وأرسلت دبابات باتجاه حماة. 	 Bukid ang Band-e Karak sa Apganistan.


وأبو داود وأبو ، وأبو حاتم ، وأحمد بن أبي بن 	 - ku Higashi - ku - ku - ku


ان احترق عمل احد فسيخسر واما هو فسيخلص ولكن كما بنار. 	 Ug kon ang buhat ni bisan kinsa masunog ra, nan, siya makaagum ug kapildihan; apan siya maluwas, bisan nga daw nag-agi siya latas ug kalayo.


حجر جهنم (مسلسل). 	 Sa palibot sa Al-Jolous Cave.


وطرفا الضفيرتين جعلوهما في الطوقين. وجعلوهما على كتفي الرداء الى قدامه. 	 Ug ang laing duruha ka tumoy sa duruha ka sinalapid nga pisi sa gibutang nila sa ibabaw sa duruha ka engaste ug gibutang nila sa ibabaw sa patay-tay sa ephod sa dapit sa atubangan niini.


مقاطعة أيرون ، 	 Estados


بالإنجليزية : Jason N ewsted 	 Newton


من صفات أندرسون التواضع. 	 Espesye sa kagaangan ang Hormathia andersoni.


وكان الرب مع يشوع وكان خبره في جميع الارض 	 Busa si Jehova nagauban kang Josue: ug ang iyang kabantug nasangyaw sa tibook nga yuta.


صنعاء 	 diha Saudi


بنو اشير تواليدهم حسب عشائرهم وبيوت آبائهم بعدد الاسماء من ابن عشرين سنة فصاعدا كل خارج للحرب 	 Sa mga anak ni Aser, sa ilang mga kaliwatan, pinaagi sa ilang mga panimalay pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan, sumala sa gidaghanon sa mga ngalan, sukad sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas, ang tanan nga makahimo sa pag-adto sa panggubatan;


نظام الأفضليات المعمم 	 footage


وهي ضرب من عناكب الذئب. 	 Sa palibot sa Punta de Lobos.


قالب:البواسل. 	 Tiere (suppl.


فيصنعون تابوتا من خشب السنط طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف وارتفاعه ذراع ونصف. 	 Ug magbuhat sila ug usa ka arca sa kahoy nga acacia, ang iyang katas-on duruha ka maniko ug tunga, ug ang iyang kalapdon, usa ka maniko ug tunga, ug ang iyang kagantungon usa ka maniko ug tunga.


كارجيل 	 footage


تسف 	 the


لجان نيكود 	 Nubble )


والثالثة تضم المهاجرين من باقي الجزر. 	 Ang yuta sa Imigrante kay lain-lain.


ثاأاآآآآنكــــٍـس 	 O ila lang


جيتسو 	 suya lng


للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت. 	 Panahon sa pagpangita, ug panahon sa pagwala; panahon sa pagtipig, ug panahon sa pag-usik;


" الملك ليوبولد 	 Punta ang Cap de


لاني لم اقبله من عند انسان ولا علّمته بل باعلان يسوع المسيح. 	 Kay wala ko kini dawata gikan ug tawo, ni gikatudloan ako mahitungod niini, kondili pinaagi sa pagpadayag gikan kang Jesu-Cristo.


فاجاب يسوع وقال لهم. من اجل قساوة قلوبكم كتب لكم هذه الوصية. 	 Kanila mitubag si Jesus nga nag-ingon, "Tungod sa kasagutsoton ninyog kasingkasing, nagsulat siya kaninyo sa maong sugo.


التسويق عبر البريد الإلكتروني 	 Credits


الله قد تكلم بقدسه. أبتهج اقسم شكيم واقيس وادي سكوت. 	 Ang Dios nagapamulong diha sa iyang pagkabalaan: Ako magakalipay; Pagabahinon ko ang Sichem, ug magasukod ako sa walog sa Succoth.


آن بوني 	 Ang yuta palibot


فقال الرب من يغوي اخآب فيصعد ويسقط في راموت جلعاد. فقال هذا هكذا وقال ذاك هكذا. 	 Ug si Jehova miingon: Kinsa ang magahaylo kang Achab, aron moadto ug molumpag sa Ramoth sa Galaad? Ug ang usa namulong niining paagiha; ug ang lain namulong nianang paagiha.


الماويين 	 footage


روزفلت 	 Credits


واطلب اليكم ايها الاخوة. انتم تعرفون بيت استفاناس انهم باكورة اخائية وقد رتبوا انفسهم لخدمة القديسين. 	 Mga igsoon, kamo nasayud nga ang banay ni Estefanas mao ang unang mga kinabig didto sa Acaya, ug sila nanagtugyan sa ilang kaugalingon alang sa pag-alagad sa mga balaan;


، كندا الهواء 	 footage


موسيل 	 dili ibalik


شراء الحقل والمغارة التي فيه كان من بني حثّ. 	 Ang kapatagan ug langub nga atua didto nga gipalit gikan sa mga anak ni Heth.


تأكد من وضع الملحق حجم كاف للبنك. 	 Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Mamarikuru Bank.


وسل فطير من دقيق اقراصا ملتوتة بزيت ورقاق فطير مدهونة بزيت مع تقدمتها وسكائبها 	 Ug usa ka bukag sa tinapay nga walay levadura, tinapay nga malingin sa harina nga sinaktan sa lana, ug mga tinapay nga manipis nga dinihogan sa lana, ug ang iyang halad-nga-kalan-on, ug ang iyang mga halad-nga-ilimnon.


يوكي 	 Tessa


النيجر 	 Credits


مقاطعة نورثمبرلاند 	 Northumberland County


كيفين ويلسون 	 Karon


انظر موقعه من خلال الخريطة على كوكل. 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Makoko.


وقالت اذا حسن عند الملك وان كنت قد وجدت نعمة امامه واستقام الأمر امام الملك وحسنت انا لديه فليكتب لكي ترد كتابات تدبير هامان بن همداثا الاجاجي التي كتبها لابادة اليهود الذين في كل بلاد الملك. 	 Ug siya miingon: Kong kini nakapahimuot sa hari, kong ako nakapahimuot sa iyang pagtan-aw, ug kini daw matarung sa atubangan sa hari, ug kong ako nakapahimuot sa iyang mga mata, ipasulat kini aron sa pagbawi sa mga sulat nga gilalang ni Aman, ang anak nga lalake ni Amadatha, ang Agagehanon, nga iyang gisulat aron sa paglaglag sa mga Judio nga anaa sa tanang mga lalawigan sa hari.


وعمل البحر مسبوكا عشر اذرع من شفته الى شفته وكان مدورا مستديرا وارتفاعه خمس اذرع وخيط ثلاثون ذراعا يحيط بدائره. 	 Siya usab naghimo sa dagatdagat nga tinunaw napulo ka maniko gikan sa usang ngilit ngadto sa usa ka ngilit maglibut: ug ang kahabogon niana lima ka maniko; ug usa ka badlis nga katloan ka maniko gilibut pagputos niana.


وقال الرقيب اني ارى جري الاول كجري اخيمعص بن صادوق. فقال الملك هذا رجل صالح ويأتي ببشارة صالحة. 	 Ug ang magbalantay miingon: Gihunahuna ko nga ang dinalaganan sa labing una sama sa dinalaganan ni Ahimaas, ang anak nga lalake ni Sadoc. Ug ang hari miingon: Siya usa ka maayong tawo, ug nag-anhi sa pagdala sa mga maayong balita.


يا ابن آدم قد جعلتك رقيبا لبيت اسرائيل. فاسمع الكلمة من فمي وانذرهم من قبلي. 	 Anak sa tawo, gihimo ko ikaw nga magbalantay alang sa balay sa Israel: busa pamati sa pulong sa akong baba, ug hatagi sila ug pagpasidaan gikan kanako.


الرجل المثقّل بدم نفس يهرب الى الجب. لا يمسكنه احد. 	 Ang tawo nga mahimug-atan sa dugo sa bisan kinsang tawo Mokalagiw ngadto sa gahong; ayaw pagpapunggi sa tawo siya.


جنوب ألبانيا 	 Southern


ابراهامز 	 Chaetacis abrahami [ 1


لانه ماذا ينتفع الانسان لو ربح العالم كله واهلك نفسه او خسرها. 	 Kay unsa may kapuslanan alang sa usa ka tawo kon maangkon niya ang tibuok kalibutan nga pagawagtangan o pagapildihan niya sa iyang kaugalingon?


بنما 	 Panama


جمالهم اربع مئة وخمسة وثلاثون. حميرهم ستة آلاف وسبع مئة وعشرون 	 Ang ilang mga camello, upat ka gatus katloan ug lima; ang ilang mga asno, unom ka libo pito ka gatus ug kaluhaan.


ارتبط مع باغز باني غالبا كصياد أرانب يريد اصطياد باغز. 	 Ang yuta palibot sa Zečja Kosa kay kasagaran medyo bungtoron.


كاتدرائية سانت أندرو 	 Saint Andrew 's Kop sa


رونا 	 TJT manila


هاشمي 	 Manami


نعار 	 Espesye s


وهي اصغر جميع البزور. لكن متى نمت فهي اكبر البقول. وتصير شجرة حتى ان طيور السماء تأتي وتتآوى في اغصانها 	 kini mao ang labing gamay sa tanang mga liso, apan sa makatubo na, kini mao ang labing daku sa tanang tanum nga ulotanon ug mahimong kahoy nga tungod niana ang mga langgam sa kalangitan modugok ug magahimog mga batuganan diha sa iyang mga sanga."


فلما علم اليهود الذين من تسالونيكي انه في بيرية ايضا نادى بولس بكلمة الله جاءوا يهيجون الجموع هناك ايضا. 	 Apan sa pagkahibalo sa mga Judio sa Tesalonica nga sa Berea usab gimantala ni Pablo ang pulong sa Dios, sila nangadto usab didto, nga nanagsiba ug nagpagubot sa mga panon sa katawhan.


يقول وايتهيد 	 🌍location


راسل 	 footage


كان هناك حماسة شعبية لبريماكوف كذلك. 	 Tumoy sa bukid ang Breitkopf sa Awstriya.


إنها طائرة ميج التي أسقطت سبايك". 	 Ang Planes sakop sa kabanay nga Grapsidae.


ان يأتوا بوشتي الملكة الى امام الملك بتاج الملك ليري الشعوب والرؤساء جمالها لانها كانت حسنة المنظر. 	 Sa pagdala kang Vasthi nga reina sa atubangan sa hari lakip ang mga harianong purongpurong, aron sa pagpakita sa mga katawohan ug sa mga principe sa iyang kaanyag; kay siya matahum nga pagatan-awon.


بمن تشبهونني وتسوونني وتمثلونني لنتشابه 	 Sa kang kinsa man ninyo ipanigingonako, ug magahimo kanako nga sama, ug itanding ako, aron nga kami magakasama?


نيجروس 	 dapit sa


ثم ارتحلوا من عصيون جابر ونزلوا في برية صين وهي قادش. 	 Ug sila mingpanaw gikan sa Esion-geber, ug mingpahaluna didto sa kamingawan sa Zin (nga mao ang Cades).


ميريام 	 nga


ثم اضرم المشاعل نارا واطلقها بين زروع الفلسطينيين فاحرق الاكداس والزرع وكروم الزيتون. 	 Ug sa diha nga gipasiga na niya ang agipo iyang gibuhian sila ngadto sa mga nanagtindog pa nga alanihon sa mga Pilistehanon, ug nasunog ang tinapok nga inani ug ang nagatindog nga anihon, ug lakip usab ang mga kaolivahan.


المسافرون 	 surakarta


بوا فيستا 	 Boa Vista


وكان موسى عند دخوله امام الرب ليتكلم معه ينزع البرقع حتى يخرج. ثم يخرج ويكلم بني اسرائيل بما يوصى. 	 Apan sa diha nga si Moises miadto sa atubangan ni Jehova, sa pagpakigsulti uban kaniya, gikuha niya ang pandong hangtud nga nakapahawa siya; ug mipahawa siya, ug nakigsulti sa mga anak sa Israel mahitungod niadtong gisugo kaniya.


فورلي 	 kagaangan


كلوني 	 Walay


وهي من الوجبات السريعة. 	 Sa palibot sa Frukosttuva.


ثم قال لهم يوسف في اليوم الثالث افعلوا هذا واحيوا. انا خائف الله. 	 Ug sa ikatolo ka adlaw si Jose miingon kanila: Buhaton ninyo kini, ug mabuhi kamo: kay ako mahadlok sa Dios.


بوب براون 	 Kanal ang Joe Brown


وجوداس بريست 	 Stars


ثم تأمر الملكة برايتون بجمع ضرائب أخرى. 	 Ang yuta palibot sa Resera kay lain-lain.


سعد 	 ragud


سامسونج غالاكسي S5 	 Samsung S5


وستكون هي السلاح الوحيد الذي سوف نتسلح به ضد قتالنا الأرواح المرعبة في الجزء الرابع من Fata Frame. 	 Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa Alpine Number One Quarry.


فرفع ابراهيم عينيه ونظر واذا كبش وراءه ممسكا في الغابة بقرنيه. فذهب ابراهيم واخذ الكبش واصعده محرقة عوضا عن ابنه. 	 Unya giyahat ni Abraham ang iyang mga mata ug mitan-aw; ug ania karon, ang usa ka carnero nga lake sa likod, kansang mga sungay nagapus sa kasapinitan. Ug miadto si Abraham, ug gikuha niya ang carnero nga lake ug kini gihalad niya sa halad-nga-sinunog, salili sa iyang anak.


شركة دابليو ئي دابليو 	 amihang - sidlakan


كنودسن 	 habagatan


واعطى ابراهيم اسحق كل ما كان له. 	 Ug gihatag ni Abraham ang tanan nga iya kang Isaac.


ان بيني وبينك وبين ابي وابيك عهدا. هوذا قد ارسلت لك فضة وذهبا فتعال انقض عهدك مع بعشا ملك اسرائيل فيصعد عني. 	 Adunay usa ka paghiusa sa taliwala kanako ug kanimo, ingon nga may paghiusa sa taliwala sa akong amahan ug sa imong amahan: Ania karon, ako nagpadala kanimo niining salapi ug bulawan; lakaw, bugtoa ang imong pagpakighiusa uban kang Baasa nga hari sa Israel, aron siya mopahawa gikan kanako.


هاسيلت 	 dagat


حسب كل اعمالهم التي عملوا من يوم اصعدتهم من مصر الى هذا اليوم وتركوني وعبدوا آلهة اخرى هكذا هم عاملون بك ايضا. 	 Sumala sa tanang mga buhat nga ilang gihimo sukad sa adlaw nga ako nagdala kanila gikan sa Egipto hangtud niining adlawa, nga sila mingbiya kanako, ug nanag-alagad sa laing mga dios, mao usab ang ilang gibuhat kanimo.


ولما سمع الملك داود بجميع هذه الامور اغتاظ جدا. 	 Apan sa diha nga ang hari nga si David nakadungog niining tanang mga butanga, siya nasuko sa hilabihan.


وتمسح مذبح المحرقة وكل آنيته وتقدس المذبح ليكون المذبح قدس اقداس. 	 Ug pagadihogan mo ang halaran sa halad-nga-sinunog ug ang tanan niini nga mga galamiton, ug balaanon mo ang halaran; ug ang halaran mahimo nga labing balaan gayud.


وتصور الجدران الجديدة بوذا منتصباً. 	 Ang yuta palibot sa New Visayas kay medyo bungtoron.


لعب دورا مهما في حرب الثلاثين عاما. 	 Espesye sa langaw ang Trentepohlia perigethes.


و”ليو” 	 Bukid Cerro


أنواعه 16. 	 16: t.


وبعده جبّاي سلاي. تسع مئة وثمانية وعشرون. 	 Ug sunod kaniya, si Gabbai, Sallai, siyam ka gatus kaluhaan ug walo.


فمزّق رئيس الكهنة ثيابه وقال ما حاجتنا بعد الى شهود. 	 Ug ang labawng sacerdote migisi sa iyang kamisola ug miingon, "Nganong magkinahanglan pa kitag mga saksi?


فقلت هذا ما يعلّني تغيّر يمين العلي. 	 Ug ako miingon: Kini mao ang akong kasakitan; Apan mahinumdum ako sa mga tuig sa toong kamot sa Hataas Uyamut.


فعدّهم موسى حسب قول الرب كما أمر. 	 Ug giisip ni Moises sila sumala sa gisugo ni Jehova kaniya.


جاك أوكونيل 	 Jack O'Connor Spring


خلال سنتي 2200ق م. 	 Adunay 199,200 ka molupyo.


نيفيل 	 Credits


ويكون في ذلك اليوم يقول الرب انك تدعينني رجلي ولا تدعينني بعد بعلي. 	 Ug mahitabo niadtong adlawa, miingon si Jehova, nga ikaw magatawag kanako nga Ishi (bana ko), ug dili na magatawag nga Baali (agalon ko).


مريم 	 ang


انك قد أريت لتعلم ان الرب هو الاله. ليس آخر سواه. 	 Kanimo gipahayag aron ka mahibalo nga si Jehova siya Dios; wala nay lain gawas kaniya.


