ISBN 978-0-9712068-0-9. Claude Dufresne; Goyette, Ghislain (2001). 	 ISBN 978-0-9712068-0-9. Dufresne, Claude; Goyette, Ghislain (2001).


RNA 13 (7): 1017–1026. 	 RNA (en inglés) 13 (7): 1017–1026.


Integrisano razvojno okruženje 	 Entorno de desenvolvemento integrado


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Jawad. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Jawad.


Nuspješno zatvaranje nove snimljene datoteke stanja '%s': %s 	 Produciuse un erro ao pechar o novo ficheiro de estado gardado «%s»: %s


- Je li u redu? 	 - Que dis?


Najčešća prezimena sa imenom Yatharth: Gawande, Singh, Rajvardhan, Saxena, Sharma. 	 Apelidos máis comúns co nome Yatharth: Gawande, Singh, Rajvardhan, Saxena, Sharma.


Ima dobro praktično znanje iz britanskog prava." 	 Leis.— Ten coñecementos prácticos das leis británicas.


Manzanillo 	 Manzanillo, Oriente


Hantsvil (Huntsville) 	 Huntsville


Kreće se na prosječnoj udaljenosti od Jupitera od oko 222.000 km (3,11 prečnika Jupitera). 	 Tebe é o máis externo dos satélites interiores de Xúpiter, e orbita Xúpiter a unha distancia aproximada de 222.000 km (3,11 raios de Xúpiter).


Prepiši preko datoteke 	 Non é posíbel sobrescribir o ficheiro


The Rough Guide to Syria. 	 The Rough Guide to Finland (en inglés).


Beatrice 	 Beatriz


Pogrešan zahtjev na serveru 	 Recibiuse unha resposta non válida desde o servidor proxy


Ali, je li uistinu? 	 Pero, o é?


Williamsburg Virdžiniji 	 Williamsburg


Abakan 	 Azerbaijan


Dana 4. septembra 1948. godine, nakon 58 godina i 50 dana na tronu, kraljica Vilma je abdicirala u korist svoje kćerke Juliane i tako opet postala princeza. 	 O 4 de setembro de 1948, logo de reinar 58 anos e 50 días, a raíña Guillermina abdicou en favor da súa filla Xuliana.


Vrijeme i datum:: Holland, Indijana, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: Bancroft, Míchigan, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


Poglavlje 12: Povratak Legendarnog Saiyana!! 	 Capítulo 12: O retorno do Saiyano Lexendario!!


Da sam imao par dolara kladio bi se na ono staro kopile u 9. trci kod Los Alomitosa. 	 Se tivera uns pesos, apostaría por ese vello fillo de puta na novena carreira en Los Alomitos.


Blackwell Publishing 	 Blackwell


Burma 	 Birmania


Partenkirchena 	 Partenkirchen


Američkog društva građevinskih inženjera 	 Sociedade Americana de Enxeñeiros Civís declararon


vrijeme žetve Belun 	 Reboiras


Nije uspjelo postavljanje vaĹˇe korisniÄŤke grupe, molim kontaktirajte administratora vaĹˇeg sistema 	 Non se pode definir o seu grupo de usuario, non vai poder iniciar unha sesión. Contacte co administrador do sistema.


Bizantijskom carstvu 	 Imperio bizantino


Hej, braćo .. 	 Ei, irmáns.


Mafijaši 	 bautistas


III. pjevanje: Paris izaziva Menelaja na borbu. 	 Canto III: Paris desafía a Menelao para un duelo, propondo decidir o destino da guerra.


Obje video slike 	 Ambas as imaxes de vídeo


zanijekali 	 Duma


verzija dostigla 	 A nordesía


Morao bi se navići na to. 	 Precisas afacerte.


Faversovi, onda to mora biti neko drugi... neko njegovih godina. 	 É de Johnny. - Non é tal. - O que?


Daj mu šta želi. 	 Dalle o que quere.


Samo mala laž. 	 Mentín un pouco.


-Mislim da griješite. 	 - Penso que está enganada.


Predznaci Predznaci se pišu: 3. 	 Posteriormente publicáronse as seguintes obras de novela curta: 4.


Nezavisna radnička partija Jugoslavije ( NRPJ ) 	 Partido Nacional


U S Okružni sud 	 UU a


%s: nevažeći trigonometrijski mod [%s] 	 %s: modo trigonométrico non válido [%s]


Galaksi Napomena 	 The Bell


I vratio se, jer tamo nema ništa do ponovo ti sam. 	 Marchou á súa vila e non volveu máis.


Saab 900 	 Saab 9000


Ovaj gospodin je jedan od najznačajnijih novinara na Jugu. 	 ... este cabaleiro é un dos mellores reporteiros do sur.


Ne mogu ici s tobom. 	 Non podo ir contigo.


Protoplasti različitih vrsta se stimuliraju za spajanje, pomoću električnog polja ili rastvorom polietilen glikola. 	 Os protoplastos de diferentes especies son inducidos a fusionarse usando un campo eléctrico ou unha solución de polietileno glicol.


Smještena je na raskrsnici putnih pravaca za Bos. 	 Está situadas sobre a gran ruta dos viaxeiros.


Političke posljedice. 	 Conversaciones políticas.


Prdimo dok umiremo? 	 Tiñamos unha discusión seria.


Stortingkzo 	 Storting composto


Karijeru je započela u pozorištu. 	 Comezou a traballar no teatro.


ljudski hormon rasta 	 hormona do crecemento


Poruka 	 _Previsualizar tarefa


Na ovom lokalitetu pronađeno je nekoliko nizova koliba. 	 Na zona encontramos varias canteiras de lousa.


Huw 	 Romer


Gotov sam! 	 - e vou facelo como o quero facer.


Vimentinske 	 A vimentina


Zaglavlje 	 Ocultar


Donji Kraji Kotor Zmajevac Šiprage Kotor-Varoš 	 Porco espiño Espinho Espiña Espiñeiro


Katharinu Gsell 	 Katharina Gsell


30th 	 30º


Nazvat ću ih odmah da im javim da je tvoja narudžbina otkazana. 	 Chamarei a Londres e direilles que cancelen.


Sve što imam je 10 $. 	 Todo o que teño é dez dólares Díxencho.


The Crime Of Congo 	 The Crime of the Congo


Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s 	 Non foi posíbel sincronizar o cartafol de correo %s: %s


Osobine Dijagrama 	 Propiedades


spasi Dumbledore 	 Santiago no


Ono što se desi je, kada unesemo sve to u društveni prostor, počnemo konstantno provjeravati svoje telefone. 	 E o que termina pasando cando levamos todo iso ao espazo social é que miramos o teléfono todo o tempo.


Nakamura in touch move 	 baixista


-Da. 	 Moi ben, adiante.


Gum 	 tesoiriña


Okay. 	 Está ben.


Vijest je dosad već vjerovatno stigla do mog oca. 	 A nova probablemente xa lle chegaría ao meu pai.


medijske pismenosti 	 MIL


Hepi je bio zabrinut. 	 - Happy estaba preocupado. - Non,


Uputstvo „%s.%s“ nije nađeno 	 Non se atopou o ficheiro de axuda "%s.%s"


Grand Rapids 	 Stony Rapids


Kako ćemo pristupiti osiguranju? 	 Como o tratarán as aseguradoras?


Izašao sam vani. 	 Sinxelamente estabamos fóra.


ustaške 	 ustashe


Brak je sklopljen 28. oktobra 1533. godine, ali iz njega prvih deset godina nije rođeno nijedno dijete. 	 No 28 de agosto de 1867 naceu outro fillo do matrimonio, pero non conseguiu sobrevivir ás primeiras semanas de vida.


Obeležavanje Evropskog dana jevrejske kulture 	 do día europeo da cultura xudea


naziv 	 The Pop Group


Obnovljena je 1999. godine. 	 Reeditado en 1999.


Pavla 	 A pelacha


Tuscaloosa 	 Tulcan/El Rosal


Diagram1.dia 	 Editor de diagrama Dia


Ova masa je vrlo slicna serumu koji je dr Erskin razvio 40-tih za... 	 Esta porcallada, señor... É moi semellante ó soro que o Dr. Erskine desenvolveu nos anos 40 para...


Da, istog uplašenog žuću, kao što si ti. 	 Si, un chinoca pequeno asustado, tal como tu.


Nedostatak memorije 	 Memoria esgotada


2018. Univerzitet u Tuzli 	 2014 Universidad de Talca


Sa ravnotežom moci u našim rukama. 	 Poner o equilibrio de poder nas nosas mans.


Group Policy 	 Complemento política


Leni 	 Earl


Imena koja se koriste sa Honeywell 	 Nomes que van con Honeywell


misterij ljubavi odgonetka 	 adventistas


Nije nikakva tajna. 	 Non é segredo.


Savo Kesar 	 Shankar


Što znači prezime Mathur? 	 Que significa o apelido Yadav?


celim Dunav Sava 	 pola Danubio Sava


Smislov 	 Smyslov


armenske Gugark 	 Gougark


Voden-ples. 	 A danza da auga.


Njima nemam nista za reci. 	 Non teño nada que dicirlles a eles.


On ne želi razgovarati sa tobom. 	 El non quere falar contigo.


Pacijent stanar " Baskervilski pas 	 de can Baskerville


pretvorimo je u ukletu kuću. Treća: ogradimo je i pretvorimo u utočište za čimpanze. 	 Tres: cerco xigante orredor do perímetro, santuario de chimpancés.


Poludio si. 	 Estás toleando.


Tijekom vožnje biste prvenstveno trebali misliti na sigurnost na cesti. 	 A súa principal prioridade durante a condución deberá ser a seguridade vial.


Nemoguće prekinuti operaciju 	 Non é posíbel engadir a zona horaria do calendario


Selo u kojem žive protagonisti filma je izmišljeno ali se temelji na stvarnom mjestu koje se zove Gilfach Goch; pisac Llewellyn je sam provodio mnoga ljeta dok je bio u posjeti svom djedu, što je poslužilo kao inspiracija za roman. 	 A vila ficticia do filme está baseada en Gilfach Goch; Llewellyn estivo varios veráns visitando o seu avó e empregou esas experiencias como inspiración na novela.


Tu, međutim postoji velika razlika. 	 Por tanto, hai unha notable diferenza.


Vijekovne 	 Un Milenio


Yalçın, Özgür. 	 Liberadora, libre.


Kenan Hadžiavdić <kenan\@bgnett\.no> 	 Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010; Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009, 2010;


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Welter. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Wolters.


Grafičko okruženje Tor 	 Interface gráfica de Tor


Terzići nisu imali potomstva. 	 Esta unión tampouco tivo descendencia.


JMO 	 surfeño e


Akita aerodrom 	 Aurora State Airport


Ako nekome uciniš uslugu, nemoj biti kreten, budi nonšalantan, inace postaješ hvalisavac. 	 E C, se lle fas un favor a alguén, non fardes. Ti sigue tranquilo.


14 Judge registrirano u našoj bazi podataka. 	 14 Judge rexistrado na nosa base de datos.


Razjareni bik zacementirao 	 Touro salvaxe


Dobiti punu analizu imena Jesse 	 Obteña unha análise completa do nome Jesse


pčeo 	 Punch


vojske Kartage 	 a segunda guerra púnica


Pogubljeni su obojica u istom danu. 	 Ambos foron asasinados durante o arresto.


parlamenta Mađarske 	 Parlamento húngaro


obale australijske 	 A Antártida Oriental


William J 	 Don Juan


Poneko joљ radi. 	 Alguén está traballando aínda.


Molekularna filogenija je grana filogenije kojia analizira nasljedne molekularne razlike, uglavnom u DNK, za dobijanje informacija o evolucijskim putevima, vezama i odnosima organizama. 	 A filoxenia molecular (ou filoxenética molecular) é unha rama da filoxenia que analiza as diferenzas moleculares hereditarias, principalmente nas secuencias de ADN, para obter información sobre as relacións evolutivas entre os organismos.


Drine 	 Drina


Trenutno 	 Estas


Ivan Pavao II 	 Xoán Paulo II


Da li je ovo maиka? Da, to je maиka. 	 -Iso é un gato?


Orfeja 	 Orfeo


On mi je prijatelj. 	 - Afástese. - El é meu amigo.


Ne, ja imam vatre. 	 Non. Eu teño lume.


A tek ti! 	 E ti!


Ovaj film smatra se izgubljenim. 	 Polo tanto, debe considerarllas perdidas.


oslobođena 	 o Exército Croacia


Iako temperatura stapanja DNK nije određujuća u ovoj tehnici, metode za procjenu T m su važne za određivanje odgovarajuće temperature za primjenu u određenom protokolu. 	 Aínda que a temperatura de fusión do ADN non é diagnóstica na técnica, os métodos para estimar a Tm son importantes para determinar cales son as temperaturas máis axeitadas para usalas nun protocolo.


Video 	 Vídeo


Bundeskartellamt 	 autoridade alemá


Nalazi se spominju pod različitim imenima. 	 As historietas son publicadas en Europa baixo moitos nomes diferentes.


Od tada ga svi znaju kao Strajder. 	 Desde entón son coñecidos como os mártires de Carral.


Lako je. 	 - O nome parécese.


Nikad bolje nego sada. 	 Nunca me sentín mellor.


Mobridž (Mobridge) 	 Lethbridge


Dakle, kako ide kod vas sada? 	 E que estiveches a facer? Percorrendo as rúas toda a noite.


je za finansijsku stabilnost nadzor 	 a estabilidade Consello Supervisión Financeira


Paul Labile Pogba 	 Paul Labile Pogba Naceu


Baza munare je osmougaona, tijelo 16-ugaono. 	 16 militares israelís morreron, a maioría cando o Tu-16 estrelouse.


Eugenia Castellotija 	 Eugenio Castellotti


E, to je lijep auto. 	 Aquilo é que é un coche bacano.


Srpski nacionalisti, uz pomoć bivše JNA i susjedne Srbije, izvršili su opsadu Sarajeva i u roku od nekoliko mjeseci okupirali oko 70% teritorije BiH, proterivši sve nesrbe sa teritorije pod svojom kontrolom. 	 O JNA, baixo control serbio, foi capaz de tomar máis do 70 % do territorio bosnio durante estes meses.


LineJoin 	 Mesturador


The CW je spojio dvije firme, CBS Corporation, vlasnika UPN-a, i Warner Bros. Entertainment, pododjeljenje Time Warnera, većinskog vlasnika The WB-a. 	 Forma parte de DC Entertainment, unha das empresas que conforman Warner Bros. Entertainment, a cal á súa vez é propiedade de WarnerMedia.


Relikvija se naziva i "Sveto ruho". 	 A illa aínda se chama Espírito Santo.


unit-format 	 Gramosunit-format


Pregled datoteka PS ili PDF 	 Vexa ficheiros en PS e PDF


Inge kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Inge con outros nomes


Ukupan broj općina je 1. 	 O máis baixo é o número un.


