Ovaj oblik transporta je poznat kao anterogradni transport / ortrogradni transport. 	 Esta forma de transporte coñécese como transporte anterógrado ou ortógrado.


A koja je moja uloga u svemu ovome? 	 E cal é o meu papel en todo isto?


Jedno. 	 - Unha. - Unha?


Liu Xiu Guangwuom 	 así


Odgovorno korištenje resursa... 	 O uso das riquezas.


za Game Boy Advance 	 a Game Boy Advance


Od čega? 	 De que?


All Night Long (1980.) 	 Número 0 (Agosto 1980).


Ispitivanjem dječijeg mozga, otkrićemo istine o tome šta to znači biti čovjek, i usput, možda ćemo pomoći sebi samima da budemo spremni za učenje čitavog života. 	 Ao investigar o cerebro dos nenos imos descubrir verdades profundas sobre o significado de ser humán. E neste proceso, pode que sexamos capaces de abrir as nosas propias mentes ao aprendizaxe durante toda a nosa vida.


Dankan lojalni ali 	 Ingjald


Kao da okrutnost prema "životinjama za hranu" nije dovoljna, koristimo ih da i bismo od njih napravili odjeću. 	 Mais como se a crueldade contra os animais destinados para servir de alimento non fose dabondo, aínda atopamos xeitos de facer roupas con eles.


Helena Hellwig) 2004: "Dell'amore non si sa" 2004: "Un nuovo giorno" 2006: "Somos Novios" (Feat. 	 Delivery Boy (proximamente) Csak veled ("Só contigo") (2011) I Love You (2012) Tonight ft.


Ne mogu otvoriti izvor 	 Non se puido abrir '%s'


rata u Hrvatskoj 	 Guerra croata de independencia


Darro 	 Darro leste


grupe Metallica košarkaških Los Angelesa 	 Los Angeles Dodgers


"Concerning the nature of XePtF6". 	 "Soyuz TM-6" (en inglés).


princ Metternich 	 o príncipe Metternich


te pridružio 	 do Partido Socialista


The Bible. 	 A Biblia.


Snimi kao 	 Gardar _como…


Sve ovo važi i za ženu, s tim što se u nekim stvarima razlikuje od čovjeka. 	 O tipo de molestias varía dunha muller a outra e tamén, nunha mesma muller, dun período da vida a outro.


Karelo - Finske 	 Carelo- Finesa


Beverly 	 Jever


Natpis 	 Título


Ti znaš. - Hajde, dalje. 	 É máis forte que todos os marroquinos.


Kako se državljanstvo shvata zavisi od osobe koja o tome odlučuje. 	 Esta diferenciación parece feita para a xente que queira apostar.


Rodio se 19. juna 1566 u dvorcu Edinburgh i kao jedini Marijin sin automatski je postao zakoniti nasljednik škotske krune i vojvoda od Rothesaya. 	 Xacobe naceu o 19 de xuño de 1566 no Castelo de Edimburgo, converténdose automaticamente en duque de Rothesay e príncipe e alto senescal de Escocia, como herdeiro da Coroa.


Kallis namještaj 	 querido Cone


Uz Ricarda 	 Ricardo


: Alien vs Predator 	 Alien vs Predator


Došao bih ovamo i razgovarao s vama. 	 Viría até acá e falaría consigo, penso.


Norman Wilson 	 Gordon Brown


razvrstane Insectivora 	 orde


Ignorisano 	 Ignorado


SNP unutar kodirajućih sekvenci nužno mijenjaju redoslijed aminokiselina u proteinu koji se proizvodi, zbog degeneracije genetičkog koda. 	 Os SNPs que están dentro dunha secuencia codificante non cambian necesariamente a secuencia de aminoácidos da proteína que se produce, debido á dexeneración do código xenético.


_Postavke... 	 Axustes da proxy


Udri ga u glavu, Medo. 	 - De nada.


Gledaj sine, živio sam malo duženego ti. 	 Mira fillo, vivín un pouco máis ca ti.


_Kopiraj 	 _Copiar…


Štampaj sintatičko isticanje 	 Imprimir o realce de sintaxe


U tom slučaju ti ćeš čitati. 	 - Pois daquela, podes ler.


Menadžer dodataka 	 Xestor de engadidos


Brzina 	 Velocidade


Fühlen, Denken und Verhalten verstehen. 	 Vida, pensamiento y obra.


Dodijeljeno 	 Asinado con GPG


Manetern su 	 Marathas


Miroslavom 	 Pontevedra defende


FIS 	 MSO


Veliku 	 anglo-escocesa


Dobar dan. 	 Bos días.


Nasuprot, završava se u tački na faznom dijagramu koja se naziva kritična tačka. 	 En troques, este remata nun punto do diagrama de fases chamado punto crítico.


Molekulske analize ukazuju da se protostomne životinje mogu se podijeliti u tri glavne grupe: Ecdysozoa, npr. 	 Actuais datos moleculares suxiren que os animais protóstomos pódense dividir en tres grupos principais: Ecdysozoa, por exemplo, artrópodos, nematodos.


Uzeli su nam žene, a onda ih uzeli ponovo. 	 Tomaron as nosas mulleres, despois volveronas tomar.


Kenta Chojev TItanion 	 Titanion de Kenta Cho


Zar nisi ljubomoran, starče? Ja s ovol'kim mladim ženama, a tebi nijedna da grije krevet. 	 Non che pon celoso, vello, verme con todas estas esposas noviñas e ti sen unha que che quente a cama?


Manston 	 Francistown


Sastanku prisutvovao Bruno 	 Bruno Stojić


Prema našim postupcima u odnosima s ljudima postajemo pravedni ili nepravedni. 	 De forma que podemos considerar a desigualdade entre os suxeitos como xusta ou inxusta.


G proteinska α podjedinica, skupa sa vezanim GTP-om, pa tada može disocirati do β i γ podjedinica i formirati interakcije sa unutarćelijskim signalnim proteinima ili direktno sa ciljnim funkcionalnim proteinima, zavisno od tipa α podjedinice (Gαs, Gαi/o, Gαq/11, Gα12/13). 	 A sububnidade α da proteína G, xunto GTP unida, pode despois disociarse das subunidades β e γ para seguir afectando a proteínas de sinalización intercelular ou proteínas funcionais diana directamente dependendo do tipo de subunidade α (Gαs, Gαi/o, Gαq/11, Gα12/13).


Impresivno! 	 Impresionante!


2015. (en) Službena web stranica Baku Metroa (az) (en) (ru) Urbanrail - Baku (en) 	 Sitio Oficial do Metro de Bakú (en azarí) (en ruso) (en inglés) Urbanrail - Metro de Bakú (en inglés)


crkvu svetog Marka 	 Igrexa Parroquial de San Martiño


Caesar Baronius 	 Cesare Baronius


Prahran 	 Lugo


Ne, ne piše. 	 Non, non di iso.


filipinski 	 Filipinas


Amarilu 	 Amarillo


Dečje Jevrejski dom 	 do relixioso nacional A Casa Xudía


_Više... 	 _Máis...


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom O'hara. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido O'hara.


torbice 	 Rathke


Podijelite ga sa svojim prijateljima!! 	 Comparte cos seus amigos!!


svirali u 	 Guitar Hero


Jedna soba na spratu Madam Irene je bila prepisana na Natašino ime. 	 Un dos cuartos do piso de Madame Irène foi rexistrado a nome de Natasha.


turski Süleyman 	 Süleyman


Vrijeme reakcije traje 105-108 godina. 	 O período de xestación é de 105 a 119 días.


Okolnosti njegove smrti i danas su predmet rasprava. 	 As circunstancias da súa morte son aínda hoxe causa de controversia.


2002. godine, trideset i osam godina nakon što je dobio Oscara za najboljeg glumca, Poitier je izabran od strane Akademije filmskih umjetnosti i nauka za nagradu Oscar za životno djelo, kao znak priznanja za njegovo "izvanredno dostignuće kao umjetnika i kao ljudskog bića." 	 No 2002, 38 anos despois de gañar, Poitier é homenaxeado pola Academia co Óscar Honorífico en recoñecemento "das súas notábeis contribucións como artista e como ser humano".


Jugoslavenska liga 	 Ligas Portugal Campións


Znam. 	 Si, seino.


Premijum 	 premio


Kako ti misliš da uspiješ? 	 E como vas facer iso?


Prije par godina, za vrijeme školskih praznika otišli smo na kampiranje u San Lorenzo planine blizu mjesta koje smo zvali Natural Bridge. 	 Hai un par de anos, en vacacións fomos de campamento ás Montañas de San Lorenzo preto da Ponte Natural.


JAVNI POZIV 	 ao Marisquiño


Htio je da uspiješ. 	 Xamais o soubeches. Quería o mellor para ti.


-Ne znam, gospodine, imali smo masivna ocitavanja energije niotkuda, a zatim su samo nestala, 80 km severozapadno. 	 Recibimos lecturas de enerxía elevadísimas saídas da nada e logo desapareceron. A 25 km ó noroeste.


Amerika/Fortaleza 	 América/Fortaleza


Poglavlje 8: Prvi susret s Legendarnim Super Saiyanom! 	 Capítulo 8: O primeiro encontro co Saiyano Lexendario!


Umrijeti za njega ako moram. 	 Morrerei por el se debo.


Novi kontakt... 	 Contacto _novo…


Cao, Peper. 	 Ola, Pepper.


Nateraj ga da ostane, molim te! Dobro je, sine. 	 O que deseo...


Mongolskog carstva 	 mongois conquista


Tada je A matrica dimenzije n×m, a Λ je kolona vektor sa m vrijednosti, gdje nas ponovo zanima slučaj AΛ = 0. 	 Entón A é unha matriz n×m e Λ é un vector columna con m elementos, e de novo interesa se AΛ = 0.


Aditi Diti 	 Bharata


Stavi ih. 	 - Ponos.


Neke karakteristike toga prisutne su i danas. 	 Aínda hoxe se pode ver algunha con estas características.


Aspartatni ostatak (Asp 189), koji se nalazi u katalitskom džepu (S1) tripsina, odgovoran je za privlačenje i stabilizaciju pozitivno nabijenog lizina i / ili arginina, te je, stoga, odgovoran za specifičnost enzima. 	 O residuo aspartato (Asp 189) localizado no peto (pocket) catalítico (S1) das tripsinas é responsable da atracción e estabilización das lisina e/ou arxinina cargadas positivamente, e, deste xeito, é responsable da especificidade do encima.


ina 	 LRO


Vrsta 	 Tipo


Bez urokljivog oka i repa među nogama. 	 Non había ollo vermello. Non había cola entre as vosas pernas.


Primjenjujući ovakve principe na očit način (koristeći ponovljenu primjenu modus ponensa), Holmes je u stanju iz svojih opažanja da su "ivice Watsonove cipele zarezane s nekoliko paralelnih rezova" izvesti zaključak da je "Watsonova služavka nespretna i nemarna" i da je "Watson nedavno pokisao i bio vani po lošem vremenu". 	 Mediante a aplicación destes principios dunha forma evidente (mediante repetidas aplicacións de Modus ponens), Holmes é capaz de inferir que: "A parte interior dos zapatos de Watson está marcada por varias marcas paralelos" á de a "criada de Watson é torpe e neglixente" e por fin "Watson sufriu unha gran molladura ultimamente debido ao tempo".


ExpEYES Junior 	 ExpEYES Xuvenil


- Pardon, Bambi. 	 - Desculpa, Bambi,


Nije svjesna šta priča. 	 Non sabe o que di.


-Ovo je čudno. -Znam. 	 Eu sei, eu sei.


Narod Apacha je sada zbrinut i siguran. 	 A xente Apache está gardado.


zove svoju 	 Ovidio


Demokratske stranke 	 demócrata


Prestani. 	 Xa basta.


Odjela za zdravstvo i ljudske usluge 	 Departamento de Saúde e Servizos Humanos


-Vidimo se uskoro. 	 Ben, ímonos.


On food and cooking: the science and lore of the kitchen. 	 On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen (en inglés) (ed. rev. ed.).


gedit ne može rukovati s %s: lokacije u modu za pisanje. 	 O gedit non pode manipular %s localizacións.


9 Razali upisani u našu bazu podataka. 	 9 Razali rexistrado na nosa base de datos.


Dobiti punu analizu imena Noah 	 Obteña unha análise completa do nome Noah


Kristine 	 Kristi


Molim traĹľite od VaĹˇeg sistem administratora da ga instalira. 	 _Permitir entrada local ao xestor de sistema


Denisa Diderota Volteira 	 Denis Diderot


Oni sadrže kristalna tijela proteina i mogu biti mjesto djelovanja enzima, uključujući takve proteine. 	 Conteñen corpos cristalinos de proteínas e poden ser os lugares onde se desenvolve a actividade encimática na que están implicadas esas proteínas.


Hoceš. 	 Xa vexo.


Dobro. A sada četvrta tačka: 	 Agora o punto catro:


Na Dobrinji 	 Grand Union


Dobiti punu analizu imena Rita 	 Obteña unha análise completa do nome Avery


_ Da li se Ibrahim vratio? 	 - Volveu Ibrahima?


Ujedinjeno kraljevstvo, Panjabi, istočno, muško 	 Reino Unido, Panjabi, oriental, macho


Riječi: {0} 	 Palabras: {0}


Bićeš Kraljeva desnica u moje ime. 	 Servirás como a Man do Rei no meu lugar.


Pjesma je predstavljala Norvešku na Eurosongu 2015. godine. 	 A canción representará a Noruega no Festival de Eurovisión 2015.


staklo / slomiti _BAR_ papirTo pull apart or into pieces by force 	 vidro / romper _BAR_ papelTo pull apart or into pieces by force


U aprilu, Piazzi je poslao svoja kompletna promatranja Orianiu, Johannu Elertu Bodeu i Jérômeu Lalandeu iz Pariza. 	 En abril, Piazzi enviou as súas observacións completas a Oriani, Bode e Jerôme Lalande en París.


_Ostalo 	 Outro...


Dobili bi svi kad se ne bi pričale priče. 	 - Gañariamos máis se deixásemos de contar historias.


Uređivač postavki CompizConfig 	 Xestor de axustes de CompizConfig


U grofoviji živi više od milion ljudi. 	 Na súa zona metropolitana viven máis dun millón de persoas.


-Može još jedno za usput? 	 - Non queren unhas para o camiño?


Sousa 	 Dasha


Reek, jesi li ubio male Starkove? 	 Fedorento... mataches aos rapaces Stark?


Idućih dana, njemačke snage su pobjedile armiju Krakówa i Lublina tokom bitke za Tomaszów Lubelski. 	 Nos días seguintes á orde de evacuación, os alemáns derrotaron aos exércitos Kraków e Lublin ba batalla de Tomaszów Lubelski.


