A3x4paper size 	 paper size


རང་བཟོས་ཆ་འཕྲིན...Google TalkYahoo! 	 Google TalkYahoo!


6x9 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


A1paper size 	 paper size


མ་ལག་གི་གནས་ཚུལtranslation 	 translation


A4x4paper size 	 paper size


སླར་བཟོStock label 	 Stock label


ཆ་རུ་གནོན་མཐེབ་རྡེབ་པSound event 	 Sound event


ལོ་ཐོ་: གཟའ་འཁོར་འགོ་འཛུགས་པ། 1(_s)2000year measurement template 	 2000year measurement template


འགྲུབ་ཚར!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


A3x7paper size 	 paper size


%s ཁྱིམ་མཚེསloved 	 loved


འདྲ་བཤུ_CStock label 	 Stock label


Convert to PS level 1GhostScript 	 GhostScript


%s, %s དང་ %sX hours and X minutesX minutes and X seconds 	 X hours and X minutesX minutes and X seconds


པར་བཀྲུ་བྱེད་ཉུང་ཉུང་ཡིན་པDeveloper 	 Developer


མྱུར་བཟོ་བ་གསར་པ་་་progress bar label 	 progress bar label


རྩིས་མེད་གཏོང_CStock label 	 Stock label


འདྲ་ཆགས་པོPassword strength 	 Password strength


_%d. %srecent menu label 	 recent menu label


A8paper size 	 paper size


མཐུད་སྣེ་འདྲ་མིན་སྤྱད་ནས་ཚོད་ལྟ་བྱེད་རོགས། དཔེར་ན.png འམ.jpg ་ལ་སོགསThe PNG-Format (*.png) 	 The PNG-Format (*.png)


གནས་ཚུལ་ཐོག་ཏུ་བཀར་བprint operation status 	 print operation status


རྗེས་མའི་ནང་འཛུལ་སྐབས་སྒྲིག་དགོས་པPassword mode 	 Password mode


ཉར་ཚགས་བྱེད་ཚུལStock label 	 Stock label


SRA0paper size 	 paper size


བཟོ་བཀོད་བསྒྱུར་བ་_CStock label 	 Stock label


གནས་ཡུལLocation, $date 	 Location, $date


མི་ཤེས་པ (%s) 	 language


ཆེད་སྒྲིགquery-sort 	 query-sort


བསྒྱུར་བཅོས_EStock label 	 Stock label


སྒྲིག་ཆས'%s' སྤྱོད་མི་རུང་བCould you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Tabloidpaper size 	 paper size


གང་ལྟར་མུ་མཐུད་དགོས་སམnot published 	 not published


B4paper size 	 paper size


ཉེ་ཆར་བརྙན་གཏོང་བྱས་པའི་གཞས་རིམ་སྔོན་མ(_I)query-sort 	 query-sort


སྒྲ་སྡུད_RStock label, media 	 Stock label, media


གྲོས་མོལCheck Spelling 	 Check Spelling


Evine iyi bakacağını sanıyorsun musun? 	 Evine daha iyi baktığını düşündün sanırım.


European edppaper size 	 paper size


Multi_keykeyboard label 	 keyboard label


Launchpad Contributions: Tennom https://launchpad.net/~tennomyathog 	 Launchpad Contributions: Antibiotic https://launchpad.net/~somvang


C8paper size 	 paper size


Ruhunu aç ve benim gibi gör. 	 Gözlerini aç ve benim gördüğümü gör.


Ubuntu MID སྒྲིག་སྦྱོར་མི་བྱེད་པ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ 	 ^ລອງໃຊ້ອູບູນຕຸ MID ໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ


མཚམས་བཞག་ཚར་བprint job 	 print job


པར་འཕྲུལ་'%s'འདི་ལ་སྣག་ཚ་ལྷག་མི་འདུགDeveloper 	 Developer


ཡིག་ཆའི་མ་ལགWindow title for 'Search for Open Files' dialog 	 Window title for 'Search for Open Files' dialog


སྦྱར་བ_PStock label 	 Stock label


གཏམ་གླེངEscher Cat (SMS) 	 Escher Cat (SMS)


Choukei 2 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


A0paper size 	 paper size


10x15paper size 	 paper size


Artık tereddüt etmeyeceğim. Bu bekleyemez. 	 Ama artık durup düşünmeyeceğim, beklemek de yok.


ལྡོག་པའི་གོ་རིམ_DStock label 	 Stock label


#14 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


C9paper size 	 paper size


གསལ་བཤད(_M)Edit individual (contextual menu) 	 Edit individual (contextual menu)


%2$s ཐོག་གི %1$sJabber Account 	 Jabber Account


གཡོནbalance 	 balance


Bu bizim kaderimiz. 	 Bu, bu, bu bizim kaderimiz.


Unutulmuştum ama geri döndüm. 	 Kendimi kaybettim ama geri dönüyorum.


