بيان صحفي 	 Press dapit WHO


كريما 	 the


ولكن احذروا من الناس. لانهم سيسلمونكم الى مجالس وفي مجامعهم يجلدونكم. 	 Kinahanglan magbantay kamo sa mga tawo; kay kamo igatugyan nila ngadto sa mga hukmanan, ug kamo ilang pagahampakon sa sulod sa ilang mga sinagoga,


انه فقد قبعته في الحلقة نرفع قبعاتنا بي. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa El Sombrerete.


نظم الرقابة الداخلية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


الملك الملك 	 Milakaw ug kalit


اقرأ أكثر في ويكيبيديا الفارسية حسب المباني الشيعية. 	 Nagsugod ang talang kasaysayan sa mga Hudiyo sa Pilipinas niadtong panahong Katsila.


جامعة نورث وسترن 	 Colton says


جاتويك 	 footage


وقال. يا رب اله آبائنا أما انت هو الله في السماء وانت المتسلط على جميع ممالك الامم وبيدك قوة وجبروت وليس من يقف معك. 	 Ug siya miingon: Oh Jehova, ang Dios sa among mga amahan, dili ba ikaw mao ang Dios sa langit? Ug dili ba ikaw mao ang magbubuot sa tanang mga gingharian sa mga nasud? Ug sa imong kamot anaa ang gahum ug kusog, busa mao nga walay makaasdang kanimo.


ان كنا نصبر فسنملك ايضا معه. ان كنا ننكره فهو ايضا سينكرنا. 	 kon ugaling kita magaantus man, kita managhari usab unya uban kaniya; kon ugaling kita dili man moangkon kaniya, kita dili usab niya pagaangkonon;


She Dances Alone 1981 Amores perros 2000 ذا إنسايدر 1999. 	 Una ning gihulagway ni Lubomir Masner ni adtong 1981.


الولايات المتحدة 2 	 Johnsbury


لان الله قد اضعف قلبي والقدير روّعني. 	 Kay gipugdaw sa Dios ang akong kasingkasing, Ug ang Makagagahum naghadlok kanako:


احتملوني وانا اتكلم وبعد كلامي استهزئوا. 	 Tugoti ako, ug ako mosulti usab; Ug sa tapus sa akong pagsulti, padayona ang imong pagtamay.


ميناء القنطاوي 	 Lungsod Port el Kantaoui


وتصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الواحدة الطرفية من الموصّل الواحد وخمسين عروة على حاشية الشقة من الموصّل الثاني. 	 Ug magbuhat ka ug kalim-an ka galong sa sidsid sa usa ka cortina, sa daplin sa gitakdoan, ug kalim-an ka galong sa sidsid sa ikaduha ka cortina sa lain nga gitakdoan.


ينبغي لنا ان نشكر الله كل حين من جهتكم ايها الاخوة كما يحق لان ايمانكم ينمو كثيرا ومحبة كل واحد منكم جميعا بعضكم لبعض تزداد 	 Gikinahanglan nga sa kanunay magahatag kami ug mga pagpasalamat ngadto sa Dios tungod kaninyo, mga igsoon, ingon nga maoy angay, kay ang inyong pagtoo nagatubo man sa hilabihan gayud, ug ang gugma sa matag-usa kaninyo nagamadagayaon man alang sa usa ug usa.


بيغاسوس 	 adunay 919


الخط 1 	 Linya 1


فكيف يدعون بمن لم يؤمنوا به. وكيف يؤمنون بمن لم يسمعوا به. وكيف يسمعون بلا كارز. 	 Apan unsaon man sa mga tawo sa pagpangaliya kaniya nga wala nila toohi? Ug unsaon man nila sa pagtoo kaniya nga wala gayud nila hidunggi? Ug unsaon man nila sa pagkadungog kon walay magwawali?


لجنة مصايد الأسماك 	 location surakarta


“ساخا” 	 bungtod


اذا اعطى قولا تكون كثرة مياه في السموات ويصعد السحاب من اقاصي الارض. صنع بروقا للمطر واخرج الريح من خزائنه. 	 Sa pagbungat niya sa iyang tingog, may usa ka dinaguok sa mga tubig sa kalangitan, ug iyang gipasaka ang mga inalisngaw gikan sa mga kinatumyan sa yuta; gibuhat niya ang mga kilat alang sa ulan, ug gipagula niya ang hangin gikan sa iyang mga tipiganan.


مايكوب 	 Iwamizawa


وكان عند مجيئه انه ضرب بالبوق في جبل افرايم فنزل معه بنو اسرائيل عن الجبل وهو قدامهم. 	 Ug nahitabo sa diha nga nahiabut siya, nga siya mihuyop ug usa ka trompeta didto sa kabungtoran sa Ephraim: ug ang mga anak sa Israel minglugsong uban kaniya gikan sa kabungtoran, ug siya ang nag-una kanila.


لويز 	 Tessa


الجاف 	 nga


" أحمد 	 jātī ) थी


دون بلاك 	 Credits


وعبّر يسّى بنيه السبعة امام صموئيل فقال صموئيل ليسّى الرب لم يختر هؤلاء. 	 Ug si Isai naghimo nga moagi ang pito sa iyang mga anak nga lalake sa atubangan ni Samuel. Ug si Samuel miingon kang Isai: Si Jehova wala magpili niini kanila.


باب من الابواب القديمة بمسجد. 	 Agianan nga kadagatan ang Cửa Già sa Biyetnam.


وعمل حيرام المراحض والرفوش والمناضح وانتهى حيرام من جميع العمل الذي عمله للملك سليمان لبيت الرب. 	 Ug gihimo ni Hiram ang mga dolang, ug ang mga pala, ug ang mga sudlanan. Busa gitapus ni Hiram ang pagbuhat sa tanan nga iyang gibuhat alang kang hari Salomon sa balay ni Jehova:


ألفريدو سترويسنر مرتبطًا 	 Colonia General Alfredo Stroessner kinadak


على جائزة " Ky oto 	 suba


فرغم أنهما اخوان إلا أنهما صديقان وزميلان. 	 Sa palibot sa Los Dos Amigos.


اليونسكو للتراث العالمي 	 usa ka UNESCO World Heritage Site


سكبت الغيوم مياها اعطت السحب صوتا. ايضا سهامك طارت. 	 Ang mga dag-um nanagyabo ug tubig; Ang mga langit nanagpadalugdog: Ang imong mga udyong usab mingpanaw sa halayong dapit.


عوضا عن الشوك ينبت سرو وعوضا عن القريص يطلع آس. ويكون للرب اسما علامة ابدية لا تنقطع 	 Sa dapit sa tunok motubo ang haya; ug sa dapit sa sampinit motubo ang arayan: ug kini mamahimong usa ka ngalan kang Jehova, alang sa usa ka walay-katapusang timaan nga dili pagaputlon.


أليس البخور الذي بخرتموه في مدن يهوذا وفي شوارع اورشليم انتم وآباؤكم وملوككم ورؤساؤكم وشعب الارض هو الذي ذكره الرب وصعد على قلبه. 	 Ang incienso nga inyong gisunog didto sa mga ciudad sa Juda, ug sa kadalanan sa Jerusalem, kamo ug ang inyong mga amahan, ang inyong mga hari ug ang inyong mga principe, ug ang katawohan sa yuta, wala ba si Jehova mahanumdum kanila, ug wala ba kini mahidangat sa iyang panumduman?


صندوق تنمية للأمم المتحدة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


واعطوا من سبط بني يهوذا ومن سبط بني شمعون هذه المدن المسماة باسمائها 	 Ug minghatag sila gikan sa banay sa mga anak ni Juda, ug gikan sa banay sa mga anak ni Simeon, niining mga ciudara nga dinhi gipadayag sumala sa ilang ngalan:


من أعماله سكيبي. 	 Bistrico sa Esklobeniya.


مكن هذا الحصن الفرنسيين من هزيمة قوات الغزو الإسباني في العام التالي. 	 Administratibo nga balangay ang Desa Kemurang Wetan sa Indonesya.


وتكلمت مريم وهرون على موسى بسبب المرأة الكوشية التي اتخذها. لانه كان قد اتخذ امرأة كوشية. 	 Ug nanagsulti si Miriam ug si Aaron batok kang Moises tungod sa babaye nga Etiopiahanon nga iyang gipangasawa; kay siya nangasawa sa babaye nga Etiopiahanon.


تايلر زيلر 	 Tyler bukid


هارون 	 miingon


الكولي 	 Manami


جزيرة Tybe e 	 bukid


وامرأة بنزف دم منذ اثنتي عشرة سنة وقد انفقت كل معيشتها للاطباء ولم تقدر ان تشفى من احد 	 Ug ang usa ka babaye nga gitalinug-an sulod na sa napulog-duha ka tuig, nga nahutdan na sa iyang tanang katigayonan nga gigasto alang sa mga mananambal, ug dili na arang maayo pa ni bisan kinsa,


بكين - تيانجين - هيبي 	 ➡ kebunrayaindrokilo


اذا وجد رجل مضطجعا مع امرأة زوجة بعل يقتل الاثنان الرجل المضطجع مع المرأة والمرأة. فتنزع الشر من اسرائيل 	 Kong may tawo nga hidakpan nga mihigda ipon sa usa ka babaye nga minyo sa usa ka bana, silang duruha mangamatay, ang lalake nga mihigda ipon sa babaye, ug ang babaye: mao kini ang pagkuha mo sa dautan gikan sa Israel:


أولان أودي 	 Kini usa


لان كل من له يعطى فيزداد ومن ليس له فالذي عنده يؤخذ منه. 	 Kay ang matag-usa nga adunay iya pagahatagan ug dugang pa, ug makabaton siya sa kadagaya; apan siya nga walay iya pagakuhaan sa bisan unsa nga anaa kaniya.


لان شفتي المرأة الاجنبية تقطران عسلا وحنكها انعم من الزيت. 	 Kay ang mga ngabil sa usa ka dumuloong babaye nagpatolo ug dugos, Ug ang iyang baba labi pang mahinlo kay sa lana:


ثم اقلع من بافوس بولس ومن معه وأتوا الى برجة بمفيلية. واما يوحنا ففارقهم ورجع الى اورشليم. 	 Ug unya si Pablo ug ang iyang mga kauban migikan sa Pafos sakay sa sakayan, ug midunggo sila sa Perge sa kayutaan sa Panfilia. Ug didto si Juan mibiya kanila ug mipauli sa Jerusalem;


الغردقة 	 silda Police


قد قسموا قلوبهم. الآن يعاقبون. هو يحطم مذابحهم يخرب انصابهم. 	 Ang ilang kasingkasing nabahin; karon sila hipalgan nga mga sad-an: pagalumpagon niya ang ilang mga halaran, pagagub-on niya ang ilang mga haliging larawan.


والرذيل محتقر في عينيه ويكرم خائفي الرب. يحلف للضرر ولا يغير 	 Sa kang kinsang mga mata ginatamay ang tawo nga dunot ug kasingkasing; Apan nagatahud siya sa mga nagakahadlok kang Jehova; Siya nga nagapanumpa batok sa iyang kaugalingon, ug siya dili mausab;


ميناء ولينغتون 	 Wellington sa


الشجرة التي رأيتها التي كبرت وقويت وبلغ علوها الى السماء ومنظرها الى كل الارض 	 Ang kahoy nga imong nakita, nga mitubo, ug nga malig-on, kansang kahabugon miabut sa langit, ug makita sa tanang dapit sa kalibutan;


هاتف نوكيا 105 	 Ang Nokia 105


يا الله انت عرفت حماقتي وذنوبي عنك لم تخف. 	 Oh Dios, ikaw nasayud sa akong mga kabuangan; Ug ang akong mga sala wala matago gikan kanimo.


ثم خرج يسوع من هناك وانصرف الى نواحي صور وصيدا. 	 Ug si Jesus mipahawa didto ug mipahilit sa kayutaan sa Tiro ug Sidon.


فاروفاكيس 	 Credits


وحدثت أضرار شديدة جداً في نيو جيرسي. 	 Bukid ang Kaikorangi sa New Zealand.


وكان اليشع يرى وهو يصرخ يا ابي يا ابي مركبة اسرائيل وفرسانها. ولم يره بعد. فامسك ثيابه ومزّقها قطعتين. 	 Ug si Eliseo nakakita niini, ug siya misinggit: Amahan ko, amahan ko, ang mga carro sa Israel ug ang mga nanagkabayo niini! Ug siya wala na makakita kaniya: ug iyang gikuptan ang iyang kaugalingong mga saput, ug kini gigisi niya sa duruha ka bahin.


فقال يوسف لاخوته تقدموا اليّ. فتقدموا. فقال انا يوسف اخوكم الذي بعتموه الى مصر. 	 Ug miingon si Jose sa iyang mga igsoong lalake: Dumuol kamo kanako, gipakilooy ko kaninyo. Ug sila mingduol. Ug siya miingon: Ako mao si Jose nga inyong igsoon, nga mao ang inyong gibaligya sa Egipto.


مئير 	 Alang ubang


السلسلة تستعرض المشكلات الاجتماعية. 	 Espesye sa insekto ang Atopsyche socialis.


شاطئ San Onof r e State 	 San Onofre State Beach


فالتفت وقال لبطرس اذهب عني يا شيطان. انت معثرة لي لانك لا تهتم بما لله لكن بما للناس 	 Apan miliso siya ug miingon kang Pedro, "Pahawa diha, Satanas! Maoy usa ka babag ikaw alang kanako; kay ang imong gikabanaan dili ang mga butang sa Dios, kondili ang mga butang sa mga tawo."


مارك روبنز 	 Millpond


ساوث بيتش 	 North Miami Beach kita sa negosyo


فقام جميع الشعب من الصغير الى الكبير ورؤساء الجيوش وجاءوا الى مصر لانهم خافوا من الكلدانيين 	 Ug ang tibook katawohan, gagmay ug dagku, ug ang mga capitan sa kasundalohan, ming-alsa ug ming-adto sa Egipto; kay sila nangahadlok sa mga Caldeahanon.


نهر ستونز 	 awa ang River


كتب حرب النجوم 	 Ika-walong


لان داود بعدما خدم جيله بمشورة الله رقد وانضمّ الى آبائه ورأى فسادا. 	 Kay si David, tapus makaalagad sa katuyoan sa Dios diha sa iyang kaugalingong kaliwatan, namatay ug gilubong ipon sa iyang mga ginikanan, ug miagig pagkadunot.


عظيم مجده بخلاصك جلالا وبهاء تضع عليه. 	 Ang iyang himaya daku sa imong kaluwasan: Dungog ug pagkahalangdon ginabutang mo sa ibabaw niya.


اشهى من الذهب والابريز الكثير واحلى من العسل وقطر الشهاد. 	 Kini labing tinguhaon kay sa bulawan, oo, labi kay sa daghang bulawan nga hamili; Matam-is usab labi kay sa dugos, ug sa mga tinulo sa dugos sa udlan.


وعاش أنوش بعدما ولد قينان ثماني مئة وخمس عشرة سنة وولد بنين وبنات. 	 Ug si Enos sa human manganak kang Cainan, nakadangat ug walo ka gatus ug napulo ug lima ka tuig; ug nanganak ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye.


والذي يفكه من اللاويين المبيع من بيت او من مدينة ملكه يخرج في اليوبيل لان بيوت مدن اللاويين هي ملكهم في وسط بني اسرائيل. 	 Ug kong ang magalukat niini, usa man sa mga Levihanon, nan ang balay nga gibaligya, ug ang lungsod nga iyang kaugalingon mahigawas sa panahon sa tinghugyaw: kay ang mga balay sa mga lungsod sa mga Levihanon kaugalingon man nila sa taliwala sa mga anak sa Israel.


لانه ماذا لي ان ادين الذين من خارج. ألستم انتم تدينون الذين من داخل. 	 Kay unsa may akong katungod sa paghukom sa mga taga-gawas? Dili ba ang mga anaa sa sulod sa iglesia mao ang inyong pagahukman?


في البداية، كان يخلط الشراب ويبيعه من خلال ماكينات مياه الصودا. 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Solera de Agua.


ولكن بنعمة الله انا ما انا ونعمته المعطاة لي لم تكن باطلة بل انا تعبت اكثر منهم جميعهم. ولكن لا انا بل نعمة الله التي معي. 	 Apan pinaagi sa grasya sa Dios ako nahimong mao ako karon, ug ang iyang grasya nga gihatag niya kanako wala mapakyas. Hinonoa, ako nakabuhat ug labaw pa kay kang bisan kinsa kanila, bisan tuod dili gayud ako ang nagbuhat kondili ang grasya sa Dios nga ania uban kanako.


