szilvakék 3color 	 Pluum 3color


Megosztás 	 Freegaav


Abstral 	 oawerheaid


Egy nap végül talál egy élő nőt, Ruth-ot. 	 An’n nächsten Dag weer Vilette kamen un harr Ruth kennt.


Nyomtatómeghajtó exportálása Windows- os klienseknek 	 Druckerdriever för Windows- Reekners exporteren


Foltok és még sok más 	 Kodeplasters un anner Saken


Gonsalves 	 García Márquez hett


A teherszállítás 95%-a Anchorage 	 Doarnöast verwoarket de hawen van Anchorage ongevear


A & KMail elindításaDescription 	 & KMail startenDescription


MacGregor 	 bekend


A 2000-es népszámlálási adatok szerint Wapakoneta lakónépessége 9474 fő, a háztartások száma 3803 és a családok száma pedig 2540. 	 Nah de Statistik von 2000 hett de Stadt 9474 Inwahner, 3803 Hushollen und 240 Familien.


A kivezető részre mutató hivatkozás eltávolítása. 	 Referenz op de Utleden warrt wegdaan.


2007 decemberében a parlament a királyság megszüntetéséről és a köztársaság kikiáltásáról döntött. 	 September 1969 hett dat Militär de Monarkie afsett un de Republiek utropen.


Nincs hozzáférés 	 Keen Verlööf


A grófnő egy paraván mögé bújik. 	 De Oort liggt direkt achter’n Diek von de Wümm.


Kattintáskor: 	 Bi' t Anklicken:


Egyszerű, derűs lírai darab egy manuálra. 	 Jüstso en Reeg Blangenströöm von’n Liao.


líveknek 	 lett makedoonschen Slawen


WLAN- csatoló 	 Funknettwark- Koppelsteed


Max. magasság 	 Hööchstgauheit


A fájlnevekhez és könyvtárakhoz tartozó ikonok megjelenítése 	 Lüttbiller för Dateien un Ornern wiesen


A kiszolgáló nem közölte a hiba okát 	 Server hett keen Grund angeven


GMU 	 Johre


Ismeretlen hiba:% 1 	 Nich begäng Fehler:% 1


Frissítés történt erre a verzióra:% 1. 	 Op Revischoon% 1 opfrischt.


Midlothian 	 Boertang


Black Jack 	 Bardörp 85


Nincs elmentett játék. 	 Deit mi Leed, man dat gifft keen sekert Spelen.


Nem található a beállítási párbeszédablak a kezelőmodulban. 	 Optschonendialoog lett sik nich in Pleeg- Bibliotheek finnen.


Szervezet 	 Organisatschoon


A website- oknak elküldött böngészőazonosító szöveg. A mellékelt opciókkal lehet testre szabni. 	 De Text vun de Nettkieker- Kennen, de na Nettservers sendt warrt. Bruuk de vörhannen Optschonen, wenn Du em topassen wullt.


Bal húzás szöveges doboz átméretezéséhez. 	 Treck mit de linke Muustast, wenn Du de Grött vun' t Textfeld ännern wullt.


& Nyomkövetés 	 & Fehlersöök


Új üres mappa hozzáadása 	 Nejes, leeres Verteeknis hentofögen


A réteg tulajdonságai 	 Nieg Laag- Egenschappen


Gradiens:% 1 	 Keen Klöörövergang


Ha megszünteti az opció bejelöltségét, a protokoll nem fog hibajavítást használni, ami sérült CD- knél segítséget jelenthet. Ez a funkció bizonyos esetekben problémát okozhat, ezért itt ki lehet kapcsolni. 	 Wenn Du disse Optschoon utmaakst, warrt de Fehlerkorrektuur nich bruukt, de bi' t Lesen vun schaadhaftig CDs wat nütten kann. Wiel se man ok Problemen maken kann, lett se sik hier utmaken.


Wyman 	 Wahlen


Megjelenítés az eszköztárban 	 Op Warktüüchbalken wiesen


Laoszi kipName 	 Laootsch KipName


Az üzenetet nem sikerült automatikusan menteni (mint% 1). A hiba oka:% 2 	 Dat automaatsche Sekern vun de Naricht as "% 1" is fehlslaan. Grund:% 2


Billentyűparancsok 	 Tasttoornen


Nem sikerült elmenteni a naptárt. Biztos be szeretné zárni az ablakot? 	 Kalenner lett sik nich sekern. Wullt Du dit Finster liekers tomaken?


Az IMSQRT( sztring) függvény a megadott komplex szám négyzetgyökét adja vissza. 	 De Funkschoon IMSQRT( Tekenkeed) gifft de Wörtel vun en komplex Tall torüch.


2017 őszén adták át szülővárosában Dunakeszin a róla elnevezett uszodát. 	 He is siet 2017 Afornten in’n Landdag von Neddersassen.


Inaho 	 Ook


Ez az ág jelenleg fagyasztva van. 	 Düsser Reeg is grod unner String Freeze.


Papírtípus 	 Papeertyp


az Atomenergiai Bizottságot 	 Atombomben - Bau


Továbbítás (relay) 	 Wiederledden


A játékosok kezdőösszege: 	 De Spelers ehr Startgeld:


Állandó térköz 	 Fast Afstand


A Magnatune. com adatbázisának letöltése 	 Magnatune. com- Startsiet warrt daallaadt


3. csoport 	 Koppel 3


Blauhúster 	 weer opletzt


Ginger 	 Disse sukers wordt


A Nepomuk asztalon fájlok címkézését és értékelését lehet elvégezni a keresővel integrált módon. 	 Mit de Nepomuk- Schriefdischbeslöteln kannst Du Dateien beweerten un Slötelwöör towiesen, wat sik bi de Schriefdischsöök bruken lett.


Ezek az elemek véglegesen törölve lesznek a lemezről. 	 Disse Indrääg warrt duerhaftig vun Dien Fastplaat wegdaan.


Alapértelmezett téma 	 Standardvörlaag


Paviaeurope. kgm 	 Posavinabosnia- herzegovina. kgm


Krita PNG exportszűrőName 	 PPM- Exportfilter för KritaName


Beágyazott Konsole Javítások 	 Inbett Konsole Allgemeen Verbetern


Kilistázza a Konsole terminálprogram munkameneteitName 	 Kiekt na passen Konsole- TörnsName


Spanyol (es) 	 Spaansch (es)


Körkörös keresés (az aktuális mappában) 	 Rundsöök binnen aktuell Orner


HP LaserJet II sorozat 	 Serie "HP LaserJet II"


Az eredeti Új Mutánsok csapatából Danielle Moonstar állandó szereplője 	 höörn tosamen


& Szövegkeresés távoli fájlrendszeren is 	 & Feern- Inholtsöök


Erőforrás 	 Ressource- Ornern


Délvidéki frank 	 Franzöösch Söödrebeden


Kezdeti szinkronizáció hajtódik végre. A művelet sokáig eltarthat. 	 Eerst Synkroniseren warrt utföhrt. Dat kann wat duern.


albania_ districts. kgm 	 Alt Empordàcatalonia_ comarques. kgm


& Húzás: 	 Trecken:


Következő fejezet 	 Nakamen Kapitel


Rá lehet kattintani 	 Klickbor


& Középen 	 In de & Merrn vun de Siet


_Változtatások mentése 	 _Ännerns spiekern


KDE rendszermonitorName 	 KDE- SysteemwachterName


A népesség 0,87%-a spanyol vagy latin rasszba tartozik. 	 0,87 % van de Bevölkerung sünd Latinos.


Megállapítás letöltése a kijelölt egységhez 	 Kursen för utsöchte Eenheit daalladen


Szűrő alkalmazása 	 Filter bruken


a III lateráni zsinat 	 1749 worrn


Egyéb beállítások 	 Anner Optschonen


FÁJL BEZÁRVA 	 Datei tomaakt


Ő a címet nem, csak a hatalmat fogadta el, és felvette az Advocatus Sancti Sepulchri: a Szent Sír Védelmezője címet. 	 He wull nich König heten un schall sik den Titel Advocatus Sancti Sepulchri (Afkaat vun dat Hillige Graff) toleggt hebben.


KAB Eudora XXPort bővítményComment 	 Eudora- Im - / Exportmoduul för KAdressbookComment


Illeszkedő könyvjelzők keresése -: q:. list of all web browser bookmarks 	 Na Nettkieker- Leestekens söken, op de: q: passt. list of all web browser bookmarks


ZombaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZombaCity in Malaysia


WellingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WellingtonCity in New Zealand


A keresés álljon meg az első találatnál (gyorsabb, de részletek nélkül) 	 Söök bi den eersten Dreper anhollen (gauer, man ahn Enkelheiten)


B kiválasztása az összes feloldatlan ütközéshez 	 B för all nich oplööst Konflikten bruken


Ezzel a gombbal lehet beállítani a fenti listában kijelölt bővítmény jellemzőit@ title: group 	 Över dissen Knoop kannst Du dat baven utsöchte Plugin instellen@ title: group


Japánul FIND 	 wordde


Bob Dylan 	 vun de


Szerzők 	 Autoren


Oldal: XX / XX 	 Siet: XX vun XX


Max jobs per printer (MaxJobsPerPrinter) A MaxJobsPerPrinter érték azt határozza meg, hogy legfeljebb hány aktív feladat tartozhat egy nyomtatóhoz vagy nyomtatóosztályhoz. Ha a feladatok száma eléri a maximumot, a rendszer nem engedi újabb feladatok elindítását addig, amíg egy feladat be nem fejeződik valahogy (befejeződik, leáll, megszakad stb.). 0 esetén nem lesz ilyen korlát. Az alapértelmezés 0 (nincs korlát). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Maximaaltall Opgaven per Drucker (MaxJobsPerPrinter) Disse Instellen leggt de Maximaaltall vun aktive Opgaven fast, de för elk Drucker oder Klass verlöövt is. Wenn en Drucker oder Klass an disse Grenz anlangt, warrt keen niege Opgaven mehr annahmen, ehr nich een vun de aktiven Opgaven beendt, anhollen oder afbraken wöör. "0" bedüüdt keen Grenz un is de Vörinstellen. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ourensenetherlands. kgm 	 Odensedenmark_ counties. kgm


ÁttekintőkComment 	 TosamenfatenComment


Caroline Williams 	 beide


Sejtettük: ugrani akar. 	 He sülvst hett ok versöcht to dichten.


ködpárásweather forecast 	 diesigweather forecast


Növelés: 	 Tonehmen:


Nem sikerült áthelyezni:% 1 - >% 2 -% 3 	 "% 1" lett sik nich na% 2 verschuven:% 3


Maximális halálozási ráta 	 Hööchst Starvrate


Tabulátorméret: 	 Tab- Breed:


Objektum mozgatása 	 En Objekt verschuven


Swain megye 	 Ok for


DSA 	 Domään Communication


Asszami 	 Assamessch


Az a program, amely a kiszolgálón a( z)% 1 protokollt kezeli, belső hibát jelzett:% 2. 	 Dat Programm op den Server, dat den Togang to dat Protokoll% 1 praatstellt, hett en internen Fehler meldt:% 2


Középtömeg 	 Naue Mass


Székhelye Krabi város. 	 De Hööftstadt is Krakau.


A szabvány támogatja a másodperc törtrészének használatát. 	 Dat warrt dorüm ok as sekundäär’t Geslechtsmarkmol ansehn.


Hierarchikus kulcslista 	 Ornt Zertifikatenlist


A Nanohaloarchaea 	 Crenarchaeota sünd


háromszög 	 Dre' eck


\ t\ t A földrajzi helyzet beállításához\ t\ t\ tnyomja le a Ctrl+G- t, ill. válassza a "Beállítások - > A földrajzi pozíció beállítása..."\ t\ tmenüpontot vagy nyomja le a "Földgömb" gombot az eszköztáron.\ t\ t\ t 	 \ t\ t Wenn Du Dien Standoort wesseln wullt, bruuk STRG+G, den\ t\ t\ tMenüpunkt "Instellen" - > "Standoort...", oder den\ t\ t\ tWarktüüchbalkenknoop "Globus".\ t\ t\ t


A mappához tartozó index újra lett építve. 	 De Index för dissen Ornern wöör nieg opbuut.


Könyvtár beszúrása... 	 Orner & infögen...


Többféle tag is beszúrható a szövegbe. 	 Du kannst verscheden Betekers na den Text infögen:


Kattintson ide a felül kiválasztott becenév KAddressBook bejegyzéssel való társításához. 	 Klick, wenn Du de baven markeert Ökelnaams en KAdressbook- Indrag toornen wullt.


A flow érzése a szabadság jele. 	 Witt is dat Symbol för Freeheit un Recht.


A környezeti & változók értékének megjelenítése 	 Wiest de Weerten vun de Ümgeven- Variabeln


A munka első szakaszait Tulla személyes irányítása mellett végezték. 	 Dat Amt is in de eerste Tied von Amtsverwalters verwaltet worrn.


a máltai fegyveres erők 	 Familie hett vondaag de Oortschop


Lear 	 Daneher


Terran 	 Bedriefssystemen anner


Automatikus CDDB- lekérdezés. 	 CDDB- Affragen automaatsch utföhren.


a vancouveri rendőrséget 	 de Hööftrullen ok


Nem sikerült létrehozni:% 1. 	 % 1 lett sik nich opstellen.


Betűtípus... 	 Schriftoorden


A video DVD sikeresen megírva 	 Film-DVD erfolgriek brannt


Ildikó lázas lesz, így a doktor úr lemondja az utat... 	 Dree Johren drööft bi’n daallaten Dokter afleist warrn.


Írás 	 An' t Brennen


Magasság - idő 	 Hööchde to Tiet


Fájltípusok 	 MIME- Typen utsöken


Áramkör - Függőleges biztosíték (európai) Stencils 	 Schaltkrink - Pielrecht Sekern (europääsch) Stencils


unit description in lists 	 Mtunit description in lists


2011-ben 13-an lakták. 	 Mai 2009 Liddmaat vun de 13.


Az azonos méretű duplikált fájlok összehasonlítása azok tartalma alapján 	 Dubbelt Dateien mit de sülve Grött na Inholt verglieken


Hits and Misses 	 Titel Schlaflos Seattle


Ha ez be van jelölve, ez az oszlop látható lesz a téma kiválasztása esetén. 	 Maak dit an, wenn Du dissen Striep bi dit Muster wiest hebben wullt


Tényleg törölni akarja a bejegyzéseket? 	 Wullt Du disse Indrääg redig wegdoon?


Alfa- maszk 	 Alan Horkan


Már itt van:% 1 	 Al op% 1


A címsor az ablak & tetején legyen 	 Titelbalken & baven wiesen


Levél titkosításakor mindig a & saját identitásom tanúsítványával is történjen titkosítás 	 Bi' t Verslöteln vun Nettbreven jümmers ok för' t & Zertifikaat vun mien egen Identiteet verslöteln


Szlovén adatfájlok 	 Sloweensch Datendateien


Constellation name (optional) 	 NOORDOOST NATSCHONENConstellation name (optional)


Siffertet megbízható és gyors versenyzőnek tartották, már a pályafutása elején. 	 Sprint is en Utdruck vun Snelligkeit un dat Ankamen as Eerste.


MolineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MolineCity in Illinois USA


Rawlins 	 Doarbie was


Gregg 	 Griegs muziek


Caldwell 	 veel torüchbleven


Gyors aláírás 	 Nettpost gau ünnerschrieven


& Rendelkezésre áll 	 & Verföögbor


30 szobor ismét áll. 	 De Premiere weer an’n 30.


