وهم غلبوه بدم الخروف وبكلمة شهادتهم ولم يحبوا حياتهم حتى الموت. 	 Ug sila nakadaug batok kaniya pinaagi sa dugo sa Cordero ug sa pulong sa ilang pagpanghimatuod, tungod kay wala man sila mawili sa ilang mga kinabuhi bisan pag anha sila sa kamatayon.


أشتون كوتشر 	 🌍location


بيير جانيت 	 Pond


وكان من الأفضل لو أنهم قتلوا إتش. 	 Sa palibot sa Murpad Koh.


ترابرنبان 	 bukid


وأصدر أغنيتين على إنترو. 	 Bukid ang Doi Pa Song sa Tailandya.


اما هو فاقام وضرب الفلسطينيين حتى كلّت يده ولصقت يده بالسيف وصنع الرب خلاصا عظيما في ذلك اليوم ورجع الشعب وراءه للنهب فقط. 	 Siya mitindog, ug gipanigbas ang mga Filistehanon hangtud nga ang iyang kamot naluya, ug ang iyang kamot mitapot sa pinuti; ug si Jehova naghimo ug usa ka dakung pagdaug niadtong adlawa; ug ang katawohan nanagpamalik lamang sunod kaniya sa pagdala sa inagaw.


باركس 	 surakarta


أفيري 	 Hilom


ولم تخبر استير عن شعبها وجنسها لان مردخاي اوصاها ان لا تخبر. 	 Si Ester wala magapahibalo sa iyang katawohan ni sa iyang kaubanan; kay si Mardocheo nagsugo kaniya nga dili niya kini ipahibalo.


العدل الاتحاد الأوروبي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


الإنجليزية الزنجبارية حرب 	 Ang Gubat Anglo - Zanzibar


، اللجنة 9 / 11 	 : Feb


لماذا تخاصمه. لان كل اموره لا يجاوب عنها. 	 Ngano nga ikaw makigbisug batok kaniya, Sanglit wala man niya timan-i ang tanan niyang butang?


العكسية ، 	 the


وإن فليبر 	 footage


الأشياء 	 Kapangyarihan


ها ايام تأتي يقول الرب واقيم لداود غصن بر فيملك ملك وينجح ويجري حقا وعدلا في الارض. 	 Ania karon, ang mga adlaw moabut na, miingon si Jehova, nga ako magapatindog alang kang David, usa ka matarung nga Sanga, ug siya magahari ingon nga hari ug magadumala sa pagkamanggialamon, ug ipakanaug niya ang justicia ug ang pagkamatarung dinhi sa yuta.


فلما رأى اخوته ان اباهم احبه اكثر من جميع اخوته ابغضوه ولم يستطيعوا ان يكلموه بسلام 	 Ug nakita sa iyang mga igsoon nga ang ilang amahan nahigugma kaniya labaw kay sa tanan niya nga mga igsoon; ug sila nagdumot kaniya, ug wala makahimo sa pagsulti kaniya sa makigdaiton gayud.


يأتون ويخبرون ببره شعبا سيولد بانه قد فعل 	 Mangabut sila ug managmantala mahatungod sa iyang pagkamatarung Ngadto sa usa ka katawohan nga matawo, nga siya nagbuhat niini.


لان التمرد كخطية العرافة والعناد كالوثن والترافيم. لانك رفضت كلام الرب رفضك من الملك 	 Kay ang pagsukol sama ra sa sala sa lumay, ug ang pagkagahi sa kasingkasing sama ra sa pagdiwata ug pag-alagad sa mga dios-dios. Tungod kay imong gisalikway ang pulong ni Jehova, siya usab magsalikway kanimo gikan sa pagkahari.


العالمية جوائز هوجو ( جائزة هوجو 	 the footage


اي فون 7 	 Ang i Phone 7


يثرون 	 tanom


هل يؤخذ من امامه. هل يثقب انفه بخزامة 	 May makakuha ba kaniya kong siya anaa sa pagbantay, Kun makalapus ba ang laso sa iyang ilong?


وان لم تنل يده كفاية لشاة فيأتي بذبيحة لاثمه الذي اخطأ به يمامتين او فرخي حمام الى الرب احدهما ذبيحة خطية والآخر محرقة. 	 Ug kong ang iyang kapanguhaan dili makaabut sa pagdala ug usa ka nating carnero, nan makadala siya tungod sa iyang paglapas nga iyang nabuhat, duruha ka tukmo, kun duruha ka kuyabog alang kang Jehova: ang usa alang sa halad-tungod-sa-sala, ug ang usa alang sa halad-nga-sinunog.


بيا 	 abesa


وتصنع خمسين شظاظا من ذهب. وتصل الشقتين بعضهما ببعض بالاشظة. فيصير المسكن واحدا 	 Magbuhat ka ug kalim-an ka mga kaw-it nga bulawan, nga niini pagataputon mo ang mga cortina sa usa ug usa pinaagi sa kaw-it ug kini mahimo nga usa ka tabernaculo.


ثرول وغيره 	 for


دور يمضي ودور يجيء والارض قائمة الى الابد. 	 Usa ka kaliwatan moagi, ug ang lain nga kaliwatan moabut; apan ang yuta mopabilin sa walay katapusan.


في بيت واحد يؤكل. لا تخرج من اللحم من البيت الى خارج. وعظما لا تكسروا منه. 	 Sa usa ka balay adto kini pagakan-a, ug dili ma magdala bisan diyutay sa unod ngadto sa gsawas asa balay, ni magdugmok ka sa iyang bukog.


ليمور مركز ليمور ديوك "Lemur Conservation Foundation". 	 Lemon Dam nga nahimutang sa lanaw sa Lemon Reservoir.


فاجاب الملك وقال للكلدانيين قد خرج مني القول ان لم تنبئوني بالحلم وبتعبيره تصيرون إربا إربا وتجعل بيوتكم مزبلة. 	 Ang hari mitubag ug miingon sa mga Caldeahanon: Ang butang mibiya kanako; kong kamo dili magpahibalo kanako sa damgo ug ang kahulogan niana, kamo pagawatas-watason, ug ang inyong mga balay himoon nga pundok sa kinalibang.


ولماذا تنظر القذى الذي في عين اخيك. واما الخشبة التي في عينك فلا تفطن لها. 	 Nganong tan-awon mo man ang puling nga anaa sa mata sa imong igsoon, ug wala hinoon nimo tagda ang troso nga anaa sa kaugalingon mong mata?


فقال لهم يسوع يا غلمان ألعل عندكم إداما. اجابوه لا. 	 Ug si Jesus miingon kanila, "Mga anak, nakakuha ba kamog ikasula?" Sila mitubag kaniya, "Wala."


هذا يسمح للأشجار الصغيرة بالنمو. 	 Sa palibot sa Manje Magange.


تعرف أكثر بالتاج المزدوج . 	 Espesye sa langaw ang Duomyia curta.


مشيئة الله 	 Musa


انه ليس غنيا لكنه ذكي. 	 Sa palibot sa Rich Dar Beïda.


فكيف ننجو نحن ان اهملنا خلاصا هذا مقداره قد ابتدأ الرب بالتكلم به ثم تثبت لنا من الذين سمعوا 	 unsaon man nato sa pagpakaikyas kon dili kita manumbaling sa maong dakung kaluwasan? Kini sa sinugdan gipamulong sa Ginoo, ug unya gipanghimatuod kanato pinaagi kanila nga mga nakadungog kaniya;


فهاجت المدينة كلها وتراكض الشعب وامسكوا بولس وجروه خارج الهيكل وللوقت اغلقت الابواب. 	 Ug unya naukay ang tibuok siyudad, ug ang katawhan nanugok; ug ilang gidakop si Pablo ug gitaral nila siya ngadto sa gawas sa templo, ug dihadiha gisirhan ang mga pultahan.


منتدى الإعلام العربي 	 ang Arab Media Forum


ستدافع الأوروغواي عن لقبها. 	 Uruguaiana Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Uruguaiana.


ولد فقير وحكيم خير من ملك شيخ جاهل الذي لا يعرف ان يحذر بعد. 	 Labi pang maayo ang usa ka kabus ug masinabuton nga batan-on kay sa usa ka tigulang ug buangbuang nga hari, nga dili na mahibalo nga modawat ug tambag.


جبال هارتز 	 maoy henero mga mananap


وصاحوا الى بني دان فالتفتوا وقالوا لميخا ما لك صرخت. 	 Ug miawhag sila sa mga anak ni Dan. Ug ilang gilingi ang ilang mga nawong, ug miingon kang Michas: Unsay nakaingon kanimo nga ikaw mianhi kuyog nianang pundoka?


للجيش الفلبيني 	 Philippine ug


بوبان 	 Bungtod


توي 	 ning gihulagway


ثم في البيت سأله تلاميذه ايضا عن ذلك. 	 Ug diha sa sulod sa balay gipangutana na usab siya sa mga tinun-an mahitungod niini.


العالم كاتدرائية 	 Khao


النيل الأبيض 	 White Nile


محمد سعيد 	 Reservoir


كم هي ايام عبدك. متى تجري حكما على مضطهديّ. 	 Pipila na ba lamang ang mga adlaw sa imong alagad? Anus-a pa ba nimo buhata ang paghukom batok niadtong nanaglutos kanako?


كيف دخل بيت الله واكل خبز التقدمة الذي لم يحل اكله له ولا للذين معه بل للكهنة فقط. 	 naunsa nga misulod man siya sa balay sa Dios ug mikaon sa mga tinapay nga binutang-sa-atubangan-sa-Dios, nga supak man unta sa kasugoan ang pagkaon niya niini ug sa iyang mga kauban, gawas sa mga sacerdote lamang?


يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها. 	 Siya magahukom sa taliwala sa mga nasud, Pagapun-on niya ang mga dapit sa mga minatay, Siya magadasmag sa mga pangulo sa daghang mga kayutaan.


فقال له الملاك لا تخف يا زكريا لان طلبتك قد سمعت وامرأتك اليصابات ستلد لك ابنا وتسميه يوحنا. 	 Apan ang manolunda miingon kaniya, "Ayaw kalisang, Zacarias, kay ang imong pangamuyo nadungog, ug si Elisabet nga imong asawa magaanak ug usa ka bata nga lalaki alang kanimo, ug paganganlan mo siyag Juan.


لان الاحياء يعلمون انهم سيموتون. اما الموتى فلا يعلمون شيئا وليس لهم اجر بعد لان ذكرهم نسي. 	 Kay ang mga buhi nasayud nga sila mangamatay: apan ang mga minatay dili mahibalo sa bisan unsa, ni may balus pa sila; tungod kay ang ilang handumanan hikalimtan.


العمة إدنا 	 the footage


أغسطس قيصر 	 si Augustus


سلطاني 	 kagaangan


وان كان من ابن خمس سنين الى ابن عشرين سنة يكون تقويمك لذكر عشرين شاقلا ولانثى عشرة شواقل. 	 Ug kong sukad sa lima ka tuig hangtud sa kaluhaan ka tuig ang panuigon, nan ang imong pagbana-bana mao kini, ang sa lalake, kaluhaan ka siclo, ug ang sa babaye napulo ka siclo,


لكن لم يتم منح الأسرة فيزة لدخول الأردن. 	 Administratibo nga balangay ang Digan Hammillewa sa Sri Lanka.


اللجنة الإقليمية 	 🌍 location


فلما سمعوا دخلوا الهيكل نحو الصبح وجعلوا يعلّمون. ثم جاء رئيس الكهنة والذين معه ودعوا المجمع وكل مشيخة بني اسرائيل فارسلوا الى الحبس ليؤتى بهم. 	 Ug sa pagkadungog nila niini, sila nangadto sa templo sa pagkabuntag ug nagpanudlo.


بدويايزر 	 taas nga busay


كلم هرون وبنيه وجميع بني اسرائيل وقل لهم. كل انسان من بيت اسرائيل ومن الغرباء في اسرائيل قرّب قربانه من جميع نذورهم وجميع نوافلهم التي يقرّبونها للرب محرقة 	 Isulti mo kang Aaron ug sa iyang mga anak nga lalake, ug sa tanan nga mga anak sa Israel, ug ingnon mo sila: Bisan kinsa nga tawohana sa balay sa Israel kun sa mga dumuloong sa Israel, nga magahalad sa iyang halad tungod sa tanan niyang mga saad, kun tungod sa tanan niyang mga halad nga kinabubut-on, nga igahalad nila kang Jehova ingon nga halad-nga-sinunog.


يوم التأسيس في سان مارينو. 	 Lungsod ang Fiorina sa San Marino.


وسلّم بقية الشعب ليد ابشاي اخيه فاصطفوا للقاء بني عمون. 	 Ug ang uban sa katawohan iyang gitugyan sa kamot ni Abisai nga iyang igsoon nga lalake ug sila nagpahaluna sa ilang kaugalingon batok sa mga anak sa Ammon.


ويسير بصدقيا الى بابل فيكون هناك حتى افتقده يقول الرب. ان حاربتم الكلدانيين لا تنجحون 	 Ug si Sedechias pagadad-on niya ngadto sa Babilonia, ug siya magapabilin didto hangtud nga ako modu-aw kaniya, nagaingon si Jehova: bisan ikaw makig-away sa mga Caldeahanon dili ikaw makadaug?


دوكي دوكي نادي الأدب 	 kuwarta Kongreso


وعند تملكه وجلوسه على كرسيه ضرب كل بيت بعشا. لم يبق له بائلا بحائط. مع اوليائه واصحابه. 	 Ug nahitabo sa nagsugod siya sa paghari, sa diha nga naglingkod siya sa trono, nga iyang gipamatay ang tibook balay ni Baasa; walay gibilin nga usa ka bata nga lalake, wala bisan sa iyang mga kaubanan, bisan sa iyang mga higala?


مومو 	 Tessa


فالآن لا تكونوا متهكمين لئلا تشدد ربطكم لاني سمعت فناء قضي به من قبل السيد رب الجنود على كل الارض 	 Busa karon dili kamo magmabiay-biayon, kay tingali unya ang inyong mga bugkos himoon nga malig-on; kay ang usa ka sugo sa kalaglagan akong hingdunggan gikan sa Ginoo, si Jehova sa mga panon, sa ibabaw sa tibook nga yuta.


بيزلي 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


مدينة الربيع 	 Lungsod ang Spring City


أصبح البرج حالياً مأوى لأسراب من الطيور. 	 Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Refugio de Aves de Buerón.


فقال لهم من طلّق امرأته وتزوج باخرى يزني عليها. 	 Ug kanila mitubag siya nga nag-ingon, "Bisan kinsa nga mobulag sa iyang asawa ug unya mangusawag lain, makapanapaw siya batok sa iyang unang asawa;


ويروى : "تنام المسعدة..." 	 Sa palibot sa ‘Uyūn Wāsīn.


وآمال أخت جمالات زايد. 	 Espesye sa langaw ang Stilobezzia soror.


الخيرية 	 footage


اما انا فهذا عهدي معهم قال الرب. روحي الذي عليك وكلامي الذي وضعته في فمك لا يزول من فمك ولا من فم نسلك ولا من فم نسل نسلك قال الرب من الآن والى الابد 	 Ug mahatungod kanako, kini mao ang akong tugon uban kanila, nagaingon si Jehova: Ang akong Espiritu nga anaa sa ibabaw nimo, ug ang akong mga pulong nga akong gibutang sa imong baba, dili mobulag gikan sa imong baba, ni gikan sa baba sa imong kaliwat, ni gikan sa baba sa imong kaliwat, sa kaliwatan nagaingon si Jehova, sukad karon ug sa walay katapusan.


وسعى يوآب وابيشاي وراء ابنير وغابت الشمس عندما أتيا الى تل أمّة الذي تجاه جيح في طريق برية جبعون. 	 Apan si Abner gilutos ni Joab ug ni Abisai: ug ang adlaw misalop na sa paghiabut nila sa bungtod sa Amma, nga nahamutang atbang sa Gia haduol sa alagianan sa kamingawan sa Gabaon.


تابيري موجود 	 Tiontio kay lain


فرجع الملك وأتى الى الاردن وأتى يهوذا الى الجلجال سائرا لملاقاة الملك ليعبّر الملك الاردن. 	 Busa ang hari mipauli, ug nahiabut sa Jordan. Ug ang Juda miadto sa Gilgal sa pagsugat sa hari, sa pagdala sa hari tabok sa Jordan.


الدمى الليلة 	 Muppets karong Gabhiona


هللويا. سبحوا اسم الرب. سبحوا يا عبيد الرب 	 Dayegon ninyo si Jehova. Dayegon ninyo ang ngalan ni Jehova; Dayega siya, Oh kamong mga alagad ni Jehova,


وُصف ريمارك بالقذارة.. 	 Sa palibot sa Erikkabreen.


لتايمز أوف إسرائيل 	 ang Hari sa Israel


لانه حينما يقولون سلام وامان حينئذ يفاجئهم هلاك بغتة كالمخاض للحبلى فلا ينجون. 	 Sa diha nga ang mga tawo magakanayon, "Ania ang kalinaw ug kasigurohan," sa kalit moabut kanila ang pagkalaglag maingon sa pagbati sa kasakit nga moabut sa babaye nga tali-anak, ug sila dili makaikyas.


