Vrijednost turske lire u tom periodu je toliko opala da se za prvobitnu kovanicu u apoenu od jedne zlatne turske lire moglo dobiti 154.400.000 turskih lira prije denominacije 2005. godine. 	 O valor da lira deslizouse ata tal punto que unha lira de ouro orixinal podería venderse aproximadamente por 120 millóns de liras anteriores á revaluación de 2005.


12 Schloss registrirano u našoj bazi podataka. 	 12 Schloss rexistrado na nosa base de datos.


vojskom kretao 	 Vilaine


Da, na mjestu sam. 	 Si, estou niso.


U konačnici 	 Liga a


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Baid. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Bhatnagar.


Värmland 	 Dalarna


Da li si već zamahivao njime? 	 - Xa a brandiches?


Ova stranica je posljednji put izmijenjena na datum 8 juni 2009 u 07:35. 	 A última edición desta páxina foi o 19 de abril de 2016 ás 17:53.


Napomene A Izuzet 	 Brière estivo fóra Brière


Konstantin pokušavao 	 Kilwa Kisiwani


svinja 	 Santo Antonio


Kompatibilnost Sau i Cancino 	 Compatibilidade de Sau e Cancino


Einsteinovoj 	 einsteiniana


Kod ljudi, primarne cilije se nalaze u gotovo svkoj tjelesnoj ćeliji. 	 No ser humano os cilios primarios atópanse en case todas as células do corpo.


Njegova predivna zemlja nije prljavo mesto i njegove plave oči nikada nas nisu povredile. 	 Non nos trouxeron bastantes males os seus ollos azuis, cando estivemos no seu porco país? O seu país non é horrible. E os seus ollos azuis nunca nos trouxeron mala sorte.


Ništa nisu ukrali. 	 Non roubaron nada.


%s: Nije uspjela provjera suma sa %s 	 %s: fallou a suma de verificación %s


Modifikovana verzija Ugovora 	 cómputo


Odaberite _jezik... 	 Escoller _lingua...


Oni su u međuvremenu dobili standardizirana imena kao što su sorta – u botanici rasa – u zoologiji. 	 Debaixo do rango de especie algunhas veces recoñeceu taxons de categoría inferior (sen nome), que máis tarde acadarían nomes estandarizados como variedade en botánica e subespecie en zooloxía.


Pojednostavljeni kineski_BAR_ 	 Chinés simplificado_BAR_


MiG - 29 	 MiG-29


the Year Award 	 do ano premio


postavljen 	 Nance


Dao je ostavku u augustu 2016. da bi se angažirao na predsjedničkim izborima 2017. 	 Renunciou en agosto de 2016 para presentarse ás eleccións presidenciais francesas de 2017.


8 armije 	 8ª xornada


-Ja? 	 E vós?


Najveća je njemačka luka 	 A Mariña Real Británica


Stambolić 	 Philpott


Kiklopa 	 Ciclopes


- Striče. 	 - Tío.


Vjerovatnoća je broj između 0 i 1; P ( Ω ) = 1 {\displaystyle P(\Omega )=1\,} . 	 A probabilidade dun suceso A é un número comprendido entre 0 e 1: 0 ≤ P ( A ) ≤ 1 {\displaystyle 0\leq P(A)\leq 1\,} 3.


denisovskog 	 Denisova poderían


Švedska kraljevska akademija nauka 	 Academia Sueca Real de Ciencias


Čišćenje diska 	 olfacto percibir


Pripremam direktorij '%s' za offline rad 	 Preparando o cartafol «%s» para o modo sen conexión


Gray's anatomy for students. 	 Gray´s Anatomy para Estudiantes.


Eye of Gnome 	 Ollo de GNOME


Salvadora Sobrala 	 Salvador Sobral


Ti kažeš da su ti bacili sina sa prozora. 	 Dis que empurraron o teu neno dunha fiestra.


Cyndaquil 	 Thornhill


readmits Honduras 	 Ola Iván


-Ne, bio si ti. 	 Fuches ti. Non!


jugoistočne Srbije 	 Leste


JURIST. 	 Avogado.


Zatvori i _odjavi se 	 Seleccione unha distribución


GDM ne moĹľe zapisati novi autorizacijski unos na disk. MoguÄe je da nedostaje prostora na disku.%s%s 	 GDM non puido escribir unha nova entrada de autorización no disco. Pode que non haxa espazo no disco.%s%s


Opis 	 Cifrado TLS


veela 	 Mirou apra


Saengkham Majid 	 Majid


Anda 	 Andes


Samo ne shvatam kako vi Južnjaci rješavate stvari. 	 É iso? Só non entendo como facedes as cousas os do Sur.


_Korisničko ime:Secure Password Authentication 	 _Usuario:Secure Password Authentication


Dobiti punu analizu imena Jubran 	 Obteña unha análise completa do nome Jubran


mjesto Western District 	 ao goberno


Prva riječ je mjerni instrument, a druga šta mjeri. 	 A primeira palabra é o instrumento e a segunda é o que mide.


Šta znači ime Dharani? 	 Que significa o apelido Madduri?


A Ciceron ga je smatrao savršenim govornikom kome ništa ne nedostaje. 	 Savonarola considerouno un enviado do ceo para pór orde no clero, que el consideraba impuro.


UEFA Lige prvaka / 17 	 da UEFA Champions League tempada 2016-17


Albert Marth (5. maj, 1828. – 6. august, 1897.) je bio njemački astronom koji je radio u Engleskoj i Irskoj. 	 Albert Marth, nado en Kolobrzeg o 5 de maio de 1828 e finado en Heidelberg o 5 de agosto de 1897, foi un astrónomo alemán que traballou en Inglaterra e en Irlanda.


ponovo Haymarket 	 na Sala de exposición


Unesite "r %s" da spriječite da se ova akcija pojavljuje u novim rješenjima.aapprove 	 Escriba «r %s» para impedir que esta acción apareza en novas solucións.aapprove


Vladan Atanasijević nekadašnji 	 griego


Ne mogu pronaÄi "xterm" kako bih pokrenuo sesiju otpornu na greĹˇke. 	 Non se encontra "xterm" para iniciar unha sesión a proba de fallos.


Neko je pokušao da ga ubije dvaput. 	 Alguén tentou matalo dúas veces.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Varshika. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Varshika.


domaćin 	 ACN


GNOME art varijacija krugova sa preglednikom izgleda 	 Variación do tema Círculos de GNOME Art con visualizador de faces


Toga se ne sjećaš. 	 Non podes lembralo.


Strawberry Drveta 	 avidez parrulos


Radne 	 obra


Sranje. 	 Merda.


People 's Daily 	 A maior


Huneric 	 Hunerico


Ima ih više za koje misli da bi bile...odgovarajuće. 	 Ten un número que pensa que será axeitado.


Theodoret 	 tío Hereric


Štitonoša, iz kraljeve vlastite mješine. 	 O seu escudeiro, do propio pelello do rei.


Ne slušaš me. 	 - Non me estás escoitando.


2005. godina u Japanu je izašla knjiga pod nazivom "Riječi Osima" u kojoj su bili napisani citati Ivice Osima. 	 En 1998 publicouse un novo traballo titulado "Memoria del porvenir" no que se incluían versións dos temas máis clásicos da banda.


Kibl 	 Vargas


Kada se vrati u sobu za eksperimente, zna da je nešto bilo drugačije. 	 Unha vez de volta na sala do experimento, sabía que algo mudara.


Kao prvo takvo tijelo koje je otkriveno, dodjeljena mu je oznaka 1 Ceres po modernom sistemu numerisanja asteroida. 	 Como foi o primeiro, déuselle o número 1 Ceres baixo o moderno sistema de numeración de asteroides.


Uzmite još torte. 	 - Temos máis torta.


Margarita je podnijela velike žrtve i učinila sve što je mogla da joj sin postane svećenik. 	 Johanna esperou de moi mala gana a posibilidade de que o seu esposo se convertese en ministro.


zatvorilo 	 provocan poboación máxica


Regije označene zvjezdicom (*) imaju ljetno vrijeme, tj. ljeti dodaju 1 sat. 	 Os países marcados con *seguen horario de verán: adiantan os reloxos nunha hora durante o verán.


Šta znači prezime Vee? 	 Que significa o apelido Vee?


%s (%d%% dovršeno) 	 %s (%d%% terminada)


2015. "Stephen Curry 2014-15 Game Log". 	 Consultado o 3 de agosto de 2015. "Josh Richardson 2015-16 Game Log".


UNIL 	 momento


The Observer (London). 	 The Observer (Londres).


Nepoznat atribut stila %s 	 Atributo de estilo %s descoñecido


Nepoznata komandna linija parametra {0} 	 Parámetro da liña de ordes descoñecido {0}


Birsa 	 piñeiral


supersonične 	 anciá


uvriježeno 	 Licurgo


Pregled datotečnog sistema pomoću upravitelja datotekama 	 Examine o sistema de ficheiros co xestor de ficheiros


C-fikocijanin se često nalazi u cijanobakterija koji uspijevaju oko toplih izvora, jer mogu biti stabilne do oko 70°C, sa identičnim spektroskopskim (svjetlo apsorbujućim) ponašanjem na 20 °C i 70 °C. Termofili sadrže malo drugačije sekvence aminokiselina, koje su stabilne pod tim uvjetima. 	 A ficocianina C atópase a miúdo en cianobacterias que viven nas proximidades de fontes termais, xa que pode permanecer estable arredor dos 70 °C, con comportamentos espectroscópicos (absorción de luz) idénticos a 20 e 70 °C. Os termófilos conteñen secuencias de aminoácidos lixeiramente diferentes que os fan estables baixo esas duras condicións.


GDateTime 	 AMGDateTime


Bolji sam jahac od tebe. 	 O feito, feito está.


U to vrijeme u nogometnim klubovima nisu igrali profesionalci, nego samo amateri. 	 Por entón aínda non participaban en competicións oficiais, senón en partidos amigábeis.


Prvu pobjedu 	 Giunti


Thunder BayThüringen 	 Thunder Bay IslandThüringen


Hobovše 	 Newborough preto


Zašto mi udaraš oca? 	 ¿Quen cres que es para faceres isto?


Ili sestro. 	 Ou irmá. -Ou irmá.


ljubavi i drugim nečistim silama otros 	 amor y otros demonios


Rasprostranjeni su po cijelom svijetu. 	 Están distribuídos por todo o mundo.


Čitanje nije bilo potrebno a ni korisno. 	 Non é necesario dar conta do, nin tampouco sería posible.


Broj ubijenih Jevreja nije sa sigurnošću utvrđen, ali se procjenjuje da ih je bilo od 36 do 200 tokom ta dva dana nemira. 	 O número de xudeus alemáns asasinados é incerto, con estimacións de entre 36 a 200 aproximadamente durante máis de dous días de levantamentos.


sekundi 	 segundos


Komisija je napravila inspekcije na licu mjesta tokom drugog kvartala 2009. godine. 	 Realizou a súa segunda proba a alta altitude no mesmo aeroporto en 2009.


Wright S (1931). 	 Tamañoefectivo de la población Wright S (1931).


Fakultet zdravstvenih nauka 	 Facultade de Ciencias da Saúde


Kenfild 	 Canfield


Ono što vidiš je patuljak. 	 O que ves é un anano.


CH3Li 	 CH3Li metilará


Bojeći 	 Danby


- Hvala, Ellie. 	 - Grazas, Ellie.


Biographical Index of the Middle Ages. str. 	 Biographical Index of the Middle Ages (en inglés).


Merovinga 	 forma os merovinxios deron lugar


državljanstvo 	 cidadáns


Smoluchowskog 	 Smoluchowski[ 9 ]


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 Non é posíbel obter os campos admitidos: %s


Sveukupno 43 univerziteta čine najveću koncentraciju institucija visokog obrazovanja u Evropi. 	 Maine posúe 14 institucións de educación superior e a maior delas é o Sistema de Universidades de Maine.


Merisvil (Marysville) 	 Marysville


A ona je rekla: "On je ubio moju mamu." 	 E ela dixo: "Matou á miña nai."


To ti možda izgleda grubo, ali ćeš mi kasnije biti zahvalan. 	 Poida que che pareza duro pero has de agradecermo.


Najveće površina 	 A forma máis grande


Primjeri uključuju sviranje muzičkih djela na harpsikordu umjesto na modernom klaviru i upotreba malih horova ili solo glasova umjesto više pjevača što je bila izvođačka odlika iz 19. i početka 20. vijeka. 	 Algúns exemplos deste movemento inclúen a interpretación das obras para teclado con clavicémbalos en lugar de pianos modernos, ou empregar coros pequenos ou voces soas en lugar das grandes agrupacións corais favorecidas polos intérpretes do século XIX e principios do XX.


Ćirilični/ukrajinski 	 Cirílico/Ucraíno


Zovem se Misako Čujo. Biće ti plaćeno 1,500,000 jena. 	 Eu, Misako, son o teu cliente.


Mogu? 	 Podo?


Ne kaže to. 	 - Non, non está.


gradskom vijeću Baltimorea 	 Dublin City Council


Ovo su dela decaka, tretiraj ih kao takve. 	 E son os actos dun neno, trátaos como tal.


Prikaz 	 Mostrar


Učitavam... 	 Cargando elementos


I da je kralj u opasnosti. 	 Di que o Rei está en perigo.


Parlamentom Mađarske 	 o Parlamento


egzilu 	 exilio


The Golden Ratio: The Story of Phi, The World's Most Astonishing Number. 	 The golden ratio: the story of phi, the world's most astonishing number (en inglés). pp. 25.


Jaap Stam 	 Rick


Nadala sam se da možemo zaboraviti onu neprijatnost s vukovima na Kraljevskom drumu. 	 Pensei que poderiamos deixar atrás o ocorrido no Camiño Real, a atrocidade dos lobos.


Ljeta su topla u većem dijelu zemlje, ali uglavnom vruća na jugu. 	 Os veráns son mornos na maior parte do país, mais en xeral quentes no sur.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Hendrick. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Hendrick.


Strasna smrt. 	 Que xeito tan horrible de morrer!


Cork 	 York


Freeciv modpack instaler 	 Instalador de paquete de modificación de Freeciv


-Uvijek pogledaš u stopala prije nego što slažeš. 	 - O que?


Kineska četvrt 	 Chinatown


Animal and Plant Health Inspection Service 	 de Saúde en Plantas e Animais APHIS


Ivan 	 Raja Ravi Varma


Neuspješno čitanje iz podređene cijevi (%s) 	 Fallo ao ler desde a canalización filla (%s)


Ovaj potencijal za relativno brze promjene u frekvenciji gena u koloniji je naveo većinu naučnika da razmotre učinak osnivača (a time, genetičkog drifta) kao značajne pokretačke sile u evoluciji novih vrsta . 	 Este potencial para que se produzan cambios relativamente rápidos na frecuencia xénica da colonia fixo pensar a moitos científicos que o efecto fundador (e por extensión, deriva xenética) era unha forza impulsora significativa na evolución de novas especies.