بحوث سيتي 	 Kapangyarihan


وقال عبد الرحمن 	 Allen


ومختلفه مناسبه 	 grates


اسمعوا لي يا بيت يعقوب وكل بقية بيت اسرائيل المحملين عليّ من البطن المحمولين من الرحم. 	 Patalinghug kanako, Oh balay ni Jacob, ug ang tanan nga salin sa balay sa Israel, kadtong akong nasapnay gikan sa ilang pagkatawo, kadtong naagakay gikan sa tagoangkan;


كان نذرها انقى من الثلج واكثر بياضا من اللبن واجسامهم اشد حمرة من المرجان. جرزهم كالياقوت الازرق. 	 Ang iyang mga halangdon labing maputli kay sa nieve, sila labing maputi kay sa gatas: Sila labing mapula ug lawas kay sa mga rubi, ang ilang kahinlo ingon sa zafiro:


الدوغجي: أقول لمن ينتقد "الموديلات" (نحن في عام 2003)..!! 	 Pagka karon wala pay siak nga nalista ubos niini niya. <!]>, 2003 In: Monogr.


فوقف يسوع وناداهما وقال ماذا تريدان ان افعل بكما. 	 Ug si Jesus mihunong ug gitawag sila niya nga nag-ingon, "Unsa may gusto ninyong buhaton ko alang kaninyo?"


سريلانكا 	 surakarta


غايوس يوليوس قيصر 	 Julius Caesar


ثم جاء الى التلاميذ فوجدهم نياما. فقال لبطرس أهكذا ما قدرتم ان تسهروا معي ساعة واحدة. 	 Ug miadto siya sa mga tinun-an ug iyang nakita sila nga nanagkatulog; ug siya miingon kang Pedro, "Dili ba diay kamo makatukaw sulod sa usa ka takna uban kanako?


نهر سكينة تُسمى يونيون 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


يُرزق منها عثمان رضي الله ابنه عبدالله 	 Higala balik


ليلو 	 ni stitch Lilo


كل شيء معقول على مسارح هامبورغ! 	 Espesye sa ulod nga hukal ang Acteonemertes bathamae.


(بالعبرية) قرية زلفة، فلسطين في الذاكرة. 	 Sa rehiyon palibot sa Palestina, kabukiran talagsaon komon.


أراغون 	 Aragyugh


هوفر 	 grates


من فرض عليه طريقه او من يقول له قد فعلت شرا. 	 Kinsa ba ang nagsugo kaniya sa iyang paagi? Kun kinsa ba ang nagaingon: Kadautan ang imong gibuhat?


نجوين فوك 	 ang Xã Phước


كما ساحرة الشحرور بركة 	 Ang yuta palibot sa Bled kay lain -


واما اولادك الذين تلد بعدهما فيكونون لك. على اسم اخويهم يسمون في نصيبهم. 	 Ug ang imong mga anak sa ulahi nila imong gipanganak, sila mamaimo; subay sa ngalan sa ilang mga igsoon pagahinganlan sila tungod sa ilang mga panulondon.


انها توجد تقريبا في كل مكان و توجد في الجراند لاين . 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Grenan.


شهادة CQP 	 Daghang


جان كوكتو 	 Bayou


فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية ، وأما عاد فأهلكوا بريح صرصر عاتية . 	 El Yâtoûn Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa El Yâtoûn.


نور 	 kaniya


و هنا وجد القبطان كوك قبطان السفينة الثانية القبطان توبياس فورنوكس بعد 6 أسابيع من الضياع. 	 Sa rehiyon palibot sa Grotte du Capitaine Dubois, kabukiran talagsaon komon.


آمون 	 anak


"وادي النعام" - حديقة حيوان مصغرة في Hascheve. 	 Ang yuta palibot sa Minnesota Zoological Gardens kay patag.


الخطوط الجوية التركية 	 sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda


استطاعت الآنسة فشر أن تحرر يدها من الأصفاد حينما كان هاناي نائما. 	 Gunnarsnäs socken nga nahimutang sa lanaw sa Kolungen.


فليمنغ 	 footage


فاذ نحن عاملون معه نطلب ان لا تقبلوا نعمة الله باطلا. 	 Busa, sa nagabuhat kami uban kaniya, kami mangamuyo kaninyo sa dili pagdawat sa grasya sa Dios sa wala lamay kapuslanan.


جون اسقف 	 Spring


واصطف اسرائيل والفلسطينيون صفا مقابل صف. 	 Ug ang Israel ug ang mga Filistehanon nanagpatalay sa kasundalohan sa gubat, sa kahimtang nga ang panon sa kasundalohan sa Israel nagkaatbang sa panon sa kasundalohan sa mga Filistehanon.


كويفاس 	 Mesochorus


مدينة الفاتيكان 	 Vatican City


وتأخذ ثور الخطية فيحرق في الموضع المعيّن من البيت خارج المقدس. 	 Kuhaon mo usab ang vaca nga toro sa halad-tungod-sa-sala, ug kini pagasunogon sa tinudlo nga dapit sa balay, sa gawas sa balaan nga puloy-anan.


ها هم يقولون لي اين هي كلمة الرب. لتأت. 	 Ania karon, sila nanag-ingon kanako: Hain ang pulong ni Jehova? paanhia karon kini.


فندق 	 grates


ليتل باي 	 Ang Arenaria nagatubo


كرهت انفسهم كل طعام واقتربوا الى ابواب الموت. 	 Ang ilang kalag giluod sa tanang butang nga kalan-on; Ug napahaduol sila ngadto sa mga ganghaan sa kamatayon.


يهودا والسامرة 	 sa sa tibuok Judea Samaria


بالإضافة، إلى أن الإسكندرية كانت في أيدي المنفيين الأندلسيين. 	 Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Antonelli.


لأنَّ معنى العدالة هو وضع الاُمور في مواضعها. 	 Ang klima sa Jura depende sa elebasyon.


طوكيو ديزني لاند 	 Tokyo Disney


النفخة 	 Bright mana


لا يكن لك في بيتك مكاييل مختلفة كبيرة وصغيرة. 	 Dili ka magbaton diha sa imong balay sa taksanan nga nagkalainlain, dagku ug gagmay.


الأخبار الرياضية 	 Ang bilding gipahinungod


ويأخذ الكاهن من يد المرأة تقدمة الغيرة ويردد التقدمة امام الرب ويقدمها الى المذبح. 	 Ug pagakuhaon sa sacerdote gikan sa kamot sa babaye ang halad-nga-kalan-on sa pangabugho, ug igatabyog niya nga halad-nga-kalan-on sa atubangan ni Jehova, ug pagadad-on kini ngadto sa halaran:


هو رطب تجاه الشمس وعلى جنته تنبت خراعيبه. 	 Siya malunhaw sa atubangan sa adlaw, Ug ang iyang mga salingsing molabaw sa iyang tanaman.


فوجد هناك انسانا اسمه اينياس مضطجعا على سرير منذ ثماني سنين وكان مفلوجا. 	 Ug didto iyang gikakita ang usa ka tawo nga ginganlan si Eneas, usa ka paralitiko nga nag-ilaid sa iyang higdaanan sulod na sa walo ka tuig.


رمسيس 	 mga ulipon


فقال موسى للرب لا يقدر الشعب ان يصعد الى جبل سيناء. لانك انت حذرتنا قائلا أقم حدودا للجبل وقدسه. 	 Ug si Moises miingon kang Jehova: Ang katawohan dili arang makatungas sa bukid sa Sinai, kay ikaw nagsugo kanamo nga nagaingon: Magbutang ka ug mga utlanan libut sa bukid, ug magbalaan ka niini.


فاجاب الملاك الذي كلمني وقال لي أما تعلم ما هذه. فقلت لا يا سيدي. 	 Unya ang manulonda nga nakigsulti kanako mitubag ug miingon kanako: Wala ba ikaw mahibalo kong unsa kini? Ug ako miingon: Wala, ginoo ko.


أولمكس 	 dapit The


فاغنر 	 footage


واما انتم فتحولوا وارتحلوا الى البرية على طريق بحر سوف 	 Apan mahitungod kaninyo, pamalik kamo ug panggikan kamo padulong ngadto sa kamingawan sa dalan paingon sa Dagat nga Mapula.


الذين يرونك يتطلعون اليك يتأملون فيك. أهذا هو الرجل الذي زلزل الارض وزعزع الممالك 	 Sila nga managpakakita kanimo managtutok kanimo ug managsusi kanimo nga manag-ingon: Kini ba ang tawo nga nakapakurog sa yuta, nga nagauyog sa mga gingharian;


فحدث اذ كان هرون يكلم كل جماعة بني اسرائيل انهم التفتوا نحو البرية. واذا مجد الرب قد ظهر في السحاب. 	 Ug nahitabo, sa nagsulti si Aaron sa tibook nga katilingban sa mga anak sa Israel, nga mingtan-aw sila dapit sa kamingawan, ug ania karon, ang himaya ni Jehova, nagpakita didto sa panganod.


رأيت خيام كوشان تحت بلية. رجفت شقق ارض مديان. 	 Nakita ko ang mga balong-balong sa Cushan nga diha sa kagulanan; Nangurog ang mga tabil sa yuta sa Madian.


اما الذين من خارج فالله يدينهم. فاعزلوا الخبيث من بينكم 	 Ang Dios mao ang magahukom kanila nga mga taga-gawas. Palagputa gikan sa inyong taliwala kanang tawong dautan.


كنت مسرعا حتى أصل بيت جبرين قبل الساعة 18،00 وصلت الساعة 18،00 والحمد لله.. 	 Dunay mga 18 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Siyāh Lās̲h̲ may gamay nga populasyon..


ولا نزن كما زنى اناس منهم فسقط في يوم واحد ثلاثة وعشرون الفا. 	 Dili kita magpakighilawas ingon sa gibuhat sa uban kanila, nga tungod niana sulod sa usa ka adlaw nangamatay ang kaluhaan ug tulo ka libo kanila.


فاجابه يسوع وقال اذهب يا شيطان انه مكتوب للرب الهك تسجد واياه وحده تعبد. 	 Ug si Jesus mitubog kaniya, Nahisulat na: `Maoy simbaha ang Ginoo nga imong Dios, ug siya lamang mao ang alagara.`"


وقال بنو اسرائيل من هو الذي لم يصعد في المجمع من جميع اسباط اسرائيل الى الرب. لانه صار الحلف العظيم على الذي لم يصعد الى الرب الى المصفاة قائلا يمات موتا. 	 Ug ang mga anak sa Israel ming-ingon: Kinsa ang anaa sa tanang mga banay sa Israel nga wala umadto sa panagtigum kang Jehova? Kay sila nanaghimo ug usa ka dakung panumpa sa Dios mahitungod kaniya nga wala umadto kang Jehova sa Mizpa, nga nagaingon: Siya pagapatyon gayud.


ببغاء لوريكيت ألترامارين في خطر. 	 Ang yuta sa Loreglia kay medyo kabukiran.


لأفضل ممثلة 	 Tatobobensin


شرق المؤتمر 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


في ذلك اليوم يلتفت الانسان الى صانعه وتنظر عيناه الى قدوس اسرائيل. 	 Nianang adlawa ang mga tawo motan-aw sa ilang Magbubuhat, ug ang ilang mga mata makabaton ug pagtahud sa Balaan sa Israel.


أوجدت عسلا فكل كفايتك لئلا تتخم فتتقيأه. 	 Nakakaplag ba ikaw ug dugos? kumaon ka sumala sa igo kanimo, Tingali unya ikaw mabusog ug magasuka niana.


فارسل اشعياء بن آموص الى حزقيا قائلا. هكذا يقول الرب اله اسرائيل الذي صليت اليه من جهة سنحاريب ملك اشور. 	 Unya si Isaias ang anak nga lalake ni Amos mipaadto kang Ezechias, nga nagaingon: Kini mao ang gipamulong ni Jehova, ang Dios sa Israel: Ingon nga ikaw nangamuyo kanako batok kang Sennacherib hari sa Asiria,


ذابح الحمد يمجدني والمقوم طريقه اريه خلاص الله 	 Bisan kinsa nga magahalad sa halad-sa-pasalamat nagahimaya kanako; Ug kaniya nga magamatngon sa iyang dalan sa pagkatul-id Igapakita ko ang kaluwasan sa Dios.


واللعنة اذا لم تسمعوا لوصايا الرب الهكم وزغتم عن الطريق التي انا اوصيكم بها اليوم لتذهبوا وراء آلهة اخرى لم تعرفوها. 	 Ug ang tunglo, kong kamo dili magpatalinghug sa mga sugo ni Jehova nga inyong Dios, kondili motipas hinoon kamo gikan sa dalan nga ginasugo ko kaninyo niining adlawa, aron sa pagsunod sa lain nga mga dios nga wala ninyo hiilhi.


بوب يُكمل تعاملاته مع أليس. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Alice.


البيوت المفتوحة 	 palibot


بنو اشير حسب عشائرهم. ليمنة عشيرة اليمنيين. ليشوي عشيرة اليشويين. لبريعة عشيرة البريعيين. 	 Ang mga anak nga lalake ni Aser sunod sa ilang mga panimalay: sa kang Imna, mao ang panimalay sa mga Imnahanon; sa kang Issui, mao ang panimalay sa mga Issuihanon; sa kang Beria, mao ang panimalay sa mga Beriahanon.


واذا بالرجل اللابس الكتان الذي الدواة على جانبه رد جوابا قائلا قد فعلت كما امرتني 	 Ug, ania karon, ang tawo nga sinul-oban sa lino, nga may sudlanan sa tinta diha sa iyang kiliran, nagtaho sa nahatabo, nga nagaingon: Ako nakabuhat sa sumala sa imong gisugo kanako.


يعادى مجموعة الحرية بسبب الخلافات الإيدولوجية. 	 Espesye sa alibangbang ang Liriochroa divergens.


فلذلك لن تعدن ترين الباطل ولا تعرفن عرافة بعد وانقذ شعبي من ايديكنّ فتعلمن اني انا الرب 	 Busa kamo dili na makakita pag-usab sa mga panan-awon nga bakakon, ni managna kamo sa mga pagtagna nga bakakon: ug luwason ko ang akong katawohan gikan sa inyong kamot; ug kamo makaila nga ako mao si Jehova.


واهميته الدينية أكبر من اهمية اي نهر اخر في العالم. 	 Ang yuta sa Ilha da Samambaia kay lain-lain.


غاركينيا كامبوغيا 	 the


أديتيا 	 Tessa


احفظ يوم السبت لتقدّسه. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Sâmbăta.


على المحاكم الولايات المتحدة 	 usa ka lig


وانا بنيت لك بيت سكنى مكانا لسكناك الى الابد. 	 Apan ako nagtukod kanimo sa usa ka balay nga puloy-anan, ug usa ka dapit alang kanimo nga pagapuy-an sa walay katapusan.


أمبروجيو لورينزيتي 	 Khlong


تايوان: عبور العربات التي تجر باليد. 	 Gintang ang Paso de Las Carretas sa Venezuela.


حجمه الظاهري هو 13.4. 	 Adunay 13,134 ka molupyo.


كابو سان لوكاس 	 San Biagio


وحي من جهة بلاد العرب. في الوعر في بلاد العرب تبيتين يا قوافل الددانيين. 	 Ang palas-anon ibabaw sa Arabia. Sa kalasangan sa Arabia kamo mopuyo, Oh kamong magpapanaw sa Dedanhon.


الGlenin 	 Blockhouse Site kay


رشيد 	 suba


ريت 	 footage


تايم 100 لسنة 2009. 	 Yin ni adtong 2009.


وذاقوا كلمة الله الصالحة وقوات الدهر الآتي 	 ug nakatagamtam na sa pagkamaayo sa pulong sa Dios ug sa mga gahum sa kapanahonan nga umalabut,


كاتدرائية 	 sa Cathedral Butte


اذكر مراحمك يا رب واحساناتك لانها منذ الازل هي. 	 Hinumdumi, Oh Jehova, ang imong malomong mga kalooy ug ang imong mga mahigugmaong-kalolot; Kay sila diha kanimo sukad pa sa mga tuig sa katuigan.


التي امر الرب بها موسى في جبل سيناء يوم امره بني اسرائيل بتقيرب قرابينهم للرب في برية سيناء 	 Nga gisugo ni Jehova kang Moises didto sa bukid sa Sinai, sa adlaw nga nagsugo siya sa mga anak sa Israel, nga managhalad sila sa ilang mga halad alang kang Jehova didto sa kamingawan sa Sinai.


ياسمين 	 Tessa


لسقوط 	 Kadaghanan sa mga Muslim


وتبعد عن الدوحة العاصمة 22 كم. 	 Lanaw ang Lac Deux Milles sa Canada.


انتهى دوركم. 	 Sa palibot sa Ti-n-Tamat.


هل تركض الخيل على الصخر او يحرث عليه بالبقر حتى حوّلتم الحق سمّا وثمر البرّ افسنتينا. 	 Modalagan ba ang mga kabayo ibabaw sa bato? aduna bay modaro didto uban sa mga vaca? sanglit gihimo man ninyo nga apdo ang justicia, ug ang bunga sa pagkamatarung gihimo nga panyawan;


مبنيين على اساس الرسل والانبياء ويسوع المسيح نفسه حجر الزاوية 	 Kamo mga tinukod ibabaw sa patukoranan nga mao ang mga apostoles ug mga profeta, nga niini si Jesu-Cristo mao ang ulohang bato sa pamag-ang.


غروبان 	 Trifolium


هودزيف ، المدرسة ، 	 ) ‘ Ayn al


ثم مال إلى أحكام النجوم فبرع فيها. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Zvijezda.


