Nem besorolható 	 Ahn Klass


NATO 	 volgende


márcApril 	 MärApril


Munkalap levédése 	 Tabell schulen


Nincs előnézet 	 Keen Vöransicht


Ez a fájl egy privát kulcs. A KGpg kulcskezelőjével importálható. 	 Disse Datei is en Privaatslötel. Bruuk bitte de KGpg- Slötelpleeg, wenn Du em importeren wullt.


A korábbi kapcsolatok esetében ez megoldható a jobb egérgombos menüből elérhető Címjegyzék hozzárendelések menüpontban, így létrehozva a hozzárendelést a címjegyzékben. A továbbiakban az érintett címjegyzék kapcsolat szerkesztésénél megadható e- mail cím. 	 För de verleden Kontakten lett sik dit mit en Rechtsklick op en Kontakt un Utsöken vun de Adressbook- Toornen för' t Bewerken lösen, wenn se dorbi en Kontakt binnen Dien Adressbook toornt warrt. För de nakamen Kontakten: Söök den tohören Adressbook- Kontakt för' t Bewerken ut un giff dor en Nettpostadress för in.


Alkalmazásikon és egyéb ikonok 	 Programm- Lüttbild un en poor annere


& Közvetlen szerkesztés 	 & Fachmann


unit description in lists 	 GWunit description in lists


A maradék 0,11% kisrészvényesek tulajdonában van. 	 0,11 % hebbt sik sülven to noch annere Gruppen torekent.


A kép kinyomtatása... 	 Bild drucken...


Itt jelennek meg az aktuális csevegőpartnerhez tartozó adatok. A teljes néven és hosztmaszkon kívül itt tekinthető meg a KAddressBook- ban hozzárendelt kép, vagy logó. A Konversation kézikönyvében található információ a címjegyzékkel történő szinkronizációval, valamint a hosztmaszk fogalmával kapcsolatban. 	 Dit Paneel wiest en poor Enkelheiten över Dien Snackpartner. Wiest warrt de heel Naam un de Reeknernaam, tosamen mit en Bild oder Logo, dat disse Persoon in KAdressbook toornt is. Dat Konversation- Handbook bargt mehr Informatschonen över dat Toornen vun Ökelnaams na KAdressbook, un en Verklören, wat de Reeknernaam is.


Repülőnap Békés 	 Juli


Vermeulen 	 leste meestentieds


hamburgi közelében marschok 	 Deel vo n’n Natschonalpark Neddersassische Waddensee


GNOME dokumentummegjelenítő 	 GNOME Dokumentopwieser


Pixelesítő szűrőComment 	 PixelfilterComment


Csak olvasható 	 bloots leesbor


Jelszóerősség- jelző: 	 Wieser för de Passwoortgööd:


Hely: @ info/ plain 	 Steed: @ info/ plain


Az első oldalra más fejléc 	 Anner Koppreeg för de eerste Siet


Az aktuális sor száma 	 Aktuell Reegnummer" of "in row number information: N of M


Ebben a sorban lehet testre szabni a középső gombbal történő, az inaktív ablakok belsejébe (a címsor és a keret által határolt területre) eső kattintások hatását. 	 Hier kannst Du fastleggen, wat en Middelklick binnen en nich aktiev Finster maakt (binnen is allens, wat nich Titelbalken oder Rahmen is)


Jégdarabok vagy fagyos esőweather forecast 	 Ieshagel oder freren Regenweather forecast


A zárolás megakadályozása 	 Pausschirm verhöden


A Koppenhágai Egyetemen matematikát tanult. 	 In Kopenhagen hett se denn Mathematik studeert.


Előadó - Cím 	 Künstler - Titel


& függőleges 	 & Pielrecht


Várakozás adatra 	 Töövt


Nincs kijelölés 	 Köör schrimpen...


TwangName 	 SproingName


Osztott nézet@ option: check Startup Settings 	 Opdelen@ info


Mann 	 Heinrich Mann


Filmvilág – Rocky V.. 	 Sien Nafolger weer Kigeri V..


Nem lehet megnyitni a fájlt: 	 Datei lett sik nich opmaken:


Találkozó ismétlődik 	 Termin wedderhaalt sik


firenzei zsinat 	 hett de Vatikan


Tascosa 	 Braamst


Weasel 	 verbreedt


Dane 	 Courtines kunt wödden


A( z) "% 1" nevű dokumentum megváltozott. El szeretné menteni? 	 Dat Dokment "% 1" wöör ännert. Wullt Du dat sekern?


A spatula egy laboratóriumi eszköz anyagok lekaparására, porítására és szállítására. Különféle anyagokból (vas, titán, platina), többféle kialakítással (lapos, kanál formájú) készülhet. 	 De Spadel is en Laborwarktüüch för' t Afschaven, Lüttsnieden un Bewegen vun cheemsche Stoffen. Se köönt ut verscheden Stoffen wesen (a. B. Iesen, Titan, Platin) un verscheden utsehn (a. B. flach oder as en Lepel).


Naplósáv megjelenítése oldalt 	 Vörgeschicht wiesen


Kis ikonok 	 Lütt Lüttbiller


Ponyvaregény 	 Pulp Fiction


A játékos & gépi 	 & Reekner speelt


GSA 	 Effizienz


Festékszóró 	 Spröhdoos


Az IMAP- kiszolgáló nem engedélyezi a( z) '% 1' karakter használatát. Válasszon más mappanevet. 	 Op Dien IMAP- Server is dat Teken "% 1" nich verlöövt, söök bitte en anner Ornernaam ut


Itt lehet kiválasztani a kernel által használt karakteres üzemmódot. A VGA módok használatához a kernelben engedélyezni kell a framebuffer eszközök használatát. Az indításkor megadható beállítás esetén a rendszerindításkor lehet megadni az üzemmódot. 	 Hier kannst Du de Grafikbedriefoort för dissen Karn utsöken. Wenn Du en VGA- Bedriefoort bruken wullt, mutt de Karn mit Ünnerstütten för "framebuffer" - Reedschappen kompileert wesen. De Instellen "Nafragen" fraagt jümmers bi' t Hoochfohren na.


Fabianus pápa hozatta el mindkettőjük földi maradványait Rómába, és Pontiánuszt a Calixtus-katakombában temették el. 	 Sien Överreste wurrn van Bischop Fabianus nah Rom överführt un in de Calixtus-Katakombe begraven.


appInfo 	 < Programminfo >


Meghívó 	 Oproper


Alternatív címek 	 Anner Titeln


(másolás a vágólapra: bal gombos kattintás) 	 (mit Linksklick na Twischenaflaag koperen)


A KPlayer beállításai paranccsal nyitható meg a program beállítóablaka, melyben sokféle, a KPlayer működését, a felhasználói felületet és az MPlayert érintő beállítás található. További információ található a Beállítóablak fejezetben és a Speciális beállítások nevű mikro- HOWTO- ban, a felhasználói kézikönyvben. 	 De Befehl "KPlayer instellen" maakt en Dialoog op, binnen den Du dat Programm sien Instellen topassen kannst, so as en Reeg Funkschonen, de Böversiet un dat Tosamenspeel mit MPlayer. Kiek Di man dat Kapitel "Instellen- Dialoog" un de "Kortanleden verwiedert Instellen" binnen dat Bruker- Handbook an, wenn Du mehr weten wullt.


Projektfájlok 	 Projektdateien


Idézet létrehozása... 	 Zitaten warrt opstellt...


Indiai- óceán/ Antananarivo 	 Indsch_ Ozeaan/ Antananarivo


3x3x3, trikolor 	 3x3x3, dree Klören


Téma 	 & Thema


A 215 Oenone a Naprendszer kisbolygóövében található aszteroida. 	 (215) Oenone is en Asteroid ut den Hööftgördel.


Dubultiban (ma Jūrmala része) halt meg. 	 In’n Rohstand hett he in Waldhusen (vondaag Deel von Döhren-Wülfel) leevt.


Kapcsolja be ezt az opciót, ha azt akarja, hogy mozgatáskor az ablakok teljes tartalma látszódjon, ne csak a körvonala. Ez lassabb gépeken akadozó mozgáshoz vezethet. 	 Maak dit an, wenn Du den helen Inholt un nich bloots de Butenkanten sehn wullt, bides Du en Finster verschuffst. Op langsame Reekners, de keen Grafik- Beslünigen hebbt, mag dat Resultaat nich so allerbest wesen.


Henrik Ibsen mesterműve 	 Henrik Ibsens toneelstukke


változólista 	 Variabelnlist


Panyu 	 Tureng


Sok támadás sikertelen marad. 	 Veel Utloop bruukt se nich.


Név 	 Naam


Kutatási területe az evolúciós fejlődésbiológia. 	 Se steiht up de Grundlaag vun de Evolutschoonsbiologie.


Ez a megerősítés kérő ablak jelenjen meg 	 Disse Nafraag wiesen


az ENSZ 	 later de de CDU


Sharanasia. kgm 	 Sarpangbhutan. kgm


Eltávolítja a kijelölt földrészt 	 Deit den opstunns utsöchten Eerddeel weg.


Egy résztvevő (% 1) állapota megváltozott. Új állapot:% 2, régi:% 1. 	 De Status vun den Deelnehmer "% 1" wöör op "% 2" ännert.


Beillesztés szerkesztése 	 Infögen- Editor


Az elrendezéskészítő megállítása 	 Utreken vun' t Diagrammutsehn anhollen


A vele egyivásúak közül azzal tűnik ki, hogy szeret mosakodni. 	 Butendem sleiht he sik ok geern mol.


Triakis- oktaéder 	 Achtflaag


Mali 	 Det heetn toertieds


Le Carre 	 de verstokte cafébezuker de


megszerzése 	 Unmittelbar nah dat hett


Így képes volt fogni egy pajzsot, a gyeplőt vagy akár egy tollat is. 	 Dat kunn een Kurs för een Schipp, Floogtüüch oder en anner Fohrtüüch sien.


Helyjellemzők mutatása az állapotjelző sávban@ info: status 	 Freeruum- Info op Statusbalken wiesen@ info: status


Szingapúr 	 Kultusministerien vun de


Logikai - HaNemStencils 	 Kontaktplaan - AapnerStencils


A forrás ellenőrzése nem sikerült 	 Born lett sik nich pröven


A repülési tesztek azt mutatták, hogy a 77-esnek nagyobb teljesítményre van szüksége. 	 För den Stratenverkehr is de B 71 an bedüdensten.


Feladó (utónév) 	 Senner- Vörnaam


Munkalap 	 Tabell


Az alkalmazások & visszavonása 	 All Ännern & torüchnehmen


(nincs meghívott) 	 (keen Opropen)


Újraletöltés- kezelő 	 Niegdaallaad- Pleger


PPD verziószám 	 PPD- Verschoon


Ith 	 Itn


MIN 	 Tom.


Student 	 Akte


Nyelvszerkesztő 	 & Eerst Spraak:


Bika 	 Bull


Luigi 	 Jamaika


KF Tirana Partizani Tirana 	 ahn Erloovnis Albany


Révfülöp 	 weekeinde


Nincs módosítható beállítás a( z) "% 1" modulnál. plugin type 	 Keen Instellen för Moduul% 1 verföögbor. plugin type


Partnerek állapotának megjelenítése weboldalonName 	 Wiest den Status (vun en poor) vun Dien Kontakten op en NettsietName


Címke írása 	 Beteker schrieven


Helyi fájl 	 Lokaal Datei


Végpont 	 Ennpunkt


SQL parancs végrehajtása 	 SQL- Befehl utföhren


Nem haltak ki rokon nélkül. 	 Man dor is nix vun wurrn.


Maputocolombia. kgm 	 Buten Manipurmanipur. kgm


keresztények 	 christenen


Európában a szöveg két egymással ellentétes szellemű képregényben megőrizte fontosságát. 	 In Frankriek hebbt sück twee entgegengesett künstlerisch Lager herutbild.


A lekérdezés eredménye 	 Affraag- Resultaat


Igen, létrehozás 	 Daalgraderen


Nem választott ki egy elemet sem. 	 Keen Indrag utsöcht.


LetiltvaThe program will be run 	 UtmaaktThe program will be run


Nauvoot 	 nauroaanse kultuur


STANDARDIZE( 4; 3; 7) értéke 0, 1429 	 STANDARDIZE( 4; 3; 7) gifft "0. 1429" torüch


A területi korlát felezése (erre:% 1) 	 Rebeetgrenz halberen (op% 1)


összekapcsolt, 1+2+3 	 Schuven 1, 2 un 3 verbinnen


a queenslandi és természetvédelmi szolgálattal vadon 	 in Isernhagen un Beesten


Csatornaesemény 	 Klöönruum- Begeefnis


Albán lekName 	 Albaansch LekName


¼ (# 188;) negyed 	 ¼ (# 188;) een Viddel


Jehova 	 homoseksuele


Gyorskereső mező megjelenítése 	 Ingaavreeg för Orner- Fixsöök wiesen


Eagle 	 tohöörn


ASTROConstellation name (optional) 	 WESTSTRAATConstellation name (optional)


French Croix Guerre 	 in in


PakisztánName 	 PakistanName


OE4 postaláda importálása:% 1 	 OE4- Postfach "% 1" warrt importeert


Az aktív szókinccsel elkezd egy feleletválasztós sorozatot 	 Ankrüüzköör- Törn mit aktuell Vokavelsett starten


Hivatkozás megnyitása ebben az ablakban 	 Verknüppen in düssem Finster opmaken


Nincs megadva bemeneti fájl. 	 Keen Ingaavdateien angeven


Oslóworld. kgm 	 Osloworld. kgm


Szűrő 	 Filter


Varestonia. kgm 	 Warnabulgaria. kgm


Lejátszás 	 & Afspelen


BloomfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BloomfieldCity in New Jersey USA


Nem sikerült írni egy BLOB- baQIBaseResult 	 Groot Bineerobjekt (BLOb) lett sik nich schrievenQIBaseResult


S48: Nedvesen tartandó ezzel:... (a gyártó adja meg a pontos anyagnevet) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S48: Fuchtig hollen mit... (passen Stoff, schall de Maker angeven) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


A Bourne 	 Bourne


% 1. oldal: a PostScript- fájl (% 2) nem található. 	 Siet% 1: De PostScript- Datei% 2 lett sik nich finnen.


Szavak a forrásban:% 1 Szavak a célban:% 2@ title 	 Wöör Borntext:% 1 Wöör Teeltext:% 2@ title


A keresési puffer tartalma 	 Söökpuffer- Inholt


Oroszországban 	 disse is de Appel


hét minden 	 all sonömmt Seven Summits


Átmenetileg Dagobertre bízza, hogy gondjukat viselje az unokaöccseinek. 	 Dorüm sünd de Miegeemen mit ehr Süstern neger verwandt as se dat mit de egen Kinners weren.


Paletta s_zerkesztése… 	 Paledde _bewarken...


_Minden mező törlése 	 Allens _opklaren


A kijelölt speciális cím megváltoztatása. 	 De markeerte Proxy- Utnahmadress bewerken.


