واوقف اللاويين في بيت الرب بصنوج ورباب وعيدان حسب امر داود وجاد رائي الملك وناثان النبي لان من قبل الرب الوصية عن يد انبيائه. 	 Ug iyang gipahamutang ang mga Levihanon sulod sa balay ni Jehova uban sa mga piyangpiyang, uban sa mga kinuldasan nga tulonggon, ug uban sa mga alpa, sumala sa sugo ni David, ug ni Gad nga manalagna sa hari, ug ni Nathan nga manalagna; kay ang sugo iya ni Jehova pinaagi sa iyang mga manalagna.


سان مضيق برناردينو 	 San Bernardino Strait


مارش Pi 	 Piermont Marsh


يا رب لا تدعني اخزى لاني دعوتك. ليخز الاشرار. ليسكتوا في الهاوية. 	 Ayaw ako itugot nga mahamutang sa kaulaw, Oh Jehova; kay nagpakitabang ako kanimo: Ipabutang ang dautan sa kaulawan, pahiluma sila didto sa Sheol.


كما ان مدينة اهر تقع في هذه الغابات الواسعة. 	 Lanaw ang Stora Skogssjön sa Suwesya.


لتأته التهلكة وهو لا يعلم ولتنشب به الشبكة التي اخفاها وفي التهلكة نفسها ليقع. 	 Padangata sa ibabaw kaniya ang pagkalaglag sa walay pagpanghibalo; Ug himoa nga ang iyang pukot nga iyang gitagoan molimis sa iyang kaugalingon: Niining maong pagkalaglag huloga siya.


هي أميرة في العائلة البريطانية المالكة. 	 Minahan ang Royal Princess Mine sa Estados Unidos.


تعيش حاليًا في دبي رفقة أطفالها الخمسة. 	 Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Cinco Hermanos.


الشيعية 	 Ang yuta sa


غريللو 	 ka gitas


وماليبو كريك 	 Parke ang Malibu Creek


حقا قد زكّيت قلبي باطلا وغسلت بالنقاوة يدي. 	 Sa pagkamatuod kawang lamang ang paghinlo ko sa akong q2 kasingkasing, Ug ang paghunaw sa akong mga kamot sa pagka-inocente;


الطبيب ناماس 	 tawo


ومذبح المحرقة وكل آنيته والمرحضة وقاعدتها 	 Ug ang halaran sa halad-nga-sinunog ug ang tanang mga galamiton niini, ug ang dolang ug ang tungtunganan niini.


مطعمًا 	 Bugnaw


Withings الجسم القلب 	 Lawas cardio review


أبرامز 	 Introduksion Esdras


المجالس في الإمامة الدلالات على حدوث الأشياء. 	 Bungtod ang Bugor Teresay sa Khasakstan.


فقالت مريم للملاك كيف يكون هذا وانا لست اعرف رجلا. 	 Ug si Maria nangutana sa manolunda, "Unsaon ba pagkahimo niini nga wala man akoy bana?"


لذلك يشبه ملكوت السموات انسانا ملكا اراد ان يحاسب عبيده. 	 "Busa ang gingharian sa langit sama sa usa ka hari nga buot magahusay sa mga bayranan kaniya sa iyang mga ulipon.


فدعاهم وقال لهم بامثال كيف يقدر شيطان ان يخرج شيطانا. 	 Ug iyang gitawag sila ngadto kaniya, ug iyang gisultihan sila pinaagig sambingay, nga nag-ingon, "Unsaon ba ni Satanas sa pagpagula kang Satanas?


فاني 	 footage


جميع المدن التي تعطون اللاويين ثماني واربعون مدينة مع مسارحها. 	 Ang tanang mga kalungsoran nga inyong igahatag ngadto sa mga Levihanon mamahimong kap-atan ug walo ka lungsod; kini igahatag ninyo uban ang mga kaumahan niini.


وقال له ان كنت ابن الله فاطرح نفسك الى اسفل. لانه مكتوب انه يوصي ملائكته بك. فعلى اياديهم يحملونك لكي لا تصدم بحجر رجلك. 	 ug giingnan siya, "Kay ikaw Anak man sa Dios, umambak ikaw ngadto sa ubos; kay nahisulat man kini nga nagaingon: `Magahatag siyag sugo sa iyang mga manolunda mahitungod kanimo,` ug `Sa ilang mga kamot pagasapnayon ikaw nila, aron ang imong mga tiil dili mahipangdol sa bato.`


ماساشي يقوم بتطوير 	 the


الإسباني 	 Katsila Brits


ولكن شدّد الرب قلب فرعون فلم يشأ ان يطلقهم. 	 Apan gipagahi ni Jehova ang kasingkasing ni Faraon, ug wala siya motugot kanila sa pagpalakaw.


وقال لهم ما بالكم خائفين هكذا. كيف لا ايمان لكم. 	 Ug siya miingon kanila, "Nganong nalisang man kamo? Wala ba kamoy pagsalig?"


كيلين وينسلو 	 Ang humba lami


سراييفو البوسنة 	 Colton says


لاجل ذلك احببت وصاياك اكثر من الذهب والابريز. 	 Tungod niana gihigugma ko ang imong mga sugo Labaw kay sa bulawan, oo, labaw kay sa bulawan nga inulay.


فطلبوا ايضا ان يمسكوه فخرج من ايديهم. 	 Ug siya ila na usab nga gisulayan sa pagdakop, apan siya miikyas gikan sa ilang mga kamot.


ثم اهلك سبع امم في ارض كنعان وقسم لهم ارضهم بالقرعة. 	 Ug sa iya nang nalaglag ang pito ka mga nasud sa yuta sa Canaan, ang kayutaan niini iyang gihatag kanila ingon nga kabilin sulod sa mga upat ka gatus ug kalim-an ka tuig.


اما انت يا ابن آدم فتنهّد بانكسار الحقوين وبمرارة تنهّد امام عيونهم. 	 Busa panghupaw, ikaw nga anak sa tawo; uban sa pagkabunggo sa imong mga hawak, ug uban sa kapaitan magpanghupaw ka sa atubangan sa ilang mga mata.


قبل مكتب الميزانية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


فالذي يمنحكم الروح ويعمل قوات فيكم أباعمال الناموس ام بخبر الايمان. 	 Siya nga nagahatag kaninyo sa Espiritu ug nagahimo sa mga milagro diha kaninyo, nagahimo ba siya niini tungod sa mga buhat sa pagbantay sa kasugoan, o tungod ba sa pagpatalinghug nga inubanan sa pagtoo?


حصل المنتخب الأسترالي على المركز الأول في ثمانية منها. 	 Ang Lapan usa ka komyun sa Pransiya.


كيجي 	 lanaw


وفي ملك احشويروش في ابتداء ملكه كتبوا شكوى على سكان يهوذا واورشليم. 	 Ug sa paghari ni Assuero, sa sinugdan sa iyang paghari, nagsulat sila ug usa ka sumbong batok sa mga pumoluyo sa Juda ug Jerusalem.


سينيما 	 Maria Peak


زيلدا 	 footage


المعتزل يطلب شهوته. بكل مشورة يغتاظ. 	 Kadtong nagalain sa iyang kaugalingon nagapangita sa iyang kaugalingong tinguha, Ug nakiglantugi batok sa tanang halalum nga kaalam.


ففعل موسى كما امر الرب وصعدوا الى جبل هور امام اعين كل الجماعة. 	 Ug si Moises nagbuhat ingon sa gisugo kaniya ni Jehova: ug nanungas sila sa bukid sa Hor sa mga mata sa tibook nga katilingban.


(كلمة المشرفة على الكتاب – أ. 	 Buch a.Wald Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Buch a.Wald.


" أوز 	 sa Khay ţ Qi‘mān [


ثم بوّق الملاك الرابع فضرب ثلث الشمس وثلث القمر وثلث النجوم حتى يظلم ثلثهنّ والنهار لا يضيء ثلثه والليل كذلك. 	 Ug ang ikaupat nga manolunda mihuyop sa iyang trumpeta, ug gimakmak ang ikatulo ka bahin sa Adlaw, ug ang ikatulo ka bahin sa Bulan, ug ang ikatulo ka bahin sa mga bitoon, nga tungod niini mingiob ang ikatulo ka bahin sa ilang kahayag; ug wala na maghayag ang ikatulo ka bahin sa adlaw, ug maingon man ang ikatulo ka bahin sa gabii.


انتقائية جهري مستقبلات الاندروجين " 	 selective androgen receptor modulators SARMs


بلدين 	 Fenêtre


وبارك داود الرب امام كل الجماعة وقال داود مبارك انت ايها الرب اله اسرائيل ابينا من الازل والى الابد 	 Tungod niini si Jehova gidayeg ni David sa atubangan sa tibook katilingban ug si David miingon: Dalayegon ikaw Oh Jehova, ang Dios sa Israel nga among amahan, sa gihapon ug sa walay katapusan.


ولما جاز الظهر وتنبأوا الى حين اصعاد التقدمة ولم يكن صوت ولا مجيب ولا مصغ 	 Ug mao kadto, nga sa milabay na ang kaudtohon, nga ilang gitagna hangtud sa panahon na sa paghalad sa kagabhiong halad; apan walay tingog, ni bisan kinsa nga mitubag, ni bisan kinsa nga magtagad.


والآن قال الرب جابلي من البطن عبدا له لارجاع يعقوب اليه فينضم اليه اسرائيل فاتمجد في عيني الرب والهي يصير قوتي. 	 Ug karon nag-ingon si Jehova nga nag-umol kanako gikan pa sa tagoangkan aron maiyang alagad, aron sa pagdala kang Jacob pag-usab diha kaniya, ug nga ang Israel matigum ngadto kaniya (kay ako dungganan sa mga mata ni Jehova, ug ang ako nga Dios nahimo nga akong kusog);


كونيا 	 Parokya


هي هائلة ومخوفة. من قبل نفسها يخرج حكمها وجلالها. 	 Sila makahahadlok ug makalilisang; ang ilang paghukom ug ang ilang pagkahalangdon nagagikan sa ilang kaugalingon.


جون جرانجر 	 grates


باري وايت 	 yuta palibot


كل ملوك الامم باجمعهم اضطجعوا بالكرامة كل واحد في بيته. 	 Ang tanang mga hari sa mga nasud, silang tanan, nanagkatulog sa himaya, ang tagsatagsa sa iyang kaugalingong balay.


وتجعل ضفيرتي الذهب في الحلقتين على طرفي الصدرة. 	 Ug igabutang mo ang duruha ka sinalapid nga bulawan sa duruha ka limbo sa tabon sa dughan.


ريد روك 	 ANG RED MAS OKAY


الاجور ) كانبيمال رويأكثر 	 tubiganan )


يعتبر تجسيداً له 	 iyang


ان جاع عدوك فاطعمه خبزا وان عطش فاسقه ماء 	 Kong ang imong kaaway pagagutomon, hatagi siya ug tinapay nga makaon; Ug kong siya pagauhawon, hatagi siya ug tubig nga imnon:


علي حــدود مصــر الدولية. 	 Bukid ang Nebi sa Eritreya.


ثم يخاطب العرفاء الشعب قائلين من هو الرجل الذي بنى بيتا جديدا ولم يدشنه. ليذهب ويرجع الى بيته لئلا يموت في الحرب فيدشنه رجل آخر. 	 Ug ang mga punoan sa mga sundalo magasulti sa katawohan nga magaingon: Kinsa bang tawohana ang nakatukod ug balay nga bag-o, ug wala magpahanungod niini? Palakta siya ug papaulia sa iyang balay, tingali unya kong siya mamatay sa panggubatan, ug laing tawo ang magpahanungod niini.


لانه لاجل غضب الرب على اورشليم وعلى يهوذا حتى طرحهم من امام وجهه كان ان صدقيا تمرد على ملك بابل 	 Kay tungod sa kasuko ni Jehova nahitabo kini sa Jerusalem ug sa Juda, hangtud nga iyang gipapahawa sila gikan sa iyang atubangan. Ug si Sedecias mialsa batok sa hari sa Babilonia.


لیدسخندام - فوربورغ 	 Munisipyo


الفولاني 	 footage


ففي الحال مدّ يسوع يده وامسك به وقال له يا قليل الايمان لماذا شككت. 	 Dihadiha gituyhad ni Jesus ang iyang kamot, ug iyang gikuptan siya, ug miingon kaniya, "O tawong diyutayg pagtoo, nganong nagduhaduha ka man?"


التحكم في مسار العملية Workflow. 	 Tagaytay ang Rota sa Krowatiya.


الجواهر السنية في الأحاديث القدسية. 	 Gintang ang Heiliges Geistjöchl sa Awstriya.


برلمان الاتحاد الأوروبي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


الانتقالية 	 footage


غايثرسبيرغ 	 KAY


طعنت جثته بالسكاكين. 	 Sa palibot sa Cañon Las Cuevitas.


ثم ذبح المحرقة فناوله بنو هرون الدم فرشّه على المذبح مستديرا. 	 Ug gipatay niya ang halad-nga-sinunog; ug ang dugo gitunol kaniya sa mga anak nga lalake ni Aaron, ug iyang gisablig paglibut sa ibabaw sa halaran.


قل انا آية لكم. كما صنعت هكذا يصنع بهم. الى الجلاء الى السبي يذهبون. 	 Umingon ka: Ako mao ang inyong timaan: sama sa akong nabuhat, mao usab ang pagabuhaton kanila; sila mangadto nga hininginlan, ngadto sa pagkabinihag.


ولن اذكر خطاياهم وتعدياتهم في ما بعد. 	 siya midugang sa pag-ingon, Ug ang ilang mga sala ug mga kasaypanan dili ko na pagahinumduman."


فتشوا في سفر الرب واقرأوا واحدة من هذه لا تفقد. لا يغادر شيء صاحبه لان فمه هو قد أمر وروحه هو جمعها. 	 Susiha ninyo gikan sa basahon ni Jehova, ug basaha: walay usa niini nga mawala, walay makulangan sa iyang kauban; kay ang akong baba, kini nagsugo na ug ang iyang Espiritu, maoy nagtigum kanila.


باتريك جورج 	 Ang yuta palibot


ايها الاخوة لا تكونوا اولادا في اذهانكم بل كونوا اولادا في الشر. واما في الاذهان فكونوا كاملين. 	 Mga igsoon, ayaw na kamo pagpakabata sa inyong pamuot; hinoon, sa dautan magpakabata kamo, apan sa panimuot magpakahamtong na kamo.


الأبوان السحريان 	 The Fairly OddParents salida


آل هريسون 	 footage


بداية داشوه في اليابان. 	 Bukid ang Maiunca sa Portugal.


ولما سمع يربعام بن نباط وهو بعد في مصر. لانه هرب من وجه سليمان الملك واقام يربعام في مصر 	 Ug nahitabo sa diha nga si Jeroboam, ang anak nga lalake ni Nabat, nakadungog niini (kay didto pa siya sa Egipto, diin siya mikalagiw gikan sa atubangan sa hari nga si Salomon ug si Jeroboam nagpuyo sa Egipto,


أنابولس: أكاديمية الولايات المتحدة البحرية. 	 Lungsod ang Naval Academy sa Estados Unidos.


تقاعدت بونوماريوفا في عام 1969. 	 Una ning gihulagway ni Uzzell 1969.


فقال سلام. ان سيدي قد ارسلني قائلا هوذا في هذا الوقت قد جاء اليّ غلامان من جبل افرايم من بني الانبياء فاعطهما وزنة فضة وحلتي ثياب. 	 Ug siya miingon: Ang tanan maayo. Ang akong agalon nagpaanhi kanako, nga nagaingon: Tan-awa, karon may nahianhi kanako gikan sa kabungtoran sa Ephraim duha ka sa mga batan-ong lalake sa mga anak sa mga manalagna; hatagi sila, ako nagahangyo kanimo, ug usa ka talento nga salapi, ug duha ka ilisan nga saput.


وافعل بك ما لم افعل وما لن افعل مثله بعد بسبب كل ارجاسك. 	 Ug buhaton ko kanimo kadtong wala pa nako mahimo, ug sa sama niana dili na ako magabuhat pag-usab, tungod sa tanan nimong mga dulumtanan.


آسا كاشير 	 ) Pond


واما من يفعل الحق فيقبل الى النور لكي تظهر اعماله انها بالله معمولة 	 Apan siya nga nagahimo sa matuod moduol sa kahayag, aron ikapadayag nga ang iyang mga buhat nangahimo diha sa Dios.


وغطوه وكانوا يضربون وجهه ويسألونه قائلين تنبأ. من هو الذي ضربك. 	 ug ila usab siya nga gitaptapan ug gipangutana, "Tag-ana! Kinsa ang nagsumbag kanimo?"


ثم قال ايضا للجموع. اذا رأيتم السحاب تطلع من المغارب فللوقت تقولون انه يأتي مطر. فيكون هكذا. 	 Ug siya miingon usab sa mga panon sa katawhan, "Inigkakita ninyog dag-om nga muotbo sa kasadpan, kamo moingon dihadiha, `Adunay ulan nga taliabut`; ug kini mahitabo tuod.