U svakom od segmenata je po par senzornih i motornih nerava. 	 No noso corpo existen 43 segmentos de nervios e en cada segmento hai un par de nervios motores e sensoriais.


-Iz Nettuno-a. 	 - De Neptuno.


Prijepolja 	 arquivo pesado


Tu je bilo i monahinja. 	 Tamén aquí houbo un oráculo.


Šah Mir 	 xa Mir


Past and Present. 	 Pasado y presente.


SEDMIČNI BERZANSKI 	 rexistro central


Lijekovi koji se zasnivaju na hromoglikatu (natrijev hromoglikat, nedohromil) blokiraju kalcijeve kanale neophodne za degranulaciju mastocita, stabiliziranje ćelija i sprječavanje oslobađanja histamina i srodnih posrednika. 	 Fármacos baseados no cromoglicato (sodio cromoglicato, nedocromil) bloquean as canles de calcio que son esenciais para a desgranulación dos mastocitos, estabilizando a célula e previndo a liberación de histamina e outros mediadores relacionados.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Dwivedi. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Dwivedi.


Harvard Yard 	 pasamos


Naučili su me da svaki čovjek mora odigrati svoju ulogu. 	 Aprendéronme que cada home ten que desempeñar un papel.


Ne mogu da izlistam datoteke u "%s" 	 Non se puideron listar os ficheiros de «%s»


Dvostruke veze su elektronski bogate, što ih čini reaktivnim. 	 Os dobres enlaces son tamén ricos en electróns, o que os fai reactivos.


Igrajte tenis protiv računara ili prijatelja 	 Xoga ao tenis contra o computador ou contra un amigo


Prichard 	 mirar medran


Ovdje vidimo jednu majku u Indiji, koja govori Koro, novootkriveni jezik. 	 O que vemos aquí é unha nai da India que está a falar koro, unha lingua descuberta hai pouco.


Dobiti punu analizu imena Ayush 	 Obteña unha análise completa do nome Ayush


palači Charlottenlund blizu 	 Leticia


George Dufekom 	 George Dufek


Dijelite ovu sliku prijateljima. 	 Comparte esta foto cos amigos.


-Da ? 	 -Si?


Montmelóu 	 Montmeló


Shawbury 	 Sayaboury


Ovdje nešto nije u redu. 	 Algo está mal.


glavni servis: Got SIGABRT, neĹˇto se vrlo loĹˇe dogodilo. IskljuÄŤujem. 	 daemon principal: recibiuse SIGABRT. Algo vai moi mal. Saíndo!


Teletekst preglednik 	 Navegador de Teletekst


Ljudi po imenu Vinay Yadav 	 Persoas nomeadas Vinay Yadav


Popis poljoprivrede 	 censo agrario


Džarudije osuđuju 	 Verlaine


Mutezilije diskutovali 	 Mu'tazili


Ne mogu komunicirati sa GDM-om (Gnomovim upraviteljem prikaza). 	 Non se pode comunicar co GDM (o xestor de pantallas de Gnome)


Drugi balkanski rat 	 a segunda guerra balcánica


Ft Meade 	 Meade


Ovo je Vladin Kontrolni Centar za Hranu, kojeg su se dočepali i pokrali naoružani antivladini elementi. 	 Este é un Centro de Control de Alimentos do goberno, tomado e saqueado por elementos armados anti-autoridade.


Još uvijek se riba često lovi uz pomoć treniranih ptica. 	 De xeito inverso os seus niños son ás veces aproveitados por outras aves cazadoras.


Zapisi ćaskanja 	 Rexistros de conversas


saveznom 	 Condado de Westchester


Adresa početne stranice korisnika. 	 Enderezo da páxina web do usuario.


Dodji ovamo. 	 Ven aquí, non xogues comigo


Willis test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Willis con outros apelidos.


Nisi se promenio, Ocisti kontenjer do sledece nedelje. 	 Non cambiaches... repítocho, limpa o contedor antes da próxima semana.


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 Marcar as mensaxes seleccionadas como importantes


rokoko 	 rococó


U 17. vijeku počinje se formirati ukrajinska nacija. 	 Durante o século XIII comezou a construción da igrexa actual.


Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 Corchete coincidente encontrado na liña: %dLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


Što znači prezime Bhavsar? 	 Que significa o apelido Bhavsar?


Popuni ekran 	 Pantallas en espello


novim pojačanjima Mavsi 	 Mavericks


Govind test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Prasath con outros nomes.


U tom pogledu, najznačajnije molekule su adenozin trifosfata (ATP). 	 O coencima máis importante é a adenosina trifosfato (ATP).


Merkabe 	 Elías


bitci u Bismarckovom moru 	 Batalla do Mar de Bismarck a


Administraciju ovog 	 Aurora


Što želiš ovdje, vrtni patuljče? 	 ¿Que foi, gnomo de xardín?


Naziv uređaja: 	 Nome de dispositivo:


MNS se uključuje kada životinja izvodi radnju ili dok posmatra drugu životinju iste vrste koja izvodi istu radnju. 	 O sistema neuronal espello opera cando un animal realiza unha acción ou observa a outro animal realizando a mesma acción.


Oda sada ubuduće ćeš biti zvan "Brian koji je zvan Brian." 	 De agora en diante chamaraste "Brian, que se chama Brian".


Ako sjeme sadrži embrion nove biljke, može se razviti pod odgovarajućim uvjetima. 	 Unha semente contén un xermolo do que pode desenvolverse unha nova planta baixo condicións apropiadas.


Glossopteris je bio najistaknutiji drvenasti rod na drevnom južnom superkontinentu od Gondvane u permskom periodu. 	 Glossopteris foi o máis predominante xénero dese grupo de árbores no antigo super-continente meridional de Gondwana.


marinaci tokom 	 o UH-60


Najčešće sjaji magnitudom od oko 16.5m, no ponekad mu sjaj naraste i do 12. magnitude. 	 Normalmente a súa magnitude ronda os 16.5, pero pode acadar unha magnitude 12.


Još vina? 	 - Sempre foi unha muller celosa.


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 _Marcar as tarefas seleccionadas como terminadas


Britanije 	 Britannia


Greška u čitanju datoteke `%s': %s 	 Produciuse un erro de lectura no ficheiro `%s': %s


Tehnecij-99m je metastabilni nuklearni izomer tehnecija-99, a označava se kao 99mTc. 	 Un exemplo é o isótopo tecnecio-99 metaestable, 99mTc, que se obtén por desintegración beta de 99Mo.


Def Jam 	 Def Jam Recordings


Sf1??, umjesto 28. 	 "ERS 28" (en inglés).


Išao sam preko pustinje Mohave. 	 Tiven que atallar por Mulholland.


sirijske vojske 	 sirio


Eurosurveillance 	 Enfermidades ECDC


Gđica Sally mi je dala 5 $ što sam očistio iza garaže, a dala mi je i nešto breskvi. 	 A señora Sally deume cinco dólares por limparlle detrás o garaxe, E deume pexegos tamén.


otkrio Buford 	 Buford


Preglednik AT-SPI 	 Navegador AT-SPI


New York Film Critics Circle. 	 Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York.


Ljudi po imenu Lahoma Balm 	 Persoas nomeadas Lahoma Balm


Bizantijsku Sasanidsku 	 dominio dos bizantinos persas


Chemistry of the Elements. 	 Chemistry of the Elements (en inglés).


Harry Golombek 	 Harry Golombek quen


Tu su se tada događali razni događaji i historijske knjige o tom kratkom razdoblju do osnivanja Komune nisu baš jasne, ali ono što je jasno je to da je Nacionalna garda, prije nego što su Prusi ušli u Pariz, uz pomoć običnih građana sklonila sve topove (koje su smatrali svojim vlasništvom) daleko od Prusa i čuvala ih je na sigurnom. 	 Os eventos nesta etapa son confusos, pero o que é certo é que antes de que os prusianos entrasen en París, a Garda Nacional, axudada por civís, arranxouse para afastar do camiño dos prusianos os canóns (que consideraban da súa propiedade) e almacenalos en «distritos seguros».


Znamo 	 Freddy’s chegará aos cinemas


Morate odmah promijeniti Ĺˇifru (zastarjela Ĺˇifra) 	 Debe mudar o seu contrasinal inmediatamente (o anterior caducou)


Oktokoralije žive u kolonijama. 	 Aniñan en colonias.


Dobiti punu analizu imena Jude 	 Obteña unha análise completa do nome Jude


Karloman sv 	 San Bonifacio


Zoltan 	 galega


Pokazali biste moj roman Gertrude Stein? 	 Vai entregar a miña novela á Gertrude Stein?


Kasiju tim progonima smrtno 	 Dion Casio fíxoo


univerzitetima 	 superior


Kunem se svim bogovima. 	 Xúroo por todos os deuses.


- Sudice vam za dva tedna zbog ubistva kralja. 	 Xulgaranvos en quince días por asasinar ao rei.


A-M_BAR_Arapski (Egipat) 	 A-M_BAR_Árabe (Exipto)


Bijele planine planine 	 As montañas brancas


Lingonesi 	 Lingones


Blankom II smatralo 	 Branca


Univerziteta Senatom 	 o Senado Universitario


Duisburg 	 Duisburgo


Uzmi Spisak prezimena sa imenom Julia. 	 Obter Lista de apelidos con nome Julia.


-Pogledaj, mi vjerujemo u to. 	 E nos críamolo!


Ima još i sjajnijih objekata. 	 Os machos teñen ademais outras máis finas.


- Sigurno. 	 - Si.


Ovu sezonu varda igra u prokomu pruža odlične igre. 	 A súa agresividade innata no xogo fai que as súas partidas sexan moi interesantes.


je nagradu za najboljeg glumca 	 o premio ó mellor actor


najkorisnijim 	 conferencia os


Kajmanskih otoka 	 das Illas Caimán


- 1.200 ml, pola od ove doze i mrtva sam. 	 1.200 cc. A metade desta dose, e estou morta.


Sad izađi, vrati se i razgovaraj s njim. 	 Agora, sae, volta e fala con el...


Panteon je 	 taoísta


Boje 	 Esquema de cores


od Royal Institute of British Architects 	 do Royal Institute of British Architects


Kada sam je vidio prošli tjedan bila je potpuno nerazumna. Što je napravila? -Nazvala me je jedne noći sva histerična. 	 Lémbrolle que non estamos a falar dun pequeno corte, senón da vida dun home e da ruina da súa familia.


A što za udarac za svaku laž? 	 ¿Que che parece unha labazada por cada mentira que digamos?


benediktinski 	 beneditino


Samo ako se trznem. 	 Só se esvaro.


Preživljava, ali je ozbiljno ranjena. 	 Intentou suicidarse, pero resultou gravemente ferido.


tražene saradnje 	 colaboración


na Akademiji za pozorište radio film i televiziju 	 na Academia de Teatro Radio Cine e Televisión Liubliana


Programi koji se mogu pokretati kao dio alarma 	 Programas que se poden executar desde as alarmas.


- Mogu govoriti, suče? 	 - Podo falar, Xuíz?


Ime i prezime Natasha Augustin. 	 Nome e apelido Natasha Augustin.


Hajmdale, smemo li proci? 	 Heimdall, podemos pasar?


vremena Dubrovnik 	 Ahom


Opcije za Eye of Gnome 	 Preferencias do Visor de imaxes


Grant Hill 	 D Manuel


Ne mogu otvoriti poruku 	 Non foi posíbel enviar a mensaxe:


Derbi između ove dvije ekipe je poznat kao derbi della Lanterna. 	 Os partidos entre os dous equipos son coñecidos coma South Coast Derby.


Sakrij moj online status za ovu sesiju 	 Ocultar o meu estado en liña nesta sesión.


Švedskoj međunarodnoj agenciji razvoj saradnju 	 na Axencia Sueca Cooperación Desenvolvemento Internacional


Predavao mu je klasifikaciju biljaka prema Tournefortovom sistemu. 	 Ensinaba a Linné a clasificar plantas segundo o sistema de Tournefort.


Pomjeri ~a na prazno lijevo mjesto. 	 Mova ~a a un espazo baleiro da esquerda.


Mete su žive, i umiru nasilnom smrću. 	 As dianas están vivas e sofren mortes violentas.


Arte dodatak za totem 	 Engadido de Arte para totem


Franje Josipa 	 Zembla a Terra


Nedavna opširnija studija proučavala je stopu kolizije i zaključila da je eksperimentalna stopa sudara u suglasnosti s teorijskim očekivanjima InChIKeys sadrži 14 karaktera koji proizilaze iz smjese informacija za povezanost InChI; slijedi crtica, a zatim 10 znakova koji su rezultat smjese preostalih slojeva InChI, zatim jedan znak ukazuje na korištenu verziju InChI, pa druga crtica, a zatim jedan karakter provjere zbira. 	 As InChIKeys constan de 14 caracteres que son o resultado dun hash da información de conectividade do InChI, seguidos dun hifen, seguido de 10 caracteres orixinados a partir dun hash das restantes capas do InChI, seguidas dun só carácter que indica a versión do InChI usado, e outro hifen, seguido dun só carácter de suma de verificación (checksum).


Većine 	 O monte Kinabalu


Ljudi iz različitih zemalja upotrebljavaju različite načine za izgovor Millie. 	 As persoas de diferentes países usan diferentes xeitos de pronunciar Millie.


Odjela fizičku kulturu vaspitanja 	 Departamento de Educación Física


Dimona 	 Dimona Arad


Spolni organi 	 Cuerpos sexuados.


Molim te, nemoj! 	 Mellorará. Nin sequera doe.


portugalski s akcentima 	 Portugués con teclas mortas


Sadržaj nije pronađen 	 páxina non encontrada


Noehoe Tjoeta 	 Groot Kai


U toj fazi teoretski ga je mogao prestići Ferrarijev vozač Jacky Ickx. 	 Nese momento, en teoría podería ser superado por Jacky Ickx da Ferrari.


Vrati se! 	 - Penso que é a miña culpa.


poklapala Gubernatom Vilnius 	 Vilnius


Da bi tevba bila ispravna potrebno je ispuniti nekoliko uslova. 	 Mais para que o enlace se produza, débense cumprir unhas condicións axeitadas.


Amisha 	 Amish


Filipa 	 Philippe


Zakleli ste se kralju na vjernost, gospodaru. 	 Fixésteslle un xuramento ao Rei, meu señor.


Jer je važno da se to uradi, zar ne? 	 - Porque é moi importante facelo, non é?


Eurovision Song Contest 2007 	 O Festival Canción de Eurovisión 2008


Cleveland 	 Cleveland Cavaliers


Construction), Prizivanje (eng. 	 Teléfono (電話, Denwa).


