje ste morali napraviti. 	 Sobre como transporta para todo o lado as cousas horríbeis que foi grazas a facer.


Tražim kontakte... 	 Buscar un texto no contacto mostrado


CIFA 	 CIF


Temelji današnjeg Heidelberga nastaju u 5. vijeku, da bi već 769 prvi put bilo pomenuto selo Bergheim (doslovno Kuća na brdu). 	 As orixes da moderna Heidelberg remóntanse ao século V, cando a aldea Bergheim é mencionada por primeira vez en documentos datados no ano 769.


Javno 	 OTV


Postao je lahko razdražljiv i nepristupačan. 	 Posiblemente estaba emocionado, furioso, non sei.


Južnom Armaghu 	 South Armagh


Bolnički centar Bellevue ( Bellevue Hospital 	 hospital Bellevue


Predstojećih praznika:: Sijera Leone:: 2018 	 Próximos festivos:: Serra Leoa:: 2018


- Ne znam. 	 - Xemas?


Jednog dana ćeš ti biti na i stvaraćeš svoju istinu. 	 Un día sentarás no trono e a verdade será o que digas.


ratna 	 Kriegsmarine


Hoću svoju krunu! Ahh! 	 Quero a miña coroa!


Aiša se može odnositi na: Aiša, bosansko žensko ime. 	 Fátima pode referirse a: Fátima, nome feminino de orixe árabe.


Jordan 	 Sherman


Italija ima raznovrsno industrijaliziranu privredu, a proizvodnja je ukupno i po glavi stanovnika otprilike ista kao u Francuskoj i Velikoj Britaniji. 	 Italia ten unha economía industrial diversificada cunha renda total e per-capita máis ou menos igual ao da Francia ou do Reino Unido.


Niz programa je razvijeno u okviru rehabilitacije pacijenata. 	 Este marcador utilízase para o seguimento do paciente alcohólico en rehabilitación.


Nakon toga će u Kneset biti izabran sedam puta. 	 Ata sete veces ten sido reconstruída a catedral.


Amasya 	 Mombasa


- Bolje može stajati. 	 - Sostense mellor.


Namita test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Namita con apelidos.


Otvori link u _novom prozoru 	 Abrir enlace _nesta fiestra


Vasteras 	 Hateruma


Ne mogu dodijeliti memoriju za učitavanje PNM slike 	 Non é posíbel asignar memoria para cargar a imaxe PNM


Nisam te zamišIjao kao lovca. 	 Non te tomaba por cazador.


Trust Territory 	 do Territorio Fideicomiso


bila u glumačkoj američke 	 escribe o In America


Tekst editor 	 Editor de texto gedit


Bez obzira na sve... 	 Aconteza o que acontecer.


Pokušavam se popraviti. 	 Desfíxecheste das outras. Talvez si.


dio Univerziteta 	 Universidade de Moscova


je rokoko - klasicistički 	 é castelo rococó-clásico


Socijalističku partiju Jemena proglašen 	 polo Partido Comunista Iemenita volvéndose


Rođenje Isusa 	 O nascimento de Jesus


dirigent 	 Actuación da Orquestra


Shreveportu 	 Louisville


Imao je jedan točak za pogon, koji se nalazio na sredini brodskog trupa. 	 Levaba unha cápsula de retorno de mostras nun dos extremos do corpo da nave.


_BAR_ 	 Khmer_BAR_


Ništa na nebu nije bilo sjajnije od nje, izuzevši Sunce i Mjesec. 	 A Terra interactúa con outros obxectos no espazo, especialmente o Sol e a Lúa.


sudovi Vrhovni sud Federacije 	 o Tribunal Federal de


Obogaćeni uranij je prirodni uranij u kome je povećan procenat uranija 235. 	 O uranio enriquecido é un tipo de uranio no que a proporción de uranio-235 na súa composición está incrementada por medio dun proceso de separación de isótopos.


u Stokes 	 condado Sligo


Djevojke, pokušajte razumjeti. To su stari perverznjaci. Pazi što pricaš. 	 Mentres agardabamos por vós, esas dúas serpes metéronnos a súa lingua, así que lles demos lección de comportamento.


zapis potiče Vatroslava 	 Theodor Leschetizky


U redu, natrag na posao. 	 Moi ben. Volvemos ó traballo.


Tvoj otac je ubica i lopov. A zasto si dosao ovde? 	 Teu pai é un asasino e un ladrón!


nadogradi %s u izdanje %s 	 anovar %s á versión %s


Izaberite direktorij 	 Seleccionar un cartafol


Za razliku od nas, bili su dovoljno pametni da ih spale. 	 A diferenza de nós, foron prudentes dabondo para queimalos.


Dodijeli kratice naredbama 	 Asignar atallos de teclado a ordes


Dolphy Albert 	 Charles Mingus


Mariano tridesetogodišnji 	 Mariano


Finalna utakmica odigrana 	 final disputouse


"%s" expects two arguments 	 "%s" espera 2 argumentos


istaknuli Robert Morley 	 Robert Morley


Slatko crno vino... 	 Tintos doces, teño tintos doces de Lys,


u Beogradu da 	 Hospital Materno Infantil


Sveti Patrik u Irskoj osniva grad Armagh. 	 San Patricio funda a cidade de Armagh en Irlanda.


Hadži Omerova Dolačka 	 xornada completa Sonamarg


- Ja sam čuo da pije cijelu noć. 	 Dixéronme que pasa toda a noite bebendo.


Smatrao je da je bas pretiho snimljen i nije bio zadovoljan pjesmama "Heart-Shaped Box" i "All Apologies" jer nisu dobro zvučale. 	 Concretamente, pensaban que os niveis dos baixos deberían ser máis altos, e Cobain sentía que "Heart-Shaped Box" e "All Apologies" non soaban "perfectas".


snu u u Los 	 Hospital da cidade


FM nastavljao je otad s drugačijim postavama. 	 Os membros de Slint apareceron dende entón en varias bandas.


Po njoj se ona manje ili više može razlikovati od ostalih istovrsnih populacija. 	 A pesar de todo, nel xa é posible distinguir estruturas máis ou menos pertencentes aos seres vivos.


Ako nisam ja kriv, ko je? 	 Tiña outros intereses. Quero dicir que podes marchar así, sen motivo aparente.


Zejd 	 aquí


-Može ovako? Preko tjedna smo u gradu, a vikendom u predgrađu! 	 Quedaremos na cidade durante a semana, e logo a fin de semana, casa de campo nas aforas!


pticu iz Fregatidae 	 Continúa especulando


Koji broj podijeljen sa [num_a] daje [num_b]? 	 Que número dividido por [num_a] é igual a [num_b]


Znaš li koliko sam dužan? 	 Sabes o que me debes?


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 Produciuse un erro ao actualizar o cartafol "{0}quot;.


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Atlanta 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Atlanta


Kompatibilnost prezimena Chaudhary i ime Rohan. 	 Compatibilidade do apelido Chaudhary e do nome Rohan.


Jamesa Pattona 	 James Jordan


Ron Artest name 	 Ron Artest


a koju je 	 pola American Heart Association


%s: Ne mogu proÄŤitati ID sesije 	 %s: Non se puido ler o ID de sesión


The Wall Street Journal su međunarodne dnevne novine pisane na engleskom jeziku sa značajnim naglaskom na poslovne i ekonomske vijesti. 	 The Wall Street Journal é un xornal estadounidense internacional en lingua inglesa, con énfase especial en noticias de negocios e economía.


Sviđa mi se. 	 Gustoume.


Estherville 	 Schefferville


Ubistvo na imendan donosi nesreæu. 	 Matar a alguén no teu día do nome trae mala sorte.


Sky Atlantic 	 horizonte atlántico


Zemlja se ne završava morem. Iza njega ima mnogo prašine. Prašine u kojoj sam rođena. 	 O mundo non acaba no mar, hai moitos chans alén do mar, o chan onde eu nacín.


_Ne prijavljuj 	 _Non informar do erro


Kampanijsko 	 Campaniano


-Kako se zoveš? 	 Como che chamas, miúda?


Smatra se da je Beethoven jedan od najboljih kompozitora svih vremena. 	 Beethoven é recoñecido como un dos máis grandes compositores da historia.


Poslat ću ti mail sa detaljima. Ok? 	 Enviarei un E-mail cos detalles.


To pokazuje da je sloboda u strukturi egzistencije. 	 Pensábase tamén que o deus existía dentro da estrutura.


Pokaži _zadnju stranicu 	 Páxina de Inicio


Rođak? 	 - É un familiar?


Rudolf Hess 	 Rudol f Hess


vesterna 	 westerns


- Dajte mi neku sliku. - Slika stiže. 	 Está chegando, señor.


Boreal Press. 	 Boreal.


prеdstavlja jеdinstvеno palеolitsko nalazištе 	 Paleolítico


producentsku kuću Saga 	 [xenoma humano ] ]


Gertruda 	 Xertrudis


su taj kip drevni Egipćani 	 os exipcios


Marion Fairfax 	 Atom Egoyan


Moultrie 	 Guthrie


Promijenjen 	 Modificado


Za genetičke poremećaje u složenijim bolestima, SNP obično ne funkcioniraju samostalno, nego u koordinaciji s drugim SNP manifestiraju bolesna stanja, kao što se vidi na primjeru osteoporoze.. 	 Nas enfermidades complexas os SNPs non funcionan xeralmente de forma individual, senón que adoitan funcionar en coordinación con outros SNPs para manifestar unha enfermidade, como pode verse na osteoporose.


tek nakon Gigove 	 Biko


Diofanta 	 Diofanto


Plažu " Gustav " 	 Fort Gustav


-Da. 	 - Iso mesmo.


Kafir (od arapskog كافر kāfir, mn. 	 Derivado do qânûn árabe.


Apeksha Chaudhary slična imena i prezimena 	 Apeksha Chaudhary nomes e apelidos similares


Kalkulator piva 	 Calculadora de cervexa


uspostavili 	 Leif Erikson


Rikard 	 Ludlow


Prethodno, grb Somalije od 8. juna 1919. godine imao je horizontalno podijeljen štiti valovitom bijelom linijom (Smith, 1980). 	 Anteriormente, as armas de Somalia dende o 8 de xuño de 1919 era un escudo dividio horizontalmente por unha liña branca ondulante (Smith, 1980).


Što? 	 Agarda.


NGC 6210 	 nebulosa atópasese


Molekularni sat je prvi put testiran 1962. godine na varijantama hemoglobinskih proteina raznih životinja, a najčešće se koristi u molekularnoj evoluciji za procjenu vremena specijacije ili evolucijske radijacije. 	 O reloxo molecular foi comprobado primeiro en 1962 en variantes da proteína hemoglobina de varios animais, e é usado frecuentemente en evolución molecular para estimar os tempos de especiación ou radiación evolutiva.


Ja sam to popio tata. 	 Bebino eu, papá.


Nisam htjela da vrijeðam. 	 Non pretendía ofendervos.


BBC Tyne. 	 BBC Pashto.


Crveni krst 	 A Cruz Vermella


Neceš je tuci. 	 Non vas tocala.


Omnia mea mecum porto. 	 Millo en Porto do Son.


Ovamo iza je manje očiju, Gospodarice moja. 	 Aquí hai menos ollos, miña Señora.


Uštini me za ruku. 	 Agora belíscame.


Vasa Milosti, cast mi je dovesti vam kneginju Catelyn Stark, koju je kao izaslanicu poslao njen sin Robb, gospodar Ostrozimlja. 	 Alteza, teño o honor de traervos a Lady Catelyn Stark, mandada como enviada polo seu fillo Robb, Señor de Invernalia.


Značenje imena Madhu. 	 Significado do nome Madhu.


Inter 	 Enver


FRU pomagala 	 FRU


operacijom Crusader 	 operación Crusader


Mozda sam zasluzio. 	 Igual o merecía.


Ipak te moram kazniti. 	 Pois agora teño que sancionarte.


Type 97 	 Tipo 97


2011. pp. 667. 	 2011. pp. 1007.


Ne poznajem Fitzgeraldove tako dobro, tako da... 	 Na verdade, non coñezo ben os Fitzgerald, entón...


izd 	 Jomeini daba


Van Nostrand's Encyclopedia of Chemistry. 	 Van Nostrand's Encyclopedia of Chemistry (en inglés).


Uzgred, moram primijetiti da ne bih volio biti Jevrej u Njemačkoj." 	 Á mantenta, debo recoñecer que non me gustaría ser xudeu en Alemaña.


Kako mogu prijaviti problem ili dati prijedlog? 	 Como podo informar dun problema ou enviar unha suxestión?


Psetov stariji brat. 	 O irmán máis vello do Can.


