A behúzási szélesség azt adja meg, mennyi szóközzel történjen a behúzás. Ha a Szóközök tabulátorok helyett beállítás a Szerkesztés szakaszban nincs bejelölve, Tab karakter lesz beszúrva, ha a szélesség osztható a tabulátorszélességgel. 	 De Inrückbreed is de Tall vun Freetekens, mit de en Reeg inrückt warrt. Is de Optschoon Free - ansteed vun Tabtekens infögen binnen den Afsnitt Bewerken utmaakt, warrt en Tab - Teken inföögt, wenn sik de Inrücken dör de Tabbreed delen lett.


Ez a rugalmasság azonban 1911-ben hozzájárult Líbia problémamentes elfoglalásához. 	 Dat Land is 1811 unafhängig van Spanien wurrn.


téli YOG 	 Olympisch - Winterspelen Innsbruck


amount in units (integer) 	 % 1 Newtonamount in units (integer)


Sucrechina. kgm 	 Luzernswitzerland. kgm


Cortes 	 Bild


Koga 	 möök he


TNEF korrellációs kulcs 	 TNEF- Towiesslötel


Nem jelenjen meg grafikus felület, ha az összes ütközés automatikusan feloldható. (A - o fájlnév opcióval használható.) 	 Keen Böversiet, wenn sik all Konflikten automaatsch oplösen laat ("- o Utgaavdatei" nödig)


Aláírás nélkül 	 & Nich ünnerschrieven


amerikai indiánok 	 USA Indianer wowull dat


az Ír Szabad Állam 	 de irische Spraak


A( z)% 1 fájl nem írható. El szeretné menteni a beállításaokat egy másik fájlba? 	 De Datei% 1 lett sik nich schrieven. Wullt Du de Instellen binnen en anner Datei sekern?


Nem sikerült inicializálni a memófájlokat a lemezről. 	 De Notizdateien op de Fastplaat laat sik nich torechtmaken.


Jegyzetlap objektumComment 	 Opduknotiz- KomponentComment


Előbb adjon meg egy gépnevet és egy portot az Általános lapon. 	 Bitte toeerst en Reekner un en Port ünner "Allmeen" angeven


Op elvétele 	 Op- Status wegnehmen


Hiba történt küldés közben 	 Fehler bi' t Sennen


Szenegálworld. kgm 	 Senegalworld. kgm


Programnév 	 Programmnaam


Válasszon ki egy indítási képmást 	 Bitte Systeemstart- Afbild utsöken


Megváltozott ez a fájl:% 1. El szeretné dobni a változásokat? @ title: window 	 Du hest% 1 ännert. Wullt Du Dien Ännern wegsmieten? @ title: window


E- mailPlugin version 	 NettpostPlugin version


Mentés másként... 	 & Sekern as...


Itt lehet kiválasztani a használni kívánt betűstílust. @ item font 	 Hier kannst Du den Schriftstil utsöken. @ item font


Átlagos bitráta van előírva 	 Dörsnittlich angeven Bitrate


parlamenti 	 daalleggt


A jegyzettömb- csatoló Angus read- notepad programján alapul, mely a pilot- link része 	 De Notizdatei- Kanaal buut op Angus sien "read- notepad" op, Deel vun "pilot- link"


LompocCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LompocCity in California USA


Eső 	 Hööchst:


TatárName 	 TartaarschName


Távoli nyomtató 	 Drucker an anner Reekner


Szám 	 Numeersch Weert


A FAT- formázási programot nem sikerült elindítani. 	 Dat FAT- Formateerprogramm lett sik nich starten.


Middle Commission on Higher Education 	 de University för up den fieften


Nem található korábbi Akondai naplófájl. 	 Verleden Fehlerloogbook för Akonadi- Server funnen


Áramlásvezérlés a Ctrl+S és Ctrl+Q billentyűkombinációkkal 	 Datenströöm mit Strg+S un Strg+Q stüern


Automatikus: 	 Automaatsch:


Értékek 	 Zellweerten


amount in units (integer) 	 % 1 Terawattamount in units (integer)


& Előre a dokumentumban 	 & Vörut binnen Dokment


Kulcspár létrehozása... 	 Slötelpoor & opstellen...


Science Fiction 	 ZACK


A közelgő események áttekintőjének beállításaiName 	 De Översicht för anstahn Begeefnissen instellenName


Pinkerton 	 Frünnin Pinkerton


Republikánus 	 McCain de


Merevlemez 	 Fastplaat


& Behúzás megszüntetése 	 & Utrücken


magyar zsidók 	 sik


Az aláírásfájlt nem sikerült megnyitni. 	 De Ünnerschriftdatei lett sik nich opmaken.


Válasszon más nevet a szabálynak 	 Anner Regelnaam utsöken


"% 1" nevű fájl már létezik. Felül szeretné írni azt? 	 Dat gifft de Datei "% 1" al. Wullt Du ehr redig överschrieven?


Tartalom 	 & Inholt


Kapcsolati korlátozások beállítása 	 Verbinnengrenzen fastleggen


Kiválaszthatja, hogy mi történjen, ha megnyomja az egér középső gombját az asztalon: Nincs művelet Ablaklista menü: megjelenik egy menü, amely az aktuális képernyőn levő ablakok listáját tartalmazza. Kattintson egy asztal nevére, ha át akar oda váltani, vagy egy ablak nevére a fókusz átadásához, ami asztalváltással vagy rejtett ablak visszaállításával is járhat. A rejtett vagy minimalizált ablakok neve zárójelbe van téve. Asztali menü: egy asztali menü jelenik meg. Ebből a menüből el lehet elérni például a képernyő beállításait, zárolni lehet a képernyőt vagy ki lehet lépni a KDE- ből. Alkalmazásmenü: a "K" - menü jön elő. Ez az alkalmazások gyors elérését biztosítja, ha szeretné a panelt rejtve tartani. 	 Du kannst utsöken, wat passeert, wenn Du mit den Middelknoop vun Dien Wiesreedschap op den Schriefdisch klickst: Keen Akschoon Finsterlist: en Menü mit all Finstern op all Schriefdischen dukt op. Du kannst op den Schriefdischnaam klicken, wenn Du na den Schriefdisch wesseln wullt, oder op en Finsterindrag, wenn dat Finster den Fokus kriegen schall. Dor wesselt ok de Schriefdisch bi, wenn dat noot deit, un dat Finster warrt wedderherstellt, wenn dat versteken is. De Naams vun versteken oder minimeert Finstern warrt in Klemmen wiest. Schriefdischmenü: en Rechtsklickmenü för den Schriefdisch dukt op. Blang anner Saken gifft dat Optschonen för dat Afsluten vun den Schirm, dat Instellen vun de Dorstellen un dat Afmellen ut KDE. Programmmenü: dat K- Menü dukt op. Dat mag denn goot wesen, wenn Du dat Paneel (ok kennt as "Kicker") utblendt laten wullt.


Wason 	 Wetenschapler


Feljavítás 	 Verbetern


Fussunk egyszerre! 	 Synkroonlopen


BesorolásiCalImp 	 Utrichten


A "Tőke" IV. könyve. 	 Nah dat Müntgesett van' 4.


A megadott proxybeállítás vagy annak egy része érvénytelen. A helytelen bejegyzések kiemelve jelennek meg. 	 Tominnst een vun de angeven Proxy- Instellen gellt nich. De verkehrten Indrääg sünd markeert.


adaptív, hibrid 	 Topassen Hybrid


A WINS- kiszolgálói funkció bekapcsolása 	 As WINS- Server arbeiden


pisin 	 Duuts hoewel


Értékelés hozzáadása 	 Beweerten tofögen


A kép nyírása 	 Bild & scheren


Hibásan leütött karakter: 	 Leeg Tekens:


Időzítő (wml) 	 Tietgever (wml)


A szerző( k) 	 De Schrievers vun KHTML


A Cdrecord% 1 nem támogatja a túlírást. 	 Cdrecord% 1 hett keen Överbrenn- Ünnerstütten.


Nincs út a kijelölt elemtől eddig a celláig 	 Dat gifft keen Weg vun' t köört Stück na disse Zell.


Az időmérés visszavonása 	 Tietmeten torüchdreihen


Sherman 	 alltohopen


Az örmény naptár örmény számokat használ. 	 De armeenschen Tallen sünd en Tallsystem, dat för Spraken mit armeensche Schrift bruukt worrn is.


arámi 	 nauw


A Toonix egy alkalmazás, melynek használatával a honlap látogatói elkészíthetik saját avatarjukat és jelen lehetnek a Cartoon Network virtuális világában. 	 De Bruker mutt sik en Programm op sien Reekner dalladen un kann sik denn över dit Programm in de virtuelle Welt Akschonen utföhren.


nyelvre 	 Middelöller Franzöösch


Főszám/ alszám: 	 "Major/ Minor":


Alhálózat: 	 Ünnernettwark:


Megjeleníti a munkalapon, hol vannak a nyomtatási határok. 	 Siedenränners op de Tabell wiesen


A címlista mentése@ action: button 	 Verdeellist sekern@ action: button


Papír 	 Na de Blenn


_Teljes név… 	 _Full Naam...


Patraszgreece_ prefectures. kgm 	 Patrasgreece_ prefectures. kgm


Az üzenetrész tulajdonságai 	 Narichtendeel- Egenschappen


s- blokk 	 s- Block


Beállítás alapértelmezett nyomtatónak Ezzel a gombbal lehet a kiválasztott nyomtatót alapértelmezetté tenni. Megjegyzés: A gomb csak akkor látható, ha a Rendszerbeállítások -- > Általános -- > Egyéb: "Az alkalmazásban utoljára használt nyomtató legyen az alapértelmezett" opció ki van kapcsolva. 	 As Standarddrucker fastleggen Disse Knoop leggt den aktuellen Drucker as Standarddrucker fast. Beacht: De Knoop is bloots verföögbor, wenn dat Krüüzfeld ünner Systeemoptschonen -- > Allgemeen -- > Anner Saken -- > Tolest bruukt Drucker marken nich anmaakt is.


Ha az "Egymás melletti naptárak" opció be van jelölve, akkor két naptár egymás mellett fog megjelenni. 	 Bruuk "Kalenners blangenanner wiesen", wenn Du twee Kalenners op eenmaal blangenanner ankieken wullt.


Helyette Daun tábornagyot nevezték ki haderő-főparancsnoknak. 	 Dor weer he denn Generalstaffschef vun de Kampverbände.


Távol 	 Weg


Megtalálható Türkmenisztán területén is. 	 Dat liggt in Transkaukasien.


Šešelj 	 weer en tschechoslowaaksch


Kunduzzaire2006. kgm 	 Kinduzaire2006. kgm


Somerset 	 vodou zeent


erős záporokweather forecast 	 swoor Flagenweather forecast


Csak az & aktuális 	 Aktuelle


Földbirtokos 	 duurdacht plan


X- SpirographName 	 XSpirograafName


Niels Bohr a 	 Niels Bohr - Institut


Tiranaasia. kgm 	 Pirkanmaafinland_ regions. kgm


Link 	 Link maken


Hírek (RSS) Comment 	 NarichtenComment


Ebben a modulban lehet beállítani, hogy a KDE hogyan kezelje a távirányítókat, mely alkalmazások legyenek távirányítóval kezelhetők. 	 Hier kannst Du dat Infraroot- Feernbedeensysteem vun KDE instellen. Du kannst dor all KDE- Programmen mit över en Infraroot- Feernbedenen stüern.


Labdacsata. 	 Schuumzikaden.


Adjon meg egy érvényes egész számot. 	 Giff bitte en gellen Heeltall in


Robert Boyle 	 Prot Robert


Hangos: 	 & Luut:


innen 	 Dor hannel


Beszúrás az aktuális előtt 	 & Vör aktuellen infögen


p, li {white- space: pre- wrap;} Webes feltöltő hozzáadása a torrenthez. Figyelem: Csak http- alapú feltöltők támogatottak. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Nettverdelen, de Du den Torrent tofögen wullt. Note: Bloots HTTP- Nettverdelen warrt ünnerstütt.


A táblaszegélyek beállításai 	 Tabellenänners fastleggen


Jelszó 	 Passwöör wiesen


Internetes keresés 	 In' t Internet söken


Ön kirúgta% 1 felhasználót a csatornáról.% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason 	 Du hest% 1 rutsmeten.% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason


Modul dokumentációs ábráinak állapota: %(name)s 	 Status vun de Dokumentavbillen: %(name)s


Zorigami – Egy megszállott óra. 	 Vondaag hängt disse Klock in’n Karkentoorn.


Helyesírás- ellenőrzés... 	 & Klookschriever...


határozat 	 endgelltig


Ipar, kereskedés, közlekedés. 	 Dat sünd Verkoop, Inkoop, Export, Import.


Hang CD beállítások 	 Klang- CD- Optschonen


_Frissítés: 	 Op_frischen:


a bécsi kongresszusban 	 Wenen kwam ni


Vissza 	 Torügg


Nem sikerült átmásolni az elemet ide:% 1. 	 De Indrag lett sik nich vun "% 1" na "% 2" koperen. @ title: window


amount in units (integer) 	 % 1 Aramount in units (integer)


egyoldalas 	 Normaal


A( z)% 1 fájl valószínűleg nem az új Kfr formátumban van. A régi Kfr formátum támogatása rövidesen megszűnik! A régi szabályfájlok átkonvertálásához elég a fájlokat egyszer az új programverzióval elmenteni. 	 As dat lett wöör de Datei% 1 nich in' t niege "kfr" - Formaat sekert. Beacht, dat dat ole Formaal neegst opgeven warrt. Du kannst Dien ool Regeldateien ümwanneln, wenn Du se eenfach mit kfilereplace sekerst.


A 2011-es év utánpótlás labdarúgója. 	 Football-Weltmeesterschop von de Froonslüüd 2011.


Testüket kemény páncél fedi. 	 As Butenskelett vun de Kreefte deent en harten Panzer.


Oszlop hozzáadása... 	 Striep tofögen...


Vége a játéknak. Új játék kezdése:% 1 	 Speel vörbi. Mit "% 1" fangt en nieg Speel an


Az egyes betegek is tapasztalhatják, hogy szabálytalan időközönként megáll, majd folytatódik. 	 Jemehr Strahlen ännert sik aver nich perioodsch, man unregelmatig.


Tengerzöld 	 Scheren


Az aktuális pontszám megjelenítése. Kékre vált, ha az eredmény felkerül a dicsőségtáblára és pirosra, ha ez az eddigi legjobb (helyi) eredmény. 	 Aktuelle Pünkt wiesen De Klöör is blaag, wenn Du een vun de Bestlüüd in' t Nett büst, un root, wenn Du een vun de Bestlüüd op Dien Reekner büst.


A szög szögfelezőjének megszerkesztése 	 Den Halfwinkelstrahl vun dissen Winkel opstellen


Ezt az ablakot már be lehet zárni. Ha nem szeretne hibabejelentést küldeni, természetesen nem kötelező. @ info/ rich 	 Du kannst dissen Dialoog ok tomaken. Wenn Du keen Fehlerbericht loosstüern wullt, bruukst Du dat ok nich. @ info/ rich


A szűzanya azt mondta, legnagyobb jel az lesz, hogy az emberek ide jönnek imádkozni. 	 Bi en Total Sünndüüsternis ist dat all ’n beten dörnanner up de Eer.


Speciális visszaverődés 	 Besünner Torüchstrahlen


Fénykép (CMYK, gamma- korrekció,...) 	 Foto (CYMK, Gammakorrektuur,...)


Tatár 	 Tatarsch


PERMUT( 1; 1) értéke 1 	 PERMUT( 1; 1) gifft "1" torüch


halványsárga 2color 	 Hellgeel 2color


Üres jelenet nem renderelhető. 	 En leddig Szene lett sik nich dorstellen.