Opšti 	 Finger


Dana 10. maja 1940. godine nacistička Njemačka je okupirala kraljevinu Holandiju, te su Vilma i njena porodica evakuirane u Ujedinjeno Kraljevstvo, u London. 	 O 10 de maio de 1940, o exército de Alemaña invadiu os Países Baixos, e a Raíña Guillermina e a súa familia foron evacuados ó Reino Unido tres días despois.


Deskriptivna i topografska anatomija čoveka. 	 Anatomía humana descriptiva y topográfica.


Da li vas ovdje boli? 	 - Dóelle aquí?


Ovo je bio prvi detaljan opis ove nepoznate zemlje. 	 Esta especie foi a primeira descrita para este xénero.


Pošto je toplota spajanja NO endotermna, njegova sinteza iz molekularnog dušika i kisika zahtijeva povišenu temperaturu iznad 1000 °C. Osnovni prirodni izvor dušik monoksida su munje. 	 Como a calor de formación do NO é endotérmica, a súa síntese a partir de nitróxeno molecular e oxíxeno require temperaturas elevadas por riba de 1000 °C. Unha importante fonte natural deste composto son as tormentas eléctricas.


Novogodišnji program u 	 O do aniversario


stalni 	 Behistún


Kritična tačka 	 Fail safe


Igrajte igre poput Bombermana 	 Xoga a un xogo do estilo do Bomberman


Demokratska stranka SAD (Democratic Party ili Democrats) je jedna od dvije najveće političke partije u SAD, zajedno s Republikanskom strankom. 	 O Partido Demócrata (en inglés: Democratic Party) é unha das dúas forzas políticas máis importantes dos Estados Unidos de América xunto co Partido Republicano.


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao ler o ficheiro de uso de unha vez «%s»: %s


Rub kosmičkog svjetlosnog horizonta je udaljenost od 13,7 milijardi svjetlosnih godina. 	 A masa do universo observable ten un raio de Schwarzschild de aproximadamente 13,7 miles de millóns de anos luz.


Nijedan paket nije nađen -- unesite imena paketa u liniju posle 'c'-a. 	 Non se atopou ningún paquete -- introduza os nomes na liña despois de «c».


Jake zidine koje su vitezovi izgradili su odolijevali napadima egipatskog sultana 1444. i napadima sultana Mehmeda II 1480. 	 Estas fortificacións demostraron ser suficiente para rexeitar as invasións do sultán de Exipto en 1444 e de Mehmed II en 1480.


Sputnik and The Dawn of the Space Age". 	 "Sputnik and The Dawn of the Space Age" (en inglés).


Ovidiju 	 Ovidio


Hazaru “ onda 	 hazara


unit-format 	 Unidades astronómicasunit-format


Moj vid je odličan, ali tvoj nije. 	 Eu vexo bastante ben, e ti non ves nada.


Nema informacija 	 Sen cifrado


Password strength 	 Forza: BaixaPassword strength


Načuo sam što ste pričali. 	 Oe, Ted, estoitei sen querer o teu pequeno discurso.


-Donesi pribor za prvu pomoc! 	 Trae o equipo de primeiros auxilios.


odlučuju se pripojiti Trećem 	 Sarre


Novoselić je pozvao Grohla u Seattle, gdje je Grohl prisustovao Nirvaninom sramotnom šou u kojem je Dan Peters svirao bubnjeve. 	 Novoselic invitou a Grohl a Seattle, onde Grohl asistiu a un concerto de Nirvana no Motor Sports Garage, o único concerto da banda con Dan Peters na batería.


Pjevač Roberto 	 rock latino


2013 Marsh James 	 Marsh James


"Burning water and other myths". 	 "Petro: Pote de humo y algo más".


Pogledaj ispis koji je proizvela posljednja izvršena naredba 	 Ver a saída producida pola última orde executada


Ovaj aranžman dopušta poskočno provođenje akcijskih potencijala sa repropagatcijom na Ranvijerovim čvorovima. 	 Esta disposición das células permite a condución saltatoria dos potenciais de acción polos nodos de Ranvier.


To je dobro oružje za jednog Dotrakana. 	 É unha boa arma para un dothrakan.


Ako želiš da nas Rob Stark čuje, moraćemo da govorimo glasnije! 	 Se queredes que Robb Stark nos oia imos ter que falar máis alto.


Oh, da, sir. 	 Oh, si, señor.


Sviđa mi se da si Ijubomorna. 	 Gústame a idea de que esteas celosa.


Treću nagradu Specijalnu nagradu za najbolju 	 dos no III Certam


Semvele! 	 Samwell!


Paul McCartney 	 McCartney


Taj dečko nije bezazlen. 	 Ese mozo non é un inútil.


Henry Layard 	 Austen Henry Layard


Dosada prikazano samo tri sezone. 	 Permaneceu en antena tres temporadas.


Cerska 	 Ródchenko


- Kako se zoveš, prijatelju? 	 - O teu nome, amigo?


ceznes za bitkom, zudis za njom. 	 Para face-las paces? Queres batalla.


Petra I 	 Pedro o Grande comezase o seu


Rasputin se 1889. godine oženio s Praskovia Fjodorovnom s kojom je imao 3 djece: Dmitrija, Varvaru i Mariju. 	 O 2 de febreiro de 1887 Rasputin casou con Praskovia Fedorovna Dubrovina, e xuntos tiveron tres fillos: Dmitrii, Mariia e Varvara.


Izaberite šifru. 	 _Contrasinais gardados


je utakmica 	 The Dell


Dawadmi 	 Iwami


Real Madrid. 	 Real Madrid .


On je na odmoru. 	 Está de vacacións.


Nismo ni pokušali sakriti naše razocaranje. 	 Non intentamos ocultar a nosa decepción.


Dobili ste 25.000 rubalja! 	 Gañaches 25.000 rublos!


ARGO kratko 	 ARGO é


Reci mi iskreno. 	 Queredes poñer fin a este compromiso?


Ako ipak zatvorite dokument, izgubićete te podatke. 	 Se pecha o documento perderá esa información.


devetka karo 	 o nove de diamantes


Upravljanje korisničkim nalozima 	 Xestionar contas de usuario


Aladin Aladin 	 Portada


Glasanje je bilo jako napeto. 	 A repercusión foi moi forte.


Predstojećih praznika:: Dominika:: 2018 	 Próximos festivos:: Dominica:: 2018


Naše prognoze kažu da do 2025. godine .. .. ne samo Amerika, već i cijela planeta .. .. podpast će pod zaštitu i vlast ove sile. 	 As nosas predicións mostran que para o ano 2025, non só América, senón o mundo enteiro estará baixo a protección e o dominio desta alianza de poder.


Današnja omladina se ne stidi? 	 - Os mozos desta época, non teñen vergonza.


U20 	 sub-20


Antioh 	 Antíoco


Rekao si da ne vjeruješ da ćeš ostati u poziciji da prisegneš. 	 Dixeches que non crías que terías a oportunidade de xurar o cargo.


Kalinjingrad 	 Kaliningrado


SoulSeek klijent za dijeljenje datoteka 	 Cliente para compartir ficheiros en SoolSeek


lorda Halifax 	 Lord Halifax


Poljubila si Petyra! 	 Bicaches a Petyr. - Non.


Ne dovoljno. 	 Non o suficiente.


U hloroplastima (fotosistem II), djeluje kao donor elektrona u redukciji oksidiziranog hrolofila. 	 No fotosistema II dos cloroplastos actúa como un doante de electróns na redución da clorofila oxidada.


Samo ikone 	 Só iconas


benzinskoj 	 no británico ultramar


Zelene oči su vjerovatno rezultanta interakcije multiplih varijanti unutar OCA2 lokusa i deugih gena. 	 Os ollos verdes probablemente se producen pola interacción de diversas variantes xenéticas no xene OCA2 e outros xenes.


Hajde onda. 	 Imos aló.


Prosječna dužina mjRNK je oko 150 nukleotida. 	 A lonxitude media que teñen estes ARNs é de aproximadamente 150 nucleótidos.


Malthus 	 Mosley


Imala jer pisma koja joj je željela dati. 	 Boas noites, Taylor.


Čija vještina gađanja iz pištolja i puške u Americi nije nadmašena. 	 Diante de cuxa excelente puntería perderon os grandes tiradores de rifle e pistola dos Estados Unidos.


Broj vrsta kleke je predmet rasprave, sa dva nedavna istraživanja koja daju veoma različite brojeve, Farjon (2001) prihvata 52 vrste, a Adams (2004) prihvata 67 vrsta. 	 O número de especies deste xénero é obxecto de controversia, con dous estudos recentes que dan totais moi diferentes: Farjon (2001) acepta 52 especies, mentres que Adams (2004) acepta 67.


im Oberkommando der Wehrmacht 	 armadas do Oberkommando der Wehrmacht


U matematici, geometrijska progresija, ili geometrijski niz, je niz brojeva gdje se svaki član, nakon prvog, pronalazi množenjem prethodnog sa nekim fiksnim brojem, različitim od nule, koji se naziva zajednički omjer. 	 En matemáticas, unha progresión xeométrica é unha sucesión de números onde cada termo despois do primeiro atópase multiplicando o anterior por un número fixo diferente de cero denominado razón.


Postroji se, Becky. 	 - Ponte na fila, Becky!


To smanjuje ugao između leđa stopala i noge. 	 Reteñen o aire entre a penuxe e as plumas exteriores.


SSSR i SAD su postale rivalske supersile postavljajući scenu za Hladni rat koji je trajao narednih 46 godina. 	 A Unión Soviética e os Estados Unidos xurdiron como superpotencias mundiais, preparando o escenario da guerra fría que duraría 46 anos.


" Our Host Golden Globe Awards 	 " Premios Globo de Ouro


_Tajlandski (Windows-874) 	 _Tailandés (Windows-874)


mora Gouldova 	 no mar Ross


Koliko li je godina prošlo? 	 Cantos anos foron?


Suspicion Irréversible 	 lineal


Spisak prezimena sa imenom Nidhi 	 Lista de apelidos con nome Nidhi


Lancaster njenog 	 York


Italija privredno zaostaje za glavnim evropskim partenrima, pa sadašnja vlada uvodi brojne kratkoročne reforme kako bi povećala konkrentnost i dugoročni rast. 	 O desenvolvemento económico de Italia ten vindo a atrasarse en relación aos seus socios da UE, e o actual goberno puxo en práctica numerosas reformas de curto prazo destinadas a aumentar a competitividade e o crecemento a longo prazo da economía.


Lav I Siksta III 	 León I


Marije Terezije 	 María Teresa


Pristao je. 	 Di que si.


Izlazak? 	 Tes unha cita?


Lista paleta 	 Lista de paletas


Plesačica je. 	 Xenerosa?


Santander 	 Santiago


Pseudo-anarhisticki hakerski tipovi, kao ti, volite da zakuvate stvari, ali nikad vas nema da pocistite. 	 Ós hackers pseudo anarquistas encántavos armar lío. Pero nunca estades para os efectos colaterais.


Mongolija 	 Mangochi


Nešto su duže od čašice. 	 Algo máis que un café.


Nakon toga niko ih više neće zaustaviti... 	 Despois disto, non poden volver ser escollidos.


Letjelice Shenzhou 8, Shenzhou 9 i Shenzhou 10 se očekuju da će pristajati uz stanicu tokom njenog dvogodišnjeg radnog vijeka. 	 Segundo a CNSA, Tiangong 1 é un laboratorio espacial de 8,5 toneladas que deberá ser visitado polas misións Shenzhou 8, Shenzhou 9 e Shenzhou 10 ao longo da súa vida de preto de dous anos.


On pripada meni. " 	 Agora é meu."


Vidi samo tu kragnu. 	 - Tes sorte de que tivera contigo.


na Univerzitetu Kansasa 	 na Universidade de Kansas


Skafl 	 Liorta


Čak sam ga... udario u lice bez razloga. 	 Unha noite... el deu un golpe na propia cara, sen calquera motivo.


Bilješke za GNOME 	 Notas adhesivas para o contorno de escritorio do GNOME


_Uto 	 _Proba


Preglednik pomoći 	 HelpViewer


Salto 	 Sado


Prosperitet i bogatstvo ovog doba brzo nestaje tokom Velike depresije 1930-ih godina. 	 A fase de prosperidade económica durou ata a Gran Depresión da década de 1930.


Mati je ta koja odbija. 	 É Méty a que di que non.


Dobiti punu analizu imena Ronald 	 Obteña unha análise completa do nome Ronald


- Da, jesam. 	 Si.


Alembert Leonhard 	 d'Alembert Leonhard


To simbolizira našu borbu protiv ugnjetavanja. 	 É un símbolo da nosa loita contra a opresión.


Netko mora da ga je uzeo. 	 Levararíana.


Sumnjam da bi Azgardijci bili naklonjeni kralju koji je ubio svog prethodnika. 	 Sospeito que os asgardianos non verían con bo ollo a un rei que asasinou ó seu antecesor.


Jodidi djeluju kao jaka redukcijska sredstva. 	 Os grupos tiol son axentes redutores.


Branilaca Sarajeva / I 	 TEA


fudbalerkama 	 caciques PP


Boldro Praia 	 Praia


You can add images to your Pictures folder and they will show up here 	 Non se atopou ningunha imaxeYou can add images to your Pictures folder and they will show up here


Vezanje arestine može doprinijeti procesu desenzibilizacije na najmanje dva načina. 	 A arrestina así unida pode contribuír ao proceso de desensibilización polo menos de dúas maneiras.


Anziju 	 Anzio


Odlazi. Skoro si blizu. 	 Case chegaches.


Brišem odabrane objekte 	 Eliminar o cartafol seleccionado


Pristupljeno August 23 2012 Marshall Crook 	 Marshall Crook and


Habsburškog 	 dos Habsburgo


Samo Boston 	 barrios


koledar za leto 2007 	 RedIRIS


Kruševcu 	 Kruševac


-Jedan je lijep, a drugi pametan. 	 - A Raíña ten dous irmáns? - Está o guapo e está o listo.


Dodavanje softverskih izvora neuspjelo 	 Produciuse un fallo ao engadir a fonte de software


Tim, Carter, dobit ćete od mene što poželite ako ga uhvatite! 	 Será ben recompensado.


Clexane® 	 Martin Tennessee


Biznisni Telefon 2 	 Teléfono do traballo 2


Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. 	 Produciuse un erro ao abrir un cartafol no xestor de ficheiros


SCSI, (skraćenica od Small Computer System Interface), je standardni interfejs i skup komandi za prijenos podataka među računarskim uređajima. 	 SCSI é un acrónimo inglés, Small Computer System Interface é unha interface estándar para a transferencia de datos entre periféricos no bus do ordenador.


