وقال ايها الممتلئ كل غش وكل خبث يا ابن ابليس يا عدو كل بر ألا تزال تفسد سبل الله المستقيمة. 	 ug miingon, "Ikaw nga anak sa yawa, ikaw nga kaaway sa tanang pagkamatarung, puno sa tanang limbong ug lansis, dili ka ba mohunong sa pagtuis sa mga matul-id nga dalan sa Ginoo?


كيروك 	 Lungsod


الكويكب سينايوكي 1521 يحمل اسمها. 	 Bungtod ang Grönehög 251 sa Suwesya.


ودُفعت علىثلاث أقساط . 	 Bukid ang Tri Peniazky sa Esklobakiya.


وعاتب ابراهيم ابيمالك لسبب بئر الماء التي اغتصبها عبيد ابيمالك. 	 Ug si Abraham nagbadlong kang Abimelech tungod sa usa ka atabay sa tubig nga sa pinugsanay, gikuha sa mga ulipon ni Abimelech.


بورتو أليغري 	 Ang Porto Alegre dakong


من أم التنانين 	 the


أوكيمونو المانيكى نيكو 	 Manami


ينجي غير البريء وينجي بطهارة يديك 	 Bisan ang may sala iyang pagaluwason: Oo, siya pagaluwason tungod sa kahinlo sa imong mga kamot.


الجنجويد 	 Una ning gihulagway


هو رد تخم اسرائيل من مدخل حماة الى بحر العربة حسب كلام الرب اله اسرائيل الذي تكلم به عن يد عبده يونان بن أمتّاي النبي الذي من جتّ حافر. 	 Iyang giuli ang utlanan sa Israel sukad sa pagsulod mo sa Amath ngadto sa dagat sa Araba, sumala sa pulong ni Jehova, ang Dios sa Israel, nga iyang gipamulong pinaagi sa iyang alagad nga si Jonas ang anak nga lalake ni Amitay ang manalagna, nga didto sa Gath-heper.


فكان كلام الرب الى ايليا التشبي قائلا 	 Ug ang pulong ni Jehova midangat kang Elias ang Tisbinhon, nga nagaingon:


كما اذا هرب انسان من امام الاسد فصادفه الدب او دخل البيت ووضع يده على الحائط فلدغته الحيّة. 	 Ingon sa usa ka tawo nga mikalagiw gikan sa usa ka leon, ug unya ang usa ka oso mitagbo kaniya; kun miadto sa usa ka balay ug manuko sa iyang kamot sa bungbong, ug usa ka bitin mipaak kaniya.


وقالت وورتزباش انها 	 Wurtzbach


ستاير 	 grates


فاختير من الوف اسرائيل الف من كل سبط. اثنا عشر الفا مجرّدون للحرب. 	 Busa didtoy nahatag gikan sa mga linibo sa Israel, usa ka libo gikan sa tagsatagsa ka banay, napulo ug duha ka libo ang nasangkapan alang sa gubat.


فاغتاظ يعقوب وخاصم لابان واجاب يعقوب وقال للابان ما جرمي ما خطيتي حتى حميت ورائي. 	 Ug si Jacob nasuko, ug nakigtinubagay kang Laban; ug mitubag si Jacob, ug miingon kang Laban: Unsa ba ang akong kalapasan? Unsa ba ang akong sala, nga sa hilabihan nga kainit mianhi ka sa pag-apas kanako?


أمل اذنك يا الهي واسمع افتح عينيك وانظر خربنا والمدينة التي دعي اسمك عليها لانه لا لاجل برنا نطرح تضرعاتنا امام وجهك بل لاجل مراحمك العظيمة. 	 Oh Dios ko, ipakiling ang imong igdulungog, ug pamati; bukha ang imong mga mata, ug sud-onga ang among mga pagkalaglag, ug ang ciudad nga ginatawag tungod sa imong ngalan: kay wala namo ibubo ang among mga pangaliyupo sa imong atubangan tungod sa among pagkamatarung, kondili tungod hinoon sa imong dakung kalooy.


الأبطال الخارقين 	 Credits


جون ستيوارت 	 footage


ولم يأمن سيحون لاسرائيل ان يعبر في تخمه بل جمع سيحون كل شعبه ونزلوا في ياهص وحاربوا اسرائيل. 	 Apan si Sihon wala sumalig sa Israel sa pagpaagi sulod sa iyang utlanan; hinonoa si Sihon nagtapok sa tanan niyang katawohan ug nagpahaluna sa Jaas, ug nakig-away batok sa Israel.


و بالفعل نجح العثمانيون في تحطيم مخطط الحرب الصليبية. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Križni Rat.


نسيج الرياضية 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


ثم تقدم الى موسى الوكلاء الذين على الوف الجند رؤساء الالوف ورؤساء المئات 	 Ug mingduol kang Moises ang mga pangulo niadtong kasundalohan, ang mga capitan sa mga linibo ug ang mga capitan sa mga ginatus ka sundalo.


ومن أودية الأجرد التى تصبّ في الغور هزر، وهى لبنى جشم، رهط من بنى مالك، وفيه يقول أبو ذؤيب: «أكانت كليلة أهل الهزر ومن مياه جهينة بالأجرد: بئر بنى سباع، وهى بذات الحرى، وبئر الحواتكة، وهى بزقب الشّطّان، الذي ذكره كثيّر فقال: وهو بالمنصف بين عين بنى هاشم التى بملل، وبين عين إضم. 	 Sa mosunod nga mga natural nga mga bahin makita sa Arivu: Mga bungtod:Anyanva (bungtod) Ari (bungtod) Avei (bungtod) Bondo (bungtod) Cholova (bungtod) Eru (bungtod) Iwafia (bungtod) Laura (bungtod) Ndulu (bungtod) Ovisoni (bungtod) Ozedzo (bungtod)Ang klima nga savanna.


سينثيا 	 smoke


كيركوب 	 Munisipyo


فلما ارتفعت السحابة عن الخيمة اذا مريم برصاء كالثلج. فالتفت هرون الى مريم واذا هي برصاء. 	 Ug ang panganod mipahawa gikan sa ibabaw sa Balong-Balong, ug, ania karon, si Miriam nahimong sanlahon, maputi nga ingon sa nieve; ug si Aaron mitan-aw kang Miriam ug, ania karon, siya gisanla.


أمالاسونثا 	 Bolkan


"رجاء مخلوف". 	 Sa palibot sa ‘Ajalah.


فاذ قد تبررنا بالايمان لنا سلام مع الله بربنا يسوع المسيح 	 Busa, sanglit namatarung man kita pinaagi sa pagtoo, kita may pakigdinaitay na sa Dios pinaagi sa atong Ginoong Jesu-Cristo.


المساعد الشخصي الرقمي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


Graph الخاص 	 adunay Private Graph


النقابة 	 footage


Shey Phoksundo Lak eبواسطة 	 Lanaw ang Lake Burley Griffin ( Ininggles


اضطر الأطباء لبتر ذراعه فوق المرفق مباشرة. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Mesa La Encima.


جبل سيناء 	 kahenerang


عالمين هذا ان انساننا العتيق قد صلب معه ليبطل جسد الخطية كي لا نعود نستعبد ايضا للخطية. 	 Kita nahibalo nga ang atong karaan nga pagkatawo gilansang sa krus uban kang Cristo aron malaglag ang makasasala nga lawas, ug aron dili na kita maulipon sa sala.


لان بليتهم تقوم بغتة ومن يعلم بلاءهما كليهما 	 Kay ang ilang kagul-anan modangat sa hinanali; Ug ang pagkalaglag gikan kanilang duruha, kinsay mahibalo niini?


بل مع الذي هو هنا معنا واقفا اليوم امام الرب الهنا ومع الذي ليس هنا معنا اليوم. 	 Apan uban kaniya nga ania nagatambong karon uban kanato sa atubangan ni Jehova nga atong Dios, ug ingon man sa mga wala dinhi karon uban kanato niining adlawa,


الجامعة طلب ان يجد كلمات مسرة مكتوبة بالاستقامة كلمات حق. 	 Ang Magwawali nangita ug mga pulong nga matarung, ug kadtong gisulat sa pagkamatarung, bisan pa ang mga pulong sa kamatuoran.


تحجب وجهك فترتاع. تنزع ارواحها فتموت والى ترابها تعود. 	 Ginatagoan mo ang imong nawong, sila nangagubot; Nagakuha ka sa ilang gininhawa, nangamatay sila, Ug namalik sa ilang mga abug.


البوسنة والهرسك 	 location surakarta


روركي ، 	 footage


لناحية كفر بجولمرك 	 lia


بوينس آيرس 	 Buenos Aires


أوكايالي 	 footage


فقامت مريم في تلك الايام وذهبت بسرعة الى الجبال الى مدينة يهوذا. 	 Ug niadtong mga adlawa si Maria mitindog ug midali pag-adto sa kabungturan, sa usa ka lungsod sa Juda,


الجيش والطيران 	 sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda


ولدت في إسطنبول ابنةً ثانيةً وسط ثلاث شقيقات. 	 Ang yuta palibot sa Drei Schwestern kay lain-lain.


العقرب 	 grates


أنس بن مالك 	 salamat pod


لانه ان كانوا بالعود الرطب يفعلون هذا فماذا يكون باليابس. 	 Kay kon ang kahoyng lunhaw gibuhatan man gani nila niini, unsa man kahay dadangatan sa laya na?"


لتذكروا الاقوال التي قالها سابقا الانبياء القديسون ووصيتنا نحن الرسل وصية الرب والمخلّص 	 nga kinahanglan inyong hinumduman ang mga profesiya sa balaang mga profeta ug ang sugo nga gihatag sa Ginoo ug Manluluwas pinaagi sa inyong mga apostoles.


سالازار 	 ko bitter


فرانك أويرباخ 	 suba


حينئذ اقترب الامير وامسكه وامر ان يقيد بسلسلتين وطفق يستخبر ترى من يكون وماذا فعل. 	 Ug unya miduol kaniya ang koronil ug iyang gidakop siya, ug nagsugo nga gaposon siyag duha ka talikala, ug nangutanag kinsa siya ug unsay iyang nabuhat.


في منطقة الغرب 	 usa ka luok


ليرجع اليّ متقوك وعارفو شهاداتك. 	 Pabalika nganhi kanako kadtong mga nangahadlok kanimo; Ug sila manghibalo sa imong mga pagpamatuod.


كالشعوب الذين يبيدهم الرب من امامكم كذلك تبيدون لاجل انكم لم تسمعوا لقول الرب الهكم 	 Sama sa mga nasud nga pagalaglagon ni Jehova sa inyong atubangan, sa mao nga pagkaagi kamo mangawala; kay kamo wala magpatalinghug sa tingog ni Jehova nga inyong Dios.


فقالا هل كلم الرب موسى وحده. ألم يكلمنا نحن ايضا. فسمع الرب. 	 Ug miingon sila: Kang Moises ba lamang nakigsulti si Jehova: wala ba usab siya makigsulti kanamo? Ug si Jehova nakadungog niini.


نواكشوط 	 Tugpahanan ang Nouakchott


يبيتون عراة بلا لبس وليس لهم كسوة في البرد. 	 Ug sila, walay mga bisti, managpanghigda sa tibook gabii, Ug walay ikahabol diha sa katugnaw.


وكان قد أوحي اليه بالروح القدس انه لا يرى الموت قبل ان يرى مسيح الرب. 	 Ug gipadayag kaniya sa Espiritu Santo nga siya dili una mamatay samtang dili pa niya makita ang Cristo sa Ginoo.


وقال له انا الرب الذي اخرجك من أور الكلدانيين ليعطيك هذه الارض لترثها. 	 Ug siya miingon kaniya: Ako mao si Jehova nga nagkuha kanimo sa Ur sa mga Caldehanon aron nga igahatag ko nga imong panulondon kining yutaa.


" بارني والأصدقاء 	 Barney Friends


تكونين اكلة للنار. دمك يكون في وسط الارض. لا تذكرين لاني انا الرب تكلمت 	 Ikaw mahimong ingon sa sugnod sa kalayo; ang imong dugo anha sa taliwala sa yuta; dili na ikaw pagahinumduman; kay ako, si Jehova, nagsulti niini.


" إجتماع الجمعية العمومية العادية للشركة 	 RONGBACHKIM ASIA


مجلس مقاطعة المفوضين 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


واما تيس الخطية فان موسى طلبه فاذا هو قد احترق. فسخط على ألعازار وايثامار ابني هرون الباقيين وقال 	 Ug sa makugihon gayud nangayo si Moises ug kanding sa halad-tungod-sa-sala, ug ania karon, kini nasunog: ug nasuko si Moises batok kang Eleazar ug batok kang Ithamar, mga anak nga lalake ni Aaron nga nanghibilin, nga nagaingon:


كورديليرا 	 Cordillera de Mérida


شواطئ يكون العري فيها إلزامي. 	 Lapyahan ang Garrirri Beach sa Awstralya.


كلابتون 	 footage


عيد الغدير أعظم الأعياد في الإسلام. 	 Bungtod ang Yücedağ Tepesi sa Turkiya.


لم اطمئن ولم اسكن ولم استرح وقد جاء الرجز 	 Wala na kanako ang kalinaw, ni ania kanako ang kahilum, ni ania kanako ang pahulay; Apan ang kasamok moabut man.


الوثاب 	 lanzones festival


وكان لما اظلمت ابواب اورشليم قبل السبت اني أمرت بان تغلق الابواب وقلت ان لا يفتحوها الى ما بعد السبت واقمت من غلماني على الابواب حتى لا يدخل حمل في يوم السبت. 	 Ug nahitabo, nga sa misugod na ang kangitngit diha sa mga ganghaan sa Jerusalem sa wala pa ang adlaw nga igpapahulay, ako misugo nga ang mga pultahan takpan, ug misugo nga kini dili pagbuksan hangtud sa liwas sa adlaw nga igpapahulay: ug pipila sa akong mga alagad gibutang ko sa mga ganghaan, aron nga wala nay palas-anon nga pagadad-on sulod sa adlaw nga igpapahulay.


واحسبوا اناة ربنا خلاصا. كما كتب اليكم اخونا الحبيب بولس ايضا بحسب الحكمة المعطاة له 	 Ug isipa ninyong kaluwasan ang pagkamainantuson sa Ginoo. Sa ingon usab niini ang atong hinigugmang igsoon nga si Pablo nagsulat kaninyo sumala sa kaalam nga gihatag kaniya,


نجوا المسكين والفقير. من يد الاشرار انقذوا 	 Tabangan mo ang mga kabus ug ang mga hangul: Luwasa sila gikan sa mga kamot sa dautan.


واما خطيتكم العجل الذي صنعتموه فأخذته واحرقته بالنار ورضضته وطحنته جيدا حتى نعم كالغبار. ثم طرحت غباره في النهر المنحدر من الجبل 	 Ug gikuha ko ang inyong sala, ang nating vaca nga inyong gibuhat, ug gisunog ko kini sa kalayo, ug gitipaktipak ko, nga giligis hangtud nga nadugmok pag-ayo, hangtud nga nahimong fino sama sa abug: ug gisalibay ko ang abug niini ngadto sa sapa nga nagaagay gikan sa bukid.


كلينتون 	 howl


وليس ذلك فقط بل هو منتخب ايضا من الكنائس رفيقا لنا في السفر مع هذه النعمة المخدومة منا لمجد ذات الرب الواحد ولنشاطكم. 	 ug dili lamang niini ra, kondili nga usab kini siya gipili sa mga iglesia sa pagpanaw uban kanamo, niining bulohaton sa pagpaamot nga among ginadumala aron sa pagpausbaw sa himaya sa Ginoo ug sa pagpakita sa among maayong kabobut-on.


فانهم يحزمون احمالا ثقيلة عسرة الحمل ويضعونها على اكتاف الناس وهم لا يريدون ان يحركوها باصبعهم. 	 Nagabugkos silag mga mabug-at nga luwan nga malisud pas-anon, ug ila kining gibutang diha sa mga abaga sa mga tawo; apan sila gayud dili gani molihok niini bisan pinaagi na lang sa ilang tudlo.


فقال الفلسطينيون من فعل هذا. فقالوا شمشون صهر التمنّي لانه اخذ امرأته واعطاها لصاحبه. فصعد الفلسطينيون واحرقوها واباها بالنار. 	 Unya ang mga Filistehanon ming-ingon: Kinsay naghimo niini? Ug sila miingon: Si Samson ang masamong sa taga-Timnah, tungod kay iyang gikuha ang iyang gihatag sa iyang kauban. Ug ang mga Filistehanon mingtungas, ug gisunog ang babaye, ug ang iyang amahan sa kalayo.


واما من جهة ما ذبح للاوثان فنعلم ان لجميعنا علما. العلم ينفخ ولكن المحبة تبني. 	 Karon mahitungod sa mga kan-onon nga gikahalad ngadto sa mga diosdios: kita nasayud nga tuod "ang tanan kanato nanagpakabaton ug kahibalo." Ang "kahibalo" baya magapaburot apan ang gugma magapalig-on.


