وخرج التخم الى جانب عقرون نحو الشمال وامتد التخم الى شكرون وعبر جبل البعلة وخرج الى يبنئيل وكان مخارج التخم عند البحر. 	 Ug ang utlanan migula ngadto sa daplin sa Ecron paingon ngadto sa amihanan; ug ang utlanan mituy-od ngadto sa Sicheron ug milabay duol sa bukid sa Baala ug migula sa Jabneel; ug ang mga gulaanan niini nga utlanan diha sa dagat.


حيدر 	 Credits


طوفوا بصهيون ودوروا حولها. عدوّا ابراجها. 	 Manlakaw kamo sa paglibut sa Sion, ug libuton ninyo siya; Isipa ninyo ang iyang mga torre;


وجميع شحمه يوقده على المذبح كشحم ذبيحة السلامة ويكفّر الكاهن عنه من خطيته فيصفح عنه 	 Ug pagasunogon niya ang tanan nga tambok niini sa ibabaw sa halaran, ingon sa tambok sa halad-sa-pakigdait; ug ang sacerdote magahimo ug halad sa pagtabon-sa-sala alang kaniya mahitungod sa iyang sala, ug pagapasayloon siya.


، اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة 	 location surakarta


يوريكو 	 🌍location


ولهذا, فقائمة مانيتو تبدو صحيحة. 	 Espesye sa langaw ang Libnotes manni.


إدارة قواعد بيانات SQL 2016 	 SQL Server 2012


جوناثان Bat 	 yuta palibot


من آثاره: «قصيدة في التجويد» و«قصيدة في الفقهاء». 	 Sa rehiyon palibot sa La Poesia, mga lapyahan talagsaon komon.


وامريا وملوخ وحطوش 	 Amarias, Malluch, Hartus,


السابعة عشرة ليشبقاشة. بنوه واخوته اثنا عشر. 	 Sa ikanapulo ug pito ngadto kang Josbecasa, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha:


سيد 	 Tessa


الموتو جي بي 	 atong makita


فجأة يخرج دخان من بيت ياسمين، ويفرقع الزجاج. 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Glasshouse Rocks.


التيبر 	 Airpark


فحبلت المرأة وولدت ابنا في ذلك الميعاد نحو زمان الحياة كما قال لها اليشع. 	 Ug ang babaye nanamkon, ug nanganak sa usa ka bata nga lalake niadtong panahona sa paghibalik sa panahon, sumala sa gipamulong ni Eliseo kaniya.


الأساطيل " ريجا " 	 Oro kini


وعلى تخم بنيامين من جانب الشرق الى جانب البحر لشمعون قسم واحد. 	 Ug ubay sa utlanan sa Benjamin, gikan sa sidlakan nga kiliran ngadto sa kasadpan nga kiliran, usa ka bahin kang Simeon.


الوكالة الأوروبية لإدارة التعاون التشغيلي على 	 🌍 location surakarta


أكثر من 2500 طن من مادة 'T.N.T' تم إلقاؤها من الطائرات علي الموقع. 	 2,351 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Mesa Los Timones.


لانه هو يجرح ويعصب. يسحق ويداه تشفيان. 	 Kay siya magahatag sa sakit ug pagabugkosan; Siya magasamad ug ang iyang mga kamot maoy magaayo.


واما يسوع فاجابهما قائلا قد أتت الساعة ليتمجد ابن الانسان. 	 Ug si Jesus mitubag kanila, "Ang takna nahiabut na nga pagahimayaon na ang Anak sa Tawo.


بروميليا 	 Mulherrin lanaw


هنغ 	 Sweet ug caring


رؤساؤها يقضون بالرشوة وكهنتها يعلّمون بالأجرة وانبياؤها يعرفون بالفضة وهم يتوكلون على الرب قائلين أليس الرب في وسطنا. لا يأتي علينا شر. 	 Ang mga pangulo niana nagahukom alang sa hiphip nga maoy ganti, ug ang mga sacerdote niana nagatudlo tungod sa suhol, ug ang mga manalagna nagapanagna tungod sa salapi: bisan pa niana sila nagasandig pa gayud kang Jehova, ug nagaingon: Dili ba si Jehova ania kanato? walay kadautan nga moabut kanato.


ولكن مات ناداب وابيهو امام الرب عندما قرّبا نارا غريبة امام الرب في برية سيناء ولم يكن لهما بنون. واما اليعازار وايثامار فكهنا امام هرون ابيهما 	 Ug si Nadab ug si Abiu nangamatay sa atubangan ni Jehova, sa paghalad nila ug kalayo nga lain sa atubangan ni Jehova didto sa kamingawan sa Sinai, ug sila walay mga anak; ug si Eleazar ug si Ithamar nanag-alagad sa katapusan sa pagka-sacerdote sa atubangan ni Aaron nga ilang amahan.


أن تكون على درجة عالية من مقاومتها لنفاذ الماء نفاذية الإشعاع. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Utricularia radiata.


كلارا شومان 	 ASIA


ميناس جيرايس 	 Minas Paulo


وفي النهاية، انفعل غسان ضرب الرجل. 	 Wadi ang Wādī Ţāsān sa Hordanya.


لانه قيل لي بكلام الرب لا تاكل خبزا ولا تشرب هناك ماء ولا ترجع سائرا في الطريق الذي ذهبت فيه. 	 Kay gipamulong kanako pinaagi sa pulong ni Jehova: Dili ka magkaon ug tinapay, ni mag-inum ug tubig didto, ni magbalik pag-usab sa dalan nga imong giagian.


وليعلموا ان هذه هي يدك. انت يا رب فعلت هذا. 	 Aron sila mahibalo nga kini mao ang imong kamot; Nga ikaw, Jehova, ang nagbuhat niini.


وكان كل ذهب الرفيعة التي رفعوها للرب ستة عشر الفا وسبع مئة وخمسين شاقلا من عند رؤساء الالوف ورؤساء المئات. 	 Ug ang tanan nga buhaton sa halad-nga-binayaw nga ilang gihalad kang Jehova, gikan sa mga capitan sa mga linibo, ug sa mga capitan sa mga ginatus ka sundalo, napulo ug unom ka libo ug pito ka gatus ug kalim-an ka siclo.


واشهد الرب على اسرائيل وعلى يهوذا عن يد جميع الانبياء وكل راء قائلا ارجعوا عن طرقكم الرديّة واحفظوا وصاياي فرائضي حسب كل الشريعة التي اوصيت بها آباءكم والتي ارسلتها اليكم عن يد عبيدي الانبياء. 	 Apan si Jehova nagpamatuod batok sa Israel, ug batok sa Juda, pinaagi sa tagsatagsa ka manalagna, ug sa tagsatagsa ka magtatan-aw, nga nagaingon: Bumalik kamo gikan sa dautan ninyong mga dalan, ug bantayi ang akong mga sugo ug kabalaoran, sumala sa tanang Kasugoan nga akong gisugo sa inyong mga amahan, ug nga akong gipadala kaninyo pinaagi sa akong mga alagad nga mga manalagna.


وقال. ايها الرب اله اسرائيل ليس اله مثلك في السماء من فوق ولا على الارض من اسفل حافظ العهد والرحمة لعبيدك السائرين امامك بكل قلوبهم. 	 Ug siya miingon: Oh Jehova, ang Dios sa Israel, walay Dios nga sama kanimo, sa itaas sa langit, kun sa ilalum sa yuta; nga nagtuman sa tugon ug sa mahigugmaong-kalolot uban sa imong mga ulipon, nga naglakat sa imong atubangan sa bug-os nilang kasingkasing;


لمن الويل لمن الشقاوة لمن المخاصمات لمن الكرب لمن الجروح بلا سبب لمن ازمهرار العينين. 	 Kinsa man ang may kasakit? kinsa man ang may kasubo? kinsa man ang may panagkabingkil? Kinsa man ang may pagbagulbol? kinsa man ang may mga samad sa walay gipasikaran? Kinsa man ang may kapula sa mga mata?


من أعماله السيد روبرتس. 	 Kovaholet nahimutang sa Roberget.


لذلك قل لهم. هكذا قال السيد الرب. تأكلون بالدم وترفعون اعينكم الى اصنامكم وتسفكون الدم. أفترثون الارض. 	 Busa umingon ka kanila: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Kamo nanagkaon uban sa dugo, ug nanagyahat sa inyong mga mata ngadto sa inyong mga dios-dios, ug nanag-ula sa dugo: ug magapanag-iya ba diay kamo sa yuta?


الرماس 	 dagat


الإيميون سكنوا فيها قبلا. شعب كبير وكثير وطويل كالعناقيين. 	 (Ang mga Emimenhon nagpuyo, niini kaniadto, katawohan nga daku, ug daghan, ug hatag-as ingon sa mga higante;


يتم الاحتفاظ بعدد من السيارات القديمة في متحف قصر النقل بباريس. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Old Museum Park.


جزيرة إيناغوا العظمى 	 Great Inagua Island [


فبعدما حصلت مباحثة كثيرة قام بطرس وقال لهم ايها الرجال الاخوة انتم تعلمون انه منذ ايام قديمة اختار الله بيننا انه بفمي يسمع الامم كلمة الانجيل ويؤمنون. 	 Ug tapus sa hataas nga lantugi, si Pedro mitindog ug miingon kanila, "Mga igsoon, kamo nasayud nga niadtong unang mga adlaw ang Dios naghimog pagpili diha kaninyo, nga pinaagi sa akong baba ang mga Gentil makadungog sa pulong sa Maayong Balita ug managtoo.


الا ان الشعب كانوا بعد يذبحون على المرتفعات انما للرب الههم. 	 Bisan pa niana ang katawohan nanaghalad gihapon didto sa mga hatag-as nga dapit, walay sapayan lamang kang Jehova nga ilang Dios.


واضع عليكم عصبا واكسيكم لحما وابسط عليكم جلدا واجعل فيكم روحا فتحيون وتعلمون اني انا الرب 	 Ug ipahamutang ko ang mga kusog diha kaninyo, ug kamo patuboan ko sa mga unod, ug tabonan ko kamo sa panit ug sudlan ko kamo sa gininhawa, ug kamo mangabuhi; ug kamo managpakaila nga ako mao si Jehova.


وايت بلينز 	 ang


تشاد 	 mao


وكان لما امر الرجل اللابس الكتان قائلا خذ نارا من بين البكرات من بين الكروبيم انه دخل ووقف بجانب البكرة. 	 Ug nahitabo, sa diha nga siya misugo sa tawo nga sinul-oban sa lino, nga nagaingon: Pagkuha ug kalayo gikan sa kinatung-an sa mga ligid nga nagatuyok, gikan sa kinataliwad-an sa mga querubin, nga siya misulod, ug mitindog tupad sa usa ka ligid.


وانزع دماءه من فمه ورجسه من بين اسنانه فيبقى هو ايضا لالهنا ويكون كامير في يهوذا وعقرون كيبوسيّ. 	 Ug kuhaon ko ang iyang dugo gikan sa iyang baba, ug ang iyang mga kangil-ad gikan sa taliwala sa iyang mga ngipon: ug siya mahimong usa ka salin alang sa atong Dios; ug siya mahimong usa ka pangulo sa Juda, ug ang Ecron ingon nga usa ka Jebusehanon.


النيل 	 Dad


فقال سلام. قد جئت لاذبح للرب. تقدسوا وتعالوا معي الى الذبيحة. وقدس يسّى وبنيه ودعاهم الى الذبيحة. 	 Ug siya miingon: Makigdaiton; ako mianhi sa paghalad alang kang Jehova: magbalaan kamo sa inyong kaugalingon, ug umuban kanako sa paghalad. Ug iyang gibalaan si Isai ug ang iyang mga anak nga lalake, ug nagtawag kanila ngadto sa gihalad.


هكذا قال الرب. لا تخدعوا انفسكم قائلين ان الكلدانيين سيذهبون عنا لانهم لا يذهبون. 	 Mao kini ang giingon ni Jehova: Ayaw kamo paglimbong sa inyong mga kaugalingon, nga magaingon: Ang mga Caldeahanon sa pagkatinuod motalikod kanato: kay sila dili motalikod.


ثم ارتحلوا من حشمونة ونزلوا في مسيروت. 	 Ug sila mingpanaw gikan sa Hasmona, ug mingpahaluna sa Moseroth.


لانه كان يمكن ان يباع هذا باكثر من ثلاث مئة دينار ويعطى للفقراء. وكانوا يؤنبونها. 	 Kay kini ikabaligya baya untag kapin sa tulo ka gatus ka denario ug ang halin ikahatag ngadto sa mga kabus." Busa nangasuko sila pag-ayo batok sa babaye.


يحدث خسوف القمر عندما يمر القمر داخل ظل (الظل). 	 Ang Måneset nahimutang sa pulo sa Senja.


وأكّد مابوزا 	 kebunrayaindrokilo


هناك عدة طرق تعبر الجبل. 	 Bukid ang Mehet Dağı sa Turkiya.


الميوسين 	 Creek


يقع نقطة أوروبا 	 habagatang


إذ أظلم الحزن وجهك، سأسبح في دموع عيني. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Tinahaugen.


فذهب موسى وكلم بهذه الكلمات جميع اسرائيل 	 Ug miadto si Moises, ug misulti niining mga pulonga sa tanan nga Israel.


وايضا كانت المحرقات كثيرة بشحم ذبائح السلامة وسكائب المحرقات. فاستقامت خدمة بيت الرب. 	 Ug ang mga halad-nga-sinunog usab daghan kaayo, lakip ang tambok sa mga halad-sa-pakigdait, ug uban sa mga halad-nga-ilimnon alang sa tagsatagsa ka halad-nga-sinunog. Busa ang pag-alagad sa balay ni Jehova gipahamutang sa maayong pagkahikay.


أليسون الأخضر 	 Allison Green on Sale Karon -


ومثالا على التعليق تكون الرمال في الماء. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Pasir Mas.


فيليم ألكسندر 	 Willem - Alexander


باتي شنايدر 	 ) Ang


سلة أمريكا 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


لانه هكذا قال لي الرب كما يهر فوق فريسته الاسد والشبل الذي يدعى عليه جماعة من الرعاة وهو لا يرتاع من صوتهم ولا يتذلل لجمهورهم هكذا ينزل رب الجنود للمحاربة عن جبل صهيون وعن اكمتها. 	 Kay kini mao ang giingon ni Jehova kanako: Ingon nga ang leon ug itoy sa leon magangulob sa ibabaw sa iyang tinukob, kong ang usa ka panon sa mga magbalantay sa carnero pagatawgon batok kaniya, nga dili mahadlok sa ilang tingog, ni magapaubos sa iyang kaugalingon tungod sa ilang kagahub: mao man si Jehova sa mga panon manaug aron sa pagpakig-away batok sa bukid sa Sion, ug batok sa bungtod niini.


وهو من أجمل وأشهر أجنحة قصر الحمراء. 	 Ang yuta palibot sa Núi Hồng kay lain-lain.


روك " غضبٌ على الآلة 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA


عراقي 	 Baintha


خادما للاقداس والمسكن الحقيقي الذي نصبه الرب لا انسان. 	 usa ka mag-aalagad sulod sa dapit nga balaan ug sa tinuod nga tabernaculo nga gipatindog dili sa tawo kondili sa Ginoo.


وشوني 	 and Haggi ug ako ug


واما مرثا فكانت مرتبكة في خدمة كثيرة. فوقفت وقالت يا رب أما تبالي بان اختي قد تركتني اخدم وحدي. فقل لها ان تعينني. 	 Apan si Marta nagkalibuglibog sa hilabihang pag-amoma; ug siya miduol kang Jesus ug miingon kaniya, "Ginoo, wala ba ikaw magkabana nga gipasagdan man lamang niining akong igsoon nga mag-inusara ako sa pag-amoma? Busa, ingna siya aron motabang kanako."


مطار جاكسونفيل الدولي 	 Tugpahanan ang Jacksonville Airport Estados


ألبوم أبناؤنا في شبك العنكبوت. . 	 Ang Paidia sakop sa kabanay nga Arctiidae.


فيرتاع ابطالك يا تيمان لكي ينقرض كل واحد من جبل عيسو بالقتال 	 Ug ang imong mga gamhanang tawo, Oh Teman, mangaluya sa kahadlok, sa tuyo nga ang tagsatagsa pagaputlon gikan sa bukid ni Esau pinaagi sa pagpamatay.


ولكن عندك هذا انك تبغض اعمال النقولاويين التي ابغضها انا ايضا 	 Hinoon adunay pabor kanimo nga mao kini, nga ginadumtan mo ang mga buhat sa mga Nicolaita, nga ginadumtan ko usab.


هكذا قال الرب الهي ارع غنم الذبح 	 Mao kini ang giingon ni Jehova nga akong Dios: Pasibsiba ang panon nga alang sa ihawan,


تايلور سويفت 	 nga


هايدي 	 Tessa


أرمادا 	 habagatan


فصرفوا الجمع واخذوه كما كان في السفينة. وكانت معه ايضا سفن اخرى صغيرة. 	 Ug sa namahawa sila sa panon sa katawhan, ilang gidala siya uban kanila sa sakayan diin diha na siyang daan. Ug dihay ubang mga sakayan nga mikuyog kaniya.


