وسجف باب الدار صنعة الطراز من اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم. وطوله عشرون ذراعا وارتفاعه بالعرض خمس اذرع بسوية استار الدار. 	 Ug ang tabil sa pultahan sa sawang maoy buhat sa magbobolda, binuhat sa azul, ug purpura, ug mapula, ug lino nga fino nga linubid; ang gitas-on kaluhaan ka maniko, ug ang kahabogon sa gilapdon lima ka maniko, sama sa tabil sa sawang.


الشراكات بين القطاعين العام 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ورأى ايضا ارملة مسكينة ألقت هناك فلسين. 	 ug iyang nakita ang usa ka kabus nga babayeng balo nga mihulog ug duha ka kuwartang diyot.


واقدّس خيمة الاجتماع والمذبح. وهرون وبنوه اقدّسهم لكي يكهنوا لي. 	 Ug pagabalaanon ko ang balong-balong nga pagatiguman ug ang halaran; ingon man usab pagabalaanon ko si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalake aron sila magaalagad kanako sa katungdanan sa pagka-sacerdote.


ودعا الله النور نهارا والظلمة دعاها ليلا. وكان مساء وكان صباح يوما واحدا 	 Ug gihinganlan sa Dios ang kahayag nga Adlaw, ug ang kangitngit gihinganlan niya nga Gabii: ug dihay kahaponon ug dihay kabuntagon, usa ka adlaw.


قتله ملك الأفغان. 	 Bukid ang Dola Raja sa Indonesya.


وانت يا ابن آدم أفلا يكون في يوم آخذ عنهم عزّهم سرور فخرهم شهوة عيونهم ورفعة نفسهم ابناءهم وبناتهم 	 Ug ikaw, anak sa tawo, dili ba sa adlaw nga kuhaon ko gikan kanila ang ilang kusog, ang kalipay sa ilang himaya, ang tinguha sa ilang mga mata, ug kadtong gipahalunaan sa ilang mga kasingkasing, ang ilang mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye,


أليكساندر وانغ 	 Ang Alex


كاسيني هويجنز 	 pinakaduol sa


هوذا تأتي ايام يحمل فيها كل ما في بيتك وما خزنه آباؤك الى هذا اليوم الى بابل. لا يترك شيء يقول الرب. 	 Ania karon, ang mga adlaw mangabut, nga kanang tanan nga anaa sa imong balay, ug kanang gipanigum sa imong mga ginikanan hangtud niining adlawa, pagadad-on ngadto sa Babilonia: walay mahabilin, nagaingon si Jehova.


اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق. 	 Si Jehova nanumpa, ug siya dili magabasul: Ikaw mao ang sacerdote nga walay katapusan Sunod sa laray ni Melchisedec.


بحر قزوين 	 sa nga Oceanidae


ثم ارسلوا اليه قوما من الفريسيين والهيرودسيين لكي يصطادوه بكلمة. 	 Ug ilang gipaadtoan siyag pipila sa mga Fariseo ug sa mga Herodianhon aron sa pagbitik kaniya pinaagi sa iyang sulti.


يتطلعون فليس مخلّص. الى الرب فلا يستجيبهم. 	 Sila minglantaw apan walay usa nga makaluwas; Bisan ngadto kang Jehova, apan wala siya tumubag kanila.


الحاخام موشيه 	 ( kini


آياتنا لا نرى. لا نبي بعد. ولا بيننا من يعرف حتى متى 	 Wala nato makita ang atong mga ilhanan: Wala nay usa nga manalagna; Ni may mausa sa taliwala nato nga nahibalo hangtud anus-a.


جنكشن 	 Polydrosus


الخلاص الذي فتش وبحث عنه انبياء. الذين تنبأوا عن النعمة التي لاجلكم 	 Ang mga profeta nga nagtagna mahitungod sa grasya nga igahatag kaninyo,-- kini sila nangita ug nagpakisusi mahitungod niining maong kaluwasan;


P9 بلاس 	 P9 Plus aw


دومفريس 	 palibot Scotia


تجّرم أغلب الدول الإسلاميّة التحول من الإسلام إلى الدين آخر. 	 Islamistan kini ang mga teritoryong Muslim nga dili ganahan mag-coexist sa lain pang mga relihion.


رتبة أدميرال في البحرية الملكية البريطانية. 	 Lapyahan ang Spiaggia di Marina Rei sa Italya.


اللجنة المعنية بحقوق الإنسان 	 : Feb 8


هانذا اجلب عليك خوفا يقول السيد رب الجنود من جميع الذين حواليك وتطردون كل واحد الى ما امامه وليس من يجمع التائهين. 	 Ania karon, dad-an ko ikaw ug usa ka kahadlok, nagaingon ang Ginoo, si Jehova sa mga panon, gikan sa tanan nga nanaglibut kanimo; ug kamo abugon sa gawas ang tagsatagsa ka tawo sa laktod, ug didto walay magahipos sa mga kagiw.


يأمر الكاهن ان يغسلوا ما فيه الضربة ويحجزه سبعة ايام ثانية. 	 Nan ang sacerdote magasugo nga hugasan nila ang butang nga gitaptan sa lama sa sakit, ug siya pagalukban pag-usab sulod sa pito ka adlaw.


القرية الأولمبية 	 the footage


لاننا لم نتبع خرافات مصنعة اذ عرّفناكم بقوة ربنا يسوع المسيح ومجيئه بل قد كنا معاينين عظمته. 	 Kay sa among pagpahibalo kaninyo sa gahum ug pag-anhi sa atong Ginoong Jesu-Cristo, kami wala magsubayg mga sugilanon nga maayong pagkaminaomao, hinonoa kami mga saksi-nga-nakakita sa iyang pagkahalangdon.


تونسبرج 	 Ang yuta


فاجاب اليهود وقالوا له ايّة آية ترينا حتى تفعل هذا. 	 Busa ang mga Judio miingon kaniya, "Unsa man ang ilhanan nga imong ikapakita kanamo nga ikaw may pagbulot-an sa pagbuhat niini?"


عالميا Silent Hill 	 kay kaykat


فاجاب قائد المئة وقال يا سيد لست مستحقا ان تدخل تحت سقفي. لكن قل كلمة فقط فيبرأ غلامي. 	 Apan kaniya mitubag ang kapitan nga nag-ingon, "Ginoo, dili ako takus sa pagpasilong kanimo ilalum sa akong atop; apan isulti mo lamang ang pulong, ug mamaayo ang akong binatonan.


ميدفيديف يدعو الأسد لإصلاح فعلي. 	 Sandayong sa balas ang Adoulid sa Mali.


جبل ويلسون 	 Mount Wilson


هيرنانديز 	 🌍location


لان الآب يحب الابن ويريه جميع ما هو يعمله. وسيريه اعمالا اعظم من هذه لتتعجبوا انتم. 	 Kay ang Amahan nahigugma sa Anak, ug iyang ginapakita kaniya labi pa niini ka dagkung mga buhat ang iyang igapakita kaniya aron kamo manghibulong.


تأثير البيئة 	 ANG INPLUWENSYA SA ATONG PALIBOT


فوب 	 amihang


لذلك، قاطع البولنديون المسرح أيضًا. 	 Lungsod ang Gracze sa Polonya.


الينابيع الساخنة 	 ngalan tan - awa ang Hot Springs


أحمس الثاني 	 kini nakapahimuot


جون أوليفر 	 footage


الشاي والقهوة أصبحا شعبيين في أوروبا. 	 Walog ang Coffee Pot Hollow sa Estados Unidos.


ونفتالي وجاد 	 Eure (


وظهر الله ليعقوب ايضا حين جاء من فدّان ارام وباركه. 	 Ug ang Dios mitungha pag-usab kang Jacob sa pagbalik niya gikan sa Padan-aram, ug siya gipanalanginan niya.


فغادر ليوبولد الحملة الصليبية الثالثة فورًا. 	 Ang yuta palibot sa Encrucijada 3ra.


هنري كونت البرتغال. 	 Parokya ang Conde sa Portugal.


المدرب الإيطالي 	 the


ميمون بْن حمزة. 	 Sa palibot sa Kūh-e Ḩasan.


وكان سليمان متسلطا على جميع الممالك من النهر الى ارض فلسطين والى تخوم مصر. كانوا يقدمون الهدايا ويخدمون سليمان كل ايام حياته. 	 Ug si Salomon naghari sa tanang mga gingharian sukad sa Suba ngadto sa yuta sa mga Filistehanon, ug ngadto sa utlanan sa Egipto; sila nanagdala ug buhis, ug nanag-alagad kang Salomon sa tanang mga adlaw sa iyang kinabuhi.


ولذلك اقسمت لبيت عالي انه لا يكفّر عن شرّ بيت عالي بذبيحة او بتقدمة الى الابد 	 Ug busa ako nakapanumpa sa balay ni Eli, nga ang kasal-anan sa balay ni Eli, dili kabayran ug halad ni sa hatag sa walay katapusan.


يذكر أن سوف تنفجر مثل إتنا. 	 Sa palibot sa Kūh-e Kot Mūshī.


يعتقدون بابست بلو ريبون 	 Ang yuta palibot sa Roxbury


فتقدم اليه المجرب وقال له ان كنت ابن الله فقل ان تصير هذه الحجارة خبزا. 	 Ug ang maninintal miduol ug miingon kaniya, "Kay ikaw Anak man sa Dios, sugoa kining mga bato nga mahimong mga tinapay."


ثم ارتحلوا من جبل هور ونزلوا في صلمونة. 	 Ug sila mingpanaw gikan sa bukid sa Hor, ug mingpahaluna sa Salmona.


وفعل ببأس وضرب عماليق وانقذ اسرائيل من يد ناهبيه. 	 Ug siya naghimo sa maisugon gayud, ug gidaug ang mga Amalecahanon, ug nagluwas sa Israel gikan sa mga kamot nila nga nanulis kanila.


مذ تلك الايام كان احدكم يأتي الى عرمة عشرين فكانت عشرة. أتى الى حوض المعصرة ليغرف خمسين فورة فكانت عشرين. 	 Sulod nianang tibook nga panahon, sa diha nga ang usa nahiabut sa usa ka pundok nga kaluhaan ka takus, dihay napulo lamang ka takus sa diha nga ang usa miadto sa kawa sa vino sa pagkuha ug kalim-an ka takus, dihay kaluhaan lamang ka takus.


عراة يذهبون بلا لبس وجائعين يحملون حزما. 	 Busa sila nagasuroy nga mga hubo, Ug tungod kay walay kaon, nagapas-an sila ug mga dagami.


الهيكل الثاني 	 Ang mga


فتصرخون في ذلك اليوم من وجه ملككم الذي اخترتموه لانفسكم فلا يستجيب لكم الرب في ذلك اليوم. 	 Ug kamo managtu-aw nianang adlawa tungod sa inyong hari nga inyong pagapilion alang kaninyo; ug si Jehova dili motubag kaninyo nianang adlawa.


فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب 	 Ug mahitabo nga sa diha nga pagapaanhion ko ang dag-um sa ibabaw sa yuta, nga ang balangaw makita sa panganod,


قوموا فنصعد في الليل ونهدم قصورها 	 Manindog, ug mangadto kita sa gabii, ug gub-on ta ang iyang mga palacio.


الله يخزن اثمه لبنيه. ليجازه نفسه فيعلم. 	 Kamo magaingon: Ang Dios nagatagana sa iyang igdadaut alang sa iyang mga anak. Pasagdi siya nga magahatag kaniya sa iyang balus, aron siya masayud niana:


Luas يتوافقان 	 Siyempre mao


المؤسسة 	 footage


جارودا إندونيسيا 	 Garuda Indonesia pinaagi


والتاباس 	 desiyerto


الأقصى: 13,5 جذب أرضى. 	 Adunay 13,195 ka molupyo.


واسره فرعون نخو في ربلة في ارض حماة لئلا يملك في اورشليم وغرّم الارض بمئة وزنة من الفضة ووزنة من الذهب. 	 Ug gipabilanggo siya ni Faraon Nechao didto sa Ribla sa yuta sa Hamath, aron siya dili makahari sa Jerusalem; ug gipabuhis niya ang yuta sa usa ka gatus ka talento nga salapi, ug usa ka talento nga bulawan.


لا تغتروا بسبب النور الذي يضيء. 	 Espesye sa alindanaw ang Argia sordida.


فدعا الاثنا عشر جمهور التلاميذ وقالوا لا يرضي ان نترك نحن كلمة الله ونخدم موائد. 	 Tungod niini ang Napulog-Duha nagpatigum sa katilingban sa mga tinun-an ug miingon kanila, "Dili angay nga biyaan namo ang pagwali sa pulong sa Dios aron kami maoy mangunay sa pagpangapod-apod sa mga pagkaon.


بوث 	 pasangil


الكبرى 	 universities Grandes Ecoles


فخاصمتهم ولعنتهم وضربت منهم اناسا ونتفت شعورهم واستحلفتهم بالله قائلا لا تعطوا بناتكم لبنيهم ولا تأخذوا من بناتهم لبنيكم ولا لانفسكم. 	 Ug ako nakiglalis kanila, ug nagtunglo kanila, ug gibunalan ko ang pipila kanila, gilarot ko ang ilang mga buhok, ug gipapanumpa ko sila tungod sa Dios sa pag-ingon: Dili kamo magpaasawa sa inyong mga anak nga babaye ngadto sa ilang mga anak nga lalake, ni ipaasawa ang ilang mga anak nga babaye sa inyong mga anak nga lalake, kun alang kaninyo.


يمارس تشويه الأعضاء التناسلية للإناث من قبل الأقلية المسلمة في سريلانكا. 	 Administratibo nga balangay ang Aiyankerni Muslim sa Sri Lanka.


وامر داود رؤساء اللاويين ان يوقفوا اخوتهم المغنين بآلات غناء بعيدان ورباب وصنوج مسمّعين برفع الصوت بفرح. 	 Ug si David misulti sa pangulo sa mga Levihanon sa pagtudlo sa ilang mga kaigsoonan nga mga mag-aawit, uban sa mga tulonggon, mga tulonggon nga kinuldasan ug mga alpa ug mga piyangpiyang, nga nanaglanog sa makusog ug gipatugbaw ang tingog sa kalipay.


لBrahmanas كلف 	 bungtod


دولوث 	 dugo lawalawa ngilngig


وردزورث 	 footage


ميدالية برونزية 	 bronze medalists


وقصّه على ابيه وعلى اخوته. فانتهره ابوه وقال له ما هذا الحلم الذي حلمت. هل نأتي انا وامك واخوتك لنسجد لك الى الارض. 	 Ug kini gisugilon niya sa iyang amahan ug sa iyang mga igsoon; ug ang iyang amahan nagbadlong kaniya, ug miingon kaniya: Unsa ba nga damgoha kini nga imong gidamgo? Manganhi ba diay kami, ako ug ang imong inahan, ug ang imong mga igsoon sa pagluhod kanimo sa yuta?


وكان عير بكر يهوذا شريرا في عيني الرب. فأماته الرب. 	 Ug si Er, ang panganay ni Juda, maoy tawong dautan sa mga mata ni Jehova, ug gikuhaan siya ni Jehova sa kinabuhi.


لتعلم هذا البرنامج بشكل قوي فرانسيسكو 	 Sa palibot sa Punta Francisco.


ليك فورست 	 Bells Lake Dam


المغيرة عبد الله 	 d'Oise ( ) - - (


صنع الكل حسنا في وقته وايضا جعل الابدية في قلبهم التي بلاها لا يدرك الانسان العمل الذي يعمله الله من البداية الى النهاية. 	 Gihimo niya ang tanang butang nga matahum sa iyang panahon: gibutang usab niya ang pagka-walay katapusan sa sulod sa ilang kasingkasing, ngani aron ang tawo dili makatugkad sa buhat nga nahimo sa Dios gikan sa sinugdan bisan hangtud sa katapusan.


لان ليس لي احد آخر نظير نفسي يهتم باحوالكم بإخلاص. 	 Kay wala akoy tawo nga sama kaniya, nga may tinuod nga kahangawa alang sa inyong kaayohan.


توكستلا 	 Polydrosus


باركليز 	 Ang yuta palibot


استمع لصوت دعائي يا ملكي والهي لاني اليك اصلّي. 	 Pamatia ang tingog sa akong pagtu-aw, Hari ko ug Dios ko: Kay kanimo nagaampo ako.


DAWN وتأسيس 	 a sa mga pagi


هو حقنا أن ندافع عن أنفسنا. 	 Sa palibot sa Defender Mine.


اما الصدّيق فيستمسك بطريقه والطاهر اليدين يزداد قوة 	 Apan ang mga matarung magapadayon sa iyang ginalaktan, Ug ang mahinlo ug mga kamot magatubo sa kalig-on.


ان كنت قلت لكم الارضيات ولستم تؤمنون فكيف تؤمنون ان قلت لكم السماويات. 	 Kon dili kamo motoo sa yutan-ong mga butang nga akong gisugilon kaninyo, unsaon man ninyo sa pagtoo kon suginlan ko kamog langitnong mga butang?


