Veličina grafa 	 Tamaño da gráfica


F - 15 orao ( engl 	 F-15


Civilizacija stare Grčke je neizmjerno utjecala na jezik, politiku, obrazovanje, filozofiju, umjetnost i arhitekturu modernog svijeta, naročito tokom renesanse u zapadnoj Evropi i ponovno tokom procvata neoklasicizma tokom XVIII i XIX vijeka u Evropi i objema Amerikama. 	 A civilización dos antigos gregos foi inmensamente influente na lingua, política, sistema educativo, filosofía, ciencia, arte e arquitectura no mundo moderno, volvendo durante o Renacemento na Europa occidental e rexurdindo novamente durante varios movementos neoclásicos no século XVIII e XIX.


Vremenom je postao jedan od najuglednijih književnih časopisa u SFRJ. 	 Co tempo converteuse no principal editor dos periódicos hebreos.


London: Unwin Hyman. 	 Londres: Unwin Hyman.


Okhotska 	 Okhotsk


Ostali će proći za par minuta. 	 Os demais sairán nun minutos.


Daon 	 Breakout Gamificado


Ne, to zavisi od mene! 	 Non, iso incúmbeme a min!


Onda ne sliči ni na što. 	 "Fica horríbel.


Svjetska turneja 1985/1986. je ostvarila fenomenalan uspjeh. 	 A tempada 1985-86 supuxo un novo fracaso.


Na kraju sezone Celta je osvojila šestu poziciju u prvenstvu i kvalificirala se u kup UEFA po prvi put u svojoj historiji. 	 O equipo acabou na sexta posición, conseguindo a clasificación para a Copa da UEFA por primeira vez na súa historia.


Lusija 	 Lucio Costa


Emile Lahoud 	 Émile Lahoud


Sankt Peterburgu 	 no Conservatorio Leningrado


Ceo grad će biti tamo. 	 Toda a cidade vai estar alí.


Informacija slobodno/zauzeto 	 Información de dispoñibilidade


Glikozid-hidrolaze se mogu klasificirati kao egzo- ili endo djelujuće, ovisno o tome da li djeluju na (obično nereducirajući) kraj ili sredinu datog oligo/polisaharidnog lancs. 	 As glicosidases tamén se poden clasificar como exo ou endo, dependendo do seu lugar de actuación (no final ou no medio dunha cadea de oligo ou polisacáridos).


Lizinski katalitski domen digestira peptidoglikane lokalno po visokoj stopi, što uzrokuje rupe u zidu ćelije. 	 O dominio catalítico de lisina dixire o peptidoglicano localmente a gran velocidade, o que causa a formación de buratos na parede celular.


Nije bila tamo još od svog vjenčanja. 	 Non volveu alí desde a súa voda.


Der Spiegel 	 Spiegel


Ahajsku 	 etolios


Ljudi sa imenom Satish. 	 Persoas con nome Satish.


Van ureda 	 Nome do compoñente que se está rexistrando


"Why You Should Watch 'Orange Is the New Black'". 	 "Antena 3 se monta su propio 'Orange Is The New Black' en 'Vis a vis'".


Na opće razočaranje svog 	 Buss


Žlicu. 	 Unha culler.


Morate biti učesnik događaja. 	 Debe ser un participante na actividade.


Domom Mintoffom 	 vida Dionisio varón


UIO 	 ITA


%a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 12:34 am 	 %a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am


Tokom borbe, najveću konfuziju među finske vojnike su unosili sovjetski tenkovi. 	 En combate, a principal causa de confusión entre os soldados finlandeses foron os tanques soviéticos.


Tražite dvojku. 	 Está buscando un dous.


istraživački centar 	 Centro de Investigación de


Tasha Huiras slična imena i prezimena 	 Tasha Huiras nomes e apelidos similares


Poglavlje 20: Svemir 3: Vizija budućnosti 	 Capítulo 20: Universo 3: Visións do futuro


nisu 	 aceptarse Estados non membros


Monohromatski su osjetno jednostavniji i samim tim jeftiniji. 	 Os aminoácidos máis polares e pequenos son máis probablemente barofílicos.


Većina korporativnog profita došlo je preko finansiranja potrošača automobilskim kreditom kroz firmu Ford Motor Credit Company. 	 A maior parte das ganancias das empresas proviñan de financiar os préstamos de automóbiles ao consumidor a través de Ford Motor Credit Company.


"Crkva Vaznesenja Gospodnjeg". 	 Igrexa do Perpetuo Socorro.


-Samo sam se pretvarao. 	 - Non, estaba só a finxir.


Šta ? 	 -Mira, Brian...


KA2 	 KA1


Njujorku je 	 pola orquestra filharmónica Viena


Šta znači ime Sunaina? 	 ¿Que significa o nome Sunaina?


Bosanski « Stranica nije pronađena — WordPress 	 Galego « Non se atopou a páxina — WordPress


John... ja nisam ubio tvog oca. 	 John, eu non matei ao teu pai!


Gideon izjavljuje: "Naći ćemo ga." 	 Jiang contestou "Creo que nunca o matamos".


Amalteja je najcrvenije nebesko tijelo u sunčevom sistemu. 	 Amaltea é o obxecto máis vermello do sistema solar, mesmo máis que Marte.


S Ijudima koji su pokušali ubiti mog sina. 	 Coas persoas que tentaron matar o meu fillo.


Da, Hogan, vozi. cizburger prvo. 	 A hamburguesa primeiro.


Apper nadogradnje 	 Actualizacións do Apper


Auburn 	 Audubon


- Planinski lav je tamo. 	 - Un león de montaña.


Omejidskog 	 omeias


Suљa жe se okonиati, mladi ljudi жe prestati da se ubijaju, i princeza neжe viљe biti zakljuиana u palati. 	 Axiña rematará a seca. E os mozos non se matarán. As princesas non estarán arrestadas nos seus palacios.


SAD u Komande specijalnih operacija 	 o do States Special Operations Command


Rolls - Royce 	 Rolls-Royce


International Skating Union 	 a Fédération Internationale d'Escrime


Lawrenceburg Tennessee ( 	 Lawrenceburg


Heise 	 Hahula


Škotskom 	 as Guerras de independencia de Escocia


anglosaksonski 	 Wessex


Merril Field 	 Daniel Field


Najčešći nazivi s prezimenom Augustin: Cleo, Gaviotha, Chaz Lwanga, Preeja, Monroe. 	 Os nomes máis comúns co apelido Augustin: Cleo, Gaviotha, Chaz Lwanga, Preeja, Monroe.


Umjesto toga, kodiran na poseban kodonom UGA, što je normalno stop kodon. 	 Polo contrario, está codificada dun modo especial no codón UGA, que normalmente é un codón de finalización ou stop.


Odsjeka za psihologiju 	 do Departamento de Psicoloxía da


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 Non é posíbel obter o cartafol «%s»: non é un ficheiro normal.


Pismo je završio da ovako više ne može. 	 Mi abuela bailaba así ¡No hables más!


Premda Apolonova svećenica 	 Ella P enfada pon


Još je u zgradi. 	 Ten que estar no edificio.


Hall Cavendish 	 Lucy Cavendis h


The Katyn Massacre 	 Katyn onde o


Juliana 	 Xuliana


Izvršavajte mrežne tekstualne igre (MUD) 	 Xoga na rede a xogos baseados en texto (MUD)


svom Pindarusu 	 á vez


Naredne godine prelazi u Tottenham Hotspur. 	 Entón ficha polo Tottenham Hotspur inglés.


Dekadni sistem je najrasprostranjeniji sistem za zapis brojeva na svijetu. 	 No interior, o retablo maior data do s.


National Institute of Statistics of Chile 	 ↑ Instituto Nacional de Estadística de España


Istraživači su ocijenili da su to posljedice odluke crvenih vukova da ostanu sa svojim čoporima u dužem periodu nakon rođenja. 	 Os investigadores avaliaron as consecuencias de que as decisións dos lobos vermellos de permanecer coas súas mandas durante períodos amplos de tempo despois de naceren.


Holleman, A. F.; Wiberg, E. (2001). 	 Holleman, A.F.; Wiberg, E.; Wiberg, N. (2001).


I u ništa se vračaš. 	 Vas volver á nada.


Na primjer, jedinstvene napredne snage, sredstva, predmeti za ubrzavanje izgradnje i proučavanje znanosti, certifikat za slobodnu razmjenu resursa na tržištu, i tako dobar. 	 Por exemplo, as tropas únicas avanzadas, recursos, elementos para acelerar a construción e estudo da ciencia, certificado para unha libre intercambio de recursos no mercado, e tan boa.


The Peloponnesian War. 	 Guerra do Peloponeso.


ministra kulture 	 Ministro de Cultura


1984. godine novi konkordat između Svete stolice i Italije je modificirao pojedine odredbe ranijeg ugovora, uključujući položaj katoličanstva kao italijanske državne religije. 	 En 1984, un novo concordato entre a Santa Sé e Italia modificou determinadas disposicións do tratado anterior de Latrán, incluída a posición do catolicismo romano como a relixión do Estado italiano.


Ime? 	 Dixo que se chamaba Thor?


Nedostajat ću Pablu. 	 O Pablo vai sentir a miña falta.


Znaš li neki put za dole ? 	 Hai outro camiño?


Oran/Es Senia 	 Es Senia


Snimanje je završeno u januaru 2018. godine. 	 A operación foi completada en xaneiro de 2017.


Rođen je pod imenom Konstantin, ali je dobio ime Ċiril nakon što je postao monah u Rimu neposredno prije svoje smrti, prema "Vita Cyrilli" ("Život Ćirila"). 	 Considérase a Cirilo o máis novo de sete irmáns, o seu nome de nacemento era Constantino, mais tomou o nome de Ciriloao converterse en freire en Roma pouco antes da súa morte, segundo a "Vita Cyrilli".


Završetak nove bolnice se očekuje 2010. 	 O fin do proceso está planificado para 2010.


žandar karo 	 a sota de diamantes


vinčanske 	 Vinca


Dalian 	 Darwin


- Kakav je bio saobracaj, gust? 	 - ¿Que tal co tráfico, moi complicado?


Republike Srbije 	 República de Serbia


Stvari se dešavaju prebrzo ... 	 Os problemas comezaron a xurdir rapidamente.


U dobi od 16 i 18 godina plovio je preko Atlantskog okeana na teretnom brodu i putovao širom Evrope i Afrike. 	 Nado na cidade de México, entre os dezasete e os dezanove anos, viaxou por Europa e África.


Šta znači ime John? 	 Que significa o apelido Nambiar?


Seikan 	 青函 Seikan


Nisam mogao prikazati pomoć: %s 	 Non foi posíbel mostrar a axuda: %s


Imenovao je svoje najbolje komandante za ove zadatke. 	 Foi nomeado coronel en recoñecemento dos seus servizos.


Izbaci 	 Expulsar


Dobiti punu analizu imena Mellie 	 Obteña unha análise completa do nome Mellie


Otvori _datoteke... 	 A_brir con…


"What is MySQL?". 	 "Que tal andas de memoria?"


Sellers 	 Empresas Vendedoras


Logaritam sa bazom 10 	 Logaritmo en base 2 [h]


kasnog teškog mogao 	 o tardío impactaron


-Je li? 	 - temido por todos.


Nair test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Nair con outros apelidos.


Okrenite se, molim. 	 Dea a volta, por favor.


-Četrnaest ? 	 -Catorce? Estás de coña?


Komšinice 	 Kirk Caldwell


Veronica 	 Cervantes


Rekao sam neke riječi... A, zakleo sam se i kruni, ako se dobro sjećam. 	 Si, dixen algunhas palabras e fixen xuramentos á coroa tamén, se lembro ben.


- Unesite ih unutra. 	 - Metédeos dentro.


Ovo takmičenje osvaja u dva navrata. 	 Usa esta habilidade en dúas ocasións.


Uplašena macka. 	 Inténtao.


Nizozemska Ambasada 	 Embaixada España


Oprostite na smetnji, moj gospodaru. Moja gospo. 	 Perdón, meu señor, miña señora.


šouu 	 Salón París


U isti grob će četiri decenije kasnije biti sahranjena i njena polusestra Elizabeta. 	 Incinerado, ao día seguinte efectúanse os funerais, nos cales participan só o irmán Carlos e a cuñada Tatiana.


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Sarath. 	 Obter Lista de apelidos con nome Sarath.


2008 koncern Daimler Chrysler prestaje postojati preustrojen 	 DaimlerChrysler AG


izvršni producenti Peter Chernin 	 Peter Chernin


Potrudite se da zarobite i držite u posjedu što više sela, kao bi se zlato slivalo u kasu. 	 Intenta capturar e manter o control de tantas vilas coma che sexa posíbel para manter os ingresos de ouro.


Sadi Carnota 	 Sadi Carnot


Godine 1983. počeo je koristeći tehniku koja je dodala dva prajmera, po jedan za hibridizaciju sa svakom od DNK, a zatim je, sredinom reakcije, dodana DNK polimeraza. 	 En 1983, empezou a usar dous cebadores, un para hibridarse a cada fibra dun ADN diana, e engadiu ADN polimerase á reacción.


sestru Dursley 	 Martín Cris


- Želiš komplimente. 	 - Queres felicitacións.


Schwind 	 James Bruce


formule 	 IDH ocupando


Obecavam ti. 	 Prométoo.


Noćna je straža sada moja kuća. 	 A Garda da Noite é agora a miña Casa.


Vrijeme i datum:: Burlington, Indijana, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Trenton, Carolina do Sur, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


Svake godine se ubije preko 100 miliona divljih životinja zbog njihovog krzna, od toga samo u SAD 25 miliona. 	 Máis de 100 millóns de animais salvaxes morren cada ano polas súas peles. 25 millóns só nos USA.


- Da, draga. 	 - Si, cariño.


Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. 	 Esta opción conectarase ao servidor usando a autenticación Kerberos 5.


Kod riba i vodozemaca postoji samo jedna unutrašnja membrana: embrionska. 	 Nos peixes e nos anfibios só existe unha membrana interna, tamén chamada membrana embrionaria.


Gospođice Pots? 	 Srta.


Sjevernofinska grupa se sastojala od Civilne straže, graničara i formiranih rezervnih jedinica pod komandom Wilja Tuompoa. 	 O Grupo Norte de Finlandia era unha colección de gardas brancos, gardas de fronteira, e unidades de reservistas dirixidas por Wiljo Tuompo.


Grupiši po ovom polju 	 Pregar todos os _fíos


Batman Robin 	 Batman and Robin


Jedva da je i poznajem. 	 Case non a coñezo. É unha nena.


_Dokumenti 	 Pechar o documento


Cellea 	 Bergen-Belsen


Glavni grad je Afyonkarahisar. 	 A súa capital é Afyonkarahisar.


Ne možemo da ostanemo. 	 Non podemos ficar na casa.


