كَلْ آجَر (كذلك كل آزجر) سلطنة قبائل الطوارق التي تقطن غرب ليبيا وشرق الجزائر. 	 Quwayrāt al Qayyid maoy mga bungtod sa Libya.


باراغواي 	 Suba


وضع الكحول في القنينة الزجاجية. 	 Bahin nga pulo ang Alkobben sa Suwesya.


اجاب يسوع وقال له لست تعلم انت الآن ما انا اصنع ولكنك ستفهم فيما بعد. 	 Si Jesus mitubag kaniya, "Sa karon dili pa ikaw makasabut niining akong gibuhat, apan unya ugaling makasabut ra ikaw."


الرب بالحكمة اسس الارض. اثبت السموات بالفهم. 	 Si Jehova pinaagi sa kaalam mitukod sa yuta; Pinaagi sa pagsabut iyang gitukod ang kalangitan.


هي من أرض الأمل. 	 Sa palibot sa Oficina Esperanza.


بيلا 	 det


لا يكل ولا ينكسر حتى يضع الحق في الارض وتنتظر الجزائر شريعته 	 Siya dili mapakyas ni maluya, hangtud nga mapahaluna na niya ang justicia sa yuta; ug ang mga pulo magahulat sa iyang Kasugoan.


فاخذ موسى وهرون هؤلاء الرجال الذين تعيّنوا باسمائهم. 	 Ug gikuha ni Moises ug ni Aaron kining mga tawohana nga gihisgutan pinaagi sa ilang mga ngalan;


ثم أتى جوع على كل ارض مصر وكنعان وضيق عظيم فكان آباؤنا لا يجدون قوتا. 	 Ug unya miabut ang gutom ug ang dakung kagul-anan sa tibuok Egipto ug Canaan, ug ang atong mga ginikanan walay hingkaplagang mga makaon.


برج بابل 	 Ang tore ng Babel


عصر فان غوغ 	 the footage


جون ويك 	 footage


واقام لنا قرن خلاص في بيت داود فتاه. 	 ug alang kanato iyang gipatindog ang usa ka gamhaang Manluluwas diha sa kaliwatan ni David nga iyang alagad,


بينما يحفظه من الأسفل حجاب عضلي. 	 Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Chute Mupole.


عالما ان مثل هذا قد انحرف وهو يخطئ محكوما عليه من نفسه 	 sa nasayran mo na nga ang maong tawo nahisalaag ug nagapakasala; sa iyang kaugalingon siya nahinukman na ug silot.


جعلوه خرابا ينوح عليّ وهو خرب. خربت كل الارض لانه لا احد يضع في قلبه. 	 Kini gihimo nila nga awa-aw; kini mibalik nga nagbalata kanako, sanglit nahimong biniyaan; ang tibook nga yuta nahimong kamingawan, kay walay tawo nga may kaawa sa kasingkasing tungod niini.


كما جاء ذكره في المدراش. 	 Sa palibot sa Kūh-e Moghārī.


جيرمين دوّلاك 	 Bayou


فانصرفت ونزلت من الجبل والجبل يشتعل بالنار ولوحا العهد في يديّ 	 Busa mipauli ako ug milugsong gikan sa bukid, ug ang bukid, nagdilaab sa kalayo; ug ang duruha ka papan sa tugon diha sa akong mga kamot.


ما تبقى من العاصفة مرت في البحر الأبيض المتوسط. 	 Bado nidagayday paingon ngadto sa Dagat Mediteraneo.


على هشيمه تستقر جميع طيور السماء وجميع حيوان البر تكون على قضبانه. 	 Diha sa iyang mga nagun-oban ang tanang mga langgam sa langit mopuyo ug ang tanang mga mananap sa kapatagan anha sa iyang mga sanga;


من حيث المضمون إستقرّت المجلة على عدد من الأبواب. 	 Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Magazine Gap.


سينيكا 	 simbolo ang -


رجال نينوى سيقومون في الدين مع هذا الجيل ويدينونه لانهم تابوا بمناداة يونان. وهوذا اعظم من يونان ههنا. 	 Ang mga tawo sa Ninive mobangon ra unya sa adlaw sa hukom uban niining kaliwatana ug magahukom niini sa silot; kay sila nanaghinulsol tungod sa pagwali ni Jonas, ug tan-awa, ania dinhi karoy labaw pa kay kang Jonas.


نيويورك يانكيز 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


كثيرون يستعطفون وجه الشريف وكلّ صاحب لذي العطايا. 	 Daghang magapakilooy sa kalomo sa maabiabihong tawo; Ug ang tagsatagsa ka tawo maoy usa ka higala kaniya nga magahatag ug daghang mga gasa.


سانت مايكل 	 Hebreohanon ang


اذكر ابراهيم واسحق واسرائيل عبيدك الذين حلفت لهم بنفسك وقلت لهم اكثر نسلكم كنجوم السماء واعطي نسلكم كل هذه الارض الذي تكلمت عنها فيملكونها الى الابد. 	 Hinumdumi si Abraham, si Isaac ug si Israel nga imong mga alagad, nga kanila nanumpa ikaw nga sa imong kaugalingon gayud, ug miingon ikaw kanila: Pagapadaghanon ko ang inyong kaliwatan ingon sa mga bitoon sa langit, ug kining tibook nga yuta nga akong giingon, akong ihatag sa inyong kaliwatan, ug sila magapanunod niini sa walay katapusan.


و هذا بالنسبة لبقية الملكات الأخرى. 	 Ang yuta sa Laurinkari kay lain-lain.


فاجاب الكاهن داود وقال لا يوجد خبز محلّل تحت يدي ولكن يوجد خبز مقدس اذا كان الغلمان قد حفظوا انفسهم لا سيّما من النساء. 	 ug ang sacerdote mitubag kang David, ug miingon: Walay naandan nga tinapay dinhi sa akong kamot, apan may balaan nga tinapay, kong ang mga batan-on nagpahilayo pa lamang gikan sa mga babaye.


العدو يحتل الكبيبة دون قتال.. 	 Kalapukan ang Ngala Djiri Fara sa Mali.


جالي 	 Sa palibot


كورسيكا العليا[ 	 Corse gibahin ngadto sa


لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة ممن في السماء ومن على الارض ومن تحت الارض 	 aron nga sa ngalan ni Jesus ang tanang tuhod magapiko didto sa langit, dinhi sa yuta ug sa ilalum sa yuta,


منديز نونيز 	 ( Punta


حينئذ قام زربابل بن شألتئيل ويشوع بن يوصاداق وشرعا ببنيان بيت الله الذي في اورشليم ومعهما انبياء الله يساعدونهما. 	 Unya mitindog si Zorobabel ang anak nga lalake ni Sealthiel, ug si Jesua nga anak nga lalake ni Josadec, ug gisugdan ang pagtukod sa balay sa Dios nga didto sa Jerusalem; ug uban kanila ang mga manalagna sa Dios, nga nanagtabang kanila.


في فندق Sonne 	 sa kabalayan


فقال يعقوب لابيه انا عيسو بكرك. قد فعلت كما كلمتني. قم اجلس وكل من صيدي لكي تباركني نفسك. 	 Ug si Jacob miingon sa iyang amahan: Ako si Esau nga imong panganay; gibuhat ko ang butang sumala sa gisugo mo kanako; bumangon ka karon, nangamuyo ako, lumingkod ka, ug kumaon sa akong inayaman, aron panalanginan mo ako sa imong kalag.


6- مادام الفكر. 	 Sa palibot sa Gandeïga.


تتناسل هذه الأفاعي خلال فصل الربيع، من شهر أبريل حتى أوائل يونيو. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang June Spring.


كأس الاتحاد الإنجليزي 	 footage


من خلف المرضعات أتى به ليرعى يعقوب شعبه واسرائيل ميراثه. 	 Gikan sa pagsunod sa mga carnero nga baye nga adunay mga gagmay, iyang gidala siya, Aron mahimong magbalantay kang Jacob nga katawohan niya, ug sa Israel nga iyang panulondon.


فدعا يسوع اليه ولدا واقامه في وسطهم 	 Ug gitawag ni Jesus ang usa ka gamayng bata ngadto kaniya, ug iyang gipatindog kini sa ilang tiwala,


وتقول لبني اسرائيل. كل انسان من بني اسرائيل ومن الغرباء النازلين في اسرائيل اعطى من زرعه لمولك فانه يقتل. يرجمه شعب الارض بالحجارة. 	 Labut pa igapamulong mo sa mga anak sa Israel: Bisan kinsa siya sa mga anak sa Israel, kun sa mga dumuloong nga nagpuyo sa Israel, nga magahatag gikan sa iyang binhi kang Moloch, sa pagkamatuod gayud, pagapatyon siya: ang katawohan sa yuta managlabay kaniya ug mga bato.


واما هو فشخص الى السماء وهو ممتلئ من الروح القدس فرأى مجد الله ويسوع قائما عن يمين الله. 	 Apan si Esteban nga puno sa Espiritu Santo, mitutok sa langit ug nakita niya ang himaya sa Dios ug si Jesus nga nagtindog sa too sa Dios.


من لجنة الأقاليم الأوروبيّة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


يا محبي الرب ابغضوا الشر. هو حافظ نفوس اتقيائه. من يد الاشرار ينقذهم. 	 Oh kamo nga mga nahagugma kang Jehova, dumti ninyo ang dautan: Siya nagabantay sa mga kalag sa iyang mga balaan; Siya nagaluwas kanila gikan sa kamot sa mga dautan.


تضاعف الدي أن إيه. 	 Sa palibot sa Aïn Dob.


أصدر جزر الكناري تحذيرا الرياح. 	 Canarana nahimutang sa usa ka walog.


وكان شاول يخاف داود لان الرب كان معه وقد فارق شاول. 	 Ug si Saul nahadlok kang David, tungod kay si Jehova nag-uban kaniya, ug mibulag gikan kang Saul.


وارسل رسلا الى اخآب ملك اسرائيل الى المدينة وقال له هكذا يقول بنهدد. 	 Ug siya nagpadala ug mga sulogoon ngadto kang Achab, hari sa Israel, ngadto sa ciudad, ug miingon kaniya: Mao kini ang gipamulong ni Ben-adad,


جيمس ويلدون جونسون 	 Dry Pond


ثم يخرج من عندك هو وبنوه معه ويعود الى عشيرته. والى ملك آبائه يرجع. 	 Unya siya mopahawa kanimo, siya ug ang iyang mga anak uban kaniya, ug mopauli siya sa iyang kaugalingong panimalay, ug sa kaugalingong yuta sa iyang amahan mopauli siya.


معلومات الشركة 	 History


المعهد الأوروبي للمساواة بين الجنسين 	 🌍 location


القطار الأزرق داخل الأناضول. 	 Bungtod ang Blob sa Antartika.


NZ سوبر 	 Credits


وبواوت 	 Nga kaniya miingon


سجلت مؤسسة The Trust fo Public Land 	 Ika-walong Prinsipyo Kapangyarihan


اللجنة المنظمة المحلية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


واضطجع عمري مع آبائه ودفن في السامرة وملك اخآب ابنه عوضا عنه 	 Busa si Omri natulog uban sa iyang amahan, ug gilubong didto sa Samaria; ug si Achab nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.


فيكاد زوجها يصاب بالجنون. 	 Sa palibot sa Gila.


ولما كانت الساعة السادسة كانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة. 	 Ug sa pag-abut sa ikanapulog-duha ang takna sa kaudtohon, dihay kangingit sa tibuok kayutaan hangtud sa ikatulo ang takna sa hapon.


خطوط شنغهاي الجوية 	 Cow


والذين كانوا معي نظروا النور وارتعبوا ولكنهم لم يسمعوا صوت الذي كلمني. 	 Ug silang mga kauban ko nakakita sa kahayag, apan wala sila makabati sa tingog sa nagsulti kanako.


المقاصد تثبت بالمشورة وبالتدابير اعمل حربا. 	 Ang tagsatagsa ka tuyo natukod pinaagi sa pagtambag; Ug pinaagi sa maalamong pagmando nakiggubat ikaw.


واجعل مسكني في وسطكم ولا ترذلكم نفسي. 	 Ug igabutang ko ang akong tabernaculo sa taliwala ninyo, ug ang akong kalag dili magadumot kaninyo:


31 سيارة مجهزة خصيصاً للشرطة. 	 Bukid ang Núi Ba Xe sa Biyetnam.


دينالي 	 Ang Valentine


جامعة جزر الهند الغربية 	 University West nahimutang sa


لم تكن الرضاعة طبيعية. 	 Sa palibot sa Nesjehyrna.


لماذا نموت امام عينيك نحن وارضنا جميعا. اشترنا وارضنا بالخبز فنصير نحن وارضنا عبيدا لفرعون. واعط بذارا لنحيا ولا نموت ولا تصير ارضنا قفرا 	 Busa ngano ba nga magpakamatay kami sa atubangan sa imong mga mata, kami ingon man ang among yuta? Palita kami ug ang among yuta sa tinapay, ug kami ug ang among yuta maulipon kang Faraon; ug hatagi kami ug binhi aron mabuhi kami, ug kami dili mangamatay ug aron dili mahimong awa-aw ang yuta.


غونزاغا 	 SA MAHIBALOAN SA KATAWHAN


بيز 	 Base sa impormasyon


الشعبة 	 epangutana pero


وابن دان حوشيم. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Dan: si Husim.


وقاتل النحلة 	 Ang yuta palibot Abakambouni


، المحكمة العليا كندا 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


لانه حيثما اجتمع اثنان او ثلاثة باسمي فهناك اكون في وسطهم 	 Kay diin gani ang duha kon tulo magakatigum sa akong ngalan, anaa ako sa ilang taliwala."


واخذ خزائن بيت الرب وخزائن بيت الملك واخذ كل شيء واخذ جميع اتراس الذهب التي عملها سليمان. 	 Ug iyang gikuha ang mga bahandi sa balay ni Jehova, ug ang mga bahandi sa balay sa hari; iyang gikuha bisan ang tanan iyang gikuha ang tanang mga taming nga bulawan nga gibuhat ni Salomon.


فلا نرتد عنك. أحينا فندعو باسمك. 	 Mao kini nga kami dili magabalik gikan kanimo: Banhawon mo kami, ug kami magatawag sa imong ngalan.


بعد ذلك لعاب الاطفال سيذوب السكر ببطء حول الشكل المصباحي . 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Sukkertoppen.


وقطر 	 UG UG


كل ما كان فيه عيب لا تقرّبوه لانه لا يكون للرضا عنكم. 	 Apan ngatanan kadto nga may ikasaway, dili igahalad ninyo, kay kini dili pagadawaton alang kaninyo:


وعلم يوآب ابن صروية ان قلب الملك على ابشالوم. 	 Karon si Joab, ang anak nga lalake ni Sarvia nakasabut nga ang kasing-kasing sa hari atua kang Absalom.


جبل الله جبل باشان. جبل اسنمة جبل باشان. 	 Ang usa ka bukid sa Dios mao ang bukid sa Basan; Bukid nga hataas ang bukid sa Basan.


وفي كل بلاد ومدينة كل مكان وصل اليه كلام الملك وأمره كان فرح وبهجة عند اليهود وولائم ويوم طيب. وكثيرون من شعوب الارض تهودوا لان رعب اليهود وقع عليهم 	 Ug sa tagsatagsa ka lalawigan, ug sa tagsatagsa ka ciudad, bisan diin ang sugo sa hari ug ang iyang pahibalo, ang mga Judio may kalipay ug may kasadya, usa ka combira ug usa ka maayo nga adlaw. Ug daghan sa mga katawohan sa yuta nga nahimong mga Judio kay ang kahadlok sa mga Judio diha kanila.


جامعة جريفيث 	 Eskwela ) Ang Universidad


ومن 	 RONGBACHKIM


افتح على الهضاب انهارا وفي وسط البقاع ينابيع. اجعل القفر أجمة ماء والارض اليابسة مفاجر مياه. 	 Ako magaabli ug mga suba sa hawan nga mga bungtod, ug mga tinubdan sa taliwala sa mga walog; ako magahimo sa kamingawan ug usa ka linaw sa tubig, ug sa yuta nga mamala, mga tubod sa tubig.


هكذا قال السيد الرب. من اجل ان ادوم قد عمل بالانتقام على بيت يهوذا واساء اساءة وانتقم منه 	 Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Tungod kay ang Edom nagabuhat batok sa balay sa Juda pinaagi sa pagpanimalus, ug makasala sa daku gayud, ug nanimalus sa iyang kaugalingon diha kanila;


قد شبعت خزيا عوضا عن المجد. فاشرب انت ايضا واكشف غرلتك. تدور اليك كاس يمين الرب. وقياء الخزي على مجدك. 	 Ikaw nabuhong na sa kaulaw ug dili sa himaya: uminum ka usab, ug manig-ingon ka sa usa nga walay-circuncicion; ang copa sa kamot nga too ni Jehova moanha kanimo, ug ang mahugaw nga kaulaw magatabon sa imong himaya.


إلحق بالقافلة. 	 Suba ang Karangoa sa Gini.