Jeff Gordon 	 Dr woarket


LogikaiName 	 LogikspelenName


Sárkánylehelet 03. 	 Johrsafsluss to’n 30.


FX 4 - Atmosphere 	 Effekten 4 - Atmosfeer


Kasmíri 	 Kashmiri


Üzenetjelző (% 1) átbillentése 	 Narichtenmark "% 1" an - / utmaken


Ez az opció határozza meg a nézet stílusát. Választható értékek: ikonok (0), részletek (1) és oszlop (2) nézetek. @ label 	 Mit disse Optschoon kannst Du dat Utsehn vun de Ansicht fastleggen. Opstunns gifft dat de Weerten Lüttbiller (0), Enkelheiten (1) un Striepen (2). @ label


Csak az üzenetszerkesztő nyíljon meg 	 Bloots den Nettbreefeditor opmaken


Crater Lake 	 Düsse veer Länner liggt


(betöltés…) 	 (lade...)


A kislemezből Ausztráliában 25 000 darabot adtak el. 	 Alleen in Argentinien schall dat bi 300.000 Stück geven.


Visszaadja az aktuális elem mélységét a fastruktúrán belül. A gyökérelem mélysége 0. 	 Gifft de Deepde vun den aktuellen Indrag binnen den Boom ut. Wörtelindrääg hebbt de Deepde "0".


Név és jelszó megadása szükséges a foglaltsági adatok olvasásához. 	 För' t Lesen vun Free/ Bunnen- Angaven muttst Du Brukernaam un Passwoort ingeven.


géták 	 hellenistische


Objektumok tükrözése 	 Objekten ümdreihen


„%s” betöltése 	 Starte %s


Titokban esküdött az Omega énekese. . 	 Republiek unner Eed nahmen wurrn.


„%s” Mozilla profil 	 Mozilla "%s" Togänge


Diff: A < - > B 	 Verscheel: A < - > B


Dátumformátum 	 Datumformaat


Diszperzió: 	 Klöörstreuen:


a Nemzetközi Valutaalap 	 den Besluss


% 1. szakasz (szimuláció) 	 Törn% 1 warrt simuleert


Történt ez időnként annak ellenére, hogy a szobrot rendőrök felügyelték. 	 Hüm gelung dat immer, för de Polizeit uttorieten.


Eddie Cheever 	 George Wald weer


asia. kgm 	 Phu Lyvietnam. kgm


Az egyenkénti megjegyzés beállításainak megjelenítése 	 Interne Instellen för dat Sekern wiesen


Hiba történt a( z)% 1 kitömörített fájl betöltésekor. 	 Dat geev en Probleem bi' t Laden vun de ruttrocken Datei "% 1"


Energiaigény: 	 Energiebruuk:


Kezdőmappa 	 Startorner


& Speciális 	 Verwiedert


Neutronszám 	 Neutronen


Textúrakép 	 Textuur- Bild


1995-ben hozták létre az Europol egyezménnyel, mely az akkori összes tagállam ratifikációját követően, 1998-ban lépett hatályba. 	 22 Staten hebbt em in’n Februar 1995 ünnertekent, dat he denn 1998 in Kraft treden is.


Később több tízezer hamis igazolvány is forgalomba került. 	 Johrhunnert vun Geschäftslüde övernahmen wurrn.


Köszönöm, 	 Dank Di,


versszakaszt 	 Osmium


Váltás az előző cikkre 	 Fokus na verlleden Naricht


Északi-tengeren Északi-Fríz-szigetek 	 - Holsten


Nincs csapat ezen területi beállításhoz: %s 	 Keene Grupp för de Sprak %s


A rekurzív ciklusok detektálása Ha nincs bejelölve, akkor a fastruktúra- kirajzoló fekete színű területeket rajzol rekurzív hívások esetén (végtelen kirajzolás helyett). A fekete területek mérete gyakran nem lesz megfelelő, mert rekurzív hívások belsejében nem lehet megállapítani a hívások költségét. Nem valódi rekurzió esetén a hiba azonban általában kicsi (lásd a dokumentációt). A ciklusok helyes kezelése érdekében a program detektálja a ciklusokat és a ciklus függvényeit egy virtuális függvénybe vonja össze, ha be van jelölve ez az opció. Grafikus felületű alkalmazásoknál ennek hatására hatalmas hamis ciklusok keletkezhetnek; ilyenkor az elemzés lehetetlenné válik. Ezért lehet ezt az opciót kikapcsolni. 	 Rekursive Lööp opdecken Is dit anmaakt, wiest de Boomkoort swatte Rebeden för rekursive Oprööp, ansteed vun en Dorstellen ahn Enn. Beacht, dat de Grött vun de swatte Rebeden faken verkehrt is, wiel sik de Tietverbruuk binnen rekursive Oprööp nich faststellen lett. Man för falsche Lööp (kiek binnen de Dokmentatschoon) is de Fehler lütt. De richtig Behanneln vun Dörlööp is, dat Een se faststellt un all Funkschonen binnen en Dörloop na en annahmen Funkschoon tosamenfooldt, wat passeert, wenn Een disse Optschoon anmaakt. Leider föhrt dat in Böversiet- Anwennen faken to grote falsche Lööp, so dat en Analyse nich mööglich is. Ut dissen Grund lett sik disse Funkschoon utmaken.


Tibi 	 de weg van De


Qtopia- alkalmazásComment 	 Qt4- CMake- BöversietprogrammComment


Harvey Firestone 	 Harvey


DB- 208A (1 tálca) 	 DB- 208A (1 Schuuv)


A szélességi és LST paramétereket csak KSPlanetBase objektumoknál érdemes használni. 	 De Parameters "Breed" un "LST" schöölt bloots in KSPlanetBase- Objekten bruukt warrn.


Időzóna:% 1 	 Tietrebeet:% 1


Egy ho tíz centtel egyenlő. 	 Man vör um un bi 1 Mio.


Teljes összecsukásduplicate action 	 All tosamenfooldenduplicate action


Tagja a CDU elnökségének. 	 He is Maat von de CDU.


Minden bezárása@ title: menu 	 All tomaken@ title: menu


Elbukott vizsgáin, négyen vagy tán ötön. 	 Dor maak he sien Prüfung as Uffzier un is denn an’n 1.


Új lemezhasználati lekérdezés 	 Nieg Plaatbruuk- Söök anfangen


A parancs nem tartalmazza a kötelező% 1 tag- et. 	 De Befehl gifft dat nödige Feld "% 1" nich an.


Moonraker 	 Moonraker weer egentlich


Objektum árnyékának megrajzolása adott fényforrás és projektív sík alapján (melyet egy egyenes határoz meg) 	 De Schadden vun en Objekt mit en angeven Lichtborn un Projekschoonflaag (dorstellt vun en Lien)


árják 	 Senryu zeent


Mao Ce-tung 	 zwaor beschadegd


Salman Rushdie 	 he gegen


Méret: 5x5x5, 6 lépés 	 5x5x5 Wörpel, 6 Töög


Az eszköztár ellenőrző gombjához lehet- e rendelni az azonosítót 	 Dit Konto bi' t Klicken op den Warktüüchbalken- Knoop insluten


Ismeretlen méret@ label 	 Nich begäng Fehler. @ label


Vége a játéknak! 	 Speeltyp


Állapot 	 Tostand


Címzettlista 	 Adressaten- Tabell


britellenes 	 siene Fotosammlung beslagnahmt


a megnyitandó fájl (1) - ez lesz az alap, ha nincs megadva a -- base opció 	 Eerste Datei, de Du opmaken wullt (Grundlaag, wenn nich mit "-- base" angeven)


Sharon 	 Rasta


várakozás után lejátszás 	 na Tietgrenz


DAC 	 Komitee a


Az archiválás kikapcsolása 	 Archiv & utmaken


Kő kövön Brassóban. 	 Steen is in Büdelsdörp upwussen.


Az ablak a következő munkaasztalra 	 Finster na nakamen Schriefdisch


1972-ben közös sikerük volt a Táncdalfesztivál megnyerése, az Add már, uram, az esőt! című számmal. 	 1992 hett se an’n Düütsch Song-Festival Schlager 92 deelnahmen un hett den Wettstriet mit ehr Leed „Schatz, ich will ja nicht meckern“ wunnen.


Ismeretlen cím 	 Nich begäng Titel


Az "igaz" érték kiterjesztett logikai kifejezés használatakor 	 De Weert för "wohr" bi Bruuk vun verwiedert boolsch Weerten


Kezdési időpont beállítása@ info: whatsthis 	 De Anfangtiet fastleggen@ info: whatsthis


ezzel a harmadfokú görbével 	 ... mit dissen Kegelsnitt


Kétnemű 	 NaOH


Muhadzsir 	 Inföhren


Az összeolvasztás befejeződött 	 Tosamenföhren afslaten


Útvonal feljebb helyezése 	 Pad een annern Naam geven


Ablak előre hozása 	 Finster na vörn


Parancsorientált 	 Op Befehlen utricht


% 1. sáv ellenőrzése 	 Titel% 1 warrt pröövt


Biztosan vissza szeretné tölteni a Pilot adattartalmát a mentési könyvtárból (% 1)? A Pilot mostani adattartalma el fog veszni. 	 Büst Du seker, dat Du den Pilot heel ut den Sekerheitkopie- Orner (% 1) wedderherstellen wullt? All Daten op den Pilot warrt dor bi överschreven.


Alapállapotba 	 Standardweerten wedderherstellen


Adatsáv- mód 	 Datentitel- Metood


Keresés 	 Söök wiesen


Manuel 	 Manuel Noriega


Relle 	 Inventur


a légierő 	 waar de


Appingedam 	 1327 wuiren bie


A parancs módosítása... 	 Befehl & bewerken...


MegtartvaJob state 	 TorüchhollenJob state


Nincs elérhető erőforrás. 	 Dat gifft keen Ressource.


Knibb 	 Sophie


Prodigy Finance 	 De Bundsbehörde för


Budapest Central Hungary Közép-Magyarország 	 disse


Virágzási effektus 	 Blömen anmaken


Keresés a Konqueror webböngésző előzményei közöttName 	 Söcht binnen Konqueror sien VörgeschichtName


Hiba a perldoc- ban 	 Fehler binnen perldoc


Grafikus kijelzés 	 Signaal- Tiet- Diagramm


Új letöltés... 	 & Nieg Daalladen...


A virtuális asztalok egy kocka lapjain jelennek megName 	 Elkeen Schriefdisch op en Wörpelsiet wiesenName


A cookie- k használatának engedélyezése. Általában érdemes bekapcsolva hagyni, a megfelelő biztonsági szint beállításával. Figyelem! A cookie- k letiltása esetén sok website nem fog megfelelően működni! 	 Lett dat Annehmen vun Kookjes to. Normalerwies warrt Kookjes tolaten un denn dat Annehmen so instellt, dat dat Privaatrebeet heel blifft. Bitte beacht, dat en Barg Nettsieden nich bruukbor sünd, wenn Kookjes utmaakt sünd.


Már bejelentkezett mint %(username)s. 	 Se sünd all anmellt as %(username)s.


nincs fájl 	 Keen Datei


Résztvevők@ info: whatsthis 	 & Deelnehmers@ info: whatsthis


_Eszköztárak 	 _Warktüügbalken


Kérem dobjon. 	 Bitte wörpeln.


A húst kb. 2-3 óráig faszén felett sütik. 	 De Eier weert in’n Afstand vun 2-3 Dage leggt.


Tovább: Tippek és trükkök 	 Hier kummt: Tipps & Tricks


Pedro I 	 Pedro Kaiser


Olvasom a minap, hogy milyen egyszerűen kaptak el egy betörőt Németországban. 	 Dat weer denn ok dat letzt Maal, dat een England to besetten kreeg.


unit synonyms for matching user input 	 Yoktometersunit synonyms for matching user input


A bejegyzés módosítása... 	 Indrag bewerken...


DoD 	 Kriegsverkloren


Aktív életmód kicsiknek és nagyoknak. 	 Plattdüütsch för Lütt un Groot.


Régi forgatási mód 	 Ole Wies bi' t Dreihen


Beda 	 Eibertjesdag


Adjon meg egy nevet a lejátszólista számára: 	 Giff en Naam för de Afspeellist in:


Az Ön e- mail címe, minden e- mailes emlékeztetőről küld a program egy másolatot erre a címre. Ha azt szeretné, hogy arra a gépre legyenek elküldve a másolatok, amelyen a KAlarm fut, írja be az ottani bejelentkezési nevét. @ info: whatsthis 	 De Nettpostadress, de en Blindkopie vun de Alarmnettbreven tostüert warrt. Wenn Du Blindkopien Dien Konto op den Reekner tostüern wullt, op den ok KAlarm löppt, kannst Du eenfach Dien Brukernaam ingeven. @ info: whatsthis


Dominikai Köztársaságworld. kgm 	 Dominikaansche Republiekworld. kgm


Kattintson erre a gombra a kiválasztott nézetmező- szimbólum módosításához. Megváltoztatható a szimbólum mérete, alakja és színe. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du dat markeerte SF- Symbool bewerken wullt. Du kannst de Grött, Form un Klöör ännern.


Krabat 	 läter


A keresési eredmények nem érhetőek el. 	 Söökresultaten laat sik nich halen.


Adott feladat (< feladatazonos\ �\ �t\ �\ � >) időmérésének megkezdése 	 De Klock för de Opgaav < taskid > anmaken


Indulásként hozzon létre egy új aláírást az "Új" menüpont kiválasztásával. Ezután az aláírások gyűjteménye szabadon átszerkeszthető, elmenthető. 	 Stell bitte toeerst baven mit "Nieg" en nieg Signatuur op. Achteran lett sik Dien Sammeln vun Signaturen bewerken un sekern.


Az eredmények összeolvasztásaIn the sense of a blank word list 	 Tosamenföhren- ResultaatIn the sense of a blank word list


A tutajon, minden a terv szerint működik. 	 Vun dor ut warrt de Plaan in all Roh vörbereit.


Jelezve van, hogy mely országok egyenruhája látható, valamint a Nemzetközi Rendőr Szövetség, az IPA (International Police Association) tagországai is. 	 Se hett Stüerhoheit as en amerikaansch Bundsstaat, en eegen Polizei un en eegen Gerichtsbarkeit.


Lefelé mozgatja a kiválasztott kiszolgálót a listában (kisebb prioritás) 	 Den markeerten Server in de List na nerrn schuven (sieter Prioriteet)


A naplóbejegyzéseket nem lehet vCalendar fájlba exportálni. 	 De Daagbookindrääg laat sik nich na en vCalendar- Datei exporteren.


10Asia, 2013. szeptember 27. . 	 Opropen an’n 27. September 2012.


Zeneforrások szűrése 	 Dateityp


Nem importált titkos kulcsok: 	 Nich importeert Privaatzertifikaten:


Skyscraper 	 Gran Torino


A színek invertálása 	 Klören ümdreihen


Egyszerű időjárási megfigyeléseket végzett. 	 Dorblangen hett he ok meteorologische Beobachten maakt.


Ginsberg 	 Wimbledon


Oldalak: 	 Siedensett:


Használt lapozási terület 	 Bruukt Utlager- Spieker


Itt lehet megadni a megjelenítendő mappa nevét. Egy már korábban beírt mappanév kiválasztásához nyomja meg a jobb oldali nyilat és válassza ki a kívánt bejegyzést. A mezőben névkiegészítés is használható. Jobb kattintással lehet kiválasztani a kiegészítés módját. 	 Hier kannst Du den Padd vun en Orner angeven, den Du wiesen wullt. Wullt Du na en Orner gahn, den Du vördem al maal ingeven hest, klick op den Piel rechterhand un söök em ut. Dat Feld arbeidt mit Orner- Kompletteren. Mit en Rechtsklick kannst Du de Kompletteermetood topassen.


