Očito nakon glasanja. 	 -Por suposto que unha vez que se vote.


Zemlje 	 Terra


Treba to da se kaže. 	 É unha fortuna ter unha alumna coma ela.


Ja mislim na našu ćerku. 	 - Só penso na nosa filla.


Advik test kompatibilnosti s drugim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Advik con outros nomes.


Sljedeće ažuriranje: 	 Actualizar


Mjesto veze bara je opisan kao "iskrivljeni trigonalni piramidni". 	 O sitio de unión ao cobre descríbese como "piramidal trigonal distorsionado".


Neftis 	 Noyes-Whitney


Šta znači ime Yatharth? 	 ¿Que significa o nome Yatharth?


Oruç 	 morriña galega


Kompatibilnost prezimena Balm i ime Lahoma. 	 Compatibilidade do apelido Balm e do nome Lahoma.


Ovog puta mnogo je očitije da ubija iz odbrane, a ne za zabavu. 	 Agora ben, estou persuadido de que este método non é menos útil para a demostración que para a proposición.


organa 	 asamblea


MRG 	 MRG/CMP


Značenje imena Adil. 	 Significado do nome Adil.


Prezime značenje Hendrick. 	 Significado do apelido de Hendrick.


Osobne informacije 	 Datos persoais


- Dame i gospodo, molim vas. 	 - Señores, por favor.


Postoje dvije verzije ove pjesme. 	 Editáronse dúas versións da canción.


Shenandoah 	 Shenyang/Taokian


Turkish Grand Prix 	 Gran Premio Turquía


Brandenburg Pruska 	 Prusia


Enzimske stope ovise o uvjetima rastvora i koncentracije podloge. 	 As velocidades de reacción dependen das condicións en que os enzimas se encontran e da concentración de substrato.


" Slučaj 	 A aventura O dos de


Univerziteta Grinvič 	 na University of Greenwich


Maršalskih Ostrva 	 das Illas Marshall


minuta 	 Minuto


Anglo-poljski vojni sporazum od 25. augusta 1939. obećavao je da će Britanija pomoći Poljskoj ako ju napadne neka evropska država. 	 O Pacto de Defensa Común Polaco-Británico asinado o 25 de agosto de 1939 establecía promesas de asistencia militar mutua entre os estados no caso de que algún deles fose atacado por Alemaña.


delta rijeke Biser 	 Delta Río Perla


Kardifski zaliv 	 Baía


-Ja sam Brian ! 	 -Eu son Brian!


Svrha im je prenošenje informacija i mišljenja o trenutnim događajima i vijestima. 	 A súa programación está baseada en noticias e eventos actuais.


Robert Allen Zimmerman Duluth 	 Robert Allen Zimmerman


Ulloa 1748 	 Leith


I vjerujem da zelite da ja postignem ovaj dogovor? 	 E supoño que queredes que negocie eu este acordo?


Današnji pojam logaritma dolazi od Leonharda Eulera, koji je napravio vezu između logaritama i eksponencijalne funkcije u 18. vijeku. 	 A actual notación dos logaritmos ideouna Leonhard Euler no século XVIII ao relacionar as funcións exponencial e logarítmica.


aerodrom 	 aeroporto


You don't realise how much l need you Love you all the time and never leave you 	 non te decatas de canto te preciso, canto te quero todo o tempo e nunca te deixarei


Dobro je, sve je u redu. 	 Está ben.


Napali su ti oca. 	 Atacaron o teu pai.


Panonija 	 Panonia


Boreanaz 	 Anna


DDR pod 	 da Alemaña do leste


Cayman Islands 	 Tarama Island


Po_kaži podsjetnik 	 Mostrar o panel de previsualización das mensaxes


Cancha Llena (jezik: Spanish). 	 Cancha Llena (en castelán).


Spartacus Schoolnet. 	 Sócrates Escolástico.


Mioglobin 	 A mioglobina


Hera 	 Valeria


Skupština Kosova i 	 As da República Kosovo


München je i sjedište nekoliko nižih regionalnih uprava. 	 Richmond é ademais a sede de numerosas compañías pequenas.


Today. 	 Hoy.


Opis: 	 Destinatario


ove Nobelova fondacija 	 á Fundación Nobel co


I propaloj pobuni. 	 E polas súas rebelións frustradas.


Obriši datoteke paketa koje više ne mogu da se preuzmu 	 Borrar os ficheiros de paquetes que xa non se poden descargar


St. John's 	 St. John's West


gilanske 	 Khuzestan fálanse


To ovaj događaj smješta u proljeće. 	 Estes acontecementos son conmemorados na Pascua.


na tabeli gol 	 na National League


Tog dana više od 90 posto Ukrajinaca izrazili su svoju podršku Zakonu o nezavisnosti i izabrali su predsjednika parlamenta, Leonida Kravčuka da služi kao prvi predsjednik. 	 Ese día, máis do 90% dos ucraínos expresaron o seu apoio á Declaración de Independencia e elixiron ao presidente do parlamento, Leonid Kravchuk, como o primeiro presidente do país.


Olivierom Hill 	 Olivier Gendebien


Dobiti punu analizu imena Val 	 Obteña unha análise completa do nome Val


-Dobices ga! 	 - Teralo!


sastav Freak Baby 	 Freak Baby cambiou


Većina mutacija koje se javljaju su jednonukleotidni polimorfizmi koji izmijene jednu bazu u sekvenci DNK, što rezultiral u mutacijama. 	 A maioría das mutacións que ocorren son polimorfismos dun só nucleótido, que modifican unha base da secuencia de ADN, o que ten como resultado mutacións puntuais.


Franjo II 	 Slocum


NPM 	 MNP


- Isto. 	 - O mesmo de antes.


_Povećalo 	 Redución do magnificador


Važno je da izbjegavaju alkohol, pušenje i jako začinjena jela. 	 Gústalle moito fumar e beber saque.


Danila I 	 Danilo I


Eutanazija je čin bezbolnog usmrćivanja iz milosrđa, obavlja se injekcijom u nogu psa, i ponekad u stomak mačke. 	 Eutanasia, xeralmente definida como o acto de matar sen sufrimento, por misericordia. normalmente realízase mediante unha inxección letal na pata dos cans, e às veces no abdome para os gatos.


Želite li snimiti promjene u ovom zadatku? 	 Quere gardar as modificacións feitas nesta tarefa?


Zaustavljeno od signala %s... 	 Abortado polo sinal %s...


Idi. 	 Marcha.


Vestfold staro 	 Bohol


Razgranati leucin je bio podvrgnut kružno polariziranom sinhrotronom zračenju kako bi se bolje razumjelo porijeklo biomolekularnih asimetrija. 	 A leucina racémica foi sometida a radiación sincrotrón polarizada circularmente para tratar de comprender mellor a orixe da asimetría das biomoléculas.


Petostruki svetski šampion snukeru 	 Kendall Jenner


-Na straži, sa Semom. 	 - Onde estiveches? - De garda. - Con Sam.


Svjetskog prvenstva u biatlonu u norveškom gradu Oslu. 	 Fundación da cidade de Oslo, en Noruega.


Laboratorije Hosting 	 laboratorio


Međutim, ona uvijek ostaju na istoj visini kao i Sunce i obojena su crveno na strani najbližoj Suncu. 	 Era de esperar que fose moito máis frío se estivese sempre virado para o lado oposto ó Sol.


Dobiti Shirley značenje naziva. 	 Obter Shirley significado do nome.


Morate navesti paket ili PID. Pogledajte --help za više informacija 	 Ten que especificar un paquete ou un PID. Vexa --axuda para obter máis información.


Neki su naučnici čak u potpunosti odbili ideju merkantilizma, govoreći da daje "pogrešno jedinstvo različitim događajima". 	 Con todo, algúns teóricos rexeitan completamente a idea mesma dunha teoría mercantilista, argumentando que dá "unha falsa unidade a feitos dispares".


Zordove 	 Zaplana


-Klekni, Hodore. 	 - Axeónllate, Hodor.


Uradiću isto sa svojim sinom. 	 - Farei o mesmo co meu fillo.


Portorika 	 de Porto Rico


Bio je to izborni dan u Phenix Cityju. 	 Esta era Phenix City o día da elección.


GreĹˇka pri pokretanju (%s) koji je povezan sa (%s) 	 Houbo un erro ao executar (%s) que está ligado a (%s)


Toni? 	 Tony?


Tri mjesta u Landtagu alternativno 	 tres asentos no Landtag alternativamente


%s: Ne mogu proÄŤitati listu za autorizaciju 	 %s: non se puido ler a lista de autorización


Od 2008. do 2011. bila je ambasadorica Hrvatske u SAD-u. 	 O 8 de marzo de 2008 converteuse en embaixadora de Croacia nos Estados Unidos.


Inosin ima ključnu ulogu u dinamičkoj hipotezi genetičkog koda. 	 A inosina xoga un papel clave na hipótese do cambaleo do código xenético.


Siciliju Arturo 	 Arturo


Snimi sastanakAttached message - Subject 	 Abrir este anexo en %sAttached message - Subject


Abdul Aziz Al Saud 	 Abdul Aziz Al-Saud


Evropska komisija 	 pola Comisión Europea


Pfff! 	 Pffft.


tabla šahovske olimpijade 	 xadrez


Kuća cveća 	 O campo de flores


uvod Mezopotamiju 	 Macerata


Visina prozora 	 Altura da xanela


I ti me želiš? 	 ¿Quéresme a min tamén?


3 armije 	 anteriorBaiona


Ukupna veličina genoma i zastupljenost nekodirajuće DNK su uglavnom u korelaciji sa kompleksnošću organizma, iako postoje brojni izuzeci. 	 Aínda que o tamaño do xenoma global, e por extensión a cantidade de ADN non codificante, están correlacionados coa complexidade do organismo, hai moitas excepcións.


Trojni pakt su činili Njemačka, Italija i Japan. 	 Algúns exemplos son Alemaña, Israel e Italia.


403 greška - zabrana pristupa 	 Error 404 - Páxina non atopada


Rad 	 Traballo


dinastije Bourbon 	 da Casa de Borbón


Šta je sa dvorištem? 	 Entón e no quinteiro?


Tokom ostatka šesnaestog vijeka uvedene su daljnje protekcionističke mjere. 	 No século XVIII foi obxecto de novas reformas.


Sjajem se ističu Sunce i Mjesec. 	 Na bóveda represéntase o sol e a lúa.


Poslovna Adresa 	 Enderezo laboral


Neuspješan prelazak u direktorij '%s' (%s) 	 Produciuse un erro ao cambiar ao directorio «%s» (%s)


Ishiharinog 	 estudo ergonómico


Razbih njene sjajne bakarne rogove. 	 Destaca a súa alta torre-campanario.


FIFA Svjetskog klupskog prvenstva 	 Mundial FIFA Supercopa


Ed, ja ne želim. 	 Ed, non o farei.


Migriram `%s': 	 Migración de cartafoles


U večernjim satima 13. novembra 2015, niz terorističkih napada (masovno ubijanje, samoubilački napadi i uzimanje talaca) dogodili su se u Parizu, Francuska i njegovom sjevernom predgrađu Saint-Denis. 	 A noite do 13 de novembro de 2015 producíronse unha serie de ataques terroristas coordinados, consistentes en tiroteos en masa, explosións suicidas e toma de reféns en París (Francia) e no suburbio do norte, Saint-Denis.


Czibor 	 coma Czibor Kocsis ou


Izaberi cijelu stranicu 	 Seleccionar a páxina completa


Sells 1996, str. 26. 	 Teissier 1996, pp. 26.


Oguza 	 oghuz


St Louis 	 Saint-Louis


-Za ime svih bogova, zašto... 	 Por que no nome de todos os deuses...?


Warden Karen 	 Karen


Das Kriegsjahr 1916. 	 Novela de la guerra, 1916.


Državne izborne komisije 	 a Goberno


u doktorand 	 Parlamento


perzijski hrišćanski 	 cristiá persa


Banda uskoro počinje prijetiti Mary nadajući se da će im ona predati ostatak blaga. 	 Este intentará volver con ela coa axuda de Antonio, e recuperar a súa confianza despois de poñerlle os cornos.


Neboder je dizajnirao francuski arhitekt Jean Nouvel u saradnji sa španskom firmom b720 Fermin Vazquez Arquitectos. 	 A torre foi deseñada polo arquitecto Jean Nouvel en colaboración coa firma b720 Arquitectos.


poreza 	 Harburg


U gradu postoji 7 univerziteta. 	 Hai 7 municipios na provincia.


Nikozija posjeduje 	 Royan


Winfrey 	 Harpo


'Oćeš do oca, dečko? 	 Queres o teu pai, rapaz?


akademije 	 Royal Society de Londres


Ime i prezime Tirzah Mary. 	 Nome e apelido Tirzah Mary.


Klasifikacija je hijerarhijska: sekvence se vežu u porodice (familije), a one se dijele na klanove. 	 A clasificación é xerárquica: as secuencias ensámblanse en familias, e as familias ensámblanse en clans.


-Dobro. 	 - Estou ben.


Mogu li, molim vas, da vidim metu? 	 - Negativo, negativo. - Non o podo identificar.


Football League First Division 	 First Division liga


Paris: UNESCO Publishing. 	 París: UNESCO Publishing.


Sava 	 Drava Sava


Program TIGP - Kemijska biologija 	 Bioloxía TIGP-Química


Brzo, naprijed! Idemo k Bizonovom koljenu! 	 Imos ao Bumelknie.


Nisam mogao kontaktirati server s podešavanjima, neki od mogućih razloga je trebate uključiti TCP/IP umrežavanje za ORBit ili imate hrpu NFS brava zbog pada sistema. Pogledajte http://www.gnome.org/projects/gconf/ za više informacija. (Detalji - %s) 	 Produciuse un erro ao contactar co servidor de configuración; as causas máis comúns poden ser que falte ou teña mal configurado o daemon de bus de sesión de D-Bus. Vexa http://projects.gnome.org/gconf/ para máis información. (Detalles - %s)


Protivničke jedinice ne mogu vidjeti niti napasti ovu jedinicu dok je u selu, osim ako joj se ne nalaze u susjedstvu. 	 As unidades inimigas non poden ver a esta unidade mentres estea nunha vila, agás se hai unidades xunta ela.


Od ostalih klubova navija za West Bromwich Albion. 	 Serve de localía ao West Bromwich Albion.


Molim te, spali ovo pismo... 	 Revista La que Arde.


Ajla Tomljanović 	 Virgil Thomson


Postoji pitanje principa, ne treba mešati sve uloge. 	 Iso acontece. - É unha cuestión básica, ...cada un ten o seu rol.


