Vrsta priče. 	 - Que é un comentario?


Džofri mi je ubio oca, tvog sizerena. 	 Joffrey matou o meu pai, o voso señor.


Vremenski opseg za stranice historije 	 Rango de tempo de búsqueda das páxinas no historial


Ova područja optičke nauke obično se odnose na elektromagnetna ili kvantna svojstva svjetlosti, ali uključuju i druge teme. 	 Estas áreas da óptica refírense de xeito directo a propiedades electromagnéticas ou cuánticas da luz, mais inclúen outros temas.


17 Cowan upisani u našu bazu podataka. 	 17 Cowan rexistrado na nosa base de datos.


dvoraca divnih 	 Markazi Tehran


Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju 	 o Tribunal Penal Internacional para a ex Iugoslavia


prolazi Arkansasa 	 do río Arkansas


Serveri 	 Nome de usuario no servidor


'Ajde stari. 	 - Parade!


URI lokalne datoteke '%s' ne smije sadržavati '#' 	 O URI do ficheiro local '%s' non pode incluír un '#'


je Mo Ibrahim Foundaciju 	 a Fundación Mo Ibrahim


To je baš kao pravljenje roštilja. 	 É como facer una grella.


To nema veze sa osvetom. - Kako nema? 	 - Non ten nada que ver.


Tirani 	 Tirana


- Ostavićemo ih ovde. 	 - Que hai das nosas armas?


Također postoje i karbonske palice. 	 Existen tamén os carbanións estables.


Četvrta kolona se izračunava sabiranjem prve dvije kolone i oduzimanjem treće. 	 A cuarta columna calcúlase sumando as dúas primeiras columnas e restando a terceira.


"Čuveni klijent" — 21. 	 "Clientes moi famosos" 236.


Oh, to je baš lijepo, zar ne ? 	 Oh, que ben, non?


Bit cu tih poput groba. 	 Estarei calado como unha tumba.


EVROPSKE 	 europea Network


aktivno 	 Ambas


među mlađa gradska naselja Krajini 	 zona das Nacións Unidas


Jevrejske opštine 	 de xudeus Europa


%s: %s datoteka je veÄa nego Ĺˇto je dopuĹˇteno od administratora. 	 %s: %s é maior do que o administrador do sistema especificou como tamaño máximo de ficheiro.


Dokle god mi budeš veran. 	 Comprácea cada vez que ela o requira.


Da li su ove devojke manje od ubice? 	 ¿É que estas rapazas son menos ca asasinas?


Pathways 	 camiños


Popis prezimena s imenom Nilisha 	 Lista de apelidos con nome Nilisha


Ipak, opisane tegobe su relativno rijetke. 	 As formas aladas son raras.


javljaju Perkowljeva 	 Perkow


Njeno korito je produbljeno, prokopano i poslužilo je za dio Velikog kikindskog kanala. 	 As pezas foron deseñadas, cortadas e tratadas nunha canteira do Porriño.


Dobiti punu analizu imena Domonique 	 Obteña unha análise completa do nome Domonique


Rekonstrukcije 	 reconstrución


SyracuseStettin 	 SyrosStettin


Tarbes 	 Tumbes


I kad piju vatrenu vodu lako izgovaraju riječi. 	 A palabra de Naterdrinkers non vale moito.


partnerstva 	 asociación


"Denomination, rubles:5000" (jezik: engleski). 	 "Ball: BCP-5000" (en inglés).


prikazani 	 Dusty


je sunarodnika ekonomiste Monneta 	 Comunidade Europea Carbón e


- Mislim da rastem, Vaša milosti. 	 Iso creo, Alteza.


Edinburgh: The Scotsman. 	 The Scotsman (en inglés) (Edimburgo).


2004 Nalazi 	 UNESCO


Ja sam došao u mojim bagi tolama. 	 Eu levaba o meu pantalón.


Da, idi da opereš ruke! 	 - Si, veña, vai lavar as mans.


Neila 	 Neil


IE Blog. 	 Blog


Zub je često u stanju da se sačuva jednostavnom restauracijom. 	 O dente pode xeralmente salvarse pola simple reparación.


Postavi devetku herc pored osmice herc 	 Mova o nove de corazóns ao oito de corazóns.


neoklasične 	 Jimmy Reed


William Petersen 	 William L Petersen


Izvodite i organizirajte svoju muzičku zbirku 	 Reproduza e organice a súa colección de música


Kraljevina Danska 	 O Reino de Dinamarca


Podigni prikazanu vrijednost na potenciju y 	 Truncar o valor que se mostra ao tamaño da palabra elixido ([)


M. Popović, Утврђења Земље Павловића, 97-98. 	 Fundación Pedro Barrié de la Maza, pp. 96-98.


U samo ovim lokacijama: Telangana 	 En só nestes lugares: Telangana


Grand Junction 	 Haines Junction


On nije kralj. 	 Non é un rei.


Video si kako Joff pokazuje na njega pre nego je... 	 Viches a Joff sinalalo xusto antes de...


Šta misliš, jesam li luda? 	 - Crees que estou tola?


Idemo! 	 Veña!


- Možda. 	 Talvez.


Novi kalendar 	 Calendarios do usuario


filmskih festivala film 	 festivais


Ne mogu zapisati u %s: %s 	 Non se pode escribir en %s: %s


Pulitzerovu nagradu 	 Premio Pulitzer


skorije Potočari 	 do muro memorial do Cemiterio


Gde si? 	 - Onde estás?


Oh! 	 Ooo!


Resolution 	 Chatham


-Trebali bi ostati. Ovo je početak la Belle Époquea. 	 Imos ficar aquí na Belle Époque.


Tokyo Denki osnovane 	 Tokyo Denki


Pogledajte vrijeme u drugim vremenskim zonama 	 Vexa a hora noutros fusos horarios


Koštala je 78000 funti. 	 Custou de 800.000 pesetas.


Stoga naš zadatak, naš cilj mora biti da postanemo izvori milostivosti da pokrećemo milostivost, da djelujemo milostivo, da imamo ulogu onih koji zagovaraju milostivost i budemo aktivni u činjenju milostivosti. 	 Polo tanto, temo-lo obxectivo e a misión de ser fontes de compaixón, activadores da compaixón, actores da compaixón, voceiros da compaixón, practicantes da compaixón.


Ljubljana: Mladinska knjiga. 	 Bracelona: Editorial Juventud.


Iako je ikosahedarska struktura vrlo česta među virusima, postoje razlike u njenoj veličini i male varijacije između viriona. 	 Aínda que a estrutura icosaédrica é extremadamente común entre os virus, existen diferenzas de tamaño e lixeiras variacións entre os virións.


_Slika 	 Imaxes


Pokazalo se da su uključeni u aktiviranje upalnih ćelija u zglobovima (npr. reumatoidni artritis) i koži (npr. bulozni pemfigoid), a ta aktivnost zavisi od antitijela i dopunskih komponenti. 	 Están implicados no recrutamento de células inflamatorias nas articulacións (por exemplo, na artrite reumatoide) e na pel (por exemplo no penfigoide bulloso) e esta actividade é dependente dos anticorpos e do sistema do complemento.


Wozniacki 	 libro de 2003


Željela je postati glumica od svoje druge godine. 	 Empezou a traballar como actor ós doce anos.


Windows operativnim sistemom 	 Windows


Ibni 	 Ibn


Tokarevu strijeljanje 	 con Tokarev fusilamentos


fitopatologije 	 Phytopathology


" I glas mu posta grub " 	 "E a súa voz fíxose máis grave"


nalazio Odjel za obrazovanje 	 o Departamento de Educación


Lakesideu 	 Lakeside


bijeli 	 White


On ide u Saint Germain. Odoh sa njim. 	 El vai para Saint Germain, vou con el.


Od 1994. 	 Emite desde 1994.


Tewfika 	 empresa Zhenwei


%s je poslao nerazumljivu poruku. 	 %s a través de %s devolveu a seguinte resposta á cita:


Dihuang 	 6º )


the San Francisco Bay Area 	 Área da Baía San Francisco


kapilarni 	 Waller


Kao pobjednik iz bitke izašla je engleska flota pod komandom admirala Roberta Blakea. 	 Foi unha vitoria para a frota británica baixo o mando do almirante George Anson.


Krasnojarsk 	 Krasnoyarsk


Perzijanci su izašli iz grada i bitka je otpočela. 	 Os iroqueses estaban indignados e a guerra renovouse.


1652 – Holandski trgovac Jan van Riebeeck s nalogom od Holandske istočnoindijske kompanije stigao je do zaliva kod južnog vrha Afrike i s nekoliko doseljenika osnovao naselje, iz kojeg je ubrzo nastao Cape Town kao stanica za snabdijevanje jedrenjaka za njihov trgovački put prema jugoistoku Azije. 	 A historia urbana de Cidade do Cabo (Cape Town) deu comezo o 6 de abril de 1652 cando Jan van Riebeeck, ao servizo da Compañía Holandesa das Indias Orientais, fundou un asentamento no extremo suroeste do continente africano (chamado simplemente Kaabse Vlek ou Vlek aan Caap, o Lugar no Cabo) como base de fornecemento de navíos en tránsito cara ou dende as colonias asiáticas.


Želim da odeš od mene. 	 Quero que deixedes a miña presenza.


Da li želite dodati ovu datoteku u trenutni arhiv ili je otvoriti kao novi arhiv? 	 Quere engadir este ficheiro ao ficheiro actual ou abrilo como un ficheiro novo?


GDM (GNOME-ov upravitelj ekrana) nije pokrenut. 	 Erro: GDM (o xestor de pantallas de Gnome) non está en execución.


Ulagivanje ti neće pomoći. 	 A adulación non te axudará.


Mod za kursor 	 Modo do cursor


(Nepoznata greška) 	 Erro descoñecido.


nje je Sjevernonjemačka 	 Confederación do Norte alemán


Mačka je primjer takvog a. 	 O evento estimula un individuo "A".


sjevernoameričko ( 	 Lycoming


EUCOM 	 O foco


Æþelred Unræd 	 Indeciso


Na samom kraju finala 6. sezone (Help Me) čini se da su House i Cuddy počeli ljubavnu vezu. 	 No episodio final da sexta tempada Cuddy revélalle a House que está namorada del.


Nova kratica... 	 Localización nova...


Visoki predstavnik 	 O Alto Representante


Pokušaj je ugušen oružanom silom Varšavskog pakta. 	 O Bloque do Leste adoita considerarse idéntico ao Pacto de Varsovia.


InnoCalculator - Obavljaju visoke preciznosti matematičke proračune. 	 InnoCalculator - Realizar alta precisión cálculos matemáticos.


Diego Lopez 	 Diego López


Prestani sa kreštanjem! 	 Deixa de cantar!


Stvaraoci naloga (popis korisnika) 	 Creadores de contas (lista de membros)


Paketi koji su djelimično instalirani Ovi paketi nisu potpuno instalirani i podešeni, pokušaću da završim njihovo instaliranje. 	 Paquetes instalados parcialmente Estes paquetes non están completamente instalados e configurados; vaise tentar completar a súa instalación.


Infobip 	 apartamento


Ovaj događaj je obrisan. 	 Esta cita foi delegada


Saltlejksiti (Salt Lake City) 	 Salt Lake NEXRAD


Ujedinjeno kraljevstvo, Kineski, Gan, muško 	 Reino Unido, Chinés, Gan, macho


o Muybridgeovoj 	 rotoscopía do Eadweard Muybridge


kralj Koloman 	 o rei Colomán


Nije mu palo na pamet da si vec bio kupljen. 	 Os mozos escoltaranvos.


Odjednom mi se ne sviđa atmosfera ovdje. 	 De súpeto, xa non gústame o ambiente.


Eparhija 	 diocese


Klinika za naš Univerzitet 	 A Clínica da nosa Universidade


Ostalih 1,63% stanovništva po popisu iz 2002. nije se izjasnilo o religiji. 	 O restante 1,63% da poboación rexistrouse como "sen especificar" no censo nacional de 2002.


Menheten (Manhattan) 	 Sabanettan


Hvala ti što si pristao. 	 Sei polo que che estou facendo pasar. Grazas por dicir que si.


By Francis Parkman 	 Lincoln Nebraska


USB - C 	 porto USB-C


Nikada nisam video da je neko toliko blesav. 	 Pera un segundo, Irmao Conexo.


Vlada Federacije Bosne i Hercegovine. 	 Bandeira da Federación de Bosnia e Hercegovina.


2000. godine kompanija kupuje prvi Foker 100. 	 No mes de xuño dese ano recibiu o primeiro de cinco avións Fokker 100.


She's got a ticket to ride 	 ten un billete para liscar, ten un billete para liscar,


1777. godine, Maroko je prva država koja je priznala Sjedinjene Američke Države. 	 1799: Marrocos fo o primeiro país que recoñeceu a Estados Unidos, e ten a primeira embaixada estadounidense do mundo.


Adana 	 Adrian


La La Land ’ 	 “ La La Land”


Sjeverni hrta 	 Cabo Norte


epizoda Pokémon 	 Robot Chicken


Elkhart 	 Ekati


Kreirajte, preuređujte i brišite particije 	 Cree, reorganice e elimine particións


Payam Doostzadeh 	 Doostzadeh


Hvala, gospodine. Vrlo sam zahvalan. Jedi koliko god možeš. 	 Aposto a que teredes fame.


Kada se u rijekama pojavi trava, odlazi u zaliv. 	 Logo de pescar no río Eo dá un paseo pola vila.


NTS 	 NTS lugar


Cacti: biology and uses. 	 Bicicleta: salud y ejercicio.


-A ti ćeš ga sad oživjeti, je li? 	 E ías devolverlle a vida, non?


Hurtado 	 Dosinda


Ali nije stvar samo u tome. 	 Pero non só iso


6 utakmici 	 película 1999


_Zabilježi link... 	 _Marcar enlace...


Da protrese tvoje grmlje! 	 Sacódeche o arbusto?


stigne 	 Iafet


Proba preispunjavanja 	 Modelo de refluxo


Za ovog čoveka, možda zatvor ako odbije da se razmesti. 	 Para este home, se cadra a cadea se se nega a aloxar.


- Bikovi su veći od lavova. 	 Non significa que eu escollese un touro nunha loita.


Dok se dnkB-olike helikaze opružaju u heksamere DNK u obliku kifle, drugi enzimi su aktivni kao monomeri ili proteinski dimeri. 	 Aínda que as helicases de tipo DnaB desenrolan o ADN como hexámeros con forma de donut, outors encimas helicases son activos como monómeros ou dímeros.


Specijalni uvjeti protekcionističke merkantilističke politike su također imali važan i pozitivan uticaj na državu koja ih je uvela. 	 En instancias específicas, as políticas mercantilistas proteccionistas tamén tiveron un impacto positivo no estado que as puxo en marcha.


Tko ima takvu tehnologiju i zašto bi to napravio? 	 Quen ten a tecnoloxía? E por que quererían?