Administracijska konzola za Resara server 	 Consola de administración de Resara Server


konjskom 	 Ultimatum Osbourne TMNT


Princeza Љamsuz-Saba je inteligentna koliko i lepa. 	 A Princesa Chamsous-Sabah é tan intelixente como fermosa.


taekwondo gardovima 	 Taekwondo


Neki rodovi su zbog svog načina ishrane izgubili još neke zube. 	 Na época na que os homes vivían en cavernas, parte da súa alimentación baseábase en grans espagados cos dentes.


Važno je spomenuti i to da su Sejšeli jedna od najzaduženijih zemalja na svijetu, čiji ukupni vanjski dug čini 122.8% BDP-a. 	 É importante notar que as Seychelles son, per cápita, o país o máis endebedado no mundo segundo o Banco mundial, cunha débeda pública total de ao redor do 122.8% do PBI.


Sutil Paul di 	 Paul di Resta


Zdravo, kako si? -Otkud ti ovdje? 	 Como está?


sporova 	 ISDS


Kažu da ih ima 200. 	 Din que ten douscentos.


Patna 	 Satna


Mene obično spasi moj brat,... ako uspije izdržati više od 20 minuta. 	 O meu irmán rescátame a miúdo, se ten 20 minutos para achegarse.


Je l' beše Ivan? 	 - Non o fagas. - Iván? - Que cales.


Samo par dijela je preživjelo iz doba antičke Perzije. 	 Corresponde a un anaco da antiga Prusia.


Cancino kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Cancino con outros apelidos


Pristala je na kulturnu razmjenu. Univerzitet je poslao svog provjerenog radikala, mene... 	 Guo Jing viño nun intercambio e a universidade enviou ao seu comunista de confianza:


Metan je jednako i potencijalni stakleničkih plin, daleko jači od ugljendioksida. 	 Igualmente, o metano é un potencial gas de efecto invernadoiro, moito máis potente que o dióxido de carbono.


Kepec pravi buku! 	 Anano barulla!


Napravi novi zadatak 	 _Crear unha visualización nova


A ti znaš šta vecini muškaraca pada na pamet. 	 Podería tervos atopado un mozo adecuado.


U 16-tom veku, Španjolci i Portugalci su uspjeli bez plinskih komora i bombi poklati 150 milijuna Indijanaca u Latinskoj Americi. 	 No século XVI, españois e portugueses sen bombas nin cámaras de gas lograron matar a 150 millóns de indios en América Latina.


Nisam ih video. 	 - Onde está a Irmandade?


Vajldvud (Wildwood) 	 Weirwood


- Nema zlata! 	 - Non hai ouro!


Prve biblioteke nastale su prije više od hiljadu godina. 	 O primeiro templo foi construído hai máis de 700 anos.


Slobodne Francuske 	 Francia Libre


Charlesa Burnetta 	 sheep de Charles Burnett


VTL 	 VINE-A vinja


Harbor Beach 	 Parramore Beach


sastavu stare 	 autoría


Društveni i istoriski spisi. 	 Socialite e organizadora de festas.


1936. godine Dynamo Aktyubinsk je uzeo učešće u Sovjetskom kupu. 	 Con todo, en 1921 Sun Yat-sen recorreu á Unión Soviética.


Centralne banke 	 Banco Central


dio Commonwealtha 	 Bailía


Završni datum 	 Data de finalización:


Ridley Scott je zamijenio Goddarda, a Damon je dobio ulogu glavnog lika, nakon čega je snimanje dobilo zeleno svjetlo. 	 Ridley Scott substituíu a Goddard, e con Damon como personaxe principal, a produción obtivo a luz verde.


Omjer zbijanja: 	 Proporción de compresión:


riječi Indus 	 Indus


_Pogledaj sertifikat 	 Xestionar os certificados


Ova tema ne sadrĹľi definiciju elemenata za unos korisniÄŤkog imena i Ĺˇifre. 	 Facer tremer a pantalla cando se introduza un nome de usuario ou contrasinal incorrecto.


Ne razumijem tip: `%s' 	 Non se entende o tipo `%s'


Tog ljeta, potpisao je za Real Murcia u Španiji. 	 No ano 1974 marcha de Grecia para facerse cargo do Real Murcia, en España.


Izbacimo ih, kako je Pat imao naviku govoriti, "Od pramca do krme." 	 Acabaremos con eles, como diría Pat: "De proa a popa".


Zastava Islanda prihvaćena je 17. juna 1944, kad je Island postao samostalna republika. 	 O 17 de xuño de 1944, cando a República de Islandia foi fundada, os islandeses independizáronse da Monarquía Dinamarquesa.


Sarajevo 	 Roxo


Popis prezimena s imenom Mamta 	 Lista de apelidos con nome Mohit


Preuzimanje je još u toku. Da li bi trebalo biti preuzeto? 	 A descarga aínda esta en proceso. Debería ser cancelada?


"Wazwješi Wogera" ! 	 "Libeda" a "Xudxo"!


Prokletstvo, dečja kavga. 	 Demos, os cativos loitan.


U januaru 2009. godine objavljena je konačna 1.02 verzija softvera InChI. 	 En xaneiro de 2009 saíu a versión final 1.02 do software InChI.


"%s" je direktorij. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. 	 Verifique que escribiu a localización correctamente e ténteo de novo.


GNOME Multimedijski izvođač 	 Reprodutor multimedia de GNOME


Bilten 	 Boletín


Kada su dobili njihove nove Ninja moći, rangeri dobijaju nove nazive: "Bijeli Ranger Power!" 	 A consecuencia dese fenómeno, os Panteras Negras mudarán o seu lema "Black Power!"


Dobiti punu analizu imena Yolonda 	 Obteña unha análise completa do nome Yolonda


nukleotida 	 apareamento GU


Ovogeneza ili oogeneza je proces nastajanja jajnih ćelija mejozom. 	 A ovoxénese ou ooxénese é o proceso de formación das células ovo.


Stalno dižeš cijene. 	 Tes sempre subido o prezo.


Green room 	 The Green Room


abbreviated month name 	 Sepabbreviated month name


Još jednom se upuštaju u novu misteriju i nove opasnosti. 	 Pronto vería chegar ao ameaza dun novo e máis temible perigo.


birač datoteka 	 selector de ficheiros


Sankt Peterburg 	 San Fermín


Ne mogu učitati standardnu ikonu '%s' za capplet 	 Non foi posíbel cargar a icona xenérica '%s'


Ima dovoljno mesta za sve nas. 	 - Hai moito espazo para nós.


Vojvoda Živojin Mišić. 	 Músculo digástrico.


%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. 	 %s quere recibir a última información sobre a tarefa.


U standardnom modelu 	 O Modelo Estándar


Legende o sv. 	 Leyenda Sacra.


Ne mogu podijeliti pomoćnika zaključavanja: %s 	 Non é posíbel facer un fork do asistente de bloqueo: %s


Ali zašto je otišao? Zašto? -Bojim se da sam ja kriva. 	 Pro nunca lle fixeron mal a naide.


Pomjeri karticu _lijevo 	 Mover o separador á _esquerda


Galerija 	 A Galería de Arte


_Obriši 	 E_liminar


Campo Grande 	 Campina Grande


Sersei nije budala. 	 Cersei non é parva.


Međutim, za razliku od oligodendrocita, svaki myelinska Schwannova ćelije pruža izolaciju na samo jednom aksonu (vidi sliku). 	 Porén, a diferenza dos oligodendrocitos, cada célula de Schwann mielinizante illa electricamente un só axón.


Ponovo. Brže. 	 Outra vez.


(you are) registered", and not as "(you have been) registered 	 Encha este formulario para engadir un contacto novo á lista de contactos interna do Ekiga(you are) registered", and not as "(you have been) registered


romanu 	 de Mark Twain


Da bi se mogla koristiti za ljudsku ishranu, soja mora biti pripremana "vlažnom" toplotom kako bi se uništili inhibitori tripsina (inhibitori serin proteaze). 	 Para consumo humano, os feixóns da soia ten que ser cociñados con calor húmida para destruír os inhibidores de tripsina (serpinas).


Pitajte sobu punu omladine da urade istu stvar. 	 Preguntade o mesmo nunha sala chea de adolescentes


Prvih pet su igrane u Beču, a slijedeće u Berlinu. 	 O primeiro servizo funeral foi en Berlín, seguida doutra en París.


Chia Tung 	 Cape Young


godišnjoj sednici 	 a Conferencia Anual


Vrsta izlaznog uređaja je vrsta uređaja spojenog na vašu Quicknet karticu. Može biti ili POTS (obični telefon) ili odvojene slušalice. 	 O tipo de dispositivo de saída é o tipo de dispositivo conectado á súa tarxeta Quicknet. Pode ser un sistema telefónico común (POTS) ou auriculares.


Farrell test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Farrell con outros apelidos.


Ona je grupi. 	 É unha grupi.


Middletownu 	 Middletown


The Jerusalem Post. 	 The Jerusalem Post (en inglés).


Sastoji se od dijela primitivne brazde. 	 Aínda se conserva parte dunha antiga calzada.


Ali kad je nastup počeo, Cobain je počeo pjevati prve stihove pjesme "Rape Me" prije nego je počeo svirati "Lithium". 	 Cando a banda comezou a súa actuación, Cobain tocou e cantou o principio de "Rape Me" antes de irromper con "Lithium".


Prvo treba da vidim Kralja... Nasamo. 	 Preciso ver o Rei primeiro, a soas.


Brišem odabrane objekte 	 Cancelar a subscrición ao cartafol seleccionado


Mogu li nešto da kažem, gospodine? 	 Podo dicir, señor... Sip.


2000. godine potpisuje za West Ham United. 	 En 1970, Greaves fichou polo West Ham United.


španski 	 española


Planira Godricov dol 	 Greendale


Meni prepustite mog brata. 	 Deixádeme ó meu irmán.


Sve tri su nosile naziv udarne. 	 Os tres estaban batendo marcas.


Guayadeque muzički izvođač 	 Reprodutor de música Guayadeque


Što ti tražiš ovdje? 	 Hai algunha cousa de errada con "Spider"? O que estás aquí a facer?


Da se guši na Pigallu i da dođem po nju. 	 Por suposto. Pero prégolle que entenda que non é razoable.


- Ovdje se nećeš obogatiti. 	 - Nunca te vas facer rico aquí.


Ipak neću imati skupu sahranu. 	 Así que me quedo sen funeral elegante.


-Umukni! 	 - Cálache.


Natal 	 Noatak


Group 2 	 grupo 2


subotnje 	 Saturday Night Fever


Pratite procesor, memoriju, diskove, mrežu i poštu 	 Vixiante de CPU, memoria, discos, rede, correo electrónico


Promjenite malo! 	 - Pois cambia algo!


Flotilin i kaveolini imaju mogućnost da angažiraju signalne molekule u lipidne splavove, tako ds ima važnu ulogu u neurotransmiterskoj signalizaciji. 	 A flotilina e as caveolinas teñen a capacidade de recrutar moléculas de sinalización ás balsas, xogando así un importante papel na transdución de sinais neurotransmisora.


Peeta ubijeđen 	 Caitlin


Predsjednik države i vlade je Joseph Kabila. 	 É a estrutura política que sostén ao actual presidente do país, Joseph Kabila.


Cilj je biti u mogućnosti komunicirati i biti shvaćen, prema vlastitim potrebama i zahtjevima. 	 O obxectivo é sermos capaces de comunicarnos e ser entendidos dependendo das nosas necesidades.


Kralj nema zakonitih sinova. 	 O rei non ten fillos lexítimos.


Četiri zemlje su se našle na pobjedničkom tronu. 	 O deus estaba sentado nun trono.


Želi HTML Mail 	 Quere o correo en HTML


Postoji li neka prevara u šemi univerzuma? 	 Haberá algún artificio no funcionamento do universo?


Evanston 	 Eastsound


Mac OS X Tigra 10 4 	 OS X v10 4 Tiger púxose


13. augusta 2005, učestvovao je na Creamfields španskom festivalu, sa izvođačima poput The Chemical Brothers i Carl Coxa. 	 O 13 de agosto de 2005 participou no Festival español de Creamfields, onde tamén participaban The Chemical Brothers e Carl Cox, entre outros.


Uspješno 	 Éxito


Naučni i istraživački institut za imunologiju i 	 O Instituto de Investigación Científica e de Inmunoloxía


Sam Harris kritikuje oslanjanje zapadnih religija na božanstveni autoritet kao kreditiranje autoritarnosti i dogmatizma. 	 Sam Harris critica a dependencia da relixión occidental da autoridade divina, que ve como unha guía cara ao autoritarismo e o dogmatismo.


Vjetar je bio tako jak da je cupao drvece od 30 m iz zemlje. 	 Un vento tan forte que arrincaba da terra árbores de cen pés, con raíces e todo.


Šta znači ime Vinay? 	 ¿Que significa o nome Vinay?


U pitanju je bila čast naše kuće. 	 O honor da Casa estaba en xogo.


A prièa se da su moju majku preklali i bacili u rijeku. 	 En canto á miña nai... Dícese que cortáronlle a gorxa ata chegar ao óso, e que botaron o corpo ao río.


Vlada Švajcarske 	 A Fundación Autor de


Programirana ćelijska smrt 	 PCD


" Uživaj jer to ti je ionako posljednja prilika " 	 "Desfrútao, de todos os xeitos, é a túa derradeira oportunidade"


Najboljih XI 	 gañadores


Ne, gospodine. Ne dok nismo pozvali Mr. Bostona. 	 Non ata que chamamos ao Sr. Boston.


Najčešća prezimena sa imenom Vinod: Kumar, Sharma, Patel, Patil, Nair. 	 Apelidos máis comúns co nome Vinod: Kumar, Sharma, Patel, Patil, Nair.


Grad: Camaguey Datum rođenja: 1988-05-04 Profil Lokacija 	 Cidade: Camaguey Aniversario: 1988-05-04 Perfil Emprazamento


7 Soft Palate 	 casa encantada


- Šta? Izađi da vidiš! 	 Fuches degradado.


X. pjevanje: Diomed i Odisej uhode Trojance. 	 Canto X: Diomedes e Odiseo saen en misión de espionaxe e atacan o campamento troiano.


Jadna mala beba. 	 De verdade. Obsesíonanme.


Proljeće je obično hladnije od jeseni. 	 A primavera é polo xeral máis frío que o outono.


A sada... dobro, dođi ovamo, pomozi mi, pomozi, hajde. 	 Quitáchesme as verbas da... Ah! Gracias...


60 dolara. 	 - Sesenta dólares.