تجربة إيفيس-ستيلويل، التي تختبر تمدد الزمن مباشرة. 	 Ang Esperiopsis strongylophora sakop sa kahenera nga Esperiopsis sa kabanay nga Esperiopsidae.


بريم أنها 	 Tagaytay Conquichi Madl


تاكو 	 kaayo sa imo


عندما يخرج الوحش. 	 Sa palibot sa Izirzaene.


ديكنسون 	 Kinosternon


الكادوس 	 🌍location


لاكتوبيروكسيداز اللعابي. 	 Cephalocrotonopsis socotranus.


إذ كانت حصة ديفيز من صادرات الإسفنج من الجزيرة في تزايد سريع. 	 Ang Dauphin Island nahimutang sa pulo sa Dauphin Island ang ulohan sa nasod.


فانصرف سنحاريب ملك اشور وذهب راجعا واقام في نينوى. 	 Busa si Sennacherib nga hari sa Asiria mipahawa, ug milakaw ug mibalik, ug mipuyo didto sa Ninive.


تتبعها مزرعة بكدرة. 	 Sa palibot sa Bou Ferma.


معاوية 	 Mohammed Moûloûd


القوات الجوية لجيش الولايات 	 Estados Unidos Army Air Forces


وصدقيا ملك يهوذا لا يفلت من يد الكلدانيين بل انما يدفع ليد ملك بابل ويكلمه فما لفم وعيناه تريان عينيه. 	 Ug si Sedechias nga hari sa Juda dili makagawas gikan sa kamot sa mga Caldeahanon, apan sa pagkamatuod itugyan siya ngadto sa kamot sa hari sa Babilonia, ug makigsulti kaniya sa binabaay, ug ang iyang mga mata makakita sa iyang mga mata;


حكم هنري السابع 	 palibot sa Holmes Chapel


ابتلع السيد ولم يشفق كل مساكن يعقوب. نقض بسخطه حصون بنت يهوذا. اوصلها الى الارض نجس المملكة ورؤساءها. 	 Gilamoy sa Ginoo ang tanang mga puloy-anan ni Jacob, ug wala malooy kanila; Iyang gipangguba diha sa iyang kasuko ang mga salipdanan sa anak nga babaye sa Juda; Sila gipanagpukan ngadto sa yuta; gihugawan niya ang gingharian ug ang mga principe niini.


لهم صورة التقوى ولكنهم منكرون قوّتها. فاعرض عن هؤلاء. 	 nga nagabaton sa dagway sa tinoohan apan nagapanghimakak sa gahum niini. Likayi kining maong mga tawhana.


الذي صوته زعزع الارض حينئذ واما الآن فقد وعد قائلا اني مرة ايضا ازلزل لا الارض فقط بل السماء ايضا. 	 Ang iyang tingog kaniadto mitay-og sa yuta; apan karon ang iyang saad nagaingon, "Sa makausa pa usab pagatay-ogon ko dili lamang ang yuta ra kondili maingon man ang langit."


متحف النقل لندن في 	 mao ang Café Museum


والجمع جماهر. 	 Ako nga adunay.


يتضمن Bundle r 	 edge position


إمين أغالاروف 	 ) Lookout


فريبورغ 	 wadi


ان لي حزنا عظيما ووجعا في قلبي لا ينقطع. 	 nga sa akong kasingkasing aduna akoy dakung kaguol ug walay paghunong nga kasakit.


فقال لها ابشالوم اخوها هل كان امنون اخوك معك. فالآن يا اختي اسكتي. اخوك هو. لا تضعي قلبك على هذا الامر. فاقامت ثامار مستوحشة في بيت ابشالوم اخيها. 	 Ug si Absalom ang iyang igsoon nga lalake miingon kaniya: Si Amnon ang imong igsoon nga lalake nakauban ba kanimo? Apan karon hilum, igsoon ko nga babaye: siya imong igsoon nga lalake; ayaw pag-ibutang kining butanga sa kasingkasing. Busa si Thamar napabilin nga masulob-on didto sa balay sa iyang igsoon nga lalake nga si Absalom.


سيهورس 	 🌍location


بنو بصلوت بنو محيدا بنو حرشا 	 Ang mga anak ni Basluth, ang mga anak ni Mehida, ang mga anak ni Harsa,


بوتروب 	 Ang


نظرت قوافل تيماء. سيارة سبأ رجوها. 	 Ang mga panon sa mga magbabaklay sa Teman mingtan-aw, Ang mga kapundokan sa Saba minghulat kanila.


جعل الظلمة حوله مظلات مياها حاشكة وظلام الغمام. 	 Ug iyang gihimo ang kangitngit nga mga pabiyon nga naglibut kaniya, Nagatigum ang mga katubigan, mga mabaga nga panganod sa kalangitan.


ماريمان 	 Beinn


فقال لهم انا لي طعام لآكل لستم تعرفونه انتم. 	 Apan siya miingon kanila, "Ako adunay kan-onon nga wala ninyo hibaloi."


تعود هذه القائمة إلى الأسرة الثامنة عشر. 	 Minahan ang Section Eighteen Prospect sa Estados Unidos.


طول بحيرة ميشيغان 	 tan awa ang Lake Michigan


لكن الاخ يحاكم الاخ وذلك عند غير المؤمنين. 	 Ug gikinahanglan ba gayud nga ang igsoon makigburoka batok sa iyang igsoon, ug kini himoon sa atubangan sa mga dili magtotoo?


وتنحدر بشكل تدريجي نحو السهل الساحلي الغربي. 	 Ang Lassan nahimutang sa pulo sa Vesterålen.


فدعت الصبي ايخابود قائلة قد زال المجد من اسرائيل لان تابوت الله قد أخذ ولاجل حميها ورجلها. 	 Ug iyang ginganlan ang bata nga Ichabod, nga nag-ingon: Ang himaya nahimulag gikan sa Israel; tungod kay ang arca sa Dios naagaw, ug tungod sa iyang ugangan nga lalake ug sa iyang bana.


الرجبي 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


الهلاك والموت يقولان بآذاننا قد سمعنا خبرها. 	 Ang Kagun-oban ug Kamatayon nanag-ingon: Ang kagahub niana nabatian namo sa among mga igdulungog.


ق ـ صرخت من كل قلبي. استجب لي يا رب. فرائضك احفظ. 	 Misangpit ako uban sa bug-os ko nga kasingkasing; tubaga ako, Oh Jehova: Bantayan ko gayud ang imong kabalaoran.


من هذا الصاعد كالنيل كانهار تتلاطم امواهها. 	 Kinsa ba kini nga mitubo sama sa suba sa Nilo, kansang katubigan nanagsapo-sapo ingon sa kasubaan?


بورصة 	 Simpang


الى قليل امتلك شعب قدسك. مضايقونا داسوا مقدسك. 	 Ang imong balaan nga katawohan nakapanag-iya niini sa hamubo lamang nga panahon: ang among mga kabatok nanagyatak sa imong balaang puloy-anan.


Fra بارتولوميو 	 Nong


يصادق مجلس التخطيط التابع 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


هيئة التحكيم 	 🌍 location


يوفنا وأن 	 Dad


الى دور فدور امانتك. اسست الارض فثبتت. 	 Ang imong pagkamatinumanon alang man ngadto sa tanang mga kaliwatan: Imong gitukod ang yuta, ug kini nagapadayon.


وUOC 	 Mora


الملبسة سكرياً sugar coated tab. 	 Ang Sukkertoppen nahimutang sa pulo sa Stierdna.


الرئيسي Ae o smith 	 for


الميناء 	 | Right edge position


لان ليس ملكوت الله اكلا وشربا. بل هو بر وسلام وفرح في الروح القدس. 	 Kay ang gingharian sa Dios dili kalan-on o ilimnon, kondili pagkamatarung ug pakigdait ug kalipay diha sa Espiritu Santo.


جامعة 	 Eskwela ) Ang Universidad


ورأيت على يمين الجالس على العرش سفرا مكتوبا من داخل ومن وراء مختوما بسبعة ختوم 	 Ug nakita ko, sa toong kamot niadtong naglingkod sa trono, ang usa ka basahong linukot nga may sinulat diha sa sulod ug sa likod niini, nga minarkahan ug pito ka timri.


إل تينيينتي (بالإسبانية: El Teniente) هو منجم للنحاس تحت سطح الأرض. 	 Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Mineral Mountain Mine.


عملا ما لا تعملوا في هذا اليوم عينه لانه يوم كفّارة للتكفير عنكم امام الرب الهكم. 	 Ug kamo dili managbuhat ug bisan unsang bulohaton niining adlawa; kay kini mao ang adlaw sa pagtabon-sa-sala, aron sa pagbuhat sa pagtabon-sa-sala alang kaninyo sa atubangan ni Jehova nga inyong Dios.


فاجابني الرب وقال اكتب الرؤيا وانقشها على الالواح لكي يركض قارئها. 	 Ug si Jehova mitubag kanako, ug miingon: Isulat ang panan-awon, ug himoang matin-aw diha sa mga sulatanan, aron modalagan kadtong magabasa niini.


باكثا 	 bukid


سمعنا خبرها. ارتخت ايدينا. امسكنا ضيق ووجع كالماخض. 	 Nabati namo ang balita mahitungod niana; ang among mga kamot nangaluya: ang kaguol naghari kanamo, ug ang mga kangutngut ingon sa usa ka babaye nga nagaanak.


ثم عاد وتمشى في البيت تارة الى هنا وتارة الى هناك وصعد وتمدّد عليه فعطس الصبي سبع مرّات ثم فتح الصبي عينيه. 	 Unya siya mibalik, ug naglakaw lakaw sa makausa paingon dinhi ug ngadto sulod sa balay; ug misaka ug mituy-od sa iyang kaugalingon ibabaw kaniya; ug ang bata mibahaon sa nakapito, ug ang bata mibuka sa iyang mga mata.


أليس انه اذا سوّى وجهها يبذر الشونيز ويذري الكمون ويضع الحنطة في اتلام والشعير في مكان معين والقطاني في حدودها. 	 Sa diha nga mapatag na niya ang ibabaw niini, dili ba niya isabulak ang mga neguilla, ug isabwag ang anis, ug ipugas ang trigo sa tinudling, ug ang cebada sa dapit nga pinili, ug ang avena sa daplin niini?


وصلات Avibase الطيور إلى العالم ، 	 Avibase ug Bird links sa World


الرسمية المدونة 	 Ang


حرس الإمبراطوري 	 Ang Kapangyarihan


وكانوا في الطريق صاعدين الى اورشليم ويتقدمهم يسوع. وكانوا يتحيّرون وفيما هم يتبعون كانوا يخافون. فاخذ الاثني عشر ايضا وابتدأ يقول لهم عما سيحدث له. 	 Ug diha sila sa dalan, nanagtungas paingon sa Jerusalem, ug naglakaw si Jesus nga nag-una kanila; ug nahibulong sila ug nangahadlok ang mga nanagsunod. Ug sa napinig na usab niya ang Napulog-Duha, iyang gisugdan sila sa pagsugilon mahitungod sa iyang dadangatan.


توقف كب عن الظهور في إمباكت! 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Emmetsburg.


كيتي 	 Ang yuta


لا تكون لك بعد الشمس نورا في النهار ولا القمر ينير لك مضيئا بل الرب يكون لك نورا ابديا والهك زينتك. 	 Ang adlaw dili na mao ang imong kahayag sa adlaw; ni tungod sa kahayag modan-ag ang bulan kanimo; apan si Jehova mao ang kahayag nga walay katapusan kanimo; ug ang imong Dios mao ang imong himaya.


فريق عمل مستقل 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


في طريق الفجر. 	 Suba ang Yola sa Gabon.


لا يحل لك ان تاكل في ابوابك عشر حنطتك وخمرك وزيتك ولا ابكار بقرك وغنمك ولا شيئا من نذورك التي تنذر ونوافلك ورفائع يدك. 	 Dili ka usab makakaon sulod sa imong mga ganghaan sa ikapulo sa imong trigo, kun sa imong bag-o nga vino, kun sa imong lana, kun sa mga inunahan sa imong mga vaca, kun sa imong mga carnero, kun sa imong mga panaad nga gisaad nimo, ni sa imong halad-nga-kinabubut-on, ni sa halad-nga-binayaw sa imong kamot:


اجتماع مجلس الخاص 	 Kapangyarihan


وابن الانسان ماض كما هو محتوم. ولكن ويل لذلك الانسان الذي يسلمه. 	 Sa pagkatinuod ang Anak sa Tawo mopahawa, sumala sa gimbut-an; apan alaut gayud kadtong tawhana nga mao ang magabudhi kaniya!"


كيني 	 sapatos


هرب الباقون إلى الساحل. 	 Lapyahan ang Ha‘atafu Beach sa Tonga.


في تلك الليلة تراءى الله لسليمان وقال له اسأل ماذا اعطيك. 	 Niadtong gabhiona ang Dios mipakita kang Salomon, ug miingon kaniya: Pangayo sa bisan unsa nga akong ihatag kanimo.


قد نسيك كل محبيك. اياك لم يطلبوا لاني ضربتك ضربة عدو تأديب قاس لان اثمك قد كثر وخطاياك تعاظمت. 	 Ang tanan mong mga hinigugma nangalimot kanimo; sila wala mangita kanimo; kay gisamaran ko ikaw sa samad sa usa ka kaaway, sa hampak sa tawong mabangis, tungod sa pagkadaku sa imong kasal-anan, kay ang imong mga sala mingdaghan.


وافرز داود ورؤساء الجيش للخدمة بني آساف وهيمان ويدوثون المتنبئين بالعيدان والرباب والصنوج. وكان عددهم من رجال العمل حسب خدمتهم 	 Labut pa si David ug ang mga capitan sa panon nagpili alang sa pag-alagad pipila sa mga anak nga lalake ni Asaph, ug ni Heman, ug ni Jeduthun, nga managpanagna uban sa mga alpa, mga kinuldasan nga tulonggon, ug mga piyangpiyang: ug ang gidaghanon nila nga nagahimo sa pagbuhat sumala sa ilang katungdanan mao kini:


بِسْمِ اللَّهِ 	 tug anan ko


وكما قاوم ينّيس ويمبريس موسى كذلك هؤلاء ايضا يقاومون الحق. اناس فاسدة اذهانهم ومن جهة الايمان مرفوضون. 	 Ug maingon nga si Janes ug si Jambres misupak kang Moises, maingon man usab kining mga tawhana nagasupak sa kamatuoran, mga tawo nga dunot ug pagpanghunahuna ug minig pagtoo;


وحفر جميع المصريين حوالي النهر لاجل ماء ليشربوا. لانهم لم يقدروا ان يشربوا من ماء النهر 	 Ug ang tanang Egiptohanon mikalot ug tubig duol sa suba nga pagaimnon, kay sila wala makahimo sa pag-inum sa tubig sa suba.


انظروا. اني اتوانى في سهول البرية حتى تأتي كلمة منكم لتخبيري. 	 Tan-awa, ako magapabilin sa mga tabokanan sa kamingawan, hangtud nga may mahiabut nga pulong gikan kanimo aron sa pagpamatuod kanako.


تتحدث الفرنسية بطلاقة، وقد تربت تتكلم اللغة الفرنسية. 	 Tumoy sa bukid ang Capo alla Vorba sa Pransiya.


لا تفرح يا اسرائيل طربا كالشعوب. لانك قد زنيت عن الهك. احببت الاجرة على جميع بيادر الحنطة. 	 Ayaw pagmaya, Oh Israel, alang sa kalipay, maingon sa mga katawohan; kay ikaw nagpakighilawas, nga mibulag gikan sa imong Dios; gihigugma mo ang suhol sa ibabaw sa tanang salog-nga-trigo.


باستخدام بوابة المكالمة. 	 Sa palibot sa Porten.


لا تقل لماذا كانت الايام الاولى خيرا من هذه. لانه ليس عن حكمة تسأل عن هذا. 	 Dili ikaw mag-ingon: Unsa may hinungdan nga ang unang mga adlaw labi pang maayo kay niining mga adlawa? kay ikaw wala magapangutana sa minatarung mahatungod niini.


واعلموا اليوم اني لست اريد بنيكم الذين لم يعرفوا ولا رأوا تأديب الرب الهكم عظمته ويده الشديدة وذراعه الرفيعة 	 Ug hibaloi ninyo niining adlawa; kay ako wala makigsulti sa inyong mga anak nga wala manghibalo, ug nga wala makakita sa castigo ni Jehova nga inyong Dios, sa iyang pagkadaku, sa iyang kamot nga kusgan, ug sa iyang tinuy-od nga bukton,


« ساباتينس 	 kaka


لعبة ثعبان روبيك تشكل أحدها ثماني الأوجه. 	 Ang yuta palibot sa Peak Eight kay lain-lain.


غوتنبرغ 	 Bukid Guttenberg


غوتاما بوذا 	 palibot Recibimiento kay


يواكين ألمونيا 	 🌍location ➡


فقال له اسحق ابوه تقدم وقبّلني يا ابني. 	 Ug miingon kaniya si Isaac nga iyang amahan: Dumuol ka karon, ug halokan mo ako, anak ko.