الكومنولث البريطاني 	 sa Komonwelt sa Britanya kung


الحصول على جواز سفر كندي. 	 Agianan ang Itiblikuluk Pass sa Canada.


و للعائلة الاحقية في راتب تقاعد خاص. 	 Munisipyo ang Xã Đồng Hưu sa Biyetnam.


عبد طرق يقال قال نسلكها رفقائهم كالليلة أقبح أسماء الله صلى الله غيرها مرحب ) صلى الله وسلم اسلكها الدليل والصهباء حتى بوادي يقال الرجيع غطفان سابقا ( شهر سنة سبع والمسير خيبر أهل خيبر عنها يغب جابر بن الله بن فقسم الله كسهم فالمعركة دارت في ناعم الذي مرحب خيبر العرب المسلمون فتح اليهود 	 ) Barjače ) Baš ( ) Basarova Korija ( Bešek Tepe ( bungtod ) Bunarče bungtod ) Čiplak ) Cucka ) Cucul ) Cucule ( ) bungtod ) Durmiševec ( ) bungtod ) ) ( ) Golina ) Gradište ( Gradište bungtod ) Grohot Jokari Bair bungtod ) ( ) ( ) bungtod ) Kameno ) Kanara bungtod ) Karši bungtod Klukovec ( ) Kodža Baklar ) Kodža ( bungtod ) Koliba Bair ( Korice ( Korija bungtod Korija ) Korija ( ) Ljuboten ) Ločkite ( ) Masatlak ) Opalenik ) Pamukluk ) Ploča ) Prcorek ( ) Presveta mga ) Rikač ) Sefer Bair ( ) Sojaklarski Rid bungtod ) Stranje bungtod ) Šuple ( bungtod ) Svatovi bungtod Bair tumoy ang


قبل نهاية حياته، تم عزله 19 مرة في غرفة خرسانية 8 أقدام × 8 أقدام لمدة 94 دقيقة في كل مرة. 	 Ang kinahabogang dapit sa palibot dunay gihabogon nga 60 ka metro ug 9.9 km sa amihanan sa Eightmile Pond.


أثناء هروبه انضم إليه كلب. 	 Suba ang Quebrada Quello Uno sa Peru.


ص 92. 	 92: t.


كلا اقول لكم. بل ان لم تتوبوا فجميعكم كذلك تهلكون. 	 Ingnon ko kamo, Dili; hinonoa, gawas kon maghinulsol kamo, kamong tanan mangamatay usab sa ingon.


وتقدم اليه يعقوب ويوحنا ابنا زبدي قائلين يا معلّم نريد ان تفعل لنا كل ما طلبنا. 	 Ug miduol kaniya si Santiago ug si Juan, ang mga anak ni Zebedeo, ug miingon sila kaniya, "Magtutudlo, gusto unta namo nga imong buhaton kanamo ang bisan unsa nga among pangayoon kanimo."


ولهم سرّ الايمان بضمير طاهر. 	 kinahanglan magabaton sila sa tinago sa pagtoo uban sa maputli nga kaisipan.


ثم صارت كلمة الرب الى ارميا في تحفنحيس قائلة. 	 Unya midangat ang pulong ni Jehova kang Jeremias didto sa Tapnes, nga nagaingon:


يؤخذ مرة واحدة يومياً. 	 Sa palibot sa Kez̄āb.


محافظة اللاذقية 	 al Balīkh ī


ولقد استغرق الأمر أربعة عشر شهرا من سبورلوك لانقاص الوزن الذي اكتسبة من التجربة. 	 Ang Esperiopsis megachela sakop sa kahenera nga Esperiopsis sa kabanay nga Esperiopsidae.


بلدية سالونيك 	 location surakarta


لامام المغنين. على ذوات الاوتار. لداود. اسمع يا الله صراخي واصغ الى صلاتي. 	 Patalinghugi ang akong pagtu-aw, Oh Dios; Atimana ang akong pag-ampo.


وتربض وليس من يزعج ويتضرع الى وجهك كثيرون. 	 Ikaw magahigda usab, ug walay bisan kinsa nga makapahadlok kanimo; Oo, daghanan ang mohangyo kanimo.


لذلك هكذا قال السيد الرب. ويل لمدينة الدماء القدر التي فيها زنجارها وما خرج منها زنجارها. اخرجوها قطعة قطعة. لا تقع عليها قرعة. 	 Busa mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Alaut ang dugoon nga ciudad, sa kawa nga anaa ang taya, ug kansang taya wala mogula niana! kuhaa gikan niana ang tagsatagsa ka bahin; walay kapalaran nga nahulog sa ibabaw niana.


أفضل الفنادق 	 D best pa


أيوا 	 footage


ومهذب للاغبياء ومعلّم للاطفال ولك صورة العلم والحق في الناموس. 	 magpapanton sa mga hungog, magtutudlo sa mga kabataan, kay nakabaton man tuod ikaw sa dagway sa kahibalo ug sa kamatuoran nga anaa sa kasugoan--


كان يعمل كاداري. 	 Sa palibot sa Calandheere.


منطقة خليج 	 Tubaga


والمدن التي تعطون تكون ست مدن ملجإ لكم. 	 Ug ang mga kalungsoran nga inyong igahatag mamahimong alang kaninyo unom ka lungsod nga dalangpanan.


انسان فعل الرجس بامرأة قريبه. انسان نجس كنته برذيلة. انسان اذل فيك اخته بنت ابيه. 	 Ug adunay nakahimo mga dulumtanan uban sa asawa sa iyang isig-katawo; ug adunay naghugaw sa dakung kaulag sa iyang binalaye; ug diha kanimo adunay nagpakaulaw sa iyang igsoong babaye, ang anak nga babaye sa iyang amahan.


الجمارك البيت 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


إسفين 	 bili inyohang gibayad


بئر السبع 	 anak


ان كان العالم يبغضكم فاعلموا انه قد ابغضني قبلكم. 	 "Kon ang kalibutan nagadumot man kaninyo, hibaloi nga kini nagdumot na kanako sa wala pa kini magdumot kaninyo.


و رمز البلد هو 74. 	 Sa palibot sa Boundary Peak 74.


أوتنابيشتيم 	 magasuhol


سيلينا 	 Tan -


مانويل أنطونيو 	 Manuel Antonio National


همايون 	 Grants Top


وهو الرابع والثلاثون من ملوك الترك، والعاشر من ملوك الشراكسة. 	 Sa rehiyon palibot sa Eighty Four, mga lanaw talagsaon komon.


فقتلاهم تطرح وجيفهم تصعد نتانها وتسيل الجبال بدمائهم. 	 Ang ila usab nga mga minatay igasalibay, ug ang kabaho sa ilang mga minatay moalisbo; ug ang mga bukid mangatunaw tungod sa ilang dugo.


بضدِّها 	 ang


ولاجل هذا هو وسيط عهد جديد لكي يكون المدعوون اذ صار موت لفداء التعديات التي في العهد الاول ينالون وعد الميراث الابدي. 	 Busa siya mao ang tigpataliwala sa usa ka bag-ong pakigsaad, aron ang mga gipanawag makadawat sa gisaad nga panulondong dayon, sanglit nahitabo man ang usa ka kamatayon nga nagatubos kanila gikan sa mga kalapasan nga nahimo ilalum sa nahaunang pakigsaad.


لا تطفئوا الروح. 	 Ayaw ninyo pagpalonga ang Espiritu,


لقد جلس خلف شاشته . 	 Parokya ang Backa sa Suwesya.


مدينة سوريجاو 	 City


وارتحلوا من سكوت ونزلوا في إيثام في طرف البرية. 	 Ug migikan sila sa Sucoth, ug napahamutang sila sa Etham sa daplin sa kamingawan.


سويوز TM - 8 	 Yolo


نعومي 	 Human niana


ودار من ساريد شرقا نحو شروق الشمس على تخم كسلوت تابور وخرج الى الدبرة وصعد الى يافيع 	 Ug miliko sukad sa Sarid paingon ngadto sa silangan ngadto sa sidlakan sa adlaw, ngadto sa utlanan sa Chisloth-tabor; ug kini migula ngadto sa Dabrath, ug mitungas ngadto sa Japhia;


الهندوسية 	 Credits


غوادالاخارا 	 Lungsod Galeana


لاثام 	 CẦU


كارفالهو 	 Si Robredo


وقبل هذا كان الياشيب الكاهن المقام على مخدع بيت الهنا قرابة طوبيا 	 Karon sa wala pa kini, si Eliasib, ang sacerdote nga gitudlo sa pag-atiman sa mga lawak sa balay sa among Dios, nga may pakighiusa kang Tobias,


من اختبارات المعايير بولاية كاليفورنيا 	 the footage


رازق 	 ning gihulagway ni Hugo


رودريغو 	 footage


كلية ولاية دايتونا 	 Colton says


قد اقسم السيد الرب بنفسه يقول الرب اله الجنود اني اكره عظمة يعقوب وابغض قصوره فاسلّم المدينة وملأها. 	 Ang Ginoong Jehova nagapanumpa pinaagi sa iyang kaugalingon, nga nagaingon si Jehova, ang Dios sa mga panon: Ako nagaayad sa kahalangdon ni Jacob, ug nagadumot sa iyang mga palacio; tungod niini itugyan ko ang ciudad uban ang tanang butang nga anaa niana.


الإدارة العامة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


راوخ 	 Credits


فوضعوا عليهما ضربات كثيرة والقوهما في السجن واوصوا حافظ السجن ان يحرسهما بضبط. 	 Ug sa gikabunalan na sila sa makadaghan, sila gibanlud nila sa bilanggoan; ug ang magbabantay sa bilanggoan ilang gisugo nga kinahanglan bantayan sila pag-ayo.


هويل 	 Catalogue


جبل Monte Stella 	 ovalis 1


الأوروبية التابعة للاتحاد الأوروبي 	 YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESY


فقال اني ارسل جدي معزى من الغنم. فقالت هل تعطيني رهنا حتى ترسله. 	 Ug siya mitubag. Padad-an ko ikaw ug usa ka nati nga kanding nga gikan sa panon. Ug siya miingon: Mohatag ka ba kanako ug saad hangtud nga ikaw makapadala niana?


الأبخازية 	 Пик Пушкина Georgian


أول فرقة بوب كوري في الشركة. 	 Walog ang Bob Coulee sa Estados Unidos.


أليسون كراوس 	 Ania canaco


شهر قام والثالث يقول عن فأخرجها ودخل ولم - الإمام الخليلي سمائل بستانا فرضا : ؟ له : إن والبستان ملك لك وقد عن وكان الإمام ووضع في بيت المسلمين - يذكر الله الخليلي أهل عن فيما يقال ، أمور دولته : خير تجدوه - إلا ولو مع 	 Sa Cala Torta Platja nga Castellet Cala ( Peñal de ( Come de son ( ( Cabo ( punta de Pinar ( punta Regana ( Formentor de sa de Corda ( de sa ( ( Punta Porrassa l' Avançada de ( 'es punta d'es ( ( punta Kabukiran : Cornador Gran ( sa ( d'Almallutx sa ) Puig d' sa Puig l' Ofre Puig Massanella Puig Plana


فكان بنو يهوذا حسب عشائرهم لشيلة عشيرة الشيليين. ولفارص عشيرة الفارصيين. ولزارح عشيرة الزارحيين. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Juda sunod sa ilang mga panimalay mao kini: kang Sela, mao ang panimalay sa mga Selahanon; kang Phares, mao ang panimalay sa mga Phareshanon; kang Zera, mao ang panimalay sa mga Zerahanon.


مدرسة الطيران 	 ang estudyante


فاريد ان تكونوا بلا هم. غير المتزوج يهتم في ما للرب كيف يرضي الرب. 	 Buot ko unta nga kamo mahigawas sa mga kabalaka. Ang lalaki nga dili minyo may kasibut alang sa mga butang nga iya sa Ginoo, kon unsaon niya sa pagpahimuot sa Ginoo;


المؤتمر 	 UG FINANCIAL ASSISTANCE


اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2012. Kernig VM (1882). 	 Adunay 689 ka molupyo (2015).


كرة السلة للمحترفين 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


لانه ملّق نفسه لنفسه من جهة وجدان اثمه وبغضه. 	 Kay nagaulog-ulog siya sa iyang kaugalingon nga mga mata, Nga ang iyang kadautan dili hikaplagan ug dili pagadumtan.


قنيت عبيدا وجواري وكان لي ولدان البيت. وكانت لي ايضا قنية بقر وغنم اكثر من جميع الذين كانوا في اورشليم قبلي. 	 Mipalit ako ug mga sulogoong lalake ug mga sulogoong babaye, ug adunay mga sulogoon nga nangatawo sa sulod sa akong balay; ako usab-nakatag-iya ug dagkung mga panon sa vaca ug mga panon sa carnero, labaw sa tanan nga nanghiuna kanako didto sa Jerusalem;


كوري 	 footage


دودوما 	 Comuna


فكلم موسى هكذا بني اسرئيل. ولكن لم يسمعوا لموسى من صغر النفس ومن العبودية القاسية 	 Ug si Moises misulti sa ingon sa mga anak sa Israel: apan sila wala magpanimati kang Moises tungod sa kataka sa espiritu, ug tungod sa mapintas nga kaulipnan.


وكان يهوشع لابسا ثيابا قذرة وواقفا قدام الملاك. 	 Karon si Josue sinul-oban sa mahugaw nga mga saput, ug diha siya magtindog sa atubangan sa manulonda.


لكي ابصر قوتك ومجدك كما قد رأيتك في قدسك. 	 Mao nga gipangita ko ikaw sa balaang puloy-anan, Aron sa pagtan-aw sa imong gahum ug sa imong himaya.


شبكة كرة القدم الهندية. 	 Bukid ang Bola sa Indiya.


مجلس عشيرة النافاجو 	 location


وتأتي سفن من ناحية كتيم وتخضع اشور وتخضع عابر فهو ايضا الى الهلاك 	 Apan mangabut ang mga sakyanan gikan sa baybayon sa Cittim, Ug pagagul-on nila ang Asur, ug pagagul-on nila ang Eber; Ug siya usab modangat sa pagkalaglag.


لان الرؤيا بعد الى الميعاد وفي النهاية تتكلم ولا تكذب. ان توانت فانتظرها لانها ستاتي اتيانا ولا تتأخر 	 Kay ang panan-awon alang pa sa natudlong panahon, ug kini nagadali paingon sa katapusan, ug dili magbakak; bisan kini malangan, paabuta kini; kay kini moabut gayud, kini dili magalangan.


أرأيت انسان عجولا في كلامه. الرجاء بالجاهل اكثر من الرجاء به. 	 Nakakita ba ikaw sa usa ka tawo nga madali-dalion sa iyang mga pulong? Aduna pay paglaum sa usa ka buang kay kaniya.


السمك والرابر 	 nalista


ووضع قدامه ليأكل. فقال لا آكل حتى اتكلم كلامي. فقال تكلم 	 Ug ilang gidulot sa iyang atubangan ang pagkaon; apan siya miingon: Dili ako mokaon hangtud nga ikasulti ko ang gisugo kanako. Ug siya miingon kaniya: Isulti mo.


الأرصاد ميت إيريان 	 Yang ug Ding


خطوط زرقاء تبين الشقوق. 	 Bukid ang Blauetalrücken sa Awstriya.


فاستشار امصيا ملك يهوذا وارسل الى يواش بن يهوآحاز بن ياهو ملك اسرائيل قائلا هلم نتراء مواجهة. 	 Unya si Amasias nga hari sa Juda nagpakitambag, ug gipaadtoan si Joas, anak nga lalake ni Joachaz ang anak nga lalake ni Jehu, nga hari sa Israel, nga nagaingon: Umari ka, magtinan-away kita ang usa ug usa sa nawong.


السلفية 	 ang


واخذوه وطرحوه في البئر. واما البئر فكانت فارغة ليس فيها ماء 	 Ug siya gidakup ug siya gihulog nila sa gahong; apan ang gahong walay sulod, kay kini walay tubig.


فولز كريك 	 Creek


ثم تحسبون لكم من غد السبت من يوم اتيانكم بحزمة الترديد سبعة اسابيع تكون كاملة. 	 Ug manag-isip kamo alang kaninyo sukad sa adlaw nga mosunod sa adlaw nga igpapahulay, sukad sa adlaw nga managdala kamo sa binangan sa halad-nga-tinabyog; hangtud nga matangkod ang pito ka adlaw nga igpapahulay:


ثم قال الرب لموسى قلب فرعون غليظ. قد أبى ان يطلق الشعب. 	 Ug si Jehova miingon kang Moises: Ang kasingkasing ni Faraon migahi, nagdumili siya sa pagpalakaw sa katawohan.


فعدت ورفعت عينيّ ونظرت واذا بدرج طائر. 	 Unya miusab ako pagyahat sa akong mga mata, ug nakita ko, ug ania karon, ang usa ka linukot nga nagalupad.