Hronologija Studijski albumi Show No Mercy (1983) Hell Awaits (1985) Reign in Blood (1986) South of Heaven (1988) Seasons in the Abyss (1990) Divine Intervention (1994) Undisputed Attitude (1996) Diabolus in Musica (1998) God Hates Us All (2001) Christ Illusion (2006) World Painted Blood (2009) Repentless (2015) "Artists: Slayer". 	 Show No Mercy (1983) Hell Awaits (1985) Reign in Blood (1986) South of Heaven (1988) Seasons in the Abyss (1990) Divine Intervention (1994) Undisputed Attitude (1996) Diabolus in Musica (1998) God Hates Us All (2001) Christ Illusion (2006) World Painted Blood (2009) Repentless (2015) Páxina oficial do grupo (en inglés) Espazo en MySpace (en inglés)


Ona također ima i najnižu udio stanovnika koji ne pričaju engleski kod kuće (2,7%). 	 Estes tamén son os idiomas máis falados (O 72% da poboación fala hebreo e o 21% fala árabe).


Google pretrage 	 Procura Google


University of Newcastle 	 Newcastle


Ženo, reci lordu Vrani koliko smo zadovoljni. 	 Esposa, dille ao Lord Corvo o contentos que estamos.


Charley 	 Kerr


Pored uspjeha u Formuli 1, Rindt je bio vrlo uspješan i u drugim jednosjedima, kao i utrkama sportskih automobila. 	 Lonxe da Fórmula Un, Rindt tivo un gran éxito noutras fórmulas de monoplazas.


Laibach se može odnositi na: Njemačko ime za glavni grad Slovenije, Ljubljanu. 	 Laibach é o nome en alemán da capital eslovena, Liubliana.


Gligorić 	 Torre


U18 reprezentacijom 	 U18 U20


Datum dovršetka 	 Data de creación:


Predstavnik da República 	 da República exoneración


Harrisburg 	 Hattiesburg


Nord - Pas - de - Calaisa 	 Norte-Paso de Calais


Hej, udji. 	 Oe, pasa para dentro


Više manje. 	 Máis ou menos.


Boston Celticsima 	 Red Auerbach


Uh, ispričavam se što sam bila nepristojna prema... vama. 	 - Eu, pido disculpas por ser insolente con... vostede.


16th 	 16º


Držanje %s u izdanju %s je odbijeno. 	 Rexeitase a conservación de %s na versión %s.


Najvažnije tehničko dostignuće 	 Localización do Gran Belt


_Otvori direktorij 	 Analizar cartafol _remoto…


John 	 John Burgoyne fóra Howe atrapado


Podaci o X prozoru 	 Información de X Window


u West End 	 do West End


-Gusarski brod? 	 - Algún barco pirata?


Imena koja se koriste sa Panwar 	 Nomes que van con Panwar


Većina privatnih univerziteta su neprofitne organizacije. 	 No seu ideario as universidades Populares son asociacións sen ánimo de lucro.


Smrt je za nas katolike tužna i draga prilika. 	 A morte... xeralmente é unha ocasión agridoce para nós, católicos.


Alta 	 Akita


MetaMask 	 instalar


Bila je do vladar. 	 Pertencía ao lado rebelde.


Portis 	 suposta


N-Z_BAR_Rumunski 	 N-Z_BAR_Romanés


Geschichte, Gesellschaft, Kultur. 	 Historia, sociedad y economía.


Što znači ime Mamta? 	 ¿Que significa o nome Mohit?


Svijet pločica 	 Tile World


posljednjih na pacifičkom 	 teatro do Pacífico


izgradi 	 limbo


Sistemske informacije 	 Información do sistema


Ali se svaki dan svađamo i mirimo. 	 Mais todos os días digo que me vou, mais volvo sempre.


_Proslijedi kao iCalendar 	 M_ostrar só esta lista de notas


translation 	 Información do sistematranslation


Grafički prednji kraj za mCRL2 alat 	 Interface gráfica para o conxunto de ferramentas mCRL2


poni / konj 	 Poni / Cabalo


Pullman 	 Cullman


FLTK dizajner grafičkih okruženja 	 Deseñador de interfaces de usuario FLTK


Filmski festival New Yorku 	 CINEMAS DE GALICIA


-Je li? 	 En serio?


-Jesam. 	 - Atopáchelo? - Si.


počinjem (verzija %s), pid %u korisnik '%s' 	 estase a iniciar (versión %s), pid %u usuario '%s'


Belle Epoque 	 Belle Époque


Lascaux 	 msgstr " Listo


Volimo svoj predivni veliki stan. 	 Temos un apartamento grande e fermoso que nos encanta. Tes razón.


Harrier Jump Jet 	 Harrier


Ti si u opasnosti. 	 Estás en perigo.


To je proces koji, kada se uradi pravilno, humanizuje radno mjesto, eliminiše pretjerano težak rad muri (無理) i uči ljude kako da vrše ispitivanja sopstvenog rada (koristeći naučne metode) i eliminišući škart u procesa poslovanja. 	 Tamén é un proceso que, cando se fai correctamente, humaniza o posto de traballo, elimina o traballo duro (tanto mental como físico), e ensina á xente como pode usar o método científico para aprender a ver i eliminar o "lixo" no proceso de negocio.


Opće je mišljenje da se sjeme "spava" dok ne dobije ono što je potrebno da se probudi. 	 A masa parece que se vai 'inflando' a medida que avanza o tempo de 'repouso'.


Poslao sam ti na CompuServe. 	 Enviéicho o teu Compuserve.


AIPX letu 	 O voo 9525 engalou


Triceom 	 Sebastian rapeiro


Ibn Khaldun 's 	 de Ibn Khaldun


Delia 	 Manquiña


praktički jevrejski sabat 	 o sábado xudeu


Reichsvehr 	 Reichswehr


B - 29 	 B-29 Superfortress


Pokreneš usne i izlazi glas tvog oca. 	 moves os beizos e sae a voz do teu pai.


Knjiga "Republika". 	 O libro "A República".


Hali 	 Hall


Ne, hvala, nazvati ću ga kod Laporteovih. 	 Non, grazas, chamareino a casa dos Laporte.


sjevernu Afriku italijanskim 	 África do Norte francesa


šestica herc 	 seis de corazóns


paleolitskog doba 	 da época


Dobro onda,evo ga. 	 De acordo, aquí está entón.


Mač! Mač! 	 Espada!


Napravi novi dokument 	 Documento actual


Edvard VI 	 Eduardo VI


Imena koja idu s Jain 	 Nomes que van con Jain


Elisabeth Marie Wilhelmine 	 Marie Wilhelmine nada


Annalen der Physik 59 (5): 113. 	 Annalen der Physik (en alemán) 59 (5): 113–116.


" Borba kentaura " 1491 	 A batalla dos centauros


Znaš koliko puno košta život za dvoje? 	 Sabes canto precisan dous para vivir?


Univerziteta Beogradu 	 Universidade Hebrea


kanadski Sun raspored 	 Mapa de teclado Sun canadense


Vaš zadatak je stići na odredište bez pada u jame. 	 A súa tarefa é chegar ao destino sen caer en buratos.


Srednjoj i Južnoj Americi 	 América Central e do Sur


što 	 o Exército dos Estados Unidos


Vaš telefon podržava do pet zasebnih imenika za više korisnika. 	 O teléfono admite ata cinco guías diferentes para varios usuarios.


Troje ljudi može Azuru otkriti sve. 	 Azur saberao todo se fala con tres persoas.


Oparina 	 Alexander Oparin


Cje_lodnevni događaj 	 Todo o día:


Turska, Makedonija, Island, Srbija i Crna Gora su zvanični kandidati za pristupanje EU. 	 Macedonia do Norte, Islandia, Montenegro e Turquía son candidatos a adhesión á UE.


BESPLATNO 	 perigoso


Zvali su ga xitomatl. 	 E chamáronlle Xacob


Prozor je tamo. 	 A ventanilla está aquí.


-Šteta što ne prodajete ovaj stan. 	 Que mal que non vendades este sitio.


Dozvoli _vremenski odreÄena prijavljivanja sa udaljenog raÄŤunara 	 Pe_rmitir entradas remotas temporizadas


-zelite li da ga usporim gospodine? 	 Quere que o ralentice, señor?


Usvojena je 11. augusta 1947, tri dana prije proglašenja nezavisnosti zemlje. 	 Foi adoptada pola Asemblea Constituinte o 11 de agosto de 1947, xusto días antes da independencia.


Nadimak kluba je Vukovi. 	 Os fillos do lobo, lobos serán.


kluba Arenas Club de 	 do Arenas Club de Getxo


Ja njemu dam kraljicu, a on meni vojsku. 	 Eu doulle unha raíña e el dame un exército.


Dinesh test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Dinesh con apelidos.


Jugozapadna Engleska 	 do Suroeste Inglaterra


usvojila 	 estatística con Stata


Loš momentat za stres. Potrebno mi je piće. Zar ti nisi profesionalac? 	 Trémeme a man; e beber non axuda.


Delo 	 Nel aborda


stanovnika 	 Jean-Claude Duvalier


Rokada 	 enroque


Lho 	 Lho Tsendenjong


Generalne Konferencije tegove i mjere 	 a Conferencia Xeral Sobre Pesos e Medidas na


Kao i ostali veliki klubovi u Engleskoj i Arsenal ima veliki broj navijača, uključujući i Arsenal Football Supporters Club koji sarađuje sa klubom i Nezavisna asocijacija navijača (Arsenal Independent Supporters' Association) koja je nezavisna od kluba. 	 Como tódolos grandes clubs do fútbol inglés o Arsenal ten un número de peñas, incluíndo o "Arsenal Football Supporters Club", que traballa en estreita colaboración co club, e a "Arsenal Independent Supporters' Association", que mantén unha liña máis independente.


Bosna i Hercegovina 	 Bosnia-Herzegovina


Email adresa 	 Copiar o enderezo de _correo


Sacherov najstariji sin Eduard nastavio je očevu kulinarsku ostavštinu. 	 Eduard, o fillo máis vello de Franz Sacher, foi aprendiz de reposteiro na confeitaría vienesa Demel.


Jer gdje god da odete, pratiće vas Robertov gnjev. 	 Porque, onde queira que vaiades, a furia de Robert seguiravos.


Imaju li zvijezde domovinu. 	 Común temos a patria.


PCI DSS 	 PCI-DSS


Na ovu planinu više se nije peo niko do 1985. 	 A caza de baleas non se prohibiu ata 1985.


- Hoću. 	 - Fareino.


One Hot Minute 	 disolveríase


istoku Arapskog 	 Arabia Oriental


Melkorovog 	 Mandos


Celine Dion 	 Céline Dion


El - Kadisije 	 al-Qadisiyyah


G. Roberts... mislim da moja hrabrost dolazi iz činjenice da se borimo tako dugo. 	 Ben, señor Roberts... Supoño que veu de ter estado desde fai tanto nesta loita.


- Karl je glavni. 	 Agora Karl está ao mando.


Igrajte Nintendo Entertainment System igre 	 Xoga a xogos do Sistema de Entretemento de Nintendo


Kompatibilnost Kanishk i Chaudhary 	 Compatibilidade de Kanishk e Chaudhary


Da li bi htela da vidis most o kom smo razgovarali? 	 Gustaríache ve-la ponte da que falamos?


%s na temeljureserveslot hint 	 %s en fundaciónreserveslot hint


Obratite pažnju da 99 sadrži dva broja „9“. 	 Observa que 99 conten dous números «9».


Dan Republike 	 Día da República


Stari Grad 	 periodos seca


vojvoda portugalske 	 acentuou as


Oko 15% zemlje je obradivo, mada se u posljednje vrijeme sve više radi na razvoju vještačkog navodnjavanja. 	 En Moaña o 55% da poboación reside deste xeito, aínda que nos últimos tempos a construción de edificios de pisos foi mudando esta realidade.


Adresa _stranice 	 Enderezo inválido.


Kralj ima pravo raspuštanja parlamenta i pravo proglašavanja vanrednog stanja. 	 O Xefe de Estado detén o poder de disolución do Parlamento e das Asembleas Lexislativas Rexionais.


Par nije imao djece. 	 A parella non puido ter fillos.


Mada imam osjećaj da bi mogao nekom drugom naškoditi. 	 Tería a sensación de facer dano a alguén máis.


Međutim, drugi faktori također mogu kontrolirati njihovo rasprostranjenje, brojnost i rast, uključujući i hranjive tvari, poremećaje od talasa, ispašu, i salinitet. 	 Mais existen outros factores que tamén pode controlar a distribución e a abundancia, coma por exemplo a cantidade de nutrientes, a perturbación das ondas, a pacedura ou a salinidade.


1000 Ultimate Experiences. 	 1.000 grandes científicos.


takmičarsku 	 Animatrix ( アニマトリックス Animatorikkusu


Preglednik valnih oblika, na primjer za simulatore Spice 	 Un visualizador de ondas para simuladores SPICE, por exemplo.


Ruandski patriotski front uspjele svrgnuti sa vlasti 	 a Fronte Patriótica Ruandesa


Kako god, to je ogranicena serija. 	 Pero é de edición limitada.


Spisak žena dobitnica Nobelovih nagrada 	 Lista de mulleres gañadoras do Premio Nobel


Otvori izabrani link iz historije u novoj kartici 	 Abrir a ligazón seleccionada do historial nunha lapela nova


Lakhani test za kompatibilnost prezimena s imenima. 	 Proba de compatibilidade de apelido Lakhani con nomes.


Znam da su Shicaria ratnici hrabri i neustrašivi. 	 Sei que Aria's chic ten guerreiros valentes.


¶ Kako ste, mnogo lepih želja... ¶ 	 Si che dan probremas, dillo á miña mamai.


Promovisati bogatu jezičku i kulturološku raznolikost Evrope, koju treba njegovati i sačuvati; 	 Promover a riqueza da diversidade lingüística e cultural de Europa, que debemos preservar e potenciar.


Komunicirajte preko XMPP mreže 	 Comuníquese mediante a rede XMPP


%a %m/%d/%Y %H:%M:%S 	 %a %d/%m/%Y %H:%M:%S


Predstavlja jednu od najvećih, najljepših i najstarijih umjetničkih galerija u ljudskoj historiji i kulturi. 	 É unha das obras máis trascendentais, salientables e populares da música e a arte.


Street Smart 	 de Genie


_Ime ključa: 	 Nome da chave:


O'Neala 	 O'Neal


"Humanističke" discipline odražavaju pokušaj proučavanja različitih nacionalnih tradicija, u obliku historije i umjetnosti, kao pokušaj davanja osjećaja koherencije ljudima koji žive u nacijama-državama u povoju. 	 A humanística reflectía un intento de estudar diferentes tradicións nacionais, a partir da historia e as artes, como un intento para prover á xente nas nacións-estados emerxentes un sentido de coherencia.


Ministarstvo spoljnih poslova 	 O secretario


Ooh, to je lijep broš. 	 Ese é un broche bonito.