Još jednom je pokušala neutralizirati Mariju, predloživši joj da se uda za Roberta Dudleya (Robert Dadli), svog nekadašnjeg prosca, kojem je vjerovala i znala ga može kontrolirati. 	 En 1563, Isabel idea outra tentativa para neutralizar a María suxeríndoo que se casase con Robert Dudley, I conde de Leicester (cuñado de Sidney), en quen Isabel confiaba e que, pensou, podería controlar.


wings Maldonado 	 Wainwright


Stephen Fry is too 	 de Stephen Fry


Fools Rush In. 	 Río Baxoi en Sucamiño.


osnovna odlika 	 Dell


Ban 	 Ban Ki-moon


Sečivo je od valirijskog čelika, a drška od zmajeve kosti. 	 A folla é de aceiro valirio, o mango de osodragón.


Palme 	 Palma


%s%s; biće instalirano automatski 	 %s%s; hase instalar automaticamente


disicplini na ZOI 	 Xogos da Commonwealth


Ne mogu učitati %s: %s 	 Non foi posíbel realizar a conexión con %s: %s


Ne mogu otvoriti izvor 	 Non foi posíbel abrir «%s»


Kvatorz 	 Quatorze


Sima test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Sima con outros nomes.


Svi odlučuju ostati tu. 	 Samo decide quedarse.


na Gillete Stadionu izgradnja 	 Gillette Stadium


Bila je, ali sada je antika. 	 Agora é unha antigalla.


Massimo dugo 	 Micah


Koja Holly? 	 Quen é Holly?


Američki filmski institut 	 o American Film Institute


otoka Panay 	 provincia


Evanđelje vjerovatno 	 do Evanxeo de Marcos


prečniku 	 boy scout


Nisam mogao potvrditi sertifikat jer izdavač nije povjerljiv. 	 Non se verificou este certificado porque non se confía no emisor.


- U redu! 	 - Está ben!


Ujka Remuse, trudim se da Džoni bude poslušan i iskren. 	 Pro n'a vas conseguir. Sempre te apañas pa chegar cuando tou facendo pasteles, e todo pa traguer tres ou cuatro feixiños de leña.


Pomjeri ~a na prazno mjesto na vrhu. 	 Mova ~a a un espazo baleiro da parte superior.


Katoličke crkve 	 da Igrexa católica


Zef 	 Conferencia Zef Hemel


U zadnjih 67 g., upoznao sam, istinski upoznao, više kraljeva nego iko živ. 	 Nos últimos sesenta e sete anos, coñecín, coñecín de verdade, máis reis que ningún home vivo.


Rampage 	 “roleta


Bloomberg News. 	 Bloomberg News (en inglés).


Velika crvena pjega 	 Non


Siguran _terminal 	 Terminal a proba de fallos


Pa, onda je u redu, Briane. 	 Ben, entón está ben.


Minska 	 rexión Minsk


Tokom svog postojanja, Mongolsko carstvo je olakšalo kulturnu i trgovinsku razmjenu između Istoka, Zapada i Bliskog Istoka. 	 O seu Imperio de dimensión planetaria restableceu a Rota da Seda, eixe comercial e cultural primordial entre o Leste e o Oeste.


od koncepta cjeloživotnog učenja na Univerzitetu Crne 	 da Universidade de Aarhus


Džarvis, jesi li budan? 	 - Jarvis, estás esperto?


Vidim dobro da ne govoriš o poeziji. 	 - Decátome de que non estás falando precisamente de poesía.


Otvori u novim _karticama 	 Abrir en _lapelas novas


Znaš li šta je tvoja žena uradila? 	 Sabedes o que fixo a vosa muller?


Azija/Krasnoyarsk 	 Asia/Krasnoyarsk


Dakle, moj posao ovdje je da mislim na samo na ono što je dobro za tebe već i šta je dobro za zajednicu u kojoj živiš. 	 O meu traballo non é só pensar que é bo para ti senon que é bo para a comunidade na que vives.


NEXT a Primjer FOR.. 	 Unha lectura de...


Preglednik Aeskulap 	 Visualizador Aeskulap


Baltičkog mora 	 o mar Báltico


Herm je najmanje ostrvo u sklopu Kanalskih ostrva koje je dozvoljeno za posjetu. 	 Herm (Guernésiais: Haerme) é a máis pequena das Illas da Canle que están abertas ao público.


Tata je ovde! Mama! 	 # Máis e máis fe nel.


- Jesam. 	 - Si, señor.


Charleroi 	 Charlevoix


U knjizi koja je napisana 2007. je napomenuto da nema naučnih istraživanja koja su objavljena u prethodnih 25 godina, a da su se odnosila na proteinoplaste. 	 Aínda que foron estudadas as súas inclusións proteicas na década de 1960 e 1970, non se fixo moita investigación sobre eles, e un libro escrito en 2007 sinalaba que non se levaban publicado investigacións científicas sobre proteinoplastos nos anteriores 25 anos.


Prokleto? 	 Maldito?


Inkubacija varira od 5 dana do nekoliko mjesci, a u prosjeku iznosi 2 sedmice. 	 O período de incubación pode durar entre unha a seis semanas, mais pode estenderse por meses.


Nomadske 	 Acad


Andy Khatchadurian 	 Andy Khachaturian


gradskih Air 	 Celia Johnson


Toni, Toni. 	 Tony, Tony.


Opusti se, imam mirne ruke. 	 Reláxate. Teño mans firmes.


It is all over now baby blue i It's alright ma (I'm only bleeding) su priznate kao dvije najvažnije Dilanove kompozicije. 	 "Mr. Tambourine Man" converteuse ao pouco tempo nun éxito de The Byrds, así como nunha das súas cancións máis coñecidas, mentres "It's All Over Now, Baby Blue" e "It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)" serían aclamadas como dúas das composicións máis importantes de Dylan.


Spielbergov 	 de Marilyn Manson


-Skaj. Koje ti je pravo ime? 	 Como te chamas de verdade?


ASIS 	 ISTH


- Tko je to? 	 - Que pasa?


Tvoje je majka glupa kurva s debelom guzicom. 	 A túa nai era unha puta estúpida co cú gordo. Sabíalo?


Fourchon 	 Nordhorn


Da li znate šta je stroncijum-90 i šta on može da učini? 	 Sabe que é o estroncio 90 e que fai?


Da li cu biti dobro? 	 Voume poñer ben?


Westerland 	 West-Flanders


Jedinice uobičajenog podsjetnika 	 Estado predefinido da xanela


- Ibrahim Dieng. 	 - Ibrahima Dieng.


Retrieved April 23, 2016. 	 Retrieved 23 de abril 2017.


Tada možete promijeniti opcije upisivanja pozicije (ako ste u višeigračkoj partiji) ili proćaskati sa drugim igračima, prije nego što kliknite na ovo dugme za nastavak. 	 Entón poderás facer cousas como cambiar as opcións de gardado ou —se estás nunha partida entre varios xogadores— conversar con outros xogadores antes de premer ese botón para avanzar.


Da li si rob, kalisi? 	 Sodes unha escrava, Khaleesi?


Decentralizovane instant poruke građene nad Tor mrežom 	 Mensaxaría instantánea descentralizada baseada na rede Tor


Ako su oni bili sposobni zamisliti ili sanjati neko drugo vrijeme, možda bi bili sposobni i živjeti u njemu. 	 Se puidesen concibir ou soñar outro tempo se cadra poderían vivir nel.


Imamo osječaj da u zajednici ima mnogo više dobra nego zla. 	 E sentimos que hai máis bondade na comunidade que maldade.


Arminiusa 	 Arminius


Calling Time ( 2013 	 el tiempo encuentre ( 2013


The Russian-Iranian Boundary. 	 Las relaciones hispano-chinas.


Hugh Despenser 	 Hugh the younger Despenser


postavke softvera 	 Configuración do software


Sama si ušetala u ovo. 	 Buscáchelo ti soa. Saín con tías máis ardentes ca ti.


Računam da bi trebalo biti prilično jako, da sasvim dobro izdrži. 	 Coido que é abondo forte, sostense abondo ben.


Nada postoji da će razvoj nanotehnologije omogućiti njihovo konstruisanje na neki drugi način, možda koristeći biomimetičke principe. 	 Espérase que os desenvolvementos na nanotecnoloxía farán posible a súa construción por algún outro medio, quizais usando principios de biomimética.


Ne, neću da čitam. 	 - Non, eu non leo.


Hayes River 	 Hanbury River


Dobiti punu analizu imena Lino 	 Obteña unha análise completa do nome Lino


%s: Ne mogu proÄŤitati podatke za autorizaciju 	 %s: non se puido ler os datos de autenticación


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bhavsar. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Bhavsar.


stjuarda Fogg 	 Hawke


Zadig? 	 - Zadig...


Onaj koji služi svog kralja, Bauče. 	 Coidado, agora.


Steeb test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Steeb con outros apelidos.


Bog mi je svedok. 	 Deus sabe que non.


I ti si potpuno nesposoban da budeš odgovoran. 	 - Non podes tomar sashimi sen sake. - Es constitucionalmente incapaz de seres responsable.


njemački 	 alemán


Opšinska 	 MEC


Maior 	 publicou a Quia


I_zreži 	 Saír


Ja bih odmah prijavila krađu. 	 Eu denunciaba o roubo.


Spisak prezimena sa imenom Ridhant 	 Lista de apelidos con nome Ridhant


50 osvojenih 	 Fórmula 4


Dobiti punu analizu imena Manvik 	 Obteña unha análise completa do nome Brinda


Gospod je pogriješio. 	 Deus equivocouse.


Provjera identiteta nije uspjela 	 Fallou a autenticación


Izvinite. 	 Perdoade.


Druga legenda govori da je ovo mjesto ukleto. 	 O lugar estaba maldito.


Ako si zabrinut unajmi nekog drugog. 	 Estás seguro?


The Birds of the Western Palearctic. 	 The Birds of Paradise: Paradisaeidae (en inglés).


-Izliječen sam gospo'n. 	 Sandei, señor. Sandaches?


Vi to kažete jer hoćete da pričamo, ali ne mislim da je istina. 	 Dis iso porque queres que falemos pero penso que non é certo.


Šta je to? 	 qué é iso?


Imena koja dolaze s Fitzgerald 	 Nomes que van con Fitzgerald


Dobiti punu analizu imena Vinod 	 Obteña unha análise completa do nome Vinod


Američka ambasada 	 Embaixada dos Estados Unidos


arhipelaga filipinskih Istočni 	 as Visayas orientais


kolonija Cape 	 Colonia do Cabo


Grenwich Villageu 	 Greenwich Village


Napravi novi dokument u postojećoj instanci gedit-a 	 Crea un documento novo nunha instancia existente do gedit


Želio bih zadržati ono što je ostalo od mog lica. 	 Gustaríame conservar o que me queda de cara.


Loyola Field House (1974–1975) Municipal Auditorium (1974–1975) Louisiana Superdome (1975–1979) Salt Palace (1979–1991) Vivint Smart Home Arena (ranije poznata kao Delta Center i Energy Solutions Arena) (1991–trenutno) Pete Maravich Walt Bellamy (odigrao samo jednu utakmicu za Jazz) Hot Rod Hundley (komentator) 1 – Frank Layden, trener, 1981–88. 	 En Nova Orleans Loyola Field House (1974-1975) Municipal Auditorium (1974-1975) Louisiana Superdome (1975-1979) En Salt Lake City Salt Palace (1979-1991) Vivint Smart Home Arena (orixinalmente coñecido coma Delta Center; 1991- presente) En 1974, a franquía naceu co nome de New Orleans Jazz.


11. januar - Domenico Ghirlandaio, italijanski slikar 	 11 de xaneiro - Domenico Ghirlandaio, artista italiano.


Severusa Narbonon 	 Libio Severo


čud no 	 Simplicio


Parana, rijeka u državi Goiás, Brazil. 	 Formosa, municipio do estado de Goiás, Brasil.


Saint - Gobain 	 verde por Saint-Gobain


Žalgiris 	 Kentucky


Olympiqueom Marseillea 	 O Olimpic Marsella


Prije 10 g. najbolja prijateljica i ja smo željeli isto to. 	 Fai uns dez anos, a miña mellor amiga máis eu case fixemos o mesmo.


Mycoplasmama 	 Mycoplasma


Podaci o ličnosti 	 Os datos persoais


Kontrolni mod 	 Modo de clic


Malin kompatibilnost s drugim imenima 	 Compatibilidade con Malin con outros nomes


Hvala vam, gospo'n. 	 Hail César, señor.


First Folio ” 	 Primeira páxina


Alat nadziranja sigurnosti (root) 	 Ferramenta para auditorías de seguranza (root)


von Papenovom 	 emerxencia Papen autodesignouse


Planovi i sekvence, 1976. 	 Últimas palabras/Verbas derradeiras, 1976.


_Detalji 	 _Detalles


Jonska Ostrva 	 das illas Xónicas


El Quijote 	 Chávez


Ubaci razmake 	 Espazamento do marco


Washington Wizards. 	 Mago de Oz.


The Official Website of the British Monarchy. 	 Sitio Web oficial da monarquía británica.


Trenutno nastupa u Süper Ligi. 	 Actualmente compite na Liga ASOBAL.


Kenan Hadžiavdić <kenan\@bgnett\.no> 	 Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>


Bouncy, gladni zec 	 Bouncy, o coello famento


_Rezolucija: 	 _Resolución:


1 razreda 1 razreda 	 ano os 1º


Ti patetična budalo! 	 Miserable imbécil!


Beogradu Republici Srbiji 	 Bar República de Montenegro


Clintov 	 Clint


Ostrvo sada predstavlja nacionalni prirodni rezervat kojim upravlja Služba za ribarstvo i divljač SAD pod američkim Sekretarijatom za unutrašnje poslove. 	 A illa é agora unha reserva nacional de vida salvaxe, a "Howland Island National Wildlife Refuge", xestionada polo "U.S. Fish and Wildlife Service" como unha área insular baixo o Departamento do Interior de EEUU.


Razvoj 	 desenvolvemento


Tri momaka, jedna ženska, svi su naoružani. 	 Tres homes, unha muller, todos armados.


Nešto nije u redu? 	 Algo vai mal?


Ne dirajte ga! 	 Non o toquedes!


"The International System of Units (SI)". 	 "Guide for the Use of the International System of Units (SI)" (en inglés).