ولا تخرجوا حملا من بيوتكم يوم السبت ولا تعملوا شغلا ما بل قدسوا يوم السبت كما امرت آباءكم. 	 Ni magpas-an kamo ug mga palas-anon ngadto sa gawas gikan sa inyong mga balay sa adlaw nga igpapahulay, ni magbuhat kamo ug bisan unsang bulohatona: hinonoa balaanon ninyo ang adlaw nga igpapahulay, ingon sa gisugo ko sa inyong mga amahan.


باب ما جاء في الغيرة. 	 Bukid ang Jebel Ioujane sa Maruwekos.


التنمية المستدامة لعام 2030 	 Colton says : Reply


فخرج الى نبع الماء وطرح فيه الملح وقال هكذا قال الرب قد ابرأت هذه المياه لا يكون فيها ايضا موت ولا جدب. 	 Ug miadto siya ngadto sa tuburan sa mga tubig, ug misabulak sa asin didto, ug miingon: Kini mao ang giingon ni Jehova: Giayo ko kining katubigan; wala nay kamatayon kun pagsalibay sa bunga sukad karon.


ومقلوث ولد شمآم. وهم ايضا سكنوا مقابل اخوتهم في اورشليم مع اخوتهم. 	 Ug si Micloth nanganak kang Simeon. Ug sila usab namuyo uban sa ilang kaigsoonan didto sa jerusalem, atbang sa ilang mga igsoon.


قد لعنتم لعنا واياي انتم سالبون هذه الامة كلها. 	 Kamo gipanghimaraut uban sa pagpanghimaraut; kay ako inyong gikawatan, bisan kining tibook nga nasud.


موقع عبور الزهرة. 	 Sa palibot sa Drevpasset.


روندان وجوتونهايمن الجبليتين 	 biakensis


وجلس سليمان على كرسي الرب ملكا مكان داود ابيه ونجح واطاعه كل اسرائيل. 	 Unya si Salomon milingkod sa trono ni Jehova ingon nga hari ilis ni David nga iyang amahan, ug miuswag; ug ang tibook Israel nagtuman kaniya.


هيلاري داف 	 ba nga dili


خدمة الشبكة 	 footage


وانت يا ابن آدم عيّن لنفسك طريقين لمجيء سيف ملك بابل. من ارض واحدة تخرج الاثنتان. واصنع صوّة. على راس طريق المدينة اصنعها. 	 Ingon man usab, ikaw anak sa tawo, magtudlo ka alang kanimo ug duha ka alagianan, aron ang espada sa hari sa Babilonia moabut; silang duha mogula gikan sa usa ka yuta: ug timan-an mo ang usa ka dapit, timan-i kana sa ulohan sa alagianan paingon sa ciudad.


هذه عشائر الرأوبينيين. وكان المعدودون منهم ثلاثة واربعين الفا وسبع مئة وثلاثين. 	 Kini mao ang mga panimalay sa mga Rubenhanon; ug sila nga mga naisip may kap-atan ug tolo ka libo pito ka gatus ug katloan.


وبعدما سكتا اجاب يعقوب قائلا ايها الرجال الاخوة اسمعوني. 	 Ug sa pagkatapus nilag sulti, si Santiago mitubag, "Mga igsoon, paminawa ako ninyo.


تاج محل 	 mohimog


هذه الميزات مقدمة إليكم من المهندسين والمصممين لدينا الذين يأملون أن تستمتعوا بإتقان ملفكم الشخصي! 	 Kini nga mga features kay gimugna sa atong mga engineer ug designers nga milaom nga naganahan sa imong pagpanindot sa imong profile!


13 سبتمبر 2012 	 says :


ولي خراف أخر ليست من هذه الحظيرة ينبغي ان آتي بتلك ايضا فتسمع صوتي وتكون رعية واحدة وراع واحد. 	 Ug ako adunay ubang mga karnero nga dili sakop niining torila. Kinahangian pagamandoan ko usab sila, ug sila magapatalinghug sa akong tingog. Ug usa ra unya ang panon, ug usa ang magbalantay.


ويفرح جميع المتكلين عليك. الى الابد يهتفون وتظللهم. ويبتهج بك محبو اسمك. 	 Apan papaglipaya kadtong tanan nga nanagsalig kanimo; Sa gihapon pasinggita sila sa kalipay, tungod kay ginalabanan mo sila: Pasagdi nga maglipay usab diha kanimo ang mga nahagugma sa imong ngalan.


والنوت كريك 	 the footage


فقال الله لسليمان من اجل ان هذا كان في قلبك ولم تسأل غنى ولا اموالا ولا كرامة ولا انفس مبغضيك ولا سألت اياما كثيرة بل انما سألت لنفسك حكمة ومعرفة تحكم بهما على شعبي الذي ملكتك عليه 	 Ug ang Dios miingon kang Salomon: Tungod kay kini diha sa imong kasingkasing, ug ikaw wala mangayo ug mga bahandi, pagkadato, kun kadungganan, ni sa kinabuhi nila nga nagadumot kanimo, ni mangayo ka sa hataas nga kinabuhi; kondili nangayo sa kaalam ug kahibalo alang sa imong kaugalingon, aron ikaw makahukom sa akong katawohan, nga sa ibabaw kanila gihimo ko ikaw nga hari:


انزعجت الصين لهذه الظاهرة.. 	 Parokya ang Chiny sa Belhika.


باتريك تشان 	 footage


اجتماع المجلس الإداري السادس عشر 	 : Feb


جبل بوزقزة خلال فصل الشتاء. 	 Ang yuta palibot sa Talvena.


أفلام Google Play 	 footage


سان أندرياس 	 sa San Andreas


هو تنسيق رائع بدون خسارة 	 Credits


كوريلي 	 Sommet


ملحمة مسيرة الملح. - شجاعة اللاعنف فلسفة 	 Espesye sa alindanaw ang Phyllocycla neotropica.


وان كنتم تطلبون شيئا من جهة امور أخر فانه يقضى في محفل شرعي. 	 Hinoon, kon kamo aduna may uban pang mga sumbong, kini mahusay sa nabatasang tigum sa katilingban.


كوارث طبيعية دون سابق إنذار! 	 Espesye sa sitaw ang Oxytropis inopinata.


رامي بيطار، موقع طرطوس، إي سيريا. 	 Malala nga bitin; b. way lala.


شاء الله 	 Oo tug


اسأل القرون الاولى وتأكد مباحث آبائهم. 	 Kay susiha, ipangamuyo ko kanimo, ang panahon nga ming-agi, Ug magpahimulos ka sa imong kaugalingon niadtong ginapangita sa ilang mga amahan.


إنس كانتر 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


فلما رآها الرب تحنن عليها وقال لها لا تبكي. 	 Sa pagkakita sa Ginoo kaniya, siya naluoy kaniya ug miingon kaniya, "Ayaw na paghilak."


ان علمتم انه بار هو فاعلموا ان كل من يصنع البر مولود منه 	 Kon ugaling inyo mang nasayran nga siya matarung, nan nasayud diay usab kamo nga ang tanang nagabuhat ug matarung gipanganak gikan kaniya.


فويت 	 grates


فترتفع الضفادع عنك وعن بيوتك وعبيدك وشعبك. ولكنها تبقى في النهر 	 Ug ang mga baki magapahalayo gikan kanimo ug sa imong mga balay, ug sa imong mga ulipon, ug sa imong katawohan, ug magapabilin lamang sila sa suba.


هيزي هيزي 	 Creek


برنامج اسبوعي يهتم بشؤون منطقة الخليج. 	 Kalapukan ang Six Weeks Bay sa Estados Unidos.


المعافر " 	 bungtod Gudde Gudda


اجاب الرجل وقال لهم ان في هذا عجبا انكم لستم تعلمون من اين هو وقد فتح عينيّ. 	 Ug ang tawo mitubag nga nag-ingon, "Kahibulongan gayud kini kaayo! Wala kamo masayud kon tagadiin siya, apan gipabuka niya ang akong mga mata.


افتتح أول فندق العظمى الشرقية 	 Ang sa Oriental Bangkok


صوت رعوب في اذنيه في ساعة سلام ياتيه المخرب. 	 Anaa sa iyang mga igdulungog ang lanog sa mga butang kahadlokan; Sa kaadunahan ang manlalaglag modangat kaniya.


السماء للعلو والارض للعمق وقلوب الملوك لا تفحص. 	 Ingon nga ang kalangitan alang sa kahitas-an, ug ang yuta alang sa kahiladman, Maingon man ang kasingkasing sa mga hari dili matukib.


قبل يومه يتوفى وسعفه لا يخضرّ. 	 Kana matapus sa dili pa modangat ang iyang panahon, Ug ang iyang sanga dili modangat sa kalunhaw.


بيدرو شيرينو 	 Pedro Chirino


مبارك الآتي باسم الرب. باركناكم من بيت الرب. 	 Bulahan siya nga moanhi sa ngalan ni Jehova: Gikan sa balay ni Jehova kami nanagdayeg kanimo.


لامام المغنين. مزمور لداود. الى متى يا رب تنساني كل النسيان. الى متى تحجب وجهك عني. 	 Hangtud anus-a ba, Oh Jehova? hikalimtan mo ako sa walay katapusan? Hantud anus-a ba pagatagoon mo ang imong nawong gikan kanako?


يتكيف هذا النوع عند المياه الباردة الغنية بالأكسجين. 	 Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Oxen.


الفرعون منقرع 	 iyang mga


بحر بيرنغ 	 sa Dagat Bering


ستيف ألين 	 Steve


وكان لسليمان سبعون الفا يحملون احمالا وثمانون الفا يقطعون في الجبل 	 Ug si Salomon may kapitoan ka libo nga nanagdala ug mga mabug-at, ug kawaloan ka libo nga magpuputol didto sa bukid;


اما يسوع فدعاهم وقال دعوا الاولاد يأتون اليّ ولا تمنعوهم لان لمثل هؤلاء ملكوت الله. 	 Apan gitawag sila ni Jesus ngadto kaniya ug miingon siya kanila, "Paduola kanako ang mga bata ug ayaw ninyo sila pagpugngi, kay ang gingharian sa Dios ila sa mga sama kanila.


درجة شد الأحزمة على البطون بين الشعب البريطاني . 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Urophyllum britannicum.


انها نادت اهل بيتها وكلمتهم قائلة انظروا. قد جاء الينا برجل عبراني ليداعبنا. دخل اليّ ليضطجع معي فصرخت بصوت عظيم. 	 Nga mitawag siya sa mga tawo sa iyang balay, ug nagsugilon kanila nga nagaingon: Tan-awa ninyo, nga gidad-an kita ug usa ka Hebreohanon, aron sa pagpasipala kanato; kini siya misulod nganhi kanako sa pagtipon sa paghigda, ug ako misinggit sa hataas nga tingog.


احفظ شهر ابيب واعمل فصحا للرب الهك لانه في شهر ابيب اخرجك الرب الهك من مصر ليلا. 	 Saulogon mo ang bulan sa Abib, ug bantayi ang pasko alang kang Jehova nga imong Dios: kay sa bulan sa Abib. gikuha ikaw ni Jehova nga imong Dios gikan sa Egipto sa gabii.


ولكن ان ابتدع الرب بدعة وفتحت الارض فاها وابتلعتهم وكل ما لهم فهبطوا احياء الى الهاوية تعلمون ان هؤلاء القوم قد ازدروا بالرب 	 Apan kong si Jehova magabuhat ug usa ka bag-ong butang, ug ang yuta magabuka sa iyang baba, ug magalamoy kanila uban ang tanang mga butang nila, ug sila manganaug nga buhi ngadto sa Sheol; unya kamo mangasayud nga kining mga tawohana nanagtamay kang Jehova.


فى كلورادو روكيز 	 CẦU ➡


انظروا. ان الرب اعطاكم السبت لذلك هو يعطيكم في اليوم السادس خبز يومين. اجلسوا كل واحد في مكانه. لا يخرج احد من مكانه في اليوم السابع. 	 Tan-awa ninyo, kay niana si Jehova naghatag kaninyo sa adlaw nga igpapahulay ug tungod niini siya nagahatag kaninyo sa ikaunom ka adlaw ug tinapay nga alang sa duruha ka adlaw. Magpuyo ang tagsatagsa sa iyang puloy-anan, ug walay bisan kinsa nga magagula gikan sa iyang dapit sa ikapito ka adlaw.


، والخط البرتقالي 	 the


شنكل 	 Mud


فتركه الجميع وهربوا. 	 Ug ang iyang tanang mga tinun-an mitalikod kaniya ug nangalagiw.


المعهد الأوروبي للمساواة الاجتماعية ( EIGE 	 CẦU ➡


وراء الرب يمشون. كاسد يزمجر. فانه يزمجر فيسرع البنون من البحر. 	 Sila magalakaw sunod kang Jehova, nga magangulob sama sa leon; kay siya magangulob, ug ang mga anak mangabut nga magakurog gikan sa kasadpan.


جاكي سيلفا 	 Bens


أدوات مشرفي المواقع 	 Credits


قد جعلت آثامنا امامك خفياتنا في ضوء وجهك. 	 Gibutang mo ang among mga kasalanan sa atubangan mo, Ang among mga sala nga tinago gipasilawan sa kahayag sa imong nawong.


وليلة أمس 	 Ang proklamasyon


واذ رأى ان ذلك يرضي اليهود عاد فقبض على بطرس ايضا. وكانت ايام الفطير. 	 Ug sa iyang pagtan-aw nga kini nakapahimuot diay sa mga Judio, iyang gipadakop si Pedro usab. Ug nahitabo kadto sa mga adlaw sa Tinapay nga Walay Igpapatubo.


ويفعل في الحصون الحصينة باله غريب. من يعرفه يزيده مجدا ويسلطهم على كثيرين ويقسم الارض اجرة 	 Ug siya magabuhat sa labing malig-on nga mga kuta tungod sa panabang sa usa ka dios nga dumuloong: bisan kinsa kadtong magatagad kaniya, iyang dugangan sa himaya; ug iyang padumalahon sila ibabaw sa daghang ginsakpan, ug pagabahinon niya ang yuta ingon nga bili.


لوري وسوف يترك كريستال بحيرة. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Lake Crystal.


ولا سبع خبزات الاربعة الآلاف وكم سلا اخذتم. 	 O sa pito ka tinapay alang sa upat ka libo, ug kon pila ka alat nga mga tipik ang inyong nahipos?


لاجل ذلك انا آمرك قائلا ثلاث مدن تفرز لنفسك. 	 Busa ako nagasugo kanimo nga nagaingon: Totolo ka ciudad pagalainon mo alang kanimo.


تماماً كجبل الثلج: أغلبه تحت الماء، ورأسه ظاهر فوق سطح البحر. 	 Bukid ang Světlá Pec pod Sněžkou - Velká Úpa I sa Nasod nga Czech.


وجعله ملكا على جلعاد وعلى الاشوريين وعلى يزرعيل وعلى افرايم وعلى بنيامين وعلى كل اسرائيل. 	 Ug naghimo kaniya nga hari ibabaw sa Galaad, ug ibabaw sa Gesuri, ug ibabaw sa Jezreel, ug ibabaw sa Ephraim, ug ibabaw sa Benjamin, ug ibabaw sa tibook Israel.


ويحترق الدافع من اللب إلى الخارج. 	 Bukid ang Carbutt's Kop sa Habagatang Aprika.


جديد للبنك الدولي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


اضئ بوجهك على عبدك. خلصني برحمتك. 	 Pasidlaka ang imong nawong sa ibabaw sa imong ulipon: Luwason mo ako tungod sa imong mahigugmaong-kalolot.


وصخره من الخوف يزول ومن الراية يرتعب رؤساؤه يقول الرب الذي له نار في صهيون وله تنور في اورشليم 	 Ug ang iyang bato moagi tungod sa kahadlok, ug ang iyang mga principe mangaluya tungod sa bandila, miingon si Jehova, kang kansang kalayo anaa sa Sion, ug ang iyang hasohasan anaa sa Jerusalem.


وفي يشوع ومولادة وبيت فالط 	 Ug sa Jesua, ug sa Moladah, ug sa Beth-pelet,


فلا يكون له نصيب في وسط اخوته. الرب هو نصيبه كما قال له 	 Ug sila walay panulondon sa taliwala sa ilang mga igsoon; si Jehova mao ang ilang panulondon, ingon sa iyang gisulti kanila.


محمد 	 kaka


مايكل باي 	 kay ang


وحصن القديس يوحنا 	 sa St John Island


لا يطلب احد ما هو لنفسه بل كل واحد ما هو للآخر. 	 Wala untay magapaningkamot sa pagkab-ot sa iyang kaugalingong kaayohan, kondili sa kaayohan hinoon sa iyang silingan.


