sadržavaju federalnu rezervnu banku San Franciska 	 do Banco Central Europeo da


To ce biti odlicna pjesma, zar ne? 	 Menuda canción sairía diso!


Džoni! -Ujka Remuse! 	 Ía encalear as parés e todo.


KMail 	 Co_rreo


) News Network 	 ( inglés de


-Poslušaj se. 	 Escóitate.


-Bojiš se, baš kao i Hodor. 	 Tes medo, como Hodor.


Ne mogu analizirati niz mape kanala: %s 	 Non foi posíbel analizar a cadea do mapa da canle: %s


Nije moglo biti utvrđeno je li stvarno postojala zavjera i da li pokušaj atentata ima veze s tim. 	 É imposible saber se o acontecemento se basea nun feito que tivo lugar realmente ou se se trata simplemente dun engadido posterior para embelecer a vida do personaxe.


A tvoje? 	 E ti? -Azur.


6 Kallu upisani u našu bazu podataka. 	 6 Kallu rexistrado na nosa base de datos.


SSSR je postao jedna od dvije svjetske supersile i na toj poziciji je opstao četiri desetljeća, održavajući premoć u Istočnoj Evropi (vidi: Varšavski pakt), vojnu snagu, pomoć zemljama u razvoju, i naučni razvoj, posebno u svemirskoj tehnologiji i naoružanju. 	 A Unión Soviética emerxeu da segunda guerra mundial como unha das dúas potencias principais do mundo, unha posición mantida durante catro décadas a través da súa hexemonía en Europa Oriental (véxase bloque do leste), forza militar, axuda aos países en vías de desenvolvemento, e investigación científica, especialmente en tecnoloxía espacial e armamentística.


Abdulmedžid I I 	 Abdulmejid I


Ovisno o načinu fiksiranja i čuvanja tkiva, uzorak može zahtijevati dodatne korake kako bi epitopi bili na raspolaganju za vezanje antitijela, uključujući otklanjanje parafina i pronalaženje antigena. 	 Dependendo dos métodos de fixación e preservación de tecidos, a mostra pode necesitar pasos adicionais para facer que os epítopos queden dispoñibles para a súan unión ao anticorpo, como a desparafinación e a recuperación do antíxeno.


Nemam kljuиeve da se vratimo, niti kljuиa da nastavimo dalje. 	 Xa non teño a chave para retroceder. Xa non teño chave para avanzar.


prvoj generaciji 	 Sycamore


Koji od sljedećih sportova ne pripada grupi? 	 Cal dos seguintes deportes non pertence a este grupo?


(Pa šta da činimo?) 	 ¿Qué es lo que pasa?


Nedovoljno memorije za učitavanje PNM context struct 	 Non hai suficiente memoria para cargar a estrutura de contexto do PNM


Reci mi istinu. 	 Dime a verdade.


Nepoznat. 	 Identidade descoñecida.


Još jedan? 	 Outra?


Munara džamije 	 de Temple House


Džingis Kan 	 Kendo


U Saints Row 2. igri, morate odabrati početak pojave junaka. 	 En Saints Row 2 xogo, ten que seleccionar o inicio da aparición do heroe.


Nelly test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Nelly con outros nomes.


Podrijetlo prezimena Chaudhary. 	 Orixe do apelido Chaudhary.


Upalilo je. 	 Isto marcha!


Charlottenburgu 	 Charlottenburg


Carroll Ballard 	 Pepe Carballude


premještaju ih s mjesta na mjesto, 	 levados daquí para alá


Pa .. 	 Así que...


Zato što si velika, debela pičkica. 	 Porque es unha grande maricas.


nudi Bachelor of Science 	 astronáutica da


9. maj - Zapadna Nemačka postaje članica NATO-a. 	 29 de marzo: Estonia pasa a formar parte da OTAN.


Nakon toga su njegovi napori bili usmjereni prema Škotskoj. 	 A continuación, os seus esforzos tornáronse directamente cara a Escocia.


Beliz 	 Belize


Ali nije dugo bio pravedan. 	 Pero non durante moito tempo.


Požari u Hrvatskoj 2007. 	 Os incendios en Galiza , 2007.


Ovo omogućuje dobijanje uvećane slike malih predmeta. 	 Permite a visualización de estruturas moito máis pequenas.


To je odvratno. 	 Que noxo! Gardas, actuade.


Ciguayo, Dominikanska Republika. 	 Illa Saona, República Dominicana.


Adresa 	 Enderezos Web


Nemaš mnogo vremena. 	 Non tes moito tempo.


univerziteti 	 Universidade de Aberdeen


Zašto si mi dala lažnu adresu? 	 Por que me diche un enderezo equivocado?


Legenda kaže da je kraljica i kraljičina pratnja izbjegla osmanlijsku potjeru tako što je sve konje naopako potkovala. 	 Conta unha lenda que durante unha partida de caza, unha raíña e o seu séquito foron sorprendidos por unha tormenta, refuxiándose baixo a protección do castiñeiro durante toda a noite.


Dešavaju se dvije stvari. 	 Pois suceden dúas cousas.


dolini Ruhra 	 río Ruhr


Bosna ili smrt. 	 El monte o la muerte.


Na početku svakog scenarija upisuje se trenutno stanje igre. 	 Ao principio de cada escenario adoita gardarse o estado da partida.


2D MMORPG klijent 	 Un cliente de MMORPG en 2D


Ali, Ed Ed, naš naš vlastiti dom. 	 Pero, Ed Ed, o noso fogar.


Američki dolar 	 estadounidense dólar


Great Fountain Geyser Bijelom kupolastom gejziru 	 Great Fountain Geyser


Evropski od 	 E70


Adenozin ima značajnu ulogu u biohemijskim procesima, kao što je transfer energije adenozin trifosfata (ATP) i adenozin difosfata (ADP), kao i u transdukciji signala putem cikličnog adenozin monofosfata, cAMP. 	 A adenosina ten unha importante función en procesos bioquímicos, tales como a trasferencia de enerxía, en forma dos nucleótidos ATP e ADP, e a transdución de sinais en forma de adenosín monofosfato cíclico ou AMPc.


Miyakejima aerodrom 	 Miyakojima


Konkvistador (špan. conquistador) jest naziv korišten za španske vojne osvajače i istraživače koji su u službi svog kralja tokom 14-16. vijeka osvajali teritorije u srednjoj i južnoj Americi, vršeći strahovita nasilja nad domorocima. 	 O termo conquistadores españois refírese de forma xenérica aos soldados e exploradores españois que desde finais do século XV e durante o século XVI conquistaron e poboaron grandes extensións de territorio en América e Filipinas, incorporándoas aos dominios da monarquía española.


Ljudi sa imenom Kai. 	 Persoas con nome Kai.


Ne mogu pokrenuti vaĹˇu sesiju pa je pokrenuta failsafe xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste miĹˇem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite "exit" u prozoru u gornjem lijevom uglu 	 Fallou ao iniciar a sesión, polo que se iniciou unha sesión xterm a proba de erros. As ventás só están enfocadas cando o punteiro do rato está sobre elas. Para saír deste modo escriba 'exit' na ventá.


To je bio preko Systema Vegetabilium da Linnaeus, pa je Lineov rad postao poznat u i u Engleskoj, nakon njegovog prijevoda sa latinskog, koji je priredilo Botaničko društvo Lichfield (1783-1785). 	 Foi a través de Systema Vegetabilium que o traballo de Linné se deu a coñecer amplamente en Gran Bretaña, a partir da tradución do latín pola Lichfield Botanical Society e co título de A System of Vegetables (1783–1785).


Imaš lijepu vlažnu pičkicu između nogu? 	 Tes unha boa paxara entre as pernas?


delte Perzijskom zalivu 	 Lago Simcoe


Nevažeće ime računara 	 Nome de ficheiro non válido %s


To su price. 	 - contos.


Koristi postavke za X 	 Configuracións do sistema


Dodaj direktorij 	 Engadir un cartafol


Nisam mogao izabrati %s: %s 	 Non foi posíbel buscar o fluxo: %s


front 	 Fronte


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Gibson. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Gibson.


ZKO 	 CEI


Količina dobijenog iskustva zavisi od nivoa neprijateljske jedinice i ishoda bitke: ako jedinica zbriše protivnika, dobija 8 iskustvenih poena po nivou protivnika (4 ako je nultog nivoa), a ako preživi bitku i protivnik ostane živ, jedan poen po nivou protivnika. 	 A cantidade de experiencia obtida depende do nivel da unidade inimiga e do resultado da batalla: se unha unidade mata ao seu opoñente, recibe oito puntos de experiencia por nivel do inimigo —catro se o inimigo é de nivel 0—, mentres que as unidades que sobreviven á batalla sen matar os seus opoñentes reciben un punto de experiencia por nivel do inimigo.


A šta bi ti? 	 E que queres entón?


Zapanjen, preneražen, opijen, lobotomiran. 	 Petrificado, estupefacto, anestesiado, lobotomizado.


Genijalni um 	 A Beautiful Mind


Afrika/Dar_es_Salaam 	 África/Dar_es_Salaam


Uh, eno Dal-su-a 	 Aí está Dal-su.


Eja je lijepa kao svitanje. 	 A festa continúa ate ben entrada a madrugada.


_Monitor... 	 Monitorizar o cartafol persoal


je Delhijski Sultanat ( do 1398 	 a Sultanato Delhi


Mi smo Narodni Front Judeje ! 	 Nós somos a Fronte do Pobo de Xudea! Oh.


priključio 1998 	 EPI


Yang Liweia 	 con Yang Liwei


Triptih 	 Triptych


Pisala je i fimske scenarije i drame. 	 Tamén ten escrito contos e guións cinematográficos.


funkcionisanja sistema 	 Cisco Systems


Hungaroringu Budimpešti 	 Mogyoród


Kina u Južnog kineskog mora 	 no Mar China Meridional


Kao izabrana _boja 	 Usar como cor de fondo


Okoncacu ga. 	 Podo rematar con ela.


Ništa se ne miče. 	 Eu non vexo ningún movemento.


DERK 	 Xunta aposta


Sjeveroistočna regija od 	 na Rexión Nordeste


Indijski okean 	 O Índico é


Čečeni uglavnom naseljavaju matičnu republiku Čečeniju iako značajna manjina Čečena živi i u drugim dijelovima Rusije kao što je Dagestan, Ingušetija i Moskvi, odnosno Moskovskoj oblasti. 	 Os separatistas chechenos aínda queren a independencia da Chechenia e organizaron ataques na Chechenia e noutras rexións da Rusia, incluíndo Moscova.


Computer Management 	 Aparecerá ventana


_Dodaj raÄŤunar: 	 _Engadir servidor:


zrakoplova A330 - 	 A330-200F


Vodite ga ! 	 Léveno!


Opcije 	 Opcións de recepción


Niko ne treba da umre. 	 Ninguén precisa morrer.


SkupštineSkupštine 	 costa marítima lago Balaton


Tottenham 	 Hove


700: Muslimani napadaju paganske berbere u Sjevernoj Africi usljed čega u relativnom kratkom vremenskom periodu Beberi prihvataju islam. 	 Os musulmáns toman a cidade de Cartago, no Norte africano, que os bizantinos recobrarán pouco tempo despois.


Oscara nagradu BAFTA 	 dos BAFTA


Cekaj, nekoj prekidati vezu. 	 Agarda, non colgues.


Učitavam... 	 Cargando…


Zato 	 cultura tuareg


Obavještenje o dolasku nove pošte na Gmailu 	 Informa da chegada de novas mensaxes de correo electrónico no Gmail


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Morren. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Wilson.


Zwaanendael 1631 	 forte Zwaanendael


Eurocopter AS350 	 AS350


Sjeverno od arktičkog kruga, sunce nikada ne zalazi jednim dijelom svakog ljeta, a nikada ne izlazi tokom jednog dijela svake zime. 	 Ao norte do Círculo Polar Ártico, o sol nunca se pon nalgúns días do verán, e nalgúns días de inverno nunca amence.


Mislim da jeste. 	 Completamente tolo.


-Ne možemo pronaći Arju Stark. 	 Non damos atopado a Arya Stark.


Mamci! 	 Labaradas!


A to je svukuda pocevši odavde pa do tamo gdje idemo. 	 O que é todo o territorio entre onde estamos agora e a onde estamos indo.


Imam sve što mi treba. Vama treba novac... 	 - Qu.. ah... oh... ah...


Grb Samoe 	 Curmán Tío Sam


Stevena Spielberga 	 Steven Spielberg


Postoji nada u svakoj nerešivoj i nepredvidivoj situaciji. 	 Hai esperanza en calquera situación non resolta e impredicíbel.


Roberta Jordana 	 Robert Jordan


Da li je to ista krvna grupa kao pronađena na odjeći Freda Gagea? 	 É o mesmo tipo de sangue na roupa de Fred Gage?


Evo ti 20. 	 E toma, aquí están os teus vinte dólares.


Ghost ship 	 Barco fantasma


Broj stanovnika grada raste na više od 500.000. 	 A cidade chegou a contar con máis de 5.000 habitantes.


Sada ja cekam tebe. 	 Agora estamos agardándote.


saveznih država Mato Grosso do Sul 	 Mato Groso do Sur


National Science Foundation. 	 National Science Foundation (en inglés).


Malathi test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Malathi con apelidos.


bitci kod Ajn Džaluta 	 da batalla de Ain Jalut


papa Benedikt VIII ga 	 Bieito VIII Papa


1 GRAN PREMIO DE MÉXICO 2018 	 Gran Premio de Fórmula 1 de México de 2018


Sheffield Unitedu 	 Sheffield United


Priprema za gašenje i dijagnosticiranje. 	 Preparando para desconectar e comezar diagnósticos. Si.


Da li zaista misliš da ću ti dozvoliti da je prodaš kao običnu kurvu? 	 - Está feito, Cersei.


Kosova 	 Kosovo


-Ne znam. Nikad mi nista ne govori. 	 O fulano nunca me conta nada.


Vanjski ured Ujedinjenog 	 Embajada de los Estados Unidos


: vojsku zrakoplovstvo 	 chama-se exército


Bila je to žena. 	 Foi unha muller.


Izaberite odredišni adresar. 	 Desexa eliminar permanentemente a axenda de enderezos «{0}»?


indoneža na 	 asociarnos Paquistán


Igra č A 	 xogador


Visoko konfigurabilan, živo obojen mjerač sistemskog opterećenja 	 Un monitor da carga do sistema moi configurábel e vistoso


upravljao državom 	 Caudillo


Photon 	 versión


Ženi je vadžib 	 A tatuaxe de Jesús


Ma daj, Jack? Udari me. 	 Báteme, Jack!