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 Non é posíbel localizar ningún calendario


Prijevod članka na francuskoj Wikipediji. 	 Na versión en francés de Wikipedia.


kapija 	 al-Bab al-Saghir (


Ostale indijske filozofije koje se uopćeno smatraju ateističkim su klasična Samkhya i Mīmāṃsā. 	 Outras filosofías indias xeralmente consideradas como ateas inclúen o samkhya clásico e o purva mimamsá.


Ferengijskog saveza 	 a pulsión de Marea


Ne. 	 Non. - Excelente.


display panel, rotation 	 Para cambiar as preferencias de data e hora debe autenticarse.display panel, rotation


Indikatorski programčić za trenutne vremenske prilike u Kini 	 Applet indicador das condicións actuais do tempo atmosférico para China


BSSR 	 Bielorrusa


Poznat je po svojoj ljepoti. 	 Ilustre pola súa beleza.


Arja Stark, pođi sa nama. 	 Arya Stark, vide connosco.


Palascia Salenta 	 Salento


Madres 	 chamada Madrás


zanima ne samo jer bi to moglo 	 interesados non só porque este poder


Windows Store 	 tenda


Imena koja se koriste sa Madhu 	 Lista de apelidos con nome Madhu


Najveća dubina od 2.850 m nalazi se sjeveroistočno od Korzike. 	 O mar de Liguria acada unha profundidade máxima de máis de 2.850 m ao noroeste de Córsega.


Na disku će biti zauzeto još %sB 	 Vanse ocupar %sB de espazo no disco


trofeja FA kupa 	 FA Cups


novog svjetskog poretka 	 A Nova Orde Mundial


Adenozin 	 A adenosina


Tebi govorim Ne vičite na mene! 	 - Abonda, colle as túas cousas e ven comigo. - Estouche a falar!


Molekularna evolucija je process mijenjanja u kompoziciji sekvenci ćelijskih molekula, kao što su DNK, RNK i proteini, tokom niza sukcesivnih generacija. 	 A evolución molecular é o proceso de cambio na composición das secuencias de moléculas celulares como o ADN, ARN e proteínas co paso das xeracións.


Posljednji hinduski dvor 	 xogos olimpicos de Berlín


Nadolazeca plima. 	 É a Marea Crecente.


slavenske 	 establecéronse bases


Shinnecock 	 maizena


_Nova tema 	 _Novo tema


Svetske zalihe termo-nuklearnog naoružanja su udvostručene u proteklih pet godina i sada su ekvivalentne skoro 20 tona jakog eksploziva svakom čoveku, ženi ili detetu na planeti. 	 A reserva mundial de armas termonucleares dobrouse nos últimos cinco anos e agora é o equivalente de case 20 toneladas de grandes explosivos para todos os homes, mulleres e cativos do planeta.


U koju mrtvačnicu? 	 A que funeraria?


Skender 	 Cauchy


Noviji proračuni sugeriraju da će se to dogoditi za oko 7.6 miliona godina. 	 Mesmo estimacións recentes darlle menos de 7,6 millóns de anos.


afričke ploče 	 da placa africana


Orfeja posudili 	 Fianna


Pravila su jednostavna i laka. 	 As leis son breves e moi claras.


_Poštanski broj: 	 Proxy H_TTPS:


Zastava Tuvalua 	 Campo de concentración da Lavacolla


Legio X Fretensis 	 Legio X


Zatvorenici su podvrgavani batinama. 	 Porque a xente estaba sendo golpeada con porras.


Pogrešna argument 	 A consulta non é correcta


"Nå er Skam på lufta". 	 "La Guerra anfibia".


Ova centralizirana kontrole omogućava brze i koordinirane odgovor na promjene u biofizičkom okruženju. 	 Este control centralizado permite respostas rápidas e coordinadas ante os cambios que se presentan no ambiente.


Vaasa 	 Varkaus


uslijedilo u Četvrtom križarskom ratu 	 a Cuarta Cruzada


Uvezi zabilješke iz drugog preglednika ili datoteke sa zabilješkama 	 Importar marcadores desde outro navegador ou un ficheiro de marcadores


Predstavlja prvo britansko naselje na ostrvu, osnovano godine 1888. 	 Viviu na época dos primeiros asentamentos británicos en Australia, en 1788.


Birdman 	 Birdman o


Procenat: 	 Porcentaxe:


International Standard Book Number ( ISBN 	 O ISBN ( Internacional Standard Book Number


Restauracija otvara osjetljive kanale cGMP i dovodi do depolarizacije plazma membrane. 	 Esta restauración do GMPc abre as canles sensibles ao GMPc e causa unha despolarización da membrana plasmática.


23. maja 2009, nakon glasanja Centralnog odbora FIBA-e u Ženevi u kojem su kineski i španski predstavnici bili uzdržani, Kina je bila prva eliminisana u prvoj rundi glasanja. 	 O 23 de maio de 2009, tras a votación da FIBA en Xenebra, China foi a primeira eliminada na primeira rolda de votación.


Pravili smo hrpe visoke 5 metara od vas u Koreji, koristili vas umjesto vreća pijeska. 	 Acostumaba apiñar cabróns como tu até metro e medio de altura na Corea. E usabámolos como sacos de area.


U svakom slucaju, ako me i ne ubiju, verovatno cu biti mrtav za nedelju dana. 	 E se non, probablemente estea morto nunca semana.


Kasai Lubumbashija 	 luba


nasljeđuje Gelon 	 O Gelón


Smatra se da oko 90% ljudi pati od glavobolja bilo kog tipa. 	 Estímase que entre o 90 e o 100% das persoas terán algún tipo de dor de cabeza ao longo da vida.


Dobiti punu analizu imena Rajeshwar 	 Obteña unha análise completa do nome Rajeshwar


dan(a) 	 días()recurrpage


Ovdje su Ed Gage i Hugh Britton, pretpostavljam da ih želiš pozdraviti. 	 Aí están Ed Gage e Hugh Britton, supoño que virían saudar.


Salahudinov 	 Riven continúa adestrar


Vertebrates: Comparative Anatomy, Function, Evolution (4th iz.). 	 Vertebrates: comparative anatomy, function, evolution (en inglés).


Prema odredbama Pariskog dogovora iz 1783.g. 	 A igrexa parroquial data de 1788.


East St Louis 	 Camp San Luis


Transformacija se češće koristi za opisivanje nevirusnog transfera DNK u bakterije i neživotinjske eukariotske ćelije, uključujući biljne ćelije. 	 "Transformación" é o termo usado para descrbir a transferencia de ADN non viral en bacterias e células eucariotas non animais, incluíndo as células de plantas.


podacima policijskog odjela Los Angelesa 	 do Departamento Policía Los Ángeles


John C. Frémont putovao je u ovu dolinu 3. maja 1844. dok je ona još pripadala Meksiku. 	 O oficial e explorador do exército estadounidense John C. Frémont viaxou ao val de Las Vegas o 3 de maio de 1844, cando este territorio formaba parte aínda de México; lideraba un grupo de exploradores do corpo de enxeñeiros do exército estadounidense.


'Reflections on the Revolution in France' (bosanski: Pogled na Revoluciju u Francuskoj), Edmund Burke osuđuje ateizam pisajući o "književnoj spleci" koja je "prije nekoliko godina osnovala redovan plan za uništenje kršćanske religije. 	 En Reflections on the Revolution in France (Reflexións sobre a Revolución francesa) (1790), o filósofo Edmund Burke denunciou ao ateísmo de ser unha «camarilla literaria» que formara «fai algúns anos unha especie de plan regular para destruír a relixión cristiá.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Askegren. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Askegren.


afroalpskim 	 rexión indomalaia


proizvela „ Flipper 	 Flipper


- Onaj momak? - Porodica za koju se bori. Misliš da je on prijatelj sa kraljem Džofrijem? 	 Credes que é amigo do rei Joffrey?


To otvara mnogo pitanja o dvojezičnim ljudima. 	 Isto fai que xurdan moitas preguntas sobre as persoas bilingües.


Profesor Everard 	 Hugh Maguire


HBO Canada 	 Amazon HBO


Slušaj, ostani ovdje s Bernijem! 	 Ace, mírame. Preciso que fiques aquí con Bernie.


Glavno snimanje obavljeno je u New Orleansu, Louisiana, od 27. juna do 13. augusta 2012. 	 A rodaxe tivo lugar en Nova Orleáns, Luisiana, dende o 27 de xuño ó 13 de agosto de 2012.


Članovi 	 Membros


Unified Communications 	 polas comunicacións unificadas


Morave 	 do Zapadna Morava


Frajburg 	 Fryeburg


planetnih 	 das de da Unión Astronómica Internacional


igra simulacije igračke 	 Un xogo de simulación de xoguetes


Nazivaš me kučkom i kurvom u istoj rečenici. 	 Chámame puta e cabra na mesma frase.


Ispostavilo se da nije bila u mogućnosti dokazati svoje tvrdnje. 	 A FIA determinou que non había probas para apoiar as reivindicacións e desestimou as acusacións.


Mogu li da vam postavim par pitanja? 	 Podo facerlle un par de preguntas?


Američka American Civil Liberties Union 	 A American Civil Liberties Union


Clegg uspješno 	 Bateman


Šta to bi? 	 - Que foi iso?


Ferid Muhić 	 Reinado de Mushesib-Marduk


država Australije 	 dos estados


Dobiti punu analizu imena Govindasamy 	 Obteña unha análise completa do nome Govindasamy


10. jula 2008. 	 10 de xullo 2008.


-Ali da smo sva trojica, odabrao bi mene, a ne Marshalla? 	 Pero se os tres fósemos gay, escolleríasme por riba de Marshall, verdade?


Prasak 	 Ráfaga


Govori gde stanuje Nataša! 	 Dime o enderezo de Natasha!


Boschea ukrcavaju 	 maiores aplausos


gruntovnice Sreskog 	 Dresde


Proveri sobice. 	 Craig, rexistra os armarios da limpeza de tódolos pisos.


Vodovod je igra zagonetka u kojoj morate dovesti vodu do bazena. 	 Vodovod é un xogo no que deberá conducir a auga ao depósito.


Ne znam ko vam je nalogodavac, ali... 	 Non sei quen vos dá as ordes, pero...


za mir 	 Alcaldes pola Paz promovida por


Sjemenke brusnice sadrže omega-3 masne kiseline. 	 As sementes conteñen ácidos Omega 3.


Isuse, prekini. 	 Credo, para con iso!


Uspostava i historija Države Izrael 	 Declaración de independencia do Estado de Israel.


Kodiranje 	 Descargas


Imena koja dolaze s Huxley 	 Nomes que van con Huxley


neizbježnim 	 Mummy estreouse


Izuzimajući 1983, 1988. i 1992. godinu prva utakmica superkupa uvijek se prvo igrala na stadionu pobjednika kupa. 	 Excepto nas edicións de 1983, 1988 e 1992, o primeiro partido xogouse sempre no estadio do campión de Copa.


popularnih server - side 	 SugarCRM Community


Marshall 	 Marshall McLuhan


Ovaj sihr se dešava isključivo kod žena. 	 A súa moda vai dirixida unicamente á muller.


Štampaj zadatke 	 Imprimir esta tarefa


prohormona 	 Boldione


Granatmaschinenwaffe HK 	 ACUINUGA


Arrow 	 Orixe da dimensión


March 2009. 	 Marzo de 2009.


Sve je to doprinijelo sjajnoj glumi". 	 Pero fixemos unha boa película".


Sada ćeš probati da me napadneš. 	 Agora tentarás darme.


za najboljeg glumca Poitier 	 gañar Poitier


Arhitektura je multidiscliplinarna, jer objedinjava matematiku, nauku, umjetnost, tehnologiju, društvene nauke, politiku, historiju, filozofiju i druge nauke. 	 A arquitectura é un campo multidisciplinario, que inclúe as matemáticas, ciencia, arte, tecnoloxía, ciencias sociais, política, historia, filosofía, e outras.


Tutinu 	 Tutin


Tako? 	 Tanto?


-Nevino? Postao bi Pastuv koji Jaše Svijet. 	 Tería sido o semental que monta o mundo.


, %d izabraniNew 	 %d seleccionadaNew


Neočekivano putovanje 	 Unha viaxe inesperada


I podsjećam vas, gospodine Maren, da ste ga vi jučer doveli u moju kancelariju. 	 - Recórdolle, señor Martin que onte tróuxomo ao meu despacho.


UMTS CDMA2000 WCDMA TD-SCDMA 1G 2G 4G 	 HTML Mapa do espectro de cores CSS 2.1 HTML4 SVG 1.0 X11


Kamerun 	 West Cameron


caru 	 Tiberíades


-Bez vatre. -Trajace samo sekundu, nece toliko boljeti. 	 Só será un segundo.


Šta znači ime Sahil? 	 ¿Que significa o nome Sushma?


FK Slavija 	 FC Saarbrücken


Rođena 	 Pangu permaneu


glumice 	 Ouro á mellor actriz


Nisam uspio snimiti ostatak 	 Non foi posíbel gardar o resto


Jarmusch napušta studije 	 Boye


Ime i prezime Arush Yadav. 	 Nome e apelido Manupriya Yadav.


stadion 	 excursión


Bruceu Dernu 	 Bruce Dern


Slanje poruka ima stopostotni procenat otvaranja. 	 Ábrese o 100% das mensaxes de texto.


Neobični slučaj Benjamina Buttona 	 O curioso caso de Benjamin Button


20 februar – Nereo 	 Roberto Blanco Torres segue


Većina vokabulara potječe od germanskoj jezika iz indoevropske grupe jezika. 	 A maioría do vocabulario alemán deriva do brazo xermánico da familia das linguas indo-europeas.


Nakon rata, 1945 je ponovo otvoren Univertitet na inicijativu hirurga Karl Heinrich Bauera i filozofa Karl Jaspersa. 	 En 1945, grazas ao cirurxián Karl Heinrich Bauer e o filósofo Karl Jaspers, a Universidade volveu abrir.


Ime i prezime Jignesh Chaudhuri. 	 Nome e apelido Jignesh Chaudhuri.


Govorite li engleski? 	 Fala inglés?


%a %d %b %Y %TGDateTime 	 %a %H:%M:%S, %e de %B de %YGDateTime


25 septembra 	 pola


Sa 25 godina Botvinik se ravnopravno nosio sa svjetskom šahovskom elitom, postižući uspjehe na najjačim međunarodnim turnirima. 	 Aos 24 anos de idade, Botvínnik atopábase na elite mundial do xadrez, gañando os máis importantes torneos da época.


pogled 	 Ockham


Lista kontakata 	 Estilo da disposición dos contactos


Prije nekoliko godina snijeg je ipak pao u dolini. 	 Porén, a neve desapareceu en poucas horas.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Nitish. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Pragya.


