Generatora apletu Geyes 	 "Нүдүүд" -г үндэслэгч


_Domëslno 	 Өгөгдмөл


Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniów 	 Техник хангамжийн тохиргоо


Size 	 Хэмжээ_BAR_Х жижиг


^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce 	 ^Текст горимд Күбүнтүүг суулгах


Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù, spróbùjë zasztëkac jaczé programë abë zwòlnic pamiãc 	 Зургийг ачаалахад санах ой хүрэхгүй, зарим программаа санах ойгоос чөлөөлөх гэж оролдоно уу


Włożë sztartowi disk %u. 	 Эхлэл дискийг оруул %u.


Grë 	 Тоглоом


File 	 Х_уучин файл задалж чадахгүй


Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG 	 Файлын толгойг санах ойд ачаалж чадахгүй байна


File 	 Өөрчлөгдсөн:


Zwãk przë òstrzégach 	 Анхааруулга үзүүлэгдэхэд бүрээдэх


Ùsôdzanié ë zmianë archiwów 	 Архив үүсгэх ба өөрчилөх


Farwë 	 Өнгөнүүд


user 	 Яаж ийгээд нэвтэр


inHgatmospheres 	 ямхatmospheres


Przezérnik 	 Хөтөч


Òglowé 	 Ерөнхий


Fela przë zapisënkù do lopka òbrôzu: %s 	 Зургийн файл руу бичиж байхад алдаа (%s)


Nie je nalazłô paléta na kùńcu pòdôwków PCX 	 PCX өгөгдлийн төгсгөлд нийлүүр алга


_Aplikacëje: 	 Програмууд:


Òsobisté 	 Хувийн


Przë zrëszaniu òkna preferencëji klawiaturë wëstąpiła fela: %s 	 Гарны Аплетийг дуудаж байхад алдаа гарав %s:


Terminal Brailla 	 Брайлийн үсгийн терминал


Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô 	 Програм хөгжүүлэлийн хэрэгслүүд


Lësta przistãpnëch palétów 	 Боломжтой палетуудын жагсаалт


Nastôw systemòwégò czasu nié darzëł sã 	 Пиксмапыг авч чадсангүй %s


Radarowô karta 	 Радар зураг


Nie je mòżno òtemknąc dokùmentu pòmòcë 	 %s дууны төхөөрөмжийг нээх боломжгүй.


pikslów 	 Цэгүүд


Spòdlé 	 Дэвсгэр


Ùniksowi czas 	 ЮНИКС цаг хэрэглэх


Historëjô 	 Түүх


Aplet do mòntowaniô ë òdmòntowaniô blokòwëch wòluminów. 	 Блоктын нэрүүдийг үүсгэх ба устгахад зориулагдсан апплет.


Miono 	 Нэр


^Instalacëjô Ubunutu 	 ^Үбүнтүүг суулгах


_Lopczi: 	 _Файлууд


Wëskrzëniwanié panelu 	 Самбарын ТТ жагсаалт


Grafika 	 Графикийн хэмжээ


File 	 Төрөл


%l:%M %p (%A) 	 Балархай


Czas UTC 	 UTC хэрэглэх


Sztartowi pòlét nie mòże bëc pùsti 	 Эхлэл комманд хоосон байх ёсгүй


Ë tak wëlogùjë 	 Ямарч гэсэн нэвтрэх


wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo 	 Сонгосон виртуал хэмжээ боломжит хэмжээтэй таарахгүй байна. Хүссэн=(%d, %d), Минимум=(%d, %d), Максимум=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo


^Ùprôwi pòpsëtą systemã 	 Гэмтсэн системийг сэргээх - ^R


Wëskrzëniwô biéżny stón swòjiznów przistãpnoscë klawiaturë 	 Гарны тохируулгын идэвхтэй байгаа статусыг харуулах


_Makra: 	 _Макронууд:


_Séc 	 Сүлжээ


Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë 	 Системийн тохиргоо болон хяналт


Klëkni abë editowac wëbróną palétã 	 Сонгогдсон загварыг өөрчлөхөөр дарах


Wëlogùjë 	 _Гарах


Nôrzãdze do mòntowaniô disków 	 Диск үүсгэгч


Òptacëjë 	 Параметрууд


Zjinaczë paletã przez dodôni czé rëmôwónié céchów 	 Загварыг нэмэх буюу хасаж өөрчлөх


Dali 	 Үргэлжлүүлэх


Aplikacëje 	 Х.Програмууд


Ni mòże òpisac pòdôwków ùdowierzëniô 	 %s сервис үүсгэх боломжгүй: %s


Rozpakùjë tuwò 	 Энд задлах


Nôstawë rézë pòlétów 	 Тушаалын мөрийн тохиргоо


Spróbùjë: %s 	 Туршаад үз: %s


Size 	 Хэмжээ_BAR_Жижиг


Felëjë pamiãcë na òdczëtanié bitmapë z lopkù 	 Bitmap зураг ачаалахад санах ой хүрэлцэхгүй байна


Hard-wôra 	 Техник хангамж


Felëje katalog dniownika %s abò nie je katalogã. 	 %s: Протокол лавлах %s байхгүй байна эсвэл лавлах биш байна. %s серверийн батламж лавлахаар хэрэглэгдэж байна.


Felô prze òdczëtanim òbrôzu GIF: %s 	 GIF төрлийн файл уншигдахгүй байна: %s


sort by file location 	 Файлыг огноогоор нь эрэмбэлсэн жагсаалтsort by file location


Na przëmiôr: *.txt; *.doc 	 Жишээ:*.txt; *.doc


Zwielokrotnianié ekranu 	 Дэлгэцийг тусгах


© 1999-2005 by S. Papadimitriou ë jini 	 Зохиогчийн эрх (С) 1999 S. Papadimitriou


kiloPascals 	 Агаарын даралт:kiloPascals


Zrëszë program 	 Програм эхлэх


%s: %d%% 	 %s: Ашиглалтанд %d%%


Wëskrzëniwanié sekù_ndów 	 _Секундыг харуулах


Wëzdrzatk 	 Гаднах байдал


Swòjnotë przistãpnotë _klawiaturë 	 Гар орлуулагчийн тохиргоо


Bollinger 	 Дэлгэц гүйлгэгч


Ni mòże ùsôdzëc gniôzda! 	 %s:соккет үүсгэгдэхгүй байна!


