واجعل فيهم آية وارسل منهم ناجين الى الامم الى ترشيش وفول ولود النازعين في القوس الى توبال وياوان الى الجزائر البعيدة التي لم تسمع خبري ولا رأت مجدي فيخبرون بمجدي بين الامم. 	 Ug magabutang ako ug timaan sa taliwala nila, ug ako nga ipadala kadtong mga nangalagiw gikan kanila ngadto sa mga nasud, sa Tarsis, sa Pul, ug sa Lud, nga nagapamana, sa Tubal ug sa Javan, ngadto sa mga pulo nga halayo, nga wala makadungog sa akong kabantug, ni makakita sa akong himaya; ug sila magapahayag sa akong himaya sa taliwala sa mga nasud.


كوكي 	 Ang


ثم عاد إلى كراتشي. 	 Tagaytay ang Vračanica sa Krowatiya.


بسبب هذا احني ركبتيّ لدى ابي ربنا يسوع المسيح 	 Tungod niining maong katarungan, ako magaluhod sa atubangan sa Amahan,


فيما بعد يطعن آرثر أباه في ساقه. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Arthur.


الجزائر هيس 	 suba


فطلب رؤساء الكهنة والكتبة ان يلقوا الايادي عليه في تلك الساعة ولكنهم خافوا الشعب. لانهم عرفوا انه قال هذا المثل عليهم 	 Ug ang mga escriba ug ang mga sacerdote nga punoan misulay sa pagdakop kang Jesus niadtong tungora, apan nahadlok sila sa katawhan, kay nasabut man ugod nila nga sila mao ang gitumong niya sa iyang pagsugilon sa maong sambingay.


الكينيين 	 Credits


يسحبون الأرضَ من تحت قدميه. 	 Bukid ang Jalkatsåje sa Suwesya.


الى هذا اليوم يعملون كعاداتهم الأول. لا يتقون الرب ولا يعملون حسب فرائضهم وعوائدهم ولا حسب الشريعة والوصية التي امر بها الرب بني يعقوب الذي جعل اسمه اسرائيل 	 Hangtud niining adlawa sila nagabuhat sa unang batasan: sila wala mahadlok kang Jehova, sila wala usab magtuman sa ilang kabalaoran, kun sa ilang mga tulomanon, kun sa Kasugoan, kun sa sugo nga gisugo ni Jehova sa mga anak ni Jacob, nga iyang gihinganlan Israel;


مريسكهل 	 Marskären


ورمم بجانبه عازر بن يشوع رئيس المصفاة قسما ثانيا من مقابل مصعد بيت السلاح عند الزاوية. 	 Ug sunod kaniya maoy nag-ayo si Ezer ang anak nga lalake ni Jesua, ang punoan sa Mizpa, laing bahin, atbang sa tungasan sa bulotangan sa mga hinagiban sa likoanan sa kuta.


للسماح بالحركة، ترتبط العظام المختلفة عن طريق المفاصل. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Tonggeng Tulang.


مارينر مارك الثاني . 	 Coronel Traconis 2da.


لانه ان كان بخطية الواحد قد ملك الموت بالواحد فبالأولى كثيرا الذين ينالون فيض النعمة وعطية البر سيملكون في الحياة بالواحد يسوع المسيح. 	 Kon tungod sa paglapas nga nahimo sa usa ka tawo ang kamatayon mihari pinaagi sa maong tawo, sa labi pa gayud, pinaagi sa usang tawo nga mao si Jesu-Cristo, ang managpakadawat sa kadagaya sa grasya ug sa gasa nga pagkamatarung nga walay bayad magahari diha sa kinabuhi.


التي ليس لها قائد او عريف او متسلط 	 Nga bisan walay pangulo, Capatas, kun punoan,


واقطع معهم عهد سلام وانزع الوحوش الرديئة من الارض فيسكنون في البرية مطمئنين وينامون في الوعور. 	 Ug ako makigbuhat uban kanila sa usa ka tugon sa pakigdait, ug puhoon ko ang mga mananap nga dautan diha sa yuta; ug sila magpuyo nga may kasigurohan diha sa kamingawan, ug mangatulog diha sa kalasangan.


وخرج بنو عمون واصطفوا للحرب عند مدخل الباب وكان ارام صوبا ورحوب ورجال طوب ومعكة وحدهم في الحقل. 	 Ug ang mga anak sa Ammon minggula, ug mingpahaluna alang sa gubat didto sa sudlanan sa ganghaan: ug ang mga Siriahanon sa Soba, ug ang sa Rehob, ug ang katawohan sa Is-tob ug Maaca, didtong tanan sila sa kapatagan.


فاب 	 the


بتروناس 	 the


وخرجوا من هناك واجتازوا الجليل ولم يرد ان يعلم احد. 	 Ug sila mipadayon sa paglakaw gikan didto ug miagi latas sa Galilea. Ug dili siya buot nga adunay mahibalo niini;


اما نحن شعبك وغنم رعايتك نحمدك الى الدهر. الى دور فدور نحدث بتسبيحك 	 Busa kami nga imong katawohan ug mga carnero sa imong sibsibanan Magahatag kanimo sa mga pasalamat sa walay katapusan: Among igapasundayag ang imong mga pagdayeg sa tanang mga kaliwatan.


يأمر الكاهن ان يؤخذ للمتطهّر عصفوران حيّان طاهران وخشب ارز وقرمز وزوفا. 	 Nan, ang sacerdote magasugo niadtong pagahinloan sa pagkuha alang sa iyang kaugalingon ug duruha ka langgam nga buhi nga mahinlo, ug kahoy nga cedro, ug mapula ug hisopo;


شكل WiiWa r e 	 footage


عبّرتُ 	 Ciudad Deportiva


وهو يمتلك خرائط لدراجة كاسحة العالم. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Biciccera.


مورتوغ 	 Colton says :


وول وورث 	 uloulo sini


بومبيوس يوليوس قيصر 	 Julius Caesar Pompey


هذا يجعل من الصعب على الولايات المتحدة أن يغزو قلب السهول الكبرى لفترة طويلة. 	 Panjang Hapit nalukop sa kalapokan ug kapitaan ang palibot sa Panjang.


فعلم يسوع وقال لهم لماذا تفكرون ان ليس عندكم خبز. ألا تشعرون بعد ولا تفهمون. أحتى الآن قلوبكم غليظة. 	 Ug sa iyang pagkamatikud niini, si Jesus miingon kanila, "Nganong ginasultihan man ninyo ang inyong wala pagpakadalag tinapay. Dili pa ba gihapon kamo makakita ni makasabut? Nagahi na ba gayud ang inyong mga kasingkasing?


ولهذا الضعف يلتزم انه كما يقدم عن الخطايا لاجل الشعب هكذا ايضا لاجل نفسه. 	 Tungod niini gikinahanglan niya ang paghimog halad-inihaw dili lamang alang sa mga sala sa maong mga tawo, kondili alang usab sa iyang kaugalingong mga sala.


ويحبك ويباركك ويكثرك ويبارك ثمرة بطنك وثمرة ارضك قمحك وخمرك وزيتك ونتاج بقرك واناث غنمك على الارض التي اقسم لآبائك انه يعطيك اياها. 	 Ug siya mahigugma kanimo, ug magapanalangin kanimo ug magapadaghan kanimo; ug magapanalangin usab siya sa bunga sa imong lawas, ug sa bunga sa imong yuta, ug sa imong liso, ug sa imong vino nga bag-o, ug sa imong lana, ang dugang sa imong mga vaca, ug sa mga nati sa panon sa imong carnero, sa yuta nga gipanumpa niya sa imong mga amahan nga ihatag kanimo.


إننا مهتمون بالسينما كفن.... 	 Kabukiran ang Band-e Kinārah sa Apganistan.


جريم 	 Dicks


امتنعوا عن كل شبه شر. 	 likayi ninyo ang tanang dagway sa kadautan.


فلما سمع ذلك واحد من المتكئين قال له طوبى لمن يأكل خبزا في ملكوت الله. 	 Sa pagkadungog niini sa usa sa mga nanaglingkod tambong sa kan-anan, siya miingon kaniya, "Bulahan ang magakaon didto sa gingharian sa Dios!"


وديكسي روسون 	 Edited


ودفعوا آلهتهم الى النار. لانهم ليسوا آلهة بل صنعة ايدي الناس خشب وحجر فابادوهم. 	 Ug nagsalibay sa ilang mga dios ngadto sa kalayo: kay sila dili man mga dios, kondili buhat sa mga kamot sa mga tawo, kahoy ug bato; busa ilang gilaglag kini.


زيهاف بيبو 	 Luuk ang Wild Rose


الإيرتيبولية 	 lalawigan maoy


مونتيبولسيانو 	 vino


شاشة البداية 	 the


ماكنزي 	 McKenney


التعمين 	 the


إثباتات 	 the


عاش السبينوصور في شمال أفريقيا. 	 Bungtod ang Nesspiggen sa Noruwega.


كافالا 	 kaayo


وكذلك الروح ايضا يعين ضعفاتنا. لاننا لسنا نعلم ما نصلّي لاجله كما ينبغي ولكن الروح نفسه يشفع فينا بأنّات لا ينطق بها. 	 Sa ingon usab nga paagi, ang Espiritu motabang kanato sa diha nga magmaluyahon kita; kay kita ugod dili man makamaong moampo sa hustong inampoan, apan ang Espiritu mao ang mangunay sa pagpangamuyo alang kanato uban ang laglum nga mga pag-agulo nga dili arang malitok sa pulong.


الصندوق القومي اليهودي 	 lang ug


بالبوا 	 Condylostylus


وكلم الرب يشوع قائلا 	 Ug si Jehova namulong kang Josue, nga nag-ingon:


واثنا عشر اسدا واقفة هناك على الدرجات الست من هنا ومن هناك. لم يعمل مثله في جميع الممالك. 	 Ug napulo ug duha ka leon ang nanagtindog sa luyo ug luyo ibabaw sa unom ka ang-ang: walay sama niana nga nabuhat sa fisan diin nga gingharian.


ودعا اليشع النبي واحدا من بني الانبياء وقال له شدّ حقويك وخذ قنينة الدهن هذه بيدك واذهب الى راموت جلعاد 	 Ug si Eliseo ang manalagna, mitawag ug usa sa mga anak nga lalake sa mga manalagna, ug miingon kaniya: Baksi ang imong hawak, ug bitbita sa imong kamot kining sudlanan sa lana, ug lakaw ngadto sa Ramoth-galaad.


مطار إلدورادو الدولي 	 El Dorado International Airport


برينسس صوفيا 	 sa sa


مودافينيل 	 panagang batok


ثم ارتحلوا من مسيروت ونزلوا في بني يعقان. 	 Ug sila mingpanaw gikan sa Moseroth, ug mingpahaluna sa Bene-jaakan.


y بيت 	 palibot Spring


أدكو 	 Credits


وقال لهم هكذا هو مكتوب وهكذا كان ينبغي ان المسيح يتألم ويقوم من الاموات في اليوم الثالث. 	 ug miingon kanila, "Sa ingon niini nahisulat, nga ang Cristo kinahanglan gayud magaantus, ug sa ikatulo ka adlaw mabanhaw siya gikan sa mga patay,


الحج زراره : 	 alibangbang ang Bebearia


تدريب التنين الخاص بك 	 Paggamit pagtan


وكثرت بقرك وغنمك وكثرت لك الفضة والذهب وكثر كل ما لك 	 Ug kong ang imong mga panon sa mga vaca ug ang imong mga panon sa carnero modaghan, ug ang imong salapi ug ang imong bulawan modaghan, ug ang tanan nga imo modaghan;


اسمعي هذا القول يا بقرات باشان التي في جبل السامرة الظالمة المساكين الساحقة البائسين القائلة لسادتها هات لنشرب. 	 Pamatia kining pulonga, kamong mga vaca sa Basan nga anaa sa bukid sa Samaria, nga nanagdaugdaug sa mga kabus, nga nagapiit sa mga hangul, nga nanag-ingon sa ilang mga agalon: Pagdala, ug manginum kita.


لحم الضأن 	 Mutton Hill


يلعب كوسط ميدان وحمل رقم 10 في الفريق السطايفي. 	 Sila mao ang karon kabahin sa Team 10.


بالأستاذ إزموند 	 Bay Pidot maayo


ولا يسمع لكما فرعون حتى اجعل يدي على مصر فاخرج اجنادي شعبي بني اسرائيل من ارض مصر باحكام عظيمة. 	 Apan si Faraon dili magapatalinghug kaninyo, ug igabutang ko ang akong kamot sa ibabaw sa Egipto, ug pagakuhaon ko ang akong mga panon, ang akong katawohan, ang mga anak sa Israel, gikan sa yuta sa Egipto pinaagi sa dagkung mga paghukom.


وخان بنو اسرائيل خيانة في الحرام فاخذ عخان بن كرمي بن زبدي بن زارح من سبط يهوذا من الحرام فحمي غضب الرب على بني اسرائيل 	 Apan ang mga anak sa Israel nakasala sa butang nga linaglag; kay si Achan, ang anak ni Carmi, ang anak ni /Zabdi, ang anak ni Zera, sa banay ni Juda, mikuha sa tanang butang nga linaglag: ug ang kaligutgut ni Jehova misilaub batok sa mga anak sa Israel.


فقال الواقفون أتشتم رئيس كهنة الله. 	 Ug sila nga nagtindog sa iyang tupad miingon kaniya, "Mopasipala ka ba diayg sulti batok sa labawng sacerdote sa Dios?"


تكرر هذا النعت. 	 Sa palibot sa Kordi.


اجاب ذاك وقال. انسان يقال له يسوع صنع طينا وطلى عينيّ وقال لي اذهب الى بركة سلوام واغتسل. فمضيت واغتسلت فابصرت. 	 Siya mitubag nga nag-ingon, "Dihay tawo nga ginganlan si Jesus nga nagmasag lapok ug iyang gihidhid kini sa akong mga mata ug miingon kanako, `Lakaw ngadto sa Siloe ug panghilam-os.` Busa miadto ako ug nanghilam-os ug unya makakita na ako."


نسيمة ضاهر بيتر . 	 Sa palibot sa Mount Peter.


لا انقض عهدي ولا اغيّر ما خرج من شفتيّ. 	 Dili ko pagalapason ang akong tugon, Ni pagailisdan ang butang nga migula sa akong mga ngabil.


آباؤكم اكلوا المنّ في البرية وماتوا. 	 Ang inyong mga ginikanan nanagkaon sa mana didto sa kamingawan, ngani nangamatay sila.


المجلس الطبي الكندي تقييم 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


العيون 	 kaayo National


بمعنى ضيق صدورهم ، بالهم 	 nimo sa dili madugay


وكان لما اكمل سليمان بناء بيت الرب وبيت الملك وكل مرغوب سليمان الذي سرّ ان يعمل 	 Ug nahitabo sa human matukod ni Salomon ang balay ni Jehova, ug ang balay sa hari, ug ang tanang mga tinguha ni Salomon nga iyang gikalipay sa pagbuhat,


، ومن باب النصيحة التي أمرنا الله 	 anan ko kamo labaw pa


فناداه ملاك الرب من السماء وقال ابراهيم ابراهيم. فقال هانذا. 	 Ug ang manolonda ni Jehova misinggit kaniya gikan sa mga langit, nga nagaingon: Abraham, Abraham. Ug siya mitubag: Ania ako.


بريا 	 Tessa


أليست يدي صنعت هذه الاشياء كلها 	 Dili ba gibuhat man sa akong kamot kining tanang mga butanga?`


في الجهات الاربع كان البوابون في الشرق والغرب والشمال والجنوب 	 Sa upat ka kiliran ang mga magbalantay sa pultahan dapit sa silangan, kasadpan, amihanan ug habagatan.


فدعاهم يسوع وقال لهم انتم تعلمون ان الذين يحسبون رؤساء الامم يسودونهم وان عظماءهم يتسلطون عليهم. 	 Ug gitawag sila ni Jesus ngadto kaniya ug miingon siya kanila, "Kamo nasayud nga ang mga gipanag-isip nga mga punoan sa mga Gentil nagapakaagalon ngadto kanila, ug ang ilang mga kadagkuan nagapakahari ngadto kanila.


جيمس فولي 	 Cossonus


آرسين 	 impery o


القلعة 1120S 	 Ginoo kanimo


الحسن غش والجمال باطل. اما المرأة المتقية الرب فهي تمدح. 	 Ang katahum malimbongon, ug ang kaanyag kakawangan lamang; Apan ang usa ka babaye nga mahadlok kang Jehova, siya pagadayegon.


أوزبورن 	 Bukid Osborn


الفطنة ينبوع حياة لصاحبها وتأديب الحمقى حماقة. 	 Ang salabutan maoy usa ka atabay nga tuburan sa kinabuhi niadtong nagabaton niini; Apan ang pagsaway sa mga buang mao ang ilong binuang.


دانييل 	 Polystachya


لكي احدث بكل تسابيحك في ابواب ابنة صهيون مبتهجا بخلاصك 	 Aron igapahayag ko ang bug-os mong pagdayeg. Sa mga ganghaan sa anak nga babaye sa Sion Ako magakalipay diha sa imong kaluwasan.


المنظمات غير الحكومية 	 Credits


الأمير هنري 	 balili ang Digitaria henryi


دالاس كاوبويز 	 the footage


واعطوها عن حقل الفخاري كما امرني الرب 	 ug kini ilang gibaylo sa yuta sa magkokolon, sumala sa gitugon kanako sa Ginoo."


المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits


ناسا 	 BRAVIA Malampasan


مكان انعقاد المؤتمر 	 hotel


لايف نيشن 	 live


برفينسا دي بوينس 	 Gesell Argentina


جمعية 	 Beaver 44579


وقال اخآب لعوبديا اذهب في الارض الى جميع عيون الماء والى جميع الاودية لعلنا نجد عشبا فنحيي الخيل والبغال ولا نعدم البهائم كلها. 	 Ug si Achab miingon kang Abdias: Lakaw sa tibook yuta, ngadto sa tanang mga atabay sa tubig, ug ngadto sa tanang mga sapa: tingali makahimo kita sa pagpangita sa bunglayon ug maluwas ang mga kabayo ug mga mula nga buhi, aron kita dili kawad-an sa tanang mga mananap.


وغالبًا ما تحتوي كراسي الأطفال المرتفعة على أحزمة مقاعد لتثبيت الطفل بالكرسي. 	 Stolice Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Stolice.


فارسل نارا على بيت حزائيل فتأكل قصور بنهدد. 	 Apan padad-an ko sa kalayo ang balay ni Hasael, ug kini magalamoy sa mga palacio ni Ben-hadad.


وفي نفس يوم الأربعاء، استيقظت المنصورة كأيتها يوم عاد. 	 Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Årdalsgjølet.


ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر. 	 Ug sa pagkasawomsom na, ang iyang mga tinun-an nanglugsong ngadto sa lanaw,


“أقسم 	 nga


أهل الجنة 	 nimo


بلاكمان 	 grates


توما الأكويني 	 Quotes


ونغ كوه 	 Longkou


هيلين 	 footage


أضواء زرقاء 	 the


نفس الكسلان تشتهي ولا شيء لها ونفس المجتهدين تسمن. 	 Ang kalag sa tapulan nagatinguha, ug siya walay bisan unsa; Apan ang kalag sa makugihon mahimong matambok,


جون بول 	 John Bull


تتوافر أسماك القد طوال العام. 	 Sa palibot sa Kūh-e Tūrzeh.


يا ابن آدم ماذا يكون عود الكرم فوق كل عود او فوق القضيب الذي من شجر الوعر. 	 Anak sa tawo, sa unsa ba nga paagi nga ang parras labaw man kay sa uban nga kahoy, ang sanga sa parras nga anaa sa taliwala sa mga kahoy sa lasang?


اما يهوشبعه بنت الملك فاخذت يواش بن اخزيا وسرقته من وسط بني الملك الذين قتلوا وجعلته هو ومرضعته في مخدع السرير وخبأته يهوشبعه بنت الملك يهورام امرأة يهوياداع الكاهن. لانها كانت اخت اخزيا. من وجه عثليا فلم تقتله. 	 Apan si Josabeth, ang anak nga babaye sa hari, midala kang Joas ang anak nga lalake ni Ochozias, ug gikawat siya pagdala gikan sa mga anak nga lalake sa hari nga gipamatay, ug gibutang siya ug ang iyang iwa sa usa ka lawak nga higdaanan. Busa si Josabeth, ang anak nga babaye ni hari Joram, ang asawa ni Joiada nga sacerdote (kay siya mao ang igsoon nga babaye ni Ochozias), nagtago kaniya gikan kang Athalia, mao nga siya wala niya mapatay.


من لجنة التدقيق 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


حمالة الصدر 	 kusog positibo


وقال جاري نغ 	 Betty Ang (


مشهودة ، القعقاع 	 Sulau-kanan Air


احتفظت بلاد فارس ببقية الأراضي في شمال غرب القوقاز. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Northwest Territories Peak.


ان يرضى الله بان يسحقني ويطلق يده فيقطعني. 	 Bisan kini kong makapahimuot sa Dios sa pagdugmok kanako; Nga buhian unta niya ang iyang kamot, ug putlon ako!


لاننا نحن ايضا قد بشرنا كما اولئك لكن لم تنفع كلمة الخبر اولئك اذ لم تكن ممتزجة بالايمان في الذين سمعوا. 	 Kay kita gikawalihan man usab sa Maayong Balita ingon kanila; hinoon ang pulong nga ilang nadungog wala magpulos kanila, kay ang mga nakadungog niini wala man modawat niini uban sa pagtoo.


تعيير توبيخي اسمع. وروح من فهمي يجيبني 	 Nadungog ko ang pagbadlong nga nakahatag kanako ug kaulaw; Ug ang espirutu sa akong salabutan nagapatubag kanako.


هذه سنّة البيت. على راس الجبل كل تخمه حواليه قدس اقداس. هذه هي سنّة البيت 	 Mao kini ang balaod sa balay: sa ibabaw sa bukid ang tibook nga utlanan nga nagalibut niini mahimong labing balaan. Ania karon, mao kini ang balaod sa akong balay.


يعلَّق لي ستروبل 	 Ang yuta palibot Pisac kay


من الأرشيف : بطولة 	 Hapit nalukop sa lasang nga tigkapulak ang palibot sa


مدة Fujiwara 	 Northern Head


ثم قال فرعون ليوسف بعدما اعلمك الله كل هذا ليس بصير وحكيم مثلك. 	 Ug si Faraon miingon kang Jose: Tungod kay ang Dios nagpahibalo kanimo niining tanan, walay bisan kinsa nga buotan ug manggialamon nga sama kanimo.


كلية أمهرست 	 Colton says


احاطت بي ثيران كثيرة. اقوياء باشان اكتنفتني. 	 Gilibutan ako sa daghanan nga mga vaca nga lake; Mga kusganon nga mga vaca nga lake sa Basan ang nanaglibut kanako.


منطقة دارفور 	 surakarta


فلم يرد بل مضى والقاه في سجن حتى يوفي الدين. 	 Apan wala siya mosugot ug milakaw ug iyang gipabilanggo kini hangtud nga makabayad sa utang.


بمقاطعة 	 ( Eskwela


فان المسيح ايضا تألم مرة واحدة من اجل الخطايا البار من اجل الاثمة لكي يقربنا الى الله مماتا في الجسد ولكن محيى في الروح 	 Kay si Cristo usab namatay sa makausa alang sa tanan tungod sa mga sala, ang matarung alang sa mga dili matarung, aron kita iyang madala ngadto sa Dios. Sa lawasnong bahin sa iyang kinaiya, siya gipatay apan nabuhi diha sa espiritu;


وقد ارسل الرب اليكم كل عبيده الانبياء مبكرا ومرسلا فلم تسمعوا ولم تميلوا اذنكم للسمع. 	 Ug si Jehova nagpadala kaninyo sa tanang mga alagad ang mga manalagna, nga mingbangon pagsayo ug nagpadala kanila (apan kamo wala managpatalinghug, ni managpakiling kamo sa inyong mga igdulungog sa pagpamati),


فلما رأى ايمانهم قال له ايها الانسان مغفورة لك خطاياك. 	 Ug sa pagkakita niya sa ilang pagsalig, siya miingon kaniya, "Tawo, ang imong mga sala gipasaylo na kanimo."


وكانت في أيدي الصليبيين. 	 Tagaytay ang Krst sa Serbya.


رينيه بارينتوس 	 suba )


الأصدقاء 	 Natukod


ليونيد بيكوف 	 Wādī


على الرغم من أن هذا التعليق يُنسَب أيضًا إلى آخرين. 	 Ang yuta palibot sa Gaskiers-Point La Haye kay lain-lain.


فولكر 	 🌍location


فقالت لها ابنة فرعون اذهبي. فذهبت الفتاة ودعت ام الولد. 	 Ug ang anak nga babaye ni Faraon mitubag: Lumakaw ka. Unya milakaw ang dalaga ug gitawag niya ang inahan sa bata.


فقال يعقوب احلف لي اليوم. فحلف له. فباع بكوريته ليعقوب. 	 Ug si Jacob miingon: Manumpa ka kanako niining adlawa. Ug siya nanumpa kaniya, ug gibaligya niya kang Jacob ang iyang pagkapanganay.


دونغ 	 Ang


بل ماذا خرجتم لتنظروا. أنبيا. نعم اقول لكم وافضل من نبي. 	 Unsa man lagi ang inyong giadto aron tan-awon? Ang usa ba ka profeta? Oo, tug-anan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta.


يقضي الكثير من الوقت على أرض الغابات في حفر أعشاش الدبابير. 	 Tanah Rawa Panjang Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Tanah Rawa Panjang.


روج أكبر التسامح مع المعتقدات الأخرى. 	 Ang yuta sa Tröstau kay lain-lain.


الإتحاد الإنجليزي لكرة القدم 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


فقال ربشاقى هل الى سيدك واليك ارسلني سيدي لكي اتكلم بهذا الكلام. أليس الى الرجال الجالسين على السور ليأكلوا عذرتهم ويشربوا بولهم معكم 	 Apan si Rabsaces miingon: Gipadala ba ako sa akong agalon nganha sa inyong agalon, ug kanimo, aron sa pagsulti niining mga pulonga? dili ba ako gipaanhi niya sa mga tawo nga nanaglingkod sa ibabaw sa kuta, aron sa pagkaon sa ilang kaugalingon nga kinalibang, ug aron sa pag-inum sa ilang kaugalingon nga tubig uban kaninyo?


الرب عاضد كل الساقطين ومقوم كل المنحنين. 	 Si Jehova magasapnay niadtong tanang mga nangapukan, Ug magabangon niadtong tanang mga nanghiumod.


توليب 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. لا تسلب. اكرم اباك وامك. 	 Nahibalo ikaw sa mga sugo: `Ayaw pagbuno, Ayaw pagpanapaw `Ayaw pagpangawat Ayaw pagsaksig bakak Ayaw pagpanikas, Tumahod ka sa imong amahan ug inahan."


يولكن 	 the


السلطة التنفيذية 	 bista


أرض الميعاد 	 nga


واربعين قاعدة لها من فضة. تحت اللوح الواحد قاعدتان وتحت اللوح الواحد قاعدتان. 	 Ug ang kap-atan ka ugbokanan nga salapi niini: duruha ka ugbokanan sa ilalum sa usa ka tabla, ug duruha ka ugbokanan sa ilalum sa usa usab ka tabla


ذلك بإغراق سفينته ولكنه نجا لتشبثه بالبرميل. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Cuchilla El Buque.


المتكبرون قد كروا لي حفائر. ذلك ليس حسب شريعتك. 	 Ang mga palabilabihon nanagkalot ug mga gahong alang kanako, Nga dili subay sumala sa imong Kasugoan.


الحزب الشيوعي في فيتنام 	 River


الزرقاء دولفين 	 footage


الدولة الإسلامية العراق 	 🌍 location


الأناضول 	 Creek


Balboa Island جزيرة 	 Isla


راس هذا التمثال من ذهب جيد. صدره وذراعاه من فضة. بطنه وفخذاه من نحاس. 	 Mahitungod niini nga larawan, ang iyang ulo bulawan nga lunsay, ang iyang dughan ug ang iyang mga bukton salapi, ang iyang tiyan ug ang iyang mga paa tumbaga,


ثم ابتسمت بخبث وهي تضغط على زر الفارة لترسل الرد.. --- - دعيني! 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Self - Riser Mine.


وخبأ فيها خزانة أمواله. 	 Bukid ang Kassavare sa Suwesya.


محمد يوسف 	 miingon anak


الرب للصلاة 	 Espesye s a reptil ang Amblyodipsas


وكان في المجمع رجل به روح شيطان نجس فصرخ بصوت عظيم 	 Ug sa sulod sa sinagoga didtoy tawo nga may espiritu sa usa ka mahugawng yawa; ug kini misinggit sa makusog nga tingog nga nag-ingon,


نادي الرجبي 	 Rugby


سر ماشرو 	 tubig saluran


وانا صرت عارا عندهم. ينظرون اليّ وينغضون رؤوسهم 	 Ako nahimo usab nga talamayon alang kanila: Sa nanagtan-aw sila kanako, nanaglingo-lingo sila sa ulo nila.


تواً 	 Gunung


بنو بيصاي ثلاث مئة وثلاثة وعشرون. 	 Ang mga anak ni Besai, totolo ka gatus kaluhaan ug tolo.


أفراهام بورغ 	 ( suba


فرانسيسكو ماديرو 	 Francisco I Madero 1ra


واعطى الرب نعمة للشعب في عيون المصريين حتى اعاروهم. فسلبوا المصريين. 	 Ug si Jehova naghatag ug kahamut-an sa sa katawohan sa atwubangan sa mga Egiptohaonon, sa ingon gna gihatagan sila kutob sa ilang gipangayo kanila. Ug ang mga Egiptohanon ilang giagawan.


حيث كان والده مديرا . 	 Sa palibot sa Gere.


رضا 	 Credits


والبيت في بنائه بني بحجارة صحيحة مقتلعة ولم يسمع في البيت عند بنائه منحت ولا معول ولا اداة من حديد. 	 Ug ang balay sa diha nga ginatukod pa, natukod sa bato nga binuhat na sa buhatan sa tabliya nga bato; ug walay martilyo, ni wasay, ni unsang kasangkapan sa puthaw nga nadunggan sulod sa balay, samtang kini ginatukod pa.


أونيل 	 O'Neill


واما الحنطة والقطاني فلم تضرب لانها كانت متأخرة 	 Apan ang trigo ug ang senteno wala pagpohoa, kay sila wala patuboa.


واما هما فكانا يخبران بما حدث في الطريق وكيف عرفاه عند كسر الخبز 	 Ug sila usab nanghingasoy sa nahitabo diha sa dalan, ug giunsa nila pagpakaila kaniya diha sa pagpikaspikas niya sa tinapay.


فاعلم اليوم وردد في قلبك ان الرب هو الاله في السماء من فوق وعلى الارض من اسفل. ليس سواه. 	 Hibaloi niining adlawa, ug ipahaluna mo sa imong kasingkasing nga si Jehova siya Dios sa itaas sa langit; ug dinhi sa ubos, sa ibabaw sa yuta; wala nay lain.


أيوا الولايات المتحدة الأمريكية 	 Ti-n


تعالوا نواجه المرض مع فريق (سافاري).. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Col Saouri.


هابويل عكا 	 Refugio


اول ابكار ارضك تحضره الى بيت الرب الهك. لا تطبخ جديا بلبن امه 	 Ang mga inunahan sa mga unang abut sa imong yuta dad-on mo sa balay ni Jehova nga imong Dios. Dili mo paglat-an ang nating kanding sa gatas sa inahan niini.


جاكسونفيل بيتش 	 Lungsod ang Jacksonville Beach


ثم جاء شاول الى مدينة عماليق وكمن في الوادي. 	 Ug si Saul miadto sa ciudad ni Amalec, ug nagpahiluna didto sa walog.


اللاتيني 	 Paraul


طوباكم ايها الزارعون على كل المياه المسرحون ارجل الثور والحمار 	 Bulahan kamo nga nanagpugas sa daplin sa tanan nga mga tubig, nga nanagpalakaw sa mga tiil sa vaca ug asno.


كولز 	 Credits


فقال الرب لموسى وهرون من اجل انكما لم تؤمنا بي حتى تقدساني امام اعين بني اسرائيل لذلك لا تدخلان هذه الجماعة الى الارض التي اعطيتهم اياها. 	 Ug si Jehova miingon kang Moises ug kang Aaron: Tungod kay wala kamo tumoo kanako, aron sa pagbalaan kanako sa mga mata sa mga anak sa Israel, tungod niana dili ninyo igasulod kini nga katilingban sa yuta nga akong gihatag kanila.


سيحون ملك الاموريين الساكن في حشبون المتسلط من عروعير التي على حافة وادي ارنون ووسط الوادي ونصف جلعاد الى وادي يبّوق تخوم بني عمون 	 Si Sihon, ang hari sa mga Amorehanon nga nagpuyo sa Hesbon ug naghari sukad sa Aroer, nga anaa sa daplin sa walog sa Arnon, ug ang ciudad nga anaa sa kinataliwad-an sa walog ug ang katunga sa Galaad, ingon man ngadto sa suba sa Jaboc ang utlanan sa mga anak sa Ammon;


يأتيكم يوم السبت في تمام الساعة 4:00 مساءً ويعاد يوم الأثنين في 3:00 مساءً. 	 Dê Kas̲h̲tmanday Tsakay Hapit nalukop sa desiyerto ug kamingawan ang palibot sa Dê Kas̲h̲tmanday Tsakay.


جوكاستا تدرك الآن كل ما حدث. 	 Ang yuta sa Kjeneset kay lain-lain.


لامام المغنين على العود. قصيدة لداود قال الجاهل في قلبه ليس اله. فسدوا ورجسوا رجاسة. ليس من يعمل صلاحا. 	 Ang buang miingon sa iyang kasingkasing: Walay Dios. Mga dunot sila, ug nanagbuhat ug dulumtanang kasal-anan; Walay bisan kinsa nga nagabuhat ug maayo.


سوبرمان 	 footage


باري ليفنسون 	 Chrysotus


الصقيع أمر نادر الحدوث. 	 Sa palibot sa Qarne Rarnon.


راغافان 	 Rafael


فذهب اليفاز التيماني وبلدد الشوحي وصوفر النعماتي وفعلوا كما قال الرب لهم ورفع الرب وجه ايوب. 	 Busa si Eliphaz, ang Timanitanhon, ug si Bildad, ang Suhitanhon, ug si Sophar, ang Naamatitanhon, nanlakaw, ug naghimo sumala sa sugo ni Jehova kanila: ug si Job gidawat ni Jehova.


لانهم رفضوا احكامي ولم يسلكوا في فرائضي بل نجسوا سبوتي لان قلبهم ذهب وراء اصنامهم. 	 Tungod kay gisalikway nila ang akong mga tulomanon, ug sila wala maglakaw sa akong kabalaoran, ug nanagpasipala sa akong mga adlawng igpapahulay: kay ang ilang kasingkasing nanagsunod sa ilang mga dios-dios.


ريفز> 	 Running Quotes Nike


لكن كان لهم عليه مسائل من جهة ديانتهم وعن واحد اسمه يسوع قد مات وكان بولس يقول انه حيّ. 	 Diha hinooy ilang gipakiglalisan batok kaniya mahitungod sa ilang kaugalingong patootoo ug mahitungod sa usa ka Jesus nga patay na, apan gilabanan ni Pablo nga kono buhi.


بوجا 	 nga bata


هكذا تعين لي اشهر سوء وليالي شقاء قسمت لي. 	 Ingon man ako gihimo aron mahiagum sa mga bulan sa kaalaut, Ug mga gabii nga makapuol gitudlo kanako.


مطار Clayton J Lloyd الدولي 	 Clayton J Lloyd International Airport


ديفيد زيمر 	 Arkhangel'skaya


تفتها فتاتا وتسكب عليها زيتا. انها تقدمة 	 Kini tipiktipikon mo, ug buboan ug lana sa ibabaw niini: mao kini ang halad-nga-kalan-on.


مثمنين 	 Wala


حلال الاسلامية 	 Credits


قدامه ترتعد الارض وترجف السماء. الشمس والقمر يظلمان والنجوم تحجز لمعانها. 	 Ang yuta molinog sa ilang atubangan; ang kalangitan mangurog; ang adlaw ug ang bulan mongitngit, ug ang mga bitoon mapadngan sa ilang kahayag.


ففعل رجال مدينته الشيوخ والاشراف الساكنون في مدينته كما ارسلت اليهم ايزابل كما هو مكتوب في الرسائل التي ارسلتها اليهم. 	 Ug ang mga tawo sa iyang ciudad, bisan ang mga anciano ug ang mga harianon nga nagapuyo diha sa ciudad niya, nagtuman ingon sa gipadala kanila ni Jezabel, sumala sa nahasulat sa mga sulat nga iyang gipadala kanila.


ملك ترصة واحد. جميع الملوك واحد وثلاثون 	 Ang hari sa Tirsa, usa; ang tanang mga hari may katloan ug usa.


بعد أكثر من عام عاد إلى الولايات المتحدة. 	 Bukid ang One O'Clock sa Estados Unidos.


جمهورية تركستان الشرقية 	 Vrachonisída


وكلامي وكرازتي لم يكونا بكلام الحكمة الانسانية المقنع بل ببرهان الروح والقوة 	 ug ang akong pagsulti ug ang akong pagwali dili pinaagi sa makabibihag nga kaigmat sa mga pulong, kondili pinaagi sa pagpadayag sa Espiritu ug sa gahum,


يتم تخزين الأمتعة في خزانة. 	 Sa palibot sa Cerro Baúl.


بورين 	 Spjeldsjøen


ولم يجدوني في الهيكل احاج احدا او اصنع تجمعا من الشعب ولا في المجامع ولا في المدينة. 	 Ug wala ako makita nila nga nakiglalis kang bisan kinsa o nagpagubot sa mga tawo, diha sa templo o sa mga sinagoga o sa siyudad.


إريك كلبتون 	 footage


تيلدا 	 Edited by


يطرد الرب جميع هؤلاء الشعوب من امامكم فترثون شعوبا اكبر واعظم منكم. 	 Unya si Jehova magapapahawa niining tanang mga nasud gikan sa atubangan ninyo: ug magahingilin kamo ug mga nasud nga labing dagku ug labing kusgan pa kay kaninyo.


بلفيدير 	 palibot


إيلي 	 Etolin Island kay


غير الكاثوليكية 	 Credits


فوو 	 taven sa


فنظر اليهم وقال اذا ما هو هذا المكتوب الحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية. 	 Apan gitutokan sila niya nga nag-ingon, "Nan, unsa man lang diay kining nahisulat: `Ang maong bato nga sa mga magtu-tukod gisalikway nahimong ulohang bato sa pamag-ang`?


جيمي سواجارت 	 Una ning gihulagway


وسلم الطهور 	 Maayong gabie


لا يدخل عموني ولا موآبي في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منهم احد في جماعة الرب الى الابد. 	 Ang Ammonihanon, bisan ang Moabihanon dili makasulod sa katilingban ni Jehova; bisan hangtud sa ikapulo nga kaliwatan dili usab sila makasulod sa katilingban ni Jehova nga sa walay katapusan:


تحكيم COTY 	 Colton


كما يترأف الاب على البنين يترأف الرب على خائفيه. 	 Sama sa usa ka amahan nga nalooy sa iyang mga anak, Sa mao nga pagkaagi nalooy si Jehova kanila nga may kahadlok kaniya.


جمهورية بنما 	 ➡ RONGBACHKIM


دان شنايدر 	 Schneider alang


انت ايها الملك ملك ملوك لان اله السموات اعطاك مملكة واقتدارا وسلطانا وفخرا. 	 Ikaw, Oh hari, mao ang hari sa kaharian, kang kinsa ang Dios sa langit mihatag sa gingharian, sa gahum, sa kusog ug sa himaya;


لاهاي 	 Landschapspark De Oeverlanden


تقرر زارا بتحقيق رغبة بيبي. 	 Bukid ang Cerro El Deseo sa Bolibiya.


بينما الشحيطه لا تتطلب ذلك. 	 Sa palibot sa Jabal Nu‘aq.


غرونوبل 	 KAY O2J KAY O2


المؤسسة 	 anaa sa niini


الولايات كرة 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


إعلانات جوجل للتسوق 	 imong ibutang imong


أما للاستحمام فيترك ليغلي لخمس دقائق ... 	 Hapit nalukop sa lasang nga sagolsagol ang palibot sa Five Minute Lake.


ويقشر البيت من داخل حواليه ويطرحون التراب الذي يقشرونه خارج المدينة في مكان نجس. 	 Ug siya magasugo nga libuton pagkiskis ang sulod sa balay, ug ang abug nga nangakuha sa ilang pagkiskis igasalibay sa gawas sa lungsod, didto sa dapit nga mahugaw.


كارغي واتم 	 Agonopterix


هوت كورس 	 Haute - Corse


لانه هكذا يقدم لكم بسعة دخول الى ملكوت ربنا ومخلّصنا يسوع المسيح الابدي 	 ug sa ingon niana aduna unyay madagayaong pagpahigayon alang kaninyo sa usa ka madaugong pagsulod ninyo ngadto sa dayong gingharian sa atong Ginoo ug Manluluwas nga si Jesu-Cristo.


إيل دو فرانس 	 Île - de France


تعمل لنفسها موشيات. لبسها بوص وارجوان. 	 Siya nagabuhat alang sa iyang kaugalingon ug mga alfombra; Ang iyang saput lino nga manipis ug purpura.


لجنة القضاء على التمييز العنصري 	 : Feb 8


أفاستعطف الآن الناس ام الله. ام اطلب ان ارضي الناس. فلو كنت بعد ارضي الناس لم اكن عبدا للمسيح 	 Mao ba kini karon ang akong pagdani ug mga tawo, o sa Dios ba? O ang pagpahimuot bag mga tawo? Kon nagpahimuot pa gihapon akog mga tawo, dili unta ako karon ulipon ni Cristo.


البقدونس 	 sama parsley


نيويورك: شركة روبرت أبيلتون. Weaver, MJ., and Appleby, RS., Being Right: Conservative Catholics in America, Indiana University Press, 1 Jan 1995, pp. 257. 	 Plantilya:CathEncy Plantilya:CathEncy Plantilya:CathEncy Plantilya:CathEncy Weaver, MJ., and Appleby, RS., Being Right: Conservative Catholics in America, Indiana University Press, 1 Jan 1995, pp. 257.


استاد بوش 	 palibot sa


لان الزانية هوة عميقة والاجنبية حفرة ضيّقة. 	 Kay ang usa ka bigaon maoy usa ka halalum nga kanal; Ug ang usa ka babaye nga dumuloong maoy usa ka masigpit nga gahong.


فان كنت تفعل بي هكذا فاقتلني قتلا ان وجدت نعمة في عينيك. فلا ارى بليتي 	 Ug kong mao kini ang pagabuhaton mo kanako, patya ako; ginapangaliyupo ko kanimo, gikan sa imong kamot, kong ako nakakaplag ug kalomo sa imong mga mata; ug ayaw ako pakitaa sa akong pagkaalaut.


ماير 	 ang


زاوية 	 grates


المنتقمون 	 footage


والإنجليزية والهولندية 	 Leonora Η αγάπη είναι παντοτινή


كانت تلك هي الأرض الأمريكية الثانية التي حاول الإنجليز استعمارها. 	 New England National Park nahimutang sa usa ka walog.


قال له بطرس لن تغسل رجليّ ابدا. اجابه يسوع ان كنت لا اغسلك فليس لك معي نصيب. 	 Si Pedro miingon kaniya, "Dili ako pahugas kanimo sa akong mga tiil." Si Jesus mitubag kaniya, "Kon dili ka pahugas kanako, nan, wala ikaw ing bahin kanako."


وحفظوا عيد المظال كما هو مكتوب ومحرقة يوم فيوم بالعدد كالمرسوم أمر اليوم بيومه. 	 Ug ilang gisaulog ang fiesta sa mga tabernaculo, sumala sa nahisulat, ug gihalad ang mga halad-nga-sinunog sa adlaw-adlaw nga inihap, sumala sa tulomanon, sumala sa gikinahanglan sa katungdanan sa adlaw-adlaw;


مثال: فعلية {كانَ الطَّالبُ يَجُّدُ فِي دِرَاسَتِه}. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Real.


فقال الرب لي من الشمال ينفتح الشر على كل سكان الارض. 	 Unya si Jehova miingon kanako: Gikan sa amihanan ang dautan mogula ibabaw sa tanang mga pumoluyo sa yuta.


وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية للرب. فضلا عن المحرقة الدائمة يقرّب مع سكيبه 	 Ug usa ka lake nga kanding alang sa usa ka halad-tungod-sa-sala ngadto kang Jehova; kini igahalad labut pa sa dayon nga halad-nga-sinunog, ug sa halad-nga-ilimnon niini.


يعود اليه 	 Nga


الانسان اشبه نفخة. ايامه مثل ظل عابر 	 Ang tawo sama sa kakawangan: Ang iyang mga adlaw molabay lamang ingon sa anino.


مجلس ليفربول 	 gamay


وجدت الطفلتان الكلب مختبأً في حضيرة بيتهم الخاص. 	 Bahay Pare Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Bahay Pare.


وتصنع اربعين قاعدة من فضة تحت العشرين لوحا. تحت اللوح الواحد قاعدتان لرجليه وتحت اللوح الواحد قاعدتان لرجليه. 	 Ug magbuhat ka ug kap-atan ka tungtunganan nga salapi sa ilalum sa kaluhaan ka tabla; duruha ka tungtunganan sa ilalum sa usa ka tabla alang sa iyang duruha ka mecha ug duruha ka tungtunganan sa ilalum sa usa ka tabla alang sa iyang duruha ka mecha.


سانت لوسيا 	 Saint Lucia usab


وحي الذي يسمع اقوال الله ويعرف معرفة العلي. الذي يرى رؤيا القدير ساقطا وهو مكشوف العينين. 	 Siya miingon, ang nakadungog sa mga pulong sa Dios, Ug nahibalo sa kinaadman sa Hataas Uyamut, Nga nakakita sa panan-awon sa Makagagahum sa ngatanan, Nga nagakahulog, ug samtang ang iyang mga mata nabuka:


أتضع أسلة في خطمه ام تثقب فكّه بخزامة. 	 Matuhog mo ba ug pisi ang iyang ilong? Kun kapalapsan kanimo ang iyang apapangig sa usa ka taga?


ومكتب التظلمات من 	 yesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeys


وهو خنزير شيطان. 	 Sa palibot sa Aslu.


ثم اضطجع يهوآش مع آبائه ودفن في السامرة مع ملوك اسرائيل وملك يربعام ابنه عوضا عنه 	 Ug si Joas natulog uban sa iyang mga amahan, ug gilubong siya sa Samaria uban sa mga hari sa Israel; ug si Jeroboam nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.


أهذه لكم المفتخرة التي منذ الايام القديمة قدمها تنقلها رجلاها بعيدا للتغرب 	 Mao ba kini ang inyong malipayong ciudad, kansang pagkakaraan gikan pa sa kanhing mga adlaw, kansang mga tiil maoy modala kaniya sa pagpuyo ngadto sa halayo?


وعندما سمع جميع ملوك الاموريين الذين في عبر الاردن غربا وجميع ملوك الكنعانيين الذين على البحر ان الرب قد يبّس مياه الاردن من امام بني اسرائيل حتى عبرنا ذابت قلوبهم ولم تبق فيهم روح بعد من جراء بني اسرائيل 	 Ug nahitabo, nga sa nakadungog ang mga hari sa mga Amorehanon, nga didto sa luyo sa Jordan paingon sa kasadpan, ug ang tanang mga hari sa mga Canaanhon nga didto duol sa dagat, nanagpakadungog kong giunsa ni Jehova pagmala ang mga tubig sa Jordan sa atubangan sa mga anak sa Israel, hangtud nga kami nakatabok na, ang ilang mga kasingkasing nangatunaw ug wala na usab kanila ang espiritu, tungod sa mga anak sa Israel.


وبنو نفتالي ياحصئيل وجوني ويصر وشلّيم. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Nephtali: si Jahzeel, ug si Guni, ug si Jeser, ug si Shillem.


روزنبرغ 	 🌍location


الاتحاد الأميركي للسباحة 	 Tubiganan ang Swimming Dam sa


فدخل السفينة واجتاز وجاء الى مدينته. 	 Ug sa nakasakay si Jesus sa sakayan, siya mitabok ug miabut sa iyang kaugalingong lungsod.


وانت يا بيت لحم ارض يهوذا لست الصغرى بين رؤساء يهوذا . لان منك يخرج مدبر يرعى شعبي اسرائيل 	 `Ug ikaw, O Betlehem, sa yuta sa Juda, sa pagkatinuod dili mao ang labing diyutay sa mga punoan sa Juda; kay gikan kanimo mogula ang usa ka punoan nga mao ang magabuot sa akong katawhan nga Israel.`


كزبرة خضراء مفرومة ناعما. 	 Zigarnica mihatag gikan sa Sivri.


واجاب الجندي رجل الله وقال هوذا الرب يصنع كوى في السماء هل يكون مثل هذا الأمر قال انك ترى بعينيك ولكنك لا تأكل منه. 	 Ug ang maong capitan mitubag sa tawo sa Dios, ug miingon: Karon, Tan-awa, kong si Jehova magahimo sa mga tamboanan sa langit, mahimo ba kaha kining butanga? Ug siya miingon: Ania karon, ikaw makakita niana sa imong mga mata, apan dili ka makakaon niini:


واجعله خرابا لا يقضب ولا ينقب فيطلع شوك وحسك واوصي الغيم ان لا يمطر عليه مطرا 	 Ug kini pasagdan ko nga biniyaan; ug kini dili na pagakapnan ni pagagabangon; apan manurok ang mga sampinit ug mga tunok: ug sugoon ko usab ang mga dag-um nga dili na sila magpaulan ug ulan sa ibabaw niini.


ثقب 	 364 metros ibabaw


لمكتب SBA للدعوة 	 pagbuntog niini gilista sa


الشيربا 	 mga dapit diin


برنامج العمل الذي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ومعزيا وبلجاي وشمعيا. هؤلاء هم الكهنة. 	 Maazias, Bilgai, Semeias; kini mao ang mga sacerdote.


انما كخيال يتمشى الانسان. انما باطلا يضجّون. يذخر ذخائر ولا يدري من يضمها 	 Sa pagkamatuod, ang tagsatagsa ka tawo nagalakaw ingon lamang sa usa ka kawang nga talanawon; Sa pagkamatuod ang ilang kasaba kawang lamang: Siya nagatigum ug mga bahandi, ug wala mahibalo kong kinsa ang mahiagum kanila.


جوليان Casablancas 	 Julian Casablancas


وقالت أية بي سي نيوز أن صواريخ كروز الأمريكية كانت جزء من هذه الغارات. 	 Neuquen Aerodrome nahimutang sa usa ka walog.


وفيما هم سائرون دخل قرية فقبلته امرأة اسمها مرثا في بيتها. 	 Ug sa nagpadayon sila sa ilang paglakaw, siya misulod sa usa ka balangay. Ug didtoy usa ka babaye nga ginganlan si Marta nga midawat kaniya sa iyang balay.


تشارلي فيذرز 	 for


كاباتيبي 	 kalapukan


ستيفن أندرسون 	 pangalan mao si Steven Anderson ug ako


كانت عاصمتهم هي الجابية في مرتفعات الجولان. 	 Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Gullberget.


شعبي يسأل خشبه وعصاه تخبره لان روح الزنى قد اضلّهم فزنوا من تحت الههم. 	 Ang akong katawohan nagapakitambag sa ilang tuod sa kahoy, ug ang ilang sungkod nagapahayag kanila; kay ang espiritu sa pagpakighilawas maoy nagapasayup kanila, ug sila nagpakighilawas, nga mingtalikod gikan sa ilang Dios.


وهي أكثر جفافا من جزيرة بالي المجاورة. 	 Ang Desa Lebih nahimutang sa pulo sa Bali.


واخذ داود نساء ايضا في اورشليم وولد ايضا داود بنين وبنات 	 Ug si David midugang pagbaton ug daghang asawa sa Jerusalem; ug si David nanganak pa pagdugang ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye.


لجنة المتابعة المشتركة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


وقال شاول اعطيه اياها فتكون له شركا وتكون يد الفلسطينيين عليه. وقال شاول لداود ثانية تصاهرني اليوم. 	 Ug si Saul miingon: Ako siyang ihatag kaniya aron siya mahimong lit-ag kaniya, ug nga ang kamot sa mga Filistehanon mahasupak kaniya. Busa si Saul miingon kang David: Ikaw niining adlawa mahimong akong umagad nga lalake sa ikaduha na.


تقويم Google 	 footage


ولكن ان اخرجت شوكا وحسكا فهي مرفوضة وقريبة من اللعنة التي نهايتها للحريق 	 Apan kon kini mamunga man ug mga sampinit ug mga kadyapa, kini walay bili ug hapit na matinunglo; ang katapusan niini mao ang pagkasunog.


وكما كان يقرب وقت الموعد الذي اقسم الله عليه لابراهيم كان ينمو الشعب ويكثر في مصر 	 "Apan sa nagkahiduol na ang panahon sa gisaad sa Dios kang Abraham, ang atong katawhan misanay ug midaghan didto sa Egipto,


شينخوا 	 footage


يقطف 	 Gunung


الكرتون 	 Pershkrimi i Hapit read more


كيويا ديان 	 Čabar


مذكرة التفاهم 	 na inyo


زيتا 	 the


وقال لهم اسمعوا لي ايها اللاويون. وتقدسوا الآن وقدسوا بيت الرب اله آبائكم واخرجوا النجاسة من القدس. 	 Ug miingon kanila: Patalinghugi ako, kamong mga Levihanon; karon balaana ninyo ang inyong mga kaugalingon, balaana ang balay ni Jehova, ang Dios sa inyong mga amahan, ug ipagawas ang kahugawan gikan sa balaang dapit.


ولكن التي هي بالحقيقة ارملة ووحيدة فقد ألقت رجاءها على الله وهي تواظب الطلبات والصلوات ليلا ونهارا. 	 Ang babaye nga tinuod gayud nga balo, ug nagapuyo nga nag-inusara, nagabutang sa iyang paglaum diha sa Dios ug nagpadayon sa pagpangamuyo ug pag-ampo sa magabii ug maadlaw;


عبد الله بن عبد القادر 	 Diakóftis Vrachonisída


كاريك 	 Carrick


وامر سليمان ببناء بيت لاسم الرب وبيت لملكه. 	 Karon gitinguha ni Salomon ang pagtukod sa usa ka balay alang sa ngalan ni Jehova, ug usa ka balay alang sa iyang gingharian.


فولكنر 	 🌍location


فقال آدم المرأة التي جعلتها معي هي اعطتني من الشجرة فأكلت. 	 Ug ang tawo miingon: Ang babaye nga gihatag mo kanako nga akong igauban, siya naghatag kanako sa kahoy, ug mikaon ako.


وهو معجب بكتابات 	 Xylogramma


اسبح الرب في حياتي. وارنم لالهي ما دمت موجودا 	 Samtang buhi pa ako magadayeg ako kang Jehova: Magaawit ako ug mga pagdayeg sa akong Dios samtang buhi pa ako.


: ويحك 	 Salamat


قاعة الغنية 	 Hall


واما عن تكرار الحلم على فرعون مرّتين فلأن الامر مقرّر من قبل الله والله مسرع ليصنعه 	 Ug tungod niini ang damgo gihimo sa nakaduha kang Faraon tungod kay ang maong butang gitukod sa Dios, ug nga ang Dios nagadali sa pagbuhat niini.


ويأخذ ملء المجمرة جمر نار عن المذبح من امام الرب وملء راحتيه بخورا عطرا دقيقا ويدخل بهما الى داخل الحجاب 	 Ug siya magakuha ug incensario nga puno sa mga baga sa kalayo gikan sa halaran sa atubangan ni Jehova, ug sa iyang mga hakup sa incienso nga mahumot, nga pinulpog nga fino, ug iyang pagadad-on kini sa sulod sa tabil:


فلما حصل لبولس وبرنابا منازعة ومباحثة ليست بقليلة معهم رتبوا ان يصعد بولس وبرنابا واناس آخرون منهم الى الرسل والمشايخ الى اورشليم من اجل هذه المسئلة. 	 Ug sa diha nga, tali kanila ug kang Pablo ug Bernabe, nahitabo ang usa ka dili diyutayng panagkabangi ug panaglalis, si Pablo ug si Bernabe ug ang pipila sa uban gipanagtudlo aron sa pagtungas sa Jerusalem, sa pagpakigkita sa mga apostoles ug sa mga anciano bahin niining gikalantugian.


البلد البعيد الذي أحب. 	 Lungsod ang Beğendik sa Turkiya.


آثام قد قويت عليّ. معاصينا انت تكفّر عنها. 	 Ang mga kasal-anan nagapadayon batok kanako: Mahitungod sa among mga kalapasan, ikaw magapasaylo kanila.


حديقة من الآلهة 	 Faraon sa


البحرية العسكرية 	 sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda


فليتشر 	 angayng buhaton


يفسّر بن غولديكر 	 🌍location ➡


ثم صعد بنو اسرائيل وبكوا امام الرب الى المساء وسألوا الرب قائلين هل اعود اتقدم لمحاربة بني بنيامين اخي. فقال الرب اصعدوا اليه. 	 Ug ang mga anak sa Israel ming-adto ug nanghilak sa atubangan ni Jehova hangtud sa kagabhion; ug sila nangutana kang Jehova, nga nagaingon: Makig-away ba ako pag-usab batok sa mga anak ni Benjamin ang akong igsoon nga lalake? Ug si Jehova miingon: Tumungas ka batok kaniya.


وكنت معك حيثما توجهت وقرضت جميع اعدائك من امامك وعملت لك اسما كاسم العظماء الذين في الارض. 	 Ug ako nag-uban kanimo bisan diin ikaw mahiadto, ug nagputol sa tanan mong mga kaaway gikan sa imong atubangan: ug himoon ko ikaw nga bantugan, sama sa ngalan sa mga dagku nga tawo nga anaa sa yuta.


وكان كما قال يشوع للشعب. اجتاز السبعة الكهنة حاملين ابواق الهتاف السبعة امام الرب وضربوا بالابواق. وتابوت عهد الرب سائر وراءهم 	 Ug tuod man; sa pagsulti ni Josue sa katawohan, ang pito ka mga sacerdote nga nanagdala ug pito ka mga trompeta nga sungay sa carnero sa atubangan ni Jehova, mingpadayon, ug nagpatunog sa ilang trompeta, ug ang arca sa tugon ni Jehova nagsunod kanila.


مراكز الامتياز 	 of Excellence


لنقل السياح بواسطة قوارب صغيرة إلى المدينة. 	 Lanaw ang Little Bateau Lake sa Estados Unidos.


“غراي وورم 	 the footage


لان رحمتك قد عظمت الى السموات والى الغمام حقك. 	 Kay ang imong mahigugmaong-kalolot daku ngadto sa mga langit, Ug ang imong kamatuoran hangtud sa mga langit.


لما 	 nga


وزارة أوروبا والشؤون الخارجية 	 location


ثم رأيت ملاكا آخر قويا نازلا من السماء متسربلا بسحابة وعلى راسه قوس قزح ووجهه كالشمس ورجلاه كعمودي نار 	 Ug unya nakita ko ang laing usa ka manolunda nga kusgan, nga nagakunsad gikan sa langit. Siya sinul-oban ug panganud, ug sa iyang ulo dihay usa ka balangaw. Ang iyang nawong maingon sa Adlaw, ug ang iyang mga bitiis maingon sa mga haligi nga kalayo.


ثلج في زمن النار 2008. 	 Dalama ang Ughetan sa Armenya.


وذكرت بيانات إدارة الصحة العامة في نيويورك 	 Administratibo nga ang


لا تفرح بسقوط عدوك ولا يبتهج قلبك اذا عثر. 	 Ayaw pag-ikalipay kong ang imong kaaway mapukan, Ug ayaw papagmayaa ang imong kasingkasing kong siya mapukan,


لذلك هكذا قال رب الجنود عن الانبياء. هانذا اطعمهم افسنتينا واسقيهم ماء العلقم لانه من عند انبياء اورشليم خرج نفاق في كل الارض. 	 Busa mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon mahatungod sa mga manalagna: Ania karon, pakan-on ko sila ug panyawan, ug paimnon ko sila sa tubig sa apdo; kay gikan sa mga manalagna sa Jerusalem ang pagka-dilidiosnon milukop sa tibook nga yuta.


ودعا الله اليابسة ارضا. ومجتمع المياه دعاه بحارا. ورأى الله ذلك انه حسن. 	 Ug ang mamala nga dapit gihinganlan sa Dios nga Yuta; ug ang katilingban sa mga tubig iyang gihinganlan nga mga Dagat: ug nakita sa Dios nga kini maayo.


والكسالى 	 Credits


ولكن لم شمل فرقة جوني ووز ربما لا يزال في الأفق. 	 Ang yuta palibot sa Johnny Prospects kay kasagaran kabungtoran.


لجنة تعليم التمريض على 	 🌍location ➡ kebunrayaindrokilo


هو ملابس كورية تقليدية. 	 Lanaw ang Gaun Kund sa Indiya.


ألسيا 	 Tessa


فقامت بمهمّة القابلة تلك ليلة. 	 Rensleberget nahimutang sa Delesnatten.


وقل. هكذا قال السيد الرب. ايتها المدينة السافكة الدم في وسطها ليأتي وقتها الصانعة اصناما لنفسها لتتنجس بها 	 Ug magaingon ka: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Ang usa ka ciudad nga nagapaagas ug dugo sa iyang taliwala, aron ang iyang panahon moabut, ug nga nagabuhat ug mga dios-dios batok sa iyang kaugalingon aron sa paghugaw kaniya!


ان كنت قد جعلت الذهب عمدتي او قلت للابريز انت متكلي. 	 Kong ang bulawan maoy gihimo ko nga akong paglaum, Ug giingon ko ang bulawang lunsay: Ikaw mao man ang akong pagsalig;


والثياب المنسوجة والثياب المقدسة لهرون الكاهن وثياب بنيه للكهانة 	 Ug ang maayong pagkabuhat nga mga bisti, ug ang balaan nga mga bisti alang kang Aaron nga sacerdote, ug ang mga bisti sa iyang mga anak nga lalake, sa pag-alagad sa katungdanan sa pagka-sacerdote;


وايضا جاء عبيد الملك ليباركوا سيدنا الملك داود قائلين يجعل الهك اسم سليمان احسن من اسمك وكرسيه اعظم من كرسيك. فسجد الملك على سريره 	 Ug labut pa ang mga ulipon sa hari ming-adto aron sa pagbulahan sa atong ginoong hari nga si David, nga nagaingon: Ang imong Dios magahimo unta sa ngalan ni Salomon nga labing maayo kay sa imong ngalan, ug magahimo unta sa iyang trono nga labing daku kay sa imong trono: ug ang hari sa iyang kaugalingon miyukbo nga diha sa ibabaw sa higdaanan.


وهي طيورٌ مُتوطنة في جُزر نيكوبار الهنديَّة. 	 Kapuloan ang Nicobar Islands sa Indiya.


ولكن حين ردّ يده اذ اخوه قد خرج. فقالت لماذا اقتحمت. عليك اقتحام. فدعي اسمه فارص. 	 Apan nahitabo nga sa gibalik niya pagsulod ang iyang kamot, tan-awa, ang iyang igsoon nga lalake migula: ug siya miingon; Ngano nga gibuhat mo ang pagbuak alang sa imong kaugalingon? Ug iyang gihinganlan ang iyang ngalan si Phares.


الصبي " تشوتشو 	 the


الثقب 	 kaumahan


ولهذا له 	 Sakop lanot o abaka


وابن افّايم يشعي وابن يشعي شيشان وابن شيشان احلاي. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Aphaim mao si Isi; ug ang anak nga lalake ni Isi: si Sesam; ug ang anak nga lalake ni Sesam mao si Alai.


سون تارلس سون 	 Paitan Sungai


كوليرز وود 	 Jack


والحديث حسن يحتج 	 Suba ang


مطار شنغهاي بودونغ الدولي 	 Nahimutangan sa Shanghai Pudong International Airport


رينو توينجو 	 The Ness


توربان 	 Rokbet Mers


أغيري 110م. 	 Adunay 110 ka molupyo.


سعيد 	 yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyes


القدامى 	 footage


أما قرأتم هذا المكتوب. الحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية. 	 Wala ba kamo makabasa niining bahina sa kasulatan nga nagaingon: `Ang maong bato nga sa mga magtutukod gisalikway nahimong ulohang bato sa pamag-ang;


سوزوكي جيمني 	 speed mao


من يضل المستقيمين في طريق رديئة ففي حفرته يسقط هو. اما الكملة فيمتلكون خيرا. 	 Bisan kinsa nga nagapasalaag sa matul-id ngadto sa usa ka dautan nga dalan, Siya mahulog sa kaugalingon niyang gahong; Apan ang hingpit magapanunod sa maayo.


الذي بذل نفسه فدية لاجل الجميع الشهادة في اوقاتها الخاصة 	 nga naghatag sa iyang kaugalingon ingon nga lukat alang sa tanan, nga ang panghimatuod niini nahimo na sa gitagal nga panahon.


فمات شاول وبنوه الثلاثة وحامل سلاحه وجميع رجاله في ذلك اليوم معا. 	 Busa si Saul namatay, ug ang iyang totolo ka anak nga lalake, ug ang iyang magdadala sa hinagiban, ug ang tanan niyang mga tawo nga nagkadungan niadtong maong adlaw.


بمد يدك للشفاء ولتجر آيات وعجائب باسم فتاك القدوس يسوع. 	 samtang magatuyhad ikaw sa imong kamot aron sa pagpang-ayo, ug ang mga milagro ug mga kahibulongan mangahimo pinaagi sa ngalan sa imong balaang Alagad nga si Jesus."


تنطمر داخل المادة البيضاء أربع نوى مخيخيّة عميقة. 	 Alihan sa tubig ang Bendungan Mautenda Empat sa Indonesya.


بقيت عقبة واحدة رئيسية للوحدة الإيطالية روما. 	 Tumoy sa bukid ang Punta Roma sa Italya.


الذي اليه مجلس الاستئناف الموسع 	 yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyeysyeysyeysyesyeysyeysyesyeysyeysyeysyesyyesyeysyeysyeysyeys


فلما رأى سمعان بطرس ذلك خرّ عند ركبتيّ يسوع قائلا اخرج من سفينتي يا رب لاني رجل خاطئ. 	 Apan sa pagkakita niini ni Simon Pedro, siya mihapa sa tiilan ni Jesus ug miingon kaniya, "Pahawa kanako, Ginoo, kay ako usa ka tawong makasasala."


احصاء ايامنا هكذا علمنا فنؤتى قلب حكمة 	 Busa tudloi kami sa pag-isip sa among mga adlaw, Aron makabaton kami ug usa ka kasingkasing nga manggialamon.


والحكمة تبررت من جميع بنيها 	 Apan ang kaalam ginamatarung baya sa tanang mga manggialamon."


ولا تطلبوا بيت ايل والى الجلجال لا تذهبوا والى بئر سبع لا تعبروا. لان الجلجال تسبى سبيا وبيت ايل تصير عدما. 	 Apan ayaw pagpangitaa ninyo ang Beth-el, ni mosulod kamo sa Gilgal, ug ayaw pag-agi sa Beer-seba: kay ang Gilgal sa pagkatinuod mabihag, ug ang Beth-el mawagtang.


فكتب اليهم رسالة ثانية قائلا ان كنتم لي وسمعتم لقولي فخذوا رؤوس الرجال بني سيدكم وتعالوا اليّ في نحو هذا الوقت غدا الى يزرعيل. وبنو الملك سبعون رجلا كانوا مع عظماء المدينة الذين ربّوهم. 	 Busa nagsulat siya sa ikadubang sulat kanila, nga nagaingon: Kong kamo modapig kanako, ug kong kamo mamati sa akong tingog, kuhaon ninyo ang mga ulo sa mga tawo nga mao ang anak nga lalake sa inyong agalon, ug umanhi kanako sa Jezreel manghiugma niining taknaa. Karon ang mga anak nga lalake sa hari may kapitoan ka mga tawo mga kauban sa mga dagkung tawo sa ciudad, nga nagmatuto kanila.


واما نصف اسرائيل الذي قسمه موسى من الرجال المتجندين 	 Ug sa katunga nga sa mga anak sa Israel, nga gibahin ni Moises sa mga tawo nga miadto sa pag-awayan.


تشيتراكوت 	 Phragmidium


فلما فرغ داود من التكلم بهذا الكلام الى شاول قال شاول أهذا صوتك يا ابني داود. ورفع شاول صوته وبكى. 	 Ug kini nahitabo, sa diha nga natapus na ang pagsulti ni David niining mga pulonga kang Saul, nga si Saul miingon: Mao ba kini ang imong tingog, anak ko nga David? Ug gipatugbaw ni Saul ang iyang tingog ug mihilak.


وهؤلاء هم رؤوس آبائهم ونسبة الذين صعدوا معي في ملك ارتحشستا الملك من بابل. 	 Karon kini mao ang mga pangulo sa mga balay sa ilang mga amahan, ug kini mao ang kagikanan niadtong ming-adto uban kanako gikan sa Babilonia, sa paghari ni Artajerjes nga hari:


سكوتي 	 Vestre Reinsjøen


بل اخبرت اولا الذين في دمشق وفي اورشليم حتى جميع كورة اليهودية ثم الامم ان يتوبوا ويرجعوا الى الله عاملين اعمالا تليق بالتوبة. 	 hinonoa gipahibalo ko una sa tanan ngadto kanila sa Damasco, unya sa Jerusalem ug sa tibuok kayutaan sa Judea, ug usab ngadto sa mga Gentil, nga kinahanglan maghinulsol sila ug magpamali ngadto sa Dios ug maghimog mga buhat nga mahiangay sa ilang paghinulsol.


تم استعادة جواز سفر روسي من جسده. 	 Tumoy sa bukid ang Coasta lui Rus sa Rumanya.


سون رقم 	 Sungai Sungai Silimpang


طوباك يا اسرائيل. من مثلك يا شعبا منصورا بالرب ترس عونك وسيف عظمتك. فيتذلل لك اعداؤك وانت تطأ مرتفعاتهم 	 Bulahan ikaw, oh Israel. Kinsa ba ang ingon kanimo, katawohan nga giluwas ni Jehova, Ang taming sa imong panabang, Ug ang espada sa imong pagkahalangdon! Ug ang imong mga kaaway magapailalum kanimo. Ug ikaw magatunob sa ilang hataas nga mga dapit.


على سبيل المثال، اذا طلبت منك ازاحة عصا طويلة موضوعة على منضدة مسافة ما. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Langklubben.


فانكر ايضا بقسم اني لست اعرف الرجل. 	 Ug kini usab gilimod ni Pedro ubos sa panumpa, nga nag-ingon, "Wala gayud ako makaila nianang tawhana."


سالفيسون 	 Paspalum


إرنست ماخ، ينسب إليه عدد ماخ. 	 Ang yuta sa Ávvá kay medyo bungtoron.


لذلك اعطي نساءهم لآخرين وحقولهم لمالكين لانهم من الصغير الى الكبير كل واحد مولع بالربح من النبي الى الكاهن كل واحد يعمل بالكذب. 	 Busa ihatag ko sa lain ang ilang mga asawa, ug ang ilang mga uma kanila nga manag-iya niini: kay ang tagsatagsa gikan sa labing diyutay bisan ngadto sa labing dagku gitugyan na sa kailibgon; gikan sa manalagna bisan ngadto sa sacerdote, ang tagsatagsa nagalimbong.


وسوف يأتي يوم يَظهَر فيه الإمام. 	 Libaong ang Dayr an Naşr sa Ehipto.


ويخجل القمر وتخزى الشمس لان رب الجنود قد ملك في جبل صهيون وفي اورشليم. وقدام شيوخه مجد 	 Ug unya ang bulan pagalibugon, ug ang adlaw maulaw; kay si Jehova sa mga panon magahari didto sa bukid sa Sion, ug sa Jerusalem; ug sa atubangan sa iyang mga anciano anaa ang himaya.


أنشأ من ماله الخاص, جسراً على النهر الكبير. 	 Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Grand Bank.


أغلبهم غادر ألمانيا. 	 Suba ang Großes Fließ sa Alemanya.


لكن يسوع لم يأتمنهم على نفسه لانه كان يعرف الجميع. 	 apan sa iyang bahin wala ni Jesus isalig ang iyang kaugalingon ngadto kanila,


الانسحاب المفاجئ للديلتيازيم ممكن أن يرتبط مع مفاقمة الذبحة. 	 Sa rehiyon palibot sa Mogote Potrerillo, mga walog talagsaon komon.


لانه كان خيرا لهم لو لم يعرفوا طريق البر من انهم بعدما عرفوا يرتدّون عن الوصية المقدسة المسلمة لهم. 	 Kay alang kanila maayo pa lamang unta hinoon nga wala sila mahibalo sa dalan sa pagkamatarung kay sa motalikod sila tapus mahibalo niini,-- motalikod gikan sa balaang sugo nga gitugyan kanila.


فيكتور ديفيس هانسون 	 maka adto ko karon


حاول البقاء تحت السقف عندما يظهر لك جندي بحوامة. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Pointe du Soldat.


بعض الأجحار له فتحة واحدة كالضب يعمل فتحه واحده للجحر. 	 Mia Mia Range Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Mia Mia Range.


توجد في كافة أنحاء أفرو-أوراسيا. 	 Bungtod ang Bergane sa Noruwega.


التاركين سبل الاستقامة للسلوك في مسالك الظلمة 	 Nga nagabiya sa mga alagianan nga matul-id, Aron sa paglakat sa mga dalan sa kangitngit;


وفي اليوم الرابع عشرة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حوليّا صحيحا. 	 Ug sa ikaupat ka adlaw, napulo ka lakeng vaca, duruha ka lakeng carnero, napulo ug upat ka nating lake sa carnero nga may usa ka tuig ang kagulangon nga walay ikasaway;


ولما قال هذا تقدم صاعدا الى اورشليم. 	 Ug sa nakapamulong na siya niini, siya mipadayon paglakaw nga nag-una sa pagtungas padulong sa Jerusalem.


يوسمايت 	 Ang sagot


خوسيه ريزال 	 José Rizal


لوار 	 Loire


فينبغي ان الرجال الذين اجتمعوا معنا كل الزمان الذي فيه دخل الينا الرب يسوع وخرج 	 Busa, sa mga tawo nga among gikauban sulod sa tanang panahon nga ang Ginoong Jesus misulod ug migula sa among taliwala,


الأزرق حليب الزجاجة 	 palibot Jack


فلما ابتدأ في المحاسبة قدم اليه واحد مديون بعشرة آلاف وزنة. 	 Sa pagsugod niya sa husay, gipaatubang kaniya ang usa nga nakautang kaniyag napulo ka libo ka talanton;


فيكتوريا لندن 	 for


كوبرفيلد 	 Dapit minahan


بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء 	 🌍 location surakarta


لكي لا يعود يضل عني بيت اسرائيل ولكي لا يعودوا يتنجسون بكل معاصيهم بل ليكونوا لي شعبا وانا اكون لهم الها يقول السيد الرب 	 Aron ang balay sa Israel dili na masalaag pag-usab gikan kanako, ni maghugaw sila sa ilang kaugalingon pag-usab uban sa tanan nilang kasal-anan: hinonoa aron sila mahimo nga akong katawohan, ug ako mahimo nga ilang Dios, nagaingon ang Ginoong Jehova.


من المراقب المالي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


منگم 	 Mahitabo


، للجنة المساعدة من أجل كوبا حرة 	 : Feb


لذلك هكذا قال السيد الرب. الآن ارد سبي يعقوب وارحم كل بيت اسرائيل واغار على اسمي القدوس. 	 Busa mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Karon bakwion ko ang pagkabinihag ni Jacob, ug malooy ako sa tibook nga balay sa Israel; ug ako mangabugho alang sa akong balaan nga ngalan.


سوير 	 Kasadpang


فيرجع ملك الشمال ويقيم جمهورا اكثر من الاول ويأتي بعد حين بعد سنين بجيش عظيم وثروة جزيلة. 	 Ug ang hari sa amihanan mobalik, ug magapatindog usa ka panon sa katawohan, labing daghan kay sa una; ug siya moanha sa katapusan sa mga panahon, bisan pa sa mga tuig, uban ang dakung kasundalohan, ug uban ang daghang mga katigayonan.


مبارك الله الذي لم يبعد صلاتي ولا رحمته عني 	 Dalayegon ang Dios, Nga wala magsalikway sa akong pag-ampo, Ni sa iyang mahigugmaong-kalolot gikan kanako.


انظر عدد أيزنشتاين الأولي. 	 Kabukiran ang Tagigan Range sa Awstralya.


بلاكستون 	 the


أنت من قلبي انتهيت ما كسر قلبي خضوعك .. 	 Bittkau Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Bittkau.


اليكسي 	 Medina


لي تشنغ 	 Lisod ang


جيمس مونرو 	 James Monroe


وكان يحث الراس وزيزة الثاني. اما يعوش وبريعة فلم يكثرا الاولاد فكانوا في الاحصاء لبيت اب واحد 	 Ug si Jahat mao ang pangulo, ug si Sisa ang ikaduha: apan si Jeus ug si Berias walay daghang mga anak nga lalake; busa giisip sila nga usa ka panimalay sa amahan.


فقال اغريباس لفستوس كنت اريد انا ايضا ان اسمع الرجل. فقال غدا تسمعه 	 Ug si Agripa miingon kang Festo, "Buot kong pamatian kining tawhana." "Ugma," matud niya, "pamation mo siya."


نورث ستار 	 Hill


تيفولي 	 usab presscon


ماناغوا 	 Central America—ang


واختار موسى ذوي قدرة من جميع اسرائيل وجعلهم رؤوسا على الشعب رؤساء الوف ورؤساء مئات ورؤساء خماسين ورؤساء عشرات. 	 Ug nagpili si Moises ug mga tawo nga may katakus gikan sa tibook nga Israel, ug iyang gibutang sila sa pagkapangulo sa ibabaw sa katawohan, mga pangulo sa mga linibo, mga pangulo sa mga ginatus, mga pangulo sa mga tagkalim-an, ug mga pangulo sa tinagpulo.


وهو اختصاصي تسلق. 	 Sa palibot sa Escalera.


الساكن في السموات يضحك. الرب يستهزئ بهم. 	 Siya nga nagalingkod sa kalangitan magakatawa: Ang Ginoo magahimo kanila nga yubitonon.


لا تنظرن اليّ لكوني سوداء لان الشمس قد لوحتني. بنو امي غضبوا عليّ. جعلوني ناطورة الكروم . اما كرمي فلم انطره. 	 Ayaw pagtan-aw kanako, kay ako maitum man, Tungod kay ang adlaw nagpaig kanako. Mga anak nga lalake sa akong inahan nangasuko batok kanako; Ako gihimo nila nga magbalantay sa kaparrasan; Apan ang akong kaugalingon nga kaparrasan wala nako bantayi.


وابنا ياداع اخي شمّاي يثر ويوناثان. ومات يثر بلا بنين. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Jada igsoon nga lalake ni Sammai: si Jether, ug si Jonathan. Ug si Jether namatay nga walay mga anak.


فتم الكتاب القائل واحصي مع اثمة. 	 Ug natuman ang kasulatan nga nagaingon, "Giisip siya nga kauban sa mga malinapason."


القسوة ابتزاز عاطفي علم الضحايا Forensic glossary citing webster's dictionary. 	 Plantilya:Cite dictionary Xenon.


قال شيئاً قمت بوضعه على جدار الأستوديو الخاص بي 	 Naa siyay giingon nga akong gidikit sa bungbong nako sa studio.


أرسنال ألدرشوت 	 Baker Playground


يوحنا شهد له ونادى قائلا هذا هو الذي قلت عنه ان الذي يأتي بعدي صار قدامي لانه كان قبلي. 	 (Si Juan naghimog pagpanghimatuod mahitungod kaniya, ug misinggit nga nag-ingon, "Mao kini siya ang gihisgutan ko sa akong pag-ingon, `Siya nga umaanhi sunod kanako gikapahimutang na unahan kanako, kay siya una pa man kanako,`")


الكمان 	 kasagbotan


اياي انتظر الاشرار ليهلكوني. بشهاداتك افطن. 	 Ang mga dautan nanaghulat kanako, sa paglaglag kanako; Apan ako magapalandong sa imong mga pagpamatuod.


" فيرنو " " 	 for


اصعدوا اليّ واعينوني فنضرب جبعون لانها صالحت يشوع وبني اسرائيل. 	 Umari kamo kanako, ug tabangi ako, ug awayon ta ang Gabaon; kay kana nagpakigdait kang Josue ug sa mga anak sa Israel.


فاخذها السبعة ولم يتركوا نسلا. وآخر الكل ماتت المرأة ايضا. 	 ug ang pito wala magbilin ug anak. Ug sa ulahi ang babaye namatay usab.


مترو 	 pamily


والذي يحرقهما يغسل ثيابه ويرحض جسده بماء وبعد ذلك يدخل الى المحلّة. 	 Ug ang magasunog niini, pagalabhan niya ang iyang mga bisti, pagadigoon usab niya ang iyang unod sa tubig, ug sa human niana mosulod siya sa campo.


وقال الرب لموسى اكتب لنفسك هذه الكلمات. لانني بحسب هذه الكلمات قطعت عهدا معك ومع اسرائيل. 	 Ug si Jehova miingon kang Moises: Isulat mo kini nga mga pulong kay sumala sa kahulogan niining mga pulonga gihimo ko ang tugon uban kanimo, ug uban sa Israel.


ولكن اولئك الكرامين قالوا فيما بينهم هذا هو الوارث. هلموا نقتله فيكون لنا الميراث. 	 Apan ang maong mga sao nasig-ingon sa usag usa, `Mao kini ang manununod, tana, patyon ta siya ug maato ang kabilin.`


هرم10 الملك أماني نتاكليبت. 	 Trije Kralji medyo gamay nga populasyon.


روبرت ماكنمارا 	 Polystachya


ثم اخذها الثالث وهكذا السبعة. ولم يتركوا ولدا وماتوا. 	 ug unya ang ikatulo nangasawa kaniya, ug maingon man silang tanan nga pito namatay nga wala magbilin ug mga anak.


ارسل امامهم رجلا. بيع يوسف عبدا. 	 Nagpadala siya ug usa ka tawo sa pag-una kanila; Si Jose gibaligya sa pagkaulipon:


ودعا تلاميذه الاثني عشر واعطاهم قوة وسلطانا على جميع الشياطين وشفاء امراض. 	 Unya ang Napulog-Duha iyang gipatigum, ug iyang gihatagan silag gahum ug pagbulot-an batok sa tanang mga yawa, ug sa pag-ayo sa mga sakit.


والمورنا 	 Tessa


، فريق الرصد التابع للأمم المتحدة 	 🌍 location


المودَّة البهيَّة 	 ) Haugsetfjellet ) ) Heggetjernknatten bungtod )


مركز أبحاث الطيران 	 Tugpahanan Airport


الاتحاد الأوروبي والصين 	 UG UG


مقبرة جبل اوليفت 	 yuta palibot Cemetery Hill


وكان الله مع الغلام فكبر. وسكن في البرية وكان ينمو رامي قوس. 	 Ug ang Dios nag-uban sa bata; ug nagtubo siya; ug nagpuyo siya sa kamingawan ug samtang nagtubo siya, nahimo siya nga magpapana.


وبموقعها هذا، أخذت طابع المدينة أكثر من البلدة. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Almere Stad.


سبوكين 	 gidaghanon


أكاس 	 kebunrayaindrokilo


الشيخ عبد الله 	 Monastíri


من أعلامها يحيى القزاز. 	 Pulo ang Hälsö sa Suwesya.


جون ليست 	 sa John


مينغ 	 henero


القاعدة 	 : Feb


الجمهورية القيرغيزية الاشتراكية السوفياتية 	 Nicholas sa isla


ومتى كملت ايام تطهيرها لاجل ابن او ابنة تأتي بخروف حولي محرقة وفرخ حمامة او يمامة ذبيحة خطية الى باب خيمة الاجتماع الى الكاهن 	 Ug kong ang mga adlaw sa pagpaputli kaniya matuman na tungod sa anak nga lalake kun tungod sa anak nga babaye, magadala siya ug usa ka nating carnero nga may usa ka tuig ang panuigon alang sa halad-nga-sinunog, ug usa ka kuyabog nga salampati kun usa ka tokmo alang sa halad-tungod-sa-sala, ngadto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman, ngadto sa sacerdote.


لذلك ها ايام تأتي يقول الرب ولا يقال بعد حيّ هو الرب الذي اصعد بني اسرائيل من ارض مصر 	 Busa, ania karon, ang mga adlaw ania na, nagaingon si Jehova, nga dili na pagaingnon: Ingon nga ang dios buhi, nga nagdala sa mga anak sa Israel gawas sa yuta sa Egipto;


فاسبيكم الى ما وراء دمشق قال الرب اله الجنود اسمه 	 Busa ipabihag ko kamo sa unahan pa sa Damasco, nagaingon si Jehova, kansang ngalan mao ang Dios sa mga panon.


ادفعهم ليد اعدائهم وليد طالبي نفوسهم فتكون جثثهم أكلا لطيور السماء ووحوش الارض. 	 Ihatag ko sila bisan pa ngadto sa kamot sa ilang mga kaaway, ug ngadto sa kamot nila nga nagapangita sa ilang kinabuhi; ug ang ilang mga minatay mangahimong kalan-on sa mga langgam sa kalangitan, ug sa mga mananap sa yuta.


وبدأت العمل جنباً إلى جنب مع الخياطة. 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Samal.


وثمانية أسابيع في السويد. 	 Suba ang Lapan Kelongkong sa Indonesya.


سوليفان 	 footage


الشيعة 	 disputalis


ثم قامت لتلتقط. فأمر بوعز غلمانه قائلا دعوها تلتقط بين الحزم ايضا ولا تؤذوها 	 Ug sa mitindog siya aron manghagdaw, si Booz nagsugo sa iyang mga kaulitawohan, nga nagaingon: Pasagdi siya nga manghagdaw bisan sa taliwala sa mga binangan, ug ayaw siya pagpakaulawi.


فقال اني قد شرعت اكلم المولى. عسى ان يوجد هناك عشرون. فقال لا اهلك من اجل العشرين. 	 Ug miingon siya: Ania karon, nga nangako ako sa pagsulti sa akong Ginoo. Tingali kaha may makaplagan didto nga kaluhaan. Mitubag siya: Dili ko pagalaglagon kadto tungod sa kaluhaan.


ثم اخذ عشرة رجال من شيوخ المدينة وقال لهم اجلسوا هنا فجلسوا. 	 Ug gikuha niya ang napulo ka tawo sa mga anciano sa ciudad, ug miingon: Panlingkod kamo dinhi. Ug sila nanlingkod.


بنيت ثلاثة منها لصالح إسبانيا. 	 Bukid ang Tres Pics sa Espanya.


في اخر سنوات إدارة الشركة الفرنسية للهند الشرقية تناقص اهتمام السلطات بالمدينة. 	 Administratibo nga balangay ang Desa Ngadisono sa Indonesya.


العفو الدولية 	 location


بالنسبة لمعدلات التلوث، تحتل لندن المركز الخامس والعشرين. 	 Suba ang Ruisseau des Vingt-Cinq sa Canada.


تسبيحة الزهراء: هي من تعقيبات الصلاة. 	 Ang Etelis sakop sa kabanay nga Lutjanidae.


نهاية لاند 	 nga


الهينايانا 	 mga insekto


ثم قال تعالى: { وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ }، أي وليلقين خمرهن، وهو جمع خمار على جيوبهن، ليسترن شعورهن وأعناقهن. 	 Aïn Boû Sehâbâ Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Aïn Boû Sehâbâ.


ونيابة عنا جميعاً هنا في "تويتر Twitter": "تغريد سعيد!" 	 Isip alang sa tanan namo diri sa Twitter : "Maayong Pag-Tweet!"


اسم المستخدم وكلمة 	 the


واخبروا شاول فارسل رسلا آخرين فتنبأوا هم ايضا. ثم عاد شاول فارسل رسلا ثالثة فتنبأوا هم ايضا. 	 Ug sa gisugilon kini kang Saul, nagpadala siya ug laing mga sulogoon, ug sila usab nanagpanagna. Ug si Saul nagpadala pag-usab sa ikatolo, ug sila nagpanagna usab.


واشتت المصريين بين الامم واذريهم في الاراضي. 	 Ug patibulaagon ko ang mga Egiptohanon sa taliwala sa mga nasud, ug patlaagon ko sila latas sa mga kayutaan.


وبنّي وعزجد وبيباي 	 Bunni, Azgad, Bebai,


ومتى رأيناك مريضا او محبوسا فأتينا اليك. 	 Ug kanus-a ba kami makakita kanimo nga nagmasakiton o nabilanggo ug amo ikawng giduaw?`


وانتم قد رأيتم كل ما عمل الرب الهكم بجميع اولئك الشعوب من اجلكم. لان الرب الهكم هو المحارب عنكم. 	 Ug nakita ninyo ang tanan nga gihimo ni Jehova nga inyong Dios, niining tanang mga nasud tungod kaninyo; kay si Jehova nga inyong Dios, siya mao ang nakig-away alang kaninyo.


جمهورية بشكيريا ، 	 Korsholmen


فيصير لكم حصن فرعون خجلا والاحتماء بظل مصر خزيا. 	 Tungod niini ang kusog ni Faraon mahimo nga inyong kaulaw, ug ang dalangpanan diha sa landong sa Egipto ang inyong kalibug.


سترة الدينم (بالإنجليزية: Jeans Jacket). 	 Sa palibot sa Jakki Koh.


أمنية المعتنين بروضة الطالبين. 	 Espesye sa langaw ang Salpingogaster petiolata.


كان هانيمان يأخذ يوميا جرعة كبيرة، وليس جرعات صغيرة كما في الطب المثيل ، من لحاء بيرو. 	 Ang Narke dipterygia sakop sa kahenera nga Narke sa kabanay nga Narkidae.


عندما تتابع القافلة طريقها. 	 Lungsod ang Kočane sa Serbya.


قد ارتفعت المقمعة على وجهك. احرس الحصن راقب الطريق شدّد الحقوين مكّن القوة جدا. 	 Kadtong nagapusdak aron sa pagdugmok, Oh Ninive, moanhi batok kanimo: bantayan mo ang kuta, tukawan mo ang dalan, lig-ona ang imong mga hawak, panalipdi ang imong gahum sa dakung kalig-on.


للاجنبي تقرض بربا ولكن لاخيك لا تقرض بربا لكي يباركك الرب الهك في كل ما تمتد اليه يدك في الارض التي انت داخل اليها لتمتلكها 	 Sa dumuloong makapahulam ka nga may patubo, apan sa imong igsoon dili ka magpahulam nga may patubo, aron magapanalangin kanimo si Jehova nga imong Dios sa tanan nga bulohaton sa imong mga kamot, sa ibabaw sa yuta nga imong pagaadtoan sa pagpanag-iya niini.


ان رجالا أتوا من شكيم ومن شيلو ومن السامرة ثمانين رجلا محلوقي اللحى ومشققي الثياب ومخمشين وبيدهم تقدمة ولبان ليدخلوهما الى بيت الرب. 	 Nga may ming-abut nga pipila ka tawo nga gikan sa Sichem, gikan sa Silo, ug gikan sa Samaria. bisan ang kawaloan ka tawo nga binarbasan ang ilang mga bungot ug ang ilang mga sinina ginisi, ug nga sinamaran ang ilang kaugalingon, uban ang mga halad-nga-kalan-on ug ang incienso diha sa ilang kamot, aron kini dad-on nila ngadto sa balay ni Jehova.


الحاضنة 	 Colton says


فسألوا ايضا من الرب هل يأتي الرجل ايضا الى هنا. فقال الرب هوذا قد اختبأ بين الامتعة. 	 Busa nangutana pa gayud sila kang Jehova: Aduna pa bay usa ka tawo nga pagapaanhion? Ug si Jehova mitubag: Ania karon, siya mitago sa iyang kaugalingon ipon sa mga putos.


الفيفا 	 footage


في المشهد الأخير تدور الأحداث داخل مكتي دكتور واطسن. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Watson Park.


كاواساكي 	 kaayo kuya


فينس لومباردي 	 pulo


فوضع الرب كلاما في فم بلعام وقال ارجع الى بالاق وتكلم هكذا 	 Ug si Jehova nagbutang ug pulong diha sa baba ni Balaam, ug miingon: Bumalik ka ngadto kang Balac, ug mao kini ang igasulti mo.


ساندرا بولوك 	 🌍location ➡


لان اليوم قريب. ويوم للرب قريب يوم غيم. يكون وقتا للامم. 	 Kay ang adlaw haduol na, bisan pa ang adlaw ni Jehova haduol na; kana maoy usa ka adlaw sa mga panganod, ang panahon sa mga nasud.


وكل الذين سمعوه بهتوا من فهمه واجوبته. 	 ug ang tanang nakadungog kaniya nahitingala sa iyang pagpanabut ug sa iyang mga pagpanubag.


وتدعم واجهة بعرض 70-متر (230 قدم). 	 Ang kalawmon niini mga 100 metros (325 piyes).


قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة / 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


ولم يكنْ أحدٌ يقوى على كَبْحِهِ. 	 “Wala ako mag-apas sa bayad.


توب غان 	 tawo nga prone sa


فيوم تعبرون الاردن الى الارض التي يعطيك الرب الهك تقيم لنفسك حجارة كبيرة وتشيدها بالشيد 	 Ug mahitabo, nga sa adlaw nga motabok kamo sa Jordan padulong sa yuta nga gihatag kanimo ni Jehova nga imong Dios, magapatindog ka ug mga bato nga dagku, nga pagabuliton mo sila sa apog.


ويل لمدينة الدماء. كلها ملآنة كذبا وخطفا. لا يزول الافتراس. 	 Alaut ka ciudad nga dugoon! napuno ka sa tanang kabakakan ug sa tinikas; ang tukbonon wala makapahawa.


فقلت في قلبي كما يحدث للجاهل كذلك يحدث ايضا لي انا. واذ ذاك فلماذا انا اوفر حكمة. فقلت في قلبي هذا ايضا باطل. 	 Unya miingon ako sulod sa akong kasingkasing: Ingon nga kini mahinabo sa buangbuang, mao man usab kini mahinabo kanako; ug ngano man nga ako labi pang maalam? Unya miingon ako sulod sa akong kasingkasing, nga kini usab kakawangan man.


ri e Uguali [أحرار 	 for


واجتاز في مدن وقرى يعلّم ويسافر نحو اورشليم. 	 Ug si Jesus mipadayon sa iyang paglakaw agi sa mga kalungsuran ug kabalangayan, nga nagpanudlo ug nagpanaw padulong sa Jerusalem.


الاغتباط بمن رمي بالاختلاط. 	 Sa palibot sa Gebel Deleihimi.


تشانغ وآخرون 	 Feb 8


سول كامبل 	 Dianthus


واربع مئة الرمانة التي للشبكتين صفّا رمان للشبكة الواحدة لاجل تغطية كرتي التاجين اللذين على العمودين. 	 Ug ang upat ka gatus ka granada alang sa duruha ka kinayagkag; duruha ka talay sa mga granada alang sa tagsatagsa ka kinayagkag, aron sa pagtabon sa duruha ka panaksan sa mga ulo nga dinha sa ibabaw sa mga haligi;


النيص 	 Puerco


كيبيك 	 Québec


هنري ويلكوم 	 Sir Harry Range kay kasagaran


مطار بريستويك 	 Prestwick Airport kay patag


في ذلك اليوم اعطى الملك احشويروش لاستير الملكة بيت هامان عدو اليهود. وأتى مردخاي الى امام الملك لان استير اخبرته بما هو لها. 	 Niadtong adlawa gihatag ni hari Assuero ang balay ni Aman ang kaaway sa mga Judio kang Ester nga reina. Ug si Mardocheo miadto sa atubangan sa hari; kay si Ester nagsugilon kong ig-unsa siya kaniya.


للكتاب كروكي 	 : Ang Kapangyarihan Ng


مدينة قم 	 kining


غيض السيف يشير دائما للأعلى. 	 Ang yuta sa Punta Spada kay lain-lain.


تالاديجا Talladega Alabama 	 Ang tattoo


اللجنة الجامعة 	 ➡ RONGBACHKIM


وكان اسم إسكوبار ضمن هذه المجموعة. 	 Lungsod ang Nomenj sa Esklobeniya.


البيض غير اللاتينيين 	 Credits to


هو ينجي وينقذ ويعمل الآيات والعجائب في السموات وفي الارض. هو الذي نجى دانيال من يد الأسود 	 Siya nagaluwas ug nagatabang, ug nagabuhat siya sa mga katingalahan sa langit ug sa yuta, siya nga maoy nagluwas kang Daniel gikan sa gahum sa mga leon.


كرون 	 sakit


فقال رؤساء بني عمون لحانون هل يكرم داود اباك في عينيك حتى ارسل اليك معزّين. أليس انما لاجل الفحص والقلب وتجسس الارض جاء عبيده اليك. 	 Apan ang mga principe sa mga anak sa Ammon nanag-ingon kang Hanun: Naghunahuna ba ikaw nga si David nagatahud sa imong amahan, nga siya nagpadala sa mga maglilipay kanimo? Ang iyang mga alagad wala ba moanhi kanimo aron sa pagsusi, ug sa paggun-ob, ug sa pagpaniid sa yuta?


رونالد ماكدونالد 	 Chrysotus Chrysotus


البابا فرنسيس 	 Ang Santo Papa


واما اناء الخزف الذي تطبخ فيه فيكسر. وان طبخت في اناء نحاس يجلى ويشطف بماء. 	 Apan ang kolon nga lutoanan niana 9 pagabuk-on ug kong pagalutoon kini sa sudlanan nga tumbaga, pagahinisan ug hugasan sa tubig.


شبكة سي بي نيوز 	 Subscribe to ABS - CBN News


عندما يتم خرق هذا الشرط، يصبح للأرض قيمة ريعية (إيجار). 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Eforie.


هابسبورغ 	 🌍location


واستقرت هذه المفرزة امام البيت لاسابيع ول 24 ساعة في اليوم. 	 Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Viikkaidvárri.


الذي كنت اشاء ان امسكه عندي لكي يخدمني عوضا عنك في قيود الانجيل 	 Buot ko unta siyang hawiran diri uban kanako aron nga puli kanimo siya makaalagad kanako sa akong pagkabinilanggo tungod sa Maayong Balita;


كلية الدراسات العليا 	 PASAKAY ANGLESURVIVOR


مورات 	 Werneck


مركز التجارة العالمي 	 footage


فاجبت وقلت للملاك الذي كلمني قائلا ما هذه يا سيدي. 	 Busa ako mitubag ug misulti sa manulonda nga nakigsulti kanako sa pag-ingon: Unsa ba kini, ginoo ko?


لَقد صُممَ التوازن العام لِتَحقيق التفاعُل بينَ الأسواق. 	 Espesye sa alasiwsiw ang Diestramima intermedia.


وسرايا وعزريا ويرميا 	 Seraias, Azarias, Jeremias,


مما وضع أديناور نفسه في خطر. 	 Bukid ang Aourir Ouandou sa Maruwekos.


بحث لنكولن 	 palibot


ويموث 	 Colton says


لان لنا فرحا كثيرا وتعزية بسبب محبتك لان احشاء القديسين قد استراحت بك ايها الاخ 	 Kay nabatonan ko ang dakung kalipay ug kadasig gumikan sa gugma mo, igsoon ko, tungod kay ang mga kasingkasing sa mga balaan nakatagamtam sa kahayahay pinaagi kanimo.


ولكن لكي تعلموا انتم ايضا احوالي ماذا افعل يعرّفكم بكل شيء تيخيكس الاخ الحبيب والخادم الامين في الرب 	 Ug aron kamo usab mahibalo sa akong kahimtang, ug kon unsa ang ginabuhat ko, si Tiquico, ang hinigugmang igsoon ug kasaligan nga sulogoon sa Ginoo, magabalita kaninyo sa tanan.


وطردهم آسا والشعب الذي معه الى جرار وسقط من الكوشيين حتى لم يكن لهم حيّ لانهم انكسروا امام الرب وامام جيشه. فحملوا غنيمة كثيرة جدا. 	 Ug gigukod sila ni Asa uban sa iyang katawohan ngadto sa Gerar: ug may napukan sa mga Etiopiahanon nga daghan kaayo sa pagkaagi nga wala sila hing-ulii: kay sila gilaglag sa atubangan ni Jehova, ug sa atubangan sa iyang panon; ug iyang gidala ang daghan kaayong inagaw.


كروز 	 the


السهول الكبرى 	 s a


فانسكب غيظي وغضبي واشتعلا في مدن يهوذا وفي شوارع اورشليم فصارت خربة مقفرة كهذا اليوم. 	 Tungod niini ang akongkaligutgut ug ang akong kasuko gibubo, ug misilaub diha sa mga ciudad sa Juda ug sa kadalanan sa Jerusalem; ug sila nangagun-ob, ug nangahimong biniyaan, ingon sa nahitabo niiing adlawa.


تل رودنيكا سينعشك 	 Pachyrrhynchus


هيئة الأركان المشتركة 	 Credits


عبد الرحمن سيساكو 	 Gnaphalium


فقال موسى نعما قلت. انا لا اعود ارى وجهك ايضا 	 Ug si Moises mitubag: Maayo ang giingon mo: Dili na ako motan-aw pag-usab sa imong nawong.


مبين وغير 	 araponga


فتاة وثلاثة أحباء. 	 Sa palibot sa Tres Amantes.


ضحك الله رضاه. 	 Suba ang Syukelden sa Rusya.


العدد 23. 	 23: t.


سكرين 	 Adunay 3 250


لويس ثيروكس 	 Si Mamoy


يوليوس قيصر 	 nila Julius Caesar


استقل دراجتك عبر شوارع فلوريدا المفقودة. 	 Bukid ang Morro Atravesado sa Kolombiya.


صاحب Mogwai 	 footage


كان إبراهيم سارة 	 Abraham Sara


الفرسان 	 katapusan


هبوط اتحاد الشرطة لدوري القسم الثالث". 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa SE SW Section 3 Mine.


فقال ذلك التلميذ الذي كان يسوع يحبه لبطرس هو الرب. فلما سمع سمعان بطرس انه الرب أتزر بثوبه لانه كان عريانا والقى نفسه في البحر. 	 Unya ang tinun-an nga hinigugma ni Jesus miingon kang Pedro, "Ang Ginoo kana!" Sa pagkadungog ni Simon Pedro nga ang Ginoo diay kadto, misul-ob siya sa iyang sinina, kay naghukas ra man siya, ug milukso ngadto sa tubig.


الفرحين بفعل السوء المبتهجين باكاذيب الشر 	 Nga nagamaya sa pagbuhat ug dautan, Ug nagakalipay sa pagkabinalitad sa tawong dautan;


واما اورشليم العليا التي هي امنا جميعا فهي حرة. 	 Apan ang Jerusalem nga anaa sa itaas may kagawasan, ug siya mao ang atong inahan.


، برلمان كندا 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ثم تحول انتباهه إلى الشمال. 	 Sa palibot sa Spitzkuppe Nord.


جبل فوجي 	 Tingira


فاجاب وقال لهم جيل شرير وفاسق يطلب آية ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. 	 Apan kanila mitubag siya nga nag-ingon, "Basta kaliwatan nga dautan ug mananapaw mangita gayud ug ilhanan; apan walay laing ilhanan nga igahatag ngadto niini gawas sa ilhanan nga mao si Jonas nga profeta.


اذا اضطجعتم بين الحضائر فاجنحة حمامة مغشاة بفضة وريشها بصفرة الذهب. 	 Sa diha nga magahigda kamo sa taliwala sa mga toril sa carnero, Kini maingon sa mga pako sa usa ka salampati nga sinapawan sa salapi, Ug ang iyang mga dagang uban sa madalag nga bulawan.


المرقم 52 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


الأزهار بيضاء لها ست بتلات. 	 Tumoy sa bukid ang Six Blanc sa Swisa.


وها انا آتي سريعا واجرتي معي لاجازي كل واحد كما يكون عمله. 	 "Tan-awa, moabut ako sa dili madugay, nga magadala sa akong ipamalus, sa pagbayad ngadto sa matag-usa sumala sa iyang binuhatan.


يقيمك الرب لنفسه شعبا مقدسا كما حلف لك اذا حفظت وصايا الرب الهك وسلكت في طرقه. 	 Magapalig-on kanimo si Jehova aron mahimo ka nga katawohan nga balaan alang kaniya, ingon sa gipanumpa niya kanimo, kong pagabantayan mo ang mga sugo ni Jehova nga imong Dios, ug magalakaw ka sa iyang mga dalan.


كاسلتاون 	 Brook


بتأديبات ان ادبت الانسان من اجل اثمه افنيت مثل العث مشتهاه. انما كل انسان نفخة. سلاه. 	 Sa diha nga ikaw magasaway sa tawo tungod sa iyang kasal-anan, Ikaw magapala sa iyang katahum sama sa usa ka anunogba: Sa pagkamatuod ang tagsatagsa ka tawo maoy kakawangan lamang. (Selah)


وكان قوم منهم يريدون ان يمسكوه ولكن لم يلق احد عليه الايادي 	 Ang uban kanila buot unta modakop kaniya, apan walay midakop kaniya.


ولما كان نحو ثلاثة اشهر أخبر يهوذا وقيل له قد زنت ثامار كنتك. وها هي حبلى ايضا من الزنى. فقال يهوذا اخرجوها فتحرق. 	 Ug nahitabo nga sa katapusan sa ikatolo ka bulan gipahibalo si Juda, nga nagaingon: Si Tamar nga imong umagad nga babaye nakighilawas ug labut pa, siya nanamkon tungod sa pagpakighilawas. Ug si Juda miingon: Kuhaa ninyo siya, ug padaubi siya.


وهو صاحب موهبة فذة. 	 Sa palibot sa Talang.


الأعاصير 	 Ang RTP


بايلك قسنطينة 	 Tagaytay ang Sra


من الحبرونيين حشبيا واخوته ذوو بأس الف وسبع مئة موكلين على اسرائيل في عبر الاردن غربا في كل عمل الرب وفي خدمة الملك. 	 Sa mga Hebronhon, si Hasabias ug ang iyang mga kaigsoonan, mga maisug nga tawo, usa ka libo ug pito ka gatus, mga magbalantay sa Israel unahan sa Jordan dapit sa kasadpan, alang sa tanang bulohaton ni Jehova, ug alang sa pag-alagad sa hari.


واعتاد البغداديون عهد ذاك ان يسكبوا عليها دهن السمسم أو دهن الجوز بعد ان ينقعوا فيها الخبز ليعملوا مايسمى بثريد الباقلاء. 	 Dîbita Ḏâ Hapit nalukop sa desiyerto ug kamingawan ang palibot sa Dîbita Ḏâ.


فقال يهوذا لشمعون اخيه اصعد معي في قرعتي لكي نحارب الكنعانيين فاصعد انا ايضا معك في قرعتك. فذهب شمعون معه. 	 Ug si Juda miingon kang Simeon nga iyang igsoon: Umuban ka kanako sa akong bahin, aron makig-away kita, batok sa mga Canaanhon; ug sa mao usab ako mouban kanimo sa imong bahin. Busa si Simeon miuban kaniya.


رونالدو 	 sugilanon


الشعبية المركزية 	 潘渡 潘渡乡 sa


قال ايليا لجميع الشعب تقدّموا اليّ. فتقدم جميع الشعب اليه. فرمم مذبح الرب المنهدم. 	 Ug si Elias miingon sa tibook katawohan: Umari kamo duol kanako; ug ang tibook katawohan nanuol kaniya. Ug iyang giayo ang halaran ni Jehova nga nagun-ob.


فوقف الفرقتان من الحمادين في بيت الله وانا ونصف الولاة معي 	 Busa nangtindog ang duruha ka panon kanila nga nanagpasalamat didto sa balay sa Dios, ug ako, ug ang katunga sa mga punoan uban kanako.


ويكون في ذلك اليوم يقول رب الجنود اني اقطع اسماء الاصنام من الارض فلا تذكر بعد وازيل الانبياء ايضا والروح النجس من الارض. 	 Ug mahitabo unya niadtong adlawa, nagaingon si Jehova sa mga panon, nga pagaputlon ko ang mga ngalan sa mga dios-dios ikan sa yuta, ug dili na sila pagahinumduman; ug ingon man papahawaon ko sa yuta ang mga manalagna ug ang mahugaw nga espiritu.


لها ايد ولا تلمس. لها ارجل ولا تمشي ولا تنطق بحناجرها. 	 Sila adunay mga kamot, apan sila dili makahikap; Sila adunay mga tiil, apan sila dili makalakaw; Ni makasulti sila pinaagi sa ilang totonlan.


جمهورية الكونغو الديمقراطية 	 Congo


الجيزة 	 kang


Oxford فؤاد سعيد العابد (1984). 	 Cruz) 84 (suppl.


لحساب المدة نقسم المسآفة على السرعة المتوسطة. 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Middelfart.


كل من دخل اليها لا يؤوب ولا يبلغون سبل الحياة. 	 Walay mahiadto kaniya nga mahibalik pag-usab, Ni makadangat sila ngadto sa mga alagianan sa kinabuhi:


أوهانلون 	 Walog O'Hanlon Coulee


بوا 	 Good luck


إريكاسي 	 Aprostocetus


فايس 	 footage


تقف مظلمة 	 Credits


الخريجون الفصول 	 Dunay


فاتاها بنو بابل في مضجع الحب ونجسوها بزناهم فتنجست بهم وجفتهم نفسها. 	 Ang mga taga-Babilonia ming-adto kaniya sa higdaanan sa gugma, ug siya gihugawan nila sa ilang pagpakighilawas, ug siya nahugawan uban kanila, ug ang iyang kalag nahimulag gikan kanila.


وامسك كل واحد براس صاحبه وضرب سيفه في جنب صاحبه وسقطوا جميعا. فدعي ذلك الموضع حلقث هصوريم التي هي في جبعون. 	 Ug sila nanagdinakpanay ang tagsatagsa sa ulo sa iyang isigkaingon, ug gihandus ang iyang pinuti sa kilid sa iyang isigkaingon; busa sila nangapukan pagdungan: maoy hinungdan nga kadtong dapita gitawag ug Helcath-Assurim, nga atua sa Gabaon.


وضربهم يشوع بعد ذلك وقتلهم وعلقهم على خمس خشب وبقوا معلقين على الخشب حتى المساء. 	 Ug unya gitigbas sila ni Josue, ug gipatay sila, ug gibitay sila sa ibabaw sa lima ka kahoy: ug nanagbitay sila sa ibabaw sa mga kahoy hangtud sa kahaponon.


وافتتح حزب الخضر الديمقراطي - 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


كوكران 	 🌍location


فورت NWT 	 Fort Simpson


سميتون 	 Sa habagatang


وعمل المستقيم في عيني الرب وسار في طرق داود ابيه ولم يحد يمينا ولا شمالا 	 Ug siya nagbuhat niadtong matarung sa mga mata ni Jehova, ug naglakat sa mga dalan ni David nga iyang amahan, ug wala tumipas sa toong kamot kun sa wala.


لاهوت الألم يرافق جميع تماثيل حلو. 	 Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Glamshaugen.


زهور الفرانجيابيني المتألقة تحت 	 Ang muc - ha


ان الامم شركاء في الميراث والجسد ونوال موعده في المسيح بالانجيل. 	 nga mao kini: nga ang mga Gentil mga isigkamanununod, mga bahin sa mao rang usa ka lawas, ug mga isigkaumalambit sa saad tungod kang Cristo Jesus pinaagi sa Maayong Balita.


شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب يهلك. 	 Ang usa ka bakakon nga saksi dili makagawas sa silot; Ug kadtong mamulong sa kabakakan mahanaw.


موآب مرحضتي. على ادوم اطرح نعلي. يا فلسطين اهتفي عليّ 	 Ang Moab mao ang akong dolang nga hunawanan; Sa ibabaw sa Edom igasalibay ko ang akong sapin; Mosinggit ako sa ibabaw sa Filistia.


أفكار في القمة 11. 	 Bukid ang Cima Undici sa Italya.


كما هو مكتوب اعطاهم الله روح سبات وعيونا حتى لا يبصروا وآذانا حتى لا يسمعوا الى هذا اليوم. 	 ingon sa nahisulat: Sa Dios gihatagan silag espiritu sa kahinanok, ug mga mata nga dili makakita ug mga dalunggan nga dili makadungog, hangtud niining adlawa karon."


كاثي بيتس 	 talaga kay


للمبتلي هوان في افكار المطمئن مهيّا لمن زلت قدمه. 	 Kaniya nga anaa sa kasayon anaa sa iyang hunahuna ang pagyubit sa palad nga dautan; Kana andam kanila kansang mga tiil mahidalin-as.


حتحور 	 ug mo siya alang kanako


ارحمنا يا رب ارحمنا لاننا كثيرا ما امتلأنا هوانا. 	 Malooy ka kanamo, Oh Jehova, malooy ka kanamo; Kay sa hilabihan gayud napun-an kami sa pagtamay.


وانا اجازي اعمالهم وافكارهم. حدث لجمع كل الامم والألسنة فيأتون ويرون مجدي. 	 Kay ako nasayud sa ilang mga buhat ug sa ilang mga hunahuna: ang panahon moabut, nga pagatiponon ko ang tanan nga mga nasud ug mga dila; ug sila manganhi, ug makakita sa akong himaya.


ومع ذلك، فإن مسجد الجمعة ماليه قد بقي. 	 Ang yuta palibot sa Parco Serra Venerdì kay lain-lain.


هناكّ تم نقل حوالي 245.000 شخص. 	 Adunay 254,000 ka molupyo.


في كهف الوطواط 	 ka hinungdan bahin


ثلاثة عصور لا غنى للشعر عنها. 	 Parokya ang Trois-Ponts sa Belhika.


مقاطعة Mohave 	 Colton says


نادي ليفربول لكرة القدم 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


و بمجرد شحن الطلب ، يتم إرسال الفاتورة. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Kvitnesan.


وكان في الغد ان الروح الردي من قبل الله اقتحم شاول وجنّ في وسط البيت وكان داود يضرب بيده كما في يوم فيوم وكان الرمح بيد شاول. 	 Ug nahitabo sa pagkabuntag, nga usa ka dautang espiritu gikan sa Dios miabut sa dakung gahum kang Saul, ug siya nagpanagna sa kinataliwad-an sa balay: ug si David nagtugtog uban sa iyang kamot, ingon sa iyang gibuhat adlaw-adlaw. Ug si Saul may bangkaw sa iyang kamot;


- سكوت 	 Adto na kini


فالآن ملعونون انتم. فلا ينقطع منكم العبيد ومحتطبو الحطب ومستقو الماء لبيت الهي. 	 Busa karon mga tinunglo na kamo, ug walay bisan kinsa kaninyo nga dili mahimong ulipon, mga mangangahoy ug mga magkakalus sa tubig sa balay sa akong Dios.


ليستر سيتي 	 location


وانت قلت في قلبك اصعد الى السموات ارفع كرسيي فوق كواكب الله واجلس على جبل الاجتماع في اقاصي الشمال. 	 Ug ikaw miingon diha sa imong sa kasingkasing: Ako mokayab ngadto sa langit, ituboy ko ang akong trono sa ibabaw sa mga bitoon sa Dios; ug ako magalingkod sa bukid nga tigumanan, sa kinatumyang mga dapit sa amihanan;


سوف تقطع اليد التي مدها عليه. 	 Bukid ang Gora Roka sa Ukranya.


وورف 	 Ang Santalus


وأبرشية جاكسون 	 utlanan sa Jackson Caldwell


ما لم يقله بكاء التداعي. 	 Sa palibot sa Chultis.


لانه ان كان ابراهيم قد تبرر بالاعمال فله فخر. ولكن ليس لدى الله. 	 Kay kon si Abraham nahimo pang matarung tungod sa iyang mga binuhatan, nan, aduna siyay ikapasigarbo, apan dili sa atubangan sa Dios.


فكان الرب لي صرحا والهي صخرة ملجإي 	 Apan si Jehova mao ang akong hataas nga torre, Ug ang akong Dios, ang bato sa akong dalangpanan.


وقَد سُرَّ كثِيراً برُدُود فِعل الحَاضِرين للمَسرحِية. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Qayabası.


، مينيسوتا ، 	 Reply


برنارد ليشتنبرغ 	 Ang Bartramia ithyphylla


السكنى في زاوية السطح خير من امرأة مخاصمة في بيت مشترك. 	 Maayo pang magpuyo diha sa pamag-ang suok sa atop sa balay, Kay sa pagpakigkauban sa usa ka babaye nga palaaway diha sa hamugaway nga balay.


ثم بعد مجيء امصيا من ضرب الادوميين أتى بآلهة بني ساعير واقامهم له آلهة وسجد امامهم واوقد لهم. 	 Karon nahitabo, sa tapus nga si Amasias miabut gikan sa pagpamatay sa mga Edomhanon, nga iyang gidala ang mga dios sa mga anak sa Seir, ug iya kining gipahamutang aron mahimo kini nga iyang mga dios, ug nagyukbo siya sa iyang kaugalingon sa atubangan niini, ug nagsunog sa mga incienso alang kanila.


موروني 	 Moroni ( Inarabigo


وارن 	 footage


ولكن ان كنّ يردن ان يتعلمن شيئا فليسألن رجالهنّ في البيت لانه قبيح بالنساء ان تتكلم في كنيسة. 	 Kon aduna may buot nila pakisayran, adto na sila sa ilang balay mangutana sa ilang mga bana. Kay makauulaw sa babaye ang pagsulti sulod sa iglesia.


أوقف القتال نهائيا بالقدس.. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Jerusalem.


وكان لما سكن داود في بيته قال داود لناثان النبي. هانذا ساكن في بيت من ارز وتابوت عهد الرب تحت شقق. 	 Ug nahitabo, sa diha nga si David mipuyo sa iyang balay, nga si David miingon kang Nathan ang manalagna: Ania karon, ako nagapuyo sa usa ka balay nga cedro, apan ang arca sa tugon ni Jehova nagapuyo sa ilalum sa mga cortina.


لاني بك اقتحمت جيشا. بالهي تسورت اسوارا. 	 Kay pinaagi kanimo ako makaasdang sa usa ka panon nga sundalo; Pinaagi sa akong Dios ako nakalukso sa ibabaw sa usa ka kuta.


فارنهام 	 708 giplano mahimong


مَا عَادَت تُغرِيكَ بِالرِّسوِّ مَرَافِئِي يَهُوَذَا أَنتَ !!! 	 Pagka karon wala pay siak nga nalista ubos niini niya. <!]>, In: ined.


ماركا 	 Cryphia


2000 أوراق الزمن المر. 	 Ang pagtukod sa tuig 2000 mihunong.


واللاويون المغنون اجمعون آساف وهيمان ويدوثون وبنوهم واخوتهم لابسين كتانا بالصنوج والرباب والعيدان واقفين شرقي المذبح ومعهم من الكهنة مئة وعشرون ينفخون في الابواق. 	 Ang mga Levihanon usab nga mga mag-aawit, silang tanan, bisan si Asaph, si Heman, si Jeduthun, ug ang ilang mga anak nga lalake ug ang ilang mga kaigsoonan, nanagsul-ob sa fino nga lino, uban sa mga piyangpiyang ug mga tulonggon nga kinuldasan, ug mga alpa, nanagtindog dapit sa silangan nga tumoy sa halaran, ug uban kanila ang usa ka gatus ug kaluhaan ka mga sacerdote nga nanagpatunog sa mga trompeta);


متحف هيرجيه 	 the


الجبال قفزت مثل الكباش والآكام مثل حملان الغنم. 	 Ang kabukiran minglukso sama sa mga lakeng carnero, Ang kabungtoran nga gagmay sama sa mga nating carnero.


مع النور يقوم القاتل يقتل المسكين والفقير وفي الليل يكون كاللص. 	 Sa kahayag mobangon ang mamomoo; Siya magapatay sa kabus ug sa makililimos; Ug sa gabii ingon siya sa usa ka kawatan.


نامبا 	 Smile pod


يوم بايونير 	 hari miabot


إن سعيكم لشتى. 	 Sa palibot sa Multānai.


“سوشيل 	 makapito


ولما سمع الكنعاني ملك عراد الساكن في الجنوب ان اسرائيل جاء في طريق اتاريم حارب اسرائيل وسبى منهم سبيا. 	 Ug sa nakadungog ang Canaanhon, ang hari sa Arad nga nagpuyo sa habagatan, nga nagapaingon nganhi ang Israel sa dalan sa mga magpapaniid, nakig-away siya batok sa Israel, ug nakuha ang uban kanila nga bihag.


حزب العمل الإسباني، ذو الإيديولوجية الماوية. 	 Ang ilang opisyal nga ideyolohiya maoy Islamista.


ماري ماكلويد بيثون 	 - Mary McLeod Bethune


حزب الشعب النمساوي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


نار (صلالة). 	 Sa palibot sa Al Muḩaqqabah.


ارحمني يا رب لانني اليك اصرخ اليوم كله. 	 Magmaloloy-on ka kanako, Oh Ginoo; Kay kanimo nagatu-aw ako sa tibook nga adlaw.


عارف العلواني 	 White


هيئة الإذاعة النرويجية 	 diha Norwegian Broadcasting Corporation


فقال الرب لصموئيل لا تنظر الى منظره وطول قامته لاني قد رفضته. لانه ليس كما ينظر الانسان. لان الانسان ينظر الى العينين واما الرب فانه ينظر الى القلب. 	 Apan si Jehova miingon kang Samuel: Ayaw pagtan-aw sa iyang nawong, kun sa gitas-on sa iyang barug; tungod kay ako nagasalikway kaniya: kay si Jehova nagatan-aw, dili ingon sa makita sa tawo; kay ang tawo nagatan-aw sa panagway sa gawas, apan si Jehova nagatan-aw sa kasingkasing.


كان آخر ثوران له عام 2008. 	 Ang iyang nobelang Hominide gibalita niadtong 2008.


العقد الدولي 	 🌍 location


انتشال 11 يناير 2007. 	 Nag-eleksyon niadtong Pebrero 11 2007.


للرب سيف قد امتلأ دما اطلى بشحم بدم خراف وتيوس بشحم كلى كباش. لان للرب ذبيحة في بصرة وذبحا عظيما في ارض ادوم. 	 Ang espada ni Jehova natina sa dugo, kini gipasupang sa katambok, uban sa dugo sa mga nating carnero ug mga kanding, uban sa matambok nga mga amimislon sa mga lakeng carnero; kay si Jehova adunay paghalad sa Bosra, ug usa ka dakung pag-ihaw sa yuta sa Edom.


هم من العالم. من اجل ذلك يتكلمون من العالم والعالم يسمع لهم. 	 Sila iya sa kalibutan, tungod niini ang ilang ginasulti iya sa kalibutan ug ang kalibutan nagapatalinghug kanila.


مارك توبي 	 Upper


زيرمات 	 Train


الحكمة تنادي في الخارج. في الشوارع تعطي صوتها. 	 Ang kaalam nagasinggit sa makusog sa kadalanan; Siya nagasulti sa iyang tingog diha sa halapad nga mga dapit;


التلال 	 maoy kagaangan


بالما بيتش 	 Palma


فتاة جديدة 	 footage


الدهون 	 Mare Ko naman


ذلك وان لم تروه تحبونه. ذلك وان كنتم لا ترونه الآن لكن تؤمنون به فتبتهجون بفرح لا ينطق به ومجيد 	 Bisan tuod wala kamo makakita kaniya, kamo nagahigugma kaniya; ug busan pa nga karon dili kamo makakita kaniya, kamo nagasalig kaniya ug nagakalipay sa labihan gayud nianang dili ikaasoyng kalipay ug puno sa himaya.


المكتب الأوروبي لمكافحة الغش 	 🌍 location


هناك نسختين من قصة كيف فيلاسكيز جاء لرسم اللوحة. 	 Ang Pictetia spinosa sakop sa kahenera nga Pictetia sa kabanay nga Fabaceae.


كذلك لم تأت بنا الى ارض تفيض لبنا وعسلا ولا اعطيتنا نصيب حقول وكروم. هل تقلع اعين هؤلاء القوم. لا نصعد 	 Labut pa niini, ikaw wala magdala kanamo ngadto sa yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos, ni magahatag kanamo ug panulondon sa kaumahan ug sa kaparrasan: pagaluskon mo ba ang mga mata niining mga tawohana? Dili kami mangadto.


مانيلا 	 Manila Philippines


فيقضي بين الامم وينصف لشعوب كثيرين فيطبعون سيوفهم سككا ورماحهم مناجل. لا ترفع امة على امة سيفا ولا يتعلمون الحرب فيما بعد 	 Ug siya magahukom sa taliwala sa mga nasud, ug magapahimangno sa daghang mga katawohan; ug ang ilang mga espada, ilang himoon nga mga punta sa daro, ug ang ilang mga bangkaw himoon nga mga galab; usa ka nasud dili mobakyaw sa espada batok sa usa nasud, ug dili na gayud makakat-on sila mahitungod sa gubat.


حبيبي نزل الى جنته الى خمائل الطيب ليرعى في الجنات ويجمع السوسن. 	 Ang akong hinigugma miadto sa iyang tanaman, Ngadto sa tugkanan sa mga igpapahumot, Aron sa pagkaon sulod sa mga tanaman, ug sa pagkuha ug mga lirio.


كلية ميدلزبروت 	 🌍location ➡


فان الله الذي اعبده بروحي في انجيل ابنه شاهد لي كيف بلا انقطاع اذكركم 	 Kay saksi ko ang Dios, ang ginaalagad ko sa akong espiritu pinaagi sa pagsangyaw sa Maayong Balita sa iyang Anak, nga sa walay paghunong ginalakip ko kamo kanunay sa akong mga pag-ampo,


الصليب يثيرك 	 argentea


ومطار جيمبو 	 lugar gipuy an


فلورمار ؛ محل لبيع مستحضرات التجميل. 	 Munisipyo ang Phường Ô Chợ Dừa sa Biyetnam.


أرسل 50 جنيهًا استرلينيًا بسرعة. 	 50 pa ka adlaw ang nahabilin sa tuig.


صمتّ صمتا سكتّ عن الخير فتحرك وجعي. 	 Naamang ako, uban ang paghilum, mihilum ako, bisan pa tungod sa maayo; Ug misamot ang akong kasakit.


38628 هويا جرم وراء نبتوني . 	 Adunay 38,628 ka molupyo.


ناح المسطار ذبلت الكرمة أنّ كل مسروري القلوب. 	 Ang bag-ong vino nagaminatay, ang balagon nagakalawos, ang tanang malipayon ug kasingkasing nagapanghayhay gayud.


يدعوني فاستجيب له. معه انا في الضيق. انقذه وامجده. 	 Kanako magatawag siya, ug ako motubag kaniya; Ubanan ko siya diha sa kalisdanan: Akong luwason siya ug akong pagapasidunggan siya.


أن Switch Lite 	 grates


معادية لإسرائيل 	 grates


الدُّورِيُّ َ 	 metros


الوضع الليلي 	 Credits


فجاء الامير وقال له قل لي. انت روماني. فقال نعم. 	 Ug ang koronil miadto kang Pablo ug miingon kaniya, "Tug-ani ako, usa ba ikaw ka siyudadanong Romanhon?" Ug si Pablo miingon, "Oo."


العجميقاری عبد الرحمن السودایس 	 Ate Bambi ila


العواصم 	 the


بنو حشوم مئتان وثلاثة وعشرون. 	 Ang mga anak ni Hasum, duha ka gatus kaluhaan ug tolo.


فريق الأمم المتحدة العامل 	 : Feb


يوفراج سينغ 	 Gam Nahiin


نيناد 	 Salamat


رد لهم جزاء يا رب حسب عمل اياديهم. 	 Magahatag ka kanila ug usa ka balus, Oh Jehova, sumala sa buhat sa ilang mga kamot.


فقال عبد 	 TUNAY NA TIPAN KAY ISHMAEL


كما كلمة الرب 	 Espesye s a kaka ang


أركاديا 	 footage


اما العمودان فكان طول العمود الواحد ثماني عشرة ذراعا وخيط اثنتا عشرة ذراعا يحيط به وغلظه اربع اصابع وهو اجوف. 	 Ug mahatungod sa mga haligi, ang gitaas-on sa usa ka haligi napulo ug walo ka maniko; ug usa ka gitas-on nga napulo ug duha ka maniko nga nagalibut niini; ug ang gibag-on niini upat ka tudlo; ug kadto lungagan.


سلتكس 	 footage


وكل ما يحس به هو الجوع. 	 Sa palibot sa Morros Peinados.


كيفن سميث 	 BAKIT NGA SA MEGA MANILA


ويندوز 95 	 footage


يعطي المعيي قدرة ولعديم القوة يكثر شدة. 	 Siya nagahatag ug gahum niadtong maluya; ug kaniya nga walay kabaskug nagadugang siya ug kusog.


اوصي اليكم باختنا فيبي التي هي خادمة الكنيسة التي في كنخريا 	 Ipailaila ko diha kaninyo si Febe nga atong igsoong babaye, usa ka alagad sa iglesia sa Cencrea,


وبتصفية الماء من حولها، فإنها تلتقط أيضًا جُزيئاتٍ غذائية. 	 Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Étel.


لانه في الباطل يجيء وفي الظلام يذهب واسمه يغطّى بالظلام. 	 Kay kini moabut diha sa kakawangan ug moadto sa kangitngitan, ug ang ngalan niini ginatabonan sa kangitngitan;


قاعة المشاهير عن 	 Ika-walong Prinsipyo


واذا طالت يد غريب او نزيل عندك وافتقر اخوك عنده وبيع للغريب المستوطن عندك او لنسل عشيرة الغريب 	 Ug kong usa ka lumalangyaw kun dumuloong nga anaa uban kanimo, mahimong dato, ug ang imong igsoon sa kiliran niya mahimong kabus, ug igabaligya niya ang iyang kaugalingon sa lumalangyaw kun sa dumuloong nga anaa kanimo, kun sa kaliwatan sa panimalay sa dumuloong;


فيل كولينز 	 Phil


ستودارد 	 Steinau


لا تظنوا اني جئت لألقي سلاما على الارض. ما جئت لألقي سلاما بل سيفا. 	 "Ayaw kamo pagdahum nga mianhi ako sa pagdalag pagdinaitay dinhi sa yuta; wala ako moanhi sa pagdalag pagdinaitay, kondili espada hinoon.


ترافالييني 	 Ako flatly midumili


بر بر (يافع) بالكسر، نقيض الإثم. 	 Haql Shaïm nahimutang sa Râs ed Dqaïq.


ان ابى ابوها ان يعطيه اياها يزن له فضة كمهر العذارى. 	 Kong ang iyang amahan dili gayud mobuot nga ihatag siya sa lalake, siya magabayad ug salapi sumala sa bugay sa mga ulay.


نقطة تعليق العمود تكون عند خمسه تقريباً. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Klokka fem.


ثم ارتحلت راية محلّة رأوبين حسب اجنادهم وعلى جنده أليصور بن شديئور. 	 Ug ang bandila sa campo ni Ruben gipalakaw sa unahan sumala sa ilang mga panon: ug ibabaw sa iyang panon mao si Elisur, ang anak nga lalake ni Sedeur.


فمن يعرف ان يعمل حسنا ولا يعمل فذلك خطية له 	 Busa, ang tawo nga nasayud unsay matarung nga pagabuhaton ug wala magabuhat niini, siya nakasala.


وهؤلاء هم الذين زرعوا بين الشوك. هؤلاء هم الذين يسمعون الكلمة 	 Ug ang uban mao ang gikasabud diha sa kasampinitan; kini sila mao kadtong makadungog sa pulong,


براندون 	 Karon


باريس شارل ديغول 	 Sainte - Catherine


كنت اختار طريقهم واجلس راسا واسكن كملك في جيش كمن يعزي النائحين 	 Ako nagpili sa ilang dalan ug milingkod ingon sa usa ka pangulo, Ug mipuyo ingon sa usa ka hari sa kasundalohan, Ingon sa usa ka nagalipay niadtong mga masulob-on.


جسر واترلو 	 kanta nagapalanog sa palibot sa Stamford


زامبوانجا 	 Sur ug Zamboanga


بليك بورتلس 	 Credits to


ثم نحو الساعة الحادية عشرة خرج ووجد آخرين قياما بطالين. فقال لهم لماذا وقفتم هنا كل النهار بطالين. 	 Ug sa may ikalima ang takna sa hapon siya milakaw ug iyang nakita ang uban nga nanagbarug; ug siya miingon kanila, `Nganong nanagbarug man kamo dinhi nga walay mga buhat sa tibuok adlaw?`


فرانز جيرتش 	 lanaw


طورت شركة TFX الطائر الأحمر من دراجة هوندا النارية للطرق الوعرة. 	 Ang yuta palibot sa Red Bluff Dam nga tinakpan sa ubos sa habagatan.


وعوبيد ولد ياهو وياهو ولد عزريا 	 Ug si Obed nanganak kang Jehu, ug si Jehu nanganak kang Azarias,


جيمي 	 Tessa


الرباعي ما تركب من أربعة أشياء. 	 Suba ang Four Mile Run sa Estados Unidos.


اما انت يا عبدي يعقوب فلا تخف يقول الرب ولا ترتعب يا اسرائيل لاني هانذا اخلصك من بعيد ونسلك من ارض سبيه فيرجع يعقوب ويطمئن ويستريح ولا مزعج. 	 Busa ayaw kahadlok, Oh alagad ko nga Jacob, nagaingon si Jehova; ni malisang ka, Oh Israel: kay, ania karon, luwason ko ikaw gikan sa halayo, ug ang imong kaliwatan gikan sa yuta sa ilang pagkabinihag; ug si Jacob mobalik, ug mopahulay ug may kahamugaway, ug walay magahadlok kaniya.


وعاش ناحور بعدما ولد تارح مئة وتسع عشرة سنة وولد بنين وبنات. 	 Ug si Nachor, sa human manganak kang Tare, nakadangat ug usa ka gatus ug napulo ug siyam ka tuig, ug nanganak siya ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye.


مقاطعة كولبيرسون 	 Culberson County Airport


استسلام يافا رسميا للهاغانا. 	 Bukid ang Jabal Hilabah sa Ehipto.


قشتالة 	 gigamit