ويمامتين او فرخي حمام كما تنال يده فيكون الواحد ذبيحة خطية والآخر محرقة. 	 Ug duruha ka tukmo kun duruha ka kuyabog, nga arang niya maabut; ug ang usa alang sa halad-tungod-sa-sala, ug ang usa alang sa halad-nga-sinunog.


ذو الفقار علي بوتو 	 Jabal Abū ş [ 4 ]


اقمت حناني اخي وحننيا رئيس القصر على اورشليم لانه كان رجلا امينا يخاف الله اكثر من كثيرين. 	 Nga ang Jerusalem akong gihatag sa kamot sa akong igsoon nga si Hanani ug kang Hananias nga gobernador sa castillo; kay siya maoy usa ka matinumanong tawo, ug nahadlok sa Dios labaw kay sa daghan.


دروس مستفادة 	 : Feb


السرب 	 Diopsidae


هذا يقلل من امتصاص الدهون الغذائية. 	 Espesye sa mananap ang Diplosoma fecundum.


وكان لما صرخ بنو اسرائيل الى الرب بسبب المديانيين 	 Ug nahitabo sa diha nga ang mga anak sa Israel mingtu-aw ngadto kang Jehova tungod kang Madian,


واقاموا المذبح في مكانه لانه كان عليهم رعب من شعوب الاراضي واصعدوا عليه محرقات للرب محرقات الصباح والمساء. 	 Ug ilang gipahimutang ang halaran sa iyang tungtonganan; kay ang kahadlok diha kanila tungod sa mga katawohan sa mga kayutaan: ug sila minghalad ug mga halad-nga-sinunog sa ibabaw niana ngadto kang Jehova, bisan sa mga halad-nga-sinunog sa buntag ug gabii.


انما يتآمرون ليدفعوه عن شرفه. يرضون بالكذب. بافواههم يباركون وبقلوبهم يلعنون. سلاه 	 Sila nanagsabut lamang sa pagpukan kaniya gikan sa iyang pagkahalangdon; Nanagkalipay sila sa mga kabakakan; Nanagpanalangin sila pinaagi sa ilang baba, apan nanagtunglo sila sa sulod nila. (Selah)


ليبك الكهنة خدام الرب بين الرواق والمذبح ويقولوا اشفق يا رب على شعبك ولا تسلم ميراثك للعار حتى تجعلهم الامم مثلا. لماذا يقولون بين الشعوب اين الههم 	 Pahilaka ang mga sacerdote, ang mga ministro ni Jehova, sa kinataliwad-an sa alagianan sa templo ug sa halaran, ug ipaingon kanila: Pagawasa ang imong katawohan, Oh Jehova, ug ayaw itugyan ang imong panulondon nga pagatamayon, nga ang mga nasud managgahum kanila: kay ngano man nga moingon sila sa taliwala sa mga katawohan: Hain man ang ilang Dios?


رافي 	 pinadpad


ألعلي محتاج الى مجانين حتى أتيتم بهذا ليتجنّن عليّ. أهذا يدخل بيتي 	 Nakulangan ba ako ug buang nga mga tawo nga inyong gidala kining tawohana aron sa pagbuhat ug binuang sa akong atubangan? moabut ba kining tawohana sa akong balay?


التذّ عيشا مع المرأة التي احببتها كل ايام حياة باطلك التي اعطاك اياها تحت الشمس كل ايام باطلك لان ذلك نصيبك في الحياة وفي تعبك الذي تتعبه تحت الشمس. 	 Pagpuyo nga malipayon uban sa imong asawa nga imong gihigugma sa tanang mga adlaw sa imong kinabuhi sa kakawangan, nga iyang gihatag kanimo ilalum sa adlaw, sa tanan nimong mga adlaw sa kakawangan: kay kana mao ang imong bahin sa kinabuhi, ug sa imong buhat nga imo nga ginabuhat ilalum sa adlaw.


ولما اتى بي الى هناك اذا برجل منظره كمنظر النحاس وبيده خيط كتان وقصبة القياس وهو واقف بالباب. 	 Ug ako gipadala niya didto; ug ania karon, dihay usa ka tawo, kansang dagway ingon sa dagway sa tumbaga, uban ang usa ka lugas nga lino sa iyang kamot, ug usa ka igsusukod nga tangbo; ug siya nagtindog didto sa ganghaan.


اوسيولا 	 miuyon


الآن دينونة هذا العالم. الآن يطرح رئيس هذا العالم خارجا. 	 Ug karon mao na ang paghukom niining kalibutana, karon palagputon na ang punoan niining kalibutana.


WhatsApp مجموعات للتوظيف 	 What s App Group alang sa Rekrutmen sa


غلوفر 	 grates


وانت ان سلكت امامي كما سلك داود ابوك بسلامة قلب واستقامة وعملت حسب كل ما اوصيتك وحفظت فرائضي واحكامي 	 Ug mahitungod kanimo, kong ikaw maglakaw sa akong atubangan, ingon nga si David nga imong amahan naglakaw sa pagkahingpit sa kasingkasing ug sa katul-id, sa pagbuhat sa tanan nga akong ginasugo kanimo, ug magtuman sa akong kabalaoran ug sa akong mga tulomanon;


احبوا الرب يا جميع اتقيائه. الرب حافظ الامانة ومجاز بكثرة العامل بالكبرياء. 	 Oh higugmaon ninyo si Jehova, kamong tanan nga mga balaan niya: Si Jehova magabantay sa mga matinumanon, Ug panimaslan niya sa makadaghan gayud ang nagabuhat nga adunay palabilabi.


الفلاح 	 Bungtod El


وسكنوا في جلعاد في باشان وقراها وفي جميع مسارح شارون عند مخارجها. 	 Ug sila namuyo sa Galaad didto sa Basan, ug sa iyang mga lungsod, ug sa tanang mga sibsibanan nga dapit sa Saron, ingon sa kalayoon sa ilang mga utlanan.


وتكون مظلّة للفيء نهارا من الحرّ ولملجإ ولمخبإ من السيل ومن المطر 	 Ug adunay usa ka balongbalong nga mahimong landong sa maadlaw tungod sa kainit, ug mahimong usa ka dalangpanan ug usa ka salipdanan gikan sa bagyo ug gikan sa ulan.


ويتبي 	 for


فاحسن الله الى القابلتين. ونما الشعب وكثر جدا. 	 Ug ang Dios nagbuhat ug maayo sa mga mananabang: ug ang katawohan nagdaghan, ug nagmakusganon sila sa hilabihan gayud.


واقاما هناك زمانا ليس بقليل مع التلاميذ 	 Ug sila nanagpabilin uban sa mga tinun-an sulod sa hataas nga panahon.


باتايا 	 Credits


عيد الميلاد 	 footage


أرميدال 	 Ang pagpadala


الاهرام الرقمي. 	 Disparoneura quadrimaculata.


ورأوا اله اسرائيل وتحت رجليه شبه صنعة من العقيق الازرق الشفّاف وكذات السماء في النقاوة. 	 Ug nakakita sila sa Dios sa Israel; ug diha sa ubos sa iyang mga tiil ang daw ingon sa usa ka salog nga zafiro, ug daw sama sa langit gayud sa iyang katin-aw.


لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح 	 kay kita wala sa Dios hatagig espiritu sa katalaw kondili sa espiritu sa gahum ug sa gugma ug sa pagpugong sa kaugaligon.


ديزموند 	 Salamat


أعاد تصميم قصر عابدين بعد تعرضه للحريق. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Gjuthamrane.


واجتاز رجال مديانيون تجار. فسحبوا يوسف واصعدوه من البئر وباعوا يوسف للاسمعيليين بعشرين من الفضة. فأتوا بيوسف الى مصر. 	 Ug may minglabay nga mga magpapatigayon nga Mediahanon; ug gikuha ug gipasaka nila si Jose, gikan sa gahong; ug ilang gibaligya si Jose sa mga Ismaelihanon, sa kaluhaan ka book nga salapi. Ug ilang gidala si Jose ngadto sa Egipto.


سانت مارك 	 ang Ester 6:1


اخيرا ايها الاخوة افرحوا. اكملوا. تعزوا. اهتموا اهتماما واحدا. عيشوا بالسلام واله المحبة والسلام سيكون معكم. 	 Sa katapusan, mga igsoon, manamilit ako kaninyo. Usba ang inyong mga gawi, tumana ang akong mga tambag, panag-uyonay kamo ang usa sa usa, pagpuyo kamo nga magdinaitay, ug ang Dios sa gugma ug kadaitan magauban kaninyo.


لويولا 	 for


برنامج ساعة زمن. 	 Bungtod ang Hora Sapun-Hora sa Ukranya.


انه ينتقم لقايين سبعة اضعاف. واما للامك فسبعة وسبعين 	 Kong sa pito ka pilo pagapanimalusan si Cain, si Lamech sa pagkamatuod pagapanimalusan ug kapitoan ug pito ka pilo.


وهكذا سيرتوي غصن الأمل.. 	 Sa palibot sa Cerro La Esperanza.


سام لوميس إيقافه. 	 Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Khao Sam Laem.


هكذا قال السيد الرب هانذا على الرعاة واطلب غنمي من يدهم واكفهم عن رعي الغنم ولا يرعى الرعاة انفسهم بعد فاخلص غنمي من افواههم فلا تكون لهم مأكلا. 	 Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Ania karon, ako batok sa magbalantay sa mga carnero; ug akong panilngon ang akong mga carnero diha sa ilang kamot, ug pahunongon ko sila pagpasibsib sa mga carnero; ni ang mga magbalantay sa carnero magpakaon pa pag-usab sa ilang kaugalingon; ug akong luwason ang akong mga carnero gikan sa ilang baba, aron sila dili mangahimong kalan-on alang kanila.


تشكيلات هضاب ميسا 	 sa Moose Mountain


تيم أوبراين 	 Infurcitinea


وبقية امور منحيم وكل ما عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل. 	 Karon ang nahabilin nga mga buhat ni Menahem, ug ang tanan nga iyang gihimo, wala ba sila mahasulat sa basahon sa mga Cronicas sa mga hari sa Israel?


ثم امر فرعون جميع شعبه قائلا كل ابن يولد تطرحونه في النهر. لكن كل بنت تستحيونها 	 Unya si Faraon nagsugo sa tanan niya nga mga katawohan, nga nagaingon: Itambug ninyo sa suba ang tanan nga bata nga lalake nga matawo, ug ang tanan nga bata nga babaye pagaluwason ninyo nga buhi.


آر جي رامل والإعدامات 	 Minahan ang Julia


أميليا إيرهارت 	 Amelia Earhart Peak


طُرُق التوحيد. 	 Fordia unifoliata.


ان لم يكن لك ما تفي فلماذا يأخذ فراشك من تحتك. 	 Kong ikaw walay kapaingnan sa pagbayad, Nganong iyang kuhaon ang imong higdaanan nga anaa sa ilalum nimo?


جود لو بدور والد هيوغو. 	 Sa palibot sa Loma Padre Huañusga.


وكان يمد ذراعيه بشكل صليب. 	 Sa palibot sa Altura La Cruz.


مقاطعة سان دييغو 	 San Diego County


أهوسكا 	 Way mosupak


المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة 	 footage


والقرضاوي يحث على المشاركة في المسيرة اليوم.. 	 Ang yuta palibot sa Khao Ka Sot kay kabungtoran.


صعدوا الى وادي اشكول ونظروا الارض وصدّوا قلوب بني اسرائيل عن دخول الارض التي اعطاهم الرب. 	 Kay sa diha nga sila ming-adto hangtud sa walog sa Escol, ug nakatan-aw sa yuta, ilang gipaluya ang kasingkasing sa mga anak sa Israel, aron sila dili magasulod sa yuta nga gihatag ni Jehova kanila.


جامعة تل أبيب 	 Aviv University


كيهان 	 kalapukan


وكالة أسوشيتد برس 	 p added


جوسفورد 	 dagat


والمعهد الأسترالي للرياضة 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


الطريق الرومانية التي 	 palibot sa Strada Romana


الموسيقى العالمية 	 Müzik Pınarı


رأيت الغادرين ومقت لانهم لم يحفظوا كلمتك. 	 Nakita ko ang mga mabudhion, ug nasubo ako, Tungod kay sila wala managbantay sa imong pulong.


وها هي لامبرو 	 Gipahiangay


رام يطعن الكل هكذا من يستأجر الجاهل او يستأجر المحتالين. 	 Maingon sa usa ka magpapana nga nagasamad sa tanan, Mao man usab siya nga nagasuhol sa usa ka buang ug siya nga nagasuhol kanila nga nagapanlabay.


فخلع موسى عن هرون ثيابه والبس العازار ابنه اياها. فمات هرون هناك على راس الجبل. ثم انحدر موسى والعازار عن الجبل. 	 Ug si Moises naghubo kang Aaron sa iyang mga bisti, ug iyang gibisti sila kang Eleazar nga iyang anak nga lalake: ug si Aaron namatay didto sa kinatumyan sa bukid, ug si Moises ug si Eleazar nanglugsong gikan sa bukid.


بورغ 	 Feb


"الشاي الأحمر بالرغوة". 	 Munisipyo ang Rum sa Awstriya.


وادي ديلاوير 	 edge position


خلفته في الكرسي زوجته الأمبراطورة كاثرين الأولى. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Kaiser Number 1 Dam.


ميكولوف 	 mikaylap


واخبر ابياثار داود بان شاول قد قتل كهنة الرب. 	 Ug gisuginlan ni Abiathar si David nga gipamatay ni Saul ang mga sacerdote ni Jehova.


الحاجز المرجاني العظيم 	 the


ميديا واحتلال 	 nga


طوباكم ايها الجياع الآن لانكم تشبعون. طوباكم ايها الباكون الآن لانكم ستضحكون. 	 "Bulahan kamong mga gigutom karon, kay pagabusgon ra unya kamo.


واما انتم فانزلوا خارج المحلّة سبعة ايام. وتطهّروا كل من قتل نفسا وكل من مسّ قتيلا في اليوم الثالث وفي السابع انتم وسبيكم. 	 Ug kamo magapabilin didto sa gawas sa campo sulod sa pito da adlaw: ug bisan kinsa kaninyo nga nakapatay sa bisan kinsa nga tawo, ug bisan kinsa nga nakahikap ug patay, magaulay kamo sa inyong kaugalingon sa ikatolo ug sa ikapito ka adlaw, kamo ug ang inyong mga binihag.


الصفاة 	 the


وحفر عبيد اسحق في الوادي فوجدوا هناك بئر ماء حيّ. 	 Ug ang mga binatonan ni Isaac nanagkalot didto sa walog, ug hingkaplagan nila didto ang usa ka atabay sa mga tubig nga nagatubod.


هؤلاء الاربعة ولدوا لرافا في جتّ وسقطوا بيد داود وبيد عبيده 	 Kining upat nangatawo nga higanti didto sa Gath; ug sila nangapukan pinaagi sa kamot ni David ug pinaagi sa kamot sa iyang mga ulipon.


وان نهاها ابوها يوم سمعه فكل نذورها ولوازمها التي الزمت نفسها بها لا تثبت. والرب يصفح عنها لان اباها قد نهاها. 	 Apan kong ang iyang amahan magapugong kaniya sa adlaw nga siya makadungog, walay bisan usa sa iyang mga saad, kun sa iyang mga katungdanan nga gihigot niya sa iyang kalag, magapadayon: ug si Jehova magapasaylo kaniya kay ang iyang amahan nagpugong kaniya.


سانتا ماريا 	 Santa Maria


الاحداث والعذارى ايضا الشيوخ مع الفتيان 	 Mga batan-ong lalake ug mga ulay; Mga tigulang ug kabataan:


في معركة واترلو 	 sa kaumahan ang palibot sa Waterloo [


فلا 	 politus


فيليب كارتيريت 	 suba


الذي ختمنا ايضا واعطى عربون الروح في قلوبنا. 	 siya mao ang nagmarka kanamo ug naghatag sa iyang Espiritu ingon nga patinga sa sulod sa among mga kasingkasing.


واياي امر الرب في ذلك الوقت ان اعلمكم فرائض واحكاما لكي تعملوها في الارض التي انتم عابرون اليها لتمتلكوها. 	 Ug si Jehova nagsugo kanako niadtong panahona sa pagtudlo kaninyo sa kabalaoran ug mga tulomanon, aron pagabuhaton ninyo sila sa yuta nga pagaadtoan ninyo aron sa pagpanag-iya niini.


جامعة أكسفورد وشركة الصحافة 	 pinadayag School )


براد بيزلي 	 Ng Kanta Ni Daniel Padilla


" اتصل بي إسماعيل 	 ” Call me Ismael ”


ولكن بحسبما اذلّوهم هكذا نموا وامتدّوا. فاختشوا من بني اسرائيل. 	 Apan, sa labi nga ilang gilisud sila, labi pa usab hinoon nga midaghan sila, ug labi pa nga mitubo sila. Ug sila gisamokan sa mga anak sa Israel.