% 1 felhasználó a következő csatornákon:% 2 	 % 1 is en Bruker op:% 2


Nobita 	 Hyr düt


A KTorrent nem fut. 	 KTorrent löppt nich.


Zaranjpuertorico. kgm 	 Darchanmongolia. kgm


Hubble 	 Hubble - Weltruumteleskop


török kiűzése után 	 Tostandsännern sett


Ezzel lehet leállítani a visszaszámlálást egy feladathoz. 	 Dit höllt den Teller för en Opgaav an.


nincs előhangsúly 	 Keen Vörvertarren


Adott színek használata a beírási sorban, függetlenül a színsémától. 	 De sülven Klören för de Tippregen mit all Klöörschemas bruken


Biztosan törölni akarja ezt a fejlécet? 	 Dissen Kopp redig wegdoon?


A válasz: 42. 	 De Antwoort heet "42".


amount in units (integer) 	 % 1 Millibaramount in units (integer)


etióp zsidók 	 De de


Nem Franciaországasia. kgm 	 Nich de Emiratenemirates. kgm


Betűméret- választás 	 Schriftgrött


A vágólapról beillesztett kód igazítása 	 Inrücken bi' t Infögen ut de Twischenaflaag topassen


A lejárt határidejű feladatok színe 	 Klöör för utstahn Opgaven


Robinsonék 	 De Sitt


& Beszélő: 	 & Snacker:


Woody Guthrie 	 Dr wörd oawer


Csodái” 	 da Luz Pinhais "


Az épületpáros 1862 körül készült el. 	 De Kreis is 1862 grünnt worrn.


Válassza ki a fő nevező maximális értékét: 10, 20, 30, 40 vagy 50. 	 Söök den Hööchstweert för den Hööftnömer ut: 10, 20, 30, 40 oder 50.


koronagyarmat 	 Verbindung


Egyszerű KBreakOut- témaName 	 Eenfach KBreakout- MusterName


Horn 	 De Sitt


DubuqueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DubuqueCity in Iowa USA


Phonon Xine modulComment 	 Phonon- XineComment


Létrehoz egy új projektet 	 Nieg Projekt opstellen


Refer to color scheme... just scheme 	 MehrRefer to color scheme... just scheme


Genova 	 Genua los


Alfonso Portillót 	 Pacheco Areco


bolond 	 Bennebrook bestond


Egységes jegyzet az egyetemek és főiskolák számára. 	 Dat gell sünners för Scholen un Universitäten.


És a torkában érzem magamat. 	 Dat harr sien Seet in Leh.


AhwahneeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AhwahneeCity in California USA


A kimeneti mappa megadása... 	 Utgaavorner angeven...


OSD használata 	 Op- Schirm- Dorstellen (OSD) bruken


épületegyüttes 	 up den elften


Előnézet betöltése... Show the author of this item in a list 	 Vöransicht warrt laadt... Show the author of this item in a list


Dalszöveg 	 Leedtexten


Építése 2 119 065 angol font sterlingbe került. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 19.705 US-Dollar.


Lejárási idő 	 Aflooptiet


megyei 	 County ) ’n


Európai Gyógyszerügynökség 	 t Europese Buro Zeeveailigheaid


Használja bátran az internetes kulcsszavakat és keresőazonosítókat! Ha beírja, hogy: "gg: KDE", akkor elindul a Google keresőszolgáltatón a "KDE" szöveg keresése. A Konqueror sok előre definiált keresőazonosítót tartalmaz, hogy egy szoftver vagy témakör a lehető leggyorsabban megtalálható legyen. A keresőazonosítók listája tetszés szerint bővíthető! 	 Bruuk Söökafkörten! Wenn Du "gg: KDE" ingiffst, kiekt de Nettkieker mit Google na dat Woort "KDE". Dat gifft bannig vele Söökafkörten, de Dien Leven wat beter maakt un Di de Arbeit afnehmt. Dat best is, dat Du ok Dien egen Söökafkörten opstellen kannst!


Minden karakter helyett 1 csillag 	 Een Punkt för elkeen Bookstaav wiesen


HírekkComment 	 Nieg NarichtenComment


Az írási sebesség lekapcsolva erre:% 1x 	 Brenngauheit warrt op% 1x daalsett


Otthoni telefonszám@ item: inlistbox 	 Telefoon (privaat) @ item: inlistbox


EugeneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EugeneCity in Oregon USA


Jel, bezáró 	 Tekens, ümsluten


Éjszakai műszakban (éjfél után) 	 Drütt Schicht (na Mittnacht)


"% 1" nevű fájl már létezik, felül szeretné írni? 	 De Datei "% 1" gifft dat al. Wullt Du ehr överschrieven?


Kapcsolatok 	 & Verbinnen


Constellation name (optional) 	 HEO SIEN DWARSBALKENConstellation name (optional)


Mentés folyamatban:% 1 	 "% 1" warrt sekert.


Érintő 	 Tangente


Vége a körnek. 	 Törn afslaten.


Hely: 	 Domään:


Válasszon egy x számot 0 és EPS () között. Figyelje meg, hogy 1+x - nél x kerekített értéke 0 vagy EPS () lesz az (1+x) - 1 egyenletben. 	 Söök en Tall x twischen 0 un EPS () ut. Beacht, dat x bi 1+x dör de Glieken (1+x) - 1 na 0 oder EPS () rundt warrt


Billy Crystalnak és feleségének, Janice-nek két lánya van. 	 Gordon Fullerton un sien Fru Marie Jeanette hebbt twee Kinner.


ISO 9660- fájlrendszer 	 ISO9660- Dateisysteem


Ronnie 	 rut


További effektusok és az effektusokkal kapcsolatos beállítások találhatók fent, a "Minden effektus" lapon. 	 Op de Paneelsiet "All Effekten" baven gifft dat mehr Effekten un ok Instellen dor för.


Ezzel elindítható a KOrganizer feladatszerkesztője, az aktuális üzenet értékeivel. Az új feladat tetszőlegesen módosítható elmentés előtt. 	 Disse Funkschoon röppt den KOrganizer sien Opgaveneditor op, de Weerten warrt ut de opstunns utsöchte Naricht nahmen. Du kannst de Weerten denn na Dien Möög topassen, ehr Du de Opgaav binnen Dien Kalenner sekerst.


A dokumentum bezárása 	 De Klöör vun de Bookstaven


CVS figyelőpontok 	 CVS - Luurlüüd


LEO- TranslateQuery 	 LEO- ÖversettenQuery


BodoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BodoCity in Norway


Hamburg 	 Hamborg - Midd


Előadó:% 1 	 Künstler:% 1


tartalék 	 Gemini 11


KDiff3 	 Verscheel


Ahmed bin Saeed Al Maktoum 	 Runge


Évjárat 	 Johrgang


NPER( 0, 1; - 100; 1000) értéke 11 	 NPER( 0. 1; - 100; 1000) gifft "11" torüch


Guantanamo BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Guantanamo BayCity in Cuba


Makkabi Haifa weboldalán 	 vun de Düütsch Schachbund


Cserename of the change 	 Utwesselnname of the change


Keresési beállítások 	 Söökinstellen


ANT fordítási dokumentum létrehozása 	 ANT- Opstelldokment opstellen


Gröning azt vallotta, hogy semmilyen új tudást nem ad át az embereknek, csak azt, ami mindig is tudható volt, de elfelejtődött. 	 Düt Nadenken, dat scholl denn de Grundlaag för allens afgeven, wat de Minsch deit un wat he nich deit.


Che 	 spoodrieksten


Menezes 	 Hasje


Matt Greiner 	 Eric Jelen


Ciprusi font 	 Zypersch Pund


Rainville 	 Deisler


Nyomtatófej- tisztítás 	 Druckköpp reenmaken


KANADA 	 Township


Hiba történt egy könyvtár létrehozása közben. 	 Fehler bi' t Opstellen vun Orner.


Bővítőmodul- kezelő 	 Pluginpleger


A kijelölés törlése 	 Utwahl löschen


Tanúsítványimportálás történt innen:% 1 	 Importeert Zertifikaten vun:% 1@ title: tab


Szolgáltatások beállítása 	 Deensten instellen


Constellation name (optional) 	 LINKE RÜSTERConstellation name (optional)


Csatorna _lesüllyesztése 	 _Nejer Kanal


Csernyihivi területukraine. kgm 	 Oblast Tschernigiwukraine. kgm


Clements 	 Klorheit


Pietro 	 Moors


Központi Végrehajtó 	 Executive de


általános tanácsadó bizottság 	 rut daan worrn Samtgemeen


% 1 (összesen% 2),% 3 (% 4) (összesen% 5 (% 6)) 	 % 1 vun% 2,% 3 (% 4) vun% 5 (% 6)


Gördítés lefelé 	 Na nerrn rullen


Sütik 	 Kookjes


Moore 	 dooien


ToamasinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ToamasinaCity in Madagascar


10- es mélység 	 Deepde 10


Az emlékeztetők & frissítése@ info 	 Alarms opfrischen@ info


Donald Trump 	 Donald John Trump


Mélység: 	 Deepde:


KDE- alapú segédprogram a hardverjellemzők parancssoros lekérdezéséhez 	 KDE- Konsoolprogramm för' t Affragen vun Dien Hardware


100%-os végigjátszásnál pedig mindenképp megkapjuk a legmagasabb (Godfather) rangot. 	 Se maakt mit Afstand – neemlich üm un bi 99 % – den gröttsten Deel vun all Eerdbeven ut.


A(z) „%s” meghajtóban található lemez nem adható ki 	 De Disk "%s" künn nich utwarft werrn


Attribútumok megőrzése helyi másoláskor/ áthelyezéskor (lassabb) 	 Attributen bi' t lokale Verschuven/ Koperen wohren (langsamer)


ATAN2( 0, 5; 1, 0) értéke 1, 107149 	 ATAN2( 0, 5; 1, 0) is 1, 107149


Peacock 	 Haidinger


Nyugat- Szaharasikkim. kgm 	 West- Sikkimsikkim. kgm


Új színséma & letöltése... 	 & Nieg Schemas halen...


Logikai: 	 Boolsch:


Tárgy 	 Bedröppt:


Bay-en 	 Indien


Raúl Castro 	 ok en goden Fründ


A városfal még létezik. 	 Dat gifft noch Resten vun de Stadtmuur.


amerikai nagykövetség 	 US - amerikaanschen bit


Nincsenek ellenségeid? 	 Wokeen bruukt Feenden?


Áramkör - Vízszintes LED (európai) Stencils 	 Schaltkrink - Kimmrecht LED (europääsch) Stencils


Akusztikus 	 Akustsch


A spanyol nemesek ehelyett protekcionizmust szerettek volna. 	 Vun’n Dreeenigkeit wullt de Muslimen nix weten.


A lapszerkesztő párbeszédablakok egy extra lapot fognak tartalmazni a fő lap mellett. Az alábbi mezőkben állítható be, mi legyen ezen a lapon. 	 Elk Paneelbewerkdialoog hett tominnst een Sünnersiet bito de Hööftsiet. Nerrn lett sik fastleggen, wat disse Siet bargt.


A módosítások nem stabilak. A szinkronizálás nem sikerült. 	 To vele Ännern, se laat sik nich utreken. Synkroniseren fehlslaan.


Írja be a lejátszandó hangfájl URL- jét vagy nevét. @ info: whatsthis 	 Giff den Naam oder de URL vun de Klangdatei in, de Du afspelen wullt@ info: whatsthis


Nem található érvényes torrentre mutató hivatkozás itt:% 1 	 Op% 1 lett sik keen gellen Link na en Torrent finnen.


Kalmarazerbaijan. kgm 	 Xanlarazerbaijan. kgm


Eda 	 Kelp betekent Kelp


kormány az Izlandot 	 de Spanien - Rundfohrt


& Hozzáadás 	 & Tofögen


New Providence 	 De Bahamas


Nem választotta ki, mit szeretne áthelyezni. 	 Du hest nix utsöcht, wat sik verschuven lett.


Sh. Shekalim 	 Schabbat Schkalim


Árnyék: 	 Schaddenwinkel:


arab észak-levantei 	 södlichen Westgermansche


KanzelheoheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanzelhööchdeCity in Austria


Ha be van jelölve, a Messier- objektumok képként láthatóak lesznek az égtérképen. 	 An - oder utmaken, wat Messier- Objekten op de Steernkoort as Biller wiest warrt


A hangerőszabályozó csúszka beosztásai közötti távolság, százalékban 	 Afstand twischen Schuvermarkeren in Perzent


Könnyű 	 Eenfach


Börtönbüntetését Bajorországban, a Lech menti Landsbergben töltötte. 	 He harr in de Haftanstalt Landsberg in Landsberg an’n Lech inseten.


Tartományi házirend 	 Serverregel


Aknák: 0/ 0 	 Minen: 0/ 0


Manhattan Queens 	 Brooklyn Manhattan


Válassza ki az új másodfokú görbe direktrixét... 	 Söök de Leddlien vun den niegen Kegelsnitt ut...


Válasszon ki egy sablont 	 Köör Dien Projektvörlaag


MajkopCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaykopCity in South Region Russia


ManningCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManningCity in Alberta Canada


A hálózati nyomtató címe 	 Steed vun den Nettwarkdrucker


Faryabgreece. kgm 	 Warabsudan. kgm


kimenet 	 Utgaav


Ablakok címsorához használt. 	 För Finstertiteln bruukt.


A Homo habilis lába szintén sokkal inkább hasonlított a modern ember lábához, mintsem az Australopithecus-fajok egészen majomszerű lábához. 	 Bi Homo habilis sünd sik de Forschers noch nich eenig wurrn, of he mank de Minschen, oder beter mank de Australopithecina rekent weern mutt.


Szűrő 	 & Tomaken


CanberraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CanberraCity in ACT Australia


Star 	 Star Trek


Bayer 04 Leverkusen 	 Sportvereen Bayer 04 Leverkusen


_Emlékezzen erre a jelmondatra 	 Passwoord _merken


normál, szürkeárnyalatok (fekete festékkazettával) 	 Greistöön (Swattpatroon)


Feldolgozás... 	 Inlesen...


Amerika/ Argentína/ Ushuaia 	 Amerika/ Argentinien/ Uschuaia


Európai lakossága 	 Noordwesten Europa


Az alkalmazások hangfájljai 	 Programmkläng


Kurt Waldheim 	 Dezember Kurt Gscheidle


Adja meg a naplófájl nevét vagy teljes elérési útját. @ info: whatsthis 	 Giff den Naam oder Padd vun de Logbookdatei in. @ info: whatsthis


Nem sikerült beolvasni a számítógépen tárolt cookie- k jellemzőit. 	 Informatschonen över de op Dien Reekner sekerte Kookjes laat sik nich halen.


Nincsenek jóváhagyók 	 Keene Inspeeler


Weyl 	 Toenn brocht Lenin


Ez a lap olyan módosításokat tartalmaz, melyek még nincsenek elmentve. Más profil betöltése esetén a módosítások elvesznek. 	 Dit Paneel bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Laden vun en Profil warrt all Ännern wegsmieten.


ICU 	 onrechte


Új eszköztár létrehozása 	 Nieg Warktüüchbalken & tofögen


ión 	 verbeendet Ioniese


Gratulálunk, megnyerte a játékot! 	 Graleren, Du hest dat Speel wunnen!


Fordított név@ item: inlistbox 	 Ümdreiht Naam


Elküldés a mostani állapotban 	 Ahn Ännern & loosstüern


Mutassa vagy rejtse el a lezárt számlákat 	 Afslaten Kontos wiesen oder versteken


Számolás az átlaggal. 	 Dörsnitt bi' t Utreken bruken.


