Andaluzit je čest mineral metamorfnih stijena koje su nastale pod visokim pritiskom i/ili temperaturama. 	 A andalucita é un mineral que crece en zonas de forte presión e temperatura.


Elsevier Saunders, United States. 	 Gary Saul Morson, Estados Unidos.


_Korisničko ime: 	 Nome de u_suario


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Clinton 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Clinton


Drvoreznom tehnikom izvode se prve tiskane knjige. 	 "Primera imprenta, primer libro impreso".


biljke kao i životinje antivirusno 	 plantas, así como animais o antiviral


Laje i grize. Naravno, takav stereotip. 	 Claro, logo a seguir á redundância.


Lista zadataka 	 Lista de correo non desexado:


Odaberite šifru za novi privjesak 	 Cambie o contrasinal para ter un almacenamento seguro


" Daj publici smješak " 	 "Sorrille ó público"


komunikacije 	 comunicacións


Hajde, stavi ih. 	 - Colóqueos.


donijela i nagradu Oscar 	 no All-Star Game


Primjer je dan dolje. 	 As principais están abaixo.


Ponio sam vam vina, ali uzeli su ga. 	 Merqueivos un pouco de viño, meu señor, pero leváronmo.


Bojadora 	 Cabo Bojador era


Neću te izdati, kunem se! 	 Non cometerei traizón ningunha, xúroo.


Umire naša sestra za čudnim stvarima. 	 Ten desexos raros, a nosa irmá.


Sheridan test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Sheridan con outros nomes.


ASSC 	 Coma


Y-razmak 	 Desprazamento Y


Zakljucajte ga ili neka ga Hobb ubaci u gulaš. Hajde Duše. 	 Encérrao ou deixarei que Hobb o meta no guiso desta noite.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Arulkar. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Arulkar.


-Džofri je sad naš kralj. 	 Joffrey é o noso rei agora.


_Pretrage 	 Crear un carta_fol de busca


Upozorenja 	 Integrantes


Naredne sezone, Houllier je imao operaciju srčanog mišića, a Liverpool je završio na 2. mjestu iza Arsenala. 	 Na tempada 2001-02, durante a cal Houllier se someteu a unha importante operación cardíaca, o Liverpool terminou segundo por detrás do Arsenal.


Apstraktna algebra Veliki brojevi 	 "Algoritmos para números grandes".


Hoćeš sve da ih poubijaš samo da bi usrećio tatu? 	 - Vas matar a todos? - Só para facer feliz a papá?


VPRO 	 lo anunció


Administrativni dio holandskog dijela ostrva je u mjestu Philipsburg, a francuskog u mjestu Marigo. 	 As principais cidades son Marigot, no lado francés, e Philipsburg, no lado neerlandés.


Cupressaceae 	 maioría Cupressaceae


( Izvještačeno) Kako da znamo da te nije poslao da mazneš prsten kad nas uljuljkaš svojim prljavim metodama? Kave su to prljave metode? 	 ... ...ti tamén de que trucos falas?


Svi krugovi imaju zajedničku osobinu osim jednog. 	 Todos os círculos comparten unha propiedade excepto un.


Nacionalnoj biblioteci Sankt 	 Biblioteca Nacional Rusa


Direktorij za preuzete datoteke 	 O directorio de descargas


Izgleda da se ovaj program za dobrodoĹˇlicu ruĹˇi. PokuĹˇat Äe koristiti neki drugi. 	 Semella que a interface de benvida está fallando. Tentarase usar un programa diferente.


državom kraljevina 	 Sirmia do reino


Obala Bjelokosti 	 sevillanas pueden


Weinzierl 	 campo Weinzierl


Najmanje nam sada trebaju neredi i krvoproliće. 	 Pero non a obteremos con disturbios.


Afrika/Asmera 	 África/Asmara


Gateway/proxy računar 	 Host de pasarela/proxy


Mislio sam da ste prvo vojnik. 	 - Primeiro pensei en ti coma soldado.


Florence 	 Teresa


Glavni članak: Novi ateizam Novi ateizam je ime dodjeljeno pokretu ranog 21. stoljeća ateističkih pisaca koji su zagovarali pogled da "religija ne bi trebala biti tolerirana, već se treba uzvratiti, kritizirati i razotkriti razumnim argumentima kad god njen utjecaj raste." 	 O novo ateísmo é un movemento dalgúns escritores ateos anglosaxóns de principios do século xxi que propugnan que «a relixión non debería simplemente tolerarse, senón que debe ser contrarrestada, criticada e exposta á argumentación racional onde queira que se manifeste a súa influencia».


Moguće je da i dalje postoji određeni gubitak bioraspoloživosti drugih tanina u biljkama zbog ptica, nametnika i drugih patogenih organizama. 	 Pode haber unha perda de biodispoñibilidade dalgúns taninos debido a páxaros, pragas de insectos e outros patóxenos.


Svratili ? 	 Amoreáronse?


Nađi Miri Maz Dur i dovedi mi je. 	 Busca a Mirri Maz Duur. Tráema.


\t%s -r putanja...\t[nije saglasna sa IRIX-om] 	 \t%s -r ruta...\t[non compatíbel con IRIX]


Michael Piterson, fabricki radnik. Oženjen, ima jedno dijete. 	 Michael Peterson... traballaba nunha fábrica, casado, un fillo.


paleogena 	 Paleoxeno


Zar se ne ženiš? 	 Vostede non se vai casar?


usluge 	 Basquete


kolekciji 	 esposos Arnolfini


Sljedeći pregled likova Igre prijestolja sažet je tako da se prikazuju samo oni likovi koji se smatraju glavnim ulogama. 	 O seguinte resumo recolle a lista de personaxes de Game of Thrones que foron interpretados por actores acreditados como principais.


helenizirani 	 helenizados


2016. Vic Satzewich (2003). 	 Consultado o 15 de marzo de 2016. Vic Satzewich (2003).


Lahore 	 Loei


Vijetnam 	 Bitam


Evolution alarm 	 Produciuse un fallo ao informar do correo lixo


Paragvaj 	 Finley


španski grčki 	 português espanhol


60 Co 	 Co-60


Iliri su svoje mrtve sahranjivali najčešće u tumulusima (tipično za željezno doba) ili grobnim humkama. 	 Logo de destruír a aldea de Te Maiharanui levaron aos seus cautivos a Kapiti e matáronos.


Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke "%s" 	 Non foi posíbel asignar %lu bytes para ler o ficheiro «%s»


Što se ne ubiješ? 	 Estarías moito máis feliz.


Znaš ko je to rekao? 	 Sabe quen dixen isto?


Pogođen sam! 	 Confirmado.


Rusija 	 Rusape


Brana sprečava katastrofalne poplave i uništavajuće suše. 	 Violentas tormentas causaron inundacións enormes e perdas en vidas.


Još si uvijek mlad i glup. 	 Aínda sodes novo e estúpido.


Lassiter 	 os corsarios


montiran 	 Cantidade


Međutim, lovac ne može pomisliti da ubije Snjeguljicu. 	 Ademais, é posíbel matar o dragón.


I nije to njegov rat, nije ga on htio. 	 E non é a súa guerra. El non a escolleu.


Ona je dobra! 	 - É boa!


Charles Wright Mills (28. august 1916., Waco, Teksas – 20. mart 1962., West Nyack, New York) je bio američki sociolog. 	 Charles Wright Mills, nado en Waco (Texas) o 28 de agosto de 1916 e finado en Nyack (Nova York) o 20 de marzo de 1962, foi un sociólogo norteamericano.


Škola je bila neko vrijeme petogodišnja. 	 Graduaríase logo de cinco anos.


Ova organizacija također usklađuje SAD standarde sa međunarodnim tako da se Američki proizvodi mogu koristiti širom svijeta. 	 A organización tamén coordina estándares do país estadounidense con estándares internacionais, de tal modo que os produtos de devandito país poidan usarse en todo o mundo.


na Eurosongu 2015 godine 	 no Festival de Eurovisión 2015


-Šta vas dovodi u ove krajeve? 	 Que vos trae por estes lares?


Da, kao i sinu Eda Gagea. 	 Tamén a aprecia o fillo de Ed Gage.


Pretvaranje aspartata u druge aminokiseline počinje redukcijom do njegovog "semi-aldehida," O2CCH(NH2)CH2CHO. 	 A conversión de aspartato a eses outros catro aminoácidos empeza pola redución do aspartato ao seu "semialdehido," O2CCH(NH2)CH2CHO.


_Sadržaj 	 _Contidos


Ovaj efekt se može uočavati u slučaju pojave zvane fazno razdvajanje. 	 Este efecto pode visualizarse no fenómeno chamado separación de fase.


Hoceš da budeš sama s njim. 	 Queres estar a soas con el. Claro.


Stribog ima dva brata Semargla i Dažboga. 	 Ten dous irmáns que son Palamedes e Safir.


Pokaži traku s karticama i kada je samo jedna kartica otvorena. 	 Mostrar tamén a barra de separadores cando haxa un único separador aberto.


9. vijek pp. n. e. je bio period velikih promjena kod mnogih civilizacija. 	 C. O século VIII a.C foi un período de grandes cambios nas civilizacións.


FPE 	 Do PP


Opera je internetski preglednik kojeg razvija firma Opera Software. 	 Opera pode referirse á: Opera, un navegador web desenvolvido pola empresa Opera Software.


Greška pri pisanju datoteke "%s": %s 	 Produciuse un erro ao escribir o ficheiro "%s": %s


Međutim, Gregory S. Paul i Phil Zuckerman ovo smatraju mitom te navode da je stvarna situacija više komplikovana i nijansirana. 	 Con todo, Gregory S. Paul e Phil Zuckerman consideran que isto é un mito e suxiren que a situación real é moito máis complexa e matizada.


Memić 	 Ayotzinapa


Moraš me slušati, dečko. 	 Debes escoitarme, rapaz.


Europa/Berlin 	 Europa/Berlín


Gryllefjord Husøy 	 Gryllefjord Husøe dondequeira


Mozda su ti cula oslabila posle mnogo godina sluzbe. 	 Pode que os teus sentidos se debilitaran tras tantos anos de servizo.


Umetni korisničko ime na poziciju kursora 	 Inserir na posición do cursor


vladavinu opisao 	 Hugo von Hofmannsthal


2015. "UEFA EURO 2016 regulations published". 	 12 de decembro de 2013. "Formato de la clasificación UEFA EURO 2016".


Burt Fernandez 	 Leon M Lederman


Rexroth 	 Piñeirismo


Klimatske promjene mogu biti drastiče u godišnjim vremenskim obrascima. 	 O cambio climático é o cambio drástico nos patróns climáticos anuais.


Said you had a thing or two to tell me 	 necesítote dixeches que tiñas unha ou dúas cousas que me dicir


Republike Crne Gore 	 a República de Montenegro


Član Populističke stranke 	 portavoz Partido


Krije se. 	 Estará escondido nalgunha parte.


Ciudad Juarezu 	 Ciudad Juárez


Međunarodni aerodrom Martinique Aimé 	 O aeroporto internacional Martinica Aimé Césaire


Operacija Opera (1981) - izraelski zračni napad na irački nuklearni reaktor Osirak. 	 En 1981 foi o piloto máis novo en participar na Operación Ópera, o ataque israelí contra o reactor nuclear Osiraq en Iraq, que estaba aínda en construción.


Akademie 	 Actores


PKA je obično neaktivan kao tetramerini holoenzim, koji se sastoji se od dvije katalitske i dvije regulacijske jedinice (C 2 R 2), s regulatornim jedinicama blokira katalitičke centara katalitičkog jedinica. 	 No seu estado de holoencima tetramérica normalmente é inactiva, e consta de dúas unidades catalizadoras e dúas reguladoras (C2R2) coas unidades reguladoras bloqueando os centros catalizadores das unidades catalizadoras.


Ponavljanje 	 _Recorrencia


Tizbe 	 Tisbe


Taylor Brook 	 presentado Brook Taylor


Obedaja, on je poludeo. 	 - Obadiah, toleou.


Patuljci (Gospodar prstenova) 	 The Lord of the Rings (en inglés).


Najčesče su jači od finalnih boss-ova. 	 É máis grande que os verdadiros bandicuts.


" Okean Oluja " 	 do Carnegie


Polako sada, znate li šta je ovo? 	 Coidado. Sabes o que é isto? - Chinés?


Baš je trapava. 	 É tan torpe.


bitku dodjeljivano 	 rimos


American Mathematical Society ( 	 American Mathematical Society


Sadrži 490 000 riječi, kojima se dodaje 300 000 međunarodnih stručnih izraza. 	 Ten preto de 440.000 falantes con diversos graos de competencia lingüística.


Ne! -Da. 	 O que é?


od francuske riječi terrorisme 	 do goberno Palestino


Terryjem Kinneyem 	 Terry Kinney


Prirodnjački muzej i 	 Museo Historia Natural


šestomjesečne 	 entrada Bokan


Aisne 	 de Aisne


Bozo 	 divertidos


Gdje su vam prijatelji? 	 Cantos amigos ten?


Martfull month name 	 Marzofull month name


Rjeđe se viđa u zapadnoj Evropi. 	 Rara no resto de Europa.


New York: Palgrave Macmillan. 	 Nueva York: Palgrave Macmillan.


odustao od adaptacije 	 Iron Man 2


Crkve Svete Trojice 	 Igrexa da Santísima Trindade que


Stadion ima postavljenu atletsku stazu. 	 O estadio carece de pistas de atletismo.


Kategorija: B0M, NS, Wentworth 	 Categoría: B0M, NS, Wentworth


Kolos sa Rodosa 	 O Coloso de Rodas


BBC Wales 	 BBC Gales en


Vaša prava 	 ROPC


Moras da dovrsis sta si pocela. 	 Non te podes render. - Debes remata-lo que comezaches.


Ne mogu dodijeliti memoriju za IOBuffer struct 	 Non é posíbel asignar memoria para a estrutura IOBuffer


finansije finansije i administraciju 	 la misión económica y empres


_Nova_New Game 	 _Novo_New Game


Samsung Galaxy Note 8 	 O Samsung Galaxy Note8 presentaríase


OK, OK. 	 Recúa un pouco.


Loguea 	 Logue


Neu Pommern 	 daquela Neu Pommern


Galileo je načinio snimke gotovo cijele površine Tebe, a izvršio je i određena proučavanja o njenom sastavu. 	 A Galileo fotografou a meirande parte da superficie de Tebe e definiu a súa composición.