Ne mogu incijalizirati Bonobo! 	 Non foi posíbel iniciar Bonobo!


Kongres SAD - a 	 de George W Bush


Rimski period je znatno bogatiji. 	 A Historia de Redondela é moi rica.


"Jadarite". mindat.org. 	 Calaverita, mindat.org.


Uključi ili isključi bilinearnu interpolaciju kod prikaza video slika (ovo nema efekta u načinu prikaza preko cijelog ekrana). 	 Activar ou desactivar a interpolación bilineal ao renderizar a imaxe de vídeo (non ten ningún efecto no modo de pantalla completa)


neuspješnoj invaziji Kubu 	 1 7 2 Invasión de Baía de Cochinos


Ne govorim sada o osnovnom obrazovanju. 	 Non me refiro só á educación primaria.


Articuno 	 lanza Greenpeace


_Jezik 	 _Idiomas:


Gtk+ MySQL nadzorni centar 	 Centro de control de MySQL feito con Gtk+


GORANSKA Hotels 	 Opatija


zapadnom Pyrénées - Atlantiques 	 de Pireneos Atlánticos


drugoj 	 monarcas


cara 	 tsar


Postavite šatore u preostale kvadrate pod navedenim uslovima 	 Coloca tendas de campaña nos cadrados libres respectando algunhas condicións


Ukloni sve 	 Despre_gar todo


Miševi koji su deficitarni za bilo AGRIN i MuSk, ne formiraju neuromišićne veze. 	 En ratos que son deficientes á agrina ou a MuSK, non se foma a unión neuromuscular.


The Daily Sabah. 	 The Daily Echo.


Neko? 	 Ola?


Do sada nema potvrđenih mitova koje daju pravo objašnjenje porijekla imena. 	 Non hai unha etimoloxía aceptada que explique a orixe do nome.


Tvoj lav te zeli vidjeti zivu. 	 O teu león quere verte viva.


švicarskog parlamenta 	 a Parlamento suízo


Ešvil (Asheville) 	 Abbeville


U maju 1999, Microsoft je izdao Windows 98 Second Edition, ažuriranu verziju Windowsa 98. 	 O 10 de xuño de 1999 saíu Windows 98 Second Edition que solucionaba moitos dos pequenos fallos da primeira versión.


života 	 Mi vida querida


China Daily. 	 China Daily (en inglés).


Koje ćeš mu crkve pokazati? Ne mogu da odlučim. 	 Parece ser que trae un amigo con el, un membro da embaixada turca.


Reakcija je lahko reverzibilna, pri čemu NADH redukuje drugi molekul i re-oksidira se do NAD+. 	 A reacción é facilmente reversible cando o NADH reduce outra molécula e queda oxidado a NAD+.


najznačajnije 	 deixaron na


Paris Masters 	 Masters París


Unesi novi kontakt 	 Non é posíbel crear o obxecto


Fujimori 	 Alberto Fujimori


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Polovni minibusevi Polovni minivanovi 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Eho neutronskog spina spektroskopija se može koristiti za posmatranje kretanja na vremenskopj skali nanosekundi. 	 A espectroscopia de eco de espín de neutróns pode utilizarse para observar o movemento a escalas de tempo de nanosegundos.


Hej, trebaš držati curu na uzici. 	 Tes que ter a túa rapaz nunha coleira. Pos unha corrente na cabra e tírala.


Ali Bijeli Bizon jako voli svoga sina. 	 - E un ladrón de cabalo. Witten Bumel o ten como bo.


U molekulskoj biologiji, proces elektroporacije se često koristi za transformaciju bakterija, kvasaca ili biljnih protoplasta, uvođenjem novokodirajuće DNK. 	 En microbioloxía, o proceso de electroporación adoita usarse para transformar bacterias, lévedos, ou protoplastos de plantas ao introducirlles novo ADN codificante.


SAD - poštanski servis 	 o United States Postal Service


U samo ovim lokacijama: 	 En só nestes lugares:


obožava 	 Olga


Edwards je objavio da će se kandidirati za guvernera na izborima 2015. 	 Lech presentouse candidato a presidente da nación nas eleccións de 2005.


2013. (en) Rezultati za NGC 1925. 	 Resultados para NGC 1952.


Alane, dečkić u tvojim godinama ne zna kako se prave bebe, je l' da? 	 Un picariño coma ti, non sabe facer bebés verdade?


- Prikrali su nam se noću, marširajući. 	 - Marcharon pola noite cara a nós.


Reno 	 Rouen


-Sigurno je samo probava. 	 - É só unha indigestón.


Scenarij su napisali Kieran Mulroney i Michele Mulroney. 	 O guión é obra de Kieran Mulroney e Michele Mulroney.


Od korpe pune jaja ostaće samo korpa. 	 Un carabelo con todos os ovos segue a ser un só carabelo.


Idi u svoju sobu. 	 Vaite ao teu cuarto.


Dok bakterijske ćelije u bičevima često imaju mnogo vlakana, od kojih je svaki rotira samostalno, bičevi arheja se sastoje od snopova mnogih vlakana koje rotiraju kao jedan sklop. 	 As bacterias teñen frecuentemente moitos flaxelos dun só filamento, cada un dos cales rota independentemente, o flaxelo arqueano está composto por un feixe de moitos filamentos que rotan como unha unidade.


La Plagne 	 da Saleta


Međutim, u mnogim vrstama ćelija, leukoplasti nemaju veliku funkciju skladištenja i prisutni su u pružanju širokog spektra esencijalnih biosintetskih funkcija, uključujući i sintezu masnih kiselina, kao što su palmitinska kiselina, mnoge aminokiseline i tetrapirolski spojevi jkao što je hem. 	 Porén, en moitos tipos celulares, os leucoplastos non parecen ter como función principal ou única o almacenamento, e desempeñan un amplo rango de funcións biosintéticas, incluíndo a síntese de ácidos graxos, moitos aminoácidos, e compostos tetrapirrólicos como os grupos hemo.


North Devon 	 no norte


Ne može čak čovjeku oklop staviti kako treba. 	 Nin sequera pode poñerlle a un home a armadura como é debido.


printer type 	 Dispositivosprinter type


la - la " 	 puesto La


Fast 	 Saskatoon Saskatchewan


8. marta 2010. 	 8 de marzo de 2010.


_Uvuci 	 _Sangría


"Stop!" mali dječak viče. 	 Vuelve el niño. ¿cómo ves?.


Vrijednost životinje ne treba da određuje čovjek. 	 Pois os animais non poden ser avaliados polo home.


Hugom 	 Hugo


-Nije problem, gospodaru. 	 Ningunha molestia, meu señor.


Namibije oshiwambo 	 Comunicado


Mislila sam da ce biti vece. 	 Pensei que sería máis grande.


Ocean Explorer: Readings for ocean explorers. 	 Ocean Explorer (en inglés).


Neću da jedem pred njom. 	 E non quero comer diante dela.


Hangzhou 	 Hagshult


_Neispunjeni zadaci: 	 Realzar tarefas _vencidas


BioPHP: PHP for Bioinformatics. 	 PHLIPS: extensión para PHP.


Lijepo rečeno. 	 Ben falado.


Imam. 	 Si.


Izotopi lakši od stabilnog 93Nb imaju tendenciju da se raspadaju β+ raspadom, dok oni teži se pretežno raspadaju β− raspadom, uz određene izuzetke. 	 Os isótopos máis lixeiros ca 93Nb tenden a decaer por medio de emisións β+, e aqueles máis pesados fan o mesmo por medio de emisións β−, con algunhas excepcións.


javnih biblioteka 	 biblioteca pública


Tvoji bogovi imaju mnogo više pravila. 	 Son os teus deuses os de todas as súas regras.


Očekivao sam cijeli broj, dobio '%c'. 	 Agardábase un enteiro, obtívose «%c».


Volkel 	 Volens


print job 	 Pendenteprint job


Sjedinjene Države, Holandski, muško 	 Estados Unidos, Holandés, macho


Osobine kompletne - stranica %d/%d 	 Configuración terminada


Pa, barem ima dosta piva. 	 Ben, non hai Pabst, mais hai inmensa cervexa.


Ne pitaj me ponovno. 	 _Non mostrar esta mensaxe outra vez.


Babu test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Babu con outros apelidos.


Cortina d' Ampezzo 	 Cortina d' Ampezzo organizaría máis tarde


Ide po planu? 	 Chegaches puntual?


mehra 	 Russula


Osjećam da možda postoje neka komplikovani osjećaji koja gajiš prema meni. 	 E penso que talvez os sinta por min.


Pronađi sljedeće pojavljivanje riječi ili fraze 	 Busca a seguinte aparición da palabra ou frase


Na kraju ove šetnje njegovo odijelo se toliko napuhalo pod uticajem vakuuma da nije mogao ući u zračnu komoru. 	 Ao final da camiñada espacial, o traxe espacial de Leonov inflouse no baleiro do espazo ata o punto en que non podía volver entrar na esclusa de aire.


Ono je moj rođak. 	 Aquel alí é o meu primo, meu.


Metabolom se odnosi na komplet malih molekula metabolita (kao što su metabolički intermedijeri, hormoni i druge signalne molekula i sekundarni metaboliti) koji se mogu naći u biološkom uzorku, kao što je jedan organizam.. 	 O metaboloma é o conxunto completo dos metabolitos pequenos tales como os metabolitos intermedios, moléculas de sinalización (ex: hormonas) e metabolitos secundarios que poden ser encontrados nun sistema vivo.


On će sigurno biti bačen u Hutamu!" 5. 	 "¡ S O S en Sevilla !" (en castelán).


Arja se radije ponaša kao zvijer nego kao dama. 	 Arya prefire actuar como unha besta en vez de como unha dama.


Novčanica od 500 kruna je uvedena 1985 godine. 	 O billete de 500 floríns introduciuse en 1993.


Svensk militärhistoria 	 guerra Corea


Ajova (Iowa) 	 Isoka


Taub 	 Unzué


Opcije 	 Binario do cliente de SpamAssassin


Izgledaš dobro. 	 Tes bo aspecto.


Može li se prebaciti tamo? 	 - Hai anos. - Non pode ir aí?


Merilend - a i Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu 	 na Universidade de Maryland


Kako su Minojani sami sebe zvali se ne zna. 	 O nome co que os pictos se chamaban a si mesmos é descoñecido.


o asimiliranom biću 	 ADEGA SGO


United je daleko najveći rival Liverpoolu, što govori činjenica da je posljednji igrač (Phil Chisnall) direktno prešao iz Liverpoola u Manchester United davne 1964. godine. 	 A rivalidade é tan intensa que o últimos xogador en ser transferido directamente entre os dous clubs foi Phil Chisnall en 1964, cando se trasladou a Liverpool desde o United.


Mogu ti ispričati sve o kraljevima. 	 Podo contarche todo o que hai que saber sobre os reis.


NEPA 	 Aeronaves tivo


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 Produciuse un fallo ao cargar o calendario «%s» (%s)


Pod turskom 	 Coimbra


Četvrto 	 Lincoln


Šanica 	 Terme


Roberta Burnsa 	 Robert Burns


mora 	 mar


Nemam ja pištolj, čova. 	 Non gardo ningunha arma.


elektronika 	 Electrónica


društvenih nauka 	 Ciencias Sociais


Međugorje 	 Saída para visitar Nagarkot


Zbog toga što prihvataju elektrone, oni su Lewisove kiseline. 	 Como os electrófilos aceptan electróns, funcionan como ácidos de Lewis.


Ciceron je još uvijek jedan od najvažnijih izvora podataka o rimskoj historiji. 	 Porque a tecnoloxía romana é un dos aspectos máis importantes da civilización romana.


Također 	 Connor


Prenesi trenutni poziv 	 Transferir a chamada actual


Mozak je najvažniji dio nervnog sistema. 	 A neurona é a célula máis importante do sistema nervioso.


MythTV prikaz 	 Interface de usuario para MythTV


Prirodni resursi su, najčešće, podijeljeni na obnovljive, stalne i neobnovljive resurse. 	 Frecuentemente son clasificados como renovábeis e non renovábeis.


Hakodate aerodrom 	 Hawkins Field Airport


Poslije, škola ne dobro. 	 Despois, escola non ben.


Jutarnji list (jezik: Croatian). 	 Jutarnji list (en croata).


Južnog Velsa 	 eo South Wales Valleys


Trenutna lokalizacija (%s)of" from "1 of 19 	 Páxina actual (Alt+P)of" from "1 of 19


Bernardu Lewisu 	 Bernard Lewis


Portugalska seljanka. 	 - Unha campesiña portuguesa.


Nisam znala da imaš cool stari auto. 	 - Nunca imaxinei que tivese un coche fixe. - Pois.


kocka 	 cubo


I takodje su ga prekrstili u Gvozdenog patriotu. 	 E tamén lle cambiaron o nome, "Iron Patriot".


U_većaj 	 _Ampliar


UNESCO UNICEF 	 UNICEF UNESCO


je romski 	 O chanceler


Adapter 	 Adaptador


Izabrana kolona 	 Seleccionar todas os nomes das columnas


Sam Fox 	 Pat Nixon


-Nisi znao gdje da ga staviš? 	 Non sabías onde metela?


Mercedes Benz 	 Mercedes-Benz


Pomaže naučiti Zacka kako da se normalno ponaša u društvu. 	 Serven ao xogador para interactuar con máis naturalidade na aldea.


-To nije tačno. Nikada nije! 	 Ela nunca cho dixo.


Ova sahelska kraljevstva nisu imala ni tačno utvrđene geopolitičke granice niti su imale jasno definisane etničke pripadnosti. 	 De modo claro, o Grande Irán nunca tivo fronteiras fixas, nin mesmo de definición precisa.


doma parlamenta 	 albanesa o novembro


"Domum," gospo'n. "Ad domum." Izuzev kada "domus" preuzima... 	 "Domum", señor. "Ad domum". -Excepto cando "domus" colle o


Naravno da jesi. 	 Por suposto que si!


Gander 	 Zinder


Od Apacha? 	 ¿Dos apaches?


Općenito, nelogički aksiom nije samoevidentirajuća istina, nego formalni logički iskaz korišten u zaključivanju izgradnje matematičke teorije. 	 En matemáticas un axioma non é necesariamente unha verdade evidente, senón unha expresión lóxica utilizada nunha dedución para chegar a unha conclusión.


Kraljevski karlingaški klub Montreal 	 O Royal Montreal Curling Club


Nashua 	 Naha


Ein Wegweiser über Ystad und Umgebung für alle Fans der Romanfigur Kurt Wallander. 	 Gozou de sona internacional debido á súa serie de novelas sobre o inspector Kurt Wallander .