Tastatura 	 Club Platense


Suprotan je teizmu, koji u svom najširem obliku, zastupa uvjerenje u postojanje bar jednog božanstva. 	 Oponse o teísmo, que na súa forma máis xeral é a crenza na existencia de polo menos unha deidade.


Fermi - Diracova 	 de Fermi-Dirac


Sjedinjene Države, Engleski, muško Potpuni analizu imena Jarrod 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Jarrod


Prototip PT 7 	 DC-3 e C-47


Dalje, 7 % stanovništva se služi ovim jezikom. 	 Cerca do 4% da poboación é empregada no goberno.


borbi protiv korupcije 	 Corrupción


DMI 	 campus Pontevedra


Potrudi se i unesi malo gracioznosti u ono što radiš. 	 Ten que poñer algo de graza no que fai.


Περὶ Κτισμάτων je 	 A Igrexa Apostólica Armenia


© 2018 Razvojni program Ujedinjenih nacija 	 Programa das Nacións Unidas para o Desenvolvemento


Porodica se preselila u Englesku za vrijeme Francusko-pruskog rata 1870-71. 	 A orixe do termo sitúase na Guerra franco-prusiana de 1870-1871.


Dock program za analogni sat 	 Aplicativo para doca de reloxo analóxico


Džone Snježni, lord zapovjednik te imenovao domostrojiteljem. 	 Jon Neve, o Lord Comandante Mormont pediute como mordomo persoal.


Nije "Trebalo je da sam budem". Nauči ispravno. 	 - Non é "Cumpría que eu estea estivese." Primeiro aprende a frase.


Nisam uspio dobaviti IOR za klijenta: %s 	 Produciuse un fallo ao obter o IOR do cliente: %s


južnoj hemisferi 	 o hemisferio sur


15/12, 7. april 2012, str. 	 A5; 11 de xuño 2011, pp.


Biochemistry (5th iz.). 	 Biochemistry (5ª edición).


Imam slatko crno vino iz Lisa, Volantisa i iz Sjenice! 	 Volantis e da Cepa.


Pariz, Francuska. 	 Líbano, de Francia.


Očekujem hitna naređenja. 	 Asistencia de emerxencia.


_Stil: 	 _Cidade:


Poput Betovena on je svaku simfoniju koristio za razvijanje svog vlastitog načina pravljenja muzike. 	 Ao igual que Beethoven, Sibelius utilizaba cada unha para desenvolver mellor o seu propio estilo compositivo individual.


Kakogod, dokazi prikupljeni od Mars Express orbitera ukazuju da oni nemaju veze sa Stickney i moguće je da su formirani od materijala izbačenog od udara na Marsu . 	 Por outra banda, evidencias obtidas pola sonda orbital Mars Express parecen indicar que non hai relación estre estas fisuras e catenas e o cráter Stickney, estas catenas e fisuras poderían estar formadas por materiais expulsados de impactos en Marte.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Brewer. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Brewer.


Dobiti punu analizu imena Chin Chong 	 Obteña unha análise completa do nome Chin Chong


Videste li Džonija? Jadna Gđa Sali... svuda traži to dete! 	 Cuando a señorita Sally era coma ti, sentaba xusto onde tas agora mesmo e ría astra que quedaba sen folgos.


Reja 	 Rea


Tip: %s 	 Tipo: %s


Nisam mogao pokrenuti tu gitaru bez obzira koliko često i jako sam puhao u nju. 	 Non conseguín xamáis que a cousa funcionase por moitas veces e moi forte que lle soprara


From:From: user@example.com 	 Punteiro aos datos externos descoñecidos (tipo «%s»)From:From: user@example.com


ime dobilo po norveškom istraživaču Hjalmar Riiser - 	 Hjalmar Riiser-Larsen


URL: 	 URL


Da li je to što govori istinito ili lažno? 	 ¿La frenología es una verdad ó una mentira?.


Franz - Joseph Müller von Reichenstein 	 Franz-Joseph Müller von Reichenstein


- Gospodine, ovde Toni Stark. 	 Señor, son Tony Stark.


Osnovana je 1924. godine. 	 Foi creada en 1924.


Sta je ovo? 	 ¿Que é isto?


Prokleti haker. Već drugi put večeras upada. 	 Maldito hacker, é a segunda vez que aparece esta noite.


Takvi mehanizmi su zajednički za određene N-acetilheksosaminidaze, koje imaju acetamido grupu, sa učešćem susjednih grupa sa kojima formiraju međuproizvod oksazolin ili oksazolinijski ion. 	 Estes mecanismos son comúns para certas N-acetilhexosaminidases, as cales teñen un grupo acetamido capaz de participar con grupos veciños para formar unha oxazolina intermedia ou ión oxazolinio.


Stručnjaci su procijenili da će u toku ovog stoljeća najmanje polovina svjetskih jezika, a možda i više, izumrijeti. 	 Os expertos estiman que durante este século, polo menos a metade das linguas do mundo ou mesmo máis se extinguirán.


Žene su napustile moje snove. 	 Xa non soñaba con mulleres.


Izmijeni funkcije... 	 Editar funcións...


Auerbach je iznenadio sve svojim razmjenom igrača. 	 A pesar do seu forte carácter, Auerbach foi moi popular entre os seus xogadores.


Ova teorija molekularne evolucije predlaže da je većina mutacija u DNK na lokusima koji nisu važni za funkciju ili fitnes. 	 A teoría neutralista da evolución molecular propón que a maioría das mutacións no ADN están en lugares do xenoma que non son importantes para o funcionamento ou a fitness do organismo.


_Nađi 	 _Buscar:


Njemačkog carstva 	 do Imperio Alemán


Cape 	 Estación Forza Aérea Cabo Canaveral


Ministar vanjskih poslova IR Iran Muhammed Dževad 	 Kayhan Kalhor


Kundera piše 	 Mansur


Ti automobili su bili i ostali najsnažniji trkaći automobili ikad napravljeni. 	 Os coches de Fórmula Un de 1986 son os máis potentes coches de Gran Premio que correron nunca.


Imena koja dolaze s Badgujar 	 Nomes que van con Badgujar


Mozda je jednoc magija bila mocna snaga u svijetu. 	 Moi ben. Talvez nun tempo a maxia foi unha forza poderosa no mundo pero xa non.


Možeš li doci u bolnicu? 	 ¿Pode vir agora ó hospital?


Kraljevstvo Bitinija 	 alicerce


Igrajte klon igre Space Invaders 	 Xoga a un clon do Space Invaders


Češka kruna je uvedena 1993. nakon podjele Čehoslovačke. 	 A koruna checa substituíu á coroa checoslovaca, cando se introduciu en 1993, tra-la disolución de Checoslovaquia.


Zabranjeno pušenje 	 Zabranjeno Pušenje Prohibido


Dobiti punu analizu imena Dharmisha 	 Obteña unha análise completa do nome Dharmisha


Publishers Weekly. 	 Publishers Weekly (en inglés).


U redu. Dobro će mi doći malo vježbe. 	 - Sentarame ben o exercicio.


Mussafah 	 Mussafah Residential


Tebe treba dobro izmlatiti. 	 - Necesitas unha malleira.


Washington Avenue 	 Avenida


Kvadrat 	 Cadrado [Ctrl+2]


Zvučim li kao da se hvalim, tata? 	 Estou alardeando, papá?


let 93 	 voo 93


U National University of Life and Environmental Sciences Ukrajine 	 A Universidade Nacional de Vida e Ciencias Ambientais da Ucraína


Koliko će gradova biti spaljeno? 	 Cantas vilas arderán?


Oziris 	 Osiris


Evolution alarm 	 Asistente de contas do Evolution


Satrap 	 zipa adoitaba


Tom 	 Manuel Cuiña


Ti? 	 Ha.


Zadatak - %s 	 %s - %s


Tahiti 	 Tahití


Oznaka Z predstavlja 	 Ministerio do Interior


zapleta 	 Jimmy Hoffa


Ustavnog suda BiH 	 Tribunal Constitucional


doba 	 Paleolítico


Red Bull Ring 	 no Red Bull Ring


Locarnu festival 	 Festival


Drago mi je što sam vas vidio. 	 Alégrome de vela, Ma.


Grad je kasnije izgrađen 4km dalje u dolini Panchoy, koja je danas na spisku svjetske baštine UNESCO-a. 	 Isto obrigou a que de novo fose trasladada ao Val de Panchoy, uns 6 km ao sur, no que actualmente é hoxe en día a cidade de Antigua Guatemala.


islama Kur'an odigrala 	 islam o Corán


Hlorini 	 Hiperión


Opcije 	 O_pcións


_Zvukovi: 	 _Teclas de son


Lozinke i ključevi 	 Contrasinais e chaves de cifrado


- Osiguraj podrucje. 	 - Asegura o perímetro.


Thomasa Jamesa 	 Thomas James


Radje bi da si mrtav nego ovakav. 	 Prefiro que esteas morto a que esteas como agora.


dalmatinskim 	 crespo


Svaki čovek i žena u Sedam kraljevstava ti duguju zahvalnost. 	 Todos os homes e mulleres dos Sete Reinos débenvos gratitude.


Pogodak. 	 Centro.


Clairefontaine 	 ir á Clairefontaine


pravnih nauka 	 Catedrático Procesual


Jesi li prestala da pušiš? 	 Deixaches de fumar?


Cordoba/aerodrom 	 Granada/Aeroporto


TCOS Server konfigurator 	 Configurador do servidor de TCOS


Vitruvius kaže: "Praksa i teorija su roditelji arhitekture. 	 Vitruvio dixo: " A Práctica e Teoría son os pais da Arquitectura.


St Mary Hospital 	 hospital St Mary de


- Drži jezik za zubima. 	 - Coida esa língua.


Gospodar Svjetlosti sja kroz tebe, mladi ratnice. 	 E non vos deu nada. Ningún fillo. Só nados mortos.


bosanskih Srba 	 os serbobosníacos efectuaron


Knjiga je prvi put objavljena 1. septembra 2009. godine u izdanju Scholastica u tvrdom povezu, a kasnije je postala dostupna i u elektronskoj i audio formi. 	 O libro foi publicado o 1 de setembro de 2009 por Scholastic en formato impreso de tapas duras, e posteriormente en formato ebook e audiolibro.


Rotvajler 	 falaremos


Vijetnamski (_TCVN) 	 Vietnamita (_TCVN)


himnu 	 Boca del Río


Album 	 Utero


Nema dovoljno mjesta na disku za snimanje datoteke. Molim oslobodite prostor na disku i pokušajte ponovo. 	 Non hai suficiente espazo no disco para gardar o ficheiro. Libere un pouco de espazo no disco e ténteo de novo.


Kada kaže, "Ja sam duša, ja sam put" kada Poslanik Muhamed kaže: 	 Cando el di: "Eu son o Espírito, Eu son o camiño", cando o profeta Mahoma dixo:


Pokreni u _terminalu 	 Executar nun _terminal


Hipoklid 	 Hipoclides


Moramo se okrenuti istoku. 	 Temos que mirar cara o leste para atopar máis barcos e tropas.


Udari me. 	 Dame.


Wichita-McConnell američka zračna baza 	 Wichita-McConnell AFB


Selen 	 Cassandra


Free Software Foundation 	 pola Free Software Foundation


Ovako je ludo i ne funkcioniše baš kako treba. 	 Mais isto é pura loucura.


Stranica o Mt. 	 Web MD.


Sama si kriva za ovo. 	 Buscáchelo ti mesma.


Ovce 	 ovella


na 86 dodjeli Oscara 	 na 86ª edición dos premios


Aarhus Univerziteta Danska 	 Universidade UQ Dinamarca


Grafičko sučelje za Cuneiform i Tesseract 	 Interface gráfica para Cuneiforme e Teserato


jedna grupa živih bića živi i umire u mukama od ruke druge. 	 Un grupo de seres vivos sufre angustia nas mans doutro..


Moskva Domodedovo 	 Domodedovo


"If" 17. 	 "ERS 17" (en inglés).


_Osobine zvuka 	 Configuración de audio


Bio sam mlad, a koji djecak ne zudi za skrivenim mocima koje bi ga uzdigle od njegova dosadnog zivota? 	 Era novo. E que rapaz non desexa en segredo ter poderes ocultos que o saquen da súa aburrida vida a unha especial?


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao ler o ficheiro «%s»: %s


" Jean Hersholt 	 dinamarqués-americano Jean Hersholt


Da budemo sigurniji, zlato. 	 Trouxeches manduca?


Volio bih znati kuda ide svaku noć. 	 Gustábame saber onde pasa as noites.


Nevado del Ruíz 	 Nevado del Ruiz


Ali, ponudiću vam nešto. 	 Importa que a xente que vive e traballa aquí estea ben. Claro que si.


1990 – Lech Wałęsa dao zakletvu kao predsjednik Poljske. 	 1990 - Vitoria de Lech Wałęsa nas eleccións presidenciais polacas.


Od kada se mogu sjetiti. 	 Dende que teño memoria.


Wheaton College, 23–20 Wheaton College pob. 	 Academia Galega, tomo XX do BRAG.


Riječ "bushido" dolazi iz japanskog jezika i znači "staza ratnika". 	 A palabra bushi é un termo xaponés que significa "cabaleiro de armadura."


Gördüğüm en çılgınca şeydi bu. 	 Bu duyduğum en çılgınca fikirdi


interegnuma 	 Interregno inglés Ingland


Trgovina sa Kinom je također vrlo značajna. 	 O comercio coa China tamén é significativo.


Afrika/Abidjan 	 África/Abidjan


"Novčanice i kovanice. 	 "Monedas y propaganda".


Ova pjesma se, također, nalazi u videoigri Rock Band. 	 A canción aparece no videoxogo Rock Band 2.


Evapotranspiracija je složen proces sastavljen od gubitka vode kroz atmosfersko isparavanje i isparivog gubitka vode kroz životne procese biljaka. 	 A evapotranspiración é a combinación de perda de auga por evaporación atmosférica da auga do chan, xunto coa perda de auga tamén en forma de vapor a través dos procesos vitais das plantas.


"War Machine Rox", sa X, sva velika slova. 	 "MAQUINA DE GUERRA MOLA", todo en maiúsculas.


Pa, to nije baš prijateljski gest. 	 Ben, non é exactamente amistoso.


dugotrajnost Commodusa gradili 	 Cómodo asasina


I sam sam zarana doživio sakaćenje. 	 Eu mesmo sufrín unha temperá mutilación.


Godine 1996, portovana je iz jednog na četiri Unixova operativna sistema, uključujući IBM AIX, Silicon Graphics IRIX, Sun Microsystems SunOS, i Hewlett-Packard HP-UX. 	 En 1996 o número de plataformas UNIX compatibles con CATIA V4 pasou dun a catro, que agora inclúe IBM AIX, Silicon Graphics IRIX, Sun Microsystems SunOS e Hewlett-Packard HP-UX .