Caldwell 	 Slidell


-Tise. 	 - Cala, cala, baixa a voz.


DANAŠNJICA, MALIBU, KALIFORNIJA 	 Estes días son un home distinto.


John 	 John Boyega ven


Ponekad se potoci oblikuju nakon višednevnih padavina. 	 Ás veces o fume simplemente sae por un teza levantada.


Imperial 	 Imperatriz


Posljednji čovjek 	 The Last Man


Oscara 	 Oscars


- Ne mogu gledati. 	 - Non podo mirar.


Ovo je ozbiljan problem. Probajte ponovo kasnije. Ako se problem opet dogodi, javite grešku onome ko je razvijao softver. 	 Este problema é serio. Ténteo de novo máis tarde. Se este problema aparece de novo, informe do erro aos desenvolvedores.


Ne interesuje me lepota. 	 É mellor coa espada que calquera deles.


Otprilike svakih 25 godina regiju pogađaju suše i razorne pješčane oluje. 	 Cada 25 anos aproximadamente, a rexión sofre secas e devastadoras tormentas de area.


međunarodni praznik 	 Día Internacional do Traballo


Peraja izrazito crvena, pa je po njima i dobila ime. 	 Amosouse moi anoxada cando lle roubaron o seu nome.


Pravoslavna židovske 	 xudeus ortodoxos


Dihidroksiaceton može uticati na antimikrobnu aktivnost vina, a može se i vezati za S O {\displaystyle SO} 2. 	 Ademais, a dihidroxiacetona pode afectar á actividade antimicrobiana no viño, debido á súa capacidade de unir radicais SO2.


Kolona "ISO notacija" pokazuje preporuke od ISO organizacije, (ISO 31-11). 	 A columna "Notación ISO" mostra as designacións recomendadas pola Organización Internacional para a Estandarización (norma ISO 31-11).


Mattern 	 acólitos


lavovi 	 haredi [ 345 ]


jugozapadnoj Aziji 	 suroeste asiático


Nisam hteo da budem bezobrazan. 	 - Non pretendía faltar. Vale.


pobunjenim Delmatima Batin 	 Dálmatas


Širina 	 quinto


Uzgred, ovaj film možeš naći i u "Flashu". 	 A propósito, esta canción pódese mercar á saída.


Ne, gospodine, molim vas! 	 - Non, profe, por favor!


Pokazat ću ti ja! 	 Déixeme saír! - Vou matalo!


Wira 	 Rodrigo executara


Borba za dvoje 	 Loitando por dous


Naravno da se plašim za bezbednost svog sina! 	 Por suposto que temo pola seguridade do meu fillo!


Dugmad 	 Asignar botóns…


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Christopher 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Christopher


To se događa u interakciji domaćin-patogeni, gdje je visoka učestalost zaštitnih alela među domaćinima znači da je vjerovatnije da će se patogen proširiti ako je u stanju da prevaziđe taj alel. 	 Isto ocorre nas interaccións hóspede-patóxeno, nas que unha alta frecuencia dun mesmo alelo defensivo no hóspede significa que é máis probable que o patóxeno se espalle se pode superar ese alelo.


Samo se nadaj! 	 Ata o parecía!


Azija/Urumqi 	 Asia/Urumqi


Eurimedona Artakserkso 	 do Eurimedonte Artaxerxes


Henriku nikad 	 Daniela


Francuska je doživjela poraz, a ujedinjenje Njemačke je proglašeno u Versaillesu 18. januar 1871. godine. 	 Trala derrota francesa na guerra franco-prusiana, o Imperio alemán foi proclamado en Versalles o 18 de xaneiro de 1871.


Lećevica 	 casos Aurelia


Osvojio je rekordnih 11 Oscara, uključujući i onaj za najbolji film, ostvarenje koje nije bilo postignuto sve do pojave filmova Titanic (1997) i Gospodar prstenova: Povratak kralja (2003). 	 Esta última ademais gañou once Oscars, o que non foi igualado ata case corenta anos despois por Titanic (e máis adiante por The Lord of the Rings: The Return of the King).


Nisam neki strateg, ali ako ne želimo da nas opkole tri vojske, ne smijemo ostati ovdje. 	 Son novo na estratexia, pero, a menos que queiramos estar arrodeados por tres exércitos, - parece que non podemos quedar aquí.


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Građevinske mašine Bageri na šinama 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


individualcima 	 Sciences


Neću reći ništa. 	 Agora non direi nada.


Lisa, pisala si mi o Lanisterima, 	 Lysa, escribíchesme sobre os Lannister,


Jer nece trajati. 	 Porque non durará.


čileanskom Patagonije 	 Patagonia chilena


Stranka pravde i razvoja 	 En o Partido Xustiza e Desenvolvemento


Botkinom 	 Botkin


The Hunger Strikes. 	 El Códice de Las Huelgas.


David Schneider 	 David Rodríguez


_Povećalo 	 _Xestor:


Van Buren 	 bendiciu


Erie 	 Erwin


Dragonfly 	 Dreams


Fleur pokazala 	 Perkins


Kralj Alfons XII je 1883. godine služeno posjetio Belgiju, Austriju i Francusku. 	 Afonso XII realizou en 1883, unha visita oficial a Bélxica, Austria, Alemaña e Francia.


Pristupljeno 15 July 2009 Allsop Derick 	 Consultado o 5 de xuño de 2008 Allso p Derick


To ce držati šrapnele dalje od mog srca. 	 Debería manter a metralla lonxe do meu corazón.


Poslato je meni, ne tebi. 	 Mandoumo a min, non a ti.


Tužilaštvu 	 Fiscalía a


modernog rocka 	 Modern Rock


- Nestala? 	 - Marchou?


Garden Siti (City) 	 Dare County


Lavov se predao 22. septembra danima nakon što su njemački vojnici predali operaciju opsade Sovjetima koji su ju nastavili. 	 Lwów rendeuse o 22 de setembro, días despois de que os alemáns entregaran as operacións de asedio aos soviéticos.


Reci mi. 	 Dimo a min.


Zanimljivo 	 María Castaña


Ali, ovaj put ti gawantujem da nećeš pobjeći. 	 "Pedo" esta vez eu "gadantizo" que non "escapadás".


Suma komponenata aritmetičke progresije naziva se aritmetički red. 	 A suma dos membros dunha progresión aritmética chámase serie aritmética.


Stećci u sklopu trnskog groblja. 	 Lápidas no cemiterio.


Joomla! je slobodan softver objavljen pod GNU Općom javnom licencom (GPL). 	 Joomla! é software libre feito sobre a GNU Licenza Pública Xeral.


2016. "Which countries? 	 España: 2006. * Países que xa non existen.


Svi su znali kakvo je ovo mjesto a niko mi nije rekao. 	 Todos sabían o que era este sitio e ninguén mo dixo. Ninguén agás vós.


the Ukrainian Insurgent Army 	 Militar Ucraína o


O Xfce 	 Sobre o Xfce


Mannheimu 	 Mannheim


Sjemenski epitel je osjetljiv na povišenu temperaturu kod čovjeka i nekih drugih vrsta, te mu može smetati i normalna temperatura tijela. 	 O epitelio seminífero é sensible ás temperaturas elevadas nos humanos e outras especies, e vese afectado por temperaturas como a temperatura corporal normal, polo que os testículos deben estar un pouco máis fríos ca o resto do corpo.


BiH 	 mellores


AT-SPI registar 	 Envoltorio de rexistro AT SPI


Uz dodatni novčani doprinos škotskog doktora Isaaca Lawsona, rukopis je objavljen kao Systema Naturae (1735.). 	 Cunha contribución monetaria adicional do doutor escocés Isaac Lawson, o manuscrito publicouse baixo o nome de Systema Naturae (1735).


Pri tim pregovorima, najveće su se poteškoće nametale u pregovorima između Srbije i Bugarske. 	 O máis lembrado deste mundial foi o encontro decisivo entre o Brasil e o Uruguai.


Hymenoptera 	 himenópteros


Bild Bavarski 	 Bild am Sonntag anunciou


Harlow Essex 	 Essex Inglaterra


Boris 	 lograra antes Boris Becker


Zdravo, Mo. 	 Ola Moe.


WKada Ekmanov 	 Ekman provoca


Osedlajte mi konja. 	 Enselade e preparade o meu cabalo.


TEAM 	 de EQUIPO


Gvatemala 	 Futenma


Part I: the role of infection". 	 "Capítulo I: The Inheritance".


Ustanovljen je 	 A app oficial Pantín Classic


ističemo RTV 	 canle


Otvori _web stranicu 	 Abrir a páxina _web


Ime računara 	 Nome do cliente


Riječ dužd 	 Duce


Život drugih 	 A vida dos outros


Elizabete Kotromanić 	 Isabel de Bosnia


državnog kupa 	 la COPE


I pazi da... 	 Asegúrate de que...


Datum:New 	 Só a _data:New


agilnom upravljanju projektima 	 xestión proxectos áxiles


- Kukavica! 	 - Covarde!


Ames 	 Nîmes


Ibrahima 	 Isaac


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 Produciuse un erro ao buscar as mensaxes duplicadas.


Alfons 	 Mística


Hermann Ebbinghaus 	 alemán Herman Ebbinghaus descubriu


Ko god nije jedan od nas taj je neprijatelj. 	 Todos os que non son nós é un inimigo.


Velikog praska 	 do Big Bang


Sjecaš me se? 	 ¿Recórdasme?


Kake 	 Eaker


Tablice iz Illinoisa. 	 Matrícula de Illinois.


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Erro ao iniciar o ficheiro '%s': %s


Neprirodno je velik i snažan. 	 É anormalmente grande e anormalmete forte.


DMK 	 Consellería do Medio


U toku godine nema većih temperaturnih oscilacija. 	 Non hai moita variación estacional de temperatura.


Port Clarence:: Više informacija 	 Port Clarence:: Máis información


Nova lista zadataka 	 _Eliminar a lista de tarefas


: Polimerizacija aktina 	 A actina observouna


Dodik 	 cofundador


multiverzum Narnije 	 Nárnia


češki 	 condado de San Diego


Igre za dječake 	 Xogos para meniños


Diplomirao je 1989 oblasti 	 cunha licenciatura da


Zašto jednostavno nešto ne napraviš? 	 Por que non constrúes algo?


Registrirano je oko 2600 proteina u ljudskom genomu koji sadrže DNK-vezujuće domene, a za većinu se smatra da deluju kao transkripcijski faktori. 	 Hai aproximadamente 2600 proteínas no xenoma humano que conteñen dominios de unión ao ADN, e pénsase que a maioría delas funcionan como factores de transcrición.


Najbolje da pozovem doktora Madsena pa ćemo imati malo mira. 	 Chamaremos ao Dr. Madsen, así poderemos ter un momento de tranquilidade.


Nenaoruzani ste i nezasticeni jer me poznajete bolje od toga. 	 Ides desarmado e sen escolta porque coñecédesme mellor do que semella.


Nogomet je najpopularniji sport u Londonu, kako u pogledu gledalaca tako i u pogledu učesnika. 	 O fútbol é un deporte por equipos, o máis popular do mundo, tanto respecto ó número de espectadores como ó número de participantes activos.


sudaru Michigan International 	 Michigan International Speedway


_Veliko 	 Texto _grande


Dva i po... 	 Mira ese falcatrueiro como vén.


Ubice žive na mestu iznad usamljenosti. 	 Non debe verse afectado nin polo amor nin pola soidade.


_Proslijedi kao iCalendar 	 Reenviar como ci_tado


Ramona odvaja 	 1936 Ramón Valenzuela


Zavodnice? Pomozi Crvenom halapljivcu, hoceš li? 	 Rompecorazóns, axuda a Pargo Vermello, queres?


Snimanje 	 bocadillos


Facts about Slovenia. 	 Historia de los hechos de España.


Ne možemo da objasnimo sve što vidimo. 	 Non podemos explicar todo o que vemos.


One su personifikacija kreativne i njegovateljske aktivnosti u prirodi. 	 As ninfas son as personificacións das actividades creativas e alentadoras da natureza.


Altiplano Cundiboyacense doslovno 	 no Altiplano Cundiboyacense


Bečka državna opera 	 Programa de da Galega


University State University Moskva 	 Universidade Estatal de Moscova


Rijeka Orinoco 	 O río Orinoco


Nisam mogao pisati u snimljenu datoteku stanja '%s' fd: %d: %s 	 Non foi posíbel eliminar o ficheiro de estado gardado '%s' para o disco: %s


Da li je želite zamijeniti datotekom koju snimate? 	 Quere recargar o ficheiro?


Relativno je hidrofoban , pa je slabo topiv u vodi. 	 É relativamente hidrofóbica, o que fai que sexa pouco soluble en auga.


