Psiphon 	 FaceTime aplicación


Molim vas, vaša milosti! 	 Alteza, por favor!


ustremile DNC Demokratski nacionalni komitet 	 do Partido Demócrata


Venecuela 	 Venezuela


Dobiti punu analizu imena Stephen 	 Obteña unha análise completa do nome Sunil


Imamo sastanak odbora. 	 Temos unha reunión.


Film je ocijenjen od Akademije kao satira o shvatanju američke srednje klase o ljepoti i ličnom zadovoljstvu; analiza usmjerena ka istraživanju romantične i očinske ljubavi, seksualnosti, ljepote, materijalizma, otuđenja, samooslobađanja i otkupljenja. 	 O filme é descrito polos académicos como unha sátira da clase media americana, das nocións de beleza e satisfacción persoal, cunha análise centrada nas exploracións románticas do filme, o amor paternal, a sexualidade, a beleza, o materialismo, a liberación e a redención.


Naši izvidnici potvrđuju da je brojnija od Kraljeubičine. 	 Os nosos exploradores confirman que é aínda maior que o do Matarreis.


Ljuštura im ne pruža zaštitu. 	 O tegumento dálle protección.


Tela 	 Gela


NTA 	 cacatúas


Dobiti punu analizu imena Nibedita 	 Obteña unha análise completa do nome Nibedita


Arafursko more 	 O mar Arafura


Nisam jeo. 	 - Pois daquela, eu pasei.


kanal TVS 	 NIF


Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. 	 O JPEG transformado ten cero en largura ou altura.


Seulu 	 Seúl


Značenje imena Prashita. 	 Significado do nome Prashita.


bolnici St Mary Duluthu Minnesota 	 St Paul Minnesota


Harun 	 Aharón


Concierto de Aranjuez 	 do Concerto de Aranxuez


(Sviða ti se? 	 - Gústache esta rapaza?


OC Music Awards. 	 Billboard Music Awards (en inglés).


Onda se odjednom pojavi ta osoba koja će je pomoć. 	 Nalgunhas axuda á xente que a serve.


Ton zvona 	 O son de nova mensaxe instantánea


- Hoću. 	 - Si.


Piper PA - 28 Cherokee 	 O Piper PA-28 Cherokee


Kompatibilnost Chaudhary i Namita je 76% 	 A compatibilidade de Chaudhary e Namita é 76%


Fondacija Krila 	 As de


X i Y imaju regije međusobne homologije. 	 Ao comparar os cromosomas X e Y obsérvanse rexións homólogas entre ambos.


Nisam mogao pokrenuti program za postavljanje konfiguracije. Provjerite je li njegova putanja ispravno postavljena u datoteci sa konfiguracijom. 	 Non se puido executar o programa de configuración. Verifique que o camiño está definido correctamente no ficheiro de configuración.


Ja sam bogalj, pa idem. 	 Eu son un neno tolleito e estou disposto a ir.


Queen Mary University iz Londona 	 Queen Mary Universidade de Londres


Tata je ovdje poslovno, a mi smo se odlučili pridružiti. 	 O papá veu en negocios e entón viñemos como parasitos.


_Očisti 	 Limp_ar


Konačno rješenje pitanja 	 “Solución Final


%sB dodatnog disk prostora će biti korišteno. 	 Usaranse %sB máis de espazo en disco.


Želim riješiti ovisnosti, ali nije napravljen upravitelj rješavanjem ovisnosti. 	 Íanse solucionar as dependencias, pero non se creou ningún solucionador de dependencias.


Snimač radne površine 	 Gravador de escritorio


6 July 2012. 	 6 de xullo de 2012.


U Gabonu živi oko 12 hiljada evropljana. 	 Calcúlase que viven uns 12.000 europeos no país.


Bjelorusija je 	 da Unión Soviética Bielorrusia


On je također farmaceutski prodavač. 	 Foi tamén subdelegado de Farmacia.


Rangeri 	 Margarita


Stradivari 	 membro italiana


O ljubavi, religiji, Bogu, ljudima, svemu. 	 Sobre o amor, a relixión, Deus, a xente,todo.


Pacifik/Fakaofo 	 Pacífico/Fakaofo


londonski Bridge 	 Ponte Londres


Otac te je tukao. 	 O teu pai batía en ti.


Svoje radove publicira oktobra 1822.. 	 Cesou a súa publicación en outubro de 1842.


Ugovora trgovini na 	 do Acordo comercial


Gorica 	 do templo


Dobiti punu analizu imena Ashish 	 Obteña unha análise completa do nome Ashish


Zamijećena Halleyeva kometa. 	 Aparición do cometa Halley.


Kotarska uprava 	 Swedish National Heritage Board


Ukupno su nastupili na 8 završnih olimpijskih turnira. 	 En total participou en 8 olimpíadas.


Lankan 	 Sri Lankan


Ukloni(%s provides %s) 	 Eliminar(%s fornece %s)


Dobar posao. 	 - Bo traballo.


Ofelija je prirodni mjesec planete Uran. 	 Ofelia é unha lúa de Urano.


Tioestri su hemijski spojevi sa funkcijskom grupom grupom C-S-CO-C. 	 Os tioésteres son compostos que levan o grupo funcional C-S-CO-C.


Sezona počinje početkom augusta i traje sve do kraja maja, uz zimsku pauzu od šest sedmica (polovina decembra sve do polovine januara). 	 A tempada iníciase a principios de agosto e dura ata finais de maio, cunha pausa de inverno de seis semanas (mediados de decembro ata finais de xaneiro).


Degradiraj %s na verziju %s 	 Reverter %s á versión %s


Koristi se za obavijest o promjeni rezimea tablice 	 Úsase para notificar que o resumo da táboa cambiou


Sigurna sam da su postojali razlozi zašto... 	 Estou segura de que houbo razóns...


Dobiti punu analizu imena Dannie 	 Obteña unha análise completa do nome Dannie


Ne znam o čemu govoriš. 	 Non precisamos xogar xogos.


Shearwater 	 Clearwater


1920 priključuje Radničkom 	 NBC anunciou


nadzor Securities Exchange Commission 	 pola Comisión de Valores Mobiliarios


Britanski pisac Ahmed 	 O Nafeez Ahmed


na Odseku za inženjerstvo Praksu 	 Departamento Enxeñería do Software


XVIII. 	 XVIII .


Aplikacije 	 A_plicativo


novoj 	 Cylóns loitaron


Kijocugu Hirajama najpoznatiji 	 recoñecidas Kiyotsugu Hirayama


Dan pobjede (maj 9) 2018:: Victory Day (9 May):: Državni praznici:: HolsDB.com:: Bosanski 	 Día da Vitoria (9 de maio) 2018:: Victory Day (9 May):: Festivos:: HolsDB.com:: Galego


albuma sličice Panini 	 Pāṇini


Što sad bljedoliki predlaže? -Reći ću vam! 	 ¿Que consello lle ten, cara pálida?


na Svjetskom prvenstvu šahu 	 Campionato do Mundo


Da li bi htjeli reći sudskoj poroti tko ste vi? 	 Pode dicirlle ao xurado quen é vostede?


Imena koja dolaze s Palmer 	 Nomes que van con Palmer


Nedostaje mu ona, smrtnica. 	 Bótaa de menos. Á mortal.


u play offu Lige Evrope 	 o a UEFA Europa League


Bravo Rollings, to nitko neće ponoviti! 	 Bravo, ninguén fai despois de ti.


Moguce je da smo pronašli jedno od mjesta Nadolazece plime. 	 Pode que localizásemos un dos puntos de enrutamento da Marea Crecente.


Statistika direktorija i upotreba diska 	 Estatísticas dos directorios e uso do discos


A-M_BAR_Engleski (Australski) 	 A-M_BAR_Inglés (África do sur)


Zašto ja? 	 Por que non calquera?


Ustanite kao Ijudi Noćne straže. 	 Ergúedevos agora como homes da Garda da Noite.


saveza Svjetsko prvenstvo 2018 	 o Copa Mundial da FIFA 2018 celebrará


"%s" expects two arguments 	 «%s» agarda dous ou tres argumentos


_Izaberi 	 Seleccionar


_Briši 	 E_liminar


Iako se projekt nije nastavio dalje od prototipa imao je velik utjecaj na projektiranje mnogih kasnijih tenkova. 	 Aínda que só un exemplar acadou a etapa de prototipo, foi moi influente noutros deseños de carros de combate.


Moguće je čak i oprašivanje pomoću vjetra. 	 Tamén é posible fuxir a través do sistema de ventilación.


SPARC 	 contiña SunOS


Razvoj embrija traje (zavisno od toplote vode) dvije do tri sedmice. 	 O desenvolvemento dos embrións dura de dúas sete semanas, segundo a temperatura.


Prihvatamo vasu milostivu ponudu. 	 Aceptarémo-la vosa moi amable oferta.


Accra 	 semellante Gap


Sat kojim počinje radni dan 	 Hora de comezo da xornada laboral


MSPD Hugo 	 Hugo Haase


postojanje filharmonijskog orkestra 	 a Orquestra Filharmónica


Bitovni I 	 AND bit a bit []


Noć 	 A Noite Medo


Kongres se završava debaklom i napuštanjem delegata iz Slovenije i Hrvatske, što se može okarakterisati i kao početak raspada Jugoslavije. 	 O Congreso terminou coas delegacións eslovena e croata abandonando a reunión, o que podería considerarse como o inicio da disolución de Iugoslavia.


Imena koja se koriste sa Watson 	 Nomes que van con Watson


TELEĆE MESO 	 VITELA


filologiju 	 Filoloxía


Transkavkaska 	 Transcaucásico


Dobiti punu analizu imena Ramandeep Kaur 	 Obteña unha análise completa do nome Ramandeep Kaur


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Argudin. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Rathnakaran.


Peru 	 Gweru


"crkva mora reći vernicima da bi trebalo da nauče da žive sa nuklearnom bombom iako ne moraju da je vole, ako je 'čista' i iz dobre porodice" 	 "A Igrexa debe dicir aos fieis que deben vivir con, aínda que non precisan amar, a bomba nuclear, xa que é "limpa" e de boa familia.


hardvera kompatibilan 	 Command Prompt”


U ovom se trenutku udružuju Shicaria Indijanci i banditi protiv Apacha! 	 Necesitamos esforzos contra os bandidos e contra os apaches.


Imam te, Zekane! Uhvatio sam ga, Lijane. 	 - Non tabas a gañar nengún dolar ao menuto.


Gibraltar 	 Xibraltar


DX-klaster klijent za amaterski radio 	 Cliente para grupos DX de radioafeccionados


Biblioteka Vijesti 	 Novidades Biblioteca


Ali ovo je ono cudno... 	 Pero aquí está o curioso.


Greška sa veličinom okvira. 	 Erro no tamaño de fotograma.


I sada mi noćna zadovoljstva osigurava moja Toshiba sa džinovskim ekranom, ispred mog kreveta. 	 Os meus praceres nocturnos dependen agora da pantalla xigante instalada aos pés da miña cama.


Iguazu 	 Iguazú


Bošnjaci 	 Armelle


Robe. 	 Robb.


-Da, sine moj. 	 -Si, meu fillo?


kazao 	 gobernamental Leary


ambasadoru 	 Ángel Urzáiz Cuesta ( 1902


Euglossa 	 Eulaema


Rosario 	 Rosso


Koristeći 	 Atacama


Stoga se javlja pitanje, kada građani svijeta postaju vazani za jezik kojim govore kao i mi? 	 De modo que a pregunta que xorde é cándo pasan estes cidadáns do mundo a ser oíntes limitados pola cultura, coma nós?


Dylan Marlais Thomas (Swansea, 27. oktobar 1914. - New York, 9. novembar 1953.), velški pjesnik. 	 Dylan Marlais Thomas, nado en Swansea o 27 de outubro de 1914 e finado en Nova York o 9 de novembro de 1953, foi un poeta galés.


MultiMedia Compact Disc 	 dos Multimedia Compact Disc


Reci mi, da li spavaš sa rođenom ćerkom? 	 Durmiches coa túa propia filla?


Na engleskom. 	 En inglés.


Pa, znate... 	 É verdade o que oín?


afeat Vijesti 	 remata a


Nije li ovo nevjerovatno? 	 Non é incríbel?


Konverzija iz negativnog u pozitivno čitanje sugerira da će se ovulacija dogoditi u roku od 24-48 sati, dajući ženama dva dana da se uključe u seksualni odnos ili vještačku oplodnu, s namjerom začeća. 	 Unha lectura positiva na proba indica que a ovulación se vai producir en 24-48 horas, período no que é máis probable a fecundación se se teñen relacións sexuais ou se produce inseminación artificial.


Koliko bi ih voljelo da mu glavu vidi na kocu? 	 O rei nunca está a salvo. A canta xente só nesta cidade lle encantaría ver a súa cabeza nunha pica?


Neophodna polja su označena sa * Komentar 	 Los campos necesarios están marcados * Comentario


Ross County 	 Xogadores do Ross County


Hidrogeološki 	 Vigo


Pregled prije štampanja 	 Previsualización de impresión


Jesi li dobro? 	 Fillo e herdeiro do vizconde de Branksome.


Poslije toga, Senna je osvojio dvije utrke zaredom: narednu VN Monaka (prva od njegovih rekordnih šest pobjeda u na stazi u Monaku) i VN SAD-a na stazi u Detroitu (njegova druga pobjeda u dvije godine na istoj stazi) te tim pobjedama preuzima vodstvo u ukupnom poretku vozača. 	 Logo Senna gañou dúas carreiras seguidas, o que lle axudou a tomar o liderado no Campionato do Mundo: o seguinte Gran Premio de Mónaco (o primeiro da súa marca de seis vitorias seguidas no Principado) e o Gran Premio de Detroit, a súa segunda vitoria en dous anos no circuíto urbano de Michigan e a primeira vez para un coche de F1 con suspensión activa.


Neki koenzimi, kao što su riboflavin, tiamin i folna kiselina, su vitamini ili jedinjenja koja se ne mogu sintetizirati u organizmu i moraju se unositi ishrani. 	 Algúns destes compostos químicos, como a riboflavina, a tiamina e o ácido fólico, son vitaminas, compostos que non son sintetizados no organismo e que teñen que ser asimilados a través da dieta.


Prekid odnoxsa glukoze u G6P zbog značajnog smanjenja unutarćelijske razine glukoze uzrokuje značajne poremećaje glikolize i HMS. 	 A distorsión da proporción de glicosa con respecto a glicosa 6-fosfato debido a unha diminución significativa dos niveis de glicosa intracelular causa unha alteración significativa da glicólise e da vía da pentosa fosfato.


Ines 	 Inés


Igora Kurčatova 	 Igor Kurchatov chamouno


-Zašto pitaš? 	 - Por que o preguntas?


Ima manje raskošnu krošnju nego hrast lužnjak. 	 Ten un rendemento por ha. menor que o trigo.


Modul Srednjoročno 	 Portada


Mazdi 	 Troller o australiano


Bose kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Bose con outros apelidos


Calibration quality 	 Gamut amplo LCD (retroiluminación LED RGB)Calibration quality


Franza Ernsta Neumanna 	 Franz Ernst Neumann


Krajem ljeta 1995. 	 Fin de verano.


Nasuprot tome stoji pojam "sistematsko siromaštvo". 	 Contrapónse ao concepto de erro sistemático.


O'Conner 	 Toretto


Pogled: 	 Ver:


Džonson Al 	 Smith et al


Federasyonu TFF 	 TFF ISTH


Ibrahima Lodija 	 Ibrahim contaba


Tvrtke u mjestu 916 - Sacramento, Kalifornija Obrazovanje Industrija 	 Empresas en 916 - Sacramento, California educación industria


Aiolos 	 Lucifer


Imamo naređenje. 	 Temos ordes específicas.


Misli da je lijepa. 	 Crese que é fermosa.


Junusa 	 Muhammad Yunus


Interesira nas jedino vlastita dobit. 	 Só nos preocupamos polo noso beneficio.


desničara 	 ananos


iptv 	 M3U


Uzmi Kompatibilnost Sunaina i Chaudhuri. 	 Obter Compatibilidade de Sunaina e Chaudhuri.


-Razmisli: 	 Pénsao.


Godine 1994. predsjednik Kravčuk je izgubio na ranim predsjedničkim izborima od bivšeg premijera Leonida Kučme. 	 No ano 1994 o presidente Leonid Kravchuk acordou adiantar as eleccións presidenciais, nas que perdeu o cargo ante o anterior primeiro ministro do país, Leonid Kuchma.


Najbolje će biti da ih dolje pričekamo. 	 - É mellor nós esperarmos.


Velikog slanog jezera 	 Gran Lago Salgado


Viking 1 sletio je dalje od utoka kanala te se na snimkama činilo da je teren uglavnom vulkanskog porijekla. 	 A Viking 1 aterrou en Chryse Planitia, pero a lugar de aterraxe non estaba preto das canles e o terreo nese punto era principalmente de orixe volcánica.


Zamijenio je staru bojarsku Dumu (savjet plemstva) sa devetočlanim senatom koje je postalo vrhovno državno vijeće. 	 Substituíu á vella Duma boiarda (un consello de nobres) por un senado de nove membros, na práctica un consello de estado.


Ovo se postiže na ljudskoj mitohondrijskoj DNK sekvenciranjem jednog ili više u hipervariablnih kontrolnih regija (HVR1 ili HVR2) mitohondrijske DNK, kao genealoški test. 	 Isto faise nos humanos secuenciando unha ou máis das rexións control hipervariables (HVR1 ou HVR2) do ADNmt.


Craddock 	 Paige


godine Britanska regulatorna agencija za lijekove i 	 a de saúde


Upravljanje osobnim podacima 	 Xestor de información persoal


Međutim, naglim razvojem industrije antibiotika srebro je palo u zaborav. 	 O escaso financiamento da investigación sobre antibióticos empeorou a situación.


demand streaming 	 voso bandcamp


Dvojezični govornici imaju veliku prednost što su u mogućnosti komunicirati sa širim krugom ljudi. 	 As persoas bilingües contan coa gran vantaxe de seren capaces de comunicarse cunha gran variedade de persoas.


Nisam uspio dobaviti bravu za daemon, izlazim: %s 	 Produciuse un erro ao obter o nome do bus para o daemon; saíndo: %s


Nisam. 	 Claro que non!


Kösem 	 Morales


-Samo mirno, šećeru, za ovaj udarac dužna si mi dati poljubac. 	 Calme-se, eu só quero un bico.


ratu 	 guerra balcánica


Gabriela Garcíe Márqueza 	 Gabriel García Márquez


Da bi se izbjegla konfuzija, zadnji zajednički predak (NDZP), ili ekvivalentni izraz ko-predak, ponekad koristi umjesto MRCA, kada se govori o zajedničkim precima vrsta. 	 Para evitar confusión, úsase ás veces o termo último antepasado común (UAC ou, en inglés, LCA) ou o termo equivalente concestor en lugar de ACMR cando se discute o antepasado común de varias especies.


Astrid Lindgren ALMA 	 Astrid Lindgren


MSN Work Screen Ime 2 	 Nome do traballo en Skype 2


Ako je uključen, zvuk će se javiti u trenutku dolaznog poziva. 	 Se se activa, o son que se reproducirá coas chamadas entrantes


Zigurate 	 Zigurats


Mongoli su vladali Kijevskom Rusijom i Povolškom Bugarskom iz svoje zapadne prijestolnice Saraj, na rijeci Volgi u blizini današnjeg Volgograda, koji je u to vrijeme bio jedan od najvećih gradova na svijetu. 	 Os mongois dominaron Rusia desde a súa capital occidental de Sarai, na ribeira do Volga, preto da actual cidade de Volgogrado.


Njih nekoliko hiljada nahrupilo je u samu bazu UN-a, dok su se drugi smjestili po obližnjim fabrikama i poljima. 	 Varios miles entraran no complexo da ONU, mentres que o resto dispersouse polas fábricas e os campos veciños.


Palati Nacija 	 no Palacio da Nación


URL pregledač validnosti 	 Comprobador de URL


susjednoj 	 Scranton


Renuntiando. 	 Renuncia.


Scijentologija je skup vjerovanja i učenja, izvorno uspostavljena kao sekularna filozofija 1952. godine, a čiji je tvorac bio pisac naučne fantastike Ron Hubbard. 	 A ciencioloxía é un sistema de crenzas, ensinanzas e rituais, orixinariamente establecidas como unha filosofía secular en 1952 polo escritor de ciencia ficción L. Ron Hubbard, quen en 1953 reformulou a ciencioloxía nunha filosofía relixiosa aplicada.


Međutim, do te intervencije nije došlo. 	 Non obstante, nada resultou desta acción.


Izvor 	 Fonte


Komunistički manifest, isto tako poznat kao Manifest Komunističke partije, je jedan od najvažnijih političkih proglasa u historiji. 	 O manifesto comunista é considerado un dos tratados políticos máis influentes da historia.


Agusta-Bell 206B-1 Verzija proizvedena u Italiji pod licencijom. 	 Agusta-Bell 206A-1 Fabricado baixo licenza en Italia.


-Da. 	 - Son.


Prvi carigradski sabor 	 Primeiro Concilio de Constantinopla


Ministarstvo vanjskih poslova Velike Britanije 	 ministerio asuntos exteriores británico e


Mir s tobom. 	 Vive la vida.


Tehničke pomoći 	 Asistencia Técnica


Ali ne očekuj od mene da klečim i vičem "moj gospodaru" svaki put kad se iskenjaš. 	 Pero non esperes que dobre o xeonllo e te chame "meu señor" cada vez que vaias cagar.


Willem Hendrik Keesom 	 Willem Hendrik Keesom logrou


Aaah! 	 Úsanas para todo.


Međunarodnom aerodromu Ruzyně Prag ( PRG 	 aeroporto internacional de Ruzyně


Aktiviraj %s 	 A_ctivar


RT International (jezik: engleski). 	 RT International (en inglés).


Prvi aspekti druge faze su postavljeni 4. februara 2013, čime je uvedeno sparivanje ključnih vrijednosti (izjave; statements (en)) u Wikidatinim unosima. 	 Os primeiros aspectos da segunda fase puxéronse en marcha o 4 de febreiro de 2013, introducindo pares de claves e valores (coñecidos como afirmacións) en diferentes entradas do Wikidata.


Vidiš li koliko je to važno? 	 Non ve o importante que é isto?


Kompatibilnost prezimena Bendel i ime Tasha. 	 Compatibilidade do apelido Bendel e do nome Tasha.


Napokon, neke zemlje uopće nemaju službeni jezik, npr. 	 Mais con todo, aínda non é lingua oficial en ningún estado.


stvar 	 diminuirá


A-M_BAR_MaÄarski 	 A-M_BAR_Húngaro


Diário de Notícias ( jezik : 	 Diario de Noticias en


kralja Minosa 	 rei Minos


prvenstvene 	 Actualmente día


Isuviše dobro. 	 Demasiado ben.


1922) 1837 – George Dewey, američki admiral (p. 	 1837 - George Dewey, almirante estadounidense.


%s: Nema podrĹˇke za XDMCP 	 %s: Non hai soporte de XDMCP


Počinje treći samnitski rat 	 guerra púnica


19th 	 19º


Dođi, djevojko, tamo je opasno. 	 Baixa aquí, rapaza. É perigoso estar aí arriba. ¡Baixe aquí, señorita!


Slična situacija se dešava i u filmskoj industriji. 	 A cidade tamén ten o seu papel na industria cinematográfica.


Muharem Serbezovski 	 Ajnur


Nadomak vještica 	 A rabia L’ira


Bagdada 	 Muhammad al-Fazari traduciu


" I izade u svijet, te se sjeba " 	 "E saír e divertirse"


Naposlijetku 	 Baxter


Oligarhija 	 Oligarquía


Rijeka meandrira kroz grad. 	 O río Exe pasa pola cidade.


Zabavna igra zasnovana na klasični igri moon lander 	 Divertido xogo do estilo do clásico Moon Lander


Makayla kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Makayla con outros nomes


Predstavlja leoparda, a ime joj dolazi od skraćenice ZA za Južnoafričku Republiku i riječi kumi, koja predstavlja broj 10, na više jezika. 	 É un leopardo antropomórfico co cabelo verde, e o seu nome ven de "ZA", a abreviatura internacional para Suráfrica, e "kumi", unha palabra que significa dez en varias linguas africanas.


General Jean Cot (Francuska) juni 1993 - mart 1994. 	 Xeneral Jean Cot (Francia), de xuño de 1993 a marzo de 1994.


- Ne, ti me špijuniraš. 	 - estabas a espiarme. - Que non.


Pomjeri ~a na as tref 	 Mova ~a ao as de trevos.


Vazali ti se pocinju smijati iza leda. 	 Os teus vasalos comezan a rir ás túas costas.


Hašemitska 	 haxemita


Integritate 	 CNI


Réunion je prekomorski departman i regija Francuske. 	 É un departamento de ultramar e tamén unha rexión de Francia.


Niobij 	 O niobio


Sjedinjenih Američkih Država koji 	 un Parque Nacional dos E U


Čiko (Chico) 	 Chilecito


Winnetou vidi kod tih ljudi prezir, bezobzirnost i ubijanje. 	 Winnetou viu cobiza e morte nos ollos daqueles homes.


Podrijetlo prezimena Watson. 	 Orixe do apelido Watson.


Naša poruka danas i naš cilj danas, I vas koji ste ovdje danas, i cilj ovog izlaganja o samilosti, je da nas podsjeti. 	 Hoxe nosa mensaxe e propósito, e quenes están hoxe aquí, e o propósito deste capítulo de compaixón, é recordar.


Komuniciranje preko instant poruka 	 Comuníquese mediante mensaxaría instantánea


Izabrano 	 Indicar o usuario


Postoji mnogo tipova ledenih haloa. 	 Existen catro tipos de haloalcanos.


Werder Bremen 	 O Werder Bremen


Zapravo... 	 Na verdade, só en pequenas cousas.


Pitao sam nešto? 	 Dirixirei o ataque eu mesmo. Dirixirás?


Hej. 	 Oes.


9 Kirkpatrick registrirano u našoj bazi podataka. 	 9 Kirkpatrick rexistrado na nosa base de datos.


stanovnika 	 Anastasio Somoza Debayle torna


čega 	 a dunha axuda


Nila 	 chipriotas


rešili 	 Décimo Bruto Hispania


Beograd Cacak 	 Estambul


Liholihoom 	 coñecido como Liholiho pero


prohibicije 	 prohibición


Ridgewoodu 	 medrou


Asima 	 Asim


je Luj XVI 	 o Pequeno Trianón


To je loša sreća. 	 Trae mala sorte.


Pejzaž u slikarstvu 	 Altar Pinturas Pinturas


Žao mi je ako sam Vas uvredila, ser. 	 Sinto se vos ofendín, ser.


Morala sam nešto kupiti za ženski forum. 	 Tiven que compralo para o fórum de señoritas.


Arhitekturski stilovi su nastali i počeli su se pisati teksti o arhitekturi, i od njih zakoni i običaji. 	 Os estilos arquitectónicos desenvolvéronse e comezáronse a escribir textos sobre arquitectura.


Ako se ne varam, ovo je bio neuspio pokušaj da se ovjekovječi mlada Francuskinja, Adriana iz Bordeauxa, ako me služi moja istorija umjetnosti. 	 Se non me engano, esta foi unha tentativa frustrada de captar a imaxe dunha francesa, Adriana, de Bordeaux, se ben me lembro.


Uključi zvuk i pridruži zvukove događajima 	 Modificar o volume do son e asociar sons a eventos


Dobiti punu analizu imena Dipak 	 Obteña unha análise completa do nome Dipak


Teritorija Wake. 	 Área de descanso.


Jeanu Gabinu 	 seu labor


Za one koji me ne poznaju, moje ime je gdin Maren. 	 Para os que non me coñezan, o meu nome: M. Marin.


Matematičkog instituta 	 do Instituto Matemáticas


Hartman 	 Brian Libby


ADIF Administrador Infraestructuras Ferroviarias 	 ADIF


Ako bi to uradili na tvoj način, Kraljeubico, ti bi pobijedio. 	 Se o facemos ao voso xeito, Matarreis, gañariades.


Falcao 	 fãs


Zgrada je izgrađena po renesansnom arhitekturnom stilu. 	 Durante este período moitos edificios foron construídos de acordo co estilo arquitectónico renacentista.


Wilhelma 	 Wilhelm Friedemann


Datum pristupa 	 Redacción


" Uvijek gledaj na pravu stranu života" 	 "Mira sempre o lado bo da vida" Subtítulos: IES Aquis Celenis Caldas de Reis


Armfielda Rushom Richardom 	 Richard Roxburgh


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Diptesh. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Diptesh.


Rođen sam na sličnom mjestu. 	 Nacín nun sitio como este.


na filmskoj akademiji 	 na Academia Cinema dos Países Baixos


! Zato što, van domašaja našeg vida .. .. hraneći se nama, i prateći nas .. 	 Porque fóra do límite da nosa ollada, alimentándose de nós, pendurados enriba de nós do nacemento á morte son os nosos donos... os nos donos!


Opcije zvuka 	 Preferencias de son


Latina 	 Latacunga


Slovenija i Hrvatska nedugo potom započinju proces osamostaljivanja i proglašavanja nezavisnosti, koji vode u oružane sukobe. 	 Eslovenia e Croacia iniciaron pouco despois o proceso que levou á súa independencia, o que causou un conflito armado.


Car Njemačke Otto I crkvenom 	 emperador Odón I


Također imaju zanimljiv terapeutska svojstva; naprimjer gumarabika je antitusiv i (protiv kašlja) protivupalna supstanca. 	 Tamén son interesantes polas súas propiedades terapéuticas, por exemplo a goma arábiga é antitusíxena e antiinflamatoria.


Opći principi: Bolesnik mora biti u tihoj prostoriji. 	 Estar á morte: estar un enfermo en estado crítico.


Postavke rječnika 	 orixe de dicionario `%s' seleccionada


Snimi _kao 	 Gardar _como...


I on je zenica mog oka. 	 Coida ben del e ensínalle a plantación


sprechstimme 	 Empregouse Sprechgesang


Kada se ćelije uzgajaju u kulturi, u nedostatku selena, translacija selenoproteina završava sa UGA kodonom, što je rezultira pojavom nepotpunog, nefunkcionalnog enzima. 	 Cando as células crecen en ausencia de selenio, a tradución das selenoproteínas remata no codón UGA, polo que a proteína queda truncada, e o encima non é funcional.


mašine 1454 	 Down Survey


Pokazuje joj svoj veliki mozak. 	 Está a amosarlle o seu gran cerebro. - O que?


je Američki geološki zavod 784 	 United States Geological Survey 784 e a


Genetičke mutacije najznačajnije ridonose genetičkoj varijabilnosti unutar populacije, a mogu imati pozitivne, negativne ili neutralne uticaje ma adaptivnu vrijednost. 	 As mutacións xenéticas contribúen á variabilidade xenética dentro dunha poboación e poden ter efectos positivos, negativos e neutros sobre a fitness.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Satish. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Satish.


Bali more 	 Mar Bali


Organizator: 	 Organi_zador:


-Ja njemu kraljicu, on meni vojsku. 	 Eu doulle unha raíña e el dame un exército.


Papuan 	 papúas


Igra Online igre 	 Xogos de voo online


KOMANDA 	 ORDE


Kada čuju "novac" dolaze svi. 	 Cando sinten "diñeiro" veñen todos.


U čemu je stvar? 	 Que pasa?


Ingold 	 Ingold I


World Class 	 clase mundial


Tabasco otcijepila 	 Tabasco


Traka sidrišta za GNOME 	 Unha barra de doca para GNOME


Preglednik slika 	 Visor de imaxes Visor de imaxes


Nadogradnja sistema 	 Anovando o sistema


programima Zajednice 	 Programas Internacionais


municiju 	 Abby


Hvala, Ed, što si me zamijenio. 	 Grazas por substituírme.


Nema sažetkaOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 * Sen resumo *Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


Virtualni terminali nisu podrĹľani. 	 Non se soportan os terminais virtuais.


sada možeš kući. 	 Podedes ir á casa xa.


Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje 	 Non é posíbel engadir o contacto


Andamani 	 Andaman


Ime i prezime Varshika Babu. 	 Nome e apelido Loveshy Babu.


utemeljena na preporukama hidrografske ( International 	 pola United States Board on Geographic Names


-Dobro večer, mi smo veliki obožavatelji. 	 Boa noite, somos grandes admiradores.


Coosa 	 raíña Constanza


zapadnog Sibira 	 Siberia occidental


Savoy Theatre u 	 o teatro Savoy


Predstavnici ASCG 	 ACM


Da nosim štit? 	 - Que leve escudo?


tetrarhije 	 tetrarquía


Verzija izbornika (%s) se ne poklapa sa verzijom pozadinskog procesa (%s). Vjerojatno ste nedavno preĹˇli na novu verziju GDM-a. Molim ponovo pokrenite program GDM-a ili ponovo pokrenite raÄŤunar. 	 A versión do selector (%s) non coincide coa versión do daemon (%s), probablemente vén de actualizar o GDM. Reinicie o daemon do GDM ou reinicie o computador.


Palindromna sekvence imaju važnu ulogu u molekularnoj biologiji. 	 As secuencias palindrómicas xogan un importante papel na bioloxía molecular.


Komponenta nije pronađena 	 páxina non encontrada


Maquems. 	 Maquis.


Što predstavlja taj amblem? 	 O que significa ese emblema? O seu antigo club de escuteiros?


Uklonite mu kapuljaču. 	 Quítalle a caparucha.


Ona je dobro dijete. 	 É unha boa moza.


%s će biti uklonjen 	 %s; vaise a eliminar


Viši Regionalni sud 	 A Audiencia Territorial


Koga ? 	 A quen?


Georgea Murraya 	 George Murray


Der Zug war pünktlich, 1949. 	 Publicou a súa primeira novela, Der Zug war pünktlich, en 1949.


Mislio sam da želiš doći ovamo. 	 Pensaba que querías vir aquí.


Kao u Trolopovom romanu. A vi, gdine Pamuk? 	 Si, agrádame moitísimo, pero ós demais tamén, por desgraza.


Kako ide? 	 Como estás?


Obnovljivih izvora energije 	 fontes enerxía renovables


Prepusti ovo meni. 	 Déixamo a min.


Rezultat se izražava sa znakom jednakosti. 	 Isto derívase da expresión de equilibrio.


On će me poslati natrag u bolnicu. 	 Volverá mandarme ao hospital.


- Ne bismo. 	 Non fixemos nada malo.


FileMaker 	 Reinstalar Windows


Zabrinuti su se bogovi okupili u Teotihuacanu kako bi raspravili koje će Sunce biti sljedeće. 	 Unha vez as tropas en Orizaba, Córdoba, e Tehuacán iniciáronse as conversas, chamadas Convención de la Soledad.


Stinga 	 Sting


Nezavisni dnevnik Vijesti 	 Canal 9


Čova, ti znaš više takvih ljudi nego ja. 	 Tío, coñeces a xente mellor que eu para iso.


Još 11 je preostalo. 	 Quedan 11.


Želiš li ga držati? Gdje će? Majka im je mrtva. 	 Queres collelo? Que vai ser deles?


Alija 275 	 Alija Izetbegovic


Što da ne? 	 Cal é a ameaza?


Lahoma kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Lahoma con outros nomes


former Greek city 	 ' ''Marcelle ' ' ' parroquia


Autonomna Sovjetska Republika 	 República


cilј uspostavlјanje 	 WANDA


Redux 	 teclado reducido


dvojka herc 	 o dous de corazóns


Medicinskog fakulteta 	 a impartirse


Welp test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Welp con outros apelidos.


John Parrott 	 10-0 John Parrot


-Ne budi cinièan. Vješt sam diplomata. 	 Resulta que son un diplomático de sona.


vojvoda Leopold VI od 	 Leopoldo VI Duque


Izvanredno djeluje za rastvaranje sluzi kod kašlja. 	 Parece ser boa rastrexando cousas co seu olfacto.


E pa sad imate priliku da progovorite. 	 Así que esta é a súa oportunidade de falar.


Posljedica je sniženja razine estrogena, ženskih spolnih hormona. 	 Considéranse factores predispoñentes o feito de ser muller, por mor das hormonas estroxénicas.


dinastiji Severa 	 Estado dinamarqués


Cocos Island 	 Miscou Island


Boreanaz 	 Belasco


Opcije za font 	 Preferencias do monitor


Imao sam previše povjerenja u tebe. 	 Depositei demasiada confianza en ti.


odabrano 	 Aventador


i sa Goetheom 	 yagan


Germinalni centri su snabdjeveni arteriolama zvanim penicilinski radikali. 	 Os centros xerminais do bazo reciben arteriolas chamadas vasos penicíleos (penicilli).


Premještam stavkeNoneInclude threads: None 	 _Buscar os elementos:NoneInclude threads: None


O' Toole 	 Hunslet


Harbor Beach 	 Cabrillo Beach


Zato ste došli? 	 É por iso polo que vides?


Hawaii Island 	 illa Hawai


Leteći Holanđanin Flying 	 The Flying Dutch Man


Požuri, požuri. 	 Ah, si, si, si...


Iz se može prirediti 	 Grobe


Skupno uređujte tekstualne datoteke 	 Edite ficheiros de texto en colaboración


filma Kauboji 	 Jon Favreau


- Neću ga napustiti. 	 - Non o deixarei.


Šta se ovdje događa? 	 Que pasa aquí?


Ne mogu pokrenuti vaĹˇu sesiju pa je pokrenuta failsafe xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste miĹˇem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite "exit" u prozoru u gornjem lijevom uglu 	 Fallo ao iniciar a sesión, polo que se iniciou a sesión xterm a proba de erros. As ventás só están enfocadas cando o punteiro do rato está sobre elas. Para saír deste modo escriba 'exit' na ventá da esquina superior esquerda


Članovi superfamilije kinezina variraju u veličini, ali prototip – kinezin-1 je heterotetramer čije motorne podjedinice (teški lanci ili KHCS) formiraju proteinski dimer (molekulski par) koji veže dva lahka lanca (KLC). 	 Os membros da superfamilia da cinesina varían en forma pero a prototípica cinesina-1 é un heterotetrámero cuxas subunidades motoras (cadeas pesadas ou KHCs) forman unha proteína dímera que se une a dúas cadeas lixeiras (KLCs).


Kao što kažu, daleko! 	 Como se adoita dicir, moi lonxe!


%s: Ne mogu napraviti vezu prema udaljenom raÄŤunaru 	 %s: non se puido crear o conectador


Dan škole se proslavlja 6. aprila. 	 A súa festividade é o 6 de novembro.


priobalna 	 ZEE


Zapadnog Balkana 	 WB Television Network


Mencije 	 Mencio


PricewaterhouseCoopers 	 Coopers


universal access, contrast 	 Teclado;Rato;a11y;Accesibilidade;Contraste;Ampliación;Lector de pantalla;texto;tipo de letra;tamaño;AccessX;Teclas persistentes;Teclas lentas;Rexeite de teclas;Teclas do ratouniversal access, contrast


Film je baziran na istinitoj priči o otmici iz 2009., incidentu u kojem je pomorski trgovac Richard Phillips uzet kao talac od strane somalskih pirata u Indijskom okeanu koje je predvodio Abduwali Muse. 	 A historia está inspirada na historia real do secuestro do Maersk Alabama, un incidente durante o cal o capitán mercante Richard Phillips foi tomado como refén por piratas somalís liderados por Abduwali Muse.


John Vane 	 John Robert Vane


Bože, al' me dupe boli od ovih tipova s gradilišta. 	 Bólas, dóeme o rabo de todos os homes do meu traballo no local de construción.


.eu je najviši Internet domen za Evropsku uniju. 	 .eu é o dominio de nivel superior xeográfico para a Unión Europea.


Međutim, zbog bliske srodnosti, dijele veliki dio svojih alela, pa se vjerovatnoća da se svaki takav alel, koji je naslijeđen od zajedničkog pretka, preko oba roditelja, dramatično povećava. 	 Pero como os parentes próximos comparten unha fracción grande dos seus alelos, a probabilidade de que calquera alelo deletéreo sexa herdado do antepasado común a ambos os proxenitores aumenta drasticamente.


službenika za zaštitu podataka 	 o Delegado de Protección de Datos


Postoje dvije, u osnovu različite, definicije ekonomskog siromaštva u užem smislu. 	 As formas de medir a pobreza son moi diferentes en ámbalas dúas definicións.


Ispratit ću te. 	 - Vou acompañala.


Otvori novu karticu 	 Abrir unha nova solapa


Država se sastoji od Tanganjike i Zanzibara. 	 É formado polos antigos territorios de Tanganica e Zanzíbar.


Sirion 	 Dorthonion poboadas até


Puigcerd 	 Puigcerdà


Greška prilikom mijenjanja kontakta 	 Produciuse un erro ao modificar o contacto


Protoplasti se naširoko koriste i za DNK transformaciju, prilikom kreiranja genetič modificiranih organizama, jer ćelijski zid bi inače blokirao prolaz DNK u ćeliju. 	 Os protoplastos son amplamente usados para a transformación do ADN (para obter organismos modificados xeneticamente), dado que a parede celular bloquearía de estar presente o paso de ADN ao interior da célula.


Da biste se osećali bolje, morate da izađete napolje da se prošetate 	 Para sentirte mellor debes saír a dar un paseo


srpsko - hrvatskom 	 serbocroata


Švedska prima između 1.100 do 1.900 sunčanih sati godišnje. 	 Gran parte do territorio sueco recibe entre 1.600 e 2.000 horas de luz solar anualmente.


Aah ! Oh, vidi ti to ! 	 -Oh, mirade iso!


Opći ciljevi Evropskog dana jezika su: 	 Os obxectivos xerais do Día Europeo das Linguas son:


Cersei 	 Cersei Lannister


stanovnika iznosio 	 do Censo EE UU


Međutim, visočja pokrivaju većinu nacionalne teritorije. 	 A vexetación herbácea cobre a maior parte do territorio.


Kvintilis 	 Quintilis


GMF 	 Roel


Ostrvo Jamesa Rossa otrkio 	 A illa James Ross


Salt Point 	 Race Point


Emily Quartermaine 	 imprimidos Heraclio Fournier


I zajedno sa ovim novim tipom povezivanja, možemo koristiti ove tehnologije i aplicirati ih da učinimo auta sigurnijim za sve. 	 E xunto con este novo tipo de interfaces, podemos utilizar estas tecnoloxías e aplicalas para construír coches para videntes máis seguros.


Što ima? 	 - Que hai de novo, meu?


krstarice 	 unidade


Mikologija 	 Jeremie


On želi da ti pomognemo. 	 - Quere que te axudemos.


Veći dio visokog obrazovanja stekao je na Univerziteu u Uppsali (Uppsala University), gdje je počeo držati predavanja iz botanike, u 1730. 	 Linné realizou unha gran parte dos seus estudos superiores na Universidade de Uppsala e cara a 1730 empezou a dar conferencias de botánica.


Arsenal je pobijedio u 82 utakmice, Tottenham u 64, a 52 su se završile neriješenim rezultatom. 	 A catedral acabaría recibindo 288 proxectís en total, e Reims foi destruída en case un 85%.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Neethu. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Malathi.


sa gradom Bečom 	 da Cidade de Viena


Helikopterske jedinice 	 equipo


Pročitaj više o B1G 1X3 	 Ler máis acerca de B1C 2K9


Belvederu 	 Belvedere


Wagner John 	 violencia John Wagner


finansijski 	 Monrovia


Svi su me htjeli tući, a sada me nitko ne smije taknuti. 	 Antigamente, todos querían baterme meu, agora ve. Ninguén me pon a man encima.


Pergolesi 	 Jesi


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Nitin. 	 Obter Lista de apelidos con nome Nitin.


Zanemari _sve 	 Ignorar _todos


Divljaci nemaju... 	 Eses salvaxes non teñen ningún...


Pogledaj se! 	 Mírate, o Poderoso Thor,


OPZ 	 LCR


Vi ćete biti moj kalasar. 	 Seredes o meu khalasar.


Roberta Boscha 	 Robert Bosch


Adori 	 815 Adora Svitak


sirijske 	 Goa


The Independent (jezik: engleski). 	 The Independent (en inglés).


Kikstartera 	 KickStarter


Mjesečni pregled 	 Visualización de iconas


- Jesu rekli hoće li moći raditi? 	 - Cando volverá ao traballo?


Sjedinjene Države, Engleski, muško Potpuni analizu imena Gr 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Gr


Hana dok 	 Coila


Prodaje se u više od 200 zemalja svijeta. 	 Chega a máis de 200 países en todo o mundo.


Otvori datoteku 	 Abrir ficheiro


Moj gospodaru. 	 Meu señor!


I Lijan se pritajio... 	 - Dixen que che ía esfolar. Esfolarme? Ai, si, he, he...


Zadrži %s u izdanju %s (%s) 	 Manter %s na versión %s (%s)


Mogu li pitati, moja Gospo, zašto je on s vama? 	 Podo preguntar, miña señora, que fai el con vós?


Dobiti punu analizu imena Ricardo 	 Obteña unha análise completa do nome Ricardo


Editor za podešavanja 	 Editor de configuración (definicións predeterminadas)


Ne bi trebao praviti tolike pauze između šišanja, škrtico. 	 Non debías deixar pasar tanto tempo entre os cortes de cabelo, forreta fillo da nai.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Sales. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Sales.


Kompaniju su osnovali Jat Airways i Vlada Republike Srpske. 	 A compñaía fora fundada por Jat Airways e o goberno da República Serbia.


Annual Review of Ecology and Systematics 32: 547–576. doi:10.1146/annurev.ecolsys.32.081501.114136. Report on Carcinogens, Eleventh Edition; U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, National Toxicology Program Science News article describing how isoprene released by plants is converted to light-scattering aerosols 	 Annual Review of Ecology and Systematics 32: 547–576. doi:10.1146/annurev.ecolsys.32.081501.114136. Carcinóxenos coñecidos e probables para os humanos (en inglés) Science News article describing how isoprene released by plants is converted to light-scattering aerosols


Williama 	 William James


Najranije poznato ime Sumatre je Swarna Dwipa ("Ostrvo zlata"), a potiče od izvoza zlata koje je još u davna vremena dolazilo iz brdskih dijelova ostrva. 	 Un antigo nome de Sumatra foi Swarna Dwipa, ou Illa de Ouro, aparentemente baseado no feito de que minas das terras altas de Sumatra exportaban ouro desde épocas bastante temperás.


سورة إبراهيم Suretu Ibrahim ) 	 eo Libro de Abraham


Fort Karson (Carson) 	 Fort Carson


Šta znači prezime Bohara? 	 Que significa o apelido Bohara?


Ichikawa 	 Tshikapa


Pošte Srpske BH Pošta 	 alemán


-Isuse, Sole! 	 - Por Deus, Sole!


Zbog toga ne vidim ništa loše u flertovanju, u poljupcu, zagrljaju, neumesnoj šali. 	 "Con isto, o que quero dicir é que non vexo mal "en flirtear, en dar un bico, en abrazar a alguén, ..."en dicir unha broma pesada.


Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku 	 Non é posíbel crear información do asinante CMS


Kupovao si od rtrgovca robljem? 	 Por mercarlle a un escravista?


Allegri 	 Unzué


kufi 	 cúfica


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Nelle. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Nelle.


Na povratku su posjetili Dubrovnik. 	 Viñas na estrada cara a Dubrovnik.


European Athletics. 	 European Athletics (en inglés).


Neuspješno upisivanje privremene datoteke tokom učitavanja XBM slike 	 Produciuse un fallo ao escribir no ficheiro temporal ao cargar a imaxe XBM


Iako je životinja zadobila udarac mesarskim pištoljem u glavu, za koji se pretpostavlja da će je omamiti, kao što vidite, životinja je i dalje svjesna. 	 A pesar de que o animal é alcanzado na cabeza polo proxectil, que supostamente debería telo deixado inconsciente, como podes ver, o animal aínda está consciente. Isto é frecuente.


Peruvian Ministry of External Relations. 	 Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana.


Vozovi 	 Trens


June 2010. 	 Xuño de 2010.


Svjetsko vijeće za mir 	 Consello Mundial da Paz


suprug kćerke Aleksija Apokaukosa 	 Aleixo Apocauco


William Morrow 	 espía William Morrow


saradnju SIDA 	 Asdi eo


Negdje nekom 	 Elitserien


Ivana 	 Betsy Russell


Hradec Králové 	 Hradec Kralove


kralju Ivanu II 	 do raíña


Ništa mi se ovo ne svidja. 	 Non me gusta isto.


_Puno ime: 	 Nome da r_egra:


Istraživanje također nalazi i porijeklo recentnih migracije u jugozapadnoj Africi, u blizini granice priobalnih Namibije i Angole. 	 Esa investigación tamén lle deu lugar a orixe humana no sueste africano, cerca da costa de Namibia e Angola.


su svjetskom obrazovanju 	 o Foro Mundial Educación


Floridablanca uspostavio je kontrolu na granicama, te izvršio snažni diplomatski pritisak kako bi podupro Luja XVI. 	 Floridablanca, ante a gravidade dos feitos deixou en suspenso os Pactos de Familia, establecieu controus na fronteira para impedir a expansión revolucionaria e efectuo unha forte presión diplomática en apoio a Luís XVI.


Rat Pet Kraljeva. 	 A Guerra dos Cinco Reis.


Ledeni vetrovi se dižu. 	 Estanse erguendo os ventos fríos.


Ne želim da radim ništa što mi kažeš. 	 Non vou facer nada do que dixeres.


Momci ce te otpratiti. Ulice nocu nisu bezbjedne, moj Gospodaru. 	 Se volven, eu digo que nos rendamos.


Koristi boje teme umjesto vlastitih. 	 Usar as cores do tema en vez das personalizadas.


Svjetlosni izvori 	 Fonte As Fontiñas


Na nesreću ima previše doktora a nema dosta učitelja. 	 Hai demasiados médicos e faltan profesores.


Dobiti punu analizu imena Jacob 	 Obteña unha análise completa do nome Jacob


Nakon velikog uspjeha te pjesme u Skandinaviji, grupa je odlučila snimiti i verziju na engleskom. 	 Logo da boa recepción que obtivo en Escandinavia, decidiron gravar unha versión en inglés.


Nedostaje mi. 	 -¿Estás tola? Bótoo de menos


palaču 	 Grupo Visegrád


Izvodite i ekstraktujte CD-ove 	 Reproduza e extraia CD


Fridrik August 	 Federico Augusto I


Nobelovu nagradu za fiziku 2012 podijelio 	 en 2012 o Premio Nobel Física


Kaahumanu 	 balompé


Evo ga. 	 Aquí.


Zdravo, Walte. 	 Viva, Walt.


bjeloruski 	 bielorruso


Obadvoje 	 árabes


Greška pri učitavanju datoteke "%s" 	 Produciuse un erro ao gardar o ficheiro %s


Dobiti punu analizu imena Anil Kumar 	 Obteña unha análise completa do nome Anil Kumar


Vi naseljavate dva svijeta. 	 Vostede vive en 2 mundos.


suštinskih 	 Pero RFEF


Sad su oni glavni. 	 Xa non quedan bos.


Privreda Maroka 	 Lugares de Marín


Biserna zvijezda 	 Nicky


Moj konjušar je stigao tek pre sat-dva, a konj mi je uznemiren poput devojke na prvom balu. 	 Sinto estar tan desaliñado. Levamos nun tren dende o amencer, e tivemos que cambiarnos rápido. Eu non o vexo desaliñado.


Vino, knjige, muziku, žene, iznad svega žene. 	 O viño, os libros, a música e sobre todo ás mulleres.


- Gde si? 	 Como queres o asedio?


Njene sjajne oči su motrile. 	 Os seus brillantes ollos sempre vixiaban.


The former meaning of the term is a literal rendering. 	 O antigo significado da palabra é unha tradución literal.


Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke "%s" 	 non foi posíbel obter un enderezo remoto: %s


potpisnika 	 Contratante


Bio si iza Zida, ser? -Zapovijedao sam Gradskom stražom u Kraljevoj luci, deèko. 	 Estivestes algunha vez máis aló do Muro, ser?


carstvu 	 mandé


Procjenjuje se da je Jadžurveda nastala oko 14-10. stoljeća pp. n. e. 	 Estímase que reinou desde a década do 10 a. C. ata .


Podrška za Unicode. 	 Unicode -- soporte completo para cadeas Unicode.


Mnogi introni su mobilni genetički elementi. 	 Moitos intróns parecen ser elementos xenéticos móbiles.


Atlantic Monthly Press 	 dominio mediterráneo continentalizado


Nationaldemokratische Partei Deutschlands) je njemačka krajnje desničarska nacionalistička stranka. 	 A Fronte Nacional Británica (British National Front) é un partido político do Reino Unido de orientación ultra-dereitista e racista.


Čudesan i nečudesan lijek. Moramo ojačati tvog oca. 	 Ademais das drogas milagrosas hai que fortalecer ao teu pai.


Peru 	 Perú


John Herschel Glenn Jr. (Cambridge, Ohio; 18. juli 1921 – 8. decembar 2016; Columbus, Ohio), bivši je američki pilot, inženjer, astronaut i senator. 	 John Herschel Glenn Jr., nado en Cambridge (Ohio) o 18 de xullo de 1921 e finado o 8 de decembro de 2016 en Columbus (Ohio), foi un astronauta estadounidense retirado, piloto militar e político.


-O, da. 	 - Se está, licenza para roubar.


Hans 	 Hans Ibelings


_UobiÄŤajni sistem 	 Predefinida do _sistema


Vi niste izvještač o ovom problemu. Mnogo je lakše označiti 'grešku' kao duplikat nekog drugog problema nego praviti novi izvještaj. Preporučujemo vam da ubacite izvještaj o grešci u neki već postojeći koristeći "apport-bug" i da isti prokomentarišete. Da li zaista želite da nastavite? 	 Vostede non é o informador ou subscritor deste informe de erros. É moito máis doado marcar un fallo como un duplicado doutro que trasladar os seus comentarios e ficheiros adxuntos a un novo fallo. En consecuencia, recomendámoslle que faga un novo informe de erro utilizando «apport-bug» e facer un comentario neste fallo sobre o seu ficheiro. Ten a certeza de que desexa continuar?


CSX 	 CSX Transportation


Je li ti onaj Tip našao tipa za bebe? 	 Rapaz, o rapaz rapaz conseguiuche un rapaz para os bebés?


Pređi na sadržaj 	 Saltar ao contido


Mechanicsburg 	 Paramhansji este último só


Osnovni email 	 Lista de tarefas primaria


most 	 metro Londres


Evo me Lijane. 	 Ei, tu, non te metas! Esto non vai contigo.


Car Konstantin VII. 	 Monumento a Alexandre VII.


Položaj prozora adresara 	 Posición na pantalla da xanela da axenda de enderezos


Ali onaj zbog kog Sersei ne spava noćima je kraljev... brat pokojnog kralja. 	 Pero o home que lle quita o sono a Cersei polas noites é o irmán do rei, do defunto rei.


Annan je svoju karijeru započeo godine 1962. u Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji. 	 Annan comezou a traballar nas Nacións Unidas ao ingresar en 1962 na Organización Mundial da Saúde.


Tada je stvoreno Millersville, naselje na zapadnoj strani ostrva koje je povremeno korišteno kao meteorološka stanica od 1935. do drugog svjetskog rata, kada je napušteno; ponovo je naseljen godine 1957. tokom Međunarodne geofizičke godine od strane naučnika, ali i napušten 1958. 	 O poboado de Millersville, na parte oeste da illa, foi utilizado como unha estación meteorolóxica de 1935 ata o inicio da Segunda Guerra Mundial, cando foi entón abandonado; só foi reocupado en 1957 por científicos, durante o Ano Internacional da Xeofísica, porén novamente abandonado en 1958.


Brankovići 	 Brandarís


rukju - 	 Iabex-Galaad


Mevhiba Džinić 	 Ana


Lidsa 	 inversión na comunidade autónoma galega


Umjesto "brzog reza" oštrim nožem, ubijaju ih zabijanjem i rezanjem tupim sječivom. 	 En vez dun corte rápido na gorxa cun coitelo afiado, como se esixe, son mortas por un coitelo sen fío e con cortes no pescozo.


Aktobe 	 Hinckley disparou


Tamo je straža koja nas drži podalje. 	 -Os gardas non deixan pasar preto.


Provinstaun (Provincetown) 	 Princeton


Greška tokom tumačenja 	 Erro de análise


Prihvata uvrede i povrede. 	 Acepta insultos e inxurias.


Najveći obalni gradovi su Bombaj ili Mumbai (Indija) i Karachi (Pakistan). 	 Entre as súas principais cidades costeiras están Bombai na India e Karachi en Paquistán.


Fols Siti (Falls City) 	 Falls City


Ne danas. 	 Hoxe non.


Jim 	 Pillman Jim


Pokazao si Budeu gde mu je mesto. 	 - De seguro pos a Budde no seu lugar.


XV Zimske olimpijske igre održane su 1988. u Calgaryju, u kanadskoj provinciji Alberta. 	 Os XV Xogos Olímpicos de Inverno celebráronse en Calgary, na provincia de Alberta no Canadá.


rta Princ 	 Cabo Príncipe


Manual of Obstetrics, 3rd Edition. 	 "Pharmaceutical Manufacturing Encyclopedia, 3rd Edition" (en inglés).


Sada spao 	 apunta gardameta


Video upravitelj je dodatak koji će upravljati vašim video uređajima, Video4Linux je najčešći odabir ako posjedujete web kameru. 	 O xestor de vídeo é o plugin que manexará os seus dispositivos de vídeo; Video4Linux é a selección máis común se posúe unha cámara web.


(Pogledajmo slučajeve iz historije.) 	 (Consulte as ligazóns Externas.)


Finska, Panjabi, zapadni, žena 	 Reino Unido, Panjabi, oriental, macho


Rekao mi je da nikom ne kažem. 	 Pediume que non o contara.


petog krstaškog rata 	 a Quinta Cruzada


Uzročnici svinjske gripe se klasifikuju ili kao virus gripe C ili kao neki od podtipova virusa gripe A (H1N1, H1N2, H3N1, H3N2 ili H2N3). 	 Os virus gripais porcinos máis frecuentes pertencen ó subtipo H1N1 pero tamén se encontran outros subtipos: H1N2, H3N1, H3N2 e H2N3.


Drugi faks 	 Outro Fax


broje Aria 	 Aria


U vidu praha ili u obliku metalnih opiljaka, titanij može predstavljati značajnu opasnost od požara, a pri zagrijavanju u prisustvu zraka, i opasnost od eksplozije. 	 En forma de po ou labras o metal de titanio presenta un risco significante de incendio, e ao quentarse no aire tamén existe un risco de explosión.


Šta znači ime Alvin? 	 Que significa o apelido Alvin?


prolaza Juan de Fuca 	 Estreito de Juan de Fuca


Mladi u akciji 	 Juventud en Acción


Prvi parlament izabran nakon njegove inauguracije u maju te godine bio je protivan njegovom braku sa Henrikom Marijom jer je smatrao da će katolkinja na mjestu kraljice uticati na Karla, te ukinuti ograničenja vjerskih sloboda za katolike i potkopati protestantizam kao službenu vjeru. 	 O seu primeiro Parlamento, inaugurado por el en maio, opúxose ao seu matrimonio coa princesa francesa, unha católica, porque temían que Carlos levantase as restricións aos católicos romanos e minase o establecemento oficial do Protestantismo.


Obrazovanje u 661 – Bakersfield, Kalifornija 	 educación en 661 - Bakersfield, California


Opis: 	 Descrición


Stara kineska stona igra za 4 igrača 	 O antigo xogo de taboleiro chinés para catro xogadores


Ranocchia je debitirao za Inter u meču protiv Catanije, koji je Inter dobio 2-1. 	 Culebras foi dúas veces por oposición ao alumno interno co número un.


U 1798., Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, za degenerirani strukture je zapisao: Budući da su beskorisni u ovim okolnostima, te osnove ... nisu eliminirane, jer natura non facit saltus (priroda nikada ne čini tako brze skokove), a uvijek ostavlja tragove nekog organa, iako je potpuno suvišan, ako taj organ igra važnu ulogu u drugih vrsta iste porodice. 	 En 1798, Étienne Geoffroy Saint-Hilaire indicou sobre as estruturas vestixiais o seguinte: Aínda que son inútiles nesta circunstancia, estes rudimentos... non foron eliminados, porque a Natureza nunca funciona a rápidos saltos, e sempre deixa vestixios dun órgano, mesmo se é completamente superfluo, se ese órgano xoga un importante papel noutras especies da mesma familia.


Sâm si stvorio sebi amblem? 	 Creastes o voso propio brasón, non?


Virginian 	 Virxinia


Nova lista zadataka 	 Produciuse un fallo ao mover unha tarefa na lista de tarefas «{0}»


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 Non é posíbel editar o cartafol de busca «{0}» porque non existe.


Password hint 	 Tente evitar a repetición do mesmo caracter.Password hint


protuzakonito bazi 	 base naval Guantánamo


Transfekcija može rezultirati neočekivanim morfološkim promjenama i abnormalnostima ciljanih ćelija. 	 A transfección pode orixinar morfoloxías inesperadas e anormalidades nas células diana.


PMID 18193080. doi:10.1038/sj.bjp.0707607. Li XZ, Nikaido H (2009). 	 PMID 18193080. doi:10.1038/sj.bjp.0707607. Li XZ, Nikaido H (August 2009).


Misuraca 	 os lucenses


NAT Osobine 	 Configuración de SIP


Kwan 	 Tamara


Ne mogu otvoriti datoteku 	 Non se pode abrir o ficheiro


S vašim dopuštenjem, vratiću se u Zimovrel i srediti stvari. 	 Co voso permiso, volverei a Invernalia e poñerei as cousas en orde.


rata ratnih moranrica Argentine 	 Guerra das Malvinas


Nadogradnja Hummingbird 	 colibrí es el


Visit Asturias Turističke informacije. 	 A través de Asturias (libro de viaxes).


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Shribabu. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Shribabu.


Toshiba Corporation (Japanski: 株式会社東芝 Kabushiki-gaisha Tōshiba), poznata i kao Toshiba ili stilizovano TOSHIBA je japanski multinacionalni konglomerat sa sjedištem u Tokiju. 	 Toshiba Corporation (株式会社東芝, Kabushiki-gaisha Tōshiba?), coñecida sinxelamente como Toshiba e estilizada como TOSHIBA, é unha multinacional xaponesa de tecnoloxía con sede en Toquio, no Xapón.


Embrace the Struggle: Living Life on Life's Terms. 	 Comer a pan sabido: vivir a expensas de alguén.


- Nije li problem da mi se potpišete na crtežu? 	 Impórtalle asinarme o debuxo?


Da Visosti. 	 Escolleunos el mesmo.


Neću da idem dole. 	 - Négome a baixar.


Pierre de Fermata 	 Pierre de Fermat


Šta znači prezime Adhikari? 	 Que significa o apelido Adhikari?


Amerika/Nome 	 América/Nome


njegovim još 	 de Agostiño de Hipona


Mogu li odmah da govorim sa šefom .. gospodine? 	 Podo falar entón co representante dos traballadores?


On je primijetio da su Zemlja i nebesa sfernog oblika i da se zemlja kreće. 	 Pola contra, observou que a Terra e o ceo eran esféricos.


Protoginija: organizam se rađa kao ženka, a kasnije se mijenja u žužjaka. 	 Pronaos: esta é a antecámara que antecede ao naos e que se tranformará, máis tarde, no nártice.


Sandakana 	 Sandakan


Volkswagen nastavlja 	 puchos


Obojica su se složili. 	 Estuvimos todos de acuerdo.


Program je trajao samo trinaest epizoda. 	 Emitíronse 13 episodios.


Hoću da se vratiš za tjedan na kontrolu. 	 Ven verme nunha semana para facerche un recoñecemento.


Fred 	 Fred Hoyle


Za neke životinje, razlog za takvo zaštitno ponašanje je sticanje i zašta izvora hrane, uvjeta za gnježđenje, parenje ili privlačenje partnera. 	 Para algúns animais, a razón deste comportamento protector é adquirir e protexer as fontes de alimentación, sitios de nidación, áreas de apareamento, ou para atraer parellas.


Sovjetskog Saveza 	 a Unión Soviética


Hanalaʻa (rođen o. 	 Foron pais de: l.


Prema njemačkom biologu Ernstu Haeckelu, pitanje čovjekovog porijekla je otvoreno u Linnaeusovim djelima. 	 Segundo o biólogo alemán Ernst Haeckel a pregunta sobre a orixe do home comezou con Linné.


Zastava Saudijske Arabije je usvojena u sadašnjoj formi 15. marta 1973. 	 A bandeira de Arabia Saudita foi adoptada, coa súa forma actual, o 15 de marzo de 1973, aínda que se usa dende 1932.


Najčešća prezimena s imenom Giuseppina: Millirons, Newe, Vodder, Ramella, Czernik. 	 Apelidos máis comúns co nome Giuseppina: Millirons, Newe, Vodder, Ramella, Czernik.


ne! 	 ¡non!


proglašen izdajicom 	 E Imogen tiña


Ne vidim! 	 Non consigo ver!


Prvog srpskog ustanka 	 da primeira revolta serbia


Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s 	 Non foi posíbel crear o ficheiro de bloqueo para %s: %s


U "Problemu mosta Thor" izjavio je: "Cijene mojih profesionalnih usluga su fiksne. 	 O propio Holmes di, en "O problema da ponte de Thor", que "Os meus honorarios seguen unha escala fixa.


Rekao je da namjerava da se zaustavi ovdje na putu za Ledenkandže. 	 Dixo que planeaba parar aquí de camiño aos Cairos Xeados.


Za 6 dana vratiće je u Pariz. 	 Quedan 6 días antes de que o devolvan a París.


Help me get my feet back on the ground Won't you please, please help me? 	 axúdame a manter os pes no chan non me axudarás, por favor?


Bili ste u pravu. 	 E, señor, tiña razón.


Peti krstaški rat (1213. - 1221.) je bio neuspješni pokušaj evropskih katoličkih kršćana za ponovnim preuzimanjem svetog grada Jerusalima i ostatka Svete zemlje koju je osvojila moćna ejubidska država sa centrom u Egiptu. 	 A quinta cruzada (1217-1221) foi un conxunto de accións militares provenientes de Europa Occidental para retomar Xerusalén e o resto de Terra Santa derrotando en primeiro lugar ao poderoso estado ayubí de Exipto.


Tokom školske godine mora naučiti čarolije i trikove potrebne za prolaz na tri turnirska zadatka, a na kraju se mora ponovno suočiti s Lordom Voldemortom. 	 Durante o transcurso do ano no colexio debe aprender os feitizos e trucos necesarios para ser capaz de superar con éxito tres difíciles probas e, ao final do xogo, escapar da garras do infame e malvado mago Lord Voldemort.


Mislim da truplo neće isplivati. Treba napraviti splav i pregledati dno. 	 Un cadáver non desaparecer.


Vlade Švicarske 	 Suíza o de


Iako se za G receptore misli da oni mogu djelovati samo zajedno sa G proteinima, GPCR receptori mogu prenositi signale i putem mehanizama koji su nezavisniod G-proteina. 	 Aínda que clasicamente se pensaba que os GPCR e a proteína G só podían funcionar xuntos, os GPCRs poden sinalizar tamén por medio de mecanismos independentes da proteína G, e as proteínas G heterotriméricas poden funcionar independentemente dos GPCRs.


Evrope Amerike 	 Europa América


Omogućen od strane 	 Fornecido por


U normalnim uvjetima glukoneogeneze, OAA se pretvara u PEP mitohondrijskog aktivatora PEPCK; rezultanta PEP potom odlazi iz mitohondrijske matrice aniona – transportnog nosača i pretvara u glukozu pomoću citosolnih gluconeogenih enzima. 	 En condicións normais gliconeoxénicas, o oxalacetato é convertido en fosfoenolpiruvato pola PEPCK mitocondrial; o fosfoenolpiruvato resultante é despois transportado fóra da matriz mitocondrial por un sistema transportador de anións, e convertido en glicosa por encimas gliconeoxénicos citosólicos.


- Zašto do srijede? 	 - Por que?


Tokom ljeta, Linnaeus je sreo prijatelja iz Uppsale, Petera Artedija. 	 Durante o verán, Linné atopou un amigo de Uppsala, Peter Artedi.


Svi znate da ga je voleo. 	 Todos vós sabedes que o quería.


Dobiti punu analizu imena Sumit 	 Obteña unha análise completa do nome Sumit


_Koristi neko drugo kodiranje: 	 _Usar unha codificación diferente


Sogn 	 Lust condado Sogn


Neprekinut niz slova posle %s 	 Cadea literal sen rematar despois de %s


Kontakt centra 	 do Contact Center


Ali ti si... -Ne prekidaj me! 	 - O pai interrompe.


nakon 	 Máis tarde


Ustanak 	 abolición TST


Navodi kako će se duge linije lomiti za štampanje. Koristite "GTK_WRAP_NONE" za isključeno lomljenje, "GTK_WRAP_WORD" za lomljenje između riječi i "GTK_WRAP_CHAR" za lomljenje između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. 	 Especifica cando se mostran as lapelas do caderno. Use «never» para non mostrar nunca as lapelas, «sempre» para mostralos só cando hai máis dunha lapela. Teña en conta que os valores son sensíbeis a maiúsculas, polo que asegúrese que están como foron mencionados aquí.


Juliet Stevenson 	 Bebé Juliet


Vanjska politika Malavija je prozapadna i uključuje dobre odnose s većinom zemalja i učešće u međunarodnim organizacijama. 	 A súa política exterior é pro-occidente e inclúe relacións diplomáticas positivas coa maioría dos países e participa en varias organizacións internacionais.


Windows 7 	 Windows 7 Windows


Aleksincu 	 Aleksinac


Odavno je poznato više od 1000 takvih imena. 	 Coñécense máis de 1.000 edicións dos Elementos.


Večera sa Pablom i Henri Matisseom. 	 "Cea con Pablo e Matise.


Rhode Island 	 Rowley Island


Također, RNK zavisna RNK polimeraza je dio RNK interferiranja u mnogim organizmima. 	 Ademais, a ARN polimerase ARN dependente forma parte da vía de interferencia de ARN en moitos organismos.


"Koristim stare oblike pripovijedanja i onda ih namjerno iskrivim", kaže. 	 "Ponte eses pantalóns e imos ver como che sentan", dixo.


Izabrana datoteka nije izvršna. 	 Mover o ficheiro ou cartafol seleccionado ao lixo


licencom Creative Commons 	 Creative Commons


Pošalji mi racun. 	 Factúramo.


Shinohara 	 O Nacho


_Izbriši odabrane zadatke 	 Cortar as tarefas seleccionadas


Natpis povaljskog praga na Braču. 	 Ficha de Modesto Brocos na Abanca.


Okretan i naprasan. 	 É rápida e repentina.


Muridae Cricetidae 	 dos Muroidea )


Bernardina kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Bernardina con outros nomes


Oh, da Reg, kanalizaciju. 	 Si, o saneamento, Reg.


Evropean Union. 	 Animax Europa.


1998: Aria - the opera album. 	 2008: RIAA: Álbum múltiple platino.


Želim najbolje za svog sina. 	 Deséxolle o mellor.


University of Karlsruhe. 	 Castelo de Karlsruhe.


Mogu nas održati živim ali neznaju zašto. 	 Alárgannos a vida pero non saben por que.


Costa kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Proba de compatibilidade con Costa con outros apelidos.


Nije instaliran 	 Sen instalar


Dakle? 	 Ben?


Ljubavni trougao 	 The Walking Dead


Mi imamo kontrolu nad interesima Kompanije. 	 Somos os accionistas maioritarios da empresa


Gospodaru Varis. 	 Lord Varys.


Tu se krije važna zagonetka. 	 E aquí xorde unha incógnita crucial:


Peitho 	 Afrodita


- U kadi sam. 	 Estou na bañeira.


Šta ti ovo piše ? 	 Que é isto, entón?


Ruzvelt (Roosevelt) 	 Roosevelt


Moraju se navesti neki ključevi za prelom 	 Debe especificar algunhas chaves para interromper


Pa ipak si ovde, Рin vilo, sa bogatim, predivnim... 	 Estabas aquí ... Fada dos Djinns.... ao alcance da man. Tan fermosa...


Šta znači prezime Panwar? 	 Que significa o apelido Panwar?


Odbij 	 _Rexeitar


Žapče, imaš li vremena? 	 Toad, tes un minuto?


A ti? 	 - E quen es ti?


jelo / pauza _BAR_ balon 	 prato / romper _BAR_ globo


Od početka 1990-ih država postupno prodaje svoje udjele u France Telecom, Air France i osiguravajućim, bankovnim i vojnim segmentima. 	 O Estado continúa a vender participacións en France Télécom, en Air France, e nas industrias de seguros, bancaria e de defensa.


Pretvorio bih svoj u dvoetažni. 	 Encantaríame converte-lo meu nun dúplex.


O_svježi svakih: 	 _Actualizar cada:


Kedia test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Kedia con outros apelidos.


Ovaj proces je otprilike deset puta efikasniji nego hemijska transformacija. 	 Este proceso é aproximadamente dez veces máis efectivo que a transformación química.


Faktor za pretvaranje kilodžula u britanske termičke jedinice 	 Factor de conversión de Kiloxulios en unidades térmicas británicas


Kad bi se Geb smijao, nastao bi potres. 	 A okhrana avisaba de que, se se desencadeaba unha revolución, estalaría como resultado da crecente fame.


prekoatlanskom konvoju 	 Indochina Francesa


Ogosta 	 veciños Ouzande


Web dnevnik: 	 Rexistro _web:


Put krščanskih socialistov v Osvobodilno fronto slovenskega naroda. 	 Fronte Popular de Liberación de Palestina.


Nintendo64 ROM plejer 	 Reprodutor de Nintendo64 ROM


Nacionalni park 	 O Parque Mariño


Klijent elektronske pošte 	 Cliente de correo electrónico


Radnje 	 _Outras accións


Zahtjeva akciju 	 Necesita unha acción


Ali Mahabharati 	 Mahabharata


- Ne mogu da izgubim... - Umrećeš ako to ne uradi. 	 Non quero ser un tolleito, por favor.


Dobiti punu analizu imena Kimberlie 	 Obteña unha análise completa do nome Kimberlie


Kireni 	 Cirene


Boleyn 	 Bolena


Računalo 	 Calculadora - Avanzado


Pogledaj izvorni kod stranice 	 Ver o código fonte da páxina


Robert Zimmerman je napisao kako je njegova ambicija da se pridruži Little Richard bendu. 	 No anuario escolar de 1959, Robert Zimmerman marcou como a súa principal ambición "unirse a Little Richard".


kaupunki 	 Oulu


Također je dao objašnjenje o slaboj namagnetisanosti nekih stijena, čime je omogućio istraživanje historije Zemljinog magnetnog polja. 	 Doutra banda, deu unha explicación ao magnetismo débil de certas rocas, facendo posible o estudo da historia do campo magnético terrestre.


Liberal 	 Liberec


Reg je suviše dugo dominirao nad svima nama. 	 Reg estívonos dominando durante demasiado tempo.


kanala Volga - Don Don povezana 	 Moscova-Volga a Canle Volga-Don


Vijekovi su ih okamenili, ali biće lijepa zauvijek. 	 O tempo converteunos en pedra, pero sempre serán fermosos.


Garand 	 shooters


Williamsom Balkmanom 	 Shelden Williams


Priče/roman. 	 Historia Romana.


"Tre gånger begravd". 	 «La historia enterrada».


2018. "San Antonio Spurs Career Leaders". basketball-reference.com. 	 Estatísticas dos San Antonio Spurs en Basketball-Reference.com (en inglés).


Premještam poruke 	 Produciuse un erro ao mover as mensaxes


Pacijenti 	 WHI


Ne svidja ti se? 	 - Marchamos.


Nedjelja, Oktobar 27 2019-10-27 U samo ovim lokacijama: 	 domingo, Outubro 27 2019-10-27 En só nestes lugares:


Jesi li polu-Židov? 	 Es medio xudeu ou algo así?


Tu su ga primili u Komunističku partiju Jugoslavije, 1935. godine. 	 Ingresou no Partido Comunista de España en 1951.


sazviježđu Lav 	 Osa


Greška tokom pretvaranja: %s 	 id de aplicativo non válido: «%s»


Alexandre Koyré Newtonian 	 Alexandre Koyré


Srušeno je ! 	 Rebentádeo!


Allegrijeva 	 Massimiliano Allegri cuestionado


I shall understand by "atheism" a critique and a denial of the major claims of all varieties of theism ... atheism is not to be identified with sheer unbelief ... 	 Eu entendo por 'ateísmo' unha crítica e unha negación das principais afirmacións de todas as variedades de teísmo... o ateísmo non se identifica coa pura incredulidade...


Tinian 	 Rota


Ako ne odsečemo stopalo sada... 	 Non, non podes!


ADRESE I KONTAKTI 	 Direccións e contactos


Novaya 	 Politkóvskaya


I zato sam počela studirati antropologiju. 	 Así que empecei a estudar antropoloxía.


Gledaj u _lokaciji 	 Lugar:


Talimije ogranak Ismailita 	 Zoroastro


_Zadnji 	 Ú_ltima


Izaberite vaše uobičajene aplikacije 	 Non foi posíbel gardar a configuración predefinida do monitor


Kao američki primjer, 50,000 je umrlo u bitci za Gettysburg. 	 Por exemplo, na batalla de Gettysburg houbo 50 mil mortos.


engleske kraljice Elizabethe I kraljice 	 raíña Isabel I


Imena koja dolaze s Bhalerao 	 Nomes que van con Bhalerao


the Ring of fire Pacifičkog okeana 	 no Anel de lume do Pacífico


-Necu da umrem zbog fakultetskog sranja! 	 Non vou morrer por seis créditos de libre!


25, jedna od njegovih poznatijih ranih simfonija. 	 É, xunto coa Sinfonía Nº 25, unha das súas sinfonías temperás máis coñecidas.


(napravljeno {0}) 	 (construído o {0})


Nisam razumio XML-čvor unutar XML-čvora liste 	 Non se entende o nó XML dentro dunha lista de nós XML


Vrijedna nam je ako ćemo pregovarati sa Starkovima. 	 Se escollemos negociar cos Stark, a rapaza tería algún valor.


minutaCalibration quality 	 40 minutosCalibration quality


Chandrika test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Chandrika con outros nomes.


Spisak prezimena sa imenom Seema 	 Lista de apelidos con nome Seema


Jedinstveni nivo troška je dodan i ograničen odozdo. 	 Engadiuse un nivel de custe único e baixouse o nivel.


Parlament Autonomne republike Krim 	 A República Popular de Ucraína


Anschlussom 1938. godine, Austriju je okupirala i anektirala nacistička Njemačka. 	 No Anschluss de 1938, Austria foi ocupada e anexionada pola Alemaña nazi.


Johna Playfaira 	 John Playfair


Možete li provjeriti je li ova osoba na listi čekanja? 	 Non somos coma irmáns. Actuábamos xuntos.


Imena koja dolaze s Brumley 	 Nomes que van con Brumley


i superkupu 	 da Supercopa Chipre


"The IAU draft definition of "Planet" and "Plutons"". 	 "The IAU draft definition of "Planet" and "Plutons"" (en inglés).


je zapošljavanje boračka 	 Fonte Ministerio de Emprego


Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. 	 Se o gedit debe activar o realce de sintaxe.


Hudsona 	 Hopewell


Čekićje je jedna od tri slušne koščice u srednjem uhu, koje prenose zvuk iz bubne opne (ušnog bubnja) do unutrašnjeg uha. 	 O martelo é uno dos tres osiños do oído medio, o máis grande deles, que transmiten o son desde a membrana timpánica ao oído interno.


kralj 	 de Rei Serbia


Umjereno kontinentalna klima (Köppenova klasifikacija klime: Dsb) 	 Clima mediterráneo (Clasificación climática de Köppen: Csb)


Posljednja izmjena: 15. 	 3ª muda: aos 5 días.


A uništena obitelj? 	 E un fogar esnaquizado?


Da, jednu pokraj druge! 	 Si, preto un ao outro.


palate pravde 	 o Palacio de Xustiza


Lista zadataka 	 Lista de tare_fas


Jacquesa Ascolija 	 forma independente tanto Jacques Hadamard


Manila 	 Mandalay


Njihov predivni veliki stan... 	 O seu gran, e encantador apartamento... Esto é raro.


Highsmith Cijena 	 da protagonista da


Nastavak za sigurnosne kopije datoteka 	 Realce de paréntese


! -Samo da vas uzbudi, znam da mu ne bi smetalo. 	 - Podería facervos comezar.


Minnaepolis Lakersi, koje je predvodio centar George Mikan, osvajaju pet NBA titula, čime pstaju prva NBA dinastija. 	 Durante este período, os Minneapolis Lakers, liderados polo pivote George Mikan, gañaron cinco campionatos da NBA, estabelecéndose como a primeira dinastía da historia da liga.


W T Astbury 	 William Astbury fixo


Nekoliko ovih zrakoplova je još uvijek u službi. 	 Moitos deses edificios aínda están en funcionamento.


Dobitnik je Nobelove nagrade za mir 1994. zajedno s Yitzhak Rabinom i Shimon Peresom. 	 En 1994 recibiu o Premio Nobel da Paz con Shimon Peres e Yasser Arafat.


Nema ni govora. Prijelaziš u I razred srednje. 	 - Non te preocupes tanto.


Servatius 	 Hierros deixou


U crijevima se nalaze kao glikozilfosfatidl vezani enzimi na endotelnim ćelijama. 	 No intestino encóntranse como enzimas ancorados ao glicosilfosfatidil nas células endoteliales.


Grupna konverzija slika 	 Conversor de imaxes en bloque


okupacija NDH 	 Erving


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 Non se pode crear o cartafol '%s': %s


Ako je deèko još uvijek živ, to je zato što si tako htjela. 	 Se ese rapaz segue en pé é porque ti deixáchelo.


Luk {0} 	 Resposta {0}.


Izvini što te prekidam, koja je vaša selekcija? 	 - Veña. - Perdoa por interromper, cal é a túa selección?


Marathon 	 Karpathos


Pogledaj ovo. 	 - Mira isto.


Ne mogu zaključati '%s 	 Non foi posíbel bloquear «%s»


Neispravna stavka u grupi prečica: "%s" 	 Entrada incorrecta no grupo de asignacións de teclas: «%s»


Pravimo roštilj. Hoćeš svratiti? 	 Estamos a facer un churrasco, quere vir?


Porkkala 	 Porkkalanniemi


GDPC simulator molekulske dinamike 	 Simulador dinámico molecular GDPC


Viševarijantna interaktivna grafika za proučavanje podataka 	 Gráficos interactivos multivariantes para a análise exploratoria de datos


Što znači prezime Kotapati? 	 ¿Que significa o nome Aarnav?


Prijedlozi 	 Suxestións


Clete Roberts izvještava iz Phenix Cityja, Arizona. 	 Son Clete Roberts, reportando desde Phenix City, Alabama.


Zaliva Eldamar Pelórija 	 na Baía de Eldamar


A J Ayera 	 A J Ayer


Inženjerijski bataljon 19. 	 Batallón Enxeñeiros 9no.


Borbe mogu biti na poteze (Turn based) ili u stvarnom vremenu (Real time). 	 Poden ser por quedas ou en tempo real.


Berlinske konferecije 	 Conferencia Berlín


Pokaži vrijeme kao _zauzeto 	 Mostrar _barra de estado


Moj kralju. 	 Meu rei.


Peckhamu 	 Peckham


I ja sam gladan. 	 Eu tamén teño fame.


radna 	 Leoteca


Firefox web preglednik 	 Navegador web Firefox


IUS 	 fertilidade


sovjetsko - finskom 	 fronteira entre Finlandia e Rusia


Erlenmeyer 	 matraz erlenmeyer seco


`%s' je vratio kod o grešci %d. Zatvaram. 	 "%s" devolveu o código de erro %d. Saindo.


Uzmi Kompatibilnost Jignesh i Chaudhuri. 	 Obter Compatibilidade de Jignesh e Chaudhuri.


Detalji o njegovoj smrti nisu poznati. 	 As circunstancias da súa morte son pouco coñecidas.


sastavljao IAR 	 IAR


nastup 	 Rochester Americans


Amerika/Guatemala 	 América/Guatemala


Aurora je rimska božica zore i jutra. 	 Mater Matuta, na mitoloxía romana era a deusa da Mañá ou da Aurora.


Ostali inhibitori uključuju 2-fosfoglikolat, tranzicijski analog iD-glicerol-1-fosfat, analog supstrata. 	 Outros inhibidores son o 2-fosfoglicolato, un análogo do estado de transición, e o D-glicerol 1-fosfato, un análogo do substrato.


Koliko stara ti izgledam? Sve smo isto godište, hoceš se nam pridružiti? 	 Eh rapazas, ¿cantos anos tendes?


Na 10. 	 Pídeme 10.


Husebyrennet 	 1875 outeiro Husebybakken


četrnaestoj 	 C W Leadbeater


Recite im gdje je njihovo mjesto. 	 Díganlles cal é a súa posición.


Glicerije, 473. – 474. 	 Glicerio (473 - 474).


KTH 	 BdG


Sabah Haberleri Son Dakika! 	 Sabah son dakika haberler.


A sada te zatičem kako vodiš vojsku u rat. 	 E agora atópote dirixindo unha hoste á guerra.


Clinical Practice 	 castelán (


Tron. 	 Trono.


Poslodavci su odbili da mu se povinuju. 	 Porén, os mariñeiros negáronse a obedecer.


U Gadebu, Etiopija, nađeni su fragmenti ispečenog tufa, a spaljeni tufovi su pronađeni i na lokalitetu 8E, ali je do ponovnog spaljivanja stijena možda došlo zbog lokalne vulkanske aktivnosti. 	 En Gadeb, Etiopía, no sitio 8E atopáronse anacos de toba volcánica que parecen presentar sinais de queimaduras; é posible que algunhas das rochas sufrisen os efectos de actividade volcánica local. Estes atopáronse a carón de artefactos achelenses creados por H. erectus.


Germaine Greer (Džermejn Grir) (Melbourne, 29. januar 1939.), je australijski akademik, pisac i voditelj, često navođena kao jedan od najznačajnijih feminističkih glasova XX vijeka. 	 Germaine Greer, nada en Melbourne o 29 de xaneiro de 1939, é unha académica e escritora australiana, recoñecida internacionalmente coma unha das máis importantes feministas do século XX.


U to doba procvata zemljom upravljaju burgundijski vojvode. 	 Xuntos deron paso á era de goberno borgoñón dos Países Baixos.


Polideuk 	 Pólux


Prema najpopularnijoj turskoj legendi, sultan je imao jednu kćerku koju je mnogo volio. 	 A lenda máis popular refírese a que Roldán namorouse dunha bela dama á que amou profundamente.


Glas 	 Representación


Nije 	 Nevins


Izvozi se i značajna količina struje dobivene u hidroelektranama. 	 É importante a enerxía hidroeléctrica que é exportada á India.


To je bio Mbaji! 	 Foi Mbayé!


Varys 	 soto Petyr converte


Biblija je riječ Božija. 	 As lúas representan a palabra Alá.


European Space Operations Centre 	 Centro Operacións Espaciais o


Osim ljudi koji nastanjuju čitavu Zemlju izuzev Antarktika, područje na kojem živeprimati je najvećim dijelom ograničeno na tropske i suptropske dijelove Amerike, Afrike i Azije. 	 Agás os humanos, que habitan en todos os continentes, a meirande parte dos primates viven nas rexións do trópico e subtrópico de América, África e Asia.


Myung-su Hey, hajde. 	 Myung-su Hey, ven aquí


Hvala, G. Bentley. 	 Grazas, señor Bentley.


Četiri godine u popravilištu, i onda u vojsci. 	 Catro anos de reformatorio, logo o exército.


Royal Shakespeare Company 	 coa Royal Shakespeare Company


Svi me gledaju. 	 Todo o que teño que facer é ser famosa.


Pretpostavlja se da se pseudogeni mogu promijeniti bez evolucijski ograničenje i da, određenoj vrsti, mogu poslužiti kao koristan model održavanja frekvencija različitih spontanih mutacija. 	 Como se cre que os pseudoxenes cambian sen restricións evolutivas, poden servir como un modelo útil do tipo e frecuencias de varias mutacións xenéticas espontáneas.


%s: Ne mogu pokrenuti greeter s gtk modulima: %s. PokuĹˇavam bez modula 	 %s: non se pode iniciar a interface de benvida cos módulos de gtk: %s. Probando sen módulos


Princeza Anne 	 Príncipe Filipe


Nema prave slobode, zar ne? 	 Así isto non é unha liberdade real, non si?


Pojavljuje se i kod domaćih životinja. 	 Isto inclúe os cans domésticos.


U Finskom zalivu nalaze se brojni nasipi, hridi i otoci. 	 O golfo contén numerosos bancos, arrecifes e illas.


-Znam. Nije... 	 Si, é... mais non é.


a Vrhovni sud 	 dunha Corte suprema


31 Dandu registrirano u našoj bazi podataka. 	 20 Rajashekar rexistrado na nosa base de datos.


JPD 	 todos alcaldes


Fractal generator slika 	 Xerador de imaxes fractais


Pretežak je. 	 Pesa demasiado.


A to stoji i za njega isto, ali on zna. 	 E isto vai por el tamén, mais el sábeo.


Univerzitetu Tirani 	 Academia de Ciencia da Letonia


Šta radimo ovde? 	 Que facemos aquí?


- Kakav usran dan. 	 - Que merda de día


Hej, hej! 	 Eh!


Shuttleworh 	 monumento Reconquista


smrti 	 Ansgar


ID kontakta već postoji 	 A sinatura xa existe


Houellebecq 	 Mona Hatoum


Kao supstituent on se označava prefiksom adenilil-. 	 Cando funciona como un substituínte denomínase co prefixo adenilil.


Uzeo mi je 500 dolara iz tašne. 	 Quítame a pasta do bolso.


Vrijeme i datum:: New Smyrna Beach, Florida, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Zonas horarias:: Seminole County:: Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


Oko 5% slučajeva poremećaj nasljeđuje od roditelja. 	 Só un 5 % desas translocacións é herdada dun dos proxenitores.


Kao roditelj konstatujem da smo upoznati sa dešavanjima u školi. 	 - Creo, como membro do equipo de orientación que isto é un problema da educación en xeral.


-Za vas, gospodine, uvek. 	 - Para vostede sempre, señor.


Formula 	 do Campionato Fórmula Un


Međunarodnim fondom 	 Fondo Monetario Internacional


Beogradu tvornica 	 Lobo viejo


Otvori izabrani link iz historije u novoj kartici 	 Abrir o enlace seleccionado do historial nunha nova solapa


Ako se kaže imperfekt "indikativa", to je da bi se razlikovao od drugog imperfekta. 	 - Se se di imperfecto "de indicativo", ...é para distinguir do outro imperfecto.


Cayetana ju 	 Rosalía


Šta kažeš na ponovno suđenje ? 	 Que tal un novo xuízo?


Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. 	 Non foi posíbel crear un ficheiro temporal de seguranza ao gardar %s


Agent oboren, imamo proboj perimetra. 	 Axente caído. Temos unha violación do perímetro.


On je bio veliki i ružan i prekrasan kakav je bio u životu. 	 Era tan grande e feo e fermoso...


AGM - 114 Hellfire projektila 	 misiles AGM-114 Hellfire


Kocka 	 Dado


U predgrađu. 	 Xa sabes, nas aforas. Que? Non.


ugrađuje 	 Glass


u festivala u Kanu 	 Festival Cannes


Backend `%s' ne sadrži neophodni vtable član `%s' 	 Ao backend `%s' fáltalle un membro vtable requirido '%s'


%s: %s nije regularna datoteka. 	 %s: %s non é un ficheiro normal.


Zapadne Evrope 	 Europa Occidental


Kaunas 	 Kaduna


Livingston 	 Livingstone


dinastija Han 	 a Dinastía Han


Evropski parlament 	 Parlamento Europeo


BŠF 	 BCF


Darwinova dinamika 	 darwinista


Najšire je korišten jezik germanske gupe, brojeći najmanje 70% govornika ove indoevropske branše. 	 É a lingua xermánica máis falada, representando polo menos o 70% dos falantes desta póla da familia indoeuropea.


Glavni dio ove aplikacije prikazuje adrese u lokalnoj mreĹľi koje imaju omoguÄen "XDMCP". Ovo dozvoljava korisnicima da se prijave na udaljene kompjutere kao da su prijavljeni koristeÄi konzolu. MoĹľete ponovo pretraĹľiti mreĹľu klikom na "OsvjeĹľi". Kada odaberete adresu kliknite na "PoveĹľi se" kako biste otvorili sesiju na tom kompjuteru. 	 A área principal desta aplicación mostra os servidores da rede localque teñen "XDMCP" habilitado. Isto permite que os usuarios iniciensesións remotamente noutras máquinas como se o fixesen dende a consola. Pode voltar a examinar a rede na procura de novos servidorespremendo "Actualizar". Cando teña o servidor seleccionado,prema "Conectar" para abrir unha sesión nesa máquina.


Lloyd iz Londona. 	 Pelletier, son de Lloyds.


Dobiti punu analizu imena Lisabeth 	 Obteña unha análise completa do nome Lisabeth


Analizirajte ili generišite Audio signal kroz ALSA 	 Analice ou xere un sinal de son a través de ALSA


Ali ništa nije moglo biti više pogrešno od takvog razmišljanja. 	 Semellante idea non pode ser máis absurda.


MEGA 	 Constantino


Nema baterije 	 Non se encontraron baterías


was ASP Net originally written 	 Duolingo


1978. završio je Vazduhoplovnu vojnu akademiju u Zadru. 	 É graduado en enxeñería eléctrica pola Academia da Forza Aérea en 1978.


Tokom 	 Estrada


Ime i prezime Akhilesh Yadav. 	 Nome e apelido Akhilesh Yadav.


istraživanja 	 investigación


Molim te. 	 Por favor.


AncestryDNA 	 corazóns


Red Cross Society 	 Sociedade Cruz Vermella


Nisam uspio učitati animaciju '%s': nepoznat razlog, vjerovatno je oštećena datoteka 	 Produciuse un fallo ao cargar a animación «%s»: o motivo é descoñecido, é probábel que o ficheiro da animación estea corrupto


Garfield 	 Hartfield Fores t


Santa Maria 	 Santa Catarina


Klijent za bittorent Qtransmission 	 Cliente de Bittorren Qtransmission


Imena koja dolaze s Buel 	 Nomes que van con Buel


Otvori novi prozor u privatnom modu 	 Abrir unha xanela nova en modo de incógnito


Za ovo, pokazujemo simulator, slijepa osoba koja koristi AirPix. 	 Usamos un simulador para que a persoa cega poida conducir usando AirPix.


na Australian Openu 	 o Aberto de Australia


MARIA Lekapene. 	 Las leyendas de María.


Pozurite, jescete kasnije! 	 Á présa! Xa comerás logo.


na Kanskom festivalu 	 no festival Cannes


Kada preglednik ne može otvoriti datoteke one će automatski biti skinute u direktorij za preuzete datoteke i otvorene pomoću odgovarajuće aplikacije. 	 Cando os arquivos non podan ser abertos polo navegador serán descargados automáticamente ao directorio de descargas e abertos pola aplicación apropiada.


Prošetaj sa mnom, želim ti nešto pokazati. 	 Camiñade comigo. Quero amosarvos algo.


Antonija Gaudíja 	 Antoni Gaudí


e — Numa Pompilije 	 Numa Pompilio


Lima-Callao 	 Lima-Callao/Jorge Chávez


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Rachna. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Rachna.


Griješiš. 	 Equivócaste.


Stari fol! 	 - A broma de sempre!


Do danas je najprodavaniji album Red Hot Chili Peppersa. 	 A súa presenza alterou o sonido dos Red Hot Chili Peppers.


Taj bojler je zbilja premali. 	 Este quentador é demasiado pequeno.


The and Exchange Commission Sjedinjene Države 	 O Securities and Exchange Commission


nosilo UEFA učešće Intertoto 	 a Copa Intertoto


Foucault 	 Coruña


Polutrajne veze uspostavlja operater mreže na zahtjev korisnika (zahtjev se obično podnosi u pismenom obliku). 	 Agarda respostas do servidor ás súas peticións (habitualmente de xeito síncrono).


SAD objavljuju rat Njemačkoj i tako ulaze u Prvi svjetski rat. 	 Porén, Alemaña declarou a guerra a Rusia, comezando así a guerra.


Ovo je članak o historijskom regionu Baskiji, u kojoj prebivaju Baski. 	 Quién es quién en la historia del país de los vascos.


"PROSTORIJA ZA VJEŠANJE" MOOREFIELD, ZAPADNA VIRDŽINIJA 	 O GALPÓN DA MORTE MOOREFIELD, VIRXINIA DO OESTE


stadionu Santiago Bernabéu 	 Santiago Bernabéu


Dnevni pregled 	 Tipo de vista


Sve te slike u novinama čovjek i žena. 	 Nos diarios hai fotos dun home e dunha muller.


Povorke ponosa 	 Pride


Klux Klan 	 no exército confederado


Brišem zašticene stranice Biroa. 	 Estou derivando a corrente de datos protexida AES da oficina de licencias.


Harona 	 Caronte


Navedeno omogućava postavljanje načina rada za slanje DTMF tonova. Sljedeće vrijednosti mogu biti "All", "None", "rfc2833" (2), "Signal" (3) ili "String" (4) (podrazumijevano je "All"). Odabir drugih vrijednosti od "All", "String" ili "rfc2833" ne omogućuju tekstualni razgovor. 	 Isto permítelle definir o modo para o envío de DMTF. Os valores poden ser «String» (0), «Tone» (1), «RFC2833» (2), «Q.931» (3) (o predefinido é «String»). Escoller un valor diferente de «String» desactiva a Conversa de texto


Ljubimica Londona, Engleske, Miss Annie Laurie Starr! 	 A mimada de Londres, Inglaterra, a señorita Annie Laurie Starr!


Vrijeme i datum:: Shelby, Indijana, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie Shelby 	 Data e hora:: Shelby, Indiana, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie Shelby


Grad je važna destinacija kršćanskih hodočašća, treće nakon Jerusalema i Rima. 	 Isto consagrou o santuario de Santiago como un dos tres grandes destinos de peregrinación da cristiandade, xunto a Roma e Xerusalén.


dk danske 	 Banco Nacional


Što znači prezime Jay? 	 Que significa o apelido Kishor?


× Izaberite svoj jezik 	 × Selecciona tu idioma


Oni dolaze! 	 Todos os parafusos. - Veñen!


Grevin 	 dos sumidoiros


Je l' smela da puši? 	 Poderá conseguir cigarros?


Evropski instrument za demokratiju i ljudska prava ( EIDHR 	 Instrumento Europeo para a Democracia e os Dereitos Humanos ( EIDHR


Anavar Oxandrolone 	 Anavar oxandrolona


katedralu svetog Stefana 	 Catedral Estevo


Za cijelog leta 	 Ata agora


Praćenje stanja baterije 	 Monitor da batería


Mozes li? Uredu $10,000. 	 Moi ben, $10.000 incluíndo os cheques


Norwicha 	 Essendon


Volio bih da Nasim postigne puno. 	 - Nassim, gustaríame que chegara lonxe.


Samostalno korisnički program za Ampache. 	 Interface autónoma para Ampache.


Zidovi mog zamka neće izdržati zimu. 	 Os muros da miña fortaleza non soportarán o inverno.


- Ne. 	 - Non


-Ostanite ovde! 	 - Quédese aquí!


Nakon 12. februara, nezavršena preuzimanja nisu mogla biti nastavljena ili završena. 	 Despois do 12 de febreiro, as descargas sen rematar non puideron completarse.


Tekstovi na Wikiizvoru: "al-Battani, Mohammed ibn Jabir ibn Sinan". 	 "Biografía de Abu Abdallah Mohammad ibn Jabir Al-Battani".


Installable Options 	 Configuración da páxinaInstallable OptionsPrinter Option Group


Idealna kompatibilnost prezime Cancino i ime Sau detektovane u karakteristikama: 	 Compatibilidade ideal do apelido Cancino e do nome Sau detectado en características:


Prihvaćeno za demontažu, uklanjanje par identičnih slika na pločicama slobodnim. 	 Acepte a desmontaxe, retirada dun par de imaxe idénticas sobre as pezas libres.


Ako proslijediš poruku i ja preživim, što zdušno nastojim. 	 Se entregas a mensaxe e eu vivo, cousa que teño toda a intención de facer.


Tako u tom vremenu, Nacionalna Federacija slijepih, ili NFS, izazvala je istraživački komitet pitanjem ko može da razvije auto koji bi dopustio slijepim osobama da ga voze potpuno sigurno i samostalno. 	 Nese momento a Federación Nacional de Cegos, ou en inglés NFB, propuxo ao comité de investigación o reto de desenvolver un coche que permitise a unha persoa cega conducir de forma segura e independente.


Ja sam Prva Izvidnica. 	 Son o Primeiro Explorador. O meu traballo está aí fóra.


Prva hrvatska nogometna liga (zbog sponzorstva zvana i MAXtv Prva Liga) je najviše nogometno takmičenje u Hrvatskoj. 	 A Prva Hrvatska Nogometna Liga (en croata: Primeira Liga Croata de Fútbol), máis coñecida como Prva HNL ou MAXtv Prva Liga por motivos de patrocinio, é a Primeira División da liga de fútbol de Croacia.


Hagrid nije bio u školi, a Dolores Umbridge je imenovana na mjesto profesorice Obrane od mračnih sila od strane Ministarstva magije. 	 Xa en Hogwarts, un decreto emitido polo Ministerio sitúa a Dolores Umbridge no posto de profesora de Defensa contra a Maxia Negra.


Morton 	 HMV


Shen 	 Shen Kuo


The Way 	 Camiño


Popular Science. 	 En Popular Science.


Greška tokom pretvaranja: %s 	 Non foi posíbel estabelecer os permisos nas ligazóns simbólicas


Uzmi Imena koja se koriste sa Godley. 	 Obter Nomes que van con Godley.


Ne mogu učitati %s: %s 	 Non se puido conectar a %s (porto %s): %s


en Lesbian Gay Bisexual Transgender 	 LGBT


Takve pretpostavke jednakosti treba primijeniti s oprezom. 	 Porén, esta clase de clasificacións debe ser tidas en conta con precaución.


Bizantski general Belisarius 	 Belisario


zaboravio Hercegovinu 	 dano Osorio


Prihvati kolačiće 	 Aceptar as cookies


Pristižu neki izvještaji. 	 - Houbo informes desacougantes.


Stranka demokratske akcije ( SDA 	 o Partido de Acción Democrática ( SDA


Dobiti punu analizu imena Jamaal 	 Obteña unha análise completa do nome Jamaal


Želite li snimiti promjene? 	 Desexa aceptala?


Collins Crime Cluba dok je u 	 Collins Crime Club o


Porodica je podijeljena u dvije glavne loze: Saksiifragoide, koja uključuje rodova Saxifraga i Saxifragella , i Heuheroide, koja uključuje sve ostale rodova. 	 A familia divídese en dúas liñaxes principais – os saxifragoides, o cal inclúe os xéneros Saxifraga e Saxifragella, e os heucheroides, que inclúen o resto dos xéneros.


Za Dobra zemlja 	 The Good Earth da


Dotraci slijede samo jake. 	 Os dothraki seguen só os fortes.


počnete Duke Nukem Forever 	 Duke Nukem Forever


dio 	 Azaria


Tko? 	 - Quen?


Općina Okrug 	 afastarnos


"Green River". 	 "Biografía de Green River".


u Stogodišnjem ratu ( 1337 - 1453 	 pola Guerra dos Cen Anos ( 1337-1453


Mikenom 	 Atreo


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Prasanth. 	 Obter Lista de apelidos con nome Prasanth.


Otac je Dadaizma. 	 Finalmente, vai ser daguazado.


Sa druge strane, islamski svijet doživljava vrhunac kulturnog razvoja. 	 Do mundo árabe irradiou un gran acervo cultural.


Džon Edvard Džeret i Vilijam Majkl Ids su ovim osuđeni na smrt streljanjem. 	 John Edward Jarrett e William Michael Eades pola presente son sentenciados a morte por pelotón de fusilamento


Savezna vlada Somalije je 	 co Goberno Federal de Somalia


Neočekivani dio ikone u animaciji 	 Fragmento de icona inesperado na animación


savjetima i upućivanjem. 	 Porque non me sinto ben axudando a esa rapaza soamente con consellos.


U taksonomiji, Hominina je subtribus – podpleme plemena Hominini. 	 En taxonomía, Homínina é a subtribo da tribo de Hominini.


Republika Uzbekistan 	 A República de Uzbekistán


Što ima? 	 Como é, meu?


Životinje, bile su kao ljudi... a ljudi su bili kao životinje... 	 Porque este Irmao Conexo éche o becho máis arteiro e afouto de todo o mundo.


Postoji oko 3.500 vrsta komaraca, uvrštenih u 31 rod, širom svijeta. 	 Hai cerca de 2700 especies de mosquitos, organizadas nuns 35 xéneros.


login date-time 	 %k:%Mlogin date-time


Francuska 	 Ifrane


Ubijati bez razlike, naslijepo i samovoljno. 	 Trátase, pois, dun termo partitivo, non pexorativo.


Ime i prezime Emily Brening. 	 Nome e apelido Emily Freeman.


seksulnog hormona testosterona 	 serxio


Ne, nije on protuva. 	 Que fai este vagabundo aquí? Non é un vagabundo.


Papa Klement XI 	 papa Clemente XI


Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta 	 Erro: %s non é un nome de interface correcto


Republika Artakah 	 República de Artsakh de


Metabolom predstavlja kolekciju svih metabiolita u ćeliji, tkivu, organima i organizmu koji su krajnji proizvodi ćelijskih procesa. 	 O metaboloma representa a colección de todos os metabolitos nunha célula biolóxica, tecido, órgano ou organismo, e son o produto final de procesos celulares.


Carolus Linnaeus 	 Carl Linnaeus


Gander 	 Madera


Taranto 	 Fianarantsoa


Acharya test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Acharya con outros apelidos.


Toggle button Mode: 	 Modo dinámico dun botón


Postao je pravi lider ekipe. 	 Tras iso, Bryant convertíase no auténtico líder do equipo.


Neće izaći iz ovog šatora sa glavom na ramenima. 	 Non sairá desta tenda coa cabeza.


Bedlam 	 Ormond


Izgleda da sam shvatila da se to neće desiti. 	 Podes cambiar a túa vida se queres. Ás veces, tes que ser duro contigo mesmo:


Mi možda smatramo da cijene testova nisu loše, razumne su, ali sprečavaju milione siromašnih ljudi. 	 Pode que vós, e mais eu, pensemos que as taxas non están tan mal, pero o certo é que son prohibitivas para moitos millóns de persoas pobres.


Do danas, album je prodat u oko sell 232 hiljade kopija samo u SAD-u. 	 E máis curioso aínda, só un exemplar do 342 America foi vendido a un cliente en Estados Unidos.


Indijski okean/Chagos 	 Índico/Chagos


%s: %s ne postoji, a mora postojati. 	 %s: %s non existe mais debería.


Zapravo mogli bi, ali pod uslovom da imaju vrlo malu masu. 	 Aínda que poida ser moi longa, ás veces, mantéñense simples na súa estrutura.


Što znači prezime Bharti? 	 Que significa o apelido Bharti?


I ubijaju. 	 E poden matar.


Urumqi 	 Orumieh


Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji 	 O certificado de cifrado de '%s' non existe


Montgomeri (Montgomery) 	 Montgomery


%s %s preveden na %s %s 	 %s %s compilado en %s %s


I on nije imao šta da kaže na to? 	 E non tivo nada que dicir sobre iso?


Tvoj brat se èinio kao dobar èovjek, ali nisam ga poznavao. 	 Non coñecín ao teu irmán. Semellaba un bo home, pero non cheguei a coñecelo.


Izlazi odmah! 	 ¡Sae xa!


Ovo opredjeljenje 	 o Comité Dereitos Humanos Nacións Unidas


addressbook-label 	 Twitter


Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta 	 Erro: %s non é un nome de interface válido


Ne mogu forkati: %s 	 Non foi posíbel facer un fork de «%s»: %s: o correo non se enviou


Nikada 	 Nunca


Juniperus subsect. 	 Juniperus subsecc.


u tu svrhu sistem 	 de posicionamento global


Password strength 	 Forza: DébilPassword strength


U sredini ostrva nalaze se ostaci nekadašnjeg vulkana u obliku dva vrha - Pahie i Otemanua koji dostižu visinu do 727 metara. 	 No centro da illa atopanse os restos dun volcán extinto con dous picos, o monte Pahia e o monte Otemanu, o punto máis alto con 727 m..


Pretpostavlja se da neke dožive apoptozu, a druge se ne diferenciraju u zrelu oligodendrogliju već i dalje i kod odraslih osoba postoje kao oligodendroglijini preci. 	 Suxeriuse que algúns sofren apoptose e outros non chegan a diferenciarse en células da oligodendroglía maduras, senón que persisten como células proxenitoras da oligondendroglía adultas.


Milan Kundera (rođen 1. aprila 1929. u Brnu, Čehoslovačka) je češko-francuski književnik. 	 Milan Kundera, nado en Brno o 1 de abril de 1929, é un escritor checo en lingua checa e francesa.


¶ Nevolje odletite, kad se probudim ujutro, kad zvono zazvoni, ¶ pogledam okolo i siđem u kuhinju, stara stvar, pojeo bih nešto ¶ 	 Pero é meu! Ginny deumo a min! Que vai dicer a túa mai cuando vaias pa casa con ise cadelo?


To je konj strica Bendžena. 	 Ese é o cabalo do meu tío Benjen.


Rastanak 	 salud


Sigurno želite izbrisati ovaj unos u dnevniku? 	 Está seguro de que quere desactivar esta conta e eliminar todos os seus proxies?


Ne mogu napraviti per-korisnički Dia konfiguracijski direktorij. Molimo potrudite se da varijabla okruženja HOME pokazuje na postojeći direktorij. 	 Non foi posíbel crear o directorio de configuración de Dia por usuario. Por favor asegúrese de que a variábel de contorno HOME apunta a un directorio existente.


stanovnika 	 Heng Xefe


_KorisniÄŤko ime: 	 _Nome usuario:


Jasper 	 Parque Nacional Jasper


Ban Derenčin uvjeren 	 Omar Bradley


Predstojećih praznika:: Panama:: 2018 	 Próximos festivos:: Panamá:: 2018


zelis da se nas otac pokloni tvojoj drugoj obitelji? 	 Farías que o noso pai se axeonllase ante a túa outra familia?


Neka mi jedan od vaših vozača donese kući moje stvari iz ormarića. 	 Dígalle a un dos seus raparigos que traia as miñas cousas a casa.


Brezini 	 Illa Lisiy illa


Ne mogu se spojiti na udaljeni računar 	 Non foi posíbel conectarse (%s)


BIOS - a 	 BIOS


Ćaskanje na IRC 	 Conversas en IRC


Ujedinjenog Kraljevstva 	 do Reino Unido


u Superligi Albanije a 	 da Primeira división albanesa


Spider mi je rekao da imaš nekog mrguda za susjeda. 	 O Spider dixen que o noso vello aquí ao lado ten un coche do nabo.


Makavejevi dugometražni filmovi 	 que os


vatrena 	 Muspelheim


službeno u 	 Liga Musulmá o


Ministarstvo finansija 	 Ministerio de Defensa


Vratila se u Luksemburg 14. aprila 1945. godine. 	 Volveu a Luxemburgo en abril de 1945.


Spoleta 	 Spoleto


tvrđavu Osaka 	 Tokugawa Ieyasu


Književnost i njena istorija, 1985. 	 Historia y Sociedad, 1985.


bankarstvo pod 	 Federación Bancaria Europea


Oprostite zbog toga. 	 Sínto iso.


prof 	 Kadir Topba ş


Stanley Cohen, Rita Levi-Montalcini 1985. 	 1909 - Rita Levi-Montalcini, médico italiana.


Dürer ih je izgradio dok je radio zajedno sa Wolgemutom. (en) 	 Dürer puido ter traballado nalgunha delas, xa que o proxecto do traballo comezou mentres el estaba con Wolgemut.


Oženio je i Kalanikumaikiekiju. 	 Estaba namorada de Kaliayev.


A dotračani uzimaju robove kao što pas uzima kučku. 	 E os dothraki toman ás escravas coma un can toma unha cadela.


Kada uhvate ubice, da li znas zasto im zamute lica kad su na TV-u? 	 Cando pilla a un asasino ensínao en televisión, ¿Sabes por que se ve borroso?


HRT 	 radio croatas


_Dokumenti 	 Documento


Ni Džofri niti ijedan njegov vojnik neće kročiti na našu zemlju. 	 Nin Joffrey nin ningún dos seus homes volverán poñer un pé nas nosas terras.


Pisma zahvale, ali nekada dobijemo smiješna pisma poput ovoga: 	 Cartas de agradecemento, pero ás veces tamén algunhas simpáticas como esta:


sve ekumenizam 	 Día


Nova lista zadataka 	 Desexa eliminar a lista de recordatorios remota «{0}»?


ARIS 	 Arela


Odmah smo ga odvezli u bolnicu. 	 Levárono ao hospital.


To ne možeš ako si siromašan. 	 Non podes agasallar cousa ao Exército de salvación se es pobre.


U sezoni 2015/16., Kolašinac se uspijeva izboriti za mjesto u prvom sastavu tokom čitave sezone, a iako je fudbaler na štoperskoj poziciji ipak uspijeva krunisati sezonu sa jednim pogodkom za svoj tim. 	 Na temporada 2015−16, o Le Portel consegue un fito ao ascender por vez primeira á Pro A. Na súa primeira temporada na máxima cateogría o equipo consegue xogar os play-offs polo título tras finalizar sétimos en liga regular.


CODE 	 Code é


Država je nazvana u čast Miguela Hidalgo y Costilla, inicijator meksičkog rata za nezavisnost. 	 Foi bautizado na honra de Miguel Hidalgo, sacerdote e militar que destaco no comezo da Guerra de Independencia de México.


Korisničke podrške 	 apoio ao cliente


Na planinskom lancu Torngat 	 montañas circundantes


Ponavljanje tipki 	 Teclas de repetición


Neki virusi, kao što su bakteriofagi, imaju mnogo kompliciraniju strukturu, zbog ograničenja elastičnosti i elektrostatike. 	 Algúns virus, como os bacteriófagos, desenvolveron estruturas máis complicadas debido a restricións de elasticidade e electrostática.


9. oktobra 1839. godine, Kintzing Prichett je registrirao plan grada u tadašnjem teritorijalnom uredu okruga Dane. 	 O 9 de outubro de 1839, Kintzing Prichett rexistrou o plano de Madison na oficina do rexistrador do condado de Dane.


Opcije za tastaturu 	 Preferencias do teclado


Athletic Association Nacionalnog Collegiate 	 da National Collegiate Athletic Association


Ne moĹľe izvrĹˇiti program za postavljanje konfiguracije. Provjerite je li njegova putanja taÄŤno postavljena u datoteci sa konfiguracijom. PokuĹˇajte ga pokrenuti s uobiÄŤajene lokacije. 	 Non se puido executar o programa de configuración. Verifique que o camiño no ficheiro de configuración é correcto. Tentaráse executar dende a localización por defecto.