Predsjednik je vrhovni komandant cjelokupne vojne sile i savezne policije SAD-a. 	 O Comandante en Xefe da mariña de guerra estadounidense e o Presidente de Estados Unidos.


"Johann Strauss Biography - life, family, story, mother, son, information, born, time". www.notablebiographies.com. 	 "Anthony Anderson Biography - life, family, children, parents, name, wife, school, mother". www.notablebiographies.com (en inglés).


Pogrešna argument 	 O argumento non é correcto


Otkrivene su i istražene dvije nekropole na ovom području. 	 No entanto, foron observados tres furacáns nesta rexión.


Jabuhara ovde. Mi smo na dogovorenom mestu. 	 Fala Yabuhara.


"Slonovi se dresiraju nagrađivanjem, nikad udarcima". 	 "Os elefantes son adestrados para actuar a través do reforzo positivo e nunca son castigados.


Instituta za savremenu istoriju 	 do Instituto de Historia Contemporánea


Groupwise Home Screen Ime 3 	 Nome de pantalla persoal GroupWise 3


-Ne. Scott voli samo tebe. 	 Non, o Scott só ama vostede.


Mjeri pritisak zraka na raznim visinama. 	 A presión do aire diminúe coa altitude.


Tražim kontakte... 	 Buscando os calendarios do usuario…


Hannibala Lectera 	 Hannibal Lecter


Nominativ ? 	 Nominativo?


pojesti nju 	 nove veciños atenco


Pol proteini su odgovorni za sintezu virusne DNK i integracije u DNK domaćina. nakon infekcije. 	 As proteínas pol son responsables da síntese do ADN viral e integración no ADN da célula hóspede despois do inicio da infección.


-Lijepo je. 	 - San "perenes".


Johannes Adam Ferdinand Alois 	 Johannes Adam Ferdinand Aloys


hadisa 	 do profeta Mahoma


_Dasher Font 	 Tipo de letra de Dasher


Karada 	 todo Sylvia


Nema konzolnih (lokalnih) servera koje treba pokrenuti 	 Non hai servidores (estáticos) de consola para executarse


Nisam mogao dodati datoteke u arhiv 	 Quere actualizar os ficheiros no arquivo "%s"?


Šta misliš? 	 Como cres?


Ovdje je Winnetou, poglavica Apacha! 	 Aquí é Winnetou, Xefe dos apaches.


port pregleda 	 área de visualización


broj 	 número 6


Ajzenštajn 	 Eisenstein


Kako se piše Lafajet? 	 - Non che concerne.


Došao sam na savršeno mjesto. 	 Vin ao lugar perfecto.


otkrićima bila 	 aos Descubrimentos


Weaslyev 	 da de Samuel Wesley


Ode mojih 20 dolara. 	 Aí van os meus 20 dólares.


Već i od naših očeva i od očeva naših očeva. 	 O dos nosos pais e dos pais dos nosos pais.


full month name 	 Xullofull month name


u Latinskoj Americi 	 de América Latina


ranijoj 	 Rosal


Ti suhi vjetrovi raspršuju oblačni pokrivač dopuštajući sve većoj količini sunčevog svijetla da zagrije zemlju. 	 Estes ventos secos disipan a cobertura de nubes, permitindo que se quente máis o chan pola radiación do Sol.


Pretraživanje 	 Seguimento de es_tado


Ne, nisi ti ubila mesarevog sina. 	 Non, non, non mataches o rapaz do carniceiro.


-Jesam, vaša milosti. 	 Son, Alteza.


Idemo u Jotunhajm. 	 Imos a Jotunheim.


Međutim, neki ljudi sunčanjem potamne lakše od drugih, zbog razlika u njihovom genotipu, odnosno posjedovanja više produktivnih alela u poligenskoj seriji za proizvodnju melanina.upečatljiv primjer su ljudi sa naslijednom osobinom albinizam, koji ne tamne uopće i vrlo su osjetljivi na sunčane opekotine. 	 Porén, algunhas persoas póñense morenas con máis facilidade que outras, debido a diferenzas nos seus xenotipos; un exemplo extremo é o das persoas que herdan o carácter albinismo, que teñen falta do pigmento da pel melanina, non se poden poñer morenos e son moi propensos ás queimaduras solares.


Nisam te ranije viđala ovakvog. 	 Nunca o tiña visto así.


-Simons. 	 - Fitz.


Otvori _sliku 	 Abrir imaxe '%s'


snimanja Viteza tame Ledger 	 O cabaleiro escuro Ledger


Tajlanđani 	 tailandeses


Postoji i asteroid poznat pod imenom 2758 Kordelia. 	 Tamén existe un asteroide chamado 899 Jokaste.


francusko - njemačkog 	 franco-alemá


A gdje je bila policija? 	 E onde estaba a policía?


- On je napao jednog od moje braće, a oteo drugog. 	 - Atacou un dos meus irmáns e secuestrou o outro.


Kako ste se osječali? Da li vas je bilo strah? 	 Iso asústao?


Port na kojem treba slušati za dolazne pozive. GnomeMeeeting treba ponovo pokrenuti da bi nova vrijednost došla do izražaja. 	 O porto no que se escoitará por conexións entrantes. É necesario reiniciar o Ekiga para que o novo valor sexa efectivo.


U jetri, hepatociti, naprimer, plazma membrana čini samo 2% ukupne površine dvoslojeva ćelije, dok ih endoplazmatski retikulum sadrži više od 50%, a mitohondrije još 30%. 	 Nos hepatocitos do fígado por exemplo, a membrana plasmática supón só o 2% do total da superficie de bicapas da célula, mentres que o seu retículo endoplasmático contén máis do 50% e as mitocondrias un 30%.


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Carl 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Carl


Ukorijenjeno filogenetsko stablo je usmjereni graf stabla s jedinstvenim čvorovima koji obično upućuju na zajedničkog pretka. 	 Unha árbore filoxenética enraizada ou con raíz é unha árbore dirixida cun único nodo correspondente ao antepasado común máis recente (xeralmente imputado) de todas as entidades situadas nas follas da árbore.


Primarni metabolit je direktno uključen u normalan rast, razvoj, i reprodukciju. 	 Un metabolito primario encóntrase directamente implicado no crecemento normal, no desenvolvemento e na reprodución.


Nisam se mogao priključiti na internet. 	 O aplicativo de investimentos non puido conectar con Yahoo! Finanzas


Skoro svinslučajevi parcijalne monosomije 13q javljaju se slučajno (sporadično) bez prepoznatljivog razloga. 	 Case todos os casos de monosomía 13q aparecen aleatoriamente sen unha razón aparente.


%d %b H%:%M 	 %A, %e de %B %l:%M:%S %p


spoj rubidija 	 detector LHC b


Denver-Aurora Bukli (Buckley) američka zračna baza 	 Macdill Air Force Base


Book Reviews 	 crítica libros


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Adil. 	 Obter Lista de apelidos con nome Adil.


Momak koji je pao je sa tobom, jel tako? 	 ¿Estás compinchada co rapaz que caeu, non si?


Drago mi je što smo se upoznali. 	 Moito pracer.


tadašnjem diktatoru 	 Rafael Leónidas Trujillo


On je sam plamen. 	 El é a chama pura que eu deixei de ser.


I tri: Više zlata no što možeš potrošiti da živiš hiljadu godina. 	 E tres: máis ouro do que poidas gastar se vivises mil anos.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Alferez. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Narahari.


Ferenc Puskás 	 Barack


Ja te... 	 Eu...


Onda? Slušam te. 	 Son todo oídos.


Naravno da nema. 	 -Abofé que non.


Tata je meni uzeo Pera pa sam ja njemu uzela baku. 	 Papá quitoume a Per, así que eu quiteille á avoa.


Obavile ste vaš posao prenošenja informacija. 	 - Tomei nota de todo! - Loius, estou impresionado. Fixestes un bo traballo de transmisión de información.


Skup vezikule zahtijeva brojne omotače koji ih okružuju i vežu za proteine koji se prenose i vežu za njihov omotač. 	 A formación das vesículas require a fabricación de numerosos revestimentos para elas, que as rodean e se unen ás proteínas que transportan no seu interior.


Automatski preklopnik rasporeda tastature 	 Conmutador automático da disposición do teclado


Azijski Acinonyx 	 asiático


Nedovoljno memorije za otvaranje TIFF datoteke 	 Memoria insuficiente para abrir o ficheiro JPEG 2000


Također su bili uključeni u produkciju uspješne filmske verzije mjuzikla, koja se pojavila u kinima u julu 2008. 	 Iha tamén fixo a música para a película xaponesa Linda, Linda, Linda, que saiu a finais do verán do 2005.


Biologija 2. 	 Biología 2.


Pripada baltofinskoj grani uralske jezičke porodice. 	 Pertence á pola mordvínica da familia de linguas urálicas.


novi pjevači Grand 	 Suicide Squad


Skaču jedni na druge ispuštajući krike divljih životinja. 	 Sempre uns enriba dos outros coma se fosen animais salvaxes.


Visok, plav... 	 -Alto ... roxo.


-To je sandala ! 	 É unha sandalia!


Dječak je. 	 É neno.


Volim ljeto, djevojke su tada razgolićene. 	 Gusto moito do verán, ...as tías andan escotadas.


Revalu 	 Reval naquel


okrugu Braxton 	 Braxton County


Poitier 	 Como director Poitier levou


Upotreba tradicionalnog unosa teksta 	 Utilizar a entrada de texto tradicional


Uskoro ces da vidis. 	 Cedo o verás.


Somaliland. 	 Somalí.


Ilkanat odvojena 	 Il-Khanato


%s: Ne mogu zakljuÄŤati datoteku sa kolaÄŤiÄem u %s 	 %s: non se puido bloquear o ficheiro de cookies %s


interno raseljenih lica 	 desprazados


Centralnoevropski (_MacCE) 	 Centroeuropeo (_MacCE)


Grupa nastupa u gradovima koji do tada nisu nikad imali priliku vidjeti koncert Zabranjenog pušenja uživo. 	 Os organizadores ameazaron con non acoller nunca máis unha película soviética nos festivais.


Gospodari Dola su se uvek borili protiv planinskih plemena. 	 Os señores do Val sempre cuspiron nos clans das montañas.


ICOMOS AdHoc 	 ICOMOS


zamijenili rudare 	 Leadville


Biljke također imaju rudimentne dijelove, uključujući nefunkcijske stipules kod gimnospermi, smanjenje list kod konjskog repa (Equisetum), parafize gljiva, i još mnogo toga. 	 As plantas tamén teñen partes vestixiais, como estípulas e carpelos non funcionais, redución das follas dos Equisetum, ou as paráfises dos fungos.


Mgr. 	 Sra.


Otvori izabranu zabilješku u novoj kartici 	 Abrir os marcadores neste tema en separadores novos


Test upoređivanje limesa. 	 Estudios sobre A Limia.


Poticao iz muzičke porodice. 	 Naceu nunha familia de músicos.


Dinastija Qin se, međutim, nije održala. 	 ¡Pero, Xoán, se ti non estabas!


vještica okreće 	 de brujas


Gniježđenje se odvija rano. 	 Faise urxente saír canto antes.


Vlada Falkland Ostrva 	 do Goberno das Illas Malvinas


2016. "Panathinaikos vs. Celta de Vigo". 	 En 2019 fichou polo Celta de Vigo.


Međutim, procedura koju Kompanijini doktori koriste na Michaelu ne liči ni na šta što je Sara dotad vidjela. 	 Un gag recorrente era que a personalidade privada con carácter de Sue Anne era oposta totalmente á que presentaba no seu programa.


Potpisujem poruku 	 _Enviar a mensaxe


Kako bi voleo da ponovo vidiš svoju dragu Ket? 	 - Fóra!


Zaustavi ih. 	 ¡Páraos!


Ateist Vashti McCollum je bio tužitelj u predmetu Vrhovnog suda 1948. čija odluka je zaustavila religijsko obrazovanje u javnim školama u SAD-u. 	 Vashti McCollum converteuse nun emblema ateo en 1948 ao demandar ante a Corte Suprema dos Estados Unidos a abolición da educación relixiosa nas escolas públicas do país.


Odlazi! Uvek neka druga priča. 	 Vaite, aínda lle queda outro vaso.


%s je otkazao zadatak. 	 %s cancelou a seguinte tarefa asignada:


Evo vašeg alibija. 	 Aquí ten a súa coartada.


Hajde, sviraj! 	 Preme.


Red kursora 	 Fila do cursor


Univerziteta Kalifornije 	 California State College de


Je li? 	 Pero, o é?


AaB Fodbold, također poznat i kao Aalborg BK ili skraćeno AaB je profesionalni nogometni klub iz Aalborga, Danska. 	 O Aalborg Boldspilklub, tamén coñecido como Aalborg BK ou AaB, é un club polideportivo de Dinamarca, da cidade de Aalborg.


Sve su se te pretpostavke pokazale potpuno pogrešnim. 	 Probablemente todas estas solución sexan incorrectas.


180 Ebury 	 Ebury Street de


Jochen Rindt VN 	 Jochen Rindt


Šta namjeravaš napraviti? 	 Que vas facer?


Ako si stalan kupac, možda bismo se mogli dogovoriti direktno. 	 Si queres, podes tratar comigo directamente.


mornarici 	 da Royal Navy


Bart, ja želim stvari. 	 Quero cousas.


S puta! 	 Fóra do camiño!


Vilim IV 	 Guillerme IV


On nije nikoga ubio u cijelom životu. 	 Nunca lle disparou a ninguén na súa vida.


Aktivatori, Inhibitori. 	 Inhibina e activinas.


Za svaku grupu haplotipova koji su sve sličniji jedni drugima nego bilo koji od njih je kada se poredi sa bilo kojim drugim haplotipom se može reći da predstavlja kladus. 	 Un grupo de haplotipos que son entre si máis similares que o que é calquera deles con respecto a outro haplotipo pode dicirse que constitúe un clado.


Prati me. 	 Ségueme.


- Iz Toskane. 	 De Toscana.


Ujna Marija 	 A tía Mary


Sluša za pozive i poruke te ih pohranjuje 	 Escoita e garda chamadas e mensaxes.


Dobro. 	 Vale logo.


Okrug 	 Jõgevamaa


” Aleksandra “ ” 	 Aleksandr Dargomizhski


prof 	 Maha Chakri Sirindhorn


Vuelo 	 Viaxe


Ostavicu vrata otkljucana. 	 Deixareiche a porta aberta.


Ekrema 	 presidido por Mwai Kibaki ata


zigurati potiču 	 Ubaid


Tvornica za aplet charpicker 	 Factoría do miniaplicativo do selector de caracteres


Pali. 	 Fogo.


