Iako su je ispočetka ljubitelji serije "hladno" primili, koautor Breckman vjeruje da je brzo i uspješno popunila prazninu. 	 A pesar da fría recepción inicial por parte dos fans do cambio, o creador da serie, Andy Breckman, cre que o éxito de Howard foi rápido, enchendo o baleiro creado con éxito.


Hrabro ste se borili danas, gospo Brienne. 	 Loitastes con valor hoxe, Lady Brienne.


Pošalji poruku kontaktu 	 Gardando a mensaxe no cartafol de saída.


Iako ne postoji globalno prihvaćena definicija arapskog svijeta, generalno se smatra da sve zemlje članice Arapske lige čine arapski svijet. 	 Aínda que non existe unha definición globalmente aceptada no mundo árabe, todos os países que son membros da liga árabe son xeralmente recoñecidos como parte do mundo árabe.


Elu Tingol je zalutao u nju. 	 Xela Arias, quedas en nós.


Sovjetska Socijalistička Republika 	 de Gagauzia


Snimi link kao 	 _Gardar a ligazón como…


Font 	 Nota ao pé de páxina


Aerodrom Tivat 	 Artículo anteriorLos consorcios de transporte


Ne želim to raditi. 	 Non quero que pase.


S/2003 J 16 je prirodni satelit Jupitera. 	 S/2003 J 10 é unha lúa irregular retrógrada de Xúpiter.


podataka 	 Yonkers


američke irskog porijekla 	 de irlandeses estadounidenses


Mislim da jedna riječ ne objašnjava čovjekov život." 	 «Non teño a voz dunha persoa que esconde algo».


Ova vlakna se nalaze u većim koncentracijama u aksonskom brežuljku i na početnom dijelu aksona u simpatičkoj gangliji SGC. 	 Estes filamentos atópanse en maiores concentracións no cono axónico e na porción inicial do axón nas células satélites dos ganglios simpáticos.


Dictyostelium 	 Dictyostelium intervén


Josephsonom 	 Josephson


Barcelone 	 Ironman


Još ima vremena. 	 - Aínda hai tempo.


Nepročitano 	 Non lido


Evolution VCard uvoznik 	 Visor de fontes de Evolution


mezarje 	 Yamane


Govoriš kao da nešto što mi ne znamo. 	 Falas de algo que non saibamos?


Ove 	 naval


Podizanje za noge takođe je zabranjeno, i ne smatra se košer načinom postupanja sa životinjama. 	 Insultar e atormentar é outra violación e non corresponde ao modo Kosher de tratar os animais.


To ne mogu da kažem i za njih. 	 - Máis seguro para viaxar, meu señor.


Odresci svake noći? 	 Bistés todas as noites?


arianizam 	 arianismo


Kapela građevina 	 -Ademáis cámara


Glavni članak: Gasne vezikule Gasne vezikule imaju Archaea, bakterije i planktonski mikroorganizmi, moguće za kontrolu vertikalnih migracija pri regulaciji sadržaja plinova, čime reguliraju plovnosti ili možda utiču na položaj ćelije za maksimalno uzimanje sunčevih zraka. 	 As vesículas de gas das arqueas, bacterias e moitos microorganismos planctónicos, parece que serven para controlar a migración vertical na columna de auga, regulando o contido de gas da vesícula e, xa que logo, a flotabilidade, ou permiten á célula situarse de modo que teña unha captación máxima de luz.


- ... prevencija bolesti, cak i ponovno izrastanje udova. 	 - Cambiará o mundo. Incluso volver a medrar extremidades. E-la muller máis talentosa que coñecín.


Pocetak priprema. 	 - Activa o monitor de apoio.


Luk 	 Cebola


popravku matičnih ploča 	 portátil


Dalits 	 Os dalits


On je mineral koji gradi stijene. 	 É, polo tanto, un mineral formador de rochas.


Francuski 	 nos CRD


F C Internazionale Milano 	 FC Inter Milán


Nisam uspio napraviti direktorij %s. 	 Non foi posíbel crear un directorio temporal en «%s».


Organizaţia Internaţională a Muncii 	 estatísticas gratuítas da Organisation for Economic Co-operation and Development


Tejas kompatibilnost sa drugim imenima 	 Proba de compatibilidade con Tejas con outros nomes.


Poslije, 1218. godine, krstašima su se pridružile i njemačka vojska pod vodstvom Olivera od Kölna, i mješovite holandske, flamanske i frizijske vojske pod komandom Williama I, grofa Holandije. 	 Máis tarde, en 1218, un exército dirixido polo alemán Oliver de Colonia, e un exército mixto de soldados holandeses, flamencos e frisios dirixidos por Guillermo I de Holanda uníronse á cruzada.


Zaslužio si, Snježni. 	 Gañáchela, Neve.


Okreni udesno i zaključaće se. 	 -estou virando cara a dereita xa pecha condenada universidade por TV


u Filmskog festivala Berlinu 	 Festival Internacional Cine Berlín


Fejsbuk 	 Facebook programación


Geschichte des Dritten Reiches (jezik: njemački). 	 Geschichte des Alten Reiches (en alemán).


dolini Tare 	 val do río Tara


Nakon toga Rommel je dobio par dana odmora. 	 Desde ese momento Pausini iniciou un período de repouso con algunhas interrupcións.


Knoevenagel 	 condensacións Knoevenage


Cabañas Estanzuela 	 Cabañas Estanzuela Gualán


Emacs spada u grupu tekstualnih editora (uređivača), i popularan je među programerima i Unix ekspertima. 	 Emacs son unha serie de editores de textos moi populares entre programadores informáticos e outros usuarios avanzados.


Andore 	 andorrano


Šeširi za žrijebanje su objavljeni dan prije. 	 A Declaración de Dereitos foi ratificada o día anterior.


Gvineje Bisao 	 Guinea Bissau


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 Produciuse un fallo ao cargar o calendario '%s'


je Svjetsku World Meteorological Organization 	 pola Organización Meteorolóxica Mundial


Vaše lične podatke 	 datos persoais


Većina prehrambenih proizvoda se mora uvoziti. 	 A maioría dos alimentos para a poboación urbana debe ser importada.


5. juni 2007. 	 5 de xuño de 2007.


umjestnici Switchfoota 	 Quempallou


it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting 	 Esta é unha cita recorrenteit" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting


Assembly of the Republic 	 Assembleia da República.


Tragovi Pfiesterije pronađeni su od Long Island-a do Floridskog zaliva, na udaljenosti od 1.600 kilometara. 	 Trazas de pfiesteria xa foron atopadas desde Long Island ao Golfo da Florida, a distancias de máis de 1.500 quilómetros.


Oprostiti? 	 Perdoarnos?


imenom Seočani iskazuje 	 Vágar


LG pravi elektronske uređaje, hemijske i telekomunikacijske proizvode i kooperira sa LG Electronics, Zenith, LG Display, LG Telecom and LG Chem u preko 80 zemalja svijeta. 	 Entre as súas subsidarias están LG Electronics, Zenith, LG Display, LG Telecom e LG Chem, que operan en máis de 80 países.


_Ime teme: 	 Páxina _persoal:


Prijava nije uspjela 	 Produciuse un fallo na autenticación


Ne može da škodi ako se izbaci malo otrova. 	 Non fará mal sacarlle algo do veleno.


Sulfimidi formiraju stabilne α-karbanione. 	 As sulfimidaes forman α-carbanións estables.


Delegiraj za: 	 Delegar en:


Liliuokalani 	 Liliʻuokalani


Đanfranka Rozija 	 Gianfranco Rosi


Uvijek imaju nešto ako ih natjeraš da propjevaju. 	 Sempre hai algo se sabes como facelos falar.


White Star Line 	 na White Star Line


390 ) South Haven 	 del


Ovo je velika greška. 	 Cometedes un erro grave.


L. Cirlot (ed.), Museo del Prado II, Col. 	 L. Cirlot (dir.), Museo del Prado II, Col.


- A zašto ne? 	 - Por que non?


Coldest Cold. 	 Formulario de Frío.


Aprilis Maius Junius 	 Maius Iunius


Hajde, moramo da razbijemo led! 	 Veña, temos que romper o xeo!


Recite mi, kako ide? Kako vaši poslovi? 	 Dígame, como vai o negocio?


U ovu grupu ubrajaju se Dicyemida i Ortonectida. 	 Neste grupo pódense atopar o tétanos e a difteria.


Dublin Soc. 	 Boston Soc.


Slavnima 	 Resume


Dobar si! 	 Es bo.


pitanje miliona Jevreja 	 xudeus estadounidenses


Svjetski dan zaštite životne sredine 	 Día Mundial do Medio Ambiente


Cyrus izdaje svoj prvi samostalni 	 sapo


Džoni! 	 Iste conexo tá a tentar...


Sve što radiš tiče me se. 	 Unha taza de té, señor?


On je taksista. 	 É taxista.


Peg-Solitaire 	 Solitario Chatolas


pas / mačka 	 Can / Gato


abbreviated weekday name 	 Sábabbreviated weekday name


Paulsena 	 Pablo


Nakon toga izbio je rat i sudbina ovog lokaliteta je nejasna. 	 Esa situación levou á banda a unha crise, e o futuro de Garbage parecía incerto.


Srebrni medvjed 	 Oso Prata


Imam ja alate. Posudit ću ti ih, ali ne i torbu. 	 Ferramentas eu teño, mais non che vou deixar usar a miña cinta de ferramentas.


Nantucket 	 Nanyuki


Fidžija 	 Fidxi


Mačevi ili koplja, zubi, nokti... 	 Espadas ou lanzas, dentes, uñas.


Trenutni pogled 	 Visualización act_ual


Zidovi su bili ukrašeni slikama Isusa, Marije, Abrahama, anđela, kršćanskih proroka (u islamu Božijih poslanika) i drveća. 	 As paredes foron decoradas con pinturas de Xesús, María, Abraham, profetas, anxos e árbores.


Jessalyn Gilsig 	 Jessalyn Gilsig coma


A ne naš šator? 	 O rei ronca talvez?


EFSE 	 FEAG


Ne mogu dobaviti listu adresara 	 Non foi posíbel obter unha lista das axendas de enderezos: %s


Također smo imali nekoliko iznenađenja. 	 Tamén nos levamos algunhas sorpresas.


engleski 	 asociación Mensa


raskrsnici 	 Coronation


Windows PC 	 PC Windows


Ajde dečki, za mnom! 	 Imos.


Hallands 	 posibeis tuneados


Premijer je obično vođa političke stranke koja dobija najveći broj glasova na izborima za Dom Zastupnika (17 članova). 	 O primeiro ministro é normalmente o líder do partido vencedor das eleccións para a Cámara de Representantes (17 membros elixidos), celebradas cada cinco anos.


Šta znači to? - Tajna. 	 - Que quere dicir iso?


Zato morate biti pažljivi s ostavljanjem svojih prvih redova otvorenim, što je, u osnovi, vaš Facebook zid, zato da ljudi ne bi pisali po njemu u sred noći -- pošto je to postalo jako slično. 	 Por iso tedes que ser coidadosos ao expor o voso xardín dianteiro que é, basicamente, o muro de Facebook para que as persoas non escriban alí no medio da noite porque o efecto é máis ou menos o mesmo.


autoputeva 	 autoestrada


Andalsko kiselišće! 	 Amargos ándalos.


Vođene su mnoge rasprave o budućem uticaju nanotehnlogije. 	 Hoxe en día os científicos están debatendo o futuro das implicacións da nanotecnoloxía.


Republike Jermenije je 	 da República de Armenia


Kurejšije 	 Quraysh


Faust 	 Sánchez


Crveni Đavoli 	 dos Red Devils


Henry Warren Beatty (30. mart 1937, Richmond, Virginia), američki je glumac, scenarist, režiser i producent. 	 Henry Warren Beaty, nado o 30 de marzo de 1937 en Richmond, Virxinia, é un actor, produtor, guionista e director de cine estadounidense.


Uskoro жemo doжi do dvorane Svetla, Asmare! 	 De seguido! A Sala da Luz!


(Tatisho-kaiya) ? 	 Kakuzu (角都?)


Spisak prezimena sa imenom Elena 	 Lista de apelidos con nome Elena


Greška tokom dobivanja vrijednosti za `%s': %s 	 Produciuse un erro ao obter o valor para `%s': %s


blagoslovljen u crkvi 	 Gran Igrexa


McMaster 	 republicano Henry McMaster


Pokazalo se da je klinički oporavak od depresije nakon poroda, perimenopauze, a i u postmenopauzi, osnažen nakon povećanja razine estrogena: stabiliziran i/ili obnovljen. 	 Prodúcese unha recuperación dos estados depresivos da depresión posparto, da perimenopausa, e da postmenopausa cando se estabilizan os niveis de estróxenos ou son restaurados.


Ali potreban mi je identifikacioni dokument. 	 Mais para cobralo necesito un documento de identidade.


Alanom 	 Alan Dundes


Oireachtas Members 	 Oireachtas


Dobro, samo napuni čajnik. 	 Pon a quentar unha pota.


U nastavku se spominju imena Poslanika koji su se izrodili iz loze Ibrahimove preko sina Jakuba i Ismaila. 	 Posteriormente, diríxese ao desterro, acompañado das súas fillas, Antígona e Ismene.


Akademiju umetnosti 	 da Academia de Artes de


%s: Ne mogu proÄŤitati klasu prikaza 	 %s: Non se puido ler a clase de pantalla


Početna stranica: 	 Páxina web:


Velike Britanije 	 Gran Bretaña


Treba da odeš kuci, budeš sa mamom, cutiš, i štitiš odelo. I budi blizu telefona. Ako te pozovem bolje bi ti bilo da se javiš. 	 O que preciso é que vaias á casa, esteas coa túa nai, péche-la boca, cóide-lo traxe, e atendas ó teléfono porque se chamo, mellor que contestes.


Muslimani su druga najveća religizna grupa (sa 4,6% populacije) . 	 Os musulmáns son o segundo grupo relixioso máis grande de Tailandia co 4,6% da poboación.


Parlamentarne skupštine 	 á Asemblea Parlamentaria


Nagradio bih onoga tko je okoncao život toj nakazi. 	 Tería nomeado cabaleiro a quen acabase coa vida dese desviado.


STR 	 Davao City


Bejker jezero (Baker Lake) 	 Powder Lake


Miller William 	 Jones Michael


Poruka servera: 	 Pregar todos as conversas da mensaxe


State Department vanjskih poslova 	 polo Ministerio de Asuntos Exteriores do


Izvršni odbor je odgovoran za provođenje monetarne politike i za davanje uputa nacionalnim centralnim bankama. 	 O Comité é responsábel de aplicar a política monetaria definida polo Consello de Goberno e de dar instrucións aos bancos centrais nacionais.