أنطونيا فورد 	 suba


لذلك انت بلا عذر ايها الانسان كل من يدين. لانك في ما تدين غيرك تحكم على نفسك. لانك انت الذي تدين تفعل تلك الامور بعينها. 	 Busa ikaw walay ikapangulipas, O tawo, bisan kinsa ikaw, nga magahukom sa laing tawo; kay sa imong paghukom kaniya, sa imo rang kaugalingon nagahukom kag silot, kay ikaw nga nagahukom nagabuhat man usab sa maong mga butang.


(مارس 2016) ان امتداد كيه إم إل يستخدم للعمل على برنامج جوجل إيرث حيث أن KML هي الأحرف الأولى من (Keyhole Markup Language) مثال على لغة كيه إم إل: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <kml xmlns=" تحريرها. 	 Matag dapit sa kanunay adunay usa ka longitude ug usa ka latitude. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <kml xmlns=" </kml>


إيل دو 	 ingon pagkapari


أبيس 	 anak


فاقصر عنه ليسترح الى ان يسرّ كالاجير بانتهاء يومه 	 Ayaw na siya pagsud-onga, aron siya makapahulay, Hangtud nga, ingon sa usa ka sulogoon, matapus niya ang adlaw.


، ولاية نيوجيرسي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


صموئيل جونسون 	 Brook


تشولاتسي ولوبوش وبوموري 	 mga tawo makaluksog


الجائزة 	 location


“صوفيا” مواطن كامل بحقوق 	 🌍location ➡


فجاء بي الى دار بيت الرب الداخلية واذا عند باب هيكل الرب بين الرواق والمذبح نحو خمسة وعشرون رجلا ظهورهم نحو هيكل الرب ووجوههم نحو الشرق وهم ساجدون للشمس نحو الشرق. 	 Ug iyang gidala ako ngadto sa sulod nga sawang sa balay ni Jehova; ug ania karon, diha sa ganghaan sa templo ni Jehova, sa kinatung-an sa alagianan ug sa halaran, may haduol sa kaluhaan ug lima ka tawo, uban ang ilang boko-boko nga gipatalikod sa templo ni Jehova, ug ang ilang mga nawong gipaatubang sa silangan; ug sila nanagsimba sa adlaw nga nanag-atubang sa silangan.


القديس ألبانز 	 Prinsipyo Ang


ولونجفورد 	 ) Loma


يترءاف عليه ويقول اطلقه عن الهبوط الى الحفرة قد وجدت فدية. 	 Nan mapuanguron ang Dios kaniya, ug magaingon: Luwasa siya gikan sa kahulogon sa gahong, Ako nakakaplag ug usa ka lukat.


زورا 	 durowan


وطلب اليه كثيرا ان لا يرسلهم الى خارج الكورة. 	 Ug nangamuyo siya pag-ayo kaniya nga unta dili niya pag-abugon sila sa gawas niadtong yutaa.


مقطع 'آه' يشير إلى ياه. 	 Kagaangan ang Sha‘b ‘Alī sa Ehipto.


فاني اسرّ بناموس الله بحسب الانسان الباطن. 	 Kay sa kinasuloran sa akong pagkatawo ginakalipay ko ang kasugoan sa Dios,


مونتايسلو 	 Monticello Fara 4


وافق السجل العقاري 	 Credits


ستة ايام تلتقطونه. واما اليوم السابع ففيه سبت. لا يوجد فيه 	 Sa unom ka adlaw magapamunit kamo niana; apan sa ikapito ka adlaw nga mao ang adlaw nga igpapahulay, niining adlawa dili makaplagan kini.


الساحة الملكية 	 du Cirque Reunion


نشأت هيرمان في موبايل، ألاباما. 	 Matang nga naapil niini kabanay nga Albulidae.


وعلى تخم زبولون من جانب الشرق الى جانب البحر لجاد قسم واحد. 	 Ug ubay sa utlanan sa Zabulon, gikan sa sidlakan nga kiliran ngadto sa kasadpan nga kiliran, usa ka bahin kang Gad.


يحطم الاعزاء من دون فحص ويقيم آخرين مكانهم. 	 Iyang ginalaglag ang mga tawong gamhanan sa paagi nga dili matugkad, Ug ipahaluna ang uban sa ilang dapit.


والتي كانت من أولويات الكنيسة المشيخية. 	 Espesye sa langaw ang Hilarempis biseriata.


صنع الساعة الرمليّة المواد اللازمة ساعة للتوقيت. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Needs Ore Point.


انما على ذاته يتوجع لحمه وعلى ذاتها تنوح نفسه 	 Apan kaniya may kasakit ang iyang unod, Ug sa sulod niya nagabangotan ang iyang kalag.


لئلا تقول الارض التي اخرجتنا منها لاجل ان الرب لم يقدر ان يدخلهم الارض التي كلمهم عنها ولاجل انه ابغضهم اخرجهم لكي يميتهم في البرية. 	 Tingali lamang unya ang yuta diin kami imong gikuha, magaingon: Tungod kay si Jehova wala makahimo sa pagdala ngadto sa yuta nga iyang gisaad kanila, ug tungod kay siya nagadumot kanila, iyang gidala sila ngadto aron sa pagpatay kanila sa kamingawan.


فيتبخر بعضها بالهواء. 	 One Man Cay Ang klima habagat.


جونيوس 	 henero


CVGفي 	 HARAPIN ANG CFD SA ONE


أردشير 	 Arkansas


ثم رجع الى اخوته وقال الولد ليس موجودا. وانا الى اين اذهب 	 Ug mibalik siya sa iyang mga igsoon, ug siya miingon kanila: Ang bata wala na: ug ako asa man ako paingon?


ويكونون كالجبابرة الدائسين طين الاسواق في القتال ويحاربون لان الرب معهم والراكبون الخيل يخزون. 	 Ug sila maingon sa mga makusganong tawo, nga magayatak sa ilang mga kaaway diha sa lapok sa kadalanan sa gubat; ug sila makig-away, kay si Jehova nagauban man kanila; ug ang mga magkakabayo sa kabayo mangalibug.


تجار هذه الاشياء الذين استغنوا منها سيقفون من بعيد من اجل خوف عذابها يبكون وينوحون 	 Ang mga magpapatigayon niining maong mga butanga, sila nga nangadato gumikan kaniya, managtindog nga magapaantaw, sa kalisang sa iyang pag-antus, managpanghilak ug managminatay nga magaingon,


ويسمعون صوتهم عليك ويصرخون بمرارة ويذرّون ترابا فوق رؤوسهم ويتمرغون في الرماد. 	 Ug ilang ipadungog kanimo ang ilang tingog, ug motiyabaw sa mapait gayud, ug magabubo ug abug sa ilang mga ulo; sila molunang sa ilang kaugalingon sa abo:


فاجاب الملك وقال اعطوها الولد الحي ولا تميتوه فانها امه. 	 Unya ang hari mitubag ug miingon: Ihatag kaniya ang buhing bata, ug ayaw gayud pagpatya kana: siya maoy inahan niana.


فقال استمع ايها السيد. ارسل بيد من ترسل. 	 Unya siya miingon: Oh Ginoo! ipadala, nagaampo ako kanimo, pinaagi sa iyang kamot sa imong pagasugoon.


وبعضها يعمل بتقويم الثلث. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Tretindan.


كلمة الرب التي صارت الى ارميا من جهة القحط. 	 Ang pulong ni Jehova nga midangat kang Jeremias mahatungod sa hulaw.


بودو 	 habagatang


ولا يكون خير للشرير وكالظل لا يطيل ايامه لانه لا يخشى قدام الله 	 Apan dili mahitabo nga maayo kana sa dautan, ni pagapalugwayan niya ang iyang mga adlaw, nga ingon sa usa ka anino; tungod kay siya dili mahadlok sa atubangan sa Dios.


وRajmahal 	 mahatag gikinahanglan matag


يوئيل 3 	 Kini mao 3


فاستعبد المصريون بني اسرائيل بعنف. 	 Ug ang mga Egiptohanon nag-ulipon sa mapiut gayud sa mga anak sa Israel:


مقاطعة أولستر 	 Euploea


الولايات المتحدة 	 Kini usa ka bukid


قد نزع الرب الاقضية عليك ازال عدوك. ملك اسرائيل الرب في وسطك. لا تنظرين بعد شرا. 	 Gikuha ni Jehova ang mga paghukom kanimo, iyang gipapahawa ang imong kaaway: ang Hari sa Israel, bisan si Jehova, anaa sa imong kinataliwad-an; dili na ikaw mahadlok sa kadautan.


فخرج جعل امام اهل شكيم وحارب ابيمالك. 	 Ug si Gaal migula nga una sa mga tawo sa Sichem, ug nakig-away kang Abimelech.


ذلك لأن كثافة الأرض ليست متساوية تماما . 	 Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Ķeguļrags.


مبارك 	 footage


بطاريات Sma rt Batte ry 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA


نهر يالو 	 ang Yalu River


المذبحة الإندونيسية. 	 Kecamatan sa Indonesya.


كأس آسيا الإمارات 2019 	 Philippine sa


الاسكتلندي 	 for


العاصفة الدرجة الرابعة 	 footage


صفحات 114,116. 	 Adunay 114,116 ka molupyo.


هنري الرابع ملك 	 V Halfway


بيمبروك 	 Beiersdorf


فيليب بيتان 	 Marshal Philippe Pétain mipili


وتتصل بالعاصمة سان خوسيه بأربع طرق. 	 Lungsod ang San José de Cuatro Caminos sa Mehiko.


رقم 79 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


وقبل العلويين اتجهت أنظار الخوارج لنفس المنطقة. 	 Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Tanjung Sama.


سيينفويغوس 	 Ang Cienfuegos


بل ليكون هو شاهدا بيننا وبينكم وبين اجيالنا بعدنا لكي نخدم خدمة الرب امامه بمحرقاتنا وذبائحنا وذبائح سلامتنا ولا يقول بنوكم غدا لبنينا ليس لكم قسم في الرب. 	 Apan kini usa ka magapamatuod sa taliwala kanamo ug kaninyo ug sa taliwala sa atong mga kaliwatan nga sunod kanato nga kami makaalagad kang Jehova sa iyang atubangan uban ang among mga halad-nga-sinunog, ug ang among mga halad, ug ang among mga halad-sa-pakigdait; nga ang inyong mga anak dili makaingon sa among mga anak sa umalabut nga adlaw: Wala kamo ing bahin kang Jehova.


سلاما 	 makigkita nimo


سانت ايفيس 	 Saint


افعلوا هذا. خذوا لكم مجامر. قورح وكل جماعته. 	 Kini inyong pagabuhaton: Magkuha kamo ug mga incensario, si Core, ug ang tanan niya nga ginsakupan;


الشعر 	 Kapangyarihan


ديفيد هاربر 	 kebunrayaindrokilo


حينئذ تكلم فستوس مع ارباب المشورة فاجاب الى قيصر رفعت دعواك. الى قيصر تذهب 	 Ug si Festo, tapus makigsulti sa iyang mga magtatambag, mitubag, "Midangop ikaw kang Cesar; kang Cesar igaadto ikaw."


أكالا 	 lasang


إرنا سولبرغ 	 suba


ولما قاربت الايام السبعة ان تتم رآه اليهود الذين من اسيا في الهيكل فاهاجوا كل الجمع والقوا عليه الايادي 	 Ug sa hapit na matapus ang pito ka adlaw, ang mga Judio nga gikan sa Asia, sa ilang pagkakita kaniya sulod sa templo, mipagubot sa tibuok panon sa katawhan, ug gidakop siya nila


عبد الله بن قاسم آل ثاني 	 Gáïdaros ( Vrachonisída


ايامي كظل مائل وانا مثل العشب يبست 	 Ang akong mga adlaw ingon sa animo nga nagalingay; Ug ako nagmala ingon sa balili.


وأضافت مهسا قائلة 	 Tessa


الزعيم 	 mimando


لأخوض وحدي في هواك نزالي؟! 	 Bungtod ang Koppie Alleen sa Habagatang Aprika.


فقال الملك لينصرف الى بيته ولا ير وجهي. فانصرف ابشالوم الى بيته ولم ير وجه الملك 	 Ug ang hari miingon: Tugoti nga mopauli siya sa iyang balay, apan ayaw siya patan-awa sa akong nawong. Busa si Absalom mibalik sa iyang kaugalingong balay, ug wala na makakita sa nawong sa hari.


إحراق شعر الببر يبعد الديدان المئويّة (أم أربع وأربعين). 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Kırk Pınar.


كان هذا هو الحال في الهند. 	 Bukid ang Tādi Voru sa Indiya.


ترقيم الجمال استعدادا لأضحية عيد الأضحى. 	 Munisipyo ang Xã Quyết Thắng sa Biyetnam.


احببت الشر اكثر من الخير. الكذب اكثر من التكلم بالصدق. سلاه 	 Gihigugma mo ang dautan labaw kay sa maayo, Ug ang kabakakan, labaw kay sa pagsulti sa pagkamatarung. (Selah


تثبرور 	 the


لوري فيث كرانور 	 Branch Branch


دوثي 	 RONGBACHKIM


جيسيكا روزنورسيل 	 ➡ kebunrayaindrokilo


ايل مونتي 	 Ang gidaghanon


هيئة الإحصاء الكندية 	 footage


من اجل داود عبدك لا ترد وجه مسيحك. 	 Tungod lamang kang David nga imong alagad Ayaw ipalingiw ang nawong sa imong dinihog.


نورا 	 Nouméa nahimutang


كاري 	 footage


تيم ويلسون 	 bukid


اذا كان لرجل ابن معاند ومارد لا يسمع لقول ابيه ولا لقول امه ويؤدبانه فلا يسمع لهما. 	 Kong may tawo nga adunay anak nga lalake nga sukihan ug malalison, nga dili magatuman sa tingog sa iyang amahan, kun sa tingog sa iyang inahan, ug bisan ilang ginacastigo siya, dili siya magatuman kanila.


هنا كان يستبدل الملح المستخرج في الصحراء الشمالية بذهب بمبوك (Bambouk). 	 Ang mga tanom sa palibot sa North Lake kay hapit tanan kasagbotan ang ulohan sa nasod.


الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لم يعدّوا بعد قلوبهم لإله آبائهم. 	 Apan ang mga dapit nga hatag-as wala gun-oba; ni ang katawohan mag-andam sa ilang kasingkasing alang sa Dios sa ilang mga amahan.


محكمة الاستئناف 	 🌍 location


وفي الغد اذ كان يريد ان يعلم اليقين لماذا يشتكي اليهود عليه حله من الرباط وامر ان يحضر رؤساء الكهنة وكل مجمعهم فاحدر بولس واقامه لديهم 	 Apan kay buot man gayud siya pakisayud sa tinuod nga hinungdan nganong gisumbong si Pablo sa mga Judio, iyang gipahubaran siya sa pagkasunod nga adlaw, ug nagsugo sa pagpatigum sa mga sacerdote nga punoan ug sa tibuok Sanhedrin, ug iyang gipakanaug siya ug gipaatubang kanila.


من انهض من المشرق الذي يلاقيه النصر عند رجليه دفع امامه امما وعلى ملوك سلطه جعلهم كالتراب بسيفه وكالقش المنذري بقوسه. 	 Kinsay nagpatindog ug usa gikan sa silangan, nga iyang gitawag diha sa pagkamatarung ngadto sa iyang tiil? gitawag niya ang mga nasud sa iyang atubangan, ug gihimo siya nga pangulo ibabaw sa mga hari; iyang gihatag sila ingon nga abug sa iyang espada, ingon sa tuod sa balili nga gipadpad ngadto sa iyang pana.


ولما سمع كل اعدائنا ورأى جميع الامم الذين حوالينا سقطوا كثيرا في اعين انفسهم وعلموا انه من قبل الهنا عمل هذا العمل. 	 Ug nahitabo, sa pagkadungog sa among tanang mga kaaway niini, ang tanang mga nasud nga naglibut kanamo nangahadlok, ug nanaghinuktok sa ilang kaugalingong mga mata sa hilabihan gayud; kay nasabut nila nga kini gibuhat sa among Dios.


وابنا يكنيا اسّير وشألتيئيل ابنه 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Jechonias ang binihag: si Salathiel nga iyang anak nga lalake,


فإذا تعرض الإنسان إلى أصوات عالية فوق 90 dB لمدة ظويلة فإنهم يفقدون السمع رويدا رويدا . 	 Malampaya Sound Dunay mga 29 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Malampaya Sound medyo gamay nga populasyon.


بن عميناداب بن ارام بن حصرون بن فارص بن يهوذا 	 nga anak ni Aminadab, nga anak ni Admin, nga anak ni Arni, nga anak ni Esrom, nga anak ni Fares, nga anak ni Juda,


تاهوا في البرية في قفر بلا طريق. لم يجدوا مدينة سكن. 	 Nanaglaag-laag sila sa kamingawan, sa dalan nga awa-aw; Wala sila makakaplag ug ciudad nga ilang kapuy-an.


وقامت باولا ذات مرة بضرب سيلفيا على الوجه بقوة ما تسبب في كسر رسغها. 	 Cerro Derrumbado Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Cerro Derrumbado.