Milvil (Millville) 	 McMinnville


Kanadska svemirska agencija 	 Axencia Espacial Canadense a


Otprilike, njih 7.000 je izgubilo svoje živote. 	 Máis de 170 persoas perderon a vida.


Boston Globe 	 O Boston Globe


Rašcisti nebo. 	 Mantén o ceo despexado.


Abgerufen am 26. juli 2014. 	 Consultado o 26 de xullo de 2014.


Trebalo bi da ostanemo do jutra. Ti si neverovatan! 	 - Deberiamos quedarnos ata o amencer.


Biti će dovoljno, vratimo se na riječi! 	 Xa chega para a lista, volvemos sobre estas palabras.


from Runge 	 Runge


Značenje ovog pojma varira između šiita i sunita . 	 Esta disputa aínda divide aos chiítas e aos sunnitas.


F - 104 Starfajter 	 F-104 Starfighter


Ni ja se ne ponosim što sam Francuz. 	 - Eu tampouco estou orgulloso de ser francés.


MSN Home Screen Ime 1 	 Nome persoal 1 do Skype


Prvi zimski uspjeh je završen 1884. godine od strane Theodora Wundta i Jakoba Horvaya. 	 A primeira ascensión invernal realizárona, en 1884, Theodor Wundt e Jakob Horvay.


Église 	 Shibuya


Donedavno je bio samo štitonoša Džona Erina. 	 Ata hai pouco, era só un escudeiro. O escudeiro de Jon Arryn.


Zvijezde se vide kao svijetleće tačkice na noćnom nebu koje bljeskaju zbog efekta Zemljine atmosfere i njihove udaljenosti od nas. 	 As estrelas obsérvanse no ceo nocturno como puntos luminosos, titilantes debido ás distorsións ópticas que produce a turbulencia e as diferenzas de densidade da atmosfera terrestre.


-Hoce da bude vitez u Kraljevoj gardi. 	 Quere ser cabaleiro da Garda Real.


U 16 Konferencija 	 A fase final


Psi iz štenara često pokazuju fizičke i psihološke poremećaje dok odrastaju. 	 Os cans de criadeiros frecuentemente amosan problemas físicos e psicolóxicos cando medran.


Pfleiderer 	 Jacques Diouf


Ličfild (Litchfield) 	 Smithfield


Ramazanski 	 China


P_rikaži desnu marginu 	 Mostrar a _marxe dereita na columna:


Kad iduci put odlucis da omamis nekoga, pobrini se da vec bude u kolima, dobro? 	 A vindeira vez que decidas dispararlle co taser a alguén, asegúrate de que xa está no coche, vale?


Razlog za ove razlike je veća elektronegativnost kisika usljed prijenosa njegovih elektrona, na štetu tekućeg aromatskog prstena. 	 A razón desta diferenza é a maior electronegatividade do oxíxeno que arrastra electróns cara a el a expensas do anel aromático.


Ne, moj gospodaru. 	 Non, meu señor.


Kompatibilnost Prakash i Chaudhuri 	 Compatibilidade de Prakash e Chaudhuri


Pokušacu opet kasnije... 	 - Vou intentalo de novo, agora.


Crvenog mora 	 o Mar Vermello


Naučno računarsko okruženje 	 Entorno de computación científica


I ako je moj život kao prašina, koja krije sjaj ruže, 	 E se a miña vida é como o polvo que agocha o brillo dunha rosa.


-Ništa. 	 - Obxecto albiscado!


Kim - 	 Kim Dae-jung


Wendell Pierce 	 Watling


Dolje! 	 Ó chan!


Kada bi bio i najmanji rizik da disciplinski postupak vodi povratku u selendru, nisam siguran da bih preuzeo taj rizik. 	 - Se houbese un risco mínimo dun consello poden facelo retornar a Mali, e non quero asumir o risco.


Princeza Myrcella ce se udati za njihova najmladeg sina i tako osigurati njihovu lojalnost i vojsku, ako bude trebalo. 	 A princesa Myrcella casará co seu fillo máis novo cando chegue á maioría de idade, asegurando a súa lealdade e o seu exército, por se o precisasemos.


Zvono spas 	 Saved by the Bell


Upotrebi ovo. 	 Usa isto.


Rizik za nastanak čira u toku života iznosi oko 10%. 	 Co tratamento axeitado a porcentaxe de risco de morte é dun 10%.


I dadilja je pričala mnogo sporije. 	 E a miña ama non falaba tan á présa.


Rođen 	 Milos


Tomislav Nikolić 	 — Tomislav Nikolić sobre


općinskom upravom 	 electrónica municipalLa administración municipal


Univerzitetu Istočne Karoline 	 Universidade da Pensilvânia


Imaš poruku za mene? 	 Tes novas? Viríanme ben.


Da li ceš totalno poludeti? 	 Podo parar.


Njihovi posmrtni ostaci još uvijek nisu pronađeni. 	 Os seus restos aínda non foron descubertos.


bitke kod Lepantaa 	 da Batalla de Lepanto


Raste kod Kimblovih. 	 - No quinteiro do Kimball, crece.


Dugo je cekala na to. 	 Quíxoo dende hai moito tempo.


Caster Semenya iz Južnoafričke 	 Caster Semenya


Laka oklopna brigada" (fran. 	 "ARMADA TEIJEIRO, Ramón".


Ali uskoro kad budem razgovarao o prošlim vremenima sa jednim starim školskim prijateljem, voljan sam vratiti se. 	 Falarei sobre os vellos tempos cun antigo compañeiro de escola e volverei.


Ali kada sam čuo da su ubili bratovljevog sina i njegovog jadnog sina... i djecu! 	 Pero cando oín que mataran o fillo do meu irmán, e o seu pobre fillo e os fillos!


Oni su pristojni ljudi koji pokušavaju povratiti zemlju. 	 É xente decente preocupada coa recuperación do país.


Broderskap 	 CDA


_Pokaži završetke zakazanih sastanaka u sedmičnim i mjesečnim prikazima 	 Mostrar os prazos finais das citas nas vistas semanal e mensual


Ponekad se naljuti ako ga prodam jeftino. 	 Se o vendo barato, ás veces anóxase...


'+' da biste instalirali pakete 	 «+» para instalar paquetes


Nakon pauze zbog smrti njihovog frotmena Laynea Staleya 2002., odlučili su se ponovo okupiti i započeti s turnejom u julu 2006 sa novim članom William DuVallom. 	 A banda separouse despois da morte de Layne Staley no ano 2002, pero volvería a reunirse no 2005 con William DuVall encargándose das voces.


Prenosi se da je Hafsa bila i hafiz Kur'ana (znala je Kur'an napamet). 	 A interpretación do Corán derivou logo na súa propia ciencia, a ilm at-tafsir.


zalivu i 	 do golfo de Bengala


Zove se Sakura. 	 Un tipo duro estaranos agardando;


Ime je dobilo zbog toga što ga je na Uskršnji dan godine 1722. otkrio Holanđanin Jakob Roggeveen. 	 Foi descuberto polo neerlandés Jakob Roggeveen en 1722.


Mali dio obale čine dvije posebne administrativne regije Kine koje čine Hong Kong i Makao. 	 Dous exemplos de non recoñecemento dun pasaporte, son os de Hong Kong e Macau, rexións de administración especial da China.


Gazimestanu Govorom 	 República Socialista


Paket misija broj 1 za klasičnu pucačku igru iz prvog lica 	 Mission Pack 1 para o clásico xogo de disparos en primeira persoa


Odnosi izotopa mangana i hroma u korelaciji su s izotopima 26Al i 107Pd te pružaju dokaze o ranoj historiji Sunčevog sistema. 	 As relacións isotópicas de Mn-Cr reforzan a evidencia de aluminio-26 e paladio-107 nos comezos do Sistema Solar.


Očigledno da niste. 	 Non contabavos con vós ata mañá, Lord Tywin.


Sanshiro Sugata 	 Sugata Sanshirō


N-Z_BAR_Turski 	 N-Z_BAR_Turco


Kakav je to bezobwazluk ? 	 Que insolenica é esta?


Ein Portrait des Künstlers als 	 Un retrato do Artista


I Abraham napravi tamo oltar i položi redom drva i zaveže Isaaca svog sina, i položi ga na oltar na drva. 	 Abraham construíu un altar atou a leña e obrigou ao seu fillo Isaac atándoo, a se poñer enriba do altar.


ispred Instituta za hemiju 	 do Instituto de Química


sada kortizon. Ponekad vidimo da prouzrokuje neke čudne mentalne efekte. 	 A cortisona algunhas veces produce efectos mentais.


Music and Me. 	 Todo Música & Más.


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 Fallou a configuración IP


Ja sam dobar glumac, moj Gospodaru. 	 Son un bo actor, meu señor.


Delegiraj za: 	 Delegar en


Lagani preglednik 	 Navegador lixeiro


Državnog savjeta 	 o Consello Estado


Protonacija ili deprotonacija molekula ili iona mijenja mnoga hemijska svojstva izvan promjene naboja i mase: higrofilnost, redukcija potencijala i optička svojstva, između ostalog. 	 Protonar ou desprotonar unha molécula ou un ión altera moitas propiedades químicas ademais do cambio na carga e a masa: hidrofilidade, potencial de redución, propiedades ópticas, entre outros.


Mong nije mjesto, to je narod. 	 Non, Hmong non é un sitio, é un pobo.


Senat Univerziteta 	 O profesor norteamericano


Gerasimenko 	 Churyumov-Gerasimenko


Terrencea 	 Lincoln Burrows


Novozelandski dolar 	 Dólar de Nova Celandia


Preuzmite MP3 datoteke iz AmazonMP3.com 	 Descarga ficheiros MP3 desde AmazonMP3.com


Paketi sa nezadovoljenim zavisnostima Zahtijevane zavisnosti ovih paketa neće biti zadovoljene kad se završi instaliranje. . Postojanje ovog stabla znači da je nešto oštećeno ili na Vašem sistemu ili u Debian arhivi. 	 Paquetes con dependencias non satisfeitas As dependencias destes paquetes non se cumplirán cando se complete a instalación. . A presencia desta árbore seguramente indique que algo está roto, xa sexa no seu sistema ou no arquivo de Debian.


ostrva Sjeverna ostrva 	 as Shetland as Orcadas as


Dinamički set trening 	 Dynamic Set Training


Aktivna služba u JNA mu je prestala 1974. 	 Cesou no seu cargo en 1974.


Jezero... Jezero Huron? 	 O lago Huron?


Interkontinental 	 Intercontinental


Watson 	 Kim Thomson


ABBA je 13. septembra 1979. počela prvu (i jedinu) sjevernoameričku turneju nastupom u Northlands Coliseum u Edmontonu pred punom dvoranom (14.000 ljudi). 	 O 13 de setembro, ABBA comezou as súa primeira e única xira por Norteamérica no Northlands Coliseum, en Edmonton, cun cheo de 14 000 persoas.


Instalacija ICC profila 	 Instalador de perfís ICC


Hezbollah naravno ima veliku fabriku za propagandu, i oni tvrde da su pobijedili. 	 Cousteau organizou unha campaña publicitaria que gañou o apoio popular.


de Ronde W Hyperandrogenism 	 Hiperandrogenismo


Lufthansa Cargo 	 Crusafón


Medieval Philosophy. 	 Filosofía medieval.


Najvažnije rijeke su: Guadalquivir, najduža rijeka u Andaluziji (657 km), izvire u Sierra de Cazorla, prolazi kroz gradove Córdobu i Sevillu, i ulijeva se kod Sanlúcar de Barrameda. 	 Guadalquivir, o río máis largo da Andalucía (657 km), pasa por Córdoba e Sevilla.


Belit je uspešno uveo sistem 	 Maio de Belit


Pirimidini, kao što je policiklični aromatski ugljikovodik (PAH), ugljikom najbogatiji hemijski spojevi nađeni u svemiru, možda su, prema naučnicima, formirani u Crvenim gigantima ili međuzvezdanoj prašini i gasu oblaka. 	 A pirimidina, igual que os hidrocarburos aromáticos policíclicos, os compostos máis ricos en carbono atopados no Universo, puideron formarse nas estrelas xigantes vermellas ou no po cósmico interestelar e nubes de gas.


Karipske unije 	 American League o


Jesi li siguran? 	 - Tes a certeza? - Si.


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Carma 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Carma


Prljavi stari jarac. 	 Noxenta doniña vella.


Tar zbijen pomoću compress programa (.tar.Z) 	 Tar comprimido con compress (.tar.Z)


Nakon srednje škole, upisala se na Dartmouth College u Hanoveru, New Hampshire. 	 Se graduó da Dartmouth College de Hanover, Novo Hampshire en 1997.


Sans Regular 11 	 Sans 11


Ostavio je stare probleme za sobom ali je krenuo ka gomili novih nevolja. 	 Aiiii! E máis probremas. Eiqui che tan os meus probremas e deiquí teño que alonxarme.


Fischer 	 Petrosián


Teodozija II 	 Teodosio II


_RazvlaÄŤenje pozadinske slike 	 Seleccione unha imaxe de fondo


Kanal završava djelimičnim znakom 	 O canal termina nun carácter parcial


GP3 serije 	 GP2 Series


Abbott Roche 	 Roche


Komisije vrijednosne papire 	 da Comisión Valores Mobiliarios


Sriansh test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Sriansh con apelidos.


Slično drugim glukoneogenim enzimima, PC je pozitivno reguliran glukagonom i glukokortikoidom, dok negativno reguliran insulinom. 	 Igual que outros encimas gliconeoxénicos, a piruvato carboxilase está regulada positivamente polo glicagón e os glicocorticoides, e regulada negativamente pola insulina.


Mono, Entimbich. 	 Cetros, Orbes.


Neuspješno upisivanje bajta u cijev deskriptora datoteke %d tako da se program klijent se može zakočiti: %s 	 Produciuse un erro ao escribir o byte no descritor de ficheiro de canalización %d así que o programa cliente pode ficar trabado: %s


naseobini Nova Holandija 	 Novos Países Baixos


Da li ti je rekao i da je jebeš? Hteo sam da kažem, samo sam se povinovao naredbama. 	 O voso propio pai, Lord Tywin, cando fun nomeado escudeiro do rei, díxome que a obedecese en todo.


Kahului 	 Cahul


zoroastrijskog 	 zoroastriana


Ali "Rimljani, idite kući" je zapovjed, znači moraš koristiti... 	 Pero "Romanos, ide para casa" é unha orde, así que debes usar ...


Tvoj trening je neadekvatan. 	 Non podes durmir cos ollos abertos? Non fuches ben adestrado.