الثمر 	 Gunung Malaka


سوي 	 Sui


غوهان النائمة 	 Pasoppangon


وتطبخ وتأكل في المكان الذي يختاره الرب الهك ثم تنصرف في الغد وتذهب الى خيامك. 	 Ug igasugba mo siya ug pagakan-on mo sa dapit nga pagapilion ni Jehova nga imong Dios: ug sa pagkabuntag bumalik ka ug pumauli sa imong mga balong-balong.


مردخاي 	 si Mardocheo mibalik pag-usab


أما انتزعت منهم طنبهم. يموتون بلا حكمة 	 Dili ba makuha ang ilang kabantug nga anaa kanila? Sila mangamatay, ug kana walay kaalam.


عيتاني 	 kulit ng scene


يُحرض هذا القمر أمواجاً إلى حافة الفجوة. 	 Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Ujung Siging.


آيات الله 	 Ang Pulong sang Dios


الثانية عشرة. 	 22: t.


لاني عارف بمعاصيّ وخطيتي امامي دائما. 	 Kay naila ko ang akong mga kalapasan; Ug ang akong sala sa gihapon ania sa akong atubangan.


تيم باولنتي 	 Ang Red Cliff


ادريان 	 2010 Reply


Mesa Verde يعني باللغة 	 Mesa Verde


لا تنس صوت اضدادك ضجيج مقاوميك الصاعد دائما 	 Ayaw hikalimti ang tingog sa imong mga kabatok: Ang kasaba niadtong mga mingtindog batok kanimo nagasaka sa kanunay.


الصيت خير من الدهن الطيّب ويوم الممات خير من يوم الولادة. 	 Ang maayong ngalan labi pang maayo kay sa bililhon nga lana; ug ang adlaw sa pagkamatay kay sa adlaw nga natawohan.


فان سلطانها هو في افواهها وفي اذنابها لان اذنابها شبه الحيّات ولها رؤوس وبها تضر. 	 Kay ang gahum sa mga kabayo anaa diha sa ilang mga baba ug sa ilang mga ikog; kay ang ilang mga ikog morag mga bitin, may mga ulo, ug pinaagi niining ilang mga ikog sila nagapangdagmal.


روبنسون كروزو 	 Robinson Crusoe [ [


لباتريك هيغنز 	 🌍location


كوريتيبا 	 Caimán


مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا. 	 Sa mga maloloy-on magapakita ikaw nga maloloy-on; Uban sa tawong hingpit, magapakita ikaw nga hingpit;


كانت علاقة نيتشه بسالومي معقدة. 	 Henero nga naapil niini espesye Leptestheria compleximanus.


لوساكا 	 surakarta


نظرة عن قُرب على الطحلب الإسباني. 	 Espesye sa bakukang ang Nosodendron hispidum.


فدخلا الى وسط البيت لياخذا حنطة وضرباه في بطنه ثم افلت ركاب وبعنة اخوه. 	 Ug miadto sila ngadto sa kinataliwad-an sa balay, daw ingon nga sila modala ug trigo; ug ilang gitigbas siya sa lawas: ug si Rechab ug si Baana nga iyang igsoon nga lalake nangalagiw.


في هذا الدور، أدرجت نصيحته في قانون حفظ الغاز والبتر في ألبرتا. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Otis-Albert Oil and Gas Field.


لمكتب المراقب العام ، على 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


Cagw تتمثل 	 for


حرقها بالمياه المغلية. 	 Sa palibot sa Fodogorou.


معركة للكتاب المقدس ، 	 Pagtuon sa Kongregasyon sa Bibliya ia


العقد الدولي للمنحدرين من أفريقي 	 CẦU ➡ RONGBACHKIM


كل ظلمة مختبأة لذخائره. تأكله نار لم تنفخ. ترعى البقية في خيمته. 	 Ang tanang kangitngitan gipahamutang alang sa iyang bahandi: Usa ka kalayo nga dili hinuyop sa tawo magalamoy kaniya; Kini magaut-ut sa tanan nga mahibilin sa iyang balong-balong.


وقلت تتبع شرُود الحواس أنا أرض منفاك . 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Landfastodden.


الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي 	 Economic


مارك ستيفين جونسون 	 Cossonus


هارا كيري 	 suba


يوجد من يهذر مثل طعن السيف. اما لسان الحكماء فشفاء. 	 Adunay magapamulong sa hinanali sama sa mga paglagbas sa usa ka espada; Apan ang dila sa manggialamon makaayo.


وموسى في الناموس اوصانا ان مثل هذه ترجم. فماذا تقول انت. 	 Ug diha sa kasugoan, si Moises nagsugo kanato nga ang ingon kaniya kinahanglan gayud patyon pinaagi sa pagbato. Unsa may imong ikasulti mahitungod kaniya?"


فقر الدم 	 Anaceratagallia


يبيسو 	 Cratosomus


سونام كابور 	 Ang humba lami kaayo


ومارتنديل 	 ang tagbalay


غولدن غيت بارك 	 mao tan


العلوم السياسية 	 Political Science


لا تكثروا الكلام العالي المستعلي ولتبرح وقاحة من افواهكم. لان الرب اله عليم. وبه توزن الاعمال. 	 Ayaw na pagsulti sa hilabihan ka pagkamapahitas-on; Ayaw pagpagulaa ang palabilabi sa imong baba; Kay si Jehova maoy usa ka Dios sa kahibalo, Ug pinaagi kaniya ang mga panlihok ginatimbang.


براكستون 	 grates


من فيكم يغلق الباب بل لا توقدون على مذبحي مجانا. ليست لي مسرّة بكم قال رب الجنود ولا اقبل تقدمة من يدكم. 	 Oh, nga may usa unta kaninyo nga magasira sa mga pultahan, aron kamo dili maghaling ug kalayo ibabaw sa akong halaran sa walay hinungdan! Ako wala mahimuot kaninyo, nagaingon si Jehova sa mga panon, ni modawat ako sa halad diha sa inyong kamot.


Google وPayPal 	 footage


تشودري 	 Justicia


قال ديفير 	 Four Pits


لانه ليس في الموت ذكرك. في الهاوية من يحمدك. 	 Kay diha sa kamatayon walay paghandum mahitungod kanimo: Kinsa ba ang magapasalamat kanimo didto sa Sheol?


وأعطاه ولده رهينة على إخلاصه. 	 Pulo ang Gisslingö sa Suwesya.


ولما قال هذا نفخ وقال لهم اقبلوا الروح القدس. 	 Ug sa nakasulti na siya niini, gihuypan niya sila sa iyang gininhawa ug miingon kanila, "Dawata ninyo ang Espiritu Santo.


وصنع المرحضة من نحاس وقاعدتها من نحاس. من مراءي المتجندات اللواتي تجّندن عند باب خيمة الاجتماع 	 Ug gibuhat niya ang dolang nga tumbaga, ug ang tungtunganan niini mga tumbaga, sa mga salamin sa mga babaye nga mag-alagad nga nagatigum sa pag-alagad sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman.


إيزابيل 	 Tessa


ما لك ايها البحر قد هربت وما لك ايها الاردن قد رجعت الى خلف 	 Unsay gibati mo, Oh dagat, nga mingkalagiw ka? Ikaw, Oh Jordan, nga misibug ka man?


بلا حنو بلا رضى ثالبين عديمي النزاهة شرسين غير محبين للصلاح 	 walay pagbati sa paghigugma, dili malokmay, tigbutangbutang, mapatuyangon, mabangis, dili mahigugmaon sa maayo,


، ، الإي 	 Arroyo


لفن الصوت 	 grates


ورصد كينارد 	 Enjoy kaayo


فيرفاكس 	 the


لأنها تقوم على طول توتو رومانسي. 	 Espesye sa alindanaw ang Protoneura romanae.


يحاول طفلين استدعاء الرقم 999. 	 Mirante 999 Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Mirante 999.


براغين 	 Breitenboden


السلام 	 makigkita nimo


لم تكن مدينة صالحت بني اسرائيل الا الحوّيين سكان جبعون بل اخذوا الجميع بالحرب. 	 Walay usa ka ciudad nga nagpakigdait sa mga anak sa Israel gawas sa mga Hebehanon, ang mga pumoluyo sa Gabaon: ilang nakuha ang tanan pinaagi sa gubat.


ان احسنت أفلا رفع. وان لم تحسن فعند الباب خطية رابضة واليك اشتياقها وانت تسود عليها 	 Kong maayo ang imong gibuhat, kini dili ba pagadayegon? Ug kong dili ka magbuhat ug maayo, ang sala nagahay-ad sa ganghaan; ug kanimo mamao ang iyang tinguha; apan ikaw magabuot niini.


شركة والت ديزني 	 Ang Walt Disney Company


على صندوق الأمم المتحدة للمرأة على 	 location surakarta


اثنان منهم أخذوا 5 مليون دولار لكل واحد منهم من الرصيد الإتماني، و 5 مليون دولار نقدا بشرط أن يزورو قبر والدهم مرة كل سنة. 	 Dunay mga 5 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Last Dollar Mine may kaayo gamay nga populasyon.


فقال اغريباس لبولس بقليل تقنعني ان اصير مسيحيا. 	 Ug si Agripa miingon kang Pablo, "Nagahunahuna ka diay nga dali mo ra akong mahimong Cristohanon!"


لَكْشَدِيب (بالمحلية: ލަކްޝަދީބު، بالماليالامية: ലക്ഷദ്വീപ് أي "مئة ألف جزيرة") أصغر منطقة اتحاد في الهند. 	 Nahimutang ni sa distrito sa Gotō Shi ug prepektura sa Nagasaki, sa habagatan-kasadpang bahin sa nasod, 1,000 km sa kasadpan sa Tokyo ang ulohan sa nasod.


مطار 	 Tugpahanan Hyderabad Airport


وهذه تواليد هرون وموسى يوم كلم الرب موسى في جبل سيناء. 	 Karon kini mao ang mga kaliwatan ni Aaron ug ni Moises, sa adlaw nga si Jehova misulti kang Moises didto sa bukid sa Sinai.


وفي نهاية ثلاث سنين هرب عبدان لشمعي الى اخيش بن معكة ملك جتّ. فاخبروا شمعي قائلين هوذا عبداك في جتّ. 	 Ug nahitabo sa katapusan sa totolo ka tuig, nga duha sa mga sulogoon ni Semei mikalagiw ngadto kang Achis, anak nga lalake ni Maacha, hari sa Gath. Ug ilang gisuginlan si Semei, nga nagaingon: Ania karon, ang imong mga ulipon atua sa Gath.


هذا هو المكان الذي يقصده المسافرون لشراء بعض الأشياء التذكارية لسان فرانسيسكو. 	 Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa USS San Francisco Memorial.


اتحاد المحيط الهادئ السكة الحديدية 	 Union Pacific Quarry


وكان يوحنا ايضا يعمد في عين نون بقرب ساليم لانه كان هناك مياه كثيرة وكانوا يأتون ويعتمدون. 	 Ug si Juan usab nagpangbautismo didto sa Enon duol sa Salim, kay didto daghan man ang mga tubig; ug ang mga tawo nangadto ug gibautismohan sila.


وايت هول 	 the


و حاول في اغتيال رئيس الأركان. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Fuentelcésped.


وفي عين رمون وصرعة ويرموث 	 Ug sa En-rimmon, ug sa Soreah, ug sa Harmuth,


بضائع من الذهب والفضة والحجر الكريم واللؤلؤ والبز والارجوان والحرير والقرمز وكل عود ثيني وكل اناء من العاج وكل اناء من اثمن الخشب والنحاس والحديد والمرمر 	 mga baligya nga bulawan, salapi, mga hamiling bato ug mga mutya, mga manipis nga lino, purpora, seda, ug escarlata; tanang matang sa mahumot nga kahoy, tanang galamiton nga hinimog marfil, tanang galamiton nga hinimog bililhong kahoy, ug tumbaga, ug puthaw, ug marmol;


جاف كريك 	 Dry Creek


أبو سلام 	 nga makigkita nimo


الرب قد ملك. لبس الجلال. لبس الرب القدرة. ائتزر بها. ايضا تثبتت المسكونة. لا تتزعزع. 	 Si Jehova nagahari; nagabisti siya sa pagkahalangdon; Nagabisti si Jehova sa pagkaligon; gibaksan niya ang iyang kaugalingon niini: Gilig-on niya usab ang kalibutan, nga kini dili matarug.


المقترض 	 surakarta


وظهرت في أفلامه القادمة. 	 Parokya ang Film sa Suwesya.


بوتوسي 	 Eragrostis


سد Th ee Go rges 	 Ang tuboran ba kasaligan


لان جميع احكامه امامي وفرائضه لا احيد عنها. 	 Kay ang tanan niyang mga tulomanon ania sa akong atubangan; Ug mahitungod sa iyang kabalaoran wala ako tumalikod kanila.


ويريموث 	 ( ) ( sidlakan ) (


صحيفة ديلي ميل 	 Tubud ang Günlük Pınarı


وكان أول مقهى في مدينة البندقية الإيطالية. 	 Tumoy sa bukid ang Cima Casinei sa Italya.


ولعشائر بني مراري اللاويين الباقين من سبط زبولون يقنعام ومسرحها وقرتة ومسرحها 	 Ug sa mga panimalay sa mga anak ni Merari, ang nahibilin sa mga Levihanon, gikan sa banay ni Zabulon, ang Jocneam lakip ang iyang mga sibsibanan, ug ang Kartan lakip ang iyang mga sibsibanan.


فهر 	 Narcinidae [


والفاضل من الزيت الذي في كف الكاهن يجعله على راس المتطهّر تكفيرا عنه امام الرب. 	 Ug ang nahasalin sa lana nga anaa sa kamot sa sacerdote, igabutang niya sa ibabaw sa ulo niadtong pagahinloan, aron sa pagbuhat ug pagtabon-sa-sala alang kaniya sa atubangan ni Jehova.


يستقبل اللجنة الاجتماعية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


بنو عبيد سليمان بنو سوطاي بنو هسّوفرث بنو فرودا 	 Ang mga anak sa mga alagad ni Salomon: ang mga anak ni Sotai, ang mga anak ni Sophereth, ang mga anak ni Peruda,


فورت لودرديل 	 footage


الحكومة الملكية في كمبوديا 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ارسل كلمته فشفاهم ونجاهم من تهلكاتهم. 	 Gipadala niya ang iyang pulong ug giayo sila, Ug iyang giluwas sila gikan sa ilang mga pagkalaglag.


نمور ديترويت 	 the footage


لم اجلس مع اناس السوء. ومع الماكرين لا ادخل. 	 Wala ako maglingkod uban sa mga tawo sa kabakakan; Ni mosulod ako uban sa mga salingkapaw.


فقبض على الوحش والنبي الكذاب معه الصانع قدامه الآيات التي بها اضل الذين قبلوا سمة الوحش والذين سجدوا لصورته وطرح الاثنان حيّين الى بحيرة النار المتقدة بالكبريت. 	 Ug nadakpan ang mapintas nga mananap, ug uban kaniya nadakpan ang mini nga profeta nga mao ang naghimo sa mga milagro diha sa iyang atubangan, nga pinaagi niini gipahisalaag niya ang mga nanagpakadawat sa marka sa mapintas nga mananap ug ang mga nanagsimba sa iyang larawan. Kining duha gitambog nga buhi ngadto sa linaw nga kalayo nga nagasilaob sa asupri.


جزيرة إسبانيولا 	 Valley


وتصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف. 	 Ug magbuhat ka ug usa ka halaran-sa-pagpasig-uli sa lunsay nga bulawan, ug ang iyang gitas-on duruha ka maniko ug tunga, ug ang iyang kasangkaron usa ka maniko ug tunga.


اجاب يسوع قد قلت لكم اني انا هو. فان كنتم تطلبونني فدعوا هؤلاء يذهبون. 	 Si Jesus miingon kanila, "Giingnan ko na kamo nga mao ako; ug kon ako man ang inyong gipangita, nan, palakta kining mga tawhana."


و4010م. 	 104. t.


واما الاحشاء والاكارع فغسلها بماء واوقد موسى كل الكبش على المذبح. انه محرقة لرائحة سرور. وقود هو للرب. كما امر الرب موسى 	 Ug gihugasan niya sa tubig ang mga paa, ug gisunog ni Moises ang tibook nga carnero nga lake sa ibabaw sa halaran: kadto maoy halad-nga-sinunog alang sa usa ka kahumot; kadto maoy halad nga gihalad pinaagi sa kalayo kang Jehova; ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises.


مؤشر أسعار المستهلك 	 kebunrayaindrokilo


لينو 	 Ang imong relative


لامام المغنين على ايلة الصبح. مزمور لداود. الهي الهي لماذا تركتني. بعيدا عن خلاصي عن كلام زفيري. 	 Dios ko, Dios ko, nganong gibi yaan mo ako? Ngano nga halayo ka kaayo gikan sa pagtabang kanako, ug sa mga pulong sa akong pag-agulo?


ويجان 	 footage


مازاتلان 	 Hapit


جميع البيانات هي في دولار الولايات المتحدة . 	 Kapital sa kondado ang Minden sa Estados Unidos.


تلة الكابيتول 	 Baldy Mountain sa Estados


وبنو قورح أسّير وألقانة وابيأساف. هذه عشائر القورحيين. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Cora: Si Aser ug si Elcana, ug si Abiasap: kini sila mao ang mga panimalay sa mga Corahanon.