خريطة باريس والمناطق المجاورة لها ج. 	 Kanal ang C E Lateral sa Estados Unidos.


فلهذا السبب اذكّرك ان تضرم ايضا موهبة الله التي فيك بوضع يديّ. 	 Tungod niini, ako magapahinumdum kanimo nga buhion mo ang gasa nga naanaa kanimo gikan sa Dios pinaagi sa pagpandong kanimo sa akong mga kamot;


جبل إتنا في إيطاليا. 	 Bukid ang Monte Iato sa Italya.


ها كلهم باطل واعمالهم عدم ومسبوكاتهم ريح وخلاء 	 Ania karon, kanilang tanan, ang ilang mga buhat kakawangan ug walay pulos; ang ilang tinunaw nga mga larawan mao man ang mga hangin ug kalibog.


فصرخ الشعب الى موسى فصلى موسى الى الرب فخمدت النار. 	 Ug ang katawohan mingtu-aw kang Moises, ug si Moises, nag-ampo kang Jehova, ug napalong ang kalayo.


الPaco Pa rk 	 Ulohang dakbayan Dakbayan Manila


سيركل 	 Credits


ورسالة الى آساف حارس فردوس الملك لكي يعطيني اخشابا لسقف ابواب القصر الذي للبيت ولسور المدينة وللبيت الذي ادخل اليه. فاعطاني الملك حسب يد الهي الصالحة عليّ 	 Ug usa ka sulat ngadto kang Asaph nga magbalantay sa kalasangan sa hari, aron ako hatagan ug tigkahoy nga buhaton ug mga sagbayan sa mga ganghaan sa castillo nga bahin sa balay, ug alang sa kuta lungsod ug alang sa balay nga akong pagaabutan. Ug ang hari mihatag kanako, sumala sa maayong kamot sa akong Dios sa ibabaw nako.


يحدث جفاف حلقي أحيانا. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Kadanga.


مُنشأ فني طوله 770 مترا على طول الممر العلوي إلى واد الصغير. 	 274 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Little Superior Lake.


أحمد تيجان كباح 	 River


أرنولد بوكلين 	 Lough


جمهورية إندونيسيا 	 sa Indonesia


ثم سكب الملاك الثاني جامه على البحر فصار دما كدم ميت. وكل نفس حية ماتت في البحر. 	 Ang ikaduhang manolunda miyabo sa iyang panaksan ngadto sa dagat, ug ang dagat nahimong daw dugo sa usa ka minatay, ug nangamatay ang tanang buhing butang diha sa dagat.


ملعونا تكون في دخولك وملعونا تكون في خروجك. 	 Matinunglo ikaw sa imong pagsulod, ug matinunglo ikaw sa imong paggula.


والمؤسسة الأوروبية لتحسين ظروف المعيشة والعمل 	 🌍 location surakarta


يا ممالك الارض غنوا لله رنموا للسيد. سلاه. 	 Pag-awit kamo ngadto sa Dios, kamong mga gingharian sa yuta: Oh pag-awit kamo ug mga pagdayeg ngadto sa Ginoo; (Selah)


هذا القصر مندثر الآن بشكل شبه كلي. 	 Ang yuta palibot sa Dabarai Takka kay medyo kabukiran.


طأطأ السموات ونزل وضباب تحت رجليه. 	 Gibawog usab niya ang mga langit, ug mikunsad siya. Ug ang mabaga nga kangitngit diha sa ilalum sa iyang mga tiil.


غواصات يو 	 Alyado


يولر 	 Othain


وفي صقلغ ومكونة وقراها 	 Ug sa Siclag, ug sa Mechona, ug sa mga lungsod niana,


سارافيا 	 Cymothoe


وفي منزل ميلبورن، بدأت علامات التعافي تظهر على ماكينلي. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa McKinley.


باوند 	 Credits


كيلونا 	 Padayon s


فراغ وخلاء وخراب وقلب ذائب وارتخاء ركب ووجع في كل حقو. واوجه جميعهم تجمع حمرة 	 Siya walay sulod, ug kawang ug biniyaan; ug ang kasingkasing natunaw, ang mga tuhod nanagkapingkipingki, ug ang kaul-ol anaa sa mga hawak, ug ang mga nawong nila nangaluspad.


تنويهات الله في افواههم وسيف ذو حدين في يدهم. 	 Itugot nga ang hataas nga mga pagdayeg sa Dios anha unta sa ilang mga baba, Ug ang espada nga duruhay sulab, sa ilang kamot;


لوقا وحده معي. خذ مرقس واحضره معك لانه نافع لي للخدمة. 	 Si Lucas na lamang ang ania uban kanako. Kuhaa si Marcos ug dad-a siya diri uban kanimo; kay siya kapuslan pag-ayo sa pag-alagad kanako.


ميس شركه 	 maoy naay


يحجب وجه كرسيه باسطا عليه سحابه. 	 Wala niya ipadayag ang iyang harianong trono, Ug gibuklad ang iyang panganod sa ibabaw niini.


قبة الصخرة 	 the footage


ثم اضطجع يربعام مع آبائه مع ملوك اسرائيل وملك زكريا ابنه عوضا عنه 	 Ug si Jeroboam natulog uban sa iyang mga amahan, bisan pa uban sa mga hari sa Israel; ug si Zacarias nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.


، مجلس التنظيم المالي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


Kindiak Park في كندا. 	 Parke ang Kiskatinaw Park sa Canada.


بعنا بن حوشاي في اشير وبعلوت. 	 Si Baana, ang anak nga lalake ni Husai, sa Aser ug sa Aloth;


وصلت إلى السويد كلاجئة. 	 Lanaw ang Paskalahti sa Finland.


قائلين. هؤلاء الآخرون عملوا ساعة واحدة وقد ساويتهم بنا نحن الذين احتملنا ثقل النهار والحر. 	 nanag-ingon, `Kining mga naulahi nakabuhat sulod lamang sa usa ka takna, ug sila imong gipakig-angay kanamo nga maoy miabaga sa kinabug-atan sa buhat sa tibuok adlaw ug sa nag-aligiting nga kainit.`


للوطني في بني اسرائيل وللغريب النازل بينهم تكون شريعة واحدة للعامل بسهو. 	 May usa lamang kamo ka kasugoan alang kaniya nga nagabuhat ug bisan unsang kasaypanan sa walay pagpanghibalo, alang kaniya nga natawo sa yutang pinuy-anan sa taliwala sa mga anak sa Israel, ug alang sa dumuloong nga nagapuyo sa taliwala nila.


وتيرم 	 kaumahan


تم طرد معظم البوسنيين من المنطقة. 	 Bukid ang Bandjerka sa Bosniya ug Ersogobina.


وحي من جهة موآب. انه في ليلة خربت عار موآب وهلكت. انه في ليلة خربت قير موآب وهلكت. 	 Ang palas-anon sa Moab. Kay sa usa ka gabii ang Ar sa Moab gilaglag; ug gipapas; kay sa usa ka gabii ang Kir sa Moab gilaglag ug gipapas.


واقيموا في ذلك البيت آكلين وشاربين مما عندهم. لان الفاعل مستحق اجرته. لا تنتقلوا من بيت الى بيت. 	 Ug pagpabilin kamo sa maong balay, nga magakaon ug magainom sa ilang ihatag kaninyo, kay ang mamumoo takus sa pagdawat sa iyang suhol. Ug ayaw kamo pagbalhinbalhin ug puy-anan.


فندق توت هاوس القيم. 	 Henero sa mga tiladtilad ang Schmidtolus.


مسلم أحمدي 	 Credits


اقوم واذهب الى ابي واقول له يا ابي اخطأت الى السماء وقدامك. 	 Motindog ug moadto ako sa akong amahan ug ingnon ko siya, "Amahan, nakasala ako batok sa langit ug sa imong atubangan;


وطلعت القرعة الثالثة لبني زبولون حسب عشائرهم. وكان تخم نصيبهم الى ساريد 	 Ug ang ikatolo ka palad migula nga naigo alang sa mga anak ni Zabulon, sumala sa ilang mga panimalay. Ug ang utlanan sa ilang panulondon miabut ngadto sa Sarid;


كيكلي بدور 	 Gili


حالة الاتحاد 	 a usa


برثشاير 	 Cerro


بريت 	 mga dapit sa mao


بك ننطح مضايقينا. باسمك ندوس القائمين علينا. 	 Pinaagi kanimo papahawaon namo ang among mga kabatok: Pinaagi sa imong ngalan among pagatumban ang mga nagatindog batok kanamo.


فاخذها الثاني ومات ولم يترك هو ايضا نسلا. وهكذا الثالث. 	 ang ikaduha maoy nangasawa sa balo, ug unya namatay nga wala magbilin ug anak; ug mao usab ang gibuhat sa ikatulo;


والمساوية يطالب الليفلرز 	 for


كانغ 	 agda kang Lot


يكثر الدارصيني الدون في تايوان. 	 Tubud ang Aïn el Djenna sa Algyeriya.


فسمع يسوع واجابه قائلا لا تخف. آمن فقط فهي تشفى. 	 Apan sa pagkadungog ni Jesus niini, siya miingon kang Jairo, "Ayaw kahadlok; sumalig ka lamang ug mahiulian ra siya."


اوكتافيا 	 Pagkahuman


بيلي كلانتون 	 Billy


سكريبال 	 footage


هكذا قال الرب. سيسمع بعد في هذا الموضع الذي تقولون انه خرب بلا انسان وبلا حيوان في مدن يهوذا وفي شوارع اورشليم الخربة بلا انسان ولا ساكن ولا بهيمة 	 Mao kini ang giingon ni Jehova: Apan sa gihapon may madungog niining dapita, nga tungod niana kamo moingon: Maoy usa ka kamingawan, walay tawo ug walay mananap, bisan pa sa mga ciudad sa Juda, ug sa kadalanan sa Jerusalem, nga mamingaw, walay tawo ug walay mga pumoluyo, ug walay mananap,


بهذه الفريسية 	 anan


رينيه مندهش من هذا. 	 Espesye sa buyog ang Perdita nitens.


لأسريئيل عشيرة الأسريئيليين. لشكم عشيرة الشكميين 	 Ug sa kang Arsiel, mao ang panimalay sa mga Arsielhanon; ug sa kang Sechem, mao ang panimalay sa mga Sechemhanon;


( وَالْإِبْكارِ ) من طلوع 	 Narcinidae [ 1 ] maoy pamily a sa


نيفين 	 anaa sa niini


يونغ 	 Una


ولكنه لم يمدّ يده الى اشراف بني اسرائيل. فرأوا الله وأكلوا وشربوا 	 Ug wala niya pagtuy-ora ang iyang kamot sa ibabaw sa mga pangulo sa mga anak sa Israel; ug nakakita sila sa Dios, ug nanagpangaon sila ug nanagpanginum.


وحارب بنو يهوذا اورشليم واخذوها وضربوها بحد السيف واشعلوا المدينة بالنار. 	 Ug ang mga anak ni Juda nakig-away batok sa Jerusalem, ug naagaw kini, ug gitigbas kini sa sulab sa pinuti ug gisunog ang ciudad.


واما اليوم السابع ففيه سبت للرب الهك. لا تصنع عملا ما انت وابنك وابنتك وعبدك وامتك وبهيمتك ونزيلك الذي داخل ابوابك. 	 Apan ang adlaw nga ikapito maoy usa ka adlaw nga igpapahulay alang kang Jehova nga imong Dios. Niining adlawa dili ka magbuhat, ikaw, bisan ang imong anak nga lalake, bisan ang imong anak nga babaye, bisang ang imong sulogoon nga lalake, bisan ang imong sulogoon nga babaye, bisan ang imong kahayupan, bisan ang imong dumuloong nga anaa sa sulod sa imong mga pultahan.


أي ما إذا كانت الرأسمالية ستتمكن من العودة مرة أخرى. 	 Ang yuta sa Torno kay lain-lain.


وعلى جميع هذه البسوا المحبة التي هي رباط الكمال 	 Ug labaw niining tanan, isul-ob ninyo ang gugma nga mao ang magabugkos sa tanan ngadto sa usa ka hingpit nga panagkaangay.


ارفع حوائجك . 	 Suba ang Labutarap.


أدخلت أيضاً إلى شرق الولايات المتحدة الأمريكية من خلال المهاجرين الأوروبيين. 	 Tubiganan ang Emigrant Lake sa Estados Unidos.


البرلمان اليوناني 	 🌍 location


حمل كأس الملك ككابتن للهلال 3 مرات. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Coffee Number 3 Dam.


والموسيقى تمثلت في ك. 	 Lanaw ang Lac en C sa Canada.


فكلم ارميا كل الرؤساء وكل الشعب قائلا. الرب ارسلني لاتنبأ على هذا البيت وعلى هذه المدينة بكل الكلام الذي سمعتموه. 	 Unya misulti si Jeremias sa tanang mga principe ug sa tibook katawohan, nga nagaingon: Si Jehova nagpadala kanako aron sa pagpanagna batok niining balay ug batok niining ciudara sa tanang mga pulong nga inyong nadungog.


ومرض اليشع مرضه الذي مات به. فنزل اليه يوآش ملك اسرائيل وبكى على وجهه وقال يا ابي يا ابي يا مركبة اسرائيل وفرسانها. 	 Karon si Eliseo nasakit sa sakit nga iyang gikamatyan: ug si Joas ang hari sa Israel miadto kaniya, ug mihilak tungod kaniya, ug miingon: Amahan ko, amahan ko, ang mga carro sa Israel ug ang mga sundalo nga magkakabayo niini!


دلتا 2 	 sakop sa division


الدببة 	 Credits


انفيلد تشيس 	 Wesley


حظر المسلمين 	 Credits


بشفتيّ حسبت كل احكام فمك. 	 Sa akong mga ngabil gisugilon ko Ang tanang mga tulomanon sa imong baba.


تحمله الشرقية فيذهب وتجرفه من مكانه. 	 Ang hangin nga timog magadala kaniya, ug siya mogikan; Ug kini magasilhig kaniya gikan sa iyang dapit.


أصحاب البقاء 	 footage


لكيليك 	 Fimbristylis


مارتي هاينز 	 Sandy


منطقة شنغن 	 nga


ميخائيلوف 	 kebunrayaindrokilo


واما انت فقف هنا معي فاكلمك بجميع الوصايا والفرائض والاحكام التي تعلّمهم فيعملونها في الارض التي انا اعطيهم ليمتلكوها. 	 Apan mahitungod kanimo, tumindog ka dinhi tupad kanako, ug igaingon ko kanimo ang tanan nga mga sugo, ug ang kabalaoran, ug ang mga tulomanon nga igatudlo mo kanila, aron nga pagabuhaton nila didto sa yuta nga gihatag ko kanila aron sa pagpanag-iya niini.


أومني 	 the


جزر كوك 	 sa Cook Islands


وخرجت من بيت ايل الى لوز وعبرت الى تخم الاركيين الى عطاروت 	 Ug gikan sa Beth-el napaingon ngadto sa Luz, ug milabay dapit sa utlanan sa mga Arkianhon sa Ataroth;


روكرت 	 nga


جاسر 	 magasuhol


وبقي من بني اسرائيل ممن لم يقسموا نصيبهم سبعة اسباط. 	 Ug may nahibilin sa taliwala sa mga anak sa Israel nga pito ka mga banay nga wala pa makabahin sa ilang panulondon.


جيمس بورك 	 LA KAY LABOT MARCO KAY


حقوق الإنسان 	 Gibson sa Estados


موريتز ستيلر 	 Cossonus


وهأنذا اجعل عليك ربطا فلا تقلب من جنب الى جنب حتى تتمم ايام حصارك 	 Ug, ania karon, gibaksan ko ikaw ug mga higut, ug dili ka magliso gikan sa usa ka kilid ngadto sa usa, hangtud nga ikaw makatapus sa mga adlaw sa imong pagsulong.


امينة هي جروح المحب وغاشة هي قبلات العدو. 	 Matinumanon ang mga samad sa usa ka higala; Apan ang mga halok sa usa ka kaaway malimbongon.


تشاك ييغر 	 anymore thank you


تسورومي 	 Ang


على الدب الفضي 	 for the


ان كان آخرون شركاء في السلطان عليكم أفلسنا نحن بالاولى. لكننا لم نستعمل هذا السلطان بل نتحمل كل شيء لئلا نجعل عائقا لانجيل المسيح. 	 Kon ang uban inyong gitugotan sa pagpahimulos sa maong katungod diha kaninyo, dili ba unta kami labi pa?


القدير لا ندركه. عظيم القوة والحق وكثير البر. لا يجاوب. 	 Mahatungod sa Makagagahum, dili nato siya makita: Siya daku uyamut sa kagahum; Ug sa justicia ug sa madagayaon nga pagkamatarung siya dili magapaguol.


