Anselm 	 Anselmo


DNA Model Managementom 	 modelos 1/One Management


On je organizirao party na svom hotelu "Transylvania" u čast 118. obljetnice njezine kćeri. 	 El organizou unha festa na súa hotel "Transylvania" en homenaxe ao 118 ° aniversario da súa filla.


Crna ovca 	 película Black Sheep


Ovako je najbolje. 	 Fágoo polo teu ben.


-Jesu li nešto zgrešili? 	 - Fixeron algo errado?


Nikada nije ziveo odaniji stitonosa. 	 Nunca existiu un escudeiro máis leal.


Šta znači prezime Guru? 	 Que significa o apelido Guru?


Bilo šta s kurcem je lako zavarati. 	 O seu irmán máis novo nunca puxo un pé nun campo de batalla.


izvijestile 	 Zapata


paleocena 	 Paleoceno


Tamo je mogao steći sve ono znanje kojim je Grčka u to doba raspolagala. 	 Isto permitiulle obter información relevante que enviaba puntualmente a Roma.


Siloam Springs 	 Sulphur Springs


NIH Office of Dietary Supplements 	 Oficina de Suplementos Dietéticos NIH


Potom je igrao na posudbama za Darlington, Alfreton Town, Burton Albion, Carlisle United, Bradford City i Preston North End. 	 Procedente da academia do Sunderland, chegou á selección de reservas do Suderland en 2011 e xogou cedido co Darlington, Alfreton Town, Burton Albion, Carlisle United, Bradford City e Preston North End.


Obriši istorijat sesija igara igrača 	 Eliminar o historial de sesións de partidas do xogador


Ne mogu da pokrenem X server (vaĹˇe grafiÄŤko okruĹľenje ). Najvjerojatnije nije odgovarajuÄe podeĹˇen. MoraÄete da se prijavite u konzoli i ponovo pokrenete program za podeĹˇavanje X servera. Onda pokuĹˇajte ponovo pokrenuti GDM. 	 Fallo ao iniciar o servidor X (a interface gráfica). É probable que non estea configurado correctamente. Para corrixir o problema inicie a sesión nunha consola, reconfigure o servidor X e reinicie o GDM.


A-M_BAR_Galicijski 	 A-M_BAR_Galego


Nemoj mi se ništa izivnjavati ! 	 Non me digas "impórtache"!


Odabir ove opcije znači da će se Evolution povezati na vaš LDAP server samo ako podržava SSL ili TLS. 	 Seleccionar esta opción significa que o Evolution só conectará co seu servidor LDAP se o seu servidor LDAP é compatíbel TLS.


Pokušao je okupiti vojsku, ali ga je spriječio nedostatak finansijske podrške. 	 Intentou recrutar un exército, pero fracasou debido ás súas penurias económicas.


[OPTION...] [FILE...] 	 [FICHEIRO...]


senatorice Claire McCaskill 	 Senadora Claire McCaskill tamén co-promotora


Posmatrana ( H o {\displaystyle H_{o}} ) i očekivana ( H e {\displaystyle H_{e}} ) heterozigotnost se porede i definiraju, kako slijedi, za diploidne individue u populaciji: posmatrana H o = ∑ i = 1 n ( 1 if a i 1 ≠ a i 2 ) n {\displaystyle H_{o}={\frac {\sum \limits _{i=1}^{n}{(1\ {\textrm {if}}\ a_{i1}\neq a_{i2})}}{n}}} gdje n {\displaystyle n} je broj individua u populaciji, a a i 1 , a i 2 {\displaystyle a_{i1},a_{i2}} su aleli individue i {\displaystyle i} na datom lokusu; očekivana H e = 1 − ∑ i = 1 m ( f i ) 2 {\displaystyle H_{e}=1-\sum \limits _{i=1}^{m}{(f_{i})^{2}}} gdje je m {\displaystyle m} broj alela na datom lokusu, a f i {\displaystyle f_{i}} je frekvencija i t o g {\displaystyle i^{tog}} alela na tom lokusu. 	 É común comparar as heterocigoses observada ( H o {\displaystyle H_{o}} ) e esperada ( H e {\displaystyle H_{e}} ), definidas como segue para individuos diploides nunha poboación: Observada H o = ∑ i = 1 n ( 1 se a i 1 ≠ a i 2 ) n {\displaystyle H_{o}={\frac {\sum \limits _{i=1}^{n}{(1\ {\textrm {se}}\ a_{i1}\neq a_{i2})}}{n}}} onde n {\displaystyle n} é o número de individuos na poboación, e a i 1 , a i 2 {\displaystyle a_{i1},a_{i2}} son os alelos dun individuo i {\displaystyle i} no locus estudado.


Šta sve nisam prošla da pronađem tog tipa! 	 O que tiveches que facer para encontralo!


Hoyer izrađenu 	 O Tangi


Nije odabrana nijedna datoteka 	 Non se escolleu ningún ficheiro


2D igra zagonetka u kojoj učestvuje čupava maca 	 Quebracabezas en 2D dun gato un pouco crecho


Ono je po svojoj definiciji poziciono stablo. 	 Decidme cómo es un árbol.


Cekaj. 	 ¡Para!


Hagu 	 Haia


Upravu 	 últimos


Jeanlin Maheu 	 ponte Yavuz


Ne mogu da instaliram hw params: 	 Non é posíbel instalar os parámetros hw:


input_token sadrži različita vezivanja za kanale od onih određenih preko parametra input_chan_bindings. 	 O input_token contén ligazóns de canal diferentes das especificadas polo parámetro input_chan_bindings.


Radiotelevizija Sarajevo 	 Yorkshire Norte Yorkshire


Evropski pokret u Srbiji EPuS 	 informe da Comisión Europea


Yelamu 	 o bravo


Prva eksplicitna formulacija principa indukcije data je od Pascala u njegovom djelu Traité du triangle arithmétique (1665). 	 A primeira formulación explícita sobre o principio de indución foi establecida polo físico e matemático Blaise Pascal na súa obra Traité du triangle arithmétique (1665).


Potočarima Ban 	 Ban Ki-moon


Specijalizirao u Njemačkoj i Francuskoj. 	 Tivo especial importancia en Francia e Alemaña.


Norplant 	 sumidoiros situados


Ovi neuroni međusobno komuniciraju putem dugih protoplazmatskih vlakana pod nazivom aksoni, koji prenose struje signala impulsa pod nazivom akcijski potencijal do udaljenih dijelova mozga ili ostalih dijelova tijela – ciljanih specifičnih receptorskih ćelija. 	 Estas neuronas comunícanse con outras a través de fibras largas de protoplasma chamadas axóns, as cales levan trens de impulsos eléctricos denominados potenciais de acción a partes distantes do cerebro ou do corpo, tendo como branco receptores específicos.


turske 	 turcas


Lanosterol i cikloartenol su izvedeni iz ciklizacije triterpenskih skvalena. 	 Tanto o lanosterol coma o cicloartenol derivan da ciclación do triterpeno escualeno.


Krosvil (Crossville) 	 Clarksville


- Dječak neće progovoriti. 	 - O neno non falará.


Fuchsove naočale 	 Ismaíl


Sjećaš me se, dečko? 	 Lémbrasme agora, rapaz?


Lysa me bas ne voli. Ali mozda ce je obecanje kraljevskog vjencanja uvjeriti da zaboravi sto je bilo. 	 Lysa non me ten cariño, pero talvez a promesa dunha parella real a convencerá para deixar o pasado no pasado.


Eisenachu 	 Eisenach


spota 	 Carey


Bari 	 Bouar


otvaranja 	 na cerimonia apertura


Kukovih 	 Rarotonga


Aptis 	 Certificación capacidades acadadas


Pa sad smo... 	 Si, son eu. ¿Detective Kang?


stambeni 	 proxecto municipalista


Gledati nije isto što i videti, mrtva devojčice. 	 Mirar non é ver, nena morta.


-Čovjek velikih ambicija i bez moralnih načela... 	 Un home con gran ambición e sen moral.


1)" (in Russian). 	 2" (en ruso).


Pusti me! 	 Sóltame!


Ti Si onaj koji se voli. 	 Tamén eres quen rompe os nosos corazóns.


Međunarodnog krivičnog suda bivšu 	 do Tribunal Penal Internacional


Idrisa II 	 Idris II


Emerson je primijetio, prije više od 100 godina: 	 Ralph Waldo Emerson, dixo máis de 100 anos atrás:


Nakhon Pathom 	 Nakhon


- Šta se... 	 Que é...?


Njihov problem. 	 - É o seu problema.


Zato su neke vrste uvrštene na IUCNovu crvenu listu ugroženih vrsta. 	 Non hai consenso sobre os criterios de inclusión dunha especie na lista das ameazadas.


Gold Cupu 	 torneo


Goff Gratch 	 Grach


Hindu 	 hindú


Freiburgu 	 Nanterre


Guvernorat Sohag 	 Gobernación Sohag


Chania 	 Chalkida


I Mi, i JA smo dio Tebe Stvoritelju. 	 E nós, e eu, e todos nós somos parte túa.


Pomjeri zabilješke dolje 	 Ficheiro de marcadores


Plemstvo u našem dijelu zemlje nema isti stil života kao plemstvo dolje u Dorni. 	 Os nobres do meu territorio non gozan do mesmo estilo de vida que os seus homólogos en Dorne.


Amino 	 Grupo amino


Prijatelju, putujemo već dugo i dolazimo iz daleka. 	 Meu amigo, viaxamos moi lonxe. Non temos comida, nin auga.


Ja kupujem moje stvari kod Madame Mae. 	 Eu adoito mercar en Madame Mae.


1661 The Sceptical Chymist ( Skeptični hemičar 	 The Sceptical Chymist ( 1661


U urbanim područjima, može biti i mala – oko hektara, ako jazavci mogu naći dovoljno hrane oko naselja i od ostataka hrane ili vještačkih hranilišta u prigradskim vrtovima. 	 Nas áreas urbanas, os territorios poden ser de só 5 hectáreas, se poden obter suficiente comida do lixo urbano, nos comedeiros para aves ou da alimentación artificial en xardíns suburbanos.


bici kod Marne - 	 Primeira Guerra Mundial producida o o


Najpoznatiji dokaz u prilog ovoj tvrdnji navodno je Kennewski čovjek. 	 A evidencia máis coñecida que apoia esta teoría é o achado do Home de Kennewick.


Windows Vista Business 	 Windows Vista Home


Kritičari tvrde da je ova tehnika netačna za usporedbu blisko srodnih vrsta, kao i da je bilo koji pokušaj da se mjere razlike između ortologognih sekvenci između organizama, prekriven hibridizacijom paralognih sekvenci unutar genoma organizma. 	 Os críticos deste método consideran que esta técnica é inadecuada para a comparación de especies estreitamente emparentadas, xa que calquera intento de medir as diferenzas entre secuencias ortólogas entre organismos queda impedida pola abrumadora hibridación de secuencias parálogas no xenoma dun organismo.


Sunčev sistem 	 O Sistema Solar


Jedino tamo niko mi se ne obraæa. 	 É o único sitio ao que podo ir sen que a xente se poña a falarme.


Dogodila se fatalna greška pri pokušaju učitavanja teme. 	 Ocorreu un erro moi grave ao tentar cargar o tema.


Office of Public Affairs 	 Oficina de Asuntos Públicos de


Slučajno znam nešto o djeci, ona su rođena lijena isto kao što su rođena pohlepna i lažIjiva. 	 Se sei algo sobre nenos, é que son lacazáns de nacemento do mesmo xeito que larpeiros e mentireiros.


Princ Albert 	 Albert Duque


ko Antonio 	 Antonio Meucci


United Nations General Assembly. 	 United Nations General Assembly (en inglés).


Učenje korištenja začaranih metli. 	 Adestramento no uso de próteses.


Bren 	 fusil-metrallador


Adenilat 	 Todas


Could not create cache file 	 Non é posíbel obter o fuso horario do calendario:


Prezime: 	 Nome de usuario:


- Gospodaru. 	 - Meu señor.


Grb Sjeverne Koreje). 	 Corea do Norte.


Također zahtijeva 8 MB radne memorije. 	 Contiña 4 MB de memoria RAM.


Arlington 	 Darlington


Šta ćeš ti ovdje? 	 Que fas aquí?


Eighteen different classes of myosins are known. 	 Coñécense 18 tipos de miosinas.


tvorci oruđa pogodni 	 Nejocitos


Dvije godine kasnije postao je svjetski juniorski prvak i pojedinačno i ekipno. 	 Dous anos máis tarde, convértese en campión do mundo por equipos.


Mjesto 	 Presidente


Herkula 	 vidas


Preusmjeravam u %s... 	 Redireccionando a “%s”…


Službena Resident Evil stranica Resident Evil na GameSpotu 	 Ficha en Represión franquista en Lugo Memorial de infamias en Paradela


Nikad ga nisam probao. 	 Porén, nunca o fixo.


Ne znam šta da radim. - Samo naprijed. 	 Vai por el, tío!


_Opcije 	 _Opcións


Novčanica od 1 lire je ponovo izdana 1942. godine, a slijedila je novčanica od 50 kuruša, ali nije puštena u opticaj u zemlji zbog Drugog svjetskog rata 1944. godine. 	 Os billetes de 1 lira se reintroduciron en 1942, seguidos dos de 50 kuruş que non se emitiron desde a II Guerra Mundial en 1944.


S obzirom na to da se pentozni šećer arabinoza i riboze razlikuju samo stereohemijski na C2 '; 2-deoksiriboza i 2-dezoksiarabinoza su ekvivalentne, iako se potonji termin rijetko koristi, jer je riboza, a ne arabinoza, preteča dezoksiriboze. 	 Como as pentosas arabinosa e ribosa só difiren pola estereoquímica no C2, a 2-desoxirribosa e a 2-desoxiarabinosa son moléculas equivalentes, pero úsase practicamente sempre o nome 2-desoxirribosa porque o precursor biolóxico na síntese desta molécula é a ribosa e non a arabinosa.


Umjetni 	 ALife


U sezoni 1967. ponovo se vraća u tim Lotusa gdje pomaže na razvoju novog Lotusa 49 sa Cosworthovim V8 motorom. 	 En 1967, de volta en Lotus, axudou a desenvolver o Lotus 49 co novo motor Cosworth-V8.


Vér lofum 	 alabar


Ova poenta je bila, zaista... potrebna. 	 - Grazas, Boubacar. Este recordatorio era realmente indispensable.


O'Shea 	 orgullo Bardo


Ovo je super." Kako vrijeme prolazi, vrijeme i prostor su se kompresovali zbog ovoga. 	 Co tempo, o tempo e o espazo comprimíronse gracias a isto.