Integrisano razvojno okruženje za Python 	 Entorno de desenvolvemento integrado para Python


Evolution VCard uvoznikn-pages 	 Importador de vCard do Evolutionn-pages


Ovom pobjedom izjednačio se sa Johnom McEnroeom na 3. mjestu vječne liste po broju osvojenih titula u Open Eri. 	 Con esta vitoria iguala o número de títulos de John McEnroe, o terceiro maior número de títulos ATP gañados por un tenista na Era Open.


Erich 	 Ehrich Weiss


Imperial University 	 na Universidade Imperial


U modernom mišljenju, razlika nije tako jasna. 	 Mais, a división non está tan clara.


Grupe 	 Suso


Polutan! 	 Medio home!


izazivala 	 Gironda


U školskoj 2006/07. godini iz bečkih škola su izašli prvi đaci koji su maturirali na maternjem, turskom jeziku. 	 2006 - Por primeira vez na historia, 700 alumnos galegos de educación infantil comezaron a cursar os seus estudos en galego.


Prvo ću metniti djecu u krevet. 	 Primeiro deitarei aos nenos.


Oh, pusti ga. 	 Oh, déixao en paz.


Ukoliko je ova opcija uključena, aptitude neće završiti s radom sve dok vi ne potvrdite da to zaista želite. 	 Se se activa esta opción, non se sairá de aptitude ata que confirme que realmente quere saír.


Džennet se spominje na mnogo mjesta u Kur'anu. 	 A palabra está dada por numerosos significados no Corán.


Grad se nalazi na suhim travnjacima na 29 06 J 26 13 I, na nadmorskoj visini od 1 395 metara iznad nivoa mora. 	 A cidade é situada na chaira seca en 29°06'S 26°13'E, a unha altitude de 1.395 metros sobre o nivel do mar.


Tvoj šator? 	 Non "a nosa tenda"?


_Zanemari sve 	 _Ignorar todos


Neodređeno 	 Indefinida


Susjedna ostrva u ostalim zemljama smatraju se melanezijskom periferijom. 	 Con todo, algunhas illas adxacentes noutros países adóitanse considerar como parte periférica de Melanesia.


crkva Svetog Martina najvišim 	 ao Templo de San Martín


Podrijetlo prezimena Jenkins. 	 Orixe do apelido Jenkins.


Steve Walshom 	 Steve Walsh


ITIL 	 ITIL Journey


Postoje neke teorije da je Heidelberg bio pošteđen bombardovanja tokom Drugog svjetskog rata, pošto je američka vojska htjela da koristi grad za smještaj svojih trupa nakon rata. 	 Hai teorías de que Heidelberg escapou de ser bombardeada na Segunda Guerra Mundial polo Exército dos Estados Unidos, porque este quería facer uso de Heidelberg como guarnición despois da guerra.


pravednog halife Alije 	 RelA RelB


VJEŠALA ZA GENERALE. 	 Cuerpo del Estado Mayor del Ejército.


Moje oči su zamagljene. 	 A miña vista núblase.


Nacionalne policijske agencije 	 policía do Xapón 20400


Alat za kompjuterski podržane medicinske intervencije 	 Mesa de traballo con ferramentas de intervención médica asistida por computador


Primljen SIGHUP, ponovo učitavam sve baze podataka 	 Recibiuse o sinal SIGHUP. Recargando todas as bases de datos


Ne, ne bih. 	 Ben, pois porque levaba armadura.


Vilica joj je opremljena sa oko 700 zuba, nagnutih prema unutra. 	 A cabeza medía uns 30 cm de lonxitude e as mandíbulas repletas de dentes, que se abrían enormemente.


To je također iskazano Biblijskim riječnikom kad smo poučeni da smo stvoreni na sliku božju. 	 Esto tamén se expresa con vocabulario bíblico cando nos ensinan que fomos creados en semexanza á imaxe divina.


Sada je cilj savršeno prilagođen. 	 Agora o obxectivo está perfectamente axustado.


I dan-danas pola gazda živi u izobilju. 	 Hoxe non che hai moitos amos a medias.


Ogroman 	 Angel


Bježite od mene ! 	 Ídevos!


Kontrola korisničkog interfejsa 	 Control da interface de usuario


U Sondeborgu možda, ali ne i ovde. 	 Quizabes en Sonderborg, pero aquí non.


bela fotografija 	 WILDLIFE


kralja 	 Pirro de Epiro


Beaufort 	 Beaufort West


bitki kod Beča 	 coa Batalla de Viena de


Lyon-Saint-Exupéry 	 Saint Exupéry


News 	 dos Novas Fontes


testirana Mars Express 	 Mars Express


Pa, Briane mislim da bi, kao prvo trebao istaći, da mi nismo odbor za spasavanje. 	 Ben, creo que debo deixar claro, Brian, que non somos o comité de rescate.


"The Greatest? 	 O máis grande.


Ova specifikacija je objavljena u septembru 2007. godine da se omoguće web-pretraživanja hemijskih spojeva, jer je to bilo problematično u korištenju InChI. 	 A especificación InChIKey lanzouse en setembro de 2007 para facilitar as buscas na web de compostos químicos, xa que estas eran problemáticas co InChI de lonxitude completa.


-Naravno, donijet ću ključ. 	 - Claro, traerei a chave.


Uporno visoki nivo LH ukazuju na situacije u kojima je odsutan normalan ograničavajući povratni odgovor gonada, što dovodi do proizvodnje u hipofizi kako LH, tako i FSH. 	 Os niveis de LH persistentemente altos son indicativos de situacións onde está ausente a retroalimentación negativa normal exercida desde as gónadas, o que orixina unha produción hipofisaria de LH e FSH.


Ubuntu Ubuntu 14 04 	 Ubuntu 16 04


Šta kažeš, samo ti i ja na Kraljevskom drumu, sa mačevima o pojasu i par krčmarica da nam greju krevete večeras. 	 Que dis? Sós ti e máis eu no Camiño Real, coas espadas ao lado, un par de mozas de taberna para nos quentar as camas esta noite.


Linn kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Linn con outros nomes


Amerika/St_Thomas 	 América/Sto_Tomás


Očigledna objašnjenja ovih razlika je alopatrijska specijacija, koja se javlja kada populacije iste vrste postanu geografski izolirane i razvijaju se odvojeno. 	 A primeira explicación obvia para estas diferenzas é a especiación alopátrica, que é a especiación que ocorre cando as poboacións da mesma especie quedan illadas xeograficamente e evolucionan separadamente.


Vijeća Federacije 	 Asemblea Federal


Holanđanin 	 holandés


Trebaš mi da voziš bus, malo nadgledanja. 	 Só te preciso para conducíre-lo bus. Cooperar co transporte por terra, algo de supervisión in situ.


Ništa ti tu ne možeš. 	 Queda aí! Non hai nada que poidas facer.


1954. je odbranio doktorat iz nuklearne fizike, dok je radio u labaratoriju koji je vodio Frédéric Joliot-Curie. 	 Recibiu o seu doutoramento en 1954 de Física nuclear no Collège de France, París, onde traballou no laboratorio de Frédéric Joliot-Curie.


Nagasaki aerodrom 	 Carl's Field Airport


Dodaj tip datoteke 	 _Tipo de conta


Na taj način, mielin značajno povećava brzinu provodljivosti i štedi energiju. 	 Deste modo, a mielinización incementa enormemente a velocidade de condución e aforra enerxía.


U stvari mogu za sedam ali nisam bila tamo. 	 Que tes aí?


I ne moram da idem ako to ne želim. 	 E non teño que ir convosco se non quero.


Tvrdoca 	 Topaz


Maksimalan broj _odloĹľenih zahtjeva: 	 Número _máximo de peticións pendentes:


Trebao bi usmjeriti pogled na druge. 	 Bótalle unha ollada aos outros.


Cena za ubistvo Tonija Starka upravo je skocila. 	 O prezo por matar a Tony Stark acaba de subir.


Izbacuje nas na svoj rođendan. 	 Fillo da nai! Expulsounos no seu propio aniversario.


Zastava Kolumbije 	 Bandeira de Colombia.


zavjetujem svoj život i čast Noćnoj straži, ove noći i za sve one koje dolaze. 	 Entrego a miña vida e o meu honor á Garda da Noite, durante esta noite e todas as que que están por vir.


_Sesija 	 _Sesión


Pacifik/Midway 	 Pacífico/Midway


Opustite se i lepo se utoplite. 	 Reláxense e abríguense.


Postavi 	 monte


Proterozoik 	 Proterozoico


the Garden of Eden 	 no xardín de Edén


U ovoj firmi radi oko 150 radnika. 	 Este sector emprega preto de 150 mil persoas.


Richie, trči! 	 Richie, corre!


Gentleman ( 	 unha moza axeonllada


Malajskog poluostrva 	 a Península Malaia


Zajedno sa svojim sinovima zakleo se Kletvom Feanora, koja ih je uslovila da se bore sa bilo kim ko bude želio Silmarile za sebe. 	 Xunto cos seus fillos, pronunciou o Xuramento de Fëanor, que os obrigaba a loitar contra calquera que lles negase os Silmarils.


Laburistička stranka je odabrala John Smitha 1992. ali nakon neočekivane smrti Smitha odabrali su Tony Blaira kao lidera 1994. 	 Beckett foi tamén a segunda muller do Partido Laborista en asumir o liderado despois da morte súbita de John Smith en 1994 ano no que Tony Blair foi elixido o seu sucesor.


Univerzitet u Istanbulu 	 Universidade Istambul


Ako uspiješ izaci iz šume, ti pobjeduješ. 	 Se consegues saír do bosque, ti gañas!


Lista Narodnog fronta dobila je 96% glasova. 	 O 96 % das opinións son positivas.


gledaoci 	 Samsara


CMH 	 O Concello da Coruña


Evropska ekonomska monetarna unija 	 Unión Monetaria Económica Europea


Scuderia Ferrari je osvojio prvi "DHL Pit Stop Award". 	 Ferrari gañou o primeiro Premio Pit Stop DHL.


I tvoja dadilja je mrtva. 	 A túa ama morreu.


Metohije 	 Metohija


Al-Kaida (arapski القاعدة - al-Qā‘idah, „baza“) je ime dato međunarodnom savezu terorističkih organizacija. 	 Al Qaida ou Al Qaeda (árabe: القاعدة - al-Qā‘idah, "A Fundación" ou "A Base") é o nome dado a unha alianza internacional de organizacións islamistas radicais.


Inače, njegov otac je umro mlad, pa je Imam Šafija odrastao bez oca. 	 O seu pai morreu sendo el moi novo, polo que creceu coa súa nai preto de Cavaillon.


Ja... ja... ja. 	 Eu-eu-eu-eu-eu... Xa fixen cuartos abondos!


Sinajsko poluostrvo 	 península Sinaí


kampanji u južnoafričkih trupa 	 a Campaña África Oriental


-I vaša sestra je Lannister. 	 A vosa irmá tamén é unha Lannister.


katedrali sv 	 Catedral de Santa María


Ne zasnivamo porodice. 	 Non temos familias.


Nisam mogao prikazati direktorij "%s" 	 Non foi posíbel mostrar o cartafol «%s»


Dobiti punu analizu imena Elias 	 Obteña unha análise completa do nome Elias


Kušansko Carstvo 	 do Imperio Cuxano


Sutra kada nas nađu... 	 Mañá cando nos atopen...


Svaka klasa reakcija takvih prenosa se odvija posredstvom specifičnog koenzima, koji je supstrat grupi enzima koji ga proizvode, kao i za grupu enzima koji ga konzumiraja. 	 Cada clase de reacción de grupo lévaa a cabo un coencima en particular, que é o substrato para un grupo de encimas que o producen, e un grupo de encimas que o utilizan.


je Okružni sud 	 un Tribunal do Distrito


To je čvrst, lako lomljiv materijal, klasificiran kao keramika u svojoj čistoj formi, iako je mnogo važniji u metalurgiji. 	 É un material duro e quebradizo e, a pesar de ser comumente clasificado como cerámica na súa forma pura, é mais utilizado na metalurxia.


Bacio 	 financialo


Sasanidi su ponovo uspostavili vlast nad Velikom Armenijom, dok je Bizantijsko carstvo zadržalo mali dio zapadne Armenije. * 	 Os sasánidas restableceron o seu dominio sobre a maior parte de Armenia, mentres os bizantinos obtiveron unha pequena porción do occidente de Armenia.


-Kostimi za balet? -Da. Moj Bože. 	 Meu Deus.


Dobiti punu analizu imena Sau 	 Obteña unha análise completa do nome Sau


okviru Vojne policije 	 a Garda Civil


Addison–Wesley. 	 En Addison Wesley.


Pago Pago 	 Dar es Salaam


Kopije funkcionalnog gena mogu nastati kao rezultat dupliranja gena i naknadno stečenim mutacijama, koji uzrokuju njegovu nefunkcionalnost. 	 Unha copia dun xene funcional pode orixinarse como resultado dun evento de duplicación xénica e posteriormente sofre unha mutación que causa que se volva non funcional.


Svrha ovog propisa je da se unaprijedi kvalitet zraka u gradu. 	 O seu obxectivo era favorecer a educación das clases populares da cidade.


Andaluzije 	 Andalucía Estremadura


U masenoj spektrofotometriji peptida i proteina, korisno je poznavanje mase ostataka . 	 Na espectrometría de masas dos péptidos e proteínas, é útil coñecer as masas dos residuos de aminoácidos.


Dunavske banovine 	 a Banovina do Danubio provinca


Isaka Dinesena 	 Isak Dinesen pseudónimo


Ovaj spoj može biti prirodno proizveden kada UV osvjetljava jednostavan sladoled, kao što su kombinacija vode, metanola, cijanovodik, i amonijak, što ukazuje da se može lahko proizvesti u hladnim područjima Svemira. 	 Tamén se pode orixinar serina de forma natural cando a luz ultravioleta ilumina xeo que conteña auga, metanol, cianuro de hidróxeno, e amoníaco, o que suxire que se pode orixinar facilmente en rexións frías do espazo exterior.


tvoje telo i moje popunjavaju prazninu.... 	 O teu corpo e o meu enchendo o baleiro


Došla sam kod tebe, dobrog vernika. 	 Veño cabo de ti, bo crente.


Evropske godine kulturnog naslijeđa 	 o Ano Europeo do Patrimonio Cultural


Michaela Cimina 	 Michael Cimino


Oko Zemlje napravi jedan krug za 72 sata. 	 A Lúa completa unha volta ao redor da Terra aproximadamente nuns 28 días.


Nestala je. 	 Desapareceu.


