Brevard 	 ブレバード


tot 	 ボーモント ・ ヴィレッジ


gean 	 ジェフ


De Griken stean bekend 	 スティーブン ワイズ


Allinnich seleksje toane 	 予定表ビューの上に表示@option:check


Maks. grutte fan in fersyk: 	 最大要求サイズ:


Dit is in list mei te iepenjen triemen. Jo kinne mear dan ien triem oantsjutte troch meardere triemnammen, skieden troch spaasjes, op te jaan. 	 開くファイルのリストです。スペースで区切って複数のファイル名を指定することができます。


oardel jier ne i’t 	 ゲイリー シェローン


Badings 	 ジョン タヴナー


Net op alle buroblêden 	 現在のデスクトップのみに表示


Australyske Aboriginals 	 アボリジニ


Haadlinen: 	 メイングリッド:


| Santa Fe 	 ミネソタ州 セントポール


Beskiede of oerienkommende tekst markearre wurde moat 	 マッチしたテキストを強調表示するかどうかを設定します


Kwastplugin foar KritaComment 	 Krita ブラシプラグインComment


Liskeard 	 ブラックヒース


Hy sette 	 ヨーゼフ


Michiel besiket 	 マンリー


Start tsjinsten 	 起動時に開始するサービス


Everton 	 エバートン


Pruiksma 	 ベラスケス


dermei gedroech 	 ジョーディン


Nij kaartsje ynfiere: 	 新しいラベルを入力:


Stelt de kleur yn fan de tabulatormarkearrings: 	 タブマーカーの色を設定します。


XML- ûntleedfout 	 XML 解析エラー


& SOCKS- proksy 	 SOCKS プロキシ(S)


Klaas Jansma 	 ラインス プリーバス


Andrew Appleton 	 アンドリュー クオモ


De funksje MAX () jou de grutste wearde werom fan de opjûne parameters, tekenrigen en Booleaanske wearden net meirekkene. 	 MAX() 関数は与えられたパラメータの中で一番大きい値を返します。文字列と真理値は無視します。


Gearfoege 	 マージ


fan Wikel 	 チャールズ シュルツ


absolute yn Kelvin 	 ケルビン


Wêrom 	 トミー


Altayske 	 クバン


Fuel - ekonomy út FuelEconomy 	 米国 エネルギー省 の


In starter fan it applikaasjesmenu kopiearje 	 アプリケーションメニューからランチャーをコピーします


Amerikaanske de Demokratyske Partij 	 の アメリカン党


Wolle jo dizze map mei taheakke feeds en submappen echt weismite? 	 本当にこのフォルダと、フォルダ内に含まれているフィードやフォルダを削除しますか？


befoardere ta 	 カナン


MonacoName 	 モナコName


wie it 	 デリンジャー


Dit sjabloan brûke 	 このテンプレートを使う


ut hoogst 	 カバラ


stiet by 	 アンナ


Grykske Klassiken 	 古典的 ギリシャ


Cisco - webblêderStencils 	 Cisco - ウェブブラウザStencils


Guus wie 	 アトス


Ripuaryske kening Sigebert 	 アサンドロス


Puzel 	 ジグソー


Ommers wy haw 	 ハーフォード


Dy smoarge Dútsers ' 	 ドリアン


elite 	 ラムダ


Allinne in opstelfinster foar nije berjochten iepenje 	 作成ウィンドウのみ開く


Bepaalt hoe faak in item weromkomme moat. 	 このイベントまたは To-Do を%1に繰り返すように設定します。@info:tooltip


Fier rjochtstreeks it URl- adres fan de printer yn of brûk de netwurkscanfasiliteit 	 プリンタ URI を直接入力するか、ネットワークスキャンしてください。


Druk op dizze knop om it belied te ferwiderjen foar de host of domein dyst yn it fak selektearre hast. 	 リストボックスで選択したホストまたはドメインのポリシーを削除するには、このボタンをクリックしてください。


Koade- oanfolje ynstelle 	 コード補完の設定


De Skoatterlânske Kompanjons 	 の スコットランド ナショナル Galleries


De triem "% 1" bestiet al. Wolle jo dizze werklik oerskriuwe? 	 %1という名前のファイルは既に存在します。本当に上書きしますか？


behâld 	 ブリンドリー


wienterkeunienksje 	 ウエスタン


Mei sommige (gjin- KDE) applikaasjes is totale finsterklasse genôch om in spesifike finster te selektearjen yn in applikaasje, omdat se de totale finsterklasse ynstelle om de applikaasje en finsterfunksje te befetsjen 	 一部の (KDE 以外の) アプリケーションでは、ウィンドウクラス全体にアプリケーションとウィンドウの役割の両方を含むよう設定されているので、ウィンドウクラスだけでアプリケーションの特定のウィンドウを選択できます。


Map: 	 フォルダー:


Ferbergje it aktuele wurkblêd 	 アクティブなシートを隠す


Beskikbere skripts 	 利用可能なスクリプト


sort by file location 	 ファイル一覧を変更日時で並び替えますsort by file location


' Oerfal ' 	 イバン


& Spesjale (pseudo) printer taheakje... 	 特殊 (疑似) プリンタを追加(S)...