(Merjem, 28-35) Kršćansko viđenje Merjeme 	 (Capítulo 17-29) Silvia (Mariña Sampedro).


Dobiti punu analizu imena Lauran 	 Obteña unha análise completa do nome Lauran


Nekroza je smrt ćelije uzrokovane eksternim faktorima kao što su traume ili infekcije, a javlja se u različitim oblicima. 	 A necrose é a morte dunha célula causada por factores externos, como traumas ou infeccións e ocorre de diferentes maneiras.


Jaka je bila; neustrašivo je štitila svoju djecu. 	 Era unha muller forte. E era fera cando se trataba de protexer aos seus fillos.


Čukurove 	 Çukurova


države članice 	 dun Estado membro


Starkovi nam priređuju gozbu u zalazak sunca. 	 Agora os Stark fannos un banquete ao solpor.


Fort Luis (Lewis) 	 Fort Irwin


turski Galatasaray 	 triatletas galegas


Njihova ogromna raznolikost visine, oblika, lišća i boja cvjetova omogućava da se biljke ove porodicae se najčešće sade u u dizajnu i sadnji – od malih vrtova do velikih parkova. 	 Unha vasta diversidade de alturas, formas, cores de follaxe, flores e inflorescencias fan de que esta familia sexa moi utilizada no deseño de xardíns pequenos ou de grandes parques.


Dosadašnje Povorke ponosa 	 do Orgullo LGTBI


-Klekni. 	 - Axeónllate.


Ostrvo Bonaventur 	 A illa Bonaventure


se Yama Gospodar Smrti 	 Deus de mortos tras


Neuspješno pokretanje fork() za podređeni proces (%s) 	 Produciuse un erro ao facer fork ao proceso fillo (%s)


A E Housmana 	 A E Housman


Da li se zajebavas samnom, djubre? 	 ¿Estasme puteando?


Ne. To je mjesto na koje dovodi svoje ljubavnice. 	 Non, aquí traía ás súas amantes.


Snowshoe Lake 	 Sesheke


Ne ovog čovječuljka. 	 Non este homiño.


Dajem ti ovaj dar. 	 Fágoche este agasallo.


Sigurna sam da ovo ima veliku vrijednost za ovdašnje ljude, zajedničko sjećanje. 	 Todo isto é moi valioso para a memoria colectiva.


Možda bi bilo, da znaš čega se odričeš. 	 Podería importarche, se soubeses o que significa.


Sretan rođendan, Wally. 	 Feliz aniversario, Wally.


Provalili su u sef s oruzjem! 	 Entraron na bóveda das armas!


Stuart Holden 	 Hadar Cohen


TWAIN 	 accede mediante unha TWAIN


Evolution iCalendar uvoznik 	 Sitio web do Evolution


Parlamentarni izbori se održavaju svako 4 godine. 	 As eleccións parlamentarias nacionais teñen lugar cada catro anos.


Trgovinski bilans 	 O saldo comercial


njegov 	 Abraham


Smatraš da je nedostojna tebe? - Ne. 	 Considérala indigna de ti?


Rimljana 	 terra reaparecía


Harry je u više navrata upozoravao Dumbledorea da Draco Malfoy radi za Voldemorta. 	 Nestas leccións, Harry avisa en repetidas ocasións que ten sospeitas de que Draco Malfoy está traballando para Voldemort.


Hunska hegemonija Njemačke 	 Somoza


sjevernoevropskog 	 do norte Europa


USEPA Mid-Continent Ecology Division laboratorija 	 no USEPA Mid-Continent Ecology Division Laboratory


Međunarodna unije za zaštitu prirode 	 a Unión Internacional para Conservación da Natureza


Metode unosa 	 Método:


Dostupan natpis tablice 	 Título da táboa accesíbel


ili 	 Estados Confederados de América


Evroamerička u 	 americanos


Bronna 	 Bronn


Prima i prikaže RFC 	 Descargue e mostre RFC


Obucavaju djevojcice da zadovoljavaju starce. 	 Adestran ás nenas na arte de dar pracer a anciáns.


Ljetnih olimpijskih igara 2016 godine 	 dos Xogos Olímpicos 2016


Riječ infant 	 grupo Panik foi rexeitada


Umorio si se jutros. 	 - Esta mañá, cansaches.


Kompanija " 	 “ Sitio


Ovo područje je seizmički vrlo aktivno, a u prošlosti su se dešavali snažni zemljotresi, poput onog iz 1963. kada je Skoplje pogodio razorni zemljotres, usmrtivši preko 1.000 građana. 	 A rexión é activa sismicamente e foi lugar de terremotos destrutivos no pasado, o máis recente en 1963 cando Skopje foi severamente danada por un gran terremoto.


bila otežana poslije Kalmarskih ratova 	 Suecia coñecida como a guerra Kalmar


Gravesova 	 Graves


Treba nam vremena. 	 Precisamos tempo.


Gualán Huité La Unión Río Hondo San Diego Teculután Usumatlán Zacapa 	 Huité La Unión Río Hondo San Diego Teculután Usumatlán Zacapa


UID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). 	 Ningún UID está dispoñibe no rango %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).


Što 	 O castro Mallou


Učitava se lista softvera 	 Cargando a lista do software


U filmu Udovica iz Saint-Pierra 2000. godine, u režiji Patrice Leconte, Kusturica, se pojavljuje kao glumac. 	 No ano 2000, na película La Veuve de Saint-Pierre, dirixida por Patrice Leconte, Kusturica fai a súa segunda aparición como actor.


Jasno mi je da ti se ne dopadam, i iako me to jako pogađa, nisam došao ovde da bih ti se dodvoravao. 	 Entendo que eu non vos guste, e, aínda que iso me entristece moito, non vin aquí hoxe para buscar o voso afecto.


Nedugo zatim, dana 23. septembra 1461. godine, Karlo je umro u Barceloni. 	 Algúns meses despois, o 14 de decembro de 1861, Alberte morreu no castelo de Windsor.


karo as 	 o ás de diamantes


koju 	 Gemma


Greška prilikom mijenjanja kontakta 	 Erro ao modificar o contacto


Jovana Nenada 	 emperador Jovan Nenad


-Ne, ne mogu. 	 -Creo que mellor non.


Također štiti biljna tkiva i pomaže da apsorbira energiju iz singletnog kisika, jedan oblik molekule kisika O2 koji se formira tokom fotosinteze. 	 Tamén protexen os tecidos das plantas axudando a absorber a enerxía do osíxeno singulete, unha forma excitada do osíxeno molecular O2, que se forma durante a fotosíntese.


grafičko okruženje mkvmerge 	 Interface gráfica do mkvmerge


Učesnik 	 Participa_ntes...


Imam 14 godina, živim u ulici Žilijen Duit u broj 9, na 20-om katu, sa roditeljima i troje braće i sestara. 	 Teño 14 anos e vivo no número 9 da avenida Pére Julien Dhuit na vixésima planta, ...cos meus pais e os meus 3 irmáns e irmás.


Jugoslovenskoj Republici 	 Antiga República Iugoslava


-Je. 	 - É.


Žica 	 -Victoria


viši sisari 	 OLVIDARON -


Yechon Ab 	 Chunchon Ab


Pronaći ćemo ti posao, ne vračaj se u 14. ulicu. 	 Atoparémoste un traballo para que non volvas aló.


Stanovništvo Egipta se ubrzano povećavalo u periodu između 1970. i 2010. prvenstveno zbog medicinskih dostignuća i povećanja poljoprivredne produktivnosti što je omogućilo zelenu revoluciju. 	 Desde os anos 1960, o país experimentou un rápido aumento na súa poboación urbana debido, en boa parte, aos avances médicos e aos aumentos masivos da produtividade agrícola debidos á revolución verde.


Ta srednja linija je puna. 	 A liña lateral é completa.


Robert Peel 	 Peel


Valari 	 Valar


Sljedeće oblast 	 Prusia Oriental


samoproglašenim poslanikom 	 Musailamah falsamente


kraljica Elizabeta 	 raíña Isabel


Možemo pomoći milionima tinejđera savjetovanjem i preporukama. 	 Podemos axudar a milleiros de rapaces con consellos.


Teritorija Njemačke zauzima površinu od 357.021 kvadratnih kilometara i ima umjerenu sezonsku klimu. 	 O territorio alemán espállase ao longo de 357.021 km² e está influenciado, na meirande parte do territorio por un clima temperado estacional.


Ova žena stiže iz Bermondzija u Kent. 	 Esta muller veu dende Berdmondsey até Kent.


Vezuv se sastoji od velike vulkanske kupe, djelimično okružene stepenastim okvirom, prouzrokovano kolapsom više strukture. 	 O Vesuvio consiste nun gran cono volcánico, parcialmente circundado polo bordo escarpado dun cume causado polo colapso dunha estrutura anterior e orixinalmente moito máis alta.


Nosi je samo jedan mestar od njih stotinu. 	 Só un Maestre de cada cen o leva na súa cadea.


Portugaliji 	 Mafra


Dordrecht, Holandija: Springer. str. 52–160. doi:10.1007/1-4020-3598-5_3 	 Dordrecht, Países Baixos: Springer. pp. 52–160. doi:10.1007/1-4020-3598-5_3.


Bohara kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Bohara con outros apelidos


raketi R - 7 	 R-7


Rapping A Portret Woodarda 	 Rapping A Retrato de Woodard


Bez prstena nema žrtvovanja, Bez žrtvovanja nema sekte. 	 sen o anel non hai sacrificio sen o sacrificio non hai congregación sen a congregación


Muzički centar Crne Gore 	 ao galicianrevolution


Ovo je najstarije nogometno ligaško takmičenje. 	 É a competición futbolística máis antiga do mundo.


MSN poruke za Linux 	 Mensaxeiro MSN para Linux


Velšansku skupštinu 	 da Asemblea galesa


- Življenje u ovom gradu ne može biti gore. 	 - Non valerá a pena vivir aquí.


Ponekad zaplače bez ikakva razloga. 	 Ás veces pode incluso non dar ningún tipo de síntoma.


San Club Ciclista de 	 San Sebastián denominación de Club Ciclista


Desnim stopalom, moliжu vas! 	 Co pé dereito, por favor.


niski njemački 	 baixo alemán


Aleksandra II 	 Alexandre II


Imam kravate za svačiji karakter. 	 Vendo una variada gama de gravatas con personalidade.


Možda nisam najbolje društvo, ali najbolja cura na planeti se udala za mene. 	 Podo non ser a persoa máis agradábel para ter por preto, mais caseime coa mellor muller deste planeta.


Zgrada je otvorena za upotrebu 15. januara 1943. i jedna je od najvećih zgrada na svijetu u pogledu prostora. 	 Foi entregado o 15 de xaneiro de 1943 e é o edificio de oficinas máis grande do mundo.


obori Agdensteinov 	 Agdestein


Činilo se da je izolacija bila najbolji način za izbjegavanje širenja revolucionarnih ideja iz susjedne Francuske. 	 O illamento parece ser a receita para evitar a propagación das ideas revolucionarias a España.


Svima je dosadno. 	 Estamos todos.


PNM datoteka ima neispravan početni bajt 	 O ficheiro PNM ten un byte inicial incorrecto


Jesi li pijan! ? 	 As rúas non son seguras de noite, meu señor.


Ipak, na izborima za lidera, Campbell je pobijedio. 	 No Campionato de Construtores, Williams asumiu o liderado de Benetton.


Katolička župa 	 Sagrado Corazón


Otvoreno pismo dr. 	 Cartas amistosas a la Sra.


B - 2 Spirit 	 B-2 Espírito


Predočite si numeričke simulacije u 3D 	 Vexa simulacións numéricas en 3D


Prikaži prethodne izvještaje 	 Mostrar informes previos


Roboti 	 Robots


Veličina disk cachea 	 Caché en disco


Sigurno želite izbrisati ovih {0} zakazanih sastanka? 	 Está seguro de que desexa eliminar estas {0} citas?


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Chapel. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Chapel.


Wellingtona vikont 	 vizconde Wellington


Za kineske logore ne znamo točno, ali prepostavlja se oko 20 milijuna. 	 De China xamais saberemos, pero digamos vinte millóns.


Francuska je preuzela vlast na jugoistočnom Turskom, sjevernim Irakom, Sirijom i Libanonom. 	 Aos franceses correspondeulle o control do sueste de Turquía, o norte de Iraq, Siria e o Líbano.


_Izreži 	 Cor_tar


Evo idu Bracy i Ernie Cox. 	 Aí veñen Bracy e Ernie Cox.


Jakovu 	 nosos gandeiros


U karijeri je objavio više od 150 istraživačkih referata. 	 Na literatura só se informou de 150 casos.


Mi, iz istraživačkog novinarstva se zahvaljujemo toj gospodi... 	 Os reporteiros de novas coincidimos en que este cabaleiro...


Dok ne postaneš roditelj, nikada nećeš razumjeti. 	 Até cando non entenderás o amor dun pai.


Kiesbauer 	 Tumler Arabella


Cray 	 Rueda


Ovaj događaj je mijenjan. 	 Este actividade foi modificado.


Zasto ste ga ubili? 	 Por que o matastes?


Alliance 	 Defiance


McClaneova Umri 	 McClane


lju 	 aldeas


novele “ Carrie 	 Germain


Nakon čelendžera u Beogradu u februaru 2005. 	 Nas costas galegas, de xaneiro a febreiro.


Svjetlo 	 Luz


Slagalica. 	 - O encrucillado.


Toud u graditelje. 	 Todd aos construtores.


Lučki 	 Docker


Francis William Aston (Harborne, 1. septembar 1877. - Cambridge, 20. januar 1945.), engleski hemičar. 	 Francis William Aston, nado en Harborne (Birmingham) o 1 de setembro de 1877 e finado en Cambridge o 20 de novembro de 1945, foi un químico inglés.


Kontrolna jedinica vodi računa o tome koji bajtovi u memoriji sadrže instrukciju koju računar trenutno obrađuje, određuje koje operacije će ALU izvršavati, nalazi informacije u memoriji koje su potrebne za te operacije i prenosi rezultate na odgovarajuća memorijska mjesta. 	 A unidade de control segue a dirección das posicións en memoria que conteñen a instrución que a computadora vai realizar nese momento; recupera a información poñéndoa na ALU para a operación que debe desenvolver.


ukr 	 RVR


španskom 	 M10 presentado


XVII: 6, možda su bile napisane kao odgovor na njenu smrt. 	 XVII:6, pode que foran escritas como reacción á súa morte.


kralj poslije 	 rei de belgas


Newman 	 Randy Newman


Pogledaj istinu u oči, mi smo dosadni. 	 Hai que admitilo. Somos uns eslamiados.


iCalendar informacije 	 Información de iCalendar


Tražim kontakte... 	 Busca de texto


sektor 	 R + D equipo profesional QC


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Puffett. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Mcnayr.