David ( 	 falar


Sanju 	 María


28 January 2014. 	 28 de xaneiro de 2014.


On će biti oslobođen Džehennema. 	 Un fotógrafo en el infierno.


Mi smo radili svoj posao, spaljujući... tela, kada su dva vojnika rekla da to više neće činiti. 	 Estabamos a facer a, uhm, tarefa de queimar os... corpos cando dous dos soldados dixeron que non o ían facer máis.


Et ta valeur, de foi trempée, Protégera nos foyers et nos droits. 	 E en apoio desta declaración, confiando firmemente na protección da divina providencia, empeñamos as nosas vidas, as nosas facendas e a nosa sagrada honra.


Dacicus Maximus 	 " Dacicus Maximus


Vrhovni Sud SAD oslobodio 	 o Tribunal Supremo dos Estados Unidos


Heidelberg University 	 Universidade Heidelberg


U skladu sa 	 O Armenia da Unión Soviética Banco Central


Pro-regija je potrebna za pravilno sklapanje u novosintetirane enzime, inaktivaciju peptidazne domene i stabilizaciju enzima protiv denaturiranja na neutralnim ka alkalnim pH uvjetima. 	 A pro-rexión é necesaria para o correcto pregamento do encima acabado de sintetizar, a inactivación do dominio peptidase e a estabilización do encima en condicións de pH alcalino ou neutro desnaturalizantes.


Nevažeće ime računaraGDateTime 	 O nome do host non é válidoGDateTime


Sada pripremite dokumente, koji su jučer došli iz Washingtona. 	 Mande unha mensaxe para Washington.


mtPaint uređivač grafike 	 Editor de gráficos mtPaint


Druga ranija pripovijetka, "Brod Gloria Scott", pruža više detalja o tome šta je utjecalo na Holmesa da postane detektiv; otac njegovog kolege s koledža jako je pohvalio njegove dedukcijske sposobnosti. 	 Nunha das primeiras historias, "A aventura do Gloria Scott", fálase do que influíu a Holmes para converterse nun detective: o adiñeirado pai dun amigo da universidade felicitoulle polas súas habilidades dedutivas.


Potrčao je ka njoj. 	 Correu cara a ela.


On je bliski prijatelj sa dvojicom istaknutih i kritički hvaljenih meksičkih filmaša Alfonso Cuarón i Alejandro González Iñárritu. 	 Guillermo del Toro é tamén amigo de dous directores mexicanos aclamados pola crítica: Afonso Cuarón e Alejandro González Iñárritu.


Pod ledom smo, Džarvis! 	 Conxelámonos, Jarvis!


Glavnu ulogu ima detektiv Hercule Poirot. 	 Está protagonizada pola detective Miss Marple.


Izaberite odredište 	 Seleccione un ficheiro de destino


Blog, Prilagođena pozadina, Custom Logo, Prilagođeni izbornik, E-Commerce, Education, Istaknute slike, Footer Widgets, Predložak pune širine, Jedan stubac, Formati članaka, Desna traka, Opcije teme, Komentarisanje po temama, Spremno za prevođenje, Dva stupca Ratings 	 Blog, Fondo personalizado, Menú personalizado, Comercio electrónico, Imaxes destacadas, Cabeceira flexible, Food & Drink, Widgets de rodapé, Modelo con ancho completo, Unha columna, Formatos de artigo, Barra lateral dereita, Artigo fixo, Opcións do tema, Comentarios en conversas, Preparado para traducións, Dúas columnas


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Rout. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Sahoo.


Yosu 	 Mosul


sjevernoj Italiji 	 norte Italia


[option_prefix] [option_c] и [option_d] 	 [option_prefix] [option_c] e [option_d]


Samobor 	 o poder


jedan lekar; biofizičar i psihijatar. 	 En información subministrada por un consello asesor de tres membros de


Pariz 2006. 	 París 2006.


Help me if you can l'm feeling down And l do appreciate you being 'round 	 axúdeme se vostede pode, síntome mal e apreciaría que vostede estivese preto


Isto tako organizuje koncerte i izložbe. 	 Actualmente tamén se utiliza para concertos e espectáculos.


" Zaboravi na svoje grijehe " 	 "Esquece os teus pecados"


programa „ Alumina 	 A súa transformación realizase


ja sam Skaj, a ti si Heroj pod kapuljacom. 	 Son Skye. E ti e-lo heroe encapuchado.


Uhitite mene, ali zaboravite na nju. 	 Arrésteme a min, si quere. Pero, déixea fora.


CategoryName 	 InternacionalCategoryName


proctor 	 xeración


Uzmimo da kažem: 	 supoñamos que digo:


-Nema na cemu. 	 - Grazas. - De nada.


Najčešća prezimena sa imenom Yugandhar: Boddepalli, Punna, Pemmasani, Babu, Tallapaneni. 	 Apelidos máis comúns co nome Yugandhar: Boddepalli, Punna, Pemmasani, Babu, Tallapaneni.


aktivnostima 	 Hanseáticos


Tomeu 	 Príncipe


Odraslih pacovi raznih sojeva postaju gojazni kada su hranjeni veoma ukusnim hranjivom tokom nekoliko mjeseci. 	 "As ratas adultas de diversas variedades fanse obesas cando son alimentadas cunha saborosa dieta durante meses.


Korak po korakom smo uzmicali bez borbe! Ne zbog straha, već jer se ne želimo boriti. 	 Nós nos retiramos, nas non foi por covardía.


katarizam 	 catarismo


Ne želim ih. 	 - Non as quero.


Snimi kao... 	 Non foi posíbel gardar o anexo


"Presidenti". 	 "Presidencia".


San Joaquin 	 San Joaquín


-Radoznalost. 	 Curiosidade.


from komandna linija 	 á comandos


Freund 	 Winslow Homer


Interfax-Ukraine. 	 Interfax-Ukraine" (en inglés).


Mors 	 Morta atrasa seu lanzamento


Hocemo li imati sastanak? 	 ¿Deberiamos quedar?


Ket joj drži brata. 	 Cat retén o seu irmán.


Silazi sa krova! 	 Sal do tellado!


Dobiti punu analizu imena Meredith 	 Obteña unha análise completa do nome Meredith


pakistanski Zulfikar Ali Bhutto 	 Zulfikar Ali Bhutto


Opcije snimanja 	 Gardar opcións


Treba mi papir koji dokazuje moj identitet. 	 Aquí ten un papel que proba a miña identidade.


Prvi mobitel koji je imao ovaj operativni sistem je bio HTC Dream (T-Mobile G1) koji je izdan 20. oktobra 2008. godine. 	 O primeiro teléfono dispoñible no mercado para executar Android foi o HTC Dream, dado a coñecer ao público o 22 de outubro de 2008.


Naravno da želiš da pođeš i ti. 	 Por suposto que ti tamén queres ir.


Ma nema veze, u redu je. 	 Eh... Que tal, Irmao Oso? Como estás?


corunna Španija 	 SIC


Poruka servera: 	 Pregar todos os fíos de mensaxes


Point Barrowa 	 punta Barrow


remikseva Mike 	 Tras chegar


Možemo li da razgovoramo o planovima za vjenčanje? 	 Podemos falar dos planos para o casamento? - Si, por favor. Imos.


Bohemije Moravske 	 Bohemia Moravia


Preglednik Git repozitorija 	 Visualice repositorios de Git


Demogeografija uključuje demografiju sa geografske perspektive. 	 As migracións de seres humanos estúdanse en demografía e xeografía da poboación.


Alpina 	 avó


Josiah Willard Gibbs 	 Willard Gibbs xa


upravljač 	 manillar


Storm Thorgerson 	 Storm Thorgerson amosa


Ne vidim ga, gospodaru. 	 Non o vexo, meu señor.


Evo vašeg lutrijskog tiketa! 	 Velaquí o teu cartón de lotaría!


Ona je još jednom odbila. 	 Novamente a rechaza.


¶ Sve više verujem u njega ¶ 	 Pro volveu o papai!


albino 	 Garda


Sveti Vincent 	 San Vicente


Clairvauxa 	 San Bernardo


Solarna i heliosferna opservatorija 	 Solar and Heliospheric Observatory


Radeljić je proveo dug period igrajući u Hrvatskoj nogometnoj ligi za različite klubove. 	 «Bruno tivo a idea de traer grupos de rock a tocar en diversos clubs.


Više mi ne treba. 	 Xa non o necesito.


Pitts 	 -J M


Ako bi ti naredio da ubiješ, recimo, malu djevojcicu, još uvijek na mejcinoj sisi, da li bi to uradio bez pitanja? 	 Pastel Quente, dille a Gendry que fai dunha loita unha batalla. É cando teñen armadura. Quen cho dixo?


Nortel Networks kreirajući 	 Nortel


Izaberi 	 S_eleccionar…


1 Povucite stražnje kućište prema dolje (1) i uklonite ga. 	 levante e abra a tapa posterior (1).


Zmajeva jaja, Deneris. Iz Zemlje sjenki iza Ašaija. 	 Ovos de dragón, Daenerys, das Terras Sombrías, alén Asshai.


Zlatni globus 	 un Globo de Ouro


Nova internet stranica 	 Ficheiro de marcadores


Witness 	 album Witness


Providens (Providence) 	 Fort Providence


Ristovski 	 Ulrich


Nađi dostupne osnove za pretragu 	 Buscar bases de busca posíbeis


Riba za djevojke 	 Peixes para as nenas


Power 	 e o eléctrico


Kad tražim od vas da opišete sebe, očekujem isto, da izrazite osećanja, osećaje, da pričate o činjenicama koje će mi pomoći da vas bolje upoznam, zašto da ne. 	 Cando vos pido que redactedes un autorretrato, ...espero o mesmo, ...que expresedes sentimentos, sensacións, ...que me contedes historias que me permitan coñecervos mellor, por que non?


Nautilus krenuo 	 Rodman


Izaberite šifru. 	 Seleccione Color


Na području kantona ne 	 Esto de canles


Točno. 	 - Exacto.


Greška tokom snimanja GConf stabla u `%s': %s 	 Produciuse un erro ao gardar a árbore Gconf en «%s»: %s


Masakr je po definiciji iz: The American Heritage® Dictionary of the English Language, (Fourth Edition. 	 Roda con ás no escudo de Panamá. "ret- The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition.


Uobičajene postavkecategory 	 Todas as preferenciascategory


bitke kod Princetona u 	 na Batalla de Princeton


Hvala ti ujace. 	 Grazas, tío.


Hmm ? -Koji zvjezdani znak ? 	 De que signo é?


Kreirajte projekte fizičkog računanja 	 Cree proxectos de computación física


Godine 1992. postaje savjetnica odjeljenja za međunarodnu saradnju pri Ministarstvu nauke i tehnologije Hrvatske. 	 En 1992, Gravar-Kitarović converteuse en asesora do Departamento de Cooperación Internacional do Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía.


-Bio sam bolestan! 	 Tiña unha lesión, pero agora son máis forte.


Ricketts 	 decimoséptimo


-Kralj je mrtav. 	 O rei está morto.


Elle 	 ela


ELT 	 vitivinícola


Na Dubai International Academic City Amity University Dubai kampus trlja 	 do Dubai International Academic City Amity University Dubai Campus


Maraba 	 Mafraq


Akademija filmskih umjetnosti i nauka (AMPAS) profesionalna je organizacija za dodjelu nagrada sa navedenim ciljem unapređenja filmskih nauka i umjetnosti. 	 A Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (en inglés: Academy of Motion Picture Arts and Sciences, abreviada como AMPAS) é unha organización profesional norteamericana dedicada ó progreso das artes e das ciencias da cinematografía.


Cetusu 	 Cetus


hitne kontracepcije i na drugi način 	 contracepción de emerxencia e de outra forma


Neki organizmi, kao što je većina bakterija, Drosophila i Arabidopsis imaju posebno kompaktan genoma, sa malo ponavljajućih sadržaja ili nekodirjuće DNK. 	 Algúns organismos, como a maioría das bacterias, Drosophila, e Arabidopsis teñen xenomas particularmente compactos con pouco contido repetitivo ou ADN non codificante.


Ne razmeće se posle obavljenog posla. 	 E máis cando deron un golpe.


Myles Wallingford 	 Myles


Mrijesti se u proljeće. 	 Florece en primavera.


Hert z 	 Bonner


Malatya 	 Uspallata


čitaonici Instituta istoriju 	 no Instituto de Historia


Katren. 	 - Un cuarteto.


Godine 1974. dobio je nagradu za životno djelo, a 1984. i Predsjedničku medalju slobode, najveće civilno priznanje u SAD-u. 	 En 1947 recibiu a Medal of Freedom, a Medalla da liberdade, a condecoración máis elevada para os civís nos Estados Unidos.


Ne, voziti ću ga našim kolima. 	 Non, iremos no noso coche.


Naprimjer, postoje ljudi koji će reći da su Kurdi, odnosno kurdske nacionalnosti, iako uopće ne postoji kurdska suverena država, barem u ovom trenutku u historiji. 	 Por exemplo, moita xente podería dicir que pertence á nacionalidade kurda, a pesar de que Kurdistán non é un estado.


Svemir kaže da to učinimo i hoćemo. 	 O universo díxonos que o fagamos, así que ímos facelo.


Prodavac 	 Vendedor


Preživi ovo, kuckin sine. 	 Escapa diso, fillo de puta.


Ruperta Smitha 	 Rupert Smith


Petronije Maksim, 455. 	 Petronio Máximo (455).


Oni ljudi napolju ga slijede jer vjeruju u njega. 	 Se a xente o segue é porque cre nel.


Alicante 	 Picayune


U 2011. godini iskopano je oko 6 miliona tona rutila i 0,7 miliona tona ilmenita. 	 No 2011 extraéronse uns 6 millóns de toneladas de rutilo e uns 0,7 millóns de toneladas de ilmenita en todo o mundo.


Bitty 	 Bitty Schram


Dobiti punu analizu imena Ali Jawad 	 Obteña unha análise completa do nome Ali Jawad


Agon 	 Agon 1954–57


Nisam uspio pristupiti izvoru za podešavanja: %s 	 Produciuse un fallo ao acceder ás fontes da configuración: %s


Jonom Andersenom 	 Jon Anderson


Razlika leži u nečemu nazvanom "potencijalna evapotranspiracija." 	 As diferenzas de criterios residen no fenómeno chamado evapotranspiración.


Odbijam da instaliram %s verzije %s (%s) 	 Rexéitase a instalación de %s versión %s (%s)


Muzej Orsay 	 Orsay


All - Star 	 All-Star Games


Manuel ( 	 Manuel Flaborea


Sirena 	 Sereas


SOCKET 	 CONECTADOR


1925 Kahlo 	 VI Asemblea


kiša 	 choiva


- Ne mogu ti pomoci. 	 - Non podo axudarte.