Internetowi czas 	 Интернет цаг


_Jinszé òptacëje 	 Х._Програмаар нээх


Fòrmat òbrôzu BMP 	 BMP зургийн төрөл


Naladowanié akùmùlatora (%d%%) 	 Зай дахин бүрэн цэнэглэгдлээ!


Wëskrzënianié datuma w pòdpòwiescë 	 Зөвлөх нүдэнд огноог үзүүлэх


Réza pòlétów 	 Тушаалын мөр


^Instalëjë Edubuntu w tekstowim ôrce 	 ^Текст горимд Эдүбүнтүүг суулгах


Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNM 	 PNM файлыг ачаалахад хангалтгүй санах ой


Nie mòże wladowac òbrôzu '%s':%s 	 "%s" зураг ачаалагдсангүй: %s


Nôrzãdze kònfigùracëji czasu 	 Цаг тохируулагч хэрэгсэл


^Instalacëjô Edubuntu 	 ^Эдүбүнтүүг суулгах


sek. 	 секунд


Size 	 Хэмжээ_BAR_Дунд зэрэг


Akùmùlatora je terô fùl naladowónô 	 Зай бүрэн цэнэглэгдсэн!


Multimedijô 	 Мультимедиа цэс


Bënowô fela: Mòduł "%s" òdczëtëjący òbrôżë nie skùczëł òperacëji, nie pòdając przëczënë nieùdałoscë 	 Дотоод алдаа: Зураг ачаалагч модул "%s" зураг ачаалж эхлэхэд бүтэлгүйтлээ, харин нурсан шалгааныг өгсөнгүй


Robòczô sesëjô menadżera wëskrzënianiô GNOME 	 GDM (The ГНОМЕ Display Manager) ажиллаагүй байна.


Ladëjë òptacëje 	 Тохиргоо Ачаалах


Wëłączë 	 Унтраах


Sesjô do ùżëcô 	 Суултын тохиргоо


Wò_lnô 	 Чөлөөт


Rëba %s gôdô: 	 %s загас хэлж байна:


Zladëjë 	 Процессор ачаалж байна


Wëbiérk farwë 	 Өнгө сонгох


Internet 	 Интернэт


Swój _fòrmatstate" or "province" should use that instead of "region 	 Тогтсон _форматstate" or "province" should use that instead of "region


Nót je dac pòlét 	 Та тушаал өгөх ёстой


Zrësziwô %s 	 Эхэлж байна


Wëłączë 	 _Унтраах


Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù 	 Саадгүй хандалтын тохиргоо


Wiżô ikònë je zerowô 	 Дүрсийн өндөр нь " 0 " болжээ


Nie mòże òdczëtac animacëji "%s": nieznónô przëczëna, prawdopòdóbno lopk animacëji mô felã. 	 Хөдөлгөөнт зураг "%s" ачаалагдсангүй: Шалтгаан нь тодорхойгүй, магадгүй хөдөлгөөнт зурагийн файл эвдэрсэн бололтой


Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs. 	 Та график ачааллын цэснээс гарч текст горимыг эхлүүллээ.


Generatora apletu wëbiérkù céchów 	 Тэмдэгт сонгогч апплетыг үндсэлэгч


Programã '%s' mòże nalezc w nëch paczétach: 	 '%s' програмыг дараах багцуудаас олох боломжтой:


Pòproszë swòjégò sprôwnika ò zainstalowanié jednegò z nëch 	 Админд тэдгээрийн аль нэгийг суулгах хүсэлт тавина уу


Brëkòwanié domëslnëch farwów mòtiwù 	 Анхдагч өнгийг ашиглах


Jinsze òptacëje 	 Бусад тохируулгууд


Zmiłkòwi nagłówk ikònë 	 Дүрсний толгой нь буруу


Wëskrzëniwanié _wiodra 	 _Огноог харуулах


Domëslny mòtiw GNOME 	 ГНОМЕ-стандарт загварууд


Nie je mòżno nalezc katalogù: nie je ùstawiony w /etc/passwd ë nié mô wôrtnoscë $HOME w òkrãżim 	 Хэрэглэгчийн гэр лавлах олдохгүй байна: /etc/passwd болон орчны хувьсагч $HOME-д ч утга олгогдоогүй байна


Wëskrzëniwanié _temperaturë 	 _Огноог харуулах


Wszëtkò 	 Бүгд


Kòmpùtrowi zédżer 	 Компьютерын цаг


minut 	 минут


Nie mòże czëtac timczasowégò lopka 	 Түр зуурын файлаас уншигдсангүй


Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNG 	 PNG зургийн файлыг ачаалахад санах ой хүрэхгүй байна


Pòmòc 	 Тусламж


Size 	 Хэмжээ_BAR_Х том


W_szëtczé lopczi 	 _Бүх Файлууд


To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. 	 Энэ бол эхлэл диск %u.↵ Эхлэл дискийг оруул %u.


Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je 0 	 PNM файлын хамгийн их өнгөний утга 0


Editëjë pòłożenié 	 _Байрлал:


File 	 Хэмжээ


R_ozszérzanié 	 Ө_ргөсгөх


Rozpakùjë tuwò 	 Файл задлаж байна:


Nie je mòżno zrobic nowégò bùfora piksmapë 	 Шинэ pixbuf -ийг байрлуулж чадсангүй


Pòkôza sã fela przë wëskrzënianiu pòmòcë: %s 	 Тусламжийг харуулах үед алдаа гарав %s:


Instalacëjô ^robòczy stacëji 	 Ажлын компьютерыг суулгах


Date Modified 	 Архив ЗадлахDate Modified


Editëje palétã 	 Дүрслэлийн засах зам


PlaceOrientation 	 ТалбаруудOrientation


Internetowé programë 	 Вэб болон э-шуудан гэх мэт интернэт хандалтын програмууд


_Paléta: 	 Загвар:


Wëskrzënianié czasu z sekùndama 	 Цагийг секундтэй нь харуулах


Aplikacëje 	 Програмууд


Nowi program sztartowi 	 Эхлэл програм нэмэх


Niższi proces menadżera wëskrzënianiô GNOME 	 ГНОМЕ-Дэлгэцийн Менежер


Wińdzenié... 	 Гарч байна


Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò wiżë 0 	 PNM файл 0 өндөртэй зурагтай байна


XDMCP: ni mòże czëtac nôdgłówka XDMCP! 	 %s: XDMCP-толгой уншигдсангүй!