Toro 	 mekaar


* _BAR_Minden fájl *. aqt *. AQT *. jss *. JSS *. rt *. RT *. smi *. SMI *. srt *. SRT *. ssa *. SSA *. sub *. SUB *. txt *. TXT *. utf *. UTF_BAR_All feliratfájlok *. aqt *. AQT_BAR_AQT fájlok *. jss *. JSS_BAR_JSS fájlok *. rt *. RT_BAR_RT fájlok *. smi *. SMI_BAR_SMI fájlok *. srt *. SRT_BAR_SRT fájlok *. ssa *. SSA_BAR_SSA fájlok *. sub *. SUB_BAR_SUB fájlok *. txt *. TXT_BAR_TXT fájlok *. utf *. UTF_BAR_UTF fájlok 	 * _BAR_All Dateien *. aqt *. AQT *. ass *. ASS *. js *. JS *. jss *. JSS *. rt *. RT *. smi *. SMI *. srt *. SRT *. ssa *. SSA *. sub *. SUB *. txt *. TXT *. utf *. UTF *. idx *. IDX *. ifo *. IFO_BAR_All Ünnertitel- Dateien *. aqt *. AQT_BAR_AQT- Dateien *. ass *. ASS_BAR_ASS- Dateien *. js *. JS_BAR_JS- Dateien *. jss *. JSS_BAR_JSS- Dateien *. rt *. RT_BAR_RT- Dateien *. smi *. SMI_BAR_SMI- Dateien *. srt *. SRT_BAR_SRT- Dateien *. ssa *. SSA_BAR_SSA- Dateien *. sub *. SUB_BAR_SUB- Dateien *. txt *. TXT_BAR_TXT- Dateien *. utf *. UTF *. utf8 *. UTF8 *. utf- 8 *. UTF- 8_BAR_UTF- Dateien *. idx *. IDX *. ifo *. IFO_BAR_VobSub- Dateien


Jimmy azonban azt állítja, hogy mindent jól csinált Spencer nevében. 	 He sülvst meen, dat he dat dorbi denn ok blieven laten wull.


Jelzés a szolgáltatásnak, hogy a következő szinkronizálásnál minden adatot át kell másolni a Pilotról a számítógépre, felülírva az ott levő bejegyzéseket. 	 Vertellt den Dämoon, dat de nakamen HotSync all Daten vun den Handreekner na den Reekner koperen schall, Daten op den Reekner warrt dor bi överschreven.


Delvinëalbania_ districts. kgm 	 Delvinaalbania_ districts. kgm


%s megnyitása 	 Mak op %s


Ctrl+, 	 Strg+,


Cink 	 Zink


Tanger, a korábbi főváros egy demilitarizált nemzetközi övezet központja lett. 	 Gitega is een wichtig Hannelszentrum un en bedüüden Stratenknüttpunkt.


Magyar Nemzet Online, 2009. július 25. 	 Juli 2015, düütsch


Mount Taranaki 	 carnavalsoptocht


Ikonok Ebben a modulban a KDE munkaasztalon használt ikonokat lehet kiválasztani. Ikontéma kiválasztásához kattintson a téma nevére és nyomja meg az "Alkalmazás" gombot. Ha nem szeretné megtartani a módosítást, kattintson az "Alapállapot" gombra a változtatások eldobásához. Ha az "Új téma telepítése" gombra kattint, meg kell adni az új téma elérési útját közvetlen beírással vagy a tallózási ablakból kiválasztva. Ezután kattintson az "OK" gombra a telepítés elkezdéséhez. "A téma eltávolítása" gomb csak akkor aktiválódik, ha olyan témát választott, amelyet ezzel a modullal telepítettek. A globálisan telepített rendszertémákat itt nem lehet eltávolítani. Az ikonok megjelenítésénél használt effektusokat is ki lehet választani. NAME OF TRANSLATORS 	 Lüttbiller Mit dit Moduul kannst Du de Lüttbiller för Dien Schriefdisch utsöken. Wenn Du en Lüttbildmuster utsöken wullt, klick op sien Naam un denn nerrn op den "Anwennen" - Knoop. Wenn Du Dien Ännern nich övernehmen wullt, kannst Du op den "Torüchsetten" - Knoop klicken. Wenn Du op den "Nieg Muster installeren" - Knoop klickst, kannst Du den Oort vun dat niege Muster ingeven oder in' t Dateisysteem dorhen gahn. Mit "Ok" sluttst Du dat af. De "Muster wegdoon" - Knoop warrt bloots aktiveert, wenn Du en Muster utsöchst, dat Du mit dit Moduul installeert hest. Du kannst hier keen globaal installeert Mustern wegdoon. Du kannst hier ok Effekten för de Lüttbiller fastleggen. NAME OF TRANSLATORS


A fájlok hozzáférése jelszót igényel. 	 För' t Togriepen op de Dateien is en Passwoort nödig


Normálpreview available 	 Normaalthe transfer has been aborted


Hiba: a( z)% 1 fájl feldolgozása nem sikerült. 	 Fehler: Datei "% 1" lett sik nich inlesen.


Csak a szöveghez illeszkedő elemek lesznek kilistázva. 	 Mit Filtern kannst Du bloots de Indrääg wiesen laten, op de disse Text passt


Letöltők kapcsolódva 	 Tokoppelt Sugers


A keresztség az adventista egyházban külső jele valaminek, ami belül történik. 	 De Kark von dat Kaspel is de Indslev Kirke in’n Oort Indslev.


Új projekt létrehozása 	 Stellt en niegen Bericht op.


A találkozók alapértelmezett időtartama 	 Standardtiet för Terminen


TesztComment 	 TestComment


Közepes 	 Uran


baptista istentiszteletet 	 Baptisten nömmt hebbt nahwieslich


Jim Holmes 	 November : Jan


Don Powell 	 Speelbaas Don Siegel dreiht


kulcshivatkozás 	 keyref


közép-atlanti 	 Massentall överdrapen


George Clooney 	 George Clooney Gianni


Eszköz (/ dev/ fd0): 	 Reedschap (/ dev/ fd0):


% 1 van hátra (% 2). 	 % 2 is fardig in% 1


@ info 	 Installeren vun fehlen Fehlersööksymbool- Paketen warrt nafraagt... @ info


A PPP naplója ezen a néven lett elmentve: "% 1". Ha be szeretne jelenteni egy hibát, vagy problémái vannak az internethez kapcsolódáskor, csatolja ezt a fájlt a levélhez: ez segít a karbantartóknak a hibakeresésben és a KPPP továbbfejlesztésében. 	 Dat PPP- Logbook wöör sekert as "% 1". Wenn Du en Fehlerbericht insennen wullt, oder wenn Du Problemen bi' t Tokoppeln hest, legg bitte disse Datei bi. Se hölpt de Plegers bi' t Finnen vun den Fehler un bi' t Verbetern vun Kppp.


A királyharaszt Magyarországon csak itt él. 	 Dat Königriek Kroatien fallt in de Ungarn ehre hannen.


a Vörös Hadsereg 	 der verlorenen Zeit


Hf szürke 16 	 HF- Gries 16


Vörös krík 	 de Rootstocken


Woolsey 	 Wallheech Gooddeel


Cusack 	 president Cohen bleef


Hiba történt a( z) '% 1' fájl olvasása közben 	 Bi' t Lesen vun de Datei "% 1" geev dat en Fehler.


A szakszervezetek az egész 	 De Jungdemokraten de


Identitás szerkesztése... 	 Identiteet bewerken...


tfej 	 thead


Attribútumok törlése 	 Attributen wegdoon


rendezett lista 	 ornt List


Kijelölés kör_berajzolása 	 Utwahl verschuven


º (# 186;) hímnemű sorszámjel 	 º (# 186;) Reegteken maskuliensch


Adjon egy tetszés szerinti nevet a szűrőnek. 	 Giff bitte jichtenseen beschrieven Naam för dissen Filter in.


32-től számítjuk. 	 Dat weer de 32.


Nagyító a Plasma asztalhozName 	 En Kiekglas för den Plasma- SchriefdischName


A csillagképek magyar nevének megjelenítése 	 Steernbildnaams op Platt wiesen


LSB (a legkisebb helyiértékű bit van elöl) 	 Sietst Bit toeerst


A feladó elfogadta a feladatot 	 De Senner nimmt disse Opgaav an


& Feladat 	 Torüch


A művelet félbeszakítása 	 Disse Akschoon afbreken


Beverly Hills-i zsaru 2 	 Beverly Hills Cop II


A fájlkiválasztás _megtartása 	 _Dateiutwahl behollen


A kép megjelenítése 	 Bild wiesen


Lemezes gyorsítótár mérete MB-ban. 	 Disktwüschenspiekergröte, in MB


Tervezhető 	 Utsehn ännerbor


Új ablakComment 	 Nieg FinsterComment


Nagpurban 	 hett dorbi


Kilépés félbeszakítás miatt. 	 Vun Bruker afbraken.


Az első oldalra más lábléc 	 Anner Footreeg för de eerste Siet


százalékos 	 Perzent:


Puerto Ricoargentina. kgm 	 Puerto Rico (USA) caribbean. kgm


Managuajamaica. kgm 	 Kazungulazambia_ districts. kgm


Ugrás sikertelenAdjective, an highlighted item 	 Wesseln fehlslaanAdjective, an highlighted item


Nemzetek 	 de instelling van de


Gabriel a Genesist 1967-ben, a Charterhouse School diákjaként alapította társaival: Tony Banks-szel, Anthony Phillips-szel, Mike Rutherforddal, és a dobos Chris Stewarttal. 	 1967 hett Gabriel wiels sien Schooltiet an de Charterhouse School mit sien Mitschölern Tony Banks, Anthony Phillips, Mike Rutherford un Slagtüüchspeler Chris Stewart de Band Genesis grünnd.


Continental Cup 	 Continental Team Meubelen Stagiaire


Az 1978-1980-as időszakban, az un. 	 In de 70er un 80er Johren van dat 19.


% 1 és% 21: Hour, 2: Minute 	 % 1. un op% 21: Hour, 2: Minute


& Megszólítás: 	 Text an' n & Anfang vun' n Antwoort:


Kattintson a "Tovább" gombra a visszatöltés megkezdéséhez 	 Klick op "Nakamen", wenn Du dat Wedderherstellen anfangen wullt


A( z)% 1 -% 2 eszköz automatikus csatolású. 	 Reedschap% 1 -% 2 is automaatsch inhangt


Ha ezt bejelöli, a feldolgozás során a program azokat a fájlneveket is kiírja, amelyekben nincs találat. 	 Wenn dit anmaakt is, wiest KFR ok de Naams vun de Dateien, binnen de keen Sööktext funnen oder utwesselt wöör.


Ha be van jelölve, az Elérhető partnerek ablak automatikusan megnyitásra kerül a Konversation indításakor. 	 Wenn anmaakt, warrt dat Finster Tokoppelt Brukers automaatsch bi' t Hoochfohren vun "Konversation" opmaakt.


1. sugár (2) 	 Halfmaat 1 (2)


TLC 	 Hausen


Fort 	 Verbinnen Düsseldörp


Vezérlő módúwireless network operation mode 	 Baaswireless network operation mode


Az üzenetet nem sikerült felvenni a mappába (lehet, hogy nincs elég szabad lemezterület). 	 Naricht lett sik nich den Orner tofögen (Keen Platz mehr op de Reedschap na?)


Mely névjegyeket szeretné kinyomtatni? 	 Welk Kontakten wullt Du drucken?


Nincs hozzárendelve erőforrás 	 Ressource- Towiesen (Balkenplaan)


Dada 	 April


Memóriaírás és - érvénytelenítés 	 Na Spieker schrieven un leeg maken


Konstans szerkesztése... 	 Konstanten bewerken...


Kombinált töredék 	 Tosamensett Brookstück ingeven


Vihar, enyhe ső, páraweather condition 	 Dunnerweder, licht Regen, Dröögdiesweather condition


Az IMSUB () függvény értéke a megadott komplex számok különbsége x+yi alakban. 	 De Funkschoon IMSUB () gifft den Verscheel vun mehr komplex Tallen in de Schriefwies "x+yi" torüch.


Orosz–török háború kezdődik. 	 De Russisch-japaansche Krieg geiht los.


Szén 	 Kohlenstoff


birman 	 2011 ARD


Adatbázis- kapcsolat megnyitása 	 Borndatenbank hett keen Unicode- Koderen


Styx 	 Weertschopsraad


Célmappa 	 Teel


amount in units (real) 	 ph. Peso; ph. Pesose; PHP; philipiensch Peso; philippiensch Pesos; philippiensche Pesos; PHPamount in units (real)


Nagy Konstantin 	 de Konstantin


TSG 	 Rösel


Automatikus beállítás 	 Automaatsch instellen


XSync- alapú (ajánlott) 	 Op XSync opbuut (anraadt)


Elefántcsont tolltartó tok (?) 	 Leepelstürk (Oostfr.)


1 óra 	 1 Stünn


1930-ban kapta meg a francia állampolgárságot. 	 1930 kreeg he de franzöösch Staatsbörgerschap.


Cink: számos enzim és az inzulin alkotórésze. 	 De Enzyklopädie is mehrsttiets ene Form vun en Nakieksel.


tisztellek 	 di lee v


B-1 	 B - 1 -


Nevilles 	 Stadt snackt


Matt Groening 	 Matt Groening bedocht


1. tálca (kézi) 	 Schuuv 1 (per Hand)


Április 	 April


A spanyolok fogása eléggé változatos, néhány példánytól akár több mint 4000 tonnáig fognak. 	 De Oplaag leeg tietwies bi över 9.000 Stück, toletzt abers nur noch bi knapp 2.000.


Batman 	 poolen


A Neobux több, mint 20 millió regisztrált felhasználóval rendelkezik. 	 Vandage hett de Oort mehr denn 20.000 Inwahners.


KDE- s floppyformázó 	 KDE- Warktüüch för Disketten


Közepes 	 Ytterbium


vázlat, szürkeárnyalatok (fekete festékkazettával) 	 Griestöön- Vöransicht (Swattpatroon)


CZ: október első vasárnapja (02: 45) / március harmadik vasárnapja (02: 45) 	 CZ: 1. Sünndag in Okt. (02: 45) / 3. Sünndag in März (02: 45)


ennyi másodpercenként történik véletlenszerű perspektívaváltás 	 Giff de Tiet in Sekunnen an, na de sik de Kiekwinkel tofällig ännert


Állapotjelző 	 Wat löppt hier?


Egyéni katalógus (% 1) betöltése 	 Egen Kataloog "% 1" warrt laadt


rue Mouffetardhoz 	 Breedmeh boren


csernobili nukleáris katasztrófa 	 Tsjernobyl waor zich in een nucleaire ramp


Rendezés a kis -, és nagybetűk figyelembevétele nélkül 	 Bi' t Sorteren op & Groot - un Lüttschrieven kieken


Flanaess 	 Kanalisatschoon Spartan opstövert


_Képek 	 Billers


Hozzárendelt levelezőlista 	 Tohören Nettpostlist


ki Tiger 	 is 1968


Stoddard 	 Fjodorow


aktiválás és lesüllyesztés 	 Aktiev maken & na achtern stellen


Prichard-ot 	 Prequel anleggt


Kivételek 	 Utnahmen


Norma saját magát kínálja fel áldozatul, mivel elárulta népét. 	 Man wenn he nix ünnernimmt, denn verraat he sien egen Geweten.


A szolgáltató adatai 	 Anbeder- Informatschonen


Így meghúzni egy pontos határvonalat nem lehet. 	 En écht düdliche Grenz kann man nich anwiesen.


A rendezvényt egyébként Veronica nagybátyja, Cedric Gibbons szervezte. 	 He weer de Broder vun den mit Priesen uttekten Filmutstatter Cedric Gibbons.


Mutareromania. kgm 	 Mureşromania. kgm


Egg 	 ewig levend Alien


Vizsgálja 	 Parlament


a Boeing 	 dat Huus wedder


Határozat az Alkotmány 13. cikkelye 1. bekezdésének értelmezéséről összefüggésben az Alkotmány Preambulumával és a Moldovai Köztársaság Függetlenségi Nyilatkozatával: „124. 	 Na Artikel VIII, Ziffer II, Bookstaav i von de Direktive 38 von’n Allieerten Kuntrullraad in Düütschland von’n 12.


Égvonal 	 Stil


nincs (8 bites szöveg) message encoding type 	 Keen (8- Bit- Text) message encoding type


Loder 	 zudelike helfte


A történelem menete nem áll meg napjainkban. 	 De Tietröhr löpt aver jümmer noch nich.


GST hálózatbeállító kézikönyve 	 Netwark-Verwaltenswarktüüg-Hannbook


Fájlok dekódolása és ellenőrzéseName 	 Datei opslöteln/ prövenName


Fájl írása:% 1 	 Datei warrt schreven:% 1


Összesítve 1454 hallgató tette le a vizsgákat. 	 De Scholen hebbt alltohoop 1450 Schölers.