ومع ذلك، دخلت مرة ثانية في المركز الحادي عشر يوم 9 يوليو، 2010. 	 9 de Julio Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa 9 de Julio.


المنطقة الغربية 	 Mumias District sa


واخذنا كل مدنه في ذلك الوقت. لم تكن قرية لم نأخذها منهم. ستون مدينة كل كورة ارجوب مملكة عوج في باشان. 	 Ug gikuha ta ang tanan niyang kalungsoran niadtong panahona: walay nahabilin nga lungsod nga wala nato kuhaa gikan kanila; kan-uman ka lungsod, ang tibook nga yuta sa Argob, ang gingharian ni Og sa Basan.


لعل تضرعهم يقع امام الرب فيرجعوا كل واحد عن طريقه الرديء لانه عظيم الغضب والغيظ اللذان تكلم بهما الرب على هذا الشعب. 	 Tingali kaha nga ipasaka nila ang ilang pangamuyo sa atubangan ni Jehova, ug ang tagsatagsa mobalik gikan sa iyang dautan nga dalan: kay daku ang kasuko ug kaligutgut nga gipamulong ni Jehova batok niini nga katawohan.


وانا اضايق اريئيل فيكون نوح وحزن وتكون لي كاريئيل. 	 Unya pagasakiton ko ang Ariel, ug moabut ang pagminatay ug pagbakho; ug siya alang kanako maingon sa Ariel.


واشنطن بلدة 	 Sukad L


النبي 	 kamo bootan jod


رياح بسرعة 266 كم/س سجلت على الأرض في المنطقة التي وصلها الإعصار. 	 266 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Pogojiwaenaun Rapids.


لنمتحن لانفسنا الحق ونعرف بين انفسنا ما هو طيب 	 Pilion ta alang kanato ang matarung, Sayron ta sa atong kaugalingon ang butang nga maayo.


هذا يمنع باتي من كسر بعيدا. 	 Ang yuta palibot sa Smettet kay kabungtoran.


وبريعة وشمع. هما راسا آباء لسكان ايّلون وهما طردا سكان جتّ. 	 Ug si Berias ug si Sema, mga pangulo sa mga panimalay sa mga amahan namuyo sa Ajalon, nga nagpapahawa sa mga namuyo sa Gath;


وقال موسى املأوا ايديكم اليوم للرب حتى كل واحد بابنه وباخيه. فيعطيكم اليوم بركة. 	 Ug si Moises miingon: Igahin ang inyong kaugalingon karon kang Jehova, oo, ang tagsatagsa ka tawo batok sa iyang anak nga lalake, ug batok sa iyang igsoon nga lalake; aron siya maghatag kaninyo sa iyang panalangin niining adlawa.


زبولون لم يطرد سكان قطرون ولا سكان نهلول فسكن الكنعانيون في وسطه وكانوا تحت الجزية. 	 Si Zabulon wala magpapahawa sa mga nanagpuyo sa Chitron, ni sa mga nanagpuyo sa Naalol; apan ang mga Canaanhon nanagpuyo ipon kanila ug gibutang nila sa bulohaton sa pintakasi.


محاولتي ب 	 Colton says


جزر البليار 	 🌍location ➡


و‌مناطق الحكم الذاتي الصربية 	 surakarta


الا من جهة هذا القول الواحد الذي صرخت به واقفا بينهم اني من اجل قيامة الاموات أحاكم منكم اليوم 	 gawas lamang kaha niadtong usa ka butang nga akong gisinggit samtang nagtindog ako sa ilang taliwala, nga nag-ingon, `Bahin sa pagkabanhaw sa mga patay, ania ako karon niining adlawa ginahukman sa inyong atubangan.`"


وصادوق الكاهن واخوته الكهنة امام مسكن الرب في المرتفعة التي في جبعون 	 Ug si Sadoc ang sacerdote, ug ang iyang mga kaigsoonan ang mga sacerdote, sa atubangan sa tabernaculo ni Jehova sa hataas nga dapit nga atua sa Gabaon,


كما البرلمان الهولندي 	 Ang magpasagad


مدفونين معه في المعمودية التي فيها اقمتم ايضا معه بايمان عمل الله الذي اقامه من الاموات. 	 ug gikalubong kamo uban kaniya diha sa bautismo, nga niini kamo usab gibanhaw uban kaniya pinaagi sa pagtoo sa gahum sa Dios nga nagbanhaw kaniya gikan sa mga patay.


السفارة الأمريكية 	 ) usa dakbayan


كوالا تيرينجانو 	 Bay luuk


سوف يتم تسليم طائرات A320 بين عامي 2015 و 2021، في حين ستستلم أسطول A321neo من عام 2017-2021. 	 Ang A320s ipadala sa tuig 2015 ug 2021, samtang ang A321neo fleet moabut gikan sa 2017 ngadto sa 2021.


اللعبة من نمط رعب البقاء. 	 Parokya ang Gedinne sa Belhika.


غرقت Blücher مع أكثر من 1000 ضحية بين طاقمها وانه نفذ الجنود. 	 Luuk ang Thousand Ships Bay sa Kapupud-ang Solomon.


حزب الشعب 	 usa


ديفيد يورمان 	 David )


فلما سمع رؤساء يهوذا بهذه الأمور صعدوا من بيت الملك الى بيت الرب وجلسوا في مدخل باب الرب الجديد. 	 Ug sa pagkadungog sa mga principe sa Juda niining mga butanga, sila mingtungas gikan sa balay sa hari ngadto sa balay ni Jehova; ug minglingkod sila sa dapit sa pagsulod mo sa bag-ong ganghaan sa balay ni Jehova.


غفرت اثم شعبك. سترت كل خطيتهم. سلاه. 	 Gipasaylo mo ang kasal-anan sa imong katawohan; Imong gitabonan ang tanan nga sala nila. Selah.


الذي يفلح الخرب على القوي فيأتي الخرب على الحصن. 	 Nga nagadala sa pagkalaglag nga kalit batok sa kusgan, sa pagkaagi nga ang pagkalaglag modangat batok sa kuta.


سوبارو 	 the


يا ليلة العيد آنستينا ... 	 Minahan ang Christmas sa Awstralya.


لوغان بول 	 KSI : Bakit


في هذا الفراغ اسرع وولف مباشرة. 	 Espesye sa alindanaw ang Libellula depressa.


بوتيتورت 	 fonsecai [ 1


ودار صموئيل ليمضي فامسك بذيل جبّته فانمزق 	 Ug sa mitalikod na si Samuel aron sa paglakat, gikuptan ni Saul ang sidsid sa iyang saput, ug nagisi kini.


بسط الكف في إتمام الصف. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Start.


المجلس ، المجلس 	 location


فقال له يسوع لماذا تدعوني صالحا. ليس احد صالحا الا واحد وهو الله. 	 Si Jesus mitubag kaniya, "Nganong giingnan mo man ako nga maayo? Walay bisan usa nga maayo gawas sa Dios lamang.


رعن 	 dagat


أوريسا 	 surakarta


نيراج 	 Pero mas mabagal


هذا هو اليوم الذي صنعه الرب. نبتهج ونفرح فيه. 	 Kini mao ang adlaw nga gibuhat ni Jehova; Niini managmaya ug managkalipay kita.


ويرأون ومجدل ايل وحوريم وبيت عناة وبيت شمس تسع عشرة مدينة مع ضياعها. 	 Ug ang Iron, ug ang Migdalel, ug ang Horem, ug ang Beth-anath, ug ang Beth-semes: napulo ug siyam ka mga ciudad lakip ang ilang mga balangay.


ان كان يتكلم احد فكاقوال الله. وان كان يخدم احد فكانه من قوة يمنحها الله لكي يتمجد الله في كل شيء بيسوع المسيح الذي له المجد والسلطان الى ابد الآبدين. آمين 	 ang tawo nga magasulti, kinahanglan magasulti siya ingon sa sinultihan sa pulong sa Dios; ang tawo nga magaalagad, kinahanglan magaalagad siya ingon nga may gahum nga hinatag sa Dios; aron nga sa tanang butang ang Dios pagahimayaon pinaagi kang Jesu-Cristo, kang kinsa ang himaya ug ang panggahum hangtud sa kahangturan. Amen.


ماليكا شيرويت 	 Botanophila


خوسيه مانويل باروسو 	 kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun


في ذلك اليوم خرج يسوع من البيت وجلس عند البحر. 	 Ug sa mao rang adlawa, si Jesus nanaug sa balay ug milingkod sa lapyahan sa lanaw.


روغوف 	 Garvanov Kamen


مقبرة غريسلاند 	 Westlawn Cemetery sa


الأرجنتين كان يا ما كان. 	 Lungsod ang Kaiken sa Argentina.


CanWest خدمة الأخبار 	 footage


صلاح الدين دميرطاش 	 kebunrayaindrokilo


ووضع سجف الباب للمسكن. 	 Ug gibutang niya ang cortina sa pultahan didto sa tabernaculo.


وبعد أن تم شفاؤها من الجروح اكتشفت ليلى انها حامل من طارق. 	 Voksmyrane nga nahimutang sa lanaw sa Kvalheimsvatnet.


وتعمل كل يوم محرقة للرب حملا حوليّا صحيحا. صباحا صباحا تعمله. 	 Ug ikaw magaandam usa ka nating carnero nga usa ka tuig ang panuigon nga walay ikasaway alang sa usa ka halad-nga-sinunog kang Jehova sa matag-adlaw: magaandam ikaw niana sa matag-buntag.


سرت لحظة، سرت وقتا .. 	 Sa palibot sa Ehi Toummo Doba.


تحميل Olympus Has 	 the


ولم يقو يربعام بعد في ايام ابيا فضربه الرب ومات 	 Wala gayud hiuli-i si Jeroboam sa iyang kalig-on pag-usab sa mga adlaw ni Abias; ug gisamaran siya ni Jehova, ug siya namatay.


لبطولة الأوروبي لكرة القدم الأوروبية 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


مجلس وزراء الخارجية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


Guv لـ RBI 	 grates


وكان الشرب حسب الأمر. لم يكن غاصب لانه هكذا رسم الملك على كل عظيم في بيته ان يعملوا حسب رضا كل واحد. 	 Ug ang pag-inum pinasubay sa balaod; walay makapugos; kay ingon nga ang hari nagtudlo sa tanang mga punoan sa iyang balay, nga sila managbuhat sumala sa kabubut-on sa tagsatagsa.


واما الغني فباتضاعه لانه كزهر العشب يزول. 	 ug ang dato kinahanglan magakalipay tungod sa iyang pagkaubos, kay maingon sa mga bulak sa tanaman siya mahanaw ra.


وما لكن ايتها الجبال قد قفزتنّ مثل الكباش وايتها التلال مثل حملان الغنم. 	 Kamo nga kabukiran, nga minglukso kamo sama sa mga laekng carnero; Kamong kabungtoran nga gagmay, nga sama sa mga nating carnero?


رجموا نشروا جربوا ماتوا قتلا بالسيف طافوا في جلود غنم وجلود معزى معتازين مكروبين مذلين. 	 Gipanagbato sila, gipanagpamutol sila pinaagi sa gabas, gipamatay sila pinaagi sa ispada; sila nanagpanglakaw nga nanagsaput ug mga panit sa mga karniro ug mga kanding, nanag-antus sa kawalad-on, mga sinakit, mga dinagmalan--


فرانز فرديناند 	 si Franz Ferdinand


لا تبرز عاجلا الى الخصام لئلا تفعل شيئا في الآخر حين يخزيك قريبك. 	 Dili ka magmadali-dalion sa pagpanlimbasog, Tingali unya dili ka mahibalo sa imong pagabuhaton sa katapusan niana, Sa diha nga ang imong isigkatawo magapakaulaw kanimo.


التنين غوكو غوتينكس 	 Gunung Atabai


بنو ادونيقام ست مئة وستة وستون. 	 Ang mga anak ni Adonicam, unom ka gatus kan-uman ug unom.


بينما يبقى كلب أبسو الصغير في الداخل من أجل الإنذار بالخطر. 	 Ang yuta palibot sa Cerro Alarcón kay kasagaran patag.


الأهرام - دماء الشهداء تضىء وجه الوطن. 	 Bukid ang Kōh-e Darah Mazār sa Apganistan.


لان القدير صنع بي عظائم واسمه قدوس. 	 kay ang makagagahum nagbuhat ug dagkung mga butang alang kanako, ug balaan ang iyang ngalan.


همنغواي 	 Hemingway Número Dos


الثدييات 	 Ang mga


Robsion الابن قبل 180,093 الأصوات. 	 Adunay 1,918,094 ka molupyo.


هاريس 	 footage


ولجاد قال. مبارك الذي وسع جاد كلبوة سكن وافترس الذراع مع قمة الراس. 	 Ug mahitungod kang Gad miingon siya: Bulahan ang nagapadaku kang Gad, Nga ingon sa leon nga baye nagapuyo siya, Ug magagilis siya sa butkon, oo, sa alimpolo sa ulo.


ليكن ينبوعك مباركا وافرح بامرأة شبابك 	 Papanalangini ang imong tuburan; Ug pagmalipayon diha sa asawa sa imong pagkabatan-on.


اللجنة الوطنية الديمقراطية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


شقة فيكتوغيا 	 Kitang


يوحنا كوزا 	 palibot sa Alexandru Ioan Cuza


الجوية بدون طيار 	 Otiorrhynchus


وتعاظمت المياه كثيرا جدا على الارض. فتغطت جميع الجبال الشامخة التي تحت كل السماء. 	 Ug milunop ang mga tubig sa hilabihan gayud sa ibabaw sa yuta, ug gisalanapan ang tanang mga bukid nga hatag-as nga diha sa ilalum sa tibook nga langit.


ثم تحوّلنا وصعدنا في طريق باشان فخرج عوج ملك باشان للقائنا هو وجميع قومه للحرب في اذرعي. 	 Unya mingbalik kita, ug mingtungas sa dalan ngadto sa Basan: ug migula sa pagsugat kanato si Og, ang hari sa Basan, siya ug ang tibook niya nga katawohan, sa pagpakig-away didto sa Edrei.


تختلف تماماً عن طبق الكشك الشائع في مصر. 	 Administratibo nga balangay ang Kelurahan Tanahsareal sa Indonesya.


والله عز وجل 	 Nga kaniya miingon


ولكي يبيّن غنى مجده على آنية رحمة قد سبق فاعدّها للمجد. 	 sa pag-antus aron sa pagpaila sa kadagaya sa iyang himaya alang sa mga sudlanan nga ginakaloy-an, nga giandam niyang daan aron pagahimayaon,


الساق الضفيرة 	 Sa pagtandog sa huni


وتعمل هذه الأداة على ويندوز إكس بي فقط. 	 Ang hitsura niini susama sa Windows XP.


أنصار الإسلام 	 wadi wadi


اجابت المرأة وقالت ليس لي زوج. قال لها يسوع حسنا قلت ليس لي زوج. 	 Ang babaye mitubag kaniya, "Wala baya akoy bana." Si Jesus miingon kaniya, "Tinuod ang imong giingon, `Wala akoy bana`;


رأي المسكين ناقضتم لان الرب ملجأه. 	 Ang tambag sa kabus gipakaulawan ninyo, Tungod kay si Jehova mao ang iyang dalangpanan.


المنغولية 	 kon


هؤلاء هم المعتزلون بانفسهم نفسانيون لا روح لهم 	 Mao kini sila ang nagahimog mga pagbahinbahin, mga tawong kalibutanon nga wala magabaton sa Espiritu.


لذلك يسقط شبانها في الشوارع وكل رجال حربها يهلكون في ذلك اليوم يقول الرب. 	 Busa ang iang mga batan-ong lalake mangapukan sa iyang kadalanan, ug ang tanan niyang mga tawong iggugubat igahatud ngadto sa kahilum niadtong adlawa, nagaingon si Jehova.


الشرطة الفلبينية 	 sa Philippine Constabulary


من قبل واحدا من اولاد مثل هذا باسمي يقبلني ومن قبلني فليس يقبلني انا بل الذي ارسلني 	 "Bisan nga tungod sa akong ngalan magadawat kinsa sa usa ka gamayng bata nga ingon niini, magadawat kanako; ug bisan kinsa nga magadawat kanako, magadawat dili kanako, kondili kaniya nga mao ang nagpadala kanako."


ديل بوترو 	 Punta


تروي ديفيس 	 Troy Davis


طرد النصارى من جدة. 	 Bukid ang Motina sa Serbya.


لكن سرعان ما يقبض عليهم إلف الغابة، الذين يأخذونهم إلى قصرهم الواقع في كهف داخل جبل كبير. 	 Desa Gua Lor Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Desa Gua Lor.


: الرئيسية » منوعات » Tig erai 	 Tigerair


فان جوخ 	 Tag-ulan Noon Ang Bukid Ay


المطار الدولي 	 sa International Airport


تقدم مانويلا 	 Jabal


الجوزاء 	 Castor


لان الذي دخل راحته استراح هو ايضا من اعماله كما الله من اعماله. 	 kay ang mahisulod ngadto sa kapahulayan sa Dios, moundang man usab sa iyang mga pagpamuhat maingon sa pag-undang sa Dios sa iyang mga pagpamuhat.


