Ima potpis babice koja je porodila djevojčicu. 	 Está vostede ben?


Dobiti punu analizu imena Shirleen 	 Obteña unha análise completa do nome Shirleen


Elipsa 	 Elipse


Francuska kultura od onda slavi Debussyja kao jednog od najistaknutijih predstavnika Francuske. 	 Nos seus últimos anos, Fauré foi recoñecido en Francia como o compositor francés máis importante da súa época.


William Huggins 	 William Huggins observou


_Automatsko podešavanje proxy-a 	 Configuración _automática do proxy


Aktivirajte detektore cestica, Darsi imas li sifre s.T.I.T-ovih satelita? 	 Teño o detector de partículas! Darcy, te-los códigos dos satélites de S.H.I.E.L.D.? Si.


Sačuvaj datoteku kao: 	 Gardar o ficheiro como


Koju riječ u tekstu nisi razumjela? 	 Hai algunha verba que non coñezas?


Westgate 	 Cerdido


Bez obzira da li se trkate na autoputu dok pada snijeg, na blatnjavoj cesti ili po noći, detalji su svuda. 	 Mentres as cimas das montañas permanecen cubertas de neve todo ano, preto da costa a neve só queda no chan durante uns minutos ou horas.


Samo kortizon košta 2 dolara nevno. To je 60 mjesečno. 	 Só a cortisona que ten que tomar costa 60 dólares ao mes.


I sam si rekao da ima mnogo da se ide. 	 Si, ruliño.


UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje string vrijednosti `%s' 	 AVISO: produciuse un erro ao analizar o valor string «%s»


Ovog orla Pruska 	 O rei de Prusia Federico


Kalinga proglasu 	 tras invasión Kalinga


Smatra se da kompliciraju interakcije između P2X7 i njegovih antagonista, što ih čini neidealnom metom kada se koristi u farmakološkoj strategiji. 	 Porén, as influencias externas dos receptores P2X3 e P2Y1 pénsase que complican as interaccións entre P2X7 e o seu antagonista, facéndoo unha diana non ideal cando se usa unha estratexia farmacolóxica en certos tratamentos.


Ovaj ključ nema schema-u 	 Esta chave non ten esquema


Iako je generalni obrazac sličan kod svih ljudi, precizna područja inervacije su jedinstvena za svaku osobu, slično kao otisci prstiju. 	 Aínda que o patrón xeral é similar en todas as persoas, as áreas exactas detalladas de inervación son tan únicas para cada persoa como as pegadas dactilares.


To je stvorilo osjećaj dubine u dvodimenzionalnom svijetu filmova. 	 É unha parodia da serie de filmes de Twilight.


-Nisam vam htjela smetati. 	 Non pretendía molestarvos, miña señora.


Stvaranje ( 1798 	 Schöpfung ( A creación 1798


Ne baš. -Ali govoriš. 	 - Non, creo que non.


FAZ ) 	 Xeral Frankfurt ) xornal


Rezultati bi vas mogli razocarati. Oluje dolaze i prolaze, velika riba jede malu, a ja nastavljam veslati. 	 Desde agora ata a fin dos tempos, non somos parte do voso reino, senón un libre e independente Reino no Norte.


Heraklo također nije smio ubiti svoj plijen. 	 Tampouco tiña dereito a elixir o seu futuro esposo.


Cilije 	 Estes cilios


Sjedinjene Američke Države: In God we trust (engleski, "u Boga se uzdamo") i E Pluribus Unum (latinski, "mnogi čine jednoga"). 	 Na composición figura o lema nacional: E Pluribus Unum, que significa en latín "de varios, un" ou "de moitos, un".


Backbone).Ostala američka preduzeća nisu dobijala novac. 	 Thunberg non recibiu ningún diñeiro procedente da compañía.


Pomjeri trenutni dokument u novi prozor 	 Gardar a lista do documento actual como unha nova sesión


Dagobert I (603. - 19. januar 639.) je bio Franački kralj od 629. do 639. godine. 	 Chintila (?-639), rei dos visigodos entre os anos 636 e 639.


Vapnenci i dolomiti fantastičnih oblika kao i prekrasna priroda u blizini Blatnička i Gaderska dolina privlače ljude iz svih dijelova svijeta. 	 Formacións calcarias e dolomitas de formas fantásticas xunto a unha natureza fermosísima nos vales próximos de Blatnica e Gader que atraen a xente de tódalas partes do mundo.


naredilo 	 residente Notas


Why? 	 Por qué?


-Poslije. 	 Fun á escola.


plasirao 	 Nagy


Gαq / 11 	 Gαq/11


Caprivi 	 Ao designar Caprivi


Rodbinske veze 	 Relacións familiares


kolskog općina 	 Monicelli traballou


Trump Trump 	 Torre Trump


U istraživanju 90-ih je otkriveno da su svodovi, posebno MVP, uglavnom koncentrirani kod bolesnika sa rakom, koji je dijagnosticiran kao otporan više lijekova koji transduciraju otpornost na liječenje putem hemoterapije.. 	 A finais da década de 1990, descubriuse que as bóvedas (especialmente as proteínas da bóveda maiores) se sobreexpresaban en pacientes de cancro que tiñan un diagnóstico de multirresistencia, é dicir, resistencia contra moitos tratamentos de quimioterapia.


Bergen 	 Bergerac


Ponta Pora 	 Ponta Porã


Betovenova Deveta simfonija 	 Novena Sinfonía


Australija/Sydney 	 Australia/Sydney


Opera 	 Ópera edificios


Svaki dolar ima poseban značaj. 	 Xa sabes que cada dólar conta.


rehabilitacija navedena 	 o Gran Purga


Tek dva mjeseca kasnije izolirana je nova komponenta. 	 Dous meses máis tarde lanzouse unha versión física.


Kompatibilnost prezimena Chaudhary i ime Himanshu. Himanshu Chaudhary 	 Compatibilidade do apelido Chaudhary e do nome Himanshu.


More je dobilo ime prema istoimenom škotskom istraživačkom brodu Scotia iz Nacionalne škotske antarktičke ekspedicije (1902. – 1904.) koju je vodio William Speirs Bruce. * 	 Este mar recibe o seu nome desde 1932, logo de que o navío Scotia, insignia da Expedición Antártica Nacional Escocesa á Antártida sucase as súas augas entre 1902 e 1904, ao mando do explorador escocés William S. Bruce.


- Dobro. 	 Ben.


etrurskog 	 etrusca


Kompatibilnost Natasha i Perris je 87%. 	 A compatibilidade de Natasha e Perris é 87%.


Kad ti nije stalo, idem.. 	 Ben, si é o que queres...


Zbog više postignutih golova Atlético Madrid 	 As pistas sintéticas de atletismo


Aktivacijski proces ovih enzima uključuje otklanjanje propeptidnih regija, koje obavljaju nekoliko različitih funkcija in vivo i in vitro. 	 O proceso de activación destes encimas inclúe a eliminación das rexións propéptido, as cales realizan diversas funcións in vivo e in vitro.


Počeo je pisati pjesme za odrasle i djecu. 	 Imparte obradoiros de escritura para adolescentes e adultos.


AET 	 nada


N-Z_BAR_Tajlandski 	 N-Z_BAR_Xhosa


Francuska ambasada 	 Embaixada Francia


Sve se svodi na bol i patnju. 	 Todo se reduce a dor e sufrimento. Non a intelixencia.


U laboratoriji, Arabidopsis se može uzgajati u Petrijevim posudama, loncima i saksijama ili biljke rastu pod fluorescentnim svjetlom ili u stakleniku. 	 No laboratorio, arabidopsis pode cultivarse en placas de Petri, testos ou sistemas hidropónicos, baixo luz fluorescente ou en invernadoiros.


Ustanak je trajao 12 godina. 	 A xestación dura 12 meses.


urdu 	 urdú


Predstojećih praznika:: Eritreja:: 2018 	 Próximos festivos:: Eritrea:: 2018


Bi Shenga 	 Pi Cheng


Sakis Rouvas 	 electropop


Mobile - 	 navegador de


Semjon Krivošejn 	 Semyon Krivoshein


Općinskim sudom 	 o Xulgado Municipal


Našli su ga istegnutog na toploj izbočini na poslijepodnevnom suncu. 	 "Encontrárono estirado nunha saliencia quente, ao sol da tarde,


Ušinuti 1 oboren. 	 Látego 1 caeu.


Konfederacije 	 confederados


Da, mislim na njega svaki dan. Nisam trebao reći ono što sam rekao. 	 Si, penso nel todos os días.


U isto vrijeme satelitni oblici dupliciraju plak-naslagu, slojevitu strukturu koja je slična citoplazmatsom polu zrelog SPB. 	 Ao mesmo tempo o satélite forma a placa de duplicación, unha estrutura en capas que é similar á metade citoplasmática do corpo polar do fuso maduro.


Confucianism 	 confucianismo


Prema ovom obliku agnosticizma, ovo ograničenje perspektive sprječava bilo kakvo objektivno zaključivanje – sve od vjere u Boga, pa do tvrdnji u postojanje istog. 	 De acordo a esta forma de agnosticismo, a limitación na perspectiva humana prevén calquera inferencia obxectiva desde a crenza nun deus á afirmación da súa existencia independente do crente.


Object Activation Framework greška 	 Produciuse un erro do Contorno de activación de obxectos (OAF)


2015. "NBA draft 2009: Stephen Curry". 	 "DRAFT 2009 Prospects – Stephen Curry" (en inglés).


Pouzdae vrijednosti variraju zavisno od osobina materijala, kao što su čistoća i faza i fizički uvjeti, kao što je temperatura. 	 O valor exacto pode variar amplamente, dependendo de factores materiais como pureza e fase así como parámetros físicos como a temperatura.


Molona 	 Georges


Više o ISS istraživačima na Međunarodnoj svemirskoj stanici. 	 A ISS é unha estación permanente de investigación espacial.


Ujedinjeni Arapski Emirati, Urdu, muško 	 Emiratos Árabes Unidos, Urdu, macho


Hawaii, havajski Hawaiʻi) su od 1959. godine 50. savezna država u sastavu SAD-a. 	 A aprobación da Lei de Admisión aceptou a Hawai o 21 de agosto de 1959 como o 50º Estado dos Estados Unidos de América.


Nisam mogao prikazati direktorij "%s" 	 Non foi posíbel localizar o volume: %s


-Ne, ali mogu da čujem. 	 -Non, escoito ben.


Zackoljica? 	 - Un contratempo?


Sjeme će proklijati u roku od dvije sedmice nakon sjetve. 	 As sementes hai que deixalas na sombra uns tres días.


%s:funkcija malloc nije uspjela: %s 	 %s: fallou a chamada a malloc: %s


U Clintonu sam vidio ljude koji se s njima udružuju u skupine i spremaju na doseljenike. 	 En homes vén de Clinton xunto cos pioneiros.


Nije želio da padne 60 metara na pločnik. 	 levantaría moitas sospeitas.


Ja ne uzimam osmoro. 	 Non vou ficar con oito.


Provincijsko viječe je 	 da Deputación


ostrvo Kunašir 	 A illa Kunashir


bliski Harad daleki 	 Harad


Moram nastaviti tražiti. 	 Teño que seguir buscando.


- Molim te, ucini mi uslugu. 	 - Mira, faime un favor


Aomori aerodrom 	 Afonso Pena Aeroporto


Ona sadrži nekoliko prijevoda Biblije te knjige i brošure za proučavanje Biblije. 	 Contén varias traducións da Biblia, ademais de guías de estudo da mesma, como libros e folletos.


Na toj poziciji je ostao sve do prijevremenog penzionisanja 1975. 	 Nela permanecería ata o seu retiro en 1975.


Kompatibilnost Narayan i Chaudhary 	 Compatibilidade de Narayan e Chaudhary


Prosječne godišnje padavine iznose 570-620 mm. 	 As necesidades de auga fican arredor dos 675–900 mm ao ano.


Devet godina? 	 Tráioche unha proposta de Robb Stark.


Jennie 	 Jenny


Tokom ćelijskih dioba, u tijelu često se dešavaju mutacije. 	 Entre os mamíferos é frecuente o corzo.


NFF 	 - NFF


Izraz brat (braća) se koristi i za definiranje članova nekih vjerskih zajednica, uključujući i mnoge katoličke redove, sestrinstva ili bratstva. 	 O termo é usado para definir aos membros dunha comunidade relixiosa, por exemplo moitas das ordes católicas, irmandade ou confraría.


Kenneth J. Ryan, C. George Ray (2004). 	 Ryan, Kenneth J.; Ray, C. George (2004).


%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. 	 %s respondeu a unha asignación de tarefa.


_URL: 	 URL:


Giacconi 	 Recibiu


sirijske 	 desertos


Portboua 	 pase


Spisak ECMA standarda ima slijedeće golove za C#: C# teži biti jednostavan, moderan, objektno-orijentirani programski jezik opće namjene. 	 O estándar ECMA lista as seguintes metas no deseño para C#: C# debe ser unha linguaxe simple, moderna, de propósito-xeral de programación orientada a obxectos.


-163 milje, milostiva. 	 163, Alteza.


Jeste vi Abraham Lincoln? 	 Vostede non é Abraham Lincoln?


Dobiti punu analizu imena Jacques 	 Obteña unha análise completa do nome Jacques


Sviđa li ti se njegov rad? 	 Gústalle o traballo del? Sexa franco.


Citohrom a je hem A u specifičnoj kombinaciji sa membranskim proteinom, koji formira dio citohrom c oksidaze. 	 O citocromo a refírese a un hemo A en combinación específica cunha proteína de membrana formando unha porción da citocromo c oxidase.


Lord Florent je bio tvoj zet. 	 Lord Florent era o voso cuñado.


Na prvenstvu Norveške Carlsen ponovno dijeli prvo mjesto, ovoga puta sa svojim mentorom Agdensteinom. 	 No Campionato de Noruega de Xadrez, 2005, Carlsen terminou nun primeiro lugar compartido, esta vez co seu mentor Simen Agdestein.


Edit, idi reci Meri da se vrati odmah i da se izvini baki. 	 Supoño que o señor Napier terá que se ocupar de todo. Iso supoño. A todos nos pareceu un cabaleiro excelente.


Ljevaković 	 Boxster


Galeb 	 Os hanoks


Nećete dugo čekati. 	 Xa non falta moito.


Iako se proročanstvo može odnositi i na Harryja i na Nevillea, Voldemort je ipak odabrao Harryja i odlučio ga ubiti. 	 A profecía podía referirse a Harry ou a Neville Longbottom, pero foi Harry ao que Voldemort pensou que aludía.