%s: ni mòże sparłãczëc sã z wëższim ekranã "%s" 	 %s: %s дэлгэц нээгдсэнгүй


Sz_tél: 	 _Хэлбэр:


Wëskrzëniwanié _datuma 	 _Огноог харуулах


^Aùtomatnô reinstalacëjô Dell 	 Dell автомат сэргээлт (^D)


File 	 Хавтас


Rëmôj 	 Устгах


Wëskrzëniwô stón klawiaturë, czedë brëkòwóné są swòjiznë przistãpù. 	 Гар орлуулагчийн тохиргооны статусыг харуулах


_Strzédnô 	 Дундаж ачаала_х


Przë zrëszaniu òkna preferencëji klawiaturë wëstąpiła fela: %s 	 Цэсийн мөрийн тохиргоо


_Dopòwiesc: 	 Комманд


Lëczba bitów na kanal òbrôzu PNG nie je pòprôwnô. 	 PNG зургийн суваг тус бүрийн битүүд хүчингүй байна.


Òbrôz TGA mô zmiłkòwe miarë 	 TGA зургийн хэмжээс буруу байна


Ni mòże ùdowierzëc brëkòwnika 	 Хэрэглэгч гэрчилэгдээгүй.


Generatora apletu stón przistãpù klawiaturë 	 Гар Орлуулагчийн Статус Аплет Байгуулагч


^Sprôwdzenié diskù na fele 	 ^Диск алдаад шалгах


Instalacëjô bezdiskòwégò s^erwera 	 Дискгүй хадгалсан системийн серверийг суулгах


_Menu: 	 Цэсүүд:


Zmiana miarë 	 Тэмдэглэгээний хэмжээг өөрчлөх


Domëslny element 	 Системийн стандарт суулт


File 	 Огноо өөрчлөгдсөн


24-gòdzënowi 	 24 цаг


Lësta òknów 	 Цонхны жагсаалт


Òtmëkô twój priwatny katalog 	 Дэлгэцийг хавтсаар нээх


Wëskrzëniwô biéżny datum ë czas 	 Идэвхитэй цаг ба огноог авах


split into volumes of 10.0 MB 	 Файлын жагсаалтыг авахsplit into volumes of 10.0 MB


_Jinszé òptacëje 	 Тохиргоо Хадгалах


Nastôwi 	 Балархай


Felëjë pamiãcë bë zapisac òbrôz do bùfora 	 Буфер рүү зураг хадгалах хангалттай санах ой алга


Fela HAL 	 ошибка разветвления


^Instalëjë Ubuntu Studio 	 ^Үбүнтүү студийг суулгах


Fùnkcëjô initgroups () nie darzëła sã dlô %s 	 %s: initgroups() %s нурлаа


Do_pasëjë datum ë czas 	 Цаг & Огноо _тохируулах


Aplet Mini-Commander 	 Мини-Коммандер апплет


Preferencëje zédżéra 	 Цагийн тохиргоо


Ùczba 	 Боловсрол


Systemòwé nôrzãdza 	 Системийн хэрэгслүүд


_Dôj wiédzã jak baterëja je fùl naladowónô 	 Зай дахин бүрэн цэнэглэгдэхэд надад сануул


Pòłożenié aktiwatora 	 Ачаалагчийн байршил


Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą byc céchama ASCII. 	 PNG хэсэг текстэд түлхүүр нь ASCII тэмдэгтүүд байвал зүгээр набора ASCII.


Klëknij bë wëskrzënic terminë ë nadôwczi 	 Та уулзалт ба даалгаваруудаа харахын тулд дарна уу


Paléta cëchów 	 Тэмдэгтийн цуглуулагч


Zrëszë znowa 	 Дахин ачаалах


Zmieni sztartowi disk 	 Ачаалах диск солих


Mòdul %s do wladowania òbrôzów nie ekspòrtëjë gwësnegò interfejsu; czë mòże bëc, że je òn z jinëj wersëji GTK+? 	 Зураг ачаалагч модул "%s" зөв интерфейсийг гаргаж чадахгүй байна.Магад энэ нь ялгаатай GTK хувилбараас байж болох юм.


Klëkni, abë òbaczëc Weather.com 	 Weather.com дээр дарж ор


Fòrmôt zédżera 	 Тогтсон формат


Procesor 	 Процессор


Pòłożenié 	 Байрлал


_Pòmòc 	 _Тусламж


Wczëtanié òbrôzu "%s" nie darzëło sã: nieznónô przëczëna, prawdopòdóbno lopk z felą. 	 "%s" зураг ачаалагдсангүй: Шалтгаан нь тодорхойгүй, магадгүй зураг эвдэрхий бололтой


Kalãdôrz 	 Хуанли


wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d) 	 Сонгосон виртуал хэмжээ боломжит хэмжээтэй таарахгүй байна. Хүссэн=(%d, %d), Минимум=(%d, %d), Максимум=(%d, %d)


Menedżera archiwów 	 Архив Менежер


Fòrmat òbrôzu ANI 	 ANI зургийн төрөл


Terminë 	 Уулзалт


Date Modified 	 Архивт Файл НэмэхDate Modified


Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu RAS 	 RAS зургийн толгой өгөгдөл нь худал


Size 	 Хэмжээ_BAR_Том


1" (msgctxt: "panel:showusername 	 Зөвшөөрөгдөөгүй ашиглалтаас өөрийн компьютерээ хамгаалах1" (msgctxt: "panel:showusername


żądóné pòłożenié/miara dlô CRTC %d nachôdô sã bùten zezwòlonegò limitu: pòłożenié=(%d, %d), miara=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d) 	 CRTC %d -н сонгосон байрлал/хэмжээ тогтоосон хязгаараас халижээ. Хязгаар: байрлал=(%d, %d), хэмжээ=(%d, %d), Махсимум=(%d, %d)


Wëskrzënianié temperaturë w zégarze 	 Цаган дээр он сарыг харуулах


Nôrzãdze wëskrzëniwiającé biéżną wielerazowiznã procesora. 	 Энэ хэрэгсэл нь утасгүй сүлжээний үзүүлэлтийг харуулна.