Početno vrijeme je pogrešno 	 A hora de comezo é incorrecta


Interview With Underoath. 	 "Underoath".


Goddard 	 Robert Goddard


Rekao sam... klekni! 	 Díxenche... que te axeonlles!


Dao sam im da je odrade po uzoru na lutku koju sam napravio, pa nije kao da je sa fotke skinuta. 	 Fixéronmo a partir dun boneco que fixen, así que non é como dunha foto.


Istorija i tradicija 	 Historia e tradición


To nije mač, moj prinče. 	 Non é unha espada, meu príncipe.


Ažuriranje završeno 	 Actualización terminada


140 Bhat upisani u našu bazu podataka. 	 140 Bhat rexistrado na nosa base de datos.


Revolucija se dogodila. 	 Queríamos la revolución.


Kad taj vidi svoga brata više ne pozna nikog. 	 Ademais, el non ve ninguén.


Cookovi 	 Cove


otpadfoundationslot hint 	 desperdiciofoundationslot hint


Sunce i vjetar su slobodno prihvaćeni. 	 O tempo e o espazo están só vagamente aludidos.


Toma Forda 	 Tom Ford


Položio si zakletvu. 	 Fixeches o xuramento.


Leipzigu 	 Straßburg alemánico


Šta vi kažete, gdine Pamuk? 	 Ás veces temos que soportar algo de dor para chegar a alcanzar satisfacción.


Konatkti: 	 Contacto antigo:


Kontaktirajte nas odmah! 	 Contacte con nós agora!


Kada su takvi signali vežu na receptor, izazivaju neki od oblika ćelijskog/tkivnog odgovora, npr. promjene u električnoj aktivnosti ćelije. 	 Cando eses sinais químicos se unen ao receptor, causan algunhas forma de resposta celular ou dos tecidos, por exemplo na actividade eléctrica da célula ou na transdución de sinais.


Canberra 	 Carberry


Imam važnijeg posla. 	 Teño cousas máis importantes que facer.


Kotar 	 Allentown


Kralj æe ga iskoristiti. 	 O rei exercerá ese privilexio.


Legio X Gemina 	 Alaudae Legio X Gemina


Ligu Prvaka 	 a Liga Campións


zaliv Nootka 	 Nootka Sound


Prolaz Naruto povezuje istočni dio Unutrašnjeg mora sa Kii kanalom a koji je onda preko ovog kanala povezan sa Pacifikom. 	 O estreito de Naruto conecta a parte oriental do mar interior de Seto cara á canle Kii, que á súa vez se conecta ao océano Pacífico.


Department of the Army 	 Ministerio de Defensa


London: Longman. 	 Londres: Longman.


Ako ovaj prah baciš u vatru poslace vrišteci stub plamena prema nebu. 	 Un belisco deste po nunha fogueira fai que unha columna de chamas se erga entre berros cara o ceo.


unit-format 	 Rankineunit-format


Pusti me, jebacu. 	 Deixádeme marchar, cabróns


Preglednik dokumenata 	 Visualizador de documentos


popeli Mummery 	 Mummery


Ibn Kesir 	 Ibn Kathir


-Mislis da sam cudan? 	 - Pensas que son raro.


Dakle, šta čekate? 	 Entón, o que estás esperando?


Ceremonija zatvaranja 	 Cerimonia apertura


Zvati ću Dr. Nortona. 	 Chamar ao Dr. Norton.


Preuzimajte s Useneta s pomoću datoteka NZB 	 Descargue ficheiros da Usenet coa axuda de ficheiros NZB


Azovsko more 	 o mar Azov


Ne želimo nikakvu pucnjavu ili da netko bude ozlijeđen. 	 Non queremos tiroteos, nin xente ferida.


da Kamenu mudraca 	 a pedra filosofal


Annalen der Physik (jezik: njemački) 146 (4): 572–577. 	 Annalen der Physik (en alemán) 146 (4): 572–577.


Na evropskim prvenstvima najbolji nastup su imali 2000. kada su prošli grupu u kojoj su, osim nje, bile Njemačka, Portugal i Engleska. 	 Na Eurocopa 1992, tamén foi unha das favoritas ao triunfo, sobre todo despois de ser a primeira de grupo, ante Alemaña, Escocia e a CEI.


"Worshipping an Unknown God". 	 Do descoñecido ao descoñecido].


Kako izgovarate Peck u različitim zemljama i jezicima? 	 Como se pronuncia Peck en diferentes países e idiomas?


Ovaj 	 Contido Beca


Teritorija je formirana godine 1985. izdvajanjem iz Folklanda kome je dotada administrativno pripadala. 	 Foi declarada distrito municipal en 1974, ata a desaparición desta categoría administrativa en 1985, converténdose despois no municipio Villalba.


Deskriptivna metoda, odnosno, opisivanje, je jedan od ciljeva nauke (pored npr. predviđanja i objašnjavanja). 	 Nas ciencias, a exploración e un dos propósitos da investigación (sendo os outros dous a descrición e a explicación).


Alexander Muirhead 	 Hogarth


Lijep oklop. 	 Esa é unha boa armadura.


Ime novog direktorija 	 _Nome do cartafol novo:


Balearskih 	 Baleares


gumila Jennifer Jones 	 Jennifer Jones


položeni 	 Ankara-Sivas


Postavi četvorku tref pored trojke tref 	 Mova o catro de trévoles ao tres de trévoles.


Chemistry of Precious Metals. 	 Sobre la producción de los metales preciosos.


Ima jako veliku nutricionu vrijednost. 	 Adoitan ter un gran valor ecolóxico.


Jahali smo mjesec dana, Ijubavi. 	 Levamos un mes de viaxe, meu amor.


se Dardanela Mramornog moreuza 	 os Dardanelos o mar de Mármara


Rommel 	 Almeida


_Dokumenti 	 Documento non gardado %d


Bjelorusija 	 Bielorrusia


Beverly 	 Beaverlodge


Spisak prezimena sa imenom Shibin 	 Lista de apelidos con nome Shibin


Lochte 	 Foi


Srbije 	 nororiental


Bilo bi mudro da mu ga uskratiš i pobrineš se da ga Džofri naslijedi. 	 Seriades intelixente negándolle o trono e asegurándovos de que Joffrey suceda.


Dodaj kolonu... 	 Engadir unha columna


Azkabanu 	 Azkaban


Model teksta 	 _Modo HTML


Sigurno želite obrisati ovaj sastanak? 	 Está seguro de que quere reenviar esta cita recorrente?


Evo, jos jedno. 	 Un máis.


Toliko ljepote ima u njemu. 	 Contén moitos linfocitos.


Varšava 	 Warszawa-Okecie


_Grupa: 	 _Go


odredila je 	 a febre do ouro California


Sjedinjene Države, Francuski, muško 	 Estados Unidos, Francés, macho


Doctorowim riječima 	 XMAB


Sogndal 	 Souda


Na LDAP serverimaNew 	 En servidores LDAPNew


Ne mogu pokrenuti vaĹˇu sesiju pa je pokrenuta failsafe xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste miĹˇem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite "exit" u prozoru u gornjem lijevom uglu 	 Non se puido iniciar a sesión solicitada, polo que se iniciou a sesión xterm a proba de fallas. As fiestras están enfocadas cando está o cursor sobre elas. Para saír deste modo escriba 'exit' na fiestra da esquina superior esquerda


Nelinearni video uređivač za KDE 	 Editor de vídeo non lineal para KDE


Elbrus 	 O Monte Elbrus


Ako želi da ode, a zakon to dozvoljava, onda je pustite. 	 Bastaba cos meus paladíns a esquerda e dereita. Gozou da caza hoxe, señor Napier?


Ono što tom detetu treba je njegov otac. 	 Filliño! Onde estabas?


Baš si odvažan ratnik, napadaš covjeka kome je spušten gard. 	 Gran guerreiro es, atacando a un home coa garda baixa.


Alfabet 	 Alfabeto


Louis l' Aveugle 	 Carintia Luís o Cego


Denisa 	 Lourenzo


Naime Semud 	 Napolitano


Peto 	 Peter Phillips


Financial Post 	 financeira Post


Mobile Nations. 	 "Naciones imaginadas.


i za Ekonomskog socijalnog vijeća 	 o Consello Económico e Social


Velemajstorsku titulu 	 Vezina Trophy


-Neću se takmičiti sa Vama. 	 Non vou ser competitivo consigo.


Kin 	 A parentesco


Svet je bolje mesto bez njega, ali nisam imao nikakve veze s tim. 	 O mundo é un lugar mellor sen el, pero non tiven nada que ver.


Reci mi istinu. 	 Obterei a verdade.


Dobiti punu analizu imena Reyansh 	 Obteña unha análise completa do nome Reyansh


Nakon ove operacije, %sB dodatnog disk prostora će biti oslobođeno. 	 Despois desta operación liberaranse %sB de espazo no disco


Mnogi testovi urina (mokraće) prate u njemu iznos urobilina, čije razine mogu dati uvid o učinkovitosti funkcije urinarnog trakta. 	 En moitas análises de urina mídese a cantidade de urobilina presente na mostra, xa que os seus niveis poden dar unha indicación do funcionamento das funcións renais.


Predstava se nastavlja. Započinje striptease. 	 Xa comeza o espectáculo de streap-tease.


Archaebacteria 	 nomeados entón Archaebacteria


Kamui Kobayashija 	 Kamui Kobayashi


Teodora Hercla 	 Teodoro Herzl congregouse


Dobiti punu analizu imena Mark 	 Obteña unha análise completa do nome Mark


škola 	 escola Norma l


vCalendar datoteke (.vcf) 	 Ficheiros vCalendar (.vcs)


DIE TORSCHÜTZENKÖNIGE DER 1. 	 Polemón I, rei do Ponto.


Nabejteci 	 adoración aproba


Firebird/FireFox 	 Firebird


Upravitelj paketa Aptitude 	 Xestor de paquetes Aptitude


Nadležnosti Ustavnog suda su definirane u čl. 	 El reparto competencial en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional.


je univerzitetu 	 universidade


Znaš li koliko to košta? -Ništa ne košta. 	 - Sabes canto custa?


Das Leben der Anderen 	 alemán


Ovo... nije za vojsku. 	 Non é para o exército.


na Irske dobrovoljačke 	 dos Voluntarios Irlandeses


Zatvori prozor historije 	 Pechar a xanela do historial


obuhvatila 	 Tim O'Reilly


Da ažurirate katalog softvera, trebate se prijaviti. 	 Para actualizar o catálogo de software debe autenticarse.


- Prestanite. 	 É posible.


Nije bitno, vratit ćemo se kasnije. 	 Coñezo o traballo do doutor Crawley sobre os síntomes das infeccións en nenos.


Ime i prezime Monish Babu. 	 Nome e apelido Sajina Babu.


stanovnika 	 Gaafar Nimeiry


Trebali smo povesti i djecake kao što ste vi. Mekane i debele poput tebe. 	 Deberiamos ter tido un par de rapaces coma vós alí, non? Rapaces gordos e brandos coma ti.


svijeta 	 das linguas eslavas oeste


Glas mu posuđuje Alex Dodd. 	 En Blood Omen, a súa voz interprétaa Richard Doyle.


Aristea 	 babuíno


Odnosi u njegovu braku između njega i njegove supruge, prema njegovim vlastitim riječima, bili su poput odnosa brata i sestre. 	 A relación na súa nenez co seu pai e os seus irmáns influíu no seu carácter e posición respecto dos dereitos da muller.


delu Trga 	 Plaza Armas da torno


Požurite. 	 Présa, están vindo.


Onemogući izmjene zabilješki 	 Desactivar a edición de marcadores


Ulazna datoteka 	 A_brir conButton


Stopa 	 Taxa


Što znači prezime Venkatachalam? 	 ¿Que significa o nome Anoop?


U djelu „Arthašastra“ on se detaljno bavi pitanjima monetarne i fiskalne politike, međunarodnih odnosa i ratnih strategija. 	 Arthashastra' (traducible como "ciencia da política") trata de política monetaria e fiscal, benestar, relacións internacionais e estratexias militares en detalle.


- Odnosno? 	 - É a miña vella.


aluminijskim legurama litij 	 Blizzard


Strategija igre Strateške igre, kategorija besplatnih online igara, gdje ćete imati zabavu i igrate igre strategije, Strateške igre se dodaju svaki dan, saznati što je novo iz igre strategije, Facebook, Twitter ili naš RSS, Strateške igre. 	 Xogos de aventura, a categoría de xogos de aventura en liña onde vai divertirse e xogar en xogos de aventura, xogos de aventura están a ser engadidos a cada día, descubrir o que hai de novo de xogos de aventura, Facebook, Twitter ou o noso RSS, xogos de aventura.


Sigdalu 	 Drammen


Ratovao sam u Koreji skoro tri godine. 	 Vivín durante case tres anos na Corea, grazas.


Plod je silikvalni, dug oko 5-20 mm i sadrži 20-30 sjemenki. 	 Os froitos son silicuas de 5–20 mm de longo, e conteñen de 20–30 sementes.


Mi ostali možemo samo da se molimo. 	 Todo o que podemos facer o resto é rezar.


Italijani su ga uhvatili i objesili 1931. godine. 	 Capturado polos italianos executárono en 1931.


kulture 	 Hallstatt


Očisti prikazanu vrijednost i svaku nedovršenu operaciju 	 Borrar o valor que se mostra e calquera cálculo parcial [Maiús. Borrar]


Ponavljanje 	 Recorrencia


Tamo! Tamo gore je! 	 Está alí.


Gluposti. 	 Un dito estúpido.


Kompaniju je osnovao Christian Bürkert 1946. godine. 	 Foi fundado por Fred Kilgour en 1967.


Republika Kipar 	 A República de Chipre


Francuska revolucija iz 1789 godine 	 A Revolución Francesa de 1789


VAZDUŠNA BAZA EDVARDS KALIFORNIJA 	 Que carallo foi iso?


O, svi mi činimo svoju dužnost kad za to nema cijene. 	 Todos cumprimos co noso deber cando non hai un custo.


(H) Domaćin. 	 SIN: hospedador.


Sub pena 	 BES


Najviše uspjeha u Crucibleu imali su Steve Davis sa šest titula tokom 1980-ih i Stephen Hendry sa sedam titula u 1990-ima. 	 Os xogadores de maior éxito no Crucible foron Steve Davis, quen gañou seis veces na década de 1980, e Stephen Hendry, quen gañou sete veces na década de 1990.


Gendryjem 	 Gendry


Pregovori će se okončati neuspješno. 	 A misión terminou en fracaso.


Neuspješno zatvaranje log datoteke za gconfd, podaci možda nisu ispravno snimljeni (%s) 	 Produciuse un erro ao pechar o ficheiro de rexistro de gconfd. Pode que os datos non se gardaran apropiadamente (%s)


Čak i ako ti kažem ti tu ništa ne možeš! 	 Oíno todo de Yabuhara. Contareicho, pero non podes facer nada.