وجمع كل يهوذا وبنيامين والغرباء معهم من افرايم ومنسّى ومن شمعون لانهم سقطوا اليه من اسرائيل بكثرة حين رأوا ان الرب الهه معه 	 Ug iyang gitigum ang tibook Juda ug Benjamin, ug kanila nga nanagpuyo uban kanila gikan sa Ephraim ug sa Manases, ug gikan sa Simeon: kay sila ming-anha kaniya gikan sa Israel, sa daghan kaayo, sa diha nga nakita nila nga si Jehova nga iyang Dios nagauban kaniya.


واجتمع جمهور المدن المحيطة الى اورشليم حاملين مرضى ومعذبين من ارواح نجسة وكانوا يبرأون جميعهم 	 Ug gikan sa kalungsuran nga kasikbit sa Jerusalem nanugok usab ang mga panon sa mga tawo nga nanagdala sa mga masakiton ug mga gisakit sa mga mahugaw nga espiritu, ug silang tanan nangaayo.


هذه رحلات بني اسرائيل الذين خرجوا من ارض مصر بجنودهم عن يد موسى وهرون. 	 Kini mao ang mga pagpanaw sa mga anak sa Israel, sa diha nga nanggula sila gikan sa yuta sa Egipto pinaagi sa ilang mga panon ilalum sa kamot ni Moises ug ni Aaron.


اللجنة العامة 	 : Feb 8 2010


دافي داك 	 diay tag paltik


كليري 	 footage


وتعتبر “ Mo onlit 	 yuta


فانه هكذا كانت قديما النساء القديسات ايضا المتوكلات على الله يزيّن انفسهن خاضعات لرجالهن 	 Kay ang mga babayeng balaan sa karaan nga nanaglaum sa Dios, sa ingon niining paagiha nanagpaanyag sa ilang kaugalingon ug nanagpasakop nga masinugtanon sa ilang mga bana,


معبد جانجارا مايا يبعد 	 Bungtod Harrang


وامتد من الشمال وخرج الى عين شمس وخرج الى جليلوت التي مقابل عقبة ادميم ونزل الى حجر بوهن بن رأوبين 	 Kini mipadayon paingon ngadto sa amihanan ug migula ngadto sa Ensemes, ug migula ngadto sa Geliloth nga anaa sa atbang sa tungasan sa Adumim; ug milugsong ngadto sa bato ni Bohan, ang anak nga lalake ni Ruben;


وقال افتح الكوّة لجهة الشرق. ففتحها فقال اليشع ارم. فرمى فقال سهم خلاص للرب وسهم خلاص من ارام فانك تضرب ارام في افيق الى الفناء. 	 Ug siya miingon: Buksi ang tamboanan dapit sa silangan; ug iyang gibuksan. Unya si Eliseo miingon: Pumana ka, ug siya mipana. Ug siya miingon: Ang udyong sa kadaugan ni Jehova, ug udyong sa kadaugan gikan sa Siria, kay ikaw nagalutos sa mga Sirianhon sa Aphec hangtud nga imong mangaut-ut sila.


لجنة التجارة الاتحادية 	 Ng Kapangyarihan Ang


مقر الأمم المتحدة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


داريل بريكر 	 🌍location


إذاعة سيريوس ساتلايت 	 Sixtre sa saluran


وهؤلاء هم الكهنة واللاويون الذين صعدوا مع زربابل بن شألتيئيل ويشوع. سرايا ويرميا وعزرا 	 Karon kini mao ang mga sacerdote ug ang mga Levihanon nga nanguban pagtungas kang Zorobabel ang anak nga lalake ni Sealthiel, ug Jesua: Seraias, Jeremias, Esdras,


الغابة البوهيمية 	 natural makita Box Mountain


بروس نعمان 	 Reservoir


العائلة المقدسة 	 Lungsod ang Kudus


يسمح لطبقتي الغشاء البريتوني بالتزحلق على بعض بحرية. 	 Kecamatan Laut Tawar Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Kecamatan Laut Tawar.


مجلس الدولة الصين 	 Estados


بوكيبسي 	 suba


فيمين الرب تكون بينهما هل لم يمدّ يده الى ملك صاحبه. فيقبل صاحبه. فلا يعوّض. 	 Ang panumpa ni Jehova magapataliwala kanilang duruha nga wala niya ibutang ang iyang kamot sa bahandi sa iyang isigkatawo: ug ang tag-iya niadto magadawat niana, ug ang usa dili magabayad.


وادي سبوكان 	 gihapon tan


قتلها في إيسوجوكي لا يزال دون حل! 	 Bungtod ang Løsningen sa Noruwega.


مجلس استشاري دولي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ولقد تتلمذ على يد الشبخ آدم بركة وغيره من علماء أبشة. 	 Ang yuta palibot sa Sadd-e Khākī-ye Īsīn kay lain-lain.


سجاد 	 🌍location


أريك براور 	 ) Reservoir


فتاتي بالتقدمة التي تصطنع من هذه الى الرب وتقدمها الى الكاهن فيدنو بها الى المذبح. 	 Ug dad-on mo kang Jehova ang halad-nga-kalan-on nga hinimo niining mga butanga, ug kini ihatag mo sa sacerdote ug siya magadala niini ngadto sa halaran.


والقَطاف 	 Gunung Klompangpayung


واليبوسي والاموري والجرجاشي 	 Ug ang Jebusehanon, ug ang Amorehanon, ug ang Gergesehanon,


الروانديين 	 grates


يفتح الرواق على الفناء بواسطة ثلاثة عقود مدببة الشكل. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Tanjong Tiga Papan.


تياغو سيلفا 	 McGlone


ماكير 	 - sidlakan ) Eure


النيباليين 	 grates


نفسهير 	 Nevşehir maoy


ناسو 	 Nassau


فريدريش فرايز 	 Muddy Brook (


وفي ذلك اليوم اعاقب كل الذين يقفزون من فوق العتبة الذين يملأون بيت سيدهم ظلما وغشّا. 	 Ug niadtong adlawa akong pagasilotan kadtong tanan nga managlukso sa bakanan sa pultahan, nga nagapuno sa balay sa ilang agalon sa pagpanlupig ug paglimbong.


نورما 	 Ang


، وحوض سدبري 	 ang Sudbury


فيدفعوها ليد عاملي الشغل الموكلين ببيت الرب ويدفعوها الى عاملي الشغل الذي في بيت الرب لترميم ثلم البيت. 	 Ug kini gipahatag nila sa kamot sa mamumuo nga nagabantay sa balay ni Jehova; ug gipahatag kanila kini sa mamumuo nga anaa sa balay ni Jehova, aron sa pag-ayo sa mga nangatumpag sa balay,


يهرب الف من زجرة واحد. من زجرة خمسة تهربون حتى انكم تبقون كسارية على راس جبل وكراية على أكمة 	 Usa ka libo nga mangalagiw tungod sa paghulga sa usa; sa paghulga sa lima kamo mangalagiw: hangtud nga kamo hibiyaan ingon sa usa ka suga sa tumoy sa usa ka bukid, ug ingon sa usa ka bandila sa ibabaw sa usa ba bungtod.


زهرته هي الزهرة الوطنية للإكوادور. 	 Munisipyo ang Partido de Las Flores sa Argentina.


أمريكيّة وسـورية الصـامدة 	 Nga


الخروف الواحد تقدمه صباحا. والخروف الثاني تقدمه في العشية. 	 Ang usa ka nating carnero igahalad mo sa buntag, ug ang usa usab ka nating carnero sa pagkahapon.


مريم 	 nga


= تجاهله 	 biktima si James


وختن ابراهيم اسحق ابنه وهو ابن ثمانية ايام كما امره الله. 	 Ug gicircuncidahan ni Abraham ang iyang anak nga lalake nga si Isaac sa may ikawalo na ka adlaw ang kagulangon sumala sa gisugo kaniya sa Dios.


وعمل الشر في عيني الرب ولكن ليس كابيه وامه فانه ازال تمثال البعل الذي عمله ابوه. 	 Ug siya naghimo sa dautan sa mga mata ni Jehova, apan dili sama sa iyang amahan, ug sama sa iyang inahan; kay iyang gisalikway ang haliging bato ni Baal nga binuhat sa iyang amahan.


عاصمة أوروبا من خلال 	 YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESY


فقال موسى لهرون هذا ما تكلم به الرب قائلا في القريبين مني اتقدس وامام جميع الشعب اتمجد. فصمت هرون. 	 Unya miingon si Moises kang Aaron: Kini mao ang gisulti ni Jehova, nga nagaingon: Pagabalaanon ako diha kanila sa mga moduol kanako, ug sa atubangan sa tibook nga katawohan pagahimayoan ako. Ug si Aaron mihilum.


وصار ذلك معلوما عند جميع سكان اورشليم حتى دعي ذلك الحقل في لغتهم حقل دما اي حقل دم. 	 Ug nahibaloan kini sa tanang nanagpuyo sa Jerusalem nga tungod niana kadtong yutaa ginganlan ug Akeldama sa ilang pinulongan, nga sa ato pa, Yuta nga Dugoon.`


لان انسانا اسمه ديمتريوس صائغ صانع هياكل فضة لارطاميس كان يكسّب الصنّاع مكسبا ليس بقليل. 	 Kay dihay tawo nga ginganlan si Demetrio, usa ka platiro nga namuhat ug mga salapi nga urna nga hulad sa simbahan ni Artemisa, ug kini hingsapian pag-ayo sa iyang mga mananalsal.


وينستون - سالم 	 sa Winston - Salem


البحر الأبيض المتوسط القطبي 	 Arctic Mediterranean Sea


فلما قال لهم اني انا هو رجعوا الى الوراء وسقطوا على الارض. 	 Sa pag-ingon ni Jesus kanila, "Mao ako," sila misibug ug nangatumba sa yuta.


– حالياً 	 Tailandy


فلم اشعر الا وقد جعلتني نفسي بين مركبات قوم شريف 	 Sa wala ko pa hibaloi, ang akong kalag mipahaluna kanako Sa taliwala sa mga carro sa akong harianong lungsod.


ولكن لما صدقوا فيلبس وهو يبشر بالامور المختصة بملكوت الله وباسم يسوع المسيح اعتمدوا رجالا ونساء. 	 Apan sa diha nga nagpanoo na sila kang Felipe sa pagmantala niya sa Maayong Balita mahitungod sa gingharian sa Dios ug sa ngalan ni Jesu-Cristo, nanagpabautismo sila nga mga lalaki ug mga babaye.


لو تعرفي يم القلب مالي.. 	 Sa palibot sa 'Atalla Gold Mine.


المحقق كونان الحلقة 193. 	 Singapore 54 ni adtong 193.


ووريكشير 	 🌍location


ويوجد محرك الدراجة وبه تلتف الدراجة إلى الجهة التي نريدها. 	 Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Tanjung Motor.


كوري 	 Lawis


برادلي 	 Hulyo


مما يؤدي إلى كبر حجمهما بمقدار الضعف إلى الثلاث اضعاف. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Barranca Tres Barrancas.


يساعد والتر جيسي في الهرب من غضب غاس. 	 Luuk ang Jessie se Baai sa Habagatang Aprika.


فاخذ الرجال من زادهم ومن فم الرب لم يسألوا. 	 Ug ang mga tawo mingkuha sa ilang balon, ug wala mangayo ug tambag gikan sa baba ni Jehova.


هؤلاء هم الذين عدّهم موسى والعازار الكاهن حين عدّا بني اسرائيل في عربات موآب على اردن اريحا. 	 Kini mao ang mga naisip ni Moises ug ni Eleazar, ang sacerdote, nga nag-isip sa mga anak sa Israel didto sa kapatagan sa Moab haduol sa Jordan didto sa Jerico.


ماورير 	 KAY LABOT MARCO KAY


والآن اذ جاء عليك ضجرت. اذ مسّك ارتعت. 	 Apan karon midangat na kini kanimo, ug ikaw naluya; Kini nagtandug kanimo ug ikaw nasamukan.


هوذا للسلامة قد تحولت لي المرارة وانت تعلقت بنفسي من وهدة الهلاك فانك طرحت وراء ظهرك كل خطاياي. 	 Ania karon, kana tungod sa akong pakigdait nga ako may dakung kapaitan: Apan ikaw adunay gugma sa akong kalag giluwas mo kini gikan sa gahong sa kadunoton; Kay tanan nako nga mga sala imong gisalibay sa imong likod.


مما أدى إلى إعلان الحرب على الأرجنتين. 	 Walog ang Quebrada de Guerra sa Argentina.


ثائر كان سلاحه غصناً من الزيتون !! 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Olivet.


اما ذبائح تقدماتي فيذبحون لحما وياكلون. الرب لا يرتضيها. الآن يذكر اثمهم ويعاقب خطيتهم. انهم الى مصر يرجعون. 	 Mahatungod sa mga halad sa akong mga paghalad, sila nanaghalad ug unod ug nagakaon niana; apan sila wala dawata ni Jehova: karon iyang hinumduman ang ilang kasal-anan, ug pagadu-awon ang ilang mga sala; sila mamalik ngadto sa Egipto.


ولاجل المحراب عشرون ذراعا طولا وعشرون ذراعا عرضا وعشرون ذراعا سمكا. وغشّاه بذهب خالص. وغشّى المذبح بأرز. 	 Ug sa sulod sa pulong sa Dios may usa ka luna nga kaluhaan ka maniko ang gitas-on, ug kaluhaan ka maniko ang gilapdon, ug kaluhaan ka maniko sa kahabogon niana; ug iyang gitabonan kini sa lunsay nga bulawan: ug ang halaran iyang gitabonan sa cedro.


فالآن ارسل لي رجلا حكيما في صناعة الذهب والفضة والنحاس والحديد والارجوان والقرمز والاسمانجوني ماهرا في النقش مع الحكماء الذين عندي في يهوذا وفي اورشليم الذين اعدّهم داود ابي. 	 Busa karon padad-i ako ug usa ka tawo nga batid sa pagbuhat pinaagi sa bulawan, ug sa salapi, ug sa tumbaga, ug sa puthaw, ug sa purpura, ug sa mapula, ug sa azul, ug nga mahibalo sa paglilok sa tanang paagi sa mga lilokon, sa pakigkauban sa mga batid nga tawo nga uban kanako sa Juda ug sa Jerusalem, nga giandam ni David nga akong amahan.


المؤتمرات 	 naminaw


سانت أنطوان 	 pari


ففرح كل شعب الارض واستراحت المدينة وقتلوا عثليا بالسيف 	 Busa ang tibook katawohan sa yuta nangalipay, ug ang ciudad malinaw. Ug si Athalia ilang gipatay sa pinuti.


ومن المدينة اخذ خصيا واحدا كان وكيلا على رجال الحرب وخمسة رجال من الذين ينظرون وجه الملك الذين وجدوا في المدينة وكاتب رئيس الجند الذي كان يجمع شعب الارض وستين رجلا من شعب الارض الموجودين في المدينة 	 Ug gikan sa ciudad gikuha niya ang usa ka punoan nga sinaligan sa mga tawo sa gubat; ug ang lima ka tawo nga gikan kanila nga nakakita sa nawong sa hari, nga hikaplagan diha sa ciudad; ug ang escriba, ang capitan sa panon, nga maoy nagpatigum sa katawohan sa yuta; ug kan-uman ka tawo sa katawohan sa yuta nga hingkaplagan sa ciudad.


عين السكران، أبو شوشة. 	 Sa palibot sa Ţawīl Abū Shūshah.


توفى داشوود 	 yuta


وكل شيء تقريبا يتطهر حسب الناموس بالدم وبدون سفك دم لا تحصل مغفرة 	 Sa pagkatinuod, ubos sa kasugoan hapit ang tanang butang pagahinloon ug dugo, ug gawas sa pag-ula ug dugo walay mahimong pasaylo sa mga sala.


ويشيع بين الناس هناك أن كنوزا مدفونة تحت التل . 	 Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Buried Mountain.


فنغ شوي 	 ANG FENG


مطار سياتل من 	 - kasadpan dagat ang pinakaduol sa Seattle


نربط الأحداث و المشاعر و نحولها بطريقة فطرية الى تسلسل يسهل علينا فهمه 	 Atong ginakabit ang panghitabo sa mga emosyon og ginahimo nato sila nga han-ay nga dali ra masabtan.


اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا. 	 Atimani ako ninyo uban sa pasas, pahiulii ako uban sa mansanas; Kay nagamasakiton ako tungod sa gugma.


فان بكرت انت الى الله وتضرعت الى القدير. 	 Kong ikaw sa Dios mosingkamot sa pagpangita, Ug maghimo ka sa imong pangamuyo sa Makagagahum;


هيبومينس 	 Shipka Saddle


وقد مجلس البحوث الطبية 	 Ang Ng


الصندوق 	 🌍location


الذي لما أتى ورأى نعمة الله فرح ووعظ الجميع ان يثبتوا في الرب بعزم القلب. 	 Sa paghiabut niya ug sa nakita niya ang grasya sa Dios, siya nalipay; ug iyang gipahimangnoan silang tanan sa pagtinguha sa kinasingkasing sa pagpabilin nga masaligon sa Ginoo;


إن البحث عن الحرية 	 Ang


اللجنة الشعبية العامة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


فلما سمعوا انه ينادي لهم باللغة العبرانية اعطوا سكوتا احرى. فقال 	 Ug sa ilang pagkadungog kaniya nga nagsulti kanila sa pinulongan nga Hebreohanon, milabi pa sila paghilum. Ug siya miingon kanila:


اذكروا هذا وكونوا رجالا. ردّدوه في قلوبكم ايها العصاة. 	 Hinumdumi kini, ug magpakita kamo ingon nga mga lalake; ipasantop kini pag-usab sa hunahuna, Oh kamong mga malapason.