Strategija _pretrage: 	 Estratexia


Lawrence Bragg je najmlađi dobitnik Nobelove nagrade. 	 William Lawrence Bragg con 25 anos é a persoa máis nova que recibiu un Premio Nobel.


Da ja budem. 	 - Eu fuse.


Naprimjer pojam "čovjek" doseže do šest milijardi. 	 O custo do equipo foi de 6 millóns de dólares.


CPN 	 PCN M


Thunder Bay 	 Funter Bay


Grafički alat za spajanje i poređenje tekstualnih datoteka 	 Ferramenta gráfica para combinar e comparar ficheiros de texto


Moramo srediti ramena. 	 Imos axustar os ombros.


Diseases Database je internet sajt koji besplatno pruža informacije o humanim bolestima, lijekovima, znacima i simptomima raznih oboljenja. 	 Diseases Database é unha páxina web gratuíta que fornece informacións sobre as relacións entre enfermidades, síntomas e medicamentos.


- Pa sam mu proverio akreditive, ja sam mu ih izdao. 	 Pois reviso as súas credenciais e identifícoo. Aldrich Killian.


tokom Rata Vilenjaka 	 a Guerra dos Elfos


Font za naslov _prozora: 	 Tipo de letra do título da _xanela:


Kazem jebem sta? 	 ¿Dicir que?


PMID 16230341. doi:10.1074/jbc.X500006200. Citiranje sa zastarjelim parametrom |month= (pomoć) Nobel Prize 1959 Nobel Prize in Chemistry 2006 Akira Ishihama (2000). 	 PMID 16230341. doi:10.1074/jbc.X500006200. Nobel Prize 1959 Nobel Prize in Chemistry 2006 Akira Ishihama (2000).


Sutra ću razgovarati s njim. 	 Falarei con el mañá.


Prvo smo bili egzistencijalisti. 	 Primeiro fomos existencialistas.


Otiđite na predstavu festivala Splitsko ljeto. 	 Fai tamén a emisión dos festivais de verán.


predanju dvije Bliha 	 Oinaion


A ti da èeškaš muda do zime? 	 E ti estás pensando en quedar aquí rañando as bólas todo o verán?


Lufkin 	 Lupin


Hercegovini Šta Islam 	 Islom Karimov


Sex Tube Box Mi nemamo nikakvu vezu i ne snosimo nikakvu odgovornost za linkove na ovom sajtu! 	 Non facemos ningunha responsabilidade polo contido en calquera sitio web ao que enlazamos. Por favor, use a súa propia discreción mentres navega nas ligazóns.


Ilija Snegirjov provodio je noć na železničkoj stanici. 	 Ilya Snergiryov pasaba as noites nas estacións de ferrocarril.


Sve ptice su odvojena spola. 	 As loitas teñen lugar só entre aves do mesmo sexo.


Sant'Angela 	 Angelo


Loire 	 Loira


Međutim, pošto su Britanci tradicionalisti postoje problemi (isto kao i sa Eurom). 	 Segundo os describe Tácito, eran un pobo como os demais suevos (un grupo de pobos xermánicos) pero cun idioma máis "británico" (celta).


Euler je u oblast matematičke notacije uveo nekoliko konvencija koje je popularizovao kroz svoje brojne i široko rasprostranjene radove i udžbenike. 	 Euler introduciu e popularizou bastantes convenios de notación a través dos seus numerosos e amplamente difundidos textos.


Yabuhara mi je rekao sve. 	 Por que foron asasinados.


-Ne može, ti si mu sve što ima. 	 Non pode desherdarte, es todo o que ten.


Vilenjake 	 Elmer


Njegovi unuci Christian i Daniel igraju u omladinskim kategorijama Milana. 	 Jan, Peter e Jule están desfrutando da súa rebelde xuventude.


_Premjesti u kalendar... 	 Mo_ver ao calendario…


Obavezno prisustvo 	 Participantes necesarios


Shahanshah 	 Baltasar


Ako kaže svom ocu šta je vidio? 	 Se lle di ao seu pai o que viu?


Ceramskim 	 Banda


Bez obzira na sve. 	 Sen importar as consecuencias.


šengenska 	 Schengen


na vožene 	 o Gran Premio de Europa


Da li nam još nešto možete reci? 	 Algo que dicir?


Luj XVII 	 Luís XVII


Paříž Aladin 	 Dubai


%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. 	 %s a través de %s propuxo as seguintes modificacións na asignación de tarefas:


Ukoliko ne pošaljete obavještenje o otkazivanju, ostali učesnici možda neće znati da je zadatak izbrisan. 	 Se non envía unha notificación de cancelación, os outros participantes quizais non saiban que se eliminou a tarefa.


Uzmi Imena koja se koriste sa Buseck. 	 Obter Nomes que van con Buseck.


planiranju likvidacije 	 Khashoggi


Dobar dan, damo. 	 Bo día, señora.


Serija se bavi doživljajima četvorice dječaka i njihovih poznanika u gradiću South Park u američkoj saveznoj državi Colorado. 	 Trata sobre as aventuras de catro nenos que viven nunha pequena vila chamada South Park, en Colorado.


Ne znam. 	 - Si, eu sei.


Pa, što trebam raditi? 	 Entón, o que teño que facer?


Kovceg nije jedino sto si uzeo iz Jotunhajma onog dana, zar ne? 	 O Cofre non foi o único que colliches de Jotunheim aquel día, non si?


Omarova kolekcija stavlja strast iznad strasti. 	 A colección Oman pon a paixón antes que a moda.


indeksu korupcije u godini 	 Índice Percepción da Corrupción


Evolution iCalendar uvoznik 	 Seleccionar un ficheiro


Uvidio sam to sada. 	 Acabei de ter unha luz.


Najčešća i neuobičajena prezimena s imenom Ailene. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Ruthann.


strjelicu 	 Imam Ali


Pjesma originalno potječe iz mjuzikla „Carousel“ kojeg su napisali Richard Rodgers i Oscar Hammerstein II. 	 Todas as cancións levan a música de Richard Rodgers e as letras de Oscar Hammerstein II.


Istočnoj 	 Galicia oriental


Ne možeš to raditi na cesti. Ona će učiniti sve što želim. 	 - Ela vai facer o que eu queira.


Ser Džore Mormonta. 	 Ser Jorah Mormont.


Nepoznati program želi pristupiti šifri za '%s' u %s. 	 Un aplicativo descoñecido quere acceder ao contrasinal de '' en %s.


Evropska mreža 	 Enterprise Europe Network


Imena koja se koriste sa Bellanger 	 Nomes que van con Bellanger


-Mislim da hoće. 	 - Iso creo.


S kojim se pravom usuđuješ da položiš ruke na moju krv? 	 Con que dereito vos atrevedes a poñer as mans no meu sangue?


Watts na drugim jezicima Sinonim prezimena za Watts u različitim zemljama i jezicima. 	 Madalyn noutros idiomas Nomes sinónimos de Madalyn en diferentes países e idiomas.


Nakon povratka sa putovanja naselio se na Novom Zelandu. 	 A viaxe saía e regresaba a Nova Zelandia o mesmo día.


Crkva Vaznesenja 	 Igrexa de Cristo


2008. glumio je u mjuziklu High School Musical, opet kao protagonista, Troy. 	 En 2008 protagonizou o musical High School Musical interpretando a Troy.


Št-št-št-ko-ko-ko me zove? 	 É verdá, é notorio...


Biljana Plavšić je preuzela njegovu funkciju. 	 Miguel Berbén ocupouse da realización.


Predomislila sam se, pustite ga. 	 Agardade. Cambiei de opinión. Deixádeo.


Mrzi kad ga Jon zove "Doc mali moj". 	 A Jackson chámaselle o "Mestre Zen", o mestre dos xogos de mente.


Emerillon preglednik mapa 	 Visor de mapas Emerillon


Dobro večer, drago mi je. 	 - Boa noite. Moito pracer.


Jacques Monod 	 Jacques Monod sinaloume


Grad je vraćen Španiji 1809. 	 A expedición regresou a España en setembro de 1806.


Da, ali... 	 - Si pero...


Izaberite šifru. 	 _Almacenar contrasinal


pretpostavkama 	 Garda Revolucionaria


" specijalni period " gdje 	 Período Especial "


broj oboljelih dijabetesa 	 do Terceiro Mundo e


Edubuntu je baziran na Ubuntuu, i sadrži LTSP klijentske arhitekture, kao i obrazovne aplikacije namijenjene osobama od 6-18 godina. 	 Construíuse sobre Ubuntu e incorpora unha arquitectura de cliente de LTSP, así como de usos educativos específicos, cun obxectivo á poboación entre os 6 e os 18 anos.


Basil II 	 Basilio II


Biće najveći kralj ikada, zlatni lav, a ja ću mu roditi sinove s prekrasnom plavom kosom. 	 Será o mellor rei que nunca houbo, un león dourado, e dareille fillos cun fermoso cabelo louro.


Iznenađen sam. 	 Ingresou hoxe.


-Čuo sam da je Monet pokušavao nešto... 	 Souben que unha das cousas que o Monet probou...


ruski italijanski 	 italiano ruso


bangladeški 	 Bangladesh


Pa, 17 godina je prilično mnogo vremena. 	 Ben, dezasete anos é moito tempo.


2019 samita o klimatskim akcijama 	 o Cumio Acción Climática


-Prestali su ga voljeti na kraju. 	 Deixoulles de gustar ao final.


Razvoj odgovarajućih oblika i pršljenskih tijela reguliraju geni HOX tipa. 	 O desenvolvemento das formas adecuadas dos corpos vertebrais está regulado polos xenes de tipo HOX.


Prema tome, nije moguće govoriti o općem regulatornom mehanizmu, jer različiti operoni imaju različite mehanizme. 	 En realidade, non é posible falar dun mecanismos de regulación xeral, porque diferentes operóns teñen diferentes mecanismos de regulación.


Was treibt den Mann im Kreml? 	 Ahí viene el chino ¿Por qué te vas?


Uskladite datoteke pomoću rsync 	 Sincronice ficheiros con rsync


Panama 	 Hanamaki


Barrie 	 Aparri


Aston Martina 	 Aston Martin


Kao Vlasi 	 dentro


Crvena boja je simbol ljudske doborćudnosti i sunčeve svjetlosti, bijela označava jednakost i more, a crna jedinstvo. 	 A cor vermella simboliza a xenerosidade do pobo e a luz do sol, o branco representa a igualdade e o mar, e o negro a tenacidade e a vocación de unidade do país.


Ovo znam, zato što smo na DoSomething.org, koja je najveća organizacija za tinejđere i socijalne promjene u Americi, prije šest mjeseci smo se skoncentrisali i fokusirali na slanje poruka. 	 Seino porque en DoSomething.org, a maior organización de EEUU para adolescentes e cambio social, fai seis meses que comezamos a centrarnos no envío de mensaxes.


Samo smo malo raspravljali! 	 Estamos nos divertido.


Kliknite ovdje da promijenite podrazumijevane postavke. 	 Preme aquí para cambiar a configuración.


-Ne samo to. 	 Non só iso.


Moj Gospodaru... 	 Meu señor.


1925 – Turska službeno počinje s korištenjem Gregorijanskog kalendara. 	 1925 - Turquía adopta o calendario gregoriano como parte da súa modernización.


Do ovog vremena, datum ravnodnevice se pomjerio deset dana od datuma ravnodnevice iz 325. godine budući da je po julijanskom kalendaru godina dana trajala nešto duže nego astronomska godina. 	 Naquela época a data da equinoccio desprazouse dez días desde a data do equinoccio en 325, debido a que o ano mediano xuliano (365,25 días) é máis longo que o ano astronómico.


- sta tebe briga? 	 - Por que che importa?


Ne napadamo Kraljevu Luku da bi ti mogao silovati kraljicu. 	 - Pero ti sempre volviches a casa. Eu non rezaba.


secesije 	 Secesión


Vrijeme i datum:: De Soto, Kansas, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: De Soto, Kansas, United States:: Time Genie TimeGenie


¶ Zip-a-di-du-da, zip-a-di-ej, ¶ 	 Fillo, papá está aquí.


Do sredine 19. vijeka, populacija je vratila na oko 4.000 stanovnika. 	 A partir de mediados do século XIX, a poboación estimouse en 4.000.


World War to Cold War 	 Europa no mundo despois da guerra fría


Recite Džoiju da imate film. 	 Dígalle que ten a película.


Antonije i Oktavijan su sa Lepidom (Marcus Aemilius Lepidus) osnovali Drugi trijumvirat. 	 Octavio Augusto, Marco Antonio e Lépido forman o Segundo Triunvirato.


Kupicu ti ovo. Popij jedno. 	 Compro este.


Uplašena je. 	 Ela está asustada.


Dokument ne postoji. 	 O documento non existe.


TheFA 	 Cativiño


Moja blagoslovena majka... 	 Olla para aí?


Cifra 0 	 0 numérico


Vrijedno radi. 	 Traballa duro.


Džibril 	 Xesús


Pogledajte ovdje. 	 Ver aquí.


United Newarka San 	 aeroporto Newark internacional


_ Svjetska zdravstvena skupština 	 A Asemblea Mundial da Saúde


Izoenzime 	 Os isoencimas descritos


"Arbeit macht frei" je izraz u njemačkom jeziku koji u prijevodu na bosanski jezik znači "rad oslobađa". 	 Arbeit macht frei é unha frase alemá cuxa tradución ó galego é ‘o traballo libera’.


Cannock 	 Canton


historijsko područje 	 Apache Apache


Spaski 	 Shostakóvich


Zato oni koji konzumacijom mesa, zahtijevaju ubijanje životinja, ne zaslužuju biti zaštićeni od nijednog segmenta proizvodnje mesa koje kupuju. 	 Entrementres as persoas que, a través das súas compras, demandan a morte de animais non merecen ser protexidas destas imaxes sobre a produción da carne que mercan.


Dyer 	 Álvarez


Znaš što? 	 Sabes algo?


_Zapamti šifru 	 _Lembrar este contrasinal


Prognoza 	 Prognóstico


člantvo RTZJ 	 da RTPA


Čile 	 Chile


Opera se može odnositi na: Opera (muzika), scenska drama. 	 Escala pode referirse a: escala musical, ordenación de sons.


Bok, dušo. 	 Ola, querido.