1983 zakono 	 A dureza


Ne pitaj me ponovno. 	 Non preguntar de novo.


Grčka država 	 do Nacións


Javio se izuzetak od vrste igre 	 Produciuse unha excepción de esquema


Sta nije u redu? Nista, pijem kafu. 	 - ¡Estou bebendo un pouco café!


McLendon 	 The Corrs estivo


teoriju 	 Teoría Cine


Williama Harveya 	 William Harvey


Jednostavan GUI GTK za liquidsoap da interaktivno konfigurišete tokove. 	 Sinxela interface de usuario para liquidsoap feita con GTK que permite configurar interactivamente os fluxos.


Ona je bila i moja majka. 	 EStades preocupado, meu rei. Si.


Ali mi kao odrasli više ne upijamo tu statistiku. 	 Nós, os adultos, xa non absorbemos esas estatísticas.


Uzmi Kompatibilnost Tirzah i Mary. 	 Obter Compatibilidade de Tirzah e Mary.


GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL je postavljen, ne instaliram schema-e 	 GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL está definido, non se instalarán os esquemas


prije svakog sastanka 	 antes de cada cita


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Almy. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Almy.


Ne slažete se sa mnom? 	 - A que non?


Jesi vježbao sviranje? 	 Fixeches os exercicios de música?


_Premjesti u kalendar... 	 Mo_ver ao calendario...


_Opis: 	 _Descrición:


Abdelkader 	 séquito


To je kombi. Živim u kombiju. 	 É unha furgoneta.


Pošaljite me da ubijem vaše neprijatelje. 	 Enviádeme a matar aos vosos inimigos.


Internal carotid artery. 	 A arteria toracodorsal.


Ne vraćam se više! 	 Así que eu vou.


Napravio je nešto, veliko. 	 Mais construíu unha gran obra.


Univerzitetu Carnegie Mellon 	 Carnegie Mellon University


Biomolekularni simulator 	 Un simulador biomolecular


Galena 	 Gyanca


oklopnoj grupi 	 1grupoB


okno za opcije 	 panel de opcións


pet NBA titula 	 campionatos da NBA


Svojevrsna preteča oklopa na modernim brodovima. 	 A nave cóbrese cunha bóveda moderna.


Nacionalnoj povelji i inicijativi 	 á Iniciativa Nacional Cinto e Vial


Videti, istinski videti, to je u samom srcu mačevanja. 	 Ver, ver de verdade, é o corazón do manexo da espada.


Krvavo će to da plate. 	 Van pasar un inferno para pagar por todo.


Van Arkel–de-Boerovom procesu. 	 Concello de Ferrol-Ed.


Ima površinu od oko 110 hektara i broj stanovnika od oko 840. 	 Ten unha superficie de 84 hectáreas e uns 8.000 habitantes.


tačaka po inču 	 puntos por polgada


Pariz). 	 París).


Jack the Ripper 	 Jack o Destripador


Jezici 	 Idioma


Šta pokušavaš reći? 	 Que tentas dicir?


Tvoj otac je morao u rat da okonča njegovu pobunu. 	 O teu pai tivo que ir á guerra para deter a súa rebelión. Si.


Hajde udji. 	 Veña, pasa dentro


Adalbert 	 Adalberto


Ako kažem, poslat ćete me u Gvantanamu. 	 - Se cho digo, mándasme a Guantánamo.


Tux matematika - naučite matematiku s Tuxom! 	 Tux Math - Aprenda matemáticas con Tux!


Što znači Aneeb 	 O que significa Aneeb


Urho Kaleva Kekkonen; 3. septembar 1900 — 31. august 1986) bio je finski političar, premijer Finske u dva navrata i finski predsjednik od 1956. do 1982. godine. 	 Urho Kaleva Kekkonen, nada en Pielavesi o 3 de setembro de 1900 e finada en Helsinqui o 31 de agosto de 1986, foi un político finés, presidente do seu país entre 1956 e 1982.


Najraniji oblici engleskog, kao skup anglo-friskih dijalekata koji su donijeli u Veliku Britaniju anglosaksonski naseljenici u 5. vijeku, zvali su se Staroengleski. 	 As formas máis antigas do inglés, unha serie de dialectos anglofrisios, chegaron a Gran Bretaña polos colonos anglosaxóns no século V, son chamadas inglés antigo.


"%s" expects the second argument to be a time_t 	 "%s" espera que o segundo argumento sexa unha cadea


-Da. 	 Quero.


Decembar (December) – od rječi decem – deset. 	 Decembris: mes décimo (decem: dez).


Renault Nissam 	 Renault Nissan


Slabo je ili nimalo kovrdžava. 	 Bahrain ten pouca ou ningunha precipitación.


Hundovih 	 Hund


Titranje kursora 	 Intermitencia do cursor


Ministarstvo pravde 	 La versión oficial del Ministerio sostiene


Ostavljamo ove uređaje koji daju instrukcije, te se više fokusiramo na uređaje za informacije. 	 Así que nos alonxamos destes dispositivos que proporcionan ordes e estámonos a centrar en dispositivos máis ben informativos.


Akcija 	 Precaución


Androg 	 Tomić


Ima li danas ovdje možda žena ? 	 Hai algunha muller aquí hoxe?


Jovanović 	 cuarteto Fukio


trudnoće. 	 Lancet.


Holmij je hemijski element sa simbolom Ho i atomskim brojem 67. 	 O holmio é un elemento químico de símbolo Ho e número atómico 67.


U hemiji, klasu donora elektrona koji da ne samo jedan, već niz dva u paru elektrona koji čine kovalentna veza sa elektron donatora molekula, je poznat kao Lewis kiselina. 	 En química, unha clase de aceptores de electróns que non adquire só un electrón senón dous (un par de electróns) que forman un enlace covalente cunha molécula doante de electróns, denomínase ácido de Lewis.


Laurie! 	 Laurie! - Está ben?


Svetog Josipa 	 San Xosé


Polish 	 checo


Dečaku treba da nosi kapuljaču. Mora sakriti svoje oči. 	 Debería usar unha capa con capucha, para esconder os ollos.


Prosječna godišnja temperatura je 18ºC. 	 As temperaturas medias anuais son de 18 ºC.


opera 	 Kemijärven


_Otvori... 	 _Abrir...


CERS 	 Sin sabelo confirmando


Zagonetka množenja 	 Crebacabezas de multiplicacións


Antoniju univerzitetu 	 Universidade Clemson


Član 26. 	 Capítulo 26.


Melanosomi su upotrebljeni za otkrivanje prave boje fosila Anchiornis huxleyi u Beijing Museum of Natural History. 	 Os melanosomas foron usados xa polo Museo de Historia natural de Beijing pare descubrir as verdadeiras cores do fósil Anchiornis huxleyi.


standardnog modela 	 do Modelo Estándar


De Marignac je prvi dobio metalni oblik tantala 1864. kada je reducirao tantal-hlorid zagrijavajući ga u atmosferi vodika. 	 De Marignac foi o primeiro en preparar o metal no ano 1864, ao reducir cloruro de niobio quentándoo nunha atmosfera de hidróxeno.


On je vodio aktivnu vanjsku politiku. 	 Este levou a cabo unha política eficiente no interior.


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Najam vozila Najam kamiona 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Oj, zbogom, veseli mi bili! 	 Moitas grazas, bos días.


_Izabrani rasporedi: 	 Elementos _seleccionados:


Aerodrom je civilni, ali služi i kao vojna baza. 	 O aeroporto tamén é usado como unha base militar.


Nakon rimskog osvajanja, grad je postao Provincia Romana. 	 C., en que se converteu en provincia romana.


Njen porodični život nije bio jednostavan. 	 A súa vida familiar non foi sinxela.


Igra s pločicom i loptom s lijepom grafikom. 	 Un xogo de bóla e raqueta con bos gráficos


The Biology of Musa L. (banana). 	 Outras plantas do xénero Musa: Bananeiro malaio (Musa acuminata).


okruga Washington 	 Condado de Kent


Ti ih gledaš? 	 A ti mirándoos?


Crystal 	 cristal


Pa, što to imamo ovdje, Walt? 	 Entón, o que temos aquí, Walt?


pokrivene 	 Bükk


Prvog dana 1995. godine, Austrija, Finska i Švedska su postale dio Evropske unije, čime je broj njenih zemalja članica porastao na 15 . 	 O 1 de xaneiro de 1995 Austria, Finlandia e Suecia uníronse á UE na cuarta expansión na súa historia.


Ne poznajem tvoju kćer, ali Sebastiena ne bih nazvala neuspjehom. 	 Non coñezo á súa filla, pero Sebastián non é un fracaso.


On ti je ubio oca. 	 El matou o teu pai.


srednjoj Bosni 	 rematache


Posted: 09/16/2010. 	 La Opinión, 26/09/2012.


Louis Armand 	 Léon Bourgeois


敏郎 Mifune Toshirō 	 三船敏郎 Tsingtao


Mozart, Wolfgang Amadeus (2005). 	 Mozart, Wolfgang Amadeus (1997).


A-M_BAR_Kanadski 	 A-M_BAR_Kinyarwanda


Republike Srbije za prijem Evropske 	 Publicacións da Dirección Xeral Asuntos Económicos e Financeiros


Prvog Oktobarske revolucije 	 da Revolución de Outubro


"Planting the seeds of a new paradigm". 	 Establecemento dun novo paradigma.


Enya izdala 	 Avoa celebrar


Aslana 	 Aslan


Roberta Thoerena 	 Robert Thoeren


Ne znam kako bilo koja žena može ostati s njim. Težak je. 	 Non sei como hai muller que o aguante, el é moi complicado.


Random House Publishing Group 	 Random House Publishing


Chicago Sun - Times 	 Chicago Sun-Times


industrije držali 	 no Art Students League de Nova York


Znate, mnogi ne mogu da dobiju kredit. 	 Oíches, moitos non poden ter un crédito.


Nemoj izgledati tako namrgođeno. 	 Non poñas esa cara.


Dalvik Virtual Machine 	 máquina virtual Dalvik


Temple 	 Templo Pobo


Berta Helene Amalie "Leni" Riefenstahl (Berlin, 22. august, 1902 – Pöcking, 8. septembar, 2003) je bila njemačka plesačica, glumica, fotograf, filmski režiser i producent. 	 Berta Helene Amalie "Leni" Riefenstahl, nada en Berlín o 22 de agosto de 1902 e finada en Pöcking (Baviera) o 8 de setembro de 2003, foi unha actriz e directora alemá.


Watford Football Club je profesionalni nogometni klub iz Watforda, grofovija Hertfordshire Engleska. 	 O Watford Football Club é un equipo de fútbol profesional da cidade de Watford, Hertfordshire (Inglaterra).


Najbolje značenje imena Himani. 	 Os mellores significados do nome Himani.


Ako zatraži još, daj mu još 50. 	 Se non traga, ofrécelle outros cincuenta.


NET 	 NET Framework


ugovor 	 Contrato


Evercool 	 Dewar


uključena Okrug Viru 1949 Okruga Harjumaa 	 O condado


Chronik des 20. 	 Crónica de Paros 20.


Kraljevstvo je bilo jedinstveno sve dok se trojica nasljednika nisu posvađala i podijelila kraljevstvo na 3 dijela (na Arthedain, Rhuadur i Cardolan). 	 Houbo oito reis en Arnor, antes de que as liortas entre irmáns pola sucesión ó trono ocasionaran a división do reino en tres: Arthedain, Cardolan e Rhudaur.


Books: A living history Los Angeles: J. Paul Getty Museum. 	 Os Ánxeles: The J. Paul Getty Museum, 2005.


Karibima Državama 	 Estados Caribeños


u Nacionalnom parku Centralni Balkan 	 Parque Nacional dos Balcáns Centrais


Apoptoza je uočena nakon očnih operacija, uključujući i keratotomiju i lasersku hirurgiju, i može imati ulogu u rezvoju postoperacijskih komplokacija. 	 A apoptose pode observarse despois de operacións cirúrxicas oculares, como a queratotomía e ciruruxía láser, e pode xogar un papel no desenvolvemento das complicacións postoperatorias.


U konačan zbir računate su samo utakmice između prve 4 reprezentacije u grupi. 	 No retorno a Primeira, o equipo só foi capaz de sumar 4 puntos nos 15 partidos da primeira volta da competición.


Prema tome Vitoria 	 Mississauga


Ti i tvoja porodica možete da umrete! 	 Ti e a túa familia podedes morrer!


S obzirom da je to bio i prvi potres novije historije koji je proučavan naučnim metodama (zbog velike štete koju je načinio), doprinio je i rađanju moderne nauke seizmologije. 	 Ademais, ao ser o primeiro terremoto cuxos efectos sobre unha área grande foron estudados cientificamente, sinalou o nacemento da sismoloxía moderna.


Sekulić 	 Xela


Ima li problema? - Ne, uopće. 	 - Algún problema?


Johann Gottfried Galle 	 Johann Gottfried Galle localizou


Nektar 	 ¡ Tiching ya


Sayın seyirciler dün görgü tanıklarının... ...Uçan ev diye adlandırdıkları evin... ...Hemen yanından aktarıyorum. 	 Ben dünden beridir burada ayakta bekliyorum. Görgü tanıkları havalanan bir eve şahit olmuşlar. Bu bir uçan ev


-Èuo sam. Stanis je poražen na Crnobujici. 	 Polo que oín, Stannis foi derrotado no Augasnegras.


Ovih dana mi stalno namiguju. Obično si ti taj, Paule. 	 ultimamente estou ligando eu e non ti paul


vidu installera 	 PROTOCOLOS DE SION


Howard Rheingold 	 Howard Rheingold o visionario


Uspiju pobjeći i odlaze do Chloeinog doma. 	 Fuxiu e agochouse nunha casa de Gonzar.


rimsko pravo 	 dereito romano


Peter 	 Policía


Tražim Clema Wilsona. 	 Busco a Clem Wilson.


Na anđela! 	 Ti un anxo?


Hayes River 	 Back River


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Borade. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Nanaware.


Poglavlje 21: Svemir 3: Pobuna Saiyana 	 Capítulo 21: Universo 3: A rebelión dos Saiyans


Fort ) 	 Fort Campbell


Umjereno kontinentalna klima (Köppenova klasifikacija klime: Dfb) 	 Clima tropical seco (Clasificación climática de Köppen: Aw)


Ali ona je govorila, " Ne, Zeke, ne. 	 Pero ela dixo: "Non, Zeke, non.


Neko ko bi to mogao priuštiti. 	 Alguén que podía.


SEEC 	 SEDHE


Lanisterski dečko? 	 O rapaz Lannister?


Oh, drago mi je što sam te upoznao. 	 Encantado de coñecerte.


