Pouzdanost? 	 Siguetuliga.


Večeras, mala dama mi je rekla da je tako uvjerena u svoju sposobnost da je voljna udvostručiti ponudu od 250 dolara onome tko ju pobijedi u gađanju. 	 Esta noite, a dama dime que se sinte tan segura que duplicará a súa oferta de 250 dólares a quen teña mellor puntería que ela.


Higgins bio inspirisan 	 O' Higgins


UPOZORENJE: cdr_type može biti samo int, float, string ili bool, a ne `%s' 	 AVISO: o cdr_type só pode ser int, float, string ou bool, e non «%s»


Forum trijumfa 	 do Foro Romano ó cal


_Dokumenti 	 Só documentos sen título


Šta znači ime Raman? 	 ¿Que significa o nome Raman?


GNOME-ovi umjetnici 	 Artistas de GNOME


- Izgleda da ne želi. 	 - Non realmente.


Ona izražava svoja osjećanja i to nam omogućava da je upoznamo. 	 Ela explica os seus sentimentos e isto permíteme coñecela.


Crtajte grafove i funkcije 	 Trace gráficos e funcións


Rec Sport Soccer Statistics Foundation 	 Fútbol The Rec Sport Soccer Statistics Foundation ( en inglés


5 Bhadana registrirano u našoj bazi podataka. 	 5 Bhadana rexistrado na nosa base de datos.


Hej čova, možda ja i Ernest nađemo roba, ako budemo imali sreće. 	 Pode que Ernest e máis eu poidamos atopar un escravo se estamos de sorte.


SSVNC - pristupajte do udaljenih VNC radnih površina 	 SSVNC - acceda a escritorios remotos mediante VNC


na Katedri za sociologiju 	 do Departamento de Socioloxía


Alat dijagrama za crtanje kopilotske metrike performansi 	 Ferramenta de gráficas de barras para representar métricas de Performace Co-Pilot


I ako ja znam da nemaš predstavu, i zadržao si četiri dodatna novčića. 	 Estás a falar do pé do que non coxeas? -E das 4 moedas que me roubaches?


Zaista sam zabrinuta da, pogotovo današnja djeca, neće imati to slobodno vrijeme, da imaju instant kulturu klikanja na dugmiće, i da sve dođe njima, i onda postaju jako uzbuđeni oko toga i jako ovisni o tome. 	 Preocúpame moito que, sobre todo os nenos de hoxe, non van experimentar este tempo de inactividade xa que teñen unha cultura do clic instantáneo e que todo vén a eles; iso entusiásmalles moito e xéralles dependencia.


Citao sam izvještaj. 	 Recibín o informe completo.


Plati blagajnički zapis od jednog franka. 	 Pedirás billetes dun franco.


Vrijeme odigravanja 	 dos importadores


A opet, stvarno želiš da kažeš. 	 E, mesmo asi, realmente queres dicilo.


Saznajte kako prvo ime Julia odgovara prvom imenu na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o nome Julia corresponde ao primeiro nome noutro idioma doutro país.


prebačena Ciudad 	 Cidade Vella


Međutim, uspio se pojaviti u američkoj seriji Now That's What I Call Music! 18. 	 A canción tamén apareceu na compilación estadounidense Now That's What I Call Music! 29.


Honshu Shikoku 	 Shikoku


Tajlandski 	 amurallada Galway


Ne mogu učitati %s: ovaj sistem ne podržava učitavanje modula. 	 Non foi posíbel cargar %s: a carga de módulos non é compatíbel neste sistema.


A-M_BAR_Estonski 	 A-M_BAR_Estoniano


U slezeni možemo razlikovati crvenu i bijelu pulpu. 	 Nas antenas destacan os aneis rosas e brancos.


Acetilacija N-terminala ima važnu ulogu u sintezi, stabilnosti i lokalizaciji proteina. 	 A acetilación N-terminal xoga un importante papel na síntese estabilidade e localización de proteínas.


Koristi zlato-titanijum leguru sa Serafim taktickih satelita. 	 Usa a aliaxe de ouro e titanio do satélite táctico Seraphim.


" Diamond " 	 diamante


- Stanujem u kući pokraj... 	 Quen es ti?


Onda, ti ćeš biti spašen, je li ? 	 Vas ser rescatado, non?


SAD napada Panamu i svrgava predsjednika, generala Manuela Noriegu. 	 Autoriza a invasión de Panamá para destituír ao presidente Manuel Noriega.


Skloni se od vatre na bezbedno. 	 Quedas á espera por se hai un incendio.


Oni govore arapski, urdu, dari, pashto, mongolski, farski, ruski. 	 Falan árabe, urdu, dari, pashto, mongolo, persa, ruso.


Apt izdanje: %s 	 Versión de apt: %s


riječima singl 	 « People Need Love


KSTU 	 O CHUAC


Joseph 	 José


Što imaš, da si tako poseban? 	 Por que es tan particular?


Dobićeš svoju kuću. 	 Terás a túa casa.


Preglednik uzoraka fontova 	 Visualizador de tipos de letras Specimen


-Došli ste na pravo mesto, gospodine. 	 Veu ao lugar correcto, Monsieur.


Ako čestice struje u viskoznom fluidu na račun vlastite težine zbog gravitacije, tada se terminalna brzina, poznata i kao brzina smirivanja, dostiže kada je sila trenja, zajedno sa silom potiska, u ravnoteži sa gravitacionom silom. 	 Se as partículas están caendo no fluído viscoso polo seu peso propio, a velocidade terminal acádase cando a forza de rozamento combinada coa forza de buoyant equilibran exactamente a forza da gravidade.


Ime 	 Nome de _usuario:


Trči, trči! 	 Corre! Corre!


HOS 	 Ramakrishna


Pomozite mi! 	 Axudádeme!


portretirao Silka 	 Silk


Enfildu 	 Enfield


Obloge od hladnog blata. 	 Lúa de xemas frías.


Gruzijski (ქართული ენა, kartuli ena) je zvanični jezik u Gruziji. 	 O xeorxiano (ქართული Kartuli) é a lingua oficial de Xeorxia, unha república do Cáucaso.


Ilija Snegirjov. 	 Ilya Snergiryov.


Nikad više neću odapeti strijelu. 	 Nunca volverei disparar outra frecha.


Ispitivanjem crteža može se uočiti da kombinacija položajâ ruku i nogu zapravo tvori 16 različitih položaja. 	 Examinando o debuxo pode notarse que a combinación das posicións dos brazos e pernas crea realmente dezaseis posicións distintas.


I taista te mogu izludjeti. 	 Realmente pódente anoxar.


Closteru 	 veciños de Compostela


Da bi osujetio isti dao je da se izgradi flota. 	 Concorda en lle axudar a facer unha frota.


Greška kod dodavanja liste 	 Erro ao engadir a lista


Persepolis 	 Persépole


Nemoguć!". 	 Es imposible.


The Nile 	 EL Nicho.


Lane 8 	 “ Vía XVIII


10 Bryer registrirano u našoj bazi podataka. 	 236 Dinesh rexistrado na nosa base de datos.


_Način lomljenja 	 Dar a _volta


Ovaj takson , istraživači su predložili na osnovu ideje da najmanje sličnu vrstu u trihotomskoj specijaciji treba odvojiti od druge dvije. 	 Os investigadores propuxeron o taxon Hominini baseándose en que as especies menos similares dunha tricotomía deberían estar separadas das outras dúas.


Zamijeniti vaše izmjene u '%s' novijom verzijom konfiguracione datoteke? 	 Substituír as modificacións de «%s» por unha versión posterior do ficheiro de configuración?


Sat je instrument za mjerenje vremena. 	 Denomínase reloxo a un instrumento destinado a medir o tempo.


FXCC a FXCC 	 FXCC FXCC


Ne. Neću to učiniti. 	 Non, non o farei.


SPS 	 estea


Lokacija kalendara 	 Selector de lista de notas


U februaru 2014., NASA je objavila da je znatno nadograđena baza podataka za praćenje policikličnih aromatskih ugljikovodika (PAH) u svemiru. 	 En febreiro de 2014, a NASA anunciou a creación dunha base de datos moi mellorada para o rastreo de hidrocarburos policíclicos aromáticos no universo.


Prema opštoj teoriji relativiteta masa iskrivljuje prostorvrijeme, time se akrecija smatra posljedicom geometrije prostora-vremena. 	 Na física actual, desde a aparición da teoría da relatividade, o tempo é considerado como unha variábel do espazo-tempo.


Kad ujutru ustanem, i obucem svoju uniformu, znaš li šta prepoznajem? 	 Cando me ergo pola mañá e poño o uniforme, Sabes o que recoñezo?


Često se SNARE-vi povezani sa vezikulama ili ciljnim membranama, umjesto toga, klasificiraju kao Qa, Qb, Qc ili R SNARE-vi ispoljavajući dalju varijaciju nego jednostavnu podjelu na v- ili t-SNARE-ve. 	 Pero a miúdo os SNAREs asociados coas vesículas ou as membranas de destino son alternativamente clasificados como SNAREs Qa, Qb, Qc ou R debido a que presentan unha maior diversidade que non se podería clasificar simplemente nos dous grupos v- ou t-SNAREs.


Kroz našu podsvjest ,u našim snovima, koje Kur'an, to naše stanje sna, naziva manja smrt, privremena smrt, 	 A través do noso inconsciente, nos nosos soños, o que o Corán chama, estar durmindo, a morte menor, a morte temporal.


Najviše sudsko tijelo je Vrhovni sud pravde, čije se sudije biraju u parlamentu na jedinstveni dvogodišnji mandat. 	 O Poder Xudicial está encabezado pola Suprema Corte de Xustiza, nos que os seus membros son nomeados pola Asemblea Xeral por unha maioría de dous terzos e cunha duración de 10 anos.


Olivin 	 Olea


Koristim email adresu 	 Non se forneceu ningún enderezo de correo


korišćenja Naručivanje Microsoft Exchange 	 Microsoft Exchange


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Ash. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Ash.


Kratice tastature 	 Preferencias do teclado


Kad 	 A Eric Cantona


Dobiti punu analizu imena Carlton 	 Obteña unha análise completa do nome Carlton


"Great Soviet Encyclopedia" (jezik: engleski). 	 The Great Soviet Encyclopedia (en inglés).


Bakterijemija može dovesti do različitih posljedica. 	 Os patóxenos poden causar diversas doenzas.


Imena koja dolaze s Tuerk 	 Nomes que van con Tuerk


Prvi put se spominju u priči o Nuhu, a drugi put u Knjizi brojeva. 	 Moitas culturas antigas, en cambio, alongaban as horas diúrnas no verán.


%s: GreĹˇka prilikom raÄŤvanja procesa korisniÄŤke sesije 	 %s: hai un erro ao facer fork da sesión de usuario


Nisam mogao preimenovati datoteku 	 Non foi posíbel renomear o ficheiro


- To znam. 	 - Iso xa o sei.


Vidio sam ga da dolazi ovamo. 	 Vino vir cara aquí.


Položaj glavnog prozora 	 Posición na pantalla da xanela de configuracións de audio


William "Bill" Henry Gates III (Vilijam „Bil“ Henri Gejts III) (rođen 28. oktobra 1955. u Seattleu) je suosnivač i predsjednik svjetski poznate kompanije Microsoft. 	 William Henry "Bill" Gates III, nacido en Seattle (estado de Washington) o 28 de outubro de 1955, é un informático, empresario e filántropo estadounidense.


Prvi i deveti do dvanaestog imaju određene posebnosti. 	 O primeiro e o noveno día teñen un tema libre.


Berlinski međunarodni filmski festival 	 O Festival Internacional de Cinema Berlín


slijedi jed 	 Armageddon


geteborškim novinama konkurs 	 do Filadelfia


%s: ne mogu da podesim pristup za ACL na „%s“: %s 	 %s: non se puido estabelecer o ACL de acceso en «%s»: %s


Mogao bi se predati, Bart. Gotovo je. 	 Mellor entrégate, Bart. Todo rematou.


Malijci, neće moći da igraju. Šteta za njih. 	 Pero os meus amigos, ...os de Mali, non poderán xogar.


Epiphany se trenutno ne može koristiti zbog neočekivane greške u Bonobo tokom pokušaja registriranja servera za automatizaciju 	 Epiphany non pode usarse agora, debido a un erro inesperado de Bonobo cando intentaba rexistrar o servidor de automatización


blokirano 	 Moltke


rijeke Mekong te 	 o río Mekong


nagrada 	 Premio Goncourt


Pogledaj ovo. 	 Mira.


Ukratko, u biološkom smislu, fitnes se odnosi se na sposobnost životinja da opstanu i podignu mlade. 	 A fitness neste senso biolóxico relaciónase coa habilidade dun animal de sobrevivir e criar descendencia.


Postoji oko desetak članova ove porodice, koji se izdvajaju po svojoj strukturi, katalitskom mehanizmu i koje proteine razlažu. 	 Coñécense polo menos unha ducia de membros desta familia de encimas, que se diferencian uns doutros pola súa estrutura e polo tipo de proteína que atacan.


Sleytr 	 James Colescott


Za razliku od Fobosa, čije je okretanje oko Marsa toliko brzo da on zapravo izlazi na zapadu, a zalazi na istoku, Deimos izlazi na istoku, a zalazi na zapadu. 	 Ó contrario que Fobos, que orbita tan rapidamente que de feito sae polo oeste e se pon polo leste, Deimos sae polo leste e ponse polo oeste.


Keynes je smatrao da ponuda novca, platni bilans i kamatne stope imaju veliki značaj za ekonomiju. 	 Keynes argumentou que a cantidade de diñeiro en circulación, a balanza comercial e os tipos de xuros tiñan unha grande importancia na economía.


cazinskom Ćoralići 	 Montjuïc


Imamo nesto vise od stotinu muskaraca. 	 Só dispoñemos duns cen homes.


Ciklički AMP 	 O AMPc


Baiju Chaudhary slična imena i prezimena 	 Baiju Chaudhary nomes e apelidos similares


Kosti 	 ‘Star Fox


Dana 23. jula 1986. godine princ Andrew je u Westminsterskoj opatiji oženio Sarah Ferguson, koju je poznavao od djetinjstva. 	 O 23 de xullo de 1986 casou con Sarah Ferguson na Abadía de Westminster.


Prvi Vatikanski savjet 	 nas sesións do Concilio Vaticano Primeiro


U Hollywoodu ljudi mjere svoje živote kašičicama kokaina. 	 De onde veño, as persoas miden a intensidade da vida con colherezinhas de cocaína.


Glavna svrha mijelinskog sloja (ili omotača) je povećanje brzina kojom akcijski potencijal napreduje duž mijelinskih vlakana. 	 A principal función da capa (ou vaíña) de mielina é a de incrementar a velocidade á que se propagan os impulsos nerviosos ao longo das fibras nerviosas mielinizadas.