Izvoli. 	 - Aquí ten. - Grazas.


Harding 	 Burr


Nedostajao si mi cijelog života. 	 Xamais me aburriría de ti.


Dva <longdesc> elementa ispod <local_schema> 	 Dous elementos <longdesc> por debaixo dun <local_schema>


Geba 	 Stijl


%s: Opcija -%c: %s blizu slova %d 	 %s: Opción -%c: %s preto do carácter %d


identificira Henry 	 Henry Jennings


- Šta ce biti sa tobom? 	 Que che pasa?


vojvodu Buckinghama 	 o duque de Buckingham


Možda će biti dobar kad poraste. A možda i neće. 	 Vaites, Dios bendito.


Sloboda izraza. 	 A roupa é liberdade de expresión.


Bekerel (simbol: Bq) jeste izvedena jedinica SI sistema za radioaktivnost. 	 O becquerel (símbolo Bq) é unha unidade derivada do Sistema Internacional de Unidades que mide a actividade radioactiva.


te španski superkup 	 Supercopa de España o


Iako ne postoji jedinstveni standard koji se primjenjuje širom svijeta, svi vozovi na novim linijama koji prelaze 250 km/sat odnosno na postojećim linijama sa brzinama iznad 200 km/sat se smatraju vozovima velikih brzina. 	 Segundo a Unión Europea calquera liña apta para 200 km/h ou máis, sexa de nova construción ou actualizada, é unha liña de alta velocidade.


Ujedinjenih naroda o biološkoj raznolikosti CBD 	 Convenio sobre Diversidade Biolóxica a biotecnoloxía


Spaja rss dovode, podcaste i video blogove 	 Engade fontes de novas rss, podcasts e video blogs


Tønsbergu norveškoj 	 Trondheim


Car Ming 	 Homo antecessor


jedan od zagovarača 	 da Society of Apothecaries de


Serie Serie C 	 Lega Italiana Calcio Professionistico ( Lega


Bijeljini 	 Saraxevo


Džon je bio čovjek mira. 	 Jon era un home de paz.


Joséa Luisa 	 José Luis


Heksoze su monosaharidi sa šest ugljikovih atoma, sa hemijskom formulom C6H12O6. 	 En bioquímica unha hexosa é un monosacárido de seis átomos de carbono, coa fórmula xeral C6H12O6.


Holmes ima ego koji ponekad graniči s arogancijom, iako s opravdanjem; on pronalazi zadovoljstvo kad zbunjuje policijske inspektore svojim superiornim zaključivanjem. 	 Holmes ten un ego que ás veces chega á arrogancia, aínda que con xustificación, obtendo moitas veces pracer desconcertando aos inspectores de policía coas súas deducións superiores.


Izvori 	 aldea


Kad te žena zatekne da prašiš zgodnu stjuardesu, slijedi razvod. 	 É dicir, claro, cando a túa muller entre e tí estaste a tirar a unha azafata buenorra, divórciaste.


Vodio napad na Bratstvo iz Kraljeve šume. 	 Dirixiu o ataque contra a Irmandade do Bosque Real.


Ja sam zakoniti kralj. 	 Son o verdadero rei.


- Trebao sam poći s njim. 	 - Debín ir con el.


- Znaš li šta su mi uradili sa odelom? 	 - Cuspe. - Sábe-lo que lle fixeron ó meu traxe?


Solheim 	 Marín respostou


Počinje 	 Inicio:


Dobiti punu analizu imena Namita 	 Obteña unha análise completa do nome Namita


Uđi u auto, čovječe. 	 Entra no coche. Foda-se, meu. Entra no coche, meu.


Mammoth Lakes 	 Mammoth/June Lakes


Merkelove 	 Merkel


Obje strane su potom objavile pobjedu. 	 Ámbalas dúas partes reclamaron a vitoria.


Skupštinu povjerilaca čine svi povjerioci bez obzira na visini potraživanja. 	 En cada iteración, todos os membros da poboación son avaliados de acordo a unhafunción de axeitamento.


Prekidanje uklanjanja %s je poželjnije od svih neprihvaćenih alternativa. 	 Prefírese cancelar a retirada %s a todas as alternativas non aceptadas.


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Aarnav. 	 Obter Lista de apelidos con nome Aarnav.


Možemo li povesti Siria s nama? 	 Podemos levar de volta a Syrio con nós?


Numb3rs 	 pensado


Idi na prethodno posjećenu stranicu 	 Ir á páxina visitada anterior


Stabla su korisna u oblasti biologije, kao što su bioinformatika, biosistematika i komparativna filogenetika. 	 As árbores son útiles en campos da bioloxía como a bioinformática, a sistemática, e a filoxenética comparativa.


Danas, Toni Stark je promenio izgled industrije oružja... osiguravajuci slobodu... i štiteci Ameriku i njene interese, širom zemljine kugle. 	 Hoxe, Tony Stark cambiou a cara da industria armamentística asegurando a liberdade e a protección dos Estados Unidos e os seus intereses no mundo.


mjesto u Benfice 	 Queens Park Rangers


Vijeća ministara Bosne 	 do Consello de Ministros de Bosnia


Andrijevica 	 Kemerovo


Bad 	 Bad Nauheim


Plavi jahač 	 O Azul galego designa


Karlo IV 	 Carlos IV


Karijeru 	 Ruby


kabel 	 Cable


Na primjer, ja ne kažem da ste histerični, onda, zašto vi to kažete meni? 	 "Por exemplo, eu non digo que vostede sexa un histérico, ..."entón, por que me chama iso a min?


Kada sam se vratila u sobu... 	 E cando volvín á aula...


Petrovaradin je imao 15.266 stanovnika (2005). 	 Heidelberg ten 156.267 habitantes (2015).


Postoji počasni tablo, čestitke... 	 Están as matrículas de honra, as felicitacións...


Ubili su ga. 	 Matárono.


Počinjem li pogađati u srž? 	 Comezo a ter sentido?


Brzo, ovdje gore! 	 Deste lado, rápido.


Četvrta 	 Universidade de Kiel


Ota 	 Ōta


Potter mu kaže: "Ti vrijediš više mrtav nego živ." 	 «Son o Che e vallo máis vivo ca morto».


Grupa listi zadataka 	 Propiedades da lista de notas


Prema tome, Djed Mraz postoji." 	 "Nebrera es presenta".


Lake Foresta 	 Forest Lake


na ostrvu 	 Illa do Diaño


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Priya. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Priya.


Ekonomski fakultet u 	 Facultade de Ciencias Económicas


Prikaži _ikone u menijima 	 Mostrar _iconas nos menús


Poljska ima oko 9.300 jezera, uglavnom na sjeveru zemlje. 	 Polonia contén máis de 9 300 lagos, especialmente no norte do país.


cara Alekseja I 	 I zar


_Ime računa: 	 Conta


Jedna je od etnički najraznolikijih i najmultikulturalnijih nacija, kao rezultat velikih imigracija iz drugih zemalja. 	 É un dos países máis multiculturais e diversos etnicamente do mundo, debido á inmigración de moitos países.


A New Hope 	 Unha esperanza nova


Arlington Heights 	 ( Arlington Heights


Miniapolis (Minneapolis) 	 Annapolis


Gawker Media. 	 Kotaku (Gawker Media).


Elements of engineering electromagnetics (4th ed.). 	 Elements de electromagnetics (en inglés) (5 ed.).


Dobiti punu analizu imena Thawley John 	 Obteña unha análise completa do nome Thawley John


U - 17 	 sub-17


Možda su najpoznatiji tetradentat N4 makrociklički n ligandi uključeni u protein hem. 	 Quizais os máis famosos son os ligandos tetradentados N4 macrocíclicos incorporados nas hemoproteínas.


Kristalni globus Austrijanka - 	 Daniela Iraschko saltar


Ovdje su vrata kroz koja ćeš ti doći. 	 Pasas por esta porta.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Brennan. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Brennan.


u timu Emerson Fittipaldi 	 Emerson Fittipaldi


Mana svijet 	 O mundo de Mana


Došao si da nam doneseš nju na poklon? 	 Viñeches acá para me traer este pequeno presente? Entón, meu?


Da li štampati naslov stranice u zaglavlju 	 Indica se se imprime o título da páxina na cabeceira


američka mornarička divizija 	 Marines estadounidenses


Naučnici su pisali historije o prahistorijskim migracijama, koje su ponekad bile vrijedne, ali počesto i izmišljene. 	 Eruditos escribiron historias de migracións prehistóricas, as cales foron algunhas valiosas e outras moi fantásticas.


Vojvoda Maksimilija 	 Elector-Duque Maximiliano


Razni citohromi su takođe hemoproteini. 	 Varios citocromos son tamén hemoproteínas.


Spajanjem sa lizosomima u procesu sazrijevanja, fagosomi formiraju fagolizosom. 	 Os fagosomas fusiónanse con lisosomas no seu proceso de maduración, formando fagolisosomas.


- Nema vremena! 	 - Non hai tempo!


Sigurno želite obrisati ovaj sastanak? 	 Está seguro de que quere eliminar esta cita?


sta se ovde dogadja? 	 Que carallo está a pasar? Srta.


2008. ATP-profil 	 2008 - Laboratorio de Formas


ušiju 	 litio


Šta hoćeš time da kažeš? - Reci ti meni. 	 - A que te refires con iso?


kvalifikacijske norme 	 cascadianas fútbol


Katrina Leskanich 	 Katrina Leskanich[166


odnosi 	 Xúpiter


102 Athens - Clarke County 	 das clarisas singulariza


Da bi ste nastavili, morate da posjetite sledeću internet lokaciju (URL): 	 Para continuar ten que visitar o URL seguinte:


Najčešća imena sa prezimenom Huiras: Erwin, Tasha, Dominick, Domenica, Margit. 	 Os nomes máis comúns co apelido Huiras: Erwin, Tasha, Dominick, Domenica, Margit.


Korisnik `%s' je već član od `%s'. 	 O usuario "%s" xa é membro de `%s'.


Neću se penjati, Jo. Uhvatio ju je za članak. Ali prekasno. 	 Se quere dicir que estou afeito a un tipo de vida moi distinto, é certo.


Jesi li znao? 	 Xa sabías?


Bakterija je prvo otkrivena u geotermalnom području Yellowstoneskom Donjem gejziru (Yellowstone National Park), blizu glavnog Velikog gejzira (Great Fountain Geyser) i Bijelom kupolastom gejziru (White Dome Geyser), a od tada je nađena u sličnim termalnim vodama širom svijeta. 	 A bacteria descubriuse primeiro en áreas hidrotermais do Parque Nacional de Yellowstone, EUA, preto dos grandes géyseres chamados Great Fountain Geyser e White Dome Geyser, e foi desde entón atopado en hábitat termais similares por todo o mundo.


Američki filmski institut (AFI) filmska je organizacija koja se bavi obrazovanjem filmskih radnika i odaje počasti baštinicima umjetnosti pokretnih slika u SAD-u. 	 O American Film Institute (AFI) é unha entidade cinematográfica estadounidense independente sen ánimo de lucro, cuxo fin é educar cineastas e rendir homenaxe ó patrimonio das artes cinematográficas nos Estados Unidos.


Ali zapitajte se. 	 Pero pregúntense.


Roterdamski 	 Etelvina vai


Njima se obično prije probe podijele štimovi (notne dionice koje trebaju svirati), pa ih oni malo prosviraju i poslije toga počinje zajednička proba - grupno sviranje. 	 Ao contrario que os seus antecesores, ao asumir ao trono non ordenou asasinar ao seu inmediato predecesor, senón que se conformou co seu desterro.


Mislila sam da je to jako pametno." 	 Dixéchesmo onte". Eu pensaba que era moi intelixente.


Značajna osobina tih pravila je ta što ona omogućavaju tačnu djelomičnu specifikaciju hiralnosti. 	 Unha característica notable destas regras é que permiten a especificación parcial rigorosa de quiralidade.


i Aldousa Huxleya 	 de Aldous Huxley


Azija/Colombo 	 Asia/Colombo


Sve informacije o ovim zadacima će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 Vaise eliminar toda a información destas notas e non será posíbel restabelecela.


Ubijaju sve redom! 	 - Están matando a todo o mundo.


Imena koja idu s Singh 	 Nomes que van con Singh


Filip Arabljanin, rimski car. 	 Filipo o Árabe, emperador romano.


_Kontrola 	 _Control


zetskog vladike 	 bispo


selekciju debitirao 	 determinacións


_Obavezne osobe 	 Campos requiridos


Zdravo, gospođo Bi. 	 Ola Mrs. B, déixeme axudala con eses.


Kad 	 mercado


nacionalna mreža YLE 	 Sur


Tako oni kažu. 	 - Iso din.


u " Riječi " 	 Word (


Uđi unutra, tvoj brat je u podrumu. 	 Entra a gusto, o teu irmán está na cave.


Vidio si da me pljunuo u lice. 	 Ti viches como me cuspía na cara.


Napravi novu temu 	 Crear un novo tema


2015 Ayer, A. J. (1946). 	 Ayer, A. J. (1946).


series 	 serie


Iniciram sekvencu. 	 Iniciar secuencia.


petica karo 	 cinco de diamantes


Obriši ovu _pojavu 	 Eliminar esta _ocorrencia


Obično 	 Tamaño _normal


To je geometrijski red čiji je prvi član 1/2, te čiji je zajednički omjer 1/2, tako da je njegova suma 1 2 + 1 4 + 1 8 + 1 16 + ⋯ = 1 / 2 1 − ( + 1 / 2 ) = 1. {\displaystyle {\frac {1}{2}}+{\frac {1}{4}}+{\frac {1}{8}}+{\frac {1}{16}}+\cdots ={\frac {1/2}{1-(+1/2)}}=1.} Inverzni oblik gornjeg reda 1/2 − 1/4 + 1/8 − 1/16 + · · · je jednostavan primjer alternativnog reda koji konvergira apsolutno. 	 É unha serie xeométrica con primeiro termo igual a 1/2 e razón 1/2, logo a súa suma é 1 2 + 1 4 + 1 8 + 1 16 + ⋯ = 1 / 2 1 − ( + 1 / 2 ) = 1. {\displaystyle {\frac {1}{2}}+{\frac {1}{4}}+{\frac {1}{8}}+{\frac {1}{16}}+\cdots ={\frac {1/2}{1-(+1/2)}}=1.} A serie 1/2 − 1/4 + 1/8 − 1/16 + ⋯ é un exemplo sinxelo dunha serie alternada que converxe absolutamente.