Curr Opin Genet Dev 16 (3): 219–24. 	 Curr Opin Genet Dev 17 (6): 500–4.


Svaka jedinica prvog ili višeg nivoa uspostavlja nadzorni pojas (NAPOJ) preko šest susjednih polja: kad neprijatelj kroči na jedno od tih polja, primoran je da stane i istroši svo kretanje. 	 Cada unidade de nivel un ou superior mantén unha zona de control que abarca os seus seis hexágonos adxacentes.


Coca - Cola 	 Coca-Cola


Tokom devedesetih godina prošlog stoljeća više grupa paleoantropologa su organizirale istraživanja duž cijele Afrike u potrazi za najstarijim fosilnim dokazima razdvajanja hominina i ostalih čovjekolikih majmuna. 	 Na década de 1990 varios equipos de paleoantropólogos traballaban en África procurando restos dos primeiros fósiles nos que se producira a diverxencia da liñaxe dos Homínidos a partir dos primates.


- Oprostite? 	 E son catro unllas que limpar menos.


Egejska Marmara 	 Rexión Mármara Rexión do Exeo Rexión do


Navodno ga noćna svjetla grada inspirišu tako da... 	 A vaguear por París. O modo como a cidade se ilumina á noite, penso que o inspira.


Bejker Siti (Baker City) 	 Beaver Rim


Krv se potom distribuira po tijelu putem sistemske cirkulacije prije ponovnog povratka u plućnu cirkulaciju. 	 O sangue logo distribúese por todo o corpo a través da circulación sistémica antes de regresar de novo á circulación pulmonar.


Ako biće pati, nema moralnog opravdanja za neuzimanje u obzir njegove patnje. 	 Se un ser sofre, non hai xustificación moral para evitar ter en consideración ese sufrimento.


- Šta se dešava? 	 Ponme ó día.


Tigar 	 Tigre


Zovu je kapela Mirisnog ključa. 	 Chámanlle a capela da Chave Perfumada.


_Konfiguracija upravitelja prijavom... 	 _Configurar o xestor de inicio de sesión...


Uhvatili su ga američki vojnici i odveli preko mora. 	 O exército mexicano derrotouno e cruzou a Estados Unidos pola fronteira.


Nešto ranije, 1917. godine, Einstein je shvatio da njegova opća teorija relativnosti zahtijeva da se svemir mora ili širiti ili skupljati. 	 En 1917, Einstein aplicou a teoría xeral da relatividade para modelar a estrutura a grande escala do universo.


Onda imamo praznu sobu ako ostajete na jednu noc. 	 ¿Podemos quedarnos aquí esta noite? ¿De onde veñen?


_Ugasi 	 Apagar


na Čagatajski kanat 	 o khan khanato Chagatai


Harmonijska analiza se bavi sa Fourierovim redovima i njehovim apstrakcijama. 	 A análise harmónica, que estuda as series de Fourier e as súas abstraccións.


Ispravlja hramljanje. Deluje li? 	 Axuste isto á altura correcta, para minimizar a coxeira.


Ipak, ne traži slavu i obično je zadovoljan time da dozvoli policiji da preuzme zasluge za njegov rad. 	 Porén nunca busca fama, e xeralmente permite que a policía leve todo o crédito público do seu traballo.


Da. 	 Así.


SCG delivery 	 CCOO


zauzeo Kraljevinu Burgundiju inkorporirao 	 reino de Arlés o


sa Dartmoutha su izumili glavnu mašinu sa vremenom 	 dos primeiros do mundo o Dartmouth Time-Sharing System


Novi postovi [Popularno] 	 Mensaxes novas [Popular]


Kada je Nils primljen na Universitet u Lundu, morao je da upiše ime porodice. 	 Con todo, cando Nils ingresou na universidade debía ter un apelido.


"Znam da si bez posla. 	 "Sei que non tes traballo.


DBF 	 XLIFF


Mislio sam da me vodite ovde da me ubijete. 	 Coidaba que me traían aquí para matarme.


U istoj godini izgrađena je i električna mreža. 	 Tamén ese mesmo ano foi creada a sección de remo.


Instaliraj temuuniversal access, contrast 	 Altouniversal access, contrast


Jaspersu 	 Jaspers


Misija vizija 	 Misión visión


(Ne predaješ se tako lako. 	 Es un loitador. Sempre fuches un loitador.


Ne preterano brzo. 	 Non moi rápido.


sjede 	 Kop


Čudesne zvijeri... sadrže historiju magizoologije i opisuju 75 magičnih vrsta koje se mogu pronaći u cijelom svijetu. 	 Fantastic Beasts and Where to Find Them contén a historia da zooloxía máxica e describe 75 especies máxicas que se poden atopar no mundo.


Sjeverno Osetska autonomna oblast 	 no oblast autónomo de Osetia do Norte


Ledi Stark. 	 - Lady Stark.


Hebrejski vizuelni 	 Hebreo visual


Donald Voet D., Judith G. Voet J. G. (2004): Biochemistry. 	 Definición Voet Donald, Voet Judith G. (2004).


Upotrebi zakrilca! 	 Despregar ás!


Ne bi smiješ da to radiš svojim ljudima! 	 Nunca lle debería facer iso a un membro do seu equipo.


Piksel (engleski: PIX (picture) ELement - Pixel) jeste najmanji element na ekranu ili nekoj bitmap slici koji sadrži plavi, crveni i zeleni podpiksel (engleski: subpixel). 	 O termo "píxel" (do inglés picture element), é a unidade máis pequena que capta un valor gris ou de cor da fotografía.


Sama 	 Composición de Sam Cooke


Što znači prezime Bhattacharjee? 	 Que significa o apelido Bhattacharjee?


poslove Evropskom unijom 	 Asuntos Europeos da República de


Vorwort. und Frage nach dem “Weltbild” und den “Weltbildern. 	 Concepción ou visión do mundo < Welt-anschauung.


- Onda? 	 - Ben?


elektroreceptori Potonji 	 ampoia Lorenzini


Pusti ga na miru ! -U redu, dva "okova". 	 Está ben, dous siclos.


Branilac titule je Španija. 	 O seu título é simplemente Rei de España.


Spisak prezimena sa imenom Dilna 	 Lista de apelidos con nome Dilna


Gđo Doši? 	 Onde quer que lle poña iste arcón?


Univerzitetu 	 Universidade de Birmingham


nastavlja Serra da 	 Serra da Estrela


Širina prozora 	 Anchura da xanela


Veanje takvih liganda za receptore dobija fiziološki značaj onda kada dio energije vezanja izaziva konformacijsku promjenu receptora, koja rezultira u promjenom ponašanja asociranog ionskog kanala ili enzima. 	 A alta afinidade de unión dos ligandos cos receptores é moitas veces importante fisioloxicamente cando parte da enerxía de unión pode utilizarse para causar un cambio conformacional no receptor, o que ten como resultado unha alteración no comportanmento dun canal iónico ou encima asociados.


Generalnom sekretarijatu Vlade je 	 Secretaría Xeral da a Goberno


u Washingtonu 	 Smithsonian Institution


Uvijek pokaži traku s karticama 	 Mostrar sempre a barra de solapas


Ja Jedna 	 9ª liña : Que vive


Pečorsko more je prekriveno ledom od novembra do juna. 	 A época de choivas esténdese desde xuño até novembro.


Djede, kad si kupio ovaj auto? 	 Avó, cando arranxou este coche tan bo?


Za: 	 Enviar a:


Pristupljeno October 17 2008 Marc 	 coma VCard


Izaberite boju 	 Seleccionar unha cor


%s %s -- pribavi ACL 	 %s %s -- obter listas de control de acceso a ficheiro


The San Diego Union - Tribune F - 6 	 The San Diego Union-Tribune


Sima Ying 	 O granxeiro


Šta znači prezime Sharp? 	 Que significa o apelido Sharp?


Gubitak veza visoke energije fosfata i podloge za ostatak glikolize čini formiranje metiloksalat neefikasnim. 	 A perda dun enlace fosfato de alta enerxía e do substrato para o resto da glicólise fai que a formación de metilglioxal sexa ineficiente.


Udruženja Turske 	 Empresarios


Liježeš li plašeći se moje brazde? 	 Quedades esperto pola noite temendo a miña grecha?


Što ceš, covjece, ovdje? 	 Que carallo fas aquí?


Osim toga, u Maleziji i Singapuru postoje značajne sikhske manjine. 	 Existen tamén pequenas minorías hindús e sikh.


Evropska nagrada za urbani javni prostor 	 el para Premio Europeo del Espacio Público Urbano para


Mueller 	 Jean Dixon


Gradski centar Willemstad-a se ponosi nizom kolonijalnih arhitektonskih djela koja su građena pod uticajem holandskog stila. 	 O centro da cidade de Willemstad ten un arsenal de arquitectura colonial que está influenciado por estilos holandeses.


Bilbao 	 Bilma


Reci da možemo. 	 Di que podemos facer esto.


Bogovi ce dobiti svoju osvetu. 	 Os deuses terán a súa vinganza.


Vidojević zemlja 	 Väinämöinen


bici kod Shiloha 	 morte a casa de


popisu 	 avenida


Philosophia Botanica (1751.)je sažetak Linnaeusovih razmišljanja o klasifikaciji i nomenklaturi biljaka, kao i prethodno objavljenog rada u Fundamenta Botanica (1736.) i Critica Botanica (1737.). 	 Philosophia Botanica (1751) foi un sumario do pensamento de Linné sobre a clasificación e nomenclatura das plantas, e unha elaboración do traballo que xa publicara en Fundamenta Botanica (1736) e Critica Botanica (1737).


Formiranje zvijezda je proces u kojem gusta područja unutar molekularnih oblaka u međuzvjezdanom prostoru, ponekad nazvani "zvjezdani rasadnici" ili "područja nastanka zvijezda", kolapsiraju nakon čega nastaju zvijezde. 	 A formación estelar (ou formación de estrelas) é o proceso pol cal densas rexións con nubes moleculares no espazo interestelar, ás veces denominadas "garderías estelares" ou "rexións de formación de estrelas", fusiónanse para formar estrelas.


Godine 1936. godine je iznenadno postala kraljica kada je brat njenog muža, Edvard VIII, abdicirao i tron ostavio Elizabethinom mužu, da bi mogao oženiti svoju ljubavnicu, Amerikanku Wallis Simpson. 	 No ano 1936, o seu marido converteuse inesperadamente en Rei, cando o seu irmán Eduardo VIII abdicou para poder casarse con Wallis Simpson, unha divorciada estadounidense.


zurimo 	 O pinyin


Ne, govorim ga prilično dobro. 	 Non, eu falo moito ben. Vexan.


Između piruvata i acetil-CoA, moguće su i druge pretvorbe . 	 Outras conversións entre o piruvato e o acetil-CoA son tamén posibles.


Vrijeme i datum:: Ashland, Nju Hempšir, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Sandwich, Massachusetts, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie Sandwich


čak i ako umre, zašto bi bježala? 	 Mesmo se morre, por que fuxiría eu?


Po_kaži podsjetnik 	 Mostrar mapas na xanela de vista previa de contactos


Prema podacima iz ureda za popis stanovništva Sjedinjenih Američkih Država, ukupna površina grada iznosi 31.8 km2, od čega 31.1 km2 zauzima kopno, a 0.7 km2 (2.26%) voda. 	 Segundo a oficina do Censo dos Estados Unidos, a cidade ten unha superficie total de 31,8 quilómetros cadrados, dos cales, 31,1 quilómetros cadrados son terra e 0,7 quilómetros cadrados (2,26%) son auga.


Prvo drvo je bilo od srebra i zvalo se Telperion, a drugo zlatno i zvalo se Laurelin. 	 Cada árbore era unha fonte de luz: prateada a de Telperion e dourada a de Laurelin.


Vojska dvorskih luda u crnom? 	 Un exército de bufóns de negro?


Nemoguće je magijom oživjeti mrtve; povratiti ih natrag u život (mrtvačka tijela druga su stvar – vidi Inferiuse). 	 Coidaba que fora inxustamente tratada (salientado o episodio do desterro: pouco denantes de que acontecera a morte en Rairos).


Johna Tatuma 	 John Tatum


Mary Kraljica 	 1586 María de Escocia


%s: Fatalna X greĹˇka - ponovo pokreÄem %s 	 %s: hai un erro grave nas X - reiniciando %s


Nece se tako lako odreci Sjevera. 	 Non renunciará ao Norte tan doadamente.


Želim da se moj brak sa Natalijom Korostelevom... poništi. 	 Quero que o meu matrimonio con Natalya Korostelyova sexa anulado.