Dušik-monoksid je nusproizvod sagorijevanja određenih materija u prisustvu zraka, kao što je sagorijevanje unutar automobilskih motora, elektrana koje se pogone na fosilna goriva, a proizvodi se i u prirodi u procesima električkog pražnjenja u munjama. 	 O óxido nítrico é un subproduto da combustión de substancias no aire, como as combustións dos motores de automóbiles, centrais enerxéticas de combustibles fósiles, e prodúcese de forma natural durante as descargas eléctricas dos lóstregos durante as tormentas.


Najčešća prezimena sa imenom Ridaan: Bin Emran, Venne, Ali, Thareja, Shah. 	 Apelidos máis comúns co nome Ridaan: Bin Emran, Venne, Ali, Thareja, Shah.


- Aha. 	 - Si.


Burgas 	 Laura Audere


Bor 	 lunario


Velika Kladuša 	 Convertida hoy


-Nisam.. 	 Non o entendes.


Obalna Britanske Kolumbije 	 de Columbia Británica


His Life 	 súa vida


Ummu 	 Salamah


Što znači prezime Palmer? 	 Que significa o apelido Palmer?


KPT 	 Local


"Match Stats No. 9". 	 Revista de Teatro” Nº 9.


Holandsko zlatno doba 	 a Idade Ouro Neerlandesa


Svaki pohod ima nekoliko nivoa težine: lako, srednje (normalno) i teško. 	 Cada campaña conta cunha serie de niveis de dificultade, que xeralmente serán: «fácil», «normal» e «difícil».


Međutim sadašnja zastava je ponovo usvojena 1912 godine. 	 A actual Constitución do Novo México foi aprobada en 1912.


VIII-IX/1960, pp. 29–35. 	 Riera, Lluites..., 1973, pp. 29-35.


teremin 	 Theremin


Bijela kuća je odbacila tu brojku, tvrdeći da je isuviše pretjerana. 	 A Casa Branca respondeu cunha carta na que afirmaba que apreciaba o seu punto de vista.


Indigofera 	 suffruticosa


1904 sazidao 	 Jakab


Sinkroniziram direktorij 	 Actualizando o cartafol %s


uvijek 	 para sempre


Tirozinski ostaci također imaju značajnu ulogu u fotosintezi. 	 Un residuo de tirosina ten tamén unha función moi importante na fotosíntese.


- Stao je. 	 - Detívose.


Saints Row 2 kom govori o događajima koji su se zbili na kraju od pet godina nakon prvog objavljivanja. 	 Saints Row 2 PC fala sobre os acontecementos que tiveron lugar a finais de cinco anos despois do lanzamento inicial.


Ne... 	 Non.


Doslovno zaboravljen skoro dvije stotine godina, 1866. francuski kritičar umjetnosti Thoré Bürger objavljuje esej pripisavši mu 66 slika (tek 35 je danas sa sigurnošću potvrđeno kao njegove). 	 Practicamente esquecido durante dous séculos, en 1866 o crítico de arte Thoré Bürger publicou un ensaio atribuíndolle 66 pinturas (se ben só 34 delas sonlle actualmente atribuídas con seguridade).


Ovdje pritisnite za osvježavanje popisa uređaja. 	 Prema aquí para actualizar a lista de dispositivos


blizini prijestonice 	 Kunitomo


Što je ovo, dovraga? 	 Que raio é isto?


Sveti Stefan 	 San Borja


"Taj komad butića je tako dobar da bi ga mogao dati i Jehovi." 	 "Ese toro de linguado sería bo incluso para Xeovah".


Godine 1923. je emigrirao u Sovjetski Savez. 	 En 1928 viaxou á Unión Soviética.


Proučite mapu: teren, položaj vašeg vođa i položaje drugih vođa. 	 Presta atención á situación do escenario: o terreo, a posición do teu líder e a dos outros líderes.


Skandinaviji 	 türk


Njihova vladavina se zasniva na poništenju .. .. svjesnog stanja. 	 O seu desexo de gobernar apóiase na aniquilación da consciencia.


Henri 	 Henry Flint


Uzmi još jedan, molim te. 	 Por favor, tomade outra copa.


Moramo ovo isplanirati, i to vrlo pažljivo. 	 Temos que planear isto, e temos do planear con moi coidado.


U Zemlji senki, iza Ašaija, priča se da postoje okeani utvarne trave sa vlatima belim kao mleko koje sijaju u noći. 	 Nas Terras Sombrías, alén Asshai, din que hai campos de herba fantasma con talos tan pálidos como o leite que brilla na noite.


Ječam 	 Gran


godine nogometni savez Švedske 	 Asociación Sueca Fútbol o


Pacifik/Kwajalein 	 Pacífico/Kwajalein


To nema nikakve veze sa tvojom romantičnom prevarom, Pariz je Pariz. 	 E non é polo seu caso romántico, París é París.


Ulvaeusa 	 Björn


Bage 	 Bagé


Prvi se zove DriveGrip. 	 A primeira interface chámase DriveGrip ("Control de condución").


Best European 	 europeo Mellor


U.S. Department of Justice. 	 Departamento de Xustiza dos Estados Unidos.


Otpaci lišća i drugi raspadajući dijelovi biljke Agathis australis, vrste drveta sa Novog Zelanda, raspadaju se mnogo sporije od mnogih drugih vrsta. 	 As follas caídas e outras partes en descomposición da árbore kauri de Nova Celanda (Agathis australis), descompóñense moito máis lentamente ca as da maioría das outras especies.


Jerez 	 Weeze


-Da, dragi, naravno. 	 - Johnny, estás esperto?


Igra 	 Ana


( stanovnika 	 Giulio Andreotti


Ono što je zajedničko svim ovim emocijskim stanjima je da je svaka promjena u organizmu povezana sa kvalitativnim promjenama u subjektivnom doživljaju. 	 O que é común con todos estes estados emocionais é que cada cambio no corpo é asociado con cambios cualitativos na experiencia subxectiva.


_Financijski mod 	 _Principal:


ambasador Švajcarske Ge 	 da Embaixada Suíza


na Pravnom fakultetu 	 Dereito na Facultade


-Zauvijek? 	 - Definitivamente?


Ona zahtjeva promijenu u ponašanju. 	 Modificación de la Conducta.


Dubrovnik 	 Dunkirk


Možeš li zamisliti kako je ovaj grad lijep na kiši? 	 Imaxine esta cidade en día de choiva.


Mia 	 MIK


Bodie 	 Watermelon Slim


Rimljani 	 Cartaxena


Jedanaest od ovih sedamnaest zemalja steklo je potpunu nezavisnost 1960. godine. 	 Once destas nacións lograron a súa total independencia a partir dos anos 1960.


Proizvoljna _poruka 	 Cabeceira p_ersonalizada


Odgovarajuće vrijednosti dobijene su od specifičnih kontrolnih grupa različitih veličina pomoću immulite testa. 	 Os valores de prolactina obtivéronse de grupos de control específicos de varios tamaños utilizando o ensaio IMMULITE.


Kada je Born pročitao papire, prepoznao je formulaciju kao jedno koja se može prepisati tako da dostigne sistematični jezik matrice, koji je naučio dok ga je podučavao David Hilbert. 	 Diante deste feito, Born recoñeceu que a formulación podía ser transcrita na lingua das matrices, que aprendera xunto a David Hilbert.


Prezime značenje Bibi. 	 Significado do apelido de Bibi.


Ovo su posljednje novčanice koje su bile ispisane na francuskom i turskom jeziku (arapskim pismom). 	 Estes billetes foron os últimos en imprimirse en francés e turco (con escritura árabe).


Michael Manley 	 Manley


Definiši preglede... 	 Definir as visualizacións…


Obadvije radite večeras. 	 Ambas as dúas ides traballar esta noite.


2000. godine Renault kupuje tim i 2002. ga i službeno preimenuje u Renault F1. 	 Renault adquiriu o equipo en 2000, e en 2002 cambióuselle o nome a Renault F1.


U Dubrovačkoj 	 Sabino nos


Pokušavate premjestiti kontakt iz jednog u drugi adresar ali se kontakt ne može ukoloniti iz izvorišta. Želite li napraviti kopiju? 	 Está tentando mover un contacto dunha axenda de enderezos a outra pero non é posíbel retiralo da fonte. No seu lugar desexa gardar unha copia?


Saslušaj me. 	 Escóitame.


HID 	 Lenin resumía


Prilika, 1932. 	 Ha llegado el día, 1932.


Takođe je želja njegove Visosti da njegov verni sluga, Dženos Slint, 	 É tamén o desexo da Súa Alteza que o seu leal servente, Janos Slynt,


Laity 	 Nesa reunión estivemos


GIF datoteka ima nepotpune podatke (možda je odsječena nekako?) 	 Ao ficheiro GIF fáltanlle algúns datos (foron talvez truncados?)


Himanshu test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Nidhi con outros nomes.


Nikada više ga necu vidjeti. Puno toga se može desiti između sada i nikada. 	 Poden acontecer moitas cousas entre agora e nunca.


romanički 	 románica


Pagare kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Pagare con outros apelidos


Kako želite, gospodine. 	 Como desexe, señor.


Mark 	 Dire Straits


- Maria Goretti, sama, napuštena - sudbina svih žena 	 María Goretti. Soa e abandonada, destino de muller.


Sloboda vjeroispovjesti je zagarantirana. 	 A liberdade de culto está garantida pola Constitución.


Nema informacija 	 Configuración


Sjedinjene Države, Engleski, muško Potpuni analizu imena Clinton 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Clinton


spotovima 	 macho femia alimentándos


%d %b H%:%M 	 O %d de %B ás %k:%M


ispunjen mržnjom prema rimljanima 	 Lamine


Pycs (12. 	 Centro (12 NUTS).


Kod hercegovačkih vlaških katuna ta pozicija bila je većinom nasljedna. 	 A acollida de Crazy Taxi foi na súa maioría moi positiva.


Vrati se, sine. 	 Volve para aquí, fillo.


Air War 	 XOGOS DE GUERRA


proširilo i 	 ostrogodos


Daj mi 10 dobrih ljudi i nešto planinarskih pijuka... i osvojiću kučku. 	 Dádeme dez homes bos e uns picos para escalar e penetrarei esa pécora.


Seidnera 	 Gom engade


sa Tri Prstena 	 os All Blacks


Koalicije 	 coalición


Nepoznat kursor 	 Erro descoñecido


ljubavi-mržnje Emma 	 Emil


Šta znači ime Sundar? 	 ¿Que significa o nome Sundar?


Također vas upozoravam da je sve ono što ćete vidjeti u reportaži koja slijedi izuzetno zastrašujuče. 	 Tamén lles advirto que o que verán no filme que seguirá á miña reportaxe impactaralles.


Osvojiti sve područja čudovišta, učiniti da morate izgraditi carstvo, vlak vojnika, [...] 	 Conquiste todos os ámbitos de monstros, para facelo ten que construír un imperio, adestrar soldados, [...]


ecologies Autonomije 	 disuelvan Autonomías


Ako ću već umreti, neka tako bude sa pesmom u mom srcu. 	 Se vou morrer, mellor cunha canción no corazón.


Kokoške žive u skladištima, natrpane u "baterijske kaveze". 	 As galiñas poñedeiras viven nun local, entaladas dentro das gaiolas de batería.


Oni 	 Hofmann


Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz '%s' u '%s' 	 Non se puido abrir o conversor de '%s' a '%s'


kambrijuma 	 Cámbrico


Ludviga Mies 	 Ludwig Mies


IBTM World 	 cita la IBTM World


Šampionsku titulu je ukupno osvojilo 9 ekipa. 	 Un total de 63 equipos pasaron pola categoría, sendo campións só 9 equipos.


Taj ajet glasi: Vi njih niste ubijali nego Allah; i ti nisi bacio, kad si bacio, nego je Allah bacio. 	 Tamén cren que Xesús non é parte dunha trindade, e que non resucitou por si mesmo, senón que Deus o resucitou.


preobražaja 	 modernista


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Aneeb. Ime Aneeb. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Aneeb. Nome Aneeb.


Thomas Johnson 	 Luís deixou


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 Non se pode crear o cartafol '%s': o cartafol existe.


Rezultat toga je da se geni koji se nalaze u operonu ispoljavaju zajedno ili nikako. 	 O resultado disto é que os xenes que contén o operón se expresan xuntos ou non se expresan en absoluto.


Tar zbijen pomoću bzip programa (.tar.bz) 	 Tar comprimido con bzip (.tar.bz)


ekipi Norwich City 	 Norwich City


Linija 	 Lineal


O Džamiji u Kraljevoj Sutjesci ima malo historijskih podataka. 	 Existe moi pouca información sobre o rei Rhydderch nos anais históricos.


MSN Work Screen Ime 1 	 Nome do traballo en Skype 1


Sil, čovječe, on krvari. 	 Sil, está a sangrar.


Otomi 	 otomís


na obali Tihog okeana 	 costa Pacífico


The Later Crusades 	 The Later Crusades 1189–1311


Come Back 	 Tinker


Alija Leanovom 	 Sherif Alí


Odakle vam sve ovo? 	 Pa. - Onde arranxou estas cousas todas?


Uvjete su ispunila ove godine ukupno 282 filma. 	 A compilación contaba cun total de 286 títulos.


Za govedinu, sve životinje se žigošu. 	 Para a carne de vaca, márcanse todos os animais.


Kat Damatto NBC 	 Dale Dye


Počeo se baviti plivanjem sa 7 godina. 	 Comezou a xogar ao baloncesto aos sete anos.


1 bod za najbrži krug. 	 Ademais dábase 1 punto extra pola volta máis rápida.


Destinations: San Francisco. 	 Muros: San Francisco.


Otvoreni sukob još u tom trenutku nije počeo, ali su se obje strane počele ubrzano naoružavati. 	 A Revolución inglesa aínda non comezara, pero ambos os lados comezaron a armarse.


Kurs pozitivne filozofije Kurs pozitivne politike (Système de politique positive; 1851 - 1854.) 	 Cours de Philosophie Positive (Curso de Filosofía Positiva) - 1842 (en 6 volumes) Système de Politique Positive (Sistema de Política Positiva) - 1851 (en 4 volumes) Discurso sobre o espírito positivo.


Izgleda da je X server veÄ pokrenut na ekranu %s. Da probam drugi broj ekrana? Ako odgovorite ne, pokuĹˇati Äu pokrenuti server na %s ponovo.%s 	 Parece que xa hai un servidor X executándose na pantalla %s Quere tentar con outro número de pantalla? Se a resposta é non, tentarase iniciar o servidor de novo en %s.%s


zao mi je gdjice Foster, ali mi smo dobri momci. 	 Síntoo, Srta. Foster, pero sómo-los bos. E nós!