Tamne oči Tamno-mješovite 6–4 u Martinovoj skali. 	 Olos escuros Mixtos escuros Os 6-4 da escala de Martin.


Ne mogu priuštiti ovo. 	 - Non teño diñeiro para nada disto.


Datura 	 prantamos


Pri traženju koristeći Dash: 	 Ao buscar no panel:


McColloughova teorija 	 mencionado McCollough


autoputu 	 Alcaldía municipal


Iskustvo Ubuntu-a u vašem web pretraživaču 	 Experimente Ubuntu no seu navegador web


Izvolite? 	 Pódoo axudar?


Ali dušo, ne mogu da spavam. 	 Pero ceo, non podo durmir.


okrug Philadelphia 	 Tarragona capital


Channel Islands 	 Illas Anglonormandas


Hamilton Alexander 	 Alexander Hamilton


Džofri, Renli, Rob Stark... Svi su oni lopovi. 	 Joffrey, Renly, Robb Stark, todos son ladróns.


sat 	 Fielden incitaron


Real Madrid CF 	 O Real Madrid C F


Memluk 	 rabinos


Bahri 	 “San Grabieliño


Zato je riječ "Bitka" odlučna. 	 La Victoria de la Palabra.


predsjednička etiopijska 	 Hargeisa


Vardarske Makedonije 	 Macedonia do Vardar


June Ellington 	 Magdalena


Bit ćeš viši od svog tate. 	 Serás máis alto que o teu pai.


primjer: *.txt; *.doc 	 por exemplo: *.txt; *.doc


Novi cjelodnevni _događaj 	 Nova _actividade de día completo…


Dječak će vam biti otrgnut iz njedara i bačen psima. 	 Riparánvos o fillo do colo para dárllelo aos cans.


Ljudi koji bacaju novac na ovakve gluposti obicno ne ostanu imucni dugo. 	 A xente que deixa o diñeiro neste tipo de trapalladas adoita quedar sen el rapidamente.


Crowley test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Crowley con outros apelidos.


Jedno od Maxwellovih polja istraživanja bili su gasovi. 	 Outro dos campos de investigación de Turing foi o da intelixencia artificial.


Marquez 	 García Márquez


U redu, mislim da nam dobro ide. 	 Vale, creo que xa o teño. Envíao todo.


Norðri Suðri 	 Estes chamábanse Nordri Sudri Austri


Lanom Turner 	 Lana Turner


Celaeni 	 Teresa cruza


Ovaj studio je ostao aktivan do 1942. godine. 	 Tras a exposición, seguiu aberto ata 1942.


Boone 	 Bougouni


Izvedite napredne DNS upite 	 Realice consultas avanzadas de DNS


" Hava nagila Hava n'ra, n'ra " 	 "Hava nagila Hava n'ra, n'ra"


Najčešća i neuobičajena prezimena s imenom Ji. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Ji.


sagrađen 	 Belmopán


Američkog sportskog kluba 	 Coche Deportivo Club of America


Neću da imam ništa sa tobom! 	 Non quero ter nada que ver contigo.


Ideš za Kraljevu Luku. 	 Irás a Desembarco do Rei.


Želim da rađam djecu. 	 Quero ser mamá.


Pritisnite ovdje za osvježavanje liste uređaja 	 Prema aquí para actualizar a lista de dispositivos.


Čiang Maj 	 Tingo Maria


Tokom svog boravka u Italiji napisao je i značajan broj latinskih sakralnih muzičkih djela. 	 A maioría dos compositores tamén escribiron música sacra en latín.


Bart, ovo je naš grad. 	 Bart, é a nosa cidade.


London: Chatto & Windus. 	 Londres: Chatto & Windus.


Ne možemo se zaštititi od nje. 	 Non podemos protexernos del.


Prokleti Rimljani. 	 Malditos romanos.


Testirao sam te, i uverio se da jesi. 	 Sei ben o que digo.


Članovi putovanja su komemorisani u Ingvarskim runskim kamenjima, ali ne spominje se nijedan preživjeli član. 	 Os seus expedicionarios son conmemorados nas pedras rúnicas de Ingvar, ningunha das cales menciona a algún sobrevivente.


kraju aprila 	 Tim Cook


Ti si me pitao, pa ti pričam svoju tužnu priču. 	 Vostede preguntou e conteille a miña triste historia.


Sekvenca 	 Modo de medición


Japanskog mora 	 mar do Xapón


diktature predsjednika Idija Amina 	 Amin de


Učitavam zadatke kod %s 	 Movendo as mensaxes a %s


Gepidi 	 xépidos os


Dobiti punu analizu imena Abhishek 	 Obteña unha análise completa do nome Abhishek


Uredite datoteke s izvornim kodom 	 Edite os seus ficheiros de código fonte


Mi, ustvari, imamo obavezu osigurati im sretan i dug život. 	 e longa.


stanovnika 	 Shapour Bakhtiar


Nakon njegove smrti AC/DC su mu posvetili pjesmu "You shook me all night long". 	 O seu título é unha referencia á unha liña da letra do tema de AC/DC "You Shook Me All Night Long".


tom 	 da Revolución Laranxa


Crvenih Kmera 	 Khmer Rouge


Microsoft Encarta. 	 MSN Encarta.


Na promjenu odnosa koncentracije auksina dolazi do diferencijalnog rasta korjeskog tkiva. 	 O cambio nas concentracións de auxina conduce a un crecemento diferencial dos tecidos da raíz.


Napravi novu listu zadataka 	 Crear unha tarefa nova a partir da mensaxe seleccionada


Maksimilijena Robespierra 	 Maximilien Robespierre


"Nostalgican" nije jedno od njih. 	 Nostálxico no é unha delas.


"Aguirre: The Wrath of God". 	 Rockeros por la gracia de Dios".


Siddharth kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Siddharth con outros nomes


Lancet Neurol. 	 Arch Neurol.


Ne, ja nisam Brian. 	 Non, non son Brian.


dolina Klang 	 o val do Klang


Hamerfest (Hammerfest) 	 Hammerfest


Kako bi mogla biti gora ? 	 Como podería ser peor? Xeovah!


Upravo je jedu. 	 Jake vai afogalo!


Zapadnoukrajinske republike 	 no República de Ucraína Occidental


Nemam druge obitelji! 	 Non teño outra familia.


-Da, ne bi bio zabavan. 	 - Xa, non sería divertido.


Czytelnik. 	 Contable.


Gunung Kinabalu " ݢونوڠ کينبالو 	 Kinabalu Sabah


Novi Zeland 	 Galiza


Neke ćelije kćeri aktivirane B ćelije prolaze isotipsko prebacivanje, mehanizam koji uzrokuje proizvodnju antitijela za promjenu IgM ili IgD u druga izotipska antitijela: IgE, IgA ili IgG, koje imaju definirane uloge u imunom sistemu. 	 Algunhas células fillas dos linfocitos B activados sofren un cambio isotípico, un mecanismo que provoca que a produción de anticorpos nas formas IgM ou IgD se trasmute aos outros tipos, IgE, IgA ou IgG, que desempeñan distintos papeis no sistema inmunitario.


Taj Bijeli Bizon zahtijeva povrat zemlje koju nam je dao na raspolaganje. 	 O gran búfalo negro pode non gustar.


Ben Kiernan 	 Kiernan


1947 izrečena je smrtna presuda, koja je iste godine i izvršena. 	 Stark foi xulgado en 1947, e condenado a catro anos.


Graniči sa kotarom Västerbotten u Švedskoj, kotarima Nordland i Troms u Norveškoj i provincijom Lapland u Finskoj. 	 Tamén fai fronteira cos condados noruegueses de Nordland e Troms e coa Provincia de Laponia de Finlandia.


Ustavni sud Moldavije je odlučio da naziv zvaničnog jezika države bude rumunski jezik. 	 No congreso constituínte, decidiuse que o idioma oficial da organización é o galego.


Zagonetka crno-bijele rešetke 	 Xogo de cuadrículas brancas e negras


Evolution VCard uvoznik 	 Importador de CSV e Tab de contactos de Outlook


Avokado 	 Lichi


Rego! 	 Rhaego!


- Pljačkaju, ubijaju. 	 Xa sabes, disparándolle á xente, atracando bancos.


Stuttgartu 	 Tampere


T.E.G. klijent 	 Cliente T.E.G.


Mislim da može biti spasonosan. 	 Eu penso que pode ser un salvavidas.


Ovaj oblik propagacije se označava kao klonska reprodukcija aseksualnim putem, iako nema široku upotrebu. 	 Pode chamarse reprodución clonal á reprodución asexual, aínda que non é un uso moi estendido.


meridijan / paralela _BAR_ geografska dužina 	 paralelo / meridiano _BAR_ lonxitude


Tvornica za aplet montiranje diska 	 Factoría para o miniaplicativo de montaxe de dispositivos


Zar neće boleti? 	 Pero como?


Serin ima važnu ulogu u katalitskim funkcijama mnogih enzima. 	 A serina xoga un importante papel na función catalítica de moitos encimas.


Americi U 	 América meridional


Iako je postavljen u San Francisco i okolinu, Monk je većinom sniman na drugim mjestima, osim pojedinih vanjskih scena koje uključuju neke prepoznatljive detalje ovog grada. 	 Aínda que situada en San Francisco e a súa zona, Monk está maiormente rodada para noutros lugares, excepto os exteriores nos cales se ven de cando en vez monumentos da cidade.


kralja Davida 	 Rei David


Sortiraj listu datoteka po imenima 	 Buscar ficheiros polo nome


Naprimjer, razlika između citohroma c šarana i žaba, kornjača, kokoši, zeca i konja je vrlo konstantna, oko 13% do 14%. 	 Por exemplo, a diferenza entre o citocromo c dunha carpa e unha ra, tartaruga, galiña, coello, e cabalo é de forma moi constante do 13% ao 14%.


Što znači prezime Paturu? 	 Que significa o apelido Paturu?


Rick Santorum 	 poeta Eli Ríos escribiu


U signalnom putu fosfatidilinozitola, vanćelijska signalna molekula se veže za G protein spregnuti receptor (Gq) na ćelijskoj površini i aktivira fosfolipazu C, koja je smještena na ćelijskoj membrani. 	 Na vía de sinalización do fosfatidilinositol, a molécula de sinalización extracelular únese ao receptor da proteína G (Gq) na superficie da célula e activa a fosfolipase C, a cal está localizada na membrana plasmática.


Uloga hloroplasta je da hvataju svjetlosnu energiju i pretvaraju je u slobodnu energiju u vidu ATP-a te da reduciraju NADP u NADPH putem složenog niza procesa koji se zove fotosinteza. 	 Os cloroplastos capturan a enerxía lumínica para conservaren enerxía libre en forma de ATP e reduciren o NADP+ a NADPH a través dun conxunto de procesos complexos chamado fotosíntese.


Ljuti pijani patuljci 	 Ananos Bébedos e Anoxados


Neuspješno dodavanje podataka u CMS dekoder 	 Non foi posíbel engadir datos ao codificador CMS


Možda zakon to treba da zabrani, za opšte dobro. 	 Mary di que fixo un percorrido tremendo.


Hylobatidae 	 Hylobatidae seguramente


Lenjinom 	 Lewin


To je jedina koja se ne odnosi trokute. 	 É o único que non está relacionado coa arquitectura.


Denethor II je bio 26. i posljednji vladajući namjesnik Gondora. 	 Foi o vixésimo sexto e derradeiro Senescal Rexente de Gondor.


Imena koja dolaze s Arumugam 	 Nomes que van con Arumugam


Na isti način kako logaritam služi eksponenciji, kompleksni logaritam je inverzna funkcija eksponencijalne funkcije primijenjene na kompleksne brojeve. 	 Do mesmo xeito que a función logarítmica é a inversa da función exponencial, a función logarítmica complexa é a inversa da función exponencial complexa.


planina Kebnekaise 	 monte Kebnekaise


Šta znači prezime Madhu? 	 ¿Que significa o nome Madhu?


Općenito 	 Xeral


To je bilo brzo. 	 - Que rapidez.


Gudermann 	 Lamoral


jedan dio Ekvatorijalne Gvineje 	 da corrente norte


A ti sjedi i začepi gubicu! 	 Agora, senta e cala a boca.


Prema snazi, bit ce i više. 	 E xulgando o seu nivel de forza, moito máis.


Bernardom Forster 	 Bernhar d Förster


Ne lažem! 	 Non minto!


Adida vlast 	 polo Califato fatimí


Hawksi 	 Hawks


Zotenberg 	 Zotenberg I 44


" I smrt ima završnu riječ " 	 "E a morte é a última palabra"


Al-Jouf 	 Aoulef


Bell 412 	 Bell desenvolveu aínda 412


Razbio sam ga u komade. 	 Esnaquiceino a patadas.


Imena koja se koriste sa Collett 	 Nomes que van con Collett


Te klasifikacije znatno se temelje na korištenju sekvence gena ribosomskih RNK kojima se otkrivaju uzajamne veze između organizama (molekularna filogenija). 	 Estas clasificacións dependen principalmente da comparación das secuencias dos xenes do ARNr para revelar as relacións entre os distintos grupos (filoxenia molecular).


Ovaj srednji dio je francuski klasični stil na svom vrhuncu. 	 Esta parte central é no estilo clásico francés.


sintetičku smolu sintetizirao Leo Baekeland 	 Leo Baekeland


Poduči da je ovo smeće 	 Aprendendo correo non desexado


stubovima kanelure 	 Chevrolet Matiz


Razvoj tenka trajao je oko pet godina. 	 A construción do rañaceos levou cinco anos.


Althaus test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Althaus con outros apelidos.


Hajde, Briane. 	 Ven Brian.


romantičare slikare 	 románticos


Novi sastanakNew 	 Reunión novaNew


Pentagon je sjedište ministarstva odbrane Sjedinjenih Američkih Država. 	 No Pentágono de Arlington encóntrase os cuarteis xerais do departamento de Defensa dos Estados Unidos.


Mil Mi-8 (NATO naziv Hip-A) je transportni dvomotorni helikopter sa osovinskom turbinom koji se proizvodio u bivšem SSSR, danas se proizvodi u Rusiji. 	 O Mil Mi-8 (ruso: Ми-8, designación OTAN: Hip) é un helicóptero medio de dúas turbinas deseñado orixinalmente pola Unión Soviética e no presente producido por Rusia.


Mnogo manje se govori u bivšim afričkim kolonijama Italije, kao što su Somalija, Libija i Eritreja. 	 Tamén é falado por pequenos grupos de emigrantes noutros países africanos, como Suráfrica, Libia, Exipto e Sudán.