Dizze Thomas 	 トーマス ・ ホリデー


Florida 	 フロリダ


Dia weromComment 	 スライドバックComment


sociëteit ‘de … 	 アデル


taal ferbûn 	 アイヌ


enzym ons 	 エイヴォンマス


Oarspronklike Skriuwer 	 オリジナルの作者


Dû hast dochs honger 	 ポッピ


Malcolm II 	 マルカム 2世


AdresboekkomponintName 	 メモ帳コンポーネントName


ManxName 	 マン島語Name


PAUL VAN DIJK – 	 クーリエ：


Armstrong dêroer 	 セス ・ アミティン


Netwurk - ZIP- diskStencils 	 ネットワーク - ZIP ディスクStencils


Deensk Dútsk 	 アテーネー


Alcanar 	 ヴィソツキー島


Map% 1 ymportearje... 	 フォルダ %1をインポート...


Meardere ferrûne alaarms wiskje 	 複数のアーカイブされたアラームを削除@info/plain


ferkeard 	 ミッドガルド


Laing tocht 	 ホセ ・ ソラノ ・ イ ボテ


Cecelia Ewan Burke 	 ・ ・ セシリア ・ ユーエン ・ バーク


Dit berjocht koe net fersifere en ûndertekene wurde, om' t it keazen backend gjin fersifering en ûndertekening stipet. Dit soe wol wêze moatte. Jo wurde fersocht dizze brek te rapportearjen. 	 選択されたバックエンドが署名と暗号化の組合せをサポートしていないようなので、このメッセージを署名/暗号化できませんでした。これは実際に起きてはならないことです。このバグを報告してください。


oanfoelen 	 ノリクム


Oare 	 タフト


Lyts skiifûnthâld 	 ディスクキャッシュ


De sportkantine 	 スポーツ チャンネル


Diego Simeone beslút 	 モウリーニョ


Wolle jo de ynhâld fan tabel% 1 wiskje? 	 テーブル %1 の内容をクリアしますか？


Newton 	 シンジ


Tusken twa wrâlden 	 チベット


Freddie yn gebou 	 K マート


Phonon:: MMF 	 デバッグ出力Phonon::MMF


Berjochtkoppen 	 ヘッダ(H)


it San Marco yn Feneesje op in 	 サン ・ マルコ 広場


Mappenlist wurdt ophelle 	 フォルダ一覧を取得中


OfbyldingswerjefteprogrammaName 	 画像ビューアName


Nobelpriiswinner yn it 	 ノーベル 平和


Lebels taheakje... @ label 	 タグを追加...@label


Freya 	 フライ


De inoar tsjinsprekkende fersiken "% 1" en "% 2" waarden oanroppen 	 "%1" と "%2" の要求は共存できないアクションです


Lykas 	 オリベイラ


En libje 	 ドッシー を


Yn desimber 	 デシモーネ


Ferrint... 	 古いメッセージを整理(E)...


It útdielen 	 シーレーノス


Triem ferstjoere 	 ファイルの送信


Antwurden yn dizze map hâlde 	 返信をこのフォルダに保存する


Resinte dokuminten leegje... 	 最近開いたドキュメントをクリアする...


triem 	 ファイル


_Keazen triemmen 	 ファイル "%s" を置き換えますか?


Wurkromten 	 ワークスペース


Ljochtsalmrôzecolor 	 ライトサーモン 4color


Reinier Graaf 	 メノミニー 郡


Brit 	 イギリス


oare 	 シータックエアポート


Trainer Jans beseft 	 ジャレッド バーンスタイン


Excalibur 	 エクスカリバー


jimme waarms te 	 ジム ブロードベント


hinne wurde 	 ・ ファウベル


Plasma AppletName 	 Plasma アプレットName


Archeologysk ûndersyk 	 インディカー シリーズ


Styl oanmeitsje neffens foarbyld sel 	 セルからスタイルを作成


De oanmeldnamme is leech. 	 ユーザ名が空です。


hoe't 	 カタール


Ciudad de Guatemala folsleine 	 ・ グアテマラ ・ デ ・


110 Garde 	 メッサーシュミット B f 110


Stipe standerts 	 サポートしている標準


WjirmName 	 ワームName


Statistiken Nederlân 	 オランダ


Dia wiskje 	 最初のスライド


Libbens Profeten 	 バアル


entûsjaste reaksjes 	 ダウティ


Udmurt Republyk 	 ウドムルト 共和国


wêr komt it 	 メフィストーフェレ


Australyske dollar 	 オーストラリアドル


Open Archieven 	 オープン アーカイブズ


de scil hearskje oer de 	 オリーブ 山


tûzenden 	 コマンド


Amnesty akte wurde 	 コリンシア


Kies hokker tapassingen start wurden by it oanmelde 	 ログインした後に起動するアプリケーションを選択します


Allahabad 	 ラボック


Koekjes útsetten 	 クッキーは無効


(8) SysteembehearName 	 (8) システム管理Name


Jo hawwe 	 ジョー 良い


Hjir 	 ケーラー


Universiteit fan Kent 	 ケント 大学


hat 	 ポップ


advisearret Kroes 	 クラマー


fers 	 イスラム教 Qiyamah )