Phileas Fogg 	 leegloop


Parancsalapú@ info: whatsthis 	 Befehl@ info: whatsthis


Megvilágítás 	 Mit Latücht


Uluwatu 	 Landshööftstadt Praia


Felnőtt mód NAME OF TRANSLATORS 	 Opwussenbedrief NAME OF TRANSLATORS


Összeolvasztás... Comment 	 Tosamenföhren... Comment


A lap átnevezése 	 Siet ümnömen


Helyezzen be egy hang- CD- lemezt ebbe a meghajtóba:% 1 	 Bitte en Klang- CD na' t Loopwark% 1 inleggen.


Címke 	 Beteker


Adja meg a keresési szöveget 	 Hier ingeven, na wat Du söken wullt


Kézi beállítás 	 Proxy vun Hand instellen


bajorok 	 Öösterriek


CortezCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CortezCity in Colorado USA


Előnézet- választó 	 Vöransichtbild- Köör


Nincs bejelentkezve 	 Nich anmellt


Midi-Pyrénées 	 Midi - Pyrénées


Kovácsműhely 10 sz. 	 Johrhunnert | 10.


Ez a lap még nem mentett módosításokat tartalmaz. A lapok frissítésekor a módosítások elvesznek. 	 Dit Paneel bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Niegladen vun all Paneels warrt disse Ännern wegsmieten.


Caius Marius Victorinus Canossa-járás 	 Savigny - le - Temple


Brugge Zeebrugge Belgium 	 Slot Egeskov Denemarken wöd ezene


Nem sikerült megnyitni ezt a szkriptmodult:% 1. Igénylő elem:% 2. Package file, name of the widget 	 De% 1- Skriptkarn för dat Lüttprogramm "% 2" lett sik nich opstellen. Package file, name of the widget


Szűrés kategóriánként 	 Na Kategorien filtern


Méret: 6x6x6, 6 lépés 	 6x6x6 Wörpel, 6 Töög


A fájl mentése... 	 Datei warrt vergleken...


Nem sikerült a letöltés, mert az URL érvénytelen. 	 Vun en leeg URL lett sik nix daalladen.


Strukturális objektumosztály: 	 Struktuur- Objektklass:


Otter 	 1808 bleef


Joan Baez 	 mit Baez Folksingern


Régi méret 	 Oolt Grött


A háta zöld, a farkcsíkja kék. 	 Dat Lief is hellgröön, de Vörflunken sünd dörsichtig blassblau.


Le, jobbra olvadás 	 Na nerrn rechts smölten


Hátulnézet 	 Ansicht vun achtern


Fedett váltódobozComment 	 Cover SwitchComment


(nincs betöltve nyomvonal) 	 (keen Spoor laadt)


Will Marion Cook zenekar tagjaként 	 vun Will Marion Cook


Ha a fájlválasztó láthatóvá válik 	 Wenn de Dateigrieper sichtbor warrt


A beállítóablak Általános része a hardverrel és az adatok megjelenítésével kapcsolatos beállításokat tartalmazza. Az alapvető beállítások elvégzéséhez, mely a legtöbb esetben elég a program használatához, indítsa el alább a beállításvarázslót. Ha valamilyen speciális beállításra van szükség, ebben a párbeszédablakban kell megkeresni a szükséges paramétereket. Figyelem: a szinkronizálást sok nehezen érthető paraméter is befolyásolja. Művelet vagy csatoló aktiválásához jelölje be a megfelelő jelölőnégyzetet. A bejelölt csatolók lesznek futtatva szinkronizáláskor. Válassza ki a beállítani kívánt csatolót. 	 De allgemene Instellen vun KPilot bargt Optschonen för Dien Hardware un för de Dorstellen vun Dien Daten. För de Grundinstellen kannst Du den Inrichthölper nerrn bruken, se schull för de mehrsten Brukers funkscheneren. Wenn Du besünner Instellen bruukst, kannst Du mit dissen Dialoog KPilot nau instellen. Man wohrscho: De HotSync- Instellen sünd bannig vigeliensch. Du kannst Akschonen un Kanaals mit ehr Ankrüüzfeller anmaken. Anmaakt Kanaals warrt bi en HotSync bruukt. Söök en Kanaal ut, wenn Du em instellen wullt.


Boyd 	 vun


Meg szeretné tartani az abszolút időpontokat? 	 Tieden afsoluut wohren?


Blokk:% 1 	 Block:% 1


Ha be van jelölve, félkövér betűs lesz az óra szövege. 	 Is dit anmaakt, warrt de Klockschrift mit fett Bookstaven wiest


Grand BankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grand BankCity in Newfoundland Canada


Ausztrália 	 Canberra


Vegyes csapadék 	 Mischt Nedderslag


ORD 	 Volgens aoverlevering zol


Futtatás terminálban 	 Binnen Konsool utföhren


TunéziaName 	 Tuneesch DinaarName


A paraméter nevének választott név már le van foglalva ebben a műveletben. 	 De Parameternaam, den Du utsöcht hest, warrt al binnen disse Akschoon bruukt.


... hogy a naptárak a Konquerorból is megtekinthetők, sőt módosíthatóak is? Kattintson rá egy naptárfájlra a Konquerorban. 	 ... dat Du en Kalenner mit Konqueror ankieken un bewerken kannst? Du kannst em eenfach mit Konqueror opmaken.


Exportálás XFig- fájlként 	 As & XFig- Datei exporteren


Nem érhető el egy funkció 	 Funkschoon nich verföögbor


Fejlécek: 	 Överschriften:


Frane 	 Pleasant


Shechtman 	 Dan Shechtman


Szerkesztési beállítások 	 Bewerken- Instellen


A távoli égobjektumok ki- be kapcsolása 	 Deepruum- Objekten an/ ut


Az almappák alapértelmezésben a szülőmappán belül jelennek meg. Ha bejelöli ezt az opciót, akkor minden almappa önállóan fog megjelenni. Ez nem fog mindig szépen kinézni, de sok mappa esetén mégis előnyös lehet, hogy két oszlopba van bontva a megjelenítés. 	 Standardwies warrt Ünnerornern binnen ehr Böverornern wiest. Maakst Du dit an, warrt Ünnerornern alleen wiest. Dat mag wesen, dat süht nich so goot ut, man dat mag Di hölpen, wenn Du en bannig groot Orner hest un em as twee Striepen wiesen wullt.


DothanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DothanCity in Alabama USA


bizottságok a 	 de van


Sh. Parah 	 Schabbat Para


Másolás ide 	 Hierhen & koperen


A filmet dicsérők között élen járt Roger Ebert. 	 Filmkritik vun Roger Ebert vun’n 1.


Katalán (automatikus) Lesson Name 	 Katalaansch (automaatsch opstellt) Lesson Name


min 	 Min.


KínaiName 	 ChineeschName


Gileád 	 twie verschillende


Harrison 40. o. 	 Deerns ower veertig!


Szöveges ecset 	 Textpinsel


Awang 	 tohopensett


Halomba rakás 	 Stapeln


Az RPM- leíró, Perl, Diff stb. fájlok szintaxiskiemelése 	 Markeren för RPM- Spec- Dateien, Perl, Diff un mehr


Elrejtés 	 & Versteken


fejléces 	 Breefkopp


41 dollárra csökkent az olaj ára. 	 Mai an de Böörs mit 41 US-Dollar betahlt wurrn.


_Egyéni nézet 	 _Eegen


Távoli beillesztés linkje kimásolvaComment 	 Pastebin- Link kopeertComment


Lakeridge Meadows@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program 	 Rungholt@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program


Erős esőzésés és hóesésweather condition 	 Swoor Regen un Sneeweather condition


A & vízszintes gördítősáv megjelenítése 	 Kimmrecht Rullbalken


Malajziaukraine. kgm 	 Mawlamyineburma. kgm


Munkahelyi 	 Arbeit


Formosaafghanistan. kgm 	 Zufarpakistan. kgm


Szent István 	 Skyline


(c) A Kate szerzői, 2000- 2005. 	 (c) 2000- 2005, De Kate- Autoren


Changzhou 	 internatschonal achte GSSP liegt


A fájlok és mappák megnyitása egyetlen kattintással történjen. 	 Söcht en Datei / Orner ut un aktiveert ehr / em mit en enkelten Klick.


Barbarossa ) 	 Upolu (


Richelieu bíboros félbeszakítják 	 keunink Nobels grote riek


Figyelmen kívül hagyás mindig 	 All övergahn


A befejezett letöltések ebbe a mappába kerülnek átmozgatásra 	 Orner, na den afslaten Daalladen verschaven warrt


Elrejtés 	 Versteken


Ha kijelöli, az egyes sávok bitrátái hozzáadódnak a bejegyzésekhez. 	 Wenn anmaakt, warrt de Bitwedderhalen för elk Stück na de Indrääg toföögt.


Egykori várának nyoma alig maradt. 	 Vun de antike Stadt is man bloß wenig nableven.


Mitch 	 Gegensatz


Kenny 	 Duert


Eszközök menü 	 Warktüügs


Egy húga van. 	 Se hett noch een Süster.


Előbb vegyen fel fájlokat a projektbe. 	 Bitte toeerst Dateien na' t Projekt tofögen.


Archív fájl törlése 	 Archiev wegdoon


River Phoenix 	 Phoenix dööpt


(a levágott terület 200x200- as arányra lesz skálázva) 	 Tosneden Rebeet warrt op% 1 x% 2 topasst


Képeffektus: 	 Parallelsnörkels


Washington Avenue 	 Feernverkehrsstraat


Ez a link dokumentumbezárási műveletre mutat, mely nem működik beágyazott megjelenítő használatakor. 	 Disse Link wiest na en "Dokment tomaken" - Akschoon, de sik mit den inbett Kieker nich utföhren lett.


A kért művelet nem fejezhető be. 	 De angeven Akschoon lett sik nich heel utföhren.


Az üzenetpanel & alatt 	 Nerrn dat Narichtenrebeet


Haroun 	 verdreven wurrn


Pontos illeszkedés 	 Utdruck passt nau


Kimaradt a filmből Joan tevékenysége a keresztény gyülekezet tagjaként élete utolsó éveiben. 	 In düsse Tiet hett he as Hölpsredakteur bi de Christlich Welt arbeit.


& Záró hónap: 	 & Ennmaand:


Julián- féle@ item Calendar system 	 Juliaansch@ item Calendar system


Kodály csak akkor íratja ki a kottafejeket, ha szükséges, például a fél és az egész ritmusegységeknél. 	 Butendem kann dat angahn, datt de Fleegmuskeln ganz oder to’n Deel torüchbillt wurrn sünd.


Keresés indítása 	 Söök anfangen


dél-koreai 	 - nommers zeent


Voltronnal 	 Schanz


& Alul: 	 Twee Kisten vun nerrn rin


Új játéktípust választott ki, de éppen folyik egy játék. 	 En nieg Speeltyp wöör utsöcht, man dor löppt noch en Speel.


Kvóta lekérdezése parancs: 	 "Bruukgrenz lesen" - Programm


CUPS- naplófájlok 	 CUPS- Logbookdateien


High- Quality Video CD 	 Hoochgööd- Video- CD


Áthelyezés 	 Indrääg verschuven


Nem sikerült megnyitni a( z) "% 1" fájlt 	 "% 1" lett sik nich opmaken


Sötétkék 	 Düüsterblaag


32 bites szavak 	 32- Bit- Wöör


Itt kell megadni a HTTP proxy kiszolgáló címét. 	 Giff de Adress vun den HTTP- Proxyserver in.


Észtországworld. kgm 	 Eestlandworld. kgm


Egyéni színek engedélyezése 	 Egen Klören bruken


14. tálca 	 Schuuv 14


A dátum és az idő beállításaiName 	 Instellen vun Datum un TietName


A kocka (vagyis inkább tégla) mérete tetszőleges lehet 6x6x6 határokig, de csak egy oldala lehet 1 (máskülönben túl könnyű lenne). A legkönnyebb feladat tehát 2x2x1 méretű, a 3x3x1 méret jó lehet bemelegítésnek az eredeti Bűvös kocka kirakásához, mely 3x3x3 méretű. Az egyszerű feladatoknál a keverési szám 2- 5, a nehezebb 3x3x3 méretűeknél 10- 20. Megadhat 0 keverési számot, hogy saját maga végezze el a keverést például egy barátjának készülő feladatnál. A többi beállítás a keverés és a saját lépések követését segíti, az animáció sebességét szabályozza. A kockaszegély beállítása a kis kockák megjelenését befolyásolja. Állítson be pl. 30% - ot, hogy látszódjon, miről is van szó. 	 Du kannst jichtenseen Grött bet hen to 6x6x6 Evenen för den Wörpel (oder denTegel) kören, man bloots een Siet kann Afmeten "1" wesen (anners warrt dat Radel to aapsch). Dat eenfachste Radel is 2x2x1, un 3x3x1 is en goot Öven för Rubik sien Orginaalwörpel mit 3x3x3. Eenfach Radels sünd twee - bet fiefmaal verdreiht, en swoor Radel mit 3x3x3 Lüttwörpels is 20 bet 30 maal küselt. - Du kannst aver ok en Verdreihen vun Null kören, un den Wörpel denn sülvst küseln, a. B. för en Macker, de em denn lösen schall. De anner Optschonen leggt fast, wat Du dat Küseln un/ oder Dien egen Töög ankieken kannst, un wo gau de Animatschoon is. De Optschoon "Afkanten" bedrüppt de enkelten Lüttwörpels. Sett de Instellen maal op "30", un Du weetst, wat meent is.


Az Edo-kor kezdetén a felszerelések bekerültek a házba és később megjelentek mellettük a babák, akiket teljes harci díszbe öltöztettek. 	 Na den Krieg is eerst mol ut de Binnenstadt un ut de bedrapenen Wieken de ganze Schutt wegrüümt wurrn.


Ternopilukraine. kgm 	 Tarnopolukraine. kgm


Lásd a tippet és az első lap mezőihez tartozó "Mi ez?" szöveget 	 Kiek op de Kort - un de "Wat is dat?" - Informatschoon för de Feller op de eerste Siet


Az ablak teljes képernyős módban jelenjen meg 	 Heelschirm- Bedrief


Egyenes szerkesztése adott ponton keresztül, egy adott vektor irányában. 	 En Lien na en angeven Vektor dör en angeven Punkt opstellen


Kuvira ezután erő alkalmazására szánja el magát. 	 Mandala hett sik alltied dorgegen stellt, bi den Wedderstand Gewalt to bruken.


Ez nem KMahjongg- fájl. 	 Datei is keen KMahjongg- Speel.


- díj Közép-Európa 	 Westfreesch


Alapértelmezés - "% 1" / "% 2" 	 "% 1" vun "% 2" torüchsetten


A proxybeállító szkript letöltése nem sikerült 	 Dat Instellenskript för den Proxy lett sik nich daalladen


Manon 	 Oord Lamanai grünnt


A Kooka indulási jellemzői 	 Programmstart- Instellen för Kooka


Jobb - Csatorna 	 Kanaal rechts


ZModem- állapot 	 ZModem- Vörankamen


Mentés fájlba 	 As Datei sekern


Fájl beszúrása... 	 Datei & infögen...


Kockázata a rossz időjárás. 	 Dat liggt an slecht Weer un an Roofdeerter.


Az éjszaka Dolores számára nem marad következmények nélkül. 	 Sülvst mitspeelt hett he dorin aver nich.


Képernyő-billentyűzet engedélyezése 	 Billschirmknöppboord aktiveren


Égvonal 	 Titel:


A kulcskészítés nem sikerült 	 Slötelopstellen fehlslaan


Hiányzó eseményazonosító: használja a -- uid parancssori opciót 	 Eensoortet ID fehlt: Bruuk de Optschoon "-- uid"


Diszkrét 	 Diskreet


mélykékcolor 	 Düüster Hevenblaagcolor


A saját karakterkészlet használata válasznál 	 & Egen Tekensett för' t Antern bruken


Leállítási lehetőségek… 	 Daalfahrenoptschoonen...


a Fekete-tenger 	 twischen dat Swarte de


Az alkalmazás érvénytelen kérést küldött. 	 Dat Programm hett en Anfraag sendt, de nich gellt.


