قد تذكرنا السمك الذي كنا ناكله في مصر مجانا والقثاء والبطيخ والكرّاث والبصل والثوم. 	 Nahinumdum kita sa isda nga gikaon nato didto sa Egipto sa walay bayad; sa mga pepino, ug sa mga melon, ug sa mga bawang, ug sa mga sibuyas, ug sa mga ahos.


وقال لابان هذه الرجمة هي شاهدة بيني وبينك اليوم. لذلك دعي اسمها جلعيد. 	 Ug si Laban miingon: Kining pundok mao ang saksi karon sa taliwala kanako ug kanimo. Tungod niana gihinganlan ang ngalan niini ug Galaad:


وسيسلم الاخ اخاه الى الموت والاب ولده. ويقوم الاولاد على والديهم ويقتلونهم. 	 Ang igsoon magatugyan sa iyang igsoon ngadto sa kamatayon; ug ang amahan magatugyan sa iyang anak; ug ang mga anak mosupil batok sa ilang mga ginikanan ug magapapatay kanila;


والثلث على باب سور والثلث على الباب وراء السعاة فتحرسون حراسة البيت للصدّ. 	 Ug ang ikatolo ka bahin adto sa ganghaan sa Sur; ug ang usa ka ikatolo ka bahin sa ganghaan luyo sa magbalantay: busa kamo magtuman sa pagbantay sa balay ug mahimo nga usa ka kaulangan.


ماركس وسبنسر 	 Colton says :


بعد بضعة أميال، يستمر هيت سخيور باسم NIEUWE Waterweg. 	 Kunhod pa sa 2 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa New Water Spring.


نتزر حزاني والقطيف 	 Credits


ولكن بعد أن اكتسحت الحركة الكاريزماتية العالم. 	 Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Verdens ende.


النشر 	 tanan


المقر الرئيسي وسرية المقر ، 	 Sa rehiyon palibot sa


بولونيا 	 Wielkopolska


دعي احد وهو مختون فلا يصر اغلف. دعي احد في الغرلة فلا يختتن. 	 Aduna bay may sirkunsisyon nang daan sa panahon sa pagtawag kaniya? Nan, kinahanglan dili siya magpakawalay sirkunsisyon. Aduna bay walay sikunsisyon sa panahon sa pagtawag kaniya? Nan, kinahanglan dili siya magpasirkunsisyon.


فقال يربعام لامرأته قومي غيّري شكلك حتى لا يعلموا انك امرأة يربعام واذهبي الى شيلوه. هوذا هناك اخيا النبي الذي قال عني اني املك على هذا الشعب. 	 Ug si Jeroboam miingon sa iyang asawa: Tumindog ka, ako naghangyo kanimo, ug magtakoban ka sa imong kaugalingon, aron dili ka hiilhan nga asawa ni Jeroboam; ug lumakaw ka ngadto sa Silo; ania karon, atua si Ahias ang manalagna, nga namulong mahitungod kanako nga ako mahari niining katawohan.


وكان المطر على الارض اربعين يوما واربعين ليلة. 	 Ug dihay ulan sa ibabaw sa yuta sa kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii.


انقذ من السيف نفسي. من يد الكلب وحيدتي. 	 Luwason mo ang akong kalag gikan sa espada, Ang akong minahal nga kinabuhi gikan sa gahum sa iro.


فالمكان الذي يختاره الرب الهكم ليحل اسمه فيه تحملون اليه كل ما انا اوصيكم به محرقاتكم وذبائحكم وعشوركم ورفائع ايديكم وكل خيار نذوركم التي تنذرونها للرب. 	 Unya mahitabo nga sa dapit nga pagapilion ni Jehova nga inyong Dios aron sa pagpapuyo didto sa iyang ngalan, didto pagadad-on ninyo ang tanan nga ginasugo ko kaninyo; ang inyong mga halad-nga-sinunog, ug ang inyong mga halad, ang inyong mga ikapulo, ug ang mga halad-nga-binayaw sa inyong mga kamot, ug ang tanan ninyong mga pinili nga panaad nga inyong igasaad kang Jehova;


أناكوندا 	 Antonides


كيب 	 boto


فلا يتحول نصيب من سبط الى سبط آخر بل يلازم اسباط بني اسرائيل كل واحد نصيبه 	 Busa walay panulondon nga pagabalhinon gikan sa usa ka banay ngadto sa laing banay; kay ang mga banay sa mga anak sa Israel magapabilin ang tagsatagsa diha sa iyang kaugalingon panulondon.


تيحمل سانت كاثارينز 	 St Catharines


بيكر 	 palibot


فنزلت لانقذهم من ايدي المصريين واصعدهم من تلك الارض الى ارض جيدة وواسعة الى ارض تفيض لبنا وعسلا. الى مكان الكنعانيين والحثّيين والاموريين والفرزّيين والحوّيين واليبوسيين. 	 Ug nanaug ako sa pagluwas kanila sa kamot sa mga Egiptohanon, ug sa pagkuha kanila gikan niadtong yutaa ngadto sa usa ka yuta nga maayo ug halapad, sa yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos, sa mga dapit sa Canaanhon, sa Hetehanon, sa Amorehanon, sa Peresehanon, sa Hebehanon ug sa Jebusehanon,


لاني علمت ان ذنوبكم كثيرة وخطاياكم وافرة ايها المضايقون البار الآخذون الرشوة الصادّون البائسين في الباب. 	 Kay ako nahibalo sa pagkadaghan nga hilabihan sa inyong mga kalapasan, ug pagkadagku gayud sa inyong mga sala-- kamo nga nagasakit sa mga matarung, kamo nga nagadawat sa hiphip, ug kamo nga nagasalikway sa mga hangul nga anaa sa ganghaan, sa paglaban sa ilang katungod.


المنطقة الآمنة 	 Topic in


كريستوفر ديفيس 	 KAY


شاروخ خان 	 Mohatag ug goodluck ang


رقائق ذرة 	 for


وفي الصباح عند خروج الخمر من نابال اخبرته امرأته بهذا الكلام فمات قلبه داخله وصار كحجر. 	 Ug nahitabo sa pagkabuntag, sa diha nga hinghuwasan na si Nabal, nga ang iyang asawa misugilon kaniya niining mga butanga, ug ang iyang kasingkasing nalumos sa sulod niya, ug siya nahimong ingon sa usa ka bato.


اللجنة المشتركة 	 🌍 location


اليهود الحسيديين 	 footage


دي إيه 	 yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyeysyeysyeysyesyeysyeysyesyeysyeysyeysyesyyesyeysyeysyeysyeys


وامر ملك ارام رؤساء المركبات التي له الاثنين والثلاثين وقال لا تحاربوا صغيرا ولا كبيرا الا ملك اسرائيل وحده. 	 Karon ang hari sa Siria nagsugo sa katloan ug duha ka mga capitan sa iyang mga carro, nga nagaingon: Ayaw pagpakig-away batok sa diyutay bisan sa daku, gawas lamang sa hari sa Israel.


اسبانيا 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


وذلك بسبب موسم هبوب الرياح. 	 Sinemorets Ang klima kasarangan.


جيد ان ينتظر الانسان ويتوقع بسكوت خلاص الرب. 	 Maayo nga ang tawo magalaum ug magapaabut sa kahilum sa kaluwasan ni Jehova.


خاصة وأن المياه من شأنها أن تساعد على غراسه النخيل المثمر. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Ras Matunda.


المعروفة باسم سان شامون 	 gihulagway ni


فقال اذهبي وارسلها الى شهرين فذهبت هي وصاحباتها وبكت عذراويتها على الجبال. 	 Ug siya miingon: Lakaw. Ug siya nagpapahawa kaniya sa duruha ka bulan: ug siya milakaw, siya ug ang iyang mga kauban, ug nagbakho sa iyang pagkaulay sa ibabaw sa kabukiran.


1435ه 	 banaog ang Agelas nakamurai [


فمن ثم الاول ايضا لم يكرس بلا دم 	 Tungod niana, bisan pa ang nahaunang pakigsaad wala kauyoni nga gawas sa paggamit ug dugo.


نوسترا سينورا دي لا أسونسيون دي باراكوا 	 kumpletong ang Nuestra Señora de la


يأكل الودعاء ويشبعون. يسبح الرب طالبوه. تحيا قلوبكم الى الابد. 	 Ang maaghup magakaon ug mabusog; Magadayeg kang Jehova sila nga nagapangita kaniya; Palungtara ang inyong kasingkasing sa walay katapusan.


بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله وتيموثاوس الاخ الى كنيسة الله التي في كورنثوس مع القديسين اجمعين الذين في جميع اخائية 	 Si Pablo, apostol ni Cristo Jesus tungod sa kabubut-on sa Dios, ug si Timoteo nga atong igsoon,


كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ للتقويم والتأديب الذي في البر 	 Ang tibuok nga Kasulatan gituga sa Dios ug may kapuslanan alang sa pagpanudlo, alang sa pagpamadlong, alang sa pagpanul-id ug alang sa pagmatoto sa pagkamatarung,


من المجلس مع دراسة للحدود 	 location surakarta


ليفركوزن 	 Stilobezzia


بيج بوس 	 Big Chief


بونتلاند 	 Kapangyarihan Ng


بينوشيه 	 🌍location


الفداء 	 Gunung


وجده في ارض قفر وفي خلاء مستوحش خرب. احاط به ولاحظه وصانه كحدقة عينه. 	 Iyang hikaplagan siya didto sa yuta sa kamingawan, Ug sa haw-ang kamingawan nga makalilisang; Siya nagalibut kanila sa libut, siya nagamatuto kaniya. Iyang gibantayan siya ingon sa kalimutaw sa iyang mata.


ستيف لوهر 	 Tagaytay Long Charlie


مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا. 	 Uban sa maputli ikaw magapakita sa imong kaugalingon nga maputli, Ug uban sa baliko ikaw magapakita sa imong kaugalingon nga magahi.


لانه كما تلتصق المنطقة بحقوي الانسان هكذا الصقت بنفسي كل بيت اسرائيل وكل بيت يهوذا يقول الرب ليكونوا لي شعبا واسما وفخرا ومجدا ولكنهم لم يسمعوا. 	 Kay ingon nga ang bakus motaput sa hawak sa usa ka tawo, sa maong pagkaagi akong gipataput kanako ang tibook nga balay sa Israel ug ang tibook nga balay sa Juda, nagaingon si Jehova; aron sila mahimo alang kanako nga usa ka katawohan, ug usa ka ngalan, ug usa ka pagdayeg, ug usa ka himaya: apan sila wala managpatalinghug.


اندي ليا 	 : Feb 8 2010


وحدث بعد هذه الامور انه كان لنابوت اليزرعيلي كرم في يزرعيل بجانب قصر اخآب ملك السامرة. 	 Ug nahitabo sa tapus niining mga butanga, nga si Naboth, ang Jezreelnon, may usa ka parrasan nga diha sa Jezreel, haduol kaayo sa palacio ni Achab, hari sa Samaria.


الرجل الذي سيكون عام 1986. 	 Yang ni adtong 1986.


فأتوا الى اوفير واخذوا من هناك ذهبا اربع مئة وزنة وعشرين وزنة وأتوا بها الى الملك سليمان 	 Ug sila ming-adto sa Ophir, ug nakadala gikan didto sa bulawan, nga upat ka gatus ug kaluhaan ka talento, ug gidala kini ngadto kang hari Salomon.


وكل متاع خزف وقع فيه منها فكل ما فيه يتنجس واما هو فتكسرونه. 	 Ug ang tanan nga sudlanan nga yuta nga sa sulod niana mahulog ang usa niini, ang tanan nga anaa diha mamahugaw, ug pagabuakon ninyo ang sudlanan.


موسى كارفر 	 kahenerang


الحيوانات راكضة وراجعة كمنظر البرق. 	 Ug ang buhing mga binuhat mingdalagan ug mingbalik ingon sa dagway sa usa ka pagkidlap sa kilat.


أسنانه كانت سميكة ومتينة، بُنيَت من أجل انتزاع الفريسة وكسر العظام. 	 Raljna e Made Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Raljna e Made.


لانه كان بعد في صلب ابيه حين استقبله ملكي صادق 	 kay si Levi didto pa man sa bat-ang sa iyang ginikanan sa paghisugat ni Melquisedec kang Abraham.


وهكذا، هزمت واحدة من لعناته. 	 Sa palibot sa Cerro Un Golpe.


وكما لم يستحسنوا ان يبقوا الله في معرفتهم اسلمهم الله الى ذهن مرفوض ليفعلوا ما لا يليق. 	 Ug kay nanagdumili man sila sa pag-ila kaniya ingon nga Dios, sila gitugyan sa Dios ngadto sa pagpanghunahuna nga dautan ug sa paggawi nga dili angay.


فللوقت تقدم الى يسوع وقال السلام يا سيدي. وقبّله. 	 Ug siya miduol dayon kang Jesus ug miingon kaniya, "Magtutudlo, komusta ka!" Ug iyang gihagkan siya.


الغزيرة 	 Soná


لان رحمتك امام عيني. وقد سلكت بحقك. 	 Kay ang imong mahigugmaongkalolot anaa sa atubangan sa akong mga mata; Ug sa imong kamatuoran naglakaw ako.


أفقد صرت اذا عدوا لكم لاني اصدق لكم. 	 Sarang ba nga karon ako nahimo nang inyong kaaway tungod sa akong pagsugilon kaninyo sa matuod?


جوستين تيرنر 	 Thumb


يتحوّل جوي إذاً أسيراً لهذه المزحة. 	 Dauro mao ang bahin sa Nali.


لانهم عصوا كلام الله واهانوا مشورة العلي 	 Tungod kay nanagmalalison sila sa mga pulong sa Dios, Ug nanagtamay sa tambag sa Hataas Uyamut:


وبرينسيبي 	 Tome Principe


للجمهورية بولينيزيا باللغة الفرنسية 	 Congo


فعرّوه واخذوا راسه وسلاحه وارسلوا الى ارض الفلسطينيين في كل ناحية لاجل تبشير اصنامهم والشعب. 	 Ug ilang gihoboan siya sa iyang bisti, ug gilunggo ang iyang ulo, ug gikuha ang iyang hinagiban, ug gipadala ngadto sa yuta sa mga Filistehanon nga nagalibut, aron sa pagdala sa mga balita ngadto sa ilang mga dios-dios, ug sa katawohan.


اشتهر من خلال كتابه "الشتاء الأول" Der erste Winter. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Winter Spring.


لانغسا 	 balangay Desa


بأسم ميلادا 	 Sulov


وأصبحت فجأة تعاني من شعور عميق بالبارانويا. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Caramoan.


آخن 	 daghang


يا بني البشر حتى متى يكون مجدي عارا. حتى متى تحبون الباطل وتبتغون الكذب. سلاه. 	 Oh kamo nga mga anak sa mga tawo, hangtud ba anus-a nga pagabalihon ninyo ang akong himaya ngadto sa pagkatalamayon? Hangtud anus-a ba ang paghigugma ninyo sa kakawangan, ug ang pagpangita ninyo sa kabakakan? (Selah)


داتسون 	 Credits


اما المقدس فللكهنة من بني صادوق الذين حرسوا حراستي الذين لم يضلّوا حين ضل بنو اسرائيل كما ضل اللاويون. 	 Kini alang sa mga sacerdote nga gibalaan gikan sa mga anak nga lalake ni Sadoc, nga nagbantay sa akong mga sugo, nga wala manghisalaag sa diha nga nanghisalaag ang mga anak sa Israel, ingon sa paghisalang sa mga Levihanon.


وتتجددوا بروح ذهنكم 	 ug magpabag-o kamo diha sa espiritu sa inyong mga salabutan,


الكافية في الجدل. 	 Sa palibot sa Ar Ruwaysāt.


فقال الرب لموسى مدّ يدك على البحر ليرجع الماء على المصريين على مركباتهم وفرسانهم. 	 Ug si Jehova miingon kang Moises: Tuy-ora ang imong kamot sa ibabaw sa dagat, aron ang mga tubig managpamalik sa ibabaw sa mga Egiptohanon, sa ibabaw sa ilang mga carro, ug sa ibabaw sa ilang mga magkakabayo.


، الهيئة التشريعية فلوريدا 	 - dagat ang


فلما سمع حيرام كلام سليمان فرح جدا وقال مبارك اليوم الرب الذي اعطى داود ابنا حكيما على هذا الشعب الكثير. 	 Ug nahitabo, sa pagkadungog ni Hiram sa mga pulong ni Salomon, nga siya nalipay ug daku, ug miingon: Bulahan si Jehova niining adlawa nga naghatag kang David ug usa ka maalam nga anak nga lalake sa ibabaw niining dakung katawohan.


ووضعوا لانفسهم تمثال ميخا المنحوت الذي عمله كل الايام التي كان فيها بيت الله في شيلوه 	 Busa ilang gipatindog ang linilok nga larawan ni Michas nga iyang gibuhat, sa tanang panahon nga ang balay sa Dios didto sa Silo.


واموره الاولى والاخيرة ها هي مكتوبة في سفر ملوك اسرائيل ويهوذا 	 Ug ang iyang mga buhat, sinugdan ug katapusan, ania karon, sila nanghisulat sa basahon sa mga hari sa Israel ug sa Juda.