Struve- féle elveszett ködobject name (optional) 	 Struve sien wegkamen Nevelobject name (optional)


Nem egyezik az INPUT és MESSAGE paraméterek száma 	 Tall vun "INPUT" un "MESSAGE" passt nich


piros 3color 	 Root 3color


A kiértékelés során kivétel történt:% 1 	 Utweerten hett Utnahm torüchgeven:% 1


Három hangyát mutat, ahogy gömböket mozgatnak körbe- körbe. Készítette Blair Tennessy, 2004. 	 Wiest dree Miegemen, de ehr Kugeln rund en Krink bewegen doot. 2004 schreven vun Blair Tennessy.


a Megkülönböztetett Repülő Keresztet 	 sik de


Görögül "jodész" ibolyaszínűt jelent. 	 Greeksch "ioeides", bedüüdt "vigelett"


Leghosszabb nyerő széria: 	 Längst Glückstreek:


Először válassza ki az A vagy a B verziót. 	 Bitte söök toeerst Revischoon A oder B ut.


Az ESA belső politikai vitája, valamint a Challenger-katasztrófa hátráltatta küldetését. 	 Dat weer en Columbia-Mission, de wegen de Challenger-Katastrophe aber afseggt wurr.


Nem sikerült beolvasni a hozzászólás azonosítóját. Nem sztring vagy egész szám. 	 Bidragkennen lett sik nich lesen, dat is keen Tekenkeed oder Heeltall.


8 család tartozik a rendbe. 	 He is ok internatschonal acht worrn.


Átállítja a színárnyalat szintjét 	 Klöörtoon ännern


Ann ArborCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ann ArborCity in Michigan USA


KMár használt plazmoidok 	 Ehrdem bruukt Lüttprogrammen


Az üzenetet nem sikerült aláírni, mert nem található megfelelő aláírási kulcs. Ez normál körülmények között nem történhet meg, kérjük jelentse be mint hibát. 	 Disse Naricht lett sik nich ünnerschrieven, dat gifft keen Ünnerschriev- Slötels, de gellen doot. Dat schull nienich vörkamen, maak dissen Fehler bitte künnig.


Bangladesi takaName 	 Bangladeschisch TakaName


A csillagok névcímkéinek színe. 	 De Klöör för Steernnaams


ciprusi 	 deur


Kibontás... 	 Datei warrt utpackt...


MoebiusGears 	 Möbius - Tahnrööd


& Kiszolgálólista... 	 & Serverlist...


Már létezik ilyen nevű munkamenet, felül szeretné írni? 	 Gifft Törn al. Överschrieven?


Tét (körönként):% 1 	 Insatz per Törn:% 1


A & lt; mappagt; használata hivatkozásként az & lt; alapmappagt; / baseline helyett 	 & lt; directorygt; ansteed vun & lt; base_ dirgt; / baseline as Betog bruken


County and 	 Dickinson


Ha ez az opció be van jelölve, a program kirajzolja az égtérképre az ekliptikát. Az ekliptika az a kör az égen, amelyet a Nap egy év során látszólag bejár. A naprendszerbeli többi égitest is nagyjából az ekliptikát követi. 	 Wenn anmaakt, warrt de Sünnbahn op de Koort wiest. De Sünnbahn is en Grootkrink an den Heven, op den de Sünn dör' t Johr löppt, as dat lett. Anner Objekten in' t Sünnsysteem loopt ok groff op disse Bahn.


A gyorsnézeti kép mérete 	 Vöransicht- Grött


UPPER ("ABLAK") értéke "ABLAK" 	 UPPER ("MOIN") gifft "MOIN" torüch


Kijelölő kapcsoló 	 Köörhevel wiesen


Gép/ tartomány 	 Reekner/ Domään


Doboz be 	 Rechteckig na binnen


Kiválasztás 	 Bagenbahn- Köör


További negatív kritikaként jelölték a 2005-ös Arany Málna díjra a Legrosszabb feldolgozás vagy folytatás kategóriában. 	 För de sülve Rull weer se ok för den Oscar 2005 in de Kategorie Beste Dorstellersche in en Blangenrull nomineert.


Az Entek 	 afsehn


Sőt, az 1715. 	 Dat weer 1725.


amount in units (real) 	 Quadraatpikometer; Quadraatpikometers; pm²; pm^2; pm2; qpmamount in units (real)


A film kezdetén érdekes jelenetnek lehetünk tanúi. 	 In Filmstarts warrt de Film mit Speed vergleken.


Egységek listája 	 Eenheitenlist


Jelenjen meg egy rövid időre címke, amikor az egérmutató egy objektum fölé ér? 	 Bi' t Anrögen mit de Muus den Naam blang dat Objekt wiesen


A munkamenet kikényszerített bezárása 	 Afsluten vun Törns verdwingen


Longbridge-ből 	 Bronze


Jón Þór fia aki Hallur fia 	 Jón Suhne van Þór Suhne van


Crow 	 Hidatsa


A képernyő beállításai... 	 Dorstellen instellen...


művelet 	 Akschoon


Ezt oldotta fel Einstein a speciális relativitáselmélettel. 	 He tellt dorum to de Vörlöper vun de spezielle Relativitätstheorie.


Könyvtárak listázása nincs támogatva a% 1 archívumokban 	 Dat Oplisten vun Ornern binnen% 1- Archiven warrt nich ünnerstütt


Ugrás a definícióra:% 1 	 Na Definitschoon gahn: "% 1"


Görögország 	 Grekenland


AngolaCountry name (optional, but should be translated) 	 AngolaCountry name


A fájl nem található 	 Datei lett sik nich finnen


Ctrl 	 Stüern (Strg)


KDE Linux szolgáltatás távirányítók kezeléséhez. Comment 	 KDE- Linux Infraroot- FeernbedeenkuntrullserverComment


Vírusirtó- kezelés 	 Virusbehanneln


SCL 	 McLean


*! * @ domain kirúgása és tiltása 	 *! * @ Domään rutsmieten un utsluten


% kész 	 % Komplett


Tizenhatodok 1/ 16 	 Sössteihndel 1/ 16


Fazio 	 nicholympsche Disziplinen


Gyakorlófájl szerkesztése... 	 Lex & bewerken...


Nem Észak - és Közép- Amerikancamerica. kgm 	 Nich Noord - un Middelamerikancamerica. kgm


A kártyákon levő szövegek színének kiválasztása 	 Klick hier, wenn Du de Textklöör fastleggen wullt


der Waals 	 der de


Salamonban 1919-ben többen a kommunista eszmék mellé álltak. 	 Doran hett 1930 aver nümms mehr an dacht.


Ultra-könnyű 	 britisch Pielliekstarter VTOL


Nyomja meg a( z)% 1 billentyűt úgy, hogy a NumLock bekapcsolt legyen 	 Drück% 1, wielt de Tallen- Faststelltast aktiv is


A két tömbméret eltérő, nem lesznek beolvasva az általános elérési utak. 	 De twee Datenfeller sünd verscheden groot, dat Lesen vun Padden warrt utlaten.


Túl sok fájl van megnyitvaQIODevice 	 To vele apen DateienQIODevice


Jogosultságok@ title: group Size 	 Verschoon@ title: group Size


Oszloptulajdonságok 	 Striep- Egenschappen


téglavörös 1color 	 Tegel 1color


Mileno 	 Mai 2010


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to NowUnmanagedReason 	 % 1, wiel dat nu pleegt warrt. @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to NowUnmanagedReason


Felhasználóazonosítók és tanúsítványok 	 Bruker- IDs un Beglöven


Kijelölés Az egérrel kijelölhető az ikon egy kör alakú darabja. 	 Utsöken Markeer mit de Muus en rund Rebeet vun' t Lüttbild.


Elküldött üzentek:% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday' 	 % 1 loosstüert Narichten@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday'


A következő kulcsok aláírása fog megtörténni egy menetben. Ha nem ellenőrizte le az összes ujjlenyomatot, a kommunikáció biztonsága megszűnhet! 	 Du wullt de nakamen Slötels op eenmaal ünnerschrieven. Wenn Du nich all Fingerafdrück nipp un nau pröövt hest, mag dat wesen, dat Dien Kommunikatschoon nich seker is.


Ez a lap még nem mentett módosításokat tartalmaz. A lap kiemelésekor a módosítások elvesznek. 	 Dit Paneel bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Aflösen vun dat Paneel warrt all Ännern wegsmieten.


Nincs elég memória a kép betöltéséhez 	 Nicht genügend Speicher um das Bild zu laden.


Nem található a célmappa csomópontja 	 Knütt oder Teelorner lett sik nich finnen


Ez az opció határozza meg, hogy a KPPP milyen módon vegye észre, hogy a modem nem válaszol. Csak indokolt esetben változtassa meg az alapértelmezést. Alapértelmezés: kikapcsolva 	 Leggt fast, wodennig Kppp weet, dat dat Modem nich antert. Wenn Du dor keen Problemen mit hest, änner disse Instellen nich. Vörinstellen: Ut


Kezelési segítségName 	 ToganghülpName


A keresendő szöveg, vagy az importálni kívánt kulcs azonosítója: 	 Sööktext oder ID vun den Slötel, de importeert warrn schall:


B4 257 x 364 mm 	 B4 257x364 mm


Ütők 	 Wörpel


A hálózat nélküli gyorstár beállításai 	 Twischenspieker- Regeln


Feltöltők megjelenítése a bolyokban 	 Leggt fast, wat Borns in Swärm wiest warrt


Letiltott színeffektus mennyisége 	 Utmaakt Klööreffekt- Stärk


Winthrop 	 Doarop


@ info bug status,% 1 is the resolution 	 en extern Programm oder Bibliotheek is de Oorsaak vun' t Problem, oder en Problem bi' t Inpacken oder Verdelen@ info bug status,% 1 is the resolution


2007-ben Martin Evans-szal és Oliver Smithies-szel megosztva elnyerte az orvostudományi Nobel-díjat a génkiütött (knockout) egér technológia kidolgozásáért. 	 He wurr 2007 gemeensam mit Martin John Evans un Oliver Smithies för de Forschung an de Knockout-Muus mit den Nobelpries för Physiologie oder Medizin uttekent.


Fender Stratocaster 	 Helderse


Lai 	 Gruppo del Baldo


25%, gamma- korrekcióval 	 25% mit Gamma- Korrektuur


Bár a kávé (Coffea) nemzetség sok fajt számlál, csak két fajának terméséből készítenek kávét: az arab kávéból (Coffea arabica) és a robuszta kávéból (Coffea canephora). 	 De beid wichtigst Aarten vun de Koffieplanten sünd Coffea arabica (Arabica-Koffie) un Coffea canephora (Robusta-Koffie) mit völ Sorten/Varietäten.


Nem sikerült átmásolni a megadott helyre ezt a fájlt:% 1. Nem létezik ilyen nevű dokumentum. 	 Okular kann "% 1" nich na de angeven Steed koperen. Dat gifft dat Dokment nich mehr.


Billentyűparancsok... 	 Tastkombinatschonen instellen...


& Néma 	 Ümreet


Titkár( nő) neve: 	 Naam vun den Topleger:


Kiírja a verziót 	 De Verschoon utgeven


ardenneki 	 Gemeen


A felső szegélyek elosztása 	 Ränners baven verdelen


A mester elfogadta Szuzuki válaszát. 	 Dorbi hett he de Suzuki-Kupplung opdeckt.


Az átkódolt fájlok törlése az átvitel után 	 Ümkodeert Dateien na' t Överdregen wegmaken


Nem sikerült betölteni ezt a programkönyvtárat:% 1 (% 2) 	 Bibliotheek "% 1" lett sik nich laden:% 2


URS 	 Betogssystem utwählt


A legtöbb egészséges nagy gyermek és a felnőttek teljesen meggyógyulnak, de a kockázati csoportba tartozók esetén nagyobb a kockázata a megbetegedésnek és halálozásnak. 	 Grundsätzlich hebbt Minschen mit Epilepsie en gröttert Risiko, in en jünger’t Öller dood to blieven.


Urata Takesi 	 Takeshi Urata


Eid al-Adha 	 Reeg vun


A hiba azonosításához szükségünk van a hiba és a számítógép egyes jellemzőire. (Néhány nyomkövetési csomag telepítésére is szükség lehet.) @ title 	 För en Fehlerbericht, mit den sik ok wat anfangen lett, bruukt wi en poor Informatschonen över den Afstört un över Dien Systeem (un villicht muttst Du ok en poor Fehlersöök- Paketen installeren). @ title


Ú_jra 	 _Nohmal versöken


Erős ködszitálásweather condition 	 Swoor Druus, Daakweather condition


Name 	 Definitschoon vun en Textbewerken- ModuulName


IUD 	 Femidom


Csoportmunka 	 Arbeidkoppeln


Hiba: a DISPLAY környezeti változó nincs beállítva. 	 Fehler: De Ümgeven- Variable DISPLAY is nich sett.


VII. A két koldusdiák. 	 Dat sünd de twee Geslechter.


Lassú billentyűk 	 & Langsame Tasten


KDE- alkalmazás 	 En KDE- Programm


Az egérmutató előhívása a Ctrl+Meta kombinációval 	 Holl Strg+de Meta- Tasten daal, wenn Du weten wullt, woneem de Muuswieser is


Billentyűzet: Forgatás balra 	 Tastatuur: Na links dreihen


Legalább egy kódolónak meg kell maradnia. 	 Koderer vun de List wegmaken


Nyomja meg a( z)% 1 billentyűt 	 Drück% 1


egy óra jelenjen meg 	 Klock & wiesen


A Fő eszköztár megjelenítése 	 Hööft- Warktüüchbalken


A C könyvtár beolvasása 	 Orner C warrt leest


Igazítás az _oldal szélességéhez 	 Sieten_brede ännern


nem sikerült a kért képformátumban menteni 	 Bildformaat lett sik nich schrieven


Szolgáltatás/ fájl 	 Deenst/ Datei


Összeolvasztás (cvs merge) 	 CVS - Tosamenföhren


Kijelölés mentése 	 Utwahl verschuven


Sorel 	 siene Fro


Az Elric testvérek pedig még nem sejtik, miféle teher nyugszik a vállukon. 	 De Bremers wullen dar aver nix von weten un strüven sik gegen de Schadensklagen.


a vietnami háború 	 de Amerikaanschen vun


eurüpóntida 	 Eurypontiden


Új könyvjelző 	 Leesteken opstellen


Az elkérgesedik, majd egy ártalmatlan második holddá alakul. 	 To düsse Tied weer dat en unbannige Hööchde.


Feltöltés közben a darabok újraellenőrzése 	 Blöck bi' t Hoochladen nochmaal pröven


Nem sikerült hozzáadni a kivételt a naptárhoz. Nem történik módosítás. 	 De Utnahm lett sik den Kalenner nich tofögen. Nix wöör ännert.


A K3b válassza ki a legalkalmasabb módot. Ez a javasolt beállítás. 	 K3b de beste Metood utsöken laten. Dit is de anraadte Instellen.


Már létezik "% 1" nevű objektum. Felül szeretné írni egy új, üres objektummal? 	 Dat gifft dat Projekt "% 1" al. Wullt Du dat mit en nieg, leddig Projekt utwesseln?


Nem sikerült megnyitni a( z) "% 1" makrófájlt. 	 Kig kann de Makrodatei "% 1" nich opmaken.