JB1paper size 	 paper size


གཏན་ཁེལ་ལེ་ཚན་འདེམས་ངོས་མངོན་འཆར9:05:02:%Id%dlong time format 	 9:05:02:%Id%dlong time format


C10paper size 	 paper size


ཆུང་ཤོསbalance 	 balance


སྐར་མ་30Calibration quality 	 Calibration quality


Launchpad Contributions: Yaerge https://launchpad.net/~yaerge11 	 Launchpad Contributions: Antibiotic https://launchpad.net/~somvang


མགོ་རྟིང་སློག་པའི་འཕྲེད་ཉལStock label 	 Stock label


འཆར་ངོས་ཧྲིལ་པོ་ཁ་བྲལ_Lgo to the bottom of the pageStock label, navigation 	 go to the bottom of the pageStock label, navigation


ལེགས་འགྲུབ་བྱེད་བཞིན་པ་་་sftp://blahblah 	 sftp://blahblah


ཁག་སྣོན་པ(_A)verb in a column header displaying group names 	 verb in a column header displaying group names


ཕན་ནུས་མེད་པའི་རླུང་འཕྲིན URLLast.fm 	 Last.fm


བར་མཚམས་མཐེབkeyboard label 	 keyboard label


དྲ་བའི་ཐོ་འགོད་བསྐྱར་འཛུགས_Nverb displayed on a button to select an IRC network 	 verb displayed on a button to select an IRC network


US Letter Extrapaper size 	 paper size


Ubuntu Netbook སྒྲིག་སྦྱོར་མི་བྱེད་པ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ 	 ^ລອງໃຊ້ອູບູນຕຸ Netbook ໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ


Artık tereddüt etmeyeceğim. 	 Artık durup düşünmek yok, asla yok


Tabkeyboard label 	 keyboard label


cpaper size 	 paper size


%YAccelerator 	 Accelerator


%d HzSample rate 	 Sample rate


རིམ་ཟགས(_I)query-sort 	 query-sort


གཡོན_Lright-justified textStock label 	 right-justified textStock label


A4paper size 	 paper size


ཡག་པོPassword strength 	 Password strength


མ་ལག་input method menu 	 input method menu


ཚོན་མདངས་ཞིག་དམའ་བོ་ཡིན་པmarker 	 marker


ཆ་འཕྲིན་གྲངས་སྐུར་བཞིན་པprint operation status 	 print operation status


པར་འདེབས་སྒྲིག་བཀོད་སྐབས་སྐུད་ཨང་བེད་སྤྱོད་པའི་ཡི་ཚུགས། པར་འདེབས་སྐུད་ཨང་གདམས་ངོས་ཁ་འབྱེད་སྐབས་ད་གཟོད་ཕན་འབྲས་ཐོནCURRENTCURRENT 	 CURRENTCURRENT


namename 	 ເກີດຜິດພາດເວລາການກໍ້ເເຟ້ມກັບ '%s': %snamename


Arch Cpaper size 	 paper size


Görünen o ki, yaşlı kamu suçlusu ... ...Carl Fredrickson kaçmış gibi. 	 İşin doğrusu, yaşlı suçlu Carl Fredrickson... ...kaçmış gibi görünüyor.


བར་སྟོང：no readno access 	 no readno access


C2paper size 	 paper size


མཆོང་བ(_S)：secondsSkip to 	 secondsSkip to


བར་དུ་འཇུགkeyboard label 	 keyboard label


ཚད་ལྡནAccount type 	 Account type


%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format 	 5:02:%Id%dshort time format


སྒེའུ་ཁུང་རྒྱ་བསྐྱེད་མེད་པSound event 	 Sound event


B6/C4paper size 	 paper size


position", "size", and "maximum 	 ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ %dposition", "size", and "maximum


KP_Page_Downkeyboard label 	 keyboard label


KP_Tabkeyboard label 	 keyboard label


%s མཉམ་བསྲེས་རླུང་འཕྲིནtaggedtag 	 taggedtag


དྲན་སྐུལ་སྒྲSound event 	 Sound event


རིམ་པ་མཐོ་བའི་གཞས་རིམ་སྔོན་མ(_I)query-sort 	 query-sort


སྔོན་སྒྲིག་གི་CMYKColorspace fallback 	 Colorspace fallback


KP_Downkeyboard label 	 keyboard label


པར་འདེབས་སྔོན་ལྟStock label 	 Stock label


ཚོན་མདོག_CStock label 	 Stock label


asme_fpaper size 	 paper size


ཆ་མི་མཚུངས་པ་རེད་དམJane Smith (that's you), 2011-02-11 	 Jane Smith (that's you), 2011-02-11


JB5paper size 	 paper size


ཐུང་དྲག་པPassword strength 	 Password strength


prc2 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


DVDནོར་བ 	 DVD ມີບັນຫາ


རི་མོ་བkeyboard label 	 keyboard label


Hyperkeyboard label 	 keyboard label


སྒེར་གྱི་ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


Invite Envelopepaper size 	 paper size


ཡིག་ཟམ་གསར་པSound event 	 Sound event


B10paper size 	 paper size


(GTK+)སྐྱོན་སེལ་རྟགས་མི་འཛུགས་པpredefinito:LTR 	 predefinito:LTR


མི་ཤེས་པའི་དབྱེ་རིགས་FD" here means "File Descriptor 	 FD" here means "File Descriptor


Launchpad Contributions: Yaerge https://launchpad.net/~yaerge11 neowangdue https://launchpad.net/~neowangdue 	 Launchpad Contributions: Antibiotic https://launchpad.net/~somvang


JB10paper size 	 paper size


ཟུར་ཐུང་ངུ (ངོས་གཞན་དེ་སློག)Paper Source 	 Paper Source


B5 Extrapaper size 	 paper size


བེད་སྤྱོད་གཏོང་།_AStock label 	 Stock label


མཇུག་རྫོགས་ཚར་བprint operation status 	 print operation status


པར་འཕྲུལ་'%s'ཀྱི་པར་འཁྲུ་ཆས་ཉུང་ཙམ་ལས་ལྷག་མི་འདུགDeveloper 	 Developer


C7paper size 	 paper size


Metakeyboard label 	 keyboard label


མཐོང་ནུས་ཀྱི་བརྒྱུད་རིམ་སྟེར་བStock label 	 Stock label


Tabi ki . 	 Tabi.