Brëkòwanié domëslnegò fòntu 	 Анхдагч утгыг аш_иглах


Bałi dzéń 	 Өдөржин


Nie mòże òtemknąc '%s' do zapisënkù: %s 	 "%s" бичихээр нээхэд онгойсонгүй: %s


Òsobisté ùstôwë 	 Хувийн тохиргоо


Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjëcustomsession 	 Нэг хэл сонгохcustomsession


Editora menu 	 Цэс засварлагч


Tekst 	 Текст


Dôwanié wiédzë 	 Байрлал


Felënk 	 Хоосон


Generator Wandë 	 Загасны Үүсгүүр


Mòżesz ją zainstalowac wpisując: 	 Дараах байдлаар суулгаж болно


Brëkòwanié domëslny _farwë 	 Анхдагч ө_нгийг ашиглах


Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù ICO 	 ICO файл ачаалахад санах ой хүрэлцэхгүй байна


Fòrmat òbrôzu JPEG 	 JPEG зургийн төрөл байна


Zédżer 	 Цаг


_Scësniony wëzdrzatk 	 Байрлалыг үзэх


_Parola: 	 _Нууц Үг:


Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG 	 JPEG төрлийн файлыг санах ойд байрлуулж чадсангүй


Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka 	 Түр зуурын файл нээгдсэнгүй


last price 	 Шинэчлэлүүдlast price


Ùżëjë diskù z aktualizacëjama czerowników 	 Төхөөрөмж шинэчлэлийн диск хэрэглэх


Lësta pòłożeniów 	 Нийтлэг програмын жагсаалт


Niepòłączony 	 Холбогдсонгүй


_Lopk òbrazu spòdlégò: 	 Дэвсгэр _зураг:


Nierozpòznóny fòrmat lopka z òbrôzã 	 Зургийн файлын төрөл танигдсангүй


_Wëzdrzatk: 	 Гаднах байдал


Nôrzãdze wëskrzëniwiającé stón akùmùlatóra laptopa. 	 Энэ хэрэгсэл нь таны лаптопын зайн цэнэгийн хэмжээг үзүүлнэ.


_Naleze: 	 Салхи:


- menadżer sesji GNOME 	 Суулт менежерт холбогдож чадсангүй


ni mòże dobëc dostónków ekranu (CRTC, wińdzeniów, tribów) 	 Дэлгэцийн тухай мэдээлэл авагдсангүй. (CRTCs, Гаралт, Нарийвчлал)


Rëba %s 	 %s загас


Séc 	 Сүлжээ


Instalacëjô minimalny systemë 	 Гол системийг суулгах


_Òstrzégôj jeżlë naladowanié baterëji spadnie do: 	 Зайн цэнэг _хэт багсахад надад сануул


Dodówne zrëszëniowi programë: 	 Нэмэлт эхлэл _програмууд


Klëkni na nã knąpã, abë òtemknąc przezérnik 	 Хөтөч эхлүүлэхдээ энэ товчийг дар


Program 	 Програм


_Miono pòłożenia: 	 _Байрлал:


Nieznónô fela 	 Үл мэдэгдэх гар


_Palétë: 	 Загвар:


Przistãpne palétëPILCROW SIGN 	 Боломжтой палетуудPILCROW SIGN


%H:%M (%A) 	 Балархай


_Domëslne farwë mòtiwù 	 Стандарт хэлбэрийн өнгийг а_шиглах


Mòtiwë 	 Гадаргуун Арьс


%s: ni mòże nastôwic prioritetu serwera na %d: %s 	 %s: X-сервер олдсонгүй: %s


Ë tak hibernëjë 	 Ямарч гэсэн нэвтрэх


Felëje karno %s 	 Xnest үл оршино.


Klëkniãce tacë terminë ë zadaniô 	 Та уулзалт ба даалгаваруудаа харахын тулд дарна уу


Miono brëkòwnika 	 Хэрэглэгчийн нэр


Felëjë pamiãcë na òdczëtanié ikònë 	 Дүрс ачаалахад санах ой хүрэлцэхгүй байна


Swój fòrmat czasu 	 Цагийн тогтсон формат


Systema je zasëlanô z akùmùlatora 	 Систем зайгаар ажиллаж байна


%l:%M %p 	 Балархай


Miono brëkòwnika: 	 Хэрэглэгчийн нэр:


Felëjë pamiãcë na òdczëtanié òbrôzu RAS 	 RAS зураг ачаалахад санах ой хүрэлцэхгүй байна


Nieznónéposition", "size", and "maximum 	 Тодорхойгүйposition", "size", and "maximum


mphknots 	 км/цknots


Knąpa dodôwaniô 	 Нэмэх товчлуур


Internetowi czas 	 Интернэт цаг хэрэглэх


Domëslnô farwa dlô fòntu 	 Тэмдэгтүүдийн анхдагч жагсаалт


Nieznóné 	 Тодорхойгүй


Wersëjô 	 _Суулт


Systema 	 Систем


Tribë 	 Горимууд


Równiô naladowaniô baterëji, niżi chtërni ji symbòl je wëskrzëniwóny na czerwiono. Téż wôrtnota prze jaczi je wëskrzëniwónô òstrzéga ò rozladowaniu. 	 Зайн түвшин улбар шар луу орж байна


Żôdnô z zapisónëch ùstôwów wëskrzënianiô nie pasëje do aktiwny kònfigùracji 	 Идэвхтэй тохиргоотой таарах хадгалагдсан дэлгэцийн тохиргоо алга


Dôwanié wiédzë 	 Зай хоосорсон гэсэн Тэмдэглэгээ


Wëskrzënianié numerów tidzénia w kalãdôrzu 	 Календар дээр долоо хоногийн дугаарыг харуулах


^Instalacëjô serwera Ubuntu 	 ^Үбүнтүү серверийг суулгах


Menedżera wëskrzënianiô GNOME 	 ГНОМЕ-Дэлгэцийн Менежер


Wiodro GNOME 	 GNOME Цаг агаар


Knąpa rëmaniô 	 Устгах товчлуур


Szérz 	 Өргөн


Nie je mòżńo zrëszëc apletu òczë. 	 "Цаг агаар" апплетийг үдсэлэгч.