وكان في الغد ان شاول جعل الشعب ثلاث فرق ودخلوا في وسط المحلّة عند سحر الصبح وضربوا العمونيين حتى حمي النهار. والذين بقوا تشتتوا حتى لم يبق منهم اثنان معا. 	 Ug mao kana nga sa pagkaugma, si Saul nagbahin sa katawohan sa totolo ka panon; ug ming-adto sila ngadto sa kinatalikwad-an sa campo sa pagbantay sa kabuntagon, ug gipamatay ang mga Ammonihanon hangtud sa pag-init sa adlaw: ug nahitabo, nga sila nga nahabilin gipapatlaag, sa pagkaagi nga walay duruha kanila nga nahabilin nga kuyog.


ولا تجعل مع بهيمة مضجعك فتتنجس بها ولا تقف امرأة امام بهيمة لنزائها. انه فاحشة 	 Bisan sa unsa nga mananap dili ka makighiusa sa pagbuling sa imong kaugalingon niini: ug walay bisan kinsa nga babaye nga magatindog sa atubangan sa mananap aron sa pagpakighiusa niini: kini mao ang kasamok.


محافظة ياروسلافل 	 ) gintang


الحكومة لمكتب الطباعة 	 Prinsipyo Ng Kapangyarihan :


كيث ستانفيلد 	 Tessa


الذين اراهم ايضا نفسه حيّا ببراهين كثيرة بعدما تألم وهو يظهر لهم اربعين يوما ويتكلم عن الامور المختصة بملكوت الله. 	 Tapus sa iyang pag-antus, kanila mipakita siya nga buhi pinaagi sa daghang mga pagpamatuod, nga nagpakita ngadto kanila sulod sa kap-atan ka adlaw, ug nagsulti kanila mahitungod sa gingharian sa Dios.


ثم ارتحلوا من حضيروت ونزلوا في رثمة. 	 Ug sila mingpanaw gikan sa Haseroth, ug mingpahaluna sa Ritma.


فراكا واحدة من أسهل القمم في شار من حيث تسلق الجبال. 	 Ang yuta palibot sa Round Top Mountain nga tinakpan sa ubos sa habagatan.


في أقصى الجنوب هناك صحراء النقب. 	 Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Sørklubben.


جاك دانيال 	 palibot sa Jack


في ديار بيت الرب في وسطك يا اورشليم. هللويا 	 Sa mga sawang sa balay ni Jehova, Sa kinataliwad-an mo, Oh Jerusalem. Dayegon ninyo si Jehova.


مركز توثيق الانتهاكات 	 footage


الجيش الألماني 	 ang sa


فالآن هانذا احلّك اليوم من القيود التي على يدك. فان حسن في عينيك ان تأتي معي الى بابل فتعال فاجعل عينيّ عليك. وان قبح في عينيك ان تاتي معي الى بابل فامتنع. انظر. كل الارض هي امامك فحيثما حسن وكان مستقيما في عينيك ان تنطلق فانطلق الى هناك. 	 Ug karon, tan-awa, ikaw gibadbaran ko niining adlawa sa mga talikala nga gigapus sa imong kamot. Kong daw maayo kanimo ang paguban kanako ngadto sa Babilonia, umari ka, ug alimahan ko ikaw pagagyo; apan kong mangil-ad kanimo ang pag-uban kanako ngadto sa Babilonia, pabilin ka: tan-awa ang tibook nga yuta anaa sa atubangan mo; kong diin ugaling ang maayo ug matarung kanimo nga pagaadtoan, umadto ka didto.


وينسب البعض جهلاً بناءها للاستعمار الفرنسي. 	 Espesye sa alasiwsiw ang Altiusambilla keniensis.


ايتها النساء المطمئنات قمن اسمعن صوتي. ايتها البنات الواثقات اصغين لقولي. 	 Panindog, kamong mga babaye nga anaa sa kasayon, ug patalinghugi ang akong tingog; kamong mga anak nga babaye nga danghag, patalinghugi ang akong pakigpulong.


وسيدمر الإسرائيليون بيوتهم. 	 Lanaw ang Israelvattnet sa Suwesya.


رمز F بالعربية يصبح ب. 	 Patag ang Wa‘b ‘Aqabah sa Katar.


ارسل عليهم بعوضا فاكلهم وضفادع فافسدتهم. 	 Gipadala niya sa taliwala nila ang mga panon sa langaw, nga minglamoy kanila; Ug mga baki nga minglaglag kanila.


الجدول الثاني 	 🌍 location


وصنع الحجاب من اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم. صنعة حائك حاذق صنعه بكروبيم. 	 Ug ang cortina gihimo niya nga sa azul ug purpura, ug mapula, ug fino nga lino nga linubid: uban ang mga querubin, ang buhat sa usa ka batid nga magbubuhat, gibuhat niya kini.


أطلى دون تشيري 	 Macrocera


فاذا كنتم تنهشون وتأكلون بعضكم بعضا فانظروا لئلا تفنوا بعضكم بعضا 	 Apan kon kamo magpinahitay ug magtinukbanay ang usa sa usa, magbantay lang kamo nga dili kamo mangaut-ut pinaagi sa usa ug usa.


هاندي 	 samtang naminaw


لادا 	 tanan OK


وكذلك الأسماك تأتي اسفل الطيور. 	 Sa palibot sa Tomb of the Birds.


فكل شاب صغير يعتقد أنه الزعيم. 	 Sa palibot sa Little Chief Mine.


حسب قول الرب اعطوه المدينة التي طلب تمنة سارح في جبل افرايم فبنى المدينة وسكن بها. 	 Ingon sa sugo ni Jehova, ilang gihatag kaniya ang ciudad nga iyang gipangayo, nga mao ang Timnath-sera, sa kabungtoran sa Ephraim: ug gitukod niya ang ciudad, ug mipuyo didto.


الألمانية أنجليك كيربر 	 bukid Hill


رامسفيلد 	 🌍location ➡


كازينو سكاي 	 the


موسى 	 Nga


احكامي تعملون وفرائضي تحفظون لتسلكوا فيها. انا الرب الهكم. 	 Ang akong mga tulomanon pagabuhaton ninyo, ug ang akong kabalaoran pagabantayan ninyo nga magalakaw kamo niini. Ako mao si Jehova nga inyong Dios.


قاوم 	 Nga kaniya


هنا؛ 	 grates


HP لينوفو 	 Lingaw Lingaw ning


وان كان يستحق ان اذهب انا ايضا فسيذهبون معي. 	 Apan kon angay man nga ako moadto usab, nan, managpanguyog sila kanako.


دالتون 	 gihulagway Walter


يود المجرم 	 Cerro


وعلى جند سبط بني جاد ألياساف بن دعوئيل. 	 Ug ibabaw sa panon sa banay sa mga anak ni Gad, mao si Eliasap, ang anak nga lalake ni Dehuel.


ومأجوج 	 ni Magog


راندي 	 Credits


لكن 20 في المئة فقط من الطلب المحلي على البيض محليا. 	 Ang nasod usa sa labing rural, 18% lang sa katawhan nagpuyo sa mga urban nga lugar.


كان ابن ست عشرة سنة حين ملك وملك اثنتين وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه يكليا من اورشليم. 	 Napulo ug unom ang iyang panuigon sa pagsugod niya sa paghari; ug siya naghari sa kalim-an ug duha ka tuig sa Jerusalem: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Jecolia sa Jerusalem.


المشاع الإبداعي 	 footage


فجازا المحرس الاول والثاني وأتيا الى باب الحديد الذي يؤدي الى المدينة فانفتح لهما من ذاته فخرجا وتقدما زقاقا واحدا وللوقت فارقه الملاك 	 Ug sa paghilabay na nila sa nahauna ug ikaduhang bantay, nahiabut sila sa pultahang puthaw nga agianan padulong sa siyudad. Ug kanila kining pultahana naablig iyaiya ra, ug sila nanggula ug mipadayon paglakaw agi sa usa ka dalan; ug unya sa kalit ang manolunda mipahawa kaniya.


ولما انتهى سليمان من الصلاة نزلت النار من السماء وأكلت المحرقة والذبائح وملأ مجد الرب البيت. 	 Karon sa gitapus na ni Salomon ang pag-ampo, ang kalayo miabut gikan sa langit, ug miut-ut sa halad-nga-sinunog ug sa mga halad; ug ang himaya ni Jehova nakapuno sa balay.


وقال الرب لموسى عندما تذهب لترجع الى مصر انظر جميع العجائب التي جعلتها في يدك واصنعها قدام فرعون. ولكني اشدد قلبه حتى لا يطلق الشعب. 	 Ug si Jehova miingon kang Moises: Sa paghibalik mo sa Egipto, tan-awa nga buhaton mo sa atubangan ni Faraon ang tanan nga kahibulongan nga gibutang ko sa imong kamot: apan ako magapagahi sa iyang kasingkasing, ug siya dili motugot sa pagpalakaw sa katawohan.


وارفيلد 	 come


ويؤخذ من بنيك الذين يخرجون منك الذين تلدهم فيكونون خصيانا في قصر ملك بابل. 	 Ug sa imong mga anak nga lalake nga matawo kanimo, ilang pagadad-on: ug sila mahimo nga mga eunuco sa palacio sa hari sa Babilonia.


وافيض على بيت داود وعلى سكان اورشليم روح النعمة والتضرعات فينظرون اليّ الذي طعنوه وينوحون عليه كنائح على وحيد له ويكونون في مرارة عليه كمن هو في مرارة على بكره. 	 Ug igabubo ko ibabaw sa balay ni David, ug sa mga pumoluyo sa Jerusalem, ang espiritu sa gracia ug sa mga pagpangamuyo; ug sila motutok kanako nga ilang gipalagbasan; ug sila magabalata tungod kaniya ingon sa usa nga magabalata tungod sa iyang anak nga lalakeng bugtong, ug maga-antus sa kapait tungod kaniya, ingon sa usa nga nagaantus sa kapait tungod sa iyang panganay nga anak.


احسن عندك ان تظلم ان ترذل عمل يديك وتشرق على مشورة الاشرار. 	 Maayo ba alang kanimo nga ikaw magalupig, Nga ikaw magabiay-biay sa buhat sa imong kamot, Ug magadan-ag sa ibabaw sa ginatambag sa mga dautan?


نيوارك 	 footage


اباركك مباركة واكثر نسلك تكثيرا كنجوم السماء وكالرمل الذي على شاطئ البحر. ويرث نسلك باب اعدائه. 	 Sa pagpanalangin, ikaw pagapanalanginan ko, ug sa pagpadaghan, pagapadaghanon ko ang imong kaliwatan ingon sa mga bitoon sa langit, ug ingon sa balas nga atua sa baybayon sa dagat; ug ang imong kaliwatan manag-iya sa mga ganghaan sa iyang mga kaaway.


نحن نفكر بهيكلة سردية. 	 Atong huna-huna mora pod nga gihan-ay nga sugilanon.


فندق غراند يونيون 	 Prinsipyo


الذي ضرب ملوكا عظماء لان الى الابد رحمته. 	 Kaniya nga milaglag sa gamhanang mga hari; Kay ang iyang mahigugmaongkalolot nagapadayon sa walay katapusan;


وبنو هيلام اخيه صوفح ويمناع وشالش وعامال. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Helem nga iyang igsoon, ug si Zopha, ug si Imna, ug si Selles, ug si Amal.


الرصيد “ط 	 Manila


رياضات البيسبول 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


لاني حينئذ احول الشعوب الى شفة نقية ليدعوا كلهم باسم الرب ليعبدوه بكتف واحدة. 	 Kay unya ulian ko ang katawohan sa ulay nga pinulongan, aron silang tanan magtawag sa ngalan ni Jehova, sa pag-alagad kaniya uban ang ulosahon nga pag-uyon;


نهر أثاباسكا 	 Athabasca River sa


البيانات من Avro Aircraft since 1908. 	 1 ingon nga ang iyang graduation piraso sa 1908.


فارجو 	 aborsiyon


وقال موسى لهرون وألعازار وإيثامار ابنيه لا تكشفوا رؤوسكم ولا تشقوا ثيابكم لئلا تموتوا ويسخط على كل الجماعة. واما اخوتكم كل بيت اسرائيل فيبكون على الحريق الذي احرقه الرب. 	 Ug si Moises miingon kang Aaron, ug kang Eleazar, ug kang Ithamar, nga iyang mga anak nga lalake: Dili ninyo pagpadunghayon ang mga buhok sa inyong mga ulo, dili usab ninyo paggision ang inyong mga bisti, aron kamo dili mamatay, aron dili usab moabut ang kaligutgut sa ibabaw sa tibook nga katilingban: apan ang inyong mga igsoon, ang tibook nga balay sa Israel, managbakho sa sunog nga gibuhat ni Jehova.


فلما سقطنا جميعنا على الارض سمعت صوتا يكلمني ويقول باللغة العبرانية شاول شاول لماذا تضطهدني. صعب عليك ان ترفس مناخس. 	 Ug sa nangatumba kaming tanan sa yuta, nadungog ko ang usa ka tingog nga misulti kanako sa pinulongan nga Hebreohanon, nga nag-ingon, `Saulo, Saulo, nganong ginalutos mo ako? Gisakitan ikaw sa imong pagpatid batok sa mga igtotudyok.`


في كل ما سرت مع جميع بني اسرائيل هل تكلمت بكلمة الى احد قضاة اسرائيل الذين امرتهم ان يرعوا شعبي اسرائيل قائلا لماذا لم تبنوا لي بيتا من الارز. 	 Sa tanang mga dapit diin ako naglakaw uban sa tanang mga anak sa Israel, misulti ba ako ug usa ka pulong uban sa bisan kinsa sa mga kabanayan sa Israel, nga akong gisugo sa pagka-magbalantay sa akong katawohan nga Israel, nga nagaingon: Nganong wala ako ninyo tukori ug usa ka balay nga cedro?


رصيف سانتا مونيكا 	 sa Santa Cruz Michapa


فصنعت تابوتا من خشب السنط ونحتّ لوحين من حجر مثل الاولين وصعدت الى الجبل واللوحان في يدي. 	 Busa nagbuhat ako ug arca sa kahoy nga acacia, ug nagtil-til ako ug duruha ka papan nga bato sama sa nahauna ug misaka ako ngadto sa bukid nga nagbit-bit sa duruha ka papan.


تكملة لأستاذ سحر نيجيما. 	 Mašhad mao ang ulohang dakbayan niini.


بعد أن تغادر مباشرة، ستنشب الحرب مع هذه الأرض. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Luftneset.


أم قال 	 habagatang - (


ليزلي 	 Tessa says


لذلك سرّوا ايها الرجال لاني اؤمن بالله انه يكون هذا كما قيل لي. 	 Busa, mga higala, sumalig kamo, kay nagatoo ako sa Dios nga kini mahitabo gayud sibo sa gikasulti kanako.


فاثبتوا اذا ايها الاخوة وتمسكوا بالتعاليم التي تعلمتموها سواء كان بالكلام ام برسالتنا. 	 Busa, mga igsoon, magbarug kamo nga mga malig-on ug humawid kamo sa mga kalagdaan nga among gikatudlo kaninyo pinaagi sa pulong nga gisulti o pinaagi sa sulat.


وصادوق بن اخيطوب وابيمالك بن ابياثار كاهنين وشوشا كاتبا 	 Ug si Sadoc anak nga lalake ni Achitob, ug si Abimelec anak nga lalake ni Abiathar, maoy mga sacerdote; ug si Sabsa maoy kalihim;


ان كان احد يتكلم بلسان فاثنين اثنين او على الاكثر ثلاثة ثلاثة وبترتيب وليترجم واحد. 	 Kon adunay mosultig mga dila, duha ra kanila ang tugoti niini, o tolo ang labing daghan ug nga magaulos sila sa pagsulti; ug kinahanglan adunay usa nga magahubad sa kahulogan.


جون هيلي 	 AK Willi Bastian SV Mietraching 22:58 AK 11:03 AK


على اني لا امزق منك المملكة كلها بل اعطي سبطا واحدا لابنك لاجل داود عبدي ولاجل اورشليم التي اخترتها 	 Ugaling dili ko gision ang tibook gingharian: apan mohatag ako ug usa ka kaliwat sa imong anak tungod kang David nga imong amahan, ug tungod sa Jerusalem nga akong gipili.


المسلمين الشيعة 	 Shia


الأمريكان 	 footage


، جيش الجوية 	 sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda


الروح القدس " 	 sa Espiritu Santo ”


" CAMS التابعة 	 sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda


وقتل أيضًا هيروم 	 Hyrum Smith


فالذي يمسّ ذلك يكون نجسا الى المساء ولا يأكل من الاقداس بل يرحض جسده بماء. 	 Ang kalag nga magahikap niana, mamahugaw hangtud sa hapon, ug siya dili magakaon sa mga butang nga balaan gawas sa madigo na ang iyang unod sa tubig.


اوكيلو 	 Credits


تم افتتاح أول قاعدة أرجنتينية في القطب الجنوبي محطة الأميرال براون. 	 Munisipyo ang Departamento de Almirante Brown sa Argentina.