མི་ཤེས་པDimensions 	 Dimensions


requested", "minimummaximum 	 ບໍ່ມີເເບບໃດທີຖຶກເລືອຈະເຂົ້າກັບເເບບທີ່ເປັນໄປໃດ້: %srequested", "minimummaximum


Gün içi haberler. 	 Sabah Ara Haberleri


འོད་སྡེར་སྒྲིག་ཨང་query-criteria 	 query-criteria


གཡསbalance 	 balance


ཁ་བྱངquery-sort 	 query-sort


12x19paper size 	 paper size


(th copy) 	 th copy)


juuro-ku-kaipaper size 	 paper size


འཚོལ་བཤེར་འཇུག་འབྲས(_E)：Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog 	 Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog


གཞས་རིམ་རིང་བའི་སྔོན་མ(_I)query-sort 	 query-sort


རེད_OStock label 	 Stock label


A2x4paper size 	 paper size


Scroll_Lockkeyboard label 	 keyboard label


མིནbattery0 	 battery0


པར་བཤུ་ཆསDevice kind 	 Device kind


མདུན་གྱི་དབུས་མLow-Frequency Effects 	 Low-Frequency Effects


KP_Page_Upkeyboard label 	 keyboard label


ཚང་མ་འདེམས_AStock label 	 Stock label


Intel སྐུད་མེད་མཐུན་སྒྲིག་ཆསfirefox-bin 	 firefox-bin


གནོན་མཐེབ་རྡེབ་པSound event 	 Sound event


FanFold German Legalpaper size 	 paper size


FanFold Europeanpaper size 	 paper size


མིནd" is "details 	 d" is "details


བར་སྟོང་ཕྱིར་སྐྱོདkeyboard label 	 keyboard label


ལོག་ཡིག་གི་གོ་རིམ(_I)query-sort 	 query-sort


སྒེའུ་ཁུང་འདི་ཁ་རྒྱག་པ།Game 	 Game


གྲུབ་མཐའquery-sort 	 query-sort


མཉམ་པོ་ཡིནPassword strength 	 Password strength


པར་བཀྲུ་བྱེད་རྫོགས་ཚརmarker 	 marker


བཀའ་བརྡDesktop 	 Desktop


གཙོ་ངོས_HStock label 	 Stock label


KP_Endkeyboard label 	 keyboard label


C6/C5paper size 	 paper size


པར་འདེབས་བཞིན་པprint operation status 	 print operation status


Lütfen lütfen yapma. Zamanımız kısa 	 Lütfen, yapma, yapma.Karmaşık bir şey değil, zamanımız kısa.


སྒེའུ་ཁུང་རྒྱ་སྐྱེདSound event 	 Sound event


%(str_days)s %(str_hours)s1 hour" or "2 hours 	 1 hour" or "2 hours


དེ་རིང %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am 	 friendly timeYesterday 12:34 am


A4x7paper size 	 paper size


C7/C6paper size 	 paper size


བེད་སྤྱོད་མ་བྱས་པའི་བསྣར་བྱང་། '%s'calendar:YM 	 calendar:YM


མིག་སྔའི་བརྙན་གཏོང་སྒྲ་ཚད་མངོན་འཆརmute", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_("Mute playbackunmute", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_("Unmute playback 	 mute", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_("Mute playbackunmute", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_("Unmute playback


Convert to PS level 2GhostScript 	 GhostScript


ཡར_UStock label 	 Stock label


Invoicepaper size 	 paper size


7x9 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


ཁུངས་འདི་བེད་སྤྱོད་པPackages 	 Packages


འདྲ་པར་ཆུང་ངུpaper size 	 paper size


prc10 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


%s ངོ་བོMIME type description (MIME type) 	 MIME type description (MIME type)


a2 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


སྤྱིར་བཏངinput method menu 	 input method menu


Düzenini bırak ve işte özgürsün. 	 Sınırlarını aş, kahretsin özgürsün sen.


11x12paper size 	 paper size


pa-kaipaper size 	 paper size


གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོདkeybinding 	 keybinding


A1x4paper size 	 paper size


C3paper size 	 paper size


Sys_Reqkeyboard label 	 keyboard label


བྱ་འགུལ་རིང་པོ་ལེགས་འགྲུབ་ དཔེར་ན་ལེན་འཇུག་དང་འོད་སྡེར་ཕབ་པSound event 	 Sound event


kaku2 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


མར_Dgo forwardStock label, navigation 	 go forwardStock label, navigation


Evin yakınlarında çalışan inşaat işçileri... ...uçan evin bu adama ait olduğunu söylüyorlar. Carl Fredrickson kamu sucundan hüküm giymiş biri. 	 Bölgedeki inşaat çalışanları uçan evin... ...son günlerde halkı tehdit etmekten suçlu... ...Carl Fredrickson'a ait olduğunu söylüyor.