وكان كلام رب الجنود قائلا 	 Ug ang pulong ni Jehova sa mga panon midangat kanako, nga nagaingon:


ذبحوا لاوثان ليست الله. لآلهة لم يعرفوها احداث قد جاءت من قريب لم يرهبها آباؤكم. 	 Nanaghalad sila sa mga yawa, nga dili man Dios Sa mga dios nga wala nila hiilhi, Sa mga bag-ong dios nga miabut sa dili pa dugay, Nga wala kahadloki sa inyong mga amahan.


رقاقات وحدات 	 kahaboga


مانسا موسى 	 o abaka kahenerang Musa


ساوثجيت 	 tagal


الدعوة التي دعي فيها كل واحد فليلبث فيها. 	 Ang matag-usa magapabilin diha sa kahimtang nga iyang nahimutangan sa panahon sa pagtawag kaniya.


لم تشفق عليك عين لتصنع لك واحدة من هذه لترق لك. بل طرحت على وجه الحقل بكراهة نفسك يوم ولدت. 	 Walay mata nga nalooy kanimo, aron buhaton kanimo ang bisan unsa niining mga butanga nga angay sa pagkalooy kanimo; apan ikaw gisalibay ngadto sa hawan nga kapatagan, tungod niana ang imong pagkatawo gidumtan, sa maong adlaw sa imong paghimugso.


جوناثان إدواردز 	 🌍location ➡ kebunrayaindrokilo


فسقط يوآب على وجهه الى الارض وسجد وبارك الملك وقال يوآب اليوم علم عبدك اني قد وجدت نعمة في عينيك يا سيدي الملك اذ فعل الملك قول عبده. 	 Ug si Joab mihapa sa yuta, ug mihatag katahuran ug gibulahan ang hari; ug si Joab miingon: Niining adlawa ang imong sulogoon nahibalo nga ako nakakaplag ug kalooy sa imong mga mata, ginoo ko, Oh hari, niini ang hari naghimo sa gipangayo sa iyang sulogoon.


فقال ابنير ليوآب ليقم الغلمان ويتكافحوا امامنا. فقال يوآب ليقوموا. 	 Ug si Abner miingon kang Joab, tugoti ang mga batan-ong lalake, ako nagahangyo kanimo, sa pagtindog, ug sa padula sa among atubangan. Ug si Joab miingon: Patindoga sila.


في هذا، على سبيل المثال، يتضمن رابوني إيطاليا. 	 Lungsod ang Robbiano sa Italya.


ومن بني بنيامين اخوة شاول ثلاثة آلاف والى هنا كان اكثرهم يحرسون حراسة بيت شاول. 	 Ug sa mga anak sa Benjamin, ang kaigsoonan ni Saul, tolo ka libo: kay hangtud niini ang labing daku nga bahin kanila mingpasakup sa balay ni Saul.


كوبرا 	 the


الكونياك 	 Hapit


جبل هوفمان 	 palibot sa Mount Hoffman


سان ميغيل دي الليندي 	 San Miguel de Allende


مالدونادو 	 CẦU


ويل لكم ايها الكتبة والفريسيون المراؤون لانكم تأكلون بيوت الارامل. ولعلة تطيلون صلواتكم. لذلك تأخذون دينونة اعظم. 	 Alaut kamo, mga escriba ug mga Fariseo, mga maut! kay ginasubad ninyo ang katigayonan sa mga babayeng balo, ug aron sa pagtabontabon niini nagahimo kamo sa hatag-as nga mga pangadye; busa mahiaguman ra ninyo ang labi pa ka mabug-at nga hukom sa silot.


وفيها وجد دم انبياء وقديسين وجميع من قتل على الارض 	 Ug diha kaniya hingkaplagan ang dugo sa mga profeta ug mga balaan, ug sa tanan nga gipamatay diha sa yuta."


هنري وارد 	 HENRY WARD


دانا 	 30 Ipakita


أليغري 	 Alegre dakbayan sa


وقد تم مؤخرا على وشك الانقراض، وقد تعافى السكان سمك السلمون نهر الأفعى سوكي. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Salmon Trout River.


وكان كلام الرب الى ياهو بن حناني على بعشا قائلا 	 Ug ang pulong ni Jehova mianha kang Jehu, ang anak nga lalake ni Hanani, batok kang Baasa, nga nagaingon:


وقال له فرعون اذهب عني. احترز. لا تر وجهي ايضا. انك يوم ترى وجهي تموت. 	 Ug si Faraon miingon kaniya: Pahawa ka kanako: magbantay ka sa imong kaugalingon nga dili ka na makakita sa akong nawong, kay sa adlaw nga makakita ka sa akong nawong, mamatay ka.


جيف جونز 	 the footage


وابنا يهوياقيم يكنيا ابنه وصدقيا ابنه. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Joacim: Jechonias nga iyang anak nga lalake, si Sedecias ang iyang anak nga lalake.


ليندا أرندت 	 Ang yuta Klokka


أهم مدنها لوس أنجلس. 	 Sa palibot sa Los Angelitos.


دوغ 	 Tessa


ثم جاء به الى اورشليم واقامه على جناح الهيكل وقال له ان كنت ابن الله فاطرح نفسك من هنا الى اسفل. 	 Ug iyang gidala siya sa Jerusalem ug gitongtong sa kinahitas-an sa templo; ug giingnan siya, "Kay ikaw Anak man sa Dios, umambak ikaw gikan dinhi ngadto sa ubos;


كيمنتس 	 Stadt


وطلب اخزيا فامسكوه وهو مختبئ في السامرة وأتوا به الى ياهو وقتلوه ودفنوه لانهم قالوا انه ابن يهوشافاط الذي طلب الرب بكل قلبه. فلم يكن لبيت اخزيا من يقوى على المملكة 	 Ug iyang gipangita si Ochozias, ug ilang hingdakpan siya (karon siya nagtago didto sa Samaria), ug ilang gidala siya ngadto kang Jehu, ug gipatay siya; ug ilang gilubong siya, kay sila ming-ingon: Siya mao ang anak nga lalake ni Josaphat, nga nangita kang Jehova sa bug-os niyang kasingkasing. Ug ang balay ni Ochozias walay gahum sa pagdumala sa gingharian.


بالاضافة إلى كسر الجمود في فيتنام الجنوبية. 	 Bungtod ang Sogong-nyŏng sa Habagatang Koreya.


وتحفظ فرائض عمري وجميع اعمال بيت اخآب. وتسلكون بمشوراتهم لكي اسلمك للخراب وسكانها للصفير فتحملون عار شعبي 	 Kay ang kabalaoran ni Omri gisunod ninyo, ug ang tanang mga buhat sa balay ni Achab, ug kamo nagalakaw sa ilang mga patambag; aron ikaw himoon ko nga biniyaan, ug ang mga molupyo niana himoon ko nga sinitsitan uban ang pagbiaybiay: ug kamo magaantus sa mga pagtamay sa akong katawohan.


وألقى فيلاتسكويز 	 🌍location


ومن حفرة قذارة ليلتقط أنفاسه. 	 Sa palibot sa Caldera del Corazoncillo.


وعبد اسرائيل الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع والذين عرفوا كل عمل الرب الذي عمله لاسرائيل 	 Ug ang Israel nag-alagad kang Jehova sa tanang mga adlaw ni Josue, ug ang tanang mga adlaw sa mga anciano nga nanagsunod kang Josue ug nanghibalo sa tanang buhat ni Jehova nga iyang gihimo alang sa Israel.


فشفى كثيرين كانوا مرضى بامراض مختلفة واخرج شياطين كثيرة ولم يدع الشياطين يتكلمون لانهم عرفوه 	 Ug iyang gipangayo ang daghang nanagmasakit sa nagkalainlaing mga balatian, ug iyang gipagula ang daghang mga yawa; ug wala niya tugoti ang mga yawa sa pagsulti, kay nakaila man sila kaniya.


توتنهام 	 footage


موقع كنيسة السيدة العذراء بالفجالة. 	 Espesye sa kagaangan ang Menella kanisa.


سورينام 	 nasod sa Surinam


دانييل فيلد 	 Daniel Field


فاذا ردّوا الى قلوبهم في الارض التي يسبون اليها ورجعوا وتضرعوا اليك في ارض سبيهم قائلين قد اخطأنا وعوجنا واذنبنا 	 Apan kong sila magpalandong diha sa yuta diin sila dad-a nga binihag, ug bumalik pag-usab, ug magpakilooy kanimo diha sa yuta nga nagabihag kanila nga moingon: Kami nakasala ug nagahimo nga masinupakon, kami nagkinabuhi sa pagkadautan;


فسمع فينحاس الكاهن ورؤساء الجماعة ورؤوس الوف اسرائيل الذين معه الكلام الذي تكلم به بنو رأوبين وبنو جاد وبنو منسّى فحسن في اعينهم. 	 Ug sa diha nga si Pinees, ang sacerdote, ug ang mga principe sa katilingban, bisan ang mga pangulo sa linibo sa Israel, nga uban kaniya, nakadungog sa mga pulong nga gisulti sa mga anak ni Ruben, ug sa mga anak ni Gad, ug sa mga anak ni Manases, kini nakapahimuot kanila pag-ayo.


لاني قلت ان الرحمة الى الدهر تبنى. السموات تثبت فيها حقك. 	 Kay miingon ako: Ang kalooy pagatukoron sa walay katapusan; Sa maong mga kalangitan ang imong pagkamatinumanon igapahamutang.


ثم مد يده مصافحاً إياهم فرداً فرداً. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Singoli.


جمهرة أنساب الأسر المتحضرة في نجد. 	 Bungtod ang Domborehikiti sa Zimbabwe.


ويكون سبت الارض لكم طعاما. لك ولعبدك ولامتك ولاجيرك ولمستوطنك النازلين عندك 	 Ug ang tuig sa pagpahulay sa yuta mamahimo nga kalan-on ninyo; alang kanimo, ug sa imong alagad nga lalake, ug sa imong alagad nga babaye, ug sa imong ulipon nga lalake, ug sa imong dumuloong nga magapuyo uban kanimo.


مجلس حقوق الإنسان للأمم المتحدة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


اطلبوا الرب يا جميع بائسي الارض الذين فعلوا حكمه. اطلبوا البرّ. اطلبوا التواضع. لعلكم تسترون في يوم سخط الرب 	 Pangitaa ninyo si Jehova, kamong tanan nga mga maaghup sa yuta, ug nanagtuman sa iyang mga tulomanon; pangitaa ang pagkamatarung, pangitaa ang pagkamaaghup; tingali kamo pagatagoan sa adlaw sa kasuko ni Jehova.


اطلق عليكم وحوش البرية فتعدمكم الاولاد وتقرض بهائمكم وتقللكم فتوحش طرقكم 	 Ang mga mananap nga mapintas igapadala ko sa inyong taliwala, nga magaagaw sa inyong mga anak gikan kaninyo, ug pagalaglagon nila ang inyong kahayupan; ug magakadiyutay ang inyong gidaghanon, ug ang inyong mga dalan mamahimong kamingawan.


الكراهية يو تعطي 	 ng nililigawan ang


أسماء: أُمها أُم ولد. 	 Sa palibot sa Padre Madre Mine.


هؤلاء القوم مسالمون لنا. فليسكنوا في الارض ويتجروا فيها. وهوذا الارض واسعة الطرفين امامهم. نأخذ لنا بناتهم زوجات ونعطيهم بناتنا. 	 Kining mga tawohana mga makigdaiton kanato; busa papuy-a sila sa kayutaan, ug magpatigayon sila dinhi; kay, ania karon, ang yuta hilabihan ka halapad alang kanila; pangasaw-on nato ang ilang mga anak nga babaye, ug ipaasawa kanila ang atong mga anak nga babaye.


اما العادلون الى طرق معوجة فيذهبهم الرب مع فعلة الاثم. سلام على اسرائيل 	 Apan alang niadtong mga mingtipas ngadto sa ilang mga dalan nga baliko, Si Jehova mao ang magamando kanila uban sa mga mamumuhat sa kasal-anan. Ang pakigdait sa ibabaw sa Israel.


مع اتخاذ احتياطات لأسوأ حالة مشكوك فيها. 	 Espesye sa alasiwsiw ang Eulioptera disparidens.


إخناتون 	 Ug kini


وخرجت من باب الوادي ليلا امام عين التنين الى باب الدّمن وصرت اتفرس في اسوار اورشليم المنهدمة وابوابها التي أكلتها النار. 	 Ug migula ako sa pagkagabii dapit sa ganghaan sa walog, bisan padulong ngadto sa atabay sa iro nga ihalas, ug ngadto sa ganghaan nga pagayaboan sa kinalibang ug gitan-aw ang mga kuta sa Jerusalem, nga nangagun-ob, ug ang mga ganghaan didto nga nangaut-ut sa kalayo.


بلدية كامبو دي مايرا/إل كامب دي مايرا (بالإسبانية: Campo de Mirra) (بالفالنسية:El Camp de Mirra), هي بلدية تقع في مقاطعة اليكانتي. 	 Lungsod ang El Camp de Mirra (Kinatsila: Campo de Mirra) sa Espanya.


من يسد اذنيه عن صراخ المسكين فهو ايضا يصرخ ولا يستجاب. 	 Bisan kinsa nga magasampong sa iyang mga idgulungog sa pagtu-aw sa kabus, Siya usab magatu-aw ra, apan dili pagapatalinghugan.


كيلوا 	 Sukad katong elementary


وتاديوس 	 Gnaphalium


فانه لو كان ذلك الاول بلا عيب لما طلب موضع لثان. 	 Kon kadtong unang pakigsaad wala pay kulang, wala untay kahigayonan alang sa ikaduha.


تشيفي تشيس 	 sa Chevy Chase


فلما كملت ايامها لتلد اذا في بطنها توأمان. 	 Ug sa natuman na ang iyang mga adlaw sa pag-anak, ania karon, dihay kaluha sa iyang taguangkan.


أعضاء 	 location


واشتغلوا على تركيب لمبة كهربائية من خمسين شمعة..». 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Cerro Cincuenta Arrobas.


إيلات 	 longicornis [


فانكم انما دعيتم للحرية ايها الاخوة. غير انه لا تصيّروا الحرية فرصة للجسد بل بالمحبة اخدموا بعضكم بعضا. 	 Kay kamo mga igsoon, gipanagtawag ngadto sa kagawasan; mao lamang nga dili ninyo paggamiton ang inyong kagawasan ingon nga pasangil sa pagtagbaw sa lawas, kondili nga pinaagi sa gugma mag-inalagaray kamo ang usa sa usa.


في خط أنابيب كيستون 	 the footage


قيل لعبد الواحد قد اخطأت فيهم . 	 Ang yuta palibot sa Mýloi kay lain-lain.


إريك هولدر 	 nga bulak ang Erica


فاجاب يسوع وقال لهم كانه على لص خرجتم بسيوف وعصي لتأخذوني. 	 Ug si Jesus miingon kanila, "Nanganhi ba kamo sa pagdakop kanako, ingon sa pagdakop ug tulisan, nga pagadad-an ug mga espada ug mga pospos?


ساعة الصفر 	 Credits


الطريق 	 Ang


القيام بعد رفع الرأس عنه. 	 Piliw ang Huvudet sa Suwesya.


بليسانت فيل 	 dapit sa


جهز زيناس الناموسي وابلّوس باجتهاد للسفر حتى لا يعوزهما شيء. 	 Paningkamoti gayud ang pagtabang sa pagpagikan kang Zenas nga abogado, ug kang Apolos, nga dili unta sila makulangan sa bisan unsa nga kinahanglanon.


القصاص معد للمستهزئين والضرب لظهر الجهال 	 Ang mga paghukom giandam alang sa mga mayubiton, Ug ang mga labud alang sa bukobuko sa mga buang.


ايضا الرب يعطي الخير وارضنا تعطي غلتها. 	 Oo, si Jehova mohatag niadtong maoy maayo; Ug ang atong yuta mohatag sa iyang bunga.


بنك بارودا 	 🌍location ➡


وان كنت انا ببعلزبول اخرج الشياطين فابناؤكم بمن يخرجون. لذلك هم يكونون قضاتكم. 	 Ug kon pinaagi man diay kang Beelzebu nagapagula ako sa mga yawa, pinaagi ba kang kinsa ang inyong mga anak nagapagula kanila? Busa sila mao ang magahukom kaninyo.


يجلس في القبور ويبيت في المدافن يأكل لحم الخنزير وفي آنيته مرق لحوم نجسة. 	 Nga nagalingkod sa taliwala sa mga lubong, ug nagapuyo sa tinago nga mga dapit; nga nagakaon sa unod sa baboy, ug ang sabaw sa mga butang nga dulumtanan anaa sa ilang mga sudlanan;


لانه ربما لاجل هذا افترق عنك الى ساعة لكي يكون لك الى الابد 	 Tingali mao kini ang hinungdan ngano nga siya gipabulag una kanimo sa makadiyot, aron nga sa dayon mahiuli siya kanimo,


كيهو 	 Sa amihang -


وانا بليد ولا اعرف. صرت كبهيم عندك. 	 Pagkamabangis nako, ug pagkaburong; Ingon sa usa ka mananap ako sa atubangan mo.