Licemjerni prokletnici ! 	 Desgraciados hipócritas!


stala 	 Roma


Stefan Vladislav 	 Estevo Vladislav


Kradljivci srca, Vještice 1996. 	 Cazadores de sombras, 1996.


Preuzimam... 	 Descargando...


24, 2010, Fasc. 	 33, 2010, pág.


Pretplatite se na naš bilten. 	 Subscríbase ao noso boletín de novas


Naći njegove uglove. 	 Ela dálle as indicacións.


-Ništa, smiri se. 	 - Nada, teña calma.


Antarctic Territory | territory Australia 	 Territorio Antártico


- Hajde da se malo zabavimo. 	 - Pasaremos un bo momento.


Osobe koje nisu bili kršćani su označili rane kršćane kao ateiste zbog svog nevjerovanja u paganska božanstva. 	 Os primeiros cristiáns foron etiquetaxes como ateos polos non cristiáns por mor da súa falta de fe nos deuses pagáns.


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 Produciuse un erro ao autoiniciar:


proističu 	 Avingdor Liberman


Nivo ispod kojeg je baterija prikazana u narandžastoj boji. 	 O nivel por debaixo do cal a batería se mostra de cor vermella. Tamén o valor no cal se mostra o aviso de batería baixa.


Kolonizatori su živjeli među urođenicima i vremenom ih konvertirali u katoličanstvo. 	 Os caribes foron desprazados polos españois e finalmente foron case exterminados durante o período colonial.


Drago mi je da ste s nama. 	 Alegrame terte con nós.


Pristupljeno 2007-05-17. "Tyrosine". 	 Consultado o 2007-05-17. "Tyrosine".


Postavi dvojku karo pored asa karo 	 Mova o dous de diamantes ao as de diamantes.


MIDI virtualna tastatura 	 Teclado MIDI virtual


" Bohemian Rhapsody ( 2018 ) 	 4 " Bohemian Rhapsody ( 2018 )


Biće ih gomila, koja će me tražiti na pogrešnim mjestima. 	 Sairán en tropel buscarme no lugar equivocado.


Murat IV 	 Murad IV mandou


Orandž Siti (Orange City) 	 Uranium City


Jeffrey Vance 	 Con Jorge Prelorán


martu Direct X 	 GDC versión de DirectX


Sad nam šalju svinje. -Džone! 	 - Agora mándannos condenados cochos berróns.


Barem je samo proteran a ne mrtav, sto bismo mi bili da strazar nije rekao Odinu gde smo otisli. 	 Polo menos só está desterrado, e non morto. Que é como estaremos todos se ese garda non lle dixera a Odín onde fomos.


Podgorice 	 Montenegro en Podgorica


Drago mi je. 	 Que gusto vela.


paviljon u internacionalne svjetskog 	 do Pavillón Alemán


Port: 	 Porto:


Uobičajeni kursorColorspace fallback 	 RGB predeterminadoColorspace fallback


od Odre 	 da Oder-Neiss


Komentar sadrži 	 O nome contén


Belden 	 ¡ Belén


Rezonanca strukture može se izvesti kako bi se utvrdilo koji dio će doprinijeti formiranju više karbonila. 	 Poden obterse estruturas de resonancia para determinar que parte contribuirá máis á formación do carbonilo.


Njegova odbrana je u nadležnosti SAD te ga jednom godišnje posjećuje Obalna straža SAD. 	 É responsabilidade dos Estados Unidos e, aínda que despoblada, os Gardacostas dos Estados Unidos (United States Coast Guard) visitan a illa anualmente.


spojeva 	 cerezas


Društvo je djecu počelo posmatrati ne kao minijaturne odrasle ljude nego kao osobe nižeg nivoa kojima je potrebna zaštita, ljubav i njega od strane odraslih. 	 Dadas las condiciones industriales bajo las que vivimos, el adulto no necesita de menos protección que la mujer y el niño.


Da li će gedit prikazati brojeve linija u polju za izmjene. 	 Se o gedit debe mostrar os números de liña na área de edición.


Bez imena 	 Sen nome


Oficijelna stranica kluba Profil na basketball.eurobasket.com 	 Sitio web oficial do club Perfil en Eurobasket.com


Dobiti punu analizu imena Chuck 	 Obteña unha análise completa do nome Chuck


Ako ne znaš ovu igru, dragi, Ellie će te naučiti. 	 Se non coñeces o xogo, cariño, Ellie pode ensinarche.


ekspedicija Clarka 	 Clark


Gradske 	 municipal do de


New York, New York: Norton. str. 313. 	 New York, London: Norton. pp. 361.


Ne, ne, dobra si. 	 Non, podes.


Goose 	 Ganso


dvorcem 	 catedral de


Jaggers Velikim 	 Jabba o Hutt


Sjenčanje 	 Cargando


Uvuci izabrane linije 	 Abrir o ficheiro seleccionado


Tri dana kasnije, prvi policajci u Kentu su ubijeni. 	 Tres días máis tarde, os primeiros policías en Kent son asasinados.


Fairportu država 	 Fairport


Ne možemo oboje. 	 Ós dous non.


Capitan Corbeta 	 Capitán Corbeta


Odakle ste vas dvojica, iz Nosograda ? 	 De onde son vostedes dous, da cidade dos narices?


Udvostručena zabilješka 	 Duplicar marcador


Službeni 	 Ramón Piñeiro


kada oralni kontraceptiv koji se koristi kao 	 cando un anticonceptivo oral é utilizada como un


Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma 	 Mostrar o _número de semana nas visualizacións Diaria e de Semana laborábel


Sand Point 	 Long Point


No, to nije jamstvo takvih zarade svaki. 	 Pero isto non é garantía de tales beneficios cada.


Koja dva broja kada se oduzmu daju {0} a kada se pomnože daju {1}? Odgovorite sa dva broja (npr. 1 i 2). 	 Que dous números ao restarse dan {0} e ao multiplicarse dan {1}? Responde usando dous números (p.ex. 1 e 2).


WebHTTrack kopir web stranica 	 Copiador de sitios web WebHTTrack


Smirite se sad! 	 Calmédevos!


Stephen Ward 	 Pujol


godina babilonske Veliki 	 Ciro o Grande


Émil Michel Cioran Rasinari 	 Emil Cioran


Rimski most 	 Ponte romana


Deinococcus radiodurans (prijašnjeg naziva Micrococcus radiodurans) je ekstremofilna bakterija, i jedan od organizama sa najvećom poznatom radiootpornošću. 	 A bacteria Deinococcus radiodurans é un dos organismos máis radiorresistentes coñecidos.


Zar vam nisu dali jednu? 	 - Ten identificación? - Non.


Grohl 	 De novo


Evo malog pozdrava sa odmora koji želim da pošaljem Mandarinu. 	 Aí vai unha felicitación que pensaba enviarlle ó Mandarín.


- On je borac, Rhett. 	 - É un loitador, Rhett.


Hej, što je ovo? 	 - Como é? - Viva, cabróns.


Mislim da će biti bolje da od sada više ni jednu ne čuje. 	 Oite! Uns levan as noces e outros as voces.


se Radničkoj partiji 	 ao Partido dos Traballadores


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 Produciuse un fallo ao abrir o ficheiro '%s': open() fallou: %s


- Dosadni. 	 - Aburridos.


Gospodaru. 	 Traede a rapaza.


U kom smeru? 	 Cara a onde?


Općini Ilija š 	 Antiga República Iugoslava de Macedonia


Postoje brojni dokazi zajedničkog porijekla, po kojima su sve životne forme na Zemlji potomci pradavnog univerzalnog pretka. 	 Hai evidencias de que todos os seres vivos da Terra descenden dun último antepasado universal.


IUBMB 	 Panther Party Partido


Znam priču o jednoj vrani. 	 - Sei un conto dun corvo.


Falafel 	 Harwood


uzmu pripovijetki Holmes 	 dos aventuras Holmes


Bože, ne opet. 	 Outra vez non.


%s: gnome-session nije pronaÄen za pokretanje failsafe GNOME sesije, pokuĹˇavam xterm 	 %s: non se encontrou o Gnome-session para unha sesión de Gnome a proba de fallos, probando co xterm


Igrajte MSX igrice 	 Xoga a xogos da MSX


Spektakularno! 	 De Spectaculis.


Ljudi koji putuju uvek kupe mapu. Vi se ne spremate da putujete. Koja od navedenih rečenica je tačna? Odgovorite {0}, {1}, {2} ili {3}. 	 A xente que viaxa sempre compra un mapa. Ti non vas viaxar, cal das seguintes conclusións é correcta? Responde {0}, {1}, {2} ou {3}.


Intelektualni output 	 orde


(Rekord je nadmašio Ray Allen.) 	 Esta marca foi superada por Ray Allen.


Fcitx konfiguracija 	 Configuración de Fcitx


Brian, bio si fantastičan. 	 Brian, estiveches fantástico.


Ureda 	 Office


Reci nam ! 	 Dinos!


U samo ovim lokacijama: Braga 	 En só nestes lugares: Braga


Pored se nalazi bijeli polumjesec sa pet zvijezdi petokraka. 	 Ademais, no rectángulo verde ten unha lúa crecente con cinco estrelas de cinco puntas.


Tabi formaciji 	 viva só


Bili 	 lb ganancia


Čitam podatke proširenog stanja 	 A ler a información de estado estendido


Evropski kup nacija 	 Europa Nacións da UEFA ( España


Jesi uzimao više? 	 Necesitas máis?


PREDSTAVLJANJE 	 Presentación


Program emitira od 1985. godine. 	 Datos dos visitantes dende 1985.


Pretraživač Avahi SSH Servera 	 Navegador de servidores de SSH de Avahi


Hajde. 	 Anda.


Održi sastanak veceras i pozovi me kada završiš. 	 Mantén a cita desta noite e chámame cando estea feito.


Posao slabo ide. 	 O negocio está moi mal.


Ima nepravilan oblik, površina joj je crvenkasta, a smatra se da se, poput Amalteje, sastoji od leda pomješanim sa nepoznatom količinom drugih materijala. 	 Tebe ten unha forma irregular e unha cor tirando a vermella, pensase que ten unha composición semellante a de Amaltea, que consiste en xeo de auga poroso e cantidades descoñecidas doutros materiais.


Osvojila je 25.000 rubalja, i ljudi će pomisliti... da sam je oženio zbog novca. Ilija Snegirev. 	 Ela gañou 25.000 rublos e a xente ha pensar que casei polo carto.


Još onda, kad si rasporio moju majku dok si izlazio iz nje i na smrt iskrvarila? 	 - Por que? - Porque é certo.


Neki smatraju da je to bio njihov način da proslave Katarininu smrt , dok drugi upućuju na činjenicu da je žuta bila boja koja se u Španiji tada tradicionalno nosila kao crnina danas. 	 Algúns historiadores interpretárono como demostracións públicas de alegría en canto á morte de Catarina, pero outros indicaron que o amarelo era a cor nacional de España para o loito durante esa época, e vestírono como respecto pola defunta.


Eukariotski bičevi – životinjskih, biljnih i protistnih ćelija – su složeni ćelijske projekcije trepavicu unazad. 	 Os flaxelos de eucariotas (os de protistas, animais e plantas) son proxeccións celulares que baten xerando un movemento ondulante.


Pokret muzike u 1990-im su vodile kalifornijska grupa Tourniquet i australijska Mortification. 	 Nos anos 1980 o grupo estadounidense Stryper acadou un éxito considerable, seguidos dos tamén estadounidenses Tourniquet e os australianos Mortification nos anos 1990.


u Rusiju 	 tsarato ruso


LucasArtsova 	 labirinto


stila Bacha 	 Bach


Kao onog momka u St. Louisu? 	 Como ao tipo que mataches en St. Louis?


Amerikanci 	 angloamericanos americanos


Širina teksta 	 Largura do texto


Neočekivan kraj dokumenta nakon otvorene zagrade '<' 	 O documento terminou inesperadamente despois dun símbolo menor que '<'


koga doga 	 un gran


Desk Encyclopedia of General Virology. 	 "Desk Encyclopedia of General Virology" (en inglés).


"Earliest Known Uses of Some of the Words of Mathematics (V)". 	 "Earliest Known Uses of Some of the Words of Mathematics" (en inglés).


Voda rijeku 	 río Roe


Fernando Sor 	 Wilkes


Juarezu se 	 de Pancho Villa


U 1727., Linnaeus, u 21. godini, upisano se na Lund University u Skånee. 	 En 1727 Linné, con 21 anos, matriculouse na Universidade de Lund en Escania.


Argentinos Juniorsima 	 ó Argentinos Juniors


- Gde ideš? 	 - Onde vas?


Cañón 	 del Argentino


Dakle? 	 E ben?


Gotovo je sa maskama. 	 Remataron as caras falsas.


Hôtel de 	 compadre o


Jadavpur Univerzitetu 	 Universidade Jadavpur


Ako griješim, vratite se svojim bombama. 	 Se estou trabucado, volve coas súas bombas.


– 9 10 časova – 	 deste curso 2018/19


Šta smo naučili iz ovoga? 	 E que aprendemos?


Super Bowla 	 Super Bowl LII


Istočnoj diviziji AFC 	 o título da AFC Leste


univerzitetu 	 A Universidade Wesleyana ( Wesleyan University


Andre test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Andre con outros nomes.


Rezidencija Yabuhara. Jesi li to ti, dragi? 	 Casa de Yabuhara.


Bradleya Coopera 	 Bradley Cooper


Podesi dodatak za umetanje datuma/vremena... 	 Ao inserir a data/hora…


Gay 	 gai


Ante Urlić 	 Ausiello Michael


abbreviated month name 	 Febabbreviated month name


Watson navodi da su pištolji korišteni u 7 navrata. 	 Con todo, Watson conta que estas armas só foron utilizadas en sete ocasións.


2017 København 	 København


Masti supohranjene je u polutekućem stanju, a sastoje se prije svega od triglicerida i holesteril-estera. 	 O lípido almacenado está en estado semilíquido, e está composto principalmente de triglicéridos e ésteres do colesterol.


Departman umjetnosti 	 arte europea


Ja sam kriva. 	 - Está ben. Non pasa nada. - É culpa miña.


Greyjoy moze unistiti sjevernu vojsku iznutra, a mi cemo dobiti brodove njegova oca. 	 Greyjoy pode destruir o exército do Norte desde dentro e nós podemos ter os barcos do seu pai.


Glavni članak: Rokada Kralj također može izvesti i specijalni potez zajedno s topom, koji se zove rokada. 	 A torre tamén participa, xunto co rei, nun movemento especial chamado enroque.


Legende nam govore jedno, istorija drugo. 	 A lenda di unha cousa e a historia outra.


Stepney. Znači li ti ovaj prsten išta? 	 non, do leste, de stepney dille algo este anel?


Neuspjela prijava. 	 Produciuse un fallo na autenticación.