Komori 	 Mañá


Kup UEFA 1994/1995. 	 Liga EBA: 1994-1995.


Prokofjev ( 	 Alexander Scriabin


Ti i moja sestra ste stvoreni jedno za drugo. 	 Ti e miña irmá estades feitos o un para o outro. Por que te molestaches en vir até aquí?


Prikaži greške pri pokretanju 	 Engadir aos programas de inicio


konjukciju kraljevskih 	 San Xurxo


Troyesa 	 Troyes


Beži. 	 Corre.


Mora da se prilično izmijenio.. 	 Entón debeu de cambiar.


Amaury Nolasco 	 Amaury Nolasco Orange


Niko vas ne čuje, samo tiho kucate poruku. 	 Ninguén te oe na cabina, envías a mensaxe en silencio.


To... to je nešto drugo. 	 Non teño ningún deses por aí.


LAREG 	 EFJ


Pored toga, postoje i izvjesne poteškoće u procesuiranju njihovog kloniranja. 	 Desafortunadamente, hai varios problemas con esta cronoloxía.


U kataboličkim stanjima ozljeda i bolesti, glutamin postaje uvjetno esencijalan, što zahtijeva unos iz hrane ili dodataka. 	 En estados catabólicos de traumatismos ou enfermidades, a glutamina pode chegar a ser un aminoácido esencial e requírese a súa inxesta como suplemento nutricional.


Popis prezimena s imenom Shirley 	 Lista de apelidos con nome Shirley


Niz 1, -1, 1, -1, 1, ... je divergentan. niz 1/2, 1/2 + 1/4, 1/2 + 1/4 + 1/8, 1/2 + 1/4 + 1/8 + 1/16, ... konvergira sa graničnom vrijednosti 1. 	 A sucesión 1/2, 1/2 + 1/4, 1/2 + 1/4 + 1/8, 1/2 + 1/4 + 1/8 + 1/16, ... converxe ao límite 1.


Borba! 	 Loitade!


Spasio Shroomishov 	 También


Starý Rad 	 Rad


pronađe Sjeverozapadni prolaz 	 paso do Nordés


_Dokumenti 	 Documentos


Encyclopædia Britannica 	 A Encyclopædia Britannica


Svake godine potonulo bi tuce brodova. 	 Por iso todos os anos se afoga unha persoa nel.


Iveta 	 Iveta Mukuchyan


na Međunarodnom univerzitetu 	 na Universidade


Mač zelena sudbina se vraća nazad do Sir Tea. 	 Barriga Verde vuelve a la feria


Starešine Karta. 	 Qarth?


- Mari Astrid 	 Marie-Astrid


Armanda 	 Perdoa Lameiro


Dobiti punu analizu imena Chinmayee 	 Obteña unha análise completa do nome Chinmayee


Idiot... 	 - Está? - Que puta...


Denisa. 	 Denís.


Naš princ ne voli odbore za doèek. 	 Non é alguén que goce dos comités de benvida, o príncipe.


Digital Spy (jezik: engleski). 	 Digital Spy (en inglés).


Fontovi 	 Fontes


Na osnovu takve mogućnosti postoje višeprovincijalne automomne zajednice (sastoje se od više provincija) i jednoprovincijalne automomne zajednice (sastoje se od jedne provincije). 	 Deste xeito, en España existen Comunidades Autónomas pluriprovinciais (é dicir, que comprenden varias provincias) e uniprovinciais (é dicir, que comprenden unha soa provincia).


Šta ima od knjiga? 	 que obras poderían...?


Barnaul 	 Faribault


Dovedi me do kapija Kraljeve Luke i hocu. 	 A raíña masacra bebés.


2007 Christiane Amanpour 	 Amanpour


rt Horn 	 Harpers Ferry in


Imaš tetku u Erinovom dolu. 	 Tes unha tía no Val.


Smatra se da većina današnjih hloroplasta vode direktno ili indirektno porijeklo od jedinstvenog endosimbiotskog događaja (u Archaeplastidima), osim možda za Paulinella chromatophora kod koje je nedavno otkriven fotosintetički cijanobakterijski endosimbiont koji nije blisko povezan sa hloroplastima drugih eukariota. 	 Pénsase que todos os cloroplastos derivan directa ou indirectamente dun único evento endosimbiótico (nos Archaeplastida), agás no caso de Paulinella chromatophora, especie que adquiriu máis recentemente un endosimbionte fotosintético cianobacteriano, que non está moi relacionado cos cloroplastos dos outros eucariotas.


Bjelovar - County 	 partir de Beaver County


Vukovara 	 Vukovar


S druge strane, prema Konvenciji Ujedinjenih naroda o biološkoj raznolikosti (CBD) biotehnologija je: "svaka tehnološka aplikacija koja koristi biološke sisteme, žive organizme ili njihove derivate, za proizvodnju novog ili ciljano modificiranje postojećeg procesa ili proizvoda u suglasnosti sa održivim razvojem". 	 Segundo o Convenio sobre Diversidade Biolóxica de 1992, a biotecnoloxía podería definirse como "toda aplicación tecnolóxica que utilice sistemas biolóxicos e organismos vivos ou os seus derivados para a creación ou modificación de produtos ou procesos para usos específicos".


nastupiše Džalutu 	 Tutu


Naučni kalkulator 	 Unha calculadora científica


Dražen Petrović (Šibenik, 22. oktobar 1964 - Denkendorf, 7. juni 1993) bio je jugoslavenski i hrvatski košarkaš. 	 Dražen Petrović, nado o 22 de outubro de 1964 en Šibenik, Croacia (Iugoslavia) e falecido o 7 de xuño de 1993 en Dankendorf, Alemaña, foi un xogador profesional de baloncesto croata.


Ne, naravno da nije. 	 Non, claro que non.


Zastava Azerbejdžanske Demokratske Republike (1918. - 1920.) 	 Bandeira de Checoslovaquia (1918-1920).


-Ako razmijenim Kraljoubicu za dvije djevojčice, vazali će me objesiti naglavačke. 	 Se intercambio o Matarreis por dúas rapazas, os meus abandeirados colgaranme polos pés.


delegirali Zubejra 	 Al-Zubayr


Generalna skupština Ujedinjenih naroda (UNGS) je jedna od pet glavnih organa Ujedinjenih naroda. 	 A Asemblea Xeral das Nacións Unidas é un dos seis principais órganos das Nacións Unidas.


Obećajem da ti više nikada neću dosađivati. 	 Prometo non molestarte outra vez.


Dobio je na upravu istočni dio nekadašnjeg Rimskog carstva. 	 Xa tiña practicamente toda a parte oriental do antigo imperio romano.


- Momak iz kuglane. 	 - O rapaz da cancha de birlos.


u Komunističku partiju Hrvatske 	 do Partido Comunista Romanés


Udvostručio bih poreze i naredio da kraljevskoj vojsci daju deset hiljada ljudi. 	 Dobraríalles os impostos. E ordenaríalles fornecer dez mil homes ao exército real.


The Fall of Constantinople: 1453. 	 Segundo Concilio de Constantinopla (553).


džamija 	 A mesquita Azul


njegovo rano 	 Surt


Novi kalendar 	 Seleccionar un calendario


irske Katoličke Crkve 	 igrexas católico


Nije mi se svidjelo kako priča o Robu. 	 Non me gustou o xeito no que falou de Robb. Tampouco a min.


Ovo ostaje kod mene. 	 - en Nova York. - Isto queda comigo.


Dakle, osoba sa delecijom u očevom hromosomu 15 neće imati aktivnih gena u ovoj regiji. 	 Por tanto, unha persoa cunha deleción no cromosoma 15 paterno non terá xenes activos nesa rexión.


Biće mi drago da sačekam. 	 EStou feliz de agardar.


Organizator: 	 Organizador


Zulu 	 zulú


Oberbürgermeister). 	 Alcalde.


Gustoća naseljenosti je 51,1 stanovnika po kvadratnom kilometru. 	 A densidade de poboación é de 5.1 habitantes por km².


Greška kod pisanja privremene datoteke: %s 	 Produciuse un erro ao escribir o ficheiro temporal de correo: %s


Pogrešna konekcija 	 A conexión non é valida


Gander 	 Gondar


Sve se vrati na prvobitno stanje stvari. 	 Todo se volve un círculo.


Možeš ih vidjeti samo sa cvikerima! 	 Só os podes ver con estes lentes especiais.


Da æeš ih èuvati. 	 Mantelas a salvo.


Temprano 	 descubrimentos Temprano


- O, Arja. 	 - Arya.


Visina 	 Dereita


Prenosivi elementi su samoreplicirajući, sebični genetički dijelovo koji su sposobni za razmnožavanje u genomima domaćina. 	 Os elementos transpoñibles son elementos xenéticos egoístas autorreplicantes que poden proliferar dentro dun xenoma hóspede.


Vertikalne stranice su djelomično oklesane. 	 Outros libros están parcialmente accesos.


Ovde. Hej! 	 aquí dentro ¡Ei!


"Pago Pago | American Samoa". 	 "Guía de Historia Natural Para Samoa Americana".


Dobiti punu analizu imena Estell 	 Obteña unha análise completa do nome Estell


Većina karbena su vrlo kratkog vijeka, iako je poznat i uporni ili perzistentni karben. 	 A maioría dos carbenos teñen moi curta vida, aínda que tamén se coñecen carbenos persistentes.


i'its 	 xiíta


Patna 	 Pathein


_BAR_ 	 Coreán_BAR_


Shatt Al - Arab 	 Shatt al-Arab


Nobel Foundation. 	 Fundación Nobel.


Ċiril navodno 	 Vyvyan


A onima koji vjeruju - Allah kao pouku navodi ženu faraonovu, kad je rekla: "Gospodaru moj, sagradi mi kod Sebe kuću u džennetu i spasi me od faraona i mučenja njegova, i izbavi me od naroda nepravednog!" 	 Addu-Nirari pediu axuda ao seu señor o faraón, e aliouse con Itur-Addu rei de Mukish (Alalakh) e Aki-Tesup rei de Niya, que eran vasalos exipcios.


praznik 	 musulmá


Jezici Kineza 	 Antes


Marmaris 	 Bertamiráns


Simbolički linkovi nisu podržani 	 O Lixo non é compatíbel


Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci "%s" jer računar "%s" nije pronađen. Molim provjerite da li su vaše postavke za proxy ispravne i pokušajte ponovo. 	 Non foi posíbel encontrar o host %s. Verifique que a configuración do seu proxy sexa correcta e ténteo de novo.


restorana Madidi Ground Zero 	 zona cero


Franza Schulzea 	 Franz Schulze


Douglas 	 Illeana Douglas


.lr je najviši Internet domen za Liberiju. 	 É a única bolsa de valores de Croacia.


Drago mi je da će Sebastien danas ići sa njim. 	 Alégrame que vaia con Sebastián.


Broj izgradnje RTM (konačne verzije) bio je 7600.16385.090713, koji je još jednom potvrđen kao konačna verzija nakon službenih Microsoft testiranja. 	 Windows 7 RTM ten o número build 7600.16385.090713-1255, que foi compilado o 13 de xullo de 2009, e que foi declarado como o RTM final despois de pasar todos os test internos de Microsoft.


-Istina je. 	 -Que? É certo.


Lista historije 	 Lista do historial


Evo ga. 	 Aquí está.


Guido doista pošten 	 Vigo


Nakon toga, ljudi znaju bolje gdje su. 	 "Seguro de facer o que fas?" Despois, a xente está menos confusa.


kiklopskih 	 ciclópeo


Svemirske letjelice su česti akteri naučnofantastičnih priča. 	 A space opera defínese como unha historia de aventuras de ciencia ficción.


Journal of Physics: Conference Series 420. 	 Ordes: Asociación Cultural Obradoiro de Historia. pp. 48–49.


Pellston 	 Pello


the Ancient World 	 do mundo antigo


Ne, trebaju mi sada, ne slijedećeg tjedna. 	 Podo facer iso, pai. Non, preciso delas agora, non na próxima semana.


Hunta je trajala sve do 1990. 	 O goberno de Ershad durou ata 1990.


Skup svih cijelobrojnih nizova je neprebrojiv; zbog toga su skoro svi cijelobrojni nizovi neprebrojivi i ne mogu se definisati. 	 Obviamente, o conxunto de todos os números é infinitamente grande; con todo, non é necesario que un conxunto sexa precisamente finito para que poida ser definido con precisión.


Ove studije može dovesti do daljnje razumijevanje regeneracije nervnih vlakana u centralnom nervnom sistemu.. 	 Este estudo pode levar a unha maior comprensión da rexeneración das fibras nerviosas no sistema nervioso central.


Sedmični pregled60 minute divisions30 minute divisions 	 Semana %d60 minute divisions30 minute divisions


Hannah 	 satine


the World 2013 	 Mundo 2014


Bolje me pusti da pobijedim. 	 Mellor non me deixes gañar.


Sjevernoj Americi 	 América do Norte


Thomasa Pynchona 	 Thomas Pynchon


Operacija je obustavljena 	 A adición de correo cancelouse


Toranj obrana igra u Unity 3D. 	 Torre defensa xogo en Unity 3D.


Većina vremenskih fenomena se dešava u troposferi, odmah ispod stratosfere. 	 A maioría dos fenómenos do tempo ocorren na parte máis baixa da troposfera, xusto debaixo da estratosfera.


Tok bolesti je raznolik i nepredvidiv. 	 Os resultados obtidos son desiguais e impredicibles.


Adèle 	 PEKY


Levi 	 Primo Levi


Možeš živjeti zao život i vjerovati u Boga, a dobar Bog postoji; u tom slučaju ideš u Pakao te je tvoj gubitak beskonačan. 	 Terás moita sorte se Deus cha dá, e morrerás de vello se chegas alá.


Da li je samo talent pomogao Camilli? 	 O equipo atraeu ao patrocinador Camel.


Svaki računar koji je spojen na Internet automatski ima dodijeljenu IP adresu od strane ISP-a. 	 Sempre que un usuario conéctase a Internet utiliza un enderezo IP.


Godine 1911. pretrpio je moždani udar, a njegova lijeva strana je bila privremeno paralizovana. 	 En 1983 sufriu un accidente cerebrovascular que a deixou parcialmente paralizada.


Najgore je proslo. 	 - O peor xa pasou.


Neka me Wally poveze. 	 Lévame Wally.


Opkoljeni zamak 	 Castelo cercado


Badjua Badiou 	 Badiou


Los Angeles Lakersi 	 " dos Los Angeles Lakers


Leonard Simon Nimoy (Boston, 26. marta 1931 – Los Angeles, 27. februara 2015) bio je američki glumac, režiser, pjesnik, pjevač i fotograf. 	 Leonard Simon Nimoy, nado en Boston, Massachusetts o 26 de marzo de 1931, e finado en Bel Air, un barrio dos Ánxeles, o 27 de febreiro de 2015, foi un actor, director, poeta, fotógrafo e cantante estadounidense.