Biuro 	 Офис


nieòbsłëgiwónô fela X przë ùzwëskaniu òbjimù miarë ekranu 	 Дэлгэцийн хэмжээг асууж байхад тодорхойгүй X алдаа гарлаа


Skòpiëjë _czas 	 _Цаг хуулах


Przë zrëszaniu przézernika pòmòce wëstąpiła fela: %s 	 Тусламж үзүүлэгчийг дуудахад алдаа гарав %s:


_Editëjë menu 	 _Цэс засварлах


Òglowi 	 Ерөнхий


Mònitor akùmùlatora 	 Цэнэглэж буй зайн хэмжээ


Lopk z òbrôzã '%s' nie zamëkô w se pòdôwków 	 "%s" зургийн файл өгөгдөл агуулаагүй


Graficzné aplikacëje 	 График програмууд


Ò_baczë Weather.com 	 Weather.com- д зочил


Wë_logùjë 	 _Гарах


_Rëmôj makro 	 Макро _устгах


Parola 	 Нууц Үг


Identifikatora ekranu 	 Дэлгэц


Òptacje sprôwianiô sesjama: 	 Суултын тохиргоо


Òtmëkô "%s" 	 %s -г нээх:


Ni mòże zmienic brëkòwnika 	 %s суулт нээгдсэнгүй


Agent ùdowierzëniô PolicyKit 	 Гэрчилгээ нурлаа


Zmiłkòwi nagłówk animacëji 	 Хөдөлгөөнт зургийн толгой хэсэг хүчингүй


Size 	 Хэмжээ_BAR_ХХ жижиг


Wiater: 	 Салхи:


Òtmëkô twój priwatny katalogDesktop FolderDesktop Folder 	 Дэлгэцийг хавтсаар нээхDesktop Folder


Swój _fòrmat 	 Тогтсон _формат


Parola 	 Нууц үг


Instalacëjô serwera ^LTSP 	 ЛТСП серверийг суулгах


Klëkniãce tacë miesãczny kalãdôrz 	 Сарын хуанлийг харахын тлд дарна уу


Ùrządzenié wëskrzëniającé 	 Дэлгэц


Aplet kòsza 	 Апплет "Глазки"


Katalog, w chtërnëm je mòtiw 	 Гадаргуун Арьс байрласан хавтас


Nieznóny fòrmat òbrôzu RAS 	 RAS зургийн тодорхойгүй төрөл


ni mòże nastôwic kònfigùracji dlô CRTC %d 	 CRTC »%d«-н тохиргоо олгох боломжгүй


%s: fela nastôwù %s na %s 	 %s: %s %s-д оноогдохгүй байна


Brëkòwanié domëslnëch farwów mòtiwù w môl swòjëch. 	 Гадаргуун арьсны өнгөнүүдээс нэгийг сонгож хэрэглэх


Wëskrzëni wielerazowiznë procesora jakno _procentë 	 Дохионы хүчийг хувиар үзүүлэх


_Brëkòwóny 	 Ашиглагдсан


Dodôj palétã 	 Палет нэмэх


Pòlét 	 Тушаал


ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzenim %d 	 »%d« гаралтын тухай мэдээллийг авах боломж алга


Laptop 	 Лаптоп


Zwëkòwi 	 Хэвийн


Fùnkcëjô przërostowégò òdczëtu òbrôzów ôrtu "%s" nie je wspieranô. 	 Зургийн "%s" төрлийг нэмэгдүүлэн ачаалах боломжгүй


Wëbierzë pòłożenié 	 Програм сонго...


Òbrôżë ôrtu "%s" nie są wspieróné 	 Зургийн "%s" төрөл дэмжигдээгүй


meters 	 Харагдалт:meters


Jãzëk 	 Хэл


Grafika 	 График


Prosti edytora menu %s 	 Хялбар цэс засварлагч %s


Brëkòwanié fòntu z systemòwegò mòtiwù 	 Системийн Гадаргуун арьснаас _фонт ашиглах


Fòrmat gòdzënów 	 Цагийн формат


Stón AccessX 	 AccessX Статус


Pòkażë ramã 	 Жааз харуулах


Ekranowô klawiatura 	 Хийсвэр гар


Ni mòże nastôwic identifikatorã karna na %d 	 %s: Грцппын дугаар %d -д олгогдохгүй байна


Akcesorëja pùltu 	 Дэлгэцийн нэмэлт төхөөрөмжүүд


Felëjë pamiãcë do wladowaniô animacëji 	 Хөдөлгөөнт зураг ачаалахад санах ой хүрэлцэхгүй байна


_Aùtomatné tacënie 	 Автоматаар _нуух


Ò pr_ogramie 	 _Апплетийн тухай...


Dôwanié wiédzë ò fùl naladowaniu 	 Зай бүрэн гэсэн Тэмдэглэгээ


Mònitorëjë równiã naladowania baterëjów laptopa 	 Лаптопын зайн үлдсэн цэнэгийн хэмжээ


Òkno logòwaniô 	 Бүртгүүлэх фото зураг


nieznónô fela 	 Тодорхойгүй алдаа гарлаа.