Iskrenost je zločin među nama. 	 Ser honrado é un delito entre nós.


Senna je kasnije priznao: "Bilo je loše, loše. 	 Senna admitiu máis tarde "Foi malo, malo.


Jorgea Alessandra 	 Jorge Alessandri Rodríguez


Charley ga kritikuje što mu nije rekao o sudskom pozivu. 	 O Xuíz pregúntalle por que non o intenta.


Ma, zaboravi. 	 - Virou puta mimada, imos. - Foda-se. Esquece, meu.


Yazoo Yazoo 	 Gomez Yazoo


Ornitin, preko djelovanja ornitin dekarboksilazom (EC 4.1.1.17), je polazište za sintezu poliamina, kao što je putrescin. 	 A ornitina por acción da ornitina descarboxilase (E.C. 4.1.1.17), é o punto de partida para a síntese de poliaminas como a putrescina.


Unos za adresu 	 Entrada de enderezo


Kovčeg Saveza zidno 	 reconstrución do I Templo


Osnovni mod 	 Modo básico


etiopskog 	 etíope


BAP) koji opisuje osobe koje vjerovatno nemaju ASD, ali imaju neke autistične karakteristike, poput izbjegavanja kontakta očima. 	 Os trastornos do espectro autista son a súa vez un subconxunto do fenotipo máis amplo do autismo, que describe os individuos que poden non ter un trastorno do espectro autista pero poden presentar características semellantes ás do autismo, coma a compulsión por evitar o contacto visual.


Pristupljeno 27 March 2009. "The 21st century's 100 greatest films". 	 Consultado o 27 de abril de 2009. "The 100 Greatest Movies Of All Time".


Wilson D. E., Reeder D. M., Eds. 	 En Wilson, D. E. & Reeder, D. M., eds.


Mobilni regionalni aerodrom 	 Garfield County Regional Airport


Mislim. 	 Coido.


-Obecava nam odgovore. 	 Pero non falo do cráter, falo del.


Nemarnost 	 Descoidado


Dalje se metalni titanij čisti van Arkel-de Boerovim procesom, koji uključuje termalno raspadanje titanij-tetrajodida. 	 O metal de titanio así obtido pode purificarse posteriormente seguindo o método de van Arkel–de Boer, que implica unha descomposición termal de tetraioduro de titanio.


Neka im njihova Crvena tvrđava a i Gvozdena stolica. 	 Terei paz con ese termos. Poden quedar coa súa Fortaleza Vermella e a súa Cadeira de Ferro tamén.


Novi dodjeljeni zadatakNew 	 Tarefa asignada novaNew


Wildsmith test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Wildsmith con outros apelidos.


Nikakvo dobro nije došlo? 	 Lommy e Pastel Quente non poden sabelo.


Kompatibilnost prezimena Chowdhury i ime Nidhi. 	 Compatibilidade do apelido Chowdhury e do nome Nidhi.


njemački švicarskim 	 alemán


Nice 	 Niza


Bolje ostani unutra. 	 Mellor queda, é máis perigoso saír.


Oh, sir, on... 	 Señor, el...


izlaska Državne zajednice Srbije 	 o Estado Unión Serbia


Rotarijanac 	 raíñas


Vrijednost od `%s' postavljeno u izvoru samo za čitanje na početku vaše putanje do podešavanja 	 O valor de `%s' está definido nunha fonte só de lectura no inicio do seu camiño de configuración


Jedan moj prijatelj je građevinar i on me je opremio nekim stvarima. 	 Un amigo meu é contratista e pasoume algunhas cousas.


Imena koja se koriste sa Crawford 	 Nomes que van con Crawford


Paris, Ed. 	 París, Éd.


Posebno ime 	 Falta o nome do ficheiro.


Peveril Meigs je 1953. godine podijelio pustinjska područja na Zemlji u tri kategorije prema količini primljenih oborina. 	 En 1953, Peveril Meigs dividiu as rexións desérticas da Terra en tres categorías, de acordo co total de choiva que reciben.


Upravljanje datotekama 	 Xestor de ficheiros


Profil na transfermarkt.de 	 Perfil en Transfermarkt (en inglés)


-Dobro. Nadam se da si bučan. 	 Encántanme os nenos ruidosos.


Muftije 	 Fedora


Također je bio i kralj Sicilije (kao Henrik I) od 1194. do 1197. godine vladajući zajedno sa suprugom Konstancijom i po njenom pravu. 	 Henrique proclámase rei de Sicilia (como Henrique I) o 25 de decembro de 1194, en Palermo, xunto coa súa esposa Constanza I de Sicilia.


Akadska riječ Šumer vjerovatno predstavlja ovu riječ sa naglaskom. 	 A palabra acadia Shumer posibelmente representa ese nome nun dialecto diferente.


Vidite ? 	 Ves?


Tal Memorial 	 Comeza o Memorial Tal 2013


Zaboravila si što si htjela reći? 	 Esquecícheste do que ías dicir?


To je ženski posao, čovječe. 	 - Imos divertirnos un bocado. - Iso é traballo de mulleres, meu.


Iako je poljoprivreda bila gotovo isključivo u privatnom vlasništvu, farme su bile malehne i neučinkovite, a Bosna i Hercegovina je tradicionalno bila uvoznik hrane. 	 Durante a maior parte da historia de Bosnia, a agricultura baseouse en pequenas e ineficientes granxas de propiedade privada e a comida foi tradicionalmente unha importación neta da República.


Dvije kapi dnevno, s vodom. 	 Dúas pingas con auga a diario.


Dropbox Google Drive Cloud 	 Google Drive Dropbox iCloud Drive


Pathfoot 	 botar man


Odneli su ih, odneli su kopije kopija, bili su veoma temeljni. 	 - Levaron as copias de seguridade. Levaron as copias de seguridade das copias de seguridade. Foron moi minuciosos.


Celebesko more 	 Mar Célebes


Kad se napiješ piva, spusti moj frižider. 	 E cando acabes coa cervexa, mete a caixa na auga.


Povećanje koncentracije unutarćelijskog kalcija se može širiti prema van duž tog funkcijskog sincicija. 	 Un incremento nas concentracións de calcio intracelular pode propagarse cara ao exterior a través deste sincitio funcional.


Zaliv se ekosistemom 	 O metro de Caracas


Altanius Teilhardina 	 Teilhardina


Već je u toku osvježavanje spiska paketa ili instaliranje. 	 Xa se está a realizar unha actualización de lista de paquetes ou instalación.


Strašno, a ? 	 Enviámolo a todo o mundo.


Dorf, Religion und Nation. 	 Euskadi, pueblo y nación.


relikvije 834 prenijete 	 Freising


se jedne noći 	 It Happened One Night


Dobiti punu analizu imena Faviola 	 Obteña unha análise completa do nome Faviola


Stepe 	 DRY


Bunu tekrar yapalım Bay Fredrickson. 	 Bir daha yapalım Bay Fredrickson.


Government of India – Ministry of Labour & Employment. 	 CENTRO DE PUBLICACIONES - MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO.


Aníbala Gonzáleza 	 Aníbal González


The Daily Beast. 	 The Daily Beast (en inglés).


U posljednjih nekoliko godina, Nueva Germania je izrasla u gostoljubivu destinaciju, s noćenjem i doručkom; kao i improviziranim historijskim muzejem. 	 Nos últimos anos, Nueva Germania transformouse nun destino máis agradable, con hoteis e un museo histórico improvisado.


Grodno 	 Hrodna


Šta to? - Ništa od toga. 	 pero pódela cambiar, seino.


testament u Padovi 	 J G Santiago


Šta znači prezime Montag? 	 Que significa o apelido Montag?


20. januara je objavljeno da prelazi u turski Galatasaray za odštetu od 10 miliona $. 	 O 20 de xaneiro de 2013 foi traspasado ao Galatasaray polo monto de 8 millóns de euros.


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 Non é posíbel enviar o elemento ao calendario '%s'. %s


Mutacije se ne pretpostavljaju. 	 Non se recoñecen subespecies.


Pakistan 	 Paquistán


Ako lete, to čine samo na kratke razdaljine. 	 Cando se ven forzados a voar, fano só en curtas distancias e a gran velocidade.


Ovo je moj zivot. 	 É a miña vida.


Ovaj upit nije uspješno završen. 	 Esta consulta non terminou con éxito.


Uloge su obično ograničene na dio intracelularne sredine, gdje je okruženje reducirajuće, a cistein nije oksidiran u cistin. 	 Estas funcións da cisteína están tipicamente limitados ao medio intracelular, onde o ambiente é redutor e a cisteína non está oxidada a cistina.


Ko zna Ibrahima u Parizu? 	 E a quen coñece Ibrahima en París?


Chad le Clos 4:12 	 sale Chaherrero vila


Panajotis 	 Panagiotis


Osjetljiv sam na bogalje, kopilad i sve što je polomljeno. 	 O meu corazón sente certa debilidade polos tolleitos, os bastardos e as cousas rotas.


Inžinjera 	 Italia


Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij 	 Non se pode procesar o cartafol spool


nadimak Spruce Goose 	 os Spruce Goose


Vijesti o rimskom porazu su izazvale paniku u Rimu. 	 A nova creou alarma en Roma.


POTKIVANJE I VEZIVANJE 	 FERRADURAS E CORDAS


- Mogu pozvati svedoke? 	 Podo chamar ás miñas propias testemuñas?


Prva totalna sinteza prostaglandina F2α i prostaglandina E2 izvedena je 1969 godine od strane E.J. Coreyja. 	 A primeira síntese total de prostaglandinas, concretamente da prostaglandina F2α e da prostaglandina E2, realizouna E. J. Corey en 1969, feito polo que recibiu o Premio do Xapón en 1989.


Širina prethodnog prikaza 	 Visión xeral


Na ovoj planeti postoje tri primarne životne sile: 	 Tres forzas primarias existen neste planeta:


Fall of Imperial Russia 	 Radzinsky


Zašto si me izneverio? 	 Por que me fallou?


Pomjerite ulijevo 	 Mover cara á esquerda


Fond svjetskoj konferenciji o monetarnim i 	 Conferencia Monetaria e Financeira


2014 u 	 Condado Travis


Kompatibilnost Chaudhary i Mukesh je 79% 	 A compatibilidade de Chaudhary e Mukesh é 79%


PKS 	 persoas con DFT adoitan


direktorka škole Međunarodne 	 inmediatamente á de Auditoría


Postavke opšte pristupačnosti 	 Preferencias de acceso universal


Imenovana po astronomu i renesansnom pioniru Galileo Galilei, bila je lansirana 18. oktobra 1989. pomoću Space Shuttle-a Atlantis, na njegovoj STS-34 misiji. 	 Galileo foi unha nave espacial estadounidense lanzada cara Xúpiter o 18 de outubro de 1989 mediante o transbordador espacial Atlantis desde o Centro Espacial de Cabo Cañaveral, na misión STS-34.


Ovi vratni pršljenova su manje debljine i mobilniji. 	 Cando acaban de comer son menos móbiles e máis resistentes.


American Society of Civil Engineers 	 da Sociedade Norteamericana de Enxeñeiros Mecánicos


Literatur im Zeichen des Suizids. (= Morphomata. 	 Etimología de carpo en El Origen de las Palabras. (en castelán) Morfología.


Ove promjene se pokreću u vrijeme puberteta, a većina se poboljšava tokom reprodukcijskih godina; postaju manje izražene sa smanjivanjem podrške estradiola nakon menopauze. 	 Estes cambios inícianse na puberdade, a maioría aceléranse durante a idade reprodutiva, e fanse menos acusados coa diminución da influencia do estradiol despois da menopausa.


Možda je na tom filmu nešto što mi nisi rekao. 	 E creo que hai algo máis sobre a película que non me contaches.


Tračani 	 tracios


i bahaizam 	 da Fe Bahá'í


Sa Richardom započinje vezu koja će poslije rezultirati brakom. 	 Con Carlos Casares e Antón Risco.


Nagib Mahfuz 	 Naguib Mahfús


Optičke makaze (ne treba ih miješati sa molekulskim) su dobro pogodne za proučavanje molekulskih motora zbog njihove izvorne konstante. 	 As pinzas ópticas (non confundilas coas pinzas moleculares) son moi axeitadas para o estudo dos motores moleculares.


To je uvreda. 	 Está tolo.


Rad 	 varóns canteiros


Kold Bej (Cold Bay) 	 Cold Lake


Predstavlja jedan od najstarijih lokaliteta u Srbiji i jedno od prvih mjesta praživota u Srbiji. 	 Foi un importante centro marítimo e un dos primeiros exemplos de fortificación en Grecia.


Sljedeći NEOPHODNI paketi će biti UKLONJENI! 	 Os seguintes paquetes ESENCIAIS vanse ELIMINAR!


Šta je ovo, prokleta cirkuska predstava? 	 Que é isto? , O fodido número de circo habitual?


Gare 	 República Francesa


dovodi Charlieja prožima 	 tío extraño


Efijaltes grbavi 	 Efialtes


Ili ceš da uradiš nešto u vezi toga? 	 Ou vai facer algo ao respecto?


Budući da u pravosudnom sistemu Albanije ne postoji porota, presudu po određenom pitanju donosi sudsko vijeće koje je sastavljeno od tri člana. 	 Dirixido polo Tribunal Supremo de Porto Rico, o sistema xudicial está composto por tres instancias.


Nickela 	 Níquel latón


Teškim lancima u toj regiji, pridružuju se jedna ili više disulfidnih veza, tako da dvije Fab regije antitijela ostaju pridružene, dajući dvovalentnu molekulu (koja sadrži dvije lokacije vezanja antitijela), otuda i oznaka F (ab ' ) 2. 	 Unha ou máis das pontes disulfuro que unen as cadeas pesadas na rexión bisagra son preservadas, polo que as dúas rexións Fab de unión ao antíxeno permanecen xuntas, orixinando unha molécula divalente (é dicir, que contén dous sitios de unión ao anticorpo), de aí a denominación F(ab')2.


Odsjeka za geografiju 	 no Departamento de Xeografía


"Koncert za mir prije 25 godina - Koncert za gubitnike". 	 "'20 de abril' cumple 25 años: un homenaje a la canción en emojis".


Upotreba fosfatnih đubriva se također povećala sa 9 miliona tona 1960. godine do 40 miliona tona u 2000. godini. 	 O uso de fertilizantes fosfatados tamén medrou dos 9 millóns de toneladas por ano en 1960 até 40 millóns de toneladas no ano 2000.


geografija 	 Vera


Azije Bliskog Istoka 	 Asia Oriente


domorocima 	 Rapa Nui da


kineske dinastije Tang 	 dinastía


Sa ekipom Bosne bio je dvostruki prvak Jugoslavije i pobjednik Kupa Jugoslavije. 	 Co equipo de Belgrado proclamouse campión dúas veces da Liga de Iugoslavia e catro da Copa.