أستون مارتن 	 Aston Martin Vantage


السبت 	 when


فإذا هو قد مات. 	 Sa palibot sa Ţi‘s an Nāb.


قول الإمام الرازي 	 Sakop ang tanom nga lanot o abaka


ترافيس سكوت 	 yuta sa


أكسل فوس 	 CẦU ➡


ولكن الخطية وهي متخذة فرصة بالوصية انشأت في كل شهوة. لان بدون الناموس الخطية ميتة. 	 Apan ang sala, sa pagkakitag higayon diha sa sugo, nagbuhat sa tanang matang sa pangibog dinhi sa sulod nako. Kay ang sala mamatay kon mahimulag kini sa kasugoan.


فاعطى شيشان ابنته ليرحع عبده امرأة فولدت له عتّاي. 	 Ug gipaasawa ni Sesan ang iyang anak nga babaye kang Jarha nga iyang alagad; ug nanganak kang Athai.


لا تخرج كلمة رديّة من افواهكم بل كل ما كان صالحا للبنيان حسب الحاجة كي يعطي نعمة للسامعين. 	 Kinahanglan walay sulting mahilas nga magagula gikan sa inyong baba, kondili kanang mga maayo lamang nga makapalig-on ug angay sa higayon, aron makahatag kinig kaayohan ngadto sa mga magapatalinghug.


ريتشاردسون الاقتراع 	 Kapangyarihan


وقد بدأ بقطع رأس الملك. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Del Rey.


واما هذا كله فقد كان لكي تكمل كتب الانبياء. حينئذ تركه التلاميذ كلهم وهربوا 	 Apan nagakahinabo kining tanan aron matuman ang mga gisulat sa mga profeta." Unya mitalikod kaniya ang tanan nga mga tinun-an ug nangalagiw.


نهر أورينوكو 	 tubig - saluran sa Río Orinoco


فيريتاس 	 footage


علي بي 	 B B


تشو 	 Una ning gihulagway


بيدرو باسكال 	 Mesochorus


، المجلس اليهودي للشؤون العامة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


فلو علمتم ما هو. اني اريد رحمة لا ذبيحة. لما حكمتم على الابرياء. 	 Ug kon nakasabut pa unta kamo sa kahulogan niini, `Maoy kahimut-an ko ang pagkaluoy, dili ang paghalad, dili unta kamo managhukom sa pagdaut sa mga walay sala.


لئلا تألف طرقه وتاخذ شركا الى نفسك. 	 Tingali unya ikaw makakat-on sa iyang mga dalan, Ug makabaton ka sa lit-ag sa imong kalag.


وقال لي ان سليمان ابنك هو يبني بيتي ودياري لاني اخترته لي ابنا وانا اكون له ابا 	 Ug siya miingon kanako: Si Salomon nga imong anak nga lalake siya magatukod sa akong balay ug sa akong mga sawang; kay gipili ko siya nga mahimo nga akong anak nga lalake, ug ako mahimo nga iyang amahan.


بمجرد سقوط الطريدة، سيامر المدرب كلبه بالذهاب واستعادتها. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Reinebringen.


الأمم المتحدة المجلس الاقتصادية والاجتماعي ، 	 kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun


في الطابق السفلي بقايا الكنائس القديمة. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Calantica biseriata.


فدعا كل واحد من مديوني سيده وقال للأول كم عليك لسيدي. 	 Ug unya, sa tinagsatagsa iyang gipatawag ang mga nanagpakautang sa iyang agalon, ug ang nahauna iyang gipangutana nga nag-ingon, `Pila bay utang mo sa akong agalon?`


احببت لان الرب يسمع صوتي تضرعاتي. 	 Nahagugma ako kang Jehova, kay siya nagapatalinghug Sa akong tingog ug sa akong mga pangaliyupo.


ودخلوا الى داخل الى حزقيا الملك وقالوا قد طهرنا كل بيت الرب ومذبح المحرقة وكل آنيته ومائدة خبز الوجوه وكل آنيتها. 	 Unya ming-adto sila kang Ezechias nga hari sulod sa palacio, ug ming-ingon: Among gihinloan ang tibook balay ni Jehova, ug ang halaran sa halad-nga-sinunog, uban ang tanang mga sudlanan didto, ug ang lamesa sa tinapay nga gibutang sa atubangan sa Dios, lakip ang tanang mga sudlanan didto.


بوكوم 	 Bartramia


جربر 	 DAMO MAN DI GALI


اللذان زاغا عن الحق قائلين ان القيامة قد صارت فيقلبان ايمان قوم. 	 nga nanghisalaag gikan sa kamatuoran sa ilang pag-ingon nga ang pagpangabanhaw nahitabo na. Ilang ginadaut ang pagtoo sa uban.


فمتى قربت الى تجاه بني عمون لا تعادهم ولا تهجموا عليهم. لاني لا اعطيك من ارض بني عمون ميراثا لاني لبني لوط قد اعطيتها ميراثا. 	 Ug sa magakahaduol ka sa atubangan sa mga anak sa Ammon; dili mo sila pagsamukon, dili ka usab maghilabut kanila; kay dili ko ihatag kanimo ang pagpanag-iya sa yuta sa mga anak sa Ammon; kay gihatag ko na kini nga panulondon sa mga anak ni Lot.


سييرا El evation 	 for


وَرَأَى يَسُوعُ نَثَنَائِيلَ مُقْبِلاً إِلَيْهِ، فَقَالَ عَنْهُ: ((هُوَذَا إِسْرَائِيلِيٌّ حَقّاً لاَ غِشَّ فِيهِ)). 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Aïn Haddâd.


فولفغانغ Wolfgang Abend roth 	 Brook


والكتاب اذ سبق فرأى ان الله بالايمان يبرر الامم سبق فبشر ابراهيم ان فيك تتبارك جميع الامم. 	 Ug ang kasulatan, sa pagkakitang daan nga ang Dios magamatarung sa mga Gentil pinaagi sa pagtoo, miwali nga daan sa Maayong Balita ngadto kang Abraham, nga nag-ingon, "Pinaagi kanimo mabulahan ang tanang kanasuran."


إنزو 	 gasto


اهراؤنا ملآنة تفيض من صنف فصنف. اغنامنا تنتج الوفا وربوات في شوارعنا. 	 Sa diha nga ang among mga dapa mangapuno, nga sangkap sa tanang mga butang sa paggamit, Ug ang among kahayupan managpanganak sa linibo ug sa napulo ka libo sa among mga kapatagan;


يجري مكتب مسؤول 	 | Right


الفاطميين 	 Gitagoan gihapon nila


بانيك 	 sa ubang mga dapit


الثالثة والعشرون لدلايا. الرابعة والعشرون لمعزيا. 	 Ang ikakaluhaan ug tolo ngadto kang Delaia, ang ikakaluhaan ug upat ngadto kang Maazia.


الأكاديمية العسكرية الأمريكية 	 ang Mokulē‘ia Army


ويوحنا هذا كان لباسه من وبر الابل وعلى حقويه منطقة من جلد. وكان طعامه جرادا وعسلا بريا. 	 Ug kini si Juan may bisti nga balhibo sa kamelyo ug usa ka bakus nga panit diha sa iyang hawak, ug ang iyang kan-onon dulon ug dugos sa kagulangan.


لن تدخلوا الارض التي رفعت يدي لأسكننّكم فيها ما عدا كالب بن يفنّة ويشوع بن نون. 	 Sa pagkamatuod gayud dili kamo makadangat ngadto sa yuta, sumala sa akong gipanumpa nga kamo makapuyo didto, gawas kang Caleb, ang anak nga lalake ni Jephone, ug kang Josue, ang anak nga lalake ni Nun.


تستيقظ جانيك في المستشفى. 	 Suba ang Teddy Branch sa Estados Unidos.


في اللجنة الوطنية حول الهجمات الإرهابية على 	 location surakarta


ويفعل الرب بهم كما فعل بسيحون وعوج ملكي الاموريين اللذين اهلكهما وبارضهما. 	 Ug pagabuhaton ni Jehova kanila ingon sa gibuhat niya kang Sihon, ug kang Og, mga hari sa mga Amorehanon, ug sa yuta nila sa mga gilaglag niya.


بينما زالتراب ليس له أي موانع. 	 Sa palibot sa Kūh-e Nesār Nārak.


قم امش في الارض طولها وعرضها. لاني لك اعطيها. 	 Tumindog ka, baktasa ang yuta sa iyang gitas-on ug sa iyang kalapdon, kay igahatag ko kini kanimo.


جيلي 	 lapalapa


انا ارد عليك كلاما وعلى اصحابك معك. 	 Tubagon ko ikaw, Ug ang imong mga kauban nga kakuyog nimo.


وقالت انها تضحية حبها لأختها؟ اناهيد تقوم بحرق دار الايتام. 	 Ard el Mchaîtîyé Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Ard el Mchaîtîyé.


الجهاد الإسلامي 	 the footage


بالاوان 	 Palawan


ثلاثا من المدن تعطون في عبر الاردن وثلاثا من المدن تعطون في ارض كنعان. مدن ملجإ تكون 	 Kamo magahatag ug tolo ka lungsod sa unahan sa Jordan, ug tolo ka lungod ang igahatag ninyo didto sa yuta sa Canaan; kini mamahimong mga kalungsoran nga dalangpanan.


بحيرة الهرم 	 mao


دانفرس 	 hi hi hi


وفدايا 	 si Pedaya nga


وسرّيته التي في شكيم ولدت له هي ايضا ابنا فسماه ابيمالك. 	 Ug ang iyang puyo-puyo nga didto sa Sichem, siya usab nanganak kaniya ug usa ka anak nga lalake ug iyang ginganlan nga si Abimelech.


أي: دخل وقت الفطر. 	 Tumoy sa bukid ang Hora sa Awstriya.


فان الحكام ليسوا خوفا للاعمال الصالحة بل للشريرة. أفتريد ان لا تخاف السلطان. افعل الصلاح فيكون لك مدح منه. 	 Kay ang mga punoan dili kalisangan sa nagabuhat ug maayo, kondili sa dautan. Buot ka bang dili malisang kaniya nga anaa sa kagahum? Nan, buhata ang maayo ug mabatonan mo ang pagdalayeg gikan kaniya,


مارك كولمان 	 Obereopsis


من عصبة حفظ الناخبين 	 the


شبه جزيرة ألاسكا 	 Alaska Peninsula


فسأل داود من الله قائلا أأصعد على الفلسطينيين فتدفعهم ليدي. فقال له الرب اصعد فادفعهم ليدك. 	 Ug si David nangutana sa Dios, nga nagaingon: Moadto ba ako batok sa mga Filistehanon? Ug itugyan mo ba sila sa akong kamot? Ug si Jehova miingon kaniya: Umadto ka kay itugyan ko sila sa imong kamot.


اما فجّار القلب فيذخرون غضبا. لا يستغيثون اذا هو قيّدهم. 	 Apan kadto sila nga walay Dios diha sa ilang kasingkasing nanagtigum ug kaligutgut; Sila dili mangayo ug pakitabang sa diha nga siya magagapus kanila.


عدم إزعاج كلب يرعى صغاره. 	 Espesye sa baki ang Copiula exspectata.


اطلع عليه بتاريخ 06 نوفمبر 2016. Rowland LP، Shneider NA (May 2001). 	 3: 386, et in Adansonia, n. s.


كيانو ريفز 	 Unsay reaksiyon


على فم شاهدين او ثلاثة شهود يقتل الذي يقتل. لا يقتل على فم شاهد واحد. 	 Tungod sa pulong sa duruha ka mga saksi, kun sa totolo ka mga saksi, pagapatyon ang kinahanglan mamatay; dili siya mamatay tungod sa pulong sa usa lamang ka saksi.


وعلى قدر ما انه ليس بدون قسم. 	 Ug kini dili nga walay panumpa.


في الايمان مات هؤلاء اجمعون وهم لم ينالوا المواعيد بل من بعيد نظروها وصدقوها وحيوها واقروا بانهم غرباء ونزلاء على الارض. 	 Diha sa pagtoo kini silang tanan nangamatay nga wala makadawat sa mga gisaad kanila, hinonoa nanaglantaw lamang sila niini ug nanaghangop niini gikan sa halayo, nga nanag-ila nga sila mga dumuloong ug mga langyaw lamang dinhi sa yuta.


ساعة الاستيقاظ. 	 Sa palibot sa Ora.


لكن اذا رأى الكاهن ضربة القرع واذا منظرها ليس اعمق من الجلد لكن ليس فيها شعر اسود يحجز الكاهن المضروب بالقرع سبعة ايام. 	 Apan kong ang sacerdote magahiling sa sakit sa pono, ug, ania karon, ang panagway daw dili halalum kaayo kay sa panit, wala usab kaniya ing balhibo nga maitum, nan ang sacerdote magalukob sa masakiton sa pono sulod sa pito ka adlaw.


جيم هيجينز 	 UG UG


السامرة ملكها يبيد كغثاء على وجه الماء 	 Mahatungod sa Samaria, ang iyang hari mahanaw, maingon sa mga bula sa ibabaw sa tubig.


سينا 	 nga website


القمر والكواكب لحكم الليل لان الى الابد رحمته. 	 Ang bulan ug mga bitoon aron sa paggahum sa kagabhion; Kay ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay katapusan:


قوله " 	 bato


درب مازالو 	 kasagaran mao kini nangutana


الحرص على النظافة ب׃ استهلاك اللحوم المطبوخة جيدا. 	 Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa Złe Mięso.


وسمع صوت اجنحة الكروبيم الى الدار الخارجية كصوت الله القدير اذا تكلم. 	 Ug ang kinapakapa sa mga pako sa mga querubin nadungog bisan pa sa gawas sa sawang, ingon sa tingog sa Makagagahum nga Dios sa diha nga siya mosulti.


سان كوينتين 	 Ang atong lungsod


السِناد: مايسند عليه من حائط أو غيره. 	 Ang yuta palibot sa Sargah-ye Ārmah kay lain-lain.


جاءوا من المعابد، حيث أظهروا إخلاص الملك للألوهية. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Ytste Kongen.


ازدحام هاتفي بك .. 	 Sa palibot sa Scheelefjellet.


وكلية 	 Colton says


واوصى يشوع بن نون وقال تشدد وتشجع لانك انت تدخل ببني اسرائيل الارض التي اقسمت لهم عنها وانا اكون معك 	 Ug mihatag siya ug katungdanan kang Josue nga anak nga lalake ni Nun, ug miingon: Magmakusganon ka, ug magmadasigon, kay ikaw magadala sa mga anak sa Israel sa yuta nga gipanumpa ko kanila, ug ako magauban kanimo.


، مركز R D 	 R D center


تغلق شاشتها! 	 Bukid ang Kl.


زينب بنت الحارث التي وضعت السم للرسول صلى 	 Niyaq maoy


لوردة 	 huud duro


في ذلك اليوم عينه ختن ابراهيم واسماعيل ابنه. 	 Sa maong adlawa gicircuncidahan si Abraham ug si Ismael nga anak niya.


الا هذا تأكلونه من جميع دبيب الطير الماشي على اربع. ما له كراعان فوق رجليه يثب بهما على الارض. 	 Apan kini mahimong kan-on ninyo sa tanan nga mananap nga nagakamang sa yuta nga pak-an nga nagalakaw sa upat ka tiil, nga adunay mga paa labut pa sa ilang mga tiil aron sa paglukso sa ibabaw sa yuta;


لها آذان ولا تسمع. لها مناخر ولا تشم. 	 Adunay mga igdulungog sila, apan sila dili makadungog; Sila adunay mga ilong, apan sila dili makapanimaho;


نبينا محمد 	 kining


برادو 	 footage


أوروبا - آسيا 	 Near East


وهؤلاء هم الذين على الطريق. حيث تزرع الكلمة وحينما يسمعون يأتي الشيطان للوقت وينزع الكلمة المزروعة في قلوبهم. 	 Ug mao kini sila ang diha sa daplin sa dalan nga gisaburan sa pulong; sa ilang pagkadungog niini, si Satanas mitungha dayon ug iyang gisakmit ang pulong nga gikasabud kanila.


السي 	 Musik Hochschule Stuttgart Hapit nalukop


هل آكل لحم الثيران او اشرب دم التيوس. 	 Mokaon ba ako sa unod sa mga lake nga vaca, Kun moinum sa dugo sa mga kanding?


صلاة لمسكين اذا اعيا وسكب شكواه قدام الله. يا رب استمع صلاتي وليدخل اليك صراخي. 	 Oh Jehova, patalinghugi ang akong pag-ampo, Ug padangata ang akong pagtu-aw nganha kanimo.


واذرّيكم بين الامم واجرّد وراءكم السيف فتصير ارضكم موحشة ومدنكم تصير خربة. 	 Ug kamo pagpapatlaagon ko sa taliwala sa mga nasud, ug ibton ko ang espada sa ulahi ninyo: ug ang inyong yuta mangatumpag, ug mangalaglag ang inyong mga lungsod.


