اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2013. California Mission Series؛ Vol VI. 	 Mayo 6, 2009) Manlangoy Kita sa Kalipay!


عضو البرلمان 	 🌍 location surakarta


وتكون بقية يعقوب بين الامم في وسط شعوب كثيرين كالاسد بين وحوش الوعر كشبل الاسد بين قطعان الغنم الذي اذا عبر يدوس ويفترس وليس من ينقذ. 	 Ug ang mga salin ni Jacob igatipon sa taliwala sa mga nasud, sa taliwala sa daghang mga katawohan, ingon sa usa ka leon sa taliwala sa mga mananap sa kalasangan, ingon sa itoy nga leon sa taliwala sa mga panon sa carnero; nga, kong makasulod siya, magayatak ug magakuniskunis kanila, ug walay makaluwas kanila.


الفياجرا 	 Magkano Ang Viagra


واما انتم فتقولون من قال لابيه او امه قربان هو الذي تنتفع به مني. فلا يكرم اباه او امه. 	 Apan magaingon kamo, `Kon may makaingon lang ngadto sa iyang amahan o inahan, Ang kapahimuslan mo unta gikan kanako gikahatag ngadto sa Dios, kini siya dili na kinahanglan magtahud pa sa iyang amahan.`


فيخرج الرب ويحارب تلك الامم كما في يوم حربه يوم القتال. 	 Unya si Jehova moasdang, ug makig-away batok niadtong mga nasud, sama sa iyang pagpakig-away sa adlaw sa gubat.


هانغتشو 	 Hangzhou


ترنمي ايتها العاقر التي لم تلد أشيدي بالترنم ايتها التي لم تمخض لان بني المستوحشة اكثر من بني ذات البعل قال الرب 	 Pag-awit, Oh apuli, ikaw nga wala manganak; hunat sa pag-awit, ug suminggit ka sa makusog, ikaw nga wala gayud mag-antus sa pagpanganak: kay labi pang daghan ang mga anak sa biniyaan kay sa mga anak sa kinasal nga asawa, nagaingon si Jehova.


وكان ميشع ملك موآب صاحب مواش فأدّى لملك اسرائيل مئة الف خروف ومئة الف كبش بصوفها. 	 Karon si Mesa ang hari sa Moab maoy usa ka agalon sa mga carnero; ug iyang gihatag sa hari sa Israel ang balhibo sa usa ka gatus ka libo nga carnero nga nati, ug sa usa ka gatus ka libong carnero nga lake.


وشبتاي ويوزاباد على العمل الخارجي لبيت الله من رؤوس اللاويين. 	 Ug si Sabethai ug si Jozabad, sa mga pangulo sa mga Levihanon, nga may pagdumala sa bulohaton sa gawas sa balay sa Dios;


مراوي 	 crisis sa Marawi City


لا يستطيع التحرّك قطريًا إلى الخلف. 	 Ayaw ninyo pagsukli ang tawong dautan.


برقة الدولة العربيَّة الثامنة. 	 Bukid ang Bulud Oito sa Indonesya.


مثل لاحقا ولاية نيويورك في مجلس الشيوخ الأمريكي. 	 Minahan ang New State sa Estados Unidos.


وهذه اسماء بني اسماعيل باسمائهم حسب مواليدهم. نبايوت بكر اسماعيل وقيدار وأدبئيل ومبسام 	 Busa kini mao ang mga ngalan sa mga anak nga lalake ni Ismael, pinaagi sa mga ngalan nila, pinaagi sa ilang mga kaliwatan; ang panganay ni Ismael, si Nabaioth; unya si Cedar ug si Abdeel, ug si Mibsam,


نجمة الشمال 	 Credits


ويجعل الكاهن من الزيت الذي في كفّه على شحمة اذن المتطهّر اليمنى وعلى ابهام يده اليمنى وعلى ابهام رجله اليمنى على موضع دم ذبيحة الاثم. 	 Ug ang sacerdote magabutang sa lana nga anaa sa iyang kamot sa ibabaw sa langod-ngod sa dalunggan nga too niadtong pagahinloan, ug sa ibabaw sa kumalagko sa iyang kamot nga too, ug sa ibabaw sa kumalagko sa iyang tiil nga too, sa dapit sa dugo sa halad-tungod-sa-paglapas:


لان كل من يدعو باسم الرب يخلص. 	 Kay "ang tanan nga mangaliya sa ngalan sa Ginoo maluwas."


رؤية 	 Ang


يا رب افتح شفتيّ فيخبر فمي بتسبيحك. 	 Oh Ginoo, buksan mo ang akong mga ngabil; Ug ang akong baba magamantala sa imong pagdayeg.


ثم اشتقت منها "جبهة الدون" بعد ذلك. 	 Bukid ang Sur Don sa Pransiya.


انتقل إلى الرياض منذ بلوغه السابعة. 	 Suba ang Rivaillou sa Pransiya.


شرطة هونغ كونغ 	 variabilis


تبداء العملية عندما يقرع الميسر جرصا. 	 Espesye sa bakaybakay ang Ophiolimna opercularis.


ايها الاحباء الآن نحن اولاد الله ولم يظهر بعد ماذا سنكون. ولكن نعلم انه اذا أظهر نكون مثله لاننا سنراه كما هو. 	 Mga hinigugma, kita karon mga anak sa Dios; kon maunsa unya kita, kini wala pa ipakita, apan kita nasayud nga sa igapadayag na siya, kita mahisama kaniya, kay kita magasud-ong man unya kaniya sa iyang pagkamao.


تقع البلدية تماما في سهل متيجة. 	 Munisipyo ang Geras sa Awstriya.


تقرير بيفيريدج 	 🌍location


استمر النزاع خارج قصر ويستمنيستر. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Wymondley Castle.


فاركبه عبيده الى اورشليم ودفنوه في قبره مع آبائه في مدينة داود. 	 Ug ang iyang mga sulogoon nagdala kaniya sa usa ka carro sa Jerusalem, ug gilubong siya sa iyang lubnganan uban sa iyang mga amahan sa ciudad ni David.


يمكن أن تنتقل عن طريق الحمامات الملوثة . 	 Sa palibot sa Paso de los Bañitos.


واسم المرأة المديانية المقتولة كزبي بنت صور. هو رئيس قبائل بيت اب في مديان 	 Ug ang ngalan sa babaye nga Madianhon nga gipatay, mao si Cozbi, ang anak nga babaye ni Zur; si Cozbi punoan sa katawohan sa usa ka panimalay sa Madian.


سيفيري 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


الشعور بالحركة خلال نفق. 	 Sa palibot sa Tunnel Spring.


فقالوا له نحن لم نقبل كتابات فيك من اليهودية ولا احد من الاخوة جاء فاخبرنا او تكلم عنك بشيء رديء. 	 Ug sila miingon kaniya, "Wala kami makadawat ug mga sulat gikan sa Judea mahitungod kanimo, ug sa mga kaigsoonan nga nangabut dinhi wala kanilay nagtaho o nagsultig dautan mahitungod kanimo.


الفانير 	 ikawalo


وكان البعض يصرخون بشيء والبعض بشيء آخر لان المحفل كان مضطربا واكثرهم لا يدرون لاي شيء كانوا قد اجتمعوا. 	 Ug ang mga tawo nagsinggitay, ang pipila mao kini ang singgit ug ang uban mao kadto; kay ang katilingban ugod nagkaguliyang na man, ug ang kadaghanan kanila wala gani makasabut nganong nagkatigum sila.


وهؤلاء هم القائمون مع بنيهم. من بني القهاتيين هيمان المغني ابن يوئيل ابن صموئيل 	 Ug kini sila mao ang nagapadayon, ug ang ilang mga anak nga lalake. Sa mga anak nga lalake nga Coathnon, si Heman nga mag-aawit, anak nga lalake ni Joel, anak nga lalake ni Samuel;


فكلم الرب موسى قائلا. 	 Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon:


وكان دانيال الى السنة الاولى لكورش الملك 	 Ug si Daniel mipadayon bisan hangtud sa nahaunang tuig ni hari Ciro.


سالومون روندون 	 Ang Nasod Kaguliyang ni


فكلمه الشعب بمثل هذا الكلام قائلين كذا يفعل للرجل الذي يقتله. 	 Ug ang katawohan mingtubag kaniya sa ingon niini, nga nagaingon: Kini pagabuhaton sa tawo nga makapatay kaniya.


لامام المغنين. لبني قورح. مزمور. يا جميع الامم صفقوا بالايادي. اهتفوا لله بصوت الابتهاج. 	 Oh pagakpaka ninyo ang inyong mga kamot, ngatanan kamong katawohan; Managhugyaw kamo ngadto sa Dios uban ang tingog sa pagdaug.


فاوصاه ان لا يقول لاحد بل امض وأر نفسك للكاهن وقدم عن تطهيرك كما أمر موسى شهادة لهم. 	 Ug iyang gitugon siya sa dili pagsugilon kang bisan kinsa; hinoon giingnan niya siya, "Umadto ka ug magpakita ka sa sacerdote, ug himoa ang halad alang sa imong pagkahinlo, sumala sa gisugo ni Moises, ingon nga pagpamatuod ngadto sa katawhan."


يقطعون وعرها يقول الرب وان يكن لا يحصى لانهم قد كثروا اكثر من الجراد ولا عدد لهم. 	 Sila magapuril s aiyang lasang, nagaingon si Jehova, bisan pa dili kini masusi; sanglit daghan pa sila kay sa mga dulon, ug dili maisip.


يانوش فويتشوفسكي 	 🌍location ➡


وبجانبه رمم شلوم بن هلوحيش رئيس نصف دائرة اورشليم هو وبناته. 	 Ug sunod kaniya maoy nag-ayo si Sallum ang anak nga lalake ni Lohes, ang punoan sa katunga nga purok sa Jerusalem, siya ug ang iyang mga anak nga babaye.


يعرّج السّفر عن طريقهم يدخلون التيه فيهلكون. 	 Ang mga magbabaklay nga nangagi sa ilang dalan managlikay; Sila mangadto sa kausikan, ug mangawagtang.


سلاف فواخرجي . 	 Sa palibot sa Aout.


فخرج هتاخ الى مردخاي الى ساحة المدينة التي امام باب الملك 	 Busa si Atach miadto kang Mardocheo, ngadto sa halapad nga dapit sa ciudad, nga atubangan sa ganghaan sa hari.


يشرب وينسى فقره ولا يذكر تعبه بعد 	 Paimna siya, ug pahikalimti ang iyang kakabus, Ug ayaw na pagpahinumdumi ang iyang pagka-makalolooy.


لان نير ثقله وعصا كتفه وقضيب مسخّره كسرتهنّ كما في يوم مديان. 	 Kay ingon kaniadto sa adlaw sa Madian gibali mo ang yugo sa iyang palas-anon, ug ang yayongan sa iyang abaga, ang sungkod sa iyang manlulupig.


من الجنوب لافرايم ومن الشمال لمنسّى وكان البحر تخمه. ووصل الى اشير شمالا والى يساكر نحو الشروق. 	 Dapit sa habagatan kang Ephraim ug ang dapit sa amihanan kang Manases, ug ang dagat maoy iyang utlanan; ug sila nangabut ngadto sa Aser dapit sa amihanan, ug ngadto sa Isacchar dapit sa silangan.


باو 	 Pagkat -


أليس البوار لعامل الشر والنكر لفاعلي الاثم. 	 Dili ba kagul-anan alang sa mga dili matarung, Ug kadautan alang sa mga malinapason?


لكن عندما ينقلب هذا السيناريو فجأة الى شيء غير متوقع بالمرة نضحك. 	 Apan kung kalit nga mabag-o ang senaryo nga atong gihuna-huna nga wala nato gidamha, mukatawa kita.


وقال اسرائيل ليوسف لم اكن اظن اني ارى وجهك وهوذا الله قد اراني نسلك ايضا. 	 Ug miingon si Israel kang Jose: Wala na ako maghunahuna nga makakita pa sa imong nawong: ug ania karon, gipakita sa Dios kanako ang imong kaliwatan usab.


الحرس الأبيض 	 palibot sa Białogarda


لأندراوس 	 igsoon aning


عمر عبدالرحمن 	 Allen


في جدول الأعمال 	 location surakarta


فيكون اذا بقي عشرة رجال في بيت واحد انهم يموتون. 	 Ug mahitabo, kong adunay mahabilin nga napulo ka tawo sa usa ka balay, mangamatay sila.


فقال موسى اميل الآن لانظر هذا المنظر العظيم. لماذا لا تحترق العليقة. 	 Unya si Moises miingon: Moadto ako karon ug tan-awon ko kining dakung talan-awon, kong unsa ang hinungdan nga ang sapinit wala man masunog.


التسقيف 	 kamot


وبيجين هيل 	 Hapit ang


احفظوا وصايا الرب الهكم وشهاداته وفرائضه التي اوصاكم بها. 	 Magabantay kamo nga masingkamuton gayud sa mga sugo ni Jehova nga inyong Dios, ug sa iyang mga pagpamatuod, ug sa iyang kabalaoran, nga gisugo niya kanimo.


ماكلاكلين مثلي الجنس علنا. 	 Bukid ang Makknouss sa Maruwekos.


نحن جميعنا بنو رجل واحد. نحن أمناء. ليس عبيدك جواسيس. 	 Kaming tanan mga anak nga lalake sa usa ka tawo; kami mga tawo nga matuod: ang imong mga ulipon dili gayud mga tiktik.


فيسألهم جارد عن رأيهم في الأمريكان واليهود. 	 Minahan ang Stacey Claims sa Estados Unidos.


نيك الابن 	 Nick Jr


والمصفاة والكفيرة والموصة 	 Ug Mizpa, ug Kipera, ug Mosa,


رَكَابَ 	 kaayo


الجائزة الثانية. 	 El Triunfo 2da.


وتعلو النخلة نجمة بيضاء. 	 Sa palibot sa Punta Piedra Blanca.


بافيا 	 Pavia di


كروجر 	 CẦU ➡


عادا إلى الولايات المتحدة بمهمة عمل. 	 Tagaytay ang Amasa Back sa Estados Unidos.


فلم يرد الرجال ان يسمعوا له. فامسك الرجل سريته واخرجها اليهم خارجا فعرفوها وتعللوا بها الليل كله الى الصباح وعند طلوع الفجر اطلقوها. 	 Apan ang mga tawo wala mamati kaniya: busa gikuha sa tawo ang iyang puyopuyo, ug gidala siya sa gawas ngadto kanila; ug sila nakaila kaniya, ug ilang giabusahan siya sulod sa tibook gabii hangtud sa kabuntagon: ug sa pagkabanagbanag na, siya gibuhian nila.


مليلية 	 Ontario


وسمعت ملكة سبا بخبر سليمان لمجد الرب فاتت لتمتحنه بمسائل. 	 Ug sa pagkadungog sa reina sa Seba sa kabantug ni Salomon mahatungod sa ngalan ni Jehova, siya miadto aron sa pagsulay kaniya sa mga malisud nga pangutana.


مجيء ابن الإنسان ، 	 ang Anak sang tawo


الروليت الأوروبي 	 roulette UK


الرجال الشباب 	 Young Men


ارتحلوا من رعمسيس في الشهر الاول في اليوم الخامس عشر من الشهر الاول في غد الفصح خرج بنو اسرائيل بيد رفيعة امام اعين جميع المصريين 	 Ug sila mingpanaw gikan sa Rameses sa nahaunang bulan, sa ikanapulo ug lima ka adlaw sa nahaunang bulan; sa pagkaugma human sa pasko ang mga anak sa Israel nanagpanggula uban ang binayaw nga kamot sa atubangan sa mga mata sa mga Egiptohanon,


والباب المتجه نحو الشمال الذي للدار الخارجية قاس طوله وعرضه. 	 Ug ang ganghaan sa gawas nga sawang naglantaw paingon sa amihanan, iyang gisukod ang gitas-on ug ang gilapdon niini.


وقال للجميع ان اراد احد ان يأتي ورائي فلينكر نفسه ويحمل صليبه كل يوم ويتبعني. 	 Ug siya miingon sa tanan, "Kon adunay buot mosunod kanako, kinahanglan magdumili siya sa iyang kaugalingon ug magpas-an sa iyang krus matag-adlaw ug magasunod kanako.


وعاش قينان سبعين سنة وولد مهللئيل. 	 Ug nakadangat si Cainan ug kapitoan ka tuig ug nanganak kang Mahalaleel.


جاك أتالي 	 howl


ولكن ينبغي اولا ان يتألم كثيرا ويرفض من هذا الجيل. 	 Apan kinahanglan una nga siya magaantus sa daghang mga butang ug igasalikway niining kaliwatana.


الغجر والشامات 	 pagbungkag


على يوتيوب قصف برلين; . 	 Lungsod ang Julianów sa Polonya.


أرميتاج 	 kebunrayaindrokilo


واما المزروع على الارض الجيدة فهو الذي يسمع الكلمة ويفهم. وهو الذي يأتي بثمر فيصنع بعض مئة وآخر ستين وآخر ثلاثين 	 Ug bahin sa gikasabod diha sa maayong yuta, kini mao kadtong makadungog sa pulong ug makasabut niini; sa pagkatinuod kini siya magapamunga ug magapaani, sa usa ka higayon usa ka gatus ka pilo, ug sa lain kan-oman, ug sa lain katloan."