Pristupam indeksu 	 Accedendo ao índice


Badr Hari 	 naceu Bach


Skelleftea 	 Skellefteå


provinciji Kiangsu rijeke Hwang - pu 	 entre dúas altas montañas —o


SIEMENS PLM Software ( 	 Siemens PLM Software


British Libraryja 	 na British Library


Malo dugo. 	 - Moi ben. Quizais un pouco longo.


Audi 	 RS4


Pakistana 	 até


Stručnjaci pretpostavljaju da poljsko i slovačko ime Rysy, što znači "ogrebotine" ili "pukotine", da se odnosi na niz lukova, bilo onih na zapadnim padinama Żabie Ridge ili onih vrlo istaknutim sa visinom od 500 m na sjevernoj strani. 	 Así sostense que en polaco e en eslovaco rysy significa "rabuñazos", "fendas", aludíndose á serie de barrancos ou cavorcos das ladeiras occidentais no lombo dos montes Žabie ridge, ou cn maior probabilidade a un deles de 500 m de profundidade situado na aba polaca.


Do nekih mjesta se moglo stići samo čamcima ili helikopterima. 	 Só é accesible en barco ou en avión.


Crnogorci 	 desprazou


Test logičkih izraza 	 Probas de expresións regulares


islamskog svijeta 	 o mapa europeo radicais


grad 	 O primeiro


Slika za prijavu 	 Xanela de inicio de sesión


ostali trče 	 McFeely


Znam. 	 Sábelo, non si?


RNKP su, 1960., nezavisno otkrili Samuel B. Ves, Odri Stevens, i Džerard Harvitc. 	 A ARN polimerase descubrírona independentemente Samuel B. Weiss, Audrey Stevens, e Jerard Hurwitz en 1960.


ostrva 	 Cortegada Arousa


John von Neumann iz SAD-a. 	 John Kerry, secretario de Estado dos Estados Unidos.


Tom Willis 	 Tom Wills


Amisius Weser 	 Weser


Cotechino datira 	 Morozov


Predložio je da homozigotne jedinke mogu, pod posebnim uvjetima okoline, imati veći fitnes od onih sa alelima heterozigota za određenu osobinu. 	 Maynard Smith suxeriu que, en determinadas condicións, os individuos homocigotos poden ter unha maior fitness que os heterocigotos para certo trazo.


print job 	 Detidoprint job


Rat riječi vi 	 Word War vi


Solaže za svaki instrument. 	 Tamén compuxo para calquera tipo de instrumento.


Izvlačenje za treće kolo kvalifikacija održano je 19. jula 2013. 	 O sorteo da terceira rolda de clasificación levouse a cabo o 19 de xullo de 2013.


Svi žive u New Yorku. 	 O rapaz dos meus traxes, o dos zapatos, o rapaz das miñas entradas, o do clube.


Ključ/direktorij se ne može završavati kosom crtom(/) 	 A chave/directorio non debería terminar cunha barra '/'


toj tvrdnji 	 desenvolvemento


Imena koja se koriste sa Durrwachter 	 Nomes que van con Durrwachter


Sramota 	 Vergoña


Lincolndale New 	 Lincoln Center


"Imenske"), Inhaberaktie (bs. 	 'Useless' knowledge (O coñecemento inútil).


-Princeza? 	 Unha princesa?


Naucna konferencija? 	 Na conferencia de ciencias?


zakoračiti noge lendera 	 – LVG


Imas problem. 	 Estás en problemas.


John J O'Connor 	 John J O' Connor


Zdravlje joj se počelo pogoršavati, te je morala napustiti samostan. 	 Con todo, a súa saúde, que empeoraba, non lle permitiu continuar como monxa e tivo que abandonar o convento.


Lice Vrijeme 	 Face Time


Magna 	 Saudade


Grafično dizajniranje primjera za PCR i sekveniranje 	 Deseño gráfico de primers para PCR e secuenciamento


Circus je 	 Circo Máximo


Džone, čekaj. 	 Jon!


Washington, DC: Taylor & Francis. str. 167. 	 Washington, DC: Taylor & Francis. pp. 188.


Mona Lisu dovesti nazad " kući 	 a Mona Lisa


Opcije 	 Localización:


" Unakaženog " 	 Scar


Komisija ljudska prava 	 unha Comisión Dereitos Humanos


Anaktuvuk 	 Ataturk


Nova lista zadataka 	 Elixir unha lista de notas


Radio je u Givernyju gdje je često bio... 	 E traballou en Giverny, onde...


Mitrović 	 Méndez Romeu”


Izaberite font editora 	 Seleccionar o tipo de letra do editor


Onda bi možda trebala da se vratiš tamo odakle si došla. 	 Desexámosvos ben.


Dopustila si mu da te dira? 	 Deixas que che toque?


Datum morate unijeti u formatu: %s60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions 	 A data ten que introducirse no formato: %s60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions


1034 – Umro škotski kralj Malkolm II. 	 1034 - Rei Malcolm II de Escocia asasinado.


Numpty fizika 	 Numpty Physics


Džone... 	 - Jon...


Mobilni regionalni aerodrom 	 Mobile Regional Airport


-Uobraziš da si sam Isus. 	 - É coma se pensases que es Xesús.


SDSL 	 ADSL son


Valparaíso Playa Ancha 	 Valparaíso


Oprostite. 	 Perdoádeme.


Harolda Welcha Jenne Welch 	 Harold


Balkanski ratovi Potonuo RMS Titanic. 	 Véxase tamén: RMS Titanic.


prikaze 	 Rúa Facebook


ljudski pandan Zeusu kralju 	 ZANU-PF partido oficialista do Mugabe


She said that living with me Was bringing her down, yeh 	 dixo que vivir comigo estábaa abatendo


Palapa 	 Lemos


U ovom radu opisao je mnoge njegove eksperimente sa modelom zemlje nazvanim terrella. 	 Neste traballo Gilbert describe varias das súas experiencias co seu modelo da Terra denominado terrella.


Springer–Verlag , Berlin. 	 Springer-Verlag: Berlín.


Tu se vidjelo još nedostataka ove metode. 	 Porén, hai algunhas desvantaxes neste método.


Samo ako se polutan bori sa nama. 	 Só se o medio home loita connosco.


Sjeverna Rajna - Vestfalija 	 Renania do Norte-Westfalia


Hadžeru 	 Hajara estudaban


Glava dvostruko veca od tijela, rep između nogu, kliješta, urokljivo oko, genitalije djevojcice i djecaka. 	 Unha cabeza o dobre de grande có seu corpo, unha cola entre as súas pernas, gadoupas, un ollo vermello, as partes íntimas tanto dun neno coma dunha nena.


prešao rijeku Gang 	 Alcimo


-Novi Meksiko. 	 Nornheim?


Ed, još samo jedna stvar. 	 Ed unha cousa máis.


Organisation Générale des Amateurs 	 Organisation Génerale des Amateurs


Moramo čekati pravu stvar. 	 Temos que agardar polo verdadeiro...


- Nisu univerzalni, Toni. 	 - Non son universais, Tony.


Nova _zabilješka 	 Ficheiro de marcadores


Bela 	 Cogburn


Tražimo tipa koji je odžepario jednu curu. 	 Buscamos a un tipo que roubou unha carteira no metro.


Dve stvari želim da uradim. 	 Hai dúas cousas que quero facer.


SAUDIJSKA ARABIJA 	 edg


- To je u redu? 	 - Uns fillos de puta!


-Vasa diskrecija je legendarna.. 	 A vosa discreción é lendaria.


Hodaju. Gledaju u kamion s drvetom prekriven povijesnim datumima. 	 Observan o tronco dunha sequoia cuberto con datas históricas.


Vitkus kompatibilnost sa drugim prezimenima 	 Compatibilidade con Vitkus con outros apelidos


I svakog dana ću, dok ne saznam što namjeravate. 	 E todos os días que foren precisos até que vexa a caída do que está a planear.


Vidite da je u pravu. 	 Vedes, ten razón


Miljacke 	 Miljacka


Međunarodni stil je bio glavni arhitektonski trend tokom 1920-ih i 30-ih godina. 	 Inglaterra foi a gran dominadora do hóckey a patíns mundial nas décadas de 1920 e 1930.


Odbijanje 	 Repugnancia


Hrane se našim ledenim srcima. 	 Alimentándose dos nosos fodidos corazóns inertes.


Brooklynu 	 Brooklyn


cvijetu 	 Amparo


Niste? 	 Non o fixestes?


Imena koja se koriste sa Connelly 	 Nomes que van con Connelly


Murray will 	 James Blake


Predloženo je da ovaj spoj liječi autoimunske bolesti, a nedavni testovi su potvrdili izvjesne uspjehe. 	 Isto implica que estas amosegas deben estar presentes na febra guía, e atopáronse recentemente probas sobre isto.


Moraš da sacekaš da rašcistim krov, kupicu ti malo vremena. 	 Asegúrate de agardar ata que saia do tellado. Conseguireiche algo de tempo.


Propecia 	 po Finasteride


Zurab Azmaiparašvili 	 Zurab Azmaiparashvili


u provincije : onu Canterburyju onu 	 da provincia de Canterbury


Zovem se Toni Stark i ne plašim te se. 	 Chámome Tony Stark e non che teño medo.


Bristol - Myers Squibb 	 Bristol-Myers Squibb


O tome se radi kod pametnjakovica. Uvek štitimo svoju bulju. 	 É o que pasa cos intelixentes, sempre nos gardámo-las costas.


Do kraja godine ima još 109 dana. 	 Quedan 109 días para finalizar o ano.


Međutim, aneuploidije u somatskim tkivima mogu biti češće nego što se ranije priznavalo, a karakteristične su za mnoge vrste tumorogeneza (vidjeti u nastavku). 	 Porén, a aneuploidía mitótica pode ser máis común do que previamente se cría nos tecidos somáticos, e a aneuploidía é característica de moitos tipos de tumores.


Za porodicu koja je pobegla iz ove kuće, trenutna rekvizicija njihovog doma. 	 Para a familia que abandonou esta casa, a requisa de contado do seu fogar.


Cvjetovi su samooplodni. 	 Flores autógamas.


Finale je održano 30. jula u 17:30. 	 A celebración comezou o 6 de xullo ás 17,30 horas.


Podaci također ukazuju da astrociti također daju signale neuronima tokom otpuštanja glutamata koji zavisi od Ca2+. 	 Os datos suxiren que os astrocitos tamén envían sinais ás neuronas por medio da liberación de glutamato dependente de Ca2+.


Provjeravam poruku 	 Verificando a mensaxe


Njihovo otkriće objavljeno je 1907. 	 Foron descubertas e feitas coñecer en 1907.


Molim Vas ubacite 25 centi da se prijavite. 	 Insira 50 céntimos para iniciar a sesión.


Dobiti punu analizu imena Chahit 	 Obteña unha análise completa do nome Chahit


Sextus Julius Frontinus 	 Sexto Xulio Frontino


Pod pojmom "titanati" obično se smatraju spojevi titanija(IV), a njihov predstavnik je barij-titanat (BaTiO3). 	 O termo titanato adoita empregarse para facer referencia aos compostos do titanio(IV), coma por exemplo o titanato de bario (BaTiO3).


okrzne 	 aqueo


opsade Olinta Filip 	 leonés


Yakutat 	 Yakataga


Merkantilisti su smatrali da se sva zemlja i svi resursi trebaju iskorištavati u svojoj punoj mjeri, kako bi zemlje maksimirale vlastitu moć, a u ovoj eri provedeni su projekti kao što je isušivanje tla (močvara). 	 Os mercantilistas pensaban que para facer crecer o poderío dunha nación, todas as terras e recursos debían utilizarse ao máximo, o que lles levou a embarcarse en grandes proxectos como a drenaxe da rexión dos fens ("pantanos" da chaira de Bedford).


-Ne tebe! Ti si zlatni sin. 	 Ti es o fillo mimado.


balto - slavenske 	 baltoeslavo


Stravinskog 	 Stravinskii


liga i 	 os estados-cidade da


Nisam mogao prikazati direktorij "%s" 	 Indica se se debe mostrar o panel de cartafoles.


Nisam te prepoznao. 	 Crin que te recoñecería.


Draw line between crosshairs and mouse 	 Debuxar unha liña entre as cruces e o rato


studiranje zašto samo pedeset posto 	 estudando por que só cincuenta por cento dos


Bregzita 	 Brexit


Bolje da krenemo. 	 Será mellor que marche.


No such calendar 	 Non existe a orixe


Arktički krug Sjeverni 	 O Círculo Polar Ártico


slika 	 mapa de imaxe


evropske uslove prikladnija TORRO 	 JJ-2


kopneni grabežljivac 	 formosanas


Gran Premio d' Italia 	 Gran Premio de Italia


Svaka cast ocu. 	 Mérito do meu pai.


Ne možemo im ništa sa par pušaka i bombi. Šta onda da radimo? 	 Non temos ningunha oportunidade cunhas poucas armas e granadas.


I'm gonna get up in the morning. 	 Voume erguer pola mañá.


Ova faza traje vrlo kratko, oko 1 minute. 	 Nese momento, tiña case un minuto de vantaxe.


Skraćenica HFR 	 LFP defende


Panonske nizije 	 panónica do


Imaginarni autor napominje da je prvo izdanje ove njegove knjige 1918. naručio gospodi Augustus Worme iz izdavačke kuće Obscurus Books. 	 Destaca que a primeira edición foi encargada en 1918 polo Sr. Augustus Worme de Obscurus Books.


Ali mrkli je mrak! 	 Pero é o medio da noite.


- On je s njima, Rhett. 	 - Uniuse a eles, Rhett.


Primite i pošaljite tekstualne poruke s svoga mobilnog telefona 	 Reciba e envíe mensaxes de texto desde o seu teléfono móbil


Quantiku 	 Quantico


Projekt menadžment 	 xestión proxectos


Travik 	 votos


Bila je previše preplašena da je pustimo da ide sama, stoga, dok je Džejmi progonio silovatelje, odveo sam je do najbliže krčme i nahranio je. 	 Estaba demasiado asustada para marchar soa, polo que, mentres Jaime perseguía os violadores, eu leveina á pousada máis próxima e deille de comer.


"Mandžukić napokon u Njemačkoj". sportnet.hr. 	 "Iannone queda primeiro en Qatar". eurosport


Što je bilo opet? 	 ¿Que era?


Grand River 	 do Grand


Buco je debeo i uvijek je gladan. 	 O axón é máis groso e é único.


Ponabbreviated weekday name 	 Lunabbreviated weekday name


EML 	 E outros RFC822


Homerovim Ilijada 	 Ilíada


Napolju je hladno. 	 - Entren, fai moito frío.


Dajte da vas privinem na svoja očinska prsa, stari početniče. 	 - Eu coidei de todo.