Sveinn Björnsson 	 Björnsson


Kad su prazni, unervoze se. 	 E cando están baleiras póñense nerviosas. Veña, veña...


u Zastupničkom domu Kongresa SAD 	 do á Asemblea Popular Suprema


Indimedia 	 Indymedia


sjevernog Čilea 	 do Chile norte


Montirajte ISO slike CD-ROM-ova i DVD-ova 	 Monte imaxes ISO de CD-ROM e DVD


simfonijskim orkestrom 	 pola Boston Symphony Orchestra baixo


Novi adresar 	 Seleccione a axenda de enderezos


Vapaji vodećih muškaraca za život u miru bili su neuspješni radi prebrzih razvoja događaja i čovječjeg egoizma i izdaje. 	 Os esforzos dos líderes en manter a paz... fracasaban pola rápida transformación... O fracaso era debido os egos e traizóns.


Prijatelj David Niven 	 David Niven


Dakle, relevantnost. 	 En: Senesciencia.


Šibenika 	 Šibenik


CRL 	 Criptozoólogos do CCI


Sve veliki vitezovi iz Sedam Kraljevstva. 	 Todos os grandes cabaleiros dos Sete Reinos.


_Datoteka sa zvukom: 	 Seleccionar un ficheiro de son


Došlo je do neke vrste greške. 	 Houbo un erro.


Smatra se najvećim rukometašem svih vremena. 	 Está considerado como o peor director de tódolos tempos.


Dobiti punu analizu imena Enrique 	 Obteña unha análise completa do nome Enrique


Publika neće platiti da vidi to!" 	 A audiencia sabe que nunca o van a despedir".


britanski brod HMS 	 HMS Arethusa


Foreign Films 	 Mellor película estranxeira


Demarat 	 corintio Demarato


Iako nakon obuke više nisu bili robovi, kao vojnici su morali služiti sultanu. 	 Apesar de non seren máis escravos desde un punto de vista técnico, após ese treino obrigábaselles a servir o sultán.


Ozdravila ga je uz pomoć napitka. 	 Medea curouno cos seus remedios.


Isprobaj mlazne struje. 	 Probáche-la corrente en chorro?


Zašto sram? 	 A miña vergoña.


O'Donnell 	 O' Donnell


Većina mutagena se također smatra kancerogenima. 	 A maioría das nitrosaminas son canceríxenas.


Pete Smith 	 diría Phil


Fürstenfeldbrucku 	 tiroteo Fürstenfeldbruck


Što znači prezime Onishi? 	 ¿Que significa o nome Andreas?


_Ukloni 	 _Eliminar


Spusti to, sine. 	 Pousa iso, fillo.


Dvije godine kasnije rođen je još jedan sin, Filip. 	 O seu segundo fillo, Stefan, naceu un ano despois.


Adolf Erik Nordenskiöld 	 Adolf Erik Nordenskiöld partindo


Na to su utjecali mnogo faktori. 	 Nesta situación influíron varios factores.


Nabijaj okolo s klincima. 	 Xoga cos outros mozos.


Ne samo što će većina bogova,divova i čudovišta nestati u ovom apokaliptičnom sukobu, nego će i skoro sve ostalo u univerzumu biti uništeno. 	 Algúns dos deuses, dos xigantes, e dos monstros falecerán non só nesta conflagración apocalíptica, senón que case todo no universo acabará destruído.


Video DVD produkcija 	 Produción de vídeo en DVD


Kasparov 	 Rimskii-Korsakov


- Tiho, prijatelju. Voda nosi glasove. 	 As voces viaxan sobre a auga.


10 Scholar 	 no 10 O'Clock Scholar


ostavio 	 Manguel


Marije Antoanete 	 María Antonieta


Da li si vidio mog brata kada si bio Starkov gost? 	 Se iso é todo...


Podrijetlo prezimena Bell. 	 Orixe do apelido Bell.


Ne smijemo se boriti jedni protiv drugih. 	 Non deberíamos pelexar entre nós.


Početni datum 	 Data de inicio:


Nevažeći niz u unosu za pretvaranje 	 Cadea non válida no ambiente: %s


Tampa Bay Buccaneers 	 Tampa Bay Buccaneers durante


Teofilakt Simokata 	 Comneno


organizaciji Trgovinskog odjeljenja Ambasade Austrije 	 Vodacom


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Kamioni Autocisterne Nove autocisterne 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Četiri godine kasnije, prestao se baviti politikom i posvetio se poslovnom životu. 	 Despois permaneceu afastado da actividade política, dedicándose á súa profesión.


Također organizira i kvalifikacija za Olimpijske igre. 	 Tamén acostuman ter capacidades para organiza-lo xogo do equipo.


Aktiviraj %stab 	 Activacióntab


To je najbliža bolnica od Eiffelovog tornja. Mogu li se ćelije koštane srži uzeti s mrtvaca? 	 Ameazou con expoñer o meu pasado, convertirme no branco das burlas nesta casa.


Don Quijote de la Mancha Don Kihot 	 Don Quijote de la Mancha


Napravi odredišni direktorij bez traženja potvrde 	 Crear o cartafol de destino sen pedir confirmación


O, tako je loše, ha? 	 Tan mal?


faze II 	 fase II


Čak su i ostavili nešto za sobom, vaša Milosti. 	 Mesmo deixaron algo tras eles, Alteza.


Džefri (Jaffrey) 	 Jaffrey


Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 Un aplicativo quere cambiar o contrasinal para o anel de chaves '%s'. Escolla o contrasinal que quere usar para el.


Božanstva, kakvog li glupog imena. 	 Deuses, que nome tan estúpido!


Lokalne datoteke 	 Arquivos locais


prikazuje Bergmana 	 Stefani


— Kraljica Tiy 	 [ [ Álvaro Cunhal ] ]


Univerzitetu New Hampshire 	 a nacente Universidade de Santiago


Moskva Šeremetjevo 	 Sheremet'Ye


Zaglavlja 	 Cabeceiras


Kakav dogovor? 	 - Cuál?


New River 	 Ellice River


Rangoon 	 Rangún


Ibn Ishaq 	 ( Of Idris Allah


Antonio 	 Antonio McDyess


Svjetsko prvenstvo u košarci 2014. je bilo 17. izdanje Svjetskog prvenstva u košarci, prvenstva prije poznatog kao FIBA Svjetsko prvenstvo. 	 A Copa do Mundo de Baloncesto de 2014 foi a 17ª edición da Copa do Mundo de Baloncesto da FIBA, torneo coñecido anteriormente coma Campionato do Mundo da FIBA.


Google Book 	 Google


Wigand Wiganda 	 Wigand


Američki Nacionalni institut za alergije i infektivne bolesti ( NIAID 	 US National Institute of Allergy and Infectious Diseases ( NIAID


Ime i prezime Apeksha Chaudhary. 	 Nome e apelido Apeksha Chaudhary.


Belor! 	 Baelor!


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao abrir o ficheiro: %s


razvojni sol papir je jedan od 	 papel sal de desenvolvemento foi un dos


SKJ 	 LCY


Republika Austrija ne priznaje titule njegove porodice i po austrijskom zakonu on je Karl Habsburg-Lothringen. 	 En Austria, ningún dos membros da casa de Habsburgo ten titularidade oficial dos seus títulos, polo que estes son honorarios e o seu nome legal o de Carlos Habsburgo-Lorena.


Ti znaš da smo mi nepokolebljivi. 	 Sabes como funcionamos.


Zar niste razmišljali o tome da to propustite ove godine, sir ? 	 Non estará pensando en esquivalos este ano, eh señor?


Lomé 	 súa Lo mé


Livorna 	 Livorno


Upozorila sam te da samo smrt može platiti za život. 	 Aviseivos de que só a morte pode pagar a vida.


Nisam uspio dobaviti vrijednost za `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao obter o valor de `%s': %s


Gurđijeva 	 Pacheco


-I ne samo to. Još ne poznajem vođu te bande. 	 Eu aínda non coñezo o cabeza da quadrilha.


-Bog dao da dugo vlada. 	 Que reine por moito.


Guvernera imenuje nacionalna vlada na mandat od pet godina. 	 O gobernador é nomeado polo goberno por cinco anos.


Nikada nisam izostao dana sa posla. 	 Non faltei un día ao traballo. Nai.


Aktivirani G proteini su vezani za GTP. 	 As proteínas G están unidas á GTP.


Bundesligi 	 tremosos


Otokar je, međutim, napravio savez sa dinastijom Pjast iz Poljske, dobivši time podršku nekoliko vojvoda, uključujući i vojvodu Bavarske Henrija XIII. 	 Non obstante, Otón esmagou a rebelión do seu fillo un ano máis tarde coa axuda de Henrique I, duque de Baviera.


Turneje 	 Torneo dos Catro Trampolíns


na u 	 do Parlamento de Canarias


Obrazovanje u 510 – Oakland, Kalifornija 	 educación en 510 - Oakland, California


Carlos Ghosn trenutni 	 Carlos Ghosn


Cvjeta sredinom ljeta. 	 Florea polo verán.


Nokia PC Suiteu 	 Nokia PC Suite


Prati trenutne vremenske uslove i prognoze 	 Monitorizar as condicións meteorolóxicas actuais e os prognósticos


Prem test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Prem con outros nomes.


Origami 	 Ricky


Hajde. 	 vamos.


" Drite " 	 Sospeito


snimala 	 O Lugo


Jedini je predstavnik svoje porodice. 	 O delegado come coa súa familia.


Natchez 	 Saghez


ministara 	 Binali Yildirim


Electric Company osnovane 	 Edison produciu


poviješću klasične arapske 	 árabe clásico


Prakasam 	 Prakasa m


Pomoć za ovu aplikaciju 	 Axuda sobre este aplicativo


Morate se predstaviti u svom digitalnom životu na sličan način na koji biste to uradili u vašem analognom životu. 	 Un ten que presentarse na vida dixital de maneira similar a como o faría na vida analóxica.


Nema više dijeljenja 	 Non hai máis reparticións


Apitrace Retracer 	 Retrazador Apitrace


Preporučuje se i revakcinacija, između 12. i 15. meseca. 	 A incubación dura de 12 a 15 días.


Kod većine operativnih sistema, sadržaj jedne datoteke je obično jednodimenzionalni red bajta (engleski: byte), dakle cijelih brojeva između 0 i 255. 	 No que concirne ao sistema operativo, un arquivo é, na maioría dos casos, simplemente un fluxo unidimensional de bytes (números enteiros no intervalo de 0 a 255), que é tratado polo sistema operativo como unha única unidade lóxica.


Joe E Brown 	 lémbrese


Objektiv fotografija za Unity 	 Lente de fotos para Unity


u " Skirlibaba " 	 1912 o Babelsberg Studio


učitelj 	 École


Čeroki naroda 	 da Nación Cherokee


Biće mi bolje. 	 A podremia espallarase.


Banka 	 axencias banco


Luton 	 Lauzon


Evroazijske ekonomske unije 	 Unión Económica Euroasiática as


Ponekad su ljubazni, a ponekad zločesti. 	 que se preocupan pola natureza que nos rodea, ás veces son bos, ás veces ... malos.


Darijevu 	 helenos


Ovaj jezik nema rodove ni članove. 	 Non existen vesículas nin arbúsculos.


Broj minuta nakon čega će gedit automatski snimiti izmijenjene datoteke. Ovo će imati efekta samo ako je opcija "Auto Save" uključena. 	 Número de minutos despois dos cales o Gedit gardará automaticamente os ficheiros modificados. Isto só será efectivo se a opción "Gardar automaticamente" está activada.


Bipni kada je _modifikator pritisnut 	 Emitir un ton de aviso cando se prema unha tecla modificadora


-Ne vracam se u akciju. 	 Non vou volver ó campo.


Brønstedove kiselinsko-bazne reakcije su reakcije prenosa (transfera) protona, dok su Lewisove kiselinsko-bazne reakcije prenosi elektronskog para. 	 As reaccións ácido-base de Brønsted son reaccións de transferencia de protones, mentres que as reaccións ácido-base de Lewis son transferencias de pares de electróns.


Zašto bi napustio Bogove svog oca i svoje kuće? 	 Por que abandonarías os deuses do teu pai e da túa Casa?


Decimalni dio prikazane vrijednosti 	 Porción fraccionaria do valor mostrado [:]


Nepovređena je. 	 Está ilesa.


Vi mislite da je moguće voljeti dvije žene istovremeno? 	 - Mais pensa posíbel amar dúas mulleres ao mesmo tempo?


ATP jev izboru Olimpijskog 	 Premio Laureus World Sports


Ane Frank 	 Anne Frank


Iberijsko poluostrvo 	 da Península Ibérica


Prowler 	 Talbot Vingador


Web dnevnik: 	 Blogue


Kad vojnicima manjka discipline, krivica je na njihovom zapovjedniku. 	 Cando os soldados carecen de disciplina, a culpa é do seu comandante.


Moj brat nikad nece povratiti Sedam kraljevstava. 	 O meu irmán nunca recuperará os Sete Reinos.


Fridrik VI 	 1496 Federico I


Plekhanov Ruske akademije Ekonomskog 	 Universidade rusa de Economía de Plekhanov


Prethodnica? 	 A vangarda?


_Dodaj datoteke... 	 _Engadir ficheiros…


Idi kupi rižu! 	 Vai e merca arroz para min!


Uređivač podnaslova zasnovan na GStreamer i Gtk+ 	 Un editor de subtítulos baseado en GStreamer e Gtk+


Čekaj, Ujka Remuse! 	 Pro xa non.


Ali ja nisam, a ide mi ubijanje debelih guzica. 	 Pero eu non. Dáseme ben matar rapaces gordos.


G. Lautrec? 	 Monsieur Lautrec?


Mir potpisan s novim 	 ó rei Carlos Simple


Rodi, radim na necem velikom. 	 Rhodey, traballo en algo grande.


Niko me nije poslao, moj Gospodaru. 	 Ninguén me enviou, meu señor.


okoliša 	 bolxevique


Dude, Where's My Country? 	 ¿Dónde está el amo?


FMK 	 Dorna pdfs


Tony Cetinski izvedbe 	 Alex Chilton


grčki katolici 	 católicos gregos


van Gaala odstupanja 	 van Gaal


Mi ćemo biti pitani za sve. 	 Advertido por todos.


Osim toga, u većini zmije lijevo plućno krilo je znatno smanjeno ili odsutno. 	 Ademais, na maioría dos ofidios o pulmón esquerdo está moi reducido ou ausente.


Uzeću crno. 	 Vou tomar o negro.