Jednom vođena lopta ne smije se voditi još jednom (dupla). 	 A pelota non debe botar máis dunha vez.


Energia 	 Enerxía


zvanično porodično 	 Clan


10. novembra 1918. godine došlo je do kapitulacije Njemačke. 	 En novembro de 1918, a revolución espallouse por Alemaña.


Sansina sluškinja te je vidjela s njom. 	 A criada de Sansa viuvos con ela.


Rođen 	 Anterior“O


Na kraju oksidacije metil grupa daje protone i ugljik-dioksid, kao što se vidi u sagorijevanju. 	 Finalmente, a oxidación de grupos metilo rende protóns e dióxido de carbono, como ocorre na combustión.


Praktično, njima je dozvoljeno da budu u parlamentu. 	 O seu uso está aprobado na Unión Europea.


Castilla 	 Castela


Ovo svetište je bilo prvo važno djelo islamske arhitekture. 	 Este santuario estivo entre os primeiros traballos de grande envergadura do islam.


Borger 	 Gore


Hrane se insektima i malim kičmenjacima. 	 Alimentase de insectos e pequenos vertebrados.


Drugi su ga čekali. 	 Outros estábano agardando.


Mogu također i plivati. 	 Pode tamén nadar cara atrás.


Plavi jahač 	 " O xinete azul "


None 	 Alto secretoNoneemail-custom-header


posjetiocima 	 Fortuna


Vojvoda Živojin 	 Mammillaria


Znam, ali agentica ju je namjestila lažnim namještajem i želi da vidimo prije nego je otvori za kupce. 	 Seino, amor, pero a axente inmobiliaria organizou á casa con mobles falsos e quere que a comprobemos antes de abri-la casa. Está ben.


Ovo je uobiÄŤajna sesija sistema 	 Esta é a sesión do sistema por defecto


Izaberi akciju 	 Seleccione unha localización


prvenstva 	 Descrición dos


Staljinov vrh 	 Pico Lenin


dovršava Aqua Virgo 	 do Aqua Virgo


Ukratko, herbicidi su pesticidi za uništavanje biljaka. 	 Os herbicidas son pesticidas empregados para matar plantas non desexadas.


Julianatop 	 Jayapura


domaćoj utakmici Dinama 	 playoffs


Budite mirni. 	 Cala a boca...


Kategorija: B0M, NS, Oxford Junction 	 Categoría: B0M, NS, Oxford Junction


Iako je pojam kompliciran zbog njegove implicitne snishodljivosti, mitologizacija nije samo drevna ili primitivna praksa, što je prikazano u savremenim mitovima, kao što su urbane legende i ekspanzivni fiksni mitovi koji su kreirani u fantastičnim romanima i japanskoj mangi. 	 Malia que o termo é complexo polo seu significado implícito, o proceso de creación dunha mitoloxía non se adscribe só a prácticas primitivas, senón que abrangue tamén historias contemporáneas, lendas urbanas e os mitos ficticios creados por novelas e banda deseñada de fantasía.


Lista stringova koji dolaze u formi: ime, pobjede, ukupno odigrane igre, najbolje vrijeme (u sekundama) i najgore vrijeme (u sekundama). Neodigrane igre ne moraju biti zastupljene. 	 Unha lista de cadeas formadas por un quinteto: nome, vitorias, partidas xogadas en total, mellor tempo (en segundos) e peor tempo (tamén en segundos). Os xogos que non se xogaron non teñen que estar representados.


(Duh njihove bake ,također, nerijetko lista knjigu i otvara stranice koje su im potrebne.) 	 (Para os subscritores prepara a súa carnada/ e toma o seu diñeiro, pero, onde está o libro?)


I ne poštuješ sebe, pa znam da ne poštuješ ni mene. 	 Non te respectas a ti mesmo, - de modo que non agardo que me respectes. - Respéctote.


"Georg Simon Ohm". 	 Véxase tamén: Georg Simon Ohm.


Standard Chartered 	 Coinbase


Budistički monasi su počeli, premda još uvek rijetko, da nastupaju i kao sveštenici. 	 Os primeiros Buprestidae está presentes, pero seguiron sendo raros ata o Cretáceo.


aminokiselina 	 Os aminoácidos esenciais


Jignesh Chaudhuri slična imena i prezimena 	 Jignesh Chaudhuri nomes e apelidos similares


Ali on je imao drugačiji zahtjev: 	 Mais realizou unha petición diferente:


kabliranje 	 estructurado


To je rezultat operacije [num_a] + [num_b]. 	 O resultado da operación [num_a] + [num_b].


Bp Hotel 	 Hotel Spa


Sir William Herschel je 1802. godine skovao termin asteroid ("sličan-zvijezdi") za takva tijela, pišući kako "ona toliko liče na male zvijezde da ih je veoma teško razlikovati, čak i sa veoma dobrim teleskopima". 	 Herschel alcumounos en 1802 co termo asteroide ("semellante a unha estrela"), escribindo "eles lembran pequenas estrelas tanto que dificilmente se poden diferenciar delas, mesmo con moi bos telescopios".


- Kako da ga nazovem? - Olujnik. 	 Facedora de Tormentas.


Turski 	 Turco


za Iwo Jimu 	 Iwo Jima


JPEG kvalitet mora biti vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%s' nije mogla biti protumačena. 	 O nivel de compresión PNG debe ser un valor entre 0 e 9; non é posíbel analizar o valor «%s».


Živio kralj!"). 	 Viva Cristo Rei!».


Od tada, Vermeerova slava raste i priznat je kao jedan od najvećih holandskih slikara “Zlatne ere”. 	 Desde entón a reputación de Vermeer creceu enormemente e actualmente está considerado como un dos maiores pintores da idade de ouro holandesa.


linije metroa 04 	 Metro


Roberta Gunthera Robert 	 Robert Gunther


U godinama koje dolaze, ovo će biti samo ružne uspomene. 	 Dentro dun ano, todos esqueceremos isto.


Dobiti punu analizu imena Freddie 	 Obteña unha análise completa do nome Freddie


Jako voli nakit, te parfeme. 	 Ela gusta de zapatos e tendas.


Desdemona 	 Vadim


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Namrata. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Namrata.


Larry Ellison 	 Larry Ellison obtén


znamenitostima Nacionalnu Nacionalnoj galeriji 	 na National Gallery


TASS (jezik: ruski). 	 TASS (en ruso).


Guanabara zaljeva 	 baía Guanabara


Funkcionalni pristupi Oni zahtijevaju razvoj komponenti koji će imati željenu funkcionalnost, neovisno od toga, kako će moći biti sastavljeni. 	 Estas buscan desenvolver compoñentes dunha funcionalidade desexada sen importar como poderían ser ensambladas.


Razlikovanje dvije vrste tercijarnog dentina je važno, jer ga luče različite ćelije iz različitih razloga. 	 A distinción entre os dous tipos de dentina terciaria é importante, porque son secretadas por diferentes células e por diferentes razóns.


"Posebni gosti" koji se često vraćaju u seriju i daju glasove likovima su, između ostalog, Albert Brooks, Phil Hartman, Jon Lovitz, Jane Kaczmarek, Jan Hooks, Joe Mantegna i Kelsey Grammer. 	 Algunhas das "voces especiais" que ás veces repiten a Albert Brooks, Phil Hartman, Jon Lovitz, Joe Mantegna e Kelsey Grammer.


SLA 	 Sudanesa


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Challa. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Akella.


Prema predratnim procjenama finskog Glavnog štaba, koji je uspostavio svoj ratni štab u Mikkeliju, računalo se da Sovjeti imaju sedam divizija na prevlaci i ne više od pet divizija duž cijele granice, sjeverno od jezera Ladoga. 	 Nos cálculos previos á guerra, o Estado Maior finés, que establecera o seu cuartel xeral en tempos de guerra en Mikkeli, estimou que habería sete divisións soviéticas no istmo, e non máis de cinco ao longo de toda a fronteira ao norte do lago Ladoga.


Vidio sam mnogo ljudi koji su priznali svoje grijehe, priznali svoju krivicu i ostavili teret iza sebe. 	 E vin inmensos homes que confesaron os seus pecados, admitiron a súa culpa e deixaron o fardo para tras.


Bejker jezero (Baker Lake) 	 Cree Lake


finalu Marco van Basten 	 contar Marco van Basten


Hajde da ne pricamo o proslosti. 	 Ben, non fales diso. Xa pasou.


muzej 	 Gaziantep


Skoro isto. 	 Foi exactamente igual de bo.


Sluzokože su uvijek bez dlake. 	 A cola está desprovista de pelo.


Rnkaza H napušta 5'-fosforilizirani produkt. 	 A RNase H orixina un produto fosforilado no extremo 5'.


međa 	 Mesozoico


Sophie Turner ) Maisie 	 Sophie Turner ) Arya


Dennis otkriva osnovne metode holografije 	 Dennis Gabor


Glavni članak: Njemačka arhitektura Njemačkim doprinosima arhitekturi mogu se smatrati karolinški i otonski stil. 	 Entre as contribucións alemás na arquitectura inclúense os estilos carolinxio e Otoniano, que son importantes precursores do románico.


13 January 2015. 	 13 de xaneiro de 2015.


Chichibabinove 	 Bizancio


Rhode Island 	 Rota Island


Show a reminder [time-period] before every appointment 	 Mostrar os recordatorios só na área de _notificaciónShow a reminder [time-period] before every appointment


Ime i prezime Mamta Chaudhary. 	 Nome e apelido Rajat Chaudhary.


Povratak na početnu stranu 	 Ir á páxina de inicio


hvala na podršci. 	 Moitas grazas, Juan Carlos!


Sa tom... dugackom listom karakternih mana i sa svim greškama koje sam napravio, ...vecinu javno. 	 Coa ampla lista de defectos de carácter, todos os erros que cometín, - moi públicos.


Ledi Sansa, od kuće Stark. 	 Lady Sansa, da Casa Stark.


Djeco, spremite se za čitanje. 	 Nenos, preparádevos para ler.


Pa iako su mu date raznolike blagodati, kao i većini naroda o kojima se govori u Kur'anu, i narod Semud je bio nevjernički narod koji je zapao u mnogoboštva i idolopoklonstvo. 	 Relata poucos milagres de Xesús (só sete), para os que posiblemente utilizou como fonte un hipotético Evanxeo dos Signos.


Grad je projektirao Francesco Lapparelli, dok je najvažnije zgrade sagradio Gerolamo Cassar. 	 O plano da cidade foi proxectado por Francesco Laparelli, mentres que boa parte dos edificios máis importantes foron obra de Gerolamo Cassar.


A brdo je bilo blatnjavo od kiše koja je padala danima i spuštalo se ka cesti. Mnogi njemački vojnici su bili na cesti. 	 O outeiro estaba encharcada da choiva e tiñamos que descender até a estrada, onde había moitos militares alemáns.


Evo ti! A-a-a-a-... 	 En cuanto o agarre, mátoo.


I da možete isprintati sviju iz vašeg mobitela, u sobi bi bila velika gužva. 	 E se puidesemos imprimir tódolos contactos do teléfono a sala estaría abarrotada de xente.


25. februara 1978. je izvršeno ekshumiranje. 	 En xaneiro de 1975 foi obxecto dun intento de secuestro.


Sane, odgovori mi. 	 Sanne, respóndeme.


Crvene alge (Rhodophyte) sadrže rodoplaste, koji su sposobni za fotosintezu i na dubina preko 268 m. 	 As algas rodofitas conteñen rodoplastos, que son unha especie de cloroplastos vermellos, que lles permiten facer a fotosíntese a profundidades de ata 268m.


gradovima Kerbela 	 Karbala


Robbie Fowler 	 Conte anonim y


Lovac Orion je jednom pokušao napasti Plejonu, dok je ona putovala sa svojim kćerima. 	 Orión tratou de violentar a Pléione mentres viaxaba xunto ás súas fillas as Pléiades por Beocia.


Towne 	 Robert Towne


_Rezolucija: 	 Resolución


Šta ako pomisli da sam ružna? 	 E se pensa que son fea?


Greška kod poruke %d 	 Produciuse un fallo ao crear a caché da mensaxe %s:


O ovoj aplikaciji 	 Editar a barra de ferramentas do aplicativo


Obrazovna igra za starost od 2 do 10 godina 	 Xogo educativo para cativos de 2 a 10 anos


Kraljevinu Albaniju 	 o Reino de Albania


Curie Came 	 SGPS


Stranica %s je vratila sigurnosne podatke za %s. Moguće je da neko prisluškuje vašu vezu kako bi prikupio vaše povjerljive podatke. 	 O sitio "%s" devolveu información de seguridade para "%s". É posible que alguén esté interceptando a súa comunicación para obter a súa información confidencial.