شانتال 	 Tessa


وانا ايضا منعت عنكم المطر اذ بقي ثلاثة اشهر للحصاد وامطرت على مدينة واحدة وعلى مدينة اخرى لم امطر. امطر على ضيعة واحدة والضيعة التي لم يمطر عليها جفّت. 	 Ug ingon man usab gipugngan ko ang ulan gikan kaninyo, sa may totolo pa ka bulan hangtud sa ting-ani; ug akong gipaulan sa usa ka ciudad, ug kini wala paulana sa laing ciudad: usa ka bahin nga gipaulanan, ug ang bahin nga gipaulanan wala malaya.


وفريجتيرز 	 Paradoxornis


وان كان قربانك تقدمة على الصاج تكون من دقيق ملتوتة بزيت فطيرا. 	 Apan kong ang imong halad-nga-kalan-on linuto sa kalaha, maoy igahalad mo ang harina nga fino nga walay levadura, nga sinaktan sa lana.


هذا هو الكلام الذي تكلم به الرب عليه. احتقرتك واستهزأت بك العذراء ابنة صهيون. نحوك انغضت ابنة اورشليم راسها. 	 Kini mao ang pulong nga gipamulong ni Jehova mahitungod kaniya: Ang anak nga ulay sa Sion nagyubit kanimo ug nagkatawa sa pagtamay kanimo; ang anak nga babaye sa Jerusalem naglingo-lingo sa iyang ulo kanimo.


سحبنا دبابة من دبابات العدو المعطلة بواسطة عربة النجدة الثقيلة.. 	 Gidginbung Tank Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Gidginbung Tank.


في ذلك الوقت اجاب يسوع وقال احمدك ايها الآب رب السماء والارض لانك اخفيت هذه عن الحكماء والفهماء واعلنتها للاطفال. 	 Ug sa maong panahon si Jesus miingon, "Nagapasalamat ako kanimo, Amahan, Ginoo sa langit ug sa yuta, nga kining mga butanga gililong mo sa mga makinaadmanon ug sa mga masinabuton, ug gipadayag mo hinoon ngadto sa mga gagmayng bata;


باو 	 Ang ilang


من كندي أصل ياباني 	 the


هوذا عينا السيد الرب على المملكة الخاطئة وابيدها عن وجه الارض غير اني لا ابيد بيت يعقوب تماما يقول الرب. 	 Ania karon, ang mga mata sa Ginoong Jehova anaa sa makasasalang gingharian, ug laglagon ko nga mapanas kana sa nawong sa yuta; gawas sa tibook balay ni Jacob nga dili ko laglagon pagtibawas, nagaingon si Jehova.


اسرائيل قدس للرب اوائل غلته. كل آكليه ياثمون. شر يأتي عليهم يقول الرب 	 Ang Israel mao ang pagkabalaan kang Jehova, ang unang bunga sa iyang pagkadagaya: ang tanan nga naglamoy kaniya pagaisipon nga sad-an; ang kadautan modangat kanila, nagaingon si Jehova.


أتامي Atami ) 	 kodigo


فقال له ادوم لا تمر بي لئلا اخرج للقائك بالسيف. 	 Ug si Edom mitubag kaniya: Dili ka moagi sa akong kayutaan, aron ako dili mogula uban sa espada batok kanimo.


سينظمه 	 Ang 7 giorganisar


ومن أشهر المواقع التي تعيش بها هذه الأسماك هو نهر ميكونغ. 	 Ang Houay Paling mao ang bahin sa tubig-saluran sa Mekong River.


رسل 	 labaw pa gani profeta


ينظر إلى إصبعه الممتدة باتجاه السماء . 	 Sa palibot sa Punta del Cielo.


وقل هكذا قال السيد الرب. ويل للواتي يخطن وسائد لكل اوصال الايدي ويصنعن مخدات لراس كل قامة لاصطياد النفوس. أفتصطدن نفوس شعبي وتستحيين انفسكنّ 	 Ug umingon ka: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Alaut ang mga babaye nga nagtahi sa mga unlan ibabaw sa tanang mga siko, ug nagbuhat sa mga panyo alang sa ulo sa mga tawo sa tanang gidak-on aron sa pagpangayam sa mga kalag! Mangayam ba kamo sa mga kalag sa akong katawohan, ug magluwas nga buhi sa mga kalag alang sa inyong kaugalingon?


Mu‘jam ashrāf al-Ḥijāz fī Bilād al-Ḥaramayn معجم أشراف الحجاز في بلاد الحرمين. 	 Z̧uhūr Karm al ‘Abd Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Z̧uhūr Karm al ‘Abd.


في لجنة الخدمات المسلحة 	 yesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeys


ويشبي بنوب الذي من اولاد رافا ووزن رمحه ثلاث مئة شاقل نحاس وقد تقلد جديدا افتكر ان يقتل داود. 	 Ug si Isbi-benob, ang anak nga lalake sa higanti, kansang bangkaw may kabug-aton nga totolo ka gatus ka siclo nga tumbaga sa gibug-aton, siya nga binaksan sa usa ka bag-ong espada gihunahuna nga makapatay kang David.


ففعل بنو اسرائيل هكذا والتقطوا بين مكثّر ومقلّل. 	 Ug ang mga anak sa Israel nagbuhat sa ingon: ug nanagpamupho sila ang uban daghan, ug ang uban diriyut da:


الفرسان الثلاثة 	 the footage


ففتح بطرس فاه وقال. بالحق انا اجد ان الله لا يقبل الوجوه. 	 Ug unya si Pedro sa pagbungat sa iyang baba miingon, "Sa pagkatinuod naila ko nga ang Dios wala diay ing pinalabi sa mga tawo,


لان الغيظ يقتل الغبي والغيرة تميت الاحمق. 	 Kay ang kalibog mopatay sa tawong buang-buang, Ug ang kasina molaglag sa tawong pahong.


وكلم الله نوحا وبنيه معه قائلا. 	 Ug misulti ang Dios kang Noe ug sa iyang mga anak nga uban kaniya nga nagaingon:


25 يونيو – بينيدتو كروتشه . 	 Ang Bantayan may 25 ka barangay.


الحرية الدينية الدولية 	 Colton


حينئذ اجاب دانيال بحكمة وعقل لأريوخ رئيس شرط الملك الذي خرج ليقتل حكماء بابل. 	 Unya si Daniel, sa pagkamaalamon ug pagkamasinabuton, mitubag kang Arioch, ang capitan sa mga magbalantay sa hari, nga milakaw aron sa pagpatay sa mga tawo nga manggialamon sa Babilonia;


لاني من كوة بيتي من وراء شباكي تطلعت 	 Kay sa tamboanan sa akong balay Ako milili sa akong rihas;


Ball ألعاب 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


فاوثقوه ومضوا به ودفعوه الى بيلاطس البنطي الوالي 	 Ug siya ilang gigapos ug gitaral ug gihatud ngadto kang Pilato nga gobernador.


ثم ارتحلوا من قبروت هتّأوة ونزلوا في حضيروت. 	 Ug sila mingpanaw gikan sa Kibroth-hataava, ug mingpahaluna sa Haseroth.


البورتوريكيين 	 Credits


القديس أغاثا 	 Sagadahoc (


بكأس فرنسا 	 102 Spring


خافيير غارسيا 	 Cymothoe


واجعلك لهذا الشعب سور نحاس حصينا فيحاربونك ولا يقدرون عليك لاني معك لاخلّصك وانقذك يقول الرب. 	 Ug buhaton ko ikaw alang niining mga katawohan nga usa ka linig-onan nga kuta nga tumbaga: ug sila makig-away batok kanimo, apan sila dili makadaug kanimo; kay ako magauban kanimo sa pagluwas kanimo ug sa pagbawi kanimo, nagaingon si Jehova.


ديماجيو 	 Pasure diay


فقالوا يا رب هوذا هنا سيفان. فقال لهم يكفي 	 Ug sila miingon kaniya, "Tan-awa, Ginoo, aniay duha ka espada." Ug siya mitubag kanila, "Igo ra kana."


اجتماع لفريق العمل 	 Reply


حتى اقول كلمة ان لاوي ايضا الآخذ الاعشار قد عشّر بابراهيم. 	 Ug ikaingon man gani nga bisan si Levi, nga nagadawat sa ikapulo, mihatag sa ikapulo pinaagi kang Abraham,


خوان سيباستيان إلكانو 	 Sila gipangulohan ni Juan Sebastián


“وبناء السفن 	 Kebbi


هيباتيا 	 kebunrayaindrokilo


الجزائر 	 Ug kini ilang


فقال له الملك لماذا تتكلم بعد بامورك. قد قلت انك انت وصيبا تقسمان الحقل. 	 Ug ang hari miingon kaniya: Ngano ba nga magsulti pa ikaw mahitungod sa imong mga butang? Ako nagaingon: Ikaw ug si Siba magabahin sa yuta.


سيغوندو دي شومون 	 Bayou


وربما امكث عندكم او اشتي ايضا لكي تشيعوني الى حيثما اذهب. 	 ug tingali magapabilin ako ug taastaas nga panahon diha uban kaninyo, o anha ba gani hinoon ako diha magpalabay sa tingtugnaw, aron ako inyong ikahatud unya sa akong paggikan paingon sa bisan diin nga akong pagaadtoan.


فعبد بنو اسرائيل عجلون ملك موآب ثماني عشرة سنة. 	 Ug ang mga anak sa Israel nag-alagad kang Eglon, ang hari sa Moab napulo ug walo ka tuig.


مضيف ومؤسس مجلة 	 Tessa


واضطجع يهوشافاط مع آبائه ودفن مع آبائه في مدينة داود ابيه فملك يهورام ابنه عوضا عنه 	 Ug si Josaphat natulog uban sa iyang mga amahan, ug gilubong uban sa iyang mga amahan sa ciudad ni David nga iyang amahan; ug si Joram nga iyang anak nga lalake naghari nga ilis kaniya.


لخبز الوجوه والتقدمة الدائمة والمحرقة الدائمة والسبوت والاهلّة والمواسم والاقداس وذبائح الخطية للتكفير عن اسرائيل ولكل عمل بيت الهنا. 	 Tungod sa tinapay nga gibutang sa atubangan sa Dios, ug tungod sa mapadayonon nga halad-nga-kalan-on, tungod sa mapadayonong halad-nga-sinunog, tungod sa mga adlaw nga igpapahulay, tungod sa mga bag-ong bulan, tungod sa nabatasan nga mga fiesta, ug tungod sa mga butang nga balaan, ug tungod sa mga halad-tungod-sa-sala sa pagbuhat sa pagtabon-sa-sala alang sa Israel, ug tungod sa tanang mga buhat sa balay sa among Dios.


لينظم من جديد سنة 1985 إلى فرقة "China Crisis". 	 Bukid ang Pic 38 sa Republikang Popular sa Tsina.


فقال لهم اعطوا اذا ما لقيصر لقيصر وما للّه للّه. 	 Siya miingon kanila, "Nan, bayri ninyo si Cesar sa mga butang nga iya ni Cesar, ug ang Dios sa mga butang nga iya sa Dios."


pyrmont سيئة 	 Bad Pyrmont


اإلجتماع الواحد 	 : Feb


الأزتيك 	 footage


مهما كان ما تسمعه , و أيّا كان ما تراه 	 Kung unsa man imong nadunggan ug nakita,


“انتهى القداس 	 Ang


كاوناس 	 Naven


لها فرو ناعم جداً. 	 Sa palibot sa Lacado.


فاجابهم يسوع وابتدأ يقول انظروا لا يضلكم احد. 	 Ug si Jesus misugod sa pag-ingon kanila, "Magbantay kamo nga walay magapahisalaag kaninyo.


من منكم خائف الرب سامع لصوت عبده. من الذي يسلك في الظلمات ولا نور له فليتكل على اسم الرب ويستند الى الهه. 	 Kinsa ba ang anaa sa taliwala ninyo nga nagakahadlok kang Jehova, nga nagatuman sa tingog sa iyang alagad? siya nga nagalakaw sa kangitngitan, ug walay kahayag, pasaliga siya sa ngalan ni Jehova, ug patugyana diha sa iyang Dios.


فعن الخمر والمسكر يفترز ولا يشرب خل الخمر ولا خل المسكر ولا يشرب من نقيع العنب ولا ياكل عنبا رطبا ولا يابسا 	 Kinahanglan mobulag siya gikan sa vino, ug sa ilimnon nga maisug; siya dili moinum sa suka sa vino, bisan suka sa ilimnon nga maisug, dili usab siya magainum ug bisan unsa nga duga sa parras; ni magakaon sa parras nga lab-as bisan binulad.


المناهضة للاتحاد الأوروبي 	 Credits


بسغ بن عرفة 	 magpakita ug


جُرِحت 	 Ononis


القرآن والسنة النبوية فيهما؛ 	 tug - anan


ماجاباهيت 	 suba


نادي 	 kalapukan


فعلم رياءهم وقال لهم لماذا تجربونني. ايتوني بدينار لانظره. 	 Mobayad ba kami o dili?" Apan si Jesus nga nasayud sa ilang pagminaut, miingon kanila, "Nganong inyo man akong sulayan? Dad-i akog kuwarta ng denario aron tan-awon ko."


ثم انصرف فرعون ودخل بيته ولم يوجّه قلبه الى هذا ايضا. 	 Ug si Faraon mibalik ug mipauli sa iyang balay, wala ngani magpanumbaling niini sa iyang kasingkasing.


ساروڤار 	 tubud


جيرالد 	 Giklaro


مارشال فولك 	 Pelón


وذلك يسير في عيني الرب فيدفع موآب الى ايديكم. 	 Ug kini usa lamang ka magaan nga butang sa mga mata ni Jehova: siya usab magatugyan sa mga Moabnon nganha sa inyong kamot.


نصقل الزوايا الخشنة في حياتنا كي تبدو كاملة. 	 Ginapahamis nato ang garas nga bahin sa atong kinabuhi aron mahimo tang bug-os.


وهو يناوح ضاحكا، بينهما وادي بين. 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Val.


والمرح Beypazar 	 Buenget


هو يبني بيتا لاسمي وهو يكون لي ابنا وانا له ابا واثبت كرسي ملكه على اسرائيل الى الابد. 	 Siya magatukod ug usa ka balay alang sa akong ngalan; ug siya akong anak nga lalake ug ako mahimong iyang Amahan; ug lig-onon ko ang trono sa iyang gingharian sa ibabaw sa Israel sa walay katapusan.


ويكون لك علامة على يدك وتذكارا بين عينيك لكي تكون شريعة الرب في فمك. لانه بيد قوية اخرجك الرب من مصر. 	 Ug kini mahimo kanimo nga usa ka ilhanan sa ibabaw sa imong kamot ug usa ka handumanan sa atubangan sa imong mga mata, aron ang Kasugoan ni Jehova anha sa imong baba; kay tungod sa kamot nga kusgan gikuha ka ni Jehova gikan sa Egipto.


ثورة 2010 \ 2011 	 Colton says : Feb 8


فماذا يزيد داود بعد لك لاجل اكرام عبدك وانت قد عرفت عبدك. 	 Unsay ikapamulong pa ni David kanimo mahitungod sa dungog nga gibuhat alang sa imong alagad? Kay ikaw nakaila sa imong alagad.


كيماني 	 Kinahanglan nakuha


" أكشن 	 Credits


اقسم الرب لداود بالحق لا يرجع عنه. من ثمرة بطنك اجعل على كرسيك. 	 Si Jehova nanumpa kang David sa kamatuoran; Siya dili mobulag gikan niana: Sa bunga sa imong lawas igabutang ko sa imong trono.


وجنده المعدودون منهم خمسة واربعون الفا وست مئة وخمسون. 	 Ug ang iyang panon, ug kadtong mga naisip niini, kap-atan ug lima ka libo unom ka gatus ug kalim-an.


بيرترام 	 Espesye


قطعت امما خرّبت شرفاتهم اقفرت اسواقهم بلا عابر. دمرت مدنهم بلا انسان بغير ساكن. 	 Giputol ko ang mga nasud; ang ilang mga salipdanan gihimo ko nga biniyaan; ang ilang kadalanan gihimo ko nga mga gun-ob aron nga walay makaagi; ang ilang mga ciudad nangalumpag aron mawalay tawo, aron nga walay pumoyuyo.


اني باسم الرب انادي. اعطوا عظمة لالهنا. 	 Kay igamantala ko ang ngalan ni Jehova. Pakadakuon ninyo ang atong Dios.


سبحي الرب من الارض يا ايتها التنانين وكل اللجج. 	 Dayega si Jehova gikan sa yuta Kamong mga mananap sa dagat, ug ngatanan kamong mga kahiladman;


روجر ويليامز 	 Roger Williams


لينوفو 	 sama 201


في الضيق دعوت فنجيتك. استجبتك في ستر الرعد. جربتك على ماء مريبة. سلاه 	 Sa kasamok ikaw misangpit, ug ako nagluwas kanimo; Gitubag ko ikaw sa dapit nga natago sa dalugdog; Nasulayan ko ikaw didto sa katubigan sa Meriba. (Selah)


بعد جلاء الجيوش الفرنسية عن مصر عاد ثانية. 	 Tumoy sa bukid ang Les Rebelas sa Pransiya.