Jobb - Jack 	 Buchs rechts


Sikerült importálni:% 1 	 % 1 importeert


BlokkelemekKCharselect unicode block name 	 BlockelementenKCharselect unicode block name


Angersgreat- britain_ counties. kgm 	 Angleseygreat- britain_ counties. kgm


Az Egyesült Államok válaszul a tengeri flottáját Tripoli ellen küldte, hogy azok blokád alá vegyék a várost. 	 Ford hett US-Marines in de Region schickt, um de Besatten to retten.


Nem fut az aRtsd szolgáltatás. 	 As dat lett, löppt "aRtsd" nich


Nem sikerült a visszatöltés. Nincs telepítve vagy nem elérhető a mysql vagy a bzip2 alkalmazás. Ellenőrizze, hogy ezek telepítve vannak- e és szerepelnek- e az elérési útban. Ha sikerült elhárítani a hibát, indítsa újra ezt az alkalmazást. 	 De Sekerheitkopie lett sik nich wedderherstellen. Dat Programm "mysql" is nich installeert, oder dat Programm "bzip2" lett sik nich finnen. Installeer disse bitte un beseker, dat se sik över de PATH- Variabel finnen laat. Start dissen Hölper nieg, wenn Du dat richt hest.


Malang 	 tankstation


& Kezelés 	 & Plegen


A játékosok & listája 	 & Spelernaams


A menü maradjon nyitva 	 Menü apen & hollen


Konvolúciószűrők (kiterjesztés) Name 	 Fooldenfilters (Verwiedern) Name


A művelethez ki kell jelölni egy aláírási OpenPGP- tanúsítványt. 	 Du muttst en OpenPGP- Ünnerschriftzertifikaat utsöken, wenn Du disse Akschoon utföhren wullt.


A fájltípus szerkesztése 	 Dateityp bewerken


Mexikóvárosaustralia. kgm 	 Mexiko (Staten) mexico_ states. kgm


Davis 	 afrondde


RendszerinformációName 	 InfozentrumName


nagykapacitású tálca 	 Stapelschuuv


A nyugati hegymászók vezetése komoly anyagi hasznot hoz a legkeresettebb serpák számára. 	 De Broderschop ehre Finanzen legen in de Hannen vun de veer utverkoren Öllsten.


Felhasználóazonosító: @ info 	 Bruker- ID: @ info


Dél- Korea 	 Korea, demokraatsch Volksrepubliek vun


A parancs kimeneti fájlt fog használni. Ha bejelöli, ellenőrizze, hogy a parancs tartalmaz- e kimeneti tag- et. 	 De Befehl warrt en Utgaavdatei bruken. Wenn anmaakt, prööv wat de Befehl en Utgaav- Platzholler bargt.


A legvalószínűbb minimális érték 1500 fényév. 	 In de nesten Daag starvt mehr as 1500 Minschen.


NIFA 	 Dorüm müss


Kézbesítési beállítások 	 Server


Wegner 	 Wenters


kommunistabarát 	 Ebenfalls


Fájl megnyitása 	 Opmaakte Dateien


BrjanszkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrjanskCity in Central Region Russia


& Prioritás: 	 & Prioriteet:


Heifetz 	 Neben mehreren Grammys Horne


Nyomtatási motor választása (2. nyomtató) 	 Druckmaschien utsöken (Drucker 2)


az Arizonai 	 Tucson wesselt


FormázásName 	 FormaterenName


Képernyőnév 	 Naam vun den Schirm


Beállítások visszaállítása 	 Optschoonen _torüggsetten


Az emlékeztető megjelenésekor nyugtázni kell annak elfogadását. @ info: whatsthis 	 Maak dit an, wenn Du fraagt warrn wullt, wat Du den Alarm redig tomaken wullt. @ info: whatsthis


Eltávolítja a fenti listában kiválasztott csatolást az eseményből vagy feladatból. @ action: inmenu open the attachment in a viewer 	 Maakt de baven utsöchte Bilaag vun dat Begeefnis oder de Opgaav weg. @ action: inmenu open the attachment in a viewer


devon 	 Küvett


Csomag készítése 	 Bruken warrt opstellt


A nem tömegét 16 tonnára becsülték. 	 De theoreetschen Reserven warrt op 16.000 t schätzt.


Bal gomb: 	 Linke Knoop:


Hozzáadás és & lejátszás 	 Tofögen un & afspelen


etióp 	 noabie 40


Ronald Coase 	 Coase


Később azonban megszűnik benne az őrület. 	 Later hett he an Demenz leeden.


A kvadratikus spline nincs lezárva 	 Quadraatsch Spline nich afslaten


unit synonyms for matching user input 	 Dezimetersunit synonyms for matching user input


Osztályok importálása... 	 Klassen importeren...


Nem sikerült elmenteni ezt a naptárt:% 1 @ info 	 De Kalenner lett sik nich as% 1 sekern@ info


Szimbólumszín: 	 Symboolklöör:


Absztrakt használatcomponent is executable 	 Afstrakt Bruukbispillcomponent is executable


Nincs jogosultsága a CPU- prioritás módosításához. A művelet félbeszakadt. 	 Du hest keen propper Verlöven un muttst de CPU- Prioriteet nich ännern. Afbraken.


Az Ariana női név az Arián férfi név női párja. 	 Dat warrt seggt, se neih ut vör ehr ariaanschen Mann.


Brian 	 klikt kom


Clarke 	 besteyt


Paletta betöltése 	 GIMP- Klörensett


% 1 feladatai 	 Opgaven- Tabell för Bruker "% 1"


Huszonnégy óra előnyt szerzett velem szemben. 	 Von Reden hett an’n 24.


Ismét egy főmű... 	 Denn weer eerstmol Roh.


Szindh 	 Mallör van


VDU 	 Bestand


Tizenhat 	 Sössteihn


Ázsia/Jakarta 	 Asien/Jakarta


KsirK felületszerkesztő 	 KsirK- Kledaascheditor


Milliméter (mm) 	 Millimeters (mm)


Címke _neve: 	 _Slötelwoordnaam:


Szuperkvadratikus ellipszoid: 	 Överquadersch Ellipsoid:


Ugrás a dokumentum végére 	 Na' t Dokmentenn gahn


A( z)% 1 képet nem sikerült elmenteni. 	 Sekern vun Bild "% 1" fehlslaan.


Alkalmazások, vezérlőpanelek és szolgáltatások kereséseComment 	 Grafikprogrammen, so as Maalprogrammen un BildkiekersComment


Bemutató az esti ég témájávalName 	 En Presentatschoon mit Avendhimmel- MusterName


A Kleopatra megpróbált üzenetet küldeni az alapértelmezett levelezőprogrammal. Néhány levelezőprogram nem támogatja csatolások küldését ilyen meghívás esetén. Ha a levelezőprogramban nincs benne a csatolás, ejtse a levélszerkesztő ablakra a Kleopatra ikonját. Ha így sem működik, mentse el a kérést egy fájlba, majd csatolja a fájlt. @ title 	 Kleopatra wull en Nettbreef mit Dien Standard- Nettpostprogramm loosstüern. En Reeg Nettpostprogrammen ünnerstütt keen Bilagen, wenn se so opropen warrt. Hett Dien Nettbreef keen Bilaag, treck dat Kleopatra - Lüttbild na Dien Nettpostprogramm sien Narichteneditor- Finster. Funkscheneert dat ok nich, seker de Anfraag as en Datei un legg de bi. @ title


Bejelentkezési & név: 	 & Brukernaam:


Ismétlődés@ action: button 	 Wedderhalen@ action: button


Az új naptár tárolási típusa: @ info 	 De Typ vun den niegen Kalenner: @ info


VarázslámpaComment 	 TöverlampComment


Faja ismeretlen. 	 Heken sünd unbekannt.


A gyorsítótár max. mérete: 	 Hööchst Twischenspiekergrött:


Az itt kiválasztott S/ MIME- os tanúsítványt használja majd a program az üzenetek elektronikus aláírásához. 	 Söök dat S/ MIME- Zertifikaat ut, mit dat Du Narichten digitaal ünnerschrieven wullt


Elválasztó & eltávolítása 	 Trenner & wegmaken


EIHA 	 Staaten


& Fájlok hozzáadása... 	 Dateien & tofögen...


Ka_pcsolat nélküli munka 	 Offline or_bieten


Az aktuális dokumentum 	 Aktiv Dokment


Xmas 	 Ehre Sellschop


28 MB nyomtatómemória 	 28MB Druckerspieker


IMSIN ("1, 2") értéke - 0, 536573 	 IMSINH ("1, 2") gifft "1. 50946" torüch


Ászok felfelé 	 Düüs hooch


Adja meg a kártyák felfedési időközét 	 Giff de Töövtiet för' t Ümdreihen vun de Koorten an


32 bites lebegőpontos@ label: textbox encoding of one byte as value in the binary format 	 32 Bits Fleetkomma@ label: textbox encoding of one byte as value in the binary format


sorozatdiagram 	 Reeg- Diagramm


Ukrán@ item Spelling dictionary 	 Ukrainsch@ item Spelling dictionary


intelligens dátumtartományokkal (a szálkezdő alapján) 	 Plietsch na Datumrebeden (vun Klöönsnackanfang)


sötét tengerzöldcolor 	 Düüster Watergrööncolor


Máltai líraName 	 Malteesch LiraName


Nem található szövegfelismerő (OCR) szoftver 	 OTR- Programm lett sik nich finnen


Minden fájl 	 All Dateiendisc


Ennek hatására az új lapok mindig az aktuális lap után kerülnek (ha nincs bejelölve, akkor az utolsó lap után). 	 Wenn anmaakt, warrt niege Paneels blang dat aktuelle opmaakt un nich blang dat leste in de Reeg.


Ellie 	 Jummers wedder


Méret: color 	 Dia


Exportálás Latex- fájlba... 	 As & Latex exporteren...


A kijelölt mozgatása lefelé 	 Markeert Indrag na nerrn schuven


Az erdők tudatos hasznosítása az erdőgazdálkodás. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Skogsvåg.


HódításGenericName 	 KonquestGenericName


Állandó 	 Konstante


Kisebbség beszéli a nilo-szaharai nyelvcsalád közép-szudáni nyelvei valamelyikét. 	 De Nilo-Saharanische Spraken sünd en Spraakfamilie.


Ehhez a könyvtárhoz nincs írási jogosultsága 	 Du hest för dissen Orner keen Schriefverlöven


Nem sikerült hozzáadni egy üzenetet a KMail% 1 nevű mappájához 	 Naricht lett sik nich den KMail- Orner "% 1" tofögen


EgyediLabel for searching documentation using default search scope 	 EgenLabel for searching documentation using default search scope


színes + fekete kazetták 	 Klöör - un Swattpatronen


A kimenet megtekintése 	 Utgaav ankieken


Az alkönyvtárak száma: 	 Tall vun Ünnerornern:


Szövegíró: 	 Leedschriever:


MédialejátszóQShortcut 	 AfspelenQShortcut


Kattintson ide a 4. szint színének megváltoztatásához 	 Klick hier, wenn Du de Klöör för Stoop 4 ännern wullt


whigek 	 Whigs


A jelszó ellenőrzése nem sikerült: a( z)% 1 azonosítási mód nem támogatott 	 Identiteetprööv fehlslaan: Metood% 1 nich ünnerstütt


p, li {white- space: pre- wrap;} A már létező fájlok adatellenőrzés nélkül minősüljenek letöltöttnek. Figyelem: csak akkor tegye ezt, ha teljesen biztos a dolgában. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Datenprööv utlaten un annehmen, de Dateien wöörn heel daallaadt, wenn sik vörhannen Dateien finnen laat. Anmarken: Do dat bloots, wenn Du Di afsluuts seker büst!


Minden foglalkozásnak megvolt a maga rabija, azaz felügyelője. 	 Elkeen hett sien egen Raathuus harrt mit en egen Stadtraat un en egen Karken.


Alig pár hónapot tévedett. 	 Dor weer he aber blots för wenig Maanden tätig.


Python programnyelven írták és Pythonban programozható. 	 En switch-Statement gifft dat in Python nich.


Betűszerű szimbólumokKCharselect unicode block name 	 Bookstavenlieke SymbolenKCharselect unicode block name


Méretszűrés 	 Na Grött filtern


Oxálsav 	 Oxalsüür


Szinonima- eszközComment 	 Thesaurus- WarktüüchComment


az Apollo-Szojuz 	 Apollo - Sojus Test Projekt


"Fel" gomb (..) 	 Na- baven- Knoop (..)


zöldpártok 	 Grönen


Kép átméretezése: megszakítás a jobb egérgombbal. 	 Bildgrött ännern: Klick rechts, wenn Du afbreken wullt.


Puzzle - ooio- elemStencils 	 Loofsaag - Deel_ ooioStencils


Maximalizáló gomb 	 Maximeren- Knoop


Dryden 	 Later schreef


északi germán 	 Noord - Germaanse


Hiba történt a mentés közben:% 1 	 Fehler bi' t Sekern vun:% 1


A gallér enyhén vörösödő. 	 De Föte sünd wat root.


Naplófájl megnyitása 	 Logbookdatei & opmaken


Preston 	 Moar


LNB% 1 beállításai 	 LNB -% 1- Instellen


A szkript neve: 	 Skriptnaam:


SOCKS proxy- kiszolgáló használata: 	 En Socks- Proxyserver bruken:


Munkamenetzároló a KRunnerhez 	 Törnslott för' t KDE- Arbeitrebeet


Az 1780-as hurrikán 	 En de Magnitude


a Mona Lisa 	 ganzen


Az összes üzenet mutatása újból: 	 All Mellen nochmaal wiesen:


Érvényes XSLT fájlra van szükség az importáláshoz. 	 Dormit sik de Datei importeren lett, deit en gellen XSLT- Datei noot.


SeattleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SeattleCity in Washington USA


A ROT () függvény a megadott sztring karaktereit lecseréli az angol ábécében 13- mal jobbra eső értékre. Ha a 13. pozíció a Z- n túl esne, akkor a számolás az A- tól folytatódik. 	 De Funkschoon ROT () verslötelt Text dör Utwesseln vun elk Bookstaav dör den Bookstaav, de 13 Tekens later in' t Alfabeet kummt. Wenn de 13. Positschoon na "Z" liggt, geiht dat wedder mit "A" wieder (Rotatschoon).


... a profil adatai utasításszinten is megnézhetők a hívási fastruktúrában, ha megadja a -- dump- instr=yes opciót? Használja az Assembly nézetet az utasításokhoz fűzött megjegyzések megtekintéséhez. 	 ... dat Du mit "Callgrind" Profilinformatschonen op Anwiesen- Evene kriegen kannst, wenn Du de Optschoon -- dump- instr=yes bruukst? Kiek op de Assembler- Koort na de Anwiesen- Anmarken.


Afrika a 98,76%-a az antant hatalmak kezén volt. 	 As Nakamen vun Lüüd ut Latienamerika hebbt sik 16,29 % vun de Lüüd ansehn.


Pueblo 	 verschillenen " Personen "


MentésQDialogButtonBox 	 SekernQDialogButtonBox


Adja meg a Java program elérési útját. Ha a program szerepel az elérési útban, akkor hagyja meg a 'java' értéket. Ha nem, akkor adja meg a Java program teljes elérési útját (például / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), vagy azt a könyvtárt, amely a 'bin/ java' - t tartalmazza (például / opt/ IBMJava2- 13). 	 Giff den Padd na de utföhrbore Java- Datei in. Wenn Du de JRE in Dien Padd bruken wullt, laat dor "java" stahn. Wenn Du en anner JRE bruken muttst, giff den Padd na de utföhrbore Datei in (t. B. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), oder den Padd na den Orner, de "bin/ java" bargt (t. B. / opt/ IBMJava2- 13).