لا تحسب امتك ابنة بليعال. لاني من كثرة كربتي وغيظي قد تكلمت الى الآن. 	 Ayaw pag-isipa nga dautan ang imong ulipon nga babaye; kay gikan sa pagkadaghan sa akong sumbong ug sa akong paghagit, akong gipamulong kini hangtud karon.


" كورديل " 	 the


الى متى تقول هذا وتكون اقوال فيك ريحا شديدة. 	 Hangtud anus-a ba mosulti ikaw niining mga butanga? Ug hangtud anus-a ang mga pulong sa imong baba mahisama sa usa ka hangin nga makusog?


ما اكرم رحمتك يا الله. فبنو البشر في ظل جناحيك يحتمون. 	 Pagkabilihon sa imong mahigugmaong-kalolot, Oh Dios! Tungod niana ang mga anak sa mga tawo mingdangup sa ilalum sa landong sa imong mga pako.


كارما 	 L0Y


وسلو وعاموق وحلقيا ويدعيا. هؤلاء هم رؤوس الكهنة واخوتهم في ايام يشوع 	 Sallum, Amoc, Hilcias, Jedaias. Kini mao ang mga pangulo sa mga sacerdote ug sa ilang mga kaigsoonan sa mga adlaw ni Jesua.


ولاية لاغوس 	 Ward ang


ليس قدوس مثل الرب. لانه ليس غيرك. وليس صخرة مثل الهنا. 	 Walay laing balaan sama kang Jehova; Kay walay lain gawas kanimo, Ni adunay lain nga bato sama sa among Dios.


من لي في السماء. ومعك لا اريد شيئا في الارض. 	 Kinsa may ako sa langit kondili ikaw da? Ug walay bisan kinsa dinhi sa ibabaw sa yuta nga akong gitinguha gawas kanimo.


أخي سلفادور والأكاذيب الأخرى. 	 Ang yuta palibot sa El Salvador kay lain-lain.


سكاربا 	 kooo … sapatos


كان «الزاباتيون» يتجنبون اسلوب حرب العصابات،. 	 Ang Navarretia sakop sa kabanay nga Polemoniaceae.


اذا اخطأ احد وخان خيانة بالرب وجحد صاحبه وديعة او امانة او مسلوبا او اغتصب من صاحبه 	 Kong adunay usa ka tawo nga makasala ug magabuhat ug paglapas batok kang Jehova, ug makalimbong sa iyang isigkatawo tungod sa gipatipigan kaniya kun gibilin, kun makapangawat kun makapanlupig sa iyang isigkatawo;


والناجون من السيف يرجعون من ارض مصر الى ارض يهوذا نفرا قليلا فيعلم كل بقية يهوذا الذين أتوا الى ارض مصر ليتغربوا فيها كلمة ايّنا تقوم 	 Ug sila nga makagawas sa espada mobalik gikan sa yuta sa Egipto ngadto sa yuta sa Juda, diyutay ang gidaghanon; ug ang tanan nga salin sa Juda nga ming-adto sa yuta sa Egipto aron sa pagpuyo didto, mangasayud ra sila kang kinsang pulong ang molungtad, ang ako, kun ang ila ba.


وكانت بيت عنيا قريبة من اورشليم نحو خمس عشرة غلوة. 	 Ug ang Betania duol sa Jerusalem, mga tulo ka kilometro gikan niini,


تعقب سيرلينغ إيلاريو إلى الأسفل وأخيرا قال إيلاريو الحقيقة له. 	 Den skakke myra nga nahimutang sa lanaw sa Øyangen.


خورخي فاسكيز 	 Cymothoe


ألم تصبّني كاللبن وخثّرتني كالجبن. 	 Wala ba ako ibubo nimo ingon sa gatas, Ug gipagahi sama sa queso?


صَلَّى 	 hai unka aalam kya


أقرب بلد إليها شفا عمرو. 	 Libaong ang Kaḏḏa Dabrima sa Yibuti.


ثم دخل بيلاطس ايضا الى دار الولاية ودعا يسوع وقال له انت ملك اليهود. 	 Busa si Pilato misulod pag-usab sa palasyo ug iyang gitawag si Jesus ug miingon kaniya, "Ikaw ba ang Hari sa mga Judio?"


ليغولاند 	 footage


، السكة الحديد الجنوبية 	 kahaboga ang nahimutangan sa Caishan


بقياس الأداء الاقتصادي والتقدم الاجتماعي ، 	 says : Feb


مجموعة الرجل الأزرق 	 the footage


أوكتايابرسكي Kievskiy 	 Oktyabrskiy Kievskiy


حسب كل ما سمعنا لموسى نسمع لك. انما الرب الهك يكون معك كما كان مع موسى. 	 Ingon nga kami nagpatalinghug kang Moises sa tanang butang, sa maong paagi usab magapatalinghug kami kanimo; nga magauban lamang kanimo si Jehova nga imong Dios, ingon sa pag-uban niya kang Moises.


وقال الرب لهرون انت وبنوك وبيت ابيك معك تحملون ذنب المقدس. وانت وبنوك معك تحملون ذنب كهنوتكم. 	 Ug si Jehova miingon kang Aaron: Ikaw ug ang imong mga anak nga lalake ug ang balay sa imong mga amahan uban kanimo magadala sa sala sa balaang puloy-anan: ug ikaw ug ang imong mga anak nga lalake uban kanimo magadala sa sala sa inyong pagkasacerdote.


وتتضح هذه النظريات جيدًا من خلال نظرية ضعف الاستجابة. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Thesium deceptum.


كلم هرون وبنيه ان يتوقّوا اقداس بني اسرائيل التي يقدسونها لي ولا يدنّسوا اسمي القدوس. انا الرب. 	 Ipamulong mo kang Aaron ug sa iyang mga anak nga lalake, nga managlain sila sa mga butang nga balaan sa mga anak sa Israel, nga ilang gibalaan alang kanako, ug nga dili nila pagpasipalahan ang akong balaan nga ngalan. Ako mao si Jehova.


فاذا اخذتم هذا ايضا من امام وجهي واصابته اذيّة تنزلون شيبتي بشر الى الهاوية. 	 Ug kong kuhaon usab ninyo kini sa atubangan ko, ug mahitabo kaniya ang kalisdanan, itunod ninyo ang akong mga buhok nga ubanon uban ang kasakit ngadto sa lubnganan.


جينا بوش هاغر 	 Jenna Welch Hager


خليج أوغ 	 Pribado


فلما تكلم معي بمثل هذا الكلام جعلت وجهي الى الارض وصمت. 	 Ug sa diha nga nakapamulong siya niining mga pulonga kanako, akong gipaatubang ang akong nawong paingon sa yuta, ug ako nahimong amang.


من بينها 146 نوعًا مستوطنا في هذه المنطقة. 	 146 pa ka adlaw ang nahabilin sa tuig.


تهبط الى مغاليق الهاوية اذ ترتاح معا في التراب 	 Kini mopadulong ngadto sa mga trangka sa Sheol, Kay didto lamang sa abug adunay pahulay.


وست هيلز 	 ang West Hills


ذوي الدخل المرتفع 	 Credits


فكان بنو رأوبين بكر اسرائيل تواليدهم حسب عشائرهم وبيوت آبائهم بعدد الاسماء برؤوسهم كل ذكر من ابن عشرين سنة فصاعدا كل خارج للحرب 	 Ug ang mga anak ni Ruben, ang panganay ni Israel, ang ilang mga kaliwatan, pinaagi sa ilang mga panimalay, pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan, sumala sa gidaghanon sa mga ngalan, pinaagi sa mga ulo nila, ang tagsatagsa ka lalake sukad sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas, ang tanan nga makahimo sa pag-adto sa panggubatan;


جيانا 	 🌍location


مطار حلب الدولي 	 Ang Aleppo International Airport


سلموا على اوربانوس العامل معنا في المسيح وعلى استاخيس حبيبي. 	 Ipangomusta ako kang Urbano, ang atong tambayayong diha kang Cristo, ug kang Estaquis nga akong hinigugma.


ام اي انسان منكم اذا سأله ابنه خبزا يعطيه حجرا. 	 Kinsa bang tawhana diha kaninyo nga kon ang iyang anak mangayog tinapay, hatagan hinoon niyag bato?


مارغريتي أوكن 	 UG UG


حكومة الوفاق الوطني 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


اوم 	 awa Ohm (


فدعا موسى بصلئيل وأهوليآب وكل رجل حكيم القلب قد جعل الرب حكمة في قلبه. كل من انهضه قلبه ان يتقدم الى العمل ليصنعه. 	 Ug si Moises nagtawag kang Bezaleel ug kang Aholiab, ug sa tagsatagsa ka tawo, nga makinaadmanon sa kasingkasing, kinsang kasingkasing gibutangan ni Jehova ug kinaadman, bisan ang tagsatagsa ka tawo kinsang kasingkasing nag-agda kaniya aron sa pagduol sa bulohaton, aron sa pagbuhat niini.


وها اني قد اخذت اللاويين من بين بني اسرائيل بدل كل بكر فاتح رحم من بني اسرائيل فيكون اللاويون لي. 	 Ug ako, ania karon, gikuha ko ang mga Levihanon gikan sa taliwala sa mga anak sa Israel, nga salili sa tanang mga panganay nga nagabuka sa taguangkan sa taliwala sa mga anak sa Israel; ug ang mga Levihanon mamaako.


وكان مخرج خيل سليمان من مصر ومن جميع الاراضي. 	 Ug sila nanagdala ug mga kabayo alang kang Salomon gikan sa Egipto, ug gikan sa tanang kayutaan.


مجلة نيويوركر 	 the


هم لا يظهرون إلا لمن يرتدي قناع كيتون. 	 Tagaytay ang Do Maskhareh sa Apganistan.


سفالبارد 	 tuig


اذكر الله فأئنّ. اناجي نفسي فيغشى على روحي. سلاه 	 Nahinumdum ako sa Dios, ug walay paghilum sa pag-ampo: Nag-agulo ako, ug nalumos ang akong espiritu. (Selah)


أيروبوستال 	 Kaufana


فلما خرجوا كانوا يجتازون في كل قرية يبشرون ويشفون في كل موضع 	 Ug nanglakaw sila ug nangadto sa mga kabalangayan, ug nanagwali sa Maayong Balita ug nagpang-ayo sa mga masakiton bisan diin.


الترمل” 	 kebunrayaindrokilo


ليا 	 Smile pod


بيناكل 	 footage


اسكواش 	 | Right


سارة بالين 	 Governor Phillip


ألمانيأالألِماني 	 Urspringen sa


أخذت اسمها من جبل المكمل. 	 Sa palibot sa Ayunnamat Mountain.


سانجاي غوبتا 	 Fork


داريل 	 Mawron


فرعون إخناتون وطائفته 	 Ug kini nakapahimuot


“الأمهات السيئة 	 ang Basta Bisaya


لئلا تعطي زهرك لآخرين وسنينك للقاسي. 	 Tingali unya ikaw magahatag sa imong kadungganan ngadto sa lain, Ug ang imong mga tuig ngadto sa madaugdaugon;


ومن نفوس الناس ستة عشر الفا. 	 Ug sa mga tawo, napulo ug unom ka libo):


صورة 	 nga ka ug sa


الحياة البرية وفيرة في فنلندا. 	 Pulo ang Suolasaaret sa Finland.


انطلق من هنا واتجه نحو المشرق واختبئ عند نهر كريث الذي هو مقابل الاردن 	 Pahawa ka dinhi, ug lumiso ka padulong sa silangan, ug magtago ka sa sapa sa Cherith, nga anaa sa Jordan.


جيلي عبد الرحمن 	 47°29′08″N


وتكون الغرلة التي من الطبيعة وهي تكمل الناموس تدينك انت الذي في الكتاب والختان تتعدى الناموس. 	 Sa ingon niana, siya nga walay sirkunsisyon sa lawas apan nagatuman sa kasugoan, siya magahukom kanimo sa silot, kanimo nga nakabaton sa sinulat nga kasugoan ug nga may sirkunsisyon apan nagalapas sa kasugoan.


كامبولي ديل مونتي تابورنو 	 Campoli del Monte Taburno


فلاح يقطع قصب السكر في إحدى المزارع. 	 Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Taman Pertanian Sekayu.


تكون الايفة والبث مقدارا واحدا لكي يسع البثّ عشر الحومر والايفة عشر الحومر. على الحومر يكون مقدارهما. 	 Kinahanglan nga ang epha ug ang bato usa ra ka sukod, aron ang bato magasulod usa sa napulo ka bahin sa homer, ug ang epha magasulod usa sa napulo ka bahin sa homer: kong tandingon ang takus niini sama sa homer.


وابن ايثان عزريا. 	 Ug ang anak nga lalake ni Ethan: si Asaria.


اذا فرح الصدّيقون عظم الفخر وعند قيام الاشرار تختفي الناس. 	 Sa diha nga ang matarung makadaug adunay dakung himaya; Apan sa diha nga ang dautan motindog, ang mga tawo manago sa ilang kaugalingon.


وقام ابراهيم من امام ميته وكلم بني حثّ قائلا. 	 Ug mitindog si Abraham sa atubangan sa iyang minatay, ug nagsulti siya sa mga anak ni Heth ug miingon:


جائزة بريكس دي ديان 	 Mehiko


يلعب الفريق مبارياته المنزلية على ملعب الشباب. 	 Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Mosholu Playground.


لا اطردهم من امامك في سنة واحدة لئلا تصير الارض خربة فتكثر عليك وحوش البرية. 	 Dili ko sila papahawaon gikan sa atubangan mo sulod sa usa ka tuig; tingali ang yuta mahimo nga kamingawan ug modaghan ang mga mananap sa kapatagan batok kanimo.


بحيرة مريوط. 	 Croix Lac Ste.


والباقي من التقدمة هو لهرون وبنيه. قدس اقداس من وقائد الرب 	 Ug ang salin sa halad-nga-kalan-on maiya ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalake; kini mao ang butang nga labing balaan sa mga halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova.


جون إليوت 	 lanaw


لكن أولا سيكون عليك أولا التخلص من رشاشين محصنين. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Ovanengo.


كانت بانونيا مشهورة أيضا بسلالة كلاب الصيد التي تعيش بها. 	 Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Pointe des Pêcheurs.


السرو 	 Presidente Büyükkılıç ang


لانه ما دام ابن يسّى حيّا على الارض لا تثبت انت ولا مملكتك. والآن ارسل وائت به اليّ لانه ابن الموت هو. 	 Kay samtang nga ang anak nga lalake ni Isai buhi sa ibabaw sa yuta, dili ikaw mapahamutang, ni ang imong gingharian. Busa karon pasugoi ug dad-a siya ngari kanako, kay sa walay duhaduha siya mamatay.


وهو يخشى حاليادخول السجن. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Den Burg.


ريختر 	 the


ماتيس 	 Unsay gibuhat


تيبيريوس 	 for


استمع يا رب. بصوتي ادعو فارحمني واستجب لي. 	 Magpatalinghug ka, Oh Jehova, kong magatu-aw ako uban sa akong tingog: Malooy ka usab kanako, ug tubagon mo ako.


كما تعلمون كيف كنا نعظ كل واحد منكم كالاب لاولاده ونشجعكم 	 kay kamo sayud giunsa namo, ingon sa amahan ngadto sa iyang mga anak, ang pagmaymay sa matag-usa kaninyo ug pagdasig kaninyo ug pagpahimangno kaninyo


تقع في الحدود بين ولايتي بسكرة وولاية المسيلة. 	 Ravne na Koroškem nahimutang sa usa ka walog.


وادي الغزلان 	 footage


فيحاسب شاريه من سنة بيعه له الى سنة اليوبيل ويكون ثمن بيعه حسب عدد السنين. كايام اجير يكون عنده. 	 Ug siya makighusay uban kaniya nga nakapalit sukad sa tuig sa pagbaligya niya sa iyang kaugalingon hangtud sa tuig sa tinghugyaw: ug ang bili sa iyang pagbaligya himoon sumala sa gidaghanon sa mga tuig; pagabuhaton kaniya sumala sa panahon sa usa ka sulogoon nga sinuholan.


كيركوال 	 Ang Kirkwall nahimutang


البرلمان الاسكتلندي 	 🌍 location


لونج آيلاند سيتي 	 Bahin nga Long Island City Estados


أبوظبي 	 Abu Dhabi UAE


أغورا 	 Hapit


وكانت لشاول سرية اسمها رصفة بنت أيّة. فقال ايشبوشث لابنير لماذا دخلت الى سرية ابي. 	 Karon si Saul may usa ka puyopuyo kinsang ngalan mao si Rispa, ang anak nga babaye ni Aja; ug si Is-boseth miingon kang Abner: Nganong misulod ka sa puyopuyo sa akong amahan?


فلما قصدت معرفة هذا اذ هو تعب في عينيّ. 	 Sa diha nga naghunahuna ako unsaon ko sa pagkahibalo niini, Kini mahapdos kaayo nga buhat alang kanako;


وصار هذا معلوما عند جميع اليهود واليونانيين الساكنين في افسس. فوقع خوف على جميعهم وكان اسم الرب يسوع يتعظم. 	 Ug kini nahibaloan sa tanang nanagpuyo sa Efeso, mga Judio ug mga Gresyanhon; ug silang tanan giabut ug kahadlok; ug gipakadaku ang ngalan sa Ginoong Jesus.