ولكن ان كان احد يحب الله فهذا معروف عنده. 	 Apan kon ang usa ka tawo magahigugma sa Dios, kining tawhana pagailhon sa Dios.


هى ليتيشيا 	 Tessa


مارتين فازكيز 	 Khao


تشانغ يى مو 	 Chrysotus Chrysotus


ووجب عليهم ترك الحرف اليدوية التي اشتهروا بها داخل المدن الألمانية . 	 Kalapukan ang Unteres Ried sa Alemanya.


للمنطقة X 	 Region


اجعلهم شرفاءهم مثل غراب ومثل ذئب. ومثل زبح ومثل صلمناع كل امرائهم. 	 Himoa ang ilang mga harianon nga ingon kang Oreb ug kang Seeb; Oo, ang tanan nilang mga principe nga sama kang Seba ug kang Zalmuna;


الغابة Mimulus 	 Zamia


الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا 	 Arab Academy for Science and Technology


احسب 	 ang


فقال ما هذه المدن التي اعطيتني يا اخي. ودعاها ارض كابول الى هذا اليوم. 	 Unsang mga ciudara kining gihatag mo kanako, igsoon ko? Ug iyang gitawag kini nga yuta sa Cabul hangtud niining adlawa.


قرد 	 Credits


ثاكر 	 for


وماريو دياز - بالارت 	 ➡ RONGBACHKIM ASIA


فاراد بولس ان يخرج هذا معه فاخذه وختنه من اجل اليهود الذين في تلك الاماكن لان الجميع كانوا يعرفون اباه انه يوناني. 	 Ug kay gitinguha man ni Pablo nga si Timoteo makauban kaniya, iyang gikuha siya ug gisirkunsidahan niya, sa iyang pagtamod sa mga Judio niadtong mga dapita, kay silang tanan nasayud man nga ang amahan niini usa ka Gresyanhon.


معالم سيدنا 	 higala ug makigkita nimo


من يتكلم بجبروت الرب من يخبر بكل تسابيحه. 	 Kinsa ba ang makasaysay sa mga buhat nga gamhanan ni Jehova, O kinsa ba ang makasugilon sa tanan niyang mga pagdayeg?


بياناً 	 suba


فدخل لابان خباء يعقوب وخباء ليئة وخباء الجاريتين ولم يجد. وخرج من خباء ليئة ودخل خباء راحيل. 	 Ug misulod si Laban sa balongbalong ni Jacob, ug sa balongbalong ni Lea, ug sa balongbalong sa duruha ka ulipon nga babaye, ug kini wala niya hipalgi, ug migula siya sa balongbalong ni Lea, ug miadto siya sa balongbalong ni Raquel.


يون تشي 	 Gikuha gikan


فقاما في تلك الساعة ورجعا الى اورشليم ووجدا الاحد عشر مجتمعين هم والذين معهم 	 Ug niadtong tungora sila mitindog ug namalik sa Jerusalem, ug ilang hingkaplagan ang Napulog-Usa nga nagkatigum ug ang mga kauban nila.


غنوا للرب اغنية جديدة تسبيحه من اقصى الارض. ايها المنحدرون في البحر وملؤه والجزائر وسكانها. 	 Pag-awit kang Jehova ug usa ka bag-ong alawiton, ug ang iyang pagdayeg gikan sa kinatumyan sa yuta: kamo nga mangadto sa dagat, ug ang tanan nga anaa sa sulod niini, ang mga pulo, ug ang mga pumoluyo niini.


ايها الناجون من السيف اذهبوا لا تقفوا اذكروا الرب من بعيد ولتخطر اورشليم ببالكم. 	 Kamo nga nakagawas sa espada, pamahawa kamo, ayaw paglanga,: hinumdumi ninyo si Jehova gikan sa halayo, ug isulod sa inyong panumduman ang Jerusalem.


ميلو 	 mao ang ulod


فأبت الملكة وشتي ان تأتي حسب أمر الملك عن يد الخصيان فاغتاظ الملك جدا واشتعل غضبه فيه. 	 Apan ang reina nga si Vasthi nagdumili sa pag-adto sumala sa sugo sa hari nga gidala sa mga eunucos; busa ang hari naligutgut kaayo ug ang iyang kasuko misilaub diha kaniya.


وعشر واحد لكل خروف من الاربعة عشر خروفا 	 Ug usa sa ikanapulo ka bahin alang sa tagsatagsa ka nating carnero sa napulo ug upat ka mga nating carnero;


فيقول الجيل الاخير بنوكم الذين يقومون بعدكم والاجنبي الذي ياتي من ارض بعيدة حين يرون ضربات تلك الارض وامراضها التي يمرضها بها الرب. 	 Ug ang kaliwatan nga umaabut, ang inyong mga anak nga mosunod sa ulahi ninyo, ug ang dumuloong nga moabut gikan sa halayo nga mga yuta, magaingon: Sa diha nga makakita sila sa mga kagul-anan niining yutaa, ug sa mga sakit nila nga gipadala ni Jehova kanila;


وعندهم النون مفتوحة. 	 Sa palibot sa Abrichane.


بيفين 	 imong himoon


ولكن هوذا يد الذي يسلمني هي معي على المائدة. 	 Apan tan-awa, ang kamot sa magabudhi kanako ania uban kanako dinhi sa kan-anan.


فقال كالب. الذي يضرب قرية سفر وياخذها اعطيه عكسة ابنتي امرأة. 	 Ug si Caleb miingon: Ang modasmag sa Chiriath-sepher ug makakuha niana, kaniya ihatag ko si Axa nga akong anak nga babaye aron ipaasawa.


سافر على نطاق واسع وحارب في العديد من حروب عصره. 	 Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Dugi Rat.


جيش شمال فيتنام الشعبي 	 pagbaton ug


لعقود ظننت ذلك الرجل سيكون أبي. 	 Old Vore Mine nahimutang sa usa ka walog.


Vid oSolo محول الفيديو المجاني 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA


وايضا الرب يعلم افكار الحكماء انها باطلة. 	 ug usab, "Ang Ginoo nasayud nga ang mga hunahuna sa mga manggialamon walay kapuslanan."


جده كثير هو الداخل إلى الأندلس. 	 Baba sa suba ang Krossós sa Islandya.


شيتونا 	 Machilus


روسينج 	 Lungsod Radisleben


فدعت اسم الرب الذي تكلم معها انت ايل رئي. لانها قالت أههنا ايضا رأيت بعد رؤية. 	 Unya nangaliya siya kang Jehova nga nakigsulti kaniya: Ikaw mao ang Dios nga nagatan-aw: kay miingon siya: Wala ba usab ako makakita dinhi sa nagatan-aw kanako?


of esi onal تلمو ثارّا 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA


من لحمها لا تأكلوا وجثثها لا تلمسوا. انها نجسة لكم 	 Sa unod niini dili kamo magkaon, ug dili kamo maghikap sa mga lawas nga patay niini: mahugaw kini alang kaninyo.


هذا بالطبع يحافظ على خاصية مربع اللاتينية. 	 Espesye sa alasiwsiw ang Platylyra californica.


فقالوا عبدك ابونا سالم. هو حيّ بعد. وخروا وسجدوا 	 Ug sila mitubag kaniya: Maayo man ang imong ulipon nga among amahan: buhi pa siya. Ug miduko sila ug naghatag sila ug katahuran.


وصارت اليّ كلمة الرب قائلا. 	 Ug ang pulong ni Jehova miabut kanako, nga nagaingon:


في ذلك اليوم يقال لاورشليم لا تخافي يا صهيون لا ترتخ يداك. 	 Niadtong adlawa igaingon sa Jerusalem: Dili ka mahadlok; oh Sion, ayaw pagpaluyaha ang imong mga kamot.


وروح القضاء للجالس للقضاء وبأسا للذين يردون الحرب الى الباب 	 Ug usa ka espiritu sa justicia kaniya nga nagalingkod sa hukmanan, ug kusog kanila nga nagapasibug sa panaggubat diha sa ganghaan.


او نجوني من يد الخصم او من يد العتاة افدوني. 	 Kun, Luwasa ako gikan sa kamot sa kaaway? Kun, Bawia ako gikan sa kamot sa mga malupigon?


ماترهورن 	 sa Matterhorn


فلما رأى رئيس الخبازين انه عبّر جيدا قال ليوسف كنت انا ايضا في حلمي واذا ثلاثة سلال حوّارى على راسي. 	 Ug sa nakita sa pangulo sa mga magbubuhat sa tinapay nga ang hubad sa damgo maayo, miingon siya kang Jose: Ako usab nagdamgo nga ania karon, may totolo ka bukag sa tinapay nga maputi sa ibabaw sa akong ulo;


وكأس 	 sitaw Ononis jahandiezii [


كانت مربعة مثنيّة صنعوا الصدرة طولها شبر وعرضها شبر مثنية. 	 Kini maglaro man: ang tabon sa dughan gihimo nila nga pinilo: ang gitas-on niini usa ka dangaw, ug usa ka dangaw ang gilapdon niini, nga napilo.


فدعا موسى جميع شيوخ اسرائيل وقال لهم اسحبوا وخذوا لكم غنما بحسب عشائركم واذبحوا الفصح. 	 Unya si Moises mitawag sa tsanan nga mga anciano sa Israel, ug miingon siya kanila: Panlakaw kamo, ug pagkuha ug mga nating carnero sumala sa gidaghanon sa inyong mga panimalay, ug patyon ninyo ang Pasko.


فقال للرجل الذي له اليد اليابسة قم في الوسط. 	 Ug siya miingon sa tawo nga may kamot nga nakuyos, "Umari ka."


ماركو روبيو 	 ➡ kebunrayaindrokilo


فقاد الرجل سيارته مبتعدا. 	 Sa palibot sa Khenga el Bil.


وولد نوح ثلاثة بنين ساما وحاما ويافث. 	 Ug si Noe nanganak ug totolo ka mga anak nga lalake: Si Sem, si Cham ug si Japhet.


فرصة عمياء 1981. 	 Yang ni adtong 1981.


فرومرز 	 Bukid Massif


اصابني رعب ورعدة فرجفت كل عظامي. 	 Ming-abut kanako ang kakulba ug pagkurog, Nga nakauyog sa tanan ko nga kabukogan.


فندق غراند ألبيرغو ديل روز 	 sa Grande Albergo delle Rose


ما يقرب من 85% من مساحتها كانت تغطيه نباتات السيرادو في وقت من الأوقات، ولم يتبق من ذلك سوى جزء صغير. 	 Dunay mga 58 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Cerro Baila Mono medyo hilabihan populasyon.


كورنوال 	 footage


فتأنوا ايها الاخوة الى مجيء الرب. هوذا الفلاح ينتظر ثمر الارض الثمين متأنيا عليه حتى ينال المطر المبكر والمتأخر. 	 Busa mga igsoon, pagpailub kamo hangtud sa pag-anhi sa Ginoo. Tan-awa, ang mag-uuma magapaabut sa bililhong abut sa yuta; siya magapailub labut sa abut hangtud kini makadawat sa sayo ug sa ulahing ulan.


وبنى مع حائط البيت طباقا حواليه مع حيطان البيت حول الهيكل والمحراب وعمل غرفات في مستديرها. 	 Ug diha sa bongbong sa balay siya nagtukod ug mga panalganan maglibut, diha sa mga bongbong sa balay nga maglibut, sa templo ug diha sa pulong sa Dios; ug siya naghimo ug mga lawak sa kiliran maglibut.


ضحكت مع منصور أكثر مما ضحكت مع عاصي. 	 Râs el Laouzé Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Râs el Laouzé.


الذين يبررون الشرير من اجل الرشوة واما حق الصدّيقين فينزعونه منهم 	 Nga nagapakamatarung sa dautan tungod sa hiphip, ug nagakuha sa pagkamatarung sa tawong matarung gikan kaniya!


فاجابهم الفريسيون ألعلكم انتم ايضا قد ضللتم. 	 Ug ang mga Fariseo mitubag kanila, "Nagpahisalaag ba diay usab kamo?


وبينما هما هناك تمّت ايامها لتلد. 	 Ug samtang didto sila, miabut ang panahon nga siya mag-anak.


وأخيرًا قد يُقدم الشايُ والقهوة. 	 Sa palibot sa Kaffeh-ye Meyvan Tak.


و 3 أعداد نجمية ثلاثية الأبعاد(stella octogula number) و مربعية في نفس الوقت. 	 Ang kabanay nga Synaxidae pagsakop 3 espesye, segun Catalogue of Life.


ولا يبالي بآلهة آبائه ولا بشهوة النساء وبكل اله لا يبالي لانه يتعظم على الكل. 	 Dili usab magatagad siya sa mga dios sa iyang mga amahan, bisan sa tinguha sa mga babaye, ni magatagad siya sa bisan unsang dios; kay siya magapadaku sa iyang kaugalingon labaw sa ngatanan.


وارسلنا معه الاخ الذي مدحه في الانجيل في جميع الكنائس. 	 Uban kaniya among ipadala ang igsoon nga nabantug na sa tanang mga iglesia tungod sa iyang pagsangyaw sa Maayong Balita;


Vw2: السرعة الدوامية المثالية هند الخروج. 	 Ang yuta palibot sa Grade Stabilization Dam 2 kay patag.


فدخلوا عليها كما يدخل على امرأة زانية. هكذا دخلوا على أهولة وعلى أهوليبة المرأتين الزانيتين. 	 Ug sila mingsulod ngadto kaniya, ingon sa ilang pagsulod ngadto sa usa ka babayeng bigaon: busa sila mingsulod kang Ahola, ug ngadto kang Aholiba, ang mga babayeng maulagon.


يسند العمودان معا حمولة 8000 طنا. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Mononame 800 Dam.


وقال حزقيا الملك والرؤساء للاويين ان يسبحوا الرب بكلام داود وآساف الرائي. فسبحوا بابتهاج وخرّوا وسجدوا 	 Labut pa si Ezechias nga hari ug ang mga principe mingsugo sa mga Levihanon sa pag-awit sa mga pagdayeg kang Jehova uban sa mga pulong ni David, ug ni Asaph nga manalagna. Ug sila nanag-awit sa mga pagdayeg inubanan sa kalipay, ug ilang giduko ang ilang mga ulo ug nanagsimba.


العلل البينة في وجه حذف الألف اللينة. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Tisova Glavica.


من صفات المنطقة انها منطقة صناعية. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Area Industriale.


خطة إدارة المخاطر الموضوعة 	 the


وادي 	 miabot


وزارة النقل بنسلفانيا 	 yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesye


فلين 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


ليبرتي 	 Ng Kapangyarihan


الكاس Lycians وكان 	 iyang


ويكون اذا أبوا ان يأخذوا الكاس من يدك ليشربوا انك تقول لهم. هكذا قال رب الجنود تشربون شربا. 	 Ug mahitabo, kong sila managdumili sa pagkuha sa copa gikan sa imong kamot aron sa pag-inum niini, nan moingon ikaw kanila: Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: Sa pagkatinuod moinum gayud kamo.


ويكون هذا سلاما. اذا دخل اشور في ارضنا واذا داس في قصورنا نقيم عليه سبعة رعاة وثمانية من امراء الناس. 	 Ug kining tawohana mahimong atong pakigdait. Sa diha nga ang mga taga-Asiria moabut sa atong yuta, ug sa diha nga siya magatamak sa atong mga palacio, nan kita magapatindog batok kaniya sa pito ka magbalantay sa carnero, ug walo ka mga pangulong tawo.


على قرار المجلس 	 location surakarta


فبينوا لهم وقدام الكنائس بينة محبتكم وافتخارنا من جهتكم 	 Busa, sa atubangan sa mga iglesia ipadayag ninyo niining mga tawhana ang pagmatuod sa inyong gugma ug sa among pagpasigarbo tungod kaninyo.


ثم عاد إلى ممارسة الطب في شايان. 	 Bungtod ang Hyènlé sa Chad.


لان موسى اعطى نصيب السبطين ونصف السبط في عبر الاردن. واما اللاويون فلم يعطهم نصيبا في وسطهم. 	 Kay si Moises naghatag sa panulondon sa duruha ka banay ug sa katunga nga banay unahan sa Jordan: apan sa mga Levihanon, siya walay gikahatagan sa panulondon.


ولخيش وبصقة وعجلون 	 Ang Lachis, ug ang Boscath, ug ang Eglon,


مجلس الشؤون العالمية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


جون يوم 	 John Day


فانتهرهما الجمع ليسكتا فكانا يصرخان اكثر قائلين ارحمنا يا سيد يا ابن داود. 	 Ug gibadlong sila sa panon sa katawhan nga nagsugo kanila paghilum, apan misamot hinoon sila sa pagsinggit nga nag-ingon, "Ginoo, Anak ni David, kaluy-i intawon kami!"


كوتا 	 al Ḩabār ī


لاندوفر 	 Lansing New York


واخوته رؤوس الآباء مئتان واثنان واربعون. وعمشساي بن عزرئيل بن اخزاي بن مشليموث بن امّير 	 Ug ang iyang mga kaigsoonan, mga pangulo sa kabalayan sa mga amahan, may duruha ka gatus kap-atan ug duha; ug si Amasai anak nga lalake ni Azarael, anak nga lalake ni Azai, anak nga lalake ni Mesillemoth, anak nga lalake ni Immer,


ثم قالوا ان وجدنا نعمة في عينيك فلتعط هذه الارض لعبيدك ملكا ولا تعبّرنا الاردن 	 Ug sila miingon: Kong kami nakakaplag ug kalooy sa imong mga mata, itugot nga kining yutaa ihatag ngadto sa imong mga sulogoon aron mapanag-iya nila; ayaw kami pagdad-a ngadto sa tabok sa Jordan.