فريسنو 	 balas Nebyet


بالتهاب القزحية 	 ampo sa ngalan


كامبر 	 Lucky Lady


اذا خرجت في جيش على اعدائك فاحترز من كل شيء رديء. 	 Sa moadto ka sa kapatagan batok sa imong mga kaaway, maglikay ka sa tanang dautan nga butang.


للمعبد 	 Ang mga Romano


وبعد هذه الأمور مرض ابن المرأة صاحبة البيت واشتدّ مرضه جدا حتى لم تبق فيه نسمة. 	 Ug nahitabo sa tapus niining mga butanga, nga ang anak nga lalake sa babaye, ang tag-balay, nagdaut; ug ang iyang sakit malisud kaayo, nga walay gininhawa nga nahabilin kaniya.


وقد كان والدها منظم للموسيقى في معهد الموسيقى. 	 Muzion Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Muzion.


وأرجّع سبيهنّ سبي سدوم وبناتها وسبي السامرة وبناتها وسبي مسبييك في وسطها 	 Ug pabalikon ko ang ilang pagkabinihag, ang pagkabihag sa Sodoma ug sa iyang mga anak nga babaye, ug ang pagkabihag sa Samaria ug sa iyang mga anak nga babaye, ug ang pagkabihag sa inyong mga binihag sa taliwala nila;


وكانت الرمانات ستا وتسعين للجانب. كل الرمانات مئة على الشبكة حواليها 	 Ug dihay kasiyaman ug unom ka mga granada sa mga kilid; ang tanang mga granada sa rihas may usa ka gatus nga nanaglibut.


الشط 	 Durandi ( ang matang


ولاية ويسكونسن 	 Idaho Beaver


صاغ فلسفي التعالي الإله من خلال اللاهوت السلبي. 	 Ang Eudictya sakop sa kabanay nga Dictyopharidae.


القاعدة 	 bahin


فركض رجل من بنيامين من الصف وجاء الى شيلوه في ذلك اليوم وثيابه ممزقة وتراب على راسه. 	 Ug may midalagan nga usa ka tawo sa Benjamin gikan sa panon sa kasundalohan, ug miadto sa Silo sa maong adlaw, uban ang iyang bisti nga ginisi, ug may yuta sa ibabaw sa iyang ulo.


نيشيكوري 	 the


ويذبح العجل امام الرب ويقرّب بنو هرون الكهنة الدم ويرشّون الدم مستديرا على المذبح الذي لدى باب خيمة الاجتماع. 	 Ug siya magapatay sa lakeng vaca sa atubangan ni Jehova; ug ang mga sacerdote nga mga anak ni Aaron, magahalad sa dugo, ug magasablig sa dugo sa libut sa ibabaw sa halaran, nga diha sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman,


لقد جُنّ جنونه. 	 Sa palibot sa El 'Eroûg.


او يمشي انسان على الجمر ولا تكتوي رجلاه. 	 Kun makalakat ba ang usa ka tawo ibabaw sa mainit nga mga baga, Ug ang iyang mga tiil dili ba mapagtong?


مدينة جنوب بورتلاند 	 South Portland


ثم تركهم ودخل ايضا السفينة ومضى الى العبر. 	 Ug iyang gibiyaan sila; ug sa nahibalik na siya pagsakay sa sakayan, siya mitabok ngadto sa pikas nga daplin.


طرف ثالث 	 Feb


بنو يهوذا عير واونان وشيلة. ولد الثلاثة من بنت شوع الكنعانية. وكان عير بكر يهوذا شريرا في عيني الرب فاماته. 	 Ang mga anak nga lalake ni Juda: Er, ug Onam, ug Sela; ang maong totolo natawo kaniya kang Sua ang taga-Canaan. Ug si Er, kang Juda nga kamagulangan, dautan sa pagtan-aw ni Jehova; ug iyang gipatay siya.


دليلة 	 babaye


رجال بيت عزموت اثنان واربعون. 	 Ang mga tawo sa Beth-azmaveth, kap-atan ug duha.


4 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي 	 bahin 4GB RAM


لنيو انغلاند الوطنيين 	 NI ANGLESURVIVOR SA


أخذ عن نشيط الفارسي. 	 Bukid ang Loma Acotira sa Peru.


الامر الذي فيه يستغربون انكم لستم تركضون معهم الى فيض هذه الخلاعة عينها مجدفين 	 Sila nanghitingala nga kamo karon dili na man kmakighogoyhogoy uban kanila sa samang pagpatuyang, ug kamo ila nang pagapasipad-an;


لانكم قد فرحتم وشمتم يا ناهبي ميراثي وقفزتم كعجلة في الكلإ وصهلتم كخيل 	 Tungod kay kamo nangalipay, tungod kay kamo nanagmaya, Oh kamo nga maoy nanulis sa akong panulondon, tungod kay kamo mapatuyangon ingon sa usa ka vaca nga dumalaga nga nagatamak sa trigo, ug mobahihi ingon sa makusog nga mga kabayo;


فسمع لهم حزقيا واراهم كل بيت ذخائره والفضة والذهب والاطياب والزيت الطيب وكل بيت اسلحته وكل ما وجد في خزائنه. لم يكن شيء لم يرهم اياه حزقيا في بيته وفي كل سلطنته. 	 Ug si Ezechias namati kanila, ug gipakita kanila ang tibook balay sa iyang mahal nga mga butang, ang salapi ug ang bulawan, ug ang mga panakot, ug ang mahal nga lana, ug ang balay sa iyang hinagiban, ug sa tanan nga nakita sa iyang mga bahandi; walay butang sa iyang balay, bisan sa tibook niyang gingharian, nga wala ipakita kanila ni Ezechias.


قطف 	 Brengik


نايدو 	 Ang kasigurohan


أنصار الخروج 	 Credits


دراكس 	 kotse


فمضى الاول وسكب جامه على الارض فحدثت دمامل خبيثة ورديّة على الناس الذين بهم سمة الوحش والذين يسجدون لصورته 	 Ug milakaw ang nahaunang manolunda ug ang iyang panaksan iyang giyabo sa yuta, ug unya dihay mangil-ad ug mangotngot nga mga kabahong nga mitakboy sa mga tawong nanagdala sa marka sa mapintas nga mananap ug nanagsimba sa iyang larawan.


فاجمودروبا 	 Fowler


وابن عزي يزرحيا وبنو يزرحيا ميخائيل وعوبديا ويوئيل ويشّيّا خمسة. كلهم رؤوس. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Uzzi: si Izrahias. Ug ang mga anak nga lalake ni Izrahias: si Michael, ug si Obadias, ug si Joel, ug si Isaias, lima; silang tanan mga pangulo.


يدرج الملف الأول لعام 	 Ang Kapangyarihan


فالآن اصلحوا طرقكم واعمالكم واسمعوا لصوت الرب الهكم فيندم الرب عن الشر الذي تكلم عليكم. 	 Busa karon, ayohon ninyo ang inyong mga dalan ug ang inyong mga binuhatan, ug tahuron ninyo ang tingog ni Jehova nga inyong Dios; ug pagabasulan ni Jehova ang kadautan nga iyang gipamulong batok kaninyo.


بالمقابل تنازلت إسبانيا عن فلوريدا لبريطانيا. 	 Tumoy sa bukid ang Fernando sa Espanya.


ثم قال يشوع لجميع الشعب. ان هذا الحجر يكون شاهدا علينا لانه قد سمع كل كلام الرب الذي كلمنا به فيكون شاهدا عليكم لئلا تجحدوا الهكم. 	 Ug si Josue miingon, sa tibook katawohan: Ania karon, kining batoha maoy mahimong usa ka saksi batok kanato; kay kini nakadungog sa tanang mga pulong ni Jehova nga iyang gisulti kanato: busa kini maoy usa ka saksi batok kaninyo, kay tingali unya inyong ilimod ang inyong Dios.


وصعد موسى من عربات موآب الى جبل نبو الى راس الفسجة الذي قبالة اريحا فاراه الرب جميع الارض من جلعاد الى دان 	 Ug si Moises mitungas gikan sa mga kapatagan sa Moab ngadto sa bukid sa Nebo paingon sa kinatumyan sa Pisga, nga atbang sa Jerico Ug gipakita kaniya ni Jehova ang tibook nga yuta sa Galaad hangtud sa Dan,


فكان المعدودون منهم حسب عشائرهم الفين وسبع مئة وخمسين. 	 Ug kadtong mga naisip kanila pinaagi sa ilang mga panimalay may duha ka libo pito ka gatus ug kalim-an.


مدينة دافاو 	 IBAGSAK ANG DIKTADOR DAVAO CITY


يمثل اثنا عشر نائباً المواطنين الإيطاليين خارج إيطاليا. 	 Lungsod ang Dodici Angeli sa Italya.


2010 : الهروب إلى النار (مسلسل لبناني - تلفزيون لبنان). 	 Tumoy sa bukid ang Ḩalīmah (Inarabigo: شارة حليمة) sa Lebanon.


آدي 	 labi


إذا كان السبب ضربة على الأنف. 	 Punta ang Mũi Sao sa Biyetnam.


لو كنت حصاناً لقتلتك. 	 Sa palibot sa Cerro Mata Caballo.


يسقط عن جانبك الف وربوات عن يمينك. اليك لا يقرب. 	 Mangapukan ang usa ka libo sa imong kiliran, Ug ang napulo ka libo sa imong toong kamot; Apan kanimo kini dili makaabut.


الرياض 	 the


سيمون بلاك 	 Lapyahan ang Oscar


مذهبة لداود. احفظني يا الله لاني عليك توكلت. 	 Bantayan mo ako, Oh Dios, kay kanimo midangup ako.


فعلى مثل هذا حدقت عينيك واياي احضرت الى المحاكمة معك. 	 Nan magabuka ba ikaw sa mga mata sa pagsud-ong kaniya, Ug magadala kanako sa hukmanan uban kanimo?


وسط مدينة 	 Los Angeles Downtown


من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه. 	 Busa ako nalisang diha sa iyang atubangan; Sa magapalandong ako, mahadlok ako kaniya.


فاكون لهم كاسد. ارصد على الطريق كنمر. 	 Tungod niana ako daw usa ka leon kanila; ingon sa leopardo magatukaw ako sa dalan;


ميغان ماركل 	 Nahan diay ka chicken


لان عندك ينبوع الحياة. بنورك نرى نورا. 	 Kay kanimo anaa ang tuburan sa kinabuhi: Sa imong kahayag makakita kami ug kahayag.


قضاة وعرفاء تجعل لك في جميع ابوابك التي يعطيك الرب الهك حسب اسباطك فيقضون للشعب قضاء عادلا. 	 Mga maghuhukom ug mga punoan sa lungsod igabutang mo sa tanan mo nga mga ganghaan nga igahatag kanimo ni Jehova nga imong Dios, sumala sa imong mga banay; ug sila magahukom sa katawohan sa matarung nga paghukom.


وراحة الاشرار تعب كثير التشكي عدو نفسه .. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Impatiens herzogii.


بقيته تدفن بالموتان وارامله لا تبكي. 	 Kadtong mahabilin diha kaniya igalubong diha sa kamatayon, Ug ang iyang mga asawa nga balo dili managbakho.


ثم يحدث الانتعاش داخل المنزل. 	 Sa palibot sa Ehi Soo Doma.


لتكن يدك لمعونتي لانني اخترت وصاياك. 	 Ipaandam ang imong kamot sa pagtabang kanako; Kay gipili ko ang imong mga lagda.


فالتفت الى صلاة عبدك والى تضرعه ايها الرب الهي واسمع الصراخ والصلاة التي يصلّيها عبدك امامك اليوم. 	 Apan ikaw nagatagad sa pag-ampo sa imong alagad, ug sa iyang pagpakilooy, Oh Jehova, ang akong Dios, pamati sa pagsangpit ug sa pag-ampo nga giampo sa imong ulipon sa imong atubangan niining adlawa;


فلا تسمعوا لكلام الانبياء الذين يكلمونكم قائلين لا تخدموا ملك بابل لانهم انما يتنبأون لكم بالكذب. 	 Ug ayaw kamo pagpatalinghug sa mga pulong sa mga manalagna nga managsulti kaninyo sa pag-ingon: Dili kamo mag-alagad sa hari sa Babilonia; kay sila nanagna ug bakak kaninyo.


وبعد اعدّوا لانفسهم وللكهنة لان الكهنة بني هرون كانوا على اصعاد المحرقة والشحم الى الليل فاعدّ اللاويون لانفسهم وللكهنة بني هرون. 	 Ug sa human niini sila nanag-andam alang sa ilang kaugalingon, ug alang sa mga sacerdote, tungod kay ang mga sacerdote nga mga anak nga lalake ni Aaron nanagpangabudlay sa paghalad sa mga halad-nga-sinunog ug sa tambok hangtud sa kagabhion: busa ang mga Levihanon nanag-andam alang sa ilang kaugalingon, ug alang sa mga sacerdote nga mga anak nga lalake ni Aaron.


ومن اللاويين شمعيا بن حشّوب بن عزريقام بن حشبيا من بني مراري. 	 Ug sa mga Levihanon: si Semeias, anak nga lalake ni Hasub, anak nga lalake ni Azricam, anak nga lalake ni Hasabias, sa mga anak nga lalake ni Merari;


غرينوالد 	 footage


كليفتون 	 Riverton


خذ هؤلاء وتطهر معهم وانفق عليهم ليحلقوا رؤوسهم فيعلم الجميع ان ليس شيء مما أخبروا عنك بل تسلك انت ايضا حافظا للناموس. 	 Dad-a kining mga tawhana, ug uban kanila tumana ang bulohaton sa pagpaputli sa kaugalingon, ug bayri ang ilang mga galastohan aron makapakiskis sila sa ilang mga ulo. Sa ingon niini ang tanan mahibalo nga dili diay tinuod ang gikasugilon kanila mahitungod kanimo, ug nga ikaw gayud nagagawi diay nga matinumanon sa kasugoan.


الفولاذ المقاوم للصدأ 	 bulak


بل بهذا ليفتخرنّ المفتخر بانه يفهم ويعرفني اني انا الرب الصانع رحمة وقضاء وعدلا في الارض لاني بهذه اسرّ يقول الرب 	 Apan pahimayaa siya nga nagahimaya niini, nga siya nakasabut ug nakaila kanako, nga ako mao si Jehova nga nagahatag sa mahigugmaong-kalolot, sa justicia ug sa pagkamatarung, dinhi sa yuta: kay niining mga butanga ako nahimuot, nagaingon si Jehova.


كارلوس سيلفا 	 Greenbrier


بيونيرسكايا 	 balangay Novinki 42


مارش 	 MARCO


موسم الاعاصير 	 🌍 location


صاحب الراتب الشهير (راتب العطاس). 	 Munisipyo ang Xã Phú Lương (Vietnamese: Phú Lương) sa Biyetnam.


وقدمت الجوائز صاحب السمو الملكي هاكون ولي عهد النرويج. 	 Punta ang Presthellaren (Norwegian: Presthelleren) sa Noruwega.


بيرتش غروف 	 kanunay s a birch groves


جاك دريدا 	 Brook (


يجب ان تهزم"; ISSG". 	 Sa palibot sa Jabal al ‘Ishash.


واطردك من منصبك ومن مقامك يحطك 	 Ug papahawaon ko ikaw gikan sa imong katungdanan; ug bunloton ikaw gikan sa imong buhatan.


وتقدمون الى هناك محرقاتكم وذبائحكم وعشوركم ورفائع ايديكم ونذوركم ونوافلكم وابكار بقركم وغنمكم 	 Ug didto pagadad-on ninyo ang inyong mga halad-nga-sinunog, ug ang inyong mga halad, ug ang inyong mga ikapulo, ug ang halad-nga-binayaw sa inyong mga kamot, ug ang inyong mga panaad, ug ang inyong mga halad-nga-kinabubut-on, ug ang mga panganay sa inyong mga vaca ug sa inyong mga carnero.


فوقف يهوشافاط في جماعة يهوذا واورشليم في بيت الرب امام الدار الجديدة 	 Ug si Josaphat mitindog diha sa katilingban sa Juda ug Jerusalem, sa balay ni Jehova, atubangan sa bag-ong sawang;


حرب الأفيون الثانية 	 gisulong ang


حركة " احتلوا وول ستريت 	 Credits


أوه، ولكن هناك مشكلة! 	 Ohhh! pero adunay problema!


أن بيرل هاربور 	 the footage


وكل ثوب وكل جلد يكون عليه اضطجاع زرع يغسل بماء ويكون نجسا الى المساء. 	 Ug ang tanan nga bisti kun ang tanan nga panit diin anaa ang binhi nga miagas, pagahugasan niya sa tubig ug mamahugaw siya hangtud sa hapon.


يا ارض لا تغطي دمي ولا يكن مكان لصراخي. 	 Oh kalibutan, ayaw pagtaboni ang akong dugo, Ug ayaw paghatagi ug pahulayanan ang akong mga pagbakho.