JB3paper size 	 paper size


A3x5paper size 	 paper size


སྒྲ་སྒམ(S):volume 	 volume


སྤྱད་ཟིནfree 	 free


A10paper size 	 paper size


kahu ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


11x15paper size 	 paper size


A4 Extrapaper size 	 paper size


གོ་རིམ་བཞིན_AStock label 	 Stock label


མདུནbalance 	 balance


A1x3paper size 	 paper size


KP_Enterkeyboard label 	 keyboard label


9x11 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


པར་འཕྲུལ་'%s'ཀྱི་པར་འཁྲུ་ཆས་ལྷག་མི་འདུགmarker 	 marker


JB7paper size 	 paper size


སྒེའུ་ཁུང་དང་གནོན་མཐེབSound event 	 Sound event


འཕྲེད་ཉལStock label 	 Stock label


བར་མཚམས་_aplay musicStock label, media 	 play musicStock label, media


Super Apaper size 	 paper size


B0paper size 	 paper size


2000%Id%dcalendar:day:digits 	 %Id%dcalendar:day:digits


FanFold USpaper size 	 paper size


ཉེར་སྤྱོད་འདི་མཚམས་འཇོག།Edit 	 Edit


US Letter Pluspaper size 	 paper size


སྒུག་ཡོད་པprint job 	 print job


%s གྱི་གཞས་མཛོདneighbourhoodneighbourhood 	 neighbourhoodneighbourhood


བརྡ་འཕྲིནStock label 	 Stock label


བར་སྟོང་ཆུང་དུ་འགྲོStock label 	 Stock label


རྒྱབ་_Bgo downStock label, navigation 	 go downStock label, navigation


Choukei 3 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


བཀོལ་སྤྱོད_EStock label 	 Stock label


KP_Homekeyboard label 	 keyboard label


I/Oནོར་འཁྲུལ། 	 ເກີດຄວາມຜິດພາດກ່ຽວກັບ I/O


ཟྭ་རྒྱགbalance 	 balance


Arch Dpaper size 	 paper size


edppaper size 	 paper size


གཡསkeyboard label 	 keyboard label


བཟོ་ལསWifi security 	 Wifi security


Folio sppaper size 	 paper size


མགྱོགས་ཚད་:(S)keyboard, delay 	 keyboard, delay


སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཟིན་པ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL 	 ຕິດຕັ້ງເເລ້ວ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL


Ubuntuཡི་ལས་གནས་ཁང་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་པ 	 ^ຕິດຕັ້ງ ອູບູນຕຸ Studio


འདྲ་བ%Id%d 	 %Id%d


འཆར་ངོས་ཧྲིལ་པོ_FStock label 	 Stock label


གྲ་སྒྲིག་ཚར་བprinter state 	 printer state


ཕྱིར་འདོནSound event 	 Sound event


%02u.%02ufile transfer percent 	 file transfer percent


prc6 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


གོངkeyboard label 	 keyboard label


A3x6paper size 	 paper size


འཚོལ_EStock label 	 Stock label


Bunu birşeyler öğrenmek veya kazanma için sıranın bana geldiği gözüyle bakıyorum. 	 Kazanmak ve öğrenmek benim hakkım.


འོག་ཐིག_UStock label 	 Stock label


རང་འགུལ་བརྙན་གཏོང་རེའུ་རྩོམ་སྒྲིགquery-criteria 	 query-criteria


KP_Upkeyboard label 	 keyboard label


འགོ་འཛུགསkeyboard label 	 keyboard label


ཨང་ཀི་ཟྭ_Lkeyboard label 	 keyboard label


འོག_Bgo to the first pageStock label, navigation 	 go to the first pageStock label, navigation


གཞས་ཚིག་འཚོལ་བཤེར་བྱེད་བཞིན་པ...Astraweb (www.astraweb.com) 	 Astraweb (www.astraweb.com)


འཚོལ་ནས་ཚབ་བཅུག_RStock label 	 Stock label


ཉར་ཚགསStock label 	 Stock label


སྒྲིག་འཇུགa LAMP ཞབས་ཞུ་ཆས 	 ຕິດຕັ້ງລະບົບແມ່ແຈກແບບ LAMP


A4x9paper size 	 paper size


C5paper size 	 paper size


Italian Envelopepaper size 	 paper size


གཡོནkeyboard label 	 keyboard label


མིན_NStock label 	 Stock label


RA2paper size 	 paper size


#9 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


Ruhunu aç ve benim gibi gör. düzenini bırak ve işte özgürsün. kalbine bakınca göreceğin aşk, aşk, aşk, aşk. 	 Gözlerini aç ve benim gördüğümü gör. Sınırlarını aş, kahretsin özgürsün sen. Kalbine bak ve içindeki aşkı gör.


C6paper size 	 paper size


ཆེད་སྒྲིགསྒྱུ་རྩལ་བquery-sort 	 query-sort


པར་འདེབས་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པprint operation status 	 print operation status


Homekeyboard label 	 keyboard label


སྦྲེལ་བ_oStock label 	 Stock label


ཐོག་མ_Fgo to the last pageStock label, navigation 	 go to the last pageStock label, navigation


US Legalpaper size 	 paper size


A2paper size 	 paper size


རང་འགུལ་གྱིས་གདམPaper SourceResolution 	 Paper SourceResolution


prc5 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


སྒྲིག་འཇུགOEM (བཟོ་སྐྲུན་ཚོོང) 	 ຕິດຕັ້ງແບບ OEM (ສຳຫລັບຜູ້ຜະລິດ)


སྒུག་བཞིན་པprint job 	 print job


མཉམ་སྤྱོད་XML བརྙན་གཏོང་རེའུ་མིགTitle 3 	 Title 3


ཤོག་ལེབ་གོང་མ_Ukeyboard label 	 keyboard label


B8paper size 	 paper size


Hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson... ...fakat bir dahaki sefere ben kullanmak istiyorum. 	 Hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson... fakat bir dahaki sefere ben kullanmak istiyorum.


B7paper size 	 paper size


US Legal Extrapaper size 	 paper size


10x14paper size 	 paper size


གློག་གསོག་རུང་བChanging" or "Fully charged 	 Changing" or "Fully charged


ཚོས་གཞི།Binding and finishing 	 Binding and finishing


İnsanlar şarkı söyleyip dans ettiği anın müziğini dinle. 	 İnsanların, dansın ve şarkıların müziğini dinle.