Novogodišnja pljačka kao djelatnica u pošti (1997.) 	 Servizo de Correos (Post Office, 1971).


To su mi prijatelji. 	 Son amigos meus.


Pobješnjelog Maxa 	 Mad Max


Dodaj kolonu... 	 attachment.dat


Mišolovka The 	 A ratoeira


Želimo da počastimo novorodenče. 	 Queremos adorar o infantemeniño.


Šta ste drugo očekivali ! 	 -Que esperabades?


Glavni članak: Stand by For... 	 Artigo principal: Estadio Municipal Los Arcos.


Lični pratilac vremena 	 Xestor persoal de proxectos


Progeria 	 proxeria


Pa, kada je bio zaista mali, prvo su bile pračke. 	 Cando era pequeno, eran as tirafondas.


Satelit za osmatranje Zemlje je vještački satelit specijalno projektovan za osmatranje Zemlje iz orbite, sličan je izviđačkom satelitu, ali namijenjen je za ne-vojne svrhe: ekološki nadzor, meteorologiju, kartografiju itd. 	 Son parecidos aos satélites espías pero deseñados especificamente para aplicacións non militares como o control do medio ambiente, meteoroloxía ou cartografía.


Samo male pticice koje mi šapucu na uho. 	 Só paxariños que murmúranme no oído.


Zaslužna je sa svojim dostignućima na poljima: razvoja teorije radioaktivnosti (izraz koji je sama skovala), tehnike za izolaciju radioaktivnih Izotopa i otkrivanje dva nova hemijska elementa, polonijuma i radija. 	 Os seus logros inclúen o desenvolvemento da teoría da radioactividade (un termo que ela acuñou), as técnicas para illar isótopos radioactivos, e o descubrimento de dous elementos, o polonio e o radio.


- Zašto da svaki gospodar ima svoje ljude? 	 Por que debería cada señor ordenar os seus propios homes?


Santa Maria 	 San Martín


Sa porastom njegovog ugleda, Haydn je na kraju dobio aristokratsko pokroviteljstvo, ključno za karijeru kompozitora u njegovo vrijeme. 	 Co incremento da súa reputación, Haydn obtivo eventualmente o mecenado dun aristócrata, algo crucial para a carreira dun compositor na época.


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 Non é posíbel eliminar o cartafol "{0}".


Necu vas izneveriti. 	 Non vos decepcionarei.


tim restrikcijama želele 	 Garda pola


Ellen test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Ellen con outros nomes.


publikom 	 Schikaneder Foi


Pozicija kursora 	 Posición do cursor


Sezona je počela 9. septembra 2000. a završila 17. juna 2001. 	 Comezou o 9 de setembro do 2000 e rematou o 17 de xuño do 2001.


Registri memorije 	 rexistro 3


Ne, ne. 	 Non, non.


Facility Menadžment 	 Gestión Administrativa


Willa Provansalska 	 Willa


Recenzije Još nema recenzija. 	 Non hai valoracións todavía.


Okuplja 60 članica. 	 Existe unha lista de 60 membros.


dobitnici 	 Whiplash


Šipurak ima višestruku primjenu u narodnoj medicini. 	 O coláxeno ten multitude de aplicacións, desde alimentarias a médicas.


Caruso 	 compañeiros


Solipsizam je poseban oblik subjektivnog idealizma. 	 O arrexuntamento é unha forma extrema de gregarismo.


osnivanje Royal Pressa 	 o Prensa Real


Gde si? 	 ¿Onde estas?


Nove EU 	 municipal


TIP 	 TIPO


Stoji na podu. 	 O niño está no chan.


Nakon dogradnje 1483. godine dobila je sadašnje ime. 	 É no século XVII cando recibe o seu actual nome.


No, zbog UN-ove neutralne zone ta površina je nešto manja. 	 Porén no centro do Amazonas esta competencia é aínda mínima.


Igra avantura 	 Xogo de aventuras


U redu,dobro. Mislim da je to laser. 	 moi ben é un láser


Dužnost predsjednika obavlja od 2006. godine. 	 Este último estase a reconstruír desde o ano 2006.


Silmarile je, od kristalane supstance silima, napravio Feanor, noldorski Vilenjak, u Valinoru tokom Godina Drveća. 	 Os Silmarils estaban feitos dunha substancia cristalina chamada silima e foron obra de Fëanor, un Elfo Noldorin, en Valinor durante os Anos das Árbores.


Ljudi koji se podudaraju su roditelji i djeca. 	 Grazas, foi vostede moi considerado. Pero quen é? Disllo ti, ou dígollo eu?


Dobra berba. 	 Un bo viño anello.


U principu, genetička raznolikost indijskog potkontinenta je podskup afričke, a genetičke raznolikost izvan Afrike je podskup indijske. 	 En xeral, a diversidade xenética do subcontinente indio é un subconxunto da de África, e a diversidade xenética fóra de África é un subconxunto da da India.


Ne mogu da podesim hwparams: %s 	 Errou o estabelecemento dos parámetros hw: %s


Collider (Complex). 	 Collider (en inglés).


Arafursko 	 Arafura


Šta čekaš? 	 Que estás a agardar?


termometar / temperatura _BAR_ sat 	 termómetro / temperatura _BAR_ reloxo


Eric 	 Avira


Oikos 	 O termo


-Sve je u redu, uzmi ga. 	 Cóllea.


Azija/Baku 	 Asia/Bakú


Štaviše 	 a Forza Aérea


Uvezi... 	 Importar os datos


Istočnih Indija 	 Indias Orientais


Podunavlja 	 A Transdanubia inclúes


Šta ćemo dalje? 	 - Cal é o noso próximo movemento?


Spensa 	 Maroon 5


_Korisničko ime: 	 Nom_e do usuario:


u Palači mira 	 no Palacio da Paz


U ljudskom embrionu, može se slabo razlikovati osam rombomera, od zadnje (kaudalne) do vršne (rostralne): rh8-RH1. 	 No embrión humano poden distinguirse oito rombómeros, que desde o caudal ao rostral son: Rh8-Rh1.


Dalida odlazi 	 Leila


Međunarodnog dana piva 	 Día Internacional Cervexa


Mnoge bakterije su također prošle kroz selekciju male veličine genoma, jer su vrijeme replikacije i potrošnja energije čvrsto povezani sa fitnesom. 	 Moitas bacterias experimentaron tamén selección para tamaños xenḿicos pequenos, xa que o tempo de replicación e o consumo de enerxía están estreitamente correlacionados coa fitness.


"I Will Always Love You" 1994. 	 Te amaré después de siempre, 2001 (novela).


Buchner 	 Casou


Obedaja je gore vec neko vreme. 	 - Obadiah está arriba. - Xenial!


Satellitne ćelije također djeluju kao zaštitni jastučići ćelije. 	 As células satélites gliais poden actuar como células amortecedoras protectoras.


Puštam Creative Labs Channel datoteka „%s“... 	 Reproducindo ficheiro de canle «%s» do Creative Labs


Ali mi smo Trinaestorica, zaduženi smo za upravljanje i zaštitu Karta, najvećeg grada koji je ikada postojao i koji će ikada postojati. 	 Pero nós somos os Trece, a cargo do goberno e a protección de Qarth, a cidade máis grande que nunca houbo ou haberá.


Vilmin 	 Levi


"Postići će šta želi onaj koji se očisti" "i spomene ime Gospodara svoga pa klanja!" 	 Devolve a Deus o que lle pertence; recoñécelle as obrigas baixo as que te encontras; fai que os teus súbditos o honren.


O projektovanje dokumentacija 	 Ikea


Hermite 	 simplificou


Niko 	 Ninguén


- Predavali ste nam prošle godine. 	 - Deivos o ano pasado.


Nedugo nakon stupanja na prijestolje, Wihtred je izdao poznati zakonik —Wihtredov zakon— kasnije sačuvan u rukopisu poznatom kao Textus Roffensis. 	 Pouco despois do comezo do seu reinado, Wihtred promulgou un código de leis que se conservou nun manuscrito coñecido como o Textus Roffensis.


Moraš poznavati zemlju da bi njome vladala. 	 Tedes que coñecer unha terra para gobernala.


Ko? 	 Como se chama?


Očisti podatke o upotrebi 	 Eliminar os datos de uso...


Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st iz.). 	 Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.).


Imena koja dolaze s Feldman 	 Nomes que van con Feldman


Krajem XX stoljeća značajno je porastao interes za ovu temu. 	 Con todo, durante o século XX tivo lugar un aumento do interese pola súa obra.


Fox Rivera 	 Guia de Río


Ne mogu pretvoriti '%s' u znakovni skup '%s' 	 Non é posíbel converter o modo de emerxencia '%s' na codificación de caracteres '%s'


izdanju magazina People 	 das revista People


MBOX 	 e-mails arquivos mbox


Odstranite, izvucite i vrtite strane u dokumentima PDF 	 Elimine, extraia e vire páxinas en documentos en PDF


Ne gospodaru. 	 Non, meu señor.


Finska 	 Finland


Sheridani 	 Khe Sanh


Kad se Palamed spustio, kamenovali su ga. 	 Grazas aos seus movementos reptadores os quitóns deslízanse lentamente.


Prethodno je igrao na stadionu County Ground. 	 Antigamente xogaba no Estadio de La Condomina.


Vas trojica se pobrinite za padinu! 	 Axuden os feridos.


vlč 	 Blagovest


Italijanski Giordano Bruno 	 Giordano Bruno


Mislila sam da Dotraci ne veruju u novac. 	 Pensaba que os Dothraki non crían no diñeiro.


Više nisi potrebna. 	 Non preciso os teus servizos.


1477 – William Caxton 	 William Caxton


Kad tebe srijedi asgardski Musolini, pricaj na svoj nacin! 	 Cando a acoitele o Mussolini de Asgard, poderá contalo ó seu xeito.


Vrijeme i datum:: De Soto, Kansas, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie De Soto 	 Data e hora:: Highland Falls, Nova York, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


okvir 	 formulario


EECC 	 ECN impulsa


Papa Urban II 	 o papa Urbano II


-Svjetski mir. 	 A paz mundial.


-Evo krune za kralja. 	 Non! - Unha coroa para un rei.


Hej, pazi što pričaš, mlada damo! 	 - Ten tento na lingua, meniña.


Fernandes temu 	 Raleigh


Mogu te zamijeniti ako treba. 	 Pódote substituír se é necesario.


ne mogu da podesim informacije o klijentu 	 Non foi posíbel indicar a información do cliente


Evolution VCard uvoznik 	 Importar o DBX do Outlook


Da ga podesim, gdine? 	 Compórtese!


432. pp. n. e. - Počinje peloponeski rat. 	 C. - Inicio da guerra do Peloponeso.


pokrajinom Guangxi 	 provincia Guangxi


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Anema Trucks & Spare Parts 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Vi ste Targarjen, posljednji Targarjen. 	 Sodes unha Targaryen, a derradeira Targaryen.


Nikejski simbol vjere usvojeno 	 do Credo Niceno


Palazzo Pitti 	 Letrán


Pomjeri ~a na dvojku tref 	 Mova ~a ao dous de trevos.


I da, na brzinu sam gricnuo. 	 E si, piquei algo.


Andreikin Kramnik 	 Kramnik Andreikin


A Margaery je djevica? 	 E Margaery é virxe?


Sarmati 	 Sármatas


uporedo sa artiljerijskim radarima 	 o Corpo sinais


Ne mogu otvoriti adresar 	 Non é posíbel abrir a axenda de enderezos


Domorodački Indijanci su 	 Os indios caribes


Univerziteti nalaze u Pacific Heights su 	 A expedición do Pacífico


Mnogi izaberu nož. 	 A maioría escollen o coitelo.


instaliranom na La Silla 	 o Observatoire de l'Oukaïmeden


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija PH Trading A/S 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Upotrebljavaju se u tekućem stanju, u obliku paste ili u čvrstom stanju (kao folije). 	 Usan como moeda ou cobre, ou moedas de ouro, ou ben dados de ferro de peso determinado.


T - Mobile Areni 	 T-Mobile Arena situado


Prijevod Biblije bitno je doprinio pojednostavljenju jezika. 	 Un gran paso foi a tradución da Biblia.


Teorem 	 Questia


Stadionu Kranjčevićeva 	 fútbol Dínamo


Ne mogu da podnesem! 	 Non podo aturalo!


Neki naučnici, u skladu s tim su tvrdili da se paralelna i konvergentna evolucija više ili manje razlikuju. 	 Algúns científicos argumentaron en consecuencia que as evolucións paralela e a converxente son en certa medida indistinguibles.


Gđa Seli se baš namučila oko zabave. 	 Voullo dicer á mamai. Voullo dicer á mamai. Non lles fagas caso, Ginny.


Jean - Luc Godarda 	 expresamente a Jean-Luc Godard


Kopirajte i umetnite ovaj kod u vašu stranicu 	 Copia y pega este código en tu sitio para incrustar


Zbog toga manje komuniciram sa drugima. 	 Iso fai que me comunique menos cos outros.


MacLeod Meklina McCarty 	 Maclyn McCarty


Rezultati pretrage Ako je ovo Vaš prvi posjet, prvo provjerite ČPP (Često postavljana pitanja). 	 Se isto é a vosa primeira visita, estar seguro para\t\tcomprobar o FAQ Por premer a\t\tligazón encima.


North Jersey Media Group "New Jersey". 	 "New Jersey Devils Farm Teams" (en inglés).


Španije je imala 123 hiljade redovnih vojnika i 16 hiljada u rezervnom sastavu. 	 Siria tiña 12.000 soldados ao comezo da guerra.


Aleix Vidal 	 Deulofeu sevillafc


katoličkom Francuskom 	 católica Francia


Kuda vodi ovaj put? 	 Onde leva este camiño?


Ispod grba 	 eritreos


Sa 13, 14 ili 15 godina, kao što tvrdite da imate, trebalo bi da odgovorite za minut i da je to gotovo. 	 Aos 13, 14 ou 15 anos, deberiades comportarvos doutra forma, ...e podería respondervos en 1 min e acabariamos con isto.


Holmes pokazuje jaku sposobnost za glumu i prerušavanje. 	 Holmes mostra unha grande aptitude para a actuación e o disfrace.


- Visoka. 	 - É alta.