لانه جاء عليها على بابل المخرب وأخذ جبابرتها وتحطمت قسيهم لان الرب اله مجازاة يكافئ مكافأة. 	 Tungod kay ang manlalaglag mianha kaniya, bisan pa diha sa Babilonia, ug ang iyang mga makusganong tawo hingdakpan, tanan nilang mga pana gipanugmok; kay si Jehova mao ang Dios sa mga pagbalus, sa walay duha-duha siya mohatag na bayad.


التوظيف 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


ووضعت صورته على طابع بريد. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Posta.


تمار براكستون 	 to grates


فالخليفة 	 Hapit nalukop [ [ kalibonan


أوجاي 	 E yut D lipA


اسألوا وانظروا ان كان ذكر يضع. لماذا ارى كل رجل ويداه على حقويه كماخض وتحول كل وجه الى صفرة. 	 Mangutana kamo karon, ug tan-awa, kong may usa ba ka lalake nga nagaanak: ngano man nga nakita ko ang tagsatagsa ka lalake nga nagapanighawak, sama sa usa ka babaye nga nagaanak, ug ang tanang mga nawong nangaluspad?


بعد ظهور البوم ليل السهرانين ? 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Lauvnakken.


بروسيدا 	 habagatang


بيتر جونز 	 Pit Senyor


مطار أوهير الدولي 	 Tugpahanan ang Chicago International Airport


ثم رجع بنو اسرائيل من الاحتماء وراء الفلسطينيين ونهبوا محلّتهم. 	 Ug ang mga anak sa Israel namauli gikan sa paglutos sa mga Filistehanon, ug ilang gitulis ang ilang campo.


وتكون قتلى الرب في ذلك اليوم من اقصاء الارض الى اقصاء الارض. لا يندبون ولا يضمون ولا يدفنون. يكونون دمنة على وجه الارض 	 Ug ang mga pinatay ni Jehova niadtong adlawa molukop gikan sa usa ka tumoy sa yuta ngadto sa laing tumoy sa yuta; sila dili pagahilakan, ni pagahipuson, ni igalubong; sila mahimong kinalibang sa ibabaw sa nawong sa yuta.


الإسراء 	 excellens [ ]


ولكننا نعرف من نواة المذنب تصل إلى 40 km عبر. 	 Nahimutang ni sa kasadpang bahin sa nasod, 40 km sa habagatan sa Bern ang ulohan sa nasod.


Zelda : وجود صلة بين العالمين 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits


ثم قام داود بعد ذلك وخرج من الكهف ونادى وراء شاول قائلا يا سيدي الملك. ولما التفت شاول الى ورائه خرّ داود على وجهه الى الارض وسجد. 	 Taodtaod mibangon usab si David, ug migula gikan sa langub, ug misinggit sa luyo ni Saul, nga nagaingon: Akong ginoong hari. Ug sa diha nga si Saul milingi sa iyang luyo, si David miyukbo nga ang iyang nawong haduol sa yuta, ug naghatag ug katahuran.


فرعون زوسر 	 Faraon


في ساوث فورك 	 tan - awa ang Fork


فتخرب مذابحكم وتتكسر شمساتكم واطرح قتلاكم قدام اصنامكم. 	 Ug ang inyong mga halaran mahimong biniyaan, ug ang inyong mga larawan-sa-adlaw mangadugmok; ug akong ihulog ang inyong mga minatay sa atubangan sa inyong mga dios-dios.


وبعبارة أخرى، كل شيء تقريبا تشاهده في غرفة جلوسك، كل شيء تقريبا تشاهده في أحد المستشفيات العصرية و بشكل ما او بآخر يمكن أن يعزى إلى عالم الفيزياء 	 Sa lain nga pagkasulti, halos tanan nga imong makita sa imong balay, halos tanan nga imong makita sa modernong ospital, sa bisan asa nga punto, masubay ngadto sa Physicist


فدعاهم يشوع وكلمهم قائلا لماذا خدعتمونا قائلين نحن بعيدون عنكم جدا وانتم ساكنون في وسطنا. 	 Ug si Josue nagpatawag kanila ug namulong kanila, nga nagaingon: Ngano nga naglimbong kamo kanamo, sa pag-ingon: Kami halayo kaayo kaninyo: Nga kamo nagpuyo man sa taliwala namo?


وقال يهوآش للكهنة. جميع فضة الاقداس التي ادخلت الى بيت الرب الفضة الرائجة فضة كل واحد حسب النفوس المقوّمة كل فضة يخطر ببال انسان ان يدخلها الى بيت الرب 	 Ug si Joas miingon sa mga sacerdote: Ang tanang salapi sa gibalaan nga mga butang nga gidala ngadto sa balay ni Jehova, sa madawat nga salapi, ang salapi sa mga tawo nga kanila ang tagsatagsa ka tawo gipabayad, ug ang tanang salapi nga pagadad-on ngadto sa balay ni Jehova, ni bisan kinsang tawo sa kaugalingong pagbuot.


فاعبروا جزائر كتيم وانظروا وارسلوا الى قيدار وانتبهوا جدا وانظروا هل صار مثل هذا. 	 Kay tabok sa mga pulo sa Kittim, ug tan-awa; ug pagpaadto didto sa Cedar, ug palandunga sa masingkamuton gayud; ug tan-awa kong aduna bay ingon nianang butanga.


الجزية 	 the


اسطنبول فندق 	 Mga


سبعة ايام يلبسها الكاهن الذي هو عوض عنه من بنيه. الذي يدخل خيمة الاجتماع ليخدم في القدس 	 Sa pito ka adlaw ang anak nga lalake mopuli kaniya sa pagka-sacerdote magasul-ob niini, kong mosulod siya sa balong-balong nga pagatiguman, sa pagalagad sa dapit nga balaan.


وقال الملك لابياثار الكاهن اذهب الى عناثوث الى حقولك لانك مستوجب الموت ولست اقتلك في هذا اليوم لانك حملت تابوت سيدي الرب امام داود ابي ولانك تذللت بكل ما تذلل به ابي. 	 Ug miingon ang hari kang Abiathar, ang sacerdote: Lakaw ngadto sa Anathoth sa imong kaugalingon nga mga uma; kay ikaw angay sa kamatayon; apan ikaw dili ko patyon niining panahona, kay ikaw nagdala sa arca sa Ginoong Jehova sa atubangan ni David nga akong amahan, ug kay ikaw gisakit sa tanan diin ang akong amahan gisakit.


سبتجيلار 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


وكان كلام الرب الى صموئيل قائلا 	 Unya nahiabut ang pulong ni Jehova kang Samuel, nga nagaingon:


الأمريكيين - الصينيين 	 Credits


خليج سانت لويس 	 Saint Bay


بيبل 	 Pebbles ang gihatag


واعضاء الجسد التي نحسب انها بلا كرامة نعطيها كرامة افضل. والاعضاء القبيحة فينا لها جمال افضل. 	 ug kanang mga bahin sa lawas nga atong ginaisip nga dili kaayo dungganan maoy atong ginahatagan ug labaw pa nga pasidungog, nga tungod niana ang atong mga bahin nga dili manindot maoy atong ginahimoan sa labawng pagpaanyag


لديهم أجسام عضلية بالرغم من أن الأنثى تبدو أصغر قليلا. 	 Espesye sa kagaangan ang Micromussa diminuta.


محركات الأقراص الصلبة 	 Solid State Drive kinahanglan


فخرجت ريح من قبل الرب وساقت سلوى من البحر وألقتها على المحلّة نحو مسيرة يوم من هنا ومسيرة يوم من هناك حوالي المحلّة ونحو ذراعين فوق وجه الارض. 	 Ug dihay migula nga usa ka hangin nga gikan kang Jehova, ug nagdala ug mga buntog nga gikan sa dagat, ug gipaatak sila sa ibabaw sa campo: maingon sa usa ka adlaw nga lakaw niining kilirana, ug usa ka adlaw nga lakaw sa usa ka kiliran, maglibut sa campo, ug maingon sa duruha ka maniko ibabaw sa nawong sa yuta.


الآسيوي 	 for


بيل 206 	 Bell 206 Helicopter hangtod sa Rs


واما اقطاب الفلسطينيين فاجتمعوا ليذبحوا ذبيحة عظيمة لداجون الههم ويفرحوا وقالوا قد دفع الهنا ليدنا شمشون عدونا. 	 Ug ang mga kadagkuan sa mga Filistehanon nanagtigum aron sa paghimo ug usa ka dakung halad kang Dagon nga ilang dios, ug aron sa paglipay: Kay sila miingon: Ang atong dios nagtugyan kang Samson, nga atong kaaway sa atong kamot.


كل محرم في اسرائيل يكون لك. 	 Ang tanan nga gipahinungod tungod sa panaad sa Israel maimo man.


معا جاءت غزاته واعدّوا عليّ طريقهم وحلّوا حول خيمتي. 	 Ang iyang kasundalohan nanagtigum, Ug ilang gitukod ang ilang agianan batok kanako, Ug ilang gilukban ang akong balong-balong.


فحمي غضب الرب على اسرائيل فدفعهم بايدي ناهبين نهبوهم وباعهم بيد اعدائهم حولهم ولم يقدروا بعد على الوقوف امام اعدائهم. 	 Ug ang kasuko ni Jehova misilaub batok sa Israel, ug siya naghatag kanila ngadto sa mga kamot sa mga mangangagaw nga nanagpangagaw kanila: ug iyang gibaligya sila ngadto sa mga kamot sa ilang mga kaaway nga naglibut, aron dili na sila makatindog sa atubangan sa ilang mga kaaway.


اما انا فمسكين وكئيب. خلاصك يا الله فليرفعني. 	 Apan ako kabus ug masulob-on: Itugot, Oh Dios, nga ang imong kaluwasan magabayaw kanako sa itaas.


كارامون 	 Espesye tanom


والمسكة مني يوم. 	 Sa palibot sa Dan.


النار تحرم تحريمًا 	 Ononis jahandiezii [


مانينع إنه 	 bungtod


حد المدينة الشمالي المحيط الهادئ، وحدها الشرقي خليج سان فرانسيسكو. 	 Ang North West Pacific Ocean - to the East nahimutang sa pulo sa Northern Mariana Islands.


انا اخبرت وخلّصت واعلمت وليس بينكم غريب. وانتم شهودي يقول الرب وانا الله. 	 Ako nakagpahayag, ug ako nakagluwas, ug ako nakapakita; ug walay dumuloong nga dios sa taliwala kaninyo: tungod niini kamo mao ang akong mga saksi, miingon si Jehova, ug ako mao ang Dios.


لان حزقيا ملك يهوذا قدم للجماعة الف ثور وسبعة آلاف من الضأن والرؤساء قدموا للجماعة الف ثور وعشرة آلاف من الضأن وتقدس كثيرون من الكهنة. 	 Kay si Ezechias nga hari sa Juda mihatag sa katilingban alang sa mga halad usa ka libo nga vaca ug pito ka libong carnero; ug ang mga principe minghatag sa katilingban sa usa ka libong vaca ug napulo ka libong carnero: ug daghang mga sacerdote nga nanagpabalaan sa ilang kaugalingon.


وجوفي 	 Miuyon ko sa


اشواغاندا 	 Kini kusganon kaayo


غرين مان غامينغ 	 footage


وفسوج إلى 	 Credits


الصالح ينال رضى من قبل الرب اما رجل المكايد فيحكم عليه. 	 Ang usa ka maayong tawo makabaton ug kalooy kang Jehova; Apan ang usa ka tawo nga dautan ug mga lalang iyang pagasilotan.


واما اهل مدينته فكانوا يبغضونه فارسلوا وراءه سفارة قائلين لا نريد ان هذا يملك علينا. 	 Apan ang iyang mga tagilungsod nanagdumot kaniya, ug siya ilang gipasundan ug mga tinugyanan aron sa pag-ingon, `Dili kami buot nga maoy magahari kanamo kining tawhana.`


،المحلية 	 Jackass


أرخبيل زنجبار 	 Zanzibar Archipelago


جياني 	 Manami


إنه اللاشيء للغرب هو الذي يخيف. 	 Lanaw ang Västra Rädsjön sa Suwesya.


جانيز بوتونيك 	 🌍location ➡


ومافتئ بول فريليو ( 	 bukid


فتجد نعمة وفطنة صالحة في اعين الله والناس 	 Aron ikaw makakaplag sa kalomo ug maayong salabutan Sa atubangan sa Dios aug sa tawo.


عنزة 	 Reply


وَاعْتَمَرَ سَنَتِهِ 	 Nga kaniya miingon


بروس بلير 	 CẦU ➡ RONGBACHKIM


يا ابني احفظ كلامي واذخر وصاياي عندك. 	 Anak ko, bantayi ang akong mga pulong, Ug tagoa ang akong mga sugo uban kanimo.


الربة العظمى للأرضين. 	 Lanaw ang Stora Hästefjorden sa Suwesya.


وكالة الفضاء الأوروبية 	 🌍 location surakarta


اسبح اسم الله بتسبيح واعظمه بحمد. 	 Pagadayegon ko ang ngalan sa Dios uban sa usa ka awit, Ug pagapadakuon siya uban sa pagpasalamat.


مهما كان عددهم قليلا. 	 Sa palibot sa Par Sīāh.


لامام المغنين. قصيدة لداود عندما جاء دواغ الادومي واخبر شاول وقال له جاء داود الى بيت اخيمالك. لماذا تفتخر بالشر ايها الجبار. رحمة الله هي كل يوم. 	 Ngano nga mangandak ikaw sa kadautan, Oh gamhanang tawo? Ang mahigugmaong-kalolot sa Dios nagapadayon sa kanunay.


موقف السيارات هي مساحة مخصصة لإيقاف السيارات. 	 Sa palibot sa Parker Deposit.


يوحنا ١٩ 	 Juan 19 :


وشريط Fredd 	 Tan


وتطلق على الجوهر. 	 Bukid ang Målke sa Suwesya.


الكاهن الذي يعملها للخطية ياكلها. في مكان مقدس تؤكل. في دار خيمة الاجتماع. 	 Ang sacerdote nga magahalad niini tungod sa sala, mokaon niini; sa dapit nga balaan pagakan-on kini, sa sawang sa tabernaculo nga pagatiguman.


يوميات مصاص الدماء 	 Mga Proverbio 21


انا احب الذين يحبونني والذين يبكّرون اليّ يجدونني. 	 Ako nahagugma kanila nga nahagugma kanako; Ug kadtong nagasingkamot sa pagpangita kanako, makakaplag kanako.


هناك 115 معهد للبحوث. 	 115 pa ka adlaw ang nahabilin sa tuig.


في يمينها طول ايام وفي يسارها الغنى والمجد. 	 Ang hataas nga mga adlaw anaa sa iyang kamot nga too; Diha sa iyang kamot nga wala anaa ang bahandi ug kadungganan.


يستمرُّ الانتفاخُ تقريباً أسبوعاً واحداَ. 	 Oresh Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Oresh.


كأس ملك إسبانيا. 	 Lanaw ang Laguna del Rey sa Espanya.


اذا قلت للبار حياة تحيا. فاتكل هو على بره وأثم فبره كله لا يذكر بل باثمه الذي فعله يموت. 	 Sa diha nga ako moingon sa tawong matarung, nga siya sa pagkamatuod mabuhi; kong siya mosalig sa iyang kaugalingon nga pagkamatarung, ug magabuhat sa kadautan, walay usa sa iyang matarung nga mga buhat nga pagahinumduman; hinonoa diha sa iyang kasal-anan nga iyang nahimo, siya mamatay tungod niini.


كانجيفارام 	 grates


الهبوط للجزيرة ممنوع منعا باتا. 	 Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Neitab Island.


طرق الهاوية بيتها هابطة الى خدور الموت 	 Ang iyang balay maoy dalan ngadto sa Sheol, Nga nagalugsong ngadto sa mga lawak sa kamatayon.


من الكوّة اشرفت وولولت ام سيسرا من الشباك. لماذا ابطأت مركباته عن المجيء. لماذا تاخرت خطوات مراكبه. 	 Sa tamboanan siya mitambo ug misinggit, Ang inahan ni Sisara nagsinggit lahus sa rejas. Ngano nga ang iyang carro nadugay sa pag-uli nganhi? Nganong nalangan ang mga ligid sa iyang carro?


لفرانسيك 	 Symplocos


وامر قائد المئة ان يحرس بولس وتكون له رخصة وان لا يمنع احدا من اصحابه ان يخدمه او يأتي اليه 	 Unya iyang gisugo ang kapitan sa pagbantay kang Pablo, hinoon nga hatagan siyag diyutayng kagawasan, ug nga walay pagdid-an sa iyang mga higala sa pag-alagad kaniya sa iyang mga kinahanglanon.


هذا هو احتجاجي عند الذين يفحصونني. 	 Kini mao ang akong pagpangatarungan batok kanila nga buot magausisa kanako.


ولكنها غادرت إلى باكستان". 	 Bukid ang Maste Sar sa Pakistan.