وذلك لأنهم لا يسطيعون التبرز بسهولة. 	 Espesye sa kagaangan ang Sinularia facile.


لانهم اتخذوا من بناتهم لانفسهم ولبنيهم واختلط الزرع المقدس بشعوب الاراضي. وكانت يد الرؤساء والولاة في هذه الخيانة اولا. 	 Kay sila nangasawa sa ilang mga anak nga babaye alang sa ilang kaugalingon ug alang sa ilang mga anak nga lalake, nga sa ingon niini ang balaan nga binhi nagsagol sa ilang kaugalingon uban sa katawohan sa kayutaan: Oo, ang kamot sa mga principe ug sa mga magbubuot maoy mga pangulo niining pagpanglapas.


لا ينظر الى فدية ما ولا يرضى ولو اكثرت الرشوة 	 Siya dili motagad ug bisan unsang paglukat; Ni matagbaw siya bisan pa kong hatagan mo ug daghang mga gasa.


قد اسرع بنوك. هادموك ومخربوك منك يخرجون. 	 Ang imong kabataan managdali; ang imong mga maglalaglag ug sila nga naghimo kanimo nga kamingawan manggula gikan kanimo.


عظيم هو الرب وحميد جدا وليس لعظمته استقصاء. 	 Daku man si Jehova, ug takus gayud nga pagadayegon; Ug ang iyang pagkadaku dili gayud matukib.


واذناك تسمعان كلمة خلفك قائلة هذه هي الطريق اسلكوا فيها حينما تميلون الى اليمين وحينما تميلون الى اليسار. 	 Ug ang imong igdulungog makadungog sa usa ka pulong sa imong likod, nga magaingon: Kini mao ang dalan, lumakaw kamo diha niana: sa inyong pagliko sa kamot nga too ug sa inyong pagliko sa wala:


فقال ماذا رأوا في بيتك. فقال حزقيا رأوا كل ما في بيتي. ليس في خزائني شيء لم أرهم اياه. 	 Ug siya miingon: Unsay nakita nila sa imong balay? Ug si Ezechias mitubag: Ang tanan nga ania sa akong balay ilang nakita: walay butang sa akong bahandi nga wala nako ipakita kanila.


وبسرعة ، اقتربت سيارة من سيارات الأمن الجوي ، ونقلت جثةأكينو .. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Amaxac de Guerrero.


تعداد 2020 	 the footage


الموازنة العامة الاتحادية لجمهورية العراق 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


نونو 	 for


مركز سمايا 	 Manami


لانه كسر مصاريع نحاس وقطع عوارض حديد 	 Kay gilumpag niya ang mga ganghaan nga tumbaga, Ug gibunggo niya ang mga trangka nga puthaw.


ذا صن 	 Ang streaming


أزعج ذلك مايلي سايروس. 	 Espesye sa orkidya ang Masdevallia cylix.


للرجال 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


وسبط نفتالي. والرئيس لبني نفتالي اخيرع بن عينن. 	 Ug ang banay ni Nephtali: ug ang principe sa mga anak ni Nephtali, mao si Ahira, ang anak nga lalake ni Enan.


واقامنا معه واجلسنا معه في السماويات في المسيح يسوع 	 ug mibanhaw kanato uban kaniya, ug nagpalingkod kanato uban kaniya sa mga langitnong dapit pinaagi kang Cristo Jesus,


واطرح عليك اوساخا واهينك واجعلك عبرة. 	 Ug ilabay ko kanimo ang mahugaw nga dulumtanan, ug ikaw akong himoon nga mahugaw, ug ipahamutang ko ikaw ingon nga talanawon sa katawohan.


فريدريك الثالث ناخب 	 V Yvonne


العمال 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


فهانذا ابني بيتا لاسم الرب الهي لاقدسه له لأوقد امامه بخورا عطرا ولخبز الوجوه الدائم وللمحرقات صباحا ومساء وللسبوت والاهلّة ومواسم الرب الهنا. هذا على اسرائيل الى الابد. 	 Ania karon, ako buot na magatukod ug usa ka balay alang sa ngalan ni Jehova nga akong Dios, aron kini ihalad kaniya, ug sa pagsunog sa atubangan niya sa incienso sa mga mahumot nga mga panakot, ug sa tinapay nga igabutang sa atubangan sa Dios sa kanunay, ug tungod sa mga halad-nga-sinunog buntag ug hapon, sa mga adlaw nga igpapahulay, ug sa mga bag-ong bulan, ug sa mga tinudlong fiesta ni Jehova nga among Dios. Kini maoy usa ka tulomanon nga walay katapusan sa Israel.


الخراز، خالد. 	 Sa palibot sa Khalli.


دويتشه فيله 	 Deutsch Evern


ليلى تزور عمرو مرة أخرى ويتشاركان لحظة مؤثرة. 	 Pamilya sa mga mananap nga adunay medyang kord ang Spengelidae.


واذا قسمتم الارض ملكا تقدمون تقدمة للرب قدسا من الارض طوله خمسة وعشرون الفا طولا والعرض عشرة آلاف. هذا قدس بكل تخومه حواليه. 	 Labut pa, sa diha nga magabahin kamo sa yuta pinaagi sa pagpapalad alang sa panulondon, magahimo kamo ug usa ka halad kang Jehova, ang usa ka balaan nga bahin sa yuta; ang gitas-on mao ang gitas-on sa kaluhaan ug lima ka libo ka tangbo, ug ang gilapdon napulo ka libo: kini magapabilin nga balaan sa tanan niyang utlanan nga magalibut.


وهذا ما تعملونه. تحرّمون كل ذكر وكل امرأة عرفت اضطجاع ذكر. 	 Ug mao kini ang butang ang inyong buhaton: inyong hutdon paglaglag ang tagsatagsa ka lalake, ug ang tagsatagsa ka babaye nga nakaipon sa paghigda sa lalake.


فيمضي هؤلاء الى عذاب ابدي والابرار الى حياة ابدية 	 Ug sila mamahawa paingon ngadto sa silot nga dayon, apan ang mga matarung ngadto sa kinabuhing dayon."


التبادل الشبابي 	 footage


رعاة كثيرون افسدوا كرمي داسوا نصيبي جعلوا نصيبي المشتهى برية خربة. 	 Daghan ang mga magbalantay sa carnero nga nanaglaglag sa akong kaparrasan, ilang gitumban ang akong bahin, ang akong matahum nga bahin gihimo nila nga usa ka kamingawan nga tuman.


رقبته سوداء اللون . 	 Sa palibot sa Tête Noire.


كيف تقولين لم اتنجس. وراء بعليم لم اذهب. انظري طريقك في الوادي. اعرفي ما عملت يا ناقة خفيفة ضبعة في طرقها 	 Unsaon mo sa pag-ingon: Ako dili mahugaw, ako wala mosunod sa mga Baal? tan-awa ang imong dalan diha sa walog, hibaloi ang imong nabuhat: ikaw maoy usa ka matulin nga camello nga batan-on nga milabang sa iyang mga dalan;


الحرب الكورية 	 Colton


٭ موريتا 	 Myrcia


تقرير عن التنمية العالم 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


بليك شيلتون 	 Credits


يذهبون بغنمهم وبقرهم ليطلبوا الرب ولا يجدونه. قد تنحى عنهم. 	 Sila mangadto uban sa ilang mga panon ug sa ilang kahayupan aron sa pagpangita kang Jehova; apan siya dili nila hikaplagan: siya mipahawa sa iyang kaugalingon gikan kanila.


بايلوت كنوب 	 Bukid Pilot Knob


فقال لهم هكذا قال الرب اله اسرائيل ضعوا كل واحد سيفه على فخذه ومرّوا وارجعوا من باب الى باب في المحلّة واقتلوا كل واحد اخاه وكل واحد صاحبه وكل واحد قريبه. 	 Ug siya miingon kanila: Mao kini ang giingon ni Jehova, ang Dios sa Israel: Magtakin ang tagsatagsa ka tawo sa iyang pinuti diha sa iyang hawak ug pangagi kamo, ug magbalik-balik kamo gikan sa usa ka pultahan ngadto sa usa ka pultahan sa campo, ug patya ninyo ang tagsatagsa sa iyang igsoon, ug ang tagsatagsa sa iyang kauban, ug ang tagsatagsa sa iyang silingan.


متجنبين هذا ان يلومنا احد في جسامة هذه المخدومة منا. 	 Among gipanagan-an nga walay tawong makapasangil kanamo mahitungod niining dakung amot nga among ginadumala,


الذي عاهد به ابراهيم وقسمه لاسحق 	 Ang tugon nga iyang gihimo uban kang Abraham, Ug sa iyang panumpa ngadto kang Isaac,


تناقش الدورية علاقات مصر الخارجية. 	 Punta ang Tanjung Arufanga sa Indonesya.


خمسين عروة صنع في الشقة الواحدة وخمسين عروة صنع في طرف الشقة الذي في الموصّل الثاني. مقابلة كانت العرى بعضها لبعض. 	 Kalim-an ka galong gihimo niya sa usa ka cortina, ug kalim-an ka galong gihimo niya sa ngilit sa cortina, nga diha sa ikaduhang tinakdoan; ang mga galong gipahimutang sa atbang sa usa ug usa.


فوقف يسوع وامر ان يقدم اليه. ولما اقترب سأله 	 Ug si Jesus mihunong ug nagsugo nga dad-on kini siya ngadto kaniya; ug sa nahiduol na siya kaniya, iyang gipangutana siya,


وتخم الشرق بحر الملح الى طرف الاردن. وتخم جانب الشمال من لسان البحر اقصى الاردن. 	 Ug ang utlanan dapit sa silangan mao ang Dagat nga Maasgad, ngadto sa kinatapusan sa Jordan. Ug ang utlanan dapit sa amihanan nanukad sa look sa dagat sa katapusan sa Jordan.


وبادالونا وتيراسا 	 Fissidens


يحاجج شيلينبيرغ في خطوتين. 	 Smidjeberget nahimutang sa Tveitefjell.


من حيث الشكل متناثر في العالم الطبيعي. 	 Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Natualevu.


وكان لما تشدد بنو اسرائيل انهم جعلوا الكنعانيين تحت الجزية ولم يطردوهم طردا 	 Ug nahitabo nga sa makusganon na ang mga anak sa Israel, ilang gibutang ang mga Canaanhon sa mga bulohaton sa pintakasi, ug wala nila sila papahawaa.


من اجل انك لم تذكري ايام صباك بل اسخطتني في كل هذا فهانذا ايضا اجلب طريقك على راسك يقول السيد الرب فلا تفعلين هذه الرذيلة فوق رجاساتك كلها 	 Tungod kay ikaw wala mahanumdum sa mga adlaw sa imong pagkabatan-on, kondili naglongot-longot ka kanako niining tanan nga mga butang; busa, ania karon, ako usab magdala sa imong dalan nganha sa imong ulo, nagaingon ang Ginoong Jehova: ug ikaw dili magabuhat niini nga kaulag uban sa imong tanan nga mga dulumtanan.


تينا فاي 	 footage


فارسلوا وجمعوا جميع اقطاب الفلسطينيين اليهم وقالوا ماذا نصنع بتابوت اله اسرائيل. فقالوا لينقل تابوت اله اسرائيل الى جتّ. فنقلوا تابوت اله اسرائيل. 	 Busa ilang gipasugoan ug gitigum ang tanang mga kadagkuan sa mga Filistehanon ngadto kanila, ug ming-ingon: Unsay atong buhaton mahatungod sa arca sa Dios sa Israel? Ug sila mitubag: Ipadala ang arca sa Dios sa Israel ngadto sa Gath. Ug ilang gidala ang arca sa Dios sa Israel didto.


ويقول رماني 	 Shi


فقال هرون لا يحم غضب سيدي. انت تعرف الشعب انه في شر. 	 Ug mitubag si Aaron: Dili unta mosilaub ang kasuko sa akong ginoo; ikaw nakaila sa katawohan, nga sila naandam alang sa kadautan.


رايشينباخ 	 Phragmidium


فضمت القرارات بحل الكورتيس في 18 سبتمبر. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa 18 de Diciembre.


وفي جبعون سكن ابو جبعون واسم امرأته معكة. 	 Ug sa Gabaon didto nagpuyo ang amahan ni Gabaon, Jeiel, ang ngalan sa iyang asawa mao si Maacha:


وبطاقة 	 footage


ويقول احدهم : " أُريد ان يتمتعَ جسدي بتمام العافية " 	 Ug ang tawo niingon:"Gusto ko ug baskog nga panglawas".


فذاع خبره في جميع سورية. فاحضروا اليه جميع السقماء المصابين بامراض واوجاع مختلفة والمجانين والمصروعين والمفلوجين فشفاهم. 	 Ug ang iyang kabantug mikaylap sa tibuok Siria, ug ngadto kaniya ilang gipanagdala ang tanang masakiton, ang mga gitakbuyan sa nagkalainlaing mga balatian ug mga kasakitan, ug ang mga giyawaan, mga palatulon, ug mga paralitico, ug iyang giayo sila.


شارتر 	 Otočić


الجزيرة 	 - d'Oise


المحصول المطلق يمكن إعطاءه بدلالة الوزن بالجرام. 	 Ang Kattemyra nahimutang sa pulo sa Grytøya.


خارج 	 C sa Estados Unidos


خطتي للعام الجديد 	 CẦU ➡ RONGBACHKIM


بوروميني 	 anhianhi


أفيجيلون 	 Credits


مقاطعة لاريمر 	 Fingal County


وتيسا واحدا ذبيحة خطية للتكفير عنكم. 	 Ug usa ka lakeng kanding alang sa halad-tungod-sa-sala, aron sa pagbuhat ug pagtabon-sa-sala alang kaninyo.


بكالوريوس الهندسة 	 Topic


فالآن احلفا لي بالرب واعطياني علامة امانة. لاني قد عملت معكما معروفا. بان تعملا انتما ايضا مع بيت ابي معروفا. 	 Busa karon, gihangyo ko kamo nga manumpa kamo kanako sa ngalan ni Jehova, nga sanglit ako nalooy kaninyo, ingon man usab kamo magkalooy sa panimalay sa akong amahan; ug hatagi ako ug usa ka matuod nga ilhanan;


أوكينا يحب لعبة الشراب والنساء الجميلات. 	 Ang yuta palibot sa Suka e Vogelj kay lain-lain.


شعر كلا من جورج وكارولين بالرعب. 	 Bukid ang Sid and Charley sa Estados Unidos.


دومينوز 	 footage


سيوداد ديل كارمن 	 del Carmen


التوراة فقسّموا 	 a ang


فجاء الأشعري يدعو الناس إلى وسطية الإسلام، فيقول للفريقين: أمهلوا؛ إن العقل من عند الله وهو قانون الله الذي أقام عليه الكون، والنقل رسالة الله إلى خلقه، ولا يمكن أن يتعارض العقل والنقل؛ لأن مصدرهما واحد من عند الإله الحكيم الذي لا يصدر عنه إلا الحكمة البالغة، وإن حصل خلاف بين العقل والنقل فلا بد أن يكون ثمة خلل ما، فإما أن يكون النقل غير صحيح، أو صحيحاً ولكنه غير صريح، وإما أن يكون ما ظنناه عقلاً ليس مسلّماً، وبالتالي فالخلل في فهمنا وليس للعقل أو النقل، وهكذا لا بد من التوفيق بين العقل والنقل، بحمل كل واحد على مراد الله تعالى حسب الطاقة البشرية وبعد استفراغ الوسع وبذل أقصى الجهد لذلك. 	 Ōsaka-shi may sa mosunod nga mga subdibisyon: Tsurumi Ku Tennōji-ku Taishō-ku Sumiyoshi-ku Nishinari-ku Nishi-ku Miyakojima Ku Minato-ku Konohana-ku Kita Ku Joto-ku Ikuno-ku Higashiyodogawa Ku Higashisumiyoshi-ku Higashinari Ku Abeno Ku Asahi Ku Chūō Ku Fukushima Ku Naniwa Ku Nishiyodogawa Ku Suminoe Ku Hirano Ku Yodogawa Ku Mga lungsod sa Ōsaka-shi: Ōsaka-shi Sa mosunod nga mga natural nga mga bahin makita sa Ōsaka-shi: Nakanoshima (pulo) Tenpō Zan (bungtod) Ang klima kasarangan.


روسنفت 	 ➡ kebunrayaindrokilo


القصر 	 palaliton


حور 	 Populus


قاله أبو 	 tug - kamo


ليصير غبارا على كل ارض مصر. فيصير على الناس وعلى البهائم دمامل طالعة ببثور في كل ارض مصر. 	 Ug kini mahimong abug sa ibabaw sa tibook nga yuta sa Egipto, ug mahimo nga hubag nga mamuto nga may nana sa tagsatagsa ka tawo, ug sa mananap, sa lukop sa tibook nga yuta sa Egipto.


ثم يتم توزيع لوهري ليلا خلال المهرجان. 	 Distributariyo ang Oyila sa Gabon.


ارفعوا الراية في الارض. اضربوا بالبوق في الشعوب قدسوا عليها الامم نادوا عليها ممالك اراراط ومنّي واشكناز. اقيموا عليها قائدا اصعدوا الخيل كغوغاء مقشعرّة. 	 Magpatindog ka ug usa ka bandila sa yuta, patingoga ang trompeta sa taliwala sa mga nasud, andama ang mga nasud batok kaniya, tawga pagtingub batok kaniya ang mga gingharian sa Ararat, Mini, ug sa Askenes: magtudlo ka ug usa ka capitan batok kaniya; pasak-a ang mga kabayo ingon sa mga ulod nga motuyob.


والحفاظ على الوحدة مع روما. 	 Tagaytay ang Coumtay sa Irlanda.


ديريك بورغيس 	 Branch


شون 	 Tessa


حمله بنوه الى ارض كنعان ودفنوه في مغارة حقل المكفيلة التي اشتراها ابراهيم مع الحقل ملك قبر من عفرون الحثي امام ممرا 	 Kay gidala siya sa iyang mga anak ngadto sa yuta sa Canaan, ug siya gilubong nila sa langub sa kapatagan sa Macpela, nga pinalit ni Abraham, uban ang maong kapatagan aron mahimong panulondon nga lubnganan, ni Ephron nga Hetehanon, sa atbang sa Mamre.


هذا الإجراء يساعد على الحصول على صورة أفضل لمخطط أشعة دوبلر. 	 Ang Ribeiro do Reigaz mao ang bahin sa tubig-saluran sa Douro.


اﻷمور يتحدث بالتأكيد باباذيمولِّيس 	 🌍location


وانما أظهرت الآن بظهور مخلّصنا يسوع المسيح الذي ابطل الموت وانار الحياة والخلود بواسطة الانجيل 	 ug nga karon iyang gikapadayag kini pinaagi sa pagpakita sa atong Manluluwas nga si Cristo Jesus, ni kinsa gilaglag ang kamatayon ug pinaagi sa Maayong Balita ang kinabuhi ug ang pagkawalay kamatayon gidala niya ngadto sa kahayag.


خلال هذا الإرساء تكون الاعماق صخرية في بعض الأماكن. 	 Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Khuan Kalan Batu.


عزيز في عيني الرب موت اتقيائه. 	 Hamili sa pagtan-aw ni Jehova Ang kamatayon sa iyang mga balaan.


هللويا. طوبى للرجل المتقي الرب المسرور جدا بوصاياه. 	 Dayegon ninyo si Jehova. Bulahan ang tawo nga may kahadlok kang Jehova, Nga diha sa iyang mga sugo nagakalipay sa hilabihan gayud.


وارينغتون 	 kanus -


واما بنوه وكثرة ما حمل عليه ومرمّة بيت الله ها هي مكتوبة في مدرس سفر الملوك. وملك امصيا ابنه عوضا عنه 	 Karon mahitungod sa iyang mga anak nga lalake, ug ang pagkadaku sa iyang mga lulan nga gitungtung kaniya, ug ang pagtukod pag-usab sa balay sa Dios, ania karon, sila nahisulat sa hubad sa kaagi sa basahon sa mga hari. Ug si Amasias nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.


ثم وجد بعوضة بدينة على كتفها. 	 Bungtod ang Tall ar Raqūqah sa Hordanya.


جوني هاليداي 	 Reservoir


ونكون قد قربنا المنحنى C بمسار مضلع. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa A C Barite Mine.


وهذه لك. الرفيعة من عطاياهم مع كل ترديدات بني اسرائيل. لك اعطيتها ولبنيك وبناتك معك فريضة دهرية. كل طاهر في بيتك ياكل منها. 	 Ug kini imo man: ang halad-nga-binayaw sa ilang mga hatag, bisan ang tanang mga halad-nga-tinabyog sa mga anak sa Israel: kini gihatag ko kanimo ug sa imong anak nga lalake, ug sa imong mga anak nga babaye uban kanimo, sa usa ka pahat nga walay katapusan; ang tanan nga mahinlo sa imong balay magakaon niini.


ووشى بعبدك الى سيدي الملك وسيدي الملك كملاك الله فافعل ما يحسن في عينيك. 	 Ug iyang gibutangbutangan ang imong sulogoon didto sa akong ginoong hari; apan ang akong ginoo, ang hari, ingon sa usa ka manolonda sa Dios: busa buhata ang bisan unsa nga maayo sa imong mga mata.


فتكون تقدمة يهوذا واورشليم مرضية للرب كما في ايام القدم وكما في السنين القديمة. 	 Nan ang halad sa Juda ug sa Jerusalem makapahamuot kang Jehova, maingon sa karaang mga adlaw, ug maingon sa karaang katuigan.


وفارس نار 	 Asirya Babilonya Medo - Persia


معبد القمر ، 	 na nga Templo


وشيئا فشيئا، ضيق الملاك الجدد الخناق على بيشوف. 	 Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Cap Bégat.


وصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف. 	 Ug siya nagbuhat ug usa ka halaran-sa-pagpasig-uli sa lunsay nga bulawan: duruha ka maniko ug tunga mao ang gitas-on niini, usa ka maniko ug tunga mao ang gilapdon niini.


جامعة ليكهيد 	 Eskwela ) Ang Universidad


لماذا تحسّنين طريقك لتطلبي المحبة. لذلك علّمت الشريرات ايضا طرقك. 	 Unsaon mo pagdayandayan sa imong dalan aron sa pagpangit sa gugma! busa bisan ang dautang mga babaye gitudloan mo sa imong mga dalan.


أجلبي أف أل 	 Credits


الاتحاد الأوروبي المجلس 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


لمن اعلنت اقوالا ونسمة من خرجت منك 	 Kinsa ang imong gisultihan sa mga pulong? Ug kang kinsang espiritu ang nagagikan kanimo?


ساقها الملتمسون والمتعلقة 	 the


الرئيس ra 	 Cerro


ناحور اخي ابراهيم 	 abesa [ 1 ]


فمال اليها على الطريق وقال هاتي ادخل عليك. لانه لم يعلم انها كنته. فقالت ماذا تعطيني لكي تدخل عليّ. 	 Ug misimang siya gikan sa dalan, ug miingon siya kaniya: Umari ka gipakilooy ko kanimo nga patiponon ako nimo sa paghigda. Kay wala siya mahibalo nga siya mao ang iyang umagad nga babaye. Ug siya miingon, unsa man ang ihatag mo kanako, aron ikaw makaduol kanako?


عشيرتي قاك 	 Wala


فورت سمولوود بارك 	 Fort Smallwood Park sa Estados


ان قسم الرياضيات 	 ( in


لا تصعدوا عليه بخورا غريبا ولا محرقة او تقدمة. ولا تسكبوا عليه سكيبا. 	 Dili kamo maghalad sa ibabaw niini ug incienso nga lain, ni halad-nga sinunog, ni halad-nga-kalan-on; ug dili kamo magyabo sa ibabaw niini ug halad-nga-ilimnon.


العزيز 	 lanot sa


ليوبولد الثالث مارغريف 	 / punta


والآن ها انا اذهب الى اورشليم مقيدا بالروح لا اعلم ماذا يصادفني هناك. 	 Ug karon, tan-awa, inagda sa Espiritu ako nagapadulong na sa Jerusalem sa walay pagpanghibalo unsay mahitabo kanako didto;


نشعر إننا مضطرون أن نرويها 	 Kanang ganahan tang ipakita sa uban.


غير الصينيين 	 for


واسلمك ليد طالبي نفسك وليد الذين تخاف منهم وليد نبوخذراصر ملك بابل وليد الكلدانيين. 	 Ug ihatag ko ikaw ngadto sa kamot niadtong nanagpangita sa imong kinabuhi, ug ngadto sa kamot niadtong imong ginakahadlokan, bisan pa ngadto sa kamot ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonia, ug ngadto sa kamot sa mga Caldeahanon.


ويليام بيل 	 William Peel


لوكربي 	 ASIA


فجلسوا قدامه البكر بحسب بكوريته والصغير بحسب صغره. فبهت الرجال بعضهم الى بعض. 	 Ug nanglingkod sila sa iyang atubangan, ang magulang ingon sa iyang pagkamagulang, ug ang manghud ingon sa iyang pagkamanghud, ug ang mga tawo nanghibulong nga nagtinan-away ang usa ug usa.


قال أهذا أنت يا عطا؟. 	 Sa palibot sa El ‘Azib.


وبلن 	 Cerro


ايكيا 	 footage


تايسون جاي 	 J Larson


فقال الذي صنع معه الرحمة. فقال له يسوع اذهب انت ايضا واصنع هكذا 	 Siya mitubag, "Kadtong naluoy kaniya." Ug si Jesus miingon kaniya, "Lakaw ug buhata ang ingon."


الثقبة فوق الحجاج تقع مباشرة تحت الحاجب. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Untere Bielenlücke.


الأمة 	 Espesye sa alindanaw ang


فعاد الغلام واجاب شاول وقال هوذا يوجد بيدي ربع شاقل فضة فاعطيه لرجل الله فيخبرنا عن طريقنا. 	 Ug ang sulogoon mitubag pag-usab kang Saul, ug miingon: Ania karon, ania sa akong kamot ang ikaupat ka bahin sa usa ka siclo nga salapi: kini akong igahatag sa tawo sa Dios, aron sa pagtudlo kanato sa atong dalan.


وفازت كندا ببطولة هوكي الجليد. 	 Tumoy sa bukid ang Campion Peak sa Canada.


الشيخ 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


إدارة أمن النقل 	 sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda


واعطوا ايديهم لاخراج نسائهم مقرّبين كبش غنم لاجل اثمهم. 	 Ug sila mingsaad nga ilang isalikway ang ilang mga asawa; ug tungod sa pagkasad-an, sila naghalad ug usa ka lakeng carnero gikan sa panon tungod sa ilang sala.


وبالتالي يستطيع RyR الفتح و اطلاق الكالسيوم لداخل الخلية. 	 Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Cellole.


يعطي مَتُّوشَلَخَ لنوح بذرة مستمدة من جنة عدن. 	 An Nuhaydayn (Inarabigo: اَلنُّهَيْدَيْن) maoy mga bungtod sa Kuweit.


المُنكَرِ وللهِ عَاقِبة 	 molupyo


نيكو 	 wala nagahukom


لان حشبون كانت مدينة سيحون ملك الاموريين وكان قد حارب ملك موآب الاول واخذ كل ارضه من يده حتى ارنون. 	 Kay ang Hesbon mao ang lungsod ni Sihon ang hari sa mga Amorehanon, nga nagpakiggubat batok sa unang hari sa Moab, ug nagkuha sa tanan niyang kayutaan gikan sa iyang kamot, bisan hangtud sa Arnon. 1


ووبريندا بوريل 	 ANDREA BRILLANTES LUTANG


ثم التفت الى المرأة وقال لسمعان أتنظر هذه المرأة. اني دخلت بيتك وماء لاجل رجلي لم تعط. واما هي فقد غسلت رجليّ بالدموع ومسحتهما بشعر راسها. 	 Ug sa nakaliso siya sa pag-atubang sa babaye, siya miingon kang Simon, "Nakita mo ba kining babaye? Misaka ako sa imong balay, ug wala mo ako hatagig tubig alang sa akong mga tiil; apan siya, gihumod niya ang akong mga tiil pinaagi sa iyang mga luha ug gipahiran niya kini sa iyang buhok.


فقال الملك لاستير الملكة في شوشن القصر قد قتل اليهود واهلكوا خمس مئة رجل وبني هامان العشرة فماذا عملوا في باقي بلدان الملك. فما هو سؤلك فيعطى لك وما هي طلبتك بعد فتقضى. 	 Ug ang hari miingon kang Ester nga reina: Ang mga Judio nakapatay ug nakalaglag ug lima ka gatus ka mga tawo didto sa Susan nga mao ang palacio, ug ang napulo ka mga anak nga lalake ni Aman; unsa man diay ang ilang gibuhat sa nahabilin sa mga lalawigan sa hari! Karon unsa man ang imong pangayoon? ug kini igahatag kanimo: Kun unsa pay uban mong ihangyo? ug kini pagabuhaton.


واسمع تضرعات عبدك وشعبك اسرائيل الذين يصلّون في هذا الموضع واسمع انت من موضع سكناك من السماء واذا سمعت فاغفر. 	 Ug mamati ka sa mga pagpangamuyo sa imong alagad, ug sa imong katawohan nga Israel, sa diha nga sila mag-ampo paatubang niining dapita: Oo, mamati ka gikan sa imong dapit inga puloy-anan, bisan gikan sa langit; ug sa diha nga ikaw makadungog, magpasaylo ka.


وقيِّمًا لأفريقيا 	 footage


فيتزروي 	 Rinorea


حبيبي مدّ يده من الكوّة فانّت عليه احشائي. 	 Ang akong hinigugma mikuot sa iyang kamot diha sa buho sa pultahan, Ug natandog ang akong kasingkasing alang kaniya.


استوحي الجي-بوب من الموسيقى الغربية . 	 Espesye sa pulgas ang Xenopsylla occidentalis.


""الجزيرة الشبح" تختفي من خرائط المحيط الهادي". 	 Espesye sa ulod nga lingin ang Phanoderma pacificum.


فايند اغريف: راندال 	 (Iningles) LANGWITH.


لان كل جسد كعشب وكل مجد انسان كزهر عشب. العشب يبس وزهره سقط 	 kay Ang tanang pagkatawo sama sa tanaman ug ang tanang kaanyag niini sama sa bulak sa tanaman. Ang tanaman malaya, ug ang kabu-lakan mapulak,


وتيقن ان ما وعد به هو قادر ان يفعله ايضا. 	 masaligon sa hingpit nga ang Dios arang makatuman sa iyang gisaad.


بار شاطئ 	 Ang beach no


اقليما كوشيوسكو موريزيه 	 mazurenkoae sakop Primula


في كل هذا لم يخطئ ايوب ولم ينسب لله جهالة 	 Niining tanan si Job wala makasala, wala usab niya butangbutangi si Jehova sa binuang.


روفوس 	 Ug unya nangadto


أما مجلس شيوخ البندقية فكان 	 Ang Venanson


ذلك يسوع المسيح 	 Ang matuod nga iglesia gitukod ni Jesus


و خفة اليد هي مجرد إظهار متقن للبراعة. 	 Ug ang kapaspas sa kamot usa ra ka maarte nga pagpa-ila sa kahanas.


بندقية هجومية ، 	 for


عادت لأنقرة مرة أخرى بسبب إنفصال والدها عن والدتها. 	 Quebrada Negrito nga nahimutang sa lanaw sa Quebrada del Padre.


فقال ثم تصنعت 	 s a alibangbang


مدينة جوجاكارتا 	 kebunrayaindrokilo


اسكر سهامي بدم ويأكل سيفي لحما. بدم القتلى والسبايا ومن رؤوس قواد العدو 	 Pagahubgon ko sa dugo ang akong mga udyong, Ug ang akong espada magalamoy ug unod: Sa dugo sa mga patay ug sa mga bihag, Gikan sa ulo sa mga magamando sa kaaway.


روجر انجستروم 	 maong grant


السحابة 	 Credits


بولندا منحنى مزدوج. 	 Munisipyo ang Dubiecko sa Polonya.


إيو 	 Credits


مارج 	 Ang


ومن انكرني قدام الناس ينكر قدام ملائكة الله. 	 apan ang dili moila kanako sa atubangan sa mga tawo dili pagailhon sa atubangan sa mga manolunda sa Dios.


وقال حوشاي لصادوق وابياثار الكاهنين كذا وكذا اشار اخيتوفل على ابشالوم وعلى شيوخ اسرائيل وكذا وكذا اشرت انا. 	 Unya miingon si Husai kang Sadoc ug kang Abiathar, ang mga sacerdote: Sa ingon niini ug niadto mitambag si Achitophel kang Absalom ug sa mga anciano sa Israel; ug maingon niini ug niadto ako nagtambag.


شوكية 	 sa kasagbotan ang palibot


وان كان قربانه من المعز يقدمه امام الرب. 	 Ug kong kanding ang iyang halad, nan igahalad niya kini sa atubangan ni Jehova.


احسانات الرب اذكر تسابيح الرب حسب كل ما كافأنا به الرب والخير العظيم لبيت اسرائيل الذي كافأهم به حسب مراحمه وحسب كثرة احساناته. 	 Hisgutan ko ang mga mahigugmaong-kalolot ni Jehova, ug ang mga pagdayeg kang Jehova, sumala sa tanan nga gihatag ni Jehova kanato, ug ang dakung kaayohan alang sa balay ni Israel, nga iyang gihatag kanila sumala sa iyang mga kalooy, ug sumala sa gidaghanon sa iyang mga mahigugmaong-kalolot.


مركز جنيف الدولي للعدالة 	 🌍location


جيفان 	 Ang


لانهما اكليل نعمة لراسك وقلائد لعنقك 	 Kay sila maingon sa usa ka purongpurong bulak sa gracia sa imong ulo, Ug mga kulentas sa imong liog.


ومضى ايضا وصلّى قائلا ذلك الكلام بعينه. 	 Ug siya milakaw pag-usab ug nag-ampo nga nagsulti sa mao gihapong mga pulong.


ومصدرهم الأساسي أسرى الحروب. 	 Henero sa mga alibangbang ang Prorifrons.


راي ديفيز 	 Elaphria


إيفان تروش 	 Agriphila


وطلب اليه ان لا يأمرهم بالذهاب الى الهاوية. 	 Ug kini sila nangamuyo kaniya nga unta dili niya sila paadtoon ngadto sa kahiladman.


الرياضي الترجي 	 Kota Sungai Penuh


أفينيو 8 	 54th Street Mini Park


الجمعية العامة للدول الأطراف الجمعية 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ


كلام الاشرار كمون للدم اما فم المستقيمين فينجيهم. 	 Ang mga pulong sa dautan maoy mga pagbanhig alang sa dugo; Apan ang baba sa matul-id magaluwas kanila.


فنظرت واذا بريح عاصفة جاءت من الشمال. سحابة عظيمة ونار متواصلة وحولها لمعان ومن وسطها كمنظر النحاس اللامع من وسط النار. 	 Ug ako mitan-aw, ug, ania karon, ang usa ka unos migula gikan sa amihanan, usa ka dakung panganod, uban ang kalayo nga nagalimin sa iyang kaugalingon, ug ang usa ka kahayag diha naglibut niana, ug gikan sa taliwala niana dihay ingon sa nagsiga nga ambar, gikan sa taliwala sa kalayo.


نهر تشارلز 	 nga sagolsagol Charles River


في كل الحالات يمثل المربع على الخريطة كيلومترا مربعا. 	 Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Kilómetro Cien.


فعندما تختار الذهاب اليها، تعتقد انها حقيقية و السبب في ذلك مدى قوة ادمغتنا فعندما ترتفع مع اللعبة وتهبط الى الاسفل , و تدور و تدور 	 Ug kung imong pilion na mo adto, maghunahuna ka nga kini tinood tungod kay ingon ana ka gamhanan atong hunahuna ug ang pagsakay pataas ug pabos tuyok lang,


قائلا لهم مكتوب ان بيتي بيت الصلاة. وانتم جعلتموه مغارة لصوص 	 ug siya miingon kanila, "Kini nahisulat, `Ang akong balay pagatawgon nga balayng ampoanan; apan kini gihimo ninyong langub sa mga tulisan."


بولك 	 polka dots


كاسيرر 	 kahay mahitabo Tungang


هذا هو البرهان السّلمي على الإطلاق. 	 Espesye sa buyog ang Lasioglossum onocephalum.


شيف 	 pagpalit og


رأيت طرقه وسأشفيه واقوده وارد تعزيات له ولنائحيه 	 Ako nakakita sa iyang mga dalan, ug pagaayohon ko 2 siya: ako usab siya nga mandoan, ug magapahiuli sa mga kalipay kaniya ug sa iyang mga nanagbalata.


ولكن رئيس الشرط ابقى من مساكين الارض كرامين وفلاحين. 	 Apan gibilin sa capitan sa magbalantay ang labing kabus didto sa yuta aron mahimong magbalantay sa parrasan ug mga mag-uuma.


اليساريون 	 Gintang Portezuelo


وتصنع لها اربع حلقات من ذهب وتجعل الحلقات على الزوايا الاربع التي لقوائهما الاربع. 	 Ug magbuhat ka alang niini ug upat ka singsing nga bulawan, ug igabutang mo ang mga singsing sa upat ka nasikohan nga anaa sa upat ka tiil niini.


هذا رفّعه الله بيمينه رئيسا ومخلّصا ليعطي اسرائيل التوبة وغفران الخطايا. 	 Ang Dios mao ang nagtuboy kaniya ngadto sa iyang too ingon nga Principe ug Manluluwas, aron ang Israel maghinulsol ug kahatagan sa kapasayloan sa mga sala.


فان الرب يجتاز ليضرب المصريين. فحين يرى الدم على العتبة العليا والقائمتين يعبر الرب عن الباب ولا يدع المهلك يدخل بيوتكم ليضرب. 	 Kay si Jehova moagi sa pagpatay sa mga Egiptohanon; ug sa makita niya ang dugo sa balabag ug sa duruha ka haligi. si Jehova molabay sa pultahan, ug dili siya magatugot sa maglalaglag nga nga magasulod sa inyong balay sa patay kaninyo.


ولكن بني بليعال جميعهم كشوك مطروح لانهم لا يؤخذون بيد. 	 Ang mga dautan mamahimo silang tanan nga sama sa mga tunok nga igatambog sa kalayo, Tungod kay sila dili madala pinaagi sa kamot;


لون رينجر 	 for


الشجعان 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


مع حلول الظلام، يدخل جوني صدفة في معسكر شمالي. 	 Si Demi kay ni date kay Joe Jonas, nga iya una nga nakilala sa "Camp Rock".


لمزيد من المعلومات يرجى زيارة موقعنا الإليكتروني على رابط: قواعد البيانات. 	 Gle Data Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Gle Data.


فقام عزرا واستحلف رؤساء الكهنة واللاويين وكل اسرائيل ان يعملوا حسب هذا الأمر فحلفوا. 	 Unya mitindog si Esdras, ug naghimo sa mga pangulo gikan sa mga sacerdote, ang mga Levihanon, ug ang tibook Israel, sa pagpanumpa nga sila magabuhat sumala niining pulonga. Busa sila nanumpa.


أنت أيضاً سيمسكون بك. 	 Sa palibot sa Bul Jot.


“إعداد وكتابة الأوراق 	 Feb


جميع اعدائي يخزون ويرتاعون جدا. يعودون ويخزون بغتة 	 Mangaulaw ug mangalisang sa hilabihan ang tanan ko nga mga kaaway: Sila motalikod, sila pagapakaulawan sa kalit gayud.


فقدم بيته برجاله فاخذ عخان بن كرمي بن زبدي بن زارح من سبط يهوذا. 	 Ug gidala ang tagsatagsa ka tawo sa iyang sulod-balay: ug si Achan, ang anak ni Carmi, ang anak ni Zabdi, ang anak ni Zera, sa banay ni Juda maoy gikuha.


يا برينديك 	 Đập


باديلا 	 Padilla


كارلايل 	 Carlyle


الحزب يسيطر على معظم الهيئات الحكومية في أرمينيا. 	 Administratibo nga balangay ang Kelurahan Polowijen sa Indonesya.


المور 	 gang 2 sa malaybalay


شارلين 	 Tessa


ميامي 	 masanta


وفي السنة الحادية عشرة لصدقيا في الشهر الرابع في تاسع الشهر فتحت المدينة. 	 Ug sa ikanapulo ug usa ka tuig ni Sedechias, sa ikaupat ka bulan, sa ikasiyam ka adlaw sa bulan, nalungag ang usa ka kuta sa cuidad),


وقال لقوم واثقين بانفسهم انهم ابرار ويحتقرون الآخرين هذا المثل. 	 Ug iya usab nga gisugilon kining usa ka sambingay ngadto sa pipila ka tawo nga nanagsalig sa ilang kaugalingon nga sila mga matarung ug nanagyubit sa uban:


فلاحظهما منتظرا ان يأخذ منهما شيئا. 	 Ug siya naminaw kanila, nagpaabut nga adunay iyang madawat gikan kanila.


غان 	 ANG ILONG


وخرج اسم داود الى جميع الاراضي وجعل الرب هيبته على جميع الامم 	 Ug ang kabantug ni David milanog sa tanang kayutaan; ug gibutang ni Jehova ang kahadlok kaniya sa ibabaw sa tanang mga nasud.


الرسم البياني 	 Ang


مشاة البحرية 	 Marine Corps


ستانفورد 	 footage


لاو 	 mao ni


بانكولي 	 Murag baboy


لاننا به نحيا ونتحرك ونوجد. كما قال بعض شعرائكم ايضا لاننا ايضا ذريته. 	 kay `Diha kaniya kita nangabuhi ug nagalihok ug nagalungtad;` ug matud pa usab gani sa inyong mga magbabalak: `Kay sa pagkatinuod kita iyang kaliwat.`


ولتكن هذه الكلمات التي انا اوصيك بها اليوم على قلبك 	 Ug kining mga pulonga, nga gisugo ko niining adlawa, magapaibabaw sa imong kasingkasing:


التجار بين الشعوب يصفرون عليك فتكونين اهوالا ولا تكونين بعد الى الابد 	 Ang mga magpapatigayon sa taliwala sa mga katawohan managsitsit sa pagbiaybiay kanimo; ikaw mahimong usa ka kahadlokan ug dili na gayud molungtad.


غجر ويسموا انفسهم روم أو رومني. 	 Bukid ang Irhir Ou Roumi sa Maruwekos.


ولكن اتركوا ساق اصلها في الارض وبقيد من حديد ونحاس في عشب الحقل وليبتلّ بندى السماء وليكن نصيبه مع الحيوان في عشب الحقل 	 Bisan pa niini, ibilin ang tuod sa iyang mga gamut diha sa yuta, bisan pa uban ang usa ka pikit nga puthaw ug tumbaga, sa mahumok nga balili sa kapatagan; ug ipahumod kini sa yamog sa langit: ug ang iyang bahin ipauban sa mananap diha sa balili sa yuta:


خليج جميرا 	 Horad


وكانت حرب بين آسا وبعشا ملك اسرائيل كل ايامهما 	 Ug dihay gubat sa taliwala ni Asa ug ni Baasa, hari sa Juda, sa tanan nilang mga adlaw.


وتتواجد في هذه المدينة الكثير من المزارع. 	 Lungsod ang Many Farms sa Estados Unidos.


من هو جاهل فليمل الى هنا. والناقص الفهم قالت له 	 Bisan kinsa kadto nga walay-pagtagad, paatubanga siya dinhi: Mahatungod niadtong walay salabutan, siya nagaingon kaniya:


فان ملاكي يسير امامك ويجيء بك الى الاموريين والحثّيين والفرزّيين والكنعانيين والحوّيين واليبوسيين. فابيدهم. 	 Kay ang akong Manolonda magalakaw sa unahan mo, ug pagapasudlon ka niya sa Amorehanon, ug sa Hetahanon, ug sa Persehanon, ug sa Canaanhon, ug sa Hebehanon, ug sa Jebusehanon, ug ako magalaglag kanila.


وليام راندولف 	 Indian


تلقى تعليمه في إنجلترا. 	 Munisipyo ang Lehrte sa Alemanya.


وكانت لهذه اخت تدعى مريم التي جلست عند قدمي يسوع وكانت تسمع كلامه. 	 Ug siya may igsoong babaye nga ginganlan si Maria, nga milingkod sa tiilan sa Ginoo ug nagpatalinghug sa iyang mga pulong.


وقال الرب الاله ليس جيدا ان يكون آدم وحده. فاصنع له معينا نظيره. 	 Ug miingon si Jehova nga Dios: Dili maayo nga ang tawo mag-inusara; pagabuhatan ko siya ug katabang nga angay kaniya.


وغالبًا ما يتم البدء بحفر العناصر الداخلية من سقف المكان المٌسوّى ثم يتم النزول إلى أسفل. 	 Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Bayubas de Abajo.


لفرانك سيناترا 	 Ang yuta


سنغ 	 Bukid Hog


إليزا 	 says


جامعة سوينبرن للتكنولوجيا 	 nahimutangan Swinburne University of Technology


لذلك يترك الرجل اباه وامه ويلتصق بامرأته ويكونان جسدا واحدا. 	 Tungod niini, ang lalake magabiya sa iyang amahan ug sa iyang inahan, ug moipon siya sa iyang asawa, ug sila mahimong usa ka unod.


مجلس الاحتياطي الفدرالي 	 🌍location ➡


هامبلين 	 CẦU


ورشيد أبو كانو 	 Nga mao ang mas pa


ستيفن والاس في أول موفي. 	 Lasang ang Karlwald sa Awstriya.


رسولا 	 Nascia [ 1


تايم 	 morning tanan


وذبحوا للرب ذبائح واصعدوا محرقات للرب في غد ذلك اليوم الف ثور والف كبش والف خروف مع سكائبها وذبائح كثيرة لكل اسرائيل. 	 Ug sila nanaghalad ug mga halad kang Jehova, ug naghalad sa mga halad-nga-sinunog kang Jehova, sa pagkaugma tapus niadtong adlawa, bisan sa usa ka libo nga vaca, usa ka libo nga carnero nga lake, ug usa ka libo nga nating carnero, uban sa ilang mga halad-nga-ilimnon, ug mga halad nga daghan alang sa tibook Israel,


طلب ميكي مانتل 	 for


مقاطعة سكوت 	 Scott County ang ulohan sa nasod


لان خارجا الكلاب والسحرة والزناة والقتلة وعبدة الاوثان وكل من يحب ويصنع كذبا 	 Sa gawas anaa ang mga iro, ug ang mga lumayan, ug ang mga makihilawason, ug ang mga mamumuno, ug ang mga magsisimbag mga diosdios, ug ang tanang nagahigugma ug nagabatasan sa pagpamakak.


لانهم لم يلاقوا بني اسرائيل بالخبز والماء بل استأجروا عليهم بلعام لكي يلعنهم وحول الهنا اللعنة الى بركة. 	 Tungod kay wala nila tagboa ang mga anak sa Israel sa tinapay, ug tubig, apan mingsuhol kang Balaam batok kanila, aron sa pagtunglo kanila: bisan pa niana ang among Dios miilis sa pagtunglo ngadto sa usa ka panalangin.


ما الفائدة للانسان من كل تعبه الذي يتعبه تحت الشمس. 	 Unsay makuha sa tawo gikan sa tanan niyang bulohaton, diin nagabuhat siya ilalum sa adlaw?


بينما استوردت التقدم التقني سابقاً من أوروبا. 	 Suba ang Tikhaya Protoka sa Rusya.


جلاس 	 Oued


سارة جين 	 Ang yuta


اهلك بالبرد كرومهم وجميزهم بالصقيع. 	 Iyang gilaglag ang ilang kaparrasan pinaagi sa ulan-nga-yelo, Ug ang ilang mga sicomoro pinaagi sa yelo.


وملعون الماكر الذي يوجد في قطيعه ذكر وينذر ويذبح للسيد عائبا. لاني انا ملك عظيم قال رب الجنود واسمي مهيب بين الامم 	 Apan tinunglo ang malimbongon nga sa iyang panon adunay mananap nga lake, ug nagapanaad, ug magahalad sa Ginoo sa butang nga may ikasaway; tungod kay ako dakung Hari, nagaingon si Jehova sa mga panon, ug ang akong ngalan makalilisang sa taliwala sa mga Gentil.


وعشرا واحدا من دقيق ملتوت بزيت تقدمة لكل خروف. محرقة رائحة سرور وقودا للرب. 	 Ug usa sa ikanapulo ka bahin sa fino nga harina nga sinaktan sa lana alang sa usa ka halad-nga-kalan-on sa tagsatagsa ka nating carnero; alang sa usa ka halad-nga-sinunog sa usa ka kahumot, usa ka halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova.


ريكاردو 	 Ang pag


ألريد 	 Ang Hakea petiolaris sakop


من آمن واعتمد خلص. ومن لم يؤمن يدن. 	 Ang motoo ug magpabautismo maluwas; apan ang dili motoo pagahukman sa silot.


نفخت بريحك فغطاهم البحر. غاصوا كالرصاص في مياه غامرة. 	 Gihuypan mo sila sa imong hangin, ug ang dagat milukot kanila. Minglugdang sila ingon sa tingga sa makusog nga mga tubig.


ريا 	 Tessa


اكتب اليكم ايها الاولاد لانه قد غفرت لكم الخطايا من اجل اسمه 	 Nagasulat ako kaninyo, mga anak, kay ang inyong mga sala gipasaylo na tungod sa iyang ngalan.


مخافة الرب ادب وحكمة وقبل الكرامة التواضع 	 Ang pagkahadlok kang Jehova maoy pagpahamatngon sa kaalam; Ug ang pagka-mapinaubsanon maga-una sa kadungganan.


الفلبين من اصول صينية 	 China Filipino


لاننا جميعنا بروح واحد ايضا اعتمدنا الى جسد واحد يهودا كنا ام يونانيين عبيدا ام احرارا وجميعنا سقينا روحا واحدا. 	 Kay pinaagi sa usa ka Espiritu kitang tanan-- mga Judio o mga Gresyanhon, mga ulipon o mga tawong gawas-- nabautismo ngadto sa usa ka lawas; ug kitang tanan gipatuhop ug usa ka Espiritu.


فدفعت لهم عقرها لمختاري بني اشور كلهم وتنجست بكل من عشقتهم بكل اصنامهم. 	 Ug iyang gihatag kanila ang iyang pagpakighilawas, silang tanan mga piniling tawo sa Asiria; ug bisan kinsa kadtong iyang nabuangan, naghugaw siya sa iyang kaugalingon tungod sa ilang mga dios-dios.


ستاركفيل 	 Long Branch


روزيتا ثارب 	 for


ولكن ان كنت انا بروح الله اخرج الشياطين فقد اقبل عليكم ملكوت الله. 	 Apan kon pinaagi man sa Espiritu sa Dios ginapagula ko ang mga yawa, nan, ang gingharian sa Dios nahidangat na diay diha kaninyo.


وفي عبر اردن اريحا نحو الشروق جعلوا باصر في البرية في السهل من سبط رأوبين وراموت في جلعاد من سبط جاد وجولان في باشان من سبط منسّى. 	 Ug sa unahan sa Jordan sa Jerico paingon ngadto sa silangan, ilang gipili ang Beser nga anaa sa kamingawan sa patag sa banay ni Ruben, ug ang Ramoth sakup sa Galaad sa banay ni Gad, ug ang Golan sa Basan sa banay ni Manases.


وعندما علم الخليفة بذلك تراجع عن الأمر وأرسل لها طل كهدية. 	 Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Saideluovtgoarvi.


بتاح ور الذي يحمل أوزة حية أخرى. 	 Ang yuta sa Impoda Ariang kay lain-lain.


التنازع الدولي على ميناء مسقط. 	 Ang Nausori International Airport nahimutang sa pulo sa Viti Levu.


فقال حجي رسول الرب برسالة الرب لجميع الشعب قائلا انا معكم يقول الرب. 	 Unya misulti si Haggeo ang sulogoon ni Jehova pinaagi sa mensaje ni Jehova alang sa katawohan, nga nagaingon: Ako nagauban kaninyo, miingon si Jehova,


لجنة الحوكمة المستقلة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


نيل وارنوك 	 the footage


بورصة القطن بليفربول 	 the footage


شاندور فاكاله 	 bukid


اورشليم المبنية كمدينة متصلة كلها 	 Jerusalem, ikaw natukod Ingon nga usa ka ciudad nga madasok;


بولسون 	 Polson Montana


فيلمور 	 Credits


أعيد نشرها في مختارات قصصيّة للمؤلّف. 	 Ang facade sa mga daan nga rectory.


كيتي 	 Kini


سمي ساهاكوييل إثر ملاك 	 the


وتم صنعة من قبل ريكو. 	 Parokya ang Feitos sa Portugal.


بل انما اتقوا الرب الهكم وهو ينقذكم من ايدي جميع اعدائكم. 	 Apan kang Jehova nga inyong Dios mahadlok kamo; ug siya magaluwas kaninyo gikan sa kamot sa tanan ninyong mga kaaway.


تقرير التقييم الثالث 	 ( ANG 1 ×


ويعوّض عما اخطأ به من القدس ويزيد عليه خمسه ويدفعه الى الكاهن فيكفّر الكاهن عنه بكبش الاثم فيصفح عنه 	 Ug pagaulian niya ang bili niadtong gibuhatan niya sa pagpakasala diha sa butang nga balaan, ug igadugang niini ang ikalima ka bahin, ug igahatag niya sa sacerdote; ug ang sacerdote magabuhat alang kaniya sa pagtabon-sa-sala sa carnerong lake sa halad-tungod-sa-paglapas, ug siya pagapasayloon.


وعمان Yem 	 Shām Geonames


الحج 	 ) जाती थी ( jātī


وهؤلاء رؤساء الابطال الذين لداود الذين تشددوا معه في ملكه مع كل اسرائيل لتمليكه حسب كلام الرب من جهة اسرائيل. 	 Karon kini mao ang mga pangulo sa mga gamhanang tawo nga diha kang David, nga nagpaila sa ilang kaugalingon nga pagkakusganon, uban kaniya sa iyang gingharian, lakip ang tibook Israel aron sa paghimo kaniya nga hari, sumala sa pulong ni Jehova mahitungod sa Israel.


لانه لا يعلم ما سيكون. لانه من يخبره كيف يكون. 	 Kay siya wala masayud niadtong mahitabo; kay kinsa ba ang makasugilon kaniya kong maunsa kini unya?


جزر القمر 	 Christmas


من سبط اشير ستور بن ميخائيل. 	 Sa banay ni Aser, mao si Setur, ang anak nga lalake ni Michael.


ألتنبورغ 	 Eleocharis


فلما سمع بيلاطس هذا القول اخرج يسوع وجلس على كرسي الولاية في موضع يقال له البلاط وبالعبرانية جبّاثا. 	 Sa pagkadungog ni Pilato niining mga pulonga, iyang gidala si Jesus sa gawas ug milingkod siya sa hukmanan, sa usa ka dapit nga ginganlan ug Plataforma nga Bato, ug sa Hebreohanon, Gabata.


حزب استقلال المملكة المتحدة 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


ديريك فيشر 	 Fisher


هذا هو الحجر الذي احتقرتموه ايها البناؤون الذي صار راس الزاوية. 	 Kining maong Jesus mao ang bato nga gisalikway ninyo nga mga magtotukod, apan nga nahimo hinoong ulohan sa pamag-ang.


أمجين 	 Colton


فخرّ العبد رفيقه على قدميه وطلب اليه قائلا تمهل عليّ فاوفيك الجميع. 	 Busa ang iyang masigkaulipon mihapa ug kaniya nagpakiluoy siya nga nag-ingon, `Angan-angana una intawon ako, ug pagabayran ko ra ikaw.`


بنك الولايات المتحدة 	 ang Oh Bulahan Usa


كلمات فم الحكيم نعمة وشفتا الجاهل تبتلعانه. 	 Ang mga pulong sa baba sa usa ka tawo nga manggialamon mga maloloy-on, apan ang mga ngabil sa usa ka buangbuang magalamoy sa iyang kaugalingon.


وكان هناك نبي للرب اسمه عوديد. فخرج للقاء الجيش الآتي الى السامرة وقال لهم. هوذا من اجل غضب الرب اله آبائكم على يهوذا قد دفعهم ليدكم وقد قتلتموهم بغضب بلغ السماء. 	 Apan usa ka manalagna ni Jehova didto, kansang ngalan mao si Obed: ug migula siya aron sa pagtagbo sa panon nga miadto sa Samaria, ug miingon kanila: Ania karon, tungod kay si Jehova, ang Dios sa inyong mga amahan, nasuko batok sa Juda, iyang gitugyan sila nganha sa inyong kamot, ug inyong gipamatay sila uban sa usa ka kasuko nga milanog ngadto sa langit.


مهاجم 	 hapa hapa team


واغاظوه باعمالهم فاقتحمهم الوبأ. 	 Niini sila minghagit kaniya sa pagkasuko tungod sa ilang mga buhat; Ug ang hampak miabut sa ibabaw nila.


مدينة نيويورك 	 new


نيكاراغوا 	 Cuchillas de Apantillo Nicaragua


فاني اقول لكم ايها الامم. بما اني انا رسول للامم امجد خدمتي 	 Karon magasulti ako kaninyong mga Gentil. Tungod kay apostol man ako ngadto sa mga Gentil, magapasidungog ako sa akong pag-alagad,


سيلبرمان 	 footage


وهم يترنمون ترنيمة جديدة قائلين مستحق انت ان تأخذ السفر وتفتح ختومه لانك ذبحت واشتريتنا للّه بدمك من كل قبيلة ولسان وشعب وامّة 	 Ug nanag-awit sila sa usa ka bag-ong awit nga naga-ingon, Takus ikaw sa pagkuha sa basahong linukot ug sa pag-abli sa iyang mga timri, kay ikaw mao man ang gipatay ug pinaagi sa imong dugo gilukat mo ang mga tawo alang sa Dios, gikan sa tanang kabanayan ug pinulongan ug katawhan ug kanasuran,


زاهر 	 lanaw


وقع دومينغيز مع كايزرسلاوترن 	 Tagaytay ang Cote


فوربش 	 Pokrovka (


يا رب نج نفسي من شفاه الكذب من لسان غش. 	 Luwasa ang akong kalag, Oh Jehova, gikan sa mga ngabil nga bakakon, Ug gikan sa dila nga malimbongon


فصعد يوناثان على يديه ورجليه وحامل سلاحه وراءه. فسقطوا امام يوناثان وكان حامل سلاحه يقتّل وراءه. 	 Ug si Jonathan mikatkat pinaagi sa iyang mga kamot ug sa iyang mga tiil, ug ang iyang magdadala sa iyang bisti sa panggubatan, sunod kaniya: ug sila nangapukan sa atubangan ni Jonathan; ug sila gipatay sa iyang magdadala sa bisti sa panggubatan sunod kaniya.


فكان اليّ كلام الرب قائلا قد سفكت دما كثيرا وعملت حروبا عظيمة فلا تبني بيتا لاسمي لانك سفكت دماء كثيرة على الارض امامي. 	 Apan ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon: Ikaw nagpaagay sa daghan uyamut nga dugo, ug naghimo sa daghang mga gubat: ikaw dili magatukod sa usa ka balay sa akong ngalan, tungod kay ikaw nagpaagay ug daghan uyamut nga dugo sa yuta ubos sa akong pagtan-aw.


الباليه الروسي 	 - sa


التلال 	 kagaangan


"كل الصّيد في جوف الفرا". 	 Sa palibot sa Jabal Anwā‘.


جوستاف ملك 	 King


ولكنهم كآدم تعدّوا العهد. هناك غدروا بي. 	 Apan sila maingon kang Adam nanaglapas sa tugon: didto sila nagmaluibon batok kanako.


ألدريد دوجو 	 kebunrayaindrokilo


قد انحنت جثت معا لم تقدر ان تنجي الحمل وهي نفسها قد مضت في السبي 	 Sila nanagduko, sila nanagyukbo sa tingub; sila dili makalikay sa lulan, apan ang ilang kaugalingon nangahimong mga binihag.


فاجاب واحد من الغلمان وقال هوذا قد رأيت ابنا ليسّى البيتلحمي يحسن الضرب وهو جبار بأس ورجل حرب وفصيح ورجل جميل والرب معه. 	 Unya mitubag ang usa sa mga batan-ong lalake ug miingon: Ania karon, nakita ko ang usa ka anak nga lalake ni Isai ang Beth-lehemnon, nga maoy batid sa pagkablit, ug usa ka gamhanang tawo sa kaisug, ug usa ka tawo sa gubat, ug buotan sa pagpamulong, ug usa ka ambungan nga tawo; ug si Jehova nagauban kaniya.


تحصين البيت من الشيطان. 	 Sa palibot sa Portezuelo del Diablo.


فاخذ الارغفة الخمسة والسمكتين ورفع نظره نحو السماء وباركهنّ ثم كسّر واعطى التلاميذ ليقدموا للجمع. 	 Ug sa nagkupot siya sa lima ka tinapay ug sa duha kabuok isda, siya miyahat sa langit ug nagpasalamat, ug kini iyang gipikaspikas ug gihatag ngadto sa iyang mga tinun-an aron idulot ngadto sa panon sa katawhan.


فصعد يوسف ليدفن اباه. وصعد معه جميع عبيد فرعون شيوخ بيته وجميع شيوخ ارض مصر 	 Unya si Jose mitungas sa paglubong sa iyang amahan; ug mitungas uban kaniya ang tanang mga ulipon ni Faraon, ang mga tigulang sa iyang panimalay, ug ang tanan nga mga tigulang sa yuta sa Egipto.


في أولاد بيتش 	 The Beatles


فاصنع كروبا واحدا على الطرف من هنا. وكروبا آخر على الطرف من هناك. من الغطاء تصنعون الكروبين على طرفيه. 	 Ug magbuhat ka ug usa ka querubin sa usa ka tumoy, ug usa ka querubin sa lain nga tumoy: sa nayon gayud sa halaran-sa-pagpasig-uli magabuhat ka ug mga querubin sa duruha ka tumoy niini.


وكان ابشالوم يفعل مثل هذا الامر لجميع اسرائيل الذين كانوا يأتون لاجل الحكم الى الملك فاسترق ابشالوم قلوب رجال اسرائيل 	 Ug niining paagiha gihimo ni Absalom sa tibook Israel nga moadto sa hari aron sa pagpahukom: busa nakawat ni Absalom ang mga kasingkasing sa mga tawo sa Israel.


فلا تزال تعزيتي وابتهاجي في عذاب لا يشفق اني لم اجحد كلام القدوس. 	 Ug mao kana unta ang akong kalipay, Oo, pakasadyaa ako sa kasakit nga dili mopagawas, Nga ako wala maglimod sa mga pulong sa Balaan.


أورتيغا 	 Rancho


تحملن 	 Ang


ولما سمعت ايزابل ان نابوت قد رجم ومات قالت ايزابل لاخآب قم رث كرم نابوت اليزرعيلي الذي ابى ان يعطيك اياه بفضة لان نابوت ليس حيّا بل هو ميت. 	 Ug nahitabo, nga sa pagkadungog ni Jezabel nga si Naboth gibato, ug patay na, si Jezabel miingon kang Achab: Tumindog ka, panag-iyaha ang kaparrasan ni Naboth ang Jezreelnon nga iyang gidumili sa paghatag kanimo pinaagi sa salapi: kay si Naboth dili buhi, kondili patay na.


ووركينجتون 	 Iningles


قواعد النجاح العشر لدي جوريا. 	 Pamilya sa mga langgam ang Strigidae.


هكذا قال الرب. هكذا افسد كبرياء يهوذا وكبرياء اورشليم العظيمة 	 Mao kini ang giingon ni Jehova: Sa ingon niining paagiha, akong pagagum-oson ang garbo sa Juda, ug ang dakung garbo sa Jerusalem.


الدوري الألماني لكرة القدم 	 TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter


من اجل ذلك احملوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تقاوموا في اليوم الشرير وبعد ان تتمموا كل شيء ان تثبتوا. 	 Tungod niini, dad-a ninyo ang tibuok hinagiban sa Dios aron makasukol kamo inig-abut na sa adlaw sa kalisdanan, ug makapugong kamo sa inyong baruganan tapus sa inyong tanang pakigbisug.


حيث له القابلية على استكشاف الأهداف المتحركة مطلع الفجر 3 هو رادار إنذار مبکر ویُستَخدَم فی منظومة باور 373. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Alpine Lake 3WR471 Dam.


بنو لود بنو حاديد واونو سبع مئة وخمسة وعشرون. 	 Ang mga anak ni Lod, ni Hadid ug ni Ono, pito ka gatus kaluhaan ug lima.


يذكر ديلا روزا 	 representante


وانتم ايضا مساعدون بالصلاة لاجلنا لكي يؤدى شكر لاجلنا من اشخاص كثيرين على ما وهب لنا بواسطة كثيرين 	 Kamo usab kinahanglan magatabang kanamo pinaagi sa pag-ampo, aron daghan ang magahatag ug mga pagpasalamat alang kanamo tungod sa panalangin nga igahatag kanamo ingon nga tubag sa daghang mga pag-ampo.


إيوان 	 Gimantala niadtong


واسم ابنة اشير سارح. 	 Ug ang ngalan sa anak nga babaye ni Aser mao si Sera.


وانا ايضا اصفّق كفّي على كفّي واسكن غضبي. انا الرب تكلمت 	 Dagpion ko usab ang akong mga kamot, ug akong pahunongon ang akong kaligutgut: ako, si Jehova, nagaingon niini.


أُعتبر الاتحاد الألماني منحلًا. 	 Kalapukan ang Federseeried sa Alemanya.


فقال لهم وانتم من تقولون اني انا. فاجاب بطرس وقال مسيح الله. 	 Ug siya miingon kanila, "Apan kamo, unsa may inyong sulti, kinsa man ako?" Ug si Pedro mitubag, "Ang Cristo sa Dios."


فقال الملك لصادوق ارجع تابوت الله الى المدينة فان وجدت نعمة في عيني الرب فانه يرجعني ويريني اياه ومسكنه. 	 Ug ang hari miingon kang Sadoc: Dad-a pagbalik ang arca sa Dios ngadto sa ciudad: kong makakaplag ako ug kalooy sa mga mata ni Jehova, siya modala kanako pag-usab, ug magapakita kanako niana, ug sa iyang puloy-anan:


على ألواح فخارية من خلال القصبة 	 lapok nga naay stik


يبدو انها الوسط المثالي للبحث عن السحر و للسؤال، لماذا، في عصر التقنية، يبقى لدينا هذا الأحساس السحري بالدهشة 	 Para nako, usa ka maayong paagi para susihon ang salamangka ug mangutana nganong sa pagka-high tech nato karon, nagpadayon pa man gihapon kining pagkatingala og pagpakuyaw.


الأمير مايكل 	 Prince Michael


وايفرلي 	 and Eri and


البحر الكامل هو واحد من بحور الشعر الستة عشر. 	 Lanaw ang Lake Sixteen sa Estados Unidos.


المنظمة 	 footage


بل لما كان في رومية طلبني باوفر اجتهاد فوجدني. 	 hinonoa sa iyang paghiabut diri sa Roma gikugihan gayud niya ang pagpangita kanako ug hingkaplagan niya ako--


واما بنوهم فلم يقتلهم بل كما هو مكتوب في الشريعة في سفر موسى حيث أمر الرب قائلا لا تموت الآباء لاجل البنين ولا البنون يموتون لاجل الآباء. بل كل واحد يموت لاجل خطيته 	 Apan wala niya patya ang ilang mga anak, kondili nagbuhat hinoon sumala sa nahasulat sa Kasugoan sa basahon ni Moises, sumala sa gisugo ni Jehova, nga nagaingon: Ang mga amahan dili mamatay alang sa mga anak, ni ang mga anak mamatay alang sa mga amahan; kondili ang tagsatagsa ka tawo mamatay alang sa iyang kaugalingong sala.


البصل 	 footage


مكفارسن 	 ngalan tan - awa McPherson Branch


ريد وينج 	 Crveni Klanac


هوذا رفقة قدامك. خذها واذهب. فلتكن زوجة لابن سيدك كما تكلم الرب. 	 Anaa diha si Rebeca sa atubangan mo, dawata siya, ug lumakaw ka ug ipaasawa siya sa anak nga lalake sa imong agalon, ingon sa gipamulong na ni Jehova.


جامعة هال 	 mga tinun - sa elementary


إيميلي شورت 	 Tessa :


حدائق بروكلين النباتية 	 sa Brooklyn Heights


الإنجليزية الدانماركية 	 Leonora Η αγάπη είναι παντοτινή


ولا تأخذ امرأة على اختها للضرّ لتكشف عورتها معها في حياتها. 	 Ug dili ka magkuha ug asawa nga uban gayud ang iyang igsoon nga babaye aron pagabuhaton siya nga kailog, sa pagbukas sa iyang pagkahubo, labut pa sa usa sa iyang tibook kinabuhi.


ان أمكننا تذكر ذلك 	 Kung ato pa nga mahinumdoman.


نيوبيديا 	 Ang


عيد الشباب في زامبيا. 	 Libaong ang Masa sa Zambia.


خبزنا كفافنا أعطنا كل يوم. 	 Sa adlaw-adlaw hatagi kami sa among kalan-on sa matag-adlaw;


وكان هؤلاء بني لاوي باسمائهم. جرشون وقهات ومراري. 	 Ug kini mao ang mga anak nga lalake ni Levi sa ilang mga ngalan: Si Gerson, ug si Coath, ug si Merari.


تشايكوفسكي 	 street


ويكون كل من يراك يهرب منك ويقول خربت نينوى من يرثي لها. من اين اطلب لك معزّين 	 Ug kini mahitabo, nga ang tanan nga motan-aw kanimo, mokalagiw gikan kanimo, ug magaingon: Ang Ninive ginalaglag: kinsa ang magaagulo tungod kaniya: asa ako mangita ug mga maglilipay alang kanimo?


وتضعها على خيط اسمانجوني لتكون على العمامة. الى قدام العمامة تكون. 	 Ug igabutang mo kini sa ibabaw sa usa ka sinawalo nga azul, ug anha kini sa ibabaw sa mitra; sa atubangan sa mitra anha kini.


اي فون 7 زائد 	 i Phone 7 Plus gasto


غوما 	 Eleocharis


او اولئك الثمانية عشر الذين سقط عليهم البرج في سلوام وقتلهم أتظنون ان هؤلاء كانوا مذنبين اكثر من جميع الناس الساكنين في اورشليم. 	 O kadtong napulog-walo ka mga tawo nga natumpagan sa torre sa Siloe ug nangamatay tungod niini, nagadahum ba kamo nga sila labaw pa ka malinapason kay sa tanang uban pa nga nagapuyo sa Jerusalem?


فانه حتى الناموس كانت الخطية في العالم. على ان الخطية لا تحسب ان لم يكن ناموس. 	 hinoon ang sala diha na sa kalibutan sa wala pa ang kasugoan, apan ang sala dili pagaisipon diin wala ang kasugoan.


فاخذت ميكال الترافيم ووضعته في الفراش ووضعت لبدة المعزى تحت راسه وغطّته بثوب. 	 Ug gikuha ni Michal ang larawan, ug gibutang kini sa higdaanan, ug gibutangan ug usa ka unlan sa balhibo sa kanding ang dapit sa ulo, ug gitabunan kini sa mga panapton.


ترجم التوراة إلى الألمانية. 	 Bungtod ang Buch sa Alemanya.


الْعَرَبِيَّة 	 Neolasioptera


ثم قال لهم هل يحل في السبت فعل الخير او فعل الشر. تخليص نفس او قتل. فسكتوا. 	 Ug siya miingon kanila, "Uyon ba sa kasugoan ang pagbuhat ug makaayo o ang pagbuhat sa makadaut sulod sa adlaw nga igpapahulay, ang pagluwas ug kinabuhi o ang pagpatay?" Apan sila wala magtingog.


مكوكي DC 	 sistema ang bisikleta


وجد راتنوف 	 yuta


يسقط معهم بالسيف كوش وفوط ولود وكل اللفيف وكوب وبنو ارض العهد. 	 Ang Etiopia, ug ang Put, ug ang Lud, ug ang tanang nanagkasagol nga katawohan, ug ang Chub, ug ang mga anak sa yuta nga nakigsangga, mangapukan uban kanila pinaagi sa espada.


خفر السواحل 	 pagbuhi sa kapolisan


واخبر شافان الكاتب الملك قائلا قد اعطاني حلقيا الكاهن سفرا. وقرأ فيه شافان امام الملك. 	 Ug si Saphan nga escriba misugilon sa hari, nga nagaingon: Si Hilcias nga sacerdote mihatag kanako ug usa ka basahon. Ug si Saphan nagbasa gikan niadto sa atubangan sa hari.


وكان في زمان شيخوخة سليمان ان نساءه أملن قلبه وراء آلهة اخرى ولم يكن قلبه كاملا مع الرب الهه كقلب داود ابيه. 	 Kay nahitabo, sa diha nga si Salomon natigulang na ang iyang mga asawa nakapaliso sa iyang kasingkasing sa pagpanunot sa laing mga dios; ug ang iyang kasingkasing wala mahingpit kang Jehova nga iyang Dios, ingon sa kasingkasing ni David nga iyang amahan.


في نهاية الأمر ماتوا تاركين خلفهم الحزمة المقدسة لشعبهم. 	 Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Sfințești.


لذلك هكذا قال الرب. ان رجعت ارجعك فتقف امامي واذا اخرجت الثمين من المرذول فمثل فمي تكون. هم يرجعون اليك وانت لا ترجع اليهم 	 Busa mao kini ang giingon ni Jehova: Kong mobalik ikaw kanako nan dad-on ko ikaw pag-usab, aron ka makatindog sa akong atubangan; ug kong gahinon mo ang bililhon gikan sa mangil-ad, mahisama ka sa akong baba: sila mobalik kanimo, apan ikaw dili mobalik ngadto kanila.


هناك امراء الشمال كلهم وجميع الصيدونيين الهابطين مع القتلى برعبهم خزوا من جبروتهم واضطجعوا غلفا مع قتلى السيف وحملوا خزيهم مع الهابطين الى الجب. 	 Atua ang mga principe sa amihanan, silang tanan, ug ang tanang mga taga-Sidon, nga mingkanaug uban sa mga gipamatay; bisan pa sa kalisang nga ilang gihimo pinaagi sa ilang gahum sila ginapakaulawan; ug sila nanghigda nga walay circuncision uban kanila nga gipamatay pinaagi sa espada, ug nagdala sa ilang kaulaw uban kanila nga mingkanaug sa gahong.


أتو 	 footage


وبما أن الجهد موجود ما بين جسيمين مشحونين بالفضاء. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Raumberget.


مورينو و 	 Bolivia


مري روثبورد ( Mu rray N R 	 CẦU ➡


وعدد المصوتين 10 142 639 صوتا. 	 Adunay 14,639 ka molupyo.


الملك 	 nahimutang sa sa


بمجرد أن يتم انغماس البلغم بواسطة سعال يصبح البلغم. 	 Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Mølla.


محضر اجتماع 	 CẦU


بنو عرجد الف ومئتان واثنان وعشرون. 	 Ang mga anak ni Azgad, usa ka libo duha ka gatus kaluhaan ug duha.


بريق ماسي adonaxtine مثل الماس Diamond . 	 Diamantina Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Diamantina.


“ليترو” 	 Ng Kapangyarihan


إعجاز عيسوي. 	 Vaughania depauperata.


لا شك في أن فان غوخ كان خائب الأمل في آرل في أسابيعه الأولى هناك. 	 Ang yuta palibot sa Arnold Spring kay medyo kabukiran.


اذهبوا انتم وخذوا لانفسكم تبنا من حيث تجدون. انه لا ينقص من عملكم شيء 	 Pangadto kamo, ug panguha kamo ug dagami sa dapit diin kamo makakaplag niini, kay bisan diyutay sa inyong buhat dili igakunhod.


وكلمت المرأة التقوعية الملك وخرّت على وجهها الى الارض وسجدت وقالت اعن ايها الملك. 	 Ug sa diha nga ang babaye sa Tecoa misulti na sa hari, miduko sa iyang nawong patumong sa yuta, ug naghimo ug katahuran ug miingon: Tabang, Oh hari.


اطلبوا الرب وعزّه. التمسوا وجهه دائما. 	 Pangitaa ninyo si Jehova ug ang iyang kusog; Pangitaa ang iyang nawong sa kanunay.


النمساوية المجرية 	 Vientiane


أبلاندز Uplands 	 maoy


تجاور ولاية ميزوري الأمريكية ثمانية ولايات أخرى. 	 Minahan ang Lucky Eight Mine sa Estados Unidos.


نيترو 	 grates


كاودية ممتدة كجنّات على نهر كشجرات عود غرسها الرب. كارزات على مياه 	 Ingon sa mga walog sila gipangatag, Ingon sa mga tanaman sa daplin sa kiliran sa suba, Ingon sa mga linaloes nga tinanum ni Jehova, Ingon sa mga cedro sa daplin sa mga tubig.


علامة سكين Ginsu 	 Cap


لامام المغنين. لبني قورح. قصيدة. اللهم بآذاننا قد سمعنا. آباؤنا اخبرونا بعمل عملته في ايامهم في ايام القدم. 	 Oh Dios, sa among mga igdulngog nadungog namo, Ang among mga amahan nanagsugilon kanamo, Sa buhat nga gibuhat mo sa ilang mga adlaw, Niadtong karaang mga adlaw.


الجيش العربي السوري 	 the footage


هانذا انزع نسل بعشا ونسل بيته واجعل بيتك كبيت يربعام بن نباط. 	 Ania karon, panason ko gayud si Baasa ug ang iyang balay; ug himoon ko ang imong balay sama sa balay ni Jeroboam, ang anak nga lalake ni Nabat.


وضع رجليّ في المقطرة. يراقب كل طرقي 	 Gibutang niya ang akong mga tiil sa mga sepohan, Gitiman-an niya ang akong mga alagianan.


لان الارض تمتلئ من معرفة مجد الرب كما تغطي المياه البحر 	 Kay ang kalibutan pagapun-on sa ihibalo sa himaya ni Jehova, maingon nga ang katubigan nagatabon sa dagat.


وغشّى البيت اخشابه واعتابه وحيطانه ومصاريعه بذهب ونقش كروبيم على الحيطان 	 Iya usab nga gihal-opan ang balay, ang mga sagbayan, ang mga bakanan, ug ang mga bongbong niana, ug ang mga pultahan niana, sa bulawan; ug naglilok sa mga querubin diha sa ibabaw sa mga bongbong.


ويكون لك وتد مع عدّتك لتحفر به عندما تجلس خارجا وترجع وتغطي برازك. 	 Ug magabaton ka ug dosdos uban sa imong mga hinagiban, ug mamao nga kong magalingkod ikaw didto sa gawas, magakalot ka kaniya, ug unya mobalik ikaw ug magatabon sa nagagikan kanimo:


دبابات "داس رايخ" قتلت 642 شخصا. 	 Ang yuta palibot sa Harris 446 Dam kay lain-lain.


لان رحمتك افضل من الحياة. شفتاي تسبحانك. 	 Tungod kay ang imong mahigugmaong-kalolot labi pang maayo kay sa kinabuhi, Ang akong mga ngabil magadayeg kanimo.


لان يهوذا اعتزّ على اخوته ومنه الرئيس واما البكورية فليوسف 	 Kay ang Juda milabaw sa iyang mga kaigsoonan, ug kaniya migula ang principe; apan ang gahum sa pagkamagulang iya kang Jose).


تغير المناخ يؤثر على الطقس في مدينة كيبيك. 	 Hemiboreal ang klima sa Québec.


بُل - مكتب الشرق الأوسط 	 the


الله جاء من تيمان والقدوس من جبل فاران. سلاه. جلاله غطى السموات والارض امتلأت من تسبيحه. 	 Ang Dios mianhi gikan sa Teman, Ug ang Balaan gikan sa bukid sa Paran (Selah Ang iyang himaya milukop sa kalangitan, Ug ang yuta napuno sa pagdayeg kaniya.


حماة وبيروثة وسبرائم التي بين تخم دمشق وتخم حماة وحصر الوسطى التي على تخم حوران. 	 Ang Hamath, ang Berotha, Sibrahim, nga anaa sa kinatung-an sa utlanan sa Damasco ug sa utlanan sa Hamath; ang Haserhatticon, nga anaa sa utlanan sa Hauran.


جاءت ايام العقاب. جاءت ايام الجزاء. سيعرف اسرائيل. النبي احمق. انسان الروح مجنون من كثرة اثمك وكثرة الحقد. 	 Ang mga adlaw sa pagdu-aw miabut na, ang mga adlaw sa pagbalus midangat na; ang Israel mahibalo ra niini, nga magaingon: Ang manalagna maoy usa ka buang-buang, ang tawo nga nagabaton sa espiritu buang usab kana, tungod sa pagkadaghan sa imong kasal-anan, ug tungod kay ang panagkaaway daku man.


تجعلهم في حالة عوز فكري. 	 Espesye sa langaw ang Scenopinus bicuspis.


إثيل ل 	 Payne


سبي 	 grates


فؤاد معصوم 	 Tagaytay ang Nāwdasht


فخلق الله الانسان على صورته. على صورة الله خلقه. ذكرا وانثى خلقهم. 	 Ug gibuhat sa Dios ang tawo sa iyang kaugalingong dagway, sa dagway sa Dios gibuhat niya sila, lalake ug babaye iyang gibuhat sila.


كياني 	 gihulagway


عام ۱۹۲۸ ملك مصر 	 sa mao San Marco


وانا كمتسوس يبلى كثوب اكله العث 	 Bisan ingon ako sa usa ka butang nga dunot nga mapapas, Ingon sa usa ka bisti nga ginakutkot sa tangkob.


أدامي 	 Walay


مابيل 	 Mawron


فقال آدم هذه الآن عظم من عظامي ولحم من لحمي. هذه تدعى امرأة لانها من امرء اخذت. 	 Ug miingon si Adam: Kini mao karon ang bukog sa akong mga bukog, ug unod sa akong unod; siya paganganlan nga Babaye, kay gikuha siya gikan sa Lalake.


إلمور 	 mga kagaangan


ينتهي احتفال سبت النور بذبيحة القربان المقدس. 	 Espesye sa mananap nga lumot ang Amastigia biseriata.


وقسم على جميع الشعب على كل جمهور اسرائيل رجالا ونساء على كل واحد رغيف خبز وكاس خمر وقرص زبيب. ثم ذهب كل الشعب كل واحد الى بيته 	 Ug iyang gibahin sa tibook katawohan, bisan sa tibook nga panon sa Israel, mga lalake ug mga babaye, ang tagsatagsa may usa ka buok nga tinapay, ug usa ka bahin nga unod, ug usa ka sopas nga pasas. Busa ang tibook katawohan namahawa ang tagsa-tagsa ngadto sa iyang balay.


صن شاين ساكس 	 Colton says :


لماذا نحن جلوس. اجتمعوا فلندخل الى المدن الحصينة ونصمت هناك. لان الرب الهنا قد اصمتنا واسقانا ماء العلقم لاننا قد اخطانا الى الرب. 	 Nganong nanaglingkod kita sa hilum? managtigum kamo, ug manulod kita ngadto sa mga kinutaang ciudad, ug managhilum kita didto: kay si Jehova nga atong Dios nagpahilum kanato, ug naghatag kanato ug tubig nga apdo aron pagaimnun tungod kay kita nakasala batok kang Jehova.


وخررت وسجدت للرب وباركت الرب اله سيدي ابراهيم الذي هداني في طريق امين لآخذ ابنة اخي سيدي لابنه. 	 Ug miduko ako ug misimba ako kang Jehova ug gidalayeg ko si Jehova, ang Dios sa akong agalon nga si Abraham, nga nagmando kanako sa dalan nga matul-id aron sa pagkuha sa anak nga babaye sa igsoon sa akong agalon aron nga mahimo siya nga asawa sa iyang anak nga lalake.


أحزان تلك الأيام 	 walog )


شونبرون 	 Schonbrunn mao


ثم قال الرب لموسى ادخل الى فرعون وقل له هكذا يقول الرب اله العبرانيين اطلق شعبي ليعبدوني. 	 Unya si Jehova miingon kang Moises: Umadto ka kang Faraon, ug ingnon mo siya: Si Jehova ang Dios sa mga Hebreohanon nagaingon niini: Tugoti sa pagpalakaw ang akong katawohan, aron sila makaalagad kanako.


هوذا شعبك نساء في وسطك. تنفتح لاعدائك ابواب ارضك. تأكل النار مغاليقك. 	 Ania karon, ang imong katawohan nga anaa sa imong kinataliwad-an pulos man mga babaye; ang mga ganghaan sa imong yuta nangabuka sa halapad gayud alang sa imong mga kaaway: ang kalayo milamoy sa imong mga trangka.


وجنده المعدودون منهم اربعون الفا وخمس مئة. 	 Ug ang iyang panon, ug kadtong mga naisip kanila, kap-atan ka libo ug lima ka gatus.


عليبور 	 suba


( وفى ) ثبت العهد 	 Sakop ang tanom nga lanot o abaka


وحذرت 	 Tagaytay


بوريريا 	 Porites lobata


Madrid: الأكاديمية الملكية الإسبانية. 	 Munisipyo ang Alcalá la Real sa Espanya.


" جائزة الحقيبة 	 " The Suitcase Prize


وللرئيس من هنا ومن هناك من تقدمة القدس ومن ملك المدينة قدام تقدمة القدس وقدام ملك المدينة من جهة الغرب غربا ومن جهة الشرق شرقا والطول مواز احد القسمين من تخم الغرب الى تخم الشرق. 	 Ug ang bisan unsa nga bahin alang sa principe kana anha sa usa ka kilid ug sa pikas nga kiliran sa gipahanungod sa balaang bahin ug sa napanag-iya nga ciudad, atbang sa gipahanungod sa balaang bahin ug atbang sa napanag-iya nga ciudad, sa kasadpan nga kiliran paingon sa kasadpan, ug sa sidlakan nga kiliran paingon sa sidlakan; ug sa gitas-on nga sama sa usa sa mga bahin, gikan sa utlanang dapit sa kasadpan ngadto sa dapit sa sidlakan.


عرض على التلفزيون الوطني الهندي. 	 Lanaw ang Telhār Kund sa Indiya.


فوكسهول 	 Credits


نيمي وهويت 	 footage


فقال له انا ايضا نبي مثلك وقد كلمني ملاك بكلام الرب قائلا ارجع به معك الى بيتك فياكل خبزا ويشرب ماء. كذب عليه. 	 Ug siya miingon kaniya: Ako usab usa man ka manalagna ingon kanimo; ug usa ka manolonda namulong kanako sa pulong ni Jehova, nga nagaingon: Dad-a siya pagbalik uban kanimo ngadto sa imong balay, aron siya makakaon sa tinapay ug makainum sa tubig. Apan siya nagbakak kaniya.


ستشعر بالاثارة و قد تُصاب بالقشعريرة , وستجد الملاهي مليئة بالالوان و صاخبة جدا 	 Naay mga pagsuway, utong. ug hayag nga mga kolor ug kusog pa gayud.


ايتها القديسة تريزيا 	 Caledonia ( Pransiya )


في يوم ضيقي التمست الرب. يدي في الليل انبسطت ولم تخدر. ابت نفسي التعزية. 	 Gipangita ko ang Ginoo sa adlaw sa akong kalisdanan: Akong gituy-od ang akong kamot sa kagabhion, ug wala maluya; Ang akong kalag nagdumili nga pagalipayon.


"الاسم الذي أطلقه الأتراك على مدينة روما. 	 Tubud ang Meryem Pınarı sa Turkiya.


صعوبة توجيه المقود عند الانطلاق بسرعة. 	 Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Kuyaliwak Rapid.


بمساعدة Yelena 	 Credits


الاتحاد الأوروبي 	 🌍 location


العائلي Marmaduk 	 kini sa


ولا تسكروا بالخمر الذي فيه الخلاعة بل امتلئوا بالروح 	 Ug ayaw kamo pagkahubog ug bino, kay kana maoy pagpatuyang; kondili magpapuno hinoon kamog Espiritu.


من أعماله الرقيب يورك. 	 Sa palibot sa Sergeant Mountain.


فإذا كان للسِّماك الرامح كواكبا تماثل الأرض لكانت قد احترقت منذ وقد طويل. 	 Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Langvikodden.


وكفر العموني والعفني وجبع ست عشرة مدينة مع ضياعها. 	 Ug Ceparhaamoni, ug Opni, ug Geba, napulo ug duha ka mga ciudad, ug ang ilang mga balangay.


كان اندراوس اخو سمعان بطرس واحدا من الاثنين اللذين سمعا يوحنا وتبعاه. 	 Usa sa duha nga nakadungog sa pagsulti ni Juan ug misunod kang Jesus, mao si Andres nga igsoon ni Simon Pedro.


وأطلق بافلوبيل نفس النوع من الأسلحة. 	 Espesye sa langaw ang Bombylius simulans.


اعطوا عزا للّه. على اسرائيل جلاله وقوّته في الغمام. 	 Ipahinungod ninyo ang kalig-on ngadto sa Dios: Ang iyang pagkahalangdon anaa sa ibabaw sa Israel, Ug ang iyang gahum anaa sa kapanganuran.


لا تنطق باسم الرب الهك باطلا. لان الرب لا يبرئ من نطق باسمه باطلا. 	 Dili mo paggamiton sa pasipala ang ngalan ni Jehova nga imong Dios: kay dili pagaisipon ni Jehova nga walay sala ang magagamit sa iyang ngalan sa pasipala.


يقول بوورس 	 yuta palibot Peace


أيام 	 akong


وكان عنوان علّته مكتوبا ملك اليهود. 	 Ug ang sumbong batok kaniya gisulat nga nag-ingon, "Ang Hari sa mga Judio."


قد علمت كل طيور الجبال ووحوش البرية عندي. 	 Naila ko ang tanang mga kalanggaman sa kabukiran; Ug ako ang mga mananap nga ihalas sa kapatagan.


هيئة الأركان العامة 	 nga Perwira


كويشي كاتو 	 Cerro bungtod


إجراؤه لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية 	 : 8 2010 Reply


يقع المكتب الرئيسي للوكالة ضمن حرم القصر الإمبراطوري في طوكيو. 	 Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Kyoto Imperial Palace.


ثم قال داود لابياثار الكاهن ابن اخيمالك قدم اليّ الافود. فقدّم ابياثار الافود الى داود. 	 Ug si David miingon kang Abiathar nga sacerdote, ang anak nga lalake ni Ahimelech: Ako nangaliyupo kanimo, dad-a dinhi kanako ang ephod. Ug gidala ni Abiathar didto ang ephod kang David.


اشيش 	 Tessa


تشوي 	 Ang is


القاعدة 	 the footage


يهوذا عبد يسوع المسيح واخو يعقوب الى المدعوين المقدسين في الله الآب والمحفوظين ليسوع المسيح 	 Si Judas, ulipon ni Jesu-Cristo ug igsoon ni Santiago,


غوتا 	 Eleocharis


ألفارو 	 footage


كولفاكس 	 the


شريك أصبح رجل العائلة. 	 Sa palibot sa Vīrjerab Group.


وبرنامج 	 gibuhat igsoon


وكان شيوخ اليهود يبنون وينجحون حسب نبوة حجي النبي وزكريا ابن عدّو. فبنوا واكملوا حسب أمر اله اسرائيل وأمر كورش وداريوس وارتحششتا ملك فارس. 	 Ug ang mga anciano nagtukod ug nag-uswag, pinaagi sa pagpanagna ni Haggeo nga manalagna ug ni Zacarias nga anak nga lalake ni Iddo. Ug ilang gitukod ug gihuman kini, sumala sa sugo sa Dios sa Israel, ug sumala sa sugo ni Ciro, ug ni Dario ug ni Artajerjes nga hari sa Persia.


يقول الشاهد بهذا نعم. انا آتي سريعا. آمين. تعال ايها الرب يسوع 	 Ang nagapanghimatuod mahitungod niining mga butanga, nagaingon, "Sa pagkatinuod, ako moabut gayud sa dili madugay." Amen. Umanhi ka na, Ginoong Jesus!


مقاطعة ناي 	 County Pershing County


قلت للرب انت سيدي. خيري لا شيء غيرك. 	 Oh kalag ko, ikaw miingon kay Jehova: Ikaw mao ang Ginoo ko: Ako walay kaayohan gawas kanimo.


وفيه سيحقق سترايك 	 palibot


للألعاب ، Nintendo Nintendo wii 	 the footage


فاجاب اليهو وقال 	 Labut pa niini mitubag si Eliu, ug miingon:


ويملك من البحر الى البحر ومن النهر الى اقاصي الارض 	 Magagahum usab siya gikan sa dagat ngadto sa laing dagat, Ug gikan sa Suba ngadto sa mga kinatumyan sa yuta.


توفيت مساء يوم السبت الموافق 14-11-1436 هـ. 	 Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa 14N11E36CA__01 Spring.


تشينغداو 	 Qingdao


توسيل 	 Sa palibot


كريستين ويج خشنه 	 Ang yuta


رونزا 	 Piāzo Darra


غياب موجات "a" في أوردة الرقبة. 	 Tuburan ang I-n-Kerfa sa Niger.


فهكذا ابي السماوي يفعل بكم ان لم تتركوا من قلوبكم كل واحد لاخيه زلاته 	 Ingon usab niana ang pagabuhaton kaninyo sa akong Amahan nga langitnon kon ang matag-usa kaninyo dili sa kinasingkasing magapasaylo sa iyang igsoon."


ومن اجل كل ذلك نحن نقطع ميثاقا ونكتبه. ورؤساؤنا ولاويّونا وكهنتنا يختمون 	 Ug ngani tungod niining tanan kami naghimo ug usa ka matinumanong tugon, ug gisulat kini: ug ang among mga principe, ang among mga Levihanon, ug ang among mga sacerdote, nanagtimaan niini.


يتكون الحرس الملكي من 27 كتيبة عسكرية. 	 Punta ang Cap Cavalaire sa Pransiya.


من خلق ويلز ثنائي اللغة تماما. 	 Ang Lingavai Creek nahimutang sa pulo sa Viti Levu.


والعازار ابن هرون اخذ لنفسه من بنات فوطيئيل زوجة. فولدت له فينحاس. هؤلاء هم رؤساء آباء اللاويين بحسب عشائرهم. 	 Ug si Eleazar, anak nga lalake ni Aaron, mikuha ug usa niya sa mga anak nga babaye ni Putiel sa pagkaasawa; ug kini mianak kaniya kang Pinees. Kini mao ang mga pangulo sa mga amahan sa mga Levihanon sumala sa ilang mga kabanayan.


ولا تعط من زرعك للاجازة لمولك لئلا تدنس اسم الهك. انا الرب. 	 Ug dili ka maghatag sa imong binhi aron nga igapaagi sila sa kalayo ngadto kang Moloch; dili mo paghugawan ang ngalan sa imong Dios. Ako mao si Jehova.


هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته. 	 Dayegon ninyo si Jehova. Dayega ang Dios nga anaa sa iyang balang puluy-anan: Dayega siya diha sa kalangitan sa iyang gahum.


سواء سوى كان بوعي أم لا. 	 Bukid ang Phu Hay sa Biyetnam.


كلا اقول لكم. بل ان لم تتوبوا فجميعكم كذلك تهلكون 	 Ingnon ko kamo, Dili; hinonoa, gawas kon maghinulsol kamo, kamong tanan mangamatay usab sa ingon."


ثيل 	 yuta Stylída


جون فريتز 	 Erythridula


يشوع بن ليفي 	 nga kabanay [


ولهؤلاء تكون تقدمة القدس للكهنة. من جهة الشمال خمسة وعشرون الفا في الطول ومن جهة البحر عشرة آلاف في العرض ومن جهة الشرق عشرة آلاف في العرض ومن جهة الجنوب خمسة وعشرون الفا في الطول ويكون مقدس الرب في وسطها. 	 Ug alang niini, bisan alang sa mga sacerdote, mao kini ang balaan nga halad; paingon sa amihanan kaluhaan ug lima ka libo ang gitas-on, ug paingon sa kasadpan napulo ka libo ang gilapdon, ug paingon sa sidlakan napulo ka libo ang gilapdon, ug paingon sa habagatan kaluhaan ug lima ka libo ang gitas-on: ug ang balaang puloy-anan ni Jehova anha sa taliwala niini.


بيدرو (أصبح الملك لاحقاً). 	 Bukid ang Cerro El Rey sa Peru.


جناح الجوية 	 ang


كارجيل 	 gihulagway


يفرح الصدّيق بالرب ويحتمي به ويبتهج كل المستقيمي القلوب 	 Magakalipay ang mga matarung diha kang Jehova, ug modangup diha kaniya; Ug magahimaya ang tanang mga matul-id sa kasingkasing.


لجنة التعويضات 	 location


برج محصن في فرنسا. 	 Bungtod ang Raparap sa Kenya.


غودلاند 	 location


من والدوائر الحكومية والسلطات التنظيمية 	 the


حزب العمال 	 Ang


الشاهد الامين منجي النفوس. ومن يتفوه بالاكاذيب فغش. 	 Ang matuod nga saksi nagaluwas ug mga kalag; Apan kadtong nagapamulong sa kabakakan nagalimbong.


وتابع : وأما 	 Tarachodidae [ 1 maoy


سكوت برادي 	 Cape Scott


هذه صنعت وسكت. ظننت اني مثلك. اوبخك واصفّ خطاياك امام عينيك. 	 Kining mga butanga gibuhat mo, ug ako nagpakahilum; Bisan nagahunahuna ka nga ako maingon nga sama kanimo: Apan pagabadlongon ko ikaw, ug igabutang ko kining mga butanga sa atubangan sa imong mga mata.


الميادين 	 Ang mga gihay niini morag


سهول إبراهام في 	 a Chaetacis abrahami [ 1


عطية عنه وكيع 	 si Joab


وكالة حرس الحدود وخفر السواحل الأوروبية 	 surakarta


رانيد 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه 	 WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA


1937 الحرية على السطح. 	 Kanal ang Lateral 197 sa Estados Unidos.


ريشيكيش 	 bukid


وقد الانجيل 	 Prinsipyo Ng Kapangyarihan Ang


عائلة 	 Aprostocetus


لان عينيّ قد ابصرتا خلاصك 	 kay ang akong mga mata nakakita na man sa kaluwasan gikan kanimo,


بوسان 	 yuta ” ’”


قال اشعياء هذا حين رأى مجده وتكلم عنه. 	 Kini gipamulong ni Isaias tungod kay nakita man niya ang himaya ni Cristo ug misulti siya mahitungod kaniya.


حيّ انا يقول السيد الرب اني بيد قوية وبذراع ممدودة وبسخط مسكوب املك عليكم. 	 Ingon nga ako buhi, nagaingon ang Ginoong Jehova, sa pagkamatuod uban ang kamot nga gamhanan, ug uban ang tinuy-od nga bukton ug uban ang kaligutgut nga binubo, ako magahari sa ibabaw ninyo.


التدريب الشخصي 	 🌍 location


لا تحرّف القضاء ولا تنظر الى الوجوه ولا تأخذ رشوة لان الرشوة تعمي اعين الحكماء وتعوج كلام الصديقين. 	 Dili mo tuison ang katarungan; dili ka magpili ug mga tawo; dili ka usab magdawat ug hiphip; kay ang hiphip nagabuta sa mga mata sa mga makinaadmanon, ug nagabalit-ad sa mga pulong sa mga tawong matarung.


وأخذوها في ذلك اليوم وضربوها بحد السيف وحرّم كل نفس بها في ذلك اليوم حسب كل ما فعل بلخيش. 	 Ug ilang gikuha kadto niadtong adlawa; ug gitigbas kadto pinaagi sa sulab sa iyang pinuti; ug ang tanang mga kalag nga didto niadtong adlawa iyang gihurot paglalag sumala sa iyang gibuhat sa Lachis.


طول الرواق عشرون ذراعا والعرض احدى عشرة ذراعا عند الدرج الذي به كانوا يصعدون اليه. وعند العضائد اعمدة واحد من هنا وواحد من هناك 	 Ang gitas-on sa alagianan kaluhaan ka maniko, ug ang gilapdon napulo ug usa ka maniko; bisan pa diha sa mga ang-ang diin sila mosaka niini ug may mga haligi tupad sa kahaligian, usa niining kilira, ug usa nianang kilira.


سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب 	 Pagabantayan ninyo ang akong mga adlaw nga igpapahulay, ug magbaton kamo ug kataha sa akong balaan nga puloy-anan ako mao si Jehova.


ويل للذين ينزلون الى مصر للمعونة ويستندون على الخيل ويتوكلون على المركبات لانها كثيرة وعلى الفرسان لانهم اقوياء جدا ولا ينظرون الى قدوس اسرائيل ولا يطلبون الرب. 	 Alaut kanila nga manugbong sa Egipto aron tabangan, ug managsalig sa mga kabayo, ug managsalig sa mga carro tungod kay sila daghan, ug sa mga magkakabayo tungod kay sila mabaskug, wala managtutok sa Balaan sa Israel, ni mangita kang Jehova!


فقال رؤساء سكوت هل ايدي زبح وصلمناع بيدك الآن حتى نعطي جندك خبزا. 	 Ug ang mga principe sa Succoth ming-ingon: Ang mga kamot ni Zeba ug Zalmunna anaa ba karon sa imong kamot, aron kami mohatag ug tinapay sa imong mga sundalo?


عذراء وسائل الإعلام. 	 Espesye sa langaw ang Chetogena media.