Átnevezhető fájlok keresése 	 Na ümnömbor Dateien söken


Párizsncamerica. kgm 	 Pokroylithuania_ municipalities. kgm


Évek megjelenítése 	 Johren wiesen


Keresési előzmények 	 In de Historie torügggahn


Hangmód 	 Klang- CD


Egyszerű 1Style name 	 Eenfach 1Style name


Adja meg a szerver által használt adatbázis nevét. 	 Giff den Server sien Datenbanknaam in.


Barátok kedvelt rádiója 	 Mackers ehr Leefsten- Radio


Válasszon ki néhány médiafájlt 	 Medien- Dateien utsöken


Minden titok 10 000 €-t ér. 	 1900 hett dat bi 10 Mio.


Cha 	 Bott


Bernardo 	 Tentamen


Megmutatjuk, hogy logikai is. 	 Un denn kann dat bruukt warn för Logik.


World Series of Poker 	 vun de Inwahnertall


ISTEXT( 12) értéke False 	 ISTEXT( 12) gifft "falsch" torüch


Itt lehet kiválasztani a megjelenítendő kép vagy szöveges fájl nevét. @ info: whatsthis 	 Text - oder Bilddatei utsöken, de Du wiesen wullt@ info: whatsthis


A szalagazonosító beolvasása folyik... 	 Band- ID warrt leest...


Német hangok 	 Hoochdüütsch Kläng


Celesta 	 Wegdoon


& Megjelenítési opciók 	 & Optschonen wiesen


a Florida Keys 	 Annexion vun den Jemen


Alapértelmezett összeállítás (% 1): 	 & Standardschema för% 1:


Returnkeyboard- key- name 	 Ingaavkeyboard- key- name


Modulstatisztika: %(name)s 	 Modulstatistik: %(name)s


Itt lehet új azonosítót létrehozni. 	 Hier anmellen


Vég 	 Enn


Beállítások: Klondike 	 Klondike- Optschonen


Nincs mit engedélyezni 	 Nix utsöcht


Naptár importálása... 	 & Kalenner importeren...


Az agnosztikus ateizmus olyan filozófia, amely az agnoszticizmust és ateizmust magában foglalja. 	 En Unnerscheed warrt ok maakt twuschen den Atheismus un den Agnostizismus un den philosoophschen Materialismus.


Ennek örömére Mrs Weasley brutálisan rövidre levágja a haját. 	 Wohrhaftig warrt Mrs. Stevens korte Tiet later utroovt.


Minneapolisi Szimfonikus Zenekar 	 dat Dimitri Mitropoulos Dirigent vun Minneapolis Symphony Orchestra


R. M. Aller de S. de CompostelaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 "R. M. Aller" - Steernwacht vun S. de CompostelaCity in Spain


1958-ban a Brit Birodalom Rendjének tisztjévé tették meg (OBE). 	 Se weer 1995 mit den Order of the British Empire (OBE) ehrt.


Európa/Isztambul 	 Europa/Istanbul


A sortördelés oszlopa: 	 Reegümbrook bi Striep:


Tirunelveli 	 Bremerhorn Wittenbarg


Western Cape 	 Papen


Képmásfájl létrehozása itt:% 1 	 Afbilddatei warrt in "% 1" opstellt


Nem sikerült feldolgozni 	 Inleesfehler bi


A publikus OpenPGP- kulcsok kilistázása 	 Apen OpenPGP- Zertifikaten wiesen


Koreaira 	 & Koreaansch


Az új jelszó: 	 & Nieg Passwoort:


Tesztlap a szavakból 	 Vokavelprööv


A többi keretben található szöveg 	 Textutsehn in anner Rahmens


A függőleges gördítősáv jelzéseinek megjelenítése/ elrejtése. Ezek a jelzések mutatják például a könyvjelzőket. 	 Marken op den pielrechten Rullbalken wiesen / versteken. De Marken wiest a. B. de Leestekens.


Karakterlánc makrók 	 Tekenkeden- Makros


Besorolás súlyozva 	 Na Beweerten wagen


Edwin S Porter 	 Robbery vun Edwin S


Nem egyértelmű az egyik billentyűparancshome page 	 Tastkombinatschoon nich kloorhome page


Színes elemek használata a feekete- fehérek helyett. 	 Klören Stenen bruken ansteed vun welke in swattwitt.


Vice Versa 	 nich


Új lap létrehozása a kezdőkönyvtárral 	 Nieg Paneel binnen Tohuusorner opmaken


Nincs információ a bővítőmodulról 	 Keen Plugin- Informatschonen verföögbor


A & wget használata fájlok webes letöltéséhez 	 Wget för' t & Daalladen vun Dateien vun en Siet bruken


Nem létezik ez a szkript: "% 1" 	 Dat gifft de Skriptdatei "% 1" nich.


Lange 	 Riemann düütsch Schauspelerin


A rendszergazda nem engedélyezte a Sambával való megosztást. 	 De Systeempleger verlöövt dat Freegeven över Samba nich.


Derby 	 anmarkt


A fájlok törlése 	 Dateien wegdoon


Betűtípus: 	 Schriftoort:


% 2 /% 1 feldolgozva 	 % 1 vun% 2 afarbeidt


Hib_akonzol 	 Fehler


Malayalam 	 histoorschen


A műveletek megjelenítése 	 Akschonen wiesen


% SpinBox parameter unit 	 % Double numbers. SpinBox parameter unit


& LCD- s háttér 	 LCD- Achtergrund wiesen


Detroit Lions a 	 het van de gemeenteroad


Ázsia/ Csungking 	 Asien/ Tschungking


A Nagy Piramis több mint 3800 éven át volt a világ legmagasabb építménye. Biztosan éppoly fárasztó lehetett rajta fel és le gyalogolni az ókori egyiptomiaknak, mint egy mai túristának. A balról második kincs megszerzéséhez azt a téglát kell használni hídként, amely alul eltorlaszolja az utat a létrához. A balról negyedik kincs megszerzéséhez távolítsa el a három téglát a bal oldali múmia fölül és jobb oldaláról. Ha megfelelő sorrendben ássa át őket, akkor lesz elég idő a kincs felszedéséhez és a meneküléshez. Néhány kincs megszerzéséhez előbb múmiákat kell kiszabadítani. A balról első, második és negyedik kincset előbb fel kell szedni, csak utána ereszthetők ki a múmiák. Egyik múmia sem ölhető meg, különben újraélednek a jobb oldalon, lehetetlenné téve a szint befejezését. Vagy kiereszthetők a múmiák, de akkor csapdába kell őket ejteni valamelyik másik kamrában. 	 De grote Pyramied weer för mehr as 3. 800 Johr dat gröttste vun Minschen maakte Buuwark. Dat Rop - un Daalgahn mutt för de olen Ägypters en Möög wesen hebben, jüst as för Di bi disse Pyramied. Wullt Du den tweten Schattdeel vun links halen, muttst Du bi' t Utneihen den Tegel, de de Ledder nerrn blockeert, as Brüch bruken. Wullt Du den veerten Schattdeel vun links halen, maak de dree Tegels baven un rechts vun de heel linke Mumie weg, maakst Du dat in de richtige Reeg, hest Du jüst noog Tiet, dat Du den Schatt griepen un utneihen kannst. Du muttst en poor Mumien freelaten, wenn Du den helen Schatt kriegen wullt. Man haal Di toeerst den eersten, tweten un veerten Deel (tellt vun links), ehr Du een freelettst. Maak keen Mumien doot, wenn se rechterhand de Pyramied opdukt, kannst Du de Speelstoop nich afsluten. Du kannst aver Mumien freelaten un binnen en anner Kamer fastsetten.


Már létezik - gépnév:% 1, port:% 2. 	 Reekner "% 1", Port% 2 gifft dat al.


Kritikus fontosságú üzenetet jelezName 	 Gifft över en kritisch Begeefnis bescheedName


Gauss- féle elmosás 	 & Gauß' sch Weekteken...


ISO B3 	 DIN B3Page size


Ügyességi játékokName 	 SpeelhallName


Eltérő fejléc a páros és páratlan oldalakon 	 Anner Koppregen för even un nich even Sieden


Hader 	 Hannover


Érvényes legyen az egész site- ra 	 För heel Server bruken


Dekélia Larnakától keletre 	 Langenhorn


Fontosabb változások: 	 Wichtig Ännern, na de Du kieken muttst, sünd:


SMB nyomtatóbeállítások 	 SMB- Drucker instellen


Ossie 	 studeeren


Ez a Kig- fájl egy "% 1" típusú objektumot tartalmaz, melyet ez a programverzió nem támogat. Lehet, hogy a program ennek az objektumtípusnak a támogatása nélkül lett lefordítva, vagy egy régi programverziót használ. 	 Disse Kig- Datei bruukt en Objekt vun den Typ "% 1", disse Kig- Verschoon ünnerstütt dat nich. Villicht hest Du Kig ahn Ünnerstütten för dissen Objekttyp kompileert, oder Du bruukst mööglicherwies en öller Verschoon vun Kig.


Ugrás (wml) 	 Gah (wml)


Újra rászokott az italra. 	 He weer dal slahn.


Állítsa igazra, ha azt szeretné, hogy az ezen URL címeket kezelő program terminálban fusson 	 Wahr, wenn dat Programm düsse URL in ee'm Terminal lööpen laten schall


Alul 	 Nerrn


Dél- Alföldusa. kgm 	 Söödatlantikwaters_ world- class. kgm


Kate parancsbeszúróComment 	 Befehl infögenComment


Játéktábla 	 Speelbrett


Az elmúlt percben 	 Binnen de leste Minuut


Mindig legyen- e áttűnés, vagy csak automatikus, illetve kézi számváltáskor. 	 Leggt fast, wat jümmers oder bloots bi' t Wesseln vun Stücken automaatsch/ per Hand överblendt warrt.


flórabirodalmában Hawaiin találhatók 	 Nederlaanse naemen bin


csavargó 	 sitt geiht


Hiba: nem sikerült felvenni a töréspontot - fájl: "% 1",% 2. sor. 	 Fehler: Hollpunkt för Datei "% 1" bi Reeg% 2 lett sik nich tofögen.


a NAACP ifjúsági tanácsának 	 de Stadtverordnetenversammlung Amt


Richard Wagner 	 Donner " keump in Richard


A formázás nem sikerült 	 Formateren fehlslaan


JuggleName 	 JonglerenName


Mi, Diósgyőrben akkor úgy láttuk, csapatunk egy kicsit visszaesett a bajnoki küzdelmekben. 	 As Liddmaat vun de Mannschop hett he butendem an’n Schaukamp in’t Tautrecken deelnahmen.


RUMPLESTILTSKINT 	 mit Tiet mit


2 Wi-Fi 	 Régime Ancien - de Nederlanden t Laand


A rend Selmecbányára küldte tanítani. 	 He hett hüm ok Geigenünnerricht geven.


MegtagadvaMDN type 	 AfwiestMDN type


Jómagam nem kívánok lemenni és szemlét tartani. 	 Mit em wull he nich op en Stoop stellt warrn.


Hajnanvietnam. kgm 	 Hau Giangvietnam. kgm


A csillagképek határvonalai megjelenjenek az égtérképen? 	 Steernbildgrenzen wiesen


Absztrakt művelet 	 & Afstrakt Akschoon


A kapcsolat megszakadt 	 Tokoppeln fehlslaan


Keresés a lejátszólistában 	 Söökafspeellist


Hiba a( z) '% 1' nevű DVI- fájlban (% 2. oldal). A színverem üres volt egy színre vonatkozó POP művelet előtt. 	 Fehler binnen DVI- Datei "% 1", Siet% 2. Klörenhaalbefehl wöör bi leddig Klören- Stapel utgeven.


A kitöltési szín használata 	 Rebeden utfüllen


Adagoló 	 Ingaavschacht


Max. sebességName 	 Hööchst GauigkeitName


Előfordulhat fagyos szitáló esőweather forecast 	 Freren Druus mööglichweather forecast


Az év végéig hátralevő napok számának megjelenítése 	 Daag bet Enn vun' t Johr wiesen


A kliens nem válaszolt a megadott időn belül 	 De Speler hett nich gau noog antert


_Lista: 	 List


Ezek többsége fellendítette az oktatást. 	 Dat harr Utwirken bit in de Bildung.


Válassza ki az alkalmazni kívánt stíluslapot: 	 En Tabellstil utsöken, de anwendt warrn schall:


unió 	 Vereenigen


Betűméret+1 	 Schriftgrött+1


Nem sikerült lekérdezni az egyenleget. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price 	 Kontostand lett sik nich opropen. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price


Szociáldemokrata Párt 	 de volle mach de


A vendégazonosítós bejelentkezés engedélyezése 	 Gastanmellen & verlöven


Hongkong 	 appat bestuursregio


Utca (munkahelyi) 	 Straat (Arbeit)


Spanyolország 	 Spanien


Tanúsítvány: 	 & Bruker- Zertifikaat:


Braun Strowman 	 stukkie braif


Nem támogatott a( z) "% 1" teszt 	 Prööv "% 1" nich ünnerstütt


A tartalom megtekinthető és megváltoztatható 	 dörv Inholt ankieken & ännern


nyomógomb 	 Knoop


Az & aktuális hónap 	 Aktuell Maand


A lemezen lévő adatok épségének ellenőrzésepicture 	 De Datenintegrität vun düsser CD or DVD unnersökenpicture


a Asztrofizikai Obszervatórium 	 dat astropyhsikalische Observatorium


_Bal oldal: 	 _Links:


% 1 (Kommunikációs hiba a KOrganizerrel) @ info 	 % 1 (Fehler bi' t Tokoppeln na KOrganizer) @ info


Letölthető meghajtóprogramok 	 Daallaadbor Drievers


Nem található megfelelő proxy 	 Keen passen Proxy funnen


Az amerikai függetlenségi háború 	 De Franzöösche Revolutschoon Krieg


Tagja volt a Texas-i állami törvényhozásnak, az Amerikai Egyesült Államok Szenátusának és az Amerikai Konföderációs Államok szenátusának. 	 He is Perfesser för Rechtswetenschoppen un sitt för den US-Bundsstaat Delaware in den Senat.


Kettős kapocs (lent) 	 Dubbelklemm (nerrn)


Az ACL- ek öröklése 	 ACLs arven


Averi 	 ünmiddelbor


Millporton 	 Bangor


& Képpontméretekvertical resolution 	 Afmetenvertical resolution


Sonora 	 Landesbühn


A kép függőleges tükrözése 	 Vertikal dreihn


Ne & záruljon be az ablak a parancs befejeződése után 	 & Nich tomaken, wenn Programm sik beendt


Könyvjelző frissítve 	 Leesteken opfrischt


ReversiComment 	 Reversi- BrettspeelComment


Ez a csipkészlet egy PDP–11 implementáció. 	 Dor geev dat ’n PDP-10-Anlaag.


Bezárja a jelenlegi ablakot. 	 Maakt dat aktuelle Finster to


elnémítás 	 Stumm


Egyszerre egy Krusader példány futása engedélyezett. 	 Bloots een Krusader- Utgaav dörv op eenmaal lopen.


delfinek 	 13e


Szirádzsnak 	 toseggt


Ez év július 8-án Szlovákia eurózónába belépését is elfogadta az Európai Bizottság, így 2009. január 1-jén Szlovákia is bevezethette az eurót. 	 An’ 7. Mai 2008 hett de EU-Kommission un de Europääsch Zentraalbank bekannt geven, dat de Slowakei to’n 1. Januar 2009 den Euro inführen kann.


A projekt alapítója. A felület és a kliens- szerver rész kialakítása. 	 Projekt- Vader, Böversietbehanneln, Client/ Server


HialeahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HialeahCity in Florida USA


A jelenleg beállított időzóna:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS 	 Aktuell lokaal Tietrebeet: NAME OF TRANSLATORS


58. alatt található. 	 Mit sien 58.