Ubuntu MIDསྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་པ 	 ^ຕິດຕັ້ງ ອູບູນຕຸ MID


ནམ་ཡང་མིན་པfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Günaydın Fredrickson, hazır mısınız? 	 Günaydın Bay Fredrickson. Gitmeye hazır mısınız?


གནས་ཚུལ་ལམ་དྲི་བSound event 	 Sound event


A9paper size 	 paper size


པར་འཕྲུལ་'%s'་ཡི་ཚོས་སྨྱུག་མཐའ་མ་དེའང་ཉུང་ངུ་ལས་ལྷག་མེད་པmarker 	 marker


Returnkeyboard label 	 keyboard label


prc 16kpaper size 	 paper size


གསར་པ_NStock label 	 Stock label


_StrikethroughStock label 	 Stock label


སྒྲིག་འཇུགan LTSP ཞབས་ཞུ་ཆས 	 ຕິດຕັ້ງລະບົບແມ່ແຈກແບບ LTSP


Launchpad Contributions: Tennom https://launchpad.net/~tennomyathog 	 Launchpad Contributions: Till Kamppeter https://launchpad.net/~till-kamppeter


Dün oradan geçen bazı insanların tanık olduğu... ...uçan ev diye adlandırdıkları... ...o yerin hemen yanında duruyorum. 	 Dün burada görgü tanıklarının... ...bir evin uçtuğunu söyledikleri olay yerinin... ...hemen yanında duruyorum.


B5paper size 	 paper size


སྲ་སྡེར_HStock label 	 Stock label


རང་མོས་སྒྲིག་འགོད_PStock label 	 Stock label


Eski evime son kez veda etmek istiyorum. 	 Eski evime son bir kez hoşçakal demek istiyorum.


A3 Extrapaper size 	 paper size


ཡིག་ཆ་དག་ཉར་བ(K)Password mode 	 Password mode


ནང་འདྲེནLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


Bu uzaklık bitince elimden geleni yapacağım ve tanrıdan başka hiçbir şey beni durduramayacak 	 Ateşim sönmeden en güzelini yapacağım ve kader dışında hiçbir şey beni engelleyemeyecek.


Index 3x5paper size 	 paper size


ཐོ་འགོད_IStock label 	 Stock label


Artık tereddüt etmeyeceğim. Bu bekleyemez. Ben seninim 	 Artık durup düşünmeyeceğim, beklemek yok, sana aitim.


you4 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


JB0paper size 	 paper size


Ama nefesim camı buğulandırdı bende yüz çizdim ve güldüm. sanırım demek istediğim, bu iyi bir sebep... ...gururundan kurtulup olgunlaşmak için. 	 Sanırım söylediğim şey, daha iyi bir neden olmadığı. Kendini boşluklardan kurtarman ve sadece zamana eşlik etmen için.


RA0paper size 	 paper size


Embed GhostScript fonts onlyGhostScript 	 GhostScript


%s (%'d་པ)%s%s (copy %'d)%s 	 %s (copy %'d)%s


སྦྲེལ་མཐུད་དོར་_DStock label 	 Stock label


KP_Leftkeyboard label 	 keyboard label


Launchpad Contributions: Daniel https://launchpad.net/~dev-lib-etc Yaerge https://launchpad.net/~yaerge11 	 Launchpad Contributions: Os555 https://launchpad.net/~laozaainfo


སྐད་ཆེ་ཤོས49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


Ne gördüğünüzü bize söyler misiniz? 	 Ne gördüğünüzü bize söyleyin.


བར་སྟོང་ཆེ་རུ་འགྲོStock label 	 Stock label


ཉེན་བརྡSound event 	 Sound event


Ben seninim 	 Sana aitim.


དབྱེ་ཁག%s %s 	 %s %s


hagaki (སྦྲག་སྲིད་ཤོག་ལེབ)paper size 	 paper size


B6paper size 	 paper size


འཆར་སྟོནDevice kind 	 Device kind


དབྱུག_DStock label 	 Stock label


མཛོད་དུ་དུས་ཚོད་ཁ་སྣོན་བྱེད་པquery-sort 	 query-sort


བར་སྟོངkeyboard label 	 keyboard label


རླུང་འཕྲིན་འདི་བརྙན་གཏོང་བྱེད་པར་འདང་ངེས་ཀྱི་ནང་དོན་མི་འདུགLast.fm 	 Last.fm


C0paper size 	 paper size


གམ་དུ་བཅར_IStock label 	 Stock label


Quartopaper size 	 paper size


JB2paper size 	 paper size


Bir dakika sonra sizinle arabada buluşalım. 	 Sizinle kamyonette görüşürüz. Bir dakika.


A4x5paper size 	 paper size


ཁ་སྣོན_AStock label 	 Stock label


#12 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


ལག་བཟོསproxy method 	 proxy method


Shiftkeyboard label 	 keyboard label


%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am 	 friendly timeFeb 12 12:34 am


མི་བྱེད་པ_UStock label 	 Stock label


Arch Epaper size 	 paper size


ཉར་ཚགས་མི་བྱེད་པ(_O)modificationreading 	 modificationreading


Zorlaştırmaya gerek yok, vaktimiz kısa. Bu bizim kaderimiz. Ben seninim. 	 Karmaşık bir şey değil, zamanımz kısa, bu bizim kaderimiz, sana aitim.


ཁ་རྒྱག_CStock label 	 Stock label


སྲིད་གཞུང་ཡིག་གེpaper size 	 paper size


Ne demek. 	 Ne kadar istiyorsanız,efendim.