نجني من فاعلي الاثم ومن رجال الدماء خلصني. 	 Luwasa ako gikan sa mga mamumuhat sa kasal-anan, Ug luwasa ako gikan sa mga tawo nga giuhaw sa dugo.


لمعرفة موقع النهر، انظر خريطة روسيا . 	 Punta ang Mys Kartesh sa Rusya.


السيبوانية " يوم لابولابو 	 og Lapu -


جمهورية 	 ➡ RONGBACHKIM


أفلأجل هذا تفرغ شبكتها ولا تعفو عن قتل الامم دائما 	 Iyabyab ba diay niya ang iyang pukot, ug dili pagsayloan sa pagpatay nga dayon ang mga nasud?


أي دليل على الإطلاق 	 Wala pa gyud noon ebedensya.


البائع 	 Credits


هناك تابع شعره مليء بالحنين لوطنه الأوكرانية. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Linum ucranicum.


الكبير والضياء ) 	 sitaw


ليوف الرجل المرأة حقها الواجب وكذلك المرأة ايضا الرجل. 	 Ang bana kinahanglan magatugyan ngadto sa iyang asawa sa angay sa magtiayon, maingon man ang asawa ngadto sa iyang bana.


غير 	 for


وان لم يسمعوا فاني اقتلع تلك الامة اقتلاعا وابيدها يقول الرب 	 Apan kong sila dili managpatalinghug kanako, nan pagalukahon ko kanang nasura, lukahon ug laglagon kini, nagaingon si Jehova.


هناك اثنان من المطارات الصغيرة في الجزيرة. 	 Kapuloan ang Pulau Dua sa Malaysiya.


Gesenius والفرنسية 	 furcata 1


ال حديقة ente 	 Hapit nalukop sa


مالا 	 Revenge


فحين تبسطون ايديكم استر عينيّ عنكم وان كثرتم الصلاة لا اسمع. ايديكم ملآنة دما. 	 Sa diha nga bayawon ninyo ang inyong mga kamot, tagoon ko ang akong mga mata gikan kaninyo; oo, sa diha nga kamo magahimo ug daghang mga pag-ampo, ako dili mani-mati; ang inyong mga kamot nangapuno sa dugo.


فاراج 	 Credits


ريتشارد مورجان 	 Shuiku


وطيب حزقيا قلوب جميع اللاويين الفطنين فطنة صالحة للرب وأكلوا الموسم سبعة ايام يذبحون ذبائح سلامة ويحمدون الرب اله آبائهم. 	 Ug si Ezechias namulong nga malipayon sa tanang mga Levihanon nga may maayong salabutan sa pag-alagad kang Jehova. Busa sila nangaon sulod sa tibook nga pito ka adlaw sa fiesta, nga nanaghalad sa mga halad-sa-pakigdait, ug nanagsugid kang Jehova, ang Dios sa ilang mga amahan.


في هذه الليلة Yama Deeya يجب أن لا يشعل. 	 Una ning gihulagway ni Nevling ug Niezgoda.


جزيرة النخلة 	 nga tan


كاريبو 	 footage


elburz الجبال 	 Alborz Mountains


والآن اكسر نيره عنك واقطع ربطك. 	 Ug karon pagabunggoon ko ang iyang yugo gikan kanimo, ug lugtason ko ang imong mga talikala.


القحط والقيظ يذهبان بمياه الثلج. كذا الهاوية بالذين اخطأوا. 	 Ang tinghulaw ug ang kainit magaut-ut sa katubigan sa nieve: Mao man usab ang pagabuhaton sa Sheol niadtong mga nanagpakasala.


روزي 	 mag bingka


هم اغاروني بما ليس الها اغاظوني باباطيلهم. فانا اغيرهم بما ليس شعبا. بامّة غبية اغيظهم. 	 Sila nanagpaabugho kanako tungod sa dili Dios; Nanagpasuko sila kanako tungod sa ilang mga parayeg; Ug dasigon ko sila sa pagpangabugho niadtong dili katawohan, Sa mga nasud nga buangbuang pagapasuk-on ko sila.


مكتب Gowling WLG 	 Credits to


واعطى موسى لنصف سبط منسّى وكان لنصف سبط بني منسّى حسب عشائرهم. 	 Ug si Moises naghatag ug panulondon sa tunga nga banay ni Manases: ug kadto alang sa katunga nga banay sa mga anak ni Manases, sumala sa ilang mga panimalay.


دييغو كوستا 	 Pond


و ما زال يعمل صوليست لآلة العود ب في الفرقة حتى الآن. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa B Knight.


بيلي 	 Chrysotus


{وإنه لحق 	 Henero sa mga


فان كنت انا اتناول بشكر فلماذا يفترى عليّ لاجل ما اشكر عليه. 	 Kon ako nagakaon uban ang pagpasalamat, nganong pagasawayon pa man ako mahitungod sa ako nang gikapasalamatan?


الجزيرة العربية 	 Arabia


وليقسموها الى سبعة اقسام فيقيم يهوذا على تخمه من الجنوب ويقيم بيت يوسف على تخمهم من الشمال. 	 Ug pagabahinon nila kini sa pito ka bahin: si Juda magapuyo sa sulod sa iyang utlanan dapit sa habagatan, ug ang balay ni Jose magapuyo sa sakup sa ilang utlanan dapit sa amihanan.


في نفس الوقت، تتوفر مياه عذبة جيدة بالفرش الجوفية بكميات تسمح بالاستغلال الفلاحي. 	 Ang mga tanom sa palibot sa Harvest Farms Lake kay kaumahan ug kinaiyahan ang ulohan sa nasod.


وبيتر كلافر 	 Lima nahimutang


يراهم فرعون ويتعزى عن كل جمهوره. قتلى بالسيف فرعون وكل جمهوره يقول السيد الرب. 	 Si Faraon makakita kanila, ug malipay tungod sa tanan niyang panon sa katawohan, bisan si Faraon ug ang tanan niyang kasundalohan, gipamatay pinaagi sa espada, nagaingon ang Ginoong Jehova.


ان كرم رب الجنود هو بيت اسرائيل وغرس لذته رجال يهوذا. فانتظر حقا فاذا سفك دم وعدلا فاذا صراخ 	 Kay ang kaparrasan ni Jehova sa mga panon mao man ang balay sa Israel, ug ang mga tawo sa Juda mao ang iyang tanum nga makapahimuot: ug siya nagpaabut sa justicia, apan, ania karon, ang pagdaugdaug; nagpaabut sa pagkamatarung, apan, ania karon, ang usa ka pagtu-aw.


ثم اقتربت ليئة ايضا واولادها وسجدوا. وبعد ذلك اقترب يوسف وراحيل وسجدا. 	 Ug mingduol usab si Lea uban sa iyang mga bata ug mingduko sila; ug sa ulahi mingduol si Jose ug si Raquel, ug ingon usab mingduko sila.


مقاطعة ملاطية 	 Nahahati ang lalawigan


فمثل هؤلاء نوصيهم ونعظهم بربنا يسوع المسيح ان يشتغلوا بهدوء ويأكلوا خبز انفسهم. 	 Karon ang maong mga tawo among ginasugo ug ginatambagan diha sa Ginoong Jesu-Cristo, nga kinahanglan magbudlay sila nga malinawon ug sa ingon niana magakaon sila sa ilang kaugalingong pagkaon.


كيكن 	 Credits


اذا نذرت نذرا للرب الهك فلا تؤخر وفاءه. لان الرب الهك يطلبه منك فتكون عليك خطية. 	 Sa diha nga magapanaad ka ug saad kang Jehova nga imong Dios, dili ka maglangan sa pagbayad niana; kay sa pagkamatuod gayud si Jehova nga imong Dios magapaningil niini kanimo; ug mahimo kining sala nimo.


لما ثبت السموات كنت هناك انا. لما رسم دائرة على وجه الغمر. 	 Sa diha nga gitukod niya ang kalangitan didto na ako: Sa gipahamutang niya ang usa ka lingin ibabaw sa nawong sa kahilad-man,


ويعتقد بلاندينو 	 8 2010 Reply


سان سيباستيان 	 lanaw


وجاء ملاك آخر ووقف عند المذبح ومعه مبخرة من ذهب وأعطي بخورا كثيرا لكي يقدمه مع صلوات القديسين جميعهم على مذبح الذهب الذي امام العرش. 	 Ug usa pa ka laing manolunda mitungha ug sa atubangan sa halaran mitindog siya nga nagbitbit ug incensario nga bulawan; ug gihatagan siyag daghang incienso aron nga diha sa bulawang halaran atbang sa trono, kini iyang isagol uban sa mga pag-ampo sa mga balaan.


فرناندو ارابال 	 Gnaphalium


ساحل جيرسي 	 footage


عائلة بالميراس 	 for


أرند كروغر 	 Harrison Peak mao


ولما انفصلنا عنهم اقلعنا وجئنا متوجهين بالاستقامة الى كوس وفي اليوم التالي الى رودس. ومن هناك الى باترا. 	 Ug sa naukang na kami gikan kanila ug nakagikan sakay sa sakayan, milawig kami nga nanglaktud ngadto sa Cos, ug sa pagkasunod nga adlaw ngadto sa Rodas, ug gikan didto ngadto sa Patara.


ودان ونفتالي وجاد واشير. 	 Si Dan, ug si Nephtali, si Gad, ug si Aser,


هذه السلسلة 	 the


نعم أنه وحيد.".لارا العمري . 	 Espesye sa alindanaw ang Allophaea lara.


أوكتافيان 	 si Octavian


تسعى الولايات المتحدة لاستخدامها في مواجهتها داعش. 	 Zai Lak nahimutang sa usa ka gitas-on.


الرومانسية 	 Credits


وجمعهُ ، 	 Gunung


اذ كان جيش ملك بابل يحارب اورشليم وكل مدن يهوذا الباقية لخيش وعزيقة. لان هاتين بقيتا في مدن يهوذا مدينتين حصينتين 	 Sa diha nga ang mga sundalo sa hari sa Babilonia nakig-away batok sa Jerusalem, ug batok sa tanang mga ciudad sa Juda nga nanghibilin, batok sa Lachis, ug batok sa Azeca: kay kining mga ciudara sa mga ciudad sa Juda mao lamang ang nanghibilin sa mga ciudad nga kinutaan.


شنيكتادي 	 🌍location


باي 	 Bubi


اسمع يا اسرائيل. انت اليوم عابر الاردن لكي تدخل وتمتلك شعوبا اكبر واعظم منك ومدنا عظيمة ومحصّنة الى السماء. 	 Magpatalinghug ka, Oh Israel: ikaw motabok niining adlawa sa Jordan aron sa pagsulod sa pag-agaw ug mga nasud nga labing dagku ug labing kusgan kay kanimo, mga ciudad nga dagku ug kinutaan hangtud sa langit,


فابر 	 Jesus


، النائب العام 	 sa iyang trabaho


تاباري أغوير 	 Cymothoe


أ أوف تو كيتيز 	 Dos )


وهي 	 Gunung


جونغ 	 uban ako


في رؤى الله اتى بي الى ارض اسرائيل ووضعني على جبل عال جدا عليه كبناء مدينة من جهة الجنوب. 	 Sa mga panan-awon sa Dios, ako gidala niya ngadto sa yuta sa Israel, ug gipahamutang ako sa usa ka hataas uyamut nga bukid, diin didto daw dihay laraw sa usa ka ciudad sa habagatan.


اكتشف الزيت غربي الأورال، كما تم الكشف عن حقول غاز وزيت جديدة في الجانب الشمالي الشرقي لهذه الجبال. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa West Newlight Oil and Gas Field.


في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني. 	 Siya nagapahigda kanako sa mga sibsibanan nga malunhaw; Siya nagatultol kanako sa daplin sa mga tubig nga malinaw.


النظام الشمسي 	 Mga


الجبال ترجف منه والتلال تذوب والارض ترفع من وجهه والعالم وكل الساكنين فيه. 	 Kaniya ang kabukiran minglinog, ug ang kabungtoran nangatunaw; ug ang yuta mibalud diha sa iyang atubangan, oo, ang kalibutan ug ang tanan nga nanagpuyo niini.


تبلغ مقاييسها 225.282 BRZ (متر مكعب) . 	 Ang kasarangang pag-ulan 2,285 milimetro matag tuig.


ومهما اشتهته عيناي لم امسكه عنهما. لم امنع قلبي من كل فرح. لان قلبي فرح بكل تعبي وهذا كان نصيبي من كل تعبي. 	 Ug bisan unsa nga gitinguha sa akong mga mata ako wala magdumili niini; wala nako punggi ang akong kasingkasing sa bisan unsa nga kalipay: kay ang akong kasingkasing nagakalipay tungod sa tanan nakong buhat; ug kini mao man ang akong bahin sa tanan nakong buhat.


ولول ايها الباب اصرخي ايتها المدينة. قد ذاب جميعك يا فلسطين. لانه من الشمال يأتي دخان وليس شاذّ في جيوشه. 	 Mag-uwang ka, Oh ganghaan; suminggit ka, Oh ciudad; ikaw matunaw na, Oh Filistia, ang tibook nga imo: kay adunay aso nga mogula gikan sa amihanan, ug walay bisan usa nga mahibilin sa iyang mga laray.


الذي بيده نفس كل حيّ وروح كل البشر. 	 Sa iyang kamot anaa ang kalag sa tanang butang nga may kinabuhi, Ug ang gininhawa sa tanang katawohan?


كان ينبغي ان يحضروا لديك ويشتكوا ان كان لهم عليّ شيء. 	 kini sila mao untay kinahanglan ania dinhi sa imong atubangan ug magahimo sa sumbong, kon ugaling aduna man silay bisan unsa nga batok kanako.


من هو اله مثلك غافر الاثم وصافح عن الذنب لبقية ميراثه. لا يحفظ الى الابد غضبه فانه يسرّ بالرأفة. 	 Kinsa ba, Oh Dios, ang usa ka Dios nga sama kanimo, nga makapasaylo sa kasal-anan, ug mopaagi lamang sa mga kalapasan sa salin sa iyang panulondon? siya wala magapabilin sa iyang kasuko sa walay katapusan, kay siya nahamuot sa mahigugmaong-kalolot.


ان قرّبها لاجل الشكر يقرّب على ذبيحة الشكر اقراص فطير ملتوتة بزيت ورقاق فطير مدهونة بزيت ودقيقا مربوكا اقراصا ملتوتة بزيت 	 Kong siya maghalad niini sa paghimo sa halad-sa-pasalamat, nan magahalad siya sa halad-sa-pasalamat sa mga tinapay nga walay levadura nga sinaktan sa lana, ug sa tinapay nga manipis nga walay levadura nga dinihogan sa lana, ug sa mga torta nga sinaktan sa lana ug sa harina nga fino nga natumog.


وبعبارة أخرى، فقط 7.7 ٪ من سكان فرنسا يعيشون في 57.4 ٪ من البلديات، في حين يتركز 92.3 ٪ من السكان في 42.6 ٪ من البلديات الفرنسية. 	 Sa laing pagkasulti, 7.7% sa populasyon sa metropolitan nga Pransiya nagpuyo sa 57.4% sa mga komyun, samtang 92.3% sa populasyon nagpuyo sa 42.6% sa mga komyun.


كونكورديا 	 Buhii gitipiktipik


جزر فوكلاند 	 the )


الجليل علي بن أبي طالب رضي 	 Abraq al Ḩabār


فلما سمع اصحاب ايوب الثلاثة بكل الشر الذي أتى عليه جاءوا كل واحد من مكانه. اليفاز التيماني وبلدد الشوحي وصوفر النعماتي وتواعدوا ان يأتوا ليرثوا له ويعّزوه. 	 Ngano nga ako wala mamatay sa tagoangkan? Ngano nga sa pag-anak kanako sa akong inahan wala mabugto ang akong gininhawa?


ثم صرف اخوته فانطلقوا وقال لهم لا تتغاضبوا في الطريق 	 Busa iyang gipalakaw ang iyang mga igsoon nga lalake, ug nanggikan sila. Ug siya miingon kanila: Magmatngon kamo nga dili kamo manag-away sa dalan.


بنو يوسف بنو افرايم تواليدهم حسب عشائرهم وبيوت آبائهم بعدد الاسماء من ابن عشرين سنة فصاعدا كل خارج للحرب 	 Sa mga anak ni Jose: sa mga anak ni Ephraim, sa ilang mga kaliwatan, pinaagi sa ilang mga panimaly, pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan, sumala sa gidaghanon sa mga ngalan, sukad sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas, ang tanan nga makamo sa pag-adto sa panggubatan;


نجم المئزر يتوسط ذيل الدب الأكبر. 	 Niševa Pola nahimutang sa Veliki Medved.


إيزابيلا 	 Labi nas


Fo الحديقة الوطنية 	 Ika-walong


واعطي موسى فضة الفداء لهرون وبنيه حسب قول الرب كما امر الرب موسى 	 Ug gihatag ni Moises ang salapi-ngalukat kang Aaron ug sa iyang mga anak nga lalake, sumala sa pulong ni Jehova, ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises.