Jones proteini 	 Bence Jones


Zaboravi desert. Dobit ćeš najbolju avanturu svog života. 	 Prepárese para a aventura máis incríbel da súa vida.


Vaš sin je rođeni vođa. 	 O seu fillo é un lider nato.


Antemije 	 Alkan


Želi pričekati povratak sina Brzog Pantera koji je otišao da bi donio rum. 	 El agarda o regreso do seu fillo Pantera Rápida que se buscar fama.


Editor za GConf sistem podešavanja 	 Un editor para o sistema de configuración GConf.


Takvi sistemi su opisani kao hiperciklusi. 	 Tales sistemas son desginados hiperciclos.


Garantujem vam, onog dana kada oružje ne bude potrebno za ocuvanje mira, pocecemo da pravimo cigle i opremu za decije bolnice. 	 Garántolle que o día que non se precisen armas para manter a paz, comezarei a facer ladrillos e vigas para hospitais infantís.


Nisam znao da toliko postujete Dorne, kneze Tywin. 	 Nunca imaxinei que tiveras tal respecto por Dorne, Lord Tywin.


Iako su fosili prokariotskih ćelija datirani u period od oko 3,5 miliona godina, većina tih prokariota nemaju određene morfološke osobine i oblike fosila te se ne mogu identificirati i uvrstiti među arheje. 	 Aínda que se encontraron probables fósiles de procariotas de case 3.500 millóns de anos de antigüidade, a morfoloxía da maioría dos procariotas e dos seus fósiles non permite distinguir entre bacterias e arqueas.


None 	 AgoraNonetable-date


Drugim riječima, bića vrlo slična nama. 	 As distintas especies son moi semellantes entre si.


Bellanger test za kompatibilnost sa drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Bellanger con outros apelidos.


Ma hajde. Onda mora da već imate spremne sve vaše zahtjeve ? 	 Así que tedes todas as peticións elaboradas, non?


pokaži još na svakih 	 veces adicionais cada


International Press Academy. 	 International Press Academy (en inglés).


Anarchism in England, Berlin, 1924. 	 Dias de Ira, AIT Berlín, 1930.


Bezprimjerena je to sramota u povijesti naše države. 	 Esta vergoña non ten precedentes na historia do noso país.


Udaljen od univerzalnosti prirode, živeću u kompleksnosti sopstvenih pronalazaka, civilizovani čovjek posmatra stvorenja kroz ogledalo svoje spoznaje, pa je slika koju vidi izobličena. 	 Lonxe da natureza e vivindo por medio de artificios complicados, o home civilizado vixía ás criaturas ao través da barreira do seu coñecemento e deste xeito está na horta pero non é quen de ver as verzas".


Nisam mogao ukloniti "%s": %s 	 Non foi posíbel eliminar "%s": %s


oba zaražene biljke i biljke koje 	 ambas as plantas e plantas infectadas que


jednogrba deva 	 dromedario


Pannotiju 	 Pannotia


Stari grad 	 Cidade vella


Naziv _liste: 	 _Lista:


Na vece kada izlazimo? 	 Na nosa noite?


Koga briga za Zekea Warda? 	 A quen lle importa Zeke Ward?


U oktobru 1996. odigrana je prva utakmica prvog tima u Loznici. 	 De feito, 1991 resultaría ser a única tempada do equipo no deporte.


Astaxthin 	 sorprendido


Sweets ( 	 John Francis Daley


Transkripcija podataka govora uz upotrebu ugrađenog uređivača 	 Editor integrado para transcripcións de voz


1 Arulkar upisani u našu bazu podataka. 	 1 Arulkar rexistrado na nosa base de datos.


Salomon 	 Salomón


objavljujemo 	 Ayyub


Tako je ! "Wazwješi Wodewicka" ! 	 Si! Libera a "Chdistian"!


Protein SCG okuplja snRNPs Sm-klase, a vjerovatno i [[snRNPs i druge RNP-ove. 	 A proteína SMN ensambla as snRNPs de clase Sm, e probablemente tamén as snoRNPs e outras RNPs.


Otac 	 Ario


2018 Tapley Kristopher 	 Tapley Kristopher


Uvek mora biti Stark u Zimovrelu. 	 Sempre debe haber un Stark en Invernalia.


kineske vlade 	 o Goberno


i pripremu kasniji Kontinentalni kongres 	 o Congreso Continental


sjeverni Schleswig 	 norte Schleswig


Da vidimo da li ova flaša može da pravi bebe. 	 Vexamos si a botella pode facer bebés.


Potpis opisa za %s 	 Sinatura de descrición de %s


Candlestick park 	 ao Candlestick Park


Brod je zarobljen u ledu. 	 Toda a súa nave está feita de xeo.


Ne mogu parsirati traženi izraz: %s: %s 	 Non é posíbel analizar a expresión de busca: %s: %s


heliosferu ogroman 	 heliosfera


Mi smo Narodni Front Judeje ! 	 Somos a Fronte do Pobo de Xudea!


Slušaj, sine moj. 	 Escoita, fillo meu...


njujorška policija postavila CompStat stopa ubistava je opala za 60 posto. 	 De feito, o ano despois de aplicar o sistema CompStat, o taxa de asasinatos descendeu un 60%.


Jesi vidio sestru? 	 Viches á túa irmá?


' Love Island ' 	 Ainda traficando


Manami 	 Manama


Pixel XL 	 Pixel XL eran sen dúbida


crveno 	 vermello


Zgrade su ih pune. 	 Os edificios están ateigados.


Novi P_rivatni prozor za pretraživanje 	 Xanela nova de navegación p_rivada


AP endonukleaza prepoznaje šećer i suštinski smanjuje DNK na ovom mjestu, a onda omogućava nastavak popravke DNK. 	 A endonuclease AP recoñece este azucre e corta o ADN nese punto e despois deixa que continúe a reparación do ADN.


Rumunska pravoslavna crkva 	 Igrexa Grecia


šemi 	 Réxime


Idemo po malo kulture. 	 A cultura chámanos.


1990. godine potpisuje profesionalni ugovor za Borussiu Mönchengladbach. 	 En 1989 marcha a Alemaña para xogar no Borussia Mönchengladbach.


Karta? 	 Tres días ao Leste, no mar.


Andersona 	 Philip Anderson


Los Angelesa 	 Porto de Los Angeles


- Zaustavi ih. 	 - Páraos


Obriši 	 _Eliminar os ficheiros


Magnum ugradbenih 	 Magnum


Bez tebe ne mogu ništa napraviti. 	 Sen ti non podo facer nada.


Dobiti Kompatibilnost Zaharinka i Babu. 	 Obter Compatibilidade de Nithila e Babu.


uklonjena streljana 	 ao ROTC


Ostavio je Austriju u teškom stanju. 	 Posuía un vasto dominio en Austrasia.


Fuzija gena je hibridni gen sastavljen od dva ranije odvojena gena. 	 Un xene de fusión (fusion gene) é un xene híbrido formado a partir de dous xenes que estaban previamente separados.


Ja sam samo, to jest, mi smo mislili da vam olakšamo. 	 Nós pensamos que iso facilitará as cousas.


Pili smo, borili se, ucinio je pretke ponosnima. 	 - Que pasou? - Bebemos, pelexamos, fixo que os seus devanceiros estean orgullosos del.


Nezadovoljnost sa takvim rješenjem tokom početka dvadesetog vijeka je rezultiralo u mnogim novim filozofijama o arhitekturi koki su bili preci moderne arhitekture. 	 A insatisfacción coa situación xeral no século XX fixo que apareceran moitas novas correntes de pensamento, que na arquitectura serviron como precursores da Arquitectura Moderna.


Ne-evropska 	 non europeas


Komitetu Ujedinjenih nacija za ljudska prava 	 o Comitê Dereitos Humanos da ONU


budistički 	 budista


Samuel L Jackson ’s 	 ( Samuel L Jackson


Isto vrijedi i za izomere. 	 Ela tamén ama a Ismaele.


Rodopsin, naprimjer, u tu svrhu koristi konverziju 11-cis-retinala u sve-trans-retinal. 	 A rodopsina, por exemplo, usa a conversión de 11-cis-retinal a todo-trans-retinal para este propósito.


Šta znači ime Dheekshith? 	 ¿Que significa o nome Dheekshith?


Marko Aurelije 	 Aurelio


Ne možeš mene prevariti, mali. 	 Non me consegues enganar, miúdo.


Centralne banke 	 polo Banco Central


Pensilvanci 	 ourensáns


Japa (sa ALSA podrškom) 	 Japa (con compatibilidade para ALSA)


I bio je dobar u tome. 	 E dábaselle ben.


-Hoćeš i sladoled uz pitu? 	 - Queres un pastel tamén?


Najveći sam lovac u zemlji. 	 O mellor do país.


Grupe su skupovi sa operacijom. 	 Por tanto, constitúen un operón.


Šta znači prezime Watson? 	 Que significa o apelido Watson?


Inside Track 	 The Associated Press


Ayman al - Zawahiri 	 Jajajaja no podría más de


Hershey - 	 - amosan


- Doviđenja, Mo. 	 Vémonos, Moe.


Kalisi naroda jahača i princezi Sedam Kraljevstava. 	 Khaleesi dos Homes que Cabalgan e Princesa dos Sete Reinos.


Kontrola 	 Por paí_s


Globusu 	 Franjo Tudjman


Hotchnera 	 Colin


DNP procenilo 	 O DNP


Trebalo bi da sam tamo. 	 Debería estar alí.


U realnom vremenu. 	 É en tempo real.


Japan je ušao u dugi period izolacije početkom 17. stoljeća a završen je 1853. godine kada je flota SAD-a pritisnula Japan da se otvori prema Zapadu. 	 Este longo período de illamento no que estaba somerxido non terminou até o ano 1853 cando unha frota dos Estados Unidos exerceu a presión para forzar a apertura do país a Occidente.


Sealea 	 Charles Vidor foi estreado


Predrasude trga- pogrešno razumijevanje riječi. 	 Mal raio: expresión para desexar mal.


Ovo je prikazano na slici desno. 	 Unha delas é a imaxe da dereita.


unit-symbols 	 %s mnunit-symbols


toga Aniston 	 Aniston


Američke agencije za međunarodni razvoj 	 Estados Unidos Agency for International Development


Njih dvojica objašnjavaju joj (ali nikome drugome) da će šutjeti o njenoj avanturi. 	 Dúas delas (esta e outra escavada, na que se ve a anta) están na mesma leira e a outra, cruzando a pista.


Burgundi 	 borgoñóns


gotskog 	 gótico


Kalendari 	 calendar.ics


Nrf2 	 biopsia líquida


Dosta! 	 - Vaites, puta policía!


Gilbertovi otoci 	 Gilberts


Ja sam Zmaj. 	 Son o dragón.


U strukturi stanovništva žensko stanovništvo učestvuje sa 51%, a muško sa 49%. 	 Os homes constitúen o 51% da poboación mentres que as mulleres representan o 49%.


Budući da ova analiza ne uzima u obzir koeficijent ionske aktivnosti, pH i molaritet spravljane fosforne kiseline može značajno odstupiti od navedenih vrijednosti. 	 Como esta análise non ten en conta os coeficientes de acitividade dos ións, o pH e a molaridade dunha solución real de ácido fosfórico pode desviarse substancialmente dos valores arriba indicados.


Komsomolskaya Pravda (jezik: ruski). 	 Komsomolskaja Pravda (en ruso).


Ministri spoljnih poslova razmatrajući skupa 	 aos Ministros de Asuntos Exteriores dos


UC Santa Barbara. 	 Ermida de Santa Bárbara.


SAJ 	 ONU


Pahlavi 	 dinastía Pahlavi


México, La Casa Chata. 	 Ediciones de la Casa Chata.


Prezime značenje Panwar. 	 Significado do apelido de Panwar.


Block Island 	 Gough Island


Noćas će ovdje plesati mrtvi. 	 Os mortos bailarán aquí esta noite.


Dizeldorfu 	 Düsseldorf


Liga naroda je 14. decembra izbacila Sovjetski Savez iz svog članstva te potakla svoje članove da pomognu Finskoj. 	 A Sociedade expulsou á Unión Soviética o 14 de decembro de 1939 e pediulle aos seus membros que axudasen a Finlandia.


Christopher Lee Montague 	 Christopher Isherwood


Južnoafrički Rand 	 o rand sudafricano


Izaberi sliku 	 Imaxe inserida


Worcesteru 	 Worcester


- Dobar je. 	 - É bo tipo.


Konal koji kontroliše aplet. Samo za OSS postavke 	 Canal controlado polo miniaplicativo. Só para configuracións de OSS


Užasne stvari. 	 Cousas horríbeis.


Times 	 De Times


Akemi test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Akemi con apelidos.


Luj X Filip V 	 Luís X Filipe V


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Julie 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Julie


NaCl 0,9 % ili Aqua redestillata) svaka 2-3 minuta. 	 Engadir tiosulfato sódico 3%, 1-2 minutos.


Schönefeld 	 Tegel


postao član Brooklyn Rippers bande 	 os Brooklyn Dodgers


Buba 	 Escaravello


Švicarskom saveznom institutu za tehnologiju 	 Instituto Federal Suízo de Tecnoloxía ETH


Vijeća ministara 	 Consello de Ministros


Pitaљ se gde se nalazimo? 	 Estádesvos a preguntar onde estamos?


Maribor, od 1987. 	 Maribor, Eslovenia, dende 1987.


kralj Švedske 	 Suecia o de 1814


Cerro Ávila 	 Cerro El Ávila


Također je zabranjeno konzumiranje nečistoća. 	 Tamén se prohibiu a usura.


Fata 	 mulleres


sellem 	 5Serviu


Formalno obrazovanje započeo je u Baselu, gdje je poslat da živi s bakom. 	 Mandárono estudar a Basilea, onde comezou a súa educación formal e viviu coa súa avoa materna.


Kompatibilnost Benny i Babu je 78%. 	 A compatibilidade de Benny e Babu é 78%.


Posjeduje pikantan, ali ne oštar ukus. 	 Ten un sabor intenso, pero agradábel.


Komisija i Državljanstvo 	 Comisión Xustiza e Cidadanía


Normalno 	 Normal


Traženje Debian paketa 	 Procura de paquetes de Debian


10:10 Mariya Gabriel 	 Mariya Gabriel


International Engineering Saveza 	 ea Alianza Internacional Enxeñaría


Američkog geološkog zavoda ( USGS ) 	 O servicio xeolóxico de EE UU había


Zastava Ugande je usvojena 9. oktobra 1962. dana kada je Uganda stekla nezavisnost od Ujedinjenog Kraljevstva. 	 A bandeira nacional de Uganda foi adoptada o 9 de outubro de 1962, data na que Uganda conseguiu a súa independencia do Reino Unido.


