/Sortiraj objekte/Sve po tipu 	 /Ordenar obxectos/Todos por tipo


Hrvatsko zrakoplovstvo 	 A USAF


područjima Pfaffenthal Weimerskirch 	 O cebuán


II Daždbog - Dažbog - Dabog". 	 Libro 2:"Das paixóns".


Temze 	 Támese


Do 2016. godine je nosio naziv Podavala. 	 No 2016 recibiu o XOCIVIGA de honra.


Oznaci svoju poziciju i vrati se u bazu. 	 - Marquen a súa posición e volvan á base.


"Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Kourtney & Kim Take Miami', 'Vikings', 'Mad Men' & More". 	 "Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Kourtney & Kim Take Miami', 'Vikings', 'Mad Men' & More" (en inglés).


razvodu 	 SeRgIo


Korisničke Oznake 	 Etiquetas de usuario


Horatio 	 Horacio


Gubler 	 valentía Carrabouxo


2011 Population and Housing Census. 	 Censo nacional de población y vivienda 1991.


Kakvu igru to igrate? 	 A que está a xogar?


car 	 Haile Selassie


Tu smo. 	 Aquí estamos...


takozvanih „ Kutubu sitte 	 árabe : صحيح


Hidrolizom glukoza-6-fosfata počinje nukleofilni napad na šećer koji je vezan za fosfat His176, što rezultira u formiranjem fosfohistidinske veze i degradacije karbonila. 	 A hidrólise da glicosa 6-fosfato empeza cun ataque nucleofílico ao fosfato unido ao azucre feito polo residuo His176, que dá lugar á formación dun enlace fosfohistidina e á degradación do carbonilo.


Glavne političke partije su hrišćansko-demokratska stranka i široki nacionalni front. 	 Os dous partidos principais son o Partido Liberal Progresista e o Movemento Nacional Libre.


stanovnika 	 García


Aktivna služba u JNA prestala mu je 1980. 	 Corazón acompañouno no exilio en 1980.


"ICONS. 	 Iconos.


To je krvna grupa B pozitivan. 	 É tipo B positivo.


Antoine Griezmanov 	 Antoine Griezmann


Hoće li tata doći? 	 O Tío Remus vai levarvos o can de volta. Agora marchade, por favor.


Hej! 	 Oh!


Potpisujem poruku 	 Sinatura


Muslimani su. 	 Son todos musulmáns.


Pregledaj ili promijeni osobine izabrane zabilješke 	 Ver ou modificar as propiedades do marcador seleccionado


Dolazimo, Bart. 	 Imos cara aí, Bart.


Bošnjaci Hrvati 	 ( bosníacos croatas


Stephenville 	 Seychelles


Gil Evansa 	 Bobby Jones Find


Ne verujem da je Bren pao sa te kule. 	 Non creo que Bran caese desa torre.


_Pretrage 	 Cartafo_l do lixo:


Nedjelja, Oktobar 27 2019-10-27 Nije odmor u... 	 domingo, Outubro 27 2019-10-27 Non é unha festa en...


Pretoria 	 Pretoria Irene


Marseille 	 Marsella


ministra unutarnjih poslova 	 despacho propio implicaba


Da, Jasmine Bellan je na listi čekanja. 	 Deus Bendito.


Idiote! 	 Es ti quen o vai ver!


Evo ga ovdje. 	 Está por aí.


Jupiteru Saturnu Uranu Neptunu 	 Xúpiter Saturno Urano


Postojale su u periodu od 1295. do 1498. 	 Sábese que existía no 1295.


Koordinacijski odbor 	 de coordinación


traži 	 Fraga


Bug buddy 	 Ferramenta de informe de erros


anti-marksist 	 corrente anti-marxista


Pristupljeno 2009-08-29. "Ancient Bird Feathers Had Iridescent Glow". 	 Consultado o 2009-08-29. "Ancient Bird Feathers Had Iridescent Glow".


da dijelite – da kopirate, distributirate i prenosite djelo 	 pa compartir – pa copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra


Sresti ćemo se negdje, u Miamiju ili New Orleansu. 	 Atoparémonos en Miami ou Nova Orleáns.


Na kontinentu živi oko 5.0 milijardi ljudi, što je oko 72% od ukupnog broja stanovnika planete. 	 Ten máis de 5.000 millóns de persoas, o que equivale ó 72,5% da poboación mundial.


Amami aerodrom 	 Squamish Airport


Billings 	 Biggs


Raspakuj arhiv 	 Extraer o arquivo seleccionado na posición actual


Bio si do kolena u krvi Jotunaca, zasto bi me uzeo? 	 Tiñas sangue dos Jotun ata os xeonllos, por que levarme?


Omogućava jedinici da liječi susjedne prijateljske jedinice na početku svakog poteza. 	 Permite ás unidades sandar as unidades amigas adxacentes ao comezo da súa quenda.


lezbejke lezbejke 	 lesbianas


A crna je simbol kraja britanskog kolonijalizma i monarhije. 	 A cor negra simboliza a final da opresión que exerceu o colonialismo británico sobre o pobo exipcio.


Ispis na _liniji za naredbe 	 Saída da _liña de ordes


Lide, David R., ur. 	 Lide, David R., ed.


Koješta! 	 Parvadas.


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Mackenzie. 	 Obter Lista de apelidos con nome Mackenzie.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Biser. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Amita.


Lemuriri 	 Os lorisiformes


Potcenila sam vaš entuzijazam. Hajde. 	 Que lles apetece?


u dolini Delawarea 	 do cuatrimestre Delaware


-Takav lik dobiva posao i druge koristi. 	 Un tipo así ten traballo e beneficios.


Vrhovni sud New Jerseyja 	 O tribunal rexeitara


Sheboygan 	 Shelby


Ranije, bio sam slep, i pre toga, svuda sam video samo ružnoću. 	 Antes estaba cego... e moito antes, só vin cousas feas.


Dobiti punu analizu imena Erwin 	 Obteña unha análise completa do nome Erwin


Scahillovim 	 Suha Mustafa


Ova vlada je trenutno na vlasti. 	 Actuarei en contra deste goberno.


Oni su bili zaprepašćeni. 	 Síntense escandalizados por iso.


_Izbriši odabrane zadatke 	 Seleccionar todas as mensaxes visíbeis


Među fermentiranim namirnicama od soje nalaze se, između ostalih, i sojin sos, fermentirana pasta od sjemenki, japanski nattō (納豆) i javanski tempeh. 	 A comida fermentada incúe o mollo de soia, pasta de feixón fermentado, natto e tempeh, entre outros.


Andaluzije 	 Andalucía


the Los Angeles Area 	 LA PARTE DE LOS ÁNGELES


"Ovim naređujem 	 Pola presente ordeno a


Ove promjene uključuju jednu kopiju dijela hromosoma 15 u svakoj od ćelija (parcijalna trisomija 15) ili nedostaje segment hromosomu u svakoj ćeliji (parcijalna monosomija 15). 	 Estes cambios inclúen unha copia extra de parte do cromosoma 15 en cada célula (trisomía 15 parcial) ou a perda dun segmento do cromosoma en cada célula (monosomía parcial 15).


Molim te. 	 - Ai!


sajtu 	 US News and


Pomjeri ~a na desetku herc 	 Mova ~a ao dez de corazóns.


Dia 	 Día


Cao Rui 	 Cao Mao


Elektromagnetno zračenje je kombinacija oscilujućeg električnog i magnetnog polja koja zajedno putuju kroz prostor u obliku međusobno okomitih talasa. 	 A radiación electromagnética é unha combinación de campos eléctricos e magnéticos oscilantes e perpendiculares entre si que se propagan a través do espazo transportando enerxía dun lugar a outro.


Basela 	 FC Basilea


Mutapčić 	 Pesca localidade


Početkom drugog produžetka Juventus je opet bio u prednosti. 	 Na Escalada ao Montjuic volvía a ser segundo.


Qa’itbay 	 Qaitbay


AEA 	 Europeas AEA


Smatra se Agrin i heparin proteoglikan, jedna MuSK kinaza poažu u stabilizaciji akumulacije ACHR u centralnim dijelovima miocita. 	 Pénsase que a agrina, un proteoglicano con sitios de unión para o heparán sulfato, e a quinase MuSK axudan a estabilizar a acumulación de AChR nas rexións centrais do miocito.


Planner upravljanje projektima 	 Xestor de proxectos Planner


Intel Atom 	 Intel Atom N450


Ali ti si dopustio da ona ode s trojicom blesana. 	 Pois, mais ti, deixáchela saír con "Os Tres Patetas".


Laurie, bez obzira šta se desi nebi htio drugačije. 	 Laurie, non importa o que pase non o tería feito doutra maneira.


Ujedinjenih hranu i poljoprivredu – Food and Agriculture Organisation 	 e agrícolas


kupca 	 comprador


Richarda Specka 	 Richard Speck


GTK+-2 klijent za OpenVAS sigurnosni skener 	 Cliente do escáner de seguranza OpenVAS feito con GTK+-2


Anne Nicol Gaylor Gaylor 	 Anne Nicol Gaylor


distribucija i implementacija 	 ARCO


Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad 	 Copia_r localmente os contidos da lista de notas para unha operación sen conexión


Donesi mi rog piva, Snežni, i sipaj jedan sebi. 	 Tráeme un corno de cervexa, Neve, e bota un para ti.


I hvala vam mnogo za zlato i tamjan. 	 E moitas grazas polo ouro e o incienso.


Sveti Marin 	 San Mariño diácono


Jok, čovječe. 	 Non, tío.


YOG 	 partida Pong


Načelniče,Vi imate plan. Da... 	 - si un famoso plano vostede ten un plano, non é?


Diplomski rad. 	 Executoria profesional.


- A uzeli ste sva tri. 	 - E tedes os tres.


Where is Love 	 ¿ Dónde se fue mi amor


Mogu li vam se pridružiti ? 	 Pódome unir ao voso grupo? Non. Vaina rañar.


Ova klasifikacija se također može primijeniti i na glavninu poznatih virusa, uz izuzuzetke koji uključuju rotaviruse, kod kojih tačkaste mutacije remete simetriju. 	 Aínda que esta clasificación pode aplicarse á maioría dos virus coñecidos, tamén hai excepcións, como os retrovirus, nos que as mutacións puntuais rompen a simetría.


Irske 	 República de Irlanda


Dnevnik izmjena 	 Rexistro de cambios


koje krovna nogometna organizacija 	 del la Fédération Internationale


djelu Naturalis 	 Naturalis


Norfolk 	 Siofok


Golf 	 asistiu aulas


To se može vidjeti iz opetovanih referenci na ovaj grad u vjerskim i, pogotovo, književnim tekstovima, uključujući one koji imao mitološki kontekst; historijska tradicija sačuvana u popisu sumerskih kraljeva to potvrđuje. 	 Isto aparece repetidas veces nas referencias a esta cidade en textos relixiosos e especialmente en textos literarios, incluíndo aqueles de contido mitolóxico; a tradición histórica preservada na lista de reis Sumerios confírmao.


Behrend 	 abrino


Unesite novi zahtjev za sastanak 	 Crear unha reunión nova a partir da mensaxe seleccionada


Nju je okupirala Italija neposredno pred Drugi svjetski rat. 	 As dúas mulleres viaxaron xuntas a Italia pouco antes da Segunda Guerra Mundial.


U prostor se ulazi usječenim stepeništem. 	 Accédese a ela a través dunhas escaleiras.


Ne razumijem. -Znam. 	 Mais non estou a entender.


Streisand 	 Barbra


Rekao je da imigranti sviraju u grupi D'or. 	 Nin un pouquiño, Milord.


Cifra 2 	 2 numérico


u međunarodnom Formule 3000 	 no International Formula 3000


Pomozi nam da spremimo stvari. 	 Axúdanos a empacar as nosas cousas.


I evo ga opet. 	 E agora volveches a subir.


South China Morning Post. 	 South China Morning Post (en inglés).


University National Taiwan University 	 Universidade Pequín Universidade Nacional Taiwán


Filotej 	 Filofei escribiu


Finale superkupa odigralo 	 Supercopa de España de Fútbol


Yamaguchi Ube aerodrom 	 Yamaguchi Ube


Polygalaceae Surianaceae 	 Polygalaceae


Video4Linux nadzorna ploča 	 Panel de control de Video4Linux


njegov Saito Jošitacu 	 Gaozu


Ne mogu zakljuÄŤati prikaz 	 a pantalla de inicio de sesión


Nešto zapadnije se nalazi dugi estuarij rijeke Hatanga. 	 Un pouco máis ao oeste, bordeando a península de Taimir está o longo estuario do río Khatanga.


Pogledaj, Citrouillard familija! 	 A familia Citrouillard!


katoličke Španije 	 Católica Lengua Española


Linneovsku 	 Linné


JAP odlaska 	 da de Jason Gideon


Kenai 	 Kelowna


Hitin 	 A celulosa


je Government of Indonesia 	 o Goberno de España


Šerife, jesi li čuo? 	 Chérif, escoitaches?


Odlican hitac. 	 Bo tiro.


Bogdan Hmeljcinski 	 Bohdán Jmelnytsky


Zastava Bahreina se sastoji od bijelog polja koje je od crvenog odvojeno pomoću pet trouglova koji služe i kao linija razgraničenja. 	 A bandeira de Bahrain (en árabe: علم البحرين) consiste nunha franxa branca á esquerda, separada dun campo de goles ou vermello á dereita por cinco triángulos que forman unha liña serrada.


Artemida je kaznila Agamemnona zato što je ubio svetu košutu u svetom gaju te zato što se hvalio da je bolji lovac od nje. 	 O adiviño Calcas augurou que a deusa Artemisa estaba castigando a Agamenón por matar un cervo sacro (ou matar un cervo nun bosque sacro) e alardear que era mellor cazador ca ela.


Sunday Times 	 no periódico Sunday Times


Vizantije 	 Bizancio


Chanute 	 Coyhaique


Svi su se zakleli da će braniti mog oca, zar ne? 	 Todos xuraron defender o meu pai, non?


Za usporedbu, tipična dužina veze dva atoma ugljika je 0,12-0,15 nm, i prečnik dvostruke spirale DNK je oko 2 nm. 	 Por comparación, as típicas lonxitudes de enlace carbono-carbono, ou o espazo entre estes átomos nunha molécula, están ao redor dos 0,12-0,15 nm e a dobre hélice dun ADN ten un diámetro de ao redor de 2 nm.


Lusitanci 	 lusitanos


Okučanima 	 Okučani


Musolinijevog okupiranja 	 de Benito Mussolini


Idi pozadi. 	 Vai para atrás.


Izbor iz djela. 	 Escolma de traballos.