-Pomozite jedni drugima. 	 Axúdense uns aos outros.


Zamolxis 	 Sabacio


-cuvaj se njihovih mreza. 	 Cóidate das súas redes.


doping pozitivnog rezultata 	 propostas


"Bosnia Enclave of Bihac Faces 3-Way Siege". 	 "Isolux Corsán inaugura el Tramo II de la Vía Ártabra de A Coruña".


РИА Новости (jezik: ruski). 	 РИА Новости (en ruso).


Freesat 	 cobertura


Jonas Noah 	 Manuel González síntese


Obradivo zemljište je malehno i rijetko te se nalazi u vidu polja između planinskih lanaca. 	 A reacción á picadura é moi suave e raramente se pode ver a área da picadura entre os pelos.


Dobiti Delany značenje prezimena. 	 Obter Delany significado do apelido.


nalazi su u skladu sa procjenom Pew istraživačkog centra za 	 ao Pew Research Center


provincije Bangkok grada 	 metropolitana corresponderanlle ó Consello Metropolitano


Ime i prezime Natasha Mccurry. 	 Nome e apelido Natasha Mccurry.


The Sims je popularna računarska video igrica koja predstavlja simulaciju života. 	 The Sims 4 é un videoxogo de simulación social e de vida.


-Ja ću te dovesti i vratiti kući. 	 - Podemos vir por ti e logo traerte.


An Enquiry Concerning Human Understanding. 	 Que va máis alá da razón, da ciencia etc. (por exemplo, unha verdade da fe).


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 A-M_BAR_Español (Arxentina)


Naprimjer, piruvat formate lijaza disproporcionira piruvat u acetil-CoA i mravlju kiselinu. 	 Por exemplo, a piruvato formato liase transforma o piruvato en acetil-CoA e ácido fórmico.


Bilo bi tako lijepo da imaš prijatelja. 	 Tería sido tan bonito terdes un amigo.


Chartstats.com. 	 Chartstats.com (en inglés).


stitio si me iza Zida. 	 Protexíchesme ao norte do Muro.


Blagoslovljeni su oni što pate. Oni utjehu će nači... 	 Benditos os aflixidos, pois encontrarán consolo.


Dotraci nikad nisu prešli Usko more. 	 Os dothraki nunca cruzaron o Mar Angosto.


Prema tom izvještaju, više od 20% od ugljika u svemiru može biti povezano sa PAH, mogućim polaznim materijaleom za formiranje života. 	 Segundo os científicos, máis do 20% do carbono do Universo pode ser asociado con HAP, que son posibles materiais de partida para a formación da vida.


-Jesi. Vec je bio uništen jer nije imao Mjeseceva vrata! 	 Xa estaba estropeada porque non tiña unha Porta da Lúa.


Svaka snRNP čestica se sastoji odnekoliko Sm proteina, u snRNA komponenti i snRNP-specifičnih proteina. 	 Cada partícula de ribonucleoproteína nuclear pequena está composta de varias proteínas Sm, xunto co compoñente de ARN nuclear pequeno e proteínas específicas das ribonucleoproteínas nucleares pequenas.


Samo ovdje piše... da je glazbeni odgoj sutra. 	 A que vella te refires, Thomas? Espero que non fose á Señora Condesa Viuda se queres seguir nesta casa.


Da li ste analizirali ove tragove na presvlakama sjedala? 	 Analizou as manchas da cuberta deste asento?


mir 	 Mohamed Baradei


Izađi iz programa 	 Saír do programa


zapadnim 	 Traxano


Mi to možemo! 	 Podemos facer esto!


Faktor za pretvaranje grama u unce 	 Factor de conversión de gramos en onzas


Idite i častite nečije drugo derle. 	 Ide adorar o mocoso doutra.


Izvrši automatsko dopunjavanje historije 	 Efectuar o completado automático do historial


- Idemo na tri. 	 - Vou contar até tres! - Un


Biggus... 	 "Cadallus"...


austrijski Rektor 	 Universidade de San Diego


8. februara uvode se češka i slovačka kruna. 	 O 8 de febreiro de 1993 foi substituída pola coroa checa e pola coroa eslovaca.


Korijen jar 	 salish


Bolje ti je da ga voziš kući. 	 Mellor que lisques para a casa.


Ljudi se mogu nadati da meso koje kupuju potiče od životinje koja je bezbolno ubijena, ali u stvarnosti oni ne želi znati istinu. 	 As persoas esperan que a carne que compran veña dun animal que morrera sen dor. Mais non queren saber a verdade


Kod tvrdokrilaca, prvi par krila je ojačan u elitre, krila koja imaju malu ulogu u letu, dok je u muha drugi par krila kondenziran u malim halterama se koristi za ravnotežu. 	 Nos escaravellos, o primeiro par de ás está endurecido formando élitros protectores que teñen un escaso papel no voo, mentres que nas moscas o segundo par de ás está reducido orixinando pequenos halterios usados para equilibrarse.


Bundesliga Süd 	 Dinastías Meridionais


Prelomi znakove 	 Caracteres de quebra


-Ali želim. 	 Non, quero ouvir.


Vrlo je pametna. 	 É moi intelixente.


OK, mama. 	 Ben, mamá.


Hookeove 	 Hooke


Pleši. 	 Finximento.


Pošalji poruku kontaktu 	 Enviar unha _mensaxe á lista


God keep our land glorious and free! 	 Viva España Única e inmortal!


ilirskom 	 córnico


Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. 	 Non foi posíbel obter a información do esquema para o servidor LDAP.


Da, stari Lijan je spremio lutku od katrana na vreme jer je Zekan baš tada naišao skačući niz put kao kolibri. 	 Madia leva que non! Eso non é nada entelixente! Teño que ansinarlle quen é o máis entelixente, e o boneco de piche vaillo ansinar.


Nacionalnog udruženja 	 a de Asociacións de Enfermidade Mental Familiares FEAFES no


sredini zelenom 	 o verde


Loše formiran izraz: očekivao sam '_BAR_', dobio '%c' 	 Expresión mal formada: agardábase «_BAR_», obtívose «%c»


Arsene Lupin 	 Salceda sinalizada


Evropska investicijska banka - ustrojena je Rimskim ugovorom o osnivanju EZ-a, s ciljem pridonošenja uravoteženosti razvoja Evropske zajednice privrednom integracijom i socijalnom kohezijom. 	 Banco Europeo de Investimentos (BEI): Ten por misión contribuír ao desenvolvemento equilibrado do territorio comunitario a través da integración económica e a cohesión social.


On jeste pickica! 	 É un merdas.


Prepiši preko stila trake s alatima 	 Crear barra de ferramentas


Svuda? 	 En todas as partes?


Zamijeni 	 Substituír


Granica sa Sovjetskim savezom bila je duža od 1.000 km, i uglavnom neprohodna osim preko neasfaltiranih cesta. 	 A fronteira coa Unión Soviética tiña máis de 1 340 quilómetros de longo, pero a meirande parte do terreo era intransitable, coa excepción dun feixe de estradas sen pavimentar.


Pravi grobovi. 	 Auténticas tumbas.


Vrijeme i datum:: Scribner, Nebraska, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie Scribner 	 Data e hora:: Scribner, Nebraska, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie Scribner


Svuda oko nas. 	 En todas partes.


Dijeli se na: vanjsko, srednje i unutrašnje uho. 	 Presentan oído interno e medio.


Propalice! 	 Coidado, pailáns.


Homeru ocu Simpsonu 	 Homer Simpson


Austrazijom Alemanijom 	 Austrasia Alamannia


Real Analysis. 	 Introductory Real Analysis.


Čuvaj leđa ako želiš da preživiš. 	 Non te volvas cara min se queres vivir.


ostvarenih 	 labores sensibilización


_Pomjeri u novi prozor 	 _Xanela nova


-Nekog koga boli briga šta Maloprstić misli. 	 Alguén a quen non lle importa o que pense Maimiño.


Utakmice osmine finala igrale su se 11. i 18. marta 2010. godine. 	 As semifinais xogáronse na fin de semana do 18 e do 19 de abril.


Tekst se završio bez uparenog navodnog znaka %c. (Teskt je bio '%s') 	 O texto terminou antes de atopar a comiña final para %c. (O texto era «%s»)


Postavi sedmicu herc pored šestice herc 	 Mova o sete de corazóns ao seis de corazóns.


vojvoda Richard 	 duque Ricardo


Kada igraš igru prestola, pobjediš ili umireš. 	 Cando un xoga ao xogo de tronos ou gaña ou morre.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Helen. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Helen.


Leopold V 	 Leopoldo V


Ako ju je Planina ubio, tvoj otac je izdao nareðenje. 	 Se a Montaña matou á miña irmá, o voso pai deu a orde.


kupovine Louisiane 	 Luisiana


sudba Francesca 	 Francesca Annis


Mali 750 	 Brac Caimán


-Kako su tvoji ljudi usli u Azgard? 	 Como entrou a túa xente en Asgard?


Vukelić J., Rauš Đ. 	 En Lauf, G. H. Estuaries.


-Kopile kralja Roberta. 	 O fillo bastardo do Rei Robert.


Socijalističke Republike Bosne 	 da República Socialista de Bosnia


Human Envolving. 	 Participación cidadá.


Seks i grad 	 Sex and the City


Kučka je luda. 	 - A cabra é maluca!


Od 12. marta 1922. do 5. decembra 1936. godine bila je republika unutar Transkavkaske SFSR, zajedno sa Armenskom i Gruzijskom SSR. 	 Dende o 12 de Marzode 1922 até o 5 de decembro de 1936 foi parte de República Federativa Socialista Soviética Transcaucásica xunto á RSS de Xeorxia e á RSS de Acerbaixán.


znale za ovu 	 as duquesa


Ova razlika u rekombinantnim proteinima u odnosu na one koji se inače proizvode u sisarskim organizama može uticati na efikasnost cjepiva. 	 Esta diferenza cos mamíferos en proteínas recombinantes usadas na preparación de vacinas pode influír na efectividade das vacinas.


Informacije o registraciji domena 	 Información sobre a casa


Ovatve reakcije se odvijaju tokom biosinteze masnih kiselina. 	 Este tipo de reacción ocorre na biosíntese de ácidos graxos.


Ne duguje mu ništa. 	 Non lle debe nada.


Postoje dva zajednička mehanizma po kojima mogu varirati veličine određenih restrikcijskih fragmenata. 	 Hai dous mecanismos comúns polos cales pode variar o tamaño dun fragmento de restrición determinado.


Zapadne Sahare 	 Sahara Occidental


Boromira 	 Cath


Specijalno tužilaštvo asociralo 	 a Fiscalía Especial


Olimpijskog pokreta 	 ao movemento olímpico


Nema dovoljno memorije 	 Sen memoria dabondo


Komplikovan momak zar ne? 	 Es un fulano arrevesado.


Karipski gušteri su posebno zanimljiv primjer adaptivne radijacije. 	 Os lagartos anolinos do Caribe son un exemplo particularmente interesante dunha radiación adaptativa.


Vidi sad. Šta je problem sa odlaskom? Kako da idemo negde ako ne znamo gde? 	 Prestaríache que o vello Tío Remus fose contigo?


JNA mu 	 forma


Maraba 	 Mtwara


Odluke su donesene i vrijeme je da ih cujete. 	 Os plans están feitos. É tempo de que os oiades.


Liberija 	 Liberia


Naganu 	 Nagano


donji dom 	 cuarto ESO


Albani (Albany) 	 Albury


što Prvi sudanski građanski rat 	 a Primeira Guerra Civil Sudanesa


Samo privremeno prolazimo ovuda. 	 De momento, estamos de paso.


Ne, vi ih plašite. 	 - Non, vostede os intimida.


vođen 	 Marussia MR03


Kineski pojednostavljeni (_ISO-2022-CN) 	 Chinés simplificado (_ISO-2022-CN)


Saint-Brieuc-Armor 	 Saint-Brieuc


Crossings Melbourne Centre 	 Melbourne Recital Centre


2009. godine, od strane novinara Kevina Easona proglašen je petim najboljim vozačem Formule 1 svih vremena pri čemu je isti novinar o Stewartu rekao: Ne samo da se pojavio kao veliki vozač Formule 1, već je bio i jedna od najvećih ločnosti motosporta. 	 En 2009 foi clasificado quinto dos cincuenta mellores pilotos de Fórmula Un de todos os tempos polo xornalista Kevin Eason, quen escribiu: "Non só xurdiu como un gran piloto, senón como unha das figuras máis grandes das carreiras de motor".