Posao profesionalca. Kako znaš? 	 Quen lle disparou era un home moi hábil.


Kanola 	 Canola


Surehand 	 Microsoft


Rezultat je bio 0-0. 	 O resultado fora 0-0.


Sve informacije o ovim zadacima će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 Vaise eliminar toda a información destas notas e non se poderá restaurar.


The Sealed Nectar. 	 El Néctar Sellado.


U predvorju Hadove i Perzefonine palače sjedila su tri suca: Minos, Radamant i Eak. 	 No antepatio do palacio de Hades e Perséfone sentábanse os tres xuíces do Inframundo: Minos, Radamantis e Éaco.


Cekaj. Zasto si se iznenada promenila? 	 Agarda. ¿Por que es coma todos estes de repente?


ENA preseljena 	 ENA


Priručnik za expEYES 	 Manual do expEYES


To je jedan od najaktivnijih vulkana u Meksiku. 	 Este é un dos volcáns máis activos da América Central.


Britanci su ga prognali na udaljeno ostrvo Sveta Helena u južnom Atlantiku. 	 Os aliados exiliáronlle entón á remota illa de Santa Helena, no Atlántico Sur.


GNOME sadrži većinu onoga što vidite na vašem računaru, uključujući i menadžer datoteka, preglednik weba, menije i mnoge programe. 	 GNOME inclúe a maior parte do que verá no seu computador, como o xestor de ficheiros, o navegador web, os menús e moitos aplicativos.


Oganeson 	 oganesson


Serveur des thèses du CNRS }}. 	 En Cengage Learning Editores.


(Može se koristiti samo na graničnim vrijednostima oblika 0/0 ili ±∞/±∞. 	 Esta só pode usarse directamente en límites «equivalentes» a 0/0 ou a ±∞/±∞.


Odaberite šifru za novi privjesak 	 Escolla un contrasinal novo para o anel de chaves '%s'.


Dobro sam. 	 - Si.


Pridjev nacionalni može opisivati i državljane (građane) i ne-državljane (ne-građane ili apatride). 	 Os servidores poden manter un estado interno (stateful) para cada petición/cliente ou non telo (stateless).


Guči 	 Gucci


Ovo je abecedni spisak glavnih gradova svijeta. 	 Esta é unha lista alfabética de capitais dos países do mundo.


Tabelarni dokumenti 	 Follas de cálculo


Gnome izvođač muzike 	 Cliente de reprodución de música de Gnome


Fanny Brice 	 Parece Moby


Trenutno se parovi i šeme ne mogu mijenjati. Ovo će biti promijenjeno u nekoj budućoj verziji. 	 Actualmente os pares e os esquemas non se poden editar. Isto modificarase nunha versión posterior.


Predstavnička mjesta su dodjeljena između država prema broju stanovnika. 	 Os postos divídense en función da poboación de cada estado.


Osim što je nekolicina njih bila kažnjena zbog remećenja mira. 	 Excepto multas para algúns deles por perturbar a paz.


Rekli smo, što da uradimo? 	 - Dito isto, que fago? Que escribo?


Dobiti punu analizu imena Nadia 	 Obteña unha análise completa do nome Nadia


Bože! 	 maldición


Ernesta Lawrencea 	 Ernest Lawrence


Najčešća prezimena sa imenom Nidhi: Sharma, Chaudhary, Shrivas, Tutlani, Chuphal. 	 Apelidos máis comúns co nome Nidhi: Sharma, Chaudhary, Shrivas, Tutlani, Chuphal.


Repository je offline 	 O repositorio está desconectado


Hotel 	 Alberguería


Wankelovog 	 Wankel


Hoce da te vidi posljednji put prije nego što umre. 	 Ela quéreo ver unha última vez antes de morrer.


Ova opcija će povezati na server korištenjem obične šifre. 	 Esta opción conectará co servidor GroupWise usando un contrasinal de texto plano.


-Ja vidim film. 	 - Vexo un filme.


Višestruka otpornost na lijekove (MDR ), otpornost na više lijekova ili multirezistencija i multipla rezistencija antimikrobna rezistencija je pojava koju ispoljava određena vrsta mikroorganizama na više antimikrobnih lijekova. 	 A resistencia múltiple a fármacos ou resistencia a multifármacos (ou multidrogas, MDR), ou multirresistencia é a resistencia que presenta unha especie de microorganismo a múltiples fármacos antimicrobianos.


Laktoferin 	 lactoferrina


Karlista 	 carlistas


Otvaram %s 	 Abrindo almacenamento %s


- Izvini, ludilo u saobracaju! 	 - Síntoo, había moitísimo tráfico.


Lanisteri... se ne ponašaju kao budale. 	 Os Lannisters non fan o parvo.


Alfred je išao u katoličku školu. 	 En Sarnia ela foi a unha escola católica.


I nastavićete to ’’. 	 Llegarás, te lo aseguro".


Pazi leda. 	 Vixía as túas costas.


Njihovo porijeklo nije poznato. 	 A súa orixe é descoñecida.


Uzroci smrti nisu nikad dovoljno razjašnjeni. 	 As causas da morte aínda non están esclarecidas.


Ana je tako postala kraljica Velike Britanije. 	 Branca converteuse así en raíña soberana de Navarra.


Nakon čega su ga streljali, zajedno s generalom Thomasom - omraženim bivšim komandantom Garde kojeg je ulovila gomila u vanjskim bulevarima. 	 Máis tarde foi fusilado, xunto co xeneral Thomas, un odiado comandante anterior da Garda que foi recollido por un xentío en «Outer Boulevards».


Kada je Holandija oslobođena 1945. godine i Vilma se vratila u domovinu, razočarala se vidjevši da su na vlast opet došle stare frakcije. 	 Cando os Países Baixos foi liberados en 1945, sentiuse decepcionada ó comprobar que o poder político era novamente ocupado polas faccións políticas anteriores á guerra.


Kralj uzima šta god poželi. 	 O Rei leva o que quere.


Atatürk kup: (2): 1964, 1998. 	 Copa de Suíza (2): 1960, 1992.


Pa, ne znam. 	 - Ben, sei alí.


Nisam genije za tehnologiju, poput tebe. 	 Non son un xenio da tecnoloxía coma ti.


Afera Watergate 	 Watergate


Andrija 	 Andrés


Da, moj sin, Johnny. 	 Si, o meu fillo Johnny.


Američki rat za nezavisnost 	 A guerra 1783


Hej ! Hej, šta to radiš ? 	 Hei, que cres que estás a facer?


Nedžad 	 Southgate ó norte


Njemačke jugozapadne Afrike 	 alemá África do Suroeste


Sastoji se od tri zvijezde. 	 Está composta por tres naves.


Aerodromom Fraport 	 Fraport


Lista dostupnih paleta 	 Lista de paletas dispoñíbeis


Preuzimajte i dijelite datoteke preko BitTorrenta 	 Descargue e comparta ficheiros a través da rede BitTorrent


Za sada. Ali znaš kraljicu, i znaš Džofrija. 	 Pero coñeces a raíña e coñeces a Joffrey.


Zmajeva krv vam tece venama? 	 Tedes sangue de dragón nas veas?


Molimo te, Gospode, da primiš Nisa... i da pomogneš porodici Bude u ovom teškom vremenu tuge. 	 Pedímosche, Señor, que recibas a Nis... coida á familia Budde neste momento de tristura.


On reče, "Pa, uredu." 	 Respondeume: "Está ben".


udarac 	 Maggie Q


Emily Bronzellis slična imena i prezimena 	 Emily Shaw nomes e apelidos similares


Gotovo je. 	 Acabouse.


Farrokh Bulsara, indijansko-britanski student parsijskog porijekla i nosač prtljage na Aerodromu Heathrow, gleda u noćnom klubu nastup lokalne grupe pod imenom Smile čiju muziku je obožavao. 	 En 1970, Farrokh Bulsara, un estudante británico de orixe parsi que traballa transportando equipaxes no aeroporto de Heathrow, diríxese a un club nocturno para ver a unha banda local chamada Smile.


Enkelad 	 do Occator


Vaš prethodnik me jeste posjecivao, gospodaru, ali nije me pocastio pokroviteljstvom. 	 A antiga Man pasou verme, meu señor, varias veces. Lamento dicir que non me honrou con ningún encargo.


Vojska bi već morala biti jako blizu. 	 Os soldados non poden ir máis lonxe.


Prosječna ljetna temperatura iznosi 20, a zimska 8 stepeni celzijusa. 	 A temperatura media no verán é de 20 °C e de 8 °C no inverno.


Dakle, pepsin u otopini do pH 8,0 može se reaktivirati nakon ponovnog zakiseljavanja. 	 Por tanto, a pepsina en solución ata o pH 8,0 pode ser reactivada por medio de reacidificación.


Srbima 	 as serbobosnias


Tokiju 	 Tokio


Fast Start onemogućen 	 Inicio rápido desactivado


Nakon zida ćelije, fagni lizini moraju prijeći ćelijske membrane. 	 Para alcanzar a parede celular, as lisinas de fagos teñen que cruzar a membrana plasmática.


Nadbiskup Stepinac bio je nepomirljivi 	 Dionisio de Halicarnaso


Mnogo vremena provodio je na motociklu. 	 Ademais, ás veces, véselle montada nunha motocicleta.


Thomas Petterssonom 	 Thomas Pettersson


Slifer pobijedi Obeliska automatski 	 Miércoles Pugsley


Imena koja dolaze s Carr 	 Nomes que van con Carr


Tvoji preci su to zvali magijom, ti to zoves naukom. 	 Os teus devanceiros chamábano maxia, e ti o chamas ciencia.


_Radi offline 	 _Traballar desconectado


Pri najvećoj eliptičnosti orbite, insolacija u perihelu je oko 23% veća nego u afelu. 	 Cando a órbita é moi elíptica, a cantidade de radiación solar ao perihelio sería aproximadamente 23% maior ca no afelio.


-Prošetamo? 	 Camiñar?


Otvori u novom _prozoru 	 _Nova fiestra


OpcijePaper Source 	 Opcións de %sPaper Source


Uљi me bole! 	 Faime dano.


u Glasgow University 	 Realizou


Spadeu 	 Falcon


Prodavnice. 	 Farmacia.


The Inheritance. 	 El hereje.


Strukturiranu informaciju, InChI algoritam pretvara u jedinstveni InChI identifikator u tri koraka: normalizacija (odstranjivanje nepotrebnih podataka), kanonizacija (stvaranje jedinstvene numeričke oznake atoma), i formiranje niza znakova. 	 O algoritmo InChI converte as entradas de información estrutural nun único identificador InChI nun proceso en tres etapas: normalización (para eliminar información redundante), canonización (para xerar unha etiqueta numérica única para cada átomo), e a seriación (para dar lugar a unha cadea de caracteres).


Predstavničkog doma koji 	 unha Cámara dos Representantes


Mišji embrionski fibroblasti koriste se često kao "ćelije-hraniteljke" u istraživanjima ljudskih embrionskih matičnih ćelija istraživanja. 	 Os fibroblastos do embrión de rato utilízanse moito en investigación , e frecuentemente úsanse como "células nutritivas" na investigación con células nais humanas embrionarias .


Zavisnosti sljedećih paketa nisu ispunjene: 	 Os seguintes paquetes teñen dependencias sen cumprir:


"Od ovih 250 franaka, sačuvajte 200, 	 "Deste xiro de 250 francos, gárdame 200.


_Ned 	 _Dom


Phil Smith 	 Jose Carlos


KonfiguriĹˇi GDM (ovaj upravitelj prijavljivanja). Ovo Äe zahtijevati Ĺˇifru root korisnika 	 Configurar o GDM (este xestor de conexión). Isto precisará do contrasinal de root.


Katolička crkva) 	 Igrexa Católica


Jaanilinn 	 coñecido Jaanilinn


Šta točno ti radiš? 	 Que fas, exactamente?


Teleskop iz ASTRODATA. 	 Un telescopio de protóns.


Ima mnogo etničkih grupa. 	 Moitas receitas etíopes.


rukama glasača. 	 a dos votantes


-Ne, uopšte. 	 - En absoluto.


Acta Crystallographica Section D 59 (6): 1100–2. 	 Acta Crystallographica Section D (en inglés) 61 (Pt 5): 495–504.


Ja sam kapetan njegove garde. 	 Son o capitán da súa garda.


Backend je zauzet 	 O backend está ocupado


Mohnish kompatibilnost sa drugim imenima 	 Compatibilidade con Mohnish con outros nomes


Bio je to mizeran stan u kojem nije bilo tekuće vode i kupatila. 	 No interior, hai unha sala aberta sen lavabo.


Polja za upis 	 Campos dispoñíbeis


Dobri su! 	 Son bos.


Moramo nešto da uradimo. 	 Arruinada, infame.


Amenhotepa III 	 Amenhotep III


Zašto ti ne vodiš loptu neko vrijeme? 	 Por que non levas ti a carga durante un tempo?


U molekuli sa naizmjeničnim dvostrukim i ], preklapanje p-orbitala može postojati na više atoma u lancu, što dovodi do pojave konjugiranih sistema. 	 Nas moléculas con dobres enlaces alternados con enlaces simples, pode existir solapamento de orbitais p en múltiples átomos dunha cadea, dando lugar a un sistema conxugado (enlaces conxugados).


Ne, ako ja tebe vidim prvo, govno jedno. 	 Non se che vir primeiro, merdoso.


Generiše slike iz LaTeX jednačina 	 Xere imaxes a partir de ecuacións en LaTeX


Prvi dizajn stadiona je bio kao otvorena zdjela i jedna natkrivena tribina, kapacitet je bio oko 100 000. 	 Cun deseño orixinal dun tazón aberto e cun sector cuberto, o Stamford Bridge tiña unha capacidade orixinal de ao redor de 100.000 espectadores.


TekstNext %aDateFmt 	 Seguinte marNext %aDateFmt


O, drago moje ljetnje dijete. 	 Ai, meu meniño de verán. Que saberedes do medo?


građansku nauku ECSA 	 ECSA v10 Analista


sultanom Selimom III 	 Sultán Selim III


Ovo je podsvesno dejstvo koje Nithin Babu ima na ljude. 	 Este é o efecto subconsciente que o apelido Dalwadi ten nas persoas.


Višak toplote mogao je dolaziti od toplote zaostale nakon prirasta planeta, dijelom od toline nastanka željezne jezgre, a djelomično uzrokovan većom rediogenetskom proizvodnjom toplote od kratkoživućih nestabilnih elemenata poput uranijuma-235. 	 A calor era a remanente do proceso de *acrección planetaria, parcialmente procedente da calor de formación do núcleo interno formado por ferro, e parcialmente procedente da calor radioactiva pola curta vida de átomos radioactivos como o uranio-235.


