Zdravo, majko. 	 É a lei. Pois é unha lei perversa.


Veoma nizak je i stepen nezaposlenosti. 	 Tamén existe un alto índice de desemprego.


Moram. 	 Debo facelo.


Svi ovi eksperimenti sprovođeni su na zatvorenicima ne uzimajući obzir na njihovu smrt ili njihovo zdravlje. 	 Os seus experimentos centráronse principalmente en xemelgos, sen ningunha consideración pola saúde ou seguridade das vítimas dos mesmos.


Istraga Warrenove komisije je trajala deset mjeseci. 	 Dez anos duraron as campañas de Alexandre.


-Odbacite je ! 	 -Tíraa!


Novi adresarExpand MyList Inline 	 Seleccionar contactos desde a axenda de enderezosExpand MyList Inline


Jedan od stvarnih izazova je temeljita inovacija u obrazovanju. 	 Un dos maiores retos é innovar nos fundamentos da educación


Obres completes II. 	 Obras completas II.


1789 događa se francuska buržoaska revolucija. 	 1789, Revolución francesa.


Život. Ja sam ga napravio. 	 A vida.


Spisak dostupnih igara 	 Lista de xogos dispoñíbeis


Govor 	 de son


Učitavam datoteku "%s"... 	 Gardando o ficheiro '%s'…


- Mislim da treba da odspavam. 	 Coido que teño que durmir, señor.


velike finansijske krize 	 da Gran crise financeira


JuliansDevonNjujorkBostonLos 	 peninsular das Illes Balears


Može držati mac, ali osjecaj je sasvim drugaciji. 	 Podo suxeitar a espada, pero as miñas aptitudes non valen.


Pišite C# u interaktivnoj školjci i ubacite svoj kod u izvršavajuće Mono programe 	 Escriba C# nun intérprete de ordes interactivo e inxecte o código en procesos Mono que se estean a executar


Billboard trenutno održava međunarodno priznate hit liste, odnosno ljestvice, koje prate popularnost pjesama i albuma kroz nekoliko kategorija sedmično. 	 Mantén varias listas musicais recoñecidas internacionalmente, que seguen as cancións e álbums máis populares en varias categorías de forma semanal.


stanovnika 	 Khieu Samphan declarados culpables


Thomas W. 	 Thomas Ed.


Jc-young. 	 Jae-young.


Program za kreiranje TikZ (iz LaTeX pgf paketa) dijagrama 	 Programa para crear diagramas TikZ (do paquete de LaTeX pgf)


Brojne polu-nezavisne kneževine su bile prinuđene da priznaju Ivana III i njegove potomke kao vrhovne vladare koji su imali kontrolu nad vojnim, pravosudnim i vanjskim poslovima. 	 Algúns principados semi-independentes aínda reivindicaban certos territorios, pero Iván III forzou aos menos poderosos a aceptar ao gran príncipe de Moscovia e os seus descendentes como líderes indiscutidos con competencias sobre asuntos militares, xudiciais e diplomáticos.


To je savršena riječ. 	 Esa é a palabra perfecta.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bator. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Bator.


Ona se mora transformisati u nešto drugo. (Aplauz) 	 Ten que transformarse nalgo distinto (Aplausos)


Nastala je 1054. velikim raskolom između istočnog i zapadnog kršćanstva. 	 En 1054 sucedeu o Gran Cisma entre o cristianismo occidental e o oriental.


Kad je amid izveden iz primarnog ili sekundarnog oblika, zamjene na dušiku se stavljaju na početak imena. 	 Cando a amida deriva dunha amina primaria ou secundaria, os substituíntes no nitróxeno indícanse primeiro no nome.


Englewood Cliffs 	 » Morfología


NK Lokomotiva je pobijedila 2:1. 	 O equipo local venceu por 2 a 1.


Domen 	 Keating


dok Tu - 114 	 do Tu-114


Prednji 	 Frontal


unit-symbols 	 %s haunit-symbols


Afrika/Lagos 	 África/Lagos


Brzo pobjeći 4 	 Velocidade de escape 4


Kod porodice hrastova, Fagaceae, 73% svih vrsta koje su testirane (N = 22) sadržavale su tanine. 	 Na familia do carballo, as Fagaceae, o 73% das especies probadas (N = 22) contiñan taninos.


Crvena kometa znači samo jedno, dečko. 	 O cometa vermello significa unha cousa, rapaz.


-Čega? 	 De quê?


Ledolomac je naziv za posebno sagrađeni brod kojemu je svrha razbijanje leda u svrhu otvaranja plovnih puteva. 	 Un crebaxeos ou quebraxeos é un navío construído especialmente para navegar entre augas cubertas de xeo.


grčki italijanski 	 gregos italianos


UN General Assembly. 	 La asamblea extraordinaria.


Mika 	 Mika Häkkinen


Sloveniji 	 SLOVENIJA ●


Pure 	 Pura


Snimi sliku kao 	 Gardar a imaxe «%s»


Draga Kiti, bije me glas da sam puno kontradiktorna. 	 - "Querida Kitty, ..."son coñecida polas miñas contradicións.


Corbin Bernsen 	 Burke Byrnes El


Memambetsu aerodrom 	 Mmabatho Airport


zabaviti programirajući Yukihiro Matsumoto ( 	 da obra de Osamu Tezuka


Raman kompatibilnost sa drugim imenima 	 Proba de compatibilidade con Raman con outros nomes.


Meri reče da ste bili izvanredni. 	 Fun un idiota ó traelo aquí. Non lle agrada?


Gori 	 Paquetes emocionantes Goa


Rani H.245 je omogućen 	 H.245 inicial activado


Želi da napraviš projektil. 	 Quere que constrúa o mísil.


Fibroblast je tip ćelije koji sintetizira vanćelijski matriiks i kollagen, strukturni okvir (strome) za životinjska tkiva, a ima ključnu ulogu u zarastanju rana. 	 Sintetizan a matriz extracelular e o coláxeno, que forma a rede estrutural do estroma dos tecidos animais, e teñen unha función esencial no proceso de curación das feridas.


1980 – John Lennon, bivši član The Beatlesa, ubijen u New Yorku. 	 1980 - John Lennon, músico británico, ex-integrante dos Beatles - asasinado en Nova York por David Chapman.


u Field Museumu 	 no Museo Field


trojanskog rata 	 a guerra Troia


Granice su mu Velika rijeka na sjeveru, Dulatijsko pobrđe na istoku i jugu, rubovi Etenvuda na jugozapadu, i okean na zapadu. 	 Limita co Gran Río polo norte, cos Picos de Dulatus polo leste e o sur, co Bosque do Edén polo suroeste e co océano polo oeste.


tadašnjeg 	 Dragons


Iranske visoravni. 	 Pobos iranios.


Parkera Johnson 	 Glen Johnson


Verzije komandnih vozila koristile su mnoge članice Varšavskog pakta. 	 Propuxéronse numerosos posibles autores do manuscrito Voynich.


Mogu dobiti jedan vaš? 	 Pode darme un?


Vađenje audio zapisa iz audio CD-ova 	 Extraia pistas de son dos seus CD de son


Travnik 	 Pokhara


UN - ovog programa zaštite okoliša 	 Programa das Nacións Unidas o Medio Ambiente


Čula sam za halabuku oko tebe u Atlanti. 	 Xa escoitei o rebumbio que montaches en Atlanta.


Junction 	 Delta Junction


Prince Oberyne. 	 Príncipe Oberyn.


Admiral 	 Oficial da Orde de Canadá


Vatnajökull 	 cremalleira avaliamos


pristupila konferenciji Ženevi 	 na conferencia Xenebra


Sad' si najebao, stari ljepotane. 	 Aquí estás, maldito prófugo.


stadionu Heysel 	 Traxedia Heysel


Kelvin (simbol K) je SI jedinica za temperaturu, a definiše se kao 1/273,16 dio termodinamičke temperature trojne tačke vode. 	 O kelvin é a fracción 1/273,16 da temperatura do punto triplo da auga.


Toni. 	 Tony.


Znaš da treba da razgovaramo? 	 Sabes que tes que quedar comigo.


Po_kaži podsjetnik 	 Mostrar o panel de vista previa de tarefas


u Nulu - San Francisco 	 Chegar a Cero - San Francisco


_Sub 	 _Sáb


To se upravo dešava, Reg ! 	 De verdad algo está sucedendo, Reg!


Odmah, moj gospodaru. 	 Deseguida, meu señor.


HMA 	 HP Superdome


-A zašto ne? Eno zašto! 	 Agora vístete e baixa almorzar.


dio Edde 	 Tanto na Edda prosaica


Evo kako prof. 	 Como Profesor.


To može biti uzrokovano svime onim što kod osobe izaziva strah. 	 É aquela no que o resultado danoso podería terse previsto por calquera persoa.


Huni su poraženi u bici kod Nedaoa 454. 	 A Batalla de Nedao tivo lugar en Panonia o 454.


Žuta boja pripadala plemstvu, zelena ostalima. 	 As cores do equipo son o verde, negro e dourado.


Što je unutra? 	 - Que ten?


Centra za istraživačko novinarstvo 	 claves para o estudio


holandski 	 holandés


Waltersson kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Waltersson con outros apelidos


Ne želim da te sputavam, ali obojica smo malo previše usplahireni. 	 Non quero cortarche as ás. Os dous estamos algo sobreemocionados.


Nastaviжu sam. 	 Non.


grada Haiponga počeo Prvi Indokineski rat 	 Primeira Guerra Indochina


Moje sunce i zvezde, ranjen si. 	 O meu sol e estrelas está ferido.


Asocijacija profesionalnih vozača Formule 1 	 O Grand Prix Drivers Association


46 Theater 	 1980 Teatro


olimpijadi 	 Olimpíada


Rajska ptica 	 de Casino


drinska regata 	 argumentos consecuencialistas


Druga Adresa 	 Outro enderezo


Mogu izazvati odliv krvi, miometrijski rast, stimulirati rast dojki, mekšanje grlića maternice, promovirati ispoljavanje miometrijskih oksitocinskih receptora. 	 Poderían promover o fluxo sanguíneo uterino, crecemento miometrial, estimular o crecemento dos peitos e ao final do embarazo, promover o abrandamento cervical e a expresión de receptores de oxitocina miometriais.


Ostrvo Clipperton 	 L’île de Clipperton "


Ti zaveži ! 	 Cala!


Project Manager 	 director


Ni prošli put niko nije znao ko sam. 	 E tampouco ninguén sabía quen era a última vez que vin.


Evropskog ekipnog prvenstva 	 Campionato Europeo equipos


slabo 	 cónxuxe non grega


Imate li koga...? Čuvara? 	 Alguén o está custodiando?


Našli su je mrtvu u krevetu dok je spavala. 	 E estaba deitado na cama.


Istina vjerovatno leži negdje u sredini. 	 O remate ten lugar no exterior, nunha leira.


Ustvari, D-serin je jač agonist glicinskog mjesta na NMDAR. od samog glicina. 	 De feito, a D-serina é un agonista máis potente ca a propia glicina para unirse ao sitio da glicina do receptor NMDA.


Košarkaški klub se zove Graubünden Basketball. 	 Recibiu o alcume de "Mr. Basketball".


Mora da znaš način... neka...nekakva magiju. 	 Debes saber un xeito. Algunha... algunha maxia.


Ekran 	 Capturas de pantalla


Južna Dakota 	 Dacota do Sur


dodjeli Grammy 	 35ª dos Grammy


službeno Republika jest 	 República de Gambia


Ako je tako važan, kako to da su poslali tebe? 	 Se tan importante é, por que vos enviou a vós a recibilo?


SluĹˇaj na _UDP portu: 	 Escoitar no porto _UDP:


Pošto smatraš da on smrdi, ti misliš da nije sočan. 	 Pois se cres que é unha porcallada pensas que non son "suculentas".


središta Aveburyju 	 as festividades de Beltane


Da ti nisu male? 	 - Son moi pequenos.


Također, tamo Kron proriče. 	 Kling estrelouse tamén.


The Bill 	 O Estatuto


CBS je objavio da će Legacy Interactive napraviti videoigru zasnovanu na seriji. 	 A CBS anunciou en outubro de 2009 que Legacy Interactive desenvolvería un videoxogo baseado na serie.


niste spojeni 	 Non conectado


The Coca - Cola Company 	 The Coca-Cola Company


"Pravi pacovi" su članovi roda Rattus, od kojih su (za čovjeka) najvažniji crni pacov (Rattus rattus) i smeđi pacov (Rattus norvegicus). 	 A rata da Polinesia, ou rata do Pacífico (Rattus exulans), coñecida polos maorís como kiore, é a terceira especie máis expandida de rata no mundo, detrás da "rata parda" Rattus norvegicus e da "rata negra" Rattus rattus.


dio 	 Line


srednjem vijeku 	 Idade Media


Jamajkanski 	 xamaicana


Zagrosa 	 Zagros


(Sjećaš li se našeg prvog jahanja, sunce moje i zvijezde? 	 Lembras a primeira vez que calbagamos, meu sol e estrelas?


Knicksi preokrenuli 	 Knicks


Strela 	 1992 Sega gozaba


I njegov mozak i utroba, pluća i srce sve prženo u njegovoj masnoći. 	 E miolos, tripas, pulmóns e corazón, todo frito na súa propia graxa.


NR njenog 	 Trala da República Popular da


_Proslijedi kao iCalendar 	 Reencamiñar _citada


Ćelijsko starenje se javlja kao odgovor na oštećenje DNK ili degradaciju koja bi uzrokovala nevijabilno ćelijsko potomstvo. 	 A senescencia é un estado que se produce en resposta a danos no ADN ou da súa degradación, o que faría inviables ás posibles células fillas.


6. novembar - Počeli mirovni pregovori SAD i Vijetnama u Parizu. 	 O 1 de outubro Estados Unidos e España comenzaron a negociar en París as condicións da paz entre ambos países.


Nakon aktivacije svojom ligandom AGRIN, MuSK signali preko dva proteina pod nazivom "Dok-7" i "rapsin" izazivaju "klasterizaciju" receptora acetilholina. 	 Dspois da activación polo seu ligando a agrina, MuSK sinaliza a través de dúas proteínas chamadas "Dok-7" e "rapsina", para inducir o "agrupamento" dos receptores de acetilcolina.


A Dictionary of Marxist thought. 	 Vixencia do pensamento marxista.


vozeći mokroj 	 Snetterton


BMS - 564929 	 po bruto BMS-564929


U dobi od 43 godine i 234 dana Teemu Selänne postao je najstariji hokejaš koji je osvojio neku olimpijsku medalju osvojivši bronzu kao član reprezentacije Finske. 	 Teemu Selanne, aos 43 anos e 234 días, converteuse no xogador de hóckey sobre xeo máis vello en gañar unha medalla olímpica, ao formar parte do equipo finlandés masculino que conseguiu o bronce.