ويضع الحريدي 	 luck karon


ترومسو 	 Ang


واعاقب اولا اثمهم وخطيتهم ضعفين لانهم دنسوا ارضي وبجثث مكرهاتهم ورجاساتهم قد ملأوا ميراثي. 	 Ug baslan ko pag-una ang ilang kasal-anan, ug ang ilang sala nga pinilo; tungod kay ilang gihugawan ang akong yuta sa mga minatay sa ilang mga butang nga makaluod, ug ilang gipuno ang akong panulondon sa ilang mga dulumtanan.


وسكن في اورشليم من بني يهوذا وبني بنيامين وبني افرايم ومنسّى 	 Ug sa Jerusalem namuyo ang mga anak ni Juda, ug ang mga anak ni Benjamin, ug ang mga anak ni Ephraim ug Manases:


معجمه ، 	 Gunung Cekor


بينار ديل ريّو 	 Ang Pinar del Río usa


هكذا الذي يكنز لنفسه وليس هو غنيا للّه 	 Maingon niana ang nagatigum ug mga bahandi alang sa iyang kaugalingon, apan dili bahandianon ngadto sa Dios."


سي دي سي غروب 	 Listroderes


لم يبق أي أثر من منازلها. 	 Kagaangan ang Kartarna sa Suwesya.


قد جاء الوقت. بلغ اليوم. فلا يفرحنّ الشاري ولا يحزننّ البائع لان الغضب على كل جمهورهم. 	 Ang panahon miabut na, ang adlaw nagakahaduol: ayaw tugoti nga magakalipay ang pumapalit, ni pagasub-on ang magbabaligya; tungod kay ang kasuko anaa sa tibook panon sa katawohan niana.


هادفيلد 	 impeksyon taas kaay


كوكس 	 RONGBACHKIM


لولا ان الرب معيني لسكنت نفسي سريعا ارض السكوت. 	 Sa wala pa unta tabanga ako ni Jehova, Sa hinanali nagpuyo na unta ang akong kalag sa kalinaw.


البطريرك برتلماوس 	 🌍location ➡ kebunrayaindrokilo


الحزب الشيوعي اليوناني 	 kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun


فقال له ملاك الرب لماذا تسأل عن اسمي وهو عجيب. 	 Ug ang manolonda ni Jehova miingon kaniya: Nganong nangutana ikaw sa akong ngalan, sa nagatan-aw ka nga kini kahibulongan?


فأجروا الماء في قسطل إلى خارج الكنيسة. 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Cueva La Iglesia.


جامعة ليهاي 	 Colton says


شبكات ABC NBC 	 footage


باد هومبورغ - Bad 	 Munisipyo ang Bad Homburg v


واما الناموس فدخل لكي تكثر الخطية. ولكن حيث كثرت الخطية ازدادت النعمة جدا 	 Ang kasugoan misaliut-ot pagsulod aron sa pagpadagsang sa kalapasan; apan diin gani midagsang ang pagpakasala, ang grasya milabi pa hinoon usab sa pagdagaya,


البرتو و 	 Tessa says


بيرجلاند 	 Ang yuta


يثور السيف في مدنهم ويتلف عصيّها وياكلهم من اجل آرائهم. 	 Ug ang espada mahulog sa ilang mga ciudad, ug magaut-ut sa ilang mga trangka, ug magalamoy kanila, tungod sa ilang kaugalingong mga tambag.


لما وجهت قلبي لاعرف الحكمة وانظر العمل الذي عمل على الارض وانه نهارا وليلا لا يرى النوم بعينيه 	 Sa diha nga gipakugihan ko sa akong kasingkasing ang pag-ila sa kaalam, ug sa pagtan-aw sa pagtigayon nga ginahimo sa ibabaw sa yuta, (kay ania usab kini siya dili makakaplag ug pagkatulog sa adlaw ni sa gabii),


وأخذ تابوت الله ومات ابنا عالي حفني وفينحاس 	 Ug ang arca sa Dios naagaw; ug ang duruha ka anak nga lalake ni Eli, si Ophni ug si Pineas, gipamatay.


وكان لما انتهى جميع الشعب من عبور الاردن ان الرب كلم يشوع قائلا. 	 Ug nahitabo, nga sa nakaagi na ang tibook nga nasud sa Jordan, si Jehova namulong kang Josue, nga nagaingon:


لاننا قد سمعنا كيف يبّس الرب مياه بحر سوف قدامكم عند خروجكم من مصر وما عملتموه بملكي الاموريين اللذين في عبر الاردن سيحون وعوج اللذين حرّمتموهما. 	 Kay kami nakadungog kong giunsa ni Jehova pagpamala ang mga tubig sa Dagat nga Mapula sa inyong atubangan, sa diha nga nanggula kamo gikan sa Egipto; ug unsa ang inyong gibuhat sa duha ka hari nga Amorehanon, nga didto sa tabok sa Jordan, ug kang Sihon ug kang Og, nga inyong gipanglaglag gayud.


يداه حلقتان من ذهب مرصعتان بالزبرجد. بطنه عاج ابيض مغلف بالياقوت الازرق. 	 Ang iyang mga kamot ingon sa mga singsing nga bulawan binatohan ug berilo. Ang iyang lawas ingon ug binuhat sa marfil nga maputi binutangan ug mga zafiro.


سانت فيكتور 	 Saint Victor


وصرخت الى اليشع امرأة من نساء بني الانبياء قائلة ان عبدك زوجي قد مات وانت تعلم ان عبدك كان يخاف الرب. فأتى المرابي ليأخذ ولديّ له عبدين. 	 Karon dihay mitu-aw nga usa ka babaye gikan sa mga asawa sa mga anak nga lalake sa mga manalagna ngadto kang Eliseo, nga nagaingon: Ang imong alagad nga akong bana namatay; ug ikaw nahibalo nga ang imong alagad mahadlokon kang Jehova: ug ang hulamanan sa salapi ania aron sa pagkuha alang kaniya sa akong duha ka mga bata aron ulipnon.


وقال ستيبي 	 nga


ماذا تظنون. ان كان لانسان مئة خروف وضل واحد منها أفلا يترك التسعة والتسعين على الجبال ويذهب يطلب الضال. 	 Unsa may inyong paghunahuna? Kon ang usa ka tawo may usa ka gatus ka mga karnero, ug ang usa niini mahisalaag, dili ba niya biyaan ang kasiyaman ug siyam diha sa kabungturan, ug molakaw siya sa pagpangita niadtong usa nga nahi-salaag?


ولكن ان كان ثورا نطّاحا من قبل وقد أشهد على صاحبه ولم يضبطه فقتل رجلا او امرأة فالثور يرجم وصاحبه ايضا يقتل. 	 Apan kong ang maong vaca adunay batasan sa pagsungay sukad pa sa miaging panahon, ug kini gipahibalo na sa tag-iya, ug wala niya pagbantayi, apan kini nakamatay ug lalake kun babaye, ang vaca pagabatoon, ug ang tag-iya niini pagapatyon usab.


فليطارد عدو نفسي وليدركها وليدس الى الارض حياتي وليحط الى التراب مجدي. سلاه 	 Ipalutos sa kaaway ang akong kalag, ug hiagpasan kini; Oo, patumbi kaniya ngadto sa yuta ang akong kinabuhi, Ug ang akong himaya ibutang diha sa abug. (Selah


خان 	 Kalapukan anhianhi


لان الروح القدس يعلّمكم في تلك الساعة ما يجب ان تقولوه 	 kay ang Espiritu Santo magatudlo ra kaninyo niadtong taknaa kon unsay kinahanglan inyong igasulti."


وفي نوحهم يرفعون عليك مناحة ويرثونك ويقولون اية مدينة كصور كالمسكتة في قلب البحر. 	 Ug sa ilang pagminatay sila managbakho tungod kanimo, ug managhilak sa ibabaw nimo, nga magaingon: Kinsa ba ang anaa nga ingon sa Tiro, ingon kaniya nga gipahilum sa taliwala sa dagat?


يوغا 	 Cerro


لانه ماذا ينتفع الانسان لو ربح العالم كله وخسر نفسه. او ماذا يعطي الانسان فداء عن نفسه. 	 Kay unsa may kapuslanan alang sa usa ka tawo kon maangkon niya ang tibuok kalibutan nga pagapil-dihan sa iyang kinabuhi? O unsa may ikahatag sa tawo nga arang ikabawi niya sa iyang kinabuhi?


و لكنها قالت بأنها تحب أن تكمل مسيرتها في رياضة الجمباز. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Himmerigsport.


يانكي دودل 	 Yankee Girl


لان الرب الهك قد باركك في كل عمل يدك عارفا مسيرك في هذا القفر العظيم. الآن اربعون سنة للرب الهك معك لم ينقص عنك شيء. 	 Kay si Jehova nga imong Dios nagpanalangin kanimo sa tanan nga bulohaton sa imong kamot: siya nahibalo niining dakung kamingawan: niining kap-atan ka tuig si Jehova nga imong Dios nag-uban kanimo; walay bisan unsa nga nakulang kanimo.


لبيكسلي 	 PUYLNA


سَيكا 	 TRACKyesyesyesyes


اخرجني الى الرحب. خلصني لانه سرّ بي. 	 Iya akong gidala usab ngadto sa usa ka halapad nga dapit; Siya nagluwas kanako, tungod kay nahimuot siya kanako.


ترينيداد 	 Comuna


عن أدب الرعب في بلد مرعوب. 	 Lungsod ang Bellegem sa Belhika.


تجنب وضع اللعب اللينة، والمواد اللينة ي الأخرى ف منطقة نوم الرضيع . 	 Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Sol Lain Playground.


وقال له الرب قد سمعت صلاتك وتضرعك الذي تضرعت به امامي. قدّست هذا البيت الذي بنيته لاجل وضع اسمي فيه الى الابد وتكون عيناي وقلبي هناك كل الايام. 	 Ug si Jehova miingon kaniya: Nabati ko ang imong pag-ampo ug sa imong pagpakilooy, nga imong ginahimo sa akong atubangan; gibalaan ko kining balaya, nga imong gitukod, aron ibutang didto ang akong ngalan sa walay katapusan; ug ang akong mga mata ug akong kasingkasing atua didto sa kanunay:


وينضح على المتطهر من البرص سبع مرات فيطهره ثم يطلق العصفور الحي على وجه الصحراء. 	 Ug siya magasablig sa makapito sa ibabaw sa sanlahon nga pagahinloan sa sanla, ug siya magapahibalo kaniya sa pagkahinlo na: ug pagabuhian ang langgam nga buhi ngadto sa kapatagan nga hawan.


سالاماندر 	 a sitaw


الصين لفة تشكيل الجمعية رابطة 	 China Roll Pagtukod Association


برايان لشهر مايو تاريخ 	 Marie may gamay nga


بورنهام 	 the


فقال زبح وصلمناع قم انت وقع علينا لانه مثل الرجل بطشه. فقام جدعون وقتل زبح وصلمناع واخذ الاهلّة التي في اعناق جمالهما 	 Unya si Zeba ug si Zalmunna ming-ingon; Tumindog ka, ug dasmagi kami; kay unsa ang tawo mao usab ang iyang kusog. Ug si Gedeon mitindog, ug gipatay si Zeba ug si Zalmunna, ug gikuha ang mga dayandayan nga daw pikas nga bulan nga diha sa liog sa ilang mga camello.


ميلز 	 Kini misulod


يضبطها 	 Gunung


لجنة الشؤون الخارجية في الولايات المتحدة الأمريكية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


لان الجبال تخرج له مرعى وجميع وحوش البر تلعب هناك. 	 Sa pagkamatuod ang kabukiran magahatud kaniya ug makaon, Diin nagalingawlingaw ang tanang kamananapan.


أمينة 	 Tessa


سيمز 	 for


إرنست سايدلر 	 Estados


فاجاب وقال لهم من له ثوبان فليعط من ليس له ومن له طعام فليفعل هكذا. 	 Siya mitubag kanila, "Siya nga adunay duha kabuok kamisola, kinahanglan manghatag niadtong walay iya; ug siya nga adunay makaon, kinahanglan magahimo sa ingon."


كلهم قابضون سيوفا ومتعلمون الحرب. كل رجل سيفه على فخذه من هول الليل 	 Sila nga tanan nanagkupot sa espada, ug mga batid, sa gubat: Ang tagsatagsa ka tawo may espada sa iyang hawak, Tungod sa kahadlok sa kagabhion.


كلام الله وتتلوه عليه 	 nimo


رجع العشب البري 45. 	 Bukid ang 45 Hill sa Estados Unidos.


كورتيس 	 Tessa


وصنعتم خندقا بين السورين لمياه البركة العتيقة. لكن لم تنظروا الى صانعه ولم تروا مصوره من قديم. 	 Gibuhat usab ninyo nga saluranan sa duruha ka mga kuta alang sa tubig sa daang linaw: apan wala ninyo tan-awa siya nga nagbuhat niini, ni nagtahud kamo kaniya nga nagtukod niini sa kanhing panahon.


تروسيل ترست r 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits


وجعل المائدة في خيمة الاجتماع في جانب المسكن نحو الشمال خارج الحجاب. 	 Ug gibutang niya ang lamesa sa balong-balong nga pagatiguman, sa luyo nga naamihanan sa tabernaculo, nahagawas sa tabil.


الصخرة سيجيريا 	 the footage


صغير انا عن جميع الطافك وجميع الامانة التي صنعت الى عبدك. فاني بعصاي عبرت هذا الاردن والآن قد صرت جيشين. 	 Ako dili takus sa labing diyutay sa tanan nga mga mahigugmaong kalolot ug sa tanan nga kamatuoran nga imong gipakita sa imong ulipon; kay uban sa akong sungkod milabang ako niining Jordan, ug karon nahimo ako nga duruha na ka pundok.


من اجل انك لم تعبد الرب الهك بفرح وبطيبة قلب لكثرة كل شيء 	 Tungod kay wala ka mag-alagad kang Jehova nga imong Dios uban sa kalipay, ug uban sa kahinangup sa kasingkasing, tungod sa kadagaya sa tanan nga mga butang;


لاس كروسيس 	 ang Las Cruces


وخرج التخم نحو البحر الى المكمتة شمالا ودار التخم شرقا الى تآنة شيلوه وعبرها شرقي ينوحة 	 Ug ang utlanan nagpadayon ngadto sa kasadpan didto sa Michmetath dapit sa amihanan; ug ang utlanan misaliko paingon sa silangan ngadto sa Taanath-silo, ug milabay niana dapit sa silangan sa Janoa;


وهم يتشابهون كثيراً مع تركمان العراق. 	 Lungsod ang Eşme sa Turkiya.


وسمع الكتبة ورؤساء الكهنة فطلبوا كيف يهلكونه لانهم خافوه اذ بهت الجمع كله من تعليمه. 	 Ug nakadungog niini ang mga sacerdote nga punoan ug ang mga escriba, ug nangita silag paagi sa pagpatay kaniya; kay nahadlok sila kaniya sanglit ang tibuok panon sa katawhan nahibulong man sa iyang pagpanudlo.


ولم تدسه اجراء السبع ولم يعده الزائر. 	 Ang mga mananap nga palabilabihon wala makatala niana, Ni makaagi dinha ang mabangis nga leon.


براون 	 Beatles


الأمام فيصل بن تركي يضرب ضربة لقبيلة مر. 	 Ang yuta palibot sa Türgen Davaa kay medyo kabukiran.


أونيل 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


والمنطقة من بوص مبروم واسمانجوني وارجوان وقرمز صنعة الطراز. كما امر الرب موسى 	 Ug ang bakus nga lino nga fino nga linubid, ug azul, ug purpura, ug mapula nga buhat sa magbobolda; ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises.


شيرلي 	 kay ikaw ra Shirley


فمن ذلك اليوم تشاوروا ليقتلوه. 	 Tungod niini, sukad niadtong adlawa ang ilang sabut mao ang pagpatay kaniya.


والقادر ان يفعل فوق كل شيء اكثر جدا مما نطلب او نفتكر بحسب القوة التي تعمل فينا 	 Ug kaniya, nga pinaagi sa gahum nga nagalihok sa sulod nato, arang makahimo sa tanang mga butang sa sukod nga labaw pa gayud kadaghan kay sa atong arang mapangayo o mahunahuna,


وارسلوا الى ايزابل يقولون قد رجم نابوت ومات. 	 Unya sila nagpasugo ngadto kang Jezabel, nga nagaingon: Si Naboth gibato ug namatay na.


بوما 	 Colton says


ولما تثبتت مملكة رحبعام وتشدّدت ترك شريعة الرب هو وكل اسرائيل معه. 	 Ug nahitabo, nga sa natukod na ang gingharian ni Roboam, ug siya malig-on na, nga iyang gibiyaan ang Kasugoan ni Jehova, ug ang tibook Israel nunot kaniya.


وللوقت ركض واحد منهم واخذ اسفنجة وملأها خلا وجعلها على قصبة وسقاه. 	 Ug ang usa kanila midalagan dihadiha ug mikuhag espongha, gipatuhop kinig suka, ug gibutang kini sa tumoy sa usa ka bagakay ug gitunol kaniya aron iyang imnon.


لدى ألاسكا أكثر من ثلاثة ملايين بحيرة. 	 Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Thirty Mile Lake.