Ne mogu uspostaviti servis %s: %s 	 Non se pode establecer o servizo %s: %s


Može se javiti u mikrosatelitskim regijama zbog grešaka u katalizi DNK polimeraze. 	 Isto adoita ocorrer en rexións microsatélite debido ao volteo do polímero de ADN.


Ako hoću da stavim imperfekt konjuktiva, treba da primenim slaganje vremena.Glavnu rečenicu stavljam u prošlost: "Trebalo je". 	 Se quero construír un imperfecto de subxuntivo, ...debo facer unha concordancia no tempo. e poño un pasado: "Cumpría"


Izmaknio si se. 	 Estás a vacilar.


Ime i prezime Dharani Babu. 	 Nome e apelido Dharani Babu.


Augustovih legija tokom 	 A II Augusta


Kada si poslednji put izašla iz ove sobe? 	 Cando foi a última vez que saíches deste cuarto?


Pristupljeno October 22, 2008. Zvanična stranica (en) 	 Consultado o 24 de agosto de 2008. Páxina oficial (en francés)


Što znači prezime Basak? 	 Que significa o apelido Sinha?


Hajde, dragi. 	 Veña, amor.


Zaglossus robustus 	 Zaglossus


Vec sam im odgovorio, moj gospodaru. 	 Xa teñen a miña resposta, meu señor.


IZLAZNADATOTEKA 	 FICHEIRO DE SAÍDA


Sedam historijskih provincija Abhazije koje sedam zvijezda predstavljaju su: Sadzen, Bzip, Gumaa, Abziva, Samurzakan, Dal-Cabal i Pskij-Ajbga. 	 As sete estrelas representarían ás sete provincias históricas do país: Sadzen (Dzhigetia), Bzyp, Gomaa, Abzhwa, Samurzaq'an, Dal-Ts'abal e Pshoy-Aybga.


Takmičenje 	 Concurso


Hominidae prema 	 Minnie viu


Zemljinoj 	 Terra


Nova vlast Srbiji poziva 	 The Home Office


Nedjelja 	 Domingo


Pošalji obavještenje 	 _Enviar notificación


Nema vijesti od Sylvaine? 	 Sabes algo de Sylvaine?


Sankt Petersburg 	 St Petersburg Times


L2TP Ipsec VPN Aplet 	 Miniaplicativo L2TP Ipsec VPN


Iako postoji mišljenje da on ima prostorno-centriranu kubičnu kristalnu strukturu u rasponu od T = 0 K do svoje tačke topljenja, mjerenja toplotnog širenja visoke rezolucije duž tri kristalografske ose otkrila su anizotrope koji nisu u skladu sa kubičnom strukturom. 	 Aínda que se considera que ten unha estrutura cristalina cúbica centrada no corpo dende unha temperatura de 0 K ata o seu punto de fusión, existen medicións de alta resolución da súa expansión termal seguindo os tres eixos cristalográficos que revelan anisotropías inconsistentes cunha estrutura deste tipo.


Na srpskom, grad je poznat kao Шабац, na bosanskom kao Šabac, na turskom kao Böğürdelen, na njemačkom kao Schabatz, i na mađarskom kao Szabács. 	 En Serbia, a cidade é coñecida como Вршац ou Vršac, en romanés como Vârşeţ, en húngaro, como Versec, en alemán como Werschetz, e en turco como Virsac.


Oksaloacetat 	 O oxalacetato


Ne mrzim je. 	 Non a odio.


Matematika 6 	 Matemáticas: 6.


Mi smo otišle do prodavnice. 	 Fomos á tenda.


Center for Strategic and International Studies. 	 Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.


najbolju dramsku seriju 	 Mellor drama


Windsor Locks 	 Window Rock


Dobiti punu analizu imena Regis 	 Obteña unha análise completa do nome Regis


flamanski 	 flamengo


Vi ćete voditi zapisnik. - Dobro. 	 - Encargaraste das actas da sesión?


napisali Članove konfederacije 	 os Artigos deseñaran de


Dobiti punu analizu imena Ekta 	 Obteña unha análise completa do nome Ekta


- Vozi njen dečko Dariel. On je čeka noću. Je li taj Dariel ima prezime? 	 Se llos dese, como podería impedir que volvese a Downton a por mais unha vez os gastase?


Dobiti punu analizu imena Ted 	 Obteña unha análise completa do nome Ted


i za američke prevenciju kontrolu bolesti 	 o Centro Estadounidense Control e Prevención de Enfermidades


Devilsima 	 dos Pittsburgh Penguins


Da li zaista želite pomjeriti %i sliku u smeće? 	 Está seguro de que quere mover «%s» ao lixo?


Mrzim ovo! 	 Odio isto.


Amsterdam: Elsevier. 	 Londres: Elsevier.


G. Patterson, molim vas. Molim vas, G. Patterson. 	 Señor Patterson, por favor!


Dobiti punu analizu imena Abhijeet 	 Obteña unha análise completa do nome Abhijeet


A sada su nam najjaci saveznici. 	 Declaráronse inimigos do reino. Agora son os nosos mellores aliados.


Eaton 	 Tomiño


Trenutno je slobodan igrač. 	 Actualmente é axente libre.


Pretražite SSH servere koji poznaju Zeroconf 	 Navegue por servidores de SSH con Zeroconf activado


pisac 	 Epistulae


Tip C: Teritorija gnijezda, koja uključuje gnijezdo i mali prostor oko njega. 	 Tipo C. Un territorio de nidación que comprende o niño e unha pequena área arredor dela.


Samo sam željela vama oboma cestitati poželjeti vam svu srecu. 	 Só quería felicitarvos a ambos os dous e desexarvos boa sorte.


Pogledajte dobro šta je zapisano! 	 Mirade ben o que levo escrito:


Većina njih pobjegla je u SAD. 	 Máis tarde emigrou a Estados Unidos.


Mogu ti također reći da sam to već prije napravila. 	 Tamén teño que dicirche que o fixen antes. Tamén matei a un home en St. Louis.


tranziciji 	 Vida cambio


The Channel Company. 	 Fundación da firma Chanel.


12 slavonske vodili 	 Street Fighter II


Sovjetski graničari su bili granatirani od nepoznate strane i prema sovjetskim izvještajima četvorica graničara su poginuli a devet njih ranjeno. 	 Un posto fronteirizo soviético foi bombardeado por descoñecidos co resultado, segundo informes soviéticos, de catro gardas mortos e nove feridos.


Moskom 	 caso ten


U julu 1898. doživio je moždani udar nakon čega se brzo oporavio a aprila sljedeće godine odrekao se položaja gradonačelnika. 	 En 1889 volve a ser elixido alcalde pero unha grave enfermidade acaba coa súa vida en decembro dese mesmo ano.


U neposrednoj blizini se nalazi i kapela. 	 Nun lateral situase a capela.


Nadimak novina je "Siva dama" (eng. 	 O diario é afectuosamente chamado a «Dama Gris» (Gray Lady, en inglés).


Posebne dužnosti Aquilifer. 	 Oráculos de Asclepio.


Historija 	 Historial


Volela bih i ja tamo da se upišem 	 É só que me gustaría ir.


This is because when we have a lack of absolute proof we can still have overwhelming evidence or one explanation which is far superior to the alternatives." 	 Isto é porque cando temos unha falta da proba absoluta podemos ter aínda evidencia abafadora ou unha explicación que é de lonxe moi superior ás alternativas».


Berlinovu 	 canción


Za formiranje tilakoida neophodna je svjetlost. 	 A formación dos tilacoides require luz.


Sportskog saveza 	 Clubs deportivos de


Igra Put oko svijeta u 80 dana online 	 Xogo Volta ao Mundo en 80 Días en liña


Vira 	 Vir


Salt Fork 	 o recandeo


Hoću moj novčanik. 	 Quero o meu moedeiro.


Namsos 	 Namao


Sjevernu Siriju 	 norte Siria


Uppsala 	 Upsala


Chowdhury test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Chowdhury con outros apelidos.


Carl Lewis 	 Lisa Olson


-Dobro. Ovdje živim. A ti? 	 Eu moro aquí.


Clarencea 	 Gardiner


Sindikata 	 sindicatos


William Blake (London, 28. novembar 1757 - London, 12. august 1827), bio je engleski pjesnik, slikar i grafičar. 	 William Blake, nado o 28 de novembro de 1757 en Londres e finado o 12 de agosto de 1827 na mesma cidade, foi un poeta inglés, visionario, pintor, e impresor inglés.


2013. (en) Rezultati za NGC 317A. 	 Por razóns descoñecidas, cara ao 1700 a.


1, čl. 	 1, fol.


Vrijeme i datum:: Ferndale, Washington, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie Ferndale 	 Data e hora:: Ferndale, Estado de Washington, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie Ferndale


Teba Teba (Θῆβαι, Thēbai) je grčka oznaka za drevni egipatski niwt "Grad" i niwt-rst "Južni Grad". 	 Tebas (Θηβαι, Thēbai) é a denominación grega da antiga cidade exipcia de niwt ("A Cidade") ou niwt-rst ("A Cidade do Sur").


ponudi Telemacha 	 Picasso


Ne činite to, G. Patterson, molim vas, ne činite to. 	 Non o faga, por favor, señor Patterson.


Ova kategorija se dalje ne dijeli na niže subkategorije. 	 Este dorsal xa o levou nas categorías inferiores.


¶ Da pravo kažem baš tako očekujem, jer pre ili kasnije biće ovde, ¶ 	 Ou a túa abuela... Ou mesmo á túa mai... Adiante!


Autori 	 Pontevedra


%s nije zvanični Debian-ov paket, pa ne mogu da prikažem njegov dnevnik izmjena. 	 %s non é un paquete Debian oficial; non se pode amosar o seu rexistro de cambios.


Monolog je bio značajna karakteristika francuske klasične drame. 	 Certos queixos franceses teñen unha gran tradición pola súa textura cremosa.


Pa, dobiće bebu. 	 Vai ter un bebé! .


Echinodermata 	 Echinodermata "


Tako se svakoj ulaznoj vrijednosti dodijeljuje izlazna. 	 Cada entrada de inhibición conéctase a unha saída do demultiplexor.


Ledi Kejtlin, dobro je videti Vas u ova nemirna vremena. 	 Lady Cately, sodes unha vista benvida nestes tempos difíciles.


afričkim 	 non-africanas


Ghedi 	 Ghent


Matt Ryan 	 Ryan


Lugano 	 Lugansk


američkog U - 2 	 U-2


Alpa 	 Alpes


Nismo dobili zeleno svetlo. 	 Ponme con Estado.


stadionu Gerland 	 Stade de Gerland


Konverter za audio datoteke, CD ripper i Replay Gain alat 	 Convertedor de ficheiros de son, extractor de CD e ferramenta de Replay Gain


Bihaću 	 ENCE incumpre


1 ) Lansdale 	 Lansdale


Novac 	 Diñeiro


- U redu. 	 - Ben.


sudska komisija Predstavničkog doma 	 o Comité Xudicial da Cámara


Navalite! Nije baš ono što si ocekivala? 	 Dádelle xa! Non é o que agardabas?


Ne brini ti za mene, umem ja da se čuvam. 	 Queres dicer pa sempre? Eso...


dinastijom Orange 	 a casa de Orange


Stvarno? 	 - Verdade?


Osobna stranica: 	 Páxina de _inicio:


Dogodila se greška pri pokretanju preglednika pomoći: %s 	 Ocorreu un erro ao executar o visualizador de axuda: %s


Rebun Island 	 Weno Island


U zavisnosti od toga koliko dvije vrste su se odmakle od svojih najnovijeg drevnog zajednićkog pretka, možda I neće biti moguće za njih da proizvode plodno potomstvo, kao što je slučaj konja i magaraca, čiji su hubridi mule ili mazge. 	 Dependendo do moito que diverxesen entre si dúas especies desde o seu antepasado común máis recente, pode ser que aínda poidan producir descendencia por un cruzamento entre elas, como ocorre co cabalo e o burro, que se poden aparear orixinando unha mula.


Neoasirsko Carstvo je doseglo vrhunac, osvojivši Kraljevstvo Izrael i susjedne zemlje. 	 O Imperio neoasirio alcanza o pico do seu poder, conquistando varios países veciños, entre eles o reino de Israel.


Saznajte koliko se Crvena pustinja prostire ispred nas i šta se nalazi na kraju. 	 Descubride ata onde se extende o Vougo Vermello ante nós e o que hai ao outro lado.


Aperturu 	 Apertura


Organizirala je njene susrete sa mlađim muškarcima. 	 Ordenáronlles unirse con todas as mozas novas.


vrijednost Malajskog prolaza 	 o estreito de Malaca


Uradite. 	 - Estou mosqueado.


A dok se on bori sa lavom, Sjever je zreo za branje. 	 Mentres está encerellado co león nas Terras de Occidente, o Norte está na sazón para ser tomado.


Karl Geiringer 	 Kearns


Muscio 	 escrita Muscio


Tako Mandarin ne radi. 	 O Mandarín non traballa así.


Ime i prezime Bent Babu. 	 Nome e apelido Bendt Babu.


European Foundation for Quality Management 	 pola European Foundation for Quality Management


Članovi su bili impresionirani imenima "Alibaba", "FABB" i "Baba", ali su na kraju sva ona zanemarena i u ljeto je objavljeno da je ime "ABBA" zvanično ime. 	 O grupo recibiu nomes como «Baba» e «Friend and Neighbours», pero ao final todos foron rexeitados e no verán anunciaron que o nome oficial era ABBA; posteriormente, Stig chegou a un acordo económico coa compañía de mariscos.


%s je objavio podatke o sastanku. 	 %s publicou a seguinte información de cita a través de %s:


Postavite kodiranje znakova koje će se koristiti za otvaranje datoteka na komandnoj liniji. 	 Estabelecer a codificación de caracteres que se usará ao abrir os ficheiros listados na liña de ordes


Ovo je poravnanje zvezda za nas kvadrant u ovo doba godine, a osim ako Mali Medved nije odlucio da uzme slobodan dan, ovo su tudja sazvezdja. Hej, pogledajte ovo. 	 Mira, este é o aliñamento do noso cuadrante nesta época do ano, e agás que a Osa Menor decidise toma-lo día libre, estas son as constelacións doutro.