الذي اقوله لكم في الظلمة قولوه في النور. والذي تسمعونه في الاذن نادوا به على السطوح. 	 Ang gipamulong ko kaninyo sa ngitngit, isulti ninyo kini sa hayag; ug ang inyong nadungog nga gihonghong kaninyo, imantala ninyo kini diha sa ibabaw sa mga atop.


حزقيا 	 Higala balik


فتكلم الكهنة والانبياء مع الرؤساء وكل الشعب قائلين حق الموت على هذا الرجل لانه قد تنبأ على هذه المدينة كما سمعتم بآذانكم. 	 Unya ang mga sacerdote ug ang mga manalagna namulong sa mga principe ug sa tibook katawohan, sa pag-ingon: Kining tawohana angay sa kamatayon; kay siya nagtagna batok niini nga ciudad, ingon sa nadungog ninyo sa inyong mga igdulungog.


AR]العربية العربية [MA]العربية 	 Natchez Trace Parkway


كرسيك مثبتة منذ القدم. منذ الازل انت. 	 Gilig-on ang trono mo sa kakaraanan: Ikaw mao ang gikan sa walay katapusan.


صنان وحداشة ومجدل جاد 	 Ang Senan, ug ang Hadasa, ug ang Migdalgad,


وما أدراك ما رتن! 	 Sa palibot sa Māntar.


نوردستروم 	 Colton says


وأفاد فوك يريميتش 	 🌍location


الكنيسة الميثودية المتحدة 	 Luuk ang


واما النساء والاطفال والبهائم وكل ما في المدينة كل غنيمتها فتغتنمها لنفسك وتأكل غنيمة اعدائك التي اعطاك الرب الهك. 	 Apan ang mga babaye, ug ang mga bata, ug ang kahayupan, ug ang tanan nga anaa sa ciudad, bisan ang tanan nga mga inagaw kanila, pagakuhaon mo nga alang kanimo: ug pagakan-on mo ang inagaw sa imong mga kaaway, nga gitugyan kanimo ni Jehova nga imong Dios.


قد كلمتكم بهذا بامثال ولكن تأتي ساعة حين لا اكلمكم ايضا بامثال بل اخبركم عن الآب علانية. 	 "Kining mga butanga gisulti ko kaninyo pinaagig mga sambingay; apan moabut ra ang takna nga ako dili na magasulti kaninyo pinaagi pa ug mga sambingay, kondili magasulti ako kaninyo sa yano gayud mahitungod sa Amahan.


وفتحة الجبة في وسطها كفتحة الدرع. ولفتحتها حاشية حواليها. لا تنشقّ. 	 Ug ang liab sa taliwala niini, ingon sa liab sa usa ka kamisin nga may ribite sa paglibut sa liab aron kini dili magisi.


، المحكمة الدائمة 	 sidlakan ang


وانا نفسي ايضا متيقن من جهتكم يا اخوتي انكم انتم مشحونون صلاحا ومملوؤون كل علم. قادرون ان ينذر بعضكم بعضا. 	 Ug masaligon gayud ako mahitungod kaninyo, mga igsoon, nga kamo tugob sa pagkamaayo, napuno sa bug-os nga kahibalo, ug may katakus sa pagtinambagay ang usa sa usa.


الإسماعيلية 	 bato


فتعمل حسب الامر الذي يخبرونك به من ذلك المكان الذي يختاره الرب وتحرص ان تعمل حسب كل ما يعلّمونك. 	 Ug pagabuhaton mo sumala sa hukom nga igatudlo nila kanimo nga gikan niadtong dapit nga pagapilion ni Jehova; ug pagamatngonan mo ang pagbuhat sumala sa tanan nga ilang igatudlo kanimo:


حتى ينبض قلبي للمرة الأخيرة. 	 Sa palibot sa Gora Poslednyaya.


الغربي 	 Avenue City


بل متى دعيت فاذهب واتكئ في الموضع الاخير حتى اذا جاء الذي دعاك يقول لك يا صديق ارتفع الى فوق. حينئذ يكون لك مجد امام المتكئين معك. 	 Apan sa diha nga dapiton ikaw, umadto ug lumingkod ka sa labing ubos nga dapit aron inig-abut sa nagadapit kanimo, basig moingon siya kanimo, `Higala, uswag ra didto sa ibabaw`; sa ingon niana kapasidunggan ikaw sa atubangan sa tanan nga managlingkod tambong sa kan-anan uban kanimo.


وعلى كل سفن ترشيش وعلى كل الاعلام البهجة. 	 Ug batok sa tanang mga sakayan sa Tarsis, ug batok sa tanang matahum nga mga larawan sa hunahuna.


ساعدنا أيضا على اختراع التلفزيون والإذاعة، والرادار، والمايكرويف نناهيك عن التصوير بالرنين المغناطيسي ... الأشعة السينية و الأشعة المقطعية 	 Kami pud ang mitabang sa pag-imbento sa TV, radyo, radar, microwaves, wala pay labot ang MRI scans, PET scans, X -rays.


رالي داكار 	 Island


كل هؤلاء بنو يديعئيل حسب رؤوس الآباء جبابرة البأس سبعة عشر الفا ومئتان من الخارجين في الجيش للحرب. 	 Kining tanan mga anak nga lalake ni Jediael, sumala sa mga pangulo sa mga panimalay, gamhanang mga tawo sa kaisug, napulo ug pito ka libo ug duha ka gatus, ang arang makaipon sa panon sa pagpakiggubat.


روشن ضمن جدار في فرنسا. 	 Lungsod ang La Mure sa Pransiya.


فضرب الرب فرعون وبيته ضربات عظيمة بسبب ساراي امرأة ابرام. 	 Apan gihampak ni Jehova si Faraon ug ang iyang panimalay pinaagi sa dagkung mga hampak, tungod kang Sarai nga asawa ni Abram.


المؤلف والمسولف في الثقافة الشعبية اللبنانية. 	 Tubud ang Aïn et Tiné sa Lebanon.


أليس انت يا الله الذي رفضتنا ولا تخرج يا الله مع جيوشنا. 	 Wala ba ikaw magasalikway kanamo, Oh Dios? Ug ikaw wala na mouban, Oh Dios, sa among mga panon.


هكذا قال رب الجنود قائلا. اقضوا قضاء الحق واعملوا احسانا ورحمة كل انسان مع اخيه. 	 Mao kini ang gisulti ni Jehova sa mga panon, nga nagaingon: Magpahamtang ka sa matuod nga paghukom, ug magpakita sa kalooy ug malomong pagbati ang tagsatagsa ka tawo sa iyang igsoon;


لان الرب الهك هو نار آكلة اله غيور 	 Kay si Jehova nga imong Dios mao ang kalayo nga nagaut-ut, Dios nga abughoan.


ليف 	 sulod


كريستو 	 pinili


يمسك الفخ بعقبه وتتمكن منه الشرك. 	 Usa ka bitik magasakmit kaniya sa iyang tikod, Ug usa ka laang magagapus kaniya.


في المكتب البيضاوي 	 the footage


أحمد آباد 	 the


في وادي لاس فيغاس 	 Las Vegas Valley Estados


شياو 	 Ang yuta


وفي الغد ايضا كان يوحنا واقفا هو واثنان من تلاميذه. 	 Ug sa pagkasunod nga adlaw didto na usab si Juan nagtindog uban sa duha sa iyang mga tinun-an;


فقال ايليا حيّ هو رب الجنود الذي انا واقف امامه اني اليوم اتراءى له. 	 Ug si Elias miingon: Ingon nga si Jehova sa mga panon buhi, sa kang kinsang atubangan ako nagatindog, ako sa walay duhaduha magapakita kaniya niining adlawa.


بلاك كيز 	 Credits


الذي في مذلتنا ذكرنا لان الى الابد رحمته. 	 Nga nahanumdum kanato sa atong pagkaubos ug kahimtang; Kay ang iyang mahigugmaongkalolot nagapadayon sa walay katapusan;


فقال إبراهيم 	 Espesye s


جنوب سيبيريا 	 Siberia China


من أنجح السيارات التي صنعتها رينو إلى الآن هي رينو كليو. 	 Espesye sa tanom nga liryo ang Tricyrtis ravenii.


راميريز 	 Khao


فتذكرت كلام الرب كيف قال ان يوحنا عمد بماء واما انتم فستعمدون بالروح القدس. 	 Ug unya akong nahinumduman ang pulong sa Ginoo, sa iyang pag-ingon, `Si Juan nagpangbautismo sa tubig, apan ang igabautismo kaninyo mao ang Espiritu Santo.`


ديزني إنفينيتي 	 Credits


بوسطن غلوب 	 Kapangyarihan


لان هذا حسن ومقبول لدى مخلّصنا الله 	 Kini maoy maayo ug pagakahimut-an sa panan-aw sa Dios nga atong Manluluwas,


و.الطريق الدائري 30 كيلو متراً. 	 Ang yuta palibot sa Kilómetro 30 kay kabungtoran.


وهكذا اذ تأنى نال الموعد. 	 Ug tuod man si Abraham, ingon nga nakaantus nga mapailubon gayud, nakakab-ot sa gisaad.


وعاد اليهو فقال 	 Si Eliu usab mipadayon, ug miingon:


إيفا بيرون 	 na kalsada ng Buenos


من وزارة الخارجية الهولندية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ورؤساؤه قدموا تبرعا للشعب والكهنة واللاويين حلقيا وزكريا ويحيئيل رؤساء بيت الله. اعطوا الكهنة للفصح الفين وست مئة ومن البقر ثلاث مئة. 	 Ug ang iyang mga principe minghatag ug usa ka halad-nga-kinabubut-on ngadto sa katawohan, sa mga sacerdote, ug ngadto sa mga Levihanon. Si Hilcias ug si Zacharias ug si Jehiel, ang mga magbubuot sa balay sa Dios, minghatag sa mga sacerdote alang sa mga halad sa pasko duha ka libo ug unom ka gatus nga nating vaca, ug totolo ka gatus nga vaca.


فان كنتم وانتم اشرار تعرفون ان تعطوا اولادكم عطايا جيدة فكم بالحري الآب الذي من السماء يعطي الروح القدس للذين يسألونه 	 Busa, kon kamo, bisan sa inyong pagkadautan, mahibalo man ganing mohatag ug mga maayong gasa ngadto sa inyong mga anak, unsa pa gayud ka labaw pa sa langitnong Amahan nga mohatag sa Espiritu Santo ngadto sa mga nagapangayo kaniya?"


كانت اللغة الماجادهية تدون بالخط الكايتي، وعي الآن تدون بالأبجدية الديوناكرية (السنسكريتية). 	 Ang matag komyun may iyang kod gikan sa INSEE; kini dili sama sa kodigo postal.


شبه دبيب ما على الارض شبه سمك ما مما في الماء من تحت الارض. 	 Sa panagway sa bisan unsang mananapa nga nagakamang sa yuta, ang sa panagway sa bisan unsang isdaa nga anaa sa tubig sa ilalum sa yuta;


ستة ايام يعمل عمل واما اليوم السابع ففيه سبت عطلة محفل مقدس. عملا ما لا تعملوا. انه سبت للرب في جميع مساكنكم 	 Sa unom ka adlaw pagabuhaton ang mga bulohaton: apan sa ikapito ka adlaw maoy usa ka adlaw nga igpapahulay sa balaan nga pagpahulay, ang pagkatigum nga balaan: walay bisan unsa nga bulohaton nga pagabuhaton ninyo kini mao ang usa ka adlaw nga igpapahulay alang kang Jehova sa tanan ninyo nga mga puloy-anan.


ولو قدم في الارض اصلها ومات في التراب جذعها 	 Bisan pa magakagulang ang gamot niana diha sa yuta, Ug ang tuud niana madunot sa yuta;


عتبة، وله: سليمان، وله: عبد الله. 	 Jibāl Ḩā'il (Inarabigo: Jibāl Ḩā’il) maoy mga bungtod sa Arabyang Saudita.


العليا لإعداد الكود 	 for the


في نجمات الصباح " 	 maoy sa pagi


وينيبيغ بلو بومبرز 	 Mga de


وقالت ليزا مينيللي لشبكة 	 Chrysotus Chrysotus


منظمة الأمن والتعاون 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


الذي لا يستمع الى صوت الحواة الراقين رقى حكيم 	 Nga wala magapatalinghug sa tingog sa mga maglalamat, Nga nagalamat sa wala pay ingon ka maalamon.


كاريكتوري 	 Punch Judy


مقاطعة بالم بيتش 	 North Miami Beach kita sa negosyo sukad


راش 	 Credits


وليبتهج ويفرح بك كل طالبيك وليقل دائما محبو خلاصك ليتعظم الرب 	 Tugoti nga kadtong tanan nga nanagpangita kanimo managkalipay ug managmaya diha kanimo; Ug kadtong mga nahigugma sa imong kaluwasan magapadayon sa pag-ingon, Pagapadakuon ang Dios.


سارناث 	 jātī thī जाती थी


هيرا 	 Bungtod


تحوتمس الرابع وأمنحتب 	 nakapahimuot kaayo


المحكمة 	 location


فرآهما غلام واخبر ابشالوم. فذهبا كلاهما عاجلا ودخلا بيت رجل في بحوريم. وله بئر في داره فنزلا اليها. 	 Apan usa ka bata nga lalake nakakita kanila, ug gisuginlan si Absalom: ug nangadto silang duruha pagdali; ug miadto sa balay sa usa ka tawo sa Bahurim, nga may usa ka atabay sa iyang natad; ug mingsulod sila didto.


فلا تسمعوا انتم لانبيائكم وعرافيكم وحالميكم وعائفيكم وسحرتكم الذين يكلموكم قائلين لا تخدموا ملك بابل. 	 Apan mahitungod kaninyo, ayaw kamo pagpamati sa inyong mga manalagna, ni sa inyong mga magtatagna, ni sa inyong mga damgo, ni sa inyong mga diwatahan, ni sa inyong mga salamangkiro, nga nanagsulti kaninyo sa pag-ingon: Dili kamo manag-alagad sa hari sa Babilonia:


فذهب في طريق آخر ولم يرجع في الطريق الذي جاء فيه الى بيت ايل 	 Busa siya misimang sa laing dalan wala moagi sa dalan nga iyang giagian ngadto sa Beth-el.


وقع ذلك في 2:30. 	 2: 30, t.


حاران 	 al Ḩabār ī


وبقية امور سليمان الاولى والاخيرة أما هي مكتوبة في اخبار ناثان النبي وفي نبوّة اخيا الشيلوني وفي رؤى يعدو الرائي على يربعام بن نباط. 	 Karon ang uban nga mga buhat ni Salomon, ang sinugdan ug katapusan, wala ba sila mahisulat diha sa kasaysayan ni Nathan nga manalagna, ug sa pagtagna ni Ahias nga Silonhon, ug sa mga panan-awon ni Iddo ang manalagna mahitungod kang Jeroboam ang anak nga lalake ni Nabat?


هكذا يبيد جميع اعدائك يا رب. واحباؤه كخروج الشمس في جبروتها واستراحت الارض اربعين سنة 	 Sa ingon niini laglaga ang tanan mong mga kaaway, Oh Jehova: Apan himoa sila ang nahigugma kaniya ingon sa adlaw, sa nagasalig kini sa iyang kakusog. Ug ang yuta nakapahulay sa kapatan ka tuig.


ذو رائحة جيدة. 	 Sa palibot sa Sūrgāh.


فانك وان اغتسلت بنطرون واكثرت لنفسك الاشنان فقد نقش اثمك امامي يقول السيد الرب 	 Kay bisan pa manghugas ka ug lejia, ug mogamit ka ug daghang sabon, apan ang imong kasal-anan nahapatik na sa akong atubangan, nagaingon ang Ginoo nga si Jehova.


ومعهم هيمان ويدوثون وباقي المنتخبين الذين ذكرت اسماؤهم ليحمدوا الرب لان الى الابد رحمته. 	 Ug uban kanila si Heman ug si Jeduthun, ug ang uban nga pinili, nga gihisgutan pinaagi sa ngalan, sa paghatag sa mga pasalamat kang Jehova, tungod kay ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay katapusan;


سيتم الإفراج عن سلسلة مترجمة-دي في دي فقط. 	 Kanal ang I R Distributary sa Indiya.


ولد 	 Awstralya ″


واوقف كل الموجودين في اورشليم وبنيامين فعمل سكان اورشليم حسب عهد الله اله آبائهم. 	 Ug iyang giagda ang tanan nga mga nakaplagan didto sa Jerusalem ug Benjamin sa pag-uyon niana. Ug ang mga pumoluyo sa Jerusalem nanagbuhat sumala sa tugon sa Dios, ang Dios sa ilang mga amahan.