Gilderoy Lockhart 	 Lockhart


Bio bi najgluplji princ u istoriji. 	 Daquela é que é o príncipe máis estúpido que existiu nunca.


Postoje različiti tipovi ATPaze, koji se međusobno razlikuju (funkcijski i strukturno sinteza i/ili hidroliza ATP) (F-, V- i A-ATPaze sadrže rotirajuče motore) i po tipu iona koe transportiraju. 	 Hai moitos tipos de ATPases, que poden diferir na súa función (síntese e/ou hidrólise de ATP), estrutura (ATPases F, V e A, que conteñen motores rotatorios) e o tipo de ións que transportan.


Jedan je pozadi, ali to nije onaj pravi. 	 hai un detrás, mais non é


"%s" expects one argument 	 "%s" espera un argumento


Princ Philip , vojvoda od Edinburgha (fonol. 	 O Príncipe Filipe, duque de Edimburgo (consorte da Raíña).


DVD koder 	 Un codificador de DVD


Tražim 	 A buscar


Joseph John Thomson 	 John Thompson


Ne bi nikako mogao biti gori. 	 Ben, non poderás ser peor do que pareces.


Bila je to 7. 	 A Pesar Que No Estas 7.


Jenson Alexander Lyons Button MBE (rođen 19. januara 1980.) britanski je vozač i prvak Formule 1 u sezoni 2009. 	 Jenson Alexander Lyons Button (Jenson Button), MBE nado en Frome o 19 de xaneiro de 1980, é un piloto inglés de Formula 1.


Konstantinove 	 Constantina


- de - France 	 Illa de Francia


mufaṣal -e 	 Emite


susreli 	 vivencias grandullones ríronse


Od sezone 1994-95. 	 1994-95 Liga Europea.


Slučajno izostavljanje pri novom dijeljenju 	 Espazos colocados aleatoriamente ao repartir de novo


Grad je popularna destinacija za Havajce. 	 A Illa Harbour é un popular destino de vacacións para os estadounidenses.


Još ne, nisam još završila. 	 Non, aínda non rematei.


sjeverozapad 	 noroeste


Kalistu Ganimedu 	 Calisto Ganímedes


Fort Luis (Lewis) 	 Fort Myers


60 minuta 	 minutos


La Brea Avenue 	 Avenida A Brea


Ideja je jako jednostavna: u stack se redaju elementi vertikalno, a u flow horizontalno. 	 De maneira que era indiferente se un animal aparece, para nós, en posición horizontal e, o do seu lado, en posición vertical.


Proveo sam celu noć pokušavajući da popunim tu prazninu. 	 Botei toda a noite querendo encher este oco.


Uzmi Kompatibilnost Adil i Chaudhary. 	 Obter Compatibilidade de Adil e Chaudhary.


U početku 	 Gallatin


Peter Yates 	 Juan Farias


BMP slika ima neispravne podatke u zaglavlju 	 A imaxe BMP ten datos de cabeceira falsos


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro o descritor do ficheiro: %s


Jean Ferrat 	 Disque morreu Jean Ferrat


Molim kontaktirajte administratora vašeg sistema da riješite sljedeći problem: Nisam mogao otvoriti ili napraviti datoteku "%s"; ovo ukazuje na mogući problem s vašim podešavanjima jer mnogi programi imaju potrebu da prave datoteke u vašem početnom direktoriju. Greška je bila "%s" (errno = %d) 	 Contacte co seu administrador de sistema para resolver o seguinte problema: Non é posíbel abrir ou crear o ficheiro «%s». Isto indica que existe un problema coa súa configuración, dado que moitos programas necesitarán crear ficheiros no seu directorio persoal. O erro foi «%s» (errno = %d).


Pročitaj više o B0M 2A0 	 Ler máis acerca de B0M 2A0


N-glikozidne 	 N-glicosídico


Prisustvo tirozin-fosforilisane ITIM (imunoreceptor tirozin-baziranog inhibitornog motiva) sekvence u B2 receptoru je neophodno za njegovo posredovanje te interakcije i naknadno antiproliferativno djejstvo bradikinina. 	 A presenza dunha secuencia ITIM (motivo inhibitorio baseado na tirosina inmunorreceptor) fosforilada na tirosina no receptor B2 é necesaria para mediar esta interacción e subseguintemente os efectos antiproliferativos da bradicinina.


Nove njemačke škole 	 da Nova Escola Xermana


"Lord Oris Barateon, crnokos." 	 Lord Orys Baratheon, de pelo negro.


Minimalan broj odigranih igara za čuvanje sesije igre: 	 Número mínimo de partidas xogadas para almacenar a sesión de partidas:


Finicum 	 Señor Feijoo


_Prepiši preko 	 ¿Desexa sobreescribir "%s"?


Tomaš odgajan 	 Oakes


Johna 	 John Graunt


Broj okvira prenesenih u pojednačnom paketu GSM kodeka 	 Número de fotogramas transmitidos en cada paquete para o códec GSM


_Dijeli 	 R_epartir


Izaberi sve 	 Seleccione o cartafol de correo non desexado


Melanosom je organela koje se nalaze u životinjskim ćelijama i mjesu za sintezu, skladištenje i transport melanina, najčešćeg pigmenta koji upija svjetlost u životinjskom carstvu. 	 Os melanosomas son orgánulos celulares que conteñen o pigmento melanina, o pigmento que absorbe luz máis común no reino animal.


Uredite svih šest plavih kvadrata na lica kocke istovremeno 	 Obteña os seis cadrados azuis nas seis caras do cubo ao mesmo tempo


jugoslovenskog rata 	 guerras iugoslavas


Jer to je njegov znak da svi koji ga slijede treba da učine isto ! 	 Pois este é un sinal para que todos os que o sigan o imiten. Si!


Wheat Weeklyja 	 Alynda Wheat


Amsterdam: Elsevier. str. 115–116. 	 Uddevalla. pp. 115–116.


Pošalji _izvještaj 	 _Gardar o informe de erro


Madeleine kompatibilnost s drugim imenima 	 Compatibilidade con Madeleine con outros nomes


Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane DIGEST-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. 	 Esta opción conectará co servidor usando un contrasinal seguro DIGEST-MD5, se o servidor o permite.


Ako 	 descobre intuición Griet


Sulzbachu 	 sistemas ferrocarrís KTX


eFront 	 Electromiño estamos


B: Biol. 	 L. Biol.


-Sada ćeš otkriti, a kada otkriješ pitat ćeš se što se nisam čudnije ponašao. 	 - Pois agora vai descubrir. E cando souber, vai preguntar porque non fiquei máis estraño.


Little Creek i 	 de Little Creek


Sjedite! 	 - Bo día.


- Jako ću se truditi, Bart. 	 - Esforzareime, Bart.


kimerijska 	 cimmeria


Nemoj se smijati, rekao sam. 	 Dixen que non rías.


Muzička škola 	 A escola municipal de música


senatorske komisije za saobraćaj 	 o Xunta


Od tada pa od danas klub biljezi samo dobre rezultate. 	 Con todo, a partir de aí o equipo só melloraría.


Marconijevog 	 Marconi


opštim 	 unitarismo


Znaš zašto svi na svijetu mrze Lanistere? 	 Sabes por que todo o mundo odia aos Lannister?


Američki univerzitet u 	 Localización Greater


hotelu Croatia Cavtatu 	 Takechiyo porén


Bar mi donesi piva. 	 Tráeme algo de cervexa, polo menos.


Estradiol ima kompleksne efekte na jetru. 	 O estradiol ten efectos complexos no fígado.


Registriraj novi korisnički račun 	 Rexistrar unha conta nova


Od tamo oni dolaze. 	 Por favor diríxanse cara a plataforma. De aí é de onde veñen.


Osnaženi baroni predvođeni Edvardovim rođakom, Thomasom, grofom Lancastera, su zarobili i pogubili Gavestona 1312. godine, započevši prije toga oružani sukob. 	 Tras isto e dirixidos polo curmán de Eduardo, o conde de Lancaster, un grupo de baróns capturaron e executaron a Gaveston en 1312, comezando así varios anos de confrontación armada.


2010 je stadion ponovno uređen. 	 En 2010 o proxecto é novamente revivido.


Jedinica se može skrivati u dubokoj vodi, tako da je neprijatelji ne vide. 	 Esta unidade pode mergullarse nas augas profundas, e evitar ser detectada polos inimigos.


-Stvarno? Koji je tvoj broj socijalnog osiguranja? 	 Cal é o teu número da Seguridade Social?


Dodaj kolonu... 	 Engadir anexo


Ah, baš divno. 	 o meu cabalo está máis nervioso que unha debutante no sei primeiro baile.


"Children born of rape come of age in Bosnia". 	 Eu culpo a violación que recibín cando me drogaron en 1999 en París».


izgledi su mu da će u zatvor na 15 do 30 godina. 	 Pero é xusto iso, Milady.


Pisanje poruka 	 Caderno de notas


Čembrlen (Chamberlain) 	 Cambrai


Da, dugo je vremena prošlo. 	 Si, pasou moito tempo.


Kada se dođu u stromiu, keratociti pokreću sintezu molekula kolagena različitih vrsta (I, V, VI) i keratan-sulfata. 	 Unha vez que se establecen no estroma, os queratocitos empezan a sintetizar moléculas de coláxeno de diferentes tipos (I, V, VI) e queratán sulfato.


Poslanik Muhammed 	 Profeta Muhammad


Jezik 	 I_diomas


Čitanje i Pisanje Poruka 	 Ler e publicar mensaxes


Rahmon 	 Consecuentemente Obiang


Liberalna stranka 	 O Partido Liberal


Mirno bebo, spavaj. 	 Durme pequeno, durme xa.


Tako je 1832. zbog epidemije kolere u Parizu umrlo 20.000 ljudi. 	 Entre 1873 e 1895 a epidemia de cólera cobrouse 200.000 vidas na Arxentina.


Proveri kontrolne podatke. 	 Comproba as superficies de control. Ás súas ordes.


Pored toga, objavljen je i velik broj njegovih govora. 	 Unha gran variedade de programas foi tamén publicada.


Po_kaži podsjetnik 	 Mostrar barra de _ferramentas


Aktiviraj sljedeću karticu 	 Activar o seguinte separador


Pa, vidim da ti je иitava familija ovde! 	 Se está aquí toda a familia!


Glavni grad Malavija je Lilongwe. 	 A súa capital é a cidade de Lilongwe.


Ujka Remuse! 	 - Tío Remus! Volve!


Venecijanske komisije 	 Comisión de Veneza acaba


"Nerman Fatic | Overview". 	 "Sister Hazel Overview" (en inglés).


Sigurna sam da жe naљe druћenje dovesti od sreжnog zavrљetka. 	 Estou segura do bo resultado deste encontro.


YEP 	 Servicio Voluntario


Kolači ne lažu 	 As tortas non menten.


Što znači prezime Panja? 	 ¿Que significa o nome Supriya?


Stranke PSUV 	 P D


Oha 	 di Felipe Noya


Sedam ( 	 sete samuráis


Svaka glava ima dva odvojena mjesta vezanja: jedno za mikrotubule i drugo za ATP. 	 Cada cabeza ten dous sitios de unión separados: un para o microtúbulo e o outro para o ATP.


Ti da? 	 E ti?


Eksperimentalni podaci ukazuju na to da se nukleid u velikoj mjeri sastoji od DNK (oko 60%), uz manju količinu RNK i proteina. 	 A evidencia experimental indica que o nucleoide está composto fundamentalmente por ADN (60%), con pequenas proporcións de ARN e proteínas.


Stare zahtjeve, koje je udovoljavala domaća proizvodnja, zamijenili su novi zahtjevi, čije udovoljavanje sada traži proizvode iz udaljenih krajeva i podneblja. 	 En lugar das antigas demandas de consumo, satisfeitas pola produción do país, atopamos novas necesidades, requirindo para a súa satisfacción, produtos de lugares e climas distantes.


Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro de correo temporal %s: %s


Velikog rata 	 na Grande Guerra Patriótica


All - unije Komunističke partije boljševika 	 Partido Comunista


Gent – Wevelgem 	 resultados clásicas


Kapacitet stadiona je 99.354 sjedećih mjesta, što ga čini najvećim stadionom u Evropi. 	 Cunha capacidade actual de 99.354 espectadores, é o estadio con máis capacidade de Europa e o sexto do mundo.


današnje crkve i crkveni 	 Igrexa da santísima trinidade


princ od Lihtenštajna 	 do Príncipe de


Loe 	 Escribe post


pregovarala 	 O Rei Kamehameha


Ne znam, to nije moja kuća. 	 Non o sei. Non é a miña Casa.


Ako se ne smiriš, umiricu te lijekovima! 	 - Se non te calmas, sédote.


Dobiti Popis prezimena s imenom Elma. 	 Obter Lista de apelidos con nome Elma.


_Izmijeni 	 Editores


Idem odmah van. 	 Irei buscalas.


Do kraja 1803. godine, zdravstveno stanje Josepha Haydna je bilo pogoršano do te mjere da je fizički bio nesposoban da komponuje nova djela. 	 En torno a 1802, a súa situación empeorou ata o punto de chegar a ser fisicamente incapaz de compor.


Stjepana II 	 papa


Brzorječjem, a to bi nam dalo vremena da se pozabavimo Robertovom braćom. 	 o que nos daría máis tempo para lidar cos irmáns de Robert. Pero agora...


narednim 	 GP3


testing 	 LSP


Jače ljude od vas. 	 Homes máis fortes que o señor.


This War of Mine 	 Esa actitude de desprezo min


Kratica za tipku za pojačavanje zvuka. 	 Demasiados atallos personalizados


Bent test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Bendt con outros nomes.


Derryju 	 Derry


South of Marketu 	 da do


Bojane 	 do río Bojana


Ne mogu pronaći paket %s 	 Non se puido atopar o paquete %s


Sažetak epizode na TV.com; preuzeto: 22. 	 Texto extraido da crónica: 22.


To, s jedne strane ugrožava očuvanje vrste. 	 Non hai esforzos serios por preservar a especie.


Data Sciences 	 Ciencias da Información


Ponavljam glasine koje kruže u medijima. 	 Só repito rumores.


Šta sa zveri koja je unakazila tvog sina? 	 Que pasa coa besta que atacou o teu fillo?


- Tišina! 	 - Silencio!


Referendum je bojkotovao dio političkih predstavnika bosanskih Srba, ali ipak je odziv birača bio 64%, od kojih je 99% glasalo u korist prijedloga, pa je Bosna i Hercegovina postala nezavisna država. 	 Os serbios boicotearon o referendo mentres que os bosníacos e os croatas, que representaban un 64% do total do voto, o resultado final foi dun 98% en favor da independencia.