هيئة الطيران الأسترالية 	 Colton :


لِأَنِّي أَنَا أَيْضًا إِسْرَائِيلِيٌّ مِنْ نَسْلِ إِبْرَاهِيمَ مِنْ سِبْطِ بِنْيَامِينَ." 	 Sa kanunay kamo adunay sa maong daotan nga mga hunahuna!"


من مساجد 	 ang Niederkirchen


ولولي يا حشبون لان عاي قد خربت. اصرخن يا بنات ربة. تنطقن بمسوح. اندبن وطوّفن بين الجدران لان ملكهم يذهب الى السبي هو وكهنته ورؤساؤه معا. 	 Magminatay ka, Oh Hesbon, tungod kay ang Ai nabungkag na! managtiyabaw kamo, mga anak nga babaye sa Rabba, managtapis kamo ug sako: managminatay kamo, ug managbalikbalik pagdalagan haduol sa mga koral; kay si Malcam pagabihagon; ang iyang mga sacerdote ug ang iyang mga principe mahilakip.


ولما سمع تلاميذه جاءوا ورفعوا جثته ووضعوها في قبر 	 Ug sa pagkadungog niini sa mga tinun-an ni Juan, nangadto sila ug gikuha nila ang iyang lawas ug gipahiluna kini sa usa ka lubnganan.


الـ Black Panthe r 	 grates


شيموس 	 kalooy


فتراءى ملاك الرب للمرأة وقال لها. ها انت عاقر لم تلدي. ولكنك تحبلين وتلدين ابنا. 	 Ug ang manolonda ni Jehova nagpakita sa babaye, ug miingon kaniya: Ania karon, ikaw apuli, ug wala manganak; apan ikaw manamkon, ug manganak ug usa ka lalake.


كوجا 	 Conflenti


وليام الرابع 	 William


جون دونوفان 	 John Dam


ليسون 	 Leeswood


بلو ريدج 	 Credits


أوسونا 	 Alcolea


لئلا يشربوا وينسوا المفروض ويغيّروا حجة كل بني المذلة. 	 Tingali unya manginum sila, ug malimot sa Kasugoan, Ug balit-aron ang justicia alang sa bisan kinsa nga ginasakit.


فلم يستبق داود رجلا ولا امرأة حتى يأتي الى جتّ اذ قال لئلا يخبروا عنا قائلين هكذا فعل داود. وهكذا عادته كل ايام اقامته في بلاد الفلسطينيين. 	 Ug si David walay gibilin bisan lalake ni babaye nga buhi, sa pagdala kanila ngadto sa Gath, nga nagaingon: Tingali maoy ilang isugilon kanato, nga magaingon: Mao kana ang gibuhat ni David, ug maoy iyang batasan sa tanang panahon nga siya nagpuyo sa yuta sa mga Filistehanon.


لكن هناك واحات أخرى من الاتساع بحيث تكفي الملايين من الناس. 	 Gatosan ka milyon na ang mibisita sa iyang lubnganan sukad kaniadto.


مارك سترونج 	 The


ثم قال لهم حسنا رفضتم وصية الله لتحفظوا تقليدكم. 	 Ug siya miingon kanila, "Maayo gayud ninyong pagkasalikway sa sugo sa Dios, aron inyong kabantayan ang inyong gikabilinbiling kalagdaan!


فقالت لها كل ما قلت اصنع 	 Ug siya miingon kaniya: Ang tanan mong gipamulong akong pagabuhaton.


ولكن اذا قال لك لا اخرج من عندك لانه قد احبك وبيتك اذ كان له خير عندك 	 Ug mahatabo nga kong siya magaingon kanimo: Dili ako mopahawa gikan kanimo: tungod kay nahigugma siya kanimo: ug sa imong balay, tungod kay maayo siya kanimo;


جوبلين 	 Hawk Island


مبنى الركاب 2 	 Ang Terminal 2


جزيرة الشتاء 	 Winter Island


حيث حاولت أسبانيا احتلالها لأول مرة .. 	 Bungtod ang Empedrado sa Espanya.


إليزابيث 	 Tessa


ومن سقى احد هؤلاء الصغار كاس ماء بارد فقط باسم تلميذ فالحق اقول لكم انه لا يضيع اجره 	 Ug bisan kinsa nga magahatag ug bisan usa na lang ka kabo nga bugnawng tubig aron ipainom sa usa niining mga gagmay tungod kay kini usa ka tinun-an, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, dili gayud siya kawad-an sa iyang balus."


فلما مدوه للسياط قال بولس لقائد المئة الواقف أيجوز لكم ان تجلدوا انسانا رومانيا غير مقضي عليه. 	 Apan sa diha nga ila na siyang gikagaid pinaagi sa mga koriya, si Pablo miingon sa kapitan nga nagtindog sa duol, "Subay ba sa balaod ang paghampak ninyo sa usa ka siyudadanong Romanhon bisan sa wala pa siya kahukmi?"


كان مولعا باقتناء الخيول العربية الأصيلة. 	 Libaong ang Mīsam sa Hiniusang Emiratong Arabo.


ولكنني اعاقبكم حسب ثمر اعمالكم يقول الرب. واشعل نارا في وعره فتاكل ما حواليها 	 Ug hampakon ko kamo sumala sa bunga sa inyong mga buhat, nagaingon si Jehova; ug ako magadaub ug kalayo diha sa iyang lasang, ug kini magalamoy sa tanang mga butang nga nanaglibut kaniya.


وبنى مذابح لكل جند السماء في داري بيت الرب. 	 Ug siya nagtukod sa mga halaran sa tanang mga panon sa langit diha sa duha ka hawanan sa balay ni Jehova.


بفتح العين وتشديد الباء. 	 Bukid ang B'nom Dan Tinh sa Biyetnam.


الطوب” 	 Hapit nalukop sa


اذا جرت انقطعت. اذا حميت جفت من مكانها. 	 Sa panahon nga sila mainit-init, sila mangawala, Sa mating-init, mangawagtang sila sa ilang dapit.


لداود. باركي يا نفسي الرب وكل ما في باطني ليبارك اسمه القدوس. 	 Dayegon mo si Jehova, Oh kalag ko; Ug ang tanan nga ania sa sulod nako dayega ninyo ang iyang balaan nga ngalan.


صحيح البخاري، 5011. 	 Sa palibot sa Boundary Peak 111.


النظام الأساسي للمجلس 	 : Feb 8 2010


هكذا قال الرب. قد وجد نعمة في البرية الشعب الباقي عن السيف اسرائيل حين سرت لاريحه. 	 Mao kini ang giingon ni Jehova: Ang katawohan nga nanghibilin sa espada nakakaplag sa akong gracia didto sa kamingawan; bisan ngani ang Israel sa pag-adto ko aron sa pagpapahulay kaniya.


إيدج هيل 	 Edge Hill


فـز ثـم 	 Sokolina ( Sokolovac


ويميّز الرب بين مواشي اسرائيل ومواشي المصريين. فلا يموت من كل ما لبني اسرائيل شيء. 	 Ug si Jehova magahimo ug kalainan sa taliwala sa kahayupan sa Israel ug sa kahayupan sa Egipto; ug walay mamatay sa tanan nga ila sa mga anak sa Israel.


وتعرف هذه الظاهرة بالحمل على حمل. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Trudna.


لكني اقول ألعل اسرائيل لم يعلم. اولا موسى يقول انا أغيركم بما ليس امة. بامة غبية اغيظكم. 	 Mangutana ako pag-usab, wala ba mahibalo ang Israel? Una sa tanan si Moises nagaingon, Hagiton ko kamo sa pagpangabubho niadtong dili nasud; ug sa pagkasuko batok sa usa ka nasud nga hungog."


ليكن الرب الهنا معنا كما كان مع آبائنا فلا يتركنا ولا يرفضنا. 	 Mag-uban kanato si Jehova nga atong Dios ingon nga siya nag-uban sa atong mga amahan: ayaw siya pagpabiyaa kanato, ni pagpabulaga kanato;


ربيكا هارمس 	 🌍location


لا تجاوب الجاهل حسب حماقته لئلا تعدله انت. 	 Ayaw gayud pagtubaga ang usa ka buang sumala sa iyang binuang, Tingali unya ikaw mahasama usab kaniya.


كثّروا عليّ جدا مهّرا وعطية. فاعطي كما تقولون لي. واعطوني الفتاة زوجة 	 Dugangi ninyo pagpangayo ug daghang bugay ug mga gasa, ug ako magahatag sumala sa inyong igabungat kanako; apan ihatag ninyo kanako ang dalaga nga akong pangasaw-onon.


وجلّ سكانها اليوم من العفر. 	 Bukid ang Kōh-e Nay sa Apganistan.


تورون 	 Ang


لنيمينك 	 sentro sa dakbayan


وقال يوناثان لداود يا رب اله اسرائيل متى اختبرت ابي مثل الآن غدا او بعد غد فان كان خير لداود ولم ارسل حينئذ فاخبره 	 Ug si Jonathan miingon kang David: Si Jehova, ang Dios sa Israel, mahimong saksi: sa diha nga matino ko ang akong amahan ingon niining taknaa ugma, kun sa ikatolo ba ka adlaw, ania karon, kong may kaayohan tungod kang David, dili ko ba diay itaho kanimo, ug itug-an kanimo?


ماكارينا 	 footage


فقال ابشالوم ليوآب هانذا قد ارسلت اليك قائلا تعال الى هنا فارسلك الى الملك تقول لماذا جئت من جشور. خير لي لو كنت باقيا هناك. فالآن اني ارى وجه الملك وان وجد فيّ اثم فليقتلني. 	 Ug si Absalom mitubag kang Joab: Ania karon, gipasugoan ko ikaw, nga nagaingon: Umanhi ka dinhi, aron paadtoon ko ikaw ngadto sa hari, sa pag-ingon: Nganong nahianhi ako gikan sa Gessur? Maayo pa kanako nga didto gihapon ako. Busa karon patan-awa ako sa nawong sa hari; ug kong adunay kasal-anan kanako, ipapatay ako niya:


Stutterer: حين يلفظنا المجتمع بعيدا.. 	 Huidu medyo gamay nga populasyon..


وأمرت يشوع في ذلك الوقت قائلا. عيناك قد ابصرتا كل ما فعل الرب الهكم بهذين الملكين. هكذا يفعل الرب بجميع الممالك التي انت عابر اليها. 	 Ug niadtong panahona nagsugo ako kang Josue, nga nagaingon: Ang imong mga mata nakakita sa tanan nga gibuhat ni Jehova nga imong Dios niadtong duruha ka hari: mao kana ang pagabuhaton ni Jehova sa tanan nga mga gingharian nga imong pagaagian.


الهند 	 Colton says : 8


وتصنع على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي. 	 Ug magbuhat ka usab sa ibabaw sa tabon sa dughan ug mga talikala nga magagmay nga sama sa pisi nga sinawalo nga lunsay bulawan.


معلومات مفصلة على مترو باريس. 	 Lapyahan ang Plage du Métro sa Pransiya.


فرأى ظاهرا في رؤيا نحو الساعة التاسعة من النهار ملاكا من الله داخلا اليه وقائلا له يا كرنيليوس. 	 Ug sa may ikatulo ang takna sa hapon, iyang nakita sa tin-aw gayud, diha sa panan-awon, ang usa ka manolunda sa Dios nga misulod ug miingon kaniya, "Cornelio."


قالوا ايضا للاعمى ماذا تقول انت عنه من حيث انه فتح عينيك. فقال انه نبي. 	 Tungod niini ang tawong buta ila na usab nga gipangutana nga nanag-ingon, "Unsa may imong ikasulti mahitungod kaniya, kay gipabuka man kaha niya ang imong mga mata?" Siya miingon, "Siya profeta."


إتش إم سي 	 🌍location ➡


هيج 	 Ang Aking Ina


ليت المدعوين مسرورون. 	 Troppen nahimutang sa Nyte.


فلما أخبر ملك مصر ان الشعب قد هرب تغيّر قلب فرعون وعبيده على الشعب. فقالوا ماذا فعلنا حتى اطلقنا اسرائيل من خدمتنا. 	 Ug gipahibalo ang hari sa Egipto nga ang katawohan mikalagiw: ug ang kasingkasing ni Faraon ug ang sa iyang mga alagad mibalik batok sa katawohan, ug miingon sila: Unsa kining atong gibuhat nga gitugotan ta ang pagpalakaw sa Israel aron nga dili sila kanato magaalagad?


تزيّن الآن بالجلال والعزّ والبس المجد والبهاء. 	 Dayandayanan mo karon ang imong kaugalingon sa pagkahalangdon ug kaligdong; Ug sul-oban mo ang imong kaugalingon sa dungog ug himaya.


ياغو 	 Espesye s


زجاجة النبيذ 	 George


جزر البليار 	 CẦU ➡


يا ريت كفاية كلام بقا". 	 Sa palibot sa Rī‘ ‘Uqlat Ţarfā'.


يكتب قصيدة موته كل يوم. 	 Sa palibot sa Artykly Dag.


نوبل 	 footage


القبر رقم 2 كان يحتوي علي جمجمة لإمرأة.. 	 Kunhod pa sa 2 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Mala Tumba.


وكانت الغربان تاتي اليه بخبز ولحم صباحا وبخبز ولحم مساء وكان يشرب من النهر. 	 Ug ang mga langgam nga uwak nanagdala kaniya sa tinapay ug sud-an sa buntag ug hapon; ug siya nag-inum gikan sa sapa.


التي لها حكاية حكمة بعبادة نافلة وتواضع وقهر الجسد ليس بقيمة ما من جهة اشباع البشرية 	 Sa pagkatinuod ang maong mga butang adunay dagway sa kaalam diha sa kinaugalingong pagtuman sa pagsimba, ug sa kinabobut-ong pagpulopahiubos, ug sa pagsakit sa lawas; apan kining mga butanga walay kapuslanan, hinonoa nagaalagad lamang alang sa katagbawan sa unod.


لا تراني عين ناظري. عيناك عليّ ولست انا. 	 Ang mata niya nga nagatan-aw kanako, dili na makakita kanako; Ang imong mga mata, ilantaw mo kanako, apan ako mawala na.


فدعا شمشون الرب وقال يا سيدي الرب اذكرني وشددني يا الله هذه المرة فقط فانتقم نقمة واحدة عن عينيّ من الفلسطينيين. 	 Ug si Samson misangpit kang Jehova, ug miingon: Oh Ginoong Jehova, hinumdumi ako, ako nagahangyo kanimo, ug baskuga ako, ako nagahangyo kanimo, niini lamang makausa, Oh Dios, aron ako sa makausa makabalus sa Filistehanon tungod sa duha ko ka mga mata.


لها اخوان شقيقان. 	 Sa palibot sa Dos Hermanos.


فاني لست اشعر بشيء في ذاتي. لكنني لست بذلك مبررا. ولكن الذي يحكم فيّ هو الرب. 	 Ako walay hingmatikdan nga bisan unsa batok sa akong kaugalingon, hinoon kini dili magapakamatarung kanako. Ang magausisa kanako mao ang Ginoo.


حبلنا تلوينا كاننا ولدنا ريحا. لم نصنع خلاصا في الارض ولم يسقط سكان المسكونة. 	 Kami sama sa nagmabdos, kami gisul-an, kami ingon sa nanganak ug hangin; wala kami makagbuhat ug bisan unsa nga kaluwasan sa yuta; ni mahulog ang mga pumoluyo sa kalibutan.


القرن السابع عشر 	 dagat


الاستيقاظ قبل الفجر للتهجد وقيام الليل يومياً . 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Middagshøgda.


تريانا 	 Trnovo


لهاجدران خلوية سميكة على نحو غير متساو. 	 Espesye sa orkidya ang Lepanthes inaequisepala.


مكيف النافذة. 	 Sa palibot sa Vinduet.


تويس 	 tandasnya


نهر الدانوب 	 Danube River


فانكم كلما اكلتم هذا الخبز وشربتم هذه الكاس تخبرون بموت الرب الى ان يجيء. 	 Kay sa matagkaon ninyo niining tinapay ug matag-inom ninyo niining kopa, ginasangyaw ninyo ang kamatayon sa Ginoo hangtud sa iyang pag-anhi.


ومع ذلك يموت في الجبال. 	 Kabukiran ang Dead Mountains sa Estados Unidos.


جزيرة تيرسيرا 	 kay lain


توم هاردي 	 Tom Taha


كنعان ، أرض الميعاد 	 Musaceae


الإمارات العربية 	 United Arab Emirates Qatar


واثبت مملكته الى الابد اذا تشدد للعمل حسب وصاياي واحكامي كهذا اليوم. 	 Ug tokoron ko ang iyang gingharian sa walay katapusan, kong siya sa kanunay magabuhat sa akong mga sugo ug sa akong mga tulomanon, ingon niining adlawa.


نهم 	 footage


هوك 	 Smile pod


كولبي 	 Cordón Cueva los


حاج جينغوب 	 ) River


القوات الجوية تستعرض أحدث طرازاتها على أنغام نشيد الطيران". 	 Ang Konachan mao ang bahin sa tubig-saluran sa Anadyr’.


تم لف الشريط حول أجنحة الطيور والجسم. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Birds and Worms.


ثم يؤخذ رغوته، ويلقى عليه خل خمر ومري، ويلقى فيه قليل فلفل مسحوقاً ناعماً، ويطبخ حتى يبين طعمه. 	 Dhoûr Qaaboûra Hapit nalukop sa desiyerto ug kamingawan ang palibot sa Dhoûr Qaaboûra.


ومن أخطار هذا الطريق الإمكانية العالية لانقطاعه بسهولة عند هطول الأمطار. 	 Mogami Gawa nidagayday paingon ngadto sa Dagat sa Hapon.


أيأخذ انسان نارا في حضنه ولا تحترق ثيابه. 	 Makadala ba ang usa ka tawo ug kalayo sa iyang sabakan, Ug ang iyang mga sapot dili ba masunog?


ينقصه طريقة التفكير السليمة. 	 Espesye sa kagaangan ang Thouarella recta.


وبهذا تأهلت إسبانيا إلى اليورو. 	 Bungtod ang La Solana sa Espanya.


فوجّه وجهه الى الحائط وصلى الى الرب قائلا 	 Unya gilingi niya ang iyang nawong sa bungbong, ug nag-ampo kang Jehova, nga nagaingon:


بسم الله 	 the


لذلك هكذا قال الرب اله اسرائيل عن الرعاة الذين يرعون شعبي. انتم بددتم غنمي وطردتموها ولم تتعهدوها. هانذا اعاقبكم على شر اعمالكم يقول الرب. 	 Busa mao kini ang giingon ni Jehova, ang Dios sa Israel, batok sa mga magbalantay nga nanagpakaon sa akong katawohan: Kamo nagpatibulaag sa akong panon, ug nanag-abog kanila, ug wala modu-aw kanila; ania karon, ako modu-aw batok kaninyo tungod sa kadautan sa inyong mga buhat, nagaingon si Jehova.


الكمبوديين 	 Ang tawo


لانه هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. لا تغشكم انبياؤكم الذين في وسطكم وعرافوكم ولا تسمعوا لاحلامكم التي تتحلمونها. 	 Kay mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel: Ayaw kamo pagpalimbong sa inyong mga manalagna ug sa inyong mga magtatagna nga anaa sa taliwala ninyo, ni managpatalinghug kamo sa inyong mga damgo, nga inyong gipanamgo.


خوسيه مانويل دوراو باروسو 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


وفي اليوم الثالث والعشرين من الشهر السابع صرف الشعب الى خيامهم فرحين وطيبي القلوب لاجل الخير الذي عمله الرب لداود ولسليمان ولاسرائيل شعبه. 	 Ug sa ikakaluhaan ug tolo ka adlaw sa ikapito ka bulan iyang gipaadto ang katawohan ngadto sa ilang mga balong-balong, puno sa kalipay ug himaya sa kasingkasing tungod sa kaayo nga gipakita ni Jehova kang David, ug kang Salomon, ug sa Israel nga iyang katawohan.


مساحتها 5386 كم2. 	 Adunay 5,386 ka molupyo.


شاليه خارجي بالابا مطلّ 	 Espesye


حزب الشعب الأوروبي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


يلدز 	 kalapukan


الزجاج 	 Credits


جزاء هيوريلهو جوميزفي 	 Branch Fork


تعلم بعدها اللغة الروسية. 	 Lungsod ang Limba sa Rumanya.


حينئذ لما رأى هيرودس ان المجوس سخروا به غضب جدا. فارسل وقتل جميع الصبيان الذين في بيت لحم وفي كل تخومها من ابن سنتين فما دون بحسب الزمان الذي تحققه من المجوس. 	 Unya sa pagkakita ni Herodes nga gilansisan lang diay siya sa mga mago, siya nasuko sa hilabihan gayud, ug iyang gipaadtoan ug gipapatay ang tanang mga bata nga lalaki sa Betlehem ug sa tanang kasikbit niini, nga may kagulangon nga duha ka tuig ngadto sa ubos, sumala sa gitas-on sa panahon nga tukma sa iyang nasayran gikan sa mga mago.


جالوه الموقع 	 surakarta


كوبا 	 Cuba


مدينة كانساس سيتي ، التي 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


إيفيتا 	 Evita


باتي 	 Gamita


يوشيهيد سوجا 	 Yoshihide Suga 300 ka tawo


سريان واسع على العالم الواقعي. 	 Lungsod ang Realitos sa Estados Unidos.


لانه مكتوب انا حيّ يقول الرب انه لي ستجثو كل ركبة وكل لسان سيحمد الله. 	 kay nahisulat kini nga nagaingon: Maingon nga ako buhi, nagaingon ang Ginoo, ang tanang tuhod magaluhod sa atubangan ko, ug ang tanang dila magadayeg sa Dios."


خاتمة المستدرك 814. 	 Adunay 814 ka molupyo.


قبرص 	 Ang Cyprus miyembro


واستكشف بيت يوسف عن بيت ايل. وكان اسم المدينة قبلا لوز. 	 Ug ang balay ni Jose nagsugo sa pagpaniid sa Beth-el. (Karon ang ngalan sa ciudad sa unang panahon mao ang Luz).


سي بارك 	 PNC Park [ 4


اقوال عاموس الذي كان بين الرعاة من تقوع التي رآها عن اسرائيل في ايام عزّيا ملك يهوذا وفي ايام يربعام بن يوآش ملك اسرائيل قبل الزلزلة بسنتين 	 Ang mga pulong ni Amos, nga usa sa mga magbalantay sa panon sa kahayupan sa Tekoa, nga iyang nakita mahitungod sa Israel sa mga adlaw ni Uzzias, nga hari sa Juda, ug sa mga adlaw ni Jeroboam, ang anak nga lalake ni Joas, nga hari sa Israel, duha ka tuig sa wala pa ang linog.


والقاتل تمساح 	 rehiyon


فقال لغلمانه هذا هو يوحنا المعمدان. قد قام من الاموات ولذلك تعمل به القوات 	 Ug siya miingon sa iyang mga sulogoon, "Kini mao si Juan nga Bautista, gibanhaw gikan sa mga patay; ug mao kanay hinungdan ngano nga kining mga gahuma maabtik diha sa sulod niya."


في العادة، تظلّ ثمار البندورة من 4 أو حتى 10 أيام في الشمس حتى تكتمل عملية التجفيف. 	 Ang mga tanom sa palibot sa Lake 10-7 4 kay kaumahan ug kinaiyahan ang ulohan sa nasod.


جيتستار 	 Jetstar Pacific Airlines


اذا ارضت الرب طرق انسان جعل اعداءه ايضا يسالمونه. 	 Kong ang mga dalan sa usa ka tawo makapahimuot kang Jehova, Iyang pagahimoon bisan ang iyang mga kaaway nga makigdaiton uban kaniya.


فدعا ملك اسرائيل جميع شيوخ الارض وقال اعلموا وانظروا ان هذا يطلب الشر لانه ارسل اليّ بطلب نسائي وبنيّ وفضتي وذهبي ولم امنعها عنه. 	 Unya ang hari sa Israel nagpatawag sa tanang mga anciano sa yuta, ug miingon: Timan-i, ako nagahangyo kaninyo, ug, ania karon, kong giunsa niining tawohana ang pagpangita sa kadautan; kay nagapasugo kanako alang sa akong mga asawa, ug sa akong mga anak, ug sa akong salapi ug sa akong bulawan; ug ako wala magdumili kaniya.


كلم هرون وقل له. متى رفعت السرج فإلى قدام المنارة تضيء السرج السبعة. 	 Isulti mo kang Aaron ug ipamulong mo kaniya: Sa diha nga magdagkot ka sa mga lamparahan, ang pito ka mga lamparahan magahayag diha sa atubangan sa tangkawan.


أليسون 	 footage


الجيران 	 footage


كلهم قد ارتدوا معا فسدوا. ليس من يعمل صلاحا ليس ولا واحد 	 Ang tagsatagsa kanila mitalikod; sila ngatanan nahimong mahugaw; Walay bisan usa nga nagabuhat ug maayo, wala, walay bisan mausa.


اسهروا. اثبتوا في الايمان. كونوا رجالا. تقووا. 	 Pagtukaw kamo, pagbarug kamo nga malig-on sa inyong pagtoo, magpakalalaki kamo, magmakusganon kamo.


(بالإنجليزية: PGF2?) 	 Jiangsu (Fl.


وتلتزم الزوجة بطاعة زوجها. 	 Lawis ang Femöre sa Suwesya.


بركات ابيك فاقت على بركات ابويّ. الى منية الآكام الدهرية تكون على راس يوسف وعلى قمة نذير اخوته. 	 Ang mga panalangin sa imong amahan, Nagalabaw sa mga panalangin sa akong mga ginikanan: Ngadto sa utlanan sa mga kabukiran nga walay katapusan, Moanha sila sa ibabaw sa ulo ni Jose, Ug sa ibabaw sa alimpulo niya nga binulag gikan sa iyang mga igsoon nga lalake.


إدوار مانيه 	 Reservoir


لانه هكذا قال السيد الرب. الى مصر نزل شعبي اولا ليتغرب هناك. ثم ظلمه اشور بلا سبب. 	 Kay kini mao ang giingon sa Ginoong Jehova: Ang akong katawohan sa sinugdan nanlugsong ngadto sa Egipto aron sa pagpuyo didto: ug ang Asiriahanon mingdaugdaug kanila sa walay gipasikaran.


احمدك الى الدهر لانك فعلت وانتظر اسمك فانه صالح قدام اتقيائك 	 Magahatag ako kanimo sa mga pasalamat sa walay katapusan, tungod kay gibuhat mo kini; Ug ako magalaum sa imong ngalan, kay kini maayo, sa atubangan sa imong mga balaan.


وعز الملك ان يحب الحق. انت ثبت الاستقامة انت اجريت حقا وعدلا في يعقوب 	 Ang kalig-on sa hari nahigugma usab sa justicia; Ikaw nagatukod sa pagkatul-id; Ikaw nagapatuman ug justicia ug pagkamatarung diha kang Jacob.


واله السلام نفسه يقدسكم بالتمام ولتحفظ روحكم ونفسكم وجسدكم كاملة بلا لوم عند مجيء ربنا يسوع المسيح. 	 Ang Dios sa kalinaw magabalaan unta sa inyong tibuok nga pagkatawo; ug ang inyong bug-os nga espiritu, kalag, ug lawas pagabantayan unta nga kini dili masalawayon inig-abut sa atong Ginoong Jesu-Cristo.


إيمي 	 - Manuot


فلما خرج قال يسوع الآن تمجد ابن الانسان وتمجد الله فيه. 	 Ug sa paghigula na si Judas, si Jesus miingon, "Karon gikapasidunggan na ang Anak sa Tawo ug diha kaniya gikapasidunggan ang Dios.


وخلا الكرسي بعده لمدة شهراً واحداً. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Seco Mines.


وتلتها ترقب الخطر. 	 Espesye sa alindanaw ang Risiocnemis odobeni.


فلانري 	 Cape Flannery


لديل محمول 	 laptop


هذه هي البهائم التي تأكلونها. البقر والضأن والمعز 	 Kini mao ang mga mananap nga pagakan-on ninyo: Ang vaca, ang carnero, ug ang kanding,


مرور جمل من ثقب ابرة ايسر من ان يدخل غني الى ملكوت الله. 	 Masayon pa sa kamelyo paglusot sa mata sa dagum kay sa usa ka dato pagsulod sa gingharian sa Dios."


فاجابوا. يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون واحد من الانبياء. 	 Ug kaniya mitubag sila nga nanag-ingon, "Si Juan nga Bautista kono; ug ang uban nagaingon nga si Elias kono; ug ang uban nga usa kono sa mga profeta."


جوليان بوبوف 	 wadi


فان رآه الكاهن في اليوم السابع واذا في عينه الضربة قد وقفت ولم تمتد الضربة في الجلد يحجزه الكاهن سبعة ايام ثانية. 	 Ug sa ikapito ka adlaw ang sacerdote magahiling kaniya; ug, ania karon, kong sa iyang paghunahuna ang sakit nagahunong, ug kini wala magalakaw sa panit, nan ang sacerdote magalukob kaniya pag-usab sulod sa pito ka adlaw.


وقد روبيش 	 Rosario added


على تنزيل YouTube المجاني 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits


مثل الدهن الطيب على الراس النازل على اللحية لحية هرون النازل الى طرف ثيابه. 	 Kini sama sa bililhon nga lana nga anaa sa ibabaw sa ulo, Nga nagadaligdig ibabaw sa bungot, Bisan sa bungot ni Aaron; Nga midaligdig ibabaw sa liab sa iyang mga bisti;


فلما سمع الشعب هذا الكلام السوء ناحوا ولم يضع احد زينته عليه. 	 Ug sa diha nga ang katawohan nakadungog niining dautan nga mga balita, nanagbalata sila, ug walay bisan kinsa nga nagbutang sa iyang mga dayandayan.


فحمي غضب الرب عليهما ومضى. 	 Ug ang kaligutgut ni Jehova misilaub batok kanila; ug mipahawa siya.


الملحق 	 duha


لذلك يتسم مناخ الدائرة بالقسوة. 	 Desa Cemarajaya Ang klima habagat.


الكويت 	 surakarta


منطقة ستوكبورت St ockp rt C ounty 	 Ang tagal


فران 	 Ang


فقام داود وعبر هو والست مئة الرجل الذين معه الى اخيش بن معوك ملك جتّ 	 Ug si David mitindog ug mipadayon, siya ug ang unom ka gatus ka tawo nga diha uban kaniya, ngadto kang Achis ang anak nga lalake ni Maoch, ang hari sa Gath.


اني من راس الصخور اراه. ومن الآكام ابصره. هوذا شعب يسكن وحده وبين الشعوب لا يحسب. 	 Kay gikan sa kinatumyan sa mga kapangpangan ako nakakita kaniya, Ug gikan sa mga kabungtoran ako nakatan-aw kaniya Ania karon, kana maoy usa ka katawohan nga nagpuyo nga naginusara, Ug dili pagaisipon uban sa mga nasud.


UFC بطل الوزن الثقيل 	 Obereopsis


عوننا باسم الرب الصانع السموات والارض 	 Ang among tabang anaa sa ngalan ni Jehova, Nga nagbuhat sa langit ug sa yuta.


فم الاجنبيات هوّة عميقة. ممقوت الرب يسقط فيها. 	 Ang baba sa mga dumuloong babaye maoy usa ka halalum nga gahong; Siya nga gidumtan ni Jehova mahulog niana.


شخصيته دان كاستيلانيتا ♦ 	 Faraon


لذلك لا يكون لك من يلقي حبلا في نصيب بين جماعة الرب 	 Busa ikaw walay bisan usa nga makapili pinaagi sa pagpapalad sa katigayonan ni Jehova.


ياروسلاف جوين 	 Machilus


ومكتب أمين المظالم 	 🌍 location


أما السبب الثاني, يرجع إلى لون الأحمر للستائر في بيوت الدعارة. 	 Tumoy sa bukid ang Crveni Kukovi sa Krowatiya.


رقم 13 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


وكان اللجنة 	 🌍 location


المعرفة 	 Ug naminaw tan - aw ug magazine


الحروب الرومانية الفارسية انتهت. 	 Espesye sa alindanaw ang Hetaerina rosea.


ولا تسلكوا وراء آلهة اخرى لتعبدوها وتسجدوا لها ولا تغيظوني بعمل ايديكم فلا اسيء اليكم. 	 Ug ayaw pagsunod sa lain nga mga dios sa pag-alagad kanila, ug sa pagsimba kanila, ug ayaw ako pagsuk-a ninyo tungod sa mga buhat sa inyong mga kamot; ug kamo dili ko pagadauton.


علي بن موسى الرضا عليه السلام 	 kaliwat ug saging


دائرة التنمية الاقتصادية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


وكلم قايين هابيل اخاه. وحدث اذ كانا في الحقل ان قايين قام على هابيل اخيه وقتله. 	 Ug namulong si Cain kang Abel nga iyang igsoon. Ug nahitabo, nga sa didto sila sa kapatagan, si Cain mitindog batok kang Abel nga iyang igsoon, ug iyang gipatay siya.


النهر العظيم 	 Ang Great River


شيبويجان 	 suba


قادس 	 tubig


ثم ارتحلوا من رفيديم ونزلوا في برية سيناء. 	 Ug sila mingpanaw gikan sa Repidim, ug mingpahaluna didto sa kamingawan sa Sinai.


هيستوريا 	 Ang Naturalis historia usa


نافاجو 	 Credits


Sylviida e فصيلة 	 Pan


وهو يوم عطلة رسمي في فرنسا. 	 Bukid ang Buntu Liburan sa Indonesya.


في ناموس موسى والأنبياء والمزامير 	 kang Faraon ug sa iyang mga


لانه تقوم امة على امة ومملكة على مملكة وتكون زلازل في اماكن وتكون مجاعات واضطرابات. هذه مبتدأ الاوجاع. 	 Kay managgubat ang nasud batok sa nasud, ug ang gingharian batok sa gingharian. Ug mahitabo ang mga linog sa nagkalainlaing mga dapit, mahitabo ang mga gutom. Apan kini sinugdanan lamang una sa mga kasakit.


ليغسل منها موسى وهرون وبنوه ايديهم وارجلهم. 	 Ug si Moises ug si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalake nanagpanghunaw niini sa ilang mga kamot ug nanghimasa sa ilang mga tiil;


فاصعد من هناك عظام شاول وعظام يوناثان ابنه وجمعوا عظام المصلوبين 	 Ug iyang gidala gikan didto ang mga bukog ni Saul ug ang mga bukog ni Jonathan nga iyang anak nga lalake: ug ilang gitigum ang mga bukog nila niadtong mga gipamatay.


القديس بولس السادس 	 Pablo VI


ورد على جيراننا سبعة اضعاف في احضانهم العار الذي عيروك به يا رب. 	 Ug ulii ang among mga isigkatawo sa pito ka pilo ngadto sa ilang sabakan Sa ilang pagpasipala nga ilang gipakaulaw kanimo, Oh Ginoo.


مالك ههنا ومن لك ههنا حتى نقرت لنفسك ههنا قبرا ايها الناقر في العلو قبره الناحت لنفسه في الصخر مسكنا. 	 Unsay ginabuhat mo dinhi? ug kinsay ania dinhi kanimo, nga ikaw naghikay man alang kanimo dinhi ug usa ka lubnganan? nga nagahikay ka man alang kaniya ug usa ka lubnganan sa ibabaw, nga nagasilsil ka man ug usa ka puloy-anan sa bato alang sa iyang kaugalingon!


صرحت eZanga 	 the


سالفاتور 	 Introduksion Esdras


وكلم بنيه قائلا شدّوا لي على الحمار. فشدّوا 	 Ug siya misulti sa iyang mga anak nga lalake, nga nagaingon: Imontora ako sa asno. Ug kini ilang gimontorahan.


انا هو الالف والياء البداية والنهاية يقول الرب الكائن والذي كان والذي يأتي القادر على كل شيء 	 "Ako mao ang Alfa ug ang Omega," nagaingon ang Ginoong Dios, nga mao ang sa karon ug ang sa kaniadto ug ang sa umalabut, ang Makagagahum sa Tanan.


فجاء الرسل واذا في الفراش الترافيم ولبدة المعزى تحت راسه. 	 Ug sa diha nga mingsulod na ang mga sulogoon, ania karon, ang larawan diha sa higdaanan, uban ang unlan nga balhibo sa kanding dapit sa ulo niana.


كوفنتري 	 Coventry


واذ كان قوم يقولون عن الهيكل انه مزين بحجارة حسنة وتحف قال 	 Ug sa nagsultihanay ang pipila ka tawo mahitungod sa templo, nga kini gidayandayanan ug mga maanindot nga mga bato ug sa mga butang hinalad, siya miingon,


العشاء الأخير لليوناردو 	 Leonard Lake kay ug kinaiyahan


تورتولا 	 dagat


فقال هكذا. اما الحيوان الرابع فتكون مملكة رابعة على الارض مخالفة لسائر الممالك فتاكل الارض كلها وتدوسها وتسحقها. 	 Sa ingon niana siya miingon: Ang ikaupat nga mananap mao ang ikaupat nga gingharian sa yuta, nga lahi gikan sa tanang mga gingharian ug molamoy sa tibook yuta, ug magayatak niini, ug magadugmok kaniya.


النازيون الجدد 	 Neoepiscardia romieuxi


رابونزيل 	 Isaayos


زعم توكفيل 	 Accoville


وأضاف زيتو 	 Gamita kini


ولكم ضمير صالح لكي يكون الذين يشتمون سيرتكم الصالحة في المسيح يخزون في ما يفترون عليكم كفاعلي شر. 	 ug kinahanglan magbaton kamog maayong kaisipan aron nga sa dihang pagalibakon kamo, maulawan hinoon sila nga managsultig pagdaut sa inyong maayong kagawian diha kang Cristo.


عابرين في وادي البكاء يصيرونه ينبوعا. ايضا ببركات يغطون مورة 	 Sa nagalakaw sila latas sa walog sa Paghilak, ilang gihimo kini nga dapit sa mga tuboran; Oo, ang ulan nga sayo nagalukop niini sa mga panalangin.


حتى ترجعوا انتم اليوم عن الرب. فيكون انكم اليوم تتمردون على الرب وهو غدا يسخط على كل جماعة اسرائيل. 	 Nga mingsuki gayud kamo niining adlawa sa pagsunod kang Jehova? ug mahitabo, nga kong kamo managsuki niining adlawa kang Jehova, ugma masuko siya sa tibook nga katilingban sa Israel.


غراندي 	 artista


ولم يعطه فيها ميراثا ولا وطأة قدم ولكن وعد ان يعطيها ملكا له ولنسله من بعده ولم يكن له بعد ولد. 	 ngani, wala niya siya hatagig panolundon dinhi, bisan sa igo na lang katumban sa tiil; hinonoa iyang gisaad nga ihatag kini ngadto kaniya ingon nga kabilin ug ngadto sa iyang kaliwatan nga managsunod kaniya, bisan pa nga niadtong panahona wala siyay anak.


ولكن الآن سأذهب. 	 Sa palibot sa Jet Mine.


فدخل دانيال وطلب من الملك ان يعطيه وقتا فيبيّن للملك التعبير. 	 Ug si Daniel misulod, ug naghangyo sa hari nga hatagan unta siya ug panahon, ug iyang sayran ang hari sa kahulogan.


أأخطأت. ماذا افعل لك يا رقيب الناس. لماذا جعلتني عاثورا لنفسك حتى اكون على نفسي حملا. 	 Kong ako nakasala, unsa ang arang nga mabuhat alang kanimo, Oh, ikaw nga magbalantay sa katawohan? Nganong imo akong gitudlo nga usa ka tiniman-an batok kanimo, Nga ako nahimong palas-anon sa akong kaugalingon?


مقاطعة أنتريم 	 76424° Duncan


وولف كريك 	 Hexatoma


سهام جبار مسنونة مع جمر الرتم. 	 Mga mahait nga udyong sa gamhanan, Nga adunay mga baga sa enebro.


فتآمروا فيما بينهم قائلين ان قلنا من السماء يقول فلماذا لم تؤمنوا به. 	 Ug ilang gitulotimbang kini diha sa ilang kaugalingon nga nanag-ingon, "Kon moingon kita, `Gikan sa langit,` siya moingon kanato, `Nganong wala man lagi ninyo toohi siya?`


أَرَ مِن نِزالِ الكَبْشِ بُدّا هُمْ يَنْذِرُونَ دَمِي، وأَنْ... 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Widow Mine.


ويتاكر 	 nag


فالتفت وابصر تلاميذه فانتهر بطرس قائلا اذهب عني يا شيطان. لانك لا تهتم بما لله لكن بما للناس 	 Apan siya miliso ug sa pagkakita niya sa iyang mga tinun-an, iyang gibadlong si Pedro ug miingon siya kaniya, "Pahawa diha, Satanas! Kay nagakabana ikaw dili sa mga butang sa Dios, kondili sa mga butang sa mga tawo."


كم أون بو. 	 Sa palibot sa Bū Qarţūf.


فرأيت في الرؤيا وكان في رؤياي وانا في شوشن القصر الذي في ولاية عيلام. ورأيت في الرؤيا وانا عند نهر أولاي 	 Ug nakita ko sa usa ka panan-awon; karon nahitabo sa ingon niini nga sa pagkakita ko nga didto ako sa Susan sa palacio nga atua sa lalawigan sa Elam; ug nakita ko sa usa ka panan-awon nga ako didto sa daplin sa suba sa Ulai.


وجود انتماءات متعددة يعني أنني لم ار قط تماما منا من الداخل. 	 Ang Neobisium intermedium sakop sa kahenera nga Neobisium sa kabanay nga Neobisiidae.


ورثت شهاداتك الى الدهر لانها هي بهجة قلبي. 	 Ingon nga panulondon gidawat ko ang imong mga pagpamatuod sa walay katapusan; Kay sila mao ang kalipay sa akong kasingkasing.


من ميناء نينغبوه 	 ang sa Ningbo


كيسكي 	 for


بيكسهيل 	 Ang


مونش 	 mas


وكان لما تقسى فرعون عن اطلاقنا ان الرب قتل كل بكر في ارض مصر من بكر الناس الى بكر البهائم. لذلك انا اذبح للرب الذكور من كل فاتح رحم وافدي كل بكر من اولادي. 	 Ug nahitabo nga si Faraon sa halus motugot kanamo sa pagpalakaw, si Jehova nagpatay sa tanan nga panganay sa yuta sa Egipto, gikan sa panganay sa tawo hangtud sa panganay sa kahayupan; busa ako nagahalad alang kang Jehova sa tanan nga panganay nga lake; apan ang tanan nga panganay sa akong mga anak gitubos ko.


هذان ابنا ديشان عوص وأران. 	 Ug kini sila mao ang mga anak ni Disan: si Hus ug si Aran.


تشيليز 	 Piliw Chiles


يتواجد الكلور في الطبيعة فقط على هيئة أيون كلوريد. 	 Espesye sa insekto ang Ichneumon craterorum.


كاليه 	 Ang lainlaing


نولان 	 the


الأنصار 	 Paraiso


وفيما هم في الطريق وصل الخبر الى داود وقيل له قد قتل ابشالوم جميع بني الملك ولم يتبق منهم احد. 	 Ug nahitabo, nga samtang diha, pa sila sa dalan, ang mga balita mingdangat kang David, nga nagaingon: Gipatay ni Absalom ang tanang mga anak nga lalake sa hari, ug walay usa kanila nga nahabilin.


مضى الحصاد انتهى الصيف ونحن لم نخلص. 	 Ang pagpangani miagi na, ug ang ting-init natapus na, ug kita wala mangaluwas.


يتطلب الوضع 	 Calderwood


eated Sketch يبدأ السعر 	 o Sketch alang


ما هو الانسان حتى تعتبره وحتى تضع عليه قلبك 	 Unsa ba ang tawo nga ikaw kaniya magapadaku, Ug nga siya imong pagatagdon,


فاخذ اسرائيل كل هذه المدن واقام اسرائيل في جميع مدن الاموريين في حشبون وفي كل قراها. 	 Ug ang Israel nagkuha niining tanang mga lungsod: ug ang Israel mipuyo niining tanang mga lungsod sa mga Amorehanon: didto sa Hesbon, ug sa tanang mga balangay niini.


خوف ورعدة أتيا عليّ وغشيني رعب. 	 Ang kahadlok ug pagkurog miabut sa ibabaw nako, Ug ang kalisang midaug kanako.


فانه يقول أليست رؤسائي جميعا ملوكا. 	 Kay siya nagaingon: Dili ba mga hari ang tanan nga mga principe ko?


لويل 	 palibot


فدعا صموئيل الرب فاعطى رعودا ومطرا في ذلك اليوم. وخاف جميع الشعب الرب وصموئيل جدا 	 Busa si Samuel nagtawag kang Jehova; ug si Jehova nagpadala ug dalogdog ug ulan niadtong adlawa: ug ang tibook katawohan nangahadlok ug daku kang Jehova ug kang Samuel.


كل الذين يرونني يستهزئون بي. يفغرون الشفاه وينغضون الراس قائلين 	 Ang tanan nga nakakita kanako nagakatawa sa pagtamay kanako: Gibudlot ang ilang ngabil, ginalingolingo ang ilang ulo, nga nagaingon:


وامشي الناس عليكم شعبي اسرائيل فيرثونك فتكون لهم ميراثا ولا تعود بعد تثكلهم. 	 Oo, akong palakton diha kaninyo ang mga tawo, bisan ang akong katawohan nga Israel; ug sila manag-iya kanimo, ug ikaw mahimo nga ilang panulondon, ug sila sukad karon dili na mahutdan mo sa mga anak.


البرمجيات الحرة 	 Colton says


تغيير كلمات المرور تغيير 	 the


من اجل زنى الزانية الحسنة الجمال صاحبة السحر البائعة امما بزناها وقبائل بسحرها. 	 Tungod sa kadaghan sa mga pagpakighilawas sa bigaon nga nahamut-an, ang agalon nga babaye sa mga buhat nga madiwatahon, nga nagabaligya sa mga nasud pinaagi sa iyang pagpakighilawas, ug mga panimalay pinaagi sa iyang mga madiwatahon nga buhat.


وكانت لاغير قد 	 Classic Airstrip


روانوك 	 Dacnusa


تريفيوم Tr ivium 	 footage


والمعهد الوطني الأمريكي للمعايير 	 🌍 location


ستيفي راي 	 Governorate


مارسيل 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


مشتاقا ان اراك ذاكرا دموعك لكي امتلئ فرحا 	 Mahinumdum gani ako sa imong mga luha, mangandoy gayud ako magabii ug maadlaw sa pagpakigkita kanimo, aron unta ako mapuno sa kalipay.


أنبوبية omelia 	 Branch suba Branch


النشرة 	 pagtukod niining


زاندر 	 the


حلفة 	 Rivière


الرب قناني اول طريقه من قبل اعماله منذ القدم. 	 Si Jehova nagbaton kanako sa sinugdan sa iyang dalan, Una pa sa iyang mga buhat kanhi.


فآمن به اكثر جدا بسبب كلامه. 	 Ug milabi pa ka daghan ang mitoo kaniya tungod sa iyang pulong.


فلا ننم اذا كالباقين بل لنسهر ونصح. 	 Busa, dili kita magpangatulog, ingon sa ginabuhat sa uban, hinonoa managtukaw kita ug magmahusay sa hunahuna.


فانا ايضا اضحك عند بليتكم. اشمت عند مجيء خوفكم 	 Ako usab mokatawa sa adlaw sa inyong pagkaalaut; Ako magatamay sa diha nga moabut ang inyong kahadlok;


جزر الجميرا 	 Rayon


قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه. 	 Siya nagaputol kaniya ug mga cedro, ug nagakuha sa encina ug alcornoque, ug nagapalig-on alang sa iyang kaugalingon usa sa mga kahoy sa lasang: siya nagatanum ug kahoy nga haya, ug ang ulan nagapatubo niini.


وحدث في تلك الايام لما كبر موسى انه خرج الى اخوته لينظر في اثقالهم. فرأى رجلا مصريا يضرب رجلا عبرانيا من اخوته. 	 Ug nahitabo nga niadtong mga adlawa nga sa nadaku na si Moises, milakaw siya ngadto sa iyang mga igsoon, ug mitan-aw sa ilang mga kahago: ug nakita niya ang usa ka Egiptohanon nga nagsamad sa Hebreohanon, usa sa iyang mga igsoon.


أبراهام يعقوب 	 suba suba


لئلا يعيّرك السامع فلا تنصرف فضيحتك. 	 Tingali unya siya nga nagadungog niini magabuyboy kanimo, Ug ang imong kaulaw dili mobulag gikan kanimo.


حرب الأيام الستة 	 Adlaw 1967 misakop


عضب قرن موآب وتحطمت ذراعه يقول الرب 	 Ang sungay sa Moab giputol na, ug ang iyang bukton gibunggo na, nagaingon si Jehova.


وفي اورشليم عند باب الضان بركة يقال لها بالعبرانية بيت حسدا لها خمسة اروقة. 	 Ug sa Jerusalem, duol sa pultahan sa mga karnero, anaay tuburan nga sa Hebreohanon ginatawag ug Betsata, nga may lima ka portico.


الهنجر 	 nalukop kaumahan


وحين علم انه من سلطنة هيرودس ارسله الى هيرودس اذ كان هو ايضا تلك الايام في اورشليم 	 Ug sa pagkasayud niya nga si Jesus iya sa ginsakpan ni Herodes, gipadala niya siya ngadto kang Herodes nga diha ra usab sa Jerusalem niadtong panahona.


لتكن اذنك مصغية وعيناك مفتوحتين لتسمع صلاة عبدك الذي يصلّي اليك الآن نهارا وليلا لاجل بني اسرائيل عبيدك ويعترف بخطايا بني اسرائيل التي اخطأنا بها اليك فاني انا وبيت ابي قد اخطأنا. 	 Ipamati karon ang imong igdulungog, ug bukha ang imong mga mata, aron ikaw makadungog sa pangamuyo sa imong alagad, nga maoy akong gipakilooy sa atubangan mo niining taknaa, sa adlaw ug gabii, tungod sa mga anak sa Israel, nga imong mga alagad, samtang nga nagsugid ako sa mga sala sa mga anak sa Israel, nga among gipakasala batok kanimo. Oo, ako ug ang balay sa akong amahan nakasala:


كلما زادت المدة كلما قلت فرصة تطور النوبات. 	 Sa palibot sa Dasht-e Jāzmūrīān.


خَالِدُ بنُ عَبُود بَاعَامِر أَبِوبِلالٍ الحَضْرَمِي. 	 Tiaw moy ikaw mismo ang nag-upaw sa imong anak-babaye?


ايضا بريّ يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره. 	 Oo, iyang gilulanan ang mabaga nga panganod ug tubig; Ginakatag niya ang panganod sa iyang kilat.


غير الهان 	 ilang sinulatan


طـرابلس – سمرا – 	 South Branch


فنظر اليهم يسوع وقال لهم. هذا عند الناس غير مستطاع ولكن عند الله كل شيء مستطاع 	 Si Jesus mitan-aw kanila ug miingon kanila, "Sa tawo, dili kini mahimo; apan sa Dios ang tanan mahimo."


وداود نفسه يقول في كتاب المزامير قال الرب لربي اجلس عن يميني 	 Kay si David na gayud mao ang nagasulti diha sa Basahon sa mga Salmos, nga nagaingon: `Ang Ginoo miingon sa akong Ginoo: Lumingkod ka sa akong too,


جاك كوين 	 Quinn


غير ان الروح القدس يشهد في كل مدينة قائلا ان وثقا وشدائد تنتظرني. 	 gawas lamang nga sa mataglungsod nga akong adtoan ang Espiritu Santo nagapasidaan kanako nga ang mga talikala ug ang mga kasakit nagahulat kanako.


حيثما خرجوا كانت يد الرب عليهم للشر كما تكلم الرب وكما اقسم الرب لهم. فضاق بهم الامر جدا. 	 Bisan diin sila mangadto, ang kamot ni Jehova batok kanila alang sa kadautan, sumala sa giingon ni Jehova, ug sumala sa gipanumpa ni Jehova kanila: ug sila diha sa mapait nga kalisdanan.


كاسبار دافيد فريدريش 	 Manitou


سمعا سمعت افرايم ينتحب. ادبتني فتأدبت كعجل غير مروض. توبني فأتوب لانك انت الرب الهي. 	 Sa pagkamatuod nadungog ko si Ephraim nga nagabakho sa iyang kaugalingon sa pag-ingon: Gihampak mo ako, ug ako gihampak, sama sa usa ka nati nga vaca nga wala maanad sa yugo: pabalikon mo ako ug ako mobalik; kay ikaw mao si Jehova nga akong Dios.


وسكان واحدة يسيرون الى اخرى قائلين لنذهب ذهابا لنترضى وجه الرب ونطلب رب الجنود. انا ايضا اذهب. 	 Ug ang mga pumoluyo sa usa ka ciudad moadto sa usa, nga magaingon: Mangadto kita sa madali sa pagpangamuyo sa kalooy ni Jehova, ug sa pagpangita kang Jehova sa mga panon: ako moadto usab.


حراس الدين 	 Espesye s alibangbang 1


CBC تبث الأحداث على صعيد الوطن. 	 Minahan ang JVB Claims sa Estados Unidos.


توماس مور 	 Sydney


وعندنا الكلمة النبوية وهي اثبت التي تفعلون حسنا ان انتبهتم اليها كما الى سراج منير في موضع مظلم الى ان ينفجر النهار ويطلع كوكب الصبح في قلوبكم 	 Labi pa gayud diay nga nahimatud-an ang pulong sa profesiya nga among ginabatonan. Maayo nga inyong himoon ang pagtagad niini maingon sa inyong pagtagad sa usa ka suga nga nagasiga sa dapit nga mangitngit, hangtud mobanagbanag ang panahon ug mosubang bitoong kabugason diha sa inyong mga kasingkasing.


وقالت إيفرسون 	 Lungsod Everson


وصححه الألباني في صحيح الترمذي . 	 Bukid ang Mal Dhëmbel sa Albanya.


وأهل اللغة يقولون هو من ألِه أي عَبَد. 	 Ang yuta sa Punta Lengua kay lain-lain.


ولاد الحاج المدني. 	 Bungtod ang Qaret Gamusa sa Ehipto.


جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد. 	 Dungganon ug halangdon ang iyang buhat; Ug ang iyang pagkamatarung nagalungtad sa walay katapusan.


الاله الذي ينطّقني بالقوة ويصيّر طريقي كاملا 	 Ang Dios nga nagabakus kanako sa kusog, Ug nagahingpit sa akong dalan?


وصعد بنو اسرائيل على بني بنيامين في اليوم الثالث واصطفوا عند جبعة كالمرة الاولى والثانية. 	 Ug ang mga anak sa Israel nangadto batok sa mga anak ni Benjamin niadtong ikatolo ka adlaw, ug nagpahaluna sa ilang kaugalingon nga nagtalay batok sa Gabaa, ingon sa laing panahon.


دونا C 	 Tessa


فقال هم اخوتي بنو امي. حيّ هو الرب لو استحييتماهم لما قتلتكما. 	 Ug siya miingon: Sila akong mga igsoon ang mga anak nga lalake sa akong inahan: ingon nga si Jehova buhi, kong giluwas pa ninyo sila nga buhi, dili ko unta kamo patyon.


فسمع الرب لصوت ايليا فرجعت نفس الولد الى جوفه فعاش. 	 Ug si Jehova namati sa tingog ni Elias; ug ang kalag sa bata mibalik kaniya pag-usab ug siya nabuhi.


بيدرو دوك 	 Loma


برمنغهام 	 Birmingham


لا نأسف على الإزعاج شيفرة بلال. 	 Espesye sa kagaangan ang Kophobelemnon molanderi.


المجلس العام التابع 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


بيكر 	 Messêr )


سيدني A rta rm o n 	 pinakaduol


ان كنت اشهد لنفسي فشهادتي ليست حقا. 	 Kon ako mao ang magpanghimatuod mahitungod sa akong kaugalingon, ang akong panghimatuod maisip nga dili tinuod.


ألكسندر لوكاشينكو 	 ➡ kebunrayaindrokilo


لان الذي يحبه الرب يؤدبه وكأب بابن يسرّ به 	 Kay kinsa kadto nga gihigugma ni Jehova iyang ginabadlong, Maingon sa usa ka amahan sa anak nga iyang gikahimut-an.


غزا إفريقية ، فقتل جرجير صاحبها . 	 Bungtod ang Geis-Kopf sa Alemanya.


النورمان 	 Norman Katsila


الشرق دولويتش 	 East Dulwich


أساطير الوحش 	 footage


في حرث الفقراء طعام كثير ويوجد هالك من عدم الحق. 	 Daghan ang makaon diha sa binaulan nga yuta sa kabus; Apan adunay pagalaglagon tungod sa pagkawalay-justicia.


وأنا أجْوَدُ وُلدِ آدم! 	 Sa palibot sa El Adam.


قلت للرب انت الهي. اصغ يا رب الى صوت تضرعاتي. 	 Miingon ako kang Jehova: Ikaw mao ang akong Dios: Patalinghugi ang tingog sa akong mga pangaliyupo, Oh Jehova.


هل يحرث الحارث كل يوم ليزرع ويشق ارضه ويمهدها. 	 Kadtong nagadaro aron sa pagpugas nagadaro ba sa kanunay? kanunay ba siya nga nagabungkag ug nagapakaras sa iyang yuta?


الذين سهامهم مسنونة وجميع قسيهم ممدودة. حوافر خيلهم تحسب كالصوان وبكراتهم كالزوبعة. 	 Kang kinsang mga udyong mahait, ug ang tanan nilang mga panamangabawog; ang mga kuko sa ilang mga kabayo pagaisipon nga santik, ug ang ilang mga ligid ingon sa usa ka alimpulos:


حينئذ جاء شيشبصّر هذا ووضع اساس بيت الله الذي في اورشليم ومن ذلك الوقت الى الآن يبنى ولمّا يكمل. 	 Unya nahiabut ang maong Sesbassar, ug mipahaluna sa mga patukoranan sa balay sa Dios nga anaa sa Jerusalem: ug sukad niadtong panahona bisan hangtud karon kini ginatukod, apan wala pa gayud mahuman.


فآتي عليه وهو متعب ومرتخي اليدين فازعجه فيهرب كل الشعب الذي معه واضرب الملك وحده 	 Ug moadto ako kaniya samtang uga siya gikapuy ug maluya ug mga kamot, ug hadlokon ko siya; ug ang tibook katawohan nga uban kaniya mangalagiw; ug patyon ko ang hari lamang;


وجعلهم يشوع في ذلك اليوم محتطبي حطب ومستقي ماء للجماعة ولمذبح الرب الى هذا اليوم في المكان الذي يختاره 	 Ug niadtong adlawa, sila gihimo ni Josue nga mga mangangahoy ug mga magkakalus sa tubig alang sa katilingban, ug alang sa halaran ni Jehova, sa dapit nga iyang hipilian, hangtud niining adlawa.


و لنقل أنا الإشارة أرسل من A متجهة بسرعة a إلى B . 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Dam Number 4A.


جاك ماهوني 	 Una


بيتر نورث 	 yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyeysyeysyeysyesyeysyeysyesyeysyeysyeysyesyyesyeysyeysyeysyeys


صن هيل 	 Kion mao ang


نجاستها في اذيالها. لم تذكر آخرتها وقد انحطت انحطاطا عجيبا. ليس لها معزّ. انظر يا رب الى مذلتي لان العدو قد تعظم. 	 Ang iyang kahugaw diha sa iyang mga sidsid; siya wala mahinumdum sa iyang katapusan; Busa siya gihulog sa dakung kahibulongan; siya walay maglilipay: Sud-onga, Oh Jehova, ang akong kagul-anan: kay ang kaaway nagpadaku sa iyang kaugalingon.


تداخلت القصتان لإظهار الإنعكاس. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Vepris reflexa.


فصعد بناياهو بن يهويادع وبطش به وقتله فدفن في بيته في البرية. 	 Unya si Benaia ang anak nga lalake ni Joiada, misaka, ug gidasmagan siya, ug gipatay siya; ug siya gilubong sa iyang kaugalingong balay didto sa kamingawan.


مانون 	 Karon maoy


بنو زتو تسع مئة وخمسة واربعون. 	 Ang mga anak ni Zattu, siyam ka gatus kap-atan ug lima.


أماندا 	 Tessa


جيئوني 	 Faraon


وهصّب قد انكشفت. أطلعت. وجواريها تئنّ كصوت الحمام ضاربات على صدورهنّ. 	 Ug kini gisugo, siya nahuboan, siya nabihag; ug ang iyang mga sulogoong babaye nanagdangoy-ngoy maingon sa tingog sa mga salampati, nanagpukpok sa ilang mga dughan.


وتصل خمسا من الشقق وحدها وستّا من الشقق وحدها. وتثني الشقة السادسة في وجه الخيمة. 	 Ug pagataputon mo ang lima ka cortina sa pinig, ug ang unom ka cortina sa pinig, ug pil-on mo ang ikaunom ka cortina sa atubangan sa nawong sa tabernaculo.


بوس 	 Ang


هناك سجلات صغيرة حول الحصار. 	 Kanal ang Biblpur Minor sa Pakistan.


كومبولتشا ودوغدا 	 Kombolcha


أجرام كامنة المخاطر. 	 Sa palibot sa Rijm Rishūd.


التمساح 	 falls


قدّم ناش صوت بطوط منذ 50 سنة. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Elli Yıl Parkı.


كورتيس 	 footage


وقد ظل سر صناعة الخزف الصيني لغزاً لمئات السنين منذ أن جاء الصينيون بالخزف إلى أوروبا. 	 Ang Chinobrium mediofasciatum sakop sa kahenera nga Chinobrium sa kabanay nga Cerambycidae.


جوجل قائمة الأعمال 	 imong profile


المركز 	 Ang yuta


تاكيهيكو إينوي 	 Credits to


مستعرب 	 Suba


كما كنت في ايام خريفي ورضا الله على خيمتي 	 Ingon sa akong pagkamauswagon sa akong mga adlaw, Sa diha nga ang pakig-abyan sa Dios nagpuyo pa sa sulod sa akong balong-balong;


ديميتار 	 Dimitriyev


حاشا لك ان تفعل مثل هذا الامر ان تميت البار مع الاثيم فيكون البار كالاثيم. حاشا لك. أديان كل الارض لا يصنع عدلا. 	 Halayo kanimo ang pagbuhat sa ingon niana, nga patyon mo ang mga matarung uban sa mga dautan, ug nga sa ingon niana ang mga matarung magasama sa mga dautan. Kana halayo kanimo. Dili ba ang Maghuhukom sa tibook nga yuta magabuhat sa matarung?


سياسات الهجرة الكندية لا تزال تتطور. 	 Lanaw ang Lac des Migrations sa Canada.


اسهروا اذا لانكم لا تعلمون في اية ساعة يأتي ربكم. 	 Busa pagtukaw kamo, kay wala kamo mahibalo unsang adlawa moabut ang inyong Ginoo.


فقال موسى للرب استمع ايها السيد. لست انا صاحب كلام منذ امس ولا اول من امس ولا من حين كلمت عبدك. بل انا ثقيل الفم واللسان. 	 Ug si Moises miingon kang Jehova: Ginoo! dili ako ang tawo nga madanihong mosulti bisan hangtud karon, bisan sukad nga ikaw misulti sa imong ulipon; kay ako mahinay nga mamulong ug yongit sa dila.


ثم ارتحلوا من ايليم ونزلوا على بحر سوف. 	 Ug sila mingpanaw gikan sa Elim, ug mingpahaluna sa daplin sa Dagat nga Mapula.


كاليفورنيا 	 [ [ kalibonan ang palibot


ولكن لا تحسبوه كعدو بل انذروه كأخ. 	 Dili hinoon ninyo pag-isipon siya nga kaaway, kondili tambagi ninyo siya ingon nga igsoon.


وارتقى بالمستوى المعيشى للأتراك. 	 Suba ang Karasuyu Deresi sa Turkiya.


يبدو أنه كان الأول في الإعلان عن موت هيهاتشي المفترض. 	 Vittneselva nga nahimutang sa lanaw sa Første Vittnesvannet.


جهاز التحكم عن بعد 	 mao lamang modelo


والذي قام ببنائه لانهام بولاية 	 Lungsod Lanham


المرسل إليه 	 ➡ RONGBACHKIM


بلاد الشام 	 surakarta


كيف تسرق مليونير. 	 Sa palibot sa Millonaria.


ع ) 	 dk kungtoty dn dk


فيكون شارون مرعى غنم ووادي عخور مربض بقر لشعبي الذين طلبوني 	 Ug ang Saron mahimong usa ka toril sa mga panon sa mga carnero, ug ang walog sa Achor usa ka dapit nga pahulayan sa mga panon, alang sa akong katawohan nga nangita kanako.


وبينما كان صموئيل يصعد المحرقة تقدم الفلسطينيون لمحاربة اسرائيل فارعد الرب بصوت عظيم في ذلك اليوم على الفلسطينيين وازعجهم فانكسروا امام اسرائيل. 	 Ug sa diha nga si Samuel naghalad pa sa halad-nga-sinunog, ang mga Filistehanon nagpahaduol sa pagpakig-away batok sa Israel; apan si Jehova nagpadalogdog sa dakung dalogdog sa ibabaw sa mga Filistehanon niadtong adlawa, ug gidaug sila; ug nangamatay sila sa atubangan sa Israel.


فتخرج اهبتك كأهبة الجلاء قدام عيونهم نهارا وانت تخرج مساء قدام عيونهم كالخارجين الى الجلاء. 	 Unya dad-on mo ang imong mga kabtangan sa panahon nga adlawan pa aron makita sa ilang pagtan-aw, ingon nga putos alang sa paglalin; ug ikaw molakaw sa kahaponon nga makita sa ilang pagtan-aw, ingon sa mga tawo nga manlakaw nga hininginlan.


وبدأوا يتوافدون على الساعة الثانية ظهراُ. 	 Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Midnesodden.


لذلك اكتب بهذا وانا غائب لكي لا استعمل جزما وانا حاضر حسب السلطان الذي اعطاني اياه الرب للبنيان لا للهدم 	 Tungod niining maong hinungdan, ako nagasulat niini samtang ako halayo kaninyo, aron nga sa ako unyang pag-anha diha dili na unta kinahanglan nga magmapiuton pa ako sa akong paggamit sa kagahum nga gihatag kanako sa Ginoo alang sa pagtukod kaninyo ug dili sa paglumpag kaninyo.


باركوا الرب يا جميع جنوده خدامه العاملين مرضاته. 	 Dayegon ninyo si Jehova, ngatanan kamong mga panon niya, Kamong mga alagad niya, nga nanagbuhat sa iyang kabubut-on.


جوليني 	 Tessa


لانهم تركوني وسجدوا لعشتورث الاهة الصيدونيين ولكموش اله الموآبيين ولملكوم اله بني عمون ولم يسلكوا في طرقي ليعملوا المستقيم في عيني وفرائضي واحكامي كداود ابيه. 	 Tungod kay ilang gitalikdan ako, ug nagsimba kang Astaroth, ang dios nga babaye sa mga Sidonhanon, kang Cemos, ang dios sa Moab, ug kang Milcom, ang dios sa mga anak sa Ammon; ug sila wala maglakat sa akong mga dalan, sa pagbuhat sa matarung sa akong mga mata, ug sa pagbantay sa akong kabalaoran ug sa akong mga tulomanon, ingon sa gihimo ni David nga iyang amahan.


تكوين 29 	 Sa Genesis


العدد 42 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


هيلين جونز 	 Tessa says :


التقطت الصورة من داخل قلعة القطيف. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Cueva del Castillo.


pa rt Modu’s st o ry _ تنبيه 	 una hugaw guot


وإلا فإني لا أخالك ناجيا. 	 Sa palibot sa Te-n-Ouâmdîj.


Bus e oksa t emple الموقع 	 Sturdevant Point nahimutang sa Buddha Temple


السلام بمعنى التحية 	 dili madugay


حاليا، ت ع م+08:00 هو التوقيت القياسي الحالي لسنغافورة، وقد تم استخدام هذا المعيار منذ عام 1982. 	 UTC+08:00 mao ang kasamtangan nga Singapore Standard Time ug niini nga sumbanan sa panahon na sa paggamit sukad 1982.


شمال مينداناو 	 rehiyon X Northern Mindanao


ابرام سكن في ارض كنعان ولوط سكن في مدن الدائرة ونقل خيامه الى سدوم. 	 Si Abram mipuyo sa yuta sa Canaan, ug si Lot mipuyo sa mga lungsod sa Kapatagan, ug gibalhin niya ang iyang balongbalong hangtud sa Sodoma.


بورت كامبل 	 Port Campbell National


موسى 	 Dad


اصعدي الى جلعاد وخذي بلسانا يا عذراء بنت مصر. باطلا تكثرين العقاقير. لا رفادة لك. 	 Tumungas ka ngadto sa Galaad ug pagkuha ug balsamo, Oh ulay nga anak nga babaye sa Egipto: kawang lamang ang paggamit mo sa daghang mga tambal; kay walay pagkaayo alang kanimo.


فوقعت دهشة على الجميع وكانوا يخاطبون بعضهم بعضا قائلين ما هذه الكلمة. لانه بسلطان وقوة يامر الارواح النجسة فتخرج. 	 Ug silang tanan nahibulong ug nanag-ingon ang usa sa usa, "Unsa ba kining pulonga? Kay uban sa pagbulot-an ug sa kagahum siya mosugo sa mga mahugawng espiritu, ug sila manggula."


اصرخ الى الله العلي الى الله المحامي عني. 	 Magatu-aw ako sa Dios nga Hataas Uyamut, Sa Dios nga nagabuhat sa tanang mga butang alang kanako.


أفليست الاذن تمتحن الاقوال كما ان الحنك يستطعم طعامه. 	 Dili ba ang igdulungog magaila sa mga pulong, Ingon nga ang lingag-ngag magatilaw sa iyang kalan-on?


تجربة فيلاديلفيا هي 	 Ravine


الحاضرون كودوس 	 Oknoname


مدينة الخطيئة 	 bagal oras


لان منه وبه وله كل الاشياء. له المجد الى الابد. آمين 	 Kay gikan kaniya ug pinaagi kaniya ug ngadto kaniya mao ang tanang mga butang. Kaniya ang himaya hangtud sa kahangturan. Amen.


ولما جاعت جميع ارض مصر وصرخ الشعب الى فرعون لاجل الخبز قال فرعون لكل المصريين اذهبوا الى يوسف. والذي يقول لكم افعلوا. 	 Ug sa pagbati ug gutom sa tibook nga yuta sa Egipto, ang katawohan mitu-aw kang Faraon tungod sa makaon. Ug miingon si Faraon sa tanan nga mga Egiptohanon: Pangadto kamo kang Jose; ug buhaton ninyo ang iyang igaingon kaninyo.


سيف 	 sang tubi sulod sang sacayan


تعال الآن اكتب هذا عندهم على لوح وارسمه في سفر ليكون لزمن آت للابد الى الدهور. 	 Karon lakaw, isulat kini sa atubangan nila sa usa ka tabla, ug ihulad kini sa usa ka basahon aron kini mahitabo sa panahon nga umalabut ngadto sa mga katuigan nga walay katapusan.


معرف موسوعة بريتانيكا على الإنترنت: ماديرو 	 Plantilya:Cite magazine


وكل الذين حولهم اعانوهم بآنية فضة وبذهب وبامتعة وببهائم وبتحف فضلا عن كل ما تبرع به 	 Ug ngatanan sila nga diha naglibut kanila nanagpalig-on sa ilang mga kamot uban sa mga sudlanan nga salapi, uban sa bulawan, uban sa mga manggad, ug uban sa mga mananap, ug uban sa mga bililhon nga mga butang labut pa sa tanan nga gihalad sa kinabubut-on.


وان لم تسمعوا لهذه الكلمات فقد اقسمت بنفسي يقول الرب ان هذا البيت يكون خرابا. 	 Apan kong kamo dili managpatalinghug niining pulonga, ako manumpa pinaagi sa akong kaugalingon, naga-ingon si Jehova, nga kining balaya mahimong biniyaan.


بويالوب 	 ko adtong gabhiona Bay


الصلة 	 Guangdong


ويل لكم ايها القادة العميان القائلون من حلف بالهيكل فليس بشيء. ولكن من حلف بذهب الهيكل يلتزم. 	 "Alaut kamo, mga magtotultol nga buta, nga manag-ingon, `Kon may manumpa tungod sa templo, wala kanay bili; apan kon may manumpa tungod sa bulawan sa templo, obligado siya sa iyang panumpa.`


وقال ليهوذا ان يطلبوا الرب اله آبائهم وان يعملوا حسب الشريعة والوصية. 	 Ug gisugo ang Juda sa pagpangita kang Jehova, ang Dios sa ilang mga amahan, ug sa pagbuhat sa Kasugoan ug sa sugo.


لا يُوجد شيء أجمل من سقوط قطرات الماء وجريانها على النَّافذة؛ أنا أحبُّ المطر. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Sungai Suka.


ريزنيك 	 the


شارلوت أمالي 	 Ulohang dakbayan Charlotte Amalie


وحصر جدة وحشمون وبيت فالط 	 Ug ang Asar-gadda, ug ang Hesmom, ug ang Beth-pelet,


شركــة 	 dagat


نيكولاي نيسن باوس 	 Jules Papa


التي يحترق فيها نهر كوياهوغا 	 sitaw ang


جودبور 	 Jodhpur


"ليت شعري ما اسما عندهم يا علام الغيوب. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Nama hirsutum.


اسلم للجردم غلتهم وتعبهم للجراد. 	 Iyang gihatag usab ang ilang mga abut ngadto sa mga hantatawo, Ug ang ilang mga kahago ngadto sa mga dulon.


لا على ذبائحك اوبخك. فان محرقاتك هي دائما قدامي. 	 Dili ko ikaw pagabadlongon tungod sa imong mga halad; Ug ang imong mga halad-nga-si-nunog ania sa kanunay sa atubangan ko.


فالآن ايها الرب الاله ليثبت كلامك مع داود ابي لانك قد ملّكتني على شعب كثير كتراب الارض. 	 Karon, Oh Jehova nga Dios, himoa nga magmalig-on ang imong saad kang David nga akong amahan; kay ikaw naghimo kanako nga hari ibabaw sa usa ka katawohan nga sama sa abug sa yuta sa gidaghanon.


رايان فيليب 	 Bungtod Ryan


الامام علي الهادي 	 Wadi al Malḩī


وانت يا ابن آدم فتنبأ وقل. هكذا قال السيد الرب في بني عمون وفي تعييرهم. فقل سيف سيف مسلول للذبح مصقول للغاية للبريق. 	 Ug ikaw, anak sa tawo, panagna ug umingon: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova mahatungod sa mga anak sa Ammon, ug mahatungod sa ilang kaulawan; ug umingon ka: Usa ka espada, usa ka espada ginaibut, alang sa pagpatay kini ginapasinaw, aron kini molamoy, aron kini mahisama sa kilat;


بحيرة ماكدونالد 	 ngalan tan - awa ang Upper Holmes Lake


فنظرها يهوذا وحسبها زانية. لانها كانت قد غطت وجهها. 	 Sa hingkit-an siya ni Juda, naghunahuna siya nga kini usa ka bigaon, kay gitabonan niya ang iyang nawong.


انظر. قد علمتكم فرائض واحكاما كما امرني الرب الهي لكي تعملوا هكذا في الارض التي انتم داخلون اليها لكي تمتلكوها. 	 Ania karon, ako nagtudlo kaninyo ug kabalaoran ug mga tulomanon, ingon sa gisugo kanako ni Jehova nga akong Dios, aron mao ang inyong pagabuhaton sa taliwala sa yuta diin kamo magasulod sa pagpanag-iya niini.


ومنتزه ثورب 	 Thorpe Park


طائرات إف 16 	 for


شاهدة هذه الرجمة وشاهد العمود اني لا اتجاوز هذه الرجمة اليك وانك لا تتجاوز هذه الرجمة وهذا العمود اليّ للشرّ. 	 Kini nga mohon mao ang saksi ug kining haligi sa handumanan mao ang saksi, nga ako dili molabang nganha kanimo niini nga mohon, nga ikaw dili molabang niining pundok, ug niining haligi nga handumanan aron sa pag-among-among.


وطاش كبري زاده في مفتاح السعادة. 	 Ang yuta palibot sa Cheia kay kabungtoran.


تاناه راتا 	 dapit mao gihapon nga ngalan tan - awa


ولو حُققت العملية فسوف تصبح سيرينيو عقدة سكك حديدية هامة. 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Peiniot Ceremonial Islet.


القوات الخاصة 	 panahon


ملتقى 	 the


فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا. 	 Ug si Jose miingon: Ihatag ninyo ang inyong kahayupan, ug pagahatagan ko kamo ug baylo alang sa inyong kahayupan, kong mahurot na ang salapi.


ايها الرب الهنا انت استجبت لهم. الها غفورا كنت لهم ومنتقما على افعالهم. 	 Ikaw mitubag kanila, Oh Jehova nga among Dios: Ikaw mao ang Dios nga nagpasaylo kanila, Bisan ikaw nagpanimalus sa ilang mga buhat.


فرجع موسى الى الرب. وقال آه قد اخطأ هذا الشعب خطية عظيمة وصنعوا لانفسهم آلهة من ذهب. 	 Ug si Moises mibalik ngadto kang Jehova, ug miingon: Oh, kining katawohan nakasala ug usa ka dakung sala, ug nagbuhat sila ug mga dios nga bulawan.


ثم قال لهم أما تعلمون هذا المثل. فكيف تعرفون جميع الامثال. 	 Ug siya miingon kanila, "Wala ba diay kamo makasabut niining sambingaya? Nan, unsaon man diay ninyo pagpakasabut sa tanang mga sambingay?


موبي 	 the


كاروتس 	 Credits


لذا كان على الدبابة أن تذهب عبر الأنهار. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Rivenes.


فاشهد ملاك الرب على يهوشع قائلا 	 Ug ang manulonda ni Jehova nagpamatuod alang kang Josue, nga nagaingon:


الجنراليسيمو Chiang Kai - shek 	 Si Chiang Kai-shek


ثم يقول ابشالوم من يجعلني قاضيا في الارض فيأتي اليّ كل انسان له خصومة ودعوى فانصفه. 	 Labut pa, si Absalom miingon: Oh kong ako nahimo pa unta nga maghuhukom sa yuta aron ang tagsa-tagsa ka tawo nga may hulosayon kun may buroka, moanhi kanako ug buhaton ko kaniya ang justicia!


كنت اسرع في نجاتي من الريح العاصفة ومن النوء 	 Ako magdali sa paglikay ngadto sa usa ka salipdanan Gikan sa unos sa hangin ug bagyo.


تشبه أساسيات طيران الطيور تلك الخاصة بالطائرات. 	 Tumoy sa bukid ang Cima degli Uccelli sa Italya.


أها، شريط آخر من شرائطها. 	 Ang yuta sa Karekari kay lain-lain.


لا تعمل هكذا للرب الهك لانهم قد عملوا لآلهتهم كل رجس لدى الرب مما يكرهه اذ احرقوا حتى بنيهم وبناتهم بالنار لآلهتهم. 	 Dili ka magabuhat sa ingon niini kang Jehova nga imong Dios; kay ang tagsatagsa ka dulumtanan kang Jehova nga iyang gikaligutgutan ilang gibuhat sa ilang mga dios; kay bisan ang ilang mga anak nga lalake ug ang ilang anak nga babaye nanagsunog sila sa kalayo alang sa ilang mga dios.


ماناس 	 kasadpan


وقال بعض منهم ألم يقدر هذا الذي فتح عيني الاعمى ان يجعل هذا ايضا لا يموت 	 Apan diha kanilay nanag-ingon, "Dili ba kini siya nga maoy nakapabuka sa mga mata sa buta, makahimo usab unta aron dili mamatay si Lazaro?"


تمتد مسافتها لخمسة كيلومترات. 	 Sa palibot sa Tien Kilometerkop.


وكانت الارض كلها لسانا واحدا ولغة واحدة. 	 Ug ang tibook nga yuta may usa lamang ka sinultihan, ug usa usab ka pinulongan.


وخبز فطير واقراص فطير ملتوتة بزيت ورقاق فطير مدهونة بزيت. من دقيق حنطة تصنعها. 	 Ug tinapay nga walay levadura, ug mga tinapay nga malingin nga walay levadura nga sinaktan sa lana, ug mga tinapay nga manipis nga walay levadura nga dinihogan ug lana; nga kini pagabuhaton mo gikan sa harina sa trigo:


رامون كاستيلا 	 Branch


ثم عادت فولدت ايضا ابنا ودعت اسمه شيلة. وكان في كزيب حين ولدته 	 Ug miusab sa pagpanganak siya ug usa ka anak nga lalake, ug gihinganlan ang iyang ngalan si Sela. Ug didto si Juda si Chesib sa iyang pag-anak.


بلد 	 Balad Ruz


يا تيموثاوس احفظ الوديعة معرضا عن الكلام الباطل الدنس ومخالفات العلم الكاذب الاسم 	 O Timoteo, bantayi ang mga butang nga gikasalig diha kanimo. Likayi ang mga sultisulti nga dili diosnon ug ang mga pagsupak nga gikan sa ginaingon apan dili tinuod nga kaalam,


فيعرف المصريون اني انا الرب حين اتمجد بفرعون ومركباته وفرسانه. 	 Ug manghibalo ang mga Egiptohanon nga ako mao si Jehova, sa pagahimayaon ako ni Faraon, sa iyang mga carro, ug sa iyang mga magkakabayo.


ميكي 	 for


فلما امتلأت اصعدوها على الشاطئ وجلسوا وجمعوا الجياد الى اوعية. واما الاردياء فطرحوها خارجا. 	 ug sa napuno na kini, gipanagbutad sa mga tawo ngadto sa baybayon, ug sila nanglingkod ug ilang gipili ang mga maayong isda ug gibutang kini sa mga sudlanan, apan ang mga walay pulos ilang gisalibay.


مارك هانت 	 Obereopsis


ولكني ارى ناموسا آخر في اعضائي يحارب ناموس ذهني ويسبيني الى ناموس الخطية الكائن في اعضائي. 	 apan dinhi sa mga bahin sa akong lawas nakita ko ang laing balaod nga nagapakig-away batok sa balaod sa akong salabutan ug nagahimo kanakong binihag ngadto sa balaod sa sala nga nagalublob sa sulod sa mga bahin sa akong lawas.


بيللو 	 Hapit nalukop


وبمرور الوقت تولى زوج مارثا رئاسة شركة مدينة نيويورك هاري ان. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Kap H. N. Andersen.


لوكوموتيف موسكو 	 Luuk Vägviksfjärden


فلما سمع اولئك انه حيّ وقد نظرته لم يصدقوا 	 Apan sa ilang pagkadungog nga siya buhi ug nga iyang nakita siya, wala sila motoo niini.


تم بناء الجسر بتقنية جديدة في وقته. 	 Tumoy sa bukid ang Podul cu Fagi sa Rumanya.


المسلمون بعضهم بعضًا في الدنيا ، تعالى 	 nga higala ug makigkita nimo sa dili madugay


فحين كان العشاء وقد ألقى الشيطان في قلب يهوذا سمعان الاسخريوطي ان يسلمه. 	 Ug samtang nanihapon sila, sa diha nga ang pagbudhi kaniya gikapasulod na sa yawa diha sa kasingkasing ni Judas Iscariote, nga anak ni Simon,


ومات يوسف وكل اخوته وجميع ذلك الجيل. 	 Ug namatay si Jose, ug ang tanan nga mga igsoon niya, ug ngatanan kadtong kaliwatana.


كیتش 	 the


لذلك هكذا قال الرب. انتم لم تسمعوا لي لتنادوا بالعتق كل واحد الى اخيه وكل واحد الى صاحبه. هانذا انادي لكم بالعتق يقول الرب للسيف والوبإ والجوع واجعلكم قلقا لكل ممالك الارض. 	 Busa mao kini ang giingon ni Jehova: Wala kamo magpatalinghug kanako, sa pagmantala sa kagawasan, ang tagsatagsa sa iyang igsoon, ug ang tagsatagsa sa iyang isigkatawo: ania karon, ako nagamantala ug usa ka kagawasan alang kaninyo, nagaingon si Jehova, kagawasan gikan sa espada, sa kamatay, ug sa gutom; ug ipatugpotugpo ko kamo sa tanang mga gingharian sa yuta.


لا تكن حكيما في عيني نفسك. اتّق الرب وابعد عن الشر 	 Ayaw pagpakamaalamon sa imong kaugalingong mga mata; Kahadlokan mo si Jehova, ug pahalayo gikan sa dautan:


حيدوا عن الطريق ميلوا عن السبيل اعزلوا من امامنا قدوس اسرائيل 	 Pahawa kamo sa alagianan, tipas kamo gikan sa dalan, himoa nga ang Balaan sa Israel mopahawa gikan sa among atubangan.


بلاكبيرن 	 blackburni 1


تطواف الشعانين في الأرجنتين. 	 Tubiganan ang Ullum Dam sa Argentina.


أحمس الثاني 	 nakapahimuot kang


فشدد النجار الصائغ. الصاقل بالمطرقة الضارب على السندان قائلا عن الإلحام هو جيد. فمكنه بمسامير حتى لا يتقلقل 	 Mao nga ang ang panday nag-agda sa magsasalsal sa bulawan, ug siya nga nagahinlo pinaagi sa pakang kaniya nga nagahampak sa pat-olan, nga nagaingon mahitungod sa pagsulda: Maayo man kini: ug siya nagpatapot niini pinaagi sa lansang nga kini dili na malihok.


يرمز الصليب للسيادة يسوع على مدار العالم. 	 Ang Punta Jesús María nahimutang sa pulo sa Isla del Rey.


سافوي 	 kagaangan


في ذلك الوقت تكلم الرب عن يد اشعياء بن آموص قائلا. اذهب وحلّ المسح عن حقويك واخلع حذاءك عن رجليك. ففعل هكذا ومشى معرّى وحافيا. 	 Nianang panahona si Jehova misulti pinaagi kang Isaias ang anak nga lalake ni Amoz, nga nagaingon: Lumakaw ka, ug hukason mo ang sako gikan sa imong hawak, ug tangtanga ang imong mga sapin gikan sa imong mga tiil. Ug gihimo niya sa ingon niana, nagalakaw siya nga hubo ug walay sapin-


فيلم “ليلة سعيدة 	 Dunay good


مثل ما في ركوب الباخرة. 	 Kagaangan ang Hästebåden sa Suwesya.


أندرو جونسون، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السابع عشر. 	 Si Andrew Johnson mao ang ika-17 nga Presidente sa Estados Unidos sa Amerika.


قال له التلاميذ يا معلّم الآن كان اليهود يطلبون ان يرجموك وتذهب ايضا الى هناك. 	 Ug ang mga tinun-an miingon kaniya, "Rabi, ang mga Judio bag-o pa lang naninguha sa pagbato kanimo, ug karon moadto ka na usab didto?"


سيرينا ويليامز هزمت. 	 Sa palibot sa Williams Spring.


والآن قد دفعت كل هذه الاراضي ليد نبوخذناصّر ملك بابل عبدي واعطيته ايضا حيوان الحقل ليخدمه. 	 Ug karon gihatag ko na kining tibook nga yuta sa kamot ni Nabucodonosor ang hari sa Babilonia, nga akong alagad; ug ang mga mananap sa kapatagan gihatag ko sa usab kaniya aron sa pag-alagad kaniya.


ليتك تواريني في الهاوية وتخفيني الى ان ينصرف غضبك وتعيّن لي اجلا فتذكرني. 	 Oh nga sa Sheol unta tagoan mo ako, Nga imo unta akong ibutang sa tago, hangtud nga mahupay ang imong kaligutgut, Nga imo unta akong tagalan ug panahon, ug mahinumdum ka kanako!


والله قد اقام الرب وسيقيمنا نحن ايضا بقوته. 	 Ug ang Dios nga nagbanhaw sa Ginoo magabanhaw usab kanato pinaagi sa iyang gahum.


والله نفسه ابونا وربنا يسوع المسيح يهدي طريقنا اليكم. 	 Ang atong Dios ug Amahan, ug ang atong Ginoong Jesus, magamando unta sa among pagpanaw nganha kaninyo;


قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ : { 	 Salamat


السيوف 	 Dihay drayber punerarya


من اجل ذلك يضربهم الاسد من الوعر. ذئب المساء يهلكهم. يكمن النمر حول مدنهم. كل من خرج منها يفترس. لان ذنوبهم كثرت. تعاظمت معاصيهم 	 Tungod niini ang usa ka leon nga gikan sa lasang maoy mopatay kanila, ang usa ka lobo sa kagabhion maoy molaglag kanila; ang usa ka leopardo maoy motukaw batok sa ilang mga ciudad; ang tagsatagsa nga mogula gikan didto pagakuniskunison: kay ang ilang mga kalapasan daghan, ug ang ilang mga pagkamasalaypon mingtubo.


لاننا لسنا نمدح انفسنا ايضا لديكم بل نعطيكم فرصة للافتخار من جهتنا ليكون لكم جواب على الذين يفتخرون بالوجه لا بالقلب. 	 Wala kami karon magpadalayeg pag-usab sa among kaugalingon diha kaninyo, kondili nagahatag hinoon kaninyo ug pasikaranan aron kami inyong ikapasigarbo, aron kamo maandam sa pagpanubag kanila nga nagapasigarbo tungod sa mga butang nga nagadayag diha sa ilang mga nawong ug dili sa mga butang nga anaa sa sulod sa ilang mga kasingkasing.


إن شينيه قريب جداً من بارني. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Aquilegia barnebyi.


لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل 	 Kay kini mao ang sugo ibabaw sa sugo, sugo ibabaw sa sugo; lagda ibabaw sa lagda, lagda ibabaw sa lagda; dinhi madiyutay, didto madiyutay.


لانه لا تفقد الفقراء من الارض. لذلك انا اوصيك قائلا افتح يدك لاخيك المسكين والفقير في ارضك 	 Kay dili mawala ang mga kabus gikan sa yuta; tungod niana, nagasugo ako kanimo, nga nagaingon: Pagabuklaron mo ang imong kamot sa imong igsoon, sa nagkinahanglan kanimo, ug sa imong kabus, diha sa imong yuta.


جزيرة الذرة 	 Corn Island sa


و لذلك يعتبر مستوى -65 ملي فولت عتبة threshold للتنبيه . 	 Dunay mga 35 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Grade Stabilization Dam S-32 medyo gamay nga populasyon.


جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية 	 Korea Popular Republika sa


يا بيت لاوي باركوا الرب. يا خائفي الرب باركوا الرب. 	 Oh panimalay ni Levi, dayegon ninyo si Jehova: Kamo nga may kahadlok kang Jehova, dayegon ninyo si Jehova.


هيدلي 	 Lea ni


اكتشف فريق بقيادة براون العينة الممتازة من أ. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Beautiful Run Number 2a Dam.


والبيزنطيين والعرب 	 Carthaginian Byzantine Arabo


اطلع على المجموعة ساعات بياجيه. 	 Bukid ang Satima sa Etyopiya.


فرانش mté 	 Franche - Comté mopakita


من سبط افرايم هوشع بن نون. 	 Sa banay ni Ephraim, mao si Oseas, ang anak nga lalake ni Nun.


لجنة فرعية مكونة 	 🌍 location


فاز به فريق الفتح بعد فوزه على الأنصار في النهائي. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa La Vencedora.


ولما جاءوا الى كفر ناحوم تقدم الذين ياخذون الدرهمين الى بطرس وقالوا أما يوفي معلمكم الدرهمين. 	 Ug sa pag-abut nila sa Capernaum, ang mga maniningil sa tunga sa estatero nga buhis sa templo miduol kang Pedro ug miingon, "Wala ba magbayad sa buhis ang inyong magtutudlo?"


وتهنم المبادرة أيضًا بإساءة الاستغلال السياسي للطب النفسي في جميع أنحاء العالم ورصد حقوق الإنسان. 	 Ang siyensiya politikal mao ang pagtuon sa politikanhong pamatasan ug ang pagbaton ug paggamit sa gahom.


ولكن بسبب الوقت الذي فقدته، حصلت على المركز الثالث. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Third Term Mine.


جون كيري 	 footage


ريتشارد برايس 	 Estados


وقد بيت الطاقة 	 Sa eleksyon lokal


دكرنس الدقهلية 	 mas dakong


تار 	 Hope


والشّعار الآخر في أسفل اليسار هو أوراق البلوط. 	 Ang yuta sa Levice kay medyo bungtoron.


لان الجميع رأوه واضطربوا. فللوقت كلمهم وقال لهم ثقوا. انا هو. لا تخافوا. 	 kay silang tanan nakakita man kaniya, ug nangalisang sila. Apan dihadiha kanila misulti siya nga nag-ingon, "Salig kamo, ako kini; ayaw kamo kalisang."


ليو باي 	 Baizhou Shan


إنريك سانشيز 	 bukid


لاي الغرب 	 Ang tagal


الرب نفسه 	 a ang Chaetacis


الغريب الذي في وسطك يستعلي عليك متصاعدا وانت تنحط متنازلا. 	 Ang dumuloong nga anaa sa imong taliwala magauswag sa ibabaw mo nga magakataas, ug ikaw magakaanam ug us-os.


لقد تم استخدام مركزية أوروبا، في سياقات مختلفة، منذ عشرينيات القرن العشرين على الأقل. 	 Siya usa sa mga labing inilang biyolinista sa ulahing bahin sa ika-20 nga siglo.


فالتفت وانتهرهما وقال لستما تعلمان من اي روح انتما. 	 Apan siya miliso ug iyang gibadlong sila ug miingon, "Wala kamo masayud unsang espirituha ang inyong gipakig-ambitan, kay ang Anak sa Tawo mianhi dili aron sa paglaglag sa kinabuhi sa mga tawo kondili sa pagluwas kanila."


وسط مدينة لوس أنجلوس 	 Los Angeles Point habagat


فيربانكس 	 Fairbanks


فهل لذلك العبد فضل لانه فعل ما امر به لا اظن. 	 Pasalamatan ba niya ang iyang ulipon tungod kay kini nagbuhat sa gisugo kaniya?


جوليا بيترا 	 Machilus


تقنية الموسيقى 	 footage


فاجاب وقال ما اريد. ولكنه ندم اخيرا ومضى. 	 Ug ang anak mitubag, `Dili ko.` `Apan sa ulahi nagbasul siya ug miadto.


ألمانيا الشرقية 	 GenSan


الجلسة الكاملة 	 8 2010 Reply


برج لندن 	 palibot sa Tower of London


هينري سانت جورج 	 Indian


شدّ نير ذنوبي بيده. ضفرت صعدت على عنقي. نزع قوتي دفعني السيد الى ايد لا استطيع القيام منها. 	 Ang yugo sa akong mga kalapasan gihigut sa iyang kamot; Sila nalanggikit, ug miabut sa akong liog; siya nakapahuyang sa akong kusog: Ako gitugyan sa Ginoo ngadto sa ilang mga kamot, batok kang kinsa dili ako makahimo sa pagsukol.


الموسيقى Google Play 	 the footage


الأوروغواي 	 for


فقال داود لا تفعلوا هكذا يا اخوتي لان الرب قد اعطانا وحفظنا ودفع ليدنا الغزاة الذين جاءوا علينا. 	 Unya miingon si David: Dili ninyo buhaton ang ingon, mga kaigsoonan ko, uban niadtong gihatag ni Jehova kanato, nga nagbantay kanato, ug nagtugyan kanato sa panon sa mga sunalo nga ming-anhi batok kanato sa atong kamot.


سمولينسك أوبلاست 	 31°12′00″N


التعظيم 	 Colchester


وكان في السنة الحادية عشرة في الشهر الثالث في اول الشهر ان كلام الرب كان اليّ قائلا 	 Ug nahitabo sa ikanapulo ug usa ka tuig, sa ikatolo ka bulan, sa nahaunang adlaw sa bulan, nga ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon:


ثم اضطجع منحيم مع آبائه وملك فقحيا ابنه عوضا عنه 	 Ug si Menahem natulog uban sa iyang mga amahan; ug si Pekaia nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.


تراقب طرق اهل بيتها ولا تأكل خبز الكسل. 	 Siya nagasud-ong ug maayo sa mga paagi sa iyang sulod-balay, Ug dili mokaon sa tinapay sa pagkatapulan.


هوارد مارشال مما جعلها حديث المدينة. 	 Minahan ang Martha Claims sa Estados Unidos.


وكاستيلون دي لا بلانا 	 Castellón de la Plana Castelló de la Plana


النظام النقدي 	 KWARTAHAY NGA SISTEMA


سانتوس 	 Thagria Thagria


فتيان الشاطئ 	 sa mga


في مقطع الفيديو يقوم رجلان على الأقل بعد ذلك بدهس الجثة بالأرجل. 	 Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Mutum Biyu.


t بن 	 Tessa


اليمنية 	 Wadi Wādī


سيرجيو أجويرو 	 Sergio Si Aguero nakuha


كان يستخدم سابقًا على بعض الأطفال الذكور لأسباب أخرى. 	 Ang yuta palibot sa Sex Quinaudoz kay lain-lain.


في حين أن الجزء الخلفي من الأذن مستديرة أما عيونه فهي كبيرة جدا. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Mata Redonda.


فيني جونز 	 Dianthus


الرجل الغني حكيم في عيني نفسه والفقير الفهيم يفحصه. 	 Ang adunahan nga tawo manggialamon sa iyang kaugalingong hunahuna; Apan ang kabus nga may salabutan magasusi kaniya.


الاعتماد على الرادع النووي الأمريكي الممتد. 	 Espesye sa langaw ang Clanoneurum americanum.


واما الذي يسمع ولا يعمل فيشبه انسانا بنى بيته على الارض من دون اساس. فصدمه النهر فسقط حالا وكان خراب ذلك البيت عظيما 	 Apan siya nga magapatalinghug ug dili magabuhat niini, mahisama siya sa usa ka tawo nga nagtukod sa iyang balay nga walay patukoranan diha sa yuta; kini gihasmagan sa bul-og dihadiha napukan, ug daku gayud ang pagkagun-ob niadtong balaya."


عليه أن يصور الظل كما يجب. 	 Bukid ang Gora Klobuk sa Ukranya.


ثم دعا الجمع وقال لهم اسمعوا وافهموا. 	 Un ya iyang gitawag ang mga tawo ngadto kaniya ug miingon siya kanila, "Paminawa ug sabta ninyo kini:


ولكن ان كانت الحياة في الجسد هي لي ثمر عملي فماذا اختار لست ادري. 	 Apan kon mao may akong bahin ang pagkabuhi sa lawas, ug kon alang kanako kini mosangpot sa pagkamabungahon sa pangabudlay, nan, unsa ang akong pagapilion ako dili makapahayag.


يعتبر البرج الأطول 	 Ang yuta palibot


رأوا باطلا وعرافة كاذبة القائلون وحي الرب والرب لم يرسلهم وانتظروا اثبات الكلمة. 	 Sila nakakita sa kabakakan ug bakakon nga pagtagna-tagna, nga nagaingon: Si Jehova nagaingon; apan si Jehova wala magpadala kanila: ug sila nagpalaum sa mga tawo nga ang pulong pagatumanon.


موليف 	 kasagbotan


الحزب التقدمي الجديد لبيرلويزي 	 pulo


والعضو السابق, Loki . 	 Sa palibot sa López.


فبهتوا من تعليمه لان كلامه كان بسلطان. 	 ug nahibulong sila sa iyang pagpanudlo kay ang iyang pagpamulong inubanan man sa kagahum.


جينجا 	 bukid


منطقة البحيرة 	 henero sa


الفرسان 	 KINAHANGLAN


كيرشنيريسم 	 the


رقم الاعتقال المسلسل الخاص به كان 203. 	 203 pa ka adlaw ang nahabilin sa tuig.


الحد الأدنى 	 Smile


Schadlow ، ناديا 	 🌍location


مؤسسة حمد الطبية 	 the


في مجلس الأمم المتحدة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


وأمر ملك ارام رؤساء المركبات التي له قائلا لا تحاربوا صغيرا ولا كبيرا الا ملك اسرائيل وحده. 	 Karon ang hari sa Siria nagsugo sa mga capitan sa iyang mga carro, ug iyang giingon: Ayaw pagpakig-away sa diyutay ni sa daku, kondili ang hari sa Israel lamang.


See also the article إشعاع السماء المنتشر. 	 Espesye sa langaw ang Dicranota radialis.


فإن ت. 	 Grass. t.


بريطانيا الرومانية 	 Gamay pulo England


السنوي العالمي 	 kay


كيفين أوبراين 	 Ditch


وهي من المدافعات عن قضية نورا حسين. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Nora Hazel Point.


عند خروج اسرائيل من مصر وبيت يعقوب من شعب أعجم 	 Sa paglakaw sa Israel gikan sa Egipto, Ang panimalay ni Jacob gikan sa katawohan nga lain ug pinulongan;


بيولا 	 Polydrosus


وقال فاسمع اذا كلام الرب. قد رأيت الرب جالسا على كرسيه وكل جند السماء وقوف عن يمينه وعن يساره. 	 Ug si Micheas miingon: Busa pamati kamo sa pulong ni Jehova: Nakita ko si Jehova nga nagalingkod sa iyang trono, ug ang tanang mga panon sa langit nanagbarug sa iyang toong kamot ug sa walang kamot.


البحيرة المالحة الكبرى ، 	 sa lasang palibot


الحق اقول لك لا تخرج من هناك حتى توفي الفلس الاخير 	 Sa pagkatinuod, magaingon ako kanimo, nga dili ka na gayud unya makagowa gikan didto hangtud kabayran mo na ang katapusang sintabo.


في جبعون تراءى الرب لسليمان في حلم ليلا. وقال الله اسأل ماذا اعطيك. 	 Sa Gabaon si Jehova nagpakita kang Salomon pinaagi sa usa ka damgo sa gabii; ug ang Dios miingon: Pangayo kong unsay akong ihatag kanimo.


لانه ماذا للانسان من كل تعبه ومن اجتهاد قلبه الذي تعب فيه تحت الشمس. 	 Kay unsay naangkon sa tawo gikan sa tanan niyang buhat, ug gikan sa pagpakigbisog sa iyang kasingkasing, diin siya nakagbuhat ilalum sa adlaw?


حوران 	 henero


انظر الآن لان الرب قد اختارك لتبني بيتا للمقدس فتشدد واعمل 	 Pamati karon; kay si Jehova nagpili kanimo sa pagtukod sa usa ka balay alang sa balaang puloy-anan: magmakusganon ka, ug buhata kini.


ودخل على امرأته فحبلت وولدت ابنا فدعا اسمه بريعة لان بلية كانت في بيته. 	 Ug siya nakighiusa sa iyang asawa, ug siya nanamkon, ug nanganak ug usa ka anak nga lalake, ug iyang ginganlan nga si Beria; tungod sa kasubo sa iyang balay.


رد لوبستر 	 Ang Red Cliffs


فدعا موسى يشوع وقال له امام اعين جميع اسرائيل. تشدد وتشجع لانك انت تدخل مع هذا الشعب الارض التي اقسم الرب لآبائهم ان يعطيهم اياها وانت تقسمها لهم. 	 Ug mitawag si Moises kang Josue, ug miingon kaniya sa atubangan sa tibook nga Israel: Magmakusganon ka, ug magmadasigon ka: kay ikaw maoy mosulod uban niining katawohan sa yuta nga gipanumpa ni Jehova sa ilang mga amahan aron igahatag kanila, ug ikaw magapapanunod kanila.


لكي تأكلي لحوم ملوك ولحوم قواد ولحوم اقوياء ولحوم خيل والجالسين عليها ولحوم الكل حرا وعبدا صغيرا وكبيرا 	 sa pagkaon sa unod sa mga hari, sa unod sa mga kapitan, sa unod sa mga tawong kusgan, sa unod sa mga kabayo ug sa mga nanagkabayo kanila, ug sa unod sa tanang tawo, sa gawas ug sa mga ulipon, sa timawa ug sa mga dagku."


ولا يكن انسان في خيمة الاجتماع من دخوله للتكفير في القدس الى خروجه. فيكفّر عن نفسه وعن بيته وعن كل جماعة اسرائيل. 	 Ug walay bisan kinsa nga tawo sa sulod sa balong-balong nga pagatiguman kong siya mosulod sa pagbuhat sa pagtabon-sa-sala didto sa dapit nga balaan, hangtud nga siya makagula, ug nga mabuhat niya ang pagtabon-sa-sala alang sa iyang kaugalingon ug alang sa iyang panimalay, ug alang sa tibook nga katilingban sa Israel.


وسمول ّووود 	 Armstrong


بعض الطرق امتلأت بأقل من متر من المياه يوم الخميس7 ذو الحجة / 26 نوفمبر، ويعتقد بأن الكثير من الضحايا غرقوا داخل سياراتهم. 	 Dunay mga 7 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Dam Number 26 may kaayo gamay nga populasyon.


ولكنني لست احتسب لشيء ولا نفسي ثمينة عندي حتى اتمم بفرح سعيي والخدمة التي اخذتها من الرب يسوع لاشهد ببشارة نعمة الله. 	 Hinoon ang akong kinabuhi wala ko isipa nga bililhon alang kanako, basta lamang matuman ko ang akong paningkamot ug ang katungdanan nga akong nadawat gikan sa Ginoong Jesus sa pagpanghimatuod sa Maayong Balita sa grasya sa Dios.


اليرقات 	 Espesye


طوبى للحافظين الحق وللصانع البر في كل حين. 	 Bulahan sila nga nanagbantay sa justicia, Ug siya nga nagabuhat sa pagkamatarung sa tanang mga panahon.


وقعت معركة خليج مانيلا 	 Ang dakbayan sa Manila gipangalan diri


وفيما هو متكئ في بيته كان كثيرون من العشارين والخطاة يتكئون مع يسوع وتلاميذه لانهم كانوا كثيرين وتبعوه. 	 Ug sa naglingkod si Jesus tambong sa kan-anan sa balay ni Levi, dihay daghang mga maniningil sa buhis ug mga makasasala nga nanglingkod uban kaniya ug sa iyang mga tinun-an; kay diha may daghang mikuyog kaniya.


أندريه فرانكوين 	 suba


ذا رزيدنسز منتجع سانت 	 Saint Regis


وانت تأخذ لك افخر الاطياب. مرّا قاطرا خمس مئة شاقل وقرفة عطرة نصف ذلك مئتين وخمسين وقصب الذريرة مئتين وخمسين 	 Magkuha ka usab ug labing mahal nga mga panakot; sa mirra nga nagaagay-ay lima ka gatus ka siclo, ug sa canela nga mahumot ang katunga sa maong gidaghanon nga mao ang duruha ka gatus ug kalim-an ka siclo, ug sa calamo nga mahumot duruha ka gatus ug kalim-an,


من اجل انهم تركوني واوقدوا لآلهة اخرى لكي يغيظوني بكل اعمال ايديهم وينسكب غضبي على هذا الموضع ولا ينطفئ. 	 Tungod kay ilang gibiyaan ako, ug nagsunog sa incienso ngadto sa laing mga dios, aron nga sila makahagit kanako sa kasuko uban sa tanang mga buhat sa ilang mga kamot; tungod niini ang akong kasuko gibubo niining dapita, ug kini dili mapalong.


ويأخذ حقولكم وكرومكم وزيتونكم اجودها ويعطيها لعبيده. 	 Ug siya magakuha sa inyong mga uma, ug sa inyong kaparrasan, ug sa inyong kaolivahan, bisan ang labing maayo kanila, ug magahatag niana ngadto sa iyang mga sulogoon.


رياي 	 Credits


واذ كمّل صار لجميع الذين يطيعونه سبب خلاص ابدي 	 ug sa nahimo siyang hingpit, siya nahimong tuboran sa dayong kaluwasan alang sa tanang magasugot kaniya,


بالكسل الكثير يهبط السقف وبتدلي اليدين يكف البيت. 	 Tungod sa pagkataspukan ang atop mahugno; ug tungod sa pagkatapulan sa mga kamot ang balay magatulo.


اذبح لله حمدا واوف العلي نذورك 	 Magahalad ka sa Dios ug halad-sa-pasalamat; Ug magabayad ka sa imong mga panaad ngadto sa Hataas Uyamut;


فرامنغهام 	 Framingham Center


جاي جي كوينتيل 	 J G Quintel


ماك نامي 	 na kini


وعند دخول ياهو الباب قالت أسلام لزمري قاتل سيده. 	 Ug sa pagsulod ni Jehu sa ganghaan siya miingon: Pakigdait ba, ikaw Zimri, nga mamumuno sa imong agalon?


لتكن امام الرب دائما وليقرض من الارض ذكرهم. 	 Pasagdi sila nga anaa sa atubangan ni Jehova sa kanunay, Aron nga iyang pagapalaon gikan sa yuta ang paghandum kanila;


باغان 	 babaye


مجلس مدينة بلفاست 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ملك بروسيا 	 King of Prussia


تتبع لي تاريخيا إلى لانكشير. 	 Lysåi nga nahimutang sa lanaw sa Skinvatnet.


غارسيا 	 footage


ستاوت 	 Matod sa report


غوراف 	 Mao


ديكون 	 Dayon


على كنيسة القيامة 	 the


حرب لبنان 	 nangahurot


آل جيفرسون 	 Jefferson


ثم عمل خطاطًا في مصلحة المساحة. 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Liopétri.


ألخ كما سنر. 	 Sa palibot sa Koudoua.


فيجي 	 Fiji


برناي 	 Sa gabii


منظمة الطيران المدني الدولي 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


فكان يلزم ان امثلة الاشياء التي في السموات تطهر بهذه واما السماويات عينها فبذبائح افضل من هذه. 	 Sa ingon niana gikinahanglan nga ang mga hulad sa mga langitnong butang pagahinloon niining mga butanga, apan ang maong mga langitnong butang pagahinloon sa labi pa ka maayong mga halad-inihaw kay niini.


أوراق بنما 	 footage


شان 	 says


انا انا هو الماحي ذنوبك لاجل نفسي وخطاياك لا اذكرها 	 Ako, bisan ako mao siya nga nagapala sa imong kalapasan tungod sa akong kaugalingon; ug dili na ako mahinumdum sa imong mga sala.


تروارثا 	 Forecast Seamount


فككت بذراعك شعبك بني يعقوب ويوسف. سلاه. 	 Sa imong bukton giluwas mo ang imong katawohan, Ang mga anak ni Jacob ug ni Jose. (Selah)


ابله نورة. 	 Deinacrida parva.


بالو 	 Ballou


وسلّمت صك الشراء لباروخ بن نيريا بن محسيا امام حنمئيل ابن عمي وامام الشهود الذين امضوا صك الشراء امام كل اليهود الجالسين في دار السجن. 	 ug gihatag ko ang kalig-onan sa pagpalit ngadto kang Baruch ang anak nga lalake ni Nerias, ang anak nga lalake ni Maasias tinambongan ni Hanameel ang anak nga lalake sa akong uyoan, ug diha sa atubangan sa mga saksi nga mingtimaan sa kalig-onan sa pagpalit, sa atubangan sa tanang mga Judio nga nanaglingkod sa sawang sa bilanggoan.


ونحن نقطع خشبا من لبنان حسب كل احتياجك ونأتي به اليك ارماثا على البحر الى يافا وانت تصعده الى اورشليم 	 Ug kami mamutol ug kahoy gikan sa Libano, sumala sa imong gikinahanglan; ug among dad-on kini dinha kanimo pinaagi sa gakit sa dagat ngadto sa Joppe; ug dad-on mo kini hangtud sa Jerusalem.


كحارسي حقل صاروا عليها حواليها لانها تمردت عليّ يقول الرب. 	 Ingon sa mga magbalantay sa usa uma sila magabatok libut kanila; tungod kay siya nagmasukihon batok kanako, nagaingon si Jehova.


كما أنها تشعر بالغيرة من إنجذابه نحو إيلزابيث. 	 Espesye sa tanom nga bulak ang Enicostema elizabethae.


يارو 	 nahimutang Yaren


اغسلني كثيرا من اثمي ومن خطيتي طهرني. 	 Hugasan mo ako pag-ayo gikan sa akong kasal-anan, Ug hinloan mo ako gikan sa akong sala.


العار قد كسر قلبي فمرضت. انتظرت رقة فلم تكن ومعزّين فلم اجد 	 Ang pagpakaulaw nakadugmok sa akong kasingkasing; ug ako natugob sa mga kasub-anan: Ug nangita ako ug uban nga malooy kanako, apan walay mausa; Ug sa mga maglilipay, apan wala akoy hingkaplagan.


إزميل تفي بالغرض - - 	 Ahinoam


لكن يقول قائل كيف يقام الاموات وباي جسم يأتون. 	 Apan adunay magapangutana, "Unsaon man kono sa pagbanhaw sa mga patay? Ug unsa mang lawasa ang ilang isul-ob inigtungha na nila?"


وكان في ذلك اليوم عينه ان الرب اخرج بني اسرائيل من ارض مصر بحسب اجنادهم 	 Ug nahitabo niadtong maong adlalw gikuha n Jehova ang mga anak sa Israel gikan sa yuta sa Egipto ingon soa ilang mga panon.


سانت ستيفن 	 tanom


ليكون رقم 41 في قائمة أغنياء أمريكا. 	 Tubiganan ang Number 41 Lake sa Estados Unidos.


ببورت أوف سبين 	 Port of Spain


وحملني روح وجاء بي في الرؤيا بروح الله الى ارض الكلدانيين الى المسبيين. فصعدت عني الرؤيا التي رأيتها. 	 Ug gibayaw ako sa Espiritu, ug gidala ako sa usa ka panan-awon pinaagi sa Espiritu sa Dios ngadto sa Caldea, kanila nga mga atua sa pagkabinihag. Busa ang panan-awon nga akong nakita mikayab gikan kanako.


عندما انحنت رؤوس الهاركوننس أو حتى فقدوا رؤوسهم". ." 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Blow Me Down Head.


ألفا روميو 	 Ug mao usab


ماثيو سميث 	 Tessa


فملأ ميخا يد اللاوي وكان الغلام له كاهنا وكان في بيت ميخا. 	 Ug gigahin ni Michas alang sa Dios ang Levihanon ug ang batan-on nahimo nga iyang sacerdote, ug didto siya sa balay ni Michas.


لوريلي 	 TJT sa manila


دريم وركس سبا 	 Kini ikatulo


الأفريقية الجماعة الاقتصادية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


مانوكوتاك 	 gitudlo nga kodigo


فامسكته بثوبه قائلة اضطجع معي. فترك ثوبه في يدها وهرب وخرج الى خارج. 	 Ug siya gigunitan niya sa iyang bisti, nga nagaingon: Umari ka; umipon ka sa paghigda kanako. Unya gibiyaan niya ang iyang bisti sa iyang mga kamot, ug mikalagiw siya ug migulan ngadto sa gawas.


وشيتومال 	 makita


فأمر يشوع عرفاء الشعب قائلا 	 Unya si Josue nagsugo sa mga punoan sa katawohan, nga nagaingon:


قاتلَ بيتمان لإخضاع 	 Ang


ان رددت عن السبت رجلك عن عمل مسرتك يوم قدسي ودعوت السبت لذة ومقدس الرب مكرما واكرمته عن عمل طرقك وعن ايجاد مسرتك والتكلم بكلامك 	 Kong ilikay mo ang imong tiil gikan sa adlaw nga igpapahulay, gikan sa pagbuhat sa imong kalipayan sa akong adlaw nga balaan; ug sa pagtawaag sa adlaw nga igpapahulay nga usa ka kahimut-an, ug sa balaan ni Jehova nga halangdon; ug mopasidungog ka niini, nga walay pagbuhat sa imong kaugalingon nga mga paagi, ni mangita sa imong kaugalingon nga kalipayan, ni magasulti sa imong kaugalingon nga mga pulong:


لاستخراج البخار شديد الحرارة لا بد من الحفر على أعماق كبيرة. 	 Široko Vrelo Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Široko Vrelo.


إقليم ما وراء البحار 	 Overseas Teritoryo


السلطة 	 footage


لذلك قوّموا الايادي المسترخية والركب المخلّعة 	 Busa iisa ang inyong nahoyhoy nga mga kamot ug lig-ona ang inyong mahuyang nga mga tuhod,


غلين كامبل 	 Phortica


مادي 	 the


وهذا هو حكم القاتل الذي يهرب الى هناك فيحيا. من ضرب صاحبه بغير علم وهو غير مبغض له منذ امس وما قبله. 	 Ug kini mao ang kahimtang sa makapatay ug tawo nga magakalagiw didto, ug mabuhi: ang magapatay sa iyang isigkatawo sa dili tinuyo, ug wala magadumot kaniya sa miagi nga panahon:


الحائط الغربي 	 Ang Cyprus miyembro sa Unyon


المطر يسقط بعد المطر. 	 Lungsod ang Yağmur sa Turkiya.


كودا كومي 	 Kōtal -e Shāh Now


نوما 	 mga ulipon