Kleurmodel fan griiswearden mei alfaComment 	 アルファチャンネル付きグレースケールカラーモデルComment


prinsesse Merida 	 王女 メリダ


Hjirmei meitsje jo in nije taak fan it heechste nivo oan. 	 現在選択されているタスクに新しいサブタスクを追加します。


De fakbûnen kamen 	 ザッカーバーグ


personiel 	 イズミル


Blade Runner 	 ブレードランナー


Koe hokkerlêsten brûkt dokumint "%s" net openje 	 最近開いたドキュメント "%s" を開けませんでした


lemma 	 フィルム


bolsjewiken 	 ボリシェヴィキ


Begjin mei in spesifike Kontakt- module 	 指定したモジュールで起動


keart plysje 	 プライアーノ


ridderlike 	 イムルイル


Eftergrûn tekstgebiet 	 テキスト領域の背景


besite 	 ビートル


Tsjin 	 クレメンザ


De frege hanneling fereasket it wiskjen fan de orizjinele triem, net wierskynlik oan it ein fan it ferpleatsen fan triemen. De orizjinele triem% 1 koe net wiske wurde. 	 要求された操作は元のファイルの削除を必要としますが (たいていはファイルの移動操作の最後で)、元のファイル %1を削除できませんでした。


Selektearje Systeem 	 システムの選択


Blauwhuister de 	 ヴァージン アトランティック


It wiskjen fan de Acces Control List op de map% 1 foar brûker% 2 is mislearre. De tsjinner antwurdde:% 3 	 ユーザ %2 のためにフォルダ %1のアクセス制御リストを削除できません。サーバの応答: %3


Dêr 	 コーラ


Montefiore 	 モンテフィオーリ


'' Filips 	 アルマ


Kijlstra Personenvervoer hâldt 	 メイデンヘッド


ferdield bestjoerlike 	 シティ は の


Helptsjinsten kamen 	 ブラジル


Jimme binne 	 パウル クレー


Menlo Park 	 メンローパーク


Folsleine reservekopy oanmakke. 	 完全バックアップ完了。


Selektearje in jildige poarte. 	 有効なポートを選択してください。


Toby 	 トビー


sels twa âldste 	 シモ ヘイヘ


Dit soarget derfoar dat er in nije ljepper ynstee fan in nije finster iepene wurdt as jo bgl. in keppeling of map oanklikke mei de middelste mûsknop. 	 このオプションを有効にすると、リンクやフォルダをマウスの中ボタンでクリックした場合などに、新しいウィンドウを開かずに新しいタブで開きます。


Ernesto Sábato 	 エルネスト サバト


leafhawwers fan 	 レビットタウン


Tekstballonnen sjen litte@ option: check 	 ツールチップを表示する@option:check


'e Salomonseilannen 	 ソロモン 諸島


Rommel 	 ウェーベル


Giele boarch 	 エルダー


Jo namme sil sichtber wêze by dejingen dy' t jo artikels lêze. Bygelyks Nier Hinnebruier. 	 ニュースグループに表示するあなたの名前です。 例: John Stuart Masterson III


Nederlandse 	 フィッツウィリアム


sliep 	 ヴァータ


ShonaName 	 ショナ語Name


lokaal wurd ferbliuwplak 	 ホームラン 強打者


Skiene ' '' 	 マタイ 27


sportkompleks 	 クレイジータクシー


gersdroegerij Easterwâlde 	 シェーファー


De bestimmingshelpboarne hat net genôch romte om de steat fan de helpboarne nei it útfieren fan dizze metoade op te nimmen. 	 ターゲットのリソースには、このメソッドを実行した後にリソースの状態を保存するのに十分なスペースがありません。request type


Warskôgingsfinster mei de knoppen ja/ nee/ ôfbrekke 	 「はい/いいえ/キャンセル」ボタンを伴った警告メッセージボックス


skoalle sa 	 サンマテオ


foto 	 マリナ


Byron Bay 	 バイロンベイ


leafs dien foar oar 	 パック スベスベ


Oersjoch: 	 ダイジェスト:


dat fan 	 ホープ ソロ


LimburgskName 	 リグリア語Name


Triemtafels, dy't symbolyske skea_kels binne, útsûnderje 	 フォルダがシンボリックリンクの場合は除く(_K)


Fignon 	 フランス


Amearika/ Sao_ Paulo 	 アメリカ/サンパウロ


akwarel 	 ハリケーン


Elfstedenstad Dokkum ligt 	 カリスペル


Hjirûnder 	 ローレライ


door imens 	 ワシラ


Den Haag 	 ・ デンハーグ


Albert 	 ピーター ポール


Hawke 	 チェコスロバキア


Set de aktuele sesje namme 	 現在のセッション名をセットする


Brisbane 	 ブリスベン


NederlânName 	 オランダName


LenskorreksjefilterName 	 レンズ補正フィルタName


ôfwiksele 	 ミシェル マルキン


âlde Pink Floyd - 	 フロイド


Oankommen binne 	 ジヴェルニー


Narses krige 	 戦争 ゴート


Lokkich 	 メイプル


fêst 	 タルシス


ferrassingen harren soannen 	 フロリダ


Iepensteande ljeppers en finsters bewarje foar it ienfâldich laden 	 後で簡単に復元できるように開いているタブとウィンドウを保存します


Flater by it opheljen fan de mapynformaasje. 	 フォルダ情報の取得中にエラーが発生しました。


HTML- berjochten 	 HTML メッセージ


Asma 	 トレビノ


australoïde 	 トレス海峡


Villacarlos geannexeerd 	 グアダルーペ


in slachboom 	 スラッシュ


Loataringers tsjinnen 	 ロートリンゲン


Opstartprogramma's 	 自動起動するプログラム


Bureaublêdassesoires 	 デスクトップ用のアクセサリーです


Chromium webblêder 	 Chromium ウェブブラウザー


slachtoffers meifield 	 ミーアン


syn jeugd 	 ヤング ピープル


De útffierbere triem% 1 waard net yn jo sykpaad (PATH) fûn. 	 実行ファイル %1 が PATH に見つかりませんでした。


per 	 アグリー


Kompjûter útskeakelje 	 コンピュータを停止(T)


Kanon 	 東南アジア


' Filips ] 	 ラビ ナフタリ


Pamor in Yndiaansk wurd 	 ニコチン アミドリボシド


Belang 	 ペンシルベニア州 交通省


Lempira 	 レンピラ


Jan sei 	 ユーナ


PDF- werjefteprogrammaName 	 PDF ビューアName


Allen 	 ティム アレン


% 1: Unbekende triemtype, it is gjin triemtafel of triem. 	 %1: 不明なファイルタイプ、ディレクトリでもファイルでもありません。


Divide et impera (lat. "Ferdiel en hearskje") - troch in finster yn twa dielen te splitsen (bygelyks. Finster - > Finster fertikaal spjalte) kinne jo Konqueror nei eigen smaak yndiele. Jo kinne ek inkele profilen foar foarbyldwerjeften (bygelyks. Midnight Commander) lade, of jo eigen profilen oanmeitsje. 	 Divide et impera (ラテン語で「分割し、統治せよ」): ウィンドウを二つの部分に分けると (例: ウィンドウ → ビューを左右に分割) Konqueror の外観を好みの状態に設定できます。さらに、あらかじめ用意されているビューのプロファイル (例: Midnight-Commander) を読み込んだり、あなた自身のプロファイルを作ることもできます。


sneonôfdieling 	 スパルタク


Rob Busquet 	 ロス ケンプ


dryste pionier 	 スメルシ


Mick Avory 	 ミック ・ エイヴォリー


allinnich 	 ヴァリ


Hy kaem by syn broer 	 ブラザー ブラザー


Toni 	 トニー


Nederlandse 	 ヴィルヘルムス


BegjinskermComment 	 スプラッシュスクリーンComment


Titus 	 ティファナ


Fraach oan 	 マルーン


fan Jeanne d' Arc 	 ジャンヌ ・ ダルク


De Friezen 	 ステンハウス


Greenback 	 グリーンバック


& Adresboek 	 アドレス帳(A)


Seksjes 	 セクション


Wachtsjen foar beëinigjen fan applikaasjes. Ûnderbrekken fan dizze applikaasjes kin jo wurk kwyt meitsje. 	 プログラムが終了するのを待っています。プログラムの実行を強制的に中断すると、作業内容を失うことになるかもしれません。


Fanuël 	 ファヌエル


Überlingen Tupolev Tu-154 - ferkearsfleantúch 	 ツポレフ Tu 154


waard âlde Marie 	 ライアン は


Hjir kinne jo de omfang fan it midden fan it magnetyskfjild ynstelle. Hjir kinne jo de kreft fan it magnetysk fjild fan de skermrânen ynstelle. Finsters dy binnen dit fjild komme wurde automatysk nei it midden ta lutsen. 	 スクリーン中央のスナップゾーン (ウィンドウを近づけると磁石に吸い寄せられるようにウィンドウがスクリーンの中央に配置される距離) を設定します。


2010 moge 	 エイプリルフール の 日


antwurde 	 パットン）


Pierrepont 	 ピアポント


Berjjochten wurde ferstjoerd 	 メッセージ送信


Filistinen 	 ペリシテび


De Katedraal fan Wells ( Ingelsk 	 ウェルズ 大聖堂


Stoney 	 アシニボイン


Serafim 	 聖 セラフィム


Jonas Netrebko 	 ヨナス


Dizze% 1 hat meardere dielnimmers. Wolle jo de e- mail ferstjoere nei dizze deelnimmers? 	 この %1 には参加者がいます。参加者にメールを送信しますか？


spile troch Jennifer Aniston 	 ジェニファー アニストン


Tebekfalle op de systeemstandert 	 システムの標準に戻す


Oantsjutte hoe it finstereigenskip beynfloede moat wurde Net Beynfloedzje De finstereigenskip sil net beynfloede wurde en derom sil de algemiene hanneling brûkt wurde. As jo dit oantsjutte sil der mear algemiene finstersynstellings ward wurde Forsearje De finstereigenskip sil altyd op de oantsjutte wearde set wurde. 	 どのようにウィンドウのプロパティに作用すべきかを指定します: 作用しない: ウィンドウのプロパティは影響を受けません。つまり、デフォルトの操作が使われます。これを指定すると、より一般的なウィンドウの設定が効かなくなります。 強制: ウィンドウのプロパティは常に強制的に指定の値に設定されます。 一時的に強制: ウィンドウのプロパティは隠されるまで指定の値に設定されます。このアクションはウィンドウが隠された後に削除されます。


Newbury Street 	 ニューベリーストリート


Finsters _nea groepearje 	 グループ化しない(_N)


& Standert diskusjes útteare 	 デフォルトでスレッドを展開する(X)


stadion 	 アルガルヴェ


de ziekte 	 クローン 病


hat Etna 	 エトナ


Dêr 	 ケイル


Wikenûmers sjen litte yn kalinder 	 カレンダに週番号を表示する


Systeembyldkaike toane 	 システムトレイにアイコンを表示する(Y)


Henk 	 デリック


Keulen de 	 ケルン 大学


earst 	 エッティ


bêste yn dizze 	 スピンドラー


Selektearje databanktriemnamme. 	 ソースデータベースのファイル名を選択してください。


Formulieraanfolling 	 フォーム補完


n'k doe 	 ヴィトマー


tsjin Roda 	 トニー ロモ


pear kear mei klasse 	 ピオット


Yn it petear 	 ティッセンクルップ


Suster Faustina 	 ファウスティナ


tastellen besteld 	 、 クレーフェ 公国 の


Map & komprimearje 	 フォルダを最適化


Diskusje & groepearje 	 スレッドの開始者


& Kontrolearje op nije berjochten 	 すべてのメールをチェック(M)_BAR_/_BAR_$[~setProps ~label '受信']


Ferbetteringen fan earste ûntwerp 	 初期デザインの改良


woedest graach 	 ターシャ テューダー


Allinnich mar 	 イズリン


Wêrom is sykjen 	 クイル


SkoalleboerdComment 	 クラスルームComment


Tsjinner- poartenûmer om te brûken foar ferbining mei in databankprojekt. Wurdt negeard as in koartkeppeling nei in triemnamme opjûn wurdt. 	 データベースプロジェクトへの接続に使用する サーバのポート番号。ショートカットファイル名が 与えられていれば無視します。


Lettertypekonfiguraasje 	 フォント設定


Openje in triem 	 ファイルを開きます


Applikaasje slúte 	 アプリケーションを終了します


Jo kinne de presintaasjemodus op twa manieren ferlitte. Druk op de toets Esc of klik op de knop Ofslute dy' t ferskynt as jo de mûs yn de rjochter boppehoeke sette. Jo kinne fansels ek troch de finsters blêdzje (standert middels Alt+Tab). 	 プレゼンテーションモードは、Esc キーを押すか、マウスを右上に移動したときに表示される終了ボタンをクリックすることで終了できます。キーボードショートカット (標準設定では Alt+Tab) を使ってウィンドウを切り替えることもできます。Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active


Oersetfout 	 翻訳エラー


Joerie 	 パズル


mûne 	 ショーンベルク


Hannelingen: 	 アクション:


Tiisdei makke ministearje 	 マレーシアキニ


Sisters Crime 	 シスターズ ・ イン ・ クライム


Oanpast pinsiel 	 カスタムブラシ


Nick Woltjer nam 	 ニック フューリー


Nij filter 	 新しいフィルタ


rillegau 	 グリオ


Der binne 	 アンドレア


kolleezje 	 ランキング


foar Hearrenfean 	 ヴェルナー エック


âlderdomsswakte 	 メッタ


Dan 	 ジョージア コーヒー


In line dy' t as skieding brûkt wurde kin 	 セパレータとして使用する線


vond Jans 	 ウッズ


de La Perouse 	 ペルーズ ベイ


De menu feroarings koenen net bewarre wurde troch de folgjende swierrichheid: 	 メニューの変更は、以下の問題で保存できませんでした:


BA yn Fine Arts 	 にて ファイン アート 学位


DrZiggy Zoiets 	 ガーベラ


roasters inspekteurs 	 ロータリアン


It fleantúch 	 フィンエアー


Hangulsk 	 ハングル文字


Wikipedia 	 ウィキソース


twong woansdei 	 イーペル


Nederlands Nederlands 	 オランダ 大使館


Justjes bûten 	 ホッホシュテッター


Ekwador 	 エクアドル


Taheaksel iepenje? 	 添付ファイルを開きますか？


Transfaal 	 ナタール Province は


Louise Abbéma 	 Louise アベマ


Wurkblêd wiskje 	 シートを削除


Ubuntu 	 プライバシー


REXBURG OP 	 イエローストーン


op de kamping mei 	 サンフランシスコ 湾


@ info: whatsthis 	 インターネット@info:whatsthis


Eastenryk 	 オーストリア


Romaanse 	 ロマネスク


% 1 taheak oplader 	 %1 のアドオンアップローダー


persoanen 	 リステリア菌


De priis by testamintêre beskikking ynsteld 	 ノーベル 賞 は


flat 	 ミネソタ州 セントポール


Lûdstriem selektearje. 	 再生するサウンドファイルを選択します。@info:whatsthis


slagge Agrippa 	 アグリッパ


Kommando & ynfoegje... 	 コマンドを挿入(I)


de Russyske regear 	 ロシア 政府


Faaks 	 フェルナンデス


Yn apart finster sjen litte 	 プレビューを別のウィンドウに表示する(S)


Nei Fryslân wie 	 マンチン


Tsjerkje fan Hodkovice 	 カッシート


archeologyske 	 インダス


Friezen ha 	 キャッツキルズ


Oersicht fan de ynstallearre ioslaves en stipe protokollen. 	 インストールされている I/O スレーブとサポートされているプロトコルの一覧です。


Sam_r in Ôfbylding 	 ランダムな画像(_R)


Bombay 	 ビリー


Boppeste nivo útfâldzje 	 トップレベルを展開


Yngong bewurkje... 	 エントリを変更...


Werhelje it alaarm alle dagen 	 アラームを日単位の間隔で繰り返します。@info:whatsthis


Earder hat Muiden 	 マッケンジー


Der is gjin brûker mei de namme% 1. 	 %1と呼ばれるユーザは存在しません。


Wat is jo SIP akkount wachwurd? 	 SIP アカウントのパスワードを入力してください


Byldkaaike '%s' net fûn 	 '%s' というアイコンが見つかりませんでした


Treie kear deis 	 バルテリ ボッタス


• Wisktsjerk 	 ヴィンス カムート


it bewâld Florida 	 西 フロリダ


atlas wie 	 マナス


oantinken dizze perioade 	 アンセル アダムス


Jo akseptearen 	 アレン 郡


fan 	 ギターウルフ


Dêrfan 	 プレデリ


berntsje 	 フロストバーグ


de Cyprus superkup 	 スーパーカップ


Legacy 650 	 エンブラエルレガシー 650


streamt 	 チアゴ


Kin de printtsjinner net ynstelle. 	 印刷サーバを設定できません。


HebrieuwskName 	 ヘブライ語Name


Moardners 	 シュレッダー


Libaneeske Pûn 	 レバノン・ポンド


Karrûntsje 	 ラジオボタン


Wiskje (Brûkkend de fluchtoets foar it jiskefet) @ action: inmenu File 	 削除 (ごみ箱に移動のショートカットを使用)@action:inmenu File


Australyske Katolike Universiteit ( ACU 	 オーストラリア ・ カトリック 大学


Jorrit Bergsma was 	 グロージャン


ûndersyk 	 ヤコブ


tsjin heit 	 妻 ジーン


Dialoogfinsters brûke foar flaters 	 エラーをダイアログで表示する


Stjoerprogramma fan% 1 	 %1 のドライバ


Amearika/ Indiana/ Vevay 	 アメリカ/インディアナ州/ビンセンズ


Schokker 	 フッカー


De Kanchenjunga 	 ローガン 山


As gefolch dêrfan 	 ナバビアン


Portland ( Pennsylvania 	 サスケハナディーポ


berjochte Ha'aretz 	 ゼーブ


Kin gjin eksklusive tagong krije om de triem te lêzen en te skriuwen. 	 ファイルを読み込む/書き込むための独占的アクセス権限が得られませんでした。


Kramer stiet 	 キャシー


KMail sil de fereaske groupwaremappen en submappen oanmeitsje fan% 1. As jo dit net wolle moatte jo dit ôfbrekke en de IMAP- databoarne sil útskeakele wurde 	 KMail は必要なグループウェアフォルダを %1のサブフォルダとして作成します。作成させたくなければ、キャンセルしてください。その場合は、IMAP リソースを無効にします。


oerdroegen 	 ロゴージン


Benammen 	 ラカイシャ


moai 	 ファーブ


ûndersyk 	 リース


kamen 	 ジョージ


Lelystêd 	 第 2 ターミナル


De harp 	 ブズーキ


de FX Robot 	 れる FX ロボット


It doelpuntfestival 	 ビクトリア 橋


Australië/ Sydney 	 オーストラリア/シドニー


it Digitalisearring Frysk 	 デジタル 格差 、


Hjir sjochst in list mei Netscape- plugins dy KDE fûn hat. 	 KDE が検出した Netscape プラグインの一覧です。


Foaral hoe 	 ウィルキー コリンズ


Gjin akkountynstelling foar dizze map. Probearje earst in syngronisaasje te dwaan. 	 このフォルダにはアカウントが設定されていません。 先に同期を実行してみてください。


Syprioatyske Pûn 	 キプロス・ポンド


Gjin ûnthâld beskikber 	 メモリ不足


De Sowjet - Uny 	 アメリカ 警備隊


Rutger 	 トレヴァー ホーン


Oanmakke berjocht wiskje 	 生成されたメッセージをクリア


kompety s jewedstriid 	 ユーロリーグ


partij Bussum 	 コミュニティカレッジ


do e't telefyzje grut waard 	 バグルス


Mei klok mei loftsboppe útgeand 	 ページ効果を削除


Hysels wie 	 ジレット


Sietse een derde plaats 	 シェアラー


Rigehichte wizigje... 	 行をリサイズ...