Moram otići tamo. 	 Pero teño que achegarme.


bolivijske Thant 	 birmano U Thant


Nangarhar Lagham 	 Nigrán


INVAZIJE BARBARA 	 As INVASIÓNS BÁRBARAS


crvenu ljevičarskih 	 Red equipo


Avaya 	 Campaña


Jasno, Gđo Doši, znam to. Laku noć, onda. Laku noć. 	 - Ben, non me importa que lle contes historias, Tío Remus, pero sabes perfectamente que é moi tarde para que estea erguido.


Više o imenu Maddy 	 Máis información sobre un nome Maddy


Petropavlovsk-Kamchatsky 	 Petrozavodsk-Kamchatskij


REŽANJ OPERACIJA 	 Letais


Ukloni ovu kolonu 	 Eliminar esta _columna


a savezna država je 	 no Estado español


Šta ? Oh, da, da nema raspinjanja ova zemlja bi bila u krvavim neredima. 	 Oh, si, se non tivésemos crucifixión este país sería un completo desastre.


Gil se seli u Pariz. 	 - Si. - O Gil vai morar en París.


Ne mogu premjestiti kontakt. 	 Non é posíbel mover o contacto.


Dobiti punu analizu imena Jamal 	 Obteña unha análise completa do nome Jamal


Ne mogu koristiti --all-entries sa --get ili --set 	 Non é posíbel usar --all-entries con --get ou --set


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Abdelmuti. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Malik.


Iznervira me što svaki decko može dirati ovako lijepu stvar. On nije bilo koji decko. 	 Fódeme que calquera tío poida tocar algo tan fermoso.


Tapachula 	 Waupaca


Sada bi pomislio da je četvrta osoba Svetog Trojstva. 	 Agora, até parece que é o cuarto membro da Santísima Trindade.


13 Argudin registrirano u našoj bazi podataka. 	 13 Argudin rexistrado na nosa base de datos.


- Ljut. 	 - Xa sabes, sempre ben.


Cologne: Rüdiger Köppe Verlag. 	 Colonia, Alemaña: Rüdiger Köppe Verlag.


Estrogen je osumnjičen za aktiviranje određenih onkogena, jer podržava određene oblike raka, posebno raka dojke i raka endometrija. 	 Sospéitase que os estróxenos activan certos oncoxenes, xa que fomentan algúns cancros, como o cancro de mama e de endometrio.


A bili smo tako bliski. 	 E estabamos tan unidos.


Ovde si, bez upozorenja. 	 Ti, na miña casa!


Copa del Rey 2010/11. 	 Artigo principal: Copa do Rei de fútbol 2010/11.


Jovan Kinam (grč. 	 Tío John (negro borrachón).


Ne čujem ništa od vas. Ne psuj mojoj ženi. 	 Non xure diante da miña muller.


Exaile muzički program 	 Reprodutor de música Exaile


Nisam sam. 	 Non estou só.


Dobiti punu analizu imena Sugandha 	 Obteña unha análise completa do nome Sugandha


dobio vojvode Cambridgea 	 de Cambridge


Pobrini se da su konji nahranjeni, napojeni i istimareni. 	 Asegurádevos de que lles dean alimento, auga e que limpen aos cabalos.


Gin i tonik. 	 É un Gin Tónico.


Vršnjačko nasilje kao tema je sveprisutnija u stručnoj 	 O Comité dos Dereitos do Neno


Dictionary of Scientific and Technical Terms (3. iz.). 	 Diccionario de materias y técnicas (I).


-Sane ne ide kući. 	 - Sanne non regresará a casa.


Uobičajeno kodiranje. Dopuštene vrijednosti su: "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949". 	 Codificación predeterminada. Os valores aceptados son : "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" e "x-windows-949".


Naš prvi subjekt je odlijepio. 	 O noso primeiro suxeito perdeu o control.


Kranz 	 anatomía


U ovom slučaju, nema novih kombinacija alela jer su sestrinske hromatide obično identične. 	 Neste caso, non se producen novas combinacións de alelos, xa que os cromosomas irmáns son normalmente idénticos.


Pavao III 	 Paulo III


NZ Herald. 	 NZ Herald (en inglés).


Western Province 	 provincia Occidental


Ova opcija će povezati na server korištenjem obične šifre. 	 Esta opción conectarase co servidor Hula usando un contrasinal de texto plano.


Detroit je grad u američkoj saveznoj državi Michigan. 	 Traverse City é unha cidade do estado de Michigan, Estados Unidos de América.


- Ne sviđa mi se. 	 - Non me agrada.


Galaxy S7 Edge 	 o Galaxy S III


Đurađ Kastriot Skenderbeg (1405–1468), nacionalni heroj iz vremena otpora turskim osvajanjima. 	 Está baseado no selo de Gjergj Kastrioti Skanderbeg (1405-1468), heroe nacional durante a loita contra a ocupación otomá.


nubijskog 	 Nubia


U SAD-u, mnogo je primjedbi dostavljeno FCC-u. 	 En América atopamos moitas réplicas da Virxe.


Čini se da su dvojica. 	 Parece que foron dous.


Aster 	 Abner


Možda i hoćeš, moja mala ljubavi. 	 Tal vez o vexas, meu ruliño.


Gdin Stark? 	 - Sr. Stark? - Si?


Prevariće ga sigurno! Da, gospodine! A, ne... to... to... neće... neće prevariti nikog... nema oči! 	 # Coidado, Irmao Conexo, mira onde pisas, vas ter problemas por andar con prisa.


Valur v Brøndby Brøndby v Valur Brøndby pobjednik sveukupnim rezultatom 10–1. 	 Con todo, os de Green Bay acudirían ao descanso gañando 14–10.


Jezik %s ne postoji, koristim %s 	 A lingua %s non existe, váise usar %s


Beogradu 	 Marilin


korijen 	 Valerian


19 Javir registrirano u našoj bazi podataka. 	 48 Swami rexistrado na nosa base de datos.


"Ne zaljubljuj se." 	 "Non bebas, non andes con mulleres.


Pokazuje stanje osobina AccessX-a kao vezani modifikatoridocumenters 	 Mostra o estado das características AccesX tales como os modificadores bloqueadosdocumenters


_O programu 	 Sobre


Flaviju 	 Josefo


Timpani 	 Titán


Tripsin cijepa peptidane lance uglavnom na karboksilnoj strani aminokiselina lizin ili arginin, osim kada je praćen prolinom. 	 A tripsina cliva as cadeas de péptidos principalmente polo grupo carboxilo dos aminoácidos lisina ou arxinina, excepto cando calquera deles vai seguido de prolina.


Učitavam %s... 	 Cargando “%s”...


Dok smo vas cekali ove dvije zmije su nas zapricali, 	 ¡Pequena mormosa!


Laufi, zavrsi ovo sad. 	 Laufey, remata isto agora.


Proizvoljni zvuk alarma 	 Son de alarma personalizado


Videos 	 Asadores tiraban


Zar te ne gledaju i ovde kao stranca? 	 E aquí, non te consideran estranxeiro?


Nevažeći cdr_type "%s" na 	 Cdr_type «%s» é incorrecto en


Turski je zvanični jezik u Turskoj i jedan je od zvaničnih jezika na Kipru. 	 O turco é a lingua oficial de Turquía e é tamén unha das linguas oficiais de Chipre.


doveli 	 Cavaliers


Pirati s Kariba: Prokletstvo crnog bisera 	 Piratas del Caribe: En mareas misteriosas


- Da li si dobro? 	 Estás ben?


Podržavamo video sadržaj sa YouTube-a, blip.tv-a, uStream-a i još mnogo drugih. 	 Somos compatíbeis con YouTube, Blip.TV, Ustream e moitos máis.


U maju 2006. godine Erogene Zone obilježavaju 10 godina postojanja na muzičkoj sceni. 	 2006 A marca OSRAM acada os 100 anos de existencia.


Samo jednom se ljubi 1978. 	 Comezouse a celebrar no ano 1978.


Negativni mehanizam povratne informacije može učinkovito prilagoditi brzinu sinteze intermedijarnih metabolita, prema zahtevima ćelijskih potreba. 	 Na práctica, o feedback negativo axusta a velocidade de síntese de metabolitos intermediarios da vía de acordo coa necesidade da célula.


-Evo pametnog covjeka! 	 Aí está un home intelixente.


Dobiti punu analizu imena Vidhi 	 Obter unha análise completa do apelido Arya


Ne želim da budem bogalj, molim vas. 	 Seguro que algún dos nosos precisa a vosa atención máis que este cachorro.


Tvoj sin protiv Lanistera? 	 O teu fillo contra os Lannister?


Ko bi znao šta žele? 	 Quen sabe o que queren?


MEDIJA 	 Como


1989. stranka je promijenila ime u "Liberalni demokrati". 	 En 1909 cambiou o seu subtítulo por Semanario liberal demócrata.


100% populacije (starije od 10 godina) zna čitati i pisati. 	 A metade da poboación con máis de 15 anos sabe ler e escribir.


Policija je narasla dajući slavnu zaštitu, zbog čega smo ponosni u ovoj zemlji. Za prst,a? Šta je to...avetinjski je,znate. 	 a policía a estendeu a protección para o famoso dedo neste país escoitan, que é iso?


Škola javnog zdravstva (1915.) 	 As escolas do mañá (1915).


"Jacob's Ladder: the most influential horror film you've (probably) never seen". 	 The 100 Best Movies You've Never Seen (en inglés).


Visina 	 Altura


Izaberite akciju: 	 Desfacer a última acción


Ovaj kratki video predstavlja autobiografski rad. 	 A novela está presentada como unha obra autobiográfica.


Erie 	 Erieau


Osim toga, mikronukleusni geni su isprekidani brojnim "interno eliminiranim sekvencama. 	 Ademais, os xenes micronucleares están interrompidos por numerosas "Secuencias Eliminadas Internas" (IESs).


Virtuali globus 	 Virtual Globe


Tako mi Allaha, ja ću čim se udaljite, vaše kumire udesiti!' 	 Se ma das, serei para ti como un deus protector".


Učestvovao 	 alcalde


glumu Ejiofora 	 Chiwetel Ejiofor


Sami vlasnici su nastavili živjeti u kući. 	 Anciáns que morren sós na casa.


To smo testirali izlažući američke bebe koje nikada nisu čule drugi jezik mandarinskom po prvi put tokom kritičnog perioda. 	 E fixemos un experimento que bebés estadounidenses que nunca tiveran contacto cunha segunda lingua escoitasen mandarín por primeira vez durante o período crítico.


SFF Glavni 	 tren


finale Kupa UEFA 	 a caixa do xogo aberta


2015. "2010 Census U.S. Gazetteer Files – Places – California". 	 Consultado o 2019-02-03. "2010 Census U.S. Gazetteer Files – Places – California".


brda i Judejsku pistinju 	 o deserto Xudea


Rekao sam da ne brineš, to nije tvoj problem. 	 - Xa dixen para non se preocupar. Está ben? Non é problema seu.


dijelio stadion Maine Road 	 Maine Road


Holmesovo ponašanje opisano je kao nepristrano i hladno. 	 O comportamento de Holmes preséntase en forma desapaixonada e fría.


Afrika/Luanda 	 África/Luanda


Danas je najveći proizvođač kivija Italija, a slijede Novi Zeland, Čile, Francuska, Grčka, Japan i Sjedinjene Američke Države. 	 Italia lidera actualmente a produción de kiwi no mundo, seguida de Nova Zelandia, Chile, Grecia, Xapón e os Estados Unidos.


Prema tome to je primarno biofizički proces. 	 Así parece que se pecha o ciclo biolóxico esencial.


Vrućina, niske temperature, umor, povrede, loše zdravstveno stanje, ubiće neke od životinja na putu do klaonice. 	 Calor, baixas temperaturas, cansazo, traumas e as duras condicións matarán parte deses animais no camiño cara o matadoiro. LEITE


Da li se konj pari sa jagnjetom? 	 Acaso o cabalo emparella co año?


No, to se neće moći dogoditi ukoliko se zemlje nastave naoružavati na kopnu, moru ili u zraku. 	 Esta clasificación é dependente da contorna de combate no cal se usa o arma, que pode ser en terra, mar ou aire, ou ata no espazo.


Potegne nožić iz čarapa i zabode ga u mrak. 	 Entón démoslle un po negro e puxémolo nunha cama.


Skup promjena 	 Cambiar o seu contrasinal


"MiG-21BIS." 	 "FB-1-2" (en inglés).


To je poslednja stvar koju želite da čujete sada. 	 É o último que precisades oír agora mesmo.


Carrolla " Alisa u zemlji čuda 	 Alice’s Adventures in Wonderland


Hadis 	 hadith


Razmotri sad' moj slučaj. 	 Agora escoita o meu caso.


vojvodstva Austrije 	 de o Arquiducado de Austria


gđi Genzinger 	 Genzinger


Taverni 	 Interfilm


Dobio sam nogu jer sam zajebo jedan posao. 	 Despedíronme.


Srca 	 corazón


Keri. 	 - Carrie.


Vremenska razlika Bangkoka u odnosu na UTC iznosi +7 sati. 	 Equivale a unha hora máis cá do UTC.


Lokalni video 	 Vídeo _local


Čarls Bruks, glavni oficir vatrogasaca u Četamu. 	 Charles Brooks, xefe de bombeiros de Chatham.


Jhala test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Jhala con outros apelidos.


Grupiši po ovom polju 	 Contraer _todas


Postoje sumnje da je avion oboren. 	 O avión foi despezado.


- Ovo ti je poslednja isporuka. 	 Todo isto é parte do teu último encargo.


To je kriva, pa bi bilo logično mjeriti njenu dužinu, u metrima. 	 É, polo tanto, unha medida de volume, e adóitase expresar en litros.


stranka rada 	 Partido do Traballo


Hrvatska stranka HSP 	 Partido Croata de Dereitos


Grčka 	 Grecia


On je taj koji je od tebe napravio kao da ovo nije za tebe? 	 El fíxote o que es, ¿non é dabondo para ti?