لاجل تحويل وجه الكلام فعل عبدك يوآب هذا الامر وسيدي حكيم كحكمة ملاك الله ليعلم كل ما في الارض 	 Sa pag-usab sa kahimtang sa hitabo, ang imong sulogoon nga si Joab maoy naghimo niining butanga: ug ang akong ginoo maalam sumala sa kaalam sa usa ka manolonda sa Dios, sa pagpanghibalo sa tanang mga butang nga anaa sa yuta.


واما الفريسي فلما رأى ذلك تعجب انه لم يغتسل اولا قبل الغداء. 	 Ug ang Fariseo nahingangha sa iyang pagkakita nga siya wala manghunaw una mokaon.


فيندكس 	 Credits


ولكن ان لم تسمع لصوت الرب الهك لتحرص ان تعمل بجميع وصاياه وفرائضه التي انا اوصيك بها اليوم تاتي عليك جميع هذه اللعنات وتدركك 	 Apan mahitabo nga kong ikaw dili magapatalinghug sa tingog ni Jehova nga imong Dios, sa pagbantay sa pagbuhat sa tanan niyang mga sugo ug sa iyang kabalaoran, nga akong ginasugo kaninyo niining adlawa, nga kining tanan nga mga panunglo moabut kanimo ug modangat kanimo.


سوف تشمل الفرق الخمس الأدنى في جنوب شرق آسيا. 	 Piliw ang Beting Menggalong Selatan Tiga sa Malaysiya.


شمال السودان 	 isla sa Pasipiko sa


خزامة ذهب في فنطيسة خنزيرة المرأة الجميلة العديمة العقل. 	 Maingon sa usa ka singsing nga bulawan diha sa simod sa baboy, Mao man ang usa ka maanyag nga babaye nga walay kabuot.


واما حقول المسارح لمدنهم فلا تباع لانها ملك دهري لهم 	 Apan ang yuta sa mga pasibsibanan sa ilang mga kalungsoran dili mahimo nga ikabaligya; kay kini mao ang mga butang nga ilang kaugalingon nga dayon.


أعطني العصا والوتد، لأنتقم لجورج الملك. 	 Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Kemuncak King George.


عطا عبّاس الكسواني الكتاب إلى العربية 	 Pattanayak ni


يحتاج إلى طريق اضافي كي يستمر. 	 Sa palibot sa Jāl Nibāk.


هكذا يقول الرب ملك اسرائيل وفاديه رب الجنود. انا الاول وانا الآخر ولا اله غيري. 	 Mao kini ang giingon ni Jehova, ang hari sa Israel, ug ang iyang Manunubos, si Jehova sa mga panon: Ako mao man ang nahauna, ug ako mao man ang naulahi, ug gawas kanako wala nay Dios.


ستيفن كاري 	 the footage


قصة لوط 	 tug - anan ko


كن مراضيا لخصمك سريعا ما دمت معه في الطريق. لئلا يسلمك الخصم الى القاضي ويسلمك القاضي الى الشرطي فتلقى في السجن. 	 Pakighigala dayon sa imong magsusumbong samtang nagakuyog pa kamo sa dalan padulong sa hukmanan, kay tingali unya hinoon itugyan ikaw sa imong magsusumbong ngadto sa maghuhukom, ug ang maghuhukom magatugyan kanimo ngadto sa bantay, ug ibanlud ikaw sa bilanggoan.


غير اليهود 	 grates


سانت كلاود 	 gensan City


حلب 	 Ang Aleppo International


فقال لهم موسى ان فعلتم هذا الامر ان تجردتم امام الرب للحرب 	 Ug si Moises miingon kanila: Kong pagabuhaton ninyo kining butanga, kong kamo managsankap sa hinagiban aron sa paglakaw sa atubangan ni Jehova ngadto sa gubat,


فالكون 	 Borsellino


كاتالينا 	 Tessa


هاثاواي 	 the


دنلوب 	 Dunlop


ملكوت قاعة 	 Kingdom Hall


وأمر حزقيا باصعاد المحرقة على المذبح. وعند ابتداء المحرقة ابتدأ نشيد الرب والابواق بواسطة آلات داود ملك اسرائيل. 	 Ug si Ezechias nagsugo sa paghalad sa halad-nga-sinunog ibabaw sa halaran. Ug sa nasugdan na ang halad-nga-sinunog, ang awit alang kang Jehova gisugdan usab, ug ang mga trompeta, duyog sa mga tulonggon ni David nga hari sa Israel.


فقال الملك للمرأة اذهبي الى بيتك وانا اوصي فيك. 	 Ug ang hari, miingon sa babaye: Lakaw ngadto sa imong balay, ug ako magasugo ra mahitungod kanimo.


فريدي أدو 	 LA KAY LABOT MARCO KAY


مؤسسة ويكيميديا 	 footage


الحق الحق اقول لكم انه تأتي ساعة وهي الآن حين يسمع الاموات صوت ابن الله والسامعون يحيون. 	 "Sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga ang takna nagasingabut, ug karon mao na, nga ang mga patay managpakabati sa tingog sa Anak sa Dios, ug kadtong magapatalinghug mabuhi.


جين أوستن 	 footage


الفارسية 	 Unsa


ترودو 	 footage


جزر الهند الغربية 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


كوبل 	 Ang Cerro


الحادية عشرة لعزرئيل. بنوه واخوته اثنا عشر. 	 Ang ikanapulo ug usa ngadto kang Azareel, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha:


فحدث في اليوم الثالث يوم ميلاد فرعون انه صنع وليمة لجميع عبيده ورفع راس رئيس السقاة وراس رئيس الخبازين بين عبيده. 	 Ug mao nga sa ikatolo ka adlaw, ang adlaw sa pagkatawo ni Faraon, nga naghimo siya ug kombira sa tanan niyang mga alagad: ug gibayaw niya ang ulo sa pangulo sa mga magtitiing, ug ang ulo sa pangulo sa mga magbubuhat sa tinapay sa taliwala sa iyang mga alagad.


مأساة دون كيشوت 	 Si Don


ولانو 	 footage


بانجيا 	 the


الدب القطبي 	 Becker Dam


تيموثي 	 Meadow Brook


لومينز ممتاز 	 ( kasadpan


الحدائق والاستجمام 	 Colton


ثم تقيم ثلاثة وثلاثين يوما في دم تطهيرها. كل شيء مقدس لا تمسّ والى المقدس لا تجيء حتى تكمل ايام تطهيرها. 	 Ug ang inahan magapabilin sulod sa katloan ug tolo ka adlaw sa dugo sa iyang pagpaputli; siya dili magahikap sa bisan unsang butanga nga balaan, dili usab makaadto sa balaang puloy-anan, hangtud nga matuman ang mga adlaw sa pagputli kaniya.


افن بحنق افن ولا يكونوا وليعلموا ان الله متسلط في يعقوب الى اقاصي الارض. سلاه. 	 Ut-uta sila diha sa kapungot, ut-uta sila, aron mangawala na sila: Ug pailha sila nga ang Dios nagamando kang Jacob, Ngadto sa mga kinatumyan sa yuta. (Selah)


فصادفوا رجلا مصريا في الحقل فاخذوه الى داود واعطوه خبزا فاكل وسقوه ماء 	 Ug sila nakahibalag ug usa ka Egiptohanon diha sa kapatagan, ug gidala siya ngadto kang David, ug gihatagan siya ug tinapay, ug siya mikaon; ug ilang gihatagan siya ug tubig sa pag-inum;


شيفرين 	 sa iyang


11 أيلول / سبتمبر 2001 	 Nabudlayan ang Iban


لقلق أبو سرج يصطاد السمك . 	 Sa palibot sa Jabal Hadai Riba.


الماركسية 	 bersyon Marx


فأتى العسكر وكسروا ساقي الاول والآخر المصلوب معه. 	 Busa nangadto ang mga sundalo ug ilang gibalibali ang mga bitiis sa nahauna ug sa ikaduha nga gipanaglansang sa krus uban kaniya.


إعادة الفريق الاستشاري المخصص 	 : Feb


وتزول الاوثان بتمامها. 	 Ug ang mga larawan mangawagtang gayud sa hingpit.


لكنني لهذا رحمت ليظهر يسوع المسيح فيّ انا اولا كل اناة مثالا للعتيدين ان يؤمنوا به للحياة الابدية. 	 apan ako gikaloy-an tungod niining maong hinungdan, aron nga dinhi kanako nga mao ang labawng makasasala, si Jesu-Cristo makapasundayag sa iyang hingpit nga pailub ingon nga panig-ingnan ngadto kanila nga managsalig kaniya alang sa kinabuhi nga dayon.


محمد 	 Tessa


لانه كان للملك في البحر سفن ترشيش مع سفن حيرام. فكانت سفن ترشيش تأتي مرة في كل ثلاث سنوات اتت سفن ترشيش حاملة ذهبا وفضة وعاجا وقرودا وطواويس. 	 Kay didto sa dagat diha ang usa ka panon nga sakayan sa Tarsis nga iya sa hari, uban sa panon nga sakayan ni Hiram: makausa sa taggutlo ka tuig nga mahianha ang panon nga sakayan sa Tarsis, nanagdala sa bulawan, ug salapi, garing, ug mga onggoy, ug mga pabo-real.


العقاد ). " {وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ}: كاظم غيظه شديد الإخفاء لما يشعر به من حُزن ، - { وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ } ". 	 El Qanzoûha Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa El Qanzoûha.


لصقيع دبيلة الخيل، أيداهو. 	 Sa palibot sa Jabal ‘Aydah.


جمني 	 Salona


زهرة الياسمين 	 Clematis


حينئذ تغيّرت هيئة الملك وافزعته افكاره وانحلّت خرز حقويه واصطكت ركبتاه. 	 Unya ang panagway sa nawong sa hari nabalhin diha kaniya, ug ang iyang mga hunahuna nagsamok kaniya, ug ang mga lutahan sa iyang mga hawak nangaluag, ug ang iyang mga tuhod nanagkapingki-pingki.


لعب دون بوسكو ليفورنو لكرة 	 Ang yuta sa Minden Tennis


ثم خرج الروح ووقف امام الرب وقال انا اغويه. فقال له الرب بماذا. 	 Ug may usa ka espiritu nga migula, ug mitindog sa atubangan ni Jehova, ug miingon: Ako ang mohaylo kaniya. Ug si Jehova miingon kaniya: Sa unsa bang paagiha?


روفر 	 Gipangutana piniyalan


وفيما هم متكئون يأكلون قال يسوع الحق اقول لكم ان واحدا منكم يسلمني. الآكل معي. 	 Ug samtang nagtambong sila sa lamisa sa pagpangaon, si Jesus miingon, "Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga usa kaninyo magabudhi kanako, usa nga nakigsalo kanako."


بوش أنظمة الأمن 	 Colton Feb


برازيليا 	 Ang Brasília


لانكفورد 	 Ang Lanleff usa


ولما صلّوا تزعزع المكان الذي كانوا مجتمعين فيه. وامتلأ الجميع من الروح القدس وكانوا يتكلمون بكلام الله بمجاهرة 	 Ug sa nakaampo na sila, nauyog ang dapit diin nanagkatigum sila; ug silang tanan napuno sa Espiritu Santo ug nanagsulti sa pulong sa Dios sa walay kahadlok.


وكانت في ايام يهوياقيم بن يوشيا ملك يهوذا الى تمام السنة الحادية عشرة لصدقيا بن يوشيا ملك يهوذا الى سبي اورشليم في الشهر الخامس 	 Miabut usab kini sa mga adlaw ni Joacim ang anak nga lalake ni Josias, nga hari sa Juda, ngadto sa katapusan sa ikanapulo ug usa ka tuig ni Zedechias, ang anak nga lalake ni Josias, nga hari sa Juda, ngadto sa pagdala sa Jerusalem nga binihag sa ikalima ka bulan.


مارجي 	 ka ug yawyaw


اذ اعترته وجميع الذين معه دهشة على صيد السمك الذي اخذوه. 	 Kay siya nahibulong man ugod, ug ang tanan nga mga kauban niya, tungod sa mga isda nga ilang nakuha;


أعلى احد بينكم مشقات فليصلّ. أمسرور احد فليرتل. 	 Aduna ba kaninyoy nagaantus? Paampoa siya. Aduna bay nagamalipayon? Paawita siya sa pagdayeg.


الحمولة ستكون 20.4 طن متري. 	 Ang kasarangang pag-ulan 2,204 milimetro matag tuig.


والفرعون 	 babaye ni Faraon


لانه قد ربط كثيرا بقيود وسلاسل فقطع السلاسل وكسر القيود. فلم يقدر احد ان يذلله. 	 kay sa makadaghan na giposasan siya sa mga tiil ug siya gitalikalaan, apan igo lang niyang puto-putoon ang mga talikala ug balibalion ang mga posas; ug walay bisan kinsa nga arang makabuntog kaniya.


قد جعل الرب تخما بيننا وبينكم يا بني رأوبين وبني جاد. الاردن. ليس لكم قسم في الرب فيرد بنوكم بنينا حتى لا يخافوا الرب. 	 Kay si Jehova naghimo sa Jordan nga usa ka utlanan sa taliwala kanamo ug kaninyo, kamo nga mga anak ni Ruben ug mga anak ni Gad; kamo walay bahin kang Jehova; busa ang inyong mga anak makapahunong kaha sa among mga anak sa pagkahadlok kang Jehova.


جورج روبنسون 	 tigkapulak palibot sa George


فذهب يسوع معهم. واذ كان غير بعيد عن البيت ارسل اليه قائد المئة اصدقاء يقول له يا سيد لا تتعب. لاني لست مستحقا ان تدخل تحت سقفي. 	 Ug si Jesus mikuyog kanila. Ug sa dili na siya halayo sa balay, ang kapitan misugog mga higala ngadto kaniya sa pag-ingon kaniya, "Ginoo, ayaw na lang pagbudlaya ang imong kaugalingon, kay ako dili takus sa pagpasilong kanimo ilalum sa akong atop;


قضى أوريستيس وقته مختبئًا في جبل بارناسوس. 	 Mount Parnassus Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Mount Parnassus.


تزاول إنفورما 	 the


وكيف هي الارض أسمينة ام هزيلة. أفيها شجر ام لا. وتشددوا فخذوا من ثمر الارض. واما الايام فكانت ايام باكورات العنب 	 Ug kong unsa ang yuta, matambok ba kun kal-anan, kong didto adunay kakahuyan kun wala. Ug magmadasigon kamo, ug magdala kamo sa bunga sa kayutaan. Karon nga panahona mao ang panahon sa mga nahauna nga mga parras.


بحيرة تول 	 Lake Dam Estados Unidos


بريستلي 	 Needham Market


هكذا تعملون كل يوم سبعة ايام طعام وقود رائحة سرور للرب. فضلا عن المحرقة الدائمة يعمل مع سكيبه. 	 Sa ingon niining paagiha, magahalad kamo sa matag-adlaw, sulod sa pito ka adlaw, ang tinapay sa halad nga hinimo pinaagi sa kalayo, sa usa ka kahumot ngadto kang Jehova: kini igahalad labut pa sa dayon nga halad-nga-sinunog, ug sa halad-nga-ilimnon niini.


أثينا 	 Adunay


واقول لكم ان كثيرين سيأتون من المشارق والمغارب ويتكئون مع ابراهيم واسحق ويعقوب في ملكوت السموات. 	 ug sultihan ko kamo, nga daghan unya ang mangabut gikan sa sidlakan ug sa kasadpan ug manglingkod tambong sa kan-anan uban kang Abraham, Isaac, ug Jacob diha sa gingharian sa langit,


جاستن ويلسون 	 Slew


النيجيري موزيس 	 Brook


رئيس مؤسسة الطريق إلى الله الخيرية. 	 Departamento ang Departamento de Gracias a Dios sa Honduras.


لامام المغنين على الجتّية. مزمور لداود. ايها الرب سيدنا ما امجد اسمك في كل الارض حيث جعلت جلالك فوق السموات. 	 Oh Jehova nga Ginoo namo, Pagkahalangdon sa imong ngalan sa tibook nga yuta, Nga gibutang mo ang imong himaya sa ibabaw sa mga langit!


بيوتيا 	 REHIYON


عيني تسكب ولا تكف بلا انقطاع 	 Nagapaagay sa luha ang akong mata, ug walay paghunong, walay pagpahulay,


حتى تميل اذنك الى الحكمة وتعطّف قلبك على الفهم 	 Aron nga ikiling mo ang imong igdulungog ngadto sa kaalam, Ug bansayon mo ang imong kasingkasing sa pagsabut;


ثم كلم رئيس السقاة فرعون قائلا انا اتذكر اليوم خطاياي. 	 Unya ang pangulo sa mga magtitiing misulti kang Faraon nga nagaingon: Nahinumdum ako karong adlawa sa akong mga sayup:


، والبعد الداكن 	 the


اللجنة البارالمبية الدولية 	 sa Cape James


رسول 	 anan


أبنير 	 ni Abner


واما الصبي صموئيل فتزايد نموا وصلاحا لدى الرب والناس ايضا 	 Ug ang bata nga si Samuel mitubo ug miuswag sa pagkahinimut-an ni Jehova ug sa mga tawo.