Nie mòże wladowac mòdulu czëtaniô òbrôzów: %s: %s 	 Зураг ачаалагч модулийг ачаалах боломжгүй байна: %s: %s


Ekranowô lupa GNOME 	 ГНОМЕ-Дэлгэцийн Менежер


Rastrowi fòrmat òbrôzu firmë SUN 	 Sun компаны �астэрийн алгоритмийн зургийн төрөл


Wësoczi kòntrast 	 Өндөр эрчимт


_Pólét: 	 Команд


Ladownô programa 	 Ачаалагч


Dôwanié wiédzë brëkòwnikòwi ò fùl naladowóny baterëji. 	 Зай дахин бүрэн цэнэглэгдэхэд надад сануул


Fòrmat òbrôzu PCX 	 PCX зургийн төрөл


(zamòntowóné) 	 үүгэгдсэн


^Instalacëjô Kubuntu 	 ^Күбүнтүүг суулгах


Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu BMP 	 BMP зургийн толгой өгөгдөл худал байна


Dodôj nowé makro 	 Шинэ Макро нэмэх


Sécowé placeDesktop FolderDesktop Folder 	 Сүлжээний талбаруудDesktop Folder


Nôrzãdze do wlëmianiô céchów 	 Тэмдэгтийг оруулах


Zwãk przë òstrzégach 	 Анхааруулах Бүрээ


Wôrtnota czerwiòny równi 	 Улаан түвшин


Czëtôrz ekranu 	 Дэлгэц Уншигч


Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów) 	 Эхний тоног төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчийн суулгалт (үйлдвэрлэлтүүдэд)


Przistãpnosc 	 Хялбарчлал


Wpiszë URL 	 URL оруул


Akcesorëja 	 Нэмэлт төхөөрөмж


Òptacëje zrëszaniô 	 Ачааллын тохиргоо


Ni mòże nalézc terminalu, bãdze brékòwóny xterm, ten równak mòże fùnkcjonowac ze zmiłkama. 	 Терминал олдсонгүй. Ажиллах боломжтой байсан ч xterm хэрэглэгдэх болно


To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u. 	 Ачаалах диск биш байна. Ачаалах дискийг хийнэ үү %u.


Wëskrzëniô wersëjã GDM 	 GDM хувилбарыг хэвлэх


_Mònitorowóny procesora: 	 _Харагдсан төхөөрөмж:


%s: pùsti pòlet serwera dlô ekranu %s 	 %s: %s-н хоосон серверийн дэлгэц


Editëjë menu 	 Цэс засварлах


Lupa 	 Томруулагч


^Instalëjë w tesktowim ôrce 	 ^Текст горимд Үбүнтүүг суулгах


_Aùtomatnô aktualizacëjô co: 	 Автоматаар шинэчлэх минут


Wëskrzëniwô stón swòjiznów AccessX taczich jakno zôpadkòwé mòdifikatorëdocumenters 	 AccessX статусыг цоожлогдсон бүрдүүлэмжтэйгээр харуулахdocumenters


Fela: %s 	 Алдаа


open recent file 	 Лавлахыг дахин нэрлэж чадахгүйopen recent file


Òtmëkô pùlt jakno katalog 	 Дэлгэцийг хавтсаар нээх


N_ice 	 Хандалт


ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzenim %dposition", "size", and "maximum 	 »%d« гаралтын тухай мэдээллийг авах боломж алгаposition", "size", and "maximum


Grë ë szpôsë 	 Тоглоом, зугаа цэнгэл


Wpiszë swòją parolã: 	 Нууц үгээ оруулна уу:


_Adresa: 	 Х_аяг:


_Pólét: 	 Комманд


_24 gòdzënowi fòrmat 	 Цагийн формат


Preferencëje rëbë GNOME 	 Загасны тохиргоо


_Wëbróné lopczi 	 _Сонгогдсон Файлууд


Zwãk ë òbrôz 	 Дуу & Видео


Wëskrzëni òstałi _czas 	 Показывать время


_Preferencëje 	 Тохиргоо


(nie zamòntowóné) 	 үүсгэгдээгүй


^Test pamiãce 	 ^Ойг шалгах


Mòdifikator klawiaturë 	 Гарын тохируулалтууд


Z_ladëjë 	 _Ачаалах


Fela I/O 	 О/Г-ын алдаа


Zôstne z_rëszenié 	 Дахин эхлэх


Programa %s nie je terô zainstalowónô. 	 '%s' суулгагдаагүй байна


Chcesz zatrzëmac terô systemã? 	 Системийг одоо зогсоох уу?


_Wëbróné lopczi 	 Бүгдийг Сонгох


Òbrôz je za wiôldżi, żebë móc zapisac gò jakò ICO 	 ICO-р хадгалахад зураг хэтэрхий том


Nie jidze sã sparłãczëc z menadzerã sesji 	 Суулт менежерт холбогдож чадсангүй


Nastôwë mònitora naladowaniô baterëji 	 Цэнэглэж буй зайн хэмжээн тохиргоо


Miono ikònë 	 Тэмдэг


Pòłożenie òbiektu na panelu 	 Самбар дах объектын байрлал


Instalacëjô ^systemë wëłączaniô z wiérztą pòlétów 	 Тушаалын мөрийн системийг суулгах


Wëbierzë jidentifikatór sesji 	 Ачаалах суултын нэрийг өгнө үү


Fòrmat òbrôzu GIF 	 GIF зургийн төрөл


^Instalacëjô Xubuntu 	 ^Эксүбүнтүүг суулгах


Detale òbrôzka spòdlégò 	 Дэвсгэр зургийн тодруулга


ni mòże dobëc wëdowiédzë ò CRTC %d 	 CRTC »%d«-н тухай мэдээлэл авах боломжгүй байна


Ë tak wëłączë 	 Ямарч гэсэн нэвтрэх


Pòkôżë 	 Харуулах


Makra 	 Макронууд


Òbrôzë 	 Зураг


Instalacëjô minimalny wirtulany maszinë 	 Үндсэн хийсвэр машиныг суулгах


Pòłożenia 	 _Байрлал:


Mònitor równi naladowaniô baterijów 	 Цэнэглэж буй зайн хэмжээ


_Jinszé òptacëje 	 Тохиргоо Х_адгалах


_Radarowô karta 	 Радар зүргийг идвэхзүүлэх


Pùlt 	 Дэлгэц харуулах


Kalãdôrz%%s 	 Хуанли%%s


Agent ùdowierzëniô PolicyKit 	 Нууц үг өөрчилөгдсөнгүй


Stón przistãpù klawiaturë 	 Гар орлуулагчийн Статус


Swòjizna panelu 	 Самбарын тохируулга


Ùniksowi czas 	 ЮНИКС цаг


Wëbiérk spòdlégò 	 Дэвсгэр сонгох


Nôstawë palétë céchów 	 Тэмдэгт цуглуулагчийн тохиргоо


_Rëmôj wszëtkò 	 Бүгдийг У_стгах


S_ystema 	 Систем


^Instalacëjô Xubuntu w tekstowim ôrce 	 ^Текст горимд Эксүбүнтүүг суулгах


XMDXP: lëchô wersëjô XDMCP. 	 %s: Буруу XDMCP-хувилбар!