Minél valósághűbb formákra törekszik. 	 So scholl he mehr seriös utsehn.


Ez határozza meg a KDE nyomtatási rendszer komponenseinek (pl. a nyomtatáskezelőnek, a feladatlistának) a frissítési gyakoriságát. 	 Disse Optschoon leggt de Opfrischtiet vör verscheden Delen vun KDE Print fast, as de Druckpleger oder de Opgavenkieker.


Nem található a fastruktúrában a( z)% 1 szülőelem. Belső hiba. 	 Intern Fehler. Överornt Element "% 1" lett sik nich binnen den Boom finnen. @ label


(c) A KPPP fejlesztői, 1999- 2002. 	 (c) 1999- 2002, De KPPP- Programmschrievers


Constellation name (optional) 	 HEVENKNASTConstellation name (optional)


A kinyomtatandó munkalapok (sorrendben). 	 List vun Tabellen, de in de angeven Reeg druckt warrt.


A lejátszólista kiürítése... 	 & Leddig Afspeellist...


~ (# 126;) tilde jel 	 ~ (# 126;) Bülg


Válassza ki ezt a harmadfokú görbét 	 Dissen kubschen Bagen utsöken


Találkozó befejezési dátuma 	 Enndatum vun den Termin


SPU 	 Gäste


TAN( 0, 7) értéke 0, 84228838 	 TAN( 0, 7) gifft 0, 84228838 torüch


Prioritásmódosítás 	 Perzessprioriteet topassen


Hiba történt fájlmásolás közben: egy olvasási művelet nem sikerült. A fájl neve:% 1 	 Fehler bi' t Koperen: Lesen fehlslaan. Dateinaam:% 1


Pardo 	 Programm


Arubi guilder 	 Aruba- Florin


Úgy tudom, jövő nyáron újra szólólemezt akar kiadni. 	 In de Tiet weer dat ganz begäng, vun dat Sothisjahr to snacken.


Levison 	 versocht


Main 	 Frankforter


Legyen kiírva az asztal neve 	 Schriefdischnaam wiesen


Táblázatadatok 	 Tabellendaten


Lorazepam 	 Slaapmiddel Lorazepam


Forint 	 Kimmrecht


Roald 	 Musical


V Jakab 	 stadsrechten van Jan


A hely nincs megadvaRecurs weekly on no days 	 Keen Enndatum angeven


El Greco 	 El anspreken


Lap duplikálásaComment 	 Paneel verdubbelnComment


Az erőforrás jogosultságainak megváltoztatása nem sikerült 	 Verlöven för Ressource laat sik nich ännern


Hálózati maszk: 	 Nettmask:


Hangcsatorna: 	 Klangkanaal:


& Induláskor megnyitandó mappa: 	 Dissen Orner bi' t & Starten opmaken:


Ha be van jelölve, a Konqueror keretet rajzol a weblapokba ágyazott képek helyén, amíg a kép le nem töltődik teljesen. Ha lassú internetkapcsolattal rendelkezik, akkor célszerű bejelölve hagyni a kényelmes böngészés érdekében. animations 	 Wenn anmaakt, teekt Konqueror en Rahmen as Platzholler rund de Biller, de noch nich heel laadt sünd. Maak dat man an, wenn Du en bannig langsame Verbinnen hest, dat verbetert sachtens Dien Nett- Beleefnis. animations


Marina azzal fenyegeti, hogyha elmegy, elveteti gyerekét. 	 Sarah beduert dat, dröpt denn aver ehr Kind wedder.


Exportálás PDF- fájlbaQPrintPreviewDialog 	 As PDF exporterenQPrintPreviewDialog


Máskor, a taxon nevéhez túl sok sallang tapad. 	 Johrhunnert hett dat Daal den Naam Neanderhöhl harrt.


Joel Schumacher 	 weer Joel


1543-ban egy kisebb méretű erődöt építettek a település mellé. 	 1543 is een nee Festung anleggt wurrn.


Új partíció@ info: status 	 Nieg Partitschoon@ info: status


% 1 egység( ek) frissítése 	 % 1 Eenheiten warrt opfrischt.


A kijelölt kapcsolat & törlése 	 Utsöchte Datenbankverbinnen wegdoon


% 1 felemelése 	 Na vörn


Kiosztásnév 	 Toornnaam


360x360 dpi, fényes papír 	 360×360 dpi, Gleempapeer


EmlékeztetőkezelőName 	 Persöönlich AnstöötgeverName


Üzenetek letöltése és eltárolása... 	 Narichten warrt haalt un sekert...


folyamatos tónusú fényképek (színes vagy szürkeárnyalatos) 	 Fotos mit week Klöörövergäng (Klöör oder Griestöön)


A parancsfájl feltöltése nem fejeződött be. A parancsfájl emiatt hibákat tartalmazhat. data upload complete 	 Bi' t Hoochladen vun dat Skript geev dat en Fehler, villicht gifft dat Fehlers dor binnen. data upload complete


III Richárd 	 Richard II


XY- irányú forgási sebesség 	 Dreihgauheit


A Jupiter ki- be kapcsolása 	 Jupiter an/ ut


Ellentéte a lamináris áramlás. 	 Dat liggt dorum ein laminare Strömung vör.


Memória és lapozási memória 	 (Utlager -) Spieker- Vörgeschicht


Legfontosabb eredménye azonban valószínűleg az, hogy gravitációs törvényével megmutatta, hogy az égi és földi testek mozgását azonos törvényszerűségek alakítják, melyek matematikailag egyaránt jósolhatók. 	 In de klass’schen Physik sünd de Kraftgesetten för de Gravitatschoon un de elektromagneetsche Wesselwirken as allgemene Naturgesetten acht un veelfach bestätigt.


Egyszemélyes játék 	 & Een Speler


Hegyi kalandDescription 	 Bargen- EventüürDescription


A szűrőnek átadandó csoportnév a beállítófájlban 	 Instellendatei- Koppelnaam na Filter övergeven


Késleltetett reagálású billentyűk. 	 Later op Tasten reageren


Ha be van jelölve ez az opció, akkor a lejátszóablakban levő ugrási csúszka bal oldalán meg lesz jelenítve egy második időcímke. 	 Maak dit an, wenn Du en tweet Tietdorstellen linkerhand vun den Stück- Schuver wiest hebben wullt.


Új karakterek ezen a szinten 	 Nieg Tekens in disse Stoop


Hess 	 Lüttje


Kijelentkezés megszakítvaComment 	 Afmellen afbrakenComment


Humphry Davy 	 Humphry Davy hett


Csoport- alap: 	 Koppelbasis:


vasárnapi iskola 	 Zeitungskolumnen Lechterstünnecken


Dicks 	 allerhand Insolvenzen rund


GNOME webböngésző webhelye 	 GNOME Netkieker Netsiet


A( z)% 1 kiszolgáló le szeretné kérdezni a tanúsítványt. Válasszon ki egy tanúsítványt az alábbi listából: 	 De Server% 1 fraagt na en Zertifikaat. Söök een vun de List nerrn ut:


Szerző és karbantartó 	 Opstunns Pleger


az II 	 Sportklub Hörde


Naso 	 Nasso


Pinkneyt 	 Pinkney


_Megjegyzés örökre 	 Jümmers _merken


Kibocsátó 	 Rutgever


Kattintson ide egy név felvételéhez a listára. 	 Klick, wenn Du en Ökelnaam na de List tofögen wullt.


Argentína 	 Argentinien


Érvénytelen e- mail cím 	 Leeg Nettpostadress


Letöltési jellemzők:% 1 	 Överdregenprööv för% 1


Szimmetria nuku 	 Nich symmetrisch


Aliasok:% 1 	 Aliasen:% 1


Ctrl+O 	 Strg+O


világ 	 zint


& Lapok bezárása középső egérgombbal 	 & Middelklick op Paneel maakt dat to


World Tourism Organization 	 har de doardegrötste


Kvacha 	 Kwacha


Keskenyedés 	 Mehr


Hiba történt az emlékeztető előtti és utáni műveletnél@ title: column 	 Akschoon vör un na den Alarm lett sik nich utföhren@ title: column


Kezdeti érték: 	 & Anfangweert:


A nyomtató jelenlegi beállítása 	 Aktuelle Druckerinstellen


Figyelmeztetések 	 Alarm


Nem sikerült betölteni a középső ikont A program nem tud tovább futni 	 Merrn- Lüttbild lett sik nich laden. Programm kann nich wiederlopen.


Tango 	 Soundtrack


sötét rózsaszín 3color 	 Hitt Rosa 3color


Ennyi ideig marad látható a "Már ki van találva" tipp 	 Duer över de de "Al raadt" - Mellen wiest warrt


Lemez másolása 	 Kopere Disk


Birodalmi jádeName 	 Imperiaal JaadName


Forrás vagy nyelőStencils 	 Born oder UtgaavStencils


karoling 	 groter


Robbanó képek engedélyezése. 	 Bild- Exploschonen anmaken


Hiba: egy betűtípus nevét nem sikerült meghatározni. 	 Fehler: De Schriftoortnaam lett sik nich faststellen.


John Lightfoot 	 Johnson


A módosítások szinkronizálása 	 Ännern synkroniseren


textúratérkép 	 Textuur- Koort


Hogy pontosan mennyi ideig állomásozott ott, nem tudjuk. 	 Woran he letzten Enn stürben is, weet man nich ganz genau.


& Transzformációk 	 Ümformen


Két módon lehet kilépni a bemutatóból: nyomja meg az Esc billentyűt vagy kattintson az egérrel a Kilépés gombra, mely a jobb felső sarokban jelenik meg, ha odaviszi az egérmutatót. Az ablakváltás is használható természetesen (Alt+Tab alapértelmezés szerint). Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active 	 De Presentatschoon- Bedrief lett sik op twee Oorden verlaten: Du kannst de "Esc" - Tast drücken, oder op den "Verlaten" - Knoop klicken, de wiest warrt, wenn Du mit de Muus na de Eck baven rechts geihst. Du kannst natüürlich ok de Finstern wesseln. (Alt+Tab as Standard) Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active


Thaira 	 Thailannsch


Névj_egyek 	 Kontakte


Változót vártam 	 Variabel verwacht


Beállítás: Zárolás/ kijelentkezés 	 Afsluten/ Afmellen instellen


Keresés:% 1 	 Söök na "% 1"


Titanic 	 gemeante


Torrentfájlok keresése a következő mappákban: 	 Orner, de Du na Torrents dörkieken wullt:


Új emlékeztető@ info/ plain Action to delete an alarm 	 Nieg Alarm@ info/ plain Action to delete an alarm


Feladat 	 Opgaven


Ellenőrzi a lekérdezés helyességét. 	 Pröövt, wat en Anfraag gellt.


Lodi 	 Ceredigion


Evan elkezd felolvasni néhány bejegyzést, és ekkor eljön a hatodik kihagyás. 	 Von de Vita sünd man dree Handschriften nableven, wat allens Afschriften ut dat 11.


Két év elteltével állt újra kamerák elé ott ahol Fabrizio De Angelis viszont a kamerák mögött állt. 	 Twee Johr later hett he en Porträt vun Francisco de Assis Soler malt.


Holten 	 Hooltn


Zsolnaslovakia. kgm 	 Silleinslovakia. kgm


A megfigyelési listában található objektumok színes névcímkével lesznek kiemelve a térképen. 	 Objekten op de Kieklist warrt op de Steernkoort mit en infarvt Text rutheevt


Jelölje be, ha XML- stílusú egyszeres tag- eket szeretne használni (lt; egyszeres_ tag / gt;), máskülönben HTML- stílusú egyszeres tag- ek lesznek (lt; egyszeres_ taggt;). 	 Maak dit an, wenn Du Enkelbetekers in' n XML- Stil bruken wullt (lt; Enkelbeteker / gt;), anners warrt Enkelbetekersin' n HTML- Stil (lt; Enkelbetekergt;) bruukt.


forradalmi háború 	 russ Soldaten


Adatbázishiba 	 Datenbank- Fehler


Nem mozdítható el 	 Nich schuuvbor


Interaktív geometriaComment 	 Wesselwarken GeometrieComment


IkonnézetComment 	 Lüttbild- AnsichtComment


Új VS–2 katapultülést 	 Ut en Dokument vun’n


Amerikai Egyesült Aknamunkások 	 bet 1932 dat a


IEC 	 Normen


PaoCoptic month 3 - ShortName 	 BabCoptic month 3 - ShortName


IMARGUMENT ("12") értéke "# Div/ 0" 	 IMARGUMENT ("12") gifft "# Div/ 0" torüch


A csillagok névcímkéinek színe. 	 De Klöör för Deepruumobjektnaams


% 1 nem szerepel a tartományon belüli attribútumdeklarációkban. Sémaimportálást nem lehet végezni. 	 "% 1" is nich binnen de Binnenrebeet- Attributverkloren. Beacht, de Funkschoon "Schema importeren" warrt nich ünnerstütt.


Ez 416 személygépkocsit jelent ezer főre vetítve. 	 Dat gifft 448 Autos pro 1000 Inwahners.


Lefelé lépés a fában 	 Na nerrn in' n Boom gahn


Most indította el először a KWordQuiz programot? 	 Is dit dat eerste Maal, dat KWordQuiz löppt?


(azonosítva) 	 (begäng)


Felfelé tolás 	 Na baven schuven


Forgó nézőpont 	 Dreihen


A csatolás tulajdonságai 	 Egenschappen vun de Bilaag


Be van jelentkezve 	 Gerade anmellt


Proxybeállító webcím: 	 & URL för de Proxy- Instellen:


eurázsiai tányér a 	 van de bodemdoalen


Stíluslap -% 1 	 Stilvörlaag% 1


Ponta 	 Ponta Delgada


a Déltengerek Csendes-óceán 	 de de Laag


Adlon 	 Dor kann


Az archív fájl kezdőblokkjának beolvasása nem sikerült. 	 Lesen vun' t Archiev sien Startblock fehlslaan.


Nem sikerült pozícionálni a( z)% 1. sávban. 	 In Titel "% 1" lett sik nich söken.


Fidzsi dollárName 	 Fidschi- DollarName


Hiba bejelentéséhez kattintson az alábbi gombra. Ekkor megnyílik egy böngészőablakban a http: // bugs. kde. org oldal, melyen egy űrlapban meg lehet adni az adatokat. A fent látható adatok kerülnek bele a jelentésbe. 	 Wenn Du en Fehler künnig maken wullt, klick bitte op den Knoop nerrn. Dat föhrt Dien Nettkieker na http: // bugs. kde. org, woneem Du den Bericht in en Formulor ingeven kannst. De Informatschonen baven warrt den Server tostüert.