Gyűjtemény szerkesztése... 	 Sammeln bewerken...


Másolás 	 Utlesen


Néhány harckocsit üzemanyaghiány miatt kellett feladniuk. 	 De Füürwehr is von wegen Personalmangel oplööst worrn.


Minimális élettartam 	 Körtst Leevdag


DECSEX( 7, 8) értéke 7: 47 	 DECSEX( 7, 8) gifft "7: 47" torüch


Rui Pedro 	 reist un


FaxdokumentumokComment 	 Fax- DokmentenComment


1. és 2. pontjai Hozzátartozó. 	 Tolaaten sünd Mannschapen vun de 1. un 2.


Az eszköztár átkapcsolása... 	 Warktüüchbalken warrt an - / utmaakt...


% 1 (% 2) csatlakozott, még% 3 játékos hiányzik 	 % 1 (% 2) maakt mit. An' t Töven, dat sik% 3 Spelers tokoppelt.


Szerkesztési betűtípus: 	 Editorschriftoort:


Az album CDDB- jellemzőinek szerkesztése 	 CDDB- Albuminfo bewerken


Enright 	 Dorbi


Nem sikerült letölteni a borítót. 	 Dat Halen vun' t Titelbild is fehlslaan.


Egy hiba miatt az utolsó elemet nem lehet eltávolítani. 	 Dat leste Element lett sik nich wegmaken (Programmfehler).


KDED gyorsbetöltő modul a KonquerorhozComment 	 KDED- Moduul för' t Vörladen vun KonquerorComment


Az SQLite a Kexi alapértelmezett, beépített SQL- motorjaName 	 SQLite is de standardinbett SQL- Driever för KexiName


holttestről 	 Dörp


Iapetos 	 Hieroet bliekt


Majd még egy. 	 Nadem to’n 1.


All-Star játékot 	 den


Másodlagos könyvtárnév: 	 Anner Ornernaam:


Köszönöm, Euridiké. 	 Hör gemeensam Söhn weer Eurysakes.


Jim McCarty 	 Natürlich gifft


PerseusConstellation name (optional) 	 RIEVSTEKENConstellation name (optional)


Nyugat- Azerbajdzsániran. kgm 	 West- Aserbaidschaniran. kgm


Dardenne 	 Luc Fronshööftrull


Visszatért tehát az egyfejű sas. 	 Dat weer sien spoodriekste Tiet.


Automatikus frissítés: 	 Automaatsch opfrischen:


Az aktuális üzenet lefelé görgetése. Az üzenet végére érve ugrás a következő, még nem olvasott szövegre. 	 Binnen de Naricht na nerrn rullen. An' t Enn vun de Naricht na de nakamen nich leeste Naricht gahn.


Magasabb & besorolás 	 Höger & Beweerten


Brendan 	 Magma


Stefan 	 vuurprogramma ezat


Alt Gr 	 AltGr


Az eredeti két és félszeresére növeli a kép méretét 	 Passt dat Video op 250% vun sien Orginaalgrött to.


Nézetmegosztás 	 Ansicht delen


GNU GPL Version 3@ item license (short name) 	 Allmeen apen Lizenz, Verschoon 3, vun GNU@ item license (short name)


Brunei 	 Brunei Darussalam


Thaiföldafghanistan. kgm 	 Tamil Naduindia. kgm


dél 	 south


Érvénytelen a megadott feltételnév. 	 Du hest en leeg Bedingnaam ingeven.


LDAP & csoport- előtag: 	 & Koppelsuffix:


Nincs cimke 	 Binnenbetekers:


A geometria szigorú követése 	 Grött nau inhollen


Lejárási idő 	 Aflooptiet


Oldal- naplófájl: 	 Sieden- Logbook:


& Következő keresése 	 Nakamen & söken


A SIGN egy e- mail- módú parancs, de a kapcsolat fájlkezelő módban működik 	 "SIGN" is en Befehl ut den Nettbreefbedrief, man de Verbinnen is in Dateiplegerbedrief, as' t lett.


Üzenet küldése ide:% 1 	 Nettbreef na% 1


Felosztás 	 Opspleten


narancspiros 4color 	 Orangeroot 4color


A közelgő feladatok áttekintőjének beállításaComment 	 De Översicht för anstahn Opgaven instellenComment


Kilépéskor rákérdezés a & projektek mentésére 	 Ehr' t Utmaken nafragen, wat Projekten sekert warrn schöölt


_Frissítés 	 opfrischen


A lap törlése 	 Laag wegdoon


Brazília elvesztette a döntőt a házigazda Franciaországgal szemben 3–0-ra. 	 Weltmeester is de Gastgever Frankriek wurrn, de in dat Endspeel 3:0 gegen Brasilien wunnen hett.


Nem található az Okular objektum. 	 Okular- Komponent lett sik nich finnen.


Kinyarvanda 	 Kinyarwanda


csak a páros oldalak 	 Evene Sieden


IRV 	 unwiderstehlicher Gewalt vun


kiterjesztés 	 Verwiedern


1440 x 1440 dpi (négymenetes, egyirányú) 	 1440x1440 dpi, 4 Törns, Eenrichtendruck


Fede 	 Levenspartner


Mordor 	 machtige


Szlovák 	 Slowaakse separatisten de onofhankelijkheid Slowakije


Harvard College 	 Studium


A kiszolgáló helytelen választ küldött:% 1 	 De Server antert nich op de richtige Oort:% 1


Új üzenet... @ action: intoolbar New Empty Message 	 & Nieg Naricht... @ action: intoolbar New Empty Message


Világbank 	 brook


A jelenlegi locale (%s) 	 Aktuelle Sprak (%s)


Építés - Vízszintes elválasztóvonalStencils 	 Buen - Kimmrechte GrenzlienStencils


Matyólakodalom 1920 Leánybecsület 	 Orchestra Wives


Riasztás a maximális érték elérésénél 	 Alarm för Maximaalweert


& Elévült és elárvult 	 Överhaalt un alleen


Áttetszőség 	 Dörschienen


Az első extra lap aktiválása 	 Eerst Sünnersiet anmaken


Fekete 	 Swatt


A köbös spline- okhoz legalább 6 pont kell. 	 Kubsch Splines bruukt tominnst 6 Pünkt.


Benrath 	 Benrather


A várakozó számok helyettesítése újakkal 	 De anstahn mit frisch Stücken utwesseln


Letöltéskezelő a KDE- hez 	 En verbetert Daallaad- Pleger för KDE


Egy már létező dokumentum megnyitása szerkesztésre 	 Dokment för' t Bewerken opmaken


Lehetővé teszi naptárbeli feladat vagy emlékeztető létrehozását ebből az üzenetből 	 Mit disse Funkschoon kannst Du en Opgaav oder Anstoot ut disse Naricht opstellen


Szambir 	 Kämpen


Lásd még szóköz. 	 Snackt mehr Platt!


(szünetel)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 % 1 (anhollen)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


Rahul 	 Howal


Poroszország 	 Preußen


FejlesztőkörnyezetName 	 ProgrammsmeedName


Manson 	 dörgahnd behaupten


Csökkenti a hag késleltetését 	 Maakt den Klang- Afstand lütter


y: az év, két számjeggyel Y: az év, négy számjeggyel m: a hónap egy vagy két számjeggyel M: a hónap két számjeggyel d: a nap egy vagy két számjeggyel D: a nap két számjeggyel @ label: listbox 	 y: Johr mit 2 Steden Y: Johr mit 4 Steden m: Maand mit 1 oder 2 Steden M: Maand mit 2 Steden d: Dag mit 1 oder 2 Steden D: Dag mit 2 Steden H: Stünnen mit 2 Steden I: Minuten mit 2 Steden S: Sekunnen mit 2 Steden @ label: listbox


Hallmark 	 Amenne hefft


A művelet nem sikerült, a hibaüzenet:% 1 Válasszon egy másik célformátumot. 	 Akschoon fehlslaan mit Naricht:% 1 Söök en anner Teelformaat ut.


Vard 	 anner n’t Bargland


terrierjeit 	 Tal


A rendelkezésre álló tér kitöltése 	 Verföögbor Ruum bruken


Horvát 	 Kroatsch


& Kiürítés 	 Twischenspieker & leddig maken


Az elküldött üzenetek mappája: 	 Orner för & loosstüert Narichten:


Laurie 	 Opletzt schalt


A dokumentumban található mondatok, szavak és betűk száma 	 Sätz -, Wöör - un Bookstaventeller för dit Dokment


A szülés vezetésének elvei. 	 Johre uptreden sünd.


Blokkos igazítás 	 As Block utricht


Poszeidón a 	 se sunnerlich goot an de Nutied


Jellemzők 	 Markmalen


Elám évezredeken keresztül fenyegetést jelentett a Folyamközre, mellyel azonban mindvégig szoros gazdasági és kulturális kapcsolatokat is ápolt. 	 De Laag an den Ozean verdankt dat Land al siet Jahrhunnerten siene politische un kulturelle Sülvstännigkeit.


DASH 	 Exemplar düt


*! * @ *. hoszt tiltása 	 *! * @ *. Reekner utsluten


& Holnap@ option next week 	 & Morgen@ option next week


Constellation name (optional) 	 FÜERSTEEDConstellation name (optional)


Nem sikerült a( z)% 1 fájl betöltése. 	 Tellico kann de Datei "% 1" nich laden.


Égvonal 	 Titel:


Már fel van iratkozva erre: "% 1". 	 Du hest "% 1" al bestellt.


Könyvjelző beállítása@ action: inmenu 	 Leesteken op Indrag@ action: inmenu


közép-ázsiai térségbe 	 zuden en


Családjával a kaliforniai Malibuban él. 	 Mit sien Familie leevt he in Malibu.


A tar program paraméterei 	 Optschonen för Tar


Fájlba (nem titkosítva) 	 In Datei (nich verslötelt)


Kép lista XSL sablon 	 Bildlist- XSL- Vörlaag


A lista második helyén nyitott 17,1 millió dollárral. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 17.171 US-Dollar.


CVS Diff 	 CVS - Verscheel


Címjegyzék- összerendelés 	 Adressbook- Toornen


Edzőként nagyon jól indított. 	 He hett ok sülvst as Avkaat praktizeert.


A nyereménye:% 1! 	 Du hest% 1 wunnen!


az elejéreInsertInsert" [Entry] "at the end 	 am AnfangInsertInsert" [Entry] "at the end


Csatorna: 	 Kanaal:


kincstári 	 Schatzamt


Érvénytelen parancs. 	 Leeg Befehl funnen.


energiahatékonysági 	 för Naturschuul


Kolumbusz Kristóf érkezése 	 Christopher Verwalter van siene


Felrobbanó ágyú - változatszám 	 Tall vun Verschonen för exploderen Haubitz


hedonisztikus tanulmányait 	 En Klassiker


A befejezési idő:% 1 	 Du hest dat in% 1 henkregen


A mappák teljes elérési útja látszódjon 	 Den helen Padd för Ornern wiesen


Definíciós tag- ek: 	 Definitschoon- Betekers:


Adja meg a kijelzőhöz rendelt feliratot. 	 Hier den sietsten Weert för de Dorstellen ingeven


Namor 	 sik lösen


Dick Scobee 	 Francis Richard Scobee US


Az ellenjavaslat elutasítása 	 Gegenvörslag afwiesen


Agraharam 	 vereenzelt historsch Bausubstanz


Megnyitás 	 opmaken


Megoldás/ tipp 	 Lösen un Tipps


A lap jobbra mozgatása 	 & Koort na rechts verschuven


Távolléti név: 	 Wegwesen- Ökelnaam:


virtuális postaláda (2. felhasználó) 	 Virtuell Korf (Bruker 2)


Emigrációjából csak egy alkalommal tért vissza Európába, 1949-ben. 	 De letzte Ümstellen weer 1949 in China.


A Kate nem tudja lecserélni az újsor jeleketsubstituted into the previous message 	 Kate kann noch keen Reegümbrook- Tekens utwesseln, deit mi leed. substituted into the previous message


Bán Szabolcs Dvornik László Kelemen Gábor Nitsch Zoltán Tímár András Zsiráf 	 Nils-Christoph Fiedler <ncfiedler\@gnome\.org>


Biztos benne, hogy eltávolítja ezeket a névjegyeket? 	 Wullt je düssen Kontakt seker löschen?


Kelet- nyugat: 	 Oost- West:


Új üzenet megadott sablonnal 	 Nieg Naricht ut & Vörlaag


V Károly 	 Karel V van


KAddressBook névjegyszerkesztő bővítőmodulComment 	 Editormoduul för KAdressbook- KontaktenComment


Adatbázis frissítése (nézetek, indexek, triggerek) 	 Datenbank opfrischen (Ansichten, Indexen, Akschonen)


További részletek a dokumentációban találhatók. 	 Kiek in de Dokmentatschoon, wenn Du mehr weten wullt.


Összes eszközbeállítás viss_zaállítása 	 Warktüügoptschoonen torüggs_etten


Közepes 	 Dubnium


KDE- alkalmazásokName 	 Programmen afschetenName


Nem lekérhető: "% 1" 	 "% 1" lett sik nich halen.


A házasság felbomlott. 	 De Ehe is aber schett wurrn.


A rend ideérkezésével új lendületet kapott a tudomány, az oktatás is. 	 He weer Maat in’n Utschuss för Bildung un Wetenschop.


Az Ellaroy 800 tonna bányafát szállított Lisszabonból Newportba. 	 Dormols hefft um un bi 30.000 Lüde in Nouakschott leevt.


Az oldalsáv & elrejtése 	 & Sietpaneel versteken


Itt tudja limitálni a csatornalistát azokra a csatornákra, ahol legkevesebb ennyi felhasználó van. A 0 választása letiltja ezt a lehetőséget. 	 De Klöönrüümlist lett sik op Klöönrüüm mit en Minimaaltall vun Brukers ingrenzen. "0" maakt disse Beding ut.


Apa 	 tweigahn


Delta- soros tömörítés 	 Regenverscheel


Sieve- szkriptek kezelése 	 Sieve- Skripten plegen


A réteg lesüllyesztése 	 Laag na achtern


Kapcsolódás 'azonosítónév' használatával 	 Över "KontoNaam" tokoppeln


Megnyitandó dokumentum 	 Dokment, dat opmaakt warrn schall


MTP- gyűjteményComment 	 MTP- Reedschap- SammelnComment


Plusz pontok: Plusz pontok: Plusz pontok: A döntőben a párosok két produkcióval léptek színpadra. 	 Dat gifft twee Methoden, en Skala fasttoleggen: Na de eersten Methood warrt twee Punkten fastleggt.


Streicher a háború után szintén így nyilatkozott erről. 	 Arger geev dat denn aver na’n Krieg.


megjegyzés 	 < Anmarken >


Fényképezés 	 _Bill maken


aranybarna 2color 	 Geelrood 2color


Atahualpa fogságba esett. 	 Aldegonde is gefangen nahmen wurrn.


Rejtett fájlok 	 Versteken Dateien


Állapotikon megjelenítése 	 Tostandbill opwiesen


Theodor Fontane 	 Theodor Fontane siene Wanderungen


world. kgm 	 Dien Bien Phuvietnam. kgm


Dakotákat 	 Letztere deen


Figyelmen kívül hagyott 	 Övergahn


Assenben 	 Aken wearldkampioen springen


X-Men 	 X - Men


OaklandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OaklandCity in California USA


Hangjelzés & kattintáskor 	 & Höörbor Klick


SECOND( 0, 1234) értéke 42 	 SECOND( 0. 1234) gifft "42" torüch


Vörös Hadsereg Frakció 	 de Rode Armee Frakschoon


Szkriptfájl 	 Skriptdatei tofögen


Belső hiba: egyetlen adathordozó- típus sem megfelelő. Ez a projekt nem írható ki. 	 Intern Fehler: Keen passen Schievtyp funnen. Dat Projekt lett sik nich brennen.


négy 	 Düsse Urkunne


A Kate- ben az aktuális sor többféle háttérszínnel is kiemelhető. _BAR_ A kiemelési szín értéke a beállítóablak Színek lapján adható meg. 	 Kate kann de aktuelle Reeg mit en anner Achtergrundklöör markeren. _BAR_ Du kannst de Klöör op de Klören - Siet vun den Instellen- Dialoog fastleggen.