فيرغسون 	 Boskloof


الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية 	 USAID


فضرب منهم اهل عاي نحو ستة وثلاثين رجلا ولحقوهم من امام الباب الى شباريم وضربوهم في المنحدر. فذاب قلب الشعب وصار مثل الماء. 	 Ug ang mga tawo sa Ai nakapatay kanila duolan sa katloan ug unom ka tawo; ug ilang gipanaglutos sila gikan sa ganghaan ngadto sa Sebarim, ug gipatay sila sa lugsonganan; ug ang mga kasingkasing sa mga tawo nangatunaw, ug nahisama sa tubig.


فصرخ الملك بشدة لادخال السحرة والكلدانيين والمنجمين. فاجاب الملك وقال لحكماء بابل اي رجل يقرأ هذه الكتابة ويبيّن لي تفسيرها فانه يلبّس الارجوان وقلادة من ذهب في عنقه ويتسلط ثالثا في المملكة. 	 Ang hari misinggit sa makusog nga tingog aron pasudlon ang mga maglalamat, ang mga Caldeahanon ug ang mga mulo-manalagna. Ang hari misulti ug miingon sa mga tawong manggialamon sa Babilonia: Bisan kinsa nga makabasa nianang sinulat, ug makapakita kanako sa kahulogan niana, pagasuloban sa saput nga purpura, ug sa-bongan sa kolintas nga bulawan ang iyang liog, ug maoy ikatulong magmamando sa gingharian.


إليزابيث كار 	 Indian


فقلت آه ايها السيد الرب. هوذا الانبياء يقولون لهم لا ترون سيفا ولا يكون لكم جوع بل سلاما ثابتا اعطيكم في هذا الموضع. 	 Unya miingon ako: Ah! Jehova nga Ginoo! ania karon, ang mga manalagnan nanag-ingon kanila: Dili kamo makakita sa mga espada, ni aduna kamoy gutom; kondili ako mohatag kaninyo ug matuod nga kalinaw niining dapita.


سان مارينو 	 sa San Marino


هلم اليها من الاقصى. افتحوا اهرائها. كوّموها عراما وحرّموها ولا تكن لها بقية. 	 Umari kamo batok kaniya gikan sa kinatumyang utlanan; buksi ang iyang mga kamalig; isalibay siya ingon sa mga tinapok; isalibay siya ingon sa mga tinapok; ug laglaga siya sa hingpit: ayaw pagtugoti nga may mahibilin kaniya.


يتوجه إليه ستاين 	 nagkautang utang kay wa nay lamonon


بيل 	 tagna


فلماذا لم تسمع لصوت الرب بل ثرت على الغنيمة وعملت الشر في عيني الرب. 	 Ngano man nga ikaw wala motuman sa tingog ni Jehova, kondili midali sa pagkuha sa inagaw, ug naghimo niadtong dautan sa pagtan-aw ni Jehova?


باولا 	 sabi ni Pablo


تقليل المساحة داخل الخزانة. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Dollap.


بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ} ( 	 uhong ang Sagenomella


يجلس قدام الله الى الدهر. اجعل رحمة وحقا يحفظانه. 	 Siya magapuyo sa atubangan sa Dios sa walay katapusan: Oh pag-andam ug mahigugmaong-kalolot ug kamatuoran, aron sila magabantay kaniya.


تشالاكودي 	 Pagbasa lang


بود 	 gitudlo


ريد سوكس 	 footage


8GB مايكرو 	 sa Micro SD / TF card hangtod


بكل قلبي طلبتك. لا تضلني عن وصاياك. 	 Uban sa bug-os ko nga kasingkasing gipangita ko ikaw: Oh ayaw itugot nga ako mahisalaag gikan sa imong mga sugo.


وجعل يهوياداع مناظرين على بيت الرب عن يد الكهنة اللاويين الذين قسمهم داود على بيت الرب لاجل اصعاد محرقات الرب كما هو مكتوب في شريعة موسى بالفرح والغناء حسب امر داود. 	 Ug gitudlo ni Joiada ang mga puno-an sa balay ni Jehova ilalum sa kamot sa mga sacerdote nga mga Levihanon, nga gibahinbahin ni David diha sa balay ni Jehova, aron sa paghalad sa mga halad-nga-sinunog kang Jehova, sumala sa nahisulat sa Kasugoan ni Moises, inubanan sa paglipay ug sa pag-awit, sumala sa sugo ni David.


فنطق بمثله وقال. من ارام أتى بي بالاق ملك موآب من جبال المشرق. تعال العن لي يعقوب وهلم اشتم اسرائيل. 	 Ug siya migamit sa iyang sambingay, ug miingon: Gikan sa Aram si Balac nagdala kanako, Ang hari sa Moab gikan sa mga kabukiran sa Sidlakan: Umari ka, hagita ang Israel


ولكن اريد ان تعلموا ان راس كل رجل هو المسيح. واما راس المرأة فهو الرجل. وراس المسيح هو الله. 	 Apan buot ko nga inyong sabton nga ang ulo sa matag-usa ka lalaki mao si Cristo, ug ang ulo sa babaye mao ang iyang bana, ug ang ulo ni Cristo mao ang Dios.


قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي 	 Ang akong kalag gikapuyan na sa akong kinabuhi; Ipagula ko ang akong kaguol; ako mosulti sa kapait sa akong kalag.


أرو 	 footage


وكان بنو اولام رجالا جبابرة بأس يغرقون في القسي كثيري البنين وبني البنين مئة وخمسين. كل هؤلاء من بني بنيامين 	 Ang mga anak nga lalake ni Ulam mga gamhanang tawo sa kaisug, mga magpapana, ug may daghang mga anak nga lalake, ug mga anak nga lalake sa mga anak nga lalake usa ka gatus ug kalim-an. Kining tanan mga anak nga lalake ni Benjamin.


حينئذ قال داود ليس لاحد ان يحمل تابوت الله الا للاويين لان الرب انما اختارهم لحمل تابوت الله ولخدمته الى الابد. 	 Unya si David miingon: Walay bisan kinsa nga magdala sa arca sa Dios gawas sa mga Levihanon: kay kanila ang Dios nagpili aron sa pagdala sa arca sa Dios, ug sa pag-alagad kaniya sa walay katapusan.


دائما يبحث عن الكروت الصفراء ليفرح الجماهير بعد الهدف. 	 Tahud sa bukid ang Espolón Linda Chara sa Peru.


فبادر ورفع العصابة عن عينيه فعرفه ملك اسرائيل انه من الانبياء. 	 Ug siya nagdali, ug gikuha ang iyang taptap sa iyang mga mata; ug ang hari sa Israel nakaila kaniya nga siya sa mga manalagna.


راديو 	 Nahiritan tuloy


لقد حولت بضاعتي إلى المالك. 	 Sa palibot sa Cerro Padrones.


ص: 32. 	 23: (1894) t.


بذارا كثيرا تخرج الى الحقل وقليلا تجمع لان الجراد ياكله. 	 Magadala ka ug daghan nga binhi ngadto sa uma, ug magatigum ka ug diyutay; kay ang dulon magaut-ut niini.


Almirant ماركوس ألف Zar المطار 	 kahaboga nahimutangan Almirante Marcos A Zar Airport [ 1 ]


تعتيم 	 grates


فخذوا منه الوزنة واعطوها للذي له العشر وزنات. 	 Busa kuhaa ninyo ang talanton gikan kaniya, ug ihatag kana sa ulipon nga may napulo ka talanton.


بنو فحث موآب من بني يشوع ويوآب الفان وثمان مئة وثمانية عشر. 	 Ang mga anak ni Pahath-moab, sa kaanakan ni Jesua ug ni Joab, duruha ka libo walo ka gatus napulo ug walo.


فريتز بورنمان 	 Ang Ramneberget


ورفعوا صوتا قائلين يا يسوع يا معلّم ارحمنا. 	 ug sa makusog nga tingog nanag-ingon, "Jesus, Magtutudlo, kaloy-i intawon kami."


ريكيافيك للطاقة 	 🌍location ➡ kebunrayaindrokilo


"سلومون" يطيع أمر "إيبس" بتردد، لكن "إيبس" يأخذ السوط منه لاحقاً وينهال بالجلد بوحشية على "باتسي". 	 Ahlbeck Hapit nalukop sa lasang nga sagolsagol ang palibot sa Ahlbeck.


لحوم البقر كثير التوابل. 	 Espesye sa langaw ang Lapita kanakorum.


قد سمعت الامم بخزيك وقد ملأ الارض عويلك لان بطلا يصدم بطلا فيسقطان كلاهما معا 	 Ang mga nasud nakadungog sa imong kaulawan, ug ang imong pagtiyabaw nakapuno sa yuta: kay ang makusganong tawo nahapangdol batok sa makusganon, ug sila nangapukan sa pagdungan.


فضربوا في ذلك اليوم الفلسطينيين من مخماس الى ايلون. واعيا الشعب جدا 	 Ug ilang gidaug ang mga Filistehanon niadtong adlawa sukad sa Michmas ngadto sa Ajalon. Ug ang katawohan nangaluya pag-ayo.


ثم خفض المهندسون سرعة ملئ الخزانات. 	 Minapan Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Minapan.


الأذان من مسجد شهزاده بإسطنبول . 	 Estretso ang Mossaholmsfjärden sa Finland.


رياضة 	 Naka bakakasyon


بخاصّة الجسد 	 o abaka kahenerang Musa


فقال الرب لموسى لا تخف منه لاني قد دفعته الى يدك مع جميع قومه وارضه. فتفعل به كما فعلت بسيحون ملك الاموريين الساكن في حشبون. 	 Ug si Jehova miingon kang Moises: Ayaw kahadlok kaniya: kay ako nagtugyan na kaniya nganha sa imong kamot, ug ang tanan niyang katawohan, ug ang iyang kayutaan; ug ikaw magabuhat kaniya ingon sa imong gibuhat ngadto kang Sihon ang hari sa mga Amorehanon, nga nagpuyo sa Hesbon.


لانه اشبع نفسا مشتهية وملأ نفسا جائعة خبزا 	 Kay ginatagbaw niya ang kalag nga nagapangandoy, Ug ginapuno niya sa kaayohan ang kalag nga gigutom.


الغوص 	 Otiorrhynchus


يجد داميان نفسه في هذه القائمة. 	 Wadi ang Tal‘at Hārūn sa Hordanya.


وانضمت إليه كراهبة. 	 Sa palibot sa Munken.


ويرى الرب فوقهم وسهمه يخرج كالبرق والسيد الرب ينفخ في البوق ويسير في زوابع الجنوب. 	 Ug si Jehova makita sa ibabaw nila: ug ang iyang udyong mokilab ingon sa kilat; ug ang Ginoong Jehova magahuyop sa trompeta, ug mokuyog sa mga alimpulos sa habagatan.


المعترض 	 for


ان كان ممكنا فحسب طاقتكم سالموا جميع الناس 	 Kon mahimo, sumala sa inyong takus maarangan, kinahanglan makigdinaitay kamo uban sa tanang tawo.


كقلب الله سدوم وعمورة ومجاوراتها يقول الرب لا يسكن هناك انسان ولا يتغرب فيها ابن آدم. 	 Ingon nga ang Sodoma ug Gomorra gigun-ob sa Dios ug ang iyang mga ciudad nga silingan, nagaingon si Jehova, sa mao nga pagkaagi walay tawo nga magapuyo didto, ni may anak sa tawo nga molangyaw didto.


oupthe مركز الكتابة 	 the


الكريم 	 Oo tug - pa


شمال فرنسا 	 Myrmecaelurus


في جدول أعمال الموافقة 	 🌍 location


خورخي غيرا 	 Mesochorus


عيرا بن عقيش التقوعي ابيعزر العناثوثي 	 Si Ira anak nga lalake ni Ikes nga Tekohanon, si Abieser ang Anatotnon,


انت جميلة يا حبيبتي كترصة حسنة كاورشليم مرهبة كجيش بألوية. 	 Maanyag man ikaw, Oh hinigugma ko, ingon sa Tirsa, Matahum ingon sa Jerusalem, Makalilisang ingon sa usa ka panon sa kasundalohan uban sa mga bandila.


كويريتارو 	 Creek


وقال يوسف لاخوته انا اموت. ولكن الله سيفتقدكم ويصعدكم من هذه الارض الى الارض التي حلف لابراهيم واسحق ويعقوب. 	 Ug si Jose miingon sa iyang mga igsoon nga lalake: Ako mamatay: apan sa pagkamatuod, ang Dios magadu-aw kaninyo, ug magapasaka kaninyo gikan niining yutaa ngadto sa yuta nga gisaad niya kang Abraham, kang Isaac ug kang Jacob.


افدني من ظلم الانسان فاحفظ وصاياك. 	 Tubsa ako gikan sa pagdaugdaug sa tawo: Aron magatuman ako sa imong mga lagda.


ناسو 	 Tāl


فارسل فرعون ودعا يوسف. فاسرعوا به من السجن. فحلق وابدل ثيابه ودخل على فرعون. 	 Unya si Faraon nagsugo ug gipatawag niya si Jose; ug siya gipagula nila sa madali gikan sa bilanggoan; ug nanghimungot usa siya, ug nag-ilis sa iyang mga bisti, ug miadto kang Faraon.


غيوم دي Champeaux 	 Brook (


فتملأ البيادر حنطة وتفيض حياض المعاصر خمرا وزيتا. 	 Ug ang mga salog mangapuno sa trigo, ug ang mga kawa magaawas sa bag-ong vino ug sa lana.


فرفع الطباخ الساق مع ما عليها وجعلها امام شاول. فقال هوذا ما أبقي. ضعه امامك وكل. لانه الى هذا الميعاد محفوظ لك من حين قلت دعوت الشعب. فاكل شاول مع صموئيل في ذلك اليوم 	 Ug ang magluluto mikuha sa paa, ug kadtong diha sa ibabaw niana, ug gibutang kana sa atubangan ni Saul. Ug si Samuel miingon: Ania karon, kana nga gilain! ibutang kana sa imong atubangan ug kumaon; tungod kay sa natudlo nga panahon kana gitipigan alang kanimo, kay ako miingon: Ako nagdapit sa katawohan. Busa si Saul mikaon uban kang Samuel niadtong adlawa.


تقرير ميتشل 	 🌍 location


كلوندايك 	 Klondike nabantog


والنفس التي تمسّ شيئا ما نجسا نجاسة انسان او بهيمة نجسة او مكروها ما نجسا ثم تأكل من لحم ذبيحة السلامة التي للرب تقطع تلك النفس من شعبها 	 Ug sa diha nga ang tawo nga magahikap sa bisan unsa nga butanga nga mahugaw, ang kahugaw sa tawo, kun sa mananap nga mahugaw, kun sa bisan unsa nga dulomtanan nga mahugaw, ug magakaon siya unod sa mga halad-sa-pakigdait, nga iya ni Jehova, kadtong tawohana pagaputlon gikan sa iyang katawohan.


رأسه قسم موصل جوقة في أكاديمية باكو للموسيقى. 	 Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Brooklyn Academy of Music Historic District.


كنيسة سانت جون 	 ang Saint Johns


لجعل 	 the


ونظرت امرأته من وراءه فصارت عمود ملح 	 Apan ang asawa ni Lot nga didto sa ulahi, milingi sa likod niya, ug nahimo siya nga haligi nga asin.


والخمسة الآلاف الفاضلة من العرض قدام الخمسة والعشرين الفا هي محللة للمدينة للسكنى وللمسرح والمدينة تكون في وسطها. 	 Ug ang lima ka libo nga nahibilin sa gilapdon, atbang sa kaluhaan ug lima ka libo; mahimong galamiton alang sa tuyo nga dili balaan, alang sa ciudad, alang sa puloy-anan ug alang sa kabalangayan; ug ang ciudad anha sa taliwala niini.


جزيرة شيكوكو 	 habagatan


تحبلون بحشيش تلدون قشيشا نفسكم نار تاكلكم. 	 Kamo manamkon ug tahup, kamo manganak ug tuod sa balili, ang inyong gininhawa kalayo man nga magalamoy kaninyo.


وكما تظهر أشواك شعارها ، كانت الموسوعة عمل أسكتلندي بحت. 	 Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Skottodden.


فريتز 	 Kini


وينونا رايدر 	 Chrysotus


كيم مو 	 Carricitos


ولما رأى شاول داود خارجا للقاء الفلسطيني قال لابنير رئيس الجيش ابن من هذا الغلام يا ابنير. فقال ابنير وحياتك ايها الملك لست اعلم. 	 Ug sa diha nga si Saul nakakita nga si David miadto batok sa Filistehanon, siya miingon kang Abner, ang capitan, sa panon, Abner kinsang anak kining batan-ona? Ug si Abner miingon: Ingon nga buhi ang imong kalag, Oh hari, dili ako makasugilon.