Wooster 	 Woomera


Textbook of Medical Physiology (Book) (11th iz.). 	 Textbook of Medical Physiology (en inglés) (11 ed.).


prezbiterijanaca 	 presbiterianos


Vlade 	 o Goberno Victoria


HACCP 	 APPCC


Ruslaninog 	 Ruslana


Akvilina kršćanska 	 que desir


Novi Tokio internacionalni aerodrom 	 New Tokyo International Airport


Ed Rendell 	 Keller Dover enfróntase


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 Produciuse un fallo ao copiar un evento o calendario «{0}»


Nuragijci 	 sardos


Fatah izvodio 	 anarquistas ellas mismas


Bešić 	 McCall


"Early adoption and U.S. Law". 	 "Emancipación y nacionalidades americanas".


Zemljotres 1949. godine je oštetio mnoge historijske zgrade toliko da se više nisu mogle popraviti te su se morale u potupnosti srušiti. 	 Un terremoto en 1949 danou moitos edificios históricos que non puideron repararse e foron demolidos.


u bici kod Eveshama 	 na batalla de Evesham


Četiri od pet glavnih organa svoje sjedište imaju u glavnom sjedištu UN-a u New Yorku. 	 Catro dos cinco órganos principais atópanse localizados na sede das Nacións Unidas de Nova York.


" Jailhouse Rock " " 	 Bang está sacado da canción Jailhouse Rock


Ali... sudbina je htela drugaиije. 	 Pero a sorte decidiu doutro xeito.


tadašnjoj Kraljevini Saksoniji 	 no Reino de Saxonia


Ne šalji 	 _Non enviar


na Stadion Narodowy 	 ao Estadio Nacional


Mikrotijelo Mitohondrija Hloroplast Müller M, Lindmark DG (February 1978). 	 Müller M, Lindmark DG (1978).


Bellflower Missouri 	 atopou


Zabavno je! 	 É divertido.


Pa, skakavac skače, a i buva... ja radim šta hoću, i... to mi odgovara! Ne znam gde će to dovesti, baš ne znam. Kako ste? 	 Xaora, coma o Irmao Conexo cuando se meteu nunha da que non sabía salir, e na que non tiña nen que terse enleado.


Povišeni unutarćelijski Ca2+ se također veže i alosterno aktivira kalmodulinske proteine, koji, nakon toga, vežu i alosterno aktiviraju enzime kao što su Ca2+/kalmodulin-zavisne kinaze (CAMK). 	 O Ca2+ intracelular elevado tamén se une e activa alostericamente proteínas chamadas calmodulinas, que á súa vez se unen e activan alostericamente a encimas como as quinases dependentes de Ca2+/calmodulina (CAMKs).


za sporednu glumicu 	 nun papel apoio


Aplikacija za jednostavnu upotrebu lične baze podataka 	 Un aplicativo de base de datos persoais doado de utilizar


Postavi inžinjerski tip prikaza 	 Definir o tipo de presentación como formato de enxeñaría


_Izaberi današnji dan 	 _Seleccionar hoxe


Nadam se da nisi zaboravio svoje krijumčarske trikove. 	 Ela ten un nome.


OCD 	 OSC


Alamosa 	 Calamocha


Država New York izvozi širok spektar roba poput prehrambenih namirnica, minerala, sirovina, računara i elektronskih uređaja, brušenih dijamanata i automobilskih dijelova. 	 Nova York exporta unha ampla variedade de bens, talles como produtos alimenticios, produtos minerais, produtos elaborados, diamantes para cortar e pezas automobilísticas.


Orlovi mogu katkad biti i strvinari. 	 Os regulóns poden ás veces ser illas de patoxenidade.


Prvi Emmy prezentiran je u Hollywood Athletic Clubs 25. januara 1949. 	 Os premios Emmy foron entregados por primeira vez o 25 de xaneiro de 1949 no Hollywood Athletic Club.


Da li će njemu trebati isti jezik kao i advokatu, naprimjer? 	 Por exemplo, necesita o mesmo nivel de lingua que un avogado?


Houseov problem završava 	 Tuttle


Ustanove 	 As timbila


Dobili smo bitku, ali da li smo dobili i rat? 	 gañaramos unha batalla, pero gañaramos a guerra?


Greška tokom pretvaranja: %s 	 Erro ao estabelecer o propietario: %s


Old Shatterhand će ga slijediti. 	 Shafterhand segue a ruta.


-Nisam uništio ništa! 	 Non destruín nada!


Budimpešti 	 Budapest


Sunen je njegovo najznačajnije djelo. 	 O Talismán é a súa obra máis importante.


Figures in Radiation History. 	 Los radicales ante la historia.


Potrebno mi je da postaneš čovjek koji su oduvijek trebao biti. 	 Preciso que te convertas no home que sempre estiveches destinado a ser.


posljednje uporište 	 Samar


Neka E , F {\displaystyle E,\,F} budu dva Hilbertova prostora. 	 Sexan M {\displaystyle M} e N {\displaystyle N} dous grupos abelianos.


OpenNTPD 	 OpenSSH


Azam Muhamed upravnik 	 CEMMA puso


Pozdravi Johnnyja i Mary Jo. 	 Saúda a Johnny e Mary Jo, queres?


Andromede Tonks 	 Andrómeda Narcissa


Idem u bogošumu. 	 Gustaríame visitar o bosque de deuses.


Daniel Jones 	 Jose Manuel


Ilije Malića 	 Hematocrítico


* Uključi/Isključi konekciju između dva porta 	 * Conexón/desconexón entre dous portos


Ne budi daleko od mene, jer je nevolja blizu. 	 "Non Che afastes de min, porque estou atribulado."


Tim McMullan kao det. 	 Gene Hackman como Det.


Biznisni Fax 	 Negocios


Bendigo 	 Lugo


/home/user/test.html 	 Os protocolos soportados son “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” e “sftp”./home/user/test.html


Viatge pel País Valencià. 	 La via valenciana.


Delegacija Europske komisije 	 Oficina da Comisión Europea


Vrhovni sud New Jerseyja sastoji se iz Predsjednika suda i šest sudija. 	 O Tribunal Supremo está integrado polo Xuíz Presidente e seis Xuíces Asociados.


_Sedmično 	 Semana


Tottori aerodrom 	 Bolton Field Airport


Bordeaux 	 Donna Leon


Uvijek traži 	 Limpar a busca


_BAR_ 	 Cirílico_BAR_


Ciklus 	 Cycle


Potočarima 	 Potočari


Epiphany zabilješke 	 Marcadores de Netscape


Linnaeus se pridružio kampanji za okončanje ove prakse u Švedskoj i promovirao dojenje majke. 	 Linné uniuse a unha campaña para rematar con esta práctica en Suecia e promover o aleitamento polas nais.


Današnje granice Mađarske su utvrđene Trianonskim sporazumom nakon Prvog svjetskog rata, čime je izgubila 71 % svoje teritorije, 58 % stanovništva i 32 % Mađara. 	 As fronteiras modernas de Hungría estabelecéronse por primeira vez despois da Primeira Guerra Mundial cando, nos termos do Tratado de Trianon en 1920, perdeu máis do 71% do que fora antes o Reino de Hungría ademais do 58,5% da súa poboación e o 32% dos húngaros.


Donji Rakovac se može odnositi na: Donji Rakovac (Doboj), naselje u općini Doboj. 	 Lost pode ser: Lost, unha pequena aldea de Escocia.


Sigurno! 	 - Si, é posible.


Regija se sastoji od 74 općina (jednina: comuni, mn. communes). 	 A provincia está formada por un único arrondissement (distrito) —Nivelles— que inclúe 27 communes (municipios ou concellos).


je Bosanskim Srbima 	 Os serbios


Pristupljeno January 17, 2010. Sheppard, Scott S. 	 Consultado o 15 de outubro de 2014. Sheppard, Scott S.


OHR je podržao 	 O do Alto Representante


Američki Univerzitet u Kairu. 	 Historia urbana do Cairo.


imenovan pustinji Mojave 	 deserto Mojave


One obavljaju mnoge funkcije, uključujući i biohemijsku podršku endotelnim ćelijama za formiranje krvno-moždane barijere, dobavljanje hranjivih tvari do nervnog tkiva, održavanje vanćelijske ionske ravnoteže, kao i ulogu u procesa popravke ožiljaka mozga i kičmene moždine nakon traumatskih povreda. 	 Realizan moitas funcións, como colaboraren bioquimicamente coas células endoteliais da barreira hematoencefálica, a provisión de nutrientes ao tecido nervioso, o mantemento do equilibrio iónico extracelular, e interveñen na reparación e proceso de cicatrización dos tecidos danados do cerebro e medula espiñal.


William White 	 Carl


Ne mogu da otvorim Aptitude-ov datoteku proširenog stanja 	 Non se pode abrir o ficheiro de estado estendido de Aptitude


Podrazuijevani tip datotečni sistem 	 Capacidade total do sistema de ficheiros:


Tansy! 	 Atanasia!


Osvježi podatke o kontaktima. 	 A información de estado curta


Treći rat, dokumentaristika, 1995. 	 Historia, documentos y filmografía, 1995.


Ažuriraj 	 _Arriba


Bachelor Master i doktorske 	 Bachelor Máster e Doutoramento


Onda je digao sebe u vazduh tacno ovde. 	 E fíxose saltar polos aires, aquí.


I, što ćete, gospodine Kowalski? 	 Entón, o que vai facer, Mr. Kowalski?


Historijski, sadašnja teritorija ove pokrajine ulavnom je zauzimala dijelove kantona Aragacotn, Nig i Širak, koji su bili u sastavu drevne armenske provincije Ajrarat. 	 Historicamente, o actual territorio da provincia ocupaba partes dos cantóns Aragatsotn, Nig e Shirak da antiga provincia de Ayrarat, do Reino de Armenia.


Bio je posljednji od pet dobrih careva, a također se smatra jednim od najvažnijih stoičkih filozofa. 	 Foi o derradeiro dos chamados Cinco bos emperadores, terceiro dos emperadores de orixe hispano e está considerado como unha das figuras máis representativas da filosofía estoica.


Sjedište regionalne vlade je u Valladolidu. 	 O Goberno Xeral tivo a súa sede en Valladolid.


U toj tami, Bijeli Šetači su došli po prvi put. 	 Nesa escuridade os Camiñantes Brancos chegaron por primeira vez.


u ovo more 	 del Mar


Holandska istočnoindijska kompanija (hol. 	 Compañía Holandesa das Indias Orientais.


Okrug se sastoji od ukupno 9 općine. 	 O pleno do concello está formado por nove concelleiros.


je u Općinsko vijeće 	 o informalos


Kopiraj u adresar... 	 Copia_r á axenda de enderezos...


Nisam mogao napraviti direktorij "%s": %s 	 Non foi posíbel crear o directorio "%s": %s


Ne mogu otvoriti izvor 	 Non foi posíbel analizar a mensaxe PGP


Anchorage - Elmendorf (zračna baza) 	 Elmendorf AFB


Inače, moj frend i ja nismo par. 	 - Gracias. Por certo, o meu amigo e eu, non somos parella.


Cekaj malo! 	 Un minuto.


Šta znači "snob"? 	 - Que quere dicir "snob"?


Detroit 	 Carreira


dobio Duke Ellingtona 	 Duke Ellington


" Mary Higgins Clark | American 	 Mary Higgins Clark


čuo sam glasine o o hladnokrvnom umorstvu Albert A. Pattersona prvo nominiranog zastupnika Alabame. 	 E escoitei o relato do asasinato a sangue frío de Albert A. Patterson fiscal xeral electo de Alabama.


Može se uređivati 	 Editar a etiqueta


Bugarska 	 Butaritari


luke Rosslare 	 desembocadura baía de Dublín


Ahmad 	 Al Khalifa


Desnica. 	 Dereita.


Unesi novi kontakt 	 Non é posíbel crear unha nova actividade


Cagayan Sulu 	 Cagayán


Prvi evropski naseljenici bili su holandski trgovci u koloniji Zwaanendael 1631. godine, koja se nalazila u blizini današnjeg grada Lewes. 	 O primeiro asentamento europeo (neerandés) do estado de Delaware fundouse en 1631 preto da actual vila de Lewes.


Molde 	 Rodez


U matičnom pozorištu režirao je brojne programe i predstave za djecu i omladinu. 	 Estes centros tamén acollen moitos programas especiais para nenos, mozos e adultos.


-Ja sam to prvi rekao. 	 Eu dixen primeiro.


Ono što jeste bitno, kako je moj stari profesor govorio, je to što su udarili na srce imperije. 	 O máis importante é que feriron o corazón do imperio. Noutras guerras:


Da sada radim s njim, kao zreo čovjek, mislim da bih pružio puno bolju izvedbu". 	 Cando era nena, eu víaa como unha autoridade bastante estrita, como adulta dábame mágoa".


Reci nam. 	 Gustábame ó principio.


pet / pentagon _BAR_ deset 	 cinco / pentágono _BAR_ dez


Hot Springs 	 Springs


2015. (a) the belief that there is no God; (b) Some philosophers have been called "atheistic" because they have not held to a belief in a personal God. 	 Consultado o 9 de abril de 2011. (a) a crenza de que non hai deus, (b) Algúns filósofos chamaron "atea" porque non se fixeron á crenza nun deus persoal.


Počinje 	 Examinando %s


Winnetou je odlučio odjahati u Santa Fe. -U Santa Fe? 	 Winnetou decidiu ir Santa Fe.


Fisher 	 Ronald Fisher


Nisi im rekao? -Uđite. 	 - Non lles comentaches?


This Is Jerusalem. 	 Illa de Jersey.


Vodik sulfid su koristili Britanci kao hemijsko oružje tokom Prvog svjetskog rata. 	 Usouse como arma química na Primeira Guerra Mundial.


kompanija 	 Lockheed Martin Corporation


Omogući _otkrivanje tišine 	 Activar a _detección de silencio


GATT - 	 GATT


Kada se žrtva nađe pod njegovom kontrolom postaje agresivan. 	 Cando algo escapa ao noso control, enfadámonos.


Proces vrenja započinje dodavanjem pivskog kvasca u sladovinu. 	 Deciden rifarse o que queda nunha nova competición de comedores de salchichas e cervexa.


Lovamela. 	 Lávama.


PINK 	 Pantera


Djeca nam šalju ovakve poruke zato što je slanje poruka jednostavno i ugodno za njih i nemaju se kome drugom obratiti i zato ih šalju nama, 	 Os rapaces mándannos esas mensaxes porque mandalas é moi familiar e cómodo e non teñen a quen mandarllas así que mándannolas a nós.


ruralnog razvoja 	 desenvolvemento rural


Ima li ih u palati? 	 -É un gato. -Non hai gatos no palacio?


Poremećaji centralne regulacije disanja mogu biti uzrokovani: 1. 	 Dentro dos trastornos orgánicos pódense incluír: 1.