Hegyes a fülük. 	 De Ohren staht dwars af.


& Kvótaegység: 	 & Bruukgrenz- Eenheiten:


Megjelenési beállítások 	 Instellen för de Dorstellen


Stílus alkalmazása 	 Ännern anwennen


Sportélete fővárosi értelemben véve fejlett. 	 Mit de Masters-Reeg hett sik de Sport denn wieterentwickelt.


Az értesítő üzenetek közötti időköz 	 Tiet för Beglööv- Bescheden


Guyanai dollár 	 Guyana- Dollar


támadók 	 best


O'Rourke 	 Guster


A Választás csak adott értékekre korlátozza a mezőt. 	 Köör grenzt dat Feld na fastleggt Weerten in.


Regresszióteszt 	 Leegutwickeln- Test


Szálak ebben a dátumtartományban:% 1 	 Binnen de% 1 anfungen Klöönsnacks


Mönch a legtöbbet megmászott hegy a három nagy hegy közül (Jungfrau, Eiger, Mönch). 	 Gebortsdag harr he all de dree groot Nordwanden vun de Alpen besteegen (Eiger, Matterhorn un Grandes Jorasses).


hadsereg mozgatása innen:% 1 ide:% 2! 	 Du beweegst opstunns Armeen vun% 1 na% 2!


Wendell 	 Stadtbefestigung


Linum usitatissimum L. házi len Linum vernale Wooton Linum verruciferum Azn. 	 Johrhunnert vun de Bueree leevt, man ok vun de Linnenweveree.


Megjelölő beszúrás 	 Pröövmark infögen


Kovalenciasugár [pm] 	 Kovalent Halfmaat [pm]


Gyorsítótár képekhez 	 Pixelbild- Twischenspieker


p, li {white- space: pre- wrap;} Valós idejű ütemezés A valós idejű ütemezési osztály kap mindig először hozzáférést a merevlemezhez. Ezért a valós idejű osztályt körültekintéssel kell használni, mert indokolatlan használata esetén más folyamatok lemezhozzáférése lelassulhat. Hasonlóan a legjobb teljesítmény osztályhoz, 8 prioritási szintet lehet megkülönböztetni, attól függően, milyen nagy időszeletet kap a folyamat, ha az ütemezőben rá kerül a sor. 	 Echttiet- Planen Programmen mit Echttiet - Prioriteet kriegt jümmers toeerst Togriep op de Fastplaat, liek wat sünst jüst in' t Systeem vör sik geiht. De Echttiet - Prioriteet muttst Du mit en wiss Vörsicht bruken, se kann anner Perzessen blockeren. As bi de Scharrwark - Tietplanen gifft dat 8 Prioriteetstopen, de de Grött vun de Tietschieven angeevt, de de Perzessen bi elk Perzesswessel towiest warrt.


ACCRINTM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0, 1; 100) értéke 5, 0278 	 ACCRINTM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1; 100) gifft "5. 0278" torüch


TexFont_ PK:: operator []: nincs% 1 karakter a( z)% 2 betűtípusban 	 TexFont_ PK:: operator []: Teken% 1 is nich binnen Schriftoort% 2 defineert


A szinkronizálás legyen letiltva, ha a képernyő zárolt 	 HotSync utmaken, wenn de Schirm afslaten is.


Beaulieu 	 300 arbeidt


Hiba@ info Forged player name 	 Fehler@ info Forged player name


africa. kgm 	 São Tomé un Príncipeafrica. kgm


Ennek ellenére ismerős tárgyakat képesek azonosítani, ami azt mutatja, hogy az arc- és tárgyfelismerés bár hasonló, de nem teljesen azonos folyamat. 	 De Kennungen könnt nich as Afkörten verstahn weern , vunwegen dat de Kennung nich in jeden Fall mit de Spraak, de betekent warrt, ähnlich is.


Joel Schumacher 	 weer Joel


Ismeretlen hely 	 Nich begäng Positschoon


Space Monkey 	 Discovery


Mount ForestCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mount ForestCity in Ontario Canada


Ethnologue 	 Tansania


három (6 kazetta) 	 Dree (6 Kassetten)


Egyedileg beállított téma 	 Vun Bruker topasst Muster


Nincs kijelölve fájlOpen in New Window context menu item 	 Keen Datei utsöchtOpen in New Window context menu item


Galaxie 	 schlecht


Szkriptcsomag telepítése 	 Internet- Skriptpaket installeren


(=[ óó]:: pp) 	 (=[ SS]: mm)


Larry Page 	 Larry Page Sergey


Lezárt követéshez nem lehet műveletet hozzáadni 	 Na en afslaten Mittrecker lett sik keen Akschoon tofögen.


Betűtípus: 	 Verformen- Stärk


Ada 	 Bojana


A csapat azonban utoléri a kísértet. 	 De Oort liggt op de Geest.


Neil Armstrong 	 De Amerikaan


Al_fa-csatorna kijelöléssé alakítása 	 _Utwahl löschen


Jelölje be ezt az opciót, ha a másodperceket is meg szeretné jeleníttetni a Marcus Bains- vonalon. 	 Maak dit an, wenn Du bi de Söök ok op de Indragsteed kieken wullt


Hiba a lejárási dátum megváltoztatásakor 	 Fehler bi' t Ännern vun Afloopdatum


Adatforrás szkriptek 	 Datenbornskripten


A dokumentumok alapmappája 	 Dokmenten- Wörtelorner


A védett YouTube- videók eléréséhez meg kell adni egy nevet és egy jelszót. 	 Giff Dien Anmelldaten vun Dien YouTube- Togang an, wenn Du op schuult Daten togriepen wullt.


Névtelen mappa 	 _Verteeknis opwiesen


A rendelkezésre álló szkriptek 	 Verföögbor Skripten


Kiválasztott elem kölcsönadása 	 De utsöchten Saken utboken


Eclipse 	 karmis


Hiba az írás közben. 	 Fehler bi'm Brennen


(távol)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away 	 (weg)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away


Ben lélekszakadva rohan a dzsungelben, mígnem elesik. 	 Odoaker treckt sik denn na Ravenna torüch un buddelt sik dor in.


Nem 	 Informatschonen övergahn


A K3b a Cdrdao programot használja a CD- írás elvégzéséhez. 	 K3b bruukt "cdrdao" för' t CD- Brennen.


Nincs megadva forrásmeghajtó 	 Keen Welllööpwark wählt


Gaby 	 relasie


Kritikus hiba: nem sikerült begyűjteni az üzeneteket: 	 Swoor Fehler! Nettpost lett sik nich halen:


Utolsó hozzáférés: 	 Tolest togrepen:


A nyomtatási sor könyvtárát nem sikerült meghatározni. Lásd a Beállítások ablakot. 	 Spoolorner lett sik nich fastleggen. Kiek binnen den Optschonen- Dialoog.


@ label: textbox 	 Egen Programminstellen, de dor villicht mit tosamenhangt@ label: textbox


Kivétel módosítása 	 Utnahm ännern


A( z) "% 1" szkriptben kivétel történt. További információ a konzol hibakeresési kimenetén látható. 	 Dat Skript "% 1" hett Utnahmen affungen. Kiek Di bitte de Fehlersöökutgaav vun de Konsool an, wenn Du mehr weten wullt.


Navigátor 	 Stüern


A bejelentkeztetett felhasználónév (% 1) nem felel meg a vártnak (% 2). 	 De Bruker, vun den de Identiteet pröövt wöör (% 1), is nich de nafraagte Bruker (% 2).


Dodekaéder 	 Twölfflaag


JD Edwards 	 beide


2. játékos - gyorsítás 	 Speler 2 Gas geven


Emlékeztető gépelési szünet tartására 	 Pausenerinnerer


Brienne 	 terugkeer


Kopt 	 Koptsch


& Reguláris kifejezés 	 & Reguleer Utdruck


Következő aktivitás 	 Nakamen Aktiviteet


Programnév (lefordítva) @ info: shell 	 Översett Programmnaam


Más protokoll beállítása: 	 En anner Protokoll angeven:


Új-Zéland Ralin 	 in Stuttgart un


Katalóniaafghanistan. kgm 	 Catbaloganphilippines. kgm


korlátlan 	 keen Grenz


A képet 4: 3 alakúra állítja 	 Bild automaatsch op Bildproportschoon & topassen


A szalag csak olvasható módon van csatlakoztatva. 	 Band bloots leesbor inhangt.


Dore LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dore LakeCity in Saskatchewan Canada


NagyításName 	 AnsichtgröttName


a megkötötte San Ildefonso-i 	 an de Staatn


Érvénytelen paramétert adott át a pppd- nek. A 'man pppd' paranccsal lehet kilistázni a használható paramétereket. 	 Du hest en lege Optschoon na "pppd" övergeven. Mit "man pppd" kannst Du Di de hele List vun gellen Argumenten ankieken.


80286-os 	 8084 un


téli olimpia 	 Olympschen Spelen


MULTINOMIAL( 3; 4; 5) értéke 27720 	 MULTINOMIAL( 3; 4; 5) gifft "27720" torüch


indiánok 	 Caribs de


& Betűtípus 	 Maand


Küldés - "% 1" 	 "% 1" sennen


És amikor már biztonságban érezte magát... tizenöt ijesztgetős szint, a furcsa, de gyors játékot biztosító KGoldrunner- szabályokkal. Készítette: Stuart Popejoy - spopejoy@ panix. com 	 Jüst as Du dacht hest, Du büst seker... föffteihn Speelstopen reen Terror na de snaakschen, man gauen KGoldrunner- Regeln. Opstellt vun Stuart Popejoy - spopejoy@ panix. com


PHP fejléc (beemelés): 	 PHP- Kopptext infögen:


1. típus 	 Typ 1


A naptárszűrők szerkesztése 	 Kalennerorner & tofögen...


Hibás kódolású adattartalom. 	 Disse Inholt is nich propper kodeert.


JavaScript figyelmeztetés -% 1 	 JavaScript: Alarm -% 1


OmánName 	 OmanName


A mappát jelenleg nem lehet kiüríteni, mert néhány cikk még foglalt benne. 	 Disse Orner kann opstunns nich leddig maakt warrn, wiel een oder mehr vun de Narichten dor binnen jüst bruukt warrn.


Apollóról elnevezett színházat 	 Rutenmöhl


A bolygó többi részén mély kanyonok találhatók. 	 Över dat ganze Wapen finnt sik denn noch en Muerkroon.


KerékküllőkVisibility state of the shape 	 FormVisibility state of the shape


Wildcats 	 - Vörutscheeden


Egy név nélküli dokumentum automatikusan mentett változata található itt:% 1. A fájl dátuma:% 2 Meg szeretné nyitni? 	 Dat gifft en automaatsche Sekerheitkopie ahn Naam in% 1. De Datei is vun' n% 2 Wullt Du ehr opmaken?


Közép- Makedóniagreece. kgm 	 Zentraal- Makedoniengreece_ peripheries. kgm


A következő választások 2009-ben lesznek. 	 In 2009 warrt de nächste Bedecken stattfinnen.


Kompatibilitási képek 	 Ole Pixelbiller


Jelölje ki a listában, milyen információkat szeretne a kimeneti fájlba kiíratni a számítógépről és a kéziszámítógépről. 	 Maak op de List de Informatschonen över Dien Systeem un den Handreekner an, de Du in de Utgaavdatei hebben wullt.


Cisco - HálózatmenedzsmentStencils 	 Cisco - NettwarkpleegStencils


Speciális visszaverődés 	 Besünner Torüchstrahlen


Levágó eszközName 	 Afsnitt- WarktüüchName


... a levelezőlistákat mappához lehet rendelni a Mappa- gt; Levelezőlista- kezelés párbeszédablakban? Ezután az Üzenet- gt; Újnbsp; üzenetnbsp; anbsp; levelezőlistára... menüponttal megnyitható egy új üzenet a levelezőlista címével mint címzettel A művelet úgy is végrehajtható, hogy a középső egérgombbal rákattint a mappára. 	 ... dat Du Ornern över den Dialoog Orner - gt; Nettpostlist- Pleeg Nettpostlisten toornen kannst? Denn kannst Du över den Orner sien Rechtsklickmenü un Nieg Naricht na Nettpostlist... den Nettbreefeditor mit de Adress vun de List binnen dat Adressaatfeld opmaken. Du kannst ok mit den Middelmuusknoop op den Orner klicken.


A törölt üzenetek végleges eltávolítása 	 Wegdaan Narichten warrt wegmaakt


amount in units (integer) 	 % 1 Hektometersamount in units (integer)


Az Amarok- statisztikák szinkronizálva legyenek- e az eszközön levő lejátszásszámlálóval, illetve besorolásokkal, illetve a lejátszott számok el legyenek- e küldve a Last. fm- re. 	 De Amarok- Statistik mit Afspeelklock un Beweerten op de Reedschap synkroniseren un speelt Stücken na Last. fm överdregen


Abbászt 	 Thebais


A CPU lekapcsolható 	 CPU lett sik utmaken


BécsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinnyzjaCity in Ukraine


A felirat tulajdonságai 	 Ünnertitel- Egenschappen


AsztúriaiName 	 AstuurschName


A nazca-völgyi piramisokat régészek tárták fel. 	 De Siedlungen Pyramiden un Grumant hebbt se opgeven.


Sok javítás és kódtisztítás 	 En poor Fehlerrichten un Kodeoprümen


A DAYS () függvény a megadott dátumok különbségét adja meg napban. 	 De Funkschoon DATEDIF () gifft den Verscheel twischen twee Daten torüch.


M_entés 	 _Spiekern


Astley 	 glieker truck


Rétegmó_d 	 _Modus


Klondike 	 Klondike (1 trecken)


Aktivitás dátum szerint, egyszerű 	 Aktiviteet na Datum, flach


BillentyűzetStencils 	 TastatuurStencils


Swami 	 verkocht


A dokumentum olyan LaTeX- dokumentum lesz, melyet be kell emelni egy fő LaTeX- dokumentumba. Így például a fejezetek mentén kisebb fájlokba bontható a dokumentum. 	 Dat Dokment warrt as LaTeX- Dokment opstellt, dat binnen en LaTeX- Hööftdokment inslaten warrn mutt. So laat sik enkelte lütte Dateien för elk Afsnitt vun Dien Dokment opstellen.


Az alkalmazás visszaállítása a megadott 'sessionID' alapján 	 Dat Programm för den Törn "sessionid" wedder herstellen


Matthews 	 Dorüm


A( z)% 1 kiszolgáló nem engedélyezte a csatlakozást. 	 De Server% 1 hett dat Opstellen vun en Verbinnen vun dissen Reekner nich tolaten.


TIME( 10; - 40; 0) értéke 9: 20: 0 	 TIME( 10; - 40; 0) gifft "9: 20: 00" torüch


Bank a% 1 importáláshoz 	 Bank för' t Importeren vun% 1


A legutóbbi állapot visszatöltése: a rendszer megjegyzi a futó alkalmazásokat kilépés előtt, és azokat induláskor újból elindítja Kézzel mentett állapot visszatöltése: a pillanatnyi állapot bármikor elmenthető a KDE menü "Az állapot mentése" parancsával. Ez azt jelenti, hogy az éppen futó alkalmazások az indításkor újból el fognak indulni. Indítás mindig alapállapotban: a rendszer nem menti el a programok állapotát, a munkaasztal indításkor alaphelyzetbe kerül. 	 Lesten Törn wedderherstellen: Sekert all lopen Programmen un stellt se bi den nakamen KDE- Start wedder her. Vun Hand sekerten Törn wedderherstellen: De Törn kann jümmers mit de "Törn sekern" - Optschoon vun' t K- Menü sekert warrn. De bi' t Sekern aktiven Programmen warrt bi den nakamen KDE- Start wedderherstellt. Mit leddig Törn starten: Nix sekern. Bi den nakamen KDE- Start blifft de Schriefdisch leddig.