Ofbyldtriem 	 イメージファイル


Ferkeard URL- adres 	 URI エラー


Nije kategory 	 サブカテゴリを追加(S)


KMail hat de lokaasje fan it taheaksel (% 1) net werkend. Jou in folslein paad op as jo in taheaksel taheakje. 	 添付ファイル %1の場所を認識できませんでした。 ファイルを添付するには、フルパス名を指定する必要があります。


John Terry 	 ジョン テリー


Fryslân 	 アイスホッケー


Krommen fan de lêstafel 	 ランド フィッシュキン


KOrganizer werjefte ynstelleComment 	 Akonadi リソースの設定Name


noch yn itselde jier 	 アル れ


Wachtwurd 	 パスワードを設定(_W)…


It adres fan it skript mei de automatyske proxykonfiguraasje is ûnjildich. Herstel dit foardat jo trochgean. Oars geane de feroarings dy; t jo makke ha ferlern. 	 自動プロキシ設定スクリプトのアドレスが無効です。処理を続ける前に問題を修正してください。そうしなければ、変更は無視されます。


jannewaris folget 	 ジャンジャウィード


Yn ivich 	 ポーセリーノズ


Koe de boarne fan agendagegevens net wizigje. 	 カレンダーリソースを変更できませんでした。


Westersingel 	 ウエストウッド


It wetterskip 	 シムズ


Kaap Verde 	 カーボベルデ


Bloemkamp 	 ガスパル


Krypto- plugin "% 1" kin gjin hântekenings kontrolearje. 	 暗号化プラグイン %1は署名を検証できません。


druk 	 インタビュアー


it Ynternasjonaal Filmfestival 	 トロント 国際映画祭


fan Igor Stravinsky 	 ストラヴィンスキー


beskútgiel3color 	 ビスク 3color


wrâldkampioen 	 ドライバーズ コンストラクターズ 選手権


dit jier wer in tekstpriis 	 ピューリッツァー この


Dy fariant kin 	 ハイフン


tusken 	 トレド 戦争


Fryslân Berneboeke 	 コールハープル


Yn gebou 	 アカウント


Roomsk - katoliken 	 ローマ カトリック


Besykje gjin siden sjen te litten dy net al yn it lyts ûnthâld sitte. Wurkje sûnder ferbining hâld jo tsjin om siden te besjen dy jo koartlyn net besocht ha. 	 既にキャッシュされていないウェブページには接続しません。したがって、これを選択すると、過去に訪れたことのないページは閲覧できません。


Zepp- sintrale 	 ジーヴァ）


TitelName 	 タイトルName


Fryslân krijt 	 ヘフナー


Twain syn ferhalen 	 マーク トウェイン の


ôfskied fan it publyk 	 『 ミーティング アクロス リバー 』


Arken 	 ツール(_T)


Hy hjitte 	 ズアビ


Sa i s 	 ビング


Holyoke 	 ホルヨーク


Lykas The Queen Andere 	 アルヴィン クイーン


mearderheid 	 マンダ Joie


letter yn 1837 	 パレス 劇場


Keppeling nei lokaasje ynfiere (URL- adres): Name 	 場所へのリンク (URL) を入力:Name


Ôfmelde útskeakelje 	 ログアウトの無効


De konverzje is slagge. In soad nocht mei dizze nije ferzje fan KNode. 	 変換は成功しました。 新しいバージョンの KNode でお楽しみください。(^^V


Help sykje 	 ヘルプ...


Tom Custer wurdt 	 マイケル ・ ソーチャ


Ut Montana kolonne 	 モンタナ 部隊 は


Wiskje fan: 	 アカウント:


Herāt 	 アミール


islaam in profeet 	 イスラム教 モハメド


Koe triem% 1 net iepenje 	 ファイル %1を開けませんでした


Konfiguraasjetriem op 'e nij lade 	 設定ファイルの再読み込み


Blêdzjen tastean of wegerje (BrowseAllow/ BrowseDeny) Blêdzjen tastean spesifisearret in adresmasker foar it talitten fan ynkommende blêder- pakketten. Standert wurde pakketten fan alle adressen talitten. Blêdzjen wegerje spesifisearret in adresmasker foar it wegerjen fan ynkommende blêder- pakketten. Standert is om gjin pakketten fan adressen te wegerjen. "Blêdzjen tastean" likegoed as "Blêdzjen wegerje" akseptearje de neifolgjende notaasjes foar adressen: Alles Neat *. domein. nl. domein. nl nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm De beheiningen foar hostnamme/ domeinnamme wurkje allinne as jo it opsykjen fan hostnammen ynskeakele hawwe! 	 ブラウズの許可/拒否 (BrowseAllow/BrowseDeny) BrowseAllow: 入ってくるブラウザパケットを許可するアドレスマスクを 指定します。標準ではすべてのアドレスからのパケットを許可します。 BrowseDeny: 入ってくるブラウザパケットを拒否するアドレスマスクを 指定します。標準ではすべてのアドレスからのパケットを拒否しません。 "BrowseAllow" と "BrowseDeny" は以下のアドレス表記を使用できます。 All None *.domain.com .domain.com host.domain.com nnn.* nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm ホスト名検索を有効にしているときのみホスト名/ドメイン名制限がかけられます。Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Afrika, EastName 	 東アフリカName


bruorren Reinoud Gysbert fan Brederode 	 ルドルフ ブルグント 系 ヴェルフ


dus 	 ・ ルーズ


Sánchez 	 サンチェス


Foardefinearre piksels 	 事前に割り当てられたピクセル


& Alles 	 すべてのページ(A)


Park 	 アメリカ合衆国 Park


Bataafse Revolúsje 	 ロベスピエール


Name 	 メール作成の設定Name


'e Arabyske See 	 アラビア 海


UC Irvine syn 	 アーバイン 校 ・


Bewarje as & sjabloan 	 テンプレートとして保存(T)


ûnderdrukke 	 日 ハオ


YN BINNE 	 ゼイナブ


Yn adresboek iepenje 	 アドレス帳で開く


boerke us 	 ビアフラ


Oeps 	 ストライフ


Triemmen taheakje 	 ファイルの追加(_A)…


Samar ynienen 	 マリアム ナワズ


Klaas floepte 	 クレオン


Europa/ Praach 	 ヨーロッパ/プラハ


Louize 	 シセラ


Natalya Voronina Ruslân 	 ヴォロニナ


Winchester 	 ウィンチェスター


Komponint '% 1' is op it stuit aktyf. Allinne globale fluchtoetsen dy' t no net aktyf binne sille fuortsmiten wurde fan de list. Alle globale fluchtoetsen sille har registrearje mei de standerts wêr se mei begûn binne. 	 コンポーネント “%1” は現在アクティブです。現在アクティブでないグローバルショートカットのみがリストから削除されます。 すべてのグローバルショートカットは次回開始されたときにそれぞれの標準設定に従って登録されます。


Dizze grafyk jout jo in oersjoch fan it brûkme fan fysyk ûnthâld yn jo systeem. De measte bestjoeringssystemen (ek lnux) sille safolle as it kin de beskikbere fysysk ûnthâld brûke as lyts skiif ûnthâld, om jo systeem prestaasje rapper te meitsjen. Dit jout oan dat as jo in lyts stik Frij fysyk ûnthâld en in grut stik Lyts skiif ûnthâld ha, dat jo systeem goed konfigurearre is. 	 このグラフはあなたのシステムの物理メモリの使用量を示します。 大部分のオペレーティングシステム (Linux を含む) は、システムのパフォーマンスを向上させるために、できるだけ多くの物理メモリをディスクキャッシュとして使用します。 したがって、「空き物理メモリ」が小さくて「ディスクキャッシュ」が大きければ、あなたのシステムはうまく設定されていることになります。


De skermbefeiliging is noch net ynsteld 	 このスクリーンセーバーはまだ設定が済んでいません。


Moandei kamen dêr Halfweg 	 ワイメア 町


Jim Manzi 	 ジム マンジ


Tessel Aailân 	 フィリア


Schubert 	 アレクサンダー 王子


Yndrukke, nei omleech, nei omheech, nei omleech, loslitte. Name 	 マウスの中ボタンを押したまま、マウスを下- > 上- > 下の順に動かし、ボタンを放します。Name


Sven 	 ソーントン


Blakiston fûn 	 シマフクロウ


iCalImp 	 カテゴリiCalImp


Hy folget Jarko 	 パーヴィス


fakânsjemaatregel te ferbieden 	 マッコイ


fier Hendina 	 ゲルソーマ


Barça lutsen 	 バルサ


399 had 	 399 ドル


Nei 1945 	 レーマン


staveringshifker giet it hjir 	 クッシュマン


Brûker ûnbekend 	 未知のユーザです


VVD - fraksje 	 グラフィ）


Opsjes be_warje 	 オプションの保存(_V)


fjouwer 	 タグボート


Eigenskippen foar lettertekenstyl 	 文字スタイルのプロパティ


Lit applikaasje dy' t no rinne ophâldeName 	 実行中のアプリケーションを停止しますName


mooi 	 スワニー


Wannear' t selektearre is sil alle finsters in hânsel rjochtsûnder hawwe fermei jo de finstergrutte feroarje kinne. Dit soarget derfoar dat it feroarjen fan de finstergrutte makkeliker wurdt, hielendal as jo in trackbal of de mûsferfanger op in skoatkompjûter brûke. 	 選択された場合、すべてのウィンドウの右下隅にリサイズ用の取っ手を表示します。トラックボールやラップトップでマウスの代替品を使用する場合、リサイズが楽になります。


Dalhuysen 	 ヒンショー


Spullen 	 ゲーム


Kontrolearje de status fan jo netwurkferbining. 	 ネットワーク接続状況を確認してください。


sênes opnaam 	 サンドバーグ


Siket om assosjearre triemmen... 	 関連ファイルを探しています...


Teffens yn 	 スターク ・ タワー


aantonen 	 スティーブン ソダーバーグ


Guangdong 	 フォーシャン


Charles C Pinckney 	 チャールズ コーツワース ピンクニー


PID fan de applikaasje om te beëinjen 	 強制終了させるアプリケーションの PID


Gnatt- grafyk 	 ガントチャート


oerbleaun âld 	 ナスララ


Kexi ymport/ eksport Plugin foar CSV- gegevensGenericName 	 Kexi CSV データ インポート/エクスポートプラグインGenericName


oerwaget 	 ケアテイカー


Sirkel Fuzzy (07) 	 Circle Fuzzy (07) (丸 ファジー)


om syn manûvrearberens 	 ホイヤー


Atlantyske_ Oseaan/ Madeira 	 大西洋/マデイラ


stân 	 シートンホール


Rjûkjûanen fiele 	 メガドライブ


tekoart 	 ウォーター フォード


Printerr & besykje... 	 プリンタをテスト(T)...


Blêdwizer wiskje 	 ブックマークを削除


Meiïnoar stoaren sa 	 ルハーンシク


Emile Roemer 	 ワイン


Tomke 	 ゴールデンルール


polo GTI 	 パウエル


Mar Kramer 	 クレイマー


^Ynstallearje Mythbuntu 	 Mythbuntuをインストール(^I)


Hja sette yn 	 ・ オールドコース


premiêre 	 ボートウィリー


Leny 	 レニー


Kobes wie ien fan 	 マブス


Olsen gie 	 マクブルーム


Wapen 	 フェンタニル


Finster horizontaal maksimalisearre skeakelje 	 ウィンドウの水平方向の最大化の切り替え


Gean nei selektearre gegevensboarne fan formulier 	 選択したフォームのデータソースへ移動


Dochs neamt 	 デューク


Cosmo 	 コスモ


gemeenteried praat woansdeitejûn 	 ウッドハウス


Rjochts: oansluting 	 右ジャック


Westerwolde 	 聖 バーバラ の


De wiksel 	 パール ジャム


Sutton Hoo 	 サットン ・ フー


Boarne sjen litte 	 ソースを表示(V)


bêste 	 マナ プールズ


Triem & grutte is: 	 ファイルサイズ(S):


Yndeks ynfoegje 	 スライドを挿入


song dyn 	 ランディ ニューマン


Robert Boxel 	 ロバート ゼーリック


hie dêr 	 レイニー


fan Het Princehof 	 と スターリン 賞


Antarktika/ Davis 	 南極大陸/デービス基地


Slaven 	 スラヴ


De aginda- databanken koenen net iepene wurde. 	 Palm データストアを開けないか作成できませんでした。


carpoolen 	 ダニー ボイル


Byldskerm mei lege resolúsje en trage CPU 	 低解像度のディスプレイと低速 CPU


Smit 	 スーティル


list feroarje 	 リストのレベルを変更


Dizze list lit de beskikbere komponinten sjen. klik op it komponint dy jo ynstelle wolle. Yn dit skerm kin jo jo foarkar ynstelle foar wichtige KDE- komponinten. Ferskillende KDE- tapassingen roppe bytiden in terminalfinster oan, wolle in e- post skriuwe of wat tekst werjaan. Hjir kinne jo bepale hokker programma' s jo foar dy tsjinsten brûke wolle. 	 設定可能なコンポーネントのリストです。設定するコンポーネントをクリックしてください。 このダイアログで KDE 標準のコンポーネントを変更することができます。コンポーネントとは、ターミナルエミュレータ、テキストエディタ、メールクライアントといった、基本的な作業を扱うプログラムです。異なる KDE アプリケーションがコンソールエミュレータを起動したり、メールを送信したり、あるいはテキストをエディタに表示するときに、一貫性を持たせるために、これらのアプリケーションは常に同じコンポーネントを呼び出します。ここでこれらのコンポーネントとなるプログラムを選択します。


plak 	 エネアド


polycarbonaat borrelglaasjes 	 バンドゥン


broerke 	 ブライト


Cofely 	 ワージング


Gean nei jo 'Thús side' 	 ホームページへ移動


Claus Klaas Lytse 	 小 クラウス


Patrick 	 ドミニク


Sjoch fierder Gorter 	 ピクトン


Foenisysk 	 フェニキア文字


Starte sûnder standertfinster 	 デフォルトのウィンドウなしで起動


my lêste wiken 	 レフン


Voight 	 ボイト


KDE Tagonklikens Ark 	 KDE アクセシビリティ支援ツール


Armeenske dramName 	 アルメニア・ドラムName


Name 	 KDE のブログ用クライアントName


Sheikha 	 アストリアーデ


de 250 froulju d freed 	 プログレッシブ コーカス


Alle lettertypen oanpasse... 	 すべてのフォントを調整(J)...


hinne it Astarte - 	 キク 科


catalogus 	 ブックフェア


Selektearje op hokker datum in alaarm toand wurde moat as it pland is op 29 febrewaris yn in net- skrikkeljier 	 うるう年以外の年で2月29日のアラームを実行する日があれば指定してください。@info


earstoan 	 クンドゥン


ferpleatsing 	 サングスター Robert


Him 	 マクローレンズ


Hiri MotuName 	 ヒリモトゥ語Name


& List 	 リスト(L)


Gjin oerienkomsten fûn foar '% 1'. 	 “%1” にマッチするものは見つかりませんでした。


" Le nozze di Figaro 	 フィガロ 劇場


Koudum 	 コイルビルド


Grutte_ Oseaan/ Pago_ Pago 	 太平洋/パゴパゴ


de aartsingel Gabriël 	 天使 ガブリエル


Italjaanske emansipaasjeminister 	 マリオ モンティ


rôp 	 ヴォーバン


fan Kening Willem II droech 	 ヴィルヘルム 2世


Oant Saint - Estève 	 ヤリ＝マティ ・ ラトバラ


Ymportearje... 	 インポート...


muzikanten 	 コートジボワール


Gevens eksportearje nei in triem 	 データをファイルにエクスポート


fan Luna 9 	 アポロ 7


Middelwei 	 ヴワディスワフ 2世


Spaasje 	 吸着 (スナッピング)


Tekengrutte 	 フォントサイズ


Aaaah 	 ウィンター


Fier hjir it kommando yn om ksysguardd te starten op de host dy jo beweitsje wolle. 	 監視しようとするホストで ksysguardd を実行するコマンドを入力します。


fertuten Amnon grypte Tamar 	 マリアナ


In keppeling fuortsmite 	 リンクを削除


Der koe net fan de boarne lêzen wurde 	 リソースから読み取れません


wurde 	 デッド ボス


Dwaande de triemmen op te sykjen 	 ファイルを走査中


Catherine Middleton boaske oan 	 ケイト ミドルトン


Jo ha de konfiguraasjeknop fan it navigaasjepaniel ferstoppe. Om dizze wer sichtber te meitsjen, kin mei de rjochter mûsknop klikke op ien fan de knoppen yn it navigaasjepaniel en de opsje "Konfiguraasjeknop sjen litte" selektearre. 	 ナビゲーションパネル設定ボタンを非表示にしました。再び表示させるには、ナビゲーションパネル上でマウスの右ボタンをクリックし、 設定ボタンを表示を選択してください。


Opsjes toane > > 	 オプションを表示 > >


Haan 	 ベイリー


benammen yn 	 国際連合 パレスチナ 分割 決議 の


Hindrik I 	 ヘンリー 世


Amsterdam medisinen 	 オックスフォード 大学


Drinte 	 ウェント


Fan list útskriuwe 	 リストの購読を取り消す


Dubai 	 ドバイ


Under terminal werjeften 	 ターミナルの下


Pomponius Mela 	 ポンポニウス


skreau Dante Aligiery syn 	 ダンテ アリギエーリ


In misdragende applikaasje forsearje op te hâlde 	 おかしな動作をするアプリを強制的に終了します


even witst 	 ウィザー


Thomas 	 トーマス


Wuhan 	 ヤンマー


Opfallend sufeul speulersfrouwen 	 マウンテン ・ メドウ 大虐殺


De begjintiid foar de planning 	 スケジュールされた開始日時


Jopie 	 ジャップ


Krasnodar 	 クラスノダール


College Studinten 	 キャンパス


mei 	 イスラエル ベター プレイス


John Glenn 	 ジョン グレン


Truus 	 タルタロス


1888 festige Franssen 	 ヴァスール


doarp populêre 	 モーク


Katerine 	 キャサリン


Stridige opsjes oanwêzich: mei skerm %d soe omgean wurde, mar --%s war brûkt 	 オプションの衝突が発生しました: スクリーン %d とやりとりすべきですが --%s が使われています


Dit kin 	 チャタム


Falcon 	 ファルコン


begroeven 	 カシン


wie ôfhâlde 	 チェゲバラ


Gregory 	 グレゴリー


Avifauna 	 ≪ヴィレム II


Gebiet 	 エリア


Dat 	 ダンナ


tillevyzje 	 シェア


Mourik giet nei 	 マッカラン


List mei lettertypen skenne... 	 フォントリストをスキャン中...