Agende 2030 	 Axenda 2030


On je genije! 	 El é brillante.


Nećemo to uraditi! 	 Encantaríanos telo pa cear!


Njegovi kontravezni potezi (dozvolio je Rodmanu da živi u njegovoj kući čitavu sedmicu) učinili su ga jako popularnim među navijačima, a samim tim i popularnost kluba je porasla. 	 Os seus polémicos movementos (permitiu a Dennis Rodman vivir na súa casa durante unha semana antes de que o xogador asinase polos Mavs) e a súa aberta personalidade fixéronlle converterse rapidamente nun ídolo para a afección do equipo.


SAOPŠTENJE ZA 	 prensa


Puno mislite na kažnjavanje a nikada na procjenjivanje vrijednosti. 	 Pénsase demasiado en penalizar e moi pouco en valorizar.


ABAP ostaje kao programski jezik za pravljenje programa za klijent-server R/3 sistem, koji je SAP izbacio na tržište 1992. godine. 	 ABAP mantívose como a linguaxe de desenvolvemento para a seguinte versión cliente-servidor de SAP R/3, que foi lanzada ao mercado en 1992, no que case todo o sistema, menos as chamadas ao sistema básicas estaban escritas en ABAP.


To nije deo opreme. 	 - Non é un equipamento.


Kirksvil (Kirksville) 	 Kerrville


istočni južni 	 coa Fronte Popular


receive 	 TX: / receive


Republike Kosovo 	 Grecia


Kralj na Sjeveru. 	 Rei no Norte.


Kao zamjena Joe 	 Adiante Isaac


Neuspješno brisanje "%s": %s 	 Produciuse un fallo ao eliminar "%s": %s


Upotreba visokih dimnjaka je doprinijela nastanku kiselih kiša, zbog ispuštanja gasova u atmosferska strujanja. 	 O uso de grandes chemineas para reducir a contaminación contribuiu á diseminación da choiva ácida, liberando gases na atmosfera da rexión.


Nitko im u tom trenutku nije pokucao na vrata, ali zbog priče... Ja sam Clive. 	 Agora, nenos, non creo que chamaran nese intre exacto á porta, mais co propósito de contar esta historia... Ola, son Clive.


Da, žalim zbog toga. 	 Si, lamentei, foi unha má decisión.


Minify 	 Unminify


Ne znam tačno. Jedna ili dve. 	 Máis ou menos, unha ou dúas.


Kakvo te je ludilo nateralo da kažeš kraljici da si saznao istinu o Džofrijevom začeću? 	 Que tolemia vos levou a dicirlle á raíña que sabiades a verdade do nacemento de Joffrey?


U redu, dobro, pošto upravo gledam u jednog... i samo što nije raznet u komade. 	 - Ben, porque estou vendo unha agora mesmo, e está a piques de converterse en confeti.


-Vi se vratite u vašu jebenu zemlju! 	 Podes facer isto agora mesmo! Vaiche foder e volta para o teu país!


On katalizira reakcije koje je teško postići u organskoj hemiji. 	 Os ións metálicos catalizan reaccións que son difíciles de conseguir en química orgánica.


Osnovnog 	 básica


MGM nadzornik sistema 	 Monitor do sistema MGM


v Trakai 	 a Premiership escocesa


Fort Stjuart (Stewart) 	 Fort Stewart


Širina izrezanog 	 A_xustar á largura


Boyle Heightsa 	 Boyle Heights


Bili smo predugo jedno bez drugoga. 	 Estivemos distantes moito tempo.


Imena koja se koriste sa Attles 	 Nomes que van con Attles


Dobiti punu analizu imena Mark Eimran 	 Obteña unha análise completa do nome Mark Eimran


Dnipropetrovs'k 	 Kryvyi Rihi/Dnipropetrovs'k


2017 Grad svjetla 	 Sioux City


-Da. 	 -É certo.


Naučio je voziti traktor na farmi u Pembrokeshireu, u Welsu, dok su bili na porodičnom odmoru. 	 Hunt aprendeu a conducir nun tractor nunha granxa en Pembrokeshire, Gales, durante unhas vacacións en familia, coa instrución do propietario da granxa.


pregleda zaposlenosti i socijalnih kretanja u Evropi koje je 	 da Comisión de Emprego e Desenvolvemento Social en Europa


njemačkih vojnih 	 do exército alemán


Razni ljudi će različito djelovati u određenim prilikama vođeni svojom savješću (na primjer odbiti ratnu službu ili prihvatiti). 	 En cada unda das xogadas pódese envidar (apostar) o número de tantos que se queira (o mínimo é dous) ou mesmo xogarse todo un xogo no que se coñece como un órdago.


Pode, sudjenje je za dva tedna. 	 Pod, o xuízo é en quince días.


utemeljitelj 	 mandaeos


zelite da odem? 	 Queredes que marche?


Ona treba da bude tvoja kraljica. 	 Non tes consideración polo seu honor?


Osnovni email 	 Calendario primario


Mandić 	 Carlota Román


Rubredoksin je nosač elektrona koji se nalazi u metaboliziranju sumpornih bakterija i archaea. 	 A rubredoxina é un portador de electróns encontrado en bacterias e arqueas que metabolizan xofre.


rijeke Narev 	 o río Narew


Dunava 	 do Baixo Danubio


Hartreejeva Eh 	 contexto


"Große Ehre für Schweinsteiger - FC Bayern München". 	 Os xogadores seguintes son parte do "Salón da fama do FC Bayern München".


minuta 	 45 minutos


svezali 	 Anemone


Osjećam to u kostima. 	 No miolo dos ósos, seino. Maimiño ten razón.


Valar Ulmo 	 Ulmo


Galveston 	 Gladstone


Vega Tour - prodaja autobusa Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


United States of America Standards Institute 	 dos Estados Unidos de América of America Standards Institute


radi dobro, ne osećam da je umoran. Eto. 	 Traballa ben, na escola non parece canso.


P2X7 	 P2Y1


Džordžtaon (Georgetown) 	 Gagetown


Imam li prvaka? 	 Teño un campión?


Dodaj datoteke navedenom arhivu i izađi iz programa 	 Engadir os ficheiros ao arquivo especificado e saír do programa


Ništa lično, i nemoj primati kao uvredu, ali ti ne vidiš baš dobro, ako si slučajno zaboravio. 	 Non quixera ser desagradable, pero recórdoche que es cego.


topivih 	 Allicina


George Walker 	 Paul Kandel


Images of old Tripoli Sarti, str. 	 Artigo principal: Galería de imaxes da Veiga, Sarria.


PMID 18727910. doi:10.1016/j.cub.2008.07.068. Kunwar A, Vershinin M, Xu J, Gross SP (August 2008). 	 PMID 18727910. doi:10.1016/j.cub.2008.07.068. Kunwar A, Vershinin M, Xu J, Gross SP (2008).


lige American Basketball Association 	 da American Basketball Association


Grafički administracijski alat za digitalne ključeve korištene u APT 	 Ferramenta gráfica de administración das chaves dixitais que se usen con APT


Vratiću ti je kad budem htio. 	 - Dareicho cando queira.


Nisam uspio napraviti direktorij %s. 	 Produciuse un fallo ao crear o cartafol “%s”.


Imala je kapacitet 400 putnika po satu. 	 A capacidade máxima por tren é de 400 pasaxeiros.


Maltežani najveći 	 Mazovia


lokalnog Balti 	 bng seu orzamentos


Ottobonija 	 Foi


-Jesu li upravnici odgovorni za održavanje tunela? 	 Son os mordomos os responsábeis do mantemento do túnel? Non.


cunamija 	 tsunami


Atos 	 Exerce


Ne, to nije mišIjenje. To je činjenica. 	 Non, non é unha opinión.


2004. godine je bio član omladinskog pogona Fulhama. 	 En 2004 entrou no accionariado de Cimpor.


Paule, ne bih se složio sa tobom. -Stvarno? 	 Paul, teño de discordar de vostede sobre iso.


Bojiš li se? 	 - Vostede ten?


-Vjerujte mi, Vaša milosti, da nije, znali bismo. 	 - Confiade en min, Alteza. Se non lle gustara, saberiámolo.


Conquest of Paradise 	 La conquista del paraíso


Sjeme se sadi u jesen u dobro drenirano zemljište. 	 A verdura en outono cómea o seu dono.


Šta misliš koliko će dugo trajati tvoj novi posao? 	 Canto tempo che levará este traballo?


boravi pa 	 [Portimão ] ]


Doing Business listi 	 Doing Business


- Rhett, ovdje Jeb. 	 - Rhett, son Jeb.


Lenjin 	 Desigualdade Jensen


U redu, i ti. 	 Moi ben, ti tamén.


Proizvoljna _poruka 	 Cabeceiras personalizadas


Duboki 	 peóns forestais


Vid je izgubio u Prvom svjetskom ratu, kada je imao 29 godina. 	 Foi nos comezos da Guerra Civil, tería uns 24 anos.


je luka i Dominikanske Republike 	 o do país


Mora da sam ga pozvao u snu. 	 Debín chamalo mentres durmía.


Guraj blokove da bi riješio slagalicu 	 Desprace os bloques para resolver o puzzle


Zaglavlje 	 Cabeceiras IMAP


Terminal 	 Terminal do GNOME


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Cutrell. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Cutrell.


Za nekoliko dana, nakon mučenja u Toweru, Dereham i Culpepper su svjedočili o vezi sa Katherine, a pronađeno je i Katherinino ljubavno pismo upućeno Culpepperu. 	 Algúns días máis tarde, algunhas probas foron achadas, particularmente as confesións de Dereham e Culpeper logo de seren torturados na Torre de Londres, ademais dunha carta de amor de Catarina dirixida a Culpeper.


Ujedinjeno Kraljevstvo 	 A de Reino Gran Bretaña


BSE 	 animais enfermos declaráronse


Richard Milhous Nixon 	 Richard Nixon


Trideset nakon 1371 	 O Taj Mahal


Udaljeni računar nije na mreži 	 O usuario está desconectado


Navikla sam na muškarce koji bi mogli sažvakati tog momčića i pročačkati zube njegovim kostima. 	 Estou afeita a homes que poderían mastigar ese rapaz e escarvarían os dentes cos seus ósos.


A ovo je Bron, sin... 	 E aquí temos a Bronn, fillo de...


URI sa kojeg se trenutno vrši prijenos 	 Transferindo actualmente do URI


International Date Line - 	 A liña internacional data


najbitniji svjetski sajam sektora pakovanja 	 Val di Pesa


Dva. 	 - Dous


Nisam mogao snimiti datoteku "%s". 	 Non foi posíbel gardar o ficheiro «%s».


Direct X 	 DirectX


Iñárritu 	 Alejandro González Iñárritu


Ivan 	 Ivan McFarlin


Houlend ostrvo 	 Illa Baker


Uvjeti i odredbe 	 Términos e Condições


Hodao je brzo, naročito kada bi bio u bici. 	 É capaz de nadar moi rápido, especialmente cando se asusta.


Pijaca je otvorena ujutro, svakim danom osim ponedjeljka. 	 En verán, está aberto todos os días, agás os luns.


Internet je sada mjesto gdje možete napraviti sve što zamislite. 	 Agor a aWeb é un sitio onde podes construír case calquera unha cousa que poidas imaxinar.


Willis Tower ( 	 Villas-Boas


Microsoft Corporation. 	 Empresa Microsoft.


Bila je omiljena na francuskom dvoru, gdje je dobila najbolje obrazovanje pa je na kraju školovanja savršeno govorila francuski, latinski, grčki, španski i italijanski pored svog maternjeg jezika. 	 Alí recibiu a mellor educación dispoñible, e ao termo da súa xuventude, dominaba os idiomas: francés, latín, grego, castelán e italiano, ademais do seu escocés nativo.


Malveiras 	 Sisargas


Mislila sam da je to jako pametno." 	 Eu pensaba que era moi intelixente.


Njih dvoje su se vjenčali 1857 godine. 	 Os dous se comprometeron en 1857 e casaron en abril de 1860.


Pojescu ih. cujes li me? 	 Vounos comer. Escóitasme?


Korisnik GDM-a je postavljen kao root korisnik, Ĺˇto nije dozvoljeno jer predstavlja sigurnosni rizik. Molim vas ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenite GDM. 	 O usuario do GDM está configurado como superusuario, mais isto non está permitido porque supón un risco de seguranza. Corrixa a configuración do GDM e reinícieo.


Ok, ali bolje da pripaziš leđa. 	 Mais é bo que coidases.


Zatvori ovaj prozor 	 Pechar esta xanela


Danilovgradu 	 Melt HRMA


Sveukupno je proizvedeno nešto manje od 700 primjeraka ovog tenka. 	 Coñécese a existencia de máis de 700 compostos pertencentes a este grupo.


- Fino, fino. 	 - Ben, ben.


Neko me drži za prst. 	 agarroume o dedo!


Formalna algebra počinje u 18. vijeku. 	 A literatura andorrana ten a súa iniciación no século XVIII.


Roberta kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Ruperto con outros nomes


okarakterisan 	 Du Schön "


Yami Marik 	 Samuel Witwer


Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje prinudnih postavki sistema 	 Abrir unha xanela nova do editor de configuración para editar as configuracións obrigatorias do sistema


Šta miliš, hoće li umreti? 	 - Crees que morrerá pronto?


Yuri 	 Iurii Lotman


Rayleigh 	 Barón Rayleigh


Emily Dresser slična imena i prezimena 	 Emily Dresser nomes e apelidos similares


Džibril je rekao: "Sa mnom je Muhamed". 	 Danjou respondeu: "Temos municións.


Nike sponzoriše mnoge poznate sportiste i timove širom svijeta, pod sloganom "Just do it" i prepoznatljivom "kvakom" kao logom. 	 Nike é un patrocinador de moitos atletas de punta e equipos deportivos en todo o mundo, co famoso slogan "Just do it".


Sky Sports (jezik: engleski). 	 Sky Sports (en inglés).


Svete Helene 	 Santa Helena


U gradu nisu nikad vršena arheološka iskopavanja. 	 Nos seus restos nunca se desenvolveron escavacións arqueolóxicas.


pp n e Aristotel 	 C Aristóteles


Sudbina Naulsa je također nepoznata. 	 O epíteto 'Nousantia' é tamén descoñecido.


SJEVERNA AFRIKA 	 Norte África


Centroamericane 	 de Fútbol Cuba


Posljedica toga bit će njegova egzilizacija koja će trajati sve do pedesetih godina dvadesetog vijeka. 	 Abkhazia consegue a súa independencia, que mantería até o século XV.


Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran na kraju razgovora ili pri pozivu nekoga ko je zauzet, ako je omogućeno. 	 Se está activado, o son seleccionado reproducirase ao final das chamadas ou cando se chame a alguén que estea ocupado


Do njegovog trećeg albuma The Times They Are a-Changin, Dilanov stav je bio više ciničan i politiziran. 	 O terceiro álbum de estudo de Dylan, The Times They Are a-Changin', reflectía un carácter máis politizado, sofisticado e irónico a través das súas cancións.


Academy of Motion Picture Arts and Sciences 	 Academia das Artes e as Ciencias Cinematográficas


Taormin 	 Taormina


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Shaji. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Shaji.


Prije ugarskog osvajanja, na teritoriji Srijema postojala je bizantijska pokrajina nazvana Tema Sirmijum. 	 Antes de ser provincia dos Habsburgo, existiu na rexión unha provincia otomá chamada Vilaiato de Temeşvar.


geološkog USGS 	 USGS


Dubai Islamic Bank 	 Banco Islámico Dubai


Mnoge od ovih zaraza se dobijaju kada je osoba u bolnici zbog nekih drugih zdravstvrnih problema (bolnička infekcija). 	 Moitas destas infeccións prodúcense en hospitais (enfermidades nosocomiais).


GbE 	 redes GbE


Montag kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Montag con outros apelidos


Proplovio je i pored velikog ledenog zida koji je poslije nazvan Rosov greben. 	 Navegou ao longo dunha inmensa parede de xeo que posteriormente foi designada como a plataforma de xeo de Ross.


Za procjenu profila stopljenje hibridizirane DNK, dvostruki DNK je potrebno stavitti u kolonu i smešu grijati u postupnim malim koracima. 	 Para avaliar o perfil de fusión dun ADN hibridado, o ADN bicatenario únese a unha columna de cromatografía e a mestura é quentada en varios pasos.


otvoren 	 Scottsdale


Koja od sljedećih riječi znači strah od ljudi? 	 Cal das seguintes palabras significa ter medo da xente?


Opcije 	 Preferencias


I, sv. 	 Albo, F.


Uskoro ću i ja biti mrtav. 	 Dentro de pouco, eu estarei morto.


Meni je izigravala žrtvu. 	 Quererías que Mary casase cun deles?


Štimovanje gitare 	 Afine a súa guitarra


Imena koja dolaze s Vartak 	 Nomes que van con Vartak


Imaš pravo na to. 	 Tedes ese dereito.


Ona prodavnica u kojoj prodaju lutke Shirley Temple i stare radije? 	 Non me diga que é onde venden bonecas de Shirley Temple. - E radios antigos.


Niti u krug nije pogodio! 	 Nin mesmo dentro do círculo.


Pošalji poruku kontaktu 	 Converte unha mensaxe nunha tarefa.


Tonfa 	 música


Za to treba novaca. 	 Para iso fan falta cartos.


Govorni i potpuno prilagodljiv budilnik koji će raditi od isključenja 	 Un reloxo despertador falador e completamente configurábel que funciona mesmo se o equipo estivese apagado


Breuss je tvrdio da je više od 45.000 ljudi izliječeno prateći njegovu metodu. 	 Mursilis II di que fixo máis de quince mil prisioneiros.


Nuspješno zatvaranje nove snimljene datoteke stanja '%s': %s 	 Produciuse un fallo ao pechar o novo ficheiro de estado gardado «%s»: %s


zelim da znam zasto! 	 - Non o fixeron. - Quero saber por que!


Tako je nakon jednog od nastupa 1739. godine upoznao Georga von Reuttera, muzičkog direktora u Katedrali svetog Stjepana u Beču, koji je posjetio Hainburg u potrazi za novim horistima. 	 Hai motivos para pensar que o canto de Haydn impresionou a quen o escoitou, xa que en 1739 chamou a atención de Georg von Reutter, o mestre de capela da Catedral de Santo Estevo en Viena, que estaba realizando unha viaxe polas provincias buscando novos talentos para o coro de nenos que o levara a visitar Hainburg.


Inselverlag, 1918. 	 Orientaciones regionalistas, 1918.


US Soccer. 	 Fútbol americano.


Quintus Aurelius Symmachus 	 Symmachus


Status 	 Orixes


Njegov potpisni napad bio je Vatreni vrtlog. 	 Por iso o seu símbolo de campaña era unha vasoira.


vrha Mawenzi Shira 	 Shira


Marijom 	 María


- Ne, moja gospo. - Napolje! 	 Cat, eu...


Oprostite na izostanku finoce. 	 Perdoa pola falta de finura.


1976), brazilsko-španski nogometaš Márcio Senna (r. 	 1976 - Marcos Senna, futbolista hispano-brasileiro.


13. oktobar - rimski car Klaudije umire, vjerovatno nakon što je bio otrovan od strane Agripine, njegove supruge i rodice. 	 13 de outubro - Claudio, emperador romano, probablemente envelenado pola súa muller.


However, the term 'universe' may also be used in slightly different contextual senses, denoting concepts such as the cosmos or the philosophical world. 	 Con todo, o termo "universo" pode ser utilizado en sentidos contextuais lixeiramente diferentes, para referirse a conceptos como o cosmos, o mundo ou a natureza.


Upravljački program vašeg videa ne podržava zahtjevani video oblik. 	 O controlador de vídeo non soporta o formato de vídeo solicitado.


Hilbertove aksiome. 	 El reto de Hilbert.


nazvana 	 Pentateuco


Izlazi na Mrtvo more. 	 Que se vaia ó fondo do mar.


Nisam siguran da li možeš da ukapiraš, ali u ovom trenutku telo pokušava da odluci da li da prihvati Ekstremis ili da ga odbije. 	 Non sei se te decatas, pero neste momento o corpo tenta decidir se acepta o Extremis ou se rende.


Baterija skoro prazna 	 Enerxía da batería baixa


Pišite bez skretanja pažnje 	 Escriba sen distraccións


Broj stanovnika metropolitan područja grada je 1.010.970 (prema popisu iz 2008. godine) . 	 A poboación da área metropolitana é de 1 897 034 habitantes (2004).


-Sigurno ti je jasno zašto te svi žele slikati. 	 É compreensível, todos eles quereren pintala.


Ovdje je Old Shatterhand! Ne pucajte! 	 Aquí é Old Shatterhand.


Translated by Richard Crawley. 	 Traducido por Robert Layton.


Status 	 Alertas


Ljudi po imenu Sreenath Babu 	 Persoas nomeadas Sreenath Babu


Sjednite. 	 Tome asento.


Svijet ima svoje eksterne proteze, i ti uređaji nam svima pomažu da komuniciramo i općimo jedni s drugima. 	 Ten as súas propias próteses externas e estes dispositivos axúdannos a todos a comunicarnos e interactuar uns con outros.


Cape Romanzoff 	 Cape Blanco


albanski su 	 Diplomáticos españois


Drogu zmajeva jaja neće trebati u zemljama noći. Prodaj ih. 	 Drogo non precisará os ovos de dragón nas Terras da Noite.


Danas čak ne znamo kako su se zvali, kojim su jezikom govorili, pa čak ni gdje su im sahranjeni vladari. 	 Non se saben con certeza as súas obras, a súa morte, o lugar onde foi sepultado e o nome da súa esposa.


20. novembar - Michael Jackson uhapšen zbog navodnog seksualnog iskorištavanja maloljetnika. 	 20 de novembro - Detención de Michael Jackson en California baixo a acusación de conduta irregular con menores.


unit-format 	 Toneladasunit-format


Kako ste? 	 Un regalo para as damas.


Ehud Olmert je pak izjavio 	 Ehud Olmert


zadatak preorganiziranja 	 Air Force Reserve Command


Početni datum je pogrešan 	 A data de inicio é incorrecta


Physical Review Focus 	 Saturday Review of Literature


Advanced Micro 	 Advanced Micro Devices


Mislim da dodatni brojevi ne bi napravili nikakvu razliku u svemu ovome. 	 Coido que un número extra non tería moita diferencia con isto.


Privešcu pravdi one koji su mi nanijeli nepravdu. 	 Quero levar aos que me aldraxaron perante a xustiza.


Autonomne pokrajine Kosova 	 a Kosovo


Ako Harry naiđe na njega Peeves će stvarati nered dok ga se Harry ne riješi. 	 Se Harry pasa ao seu lado, Peeves causaralle tódolos problemas que poida.


Bulatović primio 	 Bulatović


Toni, Toni! Bicu u radionici. 	 - Estarei no taller.


-Nemoguce! 	 Imposible!


Siobhan Fahey 	 Eduardo parece


Nimzo 	 seguintes Rubinstein Nimzowitsch


Kalgari (Calgary) 	 Calgary


De Telegraaf. 	 El Telégrafo.


Hvala vam. 	 Gracias.


Tugendhat Villa u Brnu je jedinstveno funkcionalističko arhitektonsko remek-djelo njemačkog arhitekta Ludwiga Miesa van der Rohea. 	 A Vila Tugendhat é considerada unha obra mestra do arquitecto alemán Ludwig Mies van der Rohe.


na Univerzitetu u Königsbergu 	 na Universidade de Königsberg


Langsci.ucl.ac.uk. 	 Digitalegypt.ucl.ac.uk.


Lijepo si raspoložena. 	 Estás de bo humor.


A ne samo imperfekt? 	 E non só "imperfecto"?


Nasuprot tome, u nekim situacijama, iz fibroblasta se može vesti epitelne ćelije koje prolaze kroz mezenhimsko-epitelnu tranziciju (MET), organizirano kondenzirani, polarizirani, bočno povezani sa pravim epitelanim listom. 	 E á inversa, os fibroblastos nalgunhas situacións poden dar lugar a epitelios ao experimentaren unha transición mesenquimal-epitelial, e organizárense en capas de células epiteliais condensadas, polarizadas, e conectadas lateralmente.


Čiko (Chico) 	 Chios


Nisam čula ni riječ o njoj. 	 Non oín unha palabra de Arya.


Richie nije ni ručao. 	 Richie nin sequera xantou.


razdijeljeno okno 	 panel dividido


Marcus Ericsson (2. septembar 1990) je švedski vozač. 	 Marcus Ericsson (nado o 2 de setembro de 1990 en Kumla, Condado de Örebro ) é un piloto de carreiras sueco.


Stari i Novi 	 Antigo e Novo Testamentos


Carinama 	 Elvire


Obavezno prisustvo 	 Participantes requiridos


Iz horoskopa saznajemo Kepler 	 Sebald Kepler


_Datoteka 	 Mobilidade


Što znači prezime Gilbert? 	 Que significa o apelido Gilbert?


I tako, sve je počelo sa Marijom Goretti. 	 - Todo empezou con María Goretti?


nakon 	 sitúa


Ernest 	 Ernest Shackleton


Kraljevom grudobranu 	 King's Landing


Dali su mi Srebrnu zvijezdu. 	 Por iso, déronme unha Estrela de Prata.


akordom 	 Tristán


Ovi proteini su obično lizosomni ili izlučevine i proteolitski razlažu propeptide potrebne za aktivaciju enzima, iako je bleomicin hidrolizira citosol gljiva i sisara. 	 Estas proteínas son tipicamente lisosómicas ou segregadas, e para a súa activación encimática requírese unha clivaxe proteolítica do propéptido, aínda que a bleomicina hidrolase é citosólica en fungos e mamíferos.


Član komunističke partije postao je 1945, član Politbiroa 1956, a iz KP Francuske je isključen 1970. godine. 	 Pasa a ser membro do comité central do partido comunista en 1956 e entra no Politburo en 1973.


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 Unidades para determinar cando ocultar as tarefas: «minutes», «hours» ou «days».


Pritisnite F6 da izaberete drugu zvučnu kartu. 	 Prema F6 para seleccionar outra tarxeta de son.


Scott Eyman, Lion of Hollywood: The Life and Legend of Louis B. Mayer, Robson, 2005 str. 	 Scott Eyman, Lion of Hollywood: The Life and Legend of Louis B. Mayer, Robson, 2005 p 427 Programación Crítica


slanja 	 O lanzamento


puta 	 intres


U Rimu otpočinje gradnja Bazilike Maksencija (Basilica Nova). 	 Comeza a construción da basílica de Maxencio en Roma.


Geopolitička objava, (dostupno online), 2006. 	 Politicamente incorreta (Através, 2014).


Emailaddressbook-label 	 Correo electrónico particular


Federacije BiH 	 a Federación de Bosnia Hercegovina


Menadzer Tim Collins je rekao da neće biti zadovoljan ako grupa bude imala takve probleme među njima. 	 O director do equipo, Toto Wolff declarou que estaba "farto" de analizar os contactos entre os seus pilotos, facendo fincapé en que era necesario deter este tipo de incidentes.


Zidine. 	 - Baelish, Varys, Pycelle...


Njega su usvojile tek sljedeće generacije čiji je glas on predosjećao. 	 As historias que a súa nai lle contaba de pequeno foron as que inspiraron a súa creatividade.


Što znači prezime Maharaj? 	 Que significa o apelido Sain?


Galerija alata Ubuntu korisničkog interfejsa 	 Galería de Ubuntu UI Toolkit


U ljeto 1656. godine, jevrejska zajednica ga je ekskomunicirala (izbacila iz vjere) radi njegovih tvrdnji da je Bog mehanizam prirode i univerzuma, i da je Biblija metaforičko i alegorijsko djelo kojem je zadatak da uči o prirodi Boga. 	 No verán de 1656, a comunidade xudía castigouno co chérem ou hérem (equivalente á excomuñón) polas súas afirmacións de que Deus é o mecanismo da natureza e do universo, que carece de personalidade, e a Biblia é un traballo metafórico e alegórico que se usou para ensinar a natureza de Deus, dúas proposicións baseadas nunha argumentación cartesiana.


Nisu svi organizmi spolno indiferentni nakon začeća; naprimjer, voćne mušice se diferenciraju u specifični spol čim jaje bude oplođeno, a u Y-centriranom određivanju spola, SRY gen nije jedini koji utiče na određivanje spola. 	 Non todos os organismos permanecen na fase inicial embrionaria indiferenciados sexualmente; por exemplo, as moscas da froita están determinadas sexualmente xa desde a fertilización do ovo.