Najveći broj Karakalpakstanaca 	 karakalpak


Henrika V 	 Henrique V


U struktukturnoj formuli, dvostruka veza se prikazuje upisivanjem dvije paralelne linije (=) između dva povezana atoma, tipografski ista oznaka se uzima i između njih. 	 Nas fórmulas esqueléticas dos compostos o dobre enlace debúxase como dúas liñas paralelas (=) entre os dous átomos conectados; tipograficamente úsase o signo igual.


Amerika/Grand_Turk 	 América/Grand_Turk


Razlog za kraj poziva 	 Xanela de chamada


kao najgori u ligi 	 da División Medio Oeste


Ponovo, žešce! 	 - Jon! Outra vez, máis forte.


Burman je zauzvrat pomogao Linnaeusu u radu na knjigama: Fundamenta Botanica i Bibliotheca Botanica. 	 Burman tamén axudou a Linné cos libros en que estaba traballando: Fundamenta Botanica e Bibliotheca Botanica.


Federalnih rezervi 	 Reserva Federal


Yorka Elizabeth vojvotkinje 	 Sarah duquesa


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Sreenath. 	 Compatibilidade do apelido Babu e do nome Sreenath.


Sanoj test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Sanoj con apelidos.


"na ovakvom mestu"? 	 ¿Un lugar coma este?


književnom 	 milicia Raynor


Usmena istorija 	 Historial Oral


Sazrijevanje B ćelija uključuje somatske hipermutacijje (proces koji je završen prije diferencijacije plazma ćelija), pa antitijela često imaju vrlo visok afinitet za antigen. 	 Como a maduración das células B tamén implica hipermutacións somáticas (un proceso completado antes da diferenciación en célula plasmática), estes anticorpos frecuentemente teñen unha afinidade moi alta polo seu antíxeno.


uključujući Pierrea Corneillea 	 Pierre Corneille escribiron


Prvi rad je objavio o Fermatovom posljednjem teoremu, gdje je ponudio djelomični dokaz za slučaj n = 5, kojeg je dovršio Adrien-Marie Legendre. 	 A súa primeira publicación comprendeu unha demostración particular do teorema de Fermat, para o caso n=5, que tamén foi completada por Adrien-Marie Legendre, un dos seus revisores.


"U ime Allaha, Svemilosnog, Milostivog!" 	 رحمن ou رَحْمٰن raḥmān, «misericordioso».


Selznick 	 filosofía concelleiro


Posljednja bitka u kojoj je učestvovao odigrala se u Francuskoj. 	 A fase final disputouse en Francia.


Masjid al - mihraba Zeili 	 de Masjid al-Qiblatayn en


A nisam je ukrao, samo sam se igrao. 	 Eu non o roubei. Só estaba xogando con el.


Okeanije 	 Oceanía


On također mora imati podršku ostatka Saudijske familije, uleme (vjerskih lidera, i drugih važnih grupa saudijskog društva. 	 Tamén debe procurar o consenso da familia real saudita, os líderes relixiosos (ulema) e outras persoas importantes da sociedade saudita.


Svi ćete biti dodjeljenji redu prema našim potrebama i vašim sposobnostima. 	 Como dexeses, rapaz. Todos fostes asignados a unha orde, segundo as nosas necesidades e as vosas fortalezas.


magistralnog puta 	 Halifax


Beskorisno..smeće sa vojog rashoda. 	 refugallos do exército un noxo do equipo


Pogledaj historiju poziva 	 Ver o historial de chamadas


Omogućavanje komponente distribucije neuspjlo 	 Produciuse un fallo ao activar o compoñente da distribución


objavljivanja Newtonove Principie 	 de Newton


Također je malo pametniji od sestre. 	 Era moito máis popular que a súa irmá.


Ja ne služim drugima, nego Stanisu. 	 Eu non sirvo a outros. Sirvo a Stannis.


Zadrži 	 Reter


G - 14 	 G-14


Hajde da ga pratimo izdaleka. 	 Sigámolo a distancia.


Mreža 	 Rede


Čujete li vi mene? 	 Están a escoitar?


_Adresa e-pošte: 	 Endere_zo de correo electrónico:


Efesu a sukob oko ovog gledišta 	 Primeiro Concilio de Éfeso


Ovo je jak dokaz postojanju vodljivog materijala u unutrašnjosti Evrope - možda slanog okeana. 	 Isto pode ser explicado caso a superficie de Europa roda un pouco máis rápido que o seu interior, un efecto que é posibelmente debido ao océano sub-superficial.


ključeva 	 Masyaf


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Kedia. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Kedia.


BK 117 C2 	 o BK 117 C2


BAGGINS - hobit 	 Bolsón Bolsón


Džekom Šostakom Grajder Blekbern 	 Greider Jack W Szostak


Pjer Žalica Bosna i 	 Michael Collins


dugo marta 	 Longa Marcha de


Jer imaš jedno od najljepših lica koja sam vidio. 	 Vostede ten unha das caras máis belas que xa vin. Máis do que iso, é moi interesante.


Ime je dobila po njegovoj domovini Bugarskoj. 	 É chamado Lora no seu nacemento en Paquistán.


Uvijek sam èuvao kralja lièno, gospodaru. 	 Eu sempre protexín ao rei persoalmente, meu señor.


Vlada CG. 	 Par le pp.


Biti će bolje za sve nas ako jasno shvatiš jednu stvar. 	 Será moito mellor para todos que comprendas unha cousa.


Read" as in "has been read 	 Mar_car comoRead" as in "has been read


Hvala na vašoj veri u mene, gdine Nepijer. 	 Vou ter que insitir en que me conte cal é o problema. Cría que era o señor Carson o que me daba ordes.


Ako želite da pogledam, pogledat ću. 	 Se queres que mire a través dos teus lentes, mirarei a través deles.


Možeš me i bolje uvrijediti. 	 - Podedes facelo mellor ca iso.


Zadržite ove civile odpozadi, u redu? 	 Mantén á marxe aos civís.


In the following sections, we discuss how to make frames more accessible. 	 En próximos envíos seguiré ampliando las listas.


Nezavršeno "" u listi korisničkih oznaka paketa %s. 	 Cadea delimitada por «"» sen rematar na lista de etiquetas de usuario do paquete %s.


Ko ga prekrši, kažnjen je. 	 Se se infrinxe, sanciónase.


Pokucaj na vrata i zapitaj. Oh, ne! 	 Peta na porta e pregunta.


Cordoba 	 Dodoma


Program za stereo praćenje za JACK 	 Aplicativo usado para organizar a monitorización éstereo de JACK


Ad Hominem Arguments. 	 Epítetos homéricos.


zasnovanom 	 Tristram Shandy caballero


_Koristi sliku kao pozadinu 	 _Usar a imaxe como fondo


Snimi kao... 	 Gardar como…


Vidio sam ih. 	 Vino.


Pentagram predstavlja jedinstvo ljudi i nacija Etiopije. 	 Hoxe en día, o pentagrama simboliza a unidade do pobo e a nacionalidade de Etiopía.


Pokušavajući mu pomoći, jedan se policajac tada previše nageo i poginuo pri padu sa zgrade. 	 Un policía cambiouse por un refén, logo recibiu un disparo e foi apuñalado e morreu das súas feridas no hospital.


Ovidije Fasti 	 19 de


Ploča je bila najprodavanija te godine u Hrvatskoj i postala je platinasta. 	 O disco acadou o número 12 ese ano, e finalmente converteuse en multi-platino.


Pokaži veličinu 	 Sen redimensionamento


Postojeće teorije ukazuju na to da SGC imaju značajnu ulogu u kontroli mikrosredine simpatičkih ganglija. 	 As teorías actuais suxiren que as células satélites teñen un papel significativo no control do microambiente dos ganglios simpáticos.


U pokušaju da povrati zemlju svoje porodice u Francuskoj, napao je Poitou 1242. godine, što je dovelo do katastrofalne bitke kod Taillebourga. 	 Nun primeiro intento de reclamar as posesións familiares en Francia, invadiu Poitou en 1242, que o levou cara á desastrosa batalla de Taillebourg.


Prošlo je nekoliko godina. 	 Saíu durante algúns meses.


sa Regiona 	 da kurda


Status 	 Servidor predeterminado de dispoñibilidade


Datum povratka nije ispravan 	 A data da repetición non é correcta


Centrirano 	 Centrado


Ponovo pokreni 	 Reiniciar a máquina


Ima li netko drugi da otvori? 	 Que boa, Vincent!


On to ne bi učinio. 	 Non faría iso.


sadržanu u ovom videu naš 2003 	 presentado neste video a nosa 2003


XML datoteka pod imenom `%s' je direktorij 	 O nome de ficheiro XML `%s' é un directorio


Djetetov spol je opet uzrokovao veliko razočarenje, a razočarenja će uzrokovati i sljedeća dva rođenja, pošto su nakon Marije Elizabete uslijedile još dvije djevojčice, Marija Ana i Marija Karolina (1740-1741). 	 De novo, o sexo do bebé causou gran decepción, así como a causa dos nacementos seguintes: María Ana e María Carolina.


Recite mi, planirate li da izveštavate... i o milionima koje smo uštedeli, razvijajuci medicinsku tehnologiju? Ili sprecavanja umiranja od gladi sa našim inteligentnim usevima? 	 Dígame, ¿ten pensado falar dos millóns de vidas que salvamos avanzando a tecnoloxía médica ou evitando que morran de fame coas nosas colleitas intelixentes?


Populacija relativno brzo konvergira ka genetičkoj ravnoteži. 	 A poboación converxe cara ao equilibrio moi rapidamente.


Završeno 	 Creado


Nema više tople vode. 	 Non hai máis auga quente.


poznato 	 Tabanidae


Vadi Marsitu El 	 ao depósito Ghardabiya


Vrijeme 	 A_liñamento


Rimska Galija 	 Galia romana


1908 – Zemljotres u Messini na Siciliji (Italija), odnio 75 000 žrtava. 	 1908: un terremoto na cidade de Messina (Sicilia) deixa máis de 80 000 vítimas.


Ko ? 	 Quen?


Pokaži dva okna zabilješki. 	 Amosar barras de ferramentas como


M11 	 11 M


Ovo je Spisak muških košarkaških reprezentacija u svijetu. 	 Esta é unha lista de personaxes de Dragon Ball.


Ivana V Paleologa 	 Xoán V Paleólogo


Takmičenja su se odvijala od 8. do 17. februara. 	 O torneo feminino tivo lugar entre os días 8 e 17 de febreiro.


Analizirajući porodična stabla sastavljena od 133 vrste mtDNK, istraživači su dokazali da ljudski rod genetički potiče od jednog ženskog afričkog pretka, kojeg su nazvali "mitohondrijskom Evom". 	 Despois da análise de árbores xenealóxicas feitas con 133 tipos de mtDNA, as investigacións concluíron que todos descendiamos dunha única proxenitora, a chamada Eva mitocondrial.


upravljani preko 	 O escritor


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Diptesh. 	 Obter Lista de apelidos con nome Diptesh.


McCrory 	 gobernador Pat McCrory


Mnoge od konzerviranih, bitnih i učestalih nkRNK su uključene u translaciju. 	 Moitos dos ARNnc conservados, esenciais e abundantes están implicados na tradución.


Ukloni kraljeve 	 Retire os reis


Svi zaokruženi brojevi imaju zajedničku aritmetičku osobinu. 	 Todos os círculos numerados comparten unha propiedade aritmética.


Netko ti može dati list... 	 - Alguén pode deixarche un folio...


Bursa 	 Brač


Svi predstavnici srpskih nacionalnih partija glasali su protiv ove odluke. 	 Os membros serbios da asemblea non votaron a resolucióne.


"Moj sin... mi je poslao novac." 	 "Meu fillo... enviou estes cartos".


A podos reales: historia y leyenda de los motes regios. 	 "Apodos reales: historia y leyenda de los motes regios".


Hendryja Higgins 	 Nigel Mansell


I onda svi zajedno popijemo kafu. 	 E xuntámonos para tomar café.


Dona Revia 	 Don Santiago


Gornji 	 Meno


(Otkrijte dokle seže crvena pustoš i šta je iza.) 	 Descubride ata onde se extende o Vougo Vermello ante nós e o que hai ao outro lado.


Pa, momci, dalje ne možemo. 	 E até aquí podemos chegar.


Tako se pomoću gomolja (krtole) proizvodi nova biljka. 	 Da glicosa formada vivirá a planta.


C I A levičarske 	 estaba a


Konferencija San Remu od 	 na Conferencia San Remo a Nacións


Nakon kolapsa Osmanlijskog carstva Sjeverni Jemen postao je nezavisna država pod imenom Mutaveklijsko kraljevstvo Jemen. 	 Tras a caída do Imperio Otomán, o norte do Iemen converteuse nun Estado independente co nome de Reino do Iemen.


-James, odakle ti? 	 James, que estás facendo aquí?


Režiser Spisak režisera IMDb 	 3 Páxina do director en IMDb


stanovnika 	 pai Bobby Charlton


Zato što ste spasili Thaoa. 	 Porque... - Porque salvou o Thao.


Clevelandu 	 Cleveland


analitički alat za medicinske slike 	 ferramenta de análise de imaxes médicas


10 sajam 	 día internacional do ioga celebrouse


De Moivreova formula je direktna posljedica Eulerove formule. 	 A identidade de Euler é unha consecuencia inmediata da fórmula de Euler.


Granada CF. 	 CB Granada.


Pa, možda bi se trebao zaposliti, a ne saditi u mom vrtu cijeli dan. 	 Ben, talvez debese arranxar emprego, non podes ficar aí sentado e espallar estrume no meu xardín o resto da túa vida.


Ovaj policajac je proveo čitav period spašavanja tragajući za svojom nestalom porodicom. 	 Este policía pasou todo o tempo de rescate á procura da súa familia desaparecida.


friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 Produciuse un fallo ao copiar o ficheiros de cookie de Mozilla.friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


diploma 	 Día Internacional contra a corrupción


Aleksandra Solženjicina 	 Aleksandr Solzhenitsyn


Aplauz 	 Mazá


Ne, nikada nisam bio gusar. 	 Non, nunca o fun.


Svoje zakone o termalnoj radijaciji izložio je 1859. godine, a dokazao ih je 1861. godine. 	 Propuxo a súa lei de emisión de radiación térmica en 1859 proporcionando probas dela en 1861.