A-M_BAR_Kineski (tradicionalni) 	 A-M_BAR_Chinés (Taiwán)


je T model sa Modelom A 	 o Modelo A O


GAMA 	 |AGEM traslada


_Ime:You can add images to your Pictures folder and they will show up here 	 Cartafol persoalYou can add images to your Pictures folder and they will show up here


Dvanaest 	 Morris


Grad je poznat po dugačkim, uskim ulicama i starim uličnim lampama. 	 A cidade é coñecida polas súas longas e estreitas rúas e farolas antigas.


odbraniti Rile 	 Uri


Taniguchi ja 	 Jiro Taniguchi


Neki smatraju da su čvrsto vezane organske molekule – protetske grupe, a ne koenzimi, dok drugi kao koenzime definiraju sve neproteinske organske molekule potrebne za aktivnost enzima, a one koje su čvrsto vezane klasificiraju kao koenzim protetske grupe. 	 Algúns consideran que as moléculas orgánicas unidas fortemente á proteína deben denominarse grupos prostéticos e non coencimas, mentres que outros definen a todas as moléculas orgánicas non proteicas necesarias para a actividade dos encimas como coencimas (tanto se están unidas fortemente coma se non), e denominan "grupos prostéticos coencimáticos" aos que están fortemente unidos.


Avant 	 Citroën 2CV


skinuta 	 Fiume


Miamiju 	 2011 gañou


Michel de Nostradame astrolog 	 13 de


The Belfast Telegraph 	 El Correo Gallego


Morfološka sinapomorfija kladusa koja okuplja Menispermaceae, žutike i maslačke nije evidentna, iako grupa ima snažnu podršku, prema sekvencama DNK. 	 As sinapomorfías morfolóxicas do clado que reúne a Menispermaceae, Berberidaceae e Ranunculaceae non son evidentes, aínda que o grupo posúe un rexo soporte por parte das secuencias de ADN.


Zahvaljujući tome što je blizu venecuelanskih naftnih polja, svojoj političkoj stabilnosti prirodnoj luci dubokog gaza, Willemstad je postao veoma važna luka i rafinerija nafte. 	 Debido á súa localización preto dos campos petrolíferos de Venezuela, a súa estabilidade política e o seu porto natural de augas profundas, Willemstad converteuse na base dun importante porto e refinería.


Zar vas "Hindenburg" ne podseca na nešto? 	 Sóalles o Hindenburg?


Uzmite u obzir Arhimedov iskaz: „Dajte mi oslonac i ja ću polugom pomjeriti Zemlju“. 	 Considera a afirmación atribuída a Arquímedes: «dádeme unha palanca o suficientemente longa e un punto de apoio e moverei a Terra».


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Mohnish. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Mohnish.


Mozi ) 	 Mozi


%s: Ne mogu otpakovati authlist iz paketa 	 %s: non se puido extraer a lista de autenticación do paquete


Iasi 	 Kashi


Aprilfull month name 	 Abrilfull month name


Mnoge komponente bakterijskih bičeva imaju sličnost sa komponentom tipa III sekrecijskog sistema, ali komponente bakterijskih i arhejskih ne dijele sličnost sekvenci . 	 Moitos compoñentes do flaxelo bacteriano teñen unha secuencia semellante á dos compoñentes dos sistemas de secreción tipo III, pero os compoñentes dos flaxelos bacteriano e arqueano non comparten similitude de secuencia.


"Conservation laws (physics)". 	 Evidencia Física (Physical evidence).


Uputnica će ovde ostati 15 dana. 	 O xiro estará aquí 15 días


Pepsin 	 A pepsina


Habrecht II 	 Isaac Habrecht


Receptori su odgovorni za većinu sposobnosti ćelija da osjete svoju okolinu i zbog toga imaju važnu ulogu, a oko 40% svih modernih lijekova su usmjerene na receptore. 	 Os GPCRs son responsables da maior parte da capacidade celular de percibir o seu medio externo e, debido á súa importante función, aproximadamente o 40% de todos os medicamentos modernos están dirixidos aos GPCRs.


_Izaberi prozore kada miš pređe preko njih 	 _Seleccionar as xanelas cando o rato se mova sobre elas


Greške 	 Erros


Izvršicu ponovnu kalibraciju senzora. 	 Recalibrarei os sensores.


Nisam razumio `%s' (ekstra unescaped ')' pronađen unutar para) 	 Non se entendeu «%s» (atopouse un ')' adicional sen escapar dentro do par)


Rhoads memorial 	 Rhoads


reformisanih cistercita 	 cistercienses


Ponedjeljak 	 _Hoxe


sjeveroistoku Visayanskog mora 	 o Mar Visayas


Spek Spectrum analizator 	 Analizador espectral Spek


toggle 	 mostrar un fillotoggle


Latinskoj uniji kovnica. 	 Antología del latín vulgar.


Ne mogu da pokrenem X server (vaĹˇe grafiÄŤko okruĹľenje). Izgleda da pokazivaÄŤki ureÄaj (vaĹˇ miĹˇ) nije odgovarajuÄe podeĹˇen. Da li Ĺľelite da pogledate izlaz X servera kako biste otkrili problem? 	 Non se pode iniciar o servidor X (a interface gráfica). Parece que o dispositivo do punteiro (o rato) non está configurado correctamente. Quere ver a saída do servidor X para diagnosticar o problema?


Zatvori 	 Pechar o separador


Tempirana prijava 	 Inicio de sesión remoto


Jekaterinburg Njižni 	 Ekaterimburgo


Rizik je veći kod starijih očeva nego kod starijih majki. 	 O risco é maior no caso de pais de idade máis avanzada que no caso de nais de idade máis avanzada.


Šta ti znaš? 	 Que sabes ti?


ujedno između 	 Batalla de Navarino


Grb Mongolije 	 Familia Mondragón


Ministarstva zdravlja 	 comunicado


Cezarove 	 cesárea


Osnovnim Međunarodnog 	 o Cruz Vermella Internacional


The Fast and the Furious 	 saga carreiras


MIT Press, 2001. 	 Periodistas, 2001.


Američka agencija za međunarodni razvoj 	 A Axencia dos Estados Unidos para o Desenvolvemento Internacional


Password strength 	 Regular


Nosio sam danas veknu hleba kući od moje majke, koja mi ga je dala, kada je jedan tip naišao i ponudio mi funtu za njega. 	 Eu levaba hoxe a casa un anaco de pan da miña nai, que me dera, cando aparece un tipo e ofréceme unha libra por el.


Izotop 96Zr ima vrijeme poluraspada od 2,4×1019 godina, što je najduže među svim radioizotopima ovog elementa. 	 O isótopo radioactivo 135Cs ten unha vida media de aproximadamente 2,3 millóns de anos, a máis longa de tódolos isótopos radioactivos deste elemento.


Čuvaj se, Snou. 	 Cóidate, Neve.


Encyclopædia Britannica (1911). 	 Enciclopedia Británica 1911 (en inglés).


Kršćansko Vinicio Cerezo Arévalo 	 Vinicio Cerezo


Vozač je sjedio u prednjem desnom dijelu tijela. 	 A cavidadd paleal encóntrase no lado dereito do cuerpo.


I Harrenhal. 	 e Harrenhal.


Real Madridom FC Barcelonom 	 Real Madrid Barcelona


LGBTQ 	 LGTBI


Ponesi ga, pazljivo. 	 Cargádeo, con coidado.


Sedam smrtnih grehova. 	 En pecado mortal.


M4 HTC One Mini 	 bng peche


FC Barcelona ragbi 	 de Futbol


Nigerijska 	 nixeriano


_Snimi pozadinu kao... 	 _Gardar fondo como...


Ovo tamno viđenje ljudske prirode također se dobro slaže sa puritanskim viđenjem svijeta, a neke od najčudnijih merkantilističkih zakona kao što su Navigacijski Akti uvela je vlada Oliver Cromwella. 	 Ese punto de vista pesimista sobre a natureza humana tamén encaixa coa mentalidade do puritanismo na súa concepción do mundo, que inspirou parte da lexislación mercantilista máis dura, como as Actas de Navegación (Navigation Acts) introducidas polo goberno de Oliver Cromwell.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Jithin. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Jithin.


Uda_ljeni: 	 E_liminar tema


kantonskog 	 cantonés


Najbolji u svom poslu. 	 O mellor no que fai.


Las Meninas 	 As Meninas


Prlenda, Antonio (13 August 2004). 	 Sandoval, Antonio (20 de decembro de 2004).


Therriena 	 Therrien


Afrika/Freetown 	 África/Freetown


To nije ugodna priča. 	 Non é una historia agradable.


Jednostavno optičko čitanje 	 Simple Scan


Od jučerašnjeg dana svi beže. 	 Hoxe en día, todos fuxen.


Windows Live Writer 	 Estoy ocupado escribiendo


Otključaj privjesak 	 Desbloquear o anel de inicio de sesión


Psensor je grafički nadzor temperature za Linux 	 Psensor é un monitor gráfico de temperatura para Linux


Samo povećavamo svoju ljudskost i svoju sposobnost da se povežemo jedni s drugima, neovisno o geografiji. 	 Estamos aumentando a nosa humanidade e a nosa capacidade de conectarnos uns cos outros malia a xeografía.


Kada predački oblici nisu određeni ili su nepoznati ili raspon osobina nije jasno naglašen, razlika između paralelnih i konvergentne evolucije postaje subjektivna. 	 Cando as formas ancestrais non están especificadas ou son descoñecidas, ou o conxunto de trazos considerado non está claramente especificado, a distinción entre evolución converxente e paralela é máis subxectiva.


Champions League Anthem 	 Champions League "


Vijeće za ljudska prava 	 Consello Dereitos Humanos


Sastoji se od "dženaza-namaza" (zajedničke molitve) i samog ukopa. 	 Tamén se lle chama tartaruga (de auga) e sapoconcho pintado.


Nature 441, vol. 	 449-461 y vol.


Vrlo malo ljudi posjeti klaonicu, a filmovi o postupcima u klaonicama nisu omiljeni. 	 E os filmes que mostran o interior dos matadoiros non son populares na TV.


Nepodržana operacija: priključena poruka: za %s 	 Operación non compatíbel: anexar unha mensaxe: para %s


Rohanu 	 orcos


Postupci ovih švedskih vikniga su proslavljeni u runskom kamenju, kao Grčka runska kamenja i Varangijska runska kamenja. 	 As aventuras destes viquingos suecos son conmemoradas en moitas pedras rúnicas en Suecia, tales como as pedras rúnicas gregas e varegas.


Pomjeri prikazanu vrijednost 1-15 polja desno 	 Desprazar o valor mostrado 1-15 posicións á dereita [>]


Grad se 	 O Concello


- Još uvijek mogu dobiti posao u Remingtonu. 	 - Podo conseguir traballo en Remingron.


-Da, za pokretanje odela, ...gospodine, ta tehnologija u stvari ne postoji. 	 Si, para proporcionar enerxía ao traxe, señor, a tecnoloxía non existe.


Šta znači ime Haribabu? 	 ¿Que significa o nome Haribabu?


Köppenovoj klasifikaciji klime Gustavia 	 co Clasificación Climática Köppen


Here are more restriction enzymes and the palindromic sequences which they recognize: Palindromske sekvence također mogu imati metilacijska mjesta. 	 Outras secuencias recoñecidas por outros encimas de restrición son as da seguinte táboa: As secuencias palindrómicas poden ser tamén sitios de metilación.


UPnP/DLNA usluge 	 Servizos de UPnP/DLNA


Robertovog Stannisa Baratheona 	 Stannis Baratheon


Bolesti neuromišićnih veza mogu biti genetičkog i autoimunog porijekla. 	 As enfermidades da unión neuromuscular poden ser de orixe xenética ou autoinmune.


Mike Enzi 	 escritor Manuel Rivas mandou


Imena koja dolaze s Fat 	 Nomes que van con Fat


Ako je postavljeno, OpenType fontovi će biti prikazani umanjeni. 	 Se está estabelecido como verdadeiro, entón os tipos de letra OpenType serán miniaturizados.


Dušo. 	 Doe. Ceo.


On je vrlo čvrst metal niske gustoće i relativno je duktilan (naročito u okruženju bez kisika), sjajan i metalno-bijele boje. 	 É un metal forte, cunha baixa densidade e alta ductilidade (especialmente en ambientes libres de osíxeno), de cor branca metálica.


Njegova trajna ledena kapa snabdijeva 22 lednika, koji zauzvrat snabdijevaju rijeke Baksan, Kuban i Malku. 	 O seu pico con neves eternas alimenta 22 glaciares que, á súa vez, dan orixe aos ríos Baksan, Kuban e Malka.


U.S. Geological Survey. 	 U.S. Geological Survey (en inglés).


Indijski okean/Mahe 	 Índico/Mahé


-Koji glas? 	 -Que voz?


Ostali nazivi za Lisice su Beshde'ke (Sioux). 	 Estes liposomas denomínanse "liposomas sixilosos".


Pošalji za: 	 Enviar a:


Hohenlohe - Langenburga protestant 	 Feodora Vitoria de Hohenlohe-Langenburg


_Dvostruko kliknite traku sa naslovom da izvedete ovu akciju: 	 Prema _dúas veces sobre o título da barra para executar esta acción:


Vođa te grupe je George Meyer koji na seriji radi još od njenih početaka. 	 O líder destas sesións é George Meyer, quen desenvolve o programa desde a primeira temporada.


Sva ta pitanja su frustrirajuća u ovakvim vremenima. 	 Todas estas preguntas frustram-nos en momentos como este.


rijeka Amazon 	 O río Amazonas


je sjevernog 	 Torre Norte do


Stvarno? 	 - En serio? - Si.


Ahilej to i čini, mire se, te Ilijada završava Hektorovim pogrebom. 	 Comeza coa disputa entre Aquiles e Agamenón, e acaba cos funerais de Heitor.


Ako izađe pena, možeš da praviš bebe. 	 Si sai escuma, farás bebés...


EU iz srednje i južne Evrope 	 Europa central e oriental


tipa preuređena - 	 de C-119s fora


treba da 	 denegoulle


Bez sumnje, nešto zadivljujuće se dešavalo Decembra 1862., čega će se amerikanci među nama biti svjesni. 	 Sen dúbida, estaba a pasar algo fascinante en decembro de 1862 e os americanos presentes saberán o que é


Sancho 	 rei Sancho ofrecerase


Dobila je Nobelovu nagradu za mir 2004. godine, za njen doprinos održivom razvoju, demokratiji i miru. 	 Recibiu o Premio Nobel da Paz no ano 2003, pola súa actividade a favor dos dereitos humanos e dea democracia.


takozvani Dunmoreov 	 Dunmore City


Hirst je prefarbao jedan od fabričkih auta u zeleno i demonstrirao ga uredu Britanske armije. 	 Hirst pintou de verde un dos coches da fábrica e o presentou en instalacións militares británicas.


Sad! 	 Agora!


Softverski token 	 Software Token


Ljudi tad naprave neku glupost. 	 Normalmente é cando a xente fai algunha loucura.