Superkeyboard label 	 keyboard label


མཚམས་འཇོག_SStock label 	 Stock label


འོགkeyboard label 	 keyboard label


Kalbine baktım gökyüzünün senin olduğunu göreceksin. 	 Kalbine bak ve kendi cennetine ulaşacaksın.


ཁ་ཕྱེ_OStock label 	 Stock label


%s ཡི་པར་འདེབས་རྒྱུ ་#%dprint operation status 	 print operation status


%s་གླེང་མོལ་ཁང་དང་ཁ་བྲལ་འདུགfoo has left the room 	 foo has left the room


ཐེངས་སྔོན་བརྙན་གཏོང་བྱས་པའི་དུས་ཚོདquery-criteria 	 query-criteria


བརྙན་གཏོང་གྲངས%sLast.fm 	 Last.fm


བསྐྱར་འཛུགསWi-Fi/Ethernet security 	 Wi-Fi/Ethernet security


སྒུལ་ཆས་'%2s'ནང་དུ་'%1s'འཇུག་རོགསMedia Change 	 Media Change


བརྙན་གཏོང་བརྗེ་རེས་/དཔེ་དབྱིབས་སྐབས་མཚམས་འཇོགstop", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_("Stop playback 	 stop", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_("Stop playback


KP_Deletekeyboard label 	 keyboard label


ཡིག་ཚགས་སམ་ཡིག་ཆ་རིམ་སྒྲིགCheck SpellingCheck Spelling 	 Check SpellingCheck Spelling


KP_Nextkeyboard label 	 keyboard label


རྒྱབbalance 	 balance


Canonicalགྱི་ལས་རོགསUnknown 	 Unknown


fpaper size 	 paper size


Super Bpaper size 	 paper size


Bana ne yaptıysan emin ol hissettim. 	 Beni yaktın ve ne hissettiğimi biliyorsun.


ཡིག་ཆ་ %2s ནང་གི་ %1smediaChange %s %s 	 mediaChange %s %s


གཞན་མི་Add Account 	 Add Account


དེ་ལ་མཆོང་འགྲོ་བ_Jcentered textStock label 	 centered textStock label


KP_Beginkeyboard label 	 keyboard label


B9paper size 	 paper size


རླུང་འཕྲིན་བརྗེ་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག：ཕན་ནུས་མི་འདུགTuning station 	 Tuning station


སྒེའུ་ཁུང་དང་གནོན་མཐེབ་ཀྱི་སྒྲ་ནུས་ཡོད་བཟོ_wSound event 	 Sound event


ROC 16kpaper size 	 paper size


གཟའ་འཁོར་༡་ལས་ཉུང་བColorspace fallback 	 Colorspace fallback


ལམquery-criteria 	 query-criteria


ཡིག་ནོར་འཚོལ་བཤེར_SStock label 	 Stock label


JB4paper size 	 paper size


མིག་སྔའི་ཤོག་ངོས(Alt+P)of" from "1 of 19 	 of" from "1 of 19


MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


%s ཡི་ཞབས་ཞུ་བcustom servers 	 custom servers


Tipik yaşlılık... Muhtemelen lavaboya 80.kez gidişi. 	 Tipik... muhtemelen 80. kez tuvalete gidiyor.


Kubuntu དྲ་དེབ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་པ 	 ^ຕິດຕັ້ງຄູບູນຕຸ Netbook


ཁ་དོག་བཟོ་བཀོད་བྱས་པའི་སྒྲིག་ཆས་མ་རྙེད་པDevice kind 	 Device kind


ཕྱོགས་གཅིགTwo Sided 	 Two Sided


སྒུལ་སློང་རྟགས་ཞིབ་བྱེད་པDetails 	 Details


དུས་རྒྱུན་བརྙན་གཏོང་བྱེད་བཞིན་པའི་གླུ་གཞས་དང་བོ(_I)query-sort 	 query-sort


Ben seninim. 	 Sana aitim.


C1paper size 	 paper size


འདེམས་སྟངས་་་(O)proxy method 	 proxy method


Ubuntu One དང་Rhythmbox མཉམ་འབྲེལ 	 ການເຊື່ອມໂຍງຂອງອູບັນຕູ 1 ສໍາລັບ Rhythmbox.


A3x3paper size 	 paper size


མྱོང་ཚོར་འདིའང་སྐུར་དགོས་པ། all 	 all


སྔོན་སྒྲིག་གི་RGBColorspace fallback 	 Colorspace fallback


མཐའ་མ_Lgo to the top of the pageStock label, navigation 	 go to the top of the pageStock label, navigation


Wide Formatpaper size 	 paper size


b-pluspaper size 	 paper size


c5 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


Uzak durmaya çalıştım ama karşında eridim. 	 Kaçmayı denedim ama ateşin beni kavuracak kadar sıcaktı.


A7paper size 	 paper size


སྒུག་བཞིན་པprint operation status 	 print operation status


%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 	 friendly timeFeb 12 1997


prc9 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


回到文档头部继续搜索(_W)Match as Regular Expression 	 Match as Regular Expression


སྲིད་གཞུང་ཆ་ཚདpaper size 	 paper size


Bu bizim yapmayı amaçladığımız İsmimiz kuvvetimiz. 	 Bu tam istediğimiz şey, hedefimiz gücümüzdür.