Zastupnici Parlamentarne skupštine Bosne 	 Reformistas Europeos


Naučite djecu kako promicati miša 	 Apréndalles aos rapaces a mover o rato


sedmično 	 “O Barrabás


dokumenata Istočnim Slovenima 	 eslavos orientais


Kod postavljanja para morate navesti primitivni car-tip i cdr-tip 	 Ao definir un par debe especificar o tipo primitivo de car e de cdr


Umbridgeica 	 Scrooge


je ponovo 	 o Premio Laureus á mellor


korejskog Silla 	 " Silla unificada


Dobiti punu analizu imena George 	 Obteña unha análise completa do nome George


Mješajte svoje kompozicije u živo 	 Mesture música interpretada ao vivo


Afrika/Accra 	 África/Accra


-Tri? cetiri. 	 Catro.


Michelle LaVaughn Robinson 	 Michelle Robinson


saveznici idu 	 os Uruk-hai


-Jinsen... drago mi je. 	 Encantado de coñecerte.


zemlju teritorije 	 a de Territorio Noroeste


Možda sam polutan, ali barem imam hrabrosti da se suočim sa svojim neprijateljima. 	 Medio home talvez, pero polo menos teño o valor de me enfrentar aos inimigos.


Tanana 	 Tanzania


Lista kontakata 	 _Lista de contactos


Otvori arhiv 	 _Abrir o arquivo


%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovu grupu (%s). Odustajanje! 	 Non é posíbel atopar o grupo '%s' do GDM. Interrompendo!


Sad je moja sestra sigurna i diže se. 	 agora a miña irmá está a salvo e érguese


Caravaggio 	 Álvaro


I onda su počeli da prate i posmatrajupraveći grafikone budućnosti. 	 Despois comezou a seguir e observar pequenos furtos, citacións e todo iso. Basicamente facendo mapas do futuro.


Anion ima osmovalentne elektrone, radikal sedmo- i kation šestovalentne. 	 O anión ten oito electróns de valencia, o radical sete e o catión seis.


Možeš li jednom u životu ti nešto da uradiš? 	 Poderías facer algo por unha vez na túa vida?


-Ona je maloumna. 	 É retrasada.


Prikazuje jednogrbu kamilu okruženu maslinovom grančicom. 	 O emblema representa un camelo rodeado por unha coroa de loureiro.


imaju fanove 	 Moomin


Dupliranja u S. cerevisiae mogu se podijeliti u nekoliko koraka. 	 A duplicación do corpo polar do fuso en S. cerevisiae pode dividirse en varias fases.


Albizzoa 	 Albizia


-Imamo 084, gospodine. 	 - Señor, temos un 084.


( je Međunarodne 	 Muller do Ano


Brisanje 	 _Engadidos


SAP SAP 	 SAP


Nebeska je. 	 Querido, é marabilloso.


Paziti ću na nju. Nemoj briniti. 	 Coidarei dela, non te preocupes.


Amencija termin 	 Amentia apaixonouse


Hvala ti za divno veče. 	 - Grazas pola tarde tan agradable.


Hazarska prizma. 	 Grupo PRISA.


Sane! 	 Sanne!


Semvele, ti ćeš mi pomagati s gavranovima i u biblioteci. 	 Samwell, axudarasme cos corvos e na biblioteca.


606 osoba 	 ERE


rata 1812 	 Contexto político 182


Oh, prokletstvo ! 	 Oh, maldición, maldito!


bosanskih Hrvata 	 croatas bosnios


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Kamperi Kuće na točkovima 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Čudo ! 	 Un milagre!


Uslovi: 	 Condicións:


Botanika 	 mundo xermano


Winkel Why Galaxies 	 RTVG


Forest Hilla 	 Forest Hill


MSN Home Screen Ime 1 	 Nome de pantalla persoal MSN 1


Predivno je kad pomislim na sve te muškarce i žene kako zajedno obožavaju Boga kroz vekove, zar ne? 	 Non imos para casa? Aínda non. Temos tempo para unha máis, antes de que se vaia a luz.


ISH 	 Coa


Ne možete shvatiti. 	 - Non é por iso. Pero non podes entendelo.


ponoć na vrhu 	 da Torre Astronomía


Ne u tvornici. 	 Non na fábrica, pero teño expectativas.


Nije stvar u tome da mašine preuzimaju; 	 E non é que as máquinas estean a toma-lo control;


Akademiji nauka Bejtić 	 Academia Ciencias


- Sedam paklova. 	 - Polos sete infernos.


Lamar 	 Myanmar


Demosthenes: On the Crown. 	 Demóstenes, Sobre a Corona.


- Hajde, narode. 	 Veña, xente.


V G Zebalda 	 W G Sebald


-Da, princezo. 	 Si, princesa.


Ključna operacija na direktoriju 	 Operación de chave nun directorio


RAR alatka za pakovanje/raspakivanje 	 Ferramenta de compresión/descompresión RAR


Možemo je iznijeti skupa. 	 Podemos facelo xuntos.


Vino ga je usporilo, a vepar ga je rasporio, ali tvoje je milosrđe ubilo kralja. 	 O viño retardouno e o xabarín destripouno, pero foi a vosa clemencia o que matou o rei.


Orjentacija miša 	 Orientación do rato


Ne shvataju šalu. 	 Non saben aceptar unha broma.


Napredna rutina za gašenje koja vam omogućava da rasporedite gašenje ili ponovno pokretanje računara 	 Unha ferramenta avanzada de apagado que lle permite planificar o apagado ou reinicio do seu equipo


molekularna biofizika CBMB 	 Biofísica Molecular


J K Rowling 	 Stephen Crane


Mogu i hoæu. 	 Podo, e fareino.


Vijeća Evrope 	 Consello da UE


-Skini to sranje. 	 - Anda, meu. Larga esa merda.


Gospodjo Dejvis, vaš sin se nije ubio. 	 Srta. Davis, o seu fillo non se suicidou.


Ujedinjeno Kraljevstvo, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Alex 	 Reino Unido, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Alex


američkih marinaca 	 a marines EUA


Nemaju drva ananasa ovde! 	 Non hai piñeiros. Que é ese ruído?


Postoje sjajni primjeri -- KIPP je odličan sistem. 	 Hai sistemas moi bos, como o programa KIPP


Hosking 	 edil


Colin Fournier 	 Colin Fournier proxectárona


Žao mi je što se to dogodilo, ali ja tu ništa ne mogu. 	 Xa che dixen que o sinto. É todo o que podo facer.


Napustite kuce! 	 Baleirade as casas. Esa. Máis rápido.


Imena koja dolaze s Garg 	 Nomes que van con Garg


Ariel Mala 	 Ariel


Kanada, Ontario. 	 Canadá Ontario


finansije Komunikacije 	 proyectos más


jonskih 	 Xónicas


Na kraju G1, ćelije kvasca sadrže dva dvostrukapostranično postavljena i povezana kompletna SPB mosta. 	 Ao final do período G1 da interfase, as células do lévedo conteñen dous corpos polares do fuso duplicados un ao lado do outro conectados por unha ponte completa.


Bio si u pravu što se tiče Edarda Starka. 	 Tiñas razón sobre Eddard Stark.


Neki od ovih ljudi se jednostavno raspadaju. 	 Algunha desta xente estase a vir abaixo.


F - 14A unapređeno 	 como F-14A


O, Bože, kako su elegantni. 	 Meu Deus, que vestido lindo!


Šta ću da mu dam da jede? 	 # A Irmá Sarigüeia ten un truco para tar así de gorda.


"Ring Ring" nije uspjela ući u prvih 30 u Britaniji, što je povećalo već rastuće špekulacije da je grupa jednostavno bila samo evrovizijsko "čudo od jednog hita" (one-hit wonder). 	 Este non logou colocarse dentro do top 30 da lista UK Singles Chart, incrementando a crecente especulación de que o grupo era simplemente outro one-hit wonder de Eurovisión.


Fruktoza se također koristi kao zaslađivač za oboljele od dijabetesa. 	 Tamén serve como ferramenta escavadora para desenterrar crustáceos.


geslo Semper fidelis 	 Fiebermessen


Akutna berilijska bolest u obliku hemijskog pneumonitisa je prvi put opisana u Evropi 1933. i u SAD 1943. godine. 	 Os primeiros casos de pneumonite química aguda por exposición ao berilio producíronse en 1933 en Europa e en 1943 nos Estados Unidos.


-Jeste. A sad se ja bunim protiv prijestola. 	 E agora son eu quen se rebela contra o trono.


Ne mozemo si priustiti da izgubimo niti jednog coveka. 	 Non nos podemos permitir perder nin un só home.


pričom 	 " Come On "


na pacifičkoj obali 	 costa do Pacífico


Išcupao si moj sistem za ciljanje. 	 - Arrincáchesme o sistema de apuntar!


Pobijte gospodare i vojnike.) 	 Masacrade aos amos, masacrade aos soldados!


Černivačka 	 Chernivtsi


McCartney 	 Linda McCartney


Izgleda da ste me, na odeljenskom veću, opet ponizili. 	 - Polo que parece, na reunión de avaliación, ...que o profe me acosaba.


Jedan raznolik niz primjera je u hem proteinima, koji se sastoje od porfirinskog prstena koordiniranog na željezo. 	 Existen diferentes proteínas que conteñen o grupo hemo, que consiste na unión da porfirina cun átomo de ferro.


Obres completes IV 	 Obra completa tomos V-VI


Rođen 	 Vendo


Tražite servere VNC s omogućenim Zeroconf-om 	 Navegue por servidores de VNC con Zeroconf activado


Kolomyji 	 Kolomyia –


N-Z_BAR_Srpski (Latinica) 	 N-Z_BAR_Serbio (Montenegro)


prihvata Foggov 	 Asha


Michaelis - Menten 	 de Michaelis-Menten


Od 2004. do 2006. godine Woodard je predvodio brojne ekspedicije u Nuevu Germaniu, zadobivši potporu tadašnjeg potpredsjednika SAD Dicka Cheneya. 	 Do 2004 ata o 2006 Woodard liderou numerosas expedicións a Nueva Germania, gañando o apoio do vicepresidente dos Estados Unidos Dick Cheney.


Neočekivan kraj dokumenta unutar vrijednosti atributa 	 O documento terminou inesperadamente dentro dun valor de atributo


grad Port Moresby 	 Port Moresby


Nema zemlje za starce američki je film snimljen 2007. u režiji braće Coen. 	 Non é un país para vellos (en inglés: No Country for Old Men) é un filme dirixido polos irmáns Coen no 2007.


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 Produciuse un fallo ao buscar as mensaxes duplicadas.


- Hepi, u redu je. 	 - Happy, tranquilo.


-Trebali bi poći. 	 - Si. - Si, si? - Temos que ir.


Pratioc satelita 	 Seguimento de satélites


D D - 30 	 D-30 turbofan


u pitanju najzastupljenija 	 no Hotel Sheraton


- Kupio sam to zbog tebe. 	 - Merqueicho.


Mosinee 	 Moosonee


Izvedite svoju muzičku kolekciju 	 Reproduza a súa colección de música


Research Library 	 Buscar Bibliotecas


Prijava 	 Inicio de sesión


knezu izborniku Bavarske 	 deron da Elector


osnovana Sjevernonjemačka konfederacija ( Norddeutscher Bund 	 Confederación do Norte ( alemán Norddeutscher Bund


Veličina razgranika 	 Tamaño dos cartafoles


je Univerzitet u Oregonu 	 da Universidade de Oregón


F1: Pomoć 	 F1: Axuda


Popovac Voćinski. 	 Fariña de trigo.


Najveći grad na moru je Kupang, glavni grad provincije Istočna Nusa Tenggara, sa oko 450,000 stanovnika. * 	 A cidade máis grande no litoral do mar é Kupang, capital da provincia de Nusa Tenggara Oriental na illa de Timor, cunha poboación de máis de 450.000 habitantes.


Ovaj program je slobodan softver, možete ga redistribuirati i/ili mijenjati pod uslovima GNU Opšte Javne Licence koju je objavila Zadužbina Slobodnog Softvera; bilo verzije 2 Licence, ili (po vašem izboru) bilo koje novije verzije. 	 Este programa é software libre; pode redistribuílo ou modificadlo baixo os termos da Licenza Pública Xeral de GNU publicada pola Free Software Foundation; xa sexa na versión 2 da Licenza como (segundo a súa escolla) en calquera versión posterior.


CD izdanju 	 CD-ROM


Ili se premišljao. 	 E antes de que a eles, ou a ti, se lles ocorra nada raro, penso escoller con quen caso.


zajednici i 	 da conciliación familiar


Ne mogu otvoriti adresar 	 Renomear o cartafol seleccionado


Dijamanti za burme. 	 Diamantes para a alianza de casamento.


Bernhagen Martin 	 Foi


napušta 	 Fortin's


Auguste Augustov 	 Púrpura Venona


Parvati obožavana 	 O SAPO E O


gPodder klijent za podemitovanja 	 Cliente de podcast gPodder


Govorilo se da su prave mračne sile bile učene tamo, a ne samo odbrana protiv njih. 	 Manifestaba que estas verdades evidentes en si eran innatas, non derivadas da experiencia.


Tajland 	 Tailandia


inicijative 	 iniciativa


Želite li snimiti promjene? 	 Desexa pechar a xanela da mensaxe?


Street 	 Street View


Uzmi Imena koja se koriste sa Choudhury. 	 Obter Nomes que van con Choudhury.


%s: Prazna komanda servera za ekran %s 	 %s: a orde do servidor está baleira para a pantalla %s


Grčkog otvorenog univerziteta 	 na Universidade Helénica Aberta


Poluostrvo obuhvata regiju Labrador, koja je dio kanadske provincije Newfoundland i Labrador i regije Saguenay–Lac-Saint-Jean, Côte-Nord i Nord-du-Québec koje su dio provincije Québec. 	 Administrativamente, comprende partes das provincias de Terra Nova e Labrador (rexión do Labrador, ou "Costa do Labrador") e Quebec (rexións de Saguenay-Lac-Saint-Jean, Côte-Nord e Nord-du-Québec).


tadašnji 	 risco


2005 godine Lakersi ponovo 	 Chacais


Delta 	 De Bilt


demo nove vizualne igre s Ren'Py-om 	 Demostración de novelas visuais con Ren'Py


broda Discovery One 	 exploración


Cao, ja sam Trevor. 	 Ola. Trevor.


Sucre 	 Sundre


Jaén 	 Xaén


Libije kraljevine 	 o Reino de Libia


Ali on nije htio da pristane na to. 	 E non quería facer iso.


Penicilin i aspirin su uobičajeni lijekovi koji djeluju na ovaj način. 	 A penicilina e a aspirina tamén actúan deste modo.


Zar ne možeš promijeniti mišljenje? 	 Cambia de opinión.


Pa, moj brat ima svoj mač, a ja imam svoj um. 	 Ben, o meu irmán ten a súa espada e eu teño a miña mente.