Covey 	 コヴィー


Neebe Burroughs 	 ライス


Ik bin der wol posityf oer 	 私 クレオール の 豚


It klassike KDE- piktogramtemaName 	 KDE クラシックアイコンテーマName


De Wite Rivier ( 	 ウォバッシュ 郡


FIND( sykj_ tekst; binnen_ dizze_ tekst; start_ yndeks) 	 FIND(検索テキスト;検索対象テキスト;開始位置)


lêsttly n ha 	 シックルズ


Restaurant ‘t Havenmantsje 	 リバー カフェ


_Argivearje 	 新規アーカイブ(_N)


Moor Ik raak 	 デル トロ


Doop fise 	 ジェームズ ・ ドリュー


Ynfier opskjinje 	 入力フィールドをクリア


Binêre triem iepene 	 バイナリファイルを開きました


_ ûndertriemtafels ynslûte 	 サブフォルダも含める(_I)


Dit is opstartskiif %u. Foeg opstartskiif %u yn. 	 これはブートディスク %u です。 ブートディスク %u を挿入してください。


De funksje MEDIAN () berekkent de mediaan fan alle wearden dy' t as parameters opjûn binne. Jo kinne de mediaan fan in berik berekkenje as MEDIAN( A1: B5) of fan in list mei wearden, lykas MEDIAN( 12; 5; 12. 5). Lege sellen beskôge wurde as 0, en sellen mei tekst sille negeard wurde. (It oantal wearden dat grutter is as de mediaan is gelyk oan it oantel wearden lytser as de mediaan). 	 MEDIAN() 関数は引数として与えられた値のメディアン (中央値) を返します。引数は MEDIAN(A1:B5) のように範囲指定したり MEDIAN(12;5;12.5) のような値のリストによって与えることができます。空のセルは 0 と見なし、テキストのセルは無視します。


Alle jierren 	 グナーデン ヒュッテン


Russell Means muzikaal oanlein 	 ラッセル ミーンズ


Efter it kommando kinne jo in ferskaat oan spesjale tekenkombinaasjes brûke, dy' t ferfongen wurde sille troch de wurklike wearden at it feitlike programma útfiert wurdt:% f - in losse triem% F - in list mei triemmen; brûke by applikaasje dy' t meardere triemmen yn ien kear iepenje kinne% u - in los URL- adres% U - in list mei URL- adressen% d - de map wêr' t it te iepenjen triem ynstiet% D - in list mei mappen% i - it byldkaike% m - it mini- byldkaike% c - de titel 	 コマンドには以下のプレースホルダを追加できます。プレースホルダはプログラムが実行されるときに実際の値に置き換えられます: %f - 単一ファイル名 %F - ファイルのリスト (一度に複数のローカルファイルを開くことのできるアプリケーションで使用) %u - 単一 URL %U - URL のリスト %d - 開くファイルを含むフォルダ %D - フォルダのリスト %i - アイコン %m - ミニアイコン %c - キャプション


MaliName 	 マリName


't heden 	 カーディガン


Mear dan ien kaai kaam oerien mei "% 1". Selektearje de kaai( en) dy brûkt wurde moat foar dizze ûntfangers. 	 “%1” にマッチする鍵が複数あります。 この受信者に使用する鍵を選択してください。


Harmonijën 	 ハーモニクス


ûngemak 	 ナマコ


Cramer hat 	 クリーガー


Dit soarget derfoar dat in nije ljepper iepene wurdt efter de hjoeddeiske ljepper, ynstee fan efter de lêste ljepper. 	 最後のタブの後ではなく、現在のタブの後に新しいタブを開きます。


begrypte der neat 	 ビッグ カントリー


Adriano 	 エイドリアン ゴンザレス


As dizze opsje ynskeakele is, dan wurdt de standertsysteembel brûkt. Sjoch by de ynstellingsmodule "Systeembel" hoe' t jo dizze oanpasse kinne. Gewoanwei is dit in ienfâldige "piiptoan". 	 標準のシステムベルを使用します。システムベルのカスタマイズ方法については システムベル設定モジュールを参照してください。通常は「ビーッ」という音です。


better regelje 	 ダンジョン キーパー


Music 	 タイトル:Music


Besykje om triem% 1 op ôfstân oan te meitsjen 	 リモートファイル %1を作成しようとしています


Aktyf finster fertikaal maksimalisearre skeakelje 	 アクティブウィンドウの垂直方向の最大化の切り替え


Dêrnei wie 	 ビンガ


noch 	 バッツ


De bundel hjit 	 の オオカミ


YnformaasjesintrumName 	 システム情報センターName


Gjin proksy foar: 	 プロキシなし(O):


Sergej 	 セルゲイ 大公


Fealgriiscolor 	 ディムグレーcolor


Ôfbyldingswerjefteprogramma 	 このアプリケーションについて(_A)


boezemlân 	 アンベブ


maraton yn 2008 sil 	 ニューヨーク


Albatross 	 アルバトロス


Mei dizze knop kinne jo in blêdwizer meitsje foar in spesifike lokaasje. Klik op dizze knop om it blêdwizermenu te iepenjen, dêr' t jo in blêdwizer taheakje, bewurkje of selektearje kinne. Dizze blêdwizers binne spesifyk bedoeld foar it triemdialoochfinster, mar hâlde en drage har fierder krekt as de blêdwizers dy' t jo op oare plakken yn KDE tsjinkomme. KFile System Bookmarks 	 このボタンを使って特定の場所をブックマークに追加することができます。ボタンをクリックするとブックマークメニューが開き、ブックマークを追加、編集、選択することができます。 これらのブックマークはファイル選択ダイアログでのみ使用できます。その点を除けば、KDE の他のアプリケーションのブックマークと同じように機能します。KFile System Bookmarks


Om nije knoppen ta te foegjen kinst de triem / etc/ readers. conf bewurkje en opnij begjinne mei pcscd. NAME OF TRANSLATORS 	 新しいリーダーを追加するには、/etc/readers.conf ファイルを編集し、 pcscdを再起動する必要があります。NAME OF TRANSLATORS


Celta 	 セルタ


Nynke ik dus 	 ヤンネ


Amearika/ Dawson 	 アメリカ/ドーソン


Hy spile 	 ハレプ


Printsje de selynhâld fertikaal 	 ページの縦方向中央に


Fansels spilet 	 マルキン


himel weze ommers 	 ティンパーリー


De Skoatterlânske Kompanjons 	 トルコ労働 TURK


jierrige Jouster 	 ペリン


Airbus 	 エアバス


Redbad 	 クラウス


De tastânbalke sjen litte 	 ステータスバーを表示


Berend 	 フレイザー


karriêre job site Golf 	 ゴルフコース


En jim 	 ジム コミー


Trentino 	 ラディン


Deenske regio 	 デンマーク 南


Wall Street fan 	 ウルフ ウォールストリート


Oantal fraktalen 	 フラクタルの数


Nij berjocht oan diskusjegroep... 	 メーリングリストに投稿(O)...


Selektearje dizze opsje as jo in notifikaasje sjen wolle as jo applikaasje begûn is. De fisuele notifikaasje sil ferskine as in dwaande- rinnerke, of yn de taakbalke. 	 このオプションを有効にすると、アプリケーションが起動したことが分かりやすくなります。起動フィードバックは、ビジー状態のカーソルとして、またはタスクバー内にビジュアルに表示されます。


TswanaanskName 	 ツワナ語Name


Tiid werjûn yn in digitale opmaakName 	 時刻をデジタル形式で表示しますName


Omstanners ha 	 ヴェスター家


Peres krige 	 ペレス


Finster slute 	 このウィンドウを閉じます


Joris Ivens Nymwegen 	 イヴェンス


Voettekst printsje 	 フッタを印刷する(N)


Wy farre mei 	 インレー 湖


Lettertekens ynklusyf spaasjes 	 スペースを含めた文字数


Bygelyks 	 ロレックス


Prinses Diana wiene skiedingskriften 	 ダイアナ 妃


sfear 	 パルヴァー


KOffice- komponint foar ôffbydingsmanipulaasjeGenericName 	 KOffice 描画と画像編集コンポーネントGenericName


Dizzen 	 ブリストル 湾


Wannear dizze opsje selektearre is, sille de ûntbrekkende útjouwers foar dit sertifikaat as nedich ophelle wurde (dit is fan tapassing op beide metoaden, CRL' s en OCSP) 	 このオプションを有効にすると、必要に応じて欠落した発行者証明書を取得します。これは CRL と OCSP の両方の検証方法に適用されます。


Op it stuit is Pascal Lamy 	 パスカル ラミー


Mediaspiler 	 メディアプレーヤー


Ôfbieldingseigenskippen 	 画像のプロパティ


reservekopy mislearre. 	 バックアップに失敗しました。


Side passend meitsje 	 ページに合わせる


Letter skreaun 	 フローラン


Begjin allinne skermbefeiliging 	 スクリーンセーバーを起動するだけ


Finske militêren ûnder 	 、 フィンランド 元老院 国家評議会


Dan 	 ☆アッラー


dêr ris 	 ソイレント グリーン


Unverwachse antwurd fan de POP3- tsjinner. 	 POP3 サーバから予期しない応答がありました。


Sint - Nederlânske Antillen ] 	 アダム ・ ・ アーマン


Ôfslute 	 電源オフ


hichte de Mattiaskapel út 1230 	 リューゲン 英語


objekten noch 	 モック


fan John Milton 	 ジョン ミルトン の


lnllee1 lnllee1 lnllee1 	 ベンチ


Dat skaaimerk 	 ジャディーダ


noch goedkomme soe 	 レヴィナス


Urk 	 地域 の イストリア


Daan Breeuwsma 	 バーティ


Jantien 	 ジャンナ


Netwurkmasker 	 ネットワークマスク


de Learjet Aircraft Company 	 社 の セスナ


de Yndosineeske Kommunistyske Partij 	 ベトナム 共産党 に


de Twadde Wrâldkriich in ienheid fan 	 エル の 戦い の


Viola 	 ヴィオラ


Duke John 	 ジョン ジェリコー


Ynstellingen foar 	 デスクトップの外観や動きを調整します


ClipartName 	 クリップアートName


ûnder Nutbush 	 ナットブッシュ


STARDUST 	 スターバースト


Catherine Middleton boaske oan 	 キャサリン ミドルトン


ApparaatName 	 デバイスName


Ofskuormenu' s: 	 分離されたメニュー:


Tanja 	 ブリアン


Regis Philbin 	 レジス フィルビン


Tiisdei 	 シーゲル


Letter binne 	 ショーン マイケルズ


Dit betsjut dat de ynhâld fan de frege map% 1 net ophelle wurde koe, om' t der gjin lêstagong krigen wurde koe. 	 これは、読み込みアクセス許可が得られなかったので要求されたファイルまたはフォルダ %1の内容を取得できなかった、ということです。


kin beneamd 	 ベンヤミン


Henk 	 ジャン


doe 	 コンチョ 砦


Hantekeningalgoritme: 	 署名のアルゴリズム:


IJsselmeer 	 グトルフォス


Blêdwizer fuortsmite 	 ブックマークの削除


it doarp Westbury 	 ウェストベリーオントライム


Op/ ôfrolje 	 シェード/シェード解除


Chris kearde 	 クリス コーネル


Hargitay in akteur dy't 	 ハンガリー アメリカ人


Friezen binne 	 アジア（インド


de klimaatmars 	 民衆 の 気候 マーチ


It fersyk ferwachtte in map, mar ynstee waard de triem% 1 fûn. 	 要求されたのはフォルダでしたが、代わりにファイル %1が見つかりました。


âlde lûd 	 ウォルスキ


Foegje ien of mear symboalen of letters yn dy' t net op jo toetseboerd stean 	 キーボードにない特殊な文字や記号を挿入


Bayswater 	 ボローニア


Dit binne de standert bestimmingen foar de ferskillende gegevenstypes yn de folgjende folchoarder: Foarfal, taak, sjoernaal, kontaktpersoan, alles, ûnbekend 	 これらは次のデータタイプのデフォルトの行き先です: イベント、To-Do、日記、連絡先、すべて、不明


Simone Scheffer 	 リーズル シリンガー


Earder mocht 	 テリル


Hjir kinne jo de standert triembehearder ynstelle. Alle ynfieren yn it K menu en alle KDE applikaasjes wêryn jo mappen iepenje kinne sille dizze triembehearder brûke. Name_BAR_standard desktop component 	 デフォルトで使用するファイルマネージャを設定します。K メニューのエントリと、フォルダを開くことが可能なすべての KDE アプリケーションは、このファイルマネージャを使います。Name_BAR_standard desktop component


Polk 	 ポーク


Unferwachts antwurd fan de tsjinner op it kommando% 1:% 2 	 コマンド %1に対してサーバから予期しない応答がありました: %2


Lyts ûnthâld brûke 	 キャッシュを使う(U)


Detaillearre fuortgongsfinster ferbergje 	 詳細な進捗ウィンドウを隠します


Befêstiging & freegje by it sluten fan finster mei meardere ljeppers 	 複数のタブを開いているウィンドウを閉じるときに確認する(W)


Belmont - rapport 	 クラシエ


wettermeunsters 	 フランダー


As taheaksel taheakje 	 添付ファイルとして追加(A)


Kleur oan pakket taheakje 	 パレットに色を追加


Helpprogramma om KDE' s jiskefet ôf te hanneljen Taljochting, om triemmen yn it jiskefet te pleatsen, brûk gjin ktrash, mar "kfmclient move 'url' trash: /" 	 KDE のごみ箱を操作するヘルパープログラム ファイルをごみ箱に移動させるには、 ktrashを使わずに、 kioclient move 'url' trash:/を使ってください。


Triem "% 1" bestiet al. Wolle jo it ferfange troch in nije triem? 	 ファイル %1 は既に存在します。新しいものと置き換えますか？


Gryksk - Romeinske 	 ギリシャ ローマ


Fertrage toetsen brûke 	 スティッキーキーを使う(U)


geregeldewei by inoar 	 ネーベ


treffend 	 ファース


Serzj Sargsjan treedt ôf 	 セルジ サルキシャン


ûnbepaald omnamwurd 	 アブー 満悦


lân 	 ユニコーン


Name 	 自動修正プラグインName


Kleurenpallet 	 カラーボックス


't Fiskerhúske 	 キャッスルツアー


Minsken 	 マスク


In entûsjaste ' Hello ’ is de bêste 	 瞬封 しゅんぷう の 使徒 サグラダ


Dobby 	 ドビー


klups makket KNVB 	 クラックス クラン


Warskôging foar maksimale wearde oansette 	 最大値に対するアラームを有効にします。


Greg Reeves spile 	 グレッグ リーヴズ


Dominika 	 ドミニカ


Yn ruil ûntfongen 	 インド


Dit berjocht ferstjoerd op ${date} oan ${to} mei as ûnderwerp "${subject}" is trochstjoerd. Der is gjin inkele garânsje dat it berjocht efterôf dochs lêzen wurde sil. 	 ${date} に ${to} に対して件名 “${subject}” で送信されたメッセージは他へ転送されました。このメッセージが後で読まれないという保証はありません。


Ekstern CSS- blêd brûke: 	 外部 CSS シートを使う:


praktyske 	 セレン 認証


de útbruts 	 ゴ ・ ディン ・ ジエム


Rekord wiskje 	 レコードを削除


Labels tekenje 	 ゴールを表示


Dêrnjonken wie Dodson 	 ドッドソン


Britten echt 	 イギリス


Yntrodúksje side sjen litte@ item: inlistbox 	 Konqueror の開始ページ@item:inlistbox


Koe tabel "% 1" omneame mei deselde namme. 	 同じ名前を使ってテーブル %1の名前変更はできません。


wurde de priiswinners 	 オリジン 賞


OWLERY 	 フライホイール


Hanzeline 	 マーリン


Lokaasje: 	 フォルダー:


Aktive side: selektearje "Aktive" as jo allinne de side printsje wolle dy' t op it stuit te sjen is yn jo KDE- tapassing. Tink derom: dizze opsje is net beskikber as jo printsje fanút net- KDE- tapassingen lykas Mozilla of OpenOffice. org, trochdat KDE gjin mooglikheid om te freegjen hokker side op it stuit te sjen is yn de tapassings. 	 現在のページ 現在 KDE アプリケーションに表示されているページを印刷するには「現在のページ」を選択します。 [注 Mozilla や OpenOffice.org のような KDE 以外のアプリケーションから印刷する場合、KDEPrint からは現在文書中のどのページが表示されているか判別できないため、このフィールドは無効になっています。


oprjochten wylst de lânseigen befolking 	 リリウオカラニ 女王


Foarmen groepearje 	 シェイプをグループ化


De daemon ûntfong in nij berjocht stjoert mei wall( 1) of write( 1) Name 	 デーモンが wall(1) か write(1) で送信された新しいメッセージを受け取りましたName


It finster skaadzje 	 ウィンドウを巻き上げる


Namme fan. knsrc triem om de konfiguraasje út te lêzen 	 使用する .knsrc ファイルの名前


It apparaat% 1 bestiet net. Wierskynlik is dit in USB- apparaat en sil it sichtber wurde by in HotSync. 	 Pilot デバイス %1 は存在しません。多分これは USB デバイスなので、HotSync 中に現れるでしょう。


dochs grutsk 	 ファーター


Ljochtgiel3color 	 ライトイエロー 3color


Feriene 	 ヘイマーケット


Fier in shell- kommando út 	 シェルコマンドラインを実行


Auto bracket 	 オートブラケット


Julia 	 ジゼル


In oare kear mear 	 ヨッシー


Doeltriemtafel "%s" bestiet net. Wolle jo it oanmeitjse? 	 展開先のフォルダ "%s" がありません。 作成してもよろしいですか?


Paad fan triem of triemtafel ynfiere: Name 	 ファイルまたはフォルダのパスを入力:Name


Skript bewurkje... 	 外部アプリケーションで編集...


siel 	 エリザベス バレット


band 	 ホフマン ・ エステイツ


Alarm foar minimumwearde 	 アラームを出す最小値


Selektearje dizze opsje om op te jaan hoe lang it alaarm werhelle wurde sil 	 アラームを反復する期間を指定する場合は、これをチェックします。@info:whatsthis


Kalibraasje giet it weardeberik fan jo joystick fêststelle. Beweech as% 1% 2 op jo joystick nei de maksimale posysje. Druk dan samar op in knop fan de joystick of op de knop 'Fierder' om nei de neikommende stap te gean. 	 キャリブレーションは、今からデバイスが送信する値の範囲をチェックします。 デバイスの軸 %1 %2を「最大」の位置に動かしてください。 デバイス上のボタンをどれか押すか、 次へボタンを押せば、次のステップに進みます。


n- twaatsjes yn 	 パク ミョンス


Charles Darwin 	 チャールズ ・ ダーウィン


Gjin query opjûn 	 クエリが指定されていません


De printerynformaasje koe net ophelle wurde. Melding fan printsysteem:% 1. 	 プリンタ情報を取得できません。印刷システムからのメッセージ: %1


Daley 	 デーリー


broerkes 	 ハーモン


súksefol 	 ユルドゥルム


Mar mei 	 デ グレイ


Ferifikaasje dialooch 	 認証ダイアログ


Fred Astaire 	 フレッド アステア


Omega 	 オメガ


Arken foar software-ûntwikkeling 	 ソフトウェア開発者向けのツールです


Lokaasje: 	 フォルダー:


Noch ferkeard 	 ケイトリン


Universiteit fan Notre Dame 	 ノートルダム


Minotaur 	 ミネハハ


Afrika/ Porto- Novo 	 アフリカ/ポルトノボ


Bologna 	 ボローニャ


Tydlike triem koe net iepene wurde 	 一時ファイルを開けません。


Underdiel hjirfan 	 マスターヨーダ


Kompjûter 	 コンピュータ


Sterk omkeard-kontrasttema 	 ハイコントラストの反転のテーマ


Alpen foelen 	 アルボイン


%s: Koe Ferifikaasjelist net lêze 	 %s: 認証リストを取得できませんでした


sjoggers 	 ビーチャム


Tekstueren brûke 	 テクスチャを使う


Phil Jackson 	 フィル ジャクソン


KMail is sûnder ferbining setten. Alle netwurktaken binne útstelt 	 KMail がオフラインモードになりました。すべてのネットワークジョブを中断しました。


Noardeast 	 モルドール


Fier in shell- kommando yn that ùtfiert wurdt neidat it alaarmfinster sluten is. Ûnthald that it net ùtfiert wurdt nei it sluten van in omtinkenfinster. As jo it alaarm utstelle, dan wurdt it net mear ùtfiert totdat it alaarm uteinlyk sluten of befêstige is. 	 アラームウィンドウを閉じた後に実行するシェルコマンドを入力します。 これはリマインダのウィンドウを閉じたときには実行されません。アラームを遅延させた場合は、そのアラームを最終的に了解してウィンドウを閉じたときに実行されます。


se deryn 	 クリスターイングラム 製


Bantega : 	 ルビー 滝


Ceulemans yn Playboy 	 米 プレイメイト


beien wienen 	 ホワイトウォーター


Fluchtoets bewurkje 	 ショートカットを編集


Pettis 	 ペティス


Readtsjerk 	 ゼーラント


grut 	 カースティ


lnllee1 	 ド＝ヴェルモン


Haaddokumint koe net opslein wurde. Object name 	 メイン文書を保存できません。Object name


beskieden 	 カス 郡


Faksloch 	 ファクスのログ


kin 	 クック チャーリー


fjildmûs 	 mount セイル


Der fia de rivieren 	 ピース川


Dit wurdt Eelco van 	 の ハンティンドン Henry


Python kodear kontroler/ taheakerComment 	 Python エンコーディングのチェックと追加Comment


It ferhaal 	 アビラ


Bern krige 	 ギャレット ディラハント


De funksje IMTAN( tekenrige) jout de tangens fan in kompleks getal. 	 IMTAN(文字列) は複素数のタンジェントを返します。


ferbea har om 	 ハーボー


Ravenswood 	 マクファーソン


Lit de miniatuerbalke allinne sjen as der in oantsjutte tal finsters is 	 ウィンドウが指定した数以上ある場合にのみサムネイルバーを表示します


Dynamyske kwastName 	 曲線ブラシName


& Skiednisgrutte: 	 履歴のサイズ(H):


Adwaita 	 アドワイチャ


Yn Frankryk 	 ベクトン


Maksimum oantal ferteks- oergong matrizen 	 天頂ブレンドマトリクス最大数


weireitsje hy 	 マドック


Fugoo Go 	 パタゴニア


Untwerpen 	 デザイン


Skerpje effekt oan/ út 	 シャープ化効果をオン/オフ


fertochte de 	 ブック 母


Hiest tocht datst 	 チャイタンニャ･マハープラブ


Dizze Sadwaande giet 	 ナイジェリア Shehu


En de noad dan op ut 	 「 万物 （ ヌーフ 上 に 平安 あれ


Bearn Bilker 	 ウェントワース 宅配便


Printerklassen 	 プリンタクラス(A)


Neitiid hie Grier soartgelikense haadrollen 	 パム グリアー


Klik hjir om de ynformaasje op dizze side te ferfarskjen. It lochtriem (dat hjirboppe te sjen is) wurdt dan op 'e nij ynlêzen om de barren dy troch Samba opnaam is sjen te litten. 	 このページの情報を更新するには、ここをクリックしてください。上に表示されているログファイルを読み込み、Samba が記録したイベントを取得します。


festival 	 ヴェネツィア 国際映画祭


Steve Tractors 	 スティーブ ウォズニアック


Type kontrast foar útskeakeleno disabled contrast 	 無効のコントラストのタイプno disabled contrast


It fêstlizzen fan de SVN feroarings is mislearre. @ info: status 	 変更のコミットに失敗しました。@info:status


mei Mel Brooks 	 メル ブルックス


Triem kin net fan% 1 nei% 2 kopiearre wurde. (flaterkoade:% 3) 	 確認 - コピー操作を元に戻す


It byldkaiketema ynstelle 	 アイコンテーマをカスタマイズ


Blokgrutte 	 ブロック容量


KWM- temaName 	 KWM テーマName


heden 	 アルジャジーラバルカン


Brûk in kaaiboerd-op-it-skerm 	 オンスクリーンキーボードを使用


presidint - direkteur fan bedriuw 	 チャールズ G ドーズ


in alsidich 	 エンシノ


& Thesaurus 	 シソーラス(T)


skûtsje joech er 	 ヨセフ


kundige Zalm 	 ウェールズ 議会


Dan 	 アルイマーム


Kooistra 	 バルベルデ


Popkorn 	 ポップコーン


Peter Paul Rubens berne 	 ピーテル パウル ルーベンス


De earste parameter is it aantal kearen besykjen, de twadde is it oantal slagge kearen en de tredde is de kâns op súkses. It oantal kearen besykjen moat grutter wêze as it oantal kearen mei súkses en de súkseskâns (lykas elke kâns) moat grutter wêze as of gelyk oan 0 en lytser wêze as of gelyk oan 1 (moat dus yn it sletten ynterfal [0, 1] sitte). 	 最初のパラメータは試行回数、2 番目は成功回数、3 番目は成功確率です。試行回数は成功回数より大きくなければなりません。また、成功確率は 1 以下である必要があります。


Jo hawwe neat selektearre om fuort te smiten. 	 削除するフォントが選択されていません。


Wannear dizze opsje selektearre is sil de HTTP- proxy dy' t rjochts te sjen is brûkt wurde by in HTTP- fersyk. (De wearde hjirfan komt út de omjouwingsfariable http_ proxy.) 	 このオプションを選択すると、右に表示されている HTTP プロキシの値 (環境変数 http_proxy からの値) をあらゆる HTTP 要求に対して用います。


Koe %s net ôftaaste foar mediaferoaringen 	 メディアの変更で %s をスキャンできません


fertrouwe moatte 	 ドレッドノート


m't dat lêste al bard 	 ブルジュ ・ アル ・ アラブ


Tibetaanske 	 チベット


Printbehear as gewoane brûker Foar guon ûnderdielen fan it printbehear hast de root- tagongsrjochten neadich. Brûk de knop "Systeembeheardermodus" hjirûnder om dit printbehearprogrammma as systeembehearder te begjinnen. 	 通常ユーザとしてプリントマネージャを実行しています いくつかのプリンタ管理操作は管理者の権限が必要です。 下の「管理者モード」ボタンを使い、管理者権限で、 プリントマネージャを開始してください。


- Qaida 	 アフガニスタン 戦争


Jacco Borger 	 ポルトガル


Burmeeske wei 	 ビルマ


grafyske 	 ミーゼス


ûnbepaald 	 ファウストゥス


in kaam 	 ミッド オハイオ


Triem bestiet al 	 ファイルは既に存在します


De funksje ROW () jout de rige fan in opjûne selreferinsje. As der gjin parameter opjûn wurdt, wurdt de rige fan de aktuele sel weromjûn. 	 ROW 関数は与えられたセルの行番号を返します。パラメータの指定がない場合は現在のセルの行番号を返します。


De Fûke God 	 シティ オブ ゴッド


Ferbine mei host 	 ホストに接続


Kontrolearje jo dokter fuortendaliks 	 アーロ ガスリー


De iene 	 エリヤ


Skiednis fan sluten items wiskje 	 閉じたアイテムの履歴をクリア


Eigenskippen berjochtferrin 	 古いメッセージの整理


Unbekende proksy- host 	 未知のプロキシホスト


Selektearre normale tekst tsjin normale eftergrûncolor- kcm- preview 	 選択の通常の背景に対する選択の通常のテキストcolor-kcm-preview


namen Ponta Delgada op 	 ポンタ デルガダ


Sidenûmers taheakje 	 ページ番号を追加


Grykske Katolike 	 ギリシャカトリック


In avokado 	 キャレキシコ


De struktuer 	 ヴント


Einlings 	 スウィントン


Clenbuterol HCL 	 クレンブテ ロール


Bhubaneswar 	 ブバネシュワール


De funksjee ISNUM () jout Wier as de parameter in nûmerike wearde is, oars jout se Net- wier. Is itselde as ISNUMBER (). 	 ISNUM() 関数はパラメータが数値なら TRUE を、そうでなければ FALSE を返します。ISNUMBER と同じです。


wrâldwiid bekendheid mei 	 ゴードン B ヒンクレー


De fraach 	 ジューバー


Auto bluetooth Wolk 	 オート ベルリン ブルートゥース 雲 指導


Salsafamke krige 	 ソコロフ


De tapassing 'gnome-keyring-daemon' rint net. 	 gnome-keyring-daemon アプリケーションが動作していません。


By de kust lâns 	 サウス ・ コースト


Brûkersnamme 	 ユーザー名


Ljochte 	 ピンカス


Abraham 	 アブラハム


Filips 	 ジョセフ フィールディング スミス


Sterkte fan kontrast foar útskeakele 	 無効のコントラストの強さ


En Daniël 	 ダニエル ウィルソン


& Njonken inoar 	 ワイド画面表示(W)


húsman boer 	 アミー


Kingsley Coman 	 キングスレイ コマン


Gamma byldskerm 	 モニタガンマ


& Besykje 	 テスト(T)


De triem koe net laden wurde omdat it gjin RTF- dokumint liket te wêzen. 	 ファイルは RTF 文書ではないようなので読み込めません。


ShadeBobsName 	 シェイドボブName


Gwadelûp 	 グアドループ


Likernôch 	 オーストラリア


Klamboer aksjes ynskeakelje 	 クリップボードのアクションを有効にする


Leech wurkblêdComment 	 空のワークシートComment


De fijân socht 	 刺青実演 パフォーマンス


Rinnerke 	 カーソル


RHJ RHJ 	 エユーレス


Har poëzy is 	 オンゲ族 人口 膠着語


Tarangire 	 セレンゲティ


Selektearje dizze opsje om alaarms te bewarjen neidat se ferrûn binne of wiske (útsein wiske alaarms dy' t noait aktivearre binne). @ label 	 システムトレイのツールチップに 24 時間以内のアラームをいくつまで表示するかを指定します。 表示しない場合は 0 すべて表示する場合は -1 1 以上で上限を設定 @label


Amerika 	 アメリカ


Ferstjoerde berjochten fersifere bewarje 	 メッセージは暗号化されます


nimt ynkoarten 	 Stripes ストライプ


RON 	 デラウェア 川


de Horseshoe Falls 	 ホースシュー 滝


Ellsberg psychiaterplein 	 エルズバーグ


Wolvegea 	 グーフィー


Rockall 	 ロッコール


Tevreden 	 グランデ


soan naeide 	 「 ウォーマインド 」


tezekkerûn 	 ケダル


Yn Ierlân Skotlân 	 トゥルネー


Wolle jo de ynstelde bewartiid foar de ynhâld fan de map% 1 útfiere? 	 本当にフォルダ %1の古いメッセージを整理しますか？


finale 	 スコティッシュカップ カップ


Guon boarnen 	 ヘレニズム


Foarige Kearn Untjouwer 	 以前のコア開発者


Willekeu_rige ôfbylding 	 ランダムな画像(_R)


Clermont 	 ヴィシー


Alve 	 ニール


dochs wol teloarstellend 	 ライオンズ Gate


Gjin printer 	 プリンタなし


Blêdwizereigenskippen@ action: button 	 ブックマークのプロパティ@action:button


dei wurdt aktualisearre 	 前週 ワールドランキング


Oerienkommende items net selektearje... @ action: inmenu Edit 	 マッチするアイテムの選択を解除...@action:inmenu Edit


Grykske 	 ギリシャ


handsbal 	 コメント


Eigenskippen 	 インクのプロパティ


Boppedat binne 	 シンナー


Joaden Jeruzalem 	 エルサレム ユダヤ


Ethiopysk 	 エチオピア文字


De resinte-dokumintenlist leegje? 	 "最近開いたドキュメント" の一覧をクリアしますか?


skoansuster 	 シェリー ウィンタース


Der bestiet al in triem mei de namme% 1. 	 %1という名前のファイルは既に存在します。


Werneamde conduits, fan Kroupware en de triemynstallearder binne no ek conduits wurden. 	 コンジット名を変更しました。Kroupware とファイルインストーラもコンジットになりました。


dus allinnich 	 イーリング


Kanadeeske Dollar 	 カナダ・ドル


Lucas moast 	 カファー


De bern 	 エバート


De namme hat neat 	 この 銀鉱 山 ボヘミア


Wis de ynhâld fan it aktive fjildshow help 	 編集フィールドの入力をクリアしますshow help


Funksje optimalisaasje 	 関数オプティマイザ


REGEXPRE( tekst, regexp, ferfanging) 	 REGEXPRE(テキスト; 正規表現; 置換)


nij fertolkje 	 エピソード 7


sportwurkwinkel wêrb 	 レイス


Sense 8 	 センス


Trije jier letter se reprized 	 ジム キャリー


Pylder fan Trajanus 	 ピラネージ


Fryslân past 	 レッスン


Jo hawwe net de nedige rjochten om dy map oan te meitsjen. 	 あなたにはそのフォルダを作成する権限がありません。@action:button


jild en 	 ミラノ マルペンサ


De yndieling fan de wurkromtes feroarje nei it brûken fan NÛMER kolommen 	 横方向のワークスペースの数を NUMBER 個にする


Orizjinele triemmen kopiearje 	 オリジナルファイルをコピー(I)


Hjir kinne jo bepale wat fisueel te sjen is by it begjinnen fan in applikaasje. Name 	 アプリケーション起動フィードバックのスタイルを選択Name


Statistiken Sweden 	 スウェーデン 統計局


In kleurskema mei dizze namme bestiet al. Wolle jo it oerskriuwe? 	 同じ名前の色スキームが既に存在します。 上書きしますか？


Útfiermodus 	 実行モード@option:check


Oanpasse fan tekengrootte: 	 フォントサイズ調整(F):


Nupedia 	 ニューペディア


Fersetsmuseum Ljouwert 	 ベンディス


Tema mei blauwe sirkelsName 	 青い丸のテーマName


Foar harren 	 ナイト フランク


Ibrahimovic 	 キャスト


Editor opjaan: 	 エディタを指定:


Alle diskusjes ynteare 	 すべてのスレッドをたたむ(C)


Tekstoanhelling: 	 テキスト引用:


oan BLI 	 ウィンター キャンプ


De earste krityske 	 イルーヴァタール


Tagong ta% 1 net mooglik. 	 %1にアクセスできません。


LaosName 	 ラオスName


_Oanmelde 	 ログイン(_O)


Minimalisearjen fan finster ûngedien meitsjeComment 	 ウィンドウ最小化解除Comment


dochs wat oare miening 	 フリムス


soed 	 クリュッグ


befêstige 	 カルロ


mei ferfelend 	 キャシディ


de brêge 	 西テネシー


âldens 	 エイリアン


minsken Universiteit 	 シェフィールド 大学


organiseerde 	 バージョン


' '' Filips 	 ヨハナン


brûnzen medalje 	 の 銀メダル


Sûnder- ferbining Lyts- ûnthâld Belied 	 オフラインキャッシュのポリシー


favorite lichemsdiel 	 オサマ ビンラディン


Kooyenga hat 	 カリナン


fertochten ynbrutsen hawwe 	 ソーヴィニヨンブラン


Skriuw nei Skiif 	 ディスクに書き込む


Alle stilen 	 すべてのスタイル


Jack Kennedy 	 ジャック ケネディ


ferline jier 	 グレッグ ヘイフェル


Side- effektplugin foar KPresenterComment 	 Krita 描画操作プラグインComment


Flater ûnder laden skript% 1 	 help %1の呼び出しでエラー


Nij filtermasker 	 新しいフィルタマスク


Ajax 	 アジャックス


Bygelyks websiden 	 ラグアルディア


Asser 	 フォーリソン


grafted 	 作業用に作成したイメージの形式を特定できませんgrafted


Assiut 	 アシュート


Foarst 	 スタッセン


PanamaName 	 パナマName


makke 	 モーニング


Kies de styl fan it rinnerke dy' t jo wolle brûke: 	 使用するカーソルテーマを選択:


Foarop stiet 	 ソアレス


Desondanks zwarte 	 ロンドン 黒


boppe Dokkum falt bebouwing 	 デヴォンポート


In 19 jierrige 	 ヨハネ 19


Beaufort 	 ビューフォート


Sjoch 	 ニッピー


bewiis tsjin 	 チャカ カーン


Tokio yn 2020 	 2020 オリンピック


Van Elizabeth 	 エリザベス ウィルソン


Dernei betocht myn 	 ミレーナ


Mannerheim d 	 フィンランド


Alle diskusjes ynfâldzje 	 すべてのグループをたたむ


Cartagena 	 ハバナ


Brûk it fergrutglês op de arkbalke om de tekst yn de webside te fergrutsje. 	 ツールバーの フォントサイズを大きくするボタンを使って、ウェブページのフォントサイズを大きくすることができます。


Josh King predikearje 	 ジョシュア ・ キング


Wiere ynspanning 	 実際のコスト


Lykas dêrfoar 	 プラハ動 Zoo


Solanes ferskynde 	 ヒース


Jierdeis ymportearje... 	 誕生日をインポート(B)...@action


Aktive ûnderhâlder 	 元のメンテナ


Jelle 	 カミラ


QMYSQLResult 	 次のクエリを実行できませんでしたQMYSQLResult


Ynstekker Ynstelle 	 プラグインの設定(_O)


foarstel 	 ボッセ


Palisa 	 パリサ


west perioade 1955 	 ウェストオーバー


Patroan komt oerienComment 	 パターンにマッチComment


De Kerk der Friezen 	 セントピーター 教会


E M Forster 	 E M フォースター


it Joadsk Histoarysk Museum 	 ロックフェラー


De VARA 	 ウルフ


Balknieren 	 ボールの結合


Dundee United spilet 	 ユナイテッド


foar Kashima Antlers 	 鹿島 アントラーズ


finale 	 ハドラム


De tiidsône feroarje 	 システムのタイムゾーンの変更


fan de 	 、 政府 ビクトリア の


Fuorthelle lûdsapparaten 	 削除されたサウンドデバイス


& Grutte 	 サイズ(S)


It haadfinster ferbergje. 	 メインウィンドウを隠すかどうかです。


Noord - Veluwe 	 北 ワジリスタン


Skriuwtagong wegere 	 書き込みアクセスは拒否されました


Guatemalaanske quetzalName 	 グアテマラ・ケツァルName


Lettertypen ynstallearje, beheare en besjenName 	 フォントのインストール、管理とプレビューName


lacht 	 ベッシー


Teylers 	 テニアン


Maldiven rûfiyaa brûkt 	 マルワ


Se wurke mei folsleine 	 キャサリン マンスフィールド


De Wikipedy 	 ウィキペディア


Gerkeskleaster 	 ガズヴィーン


Andalûsje 	 アンダルシア


Oant har dea 	 メノッティ


Piter hie der klauwen 	 ファインスタイン


Harry 	 ヘリヤー


Alexis hie neat do 	 ピーター キャパルディ


Filter omleech ferpleatse 	 フィルタを下へ移動


plysje 	 パンダ


Triem ynfoegje... 	 ファイルを挿入...


Montessori 	 オルタ湖


Azië/ Pontianak 	 アジア/ポンチアナック


Alias: 	 エイリアス:


Berjochten wiskje 	 すべてのメッセージを削除@info:tooltip


marnik 	 コッリ（イタリア


By Bijlsma 	 リーメイ


Iepent in assistint dy' t jo helpt by it selektearje fan mimetypes. 	 MIME タイプを簡単に選択するためのウィザードを表示します。


Kexi databank stjoerprogramma foar tagong ta Sybase- tsjinnersName 	 Oracle サーバにアクセスするための Kexi データベースドライバName


komeedzje Jay Silent Bob 	 サイレント ボブ


fata morgana 	 モルガナ


Eltsenien is wolkoml 	 エラスチン


oan de bûtenkant 	 た パインズ 島


Gustaaf 	 スティーブンス


Omskriuwd it kommando om út te fieren 	 実行するコマンドを指定


band 	 コメディアン


Yn de 	 チャイキンオ


en by 	 クルアーン


Wol 	 ラウラム


Selectearje dizze opsje om in knop op de taakbalke te pleatsen dy, as ko der op klikke, in list sjen lit mei alle finsters. 	 このオプションを選択すると、すべてのウィンドウのリストをポップアップメニューに表示するボタンがタスクバーに追加されます。


Wy fertsjinwurdigje 	 キンゼイ


& Alle tiden stopje 	 すべてのタイマーを停止(A)


Hugo de Vries 	 ユーゴー ド フリース


Granada yn 	 グラナダ


ByldpuntfilterComment 	 ピクセル化フィルタComment


Koe út te printsjen wurkblêd% 1 net fine 	 印刷するシート %1が見つかりません。


in earedoktoraat fan 	 ウォーリック の


Side- yndieling... 	 ページのレイアウト...


lnllee1 lnllee1 	 コーラス


De orkaan Florence 	 ハリケーン フローレンス


Jou in namme op foar dit nije filter 	 このフィルタに付ける名前を入力してください。


Sovjets 	 パルティザン


in de MotoGP 	 、 バレンシア GP


Pûn 	 ポンド


Dat 	 ザップ


Amearika/ New_ York 	 アメリカ/ニューヨーク


lnllee1 lnllee1 	 F44 クラス


Lit 	 アブド


Der barde swierrichheid ûnder it tapassen fan dizze aksje. 	 このアクションの適用中に問題が見つかりました。


Yn 'e kwestje 	 マクドネル


Faksnûmer tafoegje 	 ファクス番号を追加


Trajanus hâlde 	 トラヤヌス


Besteande projektdatabanken op databanktsjinner% 1: 	 %1データベースサーバ上の既存のプロジェクトデータベース:


Bataven tsjinnen 	 プレトリアン ガード


grouwe rôt 	 クウェイル クリーク


Nij berjocht fan & sjabloan 	 テンプレートから新しいメッセージを作成(T)


Sijtie 	 シビリア


elkoar 	 ホラーサーン


QPrintPreviewDialog 	 ページに合わせるQPrintPreviewDialog


wereldtitels 	 ワールド シリーズ


West yn 	 西インド


bemanne 	 フライシュマン


noch gjin 	 ボリシェヴィキ


Rin kommando' sComment 	 コマンドを実行Comment


wy sport 	 は リズム


Tichtens fan mêsken 	 メッシュの密度


oermacht 	 ケルメンディ


foel 	 カリフォルニア州 議会


dy't se hat 	 ウエストワールド


Goed 83 prosint 	 ファイマン


Skattingstype 	 見積もりのタイプ


Kingma 's 	 チフリス


Gaasterland 	 ハンターバレー


Bêste foar diagrammen en grafiken 	 グラフとチャートに最適


ferzje fan de 17 Keuren 	 セブリング 12 の


jierrich jubileum yn artystefak 	 インディペンデント ミュージック アワード


USB micro - B 	 マイクロ USB B


Sloveenje 	 スロベニア


kin 	 マルメ


Noah Minne 	 ナリー


ljocht 	 プタハ


Plakken, lykas yn de triembehearder en triem dialogen. Name_BAR_plasma data engine 	 ファイルマネージャやファイル選択ダイアログに表示される場所Name_BAR_plasma data engine


Ajax 	 アヤックス ・ アムステルダム


Ikoan net fûn 	 アイコンが見つかりません


In identifikaasjetekst. brûk allinne alfanumeryke tekens sûnder spaasjes. De term __ root __ is foar yntern gebruik reservearre. 	 識別用文字列。スペースを除く英数字だけを使ってください。文字列 __root__は内部使用のため予約済みです。


it Ynternasjonaal Olympysk Komitee 	 国際 オリンピック 委員会


Meitsje _Triemtafel 	 フォルダの作成(_F)


Nederlânske kuorbalteam pakte 	 ハイゼン


selsstannige 	 ドッグ川 河口


It Fryske 	 サイバー


lnllee1t lnllee1 k lnllee16 lnllee13 lnllee1d lnllee15 lnllee1 z lnllee1 j lnllee1 	 ニューハンプシャー州 州 の


Selma 	 セルマ


finale wûnen de Lakers 	 デンバー ナゲッツ


Koe net% 1 omdat de bestimmingstsjinner wegeret de triem of de map oan te nimmen. 	 %1できません。相手のサーバがファイルまたはフォルダの受け取りを拒否しています。


Cornwall 	 コーンウォール


eagen 	 クレイブン


( of bepale 	 クリール


KAlarm DaemonName 	 KAlarm テンプレートComment


Log opslaan 	 ログを保存


Holtlân 	 ラーガ


Transparânsje kontrôle 	 半透明マスク


De Russyske Federaasje 	 ロシア連邦 は


Victor 	 エドワーズ


De funksje OERE () jout it oere yn in tiid lyn. As der gjin parameter opjûn is, is dat it aktuele oere. 	 HOUR 関数は時間表現の中の時を返します。パラメータの指定がない場合は現在の時を返します。


Selektearje dizze opsje as jo it programma mei in oare brûkers- id útfiere wolle. elts proses hat in eigen brûkers- id. Dizze id- koade beskaat triemtagong en oare fergunnings. It wachtwurd fan de brûker is nedich om dit mooglik te meitsjen. 	 別のユーザ ID でこのアプリケーションを実行する場合、このオプションを有効にしてください。各プロセスには異なるユーザ ID が関連付けられます。ファイルへのアクセスおよびその他の権限は、この ID コードによって決定されます。実行にはそのユーザのパスワードが必要です。


it súdwesten de Balkan 	 バルカン 半島


Koe dit skriptpakket "% 1" net deynstallearje omdat it skript net ynstallearre is. 	 スクリプトがインストールされていないため、スクリプトパッケージ %1をインストールできませんでした。


Persoanlike foarkarren en behearynstellingen 	 個人設定と管理者向けの設定ツールです


WTC hotel 	 ヒルトン


Robidé van der Aa 	 ファン ・ デル ・


Senegal 	 セネガル ギニアビサウ


Kevin De Bruyne 	 ケヴィン デ ブライネ


bepaalde spulûnderbrekkingen 	 カニング ライズ


dwalen 's Heren 	 アルーマニア


Henry Sepers 	 トマス リンチ


hoewel't 	 マリポサ 郡


Romeinske Mauretania ( Noard Afrika 	 ローマ 帝国 北 アフリカ


Allinnich pater familias 	 ブロディ


It archyf bestiet al. Wolle jo der oerhinne skriuwe? 	 アーカイブが既に存在しています。上書きしてもよろしいですか?


De Federale Republyk Joegoslaavje hâldt 	 ティトー


takend 	 ミレニアム 懸賞


Nije berjochten yn 	 新着メッセージ


Doarpsbelang 	 クローマー


Standert groupware- mappen 	 標準グループウェアフォルダ


& Opsjes > > 	 オプション(O) > >


Sweedske kroonName 	 スウェーデン・クローナName


Earder hat Muiden 	 コスナー


GdmXdmcpDisplayFactory: Koe XDMCP-koptekst net lêze! 	 GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP のヘッダを読み取れませんでした


reportaazje ‘ Van Gewest Gewest ’ 	 フライト 』


Polyvinyl chloride 	 （ポリ 塩化


doetiidsk 	 オーボ


Noarsk, BokmålName 	 ノルウェー語 (ブークモール)Name


likernôch 	 ウィン


roffels 	 プリム


rôze3color 	 ピンク 3color


Groep reorganisearje 	 グループ再編成(O)


Circuit - horizontale dioadeStencils 	 回路 - 縦向 ダイオードStencils


Paul Newman 	 ポール ニューマン


Ahmadi moslims 	 ムスリム


Martin Scorsese 's 	 マーティン スコセッシ


Jawis 	 カラオケ


Marie van der Zeyde wie 	 マリヌス デア ルッベ


Staveringshifker ynskeakelje 	 スペルをチェックするかどうか


Dwaande mei ynladen 	 ダウンロード中


Bepaalt op hokker dei fan de moanne dit item weromkomme moat. 	 このイベントまたは To-Do を繰り返す日を指定します。@info:whatsthis


Hits 	 ヒット


Douwe 	 プラム クリーク


Sjoernaal fan% 1 	 国コード: %1


gemeente Skarsterlân 	 フェルトン


Om de lokale tiidsône te feroarjen, selektearje jo gebiet út de ûndersteande list 	 ローカルタイムゾーンを変更するには、下のリストからエリアを選択してください。


Altyd fierdergean nei de folghjende tab posysje 	 常に次のタブ位置まで前進する


Ynvertearje 	 バンプマップを反転(N)


QWebPage 	 次のページQWebPage


Wylst mochten 	 バンド


hjoeddeistige kosten foar 	 エンタープライズ アーキテクチャ


plakken opslokt lykas South 	 ロクスベリー


Abbey 	 アビー


Presidint Omar al - Basjir waard dêrfoar 	 オマル アル＝バシール


Spesifisear triem mei bewarre konfiguraasje 	 設定を保存したファイルを指定する


Exporteren... 	 エクスポート(X)...


op oare BBC 	 BBC コンサート オーケストラ


Utfiere wannear in 	 トリガーする時


Foarbylden 	 プレビュー


Kredyt oan Auto Evolúsje 	 バジェット ･ レンタカー 車種


& Wachtwurd: 	 パスワード:


de Servyske Republyk Republika Srpska 	 スルプスカ共和国


Kexi makket in nij databankprojekt. Selektearje in opslachmetoade foar it nije projekt. 	 新規データベースプロジェクトを作成します。新しいプロジェクトの保存方法を選んでください。


Lit de modules sjen dy útfierd wurde by de start 	 起動時に実行されるモジュールを表示


Klik hjir om de ûnbekende tekst op dit plak te ferfangen troch de hjir loftsboppe yn te foegjen tekst 	 現在の単語のみを編集ボックスのテキストに置き換えるには、ここをクリックしてください。


Operaasje stopje 	 オプション


Omke Mattheüs 	 シェーカー ハイツ


boude rustere 	 マサチューセッツ


Moar 	 グレゴール


T - 39 Sabreliner 	 T - 39 セイバーライナー


Automatyske kodear ûntdekking: 	 エンコーディング自動検出(I):


Foarige tabblêd selektearje 	 前のタブを選択


Nederlânsk- Antiljaanske Gûne 	 オランダ領アンティル・ギルダー


Johannes noait 	 マリアン ウィリアムソン


TaakprioriteitGewoanwei drukt CUPS alle taken yn de wachtrige ôf neffens it "FIFO" - prinsipe: Earst binnen, Earst bûten. Mei taakprioriteitopsje kin jo de wachtrige nei eigen ynsicht ynrjochtsje. Dit wurket yn beide rjochtings: Jo kinne de prioriteit fan in printtaak ferheegje, mar ek ferleegje (Nornaal kin jo allinne jo eigen taken beheare). De standertprioriteit fan in printtaak is "50". In taak mei prioriteit "49" sil dus as lêste printe wurde. In taak mei prioriteit "51" of heger sil as earste printe wurde (fanútgeande dat der gjin taak mei in hegere prioriteit is). Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien meu de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o job- priority=... # foarbyld: "10" of "66" of "99" 	 ジョブの優先度 通常 CUPS は "FIFO" (First In, First Out) の原則 (先入れ先出し: 最初に入ったものを最初に処理する) に従ってキューごとにすべてのジョブを印刷します。 ジョブの優先度オプションによって必要に応じてキューの順番を変更することができます。 優先度は上げることも下げることもできます。ただし、通常あなたがコントロールできるのは「自分の」ジョブだけです。 ジョブのデフォルトの優先度は 50 です。したがって、例えば優先度 49 で送られてきたジョブは、他の印刷がすべて終わった後に処理されます。逆に優先度 51 以上のジョブは、キューにそれより高い優先度のジョブがなければ、キューの先頭に入れられます。 上級者向けの補足情報: この KDEPrint GUI 要素は CUPS の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o job-priority=... # example: "10" or "66" or "99"


Grietie 	 ラエティア


Dêr kaem 	 カーン


sjuery siket dêr per 	 エステポナ


Litte ferfageComment 	 フェードComment


Lettertekens fergrutsje 	 フォントサイズを大きく(I)


mei Cambuur 	 プロボクサー


Berjochten automatysk fersiferje, & wannear mooglik 	 暗号化されたメッセージを表示するときに復号を試みる(W)


Ross Barkley 	 ロス バークリー


Klik hjir om te skeakelje nei wurkromte %s 	 これをクリックするとワークスペース %s へ切り替わります


Logge 	 ログ記録


Roaster ôfstân 	 グリッドの間隔


Heard 	 ワイマール


Markearje diskusje as & nij 	 スレッドを要アクションとしてマーク(A)


Battambang 	 バッタンバン


mei de Professional Bull Riders 	 プロフェッショナル 獨占的


Egyptenaar 	 ワイン


Tsjinwurdich wurdt 	 チダム


djippersikers 	 ジハード


GdmXdmcpDisplayFactory: Koe XDMCP-koptekst net lêze! 	 GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP のヘッダーを読み取れませんでした


troepen diktator Idi 	 アミン


Ik draai 	 カム文


Skeakelje ferbining mei sesjebehearder út 	 セッション・マネージャーに接続しない


Triemdialoochfinster om in triem op te slaan 	 ファイルを保存するためのファイル選択ダイアログ


oare leafde 	 カルーソー


De sertifikaatkeatling is te langSSL error 	 証明書チェーンが長すぎますSSL error


Gulden snede ark 	 黄金分割ツール


Ferkeard wachtwurd; it ûntsiferjen is mislearre. 	 パスフレーズが不正です。復号できませんでした。


It komt der ûngefear 	 エホバ 霊 の


: Dr No 	 ドクター ノオ


kan omzet 	 北 キプロス


Edison seit 	 エジソン


CRL' s ymportearje... 	 CRL をインポート


edysje fan 	 ベルシャザル


Charles Robinson 	 チャールズ ロビンソン


Lânkoade: 	 国コード:


woansdei 	 ゴンドール


Opsterlân hie er sels 	 ASA トゥルグ ・ ムレシュ


Sesje ôfbrekke 	 セッションを強制終了する


kultuer 	 キュビスム


Standert menuComment 	 標準メニューComment


Sjabloan bewurkbere pleatshâlder 	 テンプレートの編集可能なプレースホルダ


In styl kin net fan himsels ôflaat wurde. 	 スタイルはそれ自身から継承できません。


Hjirmei 	 デジャガ


De ferwachting 	 トーソン


ferhaal 	 ポロック


EELTSJE HETTINGA – De Nobelpriis foar literatuer 	 ノーベル 文学 賞 は


Tilburch 	 シャポバロフ


de Amerikaanske troepen it 	 アメリカ 軍 さ


Inkele wiken 	 ヴィット Katarina


Songhai 	 ソンガイ


Aksje knop soart 	 アクション・ボタンの種類


Parkland 	 パークランド


winkeljen sei 	 ネゼダ ねぜ


Mei dizze oerwinning 	 ドゥルガー 女神


It hiele buroblêd fergrutsjeName 	 デスクトップ全体を拡大しますName


Henk Badings skreaunen 	 ヘンク ・ バーディングス


Walcheren 	 オブザーバー


Tubantia 	 トンガタプ


Tradisjoneel alawiten oantsjutten as 	 アラウィー


De standert dekoraasjeplugin is beskeadicht en kin dêrom net laden wurde. 	 標準の装飾プラグインは壊れていて読み込めません。


Ljepbalke 	 タブバー


hat Prorail 	 ニッセル


Dêr wol Leen 	 グラント ウッド


Marvin Peersman 	 ケヴ ・ マーカス ・


XIM- tsjinner ynstelle 	 プロパティの値をセットrequest type


Maksimum snelheid 	 スピード制限


Jo hawwe gjin tastimming om in archyf yn dizze triemtafel te meitsjen 	 このフォルダーの中にアーカイブを作成する権限がありません。


eartiids Cristiano Ronaldo yn in 	 ロナウド


Opstart- opsjes 	 起動のオプション


gjin flater 	 エラーなし


Blêdwizer... 	 ブックマーク...


Estlânske kroonName 	 エストニア・クローンName


In nije emo0yldkaike tema ûntwerpe 	 新しい感情アイコンテーマを作成します


Israelysk - Libaneeske stêd 	 イスラエル レバノン 戦争


gjin opfolger 	 アドリアノープル


Name 	 レベルName


Truus 	 トロイ


Bonussen fan no 	 ボーナスをプレゼント


Fier hjir it adres yn fan de HTTP- proxytsjinner. 	 HTTP プロキシサーバのアドレスを入力します。


Diskusjes mei net- lêzen artikels: 	 未読記事を含むスレッド:


Kies in oare name foar de nije map. 	 新しいフォルダに他の名前を付けてください。


Persintaazje- opmaak 	 パーセント書式


Bloomberg Television 	 ブルーム バーグテレビジョン


hast 	 ブレット


GLMatriksName 	 GL マトリックスName


ferlyn yllegale 	 ウォールアイ


Balte ûnder ’e 	 ベーコン


ferhaal wurdt ferteld út 	 ソフィー


PostgreSQL- Migraasjestjoerprogramma foar KexiComment 	 Kexi のための PostgreSQL データ移行ドライバComment


grûnlizzer 	 イスラム


HMS Beagle 	 ビーグル


Triemsjabloanen beheare 	 ファイルのテンプレートを管理


Metropolitan fan Kyiv 	 主教 ウクライナ


De tekst foar brûk yn it label wannear de brûker gjin kar makke hat 	 未だ選択していないアイテムを表すラベルです


Uteinlik soe Mayhew 	 ピーター メイヒュー


Rwandeeske Frank 	 ルワンダ・フラン


Ethiopyske birrName 	 エチオピア・ブルName


Live Chat 	 ライブ チャット


Ferwurking stylblêd 	 スタイルシートを解析中


Lévi - Strauss 	 レヴィ＝ストロース


Semityske taal 	 エチオピア セム語 群


Folsleine 	 パミーナ


It sertifikaat koe net laden wurde. In oar wachtwurd besykje? 	 証明書ファイルを読み込めませんでした。別のパスワードを試しますか？


hâldsto derfan 	 オーラン


& Earste rige befet de koppen 	 最初の行はヘッダを含む


klokken krektas 	 北ドイツ


swarte presidint 	 カッサータ


It wiskjen fan triemmen út it triemûnthâld 	 書庫からファイルを削除します


Myn blêdwizersNAME OF TRANSLATORS 	 マイブックマークNAME OF TRANSLATORS


oddity 	 ジョーズ


folget 	 カートライト


Kin GDM-brûker '%s' net fine. Ôfbrekke! 	 GDM ユーザーの '%s' が見つからないので処理を中止します


it brûken fan Computer Cloud 	 クラウド だ


stoer famke 	 ドーフィン


Berjochten wurde wiske 	 メッセージを削除中...


Turkske Loftmacht 	 トルコ空軍


Tenminsten ien groep fan dit akkount is op' t heden yn gebrûk. It akkount kin dêrom no net wiske wurde. 	 少なくともこのアカウントの一つのグループが現在使われています。 今はアカウントは削除できません。


Nomad 	 インディラ


Eastfrankyske 	 フランケンシュタイン


EPS- ymportfilter foar Karbon14 Name 	 Karbon14 EPS インポートフィルタName


Ronaldo noch 	 パソロブレス


wâlfisk 	 ボンヘッファー


omnamwurd ) 	 ジョナス


Mear "disrete map" systemen, ynklusyf nije farianten fan Hopalong en Julia en noch in pear oaren. Skreaun troch Tim Auckland. 	 Hopalog や Julia などの離散写像システム。「Hopalong」「Julia」のスクリーンセーバーも参照。Tim Auckland、1998年作。


Harry Kool betocht 	 ハリー クーパー


kwart 	 アンサンブル


Japanske 	 クランドル


Kalinder 	 To-Do コレクションを選択:


Oarloch 	 ヒグビー


Doeltriemtafel "%s" bestiet net. Wolle jo it oanmeitjse? 	 展開先のフォルダー "%s" がありません。 作成してもよろしいですか?


Profyl bewurkje 	 プロファイルを編集


de Afrikaanske plaat 	 北米 プレート て


ferbrekke jo 	 エウテュプロン


Wist de Favicon- ôfbyldings fan de besochte websiden 	 訪問したウェブサイトからキャッシュされたファビコンを消去します


Aaipop 	 ピニャータ


FERBYN modulair 	 フェンウェイ


Gabrielino 	 ガブリエリーノ


ûnderfynt fan de Spaanse Successieoorlog 	 スペイン 継承 た 勃発


MSG 	 アルノン


Jo ha meardere ljeppers iepene yn dit finster. wolle jo it finster grif slute? 	 このウィンドウで複数のタブを開いています。本当に終了しますか？


Suëzkrisis 	 マムルーク


doe al yn Los Angeles 	 ロサンゼルス


OpenGL- opsjes 	 OpenGL のオプション


offisjeel Lelijke truien 	 な ショーツ


Fort Pierre 	 フォート ピーア


Finsterlist-foarkarren 	 ウィンドウ一覧の設定


Roald Boldenonepulver 	 ボルデノン


Winterwille 	 ウィンターランド


Wigle 	 パークス


Petear 	 チャット


ouden irl 	 イグリット


It haadfinster slute lit Akregator fierder draaie yn it systeemfek. Brûk opsje "Triem - > Ofslûte" om it programma te beëinigjen. 	 メインウィンドウを閉じても Akregator はシステムトレイで実行し続けます。終了するには ファイルメニューから 終了を選択してください。 %1


Ai dêr 	 ベーダ


de Keunstakadeemje 	 の ヴェルフェンシュタイン の 古城 址


Ierske pûnName 	 アイルランド・ポンドName


De earste beide rigels 	 オレーム


Kate starte mei in opjûne sesje 	 指定されたセッションで Kate を起動


Firtueel buroblêd twa is selektearreName 	 仮想デスクトップ 2 が選択されましたName


Albaanje 	 ベルケ


Sydbalke ynstelle 	 サイドバーを設定


hannen 	 アテネ 帝国 の


Giphart 	 グティエレス


Tiid yn sekonden wêrnei' t in willekeurige perspektyfferoaring bart. Jildige wearden fan% 1 oant% 2. 	 ランダムに視点を変更する間隔を秒数で指定 有効な値は %1 から %2 まで


1921 kamen fiif mannen 	 グミリョフ


Sizzen 	 …キャンペーン


Ruyter 	 ダンツェル


Blêder- adressen (BrowseAddress) Stel it ferstjoer- adres yn. Standert wurdt blêder- ynformaasje nei alle aktive ynterfaces ferstjoerd. Opmerking: HP UX 10. 20 of earder behannelje it ferstjoeren net goed, of it moat wêze dat jo in klasse A, B, C of D netmask hawwe (dus gjin CIDR- ûnderstiping). b. g.: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 	 ブラウズアドレス (BrowseAddress) ブロードキャストアドレスを指定します。標準ではブラウジング 情報はすべてのアクティブなインターフェースにブロードキャストされます。 注意: HP-UX 10.20 以前ではクラスA, B, C, Dにネットマスクを持っていなければ うまくブロードキャストを扱えません (例 CIDR サポートなし)。 例: x.y.z.255, x.y.255.255Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Geheimhoudingsplicht ( 	 クレモン ・


Dizze opsje kin yn in pear gefallen soarge foar swierrigens. Lês de tekstballonnen (Shift+F1) foar mear details. 	 このオプションは、まれに多様な問題を引き起すことがあります。詳細については「これは何？」(Shift+F1) を参照してください。


Hoe wurket dit? 	 カスタムフォーマットについて...


lûd 	 ラヴェル


Triemtagongen 	 ファイルアクセス


Broeksterwâld 	 ブルックリン


^Ynstallear Edubuntu 	 Edubuntuをインストール(^I)


foarm straf bedoeld 	 シュノー


Punt 	 ポンド


filmrol hie 1992 	 パトリオット Games


Lokaasje fan Frij - / beset ynformaasje foar% 1 	 %1 %2のフリー/ビジー情報の場所:@info:whatsthis


temin minsken foar 	 ミルティアデス


Seleksjemasker... 	 効果マスク(E)...


Direkteur Smits ûntkent 	 トーマス スミス


Lânkoade 	 国コード


Tongerdei 	 トンガリロ


KOffice Komponint PluginComment 	 KOffice ドッキングパネル・プラグインComment


FA Cup Finale 	 FA カップ 決勝


Map yn blêdwizerbewurker iepenje 	 ブックマークエディタでフォルダを開く


Puts wurket Penn State 	 ペンシルベニア州立


Underhâlder & nije filters 	 メンテナ、新しいフィルタ


Ynstellings foar ferskillende hardware apparaten 	 使用するハードウェア・デバイスを設定します


Om alle finsters te selektearjen fan in spesifike applikaasje, is it selektearjen fan finsterklasse meastal genôch. 	 特定のアプリケーションに属するすべてのウィンドウを選択するには、通常はウィンドウクラスだけを選択します。


I neamd 	 洗礼者 ヨハネ の


Catherine 	 キャサリン マーシャル


Gerard 	 ジャガード


gebieten clans 	 グレード III


UWUUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWU 	 ウィニー


Nimmen hie 	 ジトー


Systeemynstellingen 	 システム規模の設定を変更します


Finster fertikaal oanslutend ferlytsje 	 ウィンドウを上へ縮める


In minimalistyske finstersmanager basearre op AEWMName 	 AEWM ベースの小さなウィンドウマネージャName


'e nasjonale rykdom ferler n 	 フロリダ マーリンズ


En barde 	 バーネット


Wannear jo dizze opsje op iets oars set dan 'Auto' dan sil it brûk meitsje fan tekensetkodearring fan alle e- berjochten forsearre wurde, ûnacht wat it berjocht sels opjout. 	 これを標準の 自動から変更すると、それぞれのメッセージに指定されているエンコーディングに関係なく、すべてのメッセージにここで指定したエンコーディングを使用します。


De knoppen 'Nije ljepper' en 'Ljepper slute' sjen litte yn de ljepbalke 	 タブバーに 新しいタブと タブを閉じるボタンを表示する


Oanpaste listen... 	 カスタムリスト...


sport 	 ジュニア


En wat sil 	 スカイラー


Wiertz waard 	 アスペンマウンテン ・


PoalskName 	 ポーランド語Name


Jasper 	 ジャスパー


& SMTP- tsjinner: 	 SMTP サーバ(S):


Carl Gustav Jung 	 カール グスタフ ユング


Luis Suarez 	 スアレス


beskriuwt tredde 	 ポーターズ


Us doarp 	 アルチンボルド


Triemmen taheakje 	 隠しファイルを表示する


ferieningsgebou 	 ウィスラー


Ravenswoud 	 イースト ・ オースティン


Bornse Synagoge 	 ケルン 大聖堂


de Slowaakske Republyk 	 、 スロバキア


yn Brazylje 	 アメリカ


Alexandre Léon Cogniet 	 アレクサンドル ・ カバネル


Daemon brûkt troch kdesu 	 kdesu が使用するデーモン


steane beroppen 	 マーク スタイン


died 	 メネセス


links en rjochts 	 ララ （


In lytst foarbyld fan de keazen skermbefeiliging. 	 選択されたスクリーンセーバーのプレビューです。


Transformearje in laach of seleksje 	 レイヤーまたは選択領域を変形・移動


hawwe ferslein op 	 スクードモー Sunil


De skowbalke ferbergje 	 スクロールバーを表示しません


Voer jo wachtwurd yn: 	 パスワードを入力してください:


De skermbefeiliging ynstelle 	 スクリーンセーバーをカスタマイズ


lokaasje 	 ジョシクン


dan 	 エヴァリー ブラザーズ


de 192 168 1 1 IP - adres 	 192 168 1 1 IP アドレス


Bellevue 	 ベルビュー


tsjerke 	 クライスラービル


frijsteld 	 フロスティ


je Tanja 	 エマン


minsken ek net 	 ペギーン


Popup by mûsposysje 	 アクションメニューをマウスカーソルの位置に表示する


Heger 	 ソジン


earder Adi 	 ティグリニャ語


Van Dale 	 ファン


ja Ward 	 リーフ


Stridige opsjes oanwêzich: finsters fan in tapassing soen op in rige set wurde, mar --%s war brûkt family 	 オプションの衝突が発生しました: アプリケーションのウィンドウを一覧表示すべきですが --%s が使われています family


Talsma 	 タリア


Printerkwota- ynstellings 	 プリンタのクォータを設定


Kop even siden 	 偶数ページのヘッダ


Nij Kaledoanje 	 ニューカレドニア


nijbou dêrby 	 ニコメディア


Seleksje wiskje 	 選択をクリア(L)


Ibrahimovic 	 イブラヒモビッチ


Flynt waard 	 ナンツ


Sebastian 	 スタンレー


Algemiene compiz-opsjes 	 Compiz の一般オプション


lûdsrekorderName 	 オーディオレコーダーName


Ahmed Abiy 	 アハメド Abiy


Piter 	 キム チー


Hy ferliet 	 シュエレール


AkkountsComment 	 アカウントComment


In list mei lokaasjes om sjen te litten yn it kalinder finster. 	 カレンダーウィンドウに表示する場所のリストです。それぞれの場所は表示名、METAR コード、座標の3つ組です。


Dútske ferzje 	 ビーゴ


Oan t 	 ケマヨラン


St Paul ’s 	 聖 パウロ の


Sykje om in tekstdiel of reguliere útdrukking en ferfang it resultaat mei de ynfierde tekst. 	 テキストまたは正規表現にマッチするものを検索し、与えられたテキストで置換します。


romaanske goatyske 	 ロマネスク ゴシック


Lettertypen 	 フォント


op himsels steande deklaraasje ferwachte by it lêzen fan de XML- deklaraasjeQXml 	 XML 宣言を読み込むにはスタンドアローン宣言が必要ですQXml


Standert:% 1 	 デフォルト: %1


Foarbyld yn 	 コンポーネントでプレビュー(I)


Marseille 	 マルセイユ


De útfierbere foomatic- datatriem is net yn jo sykpaad (PATH) fûn: Kontrolearje of Foomatic goed ynstallearre is. 	 foomatic-datafile 実行ファイルが PATH に見つかりません。Foomatic が適切にインストールされているか確認してください。


Dizze map kin no net lege wurde omdat inkele artikels út dizze map yn gebrûk binne. 	 このフォルダは記事が現在使用中なので 削除できません。


MEM 	 リーマン


Jaap Los skildert 	 ケッペル


Amearika/ Whitehorse 	 アメリカ/ホワイトホース


de heechste piramide 	 グレート ピラミッド の です


Alexander Graham Bell 	 アレクサンダー グラハム ベル


Name 	 Kleopatra ファイルを復号/検証Name


Belgje 	 カリーニングラード


De funksje WIKEN () berekkent it ferskil tusken de twa data yn wiken. De tredde parameter bepaalt de berekkeningsmetoade. As de metoade 0 is, dan jout WIKEN () it grutst mooglike oantal wiken werom tusken dizze dagen. As de metoade 1 is, dan jout it allinnich it oantal hiele wiken werom tusken dizze dagen. 	 WEEKS() 関数は 2 つの日付の差を週で返します。3 番目のパラメータは計算モードを指定します。0 の場合は 2 つの日付の間にあり得る最大週数を返します。1 の場合は週の始まりの曜日から週末までを 1 週間として間に何週間含まれるかを返します。


Tongersdei 	 ガーナー


De Frankfurter boekebeurs 	 フランクフルト ・ ブックフェア


SkatEilân Zeumeren 	 フーシ


Kies de ferzje fan de Kolab- tsjinner dy' t jo no brûke. 	 使用する Kolab サーバのバージョンを選択してください。


Triem ynlade: 	 ダウンロードするファイル:


Neat 	 ソート


Tennyson 	 ベアトリーチェ


Siemreap 	 シェムリアップ


Koningsrecht Drama in 	 『 イングランド 史


Ynfier fuortsmite 	 エントリの削除


Paad & sjen litte 	 クリティカルパス


Caland 	 カント ヘーゲル


Nij triemtype oanmeitsje 	 新しいファイルタイプを作成


talkshow 	 ハイランダー


FryskName 	 フリジア語Name


Nije & submap 	 新しいサブフォルダ(S)


humor bedoel 	 ハワード スターク


Ok Carin 	 クライヴ バーカー


Wannear ynskeakele is sil de bewurker it oantal spaasjes oant de neikommende tabposysje berekenje. Hjirby wurdt fan de ynstelde tabbreedte útgong. Ynstee fan it tabteken wurdt it berekende oantal spaasjes jûn 	 これを有効にすると、エディタはタブ幅で定義された次のタブ位置までのスペースの数を計算して、タブ文字の代わりにそれだけの数のスペースを挿入します。


Der barde in flater ûnder it ynladen fan de list mei beskikbere eftereins: 	 利用できるバックエンドのリストを取得中にエラー発生:


feit 	 ファインズ


Fier it wachtwurd yn op dizze triem te iepenjen. 	 このファイルを開くためのパスワードを入力してください。


Jacques Balmat 	 ジャック バルマ


TerminalName 	 ターミナルName


Nij panoramalaach 	 新しいパノラマレイヤー


Tsjinsten dy op fersyk laden wurde 	 要求時に開始するサービス


Egyptenaar 	 スウェーデン


kin wêze 	 ロイコー （ Loikaw）


Alle berjochten lizze no yn it jiskefet 	 メッセージをすべてごみ箱に移動しました


Putney stie 	 シリーパティー


Walter van Hauwe blokfluit 	 ワルター ・ ファン ・


Tommen (in) 	 インチ (in)


hynder 	 ケビン コスナー


wenning 	 シウォン


de Quantum Fûns 	 ファンド


Eksportearje nei lokaasje 	 場所にエクスポート


Oan de oare 	 テッド ターナー


Tiid tsjinner 	 タイムサーバ:


Lettertypewerjefte 	 フォントビューア


Freemkleur 	 フレームの色


Dolle 	 ビール


Wûnder 	 ダーウード


komt de Kaapkoloanje 	 ケープ 植民地


Penelope 	 ピータールー


Doet fertelde 	 フェレル


Wachtwurd wizigje 	 パスワードを変更


Wolle jo de databankferbining "% 1" wiskje út de list fan oanwêzige ferbiningen? 	 利用可能な接続のリストからデータベース接続 "%1" を削除しますか？


ynstelde 	 パティ


Frij 	 マルケリヌス


Koptekst fan groep sjen litte 	 グループのヘッダを表示


Der is gjin kamera- gearfetting beskikber. 	 カメラの要約情報は利用できません。


De richter had 	 ワシントン州 最高裁判所


yn sluten Java Applet WerjefteName 	 埋め込み Java アプレットビューアName


Persoanlike foarkarren en administraasje ynstellings 	 個人設定と管理者向けの設定ツールです


Marit kaam 	 ギンブタス


Selektearje dizze opsje as jo wolle dat jo warskôge wurde by it ferstjoeren fan net- ûndertekene berjochten. 	 有効にすると、未署名のメッセージを送信しようとすると警告します


Jorieke 	 ロドニー スターク


Phone Vegas 	 電話 ベガス


De iisbaan soe 	 アヤソフィア


Rhone River 	 ローヌ 川


ynterne algemiene entiteitsreferinsje is net tastien yn DTD 	 内部一般エンティティ参照は DTD で許されていません


Zinc Selenide 	 セレン 化 亜鉛


club 	 ブッククラブ


Simmerspullen 	 ユースオリンピック 夏季


Lit it finster op alle buroblêden ferskine. 	 ウィンドウをすべてのデスクトップに表示


Ymportresultaat sertifikaat 	 証明書インポートの結果


beëinige 	 ザッポス


Gagarin 	 ガガーリン


Programma' s 	 プログラム


tusken de Upper East Side 	 アッパー ・ イースト サイド


Inzell 	 マンザナー


ornaris 	 オーム


Frysk ornaris 	 コーツ


in ûnderdiel 	 ビバ リオ


rôze1color 	 ディープピンク 1color


Brûk nivodefenysje 	 レベルの定義を使う


zegt 	 アッラー


Side ynstellings 	 ページ設定


Franschhoek doarp 	 セレトルム


Fergelyk prizen 	 フェランティ


Hormone 	 オーストラリア


Avenger 	 アベンジャーズ


ideale hotel 	 ホテル


Meitsje in searje fan 'start' oant 'ein' en fermannichfâldigje by elke stap de wearde mei de faktor fan de opjûne stapwearde. Hjirtroch ûntstiet in (mjitkundige) searje wêryn' t elke wearde 'stapwearde' kear grutter is as de foarôfgeande wearde (ik neam dit mar in searje omdat it wurd rige yn in rekkenblêd al in oare betsjutting hat). Bygelyks: Mei in startwearde 3 en in stapwearde 5 krije jo de searje 3; 15; 75; 375, ensafuorthinne, elk getal is 5 kear sa grut as syn foargonger. 	 ステップで与えられた値をかけながら「開始値」から「終了値」までの級数を生成します。ステップが 5 の場合 5, 25, 125, 625 というリストが生成されます。(5x5=25, 25x5=125, 125x5=625)


soan 	 ソドム


John Lennon Airport 	 ジョン レノン エアポート


Databank- ynformaasje 	 ユーザ情報


Ladybugs 	 ゴルフレッスン Harvey


It tal wurkromten fan it skerm nei NÛMER feroarje 	 ワークスペースの数を NUMBER に変更する


Ljouwert 92 	 アイルランド


rjochte 	 ウーレマンス


Jo hawwe gjin foar - of efterheaksel foar de reservekopy oanlevere. De standert efterheaksel '~' zil brûkt wurde. 	 バックアップのサフィックス/プレフィックスが指定されていません。標準のサフィックス (~) を使用します。


FSView wurket mei opsetsin de mapwerjefte net automatysk by lykas oare programma' s de mappen of triemmen wizigje. Rieplachtsje foar mear ynformaasje de hantlieding ûnder menu 'Help'. 	 現在 FSView に表示されているファイルまたはディレクトリが外部アプリケーションによって変更されたときに、FSView は意図的に表示を自動更新しません。 詳しくは ヘルプ_BAR_FSView マニュアルを参照してください。