Yao aerodrom 	 Sky Harbor Airport


Amphipolisa 	 1Atravesando Anfípolis


Blam čitač dovoda 	 Lector de novas Blam


John želi nešto reći. 	 É John quen desexa falar.


Najčešće su povezane sa senzornim nervnim završecima, a poznate su pod nazivom Merkelovi nervni završeci (nazivaju se i Merkelov ćelijsko-neuritski kompleks). 	 O máis común é que estean asociadas con terminacións nerviosas sensitivas, e que nese caso reciban o nome de terminacións nerviosas de Merkel (tamén chamadas complexo célula de Merkel-neurita).


Franak 	 mikel todo


Ja sam vas pratio. 	 Era eu.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Banga. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Banga.


krstaških 	 cruzadas


primjeru CH3COOH 	 CH3COOH


U nauci o polimerima, bočni lanac oligomernog ili polimerrnog izdanka se proteže od okosničkog lanca polimera. 	 Na ciencia dos polímeros, a cadea lateral é unha rama oligomérica ou polimérica que se estende desde a cadea do esqueleto molecular do polímero.


St Methodius 	 ¿ Quen como santo


Lijekovima nastoje uspostaviti ponovo energetsku ravnotežu - homeostazu. 	 O traballo de Davis levou ao desenvolvemento dunha nova rama da xeografía física: a xeomorfoloxía.


Šumadija danas 	 ZNBC


Indiana University 	 Universidade Indiana


Čak ni moja baka nije govorila tako. 	 Nin a miña avoa falaba dese xeito.


Hajdemo sad, vratićemo se i... Čekaj malo. Čekaj malo. 	 Quedáchete moi ben esa corbata, Irmao Conexo.


250.000 lira - 1992. 	 Billete de 2.000 pesetas de 1992.


Nalazi se unutar pojedinih dijelova nekoliko općina, na oko 25 km sjeveroistočno od Parisa. 	 O aeroporto atópase dentro dos límites de varias comunas, a 25 km ao nordeste de París.


telo za zaštitu konkurencije Republike Italije 	 o empresa Calidade


Subjekt je u stabilnom stanju. 	 O suxeito está estable.


Sami sebe oni pak nazivaju Diné' (bosanski: ljudi). 	 O grupo chámase Lagun Artean ("Entre Amigos").


When l held you near You were so sincere Treat me like you did the night before 	 e hoxe atopo que mudaches de opinión trátame como fixeches onte pola noite


za Westinghouse Electric Manufacturing Company 	 Fabricación do


Ross iznosi slijedećim riječima 	 Martin Rees


Rekla si nekome? Šta kažu tvoji roditelji? 	 Papá pensará que son parva por deixar un posto tan bo, e mamá dirá que estou apuntando demasiado alto, pero... eu non o creo.


Obicni farmeri i stocari iz miroljubivih sela... izbaceni su iz svojih domova, odvojeni od svoje zemlje, od strane gospodara rata... ohrabrenih novom silom. 	 Humildes granxeiros e pastores de aldeas pacíficas foron expulsados dos seus fogares, desprazados das súas terras por señores da guerra alentados por un poder recentemente adquirido.


1934 – SSSR je pristupio Ligi naroda. 	 1934 - A Unión Soviética ingresa na Sociedade das Nacións.


Born of War: Protecting Children of Sexual Violence Survivors in Conflict Zones. 	 VI: Evacuaciones de niños al extranjero durante la guerra.


Pahomije 	 desque


++ --> preskačem, nije uspjela provjera izdanja 	 ++ --> omítese, fallou a comprobación de versión


hakirati 	 Larry


Brookings 	 Browning


GDM odabir raÄŤunara 	 Selector do host de inicio de sesión


U redu, priđi. 	 Moi ben. Adiantádevos.


Stepanović mu 	 Poulenc


Greška tokom pridruživanja imena šeme '%s' s imenom ključa '%s': %s 	 Produciuse un erro ao asociar o nome de esquema «%s» co nome de chave «%s»: %s


8 Montag upisani u našu bazu podataka. 	 8 Montag rexistrado na nosa base de datos.


Josepha Haydna komponirane 	 de Joseph Haydn


Igrač 	 xogador


Andros uspijeva odbiti Astronemine napade. 	 Só as andoriñas logran quitarlles algo de espazo.


Spisak prezimena sa imenom Navyanshi 	 Lista de apelidos con nome Neeru


Roditelji 	 Esaú


IPSC 	 probar IPSC


dobili Nobelovu nagradu 	 Premio Nobel


Nemamo nikakav prevoz. 	 - Non temos transporte.


- Ser Arone. 	 - Ser Aron.


Hipokrat 	 Hipócrates


Ostavite ga na miru ! 	 -Deixádeo en paz!


Ptolemeji prihvatili 	 fixeron os tolomeos


First New Deal). 	 First round" (en inglés).


U mejozi u organizama sa spolnim razmnožavanjem, dva homologna hromosoma muškog i ženskog roditelja međusobno razmjenjuju dijelove genetičkog materijala. 	 Durante a meiose en organismos con reprodución sexual, dous cromosomas homólogos procedentes dos proxenitores macho e femia sobrecrúzanse e intercambian material xenético.


%d.%m.%YGDateTime 	 %d/%m/%yGDateTime


Eto, ja sam izvrstan u procjenjivanju ličnosti. 	 Resulto ser moi bo xulgando a personalidade.


Postoji 15 distrikata gradskog vijeća. 	 Hai 52 municipios na provincia.


Khufu 	 Queops


Ažuriraj stanje stranke 	 Act_ualizar o estado do participante


Crnogorski orkestar 	 orquestra


Povlačenje! 	 , retirada, retirada


Na ovom mezaru nalazi se nekoliko ostataka drugih nišana. 	 Deste cruceiro xa só quedan algúns restos.


Pojam izomerski SMILES se također primjenjuje i na SMILES u kojima su navedeni izotopi. 	 O termo SMILES isomérico é tamén aplicado para SMILES nos cales se especifican isótopos.


Knobelsdorff Braća Asam 	 Asamkirche Múnic


Klaus Maria Brandauer 	 Brandauer


Samo ova pojava 	 Unicamente esta instancia


Dugujem ti zahvalnost. 	 Débovos a miña gratitude.


Shrew Soft upravnik dostupa VPN 	 Xestor de accesos VPN Shrew Soft


glavno okno 	 panel raíz


Koliko cijelih parnih brojeva je bilo na prethodnoj slici? Odgovorite koristeći brojeve. 	 Cantos números pares había na imaxe anterior? Responde usando números.


Prirodno se jaclja u tijelu mrava i žaokama pčela. 	 Na natureza encóntrase no veleno das formigas e das abellas .


Grupa listi zadataka 	 Notificación de envío para: «%s»


Tokom proba bio je obavješten od strane CBS televizije da pjesma koju planira izvesti Talkin' John Birch Paranoid Blues je bila potencijalna kleveta za John Birch Society (grupa koja zastupa političare). 	 Durante os ensaios, executivos da CBS informaron a Dylan de que a canción que ensaiara, "Talkin' John Birch Society Blues", era potencialmente unha difamación da John Birch Society.


Naravno da imaš prijatelje s druge strane Uskog mora. 	 Por suposto, teredes amigos do outro lado do Mar Angosto.


_Šifra: 	 _Contrasinal:


Dobiti punu analizu imena Yogendra Chowdary 	 Obteña unha análise completa do nome Yogendra Chowdary


su vojska 	 o Imperio Sasánida


Muhadžiri 	 Muhajirin


koncilu 	 Filipópole


Njegova omiljena od mnogih izreka: 	 Unha das súas expresións favoritas...


"%s" expects the first argument to be a string 	 «%s» espera que o primeiro argumento sexa unha cadea


pseću stazu Moss 	 Justine


Dopusti _odgađanje pauza 	 _Permitir retrasar as pausas


sjevernom Iraku 	 norte Iraq


Medunarodne 	 RxJs


lijeka Vioxx 	 tratados Vioxx sufriron


To je smešno... mislio sam, pošto je to moj avion i sve to, da samo treba da ceka mene da stignem tamo. 	 Curioso, coidaba que ao ser o meu avión agardaría a que chegase e punto.


Tražila si život i platila si za njega. 	 Pedistes vida, pagastes vida.


Samo dva mala farmera. 	 Só a dous rapaces dunha granxa.


Stepa Stepanović 	 Stipanovich


Ljepša si nego ikad, sestro. 	 Máis arrebatadora que nunca, irmá maior.


_Preuzmi link 	 _Descargar enlace


B29 	 tipo 29


Isprva im je glavni grad bio Herakleia, kasnije Lamia. 	 A súa capital foi primeiramente Bruxas e, despois, Gante.


Za razliku od susjednog Grenlanda, Island se smatra dijelom Evrope, a ne Amerike. 	 Ao contrario que a súa veciña Groenlandia, Islandia considérase parte da Europa, e non do continente americano, aínda que xeoloxicamente a illa pertence a ambos os dous continentes.


(Životom upravlja sudbina, ne mudrost.) 	 Triunfo da sabedoría sobre a ignorancia (ca.


Ovaj proenzim aktivira klorovodična kiselina (HCl), koju ispuštaju želučane parijetalne ćelije. 	 Este cimóxeno actívase co ácido clorhídrico (HCl), que foi liberado polas células parietais do revestimento do estómago.


Poslušaće me, znam da hoće. 	 Escoitarame. Sei que si.


- Do kada? 	 - Ata cando?


Njemačkog carstva 	 Imperio Alemán


The Biggest Game 	 El partido mas concurrido


Pionira u gama zracenju, s.T.I.T. se pojavio i... 	 O pioneiro da radiación gamma. S.H.I.E.L.D. apareceu e non se volveu saber del.


Large doses may cause serious toxicity. 	 Grandes doses de aspartamo poden resultar tóxicas.


Europa/Sofia 	 Europa/Sofía


Prikazuje kontakte programa za instant poruke 	 Mostra os contactos da mensaxaría instantánea


Prvi 	 Primeira


Halu Jordanu 	 Hal Jordan


Sea Rat - Mi nemamo nikakvu vezu i ne snosimo nikakvu odgovornost za linkove na ovom sajtu! 	 Non facemos ningunha responsabilidade polo contido en calquera sitio web ao que enlazamos. Por favor, use a súa propia discreción mentres navega nas ligazóns.


opčaravajućeg 	 nacemos espidos


Jedan, dva, tri, četiri. 	 Uno, dous, tres, catro.


Ostale uspomene na Holmesove slučajeve jesu zlatna funta od Irene Adler ("Skandal u Češkoj") i potpisano pismo zahvale od predsjednika Francuske i Orden Legije časti zbog pronalaženja ubice po imenu Huret ("Zlatni cviker"). 	 Outros recordos dos casos de Holmes son un soberano de ouro de Irene Adler (en "Escándalo en Bohemia") e unha carta autógrafa de agradecemento do Presidente de Francia, ademais da "Légion d'honneur", pola localización dun asasino chamado Huret (en "As lentes de ouro").


Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. 	 Realzar os parénteses de peche


Bratstvo 	 os Irmáns Musulmáns exipcios


Totova knjiga 	 Libro de Xudit.


istočne Hrvatske 	 Eslavonia Oriental


Hajjam 	 Khayyám


Schmadel, L.D. (2003). 	 Schmadel, Lutz D. (2003).


Klasifikacijski sistem za glikozilna-hidrolaze, na osnovu sličnosti sekvenci, doveo je do definicije više od 100 različitih enzimskih porodica. 	 Un sistema de clasificación para as glicosidases, baseado na similitude de secuencias, levou á definición de máis de 100 familias diferentes.


Radnja filma se bazira na hapšenju, zatvaranju i bijegu iz zatvora tri čovjeka. 	 O filme céntrase no arresto, encarceramento e fuxida da cadea de tres homes.


Opis: 	 Destinatario:


Upravljač ličnih finansija 	 Xestor de finanzas persoais


Janos Slynt, Pycelle... 	 Janos Slynt. Pycelle.


Slovenije Borutom Pahorom 	 fose negativo


Danbury 	 Granbury


pod britanskim mandatom Palestine 	 o mandato británico sobre Palestina


Joea Galla 	 Joe Gallo


Nikad prije nije nosio ovaj oklop. 	 Nunca levara esta armadura antes.


Lafajet, piše se L a f a j e t. 	 - Como se escribe "lafallete", entón? - Lafayette, escríbese L-A-F-A-Y-E-T-T-E.


Vlakna mogu biti od ekstrudiranog kazeina. 	 Os folículos poden desenvolverse a partir de tecido ovárico criopreservado.


Prekmurju 	 Toda Bačka serbia


Dodaj direktorij u arhiv 	 Volver crear os cartafoles almacenados no arquivo


U 1. 	 La Nueve.


Pedagoškom 	 Teachers College


Aladin je 31 	 The Lion King


Pošalji 	 _Enviar


Šta ih drži u sobi? 	 O que os retén no salón?


the Chicago Police 	 policía británica interroga


Lars von Trier ’s 	 Lars Von Trier


Premijer liga 	 Dossier do programa


Aitutaki, također poznato kao Araura, Ararau i Utataki, je jedno od Kukovih ostrva. 	 Aitutaki, tamén coñecida tradicionalmente como Araura, Ararau e Utataki, é unha das Illas Cook meridionais,situada a 225 km ao norte de Rarotonga.


Nakon Cobainove smrti izdato je nekoliko albuma. 	 Tras o seu lanzamento o álbum recibiu numerosos premios.


Global University 	 instituto


američki rat 	 Estados Unidos


Log informacije 	 Información opcional:


skupio Sindare 	 Arborea


Do policijske stanice na uglu? 	 Á beira da comisaría? - Ed!


customsession 	 Interrompendo…customsession


Greška tokom poziva servera: %s 	 Opcións de servidor:


Karan 	 CHARLA


Uklonio sam sve šrapnele koje sam mogao, ali ih je ostalo mnogo, i ušli su ti u stomacnu šupljinu. 	 Retirei a metralla que puiden, pero queda moita, e diríxese ao seu tabique interauricular.


I bolje vam je. 	 Será mellor que así sexa.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Parekh. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Bhavik.


Budva promoviše 	 Acta


Memoari Sherlocka Holmesa 	 Unha aventuras Sherlock Holmes


memoara Tinkerbell 	 Warren Ellis


Online igre: Trofej Lov 	 Xogo en liña: Trofeo de Caza


Mikser zvuka 	 Mesturador de son


Okolina Mošovca je zaista jedinstvena. 	 Os alrededores de Mošovce son en verdade únicos.


U parćanskoj imperiji kraljeva moć zasnivala se na podršci plemićkih familija koje su upravljale velikikim posedima, zbrinutim vojnicima i porezu. 	 No Imperio parto, o poder do rei baseábase no apoio de familias nobres que gobernaban grandes estados, e provían de soldados e tributos o rei.