Francuski fizičar Edme Mariotte (1620-1684) je otkrio isti zakon, nezavisno od Boylea, 1679, ali je Boyle već objavio isti zakon 1662. 	 O físico francés Edme Mariotte (1620–1684) descubriu a mesma lei independentemente en 1676, pero Boyle xa a tiña publicada.


Bourges 	 Tours


Per-Bastu iskapanja 	 Bastet


Aranda 	 Ángel Aranda


Nisam uspio da uklonim preuzete datoteke paketa 	 Fallou a retirada de ficheiros de paquetes descargados


Gledajte. 	 Ollade.


Lucerna) je grad u Švicarskoj i glavni grad kantona Lucern. 	 Suíza Lucerna: cidad suíza, capital do distrito e do cantón de Lucerna.


zapadnoevropskih 	 oeste europeo


Priče: ???? 	 "¡¡¡Nada!!!"


Bosn î 	 Gullah


Pa to nije grijeh. 	 - Non é pecado, que va.


Zvuk 	 Son


je Balkanska liga 	 a Liga Balcánica


Suglasno 	 Kitab al-Manazir – estaba


Svi su dijelovi te biljke su otrovni, osobito plodovi, za ljude mogu biti i smrtonosni. 	 Todas as partes desta planta son moi velenosas, incluíndo as bagas vermellas, que poden ser atractivas para os nenos.


dalmatinsko 	 Rambam


Cloud Backup 	 iCloud


Konkretnije... 	 Daquela, concretemos.


Poziv dovršen 	 Chamada en espera


Katniss 	 Katniss Everdeen


Dugujete mi bar malo poštovanja, posle svega što sam učinio za vas. 	 Débesme respecto, despois de todo o que fixen por ti.


Rodženje Datum 	 Data de nacemento


Izvorna nauruanska 	 nauruano


Fort Madison 	 Sohar Majis


Najveći grad i administrativni centar okruga je Kristiansand. 	 O asentamiento máis grande e o centro administrativo é Kirkwall.


Pivo? 	 - Unha cervexa?


po _tipu 	 por t_ipo


IC 3180 	 IC 348


bugarski ćirilićni 	 Búlgaro cirílico


jezuitski 	 xesuíta


Morate navesti ključ da potražite njgovu veličinu. 	 Debe especificar unha expresión regular PCRE para buscar.


Da li pricaš o... noci kad smo plesali, ...i otišli na krov i i onda si otišao dole, da mi doneseš pice, i ti si me ostavio tamo samu? 	 Dis a noite na que bailamos e subimos ao tellado, e logo baixaches por unha copa, e me deixaches alí?


Čak i manje rešetke sa nula heksagona vjerojatno se ne formiraju od prirodnih proteina, jer su stopala previše glomazna. 	 Probablemente non se forman a partir da proteína nativa cestas de clatrina de tamaño aínda menor, sen ningún hexágono, porque os pés dos trísceles son demasiado voluminosos.


a Regionalne komisije 	 Comisión Rexional


Rimsko carstvo 	 O Imperio Romano


Rolls - Royce plc 	 Rolls-Royce plc


Ne baš. 	 Non exactamente.


Kevin posjećuje JAP 	 Varrón


Titula 	 Hora


Sve ove potćelijske pregrade su okružene jedan ili više lipida dvoslojeva i, zajedno, obično čine glavninu područja dvoslojeva u ćeliji. 	 Todos estes compartimentos subcelulares están rodeados por unha ou máis bicapas lipídicas e, xuntos, suman a maior parte da superficie das bicapas lipídicas da célula.


Sirius optužen 	 Munuza véndose


Manhattan Beacha 	 Manhattan Beach


Najčešći nazivi s prezimenom Tuerk: Natasha, Rafael, Morton, Caitlyn, Dana, Rafaël. 	 Os nomes máis comúns co apelido Tuerk: Natasha, Rafael, Morton, Caitlyn, Dana, Rafaël.


Prolecni raspust, 1987. ta divna dama, kako se zvala? 	 Lembrádeo, semana branca de 1987. - Esa encantadora rapaza coa que espertou. - Non fagas iso!


Prikaži vremenski kod prijenosa JACK 	 Recordatorio de aniversarios para os contactos de correo


Osnova Pitagorasove 	 Pitágoras


Ostavicu vas. 	 Entendo como se xoga este xogo.


Ne bismo smeli biti ovde. 	 Non deberiamos estar aquí.


Ime stijene se zatim određuje u zavisnosti od vrste prisutnih minerala. 	 Do grupo de cabeza depende a que minerais se adherirá.


Arthura Wellesleya 	 Arthur Wellesley


"Krtice". 	 "Touciño".


Ja sam Brian ! 	 Eu son Brian!


Cold Storage 	 cazahadas Alforcea


Je li? 	 Ama?


dijados koji 	 espaciais non norteamericanas


Preston potpisuje 	 Preston


Društvena zajednica može materijalno pomagati verske zajednice. 	 Así mesmo, comunidades relixiosas poden ser cooperadores da Prelatura.


U idealiziranom Wright-Fisherovom modelu, sudbina jednog alela, na početku srednje frekvenciji, u velikoj mjeri je određen selekcijom ako je koeficijent selekcije s >> 1/N, a pretežno je određena neutralnim genetičkim driftom, ako je s << 1/N. U stvarnim populacijama, granična vrijednost s može ovise umjesto lokalnih stopa rekombinacija.Ovo ograničenje za selekciju u stvarnim populacijjama može biti zarobljen u odnose Wright-Fisher simulacije, kroz odgovarajući izbor Ne. 	 Nun modelo de Wright e Fisher idealizado, o destino dun alelo, que empeza a unha frecuencia intermedia, está en gran medida determinado pola selección se o coeficiente de selección é s >> 1/N, e en boa medida determinado pola deriva xenética neutral se s << 1/N. En poboacións reais, o valor de corte de s pode depender polo contrario de taxas de recombinación locais.


Velika četvorka ) 	 no " Big Four "


- Poucan. - Nerazgovetan. 	 - Inintelixible.


Kraljica je naredila da je odvedu pravo njemu. 	 A raíña ordenoulles levala directamente ante el.


Smanji 	 Reducir


Takmičenje 	 Botón de combinación


Kocsisom Józsefom Bozsikom 	 Sándor Kocsis


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 Non se pode crear o directorio do lixo %s: %s


Europu Australiju 	 Europa Australia


hodočasnici 	 peregrinos


Kubana 	 Kuban


Ubrzo započinje njen život na evropskim scenama, gdje osvaja i brojne nagrade. 	 A partir do ano 2000 empeza a internarse no campo da ilustración infantil, onde recolle numerosos premios.


Mi smo prijatelji, zar ne, Lorde Varis? 	 Somos amigos, non somos, Lord Varys?


Elena kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Elena con outros nomes


146 godine n e Kleitus 	 ao éuscaro[24


Učili nas da onaj ko voli put milosti, nikada loše ne skonča. 	 Elas ensináronos que ninguén que escolla o camiño da graza terá un final infeliz.


Dama Džejn 	 Lady Jane


Tvoju djecu neka tvoji prijatelji odgajaju. 	 Os pais deben dar educación aos seus fillos.


Nizak, visok, debeo, mršav... 	 Alto, baixo, rubio, moreno, gordo, delgado...!


Pičkice! 	 - El que se lixe. - Maricas!


Trenutno kompanija The Open Group ima prava na korištenje Unix imena. 	 Iniciábase a abertura do chamado mercado UNIX.


3-D generator konačnih elemenat mrežnoga modela 	 Xerador de mallas 3-D de elementos finitos


monarh 	 Mutrah


Besplatni alat za stvaranje mapa misli 	 Unha ferramenta libre de mapas mentais


u na University of Cincinnati 	 da Universidade de Cincinnati


Znači: ušuti, začepi. 	 - Quere dicir cala, pecha o fuciño.


poslove Commonwealtha 	 PMC Private Military Companies Compañías Privadas efectuado


Preziveo je. 	 Sobreviviu.


Mavericksima 	 Corey Brewer


U toj utrci je odustao i to je bila njegova jedina utrka u sezoni. 	 Esa foi a súa única vitoria ao longo da temporada, e foi a súa última gran vitoria.


Idite u miru. 	 Vaia en paz.


Martin 	 Martin Rodbell


Tripoli 	 Termoli


Nacionalne banke Grčke 	 o Banco Nacional de Grecia


Koliko gardista ima moj otac? 	 Cantos gardas ten o meu pai?


Gnijezdo Sokolovo. 	 O Niño de Aguias.


Nijedan 	 Non


Bila je to sama pustinja. 	 Quedou entón totalmente deserta.


Estelle 	 Estella


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Madduri. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Madduri.


- Lordovi? 	 - Señores?


Idemo. 	 Vámonos.


Irana Iraka 	 á guerra Irán-Iraq


Kralj je predebeo za svoj oklop. 	 O Rei está demasiado gordo para a súa armadura.


ChemViews 	 tardarían mais


Pucajte da ubijete. 	 Tiren a matar.


Pokaži traku s karticama i kada je samo jedna kartica otvorena. 	 Mostrar a barra de solapas cando haia so unha solapa aberta.


suprotnoj strani Afrike 	 o Norte África


Šablon za slaganje je završio neočekivano (očekivano je '%c'). 	 O patrón de busca remata de xeito non agardado (esperábase «%c»).


Čujem da njega zovu Bauk. 	 Oín que lle chaman o Gnomo.


Blagoslov ! 	 Dános unha benzón!


Faisalabad 	 habitacións Faisalabad


Što znači prezime Judge? 	 Que significa o apelido Judge?


Futuramu 	 Futurama


Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke 	 Non foi posíbel asignar memoria para o perfil de cor


Takođe mislimo da možemo rashladne uređaje učiniti pristupačnim svima. 	 E cremos que podemos facer que todo o mundo teña refrixeración.


Horace Odes 	 Horacio Odes


'p': paket će biti potpuno obrisan pored toga što će biti uklonjen. 	 «p»: ademais de seren eliminado o paquete vai seren purgado.


Ja se stidim, poglavice Winnetou! 	 - Estou avergoñado, Winnetou.


Bio je prvi SPD hram sagrađen u Kaliforniji i najveći na svijetu u vrijeme završetka izgradnje. 	 Os edificios en letra grosa foron os máis altos do mundo no momento da súa construción.


podignuto 	 Pruitt-Igoe


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Loveshy. 	 Obter Lista de apelidos con nome Loveshy.


Chris Gabriel 	 {{Gallegos


Iz šećerne repe se dobije 16% svjetske proizvodnje šećera. 	 En 2009 a remolacha azucreira achegou o 20% do azucre mundial.


Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 Un aplicativo quere cambiar o contrasinal para o anel de chaves «%s». Escolla o contrasinal que quere usar para el.


Tacno si na meni. 	 Conseguino.


Manoza se razlikuje od glukoze po inverziji C-2 hiralnog centra. 	 A manosa difire da glicosa na inversión do C-2, que é un centro quiral.


Marker 	 Chris Marker


Većina nogometnih klubova su osnovani prvo, a zatim su tražili mjesto za utakmice, ali Chelsea je osnovan za Stamford Bridge. 	 Moitos equipos foron fundados primeiro, e logo preocupáronse de ter un campo no cal xogar, pero o Chelsea foi fundado para o Stamford Bridge.


Sustanona 	 Sustanon


Kuće se nižu jedna do druge tako da je teško uočiti prelaz iz jednog u drugo selo. 	 Jim encárgase de vixiar que ninguén pase dun piso ao outro.


Hearing them, seeing them ln the state l'm in 	 oíndoos, véndoos no estado no que me atopo


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Autohandel Gebr. Heinhuis 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Madan. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Madan.


The radioactive elements". 	 "As flores radioactivas".


Laporte te želi vidjeti poslije škole. 	 Laporte quere falar contigo despois.


Kod eukariota je dosad zabilježeno pet DNK polimeraza. 	 Os eucariotas teñen polo menos 15 ADN polimerases.


To obično nikada ne treba jer će ostaviti cijeli sistem neupotrebljivim 	 Normalmente nunca se require facer isto xa que pode volve-lo sistema inusable.


Noor 	 Xoana


Ktesifona 	 Ctesifonte


GNOME je slobodno, upotrebljivo, moćno i pristupačno radno okruženje za operativne sisteme nalik Unixu. 	 Gnome é un contorno de escritorio libre, usábel, estábel e accesíbel para a familia de sistemas operativos do estilo Unix.


Interna greška 	 Erro interno


Moramo se micati od onoga šta je u srži industrijski model obrazovanja, model proizvodnje, koji se bazira na linearnosti, saglasnosti i grupiranju ljudi. 	 Temos que pasar do que é un modelo industrial da educación manufacturado baseado na linearidade na conformidade e no amoreamento de xente


Odlučuje da li aplet automatski ažurira vremensku statistiku ili ne. 	 Determina se o miniaplicativo actualiza automaticamente as súas estatísticas de meteoroloxía.


Merkantilizam je blisko usklađen sa drugim teorijama i idejama koje su nadomjestile srednjovjekovni pogled na svijet. 	 O mercantilismo, pola súa banda, estaba aliñado coas outras teorías e ideas que estaban substituíndo o punto de vista medieval.


Karela Čapeka 	 Karel Čapek


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Irene 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Irene


'Jainism', MacTutor History of Mathematics archive. 	 "Pappus of Alexandria", MacTutor History of Mathematics archive. (en inglés)


na zapadnoj hemisferi 	 do hemisferio occidental


Boston Symphony Orchestra. 	 Orquesta Sinfónica de Madrid.


29. august 2006. 	 29 de agosto de 2006.


Prekršio je zakon, izdao svoju porodicu i pobjegao iz zemlje. 	 Infrinxiu a lei, traizoou a súa familia, fuxiu da nosa terra.


Kazein 	 As caseínas xeralmente supoñen


Pozuri. 	 Axiña, saiamos.


Supruga mu je vjerovatno bila kraljica Shagshag. 	 A súa nai probablemente foi a raíña Tashlultum.


Reklama je imala lika Odiea, seosku budalu. 	 Houbo un rexistro semellante da homofonía no Renacemento.


Nisam mogao otvoriti sesiju za %s 	 Non foi posíbel abrir a sesión para o usuario %s


Manoj test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Manoj con outros nomes.


Pretvorite video zapise za svoju ručnu napravu 	 Converta vídeos para o seu dispositivo portátil


Ona 	 Ida


Harper Perennial. 	 Londres: Harper Perennial.


Metro - Goldwy n - Mayer Inc 	 Metro-Goldwyn-Mayer Inc


-Ne počinjimo o tome opet, molim te. 	 Por favor, non comece.