Université de Bruxelles 	 a Université Libre de Bruxelles


Pročitaj više o B1G 1X5 	 Ler máis acerca de B0L 1C0


Elamitski 	 reino protoelamita elamita entre


estonski 	 estoniano


Ja nisam Židov ! 	 Eu non son xudeu!


-Nikad nisam ni rekao da jesam. 	 - Nunca dixen que o fose.


_Sastanak 	 Reunión - %s


West Athens 	 PDFlink


On predstavlja samo Sunce, koje se kreće po nebu. 	 Lo difícil que es ir al cielo.


Ligtharta palači 	 Himno


Württemberga 	 Otto Frank


Upravljanje popup-ovima 	 Tirador emerxente


Judaizma jevrejske 	 xudeu


Clásica 	 clásico


Međutim, ako bi postojanje ovakvog čajnika bilo potvrđeno u drevnim knjigama, ako bi se svake nedjelje slavio kao sveti predmet i ideja o njemu utiskivala u umove djece u školama, oklijevanje da se povjeruje u postojanje takvog predmeta postalo bi znak ekscentričnosti, a sumnjičavac bi privukao pažnju psihijatra u doba prosvjetiteljstva ili inkvizicije u ranijim vremenima. 	 Porén, se a existencia da tal teteira se afirmara en libros antigos, se ensinara cada domingo como verdade sagrada, se instalara na mente dos nenos na escola, a vacilación para crer na súa existencia sería un signo de excentricidade, e quen dubidara dela merecería a atención dun psiquiatra nestes tempos, ou a dun inquisidor en tempos pasados.


Odnos između dvije riječi je takav da su to sinonimi. 	 A relación entre as dúas palabras é que son sinónimas.


Kompanija PepsiCo 	 PepsiCo Inc


MSN Home Screen Ime 3 	 Nome persoal 3 do Skype


Izreži izabrano 	 Cortar a selección


Želite li snimiti promjene? 	 Desexa rexeitala?


fudbalski Marseille de 	 O Olympique de Marseille


14. oktobra 2005. kompanija SkypeGroup, koja je vlasnik licence, prodata je za 1,9 milijardi eura eBay-u. 	 En setembro de 2005, canda o seu compañeiro Niklas Zennström, Friis vendeu Skype a eBay for 2600 millóns de dólares.


Misliš da će hladnoća zadržati sve idiote van zemlje. 	 Era de esperar que o frío mantivese todos os idiotas afastados.


Zar ne? 	 Verdade?


krimskih 	 Crimea


Kao jedino tijelo UN-a u kome sve zemlje članice imaju predstavnike, Skupština služi kao forum članicama na kojima raspravljaju o pitanjima međunarodnog prava i donose odluke o daljem funkcionisanju organizacije. 	 Como o único órgano da ONU na que están representados tódolos membros, a Asemblea serve como foro para que os membros propoñan iniciativas sobre paz, progreso económico e dereitos humanos.


Dordogne 	 de Dordoña


Jung-tae, slusaj me. 	 Jung-tae, escoita.


je Franačko carstvo 	 repartimento do imperio


Pretpostavlja se da su to bile prve vrste koje su koristile vatru i složeno oruđe. 	 Estímase que foron estas especies as primeiras en usar o lume e ferramentas elaboradas.


Porto utakmica 	 debuta na Primeira Liga


Grad je vraćen u Bizantsko carstvo 1246. godine. 	 Non recoñeceu ao Imperio Bizantino restaurado en 1261.


strepsirina tarzijusa simija 	 Prost Alesi


Lawrenceu Parsonsu 	 Rosse


Sprovođenje unutrašnje konsolidacije zemlje je bilo praćeno daljim teritorijalnim širenjem. 	 A consolidación interna complementouse coa expansión do estado.


"Монтевидео, видимо се у серији". frontal.rs. 	 Kailyard significa "campo de verzas". "col" en rae.es.


Ivan Cankar 	 Domingo Fontán


Sta ima? 	 ¿Que pasa?


Često se pojavljuju kao animirani likovi u crtanim filmovima Hanna-Barbera kompanije. 	 Os personaxes da serie eran animais debuxados por Hanna-Barbera.


rijeke Ob 	 o río Obi


Aniridia 	 A aniridia


VaĹˇ direktorij sa sesijama nedostaje ili je prazan! Postoje dvije dostupne sesije koje moĹľete koristiti, ali se trebate ipak prijaviti i ispraviti problem u GDM konfiguraciji. 	 O directorio de sesións non existe ou está baleiro! Hai dúas sesións dispoñibles que pode usar, mais debería iniciar a sesión e corrixir a configuración do GDM.


Molim odaberite ulazni video uređaj: 	 Escolla o seu dispositivo de entrada de vídeo:


Kron 	 Cronos


Gutierrez 	 Gutierrez [


Bunca, slusaj sta govori, o Mjolniru i Toru i Bajfrostu. 	 - Pero prometeunos respostas. - Desvaría. Escoita o que di.


Komunistička stranka politička stranka 	 O Partido Comunista China


Muzički spot je snimljen u studiju "Musicland" u Münchenu , Njemačka. 	 A canción foi entón gravada na Musicland Studios en Múnic, Alemaña.


plantažama 	 Kilis


Mada, ima mnogo interesantnih stvari za videti. 	 Vexo cousas moi interesantes.


-Sve se promijenilo! 	 - Todo cambiou.


SBT 	 SONY


Imat ceš ugodan život u Pentosu. 	 Terás unha agradable vida en Pentos.


Sljedeći ! 	 Seguinte!


Glavni članak: Alfa glukan Dekstran, α-1,6-glukan sa α-1,3-granama; Glikogen, α-1,4- i α-1,6-glukan; Pululan, α-1,4- i α-1,6-glukan; Skrob, α-1,4- i α-1,6-glukan; Glavni članak: Beta glukan Celuloza, β-1,4-glukan; Kurdlan, β-1,3-glukan; Laminarin, β-1,3- and β-1,6-glukan; Hrizolaminarin, β-1,3-glukan; Lentinan, prečišćeni β-1,6:β-1,3-glukan iz Lentinus edodes; Lihenin, β-1,3- and β-1,4-glukan; Pleuran, β-1,3- and β-1,6-glukan izolovan iz Pleurotus ostreatus; Zimozan, β-1,3-glukan. 	 Artigo principal: Alfa-glucano. dextrano, α-1,6-glucano con ramificación α-1,3 glicóxeno, α-1,4- e α-1,6-glucano pululano, α-1,4- e α-1,6-glucano amidón, α-1,4- e α-1,6-glucano Artigo principal: Beta-glucano. celulosa, β-1,4-glucano crisolaminarina, β-1,3-glucano curdlana, β-1,3-glucano laminarina, β-1,3- e β-1,6-glucano lentinana, un β-1,6:β-1,3-glucano estritamente purificado procedente do fungo Lentinula edodes liquenina, β-1,3- e β-1,4-glucano pleurana, β-1,3- e β-1,6-glucano illado do fungo Pleurotus ostreatus cimosano (ou zimosano), β-1,3-glucano Glucans Medical Subject Headings (MeSH) na Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA.


Senat SAD te 	 Senado Estados Unidos o


Fox Riveru 	 encarceren Fox River


Dokument `%s' ima pogrešan tip root noda (, trebalo bi biti ) 	 O documento `%s' ten un tipo incorrecto de nó raíz (; debería ser )


Igra odstranjivanja klinova 	 Xogo de eliminación de chatolas


Pripadao je redu benediktinaca. 	 Era propiedade do marqués de Bendaña.


Enzimi tipa I mogu sjeći nasumce oko 1000 parova baza ili više od sekvence prepoznavanja i zahtijeva ATP kao izvora energije. 	 As de tipo I poden clivar en sitios aleatorios aproximadamente situados a 1000 pares de bases ou máis da súa secuencia de recoñecemento e requiren ATP.


Saznajte kako prezime Willis odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o apelido Willis corresponde a apelidos noutro idioma doutro país.


Delaware Department of Transportation. 	 O sistema de transportes de Delaware está administrado polo Departamento de Transportes.


Prvo je otac natjerao Džejmija da mi kaže istinu. 	 Primeiro, o meu pai fixo que Jaime dixese a verdade.


- Došao je sa sinom. 	 - Foi co seu fillo.


Fort Meade 	 Fort Pierce


Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij 	 Non é posíbel editar os delegados.


Zgrabite datoteke nzb 	 Capture ficheiros nzb


Kompleks 	 Complexo


Mnogi su se pritom utopili, a među njima i sam Hasan-paša. 	 Son cohipónimos entre elas: carballo é cohipónimo de maceira.


Danas je u ruševnom stanju. 	 Agora está en ruínas.


Itamar Franco 	 Itamar Franco asume


Dћenin! 	 Janane!


Ja sam. 	 - Gaelle? - Si.


trener 	 jugadora más destacada


Alanis 	 Morissette


"Thermal wind". 	 "Calor específico".


PokuĹˇaj promjene neispravnog broja virtualnog terminala. 	 Tentouse cambiar para un número de terminal virtual que non é válido.


Druga Akse 	 Segunda Intifada durou


Silicij dobijen na ovaj način se naziva silicij metalurške čistoće i uglavnom je 98% čist. 	 O silicio producido por este proceso denomínase metalúrxico e ten unha pureza superior ao 99%.


Ograničeni dodaci za Ubuntu 	 Extras restrinxidos de Ubuntu


Dobiti punu analizu imena Darwin 	 Obteña unha análise completa do nome Darwin


Kako su na tijelo prišili glavu njegovog jezovuka? 	 Coséronlle a cabeza do seu lobo huargo ao seu corpo.


Ovako smo pred poprilično nasilnim incidentom. To je neprihvatljivo. 	 Pero agora estamos diante dun incidente, ...que foi bastante violento.


Daladier podnosi 	 xeneral Rutskoi parecía


U vodenom rastvoru HCl se ponaša kao hlorovodična kiselina te postoji u vidu hidronij- i hloridnih iona. 	 En solución acuosa, o HCl compórtase como ácido clorhídrico e existe como catións hidronio e anións cloruro.


Johna F Nasha 	 John


- Začepi! 	 - Pecha o peteiro.


nauke 	 das Ciencias da Terra


između trajektne zgrade 	 década de


St Patrik 	 San Patricio


Karoten doprinosi fotosintezi prenošenjem energije svjetla koju apsorbira u hlorofil. 	 Os carotenos contribúen á fotosíntese transmitindo a enerxía da luz que absorben ás clorofilas.


Temišvaru 	 Ceaușescu Timisoara


Jani kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Jani con outros apelidos


Osnovana je 1954. godine. 	 Foi fundado en 1954.


KA v 	 do Río Swan


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" jer je prevelika. 	 Non foi posíbel gardar o ficheiro «%s» usando a codificación de caracteres «%s».


I danas nazivi brojnih gradova su izvedeni iz riječi so, kao što je Tuzla (tur. tuz) ili Salzburg (njem. 	 Algúns picenos (supostamente os das cidades de Picenum que estiveran a prol de Aníbal) estabelecéronse alí.


uslišan 	 oracións


spomeni 	 Ozma


Provjeri potpis 	 Comprobe as sinaturas


Bandinelli 	 Andrea Doría


stanovnika 	 Konstantinos Tsatsos


Falkirk Football Club je profesionalni nogometni klub iz Falkirka, Škotska. 	 O Falkirk Football Club é un club de fútbol escocés da cidade de Falkirk.


Moraju se navesti neke šema datoteke za instaliranje 	 Debe especificar algún ficheiro de esquema para instalar


Steeb kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Steeb con outros apelidos


Bend su osnovali 1981. 	 Foi construído en 1981 grazas a.


Šifrujem poruku 	 Cifrando a mensaxe


European Broadcasting Union. 	 Unión Europea de Radiodifusión.


Tip što je poginuo. 	 O tipo que morreu.


I ta me cast koštala skoro svega. 	 E ese privilexio custoumo... case todo.


Macey 	 Dempsey


Universityju 	 desgraza desta


Ali interesantno je ono što osećaš. 	 Pero o que ti experimentas ten interese.


kazao " dan 	 o Día amaneza de


Francuz Žan Pjer Blanšar 	 Jean Pierre Blanchard agregou


- Nemam puno. 	 Non teño moito.


: Pedro 	 Pedro Almodóvar


Neće me naći. 	 - Non me encontrará.


Javno preduzeće RTV 	 televisión a


Jaspera 	 Jasper


ljuta Bašera 	 Lata nas Illas Salomón


Hayes River 	 Haldane River


Kuća od karata 	 House of Cards


Lokarno 	 Locarno


Pričao je gluposti. 	 Dicía tolerías.


Ovde je, gđo Patmor. Dodaj mi ga onda, danas si sva šuntava. 	 Só quería asegurarme de que o dormitorio estaba en orde, despois de... de que a xente marchase.


Nemoj se registrovatiregistered (with 2 voice mail messages) 	 Rexistro anuladoregistered (with 2 voice mail messages)


U Walburginoj porodici su se mnogi čarobnjaci rano ženili. 	 Uns poucos sacerdocios emparellados eran exercidos por matrimonios.


Poslije Trećeg punskog rata grad je uništen od strane Rimljana i svi stanovnici prodani su kao robovi. 	 As terras pasaron a ser propiedade pública romana e moitos cidadáns foron vendidos como escravos.


Maršalska Ostrva 	 as Illas Marianas Norte


Wawrinka 	 asoballa Wawrinka


Da, obrušio se na nas... poput sjemena pšenice. 	 Si, el veu a nós... como as sementes do gran.


San Angela 	 Vigo


I tako su snimili poučan film o životu Maria-e Goretti. 	 Fíxose unha película sobre a vida de María Goretti.


1851. godine pretrpio je velika oštećenja izazvana zemljotresom. 	 En 1845 sufriu graves estragos por mor dun terremoto.


Maleinska kiselina ili cis- butendioična kiselina je organski spoj – dikarboksilna kiselina – molekula sa dvije karboksilne grupe. 	 O ácido maleico ou ácido cis-butenodioico é un composto orgánico que é un ácido dicarboxílico, unha molécula con dous grupos carboxilo.


friendly timeWed 12:34 am 	 Onte ás %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am


Europa/Monaco 	 Europa/Mónaco


Abdullah bin Abdulaziz al-Saud ,(ar.:عبد الله بن عبد العزيز آل سعود , Rijad 1. augusta 1924. - 23. januar 2015.) bio je kralj Saudijske Arabije. 	 Abdalá bin Abdulaziz al Saud, tamén grafado Abdullah bin Abd al-Aziz al-Saud (en árabe عبد بن عبدالعزيز آل سعود), nado en Riad o 1 de agosto de 1924 e finado o 23 de xaneiro de 2015, foi un rei de Arabia Saudita.


The Complete Idiot's Guide to Baby Names. 	 The Rough Guide to The Beatles (en inglés).