نفس التعب تتعب له لان فمه يحثّه. 	 Ang kahinam sa usa ka tawo nga mamumuo nagabuhat alang kaniya; Kay niini ang iyang baba nagaaghat kaniya.


لان ليس لنا رئيس كهنة غير قادر ان يرثي لضعفاتنا بل مجرب في كل شيء مثلنا بلا خطية 	 Kay ang atong labawng sacerdote dili siya usa nga dili arang mobati sa pagkalooy kanato sa atong mga kaluyahon, hinonoa usa siya nga sa tanang paagi gitintal ingon kanato, hinoon wala makasala.


يحاكي السياسيون الفنلنديون النظام الشمالي عموماً. 	 Pulo ang Norra Tvigölpen sa Finland.


وكان لما طابت قلوبهم انهم قالوا ادعوا شمشون ليلعب لنا. فدعوا شمشون من بيت السجن فلعب امامهم واوقفوه بين الاعمدة. 	 Ug nahitabo sa diha nga ang ilang mga kasingkasing nagmalipayon, nga sila miingon: Tawga si Samson, aron maghimo kanato ug kalingawan. Ug ilang gitawag si Samson gikan sa bilanggoan nga balay; ug naghimo siya ug kalingawan sa atubangan nila. Ug ilang gibutang siya sa taliwala sa mga haligi.


بلغ طول الخط الحديدي 779 ميلا بالوصول إلى بحري. 	 779 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Konovice.


الحرب الأهلية السورية 	 the footage


وينتقد الدراويش ثم بابه على الجماعة. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Cerro La Grupera.


لانك لم تسمع لصوت الرب ولم تفعل حمو غضبه في عماليق لذلك قد فعل الرب بك هذا الامر اليوم. 	 Tungod kay ikaw wala magtuman sa tingog ni Jehova, ug wala nimo buhata ang iyang mabangis nga kasuko batok kang Amalec, busa gibuhat ni Jehova kining butanga kanimo niining adlawa.


ويل لكم لانكم تبنون قبور الانبياء وآباؤكم قتلوهم. 	 Alaut kamo! kay nagabuhat kamog mga pantiyon sa mga profeta nga gipamatay sa inyong mga ginikanan.


هذه هي وصيتي ان تحبوا بعضكم بعضا كما احببتكم. 	 "Mao kini ang akong sugo, nga kinahanglan maghigugmaay kamo ang usa sa usa sama sa akong paghigugma kaninyo.


لانه شق اسرائيل عن بيت داود فملّكوا يربعام بن نباط فابعد يربعام اسرائيل من وراء الرب وجعلهم يخطئون خطية عظيمة. 	 Kay iyang gigisi ang Israel gikan sa balay ni David; ug ilang gihimo nga hari si Jeroboam ang anak nga lalake ni Nabat: ug giabog ni Jeroboam ang Israel gikan sa pagnunot kang Jehova, ug gihimo sila sa pagpakasala sa usa ka dakung sala.


مطار برادلي الدولي 	 nalukop sa kabalayan


اللجنة الدولية للحكومات 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


فاجاب بلعام وقال لعبيد بالاق. ولو اعطاني بالاق ملء بيته فضة وذهبا لا اقدر ان اتجاوز قول الرب الهي لاعمل صغيرا او كبيرا. 	 Ug si Balaam mitubag ug miingon sa mga ulipon ni Balac: Kong igahatag ni Balac kanako ang iyang balay nga puno sa salapi ug bulawan dili ko mahimo ang paglapas sa pulong ni Jehova nga akong Dios, aron sa pagbuhat ug butang nga diyutay kun daku.


التيمورية 	 bungtod


واقام داود في الحصن لذلك دعوه مدينة داود. 	 Ug si David nagpuyo diha sa sulod sa malig-ong salipdanan; busa ilang gitawag kana nga ciudad ni David.


اذ قيل اليوم ان سمعتم صوته فلا تقسّوا قلوبكم كما في الإسخاط. 	 samtang ginaingon pa, Karong adlawa, inigkadungog ninyo sa iyang tingog, ayaw ninyo pagahia ang inyong mga kasingkasing ingon niadtong pagpangsupil nila batok kanako."


في مدرسة مركز 	 Credits


وكان اسم الرجل الاسرائيلي المقتول الذي قتل مع المديانية زمري بن سالو رئيس بيت اب من الشمعونيين. 	 Karon ang ngalan niadtong tawo sa Israel nga gipatay, siya nga gipatay uban sa babaye nga Madianhon, mao si Simri, ang anak nga lalake ni Salu, usa ka principe sa usa ka balay sa amahan sa taliwala sa banay ni Simeon.


جميل 	 Ishikari


ينظم الألعاب البوليفارية. 	 Bukid ang Loma Jucuri sa Bolibiya.


مجموعة Leapf r og Group 	 Ang bugtong kalainan


مجموعة بروج العالمية 	 ➡ kebunrayaindrokilo


فرآها شكيم ابن حمور الحوّي رئيس الارض واخذها واضطجع معها واذلّها. 	 Ug hingkit-an siya ni Sichem, anak nga lalake ni Hamor, nga Hebehanon, nga principe niadtong yutaa, ug siya gikuha niya, ug mitipon siya sa paghigda kaniya ug siya gipakaulawan niya.


وشدّد الرب قلب فرعون ملك مصر حتى سعى وراء بني اسرائيل وبنو اسرائيل خارجون بيد رفيعة. 	 Ug gipagahi ni Jehova ang kasingkasing ni Faraon nga hari sa Egipto, ug giapas niya ang mga anak sa Israel, kay ang mga anak sa Israel nanggikan nga adunay kamot nga gamhanan.


تعرف عن البراجماتية العسكرية؟! 	 Espesye sa kagaangan ang Pleurogorgia militaris.


سكان هاواي 	 grates


فيجرين 	 wala man nako basaha


المسلمين العرب 	 footage


الزبابدة 	 Ate Bambi salamat


كيف يمكن تناول الإسبيرولينا؟. 	 Espesye sa bakaybakay ang Astroceras compar.


القديسة تريزا 	 Santa Teresa


وهو في الثالثة عشرة شخصية القتال. 	 13 pa ka adlaw ang nahabilin sa tuig.


ناموس الرب كامل يرد النفس. شهادات الرب صادقة تصيّر الجاهل حكيما. 	 Ang Kasugoan ni Jehova hingpit, nga nagapabag-o sa kalag: Ang pagpamatuod ni Jehova matinumanon, nga nagahimo nga maalam sa mga walay-pagtagad.


Bewick اعادة 	 bungtod


حزب البعث 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


الهيئة المصرفية الأوروبية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


وهتف رجال يهوذا ولما هتف رجال يهوذا ضرب الله يربعام وكل اسرائيل امام ابيا ويهوذا. 	 Unya mingsinggit ang mga tawo sa Juda: ug sa diha nga naninggit ang mga tawo sa Juda, nahitabo nga ang Dios milaglag kang Jeroboam ug sa tibook Israel sa atubangan ni Abias ug sa Juda.


فمضى موسى ورجع الى يثرون حميه وقال له انا اذهب وارجع الى اخوتي الذين في مصر لأرى هل هم بعد احياء. فقال يثرون لموسى اذهب بسلام 	 Ug si Moises milakaw ug mipauli ngadto kang Jetro nga iyang ugangan, ug miingon kaniya: Palakta ako, nagaampo ako kanimo, ug papaulia ako ngadto sa akong mga igsoon nga atua sa Egipto, ug motan-aw ako kong mga buhi pa ba sila. Ug si Jetro miingon kang Moises: Lumakaw ka sa pakigdait.


أبي طالب 	 pamilya


توقف 	 Suba Middle


والشوني 	 Shawnee


هي أكثر اللغات السلافية انتشاراً. 	 Espesye sa buyog ang Lasioglossum tungusicum.


فيدخل ملك الجنوب الى مملكته ويرجع الى ارضه 	 Ug siya moadto sa gingharian sa hari sa habagatan, apan mobalik siya sa kaugalingon niyang yuta.


هولندا لديها 13 عطلة رسمية. 	 Tretten nahimutang sa usa ka walog.


Rugby Union ) وبطولة الرغبي 	 sigurado sa football


بعد ذلك يصدق ريتشارد الطائر. 	 Geitliberget nahimutang sa Fuglen.


أمنمحات 	 kini


رشيدة 	 Ang sagot


on Al - Madinah Al - Munawarah _ المكتبة 	 Ate Bambi salamat


حركة حقيقة 9 / 11 	 Credits


جسر Casco العائم 	 Ang yuta palibot sa


أمريكية أصل أرمني 	 Comuna


تلمودي 	 nga


قلعة أوغسطس 	 ang pangalan nag tudlo kang


وكان لامنون صاحب اسمه يوناداب بن شمعى اخي داود. وكان يوناداب رجلا حكيما جدا. 	 Apan si Amnon may usa ka higala, kinsang ngalan mao si Jonadab, ang anak nga lalake ni Simea, ang igsoong lalake ni David ug si Jonadab maoy usa ka malalangon nga tawo.


أسود مسلم ، 	 Credits


والرياح في قنا ـ في معظمها ـ شمالية شرقية. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang North East.


أما "منصور" فهو الذراع الأيمن لـ"بو سلطان". 	 Ang yuta palibot sa Sultanhanı kay patag.


غالينا 	 Dacnusa


الرابطة الهندوسية البنغالية. 	 Indigofera bungeana.


والآن فاتوني بعوّاد. ولما ضرب العواد بالعود كانت عليه يد الرب 	 Apan karon dad-i ako ug usa ka magtotogtog. Ug sa nahitabo, nga ang magtotogtog mitogtog, nga ang kamot ni Jehova mianha kaniya.


كرونين 	 ➡ kebunrayaindrokilo


ويفتقد بحسب كول 	 says :


شوت سبوتر 	 Credits


توفا 	 Montastraea [


غرب شاطئ بالم 	 North Miami Beach kita sa negosyo sukad


وقال لهم انتم رؤوس آباء اللاويين فتقدسوا انتم واخوتكم واصعدوا تابوت الرب اله اسرائيل الى حيث اعددت له. 	 Ug miingon kanila: Kamo mao ang mga pangulo sa mga balay sa mga amahan sa mga Levihanon: magpabalaan kamo sa inyong kaugalingon kamo ug ang inyong mga kaigsoonan, aron madala ninyo ang arca ni Jehova, ang Dios sa Israel, ngadto sa dapit nga akong giandam alang niini.


فتكون لي اسم فرح للتسبيح وللزينة لدى كل امم الارض الذين يسمعون بكل الخير الذي اصنعه معهم فيخافون ويرتعدون من اجل كل الخير ومن اجل كل السلام الذي اصنعه لها. 	 Ug kining ciudara mahimo alang kanako nga usa ka ngalan sa kalipay, alang sa usa ka pagdayeg ug alang sa usa ka himaya, sa atubangan sa tanang mga nasud sa yuta, nga makadungog sa tanang kaayohan nga pagabuhaton ko kanila, ug sila mangahadlok ug managpangurog tungod sa tanang kaayohan ug sa kabulahanan nga akong pagabuhaton nganha kaniya.


بعد قليل، يعود فينس ثملاً يلقي بزجاجات البيرة في المنزل. 	 Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa Beaver Mesa.


واخذوها في نهاية ثلاث سنين ففي السنة السادسة لحزقيا وهي السنة التاسعة لهوشع ملك اسرائيل أخذت السامرة. 	 Ug sa katapusan sa tolo ka tuig ilang nakuha kini: sa ikaunom ka tuig ni Ezechias nga maoy ikasiyam ka tuig ni Oseas, hari sa Israel, ang Samaria nakuha.


رب الشمال نفر كا حور ؟؟؟؟ - 2173 و قد عثر له على مراسيم.. 	 Pagka karon wala pay siak nga nalista ubos niini niya. <!]>, 1824 In: Mant.


عليّ ذبائح السلامة. اليوم اوفيت نذوري. 	 Mga halad sa halad-sa-pakigdait maoy ania kanako; Niining adlawa gituman ko ang akong mga panaad.


فكان لما اتوا الى وسط المدينة ان اسماعيل بن نثنيا قتلهم والقاهم الى وسط الجب هو والرجال الذين معه. 	 Ug mao kadto nga sa paghiabut nila sa taliwala sa ciudad, gipatay sila ni Ismael ang anak nga lalake ni Nethanias, ug gitambog sila sa taliwala sa usa ka gahong, siya, ug ang mga tawo nga ming-uban kaniya.


ستافورد 	 footage


ثم اجتاز من هناك فرأى اخوين آخرين يعقوب بن زبدي ويوحنا اخاه في السفينة مع زبدي ابيهما يصلحان شباكهما فدعاهما. 	 Ug sa nagpadayon siya paglakaw sa unahan, nakita niya ang duha pa ka laing mga magsoon nga lalaki, si Santiago nga anak ni Zebedeo ug si Juan nga igsoon niya ni Santiago, diha sa sakayan uban kang Zebedeo nga ilang amahan, nga nanagpuna sa ilang mga pukot, ug sila iyang gitawag.


حفظت بعض البقايا في كوردوفا للدراسة العلمية. 	 Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Science Park.


مورفي 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


فقال داود اصنع معروفا مع حانون بن ناحاش كما صنع ابوه معي معروفا. فارسل داود بيد عبيده يعزيه عن ابيه. فجاء عبيد داود الى ارض بني عمون. 	 Ug si David miingon: Ako magapakita ug kalolot kang Hanun ang anak nga lalake ni Naas, ingon nga ang iyang amahan nagpakita ug kalolot kanako. Busa gipaadto ni David ang iyang mga sulogoon aron sa paglipay kaniya mahitungod sa iyang amahan. Ug ang mga sulogoon ni David mingdangat sa yuta sa mga anak sa Ammon.


أمادي البلاد 	 Tessa


أيام الرعد 	 ang malam tandasnya


كما يجب علي الضيف الا يرفض أول مشروب يقدم له. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Jedini Drinak.


ويستأصله الغرباء عتاة الامم ويتركونه فتتساقط قضبانه على الجبال وفي جميع الاودية وتنكسر قضبانه عند كل انهار الارض وينزل عن ظله كل شعوب الارض ويتركونه. 	 Ug ang mga dumuloong, ang makalilisang sa mga nasud, maoy mingpunggot kaniya, ug mingbiya kaniya: sa kabukiran ug sa tanang mga walog, ang iyang mga salingsing nangatagak, ug ang iyang mga sanga nangabali daplin sa tanang mga sapa sa yuta; ug ang tanang mga katawohan sa yuta nanganaug gikan sa iyang landong, ug mingbiya kaniya.


هؤلاء رؤوس آباء. حسب مواليدهم رؤوس. هؤلاء سكنوا في اورشليم. 	 Kini mao ang mga pangulo sa mga panimalay sa mga amahan sa tibook kaliwatan nila, pangulo nga mga tawo: kini namuyo sa Jerusalem.


كمبوند 	 kan -


كارل ثيودور 	 Gnaphalium


شوربة بطاطا باللحم. 	 Sa palibot sa Sandvika.


فسأله عن المكان الذي يمكنه أن يحضر منه التفاحات. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Piana delle Mele.


ريفرسايد 	 nt smoke


حزم فاعتدل 	 Kingigtup


ثلاث مرات في السنة يظهر جميع ذكورك امام السيد الرب اله اسرائيل. 	 Makatolo sa sulod sa tuig ang tanan mo nga lalake magapakita sa atubangan sa Ginoong Jehova, ang Dios sa Israel.


فسمع يسوع لوقته الكلمة التي قيلت فقال لرئيس المجمع لا تخف. آمن فقط. 	 Apan sa walay pagpanumbaling sa ilang gisulti, si Jesus miingon sa punoan sa sinagoga, "Ayaw kahadlok, sumalig ka lamang."


إلى النبي 	 daghan ang mga profeta


واما انتم فجنس مختار وكهنوت ملوكي امة مقدسة شعب اقتناء لكي تخبروا بفضائل الذي دعاكم من الظلمة الى نوره العجيب. 	 Apan kamo maoy usa ka kaliwatan nga pinili, ang kahugpungan sa mga harianong sacerdote, ang nasud nga balaan, ang katawhan nga iyang kaugalingon sa Dios, aron kamo magamantala sa kahibulongang mga buhat niya nga nagtawag kaninyo gikan sa kangitngit ngadto sa iyang katingalahang kahayag.