Oblačim se kako hoću, a vi kako hoćete vi. 	 Visto como quero, e vós vestides como queredes.


Opcije 	 Preferencias do Gedit


Gospodaru, služio sam ti dobro. 	 Señor, servinvos ben.


Lamiales 	 Lamiales as


Osvijetli mi život. 	 Luz da miña vida.


Ako, kao Vitruvius mi smatramo da je arhitektura "dobra" zgrada, da li to znači da loša arhitektura ne postoji? 	 Se como Vitruvio consideramos a arquitectura como un bo edificio, logo iso quere dicir que a mala arquitectura non existe?.


Terminologija autizma može biti prilično zbunjujuća; zajedno s autizmom, Aspergerov sindrom i PDD-NOS znaju se nazivati autističnim poremećajima, a sam autizam često se naziva autističnim poremećajem i dječijim (infantilnim) autizmom. 	 A terminoloxía aplicada ó autismo pode ser confusa, en ocasións denomínase ó autismo, á síndrome de Asperger e ó trastorno xeneralizado os "trastornos do espectro autista" (inglés: autism spectrum disorders, ASD) ou en ocasións "trastornos autistas", mentres que o propio autismo recibe habitualmente os nomes de "trastorno autista" ou "autismo infantil".


Mene nećeš čuti kako vrištim. 	 - Non me oirás berrar.


keltske 	 celtas continentais


Levski Sofia 	 fútbol PFC Levski Sofia


sirijski 	 sirio


10T2S tenkovskim 	 “Ou18


nosili kralja Navare 	 Noraboa


grofovijom Flandrijom 	 do Condado de Flandres


Harmon Northrop Morse 	 Harmon Morse Northrop


Postavi heksadecimalnu brojnu osnovu (osnova 16) 	 Definir a base numérica como hexadecimal (base 16)


Princ Kaspijan 	 Príncipe Caspian


Ulovite bombe 	 Colle as bombas


Murray 	 Children On


Theism. 	 Actualismo.


"Origin of Wind". 	 Fume e vento."


Štampano izdanje je nagrađeno sa Pulitzer nagradom trideset četiri puta,, uključujući njeno izvještavanje 2007. godine o promjenama datuma davanja dionica i neželjenim posljedicama kineske ekonomske reforme. 	 A versión xornal gañou o Premio Pulitzer trinta e catro veces, incluíndo o premio do ano 2007 pola súa reportaxe en opcións sobre accións retroactivas e os efectos negativos do auxe da economía chinesa.


" Wish You Were Here " 	 " Wish You Were Here " "


Ağrı Dağı'nın yüzde 	 CAMS


Prvi broj je izašao februara 1901. godine. 	 Apareceu en febreiro de 1901.


Vodozemci 	 Anfibios


Zašto su toliko spori? 	 Enfermeira, por que tardan tanto?


Shannon aerodrom 	 Downtown, Aeroporto


Odense 	 Ardea


-Ne večeras. 	 - Esta noite non.


Otvori datoteku 	 Quere abrir este ficheiro?


regulatora 	 BNG sella


Pa šta si radila danas? 	 Que fixeches hoxe?


U aprilu 2010. godine klub je pokrenuo novi krug nadmetanja. 	 En abril de 2013 o club conseguiu a distinción Real Club.


Jesi li mu pročitala rad? 	 Alguén leu os seus textos?


Specijalno žirija 	 premio especial


Glavni članci: Električni automobil i E-Up! 	 Artigos principais: Coche eléctrico e Motor eléctrico.


Plymouth 	 Falmouth


Dobro znaš zašto. 	 - Ti sabes moi ben porqué.


Digitalni snimak je u kombiju. 	 O arquivo dixital está na miña furgoneta.


Količina alkohola se kreće u opsegu od 35% do 70%. 	 Contén un rango de alcol entre 35 e 70% en volume.


Bolesti koje dovode do povreda oligodendroglijinih ćelija uključuju demijelinizacijske bolesti kao što su multipla skleroza i razne leukodistrofije. 	 Entre as enfermidades que orixinan danos nas células oligodendrogliais están as enfermidades desmielinizantes como a esclerose múltiple e as leucodistrofias.


Naqsh -e 	 Naqsh-e Rostam


Atribut Titov 	 Tito Quincio Flaminio


Imena koja dolaze s Govind 	 Nomes que van con Govind


Spisak prezimena sa imenom Satish 	 Lista de apelidos con nome Sudheer


Haran Nisibis 	 Nisibis


U - Svjetskom prvenstvu do 17 godina 	 Copa Mundial UXXXX FIFA


Smanjuju krvni tlak. 	 Axuda a baixar a presión sanguínea.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Phan. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Phan.


Saxifraga 	 coloración


Kaveole učestvuju u regulaciji lipida. 	 Outros dicionarios recollen lipe.


Evropska prvenstva 	 Campionato


Glavni članak: Život Glavni članak: Biosfera Iako ne postoji univerzalna definicija života, generalno se podrazumijeva da je biološka manifestacija života karakterisana organizacijom, metabolizmom, rastom, adaptacijom, odgovorom na stimulanse i reprodukcijom. 	 Aínda que non exista un consenso universal sobre a definición da vida, os científicos, en xeral, aceptan que a manifestación biolóxica da vida caracterízase polos seguintes factores ou funcións: organización, metabolismo, crecemento, adaptación, resposta a estímulos e reprodución.


Dobiti punu analizu imena Jainav 	 Obteña unha análise completa do nome Jainav


Treći najzastupljeniji jezik je francuski, kojeg govori 0,7% stanovništva, zatim kineski 0,5% i njemački 0,5% stanovništva. 	 O francés é o terceiro idioma máis falado no Estado, cun 0,7%, seguido polo chinés e o alemán, cada un cun 0,5%.


Osamostalili su se. 	 Pero se sente só.


-Da počnemo sa inhalacijom, a onda ćemo vidjeti. 	 Empezaremos aspirando o fume, logo veremos.


Odabir ove opcije znači da će se Evolution povezati na vaš LDAP server samo ako podržava SSL ili TLS. 	 Seleccionar esta opción significa que o Evolution só conectará co servidor LDAP se o servidor LDAP é compatíbel con SSL.


Heksadecimalni sistem je brojevni sistem (ili numerički sistem) sa bazom 16. 	 O código hexadecimal ou sistema hexadecimal é un sistema de numeración posicional que representa os números en base 16 —polo tanto empregando 16 símbolos—.


" Lotus Renault GP " 	 Lotus Renault GP


Apokrifni tekstovi i njihova tumačenja bili su optuživani i za izvorišta heretičkih učenja. 	 As fontes e a interpretación da Declaración levan dado lugar a abundantes investigacións académicas.


Nisam mogao napraviti datoteku '%s', vjerovatno jer već postoji 	 Non é posíbel crear o ficheiro «%s», probabelmente porque xa existe


Koliko kvadrata bilo koje veličine možete da izbrojite u figuri ispod? 	 Cantos cadrados de calquer tamaño podes contar na figura de embaixo?


rijekom Paragvaj 	 o río Paraguai


U kvasca i drugih eukariotskih organizama, postoje dvije rekombinaze, potrebne za popravak dvostrukih lanaca. 	 Nos lévedos e outros organismos eucarióticos cómpren dúas recombinases para a reparación das roturas de dobre cadea.


Under My Skin (2004.) 	 Al filo de la ley (2004).


U 1964. godini je nastupio u takmičenju Formule 3 vozeći za Tyrrella. 	 En 1964 pilotou na Fórmula 3 para Tyrrell.


Piši preko 	 S_obrescribir


_Opis 	 Lista de descrición


-Nece postati lakše. 	 - As cousas non van mellorar, sabes?


Kompatibilnost Amisha i Chaudhary 	 Compatibilidade de Amisha e Chaudhary


- Ne pominje Arju. 	 - Non menciona a Arya.


radijallahu 	 Allah


Macquartovi i 	 de Émile Zola


Pri tom je snažno bombardovan od strane njemačkih zračnih snaga - Luftwaffea. 	 Moi utilizada pola policía alemá e as formas armadas, en especial a Luftwaffe


Maldonado/Punta Est 	 Maldonado/Punta del Este


Moses Kiptanui 	 Moses Kiptanui nese


Okinavi 	 Okinawa


Neka 	 africano


_Sri 	 Mé_r


14 August 2008. 	 14 de agosto de 2008.


premijer 	 Erdogan


Sistema Vegetabilium 	 Systema Vegetabilium marcada


Miss Perfumado kojeg 	 estrañas circunstancias


Izvolite .. Hvala. 	 Aquí ten, señor.


Jacques - Louis Davida 	 Jacques-Louis David


Judith 	 Xudit


Njena izvedba "Lola-Lola" u Plavom Anđelu, u režiji Josefa von Sternberga, donijela joj je svjetsku slavu, i obezbijedila joj je ugovor s Paramount Picturesom u SAD-u. 	 Interpretou a Lola-Lola en Der blaue Engel (1930), dirixido por Josef von Sternberg, e acadou a fama internacional despois do contrato con Paramount Pictures nos Estados Unidos.


Mislim da cu da izdržim. 	 - Podo soportalo.


BOŠ 	 BOS


Nije imao potomke. 	 Tivo descendencia.


- Razveseljavajuće, da. 	 - Excitante, si.


Univerzitetska bolnica u Foči 	 Hospital Universitario


Nisam mogao sinhronizirati dodavanje klijenta u snimljenu datoteku stanja: %s 	 Produciuse un fallo ao escribir a adición do cliente ao ficheiro co estado gardado: %s


Oženio sam se, dobio obitelj. 	 Caseime, creei unha familia.


Do kraja godine ima još 31 dan. 	 Quedan 31 días para acabar o ano.


Hughes Aircraft Company 	 como Hughes Aircraft


Probacu da je ne istrošim. 	 Tentarei non esgotala.


Kanali ({0} nepročitano) 	 Canles ({0} non lidas)


Koristi uobičajenu _boju 	 Usar a cor _predefinida


Sve njih... kako stoje tamo... 	 Todos eles, en pé alí,


Emily Albert slična imena i prezimena 	 Emily Albert nomes e apelidos similares


Zastava Surinama je usvojena 25. novembra 1975. kada je ova zemlja stekla nezavisnost. 	 Esta bandeira adoptouse o 25 de novembro de 1975, despois de que Surinam obtivese a súa independencia.


Robert Altman 's 	 de Robert Altman


Ovaj obrazac se uočava i kod većine metazoa, iako je u nekim slučajevima jedan ili više od 37 gena odsutan i veličina mtDNK je veća. 	 Este modelo é o que presentan tamén a maioría dos animais, aínda que nalgúns casos un ou máis dos 37 xenes pode estar ausente e o tamaño do ADNmt pode ser meirande.


Gradić Snowshoe 	 Oswego


-Puka pristojnost ovdje. 	 É unha formalidade cortés do noso establecemento.


Univerzitet u Bath 	 A Universidade de Bath


ostrva 	 La isla de Perla


Žila kucavica službe. Okreni 999. 	 pásenme o teléfono o noso cordón umbilical, marque o 999


Metabolički sistem svakog organizma određuje koje će tvari biti hranljive, a kojeotrovne. 	 O metabolismo dun organismo determina que substancias son para el nutritivas e cales son velenosas.


Emulacija NES ROM-ova 	 Emular ROM de NES


Bibliji 	 libro do Éxodo


13 Brumley registrirano u našoj bazi podataka. 	 13 Brumley rexistrado na nosa base de datos.


Redu Van der Mal 	 Montague


Čitajte, upravljajte i pretvarajte sirove slike s digitalnog fotoaparata 	 Lea, manipule e converta imaxes en bruto de cámaras dixitais


na obali Coromandel 	 Coromandel na Bahía


- Hvala. Kako ste, G. Patterson? 	 Como está, señor Patterson?


Koristi uobičajeni font 	 Usar o tipo de letra predefinido


Sertolijeve ćelije imaju brojne funkcije tokom spermatogeneze; one podržavaju razvoj gamete na slijedeće načine: Održavaju okolinu neophodnu za razvoj i sazrijevanje preko barijere krv-testisi. 	 As células de Sertoli realizan varias funcións durante a espermatoxénese, axudando ao desenvolvemento dos gametos das seguintes maneiras: Manteñen o ambiente necesario para o desenvolvemento e maduración a través da barreira hematotesticular.


URAGAN FLOYD SJEVERNA KAROLINA, 1999. god. Taj otpad odlazi u okeane i sisteme za snabdijevanje vodom, i zagađuje ih za životinje koje tamo žive i koje se, takođe, iz njih hrane. 	 Eses xurros rematan por atopar un camiño até os oceános e reservas de auga, contaminando os animais que neles viven e os que neles comen.


How "Natives" Think: About Captain Cook, For Example. 	 Memorias del gaypitalismo: la creación de la «marca gay» (en Castelán).


Oni samo čekaju na vaš prvi korak. 	 Só esperan que fagan o que din.


Jesi li jeo? Upravo jedem. 	 - Que hai da comida?


Nakon skorašnje lažne NATO bitke u Evropi u kojoj je korišćeno samo taktičko nuklearno naoružanje i koja je opisana kao "ograničeno angažovanje", procenjeno je da bi preko 2,000,000 neboraca bilo fatalno ili ozbiljno ranjeno. 	 Nunha recente batalla de simulacro da OTAN en Europa, usando só armas tácticas nucleares descritas coma "compromiso limitado", estimouse que máis de 2.000.000 de non combatentes poderían ser feridos grave ou fatalmente.


To je ono što sam. 	 Iso é o que son.


Gage, Britton, Bassett. 	 Gage, Britton e Bassett.


%s nije uspio sa izlaznim kodom 15,sjena nije omogućena,starenje lozinke se ne može postaviti. Nastavljam. 	 %s fallou e devolveu o código de erro 15, shadow non activada, non se pode asignar unha duración do contrasinal. Continuamos.


Isti naziv je i za biljku, i za njeno sjeme. 	 A palabra "trigo" designa tanto á planta como ás súas sementes comestibles.


Carstvo Bambara Carstvo 	 Bambara


Senta 	 señora o manga


- To je dovoljno. 	 - Con isto chegará.


Adresar nije mogao biti otvoren. 	 Non foi posíbel abrir esta axenda de enderezosen


uvijek držite oko na dobu dana na desnoj strani ekrana. 	 Lembra comprobar sempre o momento do día no lado dereito da pantalla.


sa teritorije 	 de Irlanda do Norte


Nedostojan si svoje titule! 	 Es indigno do teu título!


_Kategorije 	 Xestionar as categorías dispoñíbeis


uz velika vojvotkinja 	 pradarías Estrela da tivo


Chem Pharm Bull (Tokyo). 	 Biol Pharm Bull.