Servisemail-custom-header-Security 	 Secretoemail-custom-header-Security


Richard Thorpe 	 Jack Thompson


britanskih muslimana 	 os socialistas lalinenses


Beogradu 	 netvirtua


klasične Grčke 	 Grecia


Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. 	 Os cambios do documento «%s» perderanse permanentemente.


Ponekad su zajedno sa krstačom i sačinjavaju jedan nadgrobnik. 	 En ocasións un crómlech arrodea un túmulo e incluso un dolmen.


Možda sam bio strog prema tebi. 	 Talvez fose duro contigo.


Camarillo 	 Point Cabrillo


"Iron Dome"). 	 "The Crane House" (en inglés).


Ovaj citohrom renosi elektrona između kompleksa III (Koenzim Q - Cyt C reduktaza) i IV (Cyt C oksidaza). 	 Transfire electróns entre os Complexos III (coencima Q-citocromo c redutase) e IV (citocromo c oxidase) da cadea respiratoria.


Austin Ejide 	 Payeer


Scarpelli 	 Sergio Donati


Reguliranjem ravnoteže između ova dva IFT procesa, dužine cilja se može dinamički održavati. 	 Regulando o equilibrio entre estes dous procesos do transporte intraflaxelar, pode manterse dinamicamente a lonxitude do cilio.


Marije 	 María Luísa


Carska supruga 	 Manuel


DiCaprio ) 	 Ed Wood


antropocen 	 Antropoceno


Mijenjanje rasporeda tastature 	 Disposición de teclado


Conways 	 Conway


Oh ne! 	 Ou non!


Gaza surf klub 	 Gaza Surf Club


Blast P 	 BlastP


144, lat. 	 44 20minutos.es Internacional.


Čudotvorni lijek? 	 É milagrosa?


Talcahuanoa 	 Vilanova


je Hitchcock 	 Halloween II


Mogu da prepišem kod kuće. 	 - Podo copialo despois na casa.


Šteta što nisi mogao da me optužiš. 	 Sinto que non puideran manter os cargos contra min.


Sovjetskog 	 estado poscomunista


Sebastian Vettel je degradiran deset mjesta na rešetki za izazivanje nesreće s Robert Kubica u Velika nagrada Australije. 	 Sebastian Vettel sufriu unha penalización de 10 posicións na grella de saída por causarlle un accidente evitable a Robert Kubica no Gran Premio de Australia.


na Trinity College Cambridge 	 Trinity College Cambridge


Pokvareni kurvini sinovi. 	 - Sanguinarios fillos de puta.


Rođena 	 Zorica


Možete mi napraviti uslugu, mislim. 	 Podería facerme un favor.


Karl, hajde ti. 	 Quen segue?


vojvode 	 Duques


Možeš kukati za svog šefa koji te tjera da radiš prekovremeno kad trebaš ići na kuglanje. 	 Podes queixarche do teu patrón, que che fai facer horas extraordinarias na túa noite do bowling - Correcto, ou...


Sve informacije o ovim sastancima će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 Vaise eliminar toda a información destas citas e non será posíbel restabelecela.


Kompatibilnost Apeksha i Chaudhary je 76%. 	 A compatibilidade de Apeksha e Chaudhary é 76%.


Aha... gde je to smešno mesto? 	 - Eu non quero ir, Tío Remus. - Pos vas ir.


Dasher Podešavanja 	 Pr_eferencias...


Nemoj ubosti sestru. 	 Tenta non cravarlla á túa irmá.


Kralj je uvijek bio dobar prema meni. 	 O Rei foi sempre bo comigo.


Datum dovršetka 	 Data de finalización


Kada si došao u grad? 	 Cando chegaches á cidade?


Korejski (_UHC) 	 Coreán (_UHC)


Tamo, 14. ulica je iza nas. 	 Xa deixamos atrás a Rúa Catorce.


Poredi varijable 	 Comparar variábeis


Biran 	 Curzon


Alarmi 	 Alarmas


Vanderbilt University Press 	 Wesleyan University Press


Britanski kapetan James Cook je kasnije intenzivno usmjerio svoja istraživanja prema Tasmanovom moru 70-tih godina 18. stoljeća kao dio svoje prve istraživačke ekspedicije. 	 Posteriormente, o explorador británico James Cook explorou extensivamente o mar de Tasmania durante a década de 1770 como parte da súa primeira viaxe de descubrimento.


polja 	 Inframundo


posudicu 	 gorgona


Connie Nielsen 	 Nielsen


Mulvihilla 	 Para Murillo


Podaci o verzijama će biti prikazani. 	 Amosaranse as versións.


O, da, na neki način. 	 Si, nalgúns aspectos.


zapošljavanjem fizioterapeuta Bertieja 	 Bertie Mee


Ako budeš imao ostatak za tri dana, vratiću se. 	 Se non teño o que queda en 3 días, volverei.


Da, ime Sundar ima muški rod. 	 Si, o nome Sundar ten sexo masculino.


Ne. 	 Non.


New York 	 Nova York


Dina 	 Dune


2009, str. 3. 	 2009. pp. 3.


Upravljajte LDAP direktorijima 	 Xestione directorios baseados en LDAP


Napišite dokumente unakrsnih tabela 	 Escriba documentos de folla de cálculo


Kazein ima širok spektar upotrebe, od toga da je glavna komponentasira ili se koristiti kao dodatak hrani, za vezanje i sigurnije spajanje komponenti. 	 A caseína ten moitas aplicacións, desde ser o principal compoñente do queixo, a utilizarse como aditivo alimentario, ou como aglutinante na industria.


Atinjani 	 atenienses


Jakov 	 Jakov Kitarović


Rekonektujem se na LDAP server... 	 Perdeuse a conexión co servidor IMAP


- Kako ste me umirili? 	 - Cren que me abrandarán?


sa Volonterskim centrom 	 á xestión do voluntariado


Sada šaljemo oko 200.000 poruka djeci sedmično o pitanjima koja se tiču toga da njihove škole budu zelenije ili u vezi pitanja za beskućnika i sličnih stvari. 	 Cada semana, uns 200.000 rapaces recibes as nosas mensaxes sobre campañas ecolóxicas no colexio ou sobre voluntariado cos sinteito e esas cousas.


Također je izrazio nelagodu u vezi s rukovanjem bolidom, navodeći: "imam vrlo negativan osjećaj o vožnji bolida kao i vožnji na granici itd. ... 	 Senna expresou o seu malestar co manexo do seu coche, dicindo: "Teño un sentimento moi negativo sobre a condución do coche e conducilo ao límite e así sucesivamente...


Ima rupa na sve strane. 	 Hai un buraco no chan.


Dobiti punu analizu imena Sachinkumar 	 Obteña unha análise completa do nome Sachinkumar


Ljudsku slabost. 	 Tiña a debilidade dun humano.


Hvala. Budimo realni, obojica smo malo poludjeli. 	 E sexamos honesto, os dous estabamos a actuar un pouco coma tolos.


Hemijska analiza može otkriti da li se saponifikacija javlja u dubljim slojevima slike, prije nego postanu vidljivi bilo koji znaci na površini, čak i na stoljetnim slikama. 	 Unha análise química pode poñer de manifesto se tivo lugar saponificación nas capas profundas dunha pintura antes de que aparezan signos visibles na superficie, mesmo en pinturas con séculos de antigüidade.


Želim ga imati. 	 Eu o quero.


Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku 	 Non é posíbel crear información do destinatario CMS


Prereži joj grkljan. Završi s tim. 	 A cortarlle a gorxa e acabar con isto.


hitno 	 Voar


igrane Real Madrida 	 construtora Real Madrid


Dame i gospodo, Quinnie Kelly. Vratar, upravo ovdje u Russell Countyju. 	 É Quinnie Kelly, damas y cabaleiros, bedel do condado Russell.


Shvaćaš nas, zar ne? Ne. 	 É dicir, enténdelo, verdade? Non.


A ja čula neke druge budale da kažu da je to lanisterski grimiz. 	 Oín outros parvos dicir que é o vermello dos Lannister.


Beatrix 	 Beatriz


- Svi su lazljivci. 	 "Aquí todos somos uns mentireiros".


Zapamtite brojeve 	 Memoriza números


Međutim Baldvinu 	 Baudouin / Boudewijn


Ivana Jeana Calvina 	 Jean Calvin


Hoceš se dokazati kao Bolton? 	 Queres demostrar que es un Bolton?


regionu Asia - Pacifik 	 Asia pacífico os


5. - Sovjeti započinju s teškim napadima na Mannerheimovu liniju. 	 O avance soviético detívose na liña Mannerheim.


%d %B 	 %s KB


halifu 	 califa


Katherine Parr (fonol. 	 Peter Weir Cave (páxina non oficial)


Ne mogu napraviti pomoćni 'pipe' za zaključavanje (baze podataka): %s 	 Non se pode crear unha canalización do asistente de bloqueo: %s


Neispravna stavka u grupi u kojoj se definiše stil: "%s" 	 Entrada incorrecta no grupo de definición de estilo: «%s»


zapovjednik Rudolf Diels 	 Rudol f Diels


Mariji von Trapp 	 Maria Augusta von Trapp


Međutim, da bi se mogao dobili ma’rifet, prvo se moraju ispuniti izvjesni uslovi. 	 En particular, se o modelo ase quere que sexa estacionario os parámetros deberán cumprir certas condicións.


Atom je slobodni softver otvorenog koda koji služi kao uređivač teksta i izvornog koda. 	 Atom é un editor libre, gratuíto e de código aberto.


Republikanske stranke Južne Karoline 	 pola Universidade de Carolina do Sur


Kod eukariota postoji homologni sistem, koji novonastaleproteine usmjerava u Sec61 kanal, koji, po sekvenci i strukturi, liči na SecYEG, ali je prisutan u endoplazmatskom retikulumu. 	 Nos eucariotas existe un sistema homólogo, no cal o péptido sinal dirixe a proteína acabada de sintetizar ao canal Sec61, que comparte homoloxía estrutural e de secuencia co SecYEG, pero está presente no retículo endoplasmático .


Moj prijatelj doktor mi je savjetovao da mu nabavim malo heroina. 	 Un médico recomendoume heroína.


Kubuntu 	 Bonaire


Dva primjera proteinskih adaptera pro su AP180 i epsin. 	 Dous exemplos de proteínas adaptadoras son a AP180 e a epsina.


Zove se Daisy. 	 Ela chámase Daisy.


Međutim, nedavna istraživanja su pokazala da Barrova tijela mogu biti biološki aktivnija nego što se ranije mislilo. 	 Porén, recentes investigacións suxiren que o corpo de Barr pode ser máis bioloxicamente activo do que antes se coidaba.


Okove ? 	 Coas alxemas?


Koristi radijane u trigonometriji 	 Definir o tipo trigonométrico como radiáns


Suviše je da se kaže tako. 	 Que propós que escriba? - Non se lle pode dicir isto!


_Vrh: 	 _A:


Glavni grad ove regije je Clermont-Ferrand. 	 A súa capital é Clermont-Ferrand.


između 534 	 Imperio os romanos


Christie Agatha 	 Agatha Christie


Zdravo tata. 	 Ola, Papá.


Miramaru 	 Miramar


iskusna 	 do Monatliche Correspondenz


Nadzornik propusnog opsega 	 Monitor do largo de banda


Seldžučkog 	 turcos selxúcidas


Whigova Radikala Peelita 	 abrogación


- Šerif može uspjeti pod uvjetom da promjeni stav prema radu. 	 - Entón, anoto: "Chérif "pode mellorar a condición "de que mude de actitude "en relación ao traballo."


Odrastao sam u Kraljevoj luci. 	 Crecín en Desembarco do Rei.


Šta znači prezime Dresser? 	 Que significa o apelido Dresser?


Uobičajeni metod grupisanja za poglede paketa 	 Método de agrupamento predeterminado das vistas de paquetes


Alen Glavović 	 Galicia


Pomjeri ~a na desetku karo 	 Mova ~a ao dez de diamantes


čaša, plastika, frotirna odjeća. 	 vidro, plástico, felpa.


crni džoker 	 o comodín negro


National Hockey League liga 	 A National Hockey League


a za njom 	 nenos no Hospital Xeral de


Uskladištena oblovina jako raspucava. 	 Pau Roca como Rafael Cortázar.


Schiavone 	 Sabela quere conquistar


Dobiti punu analizu imena Nitesh 	 Obteña unha análise completa do nome Nitesh


Pitaj. 	 Pregunta.


Neki spojevi se smatraju izvorima CH3+ kationa, a ovo pojednostavljenje se poglavito koristi u organskoj hemiji. 	 Algúns compostos son considerados fontes de "CH3+," e esta simplificación é moi usada en química orgánica.


_Preimenuj... 	 _Renomear…


Ima da se ti i tvoji ljudi odmah pokupite. 	 Quero que ti e os teus homes marchedes.


- Kako si čuo za to? 	 - Como o oíches?


Da li ste bili oženjeni tada? 	 - Estaba casado.


_Odgoda: 	 Retraso


Rođen u dimu i soli. 	 É un xamón?


Zakonodavstvo može pokrenuti kabinet ili pripadnici parlamenta. 	 Os proxectos de lei deben ser presentados polo gabinete ou polos parlamentarios.


" Still in Love with You " ( bosanski : 	 " Still in Love with You "


Sve što tražimo je mogućnost da se sami uverimo. 	 Todo o que pedimos é a oportunidade de velos nós mesmos. Non son unha mentireira.


Filozofski fakultet na 	 na facultade Filosofía


Ser Merin æe paziti na ledi Margeri i Tomena. 	 Ser Meryn protexerá a Lady Margaery e a Tommen.


Druga grupa ćelija su miosatelitske ćelije, koje se nalaze između bazne membrane i sarkoleme mišićnih vlakana. 	 Outro grupo de células, as células miosatélites encóntrase entre a lámina basal e o sarcolema das fibras musculars.


Percy Williams Bridgman 1945 	 Percy Williams Bridgman


Cruzeiro 	 Cruceiro


Karbeni su intermedijeri u Wolffovom preuređenju Široka je skala aplikacija karbena u industrijskoj proizvodnji tetrafluoroetilena, prekursora teflona. 	 Unha aplicación a grande escala dos carbenos é a produción industrial de tetrafluoroetileno, o precursor do Teflón.


Ojos del Salado 	 " Ojos del Salado el


Florianópolis 	 Feira19-20


Ceca 	 Licenciouse


David Stanfordskom 	 David Filo


Jerseyja od strane 	 da Jersey


Možete igrati partije preko Interneta, ili na svom računaru protiv računara ili ljudskih protivnika. 	 Podes xogar partidas por internet ou no teu computador, contra persoas ou contra a intelixencia artificial.


Klarksburg (Clarksburg) 	 Clarksburg


Manve posjeduje moć nad vazduhom. 	 O macho realiza un cortexo aéreo.


U vrijeme osnivanje, IATA je imala 57 članovi iz 31 države, uglavnom iz Evrope i Sjeverne Amerike. 	 No momento da súa creación a IATA tiña 57 membros de 31 nacións, principalmente de Europa e Norteamérica.


Amerika/Nassau 	 América/Nassau


Država Chu 	 no estado de Chu


Ne prilazi svojoj kući, neki tip hoće da te ubije. 	 Non vaias a casa Skip... hai un tipo que te quere matar.


Ne vjeruješ u Boga. 	 Creo en Deus Pai.


Detalji teme 	 Ver detalles


reprezentativaca 	 Texas Rangers


-Ovdje je pisac iz... 	 El é escritor.


Uključivši mene? 	 Incluíndome a min?


Chrome 	 Google Chrome Safari


Putanja do duplikata ''sqlite'' baze podataka (inicijalno: ne vršiti provjeru duplikata) 	 Ruta á base de datos de duplicados de sqlite (por omisión: non se verifica se hai duplicados)


Čudan znak '%s', očekivan znak '>' radi okončanja početne oznake elementa '%s' 	 Carácter estraño '%s', esperábase un carácter '>' para pechar a etiqueta de elemento baleiro '%s'


Francesc Miró 	 Francesc Caballé


- Daj mi ju. 	 - Damo.


za engleska kluba 	 no Reino Premiership


Kip i Hana započinju aferu. 	 Don e Kathy namóranse.


Petrovdan 	 San Pedro


Moramo! 	 Sacádea!


U ovaj ključ se ne može pisati 	 Esta chave non é escribíbel


REHAU 	 implica renuncias


Mullan 	 Tulln


Cleo primila 	 Cleo


rimska Judeja 	 Xudea romana


Glavnim gradom 	 a capital


Centralna izborna komisija 	 Comisión Central Electoral


Upravnik dnevnika aktivnosti 	 Xestor do rexistro de actividades


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Prasanth. 	 Compatibilidade do apelido Babu e do nome Prasanth.


%s: XDMCP je iskljuÄŤen, a nisu definisani lokalni serveri. Odustajem! 	 %s: o XDMCP está desactivado e non hai servidores estáticos definidos. Interrompendo!


Nove Holandije 	 Novos Países Baixos


_Pomjeri u novi prozor 	 Mover a un novo _grupo de lapelas


Galeckijem Cuoco 	 Cuoco


Generali Sportpark multifunkcionalni 	 Talía


On je rekao, "Ne, ne, ne. Evo ti bolji način." 	 El díxome: "Non, non, non. Hai unha maneira mellor".


Radni dan kojim sedmica počinje 	 O día no que comeza a semana, dende o domingo (0) até o sábado (6).


Tekst je pod stalnom revizijom. 	 Esta información está regulada por unha constante revisión interna.


dvojka karo 	 dous de diamantes


Na brodu, može se nazvati urokom... ako udariš u ledenu santu, ledeni breg-- 	 A bordo dun barco chámaselle "mal de ollo". Un acto divino. Chocar de noite cun témpano ou un incendio por un derrame de petróleo.


Majko... 	 Nai...


Novog Aberdeena 	 Nova Aberdeen


Pompeja Cezara 	 César Pompeio


Mozart daje ostavku u Salzburgu poziciju i 23. septembra kreće u još jednu potragu za zaposlenjem, s posjetama Augsburgu, Mannheimu, Parizu i Münchenu. 	 En agosto de 1777, Mozart dimitiu do seu posto en Salzburgo e o 23 de setembro aventurouse de novo nunha viaxe en busca de emprego, visitando as cidades de Augsburgo, Mannheim, París e Múnic.


Judge, Bart treba muškarca u kući. 	 Bart necesitaba un home na casa.


Tigar čeka. 	 - Queres unha, Mac? - Tiger está esperando.


Luchthaven Schiphol, IATA: AMS, ICAO: EHAM) je međunarodni aerodrom grada Amsterdama i najveći aerodrom u Holandiji, a mjereno po broju putnika i letova 2008. godine, četvri po veličini aerodrom u Evropi. 	 O aeroporto de Ámsterdam-Shiphol (IATA: AMS, ICAO: EHAM), en neerlandés Luchthaven Schiphol e en inglés Amsterdam Airport Schiphol (pronuncia ) é o maior aeroporto de Holanda e o quinto da Unión Europea por número de viaxeiros, 54 millóns en 2014.


Kvadrati 	 Cadrados


Lansirana Lunar Reconnaissance Orbiter 	 Lunar Reconnaissance Orbiter


Međutim SR Jugoslavija / Srbija i Crna Gora se ne smatra nasljednikom SFRJ, pa rezultati prije 1992 ne pripadaju trenutnoj ekipi. 	 Con todo a RF Iugoslavia / Serbia e Montenegro non é considerada a sucesora da República Federal Socialista de Iugoslavia, polo que os resultados anteriores a 1992 non pertencen ao actual equipo.


AC Milana 	 A C Milan


Zastavi zvuk 	 Sons do sistema


Otkrio ga je tijekom jednih od svojih lovačkih ekspedicija financiranih od strane trgovaca Semyona i Leva Syrovatskya. 	 Descubriu a illa durante unha das varias expedicións de caza financiadas polos comerciantes, Semen e Lev Syrovatskiy.


Bogovi su se složili pod uvjetom da ga ne ozlijedi. 	 Hades accedeu, mais coa condición de que non lle fixese dano.


Noć i jutra. 	 Pola mañá e pola noite.


Ne vidim je. 	 Non a vexo, Ramsay.


Stanovništvo broji oko 15.000 ljudi. 	 A poboación é de aproximadamente 15.000 habitantes.


A nama sada treba akcija ! 	 E agora necesitamos acción!


Brahms: His Life and Work. 	 Mozart: su vida y su obra.


do 1878 Čitluk 	 os primeiros tempos


sovjetskog rata 	 guerra polaco-soviética


Ukrao je uputnicu i dao mi ovo! 	 Rouboume o xiro e deume isto!


inzulina 	 bárbaro


naslijeđena 	 illa Mornington inclúese


živi petljasti instrument 	 Instrumento para facer bucles en directo


Olovka 	 Pencil


Uključi: 	 I_ncluír fíos


Originalne granice su bili "Bethsûr" (kraj Hebrona) na jugu; Bethoron (današnji Beit Ur al Fawka na Zapadnoj Obali) na sjeveru; Emaüs na zapadu (nekoliko milja zapadno od Jeruzalema); rijeka Jordan na istoku. 	 Os límites orixinais foron Bethsûr (preto de Hebrón), no sur do país, Beth-horon (hoxe Beit 'Ur al Fawka, en Cisxordania), no norte; Latrun ou Emaús, no oeste (a poucos quilómetros ao oeste de Xerusalén), o río Xordán no leste.


Bijele kuće 	 Casa Branca


Kako se Zekan izvukao, Ujka Remuse? 	 Pro o boneco de piche seguiu sin dicer ren.


A ko bi onda oplakivao jadnog Varisa? 	 E quen choraría polo pobre Varys daquela?


Internacionalne unije za i primenjenu hemiju 	 durante do químicos e Unión Internacional Pura Aplicada


Bolje bi mu bilo da spremi novac. 	 Máis lle vale ter eses 25.000 a punto.


Grímsey 	 Grímsey no


ručni zglob _BAR_ ruka 	 pulso _BAR_ brazo


Rodoubijanju kod Dorijata 	 Ademáis Pedro Varela


Romana Polanskog četvrt 	 de Roman Polanski


vojvoda Bohemije ) od 	 duque de Bohemia


Kasnijih 1860-ih ulazi u vezu sa Eugenie Lescouezec, s kojom će imati dvoje dece. 	 En 1866, casou con Eugénie Lesouezec, de orixe bretoa, coa quen tivo dous fillos..


Schonberga 	 Schonberg


Graf napunjenosti baterije 	 Gráfico de carga da batería


reprezentacija Perua 	 Ponta Grossa


Sloboda izražavanja građana i javnost rada je zajamčena. 	 A garantía dos dereitos do home e do cidadán necesita unha forza pública.


Evolution vCalendar uvoznik 	 Importador de vCalendar do Evolution


_Ime računa: 	 Busca na conta


DNase 	 perfil


Matthias, sin Deuteronomeja od Gatha ? 	 Matías, fillo do Deuteronomio de Gath?


slučaju ostrva Lakshadweep 	 as illas Laquedivas


Proslavila se u R&B grupi Destiny's Child. 	 A canción conta coa colaboración do grupo feminino de R&B chamado Destiny’s Child.


Sastanak 	 _Contidos


Osveti naseg sina. 	 Vinga ao teu fillo.


O, ali jeste. 	 - Pero si foi.


On Architecture. 	 Todo arquitectura.


-U èast da jašemo kraj tebe na putu za Mirin. 	 A honra de cabalgar ao voso carón no camiño a Meereen.


Isto kao i vi, imam na to pravo. 	 Teño ese dereito, igual ca vós.


Ova alatka pokazuje status bežične veze. 	 Esta utilidade mostra a escala actual de frecuencia da CPU.


američki Stejt 	 a Organización do Traballo


Prestani da bacaš pare. 	 Idiota.


Kaže da sam komunista! 	 Acúsame de ser comunista! Verdade que é de tolos?


Fundamentalni aksiomi dinamike fluida su zakoni o održanju, specifično, zakon održanja mase, održanje linearnog momenta (također poznati kao Newtonov drugi zakon kretanja), te zakon održanja energije (također poznat i kao Prvi zakon termodinamike). 	 Os principais axiomas da dinámica de fluídos son: as leis de conservación, especificamente, lei da conservación da masa, lei da conservación do momento lineal (tamén coñecida como segunda lei de Newton) e a lei da conservación da enerxía (tamén coñecida como primeira lei da termodinámica), todas elas baseadas na mecánica clásica e transformadas á mecánica cuántica. Ademais exprésanse segundo os teoremas de transporte de Reynolds.


Jedini 	 cidade


Vidjeli smo njihove vatre. 	 Vimos as súas cacharelas dende o Outeiro de Osric.


have producers host remains undecided 	 Eko


Formosa 	 Fontanarossa


France Air France 	 France Télécom Air France


- Mrš, smrdljiva pandurko! 	 - Si, quero, que pasa!


Predstojećih praznika:: Uganda:: 2018 	 Próximos festivos:: Kiribati:: 2018


Zakonodavnoj skupštini Alabame 	 da legislatura local


crno-bijele 	 Natal


Svjetsku 	 Patrimonio da Humanidade


Testiranje štampe kontakata 	 _Previsualización do contacto


Ja bih da mi pozajmiš 50 franaka. 	 A ver se me podes emprestar 50 francos.


Od aprila 1981, dok je još uvek držao to mjesto, djelovao je kao lični predstavnik Generalnog sekretara tokom rata u Afganistanu. 	 Desde abril de 1981 alternou este cargo co de Representante Persoal do Subsecretario Xeral durante a crise de Afganistán.


Dosad je 24 države potvrdilo takmičenje. 	 Polo de agora vinte rexíons confirmaron a súa participación no concurso.


Kisinev 	 Kiev


Onda se tata vratio kući. 	 Así que papá regresou a casa.


Organizujte vaše dokaze! 	 Organice as súas probas!


Do tada su glavni savezi bili Confederacion Centroamericana y del Caribe de Futbol (CCCF) koji je osnovan 1938. godine (sastojao se od Centralne Amerike i većine Kariba) i nogometnog saveza Sjeverne Amerike (NAFC) osnovanog 1946. godine (koji se sastojao od Sjeverne Amerike a članice su bile SAD, Meksiko, Kanada i Kuba). 	 Entre estas destacaban dúas: a Confederación Centroamericana e do Caribe de Fútbol (CCCF) fundada en 1938 e a North American Football Confederation (NAFC) fundada en 1946 (EUA, México, Canadá e Cuba).


Hipercelularna vezivna stroma pokazuje izrazit ćelijski pleomorfizam. 	 As células anaplásticas de tumores mostran un marcado pleomorfismo.


Lokomotiv Moskva 	 Lokomotiv Moscow


Liverpool FC 	 Galega Unida


2017 " Project MUSE - Across the River 	 Consultado o 2016-07-16 " Project MUSE - MUSE Publishers


Možda je premještena ili potpuno uklonjena. 	 Pode que se movese ou eliminase por completo.


Astronema 	 Adolph


Drugi jezici, poput C i LISP, ne prave takvu razliku i tretiraju oba termina kao sinonime. 	 Algunhas linguaxes, coma o Lisp e outros, poden combinar o segundo e o terceiro tipo.


plavo 	 azul


je Memorijalni porođaj 	 Arco do de Memorial do Renacemento


(Case and Vocativeness) 	 (Protestas e increpacións.)


Diofantove Aritmetike 	 Arithmetica


Ne znam, ne javlja se na telefon. 	 Non sei. Non contesta ao teléfono.


započinje akcije kako 	 propia USC


Sessions 	 sesións


Napravite _sigurnosnu kopiju datoteke prije snimanja 	 Crear unha copia de _seguranza dos ficheiros antes de gardalos


1943. postao je naturalizirani Amerikanac. 	 Naturalizouse estadounidense en 1943.


Austrija 	 Austria


Best Destination 	 mellor destino turístico


inkvizicija 	 Inquisición medieval


Dijete je blagoslovljeno Majkom i Ocem. 	 Este neno é bendicido cunha nai e un pai.


-Samsona ? 	 -Samson?


dolinu Inda 	 val do Indo


Sparc Audio 	 Audio Sparc


National Archives materials. 	 Archivo Histórico Nacional.


Osnovana je godinu dana nakon stvaranja prve profesionalne lige. 	 Un ano logo da fabricación do Präsident, foi construído o Primeiro camión.


Nagrada Gottfrieda Wilhelma Leibniza godišnje se dodijeljuje deset naučnika i akademika. 	 O prestixioso premio Gottfried Wilhelm Leibniz concédese a 10 científicos e académicos cada ano.


Run 	 Corre


Šta znači prezime Shetty? 	 Que significa o apelido Shetty?


Cloyster 	 Agora Raquel comeza


Šetao sam sa Lincolnom. 	 Paseaba con Lincoln.


Neuspješno sinhroniziranje sadržaja XML cache-a na disk 	 Produciuse un erro ao sincronizar o contido da caché XML para o disco


Pozivam %s 	 Chamada en curso


Toponyms like Pećani 	 administrativos


Bijelo/zelena. 	 Medias brancas e verdes.


Da li si se to upravo uspavao? 	 Durmícheste? Oes.