ساوث ستريم 	 kinahabogang sa


وتنتظروا ابنه من السماء الذي اقامه من الاموات يسوع الذي ينقذنا من الغضب الآتي 	 ug sa pagpaabut sa iyang Anak gikan sa langit, nga iyang gibanhaw gikan sa mga patay, si Jesus nga mao ang magaluwas kanato gikan sa kapungot nga umalabut.


وتفرح في عيدك انت وابنك وابنتك وعبدك وامتك واللاوي والغريب واليتيم والارملة الذين في ابوابك. 	 Ug magakalipay ka sa imong fiesta, ikaw, ug ang imong anak nga lalake, ug ang imong anak nga babaye ug ang imong ulipon nga lalake, ug ang imong ulipon nga babaye, ug ang Levihanon, ug ang dumuloong, ug ang ilo sa amahan, ug ang balo nga babaye nga anaa sa sulod sa imong mga ganghaan.


فتعينون لانفسكم مدنا تكون مدن ملجإ لكم ليهرب اليها القاتل الذي قتل نفسا سهوا. 	 Nan magatudlo kamo ug mga kalungsoran nga mahimong mga lungsod nga dalangpanan alang kaninyo, aron ang mamumuno nga makapatay nga wala tuyoa sa bisan kinsa nga tawo makadangop didto.


عطية 	 reaksiyon


وقال مويا 	 12 anyos


أعطي تود كيلي نقطة مخالفة مثيرة للجدل بالسيارة. 	 Ang yuta sa Kellard Point kay medyo kabukiran.


الهيئة الإيطالية لحماية البيانات 	 unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk


وعيّنت مكانا لشعبي اسرائيل وغرسته فسكن في مكانه ولا يضطرب بعد ولا يعود بنو الاثم يبلونه كما في الاول 	 Ug ako magatudlo sa usa ka dapit alang sa akong katawohan nga Israel, ug magapahamutang kanila, aron sila magapuyo sa ilang kaugalingong dapit, ug dili na pagalihokon; ni magausik pa kanila ang mga anak sa kadautan, ingon sa una,


وأما شعبك فليكن بالبركة ألوف ألوف وربوات ربوات، يصنعون إرادتك. 	 Sa rehiyon palibot sa Thousand Oaks, mga walog, ug mga lapyahan talagsaon komon.


عفيف بهنسي. 	 Sa palibot sa Aghil.


وسار وراء رجل الله فوجده جالسا تحت البلوطة فقال له أأنت رجل الله الذي جاء من يهوذا. فقال انا هو. 	 Ug siya minunot sa tawo sa Dios ug hikit-an siya nga nagalingkod sa ilalum sa encina; ug siya miingon kaniya: Ikaw ba ang tawo sa Dios nga mianhi gikan sa Juda? Ug siya miingon: Ako man.


سوانسون 	 Ursprung


ميغان 	 Kernberg Hapit nalukop


الرب الهكم السائر امامكم هو يحارب عنكم حسب كل ما فعل معكم في مصر امام اعينكم 	 Si Jehova, ang inyong Dios, maoy magauna kaninyo, siya makig-away alang kaninyo, ingon sa tanang mga butang nga gibuhat niya alang kaninyo didto sa Egipto sa atubangan sa inyong mga mata,


والآن قد يبست انفسنا. ليس شيء غير ان اعيننا الى هذا المنّ. 	 Apan karon ang atong kalag nagamala: walay bisan unsa gayud, gawas niini nga mana nga pagatan-awon.


وما بين مصعد العطفة الى باب الضأن رممه الصياغون والتجار 	 Ug taliwala sa tungasan sa nasikohan ug sa ganghaan sa mga carnero gipanag-ayo sa mga magsasalsal sa bulawan ug sa mga magpapatigayon.


يحدها من الشرق بحر الفلبين. 	 Espesye sa ulod nga lingin ang Filipjeva meridionalis.


كورين 	 labi na


للراس نصف نصف الشاقل بشاقل المقدس. لكل من اجتاز الى المعدودين من ابن عشرين سنة فصاعدا. لستّ مئة الف وثلاثة آلاف وخمس مئة وخمسين. 	 Usa ka beka sa tagsa ka ulo, sa ato pa, tunga sa siclo, subay sa siclo sa balaang puloy-anan, kay ang tanan nga miagi kanila ginaisip gikan sa panuigon nga kaluhaan ka tuig ug ngadto sa itaas, may unom ka gatus ka libo ug totolo ka libo ug lima ka gatus ug kalim-an.


سوتشي 	 Rusya


ناس 	 the


اسمون هي أكبر فوهة صدمية على داكتيل. 	 Gladstone ang kinadak-ang lungsod sa maong dapit.


ليس الاموات يسبحون الرب ولا من ينحدر الى ارض السكوت. 	 Ang mga minatay dili magadayeg kang Jehova, Ni may mausa niadtong mga nanganaug ngadto sa hilum;


مئير بوروش 	 Blacus Blacus


فقد اخبرتكم اليوم فلم تسمعوا لصوت الرب الهكم ولا لشيء مما ارسلني به اليكم. 	 Ug niining adlawa gipahayag ko kaninyo; apan kamo wala magsugot sa tingog ni Jehova nga inyong Dios, sa bisan unsang butang nga tungod niana ako iyang gipadala ngadhi kaninyo.


هانتسمان 	 Colton


عثمان 	 for


اركض الآن للقائها وقل لها أسلام لك. أسلام لزوجك. أسلام للولد. فقالت سلام. 	 Dalagan, ako nagahangyo kanimo, sugata siya karon, ug ingna siya: Maayo ba ikaw? Maayo ba ang imong bana? Maayo ba ang bata? Ug siya mitubag: Maayo man.


بي بي سي العربية 	 BBC عربي


ولكن لما جاء ابنك هذا الذي اكل معيشتك مع الزواني ذبحت له العجل المسمن. 	 Apan sa paghiabut niining imong anak nga milamoy sa imong katigayonan kauban sa dautang mga babaye, giihawan mo siya sa nating baka nga gipatambok!`


فتعلمون اني انا الرب اذا كانت قتلاهم وسط اصنامهم حول مذابحهم على كل اكمة عالية وفي رؤوس كل الجبال وتحت كل شجرة خضراء وتحت كل بلوطة غبياء الموضع الذي قربوا فيه رائحة سرور لكل اصنامهم. 	 Ug kamo makaila nga ako mao si Jehova, sa diha nga ang ilang mga minatay pagahayaon sa taliwala sa ilang mga dios-dios nga magalibut sa ilang mga halaran, ibabaw sa tagsatagsa ka hataas nga bungtod, sa tanang kinatumyan sa kabukiran, ug ilalum sa tagsatagsa ka lunhaw nga kahoy, ug ilalum sa tagsatagsa ka madasok nga kahoyng encina, ang mga dapit diin sila nanagdulot ug matam-is nga pahumot sa tanan nilang mga dios-dios.


لاني 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


فانهم قالوا لكم انه في الزمان الاخير سيكون قوم مستهزئون سالكين بحسب شهوات فجورهم. 	 sila miingon kaninyo, "Sa ulahiayng panahon may manungha nga mga mayubiton, nga managpahiuyon sa ilang kaugalingong dili diosnon nga mga pangibog."


ونحن لا نقدر ان نعطيهم نساء من بناتنا لان بني اسرائيل حلفوا قائلين ملعون من اعطى امرأة لبنيامين. 	 Apan kita dili maghatag kanila aron ipaasawa ang atong mga anak nga babaye: kay ang mga anak sa Israel nakapanumpa, nga nagaingon: Tinunglo siya nga magahatag ug usa ka asawa kang Benjamin.


فاجاب رجل من هناك وقال ومن هو ابوهم. ولذلك ذهب مثلا أشاول ايضا بين الانبياء. 	 Ug usa sa taga-didto niadtong dapita mitubag ug miingon: Ug kinsay ilang amahan? Busa kini nahimong usa ka sanglitanan: Nahisagol ba usab si Saul sa mga manalagna?


رجوت خلاصك يا رب ووصاياك عملت. 	 Sa imong kaluwasan milaum ako, Oh Jehova, Ug nagtuman ako sa imong mga sugo.


حسبة جهنم 	 Espesye a sitaw Ononis jahandiezii


فذبح ادونيا غنما وبقرا ومعلوفات عند حجر الزاحفة الذي بجانب عين روجل ودعا جميع اخوته بني الملك وجميع رجال يهوذا عبيد الملك. 	 Ug si Adonia miihaw ug mga carnero ug mga vaca ug mga pinatambok nga mga mananap tupad sa bato sa Zoheleth, nga anaa sa luyo sa Rogel; ug gitawag niya ang tanan niyang mga igsoon, ang mga anak nga lalake sa hari, ug ang tanang mga tawo sa Juda, ang mga ulipon sa hari.


Nibur u ويفترض 	 YEES


الفنلندى إيركى ليكانين 	 🌍location ➡ kebunrayaindrokilo


الذي يغتاب صاحبه سرا هذا اقطعه. مستكبر العين ومنتفخ القلب لا احتمله. 	 Bisan kinsa nga magabutang-butang sa iyang isigkatawo sa tago, pagalaglagon ko siya: Dili ako magaantus niadtong tinanawan nga mapahitas-on ug kasingkasing nga palabilabihon.


كيلي 	 Ang


فيحتج بكلام لا يفيد وباحاديث لا ينتفع بها. 	 Angay ba siya nga molantugi sa sulti nga walay kapuslanan, Kun sa mga pakigpulong nga wala siyay kahinguhaan?


وقالت لاروز للقاضية 	 Dagko n


بارتش 	 Brazo


ارسل رجالا ليتجسسوا ارض كنعان التي انا معطيها لبني اسرائيل. رجلا واحدا لكل سبط من آبائه ترسلون. كل واحد رئيس فيهم. 	 Magpadala ka ug mga tawo, aron sila maniid sa yuta sa Canaan, nga gihatag ko sa mga anak sa Israel: gikan sa tagsa ka banay sa ilang mga ginikanan magpadala kamo ug usa ka tawo, tagsatagsa maoy usa ka principe sa taliwala nila.


كيف تقدرون ان تؤمنوا وانتم تقبلون مجدا بعضكم من بعض. والمجد الذي من الاله الواحد لستم تطلبونه 	 Unsaon man ninyo sa pagpakatoo, kamo nga ngadawat ug dungog gikan sa usag usa, apan wala magapangita sa dungog nga gikan sa bugtong nga Dios?


الأحبة 	 Credits


ولكي ننقذ من الناس الاردياء الاشرار. لان الايمان ليس للجميع. 	 ug aron maluwas kami gikan sa mga tawong lampingasan ug dautan; kay dili man ugod ang tanan may pagtoo.


وضع المرأة 	 ➡ kebunrayaindrokilo


وتستكشف القصة ضغوط الصداقة. 	 Espesye sa langaw ang Condylostylus pressitarsis.


لنهر الروسي 	 Rinuso : Озеро Казанское


وارد الى هذا الموضع يكنيا بن يهوياقيم ملك يهوذا وكل سبي يهوذا الذين ذهبوا الى بابل يقول الرب لاني اكسر نير ملك بابل 	 Ug dad-on ko pag-usab nganhi niining dapita si Jechonias ang anak nga lalake ni Joacim hari sa Juda, uban sa tanang mga binihag sa Juda, nga mingadto sa Babilonia, nagaingon si Jehova; kay akong bunggoon ang yugo sa hari sa Babilonia.


ومن نفتالي الف رئيس ومعهم سبعة وثلاثون الفا بالاتراس والرماح. 	 Ug sa Nephtali, usa ka libong mga capitan, ug uban kanila nga nagdala sa taming ug bangkaw katloan ug pito ka libo.


مدينة المكسيك الكبرى 	 sa Mexico City


اعتزل اللعب في c. 	 Minahan ang U C sa Estados Unidos.


بورتمن رود 	 the footage


فقام ودخل البيت فصبّ الدهن على راسه وقال له هكذا قال الرب اله اسرائيل قد مسحتك ملكا على شعب الرب اسرائيل. 	 Ug siya mitindog, ug misulod ngadto sa balay; ug iyang gibubo ang lana sa iyang ulo, ug miingon kaniya: Kini mao ang gipamulong ni Jehova, ang Dios sa Israel: Ako nagdihog kanimo nga hari sa ibabaw sa katawohan ni Jehova, bisan sa ibabaw sa Israel.


هوب مقبرة 	 Henero sa mangungutkut


مبغضو الرب يتذللون له. ويكون وقتهم الى الدهر. 	 Ang mga magdudumot kang Jehova managpasakup unta kaniya: Apan ang panahon nila magapadayon sa walay katapusan.


يا حمامتي في محاجئ الصخر في ستر المعاقل أريني وجهك اسمعيني صوتك لان صوتك لطيف ووجهك جميل 	 Oh salampati ko, nga anaa sa mga lungag sa bato, Sa kinasuokan sa dapit nga mahandig, Patan-awa ako sa imong dagway, Padungga ako sa imong tingog; Kay mananoy ang imong tingog, ug ang imong panagway matahum.


لوبوك 	 ni dagat tubtob


بدأت الأحداث في اليوم التالي في ساعات مبكرة من الصباح. 	 Matutina Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Matutina.


كل الامم كلا شيء قدامه. من العدم والباطل تحسب عنده 	 Ang tanan nga mga nasud daw walay kapuslanan sa iyang atubangan; sila giisip niya ingon nga ubos pa kay sa walay kapuslanan ug kakawangan man.


جوزيف عون 	 Salam Ehipto


معهد دراسات الترجمة 	 Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes


آلان مور 	 footage


طلع البحر على بابل فتغطت بكثرة امواجه. 	 Ang dagat misalanap sa Babilonia; siya ginatabonan sa daghang mga balud niini.


آل كابوني 	 Credits


ثم بعدها اخذ معكة بنت ابشالوم فولدت له ابيا وعتّاي وزيزا وشلوميث. 	 Ug sunod kaniya iyang gipangasawa si Maacha ang anak nga babaye ni Absalom; ug siya nanganak kaniya kang Abias, ug kang Atai, ug kang Sisa, ug kang Selomith,


أندري أوكونكوڤ 	 Chlorophorus


طيب هو الرب للذين يترجونه للنفس التي تطلبه. 	 Si Jehova maayo alang kanila nga nagapaabut kaniya, alang sa kalag nga nagapangita kaniya.


مبادئ الإسلام ، 	 101 : Ang Pamilyang Kiram


التاسعة عشرة لفتحيا. العشرون ليحزقيئيل. 	 Ang ikanapulo ug siyam ngadto kang Pethaia, ang ikakaluhaan ngadto kang Heseskel,


(ماذا سيحدث الأن؟) . The Afro American. 	 Espesye sa ulod nga lingin ang Necator americanus.


وكيف يكرزون ان لم يرسلوا. كما هو مكتوب ما اجمل اقدام المبشرين بالسلام المبشرين بالخيرات. 	 Ug unsaon man sa mga tawo sa pagpakawali gawas kon sila pinadala? Ingon sa nahisulat, "Katahum gayud sa mga tiil sa mga nagawali sa Maayong Balita!"


آيلز 	 the


تقدمت عيناي الهزع لكي الهج باقوالك. 	 Giunhan sa akong mga mata ang pagtukaw sa kagabhion, Aron ako makapalandong sa imong pulong.


وارسل الكتابات الى جميع اليهود الى كور مملكة احشويروش المئة والسبع والعشرين بكلام سلام وامانة 	 Ug siya nagpadala ug mga sulat ngadto sa tanang mga Judio, ngadto sa usa ka gatus ug kaluhaan ug pito ka mga lalawigan sa gingharian ni Assuero, uban ang mga pulong sa pakigdait ug kamatuoran,


أبدعها فلاغ 	 mihatag


فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر. 	 Unya si Faraon miingon kang Jose: Sa akong damgo, ania karon, nga didto ako sa daplin sa suba.


كمبرباتش راكبي 	 ¿ Muadto ca ba


كوكب أكس 	 Osmia Osmia


بورغيس شيل 	 los Piuquenes


اذكر لي يا الهي للخير كل ما عملت لهذا الشعب 	 Hinumdumi kanako, Oh Dios ko, ang tanan nga akong gibuhat alang niining katawohan.


باكويانيس 	 kebunrayaindrokilo


بروير 	 grates


والآن أدخل قدامي الحكماء والسحرة ليقرأوا هذه الكتابة ويعرّفوني بتفسيرها فلم يستطيعوا ان يبيّنوا تفسير الكلام. 	 Ug karon ang mga manggialamong tawo, ang mga maglalamat, gipasulod na sa akong atubangan, aron unta ilang basahon kini nga sinulat, ug ipahayag kanako ang hubad niana: apan sila wala makapakita kanako sa hubad sa maong butang:


فنزل هؤلاء مقابل اولئك سبعة ايام. وفي اليوم السابع اشتبكت الحرب فضرب بنو اسرائيل من الاراميين مئة الف راجل في يوم واحد. 	 Ug sila mingpahaluna nga nanag-atbang sa pito ka adlaw. Ug mao kadto, nga sa ikapito ka adlaw ang gubat nagsugod; ug ang mga anak sa Israel mingpatay gikan sa mga Sirianhon usa ka gatus ka libo ka tawo nga nagtiniil sa usa ka adlaw.