Jó reggelt! 	 Moin


Üzenettörzs 	 Naricht- Hööftdeel


Célmappa 	 Teel


Reckitt 	 besteadings verbroekers


Megszorítások 	 Wiedermaken


A házirend megsértése: a mélység túl nagy (max.% 1 lehet) 	 Lokaal Grenz övertreedt: Test to deep inbett (tohööchst:% 1)


Az egyesület létrejöttével a gondok természetesen nem oldódtak meg azonnal, csak évekkel később, fokozatosan. 	 Na de Geboort weer en poor Daag lang allerhand scheef gahn.


Üzenetvezérlő 	 Dorstellen- Stüerreedschap


A gróf már nem gondol a trón megszerzésére sem, mert ahhoz a kurlandi hercegnőt kellene feleségül vennie. 	 Lone Starr dröff nu aver de Prinzessin nich heiraten, vun wegen dat he jo keen Prinz is.


Goose BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GöösbuchtCity in Ontario Canada


A keret hozzákapcsolása az aktuális folyamhoz 	 Rahmen na aktuell Fleten anbinnen


Paktikairan. kgm 	 Skikdaalgeria. kgm


A vonalzó tájolása 	 Richt vun' t Lineaal


Ahogy a sorozat jelmondata is jelezte, „Az élet rövid, beszélj gyorsan.”. 	 Ehr Motto is: „Kort is dien Leben un lang’ büst du dod.


Szövegdarabok (kattintson rá beillesztéshez): 	 Textsnippels (mit Klick infögen):


Ohlendorf 	 Henning Voscherau


A kép kiterjesztése az aktuális réteg határáig 	 Lienwandgrött na aktuell Laaggrött ännern


Duplex nyomtatás 	 Tweesiedendruck


amount in units (integer) 	 % 1 Astronoomsch Eenheitenamount in units (integer)


a Crab Nebula 	 n’t lücht


Legfeljebb ennyi javaslatott dolgoz fel a program 	 Hööchsttall vun Vörslääg fastleggen


Az Euphoria képernyővédő beállításai 	 "Euforie" instellen


Mit sem teszek, kétségbe estem. 	 Du weest nich wat, aver dor is wat.


300 dpi, vázlat, szürkeárnyalatok, fekete és színes festékkazetta 	 300 dpi, Vöransicht, Griestöön, Swatt - un Klöörpatroon


A KPilot neve maradjon meg 	 KPilot- Naam bruken


& Lejátszó 	 & Afspeler


húsvéti 	 Stillen Freedag


Ezen jogok akkor sem szűnnek meg, ha nem születik meg élve. 	 Faken maakt se dat bloß, wenn se noch nich utwussen sünd.


A K3b a jelenlegi műveletek mellett nem képes továbbiakat elindítani. 	 K3b hett opstunns to doon un kann keen anner Akschonen utföhren.


Naplófájl kiválasztása 	 Logbookdatei utsöken


NULL (üres, ismeretlen) értékek használatára. 	 Dat Entstahn vun de (unvullendeten) 10.


Törlés@ action: inmenu 	 Leddig maken@ action: inmenu


p, li {white- space: pre- wrap;} Itt látható, mely fájlok lesznek konvertálva. A gombokkal lehet fájlokat a listába felvenni vagy onnan eltávolítani. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Angeven, wat Du utreken wullt


Eltolás 	 Tietverscheel


Megállás a területnél 	 Anhollen bi Rebeet


A program létrehozza a szükséges csoportmunka- mappákat a( z)% 1 mappa alatt. Ha ezt a lépést ki szeretné hagyni, kattintson a "Nem" gombra. Ebben az esetben az IMAP- os erőforrás le lesz tiltva. 	 KMail warrt nu de nödigen Arbeitkoppel- Ornern as Ünnerornern vun "% 1" opstellen. Wenn Du dat nich wullt, klick op "Afbreken", de IMAP- Ressource warrt denn utmaakt.


Az alapértelmezett tömörítési szint: 	 Standard- Komprimeerstoop:


Tully 	 Dormit


a Kristály Koponya 	 anleggt


iran. kgm 	 Bayburtturkey. kgm


A lejátszólistában való progresszív kereséshez gépeljen a mezőbe 	 Al bi' t Ingeven warrt de Afspeellist na un na dörkeken


Játékosok kihívása 	 Spelers inladen


A letelte után erre a helyre kell ugrani. 	 Teel, dat na de Tietgrenz vun < wait > anstüert warrt.


Bolívarcolombia. kgm 	 Bolivarcolombia. kgm


Négy héttel ezelőtt 	 verleden veer Weken


A hiba azonosítója: 	 Fehlernummer:


Az objektum általános projektív transzformációja 	 Dit Objekt projektiv ümformen


XVI Benedek 	 Benelli Paapst


Színmélység 	 Deepde


Webes fájlok 	 Nett- Dateien


Hallom a némát, megértem a süketet. 	 To Odeweg höört ok de Geerkenhoff.


TesztalkalmazásTODO 	 En Test- ProgrammTODO


Még ebben az évben újra jelentkeztek nála a sclerosis multiplex tünetei. 	 Siet 1996 weer de Komponist an Multiple Skleroos krank.


Zákinthosz 	 aofeschaft


Irenaeus 	 221 Julius


Hiba történt a kép elmentése közben:% 1 	 Dat geev en Fehler bi' t Sekern vun dat Bild:% 1


A vád tanúja (Witness for the Prosecution) Billy Wilder 1957-ben bemutatott filmdrámája, mely Agatha Christie azonos című színdarabja alapján készült. 	 In ölven Filmprojekten hebbt de beiden tosamenarbeit, toletzt ünner de Regie vun Billy Wilder in Zeugin der Anklage (1957) nah dat Böhnenstück vun Agatha Christie.


Gratulálunk! Sikerült teljesíteni az utolsó szintet is a játékban ("% 1"). 	 Graleren! Du hest de leste Stoop in Speel "% 1" henkregen!


királynő 	 prinses


Ausztráliában és Új-Zélandon a digitális vetítés jogát a Madman Entertainment szerezte meg. 	 De DVD-Rechten för Australien un Neeseeland hett Siren Visual köfft.


N_avigátorablak 	 Na_vigatschoon


Kapocs (jobb felső) 	 Klemm (baven rechts)


Nissan 	 Leaf


2. sarok 	 Eck 2


Pszeudo- nyomtatót készül beállítani személyes alapértelmezésként. Ez egy KDE- specifikus beállítás, a nem KDE- alapú alkalmazások nem tudják kezelni. Ennek hatására az ilyen alkalmazások úgy érzékelik majd, hogy nincs beállítva alapértelmezett nyomtató, de a nyomtatás továbbra is lehetséges marad. Biztosan be szeretné állítani ezt:% 1 személyes alapértelmezésnek? 	 Du wullt en Besünnern Drucker as Dien persöönlichen Standard fastleggen. Disse Instellen gellt bloots för KDE, se warrt nich vun Programmen anwendt, de nich Deel vun KDE sünd. Disse Programmen weet denn eenfach nix vun Dien persöönlichen Standard, man Du kannst liekers normaal drucken. Wullt Du "% 1" redig as Dien persöönlichen Standard fastleggen?


Többszörös mód bővítések, widget elhelyezés bezárása, OSD működés 	 Mehrmaalbedrief- Verwiedern, Positschonen vun de Bedeenknööp för' t Lüttprogramm- Tomaken, OSD- Funkschoon


UNICEF 	 Europääschen Gerichtshoff


a Szahara 	 de bargen


Egyetlen édes gyermeke, az 1919-ben született Györgyike 17 évesen meghalt. 	 Sien Söhn Hans is 1937 al in’t Öller von 19 doodbleven.


Rothera Station, Adelaide Island 	 Rothera- Statschoon, Adelaide- Eiland


Portugál Nemzeti Könyvtár 	 Portugeesch Natschonaalbibliotheek


Másodlagos 	 Tweet


Sokszög rajzolása (bezáráshoz kattintson az első pontra) Annotation tool 	 En Veeleck teken (för' t Sluten op den eersten Punkt klicken) Annotation tool


Korábbi keresésekmenu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents 	 Verleden Sökenmenu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents


Az 1958. évi renováláskor hozták felszínre. 	 1958 is de Destille renoveert worrn.


Megjeleníti azokat a dátumokat, amelyeket kivételként kell kezelni az esemény vagy feladat ismétlődéseinél. @ title: window 	 Wiest de List mit Utnahmen to de Wedderhaal- Regeln vun de Opgaav oder dat Begeefnis@ title: window


Blogbejegyzések letöltése 	 Nettdaagbook- Indrääg warrt daallaadt


Dokumentumfilmeket is készített a Duna Televízió és az MTV számára. 	 Se hett den Film mit Sennen vun MTV vergleken.


Norfolk 	 Schumann


Helyi mappák 	 Lokale Orner


A vízipók az egyetlen pókfaj, amely egész életében víz alatt él. 	 Se is de eenzigste Aart mank de Spinnen, de in’t Water leevt.


Gondolta, itt, ahol nem lakik senki, nincs ki csúfolja. 	 Dat lä an siene Sünnen, vun de he nich afwull un nich afkonn.


A Lengyel Királyságban a lengyel ellenállás óvatosabban tevékenykedett. 	 De poolsche Spraak hett mit de Tiet jümmer mehr Bedüden kregen.


ssl2or3 	 SSL 2 oder 3


Name 	 Luft för NettbökerName


SkyLine indexhiba. Nincs ilyen pont:% 1 	 Hevenreeg- Indexfehler: Punkt gifft dat nich:% 1


Délkeletafrica. kgm 	 Sööd- Oostbotswana. kgm


RDA 	 ut stoppen


& Névjegy 	 Över


Egér az objektum fölött: 	 Wenn ünner den Muuswieser:


Mintha a temérdek háborgás után némiképp megbékéltünk volna egymással. 	 Disse Idee is aver na en paar Diskusschonen wedder vergeten worrn.


Feladat módosítása: "% 1" 	 Opgaav bewerken: "% 1"


Szabad lemezterület: 	 Free Platz op de Fastplaat:


CImg képhelyreállító szűrőComment 	 CImg- Filter för' t Bild- WedderherstellenComment


Fülöp- szigeteki peso 	 Philippiensch Peso


Nuklidok 	 Karnoort


(c) Michael Jansen, 2008. 	 Copyright 2008 (c) Michael Jansen


Ruslan 	 Wedderwahl


LeidenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeidenCity in Netherlands


Pandya 	 Mopan


Xsldbg sablonok 	 Xsldbg- Vörlagen


A tartóelem elrendezése 	 Anornen vun' t Gelaats


Az osztály nyomtatói: 	 Klass- Druckers:


A slágere 	 Do “


Winston-Salem 	 vun


Mink András: A menetrend, 2014. 	 März: Rolf Arland, düütsch Komponist († 2015) 18.


szállásVelencei-tó 	 de Oort


Folt az esetleges tűzfalazás kijelzéséhez 	 Kodeplaster, dat mööglich Verhöden dör Nettdiek wiest


Nem sikerült elindítani a KTTSD- t:% 1 	 Starten vun KTTSD fehlslaan:% 1


Egyenlítői-Guinea 	 Äquatoriaal - Guinea


CardBus- vezérlő 	 Stüerreedschap för en seriell Bus


E- mailComment 	 NettpostComment


OktatásName 	 LexenName


caribbean. kgm 	 Aruba (NL) caribbean. kgm


Chur 	 Erweiterte


Kalimba 	 Dumenklaveer


USB eszköz 	 USB- Reedschap


Legalább egy INPUT paramétert meg kell adni 	 Du muttst "INPUT" tominnst eenmaal angeven


Kapcsolatbontási parancs: 	 Ophang- Tekenkeed:


libcsv könyvtár szerzője 	 Schriever vun de "libcsv" - Bibliotheek


A terminál egészablakos lesz, eltakarva a Krusader főablakát is. 	 De Konsool warrt ansteed dat Krusader- Finster wiest (op den helen Schirm).


Ohio State 	 Oort vun


A kód átalakítása és SVG- támogatás. Jelenlegi karbantartó. 	 Koderenoveren un SVG- Ünnerstütten. Aktuell Pleger


A keresett komponens nem található. Ez a hiba valószínűleg valamilyen telepítési probléma következménye. További információ a forráscsomagban található README fájlban található. 	 De KDiff- Komponent lett sik nich torechtmaken. Dit kummt normalerwies bi Problemen mit de Installatschoon vör. De Enkelheiten staht binnen de README- Datei vun' t Born- Paket.


Szakasz elrejtése 	 En Streek versteken


Belépés csatornába kapcsolódás után 	 Klöönruum, na den Du na' t Tokoppeln ringahn wullt


Szimmetrikus titkosítás 	 Symmetersch verslöteln


Magánhangzók: a (/a/), e (/e/), i, u Az /o/ hang léte kétséges. 	 Utspraken warrt dat Chi as „ch“ as in Hoochdüütsch „ich“ (vör e, i, oi, ai, y) oder „ach“ (vör a, o, ou un vör Konsonanten).


Nem halasztható el az emlékeztető: Az emlékeztető nem található. @ label: listbox Listbox providing audio options 	 Alarm lett sik nich verschuven: Alarm nich funnen. @ label: listbox Listbox providing audio options


Boldog 	 ritt torüch


A telepítés megkezdése 	 & Installatschoon starten


Bevétel & & kiadás 	 Innahmen un Utgaven


Sablon s_zerkesztése… 	 Nejen Pad erstellen...


szláv 	 plaatselike


Racoon 	 allens güng vöran


Privát felhasználóazonosítás 	 Privaat- Identiteetprööv


Doboz 	 FeldPanel (HINT: for Frame Shape)


Fordítási javaslat (% 1.) beszúrása@ action: inmenu 	 Översettenspieker- Vörslag Nr.% 1 infögen@ action: inmenu


Ablak jobbra gördítése 	 Finster na de rechte Kant schuven


Dőlés 	 Sporen


A leírás mentése mint 	 Beschrieven sekern as


Floppy- formázóName 	 DiskettformatererName


Webnaptárak 	 Netkalenners


Mennyiség birtokosa 	 Mengde


tizenegyhour in the messages below 	 ölvenhour in the messages below


Az összes kód legenerálása 	 Heel Kode & opstellen


Nyugat- Ausztrália - Euclai terület 	 Westen Australien - Eucla- Rebeet


& Elfogadás 	 & Annehmen


Az alábbi dokumentumok megváltoztak a lemezen. Válasszon ki néhányat, majd nyomja meg a kívánt művelet gombját. A műveletet addig kell ismételni, amíg a lista ki nem ürül. 	 De nerrn oplist Dokmenten sünd op de Fastplaat ännert worrn. Söök een oder mehr ut un klick op en Akschoonknoop, bet de List leddig is.


Könyvtárbiztonsági maszk: 	 Ornersekerheit- Mask:


Törli a cellából az érvényességi ellenőrzéseket. 	 Gellen- Tests för disse Zell wegdoon.


Teljes képernyő elhagyása 	 _Fullbill sluten


Anyagi & támogatás@ title: window 	 & KDE ünnerstütten@ title: window


A harmadik champagne-i csataként is emlegetett ütközet eredménye kiábrándító volt: az áttörés és végső győzelem helyett odaveszett kb. 350 ezer katona (a britek veszteségével együtt). 	 Ok vunwegen den Gasinsatz hefft de Verdedigers dor düütlich mehr Minschen bi verloren (bi 70.000), as de Angriepers (bi 35.000).