بل اللاويون يخدمون خدمة خيمة الاجتماع وهم يحملون ذنبهم فريضة دهرية في اجيالكم. وفي وسط اسرائيل لا ينالون نصيبا. 	 Apan ang mga Levihanon magabuhat sa pag-alagad sa balong-balong nga pagatiguman, ug sila magadala sa ilang pagkadautan: kini mao ang balaod nga walay katapusan ngadto sa inyong mga kaliwatan; ug sila dili magaangkon sa panulondon sa taliwala sa mga anak sa Israel.


بايدي 	 footage


لنورمان روكويل 	 ang Rockwell


فقال شاول قد اخطأت. ارجع يا ابني داود لاني لا اسيء اليك بعد من اجل ان نفسي كانت كريمة في عينيك اليوم. هوذا قد حمقت وضللت كثيرا جدا. 	 Unya si Saul miingon: Ako nakasala: pumauli ka, anak ko nga David; kay dili na ako magabuhat ug kadautan kanimo, tungod kay ang akong kinabuhi nahimong minahal sa imong mga mata niining adlawa: ania karon, ako nagbuhat ingon sa buang ug nasayup sa hilabihan gayud.


الكتاب الأزرق Blue book 	 Ang Kapangyarihan


لوري 	 the


واما يوناثان بن شاول فسرّ بداود جدا. فاخبر يوناثان داود قائلا شاول ابي ملتمس قتلك والآن فاحتفظ على نفسك الى الصباح واقم في خفية واختبئ. 	 Ug si Jonathan nagsugilon kang David, nga nagaingon: Si Saul nga akong amahan nagapangita sa pagpatay kanimo: busa karon, ako nagahangyo kanimo, magbantay ka sa imong kaugalingon sa pagkabuntag, ug pumuyo ka sa usa ka tago nga dapit, ug tumago ka sa imong kaugalingon.


ريموند برانجيه الثالث 	 Ramon Berenguer III


وتبعاته 	 Henero


فخاصمت الولاة وقلت لماذا ترك بيت الله. فجمعتهم واوقفتهم في اماكنهم. 	 Unya nakiglalis ako sa mga punoan ug miingon: Nganong gibiyaan ang balay sa Dios? Ug akong gitigum silang tanan sa tingub, ug gibutang sila sa ilang dapit.


واما انا فلأني اقول الحق لستم تؤمنون بي. 	 Apan kay nagsulti man ako sa kamatuoran, kamo dili motoo kanako.


وكلم الرب موسى قائلا. 	 Ug si Jehova nagsulti kang Moises, nga nagaingon:


پورت هدسون 	 Hudson Bay Airport


ويعينهم الرب وينجيهم. ينقذهم من الاشرار ويخلصهم لانهم احتموا به 	 Ug si Jehova nagatabang kanila, ug nagaluwas kanila: Siya nagabawi kanila gikan sa mga dautan, ug nagaluwas kanila, Kay sila mingdangup kaniya.


ويل للجاذبين الاثم بحبال البطل والخطية كانه بربط العجلة 	 Alaut niadtong mga managguyod sa kadautan pinaagi sa mga pisi sa kabakakan, ug sa sala ingon sa pisi nga gihigut sa carromata;


يُعتبر أهم شاعر عبر عن الديموقراطية الأمريكية. 	 Ang Moyeuvre-Grande usa ka komyun sa Pransiya.


سي دي-آي توقف في 1998. 	 Yang ug Peng ni adtong 1998.


قام بتصحيح دار نشر البرلمان التركي. 	 Bukid ang Kamerseki Tepesi sa Turkiya.


إيجد 	 palibot Texas


وفيما هم عند يبوس والنهار قد انحدر جدا قال الغلام لسيده تعال نميل الى مدينة اليبوسيين هذه ونبيت فيها. 	 Sa duol na sila sa Jebus ang adlaw nagakahapon na kaayo; ug ang sulogoon miingon sa iyang agalon: Umari ka, ako nagahangyo kanimo, ug humapit kita niana nga ciudad sa Jebusehanon, ug mopahulay didto.


ولا يكون ناج ولا باق لبقية يهوذا الآتين ليتغربوا هناك في ارض مصر ليرجعوا الى ارض يهوذا التي يشتاقون الى الرجوع لاجل السكن فيها لانه لا يرجع منهم الا المنفلتون 	 Sa pagkaagi nga sa mga salin sa Juda nga ming-adto sa Egipto sa pagpuyo didto, walay makagawas kun mahibilin aron sa pagpauli ngadto sa yuta sa Juda diin sila may tinguha sa pagbalik sa pagpuyo didto: kay walay mahabalik gawas kadto lamang nga makakalagiw.


هذا البحر الكبير الواسع الاطراف. هناك دبابات بلا عدد. صغار حيوان مع كبار. 	 Sa unahan mao ang dagat, daku ug halapad, Diin atua ang mga dili maisip nga mga butang nanagkamang, Mga mananap nga magagmay ug dagku.


وقال للملك. لا يحسب لي سيدي اثما ولا تذكر ما افترى به عبدك يوم خروج سيدي الملك من اورشليم حتى يضع الملك ذلك في قلبه. 	 Ug siya miingon sa hari: Dili unta pag-ipasangil sa akong ginoo ang kasal-anan kanako, ni mahinumdum ikaw sa gibuhat nga kadautan sa imong sulogoon sa adlaw nga ang akong ginoong hari migula gikan sa Jerusalem, ni aron ang hari magtipig niana sa iyang kasingkasing.


الهجرة والجمارك 	 Credits


الغرب المتوحش 	 footage


ثم ان الملك وجميع اسرائيل معه ذبحوا ذبائح امام الرب 	 Ug ang hari, ug ang tibook Israel uban kaniya, nanaghalad ug halad sa atubangan ni Jehova.


(بالروسية) التوجيه الذاتي للصواريخ. 	 Lanaw ang Luotijärvi sa Rusya.


شيشاير 	 the


وكان معها في بيت الرب مختبأ ست سنين. وعثليا مالكة على الارض. 	 Ug siya diha uban kaniya nga gitipigan sulod sa balay ni Jehova sa unom ka tuig. Ug si Athalia naghari sa yuta.


مبارك الرب الله اله اسرائيل الصانع العجائب وحده. 	 Dalayegon si Jehova nga Dios, ang Dios sa Israel, Nga mao lamang ang nagabuhat sa mga katingalahang butang:


كأس بلقبه 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


فاضطر للبحث عن طريق آخر لتأمين مستقبله. 	 Sa palibot sa Cerro El Porvenir.


فقال لهم اذهبوا انتم ايضا الى الكرم فاعطيكم ما يحق لكم. فمضوا. 	 Ug siya miingon kanila, `Pangadto usab kamo sa parrasan, ug suholan ko kamog igo.` Busa nangadto sila.


دوريس 	 FIRST KA AKRA NAHEEN


اجتهد ان تقيم نفسك للّه مزكّى عاملا لا يخزى مفصّلا كلمة الحق بالاستقامة. 	 Paningkamoti pag-ayo ang pagpakita sa imong kaugalingon sa atubangan sa Dios ingon nga iyang nahimut-an, usa ka magtatrabaho nga dili kinahanglan magakaulaw, nga sa hustong paagi magapanudlo sa pulong sa kamatuoran.


استوديوهات هوليوود 	 footage


وتركوا هناك اصنامهم فنزعها داود ورجاله 	 Ug ilang gibilin ang ilang mga larawan didto; ug si David ug ang iyang mga tawo nanagkuha niini.


الدبران 	 suba


وشارك رفقةَ فرانسوا كاتليت 	 Brook Mountain


ثم قالت لابيها فليفعل لي هذا الأمر. اتركني شهرين فاذهب وانزل على الجبال وابكي عذراويتي انا وصاحباتي. 	 Ug siya miingon sa iyang amahan: Pasagdi nga buhaton kining butanga kanako: pasagdi ako nga mag-inusara sa duha ka bulan, aron ako mopahawa ug moadto sa kabukiran, ug magbakho sa akong pagkaulay, ako ug ang akong mga kauban.


او يومين او شهرا او سنة متى تمادت السحابة على المسكن حالّة عليه كان بنو اسرائيل ينزلون ولا يرتحلون ومتى ارتفعت كانوا يرتحلون. 	 Bisan kong duruha ka adlaw kun usa ka bulan, kun usa ka tuig nga ang panganod maghunong pa sa ibabaw sa tabernaculo, nga magpabilin sa ibabaw niini, ang mga anak sa Israel magapabilin sa campo, ug dili manlakaw; apan kong kini igapataas, sila managpanlakaw.


لونغ بيتش 	 Long Beach


سام براون 	 Oknoname


حدد نافذة التصفح المتخفي الجديدة. 	 Espesye sa langaw ang Schoenomyza fenestrata.


ولهذا السبب دخلت الولايات المتحدة الحرب". 	 Dar‘ā nahimutang sa usa ka walog.


فالآن لماذا تجربون الله بوضع نير على عنق التلاميذ لم يستطع آباؤنا ولا نحن ان نحمله. 	 Nan, karon, nganong inyo mang tintalon ang Dios pinaagi sa pagsangon ug yugo diha sa liog sa mga tinun-an, sa yugo nga bisan ang atong mga ginikanan ug bisan gani kita wala makahimo sa pagpas-an?


الأمم المتحدة الإنمائي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ما اجملك وما احلاك ايتها الحبيبة باللذّات. 	 Pagkamaanyag ug pagkamatam-is nimo, Oh hinigugma, alang sa kalipayan?


منابع الفرع الشمالي 	 ang North Branch Saranac


وقالوا له باي سلطان تفعل هذا ومن اعطاك هذا السلطان حتى تفعل هذا. 	 ug miingon sila kaniya, "Pinaagi ba sa unsang kagahum gibuhat mo kining mga butanga, ug kinsa may naghatag kanimo sa maong kagahum sa pagbuhat niini?"


كيم يونگ - نام 	 River


قد لا ينتفخ البالون بعد أن يكون في مكانه. 	 Gali Pole Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Gali Pole.


هنري بوتينغر 	 Habagatang


وعصى ياهو بن يهوشافاط بن نمشي على يورام. وكان يورام يحافظ على راموت جلعاد هو وكل اسرائيل من حزائيل ملك ارام. 	 Busa si Jehu ang anak nga lalake ni Josaphat nga anak nga lalake ni Nimsi, mibudhi batok kang Joram, (Karon si Joram nagbantay sa Ramothgalaad, siya ug ang tibook Israel, tungod kang Hazael nga hari sa Siria;


فاجاب ايوب وقال 	 Unya si Job mitubag ug miingon:


مارك شنايدر 	 Mark


من هذا الذي يظلم القضاء بكلام بلا معرفة. 	 Kinsa kini nga nagangitngit sa tambag Pinaagi sa mga pulong nga walay kahibalo?


نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين 	 Ang grasya sa atong Ginoong Jesu-Cristo magauban kaninyong tanan. Amen.


بهيج تقي الدين وزيراً للاقتصاد الوطني. 	 Rehiyon sa tribu ang Trust Land No.


فلما انصرف طرقته ليلاً. 	 Sa palibot sa Reveknatten.


فشرع قوم من اليهود الطوافين المعزمين ان يسمّوا على الذين بهم الارواح الشريرة باسم الرب يسوع قائلين نقسم عليك بيسوع الذي يكرز به بولس. 	 Ug unya dihay mga nanaglibod sa pagpanghingilin ug mga yawa, mga Judio nga misulay sa paglitok sa ngalan sa Ginoong Jesus alang sa mga nanagbaton sa mga espiritu nga dautan, sa paglitok nga nag-ingon, "Ako magasugo kaninyo pinaagi nianang Jesus nga ginamantala ni Pablo."


لكنهم لا يتقدمون اكثر لان حمقهم سيكون واضحا للجميع كما كان حمق ذينك ايضا 	 apan sila dili mouswag sa unahan, kay ang ilang binoang madayag man unya sa tanan, sama sa binoang niadtong duha ka tawo kaniadto.


برج الحمام 	 grates


كما كانت شركة مياه ربيع سول العذبة على اتصال بالشركات الأمريكية. 	 Tubud ang Salt Water Spring sa Estados Unidos.


غلوستر 	 Head


الميديين 	 bulan


باركي يا نفسي الرب ولا تنسي كل حسناته. 	 Dayegon mo si Jehova, Oh kalag ko, Ug ayaw hikalimti ang tanan niyang mga kaayohan:


حافظ على وجود الانسولين معك اينما ذهبت. 	 Pulo ang Islote Yunque sa Tsile.


صوت جمهور على الجبال شبه قوم كثيرين. صوت ضجيج ممالك امم مجتمعة. رب الجنود يعرض جيش الحرب. 	 Ang kagahub sa usa ka panon sa katawohan diha sa kabukiran, ingon sa usa ka dakung katawohan! usa ka kagahub nga magubuton sa mga gingharian sa mga nasud nga nanagkatigum pagtingub! Si Jehova sa mga panon nagapundok sa kasundalohan alang sa panggubatan.


هُدّد ليونار ووجّه إليه إنذار: إما أن يعتنق الإسلام أو أن يموت مسيحيًا. 	 Tumoy sa bukid ang Qolleh-ye Qarā'ī (Pinulongang Persiyano: Qolleh-ye Qarā’ī, قله قرایی) sa Iran.


وكان في قلب داود ابي ان يبني بيتا لاسم الرب اله اسرائيل. 	 Karon ang pagtukod ug usa ka balay nga ipahinungod sa ngalan ni Jehova, ang Dios sa Israel diha sa kasingkasing ni David nga akong amahan.


الذي اتكلم به لست اتكلم به بحسب الرب بل كانه في غباوة في جسارة الافتخار هذه. 	 (Ang akong ginasulti, ginasulti ko dili ingon nga sa pagbulot-an sa Ginoo kondili ingon nga boang, niining mapasigarbohong pagsalig;


دونكي كونج 	 Site 7


لجنة الأمن الغذائي العالمي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


ثم قال لها الملك مالك. فقالت ان هذه المرأة قد قالت لي هاتي ابنك فنأكله اليوم ثم نأكل ابني غدا. 	 Ug ang hari miingon kaniya: Unsay nakaingon kanimo? Ug siya mitubag: Kining babayehana miingon kanako: Ihatag ang imong anak nga lalake, aron kan-on ta siya niining adlawa, ug kan-on nato ang akong anak nga lalake ugma.


الواب 	 Parokya


مافيس 	 by love


بودفا 	 Creek


غازي عثمان باشا 	 kalapukan


ايضا كنت فتى وقد شخت ولم ار صدّيقا تخلي عنه ولا ذرية له تلتمس خبزا. 	 Nabata ako kaniadto, ug karon ako tigulang na; Apan wala ako makakita sa matarung nga gibayaan, Ni magpakilimos ug tinapay ang iyang kaliwat.


بورتو كويمبرا 	 Porto Coimbra


مرة واحدة تكلم الرب وهاتين الاثنتين سمعت ان العزّة للّه. 	 Ang Dios nagsulti sa nakausa, Nakaduha ako makadungog niini, Nga ang gahum iya man sa Dios.


جوليا 	 Tessa


والبيت الذي انا بانيه عظيم لان الهنا اعظم من جميع الآلهة. 	 Ug ang balay nga akong pagatukoron daku; kay daku ang atong Dios labaw sa tanang mga dios.


فمن منكم وهو اب يسأله ابنه خبزا أفيعطيه حجرا. او سمكة أفيعطيه حية بدل السمكة. 	 Ug kinsa bang amahana diha kaninyo nga kon ang iyang anak mangayog tinapay, hatagan hinoon niyag bato; o kon mangayo siyag isda, hatagan hinoon niyag bitin inay isda;


اسمعي لي ايتها الجزائر واصغوا ايها الامم من بعيد. الرب من البطن دعاني من احشاء امي ذكر اسمي. 	 Pamati, Oh mga pulo, kanako; ug patalinghug, kamo nga mga katawohan, gikan sa halayo: gitawag ako ni Jehova gikan sa tagoangkan; gikan sa mga tiyan sa akong inahan iyang gihisgutan ang akong ngalan.


مارتن بيكر 	 Mkhaïsene


بينمون تنش 	 suba


بوركينا فاسو 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


جون بتلر 	 Rice


بالإضافة إلى ذلك تم إنفاق مليوني دولار على أسلحة للضفة الغربية. 	 Tveitfossen nahimutang sa usa ka walog.


وحجارة جزع وحجارة ترصيع للرداء والصّدرة. 	 Ug mga bato nga onyx, ug mga bato nga igalubong alang sa ephod, ug alang sa tabon sa dughan.


المجد لله في الاعالي وعلى الارض السلام وبالناس المسرة 	 "Himaya sa Dios sa kalangitan, ug sa yuta panagdait sa mga tawo nga iyang gikahimut-an."


فيهزأون به ويجلدونه ويتفلون عليه ويقتلونه وفي اليوم الثالث يقوم 	 ug siya ilang pagabugalbugalan, ug pagalud-an, ug pagahampakon, ug pagapatyon; apan mabanhaw siya human sa tulo ka adlaw."