بل من اجلنا نحن ايضا الذين سيحسب لنا الذين نؤمن بمن اقام يسوع ربنا من الاموات. 	 kondili kanato usab. Kadto pagaisipon kanato nga nagatoo kaniya nga mao ang nagbanhaw kang Jesus nga atong Ginoo gikan sa mga patay,


الصليب المقدس 	 ang Cenote


ونذهب إلى أبعد من ذلك 	 ug kita maga padayun..


الأبنوس 	 footage


ويقوثيئيل 	 kining


فتقدم يعقوب الى اسحق ابيه. فجسّه وقال الصوت صوت يعقوب ولكن اليدين يدا عيسو. 	 Ug miduol si Jacob sa iyang amahan nga si Isaac; ug iyang gihikap siya, ug miingon siya: Ang tingog mao ang tingog ni Jacob, apan ang mga kamot mao ang mga kamot ni Esau.


غصن الزيتون 	 Hapit nalukop


أنا على اتجاه 270o ومسافة 25 كم من هذه المنارة اللاسلكية ولهذا أعرف مكانى. 	 2,270 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Radium Cycle Mine.


نيوبورت 	 Feb 8 2010 Reply


كالوغا 	 Moscow tumbaga


ولما جاء يسوع الى بيت الرئيس ونظر المزمرين والجمع يضجون 	 Ug sa pag-abut ni Jesus sa balay sa punoan, ug nakita niya ang mga magtutokar sa plawta ug ang pundok sa mga tawo nga nanagkaguliyang,


فقال لهم امضوا وقولوا لهذا الثعلب ها انا اخرج شياطين واشفي اليوم وغدا وفي اليوم الثالث اكمل. 	 Siya mitubag kanila, "Adtoa ug suginli ninyo ang maong singgalong, `Tan-awa, ginapagula ko ang mga yawa ug ginahimo ko ang pagpang-ayo karon ug ugma, ug sa ikatulo ka adlaw matapus ko na ang akong bulohaton.


جزيرة سواكن 	 - Pulo ang Darmag Island


سابا 	 ulahing bahin sa


ولكن هذا نعلم من اين هو. واما المسيح فمتى جاء لا يعرف احد من اين هو 	 Hinoon nasayud kita diin gikan kining tawhana; ug kon mahitungha na ang Cristo, walay bisan kinsa nga masayud diin siya gikan."


يعد خندق “ماريانا” 	 Ang Mariana Trench


بيلبو 	 nga palda /


يحفظ جميع عظامه. واحد منها لا ينكسر. 	 Siya nagabantay sa tanan niyang mga bukog: Walay usa kanila nga madugmok.


أم البوعزيزي: أنا فخورة بصنيع ابني. 	 Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Knabe Mine.


نورمان 	 Norman


ورفعت عينيّ ونظرت واذا بامرأتين خرجتا والريح في اجنحتهما. ولهما اجنحة كاجنحة اللقلق فرفعتا الايفة بين الارض والسماء. 	 Unya giyahat ko ang akong mga mata, ug nakita ko, ania karon, may minggula nga duruha ka babaye, ug ang hangin diha sa ilang mga pako; nan sila may mga pako nga ingon sa mga pako sa usa ka talabong; ug ilang gialsa ang epha sa kinatung-an sa yuta ug sa langit.


وكان عند غروب الشمس ان يشوع امر فانزلوهم عن الخشب وطرحوهم في المغارة التي اختبأوا فيها ووضعوا حجارة كبيرة على فم المغارة حتى الى هذا اليوم عينه 	 Ug nahatabo sa panahon sa pagsalop sa adlaw, nga si Josue misugo ug gikuha sila gikan sa mga kahoy ug gitambog sila ngadto sa langub nga ilang gitagoan, ug dihay gibutang nga dagkung mga bato sa baba sa langub hangtud niining adlawa.


بريوس 	 the


ثم يدفن في أوستن الساعة 9:00 صباحاً الثلاثاء. 	 Bungtod ang Sasso di Mezzodì sa Italya.


- إيفا نافارو 	 bukid


هوتدوغز الفلبيني 	 sa Philippine Basketball Association


وبينما كان رؤساء الكهنة والشيوخ يشتكون عليه لم يجب بشيء. 	 Apan sa diha nga gipasakaan na siyag sumbong sa mga sacerdote nga punoan ug sa mga anciano, siya walay gitubag.


Viasat السيارات’ 	 ang


ويكون في ذلك اليوم ان مياها حيّة تخرج من اورشليم نصفها الى البحر الشرقي ونصفها الى البحر الغربي. في الصيف وفي الخريف تكون. 	 Ug mahitabo niadtong adlawa nga ang buhing katubigan moogula gikan sa Jerusalem; ang katunga kanila moagay-ay paingon sa sidlakan nga dagat, ug ang katunga moagay-ay paingon sa kasadpan nga dagat: kini magapadayan sa ting-init ug sa ting-tugnaw.


ففعلا كذلك. مدّ هرون يده بعصاه وضرب تراب الارض. فصار البعوض على الناس وعلى البهائم. كل تراب الارض صار بعوضا في جميع ارض مصر. 	 Ug kini gibuhat nila; ug gituy-od ni Aaron ang iyang kamot uban ang iyang sungkod, ug gibunalan ang abug sa yuta ug mitungha ang mga kuto sa ibabaw sa tawo ug ibabaw sa mga mananap: ang tanan nga abug sa yuta nahimo nga mga kuto sa tibook nga yuta sa Egipto.


ولكن لما أتى بطرس الى انطاكية قاومته مواجهة لانه كان ملوما. 	 Apan sa paghiadto ni Cefas sa Antioquia siya akong ginawong sa pagsupak, kay nahimo man siya nga badlonganon.


دبلوم 	 palibot


اسكتوا يا كل البشر قدام الرب لانه قد استيقظ من مسكن قدسه 	 Paghilum, tanan nga unod, sa atubangan ni Jehova; kay siya nahigmata gikan sa iyang balaan nga puloy-anan.


وتغسلون ثيابكم في اليوم السابع فتكونون طاهرين وبعد ذلك تدخلون المحلّة 	 Ug kamo magalaba sa inyong mga bisti sa ikapito ka adlaw, ug kamo mamahinlo; ug sa human niana magasulod kamo sa campo.


ويقـول 	 Vis (


فيرشده بالحق يعلمه الهه. 	 Kay ang iyang Dios nagatudlo kaniya sa matarung, ug nagtoon kaniya.


Nectarivore: تتغذى على الرحيق. 	 Hamra - middagsli nga nahimutang sa lanaw sa Lovravatnet.


فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف. 	 Ug si Zacarias nakulbaan sa iyang pagkakita kaniya, ug giabut siyag kalisang.


ان كنت قد نظرت الى النور حين ضاء او الى القمر يسير بالبهاء 	 Kong nakita ko ang adlaw sa diha nga kana minghayag, Kun ang bulan nga nagpanaw sa kadan-ag,


الحريري 	 footage


لماذا يا رب ترفض نفسي. لماذا تحجب وجهك عني. 	 Ngano, Oh Jehova, nga ginasalikway mo ang akong kalag? Nganong gitagoan mo ang imong nawong gikan kanako?


فون 	 the


مقاطعة كولومبيا 	 : Ang


قد تطلب بطاقة الصعود للراكب لدخول منطقة آمنه في المطار. 	 Kemayoran Airport Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Kemayoran Airport.


وبنايا الفرعتوني وهدّاي من اودية جاعش. 	 Si Benaia usa ka Pirathonhon, si Hiddai sa mga kasapaan sa Gaas;


واذا قرّب احد قربان تقدمة للرب يكون قربانه من دقيق. ويسكب عليها زيتا ويجعل عليها لبانا. 	 Ug sa diha nga adunay tawo nga magahalad ug halad-nga-kalan-on alang kang Jehova, maoy igahalad niya ang harina nga fino; ug ang ibabaw niini pagabuboan ug lana, ug magabutang siya sa ibabaw niini ug incienso:


فاجابهم بيلاطس قائلا أتريدون ان اطلق لكم ملك اليهود. 	 Ug kanila mitubag siya nga nag-ingon, "Gusto ba kamo nga akong buhian alang kaninyo ang Hari sa mga Judio?"


انه اقامه من الاموات غير عتيد ان يعود ايضا الى فساد فهكذا قال اني ساعطيكم مراحم داود الصادقة. 	 Ug mahitungod sa iyang pagbanhaw kaniya gikan sa mga patay, sa wala nay pagbalik ngadto sa kadunotan, siya misulti sa ingon niini: `Ihatag ko kaninyo ang balaan ug kasaligan nga mga panalangin nga gisaad ngadto kang David.`


سوستال 	 Pinadpad


فيقول فرعون عن بني اسرائيل هم مرتبكون في الارض. قد استغلق عليهم القفر. 	 Ug si Faraon magaingon mahatungod sa mga anak sa Israel: Nalit-ag sila sa yuta, ang kamingawan naglukob kanila.


شمال غرب المحيط الهادئ 	 Ang Cebu Pacific


العولمة 	 footage


و في المقابل تفرز اليرقات مادة السكر التي يؤكلها البالغون بالتبادل الاكل بينهم. 	 Ang mga tanom sa palibot sa Sugar Lake kay kaumahan ug kinaiyahan ang ulohan sa nasod.


من شرق انجلترا 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


بفعلهم هذا سعوا إلى أن يقووا الاتصال بأوزوريس في الآخرة. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang El Yâtoûn.


هايز 	 Rutherford Reach


فلا تخجل بشهادة ربنا ولا بي انا اسيره بل اشترك في احتمال المشقات لاجل الانجيل بحسب قوة الله 	 Busa, ayaw ikaulaw ang pagpanghimatuod alang sa atong Ginoo, o alang kanako nga iyang binilanggo; hinonoa pakig-ambit sa mga pag-antus uban kanako alang sa Maayong Balita pinaagi sa gahum sa Dios,


هيرالد 	 footage


هل يؤخذ منه عود لاصطناع عمل ما او يأخذون منه وتدا ليعلّق عليه اناء ما. 	 Pagakuhaan ba kana ug kahoy aron buhaton sa bisan unsa nga buhat? kun ang mga tawo magakuha ba gikan niana ug usa ka tarogo aron sa pagbitay ug bisan unsa nga sudlanan?


رين 	 Maayos na rin


لويس فويتون 	 footage


المتحدة شركة Ber ry 	 Ang Byringsbekken mao


فصلنا 	 ASIA


لان فرائض الامم باطلة. لانها شجرة يقطعونها من الوعر. صنعة يدي نجار بالقدوم. 	 Kay ang mga batasan sa mga katawohan kakawangan man; kay ang usa nagaputol ug kahoy sa lasang, ang buhat sa mga kamot sa mamumuo nga may wasay.


شركة ديكا ريكوردز 	 balik ngadto sa falls


اللجنة الحكومية 	 yesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeys


باثان 	 Baba


: Ac حقلي 	 punta


إزمير عدنان مندريس الدولي 	 palibot İzmir Adnan Menderes International Airport [


للجنة الميزانية بمجلس النواب 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


وهو اثناء الكتابة يستعين بالتدخين، ويدمن شرب الغليون، حتى انه يذكر بأنه يملك 200 غليون!! 	 Pagka karon wala pay siak nga nalista ubos niini niya. <!]>, 2001Taxon 50.


واذا تركتم الرب وعبدتم آلهة غريبة يرجع فيسيء اليكم ويفنيكم بعد ان احسن اليكم. 	 Kong kamo mobiya kang Jehova ug moalagad ug laing mga dios, siya motalikod ug magabuhat kaninyo sa dautan, ug magaut-ut kaninyo, sa tapus nga siya makabuhat kaninyo ug maayo.


نيمى 	 Ug unya nangadto


لها أربع أشقاء. 	 Sa palibot sa Cuatro Amigos.


بيير بورديو 	 Bog


ويكون من بعد سبعين سنة ان الرب يتعهد صور فتعود الى اجرتها وتزني مع كل ممالك البلاد على وجه الارض. 	 Ug mahitabo sa tapus ang kapitoan ka tuig, nga si Jehova moduaw sa Tiro, ug kini mobalik sa iyang suhol ug magapakighilawas uban sa tanang mga gingharian sa kalibutan ibabaw sa nawong sa yuta.


الفم كله / يعانق من يحب . 	 Sa palibot sa Aguada de Quero.


بكالوريوس العلوم في الهندسة الكيميائية 	 olivata Chloroclystis Chloroclystis


حينئذ اتت امرأتان زانيتان الى الملك ووقفتا بين يديه. 	 Unya miadto sa hari ang duruha ka mga babaye nga bigaon, ug mingtindog sa iyang atubangan.


وهو آخر الأعداد السالبة الصحيحة. 	 Espesye sa buyog ang Lasioglossum pleurospeculum.


وفرشنداثا ودلفون واسفاثا 	 Ug si Phorsandatha, ug si Dalphon, ug si Asphatha,


يستعمل الشارع فقط لعبور المستوطنين. 	 Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Los Colonos.


ولم يعمل فصح مثله في اسرائيل من ايام صموئيل النبي. وكل ملوك اسرائيل لم يعملوا كالفصح الذي عمله يوشيا والكهنة واللاويون وكل يهوذا واسرائيل الموجودين وسكان اورشليم. 	 Ug walay pasko nga sama niadto nga gisaulog sa Israel gikan sa mga adlaw ni Samuel nga manalagna; ni magsaulog ang bisan kinsa sa mga hari sa Israel sa maong pasko ingon sa gisaulog ni Josias, ug sa mga sacerdote, ug sa mga Levihanon, ug sa tibook Juda ug Israel nga nanambong, ug sa mga pumoluyo sa Jerusalem.


بلجاوم 	 Departamento


وهوفباور 	 Kini mamulak


راشد بن سعيد آل مكتوم 	 Volma


ملكوت الله 	 Ang Jézeau


وبنو مراري اخوتهم عن اليسار ايثان بن قيشي بن عبدي بن ملّوخ 	 Ug sa dapit sa wala ang ilang mga kaigsoonan ang mga anak nga lalake ni Merari: si Ethan anak nga lalake ni Chisi, anak nga lalake i Abdi, ang anak nga lalake ni Maluch,


متفاوت تضفيري splic e variant COX - 1 	 Labi kini mao ang


كوش قوتها مع مصر وليست نهاية. فوط ولوبيم كانوا معونتك. 	 Ang Etiopia ug ang Egipto mao ang iyang kalig-on, ug kana walay kinutoban; ang Put ug ang Libia mao ang imong magtatabang.


باختشيساراي 	 Nagabugnaw


هيئة الإيرادات التنزانية 	 surakarta


وقال الرب. هكذا ياكل بنو اسرائيل خبزهم النجس بين الامم الذين اطردهم اليهم. 	 Ug si Jehova miingon: Bisan sa ingon niana ang mga anak sa Israel, magakaon sa ilang tinapay nga mahugaw, sa taliwala sa mga nasud, diin pagaabogon ko sila.


شاطئ الغروب 	 Beach


للوفتفافه 	 Fleet Dam Number Two


وأمر الملك أشفنز رئيس خصيانه بان يحضر من بني اسرائيل ومن نسل الملك ومن الشرفاء 	 Ug ang hari misulti kang Azpenaz, ang pangulo sa iyang mga eunuco, nga pasudlon niya ang pipila sa mga anak sa Israel, kadtong kaliwat sa harianon ug sa mga halangdon;


ولم يتكلم الرب بمحو اسم اسرائيل من تحت السماء فخلصهم بيد يربعام ابن يوآش. 	 Ug si Jehova wala moingon nga iyang papason ang ngalan sa Israel sa ilalum sa langit; apan iyang giluwas sila pinaagi sa kamot ni Jeroboam, ang anak nga lalake ni Joas.


اما الانبياء فليتكلم اثنان او ثلاثة وليحكم الآخرون. 	 Ug sa mga profeta, pasultiha ang duha kon tulo kanila, ug ang uban maoy pahukma sa igasulti.


هكذا قال السيد الرب. ويل للانبياء الحمقى الذاهبين وراء روحهم ولم يروا شيئا. 	 Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Alaut ang mga buangbuang nga manalagna, nga nagasunod sa ilang kaugalingon nga espiritu, ug sila wala makakita sa bisan unsa!


كَلْ آجَر ( آزجر سلطنة قبائل 	 Jal‘ad Şulayb maoy


نورثمبريان 	 Naurissaari


انسحقت الارض انسحاقا. تشققت الارض تشققا. تزعزعت الارض تزعزعا. 	 Ang yuta nabungkag na gayud, ang yuta nabulag pagpikas, ang yuta nauyog sa hilabihan gayud.


ان يذلني الهي عندكم اذا جئت ايضا وانوح على كثيرين من الذين اخطأوا من قبل ولم يتوبوا عن النجاسة والزنى والعهارة التي فعلوها 	 Nahadlok ako nga inig-anha ko diha pag-usab, tingali pagapahiubson ako sa akong Dios sa inyong atubangan, ug nga pagakasub-an ko ang daghan kanila nga nanagpakasala kaniadto ug wala managhinulsol sa kahugaw, ug pakighilawas, ug pagpatuyang nga ang maong mga butang ilang ginabatasan.