مطار لينيت ميلانو 	 palibot sa Milano Linate Airport


المستفسر الوطني 	 new ops


كان آمون ابن اثنتين وعشرين سنة حين ملك وملك سنتين في اورشليم. واسم امه مشلّمة بنت حاروص من يطبة. 	 Si Amon may kaluhaan ug duha ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya sa paghari; ug siya naghari ug duha ka tuig sa Jerusalem: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Mesalemeth ang anak nga babaye ni Harus sa Jotba.


وان رجلا نزع في قوسه غير متعمد وضرب ملك اسرائيل بين اوصال الدرع. فقال لمدير مركبته رد يدك واخرجني من الجيش لاني قد جرحت. 	 Ug may usa ka tawo nga mingpana sa iyang pana nga dili tinuyo, ug naigo ang hari sa Israel sa taliwala sa sinumpayan sa salokot: busa siya miingon sa cochero sa iyang carro: Pabalika ang imong kamot, ug dad-a ako gawas sa panon; kay daku ang akong pagkasamad.


وكان هذا على ثلاث مرات ثم ارتفع الاناء ايضا الى السماء 	 Ug kini nahitabo sa makatulo, ug sa kalit kadto gibira ngadto sa langit.


جريج هانتر 	 KAY KAY


يين 	 That


وبنى بيت المرتفعات وصيّر كهنة من اطراف الشعب لم يكونوا من بني لاوي. 	 Ug siya naghimo sa mga balay sa hatag-as nga dapit, ug naghimo sa mga sacerdote gikan sa tanang katawohan nga dili sa mga anak nga lalake ni Levi.


وأمور داود الملك الاولى والاخيرة هي مكتوبة في اخبار صموئيل الرائي واخبار ناثان النبي واخبار جاد الرائي 	 Karon ang mga buhat ni David nga hari, ang una ug katapusan, ania karon, kini nanghisulat sa basahon sa kaagi ni Samuel nga manalagna, ug sa basahon sa kaagi ni Nathan nga manalagna, ug sa basahon sa kaagi ni Gad nga manalagna,


فقال بطرس كلا يا رب لاني لم آكل قط شيئا دنسا او نجسا. 	 Apan si Pedro miingon, "Dili ko, Ginoo; kay wala pa gayud akoy nakaon nga dili binalaan o nga mahugaw."


يقع في وسط الحد الإنسي لعظم العضد. 	 Bukid ang Mittlerer Ramolkogel sa Awstriya.


غير الإسلامية 	 Credits


وطعام مائدته ومجلس عبيده وموقف خدامه وملابسهم وسقاته ومحرقاته التي كان يصعدها في بيت الرب لم يبق فيها روح بعد. 	 Ug ang makaon diha sa iyang lamesa, ug ang pagpahamutang sa iyang mga alagad, ug ang pagtindog sa iyang mga mag-aalagad, ug ang ilang mga pagpamisti, ug ang iyang mga magdadala sa copa, ug ang iyang tungasan sa mitungas siya ngadto sa balay ni Jehova: wala nay espiritu kaniya.


الكثير التوبّخ المقسي عنقه بغتة يكسر ولا شفاء. 	 Kadtong sa masubsob ginabadlong nagapatikig sa iyang liog Sa hinanali pagalaglagon, ug kana wala nay kaayohan.


معرض أوفيزي 	 the


ولما تذلّل ارتد عنه غضب الرب فلم يهلكه تماما. وكذلك كان في يهوذا امور حسنة 	 Ug sa diha nga siya nagpaubos sa iyang kaugalingon, ang kaligutgut ni Jehova mitipas gikan kaniya, aron sa dili paglaglag kaniya sa hingpit gayud: ug labut pa didto sa Juda may mga maayong butang nga hingkaplagan.


تشارلز M شولتز 	 John Spot maoy


جيوفينكو 	 grates


وأخذ القط معه إلى تابور سيتي. 	 Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Taitung City.


ولكنني لم ار غيره من الرسل الا يعقوب اخا الرب. 	 Apan wala akoy nakita sa ubang mga apostoles gawas kang Santiago nga igsoon sa Ginoo.


لكن لوحة بورغكمير كانت أقرب إلى الواقع. 	 Ang yuta palibot sa Burmannholten kay medyo kabukiran.


اذا افتقر اخوك فباع من ملكه ياتي وليّه الاقرب اليه ويفك مبيع اخيه. 	 Kong ang imong igsoon mahimong kabus, ug magabaligya ug diyutay niadtong iya na nga kaugalingong yuta, nan moanha ang iyang labing duol nga kabanayan, ug pagalukaton niya ang gibaligya sa iyang igsoon.


إذاً، فأنا أحب ذلك أننا بعض الأحيان نحتاج للذهاب إلى الجانب العكسي من العالم لإدراك الفرضيات التي لم نعرف حتى أنها لدينا، 	 Busa, usahay didto pa nato mahibal-an sa pikas bahin sa kalibutan aron masayod ta sa mga butang nga abi natog wala ra, og maingon nga ang baligtad ana nila kay tinuod pod.


والجنوب والدائرة بقعة اريحا مدينة النخل الى صوغر. 	 Ug ang Habagatan, ug ang Kapatagan sa walog sa Jerico, ang lungsod sa mga palma ngadto sa Zoar


لا تخافي ايتها الارض ابتهجي وافرحي لان الرب يعظّم عمله. 	 Ayaw kahadlok, Oh yuta, pagmalipayon ug pagmaya; kay si Jehova nagahimo ug dagku nga mga butang.


بيتكوين كاش 	 Bitcoin SV kay fork


فانتم كذلك عندكم الآن حزن. ولكني سأراكم ايضا فتفرح قلوبكم ولا ينزع احد فرحكم منكم. 	 Sa ingon niana usab, may kasakit kamo karon, apan makigkita ra ako kaninyo pag-usab, ug unya ang inyong mga kasingkasing managkalipay, ug wala unyay bisan kinsa nga magakuha sa inyong kalipay gikan kaninyo.


وان دخل ليراني يتكلم بالكذب. قلبه يجمع لنفسه اثما. يخرج في الخارج يتكلم. 	 Ug kong siya moanhi sa pagpakigkita kanako, siya magasulti ug bakak; Ang iyang kasingkasing nagatigum ug kasal-anan alang sa iyang kaugalingon: Sa diha nga mopanaw siya sa halayong dapit, siya magasulti niana.


هوليداي إن 	 gitanyag sa


فاخذوا الثور الذي اعطي لهم وقربوه ودعوا باسم البعل من الصباح الى الظهر قائلين يا بعل اجبنا. فلم يكن صوت ولا مجيب. وكانوا يرقصون حول المذبح الذي عمل. 	 Ug ilang gikuha ang lakeng vaca nga gihatag kanila, ug giandam nila ug nanagtawag sila sa ngalan ni Baal sukad sa pagkabuntag hangtud sa udto, nga nanag-ingon: Oh Baal, pamatia kami. Apan walay tingog, walay bisan kinsa nga mitubag. Ug sila naglukso-lukso nga naglibut-libut sa halaran nga binuhat.


فلما فتح احدهم عدله ليعطي عليقا لحماره في المنزل رأى فضته واذا هي في فم عدله. 	 Ug sa diha nga ang usa kanila miabli sa iyang baluyot aron sa paghatag ug kompay sa iyang asno didto sa abutanan, hingkit-an niya ang iyang salapi nga diha sa baba sa iyang baluyot.


وأثار ارتفاع عدد الضحايا قلق ساعي البريد فأمر بحلّ خدمة البريد. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Correo.


يستبدل المسار 802 ما كان الطريق 12. 	 Adunay 802 ka molupyo.


فلم تسمعوا لي يقول الرب لتغيظوني بعمل ايديكم شرا لكم 	 Apan kamo wala managpatalinghug kanako nagaingon si Jehova; aron kamo makapasuko kanako tungod sa mga buhat sa inyong mga kamot sa inyong kaugalingon nga kadaut.


جلال أباد 	 Khor


ليتش 	 Credits


ويغمس الكاهن اصبعه اليمنى في الزيت الذي على كفه اليسرى وينضح من الزيت باصبعه سبع مرات امام الرب. 	 Ug igatuslob sa sacerdote ang iyang tudlo nga too sa lana nga anaa sa iyang kamot nga wala, ug magasablig siya sa lana sa iyang tudlo sa makapito sa atubangan ni Jehova.


المهدي 	 Oo tug - anan ko


فوضعوه الى الغد كما امر موسى. فلم ينتن ولا صار فيه دود. 	 Ug ilang gitipigan kini hangtud sa pagkabuntag ingon sa gisugo ni Moises; ug kini wala madunot, walay ulod usab niini.


فان كان الله قد اعطاهم الموهبة كما لنا ايضا بالسوية مؤمنين بالرب يسوع المسيح فمن انا. أقادر ان امنع الله. 	 Busa, kon ang Dios mao man ang naghatag kanila sa gasa nga sama sa iyang gihatag kanato sa diha nga misalig na kita sa Ginoong Jesu-Cristo, si kinsa man ako nga arang makasalanta sa Dios?"


فاني انا اسلك معكم بالخلاف واضربكم سبعة اضعاف حسب خطاياكم. 	 Nan ako magagawi batok kaninyo, ug ako, ako gayud magahampak kaninyo sa pito ka pilo tungod sa inyong mga sala:


سؤاله 	 the


ذكر أن ثمود كانوا خلفاء في الأرض من بعد عاد. 	 Sa palibot sa Thamad al Muqayniş.


الأسترالي 	 Credits


فاقول هذا ايها الاخوة الوقت منذ الآن مقصّر لكي يكون الذين لهم نساء كأن ليس لهم. 	 Ang akong ipasabut, mga igsoon, mao nga ang panahon nga gitagal hamubo na lang kaayo; sukad karon, sila nga may mga asawa magkinabuhi unta sila nga daw walay mga asawa;


وكان في اليوم السابع انهم قالوا لامرأة شمشون تملقي رجلك لكي يظهر لنا الاحجية لئلا نحرقك وبيت ابيك بنار. ألتسلبونا دعوتمونا ام لا. 	 Ug nahitabo nga sa ikapito ka adlaw sila miingon sa asawa ni Samson: Ulo-ulohi ang imong bana aron siya makatug-an kanamo sa tigmo, aron dili sunogon namo ikaw ug ang balay sa imong amahan sa kalayo: gipatawag ba kami nimo aron sakmitan mo kami? Dili ba kini matuod?


وكان بنو أليفاز تيمان واومار وصفوا وجعثام وقناز. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Eliphaz mao si Teman, si Omar, si Zepho, si Gatam, ug si Cenaz.


about تقلب٫ 	 the


ولما دخل اورشليم ارتجّت المدينة كلها قائلة من هذا. 	 Ug sa paghisulod na niya sa Jerusalem, naukay ang tanan sa siyudad, nga nanag-ingon, "Kinsa ba kini siya?"


تال 	 footage


ومن الجاديين انفصل الى داود الى الحصن في البرية جبابرة البأس رجال جيش للحرب صافّو اتراس ورماح وجوههم كوجوه الأسود وهم كالظبي على الجبال في السرعة 	 Ug gikan sa mga Gadahanon may nanagbulagbulag sa ilang kaugalingon ngadto kang David sa malig-ong salipdanan didto sa kamingawan, gamhanang mga tawo sa kaisug, mga tawo nga bansay sa gubat, nga makakupot sa taming ug bangkaw; kansang mga nawong sama sa mga nawong sa mga leon, ug sila mga matulin sama sa mga lagsaw sa ibabaw sa kabukiran:


وتقول له الرب اله العبرانيين ارسلني اليك قائلا اطلق شعبي ليعبدوني في البرية. وهوذا حتى الآن لم تسمع. 	 Ug ingnon mo siya: Si Jehova, ang Dios sa mga Hebreohanon, nagsugo kanako nganhi kanimo nga nagaingon: Tugoti sa pagpalakaw ang akong katawohan aron sila makaalagad kanako sa kamingawan; ug, ania karon, ikaw wala pa gihapon magpatalinghug.


وبك خاصمتُ. 	 Sa palibot sa Mana.


قيمة CLV المرتفعة 	 adto Q and


مستجمعات المياه 	 Ang


بحيرة الجليدية 	 Alihan sa tubig ang Lake


فأتوا وامتلكوها ولم يسمعوا لصوتك ولا ساروا في شريعتك. كل ما اوصيتهم ان يعملوه لم يعملوه فاوقعت بهم كل هذا الشر. 	 Ug sila ming-anhi, ug nanag-iya niini, apan sila wala managsugot sa imong tingog, ni managlakaw sa imong Kasugoan: sila wala makabuhat sa bisan unsa niadtong tanan nga gisugo mo kanila nga pagabuhaton: busa gipadangat mo kining tanan nga kadautan sa pagtungha sa ibabaw nila.


جبال ماروججي 	 Chlorotettix balli Chlorotettix


ولا بجيش عظيم وجمع غفير يعينه فرعون في الحرب باقامة مترسة وبناء برج لقطع نفوس كثيرة. 	 Ni si Faraon motabang kaniya sa gubat uban ang iyang malig-on nga kasundalohan ug dakung panon, sa diha nga sila maghimo ug mga salipdanan, ug magtukod mga kuta, sa pagpatay sa daghang mga tawo.


وفيتسك وتمتعت 	 Wieck a


المهزوم يسكن في الحزن. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Bolveneset.


الكتاب المقدس 	 Ang Balaang Biblia


وأسند 	 Press release makita


جزر سليمان 	 sa Solomon


فاخذ آسا الملك كل يهوذا فحملوا حجارة الرامة واخشابها التي بنى بها بعشا وبنى بها جبع والمصفاة 	 Unya gikuha ni Asa nga hari ang tibook Juda; ug ilang gidala ang mga bato sa Rama, ug ang troso didto, nga tungod niini si Baasa nagtukod; ug iyang gitukod didto ang Geba ug ang Mizpa.


لكنها ترسل من يقضي على (مصطفى). 	 Sa palibot sa Sabil of Mustafa Sinan.


وسيستخدم لإنذارهم بقدوم يوم راغناروك. 	 Seimskleven nahimutang sa Ragnarvarden.


فالفريسيون لما نظروا قالوا له هوذا تلاميذك يفعلون ما لا يحل فعله في السبت. 	 Apan ang mga Fariseo, sa pagkakita nila niini, miingon kaniya, "Tan-awa ra, ang imong mga tinun-an nagahimo sa dili matarung pagabuhaton sulod sa adlaw nga igpapahulay sumala sa kasugoan."


وتومس 	 footage


حديقة الكلمات 	 Ang Kapangyarihan


جوزفين 	 Josephine Mine


صحيفة نيويورك تايمز 	 Credits


وأصبحت أول نقابة عمالية في الكتلة الشرقية. 	 Tumoy sa bukid ang Førstefjellsrabben sa Antartika.


هذه كانت فترة أزمة الجمهورية الرومانية . 	 Lungsod ang Săbolciu sa Rumanya.


واما الدار التي هي خارج الهيكل فاطرحها خارجا ولا تقسها لانها قد أعطيت للامم وسيدوسون المدينة المقدسة اثنين واربعين شهرا. 	 apan ayaw pagsukda ang hawanan sa gawas sa templo; pasagdi kana, kay gikatugyan na kana ngadto sa kanasuran, ug ang balaang siyudad ilang pagayatakyatakan, sulod sa kap-atan ug duha ka bulan.


بطلقات النورما ماجنوم، يصل هذا السلاح لمدى بين 1700 -1800متر. 	 Ang kinahabogang dapit sa palibot dunay gihabogon nga 388 ka metro ug 17.3 km sa habagatan sa Strzelce Wielkie.


واقام داود في البرية في الحصون ومكث في الجبل في برية زيف. وكان شاول يطلبه كل الايام ولكن لم يدفعه الله ليده 	 Ug si David nagpuyo sa kamingawan sulod sa mga malig-ong salipdanan, ug napabilin sa kabungtoran sa kamingawan sa Ziph. Ug si Saul nagpangita kaniya adlaw-adlaw, apan ang Dios wala magtugyan kaniya ngadto sa iyang kamot.


وقال ارميا النبي آمين. هكذا ليصنع الرب. ليقم الرب كلامك الذي تنبأت به فيرد آنية بيت الرب وكل السبي من بابل الى هذا الموضع. 	 Bisan ang manalagna nga si Jeremias miingon: Amen: Buhaton unta kana ni Jehova; tumanon unta ni Jehova ang imong mga pulong nga imong gitagna, sa pagdala pag-usab sa mga sudlanan sa balay ni Jehova, ug silang tanan nga mga binihag, gikan sa Babilonia nganhi niining dapita.


أوهريد 	 Ang Himalayas


فقال يوآب للرجل الذي اخبره انك قد رأيته فلماذا لم تضربه هناك الى الارض وعليّ ان اعطيك عشرة من الفضة ومنطقة. 	 Ug si Joab miingon sa tawo nga nasugilon kaniya: Ug, ania karon, ikaw nakakita niana, ug nganong wala mo siya didto duslaka ngadto sa yuta? Ug makahatag unta ako kanimo ug napulo ka book nga salapi ug usa ka bakus.