Egy fából készült asztal lapjára hasonlítName 	 Liek to de Böversiet vun en holten DischName


Alapértelmezett gyűjtemény 	 Standard- Tosamenstellen


Könyvtárválasztás 	 Orner utsöken


A 2004. évi nyári olimpiai játékokat Athénban rendezték meg. 	 Olympischen Sommerspelen warrt in Athen afholen.


Imperator Caesar Caius Vibius Trebonianus Gallus Augustus, általánosan elterjedt néven Trebonianus Gallus császár (Italia, 206 – Interamna, 253 augusztusa) a Római Birodalom császára 251-től haláláig. 	 Aemilianus, Kaiser vun dar Röömsche Riek Trebonianus Gallus, röömschen Kaiser (* 206 in Perusia)


Új réteg létrehozása 	 Panoramalaag opstellen


KWordQuiz- szótár 	 KWordQuiz- Vokavelsett


Grimshaw 	 Rezeptschoon – Forschen


Optimális energiabeállítás végrehajtása 	 Laser warrt op beste Leisten afstimmt


Alapértelmezett szín 	 & Standardklöör


Észak- Koreausa. kgm 	 Noord- Kurdufansudan. kgm


_Cég: 	 _Kompanie:


Október 	 Oktober


Utolsó nyomtatás 	 Druck fardig


Ozone Park-i 	 Tsunami - Flootbülg ’n


Válassza ki az emlékeztető betűtípusát, a szöveg és a háttér színét. @ title: window 	 Söök de Schriftoort, de Achter - un Vörgrundklöör för de Alarmnaricht ut. @ title: window


Ez a rendszer nem támogatott 	 Dien Bedriefümgeven warrt nich ünnerstütt


Állapot 	 Tostand


Nincs csatolva. 	 Nich inhangt


DEC2BIN( 12) értéke "1100" 	 DEC2BIN( 12) gifft "1100" torüch


Ez a dokumentum a KPlato egy újabb változatával készült (szintaktikai verziószám:% 1) Ha ezzel a KPlato- verzióval nyitja meg, adatvesztés következhet be. 	 Dit Dokment wöör mit en nieger Verschoon vun KPlato (Schriefwies- Verschoon:% 1) opstellt. Bi' t Opmaken mit disse Verschoon gaht en poor Informatschonen verloren.


Breaking Bad 	 Walter White


Az üzenet forrása: 	 Begeefnisborn:


Beállítás 	 Instellens


quirisek 	 Volksversammeln besluten


Szintén 1986-ban lett Portugália – Spanyolországgal egyidőben – az Európai Közösségek, majd az Európai Unió tagja. 	 1986 Portugal warrt in de EU upnahmen Portugal is en Republiek.


X véletlenszerű 	 Tofällig


Ezzel a csúszkával lehet a nézet ikonméretét beállítani. 	 Mit dissen Schuver kannst Du de Lüttbiller binnen de Ansicht lütter un grötter maken.


Teleportálás véletlenszerű helyre 	 Na en tofällig Steed teleporteren


Véletlenszerű adatok beszúrva. name of the encoding target 	 Tofällig Daten inföögt. name of the encoding target


Nemrég használt dokumentumokComment 	 Tolest bruukt DokmentenComment


KChart XBM exportszűrőName 	 XBM- Exportfilter för KChartName


Filip Pajović példaképe Gianluigi Buffon. 	 Donnarumma sien Vörbild is Gianluigi Buffon.


Robertina: a Roberta továbbképzése. 	 Speelbaas weer Robert Schwentke.


Az utóbbival ellentétben jó köhögéscsillapító. 	 Frömden tegenöver is he aber torüchhollend.


Könyvtárak: 	 un Ornern:


- Üres karakter (pl. szóköz) 	 - En Twischenruum


Dustin Hoffman 	 zich


Iris Murdoch 	 Klooster


Szöveget találtam: "% 1". 	 Text funnen: "% 1".


Torrent sorkezelése be/ ki 	 En Torrent inregen oder utregen


Helyesírás- ellenőrzőComment 	 SchriefwiespröövComment


A csoport az Al-Káida-tól kapott pénzt és kiképzést. 	 Mit sien Familienkapital finanzeer he en groten Deel vun Al-Qaida.


A tömeg őrjöngött a cselsorozatot látván. 	 He hett sück denn de Wedderstand anslooten.


A képernyővédő testreszabása 	 Pausschirm topassen


AZC 	 Unia / Wisła Paged


A lyuk sugara: 	 Binnenhalfmaat:


Központozó, nyitó 	 Punkteren, Anfang


boríték (A2) 	 A2- Ümslag


% 1 nem egy érvényes beállítómodul. 	 Dat Moduul% 1 gellt nich as Instellenmoduul.


sötét palaszürke 2color 	 Düüster Schiefergries 2color


A megnyitás sikertelen 	 Opmaken ging in dutt.


Beleértve 	 Ümfaten


A sablon nem tartalmaz érvényes naplót. 	 De Vörlaag bargt keen gellen Daagbook.


Véletlenszerű szinkronizálás 	 Tofall- Weerten synkroniseren


Lorenz 	 Vun wegen langsome


Dalok a piros kendőtől a hatcsattos czipőig. 	 De veer Bläder von de Rosett staht för de veer Öörd in de Gemeen.


SigonellaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SigonellaCity in Italy


Tiger Global 	 Kapitalanlagegesellschaft


Esetenként egész ezredeket semmisített meg lesből indított támadásokkal. 	 De Inschalttallen sünd mit ehr Utscheden eerstmol bannig rünner gahn.


A következő játékos lép 	 Lett den nakamen Speler an' n Tog


Hisztogram 	 Fleetkomma16- Half- Histogramm


Kentaur- Aobject name (optional) 	 Centaurus Aobject name (optional)


Centiméter (cm) 	 Zentimeters (cm)


2002-2004 között az Izraeli Külügyminisztérium Tömegpusztító Fegyverek és a Terrorizmus Megelőzési és Elterjedési Osztályán a Stratégiai Tagozat igazgatója. 	 2002 bet 2004 weer he denn Referent bi dat Neddersassische Binnen- un Sport-Ministerium.


Tulajdonos:% 1 Típus:% 2% 5 Kezdés:% 3 Várakozás:% 4after timeout: 	 Eegner:% 1 Typ:% 2% 5 Start:% 3 Tietgrenz:% 4after timeout:


Brasero – Lemez másolása 	 Brasero - Kopere Disk


Nyomvonal elmozgatása 	 En geometersch Oort verschuven


Látható csatornák 	 Sichtbor Kanaals


Bájtsorrend: @ info: tooltip 	 Byte- Reeg: @ info: tooltip


Teljesen új játék létrehozása... 	 En heel nieg Speel opstellen...


Struktúrakezelésinvalid value (out of range) 	 Strukturen plegeninvalid value (out of range)


telefóniausage label - context in which a word is used 	 Telefonusage label - context in which a word is used


A kezdőoldal nem lehet nagyobb, mint a záróoldal. 	 De "Vun" - Weert mutt nich grötter wesen as de "Bet" - Weert.


Folyamatjelző 	 Vörankamen


Los Altos HillsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Los Altos HillsCity in California USA


Nagyítás 	 Skala


Duplikált azonosító szerepel ebben a könyvben:% 1. Ez akkor fordulhat elő, ha például kézzel próbál módosítani egy adatfájlt. A KJots általában ki tudja javítani a hibát, ha nem, próbálja meg kézzel. A lapok közötti könyvjelzők és linkek hibásak lehetnek. 	 Binnen dat Book »% 1 « gifft dat IDs dubbelt. Dat kann vörkamen, wenn Du de Datendateien vun Hand ännerst - KJots löppt denn nich propper. KJots kann dat versöken un richt dat, man Du kannst dat ok sülvst doon. Liekerveel, de Leestekens un Links sünd nu villicht schaadhaftig.


A távoli játékos legyen a pirossal 	 Root schall vun den feernen Bruker speelt warrn


Csak nyomtatás, majd kilépés 	 Bloots as PDF exporteren un denn beennen


amount in units (integer) 	 % 1 Kilogrammamount in units (integer)


elsősorban egyszínű, egyszerű átmenetekkel (színes vagy szürkeárnyalatos) 	 Tomehrst vulle Klören oder week Övergäng (Klöör oder Griestöön)


Túrin 	 Terran


AnemoneName 	 AnemoonName


sharpeville-i 	 Thunderball


Hanuka 	 Chanukka


Legnagyobb része 	 Mehrst Steden


RobbanásComment 	 ExploschoonComment


Csomagolók 	 Packprogrammen


A tanár sorának háttérszíne. 	 De Achtergrundklöör för den Schoolmester sien Reeg


% 1 módosítása 	 "% 1" bewerken


Fehéroroszországafrica. kgm 	 Belfastisrael. kgm


John Gray 	 Vertaling deur


Részben ködösweather condition 	 Deelwies Nevelweather condition


Szingaléz 	 Sinhala


Szimbólum - pénznem 	 Symbolen, Tahlmiddel


Felhasználó: 	 Skript "Bruker tofögen":


Ha csak meg szeretné nyitni a kulcskezelőt, adja ki a kgpg - k parancsot egy parancsértelmezőben. A szerkesztő megnyitási parancsa: kgpg - d 	 Wenn Du bloots de Slötelpleeg opmaken wullt, kannst Du dat mit den Befehl kgpg - k op en Konsool doon. De Editor lett sik mit kgpg - d opmaken.


Városnév 	 Stadtnaam


Szint növelése 	 Stoop grötter maken


függőleges színátmenet 	 Pielrecht nerrn liekricht rin


GCstar adat importálása... 	 GCstar- Daten importeren...


(C) Stephan Kulow, 2000. 	 © 2000 Stephan Kulow


Soderina 	 Afsehn vun siene


Egyedül Percival, a közrendű csatlós kész kiállni. 	 För Seth is de freewillige Füürwehr Nindörp mit tostännig.


Az XInclude- ok kihagyása a bemeneti dokumentum feldolgozásakor 	 XInclude- Verarbeiden bi Dokmentingaav utmaken


Élesíti a képet 	 Mehr Bildkontrast


A következő mezőknek értéket kell adnia. Folytatja? 	 För dat nakamen Feld deit en Weert noot. Wullt Du wiedermaken?


Hardesty 	 harr


közéjük tartoztak 	 Mannus


Misionesfrance. kgm 	 Grisonsswitzerland. kgm


Ez a kiválasztott betűtípus előnézeti képe. A betűtípus megváltoztatásához kattintson a "Választás..." gombra. 	 Dit is en Vöransicht vun de utsöchte Schriftoort. De kannst Du ännern, wenn Du op "Utsöken" klickst.


Chula VistaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Chula VistaCity in California USA


Válasszon egy privát kulcsot: 	 Privaatslötel för' t Ünnerschrieven kören:


Mindegyik alkalmazás behelyezhető a paneltálcába 	 Verlöövt dat Inbetten vun all Programmen in den Systeemafsnitt


Pasztellek 	 Sieden


a brit hadsereg 	 te vermieden leut


San Francisco 	 Noorden


erőforrás 	 Ressource


Bourke 	 Dat Wapen


Hardveres érzékelők 	 Hardware- Sensoren


KONK címkéjéhez 	 Kasha Entertainment Company


Műveletek száma (összesítve) 	 Tall vun Akschonen (tosamenreekt)


A belső szegély eltávolítása 	 Intern Rand wegmaken


Nyomtatási sűrűség 	 Druckdichte


@ info/ rich 	 Resultaat@ info/ rich


Az elemek száma összesen 	 Tall vun Elementen


Édesanyja a fiával maradt, matematikát tanított egy szakképző iskolában. 	 Wiel sien Schooltiet harr he wat mit sien Schoolmeestersche för Mathematik.


Mexikói pénz (UDI) 	 Mexikaansch Unidad de Inversion (UDI)


Minimális érték: 	 Minimaalweert:


Chesney 	 för sien Speel


Printcap- bejegyzés:% 1 	 Printcap- Indrag:% 1


A számjegyek max. száma: 	 & Maximaaltall vun Tallen:


VegyesStencils 	 AnnerswatStencils


Légy szabad. 	 Wees free.


Ugariti 	 Ugaritsch


% 1 ezt igényli:% 2 @ info: shell 	 För% 1 deit% 2 noot@ info: shell


A műveletek letiltása a következő WM_ CLASS értékű ablakoknál: 	 Akschonen för Finstern vun den Typ WM_ CLASS verhöden


Nemzetközi karrierjét a ma már nem létező 80 köbcentis géposztályban kezdte. 	 Dit Konklave weer dat eerste, an de de Kardinäle af 80 Johren nich mehr deelnemmen druffen.


Megsemmisített kötelékek 	 Flotten Tweigahn


Marianne Faithfull 	 Tull Taj


MacOS Dashboard- elemName 	 MacOs- KlockpaneelName


Megfigyelési hely: 	 Maand wiesen as sehn in:


Kijelöli az összes programkódot a szerkesztőben 	 Den helen Kode binnen den Editor utsöken


Körkörös keresés (az összes mappában) 	 Rundsöök binnen all Ornern


FÁJL MEGNYITVA 	 Datei opmaakt


lezárás 	 Böversiet


GyökérkönyvtárComment 	 WörtelornerComment


Fekete Király 	 De Sitt vun


Be szeretné zárni% 1 csevegőlapját? 	 Wullt Du disse Anfraag mit% 1 tomaken?


Szalay Emese (Szűcs Kata) Emese 21 éves segédápolónő. 	 Düsse Optschoon hett Werder an’n 21.


Teddy 	 dat altied


Elektronikus névjegykártyákName 	 Dateien mit elektroonsche VisitenkoortenName


unit description in lists 	 hunit description in lists


Ezenkívül jelentős segítséget nyújt az Amerikai Vöröskereszt természeti katasztrófákkal kapcsolatos segítő munkáiban is. 	 In dissen Tosamenhang hett he tietwielig för de kommunistisch prägte Rode Help arbeit.


A kép & balra forgatása 	 Bild na & links dreihen


% 1 indítása 	 Starten vun% 1


KínaCountry name (optional, but should be translated) 	 ChinaCountry name


Ziegler 	 hett Dolphy


Fantasy Ezen alkotások közös jellemzői, hogy egy elképzelt múltban játszódó képzeletbeli történetek. 	 Verschedene Modellen sünd utklamüstert worrn, de in de verleden Johren theoreetsch ünnersöcht worrn sünd.


Conrad 	 sien Dener Conrad ut


Tavaszi napéjegyenlőség 	 Vörjohrliekdag


Bővebb információ: 	 Weitere Informationen:


_Oldalpanel megjelenítése 	 _Sietenbalken opwiesen


beemelt (include) 	 Include


Már nem aktuális 	 Nich mehr anwennbor


Hisztogramkezelő 	 Histogramm- Liekmaker


OpenPGP- modul:% 1 	 OpenPGP- Hülpprogramm:% 1


Japán (ja) 	 Japaansch (ja)


darabszám 	 Knippen


Helyi másolat készítése mint: 	 & Daalladen as:


A pár 2011-ben örökbefogadott egy újszülöttet, akit Genesisnek neveztek el. 	 2011 weern he to’n Ehrenbottschopper vun dat Kinnerhülpswark nöömt worrn.


Magas görbület: 	 Pall Hang:


Göncölszekér 	 steulpan


Vicious éjjel túladagolta magát. 	 De hett se sunnerlich in'e Nacht socht.