Három megadott ponton áthaladó kör szerkesztése 	 En Krink dör dree Pünkt


PGA Tour 	 WTA - Tour Meesterschoppen wunnen


Általános@ title: tab general to- do settings 	 Allgemeen@ title: tab general to- do settings


Mező automatikus felfedéseName 	 Feld automaatsch opmakenName


1440x720 dpi (FOL, egyirányú) 	 1440x720 dpi, FOL, Eenrichtendruck


Kardashian 	 Rekordgaasch 150


Szlovákia 	 Slowakien


CountA 	 Tall A


Gördülő szöveg megjelenítése 	 Rulltext wiesen


Európai Tanács 	 de i


A minőséget leginkább befolyásoló tényező a bitráta. Minél magasabb a bitráta, annál jobb a minőség. Egy adott bitráta mellett több kódolási módszer közül lehet választani, így meghatározhatók a kódolás optimális paraméterei. 0- tól 9 felé haladva a minőség növekszik, a kódolási sebesség pedig csökken. A 9- es beállítás a legjobb minőséget adó és egyben leglassabb módszert használja. A javasolt beállítás a 7- es. A 4- es beállítás elfogadható minőséget produkál viszonylag nagy sebességgel. A 0 kikapcsolja majdnem az összes feldolgozást, beleértve a pszichoakusztikust is, így gyenge minőséget produkál. Ez a beállítás nincs hatással a keletkező fájl méretére. 	 De Bitrate hett de höögst Utwarken op de Gööd. Höger Bitraten gifft höger Göden. Bi en fastleggte Bitrate gifft dat en Köör vun Rekenmetoden för' t Rutfinnen vun de best Topassfaktoren un Huffman- Koderen (Ruusfilter). De Gööd warrt vun 0 bet 9 beter, wieldes de Kodeergauheit daalgeiht. 9 bruukt de langsamste un beste Rekenmetood. 7 is de anraadte Weert, man 4 maakt ok noch en recht bruukbor Resultaat bi hoge Gauheit. 0 maakt meist all Rekenmetoden ut, ok "psy- model", un gifft en siete Gööd. Disse Instellen hett keen Utwarken op de Teeldateigrött.


Epizódok: 	 Kapiteln


Műveleti beállítások 	 Akschoon- Instellen


Stephenson most a nehézvízgyár felé igyekezett. 	 Heckthusen hett en Bahnhoff an de Nedderelvbahn.


Nem sikerült elmenteni a naptárt. Biztos be szeretné zárni az ablakot? 	 Kalenner lett sik nich sekern. Wullt Du dit Finster liekers tomaken?


Linga-ja 	 veerten Staffel


A Niger Afrika harmadik leghosszabb folyója, csak a Nílus és a Kongó hosszabb nála. 	 De Nigerstroom is nah den Nil un den Kongo de drüttlängst Stroom in Afrika.


Görgetés 	 Deeltjeafstand


PF- 2 papíradagoló 	 Papeeringaav PF- 2


Korlátozás: 	 Begrenzen to


A Newropeans egy európai polgári mozgalom, mely a különböző tagállamokban azonos programmal indít jelölteket az európai parlamenti választásokon. 	 De Wahl vun en Senator-Nafolger warrt in de meisten US-Bundsstaten mit de neegste Wahl to’n US-Kongress tohopenleggt.


Banguiworld. kgm 	 Wanganuinew- zealand. kgm


MajungaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MajungaCity in Madagascar


360×360 dpi (32 bites CMYK) 	 360×360 dpi, 32Bit, CMYK


Ilyen gyorsan fog az xsldbg végiglépkedni a stíluslapon. 	 De Gauheit ännern, mit de xsldbg en Stilvörlaag dörgeiht.


A gyűjteménymappa céljának azonosítója a fájl- rendszerezési művelet számára. 	 De ID vun dat Sammelnorner- Teel bi' t Bestüern


Visszaállítás... 	 Torüchsetten...


© 1996-2012 Az Evince szerzői 	 © 1996–2009 De Evince Schrievers


Chiriquipanama. kgm 	 Chiriquípanama. kgm


Különállő értékek: 	 Verscheden Weerten:


Nyugat- EurópaName 	 Europa, West- Name


A csomópont 50% - a 	 50% vun Knütt


Quark expedíciókon 	 Edgeworth David


Dock 	 Aula


Aki másként dönt, annak meg kell fizetnie a másként való működés árát. 	 Welke müssen Straafarbeid leisten, annere sünd utwiest worrn.


Képmásfájl hozzáadása a projekthez 	 Afbild- Datei warrt na Projekt toföögt


Brandy 	 Inkamen Kopp vun hele Inwahnertall


A foglaltsági listát lekérték 	 De Free/ Bunnen- List wöör anföddert


szerződésellenes IRA 	 DJ exel Pauly


Tom Hicks 	 Hans Eichel


A kép kilapítása 	 Klörensett ut Bild vullmaken


Indítsa el a KPilotot és ellenőrizze gondosan a beállításokat. 	 Start KPilot bitte un prööv de Instellen achtsom, de Datei warrt denn opfrischt.


Tony Blair 	 Hosni


Nemzetvédelmi 	 de Sentrale Militeare


Hibanapló 	 Fehler- Logbook


különbség 	 Verscheel


A kijelölt számokat 	 Markeert Stücken


Vayi 	 Arabiseern


Pacelli 	 Rommel


véleményezem 	 Rokoko


Indítás 	 Anfangen


Tippek, kibővített kifejezésgyűjtemények 	 Tipps, verwiedert Utdruckböker


Válasszon ki egy bibliográfia- fájlt a projektből 	 En bibliograafsch Datei ut dat Projekt utsöken


„kockázatos leinteni 	 heuwdmelodie


Értékek beszúrása 	 Weerten fastleggen


Aktív I/ O műveletek 	 In - / Utgaven, de noch loopt


Kétmenetes kódolás: második menet 	 Koderen in twee Schreed: Tweet Dörgang


3, 5 "1, 44MB 	 3. 5 "- 1, 44MB


EuroShop 	 Bi Euro - Stücken


A kimeneti kodek alakítja át a tárolt adatokat egy 8 bites szöveges kimeneti formátumba 	 De Utgaavkoderen wannelt den Utgaavtext ut dat interne Formaat üm na en 8- Bit- Textformaat.


Árnyék 	 Schadden


Számlázási információ 	 Afreken- Kennen


Netbios- naplófájl hozzáadása... 	 Netbios- Datei tofögen...


KWord HTML exportszűrőName 	 HTML- Exportfilter för KWordName


KPPP diagnosztika (csak tipp): 	 Kppp- Diagnoos (bloots raadt):


megye 	 von ’n Opsichtsraad Klaus


azték 	 krentenbrukjen


Apple Computer vállalat 	 1976 - Steve Jobs


támogatóknál 	 Alphen


Ha be van kapcsolva, az ég kirajzolása élsimítva történik. A vonalak és az alakzatok simábban jelennek meg, de a kirajzolási sebesség lelassulhat. 	 An - oder utmaken, wat de Heven mit Kantstreken wiest warrt. Lienen un Ümreet sünd denn weker, man dat Wiesen duert ok wat länger


kapcsolt sztereó 	 Joint Stereo


Kontact áttekintő 	 Kontact- Tosamenfaten


A művelet félbeszakadt. 	 Akschoon afbraken.


PoseComment 	 InfögenComment


tűz 	 för


szardíniai 	 Landdagswahl


Arena 	 museum van


ISO- képmásfájl létrehozása 	 ISO- Afbilddatei warrt opstellt


Schrader 	 kriegen söcht Hagir


Kalligráfiai ecset 	 Kalligraafsch Pinsel


Ismeretlen hiba. Kód:% 1 	 Nich begäng Fehlerkode:% 1


Saját könyvtárGenericName 	 TohuusGenericName


Ködszitálásweather condition 	 Druusdaakweather condition


Az előnézet nem hozható létre: a( z)% 1 program elindítása nem sikerült. 	 Keen Vöransicht mööglich: Programm "% 1" lett sik nich starten.


Csillag 	 Standardlicht B


Íróalkalmazás: 	 Brennprogramm:


Elérhető követők 	 Verföögbor Trackers


Az előfordulás felvétele a naptárba 	 Anter binnen Kalenner opteken...


Itt található egy szakiskola és egy gimnázium. 	 Hier gifft dat ok en Gymnasium.


Kép választása 	 Bild utsöken


Hiba a címjegyzék megnyitása közben 	 Künn dat Anskrivtenbook nich opmaken


(c) Steffen Hansen, Matthias Kalle Dalheimer, Klarälvdalens Datakonsult AB, 2002. (c) Marc Mutz, Klarälvdalens Datakonsult AB, 2004, 2007, 2008, 2009. 	 (c) 2002 Steffen Hansen, Matthias Kalle Dalheimer, Klarälvdalens Datakonsult AB (c) 2004, 2007, 2008, 2009 Marc Mutz, Klarälvdalens Datakonsult AB


ParancsbevitelName 	 BefehldregerComment


A kérdések száma ebben a sorozatban 	 De Tall vun Fragen binnen den Törn


A kurzort a sor végére 	 Den Blinker na' t Reegenn verschuven


Adjon meg egy lebegőpontos értéket, mely >% 1 	 Giff bitte en Fleetkommaweert >% 1 in


Lenti fürdőjének története az 1960-as évekre nyúlik vissza. 	 De Abbo güng wieder bet in de 1960er Johren.


Fájl aláírása és titkosításaName 	 Datei verslöteln un ünnerschrievenName


Amerika/ La Paz 	 Amerika/ La_ Paz


B6 azaz C4 	 B6 (oder ok C4)


1978-tól Louis Farrakhan (1933–) szervezte újjá a mozgalmat, visszatérve a korábbi nacionalista, rasszista szemlélethez. 	 Von 1898 bet 1933 weer de Partei Rutgever von’n Deutsch-hannoverschen Volkskalender.


Inverz hiperbolikus koszinuszTangent 	 Invers hyperboolsch Kosinus


A tanúsítvány aláírása érvénytelen, ezért a tanúsítvány érvényessége nem ellenőrizhető. 	 Dat Zertifikaat sien Ünnerschrift is leeg. Dat bedüüdt, dat Zertifikaat lett sik nich pröven.


Ez az ablak jelenjen meg minden indításkor 	 Dissen Dialoog jümmers bi' t Starten wiesen


amount in units (integer) 	 % 1 Lichtjohrenamount in units (integer)


Folyamatban 	 In de Maak


Biztosan ki szeretné kapcsolni ezeket: "% 1", "% 2", "% 3" és "% 4"? 	 Wullt Du "% 1", "% 2", "% 3" un "% 4" redig utmaken?


Mathe special day is tomorrow 	 Vundaag@ label the appointment is tomorrow


Importált szöveg innen: '% 1' 	 Ut Datei "% 1" importeert Text


Hoven 	 Kriegsverbreken


Wilkes 	 Raadhuus


Franciaország 'királya' 	 Arzbischop sück franzööschen


King William megyébe 	 Virginia


Ide kattintva lehet navigálni 	 Klick hier, wenn Du de Steed utsöken wullt


8 MB nyomtatómemória 	 8MB Druckerspieker


A dokumentumnév használata 	 Dokmentnaam bruken


Ezután élővilága önállóan fejlődött. 	 Later is de Wehr egenstännig worrn.


Meg kell adni egy képet 	 Du muttst en bruukbor Bild angeven


KoszinuszArc cosine 	 KosinusArc cosine


DAYNAME( szám) 	 DAYNAME( Wekendag)


A használandó grafikai téma. 	 Bruukt Grafikmuster


A kép nyomtatása sikeresen befejeződött. NOTE TO THE TRANSLATORS 	 Bild druckt. NOTE TO THE TRANSLATORS


Az IUCN szerint nem veszélyeztetett. 	 De IUCN meent, de Aart weer nich in Gefohr.


Betűtípusok 	 Schriftoorden


Egyéni színek 	 Egen Klören


FTP archívumokName 	 FTP- ArchivenName


Megjeleníti/ elrejti a Függvényprofil dokkolható elemet 	 Funkschoonprofil wiesen/ versteken


Rahn 	 Exarchen


francia-brit 	 centrum van et


Nincs egy nyomtatósor sem. 	 Keen Töövreeg is verföögbor.


Tanjore 	 Madagaskar


Lejátszás ezzel: 	 Spelen mit:


A profilok exportálása 	 Stroomdüvel- Profilen exporteren


Cherry Smith 	 The


színezett papír 	 Klöörpapeer


A fájl már létezik 	 Gifft Datei al


A következő feladat 	 Nakamen Opgaav


KTimeTracker objektumName 	 Tietlogbook- KomponentName


Elküldöttmessage status 	 LoosstüertStatus of an item


Riverhead 	 Sitt


Nem található az Okular objektum. 	 Okular- Komponent lett sik nich finnen.


Bahrein 	 Bahrain


TorranceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorranceCity in California USA


Mailman 	 Ünnern annern


A jelszavak egyeznek. 	 De Passwöör sünd liek.


Adatbázisnév: 	 Datenbank- Naam:


& 4: 3 arányra 	 Proportschoon & 4: 3 verdwingen


Keresés & eszköztár 	 Bito- Warktüüchbalken


Váltási mód 	 Regeln för' t Wesseln


A bal oldali oszlop felirata 	 De Breed vun den tweten Tabellstriep


Internacionálét 	 sowat 40


Izland 	 Island


Maymanaafrica. kgm 	 Mayo- Tsanagacameroon_ departments. kgm


Balmoral 	 Crathie deiht fardig stellt


Az adatforrások sorrendje meghatározza, hogy a Tellico melyiket használja a bejegyzések automatikus frissítéséhez. 	 De Reeg vun Datenborns leggt de Reeg för automaatsche Opfrischen vun Indrääg fast, de Tellico bruukt.


Ócujapan. kgm 	 Ōtsujapan. kgm


Öröklés innen: 	 Arvt:


a Qt stíluslapot alkalmazza az alkalmazás elemeire 	 Bruukt de Qt- Stilvörlaag för de Programm- Stüerelementen


Equalizer- beállítás hozzáadása 	 Liekmakerprofil tofögen


A csatolás & elektronikus aláírása 	 Deel ünnerschrieven


Othello 	 Studentenwark Ollnborg bedrifft


kertészkedés világnapja 	 op den Grööndunnersdag


Indítható Konsole- profilokName 	 Konsole- Profilen oplisten un opropenName


Valóban cserélni szeretne? Eredeti sztring:% 1, új sztring:% 2 	 Wullt Du den Text% 1 mit denText% 2 utwesseln?


Online módban. 	 Tokoppelt arbeiden


Betűtípus- böngésző 	 Eenfach Schriftoortkieker


A kérdés/ felelet típusú feladatok kezelési módja 	 Hier kannst Du dat Bedregen vun Törns mit Fraag- un- Antwoort- Speel fastleggen


A harc végén Béla 10 ezer embert vesztett. 	 In disse Tied sünd bet to 2000 Arbeiders doodbleven.


Nagyítási lépésköz 	 Gröttermaak- Schritt


kicsi 	 Lütt


jó minőségű, szürkeárnyalatok (automatikus papírtípus- detektálás) 	 Griestöön, hoge Gööd (Papeertyp autom. faststellen)


A proxybeállítás nem megfelelő. Kattintson a Beállítás... gombra és javítsa ki a hibás értékeket, mielőtt továbblépne, máskülönben a módosításokat figyelmen kívül hagyja a program. 	 De angeven Proxy- Instellen gellt nich. Bitte klick op den Instellen - Knoop un löös dat Problem, anners warrt Dien Ännern övergahn.


A címzett mező üres. El szeretné így küldeni az üzenetet? 	 Dat Feld "Na:" is leddig. Wullt Du de Naricht liekers loosstüern?


A kijelölt rész nagyítása 	 & Bildköör


A Norvég Parlamentet 	 Dat Storting ( norweegsch


Dokumentum importálása 	 Dokment importeren...


Magasság: 	 Bildhööchde:


Cisco - 100BaseT hubStencils 	 Cisco - 100BaseT- NettknüttStencils


Bolyhost 	 aandre zien


Függvények: 	 Funkschonen:


( Désirée 	 Tillisch


a színek listája 	 Klöörlist


Tápláléka nektárból és pollenből áll. 	 Towielen nehmt se ok Nektar un Pollen to sik.


Jubileumi Kongresszusán az 	 Australier vu n’t


Áthelyezés a _Kukába 	 In'n _Papierkörv verschuven


KDE- s Mahjongg 	 Eenspeler- Mahjongg för KDE


Harmadik nagylemeze, a Funky Fingers már valóban nem keltett számottevő figyelmet. 	 Dorna künn Figgis aver nich mehr an den groten Spood anknütten.