فلما سمع الرسولان برنابا وبولس مزقا ثيابهما واندفعا الى الجمع صارخين 	 Apan sa pagkadungog niini sa mga apostoles, ni Bernabe ug ni Pablo, gipanggisi nila ang ilang mga bisti ug midalagan sila ngadto sa katawhan, nanagsinggit ug nanag-ingon,


وجاء ابشالوم الى الملك وقال هوذا لعبدك جزّازون. فليذهب الملك وعبيده مع عبدك. 	 Ug si Absalom miadto sa hari, ug miingon: Ania karon, ang imong ulipon may mga mag-aalot sa mga carnero; paubana ang hari, ako nagahangyo kanimo, ug ang iyang mga ulipon uban sa imong ulipon.


هاريس في الأمريكي 	 sa US Pacific Command


ولكن ان كان احد يمشي في الليل يعثر لان النور ليس فيه. 	 Apan kon adunay magalakaw sa gabii, siya mahipangdol kay ang kahayag wala man diha kaniya."


يسمى مرض الخوف من المرآة بالسبكتروفوبيا. 	 Ang Epiophlebia sakop sa kabanay nga Epiophlebiidae.


اجاب نثنائيل وقال له يا معلّم انت ابن الله. انت ملك اسرائيل. 	 Ug si Natanael miingon kaniya, "Rabi, ikaw mao ang Anak sa Dios! Ikaw mao ang Hari sa Israel!"


للكتب المقدسة ، ولا 	 - aw (


لكن لسبط لاوي لم يعط نصيبا. وقائد الرب اله اسرائيل هي نصيبه كما كلمه 	 Sa banay lamang ni Levi nga siya wala maghatag ug panulondon; ang mga halad ni Jehova, ang Dios sa Israel, nga ginahimo pinaagi sa kalayo, mao ang iyang panulondon, sumala sa iyang gipamulong kaniya.


r Man “لدينا 	 Gordón


وتقدم رؤوس الآباء من عشيرة بني جلعاد بن ماكير بن منسّى من عشائر بني يوسف وتكلموا قدام موسى وقدام الرؤساء رؤوس الآباء من بني اسرائيل 	 Ug ang mga pangulo sa mga kabalayan sa mga amahan sa panimalay sa mga anak ni Galaad, ang anak nga lalake ni Machir, ang anak nga lalake ni Manases, sa mga panimalay sa mga anak nga lalake ni Jose, nanagpanuol, ug misulti sa atubangan ni Moises, ug sa atubangan sa mga principe, sa mga pangulo sa mga kabalayan sa mga amahan sa mga anak sa Israel:


دعم وظيفة الذهاب إلى السطر رقم (Goto line). 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Loculan Point.


وعمل سليمان كل الآنية التي لبيت الله ومذبح الذهب والموائد وعليها خبز الوجوه 	 Ug gihimo ni Salomon ang tanang mga sudlanan nga diha sa balay sa Dios, ang bulawan nga halaran usab, ug ang mga lamesa diin ang tinapay nga gibutang sa atubangan sa Dios itungtong;


فقابله قوم من الفلاسفة الابيكوريين والرواقيين وقال بعض ترى ماذا يريد هذا المهذار ان يقول. وبعض انه يظهر مناديا بآلهة غريبة . لانه كان يبشرهم بيسوع والقيامة. 	 Ug iyang gikaasdang usab ang pipila sa mga pilosopo nga mga Epicureo ug mga Estoico. Ug may nangutana nga nag-ingon, "Unsa man kahay buot isulti niining tawong tigpamunit ug kahibalo?" Ang uban nanag-ingon, "Kini siya daw usa ka tigmantalag mga dios nga dumuloong"-- kay iya man ugod nga gimantala si Jesus ug ang pagkabanhaw.


في المكتبة الوطنية الأمريكية للطب 	 Kapangyarihan


للجنرال هوجو 	 ( Mountain


خبز الهه من قدس الاقداس ومن القدس ياكل. 	 Sa tinapay sa iyang Dios sa dapit nga labing balaan, ug sa dapit nga balaan, magakaon siya;


لان قلبك ايضا يعلم انك انت كذلك مرارا كثيرة سببت آخرين 	 Kay sa nakadaghan usab ang imong kaugalingon nga kasingkasing nasayud nga ikaw gayud sa imong kaugalingon ingon man nagtunglo sa uban.


فابتدأ بطرس يشرح لهم بالتتابع قائلا. 	 Apan kanila si Pedro misugod sa paghubit nga nagkasunodsunod, nga nag-ingon,


فلما سمع موسى سقط على وجهه. 	 Ug sa diha nga nabati kini ni Moises, mihapa siya:


فقال لي انظر. قد جعلت لك خثي البقر بدل خرء الانسان فتصنع خبزك عليه. 	 Unya siya miingon kanako: Tan-awa, ako naghatag kanimo ug kinalibang sa vaca nga ilis sa kinalibang sa tawo, ug magaandam ka sa imong tinapay sa ibabaw niana.


الملعب 	 suportahan gihapon


الشر ضَربٌ من الموت. 	 Sa palibot sa Vād-e Nāder.


بيعة في حوالي 150$ في إطلاقه في الولايات المتحدة. 	 Tubud ang Sellas One Hundred Fifty Two sa Estados Unidos.


الكلام الذي صار الى ارميا من قبل الرب حين ارسل اليه الملك صدقيا فشحور بن ملكيا وصفنيا بن معسيا الكاهن قائلا 	 Ang pulong nga midangat kang Jeremias gikan kang Jehova sa diha nga kaniya gipadala ni hari Sedechias si Pashur, ang anak nga lalake ni Michias, ug si Sephanias ang anak nga lalake ni Maasias nga sacerdote, nga nagaingon:


ألبا 	 Syempre kinalami


فاخذ ألعازار الكاهن مجامر النحاس التي قدمها المحترقون وطرقوها غشاء للمذبح 	 Ug si Eleazar ang sacerdote mikuha sa mga tumbaga nga incensario, nga gihalaran sa mga nangasunog; ug ilang gisalsal kini alang sa usa ka tabon sa halaran,


جيلن 	 Giila


لبورتا ديل سول 	 mao nga Puerta del Sol


لانه مطالب بالدماء. ذكرهم. لم ينس صراخ المساكين 	 Kay siya nga nagahimo ug panimalus tungod sa dugo, nahanumdum kanila; Siya wala malimot sa pagtu-aw sa mga kabus.


وايّة امة على الارض مثل شعبك اسرائيل الذي سار الله ليفتديه لنفسه شعبا ويجعل له اسما ويعمل لكم العظائم والتخاويف لارضك امام شعبك الذي افتديته لنفسك من مصر من الشعوب وآلهتهم. 	 Ug unsay usa ka nasud sa yuta nga sama sa imong katawohan, bisan sama sa Israel, nga giadto sa Dios aron pagalukaton ngadto kaniya alang sa usa ka katawohan, ug sa paghimo kaniya ug usa ka ngalan, ug sa pagbuhat sa mga dagkung butang alang kanimo, ug mga makalilisang mga butang alang sa imong yuta, sa atubangan sa imong katawohan nga imong giluwas nganha kanimo gikan sa Egipto, gikan sa mga nasud ug sa ilang mga dios?


وبدون مثل لم يكن يكلمهم. واما على انفراد فكان يفسر لتلاميذه كل شيء 	 Ug siya wala magsulti kanila nga dili pinaagig sambingay, apan sa tago gisaysay niya ang tanan ngadto sa iyang kaugalingong mga tinun-an.


وكان يوآب ابن صروية على الجيش ويهوشافاط بن اخيلود مسجّلا 	 Ug si Joab ang anak nga lalake ni Sarvia diha sa ibabaw sa panon; ug si Josaphat ang anak nga lalake ni Ahilud maoy kalihim;


ولك ايمان وضمير صالح الذي اذ رفضه قوم انكسرت بهم السفينة من جهة الايمان ايضا 	 nga magahupot sa pagtoo ug sa maayong kaisipan. Tungod sa pagsalikway sa kaisipan, pipila ka mga tawo nakahimog pagpanglunod sa ilang pagtoo,


قناة ديزني 	 Disney Channel


نجوم 	 Ang yuta palibot Buenavista


الهجرة دولة نيوزيلندا 	 Credits


أساسا، تتبع قطعتي في هذه المسرحية. 	 Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Stykket.


ريتا هيورث 	 ni Rita Hayworth


ودعا يعبيص اله اسرائيل قائلا ليتك تباركني وتوسّع تخومي وتكون يدك معي وتحفظني من الشر حتى لا يتعبني. فآتاه الله بما سأل. 	 Si Jabes nagsangpit sa Dios sa Israel, nga nagaingon: Oh, hinaut unta, nga panalanginan mo gayud ako, ug dugangan ang akong utlanan, ug nga ang imong kamot mag-uban kanako sa kadautan nga kana dili magpasubo kanako! Ug ang Dios naghatag kaniya sa iyang gipangayo.


ويحصلون على الطاقة من نجمهم الام بشكل مباشر فهم لا يتسفعون من الشمس في نهاية الاسبوع فحسب، وانما يستعملون مشاعل شمسية يستخدمون الطاقة الشمسية لتشغيل الاتهم الضخمة 	 Ug nagkuha sila sa enrhiya sa ilang pinakadool nga adlaw o bitoon ba. wala lang sila nigamit ug adlaw sa tibook semana kung nigamit gyud sila ug silaw sa kawangan. gigamit nila ang gahum sa adlaw aron mkapaandar sa ilang mga dagkong makinarya. ug sa katapusan ilang ipagawas ang gahum sa bitoon ug moadto na sila sa mga lagyong bahin sa laong kalibutan.


تأثر به الفلاسفة الألمان بعده. 	 Kalapukan ang Unter-Filz sa Alemanya.


حسد قتل سكر بطر وامثال هذه التي اسبق فاقول لكم عنها كما سبقت فقلت ايضا ان الذين يفعلون مثل هذه لا يرثون ملكوت الله. 	 kasina, huboghubog, hudyaka-bahakhak, ug mga butang nga maingon-ingon niini. Pasidan-an ko kamo, sama sa ako nang pagpasidaan kaninyo kaniadto, nga ang mga nagabuhat sa maong mga butang dili magapanunod sa gingharian sa Dios.


شركة سيدلي أوستن 	 Colton says


الخطوط الجوية الأفغانية أريانا 	 Stephens Creek


الجلايسين 	 Magellan At


لمعصية ارض تكثر رؤساؤها. لكن بذي فهم ومعرفة تدوم. 	 Kay sa kalapasan sa usa ka yuta daghanan ang mga principe niana; Apan pinaagi sa mga tawo nga may salabutan ug tx kahibalo ang kahimtang niini pagalugwayan.


ثم كففت يدي وصنعت لاجل اسمي لكيلا يتنجس امام عيون الامم الذين اخرجتهم امام عيونهم. 	 Bisan pa niana ako nagpalikay sa akong kamot, ug gibuhat ko ang angay alang sa akong ngalan aron kini dili pasipalahan diha sa atubangan sa mga nasud, sa kang kansang pagtan-aw gipagula ko sila.


توقف صدورها بعد مدة فتوقفت عن الصدور. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Ndalat.


هكذا قال الرب. تحفظوا بانفسكم ولا تحملوا حملا يوم السبت ولا تدخلوه في ابواب اورشليم 	 Mao kini ang giingon ni Jehova: Magmatngon kamo sa inyong kaugalingon, ug ayaw pagdala sa bisan unsa nga palas-anon sulod sa adlaw nga igpapahulay, ni dad-on kini pinaagi sa mga ganghaan sa Jerusalem;


موتويكا 	 Way mosupak


2016 - زلزالٌ بِقُوَّة 6.4 درجات يضرب تايوان ويتسبب بِمقتل 41 شخصًا على الأقل. 	 8 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Taiba, ug adunay 114 ka molupyo.


سان رافاييل 	 San Rafael kay


هوذا قديسوه لا يأتمنهم والسموات غير طاهرة بعينيه. 	 Ania karon, siya dili mosalig sa iyang mga balaan. Oo, ang kalangitan dili mahinlo sa iyang mga mata:


كما ذكر ياقوت الحموي أسباب أخرى. 	 Ang yuta palibot sa Ragoubet el Hamra kay lain-lain.


هورس شو 	 Phragmidium


رقم 10 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


العقبة 	 Elettaria


الجمعية الاستشارية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


فيكون له ولنسله من بعده ميثاق كهنوت ابدي لاجل انه غار لله وكفّر عن بني اسرائيل. 	 Ug kini mahimo alang kaniya, ug sa iyang kaliwat nga mosunod kaniya, ang tugon sa pagka-sacerdote nga walay katapusan; tungod kay siya adunay kasilag alang sa Dios, ug nagbuhat ug pagtabon sa sala alang sa mga anak sa Israel.


بحر الصين الجنوبي 	 Ang pakiggubat ba diay


لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم. 	 Kay maingon nga ang mga langit hataas kay sa yuta, mao man ang akong mga dalan labi pang hataas kay sa inyong mga dalan, ug ang akong mga hunahuna kay sa inyong mga hunahuna.


وامر الملك حلقيا الكاهن العظيم وكهنة الفرقة الثانية وحراس الباب ان يخرجوا من هيكل الرب جميع الآنية المصنوعة للبعل وللسارية ولكل اجناد السماء واحرقها خارج اورشليم في حقول قدرون وحمل رمادها الى بيت ايل. 	 Ug ang hari nagsugo kang Hilcias ang labawng sacerdote, ug sa mga sacerdote sa ikaduhang laray, ug sa mga magbalantay sa bakanan, sa pagdala ngadto sa gawas sa Templo ni Jehova sa tanan nga mga sudlanan nga gihimo alang kang Baal, ug alang sa Ashera, ug alang sa tanang panon sa langit; ug kini gipanunog niya sa gawas sa Jerusalem sa mga kapatagan sa Cedron, ug gidala ang ilang mga abo ngadto sa Beth-el.


كانت جورجيا رابع ولاية تصادق على دستور الولايات المتحدة، وذلك في 2 يناير 1788. 	 Kini ang ikaupat nga estado nga miratipikar sa Konstitusyon sa Estados Unidos, sa Enero 2, 1788.


فرانشيسكو لورانا 	 bukid )


لجوان ميرو 	 Joan Miró


لان ملكي صادق هذا ملك ساليم كاهن الله العلي الذي استقبل ابراهيم راجعا من كسرة الملوك وباركه 	 Kay kini si Melquisedec, nga hari sa Salem, sacerdote sa labing halangdong Dios, misugat kang Abraham sa nagpauli kini gikan sa pagpamatay sa mga hari, ug nanalangin kaniya;


ماستركارد 	 footage


بحوافر خيله يدوس كل شوارعك. يقتل شعبك بالسيف فتسقط الى الارض انصاب عزك. 	 Sa mga koko sa iyang mga kabayo siya magatamak sa tanan mong kadalanan; pamatyon niya ang imong katawohan pinaagi sa espada; ug ang mga haligi sa imong kalig-on mangagun-ob ngadto sa yuta.


واذا بغى انسان على صاحبه ليقتله بغدر فمن عند مذبحي تاخذه للموت. 	 Ug Kong ang usa ka tawo magapalabilabi batok sa iyang isigkatawo, aron sa pagpatay kaniya sa budhi, kuhaon mo siya gikan sa akong halaran aron mamatay siya.


الفلمنكية 	 tanan way


و لا يحدث ذلك إلا حينما تبدأ الريبوسومات في تكوين جزيئات البروتين . 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Protektorbreen.


لو دعوت فاستجاب لي لما آمنت بانه سمع صوتي 	 Kong ako nagtawag pa unta, ug kanako siya mitubag, Apan dili pa gayud ako motoo nga siya sa akong tingog nagpatalinghug.


وأزهر التفاح. 	 Kose mihatag gikan sa Jabuka.


فتعلم اني انا الرب قد سمعت كل اهانتك التي تكلمت بها على جبال اسرائيل قائلا قد خربت قد أعطيناها ماكلا. 	 Ug ikaw makaila nga ako, si Jehova, nakadungog sa tanan nimong mga pagpanghimaraut nga imong gipamulong batok sa mga bukid sa Israel, nga nagaingon: Sila nangahimong biniyaan, sila gihatag kanato aron pagalamyon.


اوريا الحثّي 	 ug si Urias nga


لذا فإن 18 برومير مقبل علينا. 	 Lenart, ug adunay 118 ka molupyo.


يحمل بركة من عند الرب وبرا من اله خلاصه. 	 Siya magadawat ug panalangin gikan kang Jehova, Ug pagkamatarung gikan sa Dios sa iyang kaluwasan.


كوزكو 	 Bungtod


لايفلاين 	 Otiorrhynchus


وشدد الحصون وجعل فيها قوادا وخزائن مأكل وزيت وخمر 	 Ug iyang gikutaan ang mga salipdanan, ug nagbutang ug mga capitan diha kanila, ug mga dapa sa mga makaon, ug lana ug vino.


مخصص الرئيسية 	 Mahal kay nataliwad


التي كانت تاكل شحم ذبائحهم وتشرب خمر سكائبهم. لتقم وتساعدكم وتكن عليكم حماية. 	 Nga nagkaon sa tambok sa ilang mga halad, Ug miinum sa vino sa ilang halad-nga-ilimnon? Patindoga sila ug patabanga kaninyo, Mamahimo unta sila nga inyong panalipod.