Ja ne kažem ništa za vašu odjeću, vi ne treba ništa da kažete za moju. 	 Eu non falo da túa roupa, tampouco tes nada que dicir da miña.


Vezikule su okružene slojem proteina zvanih COPI i COPII. 	 Estas vesículas están cubertas por proteínas e chámanse COPI e COPII.


Telomerne regije se nalaze na krajevima eukariotskih hromosoma. 	 A cordilleira do Cáucaso pona en contacto coas afastadas chairas eurasiáticas.


iz Norveške su 	 Reboot simbionte


Njegov ruksak je udario Kumbu po licu. 	 "A súa mochila bateu na cara de Khoumba.


Vazdušna borbena simulacija ACM 	 Simulador de combate aéreo ACM


Kakva korist od dobro urađenog posla ako nas nakon svega uhvate? 	 Para que facer un bo traballo se despois nos pescan?


U tri sezone na Univerzitetu Kanzasa prosječno je bilježio 16,4 poena i 6,3 skoka. 	 Tivo unha media no seu periplo universitario de 16,4 puntos e 6,3 rebotes.


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Kamioni Autotransporteri 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Svadba je organizirana naknadno, 12. decembra 2014. 	 Eleccións celebradas o 12 de outubro de 2014.


Telo kralja Roberta je i dalje bilo toplo kada je lord Edard počeo da spletkari da preuzme Džofrijevo presto. 	 O corpo do rei Robert aínda estaba quente cando Lord Eddard comezou a conspirar para roubarlle o lexítimo trono de Joffrey.


Izvršite test mučenja aplikacije postavljanjem i poništavanjem raznih postavljenih vrijednosti različitih tipova za ključeve na komandnoj liniji. 	 Fai unha proba exhaustiva a un aplicativo definindo e desfacendo a definición dun conxunto de valores de diferentes tipos para as chaves na liña de ordes.


Vidim kroz tebe jasno kao što vidim kroz ovaj bokal. 	 Podo ver a través de ti como vexo a través desta xerra.


Eno je. 	 Alí está.


Simsbury: Bracken Books. 	 Londres: Bracken Books.


Pobiću Ijude u gvozdenim odjelima... i sravniti njihove kamene kuće! 	 Matarei os homes de traxes de ferro e demolerei as súas casas de pedra.


prijestolonasljednice Juliane 	 raíña Xuliana


armija Georgea S Pattona 	 do George S Patton


Ali da jesam... 	 Pero de telo feito...


Sajma 	 Feira


Rezultat toga je postala stalna stagnacija ekonomije koja nije bila u stanju niti približno pratiti razvoj kapitalističkih društava. 	 Porén, isto foi levando á destrución das economías non capitalistas ó tempo que eran absorbidas de forma crecente no sistema capitalista.


1995) 1904 – Alejo Carpentier, švicarsko-kubanski muzikolog i autor (p. 	 1904 - Alejo Carpentier, escritor e musicólogo cubano.


Sport 	 Deportivo


¶ Nevolje odletite, nevolje odletite ¶ 	 Madia leva! Non teño tempo pa un cadelo.


Hermann 	 James Arness


Mukesh kompatibilnost s drugim imenima 	 Compatibilidade con Mukesh con outros nomes


cara Svetog Rimskog Carstva 	 emperador do Sacro Imperio Romano Xermánico


za Kimi 	 no West Side


Snimi promjene 	 Gardar imaxe


Mađarske sovjetske republike 	 goberno soviético Hungría


George 	 Pierre Charles L'Enfant


ISBN 9780470674048. Zdybicka 2005, str. 16 Michael, S. M. (1999). 	 ISBN 9780470674048. Zdybicka 2005, pp. 16 Michael, S. M. (1999).


Ulysses 	 Ulises


Istočni London 	 East London


_Pretrage 	 Usar para os destinatarios


Oprostite, moj Gospodaru. 	 Perdón, meu señor.


predislamskih elemanta prisvojenih 	 sacros pre-islámicos


epifiza je 	 todo o na “glándula pineal


engleski Rat ruža 1485 	 das a Guerra das dúas rosas


supervizije 	 Supervisión


preofessora 	 previa


BMC Genomics 6 (2005). 	 BMC Genomics Baker AC (2003).


Vjerojatno najpoznatiji oblik mobilne signalizacije je sinapsna transmisija, pri kojoj se nervni impuls koji je došao do kraja jednog neurona prenosi na obližnji neuron preko oslobođenih neurotransmitera. 	 Probablemente a forma máis coñecida de sinalización ou comunicación celular é a transmisión sináptica, por medio da cal un impulso nervioso que acadase o extremo do axón dunha neurona transmítese á neurona adxacente por medio da liberación de neurotransmisores.


pripadnica Paleolog 	 Esala


Novi likovi su dodani kao Bick Big, zoarium of Monkey magije i Dhabeji. 	 Novos personaxes son engadidos como o Big Bick, o zoarium de Monkey Magic e Dhabeji.


"What is FL Studio?". 	 "¿Qué tipo de planetas estudiará Cheops?".


Telefon kompanije 	 Teléfono da empresa


St Helieru otoku Jerseyu 	 Saint Helier


Na ostrvu se počinju iskorištavati velika nalazišta nafte i plina. 	 Na zona hai importantes xacementos de petróleo e gas.


Katie Ledecky 	 Katie Nadadora


Nije me briga. - Nemoj! 	 Dáme igual.


Bastiatovo 	 diría Frédéric Bastiat


Izreži 	 Personalizado


Capone 	 xoanxum no


Osoba koja prolazi kroz imunosupresiju ili čiji je imuni sistem slab iz drugih razloga (naprimjer, hemoterapija ili HIV, odnosno imunokompromitacija). 	 Unha persoa que está experimentando uha inmunosupresión, ou cuxo sistema inmunitario é feble por outras razóns (por exemplo, quimioterapia, infección por VIH/SIDA, ou lupus eritematoso sistémico), dise que está inmunocomprometida.


Petar 	 Spinola


U ukorijenjenom filogenetskom stablu, svaki čvor sa potomcima predstavlja najnovijeg zajedničkog pretka potomaka, a dužine grana na nekom stablu ne može se tumačiti kao procjena dužine evolucijskog put. 	 Nunha árbore filoxenética enraizada, cada nodo con descendentes representa o antepasado común máis recente inferido dos descendentes, e nalgunhas árbores a lonxitude das liñas pode interpretarse como unha estimación do tempo.


Sheraton 	 Xamón


Djelovanje zavisi od površine. 	 Eficiencia por erro na superficie.


Pepsin se koristi za različite primjene u proizvodnji hrane: modificira i povećava kvalitet produkata želatina i proteina soje, biljnih proteina za upotrebu u proizvodnji niskokalorijskih grickalica, polukuhanih i instant vrućih žitarica. 	 A pepsina utilízase para diversas aplicacións na produción de alimentos: modifica e proporciona calidades para o batido á proteína de soia e á xelatina, modifica as proteínas vexetais para o seu uso en aperitivos non lácteos, úsase para facer cereais precocidos para preparar cereais quentes instantáneos e prepara os hidrolizados de proteínas vexetais para o seu uso na aromatización de alimentos e bebidas.


svet Zapadnog sveta 	 Occidente o


-Moraš! 	 - Tes que ir!


Saznajte kako prvo ime Ji odgovara prvom imenu na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o nome Ji corresponde ao primeiro nome noutro idioma doutro país.


Učesnik 	 _Participantes


Holzhausen 	 subliñou


Molim vas, pazite na Roba. 	 Por favor, velade por Robb.


vojvoda Karlo 	 duque Carlos


Williama 	 William Beckford


Ali mogu da te otpustim, ako pređeš granicu sa tim. 	 Pero podería despedirte se así te calmas.


Nerastvorljivi ugljikohidrati soje sastoje se iz kompleksnih polisaharida celuloze, hemiceluloze i pektina. 	 Os carbohidratos insolúbeis da soia son polisacárdos complexos celulosa, hemicelulosa, e pectina.


Jednostavna igra s slikama blokova 	 Un xogo de bloques de figuras sinxelo


IPARD 	 valora


Evropski glavni grad sporta 	 española Cidade Europea do Deporte en


Od 1. maja 2004., Latvija je članica Evropske unije. 	 Desde o 1 de maio de 2004 forma parte de Unión Europea.


Taj Zekan... je bio najpametniji stvor na celom svetu. 	 Muito gosto! Muito gosto!


Makung 	 Maun


Pristupljeno 16.9.2011. "N.J. unemployment rate dips to 9 percent, lowest in nearly 3 years". 	 "INDEC: a inflación de 2007 foi do 8,5%, a menor en catro anos" (en español).


1981 godine Taps 	 Taps ( 1981


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Pinto. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Pranathi.


palate Jolani 	 Palacio ' Iolani


Carlinville stanovnika 	 el Gobierno de Argentina


On je bio vjerovatno prvi čovjek koji je postigao ovako nešto. 	 Foi unha das primeiras mulleres que logrou un éxito semellante.


jedini Emily Bront ë 	 de Gondal de


Dr. House je bila najgledanija serija u SAD-u, te treća najgledanija emisija uopće, iza Američkog idola i Plesa sa zvijezdama. 	 House foi o terceiro programa máis visto nos Estados Unidos esa semana, igualando a American Idol e só superado pola propia Super Bowl e pola cerimonia posterior ó partido.


Prikaže mapu i položaj GPS 	 Mostre mapas e a posición GPS


-Izvini, milostivi. 	 As miñas desculpas, Alteza.


Stan ! 	 Stan!


Mihael VIII Paleolog Tesaliju 	 Miguel VIII Paleólogo


unit-symbols 	 %s díasunit-symbols


_Traka s alatima 	 Barra de f_erramentas


Mi znamo za njihovo ponaљanje. 	 Coñezo a súa conduta.


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Amber 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Amber


Tachyon) je hipotetska čestica koja se kreće brzinom iznad brzine svjetlosti. 	 O nome taquión foi usado para nomear partículas hipotéticas que se poderían mover máis rápido que a velocidade da luz.


20 - ima 	 NRL


ornamentalnog 	 Gustav Klimt


svim Amerike 	 todos os europeos


1076 kralj Aragonije 	 Aragón 1076


Uzima se da je oslobođen u razmjeni zarobljenika 908. 	 Estivo prisioneiro por un ano ata que foi liberado en 803.


Eksperimentatori su stegnuli kontrolu. 	 Os experimentadores intensifican o seu control.


To je jedina koja se ne koristi za zaštitu. 	 É o único que non é unha froita.


Pogledajte vrijeme na lokacijama širom svijeta 	 Vexa a hora en diversos lugares do mundo


Švicarski nož za nastavnike matematike 	 Navalla suíza dos docentes de matemáticas


Njegove pjesme izražavale su protest protiv politike. 	 En política incorporou denuncias antisemitas o seu discurso contra a guerra.


Vishnu kompatibilnost s drugim imenima 	 Compatibilidade con Vishnu con outros nomes


Abu Abdullah Muhammad bin Musa al - Khwarizmi 	 tamén fixo Al-Khwarizmi


Dobio je i stipendiju za "British American Drama Academy". 	 Máis tarde conseguiu unha bolsa para estudar na British American Drama Academy.


-Gospodin Kowalski, tako se zovem. 	 Mr. Kowalski, é ese o meu nome.


FEA 	 María


- Šta cemo da radimo? 	 Que imos facer?


Jezero ribolov: Zelena laguna 	 Lago de pesca: lagoa verde


Popis prezimena s imenom Emily 	 Lista de apelidos con nome Emily


Republika 	 República Soviética


Najviše proučavni NAP-ovi su HU, H-NS, Fis, CbpA i Dps, koji organizuju genom putem savijanja, premoštavanja i agregacije DNK. 	 As NAPs máis estudadas son HU, H-NS, Fis, CbpA, Bps que organizan o xenoma dirixindo fenómenos como o dobramento, formación de pontes e agregación do ADN.


Nisu ni trebali dolaziti ovamo. 	 - Pois non deberon vir aquí.


U staji ima svezeg sijena. 	 Hai palla fresca no celeiro.


jedinica 	 Unidade Organizativa


Skini ovaj link 	 Descargas


I Have A Dream 	 Teño un soño


Hectora 	 Héctor


Kako izgovarate Bell u različitim zemljama i jezicima? 	 Como se pronuncia Bell en diferentes países e idiomas?


Ako je on hteo dotrački način, zašto te je oženio? 	 Se quixese o estilo dothraki, por que casou con vós?


Norveška 	 Noruega


Platio si nam sitnišem da ubijemo princa. 	 Pagáchesnos catro duros por matar un príncipe.


Azija/Riyadh 	 Asia/Riyadh


Istina je da 	 É certo que


Moja odjeća sa kemijskog nije došla. 	 Falloume a tintorería.


ISO 3166-2:MK makedonskom) 	 ISO 3166-2:AF (ISO 3166-2 códigos para as provincias do Afganistán) Governors


Kolumbova broda Nina Pinta 	 la Niña la Pinta la


Što dovodi do napetosti u timu. 	 O que sobrevoa a tabica.


Na takmičenjima učestvuje više od 200 atletskih saveza. 	 Ten máis de 30 medallas de varias competicións.


Dodaj datoteke 	 _Engadir ficheiros…


Generalitat š 	 a Generalitat de Catalunya


Thomson Reuters. 	 Axencia Reuters.


Chetumal 	 Thermal


Engleske 	 Inglaterra


finansijski menadžment 	 Dirección Financiera


Tako je dušo. 	 É meu.


Čuvajte i organizirajte svoje nasumične poruke 	 Almacene e organice as súas notas espalladas


Francuzi su se utvrdili na uzvišenju Spichern (na francuskoj teritoriji), gdje su sagradili brojna i jaka utvrđenja. 	 Os romanos estableceron fortificacións (castra) e construíron vías e numerosos edificios públicos.


svoga 	 Rianxeira


Vojvodini 	 Vojvodina


-Rekla sam ti da sve staviš u hotelski sef. 	 Dixen para colocalos no cofre do hotel, lémbrase?


Upravo za vrijeme rada kao logograf, Demosten je pokazao interes za politiku a 354. godine pp. n. e. izgovorio je svoje prve političke govore. 	 Demóstenes interesouse pola política durante esa época, e foi no -354 cando deu os seus primeiros discursos políticos en público.


Hinwilu 	 Zemambiquo


U jednačini y = logb(x), vrijednost y je odgovor na pitanje "Na koji stepen mora biti b dignut, da bi se dobio x?". 	 Na ecuación y = logb(x), o valor y é a resposta á pregunta "A que expoñente hai que elevar b para obter x?".