لكن تحفظون انتم فرائضي واحكامي ولا تعملون شيئا من جميع هذه الرجسات لا الوطني ولا الغريب النازل في وسطكم. 	 Busa, kamo magabantay sa akong kabalaoran ug sa akong mga tulomanon, ug dili kamo magbuhat ug bisan unsa niining tanan nga mga dulumtanan, bisan ang pumoluyo, bisan ang dumuloong nga nagapuyo sa taliwala ninyo,


فتكون على جبهة هرون. فيحمل هرون اثم الاقداس التي يقدسها بنو اسرائيل جميع عطايا اقداسهم وتكون على جبهته دائما للرضى عنهم امام الرب. 	 Ug anha kini sa ibabaw sa agtang ni Aaron, ug si Aaron magadala sa pagkadautan sa mga butang nga balaan, nga pagabalaanon sa mga anak sa Israel diha sa tanan nga ilang mga halad nga balaan; ug kini anha sa ibabaw sa iyang agtang kanunay aron sila pagadawaton sa atubangan ni Jehova.


اللطرون 	 Ayalon Valley


الثالثة والعشرون لمحزيوث. بنوه واخوته اثنا عشر. 	 Sa ikakaluhaan ug tolo ngadto kang Mahazioth, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha:


وليرفعوه في مجمع الشعب وليسبحوه في مجلس المشايخ 	 Ipabayaw usab kanila siya diha sa katilingban sa katawohan, Ug dayegon siya diha sa lingkoranan sa mga anciano.


للجنة الدولة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


لها وظيفة تنفسية لكونها تخفض الضلع الثاني عشر. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Sanguine Number Twelve Mine.


واذل نسل داود من اجل هذا ولكن لا كل الايام. 	 Ug sakiton ko tungod niini ang kaliwat ni David, apan dili sa walay katapusan.


واما ثمر الشجرة التي في وسط الجنة فقال الله لا تأكلا منه ولا تمسّاه لئلا تموتا. 	 Apan sa bunga sa kahoy nga anaa sa taliwala sa tanaman, miingon ang Dios; Dili kamo magkaon niana, bisan maghikap niana, aron kamo dili mamatay.


ثم تأخذ القصّ من كبش الملء الذي لهرون وتردّده ترديدا امام الرب. فيكون لك نصيبا. 	 Ug kuhaon mo ang dughan sa lakeng carnero nga iya ni Aaron, nga gigahin alang sa Dios, ug pagatabyogon mo kini alang sa pagkahalad-nga-tinabyog sa atubangan ni Jehova; ug kini mao ang bahin mo.


سيريمبان 	 usa utlanan


سان مضيق جونيكو 	 San Juanico Strait


مارك تسوروماكي Marc Tsurumaki 	 Pond


كونوا متمثلين بي كما انا ايضا بالمسيح 	 Magmaawaton kamo kanako, maingon nga ako nagamaawaton kang Cristo.


جائزة 	 sa alang


رامبام 	 sa bayingbaying


على موجة 100.9 أف أم لتغطي البقاع. 	 2,009 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Bardarbunga.


كان الصحن الخلفي للخدمة. 	 Kjerringspranget nahimutang sa Bakslættåsen.


فقلت آه يا سيد الرب اني لا اعرف ان اتكلم لاني ولد. 	 Unya miingon ako: Ah, Ginoong Jehova! ania karon, ako dili mahibalo nga mosulti; kay ako usa ka bata lamang.


أبو طعمة 	 Lobby


رولان جاروس 	 Roland Garros Airport kay lain - lain


وهو يكلمك كلاما به تخلص انت وكل بيتك. 	 siya adunay mga pulong nga isulti kanimo, nga pinaagi niini maluwas ikaw ug ang imong tibuok panimalay.`


العائلة المالكة 	 footage


ويندوز 8 برو 	 Credits


تنامي الجدل حول «تقرير غولدستون».. 	 Espesye sa kagaangan ang Dendronephthya golgotha.


الآن امشي إلى الحافة وأطلق النار على رأس الجندي الثالث. 	 Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Third Canyon.


والغرس الذي غرسته يمينك والابن الذي اخترته لنفسك. 	 Ug ang harog nga gitanum sa imong toong kamot, Ug ang sanga nga imong gipalig-on alang sa imong kaugalingon.


ويرددها الكاهن ترديدا امام الرب. انه قدس للكاهن مع صدر الترديد وساق الرفيعة. وبعد ذلك يشرب النذير خمرا. 	 Ug ang sacerdote, magatabyog niini, alang sa halad-nga-tinabyog sa atubangan ni Jehova; kini mao ang butang nga balaan alang sa sacerdote, inubanan sa dughan nga tinabyog, ug sa paa nga gibayaw; ug sa human niini, makainum ug vino ang Nazareo.


فسمع رأوبين وانقذه من ايديهم. وقال لا نقتله. 	 Ug nakadungog niini si Ruben, ug siya giluwas niya sa ilang mga kamot, nga nagaingon: Dili nato siya pagpatyon.


وانا دانيال ضعفت ونحلت اياما ثم قمت وباشرت اعمال الملك وكنت متحيّرا من الرؤيا ولا فاهم 	 Ug ako, si Daniel, nagmaluya ug nagdaut sa pipila ka adlaw; unya ako mitindog, ug nagbuhat sa bulohaton sa hari; ug nahibulong ako sa panan-awon, apan walay mausa nga nakasabut niini.


بنو اطّير لحزقيا ثمانية وتسعون. 	 Ang mga anak ni Ater, ni Ezechias, kasiyaman ug walo.


بيرييه 	 Credits


قلب شجاع (بالإنجليزية: Braveheart) ملصق فيلم قلب شجاع. 	 Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Greatheart Mesa.


بعد الحصول عليه، انزل السلم وأشكر هيوي. 	 Bukid ang Rest and Be Thankful sa Jamayka.


دوني خاصتنا أبوابه 	 ASIA


ثم اخرجهما يوسف من بين ركبتيه وسجد امام وجهه الى الارض 	 Ug sila gikuha ni Jose sa taliwala sa iyang mga tuhod ug mihapa siya sa yuta.


وليكن جهد الانحياز -8و0 فولط. 	 Adunay 8,820 ka molupyo.Ang klima tropikal sa ibabwan.


قتل كل بكر في ارضهم. اوائل كل قوتهم. 	 Gipamatay usab niya ang tanan nga panganay sa yuta nila, Ang sinugdanan sa tibook nila nga kusog.


من صوت سقوطه ارجفت الامم عند انزالي اياه الى الهاوية مع الهابطين في الجب فتتعزى في الارض السفلى كل اشجار عدن مختار لبنان وخياره كل شاربة ماء. 	 Akong gipakurog ang mga nasud sa dinaguok sa iyang pagkapukan, sa diha nga gitambog ko siya sa Sheol uban kanila nga nanganaug sa gahong; ug ang tanang mga kahoy sa Eden, ang pinili ug ang labing maayo sa Libano, ang tanan nga nanginum ug tubig, ginalipay didto sa labing ubos nga mga bahin sa yuta.


سليمان سيسي 	 Gnaphalium


من المملكة القديمة مصر 	 kini kaayo


ص 90. 	 Siya 90.


» ، والسلام : 	 makigkita nimo


وقال الحق اقول لكم انه ليس نبي مقبولا في وطنه. 	 Ug siya miingon, "Sa pagkatinuod sultihan ko kamo, nga walay profeta nga kahimut-an sa iyang kaugalingon lungsod.


جعفر 	 Bambi


مرسيدس غراند فيالي (MERCEDES Intra-City Bus Gran Viale). 	 Merty Merty Airport Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Merty Merty Airport.


فور دو فرانس 	 Ang Fort - de - France


صندوق الأمم المتحدة للسكان 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


خلال حربها المقدسة 	 nay nahi


لا تغيب بعد شمسك. وقمرك لا ينقص لان الرب يكون لك نورا ابديا وتكمل ايام نوحك. 	 Ang imong adlaw dili na mosalop, ni ang imong bulan mohimatayon; kay si Jehova mao ang imong kahayag nga walay katapusan, ug ang mga adlaw sa imong pagbalata pagatapuson.


كنسينغتون 	 Royal Kensington and


روبرتو لونغو 	 lasang


فسعى عسائيل وراء ابنير ولم يمل في السير يمنة ولا يسرة من وراء ابنير. 	 Ug si Asael miapas sunod kang Abner; ug sa paglakaw niya wala lumiso siya sa too nga kamot ni sa wala nga kamot, sa pag-agpas kang Abner.


فسأله بيلاطس ايضا قائلا أما تجيب بشيء. انظر كم يشهدون عليك. 	 Ug siya giusab sa pagpangutana ni Pilato nga nag-ingon, "Wala ka bay ikatubag? Tan-awa, pagkadaghan sa mga sumbong nga ilang gipasaka batok kanimo."


لان ثمر الروح هو في كل صلاح وبر وحق. 	 (kay ang bunga sa kahayag makita diha sa tanang maayo ug matarung ug matuod),


راسل بانكس 	 Agonum


بطولات العالم للسيارات السياحية 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


فقال لها اسقيني قليل ماء لاني قد عطشت. ففتحت وطب اللبن واسقته ثم غطته. 	 Ug siya miingon kaniya: Hatagi ako, nagapakilooy ako kanimo, ug madiyutay nga tubig nga ilimnon; kay giuhaw ako. Ug siya nag-abli ug usa ka botella sa gatas ug gipainum siya ug iyang gitabonan.


سبحيه يا ايتها الشمس والقمر سبحيه يا جميع كواكب النور. 	 Dayegon ninyo siya, adlaw ug bulan: Dayegon ninyo siya, kamong tanang kabitoonan sa kahayag.


أوشكوش 	 Satun


المبيت بمِنى ليالي أيام التشريق. 	 Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Noce.


كارلي 	 Carly


تخفيف 	 El Retiro


وولغرينز بوتس ألاينس 	 Sociedad


قبل أن يقوم الضفدع بقذف الصغار إلى خارج. 	 Walog ang Little Bear Draw sa Estados Unidos.


كان في الارض طغاة في تلك الايام. وبعد ذلك ايضا اذ دخل بنو الله على بنات الناس وولدن لهم اولادا. هؤلاء هم الجبابرة الذين منذ الدهر ذوو اسم 	 Niadtong mga adlawa dihay mga higante sa yuta; ug sa human usab niini sa nahaduol ang mga anak nga lalake sa Dios sa mga anak nga babaye sa mga tawo, ug nanagpanganak sila; kini sila mao ang mga maisug nga tawo sa karaang panahon, ang mga tawo nga bantugan.


إيفا ساندبرج 	 Parokya Lindberg


ليو تشي 	 Esker


غيدا 	 Juda


فانكر ايضا. وبعد قليل ايضا قال الحاضرون لبطرس حقا انت منهم لانك جليلي ايضا ولغتك تشبه لغتهم. 	 Apan kini gilimod niya pag-usab. Ug sa pagkataudtaud na usab, ang mga nanagtindog didto miingon kang Pedro, "Sa tinuoray, ikaw kauban gayud nila, kay Galileanhon ka man."


تذكرت ايام القدم لهجت بكل اعمالك بصنائع يديك اتأمل. 	 Akong hinumduman ang kanhing mga adlaw; Nagapalandong ako sa tanan mong mga buhat; Nagapanghunahuna ako sa buhat sa imong mga kamot.


ترنيمات صارت لي فرائضك في بيت غربتي. 	 Ang imong kabalaoran nahimo nga mga alawiton ko Sa balay sa akong pagpanlangyaw.


وبعد هذا مضى بولس من اثينا وجاء الى كورنثوس. 	 Tapus niini si Pablo mipahawa sa Atenas ug miadto sa Corinto.


هذا ما قالته سيشادري 	 Lapu Lapu magbuhat pud


الجهاديين 	 for


واشياء أخر كثيرة كانوا يقولون عليه مجدفين 	 Ug daghan ang mga pulong nga ilang gisulti batok kaniya, sa pagpakaulaw kaniya.


وتحيط به سبعة أقمار تابعة له. 	 Bukid ang Sedem Chotárov sa Esklobakiya.


ولما رأت دليلة انه قد اخبرها بكل ما بقلبه ارسلت فدعت اقطاب الفلسطينيين وقالت اصعدوا هذه المرة فانه قد كشف لي كل قلبه. فصعد اليها اقطاب الفلسطينيين واصعدوا الفضة بيدهم. 	 Ug sa pagtan-aw ni Dalila nga gisuginlan siya sa bug-os niyang kasingkasing, iyang gipasugoan ug gipatawag ang mga kadagkuan sa mga Filistehanon, nga nagaingon: Umari na kamo diri sa makausa pa kay iya na akong gisuginlan sa bug-os niyang kasingkasing. Unya ang mga pangulo sa mga Filistehanon nangadto kaniya, ug gidala ang salapi sa ilang kamot.


كيركلاند 	 Bothriothorax


أما طبق المانتابور (Mantapour)، فهو حساء لحم بقري مع مانتي. 	 Ang Mangomaloba monticola sakop sa kahenera nga Mangomaloba sa kabanay nga Tettigoniidae.


ابلى لحمي وجلدي. كسر عظامي. 	 Ang akong unod ug ang akong panit yang gihimo nga tigulang; iyang gidugmok ang akong mga bukog.


رؤوس الشعب فرعوش وفحث موآب وعيلام وزتو وباني 	 Ang mga pangulo sa katawohan: si Pharos, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,


وواحد من الاربعة الحيوانات اعطى السبعة الملائكة سبعة جامات من ذهب مملوءة من غضب الله الحي الى ابد الآبدين. 	 Ug ngadto sa pito ka mga manolunda gihatag sa usa sa upat ka mga buhing binuhat ang pito ka mga bulawang panaksan nga napuno sa kapungot sa Dios nga buhi hangtud sa kahangturan.


أكمل خدمته العسكرية كضابط في الشرطة. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Stražnik.


التحالف من أجل ثورة خضراء 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits


مديوغوريه 	 matag adlaw


وزربابل ولد ابيهود. وابيهود ولد الياقيم. والياقيم ولد عازور. 	 ug si Zorobabel ang amahan ni Abiud, ug si Abiud ang amahan ni Eliaquim, ug si Eliaquim ang amahan ni Azor,


بسلام تموت وباحراق آبائك الملوك الاولين الذين كانوا قبلك هكذا يحرقون لك ويندبونك قائلين آه يا سيد. لاني انا تكلمت بالكلمة يقول الرب. 	 Mamatay ka sa kalinaw; ug maingon sa mga pagsunog nila sa imong mga amahan, ang sa kanhing mga hari nga nanghiuna kanimo, sa ingon niana sila managsunog alang kanimo; ug sila managbakho tungod kanimo, nga magaingon: Ah Ginoo! kay ako nakabungat sa pulong, nagaingon si Jehova.


ولمّا استعصت عليهم طرابلس أسرع إبراهيم باشا لنجدة حلفائه، ولم تلبث أن سقطت في أيديهم. 	 Aïn el Hâjj Ibrâhîm Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Aïn el Hâjj Ibrâhîm.


الجريان السطحي 	 Ongoing


الأمويين 	 nga


يتكلم مع فرعون 	 miingon


ولما كنا نسافر رويدا اياما كثيرة وبالجهد صرنا بقرب كنيدس ولم تمكنا الريح اكثر سافرنا من تحت كريت بقرب سلموني. 	 Ug sulod sa daghang mga adlaw mahinay ang among paglawig, ug nahiabut kami sa atbang sa Gnido uban sa kalisud; ug kay ang hangin wala man motugot kanamo sa pagpadayon sa unahan, milawig kami salipod sa Creta atbang sa Salmon.


وقلت لها تقعدين اياما كثيرة لا تزني ولا تكوني لرجل وانا كذلك لك. 	 Ug ako miingon kaniya: Ikaw magapabilin alang kanako sa daghang mga adlaw; ikaw dili na magapakighilawas, ug ikaw dili na mahimong asawa sa bisan kinsang tawo: busa ingon niana ako alang kanimo.


تم رؤية بعضها في الخدمة ببولندا. 	 Lungsod ang Serwis sa Polonya.


عالمي نباتي يصادف يوم 	 World Vegan Day


جاءت كرد فعل ضد الشكلية الفرنسية. 	 Tumoy sa bukid ang Beccaltu sa Pransiya.


واذ قال هذا اخجل جميع الذين كانوا يعاندونه وفرح كل الجمع بجميع الاعمال المجيدة الكائنة منه 	 Sa nagsulti siya niini, ang tanan niyang mga kaaway naulawan; ug ang tanang mga tawo nangalipay tungod sa tanang mga dalaygong butang nga gihimo niya.