Ovo se dogodilo nakon bombardovanja Hamburga, u Drezdenu, u Tokiju i u Hirošimi. 	 Isto ocorreu logo do bombardeo de Hamburgo, de Dresde, de Tokio e de Hiroshima.


stejkholderi 	 En Azarov apetito


A ja ću se pobrinuti da ne izgledaš tako jebeno smrknuto sve vrijeme. 	 E asegurareime de que non parezas un puto triste todo o tempo.


Haydn je ubrzo pomjerio svoj naglasak u kompoziciji koji bi odražavao ovu promjenu (manji broj opera, a više gudačkih kvarteta i simfonija), a pregovarao je sa više izdavača, kako austrijskih, tako i stranih. 	 Haydn pronto cambiou o seu énfase na composición para reflectir isto (menos óperas, e máis cuartetos e sinfonías) e negociou con varios editores, tanto autríacos como estranxeiros.


Centrirano 	 Centrarbackground, style


Izaci cu sa njom. 	 Vou saír con ela.


IBus LibBopomofo postavke 	 Preferencias de iBus de LibBopomofo


Slo 	 Ctrm


Smiri se. 	 Cálmate.


Dovoljno ste jaki da pogledate u vatru i vidite istinu. 	 Vós non precisades mentiras.


Usvojen je 1976. godine. 	 Foi creado en 1976.


ISER 	 Por todo isto emisora


96-ta zapadna ulica broj 340. 	 No 340 da rúa 96.


Milne napušta klub 1986. godine. 	 Afiliouse ao BNG en 1986.


Sigurni ste da želite obrisati ovih {0} zadatka? 	 Está seguro de que quere eliminar estas {0} notas?


Ako je omogućena, upotrebite otkrivanje tišine s GSM i G.711 kodecima. 	 Se se activa, usar a detección de silencio para os códecs que o soporten.


Nisam mogao dobaviti bravu 	 Produciuse un erro ao obter un bloqueo


Dajemo Pilatu dva dana da rasklopi... kompletnu aparaturu Rimske imperijalističke države,... a ukoliko se ne složi sa tim istog časa, smaknućemo mu ženu. 	 Dámoslle a Pilatos dous días para desmantelar... todo o aparato do Estado Imperialista Romano, e se non accede inmediatamente executámola.


U japanskom jeziku se za sve njih koristi zajednički izraz todōfuken. 	 No Xapón non se utiliza con este sentido a palabra kamikaze.


Brandenburška vrata 	 Porta Brandeburgo


Grayson 	 Carlos Santiago


Ovo je xterm sesija otporna na greĹˇke. Bit Äete prijavljeni na konzolu terminala kako biste popravili VaĹˇ sistem ako se ne moĹľete prijaviti na drugi naÄŤin. Da biste izaĹˇli iz terminala, otkucajte "exit" i pritisnite tipku enter u prozoru. 	 Esta é a sesión xterm a proba de fallas. Iniciarase a sesión nunha consola de terminal e pediráselle o contrasinal para root para poder arranxar o sistema no caso de que non poida entrar doutro xeito. Para saír do emulador de terminal, escriba 'exit' e enter nesa fiestra.


Da, to služi nečemu. 	 - Ben, vai servir de moito.


Trenutno poznati procesi za izdvajanje titanija iz raznih njegovih ruda su pretežno skupi i zahtijevaju mnogo rada. 	 Os procesos coñecidos para a extracción do titanio dende os diversos minerais que o conteñen resultan complicados e custosos.


Lokacija i hijerarhija Evolution zadatak je promjenjena u odnosu na Evolution 1.x. Molim pričekajte dok Evolution ne migrira vaše direktorije... 	 O formato de resumo dos cartafoles das caixas de correo do Evolution foron movidos ao SQLite dende o Evolution 2.24. Sexa paciente mentres o Evolution migra os seus cartafoles...


Nebeska tijela se nalaze na zastavi zbog nade da će Nepal trajati toliko dugo dok postoje sunce i mjesec. 	 A representación dos corpos celestes representa a permanencia, a esperanza de que Nepal durará tanto como o sol e a lúa.


To je bio pakt o međusobnom nenapadanju Sovjetskog Saveza i Trećeg Reicha, ali je sadržavao i tajne protokole o napadanju drugih država istočne i sjeverne Evrope koji bi se trebali podijeliti na njemačku i sovjetsku sferu uticaja. 	 Este pacto foi un acordo mutio de non agresión que contiña protocolos segredos para dividirse os estados do norte e o leste de Europa en esferas de influencia alemás e soviéticas.


Hajde, idi. 	 Vai alí.


Ubilo bi te da si kupio Američki auto? 	 Mataríache se comprases un coche americano?


Simbolna imena za Narayan u različitim zemljama i jezicima: Narayana, Narayanan. 	 Nomes sinónimos de Narayan en diferentes países e idiomas: Narayana, Narayanan.


Dogovoreno. 	 Trato.


Do tada sam imao dobar odnos s Derekom." 	 Ata entón eu tiña unha boa relación con Derek."


Malijaca ispovijeda 	 bosnios eran


Dobiti Popis prezimena s imenom Mamta. 	 Obter Lista de apelidos con nome Mamta.


Pusti me! 	 - Déixeme. - Abonda!


SUSE Linux 	 openSUSE Linux


Prema nekim izvorima, bila je i Himenova majka. 	 Algunhas fontes afirman que tamén foi nai de Himeneo.


Panorma 	 Panormus


Sada Vlada Tasmanije sprovodi programe za smanjenje utjecaja bolesti. 	 O goberno de Tasmania emprendeu programas para reducir o impacto da enfermidade.


Anthony McCarten 	 Anthony McCarten Historia


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Chaudhary. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Chaudhary.


Ime i prezime Natasha Clendennen. 	 Nome e apelido Natasha Clendennen.


U tradiciji Frigijaca, kralj Midas je poštovan kao osnivač Ankare iako geograf Pausanias spominje da je grad zapravo mnogo stariji, što je i potvrđeno zahvaljujući arheološkim nalazima. 	 Segundo a tradición frixia, o rei Midas era venerado como o fundador de Ancyra, mais Pausanias menciona que a cidade era en realidade máis antiga.


Pravila sortiranja '%s' nemaju argumente 	 A política de ordenación «%s» non ten argumentos


U novembru 2002, glumio je u svom hip-hop filmu 8 Mile, koji je osvojio Oscar za najbolju originalnu pjesmu, za "Lose Yourself", postajući time prvi reper koji je osvojio tu nagradu. 	 En novembro de 2002 protagonizou o filme 8 Mile, que gañou un Premio Oscar a mellor canción orixinal co tema "Lose Yourself".


Laž je obmana. 	 Mentir é dicir unha mentira.


Odgovor na zadatak 	 Resposta de tarefa


Lara 	 Guadalajara


Vanity Fair. 	 Vanity Fair España.


Rodžer Bobo ( Roger Bobo ) Braun ( 	 Roger Bobo


rezultati Mješoviti 	 Novas de


Mrtvog mora 	 Mar Morto


GIZ 	 Agrícolas ISAAA


Dobiti punu analizu imena Sriparna 	 Obteña unha análise completa do nome Sriparna


Teritorija australijskog glavnog grada 	 Territorio da Capital Australiana


Dobiti punu analizu imena Pearlie 	 Obteña unha análise completa do nome Pearlie


godine ptice 	 Dulce pájaro de juventud


Moj 	 de Dizzy Gillespie


obavljeni suborbitalni letovi 	 aeronaves


"Super Bowl XLII the second most watched show in TV history". 	 "Super Bowl XLIX is most-watched show in U.S. history" (en inglés).


_Šifra: 	 Contra_sinal:


Učestvovao je u odbrani Pariza od Vikinga tokom opsade Pariza (885 - 886). 	 Dúas destas pontes contribuíron decisivamente na vitoria durante o asedio de París (885-866).


Čemu cendranje zbog toga? 	 Por que chorar por iso?


%s: ne mogu da dobijem pristupni tekst ACL-a na „%s“: %s 	 %s: non se puido obter texto ACL de acceso en «%s»: %s


Vau, šta je to? 	 Vaia. Que é iso?


Mnogo. 	 - Moitos.


-Sad se borim lijevom, milostivi. 	 Agora uso a miña man esquerda, Alteza.


KOTOR 	 Alguén de


stanovnika 	 Walter Scheel


Uvjeravam vas da ga ne želim. 	 Asegúroche que a Man non quere ter nada que ver nisto.


1180. godine grad je pripojen Ugarskoj. 	 Destes lugares, 1.183 atópanse deshabitados.


Takve zahtjeve obično ispunjava samo provjeren i dokazan softver. 	 Esta precisión conséguese tipicamente con controis computerizados e sensores.


Najbolji _kontrast 	 Cambiar contraste


Francuskoj 	 Francia Vichy


Međutim, radikaliziranje francuske revolucije krajem 1792. godine i svrgavanje Luja XVI, nakon čega je proglašena republika, ubrzalo je pad grofa od Arande, što je omogućilo dolazak Manuela Godoya na mjesto premijera 15. novembra 1792. godine. 	 Porén, a radicalización revolucionaria a partir de 1792 e a saída do trono de Luis XVI coa proclamación da Primeira República Francesa provocou a caída do conde de Aranda e a chegada ao poder de Manuel Godoy o 15 de novembro de 1792.


Za istraživanje RNK interferencije Nobelovu nagradu su dobili Andrew Fire i Craig Mello 2006. godine kada je dodjeljena i Nobelova nagrada za istraživanje transkripcije a dobio ju je Roger Kornberg. 	 Os estudos sobre a interferencia de ARN supuxeron o Premio Nobel para Andrew Fire e Craig Mello en 2006, e concedeuse outro Nobel polos estudos sobre transcrición do ARN a Roger Kornberg no mesmo ano.


RTL Klub 	 : TV2 RTL Klub


-Znam. 	 Diso teño a certeza.


tjesnaci Dardaneli 	 Dardanelos


Allah 	 cabo Chashma-Jheluml


Vitezovi Dola će ostati u Dolu gde i pripadaju, da zaštite svog gospodara. 	 Os cabaleiros do Val quedarán no Val onde teñen que estar, para protexer o seu señor.


Službena MySpace stranica intervju 	 Páxina oficial MySpace da banda


Newman Richard 	 Nick Eversman


BNB 	 conformes


Gospodaru Strarče! 	 Lord Stark!


Alma Jean, pitaj ovog svog crnju zna li on da možemo dobiti 15 godina zato što se ponaša tako prijestupnički? 	 Alma Jean, dille a este negro teu que non sabe que podemos ter quince anos actuando coma todos.


Obalna linija Novog Brunswicka iznosi 2.298 km. 	 O litoral de Novo Brunswick posúe 2.269 quilómetros de extensión.


Kembridž CAE 	 CAE


Iznad groba sv. 	 Igrexa do Santo Sepulcro.


Oprostite mi kraljice moja. 	 Perdoádeme, miña raíña, vivo para vos servir.


Jeste? 	 É un mentireiro?


11 Sisto upisani u našu bazu podataka. 	 11 Sisto rexistrado na nosa base de datos.


Džona 	 John Berger


Broj kanala nije dostupan 	 Contaxe de canles non dispoñíbel


Pariska komuna je proglašena 28. marta, iako su mnogi kvartovi i susjedstva zadržali organizacije utemeljene još za vrijeme opsade. 	 A Comuna de París foi proclamada o 28 de marzo, aínda que os distritos locais con frecuencia retiveron ás organizacións polo asedio.


Ballymoneyu 	 de Ballymoney


drugoj zemlji Svjetski kongres esperantista 	 ao Congreso Universal de Esperanto


Dobiti punu analizu imena Jeanelle 	 Obteña unha análise completa do nome Jeanelle


Kapacitet stadiona je 30.016 sjedećih mjesta. 	 Actualmente teñen capacidade para acoller a 30.016 espectadores.


Pazi malo, magare! 	 Atención, un burro!


Jean - Baptistea Colberta 	 Jean Baptiste Colbert


Privredni sajam 	 a Feira Mostras


%s: Ne mogu napraviti FIFO 	 %s: Non se puido crear a FIFO


Midtjylland 	 Os galegos


Ipak Burruchaga 	 Luis Scola


Nisam uspio pomjeriti privremenu datoteku "%s" na konačnu lokaciju "%s": %s 	 Produciuse un erro ao mover o ficheiro temporal «%s» á localización final «%s»: %s


Ono je također poznat kao terpentina ili terpentin. 	 Tamén se coñece como toromelo ou arzón.


radi 	 augura


Da li ti je to dovoljno jasno? 	 Está claro dabondo para vós?


Tic Tac Toe 	 Tres en Liña


SLED 	 fiscal


Trčala sam oko Tuileries Gardensa i onda sam otišla kući. 	 Que tipo de nada?