Γ(1) izračunavamo analitički: Γ ( 1 ) = ∫ 0 ∞ e − t d t = lim k → ∞ − e − t | 0 k = − 0 − ( − 1 ) = 1. {\displaystyle \Gamma (1)=\int _{0}^{\infty }e^{-t}dt=\lim _{k\rightarrow \infty }-e^{-t}|_{0}^{k}=-0-(-1)=1.} Kombinujući ove dvije relacije pokazuje nam kako je faktorijelska funkcija spacijalni slučaj gama funkcije: Γ ( n + 1 ) = n Γ ( n ) = ⋯ = n ! 	 Pódese avaliar Γ ( 1 ) {\displaystyle \Gamma (1)} analiticamente: Γ ( 1 ) = ∫ 0 ∞ e − t d t = lim k → ∞ − e − t | 0 k = − 0 − ( − 1 ) = 1. {\displaystyle \Gamma (1)=\int _{0}^{\infty }e^{-t}dt=\lim _{k\rightarrow \infty }\left.-e^{-t}\right|_{0}^{k}=-0-(-1)=1.} Combinando estes dous resultados dedúcese que o factorial é un caso particular da función gamma: Γ ( n + 1 ) = n Γ ( n ) = ⋯ = n !


Vjenčanje 	 Narón


pro-južnjački Vilijam Kvantril 	 William Quantrill


na poluostrvu Cape Verde 	 na península Cabo Verde


Finnair je nacionalna i ujedno i najveća avio-kompanija u Finskoj. 	 Finnair é a maior compañía aérea de Finlandia, á parte de ser a aeroliña nacional.


Program za crtanje kola i dijagrama 	 Programa para debuxar circuítos e diagramas


Dodavanje roditelja svih onih osoba na vrhu grafa će povezati (polu)braću i sestre preko jednog ili dva zajednička pretka, njihove matične loze. 	 Engadamos os pais/nais de todos os individuos na parte superior do gráfico para conectar (medio-) irmáns por medio dun ou dous devanceiros comúns (os seus pais/nais).


Šta je to? 	 Que é iso?


Tizard na Tizard misiju 	 Misión Tizard


Ogromne mreže šire se okeanom, proždirući sve na šta naiđu. 	 Redes enormes esténdense polos océanos papando todo ao seu paso


2014. Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). 	 Consultado o 02-03-2009. Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000).


Ja sam spreman oce. 	 - Estou preparado, Padre.


Kod glicina pK vrijednosti su odvojene sa približno 7 jedinica tako da je koncentracija neutralne vrste glicina (GlyH) efektivno 100% njegove analtičke koncentracije. 	 Na glicina os valores de pK diferéncianse en case 7 unidades, polo que a concentración de especies neutras, glicina (GlyH), é efectivamente do 100 % da concentración de glicina analítica.


Ismoil Somoni nosio 	 Pico


na univerzitetu prošli proces 	 participou a Universidade de Westminster


Dobiti punu analizu imena Priyadarshan 	 Obteña unha análise completa do nome Priyadarshan


W.H. Freeman. 	 W.H.Freeman.


U 2. i 3. godini života učestalost i nejednakost manje su kod nesmislenog govora, konsonanata, riječi i kombinacija riječi; njihove su geste rjeđe integrirane s riječima. 	 No segundo e terceiro ano de idade os nenos con autismo presentan un balbucido menos frecuente e cunha menor diversidade de consoantes, palabras e combinacións de palabras.


Rostov State Medical University 	 O Rostov State University Medical


Napravi novi cjelodnevni sastanakNew 	 Crear unha cita nova para todo o díaNew


Pripremam potpuno uklanjanje %s 	 Preparando a eliminación completa de %s


Zdravo, uzgred. 	 Ola, por certo.


Tvornica apleta gweather 	 Factoría do miniaplicativo Gweather


nitrid 	 nitruro


komičarka Zasu Pitts 	 Diana Chesney


na konkursu helikopter UH - 1B 	 o UH-1B


Ostaci ovog grada i danas postoje. 	 Algúns deses mosteiros existen aínda hoxe en día.


Tehran: Ibn Sina. 	 Ibn Sina (en inglés).


Jean - 	 Antonio Rubio no entiende


Centralne Afričke Republike 	 da República Centroafricana


Asger je dobar dečko. 	 Asger é un bo rapaz.


Yafrana 	 Yafran


Ti si moja poslednja nada. 	 Es a miña última esperanza.


U zapadnoevropskih muškaraca (uključujući I BiH) , osobina pogađa oko jedno od u 12 osoba ( q = 0,083), a oko 1/200 žena (q = 0.005, u odnosu na q 2= 0,007), u neposrednoj blizini Hardy-Weinberg ihproporcija. 	 Por exemplo, en humanos, o daltonismo é un carácter recesivo ligado ao cromosoma X. Nos homes (machos) europeos, o carácter afecta a 1 de cada 12 (q = 0,083), mentres que só afecta a 1 de cada 200 mulleres (0,005, que comparado con q2 = 0,0070 está moi próximo ás proporcións de Hardy-Weinberg).


Teri Dejvis 	 Pierre Gasly


obalama rijeke South Platte 	 do río South Platte


Kratica 	 Personalizar os atallos


ikona 	 icona


Łódź(?) 	 Scapha (barco).


-Veruješ li Krapu? Da. 	 -Confías nel?


" The Past in the Present 	 O Pasado no presente


Velike 	 PONTEVEDRA


"U ime Roberta od kuće Barateona, prvog svog... 	 No nome de Robert, da Casa Baratheon, primeiro do...


So Sapun 	 As Calzadas


Ime odvojenog starog dijela Mošovce, prijašnja nastamba Chornukov, očuvana je u savremenom obliku Čerňakov. 	 O nome dunha parte vella de Mošovce, o antiga sitio Chornukov, se conservou na forma moderna de Čerňakov.


Prikaži neispravne pakete 	 Mostrar paquetes rotos


Prijateljstvo je čudo - prikupljanje jabuke 	 A amizade é máxica - Pico Toss


kora 	 pelar


Korisnik `%s' nije član grupe `%s'. 	 O usuario "%s" non é un membro do grupo "%s".


obeleženo 	 ollada protestante católico


-Gazela. Njihove noge su veoma duge. 	 Unha gacela, un animal cunhas patas demasiado longas.


Nije stvar u godinama. 	 Non é a idade.


Evropski sud pravde 	 Tribunal de Xustiza da Unión Europea


Animal Farm Životinjska farma 	 Animal Farm”


Belhi 	 a Paloma


prvobitni 	 Cage


Boreal 	 do boreal


Centralne banke 	 O Banco Central de


katalogu 	 Caldwell


(Bez promjene 	 Cambio %


hrane hrane 	 non-XM non é posible


Querreyja 	 Sam Querrey


Kinsi Damijan Kulig 	 2013 Tarence Kinsey


Radoslav Pavlović 	 Duhamel


Šepesao je preko cijele Alabame kroz gradove i sela svih 67 okruga govoreći ljudima gorku istinu. 	 Coxeou por todo o estado de Alabama revelando a amarga verdade a cidades e pobos de 67 condados.


Što ne probaš malo odspavati? 	 Por que non tentas durmir unha miga? Podo lavar os pratos mañá.


ljeta Višnjića 	 Cavill


¶ Pre ili kasnije, doći će on, kladim se, biće moj, čekaj samo ¶ 	 He, he, he... Ben agachao, si señor! Cóntanos outra historia, Tío Remus.


Predstojećih praznika:: Saudijska Arabija:: 2018 	 Próximos festivos:: Afganistán:: 2018


projekta University of Economics 	 da Universidade


mlade žene 	 Las mujeres jóvenes


Nisam navalio ni na koga. 	 - Non, non me meto con ninguén.


favorizirao 	 Mani


Europa, Asia. 	 Europa oriental, Asia.


Rowan Sebastian Atkinson engleski je komičar i glumac. 	 Rowan Sebastian Atkinson, nado en Consett (Condado de Durham, Inglaterra) en 1955, é un humorista e actor británico.


"Elementary - "Step Nine"". 	 "Pioneer 9" (en inglés).


Ne ide od tamo. Naše emitiranje je čisto. 	 A transmisión sae limpa.


-I evo nas, uzajamno se divimo i poštujemo jedan drugog. 	 En admiración e respecto mutuos.


Govore također i o transportu oružja. 	 Hai ata conversas a estas remesas.


Staljinove čistke su opustošile i oficirski kadar Crvene armije, što uključuje tri od pet maršala, 220 od ukupno 264 komandanata divizija ili jedinica višeg ranga kao i 36.761 oficira svih činova. 	 As purgas de Stalin da década de 1930 devastaran o corpo de oficiais do Exército Vermello; entre os purgados estaban tres dos seus cinco mariscais, 220 dos seus 264 mandos de división e rangos máis altos, e 36 761 oficiais de todas as graduacións.


Inženjerska 	 Danilović


- Lord. 	 - Señor.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Bellanger. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Bellanger.


U prilično lošem stanju. Izgleda kao da je bio u nekakvoj nesreči. 	 Parece que estivo involucrado nun accidente.


Otići ću po nju sutra posle podne. 	 Irei por ela esta tarde.


-Ljubomoran? 	 Estás celoso?


unit-symbols 	 %s μLunit-symbols


George Westinghouse 	 George Formby Jr


Afrika/Tripoli 	 África/Trípoli


Kataliza hemijske reakcije i kretanje protona zajedno jednih sa drugima putem mehaničke rotacije dijelova kompleksa. 	 A catálise da reacción química e o movemento de protóns están acoplados entre si por medio da rotación mecánica de partes do complexo.


Javnost je veza imeđu građanskog društva i političke države. 	 Pola súa función, é o enlace entre a cidadanía e o poder político.


Odmah. 	 De inmediato.


sukoba Devolucioni 	 da Guerra de Devolución


Bakterije ukisele mlijeko i utiču na krajnji sastav i okus većine sireva. 	 As bacterias encárganse de acidificar o leite, xogando tamén un papel importante na definición da textura e do sabor da maioría dos queixos.


Uređivač sprajtova 	 Editor de sprites


Poznavanje hemije – duboko. 	 Química.— Coñecementos profundos.


Preminuo glumac Dušan Poček 	 Movemento obreiro arxentino Devotazo


Simbolna imena za Adil u različitim zemljama i jezicima: Adil. 	 Nomes sinónimos de Adil en diferentes países e idiomas: Adil.


Larry Mullen Jr pribojavao 	 Larry Mullen Jr


Ne mogu ukloniti adresar. 	 Non foi posíbel retirar a axenda de enderezos.


Pomislio sam na to. 	 A idea pasóuseme pola cabeza.


sveameričkog 	 alemán moderno


dokumentaristom Zajdl 	 Seidl


Kada smo upoznali vašu sestru, obecala nas je odvesti vama. 	 Cando coñecimos á vosa irmá, prometeunos que nolo ensinaría.


sofist 	 alumnado horario lectivo


Zemljište na kojem se grad sagrađen je gotovo u potpunosti ravno i nisko, aluvijalnog je porijekla zbog velikih periodičnih poplava koje uzrokuje rijeka. 	 O terreo onde se sitúa a propia cidade é chan e de baixa altura, produto dun aluvión orixinal debido ás longas e periódicas inundacións provocadas polo río.


Da vam danas prerezem vrat, sutra bih bio rascetvoren. 	 Se hoxe vos cortase a gorxa, sería arrastrado a cabalo e despezado mañá mesmo.


titule NBA prvaka 	 único Campionato da NBA


Anton 	 Lago Sai


Tamo je bio Glavešina kampa. 	 O líder do campamento estaba aló.


Ako se približi drugom brodu, njegova posada će preko njega pokušati poslati na kopno pisma upućena ljudima koji su odavno umrli. 	 Se outro barco o saúda, a súa tripulación tratará de facer chegar as súas mensaxes a terra, a persoas mortas séculos atrás.


vašingtonskoj četvrti 	 de Washington D C a dos


Pokreni automatske testove 	 Execute probas automatizadas


na Maine univerzitetu u 	 pola Université Maine de


Odgovorio je " Kao dječak " . " Ustvari, imao sam problem u školi, jer je u školi svak htio biti vatrogasac. " 	 E el: "Cando neno. De feito, foi un problema na escola porque de pequenos todos querían ser bombeiros"


Edsela Forda 	 Edsel Ford


Metil grupe mogu biti prilično nereaktivane. 	 Os grupos metilo poden ser bastante pouco reactivos.


Kad ste ispred Zida, a noc dolazi želite li uz sebe muškarca ili cmizdravog djecaka? 	 Cando esteades aí fóra, alén do Muro, co sol a se por, queredes un home ás vosas costas?


Da, znam što sam potpisao, Ako krenemo s ovim, možda... 	 Xa sei o que asinei, pero se saímos en fronte disto, se cadra...


Titanij trgovačke (99,2% čist) čistoće ima apsolutni otpor izvlačenju od oko 434 MPa, što je približno jednako uobičajenim niskolegiranim čeličnim legurama, ali je od njih daleko lakši. 	 As aliaxes comerciais de titanio, cunha pureza do 99,2%, teñen unha tensión de rotura duns 434 MPa (63.000 psi), equivalente á das aliaxes comúns de aceiro pero cunha menor densidade que estas.


J R R Tolkiena 	 de J R R Tolkien


Dovele su do smrti kralja Luisa, zauzimanje Budima, okupacije Transilvanije, uništavanje jednog zamašnog kraljevstva i strah susjednih nacija da će doživjeti istu kobnu sudbinu...”. 	 Levou á morte do rei Luís II de Hungría, á captura da cidade de Buda, á ocupación da rexión de Transilvania, á ruína dun reino florecente e ao terror das nacións veciñas que poderían sufrir o mesmo detino...


Juliet test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Juliet con outros nomes.


Aplikacija %s je prestala odgovarati. 	 O aplicativo %s non responde.


Hram Venere 	 Templo de Venus


Zdravo. 	 Ola.


u University of Cambridge 	 da Universidade de Cambridge


Hindley 	 son Hindley


Mogla bih ti isptičati o Ser Dankanu Visokom. 	 Poderíavos contar o de Ser Duncan o Alto.


Potezna strateška igra, nadahnuta istorijom ljudske civilizacije 	 Xogo de estratexia por quendas que se inspira na historia da civilización humana


Postoje druge vile na ovom svetu. 	 Unha fada perdida, dez atopadas.


Eksplodiraće i umrećeš. 	 Quieta!


afrikanizacije 	 Mobutu


Cochabambi 	 Cochabamba


Borut Pahor (2. novembra 1963. -) slovenski je ljevičarski političar i trenutni predsjednik Republike Slovenije počev od septembra 2012. 	 Borut Pahor, nado o 2 de novembro de 1963, en Postojna (Eslovenia) é un político do Partido Socialdemócrata e actual presidente de Eslovenia.


viralni marketing 	 de mercadotecnia


Da li mogu da odgovorim na pitanje koje mi je postavljeno? 	 - Podo contestar xa a pregunta?


Ne-evropska društva su dakle smatrana kao evolucioni 'živi fosili', koje se moglo proučavati da bi se razumjela evropska prošlost. 	 Así, as sociedades non europeas, foron vistas como fósiles viventes da evolución, que puideron ser estudadas para entender o pasado europeo.