རེད_YStock label 	 Stock label


མཚམས་ཆད་ཚར་བprint job 	 print job


དྲི་བStock label 	 Stock label


A2x5paper size 	 paper size


ཟུར་གནས་ཚང་མངོན་འཆར་རམ་ཡིབ་སྐོང་བྱེད་བAspect ratio 	 Aspect ratio


དྲ་རྒྱ_NStock label 	 Stock label


#11 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


གཅོད_tStock label 	 Stock label


ནོར་འཁྲུལSound event 	 Sound event


རྒྱལ་པའི་ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


#10 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


%s གྱིས་མཚམས་སྦྱོར་བྱས་པའི་རླུང་འཕྲིནMix Radio 	 Mix Radio


jis execpaper size 	 paper size


Executivepaper size 	 paper size


%Id %%paper size 	 paper size


Index 4x6 extpaper size 	 paper size


ནང་དོན：used 	 used


KP_Rightkeyboard label 	 keyboard label


ཡིག་ཆའི་མིང་བསྒྱུར་མ་ཐུབ།File System 	 File System


རོགས་སྐྱོར_HStock label 	 Stock label


A4 Tabpaper size 	 paper size


Aynada kendime çok baktım 	 Aynada uzun süre kendime baktım.


A6paper size 	 paper size


A5paper size 	 paper size


B1paper size 	 paper size


Altkeyboard label 	 keyboard label


%s (%'d་པ)%sth copy) 	 th copy)


A4x8paper size 	 paper size


རྩིས་མེད་གཏོང་ཚར་བprint job 	 print job


US Letterpaper size 	 paper size


Ctrlkeyboard label 	 keyboard label


prc8 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


ཡོ་གཟུགས_IStock label 	 Stock label


ཉེན་བརྡStock label 	 Stock label


པར་དེབ་ཉར་ཚགསGallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg 	 Gallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg


prc7 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


དང་ལེན་གྱི་དུས་ཡུན(c):universal access, delay 	 universal access, delay


སྦོམ་གཟུགས_BStock label 	 Stock label


རན་པོ་འགྲིག་པ_FStock label 	 Stock label


KP_Insertkeyboard label 	 keyboard label


པར་འཕྲུལDevice kind 	 Device kind


འདོར་བStock label 	 Stock label


%s (%s)sep 	 sep


ཉེ་ཆར་ཁ་སྣོན་བྱས་པའི་གཞས་རིམ་སྔོན་མ(_I)query-sort 	 query-sort


prc 32kpaper size 	 paper size


མ་ཤེས་པའི་རྣམ་གྲངས།recent menu label 	 recent menu label


ཆོག་མཆན་གནང་རོགས།You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. 	 You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN.


སྤྱོད་མཁན་གྱི་མཚམས་སྦྱོར：Mix Radio 	 Mix Radio


གོང་མ_vStock label, media 	 Stock label, media


A0x3paper size 	 paper size


མགོ་རྟིང་སློག་པའི་གྱེན་སློངStock label 	 Stock label


A2x3paper size 	 paper size


SRA2paper size 	 paper size


རང་མོས་སྒྲིག་འགོདservice is enabled 	 service is enabled


KP_Spacekeyboard label 	 keyboard label


(URI)'%s'ཡོད་པའི་རྣམ་གྲངས་ཅིག་མ་རྙེདthrobbing progress animation widget 	 throbbing progress animation widget


གོང་མ_Tgo backStock label, navigation 	 go backStock label, navigation


གད་སྙིད་གཙང་བཟོSound event 	 Sound event


མཚམས་བཞགStock label 	 Stock label


ཤོག་ལེབ་རྫོགས་ཚར་བprinter state 	 printer state


དག་ཆ་ཞུ་དག་བྱས་ཚར་བFrench (France) 	 French (France)language


པར་འཕྲུལ་སྔོན་སྒྲིགGhostScript 	 GhostScript


oufuku (སྦྲག་སྲིད་ཤོག་ལེབ་ལ་ཡིག་ལན་སློག་པ)paper size 	 paper size


དྲ་བ་དང་བྲལ་ཚརpresence 	 presence


ཉེར་སྤྱོད་དེར་སྒྲིག་བཟོ་བྱེད་པ།Help 	 Help


བསུབ་པ_DStock label 	 Stock label


Escapekeyboard label 	 keyboard label


ཆ་འཕྲིན་གྲངས་འགོ་སློང་བཞིན་པprint operation status 	 print operation status


epaper size 	 paper size


དྲ་བྲལ་བprinter state 	 printer state


རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ཆེ་ཆུང_NStock label 	 Stock label


ཞིབ་ཕྲ [d]y" is "yes 	 y" is "yes


(ནང་དོན་ཁ་ཤས་ཀློག་མི་ཐུབ་པ)Contents: 	 Contents:


No pre-filteringMiscellaneous 	 Miscellaneous


འཛུགས་མི་དགོས་པའི་(GTK+)སྐྱོན་སེལ་རྟགསkeyboard label 	 keyboard label


%2$S ནང་ནས %1$S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) 	 2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)


Arch Bpaper size 	 paper size


A3paper size 	 paper size


ཤོག་བུ་སྒྲིག་འཛུགས_uStock label 	 Stock label


མཐའkeyboard label 	 keyboard label


10x13paper size 	 paper size


ཚོན་ས་རྫོགས་འདུགDeveloper 	 Developer


prc1 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


C4paper size 	 paper size


ངོ་བོStock label 	 Stock label


10x11paper size 	 paper size


ཁ་སྐོང_Fleft-justified textStock label 	 left-justified textStock label


མདུན་སྐྱོད_Fnext songStock label, media 	 next songStock label, media


གཞས་རིམ་གསར་བའི་སྔོན་མ(_I)query-sort 	 query-sort


Net görmek için çok uğraştım. 	 Ve kendimi daha iyi görmek için çok uğraştım... ...ama nefesim camı buğuladığından bir yüzü içime çektim ve güldüm.