Tokom 16. vijeka, sjever Njemačke postaje središte protestanske reformacije. 	 Durante o século XVI, as rexións setentrionais alemás convertéronse no centro da Reforma protestante.


Kupa Italije 	 Copa Italia


"Ali," vi se pitate, 	 Pero óiovos dicir:


Arrow 	 0-ou-moitos


Neuspjele provjere cjelovitosti na uvjerenjima. 	 Produciuse un fallo nas verificacións de coherencia efectuadas sobre a credencial.


I onda, kada to uradite, možete smisliti kako da predstavite svoje drugo ja na legitiman način, umjesto da se samo nosite sa svime kako se pojavljuje -- i o, moram uraditi ovo, i moram uraditi ovo, i moram uraditi ovo. 	 E logo, unha vez que o facedes, podedes pensar como presentar o segundo eu de maneira lexítima, no canto de enfrontarse a todo tal e como vén e estar: "oh, teño que facer isto, e isto, e isto outro".


Alberto be clashing 	 Alberto Contador


korišćenje opštinskog područja 	 Borough


Vruća Pita Aryi 	 Hot Pie


Možda bi ti se cak i svidjelo. 	 Poderiades atopar que vos senta ben.


- Čekaj... 	 - Espere...


Dževad Juzbašić, prir. 	 Xosé Oriol, sacerdote.


Slobodan/zauzet zahtjev 	 Solicitude de dispoñibilidade


Možda ju je uzela. Što je bilo na njoj? A, da. 	 Cando se ofreceu a axudar, tomeina por unha enfermeira tipo "Gran Dama", que se desmaia ó ver sangue, pero vexo que está feita dun material máis duro.


- Pod jedan: Bezbednost. 	 Un: seguridade.


Obilježavanje Međunarodnog dana maternjeg jezika (engleski: International Mother Language Day), koji se slavi 21. februara, UNESCO je proglasio 1999. 	 O Día Internacional da Lingua Materna conmemórase internacionalmene o 21 de febreiro.


U nekim urođeničkim Američkim kulturama, vidre se smatraju totemičkim životinjama. 	 Nalgunhas culturas dos nativos americanos, as londras son consideradas animais totémicos.


Dočekuje ga bez iznenađenja. 	 Ela saúdao sen se sorprender.


Godinama bih zaspao sa erekcijom, razmišljajući o Ines Orsini, do dana kada sam vidio Francoise Hardy kako na TV-u pjeva "Svi momci i djevojke". 	 Exacto. Durante anos durmíame excitado pensando nela ata que un día vin a Françoise Hardy cantando en TV.


Bojite li se da će mašina i njemu prijetiti kao i vašem mužu? 	 Cre que a maquinaria o ameazará como ao señor Patterson?


Mosfilmu 	 estudos Mosfilm


Dogodila se greška tokom učitavanja arhiva. 	 Produciuse un erro ao gardar o arquivo.


nogometni klub Liverpool FC 	 fútbol local Liverpool F C


Sigurno ćeš se složiti da je to žena za koju se vrijedi boriti. 	 Unha muller pola que merece loitar, estou seguro de que concordaredes.


Dobiti Nicolas na drugim jezicima. 	 Obter Nicolas noutros idiomas.


Izaberite odredište 	 Seleccionar un ficheiro


West Ham 	 West Ham United


Liverpoolu Velika Britanija 	 Liverpool


Ovaj dio pjesme se zove Alfrodull, što znači "slava vilenjaka", što je uobičajena metafora za Sunce. 	 O sol en si era chamado Alfrodull, que significa "gloria dos elfos".


Springer Berlin 	 Schoenberg


IBRD 	 BIRD


gradska općina Sarajeva 	 Sargans


suprotstave Sauronu 	 araña


Nikad nije pristupio Nacistima. 	 Nunca saín ao estranxeiro.


Ali bila je to zanimljiva ideja. 	 Pero foi unha idea interesante.


Franz Schubert bio je austrijski kompozitor. 	 1828 - Franz Schubert, compositor clásico austríaco.


Dobiti punu analizu imena Lucas 	 Obteña unha análise completa do nome Lucas


Zar nisi baš to rekao? 	 Irmao Raposo, tu e eu...


otvorenog pristupa 	 acceso aberto


Oksidacijsko stanje +4 je dominantno u hemiji titanija, mada su poznati i spojevi oksidacijskog stanja +3. 	 O estado de oxidación +4 domina a química do titanio, mais tamén son comúns os compostos no estado +3.


Ispričavamo se, ali tražena stranica nije pronađena. 	 Sentímolo, non se puido atopar a páxina solicitada.


Friends of the Earth ) također 	 Amigos da Terra


Spisak prezimena sa imenom Alene 	 Lista de apelidos con nome Alene


To je cudesno. 	 É incrible.


Napomena: Do 1981. iskazivano pod imenom Sredska. 	 Deste xeito, en 1981 gravouse "En directo".


O'Neill test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con O'Neill con outros apelidos.


Nakon kratkog suđenja, drugo dvoje Kvekera su obješeni, ali kako je njen suprug bio prijatelj guvernera John Winthropa, uspio je da joj omogući amnestiju u posljednjem momentu, protiv njene volje, jer je odbila da se pokaje i odrekne kvekerske vjere. 	 Tras un proceso breve, outros dous cuáqueros foron executados, mais como o seu esposo era amigo do Gobernador John Winthrop, a ela concedéuselle un aprazamento no último momento-- en contra dos seus propios desexos xa que ela non quixera arrepentirse e negar a súa fe cuáquera.


Jozefina 	 Josephine


budu 	 Rafael


broj 	 do Goberno Revolucionario


Ovo je korak u pravom smjeru. 	 Considerádeo un paso na dirección correcta.


Genijalno! 	 É xenial!


Zakočite liftove. Mi idemo. 	 Atranca os ascensores.


Konjokradica. 	 Ladrón de cabalos.


HLA haplotip porijeklom od neandertalca i denisovskog čovjeka pronađen je u modernim populacijama Euroazije i Okeanije. 	 Hai identificados haplotipos de orixe nos Neandertais e Deninsovianos nas poboacións actuais de Euroasia e Oceanía.


su Džozerova piramida 	 a de Zoser


PFLP - GC engleski 	 PFLP-GC Comando Xeral-Fronte


akademije 	 Académie


Međutim svi dijelovi insekata su bili prethodili angiospermama, a diversifikacija se s dolaskom cvjetnjača usporila, pa se da zaključiti da je njihova anatomija služila nekoj drugoj svrsi. 	 Porén, todas as partes principais da boca dos insectos precederon ás anxiospermas e a diversificación de insectos en realidade reduciuse cando estas xurdiron, polo que a súa anatomía orixinal debeu estar adaptada para outros fins.


Pitanje je vremena kada ce tvoj otac saznati. 	 Só é cuestión de tempo que o voso pai se entere.


Nalazi se u Arlingtonu u Virginiji te je radno mjesto za oko 23.000 vojnih i civilnih radnika i oko 3.000 radnika koji nisu dio ministarstva odbrane. 	 O edificio ten forma do Pentágono e nel moran aproximadamente 23000 traballadores militares e civís, e tamén uns 3000 que pertenecen á defensa.


2015. "History: NFL Champions". 	 Consultado o 05 de marzo de 2015. "National Football League: NFL Draft History".


Univerziteta Džordž Vašington Hasan 	 George Washington University Washington


rođen oko 1900. u Dakaru. 	 nacido aló polo 1900, en Dakar.


O, pobogu, ove vrećice su preteške. 	 - Credo. Sabes, é demasiado pesado para min.


Mora da si lud." 	 Estás tolo".


Tokom 18. stoljeća šire se znanja iz prirodne historije, kada je Linnaeus razvio ono što je postalo poznato kao Lineovska taksonomija; sistem naučne klasifikacije se sada široko koristi u svim biološkim naukama. 	 Durante a expansión do coñecemento da historia natural no século XVIII, Linné tamén desenvolveu a que foi coñecida como a taxonomía linneana, na que se basea o sistema de clasificación científica usada actualmente nas ciencias biolóxicas.


INDEC. pp. 16. 	 Ibíd., pp. 16.


Domagnano 	 Talcahuano


Doktori negirali popularnu tvrdnju 	 lady Flora


Lingvisti uglavnom prepoznaju indoarijanskih 	 Ayran


Sancho Ramírez, rey de Aragón (¿1064?-1094) y rey de Navarra (1076-1094). 	 Coñecíaselle como o poboador; Sancho I Ramírez, rei de Aragón entre 1063-1094 e de Navarra entre 1076-1094.


To se događa kod nekih zelenih algi, na primer, u rodu Spirogyra. 	 Este proceso denomínase conxugación e ocorre por exemplo en Spirogyra.


Poglavlje 34: Svemir 16: Rođenje Vegittoa 	 Capítulo 34: Universe 16: The Birth of Vegetto


Ne mogu voljeti kurvu. 	 Non podo estar namorado dunha puta.


Da li smo ikad imali šansu? 	 Foinos algunha vez posible?


Dobiti punu analizu imena Ashwin 	 Obteña unha análise completa do nome Ashwin


U mehanizmu povratne sprege, ove kinaze, nakon aktivacije, fosforiliziraju receptor. 	 Nun mecanismo de retroalimentación, estas quinases activadas fosforilan o receptor.


Lillehammeru 	 Lillehammer


Njemački kolonijalizam Vilima II upleo je Njemačku u brojne sukobe. 	 A política exterior alemá durante o reinado de Guillerme II enfrontouse con varios problemas significativos.


Kodno ime konzole je bilo PSX. 	 O nome da empresa era entón TresB.


verbalni 	 Radha


%s greška: ulazna i izlazna datoteka su identične: %s 	 %s erro: os ficheiros de entrada e de saída son o mesmo: %s


-Prema ugovoru o Rimskoj okupaciji... imamo pravo da budemo raspeti u čisto židovskom području. 	 Baixo as leis da ocupación romana, temos dereito a ser crucificados nunha sección exclusivamente xudía.


Academic Press. str. 343. 	 Akadémiai Kiadó. pp. 343.


All Know Is 	 Deluxe ‘ Tendremos


Encuentro 	 Neste encontro denunciaron


Hej. Sta ti je? 	 ¿Cal é o problema?


šatorima Simferopolja 	 Simferópol


Mulpha 	 colaboración Mulpha


Ovde sam po naredbi njene Visosti, a ne da pijem sa tobom, Bauče. 	 Atopei que o viño quente con especias axúdame a durmir.


Azawada 	 Azawad expresou


Titlovi im daju pristup široj publici i takođe se bolje rangiraju na internet pretraživačima. 	 Os subtítulos danlles acceso a unha audiencia máis ampla e tamén obteñen mellores posicións nos buscadores.


Želio bi' da i ja imama boga; zaista. 	 Queres ser a Man do Rei?


Posebno ime 	 Empregar o nome distintivo (DN)


Doći će i tebi. 	 Non lle deas máis voltas.


Polovine 	 Paco respira


Toliko je ekskluzivno. 	 hai que pasar unha entrevista!


Talgo 	 talgos cada


Srednjeg Istoka 	 mideast


Pogradec 	 cidades Pogradec


Abdulkareem test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Abdulkareem con outros nomes.


na nju! Pervertu! 	 Estiveches gastando cartos en mulleres, maníaco sexual?


Fikoeritrobilin nalazi se u fikobiliproteinu fikoeritrinu, koji je terminalni akceptor energije. 	 A ficoeritrobilina está presente na ficobiliproteína ficoeritrina, o aceptor terminal de enerxía durante o proceso da fotosíntese.


Poljoprivrednog 	 de Agraria


Tako je, gospodine. 	 Así é, señor.


Slagalica 	 Un xogo de quebracabezas


Moj brate. Moj brate. 	 O meu irmán... meu irmán.


Kuril Ainu 	 Xente Ainu das Illas Kuriles


zapadnih Evropljana 	 os europeos occidentais


Reno 	 Renk


Jon Ahlquist 	 Jon Edward Ahlquist Sibley-Ahlquist


Anglo - perzijska naftna kompanija 	 pola Anglo-Iranian Oil Company


Umjesto toga, karakteristična vrijednost za dati enzim je definirana koncentracijom supstrata koja odgovara polovini maksimalne brzine (Vmax/2). 	 De todos os xeitos, pódese definir un parámetro característico da encima empregando a concentración de substrato á cal se alcanza a metade da velocidade máxima (Vmax/2).


Diagram1.dia 	 Ficheiro de Diagrama Dia


golf 	 teatro galego algo incuestionable


Znam šta mislite. 	 Xa sei o que estades a pensar.