Završnica se sastoji od 16 reprezentacija, u formatu korištenom od 1996. 	 Esta edición do certame foi a primeira que contou con vinte e catro de participantes na fase final, ampliándose desde 16, formato usado desde 1996.


rezervnog sastava policije 	 reserva Forza Aérea o


Društvena mreža ( 	 A Rede Social


Rolf Maximilian Sievert (Šablon:IPA-sv; 6. maj 1896. – 3. oktobar 1966.) jeste bio švedski medicinski fizičar, čiji je glavni doprinos na polju izučavanja bioloških efekata jonizirajućeg zračenja. 	 Rolf Maximilian Sievert, nado o 6 de maio de 1896 en Estocolmo, finado o 3 de outubro de 1966, foi un médico cuxa maior contribución á ciencia foi o estudo dos efectos biolóxicos da radiación ionizante.


Napisaću ih bez preciziranja šta je zapravo ovde bio tvoj posao. 	 O señor Napier partiu sen problema? Si, Milord.


III, 48 komada). 	 40, nota 38).


“ Ujedinjeni Narodi 	 " Nacións Unidas


Medutim, njegov odani Sam insistira da pođe s njim. 	 Amaia, te juro que te estoy haciendo el favor de tu vida.


Volume 2. 	 Volumen 2.


Royal.gov.uk - Prince William Prince of Wales.gov.uk - Prince William 	 4 de maio de 2015. Familia real británica Royal.gov.uk- Prince William Prince of Wales.gov.uk- Prince William


I imaćemo više zabave nego Zekan lično. 	 O que deseo, o que deseo...


na Tehničkog univerziteta 	 da Technical University


Lista sadrži neispravno upisan čvor (%s, treba biti %s) 	 A lista contén un nó con tipo incorrecto (%s, debería ser %s)


Unesite šifru za %s 	 Introducir a frase de paso para %s


Ljubavi moja, zašto ne objavimo vijest? 	 Meu amor, por que non o anunciamos agora?


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Avhad. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Avhad.


MLA 	 Rioxa


Neuspjela prijava. 	 Produciuse un erro ao eliminar o recurso «{0}».


Bliski Istok 	 Oriente Medio


To je ostao do 1920. godine. 	 Esta permaneceu no lugar ata a década de 1920.


Dobiti punu analizu imena Malathi 	 Obteña unha análise completa do nome Malathi


na Univerzitetu 	 na Universidade de Erlangen


Plaćeni ubica 	 Public Enemies


Umro 	 Michel Bernanos maldito


Porođaj "Trudnoća kroz pojmove". 	 "Cambios fisiológicos durante el embarazo".


Odustani 	 _Cancelar


Telefon! 	 Debe estar tolo.


UPOZORENJE: Ne možete postaviti uobičajenu vrijednost za šemu 	 AVISO: non pode definir un valor predeterminado para un esquema


U trećoj rundi učestvuje ukupno dvadeset reprezentacija. 	 Na edición número VII presentáronse un total de trece obras.


Ostrvska grupa 	 proposto aprobado


žandar tref 	 a sota de trevos


Instaliraj 	 Instalar


ustaški 	 antixermánico estaba no


Talajić posljednja najveća pjevačica opera 	 cumbia


-Ne! 	 Non o volvas meter!


Ime i prezime Jane Delany. 	 Nome e apelido Johanneke Delany.


Ribari tada ranjavaju nekoliko delfina kopljem ili nožem jer delfini nikad ne ostavljaju ranjene članove porodice. 	 Os pescadores feren algúns golfiños con bicheiros e machetes, xa que os golfiños nunca abandonan un membro da familia que estea ferido


Dobiti punu analizu imena Herschel 	 Obteña unha análise completa do nome Herschel


IME 	 NOME


Znaš li Beethovenovu 9-tu simfoniju? 	 sabes beatle a novena sinfonía?


Kalkulator obrnute poljske notacije 	 Unha calculadora en notación polaca inversa


_Uključi 	 _Etiqueta


OU = VeriSign Trust Network 	 ExtensiónsOU = VeriSign Trust Network


Advani 	 Proben quizais


Polity Press 	 editorial Polity Press


emira Aybaka 	 Aibek


Crkava 	 ortodoxa grega


FLP 	 App


S njegove strane, on nikada ne zna da li joj se približava, ili je navođen, ili umišlja, ili samo sanja. 	 En canto a el, nunca sabe se se achega a ela se é conducido se o fixo ou se só está a soñar.


Održano je civilno vjenčanje, a brak je blagoslovljen u haškoj crkvi St. Jacobskerk. 	 A cerimonia civil tivo lugar no salón do concello da Haia e posteriormente o matrimonio foi bendicido na Gran Igrexa de San Xacobe (St. Jacobskerk).


Epistemologija 	 Verdade Epistemoloxía


IPX 	 IPX/SPX o


Idite smesta, bezite! 	 Ide. Agora. Correde!


Mama, pozvacu te, nešto magicno se dešava. 	 Mamá, logo te chamo. Está a suceder algo máxico.


Aleksandar 	 Alexander Armstrong


Sve njegove priče odražavaju i njegova politička uvjerenja. 	 Moitos dos seus escritos reflicten as súas conviccións políticas.


Nova Gvineja 	 Nova Guinea


Via Ferrata 	 Ruta


Šta ti radiš ovde pseto? Tvoj ujak ti je ostavio poklon za imendan i zamolio me da se postaram da ga dobiješ. 	 O voso tío deixou o regalo polo voso día do nome e pediume que me asegurase de que o recibiades.


_Sesija 	 Ú_ltima sesión


Anastas Mikojan 	 Voroshílov


Eliminisanje svih neprijateljskih vođa obično znači trenutnu pobjedu. 	 Matar todos os líderes inimigos adoita supoñer a vitoria instantánea.


Rezultirajući DNK fragmenti se zatim razdvajaju po dužini u procesu agarne gel elektroforeze i prebacivanja u membranu primjenom Southern blot postupka. 	 Os fragmentos de ADN resultantes son despois separados segundo a súa lonxitude por medio de electroforese en xel de agarosa, e transferidos a unha membrana polo procedemento Southern blot.


85,54% stanovništva Turske ga smatra maternjim jezikom. 	 O 88.5% da poboación sabe falar catalán.


Svaka djelatnost ima svoje oruđe. 	 Cada suxeito tería a súa verdade.


Max Heinrich Hermann Reinhardt Nettlau (Neuwaldegg danas dio Beča, 30. aprila 1865. - Amsterdam, 23. maja 1944.), njemačko-austrijski anarhist, historičar i biograf. 	 Max Heinrich Hermann Reinhardt Nettlau (Viena 1865 - Ámsterdam 1944) foi un historiador do anarquismo alemán e internacional.


Zašto ti, Lou, Richie i ja ne odemo na nekoliko dana pecati? 	 Por que non imos Lou, Richie, ti e eu a pescar uns días?


Pomjeri ~a na dvojku pik 	 Mova ~a ao dous de picas.


Koštromana 	 Ignac Koštroman dirixentes


Huntington New York 	 Huntington Estado de Nova York


Ovo je velika stvar od nas, zar ne? 	 Vaia, somos moitos, non?


Vilenjakinjom 	 Aymerich


postavku Opsada Sarajeva 	 Parlamento de Croacia


Informacije o serveru 	 _Enviar información


zelis da je siluju i zakolju poput targaryenske djece? 	 Queres vela violada, asasinada como os nenos Targaryen?


čitanja 	 MedlinePlus español


Odakle si ti zapravo? 	 De todos os xeitos, de onde sodes?


Na cemu? 	 Perdinme algo?


Spada u grupu otvorenog softvera. 	 É unha licenza de software libre.


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Sathish. 	 Compatibilidade do apelido Babu e do nome Sathish.


Srednji istok 	 O Oriente Próximo


Na to nisam ni pomišljala. 	 Dubídoo, Milord.


Delansi, Dzeksone, proverite zapadni perimetar. 	 Delancey, Jackson. A zona oeste do perímetro.


UEFA Kupa pobjednika kupova 	 reultados da


Greška kod poruke %d 	 Fallo na mensaxe %d


Diyarbakır 	 Diyarbakir


Pontecorva 	 hábitats


Sanitarije Vileroy and Boch 	 Villeroi


švedskog kralja Gustava Adolfa 	 Gustavo Adolfo Sixismundo


tužiocu Kašogija 	 Jamal Khashoggi


Poništi sortiranje 	 ordenar


Stockholm Arlanda Umeå 	 Arlanda funciona


I 5 	 Interestatal 5


saveza 	 Ulster Defence Association


Cabo San Lucasu 	 Cabo San Lucas cidade


Ti tachiston? 	 ¿Thutmose?


Ovdje se mit nastavlja u rimskoj tradiciji. 	 A tradición da traxedia continuou en Roma.


Lagano koči. 	 Vai parando amodiño.


-Što se tiče tvoje knjige. 	 Falemos do libro.


kralja Jamesa 	 testemuñas


Ne moĹľe pokrenuti program za biranje, iz tog razloga se vjerovatno neÄete moÄi prijaviti. Molim kontaktirajte sistem administratora 	 Non se pode arrincar o programa selector. Probablemente impediralle iniciar unha sesión. Contacte co administrador do sistema.


departed 	 Edhellond


Međutim, policija San Franciska jedinstvena je među policijama velikih američkih gradova po tome što ne koristi čin detektiva. 	 Con todo, o Departamento de Policía de San Francisco é único entre os grandes departamentos de policía dos Estados Unidos que non utiliza o rango de "detective".


Čudesni su. 	 San espectaculares. San mesmo.


C - 4 	 C-4


Nalazi se na sjeveroistoku SAD-a, unutar regije Nova Engleska. 	 Está localizado no extremo nordeste do país, na rexión de Nova Inglaterra.


To su tzv. lobisti. 	 Son os chamados avións.


Smjer 	 Fraccións


Updated November 26, 2013. 	 Actualizado a 26 de xaneiro de 2011.


Tko je našao? 	 - Quen o ten?


Kakav roštilj? 	 Cal?


Pa, što se vucarate po štalama u 2:00 ujutro ? 	 Ben, e que fan vostedes rondando un curral de vacas ás 2:00 da mañá?


Ne vrijedi da se krije, bolje je da se napiše. 	 Non paga a pena agochalo, é mellor recollello.


Nakon 3. aprila nije više viđen. 	 Dende o 9 de novembro o Reichstag non foi convocado máis.


SVI SE PODSMJEHUJU RINGOVOJ IZNENADNOJ ZABRINUTOSTI. ALI,IDUĆEG DANA... 	 todos rin da sorte de ringo mais ao DÍA seguinte


Republikës së Kosovës skupština 	 O Parlamento de Kosovo unicameral


House Energy and Commerce 	 de Enerxía e Comercio Cámara


Nebraska 	 Nebrasca


Veliki gubitak. 	 Xa está marchando pola porta.


Rumunija 	 România


Ivica Jiráček 	 expulsado


Oni su divljaci. 	 E que esperabas? Son bárbaros.


Idi nazad i reci joj da molim za njen oprost, da ne želim da produbljujem konflikt između nas i da od sada pa na dalje neću raditi ništa bez njenog pristanka. 	 A miña irmá é unha muller fermosa. E todo é polo ben do reino. Volve e dille que rogo o seu perdón, que non quero máis conflitos entre nós e que, desde agora, non farei nada sen o seu consentemento.


Ali Melkor 	 O chaná


Međutim, poljski službenici odbili su ulazak sovjetske vojske na poljski teritorij, jer su se bojali jednom kada Crvena armija negdje uđe, više nikada ne želi otići. 	 Porén, os oficiais polacos rexeitaron permitir ás tropas soviéticas no seu territorio porque crían que unha vez o Exército Vermello entrase en Polonia nunca marcharía.


Vlastiti pogled 	 Visualización personalizada


1537 štampan 	 Blanco


Ne postoje zakonitosti, ne postoje pravila. 	 Vivían sen leis nin autoridade.


Skoplje 	 Bunbury


Kosinus 	 sen


Igra je predstavljena u tzv. perspektivi treće osobe. 	 O xogo preséntase dende unha perspectiva en primeira e terceira persoa.


Red je 	 O Temple


Demonstracije povodom Međunarodnog dana žena u Rusiji bile su prvi stadij ruske revolucije. 	 As sucesivas derrotas rusas na primeira guerra mundial foron unha das causas da Revolución de Febreiro.


Ani 	 Regio Ducale


Ne idemo kući? 	 Por suposto. Como está?


Almy kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Almy con outros apelidos


Kanal %2d: Poruka o događaju Isključi: %5d 	 Canle %2d: Nota no evento apagado : %5d


Dobiti punu analizu imena Nora 	 Obteña unha análise completa do nome Nora


muslimanskog Osmanskog Carstva 	 polo Imperio Otomán


Socijalni rad 	 Traballo Social


Vandenberg Range 	 Landsberg am Lech


Sabaton - Zvanična stranica (jezik: engleski). 	 AbiWord - Páxina oficial (en inglés).


Po treći put (nakon prvenstva 1986. i 2006. godine), Svjetsko prvenstvo je imalo 24 reprezentacije. 	 Foi o número XV, e por primeira vez dende o campionato de 1986 houbo 24 seleccións participantes.


"Treba da budem u formi." 	 "Cómpre que eu estea en forma".


Korištenje pojma aritmetički u teoriji brojeva je zaostalo u nekim slučajevima do druge polovine 20. vijeka, jednim dijelom uglavnom kroz francuski uticaj. 	 O uso do termo "aritmética" para referirse á "teoría de números" volveu a gañar terreo na segunda metade do século XX, en gran parte debido á influencia dos matemáticos franceses.


Čolić turneji 	 Kiko


Santa Monice 	 das Montañas Santa Mónica


- Sad je dosta, Mary Jo. 	 - Xa basta, Mary Jo.


Emmett Brown, nakon čega shvata da kasni u školu. 	 Carme deprímese e regresa á escola.


Je li istina to što je Poglavar Luvin rekao za moje noge? 	 É certo, non? O que o Maestre Luwin di das miñas pernas.


Gde mu je zena? 	 Onde está a súa esposa?


obnovljive izvore International Renewable Energy Agency 	 Internacional de la Energía


Gibson 	 Chuck Norris


Tako je krasno... 	 Que fermoso!


To sam bila ja koja je vilenjacima svetla dala naredbu. 	 Eu daba as ordes aos Djinns da Luz.


Bubakar, okreni se! 	 Boubacar, mira para diante.