Lana Lang 	 Lana Lang vriendin


San Salvador 	 Centerpartiet


pilóta 	 roden


KMix - a KDE hangkeverője 	 KMix - De Lütt- Mischer mit all Funkschonen för KDE


Mariam 	 Dorna warrt mehrst


Megerősítés szükséges 	 Verlööf nödig


Válassza ki a pontot, amelyen az érintő egyenes át fog menni... 	 Söök den Punkt ut, dör den de Tangente lopen schall...


Nem található képFor example '1. 0079u', the mass of an element in units 	 Keen Bild funnenFor example '1. 0079u', the mass of an element in units


Visszaugró billentyűk 	 Springen Tasten


Constellation name (optional) 	 KÖPPENConstellation name (optional)


Nem sikerült megnyitni ezt a fájlt:% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken


tanulták el 	 hie


Hangjelzés minden hibánál 	 Signaaltoon bi elk Tippfehler


RSS memóriahasználat:% 1 	 RSS- Spiekerbruuk:% 1


Grosseteste 	 schüll


Az üzenet% 1 része titkosított. Meg szeretné tartani a titkosítást mentéskor? 	 De Deel% 1 vun de Naricht is verslötelt. Wullt Du de Verslöteln bi' t Sekern wohren?


Hartfordgreat- britain_ counties. kgm 	 Hertfordgreat- britain_ counties. kgm


A szülő & attribútumának öröklése 	 Överornt Attribut & arven


Jelölje be ezt az opciót kép szövegen kívüli beillesztéséhez szükséges jelölők létrehozásához. Ha feliratot szeretne a kép alatt, jelölje be a "Felirat létrehozása a képhez tartozó leírásból" opciót. 	 Söök disse Optschoon för' t Opstellen vun de nödig Markeren för en Bild buten den normalen Textstroom ut. Maak dat Feld "Titeltext ut de Bildbeschrieven ehr Text opstellen" an, wenn Du dat Bild en Beschrieven tofögen wullt.


Profilok 	 Profilen plegen


Nem sikerült bejelentkezni. Valószínűleg hibás a jelszó. A kiszolgáló (% 1) üzenete:% 2 	 Anmellen nich mööglich, wohrschienlich is dat Passwoort leeg. De Server% 1 anter:% 2


Érvénytelen eredmény. 	 Leeg Pünkt.


Kör 	 Krink


Átalakító eszköz 	 Kiekwinkel- Gadder


FA-kupa 	 Bosnien -


Üres oldal@ item: inlistbox 	 En leddig Siet wiesen@ item: inlistbox


"Régről kell kezdenünk...". 	 Vun den Anfang vun de Reis an' 1.


Nem tudni, mi van a zászló másik oldalán. 	 Op de zivilen Flagg fehlt dat Wapen.


Alberich 	 stichtelik woord begroot


nap 	 Daag


Cím: 	 Adress:


Minutemen 	 Gericht


A cím bevitele 	 Gah na


A lengyel korona ideiglenes megszerzése eredményeként Szászország számos háborúban vett részt az időszakban. 	 Um de Invasion vun Polen to rechtfertigen, hett de düütsch Siet mehrere Vörfälle vörtäuscht.


Kiírja az energiakezelési jellemzőket (fényerő, felfüggesztési mód stb.) Comment 	 Helligkeit -, Utsett - un Stroomprofil- Instellen wiesenComment


Kárpátaljaukraine. kgm 	 Oblast Transkarpaatschenukraine. kgm


& Cél- színtér: 	 Teel- Klörenruum:


Feladó 	 Senner


A számlálás felgyorsítása/ lelassítása 	 Dien Teller gauer oder langsamer lopen laten


A fájl átnevezésekor ezt a tag- et figyelmen kívül kell hagyni 	 Dissen Beteker bi' t Ümnömen vun de Datei övergahn


Nem kell kezelni a visszavonási listákat 	 ZTLs nienich bruken


KOrganizer objektumfelületComment 	 KOrganizer- Komponent- KoppelsteedComment


Alosztály% 1 	 Ünnerklass% 1


Ha egyszerre több hónapot szeretne kinyomtatni, megadhat egy hónaptartományt. Ez az érték az utolsó kinyomtatandó hónapot adja meg. A Kezdő hónap érték határozza meg az első kinyomtatandó hónapot. 	 Wenn Du mehr Maanden op eenmaal drucken wullt, kannst Du hier an Maandrebeet angeven. Disse Optschoon gifft den lesten Maand an, de druckt warrt. Mit de Optschoon Anfangmaand kannst Du den eersten Maand in' t Rebeet angeven.


A szimuláció időmérésének leállítása. 	 Klock- Simuleren anhollen


Tuvaluan 	 Neebretoonsche kenntekent dör


Magyarország Franciaország 	 Franzöösch-Guyana


Joan Franka 	 Ahrens


KConfig- bejegyzések írása (parancsfájlokhoz) 	 KConfig- Indrääg schrieven - för Bruuk in Befehlsreegskripten


Vlaams Blok 	 de verbojen verklaorde partie Vlaams Blok


A4 (210 x 297 mm) 	 A4 210x297 mm


Győzelem 	 Wunnen


A megtekintési korlátozást a lejátszóeszközök feldolgozhatják. Az engedélyezett tartomány 0- tól 3- ig terjed. 0 = nincs korlátozás, bárki megtekintheti3 = korlátozott megtekintés, a tartalom nem ajánlott 18 éven aluliaknakAz érték pontos értelmezése nincs definiálva, értelmezése különféle lejátszóknál más és más lehet. A legtöbb lejátszó figyelmen kívül hagyja ezt az értéket. 	 Ankiekgrenzen köönt vun Afspeelreedschappen utdüüdt warrn. De tolaten Weerten geiht vun 0 bet 3. 0 = nich ingrenzt, all köönt kieken3 = ingrenzt, Inholt passt nich för Minschen ünner 18 JohrDe akraat Bedüden is opstunns nich fastleggt, se hangt vun de Reedschap af. De mehrsten Afspelers övergaht dissen Weert.


Exportálás... 	 & Exporteren...


Színérték- kifejezést vártam 	 Klöör- Utdruck verwacht


White 	 a'w


rajtaütést 	 streaktaal gebroeken


Függőleges vonalak 	 Hart ümdreiht


Névtelen - az.:% 1 	 Ahn Naam - ID:% 1


Elkülönített & standard és a hibakimenet megjelenítése 	 Standard - un Fehlerutgaav trennt utgeven


Nem sikerült megnyitni írásra ezt a fájlleírót:% 1 	 Dateikanaal% 1 lett sik nich schrieven


Bélyegkép- részletek@ action: inmenu 	 Vöransicht- Enkelheiten@ action: inmenu


Diana Rigg 	 Lumley Diana Rigg


Gratulálunk! Mi nyertünk! 	 Graleren! Wi hebbt wunnen!


garázsát 	 Tziolis 2


& Név: 	 & Brukernaam:


A fájl betöltése vagy mentése nem sikerült. 	 De Datei lett sik nich laden / sekern.


Árnyalat 	 Infarven


Sorvégi szóközök eltávolítása 	 Achterankamen Freetekens wegdoon


A keresett szöveg 	 Hier den Sööktext ingeven


Hillier 	 Grünnt


Több unokája van. 	 Se hett mehrere Kinner.


Zöld színű kiemelés 	 Gröön Marker


Torricelli 	 Dialektgrupp


HP gyorsan száradó fólia 	 HP- Folie, gau dröög


Ezt a karakterkódolást használja a Tidy a bemenetben és a kimenetben. 	 Disse Optschoon gifft de Tekenkoderen an, de Tidy för In - un ok för Utgaven bruukt.


Le Sage eltűnik 26-ossal. 	 Mit Stand vun’n 26.


Hiba történt az Imlib könyvtárban 	 Swoor "Imlib" - Fehler


Bolgár új levaName 	 Bulgaarsch LewName


Siker 	 Hett funkscheneert


A törölt üzenetek eltávolítása 	 Affaltünn & leddig maken


Meteorológiai segédprogram 	 Statschonenpleger


Óbirodalom 	 an Hoksebarge


ISNONTEXT( 12) értéke True 	 ISNOTTEXT( 12) gifft "wohr" torüch


Elérési utak 	 Padden


A PL Kjódan (Perfect Liberty Kyodan, A Tökéletes Szabadság Rendje) a 20. század eleji Japán zen buddhista kultúrájában született és napjainkban világszerte terjedő vallás. 	 Perfect Liberty (PL) Kyodan oder de Kark van Perfekte Freeheit is ’n internatschonale religiöse Bewegung, wat sik to Anfang dat 20.


Szám 	 Leed


Nyers naplóablak megjelenítése kapcsolódáskor 	 Rohlogbookfinster bi' t Tokoppeln wiesen


A diff és az összeolvasztás beállításai 	 Tosamenföhr- Instellen


Az ablak elrejtése a tálcában indításkor 	 Finster bi' t Starten na Systeemafsnitt minimeren


Daum 	 Walsen hebt aait


% 1 Folyamatazonosító:% 2 Szülőfolyamat:% 3 A szülőfolyamat azonosítója:% 4 name column tooltip. first item is the name 	 % 1 Perzess- ID:% 2 Oproper:% 3 Oproper- ID:% 4 name column tooltip. first item is the name


Western 	 Dimbokro


Határidő (időponttal) 	 Afloopdatum / - tiet


Ütemezés: 	 Plaan "% 1" tofögen


Használhatunk mérleget, hogy megmérjük az alma súlyát. 	 Man bi't gaue Lopen köönt se helpen, dat Liekgewicht to holen.


Beállítóablak: QuickLaunch 	 Fixstart instellen


Shiva 	 Liaison


El szeretné menteni a módosításokat a keresés megkezdése előtt? Ha nem menti el, a változtatások elvesznek. 	 Wullt Du Dien Ännern anwennen, ehr de Söök start warrt? Wenn nich, warrt all Ännern vergeten.


OberlinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OberlinCity in Ohio USA


Arthur király 	 Op koemen


& Emlékezzen ennél a fájlnál az összes változtatásra 	 All mit Ümschalttast maakt Ännern för aktuelle Datei & wohren


Mező megjelöléseName 	 Feld markerenName


Európa/Bukarest 	 Europa/Bukarest


Az alapértelmezett betűtípusok felülbírálása. 	 Standard - / vörinstellt Schriftoorden för de Tastatuur överschrieven


Csak a kijelölt szövegben 	 & Markeert Text


Ez hivatalos veretlenségi rekord volt, amíg az Arsenal meg nem döntötte a 2003/04-es szezonban. 	 Bedüüdend spoodrieker verleep för den Allgäuer aber de Saison 2003/04.


Nem található aláírás. 	 Keen Ünnerschriften funnen.


Megjeleníti a torrent összes letöltés alatt álló darabját 	 Wiest all Blöck vun en Torrent, de Du daallaadst


asia. kgm 	 Pla de l' Estanycatalonia_ comarques. kgm


Téglalap 	 Rechteck


Csak írható 	 bloots schrievbor


A gép újraindítása a lejátszás befejeződése után 	 Na' t Afspelen Reekner nieg starten


& Hozzáfűzés a jelenlegi gyűtményhez 	 An aktuell Sammeln & anhangen


hiba történt a szalag olvasása közben. 	 bi' t Lesen vun Banddaten fehlslaan.


Name 	 Definitschoon vun en Flake- FormrandName


Hiba: a Java program nem található 	 Fehler: Utföhrbor Java- Programm lett sik nich finnen


Ha nincs bejelölve, akkor a következő 24 órában esedékes összes emlékeztető meg fog jelenni a paneltálca tippjében. Ha ez túl sok lenne, jelölje be és adjon meg egy felső korlátot. @ info: whatsthis 	 Wenn anmaakt, kannst Du en Bövergrenz för de Tall vun wiest Alarms angeven, wenn nich, warrt all Alarms ut de nakamen 24 Stünnen wiest@ info: whatsthis


Tim Berners-Lee 	 - Tim Berners - Lee


Energiakezelő 	 Stromoppasser


CURRENTTIME () értéke "19: 12: 01" 	 UNIX2DATE( 0) gifft 1970- 01- 01 torüch


Nem sikerült visszagörgetni egy tranzakciótQMYSQLResult 	 Vörgang lett sik nich torüchdreihenQMYSQLResult


Andrea Doria 	 Aken


testvérnek 	 januari


i OS 	 Zeitungsredakteur


fénykép, szürkeárnyalatok 	 Swattwittfoto


Carlos Bianchi 	 Liga ünner Trainer Fritz


Corvus (Holló) Constellation name (optional) 	 RAAVConstellation name (optional)


B2 JIS 	 JIS B2


Kangxi gyökök 	 Kangchi- Radikalen


Name 	 MinimaalmenüName


Mind a kezdő -, mind a záróértéknek pozitívnak kell lennie. 	 Enn - un Startweert mööt positiv wesen.


North Miami Beach 	 Polizeikommissariat sünd


Felfelé görgetés (többet) 	 Naricht na baven rullen (wieder)


Nem kell argumentum ehhez: START_ KEYMANAGER 	 "START_ KEYMANAGER" bruukt keen Argumenten


East Potomac Park golfpálya 	 stejen in de polders Oostelik Zujelik Flevolaand


A menü megjelenítése & kattintással 	 Menü bi & Klick wiesen


ASF 	 beroopt


Szög elrejtése 	 En Winkel versteken


Ezeket a mappákat ellenőrzi induláskor a program, új fájlokat keresve. 	 Disse Ornern warrt bi' t Starten na niege Dateien dörkeken.


Webkamera 	 Netkamera


Gósen 	 omkrieten


Szitáló esőweather forecast 	 Druus wohrschienlichweather forecast


Fort WorthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort WorthCity in Texas USA


kibontakozott festészete is 	 klauen


Nem futó letöltések 	 Nich lopen Daalladen


A sztringosztálynév beemelése 	 Insluten vun Tekenkeedklass


Jelenlegi 	 Knippen


KehraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KehraCity in Estonia


A könyvtárt nem sikerült létrehozni. Ellenőrizze, hogy van- e írási jogosultsága a szülőkönyvtárban, vagy válasszon egy másik, érvényes könyvtárat. 	 De Orner lett sik nich opstellen. Bitte prööv, wat Du Schriefverlööf för em sien överornt Orner hest oder söök en anner, gellen Orner ut.


A naptárban (% 1) régi, KAlarm - formátumú emlékeztetők találhatók, ezek csak olvashatóak lesznek, amíg át nem alakítja őket újabb formátumúra. @ info 	 En poor oder all Alarms binnen den Kalsenner% 1 hebbt en oolt KAlarm - Formaat. Se blievt so lang bloots leesbor, as Du se nich op' t aktuelle Formaat opfrischst. @ info


kalibrált - sima 	 Afstimmt- Week


Golesztániran. kgm 	 Golestaniran. kgm


Körülbelül 20 nappal később megtörténik az első vedlés. 	 De Oortsdeel Lange Heid is eerst in dat 20.


Esőweather condition 	 Regenweather condition


Peseta 	 Peseet


'% 1' valószínűleg nem könyvtár. Kérem távolítsa el a fájlt. 	 As dat lett is "% 1" keen Orner. Verschuuv de Datei bitte.


KDE- alapú segédprogram az energiatakarékossági jellemzők parancssoros lekérdezéséhez 	 KDE- Konsoolprogramm för' t Affragen un Stüern vun Dien Stroomkuntrull- Funkschonen


Kártya szám 	 Koort- Nummer


Anonymous azonosító: 	 Anonüm & UID:


A Jackson megye központja. 	 De Hööftstadt is Jackson.