فيفرحون لانهم هدأوا فيهديهم الى المرفإ الذي يريدونه. 	 Unya sila nangalipay tungod kay nangahilum sila; Busa siya nagamando kanila ngadto sa dunggoanan nga ilang ginatinguha.


مديان موسى 	 o abaka sa kahenerang sulod


هاليل 	 maoy henero


ckفي تغريداتكم ومنشوراتكم الفيسبوك 	 kebunrayaindrokilo


فمر بضبط القبر الى اليوم الثالث لئلا يأتي تلاميذه ليلا ويسرقوه ويقولوا للشعب انه قام من الاموات. فتكون الضلالة الاخيرة اشر من الاولى. 	 Busa magsugo ka nga ang lubnganan pabantayan pag-ayo hangtud sa ikatulong adlaw, kay tingali unyag adtoon ug kawaton siya sa iyang mga tinuin-an ug unya manugilon sila sla mga taawo nga manag-ingon, `Nabanhaw siya gikan sa mga patay,` ug ang ulahing limbong molabaw pa unya hinoon kangilad kay sa nahauna."


يخضع الشعوب تحتنا والامم تحت اقدامنا. 	 Gidaug niya ang mga katawohan sa ilalum nato, Ug ang mga nasud sa ilalum sa atong mga tiil.


لاني جعت فلم تطعموني. عطشت فلم تسقوني. 	 kay ako gigutom ug wala ninyo ako pakan-a, ako giuhaw ug wala ako ninyo paimna,


فيقدّمها الكاهن ويوقفها امام الرب 	 Ug ang sacerdote magadala kaniya sa haduol, ug magapahaluna kaniya sa atubangan ni Jehova.


زنب 	 these novels


شمال أستراليا 	 amihanang Australya


وقال لي ادخل وانظر الرجاسات الشريرة التي هم عاملوها هنا. 	 Ug siya miingon kanako: Sulod, ug tan-awa ang dautan nga mga dulumtanan nga gibuhat nila dinhi.


الإمبراطورية الرومانية 	 Ang mga Romano milaglag


بل اخذ يوحانان بن قاريح وكل رؤساء الجيوش كل بقية يهوذا الذين رجعوا من كل الامم الذين طوحوا اليهم ليتغربوا في ارض يهوذا. 	 Apan si Johanan ang anak nga lalake ni Carea, ug ang tanang mga capitan sa kasundalohan, midakup sa tanang salin sa Juda, na nanghibalik gikan sa tanang mga nasud, diin didto giabog sila, aron sa pagpapuyo kanila sa yuta sa Juda;


والبناء الذي امام المكان المنفصل عند الطرف نحو الغرب سبعون ذراعا عرضا وحائط البناء خمس اذرع عرضا من حوله وطوله تسعون ذراعا. 	 Ug ang balay nga diha sa atubangan sa nalain nga dapit sa tumoy paingon sa kasadpan kapitoan ka maniko ang gilapdon; ug ang bongbong sa balay lima ka maniko ang gibag-on maglibut, ug ang gitas-on niana kasiyaman ka maniko.


تشونجتشونج بوك 	 Vrh Esklobeniya


واقف بين يدي عام 1987. 	 Yang ni adtong 1987.


لاني لم ارسلهم يقول الرب بل هم يتنبأون باسمي بالكذب لكي اطردكم فتهلكوا انتم والانبياء الذين يتنبأون لكم 	 Kay ako wala magpadala kanila, nagaingon si Jehova, sila hinoon managpanagna ug bakak sa akong ngalan; aron ako magapapahawa kaninyo, ug nga aron kamo mangamatay, kamo, ug ang mga manalagna nga nanagpanagna kaninyo.


وحضر قوم من الصدوقيين الذين يقاومون امر القيامة وسألوه 	 Unya giadto siyag mga Saduceo, mga tawo nga nanag-ingon nga walay pagkabanhaw,


فدخل فيّ روح لما تكلم معي واقامني على قدميّ فسمعت المتكلم معي. 	 Ug ang Espiritu misulod kanako sa diha nga siya misulti kanako, ug gipatindog ako, ug ako nakadungog kaniya nga nakigsulti kanako.


إس إم إن بـاور القابضـة 	 wadi


هكذا قال الرب. من اجل ذنوب غزّة الثلاثة والاربعة لا ارجع عنه لانهم سبوا سبيا كاملا لكي يسلّموه الى ادوم. 	 Mao kini ang giingon ni Jehova: Tungod sa totolo ka mga kalapasan sa Gaza, oo, tungod sa upat, dili ko kuhaon ang silot niana; tungod kay ilang gibihag ang tibook nga katawohan, aron sa pagtugyan kanila ngadto sa Edom.


وان كان قربانك تقدمة من طاجن فمن دقيق بزيت تعمله. 	 Ug kong ang imong halad-nga-kalan-on mao ang halad nga linuto sa kalaha pagahimoon kini sa harina nga fino nga may lana.


فأفنى زمري كل بيت بعشا حسب كلام الرب الذي تكلم به على بعشا عن يد ياهو النبي 	 Sa ingon niini gilaglag ni Zimri ang tibook balay ni Baasa, sumala sa pulong ni Jehova, nga iyang gipamulong batok kang Baasa pinaagi kang Jehu ang manalagna,


أنشأت هذه المحاضرة لديها اهتمامًا في علم الفلك. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Naval Academy.


بلدة جاكسون 	 16587°N


لهذا ينبغي للمرأة ان يكون لها سلطان على راسها من اجل الملائكة. 	 Mao kana ang katarungan ngano nga ang babaye kinahanglan magabutang ug pandong sa iyang ulo, bisan tungod na lang sa mga manolunda.


فقال شمشون بلحي حمار كومة كومتين. بلحي حمار قتلت الف رجل. 	 Ug si Samson miingon: Uban sa bukog sa apapangig sa usa ka asno, mga pundok sa ibabaw sa mga pinundok, Uban sa apapangig sa usa ka asno nakapatay ako ug usa ka libo ka tawo.


وكذا جميع بيوت المرتفعات التي في مدن السامرة التي عملها ملوك اسرائيل للاغاظة ازالها يوشيا وعمل بها حسب جميع الاعمال التي عملها في بيت ايل. 	 Ug ang tanang mga balay usab sa mga hatag-as nga dapit, nga diha sa mga ciudad sa Samaria, nga ginahimo sa mga hari sa Israel, aron sa paghagit sa kasuko ni Jehova, gikuha ni Josias, ug gibuhat kanila sumala sa tanan nga iyang gibuhat didto sa Beth-el.


يسمح السـّـِـجــِـلاّت المبيـّـنة في الرسمتين الفوقيتين بالإزاحة باتجاه واحد فقط. 	 Waduk Leran Dua nga nahimutang sa lanaw sa Waduk Leran Satu.


Newsقالت جوانا باركر 	 kebunrayaindrokilo


بلاكفيت 	 man dili man black


أفرك برفق مرارا وتكرارا على امتداد حواف الجفن مع إغلاق العينين. 	 Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Cerro Mata.


ينتقل رسلس 	 Russelvneset kay lain


كبريت وملح كل ارضها حريق لا تزرع ولا تنبت ولا يطلع فيها عشب ما كانقلاب سدوم وعمورة وادمة وصبوييم التي قلبها الرب بغضبه وسخطه. 	 Ug nga ang tibook nga yuta niini azufre, ug asin, ug nagadilaab, nga wala pagpugasi, wala usab magapamunga, wala usab magaturok niini, bisan unsa nga balili, sama sa pagkalaglag sa Sodoma ug sa Gomorra, sa Adma ug sa Seboim, nga gilaglag ni Jehova sa iyang kapungot, ug sa iyang kaligutgut):


علي الجمل أن تجمّل الأسلوب. 	 Espesye sa mananap ang Styela tenuibranchia.


هيل هاوس 	 basig naa kay


يا رسول الله 	 Allah kinsa ang makasulod sa Paraiso


أليندورف 	 Allendorf


أرض أولئك البيشاتشا 	 peruana sakop


محافظة نيغدة 	 Nahahati ang lalawigan


منطقة وسط البلد 	 Ang


فسمع موسى لصوت حميه وفعل كل ما قال. 	 Busa si Moises nagpatalinghug sa tingog sa iyang ugangan, ug gihimo niya ang tanan nga iyang giingon kaniya.


المجلس العلمي 	 gi-aprobahan Scientific Council


فتذكر تلاميذه انه مكتوب غيرة بيتك اكلتني 	 Ug ang iyang mga tinun-an nahinumdom nga ang kasulatan nagaingon man, "Ang kamaampingon alang sa imong balay magaut-ot kanako."


وبعدما مضت ايام اقبل اغريباس الملك وبرنيكي الى قيصرية ليسلما على فستوس. 	 Ug sa paglabay na sa pipila ka adlaw, si Agripa nga hari ug si Bernice nahiabut sa Cesarea aron sa pagyukbo kang Festo.


المغادرين 	 awa ang


المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية منظمة 	 Nahimutangan Nuclear Research


أراكاني 	 grates


نصب النصر التذكاري 	 Bungtod ang Motteberget


فقال الرب لموسى قتلا يقتل الرجل. يرجمه بحجارة كل الجماعة خارج المحلّة. 	 Ug si Jehova miingon kang Moises: Ang tawo kinahanglan nga pagapatyon gayud: ang tibook nga katilingban magabato kaniya sa mga bato didto sa gawas sa campo.


لاري بيرد 	 Yung kay Derek


واخلع عن هرون ثيابه والبس ألعازار ابنه اياها. فيضمّ هرون ويموت هناك. 	 Ug huboon mo kang Aaron ang iyang mga bisti, ug ibisti mo sila kang Eleazar nga iyang anak nga lalake; ug si Aaron pagapaipunon sa sa iyang katawohan, ug didto mamatay siya.


شهرزاد 	 kebunrayaindrokilo


هذه عشائر يهوذا حسب عددهم ستة وسبعون الفا وخمس مئة 	 Kini mao ang mga panimalay ni Juda sumala niadtong mga naisip kanila, may kapitoan ug unom ka libo ug lima ka gatus.


لا يعطى ذهب خالص بدلها ولا توزن فضة ثمنا لها. 	 Kana dili mabatonan tungod sa bulawan, Ni ang salapi pagatimbangon tungod sa bili niini.


السنة 	 Year


ادخلوا من الباب الضيق. لانه واسع الباب ورحب الطريق الذي يؤدي الى الهلاك. وكثيرون هم الذين يدخلون منه. 	 "Sumulod kamo agi sa pultahan nga masigpit; kay daku ang pultahan ug sangkad ang dalan nga padulong sa kapildihan, ug daghan ang nagasulod agi niini.


مرتفعات يوركتاون 	 Lungsod ang Yorktown Heights sa Estados Unidos


بنو اريحا ثلاث مئة وخمسة واربعون. 	 Ang mga anak sa Jerico, totolo ka gatus kap-atan ug lima.


يتكلمون بالكذب كل واحد مع صاحبه بشفاه ملقة بقلب فقلب يتكلمون. 	 Sila nagasulti ug bakak tagsatagsa kanila sa iyang silingan; Uban sa ngabil nga maulog-ulogon, ug inubanan sa kasingkasing nga palingpaling, nagasulti sila.


كيروف أوبلاست كيروف 	 Björnberget


“الشوفان البري” 	 lulubngan indi


وصف هاكو ياناغيساوا 	 bukid


وقرأ فيها امام الساحة التي امام باب الماء من الصباح الى نصف النهار امام الرجال والنساء والفاهمين وكانت آذان كل الشعب نحو سفر الشريعة. 	 Ug siya nagbasa gikan niana didto sa atubangan sa halapad nga dapit nga diha sa atbang sa ganghaan sa tubig sukad sa sayo sa buntag hangtud sa kaudtohon, sa atubangan sa mga lalake ug sa mga babaye, ug niadtong mga makasabut; ug ang mga igdulungog sa katawohan andam sa pagpamati sa basahon sa Kasugoan.


طريقة شيرلوك هولمز 	 grates for


فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت وارسوا 	 Ug sa nakatabok na sila, miabut sila sa yuta sa Genezaret ug midunggo sa baybayon.


فانه 	 s a


أستاذ الفيزياء النظرية في جامعة مدينة نيويورك وتخصصي هو في النظرية الخيطية (نظرية الأوتار) 	 Usa ako ka professor sa theoretical physics sa City University sa New York ug nabatid ko sa usa ka butang nga ginganlag String Theory


باستار 	 reverse datal order)


واذ كانوا يطلبون ان يمكث عندهم زمانا اطول لم يجب. 	 Ug sa paghangyo nila kaniya nga unta pabilin siyag taastaas pa nga panahon, siya wala mosugot;


والذي اكتب به اليكم هوذا قدّام الله اني لست اكذب فيه. 	 (Niining akong pagsulat kaninyo, sa atubangan sa Dios wala ako magbakak!)


هللويا. سبحوا الرب من السموات سبحوه في الاعالي. 	 Dayegon ninyo si Jehova. Dayegon ninyo si Jehova gikan sa kalangitan: Dayegon ninyo siya diha sa mga kahitas-an.


سيون 	 Credits


هكذا الرب وحده اقتاده وليس معه اله اجنبي. 	 Si Jehova lamang ang nagmando kaniya, Ug wala kaniya ing lain nga dios.


ليس كذلك الاشرار لكنهم كالعصافة التي تذريها الريح. 	 Dili ingon niini ang mga dautan, Kondili ingon sa uhot nga ginapalid sa hangin.


فقط انقر ترس "الإعدادات"... واختر "تعديل الملف الشخصي" 	 I-tap ang settings gear ug pilia ang "Edit Profile"


فاخذوا الفضة وفعلوا كما علّموهم. فشاع هذا القول عند اليهود الى هذا اليوم 	 Busa gidawat nila ang kuwarta ug ilang gibuhat ang gitudlo kanila, ug kining maong asoy nasangyaw ngadto sa mga Judio hangtud niining mga adlawa.


وسام 	 kaka


الهيئة الاستشارية 	 ➡ kebunrayaindrokilo


والرواق الذي قدام الطول حسب عرض البيت عشرون ذراعا وارتفاعه مئة وعشرون وغشّاه من داخل بذهب خالص. 	 Ug ang alagianan nga diha sa atubangan sa balay, ang gitas-on niini, sumala sa gilapdon sa balay, kaluhaan ka maniko, ug ang gitas-on usa ka gatus ug kaluhaan; ug sa sulod niini iyang gihal-opan sa lunsay nga bulawan.


الذين كانوا ياكلون المآكل الفاخرة قد هلكوا في الشوارع. الذين كانوا يتربون على القرمز احتضنوا المزابل. 	 Kadtong nagkaon ug pinili nga kalan-on nangahimong biniyaan didto sa kadalanan: Kadtong nanagtubo sa mapula nga mga panapton minggakus ug mga pundok sa kinalibang.


موسى المسيح 	 Musaceae


لهذا يصلّي لك كل تقي في وقت يجدك فيه. عند غمارة المياه الكثيرة اياه لا تصيب. 	 Tungod niini ang tagsatagsa nga diosnon magaampo kanimo sa usa ka panahon nga ikaw mahimo nga makaplagan: Sa pagkamatuod sa paglunop sa daghang mga tubig sila dili makaabut kaniya.


مارتل 	 Janneby


توجد دراسات من جانب الحكومة المصرية لجعله مطار للرحلات الداخلية. 	 Tugpahanan ang Arzanah Airport sa Hiniusang Emiratong Arabo.


لجنة الخدمة المدنية الدولية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


فهناك وضعا يسوع لسبب استعداد اليهود لان القبر كان قريبا 	 Ug tungod kay adlaw man kadto sa Pangandam sa mga Judio, ug ang lubnganan haduol ra man, ilang gipahiluna si Jesus didto.


والحيوان الاول شبه اسد والحيوان الثاني شبه عجل والحيوان الثالث له وجه مثل وجه انسان والحيوان الرابع شبه نسر طائر. 	 ang nahaunang buhing binuhat daw leon, ang ikaduhang buhing binuhat daw baka nga toro, ang ikatulong buhing binuhat may nawong sa tawo, ug ang ikaupat nga buhing binuhat daw agila nga nagalupad.


في الولايات المتحدة، يسمى ذلك خوض الانتخابات. 	 Wahlen nahimutang sa usa ka walog.


باتريك ستيوارت 	 the


وجبهة تحرير شعب تيغري 	 the


لان الناموس ينشئ غضبا اذ حيث ليس ناموس ليس ايضا تعدّ. 	 Kay ang kasugoan mosangpot man sa kapungot sa Dios; apan diin gani wala ang kasugoan, wala usab diha ang kalapasan.


بهذا علمت انك سررت بي انه لم يهتف عليّ عدوّي. 	 Pinaagi niini maila ko nga ikaw nahamuot kanako, Tungod kay ang akong kaaway dili makadaug kanako.