Kolonijalizam Carstvo Globalizacija Najveća carstva svijeta 	 Imperialismo Imperio global Lista de Imperios


u Prvog svjetskog rata 	 Guerra Vietnam


Zaustavite rad VaĹˇeg raÄŤunara 	 Comando para suspender


Saint Petersburg, Rusija, 2002. 	 San Petersburgo, Rusia.


Nemoj se povinovati svemu, i čovjek može puno toga zaključiti po tvom stisku ruke. 	 Tampouco fiques moi calmo, óllao ollos nos ollos e un home pode dicir bastante polo seu aperto de man.


Daphne Zuniga 	 Medela faltaronlle


Napoleona I 	 Napoleón


Speedcar prvenstvo Australije 	 campionato australiano Speedcar australiano campionato


Ti si manijak. 	 Es un maníaco.


Većina eukariota sintetizira glutation, uključujući i ljude, ali neke ne, kao što su mahunarke, Entamoeba i Giardia. 	 A maioría dos eucariotas sintetizan glutatión, incluíndo os humanos, pero non todos (non hai síntese en leguminosas, Entamoeba, e Giardia).


Bogdana 	 Bogdan


okrug Greene 	 condado Greene


jedna od Jacka 	 cartas de Jack el Destripador


Poruka 	 Mostrar _previsualización da mensaxe


Vaša kulturna revolucija je predivna!" 	 "A súa Revolución Cultural é formidable."


Pretpostavljam da je tu bio kraj. 	 Ben, imaxino que iso foi a fin de todo.


širokozahvatnih 	 Ido


Voljela bih da je i moj otac bio kao ti. 	 Quen me dera que o noso pai fose máis como o señor.


EKV 	 ALF


afričke evropske 	 europea africana


Događaj nije mogao biti obrisan zbog nemogućnosti pristupa 	 O actividade non se puido eliminar porque se denegou o permiso


Kakva? 	 Que tipo de preguntas?


Kolektiv 	 comunismo


Nije vam žao. 	 non o sentes.


Upit 	 Consulta


je ovdje prva baptistička zajednica 	 comezo da primeira relixión monoteísta


POP prije SMTP autorizacije korištenjem nepoznatog prenosa 	 Autorización POP antes de SMTP usando un transporte descoñecido


Surikov Viktor Vasnecov 	 Variedade Lord Prostorov


sedmica pik 	 o sete de picas


Ruska koloboracija nadmašuje ovo najmanje pedeset puta. 	 A Wikipedia en ruso alcanza os 50.000 artigos.


vojvode od Modene 	 O Duque de Modena


%s: Nije naÄena Exec linija u datoteci za sesiju: %s, pokreÄe failsafe GNOME 	 Non hai ningunha liña Exec no ficheiro de sesión: %s. Estase executando o Gnome a proba de fallos no seu lugar


_Pretrage 	 Fontes do cartafol de busca


Vrsta slična gvinejskom crvu 	 Bartonella


The Holy Gospel 	 El Evangelio


Reaalna veličina populacije (N) obično je veća od njenog efektivno reprodukcijskog dijela: Ne. 	 O tamaño de poboación de censo (N) dunha poboación real é xeralmente maior que o tamaño efectivo de poboación.


Takvi spojevi se generalno nazivaju arsinima. 	 Estes son xeralmente chamados sistemas latinos.


Svaki hapu ima poglavicu iz rangatire. 	 Ó mando de cada unidade había un decurión.


Molim? 	 O que?


Ustani, ser Baristane. 	 Erguédevos, Ser Barristan.


1949 godine 	 pazo Dam


Garneesha 	 Kassar


Što znači ime Julia? 	 ¿Que significa o nome Julia?


predstavljala materijalistički pogled 	 marxista


To je bio početak homeopatkse prakse. 	 Sería unha das primeiras tentativas de homeotermia coñecidas.


Puerto de Santiago 	 Teletransportar en building de Santiago


IIB šarkama 	 HDACs


Imam jednu preporuku. 	 Teño unha recomendación!


-Vezan sam cascu za naseg kralja, ja ne mogu da vam otvorim most. 	 Entón axudarasnos? Estou obrigado pola honra ó noso rei. Non podo abrírvo-la ponte.


- Ne voli to. 	 Prefire...


NGC 7089 je kuglasto zvjezdano jato i nalazi se u sazviježđu Vodolija. 	 NGC 2080, rexión de formación estelar tamén na Gran Nube de Magallanes.


Al - Kamila 	 Al-Kamil debeu


VEOMA SLAVAN PLAN 	 O FAMOSO PLANO


10,000 dolara? 	 ¿10.000 dólares?


mijenja Meadowbank Thistle 	 Edimburgo


Šta znači ime Himanshu? 	 ¿Que significa o nome Nidhi?


Radio France Internationale 	 Radio France International


stvari za uraditi 	 Cousas que facer


European Medicines Agency 	 A Axencia Europea Medicamentos


na teksaškim rendžerima 	 en en


Zaista je. I? 	 Está seguro. ¿Ben?


Proizvodnja “vještačkog” amonijaka trenutno troši oko 5% globalne potrošnje prirodnog gasa, što je nešto ispod 2% svjetske energetske proizvodnje. 	 Un informe de 2002 dicía que a produción de amoníaco consome arredor do 5% do gas natural total consumido mundialmente ao ano, que supón o 2% da produción enerxética mundial.


Nykänen 	 Chile


Dairat Labgueru 	 M'sila


Vas dvojica! 	 Vós os dous.


Unesi password za privjesak '%s' da bi ga otključali 	 O contrasinal ou o PIN está bloqueado


Šifra 	 Con_trasinal…


1971 - Otkupna nagrada 	 premio Lifetime Achievement” unha vida


Hej, Trapavko, dođi ovamo. 	 Mans de manteiga, ven.


Na Olimpijskim igrama 1948. 	 Xogos Olímpicos de 1948.


Skraćenica države: AP - Oružane snage Pacifika 	 Abreviatura do estado: AP - Forzas Armadas do Pacífico


Dallas-Love Field 	 Williams Field


Sils 	 cría silvas


Onda vam neću prepisati sredstva protiv bolova. 	 Entón non lle recetarei calmantes. - Necesítaos?


Jedinicama policijskih snaga Južne Afrike 	 Servizo á Familia da Policía Nacional


Upravo iz tih razloga bilo je, naprimjer, moguće da Lewis Henry Morgan napiše monografije kako o The League of the Iroquois (Ligi Irokvoja), tako i The American Beaver and His Works (Američkom dabru i njegovim djelima). 	 Por iso puido, por exemplo, escribir Lewis Henry Morgan á vez monografías tanto sobre A Liga dos Iroqueses como sobre O castor americano e as súas construcións.


Pobedio si. 	 Ti gañaches.


Vratimo se i sredimo ih! Igra - to sam ja. Razbijmo ih! 	 imos por eles si, a rebentalos


Jedinica za brzinu _vjetra:meters per second 	 Unidade de velocidade do _vento:meters per second


Ja više volim dimni okus od voćnog. 	 - Prefiro este, máis encorpado.


-Hval bogu da ste tu, Reg. 	 -Grazas a Deus que viñeches, Reg.


Panhelenskog Socijalističkog Pokreta ( PASOK ) 	 do Movemento Socialista Panhelénico ( PASOK )


Najbolje da nastavim obilazak. 	 Proseguirei coas miñas visitas.


Dobiti Popis prezimena s imenom Natasha. 	 Obter Lista de apelidos con nome Natasha.


naizmjenice 	 Camelot


Kralj viknu: "Sve od sebe daj! 	 *O bravo rei berroulle: "Ataca!


KOŠER KLANJE 	 SACRIFICIO KOSHER


Ušla sam, a do sada ste i vi shvatili da ne možete razbiti enkripciju na mojim mašinama. Nemate ništa. 	 E xa descubririades que non podedes romper a encriptación do meu equipo, así que non tedes nada.


Gdje će s njima? 	 E onde planea marchar este exército?


Ispred svih mojih prijatelja. 	 O'Brien saberá cal.


Nema časti, ali pomalo zlata. 	 Non hai honor e si un algo de ouro.


Mjesečni pregled 	 Vista mensual


Podizanje kapije 	 Kok


Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država 	 Baltar demostrou


Hej, prokleti Rimljani ! 	 Hei, malditos romanos!


Ne mogu učitati %s: %s 	 Non foi posíbel cargar o anexo


općina Kalesija 	 comunistas cidade Zunyi


13 July 2012. 	 13 de xullo de 2012.


Suđenje će biti danas. 	 O xuízo será hoxe.


II Superman 	 Superman II


Twingo 	 tingo


Da li si izgubio razum? 	 Perdiches a cabeza?


Planina. 	 A Montaña.


Ponovo je odbio da vozi u F1 , ali je umjesto toga nastupio za Lotusov F2 tim. 	 Stewart volveu a rexeitar o paso á F1, e continuou no equipo Lotus de Fórmula 2.


Muharak 	 Al-Muharraq


Povelja Ujedinjenih nacija je ustav Ujedinjenih nacija. 	 O resultado da Convención foi a Constitución dos Estados Unidos de América.


Estremaura 	 Mérida


Lejdi Stark je ovdje... 	 Lady Stark está aquí...


Gospodine predsednice, samo 2 lekcije preostaju. 	 Sr. Presidente. Só quedan dúas clases.


Lemieuxov 	 Lemieux gañárono


Krenuo si prema palmi. 	 Coidado! Vaste golpear cunha palmeira.


-Ah, lako je vama pričati. 	 - É doado para falar.


Zanimanje: 	 Profesión


Nutanix je 	 galega


English Translation: D. Appleton and Company, New York. 	 Nova York; Londres: D. Appleton & Company.


Jaurès liniji 2 	 cadáver Landwehrkanal


Vratiš se bez izvinjenja i bez šake i hoæeš da sve bude isto? 	 Volves despois de todo este tempo sen desculparte e cunha soa man, e agardas que todo siga coma se nada?


-Onda smo zaglavili. 	 Entón estamos encallados.


nekršćanskim 	 non cristiás


Trigliceridi se također saponificiraju u dvokoračnom procesu koji počinje parom hidrolize triglicerida. 	 Os triglicéridos poden ser saponificados tamén nun proceso en dous pasos, que empeza coa hidrólise con vapor do triglicérido.


šireg Los Angelesa 	 máis Los Ángeles


Sezona je počela 23. augusta 2014. a završila 24. maja 2015 godine. 	 Comezou o 23 de agosto de 2014 e rematou o 24 de maio de 2015.


Zvučni uređaji - stranica %d/%d 	 Dispositivos de son - páxina %d/%d


NNRTI 	 ITRNN


distrikt Grunwald 	 Grünwald


bliži Tarmon Gai'don 	 Tamèn


Osim toga, javne zdravstvene usluge se obično organizovane na nivou regija. 	 Ademais, os servizos da sanidade pública adoitan organizarse en base ás rexións.


Dadilja. 	 -A-ma.


Stanje prisutne osobe nije moglo biti osvježeno zbog neispravnog stanja! 	 Non foi posíbel actualizar o estado de participante debido a que o estado non é válido


Mir. 	 Acougade.


Oprezno, ne vadite cijele svežnjeve. 	 Non apostes todos os teus cartos.


Britney 	 Spears


Ne trebaju mi nikakvi dragulji ili bilo šta, samo on. 	 Non quero xoias nin nada, só a el.


Nema dostupnog opisa 	 Non hai ningunha descrición dispoñíbel


_Kontakt 	 E_liminar contacto


za najbolji film najbolju glavnu žensku ulogu 	 mellor filme mellor actriz


JTC1 	 coordinada


(Bili su u pravu. 	 Tiñan razón.


Šahovskoj olimpijadi 	 olimpíada xadrez


Do 1889. ime "London" se službeno samo odnosilo na Grad London, ali od tad se također odnosi na Londonsku grofoviju i Veliki London. 	 Oficialmente, ata 1889 o nome Londres só se lle aplicou á City londiniense, pero dende entón, refírese tamén ao condado de Londres e ao Gran Londres.


Club Atlético Boca Juniors 	 Boca Juniors


Pokaži mi oružje. 	 Amósame a arma.


Molde 	 Morden


Upozorenje, Vorde. 	 Ward, coidado.


U Južnoafričkoj Republici grad koji je najbliži Maseru je Ladybrand. 	 En Suráfrica, Ladybrand é a cidade máis próxima a Maseru.


Nju (New) Haven 	 New Haven


Crnoj Gori Srbiji SR Makedoniji 	 Macedonia Montenegroe Serbia


operom Fidelio 	 Fidelio


Međutim, magnezijev ion nije direktno uključen u fotosintetsku funkciju i mogu se, sa malim gubitkom aktivnosti, zamijeniti drugim divalentnim ionima. 	 Porén, o ión magnesio non está directamente implicado na función fotosintética e poden substituírse por outro ión divalente con só unha lixeira perda de actividade.


Kodro 	 ateniense Codro


Jellinga 	 Pequena de Jelling


I Stannisa vama. 	 E a Stannis até vós.


Prirodu nasilja oslikava i činjenica da su neki Nijemci koji nisu bili Jevreji ubijeni samo zato što je neko smatrao da "izgledaju kao Jevreji". 	 Esta violencia indiscriminada explica que algúns alemáns que non eran xudeus fosen asasinados sinxelamente porque alguén pensou que «parecían xudeus».


Ta’ifa 	 Taif


delegaciju Broz Tito 	 a Federación de Malaisia


Python X2Go klijentski programčić 	 Applet cliente de X2Go en Python


Vidi, ovo je uputnica. 	 Ves, aquí está o xiro.


Dobiti punu analizu imena Willy 	 Obteña unha análise completa do nome Willy


Najuspješnija tehnologija nam se skloni s puta i pomaže nam da živimo svoje živote. 	 A tecnoloxía máis exitosa faise á un lado e axúdanos a vivi-las nosas vidas.


- u 	 da Orde de Mérito


- Draga otići ćemo. 	 - Querida, marcharemos.


Disneyeve Uspavane ljepotice 	 A Bela Dormente


Robovi su ljudi sa kojima su se drugi ponašali kao sa uobičajenom trgovačkom robom, pa su ih kupovali ili prodavali i očekivali od njih korist. 	 Un escravo-mercadoría é un individuo privado de liberdade e suxeito á vontade dun propietario que pode mercalo, vendelo ou alugalo coma un ben calquera.


Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad 	 Copiar o contido da a_xenda de enderezos localmente para unha operación sen conexión


1961 Leoneove 	 de Sergio Leone


Setton, Kenneth M. A History of the Crusades: Volume II — The Later Crusades, 1189 – 1311. 	 A History of the Crusades, Volume II: The Later Crusades, 1189-1311 (en inglés).


postoji jedan fajl 	 Pelícano


Pomalo mi je slomila srce... 	 Tiña o corazón roto de verdade.