Hvala vam. Hvala vam mnogo. 	 Moitas grazas a todos.


risanski 	 comprindo galego


Dobiti punu analizu imena Vernetta 	 Obteña unha análise completa do nome Vernetta


Email adresa 	 Copiar o _enderezo de correo


20 h _ Pozorište 	 Atelje 212 official


Stolac 	 estes Manolos


Ispracu ti ranu i pomoci cu ti da je zašiješ. 	 Deixádeme lavala e axudarvos a cosela polo menos.


KMail 	 Correo


Izvođač više vrsta datoteka 	 Reprodutor multimedia para varios formatos


Ovaj gradijent održava specifičnim ionske pumpe. 	 Este gradiente era mantido por bombas iónicas específicas.


Otkriven je od strane Bradford A. Smitha, Harold Reitseme, Stephen M. Larsona i John W. Fountaina 1980. iz zemaljske opservatorije, i u početku je imenovan kao S/1980 S 13. 	 Foi descuberta por Smith, Reitsema, Larson e Fountain no ano 1980, a partir de observacións terrestres, e foi provisionalmente designada coma S/1980 S 13.


Monte Calamita 	 Monte Real


Dobiti punu analizu imena Kelly 	 Obteña unha análise completa do nome Kelly


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Argudin. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Argudin.


Finale je odigrano na Nacionalnom sportskom kompleksu "Olimpijskij" u Kijevu. 	 A final xogouse no Estadio Olímpico de Kiev, Ucraína.


Ali nije fer! 	 Pero non é xusto.


Ime: Barney Stinson. 	 Barney Stinson.


VaĹˇa Ĺˇifra je prestala vaĹľiti. Sada je samo administrator sistema moĹľe promijeniti. 	 O seu contrasinal caducou. Xa só o pode modificar o administrador do sistema


Cekaj, ja cu uci. 	 Agarda, vou eu.


Velika nagrada Kine 	 O premio


turski "F" raspored 	 Teclado turco "F"


Na izborima održanim 25. oktobra 2015. osvojio je samo 2 mandata u Ljubotin Radi. 	 Nas eleccións municipais celebradas o 25 de maio de 2003 obtivo cinco concelleiros no municipio de Gáldar.


Mogao bih da te pogodim. 	 Ningunha.


Sekvenca _petlje 	 Secuencia en _bucle


Da vam kažem nešto: 	 Déixame dicirche... que é a mellor sesta que botei en anos.


The Germans of the Soviet Union. 	 A unión de Estados soberanos como a Unión Europea.


Aneeb kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Aarnav con outros nomes


Gaffiotov rječnik je referentna knjiga 	 O dicionario de Gaffiot é un libro de referencia


Ruby test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Ruby con outros nomes.


Jedan dečak je napolju. 	 Hai un rapaz fóra.


prekomorskih teritorija 	 Territorio Británico Ultramar


U principu, leukoplasti su mnogo manji od hloroplasta i imaju promjenljivu morfologijj, često opisanu kao ameboidnu. 	 En xeral, os leucoplastos son moito máis pequenos ca os cloroplastos e teñen unha morfoloxía variable, a miúdo descrita como ameboide.


Ferfaksu 	 Fairfax


Gotovo odmah se utvrdilo da je Brabham imao smisao za sport, pobjedivši na svojoj trećoj noćnoj utrci. 	 Case inmediatamente descubriu que tiña un don para o deporte, gañando nas súa terceira noite na competición.


Ceute 	 Eberswalde


" The 10 Best Moments of the Jets - Pats Rivalry 	 " The 10 Best Moments of the Jets-Pats Rivalry ( en


Kompatibilnost Nilisha i Chowdhury je 74%. 	 A compatibilidade de Nilisha e Chowdhury é 74%.


začarala galeone 	 Constuíanse Galeóns


- Što se tiče zlata... 	 - O do ouro...


Uopće se ne slažem. 	 - Non estou totalmente de acordo.


I nikada necete znati kada cu napasti. 	 E nunca me verá vir.


Oscar za efekte 	 premio Best Sound Effects Sound Effects


Ne mogu da dodam atribut SMIMEEncKeyPrefs 	 Non se pode engadir o atributo SMIMEEncKeyPrefs


Otk 1,9). 	 Verisión 9.1.


Ako njegovo gospodstvo želi... 	 - Se a súa señoría quere o helmo...


IKEAJedan 	 IKEA


Pa, da. 	 Eu tamén.


Osman paša 	 Fulque


Postoji mnogo istraživanja o upotrebi peroksidaze u mnogim proizvodnim procesima, kao što su ljepila, kompjuterski čipovi, auto dijelovi, i obloge bubnjeva i limenki. 	 Estanse a facer moitas investigacións sobre o uso da peroxidase en moitos procesos de fabricación como os de adhesivos, chips de computadoras, pezas de coches, e recubrimentos de barrís e latas.


Uhvatio si ga? 	 Esmagástelo co cabalo?


Islam budizam 	 islamismo budismo do


demokratska republika 	 República Democrática


Nagrada Sisak z 	 de varios premios Eisner


Kuti 	 Fela


Sansu, lepšu nego ikad. 	 Sansa, máis fermosa que nunca.


Volume One Dylan 	 Os Vol


Prometij 	 isótopo


Vratila se u atmosferu 11. jula 1979. i izgorjela. 	 Reentrou na atmosfera o 10 de xullo de 1979.


Gene Wilderom 	 Gene Wilder


Kataklys 	 creación


Njegov brzi razvoj i urbanizacija, zajedno sa velikim prosječnim prihodima njegovog stanovništva, pretvorio je Abu Dhabi u veću i naprednu metropolu. 	 O rápido desenvolvemento e urbanización de Abu Zabi, xunto cos relativamente altos ingresos medios da poboación, transformaron a cidade nunha gran e avanzada metrópole.


"Recording a Hidden History". 	 "Cuéntame un cuento".


Prezime značenje Pope. 	 Significado do apelido de Pope.


Međunarodni monetarni fond 	 O FMI


Stvarno? 	 Pido té?


tržište rada 	 ao servizo do mercado


Greenpeace International 	 mariscos


Zdravo, moje ime je Dennis Hong, i mi vam donosimo slobodnu i nezavisnost slijepima praveći vozilo za osobe sa oštećenim vidom. 	 Ola, o meu nome é Dennis Hong, e mediante a construción dun vehículo para invidentes estámoslles a dar máis liberdade e independencia.


Imaju ulogu u regulaciji odgovora hipotalamusa na glukozu. 	 Poden ter un papel na regulación da resposta do hipotálamo á glicosa.


Obrni redoslijed u listi 	 Inverte a orde da lista


Policija u kampu je špijunirala čak i snove. 	 A policía do acampamento espiaba mesmo en soños.


Mužjaci su uglavnom veći i intenzivnije obojeni. 	 As femias son lixeiramente máis grandes e de cor máis clara.


Ne, mani je. 	 Si, é moi bo home.


Dobiti punu analizu imena Thathaiah 	 Obteña unha análise completa do nome Thathaiah


Izabela 	 Isabel


U službenoj je upotrebi prilagođena ruska ćirilica. 	 Carta de resposta ao suposto oficial ruso.


Watch 	 MacWorld


Posle svega što sam uradio! 	 Despois de todo o que fixen!


planinskom 	 parcelaria monte


Kada bomba nije bomba? 	 Cando unha bomba non é unha bomba.


Pergamona 	 Pérgamo


Niketas Choniates transl by H Magoulias 	 Moitas supostas


Do kraja godine ima još 34 dana. 	 Quedan 34 días para acabar o ano.


2013. "BetVictor Welsh Open (2014)". 	 Consultado o 1 de abril de 2013. "BetVictor Welsh Open (2014)".


Dobro je umreti debeo kao svinja. 	 Son boas para morrer tan gordo como un porco.


nezavisnu državu 	 Annobón


Olmecs the 	 olmecas


Sve su prečke uredno prepilane po sredini. 	 todos os chanzos están rotos no medio


ateizam Beograd 1958 	 Athenaion


Republike Srpske 	 Republika Srpska


column 	 Emitido porcolumn


zyGrib GRIB posmatrač datoteka 	 Visor de ficheiros GRIB zyGrib


Zaslužna je za prikazivanje Vistinih trodimenzionalnih mogućnosti. 	 É coñecida pola súa capacidade para imprimir superficies tridimensionais complexas.


Postigavši rezultat {0} u igrama verbalnih analogija postigli ste novi lični rekord. Vaš prethodni je bio {1}. 	 Coa puntuación {0} nas analoxías verbais estableciches unha nova marca persoal. A túa marca anterior era {1}


Milioni grijehova, prljavih dijela, nasilja i fizičkih zaraza ... opet su manje opasniji od suptilne, duhovne ideje Boga odjevene u najpametnije ideološke kostime ..." 	 Millóns de pecados, accións asquerosas, actos de violencia e contaxios biolóxicos son por lonxe menos perigosos que a sutil e espiritual idea de Deus ataviado dos máis intelixentes disfraces ideolóxicos».


Spojene zabilješke: 	 Marcadores de Netscape


Scripture on the Silver Screen (Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press). 	 Nature of Doctrine Louisville, Estados Unidos: Westminster/John Knox Press.


Kompatibilnost Thanh i Coples 	 Compatibilidade de Thanh e Coples


nobelovca I ve Andrića 	 Ivo Andric


Jeremy Podeswa dishes 	 Jeremy Podeswa


S obzirom na to da leži u centralnom dijelu Južne Amerike, često se naziva Srce Južne Amerike (Corazón de Sudamérica). 	 Por mor da súa localización central en América do Sur, tamén é coñecido como o Corazón de Suramérica.


_Zatvori 	 Pe_char a previsualización


Presvući se. 	 A cambiar de vestido.


Odsad se zoveš Ari i siroče si. 	 Agora es Arry, oíchesme? Arry, o rapaz orfo.


_Sadržaj 	 Tipo de contido (obsoleto)


Uzmi novi papir. 	 Colle outra folla.


Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku 	 Non é posíbel recuperar a información da axenda do calendario


Kejriwal kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Kejriwal con outros apelidos


Dodaj datoteke u arhiv 	 Engadir ficheiros ao arquivo


Plandome 	 Weiner


Ulaz u galeriju je besplatan, a posjetioci mogu dati dobrovoljne priloge. 	 A visita é gratuíta e ofrece a posibilidade de visitas guiadas.


"Río de la Plata". 	 "Río de la Plata" (en inglés).


Svend Estridsen 	 Sven


2005. godine udica je izabrana za jedno od 20 najboljih alata u historiji čovječanstva. 	 No ano 2005, o anzol foi elixido pola revista Forbes como unha das vinte principais ferramentas na historia da humanidade.


u TCR 	 TCR


Scott Skiles 	 Scott Skiles cuns decepcionantes novatos elixidos


Naš Gospodar ih je uzeo. 	 O Noso Señor fíxoas súas.


Trenutačno to nije moguće. 	 Na actualidade non é posible.


Dodaj direktorij u arhiv 	 Engadir un cartafol ao arquivo


Andya Weira 	 Andy Weir


COVID-19 identificiran je u decembru 2019. 	 A COVID-19 identificouse en decembro de 2019.


Izradi PDF uzorak iz kataloga fontova 	 Cree unha folla de exemplo en PDF desde un cartafol de tipos de letra


Bojim se da je malo prekasno za to, zar ne ? 	 É un pouco tarde para iso, non cres?


Dobiti punu analizu imena Shelton 	 Obteña unha análise completa do nome Shelton


Plima nadolazi. prijevod: 	 A marea está subindo. Subtítulo traducido por: pippilangstrum para Os Arquivos da Meiga


Za Preston potpisuje 1946. godine. 	 Primo Levi escribiuna en 1946.


Poreklo prezimena Peck. 	 Orixe do apelido Peck.


Buffona 	 Buffon


Ma ti si diplomata i po! 	 Iso si que era diplomacia de sona.


Velikoj sali 	 salón principal


Nicolasa Poussina 	 Nicolas Poussin


Opcije 	 Pr_eferencias


Želite li da pošaljete obavještenje o otkazivanju za ovaj unos u dnevniku? 	 Desexa enviar unha notificación de cancelación para esta nota?


Ovo pitanje može također biti upućeno (sa bogatijim odgovorom) za kompleksne brojeve, što je pokazano u sekciji "Kompleksni logaritam". 	 Esta cuestión pode tamén formularse (cunha resposta máis enriquecedora) no corpo dos números complexos.


Nisam razumio XML-čvor unutar XML-čvora para 	 Non se entendeu o nó XML dentro dun nó de par XML


modernog 	 moderno


Lois ćerka od 	 páxina oficial de Lois Pereiro


Džarvis Atol Kingmen Greben Midvej 	 Illa Jarvis


Ured 	 Oficina


Skagway 	 Rockaway


Lapidge Michael 	 secundarias Lapidge (


okrugu Perry okrug 	 Concello Silleda convirtese


-Ima ih deset? Da čitam? 	 - Hai dez nese?


Možemo raspravljati mirno. Začepi. 	 - Pódese discutir con calma.


Timet, sin Timetov, vladar Opečenih. 	 Timett, fillo de Timett, soberano dos Homes Queimados.


Carski 	 Reichskammergericht


POUM marksističkog jedinstva 	 POUM


Hrvatskoj treba dopuniti 	 Maranao


Poruka servera: 	 Mensaxes non lidas


Dobiti punu analizu imena Linnie 	 Obteña unha análise completa do nome Linnie


Mlada 	 Jamie


On je bio također zabrinut kako prilagoditi malog Trampa u zvučni film. 	 Tamén é coñecido por interpretar a Pequeno Oso no filme The Indian in the Cupboard.


Austrijskog carstva 	 Imperio Austríaco


Missoula 	 Mouila


Haj'mo na kamenovanje. 	 Imos á lapidación.


Fantastične priče, 1989. 	 Papá, cuéntame un cuento, 1989.


Osobine sertifikata 	 Propiedades do certificado


Općine smještene na Senji jesu Lenvik (dio koje se nalazi na kopnu), Berg, Torsken i Tranøy. 	 Os municipios situados en Senja son Lenvik (parte da cal está no continente), Berg, Torsken e Tranøe.


mladima Nacionalna 	 nacional


razmijenjen Charlotte 	 Charlotte Bobcats entraron


Međutim, u Južnoj hemisferi, Južna Afrika je izuzetno bogata članovima ove porodice. 	 Con todo no hemisferio sur, África do Sur é especialmente rica en membros desta familia.


Reci mi, da li se telo moga brata ohladilo, pre nego što si osigurao službu kod svog novog gazde? 	 Dicídeme, sequera estaba frío o corpo do meu irmán cando asegurastes o voso novo patrón? Son un home pragmático.


Djevojka ti je ušla pod kožu? 	 É a rapaza? Anóxache?