وهم لم يعلموا ان يوسف فاهم. لان الترجمان كان بينهم. 	 Ug sila wala manghibalo nga si Jose nakasabut kanila kay dihay maghuhubad sa taliwala nila.


علاء الدين 	 Abraq


رد الحراس الإسرائيليون النار فورا. 	 Bukid ang Palež sa Kosovo.


هوذا عبيدي يترنمون من طيبة القلب وانتم تصرخون من كآبة القلب ومن انكسار الروح تولولون. 	 Ania karon, ang akong mga alagad manag-awit tungod sa kalipay sa kasingkasing, apan kamo managhilak tungod sa kasubo sa kasingkasing, ug managbakho tungod sa kaguol sa espiritu.


301 وله 	 usa ka tuig


المصدر المؤول (أن تذهبوا) في محل رفع فاعل. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Rescue Point.


ولكن هذه العلة يُمكن تخطيها. 	 Sa palibot sa Geti Pass.


فوياجر 	 Misión Mar 1ra


أوليفر جيمس 	 Miuyon ko


طوغرول 	 kagaangan


واما ابشالوم وجميع الشعب رجال اسرائيل فاتوا الى اورشليم واخيتوفل معهم. 	 Ug si Absalom ug ang tibook katawohan, ang mga tawo sa Israel, nangadto sa Jerusalem, ug si Achitophel uban kaniya.


مانو 	 maoy naay


فمكثت مريم عندها نحو ثلاثة اشهر ثم رجعت الى بيتها 	 Ug si Maria nagpabilin uban kang Elisabet sulod sa mga tulo ka bulan, ug unya mipauli siya sa iyang balay.


على غرار إيران.. 	 Walog ang Darreh-ye Jākā sa Iran.


ولكن لما كملت سنتان قبل فيلكس بوركيوس فستوس خليفة له. واذ كان فيلكس يريد ان يودع اليهود منة ترك بولس مقيدا 	 Apan sa paglabay na sa duha ka tuig, si Felix gipulihan ni Porcio Festo; ug kay gitinguha man niya ang pagpahimuot sa mga Judio, si Felix mipahawa nga nagbilin kang Pablo nga binilanggo lang gihapon.


لذلك فلتخفه الناس. كل حكيم القلب لا يراعي 	 Busa ang mga tawo may kahadlok kaniya: Siya walay pinalabi sa mga maalam ug kasingkasing.


فلما سمعت امرأة اوريا انه قد مات اوريا رجلها ندبت بعلها. 	 Ug sa pagkadungog sa asawa ni Uria nga si Uria, ang iyang bana namatay, siya naghimo pagbakho alang sa iyang bana.


وان كان فقيرا عن تقويمك يوقفه امام الكاهن فيقومه الكاهن. على قدر ما تنال يد الناذر يقوّمه الكاهن 	 Apan kong siya labing kabus kay sa imong pagbana-bana, unya magpakita siya sa atubangan sa sacerdote, ug ang sacerdote magabutang kaniya ug bili: sumala sa hiarangan niadtong nagpanaad, ang sacerdote magapahamtang kaniya ug bili.


يو سبورتس 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


الذين ولدوا ليس من دم ولا من مشيئة جسد ولا من مشيئة رجل بل من الله 	 kanila nga nangatawo dili gumikan sa dugo, ni sa pagbuot sa unod, ni sa pagbuot sa lalaki, kondili sa Dios.


الذي لاجله انا سفير في سلاسل. لكي اجاهر فيه كما يجب ان اتكلم 	 nga alang niini ako nahimong usa ka tinugyanan nga tinalikalaan; aron igapahayag ko unta kini uban sa kaisug, sa paagi nga kinahanglan igasulti ko kini.


قابل صموليان زوجته آن في النهاية. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Doña Ana.


بلاك هوك 	 the


الله لنا اله خلاص وعند الرب السيد للموت مخارج. 	 Ang Dios maoy usa ka Dios sa mga kaluwasan alang kanato: Ug kang Jehova nga Ginoo iya ang kagawasan gikan sa kamatayon.


ومن ثم طلبوا ملكا فاعطاهم الله شاول بن قيس رجلا من سبط بنيامين اربعين سنة. 	 Unya nangayo silag hari, ug kanila gihatag sa Dios si Saul nga anak ni Cis, usa ka tawo sa kabanayan ni Benjamin, nga naghari sulod sa kap-atan ka tuig.


الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. 	 Apan ang hatag-as nga mga dapit wala kuha-a: ang katawohan nanaghalad pa ug nanagsunog sa incienso sa mga hatag-as nga dapit.


فمضى ايضا ثانية وصلّى قائلا يا ابتاه ان لم يمكن ان تعبر عني هذه الكاس الا ان اشربها فلتكن مشيئتك. 	 Ug sa ikaduha milakaw siya pag-usab ug nag-ampo nga nag-ingon, "Amahan ko, kon ugaling dili man mahimo nga ikasaylo kini gawas kon akong imnon, nan, maoy matuman ang imong kabubut-on."


واشفوا المرضى الذين فيها وقولوا لهم قد اقترب منكم ملكوت الله. 	 Ayoha ninyo ang mga masakiton didto ug sultihi sila ninyo nga magaingon, `Ang gingharian sa Dios ania nahiduol na kaninyo.`


الرب اله آبائكم يزيد عليكم مثلكم الف مرّة ويبارككم كما كلمكم. 	 Si Jehova, ang Dios sa inyong mga amahan, magahimo kaninyo nga usa ka libo ka pilo sa inyong gidaghanon karon, ug magapanalangin kaninyo, ingon sa iyang gisaad kaninyo!


ميكلين 	 kebunrayaindrokilo


أغلب بناءه من طابقين لعدم سماح المطار العسكري بالبناء العالي. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Useless Loop Airport.


تيد ديوتش 	 Minahan Duke Quarry


يقع في پتاح تكڤا في إسرائيل. 	 Bungtod ang Ad Dubaybah sa Israel.


فتيانا لا عيب فيهم حسان المنظر حاذقين في كل حكمة وعارفين معرفة وذوي فهم بالعلم والذين فيهم قوة على الوقوف في قصر الملك فيعلموهم كتابة الكلدانيين ولسانهم. 	 Mga batan-on nga kang kinsa walay ikasaway, hinonoa gikahimut-an kaayo, ug batid sa tanang kaalam, ug tinugahan sa kahibalo, ug manggialamon sa ciencia, ug ang kapid-an nga angay ipahaluna sa palacio sa hari; ug nga iyang tudloan sila sa kahibalo ug sa pinulongan sa mga Caldeahanon.


عبر فاذا هو ليس بموجود والتمسته فلم يوجد. 	 Apan ang usa miagi, ug, ania karon, siya wala na: Oo, gipangita ko siya, apan siya wala hikaplagi.


كافيثا 	 Tessa


المتحدة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


ديفيد سميث 	 - ugnay kay


" أكيورت " 	 kalapukan


أرمن 	 Musa troglodytarum sakop sa kahenera


مادس 	 Tessa


وتشدّد ابيا واتخذ لنفسه اربعة عشرة امرأة وولد اثنين وعشرين ابنا وست عشرة بنتا. 	 Apan si Abias napun-an sa gahum, ug nangasawa ug napulo ug upat ka asawa, ug panganak ug kaluhaan ug duha ka anak nga lalake ug napulo ug unom ka anak nga babaye.


رينزو بيانو 	 footage


جنوب بلومينغ غروف 	 South Blooming Grove


وحلف يشوع في ذلك الوقت قائلا ملعون قدام الرب الرجل الذي يقوم ويبني هذه المدينة اريحا. ببكره يؤسسها وبصغيره ينصب ابوابها. 	 Ug niadtong panahona, sila gipapanumpa ni Josue sa pag-ingon: Tinunglo sa atubangan ni Jehova ang tawo nga magabangon ug magaugbok niining ciudad sa Jerico: iyang igaugbok ang tukoranan niana uban ang kapildihon sa iyang anak nga kamagulangan, ug igapatindog niya ang mga ganghaan niana uban ang kapildihon sa iyang anak nga kamanghuran.


سمات السبيل وسالكيه 159. 	 Sa palibot sa Boundary Peak 159.


ينقسم Epcot 	 Gusto ko musuroy balik ngadto


تنطقني قوة للقتال وتصرع القائمين عليّ تحتي. 	 Kay ikaw nagbakus kanako sa kusog ngadto sa gubat; Gipasakup mo sa ilalum nako kadtong mga mingtindog batok kanako.


وان كنت تأبى ان تطلقهم فها انا اضرب جميع تخومك بالضفادع. 	 Ug kong ikaw dili motugot kanila sa pagpalakaw, ania karon, pagahampakon ko ang tanan mo nga utlanan uban sa mga baki:


وقال اهل يابيش غدا نخرج اليكم فتفعلون بنا حسب كل ما يحسن في اعينكم 	 Busa ang mga tawo sa Jabes nanag-ingon: Ugma manganha kami diha kanimo, ug pagabuhaton namo ang tanan nga daw maayo kanimo.


مشتركين 	 surakarta


جيسي إيزنبرج 	 motubag sa pangutana tagbalay


وبنو اسرائيل حسب عددهم من رؤوس الآباء ورؤساء الالوف والمئات وعرفائهم الذين يخدمون الملك في كل امور الفرق الداخلين والخارجين شهرا فشهرا لكل شهور السنة كل فرقة كانت اربعة وعشرين الفا. 	 Karon ang mga anak sa Israel sumala sa ilang gidaghanon, kong hinganlan, ang mga pangulo sa mga balay sa mga amahan ug ang mga capitan sa mga linibo ug sa mga ginatus, ug ang ilang mga punoan nga nanag-alagad sa hari, sa bisan unsang mga butanga mahitungod sa ginsakpan nga sundalo nga mingsulod ug minggula bulan-bulan sa tanang mga bulan sa tuig: ang tagsatagsa ka bahin may kaluhaan ug upat ka libo.


ايها الاخوة صلّوا لاجلنا. 	 Mga igsoon, pag-ampo kamo alang kanamo.


أفونماوث 	 Ventnor


درجة البكالوريوس من جده . 	 Parokya ang Överkalix sa Suwesya.


ويكون اذا تنبأ احد بعد ان اباه وامه والديه يقولان له لا تعيش لانك تكلمت بالكذب باسم الرب. فيطعنه ابوه وامه والداه عندما يتنبأ. 	 Ug mahitabo nga kong aduna pay magapanagna, nan ang iyang amahan ug ang iyang inahan nga nanganak kaniya moingon kaniya: Dili ikaw mabuhi; kay ikaw nagapamulong sa kabakakan sa ngalan ni Jehova; ug isalikway siya sa iyang amahan ug sa iyang inahan nga nanganak kaniya sa diha nga magapanagna siya.


عندما انتهى ثمامه بن اثال من عمرته، قال لسادات قريش ( أقسم برب هذا البيت إنه لايصلكم بعد عودتي إلى اليمامة حبةٌ من قمحها أو شيء من خيراتها حتى تتبعوا دين محمد عن آخركم) و عاد إلى بلاده فأمر قومه بأن يحبسوا الميرة عن قريش، فصدعوا بأمره واستجابوا له، مما جعل الأسعار ترتفع في مكة، ويفشو الجوع ويشتد الكرب حتى خافوا على أنفسهم وأبنائهم الهلاك. 	 Sapporo-shi may sa mosunod nga mga subdibisyon: Toyohira-ku Teine-ku Atsubetsu-ku Chūō-ku Higashi-ku Kita-ku Kiyota-ku Minami-ku Nishi-ku Shiroishi-ku Ang klima hemiboreal.


ساسومو تونيغاوا 	 luuk


فلا تدعونه في ما بعد يفعل شيئا لابيه او امه. 	 sa ingon niini gipahigawas na ninyo siya sa pagbuhat ug bisan unsa alang sa iyang amahan o inahan,


وكان يسوع يحب مرثا واختها ولعازر. 	 Ug si Jesus nahigugma kang Marta ug sa iyang igsoong babaye ug kang Lazaro.


وصرعة وايلون وحبرون التي في يهوذا وبنيامين مدنا حصينة 	 Ug ang Sora, ug ang Ajalon, ug ang Hebron, nga anaa sa Juda, ug sa Benjamin, mga kinutaang ciudad.


"لا" في هذا التركيب هي "لا" النافية للجنس التي تعمل عمل "إن" فتنصب المبتدأ وترفع الخبر. 	 Ang yuta palibot sa Aïn ez Zaïzafoûn kay lain-lain.


فلما سمع الملك غضب وارسل جنوده واهلك أولئك القاتلين واحرق مدينتهم. 	 Ug ang hari nasuko, ug gipaadtoan niya sa iyang mga sundalo ug gipapatay ang maong mga mamumuno ug gipasunog ang ilang siyudad.


شاشة عريضة 	 Mehiko


ثردلس وid e e 	 Credits


مقاطعة لندن من هامرسميث 	 dakbayan London Hammersmith and


فان مصر تعين باطلا وعبثا لذلك دعوتها رهب الجلوس. 	 Kay ang Egipto nagatabang nga kawang, ug sa walay kapuslanan: tungod niini gitawag ko siya nga Rahab nga nagalingkod sa walay lihok.


ونأتي اليه الى احد الاماكن حيث هو وننزل عليه نزول الطل على الارض ولا يبقى منه ولا من جميع الرجال الذين معه واحد. 	 Busa moadto kami kaniya sa ubang dapit diin makaplagan siya, ug kami mopatay kaniya sama sa tun-og nga mahulog sa ibabaw sa yuta; ug kaniya ug sa tanang mga tawo nga uban kaniya walay bisan usa nga mabiyaan namo.


وتأتي الولايات المتحدة في المركز الثامن والثلاثين في هذا السياق. 	 Alihan sa tubig ang Lock 38 sa Estados Unidos.


ميموري ألفا. 	 Euploea albicosta.


كال تك 	 Cebu Institute of Technology


بينغهامتون 	 palibot Binghamton


وكان عند دخولها انها غرّته بطلب حقل من ابيها. فنزلت عن الحمار فقال لها كالب ما لك. 	 Ug nahitabo nga sa diha nga siya miadto na kaniya, nga siya nagaaghat kaniya sa pagpangayo sa iyang amahan ug usa ka uma: ug nanaug siya sa iyang asno; ug si Caleb miingon kaniya: Unsay tuyo mo?


يوم الاكتشاف في البرازيل. 	 Lungsod ang Descoberto sa Brasil.


وفي تلك الايام انحدر انبياء من اورشليم الى انطاكية. 	 Ug unya niadtong mga adlawa, dihay mga profeta gikan sa Jerusalem nga nanglugsong ngadto sa Antioquia.


وقال داود ان سليمان ابني صغير وغضّ والبيت الذي يبنى للرب يكون عظيما جدا في الاسم والمجد في جميع الاراضي فانا اهيئ له. فهيّأ داود كثيرا قبل وفاته 	 Ug si David miingon: Si Salomon nga akong anak nga lalake batan-on ug linghod pa ug ang balay nga pagatukoron alang kang Jehova kinahanglang matahum kaayo, sa dungog ug sa himaya sa tibook nga mga kayutaan; busa ako magaandam alang niini. Busa si David nagaandam sa pagkadaghan gayud sa wala pa ang iyang kamatayon.


لم تدم البهجة في مدريد طويلا. 	 Tumoy sa bukid ang Delay Shum sa Eritreya.


منطقة سوق الجمعه المصابحة . 	 Brúnir nahimutang sa Marktindur.


لان في كثرة الحكمة كثرة الغم والذي يزيد علما يزيد حزنا 	 Kay diha sa hilabihan nga kaalam anaa ang hilabihang kasakit; ug kadtong nagapadugang sa kahibalo nagapadugang sa kasubo.


تيلانجانا 	 Telangana


فقال لهم يوسف لا تخافوا. لانه هل انا مكان الله. 	 Ug si Jose miingon kanila: Ayaw kamo kahadlok: kay ania ba ako sa dapit sa Dios?


نهر دادو 	 yuta sa


فولر اللاهوتي 	 Handyside Esther


ولكن ابسط الآن يدك ومس عظمه ولحمه فانه في وجهك يجدّف عليك. 	 Pasagdi ang kangitngit ug ang landong sa kamatayon sa pag-angkon niana nga ilang kaugalingon; Ang panganod papuy-a sa ibabaw niana; Kadtong tanan nga nagahimog itum sa adlaw pahadloka niana.


نائب الرئيس 	 Tessa


فايزة مرسال (06-05-2016). 	 Adunay 5,508 ka molupyo (2016).


موشيه رابينو ، 	 kaniya


الحذاء الطرنبيل: يصنع هذا الحذاء من المطاط الأسود. 	 Calçado Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Calçado.


موروجان 	 Mountain


حاصل على مفتاح مدينة تيرنا من الجمهورية الألبانية. 	 Munisipyo ang Komuna e Terthorës sa Albanya.


هذه عشائر الشمعونيين اثنان وعشرون الفا ومئتان 	 Kini mao ang mga panimalay sa mga Simeonhon, kaluhaan ug duha ka libo ug duruha ka gatus.