Karan 	 Jungs Deerns


%s %s az értekezlet vége előttPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


a. kiszolgáló. címe. hu 	 Adress. vun. den. Server


Ha be van jelölve, a csillagok magnitúdói (fényességei) megjelennek az égtérképen. 	 An - oder utmaken, wat de Deepruumobjektmagnituden op de Steernkoort wiest warrt


legtöbb ortodox 	 Oosters


Beállítja, hogy az esemény vagy feladat évente ismétlődjön a megadott szabályok szerint. @ option: check 	 Leggt fast, dat sik de Opgaav / dat Begeefnis op Johrbasis (na de angeven Regeln) wedderhaalt. @ option: check


Elmozdítás jobbra 	 Steen na rechts verschuven


C4 boríték 	 C4- Ümslag


Megerősítés kérése minden csere előtt@ info: whatsthis 	 & Ehr' t Utwesseln nafragen@ info: whatsthis


EldoradoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EldoradoCity in Illinois USA


Kinshasaecuador. kgm 	 Krishnawaters_ world- class. kgm


univerzális adagoló 	 Mehrtweck- Ingaav


Hálózat - Router- szimbólumStencils 	 Nettwark - Nettweger- LüttbildStencils


Gomb hozzáadása... 	 Knoop tofögen...


Fisichella 	 In Swiez


Válassza ki az új másodfokú görbe végpontját... 	 Den Ennpunkt vun den niegen Kegelsnittbagen utsöken...


Hiba: a USER környezeti változó nincs beállítva. 	 Fehler: Ümgevenvariabel "USER" nich sett.


Theresa 	 Christine plegen


Miután a leszármazottak igennel feleltek, a császár a vagyonuk iránt érdeklődött. 	 Vunwegen de Entente ehre Antwoord hett de Kaiser dat Volk upropen.


OpenGL- alapú 3d- s megjelenítő molekulákhozName 	 En 3D- Tekenprogramm för Molekölen, bruukt OpenGLName


Fájl & hozzáadása 	 Feld & anhangen


kül- és nemzetközösségi hivatal 	 Office Informe


Tellin 	 Koran


TádzsikisztánName 	 TadschikistanName


Dicsőségtábla 	 Bestenlist


& Később 	 & Later


K_apcsolat nélküli munka 	 Offline or_bieten


Frissítés@ action 	 Opfrischen@ action


Link módosítása 	 Link bewerken


Maximális metszésszám: 	 Hööchsttall Översnieden:


Forrás@ title: column target file, group, entry 	 Born@ title: column target file, group, entry


Hiba történt a crontab fájl frissítése közben. 	 Dat geev en Fehler bi' t Opfrischen vun de Opgaventabell.


KDE- átirat 	 KDE- Porteren


@ info 	 Disse Bericht lett sik bruken. @ info


Válassza ki az árnyékvetés horizontját... 	 Söök de Kimm för den Schadden ut...


A legjobb eredmények ezen a szinten 	 Hööchste Pünkt för disse Stoop


Rømø 1864-től 1920-ig 	 beheurde Reumeroog


a Csatorna-szigetek 	 aan de


Pesten tevékenykedett ügyvédként. 	 Dornah weer he as Jurist tätig.


A kiválasztott betűtípus előnézeti képe 	 Vöransicht vun de utsöchte Schriftoort


Soros faxeszköz 	 Seriell Faxreedschap


Peck 	 Präsidenten


Figyelem: már létezik töréspont a( z) "% 1" fájlra a( z)% 2. sorban. 	 Wohrschoen: Hollpunkt för Datei "% 1" bi Reeg% 2 gifft dat al.


Üzenetfogadási azonosítók (legalább egyet hozzon létre): 	 Rinkamen Kontos (föög tominnst een to):


% 1 réteg 	 Laag% 1


Formaldehid 	 Formaldehyd


Alternatív címek 	 Anner Titeln


Sikerült kiírni a kérést ebbe a fájlba:% 1. Most már elküldheti a kérést a tanúsítványkiadónak. @ title 	 Anfraag mit Spood as% 1 sekert. Stüer nu man dat Zertifikaat de Zertifikaatautoriteet (ZA) to. @ title


EnvMonarch 	 Ümslag Monarch


A nagyszerű K3b- ikonokért. 	 För dat basige K3b- Billerwark


honduras. kgm 	 Kurskrussia_ subjects. kgm


Csöcsiangbolivia. kgm 	 Shemgangbolivia. kgm


Az összes Törölt üzenetek mappa kiürítése 	 All & Affallornern leddig maken


Mappa hozzáadása 	 Verteeknis hentofögen


Hiba történt string # 2 elérése közben a( z) "% 1" archívumnál:% 2 	 Fehler bi' t Togriepen op Tekenkeed Nr. 2 in Archiev "% 1":% 2


Mills 	 Hij


% 1 elhagyta ezt a kiszolgálót (% 2). 	 % 1 is vun dissen Server weggahn (% 2).


Érvénytelen állapot 	 Leeg Tostand


Fatah 	 FDP


Nincs beállítva 	 Nich instellt


1563-ban Menyhért még elfoglalta és lerombolta Szinér várát. 	 Vör 1663 hett he sik en Tied lang in Kiel ophollen.


Pepsi Light 	 over ezet


Kezdőlap 	 Tohuus


A printcap- bejegyzés & módosítása... 	 Printcap- Indrag & bewerken...


& Egyedi beállítás... 	 & Instellen...


Fantasztikus 	 Dorna


Automatikus számozás beállítása 	 Automaatsch Nummereren vun Feld "% 1" wegmaken


unit synonyms for matching user input 	 Sekunnenunit synonyms for matching user input


1987-ben halt meg. 	 Se is 1987 doodbleven.


A számok figyelmen kívül hagyása 	 Övergahn


A PSE kiválasztása 	 Leggt dat Periodensysteem fast


% 1 bájt 	 % 1 Byte( s)


Javítások stb. 	 Kodeplasters un anner Saken


Kovalenciasugár 	 Kovalent Halfmaat


Először kérjük olvassa el a "Type 'Hello'" művelethez tartozó megjegyzést.\\ A Qt Designer a Ctrl+F4 billentyűkombinációt használja ablakok bezárásához (az MS Windows konvenciói szerint). De a Ctrl+F4 a KDE- ben alapértelmezésben a 4. asztalra vált, ezért a Qt Designerben nem a várt módon működik. Ugyanakkor a Qt Designerben nem használható a KDE- ben szokásos Ctrl+W kombináció ablak bezárásához.\\ A probléma egyik megoldási módja, ha a Ctrl+W kombinációhoz köti a Ctrl+F4- et, ha a Qt Designer az aktív ablak. Ilyenkor a Ctrl+W megnyomása esetén a KDE a Ctrl+F4 kombinációt küldi a programnak. Más alkalmazásokban nem változik meg a Ctrl+W kezelése.\\ Három komponenst kell megadni: egy új billentyűkezelőt a 'Ctrl+W' - hez, egy billentyűműveletet a Ctrl+F4 elküldéséhez, továbbá egy feltételt, amely megadja, hogy az aktív ablak a Qt Designer- e.\ A Qt Designer felirata mindig 'Qt Designer by Trolltech', ezért a feltétel ezt a sztringet fogja ellenőrizni az aktív ablaknál. Name 	 Lees bitte eerst den Kommentar för de Akschoon "» Hello « tippen".\\ Qt- Designer bruukt Strg+F4 för' t Tomaken vun Finstern, man in KDE jumpt Een mit Strg+F4 na Schriefdisch 4. Dat funkscheneert also in Qt- Designer nich, wat ok keen Strg+W bruukt, wat de KDE- Standard för' t Tomaken vun Finstern is.\\ Dat Problem lett sik lösen, wenn Een för Qt- Designer- Finstern Strg+W as Strg+F4 översett. Hett Qt- Designer den Fokus un drückst Du Strg+W, kriggt Qt- Designer Strg+F4 tostüert. In anner Programmen funkscheneert Strg+W as jümmers.\\ Du muttst nu dree Saken angeven: En nieg Utlöser för » Strg+W «, en nieg Tastatuur- Ingaavakschoon, de Strg+F4 loosstüert, un en nieg Beding, dat Qt- Designer aktiev wesen (den Fokus hebben) mutt.\ As' t lett hett dat Finster vun Qt- Designer jümmers den Titel "Qt Designer by Trolltech", also pröövt wi mit de Beding, wat dat aktive Finster dissen Titel hett. Name


Utolsó prioritás: 	 Sietst Prioriteet


A% 1 partíció ellenőrzése a másolás után sikertelen. @ info/ plain 	 Na' t Fehlslaan vun' t Koperen warrt de Teelpartitschoon% 1 pröövt. @ info/ plain


páholyba de 	 un bleef


mély rózsaszíncolor 	 Düüsterrosacolor


Magtens 	 hinnern


Északkelet- égei szigetekgreece. kgm 	 Noord- Ägäisgreece_ peripheries. kgm


Kelet- Flandriaafrica. kgm 	 Oost- Nieglandfinland_ regions. kgm


1921-ben kémiai Nobel-díjat kapott „a radioaktív anyagok kémiájáról szerzett ismereteink bővítéséért, valamint az izotópok keletkezésének és természetének vizsgálataiért”. 	 Soddy hett 1921 de Nobelpries för Chemie kregen „för sien Bidrääg to de Kenntnis van de Chemie van de radioaktiven Stoffe un för sien Ünnersöken över dat Vörkamen un de Natuur van de Isotopen".


Végül, Sverre felégette a falut. 	 Dorbi is de Borg in Brand steken worrn.


Színkeverési mód 	 Överblennen- Bedrief


D1- támogatás 	 Fehlersöök- Port


Alternatív kulcs használata az aliasban, azaz pl.:\ t\ talias ikovacs[ tab] Kovács István & lt; ikovacs@ foo. hugt; 	 Anner Slötels mit Alias- Formaat bruken, a. B.\ t\ talias Kliek[ tab] Klaas Achterndiek & lt; k. achterndiek@ nds. netgt;


Kutyafuttában 	 Bickford


dán-norvég 	 röömsche Judäa


memóriafoglalási hiba 	 Spieker lett sik nich reserveren


2. típus 	 Typ 2


Ha gyorsan el szeretné érni a saját könyvtárát, kattintson a Saját könyvtár gombra. 	 Wenn Du gau na Dien Startsiet gahn wullt, klick op den Tohuusknoop.


Indítási tipp megjelenítése. 	 Tipp för Vundaag wiesen


Vonalzóhossz 	 Längde vun' t Lineaal


Pinot 	 fruit


ING 	 vermoodt


Nem választott ki titkosítási kulcsot néhány címzetthez: ezek a személyek nem fogják tudni elolvasni az üzenetet, ha azt titkosítva küldi el. 	 Du hest för en poor vun de Adressaten vun disse Naricht keen Verslötelslötel utsöcht. Disse Adressaten köönt de Naricht nich opslöteln, wenn Du ehr verslötelst.


csak az egérmutató alatt 	 Bloots bi' t Anrögen


Geometriai beállítások 	 Verformen- Optschonen


Ikon 	 Programm- Lüttbild


Ferelden 	 gode


hiba a PGP futtatásakor 	 Fehler bi' t Utföhren vun PGP


A hexa gombok színe. 	 Klöör vun de Hexadezimaalknööp


Bengáli (India) 	 Bengalsch (Indien)


Működési mód alkalmazás bezárásakor vagy munkamenetváltáskor 	 Bedregen bi Programmenn oder Törnwesseln


TOC- fájl: 	 Inholtverteken:


Batthyány 	 ruttohollen


Idő 	 Tied


Grafikus felület létrehozása... 	 Böversiet warrt opstellt...


Tatyjana Olga legidősebb húga volt. 	 Sally Oldfield is sien öllere Süster.


LuxemburgStencils 	 LuxemborgStencils


Pszichadelikus színek 	 Pyschedeelsch Klören


Táblázat létrehozása. 	 Egen Indelen opstellen


& Csere ezzel: 	 & Utwesseln mit:


legalacsonyabblow priority 	 sietstlow priority


* filmek * 	 * Filmen *


Biztosan törölni szeretné ezeket?% 1 	 Wullt Du "% 1" redig wegdoon?


Gantt 	 Balkenplaan


A turné Norvégiában, Oslóban ért véget. 	 Dormols güng dat in Oslo gegen Norwegen.


Megjeleníti az Apache elérési naplóját az aktuális lapon. Az Apache az egyik legelterjedtebb webkiszolgáló. Ez a napló tartalmazza a kiszolgálóhoz érkezett összes kérést. 	 Wiest Dien Apache sien Togriep- Logbook binnen dat aktuelle Paneel. "Apache" is de tomehrst bruukte Nettserver op de Eer. Dien Apache schrifft all Anfragen, de he afarbeidt hett, na dit Logbook.


Hiba: nem sikerült megjeleníteni a munkakönyvtár nevét. 	 Fehler: Arbeitorner lett sik nich utgeven.


Textúrázás 	 Texturen bruken


A kép magassága: 	 Bildhööchde:


Várakozás lemezre 	 An' t Töven op de Schiev


BVA 	 Week


Ha ez az opció engedélyezett, akkor az IPv6 DCC- átvitelei IPv4 interfész alatt kerülnek végrehajtásra 	 Is dit anmaakt, warrt hier för DCC- Överdregen över IPv6- Verbinnen en IPv4- Koppelsteed fastleggt.


Alapértelmezett festési műveletekName 	 Standard- MaalakschonenName


SLOX naptár- erőforrás létrehozása 	 SLOX- Kalennerressource opstellen


AnnecyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France


Múmia- őrületDescription 	 Mumien- MallheitDescription


Ablak átméretezése: 	 Finstergrött ännern:


& Helyjelzők 	 & Steedmarken wiesen


Hiiuworld. kgm 	 Hermannstadtromania. kgm


SpanyolországCountry name (optional, but should be translated) 	 SpanienCountry name


% 1 megnyitása 	 "% 1" opmaken


Skóciának ugyanakkor nagy rajongója maradt, a skót függetlenné válást pártolta volna. 	 In Schottland is ok en starke Partei togange, de för de schottsche Unafhängigkeit strieden deit.


Charlotte-szoros délkeleten Georgia-szoros 	 Straat Price Highway


22 egyéni Grand Slam-címet szerzett, nála csak Serena Williams (23) és Margaret Court szerzett többet (24). 	 Mit 19 Siegen in de Eenzelkonkurrenzen wurrd se bit hüüd blots noch vun Margaret Smith Court (24) un Steffi Graf (22) överdrapen.


Bemutatásakor pozitív kritikai visszhangot kapott, és világszerte több mint 1,081 milliárd dollárt keresett. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 18.081 US-Dollar.


Érvénytelen proxyszkriptComment 	 Leeg Proxy- SkriptComment


Mappák tömörítése és titkosítása 	 Orner warrt komprimeert un verslötelt


IdegenName 	 AlienName


Fényesség: csúszka segítségével lehet beállítani a felhasznált színek fényességét. A fényesség értékének 0 és 200 közé kell esnie. 100- nál nagyobb érték esetén a kapott kép egyre világosabb, 100 alatti érték esetén egyre sötétebb lesz. Egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a KDEPrintnek ez a grafikus eleme a CUPS következő parancssori argumentumának felel meg: - o brightness=... # "0" és "200" közötti érték 	 Helligkeit: Schuver för de Helligkeit vun all Klören. De Helligkeit liggt twischen 0 un 200. Weerten grötter as 100 maakt den Druck heller, Weerten lütter as 100 maakt em düüsterer. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o brightness=... # bruuk Rebeet vun "0" - "200"


Utolsóként Félelem jön, és megkérdezi Én, hogy biztos-e a visszatérésben. 	 An’ Avend hett he meent, de Gefohr weer vörbi un he hett en Spazeergang makt.