Dôwanié wiédzë ò wëladowóny baterëji 	 Зай хоосорсон гэсэн Тэмдэглэгээ


Lësta historëji 	 Түүхийн жагсаалт


Nie mòże zamknąc lopka "%s" pò zapisaniém w nim òbrôzu. Mògło dońc do niezapisania dzélu pòdôwków: %s 	 Зургийн "%s" файлд бичилт хийгээд хаах гэтэл хаагдсангүй, бүх өгөгдөл хадгалагдаагүй байж болно: %s


Date Modified 	 Үү_сгэхDate Modified


GNOME 	 ГНОМЕ


_Jinszé òptacëje 	 Үйлдэл


File 	 Байрлал


Ë tak zrëszi znowa 	 Дахин эхлэх


Bënowô fela przë mòdule òdczëtaniô òbrôzów GIF (%s) 	 GIF зураг ачаалагчийн дотоод алдаа (%s)


Zawieszë 	 _Унтуулах


Menu òknów 	 Цонх сонгогч


_Wëskrzëni czas/procentë: 	 Зайн _цэнэглэлтийн хувийг үзүүлэх


_Wëbiérk mòtiwù: 	 Гадаргуун Арьсыг _сонгох


Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù, spróbùjë zasztëkac jaczé programë abë zwòlnic pamiãc 	 %ld нөөц %ld зурагаар хадгалахад санах хүрэхгүй байна. Санах ойн хэрэглээг багасгахын тулд ашиглаж байгаа зарим программаа хаах хэрэгтэй.


Generatora apletu stón AccessX 	 AccessX статус Апплет байгуулагч


Pòkôżë pùlt 	 Дэлгэц харуулах


Blós wòlnô softwôra 	 Зөвхөн чөлөөт програмууд


Załóżczi 	 Хавчуургууд


To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë. 	 Энэ нь хоёр талтай DVD бөгөөд, та буруу талаас нь ачаалсан байна. DVD-гээ эргүүлээд цааш үргэлжлүүлнэ үү.


Skòpiëjë _datum 	 _Огноо хуулах


Parola 	 Нууц Үг


^Zrëszë systemã z pierszegò cwiardegò diskù 	 Эхний хатуу дискээс эхлэх - ^B


Felëjë pamiãcë na zrobienié ramë w lopkù GIF 	 GIF зургийн файл ачаалахад санах ой хүрэлцэхгүй байна


Jakòsc òbrôzu JPEG mùszi bëc wôrtnotą òd 0 do 100; wôrtnota '%s' nie je pòprôwna. 	 0 ба 100 -ийн хоорондох утгыг авбал JPEG чанартай; "%s" гэсэн утгыг задлан ялгал хийж чадсангүй


Klëknij bë wëskrzënic kalãdôrz ksãżëców 	 Сарын хуанлийг харахын тлд дарна уу


Sztartowi pòlét je lëchi 	 Эхлэл комманд хоосон байх ёсгүй


Miono rëbë 	 Загасны нэр


Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù GIF 	 GIF зургийн файл ачаалахад санах ой хүрэлцэхгүй байна


Nie je mòżno zapisac do lopkù BMP 	 Файлын нэр өөрчлөгдсөнгүй


Felëjë pamiãcë bë zapisac òbrôz do òdczëtaniô 	 callback руу зураг хадгалах хангалттай санах ой алга


_Szérz: 	 _Өргөн:


open recent file 	 Нэрopen recent file


Wëskrzëniwô stón swòjnotë przistãpnoscë klawiaturë 	 Гар орлуулагчийн тохиргооны статусыг харуулах


Wëbierzë pòlét 	 Эхлэл комманд:


Nieznóny 	 Тодорхойлогдоогүй


Stegna zamkłoscë menu 	 Цэсийн замын агуулга


Nieznóny stón akùmùlatora 	 Зайн төлөвийн хэрэгсэл


_12 gòdzënowi fòrmat 	 Цагийн формат


pikselów 	 цэгүүд


Abë zrëszëc '%(command)s' pòproszë swòjégò sprôwnika ò zainstalowanié paczétu '%(package)s' 	 '%(command)s' командыг ажиллуулахын тулд админд '%(package)s' багцийг суулгах хүсэлт тавина уу


Sécowé place 	 Сүлжээний талбарууд


Far_wa 	 Ө_нгө:


Farwa _spòdkù rézë pòlétów: 	 Тушаалын мөрийн _дэвсгэр:


Cwiardy disk 	 Хатуу диск


_Miono rëbë: 	 Загасны _нэр:


N/T 	 Н/Д


rozszérzenié RANDR nie je przistãpné 	 RANDR өргөтгөл алга байна


Dôwanié wiédzë brëkòwnikòwi ò wnet wëladowóny baterëji. 	 Зайн цэнэг хоосроход надад сануул


Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je za wiôlgô 	 PNM файлын хамгийн их өнгөний утга хэт том байна


Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą miec długòtã òd 1 do 79 céchów. 	 PNG хэсэг текстийн түлхүүр нь 1 ба 79 хүртэл тэмдэгтүүдээр байвал зүгээр.