الأيام بيكر 	 ➡ RONGBACHKIM


ففي قوله: ﴿وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا﴾ أمر واضح من الله بطاعة النبى، ويفسرون هذه الآيات على أن طاعة النبي تتمثل في الالتزام بسنته الواردة في الأحاديث النبوية.(6) وقد عارضهم أهل السنة والجماعة قديما وحديثا. 	 Tell Deïr Zenoûn Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Tell Deïr Zenoûn.


الفائزات يتمّ تتويجهنّ من قبل بلاد كالولايات المتحدة الأميركيّة، كندا والنرويج. 	 Ang tulo nga labing dakong nasod sa Amihanang Amerika mao ang Canada, Estados Unidos, ug Mehiko.


واما الفاضل من لحم الذبيحة في اليوم الثالث فيحرق بالنار. 	 Apan ang mahabilin sa unod nga halad nga sa ikatolo ka adlaw, pagasunogon sa kalayo.


باسادينا 	 footage


لذلك قل لهم. هكذا قال السيد الرب. ابطل هذا المثل فلا يمثّلون به بعد في اسرائيل. بل قل لهم قد اقتربت الايام وكلام كل رؤيا. 	 Busa suginli sila: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Hunongon ko kini nga sanglitanan, ug sila dili na magagamit niana ingon nga usa ka sanglitanan diha sa Israel; apan iingon mo kanila: Ang mga adlaw nagasingabut na, ug ang pagkatuman sa tanang panan-awon.


بيتر ستوردالين” 	 suba


بنى سليمان المدن التي اعطاها حورام لسليمان واسكن فيها بني اسرائيل. 	 Nga ang mga ciudad nga gihatag ni Huram kang Salomon, gitukod pag-usab sila ni Salomon, ug gipapuyo didto ang mga anak sa Israel.


زيان 	 Xian


لانك تجعلهم يتولون. تفوّق السهام على اوتارك تلقاء وجوههم. 	 Kay ikaw magapatalikod kanila; Magaandam ka uban sa imong mga pisi sa pana batok sa ilang nawong.


فأشرفت الزرقاء كما كانت تفعل. 	 Sa palibot sa Bláfjöll.


رذيلتك ورجاساتك انت تحملينها يقول الرب 	 Gipas-an mo ang imong kaulag ug ang imong mga dulumtanan, nagaingon si Jehova.


وتقرّبون محرقة وقود رائحة سرور للرب ثلاثة عشر ثورا ابناء بقر وكبشين واربعة عشر خروفا حوليّا. صحيحة تكون لكم. 	 Ug kamo magahald ug usa ka halad-nga-sinunog, usa ka halad nga hinimo pinaagi sa kalayo, sa usa ka kahumot alang kang Jehova; napulo ug tolo ka nating lake sa vaca, duruha ka lakeng carnero, napulo ug upat ka nating lake sa carnero nga may usa ka tuig ang kagulangon; sila mga walay ikasaway;


ولولي يا سفن ترشيش لان حصنك قد أخرب 	 Manag-uwang kamo, kamong mga sakayan sa Tarsis; kay ang inyong malig-ong dalangpan gilaglag na.


وداود وكل اسرائيل يلعبون امام الله بكل عزّ وباغاني وعيدان ورباب ودفوف وصنوج وابواق. 	 Ug si David ug ang tibook Israel nanagkalipay sa atubangan sa Dios sa tibook nilang kusog, bisan uban sa mga awit, ug mga alpa, ug mga kinuldasan nga tulonggon, ug mga gagmayng tambor ug mga piyangpiyang, ug mga trompeta.


وسلم الرب بيده يهوياقيم ملك يهوذا مع بعض آنية بيت الله فجاء بها الى ارض شنعار الى بيت الهه وادخل الآنية الى خزانة بيت الهه. 	 Ug sa iyang kamot gitugyan sa Ginoo si Joacim, hari sa Juda, uban ang usa ka bahin sa mga sudlanan didto sa balay sa Dios; ug iyang gidala sila ngadto sa yuta sa Sinar sa balay sa iyang dios: ug iyang gidala ang mga sudlanan sa balay nga tipiganan sa iyang dios.


يوروناف 	 🌍location ➡


السنة 11 	 eskwela


النبي عيسى 	 ako magasuhol kanimo


ولكن بسبب الاخوة الكذبة المدخلين خفية الذين دخلوا اختلاسا ليتجسسوا حريتنا التي لنا في المسيح كي يستعبدونا. 	 Apan tungod sa mga igsoong mini nga gipasulod sa hilum ug miyuhot aron sa pagpaniid sa atong kagawasan nga naato diha kang Cristo Jesus, aron sa pagdaldal kanato ngadto sa kaulipnan--


وبنى يربعام شكيم في جبل افرايم وسكن بها. ثم خرج من هناك وبنى فنوئيل. 	 Unya gitukod ni Jeroboam ang Sichem didto sa kabungtoran sa Ephraim, ug mipuyo didto ug gitukod ang Penuel.


عیسى خان 	 ) Jabal


انما الله يفدي نفسي من يد الهاوية لانه يأخذني. سلاه 	 Apan pagalukaton sa Dios ang akong kalag gikan sa gahum sa Sheol; Kay pagadawaton niya ako. (Selah)


مباريات Seattle Marin e r 	 Point 8


بل اللقلق في السموات يعرف ميعاده واليمامة والسنونة المزقزقة حفظتا وقت مجيئهما. اما شعبي فلم يعرف قضاء الرب. 	 Oo, ang talabong sa mga langit nahibalo sa iyang mga tinudlong panahon; ug ang salampati, ug ang sayaw ug ang lapay nanagbantay sa panahon sa ilang pag-abut: apan ang akong katawohan wala manghibalo sa Kasugoan ni Jehova.


وعيّن لهم الملك وظيفة كل يوم بيومه من اطايب الملك ومن خمر مشروبه لتربيتهم ثلاث سنين وعند نهايتها يقفون امام الملك. 	 Ug adlaw-adlaw ang hari nagpalain alang kanila usa ka bahin sa mga lamian nga kalan-on sa hari, ug sa vino nga iyang ginainum, ug siya nagsugo nga sila pakan-on sa ingon niana sulod sa totolo ka tuig; ug nga sa katapusan niana kinahanglan mangatubang sila sa hari.


فلما سمعت اليصابات سلام مريم ارتكض الجنين في بطنها. وامتلأت اليصابات من الروح القدس. 	 Ug sa pagkadungog ni Elisabet sa pangomusta ni Maria, ang bata miulpot sulod sa iyang tiyan; ug si Elisabet napuno sa Espiritu Santo.


وما زال على علاقة باخيها الشقيق معاوية. 	 Lanaw ang Lidträsket sa Suwesya.


فارسل اهل جبعون الى يشوع الى المحلّة في الجلجال يقولون لا ترخ يديك عن عبيدك. اصعد الينا عاجلا وخلصنا واعنّا لانه قد اجتمع علينا جميع ملوك الاموريين الساكنين في الجبل. 	 Ug ang mga tawo sa Gabaon nagpasugo kang Josue ngadto sa campo sa Gilgal, nga nagaingon: Ayaw pag-ipahalayo ang imong kamot gikan sa imong mga ulipon; umari ka kanamo sa pagdali, ug luwasa kami, ug tabangi kami, kay ang tanang mga hari sa mga Amorehanon nga namuyo sa mga kabungtoran nanagtigum batok kanamo.


للجنة النقل 	 location surakarta


كيشور 	 Ang Mein Kishore


إل سيريتو 	 Credits


وست شعب خارجة من جانبيها. من جانبها الواحد ثلاث شعب منارة. ومن جانبها الثاني ثلاث شعب منارة. 	 Ug magagula ang unom ka sanga gikan sa mga kiliran niini: totolo ka sanga sa tangkawan sa usa ka luyo niini, ug totolo ka sanga sa tangkawan sa usa usab ka luyo.


والمنارة الطاهرة وسرجها السّرج للترتيب وكل آنيتها والزيت للضوء. 	 Ang tangkawan nga lunsay, ang iyang mga lamparahan niini: bisan ang mga suga nga kinahanglan ipahamutang sa pagkasunodsunod, ug ang tanan nga mga galamiton niini: ug ang lana nga alang sa suga:


كوينسي 	 Kirpāl Nāla bahin


حينئذ قال له يسوع اذهب يا شيطان. لانه مكتوب للرب الهك تسجد واياه وحده تعبد. 	 Kaniya mitubag si Jesus nga nag-ingon, "Pahawa ka, Satanas! kay nahisulat kini nga nagaingon, `Maoy simbaha ang Ginoo nga imong Dios, ug siya lamang ang alagara.`"


الدرجة الثانية 	 surakarta


Hellcats حلقة رقم 7. 	 Dracularum 7: t.


بيشوب 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


تفاصيل مغادرة سعد لمجرد للسجن مجدداً.. 	 Ang yuta sa Punta Cárcamo kay lain-lain.


الدعائي لفيلم The 	 Ang Kapangyarihan


ومن مقت اربعين سنة. أليس الذين اخطأوا الذين جثثهم سقطت في القفر. 	 Ug kinsa ba kadto sila nga gikasuk-an sa Dios sulod sa kap-atan ka tuig? Dili ba mao man kadto ang mga nanagpakasala, kinsang mga patayng lawas nahibilin didto sa kamingawan?


حفظت وصاياك وشهاداتك لان كل طرقي امامك 	 Gibantayan ko ang imong mga lagda ug ang imong mga pagpamatuod; Kay ang tanan ko nga mga dalan anaa sa atubangan mo.


فقال الرب لموسى هكذا تقول لبني اسرائيل. انتم رأيتم انني من السماء تكلمت معكم. 	 Ug si Jehova miingon kang Moises: Sa ingon niini magapamulong ka sa mga anak sa Israel: Kamo sa inyong kaugalingon nakakita nga ako nagsulti kaninyo gikan sa langit.


لوخا 	 Quebrada


وحيث أمروا بترك ساق اصول الشجرة فان مملكتك تثبت لك عندما تعلم ان السماء سلطان. 	 Ug sanglit nga sila nagsugo sa pagpabilin sa tuod sa mga gamut sa kahoy; ang imong gingharian magapabilin gayud kanimo, sa tapus ikaw makaila nga ang kalangitan nagahari diay.


أروني دينارا. لمن الصورة والكتابة. فاجابوا وقالوا لقيصر. 	 "Paki-tai akog kuwarta. Kang kinsa man kining dagway ug ang nahisulat niini?" Sila mitubag, "Kang Cesar."


حزب العدالة والتنمية 	 the


غير ان الشعب الساكن في الارض معتزّ والمدن حصينة عظيمة جدا. وايضا قد رأينا بني عناق هناك. 	 Apan ang katawohan nga nagapuyo niadtong yutaa mga kusgan, ug ang mga kalungsoran mga malig-on ug mga dagku gayud: ug labut pa nakita namo didto ang mga anak ni Anac.


وعبرت الرنّة في الجند عند غروب الشمس قائلا كل رجل الى مدينته وكل رجل الى ارضه. 	 Ug dihay usa ka singgit gikan sa tibook nga panon sa hapit na mosalop ang adlaw, nga nagaingon: Tagsatagsa ka tawo ngadto sa iyang ciudad, ug tagsatagsa ka tawo ngadto sa iyang yuta.


بويرتو غاليرا 	 Puerto


بل يعرف ابن المكروهة بكرا ليعطيه نصيب اثنين من كل ما يوجد عنده لانه هو اول قدرته له حق البكورية 	 Kondili ang anak nga lalake sa gidumtan pagailhon niya nga panganay, pinaagi sa paghatag kaniya ug duruha ka bahin sa tanan nga hikaplagan nga iya: kay kadto mao ang sinugdan sa iyang kusog, ang katungod sa pagkapanganay iya man.


لان كل الذين ينقادون بروح الله فاولئك هم ابناء الله. 	 Kay ang tanang ginamandoan sa Espiritu sa Dios, mga anak sila sa Dios.


لعائلة Balbi 	 footage


وموريس دي بيفير موريس 	 Branch


رودريغو دوتيرتي 	 Presidente Duterte


وابان 	 abesa 1


السر المكتوم منذ الدهور ومنذ الاجيال لكنه الآن قد أظهر لقديسيه 	 sa tinago nga nalilong sulod sa mga katuigan ug mga kaliwatan apan karon gikapadayag na ngadto sa iyang mga balaan.


فرعون شيشونك 	 nakapahimuot kaayo


هل تقصد المدينة؟ مدينة البندقية الإيطالية. 	 Kapital sa munisipyo ang Paese sa Italya.


وخرجت السبعة الملائكة ومعهم السبع الضربات من الهيكل وهم متسربلون بكتان نقي وبهي ومتمنطقون عند صدورهم بمناطق من ذهب 	 ug gikan sa templo nanggula ang pito ka mga manolunda nga may pito ka mga hampak. Sila sinul-obag maputli ug masilaw nga lino, ug ang ilang mga dughan binaksag mga bakus nga bulawan.


لداود. مبارك الرب صخرتي الذي يعلم يدي القتال واصابعي الحرب. 	 Dalayegon si Jehova nga akong bato, Nga nagatudlo sa akong mga kamot sa pagpakiggubat, Ug sa akong mga tudlo sa pagpakig-away:


فخر إلى التراب من الأعالي! 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Qualea suprema.


لا مطار غوميرا 	 Tugpahanan ang La Gomera Airport


ألست من الآن تدعينني يا ابي اليف صباي انت. 	 Dili ba ikaw sukad niining panahona mosinggit kanako: Amahan ko, ikaw mao ang magmamando sa akong pagkabatan-on?


لا تتعجبوا من هذا. فانه تأتي ساعة فيها يسمع جميع الذين في القبور صوته. 	 Ayaw kamo kahibulong niini, kay ang takna nagasingabut na nga ang tanan nga anaa sa mga lubong managpakabati sa iyang tingog,


معالي 	 pamily a kay kuwarta


بيلسبوري 	 diay gilansang


: 1 الرسول 	 WALA ANG


الكتالونيين 	 Cattolica


ان كل نفس لا تتذلل في هذا اليوم عينه تقطع من شعبها. 	 Kay bisan unsa nga kalaga nga dili magapasakit sa iyang kaugalingon niining adlawa, pagaputlon siya gikan sa iyang katawohan.


فتمرد عليّ بيت اسرائيل في البرية. لم يسلكوا في فرائضي ورفضوا احكامي التي ان عملها انسان يحيا بها ونجسوا سبوتي كثيرا. فقلت اني اسكب رجزي عليهم في البرية لافنائهم. 	 Apan ang balay sa Israel misukol batok kanako didto sa kamingawan: sila wala maglakaw sa akong kabalaoran, ug gisalikway nila ang akong mga tulomanon, nga kong bantayan kini sa tawo, siya mabuhi diha kanila; ug ang akong mga adlawng igpapahulay ilang gipasipalahan sa hilabihan gayud. Unya ako miingon nga ibubo ko ang akong kaligutgut diha sa ibabaw nila didto sa kamingawan, aron sa pag-ut-ut kanila.


فارو 	 footage


سانتوس سيتي 	 SANTOS CITY - MAS gihugtan


أولها هو القدرة على تقييد الأفراد مكانيًا في مدينتهم. 	 Munisipyo ang Haninge Kommun sa Suwesya.


طوبى للذين غفرت آثامهم وسترت خطاياهم. 	 "Malipayon sila kinsang mga kala-pasan gipasaylo na, ug kinsang mga kasal-anan napapas na;


كوتسوولد 	 Yellowstone


لان شعبي عمل شرين. تركوني انا ينبوع المياه الحية لينقروا لانفسهم ابآرا ابآرا مشققة لا تضبط ماء 	 Kay ang akong katawohan nakahimo ug duruha ka kadautan: sila mingbiya kanako, ang tuburan sa mga tubig nga buhi, ug sila nanagkutkot ug mga atabay, mga atabay nga likian, nga dili kasudlan ug tubig.


ويسكنون في الارض التي اعطيت عبدي يعقوب اياها التي سكنها آباؤكم ويسكنون فيها هم وبنوهم وبنو بنيهم الى الابد وعبدي داود رئيس عليهم الى الابد. 	 Ug sila magapuyo sa yuta nga gihatag ko kang Jacob nga akong alagad, diin didto magpuyo ang inyong mga amahan; ug sila magapuyo didto, sila, ug ang ilang mga anak, ug ang mga anak sa ilang mga anak, sa walay katapusan: ug ang akong alagad nga si David mahimo nga ilang principe sa walay katapusan.


ولبني جرشوم حسب عشائرهم من سبط يساكر ومن سبط اشير ومن سبط نفتالي ومن سبط منسّى في باشان ثلاث عشرة مدينة. 	 Ug sa mga anak nga lalake ni Gersom, sumala sa ilang mga panimalay gikan sa banay ni Issachar, ug gikan sa banay ni Aser, ug gikan sa banay ni Nephtali, ug gikan sa banay ni Manases didto sa Basan, napulo ug tolo ka lungsod.


على اثر ذلك تزايد استعمال مركب الرصاص الأحمر كخضاب. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Rødepynt.


وذهب اليه من جرار ابيمالك وأحزّات من اصحابه وفيكول رئيس جيشه. 	 Unya si Abimelech miadto kaniya gikan sa Gerar ug si Ahussath, nga abyan niya, ug si Pichol, nga capitan sa iyang kasundalohan.