Plamenom Peharu 	 o Cáliz de fogo


Još uvijek imamo njegove sestre. 	 Oín que aínda temos as súas irmás.


Pereda 	 serantes


Firma Saab 	 Saab


MSN Work Screen Ime 2 	 Nome de pantalla profesional MSN 2


Kada je pokrenut 25. maja 2007. za Google Maps, samo 5 gradova je bilo uključeno. 	 Cando se lanzou o servizo, o 25 de maio de 2007, só cinco cidades estadounidenses estaban incluídas.


Steele sar 2013 	 Steele et al 2013


Slijedeći je Trunks iz svemira 12, i Vegeta iz svemira 18! 	 Os seguintes son Trunks do universo 12, e Vegeta do universo 18!


Nelugo u izvidnike. 	 Nelugo aos exploradores.


Druga značajna modificirana baza je hipoksantin, deaminirani adenin čiji se nukleosid naziva inosin (I). 	 Outra base modificada importante é a hipoxantina, que é unha adenina desaminada cuxo nucleósido se chama inosina (I).


neoklasični kip Frédéric Auguste 	 Frédéric Auguste Bartholdi


9 March 2015. 	 9 de marzo de 2015.


Povodom proglašenja kneza Milana za kralja Srbije 6. marta 1882. godine iskovan je zlatni novac od 10 i 20 dinara, popularno nazvan „milandor”. 	 Para a coroación do rei Milán en 1882 emitíronse moedas de ouro de 10 e 20 dinares, chamadas popularmente milandor (do francés Milan d'Or).


Ruwaida Al Mahrouqi 	 Al Hashemi


Mont Pelée 	 Monte Pelée


Beevor Antony 	 ↑ Beevor Antony


CategoryName 	 FornecedoresCategoryName


McDonaldove otoke 	 Futuna


Potrebno je da se tome učini kraj. 	 Cómpre poñer fin a esta práctica.


Da, i ona je stara. 	 Si, ela tamén é vella.


Ministarstvo javne uprave 	 da Secretaría Estado de Administracións Públicas


Dekret 	 Dar conta Sentenzas Decretos


Precambrian 	 Precámbrico


Da li je paket automatski instaliran. 	 Se o paquete se instala automáticamente ou non.


Nisam znao šta da ti kažem. 	 Non sabía que dicir.


Gde si ovo pronasao? 	 Onde o atopaches?


Priručnik za gajenje 	 ( Soja


Tokom kasnijih godina ovog uspješnog perioda, Haydn se suočio s poznim godinama i promjenljivim zdravljem i morao je da se bori da završi svoja posljednja muzička djela. 	 Durante os últimos anos deste exitoso período, Haydn estaba fronte á vellez incipiente e unha saúde flutuante, e tivo que loitar por finalizar as súas últimas obras.


Sa njim ću biti zauvijek, neće postojati nitko drugi. 	 "É para sempre. Non haberá outro."


Kalgari (Calgary) 	 Calabar


Zemlja planina : The Mountain State ) 	 The Mountain State


Promijeni koje su kolone vidljive u trenutno aktivnom pregledu. 	 Cambio cuxas columnas son visíbeis na vista activa actual.


Problem smrzavanja? 	 Problema de conxelación?


Ovaj oklop može se lahko nadograditi s oklopom za bolju minsku zaštitu. 	 Armería: este edificio permítenos desenvolver mellores armas para os nosos soldados.


Njena smrt označila je kraj slavne dinastije Buto. 	 A súa morte marca o final da dinastía baiuvaria.


CNS 	 sistema nervioso central


Način _prijave: 	 _Método:


Ljudi po imenu Tasha Huiras 	 Persoas nomeadas Tasha Huiras


Caracas 	 Carcassonne


Među njima postoji nekoliko razlika, poglavito u tome kako se razvija embrion. 	 Hai unha serie de diferenzas, principalmente na forma como o embrión se desenvolve.


Upišite svoje prezime 	 Introduza o seu nome completo


Pont - more. 	 Ponto, o mar (masculino).


Označite izlazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. 	 Seleccione o tamaño de vídeo transmitido


verziji Lotida 	 Mos


Unesite šifru za %s 	 Escriba o contrasinal para a conta de correo «%s».


Lista macro naredbi 	 Lista de ordes de macro


Pitao si šta je to bilo i to sam bio ja. 	 Preguntáchesmo. O que preguntabas, son eu.


Postoji razlog zašto proučavam ovo, umjesto tradicionalne antropologije. 	 Pero hai unha razón pola que estudo isto en lugar da antropoloxía tradicional.


Ali Black nije baš onakav kakvim se čini: osuđen je za ubistva trinaestero ljudi koja nije počinio, a pravi ubica, Peter Pettigrew, se skriva pod krinkom Ronovog štakora Šugonje. 	 Porén, Black non é tan malo como aparenta: foi culpado dos asasinatos de trece persoas facía trece anos, pero o verdadeiro asasino, Peter Pettigrew, está escondido co disfrace do rato mascota de Ron, Scabbers.


Vidis li je? 	 Podes vela?


Levanta 	 Levante


Dobiti punu analizu imena Kushal 	 Obteña unha análise completa do nome Kushal


Fred i George Weasley: Ronova i Ginnyna starija braća. 	 Fred e George Weasley son os irmáns xemelgos de Ron e Ginny.


Stoga, nivoi bromida u tijelu se ne mjere rutinski u medicinskim laboratorijama u SAD. 	 Porén, os ensaios de PCR non se aplican aínda de forma rutineira nos laboratorios clínicos.


Briši odabrane zabilješke 	 Marcadores de Netscape


_Odvoji karticu 	 _Desprender separador


Da li previše pričam? 	 Falo demasiado?


Adrian Monk briljantan 	 Adrian Monk


Jhala kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Jhala con outros apelidos


baletu 	 revista Billboard


Pronaci cu mocan komunikacioni satelit, daj mi svoje korisnicko ime. 	 Vou buscar un satélite potente, preciso o teu usuario.


Šta svi ovi ljudi rade napolju ? 	 Que está a facer toda esa xente aí fóra?


Dirty Porn Vids Nemamo nikakve veze niti snosimo odgovornost za sadržaje na ovoj stranici! 	 Non facemos ningunha responsabilidade polo contido en calquera sitio web ao que enlazamos. Por favor, use a súa propia discreción mentres navega nas ligazóns.


- Samo soba i hrana? - Tako je. 	 - Só habitacións e servir comida?


kovčeg 	 Érika


Nekad tu ulogu preuzima i neko od njegovih pomoćnika. 	 Por veces, o espazo desempeña ese papel.


Tankreda 	 Tancredo


nedelja programiranja 	 da Semana da Programación


Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci "%s" jer je gedit nije mogao naći. Možda je datoteka obrisana. 	 Non é posíbel atopar o ficheiro solicitado. Quizais foi eliminado recentemente.


srodstvu 	 Hayk


Ekonomski je i kulturni centar regije Istočne Hercegovine. 	 A cidade é o centro económico e cultural da rexión leste de Suíza.


Pustimo se cipela. 	 Qutade os zapatos.


Evropska banka z a obnovu i razvoj 	 Recoñeceuno a European Union


stanovnika 	 Bacan creuse


Od stjecanja nezavisnosti 1976. godine, BDP Sejšela se povećao gotovo sedam puta. 	 Desde a independencia das Seychelles en 1976, o rendemento per cápita aumentou, rapidamente, a sete veces o antigo nivel de subsistencia.


William Jones 	 John Watson[Cómpre


National Center for Biotechnology 	 Centro Nacional de Biotecnoloxía CNB


Nisam mogao otključati tajni ključ: date su 3 pogrešne šifre. 	 Produciuse un erro ao desbloquear a chave secreta: especificáronse 3 frases de paso incorrectas.


Statistics Canada. 	 Statistics Canada (en inglés).


Deneris. Bio si u pravu. 	 Daenerys, tiñas razón.


ECF 	 D P T


Pomjeri ~a na žandara karo 	 Mova ~a á xota de diamantes.


Maleinske kiseline je dostupna u velikim količinama, kao produkt hidrolize maleinske kiseline, u produkciji katalitske oksidacije benzena ili butana. 	 Pode dispoñerse de ácido maleico en grandes volumes como produto de hidrólise do anhídrido maleico, producido por oxidación catalítica do benceno ou do butano.


ILAC 	 inlingua Vancouver


Glavni grad je Port Louis. 	 Capital: Port Louis.


Ja sam ti Kralj! 	 Son o voso Rei!


Sau značenja za najbolje ime: Velikodušan, Kreativni, Ozbiljno, Volatilan, Aktivan. 	 Sau significados de mellor nome: Xeneroso, Creativo, Grave, Volátil, Activa.


_Kopiraj 	 Det_er


Ginny 	 Carnahan


Njega napada 	 Mari Lires xa puxo


Da nije tebe, Han-gi bi ubili odavno. 	 Sen ti, Han-gi teríano matado igualmente.


A Sansa Stark je sad Sansa Lanister. 	 E Sansa Stark é agora Sansa Lannister.


Gilliamove 	 director Terry Gilliam


Korinćanima 	 Corintios


Plaza Nueva 	 Praza Nueva


dubini 	 illa Monte Marsili


Fridrikom Velikim 	 a Reino de Prusia


Liu Gong, treći car kineske dinastije Han 	 Liu Gong, terceiro emperador chinés da dinastía Han.


Šta znači ime Nitin? 	 ¿Que significa o nome Nitin?


-Dragi brate, ponekad se pitam na čijoj si strani. -Znaš da volim porodicu. 	 Meu querido irmán, hai veces que fas que me pregunte de que lado estás.


-Ovo nije jedini način. 	 - Hai formas de facelo.


Izmigoljice do slobode ako mu se da prilika. 	 Escapulirase e sairá libre en canto teña ocasión.


Okruženje za aktivnosti terapije igrama 	 Infraestrutura para actividades lúdico-terapéuticas


Dirichletov 	 Dirichlet


Univerzitet u Remsu 	 Stade de Reims


Phatch paketna obrada fotografij 	 Procesador de imaxes por lotes Phatch


Iako postoje dokazi o razbacanim britskim naseljima u tom području, prvo veće naselje su osnovali Rimljani 43. godine nove ere. 	 A pesar das evidencias de pequenos asentamentos bretóns dispersos pola área, o primeiro asentamento maior na cidade de Londres data do ano 43 d.


Za tebe je. 	 é para ti quen é?


Direktori Arista Records 	 Aresta


Freidricha Schlegela i 	 Friedrich Schlegel sido


Smešno je kako to ide, ha? 	 Curioso como funciona isto, non si? Si.


Najpopularniji, koji se poziva na disruptivnu selekciju (višesmjerna selekcija), prvi put je iznio John Maynard Smith 1966. godine. 	 O máis usado baséase nun modelo de selección disruptiva e foi proposto por John Maynard Smith en 1966.


Phil 	 Phil Woods Quintet


Konferencija baš nije uspjela jer se 1955. pobunio garnizon u obližnjem južnom gradu Toritu, što je izazvalo Prvi sudanski građanski rat, koji je trajao do kraja 1972. 	 En 1955, unha rebelión de soldados do Sur da cidade Torit desencadeou a Primeira Guerra Civil Sudanesa, que non terminou ata 1972.


Retrotranspozoni su genetički elementi u genomu koji se mogu samoamplificirati, a sveprisutne su komponente DNK mnogih eukariotskih organizama. 	 Os retrotransposóns son elementos xenéticos que poden autoamplificarse nun xenoma, e son compoñentes ubicuos no ADN de moitos organismos eucariotas.


Amerikanci 	 estadounidenses


Scutum je imenica koja je u latinskom jeziku značila štit. 	 Scutarius en latín é o que fai escudos.


Čim broj oboljelih pređe jednu određenu granicu (kod gripe su to 10%) može se govoriti o epidemiji. 	 Mentres que a gripe humana tradicional ten unha mortalidade do 1 % (falece o 1 % das persoas enfermas infectadas polo virus), a taxa de mortalidade desta enfermidade en México estaría en torno ao 6,5 %.


Evo tvog omiljenog voća. 	 Aquí tes a froita que che gusta.


Kod nekih, kao što su predstavnici roda Oxytricha, proces je još složeniji zbog "genske jagme": predodređene sekvence mikrojedra su često u različitim rasporedima, kako orijentacija macronukleusnih gena, i tako pored delecija, DNK hromozomske inverzije i translokacija određnid dijeloma hromosoma koji su potrebni za obrnutu pojavu. 	 Nos ciliados espirotricos (como Oxytricha), o proceso é aínda máis complexo debido á "mestura xénica" (gene scrambling): as Secuencias Destinadas ao Macronúcleo do micronúcleo están xeralmente nunha orde e orientación diferentes da que terán no xene macronuclear, e por iso, ademais de delecións, requírense inversións e translocacións no ADN para "desmesturalos".


The Bedside Companion to Sherlock Holmes. 	 The Cambridge Companion to Nelson Mandela (en inglés).


svijet 	 Swakopmund


OSTI 4183692. A. V. Nikulina (2003). 	 OSTI 4183692. Nikulina, A. V. (2003).


Nadam se da smo vam dali dobre priče za pričanje kada se vratite u Kraljevsku Zemlju. 	 Espero que vos teñamos provisto cunhas boas historias que contar cando volvades a Desembarco do Rei.


Ovisno o količini interesa, efektivne veličine populacije može se definirati na nekoliko načina. 	 Dependendo do que interese, o tamaño efectivo de poboación pode definirse de varios modos.


Unatoč tome što su spljoštenog oblika, satelitske ćelije glije sadrže sve uobičajene organele koje su potrebne za izgradnju ćelijskih proizvoda i za održavanje homeostatskog okruženja ćelije. 	 A pesar de seren células aplanadas, as células satélites conteñen todos os orgánulos comúns necesarios para fabricaren os seus produtos celulares e manteren o ambiente homeostático da célula.


Najranije zabilježene spekulacije daju Zarathuštra, Buda, Platon, Aristotel, Adi Šankara i drugi starogrčki, indijski, te kasnije islamski filozofi. 	 As primeiras especulacións documentadas son de pensadores com Zoroastro, Buda, Platón, Aristóteles, Adi Shankara e outros antigos filósofos gregos, indios e, posteriormente, musulmáns.


Vinod test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Vinod con outros nomes.


Pošalji dolje! Evo, Ringo. 	 ben Ringo xa a teño


Space Snimanje 	 Espacio Cambiar a captura


Zašto, da li ti treba zamrzivač? 	 - Porquê? Estás á procura dun congelador?


-Sve. 	 - Todo.