Univerzitetu 	 Universidade Tecnolóxica Nanyang


Savjeta Evrope 	 Consello de Europa


Lotusom 48 	 Lotus 48


Renault Trucks 	 Renault Trucks camións Renault


Noord Holland Zuid 	 Setentrional


--group-by_BAR_source-package 	 --group-by_BAR_paquete fonte


Season 6 	 sexta temporada


Priključuje klatrin na membrane i promovira svoje polimerizacijapolimerizaciju. 	 Recruta a clatrina nas membranas e tamén promove a súa polimerización.


Timske utrke također se održavaju. 	 Tamén se practicaron competicións de motos.


Ne sviđaju ti se Desničine šale? 	 Non che gusta a broma da Man?


Šaru imaju li 	 Pentathlos


Yao aerodrom 	 Heathrow Airport


dan isplate Maggio 	 boa


Mi ne praštamo. 	 Non perdoamos.


newsletteru 	 Algo de responsabilidade


Baka 	 Marianne


Biološki fitnes populacije se odnosi na njenu sposobnost da preživi i reproducira se. 	 Esta descendencia varía na súa capacidade de sobrevivir e reproducirse.


Trebaće ti ta maramica ponovo. 	 Volverás precisalo.


Ja sam tvrdoglava starica, Ujka Remuse. 	 - e perdínlle talmente a noción do tempo.


Adrian Monk bio je briljantan detektiv u policiji San Franciska sve dok njegova žena Trudy nije poginula u eksploziji auto-bombe u gradskoj garaži, za koju je Monk tada vjerovao da je bila namijenjena njemu. 	 Adrian Monk era un brillante detective de homicidios que traballaba no Departamento de Policía de San Francisco ata que a súa esposa, Trudy, foi asasinada por un coche bomba nun aparcadoiro, que Monk cría destinada a el.


Po njoj su nazvani muzej Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía i aerodrom Reina Sofía. 	 Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.


Prosječne januarske temperature kreću se u rasponu od −4 °C u blizini rijeke Cheat do 5 °C duž dijelova granice sa Kentuckyjem. 	 As temperaturas medias en xaneiro móvense entre os -2 °C cerca do Río Cheat e os 5 °C ao longo de seccións da fronteira con Kentucky.


Njegova majka Rodhagh je bila kćerka pokrajinskog guvernera Farsa. 	 A súa nai, Rodhagh, era a filla do gobernador provincial de Peris.


Skandalozni ljudi. 	 Cría que non había ninguén.


Pola Kraljevstva sam zadužio kod njegovog prokletog oca. 	 Débolle a metade dun reino ao seu maldito pai.


Slaveni 	 eslavos


mora Atlantskog okeana 	 do " Mar Océano


- Meni izgleda odgovarajuce. 	 - A min antóllaseme proporcional.


Reci mu da sam stigao. 	 Dicídelle ao voso pai que estou aquí.


Toni! 	 Tony.


L J 	 En es wiki


je toliko ojačao izbijanja Srpske revolucije 	 da rebelión


projektnim ciklusom 	 PCM


-Ne gasi se. 	 Nunca para.


Kad bi se otopio sav led s Antarktika, nivo mora porastao bi za 65 m. 	 Se todo o xeo antártico se fundise, o nivel do mar ascendería uns 60 m.


Poљto niko ne moћe da odabere izmeрu ova dva prosca, odgovor je, oиigledno, da treba da izaberete treжeg. 	 Non podendo decidir entre un destes dous mozos... a solución é un terceiro aspirante.


Zvučni mikser za Firewire uređaje 	 Mesturador de son para dispositivos Firewire


Pobijte mu ljude. 	 Matade os seus homes.


Praetoriani 	 A Garda Pretoriana


Da li znaš čime se bavim? 	 - Non o sei!


Šiitsku 	 xiíta


Nađeni su i tragovi neandertalaca. 	 Desta capa tamén se extraeron restos de neandertalienses.


KG Nojmarkta 	 Palatinado-Neumarkt


Treċem KPJ 	 Suíza Conferencia


Među najstarijim takvim tragovima nalaze se i oni iz sloja Isua, koji uključuje neke od najstarijih sedimenata na Zemlji, formiranih prije 3,8 milijarde godina. 	 A máis antiga destas trazas procede do distrito de Isua, ao oeste de Groenlandia, onde se encontran os sedimentos máis antigos da Terra, formados hai 3.800 millóns de anos.


Da, i ja tebe volim. 	 Si, tamén a adoro.


Salicilna kiselina je također izolovana iz biljke Filipendula ulmaria, od strane njemačkih istraživača 1839. godine. 	 O ácido salicílico illouse tamén a partir da herba ulmeira (Filipendula ulmaria, anteriormente clasificada como Spiraea ulmaria) por investigadores alemáns en 1839.


Gvatemale 	 Guatemala


Reli se ponovo oživio u 50-im godinama prošlog vijeka. 	 Paley volveu a escribir a mediados da década de 1950.


Izvještaj pripada paketu koji nije instaliran. 	 O informe refírese a un paquete que non está instalado.


Zvuči kao film koji sam gledao. 	 Lémbrame un filme que vin.


Ali, vidiš imao sam veru da ceš da preživiš to ostavljajuci svoje poslednje zlatno jaje. 	 Pero mira, foiche cousa do destino que sobreviviras. Tiñas que dar un último ovo de ouro.


Potpisujem poruku 	 _Algoritmo de sinatura:


Vrijeme i datum:: Carolina, Zapadna Virginia, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie Carolina 	 Data e hora:: Carolina, Virxinia Occidental, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie Carolina


Antonia 	 Antonio Salieri


Nevažeća XBM datoteka 	 Cabeceira XPM incorrecta


Čak i neki ljudi žive ovdje. 	 Xente de aquí e de acolá.


Batman nije naslijedio supermoći. 	 El non ten habilidades sobrehumanas.


tjednika Monitor 	 Berlingske Tidende decano


Polnu zrelost crvenperke dostižu sa tri ili četiri godine života. 	 A muda completa das aves adultas ten lugar en ciclos de tres ou catro anos.


Bilo bi dobro da i ti uradiš jedan. - Ok. 	 - Estaría ben que escribiras o teu.


urađen 	 pelicano marrón


Rosa Khutor 	 Extreme-Park Rosa Khutor


izgubljen MGS 	 MGS


Izaberi sve 	 Seleccionar _todas as mensaxes


Jedini uslov je da se specijacija odvija kao rezultat adaptacije na različite ekološke ili mikro-ekološke uvjete. 	 O único requirimento é que a especiación ocorra como resultado da adaptacións a diferentes condicións ecolóxicas ou microecolóxicas.


Nadam se da znaš šta radiš. 	 Onde te criaron? Eso... é!


ravnicu Meridiani Planum sletio 25 januara 	 Meridiani Planum


Uniteda 	 F C


Prenosi Ibn Abbasa 	 Di "


Guitar Player 	 mellor guitarrista


Cifra 3 	 3 numérico


Himna je prvi put objavljena 1912 godine u albanskim novinama "Liri e Shqipërisë" koje su izdavane u Bugarskoj. 	 O himno foi publicado por primeira vez como un poema titulado "Liri e Shqipërisë" (Liberdade de Albania), nun xornal albanés en Sofía (Bulgaria).


Filip 	 Fermo


Ne, on nece. 	 - Non tal.


Pocinjem sa virtuelnom rekonstrukcijom mesta zlocina. 	 Iniciando a reconstrución virtual da escena do crime.


Ryan Stone, medicinski inženjer i specijalista misije , koja je na svojoj prvoj svemirskoj misiji. 	 Un deles é a doutora Ryan Stone, unha enxeñeira que está na súa primeira misión espacial.


A modeling perspective". 	 La construcción de un modelo".


Maggie 	 Sylvia McCordle


Greška prilikom otvaranja %s. 	 Erro ao abrir %s.


Pokreni emitiranje umjesto posrednog upita (izabranik) 	 Executar broadcast en vez de indirecta (selector)


Terminal 	 Terminator


Tekst je dostupan pod Creative Commons Attribution/Share-Alike licencom; dodatni uslovi se mogu primijeniti. 	 Todo o texto está dispoñible baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0; pódense aplicar termos adicionais.


Kada koristiti riječ iz pisanog ili govornog registra? 	 - Cando utilizamos unha palabra no oral ou na escrita?


Patrick O'Brian 	 Patrick O' Brian


Gdje nastaju uragani? 	 Onde están os Horcrux?


Golubica, Kada jednom budeš sama (single, Jugoton, 1969.) 	 Si usted no puede, yo sí (Juan Soler, 1950).


sjeverni Afrikanci 	 norteafricanos


OBAVJEŠTENJE O ISELJENJU Razumijem, ali... 	 Si, entendo, pero...


Liddell H G 	 Liddell Henry George


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Clendennen. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Clendennen.


Nećete ih namagarčiti. 	 Non os estás enganando.


%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p 	 %a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p


Pria 	 preguntó


A sada se obuci i siđi na doručak. 	 - Veña! Cóllea!


Interaktivna Python školjka 	 Un intérprete interactivo de ordes en Python


Poslije je izgrađena i džamija na istom mjestu. 	 Erixiuse un monumento máis tarde nesa mesma zona.


Miss! 	 Señorita!


Tambo se može koristiti u parovima. 	 O lenzo pode estruturarse en diferentes espazos.


sjednica na 	 sesión plenaria


Predsjednik Dominike predstavlja državnog poglavara Dominike. 	 O primeiro ministro de Dominica é o xefe de goberno de Dominica.


U luteusnoj fazi, estradiol, zajedno sa progesteronom, priprema endometrij za implantaciju. 	 Na fase lútea, o estradiol xunto coa proxesterona, preparan o endometrio para a implantación.


Želim da popricamo o Džonu Erinu. 	 Ata mañá, meu señor. Esperaba falar con vós de Jon Arryn.


Odraz budućnosti ( the 	 Olladas no futuro "


upotrijebila 	 tumba


Porijeklo prvog imena Kishore. 	 Orixe do nome Kishore.


Kompleks pećina otvoren je za javnost 1948. godine. 	 A tribuna principal empezouse a levantar en 1948 quedando aberto ao público en 1951.


Zdrav, drva. 	 Ola arboriñas.


Salta 	 Salliut


Bernard Williams 	 Thomas


Grčko ratovi trajali - 449 	 aos persas en de


Plata im je bila 10 osnovnih. 	 Tiña un prezo de dez céntimos.


Hormel “ “ 	 Cargill


Uvezi... 	 Importante


Snimi trenutnu datoteku 	 Gardar o ficheiro actual


princeza od Velsa 	 princesa de Gales


Marie 	 Doc Seymour


u bici kod Brunanburha 	 a batalla de Brunanburh


Neka ova pojava bude _pokretna 	 Converter en actividade con repeticións


Dok u posjetu ne dođe neki debeli Lord sa stomačinom i malim kurčićem koji neće moći podići, pa će ti izbiti sve zube. 	 Ata que algún señor gordo veña visitarte cun bandullo grande e unha pirola pequena e non a dará levantado, polo que che sacará todos os dentes a golpes.


Tom i Jerry Oblačenje 	 Tom e Jerry Vestir


delete 	 _Novodelete


Vaša email adresa neće biti objavljivana. 	 O seu enderezo de correo electrónico non será publicado.


Ali, to je samo pogoršalo stvari. 	 As cousas foron de mal a peor.


New York University School of Medicine Weissmann 	 Weissmann da Escola de Medicina da Universidade Nova York


Rođena 	 Marija


Mađarski dio Bačke uključen je u mađarsku županiju Bač-Kiškun. 	 A Bácska húngara está situada esencialmente no condado de Bács-Kiskun.


"30 dajte mojoj majci, 	 "Daraslle 30 a miña mai,...


To je bio samo početak njegove uspješne karijere. 	 Era o inicio dunha carreira bastante prometedora.


Organizovano je od strane Međunarodne košarkaške federacije (FIBA), Košarkaškog saveza Japana (JABBA) i Organizacijskog odbora 2006. 	 Os organizadores son a Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), a Asociación Xaponesa de Baloncesto (JABBA) e o Comité organizador do campionato mundial de baloncesto de 2006.


Tinja 	 A Luisa


starorouskom jeziku 	 antigo eslavónico oriental


Once Upon a Time ' 	 Sacrificar uns “


i Flyer 	 Flyer


"Federer unbeatable right now". 	 "E1Barça deja de ser invencible".


Puno je palo u slivnik. 	 Algunhas marcharon polo desaugadoiro.


zadnjih dopremljeno 	 Audi


Web preglednik 	 Examinar


Diptesh kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Diptesh con outros nomes


Ona sluša različite jezike uz pomoć slušalica u ušima. 	 E está escoitando distintas linguas cos auriculares que ten postos.


A mi ćemo svi umrijeti." 	 Matounos a todos".


Kašubi 	 caxubios


Žudim...za jednostavnijim svetom. 	 E vostede, señor Pamuk? Tivo éxito hoxe? Oh, si, Lady Grantham.


Popunite ovo. 	 - Terá que cubrir isto. - Claro.


indeksi zalihe Forex 	 UBS


Šta znači prezime Deepak? 	 Que significa o apelido Deepak?


Sansa ti je sestra. 	 Sansa é túa irmá.


Čupanje dušnika i jednjaka kroz grlo je stravičan čin. Košer životinje ne smiju biti dodirnute dok ne iskrvare. 	 Extraer a tráquea e o esófago é outra violación, xa que os animais kosher non deben ser tocados até que paran de sangrar.


Š'a ima? 	 Que tal?


mlađa Margareta 	 1953 Princesa


Ako je pobjegla iz prijestonice, sigurno će u Zimovrel. 	 Se escapou da capital, Invernalia parece o destino lóxico.


Threshold 	 A Threshold


Siguran sam da će vam podariti mnogo sinova. 	 Estou segura de que vos dará moitos fillos.


Ljudi kriju tajne s razlogom, Skaj. 	 A xente garda segredos por unha razón, - Skye.


Bila je nominirana za Oscara i osvojila mnoge druge nagrade u karijeri. 	 Foi nomeada para o Oscar á mellor actriz e gañou moitos outros premios na súa carreira.


Izlaz 	 SAÍDA


Godine 1834. unaprijeđen je u kapetana, a od 1835. do 1838. godine je učestvovao u magnetnom premjeravanju Velike Britanije. 	 Capitán dende 1834, entre 1835 e 1838 participou nas investigacións magnéticas en Gran Bretaña.