Evans 	 miña tía


pape Benedikta 	 O papa Benedito


u Americi 	 do América


žirondinaca 	 Nuño


Komunicirajte preko mreže Jabber 	 Comuníquese empregando a rede Jabber


Oso_bni podaci 	 Datos p_ersoais


Radim ono što mrzim. 	 Fago o que detesto.


A sada si ostao bez municije. 	 E agora non tes munición.


Narodnooslobodilačka vojska imala je kontrolu na teritoriji dugoj 250 km i 50–70km širokoj. 	 O controlador informou que había unha área de moi mal tempo a 50-80 quilómetros da súa posición.


Cak je i pjevao za mene. 	 Incluso me cantou.


Evropsko ljeto vrijeme 	 Este horario de verán


Vi ste nesposobni! 	 Sodes uns incompetentes.


Nije moguća analiza sadržaja poruke 	 Non foi posíbel mover as mensaxes lixo.


Ali i dalje, da li će društvo, prihvatiti ovakve radikalne ideje? 	 Aínda así, o pensa a sociedade? Está preparada para aceptar unha idea tan radical?


Držite ga kao mrtvoga već preko 30 sati. 	 Leva nese estado máis de 30 horas.


- Mnogo ljudi moramo da zbrinemo. 	 Ei, estamos a coidar de moita xente aquí.


Seacliff 	 Tikopia


U njihovoj muzici odjekuje tužno naricanje mora i zvuk talasa. 	 Nesta fase, as súas mornas gañan contido e sonoridade.


De novo 	 apelan


osvojanju prvaka 	 primeiro liga


Zašto bi želio to uraditi? 	 Porque ía facer iso?


Uvezi... 	 Importando datos.


Kinaze G protein spregnutih receptora (GRK) su proteinske kinaze koje fosforiliziraju GPCR receptore. 	 As quinases do receptor acoplado á proteína G (GRKs) son proteína quinases que fosforilan só os GPCRs activos.


sjeverne južne 	 Norte Sur


Pariz 	 Paros


Dobiti punu analizu imena Maryalice 	 Obteña unha análise completa do nome Maryalice


Lethal Weapon 4) jeste akcijski film Richarda Donnera iz 1998. 	 Arma letal 4 (en inglés: Lethal Weapon 4) é un filme estadounidense de 1998 dirixido e producido por Richard Donner.


Možda i mogu više napraviti, za onog tko bolje plaća! 	 Quizais teña algo mellor para alguén que paga mellor.


Serija trenutno drži rekord za najgledaniju epizodu u historiji kablovskih televizija, koji je prije držala serija "Završni udarac" (The Closer). 	 Ademais, aínda posúe o récord de serie de televisión dramática máis vista da historia da televisión por cable, superando á marca anterior de The Closer.


- Šta? 	 - Que?


nalazi 	 o Ministerio de Educación


To je odvratno ! 	 Isto é noxento!


Oni će ga čuvati. 	 Manterano a salvo.


Razmatrani su "Gordijski čvor" i "Zlato Inka", ali kompanija se konačno odlučila za ime "Rubikova kocka", i prva serija je izvezena iz Mađarske u maju 1980. godine. 	 Baralláronse nomes como Nó Gordiano e Ouro Inca, pero a compañía finalmente decidiu chamalo cubo de Rubik, exportándoo por primeira vez desde Hungría en maio do 1980.


BUGARSKA 	 Finalmente Bulgaria


Sjeverna Karolina 	 North Carolina


Ona agentima prenosi informacije. 	 Ela pasou a información militar aos seus axentes.


- Pretpostavljam da jesam. 	 - Supoño que si.


Provjerite da li je šifra ispravno unijeta i da li koristite podržani način prijave. Ne zaboravite da je veličina slova bitna u šiframa; moguće da je uključen 'Caps Lock'. 	 Comprobe que o seu contrasinal estea escrito correctamente. Lembre que moitos contrasinais diferencian maiúsculas de minúsculas, a súa tecla Bloq Maiús pode estar activada.


%s: XDMCP je ukljuÄŤen, ali XDMCP podrĹˇka ne postoji, te ga iskljuÄŤujem 	 %s: XDMCP foi habilitado mais non hai soporte para XDMCP, desactivándoo


CSI 	 Elm Street


tela Mađarske akademije nauka 	 da Academia de Ciencias Húngara


Oceanus Procellarum Okean 	 Oceanus Procellarum‘


Ja ću se boriti za kepeca. 	 Eu defenderei o anano.


dana 	 Botox


ugušile 	 realistas


Prirodni zakoni se izražavaju pomoću matematičke analize. 	 As leis da natureza están escritas na linguaxe do cálculo.


Luj Filip III 	 Luís Filipe I


3D simulacija trkanja s avtomobilom 	 Xogo de simulación de carreiras de coches en tres dimensións


Milenijumski 	 Millennium


Je si li ti ? 	 Fuches ti? Fun.


Cape Lisburne 	 Cap Tourmente


Pierre - Simon Laplace 	 Pierre-Simon Laplace


I pored svega, za ono vreme, sistem je funkcionisao dosta jednostavno i pouzdano. 	 E deste xeito, en toda a obra, o cálculo exprésase de xeito vivísimo e grato.


-Rikone! 	 - Rickon!


autorice 	 LINO


Dođu u moju kuću i pokušaju da ubiju mog brata? 	 Veñen ao noso lar e tentan matar o meu irmán?


Šta znači ime Heena? 	 ¿Que significa o nome Heena?


bitku kod Kresija 	 na batalla de Crécy


Lundenwic Ealdwic 	 Lundenwic


Automatsko prijavljivanje (login) 	 Iniciar sesión automaticamente…


Tupolev 	 KAI


Perzijskog carstva 	 Imperio Persa


Lomi i Pituljica ne smiju saznati. 	 Que é o que leva?


Originalna zgrada zakonodavnog tijela je zamjenjena 1863. godine te je druga zgrada izgorila 1904. godine. 	 O capitolio orixinal foi substituído en 1863, e o segundo ardeu en 1904.


Emeku Okafora 	 Emeka Okafor


Stranice 	 Steppeulvene 1967–68


Zoološki vrtovi postoje jer nas privlače egzotične stvari, i za one koji idu u zoološke vrtove, životinje su baš to- stvari. 	 Os zoolóxicos existen porque as cousas exóticas nos intrigan. E para os visitantes de zoolóxicos, os animais son apenas iso, cousas.


Datum pristupa: 4. januar 2008. 	 Consultado o: 4 de agosto de 2008.


Arkadna igra bazirana na fizici 	 Un xogo arcade baseado na física


A od jedne kapi ovoga u vinu ce muškarac poluditi od požude. 	 E unha soa gota desta no viño de calquera home cegarao de luxuria.


Oprostite, vaša milosti. 	 Perdón, Alteza.


Maksencija 	 Maxencio


Proučavao je prirodu toplote te otkrio njenu povezanost sa mehaničkim radom. 	 Joule estudou a natureza da calor, e descubriu a súa relación co traballo mecánico (véxase enerxía).


Ekstremis. 	 Extremis.


U Mostaru održan info dan 	 Nunha xornada informativa


maoistički 	 CRPF


Slična imena za ime Sundar 	 Nomes similares para o nome Sundar


2013. "BBC Sound of 2014: Sam Smith". 	 12 de diciembre de 2013. "BBC Sound of 2014: Sam Smith".


Makedonska 	 da Socialista


Da mu sredim nešto udobnije. 	 Para que estea máis cómodo.


Zip, zip, zip, zip, zip. 	 Na casa, a pota fervía no lume.


Spisak prezimena sa imenom Sujit 	 Lista de apelidos con nome Sujit


Tek oko 1250 Ingolstadt 	 Sobre 1250 Ingolstadt recibu


Imaceš svoje zlato. 	 A Cersei, quéroa.


Muzikom se počeo baviti vrlo rano. 	 Joaquín comezou na música moi cedo.


Set 	 Ambientada


_Server: 	 Tipo de servidor:


Glupa strankinja. 	 A estúpida rapaza estranxeira.


Prikazuje trenutno stanje osobina pristupačnosti tastature 	 Mostra o estado actual das características de accesibilidade de teclado


Italijanska istočna Afrika italijanski : Africa Orientale 	 África Oriental Italiana


Dobiti punu analizu imena Sushrut 	 Obteña unha análise completa do nome Sushrut


benchmarke 	 de Havilland


američke vojske 	 Exército dos Estados Unidos


Zar ne izgleda lepo sa tom mašnom, Medonjo? 	 Vamos, Ginny!


Mnogi fondovi su otvoreni koji su pomagali žrtvama napada a proces finansijske pomoći preživjelim familijama žrtava još uvijek traje. 	 Ademais, iniciáronse moitas recollidas de fondos para axudar ás vítimas dos atentados e ós familiares dos falecidos.


Molimo prijavite se ili se registrirajte. 	 Por favor login ou rexístrese se.


Justyn Wojsznis 	 Andrzej Zawada dunha


Do kraja godine ima još 300 dana. 	 Quedan 300 días para acabar o ano.


Tehničkog univerziteta u Berlinu 	 a Universidade Técnica Berlín


Zato što se proizvode manji iznosi PbO za 200,0 g PbS, jasno je da je PbS ograničavajući reagens. 	 Non é seguro se Samsung fabricará versións de 32GB debido aos maiores custos implicados.


H Rap Browna 	 H Rap Brown


U to vrijeme, međutim, i same avio-kompanije bile su u tako teškoj recesiji da Boeing nije zabilježio ni jednu jedinu narudžbu tokom više od godinu dana. 	 Porén, naquela época as compañías aéreas de todo o mundo atravesaban á súa vez un mal momento, de xeito que Boeing non recibiu ningún pedido de avións en todo un ano.


Pozicija okomite ploče u glavnom pogledu 	 Posición do panel de vista previa de notas (vertical)


Jednom prilikom Andy čuje glavnog čuvara, Byrona Hadleyja, da se žali na oporezivanje nasljedstva i nudi mu pomoć da zakonski skloni novac. 	 En 1949 Andy escoita o capitán dos gardas, Byron Hadley, queixarse sobre uns impostos dunha herdanza que ten que pagar, e ofrécese a axudalo a agochar os cartos de forma legal.


Podatke o rođenju. 	 Unha partida de nacemento.


Game Boy Advance ROM plejer 	 Reprodutor de Game Boy Advance ROM


Neki enzimi djeluju uz kinetiku koja je brža od stope difuzije, što je, čini se, nemoguće. 	 Algúns enzimas presentan unha cinética máis rápida que as velocidades de difusión, o que aparenta ser algo imposible.


Kant je smatrao da je "stvar o sebi" suština svih stvari. 	 Así, Kant consideraba as categorías da mente humana como a «condición de posibilidade» transcendental para calquera experiencia.


Moram ići. 	 Debo cortar.


Marble Madness vrsta igre 	 Xogo do estilo do Marble Madness


Riemannianova 	 Riemann


Starinski izgled 	 Aparencia retro


Bakalin Bude 	 O TENDEIRO BUDDE


336 ) Steamboat Springs ( 	 Steamboat Springs


Novi adresar 	 G_ardar a axenda de enderezos como VCard


osnivani Turnverein Sokol 	 Hackney


Tripolitanije 	 Tripolitania


Rezultat je broj 4 ( 4*4*4 = 64 ). 	 Mixta 4*4 (4 mulleres e 4 homes).


Grčka Bosna 	 UKIP


Osim toga, žene dodatno gube oko 1000 mg željeza pri rođenju bebe. 	 Na construción da central, empregáronse máis de 1.000 toneladas de ferro e 200.000 m³ de formigón armado.


Gradnju pruge Tuzle 	 parroquial Wanstead


Ona predstavlja dvogodišnji događaj i stavlja poseban naglasak na istraživački program. 	 Debutou ós dous anos de idade protagonizando un anuncio de televisión.


Međutim, njihov najveći značaj u biomedicinskim istraživanjima je za poređenje regija genoma između kohorti (kao što su uparenja skupina sa i bez bolesti) i u obimnijim i širokim istraživanjima asocijacije svojstava u genomu. 	 Porén, a súa principal importancia na investigación biomédica é comparar rexións do xenoma entre cohortes estatíticas (como cohortes coincidentes con ou sen unha enfermidade) en estudos de asociación do xenoma completo.


of national identity Soviet 	 Nacional Identidade


Soursop 	 froita Graviola


Noctua 	 Noctua moucho


Smejem se. 	 Estou sorrindo.


NOVO NOVO NOVO Ernie Ball FlexTune je štimer za gitaru 	 Jean Baptiste


Prikaži upozorenje 	 Emerxer unha alerta


-Stidljivko. 	 Tímido.


Sjeverozapadne Teritorije 	 Northern Territory


Taj fenomen je poznat kao Borov efekt. 	 Este fenómeno coñécese como efecto Bohr.


Neravnoteža između oblasti smanjena je novim sistemom, ali i dalje postoji. 	 Aínda que este problema reduciuse co novo sistema, aínda existe.


Montag test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Montag con outros apelidos.


Poruka 	 Localización da mensaxe


Pipa joj grudi! 	 Meteulle man!


Bellsprouta 	 Josie


U ekološkom smislu održivost se može definirati kao način po kojem biološki sistemi ostaju raznoliki i produktivni tokom vremena. 	 En ecoloxía, sostibilidade ou sustentabilidade é a capacidade que teñen os sistemas biolóxicos de manterse diversos e produtivos co transcurso do tempo.


Tekst se završio bez uparenog navodnog znaka %c. (Teskt je bio '%s') 	 O texto terminou antes de encontrar a comiña final para %c. (O texto era «%s»)


Hvala, pukovnice. 	 - Grazas, coronel. - Grazas por salvarme.


Inkluzivni (populacijski) fitnes se razlikuje od pojedinčnog uključivanjem adaptivnosti alela jedna individue u opstanak i/ili umnožavanje drugih jedinki koji dijele taj alel, pa i prednost u odnosu na individue sa različitim alelima. 	 A fitness inclusiva difire da fitness individual ao incluír a capacidade dun alelo dun individuo de promover a supervivencia e/ou reprodución doutros individuos que comparten ese alelo, con preferencioa aos individuos cun alelo diferente.


Strumica 	 dialecto


A unutra sam... 	 E dentro teño...


Diskretni logaritam je naredna varijanta; koristi se u asimetričnoj kriptografiji. 	 O logaritmo discreto é outra variante con aplicacións na criptografía de chave pública.