Početkom 2007. pa sve do 2008. na svojoj web stranici objavljuje odlomke svog tzv. privatnog romana, Zavist (njem. 	 A primeiros do 2007 Jelinek comezou a publicar na súa páxina web os primeiros capítulos da súa novela "Neid".


Pored Elronda, važni vilenjaci koji tu žive su Arwen i Glorofindel. 	 Alén de Elrond e a súa familia, outros notábeis elfos viviron alí, entre eles Glorfindel e Erestor.


Napravi novu listu kontakata 	 Crear unha regra de filtrado segundo o re_mitente…


Tvoj nećak Abdu." 	 O teu sobriño Abdou".


brod Royal Oak 	 Real HMS Royal Oak


Tesaloniki 	 Thessaloniki


Royalsi 	 Rochester Royals


Česi 	 checos


Da li će se slika interpolirati tokom uvećanja ili ne.Ovo poboljšava kvalitet ali je sporije nego slike bez interpoliranja. 	 Se a imaxe se ten que interpolar ao ampliala ou non. Isto ofrece maior calidade mais é algo máis lento que as imaxes sen interpolar.


Pardon. 	 Perdón.


Lisa Respers 	 Lisa Respers 9


Metod pristrasnosti 	 bayesiana


Kao suprotnost revolucionarnom duhu koji je pratio rađanje Sovjetskog Saveza, prevladavajuće raspoloženje sovjetskog rukovodstva u vrijeme smrti Brežnjeva 1982. bila je averzija prema promjenama. 	 Pero, en contraste co espírito revolucionario que acompañou ao nacemento da Unión Soviética, o estado de ánimo que predominaba na elite soviética ao morrer Brezhnev en 1982 era o medo ao cambio.


- Kako znaš da je bio vitez? 	 Sobre que preguntaron? - A miña nai.


No od njegovog rada, očito Hronike, su očuvani samo fragmenti. 	 Da súa obra máis temperá, as Helénicas, apenas quedan fragmentos.


Ne mislim da Lord Varis voli riblju pitu. 	 Os amigos son unha parte tan importante da vida.


Emanuel sindrom je translokacija hromosoma 11 i 22. 	 A síndrome de Emanuel é unha translocación dos cromosomas 11 e 22.


- Zasto Braavos? 	 Por que Braavos?


umrla dok sam bio mali. A ko ti je bio otac? 	 E estiven mexando en fronte de ti e todo.


18 Bhanushali registrirano u našoj bazi podataka. 	 18 Bhanushali rexistrado na nosa base de datos.


Ja sam morala da radim, a tvoj otac je po ceo dan vrištao misleći da je rat. 	 Eu tiña que traballar e o teu pai choraba todo o día crendo que estaba na guerra.


Princeza je na sigurnom. 	 Asmar regresa.


Dave Lombardo 	 Lombardo


( Četiri 	 contén


Pike 	 Nos


Mumijevih 	 Moominvalley


Ono љto treba je da poseиeљ lava svojim maиem dok je zaokupljen jedenjem mesa. 	 Mata o león coa espada mentres come a carne.


GIA -e 	 Ifat


Prokleti vlasnici magaraca. 	 Malditos donos de burros. Son todos iguais, non?


-Hvala. 	 Toma. -Grazas.


Filip II 	 Filipe Augusto


Puy - de - Dôme 	 de Puy-de-Dôme


Stig je odmah počeo praviti planove za isto takmičenje naredne godine. 	 O seu equipo arranxoullas para gañar o campionato LMES no mesmo ano.


n't me Love 	 Love Me Do


je brand Wi - Fi 	 da Wi-Fi Alliance


satanizam 	 sexa comunista ateo


Combo 	 tropas aldeas confederadas


Ne želim ići u egzil. 	 Non quero exiliarme nos Estados Unidos.


Manje promjene su označene sa 1A2, 1A3, 1A4 itd., dok se prva veća promjena označava sa 1B1, te njene manje promjene sa 1B2, 1B3 itd. 	 As revisións menores destas son 1A2, 1A3, 1A4...; a primeira revisión maior no desenvolvemento é a 1B1 (e as súas revisións menores serían 1B2, 1B3...), a seguinte 1C1, e así seguindo o mesmo patrón.


Morate razumijeti, da naša raspodjela resursa zavisi od definiranja prioriteta obaveza zavisno od dijagnostičkih parametara utvrđenim na regionalnim konzultacijama br.2. 	 Vostede comprenderá que a asignación de recursos faise segundo os parámetros establecidos na táboa da rexión 02.


Claisenove 	 Claisen


- Shvatam, pokušavala si da spaseš Starka, kada nam je zapretio. 	 Así que tentabas salvar a Stark cando nos ameazara?


Aeropuerto del Norte 	 Aeroporto do Norte


Karte za londonske koncerte mogle su se dobiti samo prijavom putem pošte i kasnije je otkriveno da je box-office primio 3.5 miliona prijava, dovoljno da se dvorana napuni 580 puta. 	 Os boletos para as dúas presentacións no Royal Albert Hall estaban dispoñibles só por correo e máis tarde a oficina postal revelou que recibiron máis de 3,5 millóns de pedidos de boletos, o suficiente para encher o salón de concerto máis de 400 veces.


binomna 	 Bauhin


Bradshaw 	 Breogán


sliva rijeke Nereve u sliv rijeke 	 Snake colocando


korpusa OG Visoko 	 paso


Da, gospo'n. 	 Grazas, señor.


- Žalim, nikome ne dopuštam da ga dira. 	 - Desculpe, non deixo que ninguén a toque.


2):S3–S5. 	 2): S205–S210.


Stoga, strategija za borbu protiv određenih bakterijskih infekcija ide na gađanje specifičnih faktore virulencije i mobilnih genetičkih elementa. 	 Propuxéronse estratexias para combater certas infeccións bacterianas tomando como obxectivo factores de virulencia específicos e elementos xenéticos móbiles.


Broome 	 Prome


Poljska baština i blago su pljačkani. 	 O seu sanatorio e bens foron incautados.


Pored toga, magarci mogu biti i šareni. 	 Os Ciliados tamén realizan fagocitoses.


13. maja počinje masovna prodaja dionica. 	 Os voos con azafatas comezarían o 15 de maio.


Osjećaj se kao kod kuće. 	 Síntete coma na casa.


Sheridan test kompatibilnosti imena sa prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con nomes de Sheridan con apelidos.


Tada 	 Cabalo Tolo


_Proslijedi kao iCalendar 	 Reenviada


Što znači prezime Masson? 	 Que significa o apelido Masson?


kore brijesta 	 dayak


pp n e Rodos 	 ano 431 a C


ljubavnike Francesca 	 Francesca


R2CBr2 + BuLi → R2CLi(Br) + BuBr R2CLi(Br) → R2C + LiBr Za ciklopropanacije, u Simmons-Smith reakciju, uključen je cink. 	 R2CBr2 + BuLi → R2CLi(Br) + BuBr R2CLi(Br) → R2C + LiBr Para ciclopropanacións, emprégase o cinc na reacción de Simmons–Smith.


Fjuri me iz bolnice prebacio na Tahiti. 	 Saín da UCI, e Fury meteume nunha choza en Tahití.


Glupava osobo. 	 Papán.


Platon 	 Mugardos


Peetaj završetak 	 Joe Launchbury ( Inglaterra


SJEVERNA 	 creba da barreira da


Ona me mrzi. 	 - Ela ódiame.


Football League 	 da Football League


IMechE 	 nós


Da, ali je li ti ko objasnio detalje? 	 Si, pero... explicouche alguén os detalles do tema?


Otvoren Muzej 	 Celtic Park


CSR 	 RSE


Počeo se formirati "Centralni komitet" Garde, a Louis-Adolphe Thiers, predsjednik nove, treće francuske republike, je postao svijestan da bi u toj trenutno nestabilnoj situaciji taj organ mogao postati alternativni centar političke moći. 	 Louis-Adolphe Thiers, presidente do goberno francés, a nova Terceira República, deuse de conta de que naquela inestábel situación cabía a posibilidade de que este comité se constituíse nun centro alternativo de poder ó do goberno.


u Sjevernom Las Vegasu Hendersonu 	 Aeropuerto de North Las Vegas


Lipidni repovi mogu također uticati i na osobine membrane, naprimer određivanjem faze dvosloja. 	 As colas dos lípidos tamén poden afectar ás propiedades da membrana, como por exemplo a determinación da fase da bicapa.


Alice in Chains je grunge grupa iz Seattlea. 	 Alice in Chains é unha banda de grunge formada na cidade de Seattle en 1987.


Nielsu Henriku Abelu 	 Niels Henrik Abel


Zamijeni postojeću instancu 	 Substituír a instancia existente


Oštećeni podaci o pikslama na slici 	 Os datos do píxel da imaxe están danados


Arhejski (Archaea) bičevi su površno slične bakterijskim, ali se razlikuju u mnogim detaljima i ne smatraju se međusobno homolognim. 	 Por último, os flaxelos de Archaea son superficialmente semellantes aos bacterianos, mais son diferentes en moitos detalles e considéranse non homólogos.


Mlada i prelijepa. 	 Nova e preciosa.


Ti nisi ubojica, Bart. 	 Ti non es un asasino, Bart.


Kadetten Schaffhausen je švicarski rukometni klub iz Schaffhausena. 	 O FC Schaffhausen é un club de fútbol de Schaffhausen, Suíza.


Viktorije 	 María Raíña


Dionaea 	 A Aelita


Edvard 	 Eduardo


Onemogući historiju 	 Desactiva historial


Sinhronizacija za Gnome 	 Sincronización para GNOME


Ako ti se ponovi, moraces se sama snaci. 	 Se segues así, vas ter que defenderte.


Severna ostrva ju�na 	 Illa Norte


Williamu Lawrence Braggu 	 William Lawrence Bragg con


Međunarodni filmski festival Varšavi 	 Warsaw International Film Festival


Zalivati je umjereno, i to samo ujutro. 	 O lobo perde do pelo pero das mañas.


Asocijacije evropskih klubova 	 European Club Forum


Instrument tabla 	 Panel de control


1 Fürstentum Liechtenstein Television (1FLTV) objavio je da Lihtenštajn neće učestvovati na takmičenju jer nemaju dovoljno novca za članstvo u EBU-u. 	 Mentres, a 1 FLTV de Liechtenstein informou que non tiña plans de debutar en Eurovisión debido a que aínda non son membros activos da UER.


Najčešća imena sa prezimenom Palmer: Christine, Kat, Chad, Zietah, Victor, Víctor. 	 Os nomes máis comúns co apelido Palmer: Christine, Kat, Chad, Zietah, Victor, Víctor.


Druga molekula GSH reducira GS-SeR međuprodukt nazad u selenol, otpuštajući GS-SG kao sporedni proizvod. 	 Unha segunda molécula de GSH reduce de novo o intermediario GS-SeR a selenol, liberando como subproduto GS-SG.


primio 	 Humberto I


_Raspakuj 	 _Extraer…


%s je otkazo sastanak. 	 %s cancelou a seguinte reunión a través de %s:


Dobiti punu analizu imena Sherie 	 Obteña unha análise completa do nome Sherie


automobil zato 	 Euribor apareceu


Polušaka je smatrao da Mensa možemo zaustaviti jedino infiltracijom. 	 Que poderías agardar? Mediamán cría que a nosa única oportunidade de deter a Mance era introducir a un home no seu exército.


prihvatio Gunsberga 	 Gallard


Philo T Farnsworth 	 1971 - Philo T Farnsworth pioneiro


je Južna Holandija 	 os Países Baixos do Sur


Da li se slažete? 	 Non era serio.


Republike Uzbekistan 	 da República de Uzbekistán


Ne, ne tu. 	 Non, non, non.


Forsiraj zatvoreno. 	 Forzar o peche


-Džarvis... 	 Jarvis!


Jelačićima 	 Alonso Fernández Lugo iniciou


"Tarrasch Trap". 	 "Aspron trachy".


Znam da sam dezerter. 	 E sei que son un desertor.


Barakaldo 	 Gran Bilbao


Ivanina 	 Cesare


Gabrielle Dee "Gabby" Giffords (8. juni 1970. -) je američka demokratska političarka koja od 2007. u federalnom Kongresu zastupa 8. izborni okrug Arizone. 	 Gabrielle Dee "Gabby" Giffords, nada en Tucson (Arizona) o 8 de xuño de 1970, é unha política estadounidense, membro da Cámara de Representantes dos Estados Unidos polo 8º distrito de Arizona.


Povežite se naudaljen Windows Terminal-Server 	 Conecte a un servidor remoto de Windows Terminal Server


Brze postavke 	 Preferencias de Quick


U ostalom, tko to plaća? 	 Ademais, quen vai pagalo?


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena Paul 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome Paul


World 's Billionaires List Talulah Riley 	 Talula h Riley


Massimo Frigo 	 inxustificábel” Massimo Frigo


Guillaumea Clitona 	 Guillerme Clito


delti Nila 	 Delta Nilo o


Oskar Fredrik Vilhelm Olaf Gustaf Adolf 	 Fredrik Olaf Gustaf Adolf


Akcijski potencijal skače od jednog do drugog Ranvijerovog čvora, u procesu koji se naziva poskočna provodljivost, što može povećati brzinu provođenje i do deset puta, bez povećanja aksonskog promjera. 	 O potencial de acción salta dun nodo de Ranvier a outro, nun modo de propagación chamado condución saltatoria, o cal pode incrementar a velocidade de condución ata dez veces, sen que se teña que aumentar o diámetro do axón.


Dnevni pregled 	 Visualización diaria


I ja volim Vaše slike. 	 Adoro os seus deseños.


Koristi postavke za X 	 Preferencias do rato


Larnaka 	 Larantuka


fakulteta 	 Sonia simplemente estupendas


Goli otok je neplodan i nema stalnih stanovnika. 	 Na illa atópanse cabras, pero non está habitada permanentemente.


Penguin golf 	 Golf Pingüín


Rijeka se danas nalazi ispod ulice Centrale. 	 Agora o río pasa soterrado baixo a rúa.


London: Hutchinson. 	 Londres: Hutchinson.


Tako je kompanija morala da smanji broj zaposlenih, samo u oblasti Seattlea sa 80.000 skoro na polovinu. 	 Unha vez máis Boeing viuse na obriga de reducir o seu cadro de traballadores, que pasou de 80.000 persoas a 40.000 só na área de Seattle.


uzdržale 	 Nina Tassler


Predstojećih praznika:: Tadžikistan:: 2018 	 Próximos festivos:: Güiana:: 2018


Novi dokument 	 Novo documento


-O lordu Erinu? 	 Lord Arryn?


satovi za svjetsko vrijeme, plus alarmi, štoperica i brojač 	 Reloxos mundiais, máis alarmas, cronómetro e temporizador


Ne znam. 	 - Non o sei. - Iso é un problema.