Bosnia i Hercegovina 	 Trinidad Tobago


Ed Burns 	 Montero


Richmond, Royal Botanic Gardens, Kew. 	 Richmond, Gran Londres, Royal Botanic Gardens Kew.


izjavi za Seattle Times 	 Galicia


Ponekad moraš da potrciš, pre nego što prohodaš. 	 Ás veces tes que correr antes de camiñar.


Velikim Lotta 	 a alcanzaran


Igraju u dvorani The Palace of Auburn Hills, koja se nalazi u Auburn Hillsu, predgrađu Detroita. 	 O The Palace of Auburn Hills é un pavillón deportivo situado en Auburn Hills, Míchigan.


Komunalna privreda je 	 ao municipal ordenanza


Richard 	 Richard von Weizsäcker


Džordž (George) aerodrom 	 George, Aeroporto


%A, %B %d, %Y 	 %A, %e de %B %H:%M


Da, idi opljačkaj prokletu prodavnicu pića. 	 Si, vai roubar unha puta licoraría.


Jamesa Ellroya 	 de James Ellroy


F B 	 P O


Piano e forte Gottfried 	 Gottfried Silbermann


Nijedna od njih nije ih imala prije silovanja. 	 Tódalas mámoas foron violadas e ningunha foi escavada.


Sličnosti koje nemaju adaptivni relevantnost ne mogu se objasniti konvergentnom evolucijom, te stoga pružaju uvjerljiv podršku za teoriju univerzalnog zajedničkog porijekla. 	 Similitudes que non teñen relevancia adaptativa non se poden explicar por evolución converxente, e, por tanto, proporcionan un convincente apoio á teoría do antepasado común universal.


Sta si ti? 	 ¡Retírao!


sa Džez festivalom 	 o concerto musicalmente


medvjed 	 oso


Pisao je knjige. 	 Escribiu o libro.


A ti si rekao da ceš moci da izdržiš! 	 E ti dixeches que o podías controlar.


Organizacija međunarodne civilne avijacije 	 Organización de Aviación Civil Internacional


Ja ne glumim .... 	 Non son unha exhibicionista.


Galon 	 Galón


Hakodate aerodrom 	 Hakodate


642 pp n e Anko Marcije 	 Tulio Hostilio


Krügera privlačila Afrika 	 retallos


Dobiti punu analizu imena Suzanne 	 Obteña unha análise completa do nome Suzanne


Lansing 	 Liaoning


U kakvoj si nevolji s policijom? 	 Que clase de problemas tivo coa policía?


To su kao vrhunski moteli. 	 Isto é do mellor que hai, como os resorts.


Email adresa za slanje izvještaja o greškama GNOME Bugzilli. Ova adresa će se koristiti za korespondenciju u vezi greške koju prijavljujete. Ako već imate korisnički račun kod GNOME Bugzilla, molim koristite to kao vašu email adresu. 	 Enderezo de correo electrónico para enviar erros ao Bugzilla e o GNOME. Este enderezo usarase para a correspondencia sobre o erro que está enviando. Se xa ten unha conta no Bugzilla de GNOME, úsea como o seu enderezo de correo electrónico.


Sada nas nema ni hiljadu. 	 Hai menos de mil de nós agora.


Mayaguez 	 Malargue


izborili 	 Bath Rugby


Donekle nalikuje i na mačke, ali ne u tolikoj mjeri kao Espeon. 	 Aínda así, segue sendo fácil de enganar, só que non tanto como nos videoxogos.


Toskanski prženi šišmiši. 	 Morcegos fritidos.


Verona 	 Verone


Mislila bih da imaš tumor na mozgu. 	 Pensaba que está cun tumor cerebral.


2016 John L Heilbron 	 John L Helibron Beekbergen


Ili još prije toga, kada su zmajevi spaljivali čitave gradove sa zemljom? 	 Ou moito antes diso, cando os dragóns reducían cidades enteiras a cinzas?


U raljama zakona (engleski: Down by Law) jest crno bijeli nezavisni film iz 1986. godine scenariste i režisera Jima Jarmuscha. 	 Baixo o peso da lei (en inglés: Down by Law) é un filme estadounidense de 1986 escrito e dirixido por Jim Jarmusch.


Prvo je gunđao, ali se razvedrio kad je video gospodina. 	 Síntome... atraído pola cultura turca.


Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. 	 Os calendarios do Evolution saíron inesperadamente.


_Opcije 	 %s opcións:


Vrijeme i datum:: Owensville, Indijana, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie Owensville 	 Data e hora:: Owensville, Indiana, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie Owensville


Pokretanje novog prijavljivanja radi ispravno samo u konzoli. 	 Iniciar unha nova sesión só funciona correctamente na consola.


Toplota iz eksplozije je bila veca od 3.000 stepeni Celzijusa. 	 A temperatura da explosión foi de máis de 3.000 ºC.


Na moje ! 	 -O meu!


Slovenaca Hrvata 	 Estado dos Eslovenos Croatas


Glavni učesnici su bili bosanski predsjednik Alija Izetbegović, srbijanski predsjednik Slobodan Milošević, hrvatski predsjednik Franjo Tuđman, te glavni američki posrednik Richard Holbrooke, i general Wesley Clark. 	 Os principais partícipes do tratado foron o presidente serbio Slobodan Milošević, o croata Franjo Tudjman, o bosnio Alija Izetbegovic, o negociador estadounidense Richard Holbrooke e o xeneral, tamén estadounidense, Wesley Clark.


Također SMILES imaju mnogo širu softversku bazu podrške sa ekstenzivnijom teoretskom podrškom (npr. teorija grafikona). 	 SMILES considérase xeralmente que ten a vantaxe de ser lixeiramente máis lexible para os humanos que InChI; tamén ten unha ampla base de apoio de software cunha gran base teórica (por exemplo, a teoría de gráficos, graph theory).


Procenjuje 	 Farhad recibe


Konfi_guracija upravitelja prijavom 	 Usar Compiz como xestor de xanelas


Ne mogu pronaći izlazni format %s 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro de saída %s : %s


Odlikovao se hrabrošću. 	 Que ten fama de ousado.


gradu 	 da cidade


Što znači prezime Aquino? 	 Que significa o apelido Aquino?


Glava vam je bila malo velika, ruke i noge male, ali bez kandži. 	 A vosa cabeza era un pouco grande. Os vosos brazos e pernas eran un pouco pequenos, pero non había gadoupas.


Tražena adresa nije pronađena. 	 A páxina que buscas non se atopa.


Mikrokreditiranje 	 Doazóns


premjestila 	 FPLP


%A, %B %d, %Y 	 %A, %e de %B de %Y ás %H:%M


Justina Biebera 	 Justin Bieber


Obrazovanje u 916 – Sacramento, Kalifornija 	 educación en 916 - Sacramento, California


Muzeju švedske istorije 	 no Museo sueco historia


Gilbertove otoke 	 das Illas Gilbert


traka napredovanja 	 barra de progreso


Collins Street 	 Street View


- Šta ti je to na grudima? 	 Que é esa cousa do peito?


Univerzitetom Amsterdamu 	 Universidade de Ámsterdam


- Radis policijiski posao. - Udji. 	 Fixeches o traballo da policía.


Prepoznaješ li grbove? 	 Podes ler os brasóns?


Vi ste puni duha. 	 - Está de bo humor?


Greška pri učitavanju datoteke "%s" 	 Erro ao recuperar o ficheiro %s


Spisak prezimena sa imenom Rohan 	 Lista de apelidos con nome Rohan


Tko je to bio? 	 Quen é?


Plače dok se ne skinem. 	 - Chorará até que me ispa.


Znaju li Osvetnici da ih je Fjuri obmanuo? 	 Sábeno? Os Vingadores, que Fury llela xogou?


Da bi čovjek prema islamskom učenju bio monoteist (ar. muvahid), mora vjerovati u sljedeće odrednice: a) vjerovanje u Allahov rububijjet, tj. u to da je On Gospodar, Stvoritelj, Vladar i Onj koji upravlja svim pitanjima Njegovih stvorenja. b) Vjerovanje u Njegov uluhijjet, tj. u to da samo On istinski zaslužuje da bude obožavan i da je svako božanstvo mimo Njega lažno. c) Vjerovanje u Njegova imena (Esma ul-husna) i svojstva (sifat), tj da On Uzvišeni ima lijepa imena i uzvišena svojstva u koja treba vjerovati u svijetlu učenja Kur’ana i sunneta, te da se nikom drugom ne pripisuju osobine Boga Uzvišenog Korijen riječi je A-H-D, tako da na arapskom postoje izrazi: Ahad - jedan Tevhid - gdje T ima značenje napraviti, tako da tewhid doslovno znači napraviti jedno, ili u prenesenom značenju Bog je jedan. 	 1. posición dos udātta : devíːm | váːcam | ajanayanta | deváːḥ | táːm | viśváːruːpaːḥ | paśávaḥ | vadanti || sáː | naḥ | mandráː | íṣam | úːrjam | dúhaːnaː | dhenúḥ | váːk | asmáːn | úpa | sú-stutaː | áː | etu || 2. posición dos anudātta sannatara : de̱víːm | váːcam | ajanayanta | de̱váːḥ | táːm | vi̱śváːruːpaːḥ | pa̱śávaḥ | vadanti || sáː | naḥ | ma̱ndráː | íṣam | úːrjam | dúhaːnaː | dhe̱núḥ | váːk | a̱smáːn | úpa | sú-stutaː | áː | etu || 3. posición dos svarita śuddha : de̱víːm | váːcȁm | ajanayanta | de̱váːḥ | táːm | vi̱śváːrȕːpaːḥ | pa̱śávȁḥ | vadanti || sáː | naḥ | ma̱ndráː | íṣȁm | úːrjȁm | dúhȁːnaː | dhe̱núḥ | váːk | a̱smáːn | úpȁ | sú-stȕtaː | áː | etu || 4. posición dos anudātta pracaya : de̱víːm | váːcȁm | ajanayanta | de̱váːḥ | táːm | vi̱śváːrȕːpâːḥ | pa̱śávȁḥ | vadanti || sáː | naḥ | ma̱ndráː | íṣȁm | úːrjȁm | dúhȁːnâː | dhe̱núḥ | váːk | a̱smáːn | úpȁ | sú-stȕtâː | áː | etu || Saṃhitā Esta lectura é máis complexa: aplícanse as regras de sandhi externo (así os /m/ finais vólvense anusvāra diante dos fonemas que o demandan, paśávaḥ vólvese paśávo diante dunha palabra con inicial sonora, os hiatos resólvense por clase, aférese etc.); do mesmo xeito, o sandhi tonal non se detén no límite das palabras.


Ako ste stavili u nizu određenog broja kamenja, te se podudara s bojom, oni samo trebaju ponor. 	 Se pór en un número de un determinado número de pedras, e eles coinciden coa cor, eles só precisan Abismo.


Čajniču 	 Sansa ”


2017 Africa Cup of Nations 	 África Campión da Copa Africana de Nacións 2017


Submitters zajednicu 	 Luiz Frias


Integrisano razvojno okruženje za Pyhton 	 Entorno de desenvolvemento integrado para Python


Loš kod pronađen 	 Encontrouse un código incorrecto


Amaldi Pierre Auger 	 Auger


Ovaj je čovjek priznao svoj zločin pred Bogovima i ljudima. 	 Este home confesou os seus crimes á vista dos deuses e dos homes.


Odaberite sliku 	 Seleccione un son


Moses Lake 	 Moshoeshoe


Bedford Park 	 Estudou do


Niste autorizovani za pristup ovoj stranici. 	 Non está autorizado/a para acceder a esta páxina.


Švedska odlučila 	 Irish Distillers


Pogled karte 	 Vista _clásica


Ustvari, "etnici" i ne postoje; postoje samo "etničke relacije"." 	 Existe simplemente, sen "fundamento".


Ne želim da te plašim, ali neću ni da ti lažem. 	 Non quero poñerche medo, pero tampouco che mentirei.


Dakle, priznaješ da si prekršio zakletve? 	 Logo admites que rompiches os teus votos? Así é.


Nikakve. 	 Ningún.


Kako izgovarate Forrest u različitim zemljama i jezicima? 	 Como se pronuncia Forrest en diferentes países e idiomas?


Kanal %d se ne slaže s hw_parmas 	 A canle %d non coincide co hw_parmas


Očisti prikazanu vrijednost 	 Limpar a visualización [Escape]


zelim ga mrtvog. 	 Quéroo morto.


Dobiti punu analizu imena Roland 	 Obteña unha análise completa do nome Roland


Dodaj kolonu... 	 Engadir un anexo


Debata iz 2006. godine oko Plutona i šta čini 'planetu' je prouzrokovala da se Ceresova kvalifikacija kao planete ponovo razmotri. 	 O debate de 2006 arredor de Plutón e a definición de "planeta" fixo que Ceres puidese ser (re)considerado para reclasificalo como un planeta.


Danas se tradicionalni Tujia običaji mogu pronaći samo u najzabačenijim područjima. 	 Actualmente, este caseto pode verse só nas bateas máis antigas.


K-pop nije samo muzika, K-pop postao subkultura koja je popularna među mladim ljudima širom svijeta. 	 O K-pop non é só música, xerou unha subcultura propia.


igra Game Boy Color 	 Game Boy Color acadaron


Nekoliko godina poslije, postaje zarobljenik Ebu Faris Abdul Aziza, koji je porazio sultana Tlemcena Ebu Abasa i preuzeo prijestol. 	 Poucos anos máis tarde foi feito prisioneiro por Abdalaziz (Abd ul Aziz), que derrotara o sultán de Tlemcen e tomara o trono.


dharma središnji koncept 	 Dogen


Hajde ! 	 Veña!


šest prestižnih nagrada Grammy nagrada kategoriji 	 seis Premios Grammy Premios


Automatsko odgovaranje na pozive 	 Responder automaticamente ás chamadas


Npr. imena ljudi u telefonske brojeve. 	 Nomes e apelidos nos censos de España.


I pored relativno malog broja protestanata (manje od 1% po popisu 2002), protestantsko naslijeđe je historijski vrlo značajno jer se slovenski standardni jezik i slovenska literatura počela razvijati nakon protestantske reformacije u 16. vijeku. 	 A pesar de ser os protestantes relativamente poucos, historicamente exerceron unha grande influencia na conformación da lingua estándar eslovena e na súa literatura, que ten a súa orixe na reforma protestante do século XVI.


On je on je on je gggg... Ah. 	 El é xo...xo...xo...xo...


Želio bih da svatko osjeti ono što si ti. 	 Gustaríame que todos pensasen como ti.