Održavaću svim svojim silama čast i plemenite tradicije liječničkog zvanja. 	 Manterei, con todas as medidas do meu medio, o honor e as nobres tradicións da profesión médica.


Taylor Swift 's 	 Taylor Swift


Petera O'Toolea 	 Os motivos de Peter O'Toole


Napomena: Do 1900. iskazivano pod imenom Kozji Brod. 	 El final de la noche, dirixida por Patxi Barco.


Danas Odsjek za anglistiku ima Katedru za engleski jezik i Katedru za englesku i američku književnost. 	 Para traballar alí, era importante ter estudos en inglés e títulos norteamericanos.


Milan 	 Evans traspasado


Janeza violinskog 	 Bojan Adamič


I mislio sam da ćeš to reći. 	 Pensei que dirías iso.


Dobiti punu analizu imena Miranda 	 Obteña unha análise completa do nome Miranda


Louis Pasteur 's 	 O Grancher Louis Pasteur


Šta znači ime Seema? 	 ¿Que significa o nome Seema?


Queens County 	 condado Queens


David Suchet ( fon : Dejvid 	 David Suchet


Patila je od kratkoće daha, hroničnog umora, kašlja, nekrofobije i nesanice, a kasnije je dobila i edem. 	 Ademais padecía dispnea, fatiga, tose, necrofobia e insomnio e, máis tarde, tamén desenvolveu un edema.


Da li si siguran da ovo neće boljeti? 	 Estás seguro de que isto non vai doer?


"Who We Are". 	 "Quienes somos".


Sfax 	 Sfax árabe : صفاقس


palaču Greenwichu 	 prepararse


Njegova uspješnost u postocima iznosi 60%. 	 A súa cota total nos mercados nos que compite é de ao redor do 40%.


Kao potvrđeni staljinista obavljao je partijski rad 1936-38 u Španiji tokom građanskog rata. 	 Foi alcalde do concello entre 1936 e 1938, durante a guerra civil española.


Evroazijski Avari napali Konstantinopolj. 	 Fracasa un ataque dos árabes contra Constantinopla.


je šef države 	 do titular do Govern


1 Takmičari nisu nastupili na Igrama. 	 Os eleos non podían competir nestes xogos.


Potrajao bi nam dvije sedmice. Još bi nam ostale i kosti za supu. 	 Teriamos durado unha quincena contigo e aínda nos sobrarían os ósos para sopa.


Par ima petero djece i dvoje unuka. 	 Viúvo, ten dous fillos e varios netos.


mira 	 PIC


Međutim, ponekad, u farmakologiji, termin se također koristi i za druge proteine, kao što su lijekovi, enzimi, transporteri i jonski kanali. 	 Porén, ás veces en farmacoloxía, o termo úsase tamén para incluír outras proteínas que son dianas de fármacos, como encimas, transportadores, e canles iónicas.


Pruža način lakog umetanja često korištenih oznaka/teksta u dokument bez potrebe upisivanja istih. 	 Fornece un método sinxelo para inserir nun documento as cadeas ou etiquetas máis utilizadas sen ter que teclealas.


U prirodi, kao što su deaktivacijski potisnuti putevi proteinske matrice koja sprečava bliski pristup Fe-porfirinskom kompleksu. 	 Na natureza, estas vías de desactivación están suprimidas pola matriz proteica que impide que haxa unha aproximación moi estreita das ensamblaxes Fe-porfirina.


Tu si. 	 Aquí estás.


Loznka 	 Contrasinal


NATO 	 euroatlántico


ustanak 	 saír da Revolta Khmelnytsky


Takav je Capricorn, je li ? 	 Iso é o que son os capricornio, non si?


Postavi damu tref pored žandara tref 	 Mova a raíña de trevos á iota de trevos.


Nisam mogao pročitati pilotov ToDo programski blok 	 Non se puido escribir o bloque do Aplicativo Tarefas pendentes do pilot


Dobiti punu analizu imena Vikas 	 Obteña unha análise completa do nome Vikas


Nisam uspio postaviti mod na `%s': %s 	 Produciuse un erro ao definir o modo en «%s»: %s


Zvali su je ali nije izlazila. Što ste učinili? 	 Temos que tratalo como herdeiro?


Dobiti punu analizu imena Robena 	 Obteña unha análise completa do nome Robena


Prisutan 	 " GLSEN


Prilikom operacija se lahko vadi iz svog ležišta. 	 Baixo ningunha circunstancia esa carta pode caer en malas mans.


harunyahya 	 Abdullah ibn Umar


Amerika/St_Johns 	 América/St_Johns


Nacionalni park na UNESCO-voj službenoj stranici 	 Descrición do parque na web da UNESCO (en inglés).


arhitekture 	 subministro


Je l' Asger budan? 	 Está esperto Asger?


Newby 	 analice


Vidio sam te. 	 Vinte.


Na čelo protivreformacije dolazi Španija. 	 La España de los reformismos.


Ne mogao pokrenuti evolution-data-server 	 Non foi posíbel iniciar o evolution-data-server


Unutar roda i vrsta (podrod, sekcija, podsekcija, serije, podserije, itd), su infrageneričke kombinacije i binomne U kategoriji vrste, kombinacije su specifične i binomne Ispod vrste, kombinacije su infraspecijske i troimene . 	 Distínguense varias categorías de combinacións: Entre xénero e especie (subxénero, sección, subsección, serie, subserie etc.), as combinacións son infraxenéricas e binomiais Na categoría de especie, as combinacións son específicas e binomiais Por baixo da especie, as combinacións son infraespecíficas e trinomiais.


Hyperboreans 	 hiperbóreos


Strasbourg 	 Noruego Thorbjon Jagland considerouse


Ovo je prilično aktivno područje istraživanja. 	 Esta é unha área bastante activa de investigación.


Rijad 	 Riyadh


A ovaj zovu gospina èipka. 	 E esta chámase escuma do mar.


Terzića 	 graduouse


Isključi 	 Desactivar


Vidi, Džo. 	 - Para que fas iso?


TekstNext %aDateFmt 	 Seguinte sabNext %aDateFmt


Raspakujem datoteku: 	 Extraendo o ficheiro:


RokiCalImp 	 VenceiCalImp


Land League 	 Condutas


Glavna komponenta koja je još uvek nedostajala je bio kernel. 	 Só lle faltaba unha peza: o kernel.


Camerate 	 " Camerata "


nastupale grupe Magazin 	 constitución


o Podgorica Crna Gora 	 con NFC


Ne žalim se, mali lorde, samo govorim istine. 	 Non me estou queixando, pequeno señor, só dicindo verdades.


Ne mogu postaviti schema za %s: %s 	 Non foi posíbel estabelecer o esquema para %s: %s


Splet intriga dovodi 	 Naceu ao abeiro


Hamadidskog 	 Tipasa


Ovo je konzistentno sa porastom ovisnosti eukariotskih domaćina nakon formiranja endosimbiotske zajednice. 	 Isto é consistente coa idea dunha dependencia crecente cara ao anfitrión eucariótico despois da endosimbiose.


Šaradi 	 Charada


anno Domini 	 Domini


Ministarstva zdravlja 	 do Ministerio de Sanidade


Kuk'le č 	 Ni lo Intentes


Žozefinu Beker 	 Olivia Bagg


Predočite, uredite i krešite GPS staze 	 Vexa, edite e recorte pistas de GPS


Sjevernog Vijetnama 	 norvietnamita


Naređenje tvog buduceg kralja. 	 Ferro ou ouro?


Etnonim Kazah 	 Turgenev


i šaputanja ( 	 Gritos e murmurios


plasirao 	 Bent Larsen


Mačka diljem svijeta 	 Cat en todo o mundo


je vladajućoj koaliciji 	 dunha coalición


Možda da ukrademo kola. 	 Poderíamos roubar un coche.


hotela Palace 	 no hotel seleccionado


Amerika/Havana 	 América/A Habana


Moje sunce i zvijezde... 	 Meu sol e estrelas.


Zapamti ja sam na 36. Central. 	 Lembra, o 36, Centro.


Ali ono je bila moja. 	 Pero era meu.


Izaberi _jezik: 	 Seleccione un idiom_a:


Ubrzo zatim, postignut je dogovor sa Pan American World Airwaysom da se razvije putnički "leteći brod" (tip vazduhoplova koji poleće i sleće na vodi) za prevoz putnika na transatlantskim linijama. 	 Pouco despois a compañía estableceu un acordo coa Pan American World Airways para desenvolver e construír un hidroavión civil, capaz de transportar pasaxeiros en rutas transoceánicas e deseñado para utilizar a auga como pista de aterraxe.


Henrik je krenuo da kazni Roberta zbog navodne neposlušnosti, ali je preminuo 1313. u Buenkonventu u blizini Siene. 	 A Roberto, que nominalmente era seu vasalo, Henrique intenta castigalo pola súa deslealdade aliándose con Federico de Sicilia, pero morreu de malaria no camiño ao seu encontro, preto de Siena, en 1313.


':' da biste sačuvali pakete u njihovom trenutnom stanju bez zaustavljanja 	 «:» para conservar os paquetes no seu estado actual sen os reter


Plesač je rekao da je dolazila prošli tjedan. 	 Gustaríama saber bailar así.


Ebro u mjestu Miranda de Ebro Ebro u Zaragozi Delta Ebra 	 Río Ebro Delta do Ebro


Ovo je ludo. 	 É de tolos.


Nijedan konj ne može preći otrovnu vodu. 	 Ningún cabalo pode cruzar a auga velenosa.


Prvi praktični svemirski 	 A carreira espacial


New Scientist. 	 New Scientist (en inglés).


EYF 	 cei


Ne bismo trebali podcjenjivati vrijednost učenja jezika koja nam daje uvid u ljude, kulturu i običaje drugih država. 	 Non hai que subestimar a oportunidade que nos brinda aprender unha lingua no que se refire a comprender mellor as persoas, a cultura e a tradición doutros países.


Otarasi ga si! 	 Sacúdeo! Dá voltas!


_Opis: 	 Su_bscribir


određene 	 A Asociación


Godine 1926., James B. Sumner je pokazao da je enzim ureaza bila čisti protein i kristalizirao ga; isto je učinio i za enzima katalaz, 1937. 	 En 1926, James B. Sumner pruficou e cristalizou a urease, amosando que se trataba dunha proteína pura, e fixo o mesmo, en 1937, coa catalase.


Džamija je više puta rušena i obnavljana. 	 As murallas de Xerusalén foron destruídas e reconstruídas moitas veces.


Snimi sve otvorene datoteke 	 Abre os ficheiros rápidamente


Godine 1930. postao je prvi Azijac kome je dodijeljena Nobelova nagrada za fiziku. 	 En 1907 converteuse no primeiro estadounidense que obtivo o premio Nobel de Física.


Nisam mogao da pročitam spisak izvora 	 Non se puido ler a lista de orixes


"%s" je direktorij. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju. 	 Verifique a súa instalación.


Live in Europe (1996.) 	 En qué mundo vivimos (1996).


-Imam bolju ideju. 	 - Teño unha idea mellor.


Prema podacima američkog Ureda za popis stanovništva u SAD živi 37,1 milion Afroamerikanaca, koji čine 12,9 % ukupnog stanovništva. 	 Segundo o censo de 2003 hai 37 100 000 afroamericanos, o que representa o 12,9% da poboación norteamericana.


Osnovna karta: As 	 Carta base: ás


Proksimalno se naslanja na žbicu. 	 Chegará logo á mandíbula.


Shannon 	 Buckhannon


Mogao sam da pretpostavim ovako nešto. 	 Estaba seguro que era algo coma isto.


Treba mi tvoja pomoć. 	 Tes que axudarme.


Art Nouveau ] ] 	 Art Nouveau


Neuspjeh u zaključavanju paketnog menadžera 	 Non foi posíbel bloquear o xestor de paquetes


Ali moћe li princeza Љamsuz-Saba... 	 Quizais a Princesa Chamsous-Sabah...


Ukupan broj općina je 3. 	 O primeiro grupo destas contiña tres.


Odjednom moramo održavati naš drugi život. 	 E, de súpeto, temos que empezar a manter o noso segundo eu.


Iako nijedna država na svijetu nije priznala Konfederaciju, Velika Britanija je održavala dobre odnose prodajući Konfederaciji svoje brodove i oružje tokom rata. 	 Aínda que os gobernos europeos non recoñeceron oficialmente a creación desta Confederación, o Reino Unido vendeu buques de guerra e abasteceunos de subministracións por intereses comerciais.


Pod njima je Poljska trebala predati Danzig (Gdańsk) Trećem Reichu, te bi se trebao provesti referendum u poljskom koridoru do kraja godine, na temelju prebivališta iz i ne kasnije od 1919. godine. 	 Baixo eses termos, Polonia devolvería Danzig a Alemaña e debería haber un referendum no corredor polaco, baseado na residencia en 1919, dentro do ano.


Pietro da Cortona 	 Cortona


Ispod epiderme nalazi se sloj uzdužnih mišićnih ćelija. 	 Por debaixo da epiderme hai unha capa de musculatura circular estriada.


Marija Ivana Marija Josipa Marija 	 María Xoana María Xosefa


Ku - bend 	 en banda-Ku


sestara Brontë 	 Brontë ( [ ˈ|b|r|ɒ|n|t|i ] comunmente { [-|t|eɪ ]


Sigurno si vidjela ona staklena vrata koja se sama otvaraju. Sva koriste senzore. 	 ¿Viches esas portas de cristal que se abren cando te achegas?


Hex uređivač 	 Editor Hex


_Opcije 	 _Preferencias


Ne mogu dodijeliti memoriju za IOBuffer podatke 	 Non é posíbel asignar memoria para datos IOBuffer


Fakulteta inženjerskih nauka 	 da Facultade de Inxeñería


Bandaia 	 Bandai


Ne možeš nam nauditi. 	 Non podes mancarnos.


Wood kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Wood con outros apelidos


Ne otpisuj me tako lako. 	 Non renuncies a min aínda.


Italijanski vojnici izvršili su u Adis Abebi masakr u kojem je ubijeno 30.000 Etiopljana, a njihovi su domovi spaljeni do temelja. 	 Posteriormente, soldados italianos destruíron os asentamentos nativos de Addis Abeba, sendo asasinados uns 30 000 etíopes e as súas vivendas queimadas até os alicerces.