_Nastôw 	 _Тохиргоо


Ù_sôdzë 	 Үү_сгэх


Wëdowiédzô ò wiodrze 	 Ачаалагчийн байршил


Serwer mô bëc zrëszony przez brëkòwnika %s, taczegò równak nie dô 	 %s: Сервер хэрэглэгчийн дугаар %d -р орхигдох ёстой, гэтэл энэ хэрэглэгч алга


Nen aplet dodôwô do panelu rézã pòlétów 	 Энэ апплет нь коммандын мөрийг самбарт нэмэх


Wëłączë sparłãczenié z menadżerã sesji 	 Суулт менежерт холбогдож чадсангүй


Wëskrzeni optacje sprôwianiô sesjama 	 Суултын тохиргоо


File 	 Файлын жагсаалтыг авах


Nie mòże pòznac fòrmatu òbrôzu w lopkù '%s' 	 "%s" файлын зургийн төрөл танигдахгүй байна


Òtemkniãce lopka '%s': %s nie darzëło sã 	 "%s" файл нээгдсэнгүй: %s


Szérz ikònë je zerowô 	 Дүрсний өргөн нь " 0 " болжээ


Ta kòpiëjô gdk-pixbuf nie zezwôlô na zapisënk òbrôzu w fòrmace: %s 	 "gdk-pixbuf"-ийн энэ байгуулалт нь: %s зургийн төрлийг хадгалахад тохирохгүй байна


Fòrmat òbrôzu ICO 	 ICO зургийн төрөл


Rëchòwé problemë - przestôwniczi 	 биеийн бэрхшээлтэй - төхөөрөмжийг өөрчилнө


_Rozcygniãti 	 _Сунгах


Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji 	 Бусад ангилалд тохирохгүй програмууд


Swój fòrmat 	 Тогтсон формат


Wpisënk adresë 	 Хаяг оруулах


_Swòjiznë 	 _Тодорхойлолт...


_Dodôj makro... 	 Макро _нэмэх...


_Titel: 	 _Гарчиг:


Rozpakùjë do... 	 _Задлах...


Awansowóny ôrt 	 Нарийвчилсан горим


metrëkilometers 	 километрkilometers


_Wësëni %s 	 _Гаргах


Klawiatura 	 Товчуудын байршил


mile 	 миль


XDMCP: ni mòże ùsôdzëc bùfora XDMCP! 	 %s: XDMCP-буфер үүсгэгдсэнгүй!


Felô przë interpretacëji lopkù z òbrôzã JPEG (%s) 	 JPEG зургийн файлыг тасарч байхад алдаа (%s)


File 	 Шинэ


^Instalëjë Mythbuntu 	 ^Митбүнтүүг суулгах


Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò szérzë 0 	 PNM файл 0 өргөнтэй зурагтай байна


Òprzestóń 	 Цуцлах


Felëjë pamiãcë na wladowanié strukturë kòntekstu PNM 	 PNM өмнөх бүтцийг ачаалахад санах ой хүрэхгүй.


_Procesor 	 Процессор


Sesjô do ùżëcô 	 Суултууд


felënk kònta brëkòwnika 	 Агшин-дэлгэц үзүүлэх боломжгүй


^Instalëjë Ubuntu MID 	 ^Үбүнтүү МИД суулгах


Systemòwé ùstôwë 	 Системийн тохиргоо


Lësta palétów 	 Заримдаа манантай.


Systema je zasëlanô z sécë 	 Систем тэжээлээр ажиллаж байна


_Pòłożenié: 	 Байрлал:


Knąpa edicëji 	 Дүрслэлийн засах зам


Biurowé aplikacëjePersonal settings 	 Офисын програмуудPersonal settings


Farwa _tekstu rézë pòlétów: 	 Тушаалын мөрийн _нүүр:


Fòrmat òbrôzu PNG 	 PNG төрлийн зураг.


Nieznóny fòrmat òbrôzu 	 Зургийн тодорхойгүй төрөл


Nôstawë Geyes 	 Нүднүүдийн тохиргоо


Disk 	 Хатуу диск


Felëjë akùmùlatora 	 Зай: тодорхойгүй


Programòwanié 	 Програмчилал


ni mòże dobëc òbjimù miarë ekranu 	 Дэлгэцийн хэмжээг авах боломжгүй байна


Klëkni bë dodac nową palétã 	 Шинэ загварыг нэмэхээр дарах


Wëdowiedzô akùmùlatora 	 Зай: тодорхойгүй


Instalacëjô ser^wera 	 Серверийг суулгах


Òbaczë Weather.com 	 Weather.com- д зочил


Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba 	 Гэрэлбаярын Тэгшбаяр <developer\@openmn\.org> Санлигийн Бадрал <badral\@openmn\.org>


Cepłota: 	 Хэм:


Generatora apletu zédzéra 	 Цаг апплетийн үйлдвэр


_Wòlnô 	 Энгийн


Gard: 	 Хот:


Biurowé aplikacëje 	 Офисын програмууд


Miono kòmpùtra 	 Хэрэглэгчийн нэр


Ò_ptacëjë 	 _Параметры


Zrëszë znowa 	 Шинээр эхлүүлэх


Lopk mést nie je lopkã GIF 	 GIF зургийн файл гэж санагдахгүй байна


Do zrobieniô 	 Даалгаварууд


milisekùnd 	 миллисекунд


PRZESTARZAŁË- Znaczi wëskrzëniwané przë zrëszaniém apleta 	 DEPRECATED Тэмдэгтүүд аплет эхлэхэд үзүүлэгдэнэ


Ni mòżé nastôwic identifikatora brëkòwanika na %d 	 %s: Хэрэглэгчийн дугаар %d -д олгогдохгүй байна


Slédnô aktualizacëja: 	 Шинэчлэх:


Instalacëjô serwera ^LAMP 	 ЛАМП серверийг суулгах


Brëkòwnik %s ju je 	 Xnest үл оршино.


_Brëkòwnik 	 Хэрэглэгч


Fela DVD 	 DVD Алдаа


Wëskrzënianié wiodra w zégarze 	 Цаган дээр он сарыг харуулах


Jine 	 Бусад


Nastôwi... 	 Балархай


Editëjë program sztartowi 	 Эхлэл програм засварлах


Ùniwersalny przistãp 	 Саадгүй хандалт


Rëba 	 Загас


Klëkni abë rëmnąc wëbróną palétã 	 Сонгогдсон загварыг устгахаар дарах


File 	 Байрлал:


Generatora stónu akùmùlatoraWarn when battery charge drops to: [XX] percent 	 Зайг үйлдвэрлэсэн үйлдвэрWarn when battery charge drops to: [XX] percent


Lopk PNM zamëkô w se niepòprôwny zaczątkòwi bajt 	 PNM файл буруу эхлэл байттай байна


_Jinszé òptacëje 	 _Тохиргоо Ачаалах


Nowi program sztartowi 	 Эхлэл програмууд