Kuckin sine, izlazi. 	 Fillo de puta, ¡sae!


Ptice ( 1963 	 O Os paxaros ( 1963


_Zadatak 	 _Tarefa


Imena koja se koriste sa Studwell 	 Nomes que van con Studwell


Držaćeš ga u kutiji ? 	 Vas telo nunha caixa?


Dobro da imamo tri kupaonice. 	 É algo bo que teñamos tres baños.


Mogu vas odvesti tamo. 	 Podo levarvos.


Talkeetna 	 Tzaneen


Statistični urad Republike Slovenije 	 web do de


Varšava 	 Warsaw


Ime: 	 Marco


U rodu Tetrahymena, mikrojedro ima 10 hromosoma (5 po haploidnom genomu), dok ih makronukleus ima preko 20.000. 	 En Tetrahymena, o micronúcleo ten 10 cromosomas (5 por xenoma haploide), entanto que o macronúcleo ten uns 20.000 cromosomas.


Giovanni Battista Hodierna 	 Giovan Battista Hodierna


Najrašireniji kapital je američki. 	 O produtor máis grande é Estados Unidos.


najbolja 	 Mellor Actuación


je dio sjeveroistoč nokavkaske grupe 	 unha caucásica


Kofaktori mogu biti neorganski (npr. metalnih iona i klaster željezo-sumpor) ili organski spojevi (npr. flavin i hem). 	 Os cofactores poden ser inorgánicos (ions metálicos e complexos ferro-xofre) ou compostos orgánicos (flavina ou hemo).


Op 1 	 opus 1


1 GRAN PREMIO DE MÉXICO 2015 	 Fórmula 1 de 2015 1 Gran Premio México 2015


Nisam mogao inicijalizirati Bonobo 	 Non foi posíbel instalar o motor do tema


Homologno modeliranje može se koristiti za izgradnju modela atomske rezolucije kao "meta" integralnih proteina iz sekvence aminokiselina i eksperimentalnih trodimenzijskih struktura, povezanih homolognih proteina. 	 Pode usarse o modelado de homoloxía para construír un modelo de resolución atómica da proteína integral "obxectivo" a partir de datos da súa secuencia de aminoácidos e dunha estrutura tridimensional experimental dunha proteína homóloga relacionada.


Kapadokija 	 Capadocia


je na groblju Fairview Lawn 	 la cementerio Fairview Lawn


Knut Hamsun 	 Bremner


Ona ce tamo da nam pomogne da stvorimo novi život... 	 E alí, axudaranos a comezar de novo, a facer unha nova vida.


Babilonski Nabonid 	 Nabónido


Tokom perioda Tanzimata 	 da época Tanzimat


dvojice 	 Yuki


plastika 	 Bingham cara


Ebu Hurejre 	 Abu Huraira


Naprimjer, poznato je oko 1000 enzima koji koriste koenzima NADH. 	 Por exemplo, sábese que existen cerca de 700 enzimas que utilizan o coenzima NADH.


Sastavljene su od lipoproteina. 	 Partículas de lipoproteínas.


Nisam mogao da raščlanim prikaz: nije naveden broj vrste 	 Non se puido analizar a disposición: non se especificou un número de fila


Lesley 	 Os pais concebila


Ime Emmy je feminizacija imena Immy, nadimka koji je iskorišten za cijevi ranih televizijskih kamera. 	 O nome Emmy tivo as súas orixes no termo Immy, que se usou nos primeiros tempos da televisión para identificar o tubo de rexistro de imaxes das cámaras.


Zakleo se da će im se osvetiti. 	 ¡O seu sangue pide vinganza!


Neceš da mi poludiš, zar ne? 	 Non te vas poñer dos nervios agora, verdade?


_Prethodna kartica 	 Solapa a_nterior


Najveći dio srednjovjekovne književnosti je pisan anonimno. 	 Unha gran cantidade de obras pertencentes á literatura medieval son anónimas.


video snimljenom 	 Ars Electronica Linz Scopitone


Valjanost 	 Validación


Vizija i strategija 	 Visión y Estrategia


Igra odbojke 	 Xogo do Voleibol


Tata je zvao doktora Madsena. 	 Papá chamou ao Dr. Madsen.


U periodu od januara do juna 1940., mnoštvo Poljaka i Židova je bilo deportirano na Daleki istok Sovjetskog Saveza, dio je bio zarobljen, a dio prisilno nastanjen. 	 Entre maio e decembro de 1940, miles de xudeus de Polonia foron enviados á nova fronteira soviética para construír fortificacións.


Estonije Riikogu 	 da independente República de Estonia


Škola komunikacije 	 enquisa sobre


Nisam baš glupak kao što misliš. 	 -Son menos do que te imaxinas.


Kovnica Stjepana II. 	 Ferradura en Tránsito II.


Dan 	 día


Oklop 	 vez máis o papel


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Robinzine. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Kassie.


strane Internacionalnog Naučnog Komiteta 	 do Comité científico internacional


To je za dokumenta? 	 É para un documento?


Horacije Ars Poetica 	 Ars poetica MacLeish :


Specifični molekulski markeri su karakteristični za određene ćelijske aktivnosti, kao što su proliferacija ili smrt ćelija (apoptoza). 	 Os marcadores moleculares específicos son característicos de estados ou eventos celulares particulares como a proliferación ou morte celular (apoptose).


tim carica Dowager 	 Whigfield


Dašt -e Lut 	 ocasionais Lut


dana Roma sekcijom 	 el Día Internacional International Roma Day


Sjeverna Koreja:: Državni praznici 	 Corea do Norte:: Festivos


Slovenaca Kraljevine 	 Eslovenos


Nađi neke dobre pucnje. 	 Tira unhas fotos.


Ako dođe do mutacije unutar gena, novi alel može uticati na osobinu koji kontrolira gena, odnosno izmjenu fenotipa organizma. 	 Se ten lugar unha mutación nun xene, o novo alelo pode afectar o trazo que ese xene controla (ou sobre o que inflúe), alterando o fenotipo do organismo.


-Ok. Lijepo što smo pričali, tata. 	 Está ben, foi agradábel falar consigo, pai.


Dobrodošli svi. 	 Benvidos a todos e todas.


- Gdje si do sada? 	 Aínda non entendo por que non podo simplemente rexeitalo.


Josip Bonaparte 	 Lucien Bonaparte


Nato 	 OTAN


Oni dolaze. 	 - Veñen.


Ne podižem ja cene mesa i pasulja. 	 Non son eu quen sube o prezo das hamburguesas... da carne, das xudías ou das salchichas.


Gilom Kenanom 	 Gil Kenan


Novo Sarajevo 	 Riocaldo Sandiás


Juče su me počeli slijediti. 	 Están seguíndome dende onte.


Bclora Blagoslovljenog, Egona Bezvrijednog i Dcrona Dobrog. 	 Baelor o Santo, Aegon o Indigno e Daeron o Bo.


na Eurosongu 2008 	 representar a Eurovisión 2008


Mogao je biti i jedan od one zlatnošljemne kopiladi, koliko ja znam. 	 Debería chamarte "miña señora". Non me chames "miña señora".


stranka Sinn Féin 	 do Sinn Féin


islamski poglavar 	 brandy


Okvirna konvencija Ujedinjenih nacija o klime 	 En Convención das Nacións Unidas sobre


Nuhu i i unucima i Isau i i 	 Noé e aos profetas


što je RAC Rally 	 o Rally RAC


Želiš da potražiš Đin vilu takođe! 	 Tamén queres ir buscar a Fada dos Djinns?


The Settlers 	 Os Colonos


Svi su veoma svjesni vaše istrajne naklonosti ka ženi Lorda Starka. 	 Todo o mundo está ao corrente da vosa imperecedoira debilidade pola muller de Lord Stark.


Heena kompatibilnost sa drugim imenima 	 Proba de compatibilidade con Heena con outros nomes.


Pa... Iskreno, ne pijes zbog okusa. 	 Ben, non se bebe polo sabor, a verdade.


su Lenu Anderson 	 g Lena


G. Buńuel. 	 - O señor Buñuel.


odnos 	 SNCF


Ga ibadete Džennet 	 amino


Ako bude uopće prisegnuo. 	 Iso se xura o cargo.


Svetim sinodom 	 o Sínodo Sagrado


Izvini, trebalo je da se sjetim. 	 Síntoo. Debería terme lembrado.


Dobiti punu analizu imena Nishant 	 Obteña unha análise completa do nome Nishant


16 miliona stanovnika (stanje 2004.) 	 200 000 habitantes (2004).


Prezime značenje Raja. 	 Significado do apelido de Raja.


Da uradimo tako? 	 - Pero sen entrar en detalles.


- Zbilja to misliš? 	 - En serio?


hidrogenizacija 	 ICL


%s: Nisam pronašao ime datoteke u liniji br. %d standardog ulaza, prekidam 	 %s: Non se atopou un nome de ficheiro na liña %d da entrada patrón; cancelando


Rio Grande 	 Río Grande


stanovnika 	 Saint Christopher-Nevis-Anguilla


DobrodoĹˇli 	 Mensaxe de benvida


Georgea H W Busha 	 George H W Bush


Više od 99% Japanaca govori japanski kao prvi jezik. 	 Máis do 99% da poboación do Xapón fala xaponés como a súa primeira lingua.


I želim napraviti vremeplov." 	 E quero facer unha máquina do tempo".


- Francuske armije 	 á de do exército francés


Rote 	 presentouse Roti


Crna gorušica (Brassica nigra) se za komercijalne namjene uzgaja u Argentini, Čileu, SAD-u i nekim evropskim zemljama. 	 A mostaza negra (Brassica nigra), cultívase na Arxentina, Chile, os Estados Unidos e algúns países europeos.


Ok. 	 Está ben.


Airyjevog 	 Airy


Nedovoljno memorije za otvaranje TIFF datoteke 	 Non hai suficiente memoria para abrir o ficheiro TIFF


Daily News Egypt. 	 Daily News Egypt (en inglés).


Medvedeva prijateljstva 	 solicítase


Musa 	 Al-Uzza


Gradskim Savetom 	 Concello


Reći ćeš nam zašto? Ako je moguće bez ljutnje. 	 Non ten nada de malo, e tampocuo hai de nada malo en arranxar carreteiras, pero non é o que eu quero facer.


DA40 	 Cirrus


Kad je kršćanstvo postala službena religija Rima pod vladavinom Teodizija I 381, hereza je postala kažnjivo djelo. 	 Teodosio I no ano 381 converteu ao cristianismo na relixión oficial do Imperio e a herexía converteuse nun crime punible.


Colin Montgomerie 	 Irene Lozano


B F Skinner 	 B F Skinner 1904-1990


Gospodine, hoćete pripaziti s tim vratima? 	 Ei, señor, quere ter tino coa porta do carro?


Trebalo je da se udavim. 	 Debería ter afogado.


Carlos Ruiz 	 libro


Beall 	 Listaxe Beall's


U roku od tjedan dana 14 banaka je propalo. 	 Perderon catorce bancos nunha semana.


Brzi Panter je mlad i pun poleta! -I kradljivac konja. 	 - Pantera Rápido e ambicioso.


u Medicinskom Centru 	 ao Centro Médico


Chesowanja Lake Baringo Koobi Fora 	 lago Baringo Koobi Fora


Da, u redu. 	 Si, moi ben.


greška pri parsiranju 	 erro na análise


Oni se ne primaju ako alim nije mešhur (čuven, dobro poznat). 	 Ao seren expulsados coas feces aínda non son maduros (sen embrionar).


U to vrijeme se zvala Madina Mayurqa. 	 Durante o período islámico denomínase Madina Mayurqa.


Goggles Music Manager 	 Xestor de música Goggles


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Chu. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Pai.


Ovaj termin se koristi i u botanici. 	 Ambas as voces úsanse tamén en botánica.


Mamta test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Anmol con outros nomes.


U njoj odrasta Luj XIV. 	 El arte del siglo de Luis XIV.


Vidio sam kako mi ubijaju brata, na nasem kucnom pragu. 	 Vin o meu irmán acoitelado no corazón, xusto á porta da nosa casa.


%s brzinom od %s 	 Fontes


Erik Pope 	 Erik Poppe


Američki državni odjel 	 Departamento Estado Estados


Made 	 cábala


Dobiti punu analizu imena Percy 	 Obteña unha análise completa do nome Sunil


Poziva sve kršćane na misu u crkvu. 	 Eles chaman os cristiáns para orar.


X.509 Certificate 	 Certificado cliente X.509


anti-sovjetska 	 antisoviética


Papir, drvna masa i drvni proizvodi čine 40% godišnjeg finskog izvoza. 	 Cacao, café e algodón representan xuntos o 40% das exportacións.


Šta ti želiš? 	 Que queres ti?


Godine 1960. stekao je potpunu nezavisnost. 	 En 1960, obtén a súa independencia.


Kako mi je hakovao telefon? 	 Como accedeu ó meu teléfono?


Great Plains 	 grandes chairas


Znaš li čiji je to bodež? 	 Sabedes de quen é esta daga?


%s je otkazao zadatak. 	 %s asignoulle unha tarefa a través de %s:


integrisani sistem menadžmenta 	 Sistema Integrado Xestión


RNaza P obavlja svoju ulogu u transkripciji putem sudjejstva sa Pol III i hromatinski aktivnog tRNA i 5S rRNK gena. 	 A RNase P exerce a súa función na transcrición asociándose coa ARN polimerase III e a cromatina de xenes de ARNt e ARNr de 5S activos.


Od svog osnivanja pa do sredine 1990-tih godina, fondacija je većinom zapošljavala programere da pišu slobodni softver. 	 Desde a súa fundación até mediados da década de 1990, os fondos da FSF destináronse principalmente a pagar a programadores para que escribisen software libre.


Zastava 	 Cambridgeshire


Michael Kenji Shinoda jest američki muzičar i producent. 	 Michael Beinhorn é un músico e produtor discográfico estadounidense.


Parlament Australije 	 polo Parlamento de Australia


U zdravim ćelijama i tkivima , preko 90% ukupnog glutationa je u reduciranoj obliku (GSH), a ima manje od 10% formiranog disulfidnog (GSSG). 	 Nas células e tecidos sans, máis do 90% do total do glutatión está na forma reducida GSH e menos do 10% está en forma de disulfuro (GSSG).


iz nomenklature cesta Jugoslavije iz 1987 	 1216 msgstr


Nina joj je bila potrebna za transplantaciju. 	 ? Si, Milord.


Wissant 	 Arras


Američki 	 omaní


-Šta ste radili danas? -Išli smo u školu. 	 Que fixeches hoxe?


"Kernenergie – woher kommt sie?" (jezik: njemački). 	 "¿De dónde viene mi nombre? - #RespondeIsma".