Velež u u 	 Vélez


Inicijalizujem stanja paketa 	 Inicializando os estados dos paquetes


Univerziteta Lisabonu 	 Universidade de Lisboa


rivalstvima Svemirska trka 	 da carreira espacial


Aerodrom San Pablo 	 O Aeroporto de San Pablo


Uopće, radi se potpuna krvna slika. 	 Necesítase unha mostra de sangue.


Princeton NJ 	 Princeton


Pardon. 	 Perdoe.


Najveća dinastija koju je ovaj svijet ikada vidio, na mojim je plećima od kada sam imao pet godina... i niko mi nikad nije pružio ono što su pružili njoj u tom šatoru. 	 A dinastía máis grande que este mundo nunca viu nos meus ombreiros desde que tiña cinco anos e ninguén me deu nunca o que lle deron a ela nesa tenda.


razmažene južnjačke 	 Foise co vento


Dokle si stigao? 	 Ata canto chegaches?


Roope Latvala 	 Rocío


Ovaj simulator je također bio jako koristan za trening slijepih vozača i također brzo testira različite ideje za različite ne-vizualne uređaje. 	 O simulador resultou tamén moi útil para adestrar condutores cegos e probar de forma rápida distintos tipos de ideas para distintos tipos de interfaces non visuais.


New York: Hill & Wang. 	 Nueva York: Hill and Wang.


Koliko god to bilo teško. 	 Sen importar o duro que se faga.


Uobičajeni granica prikaza za poglede paketa 	 Tamaño límite predeterminado das vistas de paquetes


Ovaj čovjek bio je izabran između tisuća zbog svoje opsjednutosti scenom iz prošlosti. 	 Este home foi escollido de entre un milleiro pola súa teima cunha imaxe do pasado.


CESSDA 	 EU-OPENSCREEN comezou operar


Računanje datuma Uskrsa 	 Cálculo da data de Pascua.


Naprimjer, prihod po glavi stanovnika je aritmetička sredina prihoda populacije nacije. 	 O símbolo µ (mu) é usado para a media aritmética dunha poboación.


Na samom početku svoga djelovanja klub je ostvarivao dobre rezultate osvajajući lokana takmičenja. 	 Nos seus comezos, o club obtivo bastantes éxitos, gañando un bo feixe de campionatos locais.


Izvršna vlast je odgovorna za provođenje i nadgledanje provođenja zakona. 	 A súa responsable é a Comisión Europea, que xestiona e supervisa o desenvolvemento das actividades.


"Velika Britanija". 	 "El Imperio británico".


_Postavke... 	 _Configuracións de copia de seguranza...


- Ne, dopusti da završim. 	 - Déixame terminar.


Butmiru 	 aeroporto Butmir


A'raf 	 GIS


Sydney 	 Sydney Australia


Alpensia 	 a UNESCO recoñeceu a


Vođa stranke je Frank Franz. 	 O adestrador do equipo é Frank Yallop.


Kopiraj izabrane linije 	 Exportar os fragmentos seleccionados


glasova 	 PNP


Silazi nazad ovamo! 	 -Outra vez un tolo! Baixa de aí!


The Scotsman. 	 The Scotsman (en inglés).


Svi brojevi svakog isječka, kada se saberu sa brojem suprotnog isječka, daju uvijek {0}. 	 Todos os números de cada secuencia cando se engaden á secuencia do lado contrario suman sempre {0}.


Ona je bila inspiracija, ali ona mu nije bila supruga nego ljubavnica. 	 Si, Camille inspirouno, mais non era a muller e si a amante.


Demographia. 	 Demografía.


Snimi kao... 	 Gardar e pechar


- i socijalnog savjeta 	 Consello Económico e Social ECOSOC


Godina 273. 	 Estamos no 273.


Autopiste 	 Autoestrada GC-1


The Animal Diversity Web (online). 	 Animal Diversity Web (en inglés).


Penang 	 Perpignan


Nedovoljno memorije za učitavanje PNG datoteke 	 Non hai suficiente memoria para cargar o ficheiro PNG


Cassini 	 Lien


Dinamo Tbilisi, (gruzijski: თბილისის დინამო) je gruzijski profesionalni nogometni klub, smješten u Tbilisiu, glavnom gradu Gruzije. 	 O BC Dinamo Tbilisi (en xeorxiano: დინამო თბილისი) é un club profesional de baloncesto xeorxiano con sede na cidade de Tbilisi, capital do país.


Rene Descartes 	 René Descartes


Kit na drugim jezicima 	 Kit noutros idiomas


Sastoji se od 48 uglavnom kratkih pjesama. 	 Son 48 poemas numerados.


Adriana je ostavila Pabla i otišla u Afriku sa Hemingwayem. 	 A Adriana deixou o Pablo e foi para África co Hemingway.


Ovaj pristup, poznat pod nazivom filogenetika, je i danas osnovni metod koji se koristi. 	 Este enfoque, coñecido como filoxenética, é o principal método utilizado dende entón.


kalkulator 	 calculadora


MTV News 	 Miley deu à MTV News


To je škola koja će ti pomoći da odrasteš. 	 É unha escola que che axudará a medrar.


održavati 	 EDU


Pokaži _praznu stranicu 	 Páxina de Inicio


Musemić bosanskohercegovački 	 galega


Collier 's Weekly s nazivom 	 Collier's Weekly


Heinrich 	 Heinrich Heine tiña ben avisado


Jesi li vidio Ser Davose? 	 Vistes, Ser Davos?


_Zanemari dvostruke pritiske tipki do: 	 Ignorar as pulsacións duplicadas rápidasbounce keys delay


filmski 	 instituto Pratt


Lomaxa 	 Lomax


Moraæeš uvježbati lijevu ruku. 	 Terás que adestrar a man esquerda.


Upravo sam rekao imamu. 	 Xa lle contei ao Imán.


Lokacija:Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) 	 Localización: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)


Dodavanje sistemskog korisnika `%s' (UID %d) ... 	 A engadir o usuario do sistema "%s" (UID %d) ...


Lako je odštampati lažne posjetnice. 	 É fácil imprimir cartóns.


Vratit ću se. 	 Eu volvo, non deixen a "integración" se ir.


Međunarodni sistem mjernih jedinica 	 The International System of Unidos


Džejnsvil (Janesville) 	 Paynesville


CategoryName 	 PersoalCategoryName


Čofu (Chofu) aerodrom 	 Cook County Airport


Kenija 	 Chave


Sestro... 	 Enfermeira...


Kupi sebi mobilni! 	 - Unha para ti!


Napravili ste izmjene u ovom zadatku, ali ih još niste snimili. 	 Realizou modificacións nesta nota, mais aínda non as gardou.


Među Kanon medicine koji se Aviveni 	 O Canon da Medicina Avicena


Pronaci cu moje oružje... i uništicu njih. 	 Vou atopar as miñas armas e destruílas.


Holbeach 	 O Concello


Drugi datum 	 Outra data


Vladislav 	 Moll


Odžepario je jednu ženu u metrou. 	 Rouboulle o moedeiro a unha muller no metro.


To je ono što ti znaš o životu i smrti, i to je patetično. 	 Se é iso que sabe sobre a vida e morte, entón é patético.


Pelagija 	 Paio


Kembridž (Cambridge) 	 Cambridge Bay


IChI ( IUPAC Chemical Identifier ) 	 IChI ( IUPAC Chemical Identifier Identificador Químico IUPAC )


-Jesi li došao u Pariz da pišeš? 	 Veu a París para escribir?


Ne moĹľe pokrenuti sesiju zbog neke unutraĹˇnje greĹˇke. 	 Non se pode iniciar a sesión por mor dalgún erro interno.


- Ja? 	 - Khoumba?


Upišite šifru 	 Introduza a frase de paso


Smatra Parvati 	 Montagu


Saznajte kako prezime Webb odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o apelido Roberts corresponde a apelidos noutro idioma doutro país.


anti-romske tenziju 	 Sarkozy


Tokom 1930-tih mnogi Jevreji poljskog porijekla su živjeli u Njemačkoj. 	 Nos anos 30, moitos xudeus de orixe polaca vivían en Alemaña.


Lokalni korisnik je izbrisao poziv 	 O usuario local eliminou a chamada


Atena 	 Athens


San Joaquin 	 San Javier


Što znači prezime Madan? 	 Que significa o apelido Madan?


Knjiga 	 Axenda de enderezos


pobijediti 	 Triwus


Sjenka sumnje 	 Imaxe La sombra de una duda


Generalissimo Day 2018:: Generalissimo Day:: Državni praznici:: HolsDB.com:: Bosanski 	 Festival de verán 2018:: Summer Festival:: Festivos:: HolsDB.com:: Galego


Kao i svima drugima. 	 Igual ca todos.


Prethodna stranica Sljedeća stranica 	 Páxina anterior Páxina seguinte


Zagorja 	 Zagorje 'interior


Žao mi je, princezo. 	 Síntoo, miña princesa.


Obrišite te suze. 	 Herdado dunha nai irlandesa.


zvijezde javljaju 	 Evolution Emerging


Nisi kakvog sam te zamišljao. 	 -Son.


Bhavsar test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Bhavsar con outros apelidos.


Network 	 tele


Janko Hunjadi 	 Xoán Hunyadi


nacističke 	 nazi


Odrastati u Mančesteru? 	 Por que? Nada, só mo preguntaba.


Uključivši glad za očinstvom, počeo je istraživati svoju žensku stranu, njegovu unutrašnju mene. 	 - E da ausencia do pai. Quere explorar o seu lado feminino, o seu eu interior.


Osvježi podatke o kontaktima. 	 A información de estado longa


Dobiti punu analizu imena Tonita 	 Obteña unha análise completa do nome Tonita


Buradaki inşaat işçileri uçan evin son zamanlarda ... ...halkı tehtid eden Carl Fredrickson'a ait... ...olduğunu söylediler. 	 inşaatta çalışan işçiler söyledi Uçan ev bu adama ait. Kesinlikle halk düşmanı Carl fredrickson


pukovniju 	 Gardas


Svi su Lanisteri lažovi! 	 Os Lannister son todos uns mentireiros.


izbeglica 	 Nils Melzer Relator


Bila je kćerka školskog učitelja. 	 É filla dun matrimonio de médicos.


Rindt je sahranjen na centralnom groblju u Grazu. 	 Rindt está enterrado no cemiterio central (Zentralfriedhof) en Graz.


DOSBox emulator 	 Emulador DOSBox


Zato su se vratili. 	 Por iso é que volveron.


julijanskom 	 xuliano


Star TV 	 A canle de televisión G4


Ipak, potrebni su topla odjeća i dobre cipele budući da se temperatura tokom noći može spustiti i do −30 °C, a i vjetrovi mogu biti jaki. 	 Os invernos son suaves e os veráns frescos, aínda que as temperaturas poden exceder os 30 °C por períodos prolongados.


Bezpapirni medicinski zapisi i upravljanje vježbama 	 Xestión de rexistros e prácticas médicas sen papel


Dobiti punu analizu imena Munmun 	 Obteña unha análise completa do nome Munmun


- Govoriš o ubistvu djeteta. 	 - Falades de asasinar unha nena.


Marie Michigan ( pop 	 Marie Michigan


Galveston 	 Galviston NEXRAD


A-M_BAR_Kineski (tradicionalni) 	 A-M_BAR_Chinés (Hong Kong)


Shay Given 	 vendido


Mletačko-malteška armada odnijela je ubjedljivu pobjedu. 	 As forzas galeguistas e de esquerda lograron unha representación moi exigua.


Dobiti punu analizu imena Jeremiah 	 Obteña unha análise completa do nome Jeremiah


Pietersburg 	 Pietermaritzburg


se američkoj mornarici 	 da U S Navy


Samara 	 Sambava


Ta područja formiraju jezgru moderne melanezijske regije. 	 As zonas citadas forman o núcleo da Melanesia moderna.


...And Justice for All je četvrti studijski album američke heavy metal grupe Metallica koji je 25. augusta 1988. objavila izdavačka kuća Elektra Records. 	 ...And Justice for All é o cuarto álbum de estudio da banda estadounidense de thrash metal Metallica, editado o 25 de agosto de 1988 a través do selo Elektra Records.


Pridružite se našoj mailing listi 	 Únase a nosa lista de correo


WAVA 	 Bitcoin


Cape Hatteras 	 Cape Whittle


Jebem ti. 	 C'un carallo.


Ove promjene uključuju dodatni komad hromosoma 22 u svakoj ćeliji (parcijalna trisomija), a nedostaje segment hromosoma u svakoj ćeliji (parcijalna monosomija), a kružne strukture („ring hromosoma“ 22 su uzrokovane lomljenjem i objedinjavajućim spajanjem krajeva hromosoma. 	 Estes cambios inclúen unha porción extra do cromosoma 22 en todas as células (trisomía parcial), a perda dun segmento do cromosoma en todas as células (monosomía parcial), e a formación dunha estrutura circular chamada cromosoma 22 anular ou en anel, que se orixina pola rotura e a volta a unir dos dous extremos do cromosoma.


Ovo je rat! 	 Isto é unha guerra!


Za potpunije podatke pogledaj glavni članak o eparhiji zvorničko-tuzlanskoj. 	 Aconséllase, para máis información, a lectura do artigo específico sobre Mesoamérica.


Oprosti zbog ovog. 	 - Desculpa por isto.


Carstva Inka 	 inca


-Ovdje nema koza, Polutane! 	 - Non hai cabras, medio home.


realizma 	 segundo socialista


Narodna Republika Kina 	 A República Popular da China


Cilona 	 robots Cylon


Belgi 	 belgas os


FORMULA 1 SINGAPORE AIRLINES SINGAPORE GRAND PRIX " 	 Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix


Warricku 	 Warrick Brown


Hoću krunu koju mi je obećao. 	 Quero a coroa que me prometeu.


Saznajte kako prezime Wilcox odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Aprende como o apelido Wilcox corresponde a apelidos noutro idioma doutro país.


njegovom 	 Gade


Jedna od najvećih vodenih biljaka u svijetu je amazonski lokvanj; jedan od najmanjih je minijaturno pačje sjeme. 	 Unha das plantas acuáticas máis grandes do mundo é a Vitoria rexia do Amazonas (Victoria amazonica); unha das máis miúdas é a lentella de auga.


11 polja 	 11 posicións


maskirala 	 Ara


Hoćete nam reći o tom incidentu sa revolverom? 	 Pode contarnos acerca dese incidente?


Balkanski ratovi su dva sukoba koja su se desila na Balkanskom poluostrvu u jugoistočnoj Evropi 1912. i 1913. godine. 	 As guerras balcánicas ou guerras dos Balcáns foron dúas guerras ocorridas no sueste de Europa de 1912 a 1913.