Slijedeća tabela pokazuje česte notacije za logaritme za ove baze i polja gdje se koriste. 	 A seguinte táboa contén as notacións máis comúns para os logaritmos nestas bases e os campos onde se usan.


Misliš da je ne mogu namirisati? 	 Non penses que non podo ulilo.


obavljao 	 o outeiro Capitolino


To je bila jako loša izvedba tvoje hrabrosti u borbi. 	 Isto foi só unha pobre imitación da vosa propia coraxe no campo de batalla.


Predpostavlja se da je duga oko 20 km. 	 Estímase que ten un tamaño de arredor de 32 km.


Uslijedila je borba između njih. 	 Posteriormente entraron en guerra entre eles.


NUT Monitor 	 Monitor de NUT


Zgrade su... 	 Os edificios están...


Autizam autizam 	 Autism Speaks


Sumnja pada na Harryja, ali kad je Ginny Weasley oteta i odvedena u Odaju tajni Harry je taj koji ju spašava. 	 As sospechas recaensobre Harry, pero cando Ginny Weasley é raptada e levada á Cámara dos Segredos, Harry e Ron vense forzados a ir ó interior da Cámara e así rescatala.


Sta je ovo? 	 ¿Que foi?


Neptun 	 Neptuno


Na primjer, kvazar čiji luminozitet varira na skali nekoliko sedmica ne može biti dimenzija većih od nekoliko svjetlosnih sedmica. 	 Como tal, un quásar que varía nunha escala de tempo de algunhas semanas non pode ser maior que algunhas semanas luz de ancho.


Sastojala se od Etiopije, Eritreje i Somalije. 	 Abrangue Etiopía, Eritrea, Somalia e Djibuti.


"Rat protiv terorizma" bice moj. 	 Posuirei a guerra do terror.


Juče je imao snop novčanica ispred mene. 	 Ont contabas feixes de billetes diante miña.


okruga Duval u 	 condado de Duval


Termin metilacija u organskoj hemiji se odnosi na proces alkilacije za opis otpuštanja CH3 grupe. 	 O termo metilación en química orgánica refírese ao proceso de alquilación usado para describir a cesión de grupos CH3.


Desila se greška u pokušaju obrade izvještaja o problemu: 	 Produciuse un erro ao tentar procesar este informe de problema:


bugarski raspored 	 Mapa de teclado búlgaro


Dynamics 	 Microsoft


Laurenand 	 Laurenandë


I na kraju, u ovo vreme izdaja i nemira, veće smatra da život i bezbednost kralja Džofrija bude od najveće važnosti. 	 Por último, nestes tempos de traizón e axitación, é a opinión do consello que a vida e a seguridade do rei Joffrey son de principal importancia.


Pričaćemo kada se vratim iz lova. 	 Falaremos cando volva da cazaría.


Leibiga sistematskoj 	 Justus von Liebig


Bohémiens 	 bohemios


igra sa višeigračkom platformom gdje se dwarfovi bore sa/za hranu 	 Xogo de plataforma multiusuario con ananos que pelexan con/pola comida


Pripada porodici Phasianidae iz reda Galliformes. 	 Pertence á familia Phasianidae, da orde dos galiformes.


Ipak, ovo oboljenje češće je kod djece. 	 Esta síndrome afecta máis frecuentemente aos nenos.


Ellie, odmah moraš otići odavde. 	 Ellie, tes que saír de aquí agora mesmo.


Maat 	 sentado Maat


Ekspedicija Lewis and Clark 1804-1806 	 A expedición Lewis e Clark


rijeka Kabul Ind 	 do Cabul


Dobro večer. - Dobro večer. 	 - Bo día, señoras.


Američke revolucije 	 a Revolución Americana


DJGPP platformu 	 porte DOS DJGPP


-Još neku? 	 Desexades algunha desas outras?


dvojnik 	 Pee-Wee's Big Adventure


United Nations Convention against Corruption 	 A Asociación Universal Esperanto


Trebalo bi da pocne sada. 	 - Debería aparecer. - Si.


Samo su bile... Možda su ti ispale i... Sobarica ih je sigurno pokupila i ostavila tamo da ih lakše vidimo. 	 Talvez caesen mentres gardaba... e a camareira puxo nun lugar visíbel para ficar fácil encontrarmos.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Jignesh. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Jignesh.


Nanning 	 Manning


Snimi sastanak 	 Mostrar como anexo


američkih Svjetske trgovačke 	 da Organización dos Estados Americanos


University of Virginia 	 Universidade de Virginia


Otkrili su značaj brojeva u muzici. 	 Tense adicado a moitas facetas da Música.


-Pazi! 	 - Coidado!


Sekstilis 	 Sextilis


Lazar 	 Lazar 1353-1391


Sestre 	 Doug


Nismo mnogo čuli o Sane, ali joj je tamo verovatno bolje. 	 Non sabemos moito de Sanne. Pero é seguro que está mellor lonxe de aquí.


Posljednja epizoda emitirana je u maju 2003. 	 Actualizouse por última vez en maio de 2003.


na German Openu 	 o German Open


Vrijeme i datum:: Ashland, Nju Hempšir, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie Ashland 	 Data e hora:: Ashland, Nova Hampshire, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie Ashland


Hronologija nije potpuna. 	 Pero non basta o desenvolvemento cronolóxico.


Art History - Realism (en) 	 Realidad, revista de ideas (Renacimiento).


Prva 	 Jugoslavija


okvir za izbor 	 caixa de verificación


Hoćeš znati kako je to ubiti čovjeka. 	 Queres saber como é matar un home?


29 u A-duru, KV 201/186a, koju je Wolfgang Amadeus Mozart završio 6. aprila 1774. godine. 	 A Sinfonía Nº 29 en La Maior, K. 201/186a, comezada por Wolfgang Amadeus Mozart a principios de 1774 e rematada o 6 de abril de 1774.


-Da vas uhitimo? 	 - A Vostede?


Osim pitanja usvajanja budžeta, ostale rezolucije nisu obavezujuće za članove skupštine. 	 E ademais dos problemas estruturais do sufraxio universal, os mecanismos electorais non son capaces de representar autenticamente ás maiorías.


Ah, ne znate? 	 Elo non sabías?


WebServices 	 front-end


Kada su na plažama, hrane se ili u jatima ili pojedinačno, a teritorija im je 10-120 metara obale. 	 Cando están nas praias, aliméntanse en bandadas ou en territorios individuais de 10 a 120 metres de liña de costa.


David Stern 	 David Stern decidiron bloquear


Klima Lihue Savana (Köppenova klasifikacija klime: As) 	 Clima tropical seco (Clasificación climática de Köppen: Aw)


Počet ćemo sa transplantacijom čim potpišete ovo. 	 ela será a Presidenta, pero eu son patrocinador, e comigo está a salvo. Por favor.


Znam da je u tebi otrov. 	 Sei que tes veleno no teu sistema.


greška u neblokiranim podešavanjima : %s 	 erro de axuste sen bloque: %s


Karla I 	 Carlos de Salerno


Nakon toga, sve do kraja 1990-ih, države su ostale nepromijenjene. 	 A finais de 1990s outros grupos crearon outras definicións similares.


Imena koja se koriste sa Joshi 	 Nomes que van con Joshi


Definiši novi pogled 	 Definir vistas novas


ICastNews kojom 	 ABC Sitio


Dr. McLennan preuzima njegove pozive. 	 Pero o Dr. Mclenna atende as súas chamadas. A Sra. Avery.


Neka vrsta opuštanja. 	 É unha especie de baixón.


Imperijalna centralizacija je bila u suprotnosti s njihovom željom za lokalnom autonomijom. 	 Ao final, a Guerra Civil rematou coas aspiracións da autonomía para a rexión.


Ako je uključeno, pozivi za koje nije primljen niti audio niti video u zadnjih 30 sekundi će biti automatski obrisani 	 Se se activa, elimínanse automaticamente as chamadas para as que non se recibiu son nin vídeo nos últimos 30 segundos


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Barkdoll. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Barkdoll.


Suverena država, ili samo država, je država sa definiranom teritorijom koja ima unutrašnji i vanjski suverenitet, stalno stanovništvo, vladu, nezavisnost od drugih država i mogućnost ulaska u međunarodne odnose sa drugim suverenim državama. 	 Un estado soberano é un estado cun territorio definido sobre o cal exerce unha soberanía interna e externa, unha poboación permanente, un goberno, independencia doutros estados e poderes, e a capacidade de establecer relacións con outros estados soberanos.


U ratu smo. 	 Estamos en guerra.


3 Zamijenili Sovjetski savez. 	 Unión Soviética e CEI, 3.


Versaillesu 	 Versalles


Technicoloru 	 Technicolor


Članovi skupštine se biraju koristeći D'Hondtov metod proporcionalne zastupljenosti. 	 Os representantes asígnanse segundo o sistema d'Hondt.


Godine, za četiri mjeseca. 	 En un cuarto de hora.


Još jedan čajnik će biti dosta. 	 Unha pota máis bastará.


One imaju isto pravo da budu ovdje kao i ljudi. 	 Eles teñen tanto dereito de estar aquí como os humanos.


Prava zemlja svuda? 	 Terra de verdade?


Elamiti 	 elamitas


Šta ima Zekan s tim? 	 - Onde está a silveira do Irmao Conexo? - Onde?


Opcije 	 _Opcións


U Uppsali postoji najstariji univerzitet u Skandinaviji, koji je osnovan 1477. godine. 	 A cidade de Uppsala é famosa pola súa universidade, a máis vella de Escandinavia, fundada en 1477.


Preglednik paketnih datoteka Debian 	 Visualizador de ficheiros de paquetes de Debian


Farscape 	 Fariña


Bondarenko 	 Pero Sadako


Tatre 	 Tatra


Kako se zovem? 	 Como me chamo?


Za nogometnu sekciju 	 The Football Association


Hezekija 	 Ezequías


Nakon nezavisnosti Crne Gore, rezultati Srbije i Crne Gore su upotrijebljeni za računanje koeficijenta za Srbiju, dok Crna Gora nije učestvovala u kvalifikacijama zbog nekompletnog članstva u UEFA-i i FIFA-i. 	 Unha vez máis, Serbia, que herdou o patrimonio de Serbia e Montenegro, non tivo que solicitar a membresía da FIFA e da UEFA, mentres que Montenegro viuse obrigado a facelo.


Long Beach 	 Longreach


Novi zavjet 	 O Novo Testamento


Dobro sad polako. 	 Teño medo. Pódelo facer.


zarada 	 GPL


epizodi The Last Word 	 La última inocencia (


Uzmite u obzir da svaki broj koji pripada grupi ima dva djela koja su u međusobnoj vezi. 	 Considera que cada número que pertence ao grupo ten dúas partes que están relacionadas.


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 Produciuse un fallo ao escribir o ficheiro '%s': fsync() fallou: %s


da ga dodirnem. 	 E dicir, tocala.


Wassermanova 	 Wasserman


Najčešći nazivi s prezimenom Huenneke: Corazon, Natasha, Terrilyn, Gary, Loyce. 	 Os nomes máis comúns co apelido Huenneke: Corazon, Natasha, Terrilyn, Gary, Loyce.


Giro d'Italia 	 Giro


U novije vrijeme se razvija rudarstvo. 	 A exploración de minerais noutras áreas continúa.


Imunosupresivi se daju kao pokušaj da se spriječi ovo odbacivanje; nuspojava je da tijelo postaje osjetljivije na infekcije i malignitet, kao u uznapredovalim HIV infekcijama. 	 Os inmunosupresores aplícanse como unha contramedida; os efectos colaterais son que o corpo se fai máis vulnerable ás infeccións e tumores malignos, de xeito similar ao que ocorre coa infección avanzada por VIH.


lidere partije 	 BNG as políticas


Odbora kanadski Inženjering akreditaciju 	 pola Enxeñaría Accreditation Board canadense


Hajdemo jesti. 	 A comer.


naziva vojvodom od Vranduka 	 : " Príncipe de Araucanía


bokmål standardni 	 moderno standard


Hornby 	 Alfaya


zgrade sidnejske Opere 	 – A Sydney Opera House


Poslušajte, pregledajte i uređujte svou muzičku zbirku 	 Escoite, explore ou edite a colección de música


Ponovi. 	 Repítao.


Filip 	 Sabios


Binns predaje 	 Forestais


To mu Petrovići 	 Jacqueline


Prezime značenje Babu. 	 Significado do apelido de Babu.


Dobro večer, svijete. 	 Boa noite a todos!


Međutim Gollum 	 Gollum


od National Geographic Society ( Nacionalno 	 da Sociedad National Geographic


Saborna Sarajevu 	 emigra Domžale (


the Governance of Empire 	 emperador do Bizancio


Istječe: 	 Expira:


Karlo Marija Amalija Leopold 	 Carlos Xosé María Amelia Leopoldo


Htio bih znati, Sulejmane, da li si svestan toga? 	 E iso é inadmisible. Gustaríame saber, Souleymane, se es consciente diso.


ekonomske nauke u Alfreda Nobela Sveriges Riksbanks pris Alfred 	 Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel


Ja sam ga zamolila. 	 Pedinllo eu.


Willard Libby 	 foi galardoado co


Gorenja 	 Os Frigoríficos


Guildford 	 EVD Galicia participamos


"Sun Fact Sheet". 	 "Moon Fact Sheet" (en inglés).


Copyright (izdavačka prava) (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland\@copyleft\.de> 	 Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland\@copyleft\.de>


Šta još znaš? 	 Que máis sabe?


pratili ekvadorski 	 Ecuador


požar 	 cabaleiro da Lexión


Dan 20. august je sada nacionalni praznik u Estoniji. 	 Dende entón, o día 6 de decembro é festividade nacional en Finlandia.


Kada je Ungoliant, zajedno sa Valarom Melkorom, uništila Dva Drveta, jedino u Silmarilima je ostala neokaljana svjetlost Drveća. 	 Cando o rebelde Vala Melkor destruíu xunto con Ungoliant as Dúas Árbores, a única luz pura que quedou delas foi a contida nos Silmarils.


Misliš da se budim sa riječima: 	 Cres que esperto dicíndome:


Znam da je moja greška, i to je ono što me ubija. 	 Sei que é a miña culpa.


za Porodičnu kuću u 	 a silla


Seeger je odbio da svjedoči. 	 Warhol rexeitou testificar na súa contra.


Parana, Agra, selo u državi Uttar Pradesh, Indija. 	 O mausoleo de Itimad-Ud-Daulah atópase situado na cidade de Agra no estado indio de Uttar Pradesh.


Kraljica Margareta II 	 Raíña Margarida II


Jesmo li zarobili Roba Starka? 	 Xa capturamos a Robb Stark?