Kako ste izdali zadnjega Namjesnika, jednostavno se ne bih osjecao sigurno s vama dok vrebate u blizini. 	 E vendo como traizoastes a última Man do Rei, ben, non me sentiría seguro con vós atusmando.


Billboard.biz. 	 BeautyMania.biz.


latinski njemački 	 inglés alemán


bosansko - muslimanskih 	 Bosnia de


Severna kapija 	 Norte porta norte


Des Moines 	 Des Moines NEXRAD


Državno podiglo 	 Goberno Bosnia-Herzegovina


Većim dijelom 20. vijeka, prokarioti su se smatrali jedinstvenom grupom organizama i klasificirali su se na osnovu njihove biohemije, morfologije i metabolizma. 	 Durante a maior parte do século XX os procariotas considerábanse como un único grupo de organismos e clasificábanse segundo as súas características bioquímicas, morfoloxía e metabolismo.


-Nije gladan. 	 - Non tiña fame.


Nagazi na pedalu. Polako, polako. 	 Pisa o pedal, amodo.


-Ne smeta mi da mu pričaš priče... 	 - É só que taba a matinar...


avarskih 	 ávaros


Dobiti punu analizu imena Talaya 	 Obteña unha análise completa do nome Talaya


- Benz 	 Karl Benz de


Stefan Milutin 	 Estevo Uroš II Milutin


Nastavio sam sa svojim istraћivanjem i dajem иasove Grиkog i Hebrejskog princezi Љamsuz-Saba. 	 Continúo as miñas investigacións... e ensino Grego e Hebreo... á Princesa Chamsous-Sabah.


Dojam : Tunnun hyvälle. -Osjećam se dobro. 	 ¡Ai de min, motivo de mofa! ¡como fun ultraxado!


Republic of Howland, Baker and Jarvis : A fictional alternative reality Micronation. 	 República de Howland, Baker e Jarvis : A realidade das micronacións (En inglés).


U redu. Baci mi. 	 Moi ben, directo a min.


Eurotrg 	 vaga


Tokyo 	 documentais Disney


Tainan 	 Hainan


Andrzej Wajda 	 Andrze j Wajda


Asparagin 	 Foi


Fiorentina 	 molla


Moja porodica je mrtva. 	 A miña familia está morta.


Zapovedam ti! 	 Mando en ti.


Perikle 	 Pericles


Bogovi, budite milostivi. 	 Polos deuses!


Guggul 	 O Guggul


Ed Henry 	 irmán ( Daniel


Meku 	 Meca


Dokazali smo da je većina tablica o rashlađivanju amonijakom ustvari pogrešna. 	 Probamos que a maioría das táboas de refrixeración por amoníaco están mal.


Temperature na kojima označena DNK silazi sa kolone odražavaju količinu sličnosti između sekvenci (a samohibridizirajući uzorak služi kao kontrola). 	 As temperaturas ás que o ADN marcado sae da columna reflicten a cantidade de semellanza entre secuencias que hai (e a mostra de auto-hibridación serve de control).


Yuen Biaom 	 Yuen Biao Loitador


_Šifra: 	 C_onfirmar contrasinal


Nikada necu zaboraviti kako je vrisnuo. 	 Nunca esquecerei como berrou.


Muslimanska vojska Rašidunskog halifata 	 Os árabes


Puževi 	 Vieiros


Eurovision Song Contest 2005 50 	 Eurovisión 2005


Imamo veliku priliku pokazati svoje vještine za izgradnju. 	 Temos unha gran oportunidade de amosar as súas habilidades para a construción.


Cijeli taj proces traje sedmicama. 	 O proceso completo dura varias horas.


sok 	 Nocilla


Samo 3 od 4 broja u pikadu se koriste da se sabere 120 poena. 	 Só 3 dos 4 números da diana úsanse para sumar 120 puntos.


ZJN 	 Grupo


Uspjeh elecroporacije u velikoj mjeri ovisi o čistoći plazmidnog rastvora, pogotovo o njegovom sadržaju soli. 	 O éxito da electroporación depende en gran medida da pureza da solución de plásmidos, especialmente no seu contido de sal.


Arture, kačket. 	 - Arthur, a gorra.


Uvriježeno, ali to nije njihov moto. 	 É un dito común, pero non o seu lema oficial.


_Opis: 	 _Script:


Druidi širom Evrope su odlazili tamo na obuku. 	 Desde toda Europa veñen talentos pasar estadías na corte.


Usput, ja sam Gabrielle. 	 A propósito, o meu nome é Gabrielle.


C Jave 	 Java C


Clarinda 	 Cabinda


Monfils 	 asasinato


Acerodon 	 " Acerodon jubatus " (


G4 Alu 	 Phantom F-4


Podesite ovo na odgovarajuću visinu da umanjite hramljanje. 	 Pregunta se podemos ir cear o sábado.


Ujedinjene države, Telugu, muški 	 Estados Unidos, Inglés, masculino


Riberalta 	 Roberval


- Ne, nisam. 	 - Non, non sabía.


A-M_BAR_Kanadski 	 A-M_BAR_Kannada


Predstavljam vam Viserisa, od kuće Targarjena, i njegovu sestru Deneris. 	 Podo presentarvos a Viserys, da Casa Targaryen, e á súa irmá Daenerys.


mađarski 105-tipki latin 2 	 Húngaro 105 teclas latino 2


Pa, ja ne mogu priuštiti da kupim sve ovo. 	 É que... non consigo comprar isto todo.


U Bilbiji 	 relato contemporáneo Nearchus


Bio je jedan od glavnih protivkandidata senatoru Mitch McConnellu na izborima u Senat Kentuckyja 2014. godine. 	 Foi elixido membro das Xuntas Xerais de Biscaia polo PNV nas eleccións forais de 1983.


Producenti su u početku mislili snimiti cijelu seriju u Škotskoj, ali su se na kraju odlučili za Sjevernu Irsku jer u Škotskoj nisu mogli pronaći studio. 	 Os produtores consideraron nun comezo gravar a serie toda en Escocia, pero ó cabo escolleron Irlanda do Norte debido á dispoñibilidade do espazo do estudio.


Znaci, imamo coveka koji se je izgladnio nasmrt, coveka koji je dopustio bratu da ga ubije i coveka koji je mislio da je dobiti rat i vladati ista stvar. 	 Logo, temos un home que mátase de fame, a un que permite que o seu propio irmán o asasine, e a outro que cre que gañar e gobernar son o mesmo.


INTERPOL - 	 INTERPOL


Od njih 37, 13 su za proteine (polipeptidi), 22 su za transfer RNK (tRNK) i dva su za male i velike podjedinačne ribosomske RNK (rRNK). 	 Deses 37 xenes, 13 codifican proteínas (polipéptidos), 22 codifican ARNt e 2 codifican o ARNr das subunidades maior e menor dos ribosomas mitocondriais.


To je privuklo Rudbeckovu pažnju; u maju 1730., on je odabrao Linnaeusa za predavanja na Univerzitetu, iako je mladić bio samo student druge godine. 	 Isto chamou a atención de Olof Rudbeck quen en maio de 1730 seleccionou a Linné para empezar a dar conferencias na universidade, aínda que Linné era só un estudante de segundo ano.


zajedničkog štaba 	 conselleiros o Estado Maior da


progresa PDP 	 BCP


Borbaaaa! 	 Loitade!


Postoji više načina liječenja. 	 Recibiu varios tratamentos.


Šta? Da gnjaviš stažiste? 	 O que, acosar becarios?


u Kanadi vladajuća stranka 	 Partido Conservador Conservatives


Henderson 	 Honiara / Henderson


David 	 David W


Drug istoimene ulice 	 Regent Street


Neka čuda poslije njegove smrti su pripisana njemu, ali nije bio kanonizovan. 	 Atribuíronselle algúns milagres tras a súa morte, porén non foi canonizado.


Predstavnički dom 	 A Cámara de Representantes es tará


Što znači prezime Freeman? 	 Que significa o apelido Freeman?


Neki ćelije također luče obilne količine nespecifičnih RNkaza, kao što je i T1. 	 Algunhas células tamén segregan grandes cantidades de RNases non específicas como a A e a T1.


Saveznici su nadirali u Njemačku sa zapada. 	 Foi internacional coa Alemaña do Oeste.


Kako si ti? 	 Estás ben?


Uskoro su došli novi kolonisti. 	 Máis tarde chegaron os árabes.


Bloomsburg 	 Columbia County


Proizvodnja u kontekstu produktivnih nanosistema nije vezana sa prethodnim, i treba biti jasno razlikovana od konvencionalnih tehnologija korištenih u proizvodnji nanomaterijala kao što su ugljične nanocijevi i nanodjelići. 	 A fabricación no contexto dos nanosistemas produtivos non está relacionado as tecnoloxías convencionais, e debería ser claramente distinguido das usadas para a fabricación de nanomateriais tales como nanotubos e nanopartículas de carbono.


njemačko - italijansku 	 alemá ( 1941-1944


Ja vidim... nosoroga. 	 Eu vexo... un rinoceronte.


Volvo Group 	 Isuzu Volvo


Ti si lud. 	 Estás tolo!


Zaudara. 	 Fede.


Dobiti punu analizu imena Gisele 	 Obteña unha análise completa do nome Gisele


O, kao šta? Želiš da pravimo flašice za bebe? 	 Queres que fagamos biberóns?


Onda je Nina promijenila mišljenje. 	 Urxente.


Glutation postoji i u reduciranoj (GSH) i oksidiranom (GSSG) stanju. 	 O glutatión pode atoparse en estado reducido (GSH) ou oxidado (GSSG).


To je bilo u pravi čas. 	 Chegou o último minuto.


Kopiraj izabrano 	 Copiar a selección


Debi Bundesligi desio 	 Preguntado


Francisco Molina 	 Valerón


nazivom 	 relocalizaron


Optimus 	 fotografía


Ti prokleta budalo. 	 Condenado parvo.


Godine 1990. i 1994, respektivno, Ford je također kupio Jaguar Cars i Aston Martin. 	 En 1990 e 1994, respectivamente, Ford tamén adquiriu Jaguar Cars e Aston Martin.


Tokom posljednjih nekoliko godina klub je kontinuirano u padu. 	 Na última década o club pasou por altibaixos.


Expats 	 aqueles


Chevy Chase 	 páxina


Uvijek kasno. 	 - Son o seu refuxio. - Ata moi tarde, sempre.


je vojvoda od Wellingtona 	 a Wellington de


Šta znači ime Parveen? 	 ¿Que significa o nome Parveen?


- Gubi se majmune. 	 - Lárgate, fillo de puta


Korzika 	 El Paraíso


Gavestonova arogancija i moć je izazvala nezadovoljstvo među baronima i francuskom kraljevskom porodicom te ga je Edvard prisilio na egzil. 	 A arrogancia de Gaveston como favorito de Eduardo provocou o descontento tanto dos baróns como da familia real francesa, e Eduardo tivo que mandalo ao exilio.


Evo ga ovdje ! 	 Está aquí!


U astronomiji naša galaksija se naziva Mliječni put. 	 Na astronomía, denominase Grupo Local ó grupo de galaxias na que se atopa a nosa, a Vía Láctea.


Alkiliranje je važna operacija u rafinerijama, naprimjer u proizvodnji visokooktanskih benzina. 	 A alquilación é unha importante opreración nas refinerías de petróleo, por exemplo, para a produción de gasolina de alta octanaxe.


Stockholm. 	 Estocolmo.


- Bilo bi mi zadovoljstvo. 	 Levoume semanas aprender a moverme polo campamento.


_Ostalo 	 _Outros


has been read 	 Reproducir sonhas been read


AutoCAD - a za Mac 	 AutoCAD para Mac


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Loveshy. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Loveshy.


Spisak 	 Hummel


Jezici su različiti ali cilj je isti. 	 A linguaxe pode cambiar, pero o obxectivo é o mesmo.


- Džoi je tvoja "majka"? 	 - Quen é Joey? A túa "nai"?


Dodaj kolonu... 	 Enga_dir un anexo…


"Paint it black" od The Rolling Stones. 	 Undercover of the night, por los The Rolling Stones.


The Oxford Dictionary of Byzantium Oxford University Press 	 The Oxford Dictionary of Byzantium Oxford University Press ( en inglés


Fakultet političkih nauka 	 Facultade de Ciencias Políticas


Ako on to neće, idemo odavde. 	 Se el non o quere facer, imos.


Otac bi mi učinio što god je potrebno, da osigura prelaz. 	 O meu pai faría todo o que for preciso para garantizar o noso cruzamento.


Kraljevine Italije 	 do Reino de Italia


Laportesovi, Jonesesovi i Wally, za sada. 	 Os Laporte, os Jones e Wally, de momento.


U oba meiotic i mitotska ćelija, rekombinacije između homolognih hromozoma je zajednički mehanizam koji se javlja u DNK reparaciji. 	 Tanto nas células meióticas coma nas mitóticas a recombinación entre cromosomas homólogos é un mecanismo común utilizado na reparación do ADN.


I kad umreš na ulici, naći ćete sa rukom u džepu nekog pijanca. 	 Non es máis ca un pillabán sen escrúpulos! Cando morras, a túa man estará no peto dun borracho.


Ovo može izazvati ozbiljne posljedice. 	 Con todo, poden causar danos considerables.


ep Os 	 Os Lusíadas coas


Bio je prijatan sagovornik, imao je blagu narav. 	 Sabiamos que era fabulosa e tiña un talento innato.


Mnogo te je volela. 	 - Queríate de verdade.


Upisao je hemiju, vjerovatno zbog toga što se nadao poslu u novo-otvorenoj rafineriji šećera u Osijeku. 	 Elixiu a química, probablemente porque esperaba atopar traballo na refinería de azucre recentemente aberto en Osijek.


Dolina Kathmandu 	 No val Katmandú


Hoću da razgovaram sa tobom. 	 Quero falar contigo.


Kontrola zvuka 	 - Miniaplicativo de control de volume do Gnome


Bijeli Bizon je povjerovao lažljivcu! 	 Búfalo Branco está escoitando un mentiroso.


Dobiti Emily na drugim jezicima. 	 Obter Emily noutros idiomas.


Pokrajinske vlade 	 do goberno provincial


Oh, jeste bila je ! 	 Oh, si que pasou!


Mulder 	 Fox Mulder


Tokom perioda od prije 60 do 10 miliona godine, somalijska ploča počela je da se razdvaja od Afričke ploče duž Istočnoafričkog rifta. 	 Entre hai 60 e 10 millóns de anos, a placa somalí comezou a separarse da placa africana xunto co rift de África Oriental.


Rebun Island 	 Destruction Island


slovenski 	 esloveno


pogrešno vrijeme 	 Usuario non válido


S puškom si ga odvalio po glavi? -Da. 	 Vostede o acertou cun rifle.