Ukoliko je ova opcija uključena, paketi koji su automatski instalirani i koji ne ovise o ručno instaliranim paketima će biti uklonjeni sa sistema. Prekidanje uklanjanja će označiti paket kao ručno instaliran. Ukoliko je ova opcija uključena i "Install recommended packages automatically" je uključena, automatski instalirani paketi će biti uklonjeni ako ih bilo koji instalirani paket preporučuje. 	 Se se activa esta opción, eliminaranse do sistema os paquetes que foran instalados automaticamente e dos que non dependa ningún paquete instalado manualmente. Se se cancela a eliminación marcarase o paquete como instalado manualmente. Se se activa esta opción e tamén se activa «instalar automaticamente os paquetes recomendados, non se eliminarán os paquetes instalados automaticamente se hai algún paquete instalado que os recomende.


2016 Israel Museum 	 Visitamos museos


samostan bolnicu 	 ao Hospital Militar


Ifigenija‟ 	 Ifixenia


514 ) Crawfordsville 	 Crawfordsville durante menos


režiseru Laszlu 	 László Nemes Nemes


Blumington (Bloomington) 	 Sto. Domingo


Alsa modularni Synth 	 Alsa Modular Synth


kralja kralj Hamlet 	 rei Claudio


(Kombinacijom Ctrl-Alt+funkcijsko dugme moĹľete mijenjati konzole (npr. Ctrl-Alt-F7 Äe Vas prebaciti na 7. konzolu). X-server se obiÄŤno nalazi na 7. pa naviĹˇe. 	 (Podes mudar entre consolas premendo Ctrl-Alt máis unha tecla de función, como Ctrl-Alt-F7 para ir á consola 7. Os servidores de X execútanse nas consolas 7 e superiores.)


London: Heinemann. 	 Londres: Heinemman.


dubljenjem Grand Canyona 	 Hells Canyon


Osobine miša 	 Preferencias de acceso universal


Hvala, mama. 	 - De acordo mamá.


Probaj da budeš vredan svog konja za jahanje. 	 Intente ser digno da súa montura.


2016 Petrovic 	 Petrović


dok kasnije 	 o 1º Exército


Porgy 	 Porgy y


T.S. Eliot? 	 T. S. Eliot?


Nastaviti ćeš se zavaravati, Lou? 	 Vas continuar a enganarte?


Keith 	 Keith McLeod


Član 	 Integrante


Colima 	 Colmar


Vrati se na sadržaj 	 Saltar ao contido


Oscoda 	 Osceola


Max Emilian Verstappen (Hasselt, Belgija 30. septembar 1997.) je belgijsko-holandski vozač, koji se takmiči s holandskom licencom. 	 Max Verstappen Emilian, nado o 30 de setembro de 1997 en Hasselt (Bélxica), é un piloto de carreiras holandés.


Sura 	 espello son


Nalazi se sa Jorkom i Ejnstijem sledeće nedelje. 	 Con algún amigo? Di que atopou un pub que ofrece aloxamento para cazadores.


Da ne spominjem dragu nam naftu koja se tamo beskorisno razlijeva. 	 Non esqueza que hai moito petróleo naquel subsolo.


Socijalni utiecaj nije nužno negativan. 	 Un confito étnico non ten que ser necesariamente violento.


I, je li postao istjerivač duhova? 	 E Marshall converteuse en Cazapantasmas?


Boston Celticsima 15 koje 	 Boston Celtics 67-15 na tempada regular


Malizam i indiferentizam, 2015. 	 I Antoloxía transcendental, 2015 Sentimentalismo.


Kult 	 alemás espallaron culto


Fogg i dalje koristiti 	 bioloxicamente


Ja sam poslednja nada dinastije, Mormonte. 	 Son a última esperanza dunha dinastía, Mormont.


Pošalji 	 Enviados


Japanska riječ za cara, tennō znači "nebeski car". 	 Reichsführer é un termo en alemán que significa "Líder do Imperio".


Evropskom prvenstvu 	 o Campionato Europa


the Pacific Northwest 	 o noroeste do Pacífico


Ništa ! 	 Nada!


Telco 	 feministas


Videos snimci Eiffelovog tornja (en) 	 Videos da torre Eiffel (en inglés).


Njeno istraživanje aktivnosti neutrona teških metala 1938. predstavljalo je važan korak u otkrivanju nuklearne fisije. 	 No 1938, a súa investigación sobre a acción dos neutróns nos elementos pesados foi un paso importante no descubrimento da fisión nuclear.


Lemaitre 	 Shifu harías


Ovaj motiv se sastoji od četiri aminokiseline na kraju sekvence proteina. 	 Esta secuencia está formada por catro aminoácidos situados no extremo da proteína.


Pre nego što kreneš, otići ćeš do lorda i gospe Stark i pružiti im reči utehe. 	 Antes de marchar, visitarás a Lord e Lady Stark para ofrecer as túas condolencias.


Dobiti punu analizu imena Dhruv 	 Obteña unha análise completa do nome Dhruv


štokholmsko gradsko 	 aeroporto


Direktorat ukrajinske narodne republike 	 da República Popular Ucraína


Dobitnik je Zlatne medalje Kraljevskog astronomskog društva iz 1875. 	 O seu traballo fíxolle acredor da medalla de ouro da Real Sociedade Astronómica en 1828.


Edmonda Halleyja 	 Edmond Halley


Jermaine L. O'Neal američki je NBA košarkaš. 	 1978 - Jermaine O'Neal, xogador de baloncesto estadounidense.


Međutim većina izvora 	 O promecio


regionalna SEPTA 	 SEPTA


Coleu Searu 	 Cole Sear


Nećete me kupiti sa ovo malo novca! 	 Eu non me deixarei levar por algúns dólares.


generalštaba 	 Estado Maior


New York Observera 	 Entrevista The Observer


To su Fabersovi. Mama mi ne daje da se igram s nji'. 	 Sobe a iste cabalo, pa chegarmos mais rápedo.


Džeriho projektil, koji si demonstrirao. 	 O mísil Jericho da demostración.


U tom smislu je ključno nepreskakanje obroka, pogotovo doručka. 	 Pola contra é moi sensíbel á seca, especialmente no período da formación do gran.


Gospodar ! 	 O mestre!


Baracoa 	 Barahona


Da jedeš sa njom? 	 - De comer con ela?


Anderlecht 	 Anderlecht belga


za područjem Jevrejskog groblja 	 Cemiterio xudeu


To je najčešća jednostruka nukleotidna mutacija. 	 Esta é a mutación dun só nucleótido máis común.


Nico Rosberg je postao 33. svjetski prvak u historiji Formule 1. 	 Nico Rosberg proclamouse campión do mundo de Fórmula 1 por primera vez na súa traxectoria deportiva.


-Princeza je ovde zatvorena. 	 Aquí, encérranas durante toda a súa vida nos pazos.


Sandy Pearlman originalni 	 Clive Barker vai-se


(Zamislite kuću od ogledala). 	 Como ela di mirando á cámara).


mog života " 	 Da miña vida


Hail Cesar. 	 Hail César.


Stoga, svaki tjelesni sistem može uticati na stanje glutationskog sistema, posebno imuni sistem, nervni sistem, gastrointestinalni trakt i pluća. 	 Deste modo, todos os sistemas do corpo poden ser afectados polo estado do sistema do glutatión, especialmente o sistema inmunitario, o sistema nervioso, o gastrointestinal e os pulmóns.


Ne tražim da pričate o vašem životu, nego da opišete sami sebe. 	 Non vos pido que contedes a vosa vida, ...só que describades como sodes.


Osnovao je dinastiju Íñiguez. 	 Loitou contra a iconoclastia.


Velika inspiracija 	 Von Trier adique


metodisti luterani 	 Metodistas Cuáqueros


To nije daleko od utvrde u Phenix Cityju. 	 Phenix non está lonxe do forte.


- Bježat ceš od njih citav život? 	 - Logo ides fuxir deles toda a vida?


Bube će ti pojesti oči. 	 Os escaravellos comerán os teus ollos.


Preglednik datoteka CHM (MS-help) 	 Un visualizador de ficheiros CHM (ficheiros de axuda da Microsoft)


Nisam, vaša milosti. 	 Non, Alteza.


Postigao 	 Rider


Neela 	 Nikita


-Ali samo ti jesi. 	 Pero só fixéstelo vós.


Potisnite neprijatelje u stranu, ali se čuvajte teškoća 	 Empurre lonxe os seus inimigos pero mantéñase afastado dos obstáculos


Budućnosti 	 KK Budućnost Podgorica


Za tu sezonu izmjenjena su neka pravila, tako da je zabranjen aktivni ovjes, kontrola pogona i ABS. 	 Os cambios de regras para 1994 prohibiran a suspensión activa, o control de tracción e o ABS.


On je često nazivan osnivačem modernog biblijskog kriticizma. 	 Está considerado o fundador da crítica bíblica moderna.


Nisam mogao zaključati koristeći fcntl(2): %s 	 Non se puido obter un bloqueo usando fcntl(2): %s


VeÄ ste prijavljeni. MoĹľete se ipak prijaviti, vratiti na prethodno prijavljenu sesiju, ili otkazati ovu prijavu 	 Xa ten unha sesión iniciada, pode iniciar outra igualmente, volva ao inicio de sesión anterior, ou cancele este inicio de sesión


Email adresa 	 Enderezo de correo:


Što znači prezime Baxley? 	 Que significa o apelido Baxley?


NOK 	 NOC


Predsjednik je Fondacije Kulin ban. 	 A oficina está coordenada por Bradley Kuhn.


Kraljevski španski sportski klub 	 Club Deportiu Espanyol


Orkneya 	 Orcadas


Baid test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Bhatnagar con outros apelidos.


Napravi novu listu kontakata 	 Crear ou editar as definicións de cartafoles de busca


Laser. Laser, da... Bolji sam sa životinjama nego sa utičnicama i tranzistorima. 	 o láser de novo se un domina mellor os bechos que os enchufes o mit que procuro para gobernar o mundo


Food Research Institute Norwich -u 	 Food Research Institute Norwich


U dolje prikazanoj mreži, koji broj treba da stoji umesto znaka pitanja? 	 Na matriz de embaixo, cal é o número que debe substituír ao interrogante?


Niko neće pričati sa njima, obećavam. 	 Ninguén falará coas túas fillas, tes a miña palabra.


Aragorn, Legolas i Gimli idu po još pomoći. 	 Aragorn, Legolas e Gimli partiron na súa persecución.


Politikologija 	 Ciencias Políticas


Uz dodatak basiste Johna Deacona, bend - sada poznat kao Queen - sviraju koncerte širom Britanije sve dok nisu prodali svoj kombi da bi producirali svoj prvi album pod nazivom Queen. 	 Coa chegada do baixista John Deacon, a banda —agora coñecida como Queen— toca en lugares pequenos ao redor de Inglaterra ata que deciden vender a súa camioneta para producir o seu álbum debut.


Ovako bi mogla izgledati dva poslednja minuta mira u Britaniji. 	 Así poderían ser os dous últimos minutos de paz na Gran Bretaña.


Wheatstone 	 rotativo Charles Wheatstone


Lucius Septimius 	 Septimio Lucio


Rekao sam ti, neću se ispovijedati. 	 Xa lle dixen que non me vou confesar.


Copa del Rey 2013/14. 	 Artigo principal: Copa do Rei de fútbol 2013/14.


-Gospo. 	 - Miña señora.


Dyerovi su se vratili na Rhode Island 1657. 	 Os Dyer volveron a Rhode Island en 1657.


Njen brat je bio sveti Sava II. 	 Era, por tanto, sobriño de San Sava (Sava I).


Prekršio je zakletve, izdao braću. 	 Rompeu os seus votos, traizoou os seus irmáns.


Adolfa 	 Adolf Loos


Brkan 	 Mondoñedo acollerá


János, II. 	 Jover, Ll.


Nije li Hemingway privlačan? 	 Non pensa o Hemingway atraente?


Defosforilacija uključuje uklanjanje fosfatne grupe, hidratacijskim dodavanjem molekula vode i oslobađanjem originalne fosfatne grupe, regenerirajući hidroksilne. 	 A desfosforilacón implica quitar grupos fosfato por medio dnha reacción de hidratación por adición dunha molécula de auga e a liberación dun grupo fosfato orixinal, redxenerando o hidroxilo.


Najčešća prezimena s imenom Ji: Heffernen, Hudas, Ker, Malarsky, Nair. 	 Apelidos máis comúns co nome Ji: Heffernen, Hudas, Ker, Malarsky, Nair.


Vijeću ministara pomaže 	 O Consello Europeo de


28. januar - Evropska unija je odlučila da prihvati preporuke sa samita UN-a o klimi da za 30 odsto smanje emisiju štetnih gasova do 2020. godine. 	 8 de decembro - En Qatar, a Conferencia das Nacións Unidas sobre os Cambios Climáticos acorda estender o protocolo de Quioto até 2020.


Lauer 	 Jack Fairman


Integrated Services Digital Network 	 Rede Dixital de Servizos Integrados


Imena koja dolaze s Owens 	 Nomes que van con Owens


Mednis 	 Edmar Mednis 1998


Robin Hood 	 Oliver


-Dva aligatola. 	 Dous crocodilo.


Predpostavlja se da je služila kao jedna od komponenti za balzamovanje, ali za ovo nema naučnih dokaza. 	 Parece que foi utilizada como capital de verán, pero faltan as evidencies.


Odran čovek, nema ništa." 	 Un home esfolado ningún". O meu pai proscribiu a esfoladura no Norte.


Dorida udala 	 Eldredge


Kao što im ime govori, mravojedi se hrane gotovo isključivo mravima i termitima. 	 Como case todos os armadillos, é insectívoro, alimentándose case exclusivamente de formigas e térmites.


Pretoriji ranim jutarnjim 	 modelo surafricana Reeva Steenkamp


Međunarodnom unijom za čistu 	 Unión Internacional de Pura


Dobiti punu analizu imena Ezekiel 	 Obteña unha análise completa do nome Ezekiel


Eris Targarjen... 	 Aerys Targaryen.


Vi ste nadrealisti, ali ja sam normalan tip. 	 Vós sodes surrealistas, mais eu son un home normal.


Pusti da se pobrinem za ovo. 	 Tes que deixarme xestionar isto.


- Izgubio si kontrolu, a? 	 Nervioso, non si?


italijanska svemirska agencija 	 Axencia Espacial Italiana


Chris Smith 	 Johnny Thomson


Nemate dozvolu praviti arhiv u ovom direktoriju 	 Non ten permisos necesarios para crear un arquivo no cartafol de destino.


Mag. 	 Gal.


Hoceš da stavimo zlatne ruže na polovicu pita da odamo pocast tvojoj velikodušnosti. 	 Queredes que incrustemos rosas douradas na metade das empanadas para conmemorar o voso acto de xenerosidade?


%s: NeuspjeĹˇno ponovo pokretanje raÄŤunra: %s 	 %s: Fallou o reinicio: %s


Jedna grupa, koju predstavlja Jacob Viner, tvrdi da je merkantilizam jednostavno bio direktan, razuman sistem i da ljudi toga vremena jednostavno nisu imali analitičke alate da otkriju da je u stvari bio duboko varljiv. 	 Un grupo, representado por Jacob Viner, argumenta que o mercantilismo foi simplemente un sistema moi directo e que contaba con bastante sentido común.