وندم ياسين 	 Tessa


مقاطعة كالافيراس 	 Clearlake Estados


البشتون 	 palibot


ساكسونيا 	 nagpadagan ni-ini mao si Prof Santiago


لا يحسدن قلبك الخاطئين بل كن في مخافة الرب اليوم كله. 	 Ayaw itugot sa imong kasingkasing sa pagkasina sa mga makasasala; Apan himoa ang pagkahadlok kang Jehova sa tanang mga adlaw:


قد تضايقت عليك يا اخي يوناثان. كنت حلوا لي جدا. محبتك لي اعجب من محبة النساء. 	 Ako nasubo alang kanimo, igsoon ko nga Jonathan: Nakapahimuot gayud kaayo ikaw kanako: Ang imong gugma kanako katingalahan, Minglabaw sa gugma sa mga babaye,


لوبيز 	 Mata


سطح المكتب البعيد 	 footage


وبدأت الاستعداد لعمل أول معرض في باريس. 	 Bahin nga lungsod ang Krajno Zagórze Pierwsze sa Polonya.


واتسعت الغرفات واحاطت صاعدا فصاعدا لان محيط البيت كان صاعدا فصاعدا حول البيت. لذلك عرض البيت الى فوق وهكذا من الاسفل يصعد الى الاعلى في الوسط. 	 Ug ang kilirang lawak nagakalapad sa ilang pagtuyok sa balay paingon sa itaas; kay ang pagtuyok sa balay nagaanam ug kataas libut sa balay: busa ang gilapdon sa balay nagpadayon paingon sa itaas; ug busa ang usa mituybo sa itaas gikan sa labing ubos nga lawak ngadto sa labing taas duol sa lawak sa taliwala.


فيرينا 	 Tessa


وهم يقولون ان الرب قام بالحقيقة وظهر لسمعان. 	 nga miingon kanila, "Tinuod gayud nga nabanhaw ang Ginoo, ug mipakita kang Simon!"


مستشار الأمن القومي الأمريكي (بالإنجليزية Assistant to the President for National Security Affairs). 	 Minahan ang National Defense sa Estados Unidos.


فاحفظوا كلمات هذا العهد واعملوا بها لكي تفلحوا في كل ما تفعلون 	 Busa pagabantayan ninyo ang mga pulong niini nga tugon, ug buhaton ninyo sila, aron mouswag kamo sa tanan nga pagabuhaton ninyo.


وأعطي ان لا يقتلهم بل ان يتعذبوا خمسة اشهر. وعذابه كعذاب عقرب اذا لدغ انسانا. 	 Sila gitugotan sa pagsakit sa maong mga tawo sulod sa lima ka bulan, apan dili sa pagpatay kanila; ug ang kasakit nga ilang ipaantus sama sa kasakit nga ipaantus sa tanga inigpaak niinig tawo.


واتركك على الارض واطرحك على وجه الحقل وأقرّ عليك كل طيور السماء واشبع منك وحوش الارض كلها. 	 Ug biyaan ko ikaw diha sa yuta, ilabay ko ikaw sa hawan nga kaumahan, ug pabatugan ko ikaw sa tanang mga langgam sa langit, ug kanimo busgon ko ang mga mananap sa tibook nga yuta.


أعطيت أسماءمثل أورفيل چي . 	 Espesye sa buyog ang Nomada orcusella.


فقال بالحق اقول لكم ان هذه الارملة الفقيرة ألقت اكثر من الجميع. 	 Ug siya miingon, "Sa pagkatinuod, sultihan ko kamo, nga kining kabus nga babayeng balo nakahulog ug labaw pa kay sa tanan kanila;


فمزقوا ثيابهم وحمّل كل واحد على حماره ورجعوا الى المدينة 	 Unya gipanggisi nila ang ilang mga bisti, ug sa tagsatagsa giluwanan niya ang iyang asno, ug namalik sila sa lungsod.


جان كلود 	 🌍location ➡ kebunrayaindrokilo


دان غيرني 	 gusto ka lang mobalik


واقاموا شهودا كذبة يقولون هذا الرجل لا يفتر عن ان يتكلم كلاما تجديفا ضد هذا الموضع المقدس والناموس. 	 Ug ilang gipaatubang ang bakakong mga saksi nga nanag-ingon, "Kining tawhana wala gayuy hunong sa pagsultig mga pulong batok niining balaang dapit ug sa kasugoan;


ثم صعد من هناك الى بئر سبع. 	 Ug siya mitungas gikan didto padulong sa Beer-seba.


لويدز ريجستر 	 Colton : Feb


فلما فرغ من الكلام معه صعد الله عن ابراهيم 	 Ug nahuman ang iyang pagsulti kaniya, ug misaka ang Dios gikan kang Abraham.


فلم تفتن يا ابني باجنبية وتحتضن غريبة. 	 Kay ngano man ikaw, anak ko, nga magpalugos sa usa ka dumuloong babaye, Ug magahalog sa sabakan sa usa ka lumalangyaw?


وفي اليوم الثامن رئيس بني منسّى جمليئيل بن فدهصور. 	 Sa ikawalo ka adlaw, ang principe sa mga anak ni Manases, si Gamaliel, ang anak nga lalake ni Pedasur:


شمال الصين 	 Iran sa


لانه متمم امر وقاض بالبر. لان الرب يصنع امرا مقضيا به على الارض. 	 kay uban sa pagkamapiuton ug pagkadali, pagatumanon sa Ginoo ang iyang gihukom sa yuta."


ديفيد مارتن 	 Euagathis


هوجان 	 ang ang


كان iPhone 4S 	 Ang iPhone 4S gipaila Siri


وينستون 	 yuta


ميدوز بارك 	 Meadows Park


مضغ 	 Ang


الأوروبية ، الشرطة الأوروبية 	 : Feb


نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح 	 Ang grasya maanaa kaninyo ug ang kalinaw gikan sa Dios nga Amahan ug sa Ginoong Jesu-Cristo.


ففرح بهم حزقيا واراهم بيت ذخائره الفضة والذهب والاطياب والزيت الطيب وكل بيت اسلحته وكل ما وجد في خزائنه. لم يكن شيء لم يرهم اياه حزقيا في بيته وفي كل ملكه 	 Ug si Ezechias nahimuot kanila, ug gipakita kanila ang balay sa iyang mga mahal nga butang, ang salapi, ug ang bulawan, ug ang mga pahumot, ug ang lana nga mahal, ug ang tibook balay sa iyang mga hinagiban, ug ang tanan nga makita sa iyang mga bahandi: walay bisan unsa sa iyang balay, ni sa tanan niya nga ginsakpan, nga wala ipakita ni Ezechias kanila.


إنزنكوسكي 	 Kapital


من ونحوه 	 Gunung


ومنفعة الارض للكل. الملك مخدوم من الحقل. 	 Labut pa ang abut sa yuta alang man sa tanan: ang hari sa iyang kaugalingon ginaalagaran sa uma.


فلما سمع هذا الكلام وهو يشرب مع الملوك في الخيام قال لعبيده اصطفوا فاصطفوا على المدينة 	 Ug nahitabo, sa pagkadungog ni Ben-adad niining balitaa, sa nagainum siya, siya ug ang mga hari nga didto sa mga pabiyon, nga siya miingon sa iyang alagad: Managtalay kamo alang sa gubat. Ug sila nanagtalay alang sa gubat batok sa ciudad.


فانفتحت اعينهما وعرفاه ثم اختفى عنهما. 	 Ug unya nabuka ang ilang mga mata, ug ilang naila siya; ug unya nahanaw siya sa ilang mga mata.


ولم يحيدوا عن وصية الملك على الكهنة واللاويين في كل أمر وفي الخزائن. 	 Ug sila wala mopahawa sa sugo sa hari sa mga sacerdote ug sa mga Levihanon mahitungod sa bisan unsang butang, kun mahitungod sa mga bahandi.


بالايمان نقل اخنوخ لكي لا يرى الموت ولم يوجد لان الله نقله. اذ قبل نقله شهد له بانه قد ارضى الله. 	 Tungod sa pagtoo si Enoc gilalin ngadto sa langit aron siya dili makatagamtam sa kamatayon; ug siya wala hikaplagi kay gikuha man siya sa Dios. Sa wala pa siya kuhaa siya gipanghimatud-an nga nakapahimuot sa Dios.


وnewnham 	 ulan kinaugahan


هان 	 footage


كارل بوبر 	 ➡ kebunrayaindrokilo


مونستر 	 footage


تدار كما هو الحال مع تايوان. 	 Sa palibot sa Taïmanga.


الأسواق 	 footage


مقاطعة كلير 	 Clonlara


كروبا واحدا على الطرف من هنا وكروبا واحدا على الطرف من هناك. من الغطاء صنع الكروبين على طرفيه. 	 Usa ka querubin sa usa ka tumoy, ug usa ka querubin sa usa ka tumoy: nayon sa halaran-sa-pagpasig-uli gibuhat niya ang mga querubin sa duruha ka tumoy niini.


وسيغما تشي 	 Ug mao


الله موسى 	 abaka sa kahenerang Musa kabanay


لتكن لك وحدك وليس لاجانب معك. 	 Himoa sila nga imo lamang, Ug dili alang sa mga dumuloong uban kanimo.


فقتل يعقوب اخا يوحنا بالسيف. 	 Ug pinaagi sa espada iyang gipatay si Santiago nga igsoon ni Juan.


غاو 	 Ang yuta Quarna


ماي لا 	 niadto sa


القدم الباردة 	 Stari 1 klima


وكل الفضة والذهب وآنية النحاس والحديد تكون قدسا للرب وتدخل في خزانة الرب. 	 Apan ang tanang salapi, ug bulawan, ug tanang mga sudlanan nga tumbaga ug puthaw, gipakabalaan alang kang Jehova: igasulod kana sa tipiganan sa bahandi ni Jehova.


فقال موسى ليشوع انتخب لنا رجالا واخرج حارب عماليق. وغدا اقف انا على راس التلّة وعصا الله في يدي. 	 Ug miingon si Moises kang Josue: Pagpili gikan kanato ug mga tawo ug gumula ka, magpakig-away ka kang Amalek; ugma motindog ako sa tumoy sa bungtod, ug ang sungkod sa Dios ania sa akong kamot.


و هذه النسب قريبة من النسب المسجلة في إنجلترا. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Anglet.


كريستول 	 the


ليست 	 nga lisod


اسمعي ايتها الارض هانذا جالب شرا على هذا الشعب ثمر افكارهم لانهم لم يصغوا لكلامي وشريعتي رفضوها. 	 Pamati, Oh yuta, ania karon, ako magapadala ug kadaut ibabaw niini nga katawohan, bisan ang bunga sa ilang mga hunahuna, tungod kay wala sila managpatalinghug sa akong mga pulong; ug mahitungod sa akong Kasugoan, sila nanagsalikway niini.


في مدرسة 	 Ang ikawalo kang Jesaya


من سوط اللسان تختبأ فلا تخاف من الخراب اذا جاء. 	 Ikaw pagatagoan gikan sa hampak sa dila; Ni malisang ikaw sa pagkalaglag sa modangat kini.


تنظر إليه بصمت، تحزن دائماً لأنه كان يحب ساكورا. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Liebres de Suárez.


ولكن لم يشإ الرب الهك ان يسمع لبلعام فحول لاجلك الرب الهك اللعنة الى بركة لان الرب الهك قد احبك. 	 Apan si Jehova nga imong Dios dili buot magapatalinghug kang Balaam, kondili gibalhin ni Jehova nga imong Dios ang tunglo sa pagkapanalangin alang kanimo, kay si Jehova nga imong Dios nahagugma kanimo.


وملك سليمان في اورشليم على كل اسرائيل اربعين سنة. 	 Ug si Salomon naghari sa Jerusalem ibabaw sa tibook Israel sulod sa kap-atan ka tuig.


جان بيير بيمبا 	 ➡ kebunrayaindrokilo


وايضا لم ير الشمس ولم يعلم. فهذا له راحة اكثر من ذاك. 	 Labut pa kini wala makakita sa adlaw ni makaila niini; kini adunay pahulay kay sa usa:


فقال ناثان لداود انت هو الرجل. هكذا قال الرب اله اسرائيل. انا مسحتك ملكا على اسرائيل وانقذتك من يد شاول 	 Ug si Nathan miingon kang David: Ikaw mao ang tawo. Kini mao ang gipamulong na Jehova, ang Dios sa Israel, ako nagdihog kanimo nga hari sa ibabaw sa Israel, ug ako nagluwas kanimo gikan sa kamot ni Saul;


فداود نفسه يدعوه ربا. فمن اين هو ابنه. وكان الجمع الكثير يسمعه بسرور 	 Si David na gayud mao ang nagtawag kaniya nga Ginoo; busa, unsaon man niya pagkahimong anak ni David?" Ug ang dakung panon sa katawhan nalipay sa pagpatalinghug kaniya.


رجال بيت لحم ونطوفة مئة وثمانية وثمانون. 	 Ang mga tawo sa Beth-lehem ug Netopha, usa ka gatus kawaloan ug walo.


والآن اسمع يا يعقوب عبدي واسرائيل الذي اخترته. 	 Apan, pamati karon, Oh Jacob akong alagad, ug Israel nga akong pinili.


سيرجيو 	 Paspalum


هكذا قال الرب لي اذهب واشتر لنفسك منطقة من كتان وضعها على حقويك ولا تدخلها في الماء. 	 Mao kini ang giingon ni Jehova kanako: Lumakaw ka, ug pagpalit ug bakus nga lino, ug ibakus sa imong hawak, ug ayaw pag-ibutang sa tubig.


لو لم تكن شريعتك لذّتي لهلكت حينئذ في مذلتي. 	 Gawas kong ang imong Kasugoan mahimo ko nga kalipay, Sa akong kasakit mahanaw unya ako


الإماراتيين 	 una number 1


( النجم الأسود / Bla 	 Credits


جنرال إلكتريك 	 Credits


2 فريق سوبر أغوري 	 Credits


جون مولاني 	 ) 导演 John


هنري روسو 	 Creek


وهي ثامن أكبر مدينة في طوكيو الكبرى. 	 Bukid ang Monte Terza Grande sa Italya.


أتخرج المنازل في اوقاتها وتهدي النعش مع بناته 	 Makamando ka ba sa mga Mazaroth sa ilang panahon? Kun makadumala ka ba sa Oso ug sa iyang mga kakuyog?


بيلز 	 footage


الكنديين 	 Credits


تتعرف فاطيما على الشرطي الذي أنقذ حياتها في المصعد خلال الجزء الأول. 	 Garsjølia nga nahimutang sa lanaw sa Garsjøen.


للصين حتى 	 him up Day


ملعون من يستخف بابيه او امه. ويقول جميع الشعب آمين. 	 Tinunglo ang dili magatahud sa iyang amahan kun sa iyang inahan! Ug magaingon ang tibook katawohan: Hinaut unta!


وفي الصباح كتب داود مكتوبا الى يوآب وارسله بيد اوريا. 	 Ug nahitabo nga sa pagkabuntag, si David nagsulat ug usa ka sulat ngadto kang Joab, ug gipadala kini pinaagi sa kamot ni Uria.


جيش تحرير السودان 	 Bregu


اذكر جماعتك التي اقتنيتها منذ القدم وفديتها سبط ميراثك. جبل صهيون هذا الذي سكنت فيه. 	 Hinumdumi ang imong katilingban nga imong nasapol sa kakaraanan, Nga imong gitubos aron mahimo nga banay sa panulondon mo; Ug niining bukid sa Sion, nga imong ginapuy-an.


ايها السادة قدموا للعبيد العدل والمساواة عالمين ان لكم انتم ايضا سيدا في السموات 	 Mga agalon, ihatag sa inyong mga ulipon ang matarung ug makiangayon nga pagtagad, sa nasayran ninyo nga kamo usab adunay Agalon sa langit.


فالآن امكثوا هنا انتم ايضا هذه الليلة لاعلم ماذا يعود الرب يكلمني به. 	 Busa gipangaliyupo ko kaninyo karon nga pahulay kamo dinhi karong gabii karon ako mahibalo nga unsa pay pulong ni Jehova kanako.


سورون 	 ( jātī ) जाती थी ( jātī


وعاش فالج بعدما ولد رعو مئتين وتسع سنين وولد بنين وبنات. 	 Ug si Peleg, sa human manganak kang Reu, nakadangat ug duha ka gatus ug siyam ka tuig, ug nanganak siya ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye.


شارل ديغول ، في 	 sa Charles de Gaulle Airport kay kasagaran


اللجنة 	 location surakarta


فأخرج رستم لبيجن من البئر. 	 Ang Rotmyra nahimutang sa pulo sa Burøya.


كلية الشرق الأوسط 	 kebunrayaindrokilo


وقال عريانا خرجت من بطن امي وعريانا اعود الى هناك. الرب اعطى والرب اخذ فليكن اسم الرب مباركا. 	 Ug miingon siya: Ako hubo nga migula sa tiyan sa akong inahan, ug hubo usab ako nga mopauli didto. Si Jehova mihatag, ug si Jehova mikuha; bulahan ang ngalan ni Jehova.


أدت البارزة D4 المقدمة 	 Kapital


يسقط القنفذ في النهر ويظن أنه سوف يغرق. 	 Ang Lõve Jõgi nahimutang sa pulo sa Saaremaa.


وأخبر داود وقيل له ان اخيتوفل بين الفاتنين مع ابشالوم. فقال داود حمق يا رب مشورة اخيتوفل. 	 Ug may usa nga misugilon kang David, nga nagaingon: Si Achitophel ipon sa mga umaalsa, kauban ni Absalom. Ug si David miingon: Oh Jehova, ako nagahangyo kanimo, himoa nga binuang ang tambag ni Achitophel.