Srijemske 	 Baixa Syrmia


Po mom mišljenju, to je bila borba za zemlju. 	 Ademais, eu creo que a guerra se fixo para iso, non?


Otisci prstiju 	 Impresións dixitais


FC Augsburg je njemački nogometni klub iz Augsburga, Bavarska. 	 O FC Augsburg é un club de fútbol alemán da cidade de Augsburgo (Baviera).


U bivšoj Jugoslaviji je u službenoj upotrebi od 1964. godine. 	 Non se usa no letón oficial desde os anos 1940.


Pruženi nosač sadržaja nije upućivao na ispravan sadržaj. 	 O manipulador de contexto dispoñíbel non refire un contexto correcto.


Moju večeru. 	 Tas poñéndoo pior.


Hyper 	 Hyper-V


Molim te ne radi to. 	 Por favor, non o fagas.


Ostaće tu. 	 Dáixao aí mismo.


U narednom periodu uslijedila je potraga za novim hemijskim elementima, određivanjima njihovih tačnih relativnih atomskih masa i istraživanje njihovih osobina kroz reakcije sa drugim spojevima, što su bili osnovni pravci djelovanja tadašnjih hemičara u oblasti neorganske hemije. 	 O período seguinte foi a busca de novos elementos químicos, a determinación dos seus pesos atómicos exactos e a súa caracterización mediante reaccións con outras substancias, sendo esta unha das tarefas máis importantes da química inorgánica.


Igra se fokusira na studentkinju Maxine Caufield, koja otkrije da ima moć manipulacije vremenom; svaka njena promjena događaja u vremenskoj liniji aktivirat će efekt leptira. 	 O argumento do xogo céntrase en Maxine Caulfield, unha estudante de fotografía que descobre que ten a habilidade de rebobinar o tempo en calquera intre, permitíndolle revertir os procesos do efecto bolboreta.


rumunski 	 romanesa


kralja Karla I 	 rei Carlos I


Međutim, puno njih se oslobodilo. 	 Non obstante, moitos deles son de recente creación.


Ali smo u poziciji da radimo ponešto dobro. 	 Pero estamos en posición de facer algo bo.


Izaberite jedan ili više početnih paketa i jedan završni paket za pretragu. 	 Seleccione un ou máis paquetes de inicio e un paquete de finalización que buscar.


U blizini čileanske obale, južnoekvatorska se struja dijeli; jedan ogranak teče oko rta Horn, a drugi skreće prema sjeveru i formira peruansku ili Humboldtovu struju. 	 Ao aproximarse á costa de Chile, a corrente ecuatorial do sur divídese; unha rama flúe ao redor do Cabo de Fornos e a outra xira ao norte para formar a corrente de Humboldt.


u " Boeing Airplane Company " 	 pola Boeing Airplane Company


Puebla 	 Pemba


Oh, ne nije ! 	 -Oh, non, non pasou!


Melanin 	 A melanina


Sulejmanije džamija 	 a Mesquita Suleiman


John Wells 	 Lois Pereiro


Da, popraviti će sutra ujutro. 	 Si, di que virá arranxalo mañá.


Temperaturne razlike u polarnim pustinjama često prelaze tačku ledišta vode. 	 Os cambios de temperatura nos desertos polares a miúdo exceden o punto de conxelación da auga.


Evropska zajednica 	 A Comunidade Europea


Sjećanja na tebe 	 Memorias de ti


Sjedinjene Države, Engleski, muško Potpuni analizu imena Dallas 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Dallas


resora 	 Xunta Gobernadores


Želiš da rađaš djecu ? 	 Queres ser mamá?


Ulažu se veliki napori da ograniči šteta. 	 Como consecuencia, posúen duros carpelos para evitaren a súa deterioración.


GLONASS bi trebao 	 A sidra galega


U blizini Istočne Morobdije ljudi Kotera Pajka su pronašli četiri leša plavih očiju. 	 Fóra de Gardaoriente, os homes de Cotter Pyke descubriron catro cadáveres de ollos azuis.


Molim vas! 	 - Por favor!


Rufus 	 Rufus Scrimgeour


Pumpe su uz elektromotor najčešće upotrebljavane mašine danas. 	 Son os aerodinos de á móbil máis utilizados hoxe en día.


Ova metoda zove se samalog. 	 Esta vía chámase parenteral.


Ne radi, ako ne zelis. 	 Non o fagas, se non queres.


Naumburga Saalfelda 	 Saxonia-Coburgo-Saalfeld


pulsar 	 O pulsar do Cangrexo


Također postoji i važna praktična strana: dvojezični govornici imaju potencijalnu ekonomsku prednost jer im je dostupan veći broj poslova. 	 Pero tamén existen motivos prácticos: as persoas bilingües contan cunha potencial vantaxe económica, xa que terán acceso a un maior número de empregos.


Srednja ili prosječna starost iznosila je 34 godine. 	 A idade media da poboación era de 34 anos.


Santa Monica 	 Santa Monica Pier


Viber 	 Vic


Loki, ovo je ludilo. 	 Loki, é de tolos. É de tolos?


1 Općinska vlada 	 O goberno local


Institucionalno, antropologija je izrasla iz prirodne historije (protumačena autorima poput Buffona). 	 Institucionalmente, a antropoloxía emerxeu da historia natural (exposta por autores como Buffon).


tužiocem su i su uhapšeni 	 a Fiscalía


Sigurno ga nitko nije vidio? 	 Seguro que ninguén o viu?


U minhenskoj (vojnoj) zračnoj luci, poslije neuspjele akcije spašavanja talaca, ubijeno je svih devet izraelskih sportista, petorica terorista i jedan njemački policajac. 	 Unha tentativa de rescate foi infrutuosa, co resultado da morte dos israelís hospedados, 5 terroristas, e un policía alemán.


Ubiceš se, Toni. Necu da budem deo toga. 	 Non vou formar parte diso.


Bit će uveden na OI 2016. 	 Correrá para Lotus en 2016.


IME DATOTEKE 	 NOME DE FICHEIRO


Gladijator 	 Gladiator


Spolnu diferencijaciju obično aktivira glavni gen ("spolni lokus"), uz mnoštvo drugih gena koji djeluju u domino efektu. 	 A diferenciación sexual xeralmente empeza por un xene principal, que é o locus sexual, e despois moitos outros xenes actúan nun efecto dominó.


Ukupni pobjednik utrke bio je Britanac Chris Froome, drugi je bio Kolumbijac Nairo Quintana, a treći Španac Joaquim Rodríguez. 	 O gañador final do maillot jaune foi o británico Chris Froome, na segunda posición rematou o colombiano Nairo Quintana e no terceiro lugar quedou o español Alejandro Valverde.


Rijeka Sava predstavljala je najvažniji vodeni tok. 	 O río Neira é a vía fluvial máis importante.


Pediatric and Fundamental Electrocardiography. 	 Electrocardiografía (Electrocardiograma).


_Pretrage 	 Orixe do cartafol de busca


Dwightom Howardom 	 Dwight Howard


Ne ignorišem više ovu preporuku: %s 	 Non volver a facer caso omiso desta recomendación: %s


Juliusa Ervinga 	 Julius Erving


Model teksta 	 Activar _cursor


Ne moĹľe pokrenuti novi prikaz 	 Non se pode iniciar unha nova pantalla


Priznanja Američkog filmskog instituta 	 American Film Institute


folder-display 	 Os nomes dos cartafoles non poden conter o carácter '/'folder-display


bruco Ohio 	 Ohio State


Upozorenje: brzina nije tačna (zahtevano = %iHz, dobijeno = %iHz) 	 Aviso: taxa inexacta (pedida = %iHz, obtida = %iHz)


Santiago Del Estero 	 Santiago Do Estero


Konstantinupolis 	 Síbaris


East Midlands 	 East Flanders


Hajde. 	 Entra.


Very Large Telescope 	 O Very Large Telescope


palata 	 Palacio


Tvorac Animirane serije je Gene Rodenberry. 	 Intérpretes da serie orixinal canda Gene Roddenberry, creador da serie.


Florida ima dvodomni sistem sa Senatom od 40 članova i domom sa 120 članova. 	 O Poder lexislativo de Florida consiste nun Senado composto de 40 membros e unha Cámara de Representantes con 120 membros.


Nisam mogao prikazati pomoć za Eye of Gnome. %s 	 Non se puido mostrar a axuda para o Ollo de Gnome


Ali ljudski um je ustuknuo pred tom idejom. 	 Mais a mente humana non se facía á idea.


odbrani tokom opsade Pariza 	 o asedio de París


Harari, Maurice (1958.) 	 Ashley, Maurice (1958).


Managua 	 Meiganga


Ducey 	 Doug Ducey


Studije o Hec1 (izuzetno izražene u ćelijama 1 raka), ljudski homolog od Ndc80p, pokazuje da je važan za pravilno okupljanje hromosoma i mitotsku progresiju i za interakciju sa komponentama kompleksa kohezina i kondenzina. 	 Estudos realizados con Hec1 (Hec1 = highly expressed in cancer cells 1), o homólogo de Ndc80p en humanos, mostraron que é importante para a correcta reunión dos cromosomas e a progresión da mitose, e que interacciona con compoñentes dos complexos de cohesinas e condensinas.


Međutim, u toj reakciji ne reducira se sav barij. 	 O libre comercio oponse a todas estas restricións.


Nogroda Belegosta 	 Héctor Carmela


Ko su ti ljudi? 	 - Quen é esta xente?


Asolu 	 Asolo


Podaci slike 	 Datos da imaxe


Zaboravili ste na naš sastanak? 	 Tiñamos unha cita. Esqueceuse?


Bogatog Jülich - - Berga 	 Jülich-Cleves-Berg


Greška u učitavanju kalendara, "%s". 	 Non se encontraron eventos nin tarefas no calendario "%s".


anadolijskih 	 Anatolia


Odvedi ga dolje da se može odmoriti. 	 Levádeo abaixo para que poida descansar.


Gifu (岐阜市; čitaj: Gifu-ši) je glavni grad Gifu prefekture u pokrajini Chubu, centralni Japan. 	 Gifu (岐阜市, ぎふし; Gifu-shi) é un concello xaponés da prefectura de Gifu, capital da súa prefectura.


Snimi sastanak 	 Retirar os anexos


Ako jeste, onda nije, a ako nije, onda jeste. 	 Non hai unha resposta consistente: se o é, entón non o é, e se non o é, entón éo.


Da, imaju. 	 Si, teñen.


riba / akvarijum _BAR_ majmun 	 peixe / acuario _BAR_ mono


Ukupan prihod 	 Suso


bronzanog doba o 	 da Bronce


Telefon u autu 	 Teléfono do automóbil


Ako si dobar, ljudi te počnu iskorištavati. 	 Se es bo, as persoas abusan de ti.


It's also a masterpiece.". 	 Tamén ten bastante aparencia de xoguete".


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Malathi. 	 Obter Lista de apelidos con nome Malathi.


Postavke za Cangjie unosni metod 	 Estabeleza as preferencias do método de entrada Cangjie


_Neispunjeni zadaci: 	 Cor para as tarefas pendentes


Klasičan primjer je evolucija četvrte kvržice sisarskih zuba. 	 Un exemplo clásico é a evolución da cuarta cúspide nos dentes de mamífero.


Trinaestogodišnjem 	 teutónico


Musee du Branly 	 Musée du quai


Sam film Batman : Povratak 	 Batman volve


Hej, hej sta? 	 ¿Que che pasa?


-Jesam, zaljubio sam se u kurvu. 	 Si, namoreime dunha puta.


Zamjenjuje 	 Substitúe a


Aruna 	 debido Aruna


integracijama 	 euroatlántica


Kyoto 	 Quioto


Organizacija za 	 Cooperación


Dongshi 	 Moshi


Nakon pobjede, naselje je dobilo ime Arbaete Asmara, što je na Tigrinja jeziku doslovno značilo - četvoro ujedinjenih. 	 Despois de vencelos, a rexión foi denominada Arbaete Asmara, que na lingua tigriña significa: "os catro están unidos".


Sveta Helena 	 Santa Helena


I razlog je taj što upotreba oruđa, na početku, hiljadama i hiljadama godina posle, sve je bilo fizička modifikacija sebe. 	 E a razón é que o uso de ferramentas nos principios, durante miles e miles de anos, implicou unha modificación física do ser.


koje Univerzitet Sauthempton 	 da Universidade de Southampton


BARF 	 coñecida BARF


_Početna stranica 	 _Inicio


Sisto test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Sisto con outros apelidos.


Tko je to? 	 Quen fala?


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Dhrup. 	 Obter Lista de apelidos con nome Shamraiz.


_Zanemari mala i velika slova 	 _Ignorar maiúsculas e minúsculas


Tvoja smrt bi tvom bratu poslala poruku. 	 Matarvos enviaríalle unha mensaxe ao voso irmán.


Srce se sastoji od jedne ili više komora. 	 Composición por unha ou máis células.


Ser Džejmi Lanister. 	 Ser Jaime Lannister.


Xiphos vodič po Bibliji 	 Guía da Biblia Xiphos


Odabire se UID iz intervala %d do %d ... 	 A seleccionar UID do rango entre %d e %d ...


Kanal 14 	 Canle 14


%s je otkazo sastanak. 	 %s cancelou a cita seguinte.


Na površini, u Parizu, kao i u većem dijelu svijeta, nije se moglo živjeti, zbog radioaktivnosti. Pobjednici su čuvali stražu nad carstvom štakora. 	 Na superficie, París, como a meirande parte do mundo estaba inhabitábel, cribada con radioactividade.


strateškog planiranja 	 A Planificación Estratéxica


T - 28 	 O T-28


Što ja radim ovdje? 	 "O que estou a facer aquí?"


Jeli on ubojica? 	 É un asasino?


Nikoli 	 Monthly Nikolist


DXF dokumenti 	 Os DXF


Obriši 	 Eliminada:


Sjevernoj Africi 	 tamén Thamugas


doline Rio Grande 	 Río Grande do Val


Kralj Khaled internacionalni aerodrom 	 King Khaled International Airport


Što znači prezime Mittal? 	 ¿Que significa o nome Neetu?


-Zmajeva više nema. 	 Os dragóns están todos mortos.


Samut Prakanu 	 de Samut Prakan


2007. glumio je u mjuziklu s muzikom grupe Queen We will rock you i ovaj put kao protagonista, Galileo. 	 En 2007 participou no musical de Queen 'We will rock you' interpretando a Galileo.


Uhvate te u raciji i ukrcaju. A otac, ništa. 	 Puido ser arrestada por confusión.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Maharaj. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Khushbu.


Bratislave - 	 Oxford United


Strabon je rođen u bogatoj porodici iz Amaseje na Pontu, (današnja Amasya, Turska), koji je postao dijelom Rimske države upravo u vrijeme oko njegovog rođenja. 	 Naceu no seo dunha familia rica de Amaseia (actual Amasia, Turquía) que no tempo do seu nacemento pasara a formar parte do Imperio romano.