Suze radosnice. 	 - Bágoas de ledicia.


zapadne 	 occidental


Rugby sevens 	 O rugby


Evo ti otvarač. 	 Vale... Toma o abrebotellas.


Donio si pobjedu. 	 Ti gañaches o partido.


Jer noć je mračna i puna užasa. 	 Porque a noite é escura e alberga cousas aterrecedoras.


Nije moguće otvoriti odabrani zvučni uređaj (%s) za reprodukciju. Molimo provjerite vaše zvučne osobine, dozvole, i da uređaj nije zauzet. 	 Non é posíbel abrir o dispositivo de audio seleccionado para a reprodución. En caso de que sexa un dispositivo conectábel, pode ser suficiente con conectalo de novo. Se non é así ou se aínda non está accesíbel, verifique a súa configuración de audio, os permisos e que o dispositivo non estea ocupado.


Schwannove ćelije su od suštinskog značaja za održavanje zdravih aksona. 	 As células de Schwann son esenciais para manter os axóns sans.


znak za zaslugu za 	 da Condecoración por Servizos


Naziv kalendara 	 Ficheiro iCalendar


Iza zatvorenih Žan Pol 	 Jean Paul Sartre


Tada je inbridinška efektivna veličina populacije: N e ( F ) = N 0 T 1 + ∑ i ℓ i + 1 2 v i + 1 2 ( 1 ℓ i + 1 − 1 ℓ i ) . {\displaystyle N_{e}^{(F)}={\frac {N_{0}T}{1+\sum _{i}\ell _{i+1}^{2}v_{i+1}^{2}({\frac {1}{\ell _{i+1}}}-{\frac {1}{\ell _{i}}})}}.} Slično tome, efektivni broj inbridinga se može izračunati za diploidnu populaciju sa diskretnom starosnom strukturom (bez prepoklapanja generacija). 	 O tempo de xeración calcúlase como T = ∑ i = 0 ∞ ℓ i v i = {\displaystyle T=\sum _{i=0}^{\infty }\ell _{i}v_{i}=} idade media dun individuo reprodutor Entón, o tamaño efectivo de poboación de endogamia é N e ( F ) = N 0 T 1 + ∑ i ℓ i + 1 2 v i + 1 2 ( 1 ℓ i + 1 − 1 ℓ i ) . {\displaystyle N_{e}^{(F)}={\frac {N_{0}T}{1+\sum _{i}\ell _{i+1}^{2}v_{i+1}^{2}({\frac {1}{\ell _{i+1}}}-{\frac {1}{\ell _{i}}})}}.} De xeito similar, o número efectivo de endogamia pode calcularse para unha poboación diploide cunha estrutura de idade discreta.


Zdravo, Mary Jo. 	 Ola, Mary Jo.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Carmelo. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Carmelo.


Izlet 	 hoteis


新幹線, しんかんせん, doslovno značenje je "nova magistrala") jest mreža vozova velikih brzinâ u Japanu čiji su operatori četiri kompanije Grupe japanskih željeznica (Japan Railways, JR). 	 Shinkansen (新幹線) é a rede de ferrocarril de alta velocidade do Xapón, o servizo efectúano catro compañías da Japan Railways.


Položaj glavnog prozora 	 Posición na pantalla da xanela de conversa


-Hajde. 	 - Imos.


lješnika uobičajene 	 Cabesiña


Pago Pago je de facto glavni grad. 	 Con efecto, A Coruña converteuse na capital rexional de facto.


Austrijska državna nagrada za evropsku književnost; 2000. 	 Premio Nacional de Austria de literatura europea (1987).


Newcastle 	 New Castles


Password mode 	 Conta desactivadaPassword mode


The Land of Iran. 	 NO. de Irán.


Prvog zaljevskog rata rata 	 primeira guerra do Golfo


2013 Richard Burt 	 Jerry Seinfeld


Tkivno specifične promjene aktivnosti PFK i izoenzimski sadržaj znatno doprinose raznolikosti glikolitske i glukoneogenetske brzine u raličitim tkivima. 	 Os cambios específicos de tecido na actividade do encima e no contido de isoencimas contribúen significativamente á diversidade nas taxas de glicólise e gliconeoxénese que se observan en diferentes tecidos.


Veliki raskol ili Velika šizma 	 O Gran Cisma sucedeu


Novi Dječji Spremni za zimu 	 O acabado de nacer está listo para o inverno


desetorice ashaba 	 Efraím


ASuBiH 	 State SJSU


Čega je on kralj? 	 De que é rei?


Encyclopædia 	 caracterizouna


Oduvek je volela lavandu, čak i dok je bila devojčica. Ja sam vitez. 	 Aceite de lavanda.


Shvataš li to? 	 Entendes?


Starkovi su hodali Zidom hiljadama godina 	 Os Stark levan valendo o Muro durante miles de anos.


Rob je poveo Sever sa sobom. 	 Robb trouxo o Norte con el.


Uređivački 	 Edición


Kada Fenix želi da ubije Briana pojavljuje se Dom i ubija Fenixa. 	 Cando Harry intenta atacar a Black aparece Lupin.


To se može odnositi i na dio ukupne količine lokusa unutar jedinke, koji su heterozigoti. 	 Pode tamén referirse á fracción de loci nun determinado individuo que son heterocigotos.


Dolaze iz Laosa, Tajlanda i Kine. 	 Os Hmong veñen de partes distintas de Laos, Tailandia e China.


Volume 2. pp. 203-5. 	 Volume 3. pp. 2018.


Bachs 	 os Bachs


Macae 	 Macau


Darwina Erasmus Darwin 	 Erasmus Darwin


GUI za avconv 	 Interface gráfica para avconv


Lothlórien se nalazio istočno od Morije između Maglenog gorja i rijeke Anduin. 	 Lothlórien atopábase ao leste de Moria, entre as Montañas Bretemosas e o río Anduin.


Williston 	 Williamtown


Nacogdoches 	 Natchitoches


Do danas je kod ljudi pronađeno šest različitih NAT: NatA, NatB, NatC, NatD, NatE i NatF. 	 Ata agora foron atopadas en humanos seis acetiltransferases N-terminais ou NATs, que son: NatA, NatB, NatC, NatD, NatE e NatF.


Potreban si nam ovdje. 	 Precisámoste aquí. - Móvete.


of International Congress Genetics 	 IX Congreso Internacional de Aplicada


Juda 	 liro


Po jednoj hipotezi ime dolazi od tuareške fraze gher n gheren “rijeka nad rijekama” (skraćeno na ngher). 	 Crese que o nome do Níxer provén da expresión da tuareg gher n gherem, "río dos ríos", é dicir, "río grande".


Djeca sa ovom hromosomskom delecijom mogu također imati mentalnu retardaciju, spori rast i karakteristične crte lica facial (kao prominent ne obrve,eyebrows, širok nazalni most, kratak nos i abnormalnosti ušne školjke). 	 Os nenos con estas delecións cromosómicas poden tamén ter atraso mental, crecemento lento, e determinadas características faciais (como cellas prominentes, ponte nasal ampla, nariz curto, e anormalidades nas orellas).


Vrijeme i datum:: Salemburg, Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Fort Ashby, Virxinia Occidental, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


Što znači prezime Lamm? 	 Que significa o apelido Lamm?


Horace Granta 	 Horace Grant


Whitley Bay 	 en Pontevedra


Geni u ovom regionu su obično aktivni sa očeve kopije hromosoma, a neaktivni na majčinskoj kopiji. 	 Os xenes nesta rexión son normalmente activos na copia paterna do cromosoma e son inactivos na materna (impronta xenética).


Dietrichu 	 Dietrich Mateschitz


Kreston (Creston) 	 Clemson


Pokreni indikator StackApplet 	 Inicie o indicador StackApplet


Katalitičke RNK molekule ribozimi su otkrivene ranih 80-ih godina 20. vijeka a za ovo otkriće Nobelovu nagradu su dobili Thomas Cech i Sidney Altman. 	 As moléculas de ARN catalíticas (ribozimas) foron descubertas a inicios da década de 1980, polo cal recibiron o Premio Nobel de 1989 Thomas Cech e Sidney Altman.


Zeta Orionis najistočnija 	 Zeta Orionis


Ne možeš. 	 Non podes.


A Dictionary of Greek and Roman Antiquities. 	 Diccionario de personajes históricos griegos y romanos.


Morića 	 Moritz


Bratislavi 	 FMA


577 pages. 	 577 páxinas.


- Halo? 	 - Ola?


stanovnika 	 Dawda Jawara


- Vidimo se za 10 dana. 	 - Vereite en dez días.


- Sada si ucen covek, sta kazes na to? 	 Agora sodes un home instruído. Facede uso diso.


To se obavlja bez anestetika. REZANJE UŠIJU 	 CORTE DAS ORELLAS


Neću obesčastiti Robertove posljednje trenutke prolijevajući krv po njegovim dvoranama i izvlačeći uplašenu djecu iz njihovih postelja. 	 Non deshonrarei as derradeiras horas de Robert derramando sangue na súa casa nin sacando cativos asustados das súas camas.


Novi ključ 	 Chave nova


je napisana 	 Cinto do Sol


Evo, ovo bi trebalo da bude vise nego dovoljno kao kompenzacija za neprijatnost. 	 Tome, isto debería compensarlle de sobra as molestias.


Promijeni podrazumijevane programe na LXDE 	 Cambie os aplicativos predeterminados en LXDE


Camp Stanley/H-207 	 Camp Walker H-805


Sluge drže ljude podalje. 	 Os criados non deixan entrar a ninguén.


García-París, M., A. Montori, and P. Herrero. 	 García-París, M., B. Arano, e P. Herrero.


Logaritam logb(x) može biti izračunat iz logaritama od x i b uzimajući u obzir proizvoljnu bazu k preko sljedeće formule: log b  ( x ) = log k  ( x ) log k  ( b ) . {\displaystyle \log _{b}(x)={\frac {\log _{k}(x)}{\log _{k}(b)}}.\,} Obični naučni digitron računa logaritme sa bazama 10 i konstantom e. 	 O logaritmo logb(x) pode calcularse a partir dos logaritmos de x e b con respecto a unha base arbitraria k mediante a fórmula: log b  ( x ) = log k  ( x ) log k  ( b ) . {\displaystyle \log _{b}(x)={\frac {\log _{k}(x)}{\log _{k}(b)}}.} As calculadoras científicas adoitan calcular os logaritmos de bases 10 e e.


viđenom Frankfurt Motor Showu 	 Fráncfort


Vidjeste li to na njegovoj ruci? 	 Agarda. Vistes iso no seu brazo?


evropsku nagradu 	 Premio Europeo


Gđa. 	 Sra.


2011. - teži od zraka monoplan. 	 Nos túneles de vento supersónicos.


Jednodimenzionalni mod 	 Entrada unidimensional de rato


To je stopostotni procenat otvaranja iako vam ne odgovori 	 Trátase dun 100% aínda que ela non responda se lle preguntas cando virá a casa para cear.


Stambena 	 monte Tabor cos


sačuvane 	 Semente do sepulcro


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Lahoma. 	 Obter Lista de apelidos con nome Lahoma.


Nema jezovuka južno od Zida. 	 Non hai huargos ao sur do Muro.


Svaki list. 	 Cada folla.


Smackdown 	 telexornais


3D igra mini golfa 	 Un pequeno xogo de golf en tres dimensións


Jesi li poludio? 	 - Espera un momento, estás tolo?


Dover Publications Inc 	 correccións Dover Publications


Izdrkotine! 	 ¡Cabróns!


Lynyrd Skynyrd izdat 	 Lynyrd Skynyrd


Međunarodni filmski festival Veneciji 	 Festival Internacional Cinema Venecia


S - 125 	 A prolongación da A-52


Sreća vilin 	 Ozzy


Grožđe 	 Uva


Nat odnosi 	 Holi


Slična je Ipanemi, sa razlikom što je još ekskluzivnija. 	 É comparable ó IPNI, pero con máis institucións contribuíntes.


Kliknite na _vrijednost ili opis da izmijenite: 	 Prema nun _valor ou descrición para editalo:


Koliko dugo si skrivao istinu? 	 Canto tempo hai que o escondes?


Ovaj proces se naziva kruženje receptora. 	 Este proceso denomínase endocitose mediada por receptor.


Please Me " 	 Please Please Me


Godišnjom nagradom 	 premios


Marguerite Yourcenar (rođena kao Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine Cleenewerck de Crayencour; Bruxelles, 8. juni 1903. - Mount Desert Island, 17. decembar 1988.), francuska književnica Pisala je psihološku prozu u kojoj se bavi "tajnom vječno ljudskog", ljudskim snovima i kulturom. 	 Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine Cleenewerck de Crayencour, coñecida como Marguerite Yourcenar, nada en Bruxelas (Bélxica) o 8 de xuño de 1903, e finada en Mount Desert Island (EUA) o 17 de decembro de 1987, foi unha poeta, novelista, autora de teatro e tradutora francesa.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Aneeb. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Aneeb.


Ponuđeni parametar ime_cilja nije pravilno formiran. 	 O parámetro do target_name indicado é incorrecto.


I nije bila baš neka zabava. 	 Non te esquenzas de dicer o que che ansinei. Muito gosto!


turskom vojskom koja kontrolira 	 o exército turco


Interpoliraj sliku 	 _Eliminar imaxe


- Da, ser "Lorens Oblivije". 	 Sir Laurence Papón.


Frederiksburg (Fredericksburg) 	 Frederikshaab


Black Country 	 A novela negra


amaterskom Kipra 	 Federación Afeccionados Fútbol


"Trees". 	 "As árbores".


Kaže da ne razume šta piše. 	 (En malí) ...- ...- ...- ...- - Ela di que non sabía que eran avisos.


KRVARENJE 	 SANGRADO


Lagaša 	 Lagash


- Ej, kako slatki klinci. 	 - Que nenos tan fermosos.


sastojala 	 amorteceu antiespañois


Kako se kaže Rimljanin na Latinskom ? 	 Como se di en latín "Romano"? Veña!


Gus Meers 	 pórlle Carlos


10 Buster registrirano u našoj bazi podataka. 	 5 Jijesh rexistrado na nosa base de datos.


Lorde Belišu, možda sam pogriješio što ti nisam vjerovao. 	 Lord Baelish, tal vez estaba enganado por desconfiar de vós.


Fürnberg 	 Posteriormente Fürnberg recomendoulle


Tata reče da nas sve u nekom trenutku pogodi neumitnost života. 	 Papá di que nalgún momento, a crueza da vida nos atinxe.