اذا رعى انسان حقلا او كرما وسرّح مواشيه فرعت في حقل غيره فمن اجود حقله واجود كرمه يعوّض. 	 Kong ang usa ka tawo magapasibsib sa uma kun parrasan, ug magabuhi sa iyang hayupan, ug kini makasibsib sa uma sa uban; nan magabayad siya gikan sa labing maayo sa iyang uma, ug sa labing maayo sa iyang parrasan.


فهو ايضا سيشرب من خمر غضب الله المصبوب صرفا في كاس غضبه ويعذب بنار وكبريت امام الملائكة القديسين وامام الخروف. 	 siya usab magainom sa bino sa kapungot sa Dios, nga pagatagayon nga walay sambog ngadto sa kopa sa iyang kasuko; ug siya pagasakiton pinaagi sa kalayo ug asupri diha sa atubangan sa mga balaang manolunda ug sa atubangan sa Cordero.


مشروع كريستوس 	 Ang Solus Christus Project pinaagi


جيل 	 Ang


أيها العزاّب. 	 Sa palibot sa Sīkin.


لانه ان كنت احزنكم انا فمن هو الذي يفرحني الا الذي احزنته. 	 Kay kon ako makapasakit man kaninyo, kinsa pa man unyang tawhana ang makalipay kanako kondili siya ra usab nga akong masinakit?


وكان في محاصرة يوآب المدينة انه جعل اوريا في الموضع الذي علم ان رجال البأس فيه. 	 Ug nahitabo, sa diha nga si Joab nagpadayon sa pagbantay sa ciudad, iyang gibutang si Uria sa dapit diin didto nahibaloan niya nga atua ang mga tawong maisug.


الدكتور طاهر خلف البكاء. 	 Punta ang Gruvudden sa Suwesya.


عندئذ يمكن للمصور التقاط الصورة. 	 Sa palibot sa Pilten.


ريدجفيلد 	 | Right edge


فيلا كارلوس باز 	 Villa Carlos Paz


في البطن قبض بعقب اخيه وبقوّته جاهد مع الله. 	 Sulod sa tiyan sa iyang inahan gikuha niya ang iyang igsoong lalake pinaagi sa kitin sa tiil; ug sa iyang pagkaulitawo nagamhanan siya uban sa Dios:


لان كل ايامنا قد انقضت برجزك. افنينا سنينا كقصة. 	 Kay ang tanan namong mga adlaw nanagpangagi diha sa imong kaligutgut: Gitapus namo ang among katuigan ingon sa usa ka pagpanghupaw.


إدنا 	 ngalan Edom


يرتفع قلبك وتنسى الرب الهك الذي اخرجك من ارض مصر من بيت العبودية. 	 Unya ang imong kasingkasing magmapahitas-on, ug mahikalimot ka kang Jehova nga imong Dios nga nagkuha kanimo gikan sa yuta sa Egipto, gikan sa balay sa pagkaulipon:


الفارو 	 El Faro


كانت هذه المناجم غنية باليورانيوم مع الراديوم. 	 Ang Østre Øya nahimutang sa pulo sa Stråholmen.


بناية العروس 	 bright bata


فتأتي عليه سفن من كتّيم فييئس ويرجع ويغتاظ على العهد المقدس ويعمل ويرجع ويصغى الى الذين تركوا العهد المقدس. 	 Kay ang mga sakayan sa Kittim mosulong batok kaniya; busa siya masubo, ug mobalik, ug adunay kayugot batok sa balaang tugon, ug magapatuyang sa iyang kahimut-an: bisan pa ngani siya mobalik, ug magatagad kanila nga mingbiya sa balaang tugon.


لذلك هانذا افتح جانب موآب من المدن. من مدنه من اقصاها بهاء الارض بيت بشيموت وبعل معون وقريتايم 	 Busa, ania karon, buksan ko ang kiliran sa Moab gikan sa mga ciudad, gikan sa iyang mga ciudad, nga anaa sa iyang mga utlanan, ang himaya sa yuta, ang Beth-jesimoth, ang Baalmeon, ug ang Chiriathaim,


وليس من يدعو باسمك او ينتبه ليتمسك بك لانك حجبت وجهك عنا واذبتنا بسبب آثامنا 	 Ug walay mausa nga nagatawag sa imong ngalan, nga nagapadasig sa iyang kaugalingon aron sa paggakus kanimo; kay gitagoan mo ang imong nawong gikan kanamo, ug imong gipawagtang kami pinaagi sa among kasal-anan.


اهتم بتربية نحل العسل. 	 Espesye sa alasiwsiw ang Mirollia beybienkoi.


شركة JYP 	 Abū Rūthah


مارينيانو 	 Marignano


ونحاس التقدمة سبعون وزنة والفان واربع مئة شاقل. 	 Ug ang tumbaga nga halad may kapitoan ka talento, ug duruha ka libo upat ka gatus ka siclo.


هو بمستوى سيدة شيفا. 	 Sa palibot sa Sra Khula.


بين حكومة جمهورية تركمانستان 	 CẦU ➡ RONGBACHKIM


فعندما تموت مستوطنة من الشِّعاب المرجانية لايبقى منها سوى الهيكل الجيري الأبيض. 	 Represa do Ciganos Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Represa do Ciganos.


لكسمارك إنترناشونال Lexma r k Int e r nati onal 	 Colton says


مع ان لي ان اتكل على الجسد ايضا. ان ظن واحد آخر ان يتكل على الجسد فانا بالأولى. 	 Ngani ako may pasikaranan sa pagsalig sa unod usab. Kon adunay laing tawo nga magadahum nga siya may pasikaranan sa pagsalig sa unod, ako labaw pa:


ابنا فارص حصرون وحامول. 	 Ang mga anak nga lalake ni Pares: si Hesron ug Hamul.


بولوك 	 polka dots


وحدث في ايام آحاز بن يوثام بن عزيا ملك يهوذا ان رصين ملك ارام صعد مع فقح بن رمليا ملك اسرائيل الى اورشليم لمحاربتها فلم يقدر ان يحاربها. 	 Ug nahitabo sa mga adlaw ni Achaz, ang anak nga lalake ni Jotham, ang anak nga lalake ni Uzzias, ang hari sa Juda, nga si Rezin ang hari sa Siria, ug si Peca ang anak nga lalake ni Remalias, hari sa Israel, nangadto sa Jerusalem aron sa pagpakiggubat batok kaniya, apan sila wala makadaug batok kaniya.


وقال حاشا لي يا رب ان افعل ذلك. هذا دم الرجال الذين خاطروا بانفسهم. فلم يشأ ان يشربه. هذا ما فعله الثلاثة الابطال 	 Ug siya miingon: Ipahalayo unta kanako, Oh, Jehova, nga akong buhaton kini: imnon ko ba ang dugo sa mga tawo nga miadto sa dakung peligro sa ilang mga kinabuhi? Busa wala siya moinum niini. Kining mga butanga gihimo sa totolo ka gamhanang mga tawo.


باليرمو 	 Ang


غاميرا لشوسكي 	 kini gamiton


وكان من هذا الأمر خطية لبيت يربعام وكان لابادته وخرابه عن وجه الارض 	 Ug kining butanga nahimong sala sa balay ni Jeroboam, bisan sa pagputol niini, ug sa paglaglag niini gikan sa nawong sa yuta.


نهر القرود 	 Lungsod ang Monkey River Town sa


روبي هيل 	 Ruby Hill


وصفات المخلوقين تليق 	 Nesphostylis ]


ديفيد كامبل 	 🌍location


ولكن ستأتي ايام حين يرفع العريس عنهم فحينئذ يصومون في تلك الايام. 	 Apan moabut ra ang mga adlaw nga ang nabana pagakuhaon na gikan kanila, ug unya magapuasa na sila niadtong adlawa.


يمكنك الاختباء بين الإعشاب. 	 Pulo ang Jazīrat Mijrīs sa Ehipto.


ان اعترفنا بخطايانا فهو امين وعادل حتى يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل اثم. 	 Kon isugid ta ang atong mga sala, siya kasaligan ug makatarunganon nga tungod niana mopasaylo siya sa atong mga sala ug magahinlo kanato gikan sa tanang pagkadili makatarunganon.


وحتى الآن لم تكتشف سوى نجمين من نوع نجم كواركات. 	 Ang yuta palibot sa Estrella kay medyo kabukiran.


اشبع الجياع خيرات وصرف الاغنياء فارغين. 	 ang mga gigutom iyang gibusog sa mga maayong butang, ug ang mga dato iyang gipapahawa nga walay mga dala,


سراج الجسد هو العين. فمتى كانت عينك بسيطة فجسدك كله يكون نيّرا. ومتى كانت شريرة فجسدك يكون مظلما. 	 Ang imong mata mao ang suga sa imong lawas; kon maayo ra ang imong mata ang tibuok mong lawas mapuno sa kahayag; apan kon kini masakiton, ang imong lawas mapuno sa kangitngit.


النهر الرئيسي 	 sa River


فيقول ابشالوم له. انظر امورك صالحة ومستقيمة ولكن ليس من يسمع لك من قبل الملك. 	 Ug si Absalom moingon kaniya: Tan-awa, ang imong mga tuyo lonlon maayo ug matarung: apan walay usa ka tawo nga gitudlo sa hari sa pagpamati kanimo.


فدخلت ونظرت واذا كل شكل دبابات وحيوان نجس وكل اصنام بيت اسرائيل مرسومة على الحائط على دائره. 	 Busa ako misulod ug nakita ko; ug ania karon, ang tanan nga dagway sa mga butang nga nagakamang, ug mga mananap nga dulumtanan, ug ang tanang mga dios-dios sa balay sa Israel, gipasundayag paglibut diha sa kuta.


من اقصى السموات خروجها ومدارها الى اقاصيها ولا شيء يختفي من حرّها 	 Gikan sa usa ka kinatumyan sa mga langit mao ang iyang paggikan, Ug ang iyang paglibut ngadto sa mga kinatumyan niini; Ug walay bisan unsa nga natago gikan sa iyang kainit.


اي لنتعزى بينكم بالايمان الذي فينا جميعا ايمانكم وايماني 	 sa laing pagkasulti, aron magkadinasigay kita pinaagi sa pagtoo nato nga matag-usa, sa inyo ug sa ako.


وقد انتهى أمرهم إلى النفي خارج بلادهم. 	 Tumoy sa bukid ang Dossobello di fuori sa Italya.


البرانس 	 henero sa mga


ديفيد لودج 	 sa ]


هذا اليوم في التاريخ 	 Ika-walong Prinsipyo


واعطيتها زمانا لكي تتوب عن زناها ولم تتب. 	 Gihatagan ko siyag panahon sa paghinulsol, apan nagdumili siya sa paghinulsol sa iyang pagpakighilawas.


ألبرت بروكس 	 Dry


فرعون 	 Ug kini


فماتت راحيل ودفنت في طريق افراتة التي هي بيت لحم. 	 Ug namatay si Raquel, ug gilubong siya sa dalan sa Ephrata, nga mao ang Betlehem.


إشارات 	 ang gihigugma


للبلغار 	 Opština Niš- Crveni Krst


أصبحت مقترحاته تعرف بنقاط جناح الأربع عشرة. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Quattordio.


الإصدار الخامس 	 mugawas


ومن يخطئ عني يضر نفسه. كل مبغضي يحبون الموت 	 Apan siya nga makasala batok kanako makasala sa iyang kaugalingong kalag:


هل أمورك حسنة. 	 Sa palibot sa Fara Ondo.


ماراثون فرانكفورت 	 Prong


خيوطهم لا تصير ثوبا ولا يكتسون باعمالهم. اعمالهم اعمال اثم وفعل الظلم في ايديهم. 	 Ang ilang mga hinabol dili mangahimo nga mga bisti, ni magatabon sila sa ilang kaugalingon sa ilang mga buhat; ang ilang mga buhat mao ang mga buhat sa kadautan, ug ang buhat sa pagpanlupig anaa sa ilang mga kamot.


خلال الدردشة المباشرة 	 Live Chat bukas


بانكوف 	 Stilobezzia


نحن علماء الفيزياء اخترعنا الليزر إخترعنا الترنزستور ساعدنا لإنشاء أول حاسوب 	 Kami nga mga Physicists nag-imbento sa laser beam, nag-imbento pud mmi sa transistor. mitabang mi sa paghimo sa pinakauna nga computer, mitabang mi sa paghimo sa internet, kami ang misulat sa World Wide Web.


الكذبة 	 Ang Kapangyarihan


ساتيا 	 yuta


هكذا قال الرب. ان كانوا سالمين وكثيرين هكذا فهكذا يجزّون فيعبر. اذللتك. لا اذلّك ثانية. 	 Mao kini ang giingon ni Jehova: Bisan sila mga sangkap sa kusog, ug ingon man ang daghanan, bisan pa niana sila pagaputlon ug siya mahanaw. Bisan ikaw gisakit ko, dili ko na pagasakiton ikaw pag-usab.


يكون البراز ثقيل. 	 Sa palibot sa Ehi Terké.


وهكذا بدأ صعود صلاح نصر. 	 Tumoy sa bukid ang Zaferna sa Awstriya.


لانك انت اقتنيت كليتيّ. نسجتني في بطن امي. 	 Kay ikaw ang nag-umol sa akong mga sulod nga bahin: Sa tagoangkan sa akong inahan, imong gitabonan ako.


كل محامي مباشر مرسم بجدول المحاماة. 	 Ang Acutaspis sakop sa kabanay nga Diaspididae.


رابطة لا ليتشه 	 Ang imo bang sinultian


وولدت زلفة جارية ليئة ابنا ثانيا ليعقوب. 	 Ug si Silpa ulipon nga babaye ni Lea, nag-anak ug usa usab ka anak nga lalake kang Jacob.


بفرقة ، 	 Elaphria


الفلسطيني] 	 the


في مخافة الرب ثقة شديدة ويكون لبنيه ملجأ. 	 Diha sa pagkahadlok kang Jehova mao ang malig-on nga pagsalig; Ug ang iyang mga anak adunay usa ka dapit nga dalangpanan.


التعب عند بذل أدنى مجهود بدني. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Psychotria minima.


سبيكولاتور 	 mas


شارلوت ماسون 	 mga stick


استيقظي استيقظي البسي قوة يا ذراع الرب. استيقظي كما في ايام القدم كما في الادوار القديمة. ألست انت القاطعة رهب الطاعنة التنين 	 Pagmata, pagmata, pagsul-ob sa kusog, Oh bukton ni Jehova; pagmata ingon sa karaan nga mga adlaw, ang mga kaliwatan sa kanhing panahon. Dili ba ikaw mao ang nagtagodtagod kang Rahab, ug ang nagdunggab sa dragon.


الزراعة 	 CẦU


سانت ماري ، نوتردام ، إنديانا 	 Saint Mary - of - the - Woods


في 28 نوفمبر أعلن مسؤولو وزارة الخارجية الأمريكية. 	 28 de Noviembre nahimutang sa usa ka walog.


أمر موسى اللاويين حاملي تابوت عهد الرب قائلا 	 Nga misugo si Moises sa mga Levihanon nga nanagdala sa arca sa tugon ni Jehova, nga nagaingon:


هنري فرعون وزير دولة. 	 Ward ang Waziri A sa Nigeria.


الشمال الاسكندنافية 	 Northland


خلقت جامعة الناصر 3 كليات جديدة. 	 Ang yuta sa Collegiove kay lain-lain.


لانه يجازي الانسان على فعله وينيل الرجل كطريقه. 	 Kay ang buhat sa usa ka tawo iyang igabayad kaniya, Ug ang tagsatagsa ka tawo iyang padangaton sumala sa iyang ginaagian.


للعلوقة بنتان هات هات. ثلاثة لا تشبع. اربعة لا تقول كفا 	 Ang alimatok may duruha ka anak nga baye, nga nagasinggit: Hatagi, hatagi. Adunay totolo ka butang nga dili gayud matagbaw, Oo, upat nga dili moingon: Igo na:


صلاح الدين دميرطاش 	 Dinhi ka ra man god maglibot libot


وبوذا 	 tug - anan


لجنة الأمن الداخلي 	 yesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeys


إشراف لابوت 	 Credits


انت اوصيت بوصاياك ان تحفظ تماما 	 Ikaw nagsugo kanamo mahatungod sa imong mga lagda, Aron among pagabantayan sila sa makugihon gayud.


فقالت لها التينة أأترك حلاوتي وثمري الطيب واذهب لكي املك على الاشجار. 	 Apan ang higuera miingon kanila: Biyaan ko ba ang akong katam-is, ug ang akong maayong bunga ug magalubay-lubay ngadto-nganhi sa ibabaw sa mga kahoy?


فرعاهم حسب كمال قلبه وبمهارة يديه هداهم 	 Mao nga siya ang magbalantay nila sumala sa katul-id sa iyang kasingkasing, Ug gimandoan niya sila pinaagi sa pagkabatid sa iyang mga kamot.


معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا 	 the


فلما رأى مواليها انه قد خرج رجاء مكسبهم امسكوا بولس وسيلا وجروهما الى السوق الى الحكام. 	 Apan sa pagkakita sa iyang mga agalon nga nahanaw na ang ilang kalauman sa panapi, ilang gidakop si Pablo ug si Silas ug gitaral sila ngadto sa taboan sa atubangan sa mga punoan.