Becker kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Becker con outros apelidos


Jedna je od najstarijih pasmina. 	 É un dos falcóns máis grandes.


Ujedinjeno Kraljevstvo, Engleski, muški 	 Estados Unidos, Inglés, masculino


Žir sazrije tek u drugoj godini. 	 A súa maduración prodúcese no segundo ano.


Systema Naturae ( 1735 ) 	 Systema Naturae ( 1735 ) )


...poklonimo mu se njemu koji je rekao: 'tkogod moli Oca u moje ime dati će mu se'. 	 Antes de que predique a palabra de Deus e de que vós a escoitedes inclinemos as cabezas ante el que dixo: ...'o que lle pidades ao Pai no meu nome el concederávolo'.


grenlandskom 	 Aappalaartoq


pjesma 	 canción


Praćenje ulazne Gmail pošte 	 Monitor da caixa de entrada do Gmail


Lov u šumi 	 Dardos no bosque


cijela 	 antre


Liči. 	 Aseméllase.


- Ne, moj Gospodaru. 	 - Non, meu señor.


odlikovanja Legiju časti 	 o da Lexión de Honor


Nelsona Mandele 	 Nelson Mandela


domoroci 	 galegos


Ignorisati 	 Ignorar


- Sansa... 	 - Sansa.


U ovom smislu, budućnost je suprotna prošlosti (nizu događaja koji su se već dogodili) i sadašnjosti (pojave koje se dešavaju sada). 	 Neste sentido, o futuro é oposto ó pasado (conxunto de feitos que sucederon) e o presente (o que ocorre agora).


Montegrappa 	 " Portada "


Razlikuje se od nje po površini zadnjeg kutnjaka: kod bjelice je udubljena, a kod zlatice – ispupčena. 	 Atópase na parte baixa da faldra do monte no que se atopan os petróglifos de Baíña (ou Morade).


La Coruña 	 Coruña


Ebu Zerr 	 Abu Dharr


Prilagodi boju 	 Axustar a cor


Ordre des Arts et des Lettres 2011. 	 Premio das Artes e das Letras de Galicia en 2004.


Plesaće za decu. 	 Pode bailar para os nenos.


klub 	 á Football League 1921


- Bag u mom radu. 	 - Un fallo técnico no meu traballo.


Nika 	 Kathryn


VaĹˇ korisniÄŤki direktorij je naveden kao: "%s" ali izgleda da on ne postoji. Ĺ˝elite li se prijaviti sa / (korijenskim) direktorijem kao vaĹˇim osobnim direktorijem? Nemojte oÄŤekivati da Äe iĹˇta raditi osim ako koristite failsafe sesiju. 	 O seu directorio persoal está listado como: '%s' mais parece que non existe. Quere iniciar a sesión usando o directorio / (raíz) como directorio persoal? O máis seguro é que non funcione nada a non ser que use unha sesión a proba de fallos.


CRO 	 CSI


Vratices mi? 	 ¿Devolvermo? ¿Podes?


Letite vojnim avionom u borbenoj simulaciji 	 Pilota avións militares nunha situación de combate


Tko ti je kupio ovo? 	 - O teu pai comprouche esta porcaria? - Tiren a man das miñas cousas.


Petorica Katalinih bliskih saradnika i prijatelja osudjeni su na smrt bez suđenja. 	 Como resultado do Xuízo ás Xuntas, cinco dos seus integrantes foron condenados e catro absoltos.


Molim? 	 perdón?


Ime računara URI-ja '%s' je nevažeće 	 O nome de host do URI '%s' non é válido


Prvi poznati evropski istraživač koji je posjetio ovo područje bio je holandski istraživač Willem Janszoon (čije se prezime također piše i kao Jansz), tokom svog putovanja 1606. godine. 	 O primeiro explorador europeo que visitou a rexión do que se teñen noticias foi o holandés Willem Janszoon (cuxo nome tamén adoita escribirse como Jansz) na súa viaxe de 1606.


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Kenzie. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Kenzie.


- Da li je to pravi poredak? 	 - Esa é a orde correcta?


Mislim da ne. 	 Non creo.


Bernie Ecclestone 	 McRaney por


Lahtiju 	 Lahti


Kako se zoveš? 	 Como te chamas? Skye.


Slobodan Milošević svrgnut s 	 Slobodan Milošević


Dobiti Watson na drugim jezicima. 	 Obter Watson noutros idiomas.


Novi sastanak 	 _Reunión nova…


Sheen ponovo 	 Francisco Peña


Infobiro. 	 Infoastro.


svašta se ovde dešava. 	 Vaia por Dios!


Azija, Engleski, žena 	 India, Inglés, masculino


u Socijalistička radnička partija 	 o Partido Traballadores


Düsseldorf 	 Lulu


6. februar – Ariel Sharon pobijedio je na izborima za izraelskog premijera. 	 6 de febreiro - Ariel Sharon, líder do Likud, gaña as eleccións en Israel.


Univerzitetu u Kelnu 	 da Universidade de Colonia


-Voliš li Colea Portera? 	 Gústalle de Cole Porter?


loša vrijednost brzine %i 	 valor de velocidade %i errado


Ludwiga Feuerbacha 	 Ludwig Feverbach Y El


Peter Puget 	 Peter Puget membros


Trevor Horn 	 actualidade Trevor Horn


Woodhavenu Queensu 	 Queens


Moja Afrika 	 Memorias de África


Varadero 	 Varadero, Matanzas


Primjerice, kada gledamo u zvijezde i kažemo "Svjetlost s ove zvijezde koju vidimo je X godina stara", mi gledamo niz taj pravac gledanja: nulti geodezik. 	 Isto é, cando miramos ás estrelas e dicemos "A estrela da que estou recibindo luz ten X anos.", estamos vendo a través desa liña de visión: unha xeodésica de distancia nula.


Šta znači prezime Priya? 	 Que significa o apelido Priya?


Find County 	 deputada no Galego


poljski Składkowski odgovorili 	 Felicjan Sławo j Składkowski


Vozili su ga Romain Grosjean i Kevin Magnussen. 	 Xusto por detrás, aparecen Daniil Kvyat e Kevin Magnussen.


Varvarinu Dan energetske efikasnosti 	 Energy Efficiency Day


Aziz navodno 	 Pazos


Da biste izmijenili kraticu, kliknite u odgovarajući red i unesite novu kraticu ili pritisnite tipku backspace da obrišete. 	 Para editar unha tecla de atallo prema na fila correspondente e prema unha combinación de teclas nova, ou prema a tecla de «Retroceso» para borrar todo.


Da, da, znam. 	 Si, si, seino.


Dobro veče, Sane. 	 Boas noites, Sanne.


Could not create cache file 	 Non é posíbel instanciar o motor de infraestrutura


Vi ste sve sto je vas otac tvrdio da jeste, i vise, moja gospo. 	 Sodes todo o que o voso pai prometeu e máis, miña señora.


Manuel de Andrés 	 Manuel Bárcena de Andrés


Tia test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Tia con outros nomes.


Hud Gui 	 Interface de usuario para HUD


-Je l' mu se dig'o kića? 	 - A súa "cousa" apuntou cara arriba?


Aksonemni citoskelet djeluje kao skela za razne proteinske komplekse i daje mjesto za vezanja molekulskih motora proteina, kao što su kinezin II, koji pomsžu u prenošenju proteina i niza mikrotubula. 	 O citoesqueleto do axonema actúa como unha armazón para varios complexos proteicos e proporciona sitios de unión ás proteínas motoras, tales como as cinesinas II, que transportan a outras proteínas ao longo do microtúbulo."


Kakva vrucina! 	 Esta calor.


preplitanju 	 muller


Alumni 	 alumnado


URI direktorija koji je zadnji korišten u dijalogu za izbor imena 	 O URI para o cartafol usado por última vez no diálogo de selección de nomes.


Izrael 	 Iraq


_Potpuno 	 Nome _completo


Greška kod izvršavanja izraza za pretragu: %s: %s 	 Produciuse un erro ao analizar a expresión regular


Midlands Humber 	 Midlands Oeste


Suffolk County 	 condado Suffolk


finale na Tier 	 as conclusións adoptadas na


3., aktualisierte Auflage. 	 Os: determinante, función actualizador.


- Udji. 	 - Entra.


Imamo ugovoren sastanak za ručkom. 	 Ten unha cita para a comida.


Bogamu, mislio sam... da sam ti je ispričao. 	 Non volo vou dar a non ser que mo diga Johnny.


dominikanski 	 dominicano


Nije me bilo briga. 	 Non me importaba nada.


Spisak prezimena sa imenom Renju 	 Lista de apelidos con nome Sharath


Boobquakea 	 Boobquake


Uspješno otvoren video uređaj %s, kanal %d 	 Abriuse con éxito o dispositivo de vídeo %s, canal %d


Izaberi boju 	 Seleccionar unha cor


Nisam mogao očistiti datoteku '%s': %s 	 Produciuse un fallo ao borrar o ficheiro «%s»: %s


Srednjovjekovna Evropa. 	 Europa medieval.


Northlands Coliseum 	 Norteamérica Northlands Coliseum


pratilac Jovan Kinam 	 Xoán Cinnamos


Tako sam sreжna! 	 Estou moi feliz.


Religija je izrazito politeističkog karaktera. 	 Ten un carácter eminentemente político.


- Kakvi izvještaji? 	 - Que tipo de informes?


Golovin 	 segundo tempo volveu Kirilenko


Čekat ćemo ih. 	 Estamos na 21 esperando por eles.


ga treba Voldemort 	 Xurdiu aproximadamente ano


label 	 Para a etiqueta


Muškarci s Klinefelterovim sindromom obično imaju jedan dodatni primjerak X hromosoma u svakoj ćeliji (47, XXY). 	 Os homes con síndrome de Klinefelter teñen tipicamente unha copia extra do cromosoma X en todas as súas células, que teñen en total 47 cromosomas con dous X e un Y (47,XXY).


Kanaliziraju hidrokinetičke sile kretanja vode ka A delta vlaknima omotanim oko njihove baze, zadržavajući im osjetljivost. 	 Canalizar as forzas hidrocinéticas do movemento de auga ás fibras nerviosas A-delta que rodean a súa base, mantendo a sensibilidade da dentina.


Sudetima 	 Sudetes


Glavni članak Plastocijanin Plastocijanin 	 plastocianina


na Sveučilištu Sjeverna Karolina 	 Universidade de Carolina do Norte


Springer. str. 60–61. 	 60-61 Jorquera.


srpska liga 	 saltou a fronteira xogar


u Višem sudu 	 no Tribunal Superior


Nema novih komentara 	 Non hai mensaxes novas


Odana sam svom voljenom Džofriju. 	 Eu son leal ao meu amado Joffrey.


-Hvala ti. 	 Grazas.


Prijava root korisnika je nedozvoljena na prikazu '%s' 	 Non se permite conectar ao usuario root na pantalla '%s'


_od: 	 _Desde:


Isto to se odrazilo i na političke pojmove. 	 Este permiso tamén robusteceu a súa significación política.


Riggs 	 Mik


UN ciljevima održivi razvoj 	 os Obxectivos Desenvolvemento Sustentable


Po jedan za svako dijete kuće Starka. 	 Un para cada un dos fillos Stark.


Fitna koju izazivaju grešnici (fadžir) i tirani (zalimi) ogovaranjem i lažima je štetnija od fitne izazvane sabljom.” 	 A ton é máis ben parduzca en xuvenís e inmaturos, coas partes inferiores claras.


Iako je Harry isplivao na obalu tek kao treći, dodatne mu je bodove donijela njegova plemenitost. 	 Cando a auga se verteu sobre o seu abdome por terceira vez, deulle unha sensación moi agradable.


Ministarstvu za vanjske poslove i 	 do Foreign and Commonwealth Office


Jožef Ficko svećenik Prisike 	 1746 Carlos


M1 Abrams 	 M1 Abrams vehículos


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Bhatnagar. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Bhatnagar.


Hoću da ga ubijem! 	 Vouno matar!


Imaju dvije kćerke, i jednog sina. 	 Ten dúas fillas e un fillo.


U slobodno vrijeme uživa u pisanju, slikanju i komponiranju muzike. 	 Encántalle escoitar e coleccionar música.


Dobro se provedi na odmoru. 	 Que pases boas vacacións.


Ono je tron za osvajača. 	 Ese é un asento para un conquistador.


Priča mi o puno čemu. 	 Fálame moito.


Pau - Orthez 	 o Pau-Orthez


predvodili Vladislav III 	 Ladislao III


Nadam se da je on unutra. 	 agardo que estea


Ja uvijek kažem da sam prekasno rođen. 	 Digo sempre que nacín moito tarde.


Beechworth -u 	 Kenilworth Warwickshire


Kongresnog sistema Evrope 	 o de continente


Naime, parlament je preferirao jeftin pomorski napad na španske kolonije u Novom Svijetu, u nadi da bi se pljačkom španskog blaga moglo finansirati rat sa Španijom. 	 O Parlamento mostrábase a favor dun ataque naval barato contra as colonias españolas no Novo Mundo, esperando que a captura das flotas españolas que levaban os tesouros americanos podería financiar a guerra.


Marmarayske 	 Marmaray


- Da, ali zasto? 	 Si, pero... por que?


cao Erice, ja sam, ne brini se dobro sam, ali za slucaj da se ne cujemo u iducih sat vremena, dodji kod kratera i pokusaj da me pronadjes, uradila sam tacno ono sto si mi rekao da ne radim. 	 Ola, Erik, son eu. Non te preocupes, estou ben, pero por se acaso, se non tes novas miñas na vindeira hora, ven ó cráter e trata de atoparme, de acordo? Fixen exactamente o que me dixeches que non fixera.


Netko je mogao poginuti. 	 Alguén podía morrer!


U katedrali Notre Dame u Avignonu, Francuska. Tamo je drvena statua Isusa. 	 Na Catedral de Nôtre Dame en Avignon, Francia hai unha estatua de madeira de Xesús Cristo.


Heroin je nekada bio droga za bogate. 	 Antes a heroína era para os ricos.


Upravnom 	 funcionaria


Chatrandom 	 Vídeo Chat


Karl, sešćeš u treći red. Ima slobodna stolica. 	 Carl, vas sentar na terceira fila.


pronacistička 	 pro-xermánico


Zadrži ostatak, u slučaju da me zakolješ. 	 Garda o troco, no caso de acertares na miña vea jugular.


DTMF slanje 	 Envío de DTMF


Ne bi rekao da je uspio usreciti, ali su moji gubici bili definitivno umanjeni. 	 É un bo tinto. - De Dorne? - Sabedes de viños, meu señor.


Braćo ! 	 Irmáns!


Open source klijent/server aplikacija za poker 	 Un cliente e servidor de póker de código aberto


Qualification Results Final Results 	 Clasificación dos grupos simples finitos