Douglasa MacArthura 	 Douglas MacArthur


muslimanskog 	 árabes de


Ne mogu pronaći pomoćni direktorij 	 Non foi posíbel encontrar o directorio de axuda


Sadržaj koji ste tražili ne postoji ili se nalazi na drugoj adresi... 	 A páxina que estabas buscando non se atopou.


Early Greek Science: Thales to Aristotle. 	 Greek Geometry from Thales to Euclid (en inglés).


CLR 	 servidor Samba LDAP


-To kralj uradi kada mu kažeš da odjebe. 	 Supoño que iso é o que fai o rei cando lle dis que o fodan.


Banka ima ključnu ulogu u ekonomiji Bugarske. 	 A agricultura representa un papel moi importante na economía de Grecia.


Mogu prestati, hoceš li da prestanem? 	 Queres que pare? Lembras cando che dixen que deixases de facelo?


predsjednikom Atlantskog saveza 	 de al


Istinski velika. 	 Verdadeira grandeza.


Bila je to odlična ideja koja uopšte nije funkcionisala: sve je eksplodiralo. 	 Foi unha gran idea que non funcionou: explotou.


Procenat pokrivenosti 	 Porcentaxe cuberta


kalifornijski državni 	 California


Bjeloruska 	 Frang Bardhi


Promijeni medij 	 Cambiar media


Island 	 Illa Home


Ali zašto? 	 Pero, por que?


su Hrvatskog vijeća obrane 	 Consello Croata Defensa


Pogledaj ovu. 	 Mira estoutra.


Irska vojska 	 the Irish


Znači, ti si... 	 Así que...


Mahan 	 The Persian Gulf and


Nisam nikada pitao. 	 Nunca preguntei.


_Izbriši odabrane zadatke 	 Cortar o texto seleccionado para o portapapeis


Ako ih želiš uhvatiti, moraš biti brz. 	 Has de ser rápido para collelos.


Rania al - Hašemitske 	 Rania Al-Yassin Cidade de


Socijalističke partije 	 uniuse Partido Socialista


Dvojica s kojom je bio još se vode kao nestali. 	 Os dous cos que estaba aínda están desaparecidos.


Pri kraju svog završnog boravka u Italiji napisao je i danas često izvođenu kantatu Exsultate jubilate, K.165. 	 Cara ao final da última viaxe a Italia, Mozart escribiu a primeira das súas obras máis famosas e que aínda é interpretada extensamente na actualidade, o motete Exsultate, jubilate, KV 165.


Najčešća i neuobičajena prezimena s imenom Emily. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Emily.


Njemačke u 	 sur Alemaña


Postajao sam potpuno očajan biti sam u ovoj groznoj zemlji. 	 Non aturaba máis a desgraza... de estar so neste horrible país.


Ričmond (Richmond) 	 New Richmond


CGO 	 CCE


Harz 	 Goslar


Postoje i neki koji neće da se žene i neki koji nisu oženjeni. 	 En toda sociedade hai algunhas mulleres que nunca casan.


Denver Sentenial (Centennial) aerodrom 	 Red River County Airport


Od psihoze uzrokovane kortizonom. 	 Da psicose producida pola cortisona.


Drveća. 	 Das árbores.


Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku 	 Non é posíbel recuperar a información de planificación do calendario: %s


ali %s je instaliran i zakočen je. 	 mais %s está instalado e consérvase.


Naselje Zvijezda (jezik: bs). 	 Casa das Mortes (principios do s.


Radio 	 Weizmann


U protivnom je singularna. 	 Como abreviatura: Son monoaural.


Ona ga pita šta je u torbi, ali mu ne vjeruje kad joj je rekao da je puna novca. 	 El regresa coas ganancias, pero ela non lle di a razón pola que necesita os cartos.


Zaustavljen: %s 	 Parado: %s


odljev 	 hipocorístico


Glenn Branca, na primjer, komponira simfonije za električne gitare i udaraljke, u kojima se stapaju industrijske kakofonije i mikrotonalitet s kvazi-misticizmom i naprednom matematikom. 	 Pouco despois comezou a compoñer sinfonías para orquestras de guitarras eléctricas e percusión, que mesturaban cacofonía droning industrial e microtonalidade cunhas case místicas e avanzadas matemáticas.


Kortizon je jedini koji mu može sačuvati život i opet ćamo ga dati. 	 A cortisona é o único que pode salvarlle a vida e farao.


Srednji vijek, rukopisi... 	 A Idade Media, os manuscritos...


U kaputima su bila trojica muškaraca. 	 Nos Estados Unidos estendéronse os pantalóns vaqueiros.


potrebe Western Cape 	 da provincia de Cabo Occidental


Prati me po ceo dan, hvata se za moju nogu, plačući... 	 Ségueme todo o día, - agarrándome da perna, chorando...


Tri puta je bio smješten među zadnje troje i jednom među zadnje dvoje. 	 Quedou dúas veces entre os tres últimos e unha vez entre os dous últimos.


Turizam grada temelji se na zimskim sportovima. 	 Na actividade turística destaca todo o relacionado cos deportes de inverno.


Kana test 	 Test Kana


Ja sam najobičniji mlekadžija. Nisam završio nikakve škole. 	 Só son un leiteiro, sen educación.


Pušten je u prodaju 24. marta 2017. 	 Consultado o 24 de marzo de 2017.


Harry 	 Trulli


Janukovič 	 Viktor Yanukovych volve


Olajuwon je na kraju sezone imao prosjek od 20,6 poena, 11,9 skokova i 2,68 blokada po utakmici. 	 Olajuwon fixo unha media de 20,6 puntos, 11,9 rebotes e 2,68 tapóns na súa primeira tempada.


Krivotvoritelji austrijsko - 	 Importar / Exportar


Pa, mogao bi biti izboden. 	 Ben, podería ser apuñalado.


Naravno, ovo je Rodinova najpoznatija statua. 	 Esta é certamente a estatua máis famosa do Rodin.


Preskačem ovo rješenje, već sam ga vidio. 	 Omitese esta solución, xa a vin.


Pokušala sam da kažem tvom bratu, ide sa vojskom u pogrešnom pravcu. 	 Intentei dicirllo ao voso irmán, que marcha na dirección equivocada.


Žive gdje god žive i insekti. 	 Basicamente comen insectos e arañas.


Sigurno najjači dokaz teorije Velikog praska jest kosmičko mikrovalno pozadinsko zračenje (engleski: Cosmic Microwave Background Radiation – CMBR). 	 Unha das predicións da teoría do Big Bang é a existencia da radiación cósmica de fondo, radiación de fondo cósmico de microondas ou CMB (Cosmic microwave background).


Rane su mu zacijelile u januaru 1915. i kada se vratio u svoj bataljon (i dalje u Aragonskom sektoru). 	 A súa unidade mantívose na reserva até outubro de 1937 e nese momento conseguiu evadirse e pasarse ao exercito da república na fronte de Jaulin (Aragón).


Nejednako 	 Unequal


Kada je moguća unutrmolekulska insercija , nema međumolekulskog umetanja. 	 Cando é posible unha inserción intramolecular, non se observa ningunha inserción intermolecular.


Proširenje National Academy of Sciences National Academy of Agricultural Sciences 	 Academia Nacional de Ciencias Academia Nacional de Ciencias Agrarias


objavio Theophilus Shickel Painter 	 Theophilus Shickel Painter


Kada je postalo jasno da ni dinein niti CENP-E nisu bitni za formiranje kMT-ova, druge molekule bi trebale biti odgovorne za stabilizaciju kMT. 	 Unha vez establecido que a dineína e o CENP-E non son esenciais para a formación dos kMTs, as moléculas responsables da estabilización destes debían de ser outras.


Karpati dominiraju zapadnim dijelovima Rumunije, sa vrhovima koji dosežu i do 2500 metara, sa najvišim vrhom Moldoveanu (Moldoveanu) visine 2544 metra. 	 Os Cárpatos constitúen un dos principais condicionantes do clima, estas montañas dominan a parte occidental de Romanía, con pico até os 2.500 m de altitude, sendo o máis elevado o Moldoveanu con 2.544 m.


Peabody 2012–2014 	 Premio Peabody


Updated to match(es) played on 21 maj 2017. 	 Actualizado ao último partido xogado o 21 de maio de 2017.


Ruska 	 San Petersburgo


Voda se koristi i za dobijanje električne struje. 	 Antigamente tamén se utilizaba para producir electricidade.


Harry 	 Como Victor pode


Samo godinu dana kasnije izdan je njegov sljedbenik pod nazivom Paranoid. 	 Con todo, pronto o seu goberno caracterizouse pola paranoia.


Pokušajte da pomjerite karte okolo 	 Tente mover os montóns de cartas a outro sitio


Odskok i prvi korak izvode se na istoj nozi. 	 Despois repítese o mesmo comezo co outro pé.


Arrow 	 Elipse oca


_Obilježi kao izvršeno 	 _Marcar como terminada


uz Nacionalnog instituta za statistiku 	 do Instituto Nacional


Ako bude obavljao temetu' reći će: arapski: لبيك اللهم عمرة (fonol.: LEBBEJKELLAHUMME 'UMRETEN.) što je u prevodu: Odazivam ti se, Allahu, 'umru čineći. 	 Pedíronlle se quería corrixir ou mellorar algún aspecto sobre a deliberación dos xuíces, ela respondeu: «Lede o voso libro» e seguidamente: «Eu atéñome a Deus, o meu Creador, de todo; eu quéroo de todo corazón».


Vazda - Gazda + Ništa više nije kao prije - 2001. 	 Prevención cardiovascular: el futuro ya no es lo que era (2002).


Learn Languages Online 	 Ora


zbirci Pjesme nedužnosti 	 Cancións Clínicas de


Dobro sažvaći hranu. 	 Perdón por molestarte.


Kerkira 	 Kenitra


Eugenia Montalea 	 foi galardoado


Toulouse 	 Toul


Wiltonu 	 Wilton


Fransoa Trifo 	 François Truffaut París


Nisam Hermiona da time parališem! 	 Non podo crear parálise instantánea con iso.


Mnogo vam hvala. 	 Moitas grazas.


Sojuz 11 Saljut 	 Soyuz 11


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Dilna. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Dilna.


Greška u %d. redu, znak %d: %s 	 Erro na liña %d carácter %d:


"Akkretion". 	 "Acuñación".


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Corpus. 	 Nomes máis comúns e pouco comúns co apelido Corpus.


Smatra se da obična varijabla imunodeficijencije nastaje zbog problema u ćelijskoj diferencijaciji limfocita u plazma ćelije. 	 A inmunodeficiencia variable común pénsase que se debe a un problema na diferenciación de linfocitos a células plasmáticas.


Jankovi 	 Janković


navedena za 2012 	 os resultado nos Xogos 2012


I naučili smo da su bebe osjetljive na statistiku, i da su statistike japanskog i engleskog veoma različite. 	 O que aprendemos é que os bebés son sensibles ás estatísticas, e as estatísticas do inglés e o xaponés son moi diferentes.


Megadeth 	 ao cosmos


Quds te Basiju 	 Felipe


Raspadom SFRJ 1991 	 políticos expoñen


Inspektorata rad inspekcije 	 Ao de ocupacións


Svenska Dagbladet objavile 	 O sospeitoso matar


Hladno-valjani celik. 	 Aceiro laminado en frío.


Hajdemo ga staviti na raketu! 	 Imos lanzala nun foguete! Está a fuxir!


Challenge 	 Interacción LDAP SASLChallenge


Trebalo je ljepše da se obučete, sad kad možete. 	 Deberiádesvos vestir para a festa que vai haber agora que volo podedes permitir.


Trenutni status 	 Estado actual


Myrtle Beach 	 Wrightsville Beach


Međutim, kada je u reakciji inhibicije vezan aktivator, to sprečava obligatni segment DNK. 	 Porén, cando un inhibidor se une ao activador, este xa non pode unirse ao ADN.


Glavni grad departmana je Guastatoya. 	 A súa capital é a cidade de Guastatoya.


Meka nakupina kraj koje sam sedela na beskrajnim veceama i dosadnim primanjima. 	 Un gran vulto fofo xunto ao que me sentei en ceas sen fin e en reunións aburridas.


Pogledaj dole! -Lysa! 	 Lysa!


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Lowell. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Lowell.


Modifikatori kratica 	 Modificadores de tecla rápida


Potrebna polja su označena sa * 	 Os campos obrigatorios están marcados *


rusko-poljskih 	 guerra con Portugal


The Belfast Telegraph. 	 Belfast Telegraph (en inglés).


Moj stari drugar zabavlja moju ženu dok sam na poslu. 	 O meu vello amigo entretendo á miña muller mentres eu traballo.


FA kup finale 	 FA Cup


Čuješ li ih, dečko? 	 Oístelos, rapaz?


Butch 	 Faye


Cekaj me. 	 Está atenta.


Obojena logička igre s arkadnim i taktičkim režimima 	 Xogo de lóxica a toda cor con arcade e modos tácticos


David Hume je napomenuo nemogućnost merkantilističkog cilja konstantnog pozitivnog platnog bilansa. 	 David Hume, pola súa banda, apuntou a imposibilidade do grande obxectivo mercantilista de lograr unha balanza comercial positiva constante.


-Naravno da jesam. 	 - Por suposto.


Senna sve više postaje nezadovoljan svojim šansama u Lotusu tako da na utrci u Monci najavljuje da će se u slijedećoj sezoni pridružiti McLarenu. 	 Senna mostrouse insatisfeito coas súas posibilidades en Lotus e en Monza anunciou que se uniría a McLaren para 1988.


Haley Joel problematičnom 	 Haley Joel Osment


je kup Jugoslavije 	 a de Iugoslavia Fútbol


Kinder - und 	 como Contos


Ujedinjene Republike Tanzanije 	 República Unida de Tanzania


Film Commenta 	 Film Comment


Dobro, ustani. 	 Entón, aparta.


Nakon samo nekoliko stotina metara, guma se pokvarila. 	 Corría a 240 km/h cando o pneumático rebentou.


Assault 	 Xogada mestra


pripajanju Krima Ruskoj Federaciji 	 Pearse


taljeno rudnika 	 TODO LISTO


Dajte mu makovo mlijeko. 	 Dádelle leite da papoula.


Kontrola 	 _País:


juga - južnoafrički 	 del sur ( SSA


Novi Horizont 	 New Horizons


Borio se i protiv Turaka. 	 Tamén tomou as armas contra os portugueses.


posljednjoj 	 último


A. The investigation suggested that there was -- there was no evidence to support the theory of a massacre. 	 Os avogados da defensa suxeriron que o asasinato tiña connotacións políticas, mais non presentaron evidencias para apoiar a súa teoría.


Sjevernomakedonska opera otvorena je 1947. izvedbom Cavalleria rusticana u režiji Branka Pomorišca. 	 A Ópera de Macedonia abriu en 1947 cunha representación da Cavalleria rusticana, baixo a dirección de Branko Pomorisac.