فماذا نقول. ان الامم الذين لم يسعوا في اثر البر ادركوا البر. البر الذي بالايمان. 	 Busa, unsa may atong ikasulti? Mao kini, nga ang mga Gentil nga wala mag-agpas sa pagkamatarung nakakab-ot hinoon niini, sa pagkamatarung nga pinaagi sa pagtoo;


بنو رصين بنو نقودا بنو جزّام 	 Ang mga anak ni Resin, ang mga anak ni Necoda, ang mga anak ni Gazam,


وكان من حين وكله على بيته وعلى كل ما كان له ان الرب بارك بيت المصري بسبب يوسف. وكانت بركة الرب على كل ما كان له في البيت وفي الحقل. 	 Ug nahatabo nga sukad sa pagkahimo niya nga tinugyanan sa iyang balay, ug sa tanan niyang katigayonan, nga gipanalanginan ni Jehova ang balay sa Egiptohanon tungod kang Jose; ug ang panalangin ni Jehova diha sa ibabaw sa tanan nga iyang katigayonan, sa balay ug sa uma.


ابعدت عني محبا وصاحبا. معارفي في الظلمة 	 Hinigugma ug higala imong gipahilayo gikan kanako, Ug ang akong kaila ngadto sa kangitngitan.


وقال ابيمالك هوذا ارضي قدامك. اسكن في ما حسن في عينيك. 	 Ug miingon si Abimelech: Ania karon, ang yuta ko anaa sa atubangan mo, pumuyo ka kong hain ang ginahunahuna mo nga maayo.


كلهم حامون كالتنور واكلوا قضاتهم. جميع ملوكهم سقطوا. ليس بينهم من يدعو اليّ 	 Sila nga tanan nangainit sama sa hudno, ug gilamoy ang ilang mga maghuhukom; ang tanan nilang mga hari nangapukan: walay usa kanila nga nagsangpit kanako.


اذ هم باختبار هذه الخدمة يمجدون الله على طاعة اعترافكم لانجيل المسيح وسخاء التوزيع لهم وللجميع. 	 Pinaagi sa pagsulay sa maong pag-alagad, kamo magahimaya sa Dios pinaagi sa inyong pagkamatinahuron sa pag-ila sa Maayong Balita mahitungod kang Cristo, ug pinaagi sa pagkamadagayaon sa inyong amot alang kanila ug alang usab sa tanan nga uban pa,


فأخذ يهوذا الجند وخداما من عند رؤساء الكهنة والفريسيين وجاء الى هناك بمشاعل ومصابيح وسلاح. 	 Unya sa nakadala na si Judas ug usa ka panon nga mga sundalo ug pipila ka mga polis gikan sa mga sacerdote nga punoan ug sa mga Fariseo, sila miadto didto nga sangkap sa mga parol ug mga sulo ug mga hinagiban.


"الدرورة.. 	 Ang tulay.


لوس 	 NOLYNNE


اکسترا هی علامه 	 the


ولنتبارز وستلحق الهزيمة بك. 	 Bukid ang Dan Kau sa Biyetnam.


فقال اذهبي استعيري لنفسك اوعية من خارج من عند جميع جيرانك اوعية فارغة. لا تقللي. 	 Unya siya miingon: Lakaw, manghulam ka ug mga sudlanan gikan sa tanan mo nga mga silingan, bisan mga sudlanan nga walay sulod; ayaw paghulam ug diyutay.


ثم تمضي القاعدة في الاتساع خطوة فخطوة ولكن على تمكن.. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Passo.


حينئذ صلب معه لصان واحد عن اليمين وواحد عن اليسار 	 Ug dihay duha ka mga tulisan nga gilansang sa krus uban kaniya, usa sa iyang too ug usa sa iyang wala.


له رائحة أيثرية. 	 Tephrosia odorata.


هذه هي الوصية الاولى والعظمى. 	 Mao kana ang daku ug unang sugo.


وشاول ايضا ذهب الى بيته الى جبعة وذهب معه الجماعة التي مسّ الله قلبها. 	 Ug si Saul usab miadto sa iyang balay, didto sa Gabaa; ug didto mikuyog kaniya ang panon kansang mga kasingkasing gitandog sa Dios.


دعيت وانت عبد فلا يهمك. بل وان استطعت ان تصير حرا فاستعملها بالحري. 	 Ulipon ka na bang daan sa panahon sa pagtawag kanimo? Ayaw kini igsapayan. Apan kon may kahigayonan man ikaw sa pagpakadawat ug kagawasan, pahimusli kini.


والخنزير. لانه يشق ظلفا ويقسمه ظلفين لكنه لا يجترّ. فهو نجس لكم. 	 Ang baboy, kay kini may kuko nga pikas ug may tiil nga buak apan wala magapangusap: mahugaw kini alang kaninyo.


ريجولا 	 Colton


السكك الحديدية 	 sa Butuan


وبلغ الأمر ملك نينوى فقام عن كرسيه وخلع رداءه عنه وتغطى بمسح وجلس على الرماد 	 Ug ang mga balita midangat sa hari sa Ninive, ug siya mitindog sa iyang trono, ug iyang gihukas ang iyang kupo gikan kaniya, ug misul-ob siya sa sako, ug milingkod sa abo.


تيرنات 	 Kota Ternate


المسجل 	 naminaw tan


أليكس 	 footage


ستون كولد 	 Sayre


وخرج ايضا نحو الساعة السادسة والتاسعة وفعل كذلك. 	 Ug siya milakaw sa may ikanapulog-duha ang takna sa kaudtohon, ug sa ikatulo ang takna sa hapon, ug mao usab ang iyang gihimo.


فان كنا اولادا فاننا ورثة ايضا ورثة الله ووارثون مع المسيح. ان كنا نتألم معه لكي نتمجد ايضا معه 	 ug nga kon kita mga anak, nan, mga manununod diay kita, mga manununod sa Dios ug mga isigkamanununod uban kang Cristo, kon moantus man kita uban kaniya aron pagahimayaon usab kita uban kaniya.


دوري أبطال أوروبا 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


تم عزلها من برج تبريد مياه في سياتل في الولايات المتحدة الأمريكية. 	 Alihan sa tubig ang West Seattle Reservoir Dam sa Estados Unidos.


عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهنّ. عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهنّ. 	 Ang banay sa balay ni Levi magalain, ug ang ilang mga asawa magalain; ang banay sa mga Simeihanon magalain, ug ang ilang mga asawa magalain;


اكتشاف 	 dissolved


كارلوس ميريدا 	 tubiganan


ولكن قام اناس من الذين كانوا قد آمنوا من مذهب الفريسيين وقالوا انه ينبغي ان يختنوا ويوصوا بان يحفظوا ناموس موسى 	 Apan dihay mitindog nga mga magtotoo nga mga sakop sa pundok sa mga Fariseo, ug miingon, "Kinahanglan gayud nga sirkunsidahan ang mga Gentil nga nanagpanoo, ug sugoon sila sa pagtuman sa kasugoan ni Moises."


فولكس فاجن جيتا 	 Service


استولى البرتغاليون على قطر. 	 Kabukiran ang Turkou sa Chad.


هذا هو الذي قلت عنه يأتي بعدي رجل صار قدامي لانه كان قبلي. 	 Mao kana siya ang gihisgutan ko sa akong pag-ingon, `Sunod kanako moanhi ang usa ka tawo nga gikapahimutang na unahan kanako, kay siya una pa man kanako.`


والآن راهن سيدي ملك اشور فاعطيك الفي فرس ان كنت تقدر ان تجعل عليها راكبين. 	 Busa karon, ako mangaliyupo kanimo: Sumaad ka nga may mga pasalig, sa akong agalon ang hari sa Asiria, ug ako magahatag kanimo ug duha ka libo nga kabayo, kong makahimo ikaw sa imong bahin sa pagbutang kanila sa mga magkakabayo.


القانون والنظام 	 nga rules and regulations


في حجارة الوادي الملس نصيبك. تلك هي قرعتك. لتلك سكبت سكيبا واصعدت تقدمة. أعن هذه اتعزى. 	 Sa taliwala sa mahinlo nga mga bato sa walog anaa ang imong bahin; sila, sila mao ang imong pahat; bisan pa kanila nagabubo ikaw ug halad-nga-ilimnon, ikaw nakahalad ug usa ka halad. Malukmay na ba lamang ako tungod niining mga butanga?


تنهض وتصعد الامم الى وادي يهوشافاط لاني هناك اجلس لاحاكم جميع الامم من كل ناحية. 	 Ipapukaw sa mga nasud ang ilang kaugalingon, ug patungasa sa walog sa Josafat; kay didto ako molingkod aron sa paghukom sa mga nasud nga nanaglibut.


اسمعوا التعليم وكونوا حكماء ولا ترفضوه. 	 Pamatia ang pahamatngon, ug pagmanggialamon, Ug ayaw kini pag-isalikway.


فولدت له بنين يعوش وشمريا وزاهم 	 Ug siya nanganak kaniya ug mga anak nga lalake: si Jeus, ug si Samarias, ug si Saham.


خوذة 	 Credits


فاجاب بطرس وقال له وان شك فيك الجميع فانا لا اشك ابدا. 	 Ug si Pedro miingon kaniya, "Bisan pa kon mosibug silang tanan tungod kanimo, ako dili gayud hinoon mosibug."


ولم اشأ ان اسمع لبلعام فبارككم بركة وانقذتكم من يده. 	 Apan wala ako mamati kang Baalam; sa ingon niana siya nagpanalangin kaninyo sa gihapon: busa gipagawas ko kamo gikan sa iyang kamot.


فرانك لامبارد 	 Ang Lemmecourt usa


فولتاس 	 the


وكان كلام الرب الى سليمان قائلا 	 Ug ang pulong ni Jehova midangat kang Salomon, nga nagaingon:


أكاروا 	 Ang


المقر الرئيسي أيرلندا الشمالية 	 Kjeholmen


وقصد بهمن انتقام لإسفنديار والأخذ بثأره. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Răzbuneni.


ولاية شان 	 ang


انه مكتوب في الانبياء ويكون الجميع متعلمين من الله. فكل من سمع من الآب وتعلّم يقبل اليّ. 	 Diha sa mga profeta nahisulat kini nga nagaingon, `Ug sa Dios pagatudloan silang tanan.` Ang tanan nga nakadungog ug nakakat-on gikan sa Amahan magaari kanako.


أبيض وأسود 	 Black And White


فيبيد كل بيت اخآب واستاصل لاخآب كل بائل بحائط ومحجوز ومطلق في اسرائيل. 	 Kay ang tibook balay ni Achab mawala, ug pagaputlon ko gikan kang Achab ang tagsatagsa ka bata nga lalake, ug kaniya nga natakpan ug kaniya nga biniyaan sa bisan diin sa Israel.


الجبال البيضاء 	 White Mountain


آر دبليو آر 	 🌍location


فلا يأخذون منك حجرا لزاوية ولا حجرا لأسس بل تكون خرابا الى الابد يقول الرب 	 Ug sila dili mokuha gikan kanimo ug usa ka bato alang sa usa ka batok sa pamag-ang, ni usa ka bato, alang sa mga patukoranan; ikaw mahimo hinoon nga biniyaan sa walay katapusan, nagaingon si Jehova.


وكان الفلسطيني يتقدم ويقف صباحا ومساء اربعين يوما. 	 Ug ang Filistehanon nagpahaduol buntag ug hapon, ug nagpakita sa iyang kaugalingon sulod sa kap-atan ka adlaw.


محروك أصبعه (محروق اصبعها). 	 Sa palibot sa Falaise du Doigt.


بل على العكس، فقد أشرك نفسه مع قرصان سيء السمعة يدعى ريتشارد كوليفورد. 	 Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Cape Richard Collinson.


القوطية الشر 	 smoke anymore thank


عند استخدام غير صحيح، تور غير آمن. 	 Espesye sa kagaangan ang Pteronisis incerta.


الجهاز القومي للاستثمار 	 mga espesyalista


وقضى بعده لاسرائيل عبدون بن هلّيل الفرعتوني. 	 Ug ang sunod kaniya si Abdon ang anak nga lalake ni Hillel ang taga-Piraton nagmaghuhukom sa Israel.


الذين يظهرون عمل الناموس مكتوبا في قلوبهم شاهدا ايضا ضميرهم وافكارهم فيما بينها مشتكية او محتجة. 	 Sila nagapakita nga ang gimbut-an sa kasugoan nahisulat diha sa ilang mga kasingkasing, ug ang ilang tanlag usab magapamatuod niini ug ang ilang nagakasumpaki nga mga hunahuna magasumbong o tingali magapangulipas ba kanila


وحشدت جبهة ”مورو“ الإسلامية للتحرير 	 Ang Moro Islamic Liberation Front


أنا فيزيائي، والبعض يسألني .ماذا قدمت الفيزياء لنا في الآونة الأخيرة؟ 	 Usa ako ka Physicist, ug ang ubang mga tawo mangutana sa akoa: "Unsa may nabuhat sa Physics kanako?" Ang akong pasabot kay, makakuha ba ko'g mas nindot nga TV?


هاملت أخرج من رأسي (مونودراما). 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Wikstroemia monnula.


زانوح 	 alimahan


الطبال : من علماء الحنفية 	 tanom nga lanot o abaka


خراسان 	 bungtod Grønhaugen


الآمر الشمس فلا تشرق ويختم على النجوم. 	 Nga magasugo sa adlaw, ug kini dili mosilang, Ug magatak-om sa mga kabitoonan;


وكانت يد الرب عليّ هناك وقال لي قم اخرج الى البقعة وهناك اكلمك. 	 Ug ang kamot ni Jehova gitapion kanako; ug siya miingon kanako: Tindog, lakaw ngadto sa kapatagan, ug didto ako makigsulti kanimo.


لا تحسد اهل الشر ولا تشته ان تكون معهم. 	 Dili ka masina sa mga dautang tawo; Ni magtinguha ka sa pagpakiguban kanila:


ملعب 	 ang palibot sa


وينزعون عنك ثيابك وياخذون ادوات زينتك. 	 Ikaw pagahuboan usab nila sa imong mga bisti, ug sakmitan sa imong matahum nga mga hiyas.


النثينيم بنو صيحا بنو حسوفا بنو طباعوت 	 Ang Nethinhanon: ang mga anak ni Siha, ang mga anak ni Hasupha, ang mga anak ni Thabaoth,


المنتج الموسيقي ماسايا 	 jest


خنان تيان تشى 	 Tan - awa


إرميا 32 	 Jeremiah 32:10 |


ليفربول 	 sa Liverpool


وتواجد البروتستانت بشكل أساسي في كندا الإنكليزية. 	 Punta ang Cap aux Anglais sa Canada.


Intel® Xeon® Processor X3430 (8M Cache, 2.40 GHz) Specifications نسخة محفوظة 14 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين. 	 Mga 8,340,847 ka Saksi diha sa kapin sa 240 ka kayutaan (www.jw.org) Mga Saksi ni Jehova


يا اله النقمات يا رب يا اله النقمات اشرق. 	 Oh Jehova, ikaw Dios nga anaa kanimo ang pagpanimalus, Ikaw Dios, nga anaa kanimo ang pagpanimalus, ipakita ang imong kaugalingon.


ولا تفكرون انه خير لنا ان يموت انسان واحد عن الشعب ولا تهلك الامة كلها. 	 Kamo wala gani makasabut nga maoy maayo alang kaninyo nga usa lamang ka tawo ang mamatay alang sa katawhan, ug nga dili ang tibuok nasud maoy pagalaglagon."


زملاء دراسة روارك 	 Rómula nga


لهؤلاء تقسم الارض نصيبا على عدد الاسماء. 	 Dinhi niini ang yuta pagabahinon alang sa usa ka panulondon sumala sa gidaghanon sa mga ngalan.


واما ملك ارام فكان يحارب اسرائيل وتآمر مع عبيده قائلا في المكان الفلاني تكون محلتي. 	 Karon ang hari sa Siria nakiggubat batok sa Israel; ug nakigsabut siya uban sa iyang mga alagad, nga nagaingon: Niini ug niadtong dapita magapahiluna ako sa akong campo.


موطنه سولاوسي في إندونيسيا. 	 Bukid ang Bulur Salome sa Indonesya.


بين المسلمين واليهود 	 Credits


ريح الشمال تطرد المطر والوجه المعبس يطرد لسانا ثالبا. 	 Ang hangin sa amihan nagadala ug ulan; Busa mao man ang usa ka malibakon nga dila sa usa ka masuk-anon nga panagway.


اجاب يسوع أليست ساعات النهار اثنتي عشرة. ان كان احد يمشي في النهار لا يعثر لانه ينظر نور هذا العالم. 	 Ug si Jesus mitubag nga nag-ingon, "Dili ba ang adlaw napulo man ug duha ka takna? Kon may magalakaw sa adlaw, siya dili mahipangdol kay siya magatan-aw man sa kahayag niining kalibutan.


فقال احلف لي. فحلف له. فسجد اسرائيل على راس السرير 	 Ug siya miingon: Manumpa ka kanako. Ug siya nanumpa kaniya. Unya si Israel sa iyang kaugalingon miyukbo didto sa ibabaw sa ulohan sa higdaanan.


إسحاق نيوتن 	 🌍location


تعرف بأنها شبيهة جيسيكا جونغ. 	 Sa palibot sa Ghazgai Chīna.