Nazvali ste ženturačama predstavnike. 	 Vostede tratou de ordinarias ás delegadas.


Čisto sumnjam da bi predavao na Sorbonni da je pseudointelektualac. 	 Se el fose, non daba palestras na Sorbonne.


‘ Silicon Valley ’ 	 Silicon Valley’


Nagrada "Magic Johnson": 2016. 	 Ganador do premio Magic Johnson (2002).


pionire polja fizike spada 	 Bloch


Popis prezimena s imenom Aadvik 	 Lista de apelidos con nome Aadvik


Čitač web browser za dodirne tablete 	 Un navegador web para tabletas táctiles


Njegova ekspedicija je činila prve Evropljane koji su došli do ostrva Van Diemenove zemlje (danas Tasmanija i Novi Zeland). 	 Foi o primeiro europeo que chegou xunto á súa expedición á illa de Van Diemen, hoxe coñecida como Tasmania, e a Nova Zelandia.


- On te je stvorio? 	 - Creoute?


Fuse ZX Spectrum Emulator (GTK+ verzija) 	 Emulador do Fuse Spectrum (versión GTK+)


Coubertin nadao Olimpijski 	 Coubertin


_Ručno 	 Manual


Sastavi poštu 	 Redacte correo


Bangui 	 Owerri


I ne samo od nas. 	 E non só o noso.


dobija nagradu Davorin najbolju 	 obtivo premio Juno


Zastava Meksika 	 Bandeira de México


i industriju a 	 Industria


Sheridan 	 Zahedan


Htjela bih vam svima reći da ste svi u stvarnosti kiborzi, ali ne kiborzi na kakve mislite. 	 Gustaríame dicirvos a todos que sodes uns ciborgs pero non do tipo que imaxinades.


Azad Kašmir 	 Cesáreo


odlikovan Medaljom časti 	 Medal of Honor


Document 	 Nome da lista de contactos:Document


Naziv Kordun 	 Ribadumia


IPAC 	 on-line


-Znam. 	 - Seino.


" " If You Wear That Velvet Dress 	 " If You Wear That Velvet Dress


Sporting Clube de Portugal 	 O Sporting Clube de Portugal


Lucky i Chaudhary tablica rezultata kompatibilnosti od 12 značajki. 	 Lucky e Chaudhary táboa de resultados de compatibilidade de 12 características.


je imenovan u 	 a área da


Prelude to Fondation 	 Prelude to Foundation


Knutzena 	 Knutzen


"Katakombe u Jajcu". 	 "Gallegos en los altares" .


Ron Woodroof je 	 Ron Woodroof


Zahvaljujuci tebi, to mi je otada bila mantra, zar ne? 	 Grazas a ti, foi o meu mantra dende entón. Certo?


Pico Bolívar je najviša planina u Venezueli, visoka 4,978 metara. 	 O Pico Bolívar con 4.978 metros é a montaña máis alta de Venezuela.


Vaši simptomi mogu značiti artritis ili trihinozu. 	 Os teus síntomas pode ser ou artrite ou triquinose.


Apple Computer 	 Apple


Clupea 	 flat


Ili neću pustiti nikoga ! 	 Ou non liberamos a ninguen!


Ali ja sam skitnica. Potrebni su mi ljudi sa ulice. 	 Eu... son un simple mendigo... que depende das esmolas dos demais.


zelene nedelje 	 Semana Verde


%a %d %b %Y 	 %b %d %Y


Protein koji veže androgen je bitan za koncentraciju testosterona u dovoljno visokim nivoima da se pokrene i održi proces spermatogeneze, a taj nivo može biti 20 do 50 puta viši od njegove koncentracije u krvi. 	 A proteína de unión aos andróxenos é esencial para concentrar a testosterona a niveis 20-50 veces maiores ca a concentración no plasma sanguíneo, que permitan iniciar e manter a espermatoxénese.


koja je Perzijskog zaliva 	 do Golfo Pérsico


Imena koja dolaze s Stein 	 Nomes que van con Stein


Ugodan dan! 	 Bos días.


North Dakota 	 Dakota do Norte


Maloprije sam bio tamo. 	 Estiven aí dentro hai un anaco.


_Ned 	 Lista de cor_reo lixo


Sigurno ste se zabunili, gospodine. 	 Debe estar enganado.


I pored visoke tačke topljenja u elementarnom obliku (2477 °C), niobij ima relativno nisku gustoću u odnosu na druge vatrostalne metale. 	 Malia ter un punto de fusión elevado na súa forma elemental de 2477 °C (2750 K), a súa densidade de 8,57 g/cm3 é relativamente baixa en comparación con outros metais refractarios.


Aerodrom Teterboro 	 O aeroporto de Ciampino


Meni je moj brat dao ovo! 	 O meu irmán deume isto.


Mama ! 	 Mamá!


Teritorija Pennsylvanije se prostire oko 274 km u smijeru sjever-jug te 455 km u smijeru istok-zapad. 	 Pensilvania posúe 255 quilómetros de extensión norte-sur e 455 quilómetros leste-oeste.


Bratstvo više ne ide tamo. 	 A Irmandade non vai ir a Augasdoces.


između teške 	 guerras mundiais a


Trello radna površina 	 Trello


Vättern (fon: vetern) je drugo po veličini jezero u Švedskoj, nakon jezera Vänerna. 	 O Mälaren é o terceiro lago de auga doce máis grande de Suecia, tras o Vänern e o Vättern.


alijanse sećanje na Holokaust International 	 da Alianza Internacional Lembranza do Holocausto


Kina se borila s Japanom još od 1937. godine. 	 China xa se atopaba en guerra contra o Xapón desde 1931.


pjesmu " That " 	 " That Smell "


Ova devojka je trudna. 	 Esta rapaza está embarazada.


Najizraženija njegova pojava u umjetničkom stvaralaštvu je u realizmu i impresionizmu. 	 A súa arte fixo de ponte entre o Realismo e o Impresionismo.


Nisam mogao otvoriti log datoteku za gconfd, neću moći povratiti slušatelje nakon gašenja gconfd-a (%s) 	 Produciuse un erro ao abrir o ficheiro de rexistro de gconfd. Non vai ser posíbel restaurar os portos de escoita despois de terminar o gconfd (%s)


NASDAQ je najveća elektronska berza u Sjedinjenim Američkim Državama. 	 NASDAQ é a bolsa de comercio electrónica máis grande dos EE.UU..


Postavi kralja pik pored dame pik 	 Mova o rei de picas á raíña de picas.


u Klijenti 	 Volvo Trucks


Rebels on the Backlot: Six Maverick Directors and How They Conquered the Hollywood Studio System (New York: HarperCollins). 	 Rebels on the Backlot: Six Maverick Directors and How They Conquered the Hollywood Studio System (en inglés).


O čemu razmišljaš? 	 En que está a pensar?


Malo prije smrti preobratila se na katoličanstvo. 	 Naquel período de cativerio forzado converteuse ao catolicismo.


Vila 	 Uti


13 Bastian registrirano u našoj bazi podataka. 	 19 Javir rexistrado na nosa base de datos.


Neuspješno čitanje datoteke '%s': %s 	 Produciuse un fallo ao ler desde o ficheiro «%s»: %s


Richardu Wallacu 	 Richard Wallace


Kangchenjunga 	 O Kanchenjunga


Napravi novu listu kontakata 	 Crear un cartafol de busca para estes destinatarios


Za dobro poslovanje u ugostiteljstvu potrebno je imati dobrog menadžera. 	 Para lograr levar a cabo esta empresa Migne necesita de colaboradores.


Napravi novi adresar 	 Actualizar o caderno de enderezos seleccionado


Eleja 	 Elea


"France Confronts ‘Absolute Barbarity’". 	 "Kosovo accede a la plena soberanía".


Moglo bi se reći da imam loš ukus kad su u pitanju muškarci. 	 O home ten menos dificultade para gustar ás mulleres.


Što znači prezime Bansal? 	 Que significa o apelido Kapoor?


U decembru, Linnaeus je imao "neslaganja" sa Rudbeckovom suprugom i morao iseliti iz kuće svog mentora; njegov odnos s Rudbeckom se nije bio prepreka za dalju saradnju. 	 En decembro, Linné tivo un "desacordo" coa muller de Rudbeck e tivo que irse fóra da súa casa, aínda que a relación con Rudbeck parece que quedou indemne.


Poslijeratno stanovništvo broji oko 20.000 stanovnika. 	 A poboación total das Orcadas é de 20.000 persoas.


Puno toga se desilo i blizu sam. 	 Pasaron moitas cousas, Tony. Pero estou preto.


Vrlo važno zašto me je poslao. 	 Que máis ten por que me enviou?


Koja propalica! 	 ¡Que prosma!


Igre za Djevojčice 	 Xogos para nenos


Ahmedabad Indija 	 Ahmedabad


I napravio si ga. 	 E xa escolliches.


Rowena Ravenclaw najslavniji 	 Rowena Ravenclaw


GNO 	 MPG


Pa, otkrićemo uskoro. Mi kažemo, "goli čovek ima malo šta da krije. 	 Na miña familia dicimos: "Un home espido ten poucos segredos.


krsta Republike Srpske na čuvenu 	 da Cruz Vermella italiana


Uzmi Kompatibilnost Malathi i Babu. 	 Obter Compatibilidade de Malathi e Babu.


Situacija se ponovo normalizirala. 	 Acabou a crise.


[ koji utiče na: ] 	 [ e ten un impacto: ]


studentskih službi 	 Estudantes mobilidade


Zavidovići 	 Kärdla Hiiumaa


međunarodni dan oboljele raka godini 	 o Día Internacional / Cancro


Proveo sam dan s njim. 	 Pasei o día con el.


sihirbaze 	 Watership Down


UN pod nazivom 	 Kofi Annan de


Smolenska 	 Smolensk


Universal Serial Bus 	 USB de bus serie universal


U Rimskom carstvu zakonom je bilo zabranjeno konzumiranje alkoholnih pića mlađima od 30 godina. 	 O estado nunca ratificou a 18ª Emenda sobre a prohibición de bebidas alcohólicas.


TNO 	 TNOs


Joplinu 	 Joplin


Ono je i rekreativni sport. 	 Tamén acolle competicións de atletismo.


Uzece obe. 	 Ela collerá as dúas.


Ne mogu to prihvatiti. 	 Non me resigno.


Caret 	 CursorCaret


04:00 Rydz - Śmigły 	 invadíu Rydz-Śmigły


Ja jesam. 	 Eu estou ben.


gcin postavke 	 Configuración do gcin


Umetni 	 Ruta:


po Nacionalnoj laboratoriji Lawrence Livermore 	 do Laboratorio Nacional Lawrence Livermor


Skepticizam, koji se zasniva na idejama Davida Humea, smatra da je potpuna sigurnost u postojanje nečeg nemoguće, tako da nikada ne možemo zasigurno znati postoje li božanstva ili ne. 	 O escepticismo, baseado nas ideas de David Hume, afirma que a certeza sobre calquera asunto é imposible, polo que nunca ninguén poderá saber de forma segura se un deus existe ou non.


Kako si mi došao? 	 Como é que ti chegaches até min?


Dresser kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Dresser con outros apelidos


Pristupljeno 4.12.2011. "Bulgaria in World War II: The Passive Alliance". 	 Consultado o 12 de abril de 2015. "World War II: The Eastern Front".


Izaberi sve 	 Seleccionar todo o texto e as imaxes


"Mi i vi" se piše sa... 	 "Nós, vós", é con...


Sve o Evi 	 Todo sobre Eva


-Ovo je Pender. 	 Este é o Pender.


Ti si sa svojom brigom. 	 Estás coa túa preocupación.


Time je započelo vrijeme sukoba između središnje sovjetske i nove republičke vlasti. 	 Isto foi o comezo dun período de enfrontamentos entre o Soviet central e as novas autoridades republicanas.


Najčešća prezimena s imenom Shirley: Smith, Calderon, Hardee, Shelvey, Nesbitt. 	 Apelidos máis comúns co nome Shirley: Smith, Calderon, Hardee, Shelvey, Nesbitt.


Nikotin ima afinitet za tkiva koja sadrže melanin zbog toga što služi kao međuproizvod u sintezi melanina ili zbog nepovratnog vezivanja melanina i nikotina. 	 A nicotina ten afinidade polos tecidos que conteñen melanina pola súa función precursora na síntese de melanina ou a súa unión irreversible coa melanina.


Ideja 	 Partidarios Osama ex Hitler


Grb se sastoji od štita koji je podjeljen na tri dijela. 	 O escudo consta dun campo composto dividido en dous partes desiguais.


Litij-hlorid se upotrebljava za proizvodnju čistog litija putem elektrolize soli LiCl pri temperaturi od 450 °C. Također se koristi u obradi aluminija za auto-dijelove. 	 O cloruro del litio utilízase para a produción de litio metal, mediante a electrólise dunha mestura LiCl/KCl fundida, a uns 450° C. El LiCl tamén se utiliza como flux para soldar aluminio principalmente na industria do automóbil.


Carlo M Cipolla 	 Carlo M Cipolla As


katalog 	 Yad Vashem


Courts 	 o Khmer Vermello tomou


Da, nikada nisi video nikoga da tako gadno nagrabusi kao Zekan tog dana... 	 O Irmao Conexo decidiu adeprenderlle educación a aquel descoñecido farfallán e dixo: Mira, como non digas 'Que tal? ' denantes que conte tres, heiche fender de rabo a orella!


Pululanaza (EC 3.2.1.41) – dekstrinaza ograničenja, amilopektin 6-glukanohidrolaza, bakterijski enzim kresanja, kresajući enzim, α-dekstrin endo-1,6-alfa-glukozidaza, R-enzim, pululan alfa-1,6-glukanohidrolaza – je specifični vid glukanaze, jedan od amilolitskih egzoenzima, koji razlaže pululan (otklanjanjem/kresanjem grana molekule). 	 A pululanase (EC 3.2.1.41) é un encima procariótico, tamén chamado dextrinase límite, amilopectina 6-glucanohidrolase, encima desramificador bacteriano, encima desramificador, alfa-dextrina endo-1,6-alfa-glicosidase, encima R, pululano alfa-1,6-glucanohidrolase.


To uključuje ovojnicu DNK oko nucleosoma koja sa oko 50 parova baza razdvaja svaki par nukleosoma. 	 Isto implica o enrolamento do ADN arredor dos nucleosomas deixando un tramo de ADN de aproximadamente 50 pares de bases que separa cada dous nucleosomas, chamado ADN espazador.


" Pakistan International 	 Cidade de México


Nije lov ako platiš za njega. 	 Non é cazar se pagas.