ميثفين 	 Hapit nalukop


لتصر دارهم خرابا وفي خيامهم لا يكن ساكن. 	 Himoa nga ang ilang puloy-anan mabiniyaan; Ayaw itugot nga may magapuyo sa ilang mga balong-balong.


وهداهم آمنين فلم يجزعوا. اما اعداؤهم فغمرهم البحر. 	 Ug iyang gimandoan sila nga walay kabilinggan, sa pagkaagi nga sila wala mangahadlok; Apan ang dagat milumos sa ilang mga kaaway.


روبرت كوتشاريان 	 River


رذرفورد هايز 	 Kings


الانسان الصالح من الكنز الصالح في القلب يخرج الصالحات. والانسان الشرير من الكنز الشرير يخرج الشرور. 	 Ang maayong tawo magapagulag maayo gikan sa iyang maayong bahandi; apan ang dautang tawo magapagulag dautan gikan sa iyang dautang bahandi.


ألعل من يبغض الحق يتسلط ام البار الكبير تستذنب. 	 Magamando ba bisan ngani kadtong nagadumot sa justicia? Ug imo bang pagasilotan kadtong matarung ug makagagahum?


غوانتانامو 	 Colton


نيلز شنايدر بدور "جان سوبيسكي". 	 Ang mga pulo sa Simbahan gipahinungod sa mga pari Juan Sogrovsky.


ولما رأى الجموع تحنن عليهم اذ كانوا منزعجين ومنطرحين كغنم لا راعي لها. 	 Ug sa pagkakita niya sa panon sa katawhan, naluoy siya kanila, kay sila nangalibog ug nanagsubo sama sa mga karnero nga walay magbalantay.


لذلك اسمعوا مشورة الرب التي قضى بها على ادوم وافكاره التي افتكر بها على سكان تيمان. ان صغار الغنم تسحبهم. انه يخرب مسكنهم عليهم. 	 Busa pamati kamo sa tambag ni Jehova, nga iyang nakuha batok sa Edom; ug ang iyang mga tinguha nga iyang gihunahuna batok sa mga pumuluyo sa Teman: Sa pagkamatuod pagaguyuron sila sa halayo bisa pa ang labing gagmay sa panon; sa pagkatinuod buhaton niya nga mahimong kamingawan ang ilang puloy-anan batok kanila.


ووقف الملك على منبره وقطع عهدا امام الرب للذهاب وراء الرب ولحفظ وصاياه وشهاداته وفرائضه بكل قلبه وكل نفسه ليعمل كلام العهد المكتوب في هذا السفر. 	 Ug ang hari mitindog sa iyang dapit, ug naghimo sa usa ka tugon sa atubangan ni Jehova, sa paglakat sunod kang Jehova, ug sa pagbantay sa iyang mga sugo, ug sa iyang mga pagpamatuod, ug sa iyang kabalaoran, uban sa bug-os niyang kasingkasing, ug uban sa bug-os niyang kalag, sa pagbuhat sa mga pulong sa tugon nga nanghisulat niining basahona.


أكاديمية موسكو الطبية 	 usa labing


لان خفة ضيقتنا الوقتية تنشئ لنا اكثر فاكثر ثقل مجد ابديا 	 Kay kining magaan ug lumalabay nga kasakit nagaandam alang kanamo sa labihan gayud kadaku ug walay katapusang gibug-aton sa himaya,


فقال الجميع أفانت ابن الله. فقال لهم انتم تقولون اني انا هو. 	 Ug silang tanan nangutana kaniya, "Ikaw ba diay ang Anak sa Dios?" Siya mitubag kanila, "Mao ako, sumala sa giingon ninyo."


إيكاتيبيك 	 Ulohang dakbayan Lima nahimutang


سانتياغو 	 Santiago


XWB جسم واسع 	 Extra Wide Lawas


الدوري الإسباني 	 Kapangyarihan : Ang Kapangyarihan


أحمد أصل ( 	 salamat ha sa komusta


لومبارد 	 Wuna


وفي الغد بكر الشعب وبنوا هناك مذبحا واصعدوا محرقات وذبائح سلامة. 	 Ug nahitabo nga sa pagkaugma, ang katawohan namangon pagsayo, ug nanagtukod didto ug usa ka halaran, ug naghalad sa halad-nga-sinunog ug mga halad-sa-pakigdait.


داني شراب ووتر 	 Habagatang


هل تطيّر عينيك نحوه وليس هو. لانه انما يصنع لنفسه اجنحة. كالنسر يطير نحو السماء 	 Ibutang mo ba ang imong mga mata ibabaw nianang dili mao? Kay sa pagkatinuod ang mga bahandi magahimo ug mga pako sa ilang kaugalingon, Sama sa usa ka agila nga nagalupad paingon ngadto sa langit.


لجنة الاوراق المالية والبورصات 	 Ang Ng


ان ذلك كان حسب كلام الرب على يهوذا لينزعهم من امامه لاجل خطايا منسّى حسب كل ما عمل. 	 Sa pagkamatuod, sumala sa sugo ni Jehova, kini midangat sa Juda, aron sa pagpapahawa kanila gikan sa iyang panan-aw tungod sa sala ni Manases, sumala sa tanan nga iyang gihimo,


واضرب سكان هذه المدينة الناس والبهائم معا. بوبإ عظيم يموتون 	 Ug akong hampakon ang mga pumoluyo niining ciudara, tawo ug mananap sa tingub: sila mangamatay sa dakung kamatay.


وودي آلن 	 footage


الأسواق المتخصّصة 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


وندلاند 	 Wenling


من يوبخ انسانا يجد اخيرا نعمة اكثر من المطري باللسان. 	 Kadtong nagabadlong sa usa ka tawo makakaplag ug labawng kalooy sa dili madugay Kay kaniya nga nagaulo-ulo uban sa dila.


ايضا من المتكبرين احفظ عبدك فلا يتسلطوا عليّ. حينئذ اكون كاملا واتبرأ من ذنب عظيم. 	 Ingon man usab pugngan mo ang imong ulipon gikan sa mga sala sa pagpalabilabi; Nga dili magagahum sila sa ibabaw kanako: Nan magamatarung ako, Ug pagakuhaan ako sa dakung kalapasan.


ولقد غمرت الأمطار الغزيرة المدينة التي كان يقودها بارناسوس. 	 Ang Barentsia geniculata sakop sa kahenera nga Barentsia sa kabanay nga Barentsiidae.


راميت 	 humba lami


شين فين 	 the footage


وحدث لما قرب ان يدخل مصر انه قال لساراي امرأته اني قد علمت انك امرأة حسنة المنظر. 	 Ug nahitabo nga sa diha nga haduol na siya mosulod sa Egipto, miingon siya kang Sarai nga iyang asawa: Tan-awa, ginaila ko karon nga ikaw babaye nga maanyag nga pagatan-awon:


لكي يكون بنونا مثل الغروس النامية في شبيبتها. بناتنا كاعمدة الزوايا منحوتات حسب بناء هيكل. 	 Sa diha nga ang among mga anak nga lalake mangahimo nga ingon sa mga tanum nga managpanubo sa ilang pagkabatan-on, Ug ang among mga anak nga babaye nga ingon sa mga bato sa pamag-ang nga sinapsapan sunod sa hulagway sa palacio;


ليس كما كان قايين من الشرير وذبح اخاه. ولماذا ذبحه. لان اعماله كانت شريرة واعمال اخيه بارة 	 ug dili manginsama kang Cain nga iya sa dautan ug nga nagpatay sa iyang igsoon. Ug nganong gipatay man niya siya? Tungod kay dautan man ang iyang kaugalingon nga binuhatan, ug matarung man ang sa iyang igsoon.


ويقولون لكم هوذا ههنا او هوذا هناك. لا تذهبوا ولا تتبعوا. 	 Ug sila manag-ingon unya kaninyo, `Tua ra!` o `Dia ra!` Ayaw gayud kamo pag-adto, ayaw gayud kamo pagnunot kanila.


أما اليكم يا جميع عابري الطريق. تطلعوا وانظروا ان كان حزن مثل حزني الذي صنع بي الذي اذلني به الرب يوم حمو غضبه. 	 Wala bay hinungdan kaninyo, Oh kamong tanan nga nanagpangagi? Sud-onga, ug tan-awa kong aduna bay kasubo nga sama sa akong kasubo, nga gipadangat kanako, Nga gisakit ni Jehova kanako sa adlaw sa iyang mabangis nga kasuko.


وكيف كان الكهنة يطهرون المعبد.. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Præstø.


جيسون 	 Tessa


جابر بن اوري في ارض جلعاد ارض سيحون ملك الاموريين وعوج ملك باشان. ووكيل واحد الذي في الارض. 	 Si Geber, ang anak nga lalake ni Uri, sa yuta sa Galaad, sa yuta ni hari Sehon sa mga Amorehanon, ug si Og, hari sa Basan; ug siya mao lamang ang punoan nga diha sa yuta.


يعرف هذا النوع من قطع الورق بقاطع الورق الدوار. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Pappertoppen.


يسلم عليكم الاخوة اجمعون. سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة 	 Ang tanang mga igsoon nangomusta kaninyo. Magpangomustahay kamo ang usa sa usa pinaagi sa balaan nga halok.


الحاكمة جان بريور صرّحت 	 RONGBACHKIM ASIA


قصر قيصر 	 Palmar talagsaon


ولم يعد ملاك الرب يتراءى لمنوح وامرأته. حينئذ عرف منوح انه ملاك الرب. 	 Apan ang manolonda ni Jehova wala na magpakita kang Manoa kun sa iyang asawa. Unya si Manoa nahibalo nga siya mao ang manolonda ni Jehova.


شيويه 	 the


وعمل الشر في عيني الرب وسار في طريق ابيه وفي خطيته التي جعل بها اسرائيل يخطئ. 	 Ug siya naghimo sa dautan sa mga mata ni Jehova, ug naglakaw sa dalan sa iyang amahan, ug sa iyang sala diin gihimo niya ang Israel sa pagpakasala.


ليس لي غير الذي اكله الغلمان. واما نصيب الرجال الذين ذهبوا معي عانر واشكول وممرا فهم يأخذون نصيبهم 	 Gawas kadto lamang mga gipangaon sa mga batan-on, ug ang bahin sa mga tawo nga ming-uban kanako, si Aner, si Eschol, ug si Mamre, ipadawat kanila ang ilang bahin.


وسمّى اسم الاولى يميمة واسم الثانية قصيعة واسم الثالثة قرن هفّوك. 	 Ug ang anak nga kamagulangan iyang gihinganlan ug Jemima; ang ngalan sa ikaduha Cesia; ug ang ngalan sa ikatulo si Keren-happuch.


سنتر بوينت 	 Kapangyarihan :


البشير 	 kebunrayaindrokilo


وهكذا صار سنة بعد سنة كلما صعدت الى بيت الرب هكذا كانت تغيظها. فبكت ولم تأكل. 	 Ug sanglit gihimo niya kini matagtuig, sa miadto siya sa balay ni Jehova, sa gihapon siya naghagit sa kasuko kaniya; tungod niana siya mihilak, ug wala kumaon.


ليته بنوه تيهانا ويستعطوا. ويلتمسوا خبزا من خربهم. 	 Himoa nga ang iyang mga anak managlibud-suroy ug managpakilimos; Ug ipapangita kanila ang ilang tinapay gikan sa ilang biniyaang mga dapit,


في اليوم الرابع والعشرين من الشهر الحادي عشر. هو شهر شباط. في السنة الثانية لداريوس كانت كلمة الرب الى زكريا بن برخيا بن عدّو النبي قائلا 	 Sa ikakaluhaan ug upat ka adlaw sa ikanapulo ug usa ka bulan, nga mao ang bulan sa Sebath, sa ikaduha nga tuig ni Dario, midangat ang pulong ni Jehova kang Zacarias ang anak nga lalake ni Berechias, ang anak nga lalake ni Iddo, nga manalagna, nga nagaingon:


القَطْع 	 Gunung


لكن كل البهائم وغنيمة المدن نهبناها لانفسنا. 	 Apan gikuha ta alang kanato ang tanan nga kahayupan ug ang mga inagaw sa mga kalungsoran.


هذا اليوم يحبسك الرب في يدي فاقتلك واقطع راسك. واعطي جثث جيش الفلسطينيين هذا اليوم لطيور السماء وحيوانات الارض فتعلم كل الارض انه يوجد اله لاسرائيل. 	 Niining adlawa magatugyan si Jehova kanimo sa akong kamot; ug ako magabunal, ug magalunggo sa imong ulo gikan kanimo; ug ihatag ko ang mga minatay sa panon sa mga Filistehanon niining adlawa ngadto sa mga langgam sa kalangitan, ug sa mga ihalas nga mga mananap sa yuta; aron nga ang tibook yuta manghibalo nga adunay usa ka Dios sa Israel.


في أحد الليالي أثناء اللعب، تصيب عن غير قصد أختها الصغرى آنا. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Little Annie Mine.


ليكمّلكم في كل عمل صالح لتصنعوا مشيئته عاملا فيكم ما يرضي امامه بيسوع المسيح الذي له المجد الى ابد الآبدين. آمين 	 magasangkap unta kaninyo sa tanang maayong butang aron kamo makatuman sa iyang kabubut-on, nga magabuhat diha kaninyo sa makapahimuot sa iyang pagtan-aw, pinaagi kang Jesu-Cristo; kang kinsa maiya unta ang himaya nga hangtud sa kahangturan. Amen.


اجتماع المجلس الإداري السابع عشر 	 : Feb


حركة شام الإسلام 	 wadi wadi


يصرخ قلبي من اجل موآب. الهاربين منها الى صوغر كعجلة ثلاثية لانهم يصعدون في عقبة اللوحيث بالبكاء لانهم في طريق حورونايم يرفعون صراخ الانكسار. 	 Ang akong kasingkasing nagatu-aw mahatungod sa Moab; ang iyang mga halangdon nangalagiw ngadto sa Zoar, ingon sa dumalaga nga vaca nga totolo ka tuig ang kagulangon: kay haduol sa tungasan sa Luhith sila mingtungas nga nagahilak; kay sa alagianan sa Horonaim sila nagahimo ug usa ka pagtu-aw sa kalaglagan.


نيكيتا خروتشوف 	 Nikita


ويصعدون على ارتفاعات شو. 	 Bukid ang Hochberg sa Awstriya.


عودة تشاكي 	 ang Petzeck


ومشماع ودومة ومسّا 	 Ug si Misma, ug si Duma, ug si Massa,


صحيح انكم انتم شعب ومعكم تموت الحكمة. 	 Sa walay duhaduha kamo mao ang katawohan, Ug ang kaalam mamatay uban kaninyo.


كأس الرابطة 	 Simbahan sa


في نفس الوقت تم اكتشاف حفر جديدة الهاون الثقيلة التي تستهدف هذا النوع من 240 ملم. 	 1 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Novovidradne, ug adunay 240 ka molupyo.


أرض أديلي لها 	 way Adélie Land


واله كل نعمة الذي دعانا الى مجده الابدي في المسيح يسوع بعدما تألمتم يسيرا هو يكملكم ويثبتكم ويقويكم ويمكنكم 	 Ug tapus kamo makaantus sa makadiyot, ang Dios sa tanang grasya, nga nagtawag kaninyo ngadto sa iyang dayong himaya diha kang Cristo, mao gayud ang mangunay sa pag-ayo, paglig-on, ug pagbaskug kaninyo.


ويكون مسرح للمدينة نحو الشمال مئتين وخمسين ونحو الجنوب مئتين وخمسين ونحو الشرق مئتين وخمسين ونحو الغرب مئتين وخمسين. 	 Ug ang ciudad may kabalangayan: paingon sa amihanan duruha ka gatus ug kalim-an, paingon sa habagatan duruha ka gatus ug kalim-an, ug paingon sa sidlakan duruha ka gatus ug kalim-an, ug paingon sa kasadpan duruha ka gatus ug kalim-an.


وبقية امور يوثام وكل ما عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا. 	 Karon ang nahabilin nga mga buhat ni Jotham, ug ang tanan nga iyang gihimo, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga Cronicas sa mga hari sa Juda?


أكينو 	 gibasihan


من خارج السيف يثكل ومن داخل الخدور الرعبة. الفتى مع الفتاة والرضيع مع الاشيب. 	 Sa gawas magalaglag ang espada, Ug sa mga sulod anaa ang kalisang, Magalaglag sa ulitawo ingon man sa dalaga, Sa nagasuso ingon usab sa tawo nga tigulang:


دمر الانفجار كل شيء قرب الموقع من نقطة الصفر. 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Departure Point.


ثم ضعها فارغة على الجمر ليحمى نحاسها ويحرق فيذوب قذرها فيها ويفنى زنجارها. 	 Unya itungtong kini nga walay sulod diha sa mga baga niana, aron kini mainit ug ang tumbaga masunog, ug ang kahugaw niini matunaw, aron ang taya niini maut-ut.