Nem sikerült törölni ezt a beállítófájlt:% 1 	 Instellendatei "% 1" lett sik nich wegdoon


Általános adatfolyamhiba. 	 Allmeen Datenstroom- Fehler


Gogh 	 Van van


Megosztás felvétele parancs: 	 "Freegaav & tofögen" - Programm:


Frissítési időköz: 	 Tietlien opfrischen:


INS 	 Ultravigelett


Itt adja meg vagy válassza ki a fájlválasztó gombra kattintva annak a könyvtárnak a nevét és elérési útját, ahová a kézi számítógép adatbázisainak másolatai kerülnek (. pdb fájlok). Csak akkor készül helyi másolat, ha be van jelölve az opció. 	 Giff hier den Orner in oder söök em mit de Dateiutwahl ut, binnen den de Kopien vun de Handreekner- Datenbanken (. pdb- Dateien) liggt. Lokale Kopien warrt bloots opstellt, wenn dat tohören Feld ankrüüzt is.


a Victoria Nemzeti Galéria 	 : den Tweeden vun


Kiszolgálóról... 	 Vun Server...


második balkáni 	 Riek et Vilayet Kosovo de


Val MarieConstellation name (optional) 	 De Maori ehr SteernbillerConstellation name (optional)


Keresendő szó 	 Dat Woort, dat Du nakieken wullt


64 MB nyomtatómemória 	 64MB Druckerspieker


Oldalfelirat 	 Siettitel


A letöltés lefulladt, ha a partnertől nem érkezett adat az elmúlt 2 percben 	 » Afwiest « bedüüdt, de Partner hett Di binnen de verleden 2 Minuten keen Daten tostüert


A PROPER () függvény a megadott sztring szavainak első betűjét nagybetűvé, a többit kisbetűvé alakítja. 	 De Funkschoon PROPER () wannelt den eersten Bookstaav vun elk Woort na Grootschrieven üm un den Rest na Lüttschrieven.


0% - nincs változás 	 0% Keen Ännern


Titkosítatlan kapcsolatok engedélyezése 	 Nich verslötelt Verbinnen tolaten


a Kar 	 de Philosophische Fakultät von


Ez volt a világtörténelemben az egyetlen olyan eset, amikor ilyen magas rangú brit admirális a tengeren esett fogságba. 	 In’n Tweeten Weltkrieg hett he bi’n Geheemdeenst vun de Army un bi de Royal Navy deent.


NEM SIKERÜLT% 1 törlése innen:% 2: "% 3" 	 Fehler bi' t Wegmaken vun% 1 ut% 2: "% 3"


James Hetfield 	 Hetfield Ulrich Slagtüüch


Felfelé mozgató gomb Ezzel a gombbal a kijelölt fájl felfelé mozgatható a nyomtatási listában. Hatására megváltozik a fájlok kinyomtatási sorrendje. 	 "Datei na baven" - Knoop Disse Knoop verschufft de markeerte Datei na baven binnen de List vun Dateien, de druckt warrn schöölt. As Resultaat ännert sik de Reeg, in de de Dateien druckt warrt.


A( z)% 1 @% 2 (% 3) feladat jellemzői 	 Egenschappen vun Opgaav% 1 @% 2 (% 3)


Az SMTP- kiszolgáló eléréséhez név és jelszó megadása szükséges. 	 Du muttst Brukernaam un Passwoort angeven, wenn Du dissen SMTP- Server bruken wullt.


A meghívott függvények listája Ebben a listában a kiválasztott függvényből kiinduló függvényhívások látszanak, akár közvetlenül, akár közvetve történnek, több közbeeső függvény segítségével. A közbeeső függvények száma Távolság néven látható (pl. ha adott egy A, B és C függvény, ahol A hívja B- t, B hívja C- t, azaz A = > B = > C, akkor A és C távolsága 2). Az abszolút költség az a költség, amely az aktuális függvényen belül keletkezik, a listában kijelölt függvény végrehajtásakor. A relatív költség az abszolút költség aránya a teljes költséghez (a listában kijelölt függvény költsége az aktív függvényen belül). A költség logaritmikus skálázású százalékos értékként jelenik meg, úgy, hogy minden távolság más színnel van kirajzolva. Egy függvényből számtalan hívás indulhat egy kiszemelt függvényre, ezért a Távolság oszlopban néha egy adott értéktartományba eső hívások adatai jelennek meg, zárójelben mutatva a közepes távolságot (amely tehát a hívások átlagos távolsága). Ha kijelöl egy függvényt, akkor az megjelenik ezen az információs panelen. Ha két panel van (osztott módban), akkor helyette a másik panelben fog megjelenni. 	 All Opropen Disse List wiest all Funkschonen, de vun de utsöchte Funkschoon direktemang oder över verscheden Twischenfunkschonen opropen wöörn. De Tall vun Twischenfunkschonen plus Een warrt Afstand nöömt (Bispill: Dat gifft dree Funkschoon, nöömt A, B un C. Dat gifft en Oproop vun A na C, wenn A de Funkschoon B un B wedder Funkschoon C opröppt, d. h. A = > B = > C. De Afstand is hier "2"). Warrt de Verbruuk afsoluut wiest, is de wieste Verbruuk bi en oplist Funkschoon dat, wat de opliste Funkschoon verbruukt hett, wielt ok de utsöchte Funkschoon aktiv weer. Warrt de Verbruuk relativ wiest, gifft de Perzentweert bi en oplist Funkschoon den Andeel vun de opliste Funkschoon ehr hele Looptiet an, över den ok de utsöchte Funkschoon aktiv weer. Wiel dat mehr Oprööp vun de sülve Funkschoon ut geven kann, wiest de Afstand- Striep mennigmaal dat Afstandrebeet för all Oprööp. Denn warrt de Middelafstand in Klemmen wiest, dat is de Afstand mit den hööchsten Verbruuk. De Grafiken bi de opliste Funkschonen wiest de Perzentweerten vun de Afstänn logaritmisch, mit een Klöör för elk Afstand. Wenn Du en Funkschoon anklickst, söchst Du ehr för dat hele Info- Rebeet ut. Wenn dat twee Rebeden gifft (Ünnerdeelt Bedrief), warrt ansteed vun de aktive Funkschoon de in' t anner Rebeet ännert.


Le lett tiltva a következő nyomtató: "% 1". 	 De Drucker "% 1" wöör utmaakt.


Lejátszólista 	 Afspeellist- Naam


TAP 	 dorbi


ILERPG- szintaxiskiemelés 	 Markeren för ILERPG


A feladatok szinkronizálása 	 Opgaavlist synkroniseren


Tiltva 	 Keen Verlööf


A bal oldali egérgomb fájlokat jelöl ki; több fájl is kijelölhető. A környezeti menüt a jobb oldali egérgomb lenyomásával lehet előhívni. 	 Dat Drücken vun den linken Muusknoop söcht Dateien ut - Du kannst klicken un mehr as een Datei utsöken. Dat Rechtsklickmenü lett sik mit en kort Klick mit den rechten Muusknoop opropen.


Körzetekafghanistan. kgm 	 Distriktenzimbabwe_ districts. kgm


El szeretné menteni a( z)% 1 dokumentum változásait? 	 Ännern an' t Dokment "% 1" sekern?


& Cég: 	 & Sellschap:


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to DhcpFailedReason 	 % 1, wiel dat en DHCP- Fehler geev. @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to DhcpFailedReason


& Profilozó 	 Profil & tofögen


Nem határozható meg a GnuPG alapmappája.% 1 létezik, de nem mappa. 	 De GnuPG- Tohuusorner lett sik nich fastmaken: Dat gifft "% 1", man dat is keen Orner.


háború 1941-1944 a 	 de Butenpolitik


> > Olvasás... 	 > > An' t Lesen...


A fiatalok 25 nap költés után kelnek ki és öt hét után hagyják el a fészket. 	 Dat duert bi 25 Dage, denn kruupt de Jungen ut un verlaat fix dat Nest.


Ez a vektor azonos- e egy másik vektorral? 	 Pröven, wat disse Vektor liek as en anner Vektor is


Hiba: nincs megnyitva parancsértelmező. 	 Fehler: Terminal wöör vördem nich opmaakt.


Peraviaafghanistan. kgm 	 Petropavlkazakhstan. kgm


Az összes beállítást vissza készül állítani az alapértelmezésre. Az egyéni módosítások elvesznek. 	 Du wullt allens op de Standardweerten torüchsetten. All Dien egen Instellen gaht denn verloren.


Ha szeretne egyéni színeket az OSD- ben, akkor jelölje be 	 Maak dit an, wenn Du egen Klören för de Op- Schirm- Dorstellen bruken wullt.


Magánjellegű@ item incidence access is by owner and a controlled group 	 Privaat@ item incidence access is by owner and a controlled group


T alakú domború objektum lyukkal a közepénName 	 En ingraven Objekt liek en "T" mit en LockName


366. szám. 	 666 speelt.


Minden csatolt megosztás látszik 	 All inhangt Freegaven binnen dat Systeem wiesen


A Guernica Pablo Picasso egyik festménye. 	 1912 hett Gris en Porträt vun Pablo Picasso malt.


Kisebb bolygók 	 Lüttplaneten


Apja tehetős zsidó patikus volt. 	 Sien Vader weer en jöödschen Siedenhöker.


keletnémet Vasút 	 de Düütsche Rieksbahn


Afrika/ Algír 	 Afrika/ Algier


A billentyűzetkiosztás módosítása... 	 Tasttoornen & bewerken...


Az adatintegritás ellenőrzése 	 Integriteet & pröven


CD- lejátszó és - másolóName 	 CD- Afspeler / - RipperName


Importálási műveletek összefésülése 	 Importeert Akschonen tosamenföhren


székely 	 Grote


Például a Convmv (http: // j3e. de/ linux/ convmv /) programmal kijavítható a fájlnév kódolása. 	 Du kannst "convmv" (http: // j3e. de/ linux/ convmv /) bruken, wenn Du de Dateinaam- Koderen richten wullt.


Caldwell 	 Verschillende dialectologen


Beállítások: Tizenötös 	 Föffteihn Stücken instellen


Maszk hozzáadása 	 Anwennen


Már létezik ez a gépnév 	 Gifft Reekner al


A szerző e- mail címe 	 Dien Nettpostadress


¤(# 164;) valutaszimbólum 	 ¤(# 164;) Valuta- Teken


Könyvjelzőkezelő II 	 Leestekenpleger


A képződött jövedelem azonban elsősorban északi, holland kezekben realizálódott, ami tovább növelte a feszültséget a két országrész között. 	 Düsse beiden Gruppen sünd in Noordamerika al togange ween, ehr datt de Europäers dor henkemen.


Beillesztés (HTML formátumban) 	 Ut Twischenaflaag as HTML


A Tellico nem tud a fájlba írni:% 1. 	 Tellico kann de Datei "% 1" nich schrieven.


Áthelyezés más listába 	 Na en anner List verschuven


taoizmus 	 Taoismus


Maszk (opcionális, a "Kijelölt" kivételével mind): 	 Muster (köörwies, för all utbenahmen "Selected"):


Ardern haladó szociáldemokratának tartja magát ideológiailag. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Eatonton.


Az eredményszámítási szabályok szerkesztése... 	 & Regeln för Weerten bewerken...


Automatikus detektálás 	 Autom. opdecken


Az elem típusát lekérdező reguláris kifejezés 	 Reguleer Utdruck, mit den de Element- Typ söcht warrt


Dainagon 	 Baccalaureus


Város: 	 Deckstärk:


Egy adott objektum szerkeszthetőségének eldöntése 	 Pröven, wat sik en angeven Objekt opstellen lett


Értékek beszúrása 	 Weerten infögen


Emlékeztető beállítása 	 Vöranstoot fastleggen


Hendrik Conscience 	 Hendrik bekender


taszanto@ gmail. com 	 s_ dibbern@ web. de, m. j. wiese@ web. de@ title: menu


Leaf 	 öllers


Felhasználónév 	 Bruker


Törlés az adattárbólName 	 Ut Archiv wegdoonName


nyomtató- merevlemez 	 Drucker- Fastplaat


Ám minderről elfeledte értesíteni királynőjét. 	 He glöövt, de weer woll vun de Königin.


Fort Donelson 	 Dor leevt


a német kupát 	 den DFB - Pokal


Fidzsiworld. kgm 	 Fidschiworld. kgm


A játék azonosítója:% 1 	 Speelnummer:% 1


A takur szó urat vagy mestert jelent. 	 Slüter betekent Slüter, en Beroop.


Kubai konvertibilis pesoName 	 Kubaansch tuuschbor PesoName


Új kulcsszó 	 Nieg Slötelwoort


A poszterlapok sorrendje és száma Itt lehet beállítani, hogy hány poszterlap legyen és azok milyen sorrendben legyenek kinyomtatva. A mezőt kétféle módon is ki lehet tölteni: Használja a fenti interaktív előnézetet és kattintson a Shift lenyomása mellett a kívánt kitöltő lapokra. Töltse ki közvetlenül a mezőt. A mező tartalmának szerkesztésekor '3- 7' alakban is megadható a '3, 4, 5, 6, 7' érték. Példák: "2, 3, 7, 9, 3" "1- 3, 6, 8- 11" 	 Reeg un Tall vun de Kacheln för' t Drucken Dat Feld wiest de Kacheln, de Du för' t Drucken utsöcht hest, un leggt ok ehr Reeg bi' t Drucken fast. Du kannst de Instellen mit 2 Metoden bewerken: Bruuk de Vöransicht baven: klick op de Kacheln, bides Du de Ümschalt- Tast daaldrückt höllst. Giff Dien Köör direktemang na' t Textfeld in. Bi' t Bewerken vun' t Textfeld kannst Du ok "3- 7" ansteed vun "3, 4, 5, 6, 7" ingeven. Bispelen: "2, 3, 7, 9, 3" "1- 3, 6, 8- 11"


Dekl.: 	 Dek:


Témavezető tanára Siegfried Hunklinger vizsgált témaköre az átlátszó mikrostruktúrák képalkotása konfokális mikroszkópon (angolul: imaging of transparent microstructures in a confocal microscope). 	 Dat Thema vun sien Dissertatschoon weer: Abbildung transparenter Mikrostrukturen im konfokalen Mikroskop.


& Tábla tervezése 	 Tabellenplaan


Felbontás 	 & Verwiedert Ünnertiteln


Adatok küldése ide:% 1 	 Daten warrt na% 1 sendt


@ info/ plain 	 De Grött vun' t Dateisysteem op Partitschoon% 1 lett sik nich ännern. @ info/ plain


A hálózati eszköz IP- címe: 	 IP- Adress vun de Nettwark- Reedschap


Még két Fancsika van. 	 He hett twee Geswüster.


Kihagyva 	 Utlaten


Kerékküllők 	 Stiegen


Átlag a letöltőktől 	 Dörsnittlich vun Sugers


Nagyon úgy néz ki. 	 He hett bit ca.


Az album eladásai eléggé összevisszák voltak. 	 Dat Album hett sück good verköfft.


I. 12-én tartott választmányi ülésén... 	 Wahlperiood Rieksdagswahl an’n 12.


Hang: 	 & Klang:


Cousteau 	 „den


BoulderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoulderCity in Colorado USA


Előnézeti panel 	 Narichten- Vöransichtpaneel


30 m 1, 3 cm- nél 	 30m bi 1, 3 cm


Az üzenetablakoknak legyen címsora és kapják meg a fókuszt@ label 	 Bescheden hebbt en Titelbalken un kriegt den Ingaavfokus@ label


Nem sikerült elmenteni a sablont ide: '% 1'. A sablon megnyílik, hogy el lehessen menteni a szerkesztőből. 	 De Vörlaag lett sik nich na "% 1" sekern. De Vörlaag warrt opmaakt, so dat Du ehr mit den Editor sekern kannst.


Új tai lue 	 Tai Lü


9000-6000 közé tehető. 	 Dat sünd bi 9 – 14 Mio.