Sven Magnus Øen Carlsen (Tønsberg, 30. novembar 1990.) norveški je šahovski velemajstor. 	 Sven Magnus Carlsen (Tønsberg, Noruega; 30 de novembro de 1990) é un Gran Mestre Internacional de xadrez, coroado como o décimo sexto Campión Mundial de Xadrez.


Svejedno je. - Apsolutno nije. 	 - É igual para profes e alumnos.


_Šifra: 	 Debe escribir un novo contrasinal


A Series of Unfortunate Events 	 Snicket's A Series of Unfortunate Events


Pošta 	 O xornal local Adresseavisen


Pretraži ovaj site Ukoliko se teškoće s pristupom ponavljaju, molimo kontaktirajte Administratora sitea i prijavite grešku.. 	 Se a dificultade persiste, por favor, contacte có administrador do sistema deste sitio e reporte o erro de máis abaixo..


programa građane ” 	 través programa Europe Citizens


Meagen Fay 	 Meagan Fay


Lillesanda 	 Hitra


Po dolasku, skupljena je promjenljiva količina podataka o pacijentima. 	 Segundo o tipo de transferencia de datos que soportan.


Podigni svoj mač, mali mesare. 	 Recolle a túa espada, fillo do carniceiro.


Neće ti dozvoliti da odeš Ne. 	 Nunca che permitirían marchar. Non.


Taylor Lee 	 Alice Taylor


Virginia Beach 	 Victoria Beach


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Lightfoot. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Lightfoot.


Lavrov je diplomirao 1972. godine. 	 Ramon graduouse do instituto en 1972.


Klub Baltimore Bullets je preseljen u Washington, D.C. i postali su Capital Bullets. 	 C Os Montreal Expos traslándanse a Washington, D.C., converténdose así nos Washington Nationals.


Groening je opovrgnuo da je prava inspiracija za Barta bio njegov brat Mark. 	 No entanto, o notario sospeita que a verdadeira motivación é a súa relación co Barón Lummer.


Ministarstvo unutrašnjih poslova 	 O Ministerio de Traballo


Poznajete njegovog oca? Vidio sam ga jedanput, dvaput. 	 - Coñeces ao seu pai?


Interesantno je da su principi i definicija algoritma postavljeni puno prije pojave računara. 	 Ademais, os algoritmos para realizar cálculos existiron desde a antigüidade, ata antes de que se creasen equipos de computación sofisticados.


Odakle ti? 	 De onde a sacaches?


Bugatti je kupio i Lotus, engleskog proizvođača sportskih automobila. 	 Team Lotus foi o equipo de competición asociado ao fabricante inglés de vehículos deportivos Lotus Cars.


Paint Shop Pro 	 de resulta


Beriji 	 Béria


A mi ih tetošimo kao da su Van Goghovi.. ...i Rembrandti. 	 E nós admirámolos coma se fosen Van Gogh ou Rembrandt.


šuma 	 bosque Winterfell


Art Painting Artist. Leonardo da Vinci: anatomical drawings from the Royal Library, Windsor Castle, katalog izložbe u potpunosti dostupan na internetu u PDF-u (Metropolitan Museum of Art) koji sadrži materijal o ovoj tehnici (vidi indeks) 	 Leonardo da Vinci Cadros de Leonardo da Vinci Leonardo da Vinci: anatomical drawings from the Royal Library, Windsor Castle, Catálogo da exposición totalmente en liña do Metropolitan Museum of Art, en PDF, que contén información sobre o Autoretrato (ver índice) "Autoritratto" (en italiano).


za Zeleni fond 	 do Fondo Verde


- Šta to... - Znam da zvuci pomalo ludo. 	 Facer o que, preguntarlle?


Estonija 	 Ethiopia


1 ukupno 	 Al salir


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Sehgal. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Sehgal.


O njegovom poslanstvu 	 Que


Najviši vrhovi Andaluzije nalaze se na Sierra Nevadi, gdje se nalaze i najviši vrhovi Pirenejskog poluostrva: Mulhacén (3478 m) i Veleta (3392 m). 	 As alturas da Andalucía encóntranse en Serra Nevada, ao sueste de Andalucía; onde se sitúan as cotas máis elevadas da Península Ibérica: o pico Mulhacén (3478 m.) e o Veleta (3392 m.).


Sinovi Sons of Liberty 	 O gobernante


Justin Timberlake 	 Timberlake


Greška kod učitavanja pregleda adresara 	 Produciuse un erro a vista da axenda


Heroj Korejskog rata, moja majka čeka da ih vidi. 	 Está na guerra de Corea e a miña nai está ansiosa de velo.


Koliko njih? 	 - Cantos?


Paket ne obezbjeđuje ispravno polje za kontrolu instalirane veličine. Pogledajte Debian sigurnosna pravila 5.6.20 	 O paquete non fornece un campo de control do tamaño de instalación válido. Vexa a política de Debian 5.6.20.


Morde, vrati ga natrag u tamnicu. 	 Mord, lévao de volta ao calabozo.


Nicola kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Nicola con outros nomes


Emerald Ruby 	 Ruby Sapphire


Neuspješno pisanje XML podataka u `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao escribir datos XML en `%s': %s


- Beba...stiže. 	 O bebé está vindo.


Poznat 	 Famoso


Majko! 	 Nai!


izvođenju 	 Das Rheingold


na Humboldt - Universitetu 	 na Universidade Humboldt zoo


353 ) Leavenworth 	 Fort Leavenworth


Quotations JaffeBros 	 noso bartleby particular di el


Vi također, G. Tanner. 	 Igualmente, señor Tanner.


Ova otkrića su od posebne važnosti jer leže u plitkim, mirnim vodama. 	 Estes resultados son especialmente importantes porque se atopan en augas superficiais e tranquilas.


Razlike mogu biti i do 28 °C u ljetnim mjesecima. 	 A temperatura máxima tamén pode exceder os 30 °C no verán.


okvir za desktop 	 documento de presentación


iskorišćeni u daljoj 	 do Tarefas


ateisti—u Daniel 	 Daniel Dennett


To je Džarvis, on upravlja kucom. 	 - É JARVIS. Controla a casa.


javna 	 Türkiye Radyo Televizyon


Obmane da muškarci pomisle da svjedoce snazi našeg Gospodina. 	 Enganos para facer crer que foise testemuña do poder do noso Señor.


U 1750., Linnaeus je postao rektor Univerziteta u Uppsali, počevši tako stvaralački period tamo gdje su cijenjene prirodne nauke. 	 En 1750 Linné converteuse en reitor da Universidade de Uppsala, comezando un período onde especificamente se apreciaban as ciencias naturais.


Izbore je obilježila ubjedljiva pobjeda stranke desnog centra VMRO-DPMNE na čelu sa Nikolom Gruevskim. 	 En Macedonia do Norte celébranse eleccións parlamentarias anticipadas; triunfa a centro-dereita do partido VMRO-DPMNE, liderado polo primeiro ministro Nikola Gruevski.


Preuzete datoteke 	 _Interromper as descargas


Adresar 	 Enderezo:


Žao mi je, nisam ja takva vrsta doktora. 	 Perdoa. Non son esa clase de doutor.


unit-format 	 Segundosunit-format


Mora se navesti ključ ili ključevi na komandnoj liniji 	 Debe especificar unha ou varias chaves na liña de ordes


Huiras kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Huiras con outros apelidos


Bogati su voljeli slušati klasičnu muziku i gnušali su se "vulgarne" popularne muzike. 	 De neno gustáballe a música clásica.


Rioja 	 La Rioja


Šta ti je u tom ruksaku? 	 Que levas no bolso, ferramentas?


Helenska historija 	 Xenofonte Helénicas


Objasni mi to bolje, zanima me. 	 Explícamo mellor, está interesante.


Pristupljeno 5.12.2008. "Nebraska QuickFacts from the US Census Bureau". 	 Consultado o 16 de junio de 2009. "Hawaii QuickFacts from the US Census Bureau".


-Oprosti, milostiva. 	 - Lisca. Desculpádeme, Altexa.


Mormonte, koliko god da je ovaj život životinjski verujem da je ipak bolji od obezglavljivanja. 	 Ben, Mormont, por moi brutal que sexa esta vida, supoño que é preferible á decapitación.


Andersona 	 Poul Anderson


Prikaži informacije o verziji i završi 	 Mostrar a información de versión e saír


Nova 	 Nova Escocia


Denis Twitchett 	 Twitchett Denis


Kontrola: Igrač 1: AD = potez, J- napad, K = skok, L = rezerva snage, uio = vještina. 	 control: Xogador 1: AD = movemento, J = ataque, K = salto, L = forza de reserva, UIO habilidade =.


Gdje je Ira? 	 Onde está Ira?


Upotreba: aptitude [-S Ime_Fajla] [-u_BAR_-i] 	 Uso: aptitude [-S nomef] [-u_BAR_-i]


Što ćeš napraviti, stari? 	 - Que vas facer, vadío? - Olla, meu!


2D igra, nadahnuta s Bubble Bobble, Snow Bros i Tumble Pop 	 Xogo en dúas dimensións inspirado en Bubble Bobble, Snow Bros e Tumble Pop


Osobni podaciNew 	 PersoalNew


Stein test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Stein con outros apelidos.


Artemisa Ephesusu 	 Éfeso


Bas steta... 	 É unha mágoa.


periodu Leicester 	 beat


Grafičko okruženje za Maxima algebarski kompjuterski sistem 	 Unha interface para o sistema de álxebra computacional Maxima


obod 	 Lola se va


Godfri 	 Godofredo


Afričke nacije pokušavaju da međusobno sarađuju usljed čega se osnivaju međunarodne organizacije, između ostalih i Afrička unija, sa sjedištem u etiopskom glavnom gradu Adis Abebi. 	 As nacións africanas cooperan a través da Unión Africana, cuxa sede está en Adís Abeba.


¶ ostani da gledaš decu, kako se igraju pred vratima ¶ 	 Ascuita, tu dixeches que era un lugar pa rir... E non tou a rir.


Ova æe poslužiti. 	 Esta será perfecta.


John 	 Ellie Smith


Značenje imena Bobbie. 	 Significado do nome Bobbie.


Dok su pločice donjih nivoa tradicionalnije u dizajnu, one na gornjim galerijama su plamteće u prikazu cvijeća, voća i čempresa. 	 Os azulexos dos niveis inferiores contan cun deseño tradicional, mentres que os das galerías contan cun deseño máis rechamangueiro, con representacións de flores, froitas e alciprestes.


Glavni grad provincije je Bursa. 	 A súa capital é a cidade de Bursa.


Svaka od ovih figura predstavlja vrijedno kiparsko djelo. 	 Cada unha destas características constitúe un epíitopo.


Dobiti punu analizu imena Destiny 	 Obteña unha análise completa do nome Destiny


Prekini uklanjanje %s. 	 Cancelar a retirada de %s.


Animal Farm. 	 En animalandia.


Da li će se slika interpolirati tokom uvećanja ili ne.Ovo poboljšava kvalitet ali je sporije nego slike bez interpoliranja. 	 Indica se a imaxe tense que interpolar ao reducila ou non. Isto ofrece maior calidade aínda que é algo máis lento que as imaxes sen interpolar.


Azija/Dili 	 Asia/Dili


Kontrola LADI sistema 	 Controle un sistema LADI


Radio je s Erom Saarinenom i Louisom Khanom prije nego što je osnovao vlastiti projektantski atelje. 	 Traballou baixo as ordes de Eero Saarinen e Louis Kahn antes de crear a súa propia firma xunto a John Rauch.


Sa Fuadom 	 faría Xesús


Godine 1895. je utvrdio da su katodni zraci građeni od negativno naelektrisanih čestica. 	 En 1895 demostrou que os raios catódicos estaban construídos con corpúsculos con carga eléctrica negativa.


Osvrni se, kostimi, zeleni ekran. 	 Mira. Os disfraces, as pantallas verdes.


Meta je manja. 	 O branco é máis pequeno. Agora o agarramento.


Dugujem vam život, Ser. 	 Débovos a miña vida, ser.


Obje kuće bile su ogranak kraljevske kuće Plantagenet, vukući svoje porijeklo od engleskog kralja Edvarda III. 	 Ambas as familias pretendían o trono de Inglaterra, por orixe común na casa de Plantagenet, como descendentes do rei Eduardo III.


Da, doktore. 	 Si, Doutor.


se Predsednička palata 	 o Palacio Presidencial


Samo drži tu palicu. 	 terma deste pau da batería


snimalo Manoelovoj tvrđavi 	 Forte Manoel


Chihuahua 	 Chickasha


Bergerov 	 Barra


Čileanskog građanskog rata 	 guerra civil chilena chilenos


karnevalima 	 murgas


Gumberk gradska općina 	 deuses Lares


Za vrijeme prve godine vlasti poništio je mnoge zakone svoje majke. 	 Durante o primeiro ano do seu reinado, Paulo cambiou moitas das reformas políticas da súa nai.


Catholic-hierarchy.org. 	 Catholic-Hierarchy.org (en inglés).


Ne svida mi se okus. 	 Non me gusta o sabor.


Zakmardi udario 	 Rajoy


Bio sam odvjetnik cijeli moj život, nadam se da sam još. 	 Fun un avogado toda a miña vida. Supoño que aínda o son.


Naučno Goste dočekala 	 Cristina Pato


Ne sa mojom jetrom. 	 Polo meu fígado.


aluminijsku prašinu 	 Albert Einstein verdade


- Budi miran, dragi. 	 - Acouga, querido.


Do nedavno, najstariji poznati fosili cilijata su tintinnidi iz ordovicijskog perioda. 	 Ata hai pouco, os ciliados fósiles máis antigos coñecidos eran os tintínidos do período ordovícico.


Sledeći put kad te vidim, bićeš sav u crnom. 	 A próxima vez que te vexa, estarás todo de negro.


Kritičar Allmusic 	 Allmusic


2015 Ayer A J 	 Ayer A J


- A, ipak me pitaš. 	 - Pero aínda así, ti preguntas.


Halo? 	 ola!


Nakon poraza bana Borića na vlast u Bosni dolazi ban Kulin (1180. - 1204.) 	 A emancipación de Bosnia está ligada ao ban Kulin (1180-1204).


Zanimljivo je da Vede nemaju nikakvo posebno ime za Indiju. 	 Curiosamente, o grego non ten unha palabra específica para designar o matrimonio.


polufnale Kupa 	 Idaho Stampede NBA


Address Krajiške 	 Kraftwerk


Bez grijanja u domovima i bez hrane, ljudi su u Holandiji gladovali i umirali na ulicama od hladnoće. 	 Sen comida nin calor nos fogares, a xente morría de fame e frío nas rúas.