هذه مواليد نوح. كان نوح رجلا بارا كاملا في اجياله. وسار نوح مع الله. 	 Kini mao ang mga kaliwatan ni Noe: si Noe maoy usa ka tawo nga matarung ug hingpit sa iyang mga kaliwatan. Si Noe nagalakaw uban sa Dios.


يا ليت راسي ماء وعينيّ ينبوع دموع فابكي نهارا وليلا قتلى بنت شعبي. 	 Oh kong mga tubig pa unta ang akong ulo, ug ang akong mga mata tuboran sa mga luha, aron ako makahilak sa adlaw ug gabii tungod sa mga nangamatay sa anak nga babaye sa akong katawohan!


كين 	 Kusog


الجانج 	 Zamami


وانتساب الكهنة حسب بيوت آبائهم واللاويين من ابن عشرين سنة فما فوق حسب حراساتهم واقسامهم 	 Ug kanila nga gipangisip pinaagi sa kaagi sa kagikanan sa mga sacerdote pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan, ug ang mga Levihanon sukad sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas, sa ilang mga katungdanan pinaagi sa ilang mga hugna;


اي العداوة. مبطلا بجسده ناموس الوصايا في فرائض لكي يخلق الاثنين في نفسه انسانا واحدا جديدا صانعا سلاما 	 Pinaagi sa iyang pagkahimong tawo, iyang gibungkag ang balaod nga mao ang mga kasugoan ug mga kalagdaan, aron mabuhat niya ang usa ka bag-ong tawo gikan sa duroha pinaagi sa paghiusa kanila uban sa iyang kaugalingon, sa ingon niana magahimo sa kadaitan,


ألكوبينداس 	 sa sa


نيويورك تايمز from the أول موفي. 	 Bukid ang First Moonbi sa Awstralya.


للجمعية العامة ومجلس الأمن 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


Vi r u sTotal Ent e r pris e مع Graph الخاص 	 naglunsad VirusTotal Enterprise nga adunay Private Graph


البولسيين 	 Khao


لانك نجيت نفسي من الموت. نعم ورجليّ من الزلق لكي اسير قدام الله في نور الاحياء 	 Kay giluwas mo ang akong kalag gikan sa kamatayon; Wala mo ba luwasa ang akong mga tiil gikan sa pagkahulog, Aron ako magalakaw sa atubangan sa Dios Diha sa kahayag sa mga buhi?


وكان في الشهر السابع ان اسماعيل بن نثنيا بن اليشاماع من النسل الملوكي جاء هو وعظماء الملك وعشرة رجال معه الى جدليا بن اخيقام الى المصفاة واكلوا هناك خبزا معا في المصفاة. 	 Karon nahitabo sa ikapito ka bulan nga si Ismael ang anak nga lalake ni Nethanias, ang anak nga lalake ni Elisama, sa kaliwat nga harianon ug usa sa mga labawng pangulo sa hari, ug napulo ka tawo uban kaniya ming-adto kang Gedalias ang anak nga lalake ni Ahicam sa Mispa; ug didto sila nanagsalo pagpangaon ug tinapay sa Mispa.


للجنة الدولية بالمحميات 	 🌍location


على أية حال، يزيد تركيز الأحماض الدهنية في الدم بشكل مؤقت بعد تناول الوجبة. 	 Ang mga tanom sa palibot sa Blood Lake kay kaumahan ug kinaiyahan ang ulohan sa nasod.


1900 حتى الوقت الراهن. 	 Adunay 11,900 ka molupyo.


سجلات 	 Colton says


وللغرفات كوى مشبّكة وللعضائد من داخل الباب حواليه وهكذا في القبب ايضا كوى حواليها من داخل وعلى العضادة نخيل 	 Ug may mga tamboanan nga tinakpan sa mga lawak nga bantayan, ug sa ilang mga haligi sulod sa ganghaan nga nagalibut, ug ingon man sa kahaligian; ug ang mga tamboanan nanaglibut sa sulod; ug sa ibabaw sa tagsatagsa ka haligi may mga kahoy nga palma.


فوم 	 kidlap sa kamera


وكلوديت كولبير 	 ) suba


تعلمون بنيكم قائلين. على اليابسة عبر اسرائيل هذا الاردن. 	 Nan suginlan ninyo ang inyong mga anak, sa pag-ingon: Ang Israel mitabok niining Jordan sa yutang mamala.


نيل غيمان 	 nako basaha


"ومازال صوت فيروز جميلا دافئًا". 	 Espesye sa hilahila ang Munditia manawatawhia.


ومع ذلك ، لديهم تأثييرات إكتئاب . 	 Henero sa mga hilahila ang Depressiscala.


وديتيفوس 	 Phragmidium


فصرخ الجمع وابتدأوا يطلبون ان يفعل كما كان دائما يفعل لهم. 	 Ug ang panon sa katawhan nanagpanaka ug misugod sa pagpangayo kang Pilato nga iya nang buhaton ang iyang nabatasan nga pagabuhaton alang kanila.


فاجابهم الملك بقساوة وترك الملك رحبعام مشورة الشيوخ 	 Ug ang hari mitubag kanila nga misingka: ug si hari Roboam misalikway sa tambag sa mga tawong tigulang,


لان قلب هذا الشعب قد غلظ وبآذانهم سمعوا ثقيلا واعينهم اغمضوها. لئلا يبصروا باعينهم ويسمعوا بآذانهم ويفهموا بقلوبهم ويرجعوا فاشفيهم. 	 Kay nahabol ang mga kasingkasing niining mga tawhana ug ang ilang mga dalunggan magalisud sa pagpakabati, ug ang ilang mga mata ginapiyong nila; sa kahadlok nga tingali unyag maka-kita sila pinaagi sa ilang mga mata, ug makabati sila pinaagi sa ilang mga dalunggan, ug makasabut sila pinaagi sa ilang kasingkasing, ug managbalik sila kanako aron ayohon ko sila.`


ويلينغتون 	 Ulohang dakbayan Wellington


لامام المغنين على السوسن. لبني قورح. قصيدة. ترنيمة محبة. فاض قلبي بكلام صالح. متكلم انا بانشائي للملك. لساني قلم كاتب ماهر 	 Nagaawas ang kasingkasing ko sa maayong butang; Nagasulti ako sa mga butang nga gibuhat ko mahatungod sa hari: Ang akong dila maoy dagang sa usa ka andam nga magsusulat.


بل كما استحسنّا من الله ان نؤتمن على الانجيل هكذا نتكلم لا كاننا نرضي الناس بل الله الذي يختبر قلوبنا. 	 hinonoa, maingon nga kami gikauyonan sa Dios aron pagapiyalan sa Maayong Balita, busa nagasulti kami, dili sa pagpahimuot sa tawo kondili sa Dios nga nagasulay sa among mga kasingkasing.


لاني عارف انكم بعد موتي تفسدون وتزيغون عن الطريق الذي اوصيتكم به ويصيبكم الشر في آخر الايام لانكم تعملون الشر امام الرب حتى تغيظوه باعمال ايديكم. 	 Kay nahibalo ako nga sa human sa akong kamatayon magahugaw kamo sa hilabihan gayud sa inyong kaugalingon, ug magapahalayo kamo sa dalan nga akong gisugo kaninyo; ug moabut kaninyo ang dautan sa ulahi nga mga adlaw, tungod kay magabuhat kamo ug dautan sa mga mata ni Jehova, sa pagpasuko kaniya tungod sa buhat sa inyong mga kamot.


فأتى الله الى بلعام ليلا وقال له ان أتى الرجال ليدعوك فقم اذهب معهم. انما تعمل الامر الذي اكلمك به فقط. 	 Ug mianha ang Dios kang Balaam sa gabii, ug miingon kaniya: Kong manganhi ang mga tawo sa pagtawag kanimo, tumindog ka ug umuban ka kanila: apan magabuhat ka lamang sa akong igaingon kanimo.


عند خروج بضائعك من البحار اشبعت شعوبا كثيرة. بكثرة ثروتك وتجارتك اغنيت ملوك الارض. 	 Sa diha nga ang imong mga butang minggula sa kadagatan, ikaw nagbuhong sa daghang mga katawohan; ikaw nagdato sa mga hari sa yuta uban sa kadaghan sa imong mga bahandi ug sa imong mga butang sa patigayon.


وقدّموا العجل المسمن واذبحوه فنأكل ونفرح. 	 ug dad-a dinhi ang nating baka nga gipatambok ug ihawa kini, ug mangaon kita ug managsadya;


كرة القدم الأمريكية 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


ثم اذ صارت هذه مهيأة هكذا يدخل الكهنة الى المسكن الاول كل حين صانعين الخدمة. 	 Sa nahimo na kining maong mga pangandam sa ingon nga paagi, ang mga sacerdote sa kanunay nanagsulod sa tabernaculo nga pangunahan, sa pagtuman sa ilang mga katungdanan sa diosnong pagpang-atiman;


فانتصروا عليهم فدفع ليدهم الهاجريون وكل من معهم لانهم صرخوا الى الله في القتال فاستجاب لهم لانهم اتكلوا عليه. 	 Ug sila gitabangan batok kanila ug ang mga Agaresnon gitugyan ngadto sa ilang kamot, ug ang tanan nga diha kanila; kay sila mingsangpit sa Dios diha sa panggubatan, ug nagpakilooy sila kaniya tungod kay ilang gibutang kaniya ang ilang pagsalig.


اما نفسي فتفرح بالرب وتبتهج بخلاصه. 	 Ug ang akong kalag magakalipay kang Jehova: Kini magakalipay diha sa iyang kaluwasan.


واكو 	 footage


هذا الحادث يذكرنا فيشال سوء حظه. 	 Espesye sa orkidya ang Epidendrum miserum.


ثم نظرت واذ على المقبب الذي على راس الكروبيم شيء كحجر العقيق الازرق كمنظر شبه عرش. 	 Unya ako mitan-aw, ug, ania karon, didto sa sawang nga diha sa ibabaw sa ulo sa mga querubin may migimaw sa ibabaw nila ang maingon sa bato nga zafiro, ingon sa panagway sa may-ong sa usa ka trono.


ولوم 	 Isaayos


سور ترونديلاغ 	 Conotrachelus


يسوع 	 Jesus ang


غابات الزياتين الموجودة هناك . 	 Lungsod ang Saxtorpsskogen sa Suwesya.


نحن سمعناه يقول اني انقض هذا الهيكل المصنوع بالايادي وفي ثلاثة ايام ابني آخر غير مصنوع باياد. 	 "Kami nakadungog kaniya nga nag-ingon, `Gubaon ko kining temploha nga hinimo sa kamot, ug sulod sa tulo ka adlaw patindugon ko ang laing templo nga dili hinimo sa kamot.`"


جوني كاش 	 for


ايها الرجال احبوا نساءكم كما احب المسيح ايضا الكنيسة واسلم نفسه لاجلها 	 Kamong mga bana, higugmaa ninyo ang inyong masigka-asawa, maingon usab nga si Cristo nahigugma sa iglesia ug mitugyan sa iyang kaugalingon alang kaniya,


أليكس جونز 	 the


بعد الانضمام إلى قائمة "تشيلي نظيفة. 	 Bukid ang Cerro Listado sa Tsile.


غوتنغن 	 Grösser


“بانخفاض” 	 Smile


واقام لنفسه كهنة للمرتفعات وللتيوس وللعجول التي عمل. 	 Ug siya nagtudlo alang kaniya ug mga sacerdote alang sa mga hatag-as nga dapit ug alang sa mga kandingnmga lake, ug alang sa mga nati sa vaca nga iyang gihimo.


ميلانيزيا 	 nahimutang sa


هيثرو 	 kah


وفي مقام العبادة 	 Si O S i Si O S


كلية الدراسات الدولية المتقدمة 	 probinsya


ان كانت ايامه محدودة وعدد اشهره عندك وقد عينت اجله فلا يتجاوزه 	 Sanglit ang iyang mga adlaw tinagalan, Ang gidaghanon sa iyang mga bulan anaa kanimo, Ug ikaw nagbutang ug mga utlanan kaniya nga dili niya malabang.


الكلام الذي صار الى ارميا عن كل شعب يهوذا في السنة الرابعة ليهوياقيم بن يوشيا ملك يهوذا. هي السنة الاولى لنبوخذراصر ملك بابل 	 Ang pulong nga midangat kang Jeremias mahatungod sa tibook katawohan sa Juda, sa ikaupat ka tuig ni Joacim, ang anak nga lalake ni Josias, nga hari sa Juda, (nga maoy unang tuig ni Nabucodonosor, nga hari sa Babilonia),


أخاف على والدي، عليه أن يلبي نداء الامبراطور. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Emperor Mine.


أبيرجافيني 	 Ang presentation modagan


انت رضضت رؤوس لوياثان. جعلته طعاما للشعب لاهل البرية. 	 Gidugmok mo ang mga ulo sa leviathan; Imong gihatag siya nga kalan-on sa katawohan nga nanagpuyo sa kamingawan


واقول لكم ايضا ان مرور جمل من ثقب ابرة ايسر من ان يدخل غني الى ملكوت الله. 	 Ug sultihan ko pa usab kamo, nga masayon pa sa kamelyo paglusot sa mata sa dagum kay sa usa ka dato pagsulod sa gingharian sa Dios."


فبكر ابراهيم صباحا واخذ خبزا وقربة ماء واعطاهما لهاجر واضعا اياهما على كتفها والولد وصرفها. فمضت وتاهت في برية بئر سبع. 	 Ug si Abraham mibangon pagsayo sa buntag, ug mikuha ug tinapay ug usa ka sudlanan sa tubig, ug kini gihatag niya kang Agar, ug gipapas-an kaniya ug gihatag kaniya ang bata, ug si Agar gipalakaw niya. Ug migikan siya, ug nagalaaglaag sa kamingawan sa Beer-seba.


شيانغ كاي شيك 	 ang Chiang Kai - Shek Memorial


علامة عبور السكك الحديدية النمساوية. 	 Espesye sa kagaangan ang Truncatoflabellum australiensis.


زوجات ستيبفورد 	 footage


وسمع اخوه الاكبر اليآب كلامه مع الرجال فحمي غضب اليآب على داود وقال لماذا نزلت وعلى من تركت تلك الغنيمات القليلة في البرية. انا علمت كبرياءك وشر قلبك لانك انما نزلت لكي ترى الحرب. 	 Ug si Eliab nga iyang magulang nga igsoong lalake nakadungog sa diha nga siya nagapakigsulti sa mga tawo; ug ang kasuko ni Eliab misilaub batok kang David, ug siya miingon: Nganong nahianhi ka? ug kinsay imong gibinlan niadtong pipila ka book nga carnero didto sa kamingawan? Ako nahibalo sa imong garbo, ug sa pagkamapahitas-on sa imong kasingkasing; kay ikaw mianhi aron ikaw makatan-aw sa gubat.


الأمريكي RIPCORD 	 the


بلانت 	 Ang yuta palibot


أُعدم لمقاومته استيطان البيض. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Egg.


التفت اليه الرب وقال اذهب بقوتك هذه وخلص اسرائيل من كفّ مديان. أما ارسلتك. 	 Ug si Jehova mitan-aw kaniya, ug miingon: Lumakaw ka pinaagi niining imong kusog ug luwasa ang Israel gikan sa kamot sa Madian: Wala ba ako magsugo kanimo?


فسكبت سخطي عليهم. افنيتهم بنار غضبي. جلبت طريقهم على رؤوسهم يقول السيد الرب 	 Busa akong gibubo kanila ang akong kapungot; sila giut-ut ko uban sa kalayo sa akong kaligutgut: ang ilang kaugalingong dalan gitungtong ko diha sa ilang mga ulo, nagaingon ang Ginoong Jehova.


ومنجم الذهب في الهقار. 	 Bungtod ang Tiarararin sa Mali.


فذهب عوبديا للقاء اخآب واخبره فسار اخآب للقاء ايليا 	 Busa si Abdias miadto sa pagpakigkita kang Achab, ug gisuginlan siya; ug si Achab miadto sa pagpakighibalag kang Elias.


ترجمت الرسالة الجوابية باللُّغَة العَرَبِيّة 	 footage


إتمام تبادل الأراضي في غضون 10 أيام. 	 Lanaw ang Lac Dix Minutes sa Canada.


واذ بيد لمستني واقامتني مرتجفا على ركبتيّ وعلى كفيّ يديّ. 	 Ug, ania karon, usa ka kamot mitandog kanako, nga nakapaluhod kanako ug nakapatukod sa mga palad sa akong mga kamot.


وقبصايم ومسرحها وبيت حورون ومسرحها. اربع مدن. 	 Ug ang Kibsaim lakip ang iyang mga sibsibanan, ug ang Bethoron lakip ang iyang mga sibsibanan; upat ka mga ciudad.


كونكورد 	 Concord Dam


بحيرة سوبيريور 	 dapit sa mao gihapon


"رسميا فينتورا مدربا لإيطاليا CT". 	 Kapital sa munisipyo ang Entracque sa Italya.