ثم دعا كل الجمع وقال لهم اسمعوا مني كلكم وافهموا. 	 Ug ngadto kaniya iyang gitawag pag-usab ang mga tawo, ug miingon siya kanila, "Paminaw kanako, kamong tanan, ug sabta ninyo kini:


فقط 24 من الأنهار يزيد طوله عن 100 كم. 	 24 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Oidrema, ug adunay 140 ka molupyo.


فوضع يديه عليهم ومضى من هناك 	 Ug iyang gitapin-an sila sa iyang mga kamot, ug unya milakaw siya.


لكن صنعت لاجل اسمي لكيلا يتنجس امام عيون الامم الذين هم في وسطهم الذين عرّفتهم نفسي امام عيونهم باخراجهم من ارض مصر 	 Apan gibuhat ko ang angay alang sa akong ngalan, aron kini dili panamastamasan sa atubangan sa mga nasud, diin sila anaa sa taliwala, sa kang kansang pagtan-aw gipaila ko kanila ang akong kaugalingon pinaagi sa pagdala kanila sa gawas sa yuta sa Egipto.


يجعلني ذلك أوُقف الناس في الشارع واسئلهم : " هل سمعتم هذا ؟ " 	 Nga gusto nako mamira ug tawo sa kalsada ug moingon nga: Nakadungog na ba ka ini?"


سلفادور ديل سولار 	 Magdalis


ياكوبسون 	 anhianhi


تقدير الدب. 	 Sa palibot sa Bjørnskardet.


مستشفى صنيبروك 	 yuta palibot Sunnybrae


Il vero italiano: دليلك للتكلم بالإيطالية الحقيقية. 	 Kapital sa munisipyo ang Prata Sannita Centro (Prinanses: Prata Sannita) sa Italya.


إغناتي 	 Chlorophanus


تاي تشي 	 Tessa


البولندييانوش ليفاندوفسكي كمفوض 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


فتفرغ باطلا قوتكم وارضكم لا تعطي غلتها واشجار الارض لا تعطي اثمارها 	 Ug ang inyong kusog mamausik sa walay pulos; kay ang inyong yuta dili magahatag sa iyang abut, ni ang mga kahoy sa yuta magahatag sa ilang bunga.


دوناهو 	 footage


موسوليني وهتلر 	 Niño de Cebu


فلم يقدروا ان يمسكوه بكلمة قدام الشعب. وتعجبوا من جوابه وسكتوا 	 Ug sa atubangan sa katawhan wala sila makahimo sa pagbitik kaniya pinaagi sa iyang gipamulong; ug sa kahibulong nila sa iyang tubag, sila wala nay lain pang gikasulti.


نورثيام 	 Ryengmyra Noruwega


العمودية هيليكونيا 	 Euprymna


هذا بدهي.. 	 Sa palibot sa Debo.


جورج إم كوهان 	 Buck


الصدّيق يأكل لشبع نفسه. اما بطن الاشرار فيحتاج 	 Ang matarung magakaon aron sa pagpabusog sa iyang kalag; Apan ang tiyan sa mga dautan pagagutomon.


العالم البيتزا " 	 the


الشيعة 	 the


ورأى يوسف لافرايم اولاد الجيل الثالث. واولاد ماكير بن منسّى ايضا ولدوا على ركبتيّ يوسف. 	 Ug nakita ni Jose ang mga anak ni Ephraim hangtud sa ikatolo ka kaliwatan, ingon usab ang mga anak nga lalake ni Makir, anak nga lalake ni Manases, nangatawo sila sa sabakan ni Jose.


الثورة الكوبية 	 panahon Rebolusyong Cubano


فتقدموا الى الرجل الذي على بيت يوسف وكلموه في باب البيت. 	 Mingduol sila sa tinugyanan sa balay ni Jose, ug sila nakigsulti kaniya didto sa pultahan sa balay.


القلب اخدع من كل شيء وهو نجيس من يعرفه. 	 Ang kasingkasing malimbongon labaw sa tanang mga butang, ug hilabihan gayud pagkadautan: kinsay makasusi niini?


وحدث لما ابتدأ الناس يكثرون على الارض وولد لهم بنات 	 Ug nahitabo, sa misugod pagdaghan ang mga tawo sa ibabaw sa nawong sa yuta, ug may nangatawo kanila nga mga anak nga babaye,


وقد تم تركيبه على عربة مجنزرة كبيرة. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Camiano Grande.


الفو 	 Nahimutang


كي لا نكون فيما بعد اطفالا مضطربين ومحمولين بكل ريح تعليم بحيلة الناس بمكر الى مكيدة الضلال. 	 aron kita dili na magpabilin nga mga bata pa, nga igatuyatuya ug igaliyokliyok sa tanang hangin sa tuloohan, pinaagi sa lipatlipat sa mga tawo nga batid sa pagpamugnag kasaypanan.


فكلموه قائلين ان صرت اليوم عبدا لهذا الشعب وخدمتهم واجبتهم وكلمتهم كلاما حسنا يكونون لك عبيدا كل الايام. 	 Ug sila mingsulti kaniya, nga nagaingon: Kong ikaw mahimong usa ka alagad niining katawohan ning adlawa, ug moalagad kanila, ug motubag kanila, ug mosulti sa mga maayong pulong kanila, nan sila mahimong imong mga alagad sa walay katapusan.


هي أول مدينة ألمانية رئيسية يتم القبض عليها. 	 Bungtod ang Großer First sa Alemanya.


" إسرا " 	 Aristostomias


وجهة الجنوب هي اقصى قرية يعاريم وخرج التخم غربا وخرج الى منبع مياه نفتوح. 	 Ug ang dapit sa habagatan gikan sa kinatumyang bahin sa Chiriath-jearim; ug ang utlanan mipadulong ngadto sa kasadpan ug migula ngadto sa tuburan sa mga katubigan sa Nephtoa;


دي برادلي بيكر 	 Dee Bradley Baker (


فلما سمع بالاق ان بلعام جاء خرج لاستقباله الى مدينة موآب التي على تخم ارنون الذي في اقصى التخوم. 	 Ug sa pagkadungog ni Balac nga si Balaam nagapaingon nganha, migula siya sa pagsugat kaniya ngadto sa lungsod sa Moab, nga diha sa utlanan sa Arnon, nga mao ang tumoy sa mga utlanan.


تلاقي الفرح الصانع البر. الذين يذكرونك في طرقك. ها انت سخطت اذ اخطأنا. هي الى الابد فنخلص. 	 Gihibalag mo siya nga nagalipay ug nagabuhat sa pagkamatarung, kadtong mga nahinumdum kanimo sa imong mga dalan: ania karon, ikaw nasuko, ug kami nanagpakasala: kami didto kanila sa hataas nga panahon; ug mangaluwas ba kami?


الأوروبية الأمريكية 	 Bouhans -


او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة 	 Ug ang basahon igatunol niadtong dili maalam, nga magaingon: Basaha kini, ako nangaliyupo kanimo; ug siya magaingon: Ako dili maalam.


↑ [إبراهيم : 	 Espesye ang Chaetacis abrahami


ولكن الآن في المسيح يسوع انتم الذين كنتم قبلا بعيدين صرتم قريبين بدم المسيح. 	 Apan karon, pinaagi kang Cristo Jesus, kamo nga kaniadto nahilayo, karon gikapahiduol na pinaagi sa dugo ni Cristo.


وكل من لا يقبلكم فاخرجوا من تلك المدينة وانفضوا الغبار ايضا عن ارجلكم شهادة عليهم. 	 Ug bisan diin gani kamo dili pagadawaton, inigpahawa ninyo sa maong lungsod, itaktak ninyo ang mga abog gikan sa inyong mga tiil ingon nga pagtutol batok kanila."


كينيث 	 Tessa


ديويت 	 Luzvilla Piñan


فرانكو ماريسكو 	 Cerro El


تقع مدينة ناساو على جزيرة نيو بروفيدانس. 	 Ang Nassau nahimutang sa pulo sa New Providence Island.


هكسلي 	 Polydrosus


فحلف لها شاول بالرب قائلا حيّ هو الرب انه لا يلحقك اثم في هذا الامر. 	 Ug si Saul nanumpa kaniya tungod kang Jehova, nga nagaingon: Ingon nga si Jehova buhi, walay silot nga mahanabo kanimo alang niining butanga.


يورانيوم ون 	 Uraniidae [ 1


والآن فادعوا اليّ جميع انبياء البعل وكل عابديه وكل كهنته. لا يفقد احد. لان لي ذبيحة عظيمة للبعل. كل من فقد لا يعيش. وقد فعل ياهو بمكر لكي يفني عبدة البعل. 	 Busa karon tawga nganhi kanako ang tanan nga manalagna ni Baal, ang tanan nga magsisimba niya, ug ang tanan niyang mga sacerdote; dili gayud pagkulangon: kay ako dumay usa ka halad nga buhaton kang Baal; bisan kinsa gani ang makulang, siya dili mabuhi. Apan si Jehu naghimo niana sa limbong, sa tinguha nga malaglag niya ang mga magsisimba kang Baal.


جحيم دانتي 	 kay nagtuo ang


إعطاء ما مجموعه 300،000. 	 Adunay 300,300 ka molupyo.


والتعليمية 	 anaa


رودبيكيا 	 Ang Rudbeckia


وهوسادس عضو من عائلته يتقلد هذا المنصب. 	 Lawis ang Rådmansö sa Suwesya.


بي hahi r oth 	 ako magasuhol kanimo


ألين كار 	 Allen


القديسة تريزا 	 Nindot Santa


الأزمة المالية العالمية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


وجدني الحرس الطائف في المدينة. ضربوني جرحوني. حفظة الاسوار رفعوا ازاري عني. 	 Ang mga magbalantay nga nanagsuroy sa ciudad nakakita kanako; Ila ako nga gipuspusan, ila ako nga gisamaran: Ang magbalantay sa mga paril nagkuha sa ngo pandong gikan kanako.


لكنهم لم يسمعوا لموسى بل ابقى منه اناس الى الصباح. فتولّد فيه دود وانتن. فسخط عليهم موسى. 	 Apan sila wala managtuman kang Moises; kondili nga ang uban nanagsalin niana hangtud sa pagkabuntag, ug kini giulod, ug nadunot ug nasuko si Moises kanila.


و أيضاً هي موطن لأحد أشهر المزادات في لندن . 	 Kapital sa munisipyo ang Travedona Monate sa Italya.


ديلان توماس 	 dagomkahoy palibot sa


وكان بنو نوح الذين خرجوا من الفلك ساما وحاما ويافث. وحام هو ابو كنعان. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Noe nga nangawas sa arca mao sila si Sem, si Ham, ug si Japhet; ug si Ham mao ang amahan ni Canaan.


ميجي 	 misaki


أسطورة زيلدا 	 the footage


واتكلم بشهاداتك قدام ملوك ولا اخزى 	 Ug igasulti ko usab ang imong mga pagpamatuod sa atubangan sa mga hari, Ug wala mahamutang sa kaulawan.


ولنفتالي قال. يا نفتالي اشبع رضى وامتلئ بركة من الرب واملك الغرب والجنوب 	 Ug mahitungod kang Nephtali miingon siya: Oh Nephtali, nabusog sa pagpalangga, Ug puno sa panalangin ni Jehova, Magtag-iya ka sa kasadpan ug habagatan,


فالآن سلموا القوم بني بليعال الذين في جبعة لكي نقتلهم وننزع الشر من اسرائيل. فلم يرد بنو بنيامين ان يسمعوا لصوت اخوتهم بني اسرائيل 	 Busa karon, itugyan ang mga tawo, ang mga dautang tawo, nga anaa sa Gabaa, aron sila pagapatyon namo, ug ikapahalayo ang dautan sa Israel. Apan ang Benjamin wala mamati sa tingog sa ilang mga igsoon, ang mga anak sa Israel.


والآن غرست في القفر في ارض يابسة عطشانة. 	 Ug karon kini ginatanum na didto sa kamingawan, sa usa ka mamala ug yuta nga ginauhaw.


"هل ستدفع داعش بسهولة من الموصل؟". 	 Ang Nyuv'yu mao ang bahin sa tubig-saluran sa Mezen’.


إعلان Supe r Bowl LIV 	 footage


فقلت ليضعوا على راسه عمامة طاهرة. فوضعوا على راسه العمامة الطاهرة والبسوه ثيابا وملاك الرب واقف. 	 Ug ako miingon: Siya pasul-obi nila sa malinis nga mitra sa iyang ulo. Busa ilang gisul-oban siya sa malinis nga mitra sa iyang ulo, ug gisul-oban pa siya sa mga bisti; ug ang manulonda ni Jehova diha nagtindog sa haduol.


من ثم، فإن السلطات تنوي أن أربعة أخماس سكان الصين سوف تكون على بعد 90 دقيقة بالسيارة من المطار. 	 Dunay mga 45 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Rick's Airport medyo gamay nga populasyon.


أودي A4 أفانت 	 Audi A4 1


اعطيت خائفيك راية ترفع لاجل الحق. سلاه. 	 Nagahatag ikaw ug bandila niadtong mga nangahadlok kanimo, Aron ilang pakayabon kini tungod sa kamatuoran. (Selah)


كوش 	 Faraon


لماذا تقول يا يعقوب وتتكلم يا اسرائيل قد اختفت طريقي عن الرب وفات حقي الهي. 	 Nganong nagaingon ikaw, Oh Jacob, ug nagasulti, Oh Israel: Ang akong dalan natago gikan kang Jehova, ug ang justicia nga angay kanako, miagi na gikan sa akong Dios?


اكرم الارامل اللواتي هنّ بالحقيقة ارامل. 	 Pasidunggi ang mga babayeng balo, nga tinuod nga mga balo.


لانك انت اله حصني. لماذا رفضتني. لماذا اتمشى حزينا من مضايقة العدو. 	 Kay ikaw mao ang Dios sa akong kalig-on; ngano nga gisalikway mo ako? Ngano nga magalakaw ako nga magabalata tungod sa paglupig sa kaaway?


هل من عدد لجنوده وعلى من لا يشرق نوره. 	 Giunsa nimo pagtambag siya nga walay kaalam, Ug giunsa nimo pagpahayag sa makadaghan ang maayong kaalam!


كلارك كينت 	 Kay unya


ماكورماك 	 Courmayeur


حيث كانت مقبولة كوصفٍ حقيقي عمومًا. 	 Espesye sa langaw ang Hilarempis genualis.


بروميثيوس 	 footage


سانت اليزابيث 	 Ulohang dakbayan Moscow


ويل لك يا كورزين. ويل لك يا بيت صيدا. لانه لو صنعت في صور وصيدا القوات المصنوعة فيكما لتابتا قديما جالستين في المسوح والرماد. 	 "Alaut ikaw, Corazin! Alaut ikaw, Betsaida! Kay kon ang mga milagro nga nangahimo diha kaninyo didto pa himoa sa Tiro ug sa Sidon, dugay ra unta silang nanaghinulsol nga managsul-ob ug sako, ug managlubog sa mga abo.


هيلزبورو 	 Hillsboro


أيتجاسر منكم احد له دعوى على آخر ان يحاكم عند الظالمين وليس عند القديسين. 	 Kon usa kaninyo may buroka batok sa iyang silingan, pangahasan ba niya ang pagsang-at sa buroka sa atubangan sa mga maghuhukom nga dili magtotoo, ug dili hinoon sa atubangan sa mga balaan?


او انسان مسّ دبيبا يتنجس به او انسانا يتنجس به لنجاسة فيه 	 Kun bisan kinsa nga makahikap sa bisan unsa nga mananap nga mokamang, nga makapahugaw kaniya, kun usa ka tawo nga gikan kaniya mitakod ang pagkahugaw sa bisan unsa nga pagkahugaw nga nabatonan niya:


ولكن اقول لكم انه ولا سليمان في كل مجده كان يلبس كواحدة منها. 	 apan, suginlan ko kamo, nga bisan pa si Salomon sa tibuok niyang katahuman wala gani makabisti maingon sa usa kanila.


جورج أورويل 	 Ang Animal Farm maoy nobela


فصدّق اخيش داود قائلا قد صار مكروها لدى شعبه اسرائيل فيكون لي عبدا الى الابد 	 Ug si Achis mitoo kang David, nga nagaingon: Siya naghimo sa iyang katawohan nga Israel sa pagdumot gayud kaniya; busa siya mahimo nga akong ulipon sa walay katapusan.


كلايفايس 	 Freya kabanay


الشعرة أيضاً تشير إلى الشعر من الطَّيَّةُ الأَنْفِيَّة التي تحتك بالعين. 	 Mata Bulu Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Mata Bulu.


كانت شملا تعرف بإسم مملكة هيل. 	 Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Kulumnamina Hill.


ويضعونها عند ارجل الرسل فكان يوزع على كل واحد كما يكون له احتياج. 	 ug gibutang sa tiilan sa mga apostoles; ug ang pagpangapod-apod niini gihimo ngadto sa matag-usa sumala sa kinahanglanon ni bisan kinsa.