Komisija za vanjske poslove 	 Comisión de Emprego


-Mi smo tim. 	 - Un equipo.


Po ovom sistemu, postoji ukupno 19 mogućih datuma za proslavu Uskrsa. 	 Este algoritmo dá 19 datas posíbeis para a Pascua.


Ebu Musa 	 Abu Musa


Godine 1984. multimilijarderski Japanski konglomerat CSK kupio je Segu i preimenovao je u Sega Enterprises, sa sjedištem u Japanu. 	 No 1984, a compañía xaponesa CSK comprou SEGA, e cambiou o nome a SEGA Enterprises Ltd, con sede no Xapón.


Velika nagrada Australije 	 Gran Premio Australia


Nađi lance ovisnosti: počni 	 Buscar cadeas de dependencias: inicio


Talk More. 	 Dialnet Plus.


_Upozori kada je baterija napunjena 	 _Avisar cando a batería estea completamente recargada


Milosav Tešić - "Sedmica" 2000. 	 Santi Millán, 7 vidas.


Ahmeda III 	 Sultán VI


Idi u direktorij... 	 _Mover o cartafol de contactos a


G. McMander nam dolazi na večeru. 	 Tivemos acá o comandante a cea.


Gudelj obavljena su 1998. 	 Puntlandia tomou esta decisión en 1998.


- Čovjek koga poznajem. 	 - Un amigo.


Jura 	 Xura


zdravstvenom sistemu od 	 sistema a Sanidade


Da, prijetili su mi mnogo, mnogo puta. 	 Si, ameazáronme moitas veces.


"Fact-Checking the Queen Biopic, 'Bohemian Rhapsody'". 	 "Fact-Checking the Queen Biopic, ‘Bohemian Rhapsody’". espinof.com (ed.).


dovodeći Gloucestera 	 de Clare conde de Gloucester


Biti će dobro. 	 Vai saír todo ben.


Znam kamo moramo ici. 	 Xa sei onde temos que ir.


stanovnika 	 Ziaur Rahman


" Popular Internet of Things Forecast of Billion Devices 	 " 9 700 millones " Gartner Says Internet of Things Base Will Grow to 26 Billion Units


Rekao sam ti da ideš odavde. 	 Digoche que saias de aquí.


Šta hoćete od mene, na kraju krajeva? 	 Que quere de min?


Sutra se otvara sezona pastrva. 	 Empeza a tempada de troitas.


Znam šta tražiš. 	 E sei o que busca.


Nešto sam propustio? - Spasio sam ti život. 	 A min salvándoche a vida.


Caldicott 	 Ceos Galegos


Ivara Bonelessa 	 Ivar o Desosado


Ovaj događaj je obrisan. 	 Esta reunión foi delegada


O tome da održite govor na sahrani njegovog sina. 	 Que fará o panexírico no funeral do seu fillo.


Dobiti punu analizu imena Laena 	 Obteña unha análise completa do nome Laena


menjševika Juliusa 	 Julius Martov de


Drivel urednik dnevnika 	 Editor de blogues Drivel


Uređaj za sviranje zvuka je uređaj kojim upravlja upravitelj zvuka. 	 O dispositivo de saída de son é o dispositivo que se usará para reproducir o son durante as chamadas.


Lance Reddick 	 tenta contestarse Viki


-To nije gnoj. 	 Non é pus.


Zovi me Walt. 	 Tráteme por Walt.


najboljeg glavnog glumca ali 	 como Mellor Actor nun papel principal


Ja nisam odavde. 	 Eu? Eu non son de aquí.


Crtanje i simulacija modela raketa 	 Deseño e simulación de modelos de foguetes


shake a hand, shake a hand. 	 Dáme a man. Dáme a man.


Gdje ste išli na trčanje u ponedjeljak navečer? Kao i uvijek do Tuileries Gardensa. Nisam imala partnera za trčanje. 	 Entón compadécete da túa muller, toda a súa fortuna para este extraño mozo que fala de fins de semana e empleos.


tunel je 	 O Túnel do Canal


Izaberi akcijuNone 	 Seleccione unha localizaciónNoneweather-cal-location


Iraca 	 Indochina


Šta znači ime Deepak? 	 ¿Que significa o nome Deepak?


Oprostite mi, mislila sam da znate. 	 Desculpen, pensei que o sabían.


Prednji dio palate gleda na dugačko dvorište sa statuama poznatih Francuza. 	 Na parte frontal do edificio hai un gran xardín de estilo neoclásico decorado con estatuas.


stranica univerziteta 	 universidade


Der Kurier 	 Kurier polos


Fenton 	 verdegaia


Apollo 12 	 O Apollo 12


Grinvud (Greenwood) 	 Glenwood


Fridrik 	 Iturbide


Sigurno nije! 'Ajde! 	 Teño que levar ese traxe?


Reci mu da dođe kod mene. 	 Dille que veña verme.


Uz gubitak staništa, lov je danas najveća prijetnja divljim životinjama. 	 Despois da perda do habitat, a caza é actualmente a principal ameaza para a vida salvaxe.


Silymarin 	 silimarina


A moj novac, mojih 50 centi? 	 E os meus cartos, os 50 céntimos?


Rebeldes y heterodoxos. 	 Héroes, heterodoxos y traidores.


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao escribir no ficheiro de uso de unha vez en «%s»: %s


-Please 	 - Por favor


-Ne služim lordu Starku. Gdje si bio? 	 Non sirvo a Lord Stark.


Jedan 	 Strowger


Računam na tebe. 	 Conto contigo.


Drvoliki struktuirani upravitelj podataka po mjeri 	 Xestor de datos personalizados estruturados en árbores


Zato što si pametan kockar. 	 Esta guerra non é sobre ti. Non atacamos Desembarco do Rei para violares a raíña.


pokretu 	 Creonte


Pjevanje Magnificata večernjoj molitvi 	 Magnificat


Šejhu - l - Islam 	 de Isfará


1609 – Galileo Galilei po prvi put posmatrao i napravio crteže Mjeseca putem svog teleskopa. 	 1610 - Galileo Galilei observa, por vez primeira na historia, algún dos satélites do planeta Xúpiter.


Vrijeme i datum:: Grand Haven, Mičigen, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Grand Haven, Míchigan, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


Chania 	 Charana


Stvarno? -Da. 	 - Verdade?


GChemPaint urednik hemijskih struktura 	 Editor de estruturas químicas GChemPaint


ramazan do ramazana 	 Ramadán


Kavala 	 Kassala


radova 1972 nađena 	 xeradas


Tokom srednjeg 	 persa medio


Durham Durham Cathedral 	 Catedral Durham


Koja hrpa sranja! 	 Que monte de baboseiras.


Hovell 	 Paitoon mestre


Ne želim da igram tu igru. 	 Non quero xogar ese xogo.


"lte." "lte." 	 "Ite". "Ite".


PEAR 	 bolígrafo paciente


56k Modem 	 Módem a 56K


na Royal 	 do coro


Izaberite font koji ćete koristiti za sve bilješke 	 Mostrar as notas adhesivas?


Niko mi to nije dao. 	 Ninguén mo deu.


To su mali ljudi koji nadgledaju svet oko nas. 	 Son diminutos homes bos..


baptisti 	 baptista


Nashua 	 Natashquan


"Zna li Rifet brojati?". 	 "El valor del Petro ¡Entérate cuánto costará!".


Dosta je bilo! 	 Teño dabondo de ti.


Matična mliječ 	 Xelea real


-Dobro večer. -Drago mi je. 	 - Boa noite.


Vrba 	 Vrba introduciron


-Volim šampanjac. 	 - Adoro champanhe.


Monte Cassino. 	 Monte Cassino


Nalazi se u glavnoj ulici. 	 Situado na Rúa Maior.


Znaš gdje živim. 	 - Sabes onde vivo.


Philosophical Transactions of the Royal Society of London 155: 499. doi:10.1098/rstl.1865.0008. Ovaj članak prati Maxwellovu prezentaciju Kraljevskom društvu od 8. decembra 1864. 	 Bibcode:1865RSPT..155..459C. doi:10.1098/rstl.1865.0008. (Este artigo forma parte da presentación de Maxwell á Real Sociedade o 8 de decembro 1864.)


Vaju nije samo bog vjetra, odnosno pukog kretanja vazduha kroz prostor. 	 O aire non é un gas puro, senón unha mestura de gases.


Lybniz crtač grafova 	 Ferramenta de trazado de gráficos Lybniz


Nije ni severnoamerički ni francuski. 	 Non é norteamericano nin francés.


Akcije estradiola su potrebne prije ekspresije progesterona u luteusnoj fazi. 	 As accións do estradiol son requiridas antes da exposición previa de proxesterona na fase lútea.


Mošeu ili Mojsiju. 	 Maimónides o el otro Moisés.


ELO DMS 	 ELO


Dobiti punu analizu imena Cyril 	 Obteña unha análise completa do nome Cyril


Narodu Korićana i borcima 1. i 2. bataljona 4. 	 Col. Guerreros y Batallas, nº 4.


Edward Oxford Edvard 	 William Hamilton


Nawabshah 	 Noshahr


Preostalo karata: ~a 	 Cartas restantes: ~a


Karbeni su izuzetno reaktivni i poznato je da napadaju čak neaktivirane C-H veze. 	 Os carbenos son extremadamente reactivos e atacan mesmo a enlaces C-H inactivados.


Osim mene, sada. 	 Excepto eu.


Henry 1838– 	 Henry Madan


vanjske trgovine 	 as Transnistria


"No Secrets". 	 Non é ningún segredo.


Van der Waalsove sile su relativno slabe sile koje postoje između nepolarnih molekula. 	 As forzas de van der Waals son forzas intermoleculares de pequena intensidade existentes entre os átomos e as moléculas próximos.


Neuspjela prijava. 	 Produciuse un fallo ao importar o certificado


apartmana 	 lira


Dovedi mi ga, OK? Molim te. 	 Tráemo, ¿vale?


Pa, ne bi trebao obećavati nešto što ne možeš ispuniti. 	 Gústalle prometer cousas que non consegue cumprir? - Non é, padre?


ostvario rekord 	 que


Maraba 	 Mbarara


bazenu Sudbury 	 a acumulou na


Muslimana 	 musulmáns


Izviđači potvrđuju da lord Tivin kreće na sever. 	 Os exploradores informan de que Lord Tywin se dirixe ao Norte.


Mark Tarner 	 Mark Turner


-Da, kao naucni projekat. 	 - Si, como proxecto de ciencias.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bhadana. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Bhadana.


EBL 	 This


Ova stvar nemože brže. 	 Isto non vai máis rápido.


GroupWise 	 Características de Yahoo!


Journal of Molecular Evolution i Molecular Phylogenetics 	 Journal of Molecular Evolution e Molecular Phylogenetics and


Baš kao i njena majka u tim godinama. 	 Por que?


Ja pretpostavljam da vi imate 500. 	 Supoño que ten 500.


u Zastupničkom domu američke savezne države Iowa 	 Deputación provincial de León


suprotnu 	 Fabián


Prokofjev 	 conexión posterior SRB


Ogulio sam kobasicu. 	 Pelei a miña salchicha.


Reci sto hoces o Cersei, ali ona voli svoju decu. 	 Pódese dicir o que queiras de Cersei, pero ama aos seus fillos.


Marshall, Lily i Robin su krenuli ranije na Long Island, da sve pripreme. Kako je to moguće? 	 Marshall, Lily e Robin dirixíanse a Long Island cedo para prepararse.


usklađivač je otvoren: %d:%d 	 secuenciador aberto: %d:%d


Dobitnici Oskara su na konferenciji za štampu ... 	 Os gañadores dos Oscar van dar unha conferencia de prensa e "Como mercar un veleiro" como...


Croconawa može 	 líder Procopio Holy


"Father of Kansas lieutenant governor dies at age 89". 	 "El ex rector José Luis Meilán Gil fallece a los 84 años".


Nemate vi pojma šta je hladnoca. 	 Non sabedes o que é o frío.


Francuski 8 povijest - geografija 9 	 Francés: 8. Xeografía e historia: 9.


Unmanned Aerial Vehicles 	 simplemente


španski 	 provenzal


State Fair Coliseum (1949-1951) Onondaga War Memorial (1951-1963) Convention Hall i Philadelphia Arena (1963-1967) Spectrum (1967-1996) Wells Fargo Center (bivši First Union, Wachovia) (1996-danas) Sixersi su najstariji klub u NBA ligi. 	 Convention Hall e Philadelphia Arena (1963–1967) The Spectrum (1967-1996) Wells Fargo Center (1996-presente) Os 76ers é a franquía máis antiga de toda a NBA.


Pine Bluff 	 Point Blunt


Real Club Celta de Vigo. 	 Artigo principal: Real Club Celta de Vigo.


Onda ga sravnite sa zemljom i izgradite novi. 	 Por min, demolédeo e reconstruídeo.


Jet Propulsion Laboratory 	 Laboratorio Propulsión a Chorro


Traži 	 Buscar _seguinte


Franački kralj Pipin Mali 	 Pipino o Breve


Zbog toga je bio kritikovan. 	 Foi criticado por La Unión.


Termopila 	 Termópilas


Kako se vraćam? Tamo gdje su oni. 	 Como hei de volver... a ser como eles?


Madrid, 1999. 	 Madrid 1997.


FIDE 	 365chess (


Allan Wilson 	 Derek MBE


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Morren. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Gack.


Namjeravam da saznam šta se dešava. 	 Teño intención de descubrir o que está ocorrendo.


Uklanja se povjerljivi ključ 	 Eliminando unha chave de confianza


-Vaša milosti. 	 - Alteza.


Uradio si to. 	 Xa o dixeches.


Barter Island 	 Sable Island Man


Sestra Mandos i Irmo. 	 Almanaque das irmandades.


(2009), pp. 128-131. doi:10.1111/j.1095-8339.2009.01000.x Key: citeulike:6006207 pdf: 	 (2009), pp. 128-131. doi:10.1111/j.1095-8339.2009.01000.x Key: citeulike:6006207 pdf: Tropicos.


Drascula: The Vampire Strikes Back (francuski) 	 Drascula: o vampiro contraataca (francés)


osmica herc 	 o oito de corazóns


Nedjelja, Juni 24 2018-06-24 U samo ovim lokacijama: 	 domingo, Xuño 24 2018-06-24 En só nestes lugares:


Everton je gradski rival iz Liverpoola, pa je ovaj vječiti derbi dobio ime „Merseyside derby“ (derbi na istočnoj obali rijeke Mersey). 	 A equipo coa máis antiga rivalidade do Liverpool, son os seus compañeiros de cidade, o Everton, contra os que xogan o "Derby de Merseyside".


klenbuterol 	 Yohimbine


14 Govind registrirano u našoj bazi podataka. 	 14 Govind rexistrado na nosa base de datos.


International Electrotechnical Commission 	 O pola Comisión Electrotécnica Internacional


Moramo ga vidjeti. 	 Debemos velo. Trouxémoslle regalos.