وأروماني 	 bakukang Arachnodes


وقاموا من مديان واتوا الى فاران واخذوا معهم رجالا من فاران واتوا الى مصر الى فرعون ملك مصر فاعطاه بيتا وعيّن له طعاما واعطاه ارضا. 	 Ug sila mingtindog gikan sa Madian ug ming-adto sa Paran, ug sila nangadto sa Egipto ngadto kang Faraon, hari sa Egipto, nga mihatag kaniya sa usa ka balay, ug naghatag kaniya sa mga makaon, ug mihatag kaniya sa yuta.


حفرة بولز 	 ang mga pit


لابوف 	 Credits


ولما سمع يعقوب ان في مصر قمحا ارسل آباءنا اول مرة. 	 Apan sa pagkadungog ni Jacob nga may trigo diay didto sa Egipto, iyang gipaadto ang atong mga ginikanan sa una nilang paghiadto didto.


فيكون لك الطوبى اذ ليس لهم حتى يكافوك. لانك تكافى في قيامة الابرار 	 ug mabulahan ikaw tungod kay sila dili man makabalus kanimo. Ikaw pagabalusan ra unya sa pagpamanhaw sa mga matarung."


بنو نبو اثنان وخمسون. 	 Ang mga anak ni Nebo, kalim-an ug duha.


ويبسطونها للشمس وللقمر ولكل جنود السموات التي احبوها والتي عبدوها والتي ساروا وراءها والتي استشاروها والتي سجدوا لها. لا تجمع ولا تدفن بل تكون دمنة على وجه الارض. 	 Ug ilang ipangatag sila sa atubangan sa adlaw, ug sa bulan, ug sa tanang panon sa langit nga ilang gihigugma, ug ilang gialagaran, ug ilang gisunod, ug ilang gipangita, ug ilang giampoan: dili sila pagatigumon, ni igalubong; sila mahimong kinalibang sa ibabaw sa nawong sa yuta.


يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم. 	 Panimaslan niya ang dautan sa akong mga kaaway: Laglagon mo sila tungod sa imong kamatuoran.


ورفع يده عن الفقير ولم ياخذ ربا ولا مرابحة بل اجرى احكامي وسلك في فرائضي فانه لا يموت باثم ابيه. حياة يحيا. 	 Nga nagpalikay sa iyang kamot gikan sa kabus, nga wala magdagat ug tungtong ni tubo, nga nagtuman sa akong mga tulomanon, naglakaw sa akong kabalaoran: siya dili mamatay tungod sa kasal-anan sa iyang amahan, siya sa pagkamatuod mabuhi.


فانشق جمهور المدينة فكان بعضهم مع اليهود وبعضهم مع الرسولين. 	 Apan ang mga tawo sa siyudad nabahin; ang uban midapig sa mga Judio, ug ang uban midapig sa mga apostoles.


فالحاصل أنه إذا كف نفسه عن الشهوات في الدنيا كان ذلك ساترا له من النار في الآخرة. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Xieqiao.


ايفرسون 	 grates


المسارات متعددة القنوات 	 Credits


الذين قبلا لم تكونوا شعبا واما الآن فانتم شعب الله. الذين كنتم غير مرحومين واما الآن فمرحومون 	 Kaniadto kamo dili mga katawhan sa Dios, apan karon kamo mga katawhan na sa Dios; kaniadto kamo wala pagkaloy-i, apan karon kamo ginakaloy-an na.


القبطية 	 Aduna say sektang


ومنها القطعة من الأرض بين الجبلين, ومنها الميل أي مد البصر. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Gunung Singgah Mata.


فتكلم دانيال مع الملك يا ايها الملك عش الى الابد. 	 Unya si Daniel miingon sa hari: Oh hari, mabuhi ka sa walay katapusan.


توجه كواين اليه فورا وشغله بمحادثة سخيفة في حين كان فريق اختراق الغرفة يعمل. 	 Sa rehiyon palibot sa Pullen Reefs, kagaangan talagsaon komon.


فنصب يعقوب عمودا على قبرها. وهو عمود قبر راحيل الى اليوم 	 Ug gibutangan ni Jacob ug usa ka timaan sa ibabaw sa iyang lubnganan. Kini mao ang haliging handumanan sa lubnganan ni Raquel hangtud karon.


سانت مارتن. 	 Ang simbahan St.Martin.


صفارة الإنذار 	 AWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWaWaWAWAWAWAWAWAWaWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWaWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAW


الدب الأصغر يسبح فوق الدب الأكبر، كما لو أنه يسكب الماء في الدب الأكبر. 	 Little Bear Lake nga nahimutang sa lanaw sa Big Bear Lake ang ulohan sa nasod.


أبيردير 	 ang Aberdare


وكانت الارض خربة وخالية وعلى وجه الغمر ظلمة وروح الله يرف على وجه المياه. 	 Ug ang yuta awa-aw ug walay sulod; ug ang kangitngit diha sa ibabaw sa nawong sa kahiladman; ug ang Espiritu sa Dios naglihok sa ibabaw sa nawong sa mga tubig.


فاخرج الحقَّ فيه. 	 Suba ang Toho sa Gini.


في كل دعوى جناية من جهة ثور او حمار او شاة او ثوب او مفقود ما يقال ان هذا هو تقدم الى الله دعواهما. فالذي يحكم الله بذنبه يعوّض صاحبه باثنين. 	 Alang sa tanan nga hulosayon sa paglapas, mahatungod sa vaca, mahatungod sa asno, mahatungod sa carnero, mahatungod sa bisti, kun mahatungod sa bisan unsa nga butang nga nawala, nga ang usa magaingon: Mao kini, ang buruka sa duruha pagadad-on sa atubangan sa mga maghuhukom; ug siya nga pagahukman sa silot sa mga maghuhukom, magabayad sa pilo sa iyang isigkatawo.


ثم قاس الفا وعبّرني في المياه والمياه الى الركبتين. ثم قاس الفا وعبّرني والمياه الى الحقوين. 	 Misukod na usab siya usa ka libo ka maniko, ug gipaubog ako niya latas sa katubigan, katubigan nga diha kutob sa mga tuhod. Misukod na usab siya usa ka libo ka maniko, ug gipaubog ako niya latas sa katubigan, katubigan nga diha kutob sa mga hawak.


ماكسين 	 the


جزي شعرك واطرحيه وارفعي على الهضاب مرثاة لان الرب قد رفض ورذل جيل رجزه. 	 Putla ang imong buhok, Oh Jerusalem, ug isalibay kini ug magminatay ka didto sa mga walay sulod nga kahitas-an; kay si Jehova misalikway ug mibiya sa kaliwatan sa iyang kaligutgut.


لايونيل باريمور 	 Brook


ميونيخ 	 kanus


لا تحدث مضاعفات لشحاذ العين إلا بحالات نادرة. 	 Ang Ikurangi nahimutang sa pulo sa Rarotonga.


ويكسر انصاب بيت شمس التي في ارض مصر ويحرق بيوت آلهة مصر بالنار 	 Bunggoon usab niya ang mga larawan nga bato sa Bethsemes, nga atua sa yuta sa Egipto; ug ang mga balay sa mga dios sa Egipto mangasunog sa kalayo.


فاذل الله في ذلك اليوم يابين ملك كنعان امام بني اسرائيل. 	 Busa ang Dios niadtong adlawa nagdaug kang Jabin, ang hari sa Canaan, sa atubangan sa mga anak sa Israel.


دليل جراحي العظام المصريين. 	 Lanaw ang Embung Bedah sa Indonesya.


بكل هذه لا تتنجسوا لانه بكل هذه قد تنجس الشعوب الذين انا طاردهم من امامكم 	 Sa bisan unsa niini nga butanga ayaw kamo pagbuling sa inyong kaugalingon: kay niining tanan nga mga butanga gihugawan ang mga nasud nga akong gihinginlan gikan sa atubangan ninyo.


إليزابيث أندرسون 	 Indian


أرسل رحبعام 	 Roboam ug si


تريبيون 	 footage


خارج حجاب الشهادة في خيمة الاجتماع يرتبها هرون من المساء الى الصباح امام الرب دائما فريضة دهرية في اجيالكم. 	 Sa gawas sa tabil sa pagpamatuod, sa balong-balong nga pagatiguman, si Aaron magaandam niini sukad sa hapon hangtud sa pagkabuntag sa atubangan ni Jehova sa kanunay; kini maoy usa ka balaod nga walay katapusan ngadto sa inyong mga kaliwatan.


علمني يا رب طريقك اسلك في حقك. وحد قلبي لخوف اسمك. 	 Tudloi ako sa imong dalan, Oh Jehova; ako magalakaw sa imong kamatuoran: Bug-osa ang akong kasingkasing sa pagkahadlok sa imong ngalan.


انا سور وثدياي كبرجين. حينئذ كنت في عينيه كواجدة سلامة 	 Ako maoy usa ka paril, ug ang akong mga dughan sama sa mga torre niana: Unya ako sa iyang mata ingon sa usa nga nakakaplag ug pakigdait.


جبل إيفانز 	 palibot sa Mount Evans


بل سنعمل كل امر خرج من فمنا فنبخر لملكة السموات ونسكب لها سكائب كما فعلنا نحن وآباؤنا وملوكنا ورؤساؤنا في ارض يهوذا وفي شوارع اورشليم فشبعنا خبزا وكنا بخير ولم نر شرا. 	 Apan sa pagkatinuod buhaton gayud namo ang tagsatagsa ka pulong nga mogula sa among baba, ang pagsunog ug incienso alang sa reina sa langit, ug ang pagtagay ug halad-nga-ilimnon alang kaniya, ingon sa amo nang gihimo, kami ug ang among mga amahan, ang among mga hari ug ang among mga principe, sa mga ciudad sa Juda, ug sa kadalanan sa Jerusalem; kay kami kaniadto may daghang mga kalan-on, ug mga maayo man kami, ug wala makakita ug kadautan.


أعطي القميص رقم 27. 	 Suba ang Särkijoki sa Finland.


نوجد قيمة الربيع الثالث Q3. 	 Tubud ang Tercer Springs Number Three sa Estados Unidos.


والشاقل عشرون جيرة. عشرون شاقلا وخمسة وعشرون شاقلا وخمسة عشر شاقلا تكون منكم. 	 Ug ang siclo kinahanglan adunay kaluhaan ka geras; ang kaluhaan ka siclo, ang kaluhaan ug lima ka siclo, ang napulo ug lima ka siclo, maoy inyong usa ka mina.


أصبح عِنْد رَأس الْأَمر خير من أَن تصبح عِنْد ذَنبه. 	 Bukid ang Kōh-e Labchāk sa Apganistan.


نيسان 	 Kining Nisan mao


هل من مسرّة للقدير اذا تبررت او من فائدة اذا قوّمت طرقك. 	 Makalipay ba sa Makagagahum, nga ikaw matarung? Kun magpulos ba kaniya kanang imong paghingpit sa imong mga dalan?


إيرو 	 surakarta


خفر السواحل بالولايات المتحدة وصف هيوستن جغرافيا. 	 Havdølskardet nahimutang sa usa ka gitas-on.


مورايرا 	 Libmoaivi 1


يأتون من المشارق ومن المغارب ومن الشمال والجنوب ويتكئون في ملكوت الله. 	 Ug mangabut ang mga tawo gikan sa sidlakan ug sa kasadpan, ug gikan sa amihaan ug sa habagatan, ug manglingkod sila tambong sa kan-anan diha sa gingharian sa Dios.


العم سام 	 Ika-walong Kapangyarihan


ماركي 	 rehiyon maoy


ليتك تشق السموات وتنزل من حضرتك تتزلزل الجبال. 	 Oh nga gision mo unta ang mga langit, nga mokunsad ka unta, aron ang mga bukid mangurog sa imong presencia,


واذا ضرب انسان عبده او امته بالعصا فمات تحت يده ينتقم منه. 	 Ug kong ang usa ka tawo magasamad sa iyang ulipon nga lalake kun sa iyang ulipon nga babaye uban sa bunal, ug siya mamatay sa ilalum sa iyang kamot, pagasilotan gayud siya.


هارلاند ويليامز 	 Quebrada


وسبط جاد. والرئيس لبني جاد ألياساف بن رعوئيل. 	 Ug ang banay ni Gad: ug ang principe sa mga anak ni Gad, si Eliasaph, ang anak nga lalake ni Dehuel.


واذا قلتم لي. على الرب الهنا اتكلنا. أفليس هو الذي ازال حزقيا مرتفعاته ومذابحه وقال ليهوذا ولاورشليم امام هذا المذبح تسجدون في اورشليم. 	 Apan kong moingon kamo kanako: Kami nagasalig kang Jehova nga among Dios; dili ba kana siya, kansang hatag-as nga mga dapit, ug kansang mga halaran gikuha ni Ezechias, ug namulong sa Juda ug sa Jerusalem: Kamo kinahanglan magsimba sa atubangan niining halarana sa Jerusalem?


وانتم ايها السادة افعلوا لهم هذه الامور تاركين التهديد عالمين ان سيدكم انتم ايضا في السموات وليس عنده محاباة 	 Ug kamong mga agalon, buhati usab ninyo sila sa ingon, ug ayaw na ninyo sila paghulgaa, sa nasayran na ninyo nga anaa sa langit ang ila ug inyo usab nga Agalon, ug nga kini siya walay pinalabi sa mga tawo.


شارع فيرمونت 	 Vermont Street Park


بوتين 	 đột debaltseve


واما كيف يبصر الآن فلا نعلم. او من فتح عينيه فلا نعلم. هو كامل السن. اسألوه فهو يتكلم عن نفسه. 	 Apan naunsa nga makakita na man siya karon, kami wala mahibalo; ug wala usab kami mahibalo kinsa ang nagpabuka sa iyang mga mata. Pangutan-a lang siya, kay daku na man siya. Mosulti siya alang sa iyang kaugalingon."


ونحن لم نأخذ روح العالم بل الروح الذي من الله لنعرف الاشياء الموهوبة لنا من الله 	 Apan kita nanagpakadawat dili sa espiritu nga iya sa kalibutan, kondili sa Espiritu nga gikan sa Dios, aron kita managpakasabut sa mga hiyas nga gikahatag kanato sa Dios.


من بين هذه المناطق منطقة الشيخ مقصود. 	 Wadi ang Wādī Sha‘īt sa Ehipto.


وللرأوبينيين والجاديين اعطيت من جلعاد الى وادي ارنون وسط الوادي تخما. والى وادي يبوق تخم بني عمون. 	 Ug sa mga Rubenhanon ug sa mga Gadahanon gihatag ko ang gikan sa Galaad hangtud sa walog sa Arnon, ang taliwala sa walog, ug ang utlanan niini, hangtud sa sapa sa Jaboc, nga mao ang utlanan sa mga anak ni Ammon:


يقدم الحزب القومي البريطاني 	 South Oxbow Lake nga


ووضعوا سلاحه في بيت آلهتهم وسمّروا راسه في بيت داجون. 	 Ug ilang gibutang ang iyang hinagiban sa balay sa ilang mga dios, ug gihigot ang iyang ulo didto sa balay ni Dagon.


انهم الآن يقولون لا ملك لنا لاننا لا نخاف الرب فالملك ماذا يصنع بنا. 	 Sa pagkamatuod karon sila moingon: Kami walay hari; kami wala mahadlok kang Jehova; ug ang hari, unsa ang iyang mahimo alang kanamo?


والونيا 	 Lugsemburg


قصيدة الأسوار 	 Colton 8


شركة خليج 	 Bay Trading


ما كانت توبوز ستحال 	 Agonopterix


إدارة الضمان الاجتماعي 	 the


هكذا قال الرب. هذه المدينة ستدفع دفعا ليد جيش ملك بابل فياخذها. 	 Mao kini ang giingon ni Jehova: Kining ciudara sa pagkamatuod igahatag ngadto sa kamot sa kasundalohan sa hari sa Babilonia, ug iyang maagaw kini.


ماري لويز 	 Sibinia


نظرائه أصحاب شخصية 	 bahin


المحطة الاساسيه - المحطة الاساسيه 	 Base sa impormasyon


الصغير كما الكبير هناك العبد حر من سيده 	 Ang mga ubos ug ang mga bantugan atua didto: Ug ang mga binatonan gawas sa iyang agalon.


لاننا اعضاء جسمه من لحمه ومن عظامه. 	 sanglit mga bahin man kita sa iyang lawas.


ثم كرر الاثنان عملية الهبوط بسنوبي إلى ارتفاع 16 كيلومتر من سطح القمر. 	 86 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Volcán La Luna.


وكان منظر مجد الرب كنار آكلة على راس الجبل امام عيون بني اسرائيل. 	 Ug ang panagway sa himaya ni Jehova ingon ug usa ka kalayo nga nagaut-ut sa kinatumyan sa bukid, sa mga mata sa mga anak sa Israel.


واما انا فاقول لكم ان من طلّق امرأته الا لعلّة الزنى يجعلها تزني. ومن يتزوج مطلّقة فانه يزني 	 Apan magaingon ako kaninyo nga bisan kinsa nga mobulag sa iyang asawa, gawas kon ang hinungdan mao ang pakighilawas, nagahimo kaniya nga mananapaw; ug ang mangasawa sa usa ka babayeng binulagan, nakapanapaw.