Iako reljef nije toliko visok, regija platoa ekstremno je neravna u većini područja. 	 Aínda que o relevo non sexa moi alto, estas rexións son extremadamente accedentadas na maior parte das áreas.


World War 	 Guerra Mundial


Ćambra 	 na Quincena Realizadores


Švedsko plemstvo je postalo nezadovoljno unijom, tako da je unija bila samo koncept sa malo praktičke političke važnosti. 	 A nobreza sueca estaba cada vez máis descontenta e a unión converteuse nun concepto legal máis que nun concepto real.


Oni nestaju prvog dana menstrualnog krvavljenja. 	 O ciclo menstrual empeza a contarse desde o primeiro día de sangrado menstrual.


u Velikopoljskoj 	 da Gran Polonia


Instaliranje paketa 	 Instalando os paquetes


Nju Port Riči (New Port Richey) 	 New Port Richey


Stefana Nemanje 	 Stefan Nemanja


Postavke adresara 	 Propiedades da axenda de enderezos


Niti izdajicama Apachima, niti grabežljivim bljedolikima koji su došli krasti našu zemlju! 	 Nin o apache renegado, nin os brancos avaros... Que queren privar das nosas terras.


Tokom ovog perioda, sasanidska vjerska politika se razlikovala od vladara do vladara. 	 Ao longo desta época, a política relixiosa do Imperio Sasánida cambiou radicalmente dun rei a outro.


Slabići su. 	 Son febles.


Gaj Fontej Kapiton 	 Gaius Fonteius Capito son nomeados cónsul


Žalosno što mu se dogodilo, baš kad se činilo da mu je život krenuo u dobrom pravcu. 	 Mágoa, o que lle pasou, xusto cando a súa vida semellaba ir tan ben.


Hernan Cortez 	 Hernán Cortés lúcido conquistando


720 Fermin Vazquez 	 b720 Arquitectos


Kopiraj kontakte u 	 Copiar os contactos a


klimatskom i klimatskom koalicijom 	 a Coalición Clima e Aire Limpo


Alternativno, proto-onkogen se spoja sa jakim genom promotorom, a time i onkogeni funkcija se podešavaju da funkcioniraju sa umanjenim ushodnim odgovorom, uzrokovanim jakim uzvodnim promotorom fuzijskih partnera. 	 Alternativamente, un protooncoxene pode fusionarse cun potente promotor, e así a función oncoxénica queda regulada á alza, pola acción de dito promotor situado augas arriba.


proglasio vitezom 	 D Afonso


Masovnija upotreba konja, metalnog alata, vatrenog oružja, nove bolesti i nove kulture, utjecala je na promjenu indijanske kulture. 	 A introdución do cabalo, de ferramentas de metal, rifles, novas enfermidades, e diferentes culturas cambiaron profundamente a forma de vida dos nativos americanos.


Sve je u redu. 	 Estou ben, ben.


Da li je to Rouds? 	 Ese era Rhodes?


EFolderList xml za listu adresa za dopunjavanje 	 XML EFolderList para a lista de completado dos URI.


U svim bazama podataka koje trenutno imaju ispod 50 miliona struktura, dupliranje u ovom trenutku nije vjerovatno. 	 Como todas as bases de datos existentes actualmente teñen menos de 50 millóns de estruturas, é moi improbable que esas duplicacións aparezan no presente.


Ljudi po imenu Vinod Babu 	 Persoas nomeadas Vinod Babu


Latinsko ime Salvia dolazi od latinske riječi salvare, što u prevodu znači spasti, spasavati ili izliječiti. 	 O termo xarxa vén de salvia, que á súa vez provén do latín “salvare”, que significa “curar”.


Primljena nevažeća vrijednost tokom postavljanja zahtjeva 	 Recibiuse un valor non válido na solicitude de definición


Bavio se i prevođenjem. 	 Ordenástesmo e obedecín.


Pogrešnog brata, nažalost. 	 O irmán equivocado, tristemente.


su u 	 do Reino funda


Pobjednik na konkursu je bio helikopter UH-1B kojeg je koristila kopnena vojska. 	 O gañador foi o UH-1B, que xa estaba en servizo co Exército.


U godini 1911. 	 Su Señoría, 1911.


Cafe del Montenegro. 	 Café de tinta.


tokom Izljeva Meksičkom 	 polo plataforma Deepwater Horizon


Snazniji ste no sto mislite. 	 Sodes máis forte do que credes.


Božanski poredak 	 EL ORDEN DIVINO


Stižete s juga, ne sa sjevera. 	 Vides do sur, e non do norte.


" Nesretan 	 Valverde


Moja žena je nasljednica Oštrozimlja. 	 A miña muller é a herdeira de Invernalia.


jezeru St Clair 	 Hurón St Clair


Tournefortovom 	 Tournefort


To je našlo svoj put do Hebrejske Biblije kao נא אמון nōˀ ˀāmôn (Nahum 3:8), što je vjerovatno isto נא ("No") (Ezekijel 30:14). 	 Isto chegou ao hebreo, na Biblia, como נא אמון nōˀ ˀāmôn (Nahum 3:8).


Ali ako to želiš čuti od nje, idemo tamo zajedno. 	 Pero si queres escoitarlle dicilo, imos.


Uopće ne, to sam rekao da bih ušao. 	 Non, é o que dixen para vela.


- Lepo ces se provesti. 	 - Fareiche pasar un bo momento


Najbolje 	 O último gran heroe A


Ubili su tog momka zato što je vidio auto. 	 Mataron a ese mozo porque viu o auto.


Okreni se! 	 -Ooh! Da media volta.


Ili Libanci, Turci, Talijani. 	 Ou os libaneses, os turcos ou os italianos.


( The Phantom of the Opera 2004 	 The Phantom of the Opera ( 2004


Ekranske postavke 	 Axustes da pantalla


Sintetičke hemijske metode također mogu biti korištene za izradu sintetičkih molekularnim motora, kao u tzv. "nanoautu". 	 Os métodos químicos sintéticos tamén poden ser usados para crear motores moleculares sintéticos, tal como o coñecido como nanoauto.


banjalučka 	 minangkabau


Iruñea 	 Biscaia


Eritropoeza je proces stvaranja crvenih krvnih zrnaca (eritrocita). 	 A eritropoese é o proceso de formación dos glóbulos vermellos do sangue ou eritrocitos.


Nepoznata greška 	 Propiedade «%s» do calendario descoñecida


Ne, ne zvuci pomalo ludo. 	 - Fuches cruel. - Cruel?


embrionskom 	 chamado


Tretiraju li tako ljudi druge životinje, odnosno druge Zemljane? 	 Ou a outros terrícolas? Sen dúbida existen diferenzas.


Glavninu ekrana zauzima mapa koja prikazuje sva dejstva do kojih dolazi tokom igranja. 	 A maior parte da pantalla está ocupada polo escenario no que transcorre a partida.


Southern League 	 División Leste


Herbert Simon 	 Herbert


kvartara 	 Cuaternario


A kako obicaj nalaze, tri suca ce doneti presudu. 	 E, como din os canons, serán tres xuíces os que han ditar un veredicto.


Tolerancija uključuje svjesnu odluku da se postupi nenasilno ili uzdržano. 	 O autor pide unha insurrección pacífica e non violenta.


Na nekog, to jest. 	 Contra alguén, quero dicir.


i Perzefonine sjedila 	 Hades e Perséfone sentábanse


Koristi se za nogomet i ragbi. 	 Está adicado á práctica do rugby e do fútbol.


On je bio Borrov otac i Odinov djed. 	 Foi o pai de Bor e avó de Odín.


Neuspjelo nalaženje računara: %s: računar nije pronađen 	 Produciuse un erro ao buscar o servidor: %s: %s


Grad London od 1874 	 de Londres Corporación


core 	 modular


- Nikoga? 	 - Ninguén?


Varna 	 Vanuatu


Vrijeme za izvršavanje ovog upita je preko ograničenja servera ili ograničenja koji ste postavili za ovaj adresar. Preciznije postavite upit ili povećajte vremensko ograničenje u postavkama direktorija na serveru za ovaj adresar. 	 O tempo para executar esta consulta excedeu o límite do servidor ou o límite configurado para esta axenda de enderezos. Faga unha busca máis específica ou eleve o límite de resultados nas preferencias do servidor de cartafoles para esta axenda de enderezos.


Font za _aplikacije: 	 Non se atoparon aplicativos


Grupiši po ovom polju 	 Pregar todos os cartafoles


Warry 	 Serrat


Harstad/Narvik/Evenes 	 Evenes/Harstad/Narvik


Otišao si sa degustacije vina, malo pijan, ali nisi izgubio kontrolu. Izgubio si se, ideš ovim putem, ovo je to mjesto. 	 Saín da degustación dos viños, un pouco tonto, mais non desorientado, perdinme, andei e despois cheguei aquí.


Neslavna američka verzija od 144 minute bila je raširena po Americi. 	 Fóra de Asia, unha única versión de 148 minutos foi estreada no 2009.


University of Hull 	 na Universidade de Hull


- Kako si mogao znati? 	 - Como podías sabelo?


Tiree 	 Tiaret


Udvostručena zabilješka 	 Quere actualizar o marcador?bookmarks


-Hvala. 	 -Grazas.


London: Longmans, Green. 	 Londres: Longmans, Green.


Bajazida II 	 Beyazid II


Dejton (Dayton) - južni aerodrom 	 Fulton County Airport


-Gospodaru. 	 - Non te ergas. - Meu señor.


Nikada nisam pomišljao da su ljudi povredjivani. 	 Nunca pensei que mancarían a ninguén.


Innsbrucku 	 Innsbruck


Historija Kosova Međunarodno priznanje Kosova "Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence In Respect of Kosovo". 	 "Accordance with international law of the unilateral declaration of independence in respect of Kosovo" (PDF) (en inglés).


Dezoksiribozu 	 A desoxirribosa


Dardaneli sa Crnim 	 Dardanelos o


Neki mucavi tupan? 	 Un panoco tatexo?


Priroda želi udovoljiti samo sebi. 	 A natureza procura só agradar a si propia.


Popij ovo. 	 Non faga iso!


Up until 1990 in F1, not all points scored by a driver contributed to their final World Championship tally. 	 Ademais, ata 1990, non todos os puntos anotados por un piloto contribuian na súa conta final do Campionato do Mundo.


Enterprise Village 	 vindeira proposta


-O, vrlo je lepo. 	 - É moi bonito.


U realnom vremenu. 	 É en tempo real.


Znali su za bitku za New York prije nego što se dogodila. A onda su sve ocistili, prije nego što je itko stigao išta da pita. 	 Sabían o da batalla de Nova York antes de que acontecese e logo a limparon antes de que ninguén puidese facer as preguntas de verdade.


_Sve datoteke 	 _Todos os ficheiros


Misliš da sam idiot? 	 Pensas que son parvo?


Sandnessjoen/Stokka 	 Sandnessjøen/Stokka


Njegova definicija ove grupe je poprilično složena, i do današnjeg vremena je pretrpjela niz izmjena. 	 A evolución do grupo é tremenda, e neste período hai algúns trocos.


Sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'? 	 Está seguro de que desexa eliminar a nota «{0}»?


Underwriters Laboratories Inc 	 Laboratorio Underwriters certificara F


Znaš da ne bih odžepario damu u vozu. 	 Vd. xa leva moito tempo ao mando e debería saber... que un cabaleiro como eu non non roubaría a unha muller nun tren.


Dennis test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Dennis con outros nomes.


grada Los Angelesa 	 da cidade dos Ánxeles


Međunarodna zrakoplovna federacija aviation 	 Fédération Aéronautique Internationale


Došao sam da te vidim... jer imam da unovčim poštansku uputnicu na pošti. 	 Vin verte... porque teño un xiro postal para cobrar no correo.


za VN Brazila 	 Gran Premio do Brasil


Glu 	 Glu35


Ne može Alan na igranku. 	 - Non pode ir ao baile.


šume Vlade Republike 	 forestal


- Ne, ne. 	 - Non, non.


Williama Pitta Starijeg 	 William Pitt Primeiro Ministro do Reino


Funk 	 Cyrano


Umjesto toga, ponudila mu je titulu vojvode od Clarencea. 	 Só aceptaría nomealo duque de Clarence.


Imala su više funkcija. 	 Tiña moitos oficios.


Papinska država 	 A estancia dos papas Estados Pontificios


Interaktivni alat za naknadnu obradu optički skeniranih stranica 	 Ferramenta interactiva de postprocesamento de imaxes dixitalizadas


Milford 	 Milford Haven


Bristol Bay 	 rural galego


2017. "Estadio de Gran Canaria". 	 Artigo principal: Estadio de Gran Canaria.


Sov. 	 Soños.


Bakterijski bičevi rastu dodavanjem podjedinica flagelina na vrhu; bičevi arheja rastu dodavanjem podjedinica u bazu. 	 O flaxelo bacteriano crece pola adición de subunidades de flaxelina no extremo; o arqueano crece por adición de subunidades na base.


Nisam mogao da otvorim "%s" za upis 	 Non se puido abrir «%s» para escritura


aka SATA III 	 SATA SATA III


Mitochondrije tzv 	 As mitocondrias


Matsa Sundina 	 Mats


Julius Löwe 	 Löwe


Potpuna kompatibilnost prezimena Cancino i ime Sau detektovane u karakteristikama: 	 Compatibilidade completa do apelido Cancino e do nome Sau detectado en características:


protivoklopnog MILAN 	 Supercentenario


Niste nas vidjeli da stižemo? 	 Non nos vistes chegar?


Gde si ti mislila da odeš? 	 Onde cres que vas?


Marija 	 María de Borgoña


Što radiš, čovječe? 	 O que estás a facer acá fóra, meu?


" Dječaka zvanog Brian " 	 "Un neno chamado Brian "


Palmer test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Palmer con outros apelidos.


sazvala 	 rosa


Da li će gedit prikazati desnu marginu u polju za izmjene. 	 Se o gedit debe mostrar a marxe dereita na área de edición.


Cezar je vjerovao da najveći dio plemena u unutrašnjosti nije uzgajao pšenicu nego da je živio na mlijeku i mesu i odijevao se u životinjsku kožu. 	 Os de terra adentro non cultivan, polo común, o trigo, senón que se alimentan de leite e carne e andan vestidos de peles.


%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. 	 %s quere recibir a última información para a seguinte tarefa asignada:


Krauss - Maffei 	 fabricado pola empresa Krauss-Maffei-Wegmann


"Instrumentation". 	 "INSTRUMENTATION" (en inglés).