Da li imaš puno radno vrijeme? 	 Tes un traballo regular?


Kada se ukloni jedna molekula vode za svake dvije molekule fosforne kiseline, rezultat je pirofosforna kiselina (H4P2O7). 	 Cando se retira unha molécula de auga por cada dúas moléculas de ácido fosfórico, o resultado é o ácido pirofosfórico (H4P2O7).


Tiber 	 Tíber


/Sort _diagrams 	 Imprimir o diagrama


Ako nema imovinu pa nema čime da plati, neka mu ogule kožu. 	 Verzas que non has comer, déixaas cocer.


Trazimo kopile, Gendryja. 	 Estamos a buscar un bastardo chamado Gendry.


Mi smo vrlo tradicionalni. 	 Moitas persoas nesta casa son bastante tradicionais. Número un:


Osim stabilnih, poznato je 23 druga nestabilna izotopa. 	 Ademais destas formas estables, estudáronse 20 isótopos inestables máis.


The Lady with the Lamp). 	 El espejo y la lámpara.


grad sa vijećnicom 	 unha concello


Simbolna imena za Tirzah u različitim zemljama i jezicima: Thersa, Thirza, Thyrza, Tirtzah. 	 Nomes sinónimos de Tirzah en diferentes países e idiomas: Thersa, Thirza, Thyrza, Tirtzah.


Izaberi 	 Seleccionar…


Snimite video snimak svoje radne površine 	 Grave un vídeo do escritorio


Al Neri 	 Neri


Kasnije je ta teritorija ušla u provinciju Meziju. 	 Posteriormente incorporáronse á citada provincia.


Midnight Black 	 en branco negro


Čekam vaskrsenje mrtvih. 	 Espero a resurrección dos mortos e a vida do mundo futuro.


Abakavir 	 O abacavir


Velika Britanija 	 Reino Unido


Begovi dobijaju prividnu 	 porticipación pais


Fields Virology (5th iz.). 	 Fields Virology (en inglés).


M fazia je složen i visoko reguliran proces. 	 A momificación era un proceso bastante complexo e lento.


Popravak nekompletne instalacije neupio 	 Produciuse un fallo ao reparar a instalación incompleta


Otvaraju Nacionalni muzej i Narodno 	 Museo Nacional de Arte de


Peyker " oblika " 	 Sombreireiro dirixíndose


Više puta sam ti pričala da je moja duša, da tako kažem, podeljena. 	 "Xa che dixen máis veces que a miña alma "está, por así dicilo, dividida en dúas.


Smaraš nas sa tvojim Kuranom! 	 Que está escrito aquí? - Aborrécenos co teu Corán.


Metodiju stanovništvo 	 Methodus


Izaberi 	 Modo de selección


Lažljivče! 	 - Mentireiro!


22. januara 2008., nakon završetka snimanja Viteza tame, Ledger umire uslijed predoziranja lijekovima. 	 O 22 de xaneiro de 2008, despois de ter rematado a rodaxe de O cabaleiro escuro, Ledger morreu dunha sobredose accidental de medicamentos, o que provocou unha intensa atencion dos medios de comunicación e homenaxes conmemorativas.


Vitezu Busovači 	 Vitez Busovača


Netko bi mogao biti ozlijeđen. 	 Alguén podería mancarse.


Jednostvni zvučni izvođač 	 Un reprodutor de son sinxelo


Dobro, jesi ga izvukao? 	 Moi ben, telo? -Si. Telo agora?


Najčešća imena sa prezimenom O'hara: James, Scarlett, Karen, Grace, Misty. 	 Os nomes máis comúns co apelido O'hara: James, Scarlett, Karen, Grace, Misty.


Hotbird 	 19 2º


Harding, pp. 93. 	 Lugo. pp. 93.


Nagrada se, u principu, dodjeljuje igraču čiji tim osvoji finale iako je u prvoj godini postojanja nagradu dobio Jerry West, čiji su Los Angeles Lakersi izgubili finale. 	 Habitualmente concédese o premio a un xogador do equipo vencedor, habendo unicamente unha excepción, cando en 1969 foille outorgado a Jerry West, de Los Angeles Lakers, que ese ano perdeu a final contra Boston Celtics.


Recite mi razlog. 	 Contádeme por que.


Nisam mogao pretvoriti ime datoteke 	 Non foi posíbel escribir o ficheiro TIFF


Izgradnja je još uvijek u toku. 	 Actualmente segue en construción.


Nakon toga dolazi naredba Nuhu da gradi lađu, u koju će dovesti po par od svake životinje. 	 Entón Deus enviou un anxo a Noé, ordenándolle a construción dunha grande embarcación, onde reuniría todos os animais da terra durante os 40 días de Diluvio.


Mogu smanjiti smrtnost. 	 Reduciron a mortalidade.


Ponekad su žene pametne. 	 Ás veces as mulleres son o demo.


Ima "Republika". 	 Si. "A República".


Ako je uključeno, te ukoliko već razgovarate ili imate uključenu oznaku "Ne ometaj", svi dolazni pozivi biti će prosljeđeni na određeni računar u donjem polju. 	 Se está activado, todas as chamadas entrantes desviaranse ao equipo especificado nas opcións de protocolo se xa está realiznado unha chamada ou se se atopa no modo «Ocupado»


Elmorea Leonarda njegovog 	 de Elmore Leonard


SREBP pathway—insights 	 SREBP


Neuspjelo 	 Produciuse un fallo


D-RATS Repetitor 	 Repetidor D-RATS


1892. godine s porodicom se preselio u Ciudad de México. 	 En 1893 a familia trasladouse a Madrid.


To mu je potrebno. 	 Delle isto.


Odgovarajući reaktivni intermedijer je dikation: CH3CO2H3. 	 O intermediario reactivo responsable é o dicatión CH3CO2H3.


u Organizacije Ujedinjenih nacija hranu i poljoprivredu 	 das Nacións Unidas a Alimentación e Agricultura ( FAO )


irske vlade 	 co Goberno irlandés


Imala je devet godina kad je ubijena. 	 Tiña 89 anos cando morreu.


Zvučni pretvornik za GNOME 	 Convertedor de son para GNOME


Aktiviraj %s 	 _Engadidos activos:


Pod nekiselim uvjetima (pH neutralno), pepsin ulazi u ćelije gornjih disajnih puteva, kao što su larinks i hipofarinks u procesu poznatom kao receptor-posredovane endocitoze. 	 En condicións non ácidas (pH neutro), a pepsina entra dentro das células das vías aéreas superiores como a larinxe e a hipofarinxe por un proceso denominado endocitose mediada por receptor.


Umjesto toga, neke komponente sekvenci arhejskog dijele sekvencne i morfološke sličnosti sa komponentama tipa IV pila, koji se montiraju aktivnošću tipa II sistema lučenja (nomenklatura pili i sistema sekrecije proteina nije međusobno usklađena). 	 Polo contrario, algúns compoñentes do flaxelo arqueano comparten secuencia e semellanza morfolóxica con compoñentes dos pili de tipo IV, que se ensamblan por medio da acción de sistemas de secreción tipo II (a nomenclatura dos pili e dos sistemas de secreción non é concordante).


"The President as Candidate". 	 Quiere ser procurador".


Judy Garland 	 Garland


što je 1 	 da Fórmula Un


Rade 	 Asiste


Babenbergovci vodili 	 Babenbergs engadíronlle


I pošto ne možete vidjeti vibraciju, stavili smo crveno LED svjetlo na mjesto vozača, da može vidjeti šta se dešava. 	 E como a vibración non pode ser vista puxemos un díodos LED vermellos no condutor para observar que está a pasar.


A šta ćemo sa Stanisom? 	 E que hai de Stannis?


Dopusti nove linije 	 Todos os ficheiros (*)


Chamonixu 	 Chamonix


Šta je bilo u novčaniku? 	 Que había no moedeiro? Que bonito!


komandom Publija Kornelija Scipiona 	 Publio Cornelio Escipión


Umanjena verzija zastave koristila se kao građanski znak, dok se proširena verzija koristila u Jugoslavenskom parlamentu. 	 Unha versión máis pequena da bandeira foi utilizada como bandeira civil, mentres que unha versión alongada ondeaba diante do parlamento iugoslavo.


službe je uhvaćen i 	 do Servizo Seguridade Estatal


cca. 	 CCAA.


unutar platoa Cumberland 	 das Meseta Cumberland


- Kako to? Radila sam sa njim, pozivao me je stalno da izadjemo, malo je nezgodno. 	 Adoitaba traballar con el e pedíame para saír todo o tempo, así que é un pouco incómodo.


Šta znači prezime Walbright? 	 Que significa o apelido Walbright?


Vladu 	 Goberno Galés


- Neka dođu. 	 - Que veñan.


Šta imaš da kažeš? 	 Que tes que dicir?


- Šta hoćeš? 	 - Que queres?


-Neka svemir odluči za nas. 	 Deixemos que o universo decida.


- Hvala vama. 	 - Gracias.


-Moj otac je izborio put u Jotunhajm. 	 Isto é Jotunheim.


Arhtura Goldena 	 Arthur Golden


poznatih 	 Alpide


Čarobnjakovom nećaku 	 El sobrino del AUTOR


Isteraću ja istinu iz tebe! 	 - Con el. Sacareiche a verdade a golpes! Que tramas?


To će upotpuniti sliku. 	 Iso completa a fotografía, practicamente.


Centri za kontrolu i prevenciju ( CDC ) 	 Os Centros para Control e Prevención Enfermidades ( CDC )


Istina je: kada ste dužni, plaća se dug. 	 É certo: cando se ten unha débeda, págase.


američkog Federal Communications Commission 	 a Comisión Federal Comunicacións


Oton se povukao u Köln, a nakon toga u Sasku. 	 Otón inicialmente fuxiu a Colonia e logo a Saxonia.


2017. "Vrijednosti Kur'anskih sura". 	 1997 - Estrea de LA Variations nos Ánxeles.


Za kategorizaciju virusa u porodice, koriste se strukturne analize arhitekture glavnih kapsidnih proteina (MCP). 	 Por tanto, foron asignados á mesma superfamilia na Clasificación Estrutural de Proteínas (SCOP).


Reading Project 	 Proxecto Lector


Fudbalsku karijeru počeo 	 Gondomar


-Juce. 	 - Onte.


%s: Nije naveden pozdravni ekran. 	 %s: Non se indicou un saudador.


-I neće. Ne vjeruj nikom u Kraljevoj Luci. 	 Non podes confiar en ninguén en Desembarco do Rei.


Godine 1984. postao je član Košarkaške Kuće slavnih. 	 En 1982 foi incluído no selecto Basketball Hall of Fame como xogador.


Pristupljeno December 20, 2009. "All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation". 	 Consultado o 21-11-2010. "All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation".


-Kako se zoveš? 	 Como te chamas?


Živi u Beogradu. 	 Vive en Belgrado.


okvir za desktop 	 documento de correo electrónico


Salazar y Acha, Jaime de (2006). 	 Salazar y Acha, Jaime de (1989).


Sam samcat i dubokoj mračnoj šumi. 	 Soíño nos profundos e escuros bosques.


20. august 2008. 	 20 de agosto de 2008.


Poput vas, samo bez oklopa. 	 Coma a vosa Señoría, só que sen a armadura.


Nijedan. 	 Ningunha.


Na koji način su to ostvarili? 	 Como o ameazaban?


Euzebije 	 Eusebio


Želim njega! 	 Quéroo a el!


Nedžad Fazlija 	 Sánchez


University of Western Ontario 	 Universidade de Western Ontario


Radio televizija 	 radio televisión


Flushing Meadowsu 	 Flushing Meadows


D-fenilalanin 	 D-fenilalanina pode ter


Trenutno živi u Austriji. 	 Actualmente existente en Irán.


Lybba 	 Benxamin Lybba


Kake 	 Kaedi


Sir Tomi 	 Sir Tommy


Dušo, izgledaš kao nova. 	 Nena, estás como nova.


Georg von Hevesy motivirano 	 Georg von Hevesy


Podrška za Windows 8 i Windows Phone 8 	 Axuda para Windows 8 e Windows Phone 8


ljudska dosadašnje 	 cultura soviética


Da, neki se smiju ili mršte kad netko viče na njih. 	 Si, algúns Hmong acostuman sorrir ou rir forzadamente cando lles gritan.


Odaberi boju teksta 	 Seleccione a cor de primeiro plano


Barrichello poslije 	 Barrichello


Upravo smo te spasili. 	 Anda alí, meu, acabamos de che salvar o coiro.


Dodatne podatke, uključujući izglede da napadač ili branilac strada, možete dobiti klikom na dugme Računanje štete u prozoru pred borbu. 	 Para máis información —incluída a probabilidade de que atacante e defensor acaben mortos na loita—, preme o botón de «Cálculo de danos» na xanela de combate.


Ukoliko je ova opcija uključena, aptitude će koristiti jednostavnu heuristiku da odmah razriješi ovisnosti svih paketa koje označite za instalaciju. Ovo je mnogo brže od zadanih rješenja, ali može proizvesti slabije rezultate od optimalnih. 	 Se se activa esta opción, aptitude empregará unha heurística simple para solucionar inmediatamente as dependencias de cada paquete que sinale para instalar. Isto é moito máis rápido que o solucionador de dependencias incorporado, pero pode producir resultados non axeitados ou fallar completamente nalgúns casos.


Prvo je spali da se ne zagnjoji. 	 Se non, infectarásevos e grangrenarásevos.


sjevernu obalu 	 da Costa do


%s: Nije naveden servis/ServAuthDir. 	 %s: Non se indicou o daemon/ServAuthDir.


Horgoša 	 Roszke


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Binu. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Ranjith.


Ellie. Gdje je Ellie? 	 Onde está Ellie?


Izaberite boju 	 Cor da ligazón


Jevrejski istorijski muzej 	 historia xudeus


na Međunarodnom filmskom festivalu u Torontu 	 no Festival Internacional Cinema de Toronto


Skoro polovina području opštine sastoji se od plovnih puteva, šuma, poljoprivrednih i zelenih površina sa prostranim parkovima kao što su Westfalenpark i Rombergpark. 	 Case a metade do territorio municipal componse de cursos de auga, bosques, agricultura e espazos verdes, con amplos parques como o Westfalenpark e o Rombergpark.


SRBIJE ( 	 Edinburgh University Press


Ja sam Samarićanin ! 	 Eu son samaritano.


Imena koja dolaze s Masson 	 Nomes que van con Masson


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Raman. 	 Obter Lista de apelidos con nome Anamika.


Centrirano 	 Internet


TV Guide. 	 TV Guide (en inglés).


Izvlačenje grupa grupne faze Svjetskog prvenstva 1950. održano je 22. maja 1950. u Rio de Janeiru. 	 O sorteo dos grupos celebrouse o 22 de maio de 1950 en Río de Xaneiro.