Formiranje takvih vezikula je ugašeno u ćelijama koje su u toku mitoze. 	 A formación de vesículas recubertas de clatrina detense nas células que están a realizar a mitose.


Point Piedras Blanca 	 Point Pleasant


Kolding 	 cidade formou


Hoceš li me izviniti, ja sam malo zbunjen ovde. 	 Descúlpame se estou un pouco distraído? Non!


Prva lekcija: Ubadaj ih šiljatim delom. 	 Primeira lección: dálles co extremo afiado.


Ubiti ću ih! 	 Matareinos!


Koliko vec ima, 10 g.? 	 Que, dez anos?


Marcijal, rimski pjesnik 	 Marcial, poeta romano.


Sretan sam da ti kažem. 	 Teño sorte de falar contigo.


Zamak obično održava onaj ko ga drži. 	 O mantemento dunha fortaleza normalmente recae no señor de dita fortaleza.


Prijete zastrašujući neredi. 	 Hai un gran caos.


Ekstraklasi 	 AMSTERDAM - Sept 18 2017 - Ekstraklasa


Misako je mrtva. 	 Misako está morta.


Eduardo Gomes International 	 Edmonton International


Sarath test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Sarath con apelidos.


Perzija 	 Orlyk


Šta da si promašio? 	 E se fallaras?


Prezime značenje Cowan. 	 Significado do apelido de Cowan.


House of Blues " u 	 Blas o


Eurovision Song Contest 	 Eurovisión


Don Fabrizijev 	 Don Fabrizio


bosanski ban 	 Bosnia


Glavni članak: Oscar 78. dodjela Oscara je održana 5. marta 2006. u Kodak Theatre u Los Angelesu. 	 A 78ª edición dos premios Oscar tivo lugar nunha cerimonia que se celebrou o 5 de marzo de 2006 no Teatro Kodak dos Ánxeles (Estados Unidos).


Dobiti punu analizu imena Dolly 	 Obteña unha análise completa do nome Dolly


Oksitocin je polipeptid izgrađen od devet aminokiselina (nonapeptid). 	 A oxitocina é un péptido de nove aminoácidos (nonapéptido).


Laozi 	 Lao Tse


Znaš, kakosmo znali? 	 Sabes que camiño?


( praesbyopia ) 	 Pinochet esixiu unha «


6. novembra 1934. 	 6 de xaneiro de 1934.


Zbog ovog poraza je pala na 64. mjesto na WTA listi. 	 Este descenso prodúxose após ocupar o décimo sexto lugar na liga.


Ja sam vitez. 	 Son un cabaleiro.


The Time of Our Lives 	 da miña vida


Ime "Ariel" i imena sva četiri tada poznata Uranova satelita je predlozio John Herschel 1852. godine na zahtjev Lassella. 	 O nome de "Umbriel" e os nomes dos outros catro grandes satélites de Urano foron suxeridos por John Herschel en 1852 a petición de Lassell.


Pitagora (582-496. pp. n. e., grčki:Πυθαγόρας), bio je matematičar i filozof, najbolje poznat po Pitagorinoj teoremi. 	 Pitágoras (582 a.C.-496 a.C.): aínda que non hai certeza, atribúeselle o que é o máis universal dos resultados matemáticos, o teorema que leva o seu nome.


Brzi 5 	 daquela 5Feiras


Cardinal 	 Cardeal Thomas Wolse y


meksički 	 mexicano


Monday 	 Semana laboralMonday


-Vidjet ćeš, a kada vidiš ima da padneš u nesvijest. 	 Sei que cando o vir, vai ficar perplexa.


Cicero Marcus Tullius 	 Marco Tulio


_Grupiši po... 	 Agrupar os elementos por


Raspad 40K do 40Ar omogućava upotrebu poznate metode za određivanje starosti kamenja i stijena. 	 A desintegración do 40K en 40Ar emprégase como método para a datación de rochas.


Napravi novi arhiv 	 Crear un novo arquivoFile


Nakon pada Berlinskog zida, broj aktivnih antireligijskih režima drastično se smanjio. 	 Desde a caída do Muro de Berlín, o número de réximes activamente antirrelixiosos reduciuse considerablemente.


Prvi put predstavljen u martu 2014. godine, cilj nove DirectX verzije je da "poboljša efikasnost" tako što će pružiti bliži pristup hardverskim resursima i samim time smanjiti iscrpljivanje procesora i grafičkih drajvera. 	 Presentado en marzo de 2014 na GDC, esta versión de DirectX ten como obxectivo proporcionar maior eficiencia e rendemento fronte aos recursos de hardware, a redución da memoria RAM e os gráficos Overhead, así como optimizar o consumo enerxético.


Rakesh test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Rakesh con apelidos.


O čemu misliš? 	 - En que estás a pensar?


ANIMA 	 Ángel


Švedska agencija za međunarodnu saradnju razvoj 	 Agencia Española Cooperación Internacional


ESCP Evropa je evropska poslovna škola sa kampusima u Parizu, Londonu, Berlinu, Madridu i Torinu. 	 A ESCP Europe é unha escola de negocios con vocación internacional, con campus propios en París, Londres, Madrid, Berlín e Turín, así como outros asociados en Monterrey, Bangkok ou Delhi.


Pohrani prikazanu vrijednost u memorijski registar 	 Almacenar o valor mostrado nun rexistro de memoria [S]


Steroidi, pomalo je lud za fitnesom. 	 Esteroides! É un tolo do ximnasio.


Der Kleiderschrank. 	 Deseño do vestiario.


Tata mi je upravo dao ovu loptu. 	 Papá acábame de dar o seu balón.


Što znači prezime Bare? 	 Que significa o apelido Balm?


17 Forrest upisani u našu bazu podataka. 	 17 Forrest rexistrado na nosa base de datos.


Odrastao 	 Nakano


Bhagavad Gita 	 Para Boveri


Slika za prijavu 	 Preferencias da fotografía de entrada


Norgesserien 	 “Norsk


Metandrostenolon 	 methandrostenolone


Letzigrund se često koristi i za koncerte. 	 Porén, levouno con frecuencia a concertos.


Dana 27. decembra 1949. godine kraljica Juliana je potpisala dokumente kojima je priznala nezavisnost Indonezije. 	 O 27 de decembro de 1949 no pazo Dam, en Ámsterdam, a raíña Xuliana asinou os papeis que lle recoñecían a Indonesia a soberanía sobre as antigas colonias das Indias Orientais Neerlandesas.


Sa razumijevanjem a ne sa povređivanjem drugih. Necu uzeti tvoj novac. 	 Entendéndonos e non facéndonos dano.


Meroea 	 Meroe


Radamantom 	 Radamantis


Laku noc. 	 - Si.


- Smrdljivi Antilac! 	 - Que ten o homiño de Mali?


Porsche Carrera GT je supersportski automobil, njemačke fabrike automobila Porsche. 	 O Porsche Carrera GT é un modelo de automóbil superdeportivo producido polo fabricante alemán Porsche.


XDMCP je iskljuÄŤen i GDM ne moĹľe pronaÄi lokalni server koji bi pokrenuo. Odustajem! Molim vas ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenete GDM. 	 XDMCP está desactivado e o GDM non pode atopar ningún servidor estático para arrincar. Abortando! Arranxe a configuración do GDM e reinícieo.


Danas se Brazil sastoji od više od 5.570 općina. 	 Actualmente, Toronto posúe máis de 5 700 fábricas.


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 Non foi posíbel eliminar o metaficheiro do cartafol «%s»: %s


Baza za pretragu je posebno ime (DN) unosa odakle će vaša pretraga početi. Ako ovo ostavite prazno, pretraga će početi iz korjena stabla direktorija. 	 A base de busca é o nome distintivo (DN) da entrada onde comezarán as buscas. Se deixa isto en branco a busca comezará na raíz da árbore de directorios.


Black Mountain 	 ao monte


Boleslav 	 Boleslao


Hays 	 Kayes


e_book_odustaje: tamo je ne korektna operacija 	 %s: non existe unha operación en curso


- Da li ste promijenili iskaz? 	 - Se non as quitaba?


Dodaj zabilješku 	 Engadir mar_cador…


_Dokumenti 	 Corpo do documento


Hochstetterom 	 Mahler


ptica 	 chamadas xeralmente trogons


Point Blank 	 branco


korpus 	 III Corpo


Black Holes 	 Agujeros negros


Naprimjer, masne kiseline sintetizira jedan set enzima u citosolu, endoplazmatskom retikulumu i Golgijevom aparatu, koristeći različite skupove enzima kao izvore energije u mitohondrijama , putem β-oksidacije. 	 Por exemplo, os ácidos graxos son sintetizados por un conxunto de enzimas no citoplasma, no retículo endoplasmático e no aparato de Golgi e usados por un conxunto diferente de enzimas como fonte de enerxía na mitocondria, através da β-oxidación.


Oni pobjeđuju sa nešto manje od tisuću glasova. 	 Gañou a reelección con pouco máis de mil.


Irske dobrovoljačke snage irskim 	 Os Irish Volunteers serían transformados


Mi profesori engleskog jezika ih odbijamo konstantno. 	 Nós, os profesores de inglés, rexeitámolos todo o tempo.


Basak test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Sinha con outros apelidos.


CLA 	 ELC


po preporuci Ministarstva 	 na Escola Comercio


Wii U je bila prva Nintendova konzola koja podržava HD grafiku. 	 A Wii será a primeira máquina de Nintendo en usar un medio de almacenamento estándar.


Pa, ipak je tvoj prijatelj prislonio nož na moj vrat. 	 Ben, o teu amigo púxome un coitelo na gorxa.


Tod Smith 	 WALTER


Uvijek 	 _Si, sempre


Henri Coandă prvu 	 Henri Coandă


vladine zgrade 	 chancelería Reich


Kasniš, dečko. 	 Chegas tarde, rapaz.


%s: Authdir %s ne postoji. Odustajanje. 	 O directorio de autorización %s non existe. Interrompendo.


Meni je i jedna bitka bila dovoljna visosti. 	 Tiven abondo catando o combate, Alteza.


%prog [options] 	 %prog [opcións]


Mejn (Maine) 	 Mali


Opstruktivna žutica smanjuje lučenje žučnog bilirubina, koji se zatim izlučuje direktno iz krvotoka u urin, dajući mu tamne nijanse, ali sa paradoksalno niskom koncentracijom urobilina, a ne urobilinogena, i obično uz odgovarajuće blijedi izmet. 	 A ictericia obstrutiva reduce a excreción de bilirrubina biliar, a cal é despois excretada directamente desde o sangue á urina durante a filtración renal, o que lle dá á urina unha cor escura pero, paradoxalmente, cunha concentración baixa de urobilina, ningún urobilinóxeno, e xeralmente cunha deposición de feces de cor pálida.


U prisustvu veoma jakih baza (pKb >> 0), hidrazin može djelovati također i kao kiselina. 	 Incluso en ausencia de auga o cloruro de hidróxeno pode actuar como ácido.


-Bez vatre! 	 - Nada de lume!


OpenJDK Java 7 Runtime 	 Executábel OpenJDK Java 7


Eugen III 	 Uxío III


Listovi su troprsti, imaju tri ili četiri listića na listu, a svaki od listića je 6 do 15 cm dug a 2 do 7 cm širok. 	 As follas son trifoliadas, con tres ou catro folíolos por folla, duns 6 a 15 cm. de longo por 2–7 cm. de ancho.


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" jer je prevelika. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro «%s» usando a codificación de caracteres «%s».


Otkazivanje sastanka 	 Cancelación da reunión


Cocos Island 	 Cove Island


Vulkan Teide 	 O Teide


The Warren Commission 	 «O da OMS


Poglavlje 36: Borba očeva 	 Capítulo 36: A loita dos pais


Što su više pili, to se on više zaljubljivao u nju. 	 Canto máis bebía, máis se apaixonaba por ela.


Pragu jedan od vodećih 	 Universidade Praga svobody


Međunarodni aerodrom Sarajevo 	 do aeroporto


Wikinews 	 Wikipedia


Oh, htjedoh reći, inače bi ih bilo previše. 	 Oh, era o que eu ía dicir. Se non, habería moreas deles.


Oh, tamne. 	 Oh! Negros.


15 joj je godina. 	 Quince anos.


u Parlament Federacije 	 Mesa do Congreso dos Deputados


Ne, hvala. 	 Non, grazas.


najkorisnijeg igrača 	 seleccionado MVP das finais


Otkrila sam to. Ovo je super." 	 "Guau, atopeino, isto é xenial!"


Počinjemo. 	 Imos traballar.


Livna 	 Prüm


sticks and stones 	 Houbo e


A Maloprstom sam rekao da cu je udati za Robina Arryna. 	 Díxenlle a Maimiño que planeaba casala con Robin Arryn.


koja je s svrgnula 	 remonta


Misteriozni GEGL 	 O misterioso GEGL


Kod eukariota, pokretljive treplje i bičevi zajedno čine grupu organela poznate kao undulipodia. 	 Xunto cos cilios, os flaxelos eucariotas constitúen un grupo de estruturas coñecidas como undulipodios.


Saznajte kako prezime Watson odgovara prezimenima na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o apelido Walter corresponde a apelidos noutro idioma doutro país.


Roland Garrosu 	 Aberto Francia


Charliea Eppesa 	 tocaría


Dobb 	 DDJ


Thyssen Krupp 	 Rosalía


Jordison Shawn Crahan 	 Shawn Crahan


Po meni, znate, ljudske zajednice ovise o različitosti talenata, a ne o jednom shvatanju sposobnosti. 	 Sabedes, na miña opinión as comunidades humanas dependen da diversidade de talento e non dunha concepción única de capacidade


Europa/Sarajevo 	 Europa/Saraxevo


Već nekoliko godina mu je inspiracija. 	 É máis difícil que iso, saben?


To sliči putovanju valova po morskoj površini. 	 Son similares ás ondas que se forman sobre a superficie do mar.


Kejp Breton 	 Illa Cabo Bretón


Igora Ivanova 	 Igor Ivanov


Ne znam gospodaru. 	 Non sei, meu señor.


Benny kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Benny con outros nomes


Bio bi mnogo bolja luda nego vitez. 	 Servirá moito mellor como bufón que como cabaleiro.


Podatkovne strukture Raspored 	 WinFS permitilo


tokom u Sankt Peterburgu 	 a academia San Petersburgo


On ga je ubio. 	 Matouno el.