Egy D- Bus- hívás nem sikerült 	 D- Bus- Oproop fehlslaan


(c) A KDE PIM fejlesztői, 1997- 2009. 	 (c) 1997- 2009, De Schrievers vun KDE PIM


Európa/ Belfast 	 Europa/ Belfast


Gépi játékos 	 Reekner- Plie


Dél-Ausztrál 	 Latienamerika


Szinkronizálási hiba 	 Avgliekfehler


Szinkronizálási művelet az aktuális elemmel 	 Synkroniseer- Akschoon för aktuell Element


Leválasztási parancs: 	 Afhangbefehl:


Nicu díszesComment 	 Nicu smuckComment


Kódolás: 	 & Koderen:


Karakter hüvelykenként: 	 Tekens per Toll:


CVAX 	 künstliche CGI -


Constellation name (optional) 	 HEVENOOGConstellation name (optional)


& Effektus: 	 & Effekt:


% 1 visszaállítva. 	 Torüchdreiht:% 1.


Name 	 En Programm för KDE 4Name


Reigate 	 Ranch


A hiba & jellege 	 Wo & böös


Identitás neve: 	 Naam vun de Identiteet:


Állapotellenőrzés 	 Tostand & pröven


TalálkozóQShortcut 	 MöötQShortcut


malik címet kezdték használni 	 Maassluis


A felületi minta átfedése 	 Böversietmuster- Överlappen


Jelölje be, ha azt szeretné, hogy az Enter lenyomásakor az aktuális cella maradjon aktív. 	 Söök dit ut, wenn de Blinker bi' t Drücken vun de Ingaavtast binnen de aktuelle Zell blieven schall


Ezzel az eszközzel kémiai egyenleteket lehet megoldani. 	 Mit dit Warktüüch kannst du cheemsche Glieken oplösen.


Unter den Linden 	 1752 opricht hiermit


A nagyszerű pufferkezelési rendszer 	 Dat deegte Puffersysteem


& Kép 	 Pries


A harmadik pont transzformált képe 	 Bild- Positschoon vun den drüdden Punkt


Módosítónév- házirend 	 Sünnertast- Naamregel


& Sorszám megjelenítése 	 & Reegtall wiesen


Jay-Z 	 Zi -j hebt allemoale


Görögül "írisz" szivárványt jelent. 	 Greeksch "iris" is de Regenbagen


Amíg a Harvardon tanult, ő volt a Harvard Lampoon egyik szerkesztője. 	 An de Universität hett he in de Redaktschon vun de Universitätstietschrift Harvard Lampoon mitarbeidt.


Golyók és pálcák 	 Kugel un Pinn


Logaritmikus 	 & Logaritmisch


Az Opera Minit a norvég Opera Software fejleszti. 	 Opera is een Nettkieker vun de Firma Opera Software ASA ut Norwegen.


a Belügyminisztérium 	 dat Neddersassische Binnenministerium


@ info 	 Ressource wegdoon@ info


A From: / To: fejlécek átalakítása meghívóra adott válaszokban 	 "Vun" - un "Na" - Koppregen in Antwoorden op Inladen ümdreihen


34 MB bővítés 	 34MB- Verwiedern


Nem cserélhető adathordozók 	 Fast Reedschappen


2008 májusában egy újabb példány került kalapács alá. 	 In’n Mai 2008 is noch en drüdden roden Plack entstahn.


ISO- szint 	 ISO- Stoop


A CD & kilökése 	 CD & rutfohren


Maximális elemméret 	 Hööchst Lüttprogrammgrött


Visszajelzési kérés az üzenet feldolgozásáról 	 Anfraag för Narichttostand- Bescheed


A kimeneti fájl neve, ha a program a feldolgozott adatokat fájlba írja ki. Az% out szimbólummal lehet a kimeneti fájlnévre hivatkozni. 	 Utgaav- Angaav, wenn dat tohören Hülpprogramm Daten na en Datei schrifft. Bruuk den Platzholler% out för den Naam vun de Utgaavdatei.


tűzés 13 laponként 	 Jümmers 13 Blääd klemmen


Letöltés automatikusan a letöltési könyvtárba 	 Gifft an, wat Daalladen automaatsch na den Spiekerorner sekert warrn schöölt


Fejléc értéke 	 Feldwert


a Szovjetunió 	 mer


CímArticlelist' s column header 	 TitelArticlelist' s column header


Fagyos eső vagy hóweather forecast 	 Freren Regen oder Sneeweather forecast


egyéb 	 Annerswat


Adja meg az előfeltételt: 	 Giff de Beding in:


Munkacsoport: 	 Arbeidkoppel:


Panthera 	 latiensen


Enyhe havazás és fagyos szitáló esőweather forecast 	 Licht Snee mit freren Druusweather forecast


Nincs@ item: inlistbox 	 Keen@ item: inlistbox


Adja meg, melyik R- fázisokat szeretné leolvasni. Elválasztókarakter csak a "-" lehet. Nem használhatók a "/" karakterrel képzett kombinációk. 	 Hier kannst Du de R- Sätz ingeven, de Du lesen wullt. As Trennteken kannst Du bloots "-" bruken, de Tosamensetten mit "/" sünd noch nich inbuut.


alul 	 Nerrn


Dijonwaters_ world- class. kgm 	 Donwaters_ world- class. kgm


A kijelölt rész nagyítása 	 Lütt Klöörköör


A & gép vagy a tartomány neve: 	 Reekner - oder Domäännaam:


Szint: 	 Bitte en Stoop kören:


A kiválasztott játék első szintje: 	 Stoop 1 vun' t utsöcht Speel is:


Nem sikerült kitömöríteni:% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich ruttrecken


Itt akár 2000 madár is lehet. 	 Se hebbt hier üm un bi 2000 Kunnen.


Adatforrás tulajdonságok 	 Datenborn- Egenschappen


Áttetsző 1024 x 768Comment 	 Dörsichtig 1024 x 768Comment


')' jelnek kellett volna következnie 	 ")" verwacht


HalleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HallCity in Germany


Jobb szegély 	 Robert Knight


Részletes súgó és kézikönyv található a KsirK honlapján. 	 Hülp un Brukerhandbook lett sik op de KsirK- Nettsieden finnen.


Érvénytelen válasz érkezett a követőtől 	 Leeg Antwoort vun Tracker


2000. január 3-án kinevezték miniszterelnöknek, amely pozíciót 2006. február 11-ig, lemondásáig viselt. 	 Sien Amt as Ministerpräsident hett he in’n Januar 1982 wedder afgeven un den 11.


oldalán Ő 	 - Songfestival 2008 Finale


Twingo 	 Boafsnidd trech


TámogatásQShortcut 	 ÜnnerstüttenQShortcut


& HMAC felhasználóazonosítás: 	 & HMAC- Identiteetprööv:


A legsikeresebb klub az FC Santa Coloma, amely eddig 4 alkalommal hódította el a trófeát. 	 FC Köln, för de he 44 Mal speelt hett.


Utolsó módosítás: @ item: inlistbox Sort 	 Ännerdatum@ label


Oszlopok 	 Striepen:


A szalag mérete: 	 Bandgrött:


Webes elem HTML/ Javascript használatávalName 	 Nettsieden- Finster, bruukt HTML un JavaScriptName


Kedleston 	 elegen


Adatok az utolsó sávban 	 Daten in lest Titel


BeaupreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeaupreCity in Quebec Canada


afrikai 	 - Afrikanen


Achilles 	 karvel


Nézet felülről 	 Bavenansicht


Maximális visszavonás mélysége: 	 Gröttst Torüchnehmendeepde


Prioritás@ title: column percent complete 	 Prioriteet@ title: column percent complete


Borogyin 	 Vun


John Peel 	 Karlin mehrmols


Az "és" művelet két változót igényel 	 "Un" bruukt twee Variabeln


A rendszer beállításainak & ellenőrzése 	 Systeeminstellen pröven


J. S. Diterich német munkájának latinra fordítása). 	 (Allens Hoochdüütsch) Lenins Werk in deutscher Sprache.


nagyítás 	 Grött topassen


A művelet nem aljazatra vonatkozikQNativeSocketEngine 	 Akschoon op en Nich- Socket


Szigorúan titkos 	 Hööchst Geheem


A libmal és a JPilot AvantGo- csatoló szerzője 	 Autor vun "libmal" un den "JPilot AvantGo" - Kanaal


Százalékos _elkészültség: 	 P_erzent fertig:


Belső hiba történt, próbálja meg újra. 	 Dat geev en intern Fehler. Bitte versöök dat nochmaal


Gépelési pontosság: 	 Nauigkeit:


Ez a játék számolgatást igényel, 0- tól 16- ig (hexadecimálisan 0- 10). Az első szinten nincs sem arany, sem ellenség, a cél a következő szintre vezető út megtalálása. Ettől kezdve minden szinten eggyel nő az arany és az ellenségek száma. A szintek elnevezése tehát az ellenségek számát is mutatja. A szám a pálya elrendezésén is jól látható. Ezeket az elegáns és meglehetősen trükkös pélyákat Steve Mann készítette. 	 Dit Speel is op' t Tellen opbuut, vun 0 to 16 (oder, hexadezimaal, vun 0 to 10). Binnen de eerste Stoop gifft dat keen Gold un keen Feenden: Dat Problem is dat, Du muttst en weg rut un hooch na de nakamen Stoop finnen. Achteran stiegt de Tall vun Goldklümp un Feenden mit elkeen Stoop üm 1. De Stopen ehr Naams hangt mit de Tall vun Feenden, vun Goldklümp un mit de Tallen in' t Speel tosamen. Disse eleganten un recht vigelienschen Wettstriet- Stopen hett Steve Mann opstellt.


Fájlnevet tartalmaz 	 Bargt en & Dateinaam


Adatprojekt írása 	 Daten- Projekt warrt brennt


A hivatkozott diagram neve 	 Den Naam för' t bitrockene Diagramm ingeven


Ellenőrizze, hogy nem használja (nem zárolta- e) egy másik felhasználó vagy alkalmazás a fájlt. 	 Prööv, wat nich en anner Bruker oder Programm de Datei al bruukt oder blockeert hett.


HannaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HannaCity in Alberta Canada


A KDE moduláris információkezelő alkalmazása@ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.) 	 KDE- Ümgeven för de Pleeg vun persöönliche Informatschonen@ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.)


Ha be van jelölve, az Uránusz megjelenik az égtérképen. 	 An - oder utmaken, wat de Uranus op de Steernkoort wiest warrt


Zúzó 	 Dorför müss


Ennek érdekében Szokoll egy konspirációs hálózatot épített ki a városban szolgáló tisztek között, melyek a tervek szerint kapcsolatba léptek volna a közeledő Vörös Hadsereggel és Bécset nyílt várossá nyilvánították volna. 	 De F.R.A.T. richt Verdächtige an’n Daatoort hen in’n Opdrag vun Gewarfslüüd in de Stadt, de mit de F.R.A.T. drang tosamenarbeit.


A vízszintes tabulátor (\\ t) 	 Tabulator- Teken (\\ t)


utóbbiban 	 ümkamen


Színdoboz 	 Klörenkasten


Görögül "lantanein" rejtettet jelent. A lantanoidákat ritkaföldfémeknek is nevezik. 	 Greeksch "lanthanein" för "versteekt". De Lanthanoiden warrt ok "Rore Eerden" nöömt.


Az új JavaScriptes ablakok kezelési módja... 	 JavaScript- Bedregen för niege Finstern instellen...


A( z)% 1 verzió állapotának lekérdezése. 	 Status günt Revischoon% 1.


Évválasztásmonthname 	 En Johr utsökenmonthname


egyéb 	 Annere


Erős havazás, záporok és ködweather condition 	 Swoor Sneeflagen, Daakweather condition


Ön következik 	 Dien Tog


Birodalom 	 inheemschen dat


Nem található sablon ehhez:% 1 	 För "% 1" lett sik keen Vörlaag finnen.


A Last. fm funkcióit az Amarokba integráló szolgáltatásName 	 En Deenst, de de Last. fm- Funkschonen binnen Amarok praatstelltName


második 	 Kiek bi


A lejátszólista lejátszásainak száma 	 Wo faken wullt Du de Afspeellist wedderhalen?


“száraz” 	 vun Gletschers


szilmarilokban A 	 Limmen


XUL 	 länger Planet


Joon elmegyógyintézetbe kerül. 	 Elwes keem in’t Krankenhuus.


Fájlok hozzáadása az archívumhoz 	 Dateien to de Archiv hentofögen


Műszaki érzéke kiváló volt. 	 Ok de Technik is beter worrn.


Darabszám: 	 Antall:


Színes fejlécek használata@ title: group Print settings 	 Kontakt- Koppregen infarven


KRunner- bővítményComment 	 KRunner- ModuulComment


A négy évig tartó fegyveres konfliktus végén Hollandia kénytelen volt elismerni Indonézia függetlenségét, kivonva csapatait a térségből. 	 Onmiddelik na de Wedderverenigung begonn in Düütschland een intensiv Debatt över den Insatt van düütsche Soldaten buten de NATO-Gebieten.


Max. téglalapos textúraméret 	 Hööchst rechteckig Textuurgrött


& Mappa 	 & Orner


Válassza ki a megnyitandó képet 	 Bild för' t Opmaken utsöken


Hátulról a nyolcadik@ item: inlistbox 	 achtlest


Kiemelési lista 	 Ruthevenlist


OhloneOhlone IndianIndiai civilizationcivilizáció 	 geschiedenis


Fájl megnyitása Kattintson ide új kép vagy HTML- fájl megnyitásához. 	 Datei opmaken Klick hier, wenn Du en nieg Bild oder HTML- Datei opmaken wullt.


Feljavítás 	 Verbetern


LaóKCharselect unicode block name 	 LaootschKCharselect unicode block name


Tung Fang 	 Dong Hong


Balcon 	 Hitchcock


BehatolásName 	 DörkamenName


Hammett 	 Dormols Unnerricht nahmen


IIHF 	 Möhlendiek toschütt


Aláírásfájl: 	 Signatuurdatei:


Teljes elfoglalt terület:% 1 	 Heel bruukt Platz:% 1


Az alábbi szűrők nem lettek elmentve, mert érvénytelenek voltak (pl. nem tartalmaztak műveletet vagy keresési szabályt). 	 De nakamen Filtern sünd leeg (se bargt t. B. keen Akschoon oder keen Söökregel), se warrt nich sekert.


A legutolsó betöltése 	 Tolest laden


Roosevelt szabadkőműves volt és világszerte több szabadkőműves páholyt meglátogatott többek között Afrikában, Európában és Dél-Amerikában. 	 Roosevelt weer Freemüerer un hett weltwiet völ Freemüererlogen besöcht, ünner annern in Afrika, Europa un Süüdamerika.


@ info 	 Trecken, wenn Du de Siet rullen wullt: @ info


Nyomtatómodell: 	 Druckermodell:


Molekulanézegető 	 Molekööl


Az aktuális dokumentum még nincs elmentve, ezért nem lehet csatolni. El szeretné előbb menteni? 	 Du hest dat aktuelle Dokment noch nich sekert, dat lett sik nich na en Nettbreef bileggen. Wullt Du dat nu sekern un wiedermaken?


& Új sorok eltávolítása 	 Reegümbröök & wegdoon


A főablak felosztási módja. 	 Gifft an, wodennig dat Hööftfinster deelt warrt.


% 1 kinyomtatása -% 2. lyuk 	 Druck% 1 - Bahn% 2


A tudományos megfigyelések 2002. február 18-án kezdődtek. 	 De wetenschopplich Arbeit hett in’n Juni 2006 anfungen.


Fort 	 nog laege


suebusok 	 Voyageropteken


Z- forgás: 	 Dreihen Z- Richt:


Nem sikerült elmenteni ezt a naptárt:% 1 @ info 	 De Kalenner lett sik nich as% 1 sekern@ info


Címzett: 	 Empfänger: