وسلم للسبي عزه وجلاله ليد العدو. 	 Ug gitugyan niya ngadto sa pagkabinihag ang iyang kusog, Ug ang iyang himaya ngadto sa kamot sa kabatok.


كتابها سلطة الخيال 	 Ika-walong Prinsipyo


عيزر وايزمان 	 River


لكرة القدم للسيدات 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


نائلين غاية ايمانكم خلاص النفوس. 	 Ingon nga sangputanan sa inyong pagsalig kamo manag-pakabaton sa kaluwasan sa inyong mga kalag.


وقال صموئيل لكل اسرائيل هانذا قد سمعت لصوتكم في كل ما قلتم لي وملّكت عليكم ملكا 	 Ug si Samuel namulong sa tibook Israel: Ania karon, ako nagpatalinghug sa inyong tingog sa tanan ninyong gipamulong kanako, ug naghimo ug usa ka hari sa ibabaw ninyo.


اليسارية 	 Sa amihang -


“آفاق الصحة البيئية 	 Colton


اخرج الذي سبّ الى خارج المحلّة فيضع جميع السامعين ايديهم على راسه ويرجمه كل الجماعة. 	 Dad-a kadtong mapasipalahon ngadto sa gawas sa campo; ug kadtong tanan nga nakadungog kaniya, papahamutanga sa ilang mga kamot sa ibabaw sa iyang ulo, ug ipabato siya sa tibook nga katilingban.


اجعل في البرية الارز والسنط والآس وشجرة الزيت. اضع في البادية السرو والسنديان والشربين معا. 	 Ako magabutang sa kamingawan sa cedro, sa acacia, ug sa arrayan, ug sa oliva; ibutang ko sa kamingawan ang hayas, ang olmos, ug ang alamos nga magtipon.


اعلّمك وارشدك الطريق التي تسلكها. انصحك. عيني عليك. 	 Igapahamatngon ko kanimo, ug igatudlo ko kanimo ang dalan nga imong pagalaktan: Sa ibabaw nimo igatutuk ko ang akong mga mata sa pagtambag kanimo.


وخلال مراسيم الكانيادان، يفسح والدي العروس الطريق لابنتهم العروس. 	 Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Brudgomskaget.


اليونانية 	 footage


يفليط 	 anak Japhlet


بيلبورد 	 for


وفرح حزقيا وكل الشعب من اجل ان الله اعدّ الشعب لان الأمر كان بغتة 	 Ug si Ezechias nalipay ug ang tibook katawohan, tungod niana nga giandam sa Dios alang sa katawohan: kay ang butang gibuhat sa madali.


ثم تنحى عنه ابن جامع. 	 Bukid ang Dēl sa Apganistan.


تحدّث ! يجب ان تقوم بربط اللغة . فأنت تأخُذ هذه الكلمة و تضعها هنا . وهكذا نتعلم اللغة 	 Istorya. Kinhanglan nato na makumpara sa inistoryahan. Kuhaa ni, ibutang diri. nakasabot nata sa pinulungan. utok nagkadako.


يعود له الفضل باكتشاف قناة استاكيوس. 	 Espesye sa kagaangan ang Dichocoenia stokesi.


كيون Kion 	 Kion mao


اللاوي 	 Nga


لانه رضض المساكين وتركهم واغتصب بيتا ولم يبنه 	 Kay ang kabus iyang gilupigan ug gipasagdan Kay ang usa ka balay iyang gikuha sa pinugsanay, balay nga wala tukora niya.


بارفاثي 	 Hapit nalukop


الباليه 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


من سماع الاذن يسمعون لي. بنو الغرباء يتذللون لي. 	 Sa diha nga makadungog sila mahitungod kanako, magapasakup sila kanako; Ang mga dumuloong managpanugyan sa ilang kaugalingon kanako.


هوذا تخت سليمان حوله ستون جبارا من جبابرة اسرائيل. 	 Tan-awa, kana mao ang sakyanan ni Salomon; Kan-uman ka tawong gamhanan ang nagalibut niini, Gikan sa mga tawong kusgan sa Israel.


هذا الشهر يكون لكم راس الشهور. هو لكم اول شهور السنة. 	 Kining bulana mamahimo nga sinugdan sa mga bulan alang kaninyo; mamihimo alang kaninyo nga unang bulan sa tuig.


وساق كل مواشيه وجميع مقتناه الذي كان قد اقتنى. مواشي اقتنائه التي اقتنى في فدّان ارام. ليجيء الى اسحق ابيه الى ارض كنعان. 	 Ug iyang gidala ang iyang tanan nga kahayupan, ug ang iyang tanan nga bahandi nga iyang natigum, ang kahayupan nga iyang nasikup nga iyang natigum sa Padan-aram, aron sa pagbalik ngadto kang Isaac nga iyang amahan sa yuta sa Canaan.


رواندا 	 ➡ kebunrayaindrokilo


لسرب المقاتلات رقم 494 	 53184 Seal


وسوف تسمعون بحروب واخبار حروب. انظروا لا ترتاعوا. لانه لا بد ان تكون هذه كلها. ولكن ليس المنتهى بعد. 	 Ug makadungog kamog mga gubat ug mga dungogdungog mahi-tungod sa mga gubat; pagbantay kamo nga dili kamo makuyawan; kay kinahanglan gayud kini nga mahitabo, apan dili pa kini mao ang katapusan.


موسلي 	 Tessa


بابا 	 the


فيم فيندرس 	 Cossonus


رخاوة KLT 	 the


الإقليم السابع بلاد الصين. 	 Lanaw ang Seventh Lake sa Canada.


إيلاند 	 Sa habagatan


يرسل من السماء ويخلصني. عيّر الذي يتهممني. سلاه. يرسل الله رحمته وحقه. 	 Siya magapadala gikan sa langit, ug magaluwas kanako, Sa diha nga ang buot motukob kanako magabiay-biay; (Selah Ang Dios magapadala sa iyang mahigugmaong-kalolot ug sa iyang kamatuoran.


لا يدع رجلك تزل. لا ينعس حافظك. 	 Dili niya itugot nga mahidalin-as ang imong mga tiil: Siya nga nagabantay kanimo dili mahatagpilaw.


أسبوع العمل 	 Biyernes walay trabaho


بنو حشوم ثلاث مئة وثمانية وعشرون. 	 Ang mga anak ni Hasum, totolo ka gatus kaluhaan ug walo.


واذا سهوتم ولم تعملوا جميع هذه الوصايا التي كلم بها الرب موسى 	 Ug kong masayup kamo ug dili kamo managbantay niining tanang mga sugo, nga gisulti ni Jehova kang Moises,


فاجاب بيلاطس ايضا وقال لهم فماذا تريدون ان افعل بالذي تدعونه ملك اليهود. 	 Ug si Pilato miusab sa pag-ingon ngadto sa panon sa katawhan, "Nan, unsaon ko man kining tawhana nga inyong gitawag nga Hari sa mga Judio?"


هذا يكون عظيما وابن العلي يدعى ويعطيه الرب الاله كرسي داود ابيه. 	 Siya mahimong bantugan ug pagatawgon nga Anak sa Labing Halangdon; ug kaniya igahatag sa Ginoong Dios ang trono sa iyang amahan nga si David,


ولتكن عصائب من كتان على رؤوسهم ولتكن سراويل من كتان على احقائهم. لا يتنطقون بما يعرّق. 	 Sila may lino nga purong diha sa ilang mga ulo, ug may mga kalsones nga lino sa ilang mga hawak; sila dili makasulod ug bisan unsa nga makapasingot.


“تاي” 	 Tessa


فنزل بالشعب الى الماء. وقال الرب لجدعون كل من يلغ بلسانه من الماء كما يلغ الكلب فأوقفه وحده. وكذا كل من جثا على ركبتيه للشرب. 	 Busa iyang gidala ang katawohan ngadto sa tubig: ug si Jehova miingon kang Gedeon: Ang tagsatagsa nga mga magatilap sa tubig sa iyang dila ingon sa pagtilap sa iro, pinigon mo siya; mao usab ang tagsatagsa nga moluhod sa pag-inum.


والآن فاغفر خطيتي وارجع معي فاسجد للرب. 	 Busa karon, ako nagahangyo kanimo, pasayloa ang akong sala, ug bumalik ka uban kanako, aron ako magsimba kang Jehova.


مونت فينتو 	 Mont Ventoux Ventor


تتحول الشمس الى ظلمة والقمر الى دم قبل ان يجيء يوم الرب العظيم الشهير. 	 ang Adlaw mahimong kangitngit ug ang Bulan mahimong dugo, sa dili pa moabut ang adlaw sa Ginoo, ang daku ug dayag nga adlaw.


فان كنت لا اعرف قوة اللغة اكون عند المتكلم اعجميا والمتكلم اعجميا عندي. 	 apan kon ako dili makasabut sa kahulogan sa pinulongan, nan, alang sa tawo nga nagasulti sa maong pinulongan ako maoy usa ka tagalaing yuta, ug alang usab kanako siya tagalaing yuta man.


طبعة جديدة... 	 Novye rasteniya...


اخبروا في الشعوب وأسمعوا وارفعوا راية. أسمعوا لا تخفوا. قولوا أخذت بابل خزي بيل. انسحق مرودخ. خزيت اوثانها انسحقت اصنامها 	 Ipahayag ninyo sa taliwala sa mga nasud ug imantala, ug magpatindog kamo ug usa ka bandila; imantala ug ayaw pagtagoa: ingna: Ang Babilonia naagaw na, ang Bel gipakaulawan, ang Merodak nalisang; ang iyang mga larawan gipakaulawan, ang iyang mga dios-dios nangalisang.


فأوص بهذا لكي يكنّ بلا لوم. 	 Isugo kini kanila aron dili sila mahimong mga badlonganon.


امتهن النجارة كإبنه يسوع. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Nombre de Jesús.


تستخلص القهوة سريعة الذوبان من حبوب القهوة. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Coffee Cake Dam.


فاجابت الحكيمات قائلات لعله لا يكفي لنا ولكنّ بل اذهبن الى الباعة وابتعن لكنّ. 	 Apan kanila mitubag ang mga but-an nga nanag-ingon, `Tingalig dili kini paigo alang kanamo ug kaninyo; pangadto hinoon kamo sa mga magbabaligya ug pamalit kamog alang kaninyo.`


البرنامج 	 surakarta


كل ما تجده يدك لتفعله فافعله بقوتك لانه ليس من عمل ولا اختراع ولا معرفة ولا حكمة في الهاوية التي انت ذاهب اليها 	 Bisan unsa ang hikaplagan nga buhat sa imong kamot, buhata kana uban ang imong kusog; kay didto sa Sheol diin ikaw moadto walay bulohaton, ni lalang, ni kahibalo, ni kaalam.


المجالس 	 RONGBACHKIM


اسلكوا بحكمة من جهة الذين هم من خارج مفتدين الوقت. 	 Pagbinuotan kamo sa inyong paggawi ngadto sa mga tagagawas, nga magapahimulos kamo sa pahahon.


محكمة العدل الدولية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة. 	 Walay hari nga maluwas pinaagi sa panon sa kasundalohan: Ang tawong gamhanan dili makagawas pinaagi sa daku nga kusog.


أفضل شركة سيو 	 Ang


أمير ويلز 	 Ang Cap Prince de Galles


نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح 	 Kaninyo ang grasya ug kalinaw gikan sa Dios nga atong Amahan ug gikan sa Ginoong Jesu-Cristo.


الاتحاد الأوروبي ( CJEU ) 	 🌍 location


اننا لا نملك معهم في عبر الاردن وما وراءه لان نصيبنا قد حصل لنا في عبر الاردن الى الشرق. 	 Kay kami dili magapanunod uban kanila didto sa tabok sa Jordan, ug sa unahan; tungod kay ang among panulondon nahatag kanamo dinhi niining taboka sa Jordan dapit ngadto sa silangan.


ميغالي 	 Comuna


ولا تدخل رجسا الى بيتك لئلا تكون محرّما مثله. تستقبحه وتكرهه لانه محرّم 	 Ug dili ka magapasulod ug usa ka dulumtanan sa imong balay, ug mahimo nga usa ka butang nga pinahanungod sa pagkalaglag nga sama niini: pagadumtan mo gayud kini, ug isipon mo kini gayud nga makaluod; kay kini pinahanungod sa pagkalaglag.


المجلس ، 	 : Feb 2010


تيزاب تيزاب 	 Cerro


نورا 	 Nora


وقال :(لقد رأيت رجلاً يتقلب في الجنة في شجرة قطعها من ظهر الطريق كانت تؤذي الناس) رواه مسلم، ومعنى (يتقلب):أي يتنعم، فكانت نتيجة إماطته للأذى عن طريق المسلمين أن أدخله الله عز وجل الجنة، وماذا يرجو المسلم من أعماله أكثر من دخوله الجنة؟! 	 Sa mosunod nga mga natural nga mga bahin makita sa Ngetta: Adoko (bungtod) Ngeta (bungtod) Okwar (bungtod) Pita (bungtod) Ang klima nga savanna.


شايفر 	 CẦU


حكومة جمهورية كرواتيا 	 ➡ RONGBACHKIM


فصعد عليهم غضب الله وقتل من اسمنهم. وصرع مختاري اسرائيل. 	 Sa diha nga ang kaligutgut sa Dios misaka batok kanila, Ug gipatay ang mga labing supang kanila, Ug gilaglag ang mga batan-on sa Israel.


جبال الحجر 	 yuta palibot sa Bukit Gambir


وفرح كل يهوذا من اجل الحلف لانهم حلفوا بكل قلوبهم وطلبوه بكل رضاهم فوجد لهم واراحهم الرب من كل جهة. 	 Ug ang tibook Juda nagkalipay tungod sa pagpanumpa; kay gipanumpa nila sa bug-os nilang kasingkasing, ug gipangita siya sa bug-os nilang tinguha; ug siya hingkaplagan nila: ug si Jehova mihatag kanila sa pagpahulay gikan sa mga dapit nga naglibut.


أفلامٍ كـ Mulh o lland Driv e 	 Ang Big


ويل لكم ايها الشباعى لانكم ستجوعون. ويل لكم ايها الضاحكون الآن لانكم ستحزنون وتبكون. 	 "Alaut kamong mga busog karon, kay panggutomon ra unya kamo.


وجعل في ادوم محافظين فصار جميع الادوميين عبيدا لداود وكان الرب يخلص داود حيثما توجّه. 	 Ug siya nagbutang ug mga bantay nga sundalo sa Edom; ug ang tanang mga Edomhanon nangahimong mga alagad kang David. Ug si Jehova naghatag kang David sa pagdaug bisan diin siya mahiadto.


لئلا يكون فيكم رجل او امرأة او عشيرة او سبط قلبه اليوم منصرف عن الرب الهنا لكي يذهب ليعبد آلهة تلك الامم. لئلا يكون فيكم اصل يثمر علقما وافسنتينا. 	 Tingali unya sa taliwala ninyo adunay lalake, kun babaye, kun panimalay, kun banay, kinsang kasingkasing motalikod gikan kang Jehova nga atong Dios, aron sa pag-adto sa pag-alagad sa mga dios niadtong mga nasud; tingali unya kaninyo adunay gamot nga makahilo, ug ajenjo;


هل انت تعطي الفرس قوته وتكسو عنقه عرفا 	 Nahatagan mo ba ang kabayo sa iyang kakusog? Gibistihan mo ba ang iyang liog sa lambungay nga nagakurogkurog?


وانتم يا غنمي غنم مرعاي اناس انتم. انا الهكم يقول السيد الرب 	 Ug kamo nga akong mga carnero, ang mga carnero sa akong sibsibanan, mga tawo man, ug ako mao ang inyong Dios, nagaingon ang Ginoong Jehova.


ولما فرغ الماء من القربة طرحت الولد تحت احدى الاشجار. 	 Ug nahurot ang tubig sa sudlanan, ug gibiyaan niya ang bata sa ilalum sa usa ka kahoy.


عطاء 	 Cydistomyia


وما تعلمتموه وتسلمتموه وسمعتموه ورأيتموه فيّ فهذا افعلوا واله السلام يكون معكم 	 Buhata ninyo ang inyong nakat-onan ug nadawat ug nadunggan ug nakita kanako; ug ang Dios sa kalinaw magauban kaninyo.


يمتلك حواس تفوق معظم البشر. 	 Henero sa mga alindanaw ang Perissogomphus.


: الكسوف أمر عادي 	 Is - boseth ngadto


فظهر في الكروبيم شبه يد انسان من تحت اجنحتها 	 Ug may mipakita diha sa mga querubin nga usa ka dagway sa kamot sa usa ka tawo ilalum sa ilang mga pako.


حين كنتم عددا قليلا قليلين جدا وغرباء فيها. 	 Sa diha nga kamo pila pa ka tawo, Oo, talagsa ra, ug mga dumuloong diha niana;


شهوة قلبه اعطيته وملتمس شفتيه لم تمنعه. سلاه. 	 Ikaw nagahatag kaniya sa tinguha sa iyang kasingkasing, Ug wala mo pagdumilii sa gipangayo sa iyang mga ngabil. (Selah


لان الله ملك الارض كلها رنموا قصيدة. 	 Kay ang Dios mao ang Hari sa tibook nga yuta: Manag-awit kamo ug mga pagdayeg uban ang salabutan.


فينست كراب (بتعويذة النار التي أطلقها هو). 	 Bukid ang Brett Kogel sa Awstriya.


ACOA” المفلسة 	 nahimutang


، وبحيرة تونل ساب 	 Reap mao ang kapital lungsod


نهر ميسوري 	 the footage


بينوكيو 	 maayo alang kaninyo Pinocchio


الصدّيق يبغض كلام كذب والشرير يخزي ويخجل. 	 Ang usa ka tawo nga matarung magadumot sa pagpamakak; Apan ang usa ka dautang tawo makaluod, ug modangat sa kaulawon.


فبمن تشبهون الله واي شبه تعادلون به. 	 Nan kang kinsa man diay ninyo, igapakasama ang Dios? kun unsang dagwaya ang inyong iindig kaniya?


في الشهر السابع في الحادي والعشرين من الشهر كانت كلمة الرب عن يد حجي النبي قائلا 	 Sa ikapito ka bulan, sa ikakaluhaan ug usa ka adlaw sa bulan, midangat ang pulong ni Jehova pinaagi kang Haggeo nga manalagna, nga nagaingon:


مارك ميلر 	 CẦU ➡


روك سبرينجز 	 footage


والكلاب شرهة لا تعرف الشبع. وهم رعاة لا يعرفون الفهم. التفتوا جميعا الى طرقهم كل واحد الى الربح عن اقصى. 	 Oo, ang mga iro ulitan, sila dili gayud makabaton ug igo; ug kini mao ang mga magbalantay sa carnero nga dili makasabut: sila nanagpanlakaw sa ilang kaugalingon nga dalan, ang tagsatagsa sa iyang ganancia, gikan sa tanang dapit.


فانكم تفعلون ذلك ايضا لجميع الاخوة الذين في مكدونية كلها. وانما اطلب اليكم ايها الاخوة ان تزدادوا اكثر 	 ug sa pagkatinuod, kamo nagahigugma man sa tanang kaigsoonan sa tibuok Macedonia. Apan magatambag kami kaninyo, mga igsoon, sa paghimo niini sa labi pa gayud,


و التشكيلات التي ستشاهدونها ليست مسجلة مسبقا 	 Ug ang mga makit-an ninyo dili gi-record daan.


خَبِيرٌ 	 molupyo


وجلس سليمان على كرسي داود ابيه وتثبّت ملكه جدا 	 Ug si Salomon milingkod sa trono ni David nga iyang amahan; ug ang iyang gingharian nalig-on ug daku.


صادق خان 	 footage


جانيت 	 Tessa


في ريد غريلي قد وجدت موثوقة الثاني في القيادة. 	 Tagaytay ang Second Creek Ridge sa Estados Unidos.


ففعل بالاق كما قال بلعام واصعد ثورا وكبشا على كل مذبح 	 Ug si Balac naghimo sumala sa giingon ni Balaam, ug naghalad ug usa ka lakeng vaca ug usa ka lakeng carnero sa ibabaw sa tagsatagsa ka halaran.


ليكتتب مع مريم امرأته المخطوبة وهي حبلى. 	 aron sa pagpalista uban kang Maria, ang iyang pangasaw-onon nga nagsabak.


يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس. 	 Nangomusta kaninyo si Lucas, ang hinigugmang mananambal, ug si Demas.


بوري 	 sila maoy


فلما سمعوا امتلأوا غضبا وطفقوا يصرخون قائلين عظيمة هي ارطاميس الافسسيين. 	 Ug sa ilang pagkadungog niini sila nasilag ug naninggit, "Dakuan ang Artemisa sa mga taga-Efeso!"


شركه ايبكو للادويه 	 surakarta


واحرق بيت الرب وبيت الملك وكل بيوت اورشليم وكل بيوت العظماء احرقها بالنار 	 Ug gisunog niya ang balay ni Jehova, ug ang balay sa hari; ug ang tanang mga balay sa Jerusalem, bisan pa ang tanang balay sa mga dagkung tawo, iyang gisunog sa kalayo.


ثم يخلق فهمًا أكثر عمقًا بالقضايا المعقدة الكامنة. 	 Espesye sa alasiwsiw ang Meconema subpunctatum.


واستخدام شيء مميز شبيه تقريباً بالسلم الموسيقي. 	 Usa kini sa labing iladong instrumento sa musika.


بيلار باريوس 	 Cymothoe


ناصر 	 pamily


وقال سايمون كرامب 	 Adunay 504 ka


والحقهم بالسيف والجوع والوبإ واجعلهم قلقا لكل ممالك الارض حلفا ودهشا وصفيرا وعارا في جميع الامم الذين طردتهم اليهم 	 Ug lutoson ko sila uban sa espada, uban sa gutom, ug uban sa kamatay, ug itugyan ko sila aron igatugpo-tugpo sila sa tanang mga gingharian, sa yuta aron mahimong tinunglo, ug usa nga makapahibulong, ug usa nga sinitsitan uban ang pagbiaybiay, ug usa ka talamayon sa taliwala sa tanang mga nasud diin ngadto giabog ko sila;


ويل لي يا امي لانك ولدتني انسان خصام وانسان نزاع لكل الارض. لم اقرض ولا اقرضوني وكل واحد يلعنني. 	 Alaut ako, inahan ko, nga imong gipanganak ako nga tawo sa pagpakiglalis ug tawo sa pagpakigbisog sa tibook nga yuta! Ako wala magpahulam, ni nagapahulam ang mga tawo kanako; bisan pa niana ang tagsatagsa kanila nagatunglo kanako.


أنسون 	 kondado Anson


في كلام الحق في قوة الله بسلاح البر لليمين ولليسار 	 sa sinultihan nga maminatud-on ug sa gahum sa Dios; pinaagi sa mga hinagiban sa pagkamatarung alang sa kamot nga too ug sa wala;


فقال كثيرون منهم به شيطان وهو يهذي. لماذا تستمعون له. 	 Daghan kanila ang nanag-ingon, "Kini siya giyawaan ug nagsalimoang. Nganong mamati man kamo kaniya?"


جدته أحضرته إلى فرنسا. 	 Bukid ang Bracht sa Alemanya.


وكان من المخطط أن يلتقي مولوتوف بربنتروب بعيد ظهر اليوم. 	 Ang Mavromoúri nahimutang sa pulo sa Nisí Día.


واخذ موسى الخيمة ونصبها له خارج المحلّة بعيدا عن المحلّة ودعاها خيمة الاجتماع. فكان كل من يطلب الرب يخرج الى خيمة الاجتماع التي خارج المحلة. 	 Karon si Moises nagakanunay sa pagkuha sa balong-balong, ug iyang gipatindog kini sa gawas sa campo, halayo sa campo; ug gihinganlan niya kini ug balong-balong nga pagatiguman; ug nahitabo, nga ang tagsatagsa nga nangita kang Jehova miadto ngadto sa balong-balong nga pagatiguman, nga diha sa gawas sa campo.


إمساك المضرب من الناحية الخطأ. 	 Sa palibot sa Hammou Salah.


ليدز يونايتد 	 Estados


ولكن اذا كان مسئلة عن كلمة واسماء وناموسكم فتبصرون انتم. لاني لست اشاء ان اكون قاضيا لهذه الامور. 	 apan kay kini butang man lamang diay labut sa mga pulong ug sa mga ngalan ug sa inyong kaugalingong balaod, nan, kamo na lamay mag-igo niana; magadumili ako sa pagkamaghuhukom niining mga butanga."


فتشوا الكتب 	 samtang tan


بوكر تي 	 6th


شوب 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


كامب نو 	 Ang adlaw nga gipirmahan


والجواب هو : نعم 	 Ug ang tubag kay: oo.


فاجاب صاحبه وقال ليس ذلك الا سيف جدعون بن يوآش رجل اسرائيل. قد دفع الله الى يده المديانيين وكل الجيش 	 Ug ang iyang kauban mitubag ug miingon: Kini dili lain kondili ang espada ni Gedeon ang anak nga lalake ni Joas, usa ka tawo sa Israel: ngadto sa iyang kamot gitugyan sa Dios ang Madian ug ang tanan niyang panon.


نيليس 	 gihapon


نشيد 	 nasayod maoy


فكلم داود الرب عندما رأى الملاك الضارب الشعب وقال ها انا اخطأت وانا اذنبت واما هؤلاء الخراف فماذا فعلوا. فلتكن يدك عليّ وعلى بيت ابي 	 Ug si David misulti kang Jehova, sa diha nga siya nakakita sa manolonda nga mihampak sa katawohan ug miingon: Ania karon, ako nakasala ug ako nakahimo ug dautan, apan kining mga carnero, unsay ilang nabuhat. Himoa, ako nagahangyo kanimo, nga ang imong kamot magabatok kanako ug sa balay sa akong amahan.


وقال الرسول لداود قد تجبر علينا القوم وخرجوا الينا الى الحقل فكنا عليهم الى مدخل الباب. 	 Ug ang sulogoon miingon kang David: Ang mga tawo nakadaug batok kanamo, ug minggula ngani paingon kanamo ngadto sa kapatagan, ug kami midaug kanila bisan hangtud ngadto sa agianan sa pagsulod ngadto sa ganghaan.


ولم يقدر بنو منسّى ان يملكوا هذه المدن فعزم الكنعانيون على السكن في تلك الارض. 	 Apan ang mga anak ni Manases wala makapapahawa sa mga pumoluyo niadtong mga ciudara; ang mga Canaanhon mopuyo hinoon niadtong yutaa.


النازغول 	 jātī


يعقوب ليتسمان 	 Blacus Blacus


سرقسطة 	 Hannover


شيلي 	 Tessa


لجنة الزراعة 	 kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun


جيري رولنغس 	 suba


كنيسة سان أوگستين 	 bispiras ang fiesta … san agustin


وإدارة الدولة 	 sa estado administrasyon


فمن اجل هذا كان اليهود يطلبون اكثر ان يقتلوه. لانه لم ينقض السبت فقط بل قال ايضا ان الله ابوه معادلا نفسه بالله 	 Ug mao kini ang hinungdan ngano nga misamot pa ang tinguha sa mga Judio sa pagpatay kaniya, dili lamang tungod kay gilapas niya ang adlaw nga igpapahulay, kondili tungod usab kay ang Dios iya mang gitawag nga iyang kaugalingong Amahan, ug sa ingon niana nagpakigsama siya sa Dios.


أبو الهول 	 Faraon


تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما 	 Dili kamo magakaon sulod sa usa ka adlaw ni sa duruha ka adlaw, ni sa lima ka adlaw ni sa napulo ka adlaw ni sa kaluhaan ka adlaw.


توفي في 26 ديسمبر 2018 عن عمر 81 عاماً بسبب نوبة قلبية. 	 Siya namatay niadtong enero 4 1911 sa edad nga 81 gikan sa kanser sa atay.


شيلبي 	 Tessa


، ، ارينا ، 	 Irania


خوان انطونيو سامارانش 	 tubiganan )


ففعل نوح حسب كل ما امره به الله. هكذا فعل 	 Ug kini gibuhat ni Noe. Gibuhat niya sumala sa tanan nga gisugo sa Dios kaniya.


حلقه حلاوة وكله مشتهيات. هذا حبيبي وهذا خليلي يا بنات اورشليم 	 Ang iyang baba matam-is uyamut; Oo, sa ngatanan hiligugmaon siya. Kini mao ang akong hinigugma, ug mao kini ang akong higala, Oh mga anak nga babaye sa Jerusalem.


وقال يهوذا قد ضعفت قوة الحمالين والتراب كثير ونحن لا نقدر ان نبني السور. 	 Ug si Juda miingon: Ang kusog sa magdadala sa mga mabug-at nangaluya, ug may daghang sagbut; mao nga kita dili makahimo sa pagtukod sa kuta.


كارتل 	 Hapit


فتقلد داود بسيفه فوق ثيابه وعزم ان يمشي لانه لم يكن قد جرب. فقال داود لشاول لا اقدر ان امشي بهذه لاني لم اجربها. ونزعها داود عنه. 	 Ug gitakin ni David ang iyang pinuti sa iyang bisti, ug misulay sa paglakaw; kay siya wala pa makasulay niana. Ug si David miingon kang Saul. Ako dili makaadto uban niini; kay wala pa ako makasulay niini. Ug gihubo kini ni David gikan kaniya.


سيمونيدس منشد يوناني. 	 Munisipyo ang Griegos sa Espanya.


كومورا 	 Komura


زراعة الأسنان 	 footage


فوجدها ملاك الرب على عين الماء في البرية. على العين التي في طريق شور. 	 Ug hingkaplagan siya sa manolonda ni Jehova sa tupad sa usa ka tuburan sa tubig didto sa kamingawan, nga haduol sa tuburan nga diha sa dalan paingon sa Sur.


أشاري شاهر تعتبر المدينة القديمة. 	 Ulohang dakbayan Sanaa nahimutang sa Old City.


القائل عن كورش راعيّ فكل مسرتي يتمم ويقول عن اورشليم ستبنى وللهيكل ستؤسس 	 Nga nagaingon mahitungod kang Ciro: Siya mao ang akong magbalantay sa carnero, ug magabuhat sa tanan nakong nahimut-an, bisan sa pag-ingon pa mahitungod sa Jerusalem: Siya pagatukoron; ug mahitungod sa templo: Ang imong patukoranan igapahaluna.


شراء عبر الإنترنت 	 Online Shopping


فقال ميخا انك سترى في ذلك اليوم الذي تدخل فيه من مخدع الى مخدع لتختبئ. 	 Ug si Micheas miingon: Ania karon, makita mo nianang adlawa, kong ikaw mosulod ngadto sa kinasuloran nga lawak aron sa pagtago sa imong kaugalingon.


وقال الرب لموسى رأيت هذا الشعب واذا هو شعب صلب الرقبة. 	 Ug si Jehova miingon kang Moises: Nakita ko kining katawohan, ug ania karon, kini maoy katawohan nga magahi ug liog.


نورثهامبتونشاير 	 🌍location


فلما سمع تلاميذه بهتوا جدا قائلين. اذا من يستطيع ان يخلص. 	 Ug sa pagkadungog niini sa mga tinun-an, nahitingala silag daku ug miingon, "Nan, kinsa man diay ang arang maluwas?"


قاعدة المنهاد الجوية 	 Al Minhad Air Base


فانهم يشتهون الحقول ويغتصبونها والبيوت ويأخذونها ويظلمون الرجل وبيته والانسان وميراثه. 	 Ug gikaibgan nila ang mga kaumahan, ug ginaagaw sila; ug ang mga balay, ug ginasakmit sila: ug ginalupi gan nila ang tawo ug giilogan sa iyang balay, bisan pa ang tawo ug gitikasan sa iyang panulondon.


جون ليلي 	 Bois


أي يذكرون 	 Dasyatidae [


سلحت العربة برشاشين من عيار 8 مم في برج. 	 Ang kinahabogang dapit sa palibot dunay gihabogon nga 8 ka metro ug 2.3 km sa kasadpan sa Torre di Mosto.


الوظائف 	 Carenage "


40 سُعر لكل 100 جرام. 	 Adunay 4,100 ka molupyo.


غولر 	 suba


بوابة 	 security


إعادة تنظيم الخط الدفاعي في عراق المنشية.. 	 Tugpahanan ang Air Base sa Irak.


أبفيل مقاطعة فيرميليون 	 Parish


دييغو فيلاسكيز 	 de Cuéllar sa


محتقر ومخذول من الناس رجل اوجاع ومختبر الحزن وكمستر عنه وجوهنا محتقر فلم نعتد به 	 Gitamay siya, ug gisalikway sa mga tawo; usa ka tawo sa mga kasub-anan, ug nakasinati sa pag-antus: ug ingon sa usa nga gikan kaniya gitago sa mga tawo ang ilang nawong siya gibiaybiay; ug siya wala nato mahala.


الفرنسيين 	 Credits


، السوداء 	 pinakaduol sa Khorab


وقال لهم موسى لا يبقي احد منه الى الصباح. 	 Ug si Moises miingon kanila: Walay bisan kinsa nga magasalin niana hangtud ugma sa buntag.


لأن كاوهي ليونارد 	 Kawhi Leonard


مادورودام 	 Madurodam maoy parke


انت يا ايها الملك افكارك على فراشك صعدت الى ما يكون من بعد هذا وكاشف الاسرار يعرّفك بما يكون. 	 Mahitungod kanimo, Oh hari, ang imong mga hunahuna mingsantop sa imong panumduman diha sa imong higdaanan, aron sa pagpasayud sa mga butang manghitabo sa umalabut nga panahon; ug ang nagapadayag sa mga tinago nagpahibalo kanimo sa manghitabo sa ulahing mga adlaw.


ويموت علي نفس الحال. 	 Sa palibot sa Nālūt.


وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الطرفية من الموصّل الواحد وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الموصّلة الثانية. 	 Ug siya nagbuhat ug kalim-an ka galong sa ngilit sa cortina nga dapit sa gawas sa tinakdoan, ug kalim-an ka galong gibuhat niya sa ngilit dapit sa gawas sa ikaduhang tinakdoan.


بذاتي اقسمت خرج من فمي الصدق كلمة لا ترجع انه لي تجثو كل ركبة يحلف كل لسان. 	 Tungod sa akong kaugalingon ako nanumpa, ang pulong migula sa akong baba sa pagkamatarung, ug dili na mobalik, aron kanako ang tanang mga tuhod mangapiko, ang tanang mga dila managpanumpa.


ستار الكون 	 the footage


زهرة الثالوث 	 Sayon ra kaayo


ولكن لا شيء، أيقنت أن هذه أرض جرداء خالية من الماء. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Kosong.


فإن المجموعة الاقتصادية للاسيان ( AEC 	 mao ang security community economic community


جفاف تدريجي لبحر الارال. 	 Bukid ang Koudiat el Metair sa Algyeriya.


يواجه ساحلها بحر تاسمان. 	 Lapyahan ang Samrong Beach sa Tailandya.


أسلاني 	 suba


موقع الفغر يشفى دون تداخلات. 	 Espesye sa insekto ang Melanaphis pahanensis.


وكان اناس يونانيون من الذين صعدوا ليسجدوا في العيد. 	 Ug dihay pipila ka mga Gresyanhon sa mga nanungas aron sa pagsimba didto sa fiesta.


ولكن الصقوا بالرب الهكم كما فعلتم الى هذا اليوم. 	 Apan pakigtipon kamo kang Jehova nga inyong Dios, ingon sa inyong gibuhat hangtud niining adlawa.


وأرسل امامك الزنابير. فتطرد الحوّيين والكنعانيين والحثّيين من امامك. 	 Ug magapadala ako ug tamboboan sa unahan mo nga magaabog sa Hebehanon, ug Canaanhon, ug sa Hetehanon gikan sa atubangan mo.


لحساب المميز 	 Ang premium


مينزل 	 the


سان دييغو ولاية 	 State Register


وصنع سرجها سبعة وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي. 	 Ug ang mga lamparahan nga gibuhat niya, pito, ug ang mga kumpit niini, ug ang ilang mga pinggan nga magagmay niini nga lunsay nga bulawan.


وضد مجرى الأحداث سينقلب القارب بالاثنين وتُلقي الأمواج بهما في طريقين مختلفين. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Wanrendui Bi.


كيلروي 	 for


اذ قلت قد زلت قدمي فرحمتك يا رب تعضدني. 	 Sa pag-ingon ko: Ang akong tiil nahadalin-as; Ang imong mahigugmaong-kalolot, Oh Jehova, nagsapnay kanako.


البرلمان الأوروبي رئيس 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


جيو 	 for


شمال 	 Kapital sa distrito


ومن أشهر أناشيده على المستوى العالمي نشيد الوداع. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Pointe des Adieux.


وينحدر التخم من شفام الى ربلة شرقي عين. ثم ينحدر التخم ويمسّ جانب بحر كنّارة الى الشرق. 	 Ug ang utlanan molugsong gikan sa Sepam ngadto sa Ribla, sa silangan dapit sa kilid sa Ain; ug ang utlanan molugsong, ug moabut ngadto sa daplin sa dagat sa Cinneret pudulong ngadto sa silangan;


تيهاني راقبت. اجعل انت دموعي في زقّك. أما هي في سفرك 	 Nagaisip ikaw sa akong mga pagsuroy-suroy: Ibutang mo ang akong mga luha sa imong botella; Wala ba sila diha sa imong basahon?


يوغي آوه (遊☆戯☆王 ,Yū☆gi☆ō! - ملك اللعبة بالمعنى الحرفي) سلسلة مانغا يابانية من تأليف كازكي تاكاهاشي، وأنتج منها فيما بعد سلسلة أنمي ولعبة أوراق تسمى مبارزة الوحوش والعديد من ألعاب الفيديو. 	 Sa mosunod nga mga natural nga mga bahin makita sa Michika: Mga bungtod: Bazza (bungtod) Dutse Tidajau (bungtod) Gumsala (bungtod) Kiriya Hill (bungtod) Mbecho (bungtod) Wumtire (bungtod) Kabukiran: Dutse Kwandiri (bukid) Dutse Kwandiri (bukid) Dutse Muyi (bukid) Dutse Yimmirbe (bukid) Nwumo Range (bukid) Ang klima init nga ugahon.


1834 ملكية مطلقة. 	 Adunay 1,834 ka molupyo.


سيلفر 	 for


واما الاخوة فللوقت ارسلوا بولس وسيلا ليلا الى بيرية وهما لما وصلا مضيا الى مجمع اليهود. 	 Ug dihadiha sa takna sa kagabhion si Pablo ug si Silas gipagikan sa mga kaigsoonan paingon sa Berea; ug sa ilang paghiabut didto, sila misulod sa sinagoga sa mga Judio.


والولاية 	 Gorrie


المؤتمر 	 location


البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان 	 ➡ kebunrayaindrokilo


كوية 	 Lami


وروبرت ويلش 	 Policy CNP


إذا كان Q ˙ {\displaystyle {\dot {Q}}} موجب، يكون تدفق الشعيرات الدموية باتجاه الوسط الخلالي. 	 Kecamatan Sinjai Tengah Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Kecamatan Sinjai Tengah.


أوليري 	 O'Leary


ويكون كما سهرت عليهم للاقتلاع والهدم والقرض والاهلاك والاذى كذلك اسهر عليهم للبناء والغرس يقول الرب. 	 Ug mahitabo nga, maingon nga ako nagbantay kanila sa pagluka ug sa pagdaug ug sa paglumpag ug sa paglaglag ug sa pagsakit, mao usab pagabantayan ko sila, sa pagtukod ug sa pagtanum kanila, nagaingon si Jehova.


فريمونت 	 Polydrosus


الشريعة الإسلامية 	 footage


هنري جراهام 	 Branch


يعيش فقط في البيرو. 	 Lungsod ang Tingue sa Peru.


والقواعد العشر والمراحض العشر على القواعد. 	 Ug napulo ka tungtonganan, ug ang napulo ka dolang sa ibabaw sa mga tungtonganan;


الهواء: مطار سامسون هو 23 كم شرق مركز المدينة الأربعاء. 	 Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Sandston, 16.8 km sa kasadpan sa New Kent County Airport.


وتكلموا على اله اورشليم كما على آلهة شعوب الارض صنعة ايدي الناس 	 Ug sila nagsulti mahitungod sa Dios sa Jerusalem, ingon sa mga dios sa katawohan sa yuta, nga binuhat sa mga kamot sa mga tawo.


وعند باب العين الذي مقابلهم صعدوا على درج مدينة داود عند مصعد السور فوق بيت داود الى باب الماء شرقا. 	 Ug diha sa tupad sa ganghaan sa tuburan, ug tul-id sa ilang unahan, nanungas sila sa hagdanan sa ciudad ni David, sa sak-anan sa kuta, ibabaw sa balay ni David, ibsan ngadto sa ganghaan sa tubig dapit sa silangan.


الحاضرون 	 Feb


كاثرين 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


آبرناويك 	 suba


قيس 	 Potoroidae [


غدة تحت الفك السفلي لدى البشر. 	 Ang Nesospiza sakop sa kabanay nga Emberizidae.


فجاء داود الى بعل فراصيم وضربهم داود هناك وقال قد اقتحم الرب اعدائي امامي كاقتحام المياه. لذلك دعا اسم ذلك الموضع بعل فراصيم. 	 Ug si David miadto sa Baal-perasim, ug gidaug sila ni David didto; ug siya miingon: Si Jehova nagbungkag sa akong mga kaaway sa atubangan ko, sama sa pagkabulagbulag sa mga katubigan. Busa gitawag niya kadtong dapita nga Baal-perasim.


هوكينغ 	 for


الرب طويل الروح كثير الاحسان يغفر الذنب والسيئة لكنه لا يبرئ بل يجعل ذنب الاباء على الابناء الى الجيل الثالث والرابع. 	 Si Jehova mahinay sa kasuko ug madagayaon sa mahigugmaong-kalolot, nga nagapsaylo sa pagkadautan ug sa paglapas; ug nga dili gayud magapakamatarung sa tawong sad-an, nga nagadu-aw siya sa kadautan sa mga amahan, ibabaw sa mga anak, ibabaw sa ikatolo ug ibabaw sa ikaupat nga kaliwatan.


ولا تفرح بالاثم بل تفرح بالحق 	 ang gugma wala magakalipay sa mga buhat nga dili matarung, hinonoa nagakalipay kini sa mga butang nga maminatud-on.


أوبر إكس وكريم 	 footage


فقال ارميا كذب. لا اقع للكلدانيين. ولم يسمع له فقبض يرئيا على ارميا وأتى به الى الرؤساء. 	 Unya si Jeremias miingon: Bakak kana; ako wala mahulog ngadto sa mga Caldeahanon. Apan siya wala magpatalinghug kaniya: busa si Irias midakup kang Jeremias ug siya gidala niya ngadto sa mga principe.


جميع الوظائف الحتمية بسلاح المشاة حتى قائد كتيب. 	 Pematang Arahan Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Pematang Arahan.


الدفاع عن مجرمي الحرب. 	 Henero sa mga alibangbang ang Pieridopsis.


كاروانا 	 Buotan kaayo


لكن بسبب بعض الاجراءات اضطر أن يترك السعودية وتوجه إلى السودان. 	 Bungtod ang Qalat en Niheidat sa Sudan.


ان لي اشياء كثيرة اتكلم واحكم بها من نحوكم. لكن الذي ارسلني هو حق. وانا ما سمعته منه فهذا اقوله للعالم. 	 Daghan akog igsusulti ug ighuhukom mahitungod kaninyo; apan matinuoron siya nga mao ang nagpadala kanako, ug ang akong nadungog gikan kaniya ginapahayag ko ngadto sa kalibutan."


كالغون 	 Bisan klaro


على الله توكلت فلا اخاف. ماذا يصنعه بي الانسان. 	 Sa Dios gipahaluna ko ang akong pagsalig, dili ako mahadlok; Unsay mabuhat sa tawo alang kanako?


وحلّ عليّ روح الرب وقال لي قل. هكذا قال الرب. هكذا قلتم يا بيت اسرائيل وما يخطر ببالكم قد علمته. 	 Ug ang Espiritu ni Jehova nahulog sa ibabaw nako, ug siya miingon kanako: Sulti: Mao kini ang giingon ni Jehova: Mao kini ang giingon ninyo: Oh balay sa Israel; kay ako nahibalo sa mga butang nga moabut sa inyong hunahuna.


الجوائز 	 footage


قال لهم يسوع لو كنتم عميانا لما كانت لكم خطية. ولكن الآن تقولون اننا نبصر فخطيتكم باقية 	 Ug si Jesus miingon kanila, "Kon buta pa kamo, wala unta kamoy sala; apan kay nagaingon man kamo karon, `Makakita kami,` nan, nagapabilin ang inyong pagkasad-an.


جلجل ورمانة. جلجل ورمانة. على اذيال الجبة حواليها للخدمة. كما امر الرب موسى 	 Usa ka campanilla ug usa ka granada, usa ka campanilla ug usa ka granada, sa paglibut sa mga sidsid sa kupo sa pag-alagad; ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises.


غرايل 	 footage


الذي اخبرنا ايضا بمحبتكم في الروح. 	 ug siya mao ang nagsugilon kanamo mahitungod sa inyong pagkamahigugmaon diha sa Espiritu.


نيو بيرن 	 27 Febrero


فامسكته وقبّلته. اوقحت وجهها وقالت له 	 Busa iyang hidakpan siya, ug gihagkan siya, Ug uban sa usa ka magahing nawong siya miingon kaniya:


العدل والحق قاعدة كرسيك. الرحمة والامانة تتقدمان امام وجهك. 	 Ang pagkamatarung ug ang justicia mao ang patukoranan sa imong trono: Ang mahigugmaong-kalolot ug ang kamatuoran magauna sa imong nawong.


وقرب عيد الفطر الذي يقال له الفصح. 	 Ug nagkahiduol na ang fiesta sa Tinapay nga Walay Igpapatubo, nga ginganlan ug Pasko.


وتحت يدهم جيش جنود ثلاث مئة الف وسبعة آلاف وخمس مئة من المقاتلين بقوة شديدة لمساعدة الملك على العدو. 	 Ug ilalum sa ilang kamot mao ang usa ka kasundalohan, nga totolo ka gatus ka libo ug pito ka libo ug lima ka gatus, nga nakiggubat uban sa dakung gahum, aron sa pagtabang sa hari batok sa kaaway.


والناجون منكم يذكرونني بين الامم الذين يسبون اليهم اذا كسرت قلبهم الزاني الذي حاد عني وعيونهم الزانية وراء اصنامهم ومقتوا انفسهم لاجل الشرور التي فعلوها في كل رجاساتهم. 	 Ug kadtong uban kaninyo nga makagawas mahinumdum kanako sa taliwala sa mga nasud diin didto pagadad-on sila nga mga binihag, sa unsang paagi nga nadugmok ako tungod sa ilang makihilawason nga kasingkasing, nga mibulag kanako, ug uban sa ilang mga mata, nga nakighilawas sa ilang mga dios-dios: ug sila magaayad sa ilang kaugalingon diha sa ilang atubangan tungod sa kadautan nga ilang nahimo sa ilang tanan nga mga dulumtanan.


فكان كلام الرب الى ايليا التشبي قائلا 	 Ug ang pulong ni Jehova midangat kang Elias ang Tisbinhon nga nagaingon:


وعمل الملك سليمان سفنا في عصيون جابر التي بجانب ايلة على شاطئ بحر سوف في ارض ادوم. 	 Ug si hari Salomon naghimo ug usa ka panon sa mga sakayan sa Eziongeber, nga anaa tupad sa Elath sa baybayon sa Dagat nga Mapula, sa yuta sa Edom.


جبال تاتراس العالية 	 henero sa


فنادى يسوع وهو يعلّم في الهيكل قائلا تعرفونني وتعرفون من اين انا ومن نفسي لم آت بل الذي ارسلني هو حق الذي انتم لستم تعرفونه. 	 Tungod niini, sa iyang pagpanudlo sulod sa templo, si Jesus mipahayag nga nag-ingon, "Nakaila ba diay kamo kanako, ug nasayud ba diay kamog diin ako gikan? Apan wala baya ako moanhi sa akong kinaugalingong pagbulot-an. Siya tinuod, siya nga mao ang nagpadala kanako, ug kamo wala makaila kaniya.


فقال صموئيل لشاول لا ارجع معك لانك رفضت كلام الرب فرفضك الرب من ان تكون ملكا على اسرائيل. 	 Ug si Samuel miingon kang Saul: Ako dili na mobalik uban kanimo; kay ikaw nagsalikway sa pulong ni Jehova ug si Jehova nagsalikway kanimo gikan sa paghari ibabaw sa Israel.


على 	 nga awa


فولدت ابنا ذكرا عتيدا ان يرعى جميع الامم بعصا من حديد. واختطف ولدها الى الله والى عرشه. 	 Siya nanganak ug lalaki nga mao ang magahari sa tanang kanasuran pinaagi sa olisi nga puthaw, apan ang iyang anak gisakgaw ngadto sa Dios ug sa iyang trono.


فسألوه قائلين لماذا يقول الكتبة ان ايليا ينبغي ان يأتي اولا. 	 Ug kaniya nangutana sila nga nanag-ingon, "Nganong magaingon man ang mga escriba nga si Elias kinahanglan kono nga mouna usa sa pag-anhi?"


وسأله اهل المكان عن امرأته. فقال هي اختي. لانه خاف ان يقول امرأتي لعل اهل المكان يقتلونني من اجل رفقة لانها كانت حسنة المنظر. 	 Ug ang mga tawo niadtong dapita nanagpangutana kaniya mahatungod sa iyang asawa; ug siya mitubag: Siya akong igsoon nga babaye; kay nahadlok siya sa pag-ingon: Siya akong asawa; kay tingali, matud niya, patyon ako sa mga tawo niining dapita tungod kang Rebeca; kay maanyag siya nga pagatan-awon.


فصعدوا الى بعل فراصيم وضربهم داود هناك. وقال داود قد اقتحم الله اعدائي بيدي كاقتحام المياه. لذلك دعوا اسم ذلك الموضع بعل فراصيم. 	 Busa nangadto sila sa Baal-perasim, ug gidaug sila ni David didto: ug si David miingon: Ang Dios nagbungkag sa akong mga kaaway pinaagi sa akong kamot, sama sa pagbahinbahin sa mga katubigan. Busa ilang gitawag ang ngalan nianang dapita nga Baalperasim.


وكان وليام هيرت 	 Chrysotus


واما سليمان ابني فاعطه قلبا كاملا ليحفظ وصاياك شهاداتك وفرائضك وليعمل الجميع وليبني الهيكل الذي هيّأت له 	 Ug si Salomon nga akong anak nga lalake hatagi ug usa ka kasingkasing nga hingpit, aron sa pagbantay sa imong mga sugo, sa imong mga pagpamatuod, ug sa imong kabalaoran, ug sa pagbuhat niining tanang mga butanga, ug sa pagtukod sa puloy-anan, nga alang niana ako nagaandam.


ريشاداى 	 Huslia


الجان 	 mensahe


الموسم الخامس The Walking Dead 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits


ثم ان طلبت من هناك الرب الهك تجده اذا التمسته بكل قلبك وبكل نفسك. 	 Apan gikan didto magapangita kamo kang Jehova nga imong Dios, ug makakaplag ka kaniya, sa diha nga pangitaon mo siya sa bug-os mong kasingkasing, ug sa bug-os mong kalag.


فاذا ضربوا بهما يجتمع اليك كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع. 	 Ug sa diha nga pagapatunggon nila kini, ang tibook nga katilingban magatigum ngadto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman.


والنازلون معه سبط اشير. والرئيس لبني اشير فجعيئيل بن عكرن. 	 Ug kadtong magapahaluna sunod kaniya mao ang banay ni Aser: ug ang principe sa mga anak ni Aser, mao si Phegiel, ang anak nga lalake ni Ocran.


تيميكولا 	 🌍location


لينستر 	 the


لمعهد لينكولن لسياسة الأراضي عن 	 sa Lincoln Institute sa Land Policy


ففعلوا ذلك مرسلين الى المشايخ بيد برنابا وشاول 	 Ug kini gibuhat nila, nga nanagpadla niini ngadto sa mga anciano pinaagi sa mga kamot ni Bernabe ug ni Saulo.


كثرت لي اراملهم اكثر من رمل البحار. جلبت عليهم على ام الشبان ناهبا في الظهيرة. اوقعت عليها بغتة رعدة ورعبات. 	 Ang ilang mga balong babaye gipadaghan ko labaw pa sa balas sa kadagatan: sa kaudtohon gipadala ko kanila ang maglalaglag batok sa inahan sa mga batan-ong lalake: ang kasakit ug ang kalisang gihulog ko sa kalit sa ibabaw niya.


أورتا 	 Brdo


شاهدت إيفانكا إيفانكوفيتش - إيليز 	 Ivanka Ivankovic - Elez tinuig


وخمرا للسكيب ربع الهين تعمل على المحرقة او الذبيحة للخروف الواحد. 	 Ug vino alang sa halad-nga-ilimnon, ang ikaupat ka bahin sa usa ka hin, pagabuhaton mo uban sa halad-nga-sinunog, kun alang sa halad, alang sa tagsatagsa ka nating carnero.


جون دالتون 	 John Dalton


واوصانا ان نكرز للشعب ونشهد بان هذا هو المعين من الله ديانا للاحياء والاموات. 	 Ug siya misugo kanamo sa pagwali ngadto sa katawhan, ug sa pagpanghimatuod nga siya mao ang gitudlo sa Dios aron sa paghukom sa mga buhi ug sa mga patay.


هانز كريستيان أندرسن 	 Hans Christian Anderson Park


وكل من لم يوجد مكتوبا في سفر الحياة طرح في بحيرة النار 	 Ug kon ang ngalan ni bisan kinsa dili makaplagan nga nahisulat diha sa basahon sa kinabuhi, siya itambog ngadto sa linaw nga kalayo.


صوت صراخ من بابل وانحطام عظيم من ارض الكلدانيين. 	 Ang tingog sa usa ka pagsinggit midangat gikan sa Babilonia, ug gikan sa dakung pagkalumpag sa yuta sa mga Caldeahanon!


وبنو مديان عيفة وعفر وحنوك وابيداع وألدعة. فكل هؤلاء بنو قطورة. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Madian: Epha, ug Epher, ug Henoch, ug si Abida, ug Eldaa. Kining tanan mao ang mga anak nga lalake ni Cethura.


تعد ليلى إبكتشي إبنة شقيق عبدي إبكتشي. 	 Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa Sister Emma Mine.


أتظن اني لا استطيع الآن ان اطلب الى ابي فيقدم لي اكثر من اثني عشر جيشا من الملائكة. 	 Nagahunahuna ka ba nga dili ako makapangayo sa akong Amahan, ug nga dili siya makapadala karon dayon ug mga manolunda nga kapin sa napulog-duha ka mga legion?


لاري بيل 	 Larry


المأكولات البحرية في إسبانيا. 	 Munisipyo ang Marinaleda sa Espanya.


سكريبس 	 kasadpan dagat


إغير Ha 	 impiyerno


مبارك انت يا رب. علمني فرائضك. 	 Dalayegon ikaw, Oh Jehova: Tudloi ako sa imong kabalaoran.


المحافظة على الوضع قتالي بحري جوي. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Marine Lode Mine.


رجال فتيات 	 44 Pura


منطقة جرين هيل 	 Green Hill


لامبث 	 tagal Singapore


اما هي فلما اخرجت ارسلت الى حميها قائلة من الرجل الذي هذه له انا حبلى. وقالت حقّق لمن الخاتم والعصابة والعصا هذه. 	 Sa gipaatubang na siya nagsugo siya sa pag-ingon sa iyang ugangan nga lalake. Sa lalake nga tag-iya niining mga butanga nanamkon ako: ug miingon pa siya: Ilha, nagapakilooy ako, kang kinsa kining mga butanga, ang singsing, ug ang baklaw, ug ang sungkod.


تشاك 	 better


وقاس سورها مئة واربعا واربعين ذراعا ذراع انسان اي الملاك. 	 Gisukod usab niya ang paril niini, nga may mga kan-uman ug unom ka metro, sumala sa sinukdan sa tawo, nga maoy pagsukod niini sa manolunda.


هيكات 	 jahandiezii [ 1


فقال لهم اسحق ما بالكم أتيتم اليّ وانتم قد ابغضتموني وصرفتموني من عندكم. 	 Ug miingon kanila si Isaac: Nganong mianhi kamo kanako, sa nakita nga kamo nagadumot kanako, nga gisalikway man gani ninyo ako sa halayo kaninyo?


بوبي جونز 	 sa Jones


على سبيل الهوان اقول كيف اننا كنا ضعفاء. ولكن الذي يجترئ فيه احد اقول في غباوة انا ايضا اجترئ فيه. 	 Makauulaw gayud kanako, apan isulti ko lang kini, nga kami intawon dili makahimo niini tungod sa among kahuyang!


فقال تعال. فنزل بطرس من السفينة ومشى على الماء ليأتي الى يسوع. 	 Ug siya miingon kaniya, "Umari ka." Busa si Pedro mikawas sa sakayan ug milakaw sa ibabaw sa tubig ug miadto kang Jesus.


كلهم جاؤوا إلى هنا، إلى مستشفى الشفاء. 	 Suba ang Baḩr ‘Allām sa Ehipto.


والآن هل بدون الرب صعدت على هذا الموضع لاخربه. الرب قال لي اصعد على هذه الارض واخربها 	 Sa wala si Jehova nahitungas ba ako karon nga batok niining dapita sa paglaglag niini? Si Jehova miingon kanako: Tumungas ka batok niining yutaa ug laglagon mo kini.


رون 	 ron


أما المئذنة فبناؤها أحدث من باقي الجامع. 	 Ang gintang nahimutang sa taliwala sa mga bukid nga Sandeidtinden ug Kvitinden.


فقال لها الملك لا تخافي. فماذا رأيت. فقالت المرأة لشاول رأيت آلهة يصعدون من الارض. 	 ug ang hari miingon kaniya: Ayaw kahadlok kay unsay nakita mo? Ug ang babaye miingon kang Saul: Ako nakakita ug usa ka dios nga nagagula gikan sa yuta.


فقال يوسف لفرعون حلم فرعون واحد. قد اخبر الله فرعون بما هو صانع. 	 Ug mitubag si Jose kang Faraon: Ang damgo ni Faraon usa lamang: ang Dios nagpahayag kang Faraon sa haduol na niyang pagabuhaton.


اتكلم فافرج. افتح شفتيّ واجيب. 	 Ako mosulti, aron ako makaginhawa; Buksan ko ang akong mga ngabil ug motubag.


تبدأ إيليس 	 the


السلامة من العقاب والعذاب 	 higala makigkita


لامام المغنين. على موت الابن. مزمور لداود احمد الرب بكل قلبي. احدث بجميع عجائبك. 	 Pasalamatan ko ikaw, Oh Jehova, sa bug-os ko nga kasingkasing; Igapakita ko ang tanan nimong mga buhat nga katingalahan.


تشياو 	 Bungtod


قال لها يسوع ألم اقل لك ان آمنت ترين مجد الله. 	 Si Jesus mitubag kaniya, "Wala ba ako mag-ingon kanimo nga kon motoo ikaw makita mo ang himaya sa Dios.?"


مينوميني 	 Estados


وبعده رمم مريموث بن اوريا بن هقوص قسما ثانيا من مدخل بيت الياشيب الى نهاية بيت الياشيب. 	 Sunod kaniya maoy nag-ayo si Meremoth ang anak nga lalake ni Urias, ang anak nga lalake ni Hakkos, sa usa ka laing bahin, sukad sa pultahan sa balay ni Eliasib bisan ngadto sa kinatumyan sa balay ni Eliasib.


فاملأوا انتم مكيال آبائكم. 	 Hala, pun-a pa gayud ninyo ang taksanan sa inyong mga ginikanan.


هذه المرة كان الاعتقال بتوجيه من مدير الشرطة السرية في أنغولا. 	 Administratibo nga balangay ang Kelurahan Penjaringansari sa Indonesya.


آلان تايلور 	 Cossonus


كلنا جيدون بتعطيل شكوكنا 	 Kitang tanan hawod og dali ra mutuo.


هناك يكون البكاء وصرير الاسنان متى رأيتم ابراهيم واسحق ويعقوب وجميع الانبياء في ملكوت الله وانتم مطروحون خارجا. 	 Ug didto kamo managpanghilak ug managkagot sa inyong mga ngipon inigkakita ninyo kang Abraham ug kang Isaac ug kang Jacob ug sa tanang mga profeta sa sulod sa gingharian sa Dios, ug sa diha nga pagaabugon na kamo ngadto sa gawas.


فيل 	 suba


واذ كنتم امواتا في الخطايا وغلف جسدكم احياكم معه مسامحا لكم بجميع الخطايا. 	 Ug sa mga patay pa kamo diha sa mga kalapasan ug sa pagkawalay sirkunsisyon sa inyong unod, uban kaniya kamo gibuhi sa Dios sa napasaylo niya kita sa tanan tang kalapasan,


وفي السنة الثامنة عشرة من ملكه بعد ان طهر الارض والبيت ارسل شافان بن اصليا ومعسيا رئيس المدينة ويوآخ بن يوآحاز المسجّل لاجل ترميم بيت الرب الهه. 	 Karon sa ikanapulo ug walo ka tuig sa iyang paghari, sa diha nga nahinloan na niya ang yuta ug ang balay, iyang gipaadto si Saphan ang anak nga lalake ni Asalias, ug si Maasias ang gobernador sa ciudad, ug si Joah ang anak nga lalake ni Joachaz nga magsusulat, sa pagpaayo sa balay ni Jehova nga iyang Dios.


فرجع اليه واذا هو واقف عند محرقته هو وجميع رؤساء موآب. 	 Ug siya mibalik ngadto kaniya, ug, ania karon, siya nagatindog haduol sa iyang halad-nga-sinunog, siya, ug ang tanang mga principe sa Moab.


وبعد ذلك نزل بنو يهوذا لمحاربة الكنعانيين سكان الجبل والجنوب والسهل. 	 Ug unya minglugsong ang mga anak ni Juda aron sa pagpakig-away batok sa Canaanhon nga nanagpuyo sa kabungtoran, ug sa habagatan, ug sa kapatagan.


الامم الايرلنديون 	 Nga usa


لا آخذنّ لا خيطا ولا شراك نعل ولا من كل ما هو لك. فلا تقول انا اغنيت ابرام. 	 Nga ako dili mokuha bisan sa usa ka lugas nga hilo ni sa higot sa usa ka sapin ni sa tanan nga mga imo, aron ikaw dili makaingon: Ako ang nagpadato kang Abram:


ولماذا تغلظون قلوبكم كما اغلظ المصريون وفرعون قلوبهم. أليس على ما فعل بهم اطلقوهم فذهبوا. 	 Busa, ngano man nga gipatig-a ninyo ang inyong mga kasingkasing, ingon sa mga Egiptohanon ug sa kang Faraon nga nanagpatig-a sa ilang mga kasingkasing? Sa diha nga siya naghimo sa mga katingalahan sa taliwala nila, wala ba nila palakta ang katawohan, ug sila nanlakat?


آغْرا 	 Uttar Pradesh


كيفن 	 for


فيوليا 	 Joyita Prospects


السلام بيدي انا بولس. 	 Ako si Pablo, pinaagi sa akong kaugalingong kamot, mao ang nagasulat niining bahina nga akong pangomusta kaninyo.


واذا نزل عندكم غريب فليعمل فصحا للرب. حسب فريضة الفصح وحكمه كذلك يعمل. فريضة واحدة تكون لكم للغريب ولوطنيّ الارض 	 Ug kong magpuyo sa taliwala ninyo ang usa ka dumuloong, ug magasaulog sa pasko alang kang Jehova; sumala sa balaod sa pasko ug sumala sa tulomanon niana, nan pagabuhaton niya kini: usa lamang ang inyong balaod, alang sa dumuloong, ug alang kaniya nga natawo sa yuta.


بمقاطعة قوانغدونغ ، 	 sa Guangdong


نيه تيان 	 grates


الجزء الأخير من الارتفاع إلى شلالات توجيلا هو صخرة هوب. 	 Sa rehiyon palibot sa Strechov Vrch, kabukiran talagsaon komon.


ثم رجع هرون الى موسى الى باب خيمة الاجتماع والوبأ قد امتنع 	 Ug mibalik si Aaron ngadto kang Moises nga didto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman: ug ang kamatay mihunong.


باشان 	 aurita


فمدّ هرون يده على مياه مصر. فصعدت الضفادع وغطت ارض مصر. 	 Ug si Aaron mibakyaw sa iyang kamot sa ibabaw sa mga tubig sa Egipto, ug mingsaka ang mga baki ug mingtabon sa yuta sa Egipto.


أرسطو 	 makabag


احببتكم قال الرب. وقلتم بم احببتنا. أليس عيسو اخا ليعقوب يقول الرب واحببت يعقوب 	 Kamo gihigugma ko, nagaingon si Jehova. Bisan pa niana, kamo ming-ingon: Sa unsang pagkaagi nga ikaw nahigugma kanamo? Dili ba si Esau mao ang igsoon ni Jacob? nagaingon si Jehova: bisan pa niana akong gihigugma si Jacob;


كان فأس أوتزي من النحاس ذات أهمية خاصة. 	 Espesye sa langaw ang Culicoides peculiaris.


الخضر 	 nga


بيتشاي 	 Quercus devia


، في هرم القمر 	 nahimutangan sa Pyramid of the


اقلع عن التدخين. 	 Sa palibot sa Sigarita.


هانذا انهضهم من الموضع الذي بعتموهم اليه وارد عملكم على رؤوسكم. 	 Ania karon, sila sugyotan ko gikan sa mga dapit diin sila ibaligya ninyo, ug ipabalik ko ang inyong balus ibabaw sa inyong kaugalingong ulo;


اسمعوا هذا القول الذي انا انادي به عليكم مرثاة يا بيت اسرائيل. 	 Pamatia ninyo kining pulonga nga akong gisugdan batok kaninyo alang sa usa ka pagminatay, Oh balay sa Israel.


سألت عنه البراري.. 	 Sa palibot sa Domal.


والشامبانيا 	 Aūdany


فأخبر لابان في اليوم الثالث بان يعقوب قد هرب. 	 Ug gisugilon kang Laban sa ikatolo ka adlaw nga si Jacob mikalagiw.


احسن دعواي وفكني. حسب كلمتك احيني. 	 Labani ang akong katungod, ug tubsa ako: Buhion mo ako sumala sa imong pulong.


تورون 	 Toruń


واكسر مغلاق دمشق واقطع الساكن من بقعة آون وماسك القضيب من بيت عدن ويسبى شعب ارام الى قير قال الرب 	 Ug pagabunggoon ko ang trangka sa Damasco, ug pagaputlon ko ang nagapuyo gikan sa walog sa Aven, ug siya nga nagahupot sa cetro pagalukahon ko gikan sa balay sa Eden; ug ang katawohan sa Siria mangabihag ngadto sa Chir, nagaingon si Jehova.


التونكا 	 Tabaco


يمكنك سحب وإسقاط ملف في حقل الترويسة! 	 Puwede nimong mabitad ug ibutang ang file sulod sa nahimutangan sa header!


وقضى بعده لاسرائيل ايلون الزبولوني. قضى لاسرائيل عشر سنين. 	 Ug ang sunod kaniya si Elon ang taga-Zabulon nagmaghuhukom sa Israel; ug siya nagmaghuhukom sa Israel sa napulo ka tuig.


وتطلبونني فتجدونني اذ تطلبونني بكل قلبكم. 	 Ug kamo mangita kanako, ug makakaplag kanako, sa diha nga kamo mangita kanako uban ang inyong bugos nga kasingkasing,


وليعمل بنو اسرائيل الفصح في وقته. 	 Labut pa, papasauloga ang mga anak sa Israel sa pasko sa natudlong panahon niini.


زايد بن سلطان آل نهيان 	 suba


ويكيميديا 	 kolaboratibong


يعين جاكوب شيف 	 Jacob Schiff


فاثبتوا اذا في الحرية التي قد حررنا المسيح بها ولا ترتبكوا ايضا بنير عبودية. 	 Alang sa kagawasan kita gipahigawas ni Cristo; busa kinahanglan managbarug kamo nga malig-on, ug ayaw na kamo pagpasangon pag-usab sa yugo sa pagkaulipon.


وإنما 	 Piliw ang


قد هبط اللبن فنبني بحجارة منحوتة. قطع الجميز فنستخلفه بأرز. 	 Ang mga ladrillo mangatumpag, apan magatukod kami uban sa bato nga tiniltilan; ang mga sicomoro gipamutol, apan pagabutangan namo ug mga cedro ang ilang dapit.


جمهورية الصين الشعبية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ماكبرايد 	 Cliff


البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


بلو ليك 	 Blue Lake


والعوّيون الساكنون في القرى الى غزّة ابادهم الكفتوريون الذين خرجوا من كفتور وسكنوا مكانهم. 	 Ug sa mga Avehanon, nga nagpuyo sa Haserim hangtud sa Gaza, ang mga Caftorhanon nga minggula sa Caftor naglaglag kanila, ug mingpuyo sila nga ilis kanila).


يوآب بن صروية ابتدأ يحصي ولم يكمل لانه كان من جرى ذلك سخط على اسرائيل ولم يدوّن العدد في سفر اخبار الايام للملك داود 	 Si Joab ang anak nga lalake ni Sarvia nagsugod pag-ihap, apan wala makahuman; ug may midangat nga kaligutgut tungod niini sa Israel; ni may gidaghanon nga giapil diha sa mga cronicas ni David nga hari.


الرئيس 	 Cerro


يشرف على كل متعال. هو ملك على كل بني الكبرياء 	 Siya nagatan-aw sa bisan unsa nga butang nga hataas: Hari man siya sa mga anak sa mapahitas-on.


هيبي 	 YYXESQ


من سبط بنيامين فلطي بن رافو. 	 Sa banay ni Benjamin, mao si Palti ang anak nga lalake ni Raphu.


جزيرة إيستر 	 Island Harbour


مجامر هؤلاء المخطئين ضد نفوسهم فليعملوها صفائح مطروقة غشاء للمذبح لانهم قد قدّموها امام الرب فتقدّست. فتكون علامة لبني اسرائيل. 	 Bisan ang mga incensario niining mga makasasala batok sa ilang mga kinabuhi; ug sila mahimo nga mga sinalsal nga galamiton alang sa usa ka tabon sa halaran: kay ilang gihalad sila sa atubangan ni Jehova; sa ingon niana mga balaan sila; ug sila mamahimo nga ilhanan alang sa mga anak sa Israel.


واذ كان واحد يقطع خشبة وقع الحديد في الماء. فصرخ وقال آه يا سيدي لانه عارية. 	 Apan sa diha nga ang usa nagputol sa usa ka sagbayan, ang ulo-ulo sa wasay nahulog ngadto sa tubig; ug siya misinggit ug miingon: Ah, agalon ko! Kay hinulaman kadto.


ثم كلمهم يسوع ايضا قائلا انا هو نور العالم. من يتبعني فلا يمشي في الظلمة بل يكون له نور الحياة. 	 Ug kanila si Jesus misulti pag-usab nga nag-ingon, "Ako mao ang kahayag alang sa kalibutan. Siya nga magasunod kanako dili gayud magalakaw sa kangitngit, hinonoa magabaton siya sa kahayag nga magahatag ug kinabuhi."


"بوكريم " و"الملكة".. 	 Sa palibot sa The Queen.


الذين بينهم انتم ايضا سلكتم قبلا حين كنتم تعيشون فيها. 	 Niini kamo usab nanaggawi kaniadto, sa nagkinabuhi pa kamo niining mga butanga.


خذي عودا طوفي في المدينة ايتها الزانية المنسية احسني العزف اكثري الغناء لكي تذكري. 	 Kumuha ka ug usa ka alpa, lumibut ka sa ciudad, ikaw nga bigaon nga hingkalimtan na; maghimo ka ug matam-is nga honi, mag-awit ka ug daghang mga alawiton, aron ikaw pagahinumduman.


لدى الجرس الأزرق الشاحب علامات باهتة. 	 Ang yuta palibot sa Rosa Azul kay medyo kabukiran.


المنتدى الاجتماعي العالمي 	 : Feb


مثل العصفور التائه من عشه هكذا الرجل التائه من مكانه. 	 Maingon sa usa ka langgam nga nagasaagsaag gikan sa iyang salag, Ingon niana ang usa ka tawo nga nagalibud-suroy gikan sa iyang dapit.


غراهام 	 footage


سمرين:- قدموا من القباب. 	 Bukid ang Naygalah sa Apganistan.


حينئذ احضروا آنية الذهب التي أخرجت من هيكل بيت الله الذي في اورشليم وشرب بها الملك وعظماؤه وزوجاته وسراريه. 	 Unya ilang gidala ang mga copa nga bulawan nga kinuha sa templo sa balay sa Dios didto sa Jerusalem; ug ang hari ug ang iyang mga principe, ang iyang mga asawa ug ang iyang mga puyopuyo, nanagpanginum gikan kanila.


ليمان 	 footage


ومن الساعة السادسة كانت ظلمة على كل الارض الى الساعة التاسعة. 	 Ug sukad sa ikanapulog-duha ang takna sa kaudtohon, dihay kangitngit sa tibuok kayutaan hangtud sa ikatulo ang takna sa hapon.


أنهارها الرئيسية هي بدارى وقارقار. 	 Sa palibot sa Trough of Qaytbay.


الذي كان من مجموعة الاشتراكيين 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


دانييل ويليامز 	 Williams


كان مجلس المستشارين الاقتصاديين 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


التوطين 	 Credits


هاري ريد 	 hindi daw kay


الأمهات لا يبكون في ديزني لاند 1999. 	 Vánky ug Mckenzie ni adtong 1999.


استقال مالي 	 og mga pamily


فمثلا إذا فتحت مفتاح النور أضاء المصباح . 	 Mbukid Lampa Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Mbukid Lampa.


لفرق جيريكاهوا أباتشي 	 Cerro Apacheta sa


خروج الأخطبوط بول من مخبئه. 	 Ang Philoponella sakop sa kabanay nga Uloboridae.


واذا اغواك سرا اخوك ابن امك او ابنك او ابنتك او امرأة حضنك او صاحبك الذي مثل نفسك قائلا نذهب ونعبد آلهة اخرى لم تعرفها انت ولا آباؤك 	 Kong ang imong igsoon nga lalake, ang anak nga lalake sa imong inahan, kun ang anak mong lalake, kun ang anak mong babaye, kun ang asawa sa imong dughan, kun ang imong abyan nga maingon sa imong kalag magahaylo kanimo sa tago, nga magaingon: Mangadto kita ug mag-alagad sa lain nga mga dios, nga wala nimo hiilhi, ikaw, ni ang imong mga ginikanan;


لان لستم انتم المتكلمين بل روح ابيكم الذي يتكلم فيكم. 	 kay dili man kamo mao ang magasulti, kondili ang Espiritu sa inyong Amahan mao ang magasulti pinaagi kaninyo.


مدينة دبي للإنترنت 	 Dubai City Ang


ليرموا الكامل في المختفى بغتة يرمونه ولا يخشون. 	 Aron makapana sila sa mga hingpit diha sa awa-aw nga mga dapit: Sa kalit sila mopana kaniya, ug sila dili mahadlok.


HP بافيليون X2 10 	 nagabaligya sa HP Pavilion 2 10


" جيبري؛ 	 Cerro


قال له نيقوديموس كيف يمكن الانسان ان يولد وهو شيخ. ألعله يقدر ان يدخل بطن امه ثانية ويولد. 	 Ug si Nicodemo nangutana kaniya, "Unsaon man pagkahimo nga igaanak ang tawo sa tigulang na siya? Makasulod pa ba siya pag-usab sa taguangkan sa iyang inahan ug mahimugso?"


ويندر سقوط الجليد على لازيسي. 	 Punta ang Punta Glaciar sa Tsile.


لذلك سلّم بنيهم للجوع وادفعهم ليد السيف فتصير نساؤهم ثكالى وارامل وتصير رجالهم قتلى الموت وشبانهم مضروبي السيف في الحرب. 	 Busa itugyan ang ilang mga anak ngadto sa gutom, ug itugyan sila ngadto sa gahum sa espada; ug himoa nga mawalay mga anak ang ilang mga asawa, ug mangahimong balo; ug ipapatay sa kamatayon ang ilang mga lalake; ug ang ilang mga batan-ong lalake pasamari sa mga hinagiban diha sa gubat.


الرياضات الإلكترونية 	 Credits


بوبلانا 	 Poblana


14 فبراير الليبراليين. 	 Lungsod ang Piątkowisko sa Polonya.


احرص عل مُراقبة الرضيع بشكل مُبا ر ش . 	 Sa palibot sa Aguada Tulan.


الجحيم 	 jahandiezii [ 1


وادي اللوار 	 la Grand Valloire


أبطال 	 Sungai


دوري عمومي السيدات. 	 Sa palibot sa Dāmandai.


ملعون غضبهما فانه شديد وسخطهما فانه قاس. اقسمهما في يعقوب وافرقهما في اسرائيل. 	 Tinunglo ang ilang kapungot, kay mapintas gayud: Ug ang ilang kaligutgut, kay mabangis gayud: Ako magapabulag kanila kang Jacob, Ug ako magapapatlaag kanila sa Israel.


إريك جوردون 	 Gordon


في حالة وجود x {\displaystyle x\,} نربط القمة U x {\displaystyle U_{x}\,} بB. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa X/X Spring.


شاطئ مارينا 	 beach no bisan


الدار العقارية 	 Open sa


وابطّل كل افراحها اعيادها ورؤوس شهورها وسبوتها وجميع مواسمها. 	 Ug pahunongon ko usab ang iyang tanang kalipay, ang iyang mga fiesta, ang iyang mga bag-ong bulan, ug ang iyang mga adlawng igpapahulay, ug ang iyang tanan nga mga maligdong pagkatigum.


استفتاء في أرمينيا. 	 Bukid ang Gamasar sa Armenya.


مضيق هرمز 	 footage


وبنو عزّيئيل ميشائيل وألصافان وسنري. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Uriel: Si Misael, ug si Elsapan, ug si Sitri.


الحدائق المعلقة 	 ang Aspalathus juniperina [ 1


تتريس 	 footage


فيأتي اللاوي لانه ليس له قسم ولا نصيب معك والغريب واليتيم والارملة الذين في ابوابك وياكلون ويشبعون لكي يباركك الرب الهك في كل عمل يدك الذي تعمل 	 Ug ang Levihanon, sanglit siya walay bahin, kun panulondon uban kanimo, ug ang dumuloong, ug ang ilo, ug ang balo nga babaye, nga nahisakup sa imong mga ganghaan, moanha ug magakaon ug mangabusog; aron si Jehova nga imong Dios magapanalangin kanimo sa tanan nga bulohaton sa imong mga kamot nga ginabuhat mo.


ثم تقدم قليلا وخرّ على الارض وكان يصلّي لكي تعبر عنه الساعة ان امكن. 	 Ug sa nakalakaw siyag diyutay sa unahan, siya mihapa sa yuta ug nag-ampo nga kon mahimo man ilikay unta gikan kaniya ang maong takna sa kasakit.


ويجيئون بمجد الامم وكرامتهم اليها. 	 ilang pagadad-on ngadto niini ang himaya ug kadungganan sa kanasuran.


وداعاً لدواء b 	 Salamat niini


تي جي ماكس 	 footage


فقال صعّبت السؤال. فان رايتني أوخذ منك يكون لك كذلك والا فلا يكون. 	 Ug siya miingon: Ikaw nagahangyo sa usa ka malisud nga butang: bisan pa niana, kong ikaw makakita kanako sa diha nga ako kuhaon na gikan kanimo, mahimo kini kanimo; apan kong dili, dili mamahimo.


جاك ديمي 	 Bayou


كرو 	 a mopalit


، كتاب الأناجيل 	 tan aw ug magazine ( wala man nako basaha )


فنقله عبيده من المركبة واركبوه على المركبة الثانية التي له وساروا به الى اورشليم فمات ودفن في قبور آبائه. وكان كل يهوذا واورشليم ينوحون على يوشيا. 	 Busa gikuha siya sa mga alagad gikan sa carro, ug gibutang siya sa ikaduhang carro nga diha kaniya, ug gidala siya ngadto sa Jerusalem; ug siya namatay, ug gilubong sa mga lubnganan sa iyang mga amahan. Ug ang tibook Juda ug Jerusalem nagbalata tungod kang Josias.


فاسمع من السماء صلاتهم وتضرعهم واقضي قضائهم. 	 Nan patalinghugan mo gikan sa langit ang ilang pag-ampo ug ang ilang pagpangaliyupo, ug labani ang ilang katungod.


، اللجنة المعنية بحقوق الإنسان 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ففتحت الارض فاها وابتلعتهما مع قورح حين مات القوم باحراق النار مئتين وخمسين رجلا. فصاروا عبرة. 	 Ug ang yuta mibuka sa iyang baba, ug milamoy kanila lakip kang Core, sa diha nga ang ginasakupan niya nangamatay; sa diha nga ang kalayo milamoy sa duruha ka gatus ug kalim-an ka tawo, ug sila nahimo nga usa ka ilhanan.


"لَيْلى العَفِيفَة". 	 Sa palibot sa Barqat ‘Uqayf.


ولكن تصير الارض خربة بسبب سكانها من اجل ثمر افعالهم 	 Bisan pa niana, ang yuta mahimong biniyaan tungod kanila nga nagapuyo niana, tungod sa bunga sa ilang mga gibuhat.


خاف جدا لان جبعون مدينة عظيمة كاحدى المدن الملكية وهي اعظم من عاي وكل رجالها جبابرة. 	 Nga sila nangahadlok gayud tungod kay ang Gabaon mao man ang usa ka ciudad nga daku, ingon nga usa man sa mga harianong ciudad, ug labing daku kay sa Ai, ug ang tanang mga tawo didto mga gamhanan.


أتين دي لابواتييه 	 Pond )


لانه هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. قد جعلت نيرا من حديد على عنق كل هؤلاء الشعوب ليخدموا نبوخذناصّر ملك بابل فيخدمونه وقد اعطيته ايضا حيوان الحقل 	 Kay nagaingon si Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel: Ako nagbutang ug usa ka yugo nga puthaw ibabaw sa liog niining tanang mga nasud, aron sila manag-alagad kang Nabucodonosor nga hari sa Babilonia; ug sila manag-alagad kaniya, ug gihatag ko usab kaniya ang mga mananap sa kapatagan.


سوكورو 	 Las


شاركنا في منافسات ’إندي 500 ‘ Indy 500 	 maoy usa ka tuig


للنجوم السوادء 	 Credits


والثلث في بيت الملك والثلث في باب الاساس وجميع الشعب في ديار بيت الرب. 	 Ug ang usa sa ikatolo ka bahin adto sa balay sa hari; ug ang usa ka ikatolo ka bahin adto sa ganghaan sa patukoranan: ug ang tibook katawohan anha sa mga sawang sa balay ni Jehova.


غازبروم 	 footage


هكذا تقولون ليوسف آه اصفح عن ذنب اخوتك وخطيتهم فانهم صنعوا بك شرا. فالآن اصفح عن ذنب عبيد اله ابيك. فبكى يوسف حين كلموه. 	 Mao kini ang igaingon ninyo kang Jose: Gipangaliyupo ko kaninyo, nga pasayloon mo karon ang pagkadautan sa imong mga igsoon, ug ang ilang sala, kay dautan ang gibuhat nila kanimo. Tungod niini karon gipangaliyupo namo kanimo nga pasayloon mo ang pagkadautan sa mga alagad sa Dios sa imong amahan. Ug si Jose mihilak sa nagasulti pa sila kaniya.


روكفورد 	 Rockford


إلى 1000 هـ وسقطت الدولة في عهده. 	 Eben Ezer nahimutang sa usa ka walog.


دبابتيه الأخريين قضت على البقية. 	 Ang yuta sa Pakinkari kay lain-lain.


كوب 	 Prinsipyo


المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ميري 	 mang mag antos


لجنة الدستور 	 location


في تعب وكد. في اسهار مرارا كثيرة. في جوع وعطش. في اصوام مرارا كثيرة. في برد وعري. 	 sa kalapoy ug sa pagpangabudlay, sa masubsob nga pagtukaw sa kagabhion, sa kagutom ug sa kauhaw, sa masubsob nga dili makakaon, sa katugnaw ug sa kahubo.


محمد 	 wadi (


كريس أرمسترونج 	 Dianthus


ناصف ساويرس. 	 Opisyal nga websayt


سيمبيلان 	 Wādī


ووقف رؤساء الكهنة والكتبة يشتكون عليه باشتداد. 	 Ug ang mga sacerdote nga punoan ug ang mga escriba nanagtindog sa duol, nga sa mainiton gayud nanaghimo sa ilang sumbong batok kaniya.


وحي كلمة الرب لاسرائيل عن يد ملاخي 	 Ang palas-anon sa pulong ni Jehova alang sa Israel, pinaagi kang Malaquias.


غنوا للّه رنموا لاسمه. اعدّوا طريقا للراكب في القفار باسمه ياه واهتفوا امامه. 	 Manag-awit kamo sa Dios, manag-awit kamo ug mga pagdayeg sa iyang ngalan: Pagbutang ug usa ka dalan alang kaniya nga molabay ngadto sa mga kamingawan; Si Jehova mao ang iyang ngalan; ug managhimaya kamo sa atubangan niya.


شاري 	 sa unahan sa mas


معروفا سابقا قبل تأسيس العالم ولكن قد أظهر في الازمنة الاخيرة من اجلكم. 	 Siya gitagana nang daan alang niini bisan sa wala pa ang pagkabuhat sa kalibutan, apan niining kaulahiang mga panahon siya gikapadayag na tungod kaninyo.


ومن الممكن أن تكون هذه الجمجمة للملكة بونفر. 	 Ang yuta palibot sa Cuesta La Reina kay kabungtoran.


فذبحوا الثور وجاءوا بالصبي الى عالي. 	 Ug ilang gipatay ang lake nga vaca gg gidala ang bata ngadto kang Eli.


لكنّها ما لبثت أن عاودت القناة عملها التحريضي عبر قناة جديدة. 	 Berrigan Channel Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Berrigan Channel.


كارلا 	 Karon maoy


شبوتل] المكسيكي الشواية 	 Espesye s a hilahila ang Patella mexicana


جامعة سانت ماري 	 St Mary 's University


مجلس الشورى 	 location surakarta


النظام الأساسي 	 location surakarta


حسد 	 Chaetacis abrahami


تشاو 	 Chandra


اريتريا الاريتري 	 250 ako gihatag


القبطان جون كوارد 	 John )


هيرالد النيوزلندية 	 Kapakinabangan La Ilaha Illallah


محاربة الشهوة أيسر من معالجة العلة. 	 Bukid ang Pushtahhā-ye Takhmīrāk sa Apganistan.


تتبيَّن الأشياء 	 nako basaha


كل هذا ساعدها على الحصول على أدوار صغيرة في أفلام مثل La guerra De Los pasteles. 	 Kadaghanan sa iyang mga pelikula nga naglakip sa mga aksyon uban sa comedy.


أوزيل 	 Isaayos


اتوا بقرابينهم امام الرب ست عجلات مغطّاة واثني عشر ثورا. لكل رئيسين عجلة ولكل واحد ثور وقدموها امام المسكن. 	 Ug nanagdala sila sa ilang mga halad sa atubangan ni Jehova, unom ka carromata nga tinabonan, ug napulo ug duha ka mga vaca; sa tagurha ka principe, usa ka carromata, ug ang tagsatagsa usa ka vaca; nga ilang gihatag kini sa atubangan sa tabernaculo.


تم فصل وحدات الكتيبة عند تشغيلها. 	 Komanda Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Komanda.


كبهائم تنزل الى وطاء روح الرب اراحهم. هكذا قدت شعبك لتصنع لنفسك اسم مجد 	 Ingon sa kahayupan nga milugsong padulong sa walog, ang Espiritu ni Jehova nagpapahulay kanila: sa ingon niana, gimandoan mo ang imong katawohan, aron sa paghimo sa imong kaugalingon usa ka ngalan nga mahimayaon.


فلازمت فتيات بوعز في الالتقاط حتى انتهى حصاد الشعير وحصاد الحنطة وسكنت مع حماتها 	 Busa siya kanunay nga nakigkauban sa mga kadalagahan ni Booz, aron, sa paghagdaw, hangtud sa katapusan sa pangani sa cebada ug pangani sa trigo; ug siya mipuyo uban sa iyang ugangan nga babaye.


الصحة والخدمات المجتمعية 	 Kapangyarihan : Ang


قال له خادم الملك يا سيد انزل قبل ان يموت ابني. 	 Ang opisyal miingon kaniya, "Senyor, umadto ka intawon sa dili pa mamatay ang akong anak."


النيابالي 	 Ang


الزينيا 	 the


فقال لي أرأيت هذا يا ابن آدم. بعد تعود تنظر رجاسات اعظم من هذه 	 Unya miingon siya kanako: Nakita mo ba kini, Oh anak sa tawo? ikaw makakita pa gayud pag-usab ug labi pang dagku nga mga dulumtanan kay niini.


موشي يوسف 	 Blacus


هوذا الاوليات قد اتت والحديثات انا مخبر بها. قبل ان تنبت اعلمكم بها. 	 Ania karon ang mga butang sa una mangagi, ug ang bag-ong butang mao ang akong ginapahayag; sa dili pa sila motungha ako magasaysay kaninyo mahitungod kanila.


وان كان صاحبه معه لا يعوّض. ان كان مستأجرا اتى باجرته 	 Kong ang tag-iya diha uban niini, kini dili niya pagabayran: kong kini inabangan, kini nagaadto tungod sa iyang abang.


فارسلته اليكم باوفر سرعة حتى اذا رأيتموه تفرحون ايضا واكون انا اقل حزنا. 	 Busa ako labi pang matinguhaon sa pagpaanha kaniya diha aron kamo malipay sa pagpakakita kaniya pag-usab, ug aron ako dili na kaayo mabalaka.


لذلك هكذا قال الرب اله اسرائيل. هانذا جالب شرا على اورشليم ويهوذا حتى ان كل من يسمع به تطن اذناه. 	 Busa kini mao ang gipamulong ni Jehova, ang Dios sa Israel: Ania karon, ako magadala sa maong kadautan sa Jerusalem ug Juda, aron nga bisan kinsa nga makadungog niana, ang duha niya ka igdulungog magasiyuk.


Allegany مقاطعة 	 Euploea


ولما صارت الشمس الى المغيب وقع على ابرام سبات. واذا رعبة مظلمة عظيمة واقعة عليه. 	 Ug sa pagkasalop sa adlaw, miabut kang Abram ang usa ka mabug-at nga katulogon; ug, tan-awa, usa ka kakugmat sa dakung kangitngit miabut kaniya.


والناس الذين لم يموتوا ضربوا بالبواسير فصعد صراخ المدينة الى السماء 	 Ug ang mga tawo nga wala mamatay gihampak sa mga hubag; ug ang pagsinggit sa ciudad misaka sa langit.


رين 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


، الحرس الامبراطوري 	 sa Mambaling PSIns


على الساحل الجنوبي 	 dito dagat


فصعد كل رجال اسرائيل من وراء داود الى وراء شبع بن بكري. واما رجال يهوذا فلازموا ملكهم من الاردن الى اورشليم. 	 Busa ang tanang mga tawo sa Israel nanungas gikan sa pagsunod kang David, ug mingnunot kang Seba, ang anak nga lalake ni Bichri: apan ang mga tawo sa Juda mingpabilin sa ilang hari, sukad sa Jordan bisan hangtud sa Jerusalem.


ايها الزناة والزواني أما تعلمون ان محبة العالم عداوة للّه. فمن اراد ان يكون محبا للعالم فقد صار عدوا للّه. 	 Mga maluibon! Wala ba kamo masayud nga ang pakighigalaay uban sa kalibutan maoy pakig-away batok sa Dios? Busa bisan kinsa nga buot mahigala sa kalibutan magahimo sa iyang kaugalingon nga kaaway sa Dios.


جو ستراوس 	 ang George Creek


جزر سليمان 	 kwadrado


وتعرف في أوروبا الغربية I40. 	 Kanal ang Lateral L-34 sa Estados Unidos.


لذلك منعت السموات من فوقكم الندى ومنعت الارض غلتها. 	 Busa tungod kaninyo ang mga langit nagapugong sa tun-og, ug ang yuta nagapugong sa iyang bunga.


أنزل الاعزاء عن الكراسي ورفع المتضعين. 	 iyang gipapha ang mga makagagahum gikan sa ilang mga trono, ug iyang gituboy ang mga timawag kahimtang;


فريق الخبراء الدولي المعني 	 ➡ kebunrayaindrokilo


فليعلم يقينا جميع بيت اسرائيل ان الله جعل يسوع هذا الذي صلبتموه انتم ربا ومسيحا 	 Busa, ang tibuok banay sa Israel kinahanglan masayud sa tininuod gayud nga sa Dios si Jesus gihimong Ginoo ug Cristo, ang Jesus nga inyong gilansang sa krus."


كالفين كوليدج 	 Calvin Coolidge


وكل من مسّ على وجه الصحراء قتيلا بالسيف او ميتا او عظم انسان او قبرا يكون نجسا سبعة ايام. 	 Ug bisan kinsa nga anaa sa kapatagan makahikap sa gipatay pinaagi sa hinagiban, kun makahikap sa lawas nga patay, kun sa bukog sa usa ka tawo, kun sa lubnganan, mamahugaw siya sulod sa pito ka adlaw.


الصنم يسبكه الصانع والصائغ يغشيه بذهب ويصوغ سلاسل فضة. 	 Ang larawan, sa usa ka magbubuhat gitunaw kana, ug ang magsasalsal sa bulawan nagahal-op niini sa bulawan, ug nagatunaw alang niini sa talikala nga salapi.


خانات 	 Eleocharis


فقال له ميخا اقم عندي وكن لي ابا وكاهنا وانا اعطيك عشرة شواقل فضة في السنة وحلّة ثياب وقوتك. فذهب معه اللاوي. 	 Ug si Michas miingon kaniya: Pumuyo ka kanako, ug mahimo ka nga usa ka amahan kanako, ug usa ka sacerdote, ug hatagan ko ikaw ug napulo ka book nga salapi sa matag-tuig, ug usa ka ilisan nga saput ug imong mga makaon. Busa ang Levihanon misulod.


لاتفالا 	 kaayo gamay


بوناس 	 Lungsod Bonnevaux


التوراة 	 Nga kaniya miingon


بين الاموات فراشي مثل القتلى المضطجعين في القبر الذين لا تذكرهم بعد وهم من يدك انقطعوا. 	 Sinalikway sa taliwala sa mga minatay, Sama sa gipatay nga nagahay-ad diha sa lubnganan, Nga dili na gayud nimo hinumduman, Ug sila giputol gikan sa imong kamot.


ألكسندر كورداكممثلة واعده 	 yuta


أسود البحر الودودة 	 Nagpaduol sila s


يبقى الأسود أسود والكلاب كلاب.» 	 Walog ang Negro Dan Hollow sa Estados Unidos.


فقال الملك لاستير في اليوم الثاني ايضا عند شرب الخمر ما هو سؤلك يا استير الملكة فيعطى لك وما هي طلبتك. ولو الى نصف المملكة تقضى. 	 Ug ang hari miingon pag-usab kang Ester, sa ikaduhang adlaw, didto sa combira sa vino: Unsay imong pangayoon, reina nga Ester? Ug kini igahatag kanimo: ug unsay imong ihangyo? bisan pa sa katunga sa gingharian, kana pagabuhaton.


والبوسنة والهرسك هي البلد العاشر في العالم أجمع من حيث استهلاك الفرد من القهوة (). 	 Libaong ang Deseta sa Bosniya ug Ersogobina.


وكان له ابن اسمه شاول شاب وحسن ولم يكن رجل في بني اسرائيل احسن منه. من كتفه فما فوق كان اطول من كل الشعب. 	 Ug siya may usa ka anak nga lalake kansang ngalan mao si Saul, usa ka batan-on nga lalake ug ambungan: ug wala diha sa kinataliwad-an sa mga anak sa Israel, tawo nga ambungan pa kay kaniya: sukad sa iyang abaga ngadto sa itaas siya taas pa kay sa bisan kinsa sa katawohan.


إن اللجنة الخاصة المعنية بحالة 	 🌍 location


فلبثوا حتى خجلوا واذا هو لا يفتح ابواب العلية فاخذوا المفتاح وفتحوا واذا سيدهم ساقط على الارض ميتا. 	 Ug sila naghulat hangtud nga sila nangalibog; ug ania karon, wala niya ablihi ang mga pultahan sa kinatas-ang lawak; sa ingon niana ilang gikuha ang yawi ug giablihan kini, ug ania karon, ang ilang agalon napukan nga patay sa yuta.


ميل للإطالة في النوم. 	 Sa palibot sa Al ‘Uyūn.


شركة أولدكاسل 	 Colton says


بوسيوس 	 Daghan kaayong


الحيتان 	 palibot The Whale


فاقتربوا اليه وقالوا نبني صير غنم لمواشينا ههنا ومدنا لاطفالنا. 	 Ug sila nanagpanuol kaniya, ug miingon: Kami magatukod ug mga toril dinhi alang sa among kahayupan, ug mga lungsod alang sa among mga kabataan:


لذلك اسلمهم الله الى اهواء الهوان. لان اناثهم استبدلن الاستعمال الطبيعي بالذي على خلاف الطبيعة. 	 Tungod niining maong hinungdan, gitugyan sila sa Dios ngadto sa mga pangibog nga makauulaw. Ang ilang mga kababayen-an nanag-usab sa kagamitan nga tiunay sa ilang pagkababaye ngadto sa kagamitan nga supak sa kinaiya.


بعد 10 كم مدينة 	 Bourland


دون روبينسون 	 Don


جواكين ألمونيا 	 🌍location


أول مايتم تقديمة على الطاولة هي الوجبات الخفيفة. 	 La Mesa nga nahimutang sa lanaw sa La Mesa Lake ang ulohan sa nasod.


الهيئة 	 footage


وصادف ابشالوم عبيد داود وكان ابشالوم راكبا على بغل فدخل البغل تحت اغصان البطمة العظيمة الملتفّة فتعلّق راسه بالبطمة وعلّق بين السماء والارض والبغل الذي تحته مرّ. 	 Ug si Absalom sa wala lamang palandunga nakahibalag sa mga sulogoon ni David. Ug si Absalom nagakabayo sa iyang mula, ug ang mula misuot sa ilalum sa mga malabong mga sanga sa usa ka dakung roble, ug ang iyang ulo nasangit sa roble, ug siya nabitay sa taliwala sa langit ug sa yuta; ug ang mula nga diha sa ilalum kaniya milakaw.


نفس المصدر ص 319 . 	 Adunay 319 ka molupyo.


فخر السودان على البيضان. 	 Rehiyon sa tribu ang Rubatab sa Sudan.


هانذا صانع أمرا جديدا. الآن ينبت. ألا تعرفونه. اجعل في البرية طريقا في القفر انهارا. 	 Ania karon, ako magahimo ug usa ka bag-ong butang; karon mogula kini; dili ba kamo makaila niini? Bisan pa ngani ako magabuhat ug usa ka dalan sa kamingawan, ug mga sapa sa dapit nga awa-aw.


وهذا تأكلونه من جميع ما في المياه. كل ما له زعانف وحرشف في المياه في البحار وفي الانهار فاياه تاكلون. 	 Sa mga nagapuyo sa tubig, kini maoy makaon ninyo: ang bisan unsa nga may mga kapay ug mga hingbis nga anaa sa mga tubig, sa dagat, ug sa mga suba: kini mahimong kan-on ninyo.


وسخّر الملك سليمان من جميع اسرائيل وكانت السخر ثلاثين الف رجل. 	 Ug gihimo ni hari Salomon ang usa ka pagtawag gikan sa tibook Israel, ug ang nangatawag katloan ka libo ka tawo.


عرض جوي لمقابر النبلاء. 	 Lanaw ang Cemetery Lake sa Awstralya.


بطولة لكرة القدم 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


وعاد ايضا يفتاح وارسل رسلا الى ملك بني عمون. 	 Ug si Jephte nagpadala sa mga sulogoon pag-usab ngadto sa hari sa mga anak sa Ammon;


نهر السلمون 	 River kay


رامو 	 Cratère


شيوخ جبيل وحكماؤها كانوا فيك قلافوك. جميع سفن البحر وملاحوها كانوا فيك ليتاجروا بتجارتك. 	 Ang karaan nga mga tawo sa Gebal ug ang mga makinaadmanong tawo didto maoy imong mga magbubulit sa mga sakayan: ang tanang mga sakayan sa dagat uban ang ilang mga sakayanon diha kanimo sa pagpatigayon sa imong mga butang nga baligya.


مايكل بوكانان 	 County


جانيس 	 Ang Rayna


جامعة أديس أبابا 	 palibot Addis Ababa University


انا انا تكلمت ودعوته. اتيت به فينجح طريقه. 	 Ako, bisan ako gayud, nagsulti; oo, ako ang nagtawag kaniya; ako ang nagdala kaniya, ug himoon niya nga mauswagon ang iyang dalan.


ليخ بوزنان 	 Kommune


وراى الله النور انه حسن. وفصل الله بين النور والظلمة. 	 Ug nakita sa Dios ang kahayag nga kini maayo; ug gilain sa Dios ang kahayag gikan sa kangitngit.


وحققت الفرقة الشهرة حتى خارج هاواي. 	 Bukid ang Khao Plai Huai Tham sa Tailandya.


زايلر 	 Ang Seingsneset


لجنة الزراعة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


: ورب إبراهيم 	 Chaetacis abrahami [ 1 ]


انظر أيضاً تاريخ الإملاء الهولندي. 	 Espesye sa langaw ang Stilobezzia hollandia.


فالآن افعلوا. لان الرب كلم داود قائلا اني بيد داود عبدي اخلّص شعبي اسرائيل من يد الفلسطينيين ومن ايدي جميع اعدائهم. 	 Busa karon buhata kini; kay si Jehova namulong mahitungod kang David nga nagaingon: Pinaagi sa kamot sa akong sulogoon nga si David, pagaluwason ko ang akong katawohan nga Israel gikan sa kamot sa mga Filistehanon, ug gikan sa kamot sa tanan nilang mga kaaway.


تشتهر المدينة بحدائقها الجميلة. 	 Munisipyo ang Oraș Târgu Frumos sa Rumanya.


وهذه تكون نجاسته بسيله. ان كان لحمه يبصق سيله او يحتبس لحمه عن سيله فذلك نجاسته. 	 Ug kini mao ang iyang pagkahugaw sa nagapangagi kaniya: kong ang iyang unod magatolo tungod sa iyang nagapangagi, kun ang iyang unod nagpikot tungod sa nagapangagi, kini mao ang iyang kahugaw.


ورآه جميع الساكنين في لدّة وسارون الذين رجعوا الى الرب 	 Ug nakakita kaniya ang tanang nanagpuyo sa Lida ug sa Saron, ug sila nangakabig ngadto sa Ginoo.


كريس 	 Colton says


دي موين 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


فقال. اله آبائنا انتخبك لتعلم مشيئته وتبصر البار وتسمع صوتا من فمه. 	 Ug siya miingon, `Ang Dios sa atong mga ginikanan nagpili kanimo aron masayud ikaw sa iyang pagbuot, ug makakita kaniya nga Matarung, ug makadungog ug tingog gikan sa iyang baba;


رمادي أسود 	 siyah kırmızı / kromaj siyah


لامبانغ ، 	 Andaman Sea


الهنود الأمريكيين 	 Dili ka ganahan


لان هيجانك عليّ وعجرفتك قد صعدا الى اذنيّ اضع خزامتي في انفك ولجامي في شفتيك واردك في الطريق الذي جئت فيه 	 Tungod kay sa imong pagkasuko batok kanako, ug tungod sa imong pagkagarbuso nga nadunggan sa akong mga igdulungog, busa igabutang ko ang akong taga sa imong ilong, ug ang akong bocado sa imong mga ngabil, ug pagapabalikon ko ikaw sa dalan nga imong giagian.


بإمكان العنكبوت البرازيلي النمو ليبلغ طول ساقه 4 أو 5 بوصات. 	 Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Kilómetro Cuatro y Medio.


إينوك باول 	 Kings Eddy mao sa


أهل الجنَّة 	 Salamat higala


وبذلك تأكدت شكوك “هنتيك”. 	 Espesye sa alindanaw ang Sinocnemis henanese.


كوريا وكوريا 	 Viuda


داريا 	 Prairie Lake


حينما ترجيت الخير جاء الشر. وانتظرت النور فجاء الدجى. 	 Sa diha nga ako nangita sa maayo, unya midangat ang dautan; Sa diha nga ako naghulat sa kahayag, midangat ang kangitngit.


وَقَالَ أَيْضًا وَيُقَال: إِن أبا الأسود لما وضع بَاب الْفَاعِل وَالْمَفْعُول بِهِ، زَاد فِي ذَلِك الْكتاب رجل من بني لَيْث أبوابًا، ثمَّ نظر فَإِذا فِي كَلَام الْعَرَب مَا لَا يدْخل فِيهِ فأقصر عَنهُ، وَلَعَلَّ هَذَا الرجل يحيى بن يعمر قَالَ: وروى مَحْبُوب الْبكْرِيّ عَن خَالِد الْحذاء قَالَ أول من وضع الْعَرَبيَّة نصر بن عَاصِم. 	 Sa mosunod nga mga natural nga mga bahin makita sa Kashongi: Igwanzura (bungtod) Kensunga (bungtod) Kitabu (bungtod) Rwanyangwe (bungtod)Ang klima nga savanna.


الذين جاءوا مع زربابل يشوع نحميا سرايا رعلايا مردخاي بلشان مسفار بغواي رحوم بعنة. عدد رجال شعب اسرائيل. 	 Nga ming-abut uban kang Zorobabel, si Jesua, si Nehemias, si Seraias, si Reelaias, si Mardocheo, si Bilsan, si Mispar, si Bigvai, si Rehum, si Baana. Ang gidaghanon sa mga lalake sa katawohan sa Israel:


خذوا نساء ولدوا بنين وبنات وخذوا لبنيكم نساء واعطوا بناتكم لرجال فيلدن بنين وبنات واكثروا هناك ولا تقلوا. 	 Mangasawa kamo ug manganak kamo ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye; ug papangasaw-a ang inyong mga anak nga lalake, ug papamanaha ang inyong mga anak nga babaye aron sila manganak ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye: ug dumaghan kamo didto, ug ayaw pag-ipapuo ang inyong kaliwat.


جمهورية سنغافورة 	 sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda


وكانت القرعة لسبط منسّى. لانه هو بكر يوسف. لماكير بكر منسّى ابي جلعاد لانه كان رجل حرب وكانت جلعاد وباشان له. 	 Ug kini mao ang nahulog sa palad sa banay ni Manases; kay siya ang kamagulangan nga anak nga lalake ni Jose. Mahitungod kang Machir, ang kamagulangan ni Manases, ang amahan ni Galaad, tungod kay siya usa ka tawo sa gubat, busa naiya ang Galaad ug ang Basan.


فانتازيا 	 the


لا تدنسوا انفسكم بدبيب يدبّ ولا تتنجسوا به ولا تكونوا به نجسين. 	 Dili ninyo pagahimoon nga dulumtanan ang inyong mga kaugalingon sa bisan unsa nga mananap nga mokamang nga nagakamang, dili usab kamo magpahugaw tungod kanila, aron dili usab kamo mabuling tungod kanila.


طوبى للامّة التي الرب الهها الشعب الذي اختاره ميراثا لنفسه. 	 Bulahan ang nasud nga si Jehova mao ang Dios, Ang katawohan nga gipili niya alang sa iyang kaugalingong panulondon.


وشحم ذبيحة الخطية يوقده على المذبح. 	 Ug pagasunogon niya ang tambok sa halad-tungod-sa-sala sa ibabaw sa halaran.


وقال لهم في ذلك اليوم لما كان المساء. لنجتز الى العبر. 	 Ug sa maong adlaw, sa pagkahapon na kaayo, siya miingon kanila, "Manabok kita ngadto sa usang daplin."


سمي بذلك نسبة الي الخديوي عباس حلمي الثاني وتميز بعدد القصور التي انشأت فيه . 	 Ang Parodiella hedysari sakop sa kahenera nga Parodiella sa kabanay nga Parodiellaceae.


ويخرج قضيب من جذع يسى وينبت غصن من اصوله 	 Ug may mogula nga usa ka, saha gikan sa punoan ni Isai, ug mobunga ang usa ka sanga gikan sa iyang mga gamot.


وجهت انتقادات كثيرة إلى الكاتبان. 	 Bukid ang Mount Mye sa Canada.


في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك. 	 Ayaw pagsulti diha sa pagdungog sa usa ka buang; Kay siya magatamay sa kaalam sa imong mga pulong.


وكان فيلبس من بيت صيدا من مدينة اندراوس وبطرس. 	 Kini si Felipe taga-Betsaida, ang lungsod nila ni Andres ug Pedro.


وفي تبعيرة ومسّة وقبروت هتّأوة اسخطتم الرب. 	 Ug didto sa Tabera ug sa Massa ug sa Kibroth-hataavah naghagit kamo sa kasuko ni Jehova.


هابل 	 Kini


لان المسيح اذ كنا بعد ضعفاء مات في الوقت المعيّن لاجل الفجار. 	 Samtang mga maluya pa kita, sa gitagal nga panahon si Cristo nagpakamatay alang sa mga dili diosnon.


والتي قدمت بعضًا من الاستقلال الذاتي للقباطنة والقراصنة. 	 Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Soldiers and Sailors Park.


اطول من الارض طوله واعرض من البحر. 	 Ang iyang gidak-on labing daku kay sa kalibutan, Ug labing halapad kay sa kadagatan.


فقلت أرجل مثلي يهرب ومن مثلي يدخل الهيكل فيحيا. لا ادخل. 	 Ug ako miingon: Mokalagiw ba kaha ang usa ka tawo nga maingon kanako? Ug kinsa didto, nga maingon kanako, moadto sa templo aron sa pagluwas sa iyang kinabuhi? Ako dili mosulod.


وبعد سنين كثيرة جئت اصنع صدقات لامتي وقرابين. 	 Ug unya tapus sa pipila ka mga tuig mianhi ako aron sa pagdalag mga limos ug mga halad alang sa akong nasud.


وبيريسفيت 	 datal order)


بينما في مواسم الشح كانوا يذهبون إلى الآبار الأخرى. 	 Ang yuta sa Tanjung Hilihintir kay lain-lain.


تزوجت بعدها والدته من عمه. 	 Sa palibot sa Kānī-ye Kāz̧emī.


ساندي كريك 	 West Sandy Creek


ان ينفي جميع اعدائك من امامك. كما تكلم الرب 	 Aron sa pagsalikway sa tanan nimo nga mga kaaway gikan sa atubangan mo, ingon sa gipamulong ni Jehova.


راشي 	 Sakop tanom


المجال 	 ang Grenadines norweste


واذ كان بيلشاصر يذوق الخمر أمر باحضار آنية الذهب والفضة التي اخرجها نبوخذناصّر ابوه من الهيكل الذي في اورشليم ليشرب بها الملك وعظماؤه وزوجاته وسراريه. 	 Si Belsasar, samtang nagtilaw pa siya sa vino, nagsugo nga dad-on kaniya ang mga copa nga bulawan ug salapi nga nakuha sa iyang amahan nga si Nabucodonosor gikan sa templo sa Jerusalem; aron ang hari ug ang iyang mga principe, ang iyang mga asawa ug ang iyang mga puyopuyo, makainum gikan niini.


وأن هناك صوت عربات ذات جنزير.. 	 Lungsod ang Kocsord sa Unggriya.


ولذلك صنع لغته نوفيال. 	 Suba ang Nyelven sa Noruwega.


وجعل مسيرة ثلاثة ايام بينه وبين يعقوب. وكان يعقوب يرعى غنم لابان الباقية 	 Ug mipanaw siya sa totolo ka adlaw nga paglakaw sa taliwala niya ug ni Jacob: ug si Jacob nagpasibsib sa nahibilin nga mga panon sa carnero ni Laban.


كاراتاش 	 Tur‘at


ولي الدم يقتل القاتل. حين يصادفه يقتله. 	 Ang magpapanimalus sa dugo mao gayud siya ang magapatay sa mamumuno: sa diha nga ihibalag niya siya, siya nga magpapanimalus magapatay kaniya.


سنابل 	 the


فقالت راعوث لا تلحّي عليّ ان اتركك وارجع عنك لانه حيثما ذهبت اذهب وحيثما بتّ ابيت. شعبك شعبي والهك الهي. 	 Ug si Ruth miingon: Ayaw ako paghangyoa aron sa pagbiya kanimo, ug sa pagbalik gikan sa pagsunod kanimo: kay bisan asa ikaw moadto, ako moadto; ug bisan asa ikaw mopuyo, adto ako mopuyo; ang imong katawohan mamahimo nga akong katawohan, ug ang imong Dios mamahimo nga akong Dios;


النيريات 	 Hermanos Kuba


الفندق 	 Unya


دالي 	 kebunrayaindrokilo


وفي احدى تلك الايام اذ كان يعلّم الشعب في الهيكل ويبشر وقف رؤساء الكهنة والكتبة مع الشيوخ 	 Usa niana ka adlaw, samtang si Jesus nagpanudlo sa mga tawo sulod sa templo ug nagwali sa Maayong Balita, ang mga sacerdote nga punoan ug mga escriba kauban sa mga anciano miduol


كانساي 	 Taas o ubos


ماريو يميو 	 Bois


دون درابر 	 for


ولكننا لا نريد قمحا من أمريكا. 	 Bukid ang Nao sa Estados Unidos.


بسبب السعر المرتفع للهيليوم فإن هذا المزيج غالي الثمن، لذلك يستعاض عنه بمزيج تريمكس. 	 Sa rehiyon palibot sa Veliki Bornovac, kabukiran talagsaon komon.


أسود (باليابانية: クロ بالروماجي: Kuro). 	 Suba ang Kuyum (Rinuso: Куюм) sa Rusya.


جمعه 2 مهر 1395 	 Brook


كفّ جبابرة بابل عن الحرب وجلسوا في الحصون. نضبت شجاعتهم. صاروا نساء. حرقوا مساكنها. تحطمت عوارضها. 	 Ang makusganong mga tawo sa Babilonia nagpugong sa pagpakig-away, sila nanagpabilin sa ilang mga salipdanan; ang ilang kusog nawagtang; nahimo sila nga sama sa mga babaye: gisulnog ang iyang mga puloy-anan; ang iyang mga trangka nangabunggo.


الإحصاء لجنة 	 🌍 location


مسيرة الكبرياء LGBT 	 Bungtod ang Loma Parada


وبدأت الحرب في شكل كارثة لرومانيا. 	 Tahud sa bukid ang Lyamuromba sa Rwanda.


اللقاء والوداع، على موقع أمازون. 	 Kanal ang Adio Shākh sa Pakistan.


وابن يديعيئيل بلهان وبنو بلهان يعيش وبنيامين واهود وكنعنة وزيتان وترشيش واخيشاحر. 	 Ug ang mga anak nga lalake ni Jediael: si Bilhan. Ug ang mga anak nga lalake ni Bilhan: si Jebus, ug si Benjamin, ug si Aod, ug si Chenaana, ug si Zethan ug si Tharsis, ug si Ahisahar.


بن متوشالح بن اخنوخ بن يارد بن مهللئيل بن قينان 	 nga anak ni Matusalen, nga anak ni Enoc, nga anak ni Jaret, nga anak ni Maleleel, nga anak ni Cainan,


حسابات أوغما 	 Izmir


– – الهيئة للكتاب – م - – – 	 Gila - 110 ) Hackberry ( Unidos - ) W


وكان يسوع يطوف كل الجليل يعلم في مجامعهم ويكرز ببشارة الملكوت ويشفي كل مرض وكل ضعف في الشعب. 	 Ug ang tibuok Galilea gisuroy niya nga nagpanudlo sulod sa ilang mga sinagoga ug nagwali sa Maayong Balita mahitungod sa gingharian ug nag-ayo sa tanang balatian ug tanang sakit diha sa katawhan.


نهر سانت لورانس 	 Lawrence


ليضربني الصدّيق فرحمة وليوبخني فزيت للرأس. لا يأبى راسي. لان صلاتي بعد في مصائبهم. 	 Itugot nga ang matarung modaug kanako, kini maoy usa ka kalooy; Ug ipabadlong niya ako, kini maoy ingon sa lana nga anaa sa ibabaw sa ulo; Ayaw pagpadumilia ang akong ulo niini: Kay bisan pa sa ilang pagkadautan, ang akong pag-ampo magapadayon.


ساندفورد 	 Gunung


وآثار الحريق ما تزال بادية على الجدران. 	 Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Las Paredes.


في يدك استودع روحي. فديتني يا رب اله الحق. 	 Sa imong kamot nagatugyan ako sa akong espiritu: Nagtubos ikaw kanako, Oh Jehova, ikaw ang Dios sa kamatuoran.


العاليون الأعلى 	 1 ] maoy pamily


فيخفض تشامخ الانسان وتوضع رفعة الناس ويسمو الرب وحده في ذلك اليوم. 	 Ug ang pagkamapahitas-on sa tawo pagabawogon, ug ang kagarbo sa mga tawo pagapaubson; ug si Jehova lamang igatuboy niadtong adlawa.


واما انتم فلم تتعلّموا المسيح هكذا 	 Apan si Cristo wala ninyo hikaton-i nga ingon niana!--


ولانه لم يكن محتاجا ان يشهد احد عن الانسان لانه علم ما كان في الانسان 	 kay siya nasayud man sa tanang tawo ug wala siya magkinahanglan nga adunay magpanghimatuod ngadto kaniya mahitungod sa tawo, kay siya gayud nasayud man kon unsa ang anaa sa sulod sa tawo.


واكتب الى ملاك الكنيسة التي في ثياتيرا. هذا يقوله ابن الله الذي له عينان كلهيب نار ورجلاه مثل النحاس النقي. 	 "Ug ngadto sa manolunda sa iglesia sa Tiatira, isulat mo kini: `Mao kini ang mga pulong sa Anak sa Dios, kinsang mga mata sama sa nagasiga nga kalayo, ug kinsang mga tiil sama sa tumbaga nga nagasidlak:


الكورتيكوستيرويد تحسن 	 kabuhi dapat naton


فمن مات لبعشا في المدينة تأكله الكلاب ومن مات له في الحقل تاكله طيور السماء. 	 Siya nga mamatay kang Baasa sa ciudad pagakan-on sa mga iro; ug siya nga mamatay kaniya sa kapatagan pagatuktokon sa mga langgam sa kalangitan.


قدسوا رب الجنود فهو خوفكم وهو رهبتكم. 	 Si Jehova sa mga panon, siya maoy inyong pagabalaanon; ug pasagdi nga siya maoy inyong kahadlokan, ug siya maoy inyong kalisangan.


لابان 	 alimahan mo siya alang


ويقطان ولد ألموداد وشالف وحضرموت ويارح 	 Ug si Joctan nanganak kang Almodad, ug kang Sheleph, ug kang Hazarmaveth, ug kang Jera,


سفينة الصيد بارجة عبارة قاطرة سفينة بخارية التاريخ البحري "Boating on the Ohio". 	 Ang Bol'shaya Nava mao ang bahin sa tubig-saluran sa Ob’.


التقوى 	 sitaw ang Ononis


وبرع المصريون القدماء في هذا . 	 Bukid ang Old Egypt sa Estados Unidos.


عشر لأسقفية 	 I pagasaulogon matag


“شاناد ايرن” 	 🌍location ➡ kebunrayaindrokilo


يمين موشيه 	 Musa itinerans sakop


ماني 	 footage


من دم القتلى من شحم الجبابرة لم ترجع قوس يوناثان الى الوراء وسيف شاول لم يرجع خائبا. 	 Gikan sa dugo sa mga gipatay, gikan sa tambok sa mga kusganon, Ang pana ni Jonathan wala tumalikod, Ug ang pinuti ni Saul wala mahiuli nga walay sulod.


يوم جرذ الأرض 	 Ononis jahandiezii


وفي السنة الثالثة نزل يهوشافاط ملك يهوذا الى ملك اسرائيل. 	 Ug nahitabo sa ikatolo ka tuig, nga si Josaphat ang hari sa Juda milugsong ngadto sa hari sa Israel.


فقال قدم لي لآكل من صيد ابني حتى تباركك نفسي. فقدّم له فاكل. واحضر له خمرا فشرب. 	 Ug miingon siya: Ipaduol kana kanako, mokaon ako sa inayaman sa akong anak, aron magapanalangin kanimo ang akong kalag. Ug ang makaon iyang gipaduol ug mikaon siya; iyang gidad-an usab siya ug vino, ug miinum siya.


الموت 	 Feb


آسمهآ 	 Ug naayo


وتصنع صحافها وصحونها وكاساتها وجاماتها التي يسكب بها. من ذهب نقي تصنعها. 	 Ug pagabuhaton mo ang mga pinggan niini ug ang mga cuchara niini, ug ang mga taklob niini ug ang panaksan nga pagahowaran niini: sa lunsay nga bulawan pagabuhaton mo kini.


جناح 	 ANG TUNAY NA


فعند دخل 	 Ang imong opinyon


واي فاي 	 footage


الأسخن بِأن 	 hangtud karon


بعد قطف الثمار مباشرة. 	 Sa palibot sa Pūst Kūh.


سانت مارسيل 	 lanaw


مندوزا 	 Mendoza


جيمستاون 	 sa Jamestown sa


جامعة كامبريدج 	 footage


طلب Saroo شقيقه الأكبر إذا كان يمكن أن يأتي أيضا. 	 Ang yuta palibot sa Khao Tao Pun kay lain-lain.


جبل 	 Jebel


واخذ الاثني عشر وقال لهم ها نحن صاعدون الى اورشليم وسيتم كل ما هو مكتوب بالانبياء عن ابن الانسان. 	 Ug sa napinig niya ang Napulog-Duha, siya miingon kanila, "Tan-awa, nagatungas kita padulong sa Jerusalem, ug pagatumanon na ang tanang butang nga gisulat sa mga profeta mahitungod sa Anak sa Tawo.


تفلون 	 sa pagsugod sa


ثم قام من الصلاة وجاء الى تلاميذه فوجدهم نياما من الحزن. 	 Ug sa pagtindog niya gikan sa pag-ampo, iyang giadto ang mga tinun-an ug iyang nakita sila nga nanghikatulog tungod sa kasubo,


فصارت اليّ كلمة الرب قائلة. 	 Ug ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon:


ولكن حين ظهر لطف مخلّصنا الله واحسانه 	 apan sa gikapadayag na ang pagkamapuangoron sa Dios nga atong Manluluwas, ug ang iyang gugma alang sa mga tawo,


وشبنيا ويوشافاط ونثنئيل وعماساي وزكريا وبنايا واليعزر الكهنة ينفخون بالابواق امام تابوت الله وعوبيد ادوم ويحيّى بوابان للتابوت 	 Ug si Sebanias, ug si Josaphat, ug si Nathanael, ug si Amasias, ug si Zacharias, ug si Benaias, ug si Eliezer, mga sacerdote, nanagpatunog sa mga trompeta sa atubangan sa arca sa Dios; ug si Obed-edom ug si Jehias maoy mga magbalantay sa mga pultahan sa arca.


إلى الطبطبائي مع التحية . 	 Salam Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Salam.


من سبّ اباه او امه ينطفئ سراجه في حدقة الظلام 	 Bisan kinsa nga magatunglo sa iyang amahan kun sa iyang inahan, Ang iyang lamparahan pagapalongon diha sa kaitum sa kangitngitan.


الهجرة من كل أنحاء العالم ساهمت في تنوع المطبخ الأمريكي. 	 Alihan sa tubig ang American Diversion Dam sa Estados Unidos.


هكذا اراني السيد الرب واذا السيد الرب قد دعا للمحاكمة بالنار. فأكلت الغمر العظيم واكلت الحقل. 	 Mao kini ang gipakita kanako sa Ginoong Jehova: ug, ania karon, ang Ginoong Jehova nagtawag sa pagpakig-away pinaagi sa kalayo; ug kini naglamoy sa dakung kahiladman, ug lamyon unta ang yuta.


هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس. 	 May makabunggo ba sa puthaw, bisan sa puthaw ug sa tumbaga nga gikan sa amihanan?


وخمس عوارض لالواح جانب المسكن الثاني. وخمس عوارض لالواح جانب المسكن في المؤخر نحو الغرب. 	 Ug lima ka yayongan alang sa mga tabla sa usa usab ka kilid sa tabernaculo, ug lima ka yayongan alang sa mga tabla sa usa usab ka kilid sa tabernaculo nga anaa sa kasadpan.


وأكدت أن إراقة دماء أبناء الشعب الليبي الشقيق يجب أن تتوقف فورا. 	 Bungtod ang Krvava Glava sa Bosniya ug Ersogobina.


الرابعة ليصري. بنوه واخوته اثنا عشر. 	 Ang ikaupat ngadto kang Isri, sa iyang mga anak nga lalake ug ang iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha;


نفسه في الخير تبيت ونسله يرث الارض. 	 Ang iyang kalag magapuyo sa kasayon; Ug ang iyang kaliwat magapanunod sa yuta.


جورج تاكي 	 NIINING MENSAHE KAY


قالت مفوضة كورينا كريو 	 UG UG


الرقيب الواقف 	 Credits


فتأخذ خمسة شواقل لكل راس. على شاقل القدس تأخذها. عشرون جيرة الشاقل. 	 Magakuha ka ug lima ka siclo sa tagsatagsa ka tawo pinaagi sa ulo; subay sa siclo sa balaang puloy-anan magakuha ka niini, `ang siclo adunay kaluhaan ka obolo`:


ومذبح المحرقة وكل آنيته والمرحضة وقاعدتها. 	 Ug ang halaran sa halad-nga-sinunog, ug ang tanan nga mga galamiton niini, ug ang dolang ug ang gitungtungan niini.


بشبه جزيرة يوكاتان ، 	 the footage


وعلى تخم افرايم من جانب الشرق الى جانب البحر لرأوبين قسم واحد. 	 Ug ubay sa utlanan sa Ephraim, gikan sa sidlakan nga kiliran bisan ngadto sa kasadpan nga kiliran, usa ka bahin alang kang Ruben.


قربانه طبق واحد من فضة وزنه مئة وثلاثون شاقلا ومنضحة واحدة من فضة سبعون شاقلا على شاقل القدس كلتاهما مملوءتان دقيقا ملتوتا بزيت لتقدمة 	 Ang iyang halad usa ka pinggan nga salapi, nga may usa ka gatus ug katloan ka siclo ang gibug-aton, usa ka panaksan nga salapi nga may kapitoan ka siclo, sa siclo sa balaang puloy-anan; silang duruha puno sa fino nga harina nga sinaktan sa lana alang sa halad-nga-kalan-on;


ارسل فداء لشعبه. اقام الى الابد عهده. قدوس ومهوب اسمه. 	 Gipadala niya ang pagtubos sa iyang katawohan; Nagsugo siya sa iyang tugon sa walay katapusan: Balaan ug talahuron ang iyang ngalan.


لا تزرع حقلك صنفين لئلا يتقدس الملء الزرع الذي تزرع ومحصول الحقل. 	 Dili ka magpugas sa imong parrasan sa duha ka nagakalainlain nga binhi, kay sa ingon niana madaut ang tibook nga abut, ang binhi nga imong gipugas, ug ang bunga sa parrasan.


الدوري الاسكتلندي لكرة القدم 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


لانهم من اجل اسمه خرجوا وهم لا يأخذون شيئا من الامم. 	 Kay kini sila nanagpanglakaw tungod sa iyang ngalan, ug wala silay gipangdawat nga bisan unsa gikan sa mga Gentil.


على قشر موز - عرضت في الكويت. 	 Bungtod ang Tall Abu ‘Amud sa Irak.


جامعة هليوبوليس 	 Reply


حائط الموت المشي على الحبال. 	 Ang yuta palibot sa Stijene kay kabungtoran.


الهوس هو ظاهرة معقدة العصبية. 	 Espesye sa alindanaw ang Neurothemis luctuosa.


الدول التي قام الزوار بدخول كل موقع منها 8. 	 Tubiganan ang Lateral Site Number Eight sa Estados Unidos.


تشوك 	 RONGBACHKIM


من يتكلم من نفسه يطلب مجد نفسه. واما من يطلب مجد الذي ارسله فهو صادق وليس فيه ظلم. 	 Bisan kinsa nga magasulti sa kinaugalingon niyang pagbulot-an nagapangita sa iyang kaugalingong kadungganan; apan bisan kinsa nga magapangita sa kadungganan sa nagpadala kaniya, siya matinuoron ug wala diha kaniya ang pagkamalimbongon.


الزهد وصفة 	 Ika-walong Prinsipyo


جامعة ادنبره 	 Cerro


وقال هانذا اعرّفك ما يكون في آخر السخط. لان لميعاد الانتهاء. 	 Ug siya miingon: Ania karon, pahibaloon ko ikaw mahitungod sa mahatabo sa katapusang panahon sa kasuko; kay kana iya man sa tinudlo nga panahon sa katapusan.


باولو b ediones 	 suba


طور الفارسي ذو اللون القشدي من قبل المربين الأمريكيين. 	 Espesye sa ulod nga patag ang Pseudodiplorchis americanus.


فينميكانيكا 	 Ang Leonardita gikuha gikan


نصنع لك سلاسل من ذهب مع جمان من فضة 	 Buhatan ikaw namo ug mga sinalapid nga bulawan Nga may tarogong salapi.


عدّ بني لاوي حسب بيوت آبائهم وعشائرهم. كل ذكر من ابن شهر فصاعدا تعدّهم. 	 Isipon mo ang anak ni Levi pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan pinaagi sa ilang mga panimalay: nga pagaisipon mo ang tanang mga lalake sukad sa usa pa ka bulan ang panuigon ug ngadto sa itaas.


لان الرب الهك قد اختاره من جميع اسباطك لكي يقف ليخدم باسم الرب هو وبنوه كل الايام 	 Kay gipili siya ni Jehova nga imong Dios gikan sa tanan mong mga banay aron nga magatindog kini sa pag-alagad sa ngalan ni Jehova, siya ug ang iyang mga anak nga lalake nga sa walay katapusan.


جزيرة ماكواري بشحنات 	 Macquarie Island [ saysay 1


بصي 	 kasagbotan


ولم يكن الشعب يميز هتاف الفرح من صوت بكاء الشعب لان الشعب كان يهتف هتافا عظيما حتى ان الصوت سمع من بعد 	 Sa pagkaagi nga ang katawohan wala na makaila sa kalainan sa kasaba sa pagsinggit sa kalipay gikan sa tingog sa panaghilak sa katawohan; kay ang katawohan naninggit sa usa ka makusog nga tingog, ug ang kasaba nadungog ngadto sa halayo.


للفنون الجميلة 	 sa 1888 sa neo-klasikal nga


كان هناك صليب خشبي بسيط على قبرها تمم إستبداله حديثاً بحجر رخام سماقي صغير. 	 Kleines Teufelshorn Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Kleines Teufelshorn.


باثي 	 pista sa amo


فلماذا تدوسون ذبيحتي وتقدمتي التي امرت بها في المسكن وتكرم بنيك عليّ لكي تسمنوا انفسكم باوائل كل تقدمات اسرائيل شعبي. 	 Nganong gipatiran mo ang akong halad ug ang akong hatag, nga akong gisugo sa akong puloy-anan, ug nagatahud sa imong mga anak nga lalake labaw pa kay kanako, aron sa pagpatambok sa iyang kaugalingon uban sa labing maayo sa tanang mga halad sa Israel nga akong katawohan?


والرب سائر امامك. هو يكون معك. لا يهملك ولا يتركك. لا تخف ولا ترتعب 	 Ug si Jehova mao ang magauna kanimo; siya magauban kanimo, ikaw dili niya pasagdan, ni pagabiyaan ka niya: dili ka mahadlok, dili ka magmaluya.


كاري 	 the


ويتسلط الذي من يعقوب ويهلك الشارد من مدينة 	 Ug gikan kang Jacob adunay usa nga makagagahum, Ug magalaglag sa nanghibilin gikan sa lungsod.


فقدم اهلها البرابرة لنا احسانا غير المعتاد لانهم اوقدوا نارا وقبلوا جميعنا من اجل المطر الذي اصابنا ومن اجل البرد 	 Ug ang mga nanagpuyo didto nagpakita kanamog talagsaong pagkamaloloy-on, kay sila nanagdaub, ug ilang giabiabi kaming tanan, tungod kay nagsugod na man pag-ulan ug matugnaw ang panahon.


شبه جزيرة كيناي 	 sa palibot sa


فنرى انهم لم يقدروا ان يدخلوا لعدم الايمان 	 Ug nakita ta nga wala gayud sila makasulod tungod sa pagkadili matinoohon.


البنك المركزي الألماني 	 Credits


شهاداتك ثابتة جدا. ببيتك تليق القداسة يا رب الى طول الايام 	 Ang imong mga pagpamatuod malig-on kaayo: Ang pagkabalaan nahimo nga imong balay, Oh Jehova, sa katuigan nga walay katapusan.


الزنجبيل 	 ‘ Zingeber officinale


ريا 	 Feb


صحيفت الليكيب 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


روح الحقيقة 	 new


جو كلاين 	 Tessa


عند نفخ البوق يقول هه ومن بعيد يستروح القتال صياح القواد والهتاف 	 Sa masubsob nga ang trompeta patingogon, siya magaingon: Aha! Ug siya makabaho sa panag-away gikan sa halayo, Sa dalugdug sa mga punoan, ug sa singgitay.


حاضرتها هي أوكلاهوما سيتي، عاصمة الولاية. 	 Kapital sa estado ang Oklahoma City sa Estados Unidos.


بدأت المذكرات في 3 نيسان/ أبريل لعام مجهول، يفترض أنّه عام 1888، ودامت لمدة 15 شهرًا تقريبًا. 	 Ang kinabasaan nga bulan Abril, sa 188 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan Enero, sa 15 milimetro.


عندما شعر حسن قوصون باقتراب العثمانيين منه. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Omphalodes akiensis.


ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حوليّة. هذا قربان نحشون بن عمّيناداب 	 Ug alang sa halad sa halad-sa-pakigdait duruha ka vaca, lima ka carnero nga lake, lima ka kanding, lima ka lakeng carnero nga usa ka tuig ang kagulangon: Kini mao ang halad ni Naason, ang anak nga lalake ni Aminadab.