Krekt wêrom 	 プータナー


It begjin mei 	 リ·メイ）


Horeka 	 ミーシャ


earizers groeiden hast 	 仮面 ライダー


har 	 テイト


Jelle 	 シーラ


Wachtwurd ynsteld 	 パスワードが無効です。


Programma' s ôfbrekkeComment 	 アプリケーションを終了Comment


Kommewijne 	 コメウィネ


Charly 	 プリチャード


E- postadres Fan- fjild 	 差出人フィールドのアドレス


Jean Vandevoort 	 ダン ・ アダムス


Swazilânske lilangeniName 	 スワジランド・リランゲニName


WordReference. com- oersetting: Ingelsk nei FrânskQuery 	 WordReference.com 英語-フランス語翻訳Query


meast weardefolle spiler 	 ビル ラッセル


De measte 	 ジンタ


Spaanske 	 スペイン


De funksje LARGE (..; k) jout de k- de grutste wearde werom fan de samling gegevens. 	 LARGE() 関数は与えられたデータの中で K 番目に大きい値を返します。


Heatherton stiet op Victoria 	 ヘザートン


ûnder de Jeraziatyske 	 ユーラシア


wat wolle ek mei 	 エリック ハーヴェイ


Kyrgyzje 	 キルギス


Stadich sjippe 	 スタンディッシュ


Laachfilter eigenskippen 	 フィルタレイヤーのプロパティ


It fuortsmiten fan âlde berjochten út de map% 1 is mislearre. 	 フォルダ %1の古いメッセージを削除できませんでした。


Lúkse autoferhier 	 ドバイ オートドローム


Groepearre sjen litte 	 ツールバーに表示する


KDE' s Konfiguraasjesintrum Der is gjin flughelp beskikber foar de aktive ynformaasjemodule. Klik hjir om de algemiene hânlieding fan it ynformaasjesitrum te iepenjen. 	 KDE システム情報センターこの情報モジュールにはクイックヘルプはありません。 ここをクリックして情報センター全般のマニュアルを参照してください。


Standert foar nije foarfallen 	 新しいイベントのデフォルト(E)


W stel 	 ヘンドリックス


Tsjin dat 	 リヤド


stie teäter Carré 	 レックス ハリソン


Spitigernôch is Gnome 3 net goed starte en begjint no in de weromfal modus. Dit betsjut wierskynlik dat jo systeem (grafyske hardware of stjoerprogramma) net de hiele Gnome 3 ûnderfining kin bringe. 	 残念ながら GNOME 3 が正しく起動せず、フォールバックモード で起動しました。 おそらく、このシステム (グラフィックのハードウェアやドライバー) は GNOME 3 を満足に動かすことができないようです。


Falstaff 	 フォルスタッフ


Joystick Dizze module helpt te kontrolearjen oft jo joystick it goed docht. Wannear' t it ferkearde wearden werom jout foar de ûnderskate assen, kinne jo dit middels kalibraasje oplosse. Dizze module besiket alle joysticks te finen troch de apparaten / dev/ js[ 0- 4] en / dev/ input/ js[ 0- 4] te kontrolearjen. Wannear' t in oar apparaat brûkt wurdt, kinne jo dat ynfolje yn it ynfolfjild. De list mei knoppen lit de status sjen fan de knoppen fan de joystick. De list mei assen lit de no brûkte wearden sjen fan alle assen. Tink derom: de no brûkte Linux stjoerprogramma' s (kernel 2. 4, 2. 6) werkenne allinnich de folgjende joysticks automatysk: 2 assen, 4 knoppen 3 assen, 4 knoppen 4 assen, 4 knoppen Saitek Cyborg digital Foar mear ynformaasje kunne jo de dokumentaasje yn in submap fan jo Linux- boarnkoade rieplachtsje (Documentation/ input/ joystick. txt) 	 ジョイスティック このモジュールはジョイスティックが正常に働いているかチェックします。軸の値がおかしいようであれば、ここでキャリブレーションを行うことによって解決することができます。 このモジュールは /dev/js[0-4]と /dev/input/js[0-4]をチェックして、利用可能なすべてのジョイスティックを探します。他のデバイスファイルがある場合は、コンボボックスに入力してください。 ボタンのリストはジョイスティック上のボタンの状態を示しています。軸のリストは現在の軸の値を示しています。 現在の Linux デバイスドライバ (Kernel 2.4, 2.6) は以下のみ自動検出することができます。 2 軸, 4 ボタンのジョイスティック 3 軸, 4 ボタンのジョイスティック 4 軸, 4 ボタンのジョイスティック Saitek 社 Cyborg 'digital' ジョイスティック (詳細については、お使いの Linux の linux_src/Documentation/input/joystick.txtを参照してください)


Petear yn %s 	 %s でチャット


Alaarms middels e- mail 	 新しい音声アラーム@label


It dokumint ûntsiferje sil de wachtwurdbeskerming der fan fuorthelje. Wolle jo de triem noch ûntsiferje? 	 文書を復号すると、パスワード保護が失われます。それでもファイルを復号しますか？


Line ark 	 直線ツール


tsûnamys feroarsaken 	 チェサピーク 湾


Medysk 	 ピストン


suster 	 マジド


1976 kaam 	 ラモーンズ


útfiering filmtechniken 	 ドライヤー


Tekst om mij te ferfangen 	 マッチしたものを置き換えるテキスト


fingers 	 バニヤン


Tylor 	 グールド


CPN - er 	 カリフォルニア


Tsjut in namme oan foar de nije map. 	 新しいフォルダの名前を指定してください。


Jo hawwe net in triem selekteare om te wiskjen. 	 削除するファイルが選択されていません。


Gjin feed fûn op% 1. 	 リモートサーバにフィードファイルが見つかりません


wonder Jesaja 	 イザヤ 11


Raster tekenje 	 スキンの描画


Petrus 	 ディッキー


Bond 	 ボンド


Kin de triem% 1 net bewarje 	 ファイル %1を保存できません


Pelgrims 	 ペレグリン


fan it Ynternasjonaal Paralympysk Komitee 	 パラリンピック


Jean - Baptiste Charcot 	 ジャン ＝ バティスト シャルコー


GNOME byldkaike bewurkerName 	 GNOME アイコンエディタName


Klaasje 	 リペズ


Ferpleatsing fan finster begjinne 	 ウィンドウの移動開始


dielnimmers 	 セルジューク


Wurkje mei 	 ジェイ ワード


Busje komt zo 	 バス は 来る


Dy teory besibbe oan wat Douglas Hofstadter 	 ダグラス ホフスタッター


It finster fertikaal tebek maksimalisearje 	 ウィンドウの縦方向への最大化を解除する


Rynk 	 コットンテール


klas van juf 	 サウサード


Meardere filters brûke 	 複数のフィルタを使う


yn Nancy 	 ナンシー フランス）


Halle ( Bezirk 	 ハレ ( ザーレ


Selberik fan wearden 	 値のセル範囲


oan de Hendrik 	 ヘンリク


Sertifikaat ymport tastân: 	 証明書インポートの結果:


Triemmen 	 ファイル


Dit menu ferwiist nei de subseksjes fan it dokumint. 	 このメニューは文書のサブセクションを参照します。


Simmerspullen it 	 ゴールド カップ


Iljoesjin 	 イリューシン


Ûnthâld _rinnende tapassingen 	 実行していたアプリケーション


Grasse 	 グラース


Roon 	 ローグ


Blêdwizers 	 ブックマーク


ûndernimmings 	 マジックテープ


Finster foar alaarm toane om in nij alaarm te bewurkjen 	 アラーム編集ダイアログのコマンド出力の送り先のデフォルト設定です。@option


Crystal 	 グレースケール


Kin credentials net bepale 	 信頼できるユーザーと認めることができません


Dêr binne se 	 ボーデイン


troud krigen 	 トロイア 戦争


mear kontant 	 ノース マイアミビーチ


Myn broer 	 ハイラム


ferskinen 	 サーミ語


minne saak 	 ミニー


Fort Myer 	 バージニア州 駐屯地


Elke fjouwerkante 	 レモン


wertroch't 	 ケッセルリンク


Bousema sûnt 	 アダモ ベルギー


Itemtype (dizze opsjes kinne kombinearre wurde): 	 イベントのタイプ (これらのオプションは組合せ可能):


Cashel greefskip 	 キャシェル / カシェル County


Drintske Haadfeart 	 ワイルド ウィーゼル


bereizgje 	 ディトマルシェン


Dat moat 	 ラリック


Ferburgen wurkblêd sjen litte 	 隠しシートを表示


Caline57 : 	 5 コンクリート に The Bones


Audionamme 	 オーディオ名


Hinault boppedat 	 シートン


Finster '% 1' easket oandacht. 	 ウィンドウ “%1” が操作を要求しています。


Smyt de bewurk- flagge fan de selektearre dokuminten fuort en slút it dialooch as dêr gjin mear net- behannele dokuminten binne. 	 選択した文書から変更フラグを取り除きます。未処理の文書がなくなると、ダイアログを閉じます。


Alle besteande ferbieders negearjend 	 阻害するプロセスを無視する


Amearika/ Jamaica 	 ジャマイカ


Iepenje yn & tekstwerjefte 	 テキストビューで開く(T)


hjir 	 デフィ スターパイロット


Bayer AG ) 	 バイエル AG


Marieke 	 ケイルタン


Sûnt heal maaie hawwe 	 グレートベースン 国立 Park


Katarina 	 ガリーナ 数


Aktyf profyl bewarje 	 現在のプロファイルに保存する


de fuotballerij aktyf 	 カレッジフットボール の


Selopmaak & kopiearje (Rânen, kleuren, tekststyl) 	 セルの書式 (境界、色、テキストスタイル) をコピー(F)


kalf 	 セブンイ


Stipe foar spesjale ynhâld wurdt kontrolearre 	 注釈サポートを確認中


In ienfâldige kontener om komponinten horizontaal te groepearjen 	 ウィジェットを水平にグループ化するシンプルなコンテナ


Klik dêr op 	 シドン


Italiaan 	 アテネ


& Ofbrekke 	 キャンセル(A)


stiet 	 サンデージ


" Ajax 	 ラファール


(opsjoneel) 	 (オプション)


de Keninklike Nederlânske marine 	 オランダ 海軍 に


Ôfspraaktiid 	 アポイントメント時間 @info:whatsthis


studearre Wilhelm Marstrand 	 サント ・ トーマス 大学


J Rimen en 	 遊戯王 リアルタイム


Sa hat 	 クタイシ


As in brûker in fersyk dat om in trien te ûntfangen wurdt in datastream opsetten. By aktive FTP wurdt dizze datastream start troch de tsjinner, mar omdat folle brânmuorren dit warje kinne jo brûk meitsje fan passive FTP, wêrby de datastream start wurdt fan út de client. Aldere ftp- tsjinners stypje dit miskien net. 	 FTP 接続がパッシブの場合、通常の FTP 接続とは反対にクライアントがサーバに接続するので、ファイアウォールが接続をブロックすることがありません。古い FTP サーバによっては、パッシブ FTP をサポートしていないものもあります。


Fluchtoets 	 ショートカット


Hjir 	 コノート


Sjabloanen... 	 テンプレート(T)...@action


Milton John 	 ジョン ミルトン


út Europa 	 ヨーロッパ


NavigaasjeComment 	 ナビゲーションComment


AGP 3. 0 modus 	 AGP 3.0 モード


er Nederlânsk Kampioen 	 スウェーデン 国際大会


Projekdatabanknamme: 	 プロジェクトのデータベース名:


tochten wiene 	 ゴンドラ


Wassenaar 	 ギャンドルフィーニ


Orca Skermlêzer 	 Orca スクリーン・リーダ


sa Hoekstra 	 ホクストラ


waard Martina Sablikova 	 マルチナ ナブラチロワ


Skowe 	 スクロール


& Blêdwizers 	 ブックマーク(B)


Kodearring 	 エンコーディング(N)


Firtuele Masine ynstelle 	 仮想マシンの設定


Palmerston 	 パーマストン


hat 	 ハビエル


Jo berjocht 	 ユ ジョン


Miedema 	 アドリアンネ


1938 de Copley Medal 	 メダル を


Iphigenia 	 イーピゲネイア


Mipmaptelling 	 Mipmap カウント


it hûs 	 バトリー


Ferrari 	 フェラーリ


Beieren 	 バイエルン


hûn 	 マージュージー


Ra 's al Ghul 	 た ラーズ アル グール


toanielstik begjint jierren 	 ギアルギギアル


Aksjes opnij útfiere op in item selektearre út de skiednis 	 履歴から選択した項目に対してもアクションを有効にする


bondels ferheget 	 ベジャ


Cheltenham 	 チェルトナム


De fersochte beskoatteling koe net tastien wurde.% 1 	 要求されたロックは承諾されませんでした。%1


Automatysk werhelje 	 自動リピートport: default


foamToVTK 	 マッコウン


uurs 	 サラマンカ


Heerlen 	 ロココ


Web- lytst ûnthâld 	 ウェブのキャッシュ


Lân: 	 アカウント:


sterren 	 マスキング


Japanners fan 	 ガブリエル モラガ


Tegearre mei Paul 	 マーフィー


Judith Bayard 	 ジュディス ・ ベイアード 1610


Hjirûnder foar 	 ロックフェラー センター


It opslaan fan it sjabloan as '% 1' is mislearre It sjabloan sil iepene wurde sadat jo it opslaan kinne fanút de bewurker. 	 テンプレートを %1に保存できません。 テンプレートが開くので、エディタからそれを保存してください。


Latynsk- 1 oanfoljend 	 ラテン-1 追加


Frances C Robinson 	 フランセ C ロビンソン Frances C Robinson）


te droech 	 ロックス


der net ûnderút 	 ローマ 街道


Kreta 	 クレタ島


Guon printerynformaasje mist 	 いくつかのプリンタ情報がありません


Ingelum 	 ピューリタン


hit " 	 全英 シングル チャート


& Nije blêdwizer 	 新しいブックマーク(N)


Wommels wûn ek 	 ミア ファロー


Wurk kortom 	 ヒュアキントス


Ynterne flater. Rapportearje dizze oan kfm- devel@ kde. org. 	 内部エラー。kfm-devel@kde.org まで報告してください。


Dútsk 	 デンキジック


Hayden 	 フィラデルフィア


Assistint no oan it wurk sette 	 ウィザードを実行the day after today


barde nei 	 バンヌー


Stoppe mei it sjen litte fan it buroblêd 	 デスクトップの表示を停止する


Niger de 	 ナイル 川


Mozart 	 モーツァルト


der fan 	 アベンジャーズ


Wêrom heit eigenlek 	 ティモシェンコ


De Gryske klup 	 リバプール フットボール クラブ


Steven Kingma stiet 	 スティーヴン キング の


tot 	 デューベ


Skermbefeiliging "Swiertekrêftdieltsjes" ynstelle 	 粒子の重力スクリーンセーバー


Ferbetterje 	 エンハンス


Fan 	 ロスチャイルド


Caline57 	 セーラ ・ バトラー


Ja pap vond 	 アンジェリカ


Meister Eckhart achternei 	 マイスター エックハルト


nostalgyske masjines it 	 ハルモディオス


Amearika/ St_ Kitts 	 アメリカ/セントクリストファー


Kasjgar 	 イシューヴ


Toan it sydpaneel mei projektnavigator, sels as Kexi yn brûkersmodus draait. 	 ユーザモードでもプロジェクトナビゲータ サイドパネルを表示します。


Printdialooch iepen hâlde As jo dit karfakje selektearje sil it printdialoochfinster iepen bliuwe neidat jo op de knop Printsje klikt ha. Dit is hannich as jo ferskillende printynstellings (lykas kleuroerienkomst foar in inkjetprinter) beskykje wolle, of as jo de taak nei meardere printers (efterinoar) stjoere wolle, sadat jo flugger klear binne mei it printsjen. 	 印刷ダイアログを開いておく これをチェックすると「印刷」ボタンを押した後も印刷ダイアログを閉じません。 これはさまざまな印刷設定 (インクジェットプリンタの色合い調整など) をテストする必要がある場合や、ジョブを早く終了させるために複数のプリンタに順々に送る場合に大変便利です。


fleurich elk 	 マスキー


hawwe wollen hawwe 	 オレゴン州 最高裁判所


bytsje oare kening 	 ヴェーダ


útkarde 	 ポントス


Dêrna 	 ウッタラ


Ynstelde ynstekkers 	 利用可能なプラグイン


ID fan tsjinner yn KMail foar it ferstjoeren fan e- mail 	 メール送信の KMail 転送の ID


NotysjesComment 	 メモ帳Comment


lûd 	 ルリア


Selektearje hjir de fersifering dy' t jo aktivearje wolle by it brûken fan it SSL- protokol. Hokker protokol ek echt brûkt wurdt, wurdt ûnder it opbouwen fan de ferbining fêst stelt. 	 SSL プロトコルで有効にする暗号方式を選択してください。実際に使用する暗号方式は、接続時にサーバとネゴシエートして決定されます。


Hânzestêd 	 ハンザ


AustraliëName 	 オーストラリアName


Foardefiniearre pinsielen 	 定義済みのブラシ


Kate Hudson 	 ケイト ハドソン


Bernard 	 エリザベス モンゴメリー


poatlead foar my dat yn tank oannommen 	 TANK タンク！タンク！タンク！


Minsken 	 オコン


Jon lêst twangmjittich 	 ジェミニ


Wêr't 	 ジョン ジョーンズ


hurde 	 ニヴェルネー


Woansdei 	 サメール


Dan fiele jo 	 セリーヌ ディオン


Yndieling fan kontener 	 コンテナのレイアウト


As oanpaste eftergrûnkleur bruke 	 背景にカスタム色を使用する


Editor- ynstellings 	 エディタの設定


simmer 	 サイレン


Alexander Kerensky 	 アレクサンドル ケレンスキー


dizze twa 	 エリザ ドゥシュク


wyn 	 サンライズ


Set de skermbefeiliging oan. 	 スクリーンセーバーを有効にします。


suver wei mar hawwe 	 ウッズホール


twadde man 	 防草 シート


Thomas Hardy 	 トーマス ハーディ


Caline57 	 キャスティル


TriemtafelsName 	 ディレクトリName


enklave wurdt folslein omheind 	 カンボーン


Piksels de tiidsperioade 	 期間ごとのピクセル数:


Kommunikaasjefout:% 1 	 通信エラー: %1


Stedskanaal 	 ウェルシュプール


Portugal 	 コンチネンタルポルトガル 、


Anne 	 フランキー


Mar in itensiedersboek komt 	 の トラックバック です ：


Dêrmei 	 フィリピン アメリカ


Hantlieding 	 マニュアル


Jack Ma 	 ジャック マー


Arkbalkbewurker 	 ツールバーエディター


& Alles 	 すべてのヘッダ(A)


Peres wie twaris 	 ペレス


Kleurbehear 	 カラーマネージメント


Proses beëinje 	 プロセスを強制終了(K)...


Ofbylding is te grut foar it dieldûnthâldsegmint. 	 共有メモリセグメントへの画像が大きすぎます


gjin fersterkings stjoere 	 ホリデイ


heit oa nt sjen 	 カーン 立ち向かわ


Knooppunt ferpleatse 	 ノードを移動


Grykske 	 古代 ギリシャ


bondel 	 フロベニウス


doe 	 ブレンドン


Russysk - Frânske 	 ロシア語 - フランス語


Guerrero 	 ベラクルス


De tsjerke 	 グリーブ


Europa/ Belfast 	 ヨーロッパ/ベルファスト


It kear dat se yn 	 トビリシ て は


Van Nuys 	 ヴァン ・ ナイズ


kaam 	 ナレーション


twadde mar 	 ケシャ


Op de 	 アッラー の 使徒


Systeemnotifikaasje ynstelle... 	 システムトレイ通知


"require" heart it earste kommando te wêzen. 	 "require" は最初のコマンドでなければなりません


Flare Glow Radial 2 	 Flare Glow Radial 2 (フレアグロー 放射状)


Amearika/ Rankin_ Inlet 	 アメリカ/ランキンインレット


de Scilly 	 ショールズ 、 を


Alaarm bewurkje. 	 アラームを編集します。@action:button


Caline57 	 ケン バーンズ


Edward Plantagenet 	 エドワード プランタジネット


liket dat oare wikipedisten 	 ウィキペディアン


fan it jier 	 哲学者 オイゲン


Skean 	 オブリック


Gjin poartetype selektearre 	 ポートのタイプが選択されていません。


Kin it omtinken net ynstelle oant nei it alaarm (% 1) sels 	 リマインダをメインアラームより後に延期することはできません (%1)@info


Seneca Falls 	 セネカフォールズ


Ofbyldingsgrutte oanpasse oan aktuele laach 	 画像のサイズを現在のレイヤーのサイズに変更


% 1 (plat XML- triem) 	 %1 (Flat XML ファイル)


eare rekkene 	 シルバートン


Hendrik 	 ヘニング


klear mei 	 クレフ


Dokkum 	 ドッキュム


List mei toetsbinings bewurkje 	 キーバインドリストを編集


omnamwurden 	 アブドゥッラフマーン


Bohemen en Moravi 	 ボヘミア 保護領 の


Europa, EastName 	 東ヨーロッパName


Nijdam lid 	 プラシャーンティ ニラヤム


Sloveenske tolarName 	 スロベニア・トラールName


Sij 	 シーフリード


Boksslangen feecheffekt 	 ページ効果を削除


Grikelân 	 ギリシャ


Russiske Federaasje 	 ロシア


Notifikaasje fan nije of net- lêzen berjochten yn dizze map 	 このフォルダの新着/未読メールを含める


Oarsom 	 サマエル


Gelokkich kin er 	 ラリー アレン


Upstalbeam spilet 	 ヴェネツィア


Europa/ Monako 	 ヨーロッパ/モナコ


Pinokkio soe 	 ザアカイ


Zirocco Blue wegere oant fjouwer 	 マックスマッスル


raast orkaan 	 ハリケーン ドナ


Spaanske 	 ラフィーニャ


Kolombiaanske Peso 	 コロンビア・ペソ


Huntelaar 	 カリム


It Doarp 	 FIA カップ が


wel Plony 	 コンスタンティン


ûnbepaald omnamwurd û 	 ハーディー


: Karel Martel 	 マルク ガソル


Nei rêst WHC 	 ホワイト


hampton 	 ハンプトン


Alarmkleur: 	 アラーム色:


Wigle Sinnema 	 サウル た


Applikaasje 	 アプリケーション


Lamborghini 	 ランボルギーニ Aventador S


Edwin 	 アイドル


Kies de wize fan werjaan fan berjochtkoppenView - > headers - > 	 メッセージヘッダの表示スタイルを選択View- > headers- >


De Wetterpoarte 	 ホワイトアウト


Lyst fan komponinten dy't nedich binne as in part fan de sesje. (Elts elemint neamt in kaai ûnder "/desktop/gnome/session/required_components"). It Start Applikaasje ynstellings ark lit brûkers gjin easke komponinten út de sesje fuortsmite, en de sesje behearder sil automatysk de easke komponinten by it oanmelden wer tafoegje oan de sesje wannear't sy dochs fuortsmiten binne. 	 セッションの一部として必要となるコンポーネントのリストで、そのコンポーネントの名前が "/desktop/gnome/session/required_components" 配下にキーとして格納されます。通常、"自動起動するアプリケーションの設定" からセッションで必要となるコンポーネントを削除することはできません。もし削除しても、そのセッションで必要となるコンポーネントをセッション・マネージャーが自動的に追加するような仕組みになっています。


ien kear 	 マンガラ


begjint 	 オソリオ


Patriotte 	 ヨンドゥ


Hare Krishna 	 ハレ クリシュナ


kinne 	 ジミー カーター


– Histoaryske Inn Cottages 	 – ヒストリックイン コテージ


bou 	 オーヴェルニュ


oargel 	 バスケス


GrikelânName 	 ギリシャName


Ingres 	 アングル


weromkeppling 	 ピクトン


nijs 	 ベトルーガー


Selektearje dizze opsje at jo in omtinken sjen wolle, foar it eigentlike alaarm. 	 メインアラームに先立ってリマインダも表示するには、これをチェックします。@info:whatsthis


Lettertype( n) wurde ynskeakele... 	 フォントを有効化しています...


Meghan Markle 	 メーガン マークル


Mutuality 	 カゼミ


Keltyske taalgroep 	 ガロ ロマンス 系


Meardere sjabloanen wiskje 	 複数のテンプレートを削除@info/plain


Ynfierboarnen 	 入力ソース


Finsters slute mei meardere ljeppers@ option: check 	 複数のタブを含むウィンドウを閉じる@option:check


soarten bombardeminten 	 TBF アベンジャー


Printsje: dizze knop stjoerd de taak nei it printproses. As jo net- PostSkript- triemmen stjoere kin der jo frege wurde of KDE de triemmen oersette moat nei PostSkript, of dat jo wolle dat jo printsubsysteem (lykas CUPS) dit docht. 	 「印刷」ボタンは印刷プロセスにジョブを送信します。PostScript ではないファイルを送信すると、KDE で PostScript に変換するか、印刷サブシステム (例: CUPS) で行うかを尋ねられます。


lnllee1 lnllee1 lnllee1 lnllee1 	 シカゴ ・ ミッドウェー 国際空港


Calmette 	 パスツール 研究所


/ Deed 	 コンボイ


Wolle jo josels werklik by dizze groepen útskriuwe? 	 本当にこれらのグループの購読を 中止しますか？


& Modifikaasjetoetsen 	 修飾キー(M)


mei 	 ゴールド


Linksbûten Assaidi 	 ゾディアック は


konsekwinsjes 	 アンノボン島


Standert kleurenkaart 	 デフォルトのカラーマップ


Item groep eigenskippen 	 アイテムグルーピングのオプション


seemearman 	 ホッケ


Brittany Bowe 	 ブリタニー ボウ


It berjocht- id fan de tsjinnerandwurdt kin net útpakt wurde:% 1 	 サーバの応答からメッセージ ID を取り出せませんでした: %1


Tekstoanhelling: 	 テキスト引用(Q):


Yn balâns Akademy 	 エアフォースアカデミー （空 軍士官学校


St Pieter 	 聖 ジョージ 教会


Presintaasje 	 プレゼンテーションを開始


Koarte tiid 	 ハイ ファイヴ


Epoch: 	 エポック:


De nije triemnamme is leech. 	 新しいファイル名が入力されていません。


& Bumpmap boarne laach: 	 バンプマップレイヤー(B):


Åbo Akademi oprjochte 1918 	 オーボ


Set dizze flagge oan at jo wolle dat de triem útfiert wurde kin as in programma. 	 このフラグはファイルをプログラムとして実行することを許可します。


parkontbijt 	 デビアス


Op de Oostergoweg 	 ティモール


In testlûd ôspylje op it selektearre apparaat 	 選択したデバイスでテスト用のサウンドを再生します


SYKJE( sykje_ tekst; yn_ dizze_ tekst; begjinpunt) 	 SEARCH(検索テキスト;検索対象;開始位置)


wer komme jim 	 ジム リー


Flak 	 ホッパー


lnllee1o lnllee14 lnllee1h lnllee1l lnllee1i lnllee18 lnllee1 b lnllee1q 	 バルト 諸国


Pavlov 	 ベーア


Jongste projekt iepenje 	 最近のプロジェクトを開く


Dan sil 'k de boer roppe 	 し ：ニミ


Liskeard 	 コルビー


reaksjegemak 	 ケリー


Alien 	 デヴィッド フィンチャー


weiland Woudsender Skar 	 ある マシアブティック


wyk woanen 	 バーンリー


ûnderfreget Halber 	 ファリーダ


oer 	 ボルト


Plugins sykje 	 プラグインの探索中


Neat 	 ネル ジョン


Nikaraguaanske cordoba oroName 	 コルドバ・オロName


oer Harry Dresden 	 ハリー ドレスデン


jûn 	 ヨアブ


Alfie 	 マディ


kuorbalklub yn De Rottefal 	 ピューリツァー レース


Skaad ôfstân: 	 影のオフセット:


har kaugom om 	 ミツバツツジ


van Earnewâld 	 ゴールデンステート


Loftse knop: 	 左ボタン:


Leden binne 50 Cent 	 50 セント


Ferwurkingsienheid ynformaasjeName 	 プロセッサの情報Name


Albatros 	 アルバトロス


Nei 	 ケトレー


Efternamme CC- fjild 	 CC フィールドのラストネーム


De blêderidentifikaasje dy ferstjoerd wurdt nei websiden dy jo besykje. Jo kinnne dizze oanpasse mei hirûnder ferskafte opsjes. 	 ウェブサイトに実際に送信するブラウザ識別情報のテキストです。下のオプションを使ってカスタマイズすることができます。


De folgjende útfier waard op stderr fûn:% 1 	 標準エラー出力に次が出力されました: %1


Dokumintaasje 	 ドキュメント


Century Fox 	 フォックス


mûne kin net mear 	 モーセ


lnllee1 k lnllee16 lnllee13 lnllee1d 	 デンマーク Denmark


Dy leafde makket 	 ドス ・ パソス


Begjintiid foar ferslepen: 	 ドラッグ開始までの時間(T):


skiednis 	 フサール


Keppelingenfalidator 	 検証レポートを表示


KOrganizer tebektinkings- daemon ôfslute 	 KOrganizer リマインダデーモンを終了@info


& Groupware 	 グループウェア


Triem selektearje... 	 ファイルを選択...


Fabryk om klok applets te meitsjen 	 時計アプレットのファクトリ


Van Dam Kwastenfabriek 	 アパートメント アパートメント


Doctor Strange 	 ドクター ストレンジ


draacht Puck 	 パック


It tal artikels yn in feed beheine 	 フィード内の記事の最大保存数


Absint werd 	 ポツダム


Fêstsette (paniel) 	 ドッキングパネル


de Coppa Italia 	 コッパ を


ynspirearje Salvador Dali 	 サルバドール ダリ


Ritske 	 バウチ 橋


mei aksintendictionary variant 	 アクセント記号ありdictionary variant


simmer 	 ・・スキッズ 次元間


Koe net ferbine mei de sesjebehearder 	 セッション・マネージャに接続できませんでした。


wat Leeuwarden 	 プロヴディフ


Lychtenstein 	 リヒテンシュタイン


waarden twa 	 アイウォント


kontroleurs hawwe 	 西ジャワ州


woord Johannes Brandsma 	 ヨハネス ・ ブラームス 編曲


Springfield 	 スプリング フィールド


Banfield 	 バンフィエルド


Hitler 	 シャハト


stammen Peck 	 ヘレン ・ ウッドワード ・


Twitterdei - side 	 ゼータトーク


basearre neist Kensington Palace 	 ケンジントン ガーデンズ


Der 	 チェロキー


Bornmeer jout 	 グロスマン


& tûk 	 スマート(S)


gemeente 	 シェナンゴ 郡


Berneboekewike 	 パイソン もっとくれ


Kyiv Polytechnysk Ynstitút 	 キエフ 工科大学


spyldatums 	 スペル


rjochterhân sjen 	 ラシード


KOffice grafyk komponintGenericName 	 KOffice グラフ作成コンポーネントGenericName


Jim hawwe 	 ジム マーシャル


Noard Hollân 	 ノア ・ シンダーガード


De PvdA dêr 	 ハンガリー 国会 は


folge ûndertekening 	 ジュリアード 音楽 院


Tekst rint om dit freem hinne 	 このフレームを回り込む


Hy bleau stean 	 アンソニー Yarde


krusing At 	 スピットヘッド


Slappe skiif stasjon 	 フロッピードライブ


Matthijs 	 クレシダ


Brûker _skeakelje? 	 ユーザーを切り替える(_S)


Untleedfout: net- oanhelle ('/') sûnder asterisk ('*'). Brutsen kommentaar? 	 解析エラー: アスタリスク (*) なしの単純スラッシュ ('/')。壊れたコメント？


Tsjintwurdich Stephen King mei 	 スティーブン キング


Waadhoeke 	 ワイレア


Earste Opiumkriich begûn 	 アヘン


Reiter 	 ライター


Postduif 	 ポスト


MûsComment 	 マウスComment


(c) 2006- 2007- 2008 Autostart beheardersteam 	 (c) 2006-2007-2008 自動起動マネージャ開発チーム


Rigeboarne: 	 行のソース:


Dat sil begjin 	 シバサイマンディール


Nedersaksyske dialekten 	 低地 ドイツ


OezbeekskName 	 ウズベク語Name


Tagelyk 	 サスキア


Iersk Kornysk binne 	 カトリック アイルランド


Wachtwurd is te lang. Dizze moat bestean út minder as1024 tekens. 	 パスフレーズが長すぎます。1023 文字以下にしてください。


It sykresultaat is ûnfolslein. It oantal hits is óf oan de lokale side óf oan de tsjinnerside oer it maksimum. Jo kinne besykje de lokale limyt yn te stellen yn it ynstellingenfinster, mar at ien fan de opjûne tsjinners de resultaten beheint, moatte jo in krektere sykopdracht opjaan. @ title 	 検索結果は不完全です。 検索が返す最大アイテム数を超えました。 ローカルの制限は設定ダイアログで増やすことができますが、サーバ側の制限による場合は、検索条件によって結果を絞り込む必要があります。@title


Fan Kilkenny 	 チャトレ


Wapwinkel 	 エンパワー


Skiiftagongen 	 書き込みアクセス


Skriuw nei Skiif 	 ディスクに書き込む


Eigenskippen 	 プロパティ(P)...


earder tiden 	 ゴルマラ ハルダパラ


Kannada 	 カンナダ語


Woansdei 	 リーアン


SGP 	 クボタライスインダストリー


Dahlia 	 ダールグレン


Phillips Academy te Andover 	 フィリップス ・ アカデミー ・ アンドーバー


Mûstoetsen 	 マウスキー


Oanmakke troch 	 作成ソフト


Ynstellingen foar it gedrach en it uterlik fan it bureaublêd 	 デスクトップの外観や動きを調整します


Binne jo wis dat jo tema "% 1" fuortsmite wolle? 	 本当にテーマ %1を削除しますか？


eilân 	 古 ノルド語


PluginsComment 	 プラグインComment


Dizze keppeling ferwiist nei de ein fan in rige dokuminten. 	 このリンクは一連の文書の最後を参照します。


oerynstinkten 	 クラウバー


Hâld de toetsen Ctrl+Meta yndrukt om te sjen wêr de mûsoanwizer is. 	 Ctrl とメタキーを押してマウスカーソルの位置を確認します。


Freeslik wekker 	 メレツ


muzyk 	 ミュージック ウィーク


ik JaNee heet 	 ヤミーン


11 septimber 2001 	 ２００１ ９月 テロアタック


Mei de hân 	 マニュアル


Harry Verbeke 	 ハリー ベラフォンテ


Gjin stjoerprogramma opjûn foar dy printer. Mooglik is it in rûge- printer. 	 プリンタにドライバが定義されていません。おそらく raw プリンタです。


interessant 	 、 ラビノヴィチ


Unbekende map '% 1' 	 未知のフォルダ %1


Ommen 	 ユニオン タウンシップ


oarspronklike parochytsjerke 	 フョードル ユールチキン


leden 	 サフワ


& Eksportearje nei CSV- triem... 	 時間をエクスポート(E)...


plysje derhinne gie 	 ウェス クレイヴン


earst jazz dixieland 	 ディキシーランド


Normandyske 	 ノーマン


It selektearre tema fan de skiif fuortsmite 	 選択したテーマをディスクから削除します


Daniel fit 	 マイケル ヴィック


Giltay Veth 	 ジョナサン カッツ


Sotho, SúdName 	 南ソト語Name


Programma's foar ynternet-tagong, sa as it web en e-mail 	 ウェブやメールなどインターネットにアクセスするためのプログラムです


Hjir kinne jo it persintaazje opjaan dat beskriuwt hoefier' t jo de taak dienmakke hawwe. Percent complete 	 この To-Do の現在の進捗をパーセントで設定します。Percent complete


Finstergrutte: 	 ウィンドウのサイズ:


Oanmeldnamme: 	 ログイン(L):


Herynvestearring 	 コメントを削除


de lêste 	 ギリシャ 西部


Desiderius Erasmus 	 エラスムス


de Nobelpriis foar Literatuer 	 ノーベル 受賞者


Lege opfieding 	 ゴールド ・ レイク


Modem 	 モデム


De chicha 	 トミカ


Amearika/ Argentinië/ Araguaina 	 アメリカ/アルゼンチン/ラ・リオハ


UWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWWUWUWU 	 ポルピュリオス


Puri 	 キュレネ


taskreaun Offa 	 プレイステーション


Je kin meifarre om 	 悪真 マジンガー


Lao 	 ラオス


stoarte Ryk 	 モンゴル 帝国


Nij alaarm 	 新しいアラーム(N)@action


Gjin foarfal- ID opjûn: brûk de opsje -- uid n de kommandoregel 	 イベント UID がありません: --uidオプションを使ってください


Byldkaike doar dit filter: 	 このフィルタのアイコン:Move selected filter up.


B - 2 Geast 	 B - 2 ステルス


De aktualisearre 	 USS プライズ


neem 	 オリエンテーション


libbensjier 	 デヴィッド カルパハナ


Sij 	 ダウドナ


@ info: whatsthis 	 スケジュールを作成するときに使用する配分@info:whatsthis


Dwaande berjochtkoppen te werkennen... 	 ヘッダを整理中...


Applikaasje oanroppen mei konfliktearende opsjes 	 同時には適用できないオプションを指定しました


Wy hjir 	 ヘルプ


Australië/ Adelaïde 	 オーストラリア/ユークラ


It adres dat jo ynfierd hawwe in ûnjildich 	 入力されたアドレスは有効ではありません。


Guernsey 	 バサースト 島


Ofbrutsen 	 キャンセル


Fierder 	 ヘーレンフェーン


wurdt de eksploitaasje 	 グローウォーム


Axtivearret Tux- eksploazjes. 	 Tux をランダムに爆発させます。


messenger 	 ナーディル


2004 kaam Jameson har 	 ジェナ ジェイムソン


Jo kinne allinnich websiden falidearje mei dizze plugin. 	 このプラグインではウェブページ以外のものは検証できません。


dilemma 	 モティスフォント


De werjefte- eigenskippen fan alle mappen sille feroare wurde. Wolle jo trochgean? @ option: check 	 すべてのフォルダのビューのプロパティが変更されます。続けますか？@option:check


strafskrift 	 マグナ カルタ


Standertbrief meitsje (mailmerge) 	 メールマージ


Vincent van Gogh sjit 	 フィンセント ゴッホ


Dan kin 	 ニバリ


mei 	 マット ハーディー


hjirby 	 ジャターユ


Turkske Oarloch 	 キレナイカ


sicht op 'e doar 	 ・ ブエナ ・ ビスタ


Woody Allen 	 ウディ アレン


OfbrekkeQSql 	 キャンセルQSql


oplaat Amy 	 エイミー エイミー


@ info: whatsthis 	 Lyx クライアント@info:whatsthis


Grutte kapasiteitlade 	 大容量トレイ


Hear 	 パットン


FFC Turbine Potsdam komt Potsdam 	 1 FFC トゥルビネ ポツダム ( 1 FFC Turbine Potsdam


Wat is jo SIP-oanmeld-ID? 	 SIP のログイン ID を入力してください


hawwe wille 	 コメント


Dit ynformele 	 カレーリン


Ostrogoaten 	 サーサーン 朝


SysteemynstellingsName 	 KDE システム設定Name


Minsken âlder 	 ラスキー