فاذهبوا وتعلّموا ما هو. اني اريد رحمة لا ذبيحة. لاني لم آت لادعو ابرارا بل خطاة الى التوبة 	 Lumakaw kamo ug tun-i ninyo ang kahulogan niini, `Maoy kahimut-an ko ang pagkaluoy, dili ang paghalad.` Kay ako mianhi dili sa pagtawag sa mga matarung, kondili sa mga makasasala."


من منكم يبكّتني على خطية. فان كنت اقول الحق فلماذا لستم تؤمنون بي. 	 Kinsa ba kaninyoy makapamatuod nga ako nakahimog sala? Kon ako nagasulti man sa kamatuoran, nganong dili man kamo motoo kanako?


الآن، شعر قوية بما فيه الكفاية لتحدي "ميخائيل تفير" في القبيلة. 	 Debela Kosa mihatag gikan sa Petrovića Trogir.


أودونيل 	 footage


فصل في صفات الكمال. 	 Espesye sa tiladtilad ang Diopsiulus elegans.


كيف صارت القرية الامينة زانية. ملآنة حقا كان العدل يبيت فيها. واما الآن فالقاتلون. 	 Naunsa ang ciudad nga matinumanon nahimo man nga bigaon! siya nga kaniadto napuno sa justicia! ang pagkamatarung maoy nagpuyo diha kaniya, apan karon ang mga mamumuno na.


الإكوادوريين 	 Credits


هرب من السيرك مع كلبه (سانشو). 	 Hapit nalukop sa lasang nga sagolsagol ang palibot sa Cerro Sancho.


ب 6604 تعز. 	 Adunay 6,604 ka molupyo.


روبيو 	 for


ويترك على النار حتى يهدأ. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Khao Na Rahu.


تعد رابع أكبر المدن الفرنسية. 	 Munisipyo ang Dörth sa Alemanya.


الأشقاء جوبتا 	 suba


سيارة الوطواط 	 Osmia


ناربون 	 maoy


جمهورية ألمانيا الاتحادية 	 Kelly


قل لهم حيّ انا يقول الرب لأفعلنّ بكم كما تكلمتم في اذنيّ. 	 Ipamulong mo kanila: Samtang ako buhi, nagaingon si Jehova, sa pagkamatuod gayud ingon sa inyong gisulti sa akong mga igdulungog, mao ang pagabuhaton ko kaninyo:


ومن المغنين الياشيب. ومن البوابين شلوم وطالم واوري. 	 Ug sa mga mag-aawit: si Eliasib. Ug sa mga magbalantay sa mga pultahan: si Sallum, ug si Telem, ug si Uri.


فاجاب اسحق ابوه وقال له هوذا بلا دسم الارض يكون مسكنك. وبلا ندى السماء من فوق. 	 Ug si Isaac nga iyang amahan nagsulti, ug miingon kaniya: Ania karon, ang imong puloy-anan atua sa kinatambokan sa yuta, Ug sa tun-og sa mga langit gikan sa itaas;


مررت تلمدج 	 mga residente


صار لي ميراثي كاسد في الوعر. نطق علي بصوته. من اجل ذلك ابغضته. 	 Ang panulondon ko nahimo alang kanako nga ingon sa usa ka leon sa lasang: siya mingulob batok kanako; tungod niini gidumtan ko siya.


رقم 2 	 says


لان الصدّيق يسقط سبع مرات ويقوم. اما الاشرار فيعثرون بالشر. 	 Kay ang usa ka matarung nga tawo mapukan sa makapito, ug mobangon pag-usab; Apan ang dautan ginalaglag pinaagi sa pagkaalaut.


أدار الخدمات الطبية الهندية. 	 Bukid ang Ammedikal sa Indiya.


الأهلي 	 Zhornovka )


ملس زيناوي 	 River


وغرقت مساحة حوالي 1300 كم² تحت الماء خلال هذه الكارثة. 	 Nahimutang ni sa sidlakang bahin sa nasod, 1,000 km sa sidlakan sa Bangui ang ulohan sa nasod.


فالتفت رجال عاي الى وراءهم ونظروا واذا دخان المدينة قد صعد الى السماء. فلم يكن لهم مكان للهرب هنا او هناك. والشعب الهارب الى البرية انقلب على الطارد. 	 Ug sa diha nga ang mga tawo sa Ai nanglingi sa ilang luyo nakita nila, ug, ania karon, ang aso sa ciudad nagautbo ngadto sa langit ug nawad-an sila sa gahum sa pagkalagiw paingon nganhi kun paingon ngadto: ug ang mga tawo nga nangalagiw ngadto sa kamingawan namalik sa paglutos sa mga nanaggukod.


اللجنة البرلمانية الأوروبية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ارفعي عينيك الى الهضاب وانظري اين لم تضاجعي. في الطرقات جلست لهم كاعرابي في البرية ونجست الارض بزناك وبشرك. 	 Iyahat ang imong mga mata ngadto sa mga walay sulod nga kahitas-an, ug tan-awa; diin ikaw wala iponi sa paghigda? Sa kadalanan ikaw milingkod alang kanila, ingon sa usa ka Arabe diha sa kamingawan; ug ikaw naghugaw sa yuta uban sa imong mga pagpakighilawas ug uban sa imong pagkadautan.


وكانت الفتاة جميلة جدا فكانت حاضنة الملك وكانت تخدمه ولكن الملك لم يعرفها 	 Ug ang dalaga maanyag kaayo; ug iyang giamoma ang hari, ug gialimahan siya; apan ang hari wala moila kaniya.


ولا يجعلكم حزقيا تتكلون على الرب قائلا انقاذا ينقذنا الرب. لا تدفع هذه المدينة الى يد ملك اشور. 	 Ni pasagdan ninyo si Ezechias nga mopasalig kaninyo kang Jehova, nga nagaingon: Si Jehova sa pagkamatuod magaluwas kanato; kining ciudara dili igatugyan sa kamot sa hari sa Asiria;


فخرج حمور ابو شكيم الى يعقوب ليتكلم معه. 	 Ug si Hamor, nga amahan ni Sichem miadto kang Jacob aron sa pagpakigsulti kaniya.


مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت. 	 Ang pagkahadlok kang Jehova maoy pagdumot sa dautan: Ang pagkagarboso, ug pagkamapahitas-on, ug ang dautan nga dalan, Ug ang mabinalit-aron nga baba maoy akong ginadumtan.


لان الانسان ايضا لا يعرف وقته. كالاسماك التي تؤخذ بشبكة مهلكة وكالعصافير التي تؤخذ بالشرك كذلك تقتنص بنو البشر في وقت شر اذ يقع عليهم بغتة. 	 Kay ang tawo usab wala mahibalo sa iyang panahon: maingon sa mga isda nga hisikupan sa dautan nga baling, ug ingon man sa mga langgam nga mabitik sa lit-ag, maingon man ang mga anak nga lalake sa mga tawo hinglit-agan sulod sa panahon nga dautan, sa diha nga kini sa kalit mahitabo kanila.


انت متسلط على كبرياء البحر. عند ارتفاع لججه انت تسكنها. 	 Ang pagkagarboso sa dagat ginaharian nimo: Sa diha nga ang mga balud niana motoybo, imong pagalinawon sila.


ووقف عزرا الكاتب على منبر الخشب الذي عملوه لهذا الأمر ووقف بجانبه متثيا وشمع وعنايا واوريا وحلقيا ومعسيا عن يمينه وعن يساره فدايا وميشائيل وملكيا وحشوم وحشبدانة وزكريا ومشلام. 	 Ug si Esdras nga magsusulat mitindog ibabaw sa usa ka pulpito nga kahoy, nga ilang gipabuhat pagtuyo; ug tupad kaniya nagtindog si Mathithias ug si Sema, ug si Anias, ug si Urias, ug si Hilcias, ug si Maasias, sa iyang toong kamot; ug sa iyang walang kamot, si Pedaia, ug si Misael, ug si Malchias, ug si Hasum, ug si Hasbedana, ug si Zacarias, ug si Mesullam.


لاني على قوسي لا اتكل وسيفي لا يخلصني. 	 Kay ako dili mosalig sa akong pana, Ni magaluwas kanako ang akong espada.


ورجعوا امام بني اسرائيل في طريق البرية ولكن القتال ادركهم والذين من المدن اهلكوهم في وسطهم. 	 Busa mingtalikod sila sa atubangan sa mga tawo sa Israel ngadto sa alagianan sa kamingawan; apan giapiki sila sa gubat sa hilabihan; ug sila nga nanggula gikan sa mga ciudad nagpatay kanila sa kinataliwad-an niana.


دلتا الميكونج 	 Bungtod ang Loma


وتضع الحجرين على كتفي الرداء حجري تذكار لبني اسرائيل. فيحمل هرون اسماءهم امام الرب على كتفيه للتذكار. 	 Ug igabutang mo kadtong duruha ka bato sa ibabaw sa mga bisti dapit sa abaga sa ephod, aron mahimong mga bato nga handumanan sa mga anak ni Israel, ug si Aaron magadala sa mga ngalan nila sa atubangan ni Jehova sa iyang duruha ka abaga alang sa usa ka handumanan;


أم النار 	 ang Ononis jahandiezii


لان الملك يسمع لينقذ امته من يد الرجل الذي يريد ان يهلكني انا وابني معا من نصيب الله. 	 Kay ang hari mamati; aron sa pagpagawas sa iyang sulogoon gikan sa kamot sa tawo nga buot molaglag kanako, ug sa akong anak nga lalake sa tingub gikan sa panulondonsa Dios.


معهد غوته 	 Ang Ginoo


رسالة اتصال مشتركة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


وفاة جاسوس هندي بسجن باكستاني. 	 Bungtod ang Dhusra sa Pakistan.


ديلي تايمز 	 Karon maoy


وفي بعض البلدان لا يزال M114A1 في الخدمة. 	 Alihan sa tubig ang LT-14a-1 Dam sa Estados Unidos.


الوك 	 Salamat kaayo


وقريتُنا تضمّ الاقحوان ضحىً.. 	 Munisipyo ang Xã Liên Thành sa Biyetnam.


وصنع جبة الرداء صنعة النسّاج كلها من اسمانجوني. 	 Ug gibuhat niya ang kupo sa ephod nga buhat sa maghahabol, nga lubos azul;


النمل طائفة غير قوية ولكنه يعدّ طعامه في الصيف. 	 Ang olmigas maoy usa ka katawohan nga dili kusgan, Bisan pa niini sila nagaandam sa ilang makaon sa ting-init;


وقالت للرجلين علمت ان الرب قد اعطاكم الارض وان رعبكم قد وقع علينا وان جميع سكان الارض ذابوا من اجلكم. 	 Ug miingon siya sa mga tawo: Ako nahibalo nga si Jehova naghatag kaninyo sa yuta, ug nga ang kahadlok kaninyo misantup kanamo, ug nga ang mga pumopuyo sa tibook nga yuta hingpugdawan tungod kaninyo.


ذهب وراءها لوقته كثور يذهب الى الذبح او كالغبي الى قيد القصاص 	 Siya misunod kaniya sa walay langan, Ingon sa usa ka vaca nga nagapadulong ngadto sa ihawan, Kun maingon sa usa nga anaa sa mga talikala aron sa pagtul-id sa mga buang;


تريافيلير 	 Munisipyo


الأحدية 	 niini Vaikundar


مما أدخل مصر في جو الصراع. 	 Tahud sa bukid ang Deluga sa Kosovo.


ريب 	 kaka


اجابه اليهود لنا ناموس وحسب ناموسنا يجب ان يموت لانه جعل نفسه ابن الله. 	 Ang mga Judio mitubag kaniya, "Kami adunay balaod, ug sumala niining maong balaod kini siya kinahanglan pagapatyon kay siya nagpaka-Anak sa Dios."


تحتمس الثالث 	 miingon ni


سكان ألاسكا 	 nalukop [


لما رأوا بهتوا ارتاعوا فرّوا. 	 Nakakita sila niini, unya sila nanghibulong; Nangalisang sila, nangalagiw sila sa pagdali.


سوندا 	 Sunda adunay pipila


فقال لهم ما بالكم مضطربين ولماذا تخطر افكار في قلوبكم. 	 Ug siya miingon kanila, "Nganong nakulbaan man kamo, ug nganong may mga pagsukitsukit man kamo sa sulod sa inyong mga kasingkasing?


اما ولادة يسوع المسيح فكانت هكذا. لما كانت مريم امه مخطوبة ليوسف قبل ان يجتمعا وجدت حبلى من الروح القدس. 	 Ug ang pag-anak kang Jesu-Cristo nahitabo sa ingon niini nga kaagi: Sa diha nga ang iyang inahan nga si Maria kaslonon pa kang Jose, sa wala pa sila mag-usa, siya hingkaplagan nga nagsamkon pinaagi sa Espiritu Santo;


ويل لمن يسقي صاحبه سافحا حموك ومسكرا ايضا للنظر الى عوراتهم. 	 Alaut kadtong nagapainum sa makahubog sa iyang isigkatawo, kanimo nga nagadugang sa imong hilo, ug nagapahubog kaniya usab, aron ikaw makasud-ong sa ilang pagkahubo!


القوات الجوية العسكرية 	 sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda


رأس تنورة 	 Ras Tanura


أعراض 	 padpadpadpadpadpadpadpadpadpadpad1padpadpadpadpadpadpadpad


الذين يفرغون الذهب من الكيس والفضة بالميزان يزنون يستاجرون صائغا ليصنعها الها يخرون ويسجدون. 	 Ingon sa nagausik sa bulawan gikan sa puntil, ug nagatimbang sa salapi sa timbangan, sila nagasuhol sa usa ka magsasalsal sa bulawan, ug siya nagahimo niini nga usa ka dios; sila nanaghapa, oo, sila nanagsimba.


المقام ذو القبة في حال من الإهمال. 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Cap Négligé.


فسمع بنو بنيامين ان بني اسرائيل قد صعدوا الى المصفاة. وقال بنو اسرائيل تكلموا. كيف كانت هذه القباحة. 	 (Karon ang mga anak ni Benjamin nakadungog nga ang mga anak sa Israel nanagpangadto sa Mizpa.) Ug ang mga anak sa Israel ming-ingon: Suginli kami, sa unsang paagiha nga kining kadautan nahitabo?


فجمع كل طعام السبع سنين التي كانت في ارض مصر وجعل طعاما في المدن. طعام حقل المدينة الذي حواليها جعله فيها. 	 Ug gitigum niya sulod sa pito ka tuig ang tanan nga makaon nga diha sa yuta sa Egipto, ug gitigum kini sa mga dapa sa mga kalungsoran; ginabutang niya sa tagsa ka lungsod ang makaon sa kaumahan libot sa maong lungsod.


وقد حدثت نقاشات ذات اعْتبار حول هذه اللغات في إندونيسيا. 	 Kagaangan ang Saka Sari sa Indonesya.


من عبر انهار كوش المتضرعون اليّ متبدديّ يقدمون تقدمتي. 	 Gikan sa unahang mga suba sa Etiopia ang akong mga magpapangamuyo, bisan ang mga anak nga babaye sa akong mga pinatlaag managdala sa akong halad.


"قناة "إخوانية" من تركيا". 	 Tubud ang Cheshmeh-ye Halāyeteh (Pinulongang Persiyano: چشمه هلایته) sa Iran.


والنار على المذبح تتقد عليه. لا تطفأ. ويشعل عليها الكاهن حطبا كل صباح ويرتّب عليها المحرقة ويوقد عليها شحم ذبائح السلامة. 	 Ug ang kalayo sa ibabaw sa halaran pagapulawon sa ibabaw niini, dili pagapalungon ug ang sacerdote magabutang niini ug sugnod sa buntagbuntag; ug pagasuhayon niya sa ibabaw niini ang halad-nga-sinunog, ug iyang pagasunogon sa ibabaw sa halaran ang mga tambok sa mga halad-sa-pakigdait.


ثم عادت إلى لوس انجلس. 	 Siya kinabuhi ug mga buhat sa Los Angeles.


السلام بلغه السلام 	 dili madugay


بَنى ميتسوبيشي "ريدين" أيضاً، معترض دفاعي أرضي. 	 Sa rehiyon palibot sa Mys Podpornyy, mga lawis talagsaon komon.


يبدو من المنطقي لوضع عربة جديدة تحت الهاوتزر المتقادمة. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Wagon Top.


نحن حضارة في مستوى صفر نحن حتى لا نُحتَسب في هذا المقياس 	 Type zero gyud ta. murag wala gani pata kaabot ani.


وبظهورالرب لهما صار هذا الرسول أحد السبعين رسولا. 	 Ang Issy-l'Évêque usa ka komyun sa Pransiya.


وزارة الزراعة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


تصميم كل شىء بخصوص Blizzard Beach. 	 Tumoy sa bukid ang Beggistock sa Swisa.


وايضا نصيح اسرائيل لا يكذب ولا يندم لانه ليس انسانا ليندم. 	 Ug ang Kalig-on usab sa Israel dili magbakak ni magbasul; kay dili siya usa ka tawo nga siya magbasul.