Samo bih želio bude s nama koji vjerujemo u konkretnu borbu. 	 Desexaría que se unise aos que cremos na acción directa.


Posmrtno 	 Galápagos


Mnogi simptomi bolesti radijacije su nastali zbog štete ćelija koštane srži. 	 Moitos dos sintomas da enfermidade por radiación son debidos ao dano que sofren as células da medula ósea.


Dahlgren Rosales su 	 Dahlgren as Gentiales


Paname Panama Papers 	 Panamá Papers


21 juni - Fernando 	 Fernando Savater


Moguće Jo 	 Al-Mina


kanonskih prijestupa 	 Galicia


Oružje koje ce pomoci da vratimo svet na pravi put. 	 Armas que axudarán a volver enderezar o mundo,


Bksp 	 Rtrs


Howardom 	 de Danny


Hej, dugo se nismo videli. Kako si? 	 Ei, hai tempo que non te vexo. ¿Como estás?


Dobiti punu analizu imena Puja 	 Obteña unha análise completa do nome Ankit


2014. "Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas – Population Estimate 2013". 	 "Metropolitan and Micropolitan Statistical Area Estimates" (en inglés).


Tako nastaju otpor i dramski sukob. 	 A súa escrita deriva cara o dramatismo sentimental.


Canarias/La Palma 	 Caracas/La Carlota


Osnivačkim 	 dos estatutos da asociación


On, njegova žena i... 	 El e a súa esposa e...


Većina stanovništva govori lokalnim bavarskim dijalektom njemačkog jezika koji je službeni jezik države. 	 A meirande parte da poboación fala en lingua alemá, a cal é o idioma oficial da República.


On zna te stvari. 	 Sabe disto.


Ali, kad sam videla kako je to delovalo na tebe, zažalila sam zbog te odluke. 	 Pero cando vexo o moito que che afectou, arrepíntome da decisión.


Formiranje Me-CpG j] enzim DNK metiltransferaza. 	 A formación de Me-CpG está catalizada polo encima ADN metiltransferase.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Huxley. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Huxley.


Volio bih kad bi tvoj otac promijenio mišljenje, John. 	 Consegue que o teu pai cambie de opinión, John.


Slijepi furnir je furnir koji se lijepi na suprotnu površinu od plemenitog furnira, ukoliko ona nije vidljiva. 	 Ou o porco, que ten bifurcado e fendido o pé, aínda que non rumina: considerádeo tamén como impuro.


Predstojećih praznika:: Nepal:: 2017 	 Próximos festivos:: Nepal:: 2018


Šapur I je ovu pobjedu proslavio klesanjem impresivnog kamenog reljefa u Naqsh-e Rostamu i Bishapuru, kao i monumentalnim natpisom na perzijskom i grčkom jeziku u blizini Perzepolisa. 	 Sapor I conmemorou a súa vitoria encargando a talla dos impresionantes relevos de Naqsh-e Rostam, así como unha monumental inscrición en persa e grego nas proximidades de Persépole.


Mislio sam da nećeš stići. 	 Eso non lle gostou, e n'a culpo.


Zbog Ljepojke Brienne? 	 De Brienne a Bela?


" I šake i stopala " 	 "E mans e pés"


-Uđite da popijte pivo. 	 - Pasen e tomen unha cervexa.


Ispod štita je traka sa natpisom "Majulah Singapura" (Naprijed Singapur). 	 Na parte inferior hai unha cinta na que aparece escrito a lema nacional: Majulah Singapura (do malaio: Adiante Singapur).


%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. 	 %s propuxo as seguintes modificacións para a cita.


U periodu od 1998. do 2002. 	 Durou entre 1998 e 2001.


12. juni - Počelo Svjetsko prvenstvo u nogometu u Brazilu. 	 12 de xuño: Comeza en Brasil a 20ª Copa Mundial de Fútbol.


(Trube) (Aplauz) 	 (Bucinazos) (Aplausos)


pritiksom 	 anticatólicas


Džimi, ostani sa Starkom! 	 Jimmy, quédate con Stark!


Odaberi datoteku 	 Seleccionar ficheiro


Nedavni razvoj događaja kao što su sekvenciranje visoke propusnosti i DNK mikrozračenje obećavaju uvođenje efikasnijih metoda. 	 Desenvolvementos recentes como a secuenciación de alto rendemento e as micromatrices de ADN á medida que permitirán a introdución de métodos máis eficientes.


Ostani s Bernijem! 	 Queda con Bernie.


OpenCASCADE DRAWEXE testni oklop 	 Sistema de probas de OpenCASCADE DRAWEXE


Električna enegrija je 2009. sačinjavala 21,5% ukupne utrošene krajnje energije. 	 Destaca a enerxía eólica que supuxo en 2005 o 83,1 por cento do total da potencia instalada de enerxías renovables.


Poništi sortiranje 	 Sen ord_enar


Mrežni proxy 	 Proxy da rede


javne radove 	 Fomento


Izvještaju o napretku 	 O educación


rumunskog okruga 	 Severin


Rehoboth Beach 	 praia de Stroomi


Ali znam brilijantnu osobu oљtrog uma koja neжe deliti moju zabrinutost. 	 Pero, coñezo unha persoa de espírito esperto... á que non lle saltarán os meus escrúpulos...


nadvojvodstvo 	 General Pardiñas


Fuji Television Japanese Grand Prix 	 o XXIII Fuji Television Japanese Grand Prix


Ljevica. 	 Dereita. Esquerda. Máis forza.


Turno 	 tío Delio


- Naravno. 	 - Si.


City of Cape Town. 	 City of Cape Town (en inglés).


6. maja 1994. godine otvoren je Eurotunel dugačak 50 km, koji ispod kanala željeznicom povezuje Veliku Britaniju i kontinentalnu Evropu. 	 Dende que foi inaugurado o 6 de maio de 1994, o Eurotúnel constitúe unha excelente e rápida alternativa de viaxe, ao permitir a comunicación ferroviaria entre Gran Bretaña e a Europa continental.


Ubijte jeretika! 	 Matade o herexe!


Pierre Berthier 	 Pierre Berthier descobreu


lirika 	 letras


rijeke Niger 	 río Níxer


Znam da si ga voleo, pokusao sam da mu kazem ali nije zeleo da slusa. 	 Sei que o querías. Tentei explicarllo, pero non escoitou.


Korisnik `%s' već postoji. Zatvaram. 	 Xa existe o usuario "%s". Sáese.


Pošto je RNK molekula sa naelektrisanjem, ioni metala poput magnezijuma Mg2+ su neophodni za stabilizaciju mnogih sekundarnih i tercijarnih struktura. 	 Como o ARN é unha molécula cargada, son necesarios ións metálicos como o Mg2+ para estabilizar moitas estruturas secundarias e terciarias.


plavoj haljini 	 vestido miniatura


Broj preostalih zamjena: 	 Reserva restante:


Zadnji 	 Traseira


Poglavlje 22: Saiyani, Namekijani i drugi Demoni 	 Capítulo 22: Saiyanos, namekianos e outros demos


Oružje ovamo! 	 Poñede as armas aquí.


Kako izgovarate Tirzah u različitim zemljama i jezicima? 	 Nomes sinónimos de Tirzah en diferentes países e idiomas.


Već mnoge godine. 	 Por moitos anos.


Joea Blacka 	 Joe Black


unit-format 	 Anos luzunit-format


2013. (en) Rezultati za NGC 5063. 	 M63 (NGC 5055).


22 Appu upisani u našu bazu podataka. 	 22 Appu rexistrado na nosa base de datos.


Ovo je bilo smiješno, je li tako? 	 Ten graza, verdade?


TV Channel 6 	 canal V Televisión


Sin Dweezil 	 Henley


Ligue 1 	 liga


Dionej 	 Deyoneo


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Serenil. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Serenil.


Ove osobine čine mesing korisnim za upotrebu za dijelove komunikacijske opreme, hardver, muzičke instrumente i ventile za vodu. 	 Estas propiedades fan que sexa útil en equipos de comuniación, ferramentas, instrumentos musicais e válvulas.


Comelec 	 quere asegurarse


Percevalom 	 Perceval


Ne znam kada, ne znam protiv koga ćemo se boriti, ali dolazi. 	 Non sei cando, non sei contra quen loitaremos, pero achégase.


Frederick William IV 	 Federico Guillerme IV


Sakhiru 	 Sakhir


Široka margina 	 Marxe ancha


Imas moju rec. 	 Te-la miña palabra.


-Kako ne shvataš? 	 - Non entendes?


Nadimak 	 Moz


U prethodnih deset godina broj stanovnika Španije je značajno porastao, ne samo u poređenju sa drugim evropskim državama, nego i u usporedbi sa prethodnom decenijom. 	 O crecemento do PIB na última década mantívose, con algunha excepción, por encima da media española.


Igra vezana za interakciju s baštovanskom zajednicom 	 Xogo sobre interaccións dentro dunha comunidade de xardinaría


573 Chula Vista 	 Chula Vista


Kako je Bič? 	 Que tal o tirano?


Na primjer, ona podrazumijeva postojanje crnih rupa—regija u prostoru u kojima su prostor i vrijeme iskrivljeni na takav način da ništa, čak ni svjetlo, ne može pobjeći—kao završno stanje masivnih zvijezda. 	 Apunta á existencia de buracos negros - rexións do espazo onde o espazo e o tempo son distorsionados de tal forma que nada, nin mesmo a luz, pode escapar - como un estado final para as estrelas macizas.


United States Department of Energy. 	 Departamento de Enerxía dos Estados Unidos.


Provincijom upravlja namjesnik (na turskom: vali). 	 A gubernia estaba rexida por un gobernador (en ruso: губернатор, gubernátor).


Poštovao sam zakon već 17... 	 Confío en que non esquecesedes os vosos trucos de contrabandista.


A'ishah 	 Allah


Émilea Borela 	 Émile Borel


Hollweg 	 Bethmann-Hollweg


Metalni elementi grupe 13 obično imaju dva oksidacijska stanja: +1 i +3. 	 O ión metálico xeralmente ten carga 2+ ou 3+.


Campoformio 	 Amapá aloxa


GNU TeXmacs uređivač 	 Editor TeXmacs de GNU


Klan se također okupilja oko tipskog primjera, kod kojeg jstruktura dobro okarakterana, peptidaze ili inhibitora. 	 Un clan tamén se ensambla arredor dun exemplo tipo, que é a estrutura dunha peptidase ou inhibidor ben caracterizado.


Usled radijacije, ovaj dečačić ima samo polovinu potrebnog broja crvenih krvnih zrnaca. 	 Por mor da radiación, este cativo só ten a metade do número preciso de glóbulos vermellos.


[A series of textbooks on Ancient Greek published for school use. 	 (Editada en italiano por Adelfi e en francés por éditions de l'Eclat.)


UN Međunarodni krivični sud 	 Tribunal Penal Internacional


Zaboravio sam na svoj strah, kada sam bivao blizu djevojaka, kako sam uvijek iščekivao da mi se smiju, ili posramljeno gledaju u stranu, ili me propituju o mom visokom, zgodnom bratu. 	 Esquecín canto medo tiña ao estar con rapazas, como agardaba que risen de min ou baixasen a ollada avergoñadas ou me preguntasen polo meu alto e atractivo irmán.


OpisNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 Cifrado SSLNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


Tako se producirajući, prilazi ženki udarajući nogama o tlo. 	 Se se senten ameazados os adultos baten coas alas no chan.


Westminster School 	 School Westminster


viša 	 do Reino Unido


Pokušajte da pomjerite kartu na rezervu 	 Tente mover unha carta á reserva


najbolji kratki igrani film Međunarodnom festivalu 	 • Festival Mundial de Montreal


Ne mogu da napravim potpisane CMS podatke 	 Non é posíbel crear os datos asinados CMS


Ekonomska situacija se počela popravljati 1983. godine i Boeing je sastavio svoj hiljaditi B737. 	 De cara a 1983 a situación económica volveu mellorar, e con elo a das compañías aéreas, e Boeing entregou o exemplar número 1.000 do seu 737.


Sadašnje šesto izdanju, koje je objavila Međunarodna unija za biohemiju i molekularnu biologiju 1992. godine, sadrži 3196 različitih enzima. 	 A edición actual é a sexta, publicada pola Unión Internacional de Bioquímica e Bioloxía Molecular en 1992, e contén 3196 encimas distintos.


Da vam je dovedem? 	 Traereicha?


Nemamo vremena da je pregledamo. 	 Non, e non temos tempo de revisar todos os arquivos.


Mislite li da ste vi jedini superheroj na svetu? 	 Pensa que é o único superheroe do mundo?


Uvijek si mi u mislima. 	 - Sempre penso en ti.


Papir i mastilo, na stolu, zapiši što kažem. 	 Papel e tinta na mesa. Escribe o que digo.


Fantastično! 	 fantástico, cun anel así...


Definira se na dva načina. 	 E estos son en dos maneras.


Srbije 	 se celebrará


Ako Ti nisi. 	 se Ti non o es?


Island Lihtenštajn 	 Islandia Liechtenstein


Harlow UK 	 México Pearson


Ne želim novac, ali pirinač... mi treba već dva dana. 	 Non quero os cartos, quero o arroz... que tes desde hai dous días.


Ona otklanja oštećenu dušičnu bazu, ostavljajući netaknutu okosnicu šećer-fosfat, stvarajući bespurinska / bespirimidinska mjesta, poznatija kao AP lokacije. 	 Eliminan a base nitroxenada danada pero deixan o esqueleto de azucre-fosfato intacto, creando un sitio apurínico/apirimidínico, xeralmente denominado sitio AP.


" Jer život je pun apsurda " 	 "Porque a vida é bastante absurda"


Napomena: šifra će se koristiti za kriptovanje datoteka koje dodate arhivu i za dekriptovanje datoteka koje raspakujete iz arhiva. Kada se arhiv zatvori šifra će biti obrisana. 	 Nota: o contrasinal usarase para cifrar os ficheiros que engada ao arquivo actual, e para descifrar os ficheiros que extraia do arquivo actual. Cando se peche o ficheiro eliminarase o contrasinal.


Da li će gedit štampati sintatičko isticanje tokom štampanja dokumenata. 	 Indica se o gedit debe realzar a liña actual.


Nisam uspio učitati animaciju '%s': nepoznat razlog, vjerovatno je oštećena datoteka 	 Produciuse un erro ao cargar a animación «%s»: o motivo é descoñecido, é probábel que o ficheiro da animación estea danado


Ja se sećam par šansi. 	 Lembro unhas cantas oportunidades.


Sve američke vojne snage uključujući i ABC jedinice stavljene su u stanje pripravnosti. 	 Todas as unidades da Armada dos Estados Unidos de América., entre elas o Leyte, foron postas en alerta.