Ali... kako si znao? 	 Pero... Como a atopaches?


- Saslušaj me! 	 - Escóitame!


Ako mi pomognes, videcemo se. 	 Se me deixas ir, verémonos de novo.


MITA 	 obra


Tvoja? 	 É túa?


Milifarad se rijetko koristi u praksi, stoga se kapacitet od 4.7×10−3 F, na primjer, obično zapisuje kao 4700 μF. 	 O milifarad é raramente usado na práctica, entón unha capacitancia de 4,7×10−3 F, por exemplo, escríbese xeralmente como 4 700 μF.


Svjetskom kupu 	 Copa do Mundo


Pet singlova iz albuma je dostiglo na prvih deset mjesta na hit listi Billboard Hot 100, uključujući pjesme "Bad Medicine" i "I'll Be There for You" (obe su bile na prvom mjestu). 	 Vendéronse máis de 16 millóns de copias, editándose cinco sinxelos exitosos, chegando dous deles ó número 1: "Bad Medicine" e "I'll Be There For You".


Putovao je u Rusiju i neke njene susjedne zemlje svirajući u St. Petersburgu, Moskvi, Berlinu i Varšavi. 	 Desde ese momento, foi un dedicouse por enteiro á súa actividade revolucionaria, traballando en San Petersburgo, Moscova e Tiflis.


posjedovanje Berlinskom konferencijom 1885 	 Na Conferencia de Berlín de 1885 acordouse en entregarlle


Denali 	 Alasca


Ispričao im je priču o napuštenoj spavaonici. 	 Adoitaban expor a súa obra no local Ferreirós.


Katarina Medici 	 Catherine de ' Medici


Mateju Marku Luki 	 Mateo Marcos Lucas


Moshoeshoe 	 Moshoeshoe II


-Zar nije vreme za tatin ručak? 	 - Non é hora da comida de papá?


Demokratska Narodna Republika Koreja 	 a República Popular Democrática de Corea


Halo? 	 Diga?


FEFU 	 FNAC


Klub 	 Estudiantes


Brz i siguran web pregledač 	 Un navegador web rápido e seguro


Prvi nagovještaji modernizacije desili su se pod vladarom Mehmetom Alijem koji je željeznicom povezao Kairo i Aleksandriju godine 1851. 	 Aínda que xeralmente desconfiaba dos estranxeiros, permitiu aos británicos construír unha vía férrea entre Alexandría e O Cairo en 1851.


Što si saznao? 	 Quen o diría?


Neispravna grupa 	 Renomear o grupo


Interferoni pripadaju velikoj grupi glikoproteina pod nazivom citokini. 	 O interferón pertence á clase das glicoproteínas e é unha citocina.


Arkansas u Fayettevillu diplomirao 	 da Universidade de Arkansas


Ona se definira putem Mosove skale tvrdoće. 	 En Paraxó consérvase a mámoa de Monte Agudo.


romaniziranim 	 latín vulgar


Objasni mi! 	 - Explícame iso.


Odista izgledaju prilično žestoko. 	 Semellan bastante feros.


M48 Pattona 	 tanque M48 Patton realizando


U srčanom i poprečno-prugastom mišiću, proizvodnja mišićne energije prvenstveno je kontrolirana putem koncentracije unutarćelijskog kalcija. 	 No músculo cardíaco e esquelético, a produción de forza muscular está controlada principalmente por cambios na concentración de calcio intracelular.


Punih 30 godina sam te podržavao. 	 Durante 30 anos, estívenche aguantado!


Baltičkom ostrva 	 nas illas


New cultural studies series. 	 Estudios culturales CIAM.


Kvadi 	 Quadi Marcomanni


otoku 	 illa


Grimaldi pokopani 	 Grimaldi


Dobiti punu analizu imena Chetan 	 Obteña unha análise completa do nome Chetan


Bhagat test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Bhagat con outros apelidos.


-Snježni, a? 	 - Neve, eh?


Olimpijskog komiteta 	 do Comité Olímpico Turquía


TLS nije dostupan 	 O SpamAssassin non está dispoñíbel. Instáleo primeiro.


period njegove vladavine 	 exterior


- Gospođa Okoro nije rekla. Vjerojatno je donijela krv za onog koji treba primiti ali je ime bilo precrtano. 	 Intentei levalo abaixo, lonxe da vista, señor Carson.


Iako djeluje iznenađujuće, zbog njihove široke praktične upotrebe, matematičari još nisu dokazali da rješenja u tri dimenzije uvijek postoje (postojanje), ili da, ako postoje, da one ne sadrže beskonačnosti, singularnosti ili diskontinuitete (prekide). 	 A pesar da súa gran variedade de usos prácticos, aínda non se comprobou se as solucións sempre existen en tres dimensións e, se existen, se son suaves, é dicir, son infinitamente diferenciables en todos os puntos do dominio.


Faktorijal 	 Factorial [!]


Uhvatili su dezertera iz Noćne straže. 	 Capturaron un desertor da Garda da Noite.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Sahil. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Sushma.


Povratka Sherlocka Holmesa 	 Sherlock Holmes reaparece


Stadion Ramón Sánchez Pizjuán 	 O Estadio Ramón Sánchez Pizjuán


kuće 	 Opera House at


Stepinac 	 dama


To dovodi do husitskog pokreta u Češkoj. 	 Logo pon a súa ollada en Checoslovaquia.


Možeš se useliti za sada. 	 Podes instalarte aquí. Logo veremos.


Dok se u aritmetici javljaju samo brojevi i njihove aritmetičke operacije (poput +, −, ×, ÷), u algebri se također koriste simboli (poput x i y, ili a i b) za označavanje brojeva. 	 Mentres que na aritmética só aparecen os números e as súas operacións aritméticas elementais, na álxebra tamén se empregan símbolos para denotar números (x, y, a, b).


Izmijeni tekstualne datoteke 	 - Editar ficheiros de texto


Galija 	 Gallia


Bilo je zaista izvanredno iskustvo. 	 Foi unha experiencia absolutamente incríbel.


U maju iste godine pristao je na novi zahtjev parlamenta prema kojem parlament ne može biti razriješen bez vlastitog pristanka. 	 En maio, Carlos I consentiu unha Lei de maior envergadura, que era a condición de que o Parlamento non podería ser disolto sen o seu propio consentimento.


Svi su imali gore pomenutih sedam atributa. 	 Por iso cae sobre os sete membros unha maldición.


Spensera 	 Fraser


BGB 	 BNG


Sam. 	 A soas.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Sandeep. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Sandeep.


Selenenska kiselina se tada pretvara u povratno pretvara u selenol, u tri koraka, koji počinju kada GSH formira GS-SeR i vodu. 	 O ácido selénico é despois convertido de novo en selenol nun proceso en dous pasos que empeza cunha reacción co GSH para formar GS-SeR e auga.


Vanzemaljski metal nije bio eksploziv? 	 Entón o metal alieníxena non era o explosivo?


Pregledajte Web 	 Navegue pola web


zapadnoj 	 Costa Provincial


-Dogovor gdje ti moja banka plaća fiksnu cijenu a ti plaćaš fluktuirajuću cijenu. 	 O meu banco págache un prezo fixo e ti pagas o flotante.


Peloponezu počinje 	 Peloponeso


Učiš da govoriš kao Kraljica. 	 Estades aprendendo a falar como unha raíña.


¶ nastradaćeš od kuvarice. Neka pada kiša. 	 E donde vou sacar para lle dar de papar?


Idemo za Dol. 	 Imos ao Val.


Dimitrija 	 Otero


BRICSa 	 BRICS


Sekretarijat UN 	 O Secretariado da ONU


Rachel 	 Raquel


Grad ima dobru taksi službu i autobuski prevoz. 	 Taxis e buses fornecen un bo servizo de transporte.


Jonas 	 Jonas Salk


HLA može se odnositi i na percepciju ljudi o mirisu drugih, pa mogu biti uključeni i u izbor bračnog partnera. 	 O HLA pode tamén estar relacionado coa percepción do olor das outras persoas, e poden estar implicados na selección de parella.


Već je mrtav. 	 Xa está morto.


Prije tjedan dana mislio sam da imam možda još 4, 5 mjeseci života. 	 Hai unha semana só me quedaban meses de vida.


Šta ćete vi, idete za njim? 	 Di algo das capelas laterais?


Čizme su mi kod obućara i nedeljama nisam jahala. 	 Vin este anuncio dun corrector da coxeira.


Southend 	 Southern Pines


Poredite i združite svoje datoteke 	 Compare e mesture ficheiros


Ne, ne, molim vas! 	 Non, non, non. Non, por favor.


Iwobi 	 Betelgeuse


-Obećavam. Bez brige, napravit će glupost. 	 Non vos preocupedes, vai facer algunha tolería.


-f dat (16 bit little endian, 48000, stereo) 	 -f dat (16 bit little endian, 48000, estéreo)


Epaf 	 Tienes


Tjesnac Karimata 	 Estreito de Karimata


Čuo si šta je rekla. 	 non te movas, é o que che dixen


Asterije kretski kralj posvojio 	 Asterión


Zbog toga se, pri proračunima, temperatura mora uzeti u obzir. 	 Polo tanto, debe especificarse con precisión a temperatura á cal se fai a medición.


Bosna 	 Devlin


Mehanizam koji se koristi za razlaganje peptidne veze uključuje gradnju ostataka aminokiselina koje imaju cistein i treonin (proteaza) ili molekulu vode (aspartamska kiselina, metalo- i proteaza glutaminske kiseline) nukleofile, tako da može napasti peptidnu karboksilnnu grupu. 	 O mecanismo usado para romper un enlace peptídico implica a fabricación dun residuo de aminoácido (peptidases de serina, cisteína e treonina) ou a formación dunha molécula de auga nuleofílica (peptidases de ácido aspártico e ácido glutámico e metaloproteases) que pode atacar o grupo carbonilo do enlace peptídico.


trojka pik 	 tres de picas


Rikard, Salisbury i Warwick izvršili su invaziju Engleske, i brzo našli saveznike u Kentu i Londonu, gdje su i ranije uživali široku podršku. 	 Para 1460, Warwick e os seus seguidores estaban listos para iniciar a invasión da illa, establecéndose en Kent e en Londres, onde atoparon moito apoio.


Idem! 	 Marchando!


Sada sve ima smisla, zasto ti je sve ove godine Tor drazi, jer bez obzira koliko tvrdio da me volis, nikad ne bi dopustio da Ledeni Div sedi na prestolu Azgarda! 	 - Non, non. - Sabes, agora todo ten sentido! Por que favoreciches a Thor todos estes anos!


Dobiti punu analizu imena Nabeel 	 Obteña unha análise completa do nome Nabeel


Agencija Anadolu 	 Anadolu


Pokriće uvoza izvozom je 58%. 	 O sector terciario representa o 85 % do PIB.


Grand Marais 	 Grand Prairie


Usput budi rečeno, ni Vi ovo ne morate raditi; nego ste to uvijek radili, pa samo nastavljate s tom navikom. 	 É só que o fixéchedes sempre, e seguides facéndoo


Al - Adila 	 Al-Adil


1952. – Alfred D. Hershey i Martha Chase Hershey-Chase metodom eksperimentalno potvrđuju da se genetička informacija bakteriofaga nalazi u molekulu DNK. 	 1952 - Alfred Hershey e Martha Chase amosan co experimento de Hershey-Chase que o ADN ten as instrucións xenéticas da vida.


Organizira uspješan bijeg iz tog logora 1944. godine. 	 Debutou no cine dirixindo Cabin in the Sky, en 1943.


Dobiti punu analizu imena Rory 	 Obteña unha análise completa do nome Rory


Možeš li da mi pozajmiš ključeve od auta? 	 Préstasme as chaves do teu auto?


Mukaiyamine 	 Mukaiyama


Snimanje 	 Captura


3 Gottle registrirano u našoj bazi podataka. 	 3 Gottle rexistrado na nosa base de datos.


Hiderabad 	 Hyderabad


( Fotografskim Salonima 	 Prazas


U egipatskoj tradiciji Darije se smatra jednim od najvećih dobrotvora i zakonodavaca u egipatskoj historiji. 	 Nas tradicións exipcias é mencionado como un dos grandes benfeitores e lexisladores do país.


"Eurovision 2016: EBU responds to results revision petition". 	 Agosto de 2016: Fomento solicita a declaración de impacto ambiental.


"Sunday cable ratings: ‘Game of Thrones’ opens slightly lower, still dominant". 	 "Sunday cable ratings: ‘Game of Thrones’ opens slightly lower, still dominant" (en inglés).


Henry David 	 Henry David Thoreau


Queen univerziteta 	 Universidade da raíña


Rat približavao 	 guerra franco-prusiana


2015. "AFI's 100 Greatest American Movies Of All Time". 	 Consultado o 27 de xullo de 2011. "AFI's 100 GREATEST AMERICAN FILMS OF ALL TIME".


Daku 	 Daka


Tražiti potvrdu prilikom izlaska 	 Pedir confirmación ao saír


Snimi zvučne klipove 	 Grave fragmentos de son


Ovime se bakceš u slobodno vreme, a? 	 Así pasába-lo tempo libre?


Neki nagađaju da SGC u autonomnoj gangliji imaju sličnu ulogu krvno-moždane barijere kao barijere za velike molekule. 	 Algúns especulan con que as células satélites dos ganglios autónomos teñen un papel similar ao da barreira hemetoencefálica actuando como barreira funcional para as grandes moléculas.


Cink 	 Cinc


U modernoj teoriji to se ispoljava kao uvjet malih Dukhinovog broja: D u ≪ 1 {\displaystyle Du\ll 1} U nastojanju za proširenja opsega važenja elektroforetske teorije, uzet je u obzir suprotni asimptotski slučaj, kada je Debyeva dužina veća od radijusa čestice: a κ < 1 {\displaystyle a\kappa <\!\,1} . 	 Isto exprésase na teoría moderna como unha condición dun número de Dukhin pequeno: D u ≪ 1 {\displaystyle Du\ll 1} No intento de aumentar o rango de validez das teorías electroforéticas, considerouse o caso asintótico oposto, cando a lonxitude de Debye é maior que o raio da partícula: a κ < 1 {\displaystyle a\kappa <\!\,1} .


Autorska prava (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004 	 Dereitos de autor (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004


Godišnja prosječna količina padavina iznosi 870 mm. 	 A media de precipitacións total é de 870 mm anuais.


Šta ste radili celu noć? 	 Que estiveches a facer onte á noite?


Gdje je tu pravda. 	 En torno a la justicia.


Majstor je u tome. 	 - Si.