Direktorij: 	 Cartafol:


"Živi fosili" jest izraz koji se koristi za žive vrste koje blisko podsjećaju na vrste poznate na osnovu fosilnih podataka, pa, prema tome, izgledaju kao fosil koji je "oživio". 	 Un fósil vivente é un termo informal usado para referirnos a calquera especie vivente que garde un gran parecido cunha especie coñecida por fósiles (poderíase dicir que é coma se o fósil cobrase " vida").


Cedar Rapids 	 Big Rapids


"Chat on This: Define Windows Me". 	 "Murer: ‘I was prepared for these championships’" (en inglés).


Žene vrište dok se poradaju. 	 As mulleres berran ao dar a luz.


Sve vrste nemaju jednako određivanje spola. 	 Non se rexistraron diferenzas na idade respecto ó sexo.


Hoće li se i oni boriti za nas? 	 Debemos unirnos a elas para que loiten por nós?


kao Schmidt - Lantermannova 	 nas incisións de


16.9. — Druzila, kćer Germanika i Agripine Starije (u. 	 4 de abril - Drusila, filla de Xermánico e Agripina Menor.


Otići ću. 	 Déixocho empeñado.


sestrinskih 	 Hitra estableceuse


_Uvijek prosljeđuj pozive datom računaru 	 Reenviar _sempre as chamadas ao servidor especificado


Morati ću te kazniti. 	 Penalizareite.


Učini mi punomoć. 	 Asíname un poder.


Benina 	 Bonnard


neki drugi 	 Teofrasto


Arista transkoder 	 Transcodificador Arista


Smiri se. 	 Cálmache, cálmache.


Ne želim to. 	 Xa veremos. Non o quero.


godine Avery MacLeod McCarty 	 Véxase tamén : Experimento de Avery-McLeod-McCarty


_Ostala... 	 _Outras…


15 minuta prije sastanka 	 %d minuto antes da cita


Njihov sin, Alfons II. bio je prvi koji je naslijedio titule kralj od Aragonije i grof od Barcelone. * 	 O fillo de ambos, Afonso II, foi o primeiro rei de Aragón que á súa vez foi conde de Barcelona, títulos que herdarán a partir de entón todos os reis da Coroa de Aragón.


Dobiti punu analizu imena Christopher 	 Obteña unha análise completa do nome Christopher


Hirschsprung 	 Behçet


Moramo poći brzo. 	 Debemos marchar rapidamente.


Aktivno kretanje kinezina podržava nekoliko ćelijskih funkcija, uključujući i mitozu, mejozu i transport ćelijskog naboja: kao u aksonskom transportu. 	 O movemento activo das cinesinas é necesario para diversas funcións celulares, como a mitose, meiose e o transporte de cargamentos pola célula, como no transporte axonal.


Jeste li tamo? " 	 ¿Estades aí?&quot;


Arutjunov arijski 	 aria


Završeno 	 Copiar a nota seleccionada


kontrolisala 	 trans-sahariano


Trenutak, prijatelju, trenutak. 	 - Non, meu señor. - É Mhaegen. - Quen?


Propionat 	 propionato


na Olimpijskom stadionu 	 o estadio olímpico


-Dobro je, nimalo nije ozledjen. 	 Si. Non se lesionou.


Pomračenje 	 Eclipse


Da, Ellie, tiče se. 	 Si é, Ellie.


Francova Španija 	 lle


Dakle... ko je sreжni dobitnik? 	 Certo! Quen é o feliz elixido?


Mercure Belgrade 	 Hotel Carrís Marineda


Kompatibilnost Surendar i Babu je 75%. 	 A compatibilidade de Surendar e Babu é 75%.


Također, u turističkim zonama govori se engleskim i njemačkim. 	 Ademais, nas zonas turísticas, fálanse o inglés e alemán.


-Evo ga sada ide na cvijeće ! 	 -Agora ten algo contra as flores!


Azija/Singapore 	 Asia/Singapur


Salzburg 	 Salzburgo


Seul E Ab 	 Seoul E Ab


Jezici 	 Todos os idiomas


Adidas Tango 12 je korištena kao službena lopta na cijelom Evropskom prvenstvu. 	 O Adidas Tango España foi o balón oficial do Mundial de Fútbol España 1982.


borbene 	 CANET D


odsjeka Vrhovnog 	 o 2º


print job 	 No hai impresoras dispoñíbeisprint job


Slavne revolucije 	 definitivamente coa Revolución


Dobiti punu analizu imena Lakhanlal 	 Obteña unha análise completa do nome Lakhanlal


Razvijeni su razni algoritmi za generisanje Canonical SMILES, uključujući one od kompanija kao što su Daylight Chemical Information Systems, OpenEye Scientific Software, MEDIT, Chemical Computing Group, MolSoft LLC i Chemistry Development Kit. 	 Desenvolvéronse varios algoritmos para xerar SMILES canónicos entre os que están os de Daylight Chemical Information Systems, OpenEye Scientific Software, MEDIT, Chemical Computing Group, MolSoft LLC, e o Chemistry Development Kit.


Zašto smo tako glupi? 	 - Por que eramos tan parvos?


Kolumbovo jaje 	 do Colón


Bohajski zaliv 	 A baía de Bohai


Ridgback PPV - britanska verzija vozila s domaćom opremom. 	 Windows XP Home - Versión para uso doméstico.


Uzmi Kompatibilnost Natasha i Shubird. 	 Obter Compatibilidade de Natasha e Shubird.


Camiri 	 Carmi


lord 	 imperio Seigneur cambiaran


Instaliraj ponovo 	 Reinstalar


Umreti? 	 Vas morrer?


Tokom svojih ranih dana, kompanija je proizvodila samo nekoliko automobila dnevno u svom pogonu u Mack Avenue te kasnije u fabrici u Piquette Avenue u Detroitu, Michigan. 	 Durante os seus primeiros anos, a compañía producía apenas algúns coches ao día na súa fábrica de Mack Avenue en Detroit, Michigan.


Dodaj kolonu...ReplyForward 	 Anexo


Charles Darwin je bio upoznat sa konceptom rudimentnih struktura, iako ovaj termin tada nije postojao. 	 Charles Darwin estaba familiarizado co concepto de estrutura vestixial, aínda que o termo aínda non existía.


Građanski rat 1971. godine rezultirao je secesiju istočnog dijela Pakistana, danas poznatog kao nezavisna država Bangladeš. 	 A guerra civil de 1971 debeu na secesión do leste do país nun novo país, Bangladesh.


Biosinteza serina počinje oksidacijom 3-fosfoglicerata do 3-fosfohidroksipiruvata i NADH. 	 A biosíntese da serina empeza coa oxidación do 3-fosfoglicerato a 3-fosfohidroxipiruvato e NADH.


Ispunjeno je ljubavlju od Manitoua i Winnetou zna da njegova smrt više nije daleko. 	 Como o lago. É cheo de cariño para Manitou. Winnetou sabe que súa morte esta próxima.


1821 – Nezavisnost od Španije proglasili El Salvador, Gvatemala, Honduras, Kostarika i Nikaragva. 	 1821 - Costa Rica, Nicaragua, O Salvador, Honduras e Guatemala alcanzan a independencia de España.


Od sutra posle 9:00, primaćemo totalnu kvotu od 60,000 evakuisanih u pet prioritetnih klasa. 	 A partir de mañá ás 09.00, Imos recibir unha cantidade total de 60.000 evacuados en cinco clases prioritarias.


Lepo od tebe što si pošao u rat zbog mene. 	 Amable pola túa parte ir á guerra por min.


Glavni članak : 	 Republika e Kosovës


sabat 	 sábado


Juela 	 gobernos


MK - 2866 	 debes saber antes de usar MK-2866


Šta dugujemo životinjama? Kako se prema njima moralno ponašati? To su pitanja čiji odgovori počinju priznanjem našeg psihološkog srodstva s njima. 	 Cal é a nosa obriga con estes animais, como debemos tratalos moralmente, son preguntas cuxas respostas comezan co recoñecemento da nosa semellanza psicolóxica con eles.


Do toga je došlo zbog kompromisa između različitih pokrajina koje su se ujedinile u Južnoafričku Republiku 1910. godine. 	 Esta é unha herdanza deixada polo compromiso acordado entre a maioría das diferentes provincias cando foi creada a Unión de Suráfrica en 1910.


Ja sam Vaš gost. 	 Son a vosa convidada.


Turaka Seldžuka 	 dinastía selxúcida


Glavni grad provincije je Antalya, grad sa populacijom od 1.001.318. stanovnika. 	 A súa capital é a cidade de Taldykorgan, cunha poboación duns 118.400 habitantes.


Mora da su svratili zbog nečega. 	 Creo que se amorearon por algo.


i djece 	 o día conmemoración


Sve pojave 	 Instancia


Pogođenim muškaraci rjeđe imaju dva ili tri „pomoćna“ X hromosoma (48, odnosno 49 XXXY, XXXXY) ili ekstra kopije oba X i Y hromosoma (48, XXYY) u svakoj ćeliji. 	 É menos común ter máis de dúas copias do X (48,XXXY ou 49,XXXXY) ou copias extra tanto do X coma do Y (48,XXYY).


Slobodno. 	 Por favor.


Dadiljo, ja sam prešao to more. 	 Ama... crucei os mares.


Sogdijani 	 Uzbekistán


Bari 	 Britt


Miss Starr je usvijek oduševljena da primi malu donaciju. 	 A señorita Starr gústalle ben aceptar donacións


Proof of Life 	 Proba de vida


Filološkog fakulteta 	 No Sicue Facultade de Fisioterapia


Mislimo da, ako proučimo kako se uče glasovi jezika, da ćemo imati model za ostatak jezika, i za odlučujuće periode koji možda postoje u djetinjstvu za društveni, emocionalni i kognitivni razvoj. 	 Cremos que, estudando como se aprenden os sons, teremos un modelo para o resto da lingua, e quizais para outros periodos críticos que poida haber na infancia para o desenvolvemento social, emocional e cognitivo.


Juda 	 Xudas


Obožava kada ga mole. 	 Clemencia!


u Međunarodnom birou za tegove i mjere ( BIPM 	 que Oficina Internacional de Pesos e Medidas


Slovenac Robert Kranjec 	 Ralf Schumacher


Uređivač tema za igru parova 	 Editor de temas do Parellas


Glavni članak: Molekulski motori Osim pomenutih motornih proteina, postoji mnogo više vrsta proteina koji mogu formirati snagu i moment sile u ćeliji. 	 Ademais das proteínas motoras antes indicadas (que se movían sobre un substrato), hai moitos máis tipos de proteínas que poden xerar forzas mecánicas e torsións na célula.


Miles Coverdaleom 	 Miles Coverdale


ZABAVA 	 DIVERSIÓN


Alije Izetbegovića 	 Alija Izetbegovic


stvoren 	 Tratado


ROĐENE UBICE 	 MARCADO PARA MATAR


U Međunarodni dan porodica 	 O Día Internacional da Familia


Ovo mora da vam je sin. 	 Este debe ser o voso fillo.


Lipidni dvoslojevi su također uključeni u signalnu transdukciju kroz svoju ulogu kao mjesto integralnih membranskih proteina. 	 As bicapas lipídicas están tamén implicadas na transdución de sinais xa que son o lugar onde están inseridas as proteínas integrais de membrana.


Servis 	 Alto secreto


U bolnici sam. 	 Estou no hospital.


Himere često uzrokuju regulacijske promjene i mogu proizvesti nasumične proteinske domene sa novim adaptacijskim funkcijama. 	 As quimeras a miúdo causan cambios regulatorios e poden combinar de diferentes formas os dominios proteicos para producir novas funcións adaptativas.


Zatim odlazi u Minhen 1984. da radi na svom prvom solo albumu Mr. Bad Guy i učestvuje u gej orgijama sa Paulom. 	 Marcha a Múnic en 1984 para traballar no seu primeiro disco solista, Mr. Bad Guy, e tamén involucrarse en numerosas orxías homosexuais con Prenter.


Dobar pogodak ! 	 Bo tiro! Boa puntería!


Kacin očekuje 	 Viesgo


Ekološka specijacija je evolucijski proces koji je zasnovan na ekološkoj divergentnoj selekciji među dijelovima populacije sa različitim stanišnim potrebama, što, u konačnici, vodi ka reprodukcijskim barijerama između nastajućih populacija. 	 A especiación ecolóxica é o proceso polo cal a selección diverxente entre ambientes ecoloxicamente diferentes orixina a creación de barreiras reprodutivas entre as poboacións.


A zašto bih se trudio? 	 Para que?


Predvidio ih je 1916. 	 Apareceu en 1916.


da se ponekad osjećam da to nisam ja. 	 Todo está indo tan rápido. Tan ás presas que ás veces, non me sinto eu mesmo.


Djaout 	 Tahar Djaout


Iljan 	 Elí


Huvejlid 	 Lady


Prepiši 	 SOB


Dobiti punu analizu imena Candice 	 Obteña unha análise completa do nome Candice


Sada kad smo pročitali autoportrete, ponovo ćete ih napisati, ali bolje, treba da odgovorite na pitanja: 	 - Agora que lestes os auto-retratos, ...ídelos reescribir mellorándoos e preguntándovos se respondedes ben as preguntas:


Izvršni direktor 	 A concellería


6 Phul registrirano u našoj bazi podataka. 	 7 Dheer rexistrado na nosa base de datos.


2016. "Report for Selected Countries and Subjects". 	 Consultado o 23 de xuño de 2016. "Report for Selected Country Groups and Subjects".


Grad je utemeljen 1825. kao Kirgiz-Khokand tvrđava ""Biškek", pa je 1862., imenovan kao ruska utvrda Pishpek (ruski: крепость Пишпек), da bi 1926. dobio ime Frunze (Фрунзе), po boljševičkom vojnom zapovjedniku Mikhail Frunze-u. 	 Fundada en 1878 coma a fortaleza rusa de Pishpek (Пишпек), entre 1926 e 1991 era coñecida como Frunze (Фрунзе), polo líder militar bolxevique Mikhail Frunze.


Prevela:Bisera Cero. 	 Solución: a cereixa.


Možeš li šutati još pet minuta ? 	 Non podes estar calado durante outros cinco minutos?


Ld3 fxe4 	 Pestana


Najbolji _oblici 	 Optimizar _forma


Koliko kutija dimenzija 1 x 1 x 0.5 može biti upakovano u veliku kutiju dimenzija 6 x 5 x [z]? 	 Cantas caixas de 1 x 1 x 0.5 se poden empaquetar nun contedor de 6 x 5 x [z]?