فورت أتكينسون 	 Atkinson kay


وبجانبهم رمم رفايا بن حور رئيس نصف دائرة اورشليم. 	 Ug sunod kanila maoy nag-ayo si Repaias ang anak nga lalake ni Hur, ang punoan sa katunga nga purok sa Jerusalem.


علّمنا ما نقول له اننا لا نحسن الكلام بسبب الظلمة. 	 Tudloi kami kong unsa ang among isulti kaniya; Kay kami dili makahusay sa among igasulti tungod sa kangitngit.


بلير أندروود 	 Colton says


دالهوزي 	 Maong


[أوني 	 Egree


في عبر الاردن في ارض موآب ابتدأ موسى يشرح هذه الشريعة قائلا 	 Sa unahan sa Jordan sa yuta sa Moab, misugod si Moises sa pagpahayag niini nga Kasugoan, nga nagaingon:


فنظرت واذا انتم قد اخطأتم الى الرب الهكم وصنعتم لانفسكم عجلا مسبوكا وزغتم سريعا عن الطريق التي اوصاكم بها الرب. 	 Ug mitan-aw ako, ug ania karon, nakasala kamo batok kang Jehova nga inyong Dios; nagbuhat kamo ug usa ka nating vaca nga tinunaw; mibulag kamo sa madali gikan sa dalan nga gisugo ni Jehova kaninyo.


على اني ارجو في الرب يسوع ان ارسل اليكم سريعا تيموثاوس لكي تطيب نفسي اذا عرفت احوالكم. 	 Gilauman ko sa Ginoong Jesus nga sa dili madugay si Timoteo akong ikapadala diha kaninyo aron ako usab malipay pinaagi sa mga balita mahitungod kaninyo.


للتسجيل الدولي للعلامات 	 🌍 location surakarta


كان لويس ألفونسو 	 Luis


كوربن 	 profeta


توتو 	 Kinsa


تقوم لجنة القضاء 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


وابتدأت سبع سني الجوع تأتي كما قال يوسف. فكان جوع في جميع البلدان. واما جميع ارض مصر فكان فيها خبز. 	 Ug misugod sa pag-abut ang pito ka tuig nga gutom, sumala sa giingon ni Jose: ug dihay gutom sa tanan nga kayutaan, apan sa tibook nga yuta sa Egipto dihay tinapay.


نجمة الطاقة 	 Credits


خط سيلفر لاين 	 Ang bus rapid


الصغيرة تدخل مباشرة في أنف والديهم. 	 Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Baba Burnu.


فوتو - باك ( Ph ot o - Pac 	 Kapangyarihan


بريزبين 	 love


هوذا ارض الكلدانيين. هذا الشعب لم يكن. اسسها اشور لاهل البرية. قد اقاموا ابراجهم دمروا قصورها. جعلها ردما. 	 Ania karon, ang yuta sa mga Caldeanhon: kini nga katawohan wala na; gitukod kini sa mga Asirianhon alang kanila nga nanagpuyo sa kamingawan; sila nagpatindog sa ilang mga torre: ug nanaggun-ob sa mga palacio niini; sila nanaghimo niini nga guba.


لانك تنسى المشقة. كمياه عبرت تذكرها. 	 Kay ikaw mahakalimot sa imong kaalaut; Ikaw mahinumdum niana ingon sa mga tubig nga manglabay.


التوسع الغربي 	 Ra's Askar


جزيرة سان خوان 	 San Juan Island


صياد الشياطين 	 palibot sa Elk Mountain


أيباك 	 footage


المؤتمر الشعبي العام 	 dha


انا عارف اعمالك وتعبك وصبرك وانك لا تقدر ان تحتمل الاشرار وقد جربت القائلين انهم رسل وليسوا رسلا فوجدتهم كاذبين. 	 "`Nasayud ako sa imong mga nabuhat, sa imong paghago ug sa imong pag-antus, ug nga ikaw dili makapailub sa dautan nga mga tawo hinonoa ginausisa mo ang mga nanag-ingon nga sila mga apostoles apan dili diay, ug nasuta mo sila nga mga mini.


السودان 	 Islands ug Caicos Islands


الملاك الذي خلصني من كل شر يبارك الغلامين. وليدع عليهما اسمي واسم ابوي ابراهيم واسحق. وليكثرا كثيرا في الارض 	 Ang manolonda nga nagluwas kanako gikan sa tanan nga kadautan, magpanalangin niining mga batan-on: ug pagahinganlan ang akong ngalan kanila, ug ang ngalan sa akong mga ginikanan si Abraham ug si Isaac: ug magpadaghan kanila sa hilabihan gayud, sa taliwala sa yuta.


أبستور 	 footage


أخيرًا، كرشة مساعد الحاج طلبه. 	 Seihidleren nahimutang sa Haråsen.


تشي غيفارا 	 footage


ميكانيك الموائع. 	 Microdesmus dorsipunctatus.


واذا احسنتم الى الذين يحسنون اليكم فاي فضل لكم. فان الخطاة ايضا يفعلون هكذا. 	 Ug kon mao ray inyong buhatan ug maayo ang mga nagabuhat ug maayo kaninyo, unsa may dungog ninyo? Kay bisan gani ang mga makasasala nagabuhat man sa ingon.


فلورنسا 	 Florencia


جاك روج 	 Ray Anchorage


فرحة في مسكونة ارضه ولذّاتي مع بني آدم 	 Nagakalipay sa iyang puloy-anang yuta; Ug ang akong kahimuot didto uban sa mga anak sa mga tawo.


فوجد مكتوبا ما اخبر به مردخاي عن بغثانا وترش خصيّي الملك حارسي الباب اللذين طلبا ان يمدا ايديهما الى الملك احشويروش. 	 Ug hikaplagan sa nahisulat, nga si Mardocheo nagsugilon mahitungod kang Bigthan ug Teres, duha sa mga sinaligan sa palacio sa hari, kadtong nagbantay sa bakanan, nga sila nagpaninguha sa pagbudhi kang Assuero nga hari.


فاذا حسن عند الملك فليخرج امر ملكي من عنده وليكتب في سنن فارس ومادي فلا يتغيّر ان لا تات وشتي الى امام الملك احشويروش وليعط الملك ملكها لمن هي احسن منها. 	 Kong kini makapahimuot sa hari, ipagula ang usa ka harianong sugo gikan kaniya, ug ipasulat kini uban sa mga balaod sa mga Persiahanon ug Medianhon nga kini dili mabalhin, nga si Vasthi dili na moanha sa atubangan ni Assuero nga hari; ug ipahatag sa hari ang kahimtang nga harianon sa lain nga labing maayo pa kay kang Vasthi.


نهر وود 	 Wood River [


بيتر 	 Lungsod Petrov


واجعل انا وجهي ضد ذلك الانسان واقطعه من شعبه لانه اعطى من زرعه لمولك لكي ينجس مقدسي ويدنس اسمي القدوس. 	 Ug igabutang ko ang akong nawong batok sa maong tawo, ug pagaputlon ko siya gikan sa taliwala sa iyang katawohan; kay gihatag niya gikan sa iyang binhi kang Moloch, sa paghugaw sa akong balaan nga puloy-anan, ug sa pagbuling sa akong balaan nga ngalan.


فرع 	 East Branch


لاننا في اشياء كثيرة نعثر جميعنا. ان كان احد لا يعثر في الكلام فذاك رجل كامل قادر ان يلجم كل الجسد ايضا. 	 Kay kitang tanan ugod mangasayop man sa daghang paagi, ug kon ugaling aduna may tawo nga dili masayup sa iyang pagpanulti, kana siya hingpit nga pagkatawhana; siya arang makapugong sa iyang tibuok lawas usab.


ليندسي لوهان 	 patag ang Linella livanovi


وقال لهم. مكتوب بيتي بيت الصلاة يدعى وانتم جعلتموه مغارة لصوص. 	 Ug miingon siya kanila, "Nahisulat kini, `Ang akong balay pagatawgon nga balayng ampoanan`; apan gihimo ninyo kini nga langub sa mga tulisan."


وقال موسى لقورح اسمعوا يا بني لاوي. 	 Ug si Moises miingon kang Core: Patalinghugi karon, kamong mga anak nga lalake ni Levi:


دي أنيما 	 Kanal ang Lateral 917A


سبارتاكوس 	 Gusto ko musuroy balik


إسرائيل المصغرة 	 Mini Israel ( מיני ישראל


يوم الأغذية العالمي 	 kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun


ايرين 	 Tessa


وعلى هرون غضب الرب جدا ليبيده. فصلّيت ايضا من اجل هرون في ذلك الوقت. 	 Batok kang Aaron nasuko si Jehova sa hilabihan gayud ngadto sa paglaglag kaniya: ug nag-ampo usab ako alang kang Aaron niadtong panahona.


كما يفتقد الراعي قطيعه يوم يكون في وسط غنمه المشتّتة هكذا افتقد غنمي واخلصها من جميع الاماكن التي تشتّتت اليها في يوم الغيم والضباب. 	 Ingon sa usa ka magbalantay nga magasusi sa iyang panon sa adlaw nga anaa siya sa taliwala sa iyang mga carnero nga nanagkatibulaag ngadto sa halayo, mao man pangitaon ko ang akong mga carnero; ug luwason ko sila gikan sa tanang mga dapit diin sila managkatibulaag sulod sa madag-um ug mangiub nga adlaw.


الكناري 	 Suba


الأبالاتشي يبلغ 	 Panagía Katholik


لهذا، عند تسخين الحديد يبدأ أولاً بالتحول للّون الأحمر. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Raudehammaren.


محكمة الشعب 	 Kapangyarihan


فالقراندي g rande ) 	 sa sa Vallegrande sa


ويبر 	 UG UG


لا تكمّ الثور في دراسه 	 Dili mo pagbutangan ug busal ang baba sa vaca kong magagiuk kini sa trigo.


جريان ستوكس. 	 (Iningles) STAINTON.


بيردو 	 Credits


وميخا ورحوب وحشبيا 	 Micha, Rehob, Hasabias,


لوكاس 	 Parokya


قال تعالى وصف 	 kang Faraon


فقالوا للملك الرجل الذي افنانا والذي تآمر علينا ليبيدنا لكي لا نقيم في كل تخوم اسرائيل 	 Ug sila miingon sa hari: Ang tawo nga nag-ut-ut kanamo ug kadtong naglalang ug mga paagi batok kanamo, aron kami pagalaglagon gikan sa pagpabilin sa bisan diin nga mga utlanan sa Israel.


تقع شمال منفلوط على بعد 7 كيلو متر. 	 Ruisseau du Nord nga nahimutang sa lanaw sa Lac Sept Milles.


الدراجة 	 Ang


وبسيفك تعيش. ولاخيك تستعبد. ولكن يكون حينما تجمح انك تكسر نيره عن عنقك 	 Ug pinaagi sa imong pinuti magakinabuhi ka, ug sa imong igsoon magaalagad ikaw: Ug mahitabo nga sa makagawas ikaw, Nga pagatangtangon mo ang iyang yugo sa imong liog.


وحراسة بني جرشون في خيمة الاجتماع المسكن والخيمة وغطاؤها وسجف باب خيمة الاجتماع 	 Ug ang katungdanan sa mga anak nga lalake ni Gerson sa balong-balong nga pagatiguman mao ang tabernaculo, ug ang Balong-balong, ug ang tabon niini, ug ang cortina sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman.


شراكة الميزانية الدولية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


وانت فلا تصل لاجل هذا الشعب ولا ترفع لاجلهم دعاء ولا صلاة ولا تلحّ عليّ لاني لا اسمعك 	 Busa ikaw ayaw pag-ampo alang niini nga katawohan, ni magpatugbaw ka sa imong pagtu-aw ni mag-ampo alang kanila, ni magpakilooy ka kanako alang kanila: kay ako dili magpatalinghug kanimo.


قاعدة القوات الكندية 	 Base des Forces canadiennes


ديل ريو 	 Rio


كاكو 	 Ug kaayo


كان يكتب باللغة اللاتينية. 	 Sa palibot sa Latīlwāro Daro.


قد رأيت الكل في ايام بطلي. قد يكون بار يبيد في بره وقد يكون شرير يطول في شره. 	 Kining tanan nakita ko sa akong mga adlaw sa kakawangan: adunay tawong matarung nga mawala diha sa iyang pagkamatarung, ug adunay tawong dautan nga nagalugway sa iyang kinabuhi diha sa iyang buhat nga dautan.


واشتون ولد بيت رافا وفاسح وتحنّة ابا مدينة ناحاش. هؤلاء اهل ريكة. 	 Ug si Esthon nanganak kang Bethrapha, ug kang Phasea ug kang Tehinna nga amahan sa lungsod ni Naas: kini mao ang mga tawo sa Recha.


فقال لهم يسوع هل يستطيع بنو العرس ان يصوموا والعريس معهم. ما دام العريس معهم لا يستطيعون ان يصوموا. 	 Kanila mitubag si Jesus nga nag-ingon, "Makahimo ba sa pagpuasa ang mga dinapit sa kasal samtang ang nabana anaa pa uban kanila? Samtang ang nabana anaa pa uban kanila, dili sila makahimo sa pagpuasa.


فأتى واحد من الكهنة الذين سبوهم من السامرة وسكن في بيت ايل وعلمهم كيف يتقون الرب. 	 Busa ang usa sa mga sacerdote nga ilang gibihag gikan sa Samaria miabut ug mipuyo sa Beth-el, ug gitudloan sila kong unsaon nila sa pagkahadlok kang Jehova.


الأكروبوليس 	 footage


لكي لا يكون انشقاق في الجسد بل تهتم الاعضاء اهتماما واحدا بعضها لبعض. 	 aron walay panagkasumpaki sa sulod sa lawas, hinonoa aron ang mga bahin niini masigbaton sa samang pagtagad alang sa usa ug usa.


كازانوفا يتزوج 	 Phortica


اما الاشرار فيبادون جميعا. عقب الاشرار ينقطع. 	 Apan alang sa mga malapason, sila pagalaglagon ngatanan sa tingub. Ang katapusan sa mga dautan pagalaglagon.


الذين قتلوا الرب يسوع وانبياءهم واضطهدونا نحن. وهم غير مرضين للّه واضداد لجميع الناس 	 nga mao ang nagpatay sa Ginoong Jesus ug sa mga profeta, ug naghingilin kanamo, ug wala magpahimuot sa Dios ug nagapakigbatok sa tanang tawo


الجيد 	 🌍location ➡


، الجزء الثاني المستقبل 	 says : Feb


ناكسوس 	 Pransiya


سيل التابعة للاسطول وقوات 	 Storeus


نستله 	 Nestlé "


كارديف المركزية 	 Matina


لاني حفظت طرق الرب ولم اعص الهي. 	 Kay gibantayan ko ang mga dalan ni Jehova, Ug sa pagkadautan wala tumalikod gikan sa akong Dios.


المطبخ النيوزلندي مشابه لمطبخ أستراليا. 	 Espesye sa langaw ang Lioscinella australiensis.


ولكن لما سمع هيرودس قال هذا هو يوحنا الذي قطعت انا راسه. انه قام من الاموات 	 Apan sa pagkadungog niini ni Herodes, siya miingon, "Nabanhaw si Juan nga akong gipapunggotan."


وحراستهم التابوت والمائدة والمنارة والمذبحان وامتعة القدس التي يخدمون بها والحجاب وكل خدمته. 	 Ug ang ilang katungdanan mao ang arca, ug ang lamesa, ug ang tangkawan, ug ang mga halaran, ug ang mga kasangkapan sa balaang puloy-anan nga pinaagi niini sila manag-alagad, ug ang cortina, ug ang tanan nga galamiton niini.


الآن قوموا واعبروا وادي زارد. فعبرنا وادي زارد. 	 Karon, manindog kamo, miingon ako, ug umagi kamo sa sapa sa Sered. Ug ming-agi kita sa sapa sa Sered.


شاكه 	 Colton


نيسان كيكس 	 Ang pagmaneho Nissan


سترافينسكي 	 adtong


المحافظين 	 Credits


فيكون عوض الطيب عفونة وعوض المنطقة حبل وعوض الجدائل قرعة وعوض الديباج زنار مسح وعوض الجمال كي. 	 Ug mahinabo, nga sa kahumot moilis ang kabaho; ug sa bakus moilis ang usa ka pisi; ug sa buhok nga dasok moilis ang kaupaw; ug sa usa ka kupo, moilis ang usa ka bisti nga sako: ang paso moilis sa katahum.


هيريرو 	 address


زمبور صغير 	 the


تلغراف أورفيل رايت 	 Wilbur Playground


تم إيجاد ألواح فخارية تعود للسومريين في الألف الرابع ق.م 	 Sa SUMERIAN lapok nga pinauga ang nakit an, nga nagpetsa sa ikaupat ka melenyo sa wala pa si kristo [B.C]


واما هيرودس فلما طلبه ولم يجده فحص الحراس وأمر ان ينقادوا الى القتل. ثم نزل من اليهودية الى قيصرية واقام هناك 	 Ug sa nakapangita na si Herodes kaniya ug wala niya hikit-i siya, iyang giusisa ang mga bantay ug nagsugo nga ipapatay sila. Ug unya gikan sa Judea milugsong siya ngadto sa Cesarea, ug mipabilin didto.


والثقب الآخر في جانبها تنقذ فيه قصبة لامتصاص الدخان. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Pointe de la Fumée.