Bijeli Bizon sluti da mu se bliži jesen života i želi da se teško breme odgovornosti podijeli i položi na leđa mlađih. 	 Búfalo Branco sabe o fardo que carga... e non o deixará nos ombreiros duns novos.


Sandia National Laboratories 	 Laboratorios Nacionais Sandia


Wirth 	 Jim Peplinski Riggin


legije časti 	 da Lexión Honra


Predstojećih praznika:: Latvija:: 2018 	 Próximos festivos:: Samoa:: 2018


Plaća se dolar za minut. Dolar za minut? -Tako je! 	 Zipadiduda, zipadidá, zipadadada, felicidá.


"The 100 Most Influential People in the World". 	 "The 100 most spoken languages on the world" (en inglés).


Selbergova 	 Selberg


Sucre 	 Sur


Hanssonu 	 Per Albin Hansson


Ubija ih, sve djecake! 	 Está a matalos, todos os nenos.


Pobrini se da im je vredilo cesprati. 	 Fai que pague a pena.


Is a 	 Obreiro


Tridesetak tela s prerezanim vratovima bacenih preko Zida! 	 Iso! Iso! Tres ducias de corpos degolados que botaremos dende o alto do Muro.


na Royal Variety Performanceu 	 Royal Variety Performance


VDR X - prikaz 	 Interface para X para VDR


Kreirajte i uređujte svoje vlastite filmove 	 Cree e edite os seus propios filmes


Dobiti punu analizu imena Shrinivas 	 Obteña unha análise completa do nome Shrinivas


Zabilježio je 46 nastupa, te postigao 30 pogodaka. 	 Acadaríase esa puntuación facendo 12 strikes consecutivos.


I jesam li sada kraljica? 	 Logo, son a raíña?


Sad me saslušaj. 	 Óuveme.


Editor kontakata 	 Editor de contactos - %s


Prvobitni naziv kluba je bio Ragbi klub "Zenica", dok od 1978. klub nosi današnji naziv. 	 O seu nome orixinal era Brigantium Club de Fútbol, ata que en 1992 cambiou polo actual.


omogućiti Microsoft korištenje 	 toca


Editor kontakata 	 Obtendo a información de cuota do cartafol %s


Počinje reakcijom fosfonijum soli 7 sa fenil litijumom , što daje fosfonijum ilid 8. 	 A síntese empeza facendo reaccionar o sal de fosfonio 7 con fenil litio para producir fosfonio iluro 8.


Njegove revolucionarne programerske tehnike u kombinaciji sa odličnim dizajnom John-a Romer-a dovele su do masovne popularizacije FPS-a (First Person Shooter-a) u devedesetim godinama. 	 Os seus deseños e desenvolvementos nos videoxogos, xunto as técnicas de programación desenvolvidas polo cofundador de id Software e programador en xefe John Carmack, deron como resultado un grande aumento da popularidade do xénero dos first person shooters na década dos anos 1990.


Takvi fenotipovi su obično izraz sinteze proteina koji kontroliraju građu i funkciju organizma, odnosno djeluju kao njihovi regulatori – enzimi, koji kataliziraju specifične metaboličke puteve karakterizacije organizma. 	 Os fenotipos a miúdo exprésanse pola síntese de proteínas que controlan a forma do organismo, ou que actúan como encimas que catalizan vías metabólicas específicas características de cada organismo.


Znaš da bih sve učinila za tebe. 	 Sabes o que sinto por ti. Faría o que fose por ti.


Raymond Murray. 	 Desmond Morris.


Edinburgh. 	 Edinburgo.


Zbog toga što su populacije zeba bile dugo podijeljene među otocima, ptice su evoluirale odvojeno, tokom nekoliko miliona godina. 	 Como os pimpíns están divididos entre as illas, as aves evolucionaron separadamente durane millóns de anos.


Rotwanga 	 Rotwang


- procjenu Revidiranim dijagnostičkim intervjuom za autizam 	 diagnóstico do inglés Autism Diagnostic Interview-Revised ADI-R


Učt 	 Rcl


Tri sp2 orbitale leže u ravni pod uglom od ~120°. 	 Os tres orbitais sp2 dispóñense nun plano formando ángulos de 120°.


Do 1919. godine okrug se službeno nazivao Tromsø amt. 	 Ata a década de 1910, o municipio chamábase oficialmente Campos.


Ne, devet. 	 Non, nove.


Ujedinjeno kraljevstvo, Maithili, muško 	 Reino Unido, Maithili, macho


- U krevetu, naravno. 	 - Onde durmirás?


Sunitski islam 	 O islam sunita


Saskečvan (Saskatchewan) 	 Isachsen


Eksp 	 Exp


Ako Gil neće da ide, ja ću dijeliti Paula sa tobom. 	 Se o Gil non vai, vou dividir o Paul consigo.


Giovanni 	 Boccaccio


Bafana Bafana 	 dos Bafana Bafana


IAB Serbia 	 R está comprometida


American Journal of Economics 	 J historia sociología del


Greška pri provjeri: %s 	 Erro HTTP: %s


- Godine? 	 - ¿Idade?


životu princa Aleksandra 	 de Alexandre


Udaraju ih po bubrezima i stavljaju im težak teret oko vrata sedmicama prije borbe. 	 pancadas nos rils e amarrados polo pescozo durante semanas antes dunha tourada. Algúns animais déixanse ás escuras 48 horas antes da loita.


Kao takvi, dugi introni mogu olakšati vanjske rekombinacije i dovesti do veće stope formirnja novih gena. 	 Os intróns longos facilitan a recombinación ectópica, e como resultado teñen maiores taxas de formación de novos xenes.


Nezaposlenost u Rumuniji je u 2004. pala na 6.2 %, što je čak vrlo malo u odnosu na neke zemlje zapadne Evrope. 	 O desemprego en Romanía está no 6,1% (2006), valor que é baixo en comparación a outros países europeos.


U posljednje vrijeme razvijen je metod serijske proizvodnje zvani FFC Cambridge proces, u kojem se koristi prah titanij-dioksida (rafinirani oblik rutila) kao sirovinska baza a dobija se metalni titanij u obliku spužve ili praha. 	 O proceso máis recente de produción, denominado proceso FFC Cambridge, emprega o po de dióxido de titanio coma materia prima para a fabricación do metal de titanio.


Koledž United World 	 ‘United World


Pristup odbijen 	 _Lectura


Pennsylvania State University 	 Universidade Estatal Pensilvania


Baterija je uskoro prazna 	 A batería estase esgotando


Ukhov back 	 Nados


Spolni život se odvija i unutar najuže porodice i bližih komšija, a u tim aktivnostima učestvuju i odrasli i djeca. 	 A actividade sexual ten lugar tanto dentro da familia inmediata coma fóra dela, e acostuma implicar tanto a adultos como a crías.


Termin "vivisekcija" se koristi za sve vrste eksperimenata na živim životinjama i za nju se tvrdi da je oblik medicinske nauke. 	 O termo vivisección é asociado a calquera tipo de experiencia feita en animais vivos, describíndose como algún tipo de ciencia médica.


Molimo djevicu za zastiti Sali i da je cuva od izopacenosti. 	 Pedimos á Doncela que protexa a virtude de Sally para afastala das poutas da depravación.


Dobiti punu analizu imena Aditi 	 Obteña unha análise completa do nome Aditi


tematski centri za istraživanje i zdravstvene zaštite 	 os Centros Temáticos Investigación e Saúde


Naslijeđen je od brata, Karla IV. 	 Foi sucedido polo seu irmán, Guillerme IV.


1991 Paris mirovni sporazum 	 1991 Acordos de Paz de París


toga GT Sport 	 Hazeltine


Provjera teksta (Zahtjevano) 	 Texto de verificación (Requirido)


Radnici 	 traballadores


column 	 Chave GPGcolumn


Ne želim da to radim preko kazne ili prijetnje, nego da utvrdim njegove vrijednosti jer ima izvesnih interesovanja. 	 - Non quero motivalos cunha sanción, ...senón descubrir aquilo que lle poida interesar.


Horowitz 	 Castro Ortoño


Čovjek ( 	 The Rock


College of Pharmacy 	 Pola Facultade de Farmacia


-sta cemo sad? 	 E agora que facemos?


Ove fuzije gena imaju važnu ulogu kao dijagnostički i prognostički markeri. 	 A identificación destes xenes de fusión é importante, xa que se usan como marcadores para diagnósticos e prognósticos.


object 	 Data e hora do cambioobject


Kopiraj izabrano 	 Estilo ó completar


boljševička 	 bolxevique


Danas postoji nastojanje da se tzv. 	 A ver como te portas hoxe...


Slomio si mi nos, kopile! 	 Rompíchesme o nariz, bastardo!


Predstojećih praznika:: Džibuti:: 2017 	 Próximos festivos:: Kuwait:: 2018


The European powers in the First World War:. 	 Europa en vésperas da primeira guerra mundial (1914).


Najzastupljenije su glija čelije u mozgu. koje su usko povezane sa neuronims sinapse. 	 Son as células gliais máis abundantes do cerebro que están en estreita asociación coas sinapses neuronais.


ktenofore Ctenophora 	 ctenóforos


%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s 	 %s: non se pode conectar á pantalla superior '%s'


Neke vrste gljivica poput Marasmius oreades i Hypholoma capnoides mogu biološki konvertirati titanij u zemljištima gdje se on nalazi kao zagađivač. 	 As especies de fungos Marasmius oreades e Hypholoma capnoides poden bioconverter o titanio en solos contaminados con este metal.


U pomno planiranoj akciji kriminalci obavljaju svoj posao na miran i profesionalan način. 	 Este malvado asasino psicópata cumpre o seu plan de maneira fría e ordenada.


unit-format 	 Iardasunit-format


Galeon/Konqueror zabilješke 	 Marcadores de Galeon/Konqueror


Pipi Duga Čarapa (šved. 	 Tempe - Calzado.


-Nisam ga uništio! 	 - Non a estropeei! Robin, síntoo, eu...


Puritanci su se opet pobunili protiv vlasti. 	 A dinastía Han volta ó poder.


mreže WAVE 	 estación


Obeščastio nam je kuću. ali je imao obraza da ostavi mač prije nego je pobjegao s Vesterosa. 	 Deshonrou a nosa Casa pero tivo a decencia de deixar a espada antes de fuxir de Poñente.


Arheje pokazuju visoke nivoe horizontalnog transfera gena između loza. 	 Ademais, as Archaea mostran un alto grao de transferencia horizontal de xenes entre distintas liñaxes.


Kod kičmenjaka, podtip receptora acetilholina koji se nalazi na neuromišićnoj vezi skeletnih mišića je receptor nikotinskog acetilkolina (nAChR), koji je ligand-kontrolirani ionski kanal. 	 En animais vertebrados, o subtipo de receptor de acetilcolina que se encontra nas unións neuromusculares do músculo esquelético é o receptor de acetilcolina nicotínico (nAChR), o cal é unha canle iónica regulada por ligando.


Prema pravilima natjecanja Eurosong 1990 	 O Festival Canción Eurovisión 2008


U redu, evo ozbiljnog. 	 Vale, en serio.


Nepodržan WAV format %d za %s 	 Formato WAV %d de %s non soportado


Dobiti punu analizu imena Donovan 	 Obteña unha análise completa do nome Donovan


Fidiju bili okrivili 	 Budge daquela


Amerika/Montreal 	 América/Montreal


punjenje 	 anuncio no BOP


Kőszeg staviti 	 fillo Ertuğrul


Pokaži osobine arhiva 	 Mostrar as propiedades do ficheiro


Nađi sve kontakte 	 _Engadir un contacto novo


Na zabavi. 	 Nunha festa.


To se obično radi pomoću lijekova, ali može uključivati i operacije ( uklanjanja slezene), plazmafareze ili zračenja. 	 Isto faise tipicamente utilizando certas drogas, pero pode implicar cirurxía (esplenectomía ou ablación do bazo), plasmaférese (extracción, tratamento e devolución do plasma sanguíneo), ou o uso de radiación.


Azija/Dubai 	 Asia/Dubai


Željeli smo obitelj. Ja već imam djecu iz drugog braka... 	 Verei ese pracer realizado esta noite.


Hteo sam poslati Sali na sever mome bratu, ali ni tamo nije bolje. 	 Ía mandar a Sally ao norte para que quedase co meu irmán, pero o norte non está moito mellor.


Egejske Makedonije 	 Macedonia exeica


Bibin test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Bibin con outros nomes.


-Više ne radiš za svog bivšeg gospodara. 	 Xa non estás traballando para o teu antigo señor. - Si, miña señora.


Knebworth 	 Slane Castle


Kose Najsavremenije Terapijske Metode 	 calvicie


Dejli 	 cámara


Milenijalcima 	 Millennials


Na odluku u predmetu Brown utjecala je UNESCO-va deklaracija iz 1950, koju su potpisali razni utjecajni naučnici širom svijeta, pod naslovom "Pitanje rase". 	 Foi un dos asinantes da declaración da UNESCO de 1950 A cuestión da raza.


To omogućava bočne rotacije vrata. 	 En conxunto, permiten a rotación da columna.


Ostrvo se danas koristi kao meteorološki centar i baza za dopunu goriva. 	 A illa é usada na actualidade para a observación meteorolóxica e ten unha pequena estación de radio.


- H 	 C-C


Batra test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Batra con outros apelidos.


Dobavljam listu datoteka 	 Obtendo a lista de ficheiros


Portsmouth 	 montes Cotswolds críase tomaban


-Tako je. Nismo odsjekli glavu Stonozi. 	 Non cortámo-la cabeza de Cempés.


Te modifikacije mogu biti posljedica biosintskih razlika tokom procesa glikozilacije ili se javljaju nakon akcije glikozidaza ili glikoziltransferaza. 	 Estas modificacións poden orixinarse por diferenzas na biosíntese durante o proceso de glicosilación, ou debidas á acción de glicosidases ou glicosiltransferases.


Urbain 	 señor


Svjetskom prvenstvu u atletici 	 Mundial de Atletismo


-Rekao sam mu da ode k Odinu nakon sto mi odemo. 	 Que? Díxenlle que fose a ver a Odín logo de marcharmos.


-Ali, to je znanost! 	 Pero é ciencia.


The World 	 O mundo


Znači tu si ! 	 Así que estás aquí!


Ne. 	 Non, non, ben...


10 franaka je veoma malo za čoveka kao što je on. 	 10 francos é moi pouco para un home coma el.


Postavite LVM u grafičkom okruženju 	 Configure LVM de xeito gráfico


Nisam mogao. 	 Pero non puiden facelo.