ཡར་ལྡོག_eStock label, media 	 Stock label, media


མཐུན་སྒྲིག་བྱས་པའི་མིང་ཚིག་བཞི་ཙམ(_E)Match Case 	 Match Case


ཤོག་ལེབ་འོག་མ_Dkeyboard label 	 keyboard label


KP_Priorkeyboard label 	 keyboard label


གཙང་དག_CStock label 	 Stock label


Görevliler araştırmaların devam edeceğini... ...fakat dünkü büyük olaydan sonra... ...Carl Fredrickson'ın ve evinin nereye gittiğine dair... ... hiç bir ipucunun olmadığını söylüyorlar. 	 Görevliler araştırmaların devam edeceğini... ...fakat dünkü büyük olaydan sonra Carl Fredrickson'ın ve evinin nereye gittiğine dair... ... hiç bir ipucunun olmadığını söylüyor.


%s %s %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes 	 X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes


དཀྱིལ_CStock label 	 Stock label


སྲ་ཆས་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྒྲིག་འཛུགསPersonal settings 	 ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຮາດແວຣ໌ຕ່າງໆPersonal settings


བསྐྱར་འཇུགStock label 	 Stock label


ཁ་སང %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am 	 friendly timeWed 12:34 am


Biz büyük bir aileyiz. ve bu bizim hakkımız, sevilmek, sevilmek... 	 Büyük bir aile gibiyiz. Kahretsin, aşk, aşk bizim hakkımız.


5x7paper size 	 paper size


འོད་སྡེར་ཀློག་ཆས_CStock label 	 Stock label


_FloppyStock label 	 Stock label


སྒེའུ་ཁུང་ཆུང་བཟོSound event 	 Sound event


ཡིག་ཆ་བསུབ་བཞིན་པ2 minutes 	 2 minutes


བདམས་ཟིན་པའི་དོན་ཚན་དེ་ཚོའི་ཐོག་མའི་གནས་ཡུལ་ལ་བསྐྱར་གསོEmpty 	 Empty


ཡིག་གཟུགས།_FStock label 	 Stock label


JB8paper size 	 paper size


མི་བསུབ་པ_UStock label 	 Stock label


མེདLanguagesLanguage 	 LanguagesLanguage


ནང་འཛུལSound event 	 Sound event


གཡས_Rfast forwardStock label, media 	 fast forwardStock label, media


གྱེན་སློང་Stock label 	 Stock label


བསྐྱར་བཟློད་མཐེབ་ཀྱི་མགྱོགས་ཚདkeyboard, delay 	 keyboard, delay


ནོར་འཁྲུལStock label 	 Stock label


Bu bekleyemez. Eminim 	 Beklemek de yok,


Foliopaper size 	 paper size


མཆན་འགྲེལquery-sort 	 query-sort


prc4 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


རྗེས་མ_Npause musicStock label, media 	 pause musicStock label, media


གནས་ཚུལ_IStock label 	 Stock label


Arch Apaper size 	 paper size


པར་འདེབསStock label 	 Stock label


B3paper size 	 paper size


ཐོ་ཁོངས་ནུས་མེད་བཟོ་ཚརPassword mode 	 Password mode


བསྐྱར་གསོStock label 	 Stock label


སྐོར_AStock label 	 Stock label


%s (%s) 	 language


prc3 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


Ubuntu དྲ་དེབ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་པ 	 ^ຕິດຕັ້ງອູບູນຕຸ Netbook


ཡིནn" is "no 	 n" is "no


དྲན་སྐུལSound event 	 Sound event


DL ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


ཕལ་ཆེར་ས་གནས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཁོ་ན་གདམ་པsftp://blahblah[Tab] 	 sftp://blahblah[Tab]


dpaper size 	 paper size


མ་ཤེསཔ།64-bit" or "32-bit 	 64-bit" or "32-bit


དང་ཐོག་གི་གནས་སྟངསprint operation status 	 print operation status


A0x2paper size 	 paper size


SRA1paper size 	 paper size


མདུན་ངོསSound event 	 Sound event


Index 4x6 (postcard)paper size 	 paper size


སྔོན་དུin the last" "7 days 	 in the last" "7 days


གཏོང_Pprevious songStock label, media 	 previous songStock label, media


རྒྱུ་ཆའི་ཚདprinter state 	 printer state


%s，%s 	 %s, %s


སྐྱོད་བཞིན་ཡོད་པprint job 	 print job


RA1paper size 	 paper size


A5 Extrapaper size 	 paper size


མདུན་ངོས་ཡིག་ཆ་མིང་གསར་འདོག་མི་ཐུབ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ 	 %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_


JB9paper size 	 paper size


ཟུར་རིང་པོ (ཚད་ལྡན)Two Sided 	 Two Sided


Hoşça kalın çocuklar. 	 Hoşçakalın çocuklar.


A4x6paper size 	 paper size


Choukei 4 ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


JB6paper size 	 paper size


པར་འདེབས་པའི་དུས་ཚོདCustom 230.4x142.9 	 Custom 230.4x142.9


Dai-pa-kaipaper size 	 paper size


A4x3paper size 	 paper size


ཚོས་གཞི་བདམས་ཡོད་པpredefinito:mm 	 predefinito:mm


Index 5x8paper size 	 paper size


Postfix ཡིག་སྐོགpaper size 	 paper size


ཞབས་ཞུ་བའི་ཐོག་ཏུ་ཐོ་ཁོངས་གསར་པ་བཟོ་བMyUserName on freenode 	 MyUserName on freenode


B2paper size 	 paper size


སྒུལ་སློངtab 	 tab