ثم ارتحلنا من حوريب وسلكنا كل ذلك القفر العظيم المخوف الذي رأيتم في طريق جبل الاموريين كما امرنا الرب الهنا. وجئنا الى قادش برنيع. 	 Ug mingpanaw kita gikan sa Horeb, ug minglatas niadtong tanan nga dagku ug makalilisang nga kamingawan, nga inyong nakita didto sa dalan sa bukid sa mga Amorehanon, maingon nga si Jehova nga atong Dios nagsugo kanato, ug ming-abut kita sa Cades-barnea.


الدريدج 	 Right edge position


و العرج: لتعرّج السّيول لها. 	 Sa palibot sa Giv‘at Sal‘it.


شأنها شأن النبيذ النادر". 	 Sa palibot sa Ḑulay‘ Mādī.


يتم استدراك الخطأ عن طريق إعادة إرسال الإطار التالف. 	 Remera Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Remera.


القلب يعرف مرارة نفسه. وبفرحه لا يشاركه غريب 	 Ang kasingkasing mahibalo sa iyang kaugalingong kapaitan; Ug walay usa ka dumuloong nga moambit sa kalipay niini.


و الآن يجادل ادوارد دي بونو على ان أدمغتنا هي آلات لأيجاد التماثل 	 Ingon pa ni Edward de Bono ang utok magasubay sa usa ka modelo para sa lain-laing butang.


من ماترهورن الجليدي 	 sa Matterhorn Glacier


فقُدرة سُكَّان المِظلّة على التغيير سُلبِت منهم مُنذ اللحظة الأولى التي وجدوا أنفسهم تحتها. 	 Ang Protaetia exasperata sakop sa kahenera nga Protaetia sa kabanay nga Cetoniidae.


ص:12. 	 16: (1886) t.


كال 	 Hapit


واذا اثنان منهم كانا منطلقين في ذلك اليوم الى قرية بعيدة عن اورشليم ستين غلوة اسمها عمواس. 	 Sa maong adlaw duha kanila nanaglakaw paingon sa usa ka balangay nga ginganlag Emaus, nga mga napulog usa ka kilometro gikan sa Jerusalem,


نظرخة داخلية على الملعب الجديد. 	 Sa palibot sa Cerro La Arena Vieja.


Hospital وInv e r 	 awa ang Caledonian Canal


وعلى تخم جاد من جانب الجنوب يمينا يكون التخم من ثامار الى مياه مريبة قادش النهر الى البحر الكبير. 	 Ug ubay sa utlanan sa Gad, ng habagatan nga kiliran paingon sa habagatan, ang utlanan anha gikan sa Tamar ngadto sa katubigan sa Meriba-Cades ug ngadto sa suba sa Eqipto, ngadto sa dakung dagat.


يجب 	 footage


جيسون إيفانز 	 says


وخلع يوناثان الجبة التي عليه واعطاها لداود مع ثيابه وسيفه وقوسه ومنطقته. 	 Ug si Jonathan mihukas sa iyang saput nga diha kaniya, ug gihatag kini kang David, ug ang iyang bisti, lakip ang iyang pinuti ug ang iyang pana, ug ang iyang bakus.


أوساجي 	 hitungod


ليس لاجل برك وعدالة قلبك تدخل لتمتلك ارضهم بل لاجل اثم اولئك الشعوب يطردهم الرب الهك من امامك ولكي يفي بالكلام الذي اقسم الرب عليه لآبائك ابراهيم واسحق ويعقوب. 	 Dili tungod sa imong pagkamatarung, ni tungod sa pagkatul-id sa imong kasingkasing, makasulod ka sa pagpanag-iya sa yuta nila; kondili tungod sa pagkadautan niining mga nasud nga si Jehova nga imong Dios nagasalikway kanila gikan sa imong atubangan, aron matukod niya ang pulong nga gipanumpa ni Jehova sa imong mga amahan, kang Abraham, kang Isaac ug kang Jacob.


هم اقاموا ملوكا وليس مني. اقاموا رؤساء وانا لم اعرف. صنعوا لانفسهم من فضتهم وذهبهم اصناما لكي ينقرضوا. 	 Nagpatindog sila ug mga hari, apan dili pinaagi kanako; naghimo sila ug mga principe, ug kini wala ko hibaloi: gikan sa ilang salapi ug sa ilang bulawan naghimo sila ug mga dios-dios alang kanila, aron sila pagaputlon.


ثم جلسوا يحرسونه هناك. 	 ug unya nanglingkod sila aron sa pagbantay kaniya didto.


ارسل آيات وعجائب في وسطك يا مصر على فرعون وعلى كل عبيده. 	 Siya nga nagpadala ug mga ilhanan ug mga katingalahan diha sa kinataliwad-an nimo, Oh Egipto, Sa ibabaw ni Faraon, ug sa ibabaw sa tanan niyang mga ulipon;


إذا كنت مستعجلاً يمكنك إجراء هذه التغييرات من شريط "أنا" على تطبيقات "تويتر Twitter" الرسمية. 	 Kon aduna kay lakaw permi puwde nimo ni mabuhat nga kabag-ohan gikan sa ME tab sa opisyal nga application sa Twitter.


مع العلم أن اللون الأحمر الناتج عن إضافة مسحوق الفلفل تمت إضافتة موخرًا. 	 Ang Kávos Kokkinión nahimutang sa pulo sa Nisída Sapiéntza.


"طبيعي هو" مخيف ". 	 Sa palibot sa Rī‘ az Zabnah.


دوغلاس DC - 4 	 Ishkapal Glacier yelo


تيفاني ثايسن 	 Espesye sa pulgas ang Cleopsylla


ميلانيا 	 naa nahimutang


فعصى اسرائيل على بيت داود الى هذا اليوم. 	 Busa ang Israel mialsa batok sa balay ni David hangtud niining adlawa.


الذين سوف يعطون حسابا للذي هو على استعداد ان يدين الاحياء والاموات. 	 apan kini sila magahatag ra unyag husay ngadto kaniya nga andam sa paghukom sa mga buhi ug sa mga patay.


فلما صلّى عزرا واعترف وهو باك وساقط امام بيت الله اجتمع اليه من اسرائيل جماعة كثيرة جدا من الرجال والنساء والاولاد لان الشعب بكى بكاء عظيما 	 Karon samtang nag-ampo pa si Esdras ug naghimo ug pagsugid, nga naghilak ug nagluhod sa atubangan sa balay sa Dios, may natigum pagtingub ngadto kaniya gikan sa Israel usa ka daku kaayong katilingban sa mga lalake ug mga babaye ug mga kabataan; kay ang katawohan minghilak sa hilabihan gayud.


الآن US 281 	 Kanal ang Lateral 261


وهو قد ملأ بيوتهم خيرا. لتبعد عني مشورة الاشرار. 	 Ugaling iyang gipuno ang ilang mga balay ug mga butang maayo: Apan ang tambag sa mga dautan halayo kanako.


اشتهرت سيارات الأجرة بالقاهرة باللونين الأبيض والأسود. 	 Hapit nalukop sa lasang nga sagolsagol ang palibot sa Black Dan Lake.


المهاد. 	 Patag.


ثمر الصدّيق شجرة حياة ورابح النفوس حكيم. 	 Ang bunga sa matarung maoy usa ka kahoy sa kinabuhi; Ug kadtong manggialamon makadani ug mga kalag.


فار 	 Ang akong


فاجابني قائلا اما تعلم ما هاتان. فقلت لا يا سيدي. 	 Ug siya mitubag kanako, ug miingon: Wala ba ikaw masayud kong unsa kini? Ug ako miingon, Wala, ginoo ko.


أمبيدكار 	 Way mosupak


نيشان الصليب الألماني الأعلى. 	 Munisipyo ang Johanniskirchen sa Alemanya.


مجلس الأبحاث الأوروبي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


إلياس ويسين يا ويسين 	 Creek


شيك 	 Mora ug


كنت متأملا بالقرون واذا بقرن آخر صغير طلع بينها وقلعت ثلاثة من القرون الاولى من قدامه واذا بعيون كعيون الانسان في هذا القرن وفم متكلم بعظائم. 	 Ako nagtulotimbang mahitungod sa mga sungay, ug, ania karon, may migula kanila nga laing sungay nga diyutay, nga sa atubangan niini ang totolo ka mga unang sungay giibut hangtud sa mga gamut: ug, ania karon, niining sungaya dihay mga mata nga sama sa mga mata sa tawo, ug usa ka baba nga nagpamulong dagkung mga butang.


كوتس 	 Tessa


جزئيا بسبب درعه ، M706 لديه كتلة مفرغة من أكثر من 7 أطنان. 	 Ang kinabasaan nga bulan Hulyo, sa 276 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan Oktubre, sa 74 milimetro.


ومقببه نحو الدار الخارجية وعلى عضائده نخيل ومصعده ثماني درجات 	 Ug ang kahaligian niini nanagpaingon sa gawas nga sawang; ug ang mga kahoyng palma diha sa mga haligi niini: ug ang sak-anan niini may walo ka ang-ang.


مطار جون إف كينيدي الدولي 	 John F Kennedy International Airport


مارك بانشيك 	 Edited by


هاتوا جميع العشور الى الخزنة ليكون في بيتي طعام وجربوني بهذا قال رب الجنود ان كنت لا افتح لكم كوى السموات وافيض عليكم بركة حتى لا توسع. 	 Dad-a ninyo ang tibook nga ikapulo ngadto sa balay nga tipiganan, aron nga adunay kalan-on diha sa akong balay, ug pinaagi niini sulayi ninyo ako karon, nagaingon si Jehova sa mga panon, kong dili ba buksan ko kaninyo ang mga tamboanan sa langit, ug buboan ko kamo sa panalangin, sa pagkaagi nga wala na unyay dapit nga igong kabutangan sa pagdawat niini.


أصفر أسود 	 siyah


أدينكرا 	 Ang tour


سانكت يوهان 	 Munisipyo ang St Johann


الحكومة الشعبية المركزية 	 : Ang


يحكمنا 	 Fjellsmyra kalapukan


قال لهم يسوع هلموا تغدوا. ولم يجسر احد من التلاميذ ان يسأله من انت اذ كانوا يعلمون انه الرب. 	 Ug si Jesus miingon kanila, "Dali, pamahaw na kamo." Ug walay nangako sa mga tinun-an sa pagpangutana, "Kinsa ka?" sanglit ila mang naila nga siya mao ang Ginoo.


المنطقة ج 	 sa sa


المرحلة الأولى 	 Kapangyarihan


، المحكمة الدستورية الألمانية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


لا تحملوا كيسا ولا مزودا ولا احذية ولا تسلموا على احد في الطريق. 	 Ayaw kamo pagdalag puyo, o puntil, o mga sapin; ug ayaw kamo paghunong aron sa pakighimamat kang bisan kinsa diha sa dalan.


فقالت لتجد جاريتك نعمة في عينيك. ثم مضت المرأة في طريقها واكلت ولم يكن وجهها بعد مغيّرا 	 Ug siya miingon: Kaloy-i ang imong ulipon nga babaye sa imong mga mata. Busa ang babaye milakaw sa iyang dalan, ug mikaon; ug ang iyang pamayhon wala na magmasulob-on.


تينا 	 Tessa


اما الكبش الذي رأيته ذا القرنين فهو ملوك مادي وفارس. 	 Ang carnero nga lake nga imong nakita, nga adunay duruha ka mga sungay, sila mao ang mga hari sa Media ug sa Persia.


جوكر 	 footage


ثم صرف الجموع وصعد الى السفينة وجاء الى تخوم مجدل 	 Ug sa napapauli na niya ang mga panon sa katawhan, siya misakay sa sakayan ug miadto sa kayutaan sa Magadan.


سر كازانوفا الليل أخيرا يغوي بها. 	 Kalapukan ang Lilla Kojmossen sa Suwesya.


وكان عند اصعاد التقدمة ان ايليا النبي تقدم وقال ايها الرب اله ابراهيم واسحق واسرائيل ليعلم اليوم انك انت الله في اسرائيل واني انا عبدك وبامرك قد فعلت كل هذه الامور. 	 Ug nahitabo sa panahon na sa paghalad sa kagabhiong halad, nga si Elias ang manalagna, miduol, ug miingon: Oh Jehova, ang Dios ni Abraham, ni Isaac, ug ni Israel, himoa nga mahibaloan niining adlawa nga ikaw ang Dios dinhi sa Israel, ug nga ako imong alagad, ug nga gibuhat ko kining tanang mga butanga sa imong pulong.


واما الرب فاعدّ حوتا عظيما ليبتلع يونان. فكان يونان في جوف الحوت ثلاثة ايام وثلاث ليال 	 Ug giandam ni Jehova ang usa ka dakung isda nga molomoy kang Jonas; ug si Jonas diha sa sulod sa tiyan sa isda totolo ka adlaw ug totolo ka gabii.


ثلاث مرات ضربت بالعصي. مرة رجمت. ثلاث مرات انكسرت بي السفينة. ليلا ونهارا قضيت في العمق. 	 Sa tulo ka higayon ako giposposan; makausa ako gibato. Makatulo ako malunod; usa ka gabii ug usa ka adlaw nag-utaw-utaw ako sa dagat;


أرماني 	 footage


وولد ليوسف ابنان قبل ان تأتي سنة الجوع. ولدتهما له اسنات بنت فوطي فارع كاهن أون. 	 Ug nangatawo kang Jose ang duruha ka anak nga mga lalake sa wala pa umabut ang nahauna nga tuig sa gutom, nga sila gianak kaniya ni Asenath, anak nga babaye ni Potipherah, nga sacerdote sa On.


" بيتار " 	 Cerro


وحلت محل حسناء بركات داود. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Dave Lewis Peak.


لورير 	 Ventrifossa [ 1


داثان 	 tanom nga lanot o


ويبيد المناص عن السريع والقوي لا يشدّد قوّته والبطل لا ينجّي نفسه. 	 Ug ang pagkalagiw mawala gikan sa tawong matulin; ug ang kusganon dili makapalig-on sa iyang kusog; ni makaluwas ang gamhanan sa iyang kaugalingon;


دشتي 	 Phường


كليف 	 footage


فجرينا تحت جزيرة يقال لها كلودي وبالجهد قدرنا ان نملك القارب. 	 Ug sa nagpaanud kami salipod sa usa ka gamayng pulo nga ginganlan ug Cauda, uban sa kalisud among gipahigayon nga mahisakay ang bote;


فلما رأى رؤساء الكهنة والكتبة العجائب التي صنع والاولاد يصرخون في الهيكل ويقولون أوصنا لابن داود غضبوا 	 Apan sa diha nga ang mga sacerdote nga punoan ug ang mga escriba nakakita sa mga kahibulongang butang nga iyang gibuhat, ug sa mga kabataan nga nanaghugyaw sulod sa templo, nga nanag-ingon, "Hosanna sa Anak ni David?" sila nangasuko;


أوبري 	 footage


وبنو اسرائيل ويهوذا الساكنون في مدن يهوذا أتوا هم ايضا بعشر البقر والضأن وعشر الاقداس المقدسة للرب الههم وجعلوها صبرا صبرا. 	 Ug ang mga anak sa Israel ug sa Juda, nga nanagpuyo sa mga ciudad sa Juda, sila usab nanagdala sa ikapulo ka bahin sa mga vaca ug carnero, ug ang ikapulo sa mga butang nga gipahanungod nga gigahin alang kang Jehova nga ilang Dios, ug gipamundok kini.


ويكون اذ تكثرون وتثمرون في الارض في تلك الايام يقول الرب انهم لا يقولون بعد تابوت عهد الرب ولا يخطر على بال ولا يذكرونه ولا يتعهدونه ولا يصنع بعد. 	 Ug mahatabo, sa diha nga kamo mosanay ug modaghan sa yuta, niadtong mga adlawa, nagaingon si Jehova, sila dili na moingon pag-usab: Ang arca sa tugon ni Jehova: ni mahisulod pa kini sa ilang hunahuna, ni mahinumdum pa sila niini; ni modu-aw pa sila niini; ni buhaton pa kini pag-usab.


وكان في يشورون ملكا حين اجتمع رؤساء الشعب اسباط اسرائيل معا. 	 Ug siya hari sa Jesurun, Sa pagkatigum sa mga pangulo sa katawohan, Ang tanang mga banay sa Israel nanagtigum.


“الاثنين الأزرق” 	 Blue Monday


كان منسّى ابن اثنتي عشرة سنة حين ملك وملك خمسا وخمسين سنة في اورشليم 	 Si Manases kaluhaan ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sulod sa kalim-an ug lima ka tuig sa Jerusalem.


مجلة باريس 	 Ika-walong Prinsipyo Ng


بيرايوس 	 Piraeus


لانهم نصبوا عليك شرا. تفكروا بمكيدة. لم يستطيعوها. 	 Kay gitinguha nila ang dautan batok kanimo; Nanaghunahuna sila ug usa ka lalang nga dili sila makahimo sa pagbuhat.


الاتحاد 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


السين 	 Seine


نقد الرجال 253. 	 Adunay 253 ka molupyo.


الفلاحون يصعدون إلى السماء. 	 Suba ang Céou sa Pransiya.