Épp ezért Cittit javasolta e két film főszerepére. 	 Nevenbi hett dat to de eersten Vörschriften för Fan-Filmen föhrt.


% 1 ütközés 	 % 1 Konflikten


(hibás) Movix File Position 	 (twei) Movix File Position


Arentának vagyis 	 wiels Lannen


S_zín: 	 K_löör:


A bűvös kockán sok érdekes minta kirakható. A következő példák David Singmaster klasszikus művében, az 1981- ben kiadott "Notes on Rubik' s Magic Cube, Fifth Edition" 47- 49. oldalán találhatók. Ha sikerült kialakítani egy mintát, az S billentyű lenyomásával oda- vissza lehet haladni a kirakásban. 	 Rubik sien Wunnerwörpel lett sik na vele intressante Mustern verdreihen. Hier en poor ut David Singmeister sien Book "Notes on Rubik' s Magic Cube", föffte Utgaav, Siet 47- 49, rutgeven 1981. Wenn en Muster opstellt wöör, kannst Du de Akschoon "Lösen" (Standardtast "S") bruken, un dat as faken as Du wullt torüchnehmen un wedderhalen.


Szövegfelolvasó- kezelő 	 Vörlees- Pleger


A backgammon játékszabályai 	 Backgammonregeln


AknaSebesség 	 Hoge Fohrt


Flanagan 	 Sien eenzig


Titkosítási mód 	 Verslötelmetood för de Kommunikatschoon


Nincs több szint a játékban, ez az utolsó. 	 Binnen dit Speel gifft dat keen Stopen mehr.


Megjegyzések: 	 Anmarken:


1127–1279 a 	 Hofkammer


A Ferrarában évente megrendezett nemzetközi utcazene fesztivál szervezője zenészek után kutatva járta be egész Európát, és régi fényképeit nézegetve rádöbbent, milyen sok észrevétlen remekmű mellett haladunk el naponta. 	 Dat Montreal International Jazz Festival hett den Bassisten 1989 in besünner Wies ehrt: An jeden Abend vun dat Festival is he mit en anner Besetten uptreeden, ünner sien musikalischen Partnern befunnen sück in den Verloop vun disse Week völ old Weggefährten.


Így gyakorlatilag lehetetlenné tették az ellenzék számára, hogy törvényes úton átvegye a hatalmat. 	 So weer em dat nich mööglich, de Macht legal to overnehmen.


Ununtrium 	 Ununoctium


Szervezet Ide lehet beírni annak a szervezetnek a nevét, amelyhez Ön tartozik. Általában üresen lehet hagyni ezt a mezőt. 	 Organisatschoon Hier kummt de Naam vun Dien Organisatschoon rin, wenn Du em binnen den Kopp vun rutgahn Narichten hebben wullt. Dat maakt nix (un is ok normaal), wenn Du dit Feld leddig lettst.


az állam kormány 	 Neddersassische Justizministerium


Adatfájl hiányzik 	 Datendatei fehlt


1959 – A szovjet Luna–2 űrszonda becsapódik a Holdba. 	 1959: Der sowjetsche Ruumsond Lunik 1 flüggt to’n Maand.


legrosszabb Sophia 	 Warwick Davis een vun de meistbeschäftigsten lüttwassigen Schauspeler


Hírforrás ejthető ide... 	 Hier en Stroom hentrecken...


A "locate" a következő hibát adta: 	 "locate" hett disse Fehlermellen torüchgeven:


Új eszköztár 	 Nieg Warktüüchbalken


Hurkot nem hozhat létre. 	 Du kannst keen Slööp opstellen.


árnyékkormányában 	 Neddersassische Ministerium


Henry Kissinger 	 verlangen van Henry


Minta 	 Streuen


Hibás verziójú fájl: '% 1'. 	 De Datei "% 1" hett de verkehrte Verschoon.


halvány tengerzöldcolor 	 Hell Watergrööncolor


Jelölje be, ha az almappákban is keresni szeretne. 	 Maak dit an, wenn Du ok binnen Ünnerorners söken wullt.


Hivatkozás 	 Betog


tábornok 	 von Feldmarschall


Előre hozás/ hátratevés 	 Na vörn/ achtern


Warden 	 bedudend


(át lett adva:% 1) 	 (na% 1 afgeven)


Névjegy: KTux 	 Vertell wat över KTux


angol-holland 	 - Nederlaandsen


AWO 	 Duwamish genögt Nahwies


Izumi 	 Putin


MusicBrainz- lekérdezés 	 MusicBrainz- Anfraag


Tartalomjegyzék 	 Inholtverteken


Oszlopokon nyugvó sima felületName 	 En Reeg vun pielrecht Sülen, de en Flaag stütten dootName


A teljes kijelölés feltöltése 	 Filterköör


Gans 	 Experimenten dör


A költő nem öregszik. 	 Kraken weert nich oold.


Kapcsolódott feltöltők átlagos száma torrentenként 	 Dörsn. tokoppelt Verdelen per lopen Torrent


[% 1] egység létrehozva 	 Eenheit [% 1] wöör opstellt.


A sablon nem tartalmaz érvényes feladatot. 	 Vörlaag bargt keen gellen Opgaav.


Amerika/ St. Vincent 	 Amerika/ St_ Vincent


A célkönyvtár neve: 	 Naam vun den Teelorner:


PARANCS 	 COMMAND


Függőleges vonalak 	 Baven ümdreiht


Méret: 4x4x4, 4 lépés 	 4x4x4 Wörpel, 4 Töög


CJK gyökök kiegészítés 	 CJK- Radikalen- Verwiedern


_Kicsinyítés 	 Lütter maken


Fordított irányban 	 Ümdreiht Richt


Utak a boldogsághoz (2014). 	 2012 Lenni in’t Glück.


Qt- s bővítőmodulok 	 Qt- Modulen


Plitvicei-tavak 	 de nömmt veer Aarten


_Megszólítás: 	 _Titel:


Morag 	 Marmet


A fájlok% 1 értékének megváltozatására készül. 	 Du wullt den "% 1" - Beteker vun disse Dateien ännern.


commentárokhoz testvére 	 Annere Söhns


Ismeretlen parancs:% 1DCC% 2. Lehetéseges parancsok: SEND, CHAT, CLOSE. 	 Nich begäng Befehl:% 1DCC% 2. Mööglich Befehlen sünd SEND, CHAT, un CLOSE.


Simple Minds 	 utloopen Verdrag


Beállítás@ item: intable Action name in shortcuts configuration 	 Instellen@ item: intable Action name in shortcuts configuration


Kattintson ide új földrész felvételéhez. A program bekéri a földrész nevét. 	 Klick hier, wenn Du en nieg Eerddeel tofögen wullt. Du muttst en Naam för den Eerddeel ingeven.


Hogyan mozgasson az Enter 	 Fastleggen, wodennig de Ingaavtast den Blinker beweegt


Eszköztipp: 	 Kortinfo:


ÁltalánosString + time 	 AllmeenString + time


megállítótag- ek 	 Stoppingtags


Kass János 	 den Borsla


Jó példa erre egy drágább rapid prototyping eszköz, mint pl. egy 3D nyomtató. 	 Disse Materialkombinatschoon kummt in fleetigerer Form intüschen ok bi dat Rapid Prototyping (3D-Druck) to'n Insatz.


a program kérdezze meg, melyik erőforrásba kell őket felvenni 	 Na Kalenner fragen


Változónév: 	 Variabel- Naam:


ÉsztországCountry name (optional, but should be translated) 	 EestlandCountry name


A megadott URL (U niversal R esource L ocator) formátuma nem megfelelő. Az URL- ek általános formája a következő: protokoll: // felhasználónév: jelszó@ www. minta. hu: port/ mappa/ fájlnév. kiterjesztés? lekérdezés=érték 	 De vun Di angeven URL ("U niform R esource L ocator", Eenheitlich Ressource- Oortangaav) harr nich dat richtige Formaat. Dat Formaat vun en URL is normalerwies dit: protokoll: // bruker: passwoort@ www. bispeel. org: port/ orner/ datei. ennen? parameter=weert


A karakterek felsorolása 	 Tekens angeven


Appalache 	 ebleaven


Trákia 	 Nestos


Hozzárendelés módosítása... 	 Toornen ännern...


lojalisták 	 kunn


Vízszintes nyírás: 	 Kimmrecht Halfmaat


A SUM () függvény a megadott értékek összegét adja vissza. Tartomány - SUM( A1: B5) - vagy lista - SUM( 12; 5; 12, 5) - összegének kiszámolására is használható. 	 De Funkschoon SUM () reekt de Summ vun all as Parameters angeven Weerten ut. Een kann de Summ vun en Rebeet SUM( A1: B5) oder en List vun Weerten liek SUM( 12; 5; 12. 5) utreken.


_Ideiglenes fájlok 	 _Twüschentiedliche Dateien


& Mostanában nem lejátszott 	 & Lang nich afspeelt Stücken


Nem sikerült új fájlt létrehozni. 	 Nieg Datei lett sik nich opstellen.


Hozzáadási szkriptek 	 Toföög- Skripten


felnőttek 	 nu jümmers


Minták 	 Mustern infarven


Ágyú 	 Haubitz


Nem támogatott kapcsolattípus:% 1 	 Nich ünnerstütt Typ för Verbinnen:% 1


szultán 	 Böverst Kummando


Hivatalosan 1950-ben rendezték meg az első világbajnokságot. 	 In de Johren 1950 is de eerste richtige Footballplatz anleggt worrn.


Starkok 	 Oscar speel in


Mercedes-Benz 	 in previnsie Henegouwen ( België


Bejegyzések frissítése... 	 Indrääg warrt opfrischt...


^Ubuntu telepítése 	 ^Ubuntu installeren


DDO 	 Un vör jede


UNHCR 	 Der wo


SZMERS 	 DVU


A zászlóváltozatok száma. A zászló elem egy ilyen magas képre lesz levetítve: Magasság * A változatok száma, majd képkockákra bomlik. Mindegyik változat egy- egy irányba mutatva ábrázolja a sprite- ot: az elsőn jobbra, a másodikon balra néz, a harmadikon elölről, a negyediken hátulról látszik. De nem kötelező, hogy minden sprite- nál létezzen mindegyik nézet. 	 Tall vun Verschonen för Flaggen Dat Köörelement » Flagg « warrt op en Pixelbild mit de Hööchde » Hööchde × Tall vun Verschonen « opstellt, un denn na enkelte Biller opdeelt. Elkeen Verschoon wiest dat Bildobjekt vun een Siet: De eerste na rechts, de tweete na links, de drüdde vun vörn un de leste vun achtern. Man nich all Bildobjekten bruukt all Verschonen.


Hiba történt a kép betöltésekor 	 Fehler bi' t Laden vun' t Bild:% 1


Várható kamat 	 Datum vun de Akschoon


Könyvjelzőim Itt lehet megadni a könyvjelzők alapmappáját. A könyvjelző- alapmappa így érhető el: bookmarks: /. 	 Mien Leestekens Mit dit Moduul kannst Du de Leesteken- Tohuussiet instellen. Du kannst över bookmarks op de Leesteken- Tohuussiet togriepen.


További mezők... 	 & Mehr Feller.


Ullman 	 so Huntford


várakozás után lejátszás 	 na Tietgrenz


tatár 	 Wetering


Chams 	 nimp veurzitterschap


Utazó 	 Verwalten


El Orofrance. kgm 	 El Tarfalgeria. kgm


Operation Northwoods 	 Operation


Eszköztár megjelenítése vagy elrejtése 	 Warktüügbalken opwiesen or verbargen


Ez Palmer Eldritch három stigmája. 	 So gifft dat dree Ewald Stehmeiers.


Hátralévő idő: 	 Datum un Tiet:


Válassza ki, hová szeretné írni a( z). info fájlt 	 Den Orner för' t Schrieven vun de ". info" - Datei utsöken


ellenméreg 	 weer nu


Kelet-Flandria 	 Provinzen Oostflannern


opcionális duplex egység 	 Tweesiedendruck- Eenheit (wahlwies)


Már létezik% 1 nevű terület vagy egy ugyanolyan színű terület, mint% 2 	 Dat gifft al 'n Rebeet mit den Naam% 1 oder' n Rebeet mit desülvige Klören as% 2


% 1. sor,% 2. mező: nem sikerült értelmezni egy objektumtípust:% 3 	 Reeg% 1, Feld% 2: Objekttyp lett sik nich inlesen:% 3


Virgin 	 Maverick


Új% 1 sablon 	 Nieg% 1- Vörlaag


Aztán kérték küldje el az egész könyvet, mert esetleg érdekelné őket. 	 Toeerst sünd wedder en ganze Reeg Böker rutkamen, denn is dat aver stiller worrn.


Onavo 	 Sponser


Sziléziapoland. kgm 	 Schlesienpoland. kgm


A folyó egy része hajózható. 	 Manches dorvun kann man ok op’n Schipp maken.


Ideiglenes válogatás 	 Temporeer Sammeln


Az atya lelki üdvéért a Szentlélek rövid időre a macskába költözött. 	 För de Kathoolschen is de Karkengemeen Hillig Geist in Stood tostännig.


Jelölésazonosító reg. kifejezés: 	 Reguleer Utdrück markeren:


Kaufman 	 wählt


Előadó rádiója 	 Künstler- Radio


Váltás a következő mappára 	 Fokus na nakamen Orner


szeminol 	 Seminolen


Az újonc pilóta nem engedelmeskedett. 	 Den Piloot is nix passeert.


Alapértelmezett téma 	 Standardmuster bruken


Helyi változó =% 1 	 Lokaal =% 1


Nincs inkrementális adatküldés 	 Keen Towass- Stroomöverdregen


Alapértelmezett mentés helye: 	 Standardsteed bi' t Sekern:


Ez a menü a dokumentum szakaszaira mutató linkeket tartalmaz. 	 Dit Menü wiest na de Afsnitten vun dat Dokment.


Az értékelés elküldése megtörtént. 	 Dat Beweerten hett funkscheneert.


A kijelölt elem típusa eltérő a könyvtárakban. Válassza ki, mit szeretne tenni. 	 De rutheevte Indrag hett binnen de verscheden Ornern verscheden Typen. Wat wullt Du doon?


Idő: 00: 00 	 Tiet: 00: 00


Oversize 11, 7 x 22 hüvelyk 	 Övergrött 11, 7x22 Toll


Null események 	 Null- Begeefnissen


Parancslista 	 Verföögbor Befehlen wiesen


& Tárgy: @ option: check Sticky identity. 	 & Bedraap: @ option: check Sticky identity.


„függetlenségpárti” 	 Partei vunwegen


Jikui 	 tokünftig Schwegervader


& Különbözők kijelölése 	 & Verscheden utsöken


az üzenetszámlálók frissítése 	 Narichtentallen warrt opfrischt


Szűrők exportálása 	 Filtern exporterencalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1


TempeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TempeCity in Arizona USA


február 	 Februor


Megnyitás új _ablakban 	 In nejem _Finster opmaken


Bejövő forgalom 	 Ankamen Verkehr:


Az első világháború idején Német Délnyugat-Afrikában szolgált, ahol 1914. november 11-én követően a gyarmatot védő Schutztruppe egységek parancsnokaként harcolt az előrenyomuló brit-és dél-afrikai erők ellen egészen 1915 nyaráig. 	 De düütsche Kolonialtiet güng in Windhuk wiel den Eersten Weltkrieg to Enn, as in’n Mai 1915 süüdafrikaansche Truppen ünner de Flagg vun Grootbritannien de Stadt innahmen un besett hebbt.


C6 boríték 	 C6- Ümslag


I_mportálás 	 I_mporteren


Dánia egyik tartományává 	 raakten t gravenspul


Singer 	 elied Nietzsche


Vezető fejlesztő 	 Hööft- Schriever


Tiltás 	 Kneveln


Minden szűrése 	 All filtern


1974-ben erdélyi népdalgyűjtő körutat tett. 	 April 1974 Maat von de Samtgemeen Beverst worrn.