Nisu definisani serveri u datoteci sa konfiguracijom, a XDMCP je iskljuÄŤen. Ovo moĹľe biti samo greĹˇka u konfiguraciji. Zato sam pokrenuo samostalan server za Vas. Trebate se prijaviti i popraviti konfiguraciju. Obratite paĹľnju da je automatsko i vremenski aktivirano prijavljivanje trenutno iskljuÄŤeno. 	 Non se definiron servidores no ficheiro de configuración e XDMCP está desactivado. Isto só pode ser un erro de configuración. GDM iniciou un único servidor. Inicie unha sesión e corrixa a configuración. Teña en conta que o inicio de sesións automáticas e temporizadas está agora desactivado.


Uzmi Thanh na drugim jezicima. 	 Obter Thanh noutros idiomas.


- Začepite svi! 	 Cálmate.


Abdel Aziz Abdallah Salem 	 Abdalla h Salem


Amabasadorka Sjedinjenih 	 República de Austria


tokom opsade i pada Konstantinopolja 	 da Caída de Constantinopla


Nalazi se u starom, historijskom jezgru Jerusalima. 	 Está situada no centro histórico de Praga.


Garry David poznat 	 Paul Brown


Zavjesa 	 medida


Nevažeći IB ključa: %s 	 O identificador da chave non é válido: %s


Ratmanovog ostrva 	 Illas Ratmanov


PrahaPrag 	 Prachuap KhirikhanPrahaPrag


Trebao sam se vratiti na Zid i upozoriti ih, ali... Vidio sam to što sam vidio. 	 Debería ter voltado ao Muro e advertilos, pero vin o que vin.


Najveća dubina jezera je 54 m. 	 A súa máxima profundidade é de 54 m.


Ne mogu otvoriti poruku 	 Non é posíbel abrir o caderno:


"Archaeogenetics". 	 “Arqueológicas.


Rowe T. (1988). 	 Clay T. (1988).


Ethnohistorical 	 Ethnohistorical Dictionary


Timothy 	 gobernamental Timothy Leary


Najdraža karta mu je Mračni čarobnjak(Dark Magician). 	 A novela máis coñecida é Corazón da escuridade (Heart of Darkness).


Tih dana, bilo je stvarno dobro. 	 Agora senta aquí e ascuita, coas orelliñas ben abertas...


Samo mi kaži, ko ti je rekao? 	 Dime, quen cho contou?


Osrednjeslovenska 	 Schleswig


Krune 	 Coroa


Legacy 	 triloxía


Australiju Irsku 	 Australia Irlanda


jovjekovne latinske 	 latín medieval


menadžment 	 UNISA


Flandrije 	 Flandres


Fosforilacija proteina stvara mnoge biohemijske efekte, kao što su izmjene konformacije u vezivanju za određeni ligand , povećanjem ili smanjivanjem aktivnosti. 	 A fosforilación dunha proteína produce moitos efectos bioquímicas, como cambiar a súa conformación para alterar a súa unión a un ligando específico e incrementar ou reducir a súa actividade.


NBA ligi član 	 En Liga Central


Sada je u Muzeju Prado u Madridu. 	 Actualmente encóntrase no Museo do Prado en Madrid.


Ova Vas sesija prijavljuje u CDE 	 Inicia unha sesión en CDE


izdanje 	 O Campionato do Reino Unido


Lasse Holmom 	 Lasse Holm


Postoje različiti tipovi baterija, od kojih su neki opisani u daljem tekstu. 	 Hai varios tipos de activación, como se describe con máis detalle máis adiante.


Pristupljeno 2008-03-30. "Biochemical Pathways Map No. 	 Consultado o 25 de junio de 2011. "Biochemical Pathways Map No.


stalnog 	 Cayuga ven


Johor Bahru 	 Johore Bharu/Senai


Tokom većeg dijela meča 1. kola UK Championshipa protiv Marka Kinga O'Sullivan je sjedio s mokrim peškirom preko glave. 	 No UK Championship de 2005, nun partido contra Mark King, O'Sullivan sentou cunha toalla húmida encima da cabeza durante a maior parte do enfrontamento mentres xogaba o seu opoñente.


Koliko je prošlo od vaše posljednje ispovijesti? 	 Hai canto tempo foi a súa última confisón?


KPIX 	 seguinte Olimpia


do kad na vojnoj u 	 o da


Carmichael Ravenclaw 	 ( Ifrit


The growth of biological thought: diversity, evolution, and inheritance (1st ed.). 	 The Growth of Biological Thought: Diversity, Evolution, and Inheritance (en inglés).


Matematička analiza je važna oblast. 	 O cálculo é unha materia importante.


Još uvijek je preveliko. Zašto mislite da je skočila? 	 Cada habitante da vila empezaría a demandar o último en tratamentos para cada pequeno corte.


adaptaciji Andrewa Lloyd Webbera 	 Useful de Andrew Lloyd Webber


Gigliju 	 Sr Feijoo


A-M_BAR_Bengali 	 A-M_BAR_Bengalí


Nogometna lopta 	 El mejor


Treba razlikovati definicije i teoreme. 	 Cómpre distinguir entre teoría e hipótese.


Šta znači ime Ranjitha? 	 ¿Que significa o nome Ranjitha?


Poitier okušao 	 Pritzker


Svemirske misije tog 	 Inda me


A vi joj nudite princezu za njezina sina? 	 E ofrecédeslle ao seu fillo unha princesa?


Olaf Tryggvason krunisan za norveškog kralja i sagradio prvu crkvu u zemlji. 	 Olaf Tryggvason é coroado rei de Noruega e constrúe a primeira igrexa do país.


I sada je vrijeme da se i naš program izučavanja matematike promjeni od analognog ka digitalnom. 	 E é hora de que o noso currículo de matemáticas cambie de analóxico a dixital.


Super Super NES 	 Super NES


, %d izabrani 	 %d seleccionada


Shvaćate li u kakvoj su prednosti? 	 Dádesvos de conta do que adiantan?


Zahtijevaj moju lozinku tokom: 	 Pedir o meu contrasinal:


_Izvorni kod stranice 	 Código da _páxina


grupe EOS 	 empregados EOS a


Neka si ga šef sam ulovi! 	 O xefe pode colle-lo.


550 pp n e 	 ano 550 a C


kojeg udružo 	 o o conde de Moray organizase


Ne morate dva puta da kažete. 	 Claro!


Zato su svi na njima. 	 Entón eras ti contra eles.


Čula Okus 	 Oído medio


Na njemu domaće utakmice igra nogometni klub Bolton Wanderers 	 Bolton Wanderers Football Club


Nature Education 1 (1). 	 Indian Natural History (en inglés) 1.


Ništa ne razlikuje sjećanja od običnih trenutaka. 	 Ninguén divide as lembranzas dos intres habituais.


Daud 	 Mohammad Daoud Khan


Kakav muškarac bi se usudio... 	 Que clase de home se atrevería...?


Lažu te (duet Sejo Kalač) 04. 	 Familia (家族, Kazoku) 004.


Alternativno, arahidonska kiselina se može odvojiti od fosfolipida djelovanjem fosfolipaze C (PLC), pri čemu nastaje diacilglicerol (DAG), koji se naknadno, do arahidonske kiseline, razlaže pomoću DAG lipaze. 	 O ácido araquidónico pode ser tamén escindido dos fosfolípidos pola fosfolipase C (PLC), rendendo diacilglicéridos (DAG), que son seguidamente escindidos pola DAG lipase orixinando ácido araquidónico.


Ovu reakciju katalizira 3-beta-HSD (3 beta-hidroksi steroid dehidrogenaza/delta(5)-delta(4)izomeraza). 	 Esta reacción está catalizada pola 3beta-hidroxiesteroide deshidroxenase/delta(5)-delta(4)isomerase (ou 3-beta-hidroxiesteroide deshidroxenase).


Mi smo dva hetero samca i imamo bebu. 	 Somos dous homes heteros que están solteiros.


A sada, gdin Stark je pripremio izjavu. 	 E agora, o Sr. Stark preparou unha declaración.


zaliva 	 Baía de Toquio


Kratica 	 Atallo


kalkokambisol 	 Calabar


Sastoji se od 3 od ukupno 26 saveznih brazilskih država: Paraná, Santa Catarina i Rio Grande do Sul. 	 Composta de tres estados: Santa Catarina, Paraná e Río Grande do Sur.


Stvar. To nije... 	 Unha cousa.


Dadiljo! 	 -Amaaa!


Ubica je prepoznao To bledo lice 	 "Ese asasino da cara pálida creo que o coñecín...


Dobiti punu analizu imena Kimberley 	 Obteña unha análise completa do nome Kimberley


Kamena Gora 	 Gora


Tomingaju 	 Tominga j


Sudci vrhovnog suda bira državno sudbeno vijeće. 	 Sitio oficial do Tribunal Supremo Procura de decisións do Tribunal Decisións do Tribunal


Little Rock se smjestio u središnjem dijelu Arkansasa, na južnoj obali rijeke Arkansas. 	 Little Rock está localizada na parte sur do río Arkansas, no centro de Arcansas.


Značenje imena Himani 	 Significado do nome Himani


Specijacija genetičkim driftom je specifičan slučaj peripatrična specijacije što se samo po sebi javlja u rijetkim slučajevima. 	 A especiación por deriva xenética é un caso específico de especiación parapátrica, que é un tipo de especiación que se dá en raros casos.


Komuniciranje preko protokola XMPP (Jabber) 	 Comuníquese mediante o protocolo XMPP (Jabber)


AC Milan 	 Roma AC Milan


Podrijetlo prezimena Mathews. 	 Orixe do apelido Mathews.


Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz '%s' u '%s' 	 Non foi posíbel abrir o conversor de '%s' a '%s'


Linuxom Apache 	 Linux Apache


Greška u čitanju: %d,%s 	 Erro de escritura:%d,%s


Ne mogu učitati adresar 	 Copiar os contactos seleccionados a outra axenda de enderezos


To je prva općina u Srbiji koja ima izvor obnovljive energije iz vjetroelektrana. 	 Ademais, é a primeira empresa española en produción de enerxía renovable con biomasa agroforestal.


Dokument je prazan. 	 O documento está baleiro.


najbolji strani film 	 mellor película estranxeira


Tada se mijenjaju smjene na ulaznoj platformi. 	 A esa hora hai cambio de garda en Cargas.


Da, hocu. 	 Si.


Hurt test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Hurt con outros apelidos.


Sjedinjene Američke Države 	 United States


Termin ateizam je izveden od francuskog athéisme i pojavljuje se u engleskom jeziku od 1587. 	 Atheism provén da adopción do francés athéisme e aparece ao redor de 1587.


Moja draga Gospo, ako sam te uvrijedio, izvinjavam se. 	 Miña querida señora, se vos ofendín, pido perdón.


Dvogodišnja 	 dínamo


KorisniÄŤko ime: 	 U_suario:


Najčešća prezimena sa imenom Dishita: Gautam, Jain, Singh, Patil, Chaudhary. 	 Apelidos máis comúns co nome Dishita: Gautam, Balaji, Badri Narayanan, Jain, Singh.


Dobiti punu analizu imena Eriseld 	 Obteña unha análise completa do nome Eriseld


Hodgesu 	 David Hodges


Iako Rigel B i nije toliko slabog sjaja sa magnitudom od 6,7; njena blizina glavnoj zvijezdi - Rigelu A koji je preko 500 puta sjajniji - predstavlja veliku prepreku u njegovom posmatranju putem manjih teleskopa. 	 Aínda que a estrela acompañante, Rigel B, ten magnitude +6,7, a súa proximidade a Rígel A (máis de 500 veces máis brillante) supón un desafío para telescopios de menos de 150 mm de apertura.


Kakva priča. Imate li pojma šta tražite? 	 Oh, cariño...


Rijeka Arno ulijeva se s istočne strane u Ligursko more, kao i mnoge druge rijeke koje dolaze s Apenina (Magra, Serchio). 	 O mar recibe polo leste as augas do río Arno e de moitos outros de orixe apenina, como o río Serchio e o río Magra.


-To su geografska dužina i širina! 	 É lonxitude e latitude.


"Eastern Europe". 	 Eastern Europe (en inglés).


aikido 	 Pierrot


Ryukyu 	 Xapón


Ovo je krvna mađija. 	 Isto é maxia de sangue.


Antaliji 	 Anatolia


Okruženje za obrazovno programiranje 	 Entorno de programación educativa


Operacija Morski lav 	 chamada Unternehmen Seelöwe Operación León Mariño


Uređujte svoje video zapise 	 Edite os seus vídeos


Bogorodice 	 Virxe


koledža u Londonu 	 King's College London


Toledo kojem živi 	 Köppenn


U zavisnosti od relativne važnosti, razrađivane su različite snage evolucije, od kojih tri perspektive pružaju prihvatljiva objašnjenja za molekularnu evoluciju. 	 Dependendo da importancia relativa asignada ás distintas forzas evolutivas, hai tres perspectivas que dan explicación á evolución molecular, que son: A hipótese seleccionista argumenta que a selección é a forza impulsora da evolución molecular.


Hajde, svi nazad! 	 - Vaite, todos de costas.


Palestina 	 Estado de Palestina


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Clifford. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Clifford.


Zato se to i zove 'pomirenje'. 	 Por iso se chama de "facer as pazes".


Ram kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Ram con outros nomes


Znaju da si ranjiv. 	 Acaba de rompela! Saben que es vulnerable!


proizvedeno 	 Centaurus


Salih-paša je bio Hercegovac iz Nevesinja. 	 Santa Cruz era párroco de Hernialde.


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao recibir datos: %s


Čuo sam da smo pobijedili? 	 Oín que gañamos.


neslavenske 	 eslavas non eslavas


Greška tokom dobivanja nove vrijednosti za "%s": %s 	 Produciuse un erro ao obter un valor novo para «%s»: %s


"Samostan u Šćitu". 	 "Orgullo pola toponimia en Forcarei".


Početak _sedmice: 	 Comezo da semana


Dan škole 	 festa


Španski superkup: 4 1997, 2001, 2003, 2008. 	 4 Supercopas de España (1997, 2001, 2003, 2008).


Tvoja kuća - tvoja pravila. 	 O teu teito, as túas regras.


Jevgenijevi roditelji 	 C`s


Spisak španskih autonomnih zajednica po broju stanovnika 	 Lista de comunidades autónomas españolas por poboación


Za melanosome se vjeruje da mogu biti predlošci za polimerizaciju melanina putem Pmel17, koja je bogato zastupljena u melanosoma. 	 A polimerización da melanina ten lugar pola amiloidoxénese da proteína Pmel17, abundante nos melanosomas.


Igorovom Vladimir Veliki 	 Vladímir Vladimir o Grande


Algecirasa 	 Alxeciras


diplomacija vješto trgovala 	 Netanya


Ona je bila slavna ljepotica čiji je bivši udvarač bio Oscar Wilde. 	 Comedia frívola para xente seria de Oscar Wilde.


SEG 	 CSN


Pa, drago mi je da sam vas opet vidio momci. 	 Bueno, un pracer volvervos ver.


By Phil Nordyke P.299 	 Éditions Robert Laffont. pp. 992.


Milano, Mondadori, 1997. 	 Milán: Mondadori, 2007.


S - Bahn 	 S-Bahn


Godine 1963. pobijedio je Mihaila Botvinika 12.5 : 9.5 i postao svjetski prvaku šahu. 	 En 1963 derrotou a Mijaíl Botvínnik 12,5-9,5, converténdose en Campión do mundo.


Kriptoanaliza Pravopis Filologija Razumijevanje govora Pismo (jezik) 	 Esquema (discurso) Lingüística textual Análise do discurso


3D Šah za X11 	 Xadrez en 3D para X11


SAFE FRONT 	 SAFE FRONT ®


Stiže prvi, a odlazi posljednji. 	 O primeiro en chegar e o último en marchar.


Tutnuo mu par okova ? 	 Darlle uns poucos siclos?


-Nije njen da ti ga daje! Bio je njen! 	 E ló non pensa que vou quedar con el?


- Džon kaže da je bio dezerter. 	 Jon di que era un desertor.


Imam uspomenu. 	 Un agasallo.


Ja sam rekla, "Tata, tata, kako se to radi?" 	 Díxenlle: "Papi, papi, papi, como se fai?"


To je jedina koja ne proizvodi svjetlo. 	 É o único que non é unha froita.


vojna Air komande za 	 do Air Mobility Command


Birmingham District 	 Lyonnais pagou


i Kraljevina Ashanti 	 do Reino de Ashanti


Moj Gospodaru. 	 Oín que sufristes unha terrible ferida na cabeza.


Hvala ti, Han-gi. 	 Grazas, Han-gi.


Također prema: Brit. 	 Véxase tamén: Breogán.


Oni dijele trenutak razumijevanja i ona postaje zaljubljena u njega. 	 Mais un día, coñece a Lucy, e apaixónase dela.


The World of Caffeine: The Science and Culture of the World's Most Popular Drug. 	 The world of caffeine:: The Science and Culture of the World's Most Popular Drug (en inglés).


Ponovi poništenu radnju 	 Refacer a última acción desfeita


Znam gdje se stavlja. 	 Sei onde metela.


Ali da prodam kuću, nikad! 	 Pero vender a miña casa, nunca!


Smrt analnom elektrokucijom je surov postupak kod kojeg se sonda stavlja u rektum, dok životinja grize električni provodnik. 	 A morte por electrocución anal é un proceso cruel, no cal se insire un electrodo no recto, mentres o animal traba nun condutor de metal.


-Jarko su crvene. 	 - Moi corado.


Evropskog dana sjećanja staljinizma član Savjeta za žrtve 	 o Día Europeo de Conmemoración das Vítimas do do estalinismo


Jesenja kolekcija oslobađa maštu. 	 A colección de outono celebra a liberdade para expresarse.


Žao nam je, ali ova stranica ne postoji ili je uklonjena. 	 A páxina que está a buscar non existe ou foi eliminada.


Lake 	 Lake Placid


Informacije o kalendaru 	 Visualización de calendario para un mes


Bez prekida, molim vas. 	 Non interrompan, por favor.


Čekaj dok upoznaš neke od ovdašnjih. 	 Agora vas ter a oportunidade de coñecer algún dos rapaces.


Hegesiasa Magnesia 	 Magnesia


Perućca 	 Drin no


Metaloprotein je generička oznaka za protein koji sadrži metalni ion kao kofaktor. 	 Unha metaloproteína é unha proteína que contén un ión metálico como cofactor.


Na taj način poruka može u 4 dana prijeći 700 kilometara. 	 Para entregar unha carta os "mensaxeiros" poderían cubrir 270 quilómetros en 24 horas.


Prvo, to sprečava interakciju između proteina G i proreceptora. 	 Primeiro, impide a interacción entre a proteínae G e o receptor activado.


GConf neće raditi bez podrške za dinamične module (gmodule) 	 O GConf non funcionará sen soporte de módulos dinámicos (gmodule)


Sin alcanzar la luz 	 DO na atención á


Ovaj odgovor nije poslao trenutni učesnik. Dodati ga u učesnike? 	 Esta resposta non é dun participante actual. Quere engadilo como participante?


36 srebrnih novčića je vrijedilo koliko jedan Mletački dukat. 	 Seis destas novas moedas equivalen a un marabedí.


Karma 	 Carme nunha


Mejson Siti (Mason City) 	 Lagoon City


Odlučeno je da će soba biti predmet arbitraže. 	 Correos aceptou someterse a esta arbitraxe.


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 Non é posíbel obter a mensaxe %s do cartafol '%s': a orde non é correcta


To nije knjiga za ženturaču. 	 - Xa. Non é un libro propio dunha ordinaria.


Nema razlike. 	 Sería indiferente.


Međunarodni aerodrom Esenboğa 	 aeroporto de Ancara Esenboğa


Rodopsin je odgovoran za monohromatski vid u tami. 	 É responsable da visión monocromática na escuridade.


Sv Franje 	 San Francisco


_Kategorije 	 _Categorías


Molimo Staricu da nas vodi na nasem putu iz tame u tamu. 	 Pedimos á Vella que nos guíe no noso camiño de escuridade a escuridade.


Carturo Padova 	 Padova


- Neprijtelj je bio tamo, na otvorenom, opak, baš kako treba, samo što ti nije slao krvavu pozivnicu. 	 - O inimigo estaba ao aberto, tan sanguinario como queiras, prácticamente enviando unha maldita invitación.


uvojita 	 Frizzled


Nemoj mi reci da je zbog one zene! 	 Non me digas que foi esa muller.


Birmingham City ima veliko rivalstvo sa Aston Villom, sa kojom igra Birminghamski derbi. 	 O equipo ten unha longa rivalidade co Aston Villa, o seu veciño máis próximo, co que xogan o coñecido como o "Birmingham Derby.


To je problem sa piscima. 	 Ese é o mal dos escritores.


Dan evropske saradnje 	 O Día da Cooperación Europea


_Pet 	 _Ven


Greška 404 - Stranica nije pronađena! 	 404 - Non se atopou o artigo #487


Bogoindijsku 	 Bogo


Moram raditi. 	 Teño que traballar.


Ne, auto bi bio pred kućom. 	 Non, estaría o coche na porta.


Rnkaze su, dakle, vrlo uobičajene, što je posljedica vrlo kratkog životnog vijeka bilo koje RNK koja nije u zaštićenom okruženju. 	 As RNases son, por tanto, extremadamente comúns, o que fai que os ARN da célula teñan unha vida media moi curta se non están nun ambiente protexido.


Dolores del Rio 	 Dolores del Río


uralskih 	 linguas ugrofinesas


Gospodja Dejvis, gde je ona? 	 Nai? A Sra. Davis anda por aquí?


Izaberi sve 	 S_ubstituír


Patricku univerzitetskom 	 Patrick Ewing


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Edward 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Edward


Uprkos organizacije. 	 Malia o sindicato.


Poslednji put kada sam nestao, ako se dobro secam, otišao si da me tražiš. 	 A última vez que desaparecín, se lembro ben, viñeches buscarme.


Mađarska narodna republika " 	 Hungría 1946-1949 de


Najveći ekonomski partner Kanade su SAD. 	 Os Estados Unidos son o maior parceiro económico do Canadá.


nakon 	 _DespoisESendOptionsAfter


U Vijeću naroda Savezne 	 Contra presión do gobierno do


Fort Rajli (Riley) 	 Fort Riley


Obimna studija afričke genske različitosti otkrila je da pripadnici naroda San imaju najveću gensku različitost od svih 113 analiziranih afričkih populacija, što ih čini jednom od 14 "drevnih populacijskih skupina". 	 Un amplo estudo da diversidade xénica africana achou que os Bosquimanos eran a poboación coa maior diversidade xénica de todas as 113 analizadas, converténdoos nunha das 14 pezas do cluster poboacional ancestral.


Cohen proširuje svoj argument u svom djelu Political Philosophy from Plato to Mao (bosanski: politička filozofija od Platona do Maa) u kojem govori da je Kur'an igrao ulogu u ovjekovječenju društvenih kodeksa iz ranog 7. stoljeća uprkos promjenama sekularnog društva. 	 Cohen ampla este argumento con máis detalle en Filosofía política: desde Platón a Mao, onde argumenta que o Corán desempeñou un papel en perpetuar os códigos sociais de principios do século VII a pesar dos cambios posteriores na sociedade segrar.


Ništa,sem tiketa lutrije. 	 Ren, agás cartóns de lotaría.


Kralj Khaled internacionalni aerodrom 	 Laughlin/Bullhead International Airport


Agence - France Presse 	 Agence France-Presse 21


linije 	 cuña


Daj mi neke dobre vesti. 	 Dáme boas novas.


- Pedeset tjedno u uredu G. Pattersona. 	 - 50 á semana na oficina de Patterson.


Nedavno je oblik programirane nekroze, pod nazivom nekroptoza, prepoznat kao alternativni oblik programirane ćelijske smrti. 	 Porén, recentemente, descubriuse unha forma de necrose programada, chamada necroptose, que foi considerada como unha forma alternativa de morte celular programada.


Geomreža 	 literatura galega


Na kontinentu je proces bio nešto drugačiji. 	 En Europa a situación era diferente.


Gospodar magije, mogao je dovesti trojicu Jotunaca u Azgard. 	 Un mestre en maxia podería coar a tres Jotuns en Asgard.


Joy to the World 	 Mundo Equino


Kareliji 	 Carelia Oriental


okrugu Texas 	 Equipo de Italia


Ovo praznoglavo dijete? 	 A esta nena descerebrada?


Objavljen je sredinom 2004. kako su i planirali producenti. 	 Foi publicado en 2013, polo selo 2001 Producciones Artísticas.


Grb iz 1868. 	 Brigadier en 1868.


Za portugalskog nogometaša, pogledajte Cristiano Ronaldo. 	 Durante o partido defender de forma sobresaliente a Cristiano Ronaldo.


Izvinite, ako ne zamerate...? 	 - Impórtache?


traži Travis 	 Travis


Oh, je li? 	 Oh, si.


Ford je ponudio Lifeguard sigurnosni paket od 1956, koji je uključivao takve inovacije kao standardni deep-dish volan, opcionalno pročelje, i, po prvi put u automobilima, zadnje sigurnosne pojaseve, kao i opcionalno tapaciranu instrument-tablu. 	 Ford ofreceu un paquete de seguridade a partir de 1956, que incluía innovacións como o volante regulable en profundidade estándar, frontal opcional, e, por primeira vez nun coche, cintos de seguridade traseiros, e un taboleiro acolchado opcional.


Grampians 	 están


Iz tog razloga, fosfatni esteri su zajednički nositelji organskih grupa u biosintezi. 	 Por esta razón, os ésteres fosfato son portadores comúns de grupos orgánicos en biosínteses.


Instaliraj %s %s 	 Instalar %s %s


[samo za čitanje] 	 [só de lectura]


programa Challenge 	 á Mellor Película


1793 – U Francuskoj usvojen prvi republikanski ustav. 	 1793 - Francia adopta a súa primeira constitución republicana.


Snimi datoteku kao 	 Gardar ficheiro como


Himna je zvanično usvojena 1847. 	 A freguesía foi instituída oficialmente en 1748.


Svet portal 	 Exército dos Estados Unidos


perzijka 	 Golban


Poznate vodeće RNK su a, leucina, treonina i triptofanski lider operon. 	 Entre os ARN líderes coñecidos están o líder do operón da histidina, o líder do operón da leucina, o líder do operón da treonina e o líder do operón do triptófano.


Even if it's not happiness'". 	 Logo, non hai contaminación."


poboljšanja 	 Mellora Continua


Makarskoj 	 Reino Unido


Congratulations!". 	 Boa sorte.)


Dominantna bijela boja simbolizira čistoću neba kao i pjenu valova koji udaraju u obale ostrva, a crvena i plava su tradicionalne boje nošnje na Farskim Ostrvima, kao i boje zastave Norveške i Islanda. 	 As cores vermella e azul atopámolas nos traxes tradicionais dos feroeses, así como tamén nas bandeiras de Noruega e Islandia.


Neće dobiti mog sina. 	 Non terá o meu fillo.


Nicole Kidman 	 Emma Dexter


Klima Hanapepe Savana (Köppenova klasifikacija klime: As) 	 Clima tropical seco (Clasificación climática de Köppen: Aw)


Dobiti punu analizu imena Treasa 	 Obteña unha análise completa do nome Treasa


u institucije Bosne 	 das entidades locais de Galicia


Prema kršćanskom vjerovanju Isus Krist je osuđen u četvrtak, razapet na krstu u petak, a u nedjelju je uskrsnuo. 	 Segundo a tradición cristiá, Xesús de Nazaret foi crucificado o Venres Santo, coincidente co venres da Pascua xudía.


Pomaci 	 bosniaks musulmáns pomaks


Sjedinjenim Američkim Državama Američki geološki 	 Servizo Xeolóxico dos Estados Unidos


Vaša pjesma Prufrock mi je mantra. -Ulazi. 	 - 'Prufrock' é o meu mantra.


Luj XII 	 Luís XII


Želim, moja Gospo. 	 Desexo, miña señora.


Ovi receptori se formiraju heterodimerizacijom GABABR1 i GABABR2 podjedinica. 	 Este receptor denominado constitutivo está formado por heterodimerización das subunidades GABABR1 e GABABR2.


Lady of Largest Heart of 	 Lady of Largest Heart and


Upravo sam skinula 30 pesama. 	 Recen descargara unhas 30 cancións.


-Ne, to je djed. 	 - Non. Ese é o avó Walt.


Jedna od bolesti koje se odnose na čepiće prisutne u retini je retinoblastom. 	 Unha das enfermidades relacionadas con conos da retina é o retinoblastoma.


"%s" expects the second argument to be an integer 	 «%s» agarda que o segundo argumento sexa un enteiro


nakon 	 _Despois:


Janusovog hrama 	 do templo deste deus


Hans-Adam II (punim imenom Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marko d'Aviano Pius; rođen 14. februara 1945. godine) je trenutni vladajući knez Lihtenštajna. 	 Hans-Adam II (Johannes "Hans" Adam Ferdinand Aloys Josef Maria Marko d'Aviano Pius). (nado o 14 de febreiro de 1945).


Znam šta mu je. 	 Sei o que lle está pasando.


Zaustavite rad VaĹˇeg raÄŤunara 	 Comando de Suspender


Ne prikazuj upozorenje kada dođe do prve promjene u režimu samo za čitanje 	 Non amosar un aviso ao facer o primeiro cambio en modo de só lectura


Nacionalnoj laboratoriji Lawrence u Berkeleyu 	 do Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley


Zastava Jordana je bazirana prema zastavi Arapske pobune protiv Osmanlijskog carstva za vrijeme Prvog svjetskog rata. 	 A bandeira de Xordania está baseada no deseño da bandeira da rebelión árabe fronte ao Imperio otomán que tivo lugar durante a I Guerra Mundial.


-Najmanje. 	 - Como mínimo.


Afrika/Harare 	 África/Harare


Videli su me! 	 Acabouse. Víronme.


Meksiko 	 Calexico


Penn State 	 Penn


kralj karo 	 o rei de diamantes


doživotnog Gusa 	 Burton Guster


reprezentativcem 	 Sara fan


Urbana 	 Urbana-Champaign


Jednakost rasa i ljudska prava su ukinuti. 	 Non existen nin a xustiza racial nin os dereitos humanos.


Rat je bio lakši od kćerki. 	 A guerra era máis fácil que as fillas.


Proscar 	 Propecia


Da li želi masiranje? 	 - E pregúntao?


Neće više praviti neprilike. 	 Non nos molestarán máis.


Neptun se može odnositi na: Neptun, planeta sunčevog sistema Neptun (mitologija), bog vode i mora u rimskoj mitologiji 	 Neptunio (93), de Neptuno, o oitavo planeta do sistema solar e tamén un deus da mitoloxía grega.


Ostavit će nas na miru. 	 Vannos deixar en paz.


ʻ Ululani 	 donativos


Sadržaj nije pronađen 	 Artigo non atopado


Johanna Sebastiana Bacha 	 Johann Sebastian Bach


Nisam smjela udariti Robina i to se više nece ponoviti. 	 Prometo que non volverá ocorrer...


pozadinsku kralja 	 rei Xurxo


Ne vide razlog da to rade. 	 Non ven motivo ningún para levalo e, por certo, vós tampouco tedes que facelo


postala rimokatolička crkva 	 católica oriental


Zato su im oči poplavele. 	 Por iso é que os seus ollos viraron azuis.


Ukupno korisnika online 1: 0 registrovanih, 0 skriven, 1 gost 	 En total hai 1 usuario online:: 0 Rexistrados, 0 Ocultos e 1 Convidado


Prijam 	 Príamo


Hung Medien. 	 Hung Medien (en inglés).


Whitburn Joel 	 Estados Unidos Whitburn Joel


Uslijedila je turneja s početkom u Australiji i nastavila svoj put diljem svijeta, najprije u Sjevernoj Americi, a zatim i u Europi sljedeće ljeto. 	 A xira, comezou en Perth, Australia, e abríuse paso no mundo e en Europa no verán seguinte.


sjevernih krstaških ratova 	 as cruzadas bálticas


Ali ne govorim o krateru vec o njemu. 	 Temos que descubrir que hai no cráter.


Suvremena biohemijska istraživanja su značajno napredovala upotrebom novih tehnika kromatografije, difrakcije X-zraka, NMR spektroskopije, radioizotopnog označavanja i elektronske mikroskopije. 	 A moderna investigación bioquímica viuse moi pulada polo desenvolvemento de novas técnicas como a cromatografía, difracción de raios X, espectroscopía de resonancia magnética nuclear, marcaxe radioisotópica, microscopía electrónica e simulacións de dinámica molecular.


Maksimalno linija 	 Máximo de liñas


jpg gif jpeg png 	 Jack Bryant


Bank of Israel. 	 Estado de Israel.


Strana koju tražite ne postoji, ili se desila neka greška. 	 O sentimos, pero a páxina que estás a buscar non existe ou foi borrada


Što znači prezime Chandwani? 	 Que significa o apelido Chandwani?


Glikosintaze se obično formiraju od retencijske glikozid-hidrolaze putem usmjerenog mjesta mutageneze enzimskog nukleofila na neke druge manje nukleofilne grupa, kao što su alaninske ili glicinske. 	 As glicosintases fórmanse normalmente a partir de glicosidases de retención mediante mutaxénese local do nucleófilo enzimático converténdose nun grupo menos nucleofílico, como a alanina ou a glicina.


Dokumentacija ColorHug 	 Documentación do ColorHug


Manila 	 Tandil


Interaktivni program za crtanje 2D vektora za X11 	 Programa interactivo de debuxo vectorial para X11 en 2D


Ne bih rekao da se slažemo oko svega, ali... 	 Non vou dicir que combinamos en todo. Mais...


U viših eukariota ekspresiju gena reguliraju mikroRNK. 	 Nos eucariotas superiores os microARNs regulan a expresión xénica.


Na hiljade kilometara smo daleko. 	 Estamos a miles de km!


Microsoft Internet Explorer Microsoft 	 Microsoft Internet Explorer


odigrali Dominic Cooper 	 Dominic Cooper


Od 12 parova kranijskih živaca, deset ih dolazi iz moždanog stabla. 	 Dos doce pares de nervios craniais, dous orixínanse na base do cerebro e os dez restantes no tronco do encéfalo.


Stargate Command), koji je strogo čuvana tajna. 	 Ebichu - Hámster moi imperativa que se encarga das tarefas do fogar.


parlamenta 	 os parlamentos


donosi Ministarstvo menadžmenta i budžeta 	 OMB


Ovaj server adresara može biti nedostupan ili je pogrešno unijet naziv servera ili je vaša mreža nedostupna. 	 Este servidor de axenda de enderezos pode estar inaccesíbel, o nome do servidor quizais estea escrito incorrectamente ou pode que caese a conexión de rede.


Ime i prezime Purushothaman Babu. 	 Nome e apelido Shamraj Babu.


egzoplaneta 	 Belerofonte


Moj muž ti je verovao. 	 E pagaches a nosa fe con traizón.


Tokom ekspedicije 	 na expedición Nimrod


Aglabidi osvojaju 	 aglabís


Jedan je od nekoliko vulkana koji zajedno kreiraju Kampanijsko vulkansko područje. 	 É un de varios volcáns que forman o arco volcánico da Campania.


Bell Labs Bell Telephone Laboratories Inc 	 Edificio Bell Laboratories


Virtualna Mašina sa JIT CPU kompajlerom za maksimalnu brzinu 	 Máquina virtual con compilador de CPU JIT para maior rapidez


Razlog je činjenica da je nauka sama po sebi nešto časno. 	 Claro que o valor dos xuízos son intrínsecos á ciencia.


Prezime značenje Shyam. 	 Significado do apelido de Shyam.


Pred agresiju Bosnu 	 PSP


KorisniÄŤko ime 	 Usuario


Sundiata Keita 	 Keita


Rekao sam divljacima da imamo preko hiljadu ljudi samo u Crnom zamku. 	 Díxenlle aos salvaxes que temos máis de 1 000 homes no Castelo Negro.


Belemu 	 Belém


I one imaju sposobnost rasti i prilagođavati se. 	 Eles tamén son capaces de progresar e adaptarse.


Selim III 	 sultán Selim III


Nisi oduševljen svojom novom braćom? 	 Non che impresionan os teus novos irmáns?


privredna aktivnost Arendal 	 Arendal


Fusion 	 Pregunta


Šumadijski upravni okrug obuhvata jedan grad i šest općina. 	 O municipio de Chamonix inclúe 16 vilas e aldeas.


Committee on Radiation Source Use and Replacement (2008). 	 Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (2006).


-Tako dobre? 	 - Tan boas?


Također depolarizira nervne završetke (što dovodi do svrbia ili boli). 	 Tamén irrita as terminacións nerviosas (o que causa proído ou dor).


Krater vulkana ima promjer 3-4 km dok ledenjak pokriva površinu od oko 100 kilometara kvadratnih. 	 O cráter do volcán ten un diámetro de entre 3 e 4 quilómetros e o glaciar cobre unha área duns 100 km².


Broj kanala u transformiranom PNG nije podržan, mora biti 3 ili 4. 	 O PNG transformado posúe un número de canais non admitido: deben ser 3 ou 4.


polja 	 Jägers


projekat Bosanskih piramida 	 de cidades


Johann Severin Vatera 	 1805 Nikolai Petrovich Johann Johann Severin Vater


Virus se prenosi pljuvačkom. 	 Isto inspeccionará respiración.


Ibrahima 	 Ibrahim Rugova


Ne mogu otvoriti log datoteku! 	 Non é posíbel gardar o ficheiro de orixes


Otac me je istukao bičem za konje. 	 O meu pai golpeoume co látigo que usaba cos cabalos.


Neispravan XML čvor: %s 	 Nó XML incorrecto: %s


Samayac San 	 San Bernardino


Time se gradonačelnik i članovi savjeta ne biraju direktno. 	 O alcalde e o concello son elixidos por separado.


Kao izabrana _boja 	 Como _cor personalizada:


Uključi _radarsku kartu 	 Activar o mapa de _radar


-Pozajmio. 	 - Roubou. - Tomei emprestadas.


Pozadi lijevo 	 Traseira esquerda


Ona i njena starija sestra iz Rusije bježe u Ameriku. 	 Ela e a súa familia falan en ruso na casa, e viaxan frecuentamente a Rusia.


Vincenta Crabbea 	 Vincent Crabbe


Ekvator 	 ecuador


e_book_set_default_source: tamo se nalazio netačno izvorište za uid `%s' napisana u gconf. 	 %s: non existía unha orixe para o UID «%s» almacenada no Gconf.


Lord Tivin dovodi drugu lanistersku vojsku okolo, sa juga. 	 E Lord Tywin está traendo un segundo exército Lannister desde o Sur.


Pa, što hoćeš? 	 O que quere?


Model 	 Modificar


A, šta vam je to mirit ? 	 Entón, ao final que vén sendo a mirra?


Centralu. 	 Coa xefatura de policía.


Detektivi posjećuju gospođu Gould 	 Starr


Usrano, ali tko bi me saslušao? 	 - Con problemas, mais quen vai ouvirme? - Eu non, iso é correcto.


Centralni štit na grbu pridržavaju dvije zebre. 	 O escudo central está sostido por dúas cebras.


The New Dinosaur Dictionary. 	 The Complete Dinosaur (en inglés).


the Mail 	 diario Daily Mail recolle


Kasnije su ubili Gillingira i njegovu ženu. 	 O mesmo fixeron Iwerks e a súa.


Korisniku %s viĹˇe nije dozvoljen pristup sistemu 	 Xa non se lle permite ao usuario %s acceder ao sistema


Moj otac je Belon Grejdžoj, Gospodar Gvozdenih ostrva. 	 O meu pai é Balon Greyjoy, Señor das Illas do Ferro.


Od maja 2007. godine kompanija ima certificiran sistem okolinskog upravljanja prema standardu DIN EN ISO 14001: 2004. 	 Dende o 2005 a Estación Naval da Graña ten certificación do sistema de xestión medioambiental ISO 14001:2004.


Bloka. - Da. 	 - Barrio.


sa Univerziteta u Saskatchewan 	 coa Universidade de Anadolu


"Intercontinental Club Cup 1998". rsssf.com. 	 "Intercontinental Club Cup 1999" (en inglés). rsssf.com.


Taj zadnji posao. 	 Ese último traballo.


Kadikalesi 	 evanxeo


Grupu je predvodio Franz Xaver von Zach, urednik časopisa Monatliche Correspondenz. 	 O grupo estaba encabezado por Franz Xavier von Zach, editor do Monatliche Correspondenz.


Sretan Dan zahvalnosti, buraz. 	 Feliz Acción de Gracias, meu. - Gracias. Ola.


srbijanski standardni Sun raspored 	 Mapa de teclado estándar Sun serbio


Mamu ti jebem. 	 ¡Ei! , Fillo de puta preséntate...


ikona 	 Rublev


Five - Year Plan 	 Plan Quinquenal


Tako ste lepi. 	 Que fermosos estades.


The Fresh Prince of Bel - Air 	 O príncipe de Bel-Air ( The Fresh Prince of Bel-Air )


Pokreni FlightGear preko FGRun 	 Inicie FlightGear con FGRun


Dennis kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Dennis con outros nomes


Xanthia 	 Xanthi gañando


Madridu Murray 	 derrota


ostvare 	 berberismo


Kazimira 	 Casimiro


Online prevodioc YouTranslate! 	 Tradutor en liña YouTranslate!


FidoNet 	 VAX FidoNet


Roberta Kalina 	 Robert Kalina


_Nova igra 	 Xogo _novo


Programmer's Guide to Internet Mail: SMTP, POP, IMAP, and LDAP. 	 Impresión: impresión, exportación a PDF, a Postscript, a formato de imaxe.


Univerzitateom 	 CSU


Coos Bay 	 Arcadia Bay


- A ti si služio drugom kralju. 	 - E vos serviades outro rei. Ai!


Rimska vladavina je trajala 165 godina. 	 O proceso de colonización durou 165 anos.


uposlenik Marissa Mayer 	 Marissa Mayer será


Selektivna alkilacija ili dodavanje dijelova lanca sa željenim funkcijskim grupama se posebno primjenjuje kada nema zajedničkog biološkog prekursora. 	 A alquilación selectiva, ou engadir partes á cadea cos grupos funcionais desexados, utilízase especialmente cando non hai ningún precursor biolóxico do que se poida dispoñer comunmente.


Konta_ktne osobine 	 Servidor contactado


Šta znači prezime Murugan? 	 Que significa o apelido Murugan?


Julian Paul Assange (Townsville, Queensland, 3. juli 1971.) je australijski novinar i internet aktivist. 	 Julian Paul Assange, nado en Townsville (Queensland) o 3 de xullo de 1971, é un xornalista, programador e activista de internet australiano, coñecido por ser o portavoz e editor do sitio web WikiLeaks.


A umu su potrebne knjige baš kao što je maču potrebno oštrenje. 	 E unha mente precisa de libros como unha espada precisa unha pedra de amolar.


Excuse me. 	 Desculpe.


tada ga 	 Pero


Ostali dijelovi su više ruralnog karaktera Tokom vijekova Jena je bila grad sa 4.000 do 5.000 stanovnika. 	 Calcúlase que no século V a. C. a cidade tiña entre 4.000 e 5.000 habitantes.


Prentice - Hall 	 dixital de Salmanticae


Otvorenom univerzitetu 	 Universidade Aberta


FC Energie 	 polo FC Energie Cottbus


To je standardni test za transplantaciju koštane srži. 	 Non trates de negalo. Non, non o vou negar.


Access Prompt 	 Petición de acceso


Nedostaje car iz para vrijednosti u XML datoteci 	 Falta o car do par de valores no ficheiro XML