Pharmacotherapeutics for advanced practice: a practical approach. 	 Pharmacotherapeutics For Advanced Practice: A Practical Approach (en inglés). pp. 297–.


Žalim, to mora čekati. Vi me treba. 	 Pois terá que esperar, Vi necesítame.


Albani (Albany) 	 Albany


Neuspješna identifikacija. 	 Produciuse un fallo na autenticación.


Požuri, Bart! 	 Date présa, Bart!


Hoce li Joffrey ubiti Sansina brata? 	 Vai Joffrey matar o irmán de Sansa?


Pritisnite dugme u ovom programu kada vašem printeru ponestane papira i kada ste ga ponovno napunili 	 Prema o botón deste programa cando a impresora fique sen papel e vostede lle meta máis


Sinonimi za Adil u različitim zemljama i jezicima. 	 Nomes sinónimos de Adil en diferentes países e idiomas.


1924. godine je industrijalac James B. Duke osnovao privatnu fondaciju The Duke Endowment, kada je i dotadašnjem Trinity Collegeu promijenio ime u Univerzitet Duke u čast svog pokojnog oca, Washington Duke. 	 En 1924 James Buchanan Duke estableceu unha fundación filantrópica en honra a seu pai, Washington Duke, para apoiar o Trinity College en Durham.


2016. "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 20, 2016)" (jezik: francuski). 	 Consultado o 4 de decembro de 2014. "Le Top de la semaine : Top Albums Fusionnes - SNEP (Week 35, 2016)" (en francés).


Rođen je u Erlabrunnu, a odrastao u obližnjem gradu Johanngeorgenstadtu. 	 Hannawald naceu en Erlabrunn, aínda que a súa infancia pasouna na localidade próxima de Johanngeorgenstadt.


iz Instituta Max Planck za evolucijsku 	 no Instituto Max Planck Antropoloxía Evolucitiva realizaron


Recite svojim Ijudima da polože oružje. 	 Dicídelle aos vosos homes que baixen as espadas.


Nitko ne može učiniti ništa u vezi toga, ovdje je previše novca. 	 Nunca ninguén fará nada respecto diso, é demasiado rendible.


Seattle Times 	 West Seattle


Papa 	 A Santa Sé


Kažem vam radimo harakiri svaki dan, baš ovdje u ovoj učionici. 	 Dígolles que estamos a cometer un hara-kiri cada día, aquí, nesta clase.


ULK 	 Cardeais


Opšte 	 Condicións Xerais


Od 2005. godine, turnir se održava svake četiri godine, u godini prije svakog Svjetskog prvenstva u zemlji domaćinu predstojećeg Svjetskog prvenstva. 	 A partir de 2005 a Copa pasou a disputarse cada catro anos, no ano anterior á celebración do Mundial e no país que acollese esa edición do máximo torneo intercontinental de nacións.


1 Wellesleyu Francisu Rawdon 	 1º Marqués Wellesley


-Zima dolazi. Stiče Bendžene. 	 Achégase o inverno.


Greška kod dodavanja liste 	 Erro ao ler a lista de delegados.


Phuket aerodrom 	 Phuket


sarad 	 Sargent


Zakletvu Neussu 	 Neuss


Vi ste neki pametni žutači! 	 - Vaiche foder, meu. - Si. - Cabróns de merda.


Likaonijom 	 Licaonia


Lazar Kaganović 	 ] Lázar Kaganóvich


Daj mi tvoj broj da nazovem tvoje roditelje. Požuri, umrijet ceš. 	 Dime o teu número para chamar ós teus pais.


I zgodan princ će doći, noseći tri magična ključa. On će spasiti Đin vilu i pronaći će ljubav. 	 Mais, un bo príncipe chegará... con tres chaves máxicas... e liberará a Fada dos Djinns... e descubrirá o amor.


Zapolju 	 Zápolya sendo


Richarda Bura 	 catalán Roger Torrent


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao iniciar o ficheiro '%s': %s


GCstar upravnik zbirkama 	 Xestor de coleccións GCstar


Ethernet 	 Gigabit Ethernet


Charleroi 	 Charlevoix CS


Bizantijskog carstva 	 do Imperio Bizantino


Nisi policajac, zar ne? 	 Non es un poli, ¿verdade?


bin Al 	 Mohamed bin Rashid Al Maktum


Nila 	 Nilo


Tamo,usmjeri na hodnik. Brzo! Požuri sa utikačem. 	 pon o enchufe apura co enchufe eu porei a mira


Dobiti punu analizu imena Arlie 	 Obteña unha análise completa do nome Arlie


Smatra se da je elastaza kod njih faktor virulencije. 	 Nas bacterias, a elastase considérase un factor de virulencia.


Povratni pozivStandard 	 AlternativoStandardExperience


U peroksidaznim reakcijama, molekula porfirina služi i kao izvor elektrona. 	 Nas reaccións das peroxidases, a molécula de porfirina serve tamén como fonte de electróns.


J L E Dreyer 	 J L E Dreyer publicouse


Ne,nemojmo. 	 - mellor que non imos rapaces!


Neces biti bas dobar Namesnik ako ne znas procitati "vitez". 	 Non seredes unha Man moi digna se "cabaleiro" o pronunciades "cabaeiro".


Peoria 	 Pokhara


Izračunaj novo rješenje koje još uvijek nije generisano. 	 Calcular a solución seguinte que aínda non foi xerada


Povratne (reverzne) mutacije će održavati ravnotežu alelnih frekvencija u u populaciji, čak i ako postoji jaka selekcija protiv njih. 	 As mutaciónss recorrentes manterán aos alelos na poboación, aínda que haxa unha forte selección en contra deles.


Ono je održavano od oktobra 1568. do januara 1569. godine. 	 Foi realizado en York entre outubro de 1568 e xaneiro de 1569.


Nisam mogao da otvorim %s da bih zabilježio radnje 	 Non se puido abrir %s para rexistrar as accións


Bartlett 	 Bartlett—


Najposjećenije_BAR_ 	 Máis visitados_BAR_


GConf čistač 	 Limpador de GConf


Tradicionalne boje kluba su crna i žuta. 	 As cores tradicionais do club son o amarelo e o negro.


Rezultati pokazuju da je slanje poruka 11 puta snažnije od email-a. 	 Atopámolo 11 veces máis eficaz ca o mail.


Kategorija: B0M, NS, River Philip 	 Categoría: B0M, NS, River Philip


Gvatemala (španski: República de Guatemala) jest država u Srednjoj Americi. 	 Guatemala pode referirse a: República de Guatemala, país de América Central.


Jäger trupe finske 	 orixinal


Yeongamu 	 Yeongam


za Inovativne 	 Novas tecnoloxías


Poboljšana interaktivna Python školjka 	 Intérprete interactivo de Python mellorado


Higijenski zavod, 1950. 	 Enseñanzas higiénicas, 1905.


Istočno rimsko carstvo 	 O Imperio Oriente


Što znači prezime Bisht? 	 Que significa o apelido Panwar?


Arawak 	 arauacos


kršćani 	 salvadoreños


Borila sam se za mog kralja. 	 Axiña loitarei por el no campo de batalla.


המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים Hamossad Lemodi'in Uletafkidim 	 HaMosad leModi'in ulTafkidim Meyuhadim המוסד למודיעין


Daj da završim ovo. -Završi poslednju sekvencu. 	 - Inicializa a secuencia de potencia.


Pogledaj. 	 Mire este sitio.


Osvojio sam poen. Osvojio si ovdje poen. 	 Tes un punto aquí.


Djed i baka po majci Benjamin i Lybba Edelstein su bili litvanski židovi koji su stigli u Sjedinjene Američke Države 1902. godine. 	 Os seus avós maternos, Benxamin e Lybba Edelstein, eran xudeus lituanos que chegaron a América en 1902.


Da li netko zna? 	 - Non o sei.


Han Kineza 	 etnia han


Biologie cellulaire et moléculaire. 	 Biología celular y molecular.


za hemijsko inženjerstvo 	 do Departamento Enxeñaría Química


Bože, šta cu da radim? 	 Que vou facer? Respira.


Stopa raseljenosti je bila među najvećim u ovom kotaru. 	 A improvisación era o primordial deste baile.


Harvard Business Review. 	 En Harvard Business Review.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Dhar. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Dhar.


Prvih nekoliko stotina automobila otišlo je osoblju iz okupirajućih snaga, te njemačkoj pošti. 	 As primeiras unidades foron para as forzas de ocupación e para o correo alemán.


1889 – Sjeverna Dakota postala 39, a Južna Dakota 40. savezna država SAD-a. 	 Así, o 2 de novembro de 1889, Dacota do Sur converteuse no 39° Estado americano, xuntamente con Dacota do Norte.


On ga obožava. 	 Adora o home.


Unesite šifru za %s 	 Introduza a frase de paso para %s


Time se ugasilo Zapadno rimsko carstvo. 	 Disolución do Imperio Romano de Occidente.


Gizan 	 Gwinn


Prijelazimo na "sočan". 	 - Pasamos a "suculento".


Lake Arrowhead 	 lago Arrowhead


Kancelarija z saradnju 	 Cooperación


"Late Holocene drought responsible for the collapse of Old World civilizations is recorded in an Italian cave flowstone". 	 ""A violencia cotiá no espazo público que todas sufrimos é continuada na narrativa do terror sexual"".


kredita 	 IFIs


Kako sakupiš toliko osjecaja za manje od sat vremena? 	 ¿Como podes sentir algo así en menos dunha hora?


To znači da je efikasan osnivač populacije sastoji samo od onih čiji je genetički trag prepoznatljiv u narednim populacijama. 	 Isto significa que unha poboación fundadora efectiva consta só daqueles cuxa pegada xenética é identificable nas seguintes poboacións.


Dana 9. maja 2004, Blogger je predstavio veliki redizajn, dodajući karakteristike kao što su veb-standardi usklađenih šablona, pojedine arhivske stranice za poruke, komentare i objavljivanje putem e-pošte. 	 En 9 de maio de 2004, Blogger foi relanzado cun novo aspecto visual en colaboración coas empresas de deseño de webs Adaptive Path e Stopdesign, ofrecendo novos modelos (templates), páxina propia para posts, comentarios, e publicación por e-mail.


-Zakleo si mi se svojim macem. 	 Xuraches estar ao meu servizo.


Narzes 	 Culio


Oh. Šta vaša grupa radi ovdje ? 	 Que está a facer o voso grupo aquí?


Belaveškim sporazumom od 8. decembra, a zatim na sastanku u Alma Ati 21. decembra vođe Bjelorusije, Rusije i Ukrajine formalno raspuštaju Sovjetski Savez i osnivaju Zajednicu nezavisnih država. 	 O 8 e o 21 de decembro, nas reunións de Belavezha e Almatý, os líderes de Bielorrusia, Rusia e Ucraína, disolveron formalmente a Unión Soviética e formaron a Comunidade de Estados Independentes (CEI).


A Wrong Friend 9. 	 Contos estraños nº 9.


Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. 	 Ocorreu un erro ao crear un ficheiro novo


Međutim, odgovarajući ostatak glukoza-6-fosfataza-α (Lys76) nalazi se u ER membrani, a njegove funkcije, ako ih ima, dosad su neutvrđene. 	 Porén, o residuo correspondente na G6Pase-α (Lys76) está situado dentro da membrana do retículo endoplasmático e a súa función, se é que ten algunha, non se coñece actualmente.


spremali za na Granadu 	 rendeu o Reino de Granada


Dvije poslije 	 Carolina Marín buscará


Rimski antikviteti, prevod na engleskom jeziku 1586 Izdanje na grčkom jeziku 	 Versión orixinal en italiano de 1568


karte Bing 	 Bing Maps


Pristupljeno 2013-07-07. Yigit, H; Queenan, AM; Anderson, GJ; Domenech-Sanchez, A et al. (April 2001). 	 Consultado o 2013-07-07. Yigit, H; Queenan, AM; Anderson, GJ; Domenech-Sanchez, A; et al. (2001-04).


učesnici 	 The Troubles


Nasljednik Boumediena 	 muller


Ako to izgubiš, sahraniće te opština. 	 Como o perdas irás a unha foxa común!


Greška kod otvaranja kalendara 	 Erro ao cargar o calendario


Felipe VI (punim imenom: Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y de Grecia; rođen 30. januara 1968. godine), je trenutni španski kralj. 	 Filipe VI de España, de nome completo Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia, nado en Madrid o 30 de xaneiro de 1968, é o actual rei de España, título polo que ostenta a xefatura do Estado e o mando supremo das Forzas Armadas.


Domen bakterija također sadrži mnoge mikrobe koji se nikad nisu kultivirali sa sličnim implikacijama u pogledu njihove karakterizacije. 	 Entre as bacterias tamén hai moitos microbios non cultivados con implicacións similares para a súa caracterización.


Mariahu Carey 	 Mariah Carey


da bude glavni svjetskog dizajna 	 fin capital da decoración


Kolin 	 A colina


Kod Martina. jdnom svake godine nabavljam novu. 	 En Martin. Unha vez ao ano permítome ese capricho.


legendarnoj kralju 	 O rei Canuto II Dinamarca


pronađene 	 laméntanse Dioniso estea encerrado


Lako ga je koristiti.. 	 Moi doado de utilizar


moli Gaya 	 Benoit


Alhazenovo 	 Alhazen


za ljudska prava 	 polos dereitos civís


Prikaži izabranu zabilješku ili temu u traci sa zabilješkama 	 Mostrar o marcador ou tema seleccionado na barra de marcadores


Te želje posjeduju i životinje i ljudi. 	 Eses desexos son compartidos por animais non-humanos e humanos.


stećcima datiraju 	 Buenos días señor Grandios


Ziglar 	 Maxina


Ekonomskog instituta 	 Economía


Fortrana Lisp 	 último Lisp


Vlada Kine iskoristila je priliku da ponudi naučno obrazovanje, te da se ukloni svako sujevjerje. 	 Por este motivo, o goberno australiano vén de levar a cabo unha política educativa que pretende que desaparezan estas diferenzas.


Roque Santa Cruz 	 goles Roque Santa Cruz


društva 	 da Sociedade Relixiosa dos Amigos


Nato konferenciji o 	 Consellería do Mar


sultana Bajazida 	 sultán Baiaceto


I trebali bismo lagano hoditi. 	 E deberíamos pisar con tento


Novi cjelodnevni _događaj 	 Actividade de _día completo


Ne razumijem, objasni mi, Bubakar. 	 - Non entendo, explícamo, Boubacar.