نيانغا 	 Lungsod


سيتروين 	 RONGBACHKIM


Kempty شلالات 	 Page Hill Estados Unidos


وعمل في بيت قدس الاقداس كروبين صناعة الصياغة وغشّاهما بذهب. 	 Ug diha sa labing balaan nga balay siya naghimo sa duha ka mga querubin nga linilok; ug ilang gihal-opan kini sa bulawan.


مقاصد بغير مشورة تبطل وبكثرة المشيرين تقوم. 	 Diin walay pagtambag, ang mga tinguha makawang; Apan diha sa panon sa mga magtatambag sila mangatukod.


ثم هرب يوثام وفرّ وذهب الى بئر واقام هناك من وجه ابيمالك اخيه 	 Ug si Jotham midalagan ug mikalagiw, ug miadto sa Beer, ug mipuyo didto, kay nahadlok kang Abimelech nga iyang igsoong lalake.


وقد أعمل جلالته فيهم السيف عند شاطئ البحيرات المرة..". 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Playa Larga Vieja.


وباكرا جدا في اول الاسبوع أتين الى القبر اذ طلعت الشمس. 	 Ug sayo kaayo sa nahaunang adlaw sa semana, nangadto sila sa lubnganan sa diha nga nakasubang na ang Adlaw.


بل من انت ايها الانسان الذي تجاوب الله. ألعل الجبلة تقول لجابلها لماذا صنعتني هكذا. 	 Apan kinsa ka man, ikaw nga tawo, nga magatubagtubag sa Dios? Ang hinulma magaingon ba sa iyang maghuhulma, "Nganong giingon man ako nimo niini pagbuhat?"


واما انا فاقول لكم لا تقاوموا الشر. بل من لطمك على خدك الايمن فحوّل له الآخر ايضا. 	 Apan magaingon ako kaninyo. Ayaw ninyo pagsukli ang tawong dautan. Hinonoa, kon may mosagpa kanimo sa too mong aping, itahan mo kaniya ang pikas usab;


من تعتقد نفسك 	 mao kini nangutana


واتخذت من كلوه عاصمه لها. 	 Pangpang ang Högklint sa Suwesya.


جان شلومبرجيه 	 Stream suba


البحراني 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


ريوكيو 	 Eleocharis


تيسن كروب أمدت 	 🌍location


الركاب يسجلون أمتعتهم في وسط المنصة. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Midden Seinpost.


Cutez e e و Goldie 	 Lucky Annie


وكريس براينت 	 Bryant


قد تنفد المياه من البحرة والنهر ينشف ويجف 	 Ingon nga ang katubigan maitus sa dagat, Ug ang suba magakakunhod ug momala;


اثبتوا فيّ وانا فيكم. كما ان الغصن لا يقدر ان يأتي بثمر من ذاته ان لم يثبت في الكرمة كذلك انتم ايضا ان لم تثبتوا فيّ. 	 Pabilin kamo kanako, ug pabilin ako kaninyo. Maingon nga ang sanga sa iya rang kaugalingon dili makabunga, gawas kon magapabilin kini sa tanum, sa ingon usab kamo dili makapamunga gawas kon magpabilini kamo kanako.


منطقة موسكو 	 oblast ’


باريس هيلتون 	 footage


اقض لي حسب عدلك يا رب الهي فلا يشمتوا بي. 	 Hukman mo ako sumala sa imong pagkamatarung Oh Jehova nga Dios ko; Ug dili mo itugot nga managkalipay sila batok kanako.


توم باين 	 footage


فانطلق وعمل حسب كلام الرب وذهب فاقام عند نهر كريث الذي هو مقابل الاردن. 	 Busa siya miadto ug naghimo sumala sa pulong ni Jehova; kay siya miadto ug mipuyo sa duol sa sapa sa Cherith, nga anaa atbang sa Jordan.


الائتمان الشامل 	 footage


فلما سمع داود ان نابال قد مات قال. مبارك الرب الذي انتقم نقمة تعييري من يد نابال وامسك عبده عن الشر ورد الرب شر نابال على راسه. وارسل داود وتكلم مع ابيجايل ليتخذها له امرأة. 	 Ug sa diha nga si David nakadungog nga si Nabal namatay, siya miingon: Bulahan si Jehova nga naglaban sa hinungdan sa akong kaulawan gikan sa kamot ni Nabal, ug nagapugong sa iyang sulogoon gikan sa kadautan: ug ang dautang buhat ni Nabal giuli ni Jehova sa iyang kaugalingong ulo. Ug si David nagpasugo ug nagsulti mahitungod kang Abigail, sa pagpakuha kaniya aron iyang pangasaw-on.


لكلاريا 	 Ang


فقامت جميع اولئك العذارى واصلحن مصابيحهن. 	 Ug namangon silang tanan nga mga dalaga ug gihikay nila ang ilang mga lamparahan.


وكان ايشبوشث بن شاول ابن اربعين سنة حين ملك على اسرائيل وملك سنتين. واما بيت يهوذا فانما اتبعوا داود. 	 Si Is-boseth ang anak nga lalake ni Saul may kap-atan ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari ibabaw sa Israel, ug siya naghari ug duha ka tuig. Apan ang balay ni Juda misunod kang David.


عازار 	 Espesye


ومصراعين من خشب السرو. المصراع الواحد دفّتان تنطويان والمصراع الآخر دفّتان تنطويان. 	 Ug duha ka pultahan sa kahoy nga haya: ang duha ka palid sa usa ka pultahan pilopilo, ug ang duha ka palid sa laing pultahan pilopilo.


وقال يربعام في قلبه الآن ترجع المملكة الى بيت داود. 	 Ug si Jeroboam miingon sa iyang kasingkasing: Karon mahabalik ang gingharian ngadto sa balay ni David:


أي بس ما تقدر تغني متل ما هي بدها . 	 Ang Gustatka mao ang bahin sa tubig-saluran sa Daugava.


ميرين 	 Guys not


“إلوود ” 	 Smithland


الممثل Shia LaBeouf يتواجد 	 Credits


فقال لهم نفسي حزينة جدا حتى الموت. امكثوا ههنا واسهروا معي. 	 Ug siya miingon kanila, "Ang akong kasingkasing natugob sa kasubo nga ikamatay; pabilin kamo dinhi ug pagtukaw kamo uban kanako."


اي فون 7 بالإضافة إلى 	 Ang i Phone 7 Plus gasto


ثم قال ليسوع اذكرني يا رب متى جئت في ملكوتك. 	 Ug unya siya miingon, "Jesus, hinumdumi ako inig-abut mo sa imong gingharian."


من بني آساف زكور ويوسف ونثنيا واشرئيلة بنو آساف تحت يد آساف المتنبّئ بين يدي الملك. 	 Sa mga anak nga lalake ni Asaph: si Zachur, ug si Jose, ug si Nethanias, ug si Asarela, ang mga anak nga lalake ni Asaph, sa ilalum sa mga kamot ni Asaph, nga nanagpanagna sumala sa sugo sa hari.


شركة ديل تعرض الحاسوب اللوحي Streak 7. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Tochal station 7.


بلاكبول 	 Credits


بروكلين 	 Branch


على Bohol البحر 	 Dagat Bohol mga


بينما في الزوجي وصلت إلى المركز 165. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Number 165 Dam.


فی ماضی البعید کانت كوكبة الجوزاء (التوأمان) فی هذه البرج و یسمی بالجوزاء و الیوم کوکبة فلکیة الثور فیها نتيجة لتقدم محور الأرض. 	 Ang mosunod nga mga bukid sa mga bahin sa Silsilat al Kalīyah: Kūh Mī Mak Tappeh-ye Esḩāq Tappeh-ye Parcham Tappeh-ye Raḩmān Tappeh-ye Shohadā Ang klima ugahon.


والمرأة التي لها رجل غير مؤمن وهو يرتضي ان يسكن معها فلا تتركه. 	 Ug kon ang usa ka babaye may bana nga dili magtotoo, ug kini siya buot ra nga makigpuyo uban kaniya, kini siya dili gayud niya pagbulagan.


بيدرو سانشيز 	 Loma


بوتنام 	 Manami


لكن العلي لا يسكن في هياكل مصنوعات الايادي. كما يقول النبي 	 Ngani ang Labing Halangdon wala magpuyo sa mga balay nga hinimog mga kamot; sumala sa ginaingon sa profeta:


واوقدوا من الخمير تقدمة شكر ونادوا بنوافل وسمّعوا. لانكم هكذا احببتم يا بني اسرائيل يقول السيد الرب 	 Ug paghalad usa ka halad-sa-pagpasalamat gikan niadtong may levadura, ug isangyaw ang mga halad-nga-kinabubut-on ug imantala sila: kay kini makapahimuot kaninyo, Oh kamong mga anak sa Israel, nagaingon ang Ginoong Jehova.


جي تي آر 	 the footage


وجنوب Ronaldsay 	 South lanaw Hartford Reservoir


الشرقي 	 kasadpang


موستانج 	 the


قام كل ذي بأس وأخذوا جثة شاول وجثث بنيه وجاءوا بها الى يابيش ودفنوا عظامهم تحت البطمة في يابيش وصاموا سبعة ايام. 	 Ang tanang mga maisug nga tawo nanindog, ug gikuha ang lawas ni Saul, ug ang mga lawas sa iyang mga anak nga lalake ug gidala kini ngadto sa Jabes, ug gilubong ang ilang mga bukog sa ilalum sa kahoy nga encina sa Jabes, ug nanagpuasa sila sulod sa pito ka adlaw.


هذا هو نصيب سبط بني دان حسب عشائرهم. هذه المدن مع ضياعها 	 Kini mao ang panulondon sa banay sa mga anak ni Dan sumala sa ilang mga panimalay, kining mga ciudad lakip ang ilang mga balangay.


أستانا 	 Asunción nahimutang


ولما نجوا وجدوا ان الجزيرة تدعى مليطة. 	 Ug sa nakalingkawas na kami, mao pay among pagkahibalo nga ang pulo ginganlan ug Malta.


انظروا ما اكبر الاحرف التي كتبتها اليكم بيدي. 	 Tan-awa unsa ka dagku sa agi sa mga titik niining akong pagsulat kaninyo pinaagi sa akong kaugalingong kamot.


واذا ضرب انسان عين عبده او عين امته فاتلفها يطلقه حرا عوضا عن عينه. 	 Ug kong ang usa ka tawo makasamad sa mata sa iyang ulipon nga lalake, kun sa mata sa iyang ulipon nga babaye ug mabuta kini, pagabuhian siya sa walay bayad tungod sa iyang mata.


جزيرة سال 	 bukid


نوكيا 	 footage


كل من يبغض اخاه فهو قاتل نفس. وانتم تعلمون ان كل قاتل نفس ليس له حياة ابدية ثابتة فيه. 	 Ang matag-usa nga nagadumot sa iyang igsoon, mamumuno; ug kamo nasayud nga ang mamumuno walay kinabuhing dayon nga magapabilin diha kaniya.


ايتها الجماعة لكم وللغريب النازل عندكم فريضة واحدة فريضة دهرية في اجيالكم. مثلكم يكون مثل الغريب امام الرب. 	 Alang sa katilingban, adunay usa lamang ka balaod alang kaninyo, ug alang sa dumuloong nga nagapuyo uban kaninyo, usa ka balaod nga walay katapusan ngadto sa inyong mga kaliwatan: ingon kaninyo, mao man usab ang usa ka lumalangyaw sa atubangan ni Jehova.


، مانسا موسى 	 nad


شركة زينث 	 Una ning


باردين 	 Ang ngalan


سيرف 	 Credits


فلما حصل من الامم واليهود مع رؤسائهم هجوم ليبغوا عليهما ويرجموهما 	 Ug sa diha nay lihok sa mga Gentil ug mga Judio, uban sa ilang mga punoan, sa pagdagmal ug pagbato kanila,


وتنقذ الجماعة القاتل من يد ولي الدم وترده الجماعة الى مدينة ملجئه التي هرب اليها فيقيم هناك الى موت الكاهن العظيم الذي مسح بالدهن المقدس. 	 Ug ang katilingban magaluwas sa mamumuno gikan sa kamot sa magapanimalus sa dugo, ug ang katilingban magapahiuli kaniya ngadto sa iyang lungsod nga dalangpanan, diin siya modangop: ug siya magapuyo didto hangtud sa kamatayon sa labawng sacerdote, nga gidihogan uban sa lana nga balaan.


وانه يكون انسانا وحشيّا. يده على كل واحد ويد كل واحد عليه. وامام جميع اخوته يسكن. 	 Ug siya mahimong sama sa ihalas nga asno sa taliwala sa mga katawohan; ang iyang kamot batok sa tanan, ug ang mga kamot sa tanang tawo batok usab kaniya, ug sa atubangan sa tanan nga iyang mga igsoon magapuyo siya.


فالآن في قلبي ان اقطع عهدا مع الرب اله اسرائيل فيرد عنا حمو غضبه. 	 Karon kini ania sa akong kasingkasing ang paghimo sa usa ka tugon uban kang Jehova, ang Dios sa Israel, aron nga ang iyang mabangis nga kasuko ipasimang gikan kanato.


ولكم ايها المتّقون اسمي تشرق شمس البرّ والشفاء في اجنحتها فتخرجون وتنشأون كعجول الصيرة. 	 Apan kaninyo nga may kahadlok sa akong ngalan, ang adlaw sa pagkamatarung mosubang nga adunay kaluwasan sa iyang mga pako; ug kamo manggula, ug managlumpat sa kalipay maingon sa mga nating vaca sa toril.


الصندوق الاستئماني الطريق السريع 	 footage


الحق الحق اقول لكم ان كان احد يحفظ كلامي فلن يرى الموت الى الابد. 	 Sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga kon adunay magatuman sa akong pulong, siya dili gayud makasinatig kamatayon."


وردج‌كرست 	 Credits


إدوارد داونز 	 ) Hackberry


سميت بهذا الاسم نسبة إلى اسم الكويت قديماً. 	 Bungtod ang Tall an Namlah sa Irak.


كونديناماركا 	 departamento


الحبشة 	 Macedonia [


وهذه مواليد تارح. ولد تارح ابرام وناحور وهاران. وولد هاران لوطا. 	 Kini sili mao ang mga kaliwatan ni Tare: si Tare nanganak kang Abram, ug kang Nachor, ug kang Haran; ug si Haran nanganak kang Lot.


لجنة مجلس الأمن 	 says


غورسوي 	 Ang


الرب يقاتل عنكم وانتم تصمتون 	 Si Jehova makig-away alang kaninyo, ug maghilum kamo.


اربعين سنة مقت ذلك الجيل وقلت هم شعب ضال قلبهم وهم لم يعرفوا سبلي. 	 Kap-atan ka tuig nga naguol ako niadtong kaliwatana, Ug miingon: Mao kini ang katawohan nga nangasayup sa ilang kasingkasing, Ug sila wala mahibalo sa akong mga dalan:


الجميع يسعي للحاق بالسفينة. 	 Sa palibot sa Punta La Barca.


افرج ضيقات قلبي. من شدائدي اخرجني. 	 Ang mga kasamok sa akong kasingkasing nagakadaku: Oh kuhaon mo ako gikan sa akong mga kagul-anan.


عليكم طبتم فادخلوها خالدين فعند بدخول 	 Sakop ang tanom


كليفلاند 	 footage


أودون 	 bungtod


أفاياي يغيظون يقول الرب. أليس انفسهم لاجل خزي وجوههم. 	 Nakahagit ba sila kanako sa pagpakasuko? nagaingon si Jehova: wala ba sila magahagit sa ilang kaugalingon, ngadto sa kalibug sa ilang kaugalingong mga nawong?


تشارلي روز : 	 CẦU ➡


لاننا نحن عمله مخلوقين في المسيح يسوع لاعمال صالحة قد سبق الله فاعدها لكي نسلك فيها 	 Kay kita iyang mga binuhat, hinimo diha kang Cristo Jesus alang sa mga maayong binuhatan nga gilaraw nang daan sa Dios, aron nga niini managgawi kita.


فأنا في الجبهة. 	 Sa palibot sa Frontón.


دوللي بارتون 	 Sigurado ka ba


كفاحي (بالألمانية: Mein Kampf) هو كتاب لأدولف هتلر. 	 Ang Mein Kampf usa ka libro ni Adolf Hitler.


الاجتماع 	 location


فقالت النساء لنعمي مبارك الرب الذي لم يعدمك وليّا اليوم لكي يدعى اسمه في اسرائيل. 	 Ug ang mga babaye miingon kang Noemi: Bulahan si Jehova, nga wala mobiya kanimo niining adlawa sa pagkawalay duol nga kaubanan; ug himoa ang iyang ngalan nga dungganon sa Israel.


تقدم الأكلة ساخنة، مع قطع الكرفس والجزر وغموس الجبن الأزرق. 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Bread and Cheese Cliff.


بعد قليل لا تبصرونني. ثم بعد قليل ايضا ترونني لاني ذاهب الى الآب 	 "Sulod sa hamubong panahon, dili na kamo makakita kanako; ug unya tapus sa hamubong panahon, makakita kamo kanako."