U β-glukozi, -OH grupa je orijentirana u istom pravcu kao i metilenska grupa (u ekvatorskoj poziciji). 	 Na β-D-glicosa, o grupo OH está orientado na mesma dirección ca o grupo unido ao carbono 6 (en posición ecuatorial).


Musali 	 monte Musala


Zašto bih je ubio? 	 Descúlpeme un momento, señor.


%s: GreĹˇka u checksum-u 	 Produciuse un erro na suma de verificación


Moram ispuniti svoje zavjete. 	 Teño que gardar os meus voos.


hromatinske strukture ( SWI / 	 SWI/SNF


Minatitlan 	 Mineola/Quitman


Boja _pozadine: 	 Cor de _erro:


u dolini rijeke 	 o val do Bosna


_Snimi sliku kao... 	 _Gardar a imaxe como...


Istinsko djelo ljubavi. 	 Unha historia de amor.


Virdžinija (Virginia) 	 Durban/Virginia


za Sunday Telegraph 	 no Sunday Telegraph


organizacija civilnog društva 	 Civil Society Organizations


Vidite šta ste uradili! 	 Xa non che vou contar nen contos nen historias.


Port na kojem treba slušati za dolazne pozive. GnomeMeeeting treba ponovo pokrenuti da bi nova vrijednost došla do izražaja. 	 O porto no que se escoitará por conexións entrantes. É necesario reiniciar o Ekiga para que o novo valor sexa efectivo


Prisutnost određenih hromosomskih aberacija i njihov rezultat, kao što je fuzija gena, često se koristi u dijagnostici raka, kako bi se postavila precizna dijagnoza. 	 A presenza de certas aberracións cromosómicas e os seus xenes de fusión resultantes é comunmente usada en diagnósticos do cancro para facer unha diagnose precisa.


Europa/Rime 	 Europa/Roma


Turska 	 Turquía


Uobičajeno je da se ovo ime dalje pojednostavi kao dimetilacetamid. 	 Xeralmente tamén este nome é simplificado a dimetilacetamida.


Nisi to rekao. - Isto znači! 	 - Non é o que dixeches.


Istorija porekla imena Rakesh u različitim zemljama i jezicima. 	 Historia de orixe do nome Rakesh en diferentes países e idiomas.


Šta sve ne radim zbog Ijubavi. 	 As cousas que fago por amor.


Unesi novi kontakt 	 Crear unha nota compartida nova


fisijski 	 Oklo


Bugatti 	 Automobiles S A S


Bečka Državna 	 Royal Opera House


Minimalni prioritet pitanja deb podešavanja koja će biti prikazana 	 A prioridade mínima de pregunta de debconf que se mostrará


Značenje imena Darrin. 	 Significado do nome Darrin.


Ona također osjeća nešto prema njemu. 	 E ela tamén oíra falar del.


Testiraj mreĹľu 	 Sondar a rede


TCB 	 Automattic


Ramón Rionda. 	 Ramón Roca.


Glavni grad države je Nassau, koji se nalazi na ostrvu New Providence. 	 Nassau é a capital e a cidade máis grande, localizada en Nova Providencia.


na Grand Slam turnirima 	 Grand Slam


uspostavljanja Río de la Plata 	 do Río da Prata


Pogledajte plime i prognoze 	 Vexa predicións de mareas e correntes


Finasterid 	 O Dutasterida


Najstrožiji opis pozitivnog ateizma ne govori o bilo kakvim drugim vjerovanja osim nevjerovanja u bilo koja božanstva tako da u tom pogledu, ateisti bi mogli imati bilo kakva druga duhovna vjerovanja. 	 O sentido estrito do ateísmo positivo non leva ningunha crenza particular á parte de afirmar a inexistencia dos deuses; deste xeito, os ateos poden albergar calquera número de crenzas espirituais.


Vratili su prije nekoliko dana. Put nije prošao dobro. Znala sam da se neće složiti. 	 Volveron hai algúns días, a viaxe non correu ben, nin a relación.


Oni šalju nekakav signal preko TV-a. 	 Están a enviar sinais de algún tipo a través dos televisores.


Osobni podaci 	 _Persoal


Aleksandra Velikog 	 de Alexandre o Grande


Gdje ideš? Što to radiš? 	 - Pero que fas?


Alat za uljepšavanje radne površine 	 Un motor para escritorios vistosos.


247 pp. 	 221 pp.


Great Reef Marine Park Authority je greben 	 da Gran Barreira Great Barrier Reef Marina Park


Batesville 	 Gatesville


Pod Pada 	 o iPad


Nema takvog izvora 	 Non existe ese usuario {0}


Scolari dao otkaz 	 Scolari


predstavljeni Forumu 	 Pécs elixida


Priređujete večeras zabavu? 	 Dará unha festa esta noite?


763: Osnivanje Bagdada. 	 762 - Fundación de Bagdad.


delti Mekonga 	 Delta Mekong


Aguirre the Wrath of God 	 Aguirre Gottes


Apachi nisu izdajice! 	 A palabra dos apaches non é traizón.


- Imaš na to na pravo. 	 - Tedes ese dereito.


Desna pretkomora 	 El corazón


Godina 1. n. e. je prva godina ere Anno Domini odnosno Nove ere. 	 Día de san Xosé, primeira andoriña se ve.


Sramota me je reći, ali sve mi se sviđaju. 	 Teño vergoña de dicir, mais todas me atraen.


Možeš se vratiti u slobodne gradove i živjeti kao bogatašica do kraja života. 	 Vendédeos. Poderedes regresar ás Cidades Libres e vivir como unha muller rica por todos os vosos días.


Trey McClurkin 	 No mesmo tempo Ricky Medlocke


Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. 	 Non se pode obter o esquema de información para o servidor LDAP.


utrka UCI Svjetske turneje 	 UCI World tour


Afonso 	 Franz


Tako mi je rekao. 	 Iso foi o que me dixo.


National Geographic News. 	 National Geographic News (en inglés).


Redwood City ( 	 Redwood City


2018 FIFA World Cup 	 Copa Mundial Fútbol 2018


Spisak prezimena sa imenom Renil 	 Lista de apelidos con nome Renil


Drago mi je da vas obavestim da pilot nije bio povređen. 	 Alédome de informar que o piloto non sufriu danos.


Uvijek čudna imena. 	 Sempre usas nomes raros.


-Gdje je Brian Nazaretski ? 	 Onde está o Brian de Nazareth?


Francuska je i dalje najveći vanjskotrgovinski partner i glavni izvor strane pomoći. 	 Francia é o máis importante socio comercial de Alemaña e viceversa.


Kavala 	 Kabale


- Zašto? - Bezbednije je za put gospodaru. 	 Este é unha rapaza, idiota, vestida como un rapaz.


a je 	 de bibliotecas


Super Sport 	 modalidade deportiva


Slomljeno mi je srce. 	 Estou tan desiludida.


Tako je istezanje nogu i glave, kao i smanjenje broja prstiju postupno proizvelo jedini postojeći takson konja, Equus. 	 Así, alongaron as patas e cabeza e reduciron os dedos gradualmente, producindo o xénero actual Equus.


napravila si dva sloga više zato što računaš muklo e. 	 ...e ti fas dúas sílabas de máis porque contas os "e" mudos.


Kantabrijana 	 cantábrica


entuzijazmom jednog dana odlučuje 	 Ten


Oscar najboljeg 	 Premio da Academia á


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao resolver «%s»: %s


Na u 	 O Circuíto


Nova formula 	 Nova fórmula


George I 	 Xurxo I


Barselona 	 Barcelona


zaustavlja nabatejski 	 [ Xénova


Uključi kod za traženje grešaka 	 Activar o código de depuración


Smejem se onome što je rekao Zekonja kada je pobegao iz svog brloga! 	 Fuches ti o que dixeches que querías. Coido que non dixen nada de non querer ir.


Kod lifta u Švajcarskoj. 	 No ascensor de Suíza.


Kazahstan - 14. novembra 2013. godine Kazahstan je dobio status posmatrača nakon što je ratificirao odgovarajuće ugovore u maju iste godine. 	 Casaquistán – O 14 de novembro de 2013, Casaquistán obtivo a condición de membro observador despois de que os tratados pertinentes foran ratificados en maio de 2013.


-Ipak, šta ako? 	 Pero e se si?


Najveći grad je prijestolnica Port-Au-Prince sa 2 miliona stanovnika, a drugi grad po veličini je Cap-Haïtien koji broji 600 000 stanovnika. 	 A cidade máis grande é a capital Porto Príncipe con 2 millóns de habitantes, seguido por Cabo Haitiano, con 600.000.


harfa Briana Borua 	 Boru Brian


Mentor mu Andrej Tupoljev 	 Andrei Tupolev


Boze, nadam se da nisi lud. 	 Deus, oxalá non esteas tolo.


Što znači prezime Kokkula? 	 Que significa o apelido Kokkula?


CalItem 	 %BCalItem


Kelly 	 Michael Gambon


Nadal kaže da je i dalje veliki ljubitelj nogometa. 	 É coñecido por ser fanático por fútbol.


Dobiti punu analizu imena Rikki 	 Obteña unha análise completa do nome Rikki


Dobiti punu analizu imena Slyvia 	 Obteña unha análise completa do nome Slyvia


Da li ti porodica ništa ne znači? 	 A familia non é nada para ti?


Who Was Who (Oxford University Press). 	 Who Was Who (Oxford University Press) (en inglés).


QIAGEN 	 enerxías renovables


Encyclopedia of China (Philosophy Edition), 1st ed. 	 Encyclopedia of China (Edición filosofía), 1.ª ed.


Brišem odabrane objekte 	 Eliminar o calendario seleccionado


Dobiti punu analizu imena Truman 	 Obteña unha análise completa do nome Truman


Torp 	 Tozeur


Preodilački alat 	 Ferramenta de tradución


Ne mogu da zatvorim direktorijum "%s" 	 Non se puido pechar o directorio «%s»


And now my life has changed in oh so many ways My independence seems to vanish in the haze 	 e agora a miña vida mudou de tantos xeitos a miña independencia semella esvaecer na néboa


Molimo Majku da nam blagoslovi useve da bismo mogli prehraniti sebe i one koji nam pokucaju na vrata. 	 Pedimos á Nai que bendiza as nosas colleitas para que poidamos alimentarnos e a calquera que veña connosco.


Nisam uspio postaviti mod na `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao definir o modo en «%s»: %s


Timesu 	 Presley


Onda radite svoj posao. 	 Daquela facede o voso traballo.


Tim 	 define


Pa, laku noć.. 	 Ben, boas noites.


U doigravanju su se susreli 4 puta. 	 Reeditouse, ao menos, en catro ocasións.


kapetanova 	 Stottlemyer


%s: Molim unesite korisničko ime koje odgovara regularno0m izrazu konfigurisanom kroz NAME_REGEX[_SYSTEM] konfiguracionu varijablu. Koristite `--force-badname' opciju da smanjite strogost ove provjere ili ponovo konfigurišite NAME_REGEX. 	 %s: Escriba un nome de usuario que coincida coa expresión regular configurada a través da variábel de configuración NAME_REGEX[_SYSTEM]. Use a opción «--force-badname» para relaxar esta comprobación ou reconfigurar NAME_REGEX.


Nogomet i rukomet su najpopularniji sportovi u Sjevernoj Makedoniji. 	 O fútbol e o balonmán están entre os deportes máis populares en Macedonia.


Zaključio je da se malarija javlja samo na mjestima gdje je zemljište bogato s glinom. 	 Concluíu que a malaria só aparecía en lugares con terreos ricos en barro.


koncentracijski Sobibor 	 Sobibor


Ciparska 	 Sérénade


Vehabije 	 Os wahabíes


Rusija (2002.) 	 2002. ruso)


Obavezan učesnik 	 Requirir sempre confirmación de lec_tura


A ras de sueño 	 cidade o río


Više nije neophodno uklanjanje %s-a 	 Xa non se require a eliminación de %s


univerzitet nauka 	 Universidade Sharif Tecnoloxía


Betula 	 Betula "


Prepoznajem... čak i tu odeću. 	 Se te recoñezo, aínda con esa roupa.


Sumerci sami zvali crnokosi 	 Descubriuse Turkana


postavlja Jehoahazovog Jehoiakima 	 Ioaquim


Psst, Džora Andale. 	 Jorah, o Ándalo?


Kliknite na prozor kao odredi[te za podnošenje izvještaja o problemu. 	 Prema nunha xanela como un obxectivo para informar do problema.


koji 	 distrital


Agustin González 	 Agustín González


Šta nameravaš? 	 - Que intentas facer?


Džejmi je zarobljen, vojska mu je razbijena... Prava katastrofa. 	 Jaime capturado, os seus exércitos espallados.


Ali ja završavam stvari, to je ono što ja radim. 	 Mais eu, acabo as cousas.


i plastični kirurg ( Children 's Hospital - 	 realizada polo Brigham and Women’s Hospital de


grupa Koyukona i mala 	 provincia Pontevedra


-Jesam. Lijepo je. 	 Fermosa terra.


NEDOSTUPAN 	 NON DISPOÑÍBEIS


-Bilo mi je devet kada me je majka prodala kući zadovoljstva. 	 - Tiña nove cando a miña nai me vendeu á casa de pracer.


Wunsiedelu 	 traballo Wunsiedel (


u San Francisco Monk 	 San Francisco a zona Monk maiormente


Također pomaže u transportu tereta koji je potreban za ćelijske funkcije, kao što su vezikule endoplazmatskog retikuluma, endosoma i lizosoma. 	 Tamén axudan ao transporte de diversos cargamentos necesarios para o funcionamento da célula como vesículas orixinadas no retículo endoplasmático, endosomas, e lisosomas .


UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) - Organizacija Ujedinjenih nacija za obrazovanje, nauku i kulturu jest specijalna agencija Ujedinjenih nacija osnovana 1946. 	 A Organización das Nacións Unidas para a Educación, a Ciencia e a Cultura, UNESCO (en inglés United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization e en francés: Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture) é un organismo especializado das Nacións Unidas.


Monida 	 Moanda


-Dobiceš, dobiceš... 	 - Feito.


Ne njegovom kućeupravitelju, ne kapetanu njegove garde, i ne njegovoj ženi. 	 Non o seu mordomo, nin o seu capitán da garda, nin a súa muller.


Mossovych Mosocz Mossowecz villa regia Mayos 	 Mossovych Mosocz Mossowecz


Prema jednoj drugoj procjeni, oko jednoj četvrtini do jednoj trećini svih proteina je potreban metala za obavljanje njihovih funkcija. 	 De feito, aproximadamente dun cuarto a un terzo de todas as proteínas requiren metais para levar a cabo as súas funcións, e algunhas estimacións indican que poderían chegar a case a metade.


Omladinske prestonice Evrope 	 Fórum Europeo Xuventude


Peter Armbrusterom 	 P Armbruster


Rođena sam u Bordeauxu. 	 Nacín en Bordeaux.