2008. "The South As It's Own Nation". 	 Consultado o 24 de xaneiro de 2011. "Sudán do Sur é xa república independente".


Pretvaranje 16. 	 Cambio 16.


Sjever zemlje je uglavnom planinski, a najviša tačka je na 3.611 m. 	 O sur da illa é montañoso e o punto máis elevado ten 2 111 m de altitude.


Nakon što su tri veća virusa skoro uništila razvoj sistema i time otkrila manjke sistema, Microsoft je promjenio planove i prioritete za operativne sisteme tako što se koncentrirao uglavnom na izdavanje servisnih paketa za Windows XP i Windows Server 2003. 	 Despois de tres virus importantes de tipo verme, Blaster, Sober, e Sobig que aproveitaban fallos no sistema operativo Windows, nun curto tempo Microsoft cambiou as súas prioridades de desenvolvemento, parando temporalmente algúns dos desenvolvementos máis importantes de Longhorn mentres desenvolvía un novo service pack para Windows XP e Windows Server 2003.


Kliknite da izbrišete izabranu paletu 	 Prema para eliminar a paleta seleccionada


Uzmi Kompatibilnost Sahil i Chaudhary. 	 Obter Compatibilidade de Sahil e Chaudhary.


Ispratiću te, draga. 	 Déixame acompañarte, querida.


Svakako deluje kao zanimljiva žena. 	 Ben, soa unha muller interesante.


Koristite senzor boja za uzorkovanje odgovafrajućih boja 	 Use este sensor de cor para tomar mostras de puntos de cor


Osecam se krivim sto si postala to sto jesi. 	 Síntome responsable facendo isto contigo


Ambrosea 	 Ambrosio


Engleski: All human beings are born free and equal in dignity and rights. 	 Igualdade: todos os asociados teñen iguais deberes e dereitos.


Barisal Rangpur 	 capital administrativa Barisal


pjesme Gorda planina 	 Tsvetan


Dacu ti i 20 svojih gardista dok su toliki ljudi u gradu. 	 Tamén vos darei vinte dos gardas da miña casa ata que marchen as multitudes.


Mujkića " Miss 92 	 | Bosnia


Naravno, trebalo bi da pomognemo Gven, ako to želi. 	 Xa sabe como son os ingleses para esas cousas.


Također se pojavljuje na središtu moldavske zastave. 	 O emblema tamén aparece no centro da bandeira de Etiopía.


-Ja ću je donijeti. 	 Xa cho traerei.


Amerika/Tortola 	 América/Tortola


GCX procesor astronomskih slika 	 Procesador de imaxes astronómicas GCX


Poglavlje 5 	 Capítulo 5.


Jedna od manifestacija ove pojačane reaktivnosti je kada fotohemijsko hloriranje metil grupe u toluenu daje benzil-hlorid. 	 Unha manifestación deste aumento de reactividade é a cloración foroquímica do grupo metilo en tolueno para dar cloruro de bencilo.


Ne mogu zamisliti. 	 Non agardarás que o adiviñe.


Kovanice od 1, 2 i 5 öre su bile od bronze, kovanice od 10, 25, 50 öre i 1 i 2 krune od srebra, a kovanice od 10 i 20 kruna od zlata. 	 As moedas de 1, 2 e 5 øre cuñáronse en bronce, as de 10, 25, 50 øre, 1 e 2 coroas en prata, e as de 10 e 20 coroas en ouro.


Upišite ispravan URL za spajanje na web program koji ispisuje javnu IP adresu vašeg računara. 	 Introduza un URL válido para conectarse a unha aplicación web que mostre o IP público do seu host


- Naravno. 	 - Si, claro.


Nagazi ga. 	 Facédeo falar.


U grupi su bili Arthur Stanley Jefferson, koji će kasnije postati poznat kao Stan Laurel (Stanlio). 	 Na compañía de Fred Karno, actuaba tamén Arthur Stanley Jefferson, que chegaría a ser o famoso Stan Laurel, co que Chaplin compartía camerino.


svetog Patrika 	 San Patricio )


Uradićeš kako ja naredim ili ću pronaći Desnicu koja hoće. 	 Faredes o que eu ordene ou atoparei outra Man que o faga.


porphyrogénnētos 	 Nasi


Ipak, nije uvijek miran. 	 Non están habitadas permanentemente.


Neprofitna organizacija 	 organización sen ánimo lucro


El descrèdit de la realitat. 	 Lo que engaña la verdad.


Službeni sajt Real Madrida Službeni sajt Barcelone 	 New York Stock Exchange Bolsa de Madrid Borsa de Barcelona


Prioritet: %s 	 Prioridade: %s


Bay Fredrickson! 	 Bay fredrickson


Gubitnik жe se vratiti da meni pomogne. 	 Aquel que perda quedará para axudarme.


-Ne, ne, ne! 	 Non, non, non.


Thiago Silva 	 pecha


Dođi, Čupavko. 	 Ven, Peludo.


Bijesna poslala je poruku Atili u kojoj je zamolila da postane njen vitez. 	 Da prisión, ela enviou o seu anel a Atila, pedíndolle que servise de campión.


Onda Alan ide sa njom. 	 - Allan irá con ela.


Catilina 	 Catilina nun


Breunig 	 xenovés


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Mohnish. 	 Obter Lista de apelidos con nome Mohnish.


_Napravi 	 C_rear


_Ukloni 	 Retirar rexión


Nije uspjelo postavljanje vaĹˇe korisniÄŤke grupe, molim kontaktirajte administratora vaĹˇeg sistema 	 Non se pode definir o seu grupo de usuario; non vai poder iniciar unha sesión. Contacte co administrador do sistema.


In Too Deep 2001. 	 Los nuevos extremismos, 2001.


KDE preriodni sistem elemenata 	 Táboa periódica dos elementos para KDE


Samo cemo traziti odgovore. 	 Nos só buscariamos respostas. Está prohibido!


Saveznici 	 Alianza do Norte


Tata i ja možemo biti ponosni što smo mu pomogli da ga doživi. 	 Papá e eu podemos estar orgullosos de terlle axudado.


Ime ostrva Mikelon (Miquelon) je baskijskog porijekla, jer su ostrvo za ribarenje koristili ribari iz Saint-Jean-de-Luza iz francuskog dijela Baskije. 	 O nome Miquelon é de orixe vasco (Mikelune), debido a que esta illa foi a base dos pescadores de Saint-Jean de Luz, no País Vasco francés.


Velikima daju šansu da steknu slavu a mali odmaraju od nevolja. 	 Ofrecen aos grandes unha oportunidade para a gloria e aos humildes un descanso das súas aflicións.


Cowan kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Cowan con outros apelidos


_Pretrage 	 Orixes do cartafol de busca


Prema podacima iz 2012. godine u svijetu živi oko 285 miliona ljudi sa slabijim vidom, od kojih 246 miliona spada u kategoriju slabovidnosti, a oko 39 miliona osoba se smatraju potpuno slijepim. 	 En agosto do 2014 o Organización Mundial da Saúde publicou o artigo Visual impairment and blindness onde se estimaba que había 285 millóns de persoas (ao redor do 2,6% da poboación mundial) que presentaban deficiencias da visión, destes, uns 346 millóns (un 2%) tiñan unha visión diminuída e 39 millóns (un 0,6%) eran cegos.


djevojačko Brasier rođena 	 solteira Brasier nada


Kada sam došao iz bolnice, i opet vidio tebe i Richia osjetio sam se 20 cm višim. 	 Cando vos vin no vestíbulo do hospital a ti e a Richie sentín que medía 3 metros.


amazonsku kišnu 	 selva amazónica


Federalna trgovinska komisija usmjerila 	 Comisión Federal


Azerbejdžanski 	 azarí


Legat Tiberije Kvintilije Var 	 Publius Quinctilius Varus


Radoman P 	 Bandura


Vucic je otisao na Jug sa cijelom vojskom Sjevera za ledima. 	 O lobeto foi cara ao Sur con todo o exército do Norte ás súas costas.


Šta on radi ovdje ? 	 Que está a facer aquí?


Dobiti punu analizu imena Wm 	 Obteña unha análise completa do nome Wm


Vremenska skala ovisi o masi zvijezde. 	 A masa da nube determina tamén a masa da estrela.


Olimpijskim igrama 2016 	 Os Xogos Olímpicos Londres 2012


"Why We Have Free Will". 	 "Por que María Casares?".


Imaš dokaz ili ćeš širiti glasine poput kakve babe-tračare? 	 Tedes probas? Ou queredes intercambiar chismes como un par de peixeiras?


Jebem li im! 	 Seu carallo. Cal é o teu problema?


Ne tu, ne mogu. 	 Isto non podía dicilo.


I bio sam toliko glup da mislim da se i ona zaljubila u mene. 	 E fun tan estúpido coma para crer que ela se namorara de min.


2D-izometrijska igra fantazijskih uloga za jednog igrača 	 Xogo de rol e acción isométrico 2D dun só xogador


Brvnarski 	 taboleiro


Pavel 	 Paula María


Napa 	 Papa


Vrijeme i datum:: Carolina, Zapadna Virginia, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Zonas horarias:: Monroe County:: Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


_Istek vremena: 	 _Tempo de espera:


A kada završimo sa Lanisterima vratiću se nazad na sever, izvadiću te iz tvoje tvrđave i obesiti kao verolomnika. 	 E cando acabe cos Lannister, volverei marchando ao Norte, arrigareivos da vosa fortaleza e colgareivos por quebrantar o voso xuramento.


sever Kosova 	 Kosovo do Norte


Mm, trebao si se zaustaviti na Bauku. 	 Teño amigos na corte.


Prvo Francusko carstvo 	 do Primeiro Imperio Francés


Batesville 	 Statesville


Porodica opel time dobija 33.3 miliona američkih dolara. 	 A familia Opel acadou coa venda 33'3 millóns de dólares.


Ime i prezime Carmelo Attles. 	 Nome e apelido Carmelo Attles.


Rekao mi je da bulji u njega svaki dan. 	 Por iso é que non o escollen.


Mad Bomber 	 O Bombardeiro Tolo


udruženje Američki pisci naučne fantastike su proglasili 	 pola Asociación ciencia ficción de Estados Unidos


Pogledao bih ga. 	 Vou botarlle unha ollada.


Nanay 	 nachiño


Ova regija je bogata koralima i mnogim mjestima za ronjenje. 	 A rexión é rica en corais e goza de moitos sitios para a practica do mergullo deportivo.


Larisa Latinjina 	 1960 Larisa Latynina


HDRI tehnici 	 lazada dous


25 August 2009. 	 25 de agosto de 2009.


Hajmo. 	 ¿Queres invitarnos a unhas copas?


Ovo mi je prva prilika za majora. 	 Esta é a primeira vez que se trata dun maior.


Ova činjenica bitna je za teoriju; u praktičnim proračunima, dostupni su efikasniji metodi. 	 Este feito é avaliable en teoría, mais na práctica disponse de métodos máis eficientes.


To li je slavni hram? 	 así que este é o famoso templo?


Vltava 	 Moldava


duž poluostrva San Franciska 	 da península San Francisco


Nakon nekoliko minuta izlaganja svetlosti, etioplasti počinju da se pretvaraju u funkcijske hloroplaste i prestaju biti leukoplasti. 	 Despois de varios minutos de exposición á luz, os etioplastos empezan a transformarse en cloroplastos funcionais e deixan de ser leucoplastos incoloros.


-Ni meni, ali slušanje ljudi koje radije ne bi slušao je jedna od dužnosti gospodara Zimovrela. 	 Pero escoitar a persoas que preferirías non escoitar é unha das responsabilidades como Señor de Invernalia.


Kempinski – 	 Kempinski


bjeloruski Sun raspored 	 Mapa de teclado Sun bielorruso


Stjepan 	 O Stjepan


Federer Nadal 	 Europa con Nadal Federer


Dalén Stenstorp 	 cegueira


Misliš li da sam nadmen? 	 Pensas que estou gordecho?


Rgvedi 	 atestigua nos Rigveda


Doista jesu.” 	 Parece que non".


Nažalost, desila se interna greška. 	 Desculpas! Produciuse un erro interno.


1955. uvodi se decimalizacija i funta se dijeli na 1000 mila. 	 En 1955, Chipre decimalizou a libra dividíndoa en 1.000 mils.


Ja sam Brian ! 	 Son eu!


Zavaravam se? . 	 Enganándome?


Mark Shuttleworth opisuje fondaciju kao alternativu u finansiranju u slučaju da Canonical prestane učestvovati. 	 Mark Shuttleworth descríbea como un fondo de emerxencia para o caso de que remate a implicación de Canonical.


litvanski raspored 	 Mapa de teclado lituano


Organska đubriva i neka neorganska đubriva dobivena iz ruda, su se koristila vijekovima, dok su hemijski sintetizirana neorganska đubriva počela da se razvijaju tokom industrijske revolucije. 	 Os fertilizantes inorgánicos obtidos na minaría téñense empregado durante moitos séculos, porén a síntese química de fertilizantes inorgánicos foi só desenvolvida amplamente coa chegada da Revolución industrial.


A League of Their Own 	 Coa súa cadela


Model Surena 	 Marlon ós


knjigama o 	 John Kassir xa foron contratados


Zambezi Limpopo 	 Zambeze


Pitat cu prvi. 	 Eu preguntarei primeiro.


Kineski Yuan 	 o iuán chinés


Ljudi po imenu Naresh Babu 	 Persoas nomeadas Anjima Babu


Imena koja dolaze s Banavath 	 Nomes que van con Banavath


Početna O nama Izabrano (0) Postavite oglas Pitanja i sugestije Promena jezika Klasična verzija Kamioni Izotermni kamioni 	 Inicio Quienes somos Favoritos (0) Publicar el anuncio Preguntas y comentarios Cambiar el idioma Versión clásica


Tvoj nedolazak je već zapažen. 	 Xa se notou a túa ausencia.


Naravno, ja dobijem najviše. "Ja dobijem naviše." 	 Nin sequera te importa!


A neceš ni ti. 	 E vós tampouco o faredes.


Kamerun 	 East Cameron


Također voli nositi čarape živih boja. 	 Adoita vestir cun traxe de cor verde.


Energy Agency IAEA 	 Internacional de Enerxía Atómica


prikazan Angkor Wat 	 Angkor Wat


Sigurna sam da imaš puno fascinantnih prica. 	 Seguro que tedes moitas historias abraiantes.