Indija 	 nas Indias Occidentais


14 Hendrick upisani u našu bazu podataka. 	 14 Hendrick rexistrado na nosa base de datos.


Imenovao te je zaštitnikom Kraljevstva. 	 Nomeoute Protector do Reino.


čuje 	 Punta Smokey


BBS klijent zasnovan na Qt biblioteci u linuxu 	 Cliente de BBS para Linux feito coa biblioteca Qt


"Magnus Carlsens system" (jezik: Norwegian). 	 "Magnus Lindberg" (en francés).


Ronan Seamus Farrow 	 Ronan Farrow


Pokret je nastao Prvi cionistički kongres 	 o primeiro Congreso Sionista


Aromatski atomi C, O, S i N prikazuju se malim slovima 'c', 'o', 's' i 'n', respektivno. 	 Os átomos de C, O, S e N de aneis aromáticos escríbense en minúscula, é dicir, 'c', 'o', 's' e 'n', respectivamente.


Evropsko prventsvo fudbalu 	 Eurocopa Campionato Europeo Fútbol


Nikada nisam razumeo zašto si morao da ih nosiš. 	 Catro unllas menos que limpar.


Rana se zagnojila. 	 - A ferida apodreceu.


od evropskih gradova sporta ove 	 Cidade Europea do Deporte


Vojvodstvo Cieszyn najistočniji pokrajine 	 ao Duque de Cieszyn


To je tako zarazno, tako dobrohotno. 	 É tan sensible, tan amable e tan amoroso.


Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji 	 Non é posíbel obter o cartafol '%s': o cartafol non existe.


Ovaj je Džafer Cvetni, moj gospodaru. Bez ruke koju je vuk otkinuo. 	 O outro é Jafer Flores, meu señor, sen a man que arrincou o lobo.


"Definition of Great Britain in English". 	 "Detalles en inglés".


Američki institut nacionalnih ANSI 	 O Instituto Nacional Estadounidense Estándares ( ANSI


Jezično područje katalonskog jezika se obično naziva katalonske zemlje (Països Catalans). 	 O idioma catalán esténdese máis aló do territorio catalán.


Kraljevina Crna Gora 	 O Reino de Montenegro


sta je to? 	 Que é iso?


predstavljena 	 de ozono


Iza '%c' je očekivan bar jedan par paket-verzija 	 Agardábase alomenos un par paquete/versión despois de «%c»


Nije im mjesto ovdje. 	 A súa nai está morta. Non deben estar aquí.


Pogon za usaglašenje preciznosti rasterske slike 	 Motor de precisión para a convolución de imaxes matriciais


Položaj glavnog prozora 	 Cambie a sección do panel na xanela principal


Sibirskih trapa 	 dos trapps Siberia


Vrijeme i datum:: Pineville, Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države:: Time Genie TimeGenie 	 Data e hora:: West Columbia, Carolina do Sur, Estados Unidos de América:: Time Genie TimeGenie


GNOME weather 	 Meteoroloxía Gnome


Trazi te hiljadu zlatnih plasteva. 	 1000 capas douradas están a buscarvos.


Zajednički preci između organizama različitih vrsta javljaju se tokom procesa specijacije, u kojem se nastaju nove vrste iz jedne predakačke populacije. 	 A ascendencia común entre organismos de diferentes especies orixínase durante a especiación, na cal se establecen novas especies a partir dunha soa poboación ancestral.


Dobiti punu analizu imena Nathalie 	 Obteña unha análise completa do nome Nathalie


Rheydtu 	 A nivel redskin


Brojač 	 Countdown


Kapacitet stadiona je tada bio 110.000 gledalaca. 	 O aforamento do estadio situouse entón en 120.000 espectadores.


Saroyan bolje uklapa 	 Vodafone


Raspakujem datoteke iz arhiva 	 Extraendo ficheiros do arquivo


Dobro. Ovo ti je posljednje upozorenje. 	 Este foi o último aviso.


Šta je ovo ? 	 Que é todo isto?


Tamniji urina također nastaje i zbog drugih hemikalija, kao što su razne komponente hrane ili lijekova, porfirina u bolesti porfirija i homogentizata kod bolesnika sa alkaptonurijom. 	 Unha urina máis escura tamén se pode orixinar por causa doutros produtos químicos, como diversos compoñentes da dieta ou fármacos, porfirinas na porfiria, e o homoxentisato en pacientes con alcaptonuria.


Library of Congress (Federal Research Division). 	 Biblioteca do Congreso Federal Research Division (Xaneiro de 2007).


North West 	 North Rhine-Westphalia


Circulation. 	 Circulación.


Dobiti punu analizu imena Sarang 	 Obteña unha análise completa do nome Sarang


časopisu Economist iz 	 os do " Lector "


Zahtjev za osvježenje zadatka 	 Solicitude de actualización de tarefa


Bejkersfild (Bakersfield) 	 Pferdsfeld


Od kasnih 1990-ih, tumor lica je dosta smanjio populaciju tasmanskih vragova, i sada predstavlja prijetnju opstanku vrste, koja je u maju 2009. deklarirana ugroženom. 	 Dende finais da década de 1990, o cancro facial do diaño de Tasmania reduciu a poboación de diaños significativamente e, actualmente, ameaza a supervivencia da especie, que en maio de 2009 foi declarada ameazada.


-Jeste. Tvoje je da ga savjetuješ. 	 Estas aquí para aconsellalo.


RTV BiH festivala 	 Glyndebourne Festival Opera


Ashur 	 Ashur construíra esas


Ovaj problem se naslagao općom "neproduktivnošću na Jugu," što nije samo sputavalo ekonomiju Jugoslavije, nego je iritiralo Sloveniju i Hrvatsku još više. 	 Este problema agravouse coa "improdutividade xeral do sur", a cal non só somerxeu a Iugoslavia máis aínda na catástrofe, senón que tamén irritou a Eslovenia e Croacia.


Ako neku jedinicu ne želite da upotrijebite tokom datog scenarija, ona se prenosi na sljedeći, tako da ne gubite jedinice koje ne koristite. 	 Se optas por non usar unha unidade durante un escenario, consérvase para o seguinte, de xeito que non perdes as unidades que non usas.


UEFA Intertoto kup 	 Currie Cup


Janabbreviated month name 	 Xanabbreviated month name


Napredni program za izvještavanje o vremenu 	 Programa avanzado para ver informes meteorolóxicos


Stanleyju 	 Jay Stanley


Znamo da je Dariel ubio Ninu. 	 Afeccionada?


Obrada i analiza slika 	 Procesamento e análise de imaxes


Mletačke republike 	 A República de Venecia


odbor 	 - aspirantes


Office of the Prime Minister of Kosovo. 	 Oficina do Primeiro Ministro do Xapón.


Što znači prezime Kotapati? 	 Que significa o apelido Bhogi?


Ne. Nije to. 	 Non, teño razón.


Random House. str. 5. 	 Revista Nalgures, nº 5.


Boja grafa za CPU aktivnost korisnika 	 A cor da gráfica para a actividade da CPU relacionada co usuario


Mediteranskih igara 	 Xogos Mediterráneos


-Zaista jesam. 	 - Son.


! - Niko ne napusta grad! 	 - Que ninguén saia da capital!


U „modernoj naučnoj sintezi“, novoj školi mišljenja na kraju 1930-ih godina, makroevolucijom su se smatrali nagomilani efekti mikroevolucije. 	 Na escola de pensamento da síntese evolutiva moderna, a macroevolución considérase como os efectos combinados da microevolución.


Kao najstabilnija i najprosperitetnija postkomunistička zemlja, Češka je prije globalne ekonomske krize imala privredni rast u prosjeku od 6% u periodu od tri godine. 	 Sendo un dos máis próspero e estable estado poscomunista, a República Checa experimentou un crecemento de máis do 6 % anual durante os últimos tres anos.


Prenijeti 	 En tránsito


Organosumporni spojevi mogu se svrstati u skladu sa funkcijskim grupama koje sadrže sumpor, koji su navedeni (približno) u opadajućem nizu od njihovog pojavljivanja. 	 Os compostos organosulfurados poden clasificarse segundo o grupo funcional con xofre que conteñan, que na táboa figuran (aproximadamente) en orde decrecente de frecuencia de aparición.


"The Wealthiest Black Americans". 	 "The richest americans" (en inglés).


I ta zapažanja on je objavio u knjizi. 	 Dicía o propio autor no libro.


Izgradnjom različitih kombinacija 5-članih i 6-članih prstenova, mogu se sastaviti vezikule različitih veličina. 	 Realizando diferentes combinacións de aneis de 5 e 6 lados, poden ensamblarse vesículas de diferentes tamaños.


Važan je način rada. 	 O importante é a técnica.


Koliko tvoj brat vredi? 	 Canto vale seu irmán?


koja je ležala Crne 	 a Porta Negra


_FTP proxy: 	 Porto do proxy para FTP


_Prikaži brojeve linija 	 Mostrar os números de liña


shake a hand if you can. 	 Dáme a man, se é que podes.


"Upravo ste večerali, i koliko god je klaonica elegantno skrivena na kilometarskoj udaljenosti, vi ste saučesnik". 	 "Vostede acaba de xantar, e non importa con que premeditación estea agochado o matadoiro a quilómetros de bendita distancia, existe complicidade."


polimata Girolama Cardana 	 Gerolamo Cardano


Belantič 	 Baia do Araño


Bio je jedan od najduže vladajućih ruskih vladara u historiji. 	 Foi tamén o protagonista do reinado máis longo da historia de Rusia.


Karlov - Ferdinandov univerzitet 	 Catedrático Universidade Karl-Ferdinand


ISMS 	 SGSI


klizajuća u stranu arkadna pucačka igra na parobrodu 	 Un xogo arcade de disparos, con desprazamento lateral, nun barco de vapor


Pokreće LTSP server sa živog CD 	 Inicia un servidor de LTSP desde o CD ao vivo


Danas su najpoznatiji dijalekti Lispa opće namjene Common Lisp i Scheme. 	 Hoxe, os máis extensamente coñecidos dialectos do Lisp de propósito xeral, son o Common Lisp e o Scheme.


- Da, Gospodaru Moj. 	 - Si, meu señor.


Bože, pomozi mi. 	 Señor, axúdeme.


holandski Sun raspored 	 Mapa de teclado Sun holandés


Nekretnine: Neko kupuje nekretninu sa ilegalnih prihoda i onda prodaje istu. 	 Os comerciantes controlan á vez a adquisición de materias primas río arriba e a venda dos produtos terminados río abaixo.


Učitavam datoteku "%s"... 	 Cargando %s de %s


Ujedinjene države, Engleski, muški Dobiti punu analizu imena George 	 Estados Unidos, Idioma, macho Obteña unha análise completa do nome George


-Zove se Sansa Stark, ali možda koristi drugo ime. 	 Chámase Sansa Stark, pero pode que estea a utilizar un nome diferente. Stark?


Gazija 	 Marcadores


Kurejšije ne smiju praviti 	 iso esta incursión


Gdje ti je brat? 	 Onde está o noso irmán?


Glamisa 	 Glamis Thane


Preko 20.000 simpatizera Rusije uhapšeni su i smješteni u austrijskom logoru u Talerhof, Štajerska i u tvrđavi Terezín (u današnjoj Češkoj ). 	 En Hálich, máis de 5 000 partidarios do Imperio ruso foron detidos e levados a campos de concentración en Talerhof, Estiria e nunha fortaleza en Terezín (actualmente na República Checa).


neispravan indeks karte: %s 	 indice incorrecto da tarxeta: %s


Adresar ne postoji 	 O cartafol non existe


-Ako bi ostala ovdje i ovo postane tvoja sadašnjost, uskoro ćeš početi zamišljati da je drugo vrijeme tvoje stvarno zlatno doba. 	 Adriana, se ficar aquí, isto tórnase o seu presente. E rápido, comeza a imaxinar que outra época é que na verdade son os 'seus anos dourados'.


Europa/Pariz 	 Europa/París


Provincija Ontario je omeđena provincijom Manitoba na zapadu, Hudsonovim i Jamesovim zalivom na sjeveru, provincijom Quebec na istoku, a na jugu američkim saveznim državama (od zapada prema istoku): Minnesota, Michigan, Ohio, Pennsylvania i New York. 	 Ontario limita ao sur coa baía de Hudson e a baía de James, ao leste coa provincia canadense de Quebec, ao oeste coa provincia canadense de Manitoba, e ao sur cos estados norteamericanos de Minnesota, Michigan, Ohio, Pensilvania e Nova York.


It has been proposed that SGCs act to create walls to prevent the spread of the virus from infected to uninfected neurons. 	 Propúxose que as células satélites actúan como barreiras que impiden o espallamento do virus desde as neuronas infectadas ás non infectadas.


Fakultet umjetnosti I društvenih nauka 	 Facultade de Artes e Ciencias Sociais


Prefab Sprouta " Steve McQueen " 	 Steve McQueen "


Znaš li da te polovina mojih gardista traži napolju? 	 Sabes que tiña á metade da miña garda buscándote?


Idem po kaput. 	 Vou buscar o abrigo.


Kos 	 Jos


Izaberite verziju %s-a koja će se koristiti: 	 Seleccionar a versión de %s que se debería empregar:


Bizantijskog carstva 	 Imperio Bizantino


Historija propuštenih poziva 	 Chamada perdida


Prirodni priraštaj 	 Sr Ferrero teremos


SUSE 	 openSUSE


uzeti 	 universo en evolución


Genska terapija kancera uključuje mnoštvo različitih pristupa. 	 A descrición dun cancro de mama deberá preferencialmente incluír todos os aspectos.


generala Kartaginjani 	 últimos seléucidas son destronados


Sa njim je svakog jutra. 	 Está con el todas as mañás.


Halandu 	 Bohuslän


Mengistu 	 Derg


Svi će ljudi svijeta biti njegovo krdo. 	 Toda a xente do mundo será a súa grea.


Vidim tu je. Za mnom. 	 Ela está alí, sígame.


ADRESA 	 ENDEREZO


njih Hebrejski Univerzitet Jerusalemu 	 da Universidade Hebrea de Xerusalén


Trenutno funkciji 82 	 Servisair


Dozvolite mi da vam dam burence. 	 Deixádeme darvos un barril.


Način _isticanja 	 Modo de _realce


Spotify 	 prazo remata


Nacionalnim ( a i Odjel za bolesti 	 do Instituto Nacional de Alerxias e Enfermidades Infecciosas ( NIAID


Velikoj 	 Gran Pirámide


Datum: 	 Só data:


poljskog Ukrajinski 	 polaco ucraíno


Ptolemeja XIII 	 Clemente XIII


Prikaz svok sadržaja na zaleđu mythtv 	 Unha interface de usuario para os contidos dun mythtv-backend


U Zapadnoj Virginiji je na snazi kontrola distribucije i prodaje alkoholnih pića. 	 No condado está en vigor a prohibición de venda de bebidas alcohólicas.