Međutim, njihova odnos između tjelesne mase i veličine mozga je manji od anthropoidnih primata, a među mnogim drugim osobinama koje dijele s drugim primatima grupe Strepsirrhini , imaju i "mokri nos" (rinarij). 	 Porén, a súa proporción cerebro-masa corporal é menor que nos primates antropoides e, ao igual que os demais primates estrepsirrinos, teñen o «nariz húmido» (rinario).


Grupa od dva-tri čovjeka radila je na svakom automobilu, sastavljajući ga od dijelova koje su većinom pravile dobavljačke kompanije koje su imale ugovor s Fordom. 	 Grupos de dous ou tres homes traballaron en cada vehículo, no montaxe das pezas feitas na súa maioría por empresas fornecedoras contratadas por Ford.


Eks Ju Fudbal. 	 La Futbolteca.


Sezona je trajala od februara do juna 1959. 	 A xira durou de febreiro a xuño de 1980.


Kernel panic igra za Spring pokretač. Brzopotezna strateška igra u realnom vremenu (RTS) bez ekonomije. 	 O xogo Kernel Panic para o motor Spring. Xogo de estratexia en tempo real (RTS) sen economía.


2017. "Zakon o nacionalnoj banci Danske". 	 1967 -> Lei Orgánica do Estado.


KDE preglednik zbirki podataka collectd 	 Visualizador de bases de datos collectd para KDE


Naročito u nečijoj koga uopšte ne poznaju. Bako, čak ni Englezi ne kontrolišu sve. 	 Mary estaba moi impresionada con el onte pola noite, non cres?


Sorana 	 Gynaikeia perdura


Nije moguća analiza sadržaja poruke 	 Non é posíbel analizar o contido da mensaxe


Rapid 	 reo


"The best of..." 	 Lo más sublime.".


- Šta? E, to ti je pravi odgovor. 	 Agardar por que?


dijalog 	 rexistro


Svoje ime je dobio prema liku Pucku (Paku) iz Shakespearove predstave A Midsummer Night's Dream. 	 Recibiu o nome do bosque natal da personaxe Oberón que aparece na obra de William Shakespeare, Midsummer Night's Dream.


Međunarodni filmski festival u Kairu 	 Festival Internacional do


- Znam. Neću ići nazad. 	 - Seino, non regresarei.


Ko god bude drzao ovaj cekic, ako je dostojan, imace Torovu moc. 	 Quen suxeite este martelo, se é digno, posuirá o poder de Thor.


Gospođa želi lanenu suknju koju ledi Meri nikada ne nosi. 	 Están esperando. Un minuto! Vou cambiar o gorro e o mandil.


Mioglobin se u mišićima nalazi kao tip I, tip II A i tipa II B, ali većina izvora smatra da se mioglobina ne može se naći u glatkim mišićima. 	 A mioglobina encóntrase nos músculos de tipo I, tipo II A e tipo II B, pero a maioría dos textos consideran que non se encontra nos músculos lisos.


Australija/Melbourne 	 Australia/Melbourne


Sagni se! 	 Coidadooo!


Kada si se prvi puta zainteresirao za prilike u Phenix Cityju? Prije kojeg vremena? 	 Cando comezaches a interesarte na situación de Phenix City?


Lesnik Lesnik 	 Marić volveu


Imaćeš bebu? 	 - Terás un fillo?


grad Pallet 	 Cidade Pallete


na Mudroslovnom Kraljevskog univerziteta 	 do Real Conservatorio Superior de Música de Madrid


Ovo je spisak najpoznatijih galaksija. 	 Esta é unha lista das estrelas máis grandes coñecidas por raio.


Džarvise? 	 Jarvis.


Ne, u redu je. 	 Non, estou ben.


Univerziteta Stanford 	 Universidade Stanford


Željeznice Milwaukee Mississippi 	 A Milwaukee Mississippi Railroad


Kompatibilnost Maulik i Chaudhary 	 Compatibilidade de Maulik e Chaudhary


Kako god. 	 - Como for.


But test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con But con outros apelidos.


Lista njemačkih zarobljeničkih 	 - nazis


Kratkoća ove faze znači da se sekundarni spermatociti veoma rijetko mogu primijetiti u histološkim preparatima. 	 A brevidade desta segunda división meiótica (horas) fai que sexan difíciles de atopar os espermatocitos secundarios nas preparacións histolóxicas de testículo.


Saksa 	 Hans Sachs


Priča se da je pijanac i razvratnik, sklon svakakvim perverzijama. 	 Oín que é un pequeno borracho lascivo, propenso a todas as formas de perversión.


Nije to moja specijalizacija. 	 - Non é a miña formación. Non teño... - E?


Ove ljuske mogu biti izgrađene od pentametra i heksamera, smanjenjem broja T (triangulacija) na neekvivalentnim lokacijama podjedinica, T-brojem kojim se donose određene cjelobrojne vrijednosti 1, 3, 4, 7, 12, 13,...(T = h2 + k2 + hk, sa h, k = ne-negativni cijeli brojevi). 	 As cápsides poden construírse con pentámeros e hexámeros minimizando o número T (número de triangulación) de localizacións non equivalentes que ocupan as subunidades, e o número T adopta os valores enteiros 1, 3, 4, 7, 12, 13,...(T = h2 + k2 + hk, con h, k igual a números enteiros non negativos).


Na Zemlji ima života i na Marsu ima života. 	 Véxase tamén: Vida en Marte.


5 sezone Veritas 	 quinta temporada Because


INSTALIRAJ 	 INSTALAR


Stvari koje ona mora naučiti. 	 Tes que aprender certas cousas.


Saglasnost, Natalija Korosteleva: 	 Asinado: N. Korostelyova.


komisije prava 	 Dereitos Humanos o Comité


X-tatic Process 	 Sonic Team


_Početno vrijeme: 	 Hora de comezo


Europa/Kaliningrad 	 Europa/Kaliningrado


-Ista je njena mater, nikada te nece voljeti! 	 É coma a súa nai. Nunca te amará.


Definirano u tzv. 	 Definición en VV.


Amerikanka ruskog porijekla 	 Vishniac ruso-estadounidense


"HBO renews 'Game of Thrones' for second season!". 	 "TVE renueva 'El Ministerio del Tiempo' por una segunda temporada".


Lav Trocki 	 Lev Trotski


100 filmova. 	 300 Película.


Uđi u kamionet. 	 - Entra na camioneta.


To ste htjeli reći, hm? 	 Vivo. ¿É iso que quere dicir?


-Idemo. -Ne. 	 - Grazas.


Mixon sporednim 	 Mongo Brownlee


Oprezno, imamo samo jednu priliku za ovo. 	 Coidado, só temos esta oportunidade.


Pravni fakultet 	 O colexio ten


Ovaj model "tankod dvostrukog sloja" nudi ogromne mogućnosti pojednostavljenja, ne samo za teoriju elektroforeze, već i za mnoge druge elektrokinetičke teorije. 	 Este modelo de "dobre capa fina" ofrece grandes simplificacións non só para a teoría da electroforese senón para moitas outras teorías electrocinéticas.


kulturu fond Ujedinjenih nacija UNFPA 	 o Fondo Poboación das Nacións Unidas


Izaberite font editora 	 Cambio local para o tipo de letra


Postoji 17 osnovnih i 169 specifičnih ciljeva. 	 Hai 17 obxectivos e 169 metas específicas para estes obxectivos.


_FTP proxy: 	 Proxy para _FTP


Starkovi su na kraju uvijek upravu. 	 Os Stark sempre acaban tendo razón.


U Drevnom 	 Medio Imperio


i u TV - emisiji Eda Sullivana 	 a show Ed Sullivan


Možda da se testira? Zašto, za očinstvo? 	 Podo preguntar quen é este e que está pasando exactamente?


Ta teorija nije potvrđena. 	 Pero non hai evidencias que confirmen esta teoría.


Otprilike 25. februara 1993. 	 25 de febreiro de 1993.


Dobiti punu analizu imena Tamara 	 Obteña unha análise completa do nome Tamara


Lorde Stark! - Stani! 	 Lord Stark!


BiH 	 D B


U pasivnim sistemima, stopa neopružanja (Vun) je manje od rate premještanje (Vtrans - duž jednolančane nukleinske kiseline: ssNA). 	 En sistemas pasivos, a velocidade de desenrolamento (Vun) é menor que a velocidade de translocación (Vtrans) (translocación ao longo do ácido nucleico monocatenario, ssNA).


Sjedinjene Države su nastale od 13 britanskih kolonija duž istočne obale. 	 Os Estados Unidos xurdiron das Trece Colonias Británicas localizadas na Costa Atlántica.


Australasia 	 Australasia & Oceania


Velika u 1910 1921 iskazana 	 o Gran Salto Cara Adiante


Trioza-fosfat izomeraza (TPI ili TIM) je enzim (5.3.1.1) koji katalizira reverzibilnu međukonverziju trioza fosfat izomera dihidroksiaceton fosfata i D-gliceraldehid 3-fosfata. 	 A triosa-fosfato isomerase (TPI ou TIM, tamén escrita triosa fosfato isomerase ou triosafosfato isomerase) é un encima do grupo das isomerases co Número EC:5.3.1.1 que cataliza a interconversión reversible entre as dúas triosas fosfato isómeras, que son a dihidroxiacetona fosfato e o D-gliceraldehido 3-fosfato.


To je bio slučaj u Sudanu, gdje im je vlada dala zaposlenja, pomogla u uspostavljanju kampova za obučavanje, i neke postavila na pozicije u vladi. 	 Baixo o goberno sueco, a servidume foi suavizada e foi creada unha rede de escolas para a servidume.


nagradu Lasker - DeBakey Clinical Medical Research 	 Investigación Médica Clínica Lasker-DeBakey pola pioneira moléculas


Elsie žuri 	 Elsa


nazivima hira maki 	 Lanai


Đoković 	 Djokovic


Dobiti punu analizu imena Millie 	 Obteña unha análise completa do nome Millie


smatraju 	 revidar


Nagradu žirija 	 Premio Especial do Xurado


Papa Bonifacije VIII 	 papa Bonifacio VIII


Helmut Golowitsch Und kommt 	 Graham Greene


Nedjelja, Januar 6 2019-01-06 U samo ovim lokacijama: 	 domingo, Xaneiro 6 2019-01-06 En só nestes lugares:


Bijelu Vješticu Telmarinaca 	 da MALVADA BRUXA BRANCA


Arhiva nije na mreži 	 Repositorio sen conexión


Nisam razumio `%s' (dodatni znakovi) 	 Non se entendeu «%s» (caracteres adicionais finais)


Adi Ciganliji 	 O gazpacho


en en 	 Sunshine Coast


Možda znaš koji džeparoši su danas operisali u metrou. 	 Pensei que saberías quen estivo traballando no metro... estas últimas vintecatro horas.


SSK 	 Daniel


Kada će biti gotove? 	 Para cando estará?


Oooh, ti vražji Shicarie. Opominjem vas, ne vjerujete tim Shicariama! 	 Aquel maldito Aria's chic...


Prikaži 	 Mostrar


Siriju 	 Canaán


Antoine Henri Becquerel 	 Henri Becquerel descobre


16 Barbee registrirano u našoj bazi podataka. 	 16 Barbee rexistrado na nosa base de datos.


Ljudi po imenu Emily Matlak 	 Persoas nomeadas Emily Haws


Vredelo je pokušati. 	 Pagaba a pena tentalo.


Frankfurter Allgemeine Zeitung 	 O Frankfurter Allgemeine Zeitung


Objekat nije pronađen 	 Non se atopou a categoría


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Magesh. 	 Compatibilidade do apelido Babu e do nome Dilli.


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Monish. 	 Compatibilidade do apelido Babu e do nome Sajina.


Ti ćeš da nam objasniš kako se priča sa njima... ti koji vrijeđaš sve redom. 	 - Vasnos explicar entón como hai que falar ti, que insultas a todos.


Zar nije smiješna? 	 Non é unha canción graciosa?


Sve što je zarađivao davao je na to. 	 Todo o que lles manda lévano a cabo.


¶ Stvorio je vrapce i ostale ptice ¶ 	 Non o dixo o Tío Remus? - Mira! - É a túa casa.


kod 	 Mimas


zar te ne podsjeća na ono kad vodiš ljubav, kako joj ponekad toplo čelo postane? 	 No che lembra a cando estás a facer o amor? Ao quente que se pon a súa fronte ás veces?


poslanika 	 Cáritas Temos


GConf ključ na koji je prikačen ovaj editor osobina 	 Tecla do GConf á que está anexado este editor de propiedades


Nema tu ničeg naročitog. 	 É moi simple, Candy.


Koliko je Dornjana potrebno da izjebu kozu? 	 Cantos dornenses fan falta para foder unha cabra?


Polynesian 	 Javi podemos


Oton 	 Otón


Dobiti punu analizu imena Aaron 	 Obteña unha análise completa do nome Aaron


u Elizejskoj palači 	 Palacio do Elisio


Izgleda da, zajedno sa konstitutivnim komponentama, ovi proteini organiziraju srž unutarnje i vanjske strukture u kinetohoru. 	 Conxuntamente cos compoñentes constitutivos, estas proteínas parecen formar o núcleo central das estruturas das placas interna e externa do cinetocoro.


Žarko Radovanović je rođen 1939. godine u Zenici. 	 Reuven Rivlin naceu en Xerusalén no ano 1939.


Toledo ima dugu i bogatu historiju. 	 Bonloc ten unha historia rica e particular.


please reply 	 Participante please reply


Zloupotreba 	 Abuse


U rimokatoličanstvu 	 A catedral románica


Ne, ali trebala sam pogoditi staru vješticu koja je uključila alarm. 	 Non, pero a vella que activou a alarma merecíao.


Tvoja je bila... 	 A túa era...


U odnosu na druge tehnike, AFLP samo nema veću ponovljivost, rezoluciju i osjetljivost na nivou cijelog genoma, ali također ima sposobnost da amplificira između 50 i 100 fragmenata u jednom postupku. 	 O AFLP non só ten unha maior reproducibilidade, resolución e sensibilidade a nivel de todo o xenoma comparado con outras técnicas, senón que tamén ten a capacidade de amplificar de 50 a 100 fragmentos á vez.


Hvala vam na lepim rečima. 	 Fixo un bo traballo.


Kazu da je nekakav satelit pao u pustinji. 	 Din que algún tipo de satélite aterrou no deserto.


Poslije toga ugarska 	 Nguyễn


-Znam da je glupo i djetinjasto, i krajnje besmisleno i neuvjerljivo, ali smo John i ja umrli od smijeha. 	 Sei que era idiota e infantil, sen ningún valor. Non obstante, o John e eu rimos moito.


Gde ćeš naći novac? 	 De onde saco os cartos?


- Ne želim da se ugušite. 	 - Non quero que afogue.