فقال له نحن عابرون من بيت لحم يهوذا الى عقاب جبل افرايم. انا من هناك وقد ذهبت الى بيت لحم يهوذا وانا ذاهب الى بيت الرب وليس احد يضّمني الى البيت. 	 Ug siya miingon kaniya: Kami nangagi dinhi gikan sa Beth-lehem sa Juda ngadto sa kinalay-an nga dapit sa Ephraim: ako gikan didto ug ako miadto sa Beth-lehem sa Juda ug ako moadto karon sa balay ni Jehova; ug walay tawo nga midala kanako sa iyang balay.


كن ضامن عبدك للخير لكيلا يظلمني المستكبرون. 	 Himoa ang pasalig mo sa imong alagad alang sa kaayohan: Ayaw itugot nga ang palabilabihon modaugdaug kanako.


ولا ظلم انسانا ولا ارتهن رهنا ولا اغتصب اغتصابا بل بذل خبزه للجوعان وكسى العريان ثوبا 	 Ni makapanlupig kang bisan kinsa wala magdawat ug bisan unsa ng pasalig sa prenda, ni makapangawat, kondili naghatag hinoon sa iyang tinapay niadtong gigutom, ug nagpabisti sa mga hubo;


الحراس 	 nalukop


الى هنا نهاية الامر. اما انا دانيال فافكاري افزعتني كثيرا وتغيّرت عليّ هيئتي وحفظت الأمر في قلبي 	 Dinhi natapus ang kasaysayan sa butang. Mahitungod kanako, si Daniel, ang akong mga hunahuna nakasamok pag-ayo kanako, ug ang panagway sa akong nawong nabalhin dinhi kanako: apan akong gitagoan ang butang sulod sa akong kasingkasing.


برايسگ او 	 Rhein


فان كنا قد متنا مع المسيح نؤمن اننا سنحيا ايضا معه 	 Apan kon namatay kita uban kang Cristo, kita nagatoo nga mabuhi usab kita uban kaniya.


إدارة المستشفيات 	 Kondado Lanaudire


ولكن في السنة الثامنة عشرة للملك يوشيا عمل هذا الفصح للرب في اورشليم. 	 Apan sa ikanapulo ug walo ka tuig ni hari Josias kini nga pasko kang Jehova gihimo didto sa Jerusalem.


روبر 	 Credits


الرب حافظ البسطاء. تذللت فخلصني. 	 Si Jehova nagabantay sa mga walay-pagtagad: Gipaubos ako, ug iyang giluwas ako.


وايضا عندنا تبن وعلف لحميرنا وايضا خبز وخمر لي ولامتك وللغلام الذي مع عبيدك. ليس احتياج الى شيء. 	 Apan adunay kompay ug, pagkaon andam sa among mga asno; ug may tinapay ug vino usab alang kanako, ug sa imong sulogoon nga babaye, ug sa batan-ong lalake nga uban sa imong mga sulogoon; walay kulang sa bisan unsang butang.


واذكر انك كنت عبدا في ارض مصر. لذلك انا اوصيك ان تعمل هذا الامر 	 Ug pagahinumduman mo nga naulipon ka sa yuta didto sa Egipto: busa ginasugo ko ikaw nga buhaton mo kini.


واضطجع يوثام مع آبائه ودفن مع آبائه في مدينة داود ابيه وملك آحاز ابنه عوضا عنه 	 Ug si Jotham natulog uban sa iyang mga amahan, ug gilubong uban sa iyang mga amahan didto sa ciudad ni David nga iyang amahan: ug si Achaz nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.


دونكاستر 	 Doncaster


شيروكي 	 awa ang Cherokee Mountain


شيلبا شيتي 	 Botanophila


آني أوكلي 323 	 Stark


فتقدموا وتكلموا قدام الملك في نهي الملك. ألم تمض ايها الملك نهيا بان كل انسان يطلب من اله او انسان حتى ثلاثين يوما الا منك ايها الملك يطرح في جب الأسود. فاجاب الملك وقال الامر صحيح كشريعة مادي وفارس التي لا تنسخ. 	 Unya sila mingduol, ug mingsulti sa atubangan sa hari mahitungod sa sugo sa hari: Wala ba ikaw motimaan sa usa ka sugo nga ang tagsatagsa ka tawo nga mangamuyo sa bisan unsang dios kun tawo sulod ka katloan ka adlaw, gawas kanimo, Oh hari, igahulog sa langub sa mga leon? Ang hari mitubag ug miingon: Ang butang matuod sumala sa balaod sa mga Medianhon ug mga Persiahanon nga dili mausab.


ولم يقل هذا من نفسه بل اذ كان رئيسا للكهنة في تلك السنة تنبأ ان يسوع مزمع ان يموت عن الامّة. 	 Gisulti niya kini dili sa kinaugalingon niyang pagbulot-an, hinonoa, sanglit siya man ang labawng sacerdote niadtong tuiga, nahimo niya ang profesiya nga si Jesus mamatay alang sa nasud,


خطت مسحا على جلدي ودسست في التراب قرني. 	 Gitahi ko ang sako sa akong panit, Ug gibutang ko ang akong sungay sa abug.


الأشكناز 	 Aquilegia


وفي طريقه نحو البحر ينضم إليه 12 رافدًا. 	 12 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Sundnesøya.


جسر التنهدات 	 Ang karon nga simbahan


اكتئبوا ونوحوا وابكوا. ليتحول ضحككم الى نوح وفرحكم الى غم. 	 Panagkaguol ug pagbangutan ug panghilak! Ang inyong katawa himoa nga pagbangutan ug ang inyong kalipay himoa nga kasilo.


لا تكن شريرا كثيرا ولا تكن جاهلا. لماذا تموت في غير وقتك. 	 Dili ka magpalabi pagpakadautan, ni magbinuangbuang ikaw: ngano man nga magpakamatay ka sa dili pa ang imong panahon?


دبيان 	 grates


ولا اعود ازحزح رجل اسرائيل عن الارض التي عيّنت لآبائهم وذلك اذا حفظوا وعملوا كل ما اوصيتهم به كل الشريعة والفرائض والاحكام عن يد موسى. 	 Ni ako magabalhin pa sa tiil sa Israel gikan sa yuta nga akong gihatag alang sa inyong mga amahan, kong magabantay lamang unta sila sa pagbuhat sa tanan nakong gisugo kanila, bisan sa tibook Kasugoan ug sa kabalaoran ug sa mga tulomanon nga gihatag ni Moises.


ايدي الشهود تكون عليه اولا لقتله ثم ايدي جميع الشعب اخيرا فتنزع الشر من وسطك 	 Ang mga kamot sa mga saksi mao ang una nga idapat kaniya sa pagpatay kaniya, ug sa human niini, ang mga kamot sa tanan nga katawohan. Busa pagakuhaon mo ang dautan sa taliwala mo.


الجانب الشرقي 	 the


كاليفورنيا العليا 	 California Head


إنشاء 	 Feb 8


وانا لم اكن اعرفه. لكن ليظهر لاسرائيل لذلك جئت اعمد بالماء. 	 Ug ako gayud gani wala man masayud kaniya; mao lamang nga mianhi ako nga nagpangbautismo sa tubig aron ikapadayag siya ngadto sa Israel."


ولكن لما اشرقت الشمس احترق. واذ لم يكن له اصل جف. 	 apan sa pagsubang sa Adlaw, kini nalawos; ug kay wala may gamut, kini nalaya.


ولما سمع جميع الملوك الذين في عبر الاردن في الجبل وفي السهل وفي كل ساحل البحر الكبير الى جهة لبنان الحثّيون والاموريون والكنعانيون والفرزّيون والحوّيون واليبوسيون 	 Ug nahitabo sa pagkadungog niini sa tanang mga hari nga diha sa unahan sa Jordan, sa kabungtoran ug sa kapatagan; ug sa tanang kabaybayonan sa Dakung Dagat atbang sa Libano, ang Hetehanon, ang Amorehanon, ang Canaanhon, ang Peresehanon, ug ang Hebehanon, ang Jebusehanon, nakadungog mahitungod niini;


ليا 	 lang


و إد روشا و 	 ) bukid


هانذا قد صبرت لكلامكم. اصغيت الى حججكم حتى فحصتم الاقوال. 	 Ania karon, ako nagpaabut sa inyong mga pulong, Ako nagpatalinghug sa inyong mga pangatarungan, Samtang nga kamo nagpangita kong unsa ang arang ikasaysay.


وهو نجم متعدد حيث أن له رفيقان. 	 Sa palibot sa Dos Amigos.


يزيد، وعقبه بالبصرة. 	 Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Basco.


فرأى السماء مفتوحة واناء نازلا عليه مثل ملاءة عظيمة مربوطة باربعة اطراف ومدلاة على الارض. 	 Ug iyang nakita ang langit nga inablihan, ug ang usa ka butang nga nagkanaug nga ingon sa usa ka dakung habol, nga pinaagi sa upat niini ka mga kanto nga hiniktan, kini gitonton paingon sa yuta.


فقال لهم يفتاح. صاحب خصام شديد كنت انا وشعبي مع بني عمون وناديتكم فلم تخلصوني من يدهم. 	 Ug si Jephte miingon kanila: Ako ug ang akong katawohan nahimutang sa dakung kagubot batok sa mga anak sa Ammon; ug sa diha nga ako nagtawag kaninyo, ako wala ninyo luwasa gikan sa ilang kamot.


مسيديي 	 kalapukan


الذين يخطئون وبّخهم امام الجميع لكي يكون عند الباقين خوف. 	 Ug bahin niadtong managpadayon sa pagpakasala, badlonga sila sa atubangan sa tanan, aron ang uban magmatngon nga mahadlokon.


ان ذلك كان جانبا واحدا فقط من جوانب المنهج التجريبي. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Experiment Point.


امة جافية الوجه لا تهاب الشيخ ولا تحن الى الولد. 	 Usa ka nasud nga mapintas ug nawong, nga walay tahud sa tigulang, dili usab magapakita ug kalooy sa batan-on.


يوم الى يوم يذيع كلاما وليل الى ليل يبدي علما. 	 Ang adlaw ngadto sa adlaw nagapamulong, Ug ang gabii ngadto sa gabii nagapadayag ug kinaadman.


مينز كلوب 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


البهاسا 	 nindot pag


قاد جهاز مكافحة الإرهاب في العشرية السوداء. 	 Bukid ang Prlovita Glavica sa Montenegro.


ويحوّل وجهه الى حصون ارضه ويعثر ويسقط ولا يوجد 	 Unya iyang ilingi ang iyang nawong paingon sa mga kuta sa iyang kaugalingong yuta; apan siya mahipangdol ug mapukan, ug dili na hikaplagan.


امك ككرمة مثلك غرست على المياه. كانت مثمرة مفرخة من كثرة المياه. 	 Ang imong inahan sama sa usa ka balagon, diha sa imong dugo, nga natanum sa daplin sa katubigan: kana nagmabungaon ug puno sa mga sanga tungod sa daghang katubigan.


القزم 	 kagaangan


وكيل المستخدم 	 Credits


ليغيا وارسو 	 Kommune


ويكون حاكمهم منهم ويخرج واليهم من وسطهم واقربه فيدنو اليّ لانه من هو هذا الذي ارهن قلبه ليدنو اليّ يقول الرب. 	 Ug ang ilang principe magagikan ra kanila, ug ang ilang gobernador magagikan sa kinataliwad-an nila; ug paduolon ko siya, ug siya moduol kanako: kay kinsa ba kini nga nangahas sa pagduol kanako? nagaingon si Jehova.


منطقة فانكوفر الكبرى 	 tan - awa ang Vancouver Range


فقالوا وما هو قربان الاثم الذي نرده له. فقالوا حسب عدد اقطاب الفلسطينيين خمسة بواسير من ذهب وخمسة فيران من ذهب. لان الضربة واحدة عليكم جميعا وعلى اقطابكم. 	 Unya ming-ingon sila: Unsa ba ang halad-tungod-sa-paglapas nga atong iuli kaniya? Ug sila ming-ingon: Lima ka bulawan nga hubag, ug lima ka bulawan nga ilaga, sumala sa gidaghanon sa mga kadagkuan sa mga Filistehanon; kay usa ka hampak diha sa ibabaw kaninyong tanan, ug sa inyong mga kadagkuan.


مؤسسة Ananas مؤسسة 	 molupyo


والتعليم الابتدائي 	 cost information


فينقطع اعتماده ومتكله بيت العنكبوت. 	 Ang iyang pagsalig pagaputlon, Ug ang iyang kalig-onan maoy usa ka balay sa lawa-lawa.


سوتير 	 surakarta


وفاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق وكل حكمة مصر. 	 Ug ang kaalam ni Salomon milabaw sa kaalam sa tanang mga anak sa silangan, ug sa tanang kaalam sa Egipto.


جوديث 	 Ang yuta


توفنيل بارك 	 Run


بترايوس 	 🌍location


مجموعة العمل الخاصة بالإصلاحات 	 kebunrayaindrokilo


في سنة ست مئة من حياة نوح في الشهر الثاني في اليوم السابع عشر من الشهر في ذلك اليوم انفجرت كل ينابيع الغمر العظيم وانفتحت طاقات السماء. 	 Sa ikaunom ka gatus ka tuig sa kinabuhi ni Noe, sa ikaduha nga bulan, sa ikapulo ug pito ka adlaw sa bulan, niadto gayud nga adlawa nangabuswang ang tanan nga mga tinubdan sa dagku nga kahiladman ug ang mga tamboanan sa mga langit nangaabli.


ولذته تكون في مخافة الرب فلا يقضي بحسب نظر عينه ولا يحكم بحسب سمع اذنيه. 	 Ug ang iyang kalipay anaa sa kahadlok kang Jehova; ug siya dili magahukom sumala sa panan-aw sa iyang mga mata, ni mosaway siya sumala sa mabati sa iyang mga igdulungog;


ويأخذ الكاهن الساعد مسلوقا من الكبش وقرص فطير واحدا من السل ورقاقة فطير واحدة ويجعلها في يدي النذير بعد حلقه شعر انتذاره 	 Ug ang sacerdote magakuha sa linuto nga abaga sa lakeng carnero, ug sa usa ka book nga malingin nga tinapay nga walay levadura gikan sa bukag, ug usa ka book nga manipis nga tinapay nga walay levadura, ug igabutang kini sa ibabaw sa mga kamot sa Nazareo, human siya makakiskis sa ulo sa iyang pagkabinulag:


نهر هدسون 	 Sapang Hudson


الفرعونية 	 kining


وانت يا رب عرفتني رأيتني واختبرت قلبي من جهتك. افرزهم كغنم للذبح وخصصهم ليوم القتل. 	 Apan ikaw, Oh Jehova, nakasusi kanako; ikaw nakakita kanako, ug nagasulay sa akong kasingkasing alang kanimo: butara sila sama sa mga carnero nga alang sa adlaw sa pag-ihaw.


وهوشع وحننيا وحشوب 	 Hoseas, Hananias, Asub,


وتوقّف لوبكويتز عن إعطائِه راتِباً في سبتمبر 1811. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Fraccionamiento Diecinueve de Octubre.


عقرون وقراها وضياعها. 	 Ang Ecron, lakip ang iyang mga lungsod ug mga balangay;


الذي يعرف الآن بممر جيبسون. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Gibson Playground.


1997 – – م – للنشر 	 Spring 35


سلفادور دالي 	 Unsay imong himoon


تكلم معنا الرجل سيد الارض بجفاء وحسبنا جواسيس الارض. 	 Ang tawo, ang ginoo sa yuta, nagsulti kanamo sa mahait gayud, ug kami giisip niya nga mga tiktik niadtong yutaa.


في ايام شمجر بن عناة في ايام ياعيل استراحت الطرق وعابرو السبل ساروا في مسالك معوجة. 	 Sa mga adlaw ni Samgar anak nga lalake ni Anath, Sa mga adlaw ni Jael ang mga dalan wala magamit, Ug ang mga magpapanaw nangagi sa mga alagianang baliko.


ونحن كنا نرجو انه هو المزمع ان يفدي اسرائيل. ولكن مع هذا كله اليوم له ثلاثة ايام منذ حدث ذلك. 	 Ug nanaglaum unta kadto kami nga siya mao gayud ang magtubos sa Israel. Oo, ug labut pa niining tanan, ikatulo na ka adlaw karon sukad sa pagkahitabo niining mga butanga.


وأمامها تعمل كاتبة قصص . 	 Henero sa mga isda ang Scriptaphyosemion.


وقال لهم رأوبين لا تسفكوا دما. اطرحوه في هذه البئر التي في البرية ولا تمدوا اليه يدا. لكي ينقذه من ايديهم ليرده الى ابيه. 	 Ug miingon kanila si Ruben: Dili kamo magpatulo ug dugo; ihulog siya niining gahong nga anaa sa kamingawan, apan ayaw ninyo pagbakyawa ang kamot batok kaniya. Kini ginaingon niya sa pagluwas kaniya gikan sa ilang mga kamot, aron siya ikabalik sa iyang amahan.