Godine 1926., Ministarstvo finansija Turske je uvelo u opticaj novčanice na području Republike Turske u apoenima od 1, 5, 10, 50, 100, 500 i 1000 turskih lira. 	 En 1926, o Ministerio de Economía introduciu os primeiros billetes en nome da República de Turquía en denominacións de 1, 5, 10, 50, 100, 500 e 1.000 liras.


Koja od slijedećih figura ima najveću površinu? Odgovor {0}, {1}, {2} ili {3}. 	 Cal das seguintes figuras non pertence ao grupo? Responde {0}, {1}, {2}, {3}, {4} ou {5}.


Tadžički 	 taxico


Imam padobran! 	 Ten o paracaídas!


The Motion Picture 	 A película


Ne biste trebali biti ovdje. 	 Non deberiades estar aquí fóra, meu señor.


%s: Ne moĹľe postati %s. Prekidam. 	 %s: non se puido converter en %s. Interrompendo.


Ace Attorney 	 Temos


SAD - Eisenhowera 	 Dwight D Eisenhower


To mu je i uspjelo i njegov uspjeh u svijetu bio je izvanredan. 	 Gozaba a fondo coa campaña e o seu éxito era evidente.


GTK sučelje za alat usklađivanja datoteka unison 2.32.52 	 Interface en GTK para a ferramenta de sincronización de ficheiros unison 2.32.52


susresti svojoj 	 Brasília


Kompleksna analiza, proučavanje funkcija iz kompleksne ravni u sebe same što su kompleksno diferencijabilne (to jest, holomorfna). 	 A análise complexa, que estuda as funcións definidas no plano complexo e con valores tamén no plano complexo (isto é, funcións complexas de variable complexa) que cumpren a condición de diferenciabilidade complexa (funcións holomorfas).


_Umetni datum i vrijeme... 	 In_serir data e hora…


Omiljeni programi 	 Aplicativos preferidos


Ne brini se! 	 Non te preocupes.


Otkrio ga je Mark Showalter iz SETI instituta analizirajući arhivske fotografije koje je u periodu od 2004. do 2009. snimio svemirski teleskop Hubble. 	 O seu descubridor foi Mark Showalter do instituto SETI, en xullo de 2013, cando analizaba unhas fotografías de Neptuno tomadas polo Telescopio Espacial Hubble entre os anos 2004 e 2009.


Pošto se ova aminokiselina ne proizvodi u životinja, on se može naći u velikim količinama u mnogim prehrambenim artiklima. 	 Aínda que este aminoácido non o poden producir os animais, pode almacenarse en grandes cantidades.


Backend `%s' ne sadrži neophodni vtable član `%s' 	 Ao backend «%s» fáltalle un membro vtable requirido «%s»


programu Outlook Express 	 a aplicación Outlook Express


policijski 	 policía


Po proročanstvu pastuv će otići do kraja svijeta. 392d 	 Segundo a profecía o semental cabalgará ata a fin do mundo.


Uvijek je bio dobar. 	 Sempre o foi.


Treonin se metabolizira na dva načina: Pretvara se u piruvat, preko treonin dehidrogenaze. 	 A treonina metabolízase de dúas maneiras: Covértese en piruvato por acción da treonina deshidroxenase.


E pa ja nisam! 	 Somos animais?


pause release greška: %s 	 produciuse un erro ao lanzar a pausa: %s


Francis Weston je uhapšen dva dana kasnije po istoj optužnici. 	 Sir Francis Weston foi detido dous días máis tarde baixo o mesmo cargo.


Ništa nisam shvatio ta vaša sranja. 	 - Non percibín nada coas vosas merdalladas!


POP izvorna URI 	 URI da Fonte POP


Nudimo ti ove lažne bogove. 	 Ofrecémosche estes falsos deuses.


amsterdamskog aerodroma Schiphol 	 aeroporto de


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bouey. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Bouey.


Nije sadašnjost ono čega se držiš, To je tvoj prošli život. 	 Non teme abandonar a súa vida, senón o pasado.


Kao što smo prethodno vidjeli, ovo je jednako sistemu od n jednačina. 	 Como se viu antes, isto é equivalente a unha listaxe de n ecuacións.


Prema ovom gledištu, država mora prepoznati etnički identitet i razviti procese kroz koje posebne potrebe etničke grupe mogu biti smještene unutar granica nacionalne države. 	 De acordo con esta opinión, os estados deben recoñecer a identidade étnica e desenvolver procesos nos cales as necesidades particulares de grupos étnicos posan ser levadas en conta no contexto dun estado-nación.


Iskljuci se! 	 Apágate!


Mahathir učesnicima 	 Mahathir Mohamad


Nije navedeno mjesto gdje će datoteke tema biti instalirane 	 Especificar o nome do ficheiro do tema que hai que instalar


Nazadna Britanija zove nas u Wall Street. Sa takvim prstenom mogao bih zanimati vojsku? 	 e en wall street chamanos un país atrasado cun anel coma ese chamaranme de defensa, é o que creo


u Evropi 	 Noroeste Europa


Zbog toga što su mutacije izuzetno rijetke, vrlo sporo se akumuliraju tokom niza generacija. 	 Como as mutacións son extremadamente raras, acumularanse moi lentamente a través das xeracións.


Komunalni savjet od 92 člana je bio sastavljen od kvalificiranih radnika, raznih stručnjaka (kao što su lječnici i novinari) i velikog broja političkih aktivista raznih struja - od republikanskih reformista, preko raznih vrsta socijalista pa skroz do jakobinaca koji su se nostalgično prisjećali revolucije iz 1789. 	 Os 92 membros da Comuna (ou, mellor dito, do Concilio Comunal) incluía habilidosos traballadores, algúns «profesionais» (tales como doutores e xornalistas), e un gran número de activistas políticos, dende reformistas republicanos, ademais de varios tipos de socialistas, ata xacobinos que tendían a mirar nostalxicamente a Revolución Francesa.


šest nacija 	 Seis Nacións a


Willa je 	 Esa é


nadmetanju 	 Esquilo


izvedenice huronske 	 huróns


Vratite se u svoju zemlju! 	 - Dou cabo de ti, meu. Ai dás?


upotreba: %s datoteka fonta 	 uso: %s ficheiro de tipos de letra


Remy, Remy... 	 Remy!


Božićni otok 	 Christiansted


Skidam 	 Descargas


BITs 	 co mar


Culture and Customs of Saudi Arabia. 	 Culture and Customs of Saudi Arabia (en inglés).


Zapravo, u ovoj profesiji, gotovo svako može biti uzgajivač. 	 A verdade, nesta profesión, practicamente calquera pode traballar.


"Veoma je prezreno kod Allaha da govorite ono što ne činite!" 	 ¡Gloria a Deus, por encima do que lle atribúen!


Kročiš li još jednom na moju imovinu, gotov si. 	 Voltas a por os pés nesta propiedade, estás feito.


Veliki pastir me je poslao na zemlju da lečim njegove... 	 O Gran Pastor envioume á terra a curar o seu...


Crocin kojeg 	 instalada Vigo después


%d dan 	 hai %d días


Izrađivač igara Platinum Arts Sandbox 	 Caixa segura de xogos Platinum Arts


osnovnim i srednjim školama 	 Primaria y Secundaria de


sjeverne Mađarske 	 Gran chaira do norte


Darmstädter Stadtgeschichte 20. 	 Revista de Estudios Provinciais 20.


Radni dani: 	 Días laborábeis:


I pobila tu djecu. 	 E masacrou aos nenos.


Kuckin sin! 	 Fillo de puta!


Indoevropski istočne grupe slavenskih 	 nilótica oriental


Otac čeka takođe. 	 Padre está tamén a agardar.


Može pogoršati simptome astme. 	 Listaxe de Síntomas do Asma.


Misija je bila da se izvrši pritisak na zapadu kako bi se teritorija Finske podijelila na pola. 	 O seu obxectivo era atacar polo centro cara ao oeste e dividir o país pola metade.


Bridgestone je započeo ulaganje u auto-moto sportove 1980-ih razvijajući gume za takmičarske serije kao što su Formula 2, Formula 3, Formula Ford, Formula Opel Lotus i karting. 	 En 1990, o equipo se expandiu cambiando a súa sede a Milton Keynes e dividiuse en tres seccións; preparación para a Fórmula 3000 europea, Fórmula 3 e a Fórmula Vauxhall Lotus.


Feuerbacha 	 Feuerbach


Rijeđe se javlja od preponske kile a češća je kod žena nego kod muškaraca. 	 Atópase presente desde o nacemento e é máis evidente nos homes que nas mulleres.


DFT 	 Fourier


Međutim, u republikama sa predsjedničkim sistemom, kao što je to slučaj sa Sjedinjenim Američkim Državama i Federativnom Republikom Brazil, njihovi predsjednici su prepoznati kao šefovi države i kao šefovi vlade. 	 Nos países con sistemas presidenciais, como Estados Unidos, o xefe de goberno é o Presidente, que a súa vez é o xefe de Estado.


Napadaju? 	 Están a atacarnos?


XPM datoteka ima sliku visine <= 0 	 O ficheiro XPM ten unha altura de imaxe <= 0


Da tvoj otac nije bio tako zao ja bih sad imala svoje dete. 	 Si o teu pai non fose tan malo, houbera tido ao meu fillo.


Festival zbog rata nije održan 1992. 	 Resolución de 2002 no DOG.


platfornu Arduino 	 Arduino


Lincoln 	 Leighton


Juglandaceae 	 Juglandacea e


Salidarske okrenu 	 Aes Sedai


Trenutno je u potpunosti u vlasništvu njemačke korporacije Volkswagen grupa. 	 Hoxe en día pertence ao grupo alemán Volkswagen.


Ovo je spisak rijeka koje se nalaze u Srednjoj Zemlji, izmišljenom svijetu J. R. R. Tolkiena. 	 Os Uruk-hai son unha raza ficticia que aparece no universo da Terra Media de J.R.R. Tolkien.


Molde 	 Mobile


The McGraw - Hill Companies Inc 	 The McGraw-Hill Companies Inc


-Bilo je ukusno, hteo sam jos jedno. 	 - Que foi iso? - Estaba deliciosa. Quero outra.


"Virtualno nasilje". 	 "Una sanjurjada virtual".


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Fermina 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Fermina


Novom zavjetu 	 Novo Testamento


je seriju 	 A versión completa


Hvala. 	 - Vale, grazas.


Ovi identifikatori se smatraju općenitom i veoma formalnom verzijom IUPAC imena. 	 Os InChIs poden así considerarse parecidos a unha versión xeral e extremadamente formalizada dos nomes IUPAC.


Nisam mogao napraviti 'pipe': %s 	 Non é posíbel rexeitar o recordatorio:


ruralni 	 RDS


Jennifer McCreight organizatorica Boobquakea 	 Jennifer McCreight


Nakon dvije godine odlučila je započeti samostalnu karijeru. 	 Dous anos máis tarde deciden comezar a súa carreira como dúo.


-Pusti me! 	 - Sóltame!


Vrijeme i datum:: Wrightsville Beach, Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: West Linn, Oregón, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


- Samo malo, molim. 	 - Un momento, por favor.


Gilbert ime u različitim zemljama 	 Nome Gilbert en diferentes países


I kruna mora stvoriti nove saveze. 	 E a coroa debe forxar novas alianzas.


-To mi nije važno! 	 - Iso non me importa!


O, čekaj! 	 Agardade.


Mogu li ustati? 	 - Podo marchar?


Ubio si Sajmona Tojna kontra udarcem. 	 Matastes a Simon Toyne nun contraataque.


Lav nije njegov grb, glupačo. 	 O león non é o seu brasón, idiota.


Moraš pomoći. Molim te. Daj mu ovo. 	 Axúdeme, por favor.


Neeema veze. Odlučio sam, i nikada se neću vratiti. 	 Queres dicer que vas marchar da túa silveira?


Real Betis, Numancia i Recreativo de Huelva su na kraju sezone ispali iz lige. 	 Real Betis, Numancia e Recreativo de Huelva descenden a Segunda división.


One su izraz domaćih majstora - klesara. 	 Está baseado na formulación "mestre-escravo".


Osorkona 	 Faroaldo II


Lorde Beriče Donderione. 	 Lord Beric Dondarrion.


2006. Wohinz, Josef W. (Ed,) (2006). 	 Consultado o 29 de xaneiro de 2006. Wohinz, Josef W. (Ed,) (2006).


električnih ili traumatskih šokova, 	 descargas eléctricas ou traumáticas,


URI '%s' sadrži nevažeće escape znakove 	 O ficheiro clave contén a secuencia de escape non válida «%s»


Start Menu 	 menu iniciar


I želim da Sali pođe sa mnom. 	 Eu volvo.


Pobio mi je ljude... 	 Matou os meus homes.


Otac je nije podnosio, baš kao ni njenog brata. 	 Porén, non comprendía o mal, nin sequera na forma do seu propio irmán.


Da li ti je ovo prvi put ovdje? 	 - É a súa primeira vez?


Koenzimska hemijska grupa je prenosiva sa jednog enzima u drugi. 	 Os coenzimas son pequenas moléculas que transportan grupos químicos dun enzima a outro.


sigurnosti Indicia 	 Security Indicia™


Ali ipak kažu da mudrost često dolazi iz usta deteta. 	 E aínda así din que a sabedoría decote vén das bocas dos bebés.


Istanbula aerodrom Atatürk 	 Aeroporto Internacional Istanbul Atatürk


Pored linije metroa 06, stanica je povezana i linijom 12. 	 A estrada estatal 12 pasa por ela.


Brusnica 	 cranberry


Leonida 	 Arta


Kritična tačka 18. 	 Episodio 18.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bisht. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Panwar.


Nazvao sam te. 	 Díxencho.


Doneceš sve skorašnje izveštaje o pošiljkama. 	 Vas piratear o servidor e vas recuperar Todos os manifestos de carga recentes.


Potpisati ćeš na strašno dugo vrijeme. 	 Sería un contrato terriblemente longo.


Međutim, kako je vrijeme prolazilo, princ Claus je postao jedan od najpopularnijih članova holandske kraljevske porodice. 	 Con todo, a medida que pasaba o tempo, o príncipe Claus converteuse nun dos membros máis populares da familia real holandesa e a súa morte no ano 2002 foi moi lamentada.


Momka koji može osvojiti svijet za mene. 	 Un tipo capaz de ganar o mundo para min.


Svjetlost. 	 Esta luz.


Profesia 	 multisensorial


Prvo aviona MiG - 29 	 O MiG-29


Karkaroff 	 Hooper


Nevažeće ime datoteke 	 Marco en liña


Dragi Nise, danas su naše misli sa tobom i tvojom porodicom. 	 Querido Nis... Hoxe os nosos pensamentos están contigo e coa túa familia.


Vitamin B6 	 vitamina B6


Faro de Vigo je 	 de Faro de Vigo


Thompson ADSL 	 Thompson ADSL Modems 3routers CON


Znaš šta si uradio. 	 Xa sábe-lo que fixeches.


Ja te zelim zastititi. 	 Quero protexerte.


Uttar Pradeshu 	 Mathura


Zastava Njemačke 	 Bandeira de Alemaña.


Džarvise, kako smo? 	 Jarvis, como estás? Moi ben, señor.


"Chapter 7. 	 "Capítulo 7".


Ja sam pisac. 	 - Eu? Son escritor.


gilgamešove Ninsun 	 Ninsun


1966 kad 	 Corman


Šta znači ime Elene? 	 ¿Que significa o nome Elena?


Neće htjeti nikakve rivale. 	 Non quererá rivais.


Iloilo City 	 Mandurriao cidade


Havajska riječ 	 Robin


Gasherbrum II 	 O Gasherbrum II


XBMC 	 sinceros XBMC


Minesota (Minnesota) 	 Minnesota


islandski Sun raspored 	 Mapa de teclado Sun islandés


Tražite peticu. 	 Está buscando un cinco.


stupio 	 da Compañía de Xesús


: Imperija uzvraća udarac 	 O imperio contraataca


Provo 	 Kemerovo


južnoafričkom Krügerovom nacionalnom parku 	 Parque nacional Kruger


se 28 	 o medio do océano Pacífico


Ovih dana zavidim vama sjevernjacima na ljetnim snjegovima. Do sutra, gospodaru. 	 En días coma este, envéxovos aos do Norte as vosas neves de verán.


Završetak Šeste dinastije, početak Sedme dinastije. 	 Foi o sexto en liña directa da dinastía dos Capetos.


Zdravo, Jeb. 	 Ola, Jeb.


Fermont (Fairmont) 	 Faith


ova je 	 a título de


-Shvatam da mu ne vjeruješ. 	 Entendo que non confíes en Lord Greyjoy.


--help 	 Describe «--options».--help


Paulo Dias de Novais 	 São Paulo de


NETcom 	 Capitel KSA atoparache


vrijednuju 	 pitagóricos


Iznos je nešto veći od milion eura. 	 A operación pechouse nunha cantidade superior ao medio millón de euros.


Možeš ju zadržati na sebi. 	 Podes deixalo.


Yonsei Univerziteta 	 Universidade Yonsei


Satellites of Jupiter and Saturn September 30 1983 	 Satellites of Jupiter and Saturn 30 de setembro de 1983


Snimanje je počelo krajem 2013. godine u Alberti, Kanada; Islandu; i Los Angelesu. 	 A fotografía principal tivo lugar a finais de 2013 en Alberta, Islandia e Os Ánxeles.


"Bogat kao Lanister"? 	 "Rico como un Lannister"?


Asses Horses 	 Son


Targarjeni su vjenčavali braću i sestre tokom 300 godina, da očuvaju krv čistom. 	 Os Targaryen casaron irmán con irmá durante trescentos anos para manter a liña de sangue pura.


Maksimalan broj uda_ljenih sesija: 	 Número máximo de sesións _remotas:


Kategorija: Delivery Area Ured za isporuku: NHULUNBUY Mjesto: YIRRKALA 	 Categoría: Delivery Area Oficiña de entrega: NHULUNBUY Local: YIRRKALA


Napravi novi sastanakNew 	 Crear unha cita novaNew


Posle Solzhenitsyna smo se promijenili. 	 Logo cambiamos, con Soljenitsyne.


Trudim se. 	 Fágoo o mellor que podo.


Veliki Poglavaru. 	 Gran Maestre.


Odgovorila je: "Oh, izići ćemo. 	 Entón dixo, 'Grazas', e marchei.


Do danas su snimljena dva dugometražna filma koja su se u kinima prikazala 1998. i 2008. 	 Organizáronse dúas edicións disputadas nos anos 2008 e 2009.


Namibiji 	 Namibia


Fisher-Wrightova prvobitna definicija je da je to "broj reproduktivnih individua u idealiziranoj populaciji koji omogućava isti iznos disperzije alelnih frekvencija pod slučajnim genetičkim driftom ili isti iznos inbridinga kao u razmatranoj populaciji". 	 Fisher e Wright definírono orixinalmente como "o número de individuos reprodutores nunha poboación idealizada que mostra a mesma cantidade de dispersión de frecuencias alélicas baixo unha deriva xenética aleatoria ou a mesma cantidade de endogamia que a poboación en consideración".


Obično pomaže timu iz svoje računarske laboratorije u Quantiku, ali im se povremeno pridruži i na terenu, kad to okolnosti zahtijevaju. 	 Normalmente apoia ao equipo desde o seu laboratorio en Quantico e ocasionalmente únese a eles.


Također je bio i treći i posljednji car iz dinastije Flavijevaca. 	 É o segundo emperador da dinastía Flavia.


Robert Johansson 	 Roberto


Nemoj! 	 Non!


Nije ovo kupleraj za pet bakrenjaka iz Sijenskog dvora. -Sijenodvora. 	 Este non é un casa de putas de cinco cobres de Pazo Palla.


čega 	 Neville Longbottom


Villa Reynolds 	 Villa Dolores


Vlado Gotovac koga 	 Endesa


Hoću samo to da kažem. 	 Creo que é o único que deberíamos dicir.


U izvještaju je navedeno da je moguće proizvesti dovoljno hrane u budućnosti, ali nastavak današnjeg trenda u proizvodnji hrane i okolišu mogao bi dovesti do krize u mnogim dijelovima svijeta. 	 O informe encontrou que coa auga que hai sería posible producir os alimentos necesarios para o futuro, pero continuar coa produción actual de alimentos e as tendencias ambientais levarían a unha crise en moitas partes do mundo.


Stoljeća. 	 Con el siglo.


Kasnije je sam sebe prozvao "fonometrografom" ili "fonometričarom" (što doslovno znači osoba koja mjeri zvuk), te je preferirao taj naziv nego naziv "muzičar". 	 Chamábase a si mesmo "fonometrógrafo" (alguén que mide e escribe sons), prefirindo definirse así antes que coma "músico".


Ovo nije puka slučajnost. 	 Non é unha compilacion.


Richarda Bransona 	 Richard Branson


Roderik računati 	 Inicio do goberno


napuštanja JNA Atif Dudaković 	 Mazowiecki


Sada imate vi riječ! Winnetou, poglavica Apacha neka govori! Howg! 	 Agora eu dou a voz para Winnetou, Xefe dos apaches.


Do kraja godine ima još 161 dan. 	 Quedan 161 días para finalizar o ano.


AkcijaBattery power 	 PrecauciónBattery power


Treba nam pirinač. 	 Fainos falla arroz.


Većina mačjih vrsta su samotnjaci. 	 A maioría son animais solitarios.


Mrtvaci. 	 Xente morta.


u sjeveroistočnom dijelu Afrike 	 do noreste


Nakon potpisivanja sporazuma Molotov-Ribentrop u augustu 1939. godine, Njemačka i SSSR su podijelili i pripojili teritorije svojih evropskih susjeda Poljske, Finske, Rumunije i Baltičkih država. 	 Por medio do Pacto Molotov-Ribbentrop de agosto de 1939, Alemaña e a Unión Soviética dividiron e anexionaron territorios dos seus veciños europeos, incluíndo Polonia, Finlandia, Romanía e os países bálticos.


: Brock biology 	 Brock Biology of


_Izabrani rasporedi: 	 Disposicións _seleccionadas:


Zapadnog Balkana 	 dos Balcáns Occidentais


Pobjedu obično ostvarujete eliminisanjem svih neprijateljskih vođa, a gubite ako vaš vođ strada. 	 Normalmente conseguirás a vitoria matando a todos os líderes inimigos, e só perderás se matan ao teu líder.


Stratište na kojem će biti izvršena 	 Casa do Almirantado


_Malouniversal access, threshold 	 Pequenouniversal access, threshold


Smith je ovo odbio, smatrajući da je deduktivno razmišljanje od osnova principa ispravna metoda za otkrivanje ekonomskih istinitosti. 	 Smith rexeitaba este sistema porque entendía que o razoamento dedutivo desde uns principios básicos era o método correcto para descubrir as verdades económicas.


Cleese Chapman 	 Fervaq


U sredini se nalazi pet zvijezdica koje predstavljaju pet ostrva Holandskih Antila: Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius i Sint Maarten. 	 Estas cinco estrelas representan as cinco illas de Bonaire, Curaçao, Saba, San Eustaquio, e San Martiño.


Isaiah test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Isaiah con outros nomes.


"Unfolding the Future of the Long War". 	 "Excursión por las batallas del pasado".


Vogleru 	 Edward Vogler


U ime Roberta od kuće Barateona, prvog svog imena... 	 No nome de Robert da Casa Baratheon,


Od kuda dolazite? -No, od kud bi došao? 	 ¿De onde veu?


Bosfora 	 Bósforo


Magic konačno penzioniše 	 Shankly xubilouse


CDG ICAO 	 CDG OACI


na Psihijatrijskoj klinici 	 psiquiátricos da Policlínica


Vaši kontakti za {0} neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 Algúns dos contactos non estarán dispoñíbeis até que Evolution se reinicie.


piše gurmukhi 	 Gurmukhi


Time-Life Books. 	 Libros TIME-LIFE.


Prošao je puno toga. 	 Pasou por moitas cousas.


Uslijedili su patenti Richard Frederick Simmsa (HR 24859/1898) iz 1898. godine, Robert Bosch (HR 26907/1898) iz iste godine itd. 	 As primeiras patentes para a buxía datan de Nikola Tesla (Patente USPTO n.º 609,250 no que se deseña un sistema temporizado de ignición repetida, no ano 1898), case ao mesmo tempo que Frederik Richard Simms (GB 24859/1898, 1898) e Robert Bosch (GB 26907/1898).


3. april - Johannes Brahms, njemački kompozitor 	 3 de abril - Johannes Brahms, compositor alemán.


Štit je prekriven najvećim prostranstvom netaknutih tropskih kišnih šuma na svijetu. 	 O escudo güianés está cuberto pola maior masa forestal tropical inalterada do mundo.


Air Force Base 	 Ellsworth Air Force BaseAir Force Base


Važno je da razgovaraju. 	 Eles deben falar.


organizacije Bali more 	 o Mar Bali


Donalda Kaufmana 	 Donald Kaufman


vam slali Istinu 	 a verdade e a verdade faravos


Nisi dobio podrsku moga oca, niti njegovu vojsku, samo svojim sarmom. 	 Non gañaches o apoio do meu pai nin o seu exército só co teu encanto.


Jesam... Često i glasno. 	 Dixen, moitas veces e alto.


Potpuni analizu prezimena Devreux 	 Obter unha análise completa do apelido Devreux


posmatrač 	 UPM


Ona mu se smješka iz auta. 	 Ela sorílle dende un automóbil.


Unesite novi zahtjev za sastanak 	 Responder a todos os destinatarios da mensaxe seleccionada


Biskajskog zaliva 	 golfo de Biscaia


Watson 	 o xubilado señor Wilson


Jedinice uobičajenog podsjetnika 	 Coordenada Y predeterminada da xanela


A to nije tvoja dužnost, jer to nije tvoja kuća. 	 E non é o teu deber, porque non é a túa Casa.


Živjela sloboda!”. 	 ¡Viva la revolución!".


Dodatni softver treba biti spušten na nižu verziju 	 Débese desactualizar software adicional


Ambasade Finske za 	 España as Españolas


zašto ne pridružite nam se, umjesto ok 	 por que non unirse a nós en vez ok


Interaktivni matematički program 	 Un programa de matemáticas interactivo


Šta se događa tamo? 	 Que tal por aquí?


Ako postoji rizik, dijagnoza i procjena se dalje rade uz pomoć stručnjaka za ASD, posmatrajući kognitivne, komunikacijske, porodične i druge faktore, uključujući standardne pretrage i uzimajući u obzir povezana medicinska stanja. 	 De ser necesario, o diagnóstico e avaliación lévanse a cabo coa axuda de especialistas en trastornos do espectro autista, observando e avaliando os factores cognitivos, de comunicación, familiares e outros, empregando ferramentas estandarizadas e tomando en conta calquera condición médica asociada.


"Implantation: Blastocyst formation". u Hafez B., Hafez E. S. E. Reproduction in farm animals. 	 En Hafez, E. S. E.; Hafez, B. Reproduction in farm animals (7.ª ed.).


Eurigena Davida 	 Xoán Eríxena David


Morihej Uešiba 	 Morihei Ueshiba


Pričekaj, šećeru. 	 - Veña aquí, bebé.


XVI. 	 XVI).


Mihael I ekskomunicirali 	 Constantinopla


Pozicija okomite ploče u glavnom pogledu 	 Posición do panel de previsualización de contactos (horizontal)


James Dunlop FRSE FRS (31. oktobar 1793 – 22. septembar 1848) bio je škotski astronom, poznat po svom radu u Australiji. 	 James Dunlop nado en Escocia o 31 de outubro de 1793 e finado o 22 de setembro de 1848, foi un astrónomo que desenvolveu a súa carreira en Australia.


Osnivač je i suosnivač nekoliko nevladinih organizacija. 	 Foi tamén membro de varios consellos de ONG.


Kijevska Rusija se sastojala od nekoliko kneževina kojima su vladali međusobno povezani Rurikid prinčevi. 	 O Rus de Kiev estaba formado por varios principados gobernados polos príncipes rúriks, que estaban relacionados entre si.


stanovištu evropskih institucija 	 institucións europeas


Action 	 Action1


[ RS 	 Argentina


- U ratu se cine mnogi zlocini bez znanja nadredjenih. 	 En tempos de guerra, os homes cometen todo tipo de crímenes sen que os seus superiores o saiban.


Od 1948, Volkswagen je postao veoma važan element zapadnonjemačke obnove, simbolično i ekonomski. 	 Despois do 1948, a Volkswagen tornouse un importante elemento simbólico e económico da recuperación da Alemaña Occidental.


US Open je 	 o US Open


Hollywoodski bulevar Hollywood 	 Hollywood Boulevard


Ange - Jacques Gabriel 	 - Jacques Ange Gabriel


Zamisli. 	 Chamativos.


Izraz “ksenobiotik” se često koristi i za polutante, npr. dioksine i polihlorirane bifenile i njihov utjecaj na biotu, jer se ksenobioticima smatraju supstance koje su strane cijelom biološkom sistemu, npr. vještačkesupstance, koje ne postoje u prirodi. 	 Porén, o termo xenobiótico é utilizado moi a miúdo para referirse a contaminantes como dioxinas e bifenilos policlorados e os seus efectos sobre a biota, porque os xenobióticos son entendidos tamén como substancias alleas a un sistema biolóxico completo, é dicir, substancias artificiais no ecosistema, que non existían na natureza antes da súa síntese polos humanos.


Vidiš draga. 	 Verá, querida.


U Arlington-u, dio Pentagona je bio teže oštećen požarom i jedan dio zgrade je bio srušen. 	 En Arlington unha porción do Péntagono foi severamente danada polo lume e o impacto do avión.


SS - a 	 de Himmler


daj 	 Hisham


ID slušatelja %lu ne postoji 	 A notificación en %s non existe


_Sesija 	 S_esión


Na selo, molim. 	 Ao campo, por favor! .


Imena koja dolaze s Bouey 	 Nomes que van con Bouey


Osramotio je Citadelu svojim ogavnim eksperimentima. 	 Trouxo a vergoña á Cidadela cos seus experimentos noxentos.


Zajednički odbor ( 	 unha comisión mixta de seguimento


Hudsonovim Jamesovim 	 baía Hudson


U Narodnoj Republici Bangladeš postoji sedam metropolitanskih područja: Dhaka, Chittagong, Rajshahi, Khulna, Sylhet, Barisal i Rangpur. 	 Bangladesh está dividido en sete divisións administrativas, que reciben o nome da súa capital administrativa: Barisal, Chittagong, Dacca, Khulna, Rajshahi, Sylhet e Rangpur.


planinske zemlje 	 Güianas


Vrhovni sud 	 O Tribunal Supremo


Ovo cemo zadržati. Dobar je celik uvijek potreban na Zidu. 	 Podes morrer agora nesta encrucillada lonxe da casa ou podes volver á túa cidade e dicirlle aos teus amos que non atopaches o que andabas buscando.


Počni brojati. 	 Conta.


Pa, znaš da si pičkica. 	 Pois. Ben, es...


Ćelije svih oblika epiderme su međusobno usko povezane i biljkama pružaju mehaničku potporu i zaštitu. 	 As células epidérmicas están estreitamente unidas entre si e danlle á planta forza mecánica e protección.


Zdravo za sada! 	 Adeus.


Potrebna mu je informacija. 	 Necesita información.


Ministarstvo za poštu i telekomunikacije Bangladeša upravlja ovom domenom. 	 Está administrado polo Ministerio de Correos e Telecomunicación do país.


U 3 – 7% slučajeva, Angelman sindrom nastaje kada osoba ima dvije kopije očinskog hromosoma 15, umjesto po jedan primjerak od svakog roditelja. 	 No 3% ao 7% dos casos, a síndrome de Angelman aparece cando unha persoa ten dúas copias do cromosoma 15 paterno en lugar de ter unha copia de cada proxenitor.


Zahtjeva akciju 	 Engadir unha a_cción


Rekao mi je: "Sad si skoro muškarac, ali nisi vrijedan moje zemlje i titule. 	 "Xa es case un home," dixo. "Pero non mereces a miña terra nin o meu título.


Emmanuela 	 Emmanuel Goldstein


Logika radi na nivou reda. 	 A lóxica funciona a nivel de fila.


Bowl 	 Pequena empresa


-sto je mrtvo, ne moze umrijeti. Nego se uzdize, vise i jace. 	 O que está morto nunca pode morrer, senón que se alza de novo, máis duro, máis forte.


Putovanja 	 Viaxes


Umro je 5. decembra 2013. godine. 	 Morreu o 5 de decembro de 1991.


Paul 	 Carlos Marx


Evo je, uradi me! 	 Está aquí.


Budimpeštansko metropolitansko područje je dom za 3,3 miliona ljudi. 	 A área metropolitana de Praga conta cunha poboación de 2,3 millóns de habitantes.


Durst Wes Borland 	 Wes Borland


Autentičnost greška 	 O contrasinal de autenticación non está dispoñíbel


Govori 	 Falar


Nisam mogao povezati '%s' sa '%s': %s 	 Produciuse un erro ao ligar «%s» a «%s»: %s


Karlo XIV 	 Carlos XIV Carlos


Sažalivši Zeus 	 Como compensación Zeus


Lipske 	 Lipski foi


DNK oštećenja su vrlo česta i javljaju u prosjeku više od 60.000 puta dnevno po ćeliji kod ljudi, pod ticajem produkata metabolizma ili hidrolitskih procesa, što se ispoljava u prirodnim oštećenjima DNK. 	 Os danos no ADN son moi frecuentes, e ocorren como media máis de 60.000 veces ao día por célula nos humanos debido a procesos metabólicos ou hidrolíticos e constitúen danos ao ADN por causas naturais.


Ostale hromosomske promjene: Parcijalna monosomija 13q je rijetkai hromosomski poremećaj u kojem nedostaje parče dugog hromosomskog kraka (q). 	 Outras condicións cromosómicas: A monosomía parcial 13q é un trastorno cromosómico raro causado cando se perde unha parte do brazo longo (q) do cromosoma 13 (monosómico).


Collett test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Collett con outros apelidos.


_Kopiraj adresu 	 _Copiar o enderezo


Graniči sa Ruandom, Kenijom, Sudanom, Demokratskom Republikom Kongo i Tanzanijom. 	 Está rodeada por Ruanda, a República Democrática do Congo e Tanzania.


bianconeri 	 Madama


Kao i svi proteini, enzimi su linearni lanci aminokiselina koji presavijanjem dobijaju trodimenzijsku strukturu. 	 Coma todas as proteínas, os enzimas están formados por longas cadeas lineais de aminoácidos que sofren un pregamento que ten como resultado unha moilécula de estrutura tridimensional.


Point Hope 	 Point Petre


Idemo u školu, vraćamo se kući, žvanjamo, spavamo. 	 - Vimos a clase, volvemos, comemos, durmimos.


NGC 	 Inicio LCG


Memnoch the Devil 	 Un día con el Diablo


Uvijek si dobro ocjenjivala moj rad. 	 Xulgou sempre ben o meu traballo.


"Climate of Slovenia at Glance". 	 "Oklahoma Economy at a Glance" (en inglés).


Atila to protumačio bračnu 	 Honoria


- Koliko i gdje? 	 - Canto e onde?


Potom 	 Prohibido casar papá


poslije prolaska Jupiterovo za 	 Laboratorio de Física Aplicada


Ženturača znači prostitutka, zar ne? 	 Unha moza que se ri ao parvo. - Que é ordinaria para ti.


Bamford - Stevens 	 de Bamford-Stevens


Bogovi, predebeo za svoj oklop. 	 Deuses, demasiado gordo para a miña armadura.


Jayne 	 Atkinson


Dobiti Ji na drugim jezicima. 	 Obter Ji noutros idiomas.


Što znači ime Jane? 	 ¿Que significa o nome Sheena?


Kalendari za koje se pokreću alarmi 	 Os calendarios nos que se activarán alarmas


Negativnno inducibilni operoni obično imaju regulatorni represorski protein povezan s operatorom, koji sprečava transkripciju gena u operonu. 	 Nos operóns inducibles negativos, a situación normal é que unha proteína represora reguladora estea unida sempre ao operador, o cal impide a transcrición dos xenes do operón.


ANSYS 	 ANSYS dá soporte


Kako si, tata? 	 - Como estás, papá?


Imena koja se koriste sa Ahmed 	 Nomes que van con Ahmed


Odlazi! 	 Vai!


dove 	 individuos daur


Tvoja sestra prelijepo izgleda. 	 A vosa irmá está preciosa.


Autor je i nekoliko romana. 	 É autora de varias novelas.


Jedina nada za opstankom leži u Vremenu. 	 A única esperanza para sobrevivir recaía no Tempo.


za Bureau Veritas 	 Bureau Veritas


Oblivion Ocean 	 AGPNS


Georgeom Karlom 	 George Karl


Bahram 	 Bahram V


Ali idući put ne morate nositi mirit, u redu ? 	 Pero non vos preocupedes moito pola mirra a próxima vez, vale?


privatna mreža Virtual Private Network 	 Rede privada virtual


Imena koja dolaze s Aquino 	 Nomes que van con Aquino


Fastlane započela 	 rabo


Pooky) kojem se povjerava i voli više od bilo koje druge osobe na svijetu. 	 Lenin escribiulle e confiou nela máis que en ninguén outro dos seus achegados.


Main Njemačka 	 Main


Nema nikakve potrebe za instaliranjem. 	 Non hai necesidade de instalar nada


Ističe: 	 Expira o:


Bili smo u ratu. 	 Estabamos en guerra.


Gnome Batalla Naval klijent 	 Cliente de xogos de batallas navais para Gnome


Ruska Pravoslavna Zagranična Crkva Hristovog 	 San Nicolás


science technology 	 ciencia tecnoloxia


Zove se Bron i on je novi komandant Gradske straže. 	 De estares a menos dunha milla dunha batalla, cagarías por ti. Vin moreas de batallas.


Henrika V cara Svetog rimskog carstva 	 emperador Henrique V Sacro Imperio Romano Xermánico


Cinema Score 	 CinemaScore


Da bi se izbjega svjetska vodna kriza, poljoprivrednici bi morali težiti povećanju produktivnosti da bi zadovoljili rastuću potražnju za hranom, dok industrija i gradovi moraju pronaći načine da efikasnije koriste vodu. 	 Para evitar unha crise de auga global, os agricultores terán que esforzarse en incrementar a produtividade para afrontar a crecente demanda de alimento, mentres que a industria e cidades encontraron maneiras de usar a auga máis eficientemente.


Klasična pucačka igra iz prvog lica 	 Disparador en primeira persoa clásico


Međutim, kada je pravac kretanja ćelije je nepovoljan (npr., daleko od hemikalija za opružanja, regulatori su više i češće potisnut, uz šanse da će se ćelija na taj način preorijentisati u ispravan pravac. 	 Porén, cando a dirección do movemento é desfavorable (por exemplo, lonxe dun produto químico atraente), é máis probable a realización dunha viraxe, coa posibilidade de que a célula se reoriente así nunha dirección favorable.


Ti peptidi su često ciklični i mogu biti visokokompleksne ciklične strukture, iako su također uobičajeni i linearni neribosomni peptidi . 	 Os péptidos non ribosómicos son con frecuencia cíclicos ou ramificados e poden ter estruturas cíclicas moi complexas, pero son moi comúns tamén os péptidos non ribosómicos lineares.


On još živi u 50-ima. 	 O pai aínda vive os anos cincuenta.


Radijsko sistemsko područje ekrana 	 Bandexa de radio


Par car tip mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool 	 O tipo de car do par ten que ser un tipo primitivo: string, int, float ou bool


Hoćeš li usput svratiti u Zimomor? 	 Pararedes en Invernalia de camiño ao Sur? Agardo que si.


Osnovan Delski 	 A liga Delos


Moja sreća je sada potpuna. 	 A miña felicidade é completa.


gregorijanskom datum 	 do Calendario gregoriano


Važan projekat ovih godina bio je Space Shuttle, kojem je Boeing doprinjeo svojim iskustvom u oblasti kosmičkih raketa iz vremena Apolla. 	 A división espacial Boeing participou neses anos no desenvolvemento e a fabricación da lanzadeira espacial, o Space Shuttle, aproveitando a súa experiencia na produción de motores para mísiles e no programa Apollo.


stručno obrazovanje 	 educación profesional


Na povratku smo je zatekli na istom mjestu sa tri ovce. 	 Mentres estaba en ruta o avión foi colocado en tres patróns de espera.


Nordijsko vijeće 	 Este oficinas


Pittsburgh has Plenty of Bridges. 	 Charleston ten varios suburbios grandes.


Dmitrij Medvedev 	 Dmitrii Medvedev


Od 1931 godine živi u Švicarskoj, a 1939 godine emigrira u Sjedinjene Američke Države, zajedno sa prvom ženom Ilsa Jeanne Zamboui (s kojom se vjenčao i razveo dva puta), i njih dvoje postaju naturalizovani građani ove zemlje. 	 En 1939 emigrou aos Estados Unidos xunto coa súa primeira esposa Ilse Jutta Zambona, coa que casou e se divorciou dúas veces.


Ako ćeš samo sjediti i razmišljati gdje su protivpožarni izlazi, onda... 	 Vai sentarse aí e ficar obcecado coas saídas de emerxencia.


Dickinson kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Dickinson con outros apelidos


-Ali priča da će sve ostaviti i preseliti se ovdje. 	 Mais está a falar en deixar todo e mudarse para acá.


Role of Dario Kordić". 	 El arte de Emilio Madariaga".


U vodi, NO reagira sa kisikom i vodom te daje HNO2 ili nitritnu kiselina. 	 En auga, o NO reacciona co oxíxeno e a auga para formar HNO2 ou ácido nitroso.


Pojačaj zvuk 	 Subir o volume


ECO 	 teñen ECO


Evropskog računskog suda 	 o Tribunal de Contas Europeo


* Vidi [[Portal:Index]] za tematske stranice o djelima slobodne kulture. 	 * Vaia a [[Portal:Index]] para ver páxinas relativas a asuntos específicos acerca das obras culturais libres.


1793 Fichte 	 Lemos


Ne vrijedi deset. 	 Non vale dez.


Andaluzija je prva španska autonomna zajednica po broju stanovnika, sa 7.849.799 stanovnika (prema popisu iz 2005. godine). 	 Andalucía é a primeira Comunidade Autónoma española en canto á súa poboación, que en 2005 era de 7 849 799 habitantes.


Gradskim pozorištem 	 do Teatro da Cidade


Paleolog (na grčkom, Παλαιολογος, "Paleologos," mn. 	 A familia Paleólogo (en grego: Παλαιολογος, pl.


Evropska politika vodila se oko sukoba protestanata i katolika, tako da nije čudo, da se Danska uključila u Tridesetogodišnji rat na protestantskoj strani. 	 A política europea do século XVI estivo fortemente influída pola contenda entre as forzas católicas e as protestantes, o que fixo inevitable que Dinamarca se vise involucrada na guerra se chegaba a producirse.


MMX1 (2010.) 	 M.S.M. (9/1/2010).


Ebv Vejlu 	 O BNG vése


- Dosadila? 	 Aburrirme de ti?


Zatim je razorio Dobor. 	 Despois únense encaixando perfectamente.


Po vjenčanju Sofiji je data titula kneginje od Hohenberga s oslovljavanjem Njena Svijetlost. 	 Despois do matrimonio, Sofía recibiu o título de Princesa de Hohenberg (Fürstin von Hohenberg) co trato de A súa Serena Alteza (Ihre Durchlaucht).


Lucije Kornelije Sula 	 suponse


Ubrzo se izgrađuju i druge palače. 	 En Venecia seguen construíndose numerosos palacios.


Odnos brojeva 	 Relación numérica


stručnjaka Vijeća napretka 	 Asemblea Expertos do


Rejkavik 	 Reykjavik


Idi po Brana, hoces li? 	 Esperta a Bran.


Ukupno 4. 	 Eran catro en total.


Mariju Magdalenu 	 María Magdalena


Dobiti punu analizu imena Ruchika 	 Obteña unha análise completa do nome Ruchika


Svi najbolji mačevi imaju imena. 	 Todas as mellores espadas teñen nomes, sabes?


Izdaja je uporan korov. 	 A traizón é unha mala herba perniciosa.


Tako da mislim da bismo trebali mijenjati metafore. 	 Por iso creo que temos que cambiar metáforas


Aramka ce se dobro postarati za tebe. 	 É a... os Capas Douradas mataron o seu bebé. Si, iso foi mal levado. Ás veces, os de máis poder son os que menos elegancia teñen.


Kanishk Chaudhuri slična imena i prezimena 	 Kanishk Chaudhuri nomes e apelidos similares


"DENMARK: INCORRECT 12 POINTS TO UKRAINE". 	 "O presidente da República dimite tras unhas polémicas palabras sobre Afganistán".


Ne zovi mog muža Nosatim . 	 Non lle chame ao meu home "narigudo".


kojom 	 Región de los Grandes Lagos


Koridor 	 corredor


IBus Hangul Postavke 	 Preferencias de IBus para Hangul


British Council 	 " O British Council


Uopćenije, efektivna veličina populacije može biti definirana kao broj jedinki u idealizovanoi populaciji koja ima vrijednost bilo koje populacijske genetičke veličine koja je jednaka vrijednosti te veličine u populaciji od interesa. 	 Máis xeralmente, o tamaño efectivo de poboación pode definirse como o número de individuos nunha poboación idealizada que teñen un valor de calquera cantidade dada medida en xenética de poboacións que é igual ao valor desa cantidade na poboación de interese.


Neuspješno čitanje iz privremene datoteke 	 Produciuse un fallo ao ler desde o ficheiro temporal


u Samuel Goldwyn Theater 	 Samuel Goldwyn Theater


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 Non é posíbel obter os campos requiridos: %s


Molim vas prijavite se ili se registrujte. 	 Por favor login ou rexístrese se.


Kris test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Chris con outros nomes.


Up to date 	 Ao día


U usporedbi zajednička komisija FAO / WHO o prehrambenim aditivima postavila 	 Comité Conxunto Expertos FAO / OMS en Aditivos Alimentarios


Sociolog Philip Schwadel utvrdio je da sa rastom nivoa obrazovanja, također raste i nivo učestvovanja u religijama u svakodnevnici, mada se također javlja korelacija za veću toleranciju ateističkog javnog protivljenja religiji i za veći nivo skepticizma "ekskluzivističkih religijskih pogleda i doslovnosti Biblije." 	 O sociólogo Philip Schwadel atopou que maiores niveis educativos non só están asociados cun incremento na participación relixiosa e costumes relixiosos na vida cotiá, senón que tamén están correlacionados cunha maior tolerancia á oposición pública á relixión dos ateos e un maior escepticismo cara a «posturas relixiosas exclusivistas e o literalismo bíblico».


Ništa nije korisnije od tišine. 	 Nada é máis útil que ensinarlles o catecismo.


Novi sastanak 	 Nova cita


Nadimak plačljiva je dobila jer stalno plače, jadi i sažaljeva samu sebe. 	 Lévase mal con Taracido pois este sempre lle está a amolar e moitas das veces denúncianse un o outro.


Prusi 	 prusianos


_Tastatura na ekranu 	 Activar ou desactivar o teclado en pantalla


Bilo je 2,000 Starkovih ljudi, ne 20,000. 	 Había dous mil abandeirados Stark, non vinte.


Dell 	 Dell Magazines


Dictionary 	 Diccionarios


Maritime ) pomorska konsultativna organizacija 	 Convención Organización Consultiva Marítima Intergobernamental


Upravljanje bazama podataka, kreiranje upita i izvještaja za praćenje i upravljanje informacijama pomoću baze. 	 Administre bases de datos, cree consultas e informes para realizar un seguimento e xestionar a súa información mediante o emprego de Base.


Angiolini je proveo nekoliko godina u Sankt Peterburgu, prije povratka u Italiju. 	 Carlos XII pasou cinco anos exiliado alí antes de poder volver a Suecia.


Pokrivaj me, hoceš li? 	 - Marcho.


Artik 	 Aparan


Član 141. 	 Páxina 141.


_UobiÄŤajni sistem 	 Predeterminada do _sistema


Značajno je veća koncentraciju biliverdina u ljuskama plava jaja nego u smeđim. 	 Atópase unha cantidade significativamente maior de biliverdina nas cascas de ovos azuis que nas de ovos castaños.


Evroazijske ekonomske zajednice 	 a Comunidade Económica Eurasiática


Predstojećih praznika:: Katar:: 2018 	 Próximos festivos:: Qatar:: 2018


Platformu 	 Plataforma


RC kopija je bila dostupna u 5 jezika a prestala je da važi 1. juna 2010. godine (počevši od 1. marta 2010, počela se automatski gasiti svaka 2 sata). 	 Estivo dispoñible en cinco linguas ata o 1 de xuño de 2010, con apagados cada dúas horas comezando o 1 de marzo de 2010.


The Arch 	 xuntastes


Allyn 	 Falo


Samo da dodjem do daha. 	 Déixame... Déixame recupera-los folgos.


Jignesh test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Jignesh con outros nomes.


Richie, trebao bi već biti u krevetu. 	 Richie deberías estar na cama.


zahvalan 	 Traylor


Ponomarjova FIDE SP - 	 do Campionato Mundo FIDE


Girona čiji glavni 	 Girona


Dva piva sa limetom i dva piva sa limetom,molim. 	 dous lager con lima e dous lager con lima


Na području Vareša u 16 naseljenih mjesta evidentirane su 22 nekropole sa ukupno 314 stećaka (17 ploča, 191 sanduk, 100 sljemenjaka i 6 amorfnih stećaka). 	 Neste suceso 322 pescadores morreron afogados no Cantábrico (132 cántabros e 190 vascos).


Bill Nicholson 	 transferido


Poništi postavljanje ključeva na komandnoj liniji 	 Desfacer a definición das chaves na liña de ordes


Hajde, otac te gleda. 	 É... Veña, o noso pai está a mirar.


_Država/pokrajina: 	 E_stado/Provincia:


Izjava: 	 Declaración:


unutar Srbije 	 da República Socialista de Serbia


The Grand Ducal Palace 	 O Palacio Gran-ducal de


Yahoo Search 	 Acerca


Ipak se prijavi 	 Ventá de inicio de sesión


biroa B - 12 	 A AP-9


23 Kandula registrirano u našoj bazi podataka. 	 6 Kallu rexistrado na nosa base de datos.


planine Visoki Atlas 	 do Alto Atlas


U redu, u redu, zabrinuta. 	 Todo sairá ben, moucha.


Moscow Open 	 participar dende


2015 William Bright 	 William Bright


glasa 	 protoindoeuropeas


- Njegov govor bio je Sodoma i Gomora. 	 Referiuse a Sodoma e Gomorra.


Zbojnická sonatina 	 Concerto para violonchelo mi


Sad smo glavni! 	 Temos que atopar ao "Equipo A".


Mnogi evolucijski biolozi su uočili da da fragmentirani pejzaž često može biti izvrsna lokacija za pojavu adaptivne radijacije. 	 Moitos biólogos evolutivos observaron que as paisaxes fragmentadas ás veces son unha localización privilexiada para que se produza unha radiación adaptativa.


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Ed 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Ed


-Smatram vas kraljem. 	 Tómasme por parvo? Tómovos por un rei.


Bavarska 	 Baviera


Iskreno, shvatam. 	 De verdade, entendo.


Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s 	 Produciuse un fallo ao crear o cartafol %s: %s


Video si. 	 Ti mesmo o viches.


Konfigurator Gmerlin dodataka 	 Configurador de engadidos do Gmerlin


Svetskog centra 	 do World Trade Center


Iako se ne može vidjeti u velikom dijelu igre ima važnu ulogu u jednoj među-sceni kad govori Harryju da ne misli da je on Slytherinov baštinik. 	 Mentres que está normalmente ausente na meirande parte do xogo, sae nunha escena contándolle a Harry que non ten que pensar que Harry é o herdeiro de Slytherin.


Ne želiš ništa od života samo pucati iz revolvera? 	 Non queres facer coa túa vida nada máis que disparar?


-Ne treba, dobro sam. 	 - Vai máis calor. - Non, está ben. Estou ben.


brzih priprema Ritchie Downey Jr 	 Seguinte artigoDowney Jr


Novu godinu 	 o ano


Pošto se fosforilacija tih Ser i Thr ostataka često javlja usljed GPCR aktivacije, β-arr-posredovano G-protein-razdvajanje i internalizacija GPCR receptora su značajni mehanizmi smanjenja senzitivnosti (desenzitizacije). 	 Como a fosforilación destes residuos de Ser e Thr a miúdo ocorren como resultado da activación de GPCR, o desacoplamento da proteína G mediada por β-arr e a internalización de GPCRs son mecanismos importantes de desensibilización.


Joffrey? 	 - Joffrey?


Imena koja se koriste sa O'hara 	 Nomes que van con O'hara


Ljudi su tako pamtili važne datume. 	 Así acadaron importantes concesións comerciais.


simulacija Teterboro 	 Teixeira


Druzila 	 Drusila


Algoritmi Daylight i OpenEye za generiranje kanonskih SMILES se donekle razlikuju kod svoje obrade aromatičnosti. 	 Os algoritmos Daylight e OpenEye para xerar SMILES canónicos difiren no seu tratamento da aromaticidade.


1209 godine utemeljio franjevački 	 Francisco de Asís


Perspektiven der Japanforschung an der Universität zu Köln. 	 Cátedra de Estudos Galegos da Universidade de Lisboa.


vojvode od Edinburgha 	 duque de Edimburgo


Hrvatske vojske 	 Consello Croata


Najčešća prezimena sa imenom Aneeb: Ahmed, Akmal, Zahid, Raza, Ali. 	 Apelidos máis comúns co nome Aneeb: Ahmed, Akmal, Zahid, Raza, Ali.


Akademije Umetnosti Medija Koautor 	 na Academy of Media Arts


Kontakti... 	 Contactos…


Nogometni savez Portugala 	 En Federación Portuguesa Fútbol


Moram stići do... 	 teño que chegar...


Isprva je bilo u redu, pricali su o poslu, ali sada postaje cudno. 	 Falaban de negocios. Pero agora púxose rara a cousa.


Pozorište Comunale 	 municipal


I ponovo bi'. 	 Espero que gocedes do Muro.


Grejjoyi su u otvorenoj pobuni. 	 Os Greyjoy declaráronse rebeldes abertamente.


Tako je postigao eksponencijalnu replikaciju DNK, zapanjujuće povećavajući sadržaj sekvenci DNK dva prajmera. 	 Isto deu lugar a unha replicación do ADN expoñencial, que amplificou enormente as cantidades de ADN entre os cebadores.


Ujedinjeno carstvo nije dugo potrajalo. 	 A ocupación americana non durou moito tempo.


Da koristite proksi server za preuzimanje softvera, trebate se prijaviti. 	 Para usar un servidor proxy para descargar software debe autenticarse.


You're going to lose that girl, yes yes, you're going to lose that girl lf you don't treat her right my friend 	 se non a tratas ben, meu amigo, vaste decatar de que marchou.


Weiss 	 Warwick Davis


Prezentaciji je prisustvovao direktora 	 A Xunta Directiva


KPJ 	 Gracias


hrastovi Seahenge 	 Seahenge


Koristeći observatoriju 	 observaron


Kubance 	 cubanos


kćerka 	 Pratt


Spisak prezimena sa imenom Chandrika 	 Lista de apelidos con nome Chandrika


La Mesa 	 Lhasa


Keeaumoku je bio kraljevski savjetnik i prijatelj Kamehamehe Prvog, kome je uređeno da se oženi sa Kaahumanu kada je imao 13 godina. 	 Ke‘eaumoku era un conselleiro real e amigo de Kamehameha I, e el concertou un matrimonio para a súa filla de 13 anos.


- "Srebrnina" 	 - "Arxentaria".


Šališ se, pokušao mi je ukrasti auto. 	 El tentou roubarme o coche.


Uradi vremensku i ATC proveru. 	 Comproba o tempo e o tráfico aéreo.


Nikaragve 	 Nicaragua


Lorde Stark, trenutak. 	 Lord Stark, un momento.


Ovo se može dogoditi, na primjer, ako vrsta ima veliki raspon rasprostranjenja u odnosu na unutrašnju mobilnost jedinki. 	 Isto pode ocorrer, por exemplo, se unha especie ten unha ampla área de distribución en relación coa mobilidade dos individuos que viven nela.


Kod kičmenjaka i većine ostalih životinja, receptori ovih čula se pretežno nalaze u kožnom omotaču i epitelu. 	 En moitas especies de mamíferos, estes pelos comprenden a maior parte do seu pelame visible.


Znam te još kao klinca. 	 Mira, coñézote dende que eras un neno.


Džamiju 	 A Porta


povjeravao 	 Porgy


Winkies 	 Winkie


Golum je od naroda sličnog Hobitima. 	 É un xénero moi semellante aos pasacalles.


Taoyuan 	 Tahoua


Third Coast 	 Terceira Costa


Moj neæak i neæaka. 	 Ao meu sobriño e á miña sobriña.


Latinske četvrti 	 River


Oči: Jedan od najpoznatijih primjera konvergentne evolucije je oko tipa kamere (npr. lignje), kičmenjaci i Cnidaria. 	 Un dos exemplos mellor coñecidos de evolución converxente é o ollo en cámara dos cefalópodos, vertebrados e cnidarios.


Razmisli o tome. 	 Pénsao.


Na jugozapadu se more prostire do Cape Farvela, južnog vrha Grenlanda, gdje se dodiruje sa Labradorskim morem. 	 Ao suroeste, chega ao Cabo Farvel, o extremo sur de Groenlandia e atópase neste momento co Mar do Labrador.


Zašto ih nisi ostavila na životu? 	 Por que non os deixas vivir?


Savezna vlada ga je kupila od države Novi Južni Wales 1915. zbog toga jer Teritorija australijskog glavnog grada nije imala pristup moru. 	 Foi adquirido polo goberno ao estado de Nova Gales do Sur en 1915 para que a capital federal de Canberra tivese acceso ao mar.


Prestat cu ga voljeti. U redu? 	 Deixará de gustarme, ¿vale?


ESA-u je osnovalo 10 članova. 	 En consecuencia, Ática comprendeu dez tribos.


Odmah. 	 Veña comigo.


Meeres ist enttarnt 	 Kaspian Monster Mar Caspio


Ne možeš tek tako ući i vrijeđati čovjeka u njegovoj brijačnici. Ti ga ne znaš. 	 Non entras aquí dentro e insultas o home na súa propia tenda, simplemente non o fas.


- To je veliki zeka, iskuliraj! 	 É un coello grande. Relaxa!


: Komandos ( 1985 	 Commando ( 1985 (


Woźniak, Ryszard. 	 Palmás, Ricardo.


Organizacija se finansira od dobrovoljnih priloga svojih članica. 	 Esta organización funcionaba con contribucións voluntarias.


Khorenatsiju 	 Aragatsotn


Pomjeri karticu _desno 	 Mover a lapela á _dereita


Novi sastanak 	 Nova reunión


Građene su na način, da u uslovima slabog svjetla još uvijek dobro vide. 	 Son extremadamente sensibles á luz, polo que permiten a visión en condicións de baixa luminosidade.


Amerika/Manaus 	 América/Manaus


Scribes uređivač teksta 	 Editor de texto Scribes


jezera 	 O Lago Eduardo


elektromagneta komutatora 	 Ányos Jedlik


Sva tri modela vide micele kao koloidne čestice formirane od kazeinskih agregata umotane u topive molekule κ-kazeina. 	 Os tres modelos consideran que as micelas son partículas coloidais formadas por agregados de caseína envoltos en moléculas de κ-caseína solubles.


Trebalo bi da si zadovoljna, upoznat ćete ljudi. 	 Deberías estar contenta de que a xente saiba o teu nome.


Nura 	 Nati contounos


Uzmi Kompatibilnost Maulik i Chaudhary. 	 Obter Compatibilidade de Maulik e Chaudhary.


Ovo opće područje ispitivanja se sada, ponekad, naziva harmonijska analiza. 	 Esta área de investigación chámase algunhas veces Análise harmónica.


Obama 	 Barack Obama


Fenerbahçe 	 TUR


Fully revised & expanded edition. 	 Fully Revised and Updated (en inglés).


_Font... 	 _Ordenar…


koji su ujedno i ovlašćeni za intelektualnu svojinu 	 na Oficina Española Patentes Marcas


Eufrata 	 O río


Resurs 	 Recur_so de proba


Dobiti punu analizu imena Jordan 	 Obteña unha análise completa do nome Jordan


Opšte medicine 	 O cadro


Transfer gena između vrsta podrazumijeva nastanak hibridnihnih organizama i horizontalni transfer gena. 	 A transferencia de xenes entre especies distintas inclúe a formación de organismos híbridos e o transferencia horizontal de xenes.


Isprva Izanami nije znala Izanagija, niti on nju. 	 Con todo, máis tarde comprobouse que nin ela nin Anastasia sobreviviron.


Rice 	 arroz


najčešćih 	 Mattel


- Krasno, nije li? 	 - Xenial, non?


I izvještavati kuda ide po noći. 	 E vai informalo do seu paradoiro nocturno.


Bitka se završila bez pobjednika. 	 A campaña acabouse sen unha vitoria decisiva.


Otvori izabranu zabilješku u novom prozoru 	 Abrir este marcador nunha xanela nova


stanovnika 	 Xesús Alonso MonteroVicepresidencia


Kunena posvetu 	 phpBB


Adrese izvora podešavanja nisu uspješno razriješene, ne mogu učitati ili snimiti podatke o podešavanjima 	 Non se resolveu correctamente ningún enderezo fonte de configuración. Non é posíbel cargar ou almacenar datos de configuración


Yukon Teritorija Yukon 	 territorio Yukón


Unesi šifru za uobičajeni privjesak da bi ga otključali 	 Introduza o conrasinal de inicio de sesión para desbloquear o anel de chaves


Histrija. 	 Histarmar.


Ona je način života. Iako su im kljunovi povrijeđeni, pokušavaju se kljucati. 	 A pesar de teren os seus peteiros cortados, aínda se petiscan entre elas.


Klinton (Clinton) 	 Clinton


Živjela je pisanjem novinskih članaka. 	 Foi autor de numerosos artigos xornalísticos.


Dotračani imaju samo dve stvari u izobilju 	 Os dothraki teñen dúas cousas en abundancia.


Sećaš se kad sam rekla da smo zveri? 	 Somos animais, así que amémonos como animais.


nevažna Tarsus Ayas 	 Kozan


Marimo 	 Famoso xogo Balda


David Robert Joseph Beckham engleski 	 David Beckham


ova haubica 	 bostoniano


Nisam mogao pristupiti %s. 	 Non se atopou %s.


Sarajevo 	 Svenska


Najveći dio mora čine rubna mora smještena uz kontinente. 	 A maior parte do que se usa e consómese debe ser importado por barco desde o continente.


Veliki kanjon (Grand Canyon) 	 Green Canyon


Godine 2003. je snimljen animirani nastavak Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure, a 2006. i igrani remake pod naslovom Charlotteina mreža. 	 En 2003 saíu á venda unha secuela, Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure.


Messinu 	 Tallahassee


- Pravo u centar, zar ne? 	 - Malleina, non si?


Izlet (2007.) 	 Vente vindo (2007).


Nakon što se Henrik VI 1455. oporavio, Rikard je istjeran sa dvora na nagovor Henrikove žene, kraljice Margarete. 	 Con todo, o restablecemento de Henrique, en 1455, frustrou as ambicións de Ricardo, quen axiña foi despedido da corte pola dona do rei, Margarida de Anjou.


preko mosta Tjeldsund 	 ponte Tjeldsund a


a Centralne sile 	 as Potencias Centrais


Šta je sa mojim kćerkama? 	 Que hai das miñas fillas?


Ostali međunarodni partneri su Meksiko, Evropska Unija, Japan, Indija, i Južna Koreja. 	 Outros grandes socios son México, a Unión Europea e nacións industrializadas na Asia, como o Xapón, a India e Corea do Sur.


Kapadokija postaje rimska provincija. 	 Capadocia tórnase unha provincia romana.


Ne, žao mi je, ne znam. 	 Non, síntoo, non o sei.


Južna Amerika: Brazil. 	 Argentina: Sudamericana.


LDAP administracijski alat 	 Ferramenta de administración de LDAP


- Očekuje da postane vitez, u pravo vrijeme. 	 Supón un título de cabaleiro no seu momento.


Neću ga ostaviti 	 Non o deixarei.


Zakoljite ga. 	 Cortádelle a gorxa.


Holland, Aaron. 	 Copland, Aaron.


kroz Sat kulu 	 St Stephen's Tower Reloxo


Kompatibilnost Nitin i Chaudhary 	 Compatibilidade de Nitin e Chaudhary


Smatraju da je privatno trošenje efikasnije od vladinog trošenja. 	 Un gran problema do estado son os gastos do Goberno Estatal.


Mongolija 	 Inner Mongolia


Glavni članak: Privreda Austrije Austrija ima razvijenu tržišnu privredu i visok životni standard. 	 Austria posúe unha desenvolvida economía social de mercado e un alto nivel de vida.


University of Toronto Magazine 	 A República de Catalunya


Ispuni izrezani pravougaonik 	 Encher o rectángulo do clip


Ne dopada mi se tvoje lice. Ne dopadaju mi se reči koje izlaze iz tvojih usta. 	 Non me gustan as palabras que zumegan da vosa boca.


Imena koja se koriste sa Cowan 	 Nomes que van con Cowan


AGTL alat za geokeširanje 	 AGTL, ferramenta de busca do tesouro con GPS


Ime na mapi, zastava koju vidim, određena riječ, demokratija? 	 Un nome, un mapa, a bandeira que vexo? unha palabra en concreto, democracia?


Vrijeme kada se mogu posmatrati je ograničeno. 	 Para superar cada escenario hai un tempo limitado.


Sada je Gvozdeni patriota. 	 Agora é "Iron Patriot".


Alati za praćenje koji su dizajnirani za norme ponašanja u jednoj kulturi mogu biti neprikladni u drugoj kulturi. 	 As ferramentas de rastrexo deseñadas para as normas dunha cultura para comportamentos coma o contacto visual poden resultar inapropiadas para outras culturas diferentes.


Medela 	 Medela sería quen


Kucko. 	 Ti, puta


Stojković 	 diantiero Stojković


Ovo je jedini dom za koji znam. 	 - Gustaría de ter un lugar pa rir.


Harmetz Aljean 	 1 Harmetz Aljean


Genta 	 Denís


je od strane Evropske Evropskog instrumenta za demokratiju i ljudska prava ( EIDHR 	 Instrumento Europeo para a Democracia e os Dereitos Humanos ( EIDHR


Amber Russa 	 Russ Tamblyn


International Code of Zoological Nomenclature (Fourth iz.). 	 Código internacional de nomenclatura zoológica (PDF) (4ª. ed.).


Šta nije u redu, mala? 	 Segues adiante. Que pasa, nena?


Masna kolona 	 Columna da _táboa:


Zašto hoćeš da pričaš o tome? 	 - E por que queres falar diso?


Opcije inbox monitora 	 Monitor da caixa de entrada (Obsoleto)


SBK 	 contrato SBK


Ostrva su trenutno pod ruskom nadležnošću ali Japan smatra da četiri najjužnija ostrva pripadaju Japanu. 	 A Rusia reclamoullas tras a Segunda Guerra Mundial (Tratado de San Francisco), pero o Xapón mantén a reivindicación sobre as catro illas máis meridionais, coñecidas no Xapón como Territorios do Norte (Conflito das Illas Kurís).


Geldan 	 Rawa


Igranje klasičnih arkadnih igara 	 Xoga a xogos clásicos de arcade


Ravaillaca fanatičnog 	 François deiando


Unis 	 Creo houbo culpa


Strateška igra izgradnje civilizacije u realnom vremenu 	 Un xogo de estratexia en tempo real


Lyon Urban za 	 Lión Camión urbano


prijemu 	 Antígono


Koris z 	 follas


PubChem Compound. 	 Póker con comodín.


Newell 	 Newell's


Njegov nasljednik Nikolaj II predložio je da se ponovo oživi muzička aktivnost na Esterházy dvoru, a Haydn ċe ponovo da služi kao kapelnik. 	 O príncipe Anton morrera, e o seu sucesor Nikolaus II propuxo que se reavivara a actividade musical en Esterházy con Haydn como Kapellmeister.


2018. "Croatia deducted one European Qualifiers point". 	 1 de setiembro de 2014. "Reducción de un punto para Croacia en la fase de clasificación".


Nisam uspeo ponovo da izgradim keš paketa 	 Non se puido reconstruír a caché de paquetes


Postoje ekonomije aglomeracije. 	 Agrupacións de interese económico.


Ipak, zabilježio je svega 8 nastupa i u januaru 2006. prešao u Racing Santander. 	 Porén no equipo non chegou a demostrar todo o que se agardaba de el e en 1986 foi traspasado ao Racing de Santander.


Peek 	 Pedro


Zašto nećeš da mi kažeš? 	 Por que non mo quere dicir?


Club Deportivo Tenerife, S.A.D. je španski profesionalni nogometni klub iz Santa Cruz de Tenerife na Kanarskim ostrvima. 	 O Club Deportivo Tenerife S.A.D. é un club de fútbol español da cidade de Santa Cruz de Tenerife, na illa de Tenerife, Canarias.


Semaine des Sports d' Hiver 	 Semana de Deportes de Inverno


The law's beginning. 	 O proceso comeza.


Njene dvije najveće regije su holandsko govorno područje Flandrija na sjeveru i francusko govorno područje Valonija na jugu. 	 As dúas meirandes rexións son a de Flandres, de fala neerlandesa, e a de Valonia, de fala francesa.


Univerzitetu Beču 	 na Universidade de Viena


Daj mi još jedno pivo, zmaju. Ovo je prazno. 	 Tráeme outra cervexa, Dragon Lady, esta está baleira.


Mehanizam se i ovdje odvija u dva koraka, putem individualne inverzije koja dovodi do mreže kofiguracijske retencije. 	 Unha vez máis, o mecanismo dase en dpus pasos, dúas inversións individuais que dan como resultado unha retención neta da configuración.


Pojedinosti putanje datoteke 	 Especificacións de rutas de ficheiros


Koštani dio čini 1/3 cijevi, a dug je oko 12 mm. 	 Son unhas tres veces máis grandes ca un ribosoma e pesan aproximadamente 13 MDa.


The Boston Globe. "Pierce wins MVP and big three take care of business in Finals". 	 "El PSOE ganaría, pero el PP y Foro tendrían mayoría absoluta y gobernarían si pactasen".


vlaških 	 unificados


Dolina rijeke Bosne je najnaseljenija oblast Bosne i Hercegovine i čini dom skoro milion stanovnika kao i industrijski centar države. 	 O río Bosna tamén constitúe o val do Bosna, o principal centro industrial do país e onde viven cerca dun millón de persoas, así como a situación de varias das principais cidades.


Jeste ! 	 Si!


Haugesund 	 Hadsund


Chiron 	 Amira


Misli se da nukleosomi utiču na epigenetičku naslijednu informacija u obliku kovalentne modifikacije s jezgrom njihovih histona. 	 Pénsase que os nucleosomas levan información epixenética herdada en forma de modificacións covalentes no seu núcleo de histonas.


smanjena 	 condensada dá


sin 	 Sen


Narandžasta revolucija 	 Revolución laranxa


Preciznost 	 Valor de precisión


/Sort _diagrams 	 Editar declaración de porto


nèpjìdɔ̀ 	 Naypyidaw


Papua Nova Gvineja ima status posmatrača. 	 Papúa Nova Guinea ten status de observador.


Breme zvijeri 8. 	 Rexión de Semirechie 8.


pretraga 	 co mScore presentará os dados


Alane, sine moj... 	 Allan, meu neno...


Ĺ˝elite li pokrenuti program za konfiguraciju X servera? Trebat Äe vam Ĺˇifra root korisnika. 	 Quere que se tente configurar o servidor X? Repare en que necesitará o contrasinal de superusuario para iso.


Hadis 	 Oromë


Johna Johnsona 	 John Johnson


Nisam to ja rekao. 	 Non son eu quen o di.


Ove promjene su poznate kao pojedinačni nukleotidni polimorfizmi – SNP (single-nucleotide polymorphisms). 	 Estes cambios coñécense como polimorfismos dun só nucleótido ou SNPs.


Dogodila se greška pri prikazivanju pomoći: %s 	 Ocorreu un erro ao mostrar a axuda: %s