أوين 	 the


خان شاطر 	 Kang Cesar


واقمنا على انفسنا فرائض ان نجعل على انفسنا ثلث شاقل كل سنة لخدمة بيت الهنا 	 Kami usab naghimo ug mga tulomanon alang kanamo, aron maoy ihatag namo sa tagtuig ang ikatolo ka bahin sa usa ka siclo, tungod sa pag-alagad sa balay sa among Dios;


لغة الإشارة الأمريكية 	 valodas pareizrakstības pārbaudes vārdnīca –


باب ما جاء في العجب. 	 Ward ang Minh Khai sa Biyetnam.


لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية 	 surakarta


كلا والديها من بولندا. 	 Lungsod ang Ojców sa Polonya.


نيرا للاستشارات الاقتصادية 	 footage


على الرغم من ذلك، سيقتصر الشرح هنا على مسار إمبدن- مايرهوف-بارناس. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Pointe Christophe-Colomb.


ولكن الله هو القاضي. هذا يضعه وهذا يرفعه. 	 Apan ang Dios mao ang maghuhukom: Pagapaubson niya ang usa, ug pagabayawon niya ang usa.


وكل ما عملتم بقول او فعل فاعملوا الكل باسم الرب يسوع شاكرين الله والآب به 	 Ug bisan unsay inyong pagabuhaton, sa pulong o sa buhat, buhata ang tanan sa ngalan sa Ginoong Jesus, nga magahatag kamo sa mga pagpasalamat ngadto sa Dios nga Amahan pinaagi kaniya.


لجنة الالعاب البارالمبية 	 2010 Reply


فكان الذين ماتوا بالوبأ اربعة عشر الفا وسبع مئة عدا الذين ماتوا بسبب قورح. 	 Karon kadtong mga nangamatay pinaagi sa hampak may napulo ug upat ka libo ug pito ka gatus, labut pa sa mga nangamatay tungod sa hitabo kang Core.


والآن يا سيدي حيّ هو الرب وحية هي نفسك ان الرب قد منعك عن أتيان الدماء وانتقام يدك لنفسك. والآن فليكن كنابال اعداؤك والذين يطلبون الشر لسيدي. 	 Busa karon, ginoo ko, ingon nga si Jehova buhi, ug ingon nga ang imong kalalg buhi, sa nakita nga si Jehova nagpugong kanimo gikan sa pagpakasala tungod sa dugo, ug gikan sa pagpanimalus pinaagi sa imong kaugalingong kamot, busa karon himoa nga ang imong mga kaaway, ug sila nga nangita ug kadautan sa akong ginoo nga mahasama kang Nabal.


بونغ جون هو 	 Cossonus


نفقات الاستهلاك الشخصي 	 PowerPC G5noyes[a]noyesyesyesyesyesSPARCnoyes[a]noyesyesyesyesyes[a


“كورازون أكينو 	 Cory Aquino daghang


لعموم أمريكا 	 Record Pond Estados


ولما سمع بنو اسرائيل اجتمعت كل جماعة بني اسرائيل في شيلوه لكي يصعدوا اليهم للحرب 	 Ug sa pagpakabati sa mga anak sa Israel niini, ang tibook nga katilingban sa mga anak sa Israel nagtigum didto sa Silo aron sa pag-adto ug sa pagpakig-away batok kanila.


وقال يشوع لجميع الشعب. هكذا قال الرب اله اسرائيل. آباؤكم سكنوا في عبر النهر منذ الدهر. تارح ابو ابراهيم وابو ناحور وعبدوا آلهة اخرى. 	 Ug si Josue miingon sa tibook nga katawohan: Mao kini ang gipamulong ni Jehova, ang Dios sa Israel: Ang inyong mga amahan nagpuyo sa unang panahon sa unahan sa Suba, bisan si Terah, amahan ni Abraham, ug ang amahan ni Nahor: ug sila nanag-alagad ug laing mga dios.


ملك تعنك واحد. ملك مجدو واحد. 	 Ang hari sa Taanach, usa; ang hari sa Megiddo, usa;


أزهاره زرقاء. 	 Sa palibot sa Los Azules.


ميا 	 Tessa


قال ساذرلاند بأنه يفضل أن يأكل رتيلاء على العمل مع لوريل ثانية. 	 Ang Ferrier nahimutang sa pulo sa Laurie.


كل صباح نستيقظ على يوم جديد 	 Kada buntag momata 'ta pad'ong ngadto sa bag-o nga adlaw.


جبل حفرة 	 Bukid Mount Hole in


اللاتينيين 	 footage


هنكل 	 Colton says


مفصل الركبة بالساق. 	 Sa palibot sa Kūh-e Kājeh.


ولما حضر يوم الخمسين كان الجميع معا بنفس واحدة. 	 Ug sa pag-abut na sa adlaw sa Pentecostes, silang tanan nagkatigum sa usa ka dapit.


تشكلت بعدها وزارة جميل المدفعي الثانية. 	 Sa palibot sa Second Canyon.


ولكن اذ احاط به التلاميذ قام ودخل المدينة وفي الغد خرج مع برنابا الى دربة. 	 Apan sa gialirongan siya sa mga tinun-an, siya mibangon ug misulod balik sa siyudad; ug sa pagkasunod nga adlaw siya milakaw uban kang Bernabe padulong sa Derbe.


(يناير 2019) لولا دويناس (بالإنجليزية: Lola Dueñas) (و. 	 6, 1994) Ang Maninay Sa Mga Lola Ug Lolo (Dis.


وجعل الملك الفضة والذهب في اورشليم مثل الحجارة وجعل الارز كالجميز الذي في السهل في الكثرة. 	 Ug gihimo sa hari ang salapi ug bulawan nga daw ingon sa mga bato diha sa Jerusalem, ug ang mga cedro iyang gihimo nga ingon sa mga kahoy nga sicomoro nga anaa sa kapatagan, sa pagkadaghan.


الحربي 	 al Ḩabār ī [ 4


لذلك فانتظروني يقول الرب الى يوم اقوم الى السلب لان حكمي هو بجمع الامم وحشر الممالك لاصبّ عليهم سخطي كل حمو غضبي لانه بنار غيرتي تؤكل كل الارض. 	 Busa paghulat kamo kanako, nagaingon si Jehova, hangtud sa adlaw nga ako motindog alang sa tukbonon; kay ang akong hugot nga tinguha mao ang pagtigum sa mga nasud, aron pagatigumon ko ang mga gingharian, aron ibubo ko sa ibabaw nila ang akong kayugot, bisan ang tanan nakong mabangis nga kasuko; kay ang tibook nga yuta pagalumpagon pinaagi sa kalayo sa akong pagpangabugho.


فاخضعوا لكل ترتيب بشري من اجل الرب. ان كان للملك فكمن هو فوق الكل 	 Tungod sa Ginoo, kinahanglan magpasakop kamo nga masinugtanon sa tanang tawhanong pagbulot-an, sa emperador ingon nga maoy labaw sa tanan,


سيارات رينج روڨر 	 footage


السيرك 	 Seas


المكثر الاصحاب يخرب نفسه. ولكن يوجد محب ألزق من الاخ 	 Kadtong makahigala ug daghan magahimo niini alang sa iyang kaugalingong kadaut; Apan adunay usa ka higala nga mopabilin labaw pa kay sa usa ka igsoon.


فقام بطرس وجاء معهما. فلما وصل صعدوا به الى العليّة فوقفت لديه جميع الارامل يبكين ويرين اقمصة وثيابا مما كانت تعمل غزالة وهي معهنّ. 	 Ug si Pedro mitindog ug miuban kanila. Ug sa paghiabut na niya, ilang gidala siya ngadto sa lawak sa itaas diin gialirongan siya sa tanang mga babayeng balo nga nanagpanghilak ug nanagpakita kaniya sa mga kamisola ug mga sinina nga binuhat ni Dorcas samtang uban pa siya kanila.


جاء بالين 	 ang BALEEN


لان امهم قد زنت. التي حبلت بهم صنعت خزيا. لانها قالت اذهب وراء محبيّ الذين يعطون خبزي ومائي صوفي وكتاني زيتي واشربتي. 	 Kay ang ilang inahan makihilawason; siya nga nanamkon kanila nagbuhat sa ingon sa dakung kaulawan; kay siya nag-ingon: Ako moadto sunod sa akong mga hinigugma, nga naghatag kanako sa akong tinapay ug sa akong tubig, sa akong balhibo sa carnero, ug sa akong lino, ug sa akong lana ug sa akong ilimnon.


في بعض القوائم، ويسمى ساجوالا. 	 Sa palibot sa Tizi Zaouine.


صنع ذكرا لعجائبه. حنّان ورحيم هو الرب. 	 Iyang gihimo ang iyang mga buhat nga katingalahan nga pagahandumon: Puno sa gracia ug maloloy-on si Jehova.


هلم يا شعبي ادخل مخادعك واغلق ابوابك خلفك. اختبئ نحو لحيظة حتى يعبر الغضب. 	 Umari kamo, akong katawohan, sumulod ikaw sa imong mga lawak ug tak-uma ang imong mga pultahan sa imong libut: tagoi ang imong kaugalingon sa diyutay nga panahon, hangtud nga ang kasuko moagi.


أو أفريكانوس، ونال شهرة أقوى قائد عسكري في زمنه. 	 Henero nga naapil niini espesye Jaerella armata.


بركريتي 	 melitenensis


وشلوم وامريا ويوسف 	 Si Sallum, si Amarias, si Joseph.


التقط المدفع الرائع من الحطام من المبنى الأول الذي أتيت منه. 	 Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa First Canyon.


المفجر عيونا في الاودية. بين الجبال تجري. 	 Siya nagapadala sa mga tuboran ngadto sa mga walog; Nga nanagpahot-pahot sa taliwala sa kabukiran;


المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي 	 Listroderes


الأثني عشر لرسل 	 ang Twelve Apostles


اكلني افناني نبوخذراصر ملك بابل. جعلني اناء فارغا. ابتلعني كتنين وملأ جوفه من نعمي. طوّحني. 	 Si Nabucodonosor ang hari sa Babilonia milamoy kanako, siya midugmok kanako, iyang gihimo ako nga sudlanang walay sulod, siya nga ingon sa usa ka dragon milamoy kanako, gipuno niya ang iyang tiyan sa akong lamian nga kalan-on; gisalikway niya ako.


لكن لاني قلت لكم هذا قد ملأ الحزن قلوبكم. 	 Apan tungod sa akong pagsugilon kaninyo niining mga butanga, ang inyong mga kasingkasing natugob sa kasubo.


ولاية راخين 	 kebunrayaindrokilo


لذلك التمس منكم ان تتناولوا طعاما لان هذا يكون مفيدا لنجاتكم لانه لا تسقط شعرة من راس واحد منكم. 	 Busa agdahon ko kamo sa pagkaon; kini makahatag kaninyog kabaskog, kay walay bisan usa ka lugas buhok nga mawagtang gikan sa ulo ni bisan kinsa kaninyo."


والذاكرة هى القوة التى نستطيع بها إحياء الأفكار في الذهن بعد أن غابت إحساساتها. 	 Ang Mysmenopsis ixlitla sakop sa kahenera nga Mysmenopsis sa kabanay nga Mysmenidae.


ألمانيا النازية 	 Führer sa Alemanya


يهوه 	 nga


قائلا ماذا تظنون في المسيح. ابن من هو. قالوا له ابن داود. 	 nga nag-ingon, "Unsa may inyong paghunahuna mahitungod kang Cristo? Kang kinsa man siyang anak?" Sila mitubag kaniya, "Anak siya ni David."


وقال شاول للرب اله اسرائيل هب صدقا. فأخذ يوناثان وشاول. اما الشعب فخرجوا. 	 Busa si Saul miingon kang Jehova, ang Dios sa Israel: Ipakita ang katul-id. Ug si Jonathan ug si Saul nakuha pinaagi sa pagpapalad, apan ang katawohan nakagawas.


ثلاث مرات تعيّد لي في السنة. 	 Makatolo sa usa ka tuig magafiesta ikaw alang kanako.


فسأل ايضا داود من الله فقال له الله لا تصعد وراءهم تحوّل عنهم وهلم عليهم مقابل اشجار البكا. 	 Ug si David nangutana pag-usab sa Dios; ug ang Dios miingon kaniya: Dili ka moadto sa paglutos kanila: bumalik ka gikan kanila, ug umadto ka batok kanila didto sa mga kakahoyan nga morales.


وبسمة بنت اسماعيل اخت نبايوت. 	 Ug kang Basemath, anak nga babaye ni Ismael, igsoon nga babaye ni Navaioth.


ثم اضطجع آسا مع آبائه ودفن مع آبائه في مدينة داود ابيه وملك يهوشافاط ابنه عوضا عنه 	 Ug si Asa natulog uban sa iyang mga amahan, ug gilubong uban sa iyang mga amahan didto sa ciudad ni David nga iyang amahan; ug si Josaphat nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.


الأوليغارشي 	 footage


وكان لجدعون سبعون ولدا خارجون من صلبه لانه كانت له نساء كثيرات. 	 Ug si Gedeon may kapitoan ka anak nga lalake nga gianak sa iyang lawas; kay siya daghan ug mga asawa.


فِي 	 ang


قصف أجدابيا والبريقة تستعد للدفاع. 	 Ang Bombardioidea sakop sa kabanay nga Lasiosphaeriaceae.


وزين 	 magapuyo


جمع وتحقيق علي الرضا التونسي. 	 Bungtod ang Talet et Takouni sa Tunisia.


الرموش مثل البقر. 	 Sa palibot sa Ogouro.


واضطرت إلى أخذ خزعة منها بنفسها. 	 Sa palibot sa Kāre jo Pati.


بحسب كل ما امر الرب موسى هكذا صنع بنو اسرائيل كل العمل. 	 Sumala sa tanang mga butang nga gisugo ni Jehova kang Moises, mao kini ang gibuhat sa mga anak sa Israel sa tanan nga mga buhat.


بونوكو-سينباي في مستوى أعلى من أخريات في نادي. 	 Ang yuta palibot sa Klubben kay lain-lain.


لولا ان رب الجنود ابقى لنا بقية صغيرة لصرنا مثل سدوم وشابهنا عمورة 	 Kong wala pa si Jehova sa mga panon magbilin alang kanato ug madiyutay nga salin, mahimo unta kita nga sama sa Sodoma. mahimo unta kita nga sama sa Gomorra.


موضحا ومبينا انه كان ينبغي ان المسيح يتألم ويقوم من الاموات. وان هذا هو المسيح يسوع الذي انا انادي لكم به. 	 nga nagsaysay niini ug nagpamatuod pinaagi niini nga kinahanglan gayud si Cristo mag-antus ug mabanhaw gikan sa mga patay. Ug siya miingon, "Kining Jesus nga akong ginamantala kaninyo, mao ang Cristo."


وهؤلاء يقفون على جبل عيبال للعنة. رأوبين وجاد واشير وزبولون ودان ونفتالي. 	 Ug kini sila magatindog sa ibabaw sa bukid sa Ebal alang sa pagtunglo: si Ruben, si Gad, ug si Aser, ug si Zabulon, si Dan ug si Nephtali.


ماتشادو 	 Machado


وكان الرقيب واقفا على البرج في يزرعيل فرأى جماعة ياهو عند اقباله فقال اني ارى جماعة. فقال يهورام خذ فارسا وارسله للقائهم فيقول أسلام. 	 Karon ang magbalantay nagtindog sa ibabaw sa torre sa Jezreel, ug iyang nakita ang panon ni Jehu sa pag-abut niya, ug miingon: Ako nakakita ug usa ka panon. Ug si Joram miingon: Pagkuha ug usa ka magkakabayo, ug paadtoa sa pagsugat kanila, ug ingna siya: Pakigdait ba?


لومباردي 	 for


فالانسان كم هو افضل من الخروف. اذا يحل فعل الخير في السبوت. 	 Pagkadaku pag bili sa tawo kay sa usa ka buok nga karnero! Busa, uyon sa kasugoan ang pagbuhat ug maayo sa adlaw nga igpapahulay."


فحدثت مخاصمة بين رعاة مواشي ابرام ورعاة مواشي لوط. وكان الكنعانيون والفرزّيون حينئذ ساكنين في الارض. 	 Ug dihay pagkabingkil sa mga magbalantay sa kahayupan ni Abram ug sa mga magbalantay sa kahayupan ni Lot. Ug ang Canaanhon ug ang Persehanon nanagpuyo niadtong yutaa.


المدرج الروماني 	 Cynanchum seimundii


والبست يديه وملاسة عنقه جلود جديي المعزى. 	 Ug siya gisul-oban sa ibabaw sa iyang mga kamot sa mga panit sa mga nati nga kanding; ug sa ibabaw sa tingkoy sa dapit diin walay buhok.


صادقة هي الكلمة. واريد ان تقرر هذه الامور لكي يهتم الذين آمنوا بالله ان يمارسوا اعمالا حسنة. فان هذه الامور هي الحسنة والنافعة للناس. 	 Ang maong pulong kasaligan.


يقال شرب فما بضع أي ما روي. 	 Rum Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Rum.


والالية الأكثر شيوعا للاصابة هي السقوط على طرف الكتف او على يد ممودة. 	 Laguna La Machuca Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Laguna La Machuca.