Ured za isporuku: ALYANGULA LPO 	 Oficiña de entrega: ALYANGULA LPO


Uobičajeni prioritet: 	 Editor externo predefinido


N-Z_BAR_Telugu 	 N-Z_BAR_Zulu


Colima 	 Yola


File Manager 	 / Responsable / ROIS


francusko- italijanskoj koprodukciji 	 italoamericana


Odaberite sliku za ovaj kontakt 	 Seleccione un cartafol desde a conta actual.


-Kineski? -Tako je. 	 - Iso mesmo, moi ben.


Kliningrad 	 Xining


zaposlenih 	 amigos


To nije pravi zimski san. 	 No temas el invierno.


Monopol Engleske crkve je završen protestantskim usponom u Irskoj. 	 O monopolio da Igrexa de Inglaterra sobre a relixión cristiá en Inglaterra acaba, e unha nova aristocracia protestante estableceuse en Irlanda.


A on je to bio do kraja života. 	 El resto de la vida.


Pinewood Studio 	 Pinewood Studios


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Polovne građevinske mašine 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Ovo zvuči toliko ludo za reći da ćete vjerovatno misliti da sam pijan, ali moram reći nekome. 	 Dito así parece loucura. Van pensar que estou borracho. Vou tentar explicar.


Podaci o zavisnostima neće biti prikazani. 	 Non se amosará información sobre as dependencias.


CRP-Camp povećava ekspresiju velikog broja gena, uključujući i neka kodiranja cCAMP-a, koji mogu obezbijediti energetski nezavisnu glukozu. 	 O CRP-AMPc fai incrementar a expresión dun grande número de xenes, incluíndo os dalgúns encimas, que poden intervir na subministración de enerxía a partir de fontes distintas da glicosa.


Johnston Archive, 22 March 2005. 	 The Simpsons Archive. xuño de 1993.


Epta Srbije 	 PETA


Rudyarda Kiplinga 	 de Rudyard Kipling


Prolegomena zur 	 Lexikon


Sada si cesto sa svojim "superprijateljima". 	 Agora andas de troula cos súper amigos. Xa non sei a que andas.


Nisam razumio `%s' (lista mora početi sa '[') 	 Non se entendeu `%s' (unha lista debe comezar con '[')


Dobiti punu analizu imena Alan 	 Obteña unha análise completa do nome Alan


Edvardova volja je proglašena nevažećom i Marija je postala kraljica svrgavajući Jane Grey. 	 A decisión de Eduardo foi finalmente rexeitada e María converteuse na raíña.


Dobiti punu analizu imena Amir 	 Obteña unha análise completa do nome Amir


Klon igre Scorched Earth 	 Clon de Scorched Earth


kola drugog Berga 	 da Segunda Escola Viena


istočne Anadoliji 	 Anatolia Oriental


Victorijanskog fudbalskog 	 Indio


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bell. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Bell.


- Ja sam. 	 - Aquí.


Nisam mogao ukloniti datoteku brave `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao eliminar o ficheiro de bloqueo «%s»: %s


Ovi proteini u ćeliji putuju unutar transportnih vezikula. 	 Estas proteínas viaxan polo interior da célula dentro de vesículas de transporte.


Ja radije biram dobru, čistu smrt. 	 Dáme antes unha boa morte limpa.


za to treba koristiti: 	 se utiliza para:


\t%s -d dacl putanja... 	 \t%s -d ruta ao ACL...


Nabas Neues Numancia 	 Numancia


Razred : neoznačeno 	 Lloyd's List


Iako 	 IVB


Jezero je poribljeno. 	 O buque estaba perdido.


Kraljice. -Vodi me u kriptu. 	 Miña Raíña.


Game Of Thrones ' 	 « Xogo Tronos »


Administracija 	 Administración


Budi uz mene i imaćeš sve to, dokle god sam živ i ni trenutak duže. 	 Fica comigo e teralo todo, mentres eu estea arredor e nin un intre máis.


Jadranka 	 Publicou


Demokrit 	 Demócrito


Nađi sve kontakte 	 Contacto distante


Boaviste 	 Boavista


Izaberite vaše uobičajene aplikacije 	 Seleccione os seus aplicativos predefinidos


Carlos Chagas 	 brasileiro Carlos Chagas


Za HS 1946+7658 se smatralo da ima apsolutnu magnitudu −30.3, ali se i u njegovom slučaju pokazalo da je sjaj pojačan pomoću gravitacijske leće. 	 Pénsase que o HS 1946+7658 ten unha magnitude absoluta de -30,3, pero que tamén foi aumentada polo efecto de lente gravitacional.


Henrik VIII 	 Henrique VIII


Broj telefona 	 Teléfono principal


Među ovim mineralima, samo rutil i ilmenit imaju određeni ekonomski značaj, mada ih je dosta teško naći u visokim koncentracijama. 	 De todos estes minerais, só o rutilo e a ilmenita presentan importancia económica, malia ser difíciles de atopar en altas concentracións.


Uh, bojim se da bi za to trebao dokument iz Kongresa. 	 Iso requiriría un decreto do congreso.


Tehnologija aviona mnogo je napredovala. 	 A tecnoloxía do transporte tamén está altamente avanzada.


Upravljajte svojim ličnim finansijama 	 Xestione as súas finanzas persoais


John Watson 	 Ally


Ukupan trošak je bio $725,000. 	 Cobrou 225.000 dólares.


U embriogenezi čovjeka se pojavljuju pred kraj treće sedmice trudnoće. 	 Nos humanos, a gástrula aparece na terceira semana do embarazo, despois da implantación.


Maxvell 	 Clarksburg


Xnest komandna linija 	 Liña de comandos de Xnest


Danas moraš izgledati savršeno. 	 Tes corpo de muller agora. Preciso que esteas perfecta hoxe.


A možda je najbolje da siđem dole i da se ubijem. 	 Tamén podería baixar e matarme.


e na x 	 E elevado a x


Sjedište mu je u Lisabonu. 	 A súa sede atópase en Lisboa.


%s %s prije početka sastankaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 %s %s antes do inicio da citaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


Na primjer, evolucija sezamoidnog "palca" u [velike pande svakako nije bila paralelna palacu od primata, posebno hominina , a također se razlikuje morfološki od primatskog palca, ali iz nekog gledišta može se smatrati konvergentnim u funkciji i izgledu. 	 Por exemplo, a evolución do polgar sesamoide do panda xigante claramente non é paralelo con respecto aos polgares dos primates, especialmente cos dos homininos, e difire morfoloxicamente dos polgares de primates, pero desde algúns puntos de vista podería verse como converxente en función e aparencia.


16 Britton registrirano u našoj bazi podataka. 	 16 Britton rexistrado na nosa base de datos.


The PNG-Format (*.png) 	 Probe unha extensión distinta como .png ou .jpg.The PNG-Format (*.png)


U - 235 	 U-235


bombardera B - 	 B-2


Beogradu 	 Belgrado


Pridružila se timu nekoliko epizoda nakon odlaska JJ. 	 Dirixiu varios episodios das series de J.J. Abrams, Alias e Lost.


Preglednik zabilješki UIMA 	 Visor de anotacións UIMA


Mistyjin Psyduck lako 	 Lorelai


Heidelberg Cement te 	 Suzuki Motor Corporation


Moj otac je zabranio dranje ljudi na severu. 	 - Non estamos no Norte.


Fes je vraćen Maroku. 	 María Estuardo volveu a Escocia.


Diplomirani ekonomista 	 Son profesora dunha


Učitavam %s... 	 Cargando %s...


Sjever 	 Norte-Paso


%s: Ne mogu uspostaviti vezu prema udaljenom raÄŤunaru na odgovarajuÄi port 	 %s: Non se puido asociar o socket


Čak i crvena pustoš. 	 Pero si, Khaleesi, todo acaba, mesmo o Vougo Vermello.


jednostavna nova vizualna igra s Ren'Py-om 	 Un xogo sinxelo de novela visual con Ren'Py


Ali az - Zahir 	 Ali az-Zahir


beg 	 Derbyshire


Kako mtDNK se nije visoko konzervirana i ima brže mutacije, to je korisno za proučavanje evolutivnih odnosa – filogeneze – organizama. 	 Como a secuencia do ADNmt non está moi conservada e ten unha frecuencia rápida de mutación, é útil para estudar as relacións evolutivas (filoxenia) entre as distintas especies.


In The Tablet. 	 El Tablao.


Oznaka funt danas se najčešće 	 na división do Instituto Nacional


Pa, ono što Isus nikako ne uspjeva cjeniti su pokornici. Oni su problematični 	 Ben, do que Xesús non se decata é de que os humildes son o problema.


Serija emituje nove epizode u SAD-u srijedom u 21:00 sat na USA Network. 	 A primeira tempada emitíase tódolos mércores ás nove da noite nos Estados Unidos.


Tekstić uz fotku u novinama. 	 - Non exactamente. O textiño que acompaña as fotos nos xornais.


Elektricitet je skup fizikalnih fenomena povezanih sa prisustvom i kretanjem električnog naboja. 	 A electricidade é un termo xeral que abrange unha variedade de fenómenos resultantes da presenza e do fluxo de carga eléctrica.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Sundar. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Sundar.


Ljudi koji su mi da li ovu tehnologiju su vrlo ozbiljni i ne žele da budu razotkriveni. 	 A xente que me deu esta tecnoloxía van moi en serio, e non queren que se lles descubra.


Dongsha 	 Songkhla


Cyclingnews.com. 	 Cyclingnews.com (en inglés).


Grafičko okruženje za PDF alat (pdftk) 	 Interface gráfica para o PDF Toolkit (pdftk)


Abbas 	 Mahmoud Abbas representa alternativa


kauda ode Kepler pristaje 	 Castelao


%s želi dodati postojećem zadatku. 	 %s desexa apuntarse a unha tarefa existente:


Jeste li provjerili ? 	 "Vedificáchelo"?


Namjeravam vas proglasiti gospodarom Trozupca. 	 Planeo facervos Señor das Terras dos Ríos.


Došlo je do greške prilikom pokušaja snimanja zvuka zvučnoj kartici za zvučni prijenos. Provjerite da li vaša kartica nije zauzeta drugim procesom i da vaš pokretač zvučnog sklopa podržava dvosmjernu komunikaciju (duplex). Prijenos zvuka je isključen. 	 Produciuse un erro ao tentar gravar desde a tarxeta de son para a transmisión de son. Verifique que a súa tarxeta de son non está ocupada e que o seu controlador de dispositivo soporta full-duplex. A transmisión de son foi desactivada.


Bruford 	 Bentley nos últimos


Tada se "on" ukazao. 	 Entón aconteceu el.


Zar ne možeš đoku da držiš u gaćama? 	 Nin sequera podes manter a túa pirola dentro dos pantalóns.


Pauza u tipkanju 	 Descanso de escritura


Ali, kao profesor matematike Vam želim reći da samo nekolicina zaista koristi matematičku analizu svjesno, na smislen način, u svakodnevnom životu. 	 Pero estou aquí para dicir, como profesor de matemáticas, que moi pouca xente usa o cálculo de xeito consciente e relevante na súa vida diaria.


U sebi pohranjuju nevjerovatno velike količine energije. 	 América do Norte consome grandes cantidades de enerxía.


Znate li gdje moj prijatelj radi? 	 ¿Que pensas facer?


Gledajte simulaciju umjetnog živlota i evolucije 	 Vexa unha simulación da vida artificial e da evolución


The Swiss Government. 	 O Presidente de Suíza.


Jezik Kliknite na ovo dugme, izaberite jezik, pa kliknite na U redu da ga aktivirate. 	 Preme este botón, escolle a lingua que prefiras, e preme «Aceptar» para empregala no xogo, ou «Cancelar» para continuar coa lingua actual.


Cannizzaro 	 de Cannizzaro


MSU 	 A USC


Password strength 	 Requírese autenticación para cambiar os datos do usuarioPassword strength


Ne znaš? 	 Quen é o asasino Número 5?


Niz instrukcija se zove izvorni kod programa. 	 O single de presentación é Contigo, orixe do título do disco.


"Amber" Oči boje jantara su jednolike sa jakim žućkastim i/ili zlatno-hrđastim nijansama (mrljama) uz jednoliku boju i jaku žućkastu. 	 Os ollos ámbar son dunha soa cor e teñen un forte ton amarelado/dourado e avermellado/cobrizo.


Najčešća prezimena sa imenom Vinish: Asf, Naresh, Kumar, Vinish, Chaudhary. 	 Apelidos máis comúns co nome Vinish: Asf, Naresh, Kumar, Vinish, Chaudhary.


operna 	 Ópera da Bastilla


Jeff Bridges 	 Beau Bridges


banke Razvojne banke Vijeća Evrope 	 do Consello de Europa Banco Desenvolvemento


Da, ali moje oči su zatvorene. 	 Claro, teño os ollos pechados.


Ako je ova opcija omogućena, onda kad god aptitude riješi problem ovisnih paketa, razmotriće promjenu zadržanih paketa, ili instalaciju zabranjenih verzija paketa. Ako je ova opcija onemogućena, ova rješenja će biti uobičajeno odbačena. NAPOMENA: Trenutno, ova zabrana važi samo za situacije u kojima je aktiviran aptitude-ov upravitelj rješavanjem problema ovisnih paketa (crvena traka na dnu ekrana). aptitude će ipak prekršiti svojstvo zadržavanja paketa pri instalaciji ovisnih paketa onog paketa koji je izabran za instalaciju ili ažuriranje, zbog apt greške #470035 	 Se se activa esta opción, cada vez que aptitude solucione un problema de dependencias admitirá solucións que impliquen modificar paquetes retidos ou instalar paquetes prohibidos. Con esta opción desactivada, esas solucións rexeitaranse de xeito predeterminado. NOTA: Na actualidade, esa restrición só afecta ás situacións nas que o solucionador de dependencias de aptitude (a barra vermella no fondo da pantalla) está activado. Aptitude segue a modificar os paquetes retidos ao instalar automaticamente as dependencias dun paquete que se acaba de seleccionar para a súa instalación ou actualización, debido ao erro de apt número 470035.


NeuspjeĹˇna identifikacija 	 Axente de autenticación de PolicyKit


Korku je zainteresiran za tebe. Čuo je što si napravio. 	 O Kor Khue está interesado en si, ouviu o que o señor fixo.


Međutim Blackmoreu 	 Joyce” dicías


Green River 	 Peace River


Komponenta nije pronađena 	 Compoñente non atopado


naslijedio Lansana Conte udarom 	 xeneral Lansana Conté


Nema greške 	 Erro de E/S


Sva tri oblika su vrlo reaktivna i vrlo rijetko su uočena. 	 Os tres son moi reactivos e raramente se observan.


Postoje dvije sfere i one su odvojene i udaljene jedna od druge. 	 Hai dous esferas que están separadas.


Trazit ce bilo kakvu slabost. 	 Buscará calquera debilidade que poida atopar.