DANAS JE U SVIJETU 	 HOXE NO MUNDO


Torij i uranij su jedina dva radioaktivna elementa koji imaju značajnije i obimnije komercijalne upotrebe koje se ne zasnivaju na njihovoj radioaktivnosti. 	 O torio e o uranio son os únicos elementos significativamente radioactivos con grandes aplicacións comerciais que non dependen da súa radioactividade.


Nikakve ucjene ! 	 Non á chantaxe!


Trebam unovčiti ček, molim vas. 	 Preciso cobrar un cheque, por favor. Este é o cheque?


Zeničko - dobojskom kantonu 	 do cantón de Zenica-Doboj


Baštovan. 	 o xardineiro


- U redu, pokaži mi. 	 - Ben, amósame.


Vrijeme i datum:: Atlantic Beach, Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Honea Path, Carolina do Sur, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


Discography of Tristan und Isolde. 	 Artigo principal: Discografía de Tristan und Isolde.


Ive, koja minirana je 1994. godine. 	 Unha delas, o sirenik, extinguiuse en 1997.


Nemoj se sada početi otresati na mene! 	 Non empeces a darme a lata!


Robert kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Robert con outros apelidos


-Niko te neæe objesiti. 	 Agora é a súa oportunidade. Ninguén vai aforcarte.


URI lokalne datoteke '%s' ne smije sadržavati '#' 	 O URI do ficheiro local «%s» non pode incluír un '#'


Međutim, nema dvojbe da je lokacija OCA2 genskog polimorfizma locirana blizu proksimalne 5' regulatorne regije i da on objašnjava većinu varijacija boje ljudskog oka. 	 O polimorfismo do xene OCA2, próximo á rexión regulatoria proximal 5′, explica a maioría das variacións na cor dos ollos humanos.


ukupnog 	 Fachhochschule


(Prvo izdanje na njemačkom 1965.) 	 (A primeira edición é de 1905).


Hoće pirinač. 	 Arroz.


Učestvovaće Maroko, za mene najbolja ekipa na svijetu. 	 - A Copa das Nacións Africanas está a piques de comezar. Estará Marrocos para min, o mellor equipo.


Temple Grandin, poznata osoba s autizmom, svoju nesposobnost u razumijevanju socijalne komunikacije opisuje kao osjećaj "antropologa na Marsu". 	 Temple Grandin, diagnosticada con autismo, describiu a súa incapacidade para comprender a comunicación social dos neurotípicos, as persoas cun desenvolvemento neural normal, como unha sensación de "ser unha antropóloga en Marte".


Barton MacLane obavještavaju 	 Barton MacLane


Tako, Richie ostaje nevin mi uzimamo krivnju, mi preuzimamo prokletstvo za dečka. 	 Así Richie será inocente cargaremos coa culpa e asumiremos a condena por compaixón cara ao neno.


Imena koja dolaze s Wilcox 	 Nomes que van con Wilcox


Onemogućeno otkrivanje tišine. 	 Desactivar a detección de rede STUN


grada 	 Teos cidade de


Maple Leaf 	 Maple Leaf Gardens


Transpozoni i retrotranspozoni su mobilni genetički elementi. 	 Os transposóns e retrotransposóns son elementos xenéticos móbiles.


"A lack of proof is no grounds for the suspension of belief. 	 «A falta dunha proba non é razón para a suspensión da crenza.


crkvu na aveniji 	 Igrexa da Trindade


Pristup odbijen 	 Permiso denegado


Imena koja dolaze s Gill 	 Nomes que van con Gill


drumkv1 je starinski sakupljač uzoraka drum-kit 	 drumkv1 é un sampleador de batería da vella escola


Uklanjanje %s je odbijeno. 	 Rexeitase a retirada de %s.


Zeleni 	 Verdes


Kao odštampana riječ 	 « Ah


Žalbena komisija za 	 As resolucións ás


Marks 	 Marx


Koliko četverostranih figura možete da izbrojite u figuri ispod? 	 Cantas figuras de catro caras contas na figura de embaixo?


Hajde. 	 Veña, ti e máis eu.


Idi na određenu liniju 	 Ir a unha liña específica


"Ovo je bilo nešto za što nisam bila sigurna želim li vam pokazati... 	 E eu non estaba emocionado, non estaba realmente seguro de que eu tivese algo que ofrecer...


BBC je izabrao Electro Valvet i njihovu pjesmu "Still in Love with You" da predstavljaju Ujedinjeno Kraljevstvo na Eurosongu 2015. godine. 	 Electro Velvet e a súa canción, "Still in Love with You", foron elixidos pola BBC para representar ó Reino Unido no Festival de Eurovisión 2015.


Wilmington 	 Wilmington NEXRAD


U pocetku bila sam zaduže za tvoju frizuru. 	 Ó principio supúñase que eu te maquillaría.


Studirao je pravo na Univerzitetu u Leidenu i na Orange Colledge u Bredi prije nego što se posvetio nauci. 	 Estudou leis na Universidade de Leiden e no Colexio de Orange en Breda, antes de se dedicar á ciencia.


Moja majka me poduиava svemu љto zna i ako ima stvari koje ne zna - uиe me. 	 Miña nai ensíname o que sabe... e fai que me ensinen o que non sabe.


usledila provincije 	 romana na provincia romana da


zalivom Osaka 	 Baía Osaca


Baskija je autonomna 	 O País Vasco


Nisam kralj, ali mislim da u vladanju postoji i nešto više. Ne zanima me šta ti misliš! 	 Ben, se fai o seu traballo, terá a súa parte.


Svjetske poštanske unije 	 a Unión Postal Universal


Hvala vam. 	 O que, non entendo.


Nikola Iločki se ženio 	 Nikita Romanovich


Game Theory 	 Teoría Xogos


Za neku izdavačku kuću? 	 Para unha editorial?


Stephen Law 	 182]Stephen Law


princa Alberta 	 príncipe Alberte


-A koliko je godina trajala izgradnja... 	 E cantos anos levou construír...


satelite 	 Phobus


Dobro je imati takvog učenika. 	 É agradable telo como alumno.


Ronald Wayne 	 Wayne


Guangzhou 	 Guizhou


takmičenje održati Ericsson Globe 	 no Ericsson Globe


Naše ostave su skoro prazne. 	 As nosas despensas están case baleiras.


Kraljevini Pruskoj Prusija 	 ducado Prusia


Sirije 	 Nur ad-Din


- Idemo u policiju. 	 - Imos á comisaría


Ne ludujemo. 	 Ninguén actúa como un tolo.


I on Sedmogodišnji rat 	 A guerra dos Trinta Anos


Čudo je da nisi još gluplji. 	 É un milagre que non sexas máis parvo.


Milić 	 Mili


Sa nama je i danas kada se opraštamo od... Nisa. 	 Está connosco hoxe, cando debemos soterrar... a Nis.


Adelinu zemlju 	 Terra Adelia


Ne mogu se više boriti. 	 Xa non podo seguir combatendo.


Program za bilježenje amaterskega radia 	 Programa de rexistro para radioafeccionados


Fort Lauderdale (internacionalni) 	 Port Sudan International


sedmice 	 semanas


Arthur Grimble 	 Artur Grimble


Napadi su se dogodili u 7 distrikta, u kojima je izvršeno četiri samoubilačkih napada i šest pucnjava. 	 Producíronse sete ataques coordinados individuais con seis tiroteos e tres explosións.


Vrijeme i datum:: Colo, Iowa, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Weskan, Kansas, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


Prva: prodamo je. Druga: 	 Dous: un ano de casa enmeigada.


kuću koju vode Danny DeVito 	 Danny DeVito


Jelov Klanac 	 tamiles permanecen encerrados


Skup promjena 	 Cambiando o contrasinal para


regionu 	 rexión


AIM Home Screen Ime 1 	 Nome de pantalla persoal AIM 1


Sjevernog pola 	 o Polo Norte


Sjælland 	 oriental selandia


- Samo navikla. 	 - Só afeita.


Ovaj događaj je obrisan. 	 Esta actividade eliminouse.


Treba ceniti to što se ponudi. 	 Deberías estimar o que che dou.


Lijepo urađeno, kao i uvijek. 	 Bo traballo, como sempre.


Rosevilleu Minnesoti 	 SAGA


Suštinski za ovo proučavanje je pojam "kulture," koji su antropolozi definisali kao univerzalno svojstvo i sklonost ka spoznavanju društva, mišljenju i djelovanju (koje one vide kao proizvod ljudske evolucije i kao nešto što odvaja homo sapiensa – a možda i sve vrste roda homo – od ostalih vrsta), i kao posebno prilagođavanje lokalnim uslovima, koje preuzima oblik veoma varijabilnih vjerovanja i praksi. 	 É crucial, o concepto de cultura, para este estudo, o cal os antropólogos denominaron como unha capacidade universal e como a propensión social para aprender, pensar, e actuar (que ven como un produto da evolución humana e algo que distingue ao Homo Sapiens; e quizais a todas as especies do xénero Homo; doutras especies), e como unha adaptación particular ás condicións locais que toman as forma de credos e practicas altamente variables.


_Traži: 	 _Buscar por:


Znači prijedlog da nastavimo je prošao sa jednim uzdržanim glasom. 	 Queda aprobada a moción de pasar á acción cunha abstención


Ostali me ne interesuju. 	 Non veremos.


Unesi temu 	 Escriba un tema


Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s 	 Non foi posíbel conectar co bus da sesión: %s


sino - korejanskom 	 sino-xaponesa ] ]


sam hotelu Fairmont 	 o Hotel Fairmont


Zaboravio sam gdje sam parkirao, zbirka priča, 1997. 	 Definiéndome, un monje en el mundo, 1997.


Vidim da si išao u potragu za rumom i bio vrlo uspješan. 	 A súa fama é exitosa.


Njegov nećak Gustav Ludwig Hertz dobio je Nobelovu Nagradu, a Gustavov sin Carl Hellmuth Hertz otkrio je ultrazvuk. 	 O seu sobriño Gustav Ludwig Hertz foi gañador do premio Nobel, e o fillo de Gustav, Carl Hellmuth Hertz, inventou a ultrasonografía médica.


Ћiv sam. 	 Estou vivo.


Imala 	 Isolda


Bitka kod Northamptona se odigrala 10. jula 1460. i pretrpljeni poraz bio je katastrofalan za kuću Lancaster. 	 O 10 de xullo de 1460, as forzas atopáronse na batalla de Northampton, que probou ser unha completa desfeita para os Lancaster.


Pokloni mi život, moj Gospodaru, i tvoja sam. 	 Deixádeme vivir, meu señor, e son vosa.


Većina GPCR receptora koji su spregnuti sa Gα12/13 također mogu formirati sprege i sa drugim potklasama, često sa Gαq/11. 	 A maioría dos GPCR que se acoplan a Gα12/13 tamén se acoplan a outras subclases, a miúdo a Gαq/11.


Jeff pridružili 	 King Jeff Hannemann


Ove ribe su simultani hermafroditi. 	 Os urocordados son hermafroditas.


Nazovi kontakt 	 Enga_dir un contacto


the British Association for the Advancement of Science 	 Asociación Británica para o Avance da Ciencia de


Šta je to nema kvaliteta i određenosti – to je ništa, ne može se misliti ništa. 	 Non teño tempo para mentiras ou fantasía, e ti tampouco deberías.


Ta reakcija se katalizira enzimom UDP-glukuronid transferaza (UDPGUTF). 	 A reacción catalízaa o encima UDP-glicurónido transferase (UDPGUTF).


Dobro sam. 	 Estou ben.


Izmijeni paletu dodavanjem ili uklanjanjem znakova 	 Modificar unha paleta engadindo ou eliminando caracteres


Nadalje, samim činom rodenja, pravo je svakog čovjeka... 	 Ademais, é un dereito de nacemento de cada home Ou muller.


Hiljadu puta. 	 - Non caes nunca


_Datoteka 	 _Perfíl:


Ti sretni, sretni prokletniče. 	 Bastardo súper afortunado. Que?


Special Publications. 	 As publicacións especializadas.


U Gornjem Vakufu, također egzistira i srednja škola, koja spada u kategoriju "dvije škole pod jednim krovom". 	 Despois, está o edificio onde se atopan as clases de Educación Secundaria, que tamén consta de dous andares.


_Datoteka 	 _Filtro


Tu prvobitnu verziju tenisa mnogi nazivaju realni tenis. 	 En inglés, "real tennis" ou "royal tennis".


- Nakon što sam godinama izbegavao predsednikovu zabranu u vezi sa "nemoralnim istraživanjem u biotehnologiji". 	 Tras anos evitando a prohibición do presidente sobre a investigación biotecnolóxica "inmoral", o meu centro de estudos