أونج 	 Polynema


عند استخراج السهم من المصاب، هناك ثلاثة خطوات لا بد من اتباعهم. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Três Passos.


كلايد 	 🌍location


تحتضن كل صيف مهرجان هواة المسرح . 	 Espesye sa langaw ang Stilobezzia festiva.


وتصنع على الصدرة حلقتين من ذهب. وتجعل الحلقتين على طرفي الصدرة. 	 Ug magabuhat ka sa tabon sa dughan ug duruha ka singsing nga bulawan ug ang duruha ka singsing igabutang mo sa duruha ka tumoy sa tabon sa dughan.


امرئ عندما تكون الهمزة مكسورة. 	 Espesye sa kagaangan ang Sinularia abrubta.


في يوم الخير كن بخير وفي يوم الشر اعتبر. ان الله جعل هذا مع ذاك لكيلا يجد الانسان شيئا بعده 	 Sa adlaw sa kauswagan magmalipayon ka, ug sa adlaw sa kasakit magpalandong ka: oo, gibuhat sa Dios ang usa tupad sa usa, sa katuyoan nga ang tawo dili makakaplag bisan unsang butanga nga mahimong sunod kaniya.


ميكونوس 	 Mytilus


وسطيته في الفكر والتصرف. 	 Ikaduha siya sa tulo ka managsuon.


سلاح الجو الملكي البريطاني 	 aw 2 sqn RAF


جون فافريو 	 the footage


وقال للتلاميذ ستأتي ايام فيها تشتهون ان تروا يوما واحدا من ايام ابن الانسان ولا ترون. 	 Ug siya miingon sa iyang mga tinun-an, "Ang mga adlaw magaabut ra nga kamo mangandoy sa pagtan-aw sa usa sa mga adlaw sa Anak sa Tawo, apan dili kamo makakita niini.


وترك سليمان وزن جميع الآنية لانها كثيرة جدا جدا. لم يتحقق وزن النحاس. 	 Ug si Salomon wala magtimbang sa tanang galamiton, tungod kay daghan kaayo kini, ang gibug-aton sa tumbaga wala mahibaloi.


وتدخل المائدة وترتب ترتيبها. وتدخل المنارة وتصعد سرجها. 	 Ug igapasulod mo ang lamesa, ug pangatagon mo ang mga butang nga nahaluna niini; igapasulod mo usab ang tangkawan, ug dagkutan mo ang mga lamparahan niana.


لارنكا 	 hubakon


في محكمة الحماية 	 🌍 location


فكان لما سمع سيده كلام امرأته الذي كلمته به قائلة بحسب هذا الكلام صنع بي عبدك ان غضبه حمي. 	 Ug nahitabo nga sa hingdunggan niya ang mga pulong nga gisulti sa iyang asawa kaniya, nga nagaingon: Mao kini ang gihimo kanako sa imong ulipon, misilaub ang iyang kaligutgut.


يا ليت طلبتي تاتي ويعطيني الله رجائي. 	 Oh nga itugot unta kanako ang akong ginapangayo; Ug ang Dios magahatag kanako sa butang nga akong ginapangandoy!


تشارلي كيلي 	 Puerto


ماكدوغال 	 Ang Ferguson


لكن الاصابات وضعت حدا لمسيرنه المهنية. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Morne Carrière.


وهذا سوف يؤثر علي الاحياء المائية. 	 Labaw pamilya sa mga tungaw ang Hydrozetoidea.


أخيمعص 	 Oo tug


سأشارك في الذبيحة الإلهية أيام الأعياد. 	 Munisipyo ang Xã Phước Vĩnh Đông sa Biyetnam.


مؤتمر جمعية 	 kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun


فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران. 	 Ug si Jacob mipahawa sa Beer-seba, ug miadto padulong sa Haran.


أعلى القمم في القارات السبع. 	 Gelbes Ufer nahimutang sa Sieben Berge.


من يدفع الثمن. 	 Sa palibot sa Maksar.


قيل: أنها حضرت بيعة الرضوان، وبايعت يومئذ.سكنت دمشق. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Damasco.


اذ صرت عزيزا في عينيّ مكرما وانا قد احببتك اعطي اناسا عوضك وشعوبا عوض نفسك. 	 Tungod kay ikaw bililhon sa akong pagtan-aw, ug dungganan, ug gihigugma ko ikaw; tungod niini magahatag ako sa mga tawo puli kanimo, ug mga katawohan ilis sa imong kinabuhi.


سامبازون 	 ang Keto Sweets


هنري oorly حديقة الحيوان وحديقة 	 Henry Doorly Zoo


حصل على بكالوريوس في إدارة الأعمال من جامعة بيروت العربية. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Beirut Arab University.


الجيش الوطني الليبي 	 pintang it o’y


دعني اعبر وأرى الارض الجيدة التي في عبر الاردن هذا الجبل الجيد ولبنان. 	 Paagia ako, nagaampo ako kanimo, ug magatan-aw ako niadtong yuta nga maayo, nga anaa sa tabok sa Jordan, niadtong maayong bukid, ug sa Libano.


الرب يقلع بيت المتكبرين ويوطد تخم الارملة. 	 Si Jehova magaluka sa balay sa mapahitas-on; Apan siya magapalig-on sa utlanan sa balo nga babaye.


هوبر 	 Tagaytay


بن عبد 	 wadi


وانتم ايضا تعلمون ايها الفيلبيون انه في بداءة الانجيل لما خرجت من مكدونية لم تشاركني كنيسة واحدة في حساب العطاء والاخذ الا انتم وحدكم. 	 Ug kamong mga taga-Filipos nasayud nga sa pagsugod sa pagsangyaw sa Maayong Balita, sa paggikan ko sa Macedonia, gawas kaninyo lamang walay laing iglesia nga nakig-uban kanako sa buhat labut sa paghatag ug sa pagdawat;


فارسل داود الى يوآب يقول ارسل اليّ اوريا الحثي. فارسل يوآب اوريا الى داود. 	 Ug si David nagpaadto kang Joab, nga nagaingon: Paanhia kanako si Uria, ang Hetehanon. Ug si Joab nagpadala kang Uria ngadto kang David.


اطلقت فمك بالشر ولسانك يخترع غشا. 	 Ang imong baba gitugyan mo sa kadautan, Ug ang imong dila nagalalang ug limbong.


لباب الالباب في المنطق. 	 Punta ang Kapıkaya Burnu sa Turkiya.


بل سار في طرق ملوك اسرائيل وعمل ايضا تماثيل مسبوكة للبعليم. 	 Kondili siya naglakat sa mga dalan sa mga hari sa Israel, ug naghimo usab sa mga tinunaw nga mga larawan alang sa mga Baal.


الانفجار الكبير 	 niana ang usa


على الفرقة الاولى للشهر الاول يشبعام بن زبديئيل وفي فرقته اربعة وعشرون الفا. 	 Sa ibabaw sa ginsakpan alang sa unang bulan mao si Jasobam ang anak nga lalake ni Zabdiel: ug sa iyang ginsakpan may kaluhaan ug upat ka libo.


على جبل الزيتون 	 a mga ang Olibrinidae


يسلم عليكم تيموثاوس العامل معي ولوكيوس وياسون وسوسيباترس انسبائي. 	 Si Timoteo, ang akong kauban sa buhat, nangomusta kaninyo; maingon man usab sila si Lucio ug si Jason ug si Sosipatro, nga akong mga paryenti.


مورهيد 	 position :


حركات النجوم 	 Misión del Mar


ألحق بالبيمارستان مكتبة كبيرة. 	 Sa palibot sa Alto Hospital.


ففكروا في انفسهم قائلين اننا لم نأخذ خبزا. 	 Ug kini ilang gipanagsultihan tali sa ilang kaugalingon nga nanag-ingon, "Wala man gani kita makadalag tinapay."


مقاطعة زرند 	 Desa


وكان له شغل كثير في مدن يهوذا ورجال حرب جبابرة بأس في اورشليم. 	 Ug siya may daghang mga buhat sa mga ciudad sa Juda; ug ang mga tawo sa gubat, ang gamhanang mga tawo sa kaisug, didto sa Jerusalem.


سوق اللحوم في الجهة الشرقية. 	 Sa palibot sa East Mesa.


نهر سنغافورة 	 Potamia sa


الخلف شاربس 	 Puška kabukiran


البؤساء 	 footage


من كتاباتها ( في غرفة نومها صغير) . 	 Bahin nga lanaw ang Lilla Salen sa Suwesya.


والرئيس في وسطهم يدخل عند دخولهم وعند خروجهم يخرجون معا. 	 Apan ang principe, sa diha nga mosulod na sila, mosulod siya nga moagi sa taliwala nila; ug sa diha nga manggula na sila, manggula sila sa tingub.


فجاء ارام دمشق لنجدة هدرعزر ملك صوبة فضرب داود من ارام اثنين وعشرين الف رجل. 	 Ug sa diha nga ang mga Sirianhon sa Damasco nangabut aron sa pagtabang kang Hadareser nga hari sa Soba, gipatay ni David ang kaluhaan ug duha ka libo ka tawo gikan sa mga Sirianhon.


ألتاي كراي 	 Björnberget


4shared Desktop حاليًا لمتحدثي اللغة الإنجليزية فقط. 	 Bungtod ang Großes Scheidtaler Eck sa Alemanya.


فذهب سليمان وكل الجماعة معه الى المرتفعة التي في جبعون لانه هناك كانت خيمة الاجتماع خيمة الله التي عملها موسى عبد الرب في البرية. 	 Busa si Salomon, ug ang tibook nga katilingban uban kaniya, ming-adto sa hataas nga dapit nga didto sa Gabaon; kay didto ang balong-balong nga pagatiguman sa Dios, nga gihimo ni Moises nga alagad ni Jehova sa kamingawan.


لاجل ذلك هكذا قال السيد الرب. من حيث انكم كلكم صرتم زغلا فلذلك هانذا اجمعكم في وسط اورشليم 	 Busa mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Tungod kay kamong tanan nangahimomg taya, ania karon, tungod niini, akong tigumon kamo ngadto sa taliwala sa Jerusalem.


ونزلت توبتنا على النبي ثلث الليل. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Heimerodden.


يذهب بك الرب وبملكك الذي تقيمه عليك الى امة لم تعرفها انت ولا آباؤك وتعبد هناك آلهة اخرى من خشب وحجر. 	 Si Jehova magadala kanimo, ug sa imong hari nga imong igabutang sa ibabaw mo, ngadto sa nasud nga wala mo hiilhi, ikaw, bisan ang imong mga amahan; ug didto magaalagad ka sa lain nga mga dios, sa kahoy ug sa bato.


لانه في الشهر الاول ابتدأ يصعد من بابل وفي اول الشهر الخامس جاء الى اورشليم حسب يد الله الصالحة عليه. 	 Kay sa nahaunang adlaw sa nahaunang bulan misugod siya sa pagtungas gikan sa Babilonia; ug sa nahaunang adlaw sa ikalima ka bulan miabut siya sa Jerusalem, sumala sa maayong kamot sa iyang Dios sa ibabaw niya.


ويكون يوم واحد معروف للرب. لا نهار ولا ليل بل يحدث انه في وقت المساء يكون نور. 	 Apan kadto maoy usa ka adlaw nga nahibaloan ni Jehova; dili adlaw, ug dili gabii; apan mahitabo nga sa panahon sa kahaponon motungha ang kahayag.


الامين في القليل امين ايضا في الكثير. والظالم في القليل ظالم ايضا في الكثير. 	 "Siya nga kasaligan sa gagmay kaayong butang kasaligan usab sa dagku; ug siya nga malimbungon sa gagmay kaayong butang malimbungon usab sa dagku.


لينينغراد 	 Awstralya


مجلس الوزراء 	 kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun


يونيو 198612 TC−6 	 The Gulf


بي تترأس الرؤساء والشرفاء. كل قضاة الارض. 	 Pinaagi kanako ang mga principe nanagpamunoan, Ug ang mga harianon, bisan ang tanang mga maghuhukom sa yuta.


« واش معانا 	 kagaangan


فاعلم اليوم ان الرب الهك هو العابر امامك نارا آكلة. هو يبيدهم ويذلهم امامك فتطردهم وتهلكهم سريعا كما كلمك الرب. 	 Busa, hibaloi niiing adlawa, nga si Jehova nga imong Dios magauna kanimo sa pagtabok ingon sa kalayo nga magaut-ut; magalaglag siya kanila, ug pagapaubson niya sa imong atubangan; ug sama niini, magapapahawa ka kanila, ug magalaglag ka kanila sa madali, sumala sa gisulti ni Jehova kanimo.


مولي بيتشر 	 Lake (


الإسكندرية 	 Alexandria


اللـه اللـه يا بـدوي. 	 Sa palibot sa Ehi Godoon.


لهذا السبب احتمل هذه الامور ايضا لكنني لست اخجل لانني عالم بمن آمنت وموقن انه قادر ان يحفظ وديعتي الى ذلك اليوم 	 ug mao kana ang hinungdan ngano nga nagaantus ako karon sa ingon. Apan wala ko kini igakaulaw, kay ako nakaila kaniya nga akong ginatoohan ug ako siguro gayud nga hangtud niadtong adlawa siya arang makabantay sa butang nga gikapiyal kanako.


عالمين انكم من الرب ستأخذون جزاء الميراث. لانكم تخدمون الرب المسيح. 	 sa nasayran ninyo nga gikan sa Ginoo kamo magadawat sa panulondon ingon nga maoy inyong ganti; kay sa ingon kamo nagaalagad sa Ginoong Cristo.


لسيجي 	 Smile


التينة اخرجت فجّها وقعال الكروم تفيح رائحتها. قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي. 	 Ang kahoy nga higuera nagapahinug sa iyang lunhaw nga mga higos, Ug ang kaparrasan nanagpamulak; Sila nagapaalimyon sa ilang kahumot. Tindog hinigugma ko, maanyag ko, ug umari ka.


تتحمل FirstEnergy 	 for


هابسبورغ 	 Lungsod ang Bensheim


تورطت الامم في الحفرة التي عملوها. في الشبكة التي اخفوها انتشبت ارجلهم. 	 Nangahulog ang mga nasud sa gahong nga ilang gibuhat: Sa pukot nga ilang gitagoan, nagapus ang ilang kaugalingong tiil.


جون ديلون 	 Cerro


المسخ لـِ فرانس كافكا. 	 Lungsod ang Capian sa Pransiya.


وكان في تلك الكورة رعاة متبدين يحرسون حراسات الليل على رعيتهم. 	 Ug niadtong dapita may mga magbalantay sa mga karnero didto sa sibsibanan, nga nanagtukaw sa kagabhion sa pagbantay sa ilang mga hayop.


ويكيس 	 the


بوسكي 	 proboscis


سيريوس بلاك 	 the


وبعد هذا جاء يسوع وتلاميذه الى ارض اليهودية ومكث معهم هناك وكان يعمد. 	 Tapus niini si Jesus ug ang iyang mga tinun-an miadto sa kayutaan sa Judea, ug didto mipabilin siya uban kanila ug nagpangbautismo.


ماجستيرطب 	 suba


الوكالة الأوروبية لسلامة الطيران 	 🌍 location surakarta


فجعلوا عليهم رؤساء تسخير لكي يذلّوهم باثقالهم. فبنوا لفرعون مدينتي مخازن فيثوم ورعمسيس. 	 Busa sila gibutangan nila ug mga tinugyanan sa buhat, aron sa paglisud kanila diha sa ilang mga lulan. Ug nagpatindog sila kang Faraon ug mga ciudad nga panudlanan sa mga bahandi nga mao ang Pitom ug Raamses:


وقـَّعتها الحكومتان في كاتدرائية كانتربري. 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Canterbury Gully.


بناحية 	 bungtod


راهول شارما 	 Watershed Reservoir


سيج 	 tapanti 2 ] [


لذلك هانذا اجمع جميع محبيك الذين لذذت لهم وكل الذين احببتهم مع كل الذين ابغضتهم فاجمعهم عليك من حولك واكشف عورتك لهم لينظروا كل عورتك. 	 Busa, ania karon, tigumon ko ang imong tanan nga mga hinigugma, uban kang kinsa ikaw nagakalipay, ug silang tanan nga imong gihigugma, uban kanilang tanan nga imong gidumtan; bisan pa tigumon ko batok kanimo sa tanang kiliran, ug kuhaon nila ang tabon sa imong pagkahubo aron sila makakita sa imong pagkahubo.


ضعف السمع الطفل توقيع بنسلفانيا. 	 Bukid ang Cerro Ocote sa Nicaragua.


إن كنتم نسيتوا اللي جرى، هاتوا الدفاتر تنقرا. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Bogfjellenden.


فرد الفضّة لامه فاخذت امه مئتي شاقل فضة واعطتها للصائغ فعملها تمثالا منحوتا وتمثالا مسبوكا وكانا في بيت ميخا. 	 Ug sa diha nga siya nag-uli sa salapi sa iyang inahan, ang iyang inahan mikuha ug duha ka gatus ka book nga salapi, ug gihatag sa maghuhulma nga nagbuhat gikan niini ug kinulit nga larawan ug hinulma nga larawan: ug kini didto sa balay ni Michas.