Uobičajeno za njega, kada ga ubrzo nakon nesreće pitaju da li ima šta poručiti supruzi, Hill odgovora: "Samo joj poručite da neću biti na plesu slijedeće 2 sedmice." 	 Cando se lle preguntou pouco despois do accidente, se quería transmitirlle unha mensaxe á súa esposa, Hill respondeulle: "Só dille que non podereir bailar durante dúas semanas".


%s: Direktorij sa sesijama nije naveden. 	 %s: Non se indicou o directorio de sesións.


Ekvador 	 Nador


Frederik Taylor 	 Carlos Freire


Ako ne snimite, izmjene iz zadnje minute će biti trajno izgubljene. 	 Se non garda, os cambios desde o último minuto perderanse permanentemente.


Long Beacha 	 o Porto de Long Beach


Ukoliko je ova opcija uključena, kratki pregled najvažnijih aptitude komandi će se pojaviti ispod trake s menijem 	 Se se activa esta opción, aparecera un resumo breve das ordes de aptitude máis importantes baixo a barra de menús.


Nina se brinula o meni. 	 Décheste conta de que tes unha costura rota no ombreiro?


Poći ću, ali ne sâm. 	 Irei a Desembarco do Rei, pero non só.


Pošalji obavještenje 	 Destinatario do correo


Sva je moć tvoja. 	 Todo o poder é voso.


ILS ILS 	 ILS


Unesite šifru za %s 	 Introduza o contrasinal %s para %s no host %s.


%s: Ne mogu proÄŤitati vrstu veze 	 %s: Non se puido ler o tipo de conexión


Gorea Vidala 	 Gore Vidal


Ostaci crkve iz srednjovjekovnog perioda. 	 Restos de una muralla medieval.


-Misliš što i ja? 	 Estás dicindo o que estás dicindo?


Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti 	 Úsase para notificar que o valor cambiou


Šteta što si morao da umešaš Peper u ovo. 	 Mágoa que tiveses que involucrar a Pepper.


Ne nije ! 	 Non, non o é!


Kenan Hadžiavdić <kenan\@bgnett\.no> 	 Francisco Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010; Antón Méixome <meixome\@certima\.net>, 2009, 2010;


Cassie,tvoje panđe su isukane. 	 E, Cassie, garda esas garras.


Umeå Upmije 	 Lisboa


Royal Univerziteta 	 na Universidade Real


Saznajte kako prezime Webb odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o apelido Webb corresponde a apelidos noutro idioma doutro país.


-Ne želim se žaliti, ali zar mi neće trebati neki alat? 	 Non é para refilar, mais non vou precisar dalgunhas ferramentas?


Morate navesti izvor podešavanja pomoću --config-source pri korištenju --direct 	 Ten que especificar unha fonte de configuración con --config-source cando use --direct


FIFA ili Fédération Internationale de Football Association je svjetska nogometna organizacija. 	 A Fédération Internationale de Football Association ou Federación Internacional de Fútbol (FIFA) é a institución que dirixe internacionalmente as asociación deportivas de fútbol.


Juan Rodríguez Cabrillo 	 João Cabrilho


demokratskim 	 socialista


Brady Haran Univerzitet 	 Brady Haran for the


Niti jedna od ovih mogućnosti nije zasigurna, te je za pozitivno identificiranje ove aktivnosti potrebno izvršiti daljnja istraživanja. 	 Porén, aínda non hai nada seguro e, á espera de novos descubrimentos, hai que seguir contemplando estas dúas posibilidades.


reakciji SN2 	 SN2


Ne,nažalost. 	 non, desafortunadamente


Znam zbog čega je Džon Erin umro. 	 Sei a verdade pola que morreu Jon Arryn.


Njemačka i njeni saveznici su imali veliku i dobro kontrolisanu vojsku koja je preuzela kontrolu nad gotovo cijelom teritorijom Evrope. 	 Alemaña rapidamente gañou control directo ou indirecto da maioría de Europa.


- Gdje si? 	 - Onde estás?


oteli putnički brod Lauro 	 palestino o


Morali bi pozvati policiju da ju odvuče od mene. 	 Terían que chamar a policía para ma quitar de enriba.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Sachin. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Sachin.


Omer 	 Omar


Barrow 	 Bastrop


Meier kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Meier con outros apelidos


To je grana čiste matematike koja se najviše bavi sa oznakom granične vrijednosti, bilo da se radi o graničnoj vrijednosti niza ili graničnoj vrijednosti funkcije. 	 É a rama da matemática que trata explicitamente a noción de límite, ben sexa o límite dunha sucesión ou o dunha función.


- Zna gde stanuješ. 	 - Sabe onde vive!


touchpad pointer, speed 	 Lentamouse, speed


odnosu 	 Saint- Pierre


Henrik isprva 	 Thingol


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Dishita. 	 Obter Lista de apelidos con nome Dishita.


Blagoslovljeni su oni čija srca su čista. Oni će vidjeti Boga. 	 Benditos aqueles con corazóns puros, pois eles verán a Deus.


Slušaj, imam pravi posao. 	 Teño un traballo de verdade.


_Dodaj raÄŤunar: 	 _Engadir host:


Villa Reynolds 	 Vila Real


Poznavao sam jednog naucnika. 	 Coñecín un científico.


U redu, idemo. 	 Está ben, imos alí.


Navodno je posebno zadovoljstvo za njega bilo podizanje kula od glava njegovih žrtava. 	 A chegada deste partido supuxo pois unha gran presión por gañar para os equipos campións das respectivas ligas.


"%s" expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f) 	 "%s" espera que todos os argumentos sexan cadeas ou un e só un argumento sexa un falso booleano (#f)


Ako se neka ženka tjera, može doći do borbe između mužjaka. 	 Se non acepta, mesmo pode iniciar unha pelexa co macho.


-A i na govna. 	 E a merda.


Evo nas opet, muška škola madam. 	 Aquí estou outra vez como profesor.


Pretresno vijeće je čulo svjedočenja o smišljenoj strategiji Srba da se međunarodnim konvojima pomoći ograniči pristup u enklavu. 	 A cámara do ICTY reuniu posteriormente evidencias da existencia dun plan deliberado por parte dos serbios para impedir a chegada á zona dos convois de axuda internacional.


Bože, vi imate... treba vam novo ime za to. 	 Tendes que buscar outro nome.


Christine 	 Cristina


Ova iglica može ubiti čoveka. Je li otrovna? 	 Isto pode matar un home.


Boone 	 Bohicon


Ponekad u tom stalnom izatkavanju bude ravnoteže. 	 Así, están constantemente nunha busca de equilibrio de rendemento.


TP53 	 Este CS50


Koliko ima dvocifrenih brojeva u kojima je prva cifra manja od druge (na pr.: 12 i 13)? 	 Cantos números de dous díxitos existen onde o primeiro díxito é máis pequeno que o segundo (ex. 12 e 13)?


Akita aerodrom 	 Lusaka City Airport


Landscape usluga 	 Servizo Landscape


Šta znači ime Shivam? 	 ¿Que significa o nome Shivam?


Koliko još moramo ostati? 	 Temos que ficar máis canto tempo?


Poraženi Lipnika 	 partidarios


Videćeš! -Aha! Džoni! 	 É o mesmo de sempre, queres comer algo bo, # para quitar a fame, olla, metes o dedo na masa:


Efektori su najčešće članovi MAPK familije. 	 O máis común é que o efector sexa membro da familia MAPK.


College of Arts 	 a Escola de Artes


Podešavanje stranice 	 Total de páxinas


Uf. 	 Si, venerable sochantre.


Zašto nisi ubila Hanadu? 	 Contesta.


Andrea Šernije 	 Andrea Chénier


Je li ti to dečko, ili što? 	 Aquilo era un encontro ou algo parecido?


"Besieged Now by Cold and Hunger". 	 Sen el morrera de frío e fame."


Hugenotske ratove gdje 	 as guerras de relixión


engleski fudbalskim premierligašem 	 da Premier League


A History. 	 Muy Historia.


plemena Džurhum 	 Jusham


Omogući Java_Script 	 Activar Java_Script


Bela IV 	 Béla IV


Neplodnog zemljišta je oko 5,5 hektara. 	 O territorio de reprodución abarca arredor de 0,5 hectáreas.


Sat planetu Zemlju 2010 	 “ Vote Earth”


glasinačke 	 Urnas


PT-76 (rus. 	 "STS-76" (en inglés).


Što znači prezime Challa? 	 Que significa o apelido Challa?


Herschel Grynszpan, jevrejski Nijemac koji je pobjegao u Francusku, primio je pismo od svoje porodice u kome su opisani svi užasni uslovi koje su oni iskusili tokom ove deportacije. 	 Herschel Grynszpan, un alemán xudeu que escapara a Francia, recibira unha carta da súa familia que describía as condicións horribles que experimentaron durante esta deportación.


Forest Hillsu 	 Forest Hills


Jabodetabeku 	 Iabotabek Jakarta


Ne maši mi patriotizmom! 	 Pretende vostede exaltar o meu patriotismo?


Polideuk odveli 	 divindade


_Ime računa: 	 Cont_a:


Sergio Badilla Castillo (Valparaíso, 30. novembar 1947), čileanski pjesnik i kritičar. 	 Sergio Badilla Castillo, nado en Valparaíso o 30 de novembro de 1947, é un poeta chileno.


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Raman. 	 Obter Lista de apelidos con nome Raman.


"Theoretical Concepts in Physics: An Alternative View of Theoretical Reasoning in Physics". 	 Theoretical concepts in physics: an alternative view of theoretical reasoning in physics (en inglés).


Wong Foo 	 Xenial Gino


Moldovans 	 moldavos


Ne, čovječe, ja se ne odričem." 	 Non podo abandonar, teño que seguir adiante".


Airlines 	 operar aeroliña


Ponaša se kao da zna da ću da ga uzmem. 	 Non, Tío Remus.


Blagoslovljeni bili. 	 Que os Siete vos bendizan.


Nekoliko artefakata je također oštećeno dok je oko 50 predmeta izgubljeno. 	 Descubríronse restos parciais de 45 individuos e máis de 100.000 obxectos.


svjetski kongres Roma 	 do congreso mundial romaní


Dopusti stranicama otvaranje novih prozora korištenjem JavaScripta (ako je JavaScript omogućen). 	 Permitirlles aos sitios abrir novas xanelas usando JavaScript (se JavaScript está activado).


Chander test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Chander con outros apelidos.


_Poništi potez 	 _Desfacer movemento


Mandžuraca 	 manchú


L_okalni: 	 Local:


Zimski vojnik 	 Winter Soldier


Pristupljeno 2018-01-30. "Instituto Nacional de Estadística y Censos". 	 Consultado o 1 de marzo de 2019. "L’Institut national de la statistique et des études économiques".


Priya test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Priya con outros nomes.


%s poboljšava %s 	 %s melloras %s


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 Produciuse un erro ao desconectar a conta "{0}quot;.


Khan 	 Chaka Khan


Važan je kulturni i umjetnički centar a značaj grada u tom smislu se može pripisati homogenoj mješavina spomenika i arhitektonskih građevina. 	 O Centro de Interpretación do Patrimonio e Local Socio-Cultural está enfocado á posta en valor dos bens arqueolóxicos e arquitectónicos da parroquia.


zec 	 coello


Dobiti punu analizu imena Damini 	 Obteña unha análise completa do nome Damini


Euro kovanice Malte je de Paris 	 A Monnaie de Paris en


Došlo je do maltretiranja, mučenja i silovanja. 	 Sufriu malos tratos e torturas.


Ulazni uređaj: 	 Dispositivo de timbre de chamada:


Sebe smatra kanadsko-amerikankom. 	 Tivo cidadanía estadounidense e canadense.


Leber SPD 	 ahí


Svetski dan zaštite 	 o Día Mundial Medio Ambiente


Fosfatidna kiselina se zatim defosforilizira i formira diacilglicerol. 	 Por último, o ácido fosfatídico é desfosforilado formando o diacilglicérido.


Vesti bi se proširile po kući. Proširile po celom gradu za tili čas. 	 Nun minuto, saberao toda a casa... e, nunha hora, toda a cidade.


Igrajte igru zagonetku slično igri "Diamond mine" 	 Xoga a un crebacabezas semellante ao «Diamond Mine»


Linnaeus je vjerovao da čovjek biološki pripada životinjskom carstvo i morao je biti u njega uključen. 	 Pero Linné cría que o home, bioloxicamente, pertencía ao reino animal e, polo tanto, había que clasificalo.


Međunarodnog rukometnog saveza 	 a Federación Andorrana Fútbol


Bharti test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Bharti con outros apelidos.


Karla Maya 	 explica Carlos


Sun 	 sol


Nogometna reprezentacija Portugala predstavlja Portugal na međunarodnim nogometnim takmičenjima i pod kontrolom je nogometnog saveza Portugala (Federação Portuguesa de Futebol). 	 A Selección de fútbol de Portugal representa a Portugal e competicións internacionais de fútbol xestionada pola Federación Portuguesa de Fútbol (FPF).


Da meni ovaj stari šišmiš pravi društvo po cijeli dan, poludio bih. 	 De verdade? Se eu estivese pechado todo o día con esta bruxa como única compañía viraría tolo.


Primarna uloga lipidnog dvosloja u biologiji je da odvoji vodene pregrade iz svog okruženja. 	 A principal función biolóxica da bicapa lipídica é separar determinados compartimentos de contido acuoso do que os rodea.


Meksičko - američkog rata 	 da México


Summerville Richland 	 Ourense


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Emily. 	 Obter Lista de apelidos con nome Emily.


Možda ovo mjesto i neće biti otvoreno još dugo. 	 Quizais este lugar non permaneza aberto por moito tempo.


J J Abramsa 	 J J Abrams


Havel mnoga 	 Welty


InChIKey 	 InChIKe y


Neki bi rekli da je rodena za to. 	 Algúns dirían que naceu para isto.


i političar 	 castelán


Podario sam mu brzu smrt. 	 Deille unha morte limpa.


_Pretrage 	 Eliminando o cartafol %s


Kamov Ka - 	 Kamov Ka-25


Kralj na Sjeveru! 	 O Rei no Norte!


A jednoga dana... 	 Ben, un bo día,


Michaelis - Mentenova 	 Michaelis- Menten


Skupštine eksperata 	 os membros da Asemblea de Expertos


Arrow 	 Caixa en branco


Neću se boriti s njima. 	 Non vou loitar con eles.


Odmah, odmah zarobiti sve. 	 Vermella, para deterse inmediatamente.


USDF USDF 	 da USC


- Ned Stark je bio castan covjek. 	 Vamos, meu señor.