Od strašnih ljudi u tamnim odjelima. 	 - Salvarche. Dos homes sinistros en traxes escuros.


the Star - Spangled Banner 	 " The Star-Spangled Banner "


Po isteku 	 Finck


Direkcija za civilno zrakoplovstvo 	 Autoridade Aviación Civil


Jagiellonia 	 Bydgoszcz


Međutim, mladunčad mačaka i vrlo stare mačke mnogo slabije reagiraju na miris. 	 As rapaces e os gatos depredan con menos frecuencia os niños con crías de cuco real.


%s: Ne mogu napraviti XDMCP meÄuspremnik! 	 XMCP: non foi posíbel crear o búfer XDMCP!


Unesite podatke o pećinskim sistemima 	 Introduza datos de exploración de covas para Survex


Program za učenje geografije 	 Un programa para aprender xeografía


Perzijskog carstva 	 o Imperio Persa


nagradu kategoriji 	 mellor película


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Poljoprivredne mašine Motokultivatori Nove motokultivatori 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Tata, ovde je! 	 - Por aquí papá.


Isre 	 Isra


manipulacije 	 OCC


Ali je zbog tebe Myranda ljubomorna. 	 Pero fixeches que Myranda se sentise celosa.


ODIHR 	 UNRWA


"%s" expects two arguments 	 «%s» agarda ningún ou dous argumentos


Zuideinde 	 Breukelen


Palindromski broj ostaje isti kada mu se cifre izvrnu(npr.: 2112). 	 Un número palíndromo é un número que permanece igual cando se inverten os seus díxitos (p.ex. 2112).


-Da, jeste. 	 Si, si que o é. É moi grande e ...


- Sve je u redu. 	 - Está ben.


Sloboda medija I sloboda govora pretpostavke su ovakve javnosti. 	 Os dereitos humanos e a liberdade son a substancia destas teorías.


Japanci su deportirali 1.200 Nauruanaca kako bi služili kao radna snaga na otocima Chuuk, gdje ih je 463 preminulo. 	 Os xaponeses deportaron 1.200 nauruanos para traballar nas Illas Chuuk, onde faleceron 463 deles.Haden, J. D. 2000.


Podrijetlo prezimena Brewer. 	 Orixe do apelido Brewer.


Kalkan 	 Haze decepciona


_Importuj Trening Tekst 	 _Importar o texto de proba...


Oruk Barbarosa 	 Oruç


The Baltimore Sun. 	 The Baltimore Sun (en inglés).


Stadion Ernst Happel " 	 nacional autríaca xoga seus partidos locais Estadio


Bitka kod San Jacinto 	 Batalla de San Jacinto


Mogao bih dogovoriti taj susret. 	 Podería concertarvos dita reunión.


Traži specifične klimatske uvjete. 	 En consecuencia caracteriza os tipos climáticos.


španski Sun USB raspored 	 Mapa de teclado USB Sun español


Reinke 	 Hergé


Jeana propao kad premijerova supruga zaključala vrata 	 Jean Chrétien


Љta radiљ to? 	 Que fas?


1991 – Latvija stekla nezavisnost od SSSR-a. 	 1991 - Estonia independízase de Unión Soviética.


PPPprokleti Pilatov ljubimac, sir. 	 A ma...ma...maldita mascota de Pilatos, señor


-Renli nije... -Gospodari! 	 - Renly non está ben!


Heraklo ga je usmrtio strijelom natopljenom Hidrinom krvlju. 	 Foi ferido accidentalmente por Heracles cunha das súas frechas envelenadas có sangue da Hidra.


Preglednik spektra za okruženje GNOME 	 Un visualizador de espectro para o escritorio GNOME


Uloge Geoffrey Rush 	 Geoffrey Rush


Pozicija okomite ploče u glavnom pogledu 	 Posición do panel de previsualización de contactos (vertical)


Nešto nije u redu s tvojom nogom, deèko? 	 Pásache algo na perna, rapaz? Que?


" Ne postižete ništa. 	 "Non acadaches nada, home


Ebu Bekra njegove ojačalo 	 Abu Bakr


Malo je teško za IV. 	 Pero é un pouco difícil para 4º.


Ova opcija kontroliše kako aptitude formatira statusne linije. Za detalje pogledati korisnički priručnik. 	 Esta opción controla a maneira en que aptitude formata a liña de estado (a liña entre a lista de paquetes e o panel inferior). Consulte o manual do usuario de aptitude para ver información sobre como especificar un formato de visualización.


Colbertova poltika je bila prilično uspješna i tokom ovog perioda industrijska proizvodnja i ekonomija Francuske su znatno porasli, te je Francuska postala dominantna evropska sila. 	 As políticas desenvolvidas por Colbert en conxunto resultaron eficaces, e permitiron que a industria e a economía francesas crecesen considerablemente durante ese período, convertendo a Francia nunha das maiores potencias europeas.


Goose Bay 	 Hooper Bay


Preostalo je samo nekoliko slonova. 	 Tan só se conservan uns poucos dos seus sijos.


Sredinom 2003, Longhorn je već preuzeo neke od većih funkcija planiranih za Blackcomb. 	 Cara á metade de 2003, no entanto, Longhorn tiña algunhas das características que se pensaran para Blackcomb.


Nova instalacija 	 Aplicativos recentes


Delta II verziji 	 un foguete Delta II


U stvarnosti, mnogi korijeni renesanse su bili iz srednjeg vijeka. 	 As raíces de moitas institucións da Idade Media están no século VII.


- I hoćeš li? 	 - Farao?


kantonima 	 Soleura


Ustanova je imala i svoju željezničku stanicu. 	 Así mesmo conta cunha estación ferroviaria.


Možeš ti to. Prebaci u D. 	 Ese é o acelerador e ese é o freo.


filozofije ) 	 Mathematical Principles of Natural Philosophy "


Proizvodi i usluge 	 Produtos e servizos


Otvori datoteku... 	 Abrir ficheiros


Igrajte igre, koje izazivaju vaše logičke, verbalne, računske i memorijske sposobnosti 	 Xogar aos xogos que desafíen as miñas capacidades lóxicas, verbais, cálculo e memoria


Blackovi su simpatizirali Voldemorta i njegov naum da očisti svijet od svih čarobnjaka koji nisu čistokrvni. 	 MacLeod terá que loitar contra el de novo para liberar ó mundo da maldición dos inmortais.


Idi van na stražnja vrata i uzmi kola. 	 Sae por detrás e sube ao coche.


Moj je posao obavljen. 	 O meu traballo está feito.


Šta znači prezime Panja? 	 Que significa o apelido Panja?


Steeplechase 	 Leiras Pulpeiro


Zašto mi ti postavljaš pitanje? 	 Por que o preguntas logo?


koledžu Shinoda 	 Mónica


Bangor 	 Mango


Proteinske kinaze A (od cikličnog AMP-a zavisne proteinske kinaze) se aktiviraju signalnim lancom koji počinje od aktiviranog G proteina, uz posredovanje adenilat ciklaze i cikličnog AMP-a (cAMP-a). 	 As proteína quinases dependentes do AMP cíclico (proteína quinase A) son activadas pola cadea de sinais que procede da proteína G (que foi activada polo receptor) por medio da adenilato ciclase e o AMP cíclico (AMPc).


neke starije novčanice 	 BART


Razlikovati: Električna potencijalna energija. 	 Artigo principal: Potencial eléctrico.


Katalaze također mogu katalizirati oksidacije vodik peroksida, raznih metabolita i toksina, uključujući i formaldehid, mravlja kiselina, fenol, acetaldehid i alkohol. 	 A catalase pode tamén catalizar a oxidación por parte do peróxido de hidróxeno de varios metabolitos e toxinas, como o formaldehido, ácido fórmico, fenois, acetaldehido e alcohois.


Kalinikuma 	 305-311 Callinicum


- Prave ih Amerikanci, po japanskim receptima. 	 Fixéronas os estadounidenses, baseándose nunha receita xaponesa.


- I sad ti moraš spasiti njega. 	 - E agora debes salvalo.


Dao nam je znak ! 	 Xa nos deu un sinal!


zemljama Baltika shodno 	 el Ejército


ustanovljeno 	 Librairie


Puntlandski osudili 	 Puntlandia


Rano se zainteresirao za glumu. 	 Polo seu aspecto pronto se especializou na comedia.


Saint Martin (francuski: Saint-Martin), službeno Kolektiv Saint Martin (francuski: Collectivité de Saint-Martin), je prekomorski kolektiv Francuske smješten u Karibima. 	 San Martiño (francés: Saint-Martin), oficialmente a Colectividade de San Martiño (en francés: Collectivité de Saint-Martin) é unha colectividade de ultramar de Francia situada no Caribe.


Put oko svijeta u 80 dana 	 Volta ao Mundo en 80 Días


Huwa Morgana 	 Huw Morgan


- Je. Samo vozi. 	 - Si, continúa.


Svjedok ju je prvi vidio. 	 Isto é ridículo. Moitas grazas, Molesley.


Kupa Evropskih šampiona Podsetio 	 da Copa Deputación de Fútbol Sala serán


Povećalo ekrana 	 Ferramenta para aumentar o tamaño da pantalla


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" jer je prevelika. 	 Non se puido abrir o ficheiro %s usando a codificación de caracteres %s.


Tokom sredine do kraja 1990-ih, Ford je nasavio prodavati velike količine vozila, u rastućoj američkoj ekonomiji sa uzdignutom berzom i niskim cijenama goriva. 	 Durante mediados e finais de 1990, Ford continuou vendendo grandes cantidades dos vehículos, nunha economía estadounidense estable, cun mercado de valores alto e baixos prezos nos combustibles.


U prošlosti naftne, nuklearne i hemijske industrije su malo učinile da zaštite morsko okruženje. 	 Antigamente, industrias químicas, nucleares e petrolíferas fixeron moi pouco pola protección do ambiente mariño.


Johann 	 Johann Butenandt


Neke epitel ne ćelije su prekriven cilijama, koje su obično postoji u stanju polariziranih ćelija formirajući cijevi ili cjevčica sa cilijom projiciranom u lumen. 	 "Algunhas células epiteliais son ciliadas, e normalmente aparecen como unha capa de células polarizadas formando un tubo ou túbulo cos cilios proxectándose na luz do tubo."


je Šesta koalicija 	 na Sexta Coalición


Finalno takmičenje se odigalo u Italiji na kojem su učestvovale četiri reprezentacije. 	 Máis dificultades atopou en Italia onde debeu realizar seis expedicións.


Lepo zvuci. sta si mu rekao? 	 A verdade é que soa ben. Que lle dixeches a ese home?


NTFS konfiguracioni alat 	 Ferramenta de configuración do NTFS


Oženicu Lollys Stokeworth. 	 Vou casar con Lollys Stokeworth.


zabilježeno topionica 	 aeroliña Sørfly


_Prilagodi... 	 Personalizar


Operacije Panzerfaust 	 a Operación Panzerfaust


Za y ( njemačko ü) 	 especializada


Match Entire Word Only 	 Coincidir coa expresión _regularMatch Entire Word Only


Tobolsk 	 Gotha


A kako da odgovorim? 	 E como axustarei as contas cos amos? Con amabilidade?


Malatya 	 Malatya/Erhac


E J 	 E J Corey


Otvori '%s' 	 Abrir '%s'


Strontium 	 impulsalo


V for Vendetta 	 V Vendetta


Glavnu 	 Bourne


Ali bice na moru, nešto u vezi sa velikim brodom. 	 Pero sei o que está a pasar na costa Ten algo que ver cun gran barco.


Oružanih snaga 	 das Forzas Armadas


Kompatibilnost Tejas i Chaudhary je 73%. 	 A compatibilidade de Tejas e Chaudhary é 73%.


Svaka jedinica ima jedno ili više oružja kojim može udariti. 	 Cada unidade ten unha ou máis armas coas que pode atacar.


7th Heaven 	 h Heaven


Ovo je Lord Desnica Tywin Lannister i Cersei Lannister, kraljica namjesnica. 	 Este é o Señor Man Tywin Lannister, e Cersei Lannister, a raíña rexente.


Međunarodnom organizacijom rada 	 a Organización Internacional do Traballo


Dobro ju kamuflirajte. 	 Fagan unha boa camuflaxe.


je reformu kalendara usvojio gregorijanski kalendar 	 - calendario gregoriano


Ako budete poraženi, možete ga učitati i pokušati ponovo. 	 Se te derrotan, poderás cargala e intentalo de novo.


FAT 	 mellorada FAT


Kaćunima Lugovima 	 Soult


Suočimo se sa istinom. 	 Temos que afrontar os feitos.


Fear of the Dark 	 do grupo The Fear Dark


Hong Konga 	 de Hong Kong


rijeku Luvua Demokratskoj 	 o o río Republican


Poklopac koristiti za: 	 se utiliza para:


Ipak, očekivanja su da bi ona i dalje bila vrlo brza. 	 As súas augas en épocas estivais adoitan ser moi baixas.


I sve je korišteno kad je neophodno. 	 San todas usadas cando é necesario. Está ben, entón... o que é isto?


Samsung Gear VR 	 Gafas Samsung Gear VR


Acidalia Planitia 	 planicies Acidalia Planitia


informatiku na Univerzitetu Novi Meksiko 	 da Universidade de Novo México


Hagaj 45. 	 Páxina 45.


pljačkanjem 	 Carrick


Kozel 	 Kozel como


Dioklecijan 	 Diocleciano


Ludwig van Beethoven, koji je bio mlađi četrnaest godina od Mozarta, cijenjen i pod velikim utjecajem njegovog djela, s kojim je bio upoznat još kao tinejdžer. 	 Ludwig van Beethoven, catorce anos máis novo que Mozart, valorou e estivo profundamente influído polas obras deste, ao que coñeceu cando era un adolescente.


Glatka površina perja pticama omogućuje da se lako kreću kroz zrak tokom leta. 	 Esta enorme envergadura de ás permítelle planar no aire con facilidade durante as súas migracións.


Možeš ići. - Hvala. 	 Podes marchar.


tunelu Vranduka 	 Burghölzli


Ljudi po imenu Richelle Studwell 	 Persoas nomeadas Richelle Studwell


Aha, sigurno... to je... šta? 	 Madia leva! Quen ta a contar a historia?


Bretonom Philippe 	 Philippe Soupault inaugura técnica


-Imamo dogovor. 	 Tranquilo.


na mirovnoj konfereciji 	 Conferencia Paz


Karleuša 	 wuz


Potraga za dokazima o pogodnost za stanovanje, tafonomyja (koja se odnose na fosile) i organski ugljik na planet Mars je sada primarni Nasin cilj. 	 A busca de probas da habitabilidade, tafonomía (relacionada cos fósiles), e carbono orgánico no planeta Marte é agora un obxectivo principal para a NASA.


ostvario 	 Gethin