Pogledaj samo slike sa trenutnog servera 	 Cargar tódalas imaxes Cargar só as imaxes orixinadas no servidor actual Non cargar imaxes


Naravno, postoje ljudi koji kažu da je progres opasan. Ali kladim se da nijedan od tih idiota nije morao da živi sa grudima punim šrapnela. 	 Claro que hai xente que di que o progreso é perigoso, pero aposto a que ningún deles tivo que vivir co peito cheo de ferralla.


Trojica su me već bili silovali prije nego što si me spasila, djevojko. 	 Tres dos xinetes xa me violaran antes de salvarme, rapaza.


Pusti čovjeka da uživa, hoćeš li, curo? 	 Deixa o home apreciarse, non deixas, miúda?


Shivam test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Shivam con apelidos.


Gledajte kako vaš lik iz mašte napreduje 	 Observe como progresa a súa personaxe de fantasía


Who's Who in Nazi Germany. 	 Quién es quién en la Antigua Roma.


Tamo izađite! -Što će biti s tobom, kćeri? 	 - Pode saír de aquí.


Dardanci Antička Makedonija 	 Glosario en antigo Macedonio


razrušen 	 Kansa


Velika nagrada Singapura 	 O Gran Premio de Singapur


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Barker. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Barker.


Zr je relativno dosta zastupljen u zvijezdama klase S, a detektovan je i na Suncu i nekim meteoritima. 	 Tamén é abundante nas estrelas de tipo S e detectouse no Sol e en meteoritos.


Na Berkley-ju sam doktorirao sa Lockenom i Donaldsonom, dvojicom budućih dobitnika Pulitzerove nagrade. 	 Dotoreime en Berkeley con Locken e Donaldson. Ambos gañaron o Pullitzer.


Karlov Univerzitet (češki: Univerzita Karlova, latinski: Universitas Carolina Pragensis) u Pragu, je jedan od vodećih čeških univerziteta, jedan od najstarijih evropskih Univerziteta, najstariji u Srednjoj Evropi. 	 A Universidade Carolina (en checo: Univerzita Karlova, en alemán: Karls-Universität, en latín: Universitas Carolina) fundada en 1348 en Praga (Bohemia), actualmente República Checa, é unha das universidades máis vellas en Europa e a primeira universidade de Europa Central.


Point Mugu 	 Point Judith


komentatora utrka F1 	 Grandes Premios


U njenom centru, temperatura se diže do 800 stepeni Celzijusa. 	 No seu cerne, a temperatura medra até 800 graos centígrados.


Trebalo je da se sastanete sa nekim? 	 Quedara con alguén aquí?


Dobiti punu analizu imena Hipolito 	 Obteña unha análise completa do nome Hipolito


Neki te stavove smatraju razlogom zbog kojih je dobio Nobelovu nagradu za mir. 	 Estas investigacións valéronlle o premio Nobel.


Basij 	 Bruto


Nekog tamo smrznutog jezera? 	 Dun lago xeado nalgures?


KRAJ DRUGOG DIJELA TREĆI DIO KASNIJE UVEČE 	 parte tres: á noitiña


Beneath A Steel Sky 	 Baixo un Ceo de Aceiro


Korisnik GDM-a je postavljen kao root korisnik, Ĺˇto nije dozvoljeno jer predstavlja sigurnosni rizik. Molim vas ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenite GDM. 	 O usuario do GDM está configurado como root, mais isto non está permitido xa que supón un risco de seguranza. Arranxe a configuración do GDM e reinícieo.


FAC 	 coa convocatoria


Hertha Berlin 	 Xogadores Hertha Berlin


Nema nikakve mogućnosti da mu se odupre. 	 No hubo instrumento que se le resistiese.


Tokom Druge španske republike (1931-1939), klub je preimenovan u "Donostia". 	 Durante a Segunda República (1936-1939) chamábaselle Plaça Vinatea.


4 Primljen kao igrač. 	 Notas: 1 Incorporado como xogador.


Hajde, Briane. 	 Veña, Brian.


Greška tokom puštanja brave datoteke: %s 	 Produciuse un erro ao liberar o ficheiro de bloqueo: %s


Aurelije Augustin 	 San Agustín


Izabran je za člana Švedske kraljevske akademije nauka 1905. godine. 	 Foi designado membro da Real Academia das Ciencias de Suecia en 1908.


Misliš da nas neće pitati kako su pomrli? 	 Non cres que nos preguntará como morreron?


BCR / / AML1 	 BCR/ABL


Hercegovina nema službenu granicu. 	 Non existen límites oficiais entre Bosnia e Herzegovina.


"Miles Millar". 	 John Miles".


Bisau 	 Bissau


Često se nakon nekog vremena tijela mrtvih prekopavaju. 	 Durante ese período de tempo ás veces arroxábanse os cadáveres aos pantanos.


U svijetu danas, oko 24 miliona ljudi osjećaju rumunski jezik kao svoj maternji jezik. 	 Arredor do mundo, uns vinte e catro millóns de persoas teñen o romanés como lingua nai.


"Y RNAs: recent developments". 	 Parte I: viejas y nuevas tendencias".


2012. FOX (2008). 	 LEX (2008).


Austrougarske 	 McDowell


iz ovog perioda 	 tradición cristiá oriental


I bio je mlad i hrabar. 	 El era mozo e corajoso.


"Znaš li koliko mi duguješ." 	 "Ti sabes canto me debes!"


Kopiraj ime izabranog ključa 	 Copiar o nome da chave seleccionada


Pozivnice email-om će biti poslane svim učesnicima da im omogući da prihvate ovaj zadatak. 	 Enviaranse convites por correo electrónico a todos os participantes e permitiráselles aceptar esta tarefa.


između IWA Međunarodno 	 Asociación Internacional da auga


To je komesarova ideja. 	 Isto será cousa do Comisario e dos xefes de departamento.


- Moj imendan je prošao. 	 Non o diremos se vós tampouco.


američkih Indijanaca 	 americanos


Kina 	 norte China


JP Morgan Chase 	 JPMorgan Chase


Obrada efekata gitare 	 Procesador de efectos de guitarra


Mažestik 	 Majestic


Kako si ti postala to što jesi? 	 E vostede por que é o que é?


Stogodišnji rat 	 Fin da guerra dos cen anos


Pozdravi ih. 	 Dálles saúdos meus.


London: Edward Arnold. 	 Londres: Edward Arnold.


Sve to je pokuđena ljutnja i u momentima takve ljutnje šejtani okupiraju čovjeka pa ga navrate na djela za koja se on, poslije toga, kaje, nakon što se oslobodi uticaja šejtana. 	 Pénsase que podería ser Satanás devorando aos condenados e defecándoos nun pozo negro no que outros personaxes vomitan inmundicias e excrementan ouro; isto último, quizais, como alusión á avaricia.


Ptolemejom II 	 Tolomeo II Filadelfo


Uzmite naš auto. Biti će nam drago da vam ga damo. 	 Podedes levar o noso coche.


Hannah i njene sestre 	 Hannah e as súas irmás


Pew anketa 	 Pew


Peloponeskog rata 	 Guerra do Peloponeso


Tražite devetku. 	 Está buscando un nove.


Princ od Velsa 	 o príncipe de Gales


Mi uzimamo sto je nase. 	 Collemos o que é noso.


Lamborghini Diablo je bio supersportski automobil koji se proizvodio od 1990. do 2001. godine, a u ponudi marke Lamborghini je zamijenio model Countach, dok ga je naslijedio Murciélago. 	 O Lamborghini Countach é un modelo de automóbil producido polo fabricante italiano Lamborghini entre os anos 1973 e 1990, substituíndo na produción ó Lamborghini Miura como principal modelo deportivo da marca.


Ptolemej Filadelf egipatski 	 faraón Polomeo II Filadelfo -283


Njihova kćerka, Jess Atwood Gibson, rođena je 1976. godine. 	 En 1976 tiveron á súa filla Eleanor Jess Atwood Gibson.


To je neverovatno. 	 . - Incrible.


Koristi _prethodnu rezoluciju 	 Usar o tipo de letra anterior


Ti si luda. 	 Estás tola.


Uskog mora 	 Mar Angosto


Oren, A.; Ventosa, A.; Gutierrez, M. C.; Kamekura, M. (1.7.1999). 	 Oren, A.; Ventosa, A.; Gutierrez, M. C.; Kamekura, M. (1999).


Aguljaskog rta 	 Cape Agullas


Oprosti. 	 Síntoo.


Ovaj browser-based proizvod Destiny će korisnicima dati puno pozitivnih emocija. 	 Este produto baseado en navegador do Destino dará aos usuarios unha serie de emocións positivas.


Monako 	 Mónaco


Use secure connection 	 Marcar para facer seguimentoUse secure connection


-U redu. Dva tačkasta, dva pljosnata i paket šljunka. 	 Dúas puntiagudas, dúas planas e un paquete de cascallo.


Tempus 	 Os proxectos Capacity Building


Ljudski resursi su kao i prirodni resursi; često su duboko skriveni. Morate ih tražiti. 	 E os recursos humanos son como os naturais a miúdo, están soterrados e hai que ir buscalos


Gđica. 	 Srta.


Nogometna reprezentacija Turske (turski: Türkiye Millî Futbol Takımı) predstavlja Tursku na međunarodnim nogometnim takmičenjima i pod kontrolom je nogometnog saveza Turske (Türkiye Futbol Federasyonu (TFF)). 	 A Selección de fútbol de Turquía (en turco: Türkiye Millî Futbol Takımı), dependente da Türkiye Futbol Federasyonu (UEFA), representa internacionalmente a Turquía.


Drago mi je što sam se toga setio! 	 Vai ser un bo lume.


U periodu od 2003. do 2004. godine bio je direktor Agencije za privatizaciju Republike Srbije. 	 De 2003 a 2004 foi Director da Axencia de Privatización.


Sve će biti u redu Sam. 	 - Iso é bo.


Našima iz bezbednosti se ne dopada ova zbrka. 	 O caso é que dá igual.


H atrija ritam lijevo. 	 Auricula atrii sinistra.


Vidi ovu. 	 Mira a esta.


Vrijeme i datum:: Boca Grande, Florida, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Churchville, Virxinia, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


Petrovca 	 Celanova


Vas dvoje ste bili zajedno. Ona nije stranac. 	 Estivestes xuntos.


Donicentiju 	 Donizetti


Kod njih je pronađeno sakriveno oružje. 	 De feito, son poucas as armas que se teñen atopado.


- To je Pat. 	 - É Pat.


Što ti je na umu? 	 Está ben, no que pensas?


Stanovništvo Pariza je bilo prezirno prema okupaciji - zato su ograničili prusko prisustvo na jedno malo područje grada i nadzirali su te granice. 	 A poboación de París foi desafiante ao enfrontaren a ocupación e limitaron a presenza prusiana a unha pequena área da cidade, vixiando ademais os límites desta.


- Moje krzno! 	 - A miña pel!


Sistematsko mučenje osjećajnih bića, s kojim god ciljem i na koji god način se provodilo ne može biti ništa osim onoga što zaista jeste- da pokaže koliko čovjek može nisko pasti. 	 A tortura sistemática de seres que senten, sen importar pretextos nin formas, non pode alcanzar nada que xa non alcanzara: amosarnos cal é o punto máis baixo de inhumanidade ao que o home pode chegar.


330 pp n e 	 ano -330


Rose 	 Wells


Sigurno je to bio Planina. 	 É o máis grande. - É o máis forte.


Senna 	 Nobuhiko Kawamoto


borbama 	 Petlyura abandonaban


Enzim glutamin sintetaza, koji katalizira konverziju glutamata u glutamin, u SGC nalazi se u velikim količinama. 	 O encima glutamina sintetase, que cataliza a conversión do glutamato en glutamina, atópase en grandes cantidades nas células satélites gliais.


Compound of Alchemy. 	 Portada de Alchemia.


Markland šumska 	 Markland


_BAR_ 	 DescoñecidoDescoñecido_BAR_


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 Produciuse un fallo ao obter o servidor LDAP.


Mombetsu aerodrom 	 McCollum Field Airport


zabačenu 	 Mauretania romana


u britanske top liste 	 da británica álbums[23


Između 1950. i 1990. godine klub je nastupao u trećem i četvrtom rangu engleskog nogometa. 	 Entre 1915 e 1917, traballou en terceiro, cuarto e quinto grao.


Hoceš li mi reci zašto si bila u Starkovoj vili sinoc? 	 Queres dicirme por que estabas onte na mansión de Stark?


članci 	 urum


Mejn (Maine) 	 Masindi


Život je težak i složen. 	 E a vida é moi axitada e complicada.


Osobe bez njega (ili drugih estrogena) će postati visoki i evnuhoidni, jer se epifize zatvaraju kasnije ili se ne mogu održati. 	 Os individuos sen estradiol (e outros estróxenos) serán altos e eunucoides, xa que o peche das epífises se atrasa ou non pode efectuarse.


Pij jedan dnevno. 	 Toma uno por día. Só un.


Hajde! 	 Percisamos unha cachola rápedo.


Saturna 	 Saturno


Žabarima Centar za Dom zdravlja 	 o Centro Sanitario


Lipomi su mekani na dodir, obično pomični, te su općenito bezbolni. 	 Os lipomas son brandos ó tacto, móbiles, e xeralmente non causan dor.


K - 27 	 finalización K-27


Navedite ime paketa. 	 Especifique o nome do paquete.


Pacifik/Palau 	 Pacífico/Palau


- Otvorite prvo ovu. 	 - Primeiro abra esta.


Sudovi od kojih polazi postupak zaključivanja nazivaju se premise. 	 Os pronunciamentos en materia de custas procesuais tamén poden ser obxecto de recurso.


11 septembra 	 do 11 de setembro


Neispravan odgovor; molim Vas unesite jednu od sljedećih naredbi: 	 Resposta incorrecta; introdza unha das seguintes ordes:


- Je l' si spreman za lov? - Uvijek. 	 - Preparado para unha cazaría?


_Sastanak 	 _Eliminar esta cita


Le jambon 	 tahitianos


Možda ponekad nemamo ništa. 	 Pode que a veces non teñamos unha fodida cousa.


Imena koja se koriste sa Bibi 	 Nomes que van con Bibi


Na početku 1970-tih, Boeing je suočen sa novom krizom. 	 Ao comezar a década dos 70 Boeing tivo que enfrontarse a unha nova crise.


Kiosk 	 Cárcere


Jonah 	 Xonás


Ferrerom Blakeom 	 America Ferrera


Bastia 	 Bafia


radova američkog ministarstva 	 deste o Departamento de Enerxía de Estados Unidos


Ako želim da budem sa Perom, to se ne tiče ni tebe ni tate. 	 Que eu estea con Per non é algo que che importe, nin a ti, nin a papá.