%s: Standardni X server nije pronaÄen, isprobavam alternative 	 %s: Non se atopou o servidor X estándar, tentando coas alternativas


U savremenoj fauni 	 O mar do Norte


3D topovska igra slična Scorched Earth 	 Xogo tridimensional de artillería similar a Scorched Earth


Ispiši verziju 	 Imprimir a versión


Na trgu su se najviše prodavali sol i vosak. 	 O máis espectacular foi o caso do cultivo e comercio de viño.


Johna Lennona 	 John Harrison


Međunarodna organizacija za standardizaciju ( ASTM International 	 A American Society for Testing and Materials ASTM


Postojao 	 Os Inválidos existían uns


Filipinskoj 	 Igrexa


Dmitrij Šostakovič 	 Dmitrii Shostakovich


Pregled radne sedmice 	 Para a vista _ampla


litvanski 	 anxevinos


Jahrhundert 	 XX e


Magdalene test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Magdalene con outros nomes.


Lane Garrison 	 John Hawkes


Fulerton (Fullerton) 	 Elberton


Nerona 	 Nerón


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Jenkins. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Jenkins.


Pozicija okomite ploče u glavnom pogledu 	 Posición do panel de vista previa de contactos (vertical)


Jareau 	 Ms Nina


carstvo 	 Oxford


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Cimo. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Delany.


El misterio de los hongos alucinantes (1968.) 	 Libro de las alucinaciones (1964).


starijeg M24 	 Light


Baterija 	 Batería


Autentičnost greška 	 Contrasinal de autenticación no proxy


Sad ceš me i oblaciti? 	 - Agora vas vestirme? - Por favor.


U redu. 	 Vale.


LAS VEGAS 36 sati ranije Vizionar. 	 Visionario.


Colbert je također radio na smanjenju internih trgovinskih barijera, smanjenju internih carina i izgradnji široke mreže puteva i kanala. 	 Colbert eliminou os obstáculos ao comercio ao reducir as taxas aduaneiras interiores e ao construír unha importante rede de estradas e canles.


Salt Point 	 Heath Point


Kako se frakcije ponekad međusobno udružuju, u nekim scenarijima možete biti suočeni s više njih. 	 Pero algunhas veces as faccións pactan alianzas entre elas, así que pode que te enfrontes a máis dunha facción nalgún escenario.


To je stvarno i opipljivo. 	 Reales e imaginarios.


Dobiti punu analizu imena Rohan 	 Obteña unha análise completa do nome Rohan


selektor italijanske 	 Western Athletic Conference


Dokument o kapitulaciji potpisan je na američkom ratnom brodu USS Missouri, 2. septembra 1945. godine. 	 A fin da Segunda Guerra Mundial é a rendición do Xapón, que se asinou a bordo do navío USS Missouri, ancorado na baía o 2 de setembro de 1945.


bici kod Posada 	 Batalla Posada desta


Raspinjanje je šprdnja. 	 A crucifixión é un paseo.


Parshallovog 	 Ourense contou


Andrewa 	 Rosa María Artal


Kao izvor hrane , kazein sadrži aminokiseline, ugljikohidrate i dva neorganska elementa: kalcij i fosfor. 	 Como alimento a caseína fornece aminoácidos, carbohidratos, e dous elementos inorgánicos, calcio e fósforo.


Beskućnik 	 Sen teito


Holokausta Tog 	 o Holocausto


Muzej u Majdanpeku 	 Winterthur Museum


Bejrut 	 Bermuda


neolita naseljavani 	 Pena


Pad koncentracije jona kalcija stimulira ione proteina koji su osjetljivi na kalcij, koji onda aktiviraju guanilil ciklaze da dopune cGMP i brzo vraćanje u prvobitnu koncentraciju. 	 O descenso na concentración de ións calcio estimula as proteínas sensibles ao ión calcio, as cales activan a guanilil ciclase para que volva a producir GMPc, restaurando rapidamente a súa concentración orixinal.


Moulds J M et al 	 C3b


Bio je to užasan zloèin. 	 O que lle pasou á túa familia foi un crime atroz.


Kodiranje teksta 	 Só texto


Nije samo krivica. Stvarno mi se dopadas. 	 Non é só culpa, cáesme ben.


jezera Tear of the Clouds 	 lago Tear of the Clouds ( literalmente


Mladić Byron se od 1801. do 1805. godine školovao u Harrowu. 	 O mozo Carl Czerny estudou con Beethoven dende 1801 ata 1803.


Dekorativni vez je bio cijenjen u mnogim kulturama širom svijeta. 	 Os arcos musicais utilízanse en numerosas culturas de diferentes rexións do mundo.


Osaka internacionalni aerodrom 	 Capital International Airport


Dakle bebe između šest i osam mjeseci su potpuno jednake. 	 Dos seis aos oito meses, os resultados son idénticos.


A onda će ih svi vidjeti čak i na kraju sobe kada ga stavim. 	 E todos a van ver, até do último banco, cando el a colocar no meu dedo.


ljubavi 	 Labor of Love


Uđite imame, stigao je. 	 Pase, Imán, está alí.


FBReader čitač elektronskih knjiga 	 Lector de e-book FBReader


Batman 	 Butuan


Iznenada.. 	 De súpeto...


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 Indica se se mostra o campo de tipo no editor de actividades/tarefas/reunións


Cairatea 	 Varese


Bio sam sam u sobi sa golom djevojkom, ali... 	 Estaba só nun cuarto cunha rapaza espida, pero...


RI se koristi u većini laboratorija koje proučavaju RNK, da se zaštite analizirni uzorci od degradacije iz okoliša RNkaza. 	 O RI utilízase na maioría dos laboratorios que estudan o ARN para protexer as súas mostras da degradación por parte de RNases presentes no ambiente.


Schröder poželio 	 Por


Lopovi 	 Ladróns


Najčešća i neuobičajena prezimena s imenom Advik. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Advik.


Naljutila se. Udara te. 	 Por favor, prepare a Drake para a súa intervención.


_Proslijedi kao iCalendar 	 Adiante


Noć je mlada. Ispij do kraja. -Pijem. 	 A noite é un neno.


Mudkip jedan glavnih 	 com tangrams


bezopasni 	 Quirinus Quirrell


Kastilje Oran 	 casteláns


kamenog doba 	 Idade Pedra


Ne mogu otvoriti izvor 	 Non foi posíbel analizar a resposta


Ovaj čelik je iskovan u zamku. 	 Isto é aceiro forxado nun castelo.


Tražite riječi u katalonsko - engleskom rječniku 	 Busque palabras nun dicionario catalán - inglés


magazinu Playboy 	 revista Playboy


Oh, ne, griješiš, John. 	 Equivócaste, John.


World Economic Outlook Database-October 2009, Međunarodni monetarni fond. 	 Consultado o 3 de xullo de 2018. World Economic Outlook Database-October 2009, Fondo Monetario Internacional Šircelj, Milivoja (2003).


_Pomoć 	 Axuda


privatno - javnog partnerstva 	 asociación pública-privada


Nikolaj Vasiljevič Gogolj 	 Nikolái Vasílievich Gógol


Moja reč protiv tvoje. 	 - Non... contra a miña.


Pravo značenje naziva Aneeb besplatno. 	 O verdadeiro significado do nome Aneeb gratis.


Prvom bugarskom kraljevstvu 	 primeiras do serbio


Ciceron je transkribovao grčku riječ u latinsku átheos. 	 Cicerón transliteró a palabra grega pola latina átheos.


Nudim hranu da nahranim djetetovo tijelo. 	 Ofrezo comida para nutrir o corpo do neno.


Brzo na lice mjesta stigla je i komisija iz Banjaluke. 	 Fóra da provincia sitúase o Balneario da Toxa.


Međutim, ako se mutacije odmah ne spriječe funkciju novog enzima i već, umjesto toga, ne mijenjaju svoju funkciju ili obrazac ekspresije gena, dvije varijante zatim obje mogu biti favorizirane prirodnom selekcijom i postati specijalizirane za različite funkcije (na primjer, mogu biti izražene u različitim fazama razvoja ili u različitim tkivima). 	 Porén, se as mutacións non impiden inmediatamente que o encima siga funcionando, senón que modifican a súa función ou o seu patrón de expresión xénica, entón as dúas variantes poden estar favorecidas pola selección natural e vanse especializar en diferentes funcións.


Da li je to sve, gdine Stark? 	 - Algo máis, Sr. Stark?


Lamar 	 Lamu


Već uvečer 12. jula major Franken čuo je da muškarci ne stižu zajedno sa ženama i djecom na odredište u Kladnju. 	 A tarde do 12 de xullo, Franken (Maior do Dutchbat) oíu que ningún home chegaría coas mulleres e os nenos ao seu destino en Kladanj.


Visoko mesto na dvoru, viteška titula, noge moje sestre ti se rašire svake noći. 	 Odiaches cada intre, é iso o que queres facerme crer?


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Munk. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Munk.


izviđačkih 	 participo


Finska marka uvodi Centralna banka Finske 1860. kada je zamijenila rusku rublju. 	 O marco foi emitido por primeira vez en 1860 polo Banco de Finlandia, substituíndo ao rublo ruso cunha taxa de cambio de 1:1.


Kizer Walker 	 Arthur Waley


On je vrhovni zapovjednik oružanih snaga zemlje. 	 É tamén o Comandante-en-Xefe das forzas armadas do país.


dama tref 	 a raíña de trevos


- Da li ste? 	 - Vistes?


Band 4). 	 Band 2).


njih 	 da República Albania


Gdje su vam revolveri? 	 E as vosas pistolas?


-Moj kralju. 	 - Meu rei.


Osnovao je fabriku stakla, koja je proizvodila prve mozaike od bojenog stakla izvan Italije. 	 En 1763 puxo en marcha unha fábrica de vidro que foi a primeira en producir mosaicos esmaltados fóra de Italia.


brazilski portugalski Sun USB raspored 	 Mapa de teclado USB Sun portugués do Brasil


Došli smo tamo da podučavamo engleski jer je vlada htjela da modernizira zemlju i da osnaži građane kroz obrazovanje. 	 Trouxéronnos aquí para ensinar inglés porque o goberno quería modernizar o país e darlles máis independencia aos cidadáns mediante a educación.


Vrijeme i datum:: New Bedford, Masačusets, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: New Bedford, Massachusetts, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


Komba 	 Curlandia


Opusti se! 	 O que está a facer?


Što znači prezime Crowley? 	 Que significa o apelido Crowley?


MLS lige 	 Major League Soccer


rijeci Avon 	 do río Avon


Dannyja Hustona 	 Danny Huston


Azija/Nicosia 	 Asia/Nicosia


Jednostavni tjuner interfejs za jack 	 Interface de sintonizador simple para jack


Žilijet? 	 - Vale. Juliette?


u grupe 	 acordos pola Xeral


simulirana staza s preprekama za automobile 	 Simulación dunha carreira de obstáculos para automóbiles


1911. se osniva udruženje umjetnika Der Blaue Reiter (Plavi jahač). 	 Fundou en 1941 a Asociación Artístico Cultural de Caldas de Reis.


Vaga 	 Equilibrio


Primjer: Svi ljudi su smrtni. 	 Un exemplo: Todos os homes son libres.


Zatvori vrata. 	 Pecha a porta.


Vrijeme i datum:: Belle Chasse, Luizijana, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Belle Chasse, Luisiana, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


“Kap veselja” proglašen je pjesmom godine. 	 Chamou a canción unha "celebración da vida.


Lui Munja. 	 - O meu alcume. - Lóstrego Louie.


Neka te Bog blagoslovi. 	 Que Deus o bendiga.


_Prilagodi...None" for "No reminder set 	 PersonalizarNone" for "No reminder setcal-reminders


Po članu 283. 	 Páxina 283.


Tipka za zaustavljanje reprodukcije 	 Deter a reprodución


Tako su nađeni i haplotipovi blisko povezanih jedinki različitih taksona. 	 Tamén se determinan os haplotipos de individuos de taxons estreitamente relacionadas, pero diferentes.


Ovo izgleda važno. 	 Isto parece importante!


Započelo suđenje 24 nacistička 	 Xuízos contra 24 guerra nazis


Definiši preglede... 	 Definir vistas para «%s»


Skupština uključuje 50 članova Senata i 203 člana Predstavničkog doma. 	 O Senado posúe un total de 50 membros, en tanto que a Casa dos Representantes posúe un total de 203 membros.


Gospodar Ostrozimlja i Kralj na Sjeveru. 	 Señor de Invernalia e Rei no Norte.


Hermana van Rompeja 	 Herman Van Rompuy


Newton poživio 	 Widener


toharskih 	 tocario


Kao šegrt: Rafaello. Kao menadžer: 	 Un aprendiz, Rafael, e un pensador, Machiavelo.


Sulejmane, šta je? 	 - Souleymane, que pasa?


Njihov miris, njihova usta, osjećaj kad dodirneš njihovu kožu. 	 O seu cheiro, a súa boca, a súa pel...


kapitalno tržište 	 Comisión do Mercado Capital


Nakon toga pojavljuje se prerana i abnormalna keratinizacija, koja je opisana kao primjer apoptoze. 	 Mostran unha queratinización prematura e anormal, e o proceso foi descrito como un exemplo de apoptose.


Singapur ima oblik trougla, pa se zove Trougapur; Izrael ima oblik hiperkocke (što upućuje na izraelsku fiziku), Kazahstan ima oblik cigle, a Ujedinjeno Kraljevstvo se prikazuje sa cilindrom i monoklom. 	 Singapur ten a forma dun triángulo e chámase "Tringapore"; Israel toma a forma dun hipercubo (en referencia ós físicos xudeus); Casaquistán asume a forma dun ladrillo, e Gran Bretaña móstrase usando un sombreiro de copa e monóculo.


Clin Chem. 	 Res. Clin.


" The New Frontier 's Man 	 'Los hombre de la frontera


AXN 	 Anxo


Kako naređujete, vaša Milosti. 	 Como ordenedes, Alteza.


Historija Mađarske Mađarska 	 Violante de Hungría


Grafičko okruženje za različite VPN klijente 	 Interface gráfica de usuario para varios clientes de VPN


omiljenih filmova predsjednika Richarda 	 Rewind de Michel


Nazarenes 	 nazarenos


Moramo odluciti. 	 Temos que tomar unha decisión.


I vi možete tako. Znam da biste htjeli. 	 Podedes gozar tamén de todo iso.