Nakon što skrenete lijevo, ući ćete u memorijalni kanal Cesara Augustusa,... i odatle ćete produžiti ravno do ložionice,... koja je upravo popločana. 	 Virando á esquerda aquí, entramos no sumidoiro do monumento a César Augusto, e dende alí iremos directamente ás caldeiras. Acaban de alicatalas.


Timu se priključio idući dan. 	 Con todo, o equipo descenso ao ano seguinte.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Anand. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Anand.


Bezite! 	 Correde!


Ljubav se rađa u očima. 	 O amor entra polos ollos.


Dobro je vratiti se. 	 Que ben estar de volta.


Stvaranje mreže pare za pokretanje grada i popravak šteta koje se dešavaju 	 Crea unha rede de enerxía para abastecer unha cidade e ao mesmo tempo repara os danos que poidan xurdir


Israilovim od 	 o Santo


smanjuju 	 En 1990


"Lord Edard Stark je ovim imenovan 	 Lord Eddard Stark é aquí nomeado


Požurite, molim vas. Majka... 	 - Por favor, acabe xa.


Okviri SSI ovi 	 contra pesca IUU


Acetilizacija ili Acetilacija(ili po IUPAC nomenklaturi etanoilacija) je reakcija u kojoj se u hemijski spoj uvodi acetilna funkcijska grupa. 	 A acetilación (que na nomenclatura da IUPAC se denomina etanoilación) é unha reacción que introduce un grupo funcional acetil nun composto químico.


NOVJ oslobodile su 	 o Exército Liberación Nacional


Imena koja se koriste sa Dsouza 	 Nomes que van con Dsouza


To je u potpunosti vještački dobijeni element koji ne postoji u prirodi. 	 O P é un elemento moi reactivo que non existe na natureza na súa forma natural.


" I htjede djevojke da vida " 	 "E quería andar ás mozas"


Princ doigravanje 	 príncipe


- Primorsko - 	 Marsala


uspjela izvući 	 Nha Trang


Ohridu 	 Ohrid


- Imam 14 godina, i još imam dadilju? 	 - Si. Teño 14 anos e aínda teño aia. Raro.


"A ko ga je opsihrao?" 	 "¿Por qué mataron a mi bisabuelo?".


Greška tokom sinkroniziranja: %s 	 Produciuse un erro ao sincronizar: %s


Učitaj sliku 	 Ú_ltima imaxe


Strogo govoreći, takvo šta ne bi bilo u skaldu s Kraljevim zakonima. 	 Falando estritamente, tal cousa non sería conforme as leis do Rei.


Grønland) jest autonomna teritorija Danske. 	 Groenlandia (territorio autónomo pertencente a Dinamarca).


Pošalji njegovu glavu ocu. 	 Envíalle a cabeza ao seu pai.


Pogledajte unutrašnjost Memorijalne 	 " Galería de


Ime i prezime Narayan Chaudhary. 	 Nome e apelido Apeksha Chaudhary.


Zadnji put kada sam te vidio bila si... Izgledala si poput debelog djecaka! 	 A última vez que te vin parecías un rapaciño gordo.


barem zabilježena 	 conquistadores


a grupno putem 	 do equipo nacional


Jer sam vam pokušao ukrasti auto. 	 Por tentar roubarlle o coche.


renesanse 	 gótica do norte


Ti si izdajnik. 	 Es un traidor.


Kilburnu 	 Kilburn


Ta dob u BiH iznosi 18 godina. 	 Pero para iso aínda teriamos que esperar 18 longos meses.


Previše štrkljava. 	 Está nos ósos.


Maxim Gorky 	 Maxim Gorki


Ključevi za tekstualne dijelove PNG datoteke moraju biti ASCII zakovi. 	 As chaves para os fragmentos de texto de PNG deben ser caracteres ASCII.


Peptidna okosnica pruža donorske grupe, gdje spadaju deprotonisani amidi i amidni karbonil centri kisika. 	 O esqueleto do péptido tamén proporciona grupos doantes, que inclúen amidas desprotonadas e os centros amida oxíxeno do carbonilo.


Ne želim da završiš na električnoj. 	 Pero non quería que acabases na cadeira.


La Rue 	 Rue


-Baš ovde. 	 Non tá guapo ca corbata, Irmao Oso?


Kao 	 O Global Entrepreneurship Monitor


Podrijetlo prezimena Chase. 	 Orixe do apelido Chase.


Farma sa najvećim prinosom soje u svijetu 2010. godine nalazila se u Turskoj, gdje je zabilježen prinos od 3,7 tona po hektaru. 	 Pero as granxas máis produtivas áchanse en Turquía, cunha media de 3,7 toneladas por hectárea.


Imalo nam je smisla. 	 Tiña sentido.


2018. "Stephen Hawking | British physicist". 	 8 de xaneiro - Stephen Hawking, físico británico.


%s: Nije moguÄe granati skript proces! 	 %s: non se pode facer fork do proceso do script!


Born to Die (2012.) 	 Los hijos se han dormido (2012).


zaslužan Obsidian Entertainment 	 Obsidian Entertainment


zdravstvenih 	 Teva Pharmaceutical Industries Ltd


She's got a ticket to ri-hi-hide She's got a ticket to ride but she don't care 	 ten un billete para liscar ten un billete para liscar, pero élle igual.


luđak 	 Don Perfecto


_Početni datum: 	 Data de _comezo:


U martu 1857. 	 "Diciembre de 1857.


_Dostupne opcije: 	 _Bases de datos dispoñíbeis


I širom zemlje će biti će biti velikih trenja njenih dijelova. 	 E en todo o planeta haberá unha enorme soba de partes.


Imao sam pra-pra-pradedu roрenog daleko pa me je narod zvao strancem i namuиio me, pa sam potraћio utoиiљte ovde. 	 O meu bisavó foise lonxe... e fun tratado como un forasteiro... e atormentábanme... polo que tiven que refuxiarme aquí.


Uz pomoć Puteva, stigli su do zemlje Šijenar za nedelju dana. 	 Pasando por Canarias, chegou ás Indias en 30 días.


Mora pojesti cijelo srce? 	 Ten que comer todo o corazón?


Naprimjer, reakcija metilena proizvedenog iz fotolize od diazometana sa cis - 2-buten ili sa trans-2-buten, od kojih svakio daje jedan diastereomer 1,2-dimetilciklopropanskog proizvoda: cis od cis i trans od trans, što dokazuje da je metilen jednostruk. 	 Por exemplo, a reacción do metileno xerado a partir da fotólise do diazometano co cis-2-buteno ou co trans-2-buteno dá nos dous casos un só diastereómero do produto 1,2-dimetilciclopropano: cis a partir de cis e trans a partir de trans, o cal proba que o metileno é un singulete.


Gotovo je sa mnom. 	 Estou acabada.


odgovornost Prvog bataljona Zvorničke 	 no I Batallón


Pasivna kuća 	 Ferramentas oficiais do estándar Passivhaus


Ali problem je ovo: kako da prenesemo ove informacije i instrukcije osobi koja ne vidi dovoljno brzo i tačno da zaista može voziti auto? 	 Pero o problema é: Como comunicar esta información e instrucións a unha persoa que non pode ver e facelo coa suficiente rapidez e precisión para que poida conducir?


Twa 	 TWA cóbado


T - 	 de substituñir


Erato (grč. 	 Devalo (culto).


- Zar je važno? 	 - Importa?


Greška u %d. redu: %s 	 Erro na liña %d: %s


The Coral Sea 	 O mar do Coral


Prošle nedjelje je žena silovana u starom vešeraju, pa su zato došli. 	 A semana pasada houbo unha violación e viñeron.


organizacije Savez 	 Partido Comunista da China


centralno i evropske 	 Europa Central Oriental


Prilagođena pozadina, Korisničke boje, Custom Logo, Istaknute slike, Fleksibilno zaglavlje, Footer Widgets, Lijeva bočna traka, Jedan stubac, Portfolio, Desna traka, Opcije teme, Komentarisanje po temama, Spremno za prevođenje Ratings 	 Etiquetas: Blog, Fondo personalizado, Cores personalizadas, Cabeceira personalizada, Logo personalizado, Menú personalizado, Comercio electrónico, Imaxes destacadas, Cabeceira flexible, Widgets de rodapé, Deseño cuadrícula, Unha columna, Formatos de artigo, Barra lateral dereita, Artigo fixo, Opcións do tema, Comentarios en conversas, Tres columnas, Preparado para traducións, Dúas columnas


SPO 	 SPÖ


Svi Uranovi mjeseci su dobili imena prema likovima iz djela Williama Shakespearea (V. Šekspira) i Alexandera Popea (Aleksandra Popa). 	 Tódalas lúas de Urano recibiron nomes de personaxes das obras de William Shakespeare ou Alexander Pope.


28th 	 28º


EuroBasket 2015 	 EuroBasket 2015 cuxas


Treće, princesa Šamsuz-Saba. 	 E, finalmente, coa Princesa Chamsous-Sabah.


To nije moja ideja! 	 Non foi idea miña.


Ali sviđaju mi se na tebi. 	 Gústame como che está.


Montenegro Airlines a.d. jest nacionalna aviokompanija Crne Gore. 	 A compañía aérea nacional montenegrina é Montenegro Airlines.


"O, odakle dolaziš, Vojniče, mršavi Vojniče, 	 "Oh, de onde vés. Soldado, adusto soldado.


Keith O'Brien 	 cardenal O' Brien


Tvoj otac je obecao da ce objesiti prvu kurvu s kojom te zatekne. 	 O voso pai prometeu colgar á vindeira puta que atope convosco.


japanski Sun raspored 	 Mapa de teclado Sun xaponés


U daljnjem detaljnom praćenju procesa, više pažnje treba posvetiti izlaznoj impedanciji poratorskog uređaja i ulaznoj impedanciji suspenzije ćelija (npr. sadržaja soli). 	 Para unha investigación máis detallada do proceso, debe prestarse moita atención á saída de impedancia do aparello porador e á entrada de impedancia da suspensión de células (por exemplo o contido de sal).


Otvori datoteku 	 Abrir cuberta


PHA 	 asteroide


Nakon 	 rey Luís II


Čembrlen (Chamberlain) 	 Inhambane


- Poput mehanicara? 	 Coma un mecánico?


Nisam mogao dobaviti bravu 	 Produciuse un fallo ao obter un bloqueo


Bit će učinjeno, ekselencijo. 	 Eu farei iso inmediatamente, excelencia.


Objekat nije pronađen 	 Artigo non atopado


Mošovce su nastale od dva naselja: prvo, Machyuch, smješteno je na području današnjeg mjesta Starý Rad, dok je drugo, Terra Moys, po kojem je selo dobilo sadašnje ime, bilo smješteno na prostoru današnjeg Vidrmocha. 	 Orixinariamente Mošovce constaba de dúas partes: A primeira Machyuch estaba situada no lugar do Starý Rad actual, e a segunda Terra Moys, que lle deu ó pobo o seu nome actual, ocupou a localidade da actual Vidrmoch.


Doll 	 miradas


najbolju režiju 	 á mellor dirección


Instaliraj(%s provides %s) 	 Instalar(%s fornece %s)


oslobođenja naselje 	 Guarda


Pod uticajem kletve Imperius pokuša napasti Harryja tokom trećeg zadatka. 	 Baixo a influencia da maldición Imperius, trata de atacar a Harry no labirinto (terceira proba).


Mi znamo sve to. 	 Xa sei todo iso.


Dobavi kratki doc string za ključ 	 Obter a cadea doc curta dunha chave


sposobnijim 	 Chatham


Ovo je... Ovo je nevjerovatno. 	 Isto é marabilloso.


the South Georgia 	 Xeorxia do Sur


Znam da se ne smiješ jer se osjecaš dobro. 	 Hai que saber cando non rir aínda que te sentas ben.


2017. "BACK TO THE FUTURE (PG)". 	 Consultado o 9 de xullo de 2017. "Back To The Future Part II (PG)".


Dobiti punu analizu imena Earl 	 Obteña unha análise completa do nome Earl


To bi joj bio jedini izlaz, ali Katherine je odbila priznati. 	 Pediu que lle explicasen o misterio, pero as súas compañeiras negáronse a facelo.


Rasim Ljajić 	 Rasim Ljajić bosnio


99 Emely registrovani u našoj bazi podataka. 	 99 Emely rexistrado na nosa base de datos.


Zed Books 	 Mundi-Prensa Libros


Pored lijevo 	 Lateral esquerdo


Pristup odbijen 	 Permisos para


Hendrick kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Hendrick con outros apelidos


Poslije toga Raymond je pozvao Mersaulta i Mariju da provedu s njima vikend u kući uz more, kod jedne njegove prijateljice. 	 Cando sae da mesma invita a Meursault e mais a María a pasar unha fin de semana nunha casiña cun amigo que el tiña.


Sprite 	 bolsa


Djeca sjede ispred neimpresioniranih komisija, sa svojim biografijama, (Smijeh) vrteći se i govoreći, " Znači, to je to? " (Smijeh) (Aplauz) 	 Nenos que se sentan en fronte de tribunais pouco convencidos xa sabedes, cos seus currículos (Risas) e que pasan as páxinas e din: "E xa está?" (Risas) (Aplausos)


art 	 Andy Warhol


Odlučili su odabrati verziju koja se pojavila u priči "Šest Napoleona": čovjek koji je frustriran Holmesom, ali mu se divi i koga Holmes smatra najboljom osobom u Scotland Yardu. 	 Decidiron ir á versión que apareceu en The Adventure of the Six Napoleons: El é un home que se sente frustrado por Holmes, pero que o admira, e que Holmes considera como o mellor detective en Scotland Yard.


Fifeu 	 Leith


Diazirini su ciklični oblici diazoalkana. 	 As diazirinas son formas cíclicas de diazoalcanos.


Ova reakcija ima ograničavajuću stopu koraka u sintezi glutationa. 	 Esta reacción é o paso limitante na síntese do glutatión.


Korona (Corona) 	 Capo Carbonara


Porto 	 Norton


Nećeš me ti prevariti. Evo! 	 É o cadelo de Ginny.


Već smo napravili samovozeće auto. 	 Xa temos un vehículo autónomo.


Nismo pronašli ništa, sir. 	 Non atopamos nada, señor.


Pocnite sa borbama prije nego što se upišam! Bogovi, ko je ono? 	 Comezade a maldita xusta andes de que mexe por min! Deuses, quen é ese?


_Ĺ ifra: 	 _Contrasinal:


Upravnom sudu 	 Xulgado Contencioso-administrativo


Martinu Knudsenu 	 Martin Knudsen


Obećavam. 	 Prométoo.