L / 60 	 L/60


magarac vo prevozna čovjek 	 Visa MasterCard


BDP Cape Towna rastao 	 A maxia Vista Alegre


Lotterer je bio vozač za testiranje za Jaguar Racing u sezoni 2002., ali nije dobio položaj glavnog vozača. 	 Lotterer foi piloto de probas do equipo Jaguar de Fórmula 1 2002, pero isto non lle proporcionou un posto de carreira.


IPO 	 venta OPV


Don Karlo je poražen i prisiljen na povlačenje. 	 Don Nuno, xa recuperado, volve á guerra.


¶ Mnogo je sunca na mom putu, Zip-a-di-du-da, zip-a-di-ej. ¶ 	 # Don Paxaro Azul no meu ombreiro. É verdá, é notorio, e todo é satisfautorio.


Ezoterični put Islama, poznatiji je pod nazivom Sufizam ili tasawuf na arapskom. 	 A senda esotérica do Islam coñécese como o sufismo, ou tasawwuf en árabe.


Robert je zatim nastavio osvajanje, te pokorio Siciliju. 	 A partir de entón Roger completou a conquista de Sicilia.


Elastaza također ima važnu imunološku ulogu jer cijepa Shigella faktor virulencije. 	 A elastase tamén ten o importante papel inmunolóxico de hidrolizar os factores de virulencia da bacteria Shigella.


Možeš me zvati Sam, ako želiš. 	 Podes chamarme Sam. Se queres.


Sa njom je imao kćerku Barbaru. 	 Tiveron unha filla, Maribel.


Slikaj. Sada! 	 Teño as miñas opinóns, Milady, coma todo o mundo.


da igram sa tobom, da sa tobom provedem 	 bailar contigo, ter contigo


Moram li ti objašnjavati značaj zatvorenih vrata u bordelu, brate? 	 Debería explicarche o significado dunha porta pechada


izazivati 	 galegos


.mx je najviši Internet domen za Meksiko. 	 A M8 é a estrada máis concorrida da Escocia.


Mada, besprekorne krvi. 	 Pero de sangue impecable.


Esmi bintu Umejs je rekao: Šta je to sa sinovima moga brata pa su tako mršavi i slabi, da li im šta fali? 	 Así, Lope García de Betanzos declara "pues toda la gente del dicho reino andaba en favor de la dicha hermandad y hera contra ellos y ellos no tenían favor ninguno, porque sus mismos basallos eran contra sus señores...".


Caitlyn Jenner operacije 	 Caitlyn Jenner


šahovskog kluba 	 Club Manga


-To je elekromagnet. Zakacen je za akumulator kola. I sprecava šrapnele da ti uđu u srce. 	 - Un electroimán, conectado a unha batería de coche, e evita que a metralla entre no seu corazón.


Ajova Siti (Iowa City) 	 Iowa City


Program za stvaranje animacija s zaustavljenim kretanjem 	 Programa para crear animacións en «stop motion»


Sand Point 	 Dana Point


s hire Mangini 	 Puigdemont


Dobiti punu analizu imena Lavonia 	 Obteña unha análise completa do nome Lavonia


Svi se flamingosi gnijezde u velikim kolonijama. 	 Esta ave aniña en grandes colonias.


Već sam navraćao. 	 Pasei onte.


Jež Jež 	 Hedgehog


Da instalirate ovaj paket, trebate se prijaviti. 	 Para instalar este paquete debe autenticarse


-Naravno. 	 -Claro.


Obožavanje ikona uspostavljeno 	 O Segundo concilio do cristianismo


-Kola hitne pomoći su već na putu. 	 - Enviarán unha ambulancia.


Režija Franklin J. Schaffner po scenariju Francisa Forda Coppole i Edmunda H. Northa, koji su bazirali svoj scenarij po biografiji Ladislasa Faragoa Patton: patnja i trijumf i po memoarima generala Omara Bradleya Vojnikova priča. 	 Foi dirixido por Franklin J. Schaffner a partir dun guión de Francis Ford Coppola e Edmund H. North, que se basearon na obra Patton: Ordeal and Triumph de Ladislas Farago e nas memorias de Omar Bradley tituladas A Soldier's Story.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Guru. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Guru.


Boulmer 	 Bouake


Mastrihtu 	 Maastricht


RC kopija (kandidat za izdavanje), verzije 7100, postala je dostupna pretplatnicima TechNet ili na MSDN-u kao i članovima Connect programa 30. aprila 2009. godine. 	 O candidato á liberación ('release candidate'), build 7100, estivo dispoñible para os subscriptores de MSDN e TechNet e para os participantes do programa Connect o 30 de abril de 2009.


Subcarpathia 	 Subcarpatia


- Vrhnje danas? 	 - Quere crema hoxe?


Jean Racine 	 H Walpole dixit


Pogrešna konekcija 	 A conexión non é válida


Artedi 	 Artedi afogou nunha


Postavi kao font aplikacije 	 Seleccione un aplicativo para os CD de software


Taxonomy for Plants. 	 GRIN Taxonomy for Plants (en inglés).


Jedna je od privredno najrazvijenijih italijanskih regija s privredom baziranom na malim i srednjim preduzećima ("Sjeveroistočni model"), specijaliziranoj poljoprivredi i kvalitetnoj turističkoj ponudi sa sklonostima ka izvozu. 	 O núcleo da súa economía está baseada en pequenas e medianas empresas (o chamado Modelo do nordeste), en agricultura especializada e en turismo de alta calidade.


Neispravno korisničko ime ili URL 	 O URI do servidor non é válido


Bio je trgovac. 	 A familia era comerciante.


Seine Saint Denis Rosny - 	 de Saint- Denis


Dobiti punu analizu imena Eldora 	 Obteña unha análise completa do nome Jarrod


90% stanovništva živi na Glavnom ostrvu (Fasta Ĺland), gdje se nalazi i glavni grad, Mariehamn. 	 O noventa por cento da poboación vive en Fasta Åland (a illa maior e principal), que tamén é o emprazamento da capital Mariehamn.


države su 	 o Estado otomán


Slike 	 Imaxes


%s: Ne mogu se povezati na XDMCP socket! 	 %s: Non se puido asociar ao socket XDMCP!


Sada nas ostavi. 	 Agora déixanos.


Nisam više na putu koji vodi do Đin vile. 	 Xa non estou no momento da Fada de Djinns...


TVSA je 	 Kurumu


Jesi li vec kome bila sluskinja? 	 Xa serviras antes como doncela?


Nepodržana operacija: pretraga po izrazu: za %s 	 Operación non compatíbel: busca por expresión: para %s


Aj, digni ga, podigni ga. 	 Érgueo. Érgueo!


Bosilegradu 	 Dimitrovgrad


_Ažuriraj 	 _Actualizar


Channel 4. 	 Channel Nº4.


Zaudara na smrt. 	 Fede a morte.


okrugu Delaware 	 O condado de Bács-Kiskun


Tako smo sretni što možemo uživati u ovoj hrani i picu. 	 Somos moi afortunados por poder gozar de tan marabillosa comida e bebida.


Između Ге i Де nalazi se Гје (Ґ, ґ) i izgovara se kao umekšano /g/. 	 Encontra, en poucas palabras, o fonema /o/ e non rexistra /ə/ como fonema.


Nr. 31, Jahrgang 2014. 	 Número 67, Primavera 2012.


Gregorovom igrackom, drvenim vitezom. Gregor nije prozborio ni rijec. 	 O xoguete de Gregor, un cabaleiro de madeira.


Je li to isti dan? On ne zna. 	 É o mesmo día?


Nazvati ćemo ga kretenom. 	 Chamámoslle imbécil.


Ne, ja se ne bojim. 	 - Non teño medo.


Whigs koji 	 En Vigo querémosvos


Euryanthe 	 Euryanthe tivo


Baldick, Julian. 	 CASANOVA, Julián.


Tako besjedi, tako besjedi castamerski vlastelin, ali sad mu kiša nad dvorom roni samotnim, opustjelim, da, sad mu kiša nad dvorom roni, samotnim, opustjelim. 	 *Dese xeito falou, iso foi o que dixo* *o Señor de Castamere,* *pero agora as choivas* *choran nos seus salóns,* *e ninguén oílas pode.* *Si, agora as choivas* *choran nos seus salóns,* *e nin un alma oílas pode.*


"DNA barcodes: Genes, genomics, and bioinformatics". 	 The Zebrafish: Genetics, Genomics, and Informatics (en inglés).


Nogometni savez Engleske ( FA ) 	 la Football Association


Keltski održao 	 celta


Puna je macevanja i gusara. 	 Está cheíño de combates de espadas e piratas.


Najveće ostrvo u ovom moru je ostrvo Bantayan. 	 A illa máis grande dentro deste mar é a illa Bantayan.


Multan 8. 	 Pienso Así 8.


Šta znači ime Anmol? 	 ¿Que significa o nome Anmol?


tarioniku može 	 Sellafield


Igra osnovana na KenKen 	 Xogo baseado no KenKen


TGA tip slike nije podržan 	 O tipo de imaxe TGA non é compatíbel


Hormonsko liječenje je upotrebljivo i u tretiranju uznapredovalog raka prostate, kao i pojave simptoma raka dojke. 	 A terapia de estróxenos tamén pode ser utilizada para tratar un cáncer prostático avanzado, como tamén para aliviar os síntomas do cancro de mama.


Danas 	 Today


franjevačkom redu 	 da orde franciscana


rodicu 	 como Tarkovsky


Imam ih nekoliko ovdje, tko pita? 	 Hai máis que uns cantos bastardos por aquí. Quen pregunta?


_Rasporedi datotekeopen recent file 	 _Ordenar os ficheirosopen recent file


Višak podataka u datoteci 	 Datos en exceso no ficheiro


Rodopa 	 Ródopes


Veoma je važna ličnost u svim abrahamskim religijama. 	 As ovellas representan un papel importante en todas as relixións abrahámicas.


Honorije III 	 Honorio III Afonso II


Od 1945. godine stanovništvo se uvećalo 4 puta. 	 Esta aumentou dende 2005 en 4 persoas.


Temple 	 templo


Umukni, čovječe. 	 - Está todo na boa? - Cálache, carallo.


Odustani Pomoć pri uređivanju (otvara se u novom prozoru) 	 Cancelar Axuda de edición (abre unha ventá nova)


Häkkinen 	 Gugelmin


Noida 	 Noida Oeste


MoĹľda koristite staru verziju GDM-a. 	 Talvez ten unha versión antiga do GDM a se executar.


Specijalizirani ali poučan slučaj, alfa-haloživini spojevi mogu biti izolirani i odvojeni thermolizom (toplotnim razlaganjem). 	 Nun caso especializado pero instrutivo, poden illarse e termolizarse separadamente compostos de alfa-halomercurio.


Tražimo kopile po imenu Džendri. 	 Queredes a Gendry?


specijalizovali na Schola 	 no Schola Cantorum Basiliensis


Jagodini 	 Aleksinac


Kanton 10 	 Calixto


Znaš šta? 	 Sabes que?


Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 Un aplicativo quere cambiar o contrasinal para o anel de chaves «%s». Escriba o seu contrasinal antigo.


utrka svjetskog prvenstva Formuli 1 	 Grandes Premios do Campionato do Mundo Fórmula Un


Potreban mi je novi peharnik. 	 Poñede os prisioneiros a traballar.


knjigama Harryju Potteru magija prikazana 	 Blood Sugar Sex Magik


-Stalno me obavještavajte. 	 Mantéñase me informado. Gómez...


Koliko dugo ćeš biti zaglavljen ovdje? 	 Quédache moito tempo aquí?


Znam kako si veseo ali 'slatki tata' nikada ne viče. 	 Sei que estás eufórico, pero un cabaleiro refinado nunca grita.


Kao _kvadratići 	 Como cadros de _xadrez


Armstrong 	 Lance Armstrong


Loughborough univerzitetu 	 Universidade Loughborough


Kada sam bila mala, otac bi me posjeo navečer i rekao, 	 Cando era nena, meu pai adoitaba dicirme pola noite:


Pa, to nije bitno. 	 -Ben, non importa.


Aleksandar V 	 Alexandre V


Suli 	 Sila


BasKet Note Pads 	 Caderno de notas BasKet


Wall 	 Wall Street


Narediću da ga ubiju sutra. 	 Farei matar ese bufón mañá.


Andrew Scott prvi se put pojavio kao Moriarty u Velikoj igri. 	 Andrew Scott revelouse como James Moriarty en "The Great Game".


Sigurno ne zelis konja? 	 Seguro que non queres un cabalo?


New Providence 	 Nova Providencia


Naismith o biografijama 	 73 ) Ve y dilo en la montaña


Ako je uključeno, svi dolazeći pozivi će biti prosljeđeni računaru određenom u dole navedenom polju. 	 Se está activado, todas as chamadas entrantes serán reenviadas ao servidor que se especifica nas configuracións de protocolo


Nije to ništa, samo mala povreda. 	 - Nada. Un pequeno imprevisto.


Uz to, bojao se i toga da bi se radnici mogli naoružati oružjem Nacionalne garde i izazvati Pruse. 	 Ademais, estaba preocupado por que os traballadores se armasen coas armas da Garda Nacional e provocasen os prusianos.


je İbrahim 	 Ali Kemal


Vialli je bio zamjenjen sa Claudio Ranieri koji je vodio klub do FA kup finale 2002. 	 Vialli logo foi substituído por outro italiano, Claudio Ranieri, quen levou ao Chelsea á final da FA Cup no 2002 e á clasificación da Liga de Campións un ano despois.


Nisi se ni oprao. 	 Tampouco lavaches a cara.


The Final Countdown 1986 	 The Final Countdown (


Ali nestali su sa ovoga svijeta zajedno sa svim ostalim. 	 Pero desapareceron do mundo, como moitas máis cousas.


Samo imam osjećaj da će tek biti mnogo govorenja. 	 Teño a corazoada de que xa falamos demasiado.


Primi ih i obasjaj nas svjetlošću. Jer noć je mračna i puna užasa. 	 Lévaos e dirixe a túa luz cara a nós, porque a noite é escura e alberga cousas aterrecedoras.


Nepromjenjena Ĺˇifra 	 Autenticación por contrasinal


2005. godine klub doživljava pozitivne promjene. 	 No ano 2005, producíronse cambios importantes na proba.


Gajera test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Gajera con outros apelidos.


Kimberly 	 Dean Thomas


Instalacija softvera nije uspjela 	 Fallou a instalación do software


Nogometni savez Njemačke 	 Pola Fútbol DFB


Pogrešno napisana riječ: 	 Non hai palabras con erros ortográficos


Nije me željela vidjeti i sad je mrtva pa je to završeno. 	 Eu vexo o traballo de toda unha vida.


tvrđave Saint Louis 	 Fort Saint Louis


Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru 	 Mostrar ou ocultar o panel inferior na xanela actual