مجلس حقوق الإنسان 	 location


جلعاد في عبر الاردن سكن. ودان لماذا استوطن لدى السفن واشير اقام على ساحل البحر وفي فرضه سكن. 	 Si Galaad nagpuyo sa unahan sa Jordan: Ug si Dan, nganong nagpabilin siya sa mga sakayan? Si Aser naglingkod gihapon sa dunggoanan sa dagat, Ug nagpuyo sa tupad sa iyang mga sapa.


ومن ثم، فإنها تعرف باسم أسر القلعة. 	 Sa palibot sa The Castelets.


وبعض النساء كنّ قد شفين من ارواح شريرة وامراض. مريم التي تدعى المجدلية التي خرج منها سبعة شياطين 	 ug ang pipila ka mga babaye nga nangaayo gikan sa mga dautang espiritu ug sa mga sakit, nga mao sila si Maria, ang ginganlag Magdalena, nga gigulaan ganig pito ka yawa,


لتخسر تلمسان صدارتها. 	 Sa palibot sa Pik Trapetsiya.


وصنع عوارض من خشب السنط خمسا لالواح جانب المسكن الواحد. 	 Ug siya nagbuhat ug mga yayongan sa kahoy nga acacia: lima alang sa mga tabla sa usa ka kiliran sa tabernaculo.


الكابالا الهرمسية بموازاة الكابالا 	 kahenera


سانت كلير 	 Karun usab


وبسبب هذا،تنموا الغابات في المرتفعات العليا. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Gora Vysokaya.


حتى تعجب الجموع اذ رأوا الخرس يتكلمون والشل يصحّون والعرج يمشون والعمي يبصرون. ومجدوا اله اسرائيل 	 nga tungod niana ang mga panon sa katawhan nanghitingala sa ilang pagkakita sa mga amang nga nakasulti na, sa mga kimay nga nangaayo na, sa mga bakul nga nakalakaw na, ug sa mga buta nga nakakita na, ug ilang gidalayeg ang Dios sa Israel.


الوقت طبعا يعتمد على سمك الورقة. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Pesco Carta.


والى جهة الغرب استار خمسون ذراعا. اعمدتها عشرة وقواعدها عشر. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. 	 Ug alang sa dapit sa kasadpan adunay mga tabil nga tagkalim-an ka maniko: ang haligi niini, napulo, ug ang napulo ka ugbokanan niini: ang mga sab-onganan sa mga haligi, ug ang mga tarogo niini, nga binuhat sa salapi.


او اية امرأة لها عشرة دراهم ان اضاعت درهما واحدا ألا توقد سراجا وتكنس البيت وتفتش باجتهاد حتى تجده. 	 "O kinsa bang babayhana nga may napulo kabuok nga mga drakma, nga kon kawad-an siyag usa kabuok niini, dili modagkot ug suga ug dili silhigan niya ang balay, ug dili niya kini pangitaon pag-ayo hangtud iyang makaplagan?


اللجنة اليمين اللجنة 	 🌍 location


للدائرة الرابعة ، 	 Credits


جنوب التوأم 	 sa South Twin


شاران 	 SHARON ANG GALING


اذا ساد الاشرار كثرت المعاصي. اما الصدّيقون فينظرون سقوطهم. 	 Sa diha nga ang mga dautan modaghan, ang kalapasan mosamot, Apan ang matarung magatan-aw sa ilang pagkapukan.


انتقلوا إلى بلاد الرافدين عبر حوران. 	 Suba nga anhianhi ang Radonjak sa Serbya.


الحديقة النباتية الملكية 	 Kew Royal Botanic Gardens


خلافا لغيرها من الميليشيات. 	 Ang yuta sa Hauganeset kay lain-lain.


وعبيدك يعبرون كل متجرد للجند امام الرب للحرب كما تكلم سيدي 	 Apan ang imong mga sulogoon moagi, ang tagsatagsa ka tawo nga sangkap sa hinagiban alang sa gubat, sa atubangan ni Jehova ngadto sa gubat, sumala sa gipamulong sa akong ginoo.


مجمع أفسس 	 ➡ RONGBACHKIM


فقال الملك لدواغ در انت وقع بالكهنة. فدار دواغ الادومي ووقع هو بالكهنة وقتل في ذلك اليوم خمسة وثمانين رجلا لابسي افود كتان. 	 Ug ang hari miingon kang Doeg: Lumiso ka, ug dumasmag sa mga sacerdote. Ug si Doeg ang Edomhanon miliso, ug iyang gidasmagan ang mga sacerdote, ug siya nakapatay niadtong adlawa sa kawaloan ug lima ka tawo nga nagsaput sa ephod nga lino.


ماندفي 	 Vāgu


الشباب 	 Al Bāb ang kinadak


باري براون 	 Mompha


ikkim أبريل 	 San


لويد 	 Macrocera


أنجو 	 Espesye sa


وكانت اليّ كلمة الرب قائلا 	 Labut pa ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon:


فخرجوا وصاروا يكرزون ان يتوبوا. 	 Ug sila nanglakaw ug nagwali nga kinahanglan maghinulsol ang mga tawo.


هارولد 	 Mao kanay


ينتج سنوياً مثات الأطنان من هذا المركب. 	 Espesye sa tanom nga kinsay ang Tornabenea annua.


وسمك الطبقة الجافة المقترحة 	 Credits


دييجو فيلاثكيث 	 Diego de Cuéllar sa


Rescue Mayday Rescue ميدي للإنقاذ 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Soccorso.


المكسيك 	 Lungsod ang


إنفو 	 Ang Dubai


لا تدع الرحمة والحق يتركانك. تقلدهما على عنقك. اكتبهما على لوح قلبك 	 Ayaw pagpabiyaa kanimo ang kalolot ug kamatuoran: Ihigot mo sila sa imong liog; Isulat mo sila ibabaw sa papan sa imong kasingkasing:


فورت بيرس 	 kondado ang Fort Pierce


، به نار جهنم ، 	 ang Ononis jahandiezii 1


الناب العلوي يبدأ في التكلس عند سن 4 شهور. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Upper Fourmile Spring.


باع الجناح: 16.30 م. 	 Rio, 4: 16 t.


فاخذوا كل واحد مجمرته وجعلوا فيها نارا ووضعوا عليها بخورا ووقفوا لدى باب خيمة الاجتماع مع موسى وهرون. 	 Ug ang tagsatagsa mikuha sa iyang incensario, ug gibutangan nila kini ug kalayo, ug gibutangan ug incienso sa ibabaw niini, ug nanagbarog sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman kauban ni Moises ug ni Aaron.


ديفيد ويس 	 Adam


مارجوري 	 Kini


بيت روز 	 Pete Rose


تكلم. هكذا يقول الرب. وتسقط جثة الانسان كدمنة على وجه الحقل وكقبضة وراء الحاصد وليس من يجمع 	 Pamulong: Mao kini ang giingon ni Jehova: Ang mga minatay sa mga tawo mangapukan ingon sa kinalibang ibabaw sa usa ka halapad nga uma, ug ingon sa usa lamang ka komkom sa mga nangani; ug walay bisan kinsa nga magatigumon kanila.


واقاموا على مقامهم حسب حكمهم كناموس موسى رجل الله. كان الكهنة يرشون الدم من يد اللاويين. 	 Ug sila mingtindog sa ilang dapit sumala sa ilang pagkasunodsunod, sumala sa sa Kasugoan ni Moises nga tawo sa Dios: ang mga sacerdote nanagsablig sa dugo nga ilang nadawat gikan sa kamot sa mga Levihanon.


المعطي للبهائم طعامها لفراخ الغربان التي تصرخ. 	 Siya nagahatag sa mananap sa iyang makaon, Ug sa mga kuyabog sa mga uwak nga nanag-iyagak.


جنيف 	 Musa


ثم قاموا بزيارة قاعدة هورنجرج الجوية. 	 Sa palibot sa Las Khorey Airport.


لجنة التعليم 	 - Archiblatta


الرجل الذي سيمثل دور أتاتورك بالضبط. 	 Sa palibot sa Loma Atusire.


لتارا سميث 	 Tessa


توم ويسلمان 	 Reservoir


وعليك تتكئ الحياة- 1999. 	 Ma ni adtong 1999.


في الأيام القمر بدرا في الأيام البيض ) 	 Ikaw siyam bulan sa wala pa kamo


وكان مربّيا لهدسّة اي استير بنت عمه لانه لم يكن لها اب ولا ام. وكانت الفتاة جميلة الصورة وحسنة المنظر وعند موت ابيها وامها اتخذها مردخاي لنفسه ابنة. 	 Ug iyang gimatoto si Hadassa, nga mao si Ester, ang anak nga babaye sa iyang uyoan: kay siya walay amahan ni inahan, ug ang dalaga maanyag ug matahum; ug sa pagkamatay sa iyang amahan ug inahan, gikuha siya ni Mardocheo, giisip nga iyang anak nga babaye.


بعدد كل ذكر من ابن شهر فصاعدا ثمانية آلاف وست مئة حارسين حراسة القدس. 	 Sumala sa gidaghanon sa tanang mga lalake sukad sa usa ka bulan ang panuigon ug ngadto sa itaas, may walo ka libo ug unom ka gatus nga nagabantay sa balaang puloy-anan.


الحاكم المصغي الى كلام كذب كل خدامه اشرار. 	 Kong ang usa ka punoan maminaw sa kabakakan, Ang tanan niyang mga alagad lonlon mga dautan.


ستابلتون 	 Ika-walong


قوموا ارتحلوا واعبروا وادي ارنون. انظر. قد دفعت الى يدك سيحون ملك حشبون الاموري وارضه. ابتدئ تملك وأثر عليه حربا. 	 Panindog kamo, panggikan kamo, ug manlabang kamo sa sapa sa Arnon: ania karon, gihatag ko sa imong kamot si Sihon, nga Amorehanon, ang hari sa Hesbon, ug ang iyang yuta; sugdi ninyo ang pagpanag-iya niini, ug magpakig-away kamo batok kaniya sa gubat.


وابتدأ شعر راسه ينبت بعد ان حلق 	 Apan bisan pa niana ang buhok sa iyang ulo nagsugod sa pagtubo pag-usab sa tapus siya gikiyasan.


يا فايتنى حيره 	 Sa palibot sa Nasīr Muhammad


هذان لهما السلطان ان يغلقا السماء حتى لا تمطر مطرا في ايام نبوّتهما ولهما سلطان على المياه ان يحوّلاها الى دم وان يضربا الارض بكل ضربة كلما ارادا. 	 Sila may kagahum sa pagsira sa langit, aron walay ulan nga moabut sulod sa mga adlaw sa ilang pagpanghimog profesiya, ug sila may kagahum ibabaw sa katubigan aron sa paghimo niini nga dugo, ug sa pagbunal sa yuta pinaagi sa tanang hampak, bisan makapila sumala sa ilang gusto.


الشيشان 	 České


وقالت سارة قد صنع اليّ الله ضحكا. كل من يسمع يضحك لي. 	 Ug si Sara miingon: Ang Dios nagpakatawa kanako, aron nga ang tanan nga makadungog, mahikatawa uban kanako.


كارلوس كاربالو 	 Don


خدمة ما البيع 	 Ang Tekna naghatag


مواطن يحرق نفسه في محطة وقود بالدمام. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Estación Dobladero.


لاجل ذلك لا يفرح السيد بفتيانه ولا يرحم يتاماه وارامله لان كل واحد منهم منافق وفاعل شر. وكل فم متكلم بالحماقة. مع كل هذا لم يرتد غضبه بل يده ممدودة بعد 	 Tungod niini ang Ginoo dili malipay sa ilang mga batan-on nga lalake, ni malooy siya sa ilang mga ilo ug mga balo; kay ang tanan mahugaw ug mamumuhat sa dautan, ug ang tagsatagsa ka baba nagasulti sa binuang. Mahitungod niining tanan ang iyang kasuko wala mapala, kondili gibakyaw hinoon ang iyang kamot sa gihapon.


ومن بني اليصافان شمري ويعيئيل ومن بني آساف زكريا ومتّنيا 	 Ug sa mga anak nga lalake ni Elisaphan, si Simri ug si Jeiel; ug sa mga anak nga lalake ni Asaph, si Zacharias ug si Matanias;


فاجاب بولس ماذا تفعلون تبكون وتكسرون قلبي لاني مستعد ليس ان أربط فقط بل ان اموت ايضا في اورشليم لاجل اسم الرب يسوع. 	 Unya si Pablo mitubag, "Unsa ba kining inyong gibuhat, nga nanghilak man kamo ug nanagpaluya sa akong kasingkasing? Andam na ako dili lamang sa pagpabilanggo, kondili bisan pa sa pagpakamatay didto sa Jerusalem tungod sa ngalan sa Ginoong Jesus."


لان كل واحد يسبق فيأخذ عشاء نفسه في الاكل فالواحد يجوع والآخر يسكر. 	 Kay sa inyong pagpangaon, ang matag-usa kaninyo isig-ilog sa pag-una ug kaon sa iyang kaugalingong panihapon, ug samtang ang usa walay kaon ang uban maayo nang pagkahubog.


كراع يرعى قطيعه. بذراعه يجمع الحملان وفي حضنه يحملها ويقود المرضعات 	 Siya magapasibsib sa iyang panon sama sa usa ka magbalantay sa carnero, iyang tigumon ang mga nating carnero diha sa iyang bukton, ug kugoson sila diha sa iyang dughan, ug sa pagkamapuangoron magaanak siya niadtong adunay magagmay pa.


شارع الموسيقى 	 footage


المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان 	 🌍 location


ص:42. 	 24: (1895) t.


يلاحظ أن التاريخ المنقوش على القبر ليس صحيحا. 	 Alija Tumba mihatag gikan sa Kriva Tumba.


فتقيسون من خارج المدينة جانب الشرق الفي ذراع وجانب الجنوب الفي ذراع وجانب الغرب الفي ذراع وجانب الشمال الفي ذراع وتكون المدينة في الوسط. هذه تكون لهم مسارح المدن. 	 Ug magasukod kamo sa gawas sa lungsod alang sa kiliran dapit sa silangan duruha ka libo ka maniko, ug alang sa kiliran dapit sa habagatan duruha ka libo ka maniko, ug alang sa kiliran dapit sa kasapdan duruha ka libo ka maniko, ug alang sa kiliran dapit sa amihanan duruha ka libo ka maniko, ang lungsod anaa sa taliwala. Kini mamao ang alang kanila ang kaumahan sa mga kalungsoran.


ما احسن حبك يا اختي العروس كم محبتك اطيب من الخمر وكم رائحة ادهانك اطيب من كل الاطياب. 	 Pagkatahum sa imong gugma, igsoon ko nga babaye, pangasaw-onon ko! Pagkalabing maayo sa imong gugma labi pa kay sa vino! Ug ang kahumot sa imong mga lana kay sa tanang matang sa mga panakot!


أوصي هرون وبنيه قائلا. هذه شريعة المحرقة. هي المحرقة تكون على الموقدة فوق المذبح كل الليل حتى الصباح ونار المذبح تتقد عليه. 	 Sugoon mo si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalake nga nagaingon: Kini mao ang balaod sa halad nga sinunog: ang halad-nga-sinunog pagasunogon sa ibabaw sa halaran sa tibook nga gabii hangtud sa buntag, ug ang kalayo sa halaran magadilaab niini.


ان نطح الثور عبدا او امة يعطي سيده ثلاثين شاقل فضة والثور يرجم. 	 Kong ang vaca makasungay ug ulipon nga lalake kun ulipon nga babaye, magabayad ug katloan ka siclo nga salapi ang iyang agalon, ug ang vaca pagabatoon.


لوالتِر مارتينيز 	 Condylostylus


هذا الشعب جبلته لنفسي. يحدث بتسبيحي 	 Ang katawohan nga akong giumol alang sa akong kaugalingon, aron sila managbutyag sa pagdayeg kanako.


فقال الملك صدقيا ها هو بيدكم لان الملك لا يقدر عليكم في شيء. 	 Ug si Sedechias ang hari miingon: Ania karon, siya anaa sa inyong kamot; kay ang hari dili mao kadtong makabuhat ug bisan unsa batok kaninyo.


ويهصة وقديموت وميفعة 	 Ug ang Jaas, ug ang Keddemoth, ug ang Mephaath,


فقالت دليلة لشمشون حتى الآن ختلتني وكلمتني بالكذب. فاخبرني بماذا توثق. فقال لها اذا ضفرت سبع خصل راسي مع السدى. 	 Ug si Dalila miingon kang Samson: Hangtud karon ikaw nagabugalbugal kanako, ug nagabakak kanako: suginli ako kong sa unsang paagi ikaw arang magapus. Ug iyang giingon siya: Kong salapiron mo ang pito ka pungpong nga buhok sa akong ulo uban sa hinan-ay.


صدور الكتاب 	 Bungtod Alto do


إيدجووتر 	 ang Edgewater


العثور على موسى 	 Nga Dad


فارغاس 	 the


جمهورية بيلاروس 	 CẦU ➡ RONGBACHKIM


الألعاب 	 footage