حضرات السادة العيال ( 	 Ang yuta Dedenëvo


مورت 	 kini mao


أحصنة طروادة 	 footage


وستحافظ أيرو 	 Lungsod


هكذا قال الرب. ملعون الرجل الذي يتكل على الانسان ويجعل البشر ذراعه وعن الرب يحيد قلبه. 	 Mao kini ang giingon ni Jehova: Tinunglo kadtong tawo nga nagasalig sa tawo, ug nagahimo sa unod nga maoy iyang bukton, ug kansang kasingkasing mibiya kang Jehova.


إيمري 	 footage


فخرجا من السجن ودخلا عند ليدية فابصرا الاخوة وعزياهم ثم خرجا 	 Ug sila migula sa bilanggoan ug nangadto sa ka Lidia; ug sa ila nang gikakita ang mga kaigsoonan, kini ilang gimaymayan; ug unya migikan sila.


وقال له الرب. اعبر في وسط المدينة في وسط اورشليم وسم سمة على جباه الرجال الذين يئنون ويتنهدون على كل الرجاسات المصنوعة في وسطها. 	 Ug si Jehova miingon kaniya: Lumakaw ka latas sa taliwala sa ciudad, latas sa taliwala sa Jerusalem, ug ibutang ang usa ka timaan sa mga agtang sa mga tawo nga nagapanghupaw ug nagatiyabaw tungod sa tanang mga dulumtanan nga ginabuhat sa taliwala niini.


هيبرترانسبورت 	 Straumsholmen


جرانت ثورنتون 	 ➡ RONGBACHKIM


لذلك قررت استخدام ما يستخدمه الفنانون. 	 Sa palibot sa Artists Palette.


الشرير حسب تشامخ انفه يقول لا يطالب. كل افكاره انه لا اله. 	 Ang dautan, tungod sa palabilabi sa iyang nawong, nagaingon: Siya dili maningil niini Ang tanan niya nga paghunahuna mao: Walay Dios.


ويكون لكم الدم علامة على البيوت التي انتم فيها. فأرى الدم واعبر عنكم. فلا يكون عليكم ضربة للهلاك حين اضرب ارض مصر. 	 Ug ang dugo timaan sa mga balay diin kamo magapuyo; ug kong makita ko ang dugo molabay ako sa ibabaw kaninyo, ug walay kamatay nga moabut kaninyo s diha nga patyon ko ang mga panganay sa yuta sa Egipto.


يجب أن نحل الصباغ الكبيريتي إذا أردنا أن نصبغ. 	 Sa palibot sa Jabal Ēr lyēt.


وعند الظهر سخر بهم ايليا وقال ادعوا بصوت عال لانه اله. لعله مستغرق او في خلوة او في سفر او لعله نائم فيتنبّه. 	 Ug nahitabo sa pagkaudto, nga si Elias nagbiay-biay kanila, ug miingon: Kusga pagsinggit; kay siya usa ka dios: nagapalandong ba kaha siya, kun nahilakaw ba, kun atua ba sa usa ka panaw, kun tingali siya nagakatulog ug kinahanglan pukawon.


السير 	 YYXESN


إلى جهاز Nintendo Switch 	 the footage


أول لغة تعلمها هي [[لغة كتالانية|الكتالانية. 	 Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Laguna Lengua.


بعد إعطائه الشاحنة المسروقة لاجيت تاكيا، يكتشف أن الشاحنة كانت فارغة . 	 Quebrada La Fundación nga nahimutang sa lanaw sa Embalse El Tacal.


سيلندي 	 punta


واسكب عليك غضبي وانفخ عليك بنار غيظي واسلمك ليد رجال متحرّقين ماهرين للاهلاك. 	 Ug akong ibubo ang akong kapungot diha kanimo; pabulhotan ko ikaw ug kalayo sa akong kasuko; ug itugyan ko ikaw ngadto sa kamot sa mga mananapon nga tawo, nga batid sa paglaglag.


لئلا يضع الاساس ولا يقدر ان يكمل فيبتدئ جميع الناظرين يهزأون به. 	 Tingali unya hinoon, sa diha nga ikabutang na niya ang patukoranan ug unya dili na siya makahimo sa paghuman niini, ang tanang makakita niini mosugod sa pagbiaybiay kaniya,


وفعلا ينجح ليونارد في جعل دود يغادر المدينة. 	 Elliot Lead Diggings nahimutang sa usa ka walog.


وكان ابشالوم يبكر ويقف بجانب طريق الباب وكل صاحب دعوى آت الى الملك لاجل الحكم كان ابشالوم يدعوه اليه ويقول من اية مدينة انت فيقول من احد اسباط اسرائيل عبدك. 	 Ug si Absalom mibangon pagsayo, ug mitindog tupad sa alagianan sa ganghaan: ug mao kadto, nga, sa diha nga may bisan kinsa nga tawo nga adunay sumbong nga ig-aadto sa hari aron pagahukman, unya si Absalom motawag kaniya, ug moingon: Diin gikan nga ciudad ikaw? Ug siya moingon: Ang imong sulogoon gikan sa usa sa mga banay sa Israel.


بالايمان نوح لما أوحي اليه عن امور لم ترى بعد خاف فبنى فلكا لخلاص بيته فبه دان العالم وصار وارثا للبر الذي حسب الايمان. 	 Tungod sa pagtoo si Noe, sa napasidan-an siya sa Dios mahitungod sa mga hitabo nga wala pa makita, mitagad sa pasidaan ug iyang gibuhat ang arka alang sa pagluwas sa iyang panimalay; tungod niini ang kalibutan iyang gihukman sa silot, ug siya nahimong manununod sa pagkamatarung nga pinaagi sa pagtoo.


فان هورن 	 walog


إيفان إيفانوف 	 Jebel


لا يصيح ولا يرفع ولا يسمع في الشارع صوته. 	 Siya dili mosinggit ni mopataas sa iyang tingog, ni mopabati niini sa dalan.


شركة H e r oes 2 	 Bukid ang Serro


طه عبد الرّحمن 	 Allen


، جرس الحرية 	 sa Phillipsburg


الميناء الأول في الولايات المتحدة. 	 Lanaw ang First Lake sa Estados Unidos.


موسى وفقه الله 	 o abaka


ميكرونيزيا 	 CẦU


كريستينا 	 Phragmidium


كابادوكيا 	 ) Cappadocia kapital


يا الهي اجعلهم مثل الجل مثل القش امام الريح. 	 Oh Dios ko, himoa sila sama sa abug sa alimpulos; Ingon sa mga tuod sa balili sa atubangan sa hangin.


انظر الى ذلي وتعبي واغفر جميع خطاياي. 	 Sud-onga ang akong kasakit ug ang akong pag-antus; Ug pasayloa ang tanan ko nga mga sala.


فينتشلي 	 Jack


التحكيم ولجنة المراجعة 	 🌍 location


استسلم اشور دانن بال في النهاية. 	 Sa palibot sa Cerro Lomas Bayas.


فردية سيدات 70 متر. 	 Lanaw ang Seventeenmile Pond sa Estados Unidos.


ضريح بورقيبة 	 Munisipyo ang Münster


هكذا قال رب الجنود. تأملوا وادعوا النادبات فيأتين وارسلوا الى الحكيمات فيقبلن 	 Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: Hunahunaa ninyo, ug tawga ang mga babaye nga nanagbalata, aron sila moanhi; ug tawga ang mga batid nga mga babaye, aron sila moanhi.


مونتريال كنديانز 	 Meringué Republikang


قائلا آه ما لنا ولك يا يسوع الناصري. أتيت لتهلكنا. انا اعرفك من انت قدوس الله. 	 ug misinggit ang mahugawng espiritu nga nag-ingon, "Unsay imong labut kanamo, Jesus nga Nazaretnon? Mianhi ba ikaw aron sa paglaglag kanamo? Nakaila baya ako kinsa ikaw, ang Balaan sa Dios."


الهيدروكودون 	 HOME »


باتريتسيا 	 Leonora Η


الإسلام وأبناء عاشوراء وأبناء 	 kaniya miingon anak


واسكن في وسط بني اسرائيل واكون لهم الها. 	 Ug magapuyo ako sa taliwala sa mga anak sa Israel, ug mamahimo ako nga ilang Dios.


مأخوذة تشيخوف 	 A P Chekhov


هناك ادوم وملوكها وكل رؤسائها الذين مع جبروتهم قد ألقوا مع القتلى بالسيف فيضطجعون مع الغلف ومع الهابطين في الجب. 	 Atua ang Edom, ang iyang mga hari ug ang iyang tanan nga mga principe, nga bisan dinha sa ilang gahum ginapahigda uban kanila nga mga gipamatay pinaagi sa espada: sila manghigda uban sa mga walay circuncision, ug uban kanila nga manganaug sa gahong.


فلما رأى رؤساء المركبات يهوشافاط قالوا انه ملك اسرائيل فمالوا عليه ليقاتلوه فصرخ يهوشافاط. 	 Ug nahitabo sa pagkakita sa mga capitan sa mga carro ni Josaphat nga sila miingon: Sa pagkatinuod kini mao ang hari sa Israel; ug sila mingtipas aron sa pagpakig-away batok kaniya: ug si Josaphat misinggit.


عزيا العشتروتي شاماع ويعوئيل ابنا حوثام العروعيري 	 Si Uzzias ang Astarotnon, si Samma ug si Jeiel mga anak nga lalake ni Hotham ang Aroernon,


الضباط”689” ضابطا. 	 Adunay 689 ka molupyo.


أندريه 	 Chrysotus


لا تحتل القصبة أعلى نقطة بقرية فرخانة وإنما تتوسط التل. 	 Sa rehiyon palibot sa Bukit Kerung, kagaangan talagsaon komon.


واحصي بنو اسرائيل وتزوّدوا وساروا للقائهم فنزل بنو اسرائيل مقابلهم نظير قطيعين صغيرين من المعزى. واما الاراميون فملأوا الارض 	 Ug ang mga anak sa Israel giihap, ug gipabalonan sa makaon, ug miasdang batok kanila: ug ang mga anak sa Israel nanagpahaluna sa atbang nila sama sa duha ka gagmay nga panon sa mga nating kanding; apan ang mga Sirianhon nakapuno sa yuta.


خارج برودواي 	 footage


اذا الألسنة آية لا للمؤمنين بل لغير المؤمنين. اما النبوة فليست لغير المؤمنين بل للمؤمنين. 	 Sa ingon niana, ang pagsultig mga dila ilhanan diay dili alang sa mga magtotoo, kondili sa mga dili magtotoo, samtang ang paghimog profesiya ilhanan dili alang sa mga dili magtotoo, kondili alang sa mga magtotoo.


وداعًا معبودة الجماهير (فيديو)". 	 God Dhurwaa maoy mga bungtod sa Somalia.


ولكن تدريجيًا تعرضت المسيحية للقمع خلال حقبة رانافالونا الأولى. 	 Kristitynkari nga nahimutang sa lanaw sa Ullavanjärvi.


الرجال والنساء والاطفال وبنات الملك وكل الانفس الذين تركهم نبوزرادان رئيس الشرط مع جدليا بن اخيقام بن شافان وارميا النبي وباروخ بن نيريا 	 Ang mga lalake, ug ang mga babaye, ug ang mga bata, ug ang mga anak nga babaye sa hari, ug ang tagsatagsa ka tawo nga gibilin ni Nebusaradan ang capitan sa magbalantay kang Gedalias ang anak nga lalake ni Ahicam ang anak nga lalake ni Safan; ug si Jeremias nga manalagna, ug si Baruch ang anak nga lalake ni Nerias.


مقاطعة نورثهامبتونشاير المجلس مشاكل 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


فامر الجموع ان يتكئوا على العشب. ثم اخذ الارغفة الخمسة والسمكتين ورفع نظره نحو السماء وبارك وكسر واعطى الارغفة للتلاميذ والتلاميذ للجموع. 	 Ug ang mga panon sa katawhan iyang gisugo sa pagpanglingkod sa mga balili. Ug sa nagkupot siya sa lima ka tinapay ug duha ka isda, miyahat siya sa langit ug nagpasalamat, ug unya iyang gipikaspikas ang mga tinapay ug gihatag niya kini ngadto sa mga tinun-an, ug ang mga tinun-an maoy nanghatag niini ngadto sa mga panon sa katawhan.


فاجاب الرب ايوب من العاصفة فقال 	 Unya gikan sa alimpulos, si Jehova mitubag kang Job, ug miingon:


ماري ماكلويد 	 Mary McLeod Bethune


ستونر 	 Tapad ni


وارد 	 order


وقال ان جاء عيسو الى الجيش الواحد وضربه يكون الجيش الباقي ناجيا 	 Ug miingon: Kong umanhi si Esau ug patyon ang usa ka pundok; ang nahabiling pundok makakalagiw,


كان "أودا نوبوناغا" (織田 信長) حاكما أو "دائي-ميو" (大名) على منطقتي "أو-واريا" و"ناغويا"، استطاع أن يطرد آخر الشوغونات من عائلة "أشيكاغا" بعدما استولى على عاصمتهم. 	 Tubud ang Cheshmeh-ye Āb-e Ma‘danī-ye Qaţūr Sū'ī (Pinulongang Persiyano: چشمه آب معدنی قطور سویی) sa Iran.


لاستعادة 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


فيلم نهر بلا 	 mga bahin


صعود المطر. 	 Suba ang Zimniy sa Rusya.


هل يجازى عن خير بشر. لانهم حفروا حفرة لنفسي. اذكر وقوفي امامك لأتكلم عنهم بالخير لاردّ غضبك عنهم. 	 Ang dautan mao bay ibalus sa maayo? kay sila nanagkalot ug gahong alang sa akong kalag. Hinumdumi nga ako mitindog sa imong atubangan sa pagsulti ug maayo alang kanila, aron ipalikay mo ang imong kaligutgut gikan kanila.


إيفانز هو مثلي علني. 	 Wadi ang Wādī as Sayḩ sa Yemen.


وكان في ما حول ذلك الموضع ضياع لمقدم الجزيرة الذي اسمه بوبليوس. فهذا قبلنا واضافنا بملاطفة ثلاثة ايام. 	 Ug kasikbit niadtong dapita mao ang kayutaan nga iya sa punoan sa maong pulo, nga si Publio ang ngalan, nga midawat kanamo ug miamoma kanamo nga maabiabihon gayud sulod sa tulo ka adlaw.


أكثرُ ما تُشتهَر به المدنية مهرجان مونترو للجاز. 	 Espesye sa alasiwsiw ang Mongolotettix zhengi.


فعملوا عجلا في تلك الايام واصعدوا ذبيحة للصنم وفرحوا باعمال ايديهم. 	 Ug niadtong mga adlawa nagbuhat silag nating baka, ug ang diosdios ilang gihalaran ug mga halad-inihaw, ug ilang gikalipayan ang mga hinimo sa ilang mga kamot.


لكن فيها كل سنة ذكر خطايا. 	 Apan diha sa maong mga halad anaa ang tigpahinumdum ug sala tuig-tuig.


حتى أحلك الليالى ستنتهى والشمس ستشرق.. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Rujan.


عليه حقا » مصدران مؤكدان منصوبان بفعلهما المقدر 	 sa tanom


شهر تاريخ السود 	 Credits


باركلاند 	 tanan mao ang


كما خالف أيضًا المعتزلة، في حكمهم حول الصغائر. 	 Sinimba usab ang iyang mga kritisismo ug mga giya sa panulat.


هناك 32 من البحيرات بنفس الاسم في فنلندا. 	 Lanaw ang Two Jack Lake sa Canada.


كلت عيني من الحزن واعضائي كلها كالظل. 	 Ang akong mata usab malubog tungod sa kasubo, Ug ang akong mga panumduman ang tanan ingon sa usa ka landong.


غوتيريز 	 Polydrosus


الامور التي رآها اشعياء بن آموص من جهة يهوذا واورشليم 	 Ang pulong nga nakita ni Isaias anak nga lalake ni Amoz, mahatungod sa Juda ug Jerusalem.


والتصق بالرب ولم يحد عنه بل حفظ وصاياه التي أمر بها الرب موسى. 	 Kay siya nakighiusa kang Jehova; siya wala mobiya sa pagnunot kaniya, kondili nagbantay sa iyang mga sugo nga gisugo ni Jehova kang Moises.


خدمي تعليمي تربوي 	 Ang


ولم يسمع الملك للشعب لان السبب كان من قبل الله لكي يقيم الرب كلامه الذي تكلم به عن يد اخيّا الشيلوني الى يربعام بن نباط 	 Busa ang hari wala magpatalinghug sa katawohan; kay kini gituyo sa Dios, aron nga mapalig-on ni Jehova ang iyang pulong, nga iyang gipamulong pinaagi kang Ahias nga Silonhon ngadto kang Jeroboam ang anak nga lalake ni Nabat.


ويوقدها بنو هرون على المذبح على المحرقة التي فوق الحطب الذي على النار وقود رائحة سرور للرب 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Aaron magasunog niini ibabaw sa halaran, sa halad-nga-sinunog nga anaa ibabaw sa sugnod nga anaa sa ibabaw sa kalayo; kini mao ang halad nga hinimo pinaagi sa kalayo, sa usa ka kahumot alang kang Jehova.


كانو في السابق يستقرون في مدينة مولتان. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Molugan.


سيو 	 Nah sis dli