فلما رأى بلعام انه يحسن في عيني الرب ان يبارك اسرائيل لم ينطلق كالمرة الاولى والثانية ليوافي فألا بل جعل نحو البرية وجهه. 	 Ug sa nakita ni Balaam nga kini nakapahamuot kang Jehova nga magapanalangin sa Israel, siya wala umadto ingon sa ubang mga panahon, sa pagpangita ug mga diwata, kondili nga giatubang niya ang iyang nawong padulong ngadto sa kamingawan.


واما اللاويون فينزلون حول مسكن الشهادة لكي لا يكون سخط على جماعة بني اسرائيل فيحفظ اللاويون شعائر مسكن الشهادة. 	 Apan ang mga Levihanon magapahaluna libut sa tabernaculo sa pagpamatuod, aron walay kaligutgut sa ibabaw sa katilingban sa mga anak sa Israel: ug ang mga Levihanon maoy magabantay sa sugo sa tabernaculo sa pagpamatuod.


في فيغاس قطاع 	 the footage


سلموا على روفس المختار في الرب وعلى امه امي. 	 Ipangomusta ako kang Rufo, nga pinili diha sa Ginoo, ug ipangomusta ako sa iyang inahan, nga akoa usab.


ثم يستخدم الصاروخ OTA لمهاجمة هدفه. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Țintea.


ريك بيري 	 footage


مشروع الإستراتيجية 	 🌍 location


فاني ماي 	 footage


قرن 	 kasadpan


أوليفييه بمشاكلها 	 the


وكان كلام الله الى شمعيا رجل الله قائلا 	 Apan ang pulong sa Dios midangat kang Semaias, ang tawo sa Dios, nga nagaingon:


دانفيل 	 kinaiyahan [ 4


لانه يوجد اله واحد ووسيط واحد بين الله والناس الانسان يسوع المسيح 	 Kay adunay usa ra ka Dios, ug adunay usa ra ka tigpatiwala sa Dios ug sa mga tawo, nga mao ang tawo nga si Cristo Jesus,


كوينتين تارانتينو 	 Western starring


لان لكل أمر وقتا وحكما لان شر الانسان عظيم عليه. 	 Kay sa tagsatagsa ka tuyo adunay usa ka panahon ug hukom; tungod kay ang kasakit sa tawo daku man kaniya.


اميل اذني الى مثل واوضح بعود لغزي 	 Akong ikiling ang igdulungog ko sa usa ka sambingay: Akong ibutyag ang akong pulong nga salabtonon ibabaw sa alpa.


والرجال رعاة غنم. فانهم كانوا اهل مواش وقد جاءوا بغنمهم وبقرهم وكل ما لهم. 	 Ug ang mga tawo mga magbalantay sa mga carnero, kay sila mga magbalantay sa kahayupan; ug ilang gidala ang ilang mga panon sa mga carnero nila, ug ang ilang mga panon sa mga vaca, ug ang tanan nga ila.


وألقوا ترابا على رؤوسهم وصرخوا باكين ونائحين قائلين. ويل ويل. المدينة العظيمة التي فيها استغنى جميع الذين لهم سفن في البحر من نفائسها لانها في ساعة واحدة خربت. 	 Ug ilang giitsahan ug mga abog ang ilang mga ulo samtang nanagpanghilak ug nanagminatay sila, nga nanagsinggit, Alaut, alaut, ang bantugang siyudad diin ang tanan nga may mga sakayan sa kadagatan nangadato tungod sa iyang bahandi! Sulod sa usa lamang ka takna nalaglag siya.


يكلمه اقوياء الجبابرة من وسط الهاوية مع اعوانه. قد نزلوا اضطجعوا غلفا قتلى بالسيف. 	 Ang kusgan sa taliwala sa mga gamhanan mosulti kaniya gikan sa taliwala sa Sheol uban kanila nga magatabang kaniya: sila mingkanaug, sila minghigda nga walay lihok, bisan pa ang walay circuncision, nga gipamatay pinaagi sa espada:


كاغواس 	 pulo


صحيفة " ستريتس تايمز " 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits


ومن باموت الى الجواء التي في صحراء موآب عند راس الفسجة التي تشرف على وجه البرية 	 Ug gikan sa Bamoth ngadto sa walog nga diha sa kaumahan sa Moab, ngadto sa tumoy sa Pisga, nga nagalantaw ngadto sa ubos sa kamingawan.


مالتوس 	 lugar na malaki


سويوز 	 -suroy Enero


المثلث 	 grates


فذهبت فدخلت فيهم، والريح وجنود الله تفعل بهم ما تفعل، لا تقر لهم قدرا ولا نارا ولا بناء. 	 Sa pagbalik na sa mga mag-uumang sundalo gikan sa gubat, wala na sila'y yuta.


وبعد ذلك، يكتشف آنا الآخر الأكبر لموهيت. 	 Ang yuta sa Stora Finngrund kay lain-lain.


موريزيو كاتيلان 	 Tanom ( Plantae ) maoy


حسن، أخرجه الطبراني. 	 Sa palibot sa Portezuelo del Tirado.


أوكونور 	 kebunrayaindrokilo


عن يد عبيدك عيّرت السيد وقلت بكثرة مركباتي قد صعدت الى علو الجبال عقاب لبنان فاقطع ارزه الطويل وافضل سروه وادخل اقصى علوه وعر كرمله. 	 Pinaagi sa imong mga sulogoon gihagit mo ang Ginoo, ug nag-ingon: Sa panon sa akong mga carro ako nakadangat sa kinatas-an sa mga bukid, ngadto sa kinahiladman nga mga bahin sa Libaw, ug pagaputlon ko ang mga hatag-as nga mga cedro niini, ug ang pinili nga mga haya nga kahoy niini; ug ako mosulod sa iyang kinahitas-an kaayo, ang lasang sa iyang mabungaong kapatagan.


لا تخبروا في جتّ. لا تبشروا في اسواق اشقلون لئلا تفرح بنات الفلسطينيين لئلا تشمت بنات الغلف. 	 Ayaw kini pag-isugilon sa Gath, Ayaw kini pag-ibalita sa mga kadalanan sa Ascalon; Tingali unya ang mga anak nga babaye sa mga Filistehanon mangalipay, Tingali unya ang anak nga babaye sa mga walay circuncicion makadaug.


باسكاجولا ، 	 Branch


نظرة في قم . . 	 Sa palibot sa Shiquanhe.


مايفير 	 Piave


ترامب 	 footage


يجب أن يحترمه الجميع. 	 Sa palibot sa Godār-e Katrai.


حران وكنّة وعدن تجار شبا واشور وكلمد تجارك. 	 Ang Haran, ug ang Canneh ug ang Eden, ang mga magpapatigayon sa Seba, Asshur, ug Chilmad mao ang imong mga magpapatigayon.


الناظور 	 Cerro


فقالت له انت يا سيدي حلفت بالرب الهك لامتك قائلا ان سليمان ابنك يملك بعدي وهو يجلس على كرسيي. 	 Ug siya miingon kaniya: Ginoo ko, ikaw nanumpa tungod kang Jehova nga imong Dios, ngadto sa imong ulipon nga babaye, nga nagaingon: Sa pagkamatuod si Salomon nga imong anak nga lalake magahari sunod kanako, ug siya magalingkod sa akong trono.


ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


واكون كاملا لديه واتحفظ من اثمي. 	 Ako usab hingpit alang kaniya; Ug ako naglikay sa akong kaugalingon gikan sa akong kasal-anan.


يؤدي طريق ضيق مرتفع إلى بوابة القصر الرئيسية. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Big Pass Key.


كارل فريدرش 	 County


لان ناموس روح الحياة في المسيح يسوع قد اعتقني من ناموس الخطية والموت. 	 Kay ang kasugoan sa makabuhi nga Espiritu pinaagi kang Cristo Jesus nagpahigawas kanako gikan sa balaod sa sala ug sa kamatayon.


وسقط آخر في وسط الشوك. فنبت معه الشوك وخنقه. 	 Ug ang uban diha mahulog sa kasampinitan; ug ang mga sampinit mitubo uban niini ug milumos niini.


فسأل اهل مكانها قائلا اين الزانية التي كانت في عينايم على الطريق. فقالوا لم تكن ههنا زانية. 	 Ug nangutana siya sa mga tawo niadtong dapita, nga nagaingon: Hain ba ang bigaon nga nagpuyo sa daplin sa Enaim? Ug sila miingon kaniya: Wala makapuyo dinhi ang bigaon.


جورج سلاوزر 	 ) Little


يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي. 	 Ginoo, patalinghugi ang akong tingog: Papatalinghugi sa imong mga igdulungog Ang tingog sa akong mga pagpangaliyupo.


وضرب اهل بيتشمس لانهم نظروا الى تابوت الرب. وضرب من الشعب خمسين الف رجل وسبعين رجلا فناح الشعب لان الرب ضرب الشعب ضربة عظيمة. 	 Ug siya naghampak sa mga tawo sa Beth-semes, tungod kay sila nakatan-aw sa sulod sa arca ni Jehova, siya nagpatay gikan sa katawohan sa kalim-an ka libo ug kapitoan ka tawo; ug ang mga tawo nagasubo tungod kay si Jehova naghampak sa katawohan uban sa dakung kamatay.


توماس ريد 	 Brook


ثم رجع يوسف الى مصر هو واخوته وجميع الذين صعدوا معه لدفن ابيه بعدما دفن اباه. 	 Ug mibalik si Jose sa Egipto, siya ug ang iyang mga igsoon nga lalake, ug ang tanan nga mga mitungas uban kaniya sa paglubong sa iyang amahan, sa tapus na malubong niya ang iyang amahan.


وزارة الخزانة 	 treasurer mag sa


قال له يسوع ان اردت ان تكون كاملا فاذهب وبع املاكك واعط الفقراء فيكون لك كنز في السماء وتعال اتبعني. 	 Kaniya mitubag si Jesus nga nag-ingon, "Kon buot ikaw mamahingpit, lumakaw ka, ibaligya ang imong kabtangan ug ang halin ihatag sa mga kabus, ug makabaton kag bahandi didto sa langit; ug unya umanhi ka ug sumunod kanako."


الذي هو قبل كل شيء وفيه يقوم الكل 	 Siya mao na sa wala pa ang tanang mga butang, ug diha kaniya ang tanang mga butang gipakapot.


ايفان سميث 	 Chlorophorus


التأمل ، الوعي 	 nako


اسرائيل غنم متبددة. قد طردته السباع. اولا اكله ملك اشور ثم هذا الاخير نبوخذراصر ملك بابل هرس عظامه. 	 Ang Israel mao ang carnero nga ginaayam; gipatlaag siya sa mga leon: ang nahauna, gilamoy siya sa hari sa Asiria; ug karon sa katapusan gidugmok ang iyang mga bukog ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonia.


أكسل 	 si Hesus


فكلمكم الرب من وسط النار وانتم سامعون صوت كلام ولكن لم تروا صورة بل صوتا. 	 Ug misulti si Jehova kaninyo gikan sa taliwala sa kalayo: hidunggan ninyo ang tingog sa mga pulong, apan kamo wala makakita ug dagway, nakadungog lamang kamo ug tingog.


لافيلني 	 [ kalibonan


CVCC يتطابق 	 HARAPIN MO ANG CFD SA ONE


وعدّ رجال اسرائيل ما عدا بنيامين اربع مئة الف رجل مخترطي السيف. كل هؤلاء رجال حرب. 	 Ug ang mga tawo sa Israel, labut pa sa Benjamin, giihap nga upat ka gatus ka libo ka tawo nga nanag-ibut sa pinuti; kining tanan mga tawo sa gubat.


حيّ انا يقول السيد الرب من حيث ان غنمي صارت غنيمة وصارت غنمي مأكلا لكل وحش الحقل اذ لم يكن راع ولا سأل رعاتي عن غنمي ورعى الرعاة انفسهم ولم يرعوا غنمي 	 Ingon nga buhi ako, nagaingon ang Ginoong Jehova sa pagkamatuod tungod kay ang akong mga carnero nangahimong tukbonon, ug ang akong mga carnero nangahimong kalan-on sa tanang mga mananap sa kapatagan, tungod kay walay magbalantay, ni ang akong mga magbalantay sa carnero magsusi sa akong mga carnero, kondili ang mga magbalantay nagpakaon hinoon sa ilang kaugalingon, ug wala magpasibsib sa akong mga carnero;


المفتوح 	 Price


فيلاسكيز 	 Puerto


وبعد هذا سمعت صوتا عظيما من جمع كثير في السماء قائلا هللويا. الخلاص والمجد والكرامة والقدرة للرب الهنا 	 Tapus niini nadungog ko ang daw makusog nga tingog sa usa ka dakung panon didto sa langit, nga nanag-ingon, Aleluya! Ang kaluwasan ug ang himaya ug ang kagahum iya sa atong Dios,


كأس العالم لكرة السلة 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


على سبيل المثال إذا استغرق ملئ خزان مياه حقيقي عشر دقائق فإن ملئ الخزان في النموذج المحاكي سيستغرق كذلك عشر دقائق. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Lac Dix Minutes.


فكان صوت من فوق المقبب الذي على رؤوسها. اذا وقفت ارخت اجنحتها. 	 Ug dihay usa ka tingog ibabaw sa hawan nga diha sa ibabaw sa ilang mga ulo: sa diha nga mingtindog sila, gipahoyhoy nila ang ilang mga pako.


فكلم موسى بني اسرائيل ان يعملوا الفصح. 	 Ug misulti si Moises sa mga anak sa Israel aron nga pagasaulogon nila ang pasko.


وكان شاول وهم وجميع رجال اسرائيل في وادي البطم يحاربون الفلسطينيين 	 Karon si Saul, ug sila, ug ang tanan nga katawohan sa Israel, didto sa walog sa Elah, nakig-away sa mga Filistehanon.


خلال الوزارة للميزانية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


فيزيكيلا 	 grates


ستالين 	 footage


واما الكريم فبالكرائم يتآمر وهو بالكرائم يقوم 	 Apan ang tawong maligdong magalalang ug mga butang nga Pmaligdong; ug diha sa mga butang maligdong siya magapadayon.


وقال جاستيلوم 	 Walay sakyanan


فون دير لاين 	 🌍location kebunrayaindrokilo


لوسيتانيا 	 Luzon


Tarde غابرييل 	 bukid


شركة فورد للسيارات 	 Ford Motor Company Automotive Proving Ground


الأخر عبر الطريق إلى اليسار قليلا. 	 Tumoy sa bukid ang Lijevno sa Montenegro.


لو روا 	 Boundary Reservoir


أيضًا تنتشر في البلاد مدارس رياض الأطفال الإنجليزية. 	 Bungtod ang Studentenbäumle sa Alemanya.


جزيرة جيجو 	 Korea


تسعون عاما على يوم الشهداء: حين كان الأتراك أشد خوفاً من أهل البلاد. 	 Dunay mga 9 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Turk Spring may gamay nga populasyon.


ويشوع ولد يوياقيم ويوياقيم ولد الياشيب والياشيب ولد يوياداع 	 Ug si Jesua nanganak kang Joiacim, ug si Joiacim nanganak kang Eliasib, ug si Eliasib nanganak kang Joiada,


بيتر بيرنس 	 Agonum


أشقر على أشقر 	 ang Morne Blond sa Hayiti


كريس 	 yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyes


تصل إلى 160 Gbit/s . 	 Adunay 160 ka molupyo.


أو بصورة نادرة مع محلول لوغول. 	 Espesye sa kagaangan ang Gersemia loricata.


ها انا آتي كلص. طوبى لمن يسهر ويحفظ ثيابه لئلا يمشي عريانا فيروا عورته. 	 ("Tan-awa, moanhi ako ingon sa kawatan! Bulahan ang magatukaw, nga magabantay sa iyang mga bisti aron dili siya magalakaw nga hubo ug magadayag ang iyang pagkamakauulaw!")


جامعة الأمير سلطان 	 Credits


وان قدّس للرب حقلا من شرائه ليس من حقول ملكه 	 Ug kong pagabalaanon niya kini kang Jehova ang yuta nga iyang gipalit, nga dili sa yuta nga iyang panulondon;


وصحنا واحدا عشرة شواقل من ذهب مملوّا بخورا 	 Usa ka cuchara nga bulawan sa napulo ka siclo, nga puno sa incienso;


فقال لهم يسوع الحق الحق اقول لكم ليس موسى اعطاكم الخبز من السماء بل ابي يعطيكم الخبز الحقيقي من السماء. 	 Ug si Jesus miingon kanila, "Sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga si Moises dili mao ang naghatag kaninyo niadtong tinapay nga gikan sa langit; ang akong Amahan mao ang nagahatag kaninyo sa tinuod nga tinapay nga gikan sa langit.


في الشهر الاول اي شهر نيسان في السنة الثانية عشرة للملك احشويروش كانوا يلقون فورا اي قرعة امام هامان من يوم الى يوم ومن شهر الى شهر الى الثاني عشر اي شهر اذار. 	 Sa nahaunang bulan, nga mao ang bulan sa Nisan, sa ikanapulo ug duha ka tuig ni hari Assuero, ilang gihimo ang Pur, nga mao ang rifa, sa atubangan ni Aman adlaw-adlaw, ug bulan-bulan, ngadto sa ikapulo ug duha ka bulan nga mao ang bulan sa Adar.