Bilo šta, i nokautiraj bilo koga ko se tuče s tvojim bratom, jer ako se nešto desi meni ili tvojoj majci, nećeš imati nikog osim brata. 	 Colle calquera cousa, e bate ao merdento. Sexa o que sexa quen estea a pelexar co teu irmán. Porque se algo me acontecera a min ou á túa nai non vas ter a ninguén agás o teu irmán.


Definiši preglede... 	 Definir visualizacións para %s


Wakkanai aerodrom 	 Wakkanai


Gmerlin izvođač 	 Reprodutor Gmerlin


Gari (Gary) 	 Gaya


MTD 	 MDT


Petra Mede 	 Petra Mede to


San Lorenza. 	 San Ramón.


On je bio centurion u Jerusalemskom garnizonu, sir. 	 Era un centurión na gornición de Xerusalen, señor.


Galifianakis ispunio 	 Galiza


samit o klimatskim akcijama 	 cumio cambio climático


Ministry of Trade and Industry. 	 Ministerio de Industria y Energia.


Oho, snijeg! 	 Como Nieves.


Antalya 	 Antalaha


su Novozelanđani 	 as pradeiras gandeiros neozelandeses


Biljke ne mogu opstati bez ove bjelančevine a smanjen nivo VIPP1 može dovesti do usporavanja rasta i svjetlijih biljaka sa umanjenom mogućnošću fotosinteze. 	 As plantas non poden sobrevivir sen esta proteína, e niveis reducidos de VIPP1 producen plantas cun crecemento máis lento e máis pálidas, e cunha capacidade de fotosintetizar reducida.


U finalu su se susrele dvije najuspješnije nogometne reprezentacije u historiji svjetskih prvenstava: Brazil i Njemačka. 	 A final xogouse entre dúas das mellores seleccións na historia do fútbol Alemaña e Brasil.


Browna " 	 Clancy Brown


A nedugo potom, vidio sam te u pratnji stranog velikodostojnika. 	 E non moito despois cando, vos vin acompañar certo dignitario estranxeiro.


Kontinentalnog kupa 	 a Copa Continental


Afroz test kompatibilnosti s drugim prezimenima. 	 Proba de compatibilidade con Afroz con outros apelidos.


mlađa 	 Vermeer


Pomona je mlada rimska božica voća i vrtova. 	 Pomona era, na mitoloxía romana, a deusa da froita, e por extensión das árbores froiteiras, os xardíns e as hortas.


- Ljudi koji idu u istu crkvu kao i mi. 	 - Xente que vai á igrexa connosco.


- Gage, naravno. Mm-hm. 	 Ese Gage, desde logo.


pojava Halleyeve komete 	 aparición do cometa


Ko bude učio, Imat će dobar rezultat. 	 Se estudares, pasarás.


Glavne uloge tumače Tom Waits, John Lurie i Roberto Benigni. 	 Está protagonizado por Tom Waits, John Lurie e Roberto Benigni.


Bravo. 	 Ben feito.


Ćaskajte s drugim ljudima na IRCu 	 Converse con outras persoas no IRC


Po posljednjem popisu, u Ukrajini živi 48 miliona ljudi. 	 A poboación actual de Ucraína sitúase en case 48 millóns de habitantes.


Također se kratko pojavljuje na kraju Posljednje bitke. 	 Tamén é o único lance en que a morte aparece verdadeiramente ao final.


U oba primjera, tipski primjeri se javljaju u gubitku sposobnosti letenja u stalnih otočnih vrsta ptica − stanarica. 	 Exemplos típicos de ambos os tipos ocorren na perda da capacidade de voar en certas especies de aves habitantes de illas.


U gradu postoje sačuvane srednjovjekovne zidine koje su druge po dužini u Engleskoj. 	 Southampton ten a segunda muralla Idade Media máis longa remanascente en Inglaterra.


Švic 	 Schwyz


Mogao bi ga ugristi. 	 É quen de comelo. O que?


HLA geni koji odgovaraju MHC klasi III kodiraju komponente komplementnog sistema. 	 Os HLAs correspondentes ao MHC de clase III codifican os compoñentes do sistema do complemento.


- Da, gospodine. 	 - Si, señor.


Daniel Nestor 	 Adeus Ana


-Naravno da ne. 	 - Claro que non.


"O ljudi! 	 ¡Oh, humanos!


Nisi nizašta! 	 -Bufón! Parade!


Pavličenko 	 Pavlichenko


Civili se ne trebaju miješati u ovo. 	 Non metan aos civís nisto.


Nazvana je po Baracku Obami, 44. predsjedniku Sjedinjenih Američkih Država. 	 Recibe o seu nome de Barack Obama, o Presidente dos Estados Unidos de América número 44.


Dobiti punu analizu imena John 	 Obteña unha análise completa do nome John


Sporovi su vođeni samo tokom dana i nikada u zimu. 	 Os tornados son máis frecuentes durante a primavera e menos durante o inverno.


Ove kvržice su skoro podjednake visine. 	 Os quistes que forma son de aproximadamente ese mesmo tamaño.


Veliki Poglavar Pajsel je sazvao malo vijeće. 	 O Gran Maestre Pycelle convocou unha xuntanza do consello privado.


Ja sam za vrijednovanje učenika. 	 - A min paréceme ben valorizalos.


Humor je oblik zabave i vid ljudske komunikacije sa svrhom da nasmije ljude i učini ih sretnim. 	 O humor é unha forma de entretemento e de comunicación humana, que ten a intención de facer que a xente sexa feliz e ría.


Snimi kao VCard... 	 _Gardar como vCard…


Ali dosta o meni. 	 Pero abonda de min.


Eon 	 Eon consideraba


Sektor turizma je zabilježio snažan porast prihoda. 	 O turismo mostrou un gran incremento.


Richie, zovi Dr. Nortona na telefon. 	 Richie, chama ao Dr. Norton.


Poruka servera: 	 Versión do servidor


Alboransko more je stanište najveće populacije dobrih delfina u zapadnom Sredozemnom moru, a ujedno je dom poslijednje populacije obalnog delfina u Sredozemlju, te predstavlja najznačajniji prostor u Evropi na kojem se glavate želve hrane. 	 É o hábitat da maior poboación de golfiños nariz de botella do Mediterráneo occidental, o fogar da última poboación de marsopas comúns do Mediterráneo, e o máis importante campo de alimentos de tartarugas mariñas de Europa.


Potideju 	 Potidea


Strateške igre online - FashGames312.com 	 Xogos de estratexia en liña - FashGames312.com


Kao da si ošamućen. 	 Parece estar en choque.


Spisak prezimena sa imenom Ranjitha 	 Lista de apelidos con nome Ranjitha


Tako je, ja sam Brian Nazaretski. 	 Si, eu son Brian de Nazareth.


KDE upravnik sadržajima particija 	 Xestor de volumes de particións para KDE


Nisi dostojan... Voljenih, koje si izdao! 	 Es indigno dos seres queridos que traizoaches.


Kleomen 	 Cleómenes


Pariz 	 Paris


The Origin and Evolution of Mammals. 	 "Orixe e evolución dos morcegos".


(June 2010). 	 (Xullo de 2010).


Ultimate Classic Rock. 	 Derecho romano clásico.


Apolon 	 Apolo


Oni mogu kupovati moje usluge, ali ne mogu kupiti mene. 	 Compraron os meus servizos, pero non a min.


Banka je finansijska institucija čija je osnovna funkcija da pruža usluge u vezi sa skladištenjem depozita i izdavanjem kredita. 	 Un banco é unha empresa financeira que encargase de captar recursos en forma de depósitos, prestar diñeiro, así como a prestación de servizos financeiros.


Kasnije 1971 njegovi 	 Cunqueiro encantame con


- Hej, ti! 	 - Ei, ¡Ti!


Vas Starkove je teško ubiti. 	 Os Starks sodes difíciles de matar.


Moramo da se držimo zajedno, Alane. U suprotnom, ništa od nas. 	 Debemos manternos unidos, Allan, doutra maneira, non o lograremos.


Sa oružjem tako smrtonosnim svet mora ostariti, 	 Con armas tan mortíferas que deben facer avellentar o mundo. e morrer no seu curso, se non se porta ben.


Savetodavnih ISAF 	 ISAF


Ti to zoveš objašnjenjem? 	 Isto é o que chamas responsabilidade?


Dobiti punu analizu imena Freddy 	 Obteña unha análise completa do nome Freddy


Madelyn test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Madelyn con outros nomes.


On mi je prijatelj. 	 É un amigo meu.


Oh, ne toliko nnnenne... ne toliko nepristojno kao nešto što mi je upravo palo na pamet, sir. 	 Oh, non é no...no...no.. non é tan no...noxento coma o que acabo de pensar, señor.


Nekoliko laži, nekoliko zlatnika i pijani sveštenik, i eto ih... muž i žena. 	 Algunhas mentiras, unhas poucas moedas de ouro, un septón borracho e aí o tedes: home e muller.


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 A base de datos usada para consultar o GdictContext


Kao dio The Neptunesa, Williams je producirao brojne hit singlove za različite izvođače. 	 Como parte de The Neptunes, Williams produciu numerosos éxitos de diversos artistas.


Pronađena i zamijenjena %d pojava. 	 Encontrada e substituída unha aparición


Nešto što ti ne znaš a ja znam. 	 Algo que vós non sabedes e eu si.


Ima li pitanja ? 	 Algunha pregunta?


građevinarstva 	 enxeñaría civil


Paketi koji se slažu sa ovim pretraživačkim uzorcima će uvijek biti tretirani kao da instalirani paketi ovise o njemu: nikada neće biti ciljani za uklanjanje kao paketi koji nisu korišteni. 	 Os paquetes que encaixen neste patrón de busca sempre seran tratados como se un paquete instalado dependera deles; nunca se eliminarán coma paquetes sen usar.


Elektronska muzika "Vangelis". 	 Música China, álbum de Vangelis.


To je čudo, zaista... 	 É un milagre.


Ima i bronzanu olimpijsku medalju iz Rio de Janeira 2016. 	 Medalla de Bronce nos Xogos Olímpicos de Río 2016.


Rusija sklopila 	 Kruger


okrilju osam 	 Asuntos Indios


( Srbija 	 a embaixada chinesa


je Temesvarski Banat 	 do Banato de Temesvar


Hall of Fame 	 Hallmark Hall of Fame


- Je li rekla zašto je došla u vaš klub? 	 Que foi o que o salvou?


pogodno za ekstremni zvuk dobijen rastežući audio (oko 50x) 	 axeitado para o alongamento extremo de son (como 50 veces)


Wenzhou 	 Wenling


Srednja klasa mora da bude mnogobrojna da bi država bila dobra. 	 Esta forma de torrado require moita pericia para que os grans queden ben.


Vindobona ostarjelog 	 Vindobona


Pratite me, molim vas. 	 Veña comigo.


Varkey Fondacije 	 da Varkey Foundation


Ne možemo rizikovati. 	 Non podemos arriscar.


Možete li mi posuditi 30 kopejki do sutra, za voznu kartu? 	 Pódesme emprestar 30 copecks para a pasaxe?


Kreжeљ u zoru. 	 Partiredes á alba.


JAME ZA IZMET 	 POZOS DE REFUGALLOS


Pozadina desktopa 	 Sen fondo de escritorio


svinjske kuge 	 Barroso


Ne moĹľe prikazati dobrodoĹˇlicu 	 Non se pode iniciar a interface de benvida


Britanski 	 o almirantado británico


US Sun type5 tastatura 	 Mapa de teclado tipo5 Sun dos EUA


žrijeba 	 eternidade


Otvorena naučna računska platforma 	 Plataforma aberta de computación científica


Imena koja se koriste sa Dunn 	 Nomes que van con Dunn


Povezivanje od 	 Conectado dende


Svjetskog kupa 	 da Copa do Mundo ciclismo


Uređivač teksta s stotinama mogućnosti 	 Editor de texto con centos de funcións


Odakle dolazi ime Vishnu? 	 ¿De onde provén o nome Vishnu?


Međunarodnog komiteta 	 Día Internacional Animais


voj 	 pmblema


Zip (.zip) 	 Zip (.zip)File


Imena koja se koriste sa Monish 	 Nomes que van con Monish


delte 	 delta do Danubio


Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. 	 A infraestrutura de tarefas que serve "{0}quot; saíu de forma inesperada.


Ubraja se u bijele patuljke. 	 Últimas horas en Lisca Blanca.


U susret rastućim nemirima protiv gladi, veoma je moguće da bi sve manje zalihe hrane konačno bile sačuvane kao oblik bonusa, za one koje izvode nesigurno održavanje zakona i reda. 	 En vista dos crecentes disturbios por fame, é moi posíbel que as minguantes subministracións de comida se gardarían finalmente coma un xeito de bono para os que realizan o precario mantenemento da lei e a orden.


Norveška Putovanja 	 Noruega Tren de


Cure idu na koledž, a dečki završe u zatvoru. 	 As raparigas van para a facultade, os rapaces van para a cadea.


čistilište 	 Orixinariamente titulado Purgatorio oder


Piridoksal hidroklorid 	 Piridoxal Hydrochloride


matematičkim principima prirodne filozofije 	 Mathematical Principles of Natural Philosophy


Ovo su ljudi sa... 50 posto ili više telesnih opekotina. 	 Son xente cun... cun 50 por cento ou máis de queimaduras


Opis sadrži 	 O asunto ou o destinatario contén


_Naslov: 	 _Título:


Dobiti punu analizu imena Alyce 	 Obteña unha análise completa do nome Alyce


Galecki Parsons 	 Courtney


Što se tiče bogobojaznih, njima je Kur'an uputa, jer oni uzimaju korist od njega i slijede "svjetlo koje iz njega svijetli". 	 Os sinais sinápticos que chegan das outras neuronas recíbense no soma e dendritas; e os sinais que se envían a outras neuronas saen polo axón.


Vostoku 6 	 Vostok 6


_Štampaj... 	 Iniciar sesión no _proxy…


A što se tiče izjave... dobro vam ide kao Sidu i Nancy. 	 O corazón detívose.


Udaljena adresa: 	 URI remoto:


Želiš da me vidiš? Šališ se... nosi. Ja ću pogledati... 	 estás a bromear, tómaos como ven gañei todo


Chris Seefried koautor 	 grupo é producido por Chris Seefried


Evropsku ekonomsku zajednicu 	 Comunidade Económica


Svakog dana on bi ubijao Serímnira kozmičkog vepra i kuhao ga u Eldhrimniru, njegovom loncu sa magičnim moćima. 	 Todos os días mataba ao xabaril cósmico, Sæhrimnir, e cociñábao en Eldhrimnir, o seu caldeiro con poderes máxicos.


džehenem arapski 	 Ibn


Šta znači prezime Magnus? 	 Que significa o apelido Magnus?