Bkisofs Kerfuffle- modulName 	 Bkisofs- Moduul för KerfuffleName


Az alapértelmezett hozzárendelés felüldefiniálása 	 Vörinstellen överschrieven


Folytatás 	 Wiedermaken


Nem szóhatár 	 Keen Woortgrenz


africa. kgm 	 Echternachluxembourg_ cantons. kgm


Egy ICQ- felhasználó olvassa az Ön állapotüzenetétName 	 En ICQ- Bruker leest Dien StatusbescheedName


jobbról be 	 Na links, baven rechts rut


Meg 	 gollen


Vissza a kijelölt lekérdezéshez 	 Torüch na markeert Anfraag


A háttérképek kihagyása 	 Keen Achtergrundbiller wiesen


A rövid hosszú módosítása 	 Lang Naam bewerken


% 1 művelet hibát jelzett ennél a célnál:% 2. A hibaüzenet:% 3 	 % 1- Akschoon mit Teel% 2 fehlslaan, de Fehler weer:% 3


Rupert herceg 	 hannöversch


Csúcs- csúcs távolság 	 Afstand vun Spitz to Spitz


Esőcsepp szűrőName 	 Filter för' t Afrunnen vun EckenName


Fókuszelvétel a terminálról 	 Terminal verlaten


Saint Pierre és MiquelonName 	 Sünt Pierre un MiquelonName


Válassza ki az új kör középpontját... 	 Söök de Merrn vun den niegen Krink ut...


A rendelkezésre álló munkalapok 	 Verföögbor Blääd


Hang: 	 Klang:


ElmosódásComment 	 VerwischenComment


People for the Ethical Treatment of Animals 	 buten de


A sikertelen kimenetel valószínűsége 	 Fehlslaagwohrschienlichkeit


Egyszerű sablon elegáns megjelenésű beadvány gyors létrehozásáhozName 	 En eenfach Vörlaag för smucke NotizenName


Nem változott: 	 Nich ännert:


Olvashatatlan fájl 	 Unlesbare Datei


Helyben felvéve 	 Lokaal toföögt


A párt 	 Vör allen Euroskeptiker


[% 1] egység létrehozva 	 Eenheit [% 1] opstellt


A célhelyen már létező fájlok ne legyenek felülírva. Ütköző mappanevek esetén figyelmezető üzenet jelenik meg. Write files into an existing folder 	 Dateien, de dat binnen den Teelorner al gifft, nich koperen oder verschuven. Bi en Konflikt mit en vörhannen Datei warrst Du aver nochmaal fraagt. Write files into an existing folder


Mozdulatsor használatakor: 	 & Wenn en Teken bruukt wöör:


Bejegyzés hozzáadása 	 Indrag & tofögen


ellenállok 	 denn de Jupiter


Ender 	 klaar


A felszíni nyomás a földinek legalább a 90-szerese. 	 Se wurrn eerst in de 90er Johren opdeckt.


% 1 nem GMX- címjegyzék fájlja. 	 Kontakten ut en GMX- Adressbookdatei importeren


Nézés 	 Kieken


A támogatott exportálási típusok kiírása, majd kilépés 	 List vun ünnerstütt Exporttypen utgeven un denn Programm beennen


A hangok engedélyezése 	 Kläng anmaken


Bushmills 	 To letzte gemeensome


Adat/ Mode1 	 Daten/ Metood 1


Auxerreel_ salvador. kgm 	 Guerreromexico_ states. kgm


Meghívók 	 Inladen


Sorok: 	 Striepentall:


Piszkozatok 	 Nich fardige


érvénytelen oktális értékQRegExp 	 Leeg OktaalweertQRegExp


T.Q. „Csak egyszer él az ember, csak egyszer fiatal az ember. 	 Sülms könnt se Junge al kriegen, wenn se noch nich een Johr oold sünd.


Kongói Szabadállam 	 dat de Kongo


Halpern 	 Wayne sien Graff


Hiba történt% 1 letöltésekor. A kiszolgáló válasza:% 2QNetworkAccessFileBackend 	 Fehler bi' t Daalladen vun "% 1" - de Server anter:% 2QNetworkAccessFileBackend


Egység létrehozása sikertelen 	 Eenheit lett sik nich opstellen


Inicializálás utáni késleltetés (s/ 100): 	 Torechtmaak- Achterpaus (s/ 100):


brazil. kgm 	 Raipurindia. kgm


Tárrega 	 gitaarspöllers


The Denként 	 mark


Látszódjon a Szaturnusz? 	 Saturn wiesen


Az OSD szövege 	 De Text för de OSD


a vaskorban 	 Onder de -


Visszavonási tanúsítvány létrehozása ehhez: 	 Torüchroop- Zertifikaat opstellen för


Nincs sok beleszólása a politikába. 	 Sünst hett he in de Politik nich veel mit to snacken.


Az idézett szöveg automatikus újratördelése 	 Ziteert Text automaatsch ümbreken


Szilvi 	 Sokrates weer ut


Soto 	 de fung


Bal egérgomb: 	 Muus- Linksklick:


SYD( költség; juttatás; élettartam; időszakok) 	 SYD( Kösten; Restweert; Looptiet; Periood)


Kiírás _adatként 	 As _Datei brennen


ISO A1 	 DIN A1Page size


Jól bírja a szállítást, piaci célra érdemes termeszteni. 	 Sien Tarnung is so good, dat nümms wat markt.


Érvénytelen a feladó e- mail címe. Nincs megadva e- mail cím a( z)% 1 levelezési identitásnél. @ info 	 Leeg Nettpost- Senneradress. De Identiteet% 1 hett keen Nettpostadress. @ info


Menekülniük kell a rendőrség elől. 	 Se övergifft em wedder de Polizei.


Ennek ellenére Sun rálő. 	 De Eh is aber scheedt wurrn.


A hazug tehát igazat is mondhat, ti. ha az, amit ő nem igaznak tart, véletlenül mégis igaz. 	 Wenn he seggt, dat wat unmööglich is, denn hett he temlich wohrschienlich nich recht.


Üres diagramot nem lehet menteni 	 En leddig Diagramm lett sik nich sekern


Mappa beillesztése 	 Orner infögen


Kimeneti erősítési korlátok 	 Grenzweerten Utgaavverstärken


Letöltött képanyag importálása 	 Daallaadt Billerwark importeren


& Automatikus kiegészítés bekapcsolva 	 & Autom. Kompletteren anmaakt


Észak-Afrika 	 Noordamerika


Hiba történt a hangbeolvasás előkészítésekor. 	 Fehler bi' t Torechtmaken för' t Audio- Utlesen


High Color (16 bites) 	 High Color (16 Bit)


Palen 	 Peru wonnen


Az ablakok minimalizálása varázslámpás animáció kíséretében történikName 	 Simuleert bi' t Minimeren vun Finstern en WunnerlampName


BeállításokStencils 	 & InstellenStencils


Head-ből Douglas 	 Hogenfeld aver


OSD betűtípus: 	 OSD- Schriftoort:


romania. kgm 	 Krüüzborg an de Bistritzromania. kgm


A Mitsubishi cég ezért rákényszerült arra, hogy modelljét egyes országokban alternatív neveken kínálja, mint pl. 	 Lublin hett Partnerschapen mit Mönster un anner Oorten in Europa.


Helység: 	 Stadt:


& Háttérszín: 	 & Achtergrundklöör ännern:


Fájl dekódolása... 	 Datei & opslöteln...


Link- Cél 	 Link- Teel


'% 1' elrejtése 	 "'% 1" versteken


Rec Sport Soccer Statistics Foundation 	 Grunning : Rieksuniversiteit Grunning pdf


Az & alapértelmezett kernel/ operációs rendszer indítása 	 Standard- Kernel / - Bedriefsysteem hoochfohren na:


Itt lehet megváltoztatni a komponens programfájljának nevét. A komponensek egy- egy alapvető feladat elvégzésére valók, például a parancsértelmező, a szövegszerkesztő vagy a levelezőprogram szerepét töltik be. A különféle KDE- alkalmazásoknak gyakran van szükségük arra, hogy elindítsanak egy parancsértelmezőt, elküldjenek egy e- mailt vagy megjelenítsenek egy szöveges fájlt. Hogy a műveleteket konzisztens módon végezzék el, a felhasználó által a megadott célra kijelölt komponenst használják fel. Itt lehet beállítani, hogy az egyes komponensekhez melyik program tartozzon. 	 Hier kannst Du de Komponenten fastleggen. Komponenten sünd Programmen, de faken bruukte Opgaven övernehmt, as de Terminalemulator, de Texteditor un dat Nettpostprogramm. En Reeg KDE- Programmen mööt af un an maal en Terminalemulator opropen, en Nettbreef sennen oder en beten Text dorstellen. Dormit dat eenfach blifft, schöölt se jümmers de sülven Programmen bruken. Du kannst hier disse Komponentprogrammen utsöken.


PeerGuardian szűrőfájl 	 PeerGuardian- Filterdatei


Longstreet 	 De Sitt


Cassivellaunus 	 kestiel


Veliko Tarnovo 	 Groot Thun driggt


San Cristóbal 	 San -


A bezárt lapok naplójának kiürítése 	 Vörgeschicht vun tomaakt Indrääg leddig maken


& Cue- fájl írása 	 & CUE- Datei brennen


Keppard-ot 	 Freddie Keppard


Langsdorf 	 Emanuel "


nappal az időpont előtt 	 Daag vör den Termin


Halványsági korlát kisbolygók megjelenítéséhez 	 Leggt de düüsterst Magnituud för' t Wiesen vun Asteroiden fast


Frissítési időköz: 	 Opfrischen jümmers na:


Lap átnevezése... 	 Paneel ümnömen...


A kimeneti adatok fájlja 	 Datei för de Utgaavdaten


Német (a Tipptrainerből) Lesson Name 	 Hoochdüütsch (ut Tipptrainer) Lesson Name


Válassza ki tartózkodási helyét a listából. A lista szűrhető a város, a megye vagy az ország neve alapján. A város kiválasztása után kattintson a Tovább gombra. 	 Söök ut de List en Stadt ut, de dicht bi Dien Standoort liggt. Du kannst de List na den Naam vun de Stadt, dat Bunnsland un dat Land filtern. Hest Du en Stadt utsöcht, klick op Nakamen.


Constellation name (optional) 	 GRÖÖN KANTConstellation name (optional)


Scudder eleinte elutasítja a munkát. 	 Toeerst hett Schlierer dat aflehnt.


unit description in lists 	 Wunit description in lists


Bahamák 	 Bahama


Mülheim/Ruhr 	 Mülheim


Dodekaéder 	 Twölfflaag


ElginCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElginCity in Illinois USA


A jelenések hatására később kiszerelték a repülőkből ezeket az alkatrészeket. 	 Twee Johren later sünd disse Fragmenten op den Planeten stört.


Ázsia/Teherán 	 Asien/Tehran


Kifejezés 	 Reguleer Utdruck


A pálya jellemzői 	 Platz- Informatschonen


A csillagszínek telítettségi szintje 	 Steernklöör- Sattheit


Az egész oldal kijelölése 	 Heele Siet utwählen


Adjon meg egy érvényes 'khtml /' építési könyvtárat. 	 Söök bitte en gellen Buuorner "khtml /" ut.


ÿ (# 255;) kis y, két ponttal 	 ÿ (# 255;) lütt y mit Pünkt


Gizella 	 Richmond


Nem használható nem információs SENDER 	 Nich- Info - "SENDER" lett sik nich bruken


KPresenter XBM exportszűrőName 	 XBM- Exportfilter för KPresenterName


Varina 	 Oona


Nyugat Oxfordshire-i 	 vun Pfarreiengemeenschap


Vízszintes skála 	 Kimmrecht Skala


Ez a beállítás nem állítható vissza 	 Dat Profil wegdoon


A korábban beállított Akonadi- gyűjtemény érvénytelen. Válasszon ki egy érvényes gyűjteményt, majd mentse el a beállításokat (Alkalmazás gomb) a csatoló használata előtt. 	 De vördem instellte Akonadi- Sammeln is leeg. Du muttst en gellen Akonadi- Sammeln utsöken un op "Bruken" klicken, ehr Du dissen Kanaal bruken kannst.


A globális tisztítási beállítások használata 	 & Globale Oprüüm- Instellen bruken


Az Arctalanok mindenre emlékeznek." 	 De Anföhrers weert all henricht'.


Ne legyen importálva az előző szakasz 	 Verleden Törn nich importeren


eltárolt feladat 	 Spiekert Opgaav


A bejelentkezés nem sikerült, de a GroupWise- kiszolgáló nem jelzett hibát. 	 Anmellen fehlslaan, man de GroupWise- Server hett keen Fehler meldt


Ebben a példában f ( − 1 ) ′ = − 8 {\displaystyle f(-1)'=-8} . 	 Bispillen för disse Luden sünd: ], ], ], ] un ] (as dat gootsche "þ").


Hozzáadás 	 Nieg tofögen


Jadist 	 Undertiedens stöhnen


mester fokozatot 	 he sien Diplom


Forest Lawn temetőben 	 in Los Angeles


Itt lehet kiválasztani, melyik ablakkezelőt használja a KDE. Name 	 Hier kannst Du den Finsterpleger utsöken, den Du för Dien KDE- Törns bruken wullt. Name


Üdvözöljük a vírusirtót beállító varázslóban! 	 Willkamen bi den KMail- Hölper för Anti- Virus


Kiemelések: 	 Gleemrebeden:


SzövegszerkesztőQShortcut 	 TextprogrammQShortcut


Fentről lefelé 	 Baven na nerrn, links na rechts


III 	 Akhenaten luifde III


Ha ezt bejelöli, akkor a program figyelmeztetni fog, ha a cím nem szerepel a tanúsítványban 	 Maak dit an, wenn Du wohrschoot warrn wullt, wenn de Nettpostadress vun den Adressaat nich binnen sien Zertifikaat steiht.


A következő átnevezések nem sikerültek:% 1 will be a music tag category like Artist or Album 	 De nakamen Ümnööm- Akschonen sünd fehlslaan:% 1 will be a music tag category like Artist or Album


Kb.% 1 	 % 1 (est.)


Gyorsnézet a következő fájltípusoknál: Music 	 Söök de Dateitypen ut, för de Du Vöransichten hebben wullt: Music


Ez legyen az alapértelmezett jelszótároló: 	 Standardknipp utsöken:


& Név: Group to which the snippet belongs. 	 & Naam: Group to which the snippet belongs.


CONVERT( 3; "lbm"; "kg") értéke 1, 3608 	 CONVERT( 3; "lbm"; "kg") gifft "1. 3608" torüch


Erősség: 	 Stärk:


A fiú a Vigo nevet kapta. 	 Dat Neanderdaal hett sien Naam vun em kregen.


GrangevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrangevilleCity in Idaho USA


Az & alapértelmezés visszaállítása 	 Standard & wedderherstellen


Lampert 	 optonehmen


Az apartheidellenes mozgalom 	 Wiel de


Az MP3- fájl megjelölése jogvédettnek 	 MP3- Datei as "Copyright" - schuult markeren


Convorbiri literaréban 1875-ben 	 Facken Kontrapunkt Fuge


a Központi part 	 de - zorgverzekering


Kampalasudan. kgm 	 Kassalasudan. kgm


Progressive Conservative 	 Konservative Partei


Minden halott lélek e két világból a kapuba kerül. 	 Van sien neegen Geschwisters sünd 2 all doot up de Welt kommen.


A Berlini Kongresszuson 	 warrt deelwies unafhängig de


A naplózási minta leírása 	 Beschrieven för Logmuster


A selejtezőket 1998 és 1999 között rendezték meg. 	 Disse Kark is 1998/1999 boot worrn.


Lesz nagy meglepetés! 	 Unvermoden Enn


1870-ben a francia–porosz háború 	 1870 de Düütsch - Krieg utbraken


& Részletes nézet 	 & Enkelheitenansicht


Minden hónap 15-én a pártok tagsága megválasztja a saját pártelnöküket. 	 De sünd bi de Kommunalwahl för jeweils fiev Johr wählt wurrn.


New BrunswickRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 NiegbrunswiekRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


VantaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VantaaCity in Flandre occidentale Belgium


Haitiafrica. kgm 	 Masaitizambia_ districts. kgm


Jelölje be, ha a KDE értesítő rendszere helyett a PC- s hangszórót szeretné használni. 	 Gifft an, wat Du den normalen PC- Luutspreker un nich KDE sien egen Beschedensysteem bruken wullt.


Eldobási időszámláló rendszerhiba 	 Wegsmietklock- Systeemfehler


% 1 írása 	 % 1 warrt brennt


E- mail cím módosítása... 	 Nettpostadress ännern...


mintaTag Type 	 MusterTag Type


A kimeneti eredmények megőrzése szkripteknél 	 Skriptutgaven wohren


Olvasási hiba ("% 2") történt ennél az archívumnál: "% 1". 	 Lesen vun Archiev "% 1" is mit dissen Fehler fehlslaan: "% 2"


Wilton 	 Kurförstendom


Az aljazattal nincs kapcsolat. 	 Socket is nich tokoppelt.


(c) Bertjan Broeksema, 2007. 	 (C) 2007, Bertjan Broeksema


Dionne Warwick 	 Dionne Warwick Tourneen


BramptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BramptonCity in Ontario Canada


Téglalap alakú kijelölés 	 Rechteck- Köör


kém 	 Düsse hett den


Futtatási mód beállítás 	 Befehlutföhrmetood utsöken


Bali 	 Balineesch


A szövegmezők adatokat tartalmaznak a képről. Általában tetszőleges szöveg megadható. Előfordulhat, hogy egy mezőtípus kötött formátumú adatokat tartalmaz, melyeket a kezelőprogramnak kell feldolgoznia, de ez igen ritka. Ha egy képformátum nem teszi lehetővé szövegmezők elmentését, akkor a program nem tárolja el azokat sehová. 	 Textfeller stellt besünner Bildinformatschonen praat. Dit sünd normalerwies Kommentarrebeden för Textingaven. Dit is aver formaategen, un de Feller köönt villicht ok Daten bargen, de de Reekner verarbeiden schall, un de Een denn beter nich ännert. Dat is aver nich wohrschenlich. Nich all Bildformaten ünnerstütt. Textfeller. Wenn dat Formaat, na dat Du sekerst, ehr nich ünnerstütt, warrt se ok nich sekert.


Kattintson ide a 3. szint színének megváltoztatásához 	 Klick hier, wenn Du de Klöör för Stoop 3 ännern wullt


FISHER( szám) 	 FISHER( Tall)


Jørgen 	 Musikerduo


Pearse 	 Statut


Fontos dátumok 	 Besünner Daten


Ne legyen & DMA- használat 	 Keen & DMA bruken


A meghajtóprogram exportálása sikeresen befejeződött. 	 De Driever wöör exporteert.


Ez a szín a bejegyzés nézetben használt sablonhoz lett rendelve. 	 Disse Klöör warrt na de Indragansicht- Vörlaag övergeven.


A sebesség megadása: 	 Ingaav Gauheit:


A linkek megnyitása új lapon történjen, ne új ablakban 	 & Links in en nieg Paneel, nich in en nieg Finster opmaken


csatolas. 1 	 bilaag. 1


Az alapértelmezett & DTD: 	 Standard- DTD:


Feladatnév 	 Opgavennaam


A szövegfelismerési osztályozó fájlt nem sikerült betölteni:% 1 A KADMOS motor ezért nem használható. 	 De nödige Klassifikaterdatei för OTR lett sik nich laden:% 1. Tekenraden mit Moduul "Kadmos" is nich mööglich.


Kim 	 Kim Dae- jung


Az '50-es évekből már többféle R&B-előadót ismerhetünk. 	 In de 1950er Johren hett he mit verscheeden R&B-Gruppen arbeit.


Aktiválás@ info: whatsthis 	 Utlööstiet@ info: tooltip


VálaszQShortcut 	 AnternQShortcut


a Kalapos 	 dat


Public 	 Apen


Nemzetközi karrierjét a ma már nem létező 80 köbcentis géposztályban kezdte. 	 Dit Konklave weer dat eerste, an de de Kardinäle af 80 Johren nich mehr deelnemmen druffen.


KhoTir short 	 ChoTir short


Name 	 Pröövsumm- SöökName


nagyítás 	 Grött topassen


A Samba naplófájlok elérési útjai. 	 De Samba- Logbookpadden


Ez "A nem biztonságos műveletek is legyenek végrehajtva" lehetőséggel hagyható figyelmen kívül. 	 Bruuk de Optschoon "Riskant Akschonen verdwingen", wenn Du dit övergahn wullt.


vagy 	 för


Érvénytelen fájl:% 1 	 Leeg Datei:% 1


Táblázat kihagyása. 	 Tabell warrt övergahn.


Az énekes azt mondta, azért vette fel a jellegzetes zoknit, hogy a közönség fel tudja ismerni. 	 De Kledaasch schall ok bi de szeenschen Proven antogen warrn, vunwegen dat se dat Speel verännern deit.


A visszavonási lépések maximális száma a lejátszólistában. 	 Tall vun Schreed, de binnen dat Afspeellist- Finster torüchnahmen warrn köönt


Egy kis türelmet, FITS- fájl betöltése folyik... 	 Tööv noch en beten. De FITS- Datei warrt laadt...


Schnyder 	 Schischa


Siva 	 Dat


Elektronokból álló sugár, melyet radioaktív elemek atomjai bocsátanak ki. 	 Elektronen, de vun Atomen vun radioaktive Elementen freesett warrt.


Az LDAP- kérések letiltása 	 Keen LDAP- Anfragen utföhren


Ezek az irracionális számok. 	 Dat sünd de so nömmten Nematizide.


Stílus nem örökölhet saját magától. 	 En Stil lett sik nich vun sik sülvst afledden.


FeiTeng–1000 processzort tartalmaz. 	 ARPANET hett 1.000 Reekners.


Most viszont, egy valós helyzetben Bobby kénytelen egy vörös vonalat követni a padlón. 	 An’n Fallschirm gifft sik Victor gegenöver Red Line to kennen.


Nader 	 antreden


Nem sikerült kinyerni a megjegyzéseket. 	 Kommentaren laat sik nich halen.


Hormozgániran. kgm 	 Hormozganiran. kgm


Nem lehet adatokat olvasni a fájlból 	 Künn Daten in datei nich lesen


AdatbevitelDelete last data item 	 Weerten ingeven


Michigan- tóbrazil. kgm 	 Titicaca- Seewaters_ world- class. kgm


Nem Fehéroroszországbelarus. kgm 	 Nich Wittrusslandbelarus. kgm


A fájlhozzárendelések módosításaName 	 Instellen, welk Dateitypen welk Programmen tohöörtName


Eredeti karbantartó 	 Orginaalpleger


Nem sikerült megnyitni a( z)% 1 fájlt írásra. 	 Datei "% 1" lett sik nich för' t Schrieven opmaken.


Sorozat- üzenet 	 Reegnaricht


Bertran 	 Sammlung


_Eltávolítás 	 _Verschuven


Néhány zászló innen származik@ info 	 Dor sünd 'n poor Flaggen vun@ info


Másodfokú görbe megjelenítése 	 En Kegelsnittbagen wiesen


A fordítási memória felhasználása 	 Vörslag ut Översettenspieker bruken


A transzhumanisták szerint a transzhumanizmus nem vallás, bár tudatában vannak annak, hogy a mozgalom egyes irányzatai lehetnek vallásosak bizonyos értelemben. 	 Dorbi warrt de Konfuzianismus nich as Religion för sik ansehn, ofschoonst he eenige religiöse Elementen bargt.


Az ISNONTEXT () függvény értéke igaz, ha a megadott érték nem sztring típusú, máskülönben hamis. 	 De Funkschoon ISNONTEXT () gifft "wohr" torüch, wenn de Parameter keen Tekenkeed is. Anners warrt "falsch" torüchgeven. Dat is dat Sülvige as "ISNOTTEXT".


A szerep tulajdonságaigeneral settings page name 	 Rull- Egenschappengeneral settings page name


Valószínűleg nincs jogosultsága a kapcsolat elfogadásához ('accept' művelet). 	 Villicht hest Du keen Verlöven för' t Annehmen vun de Verbinnen.


Gumi 	 Blasen


Lakossága 2010-ben megközelítette a 160 000 főt. 	 In 2010 harr de Landkreis 166.000 Inwahners.


Video CD írása (verzió: 1. 1) 	 Video- CD (Verschoon 1. 1) warrt brennt


A tábla megtelt. Az ellenségszámláló lenullázódik. 	 Brett is vull. Tall vun Feenden warrt torüchsett.


Name 	 Iris- UtwischeffektenName


Eszköz: Cue for deflection of the stick 	 Reedschap: Cue for deflection of the stick


A szolgáltatásnak nincs programkönyvtára, a Library kulcs üres a. desktop fájlban. 	 De Deenst stellt keen Bibliotheek praat. Binnen de. desktop- Datei gifft dat den Slötel "Library" nich.


Automatikus színátmenet 	 Egen Ingaav


A következő esemény a naptárban 	 Nakamen Indrag in Kalenner ankieken


romokig 	 Katzenberg


Ha be van jelölve, akkor a fájl- rendszerezési művelet át fogja nevezni a fájlokat egy egyéni formátumszöveg alapján. 	 Wenn anmaakt, warrt Dateien bi' t Bestüern langs en egen Formaattekenkeed ümnöömt.


EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; - 1) értéke "2/ 28/ 2002" 	 EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; - 1) gifft "2/ 28/ 2002" torüch


Hálózat és letöltés 	 Nettwark un Daalladen


Kiel 	 1910 Cardiff


A titán ellenálló a híg kénsavval, a sósavval, a klorid-oldatokkal és a legtöbb szerves savval szemben. 	 Titan is bestännig in verdünnt Swevelsüür, Soltsüür, chloridhollig Lösen un de meisten orgaanschen Süürn.


Quanta Plus webfejlesztő környezet 	 Nett- Entwickelnümgeven Quanta Plus


Hiba: nem sikerült megjeleníteni a dokumentációs fájlt. 	 Fehler: Hülpdatei lett sik nich utgeven.


FLAC- dekódoló a K3b- hezComment 	 FLAC- Dekoderer för K3bComment


Kulcscsoport 	 Slötelkoppel


_Zene 	 In _Musik


keleti 	 1939 Oberregerungsraad


A gyakorlatban azonban a teljes név is széles körben használatos maradt a közönség körében. 	 Dennoch wurrd de Beteken hüüd noch ut praktisch Grünnen bruukt.


festékszimuláció (CMYK) 	 Dintensimuleren


A réteg & eltávolítása 	 & Wegmaken


Feleletválasztós kérdésnél a válasz automatikus kiválasztása 	 Bi Ankrüüz- Köör de Antwoort automaatsch nakieken


Sziván 	 Siwan


Nem számot próbált hatványra emelni: "% 1" 	 Du wullst en Nich- Tall ("% 1") hoochmaalnehmen


Feltalálta a világórát, melyet 1911-ben szabadalmaztatott. 	 De Kreis is 1911 grünnt worrn.


Részt vett az irokézek elleni harcokban. 	 He hett Krieg föhrt gegen de Illyrers.


árkádiai 	 Goden enig


A 7. függvény alapértelmezett színe. Ez a szín csak az üres függvényekre vonatkozik, ezért ha adott meg 1. függvényt, és itt megváltoztatja annak színét, akkor a módosítás csak azután lép érvénybe, hogy új függvényt definiál 1. függvénynek. 	 De Standardklöör för Funkschoon Nr. 7. Beacht bitte, dat disse Klöörinstellen sik bloots op leddig Funkschonen utwarkt. Wenn Du also al en Funkschoon Nr. 1 fastleggt hest, un Du ännerst de Klöör för disse Nummer hier, denn warrt disse Instellen eerst dat tokamen Maal bruukt, wenn Du en niege Funkschoon Nr. 1 fastleggst.


A tárolót nem sikerült törölni. A hibakód:% 1. 	 De Knipp lett sik nich wegdoon. Fehlerkode:% 1


Kezdéshez írjon be egy képletet a fenti mezőbe és kattintson a 'Kiszámítás' gombra. 	 Giff baven en Formel in un klick op "Utreken", a. B. # Et# OH


& Kép: 	 Bild:


KinjarvandaName 	 KinyarwandaName


Új feladat@ title: window 	 Opgaav opstellen@ title: window


hobbitok 	 Rebeed


CD- RW törlése (ELAVULT, használja a -- format opciót) 	 En CDRW leddig maken (Överhaalt. Bruuk "-- format)


II Fülöp 	 paus Paulus IV den


Átméretezés 	 & Grött ännern


unit synonyms for matching user input 	 Yoktowattunit synonyms for matching user input


% 1 biztonsági mentés létrehozása sikertelen 	 Sekerheitkopie% 1 lett sik nich opstellen.


típusTag Type 	 TypTag Type


% 1. csúszka 	 Schuver Nr.% 1


Újabb lapot kérek, ez egy hatos. 	 Eck weer von’n 6.


Példa Kate- bővítményre 	 Bispillmoduul för Kate


Sonne 	 Konflikt


Elemek 	 Beslääg


% 1 telepítése 	 "% 1" warrt installeert


Irán 	 Islam i n’t


A niban dasiban zöldségeket főznek. 	 In Theben hett de Böotarch seten.


A nyelvi & beállítás hozzáadása 	 & Spraakinformatschonen tofögen


Csoporttag 	 Koppelmaat


Csatornák menü 	 Kanalmenü


Leválasztott IMAP- azonosító létrehozása a KMailhez 	 Afkoppelt IMAP- Konto för KMail opstellen


Eltérések száma: 	 Verscheel:


Video CD lejátszása a Kaffeine- nelName 	 Video- CD mit Kaffeine afspelenName


Grafikai elemstílus: 	 Elementen- Stil:


Kísérőlapok 	 Scheedsieden


A meghajtó alapértelmezése 	 Driever- Vörinstellen


Zaklatott állapotban távozik. 	 Dor is he in Rohstand gahn.


Fejléc 3Style name 	 Kopp 3


Jelentés 	 Bericht drucken


Üzenet küldése a szerzőnek 	 Autor ansnacken


Szöveginformáció keresése 	 Textinformatschonen söken


Másodperc 	 Achtergrundbild fastleggen...


*. keyboard. xml_BAR_KTouch- billentyűzetkiosztás (*. keyboard. xml) *. * _BAR_Minden fájl 	 *. keyboard. xml_BAR_KTouch- Tastatuurdateien (*. keyboard. xml) *. * _BAR_All Dateien


A ideiglenesnek feltételezett% 1 fájl megváltozott. Biztosan törölni szeretné? 	 De sachens temporere Datei% 1 wöör ännert. Wullt Du ehr liekers wegdoon?


A( z) "% 1" SystemID nem található az aktuális katalógusban. 	 Systeem- ID "% 1" lett sik binnen den aktuellen Kataloog nich finnen.


jiddis 	 Japans weerummevertaald


₧(# 8359;) pezeta 	 ₧(# 8359;) Peseten- Teken


Ennek kiválasztásakor megjelenik egy párbeszédablak, melyben módosítani lehet a kijelölt feladat paramétereit. 	 Hier kannst Du den Naam un de Tieden vun de opstunns utsöchte Opgaav binnen den Dialoog bewerken


A nyomógombok szövegéhez használt betűtípus 	 Schriftoort för de Knööp


A "volume" parancs "level" paramétere csak 0 és 1 közötti szám lehet. 	 Dat "Stoop" - Argument för den Befehl "Luutstärk" mutt twischen 0 un 1 wesen.


Wiki- adatmotorName 	 Wikipedia- DatenkarnName