Pusti me! 	 ¡Déixame!


odustanu od opsade Bostona 	 a de Bunker Sitio de Boston


Dana 30. aprila 1980. godine, na svoj 71. rođendan, kraljica Juliana je potpisala dokument o abdikaciji čime je tron prepustila svojoj najstarijoj kćeri Beatrix. 	 O 30 de abril de 1980, o día do seu aniversario número 71, a Xuliana asinou a acta de abdicación e a súa filla maior sucedeuna como raíña Beatriz dos Países Baixos.


U ljudskom tijelu, međutim, talidomid prolazi kroz racemizaciju: čak i ako samo jedan od dva enantiomera uzet kao lijek, drugi enantiomer se proizvodi kao rezultat metabolizma. 	 No corpo humano, a talidomida sofre racemización, de modo que aínda que se administre só un dos enantiómeros, o outro enantiómero vaise producir dentro do corpo como resultado do metabolismo.


i Restivo i van de Rijt 	 Restivo e van de Rijt


2D platformska igra bazirana na misiji i cilju 	 Xogo de plataforma en dúas dimensións baseado en misións e obxectivos


Naknadni mirovni pregovori nisu uspjeli, a od 24. marta do 11. juna 1999. 	 Os bombardeos da OTAN duraron desde o 24 de marzo até o 10 de xuño de 1999.


roditeljima 	 Gabriel


Spatial vision. 	 Exploración espacial.


Vlastiti pogled 	 Vista personalizada


UPOZORENJE: neuspješno združivanje šeme `%s' sa kjučem `%s': %s 	 AVISO: produciuse un fallo ao asociar o esquema «%s» coa chave «%s»: %s


Zatim je engleski hemičar John Alexander Reina Newlands 1865. otkrio da se elementi slične vrste pojavljuju u intervalima od osam elemenata, što je uporedio s muzičkom oktavom, ali su njegovi savremenici ismijali njegov zakon oktava. 	 O químico inglés John Newlands produciu unha serie de artigos dende 1863 ata 1866 indicando que cando os elementos se listaban en orde de peso atómico crecente, aparecían propiedades físicas e químicas recorrentes en intervalos de oito, comparando esta periodicidade as oitavas da música.


Ubačen u pravom trenutku, mogao bi ostati tamo i micati se bez napora. 	 Enviado no intre axeitado, pode ficar alo e moverse sen esforzo.


Simbolna imena za Carmelo u različitim zemljama i jezicima: Carmo. 	 Nomes sinónimos de Carmelo en diferentes países e idiomas: Carmo.


Mrdni se, Nosonjo. 	 Veña, narigudo.


Oni imaju sve organele koje su potrebne za sintezu proteina, kao što su Endoplazmatski retikulum (RER) i Golgijev aparat. 	 Posúen todos os orgánulos asociados coa síntese proteica, como un grande retículo endoplasmático e aparato de Golgi.


To bih još i prihvatio. 	 Acabo de ver algo do máis raro.


Šahovskom informatoru 	 no Informador axedrecístico


On je također učestvovao u mjuzikl verziji Footloosea, igrajući Tommyja. 	 El tamén participou na versión musical de Footloose, co papel de Tommy.


Ja samo... Uvijek sam želio biti izvidnik. 	 É só que... sempre quixen ser explorador.


100 maps. 	 100 Marcos.


povjerenik UN - a je 	 pola Oficina de Nacións Unidas


Po ovlašćenju regionalnog komesara, pod članom 17, koji se bavi civilnim nemirima i zaštitom Krunom postavljenih oficira od izvršavanja dužnosti, 	 Pola autoridade do comisionado rexional, baixo o artigo 17, que trata dos disturbios civís e a prevención dos oficiais da Coroa para realizar este deber,


Senni 	 Recalca


Međunarodni olimpijski komitet 	 comité olímpico


Miš je sisar koji pripada jednoj od mnogih vrsta malih glodara u rodu miševa i porodici Muridae. 	 Rato pode referirse a: Rato, un mamífero que pertence a unha das numerosas especies de pequenos roedores do xénero Mus e varios xéneros da familia Muridae.


Apsolutno. 	 - Por suposto.


Tenzije su svakako postojale; nijedna država ne može provesti 200 godina bez nekog stepena društvenog sukoba i ekonomskih teškoća. 	 Os militares en 1992 regresaron aos cuarteis e até fai poucos meses non existiron especulacións ou rumores sobre un posible golpe de estado.


Poruka 	 Filtros de _mensaxe


Valerie kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Valerie con outros nomes


Kartage 	 cartaxinesa


Maltodekstrin 	 A maltodextrina


Uzrok smrti je bio konzum velike količine alkohola i heroina. 	 Morreu a causa dunha sobredose de cocaína e alcol.


To je treća najviša planina u Ekvadoru. 	 É a montaña máis alta do Oregon.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Rout. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Rout.


Kanto Ash 	 Kanto


Automatski nadogradi instalirane pakete 	 Actualizar automaticamente os paquetes instalados


Estonija 	 Estonia


To su nam dali. 	 Déronnos iso, é certo.


Helikopter je zajednički razvijen od strane kompanija Airbus Helicopters i Kawasaki Heavy Industries i dobio je oznaku BK 117 C2. 	 O EC145 foi unha empresa conxunta entre Eurocopter e Kawasaki Heavy Industries baseándose no su exitoso anterior produto, o BK 117 C1.


Univerzalnost ovog koda se generalno smatra kao definitivni dokaz u prilog teorije univerzalnog zajedničkog porijekla. 	 A universalidade deste código é xeralmente considerada polos biólogos como unha proba definitiva en favor da teoría do antepasado común universal.


Samo se držite, važi? Stižem. 	 Aguante, que vou.


Dobiti punu analizu imena Zackary 	 Obteña unha análise completa do nome Zackary


Pai 	 pio


Ovi ateisti predstavljaju deduktivne argumente protiv postojanja Boga koji smatraju da postoji nedosljednost raznih osobina kao što su savršenost, položaj stvaraoca, nepromjenjivost, sveznanje, sveprisutnost, svemoć, sveblagonaklonost, transcendentnost, ličnost (kao osoba), nefizikalnost, pravednost i milost. 	 Tal ateísmo presenta argumentos dedutivos contra a existencia de Deus, que sinalan a incompatibilidade entre os atributos divinos, tales como perfección, creador do mundo, inmutabilidade, omnisciencia, omnipresencia, omnipotencia, omnibenevolencia, transcendencia, personalidade, sobrenatural, xusto e misericordioso.


Ispod svake jedinice obično stoji obojena elipsa ili podloga. 	 Debaixo de cada unidade haberá normalmente unha base ou elipse dunha cor.


! Ne smete ovo da radite! 	 - Non poden facer iso!


- Što je s tobom? 	 - Que hai de ti?


Jedinstvena karakteristika 8p je velika regija od oko 15 megabaza koja, kako izgleda, ima visoku stopu mutiranja, a ispoljava ogromnu divergenciju između čovjeka i šimpanza. 	 Unha característica peculiar do brazo 8p é unha gran rexión duns 15 megabases que parece ter unha alta taxa de mutación, e que mostra unha gran diverxencia entre humanos e chimpancés, o que suxire que a alta taxa de mutación desta rexión contribuíu á evolución do cerebro humano.


the Western Islands 	 das illas occidentais do


Pa, pozovi me za vikend. 	 Entón, porque non me liga nesta fin de semana?


Datoteka ne postoji 	 O ficheiro non existe


A onda je izgleda sve presušilo. 	 Pero o traballo foi indo a menos.


Ubijte kopile! 	 - Non, non!


Obje vrste vjeverica vole lješnjake. 	 Os monos gustan dos froitos chegados.


Kontrola 	 Control normal


Skoči na sljedeću pjesmu 	 Cambiar á seguinte orixe de entrada


nakon objave Plamenog Pehara 	 Metamorfose Fran Estévez obtivo


u Brooklynskom muzeju 	 Museo Brooklyn


Ne mogu otvoriti izvor 	 Non se puido definir como fondo


" iz Apolonu Εις Απόλλωνα Πύθιον 	 Himno homérico a Apolo


Da dospjela tamo Dorothy 	 Nobita


u Lokalnom jatu 	 do Grupo Local


Petra ko ja 	 St Clair ten


Dodatno, mnoge fizičke (mehaničke, električne, optičke, i druge) osobine se mijenjaju u poređenju sa makroskopskim sistemima. 	 Adicionalmente, unha variedade de propiedades físicas (mecánicas, eléctricas, ópticas, etc.) cambian cando se lles compara cos sistemas macroscópicos.


Memingena Stockholma 	 Memmingen


Tele Radio 	 Radio


Moramo razmisliti. 	 Temos que afastar nos desta cousa.


Nisam sklon gubljenju vremena, gospodine. 	 Non son moi dado a perder o tempo, señor.


Henrik IV 	 Henrique IV


Caruso joj je platio neutvrđen iznos početkom 1995. 	 Escavouse o castro na súa totalidade a principios do ano 2005.


okruga 	 Nordland no entanto


gradu dugo 	 escala internacional eventos nucleares


Citrulin u obliku citrulin malata se prodaje kao sportske performanse-povećanje dijetetski suplement, koji je pokazao da smanjuje zamor mišića u preliminarnoj ljudskih studija. 	 A citrulina en forma de citrulina malato véndese nalgúns países como un suplemento dietario para mellorar as prestacións atléticas, que se viu que reduce a fatiga muscular nun ensaio clínico preliminar.


U većini slučajeva (oko 70%), osobe s Angelman sindromom imaju delecije u kopiji kromosoma 15. 	 Na maioría dos casos (un 70%), as persoas con síndrome de Angelman teñen unha deleción na copia materna do cromosoma 15.


Svjestan sam da je ovo jako loša ideja 	 Son consciente de que esta é unha idea moi mala


Dok sam išla u katoličku školu, jednog vikenda, cimerka i ja smo platile prostitutku da dođe i nauči nas svoje trikove. 	 Nunha fin de semana, no colexio católico, unha compañeira e eu pagamos a unha rapariga de Pigalle para nos ensinar os seus trucos.


7 News. 	 21 Noticias.


u Zagros planine 	 montañas Zagros


- Mislim da se uplašio... ženidbe. 	 Non lle fagas caso, Daisy.


Nema stavki u historiji 	 Non hai elementos no historial


Zovete se isto kao... 	 Vós tedes os mesmos nomes dos...?


Triumph and Tragedy and 	 Mitos y leyendas triunfo


" Petyra Baelisha " Maloprsti " 	 Petyr " Maimiño " Baelish


Željela sam biti silovito izjebana. 	 Quero que me penetren con vigor.


Agricola 	 Agrícola


Ostrvo Treasure 	 del


Zašto? Zato što... 	 Por que?


Zreli kvaščevi autofagosomi se spajaju direktno sa vakuolom ili lizosomom i ne formiraju amfisomes kao u sisara. 	 Os autofagosomas de lévedos maduros fusiónanse directamente con vacúolos ou lisosomas e non forman anfisomas como en mamíferos.


Lokalno stanovništvo uglavnom zna za njihove lokacije, tako da su žrtve dosad bile rijetke. 	 Porén o estado real das súas poboacións é descoñecido, e presumibelmente son raras.


Majka Džejn Pul je rodila petoro djece, sve djevojcice. 	 A nai de Jeyne Poole tivo cinco, todas nenas.


Popis prezimena s imenom Arihant 	 Lista de apelidos con nome Arihant


Imena koja se koriste sa Bohara 	 Nomes que van con Bohara


Otvoren 	 Abrir


Kod ljudi, receptor vitamina D je kodiran genom VDR. 	 En humanos, o receptor da vitamina D está codificado polo xene VDR situado no cromosoma 12 humano.


Označi %s kao ručno instaliran. 	 Marcar %s como instalado manualmente.


Presbyterian Church 	 a Igrexa Presbiteriana


Kućni telefon 	 Ola Python


Kako se InChI ne može rekonstruirati iz InChIKey, jedan InChIKey uvijek treba biti povezan s izvornom InChI da se vrati na izvornu strukturu. 	 Como o InChI non pode ser reconstruído a partir da InChIKey, unha InChIKey sempre necesita estar ligada ao InChI orixinal para volver á estrutura orixinal.


Osim toga, često se može vidjeti i u seoskim vrtovima i grobljima. 	 Son moi frecuentes, por exemplo, nos cemiterios norteamericanos.


Lomljenje teksta 	 Realce de paréntese


albuma se 	 Private Eyes


Photios 	 Focio


Dolby Digital 	 Debe incluír Dolby Digital


Sigurna sam da, ako zamoliš dedu... 	 Envía tantos homes como poidamos. Estou seguro de que se llo pedises ao avó...


Tiny Tim 	 E como dixo Tiny tim


Ofelija je mjesec koji je drugi najbliži mjesec planeti Uran. 	 Mercury's Moon A segunda lúa da Terra


centra 	 Centro atención telefónica


U Izraelu 	 Israel Railways


Edvard VII 	 Eduardo VII


Proslava jezične raznolikosti 	 Celebremos a diversidade lingüística


Htjela bih prijaviti krađu. 	 Quería informar un roubo.


Dobiti punu analizu imena Errol 	 Obteña unha análise completa do nome Errol


Ali ja mogu. 	 Pero eu podo.


Random House. str. 115. 	 Random House. pp. 115.


Naziv vulkan potiče od rimskog boga Vulkana, boga vatre i vulkana. 	 O termo volcanoloxía provén da palabra latina Vulcānus, Vulcano, o Deus romano do fogo.


državne uprave 	 Administración Pública


Ledi Sif i ratnicka trojka. 	 Desculpádeme. Lady Sif e os Tres Guerreiros.


cekaj, da pogodim. 	 Agarda. Déixame adiviñar.


godine od Giovannija Battiste 	 Giovanni Battista aprendeulle


Erfurt 	 escachizada


Ovo vredi čitavo bogatstvo. 	 Pásama. Podemos vendela por un bo prezo.


Ser Iline, donesite mi njegovu glavu! 	 Ser Ilyn, traédeme a súa cabeza!


Poput mene, Ser Davose. 	 Non, falo desas outras mulleres.


profitna MySQL AB 	 MySQL AB


Savjeta ekonomskih savjetnika 	 do Consello Asesores Económicos da Presidencia dos


Chiquitano 	 terras Chiquitania


Zupčanik okružuju 14 petokrakih zvijezda koje predstavljaju administrativne divizije Mianmara. 	 Rodéanlle catorce estrelas de cinco puntas que representan as divisións administrativas e os estados de Myanmar.


Tu se nalazio i zatvor. 	 O edificio tamén servía de prisión.


Grupiši po tipu akcije 	 Agrupar por tipo de acción


Totalitarizam 	 Totalitarismo


poretkom koji Bečki kongres 	 o Congreso de Viena