تيتا 	 Tessa


واقاموا في مكانهم وقرأوا في سفر شريعة الرب الههم ربع النهار وفي الربع الآخر كانوا يحمدون ويسجدون للرب الههم 	 Ug sila mingtindog sa ilang dapit ug mingbasa gikan sa basahon sa Kasugoan ni Jehova nga ilang Dios sulod sa usa ka ikaupat nga bahin sa adlaw; ug sa laing ikaupat nga bahin sila nanagsugid, ug nanagsimba kang Jehova nga ilang Dios.


مدخل ميدان الملك جورج. 	 Sa palibot sa Mount King George.


روجر 	 footage


سجل هدفاً ضد البيرو. 	 Bukid ang Loma Atacayan sa Peru.


كيد 	 Matod sa report


وراينولد ميسنر 	 🌍location


واما رعاة الخنازير فهربوا واخبروا في المدينة وفي الضياع. فخرجوا ليروا ما جرى. 	 Ug nanalagan ang mga magbalantay sa mga baboy, ug ilang gisugilon kini sa siyudad ug sa banika. Ug midugok ang mga tawo aron sa pagtan-aw kon unsa ang nahitabo.


فيقول اقول لكم لا اعرفكم من اين انتم. تباعدوا عني يا جميع فاعلي الظلم. 	 Apan siya magaingon kanila, `Sultihan ko kamo, ambut tagadiin kamo; pahawa kamo kanako, tanan kamo nga mamumuhat ug kadautan!`


وان كان رجلا فقيرا فلا تنم في رهنه. 	 Ug kong kining tawohana kabus dili ka magkatulog uban sa iyang prenda.


وليملك في قلوبكم سلام الله الذي اليه دعيتم في جسد واحد. وكونوا شاكرين 	 Ug paharia ang kalinaw ni Cristo diha sa inyong mga kasingkasing, nga ngadto sa maong kalinaw kamo sa pagkatinuod gipanagtawag diha sa mao rang usa ka lawas. Ug magmapasalamaton kamo.


عزموت البحرومي إليحبا الشعلبوني. 	 Si Azmaveth nga Baarumnon, si Eliaba ang Saalbonhon;


سان خوان 	 Juan


ونهبوا ماشيتهم جمالهم خمسين الفا وغنما مئتين وخمسين الفا وحميرا الفين وسبوا اناسا مئة الف. 	 Ug ilang gidala ang ilang mga vaca; sa ilang mga camello kalim-an ka libo, ug sa carnero duha ka gatus ug kalim-an ka libo, ug sa mga asno duha ka libo, ug sa mga tawo usa ka gatus ka libo,


بريدنيزولون 	 kebunrayaindrokilo


هندريك فيرورد 	 Hendrik Verwoerddam


في ما بعد لا يجلب احد عليّ اتعابا لاني حامل في جسدي سمات الرب يسوع 	 Sukad karon, ayaw na ako ipasamok ni bisan kinsang tawo; kay ginadala ko sa akong lawas ang mga timaan sa marka ni Jesus.


سنتين_بلاتيني فضي 	 Ang bulawan plata platinum


الإتحاد السوفياتي 	 Estados


اسمعوا لي يا عارفي البر الشعب الذي شريعتي في قلبه. لا تخافوا من تعيير الناس ومن شتائمهم لا ترتاعوا. 	 Patalinghug kanako, kamo nga nanagpanghibalo sa pagkamatarung, ang katawohan sa kang kinsang kasingkasing anaa ang akong Kasugoan; ayaw ninyo kahadloki ang pagtamay sa mga tawo, ni mangaluya kamo tungod sa ilang mga pagbiaybiay.


لم تسمع الصوت. لم تقبل التاديب. لم تتكل على الرب. لم تتقرب الى الهها. 	 Siya wala magtuman sa tingog; wala dawata niya ang pagsaway; siya wala sumalig kang Jehova; siya wala mopahaduol sa iyang Dios.


أندروز كورث 	 Colton says :


ألعلك اعظم من ابينا ابراهيم الذي مات. والانبياء ماتوا. من تجعل نفسك. 	 Labaw ka pa ba sa atong amahan nga si Abraham, nga namatay? Ug ang mga profeta nangamatay! Nagpakakinsa ka ba oroy?"


بوكاهونتاس 	 Beat


هل تحسبون ان توبخوا كلمات. وكلام اليائس للريح. 	 Naghunahuna ba kamo sa pagbadlong sa mga pulong, Kay nakita ang mga pakigpulong sa usa nawad-an sa paglaum sama sa hangin?


سويني 	 Punta Tennesholmneset


أترفع صوتك الى السحب فيغطيك فيض المياه. 	 Makahimo ka ba sa pagpatugbaw sa imong tingog sa kapanganoran, Aron ang kadagaya sa tubig makalapaw kanimo?


ساراي 	 anak


جيان Gh omeshi 	 Agonum


قائلا انه ينبغي ان يسلّم ابن الانسان في ايدي اناس خطاة ويصلب وفي اليوم الثالث يقوم. 	 nga ang Anak sa Tawo kinahanglan igatugyan ngadto sa mga kamot sa mga tawong makasasala ug igalansang sa krus, ug sa ikatulo ka adlaw mabanhaw siya."


لرجل مثلك شرك ولابن آدم برك 	 Ang imong pagkamakasasala makadaut ra sa tawo nga sama kanimo; Ug ang imong pagkamatarung makaayo kaha sa anak sa tawo.


وقال الرب لاخيا هوذا امرأة يربعام آتية لتسأل منك شيئا من جهة ابنها لانه مريض. فقل لها كذا وكذا فانها عند دخولها تتنكر. 	 Ug si Jehova miingon kang Ahias: Ania karon, ang asawa ni Jeroboam mianhi aron sa pagpangutana kanimo mahitungod sa iyang anak nga lalake; kay siya masakiton: mao kini ug mao kini ang ipamulong mo kaniya; kay mahitabo kini, kong siya mosulod na nga siya magatakoban sa pagkalaing babaye.


وعمل عشر مراحض من نحاس تسع كل مرحضة اربعين بثا. المرحضة الواحدة اربع اذرع. مرحضة واحدة على القاعدة الواحدة للعشر القواعد. 	 Ug siya naghimo ug napulo ka dolang nga tumbaga: ang usa ka dolang may totolo ka gatus ka bato; ug ang tagsatagsa ka dolang upat ka maniko; ug sa tagsatagsa sa napulo ka tungtonganan sa usa ka dolang.


لآتكن وبروكس[1 	 Alien Ang


فلما رأى الجميع ذلك تذمروا قائلين انه دخل ليبيت عند رجل خاطئ. 	 Ug sa ilang pagkakita niini, silang tanan nanagbagutbot nga nag-ingon, "Misulod siya sa pag-abut diha sa balay sa usa ka tawong makasasala."


وخرجت من المكان الذي كانت فيه وكنتاها معها وسرن في الطريق للرجوع الى ارض يهوذا. 	 Ug siya migikan sa dapit nga iyang gipuy-an ug ang iyang duruha ka mga binalaye kuyog kaniya; ug sila mingpadayon sa pagpauli ngadto sa yuta sa Juda.


لانه هوذا الاشرار يمدون القوس. فوّقوا السهم في الوتر ليرموا في الدجى مستقيمي القلوب. 	 Kay, ania karon, ang mga dautan nagabawog sa pana, Ginaandam nila ang ilang mga udyong sa ibabaw sa pisi, Aron sa pagpana gikan sa kangitngit niadtong mga matul-id sa kasingkasing;


ثم أصعد يسوع الى البرية من الروح ليجرب من ابليس. 	 Unya si Jesus gihatud sa Espiritu ngadto sa mga awaaw aron tintalon sa yawa.


وتركوا هناك آلهتهم فامر داود فأحرقت بالنار. 	 Ug ilang gibiyaan ang ilang mga dios didto; ug si David naghatag ug sugo, ug kini gisunog sa kalayo.


فال 	 Tessa


مارستون 	 Ang timailhan


الشراكة بين القطاعين العام والخاص 	 Kapangyarihan


فكلم اخآب نابوت قائلا اعطني كرمك فيكون لي بستان بقول لانه قريب بجانب بيتي فاعطيك عوضه كرما احسن منه او اذا حسن في عينيك اعطيتك ثمنه فضة. 	 Ug si Achab misulti kang Naboth, sa pag-ingon: Ihatag kanako ang imong kaparrasan, aron maako kini nga usa ka tanaman sa utanon, tungod kay kini duol sa akong balay; ug mohatag ako kanimo ilis niini usa ka kaparrasan nga labing maayo pa kay niini: kun, gipakaayo mo ang lain, ako mohatag kanimo sa bili niini sa salapi.


الذي قد حضر اليكم كما في كل العالم ايضا وهو مثمر كما فيكم ايضا منذ يوم سمعتم وعرفتم نعمة الله بالحقيقة. 	 nga miabut kaninyo, maingon nga sa pagkatinuod kini nagapamunga ug nagamalamboon sa tibuok kalibutan-- maingon man usab diha kaninyo, sukad pa niadtong adlaw sa inyong pagpakadungog ug pagpakaila sa tinuod sa grasya sa Dios,


النبي موسى 	 anak nga


وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية 	 Ug ang tanang mga hari sa Arabia, ug ang tanang mga hari sa katawohan nga nanagkasagol nga nanagpuyo didto sa kamingawan;


فقامت هي وكنتاها ورجعت من بلاد موآب لانها سمعت في بلاد موآب ان الرب قد افتقد شعبه ليعطيهم خبزا. 	 Unya siya mibangon kuyog sa iyang mga binalaye, aron siya makapauli gikan sa yuta sa Moab; kay siya nakadungog didto sa yuta sa Moab kong giunsa pagdu-aw ni Jehova ang iyang katawohan pinaagi sa paghatag kanila ug tinapay.


جرينكر 	 grates


يشفي المنكسري القلوب ويجبر كسرهم. 	 Iyang ginaayo ang kasingkasing nga nangadugmok, Ug ginabugkosan niya ang ilang mga samad.


الرأس الأخضر 	 Ang Cape Verde


باتريك هيوز 	 CẦU ➡ RONGBACHKIM ASIA


ولسنا نجعل عثرة في شيء لئلا تلام الخدمة. 	 Kami wala magbutang ug babag diha sa agianan ni bisan kinsa, aron dili pagasawayon ang among pagpang-alagad,


وظَّفت وسط المحيط الهادئ 	 Ang Armenia


فعبر في جبل افرايم ثم عبر في ارض شليشة فلم يجدها. ثم عبرا في ارض شعليم فلم توجد. ثم عبرا في ارض بنيامين فلم يجداها. 	 Ug siya, milatas sa kabungtoran sa Ephraim, latas sa yuta sa Salisa, apan wala kini nila hikaplagi: unya sila nangagi sa yuta sa Saalim, ug wala didto kini; ug siya milatas sa yuta sa mga Benjaminhon, apan wala nila hikaplagi kini.


القديس كوثبرت 	 Ang Château


تولى جون ديفيز تعليمهم. 	 Walog ang John Reavis Draw sa Estados Unidos.


الإنجيلي العالمي 	 Ang


كان عليها أن تسافرَ إلى الولايات المتحدة الأمريكية للقَائه. 	 Oetzen mopakigbahin sa usa ka utlanan sa Uelzen.


فتذكرون طرقكم الرديئة واعمالكم غير الصالحة وتمقتون انفسكم امام وجوهكم من اجل آثامكم وعلى رجاساتكم. 	 Unya mahinumdum kamo sa inyong mga dautang batasan, ug sa inyong mga buhat nga dili maayo; ug ngilaran kamo sa inyong kaugalingong mga mata tungod sa inyong mga kasal-anan ug tungod sa inyong mga dulumtanan.


عبد الله بن عمر 	 imong kabootan


ريدوود فالي 	 sa mao


قال لهم يسوع الحق الحق اقول لكم قبل ان يكون ابراهيم انا كائن. 	 Si Jesus miingon kanila, "Sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga sa wala pa si Abraham, mao na ako."


ما هو المسحوق الذي لا يمكن أن يكون غير مسحوق. 	 Espesye sa kagaangan ang Leptastrea inaequalis.


جامعة الآغا خان 	 Tubiganan


أودّ البقاء يا براير. 	 Sa palibot sa Mīān Kherreh.


جاك بالمات 	 ikatulo diha


ولما فتح الختم الثالث سمعت الحيوان الثالث قائلا هلم وانظر. فنظرت واذا فرس اسود والجالس عليه معه ميزان في يده. 	 Ug sa pagbukhad niya sa ikatulong timri, nadungog ko ang ikatulong buhing binuhat nga nag-ingon "Umari ka!" Ug nakita ko, ug tan-awa, ang usa ka maitom nga kabayo; ug ang nagkabayo niini may timbangan diha sa iyang kamot.


فاجتمع الى اورشليم شعب كثير لعمل عيد الفطير في الشهر الثاني جماعة كثيرة جدا. 	 Ug didtoy nagtigum sa Jerusalem nga daghan kaayong katawohan aron sa pagsaulog sa fiesta sa tinapay nga walay levadura sa ikaduha ka bulan, usa ka daku kaayong katilingban.


اضئ بوجهك على عبدك وعلمني فرائضك. 	 Ipasidlak ang imong nawong ibabaw sa imong alagad; Ug tudloi ako sa imong kabalaoran.


وكان الآكلون نحو اربعة آلاف. ثم صرفهم. 	 Ug may mga upat ka libo ka tawo ang nangaon.


أصبحت مهتمم في الفيزياء منذ كنت طفلاً 	 Karon, nagsugod akong gusto sa Physics niadtong bata pa ko.


يكثر الامم ثم يبيدها. يوسع للامم ثم يجليها. 	 Siya sa kanasuran magapadaghan, ug kanila siya magalaglag: Sa mga kanasuran siya magapadaku, ug kanila magapabihag siya.


فالآن لذلك اسمعوا كلمة الرب يا بقية يهوذا. هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. ان كنتم تجعلون وجوهكم للدخول الى مصر وتذهبون لتتغربوا هناك 	 Busa karon pamati kamo sa tingog ni Jehova, Oh kamo nga salin sa Juda: Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel: Kong kamo mopatumong gayud sa inyong mga nawong ngadto sa pagsulod sa Egipto, ug mangadto sa pagpuyo didto;


يدخل بغتة على اسمن البلاد ويفعله ما لم يفعل آباؤه ولا آباء آبائه. يبذر بينهم نهبا وغنيمة وغنى ويفكر افكاره على الحصون وذلك الى حين. 	 Sa panahon sa kasigurohan siya mosulong bisan sa labing matambok nga mga dapit sa lalawigan; ug buhaton niya kadtong wala buhata sa iyang mga amahan, bisan pa sa mga amahan sa iyang mga amahan: iyang patlaagon sa taliwala nila ang tukbonon, ug inagaw ug mga katigayonan: oo, siya magamugna sa iyang mga lalang batok sa mga kuta, bisan alang sa usa ka panahon.


توليد الأعداد العشوائية عشاوة Matthew Green. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Matthew Range.


كان هؤلاء في ايام يوياقيم بن يشوع بن يوصاداق وفي ايام نحميا الوالي وعزرا الكاهن الكاتب 	 Kini sila buhi pa sa mga adlaw ni Joiacim, anak nga lalake ni Jesua, anak nga lalake ni Josadac, ug sa mga adlaw ni Nehemias nga gobernador, ug ni Esdras nga sacerdote ang magsusulat.


من صوت الفارس ورامي القوس كل المدينة هاربة. دخلوا الغابات وصعدوا على الصخور. كل المدن متروكة ولا انسان ساكن فيها. 	 Ang tagsatagsa ka ciudad mokalagiw tungod sa kasaba sa mga managkabayo, ug sa mga magpapana; sila moadto sa mga kalibonan, ug mokatkat sa kapangpangan; ang tagsatagsa ka ciudad pagabiyaan, ug walay bisan usa ka tawo nga mopuyo didto.


يظهر عادةً مرض القلاع عند الأطفال الرضع. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Børnes.


ابن توم كواردي 	 footage


فدخل الى ابيه وقال يا ابي. فقال هانذا. من انت يا ابني. 	 Ug siya miadto sa iyang amahan, ug miingon siya: Amahan ko; ug siya mitubag: Ania ako; kinsa ba ikaw, anak ko?


والرب يرث يهوذا نصيبه في الارض المقدسه ويختار اورشليم بعد. 	 Ug si Jehova magapanunod sa Juda ingon nga iyang bahin sa yutang balaan, ug magapili pa sa Jerusalem.


فسكن بنو اسرائيل في وسط الكنعانيين والحثّيين والاموريين والفرزّيين والحوّيين واليبوسيين. 	 Ug ang mga anak sa Israel nanagpuyo sa taliwala sa mga Canaanhon, sa mga Hetehanon, ug sa mga Amorehanon, ug sa mga Peresehanon, ug sa mga Hebehanon, ug sa mga Jebusehanon.


المقاسات الكبيرة 	 Hapit


تشاكرابارتي 	 🌍location


دعت لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


وقالت زوجته الشئ ذاته. 	 Sa palibot sa Gebel Samma.