فالآن انا نبوخذناصّر اسبح واعظم واحمد ملك السماء الذي كل اعماله حق وطرقه عدل ومن يسلك بالكبرياء فهو قادر على ان يذلّه 	 Karon ako, si Nabucodonosor, nagadayeg ug nagabayaw ug nagapasidungog sa Hari sa langit; kay ang tanan niyang mga buhat kamatuoran man, ug ang iyang mga dalan lonlon justicia; ug mahimo niya nga pagapaubson kadtong nagalakat sa pagpalabi-labi.


هذا كتاب مواليد آدم. يوم خلق الله الانسان على شبه الله عمله 	 Kini mao ang basahon sa mga kaliwatan ni Adam. Sa adlaw nga gibuhat sa Dios ang tawo, sa kasama sa Dios siya gibuhat niya.


اليزابيث هاريسون 	 Harrison


وفي اليوم الاول من الفطير حين كانوا يذبحون الفصح قال له تلاميذه اين تريد ان نمضي ونعد لتأكل الفصح. 	 Ug unya sa nahaunang adlaw sa fiesta sa Tinapay nga Walay Igpapatubo, sa adlaw nga maoy paghalad nila sa karnero sa pasko, ang iyang mga tinun-an miingon kaniya, "Asa man ang buot mong adtoon namo aron sa among paghikay alang sa imong pagkaon sa pasko?"


في كل ما سرت مع جميع اسرائيل هل تكلمت بكلمة مع احد قضاة اسرائيل الذين امرتهم ان يرعوا شعبي اسرائيل قائلا لماذا لم تبنوا لي بيتا من ارز. 	 Sa tanang mga dapit diin ako naglakaw uban sa tibook Israel, namulong ba ako sa usa ka pulong sa bisan kinsa mga maghuhukom sa Israel, nga akong gisugo nga maoy magbalantay sa akong katawohan, nga nagaingon: Nganong wala ako ninyo buhati sa usa ka balay nga cedro?


كلاي طومسون 	 Klay Thompson


وأخذوا مدنا حصينة وارضا سمينة وورثوا بيوتا ملآنة كل خير وآبارا محفورة وكروما وزيتونا واشجارا مثمرة بكثرة فأكلوا وشبعوا وسمنوا وتلذذوا بخيرك العظيم 	 Ug ilang gipanguha ang mga ciudad nga kinutaan, ug usa ka matambok nga yuta, ug gipanag-iya ang mga balay nga puno sa mga maayong butang, mga tangke nga kinalot, kaparrasan, ug mga kaolivahan, mga kahoy nga nangaputos sa mga bunga: busa sila nangaon, ug nangabusog, ug nangatambok, ug nanagkalipay sa ilang kaugalingon tungod sa imong dakung kaayohan.


الجوز الأسود 	 the


وشددوا مملكة يهوذا وقووا رحبعام بن سليمان ثلاث سنين لانهم ساروا في طريق داود وسليمان ثلاث سنين 	 Busa ilang gilig-on ang gingharian sa Juda, ug gihimong makusganon si Roboam ang anak nga lalake ni Salomon, sa totolo ka tuig; kay sila minglakat totolo ka tuig sa dalan ni David ug ni Salomon.


جيفريز 	 Rinorea


الر سول صلى 	 tanom nga lanot o abaka


رحلة والتر ديمر بالصور. 	 Walog ang Smith Ditch sa Estados Unidos.


انتخاب أعضاء المجلس 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا. 	 Ang usa ka mahimayaong trono nga gipahaluna sa itaas sukad sa sinugdan mao ang dapit sa atong balaang puloy-anan.


، والمعهد الأوروبي للإدارة العامة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


وتثق انك قائد للعميان ونور للذين في الظلمة 	 ug kon nagatoo ka nga ikaw magtotultol sa mga buta, kahayag sa mga gingitngitan,


المنشأ 	 yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyes


Sundberg ، خوانيتا. 	 Saint-Julia .Munisipyo.


الخاصة بشركة Bella Hadid 	 rehiyon palibot


وهذه اسماؤهم. ابن حور في جبل افرايم. 	 Ug kini mao ang ilang mga ngalan: Si Ben-hur, sa kabungtoran sa Ephraim;


ومن سبط دان إلتقى ومسرحها وجبّثون ومسرحها 	 Ug gikan sa banay ni Dan, ang Eltheco lakip ang iyang mga sibsibanan, ang Gibethon lakip ang iyang mga sibsibanan,


لا تاكله لكي يكون لك ولاولادك من بعدك خير اذا عملت الحق في عيني الرب. 	 Dili ka magakaon niini; aron nga kini mamaayo alang kanimo, ug sa imong mga anak sa ulahi nimo, kong ikaw magabuhat niadtong matarung sa mga mata ni Jehova.


والجدير بالذكر أن جريجو هو مهندس من كومو. 	 Bukid ang Cerro El Ingeniero sa Mehiko.


يتم حجز اثنان بايت التاليين لحقل معرف المدة . 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Two Bay Point.


وايلون وتمنة وعقرون 	 Ug ang Elon, ug ang Timnah, ug ang Ekron,


ولا في طريقهنّ سلكت ولا مثل رجاساتهنّ فعلت كأن ذلك قليل فقط ففسدت اكثر منهنّ في كل طرقك. 	 Bisan pa niana wala ka maglakaw sunod sa ilang mga alagianan, ni magbuhat sunod sa ilang mga dulumtanan; hinonoa ingon, nga daw kana usa lamang ka butang nga diyutay kaayo ikaw labi pang mangil-ad kay kanila sa imong tanan nga mga dalan.


وقال للمدعوين مثلا وهو يلاحظ كيف اختاروا المتكآت الاولى قائلا لهم 	 Ug sa pagkaalinggat niya nga ang mga dinapit nanagpili sa halangdong mga lingkoranan sa kan-anan, sila gisuginlan niya sa usa ka sambingay, nga nag-ingon kanila,


مجلس قادة الدول 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ملبورن 	 SAMULAKOT NA


جون هنت مورغان 	 John Hunt Morgans


لكنها 	 Lungsod ang Baltimore


ويليس أوفرلاند 	 Río Manaquil nga


خواريز 	 Nesøya


الكأس الذهبية 	 Kapangyarihan Ng


يتواجد في قارة أفريقيا. 	 Bungtod ang Benua Tengah sa Indonesya.


وعجبت للنار كيف نام هاربها؟. 	 Kagaangan ang Brandnäsbrotten sa Suwesya.


فقال لم اكدر اسرائيل بل انت وبيت ابيك بترككم وصايا الرب وبسيرك وراء البعليم. 	 Ug siya mitubag: Ako wala makasamok sa Israel; kondili ikaw, ug ang balay sa imong amahan, tungod kay inyong gisalikway ang mga sugo ni Jehova, ug ikaw nagasunod sa mga Baal.


العمل في وقت متأخر من الليل. 	 Suba ang Kihimba sa Gabon.


الوبار طائفة ضعيفة ولكنها تضع بيوتها في الصخر. 	 Ang mga conejo maoy usa ka maluyahon nga kaubanan, Bisan pa niini nagabuhat sa ilang mga balay sulod sa mga bato;


جمهورية الهند 	 location surakarta


اللجنة الاولمبية الامريكية 	 nakadawat ug


لان من القلب تخرج افكار شريرة قتل زنى فسق سرقة شهادة زور تجديف. 	 Kay gikan sa kasingkasing nagagula ang mga dautang hunahuna, pagbuno, panapaw, pakighilawas, pangawat, pagsaksig bakak, panulti sa pagbuling sa dungog.


إلى جانب ما سبق، لبعض أزهار زنبق الماء رائحة عطرية مميزة. 	 Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Nuhatutu Damanae.


آخرون قالوا ليس هذا كلام من به شيطان. ألعل شيطانا يقدر ان يفتح اعين العميان 	 Ang uban nanag-ingon, "Kining mga pulonga dili iya sa giyawaan. Makahimo ba ugod ang yawa sa pagpabuka sa mga mata sa buta?"


كلّم بني اسرائيل وقل لهم. انا الرب الهكم. 	 Sumulti ka sa mga anak sa Israel, ug ipamulong kini kanila: Ako si Jehova nga inyong Dios.


من يحب الشطة يمكن إضافة الشطة إلى التقلية بالقدر المحبب. 	 Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Lubiatowo.


وكان هرون ابن مئة وثلاث وعشرين سنة حين مات في جبل هور. 	 Ug si Aaron may usa ka gatus ug kaluhaan ug tolo ka tuig ang panuigon sa iyang pagkamatay didto sa bukid sa Hor.


موطنها البحار الباردة من المحيط الأطلسي والمحيط الهادي. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Atlantic and Pacific Mine.


واذ كان يوم موافق لما صنع هيرودس في مولده عشاء لعظمائه وقواد الالوف ووجوه الجليل 	 Apan miabut ang higayon sa diha nga sa pagkasumad sa iyang adlawng natawhan, si Herodes naghimog kombira alang sa iyang mga punoang kawani ug sa mga pangulo sa kasundalohan ug sa mga kadagkuan sa Galilea


يا رب قتلوا انبياءك وهدموا مذابحك وبقيت انا وحدي وهم يطلبون نفسي. 	 "Ginoo, gipamatay nila ang imong mga profeta, gipangguba nila ang imong mga halaran, ug ako na lang usa ra ang nahibilin, ug ginapangita nila ang akong kinabuhi."


ويندي 	 Kapitan taga


ملوك الارض وكل الشعوب الرؤساء وكل قضاة الارض 	 Mga hari sa yuta ug tanan nga mga katawohan; Mga principe ug tanang mga maghuhukom sa yuta;


جيمس إيفانز 	 Tessa


تشارلز بيل 	 Brook


، رب رحيم 	 kaayo nimo sa


ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا 	 Kanako nanaghatag sila usab ug apdo nga akong pagakan-on; Ug sa akong kauhaw gihatagan ako nila ug suka nga pagaimnon.


وكان يسوع يقول عن موته. وهم ظنوا انه يقول عن رقاد النوم. 	 Ang gihisgutan ni Jesus mao ang kamatayon ni Lazaro, apan sila nanagdahum nga ang iyang gipasabot mao ang pagpahulay sa kinaiya nga pagkatulog.


فاخذ المملكة داريوس المادي وهو ابن اثنتين وستين سنة 	 Ug si Dario ang Medianhon midawat sa gingharian, sanglit siya kan-uman ug duha ka tuig ang panuigon.


ولا تضطهد الغريب ولا تضايقه. لانكم كنتم غرباء في ارض مصر. 	 Ug sa dumuloong dili ka magpanamastamas, dili mo usab paglupigan siya; kay kamo nanagdumuloong sa yuta sa Egipto.


وأمر له بمائة ألف. 	 Adunay 100,000 ka molupyo.


وينضج متأخرا نسبيا، في شهخر نوفمبر. 	 Sulog ang Rapides Mabila sa Gabon.


اضغط الرقم "14" للإستعلام عن الأرقام ألمختصرة . 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Lock Number 14.


الأحزاب رحمت 	 gani sa profeta


دي Ooste r 	 sa pulo Île


وسمر الشمالية 	 Northern Samar Samar ( Kasadpang Samar


ويتحدثون اللغة التراقية. 	 Espesye sa isda ang Glossolepis ramuensis.


ليس له في الارض نظير. صنع لعدم الخوف. 	 Sa ibabaw sa yuta walay mahisama kaniya, Nga usa ka binuhat walay kahadlok.


البروسيون 	 pamily a


لان للشجرة رجاء. ان قطعت تخلف ايضا ولا تعدم خراعيبها. 	 Kay adunay kalauman sa usa ka kahoy, Kong kana pagaputlon aron nga manalingsing pag-usab, Ug nga ang diyutayng sanga niana dili mohunong.


وداود عليه السلام أرسل إلى قومه بني إسرائيل. 	 Wadi ang Sha‘īb Abū Nakhlah sa Arabyang Saudita.


مجلس الدولة هولندا 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


لان ايامي قد فنيت في دخان وعظامي مثل وقيد قد يبست. 	 Kay ang akong mga adlaw nangahanaw sama sa aso, Ug ang akong mga bukog nangasunog ingon sa agipo.


ماوبراي 	 Mowbray


سان جورج 	 suba


كان ، نظام الزمن 	 🌍location


لان كثيرين من الذين بهم ارواح نجسة كانت تخرج صارخة بصوت عظيم. وكثيرون من المفلوجين والعرج شفوا. 	 Kay gikan sa daghang mga giyawaan nanggula ang mga mahugaw nga espiritu, nga nanagpaniyagit sa makusog nga tingog; ug nangaayo ang daghang mga paralitiko o mga bakul.


مثلا النجوم البعيدة تكون أكثر احمرار . 	 Espesye sa buyog ang Lasioglossum asteria.


ستيفن ساتون 	 footage


فالذي قدسه الآب وارسله الى العالم أتقولون له انك تجدف لاني قلت اني ابن الله. 	 ingnon ba diay ninyo ako, ang gididikar sa Amahan ug gipadala niya nganhi sa kalibutan, `Ikaw nagpasipala,` tungod lang kay nag-ingon ako, `Anak ako sa Dios`?


جاك السفاح 	 the footage


القنصلية الأمريكية 	 Konsolado sa US ngadto sa


لا يدرك الحائكون ما تنجزه أصابعهم في صنع غرزة جديدة. 	 Novo Cabrais Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Novo Cabrais.


ثم بكروا صباحا وصعدوا الى راس الجبل قائلين هوذا نحن. نصعد الى الموضع الذي قال الرب عنه فاننا قد اخطأنا. 	 Ug sila mibangon sa pagsayo sa pagkabuntag, ug mitungas sila sa kinatumyan sa bukid, nga nagaingon: Ania kita karon dinhi, ug motungas ngadto sa dapit nga gisaad ni Jehova: kay nakasala kita.


بها مينيو 	 Cañadón Trapalcó


يبلغ طوله 185 سم. 	 Adunay 21,180 ka molupyo.


يا ابنة شعبي تنطقي بمسح وتمرغي في الرماد. نوح وحيد اصنعي لنفسك مناحة مرة لان المخرب ياتي علينا بغتة. 	 Oh anak nga babaye sa akong katawohan, magtampi ka ug sako, ug maglunang ka sa mga abo: magbalata ka, ingon sa pagbalata alang sa bugtong anak, ang labing mapait nga pagminatay; kay sa madali ang manlalaglag moanhi kanato.


لمذهب 	 imong kabootan kamo


تتبنى سيلينا كايل زي المرأة الوطواط على أساس الزي الذي ترتديه كاثي كين. 	 Ang yuta palibot sa Jakkesetåsan kay kabungtoran.


هجوم المائة يوم 	 Kapital munisipyo Niederreißen


الرمان 	 walog


انزع الانسان والحيوان. انزع طيور السماء وسمك البحر والمعاثر مع الاشرار واقطع الانسان عن وجه الارض يقول الرب. 	 Akong pagaut-uton ang tawo ug ang mananap; akong pagaut-uton ang mga langgam sa kalangitan, ug ang mga isda sa dagat, ug ang mga kapangdolanan sa mga dautan; ug akong pagaputlon ang tawo gikan sa nawong sa yuta, nagaingon si Jehova.


Fecamp الى Airpo 	 pagpadala makatarunganon


ولكن يربعام جعل الكمين يدور ليأتي من خلفهم. فكانوا امام يهوذا والكمين خلفهم. 	 Apan si Jeroboam naghimo ug usa ka pagbanhig sa likod nila: busa sila diha sa atubangan sa Juda, ug ang nanagbanhig diha sa luyo nila.


وكان في يافا تلميذة اسمها طابيثا الذي ترجمته غزالة. هذه كانت ممتلئة اعمالا صالحة واحسانات كانت تعملها. 	 Ug didto sa Jope may usa ka babayeng tinun-an nga ginganlan si Tabita (nga kon hubaron, Dorcas o Lagsaw). Siya daghag mga maayong binuhatan ug mga pagpanglimos nga iyang gihimo.


تيم دريك 	 Canada


واما انتم فلستم في الجسد بل في الروح ان كان روح الله ساكنا فيكم. ولكن ان كان احد ليس له روح المسيح فذلك ليس له. 	 Apan kamo wala diha sa unod, hinonoa anaa kamo sa Espiritu kon tinuod man nga ang Espiritu sa Dios nagapuyo diha sa sulod ninyo. Ang wala magbaton sa Espiritu ni Cristo dili iya ni Cristo.


يَشَاءُ 	 pamily a


داكوتا الشمالية 	 surakarta


ليثبريدج 	 the


جورج دبليو بوش 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ليأخذها الكهنة لانفسهم كل واحد من عند صاحبه وهم يرمّمون ما تهدم من البيت كل ما وجد فيه متهدما. 	 Ang mga sacerdote maoy padad-a niana ngadto kanila, ang tagsatagsa ka tawo gikan sa iyang kaila; ug ilang pagaayohon ang mga nangatumpag sa balay, bisan diin hikaplagi ang nangatumpag.


بل شعور رؤوسكم ايضا جميعها محصاة. فلا تخافوا انتم افضل من عصافير كثيرة. 	 Bisan gani ang mga buhok sa inyong ulo naisip na ang tanan. Ayaw kamo kahadlok, kay kamo labaw pa ug bili kay sa daghang mga gagmayng langgam.