Frederiksbergu 	 Frederiksberg


dodani i ženski i mješoviti parovi 	 dobres femininos e os mixtos incorporados


na slikama bikova 	 Escena do Pozo


Svake %d godine 	 Seguinte ano


Macintosh 	 Julia Álvarez


Ti si sigurno Rob. 	 Ti debes ser Robb.


Mackintosh 	 Mackintos h


Huddy 	 Alí


administracijom CNSA 	 CNSA


" Uvijek gledaj na pravu stranu života " 	 "Mira sempre o lado bo da vida"


Bengalski 	 bengalí


Prvi potez novog cara je bio da sebi da pojačanu vojnu zaštitu. 	 A primeira medida do novo goberno foi a concesión dunha amnistía.


Komersant 	 Kommersant


Dvije širine prsta pored! 	 - Dous dedos á beira.


Qatar Foundation 	 monasterios


Sastanak 	 Citas activas


Tip 	 TipoFile


FM Radio Tupi FM 107 9 FM 	 Russell L acaba


Osnovan je 1946, i jedan je od najprestižnijih i najpopularnijih filmskih festivala u svijetu. 	 Fundado en 1976, TIFF é un dos meirandes e máis prestixiosos eventos cinematográficos do mundo.


Natasha test za kompatibilnost sa drugim prvim imenima. 	 Proba de compatibilidade con Natasha con outros nomes.


Veleposlanstvo Japana u Rusiji. 	 Embaixada do Xapón en España.


Često je korištena protiv civilnih ciljeva. 	 Esta é aplicada con frecuencia en detrimento das liberdades individuais.


Apokalipsa danas 	 Apocalypse Now


Vladimira predsednika 	 la República Argentina


Rizikujemo živote da sačuvamo beskorisnog člana. Taj frajer sa Scottom, Uvijek sam se divio kako je ušao u snijeg za svoje drugove. 	 estámonos arriscando por un membro inútil subo ese era Scott internouse na neve para salvar os seus amigos


Alcamo 	 Alcamo Sicilia


Prasići nisu hranjeni ječmenom vodom 	 Os porcos non son alimentados con auga de cebada


Na ovaj način dobili smo skup kompleksnih brojeva. 	 Este tipo de construcións reciben o nome de números hipercomplexos.


Vrijeme je za buđenje." 	 "La hora de los desafíos".


Međutim, ukoliko im nešto ne ide po planu, mogu biti veoma arogantni, naporni i teški za saradnju. 	 Porén, estas respostas poden ser prexudiciais se son excesivamente prolongadas ou intensas.


Opcije 	 Preferencias da impresora


Svante Arrhenius 	 suízo Svante Arrhenius


Igra je gotova. 	 A partida rematou.


I radi Gospodara svoga trpi! 	 Elaraña, que aparece n' O Señor dos Aneis (ver t.


Evropskoj sedmici regiona i gradova 	 Semana Europea das Rexións e Cidades


Koristi gateway ili proxy 	 Usar proxy


Zasto joj ne kazes kako si namestio Razaraca da ubije nase prijatelje, da ubije mene? 	 Por que non lle contas que enviáche-lo Destrutor a matar ós teus amigos, a matarme a min?


Ovo ti neću zaboraviti. 	 Non esquecerei isto.


Umešani su komunisti? 	 Así que os comunistas están metidos no allo?


Ovo je klub u koji je Nina željela dovesti fotografa. 	 Probablemente.


Nastupali su oprezno. 	 Camiñaba de forma graciosa.


Talasna jednačina je važna linearna parcijalna diferencijalna jednačina drugog reda koja opisuje prostiranje većine talasa, kao što su zvučni talasi, svjetlosni talasi i vodeni talasi. 	 A ecuación de onda é unha importante ecuación diferencial parcial linear de segunda orde que describe a propagación dunha variedade de ondas, como as ondas sonoras, as ondas de luz e as ondas na auga.


Reg, šta to radite ? 	 Reg, qqque vas facer?


To bi bilo krasno. 	 Iso sería xenial.


Figure i tekst 	 Figuras e texto


Srediću te zbog ovoga prokletniče. 	 Vingareime por isto, bastardo.


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 Indica se se mostra o campo de fuso horario no editor de eventos ou reunións


Forum o Točku vremena engleskom 	 Versión do relato en inglés


Air Force 	 Offutt Air Force Base


-Ima tone hrane. 	 - Hai inmensa comida.


China Lake 	 Ennadai Lake


Dallas-Love Field 	 Love Field


U Grčkoj je potrošnja energije u zgradama 	 O Incendio de Copenhaguen de 1728


Program za knjigovodstvo malih do srednje velikih preduzeća 	 Programa de contabilidade para pequenas e medianas empresas.


Da li bi mi ti poverovala? 	 Acaso creríame vostede?


Njegova upotreba uključuje pojačanje i proširenje raspona tonova crno-bijeli fotografija i poboljšanje stalnosti i trajnosti štampe. 	 En fotografía emprégase para intensificar e incrementar o rango de tons das fotografías en branco e negro e a durabilidad das imaxes, así como en xerografía.


ABV 	 ABW aberto


John Kendrew 	 John Cowdery Kendrew


Rekoh joj da je to za njeno i bebino dobro. Idi! 	 Díxenllo, por ti mesma e polo bebé, vai!


Umit osluškivač mreže 	 Escáner de rede Umit


tehničkog univerziteta 	 Universidade Técnica


Jordan 	 Xordania


NLP 	 PNL comezará


McGuigan 	 Paul McGuigan dirixiu


Kitsis 	 Jeff Pinkner


rasa 	 Texel


Međunarodni dan izbjeglica 	 Día Mundial do Refuxiado


neočekivanog otpora oko Banjaluke 	 4CLT


Neznam dali je to novost ili šta je to. 	 Non sei se son novas ou o que.


15 Khalaf registrirano u našoj bazi podataka. 	 15 Khalaf rexistrado na nosa base de datos.


Denisovo 	 Dennis


Uskršnji otok 	 illa Pascua


Lašvanske doline rasnoj 	 Os bosnios do Val de Lašva


Pristupljeno 12 June 2008. Stevens, P. F. (2001 onwards) Angiosperm Phylogeny Website. 	 P. F. Stevens, 2001 en diante, Angiosperm Phylogeny Website.


Oprostite na neugodnosti. 	 Perdón polas molestias.


Nagrada Vukove zadužbine umjetnost 	 Wolf Prize en Artes


Drveće kojem se molio vaš muž? 	 As árbores ás que rezaba o voso home?


Časopis Rolling Stone 	 revista Rolling Stone


On je napisao da je "alkoholna fermentacija akt korelacije sa životom i organizacije ćelije kvasca, ne sa smrću ili truljenjem ćelija. 	 Escribiu: "a fermentación alcohólica é un acto correlacionado coa vida e a organización das células de lévedos, non coa morte e a putrefacción das células."


Nisam mogao napraviti 'pipe': %s 	 Non se puido crear unha canalización: %s


Ne, ne, samo ti dodi u moje odaje i osobno cu te pregledati. 	 Non, non, ven aos meus apousentos e examinareite persoalmente.


Špansko-američki rat i Prvi svjetski rat potvrdili su status države kao globalne vojne sile. 	 A guerra hispano-estadounidense e a primeira guerra mundial confirmaron o status do país como potencia militar.


Najčešća prezimena sa imenom Prasanth: Kumar, Nair, Manogaran, Soman, Chitti. 	 Apelidos máis comúns co nome Prasanth: Kumar, Nair, Manogaran, Soman, Chitti.


Ovaj rani model objašnjava specifičnost enzima, ali ne i stabilizaciju stanje u tranziciji koje enzimi ostvaruju. 	 Mais, a pesar de explicar a especificidade dos enzimas, este modelo falla en explicar a estabilización dos estados de transición que amosan os enzimas.


Hajde! 	 Veña! Dous...


je Dekan fakulteta a u 	 decano desta facultade


Day of Neutrality 2018:: Day of Neutrality:: Državni praznici:: HolsDB.com:: Bosanski 	 Día de África 2018:: Africa Day:: Festivos:: HolsDB.com:: Galego


Uz žitarice, neko voće i tropsko korjenje, brojne mahunarke su osnova ljudske ishrane tpkom milenija. 	 Xunto cos cereais e con algunhas froitas e raíces tropicais, varias leguminosas foron a base da alimentación humana durante milenios, sendo o seu uso un compañeiro inseparable da evolución do home.


Možda je ženski pepeo. 	 Cinzas dunha muller, talvez.


Ipak, povrh svega, merkantilističke politike su imale važan učinak na Britaniju, pomažući joj da postane dominantna trgovinska zemlja u svijetu i međunarodna super sila. 	 Estas políticas contribuíron en gran medida a que Inglaterra se convertese na maior potencia comercial do mundo, e unha potencia económica internacional.


šestica pik 	 seis de picas


Amarok 	 Amarok recoñece case


Airborne 	 sistema AWACS


Amerika/Maceio 	 América/Maceió


Korisno dobro ima za svrhu neku korist, neki interes. 	 Facer un bo magosto: facer un bo negocio, obter un bo beneficio.


Kurčatovom Institutu 	 Kurchatov


Navi Pilaj 	 Navi Pillay sinalou


Za grad, pogledajte Gelibolu. 	 Para o pobo, vexa pobo cabilio.


upravitelja 	 civil Lieja


- Kelly je moje ime. 	 - Chámome Kelly.


2013. "ISTORIJA SKIJANJA NA JAHORINI I BIH". ssk.co.ba. 	 Consultado o 20 de febreiro de 2014. "ISTORIJA SKIJANJA NA JAHORINI I BIH". ssk.co.ba (en bosnio).


Nema 	 Cuando no te


Micele kazeina se drže zajedno putem iona kalcija i hidrofobne interakcije. 	 Nas micelas as moléculas de caseína están unidas entre sí por medio de ións calcio e interaccións hidrofóbicas.


Katoličkih kraljeva 	 dos Reis Católicos


srednje 	 Australasia


Australijska prijestonička teritorija 	 O Territorio da Capital Australiana


-Da moja gospo. Mogla bi. 	 Podería ser.


Country code top-level domain - ccTLD) su najviši Internet domeni koji se koriste ili su rezervisani za neku državu ili zavisnu teritoriju. 	 Un Dominio de primeiro nivel xeográfico (ccTLD) é un dominio de Internet usado e reservado para un país ou territorio dependente.


Napravi novu temu 	 Crear un tema novo


Oleg Grabar 	 Oleg


Jahja Universiteti 	 Universiteti


Kalendar Orage 	 Calendario Orage


Pristupljeno septembar 2012. "This is Ireland. 	 Consultado o 8 de decembro de 2012. "France 1998 - Qualifications".


-Nevjernik ! 	 -Un blasfemo!


osnivanja 	 redifusión programas ITV1


Iako vino postaje sve više popularno u mnogim dijelovima Njemačke, naročito u njemačkim vinskim regijama, ipak nacionalno alkoholno piće je pivo. 	 Aínda que o viño é cada vez máis popular en moitas partes de Alemaña, a bebida nacional é a cervexa.


Mogu se svrstati i u skladu sa stehiometrijskim ishodom hidrolizne reakcija: na taj način mogu biti enzimi retencije ili reverzije. 	 Tamén poden ser clasificadas de acordo ao resultado estereoquímico da reacción de hidrólise: desta forma, pódense clasificar como enzimas de retención ou de inversión.


Pogledaj i organizuj svoje slike 	 Vexa e organice as súas imaxes


Najčešća i neobična prezimena sa imenom Ridhant. 	 Apelidos máis comúns e pouco comúns co nome Surendra.


Za svaku cifru imate 8 mogućnosti. Ukupan broj mogućnosti je 8 na broj cifara. 	 Cada díxito ten 8 posibilidades. O número total de posibilidades é 8 elevado a [digits].


Obavi aritmetičke, naučne ili finansijske proračune 	 Realice cálculos aritméticos, científicos ou financeiros


Ali ono što želim znati... 	 Pero o que quero saber...


In: Zhang, Z.-Q. (Ed.) 	 En: Zhang, Z.-Q. (Ed.)


_Mod za isticanje: 	 Realzar a _liña actual


Sam cu uzeti svoju krunu, jer ja sam takav 	 Están aí fóra agardándote. É doado. O que che ofrezo é duro.


Grupiši po ovom polju 	 _Conversa anterior


Mohamed 	 Mahoma


_Paket 	 _Paquete


Voda se također koristi i za pranje posuđa. 	 Hai tamén o xabón de lavandería, usado para lavar roupas.


Stari obicaji su mrtvi, ti bi drzao govore dok Azgard pada. 	 Os vellos métodos non serven. Segues aí en pé dando discursos e mentres Asgard derrúbase.


Lawrence G Paull ( produkcijski dizajn 	 Lawrence G Paull


90–91 stranica 	 Páxinas 90-91.


Pence je 	 O Congreso dos Estados Unidos


400 pp n e 	 332 C


Mozart, svjež nakon obožavanja koje je zaradio u Münchenu, bio je uvrijeđen kada ga je Colloredo tretirao kao pukog slugu, a posebno kada mu je nadbiskup zabranio da svira pred carem kod grofice Thun za novčanu naknadu koja je jednaka polovini godišnje plate u Salzburgu .Ovo je dovelo do svađe koja je kulminirala u maju, nakon čega je Mozart otpušten na veoma uvredljiv način. 	 Mozart, fortalecido polos eloxios recibidos en Múnic, sentiuse ofendido cando Colloredo tratouno como a un mero servente e particularmente cando o arcebispo prohibiulle tocar ante o emperador en casa da condesa Maria Wilhelmine Thun, actuación pola que recibiría uns honorarios iguais á metade do salario anual que cobraba en Salzburgo.


Američki Gangster dileru 	 American Gangster


Fogelev,blagajnik na železnici,bio je beznadežno zaljubljen u Natašu. I trudio se da je viđa svakog dana. 	 Fogelev, o caixeiro do ferrocarril, estaba moi namorado de Natasha... e todos os días tentaba vela.


Međutim, u nekim slučajevima, protonacija izaziva izomerizaciju. 	 Porén, nalgúns casos a protonación induce a isomerización.


Aurelijana 	 Aureliano


Jean - Luc Godard Pariz 	 Jean-Luc Godard


SJEVERNA 	 Peruano


Poredim %s sa %s... 	 Comparando %s con %s...


Očigledan 	 Obvio


Dobro uraрeno! 	 Moi ben!


Hans Holbein 	 Hans Holbein o Novo


Db1, s prijetnjom 2. 	 Nivel B1: Limiar.


II Constantina -582 	 emperador Constantino