إبسماتيك 	 Faraon


قائمة 100 	 for


حصل منهم 16766 على تأشيرة. 	 Adunay 16,766 ka molupyo.


وان غلب احد على الواحد يقف مقابله الاثنان والخيط المثلوث لا ينقطع سريعا 	 Ug kong ang usa ka tawo modaug batok niadtong nag-inusara, ang duruha makasukol kaniya; ug ang totolo ka bakokon nga pisi dili madali sa pagkabugto.


وليس عن الامة فقط بل ليجمع ابناء الله المتفرقين الى واحد 	 ug dili alang sa nasud lamang, kondili usab sa pagtigum aron magkahiusa ang nagakatibulaag nga mga anak sa Dios.


الخطوط الجوية الكورية 	 sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda


دير ويفرلي 	 sagolsagol palibot Waverley Abbey


يعيش الزوجان في لندن. 	 Lungsod ang Los Divorciados sa Mehiko.


فدخلت للوقت بسرعة الى الملك وطلبت قائلة اريد ان تعطيني حالا راس يوحنا المعمدان على طبق. 	 Ug dihadiha midali siya sa pagsulod ngadto sa atubangan sa hari ug kaniya nangayo siya nga nag-ingon, "Gusto ko nga karon dayon ihatag mo kanako ang ulo ni Juan nga Bautista, sinulod sa bandiha."


ولم يذكر بنو اسرائيل الرب الههم الذي انقذهم من يد جميع اعدائهم من حولهم. 	 Ug ang mga anak sa Israel wala mahanumdum kang Jehova nga ilang Dios, nga nagluwas kanila gikan sa kamot sa tanan nilang mga kaaway sa bisan diin nga dapit;


شارع الأرز 	 palibot sa Cedar Street Park


البندقية 	 Venetia Iningles : Venice


منظّمة العفو الدولية لعام 	 🌍 location surakarta


سيكون عليك تدميرها باستخدام الرشاش. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Střelice.


واما انا فلما وجدت انه لم يفعل شيئا يستحق الموت وهو قد رفع دعواه الى اوغسطس عزمت ان ارسله. 	 Apan akong nasuta nga wala siyay nabuhat nga takus sa kamatayon; ug sanglit siya gayud midangop man sa emperador, gihukman ko nga ipadala ko siya ngadto kaniya.


بِكْراً تَعَضُّهَا وَتَعَضُّكَ 	 Sa palibot


لجنة البيئة 	 yesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeys


وفي الجيل الرابع يرجعون الى ههنا. لان ذنب الاموريين ليس الى الآن كاملا. 	 Ug sa ikaupat ka kaliwatan mobalik sila dinhi pag-usab kay ang pagkadautan sa Amorehanon wala pa mapuno hangtud karon.


تقدم كارترايت 	 grates


وادخلكم الى الارض التي رفعت يدي ان اعطيها لابراهيم واسحق ويعقوب. واعطيكم اياها ميراثا. انا الرب. 	 Ug pagadad-on ko kamo ngadto sa sulod sa yuta nga gipanumpa ko sa paghatag kang Abraham, kang Isaac, ug kang Jacob; ug igahatag ko kini kaninyo nga panulondon: ako mao si Jehova.


ويقدم من خلال أغانيه نبض الشارع المصري. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Côtes de l'Égypte.


وانا اخرج واقف بجانب ابي في الحقل الذي انت فيه واكلم ابي عنك وارى ماذا يصير واخبرك. 	 Ug mogula ako ug motindog tupad sa akong amahan sa kapatagan diin atua ikaw, ug makigsulti ako uban sa akong amahan mahitungod kanimo; ug kong unsay akong makita, akong isugilon kanimo.


النوبية 	 nga


كوتيل 	 for


كيرميت 	 Tessa


فاخذت المرأة وفرشت سجفا على فم البئر وسطحت عليه سميذا فلم يعلم الامر. 	 Ug ang babaye mikuha ug nagbuklad sa tabon sa ibabaw sa baba sa atabay, ug gisaliyaban ang ibabaw sa mga dinugmok nga trigo; ug walay nailhan.


، المشرف الأوروبي على حماية البيانات 	 🌍 location


ريجنيت تدير 	 footage


لتصمت نساؤكم في الكنائس لانه ليس مأذونا لهنّ ان يتكلمن بل يخضعن كما يقول الناموس ايضا. 	 ang mga babaye kinahanglan magpakahilum sulod sa mga iglesia. Kay wala itugot kanila ang pagsulti, hinonoa kinahanglan magpaubos sila sumala sa ginaingon sa kasugoan.


اشتقت الى خلاصك يا رب وشريعتك هي لذّتي. 	 Gihidlaw ako sa imong kaluwasan, Oh Jehova, Ug ang imong Kasugoan mao ang akong kalipay.


سوف يبدأ الرضيع التجديف والركل في حركة السباحة. 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Svømmeneset.


كل منها ملتصق بصاحبه متلكّدة لا تنفصل. 	 Sila ginahiusa ang usa ug usa; Sila nanag-ipon, ug dili na mabulag.


ستارز فالي 	 Hexatoma


واعطى لابان زلفة جاريته لليئة ابنته جارية. 	 Ug gihatag ni Laban ang iyang ulipon nga babaye, si Silpa, kang Lea nga iyang anak, ingon nga iyang sulogoon nga babaye.


ولكن يوحنا منعه قائلا انا محتاج ان اعتمد منك وانت تأتي اليّ. 	 Apan kaniya si Juan misulay sa pagsalanta nga nag-ingon, "Ako mao ang may kinahanglan nga imong pagabautismohan, ug ikaw na hinoon ang mianhi kanako?"


ماغن 	 wadi


جوانهاني 	 mga alibangbang


كاتالونيا 	 Catalonia


ويكتب الكاهن هذه اللعنات في الكتاب ثم يمحوها في الماء المرّ 	 Ug ang sacerdote magasulat niining mga panunglo sa usa ka basahon, ug palaon niya kini ngadto sa mga tubig nga mapait.


فابيان 	 Fabian Society ) miangkon


حين نسمع الموسيقى، نسمع تسلسل النغمات على السلم الموسيقي. 	 Muzimu Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Muzimu.


كوردون بلو 	 ) suba


لأوبرا أستراليا 	 Opera House


منغوليا الداخلية منطقة الحكم الذاتي 	 Nahimutangan sa Inner Mongolia Autonomous Region


سأريك كل شيء، يا محبوبي. 	 Sa palibot sa Portezuelo Caro.


فيسمع جميع اسرائيل ويخافون ولا يعودون يعملون مثل هذا الامر الشرير في وسطك 	 Ug ang tibook nga Israel magapatalinghug, ug mahadlok, ug dili na magabuhat sa bisan unsa nga dautan nga sama niini nga ania sa taliwala nimo.


أي مسجد وضع في الأرض أول؟ قال: المسجد الحرام. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Å, Moskenes.


وليس هكذا فقط بل نحن الذين لنا باكورة الروح نحن انفسنا ايضا نئن في انفسنا متوقعين التبني فداء اجسادنا. 	 ug dili lamang ang kabuhatan ra, kondili kita gayud usab nga mga nanagpakabaton sa unang mga bunga sa Espiritu nagaagulo sa sulod nato samtang nagapaabut kita nga mahinamon nga pagasagupon ingon nga mga anak, nga mao ang pagtubos sa atong mga lawas.


ولما خرج ذلك العبد وجد واحدا من العبيد رفقائه كان مديونا له بمئة دينار. فامسكه واخذ بعنقه قائلا أوفني ما لي عليك. 	 Apan ang maong ujipon, sa iya nang paghigula, nakasugat sa usa sa iyang mga masigkaulipon nga nakautang kaniyag usa ka gatus ka denario; ug sa nakuptan niya siya sa liog, gitook siya niya nga nag-ingon, `Bayri ako sa imong utang.`


باقة لمّة 	 Iyang


أولسون 	 gusto sa Ollivan


، قسم طب المجتمع 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


أملا في كشف سر أسطورة قلعة سماء. 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Taman Legenda.


زهير المارديني. 	 Margaritifera margaritifera.


يجلب الرب عليك وعلى شعبك وعلى بيت ابيك اياما لم تأتي منذ يوم اعتزال افرايم عن يهوذا اي ملك اشور. 	 Si Jehova magadala sa ibabaw kanimo, ug sa ibabaw sa imong katawohan, ug sa ibabaw sa balay sa imong amahan, sa mga adlaw nga wala pa mahinabo, gikan niadtong adlawa sa pagbulag sa Ephraim gikan sa Juda, bisan ang hari sa Asiria.


شلتنهام 	 0_0 hehe


كاسيني 	 karst usa ka matang


خدمة بطاقة التيسير 	 the footage


فاسمع انت من السماء مكان سكناك وافعل حسب كل ما يدعوك به الاجنبي لكي يعلم كل شعوب الارض اسمك فيخافوك كشعبك اسرائيل ولكي يعلموا ان اسمك قد دعي على هذا البيت الذي بنيت 	 Nan patalinghugan mo gikan sa langit, bisan gikan sa imong dapit nga puloy-anan, ug buhata sumala sa tanang pagsangpit sa dumuloong kanimo; aron ang tibook nga mga katawohan sa yuta mahibalo unta sa imong ngalan, ug mahadlok kanimo, ingon sa gibuhat sa imong katawohan nga Israel, ug nga sila manghibalo nga kining balaya nga akong gitukod gihinganlan tungod sa imong ngalan.


سعة أكبر لحمولة الشحن. 	 Espesye sa alasiwsiw ang Pardalota karschiana.


مقاطعة ماديسون 	 Madison County ang ulohan


الساحرة يفقد رابونزيل إلى الأبد عندما تنجرف مع أميرها على الرغم. 	 Suba nga anhianhi ang Quebrada Siempre Viva sa Peru.


فرشيلي 	 Vercelli


هانذا انتهر لكم الزرع وامدّ الفرث على وجوهكم فرث اعيادكم فتنزعون معه. 	 Ania karon, akong pagabadlongon ang inyong kaliwat, ug hapulasan ko ug kinalibang ang inyong mga nawong; bisan ang kinalibang sa inyong mga fiesta; ug kamo pagakuhaon uban niini.


يا ابني كن حكيما وفرّح قلبي فاجيب من يعيّرني كلمة. 	 Anak ko, magmaalamon ka, ug lipaya ang akong kasingkasing, Aron matubag ko siya nga nagatamay kanako.


التوحيد 	 nga


فارتجت الارض وارتعشت أسس الجبال ارتعدت وارتجت لانه غضب. 	 Unya ang yuta miuyog ug mikurog; Ang mga patukoranan usab sa mga bukid minglinog Ug nangauyog sila tungod sa iyang kasuko.


لستيف سيكيلي 	 Cossonus


قد جاء الى عيّاث. عبر بمجرون. وضع في مخماش امتعته. 	 Siya miabut sa Ajad, siya miagi sa Migron; didto sa Michmas gipundok niya ang iyang kasangkapan;


صحيح البخاري 	 Sa palibot sa Abraq al Ḩabār ī


في قاعدة بيانات الأفلام الإنترنت فيلم 	 tan - ang SIRENE database


فتقدم بنو الانبياء الذين في اريحا الى اليشع وقالوا له أتعلم انه اليوم يأخذ الرب سيدك من على راسك. فقال نعم اني اعلم فاصمتوا. 	 Ug ang mga anak nga lalake sa mga manalagna nga didto sa Jerico mingduol kang Eliseo, ug ming-ingon kaniya: Nahibalo ba ikaw nga ang imong agalon kuhaon ni Jehova gikan sa imong ulo niining adlawa? Ug siya mitubag: Oo, ako nahibalo niini; humilom kamo.


تُستخدم مُسكنات الآلام لتخفيف الشُعور بالألم. 	 Pijnven Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Pijnven.


فهؤلاء لما أطلقوا جاءوا الى انطاكية وجمعوا الجمهور ودفعوا الرسالة. 	 Ug sa gikapagikan na sila, nanglugsong sila ngadto sa Antioquia; ug sa natigum na nila ang kapunongan, ilang gitunol kanila ang sulat.


الفورموسان 	 Black


من السنة الثالثة عشر ليوشيا بن آمون ملك يهوذا الى هذا اليوم هذه الثلاث والعشرين سنة صارت كلمة الرب اليّ فكلمتكم مبكرا ومكلما فلم تسمعوا. 	 Gikan sa ikanapulo ug tolo ka tuig ni Josias, anak nga lalake ni Amon, hari sa Juda, bisan hangtud niining adlawa, nga maoy ikakaluhaan ug tolo ka tuig, ang pulong ni Jehova midangat kanako, ug gipamulong ko kaninyo, nga mibangon pagsayo ug misulti ako; apan kamo wala managpatalinghug.


ديمنتييفا 	 Ang Cinqueux


فانتقل ملاك الله السائر امام عسكر اسرائيل وسار وراءهم. وانتقل عمود السحاب من امامهم ووقف وراءهم. 	 Ug ang manolonda sa Dios nga nagalakaw sa atubangan sa campo sa Israel, mibalhin gikan sa ilang atubangan ug miadto sa ilang likod; ug ang haligi nga panganod, mibalhin gikan sa ilang atubangan, ug napahamutang sa ilang likod.


قاعدة البيانات 	 mao ang


لا تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس لا تنزعه مني. 	 Ayaw ako isalikway gikan sa imong atubangan; Ug ayaw pagkuhaa ang imong Espiritu Santo gikan kanako.


لانه كما شعر في نفسه هكذا هو. يقول لك كل واشرب وقلبه ليس معك. 	 Kay maingon nga siya nagahunahuna sa sulod sa iyang kaugalingon, sa ingon niana mao man siya: Kumaon ka ug uminum, siya magaingon kanimo; Apan ang iyang kasingkasing wala iduyog kanimo.


وهو ضرب الرجل المصري الذي قامته خمس اذرع. وفي يد المصري رمح كنول النسّاجين. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. 	 Ug iyang gipatay ang usa ka taga-Egipto, usa ka tawo nga daku ug lawas, lima ka maniko ang gitas-on; ug diha sa kamot sa taga-Egipto, may usa ka bangkaw nga sama sa likisan sa maghahabol; ug siya milugsong ngadto kaniya uban ang sungkod, ug giagaw ang bangbaw gikan sa kamot sa taga-Egipto, ug gipatay siya pinaagi sa iyang kaugalingong bangkaw.


وان قالت الأذن لاني لست عينا لست من الجسد. أفلم تكن لذلك من الجسد. 	 Ug kon ang dalunggan magaingon, "Kay dili man ako mata, dili ako bahin sa lawas," kana wala makapahimo niini nga dili bahin sa lawas.


الفيلق الثاني 	 Henero sa mga sisi


عيد الحب 	 Ang Valentine


يترجّل غبّا 	 Kūh -e


فاجاب الوالي وقال لهم من من الاثنين تريدون ان اطلق لكم. فقالوا باراباس. 	 Ug ang gobernador miingon na usab kanila, "Hain niining duruha ang gusto ninyong buhian ko alang kaninyo?" Sila miingon, "Si Barrabas!"


أوين 	 Reef


وخرج آسا للقائه واصطفوا للقتال في وادي صفاتة عند مريشة. 	 Unya si Asa migula aron sa pagsugat kaniya, ug ilang gipahamutang ang gubat diha sa walog sa Sepatax 7 sa Maresa.


هينيسي 	 i Roskovecit


وادي كوياهوجا 	 Cuyahoga Valley


وتكون يدي على الانبياء الذين يرون الباطل والذين يعرفون بالكذب. في مجلس شعبي لا يكونون وفي كتاب بيت اسرائيل لا يكتبون والى ارض اسرائيل لا يدخلون فتعلمون اني انا السيد الرب. 	 Ug ang akong kamot mahimong batok sa mga manalagna nga nakakita sa mga panan-awon nga bakakon, ug nga nagatagna-tagna sa kabakakan: sila dili mahiuban sa pundok sa akong mga tawo, ni igasulat sila sa sinulat sa balay sa Israel, ni makasulod sila sa yuta sa Israel; ug kamo makaila nga ako mao si Jehova nga Ginoo.


ومتى رأيناك غريبا فآويناك. او عريانا فكسوناك. 	 Ug kanus-a ba kami makakita kanimo nga nadumoloong ug amo ikawng gipasaka, o hubo ug amo ikawng gibistihan?


وحتى الى رئيس الجند تعظم وبه ابطلت المحرقة الدائمة وهدم مسكن مقدسه. 	 Oo, kini nagpadaku sa iyang kaugalingon, bisan sa principe sa panon; ug kini nagkuha gikan kaniya sa dayon nga halad-nga-sinunog, ug gipukan ang dapit sa iyang balaanong puloy-anan.


فهو يحطم أي شيء يحط فوقه. 	 Suba ang Quebrada Chunque sa Peru.


فيحمى غضب الرب عليكم ويغلق السماء فلا يكون مطر ولا تعطي الارض غلتها. فتبيدون سريعا عن الارض الجيّدة التي يعطيكم الرب 	 Ug ang kaligutgut ni Jehova mosilaub batok kaninyo ug iyang pagalukban ang mga langit aron walay ulan, ug ang yuta dili magahatag sa iyang bunga, ug mangawala kamo sa madali gikan sa maayong yuta nga gihatag kaninyo ni Jehova.