فقد اللجنة الأولمبية الإماراتية الوطني 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ووضع عليها يديه ففي الحال استقامت ومجدت الله. 	 Ug iyang gitapion ang iyang mga kamot diha kaniya, ug dihadiha siya natul-id, ug nagdayeg siya sa Dios.


بليس 	 Suba


قول الرب الذي صار الى هوشع بن بئيري في ايام عزيا ويوثام وآحاز وحزقيا ملوك يهوذا وفي ايام يربعام بن يوآش ملك اسرائيل 	 Ang pulong ni Jehova nga midangat kang Oseas ang anak nga lalake ni Beri, sa mga adlaw ni Ozias, Joatham, Achaz, ug Ezechias, mga hari sa Juda, ug sa mga adlaw ni Jeroboam, ang anak nga lalake ni Joas, hari sa Israel.


دوتا 	 Barbus


سيتي الأول 	 Nga


كومونيس 	 Pyrus nivalis [


واعطيكم قلبا جديدا واجعل روحا جديدة في داخلكم وانزع قلب الحجر من لحمكم واعطيكم قلب لحم. 	 Hatagan ko usab kamo sa usa ka bag-o nga kasingkasing, ug ang usa ka bag-ong espiritu igabutang ko sa sulod ninyo; kuhaon ko ang batoon nga kasingkasing gikan sa inyong unod, ug hatagan ko kamo sa usa ka kasingkasing nga unod.


هؤلاء بنو لاوي حسب بيوت آبائهم رؤوس الآباء حسب احصائهم في عدد الاسماء حسب رؤوسهم عاملو العمل لخدمة بيت الرب من ابن عشرين سنة فما فوق. 	 Kini mao ang mga anak nga lalake ni Levi sumala sa mga balay sa ilang mga amahan, bisan ang mga pangulo sa mga balay sa mga amahan niadto kanila nga naihap, sa gidaghanon sa ngalan sumala sa ilang mga pundok, nga nanagbuhat alang sa pag-alagad sa balay ni Jehova, sukad sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas.


ولستم تعرفونه. واما انا فاعرفه. وان قلت اني لست اعرفه اكون مثلكم كاذبا. لكني اعرفه واحفظ قوله. 	 Apan wala man lagi kamo makaila kaniya; ako nakaila kaniya. Kon nag-ingon pa ako nga ako wala makaila kaniya, nan, bakakon unta ako sama kaninyo. Apan ako nakaila kaniya ug nagatuman sa iyang pulong.


وان لم يكن اخوك قريبا منك او لم تعرفه فضمّه الى داخل بيتك ويكون عندك حتى يطلبه اخوك حينئذ ترده اليه. 	 Ug kong ang imong igsoon dili haduol kanimo, kun wala ka makaila kaniya, pagadad-on mo ang nawala ngadto sa imong balay, ug diha kana kanimo hangtud nga ang imong igsoon magapangita niana, ug igauli mo kana kaniya.


واعطيتهم روحك الصالح لتعليمهم ولم تمنع منّك عن افواههم واعطيتهم ماء لعطشهم 	 Ikaw usab naghatag sa imong maayong Espiritu aron sa pagtudlo kanila, ug wala magtungina sa manna gikan sa ilang baba, ug naghatag kanila sa tubig alang sa ilang kauhaw.


لكنك رفضت ورذلت. غضبت على مسيحك. 	 Apan ikaw nagsalikway ug nagdumili, Ikaw naaligutgut sa imong dinihog.


أمر من سان جون 	 ang Saint John


أغضبت هذه التقارير جاكسون. 	 Espesye sa sitaw ang Jacksonia eremodendron.


إنه ليس يوم استقلالنا في ساراواك).. 	 Kagaangan ang Sakariasgrunnen sa Noruwega.


سوسو افتحي 	 Bukid


بهذا تكملت المحبة فينا ان يكون لنا ثقة في يوم الدين لانه كما هو في هذا العالم هكذا نحن ايضا. 	 Niini gihingpit ang gugma dinhi kanato, aron kita may pagsalig unya sa adlaw sa hukom, sanglit maingon nga mao siya mao man usab kita dinhi sa kalibutan.


تاليثا 	 Tessa


والآن انت ذهبت لانك قد اشتقت الى بيت ابيك. ولكن لماذا سرقت آلهتي 	 Ug karon bisan molakaw ka na, kay ikaw may tinguha sa pag-adto sa balay sa imong amahan, ngano nga gikawat mo ang akong mga dios?


فقال من اعلمك انك عريان. هل اكلت من الشجرة التي اوصيتك ان لا تأكل منها. 	 Ug miingon siya: Kinsa ba ang nag-ingon kanimo nga hubo ikaw? Mikaon ka ba sa kahoy nga gisugo ko kanimo nga dili mo pagakan-on?


ولجنة الشؤون الداخلية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


شوك مرتفع بيد سكران مثل المثل في فم الجهال. 	 Ingon sa usa ka tunok nga nagalagbas sa kamot sa usa ka palahubog, Mao usab niana ang usa ka sambingay diha sa baba sa mga buang.


ولما قرب وقت الاثمار ارسل عبيده الى الكرامين لياخذ اثماره. 	 Ug sa nagsingabut na ang tingpamopo, ngadto sa mga saop gipaadto niya ang iyang mga ulipon aron sa pagdawat sa bunga nga iyang bahin.


وفي الحال ابصر وتبعه وهو يمجد الله. وجميع الشعب اذ رأوا سبحوا الله 	 Ug dihadiha siya nakakita na, ug kaniya mikuyog siya nga nagdayeg sa Dios; ug ang tanang mga tawo, sa ilang pagkakita niini, nanagdalayeg sa Dios.


يا الهنا أما تقضي عليهم لانه ليس فينا قوة امام هذا الجمهور الكثير الآتي علينا ونحن لا نعلم ماذا نعمل ولكن نحوك اعيننا. 	 Oh Dios namo, dili mo ba sila paghukman? Kay kami walay gahum batok niining dakung panon nga mianhi batok kanamo; ni mahibalo kami kong unsay pagabuhaton: apan ang among mga mata gitutuk namo kanimo.


وسلام الله الذي يفوق كل عقل يحفظ قلوبكم وافكاركم في المسيح يسوع 	 Ug ang kalinaw sa Dios, nga lapaw sa tanang pagpanabut, magabantay sa inyong mga kasingkasing ug sa inyong mga hunahuna diha kang Cristo Jesus.


لا تبغض اخاك في قلبك. انذارا تنذر صاحبك ولا تحمل لاجله خطية. 	 Dili ka magdumot sa imong igsoon nga lalake diha sa imong kasingkasing: sa pagkatinuod, magbadlong ka sa imong isigkatawo, ug dili magpadala ug sala tungod kaniya.


التشيكية الجليد الأسود منطقة معرضة. 	 Lungsod ang Ledenice sa Nasod nga Czech.


وكالب بن حصرون ولد من عزوبة امرأته ومن يريعوث. وهؤلاء بنوها ياشر وشوباب واردون. 	 Ug si Caleb ang anak nga lalake ni Hesron nanganak ug mga anak kang Azubah nga iyang asawa, ug kang Jerioth; ug kini ang iyang mga anak nga lalake: si Jeser, ug Sobad, ug Ardon.


فدخل يهوذا واخوته الى بيت يوسف وهو بعد هناك. ووقعوا امامه على الارض. 	 Ug si Juda ug ang iyang mga igsoon mingdangat sa balay ni Jose; ug didto pa siya, ug minghapa sila sa atubangan niya sa yuta.


ولم يدع احد يتبعه الا بطرس ويعقوب ويوحنا اخا يعقوب. 	 Ug wala siyay gitugotan sa pagkuyog kaniya gawas kang Pedro ug kang Santiago ug kang Juan nga igsoon ni Santiago.


قال شيئاً قمت بوضعه على جدار الأستوديو الخاص بي 	 Naa siyay giingon nga akong gidikit sa bungbong nako sa studio.


والذين يستعملون هذا العالم كانهم لا يستعملونه. لان هيئة هذا العالم تزول. 	 ug sila nga nagapahimulos sa kalibutan, nga daw wala kaayo magpahimulos niini. Kay ang urog niining kalibutana molabay lamang.


كلية سانت جون 	 Ang


وكان اطعمه من شحم الحنطة. ومن الصخرة كنت اشبعك عسلا 	 Siya magpakaon usab kanila sa labing matambok sa trigo; Ug sa dugos nga gikan sa bato pagatagbawon ko ikaw.


وتصنع له شبّاكة صنعة الشبكة من نحاس. وتصنع على الشبكة اربع حلقات من نحاس على اربعة اطرافه. 	 Ug magbuhat ka alang niini ug usa ka tungtunganan nga linala nga tumbaga; ug sa ibabaw sa tungtunganan nga linala magbuhat ka ug upat ka singsing nga tumbaga sa upat ka nasikohan niini.


او اذا حلف احد مفترطا بشفتيه للإساءة او للإحسان من جميع ما يفترط به الانسان في اليمين وأخفي عنه ثم علم فهو مذنب في شيء من ذلك. 	 O kong may tawo mahinayak sa pagpanumpa ug mamulong sa iyang mga ngabil sa pagbuhat ug dautan, kun sa pagbuhat ug maayo, sa bisan unsang mga butanga nga ang tawo mahinayak sa pagpamulong uban ang panumpa, ug kini wala mahibaloi niya, kong sa ulahi masabut niya, nan sad-an siya sa usa niining mga butanga.


جيم بولغر 	 suba


وحصل على الإجازة من ابن البَطي. 	 Bukid ang Lomandi sa Kotidaybor.


لانهم قد اكلوا يعقوب واخربوا مسكنه 	 Kay ilang gilamoy si Jacob; Ug ilang gilumpag ang iyang puloyanan.


أوتاوا 	 Ottawa ang ulohan


باد الصدّيق وليس احد يضع ذلك في قلبه ورجال الاحسان يضمون وليس من يفطن بانه من وجه الشر يضم الصدّيق. 	 Ang matarung mawagtang, ug walay tawo nga manumbaling niini sa iyang kasingkasing; ug ang mga tawo nga maloloy-on ginakuha, walay nagpalandong nga ang matarung gikuha gikan sa umalabul nga kadautan.


انا الرب الهك الذي اخرجك من ارض مصر من بيت العبودية. 	 Ako mao si Jehova nga imong Dios, nga nagbawi kanimo gikan sa yuta sa Egipto gikan sa balay sa pagkaulipon.


تم الموافقة باجماع 	 Salamat


مطبعة جامعة ييل 	 Wyoming bungtod


إدعى حايم ماكوبي 	 nga


غينزفيل 	 grates


كثير على كل وجه. اما اولا فلانهم استؤمنوا على أقوال الله. 	 Daghan, bisan asa ipaagi. Una sa tanan, ngadto sa mga Judio gipiyal ang mga pulong sa Dios.


مطار بن غوريون 	 palibot Ben Gurion Airport


ولئلا تقول في قلبك قوتي وقدرة يدي اصطنعت لي هذه الثروة. 	 Ug aron dili ka magaingon sa imong kasingkasing: Ang akong gahum ug ang kabaskug sa akong kamot maoy naghatag kanako niini nga bahandi.


روى عن خراش هذا ابنه عبد الله. 	 Bukid ang Wurūskī Sūnḏ sa Apganistan.


بل اقمع جسدي واستعبده حتى بعد ما كرزت للآخرين لا اصير انا نفسي مرفوضا 	 hinonoa ginabun-og ko ang akong lawas ug ginapanton ko kini, basi unya nga sa tapus ako makasangyaw ngadto sa uban, ako pagahukman na hinoon nga dili diay takus sa pag-apil sa bangga.


للغة الناكسية 	 matinud - anon


وافرح بهم لاحسن اليهم واغرسهم في هذه الارض بالامانة بكل قلبي وبكل نفسي. 	 Oo, ako magmalipayon tungod kanila sa pagbuhat kanila ug kaayohan, ug itanum ko sila niining yutaa sa pagkatinuod uban ang bug-os ko nga kasingkasing ug ang bug-os ko nga kalag.


اليوم العالمي للاعنف 	 International Day of Nonviolence napulo ka


وهناك بئر أُخرى في الركن الشرقي من الموقع أيضاً. 	 Ang yuta sa Punta Oriental kay lain-lain.


فقال. آلهتي التي عملت قد اخذتموها مع الكاهن وذهبتم فماذا لي بعد. وما هذا تقولون لي مالك. 	 Ug siya miingon: Inyong gikuha ang akong mga dios nga akong gibuhat, ug ang sacerdote, ug nanlakaw kamo, ug unsa pa may ako? Ug ngano lagi nga moingon kamo kanako: unsay nakaingon kanimo?


آية الله منتظري، الجزيرة نت. 	 Ang yuta sa Pulau Teun kay kabungtoran.


بحلول عام 2008، كان النادي في موقف حرج ماليأ. 	 Sa 2008, mga himan uban sa lingganay.


مسجد مساكن الرضا، موجود في حي الرضا. 	 Sa rehiyon palibot sa Happy Camp, mga kapanguhaan talagsaon komon.


أليس شرك عظيما وآثامك لا نهاية لها. 	 Dili ba daku ang imong pagkamakasasala? Wala man usab ing kinutoban ang imong kahilayan.


وتقدمتهنّ وسكائبهنّ للثيران والكبشين والخراف حسب عددهنّ كالعادة. 	 Ug ang ilang halad-nga-kalan-on ug ang ilang mga halad-nga-ilimnon alang sa mga lakeng vaca, alang sa mga lakeng carnero, ug alang sa mga nating carnero, sumala sa ilang gidaghanon, sunod sa tulomanon;


أليس هذا هو الذي يشرب سيدي فيه. وهو يتفاءل به. اسأتم في ما صنعتم 	 Dili ba kini mao ang ginaimnan sa akong agalon, ug tungod niini siya makatagna gayud? Nagbuhat kamo ug dautan sa pagbuhat sa ingon.


فمزّق رئيس الكهنة حينئذ ثيابه قائلا قد جدّف. ما حاجتنا بعد الى شهود. ها قد سمعتم تجديفه. 	 Ug ang labawng sacerdote migisi sa iyang mga sapot ug miingon, "Nakasulti siyag pasipala! Nganong magkinahanglan pa kitag mga saksi? Kamo na gayud mao ang nakadungog karon sa iyang pagpasipala.


بول توماس 	 KAY


ابطلت بهاءه والقيت كرسيه الى الارض. 	 Ikaw nagpalong sa iyang kasiga, Ug gipukan mo ang iyang trono sa yuta.


ونادرة حول الأقزام الحمراء. 	 Sa palibot sa Rauðhólar.


إليزابيث الأولى 	 Elizabeth I


الإنسان العتيق 	 Old Man the


وطيور السماء وسمك البحر السالك في سبل المياه. 	 Ang mga langgam sa kalangitan, ug ang mga isda sa dagat, Bisan unsa nga moagi sa mga alagianan sa kadagatan.


هالوقتْ في ضيقهْ يتلعثم بركعة فجُرْ 	 Alaburun Sırtı mihatag gikan


لذلك يكونون كسحاب الصبح وكالندى الماضي باكرا. كعصافة تخطف من البيدر وكدخان من الكوّة 	 Busa sama sila sa panganod sa kaadlawon, ug sama sa yamog sa kabuntagon nga sayong mahanaw, sama sa tahop nga ipalid sa alimpulos gikan sa salog-nga-giukanan, ug sama usab sa aso gikan sa panghaw.


يوجد منه شكل مائي سداسي الهيدرات RuCl3.6H2O. 	 Ang pormula niini maoy C2H6O.


التايمز 	 tonight


إيفوس E VUS 	 for


فدخلت بثشبع الى الملك سليمان لتكلمه عن ادونيا. فقام الملك للقائها وسجد لها وجلس على كرسيه ووضع كرسيا لام الملك فجلست عن يمينه. 	 Busa si Bath-sheba miadto kang Salomon nga hari, sa pagpakigsulti kaniya alang kang Adonia. Ug ang hari mitindog sa pagsugat kang Bath-sheba, ug siya sa iyang kaugalingon miyukbo kaniya, ug milingkod sa ibabaw sa iyang trono, ug gipahamutang ang usa ka trono alang sa inahan sa hari; ug ang inahan milingkod sa iyang too.


فالكنزيه 	 Lungsod ang Falkensee


فيكتوريا البريطانية 	 Victoria British


بطولة كأس أمريكا 	 mao ang usa ka tuig


كلافام 	 Panjalin


إيبيزا 	 Ang


مرة حلفت بقدسي اني لا اكذب لداود. 	 Sa makausa manumpa ako pinaagi sa akong pagkabalaan: Dili ako magabakak kang David:


عظموا الرب معي ولنعلّ اسمه معا 	 Oh padakuon ninyo si Jehova uban kanako, Ug usahan ta ang pagbayaw sa iyang ngalan.


سونيبروك بارك 	 Sunnybrae Park kay


بريت 	 Ghost adto


، عن وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية 	 CẦU ➡


هارتلبول 	 London


القرضي 	 Ang uban mibiyaheg


مجلس المواطنين المحافظين 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


اقول للرب ملجإي وحصني الهي فاتكل عليه. 	 Magaingon ako mahatungod kang Jehova: Siya mao ang akong dalangpanan ug kuta nako; Dios ko, nga kaniya misalig ako.