Szöveg beillesztése 	 Hööftsiet


Ezek az elemek véglegesen törölve lesznek a lemezről. 	 Disse Indrääg warrt duerhaftig vun Dien Fastplaat wegdaan.


Speciális beállítások... @ info 	 Fastleggen vun de PIN afbraken@ info


Közepesquick start button - player versus AI level hard 	 Normaal Speelquick start button - player versus AI level hard


Kiszámítja a kijelölt tartományban található bájtok ellenőrző összegét. @ info: whatsthis 	 De Pröövsumm för de Bytes binnen dat utsöchte Rebeet utreken. @ info: whatsthis


piemonti 	 genug


2012 – Előrehozott parlamenti választások Szlovákiában. 	 Januar: Eerste fre’e Parlamentswahlen in’n Irak.


Egy megoldás megjelenítése 	 En & Lösen wiesen


COUNTBLANK( tartomány) 	 COUNTBLANK( Zellrebeet)


Tényleges csoport:% 1 	 Effektiv Koppel:% 1


Gyorskereső megjelenítése 	 Fixsöök wiesen


Gördítő 	 Warktüüch


Constellation name (optional) 	 ARCHITEKTConstellation name (optional)


Függőleges 	 Pielrecht


a University of Pennsylvania 	 de Universiteat van Pennsylvanië


Más alkalmazás... 	 Anner Programm...


Lap importálása & fájlból... 	 & Paneel ut Datei importeren...


Távoli & CUPS- kiszolgáló (IPP/ HTTP- alapú) 	 & CUPS- Server op anner Reekner (IPP/ HTTP)


Black Mask népszerűsége 	 siede Masch von de


Ez volt az első világtorna ahol a FIFA JB végre eleget tett a maga által előírt követelménynek, azaz egy FIFA játékvezetőnek az állandó asszisztensei adtak segítséget a mérkőzés vezetésnél. 	 Dat Original vun’n FIFA WM-Pokal warrt ünner normalen Ümstännen in’t Home of FIFA in Zürich, also in’t Hööftquarteer vun’n Football-Weltverband opbewahrt.


A munkát részben a Google szponzorálta a Summer of Code 2005 rendezvényen 	 En Deel vun de Arbeit hett Google bi den Summer of Code 2005 betahlt.


Minden 	 all -


Szirakúza 	 umtrocken


Nagy- Britannia, Egyesült Államok 	 Grootbritannien, USA


Fájlok száma:% 1 	 Tall vun Dateien:% 1


Keresőmotor hozzáadása 	 En Söökmaschien tofögen


Fájl megnyitása 	 Datei utwesseln


A 243 Ida aszteroida 	 243 ) Ida is


ÜzenetnaplóComment 	 VörgeschichtComment


Szín s_zerkesztése… 	 _Klöör bewarken...palette-editor-action


Yamaha Music Festival 	 Website dorp Westerhaar Heleen


A dia törlése 	 Diaschau wegdoon


Ucea de Jos 	 in Tokushima


Nem található% 1 nevű objektum 	 Steern "HD% 1" nich funnen.


Brasero – CD másolása (szimuláció) 	 Brasero - CD-Koperen (Simulatschoon)


Helyezzen be egy üres, DVD+R vagy DVD+RW típusú lemezt ebbe a meghajtóba:% 1% 2 (% 3). 	 Bitte en leddig DVD+R - oder DVD+RW- Schiev na' t Loopwark% 1% 2 (% 3) inleggen.


Ág mappája: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs 	 Telgorner: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs


Az átalakítás lefuttatása 20- szor 	 Ümwanneln 20 Maal utföhren


Naplókat nem lehet kezelni. 	 Deit mi leed, Daagböker funkscheneert noch nich.


Időnként havazás vagy jégdarabokweather forecast 	 To Tieden Snee oder Ieshagelweather forecast


Mick Jagger 	 Mick Jagger Marianne


Még ma is hallani meséket a csúf Mauiról és jóképű öccséről, Kuriról. 	 Mit to de Samtgemeen höört noch de Gemenen Drebber, Eidelstee un Drentwede.


Cranston 	 Paramount


Apache 	 Koraanse


A rendszerfelhasználók/ csoportok elrejtése 	 Systeembrukers / - Koppel versteken


Letöltési jellemzők 	 Informatschonen daalladen


Kérem adja meg a Sieve azonosítóhoz tartozó adatokat (általában ugyanaz, mint a levelezési jelszó): 	 Giff bitte de Identiteetprööv- Angaven för Dien Sieve- Konto in (normalerwies dat Sülve as Dien Nettpost- Passwoort):


(c) Pino Toscano, 2006- 2008. 	 © 2006- 2008 Pino Toscano


Pearlman 	 Schwarzkopf


Cisco - Hang- switchStencils 	 Cisco - Stimm- ÜmschalterStencils


A reninen keresztül felelősek a renin-angiotenzin-aldoszteron rendszer (RAAS) aktiválásáért. 	 Op längere Sicht is vör allen dat Renin-Angiotensin-Aldosteron-System vun Bedüden.


LupusConstellation name (optional) 	 WULFConstellation name (optional)


Adjon egy egyedi nevet az azonosítónak. 	 Du muttst en eensoortet Naam ingeven


XML- fájlok ellenőrzése az xmllint programmalName 	 Pröövt XML- Dateien mit "xmllint" Name


Hiphop 	 Jazzmusik


Jobb oldalt, lent 	 Nerrn rechts


A részben & feltöltött fájlok megjelölése 	 & Deelwies hoochlaadt Dateien markeren


(Felhasználó:% 1) (Csoport:% 2) (A többiek:% 3) @ info: status 	 (Bruker:% 1) (Koppel:% 2) (Anner:% 3) @ info: status


A használható SSL- es kódolások 	 Bruukt SSL- Verslöteln


A dal azt mutatja be, ahogy az ember elkerülhetetlenül tönkreteszi az általa szépnek tartott helyeket. 	 Dor is genau bi fastleggt, wo up keken weern schall.


Csoport 	 Nöömt Koppel


& Telítettség 	 Sattheit


Éghajlatváltozási Kormányközi 	 Klima de Entwicklung


Következő hónap 	 Nakamen Maand


A kereső ilyen kódolásban várja a keresési kifejezést 	 Hier kannst Du den Tekensett fastleggen, mit den Dien Söökanfraag kodeert warrt


Onizuka 	 Repgow skreaven


Beillesztés rendben 	 Inföögt


Parancs futtatása a vágólap tartalmával 	 Befehl för Twischenaflaag- Inholt utföhren


Magyarkanizsa 	 Dongeredeel bevat


Levelek címzettje: 	 Nettbreven loosstüern na:


királyi család 	 nederlannschen


600 dpi, normál 	 600 dpi, normaal


Az egyik bandita fülét eltalálja. 	 Bi ene Striederie sneed he sik en Ohr af.


Az a legkorábbi időpont a napon belül, amikor az időpont nélkül megadott emlékeztetők aktiválódhatnak.% 1 @ title: group 	 De fröhste Tiet, to de en reen Datumalarm (d. h. en Alarm, för den Du "Jichtenseen Klock" utsöcht hest) utlööst warrt.% 1 @ title: group


Balról jobbra 	 Vun links nah rechts


Hanunó 	 Hanunoo


Hang: 	 & Klang:


Váltás a következő ablakra. 	 Wesselt na' t nakamen Finster.


Izland (régiók) 	 Frankriek (Regionen) france_ regions. kgm


Játékosméret 	 Spelergrött


Mintha a temérdek háborgás után némiképp megbékéltünk volna egymással. 	 Disse Idee is aver na en paar Diskusschonen wedder vergeten worrn.


Ugrás az előző elrendezésre 	 Geiht na de verleden Anornen


Olasz fordítás 	 Italieensch Översetten


Jamanasiasia. kgm 	 Jammu un Kaschmirindia. kgm


Feltöltők átlagos száma aktív torrentenként 	 Dörsn. tokoppelt Verdelen per lopen Torrent


A keresési/ cserélési munkafolyamat beállítása... 	 Söök - / Utwesseltörn inrichten...


Azonban nem hibáztatják egyedül az embert emiatt. 	 Man de wullen nich so recht daran.


Ivey 	 Buhr


nincs azt jelenti, hogy nincs kulcs 	 keen bedüüdt » keen Slötel «


Kijelölés, KColorScheme- integráció 	 Köör, KColorScheme- Inbuen


Utolsó megtekintés: 	 Tolest ankeken:


Kisebb foltokban Alaszkában is megtalálható. 	 Noch minner utbreedt sünd se in Ecuador.


Hogy szavaira senki sem válaszol, egyre jobban kétségbeesik. 	 Wegen de Bedingen nicht doröver to snacken is he op sik sülvst stellt.


Villon 	 Vun daag


Toboza egy év alatt érik be. 	 1945: Honduras slutt sik de UN an.


Módosítások beolvasztása: 	 Ännern tosamenföhren:


Nem kell követő keretet létrehozni 	 Keen nakamen Rahmen opstellen


Az IMSQRT( sztring) függvény a megadott komplex szám négyzetgyökét adja vissza. 	 De Funkschoon IMSQRT( Tekenkeed) gifft de Wörtel vun en komplex Tall torüch.


Mao 	 Regimen vun de


Lentulus Spinther 	 Octavianus Grootohm


A kérés nem teljesült 	 Anfraag fehlslaan


XZ- irányú forgási sebesség 	 Dreihgauheit


A lejátszólistákban relatív elérési út legyen- e eltárolva 	 Afspeellisten bruukt relative Padden


Előnézet 	 HTML- Vöransicht


Kermánsáh 	 iraanschen Flegerhaven


Új plazmoid% 1 is the entity (person, staff, organization...) which recommends the widget 	 Lüttprogramm tofögen


PO-fájl statisztika (csökkentett): 	 POT-Datei künn nich erstellt werrn, Statusernahricht warrt avbroken.


R60: Csökkentheti a termékenységetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R60: Mag de Fruchtborkeit daalsettenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Hé_t nézet 	 W_eekenansicht


Fejléc helye 	 Steed vun de Koppreeg


Célarchívum: 	 As Archiev


A magyar csapat tizenhárom sportágban összesen 151 olimpiai pontot szerzett. 	 He hett bi Olympiaden insgesamt 10,5 Punkten ut 16 Partien halt.


Valley Girl"-ön 	 dat


* A legutóbbi színek * palette name 	 * Verleden Klören * palette name


Az új hírek figyelése 	 Sietopfrischen bestellen (över Narichtenströöm)


A Writers' Guild of Great Britain tagja volt. 	 Präsident vun de USA un is de Grünner vun de Demokratischen Partei vun de USA.


Declan 	 gooden Start


Valaki csatlakozni szeretne a géphez. Ha megadja az engedélyt, akkor az illető megtekintheti az Ön asztalát. 	 Een will sik na Dien Reekner tokoppeln. Wenn Du dat verlöövst, kann disse Bruker Dien Schriefdisch beluern.


Athos Porthos 	 Aramis Athos


Sorkizárt 	 Blocksatz


Sorszám 	 Reegnummer


Sikerült képeket eladnia Paul Durand-Ruel és Père-Martin műkereskedőknek. 	 He hett dat denn schafft, Biller an de Kunsthändler Paul Durand-Ruel un Père-Martin to verkoopen.


Új fordítási memória@ action: inmenu 	 Bloots nakamen Översetten@ action: inmenu


Funhouse' 	 Pariser Palais Congrès uptreden


Legyen ez az alapértelmezett mód 	 As Standardbedriefoort bruken


Zuben el Chamalistar name 	 Zuben- el- schemalistar name


Itt lehet ki- be kapcsolni a láblécek megjelenítését. A láblécek lényegében speciális keretek az oldalak alján, itt található általában az oldalszám és néhány más kiegészítő információ. 	 Dit maakt de Footregen an oder ut. Footregen sünd besünner Rahmens nerrn elk Siet, de Sietnummern oder anner Informatschonen bargen köönt.


A szabad akaratról 2,2,6 Moz. 	 Johrhunnert 2.600 Paare brott.


B10 	 Citroën


Tulajdonságszerkesztő 	 TextblinkerMouse Cursor Shape


Aktuális 	 Aktuell


Helyezzen be egy adattárolásra alkalmas adathordozót 	 Bitte en Daten- CD inleggen.


Pepsi Punch - 	 Scharmbeekstotel


Ébredj fel, és ordíts! 	 Se liggt tüschen Emden un Riep.


Al ManamahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El ManamahCity in Bangladesh


Grafikus felület nyomkövetéshezComment 	 Valgrind- ÜnnerstüttenComment


Nem Spanyolországafghanistan. kgm 	 Nich de Sudansudan. kgm


A pálya szerzője: 	 Schriever vun den Golfplatz:


& Sorszám: 	 & Sorteertall:


Betűk - nagybetűk 	 Bookstaven, groot


% 1, a meghódítandó országok% 2 és% 3. 	 % 1, Du muttst% 2 un% 3 innehmen.


Cold LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cold LakeCity in Alberta Canada


Böngészőtípus (NN 4. 7, Win 95) Name 	 UA- Beschrieven (NN 4. 7 op Windows 95) Name


protestáns 	 hudig


A lyuk sugara: 	 Binnenhalfmaat:


amount in units (real) 	 Zentimeters; Zentimeter; cmamount in units (real)


Nincs jogosultsága tetszőleges külső program végrehajtásához. Ha valóban erre van szüksége, kérjen segítséget a rendszergazdától. 	 Du muttst keen extern Programmen utföhren. Wenn Du dit liekers wullt, snack dor bitte Dien Systeempleger op an.


Szóham 	 tohoop


GCC 	 twung


KDE Linux szolgáltatás távirányítók kezeléséhez. Comment 	 KDE- Linux Infraroot- FeernbedeenkuntrullserverComment


a Nemzeti és Egyetemi 	 de Staats - un Universitätsbibliothek


SzerkesztőbeállítóName 	 Editor inrichtenName


Ellipszisrajzoló 	 & Bispill- Warktüüch


Matafrica. kgm 	 Matiphilippines. kgm


Vivien 	 De Howard Zinn de


Formaváltozatok 	 Spaaksorten


& Ortografikus 	 & Ortograafsch Azimutaalprojizeren


sötét palakékcolor 	 Düüster Schieferblaagcolor


Objektumkeresés 	 & Objekt söken


Olyan szálak, amelyekben a legfrissebb üzenet ide irányított:% 1 	 Klöönsnacks, de ehr niegst Naricht% 1 kregen hett


A győztes feladata a következő volt:% 1 Szeretne új játékot kezdeni? 	 Den Winner sien Opgaav weer:% 1 Wullt Du nochmaal spelen?


hullámok 	 Sekern as


Egyszerűsítési okokból mentéskor a szint elején elért pozíció és pontszám lesz rögzítve, nem a mostani. 	 Bitte beacht: Wiel dat eenfacher is, warrt Dien Speelpositschoon un de Pünkt vun den Anfang vun disse Stoop sekert, un nich so, as se nu sünd.


az Eurázsiai Gazdasági Unió 	 de Euraziatiese Ekonomiese Unie


Ismeretlen tea 	 Tee ahn Naam


Képeffektus: 	 Sieteffekten


Ezek a szénhidrátok immunogén anyagok, a szervezet ellenanyagot termel azok ellen a szénhidrátok ellen, amelyek saját vörösvértesteiknek felszínén nem találhatók meg. 	 Levensmaand entwickelt dat Neeborene Antikörpers gegen de Böverflachenstrukturen vun disse Bakterien, solang dat nich sülvst op sien roden Bloodkörpers glieke Antigene driggt.


Az Ön kulcsai: @ info 	 Dien Slötels: @ info


TervezőComment 	 PlannerComment


Csehország 	 Tschechsche Republiek