التلمود 	 kaniya miingon ang anak


وخرج صيت عنه الى كل موضع في الكورة المحيطة 	 Ug ang mga balita mahitungod kaniya nahisangyaw ngadto sa tanang dapit sa kasikbit nga kayutaan.


ارتفع عدد القتلى من حملة حماة إلى 22. 	 Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa Hill 22.


فأتى الى مدينة من السامرة يقال لها سوخار بقرب الضيعة التي وهبها يعقوب ليوسف ابنه. 	 Busa nahiabut siya sa usa ka lungsod sa Samaria nga ginganlan ug Sicar, duol sa yuta nga gihatag ni Jacob ngadto sa iyang anak nga si Jose


ويليام جيبسون 	 footage


مقابلة 	 dissolved


باركين John B. Parkin، يقع في ضاحية مدينة نورث يورك North York. 	 Parke ang John B Yeon State Park sa Estados Unidos.


مزمور لداود. يا رب من ينزل في مسكنك. من يسكن في جبل قدسك. 	 Oh Jehova, kinsa man ang magapuyo sa imong tabernaculo? Kinsa man ang magapuyo sa imong bungtod nga balaan?


وكان بينما هم يقتلون وأبقيت انا اني خررت على وجهي وصرخت وقلت آه يا سيد الرب. هل انت مهلك بقية اسرائيل كلها بصب رجزك على اورشليم 	 Ug nahatabo, samtang nanagpanigbas sila, ug ako nahibilin, nga ako natumba nga nagahapa, ug mitiyabaw, ug miingon: Ah Ginoong Jehova! laglagon mo ba ang tanan nga salin sa Israel sa pagbubo mo sa imong kaligutgut sa ibabaw sa Jerusalem?


وقال لي أرأيت يا ابن آدم. أقليل لبيت يهوذا عمل الرجاسات التي عملوها هنا. لانهم قد ملأوا الارض ظلما ويعودون لاغاظتي وها هم يقرّبون الغصن الى انفهم. 	 Unya siya miingon kanako: Nakita mo ba kini Oh anak sa tawo? diyutay ba nga butang alang sa balay sa Juda nga gibuhat man nila dinhi ang mga dulumtanan? kay ang yuta gipuno nila sa pagpanlupig ug mingbalitok pag-usab sa paghagit kanako sa kasuko: ug ania karon, ilang gibutang sa ilang ilong ang sanga.


وفسدت الارض امام الله وامتلأت الارض ظلما. 	 Ug ang yuta dunot sa atubangan sa Dios, ug ang yuta napuno sa mga paglugos.


فلم يسمع امصيا لانه كان من قبل الله ان يسلّمهم لانهم طلبوا آلهة ادوم. 	 Apan si Amasias dili buot nga magpatalinghug; kay kadto gikan sa Dios, aron iyang itugyan sila ngadto sa kamot sa ilang mga kaaway, tungod kay sila nangita sa mga dios sa Edom.


فاجاب الرجل الواقف بين الآس وقال هؤلاء هم الذين ارسلهم الرب للجولان في الارض. 	 Ug ang tawo nga nagtindog sa taliwala sa mga kahoy mga mirto mitubag ug miingon: Kini sila mao ang gipadala ni Jehova sa paglakaw ngadto-nganhi latas sa kalibutan.


السابعة لهقّوص. الثامنة لابيّا. 	 Ang ikapito ngadto kang Cos, ang ikawalo ngadto kang Abias,


فاجاب وقال لهم حسنا تنبأ اشعياء عنكم انتم المرائين كما هو مكتوب. هذا الشعب يكرمني بشفتيه واما قلبه فمبتعد عني بعيدا. 	 Ug siya miingon kanila, "Maayo gayud ni Isaias ang pagkahimo sa profesiya mahitungod kaninyong mga maut, sumala sa nahisulat nga nagaingon: `Kining mga tawhana nagapasidungog kanako pinaagi sa ilang mga ngabil, apan halayo kanako ang ilang kasing-kasing;


و منها إلى تركيا حيث يستقر هناك . 	 Gintang ang Kale Gediği sa Turkiya.


وندم بنو اسرائيل على بنيامين اخيهم وقالوا قد انقطع اليوم سبط واحد من اسرائيل. 	 Ug ang mga anak sa Israel nanagbasul mahitungod kang Benjamin nga ilang igsoon nga lalake, ug nanag-ingon: May usa ka banay nga naputol gikan sa Israel niining adlawa.


وان لم يسمع فخذ معك ايضا واحدا او اثنين لكي تقوم كل كلمة على فم شاهدين او ثلاثة. 	 Apan kon dili man siya maminaw kanimo, pagdalag usa o duha ka tawo uban kanimo, aron nga pinaagi sa pagmatuod sa duha o tulo ka mga saksi mamalig-on ang matag-usa ka pulong.


ماري كلير 	 kasagaran mao nangutana


بوم إفريقي نائم. 	 Dorm mao ang bahin sa Dorm.


هم اموات لا يحيون. اخيلة لا تقوم. لذلك عاقبت واهلكتهم وأبدت كل ذكرهم 	 Sila mga patay man, sila dili mabuhi; sila wala nay kinabuhi; sila dili mamangon: tungod niini imong gidu-aw ug gilaglag sila, ug gihimo mo nga ang tanan nga paghandum kanila mangawagtang.


قد زنخ عجلك يا سامرة. حمي غضبي عليهم. الى متى لا يستطيعون النقاوة. 	 Iyang gisalibay ang imong nating vaca, Oh Samaria; ang akong kasilag misilaub batok kanila: hangtud anus-a ba nga sila makadangat sa pagkaputli sa kinabuhi?


ونوحة الرابع ورافا الخامس. 	 Si Noha ang ikaupat, ug si Rapha ang ikalima.


من مركز الدائرة إلى محيطها. 	 Lanaw ang Västerstvattnet sa Suwesya.


1,97 في المباراة الواحدة. 	 Adunay 1,997 ka molupyo.


إخراج دون سيغل 	 ning gihulagway ni Henry


مجلس الأمن الدولي 	 kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun


رودونغ 	 🌍location


فقال بلعام لبالاق قف عند محرقتك فانطلق انا لعل الرب يوافي للقائي فمهما اراني اخبرك به. ثم انطلق الى رابية. 	 Ug si Balaam miingon kang Balac: Tumindog ka haduol sa imong halad-nga-sinunog, ug ako moadto: basin na lamang si Jehova moanhi sa pagpakighibalag kanako; ug bisan unsa nga iyang igapakita kanako, ako magatug-an kanimo. Ug siya miadto sa usa ka kal-anan nga bukid.


منطقة كولدا 	 Foulah


ليس هو ههنا لانه قام كما قال. هلم انظرا الموضع الذي كان الرب مضطجعا فيه. 	 Wala na siya dinhi; kay siya nabanhaw, sumala sa iyang giingon. Umari kamo, tan-awa ninyo ang dapit nga iyang nahimutangan.


بالإنگليزية Lowe 	 Ubos nga Normandiya


لانك اقمت حقي ودعواي. جلست على الكرسي قاضيا عادلا. 	 Kay nagalaban ka sa akong katungod ug sa akong baruganan; Nagalingkod ka sa trono sa paghukom nga matarung gayud.


فقال لهم يسوع النور معكم زمانا قليلا بعد. فسيروا ما دام لكم النور لئلا يدرككم الظلام. والذي يسير في الظلام لا يعلم الى اين يذهب. 	 Si Jesus miingon kanila, "Ang kahayag anaa uban pa kaninyo sa hamubo nga panahon. Panglakaw kamo samtang anaa pa kaninyo ang kahayag, kay tingali unyag hiapsan kamo sa kangitngit. Siya nga magalakaw sa kangitngit dili mahibalo kon asa siya padulong.


ورفح ابنه ورشف وتلح ابنه وتاحن ابنه 	 Ug si Repha iyang anak nga lalake, ug si Reseph, ug si Thela, ang iyang anak nga lalake, ug si Tahan, ang iyang anak nga lalake.


ففعل الرجل كما قال يوسف. وادخل الرجل الرجال الى بيت يوسف 	 Ug gibuhat sa tawo ingon sa gisugo ni Jose, ug gipasulod niadtong tawohana ang mga tawo sa balay ni Jose.


تقدموا ثلاثة كيلومترات شرقا إلى خط 70 شرقا. 	 17 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Oriente 2da.


حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك. 	 Apan nabusog ka sa paghukom sa mga dautan, Ang paghukom ug ang justicia magagakud kanimo.


انا قد حفرت وشربت مياها غريبة وانشف باسفل قدمي جميع خلجان مصر. 	 Ako nakakalot ug nakainum sa lain nga mga tubig, ug sa lapalapa sa akong mga tiil pagamalahon ko ang tanang mga suba sa Egipto.


أصبح هذا يعرف باسم قانون موسلي في. 	 Lalawigan ang Nampula sa Mosambik.


أبر انت يا رب من ان اخاصمك. لكن اكلمك من جهة احكامك. لماذا تنجح طريق الاشرار. اطمأن كل الغادرين غدرا. 	 Matarung ikaw, Oh Jehova, sa pagpakiglalis ko kanimo; bisan pa niini pasultiha ako sa akong katungod kanimo: ngano ba nga ang dalan sa tawong dautan mauswagon man? ngano ba nga anaa sa kasayon silang tanan nga mabudhion gayud?


لقد اجتهدت كثيرا حتي أصل إلي مكانة شيوخي. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Sedum kuntsunianum.


العقوبات 	 location


البرلمان الفيكتوري 	 yesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeys


وكان الرب معه وحيثما كان يخرج كان ينجح وعصى على ملك اشور ولم يتعبد له. 	 Ug si Jehova nag-uban kaniya; bisan asa siya moadto siya nag-uswag: ug siya mialsa batok sa hari sa Asiria, ug wala moalagad kaniya.


ليسنر 	 grates


شين روس 	 ➡ kebunrayaindrokilo


مطار بيغين هيل 	 Hapit ang


اللجنة الفرعية 	 location surakarta


استلذاذ و متعة عند إضرام النار. 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Fogo.


ساترن 5 	 Saturn V


من له العروس فهو العريس. واما صديق العريس الذي يقف ويسمعه فيفرح فرحا من اجل صوت العريس. اذا فرحي هذا قد كمل. 	 Ang naasawa iya sa nabana; ang higala sa nabana, nga nagatindog ug nagapatalinghug kaniya, kini siya nagakalipay ug daku tungod sa tingog sa nabana; busa kining akong kalipay hingpit na karon.


كانت هذه المدن مدينة مدينة مع مسارحها حواليها. هكذا لكل هذه المدن 	 Kining mga ciudara may lakip nga mga sibsibanan nga naglibut kanila: busa mao kini ang matuod mahitungod niining tanang mga ciudara.


حدائق المعلقة 	 Tarachodidae [ 1 ]


كم غيو جونغ على إنستغرام. 	 Sa palibot sa Jufar Naşşār.


ولم يكن في كل اسرائيل رجل جميل وممدوح جدا كابشالوم من باطن قدمه حتى هامته لم يكن فيه عيب. 	 Karon sa tibook Israel wala nay labing dinayeg nga ingon pa kang Absalom, tungod sa iyang pagkaambongan: gikan sa lapa-lapa sa iyang tiil hangtud sa alimpulo sa iyang ulo walay ikasaway kaniya.


أوول كريك 	 Suba


بالسهام والقوس يؤتى الى هناك لان كل الارض تكون شوكا وحسكا. 	 Uban ang mga udyong ug pana may usa nga moanha, tungod kay ang tibook yuta mahimong kasampinitan ug katunokan.


الاتحاد الروسي 	 CẦU


كانت السيارة متوفرة بعجلة قيادة يمنى فقط. 	 Espesye sa kagaangan ang Taxipathes recta.


تسبب زالزل 1872 في خسائر فادحة في إسكندرونة. 	 Sa Simbahan diha 1872 naabli ang parokya sa eskwelahan.


عندما يملأ فاك ضحكا وشفتيك هتافا. 	 Ang imong baba pagapun-on niya sa katawa, Ug kasadya sa imong mga ngabil.


ونوجه ونافج ويافيع 	 Ug si Noga, ug si Nepheg, ug si Japhaia,


بمساعدة روكيا يهرب إيتشيغو بنجاح. 	 Espesye sa alasiwsiw ang Anurogryllus ecphylos.


كاينغ Krachan 	 sa Germany


قوائم الطيور في العالم 	 Bird Checklist Kalibutan


وَيَكُون مَصْدَرًا فِي مَوْضِع الْحَال ; أَيْ دَعَوْتهمْ مُجَاهِرًا لَهُمْ بِالدَّعْوَةِ . 	 Joûret el Aaqqoûb Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Joûret el Aaqqoûb.


سوانسي سيتي 	 tagal


ان قلنا اننا لم نخطئ نجعله كاذبا وكلمته ليست فينا 	 Kon kita magaingon nga wala kita makasala, siya atong gipakabakakon, ug wala kanato ang iyang pulong.


غير ان المهم هو كلمات النشيد الوطني الجديد. 	 Tumoy sa bukid ang Noble sa Antartika.


اجاب يسوع وقال لها. كل من يشرب من هذا الماء يعطش ايضا. 	 Si Jesus miingon kaniya, "Ang tanan nga magainom niining tubiga pagauhawon pag-usab,


واما ميخائيل رئيس الملائكة فلما خاصم ابليس محاجا عن جسد موسى لم يجسر ان يورد حكم افتراء بل قال لينتهرك الرب. 	 Apan si Miguel, ang manolunda nga punoan, sa iyang pakiglantugi batok sa yawa sa ilang panag-ilog sa lawas ni Moises, wala gani siya mangahas sa paglitok ug mapasipalahong hukom batok kaniya, kondili miingon lamang, "Ang Ginoo magabadlong unta kanimo."


إيريك فومبون MD FRCP 	 INDAY gwapo


ولبس روح الله زكريا بن يهوياداع الكاهن فوقف فوق الشعب وقال لهم هكذا يقول الله لماذا تتعدون وصايا الرب فلا تفلحون. لانكم تركتم الرب قد ترككم. 	 Ug ang Espiritu sa Dios miabut kang Zacharias anak nga lalake ni Joiada nga sacerdote: ug siya mitindog sa ibabaw sa katawohan, ug miingon kanila: Kini mao ang giingon sa Dios: Nganong naglapas kamo sa mga sugo ni Jehova, aron kamo dili magamauswagon? tungod kay inyong gibiyaan ni Jehova, siya usab nagabiya kaninyo.


فيلم ”سائح بالصدفة ( ذي أكسيدينتال توريست 	 Chrysotus Chrysotus


إيلين ديجينيرز 	 Credits to


المفترق الشمالي 	 sa mao ngalan tan - awa ang North Fork


في هذا كله اخطأوا بعد ولم يؤمنوا بعجائبه 	 Bisan pa niini sila nanagpakasala gihapon, Ug wala managpanoo sa iyang mga katingalahang buhat.


من اجل ذلك نحن ايضا نشكر الله بلا انقطاع لانكم اذ تسلمتم منا كلمة خبر من الله قبلتموها لا ككلمة اناس بل كما هي بالحقيقة ككلمة الله التي تعمل ايضا فيكم انتم المؤمنين. 	 Ug kami usab sa walay pag-undang nagapasalamat sa Dios tungod niini, nga sa inyong pagdawat sa pulong sa Dios nga inyong nadungog gikan kanamo, kini inyong gisagop dili ingon nga pulong sa tawo kondili ingon nga mao gayud sa pagkatinuod, ang pulong sa Dios nga nagalihok sa sulod ninyo nga mga magtotoo.


Séneca : a philosopher in politics= (باللغة الإنجليزية). 	 Munisipyo ang Filottrano (Initalyano: Comune di Filottrano) sa Italya.


واما الرب فهو الروح وحيث روح الرب هناك حرية. 	 Karon ang Ginoo mao ang Espiritu, ug diin gani ang Espiritu sa Ginoo, anaa usab diha sa kagawasan.


فاذلّك واجاعك واطعمك المنّ الذي لم تكن تعرفه ولا عرفه آبائك لكي يعلّمك انه ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل ما يخرج من فم الرب يحيا الانسان. 	 Ug ikaw gipaubos niya, ug gipaantus niya sa kagutom, ug gipakaon ikaw niya sa mana, nga wala mo biilhi, bisan ang imong mga amahan wala makaila, aron sa pagpahibalo kanimo nga ang tawo dili mabuhi sa tinapay lamang, kondili sa tagsatagsa ka butang nga magagula gikan sa baba ni Jehova: mabuhi ang tawo.


المسماة الجبال الحمراء 	 sa mga kagaangan


وينهض قوّته وقلبه على ملك الجنوب بجيش عظيم وملك الجنوب يتهيّج الى الحرب بجيش عظيم وقوي جدا ولكنه لا يثبت لانهم يدبرون عليه تدابير. 	 Ug iyang pukawon ang iyang kagahum ug ang iyang kaisug batok sa hari sa habagatan uban ang dakung kasundalohan; ug ang hari sa habagatan magapakiggubat uban ang daku kaayo ug malig-ong kasundalohan; apan siya dili makasukol: kay sila magamugna sa mga lalang batok kaniya.


وهكذا صارت كل الروسيا تحت سلطتهم. 	 Suba ang Tutto sa Rusya.


كورنين 	 🌍location