Benjamin 	 John Holmes


Epiblast se kreće i formira drugi sloj, mezoderm. 	 O epiblasto segue movéndose e forma unha segunda capa, o mesoderma.


Krollovog 	 Kroll


XPM datoteka ima sliku širine <= 0 	 O ficheiro XPM ten unha largura de imaxe <= 0


U 2008. godini Zelmerlöw se vratio studijskom radu na svom drugom solo albumu, MZW, koji je objavljen krajem marta 2009. 	 En 2008 Zelmerlöw volveu ao estudio para traballar no seu segundo álbum, MZW, que foi lanzado en marzo do 2009.


Verzija %s „%s“ paketa je već instalirana 	 A versión %s de %s xa está instalada


Mendeleyev 	 Mendeléiev


Tvoj let je po rasporedu za sat i po. 	 O teu voo estaba programado para despegar hai hora e media.


Zašto te nije potražio? 	 E por que non se puxo en contacto contigo?


Šta znači ime Satish? 	 ¿Que significa o nome Sudheer?


izdanju časopisa Popular Science ( 	 a Public Library of Science


Obilježen svjetski dan životne sredine 	 Dia Mundial de Medio Ambiente


Sa akumulacijom znanja u novim naukama, poput inženjeringa, i rastom novih materijala i tehnologija, sam arhitekt je počeo da gubi tehničke aspekte zgrade. 	 Coa consolidación do coñecemento nos campos científicos como a enxeñería e a descuberta de novos materiais e tecnoloxía, o arquitecto comezou a perder peso nos aspectos técnicos dos edificios.


Tri kruga vrtnje od strane do strane. 	 Seguido por un par de cuartos lado a lado.


Kostić 	 Hermida


Izraz ksenobiotik je izveden iz grčke riječi ξένος (xenos) = stranac i βίος (bios, vios) = život. 	 O termo xenobiótico deriva do grego ξένος (xenos), alleo, estranxeiro e βίος (bios), vida.


za nacionalna liga hokeju 	 National Hockey League


U augustu 1998, bombaški napad RIRA-e u Omaghu ubio je 29 ljudi. 	 Coas detencións o RIRA estourou, pois o 15 de agosto de 1998, perpetraron un coche bomba en Omagh, no que morreron 29 persoas.


Suđenje truplu Sinod 	 O Concilio Cadavérico Sínodo


Molekulski kisik je supstrat iz kojeg se formira ugljen-monoksid (CO), a željezo se otpušta iz molekula kao feri ion (Fe3+). 	 O NADPH utilízase como axente redutor, o oxíxeno molecular entra na reacción, prodúcese monóxido de carbono (CO) e o ferro libérase da molécula como ión férrico (Fe3+).


" Najnovije vijesti " 	 As " Últimas novas "


_Pronađi... 	 _Buscar...


Mathur kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Mathur con outros apelidos


Ne želim gledati u to ogledalo i vidjeti samo pljačkaša koji zuri u mene. 	 Non quero mirar ese espello e ver a un ladrón.


Ako bi funkcija OCA2 gena bila u potpunosti "zatvorena", kosa, oči i koža bi bili bez melanina, što je poznato albinizam. 	 Se o xene OCA2 estivese completamente desactivado, o pelo, ollos e pel estarían completamente desprovistos de melanina, unha condición coñecida como albinismo".


White, Philip L. (2006). 	 Phillips, L. (2006).


Hvala ti, srebrna gospo. 	 Grazas, señora de prata.


Izgleda da mu se sviđa toplota, princezo. 	 Parece gustarlle a calor, princesa.


Laura Roslin 	 Battlestar


FHT 	 tenda


Encyclopedia of World Biography. 	 Encyclopedia of World Biography (en inglés).


Gtk preglednik VNC 	 Visor VNC Gtk


Dijeljenje po jedne karte 	 Reparticións de 1 carta


Ljubomoran sam i previše vjerujem. 	 Celoso e confiante.


Ipak, nakon sticanja nezavisnosti 1878. godine plava je promijenjena u zelenu jer se Bugarska razvijala kao poljoprivredna zemlja. 	 Cando Bulgaria logrou a súa independencia en 1878, foi adoptada a bandeira rusa, pero a franxa central foi substituída polo verde, como referencia ao desenvolvemento de Bulgaria como un país agrícola.


Fnac 	 FNAC álbuns


Moji su zločini i grijesi, nepobrojivi. 	 Os meus crimes e pecados son incontables.


Tematke 	 Día


Nema šanse da je to U.A.V. 	 Imposible que sexa un vehículo non tripulado.


I vrč crnog piva da sve to zalijem. 	 E un xerro de cervexa negra para regalo.


-Razumijem, vaša milosti. 	 Si, Alteza.


Kutahije 	 obra


Jenson 	 Brawn GP


Imena koja se koriste sa Kumar 	 Nomes que van con Kumar


Polarna klima (Köppenova klasifikacija klime: ET) 	 Clima polar (Clasificación climática de Köppen: ET)


Oni nemaju brodove, Roberte. 	 Non teñen barcos, Robert.


na Univerzitetu Bristol 	 na Universidade de Bristol


pređi na sljedeće rešenje 	 moverse á seguinte solución


Kao posljedica toga, Senna se ipak pridružio Toleman ekipi koja je u tada bila relativno nova ekipa, koja je koristila manje konkurentne Pirelli pneumatike. 	 En consecuencia, uniuse a Toleman, un equipo relativamente novo, usando pneumáticos Pirelli menos competitivos.


Signifer. 	 No importa.


program Apollo 	 Programa Apolo


istina, one ne razumiju sve što razumiju ljudi; 	 Porén, nós temos algúns desexos en común e comprendemos cousas que eles tamén comprenden.


A sad, nestanite! 	 Saia.


Sakrij traku menija kad se ne koristi 	 Agochar a barra de menús cando non estea en uso


zaruke Anne 	 tía


Slično kao i kod aktivnog mjesta glukoza-6-fosfataza-α, His167 je ostatak koji ima nukleofilni napad i His114, donor vodika je Arg79. 	 Igual que no sitio activo da G6Pase-α, a His167 é o residuo que realiza o ataque nucleofílico, mentres que a His114, e a Arg79 son os doantes de hidróxenos.


StatusMonday 	 Semana laboralMonday


Ventspils 	 Castelló


Sva stvorenja su nastala iz kaze. 	 Tódolos seres vivos están constituídos por células.


None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 Lea atentamente o acordo de licenza para %s que se mostra abaixo e marque a caixa de verificación para aceptalo None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao ler do descritor do ficheiro: %s


Oglejte si posamezna biološka zaporedja 	 Vexa secuencias biolóxicas simples


Moldaviji 	 Moldavia


Diego Garcia 	 Diego García


_Izvorni kod stranice 	 Código _fonte


- Nisam jedina u razredu. 	 Pois si. - Había máis xente na clase..


dopuna Pravilnika o signalizaciji 	 ordenanza


Opcije pozadine desktopa 	 Produciuse un fallo ao iniciar as Preferencias de son: %s


Ne mogu puno da ucinim kada svetskoj štampi date kucnu adresu. 	 Non chego a todo, señor, cando deu á prensa mundial a súa dirección.


Od datog imena Walter. 	 Do nome indicado Walter.


Njegov 	 Asma


Pogrešan objekat 	 Cola non válida


Kada dođe zora, videćemo. 	 Pensade nos vosos pecados, Lord Renly.


irski 	 Kingsborough


Siromaštvo i nezaposlenost su doveli do migracije seoskog stanovništva u gradove poput Kaira. 	 A pobreza e o desemprego arrasaron a poboación das cidades do estado.


Piteå 	 Pite


Više opisa nađeno za grupu %s, jedan ignorišem 	 Atopáronse varias descricións para o grupo %s, ignórase unha


Stanley Kowalski 	 Stanley Kowalski obra


Ovdje nema nikakvog Mesije. 	 Aquí non hai ningún Mesías.


autor 	 automático


Po definiciji postoji samo jedna apsolutna stvarnost, jedan apsolut, biće po definiciji, jer apsolutno je, po definiciji, jedno apsolutno i jednina. 	 Só hai unha realidade absoluta por definición, un só ser absoluto por definición, porque o absoluto é, por definición, único, absoluto e singular.


su Evropskim igrama 	 Xogos Europeos 2015


Evropski fond za regionalni razvoj 	 Fondo Europeo Desenvolvemento Rexional


Athens 	 Altamira


Riječ "alkohol" je arapskog porijekla "al-kohl" znači vrlo fin. 	 A palabra alcohol provén do árabe الكحول al-kukhūl 'o espírito', de al- (determinante) e kuḥūl que significa 'sutil'.


Hej, Toni! 	 Ola, Tony?


Bluetooth daljinski upravljač 	 Control remoto de Bluetooth


Ikatibant 	 Icatibant


The Oxford Handbook of Fascism. 	 The Oxford Handbook of Atheism (en inglés).


Naziv lutecij izveden je iz latinskog imena Lutetia (današnji Pariz). 	 Lutecio (71), por Lutetia (nome latino de París).


sramoti spušta glavu 	 De Guiche


Umjesto toga, nacisti su zadržali sistem kolektivnih poljoprivrednih gazdinstava, vršeći genocidnu politiku nad Jevrejima, deportirajući ostale (uglavnom Ukrajince) na rad u Njemačku. 	 No seu lugar, os nazis conservaron o sistema de granxas colectivas, levaron a cabo sistematicamente algunhas das súas políticas xenocidas contra os xudeus e comezaron unha política de despoboación sistemática de Ucraína para preparala para a colonización alemá.


dramama 	 sofistas


karijesa 	 tártaro


Island je dobio 16 bodova od televotinga (a osvojili su ukupno 18). 	 Islandia, por exemplo, recibiu 16 dos seus 18 puntos grazas a este sistema.


City of Ember 	 Cidade de Deus


Riboflavin 	 Riboflavina


Laboratorije Univerziteta Kalifornija u Devisu 	 na Universidade de California Davis


Vincenzo Gioberti 	 Vincenzo Manzoni


To je jedina koja se ne koristi za skladištenje tekućina. 	 É o único que non é unha froita.


Šamca 	 Samaín


The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament. 	 Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento.


%s: Ne mogu otvoriti FIFO 	 %s: non se puido abrir a FIFO


On je čovjek. 	 El é un home.


invaliditetom 	 REC


peterokraki 	 Avia


Grčki 	 Gamma grego


Štampanje više fotografija na jednoj strani s upravljanjem boja 	 Impresión de varias fotos, con xestión da cor, nunha única páxina


Poslovna titula 	 Posto de traballo


Peggy Sue se 	 Peggy Sue se casó


Dodaci 	 Engadidos


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Građevinske mašine Generatori Generator Onan Generator 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Kris kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Chris con outros nomes


Znam, plave oči. 	 Tes os ollos azuis! Teño os ollos azuis.


Aktiviraj %s 	 Ac_tivar todos


Otac je bio Amerikanac. 	 Síntoo.


Bogovi, dajte mu spokoja. 	 Que os deuses lle dean repouso.


Kliknite ovo dugme za listu prethodnih naredbi 	 Prema este botón para a lista de ordes anteriores


lijeske 	 Visuais


Podnio ostavku zbog slabog zdravlja. 	 Abandonou a orde por motivos de saúde.


Džehennem je ispod svega. 	 De boas intenciós está o inferno cheo.


Ballers 	 Reynoso


Ako limesi nisu jednaki sa l, tada limesi, kao takvi, ne postoje. 	 Dito doutro xeito, se estes non son iguais a L, entón o límite, como tal, non existe.


zapadnog New Yorka 	 Nova York


"Hoće li se djevojkama svidjeti ovo ? 	 "Gustaralles ás rapazas isto?


Office Mobile 	 Ibérico da


Iza 	 RSC Anderlecht


On ce pravo prema šinama. 	 Vai baixar ás vías.


Premijer In 	 Burger King cria


Dagvej (Dugway) 	 Dugway


Zelena 	 razón Zeltia


Saksonija 	 Saxonia


koristiti za: -ISOFIX- 	 se utiliza para:


Gl rijeka Ohajo. 	 Vista do río Guayas.


- Ti si onaj u haljinama. 	 - Matthos. - Pensas que me ofendín?


Vidiš li ovo drvo? 	 Estás a ver alí aquela árbore?


U anglosaksonskom pravu (common law) koristi se pojam copyright. 	 Foi a primeira norma legal que recoñeceu o que se coñece no dereito anglosaxón como copyright.


sarajevo sarajevo sarajevo 	 Rusia


Moj brat Jaime trune u sjevernjackoj tamnici. 	 O meu irmán Jaime podrece nunha estacada do Norte.


Dobiti punu analizu imena Khushboo 	 Obteña unha análise completa do nome Khushboo


Barter Island 	 Beaven Island


Dobiti punu analizu imena Alexander 	 Obteña unha análise completa do nome Alexander


"The State". 	 "El País".


Plainview, N.Y: Cold Spring Harbor Laboratory Press. 	 Do Dolan DNA Learning Center of Cold Spring Harbor Laboratory (en inglés).


Drugi svjetski rat 	 A Segunda Guerra Mundial


Open grupe 	 The Open Group


Evropsko prvenstvo 	 Campionato Europa


To je upravo FIFO disciplina. 	 O método rico en fibra.


epizodi dvije 	 Season


Pokušao sam! 	 Tenteino!


Vratit ćete se svom rock-koncertu. 	 Volve gañar o campionato rexional.


Dobiti Kompatibilnost Mamta i Chaudhary. 	 Obter Compatibilidade de Mamta e Chaudhary.


Preuzete datoteke 	 _Mostrar as descargas


Asocijacija evropskih klubova engleski European Club Association 	 O Clubs Europeos


Poruka 	 _Combinar


Pričešćivati se treba što češće. 	 Este proceso repítese tantas veces como sexa necesario.


pro-sovjetskih 	 rexime pro-soviético


Texasu 	 Distrito Norte de Texas


Bogoljubovska ikona 	 Dimitrios despois


Svaki bi od njih umro za mene. 	 Todos e cada un deles morrería por min.


Ne mogu dopustiti takvo ponašanje. Zbog tebe samoga. 	 Non podo permitir o teu comportamento polo teu propio ben.


Interaktivni alat za studiranje i simuliranje optičkih sklopova 	 Ferramenta interactiva para estudar e simular montaxes ópticas


Razor konfiguracijski centar 	 Centro de configuración de Razor


saveza socijalista 	 da Alianza Progresista de Socialistas


Amaterski radio slabog signala 	 Sinal feble Radio Ham


koherentnu strukturu 	 Bauer


Dinamo Zagreb 	 do Dinamo de Zagreb


Cyrillic, Ukrainian 	 SimplificadoCyrillic, Ukrainian


-O, da, da, momak iz... 	 Si, si. O tipo do...