Kirgistan 	 Kirguizistán


Univerziteta u Kentu Engleska 	 na Universidade de Kent


Za ovo otkriće, John Kendrew i Max Perutz su dobili zajedničku Nobelovu nagradu za hemiju, 1962. 	 Por este descubrimento, John Kendrew compartiu en 1962 o Premio Nobel de Química con Max Perutz.


Našli ste je? 	 Non quero esaxerar.


Postavke štampanja 	 Configuración de impresión


NBA prvaka u 	 Finais da NBA caeron


Često je prikazivana i s nožem ili palicom u jednoj ruci, a maskom u drugoj. 	 Acostuma usar unha navalla ou un bastón nunha man e unha máscara na outra.


Autodopunjavanje 	 Estilo ó completar


ledi Anne 	 Anne Hyde


Salt Point 	 Alki Point


zvanično 	 ligazón afiliado


Ćelije subventrikulske zone migriraju klicinih zona i naseljavaju razvijajuću bijelu i sivu masu, gdje se diferenciraju u zrelu oligodendrogliju koja formira mijelin. 	 As células da zona subventricular migran desde as zonas xerminais para poboar as materias branca e gris en desenvolvemento, onde se diferencian e maduran en células de oligodendroglía formadoras de mielina.


Napokon je zakon došao u Phenix City. 	 Por fin, a lei chegou á Phenix City.


89 minuti Hadis Zubanović 	 Atlético Goianiense soamente


Saznajte kako prezime Moore odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o apelido Moore corresponde a apelidos noutro idioma doutro país.


Muškarac kaže ne. 	 - O home di que non.


Nisam govorio... mi ne pijemo, mi sada radimo. 	 - Non, non falaba... Non imos beber. Estamos traballando.


Profile quality 	 Calidade baixaProfile quality


Amerika/Halifax 	 América/Halifax


Nisam mogao napraviti direktorij `%s': %s 	 Non foi posíbel crear o directorio `%s': %s


-Kad sunce izađe na zapadu, zađe na istoku, kad mora presuše, kad vjetar oduva planine kao lišće. 	 Cando o sol saia polo Oeste e se poña polo Leste, cando os mares sequen e as montañas se movan como follas co vento.


Završio univerzitet u 	 Universidade Georgetown


je Kopehagenski ispunjavanje 	 os criterios Copenhaguen o


Igrajte popularnu igru s kartama Srca 	 Xoga ao popular xogo de cartas Corazóns


Kako ide? 	 Como che foi?


Cleese 	 Slots


Zna se da se jezero nekoliko puta isušivalo, ali se ponovo punilo. 	 A planta regroma varias veces e pode seguir sendo colleitada.


Nisi više u bolnici! 	 Xa non estás no hospital!


Afrika/Bamako 	 África/Bamako


Efekat je veličine koja je uvijek na granici detekcije ili je neophodan ogroman broj mjerenja zbog vrlo malog statističkog značaja rezultata. 	 A magnitude do efecto está próxima ao límite da detectabilidade, ou son necesarias moitas medidas debido á baixa significación estatística dos resultados.


Darren Wilson 	 Alexandre Bóveda está


Prvom Dobu neki od Eldara su 	 da Primeira Idade algúns dos Eldar


Roeperovu 	 Die Hard


arhivske fotografije je u svemirski teleskop Hubble 	 unhas fotografías Neptuno tomadas polo Telescopio Espacial Hubble


Tako su nastale prve zvijezde a među njima i Sunce. 	 Coas dúas máis grandes crearon o Sol e a Lúa, e co resto as estrelas.


Truro 	 Troy


Concept 	 Concepcións


Nikolaj II 	 Nikolaus II


Regionalne agencije za razvoj 	 de Cooperação o Desenvolvimento


- norm a standardna euklidska 	 taxista


glasao Moskovskog mirovnog 	 MVP da xornada


Učestvovao je u arheološkim ekspedicijama u Kini, Grčkoj i Italiji. 	 Participou en expedicións arqueolóxicas en Suecia, Exipto, Italia, Grecia e China.


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Surendar. 	 Compatibilidade do apelido Babu e do nome Surendar.


Izvršio je samoubistvo. 	 Quería matarse.


Da li te toliko plašim, devojko? 	 Tanto medo che poño, rapaza?


Adams 	 Merriam-Webster –a histórica compañía lexicográfica


Eliteserien 	 A Tippeligaen


Sansal 	 respondía Dolores


Venecijanskom filmskom festivalu. 	 Festival Internacional de Cine de Venecia.


Ne brkaj moj apetit s apatijom! 	 Non confúnda-lo meu apetito con apatía!


imaju odnos od {0}:{1} 	 teñen unha proporción de {0}:{1}


Spasi ga. 	 Sálvao.


Maršalska Ostrva su bila dio Povjereničkih Teritorija Pacifičkog Okeana (POTO) kojim su vladale Sjedinjene Američke Države. 	 As Illas Marshall formaron parte do Territorio en Fideicomiso das Illas do Pacífico, que estaba administrado polos Estados Unidos.


Polje 	 Calquera campo


Najbolja značenja imena Heena. 	 Os mellores significados do nome Heena.


Krug 	 Círculo


Umro u utočićtu Kew. 	 Morreu na cadea de Mantúa.


I recite mu da nisam bila ni sa kim drugim. 	 E dicídelle que non estiven con ningún outro.


Ok? -Cool. 	 Está ben, fixe.


Nema te porodice na Vesterosu koja nas može gledati s visine, čak ni Lanisteri. 	 Non hai unha soa familia en Poñente que poida mirarnos por enriba do ombreiro, nin sequera os Lannister.


Bulkeley 	 Míguez Macho


the Old Republic 	 a Vella República


Neočekivani udarac. 	 Triste Ejemplo.


Ja sam Šai, zabavna kurva. 	 Son Shae, a puta graciosa.


Operativni 	 Lenovo


Helene spartskog 	 Helena de Troia


Dubaiju 	 Dubai City Company


Annu Rev Microbiol. 	 Nat Rev Microbiol.


šahovskih 	 Cheshire


- Ona to nije. 	 - A verdade é que non.


Oba oratorija su bili entuzijastično primljeni. 	 Os dous oratorios foron recibidos con moito entusiasmo.


Orlando Sullivan 	 Hermann Weyl


London: Methuen London. 	 Londres: Methuen.


Gramps sistem za genealogiju 	 Sistema de xenealoxía Gramps


Ovako to funkcioniše. 	 Así que, en esencia, é así como funciona.


Evo buduće mlade! 	 Aquí está a nosa noiva.


U ovom saobraćaju se ništa ne kreće. 	 Con este tráfico, nada se move.


_Prostor na disku: 	 E_spazo no disco:


Nakon toga su, drugačije usmjereni heterotrimerni plus krajevi, označeni kao kinezin-2, koji sadrže od dva različita KHC vezane motorne podjedinice i dodatnu podjedinicu "KAP", prečišćene do ekstrakta jaja/embriona Echinodermata. a je najpoznatiji je po svojoj ulozi u transportu proteinskog kompleksa (IFT čestice) uz aksoneme tokom biogeneze cilija. 	 Posteriormente purificouse un motor baseado nos microtúbulos diferente heterotrimérico dirixido ao extremo máis (+), formado por dúas subunidades motoras relacionadas coa KHC e unha subunidade accesoria "KAP", procedente de extractos de embrións e ovos de equinodermos, que é máis coñecido polo seu papel no transporte de complexos proteicos (partículas IFT) ao longo dos axonemas durante a bioxénese dos cilios.


Hoću rižu. 	 Teño fame.


Kalendari 	 Calendario do usuario por omisión


Snimi kao... 	 Gardar tarefa


Band 	 elementos do sistema EGNOS


Sto poljsko - 	 Nureyev ruso


Nije postojao nijedan merkantilistički pisac koji bi predstavio sveobuhvatnu šemu idealne ekonomije, kao što će to kasnije uraditi Adam Smith za klasičnu ekonomiju. 	 En realidade non houbo escritores mercantilistas que presentasen un esquema xeral do que sería unha economía ideal, tal e como Adam Smith faría máis adiante para a economía clásica.


Dongsha 	 Tonghae


KIPI Plugins 	 Engadidos do KIPI


Prije tri dana mi je rekao da uzmem kopije njegovog rodnog lista listu o zakupu apartmana i troškove za struju. 	 Si, señora Patmore! Pregúntome que opinará o señor Molesley deles.


Pristupljeno 23.4.2011. "American FactFinder". 	 Consultado o 23 de abril de 2011. "American FactFinder".


Cesária Évora je 2004. godine dobila nagradu Grammy za najbolji World Music album. 	 En 2004 conquistou un premio Grammy ao mellor álbum de world music contemporánea.


u Sredozemnom bazenu 	 conca do Mediterráneo


Statistički podaci o općinama, Statistik Austria. 	 Estudios sobre la España de los Austrias.


Ne mogu otkazati 	 Non foi posíbel gardar «%s»


Istočnu Indiju. 	 Asia oriental.


Podsjećam vas da je to način da pozdravite starije od sebe. 	 É o modo de saudar a un adulto.


Ali ti samo puštaš da ta cura ode sa Ding Dongom, Chin Changom... 	 Mais ti, deixas o Click Clack, o Ding Dong e o Charlie Chan írense coa meniña como-ela-se-chama.


Oligochaeta 	 artigo tomiño


Arica 	 Arwi


Da bi se stvorio luminozitet 1040 Watti (prosječni sjaj kvazara), supermasivna crna rupa mora konzumirati količinu materijala ekvivalentnu masi 10 Sunca godišnje. 	 Para crear unha luminosidade de 1040 W (o brillo típico dun quasar), un burato negro supermasivo debería consumir a materia equivalente a dez estrelas por ano.


Balkanskog rata 	 guerra dos Balcáns


Nisam, imam puno stvari... - Ne, ne. 	 Sempre podería axudar co mercadillo do mes que vén.


Ahura 	 faise


Evropske filmske akademije 	 Academia Cinema Europeo


Konektujte se na Xpra sesiju 	 Conecte a unha sesión de Xpra


Da, kao i svi. 	 - Si, ben,como a todos.


St Johnstone Football Club 	 St Johnstone F C


Alekseja 	 Alexis


Silenciom 	 Silencio


Coniston 	 Merino


Članak 166. 	 Páxina 166.


ATP se zatim razlaže u ADP i fosfat. 	 O ATP é desfosforilado a ADP e fosfato inorgánico.


Švedski vikinzi, nazvani Rus, su po nekim izvorima osnivači Kijevske Rusije. 	 Tamén se cre que os viquingos suecos, chamados "rus", son os pais fundadores de Rusia.


Wilhelm Steinitz 	 Gutmann transformaría


Tri puta trideset i tri jednako (s M. Begićem i N. Ćišićem). 	 Trecento y Cuatrocento XIII (6ª ed.).


Okvir za proučavanje izvornog koda programa napisanih u C 	 Infraestrutura para analizar o código fonte de programas escritos en C


PascoBasel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg 	 BascoBasel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg


"Sunday cable ratings: ‘Preacher’ has decent debut, ‘Game of Thrones’ ties season high". 	 "Sunday cable ratings: ‘Preacher’ has decent debut, ‘Game of Thrones’ ties season high" (en inglés).


savezna država 	 estados


Opisao si Ser Gregora Kleganija. 	 Estás a describir a ser Gregor Clegane.


Uzmi Kompatibilnost Vinod i Chowdhury. 	 Obter Compatibilidade de Vinod e Chowdhury.


" Bri... " 	 "Bri-i-i-i" Aah!


-Ne. 	 Non, non acontece iso.


EMV ser 	 vía


William Henry Perkin 	 William Henry Perkin trataba


Tvoje su kao sa sela... 	 ¿Que pasa?


Cory Doctorow 	 Cory Doctorow inglés


11 Oscara 	 11 premios da Academia


I očiju crvenih od krvi živućih stvorenja ! 	 E os ollos vermellos cheos do sangue das criaturas vivas!


A Personal Record 	 Una remembranza”


Spektrum 	 ao achegaren


Općina Centar. 	 A dirección do Centro.


opasni 	 limitacións


Ali to ciniš. 	 Pero fixéstelo.


Florentino Perez 	 Florentino Pérez


Intuitivno, općenito, nukleofilnost se povećava sa negativnim nabojem, polarizabilnosti i baznosti i smanjenim prostornim preprekama, a smanjuje s povećanjem rastvorljivosti (najbolji je polarni deprotonizirani rastvarač). 	 En xeral, a nucleofilia aumenta coa carga negativa, a basicidade e a polarizabilidade e diminúe por causa do impedimento estérico e coa maior solvatación (mellor un disolvente polar aprótico).


Indija 	 Kindia


Bog Svjetlosti, ljubavi i srece, i Bog Tame, zla i straha. 	 Un deus da luz, do amor e da ledicia, e un deus da escuridade, da maldade e do medo.


Jonas Kaufmann 	 banda deseñada Jonha Hex


-Ne želim biti njegova kraljica. 	 Non quero ser a súa raíña.


To je samo vino. 	 Só é viño.


Ponekad ja hoæu da mrzim tebe. 	 Ás veces eu tamén quero odiarte.


jezička 	 antigos macedonios


Gary Dourdan 	 Dudley Moore


Kalisto je satelit Jupitera. 	 Carpo, un satélite natural de Xúpiter.


Obje skupine ostrva su zasebne autonomne regije sa sopstvenom lokalnom upravom. 	 As seleccións autonómicas son os combinados representativos das distintas federacións territoriais e as súas comunidades autónomas.


International Museum of the Horse. 	 O Museo internacional do automóbil.


Faberžeovo 	 Fabergé


Moj partner, Kim Delgado. 	 A miña compañeira Kim Delgado.


Crime Novel: Nordic noir like nothing you've read before. 	 13 de setembro de 2015. "El castro de Arxeriz como nunca lo había visto nadie antes".


Umetni iz clipboard-a 	 Colar o contido do portapapeis


Oscar za najbolji film 	 o Oscar ó mellor filme


Sljedeće ažuriranje: 	 Seguinte actualización:


Cook Islands Maršalovi otoci 	 das Illas Cook


Kao i mnoga druga grčka imena, Sofoklovo također ima značenje. 	 Como moitas outras linguas indoeuropeas, o islandés posúe o modo subxuntivo.


fakulteta 	 Vicedecano


Daggett 	 Djanet


U redu devojke, ulazite. 	 Mociñas, para dentro


Izgledao je kao da broji. 	 Semellaba estar contando.


Što ti je ovo? -Odakle dolaziš, čovječe? 	 - De onde vés, meu?


Nema informacija 	 Configurar o Evolution


of Republike Tatarstan 	 da República de Tatarstan


USA Today komentira da su, u poređenju s drugim krimi-serijama, Kosti "zasnovane na tradicionalnijem i čvršćem temelju: snazi likova" i "da ono što odvaja premijeru Kostiju utorkom od ostalih policijskih serija jesu zvijezde, Emily Deschanel i David Boreanaz, kao najprivlačniji novi borci protiv zločina ove sezone". 	 Man "Bring on the Wonder" — Susan Enan (con Sarah McLachlan) "Dirty Little Secret " - Sarah McLachlan "Bones Theme " - The Crystal Method USA Today comentou que, en comparación con outros delitos, a serie "está construída sobre unha base máis sólida e tradicional: a forza dos seus personaxes" e "o que diferenza aos ósos do martes (data na que se estreou) son as estrelas Emily Deschanel e David Boreanaz, como os combatentes do crime máis atractivos da temporada".


Dominirali su svjetskom scenom 1990-tih, u generacijama predvođenim igračima kao što su Vlade Divac, Peja Stojaković, Aleksandar Đorđević, Žarko Paspalj i Dejan Bodiroga, ali su pretrpjeli krizu sredinom 2000-tih. 	 Dominaron a escena mundial nos anos 1990, nas xeraciónslideradas por xogadores como Vlade Divac, Peja Stojaković, Aleksandar Đorđević e Dejan Bodiroga, mais atravesou unha crise a principios dos anos 2000.


On se smatra "ocem enzimologije". 	 Está considerado como o "pai" da helmintoloxía.


Za viljušku zna, a da se usred večere ne ide u klozet, to nije naučio. 	 De seguro que el é tan pouco intelixente como para cagar no medio da cea.


Najčešći nazivi s prezimenom Watson: Sarah, Emma, Carly, Marco, Laura. 	 Os nomes máis comúns co apelido Watson: Sarah, Emma, Carly, Marco, Laura.


Edited by Denis Twitchett and Michael Loewe. 	 Ed. por Denis Twitchett e Michael Loewe.


DOBRO POZNATO MJESTO Kako tvoja ravnoteža, Ringo? 	 UN PAZO MOI COÑECIDO e o anel simpático?


Ljubav za olosa.? 	 ¿Amas a unha bolsa de merda?


Vau, jeste li ikad izgubili bar jedan sat sna, za ceo život? 	 Perdeu algunha hora de sono na súa vida?


Moore je slomio nogu vozeći bicikl nakon što ga je udario automobil. 	 Eyser perdera a perna logo de ser atropelado por un tren.


Egipat 	 Egypt


Glavni grad Malija je Bamako. 	 A súa capital é Bamaco.


Kompatibilnost Yugandhar i Babu je 79%. 	 A compatibilidade de Yugandhar e Babu é 79%.


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" 	 Non se puido abrir o ficheiro %s.


Oprosti mi Dzejn. 	 Perdóame, Jane.


Filodem govori da je Prodiko vjerovao da su "bogovi popularnog mišljenja ne postoje, niti znaju išta više od primitivnog čovjeka, plodove zemlje ili doslovno bilo šta drugo što je dovelo do postojanja čovjeka." 	 Filodemo relatou que Pródico cría en que «os deuses da crenza popular non existen nin saben nada, pero o home primitivo os froitos da terra e practicamente todo o que contribuía á súa existencia».


Evolution kalendar i zadaci 	 barra de busca do calendario do Evolution


New York City 	 Nova York


Postave kalendara i zadataka 	 Engadir Ca_lendario e Tarefas de Yahoo! a esta conta


Zovi hitnu pomoć. 	 Chama a unha ambulancia, axiña.


-Došao sam da te nađem. 	 Eu vin para encontrala.


Ligand koji se može vezati za receptor, mijenja njgovu funkciju i pokreće fiziološki odgovor, označava se kao agonist tog receptora. 	 Un ligando que pode unirse ao seu receptor que altera a función do receptor e desencadea unha resposta fisiolóxica dise que é un agonista para ese receptor.


Odatle i ja dolazim. 	 Eu estaba alí, tamén.


Moramo preći Trozubac i to moramo uraditi sada. 	 Precisamos cruzar o Tridente e precisamos facelo agora.


Gven, imaš posla? 	 A verdade, Lady Grantham, non son un home vaidoso.


Poseban 	 Particular


- Ej, ej! 	 - Vai, tío.


Međutim, povećani nivoi hormona koji stimuliše folikul će povećati proizvodnju spermatozoa tako što će sprječavati apoptozu spermatogonija tipa A. Hormon inhibin djeluje tako da povećava nivoe hormona koji stimuliše folikul. 	 Porén, o incremento de FSH incrementa a produción de espermatozoides ao impedir a apoptose das espermatogonias de tipo A. A hormona inhibina actúa facendo decrecer os niveis de FSH.


Republika Turska 	 República Turquía


U mladosti su je opisivali kao "slatku i veselu" a govorili su da je uživala u kockanju, vinu i tračanju. 	 Na súa mocidade era "doce e alegre" e gozou cos xogos de azar, bebendo viño, e chismorreando..


vozila 	 até


_Izbriši odabrane zadatke 	 Renomear a lista de tarefas seleccionada


Ja sam tvoj princ, ne običan gospodar, i rekao sam da podigneš svoj mač. 	 Son o teu príncipe, non o teu señor, e dixen que recolleses a túa espada.


PSE 	 PTE


proglašava se Federativna Republika Jugoslavija 	 República Popular de República Federal Socialista de Iugoslavia


Volio bi da je. 	 Pero desexaría que o fose.


Nije ukljuÄŤen posredan XDMCP 	 XDMCP indirecto non habilitado


Ja se bitke ne plašim. 	 Sabes? Non deberías insultar a xente que é máis grande ca ti.


Ceremonija 	 A cerimonia premios


Jesam. 	 Si.


pronacističke 	 termos pro-nazis pro-Nazi


Suprotno uvriježenom mišljenju, inbriding samo po sebi ne mijenja frekvencije alela, već povećava relativni udio homozigota u dominantnom fenotipu. 	 En contra da crenza común, a endogamia por si soa non altera a frequencia alélica, senón que aumenta a proporción relativa de homocigotos e heterocigotos.


I to ukljucujuci upravitelje i graditelje. 	 E iso contando aos maiordomos e aos construtores.


Imaju više Ijudi od nas. 	 Teñen máis homes ca nós.


Sprječavaju se kriminalci da profitiraju od svojih zločina. 	 Estaría encantada.


Collingwood 	 participación Castelao


Andy Murray 's 	 Andy Murray anuncia o


Od_gađanje: 	 Día


- Ne možemo si dopustiti... 	 - Non podemos permitirnos...


Ja sam prodavao ljude u roblje. 	 Eu mesmo trafiquei con escravos, khaleesi.


tumačili Louis Wolheim 	 Louis Wolheim


Kako ironicno, Toni! 	 Que irónico, Tony!


osvojena FA kupa tri titule League kupa titule 	 FA Cups tres Copas da liga


Očekivana šema, dobijen %s 	 Esperábase un schema, obtívose %s


Šariš 	 Saris parecía debilitarse


Imena koja dolaze s Coday 	 Nomes que van con Coday


Samo anđeli 	 Só anxos teñen ás


Litvanaca 	 Australiana


Univerziteta u Konstancu 	 Universidade de Konstanz Konstanz


španskom 	 polo Real Murcia


univerzitetu u 	 na Universidade de Heidelberg


com 	 MasterCard


Godine 1847. izdao je knjigu o ekspediciji „Putovanje otkrića i istraživanja južnih i antarktičkih regija“. 	 En 1847 publicou as experiencias da súa expedición co título de A Voyage of Discovery and Research to Southern and Antarctic Regions.


Google Google + 	 Google+


Nakon vezivanja β-arestina za GPCR, on podliježe konformacijskoj promjeni koja mu omogućava da bude osnovni protein adapterskog kompleksa pod nazivom AP-2, a koji može da uključiti protein klatrin. 	 Unha vez que se uniu a β-arrestina ao GPCR, sofre un cambio conformacional que lle permite funcionar como unha proteína armazón para un complexo adaptador chamado AP-2, o cal á súa vez recruta outra proteína chamada clatrina.


pričali plemenski Siouan 	 síux


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Gajjar. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Gajjar.


Konfiguracija miša u Razor okruženju 	 Configurador do rato de Razor


Molim te, draga. 	 Por favor, querida.


Neki skrbnici kućnih ljubimaca, uglavnom muškarci, smatraju da ih kastracija njihovog ljubimca čini manje muževnim ili jednostavno žele da njihova djeca iskuse "čudo rođenja". 	 Moitos donos de animais pensan, principalmente os homes, que castrar un animal afecta tamén á sexualidade do dono. Ou quizais eles só queiran que os seus fillos vivan o milagre da vida.


Uhapšen Utøya 	 Pero


Je li bilo dana kad se nisi mogao zgrijati, ma koliko vatri sluge zapalile? 	 Houbo días nos que non te dabas quentado sen importar cantos lumes prendesen os vosos serventes?


Za ime sveta љta je ovo? 	 Que é iso?


Pristupljeno 21 februar 2015. Australian Recording Industry Association (ur.). 	 Consultado o 15 de xuño de 2012. Recording Industry Asociation of America (2012).


Kemija. 	 - Química.


Dobiti punu analizu imena Roselia 	 Obteña unha análise completa do nome Roselia


Yeongdeungpo 	 Yeouido-dong


, %d izabrani 	 Cortar a nota seleccionada


-Jeftino je jeftino. 	 Barato é barato.


djela 	 Cristo Xesús


Predstojećih praznika:: Turkmenistan:: 2018 	 Próximos festivos:: Acerbaixán:: 2018


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Tasha. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Tasha.


Oni Troloci koji ne bi bili uništeni, odmah bi se razbežali. 	 Un tempo que non pode consumarse dexeneraría en loucura.


The Dallas Morning News ( 	 O The Dallas Morning News


Imena koja se koriste sa Chambers 	 Nomes que van con Chambers


ostrva 	 illa Banks


Capitalsima New Jersey 	 os New Islanders


Sloj električnog naboja: protonski podsloj (prefiks: "p" za "protoni") podsloj naboja (prefiks: "q") Stereohemijski sloj dvostruke i kumulen veze (prefiks: "b") tetraedarska stereohemija atoma i alena (prefiksi: "t", "m") tip stereohemijske informacije (prefiks: "s") Izotopni sloj (prefiksi: "i", "h", as well as "b", "t", "m", "s" za izotopnu stereohemiju) Fiksni-H sloj (prefiks: "f"); sadrži neke ili sve tipove slojevaco izuzev atomskih veza; može se završavati sa podslojem "o"; nikad nije uključen u standard InChI-ija Ponovno vezani sloj (prefiks: "r"); sadrži čitavu InChI strukture sa ponovo vezanimm atomima metala; nikada nije uključen u standardni InChI Format prefiksa graničnika ima tu prednost da korisnik lahko može upotrebiti džoker za pretragu identifikatora koji se podudaraju samo u određenim slojevima. 	 Capa de carga subcapa de protóns (prefixo: "p" por "protóns") subcapa de carga (prefixo: "q") Capa estereoquímica dobres enlaces e cumulenos (dobres enlaces consecutivos) (prefixo: "b") estereoquímica tetraédrica de átomos e alenos (prefixos: "t", "m") tipo de información estereoquímica (prefixo: "s") Capa Iisotópica (prefixos: "i", "h", e tamén "b", "t", "m", "s") Capa H fixa (prefixo: "f"); contén algúns ou todos os tipos aneriores de capas excepto as conexións dos átomos; poden acabar coa subcapa "o"; nunca se inclúe no InChI estándar A capa reconectada (prefixo: "r"); contén o InChI completo dunha estrutura con átomos metálicos reconectados; nunca se inclúen nun InChI estándar O formato delimitador-prefixo ten a vantaxe de que o usario pode usar facilmente unha busca con caracteres comodín para encontrar identificadores que teñen correspondencia só en certas capas.


Ona se sastoji iz dva doma: Doma naroda i Predstavničkog doma. 	 Consta de dúas cámaras: a Casa dos Pobos e a Casa de Representantes.


- Idemo. 	 - Vamos!


René Angélil 	 René Angélil hipotecara


Nemam više. 	 - Repito, temos hostís na unidade 12. - Non teño balas.


-Oh, nosi se ! 	 -Veña!


Napredak u razvoju tehnika razdvajanja DNK, posebno mitohondrijske DNK, a kasnije i u DNK hromosoma Y uveliko je unaprijedio spoznaje o porijeklu modernih ljudi. 	 Os avances na secuenciación de ADN, especialmente de ADN mitocondrial (mtDNA) e o haplogrupo do cromosoma Y humano, fixeron que avanzara a comprensión da orixe humana.


28 – Luc Bourdon, O, 2006–2008, izuzet nakon njegove smrti u motociklističkoj nesreći 29. maja 2008. 	 28 - Luc Bourdon, D, 2006–2008, fóra de circulación dende a súa morte nun accidente de moto o 29 de maio de 2008.


Cijeli život je proveo u istraživanjima u mnogim zemljama svijeta: Wool Industries Research Association u Leeds-u (1941-1943), Lister Institute of Preventive Medicine, London (1943-1948), Rowett Research Institute u Aberdeen-u (1948-1967) i Food Research Institute u Norwich-u (1967-1976). 	 Desenvolveu as súas investigacións científicas en empresas privadas, entre 1941 e 1943 na Wool Industries Research Association de Leeds, entre 1943 e 1948 no Instituto de Medicina Preventiva de Londres, entre 1948 e 1967 no Instituto de Investigación Rowett de Aberdeen, e entre 1968 e 1976 no Food Research Institute de Norwich.


Odisej 	 Odiseo


Zašto ne želi da priča sa mnom? 	 Por que non me fala?


Značenje imena Namrata. 	 Significado do nome Namrata.


Cape Henlopen 	 praia


Video sam kako te gleda. 	 Vin como te mira.


Konvenciju su ratificirale 192 od 194 zemlje članice UN-a. 	 Kosovo foi recoñecido por 72 dos 192 Estados membros da Organización das Nacións Unidas.


Gde sam, gde idem? 	 Onde estou? Onde vou ir?


Izaberite odredišni adresar. 	 Quere eliminar a axenda de enderezos '{0}'?


Burundi Buganda 	 Buganda elixira


U gitoničnim superelektrofilima, naelektrizirani centri su razdvojeni, najviše jednim atomom, naprimjer, protonitronijevim ionom O=N+=O+—H (protonisani nitronijev ion). 	 Nos superelectrófilos gitiónicos (ou gitónicos), os centros cargados son separados por un só átomo, por exemplo, o ión protonitronio O=N+=O+—H (un ión nitronio protonado).