باتيرنو التحدي ويضطر 	 aabangan natin


ليمحوا من سفر الاحياء ومع الصديقين لا يكتبوا 	 Ipapapas sila gikan sa basahon sa kinabuhi, Ug sila dili ipasulat lakip sa mga matarung.


من البرلمان والمجلس الأوروبي يتم 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


غير أنَّ الفراء يخالفه. 	 Sa palibot sa Fourouâja.


فانفتحت اعينهما وعلما انهما عريانان. فخاطا اوراق تين وصنعا لانفسهما مآزر 	 Ug nangabuka ang mga mata nilang duha, ug sila nanghibalo nga sila mga hubo; ug nanagtahi sila sa mga dahon sa higuera, ug nanagbuhat ug mga tapis alang sa ilang kaugalingon.


يكون مجد الرب الى الدهر. يفرح الرب باعماله. 	 Palungtara ang himaya ni Jehova sa walay katapusan; Papaglipaya si Jehova sa iyang mga buhat:


مونت ألبان الأثري 	 Bukid ang Monte Alban


ستيلر 	 footage


لان فيه معلن بر الله بايمان لايمان كما هو مكتوب اما البار فبالايمان يحيا 	 Kay diha sa Maayong Balita ginapadayag ang pagkamatarung sa Dios, nga pinaagi sa pagtoo ngadto sa pagtoo, sumala sa nahisulat nga nagaingon, "Mabuhi ang namatarung pinaagi sa pagtoo."


في مصنع العالم 	 Pabrika sa Kalibotan


اذا خرجت لمحاربة اعدائك ودفعهم الرب الهك الى يدك وسبيت منهم سبيا 	 Sa diha nga moadto ka sa paggubat batok sa imong mga kaaway, ug si Jiehova nga imong Dios magatugyan kanila sa imong mga kamot, ug pagakuhaon mo sila nga binihag,


فلما جاء اليه الرجلان قالا يوحنا المعمدان قد ارسلنا اليك قائلا انت هو الآتي ام ننتظر آخر. 	 Ug sa pag-abut sa mga tawo ngadto kaniya, sila miingon, "Kanimo gipaanhi kami ni Juan nga Bautista sa pagpangutana, `Ikaw ba kadtong moanhi, o magpaabut pa ba kamig lain?`"


بالله نصنع ببأس وهو يدوس اعداءنا 	 Pinaagi sa Dios magabuhat kita sa kaisug gayud; Kay siya mao man ang magatunob sa atong mga kabatok.


واما نحن فنتجرد مسرعين قدام بني اسرائيل حتى نأتي بهم الى مكانهم ويلبث اطفالنا في مدن محصّنة من وجه سكان الارض. 	 Apan kami magaandam nga sangkap sa hinagiban aron sa paglakaw una sa mga anak sa Israel, hangtud nga madala namo sila ngadto sa ilang dapit: ug ang among mga kabataan magapuyo sa mga kalungsoran nga may malig-ong salipdanan tungod sa mga pumopuyo sa yuta.


شورن 	 Nortbruk


الاجتماع المشترك 	 says : Feb 8


فقالا آمن بالرب يسوع المسيح فتخلص انت واهل بيتك. 	 Ug kaniya mitubag sila nga nag-ingon, "Tumoo ka sa Ginoong Jesus ug maluwas ka, ikaw ug ang imong panimalay."


وعمل لنفسه ابراجا ومواشي غنم وبقر بكثرة لان الله اعطاه اموالا كثيرة جدا. 	 Labut pa siya nag-andam alang kaniya ug mga ciudad, ug pagpanag-iya sa mga panon sa carnero ug mga mananap nga daghan; kay ang Dios naghatag kaniya sa daghan uyamut nga katigayonan.


كلية الملك 	 bipunctata Macrocera


واذ وجد في الهيئة كانسان وضع نفسه واطاع حتى الموت موت الصليب. 	 Ug sa nakita siya diha sa dagway nga tawhanon, siya nagpaubos sa iyang kaugalingon ug nahimong masinugtanon hangtud sa kamatayon, oo, bisan pa sa kamatayon diha sa krus.


تبادلت هي وزميلتها 	 mamà waláng


وفي الغد لما جاء الفلسطينيون ليعرّوا القتلى وجدوا شاول وبنيه ساقطين في جبل جلبوع. 	 Ug nahitabo sa pagkaugma, sa diha nga ang mga Filistehanon nangabut aron sa pagkuha sa mga butang nga iya sa mga patay, nakita nila nga si Saul ug ang iyang mga anak nga lalake nangapukan didto sa bukid sa Gilboa.


باريس،حيث ليبل 	 Nibanaw ang kaparat


للملحق العسكري في 	 sa Unyon


الطباشير الشعر 	 Ika-walong Prinsipyo


واما الذي يدخل من الباب فهو راعي الخراف. 	 Apan ang mosulod agi sa pultahan mao ang magbalantay sa mga karnero.


والآن اذهب اهد الشعب الى حيث كلمتك. هوذا ملاكي يسير امامك. ولكن في يوم افتقادي افتقد فيهم خطيتهم. 	 Ug lumakaw ka, dad-a kining katawohan didto sa dapit nga akong giingon kanimo. Ania karon, ang akong manolonda magauna kanimo; apan sa adlaw sa akong pagdu-aw, pagaduawon ko ang ilang sala sa ibabaw nila.


المدرسة الأمريكية 	 Ang rate


وآحاز ولد يعرة ويعرة ولد علمث وعزموت وزمري. وزمري ولد موصا 	 Ug si Ahaz nanganak kang Jara; ug si Jara nanganak kang Alemeth, ug kang Azmaveth, ug kang Zimri; ug si Zimri nanganak kang Mosa;


وحشية 	 Espesye


وداود وكل بيت اسرائيل يلعبون امام الرب بكل انواع الآلات من خشب السرو بالعيدان وبالرباب وبالدفوف وبالجنوك وبالصنوج. 	 Ug si David ug ang tibook balay sa Israel nanaghoni sa atubangan ni Jehova sa nagkalainlaing mga tulonggon nga binuhat sa kahoy nga haya, ug uban ang mga alpa, ug uban ang mga kinuldasan nga tulonggon, ug mga pandaretas ug uban ang mga castanetas ug mga piyangpiyang.


لانكم انتم مجدنا وفرحنا 	 Kay kamo mao ang among garbo ug kalipay.


كل من مسّ لحمها يتقدس. واذا انتثر من دمها على ثوب تغسل ما انتثر عليه في مكان مقدس. 	 Ang tanan nga makahikap sa iyang unod, pagabalaanon; ug kong mahasablig ang iyang dugo sa ibabaw sa bisti, pagabalaanon mo kadtong nahasabligan didto sa dapit nga balaan.


مدينة ماريكينا 	 SWMD 2000


فالتفت الى هنا وهناك ورأى ان ليس احد فقتل المصري وطمره في الرمل. 	 Ug siya mitan-aw dinhi ug didto, ug sa diha nga nakita niya nga walay tawo, iyang gipatay ang Egiptohanon ug iyang gitagoan siya sa balas.


أكيهابارا 	 Ug labaw


جيمس جويس 	 Unsay


صلاة لداود. اسمع يا رب للحق. انصت الى صراخي اصغ الى صلاتي من شفتين بلا غش. 	 Patalinghugi, Oh Jehova, ang matarung, patalinghugi ang akong pagtu-aw; Patalinghugan mo ang akong pagampo nga wala magagula sa mga ngabil nga malimbongon.


جزيرة روزفلت 	 Roanoke Island


ترسل روحك فتخلق. وتجدد وجه الارض 	 Imong gipadala kanila ang imong Espiritu, gihimo sila; Ug imong ginabag-o ang nawong sa yuta.


إي إل جيمز 	 si James


ولكن اسرائيل وهو يسعى في اثر ناموس البر لم يدرك ناموس البر. 	 apan ang Israel nga nag-agpas sa pagkamatarung nga pinasikad sa kasugoan wala makakab-ot sa pagtuman sa kasugoan.


واخذت ثيابك المطرزة وغطيتها بها ووضعت امامها زيتي وبخوري. 	 Ug gikuha mo ang imong mga binuldahan nga bisti, ug gisul-ob mo kanila, ug gibutang mo ang akong lana ug ang akong incienso sa ilang atubangan.


محكمة الاستئناف نيويورك 	 : Feb


فلما انتصب يسوع ولم ينظر احدا سوى المرأة قال لها يا امرأة اين هم اولئك المشتكون عليك. أما دانك احد. 	 Unya mitul-id si Jesus ug miingon kaniya, "Babaye, hain na sila? Wala bay mihukom kanimog silot?"


يحتوي مطار مانيلا نينوي أكوينو الدولي 	 Ninoy Aquino Manila International Airport nabigasyon talagsaon komon [


يا معلّم اية وصية هي العظمى في الناموس. 	 Miingon siya, "Magtutudlo, unsa man ang dakung sugo sa kasugoan?"


جميع رفائع الاقداس التي يرفعها بنو اسرائيل للرب اعطيتها لك ولبنيك وبناتك معك حقا دهريا. ميثاق ملح دهريا امام الرب لك ولزرعك معك. 	 Ang tanang mga halad-nga-binayaw sa mga butang nga balaan, nga gihalad sa mga anak sa Israel kang Jehova, akong gihatag kanimo, ug sa imong mga anak nga lalake, ug ang sa imong mga anak nga babaye uban kanimo, ingon nga pahat nga walay katapusan: kini maoy usa ka tugon sa asin nga walay katapusan sa atubangan ni Jehova alang kanimo, ug sa imong kaliwatan uban kanimo.


ولماذا نخاطر نحن كل ساعة. 	 Ug ngano bang magapahiluna man usab ako sa maong katalagman matagtakna?


فخرجوا ليروا ما جرى. وجاءوا الى يسوع فوجدوا الانسان الذي كانت الشياطين قد خرجت منه لابسا وعاقلا جالسا عند قدمي يسوع فخافوا. 	 Unya ang mga tawo nangadto sa pagtan-aw sa nahitabo ug miabut sila kang Jesus. Ug ang tawo nga gigulaan sa mga yawa ilang nakita nga naglingkod sa tiilan ni Jesus, nagsinina na ug maayo nag pamuot; ug sila nangahadlok.


واذا تم غضبي واحللت سخطي عليهم وتشفيت يعلمون اني انا الرب تكلمت في غيرتي اذا اتممت سخطي فيهم. 	 Ingon niana ang akong kasuko mamatuman, ug akong pahunongon ang akong kaligutgut diha kanila, ug ako mamatagbaw: ug sila mahibalo nga ako, si Jehova, nagsulti sa akong pagsingkamot sa diha nga natuman na ang akong kasuko sa ibabaw nila.


وجان فيرات 	 Dead


ياز 	 YEES


والده خليل بك الأسعد, متصرف لواء البلقاء. 	 Sa rehiyon palibot sa Abraq Guériès, mga patag talagsaon komon.


ومن يحفظ وصاياه يثبت فيه وهو فيه. وبهذا نعرف انه يثبت فينا من الروح الذي اعطانا 	 Ang tanan nga nagabantay sa iyang mga sugo nagapabilin diha kaniya, ug siya diha kanila. Nga siya nagapabilin kanato, kita nahibalo pinaagi niini: tungod kay ang Espiritu iya mang gihatag kanato.


وقع ذلك في 1746 seconds. 	 Adunay 1,746 ka molupyo.


شولتز 	 the


مركز واكر آرت 	 Parke ang Minneapolis Sculpture


نتي] 	 sabi Jay matigas


طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا. 	 Bulahan kadtong ulipona nga sa pag-abut sa iyang agalon mahiabtan nga magabuhat sa ingon.


العصر الحديدي 	 nalukop sa


ا ـ طوبى للكاملين طريقا السالكين في شريعة الرب. 	 Bulahan sila nga mga hingpit sa dalan, Nga nanaglakaw sa Kasugoan ni Jehova.


ماكناري 	 Jensen ni


اليوم التالي 	 Ang bili


وانا متكلم بعد بالصلاة اذا بالرجل جبرائيل الذي رأيته في الرؤيا في الابتداء مطارا واغفا لمسني عند وقت تقدمة المساء. 	 Oo, sa nagasulti pa ako sa pag-ampo, ang tawo nga si Gabriel, nga akong hikit-an sa panan-awon sa sinugdan, sanglit gipalupad sa makusog, mihikap kanako sa panahon nga haduol na ang panahon sa paghalad sa kahaponon.


من وجه الاشرار الذين يخربونني اعدائي بالنفس الذين يكتنفونني. 	 Gikan sa mga dautan nga nanglupig kanako, Gikan sa mga mabangis ko nga mga kaaway, nga nagalibut kanako.


مدينة أنجلس 	 Morales naglibot


وفي الشهر الخامس في سابع الشهر وهي السنة التاسعة عشرة للملك نبوخذناصّر ملك بابل جاء نبوزرادان رئيس الشرط عبد ملك بابل الى اورشليم. 	 Karon sa ikalima ka bulan, sa ikapito ka adlaw sa bulan nga maoy ikanapulo ug siyam ka tuig ni hari Nabucodonosor, hari sa Babilonia, miabut sa Jerusalem si Nabuzaradan, ang capitan sa magbalantay, usa ka alagad sa hari sa Babilonia.


365 يوم سعادة. 	 Adunay 365 ka molupyo.


وكان في مدار السنة ان حنّة حبلت وولدت ابنا ودعت اسمه صموئيل قائلة لاني من الرب سألته. 	 Ug nahitabo, sa diha nga hapit na moabut ang panahon, nga si Ana nanamkon, ug nanganak ug usa ka anak nga lalake; ug iyang gihinganlan siya nga si Samuel, nga nagaingon: Tungod kay gipangayo ko siya kang Jehova.


هونغ 	 Sīāh


متحرراً من الخوف وبقلب فرح أنظر شكلي الودود مرة أخرى. 	 Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa New Era Placer Mine.


دوج وفاشين 	 RONGBACHKIM ASIA


ايها الرجال الاخوة بني جنس ابراهيم والذين بينكم يتقون الله اليكم أرسلت كلمة هذا الخلاص. 	 "Mga igsoon, mga anak sa kaliwatan ni Abraham, ug tanan kaninyo nga mga mahadlokon sa Dios, kita mao ang gipadad-an sa pulong mahitungod niining maong kaluwasan.


لاري سامرز 	 footage


حقوق الإنسان للروما 	 Colton says :


ونذرت نذرا وقالت يا رب الجنود ان نظرت نظرا الى مذلة امتك وذكرتني ولم تنس امتك بل اعطيت امتك زرع بشر فاني اعطيه للرب كل ايام حياته ولا يعلو راسه موسى. 	 Ug nagsaad siya sa usa ka panaad, ug miingon: Oh, Jehova sa mga panon, kong ikaw buot gayud nga magsud-ong sa kasakit sa imong ulipon nga babaye, ug mahanumdum kanako, ug wala malimut sa imong ulipon nga babaye, kondili mohatag sa imong ulipon nga babaye sa usa ka anak nga lalake, unya ako magahalad kaniya alang kang Jehova sa tanang adlaw sa iyang kinabuhi, ug walay navaja nga modapat sa iyang ulo.


تُسكب أعمدة خرسانية في الأرض لضمان الاستقرار. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Cepari Pământeni.


فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي. 	 Ako usab motubag sa akong bahin, Ako usab mopahayag sa akong hunahuna.


يوليوس قيصر 	 yuta palibot sa


حرب 	 sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda


وايضا يقول كتاب آخر سينظرون الى الذي طعنوه 	 Ug usab ang laing bahin sa kasulatan nagaingon, "Ilang pagatan-awon siya nga ilang gidughang."


الصقور 	 footage


لأفضل سيناريو مقتبس 	 Labing maayo nga


والفائز هو الذي يستطيع دحرجة العجل لأطول مسافة ممكنة. 	 Ang Vindkjeften nahimutang sa pulo sa Langøyna.


نمو مطار مالاغا 	 Gran Canaria Airport maoy tugpahanan sa


سمي ماتارايل إثر ملاك المطر (雨の天使، Ame no Tenshi؟). 	 Bukid ang Shichi Mori (Hinapones: 七森, しちもり, シチモリ) sa Hapon.


فلا تهتموا للغد. لان الغد يهتم بما لنفسه. يكفي اليوم شره 	 "Busa, ayaw na kamo pagkabalaka tungod sa ugma, kay ang ugma may kabalaka tungod sa iyang kaugalingon. Igo na alang sa adlaw ang iyang kaugalingong kalibog.


انتم تعملون اعمال ابيكم. فقالوا له اننا لم نولد من زنا. لنا اب واحد وهو الله. 	 Kamo nagabuhat sa gibuhat sa inyong kaugalingong amahan." Ug sila miingon kaniya, "Dili kami mga pinaangkan. Kami usa rag Amahan, nga mao ang Dios."


سانتا آنا 	 sa lanaw


20 جورج واشنطن. 	 Pulo ang Twons sa Estados Unidos.