"Quetzalcoatl, the Maya maize god and Jesus Christ". 	 "GONZÁLEZ, Juan Jesús".


Ne mogu da raščlanim šablon "%s" 	 Non se puido analizar o patrón de «%s»


Grand Central Publishing. str. 64–. 	 “Espejo de España”, nº 64.


organizacija 	 Unión Africana


Prodavnica je procvetala od kad je tata otišao u bolnicu. 	 A tenda prosperou despois de que papá foi ao hospital.


To je jedini podsloj koji se mra pojaviti u svakom InChI. 	 Esta é a única subcapa que debe aparecer en cada InChI.


Svoja teološka razmišljanja je otpočeo sistematizirati u svojim (Christianae Religionis Institutio) "Institucijama kršćanske religije" 1536. 	 En resposta, Calvino conmínao a ler o seu propio libro Institutio religionis Christianae (Institución da Relixión Cristiana), publicado en 1536.


centru 	 Umea


Navedi tip vrijednosti car tipa koji se postavlja ili tip vrijednosti koji schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. 	 Especifica o tipo de valor do par car que se está definindo ou o tipo do valor que describe un esquema. Admítense abreviacións únicas.


Grafični uređivač za PSTricks 	 Editor gráfico para PSTricks


Pinewoodu 	 nos estudios Pinewood


kaderijskom tarikatu 	 redactores estabafiguraba [ [


-Tako nešto sam i očekivao da ćeš reći. 	 Iso é metade do que estaba á espera que foses dicir.


-O čemu? 	 - Que?


Jedan od pruskih uvijeta za mir je bila i okupacija Pariza. 	 Os prusianos incluíron a ocupación de París dentro dos termos da paz.


del Rio 	 del Río


na Institutu Maksim Gorki 	 Instituto Literatura Maxim Gorki


Ho22bus's Dict 	 Dicionario Ho22bus


Veličina _cachea diska: 	 Caché en disco


Kenozoik se dijeli u dva perioda - paleogen i neogemn, a oni su podijeljeni u epohe. 	 O Cenozoico divídese en tres períodos, Paleoxeno, Neoxeno e Cuaternario, que á súa vez se dividen en épocas.


Šta znači prezime Shubird? 	 Que significa o apelido Shubird?


Sarajevo Mehmeda Mujezinovića 	 Nakhon Ratchasima


Udaljena aplikacija: 	 Aplicación remota:


Najbolji sportist 	 ser " deportista do ano


Ja... ja... odlutao sam. 	 Pecháronseme os ollos.


eundo cum 	 Viola


Kurz 	 -pero Ana


Ruska Federacija je podjeljena na 83 federalna subjekta od kojih 21 su republike. 	 A Federación Rusa está dividida en 83 suxeitos federais (unidades administrativas), dos cales vinte e un son repúblicas.


EEB 	 do EEB


Status 	 Detalles de recepción:


Razne vrste i okusi sireva su proizvod korištenja raznih vrsta bakterija i plijesni, različitih količina mliječne masnoće, razlika u dužini starenja, različitih obrada i raznih vrsta mlijeka krava, ovaca, ili ostalih sisavaca ili sirišta korištenih u proizvodnji sira. 	 Os seus diferentes estilos e sabores son o resultado do uso de distintas especies de bacterias e mofos, diferentes niveis de nata no leite, variacións no tempo de curación, diferentes tratamentos no seu proceso e diferentes razas de vacas, cabras, ovellas ou outros mamíferos de cuxa leite se vaia facer queixo.


O C 	 The O C


s Socijalističke Republike Vijetnam 	 República Socialista de Vietnam


Priznanja Američkog filmskog instituta 2001 – AFI-jevih 100 godina... 	 A película é recoñecida polo American Filme Institute nestas listas: 2001: AFI's 100 anos...


Gdje živiš? 	 Onde é que ti vives?


Roberta Johnson 	 Robert Johnson


Naravno, gđo Hjuz, i nemam nameru da uzurpiram vaš autoritet. 	 Mira, en primeiro lugar, ningún dos cuartos desta casa é teu.


Registruj novi nalog 	 Rexistrar unha conta nova


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Kejriwal. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Garg.


thota 	 kolon thota


Carla Philippa Emanuela Bacha 	 Carl Philipp Emanuel Bach


pravoslavnog 	 ortodoxos


Ferfild (Fairfield) 	 Fairfield


Najveći utjecaj imalo je na književnost. 	 Tiña unha grande afección pola Literatura.


Hajde, provozaj se s nama. 	 - Anda connosco. Imos. - Ponche na boa connosco.


Ceuta Melilla 	 Melilla


Australija/Lord_Howe 	 Australia/Lord_Howe


Vivendi 	 posuído Vivendi


Sinjora 	 Signora


Od 1889. lej je imao pokriće u zlatu koje se održalo do 1914. 	 En 1881 adoptouse o patrón de base en ouro ata 1914.


Igra slična igri pacman 	 Un xogo do estilo do Pacman


Muttefekun alejhi 	 Géza Alföldy


Lyona 	 Lyon


Johna Drydena 	 John Dryden


Zato što ima prostora za manevar. 	 Porque aí hai unha marxe de manobra.


Grupa `%s' već postoji, ali sa različitim GID -om.Zatvaram. 	 Xa existe o grupo "%s", mais ten un GID diferente. Saindo.


- Ma molim vas. 	 - Por favor.


kan Krum 	 Khan Krum 814


Tu možemo ubrojiti i potrebe, poput onih za zadovoljenje osnovnih potreba (koje se ostvaruju proizvodnjom, odnosno, radom) dokazivanje, nadmetanje. 	 Os anélidos estarían emparentados con grupos que, como eles, tamén posúen larvas trocóforas (clado Trochozoa), como os moluscos, sipuncúlidos, equiúridos e entoproctos.


vrti profesora hemije srednjih 	 Clarissa Vaughan


Jurgen Klopp 	 Diego Lobelos


Kemalom 	 Kemal Ataturk


dizajniranje dizajniranje 	 VLSI


Grape The Basketball Diaries 	 The Basketball Diaries


kontrole misije 	 misión desacopláronse


Monnet 	 San Clemente


13 Pierson registrirano u našoj bazi podataka. 	 13 Pierson rexistrado na nosa base de datos.


Dobio sam dobar pirinač. 	 Mandáronme un bo arroz.


Nije sortirano 	 Sen ordenar


Scarecrow Press 	 UU : Scarecrow Press


Lokacija i kontakt 	 Situación y Contacto


Methodius 	 Metodio


Završi ove pakete: 	 Rematar nestes paquetes:


Indokini 	 Indochina


švedske 	 de Finlandia sueco


Grabowiec Zamośća 	 Zamo ś ć


Ime i prezime Sharath Babu. 	 Nome e apelido Sharath Babu.


Kada sam shvatila da se to neće desiti, odbijala sam pitati iz inata. 	 Cando me decatei de que iso non ía pasar, negueime a preguntar por rancor.


Lihtenštajna 	 Liechtenstein


Originalna The Original Series 	 The


Afrika/Bujumbura 	 África/Bujumbura


Budućnost kluba je upitna, kao i nastavak takmičenja u Prvoj ligi. 	 Cuándo se jugará la Copa del Generalísimo y cómo se jugará la próxima competición de Liga".


filma Minhenu 	 Múnic


Evropskog ombudsmana 	 O Defensor do Pobo


stranke Alijanse 	 Partido da Terra


Ebu Ubejda 	 Abu Ubaid


Saraj Volgograda 	 Sarai


Negotina 	 área municipal


Mi nemamo tajni sada ne. 	 Non temos segredos xa non.


Struktura trioza fosfat izomeraze doprinosi njenoj funkciji. 	 A estrutura da triosa-fosfato isomerase contribúe á súa función.


Čekam na dozvolu od %s... 	 Esperando a autentificación de %s...


Sve više se priča o temama o kojima je ranije bilo nezamislivo razgovarati u javnosti, poput bračnih problema ili seksa. 	 Agora resulta habitual atopar seminarios sobre temas que antes eran insólitos, como problemas maritales e sexo e abuso infantil.


NCAA tokom završnog turnira 	 titulos da


Svoju karijeru nastavlja kao šef Odjela za privredu i zamjenik načelnika za financijske i ekonomske poslove u Općini Čapljina. 	 Durante ese tempo ocupa o cargo de subsecretario xeral de Pesca e da Mariña Mercante no Ministerio de Transportes e Comunicacións.


Niskobudžetne striktnu politiku 	 aviación xeral


Richeze 	 Riquilda


T - 72 	 T-72


djelu Arthura Millera 	 de Arthur Miller


Džoi, ovde Kendi. 	 Ola. Joey? Son Candy.


"Ja sam" ili možda bolje rečeno, "To sam JA" kako bi to rekli na engleskom. 	 "Son eu" "Son eu"


Vedama budističkoj literaturi epovima 	 Vedas a literatura budista as epopeas


desetka pik 	 dez de picas


Svi se bojimo smrti i pitamo se gdje nam je mjesto u svemiru. 	 Tememos a morte e cuestionamos o noso lugar no universo.


zelite Gendryja? 	 Queredes a Gendry?


2016 Hung Steffen 	 Hung Medien


Bar je bio dobar za nešto. 	 A min non me desagrada tanto como a ti, sabes?


Murrayja Heada 	 Murray Head


[Preuzeto] 	 [Descargado]


- La Sorbonne 	 Sorbona


sultan Murat II 	 sultán Murad II


U povratku, Skot i negova četvoročlana grupa umrli su od gladi i velike hladnoće. 	 Na viaxe de volta, Scott e os seus catro compañeiros morreron de fame e hipotermia.


Ohhh ! 	 Ohhh!


Izrael je obučavao Izraelske odbrambene snage ( IDF 	 Forzas Defensa Israel ( FDI


Jacku nedostaje 	 Blondi


Između instalacija od 1. avgusta 1993. i 5. aprila 2007., ExPASy je bio konsultovan 1 milijardu puta. 	 O 5 de abril de 2007 ExPASy fora consultada mil millóns de veces desde que se instalou o 1 de agosto de 1993.


Posebno 	 O dinosauro


Lilydale 	 parada Valdoviño


'You Learn' i 'Head Over Feet', četvrti i peti singl, zadržali su Jagged Little Pill na Billboard Top 20 ljestvicama više od godinu dana. 	 Cos lanzamentos do quinto e sexto sinxelos, "You learn" e "Head over feet", Jagged little pill logrou manterse dentro dos primeiros 10 postos do Top 200 da Billboard durante máis dun ano.


Svaki put kada se budi sve joj je lošije. 	 Non lle importa que me inmiscúa?


Bolivarsku Republiku Venezuelu 	 República Bolivariana de Venezuela


Na carskoj skupšini na polju kod Roncaglije, Fridrik I je 1158. godine obnovio carska prava po uzoru na Justinijanov kodeks. 	 Unha asemblea imperial en 1158 en Roncaglia proclamou de forma explícita os dereitos imperiais.


Saskatoon 	 Saskatoon Kernen


-To je rekao samo da bi tebe učinio srećnim. 	 - Díxoo por facerche un favor.


Znaš ti dobro da me čuješ! 	 Sabes que me oes chamándote, mozo.


- Ko? 	 Por favor.


_Radni direktorij: 	 Cambiar _por:


Šta to oni rade? 	 Que fai?


bogu Circus Flaminiusu 	 no Circo Flaminio


UNICEF Srbija 	 Galicia colabora


Odgovor {0}. 	 Resposta {0}.


Obraćaš se Kraljevoj Desnici, ne Kralju. 	 É a Man do Rei con quen estás a falar, non co Rei.


zapad TV 	 West televisión


Jeleni, zečevi i vjeverice su omiljene mete. 	 Veados, coellos e esquíos encabezan a listaxe de brancos desexados.


5 oktobar Henning 	 Henning Mankell


Britanija je dobila 50 razarača u zamjenu za davanje SAD-u zemljišnih posjeda širom britanskih posjeda za uspostavu američkih morskih i zračnih baza, na devedeset devet godina bez najma. 	 En 1941, os Estados Unidos asinaron un acordo de préstamo-arrendamento co Reino Unido dando aos británicos os destrutores do exército estadounidenses dabondo a cambio de dereitos de arrendamento durante 99 anos para establecer bases navais e aéreas nas Bermudas.


Stoga su ti gušteri zbog svoje veličine alfa predatori i dominantni su u ekosistemu u kojem žive. 	 Como resultado do seu tamaño, estes lagartos son depredadores alfa, e dominan os ecosistemas onde habitan.


Plex 	 Plex Media Server


Ako se živac ošteti, Schwannove ćelije pomažu u probavu svojih aksona (fagocitoza). 	 Se o nervio sofre danos, as células de Schwann axudan á dixestión de ditos axóns (fagocitose).


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Anmol. 	 Obter Lista de apelidos con nome Ranjith.


- Naravno da trebamo. 	 - Claro que si.


Čini se da vaš upravljački program ne podržava nijedan oblik boje koju podržava GnomeMeeting. Molim, provjerite dokumentaciju upravljačkog programa kako biste odredili koja paleta boja je podržana. 	 O seu controlador non soporta ningún dos formatos de cor compatíbeis co Ekiga. Verifique a documentación do seu controlador de núcleo para determinar que paleta está soportada.


Pokreni program 	 Programas de alarma


religija budizam hinduizam 	 As regras do hinduísmo


Tip liste mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool 	 O tipo de lista ten que ser un tipo primitivo: string, int, float ou bool


Posljednji Krimski kanat 	 O khanato de Crimea


Wizardsi 	 dos San Francisco Warriors


Piwi 	 subfamilias


okupila 	 Os luteranos


Appu kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Appu con outros apelidos


Torreov 	 Livio


Bila mi je privilegija što sam te poznavala. 	 Foi unha honra coñecelo.


Jima Gordona 	 Jim Gordon


Amerika/Cayenne 	 América/Cayenne


komisija 	 comisións


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Nilisha. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Nilisha.


Što znači prezime Watson? 	 Que significa o apelido Watson?


Luis Muñoz 	 Luis Muñoz Marín


Vrati na _uobičajeno 	 Restabelecer os valores _predeterminados


-Hoćeš li se utišati malo ? 	 Queredes calar?


Nemoj. 	 Debo.


Georgeo Gabriela Stokesa 	 George Gabriel Stokes


Ako je uključen, zvuk će se javiti prilikom poziva. 	 Se está activado, o son que se reproducirá ao chamar a alguén