Trostruki X sindrom (47,XXX ili trisomija X): Ovaj sindrom je rezultat prisustva dodatnog X hromosoma u svakoj od ženskih ćelija. 	 Síndrome triplo X (tamén chamada 47,XXX ou trisomía X): Orixínase por ter unha copia extra do cromosoma X en todas as células dunha muller (son XXX en vez de XX).


Hiroshi Fusajiroa 	 Hiroshi Yamauchi


Samo njemu vjeruje. 	 É o único en quen confía.


Boris Šapošnikov 	 Boris Shaposhnikov


Verzija bez plavog trokuta se još uvijek upotrebljava kao zastava Bohemije. 	 A bandeira verdinegra é unha modificación da bandeira negrivermella.


Hrvatskom saboru 	 Parlamento Croacia


- Da, sigurna sam da jesu. 	 - Estou segura de que si.


Otkriće hafnija je bilo jedna od najkontroverznijih priča. 	 O argumento ad hóminem é unha das falacias lóxicas máis coñecidas.


Dvije sestre su neko vrijeme živjele zajedno. 	 Os dous irmáns loitaron toda a súa vida.


Molim vas... 	 - Por favor!


Android 4 4 	 Android 4


Andreasa disekcije 	 anatomista Andreas


Troada 	 Tróade


Asad test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Asad con outros nomes.


To sada nije bitno. 	 Xa non importa.


Teško će se klanjati obezglavljeni. 	 Élles difícil sorrir e dobrarse sen cabezas.


Ne mogu nas pobiti. 	 Non poden matarnos.


-Ne želim vas uvrijediti. 	 Non quero ofendervos, miña señora. De verdade, non quero.


Lahore 	 Lashio


US IBM RS/6000 	 IBM RS/6000 dos EUA


Dodavanje korisnika `%s' u grupu `%s' ... 	 A engadir o usuario "%s" ao grupo "%s" ...


Levy 	 Raúl Leoni


oboljelu Ashfordu 	 Ashford


Linnaeus je 1724. pošao u Växjö Katedralskola, gdje je studirao uglavnom grčki i hebrejski jezik, teologiju i matematiku, nastavni plan i program dizajniran za dječake koji se pripremaju za svećenika. 	 No Gymnasium estudábase principalmente teoloxía, grego, hebreo e matemáticas, un currículo deseñado para alguén que aspirase a ser sacerdote.


Ti si baš uspešan čovek, Kede. 	 - Es un home ocupado, Kedde.


om Sihanoukville om 	 SihanoukvilleSihanoukville


Najčešće korišćene aplikacije sa ograničenim autorskim pravima za Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) 	 Aplicativos de uso frecuente baixo copyright restrinxido para Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)


Tvrtka I Kotromanića 	 Tvrtko I semi


Paket: %s 	 Paquete: %s


Vaљ ponizni sluga, meрutim... 	 O seu humilde servidor, non obstante...


Xinjianga 	 Jilin


Milostinju za "ex-gubavca". 	 Esmola para un ex-leproso.


Clarancea 	 Clarence


Oh, to je po svim standardima, još uvijek dobar znak. 	 Oh, este tamén é un bo sinal.


PMID 10412368. doi:10.1007/PL00013201. Chandra, H. S. (25 April 1999). 	 PMID 10412368. doi:10.1007/PL00013201. Chandra, H.S. (1999-04-25).


Velika nagrada Singapura 2015 	 O Gran Premio de Singapur 2015


Listaller instalater paketa 	 Instalador de paquetes Listaller


- Hajde. 	 - Vamos.


Želela si da ugrabiš još malo od života. 	 Querías vivir un pouco máis.


ShiJi 	 Longyang


Oprostite, Vasa Milosti. 	 Perdón, Alteza.


Volvo Cars 	 Volvo Cars aumenta


SSE2 	 S2 CONTA


Možda je probudilo neku majcinsku ljubav u njima. 	 ¿Que ten que ver o sexo co budismo?


Onemogući sve informacije o historiji isključivanjem dugmeta Nazad, isključivanjem dijaloga historije i skrivanjem liste najviše korištenih zabilješki. 	 Desactiva toda a información historica desactivando o botón atrás, non permitindo o diálogo histórico e ocultando a lista de marcadores máis usados.


Johanna 	 Gedeck Johanna Wokalek


Sjajno. Poslednji put kada sam bacio pogled neko je bio u njemu. 	 Xenial, pero a última vez que mirei había alguén dentro.


Divoš 	 dirixiron


_Postavke... 	 Configuración do correo non desexado...


Postoje dva godišnja doba: od novembra do aprila je toplo i kišovito, a od maja do oktobra je hladnije i suho. 	 Hai tres estacións principais: unha cálida e húmida, entre novembro e abril; outra fresca e seca, desde maio a agosto; e outra cálida e seca entre setembro e outubro.


Preglednik repozitorija Git 	 Navegador de repositorios de Git


Le Mans 	 Le Mars


%s: Ne mogu proÄŤitati broj prikaza 	 %s: non se puido ler o número de pantalla


"WHO Model List of EssentialMedicines". 	 A OMS publicou unha lista modelo de medicamentos esenciais.


Brahmina 	 nunha


hetmana 	 1709 Hetman


Središnje vremenske zone 	 na Zona Horaria Central


Moraš izabrati kojim ćeš ići. 	 Temos que escoller aquel que seguiremos.


"%s" na knjizi naprijed "%s" 	 "%s" en axenda antes de "%s"


Tvoje druzenje s vukovima te je oslabilo. 	 O teu tempo cos lobos fíxote feble.


Vratićemo se za isplatu. 	 Volveremos para pagarche.


a marinac 	 do USMC


Nepoznat status prijave. 	 O método de autenticación non é compatíbel


Vaše ime i prezime će biti korišteno kod povezivanja na drugi program za VoIP i videokonferenciju. 	 O seu nome e apelidos usaranse ao conectarse con outro software de VoIP e videoconferencia.


Dodaj ili _ukloni... 	 Engadir ou e_liminar...


Nebojša 	 Blues do país


Prešovskoj regiji 	 rexión de Prešov


Phil Spencer 	 Bob Esponja


Dobar dan gospođo. 	 Bo día, señora.


%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) 	 %sIntroducir o contrasinal para %s (usuario %s)


razmatranja Izvještaja o 	 do informe


Greška tokom pretvaranja: %s 	 Produciuse un erro ao iniciar o aplicativo: %s


Imena koja dolaze s Kirkpatrick 	 Nomes que van con Kirkpatrick


Jeremy Kleiner 	 Jeremy Kleiner serán


Arhiv nije napravljen 	 Non foi posíbel atopar o ficheiro


Ukoliko je ova opcija uključena, aptitude će vas upozoriti kada pokušate izvršiti akciju za koju nemate dozvolu. Ponudiće vam se opcija za log in kao root i onda ćete moći raditi akcije sa svim root privilegijama. 	 Se se activa esta opción, aptitude avisará se tenta realizar unha acción para a que non ten permiso; por exemplo, instalar paquetes coma usuario non administrador. Daráselle a opción de identificarse como administrador e realizar a acción con privilexios de administrador.


Oh, hvala. 	 -Oh, grazas.


Medvjed ima podignutu lijevu šapu nasuprot danskoj tradiciji, jer je drevno eskimsko vjerovanje da su polarni medvjedi ljevoruki. 	 En vez da versión Danesa das armas reais que seguen a tradición heráldica de levantar a pata dereita, o oso polar do escudo groenlandés levanta a pata esquerda, debido á crenza Inuit de que os osos polares son zurdos.


Ja sam lepљi. 	 O máis fermoso son eu.


Kristijansanda 	 Kristiansand


U spavaćoj sobi pronalaze leš žene koja je mrtva nekoliko dana. 	 Atopan o corpo dunha muller morta poucos días antes.


Kalendari 	 Tempo: ceo cuberto


međunarodna konferencija BLOK 	 Congreso celebrado


Postavi sedmicu tref pored šestice tref 	 Mova o sete de trevos ao seis de trevos.


Spalletti 	 vila ribadense


Clementia Johanna Baptista 	 Carmela


ne mogu da puštam zapakovane .voc datoteke 	 non é poíbel reproducir ficheiros .voc empaquetados


Biomedovih 	 agroalimentación biomasa


Video] 	 (Vídeo).


Friends of the Earth Europe 	 Friend of the Earth Europe


Ona je biohemicarka. 	 Ela bioquímica.


Novák Hajdučka sonatina 	 sonata


Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji 	 Non existe o cartafol '%s/%s'.


Upravnik popravki 	 Xestor de actualizacións


Sačuvano je posljednjih 18 knjiga, koje obrađuju događaje od 353. do 378. godine. 	 A resultas diso, só se coñecen os tomos finais, que narran a época comprendida entre 353 e 378.


-Winnetou to zna. I Winnetou se ne vara. 	 - Winnetou non se confundiu.


...možda uletim u nešto zgodno. Tko zna? 	 Quizais me tope con algo bonito, quen sabe?


Iz tog razloga, najčešća boja rodohrozita je ružičasta. 	 A súa cor máis característica é a vermella.


Uveden je u verziji 3.0. 	 Actualmente atópase na súa versión 1.0.


koju je odobrio Panslavenski kongres 	 na Conferencia Pan-eslava de


Xu Xinga 	 Xu Xing


Ciklusi variraju u dužini, između 8 i 15 godina. 	 As crías pasan entre un e cinco anos no río.


Juli 1961 : nesreća sovjetske podmornice K-19 . 	 Accidente do Submarino Soviético K-19, 4 de xullo de 1961.


Za darmštatij 	 O darmstadtio


Lucius 	 Lucio Aurelio


Sedmica zimskih sportova 	 Inverno organizada Internacional


kompajleri 	 Commodore 64


-To baš volimo! 	 Díxome que non quere ser un obxecto, falou da súa virilidade... - Marabilloso.


El Guamaza 	 Joaquín Guzmán Loera


The Art of Happiness. 	 Alegoría da arte.


Paul Crutzen 	 Rowland


Imena koja dolaze s Chandwani 	 Nomes que van con Chandwani


sjeverozapadnih iranskih 	 en Damma


Funkcioneri su se birali ždrijebom. 	 Los científicos se divierten.


Williams je osvojio sedam Grammya uključujući i dva sa The Neptunesima. 	 Williams gañou sete Premios Grammy, incluíndo dous con The Neptunes.


muški Dobiti punu analizu imena Aakash 	 macho Obteña unha análise completa do nome Aakash


Škotskoj 	 Digerrojr Garde


Sport može biti takmičarskog ili slobodnog karaktera. 	 As competicións poden ser estilo clásico ou libre.


Fairley 	 Debera


Procjenjeno je da je u štrajku učestvovalo 300 000 do 500 000 radnika. 	 Só en Burkina Faso dedícanse a esta actividade entre 300.000 e 400.000 mulleres.


Nisam mogao naći datoteku "%s". Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. 	 Non foi posíbel xestionar esta localización en modo de edición. Comprobe que escribiu a localización correctamente e ténteo de novo.


Biosferu (grč. βίος - bíos = život + σφαίρα - sfaira = lopta) – funkcionalnu cjelinu sfere života – čine svi ekosistemi Zemlje. 	 A biosfera (do grego βίος bíos "vida" e σφαῖρα sphaira "esfera"), tamén coñecida como ecosfera (do grego οἶκος oîkos "ambiente" e σφαῖρα) é o conxunto total de ecosistemas do planeta.


Još ti nije dosadilo da izigravaš glupana? 	 - Non podes parar de xogar a facer o parvo?


Ljubavi, ovo je za tebe. 	 É para ti, amoriño.


-Samo nas zovite Š.T.I.T. 	 - Chámenos S.H.I.E.L.D.


Šifrujem poruku 	 Asinar dixitalmente as mensaxes saínt_es (por omisión)


WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) je certifikat za proizvode koji prođu testove za IEE 802.16 i ETSI HiperMAN standarde. 	 Para as redes de área metropolitana existen tecnoloxías baseadas en WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access, Interoperabilidade Mundial para Acceso con Microondas), un estándar de comunicación sen fíos baseado na norma IEEE 802.16.


Žalosno je da su skrbnici poslali oko 50 procenata životinja u skloništa. 	 por desgraza, ademais diso todo, case o 50% dos animais que entran nas canceiras son levados polos seus propios donos.


Ovaj proces je otkrio Humphry Davy kada je udisao ovaj plln u početku svoje naučne karijere. 	 Humphry Davy descubriu esta propiedade, para a súa desgraza, cando inhalou este gas ao comezo da súa carreira.


Nazad ćeš morati pješke. 	 - Terás que regresar a pé.


Laguna 	 Lagoa


Urađeno. 	 Feito.


izvedena 	 Bastienne Bastien Bastienne


Olympia 	 Olimpia


Gospodjice... 	 Señorita?


Teramenom 	 Alcibíades


Fino! 	 Ben.


Paleontolozi se koriste terminom faunalni stadiji radije nego geološki periodi. 	 4) Os paleontólogos xeralmente fan referencia á etapa faunal en lugar dos períodos xeolóxicos.


spajanja 	 M A


universal access, contrast 	 Baixauniversal access, contrast


primitivnu ehololokaciju 	 Rousettus


Naravno da znam. 	 Seino mellor que ti.


Selim 	 Selim I


Kahului 	 Kadugli


Da li štampati datum na dnu stranice. 	 Indica se se debe mostrar a columna de data/hora na xanela do historial.


Omo 1978 	 experimentando sur


Richie treba jesti. 	 Richie ten que comer.


Hoya de Huesca 	 de Hoya Huesca


vremena sinagoga 	 a Sinagoga Vella


Pa, to je netko koga sam znao. 	 Ben, é alguén que coñecín fai pouco.


Bilderberg ( en 	 O tango


ovojh 	 Beaufort


Atg13 koju regulira Atg1 i zajedno čine kompleks zvani Atg13:Atg1, koji prima signale iz glavnog senzora nutrijenata - Tor. 	 Atg13 regula a Atg1 e xuntos forman un complexo chamado Atg13:Atg1, que recibe sinais do sensor de nutrientes Tor.


Konfigurišite LADI sistem 	 Configure o sistema LADI


Džersi (Jersey) 	 Jersey


Majice za muškarce 	 Zapatos para nenos


Demokrate 	 demócratas


U 2000. godini, bila je riješena prva kristalna struktura GPCR receptora sisara, goveđeg rodopsina (1F88). 	 En 2000, resolveuse a primeira estrutura cristalina dun GPCR de mamífero, o da rodopsina bovina (1F88).


Uzmi Albert na drugim jezicima. 	 Obter Albert noutros idiomas.


"%s" expects the first argument to be a string 	 «%s» agarda que o primeiro argumento sexa unha cadea


Baltički (_ISO-8859-13) 	 Báltico (_ISO-8859-13)