Nisam mogao napraviti putanju za keš 	 Non é posíbel crear o camiño á caché


Crvene armije 	 o Exército Vermello


staroengleskim 	 Angelcynn


Tamo? 	 - ¿Perdón?


al - Bašir 	 Al Bashir


Najhold 	 A Tú


Calhoun test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Calhoun con outros apelidos.


Back to the Future. 	 Olladas no futuro.


Albanci 	 albaneses


Otišao je kada je saznao da je trudna. 	 Pensas dimitir?


Darclée 	 bretemas —


francuskom pograničnom 	 hispano-francesa


Sara 	 Audrey


- Ostavi me na miru. 	 - Déixame en paz.


Federacija Bosne i Hercegovine je jedan od dva entiteta unutar Bosne i Hercegovine. 	 A Federación de Bosnia e Hercegovina é unha das dúas entidades políticas que conforman a República de Bosnia e Hercegovina, en conxunto coa República Serbia.


Baron d' Holbacha Jacquesa - Andréa Naigeona 	 o barón d' Holbach Jacques-André Naigeon


Dodikovog zeta 	 diámetro será


plemića 	 nobres


LDAP format razmjene podataka (.ldif) 	 Formato de intercambio de datos LDAP (.ldif)


Do kraja godine ima još 11 dana. 	 Quedan 11 días para finalizar o ano.


NGC 4889 velika 	 NGC 4889


Wolf Raquel 	 Dámaris


okrugu Osage 	 Osage County


%s je već instalirano u najnovijoj verziji pa neće biti nadograđeno 	 %s xa está instalado na súa última versión, polo que non pode actualizarse.


-Ili je zadatak? 	 Ou é a misión?


Naziv polja 	 Selector de campos


Svi ovi primarni plastidi su ovijeni dvijema membranama. 	 Todos estes plastos primarios están rodeados por dúas membranas.


rezidencija vojvode 	 do Gran Duque


Pokazuje status osobina pristupačnosti tastature 	 Mostra o estado das características de accesibilidade do teclado


The Plain Truth 	 Que clarividencia


Neočekivan kraj dokumenta unutar oznake za otvaranje elementa 	 O documento rematou inesperadamente dentro dunha etiqueta de comezo de elemento.


Rostamu Bishapuru 	 Bishapur


Brčko distrikta 	 O distrito Brčko


zagledao Stallonea pažljivije 	 Le Gallienne confirmadas


djevojku 	 Sarah Miles


Kompatibilnost Magesh i Babu je 76%. 	 A compatibilidade de Elżbieta e Babu é 79%.


Da su ga ubili Lanisteri. 	 Polos Lannister.


Mislio sam da sam samo premoren. 	 Crin que só era esgotamento.


-Dobro sam. 	 Estou ben.


Onda neka tako bude. 	 Que así sexa.


Otisnite se na zadatak spašavanja otete princeze i pritom otkrijte prave otimačke namjere u sumnjivo smještenoj Lederhosen firmi 	 Embarque nunha aventura que ten como obxectivo rescatar unha princesa secuestrada. No proceso descubra as sinistras intencións dunha empresa, Lederhosen, situada sospeitosamente


jevrejski Islamska 	 xudías islámicas


Možda Mo može ovo da ubrza. 	 Vexamos si Moe nos pode axudar.


poluostrva Gustavia smještena 	 península Gustavia


perioda je stvorilo 	 o período Permiano


Greška tokom listanja direktorija: %s 	 Produciuse un erro ao compilar a expresión regular: %s


Organizacija za ekonomsku saradnju i pomoć 	 A OCDE


Upozoravam te Brzi Panteru, da ne ideš u selo s tim konjem jer je upravo tamo otišao Winnetou. 	 Non vaia á aldea Aria's chic con eses cabalos. Winnetou está co seu pai, Búfalo Branco.


Izaberite uobičajeni font bilješke 	 Seleccione un tipo de letra predefinido para a nota adhesiva


Onda ću ti dati 19. 	 -Entón douche 19.


Međutim, probuđeno je zanimanje za platinu. 	 Alcanzou o disco de platino.


Teheranu 	 Teherán


Izgleda da su se supstance akronima PAH formirale ubrzo nakon Velikog praska, a široko su rasprostranjena u svemiru, povezane sa novim zvezdama i egzoplanetama. 	 Os HAP parece que se formaron pouco despois do Big Bang, están espallados polo Universo e están asociados con novas estrelas e exoplanetas.


Ono što vidim sve kaže... On je tako pametan, svi pričaju. 	 Pro o boneco de piche non dixo ren.


Međutim proces hlađenja traje veoma dugo. 	 Pero a súa tranquilidade vailles durar moi pouco tempo.


Naš brak je gotov. U mojim mislima mi smo rastavljeni. 	 Na miña mente xa me divorciei de ti.


Jimmy, hoćeš igrati samnom? 	 Jimmy, queres xogar ao fútbol comigo?


San Pedro 	 no San Pedro


Ero s onoga svijeta op. 	 Nada del otro mundo.


Cattleya 	 Cattleya trianae


prodro 	 Jariyá e Dungul


Umrijeæeš za piliæe? 	 Vas morrer por uns polos?


Ima li to smisla? 	 Ten sentido iso?


Ludovik 	 Ludwig


Moto na grbu koji se nalazi na sredini zastave je na latinskom: Virtus Unita Fortior što znači U jedinstvu je snaga. 	 Na parte inferior ten escrito a lema do país en latín: Virtus Unita Fortior.


CERT 's 	 CERT


Trebam trenutak nasamo sa svojom ženom. 	 Desexaría estar un intre a soas coa miña esposa.


- Dogovoreno. 	 -Feito.


Nisam mogao ažurirati objekt 	 Non se puido actualizar os permisos do cartafol.


Komisija za atomsku energiju 	 O atol Toke da


St Mary 's County 	 concello de Os


Ovaj trend je istaknut u nagradi Nobelovoj nagradi za fiziologiju i medicinu, koju su, 2002. godine dobili Sydney Brenner (UK), H. Robert Horvitz (SAD) i John E. Sulston (UK). 	 Esta tendencia foi subliñada coa concesión en 2002 do Premio Nobel de Fisioloxía ou Medicina a Sydney Brenner, H. Robert Horvitz e John E. Sulston polos seus traballos neste campo.


-Zauzet sam, kao što možete vidjeti. 	 - Ser Hugh! - Como podedes ver, estou ocupado.


Ovi su ljudi pod mojom komandom! 	 Gendry é o que queren. Non quero verme collido no medio dunha batalla.


Kodiranje zn_akova: 	 Codificación de _caracteres:


Nema nadomjeska, Lou. 	 Non hai substituto, Lou.


Nepravilan 	 Erróneo


Trondheim, Norveška, od 1968. 	 Trondheim, Noruega, dende 1968.


Asgeru ništa ne govori, u redu? 	 - Non llo digas a Asger, de acordo?


Gurgaonu 	 Gurgaon


Šta je? 	 Que pasa?


The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (jezik: engleski). 	 Mundiais de Fútbol The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (en inglés).


Lokacija: 	 _Localización:


Ali, da li to vrijedi i za glasače Alabame. 	 Senón aos votantes de Alabama.


svrgnuo 	 Galaaz


Poruka servera: 	 Mensaxes sen ler


Narodnog pozorišta 	 no National Theatre


I zato je potrebno da ih Đin vila kontroliše. 	 Por iso é mellor que a Fada dos Djinns se preocupe deles.


Harold Kumar 	 Harold Kumar Go to


Brene... 	 Bran.


Festival je zamišljen kao međunarodni takmičarski festival. 	 Establécese como festivo nacional inamovible.


Kompleksa 	 malaialam


Sljedeće radnje će razriješiti ove zavisnosti: 	 As seguintes accións solucionarán estas dependencias:


-Bar si to shvatio. 	 Polo menos sabeo.


Još je pod sedativima. 	 Está baixo sedantes.


Gunner 	 AVILÉS


Cak i ako prodje dobro i ako je ozenim, necu se ljutiti na tebe sto si je nacinio kurvom. 	 Aínda que todo vaia ben e case con ela, non estarei anoxado contigo por metela na prostitución.


Darwinove zebe zauzimaju fragmentirano otočje Galapagos i evoluirale su u više različitih vrsta koje se razlikuju u ekologiji, pjevanju i morfologiji, a posebno veličini i obliku njihovih kljunova. 	 Os pimpíns de Darwin ocupan a paisaxe fragmentada das illas Galápagos e diversificáronse en moitas especies que se diferencian na súa ecoloxía, canto, e morfoloxía, especificamente no tamaño e forma dos seus peteiros.


Brandenburška vrata u Berlinu. 	 Porta de Brandeburgo.


-Nema na čemu... Da, znam, znam, jao. 	 - Claro...


Bierhoffov 	 galegofalante


CategoryName 	 Cliente chaveCategoryName


I šta tebe briga za naša lica? 	 E que che importan as nosas caras?


Dilna kompatibilnost sa drugim imenima 	 Proba de compatibilidade con Dilna con outros nomes.


U suprotnom, uništiću te. 	 Se non, destruireite.


Te varijacije su klasificirana na temelju načela kvazi-ekvivalencije, koju su predložili Donald Caspar i Aaron Klug. 	 Estas variacións foron clasificadas baseándose no principio de case-equivalencia proposto por Donald Caspar e Aaron Klug.


nacionalna televizija France 	 All India Radio


Milenij ili tisućljeće je vremenski interval koji traje 10 vijekova odnosno 1 000 godina. 	 Un milenio é unha unidade de tempo equivalente a un período de 1000 anos, equivalente a 10 séculos ou 100 décadas.


Podesi samodopunjavanje 	 Configurar aquí os contactos e o completado automático


Ali danas ću vam govoriti o nečemu što se ne vidi, a događa se u njenom malom mozgu. 	 Pero hoxe vou falar de algo que non poden ver, algo que ocorre no seu pequeno cerebro.


Denver internacionalni aerodrom 	 Georgetown/Cheddi Jagan International Airport


Energija je skalar, a mehanička energija sistema je zbir potencijalnih energija koje se mjere pozicijom dijelova sistema, i kinetičkih energija koje se također nazivaju energijama kretanja: E m e h = E p + E k {\displaystyle E_{meh}=E_{p}+E_{k}\,} Potencijalna energija, Ep, zavisi od pozicije objekta koji je podrvgnut konzervativnoj sili. 	 A enerxía é unha magnitude escalar e a enerxía mecánica dun sistema é a suma da enerxía potencial, dada pola posición das partes dun sistema, e a cinética, chamada asemade enerxía do movemento: E m e c = U + K {\displaystyle E_{\mathrm {mec} }=U+K\,} A enerxía potencial, U, depende da posición dun obxecto suxeto a unha forza conservativa.


Maverick 	 Mavericks


Ed je rekao da želi sutra kući. 	 Quere volver mañá.


Morave 	 Morava


Sloboda se odnosi na tvrdnju biti "slobodan" (neograničen, nezarobljen). 	 Por tanto, o mínimo de enerxía libre debe ser indiscutido (unchallenged).


Sastavljen je većinom od aluminija. 	 Está construído en aluminio.


Iransko - irački rat 	 A guerra entre Irán Iraq


katedrale Arosi 	 Lugares da parroquia


"Nisam došao u Pariz da lunjam... 	 "Non vin para París para folgar,...


Ustvari, okrenuo je down prekidač za razrijeđene smeđe oči u funkciju za plave. 	 De feito, o interruptor apagado dilúe os ollos castaños a azuis.


Ovo je spisak matematičkih (i matematici bliskih) tema. 	 Illustrative Mathematics (en inglés) (Illustrative Mathematics).


Rot-Weiss Essen 1957-1962 	 Rot-Weiss Essen


U malom broju slučajeva, Prader-Willi sindrom nije uzrokovan hromosomskom translokacijom. 	 Nunha pequena porcentaxe dos casos a síndrome de Prader-Willi está causada por un rearranxo cromosómico chamado translocación.


%s na početku sastankaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 %s ao inicio da citaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


++ --> U-RED %s Donosi %s 	 ++ --> INTRODUCINDO NA COLA %s Fornece %s


Papa kaže 	 Bellamy


- Joren, ako je po volji. 	 - Yoren, se vos prace.


Spomenuli ste platu sa sirevima? 	 Ven aquí, ti.


Stavite vaš novac. 	 Pero que mostre a súa aposta.


Idahu 	 Idaho


South Australian 	 Australia Meridional


Afrika/Malabo 	 África/Malabo


Pogrešne ljude vole. 	 As persoas erradas son amadas.


U "Prevodiocu sa grčkog" Holmes tvrdi da je njegov praujak bio francuski slikar Horace Vernet. 	 En "O intérprete grego", afirma Holmes que o seu tío-avó foi Horace Vernet, o famoso artista francés.


Nike, Inc. (čit. 	 ABC, Inc. (en inglés).


Što znači prezime Bridges? 	 Que significa o apelido Bridges?


Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s 	 Ocorreu un erro ao mostrar a axuda: %s


Regulacija ekspresije gena daje ćeliji mogućnost kontrole nad strukturom i funkcijom, a to je osnova za ćelijsku diferencijaciju, morfogenezu i svestranu prilagodljivost bilo kog organizma. 	 A regulación xénica dálle á célula o control sobre todas as estruturas e funcións, e é a base da diferenciación celular, morfoxénese e a versatilidade e adaptabilidade dun organismo.


Emily Watson slična imena i prezimena 	 Emily Watson nomes e apelidos similares


je Faca 	 O home


Dolazimo kao gospodari Zemlje, posjedujući čudne moći i nasilja i milosrđa. 	 Nós chegamos como señores da terra, con estraños poderes de terror e misericordia.


Jarke boje u očima mnogih vrsta ptica su rezultat prisustva drugih pigmenata, kao što su pteridini, purini i karotenoidi. 	 Os ollos moi coloreados de moitas aves orixínanse pola presenza de diversos pigmentos, como pteridinas, purinas, e carotenoides.


notatum 	 Penicillium


Moderna ( 1936 	 Modern Times ( " Tempos modernos 1936


Civilni dan tipično traje 86400 SI sekundi, ali će trajati 86401 s u slučaju prestupne sekunde (ili moguće 86399 u slučaju obrnute prestupne sekunde, ali se ona nikad do sada nije desila). 	 Un día dun reloxo "civil" dura 86.400 segundos, pero durarán 86.401 ou 86.399 segundos no caso dos segundos adicionais.