Autor je Paul Scheuring, a seriju producira Adelstein–Parouse Productions u asocijaciji s kompanijama Original Television i 20th Century Fox Television. 	 A serie produciuna Adelstein-Parouse Productions, en colaboración con Original Television e 20th Century Fox Television.


u ekipi Hadsunda 	 Dallas Cowboys


Nakon raspada Jugoslavije, Srbija i Crna Gora su promijenile ime u Savezna republika Jugoslavija. 	 Desde ese día, a denominación Serbia e Montenegro substituíu a República Federal de Iugoslavia.


Imate li momka? 	 Saberá que o meu defunto marido era médico.


Dvadesetog 	 de Bernardo Bertolucci


Patrologia Graeca 	 Patrologia Graeca Jacques Paul


Robert je zaratio s njim da je vrati. 	 Robert comezou unha guerra para recuperala.


Toni, bice sve u redu. 	 Vai saír ben. - O que? - De verdade?


Bio je vrlo decidan. 	 - Foi moi concreto nese punto.


Vlastiti podaci su neophodni za editor posebnih osobina 	 Datos personalizados requiridos polo editor específico de propiedades


Evo ga ide. 	 A ver, onde taba eu?


Sasvim dobro. Dobro. 	 Moi ben.


Gardisti 	 corpo


Patrickom Wayneom 	 Zoilo


Irska 	 Baso


Unutar Stickneya se nalazi jedan manji krater, prečnika oko 2 km , rezultat kasnijeg udara. 	 Stickney ten un cráter dentro del, do redor de 2 km, resultado dun impacto posterior.


Međunarodna raširenost engleskog jezika čini se neodoljivom i istraživanja potvrđuju dojam da je usvajanje određenog nivoa engleskog jezika prioritet za najveći broj ljudi koji uče strane jezike (prema Eurobarometru, jedna od tri osobe tvrdi da može razgovarati na engleskom). 	 A expansión internacional do inglés parece irresistible e as enquisas amosan que adquirir certo nivel de competencia en inglés podería ser unha prioridade para a maior parte do estudantado de idiomas (un de cada tres declara que pode manter unha conversa, segundo o Eurobarómetro).


Vlada SR Srbije 	 O goberno da República Socialista de Serbia


Mahmud Ahmadinežad (محمود احمدی‌نژاد; rođen 1956.), postao je šesti predsjednik Irana 3. augusta 2005. godine. 	 Mahmoud Ahmadinejad (persa: محمود احمدی‌نژاد, Mahmūd Ahmadinezhād Modelo:IPA-fa, é un político iraniano que foi o sexto Presidente de Irán dende 2005 a 2013.


Prosječna godišnja količina padavina varia od 1700 mm u zapadnim planinskim područjima do 500 mm u istočnim. 	 A precipitación media anual varía de 1.700 mm na zona montañosa do oeste a 500 mm na zona oriental.


TV Club 	 Club Colombia


Scott 	 Scott Niedermayer


Contemporary Spanish Politics. 	 Historia política de la España contemporánea.


Karl Marx 	 de Karl Marx


Putovala je na Long Island, New York, da bi propovjedala, ali njena savjest je vodila da se vrati u Massachusetts 1660, i ponovo protestuje protiv anti-kvekerskog zakona. 	 Foi obrigada a regresar a Rhode Island, viaxou a Long Island, Nova York para predicar, pero a súa conciencia levouna a volver a Massachusetts en 1660 para retar a lei anticuáquera.


Novi kralj Albert zatvorio ju je u Bratislavi. 	 A nova chegoulle ao Pai Alexis en Bretaña.


Sada zvono govori Winnetouu i on razumije njegov glas. 	 Agora Winnetou entende súa atracción.


Niste dorasli mocnom... 	 Non sodes rival para o poderoso...


Sulejmanovoj 	 Suleiman


i obrazovanja obuke i omladinskog 	 educación formación e xuvenil


Aždajo, hoceš zabavu? 	 Churrasco, queres festa?


Sjeverni Khorasan Razavi Khorasan 	 Khorasan Khorasan Norte Razavi Khorasan


Gde ti je smisao za čuda? 	 Onde está o teu sentido da marabilla?


11 Unutrašnja ribosomska ulazna mjesta (IRES) su RNK strukture koje pokreću ] inicijaciju u sredini sekvence iRNK, kao dijela procesa sinteze proteina. 	 O sitio de entrada ao ribosoma interno (IRES) é unha estrutura de ARN que permite a iniciación da tradución no medio dunha secuencia de ARNm como parte do proceso de síntese de proteínas.


predsjednika stranke 	 Fronte Patriótica


Posmrtni ostaci kremirani su i bačeni u nepoznatu rijeku. 	 Os restos do templo foron desmontados e remontados nun espazo libre.


Pametnjaković. 	 Un tipo listo.


Filozofija Paradoks Logika 	 Filosofía Lóxica Sinónimo


Dijete i tehnika Kind 	 Mamá y el bebé


Pravim bazu podataka oznaka 	 Construindo a base de datos de etiquetas


Svi ti uspesi: vojno finansiranje, dušo. 	 Todos eses avances, financiados militarmente, rula.


Da bi dokazali naše pwijateljstvo, kao što je to već uobičajeno ... wazwješićemo jednog gwješnika iz naših zatvowa. 	 Para "pdobad" a súa "camadadedía" é costume nesta época... "libedad" un "pdisioneido" da nosa "pdisión".


teč 	 Auburn


Česta lokacija za snimanje je i Mexico. 	 O cine mexicano é o cine propio de México.


reprezentativcima 	 Granit Xhaka


Igl (Eagle) 	 Male


Brass 	 canadense


Frajdej (Friday) Harbor 	 Gimli Harbour


Ja sam uvijek budan. 	 Estou sempre esperto.


Vrlo je osjetljiva i ponovljiva. 	 É tamén moi sensible e reproducible.


Amela 	 Grgić fuxiu


Svidja ti se to, "Zapadni svete"? 	 Gústache, Westworld?


Richelle Studwell slična imena i prezimena 	 Richelle Studwell nomes e apelidos similares


Hampshireu 	 Hampshire


Rastislav 	 Rostislav


Championship Leaguea 	 no Football League Championship


Dejton (Dayton) - južni aerodrom 	 Grayson County Airport


A kome bi ti želeo da budem odan? 	 Ao cadáver do voso irmán?


Kasnije se pokazalo da mnoga druga tkiva izlučuju prostaglandine za različite funkcije. 	 Despois viuse que producían prostaglandinas moitos outros tecidos, onde exercían variadas funcións.


Ono je bilo smješteno oko 500 metara sjeverno od današnjeg. 	 Está situado, aínda hoxe, a uns 150 m ao norte da illa.


Uvezi... 	 Importación de datos do Outlook


To je u junu... molim te, ne gnjavi me sa tim stvarima. 	 Estamos en xuño. Por favor, non me veñas con cousas que son para...


Nacrtaj granice 	 Actualizando o cartafol «%s»


kralj Britanije 	 reis de Britania


Maksimalni broj radnji koje će gedit moći poništiti ili vratiti. 	 Número máximo de accións que o Gedit poderá desfacer ou refacer. Use "-1" para un número ilimitado de accións.


Tetidi 	 Tetis


je bio prvak Kosava 	 Premio Kossuth polo Goberno de Hungría


Narode, nema price, niti gledanja u oci, osim ako hocete da dobijete metak u glavu. 	 A ver, xente. Silencio e nada de contacto visual. Agás que queirades que vos disparen na cara.


Zastavu je dizajnirala gđa Theodosia Okoh kada je Gana stekla nezavisnost 1957. da zamijeni zastavu Ujedinjenog kraljevstva. 	 A bandeira foi deseñada por Theodosia Okoh para substituír a Bandeira do Reino Unido despois de acadar a independencia en 1957.


Scenaristi su rekli da je angažiranje Freemana razvilo način na koji Cumberbatch glumi Holmesa. 	 Os guionistas dixeron que a audición de Freeman desenvolveu a forma en que Cumberbatch interpretou a Holmes.


ponovnog države Izrael 	 o Estado de Israel


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 Razón do fallo: %s


-Dobro jutro, gdine Stark. 	 - Bos días, Sr. Stark. Non tes que pedirme desculpas.


BrazilijaPressburg 	 BrasíliaPressburg


parlament 	 o Parlamento Imperial


Program za kreiranje 3D struktura 	 Aplicativo para crear estruturas tridimensionais


[option_prefix] NJegov otacJohn's mother's brother's brother-in-law is also? 	 [option_prefix] O seu paiJohn's mother's brother's brother-in-law is also?


Pravda moze cesprati. 	 - A xustiza non pode esperar. - Isto non é pola xustiza.


Privremene datoteke 	 Ficheiros temporais


_Instaliraj 	 Desinstalar


preduzećem Baltimore i Ohio željeznice 	 inaugurada a Baltimore and Ohio Railroad


U jednoj su radna tečnost, voda i amonijak a u drugoj je kondenzator. 	 Unha ten auga e amoníaco, e a outra é un condendador.


popisu stanovništva 	 Torrance


Sutton Hoo mjesto kom 	 Sutton Hoo


Jasentuliyana Nandasiri 	 aceptadas


U Wright-Fisherovom modelu idealizirane populacije, uvjetna variansa frekvencije alela p ′ {\displaystyle p'} , data frekvenciom alela p {\displaystyle p} u prethodnoj generaciji, je: var  ( p ′ ∣ p ) = p ( 1 − p ) 2 N . {\displaystyle \operatorname {var} (p'\mid p)={p(1-p) \over 2N}.} Ako var ^ ( p ′ ∣ p ) {\displaystyle {\widehat {\operatorname {var} }}(p'\mid p)} označava isto, tipskli veće, varjansa u aktuelnoj posmatranoj populaciji. 	 No modelo de poboación idealizado de Wright e Fisher, a varianza condicional da frecuencia alélica p ′ {\displaystyle p'} , dada a frecuencia alélica p {\displaystyle p} na anterior xeración é var  ( p ′ ∣ p ) = p ( 1 − p ) 2 N . {\displaystyle \operatorname {var} (p'\mid p)={p(1-p) \over 2N}.} Se var ^ ( p ′ ∣ p ) {\displaystyle {\widehat {\operatorname {var} }}(p'\mid p)} denota a mesma varianza, normalmente máis grande, na poboación actual baixo consideración.


Lijao 	 Yongle


Grad je ostao u rukama Sasanida nekih petnaest godina, dok ga Bizantijski car Heraklije nije zauzeo 629. godine . 	 A cidade permaneceu en mans dos sasánidas durante quince anos ata que o emperador bizantino Heraclio a reconquistou no 629.


A zašto mi je prezime Snježni? 	 E por que me apelido Neve?


Timor 	 Timor-Leste


The Colbert Report 	 o 16 de


Cocos Island 	 Mcinnes Island


Nadam se da ne, ipak, ljubazan si! 	 - Está ben que naza con ese nome desventaxoso... - Espero que non!


Normandiju 	 Normandía


This is a mean old world 	 Este é un mundo mesquiño tenta vivir nel por ti propio.


Greška u parsiranju kalendara, "%s". Molim vas provjerite da li je to ispravan kalendar i pokušajte ponovo. 	 Produciuse un erro ao analizar o calendario, "%s". Verifique que é un calendario válido e ténteo outra vez.


Ključ `%s' naveden kao šema za ključ `%s' zapravo pohranjuje tip `%s' 	 A chave «%s» listada como un esquema da chave «%s» almacena realmente o tipo «%s»


Zlatni toranj 	 -A torre Ouro


Jula 1441 	 Jan van Eyck


Anthony 	 Antonio


koordinirano univerzalno Universal Time 	 Tempo universal coordinado


Jedan veliki. 	 Un grande.


niskolegiranih visoke 	 Engineers SAE


Brearley 	 Zangief


oblasti informacijskih tehnologija 	 Na actualidade


dodijelila Barbara Dex 	 o Barbara Dex premio


nominativ 	 O abaza tén


Međutim, prodaja ovog modela nije išla kako je planirano i Boeing je morao potražiti druge mogućnosti da prevaziđe nastalo stanje. 	 Con todo, tal estrutura non se presta a crear unha unidade xeral no movemento, polo que Mozart tenta varias posibilidades para tratar de superar este problema.


trojka tref 	 tres de trevos


- To ne mijenja pravo da ga ubijete. 	 - Iso non xustifica que o mate.


osnovati 	 as harpías molestar


Pogledajte smjer sunca! 	 Vexa o curso do sol.


Stenjka Razin 	 rebelde Stenka Razin conduciu


The President of the Republic. 	 Presidencia de la Republica.


prolaz 	 Cathay


Ratold 	 Ratoldo


_Boja pozadine: 	 Escolla a cor de fondo


Glavni članak: Disaharidi Disaharidi su građeni od dva monosaharida. 	 Un exemplo serían os disacáridos, formados por dous monosacáridos.


Jugoslavenska kriza počinje slabljenjem dotadašnje komunističke vlasti, a što se može okarakterisati kao dio općih promjena koje su uslijedile završetkom Hladnog rata u svijetu. 	 A crise apareceu en Iugoslavia co debilitamento do sistema comunista, que á súa vez foi parte de cambios maiores que ocorreron no mundo tras o final da guerra fría.


-Stari porodicni prijatelj. 	 Coñecido... Un vello amigo da familia.


Sve postaje... 	 Todo está...


Mihaela Pinskog 	 Robert Zemeckis dirixe


Sava 	 Rosa Díez


osmica pik 	 o oito de picas


"Tvoja zemlja je mnogo toga postigla. 	 "O seu país é extraordinario."


Cistim podrucje. 	 - Bo traballo.


fenilketonuriju E 	 O trastorno xenético fenilcetonuria


Ad hominem (latinski: "prema čovjeku" ili "prema osobi"), skraćenica za argumentum ad hominem, označava odgovor na argumente druge osobe napadanjem njihovog karaktera, umjesto odgovaranja na sâm argument. 	 Un argumento ad hóminem ou argumentum ad hominem (en latín, ‘dirixido á persoa’), é unha falacia lóxica que implica responder a un argumento ou a unha afirmación referíndose á persoa que o formula, no lugar do argumento por si mesmo.


, završavajući sa 	 , finalizando o


Da, umukni! 	 Pois, cálache.


Ovo je tehnički tour de force. 	 É un gran reto técnico.


one za najbolji film najboljeg režisera 	 mellor película director


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Malathi. 	 Obter Lista de apelidos con nome Anandbabu.


Privreda Hrvatske zasniva 	 normandos


Pronaci ovako ljupko stvorenje kako radi u ocevoj kuhinji... to gotovo da nadmašuje snove. 	 Sempre podo dicilo. Homes como Lord Varys e eu non podemos deixarnos vencer polas nosas desvantaxes. Aínda faremos del un pescador.