بلوكتشين 	 Ang


أو يكون الحديث عن صحابي فيعيده عن صحابي آخر. 	 Ang yuta palibot sa Balīgundala Gutta kay lain-lain.


كوستر 	 Siguradong rekomend


فتحققه وقال قميص ابني. وحش رديء اكله. افترس يوسف افتراسا. 	 Ug kini naila niya ug miingon: Mao ang sinina sa akong anak, usa ka mananap nga mapintas mitukob kaniya; sa walay duhaduha giwatas-watas si Jose.


وعندها زيتونتان احداهما عن يمين الكوز والاخرى عن يساره. 	 Ug duruha ka mga kahoy-nga-olivo haduol niini, ang usa diha sa too nga panaksan, ug ang usa diha sa wala nga kiliran niini.


بوابة الأسباط 	 footage


فاسب 	 🌍location


فقضى لاسرائيل ثلاثا وعشرين سنة ومات ودفن في شامير. 	 Ug siya nagmaghuhukom sa Israel sa kaluhaan ug tolo ka tuig, ug namatay ug gilubong sa Samir.


وكانوا كل يوم يواظبون في الهيكل بنفس واحدة. واذ هم يكسرون الخبز في البيوت كانوا يتناولون الطعام بابتهاج وبساطة قلب 	 Ug sa adlaw-adlaw sila nanagpadayon sa paghiusa didto sa templo, ug sa pagpikaspikas sa tinapay sa ilang kabalayan, ug sa pagpangaon nga dinuyogan sa kasadya ug kayano sa kasingkasing,


فآمن بالرب فحسبه له برا. 	 Ug mitoo siya kang Jehova, ug kini giisip kaniya nga sa pagkamatarung.


الكاهن 	 yuta


التي تشتمل على الاكتئاب. 	 Espesye sa alasiwsiw ang Maripa depressicerca.


بارني 	 Barney


أإياي لا تخشون يقول الرب او لا ترتعدون من وجهي انا الذي وضعت الرمل تخوما للبحر فريضة ابدية لا يتعداها فتتلاطم ولا تستطيع وتعج امواجه ولا تتجاوزها. 	 Dili ba kamo mahadlok kanako? nagaingon si Jehova: dili ba kamo mokurog sa akong presencia, nga nagbutang sa balas aron mahimong utlanan sa dagat, nga pinaagi sa usa ka sugo nga walay pagkatapus, kini dili makalabang niini? ug bisan ang mga balud didto managsapo-sapo sa ilang kaugalingon, apan sila dili makadaug: bisan sila modahunog, apan sila dili makalabang niini.


ذلك الخريف، كانوا قادرين على الهجرة إلى الولايات المتحدة. 	 Syksykivet nahimutang sa usa ka walog.


هانذا حسب قولك عوضا عن الله انا ايضا من الطين تقرصت. 	 Ania karon, ako sama kanimo sa atubangan sa Dios: Ako usab gibuhat gikan sa yutang kolonon.


لكي يحدث في صهيون باسم الرب وبتسبيحه في اورشليم 	 Aron isugilon sa mga tawo ang ngalan ni Jehova sa Sion, Ug ang iyang pagdayeg didto sa Jerusalem;


فلما خرج يسوع ابصر جمعا كثيرا فتحنن عليهم وشفى مرضاهم. 	 Ug sa pagtakas ni Jesus sa mamala, nakita niya ang usa ka dakung pundok sa mga tawo; ug siya naluoy kanila ug iyang giayo ang ilang mga masakiton.


جين جاكسون 	 Jackson


هكذا عندك انت ايضا قوم متمسكون بتعاليم النقولاويين الذي ابغضه 	 Maingon man anaa usab kanimo ang pipila nga nanagsunod sa tuloohan sa mga Nicolaita.


إيغور Šoltes 	 UG UG


فرانسوا 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


حلبجاي 	 Bungtod Byasveet


الحرب العالمية الأولى 	 Reply


تندرا 	 Ang


الملكية الصناعية ( OBI ) 	 Manami


وابتدأ هذا يجاهر في المجمع. فلما سمعه اكيلا وبريسكلا اخذاه اليهما وشرحا له طريق الرب باكثر تدقيق. 	 Ug didto sa sinagoga siya misugod sa pagsulti nga masaligon kaayo, apan sa pagkadungog kaniya ni Priscila ug ni Aquila, siya ilang gidala sa ila, ug kaniya ang tinoohan sa Dios ilang gisaysay sa labi pang sibo gayud.


وادّين بعضكم بعضا بالمحبة الاخوية. مقدمين بعضكم بعضا في الكرامة. 	 Paghigugmaay kamo ang usa sa usa sa gugma nga inigsoon; pagpalabwanay kamo sa pagtahud ang usa sa usa.


ايفان كاليتا 	 ➡ kebunrayaindrokilo


على المنارة الطاهرة يرتب السرج امام الرب دائما 	 Igabutang niya nga tinalay ang mga lamparahan sa ibabaw sa lunsay nga tangkawan sa atubangan ni Jehova.


قام الأب عفيف عسيران بترجمة. 	 Hapit nalukop sa lasang nga sagolsagol ang palibot sa Traduerivi.


البيضاء ، 	 ( jātī thī̃ ) जाती थी ( jātī thī̃ )


أفنبتدئ نمدح انفسنا ام لعلنا نحتاج كقوم رسائل توصية اليكم او رسائل توصية منكم. 	 Nagasugod ba kami karon sa pagdayeg pag-usab sa among kaugalingon? O gikinahanglan ba namo, ingon sa uban, ang mga sulat sa pagpaila sa among kaugalingon, mga sulat nganha kaninyo o gikan kaninyo?


هل تستطيعين تذكر الوقت، قبل أن نأتي إلى هنا ؟. 	 Sa palibot sa Ḩadīqat an Najāḩ.


وبدأت حرب اعلامية شرسة. 	 Tumoy sa bukid ang Kempen sa Awstriya.


حوصرت أواريس 	 kanako ug


جمهورية ألمانيا الاتحادية 	 CẦU ➡ RONGBACHKIM


تالوسا 	 September


ولا اسمّع فيك من بعد تعيير الامم ولا تحملين تعيير الشعوب بعد ولا تعثرين شعوبك بعد يقول السيد الرب 	 Ni padunggon ko ikaw pag-usab sa kaulawon sa mga nasud, ni magapas-an pa ikaw pag-usab sa pagtamay sa mga katawohan, ni papangdolon mo pag-usab ang imong nasud, nagaingon ang Ginoong Jehova.


وفيما كان جميع الشعب يسمعون قال لتلاميذه 	 Ug sa sinultihan nga madungog sa tanang tawo, siya miingon sa iyang mga tinun-an,


الله تعالى 	 bata ug


في السعودية أشتهرت الفلافل. 	 Ang Saudalen nahimutang sa pulo sa Sallir.


كارلو J كاباراس 	 Panther


ديكس 	 Feb


بارو 	 the


قد علمت يا رب ان احكامك عدل وبالحق اذللتني. 	 Nahibalo ako, Oh Jehova, nga ang imong mga paghukom matarung man, Ug nga sa imong pagka-matinumanon gisakit mo ako.


ومساحتها حوالى 111.84. 	 Adunay 11,884 ka molupyo.


باطل هو الفرس لاجل الخلاص وبشدة قوّته لا ينجّي. 	 Usa ka butang nga kawang ang usa ka kabayo alang sa pagluwas; Pinaagi sa kadaku sa iyang gahum dili siya makaluwas kang bisan kinsa.


كورس لايت 	 you


مصر ويهوذا وادوم وبني عمون وموآب وكل مقصوصي الشعر مستديرا الساكنين في البرية لان كل الامم غلف وكل بيت اسرائيل غلف القلوب 	 Ang Egipto, ug ang Juda, ug ang Edom, ug ang mga anak sa Ammon, ug ang Moab, ug ang tanan nga nagpaputol sa mga nasikuhan sa ilang buhok, nga nanagpuyo sa kamingawan; kay ang tanang mga nasud nga walay circuncision, ug ang tibook balay sa Israel walay circuncision diha sa kasingkasing.


يوجينيا إي. 	 I. Eubelum.


ليس الختان شيئا وليست الغرلة شيئا بل حفظ وصايا الله. 	 Kay dili maoy may bili ang pagkamay sirkunsisyon kon ang pagkawalay sirkunsisyon, kondili ang pagbantay sa mga sugo sa Dios.


شمال تشيلي 	 Ang gitas


وتقاسم فيلوز 	 the


وإذا أرخيت الضغط بين أصابعك، فإن كومة القطع النقدية سوف تنهار. 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Rubbeløa.


خلال مسيرته الكروية كان يجيد اللعب في خط الوسط. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Jucu de Mijloc.


فيعملهما الكاهن الواحد ذبيحة خطية والآخر محرقة ويكفّر عنه الكاهن امام الرب من سيله 	 Ug ang sacerdote magahalad niini, ang usa ka book alang sa halad-tungod-sa-sala, ug ang usa alang sa halad-nga-sinunog: ug ang sacerdote magabuhat sa pagtabon-sa-sala alang kaniya tungod sa iyang nagapangagi sa atubangan ni Jehova.


لذلك ارفض واندم في التراب والرماد 	 Tungod niini, gingil-aran ako sa akong kaugalingon, Ug ako maghinulsol sa abug ug abo.


مديان اذهب ارجع 	 Musa


وابتدأوا يشتكون عليه قائلين اننا وجدنا هذا يفسد الامة ويمنع ان تعطى جزية لقيصر قائلا انه هو مسيح ملك. 	 Ug sila misugod sa pagsumbong batok kaniya, nanag-ingon, "Kining tawhana among nakita nga nagpahisalaag sa atong nasud, ug nagdili kanamo sa paghatag ug buhis kang Cesar, ug nag-ingon nga siya mao ang Cristo, nga usa ka hari."


اعتذر سنة 2001 الشارقة 	 RONGBACHKIM


إريكسون 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


فأخذوه وقتلوه واخرجوه خارج الكرم. 	 Ug siya ilang gidakop ug gipatay, ug ilang gilabog sa gawas sa parrasan.


وسبعة ايام تقربون وقودا للرب. في اليوم السابع يكون محفل مقدس. عملا ما من الشغل لا تعملوا 	 Apan maghalad kamo kang Jehova sa halad-nga-ginasunog sulod sa pito ka adlaw; sa ikapito ka adlaw mao ang usa ka balaan nga pagkatigum: walay bisan unsa nga bulohaton nga pagabuhaton ninyo sa inalagad.


أمير تيمور 	 bungtod bungtod


فدعاهم موسى. فرجع اليه هرون وجميع الرؤساء في الجماعة. فكلمهم موسى. 	 Ug si Moises nagtawag kanila; ug si Aaron ug ang tanan nga mga pangulo sa katilingban, mibalik ngadto kaniya, ug si Moises nagsulti kanila;


فصرخ يسوع بصوت عظيم واسلم الروح. 	 Ug si Jesus, sa nakatuwaw siya sa makusog nga tingog, nabugtoan sa ginhawa.


سينا 	 para sa


السانغو 	 sanga


إيفا دوارتي 	 Perón Eva Duarte


طريف النداء في دمشق الفيحاء. 	 Bukid ang Koudiat Damnia sa Algyeriya.


إيكس 	 Aix


رقم 15 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


وتقول كوتو 	 Sa palibot


ونحن قد نظرنا ونشهد ان الآب قد ارسل الابن مخلّصا للعالم. 	 Ug kita nakakita ug magapanghimatuod nga ang Amahan mao ang nagpadala sa iyang Anak ingon nga Manluluwas alang sa kalibutan.


وتبع باراق المركبات والجيش الى حروشة الامم. وسقط كل جيش سيسرا بحد السيف لم يبق ولا واحد. 	 Apan si Barac miapas sa mga carro ug sa mga panon ngadto sa Haroseth sa mga Gentil: ug ang tanang panon ni Sisara nahulog sa sulab sa pinuti; walay usa ka tawo nga nahabilin.


وزيد بن ثابت 	 Bambi imong kabootan kamo tanan akung naka


وجاءوا الى دائرة الاردن التي في ارض كنعان. وبنى بنو رأوبين وبنو جاد ونصف سبط منسّى هناك مذبحا على الاردن مذبحا عظيم المنظر. 	 Ug sa paghiadto nila sa dapit haduol sa Jordan nga maoy yuta sa Canaan, ang mga anak ni Ruben, ug ang mga anak ni Gad, ug ang katunga-nga-banay ni Manases, nanagtukod didto ug usa ka halaran haduol sa Jordan, usa ka dakung halaran nga pagatan-awon.


كارلوس خوان 	 Melrose


فقال اليهود فيما بينهم الى اين هذا مزمع ان يذهب حتى لا نجده نحن. ألعله مزمع ان يذهب الى شتات اليونانيين ويعلّم اليونانيين. 	 Ug ang mga Judio nasig-ingon, ang usa sa usa, "Unsa man kahay buot niyang aadtoan, nga dili man kono kita makakaplag kaniya? Buot ba siya moadto sa mga Judio nga nanghitibulaag taliwala sa mga Gresyanhon ug manudlo sa mga Gresyanhon?


فلما رأى يوآب ان مقدمة الحرب كانت نحوه من قدام ومن وراء اختار من جميع منتخبي اسرائيل وصفهم للقاء ارام 	 Ug sa diha nga si Joab nakakita nga ang gubat gipahaluna na batok kaniya sa atubangan ug sa likod, iyang gipili ang gikan sa tanang mga pinili nga tawo sa Israel, ug gipahaluna sila nga tinalay batok sa mga Siriahanon.


واما داود فكان يذهب ويرجع من عند شاول ليرعى غنم ابيه في بيت لحم 	 Karon si David mipaingon ngadto ug nganhi gikan kang Saul aron sa pagpakaon sa mga carnero sa iyang amahan didto sa Beth-lehem.


العدل 	 " Porís "


ميلو 	 Lungsod


أيضاً اليد يجب ان ترفع أعلى من الكف. 	 Sa palibot sa Cerro Tambillo Alto.


جيم سكوت 	 Tungod kay


كاري كورهونين 	 Kari Korhonen


المجلس الاقتصادي الوطني 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


تعهدت ساراجول ساوتباي 	 Pagbangotan sa ibabaw


وجاءت أيضًا رسائل من الولايات المتحدة. 	 Bukid ang Las Mesetas sa Estados Unidos.


وهيلغا تروبل 	 UG UG


جزر ماجيك 	 ang Trolltjørndalen Trolltjønndalen


وسقط آخر على الارض الجيدة. فاعطى ثمرا. بعض مئة وآخر ستين وآخر ثلاثين. 	 Ug ang ubang mga binhi diha mahulog sa maayong yuta ug kini namunga; may namungag usa ka gatus ka pilo, ang uban kan-oman, ug ang uban katloan.


مايكل جاكسون 	 susunod kay Michael Jackson


مولفاني 	 grates


جيم كاري 	 tungod kay daghan kitag problema


لا تبكوا ميتا ولا تندبوه. ابكوا ابكوا من يمضي لانه لا يرجع بعد فيرى ارض ميلاده. 	 Ayaw kamo paghilak tungod sa namatay, ni magbakho tungod kaniya; hinonoa maghilak ka sa hilabihan gayud tungod kaniya nga migikan; kay siya dili na mobalik, ni makakita pa pag-usab sa yuta niyang natawohan.


ليجراند 	 Ang yuta Lewo


جلسات استماع برلمانية: مثل تلك الحاصلة في الكونغرس الأمريكي. 	 Lungsod ang Congress sa Estados Unidos.


والدعوة مُشتقة من " دَ عَ وَ " على وزن " فَعَلَ ". 	 Ang yuta palibot sa Malyye Korely kay patag.


جلعاد 	 departamento sa Val d'Oise


، التابعة للقوات الجوية الهندية 	 Airport sa Indiya


وحدائق النباتات الملكية 	 Kew Royal Botanic Gardens [ 1


وكانت اليّ كلمة الرب قائلة. 	 Ang pulong ni Jehova midangat pag-usab kanako, nga nagaingon:


واما فضة ذبيحة الاثم وفضة ذبيحة الخطية فلم تدخل الى بيت الرب بل كانت للكهنة 	 Ang salapi alang sa mga halad-tungod-sa-paglapas, ug ang salapi alang sa mga halad-tungod-sa-sala, wala pagdad-a ngadto sa balay ni Jehova: kadto iya sa sacerdote.


ظهر بصورة قارئ أوراق تاروت مجري. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Posoqueria tarairensis.


ايسيلور 	 Esdras


لذلك اخاصمكم بعد يقول الرب وبني بنيكم اخاصم. 	 Tungod niini ako nakigbisug pa gayud kanimo, nagaingon si Jehova, ug sa mga anak sa inyong mga anak makigbisug pa ako.


فرانكلين روزفلت 	 Franklin D Roosevelt ug


قسم الهندسة الميكانيكية 	 Pag-inspeksyon Kini