UNCIO 	 Conferencia de San Francisco


Brazil 	 Ardabil


To je nocna-nocna puška. 	 É a arma das boas noites.


utvrde potječu 	 Thomond


Nifuratel 	 O po adrenosterona


Tvornica apleta minicommander 	 Factoría do miniaplicativo Mini-Commander


stakleno okno 	 panel transparente


1636 postao je senator 	 a Cámara de Deputados


2006. godine postao je australijski državljanin. 	 En 1993 converteuse en membro da Orde de Australia.


Tomorrow 	 Jonathan Richman


Ali moj otac mu je probušio srce. 	 Pero o meu pai atravesoulle o corazón cun coitelo.


Tasosu 	 Tasos


University 	 Países Baixos


Druge nedavno otkrivene vrste arheja su samo daleki rođaci bilo koje od ovih grupa, kao što su ARMAN (skr. od Archaeal Richmond Mine acidophilic nanoorganisms, acidofilni arhejski organizmi iz rudnika Richmond), a otkriveni su 2006. te predstavljaju jedne od najmanjih poznatih organizama. 	 Outras especies de arqueas están só lonxanamente relacionadas cos outros grupos, como os organismos ARMAN (Archaeal Richmond Mine Acidophilic Nanoorganisms, Nanoorganismos Acidófilos Arqueanos da Mina Richmond), que foron descubertos en 2006 e son uns dos organismos máis pequenos coñecidos.


Otac vam je išao po cijelom svijetu, skroz do Kine. 	 O voso pai deu a volta ao mundo, foi até a China.


Cedric Maxwell Maxwell 	 Maxwell


Lunu svi ismijavaju pa nema puno prijatelja. 	 O mundo enteiro tiña rido coas as súas sátiras, mais poucos interferiron coas súas actividades.


Ne, Dzejn slusaj me, ne smes da odustanes. 	 Non, Jane. Escóitame.


Binarni podaci se prenose šifrovanjem. 	 Transmisións en banda S encriptadas.


bici Alezije 	 Alesia


Dobiti punu analizu imena Robin 	 Obteña unha análise completa do nome Robin


On je sjedio na svom dvoru, djeleći pravdu onima koji su je tražili i rečeno je da je bio u stanju da uvijek nađe rješenje sa kojim će svi biti sretni. 	 Sentaba no seu vestíbulo, dispensando xustiza a aqueles que a buscaban, e dicíase que sempre podía prover unha solución que todas as partes consideraran xusta.


- Samo malo. 	 Agarda.


Mi imamo dobrih ljudi u ovom gradu. 	 E temos boas persoas neste pobo.


Nisam uspio inicijalizirati GConf: %s 	 Produciuse un fallo ao inicializar GConf: %s


Kup velesajamskih gradova 	 Copa Re i


Evrope Japana 	 Europa Xapón


Juni 	 Correo non desexado


Kao _pozadina 	 Definir como fondo de _escritorio


-Ako bude djecak, sto? 	 Se é neno, que?


Otpuštena si. 	 Está despedida.


WYSIWYG uređivač notnih zapisa 	 Editor de partituras de música WYSIWYG


30 franaka? 	 30 francos?


Ja ne želim da sedim na Gvozdenom Prestolu. 	 E quen sentará?


Zupčanici. 	 Tres marchas.


Pristupljeno 27.10.2016. Brooks Barnes (October 26, 2016). 	 Consultado o 10 de decembro de 2016. Brooks Barnes (17 de maio de 2016).


Matti Nykänen osvojio je tri zlatne medalje. 	 Como resultado, Nadia conseguiu dúas medallas de ouro.


_Brojevi stranica 	 _Números de páxina


Aberdin (Aberdeen) 	 Aberdeen


UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje uobičajene vrijednosti `%s' za šemu (%s) 	 AVISO: produciuse un erro ao analizar o valor predeterminado «%s» para o esquema (%s)


Hans - Dietrich 	 Hans-Dietrich Genscher


Canaan 	 Chanaral


Fedchenko Glacier 	 o Glaciar Fedchenko


UPOZORENJE: mora postojati podređeni nod pod <valua> 	 AVISO: debe ter un nó fillo por baixo de <value>


JPEG kvalitet mora biti vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%s' nije mogla biti protumačena. 	 O nivel de compresión PNG debe ser un valor entre 0 e 9; o valor «%s» non se pode analizar.


Znamo da ćeš pokušati namjestiti izbor Mitt Romney-a u svoju korist. 	 Sabemos que intentaredes amaña-la elección de Mitt Romney para o voso beneficio.


Kakav je SR-71 propis? 	 Cal é o récord do SR-71?


Alane, smiri se. 	 - Tranquilo, Allan.


Wallis, vojvotkinja od Windsora, umrla je 24. aprila 1986. godine u Parizu. 	 A duquesa de Windsor morreu na súa casa no Bois de Boulogne de París o 24 de abril de 1986.


Francuzi su vladali ostrvom tokom osamnaestog vijeka, a ostrvu su dali ime Ile de France. 	 Os franceses controlaron a illa durante o século XVIII e nomeárona Île de France (Illa de Francia).


Ali problem je ovo su uređaji koji daju instrukcije. 	 Pero o problema é que son dispositivos que proporcionan ordes.


%s: PokreÄem izvrĹˇnu skriptu XKeepsCrashing 	 %s: executando o script XKeepsCrashing


"Trebalo je da sam budem"? 	 "Cumpría que eu estea estivese"?


Windows 	 Barra Bing


Upravljanje virtualnim mašinama 	 Xestor de máquinas virtuais


A-M_BAR_Bosanski 	 A-M_BAR_Bosníaco


Day of the Maroons 2018:: Day of the Maroons:: Državni praznici:: HolsDB.com:: Bosanski 	 Día de Portugal 2018:: Portugal Day:: Festivos:: HolsDB.com:: Galego


UEFA Lige prvaka / 99 	 Liga Campións 1998–99


Rona - Alpe 	 na de Ródano-Alpes


Coltan Mining 	 mina coltán


Tlemcena 	 Tlemcen


Klijanci biljaka koriste te šećere, koji su sintetizirani iz masti, dok ne bude dovoljno sposobna da ih proizvede putem fotosinteze. 	 A plántula en crecemento utiliza estes azucres obtidos así ata que madura o suficiente para producilos por fotosíntese.


Geni koji kodiraju sintezu lipaze su prisutni čak i u pojedinim virusima. 	 Os xenes que codifican as lipases mesmo están presentes nalgúns virus.


Boja pozadine 	 Textura de mosaico de fondo (obsoleto)


Trebao bih objasniti da nemam predstave o zbivanjima tog vremena. 	 E teño que dicir que non teño nin idea do que estaba a pasar daquela


Izvlačenje naprednih GNOME 3 postavki 	 Opcións avanzadas de GNOME 3


Ma baš savršeno. 	 Todo tan perfecto.


Blez Paskal) (19. juni 1623, Clermont-Ferrand - 19. august 1662, Pariz) bio je poznati francuski matematičar,, fizičar i pronalazač. 	 Blaise Pascal, nado en Clermont-Ferrand o 19 de xuño de 1623 e finado en París o 19 de agosto de 1662, foi un matemático, físico, filósofo e teólogo francés.


ustanovili Al 	 Capone


1. pobjeda za Lewis Hamilton. 	 Foi gañado por Lewis Hamilton.


Prezime: 	 _Nome do libro:


Nalazi 	 O mar Koro


Spisak prezimena sa imenom Amita 	 Lista de apelidos con nome Amita


Brz, mali, WebKit baziran mikro-pretraživač proširiv preko LUA 	 Micronavegador rápido, pequeno, baseado en webkit e extensíbel mediante Lua


KDE generator predložaka 	 Xerador de modelos de KDE


Jeste li vi moja gospodo, ili vi moje dame vidjele nekog da je ušao? 	 ¿Cabaleiros, mulleres, viron alguén entrar?


Napravio sam ovu kompaniju od nicega! 	 Construín esta empresa da nada!


Ali šta ako je Firefox samo početak? 	 Pero, qué pasaría se Firefox fora só o comezo?


Najviša tačka je Monte Titano (749 metara iznad mora). 	 O punto máis alto do país é o Monte Titano, situado a 749 metros de altitude sobre o nivel do mar.


Disk na koji pokušavate snimiti ovu datoteku ima ograničenje za veličinu datoteka. Molim pokušajte snimiti manju datoteku ili snimite na disk bez ovog ograničenja. 	 O disco onde está tentando gardar o ficheiro ten unha limitación de lonxitude dos nomes de ficheiro. Use un nome máis curto.


Veoma je higroskopan. 	 Quedou cego moi novo.


Evidencija na Basketball Referenceu 	 Estatísticas en Basketball-Reference (en inglés)


Sauron 	 Ferreira


iznijeti ako 	 Office


Što znači prezime Pandian? 	 ¿Que significa o nome Narayan?


- Dobro večer. 	 Bo día, señor.


Sport 	 Deportivo


Instalacija ili uklanjanje softverskog paketa su neuspjeli. 	 Fallou a instalación ou eliminación dun paquete de software.


-Tvoja sestra? 	 - A vosa irmá?


napustiti 	 reinados


Novi _sastanak... 	 Conv_erter en cita…


stanovništva Udruženje američkih geografa 	 Asociación Americana Xeógrafos recoñecendo da


Napravi rezervnu kopiju 	 Copia de seguranza


Postave te na start, sa parolom "Budi uspješan" .. 	 Colócanche na liña de saída, o nome do xogo é "Sobrevive"


Koautor pjesme je britanska pjevačica Ella Eyre. 	 A canción está co-escrita pola cantante británica Ella Eyre.


Bizantski car Teofil je prepoznao njihove borbene vještine i pozvao ih je da mu služe kao tjelohranitelji poznati kao Varangijska straža. 	 O emperador bizantino Teófilo notou as súas destrezas para a guerra, e convidounos a servirlle como os seus gardacostas persoais, coñecidos como a Garda varega.


Konjugacija se može naći u sistemima kao što su dieni i enoni. 	 A conxugación pode encontrarse en dienos e enonas.


Syrikaina 	 trapisondesa


The MIT Press, 2002. 	 Ediciones Mundi-Prensa, 2002.


Nebi se smio šaliti s tim, tata. 	 Non deberas collelo de chanza.


Katolička crkva je vratila glavni dio svog ranijeg utjecaja na društvo, ali je Slovenija i dalje ostala pretežno sekularizirana zemlja. 	 Na década de 1990 logo da caída do comunismo, a igrexa católica renovou algo a súa antiga influencia, pero Eslovenia permanece con moito unha sociedade secularizada.


Znaš, nikad mi to nije palo na pamet. 	 Sabes? Iso nunca se me ocorreu.


Sonja zato jer 	 Calcante


Grim Fandango 	 GrimE : Grim Fandango


Active direktorijuma 	 da de Active Directory


Laure Ziskin 	 Laura Ziskin xefa


Nordijska mitologija je grupa vjerovanja i priča koje dijele Sjeverno Germanska plemena. 	 A mitoloxía nórdica era unha colección de crenzas e historias compartidas polos pobos xermanos setentrionais.


Martin Waldseemüller (rođen oko 1470. u Freiburgu; umro 1521. ili 1522.) je bio njemački kartograf. 	 Martin Waldseemüller, nado contra 1470 en Wolfenweiler e finado en Saint-Dié-des-Vosges (Francia) en 1521 ou 1522 foi un xeógrafo e cartógrafo alemán.


Kućna Adresa 	 Enderezo particular


Dečki razbiti ćete nešto. 	 Mozos, ides romper algo!


ekber 	 nese toco


Moje stopalo 	 O meu pé esquerdo


Izaberite akciju:Show Inbox 	 Novo correo en EvolutionShow Inbox


Nikad ne jedeš pred ljudima koje poštuješ. 	 - E nunca comes diante de xente que respectas?


Objekat nije našao 	 O contacto non se encontrou


Borite se s neprijateljskim avionom 	 Combate contra un avión inimigo


Nakon toga je upisala arhitekturu u Londonu. 	 Posteriormente, perfeccionou a súa técnica en Italia.


Pa u Detroitu se ubija iz zabave!" 	 "Arizmendi se desvincula del Deportivo".


Darrin test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Darrin con apelidos.


-Ali nisi kralj! 	 Pero non es rei!


I zove je devojackim imenom! 	 E púxolle nome de muller.


Vaša organizacija je desetljecima ostajala u sjenci. Krijuci istinu. Ali mi sada znamo da su oni medu nama. 	 Durante decenios, a súa organización permaneceu nas sombras, agochando a verdade, pero agora sabemos que están entre nós.


Or_ganizator: 	 Or_ganizador:


Leadville 	 Lille


(Vjerujem) i u Duha Svetoga, Gospoda Životvornog, koji od Oca ishodi, koji se sa Ocem i Sinom zajedno poštuje i zajedno slavi; koji je govorio kroz proroke. 	 Creo no Espírito Santo, señor e vivificante, que procede do Pai e do Fillo, e co Pai e o Fillo recibe unha mesma adoración e gloria e que falou polos profetas.


Pa, očigledno, nije mislio da se shvati doslovno. 	 Boh, obviamente, non hai que entendelo literalmente.


Zato ih stavljamo u ono što mi zovemo sekcijom čekanja. 	 Así que os pomos no que chamamos a sección de aguante.


Slična imena za ime Magali 	 Nomes similares para o nome Magali


unit-symbols 	 %s ydunit-symbols


Threat Vector. 	 Módulo dun vector.


-Vidjet ćemo. 	 - Si, imos ver.


at LacusCurtius 	 os Trinta Tiranos


Khumbu 	 zona nepalesa Khumbu


"Careva džamija". 	 La sombra del César.


Ned Stark je ucijenio moju glavu. 	 Agora Ned Stark quere a miña cabeza.


Tijekom tog vremena, uistinu, odgojili smo mnogo njih u Kristu.. 	 Nesa época, moitos deles uníronse a Cristo.


Ne mogu ništa bez dokaza. 	 Non podo facer nada sen probas.


Puter oraščića sadrži 75% trimiristina, triglicerida miristinske kiseline. 	 A manteiga de noz moscada é nun 75% trimiristina, o triglicérido formado por glicerina e tres ácidos mirísticos.


Tahiti. 	 Tahití.


'Od ovog casa, pa do kraja vremena nismo dio vašeg kraljevstva, vec slobodno i nezavisno kraljevstvo Sjevera.' 	 Daraslle aos Stark a nosa resposta, curmán? Darei, Alteza. Viches o meu irmán cando eras convidado dos Stark?


Ukoliko ne pošaljete obavještenje o otkazivanju, ostali učesnici možda neće znati da je sastanak otkazan. 	 Se non envía unha notificación de cancelación, os outros participantes quizais non saiban que se cancelou a cita.


Trebaće ti neko da dijeli taj teret. Uvjeravam te... 	 Precisaredes alguén con que compartir a carga, asegúrovolo.