Statistički podaci tih promjena su prilično šokantni. 	 Agora as estatísticas son bastante sorprendentes.


Oh, zdravo! Ček' malo... 	 ola ola, un intre


Informacija slobodno/zauzeto 	 Formatado de enderezos


Pitao me ne mislim li da je Ed bio malo arogantan. 	 Preguntoume que se non pensaba que Ed era un pouco arrogante.


svemirske luke 	 Porto Espacial


PREDSTAVILA 	 Premio Turner


Otvori arhiv 	 _Abrir o ficheiro


Okidači očekivani 	 Disparadores agardados


Da, idi i pripazi na svog dečka. 	 Forza, defende o teu noivo.


Olimpijskim igrama 	 nos Xogos Olímpicos Atlanta


Aladin Aladdin 	 películas Aladdin Aladdin


Ime servera '%s' nije pronaÄeno, koristim standardni server 	 Nome de servidor '%s' non atopado, usando o servidor estándar


Ne na vrijeme. 	 Non a tempo.


Dakle: 1 + 1 = 2, 2 + 1 = 3, 3 + 1 = 4, itd. 	 Por exemplo, 42 é igual a: 1 + 1 + 2 + 2 + 3 + 3 + 4 = 16.


Jer to nije ono što mi radimo. 	 Porque isto non é o que facemos.


odabran 	 Sima


Prethodni zoolog Rumphius (1627.-1702.) u ovoj oblasti je sastavio klasifikacijski sistem, koji je bio, više ili manje, približan Lineovom, a njegovi materijali su doprinijeli kasnijem razvoju binomne naučne klasifikacije po Linnaeusu. 	 O zoólogo Rumphius (1627–1702) tiña máis ou menos unha aproximación do sistema linneano e o seu material contribuíu ó desenvolvemento posterior da clasificación científica binomial de Linné.


...bio bih mrtav sada da nije bilo Asmarovog ћrtvovanja. 	 Eu estaría morto se Asmar non se sacrificase por min.


Mnogi transkripcijski faktori sadrže strukturu poznatu kao cinkov prst, što je strukturni modul gdje se regija proteina savija oko cinkovog iona. 	 Moitos factores de transcrición conteñen unha estrutura coñecida como dedo de zinc, que se trata dun módulo estrutural onde unha rexión da proteína se prega en torno a un ión cinc.


Odobrena je za korištenje kao dodatak hrani u EU, SAD, Australiji i Novom Zelandu. 	 Como aditivo alimentario o seu uso está aprobado na Unión Europea, EEUU e Australia e Nova Zelandia .


Firenca - umro 1455. 	 Margarida, morta contra 1455.


Prijavi se kao drugi korisnik bez odjavljivanja 	 Iniciar unha sesión como outro usuario sen saír da sesión actual


Togiak Village 	 Arctic Village


%s: Ne mogu kreirati cijev 	 %s: Non se puido crear a tubería


AS350 B3 	 AS 350 B3


Dokumenti 	 Documentos


bretonski 	 directorio


IL2 	 capas intermedias primeira


Jedan je od najplodnijih pisaca u BiH. 	 Este sería o seu escritor favorito.


nukuoro 	 Nukuoro nos


Upravljanje korisnicima 	 Xestor de usuarios


Hondo 	 Moundou


Dobro ! 	 De acordo!


Skandal Češkoj " 	 Escándalo


Hafizi 	 Peña


Zašto me požuruješ? 	 Por que vai tan directo?


Don Fernanda 	 Don Felipe


Omogući 'Fast Start' 	 Activar o Inicio rápido


Časopis TIME je, 2005, dodao roman na spisak 100 najboljih romana na engleskom jeziku od 1923. do 2005. 	 En 2005, a Revista Time incluíuna na lista das 100 mellores novelas de entre 1923 e a actualidade.


Gotov sam. 	 - Teño sono.


Format vremena: 	 Ver sen _formato


Mislite da me ovo ubija? 	 Pensa que isto me está matando?


Dimona Mitzpe Ramon 	 Mitzpe Ramon


Nastavlja pohode prema Trstu 	 Aldo Manuzio garantiron


Napravio sam sve što sam mogao, ali slomili su tvoj alat. Zamijenit ću ti ih. 	 Fixen todo o que estaba ao meu alcance, mais partiron algunhas das súas ferramentas, eu substitúoas.


Miami-Kendall 	 Kendall


Vilenjaci 	 lamanitas


Another girl, another girl 	 outra rapaza


Ali ipak si kćerka izdajnika. 	 Aínda así, es a filla dun traidor.


Pored toga, sperma se čuva u vrlo oksidativnom okruženju testisa, što podstiče daljnje mutacije. 	 Ademais, o esperma almacénase nun ambiente moi oxidativo como é o dos testículos, o cal favorece as mutacións.


Ljeta ljubavi " 	 do Summer of Love


stele dvorci 	 Este


Što znači prezime Barbee? 	 Que significa o apelido Barbee?


Napravit ću ti rupu na licu i onda ću ući u kuću. 	 Si, fágoche un buraco na cara e despois volvo casa.


ruke 	 naide


Kapet 	 Capeto


unit-symbols 	 %s cm²unit-symbols


Registri memorije 	 rexistro 2


Generišite rasporede časova za obrazovne ustanove 	 Xere horarios para centros educativos


Vidiš li sve one barjake? 	 Pensas que uns rolos de tea te farán rei?


- Na gomilu, verovatno kod tebe. 	 - A pasalo ben.


manjih 	 Anantapur


Crnoj snazi 	 Black Power


%s: Ne mogu napraviti socket! 	 Non é posíbel crear o sócket!


Sigurni ste da želite obrisati zadatak? 	 Está seguro de que quere enviar a tarefa sen un resumo?


rijeke Mississippi 	 do río Mississippi


Universidad de Alicante 	 Universidade de Leicester


ICO oblik grafičke datoteke 	 O formato de imaxe ICO


Imam te Zekane. 	 - Que tal, Irmao Raposo?


- Da, Ed! 	 - Si, Ed!


Suncokretovog 	 solfexo


Nepoznata aplikacija želi kreirati novi privjesak sa nazivom '%s'. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 Un aplicativo descoñecido quere crear un anel de chaves novo chamado '%s'. Ten que escoller o contrasinal que quere usar con el.


Ko si ti? 	 Son Shae, miña señora.


prikupljaju veb pregledaču korisnika dok posećuje 	 Privada PFI


Raymond Davis mlađi 	 Raymond Davis Jr


Hot Springs 	 Harbor Springs


Mistična rijeka (engleski: Mystic River) jest američki film iz 2003, drama-misterija, koju je režirao Clint Eastwood. 	 Mystic River é un filme estadounidense dirixido por Clint Eastwood que foi estreado no 2003.


Život ide dalje. 	 E a vida seguirá.


hadis od Vjerovjesnika sallallahu 	 Profeta tempos


U Tihom okeanu živi neslućen broj riba. 	 No océano Pacífico hai ademais un morfo intermedio.


Veliki kanjon (Grand Canyon) 	 Grand Etang


VRŠAK 	 CGO


Za mene? 	 - Para min?


Leopolda Gmelina 	 Leopold Gmelin


BBC (jezik: en-GB). 	 BBC (h2g2).


Krajem 1944. godine iz dijela Auschwitz-Birkenau bilo je prebačeno oko 4.000 žena. 	 Durante os anos 1943-1944 representaban unha parte importante da man de obra de Auschwitz-Birkenau: eran ao redor de 11.000 persoas.


GDateTime 	 PMGDateTime


Chandra najsloženija opservatorija rendgenskih zraka 	 o Observatorio raios X Chandra


rijeke Don 	 río Don


Alberta se jedna od tri prerijske provincije Kanade. 	 Alberta é unha das dez provincias do Canadá, parte das Pradarías canadenses y das Provincias Occidentais.


Traka s _alatima 	 Barra de ferramen_tas


Palma de Mallorca grad u 	 Palma de Mallorca


Nastale su razne špekulacije o ovom otkriću. 	 Bastantes especulacións existiron acerca deste single.


Dobiti punu analizu imena Shirley 	 Obteña unha análise completa do nome Shirley


Grananje lanca se opisuje zagradama, kao naprimjer CCC(=O)O za propionsku kiselinu i C(F)(F)F za fluoroform. 	 As ramificacións descríbense entre parénteses, como en CCC(=O)O para ocaso do ácido propiónico e C(F)(F)F para o fluoroformo.


Imaš praktično pamćenje, Rhett. 	 Tes unha memoria moi conveniente, Rhett.


Gaugamela 	 batalla Gaugamela


Kao državni sekretar Pitt Stariji je vodio politiku vezanu za Sedmogodišnji rat, koji je bio svojevrsni nastavak Rata za austrijsko naslijeđe. 	 Como Secretario de Estado para o Departamento do Sur, William Pitt o Vello dirixiu a política durante a Guerra dos Sete Anos (que se pode ver como unha continuación da Guerra de Sucesión Austríaca).


Edwards 2005: "On our definition, an 'atheist' is a person who rejects belief in God, regardless of whether or not his reason for the rejection is the claim that 'God exists' expresses a false proposition. 	 Edwards 2005: "Na nosa definición, un 'ateo' é unha persoa que rexeita a crenza en deus, independentemente de se a súa razón do rexeitamento é que a afirmación de que 'Deus existe' exprese unha proposición falsa.


Kako vrijeme prolazi, vrijeme i prostor su se kompresovali zbog ovoga. 	 Co tempo, o tempo e o espazo comprimíronse gracias a isto.


Izabrano 	 Gardar os seleccionados


Marija 	 María


„ Lolita 	 Lolita


Oznake račvastih stabala su: ( 2 n − 3 ) ! ! = ( 2 n − 3 ) ! 2 n − 2 ( n − 2 ) ! , za n ≥ 2 {\displaystyle (2n-3)!!={\frac {(2n-3)!}{2^{n-2}(n-2)!}}\,,\,{\text{za}}\,n\geq 2} ukupna ukorijenjena stabla i ( 2 n − 5 ) ! ! = ( 2 n − 5 ) ! 2 n − 3 ( n − 3 ) ! , za n ≥ 3 {\displaystyle (2n-5)!!={\frac {(2n-5)!}{2^{n-3}(n-3)!}}\,,\,{\text{za}}\,n\geq 3} ukpna neukorijenjena stabla, gdje n {\displaystyle n} predstavlja broj lisnih čvorova. 	 Para unha árbore bifurcada etiquetada habería: ( 2 n − 3 ) ! ! = ( 2 n − 3 ) ! 2 n − 2 ( n − 2 ) ! , para n ≥ 2 {\displaystyle (2n-3)!!={\frac {(2n-3)!}{2^{n-2}(n-2)!}}\,,\,{\text{para}}\,n\geq 2} árbores enraizadas totais e ( 2 n − 5 ) ! ! = ( 2 n − 5 ) ! 2 n − 3 ( n − 3 ) ! , para n ≥ 3 {\displaystyle (2n-5)!!={\frac {(2n-5)!}{2^{n-3}(n-3)!}}\,,\,{\text{para}}\,n\geq 3} árbores non enraizados totais, onde n {\displaystyle n} representa o número de nodos folla.


Dickusa ? 	 "Enodmis"?


Duhok Sulejmanija 	 Halabja


Postavi preciznost na 0 do 9 decimalnih polja 	 (Definir a precisión de 0 a N posicións numéricas [A])


Phoenix Sky Harbor International Airport 	 Aeroporto Internacional Sky Harbor Phoenix


Ne mogu učitati adresar 	 Mover os contactos seleccionados a outra axenda de enderezos


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Vinod. 	 Obter Lista de apelidos con nome Vinod.


Republika Finska 	 A República de Finlandia


Zato idi kući, i budi miran. 	 Por iso, quero que vaias para casa e que che manteñas calmo.


Pa, hajde da State Capitol čuje glas Phenix Cityja. 	 Que o Capitolio escoite a voz de Phenix City.


Kliknite za otvaranje %s 	 Prema para chamar a %s


Postavite/izmijenite svoje osobne podsjetnike elektronske pošte 	 Defina/modifique os avisos persoais de correo electrónico


Hydrographic ostrvo 	 Long Island


Hemoproteini imaju raznovrsne biološke funkcije, kao što su transport dvoatomski gasova, hemijska kataliza, dvoatomska gasna detekcija, i transfer elektrona. 	 As hemoproteínas teñen diversas funcións biolóxicas entre as que están o transporte de gases diatómicos (como o O2 e outros), catálise química, detección de gases diatómicos, e transferencia de electróns.


Prošle godine sam s njim ubio čovjeka. 	 Matei a un home o ano pasado.


Kralj Nikola I 	 Nicolao I


države Bosne I Hercegovine 	 polo Estado de Nova York


%s želi dodati postojećem sastanku. 	 %s desexa apuntarse a unha nota existente a través de %s:


Mine 	 Minas


Dobar je i s prstima. 	 É bo cos dedos tamén.


kanadski Joe Shuster 	 Joe Shuster


rtu Codu 	 Cape Cod


Što je to? 	 - O que é isto?


Do viđenja. 	 Ata logo.


Evropska svemirska agencija 	 Axencia Espacial Europea


aboridžini 	 aborixes


Međutim, iz nepoznatih razloga prodao je jahtu u 1886 i nikad više nije putovao. 	 Amargado profundamente, Byron abandonou Inglaterra en 1816 e nunca volveu.


Vražjeg terena za golf vjetar i kiša erodirali su sol u šiljaste tornjiće. 	 Sé que en tus aguas venerandas y rientes ardió la aurora de la Vida.


Dole su svi dobro? 	 Queridas!


Uzmi Waltersson značenje prezimena. 	 Obter Waltersson significado do apelido.


Pazi se ! 	 -Coidado!


Upravljanje aktivnim poslovima u Grid mreži 	 Xestione tarefas da Grella en execución


Korumpirani podaci izvornoj bazi podataka s podešavanjima 	 Datos danados na fonte da base de datos de configuración


Aleksandar Isajevič Solženicin (ruski: Александр Исаевич Солженицын) (11. decembar, 1918 - 3. august, 2008) je ruski pisac, dramatičar i historičar. 	 Aleksandr Isaevich Solzhenitsyn (en ruso: Александр Исаевич Солженицын), nado en Kislovodsk o 11 de decembro de 1918 e finado en Moscova o 3 de agosto de 2008, foi un escritor, historiador e Premio Nobel de Literatura ruso.