Čudan znak '%s', očekivan znak '>' radi okončanja početne oznake elementa '%s' 	 Carácter estraño «%s», esperábase un carácter '>' para pechar a etiqueta de elemento baleiro «%s»


dijele Ash 	 sea Jace ¿ puede seguir confiando


Pustinja Sonora 	 Estado de Sonora


Tagea Erlandera pozvan 	 Tage Erlander


neki Julijanski kalendar 	 o Calendario Xuliano


Sitka 	 Scituate


Jugoslavenskoj armiji 	 iuan


i ako je moj život kao prašina koja krije sjaj ruže, 	 E se a miña vida é coma o polvo que agocha o brillo dunha rosa, de que sirvo?


na Indijskom 	 Océano Índico


stanovništva Gerovo 	 Xirona


Zašto si me probudio? 	 Por que me espertastes?


Zašto mi uopće donosite sve ovo smeće? 	 Porque están a traerme todo este lixo, de calquera das formas?


Lena priključuje 	 Doval aporte


Lupanje metalnim palicama ispod površine vode ometa delfinov sonar. 	 Facendo vibrar placas metálicas baixo a superficie do mar confunden o sonar dos golfiños.


bira Linux 	 Chromium


Rusije unutar 	 a República Rusa


Ime i prezime Adil Chaudhary. 	 Nome e apelido Adil Chaudhary.


vrijeme agresije na Bosnu 	 a guerra de Bosnia


Asgere, prestani. 	 Asger, para!


noldarski 	 Noldor


A moj sin... Pomozi mu, Nede. 	 E o meu fillo, axúdao, Ned.


Ovaj brak je ojačao personalnu uniju Bretanje i Francuske. 	 Isto marca o paso final na unión persoal de Bretaña con Francia.


-Vi ste ludi. Stan je ogroman. 	 Este sitio é xigante.


Čistili ste stari ured svog muža? 	 Non terás un admirador. Talvez.


Pristupljeno December 31, 2009. "3-Deathly Hallows: Titans and Potter go to third dimension". 	 Consultado o 19 de febreiro de 2010. "3-Deathly Hallows: Titans and Potter go to third dimension".


Ali ti ne želiš otići. 	 Pero ti non marcharás.


Godine? Koliko je star? 	 ¿É a policía?


Iluminati 	 Illuminati poidan


-Nemoj. 	 Deberías abandonar.


Ujedinjenu partiju ( 	 Partido Socialista Unificado


Prisustvo neaktivne, intermedijarne strukture receptora sa jednostruko vezanim ligandom drži ACh u sinapsi koji bi inače mogao biti izgubljen hidrolizom putem holinesteraze ili difuzije. 	 A presenza da estrutura do receptor intermedia inactiva cunha soa molécula de ligando unida mentén a acetilcolina na sinapse, a cal doutro modo acabaría perdéndose por hidrólise realizada pola colinesterase ou por difusión.


Zaključaj ekran 	 Bloquear a pantalla despois de:


Johnu se to jako svidjelo pa je to preraslo u pjesmu. 	 O libro gustou moito e a música moito máis.


ISO Master 	 Mestre ISO


Do 2012. godine, kroz svoju Državnu nanotehnološku inicijativu, SAD su investirale 3,7 milijardi dolara, Evropska unija je investirala 1,2 milijardi, i Japan 750 miliona dolara. 	 A través do seu programa National Nanotechnology Initiative, Estados Unidos investiu 3,7 mil millóns de dólares.


Zadatak se ne može obrisati jer nemate potrebne ovlasti 	 Non foi posíbel eliminar a tarefa porque se denegou o permiso


Arhiv nije napravljen 	 Non foi posíbel atopar o arquivo


religiji 	 Harmonía


17 Bibi upisani u našu bazu podataka. 	 17 Bibi rexistrado na nosa base de datos.


The 	 The como


Nisam mogao prikazati pomoć: %s_BAR_ 	 Non se puido mostrar a axuda: %s_BAR_


Goraždu 	 Goražde eminentemente


Baskijski jezik se, na primjer, govorio u planinskim područjima sve do 17. vijeka. 	 Na Comunidade Valenciana foi a lingua predominante das rexións interiores até comezos do século XVII.


aragonski kralj Ferdinand I 	 Fernando de


Vjerujete li u Boga? 	 Confían en Deus?


Vrtoglavice 	 Vértigo


Bojim se da ćemo morati naći novo okruženje za tebe, Bart. 	 E temo que teremos que buscarche un novo ambiente, Bart.


Realu Puskás 	 ficou Madrid


Tako probam je l' dobar vetar ili nije. Ako duva u bika, to nije dobro. 	 Namais por vires ver a poza non vas suxar a roupa.


Ne znam gde sam. 	 Nin sequera sei onde estou.


Noëla Cowarda 	 Noël Coward realizou


-Mjesto mi je uz brata. 	 - Teño que estar co meu irmán.


pojave 	 _Preferencias


Ali i otac! 	 Pero aínda o seu pai.


Njena prva uloga je bila na Barney & Friends kao Gianna. 	 O seu primeiro papel foi en Barney & friends, cantando moitas cancións da serie como Gianna, xunto a Demi Lovato.


Debierneovo Friedrich Oskar 	 forma independente por Friedrich


Psiha 	 Ingild


do Myrtoan mora 	 a Mar Mirtoon


stanovnika 	 Julius Nyerere


Ali, si ti njen osobni tutor. 	 Eran clases privadas:


I ti isto. 	 Faino ti mesmo.


Ujedinjeno kraljevstvo, Urdu, muško 	 Reino Unido, Urdu, macho


Podcijenjen je, ali elegantan. 	 É simple e elegante.


Na šta sumnjate? 	 Ten algunha sospeita?


Scott Foundas 	 consultada Variacións


San Salvador 	 San Salvador/Ilopango


Juli 	 Xullo


za vozila s pomičnim krovom 	 para veiculos com extensor de cinto


Department of Health. 	 Ministerio de Salud.


Beskonačni Notepad 	 Infinite Notepad


Maraba 	 Marfa


koji se nalazi u Islamska 	 Nación do Islam


Jordana 	 Enugu


Nije važno šta sam ja rekao! Tvoja mama je rekla da ga vratim tamo odakle je došao i ja sam ga vratio. 	 Iso é ben certo, pero sen o Tío Remus e as súas historias, ese neno vai ficar completamente desamparado.


- Zar se žališ? 	 - Estás queixándote?


_Dasher Font 	 Tipo de letra do Dasher


Obriši _sve pojave 	 Eliminar _todas as aparicións


Srijedafull weekday name 	 Mércoresfull weekday name


Oformili smo kontrolnu grupu da bi se uvjerili da samo prisustvo u laboratoriji ne upaređuje znanje mandarinskog. 	 Tivemos que establecer un grupo de control para segurarnos de que vir ao laboratorio non melloraba o nivel de mandarín.


Poslanik sallallahu 	 durante ese discurso que o Profeta Salla Allahu Alihi saw


%s: Neispravna XDMCP verzija! 	 %s: versión incorrecta de XDMCP!


Olimpijske igre 2012. 	 Xogos Olímpicos de 2012.


Svijet završava slanim crnim morem. 	 O mundo acaba no mar de sal negro.


On neće umreti, majko. 	 Non vai morrer, nai.


60th Festival of Cannes – Retrospective Ville de Cannes website. 	 Sitio oficial (en inglés e francés) Cannes - A Festival Virgin's Guide.


Vijeće je imalo predsjednika, dva potpredsjednika i tri sekretatara. 	 Componse do Presidente da Xunta Xeral, dous vicepresidentes e dous secretarios.


Na sigurnosnom testu Euro- 	 choque Euro NCAP


Spisak prezimena sa imenom Richelle 	 Obter Lista de apelidos con nome Richelle.


Asimovo najpoznatije dijelo je serija "Zadužbina" (Foundation), kao i serije "Galaktičko carstvo" (Galactic Empire) i "Robot", koje je naknadno povezao u fiktivni univerzum Zadužbine. 	 A obra máis famosa de Asimov é a "Saga da Fundación", que despois combinou con dúas das súas outras series, a serie Imperio Galáctico e a serie de Robots.


Skoplju 	 Skopje


Izaberite akciju:please reply 	 Seleccione unha acción:please reply


Šta znači ime Mamta? 	 ¿Que significa o nome Anmol?


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 Produciuse un erro ao pechar o ficheiro «%s»: fclose() fallou: %s


Direktor Internacionalnog 	 The International


Kooperacija ne postoji samo kod ljudi, nego i kod životinja. 	 A cooperación non só existe en animais senón tamén en plantas.


Istanbul snimač desktop sesije 	 Gravador de sesións de escritorio Istanbul


datacentrom 	 desértico


Harry 	 Hoppy verá niso


Nastavite, oprostite što sam vas prekinuo. 	 Perdoade a interrupción. Seguide.


Ali ima mac... moc zivota i smrti. 	 Ten unha espada, o poder da vida e a morte.


RTB 	 Viveiro recibiremoste


Shakespeareovim komadima 	 Shakespeare


Ova operacija će trajno obrisati sve zadatke označene kao završene.Jednom obrisani, ti zadaci ne mogu biti vraćeni. Jeste li sigurni da želite obrisati zadatke? 	 Esta operación eliminará permanentemente todas as tarefas marcadas como terminadas. Se continúa, non poderá recuperar estas tarefas. Está seguro de que desexa eliminalas?


Domorodački Indijanci, Karibi, agresivno su sprečavali naseljavanje Evropljana na Svetom Vincentu do 18. vijeka. 	 Os indios caribes impediron agresivamente asentamentos europeos en San Vicente ata o século XVIII.


Pa, što ćeš napraviti s njim kad umreš? 	 Entón... O que vai facer con el cando... tipo... morrer?


Rezime XTable za šahovski turnir 	 Retome un torneo de xadrez do XBoard


Kontrola podešavanja Evolution kalendara 	 Control de configuración de rede do Evolution


američku književnost 	 literatura norteamericana


Elektronski Zadar d.o.o. 	 Asignación dinámica de IP.


Može biti proizveden putem termičkog razlaganja samo određenih spojeva, naročito onih sa –N = N– vezanjem. 	 Pode producirse por descomposición térmica de certos compostos, especialmente os que teñen o enlace -N=N-.


Proizvodile su se i vrlo skupe Rolls-Royce Phantom limuzine. 	 Tamén se produciron as moi custosas limusinas Rolls-Royce Phantom.


Čega se bojiš? 	 De que tes medo?


Korčule 	 Curzola


Naravno, mislim. 	 Creo que si.


NAUKA 	 CIENCIA


To je jedina kombinacija koju možete da sastavite sa datim elementima bez njihovog ponavljanja. 	 É a única combinación coa que podes construír cos elementos dados sen repetilos.


CARE International 	 Asociación Andaina


_Jezik 	 Idiomas


Beaufort 	 Beauport CS


Ne znaš ti ništa o tome! 	 Non sabes nada sobre iso.


Eiberg 	 castaños


Trebali bi odvesti djecu k tvojoj majci na neko vrijeme... 	 Levaremos aos nenos coa túa nai por un tempo...


Postavite kartu na temelj. 	 Mova unha carta á fundación.


Ketotifen 	 Cetotifeno


"Gauss and the Discovery of Ceres". 	 "The MKI and the discovery of Quasars" (en en inglés).


Ako je poželjna pouzdanost transmisije, onda se ovo zasebno mora implementirati u korisničkoj aplikaciji. 	 Se a aplicación precisa de confiabilidade, esta engádense na capa de transporte.


Konatkti: 	 Contacto:


Utakmicu su izgubil 	 circuíto de


_Ukloni 	 Eliminar


Generalnoj konferenciji za utege Conférence Générale des Poids et Mesures 	 Conferencia Xeral Pesos e


Evropskog omladinskog foruma 	 da Fundación Galicia Europa


Ivan 	 Iván


ne mogu da dobijem adresu %s 	 non é posíbel obter o enderezo %s


Theresa Mary May (djevojačko Brasier; rođena 1. oktobra 1956.) jeste britanska političarka na funkciji Premijera Ujedinjenog Kraljevstva od 2016. 	 Theresa Mary May, de solteira Brasier, nada Eastbourne o 1 de outubro de 1956 é unha política británica do Partido Conservador e dende o 13 de xullo de 2016 a primeira ministra do Reino Unido.


Videla si sto su uradili u utvrdi tvoga oca. 	 Xa viches o que fixeron na torre do teu pai.


Scenarij su zajednički napisali Kubrick i Arthur C. Clarke, a djelomično je inspiriran Clarkeovom kratkom pričom Stražar. 	 O guión, escrito por Kubrick e Arthur C. Clarke, está parcialmente baseado na historia curta de Clarke "The Sentinel".


Stillwater 	 Tillabery


Ti sretni prokletniče. 	 Bastardo afortunado.


- Svi smo mi ljudi. 	 - Todos somos humanos.


Mohammeda bin Rashida Al Maktouma 	 Mohammed bin Rashid al Maktoum


Policijska akademija 	 Academia Policia


College Station 	 Stanley Ranger Station


Nadam se da imate jak želudac. 	 Prometo que nunca máis volverei intentar curarme.


zagovorništvo Khan Akademije 	 Khan Academy


Televizijski prijenos je privukao više od 39 miliona gledalaca u Sjevernoj Americi. 	 A cerimonia tivo preto de 39 millóns de espectadores (só en América do Norte).


-Zašto onda nastavljaš? 	 Entón por que continuar? Hábito.


Illit Efrata Gush 	 Gush


Santiago 	 Quintero Santiago


komitet 	 Comité Directivo


Preduzeće je postalo javno u 1956. godini, ali je porodica Ford, kroz posebne dionice B klase, zadržala 40% glasačke moći. 	 A compañía saíu a bolsa en 1956, pero a familia Ford, a través de accións especiais de Clase B, aínda conservan os dereitos de voto do 40 por cento..


Klevskoj 	 Radio 4


književnik 	 John Drew Barrymore


Nigerijom 	 estado Borno


Nisam li ti rekla da ideš kući da te mama ne bije? 	 - Cres que estarán a esperarme?


Legionari 	 legionarios y regulares han


Fosforilacija uključuje kovalentnu modifikaciju hidroksilne sa fosfatnom grupom putem nukleofilnog napada alfa fosfata u ATP, kisikom u hidroksilu. 	 A fosforilación implica a modificación covalente do hidroxilo cun grupo fosfato por medio do ataque nucleofílico do fosfato alfa do ATP polo oxíxeno do hidroxilo.


Prvog svjetskog rata jedan 	 Primeira Guerra Mundial


Bebu, može zadržati. 	 - Pode quedar co bebé. - Di que non levará de volta o príncipe.


The Seattle Times. "Overview of the Seattle Times". 	 "The Seattle Times: Seattle History" (en inglés).


Postavi karte na talon da formiraju poker 	 Coloque as cartas sobre o taboleiro para que formen mans de póker


Živi u i oko sporotekućih voda, te hibernira i do sedam mjeseci godišnje na dnu vode. 	 Vive preto ou en cursos de auga cuxa corrente sexa lenta e inverna durante máis de sete meses ao ano no fondo da auga.


Loki, ne! 	 Loki, non.


Pohvala 	 Ostentación


Nemam ovde dovoljno hrane za osmoro. 	 Non teño comida abondo para oito.


Turski (_IBM-857) 	 Turco (_IBM-857)


Mormoni su se počeli naseljavati u blizini Velikog slanog jezera 1947. 	 Os mormóns comezaron a establecerse preto de Great Salt Lake en 1847.


Malta 	 Matam


Kompatibilnost prezimena Singh i ime Advik. 	 Compatibilidade do apelido Singh e do nome Advik.


Vas dvojica, odnesite stvari Lorda Lanistera u njegove odaje. Šta je ovo? Nismo te očekivali danas Lorde Tivine. 	 Vós os dous, levade as cousas de Lord Lannister aos seus cuartos.


Figure sa brojevima 	 Figuras con números


Pisao je često i za djecu. 	 Tamén escribiu obras para nenos.


Kompatibilnost prezimena Palmer i ime Emily. 	 Compatibilidade do apelido Palmer e do nome Emily.


Seldžuci su odigrali veoma zančajnu ulogu tokom Srednjeg vijeka: spriječili su mongolske osvajače da zauzmu Evropu sa istoka, odbranili su islamski svijet od križara sa zapada, pri tom osvajajući veliki dio Bizantijskog carstva. 	 Os selxúcidas desempeñaron un papel principal na historia medieval creando unha barreira a Europa contra os invasores mongois do leste, defendendo o mundo islámico contra as cruzadas de Europa e conquistando grandes extensións do Imperio Bizantino, que practicamente desmantelaron, sendo os seus sucesores os turcos osmanlís.


EVROPSKO 	 Robert James Fischer


Hej, momce. 	 Oes.


17 Lightfoot registrirano u našoj bazi podataka. 	 17 Lightfoot rexistrado na nosa base de datos.


započeli sovjetizaciju 	 sovietización


Avogadrov zakon je jedan od plinskih zakona. 	 O dereito á autodeterminación é unha das normas de Ius cogens.


završnog izvještaja 	 o informe final


Boja _pozadine: 	 Cor de fondo


Britanskog Commonwealtha 	 de británico ocupada


cijeli filmovi italijanski italijanski 	 lingua


Deindustrijalizacija 	 Coimbra


Planinske kišne 	 luar


Podijeli 	 Share


Hastings 	 Harding


2014 Carter Bill 	 Schulz Bill


Poitiers 	 Point Salines


Kao da jebes drvo. 	 É como facelo cun morto


Vojslava 	 Herodías


Upoznat ćete ih kroz razgovore s njima i uvjeravam vas da sve što ćete ćuti od njih, ...a teško je za povjerovati, je čista istina. 	 Coñeceranos cando fale con eles e advírtolles que o que dirán pareceralles difícil de crer pero é a verdade.


Pogriješila je, ono je glagol "vjerovati". 	 - Ela equivocouse porque alí é "crer".


Ne toliko koliko Lanisteri. 	 Non tanto como os Lannister.


bez ikod da mu duši pruži mira. 	 *e ninguén oílas pode.*


Wroclaw 	 Wrocław


Reću ću sticu Wallyu. 	 Direillo ao tío Wally.


2001 – Kina poslije 15 godina pregovora primljena u Svjetsku trgovinsku organizaciju. 	 10 de novembro - A República Popular da China entra na Organización Mundial do Comercio após 15 anos de negociacións.


Litva 	 Tony Allen


niski ljudi 	 Low Tide


C.Wright Mills,The Causes of World War Three C.Wright Mills, Letter to the New Left C.Wright Mills, The Sociological Imagination C.Wright Mills, On intellectual Craftsmanship 	 C.Wright Mills: Carta aberta á Nova Esquerda (en inglés) Sociology-Congress in Köln 2000 workshop: C. Wright Mills and his Power Elite: Actuality today? (en inglés)


U Calicutu 	 Carriacou


Izbornik boja 	 Selector de cores


Prije tri tjedna, Nina se brinula o skandalu koji bi joj uništio karijeru. I tada je počela pritiskati Sergea da je oženi. 	 Se imos ser amigas, non podes volver a falar neses termos sobre os Crawley ou ningún membro da familia de Lord Grantham.


Puntilla Lake 	 Williams Lake


A i majka. 	 E a túa nai.


Upravo mi je javljeno o pobjedi naših snaga. 	 E acabo de recibir a nova de que as nosas forzas obtiveron unha gran vitoria.


Sanča IV Sančo 	 Sancho IV


Noćna straža je jedino što stoji između kraljevstva i onoga što je sa druge strane Zida. 	 A Garda da Noite é o único que se interpón entre o reino e o que hai alén.


Doma zdravlja 	 o Centro Sanitario


Onda ćeš otići... kroz jedna vrata ili ona druga. 	 Despois, marcharedes por unha porta ou pola outra.


koncentracionog 	 Adolf Burger


ljetnji muzički 	 dos Namorados


To je postignuto uvođenjem Gregorijanskog kalendara. 	 Iso valeu que se restablecese o uso do calendario gregoriano.


Imena koja dolaze s Khalaf 	 Nomes que van con Khalaf


Jesu li dobre vijesti? 	 Boas novas?


Šta želiš da uradim sa... ovim? 	 - Que queres que faga con isto?


je sa 	 de Francisco Fernando


Godine 1658. objavio je knjigu pod nazivom Horologium. 	 En 1658 publicou un libro sobre o asunto, titulado Horologium, logo de obter o reloxo de péndulo.


_Opis 	 Descrición de definición


Blumberg 	 Bloomberg


Alta 	 Aktau


Šta još radite osim pucanja? 	 Que fas aparte de disparar?


islamističke Ansar Dine 	 islámicos ligados Al Qaeda


sjeveroistoku Black Hills 	 ás Black Hills


Koristeći samo trouglove, koliko trouglova je potrebno na desnoj strani posljednje figure da bi je držali u ravnoteži? 	 Empregando soamente triángulos, cantos triángulos se necesitan na parte dereita da última figura para manter o equilibrio?


- Pripazi malo na stav, propalice. 	 - Coda a túa actitude, maleducado


F5 Prikaži sve kontrole 	 F5 Mostrar todos os controis


American Institute of Physics 	 expansión American Institute of Physics


U vrijeme menstruacije, FSH inicira rast folikula, posebno utičući ns granuloza-ćelije. 	 No momento da menstruación, a FSH inicia o crecemento folicular, que afecta especificamente ás células da granulosa.


- Temperament. 	 O temperamento.


To je Gvozdeni covek. 	 Iso é Iron Man?


U periodu od 1815. do 1871. godine desio se veliki broj revolucija i ratova za nezavisnost. 	 Como resultado, o período entre 1815 e 1871 viu un gran número de intentos revolucionarios e guerras de independencia.


Ovako to radi br. 1. 	 O teu destino está a achegarse.


pominju 	 Triunviros


Roberta Dudleya 	 Robert Dudley


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Boeve. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Boeve.


Lamar 	 Ramsar


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 Non é posíbel obter o erro pendente: %s


Pir se vratio iz Italije i napao Antigona. 	 Pirro abandonou a campaña en Italia e regresou ao Epiro.


Razum zahtijeva bolji odgovor. 	 A razón pide unha resposta mellor.


špansko - američkih 	 hispanoamericana


Drugaciji sam sada. 	 Agora son diferente. Son... Pois...


Kreuk 	 Case


Želim da ubiješ jednog stranca. 	 - Que é o que queres?


Latvija 	 Latvia


doline 	 Silicon Valley


PMID 11018145. doi:10.1146/annurev.micro.54.1.799. Yoong P, Schuch R, Nelson D, Fischetti VA (2004). 	 PMID 11018145. doi:10.1146/annurev.micro.54.1.799. Yoong P, Schuch R, Nelson D, Fischetti VA (Jul 2004).


daje otkaz Furmanu 	 Poño calzóns


poluostrvu vulkani Planina 	 talvez


Muž William 	 William Reid inspiráranse


Međugorju 	 gaita galega


Povukao se 1981. 	 Retirouse en 1984.


Salone 	 medio Salona a


Ovo ima važnu ulogu u farmakologiji, gdje su neselektivni lijekovi skloniji izazivanju nepoželjnih efekata, zato što se vežu za nekoliko drugih receptora, pored onog koji proizvodi željeni učinak. 	 Isto é moi importante en farmacoloxía, xa que os fármacos que non son selectivos tenden a presentar máis efectos adversos, porque se unen a varios receptores máis ademais de ao receptor que xera os efectos desexados.


Odlukom 	 Key West


_Odgoda: 	 _Retardo:dwell click delay


Srednjovjekovni historičar Norman Cantor 	 P T Barnum


transmit 	 Ekigatransmit


„ Vijesti ” 	 « Novas


Spomen na mene. 	 A miña memoria?


dugo oklijevao 	 Mohan


kod 	 código


Zaštićeno 	 San Xoán


) Blue Ridge 	 Blue Ridge


Sela Ward 	 viaxe


Rose ond 	 ‘Rosa candida


nezavisnosti 	 Independence Hall


Čitao je i pisao na staroslovenskom, prevodio sa grčkog, a sasvim je izvjesno da je vladao i latinskim jezikom. 	 Tivo acceso ás bibliotecas imperiais, e probablemente aprendeu tamén grego.


Devon Aoki 	 Aoki


Hemofilija je genetska bolest koja uzrokuje disfunkciju jednih od mehanizama zgrušavanja krvi. 	 Trastornos de coagulación A hemofilia é un trastorno xenético que causa a disfunción dun dos mecanismos de coagulación do sangue.


Jasmine Bellan? Da. 	 Xusto cando parecía que era a única solución ós problemas do pai, foi rescatada.


Aerodrom O' Hare 	 Aeroporto Internacional O'Hare


Pusti mene. 	 Déixame a min.


Ne mogu naÄi raÄŤunar 	 Non se encontra o host


- ovom složenom mikroskopu 	 o na Accademia dei Lincei


Baddiel muzičkom 	 britpop


Nemam ideju. 	 Non vexo solución ningunha


Pa, kakav bi posao mogao naći? 	 Ben, que tipo de traballo é que conseguiría arranxar?


Aeroklub Zenica 	 de Santo André


QtSmbstatus je grafičko okruženje za smbstatus 	 QtSmbstatus é unha interface gráfica de usuario para smbstatus


Registracija 	 A vitamina E


Kahn 	 Bayern de Múnic'S


Mogu to da provalim. 	 Sabes por que?


Potpuno nova inicijativa. 	 Totalmente nova moción.


Windsor 	 Windom


Bolnica je postala propulzivnija. 	 A célula vaise facendo máis aplanada.


UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje string vrijednosti `%s' 	 AVISO: produciuse un fallo ao analizar o valor string «%s»


rijeka Platte 	 do río Platte


Ne moĹľe naÄi ili pokrenuti osnovnu skriptu za sesiju, pokuĹˇati Äe za vas pokrenuti sigurni GNOME. 	 %s: non se pode encontrar ou executar o script Xsession de sesión base. Executando o Gnome a proba de fallos no seu lugar.


"Título Preliminar". 	 Denominación de Orixe".


Galeon preuzimanje 	 Descargas


Lendava samom izlazu 	 Dobrovnik Lendava


Epworthom 	 Asepeyo


Science and Business 	 Ciencia e Empresa


Pošalji poruku kontaktu 	 Estes mensaxes non son copias.


Takvo je vrijeme u kojem živimo. 	 San os tempos que vivimos.


Debelo brdo 	 Stornoway


2012. Muslim-Ibn-Habaj, Abul-Hussain. 	 Consultado o 25 de xullo de 2012. Muslim-Ibn-Habaj, Abul-Hussain. hadithcollection.com, ed.


kongresa Narodne partije 	 Congreso Nacional


Indijska ekranska tastatura 	 Teclado hindú en pantalla


Tamo je dobio nadimak "Blaž". 	 De aquí abreviase «anime».


Muhamed 	 Apóstolo


Univerzitet u Buenos 	 da Universidade de São Paulo


Elma kompatibilnost s drugim imenima 	 Compatibilidade con Elma con outros nomes


Adresar nije mogao biti otvoren. 	 Esta axenda de enderezos retirarase permanentemente.


Inosin 	 A inosina


revolucionari Slavne revolucije Američke 	 Revolución Gloriosa de 1688 a


singla " Crazy In Love " 	 década : CRAZY IN LOVE


-Niste? Pa, dobro, zato što bi to bilo neprihvatljivo i fantasticno. 	 Mellor, porque iso sería estrafalario e fantástico.


Znam da su svuda ljudi koji ce da me skinu. 	 Sei que ten homes en todas partes agardando para abaterme.


Ed Rudy Behlmer 	 Rudy Behlmer The


Ambler 	 Ambouli


Vestfalija 	 Königsberg


Walt! 	 Walt, Walt?


Prvi sladoled u kornetu proizveden je 1967. godine. 	 A sección de hóckey a patíns foi fundada en 1969.


III. knjiga. 	 Libro Tercero.


To je jedini element koji nije metal. 	 É o único que non é un metal.


Danas, još uvijek, ne postoji standardni model porijekla života. 	 Non existe un modelo xeneralizado da orixe da vida.


Maroko 	 Morocco


Imaš li ti uopšte kosu ispod toga? 	 Acaso tedes pelo debaixo diso?


De novo geni mogu evoluirati iz transkripata koji su se već ispoljavali na niskoj razini. 	 Os xenes de novo poden evolucionar a partir de transcritos que son xa expresados a baixos niveis.


Njihovo treće dijete, kći Emily May, rođena je 29. oktobra 2007. 	 A súa segunda filla, Wynter Aria, naceu o 7 de maio do 2008.


miliona 	 anos


Čiko (Chico) 	 Chimbote


Comments Off on 	 sobre


Potvrđeni korisnici (popis korisnika) 	 Usuarios confirmados (lista de membros)


Ne znam na šta misliš, njegova majka mi je prijateljica, svideće joj se ideja. 	 Con máis motivo, entón!


- indijskim 	 Zhou Enlai


Trema nam najmanje 1.6 grama, pa zašto ne bi onda slomio i ostalih jedancst? 	 Precisamos alomenos 1'6, entón por que non rompes os outros 11?


Samostalna trodimenzionalna pucačka igra iz prvog lica 	 Un xogo independente en 3D de primeira persoa na liña de francotirador


Za mir! 	 ¡Pola paz!


Provući se sa raspinjanjem ? 	 Safar coa crucifixión? -Así é.


My Ummah 	 Crese