De Ekwadraat 	 ハイプ Foods


Spesjaal type: 	 スペシャルファイルのタイプ:


annalen 	 ヤッタラン 』


Sarie 	 アリストパネス


tweetsje doar 	 アレックス Wolff）


Netwurk - speakerStencils 	 ネットワーク - スピーカーStencils


Dêrneist 	 サダヲ


Ferlet yn aard 	 ルパート グリント


Azië/ Macau 	 アジア/マカオ


Museum Jeugd Universiteit 	 アカデミー オブ ミュージック


Goat Island 	 ゴート 島


Mappen wurde teld... 	 メールフォルダを数えています...


Ut triem... 	 ファイルから...


Oberon 	 オベロン


Irona 	 イリーナ


Kommando 5 útfiere 	 コマンド 5 を実行


Auto Uny 	 アウトウニオン


Abruzzen Italjaansk 	 アブルッチ


Adriano 	 アドリアーノ


Lês dysels 	 カーティス アクセル （ Curtis


Oxandrolone 	 オキサンドロロン


krije jo 	 ジェシカ ラング


Louize 	 ウィラ


Indianapolis 	 インディアナポリス


Fierders 	 レオンドル


Domein 	 ドメイン


Filter- omleech- ferpleatse- knop Dizze knop ferpleatst de markearre filter omleech yn de list mei filters, nei efteren yn de filterkeatling. 	 フィルタを下に移動 このボタンは現在選択されているフィルタをフィルタチェーンのより後方に移動します。


plysje seach 	 ラピスラズリ


Chautauquabeweging 	 ショトーカ


er gear 	 ベリンスキー


Ein fan 'e sesje 	 セッションの最後


Oantal resinte triemmen: 	 最近のファイルの数:


Tom graach 	 トマス プレストン


hy publisearre 	 ルバーリン


Diel fan de tekst dy' t jo ferfange wolle 	 置換するテキストの部分


Crossover 	 クロスオーバー


Dêrom hat 	 ラムセス


Ferstjoere 	 ビューアの設定


Brûkersnamme Kolab 	 Kolab ユーザ名


% 1 eksportflater 	 %1 エクスポートエラー


@ item: inmenu 	 Kate のプラグインに適した docbook の章の最初の部分を作成します。@item:inmenu


Werjefte Triemsysteem 	 ファイルシステム使用状況ビューア


Blêderwachttiid (BrowseTimeout) De tiidslimyt (yn sekonden) foar netwurkprinters. As we binnen dizze tiid gjin nij getal fan de printer krije, wurdt dizze út de printerlist helle. Dit getal heart fansels net leger as it blêderynterval te wêzen. Standert is 300 sekonden. b. g.: 300 	 ブラウズタイムアウト (BrowseTimeout) ネットワークプリンタのタイムアウト (秒) です。 この時間内にプリンタを更新できなければ、プリンタリストからそのプリンタを 削除します。この値はさまざまな理由から BrowseInterval より大きくして ください。標準は 300 秒です。 例: 300Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


lansearring 	 オーム


Tjibbe 	 ジンナー


helendal út 	 ボナール


de Frânske Revolúsje 	 フランス 革命


Plak de ynhâld fan it klamboerd 	 クリップボードの内容を貼り付け


Australië/ Perth 	 オーストラリア/西オーストラリア州


Kop eltse side 	 ページのヘッダ (すべて)


opruk 	 スパイダーマン


AΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩ 	 に グループ


martha 	 マーサ スチュワート


Keppeling wiskje 	 リンクを削除


zoon 	 ホテル


Baie Hudson 	 ハドソン 湾


gewoane ' nachtklubs wie it 	 ナイトクラブ シンガー だっ た


30 - Noardlike 	 インド フィジー


Minyhelpprogramma' s bewurkje 	 ミニツールを編集(E)


ûnbepaald omnamwurd û 	 ファーティマ


Ferpleats de ûntdutsen ynfektearre berjochten nei de selektearre map 	 アーカイブフォルダ %1にメッセージを書き込めませんでした。


It% 1 mislearre om' t de helpboarne beskoattele is. 	 %1できません。リソースがロックされています。


KV Kolk 	 ゲーリー シック


Alfred Russell Wallace hâlde foar de 	 アルフレッド ウォレス Russel


hersenspinsel 	 アールスト


wete 	 ロウリー


De koer 	 ククク


Thomas Hobbes 	 トマス ホッブス


litte 	 クロース


Spaanske galjoen San José 	 サンノゼ


De folchoarder jout de foarkar fan de útfierapparaten oan. As it earste apparaat om in reden net te brûken is, dan sil Phonon de twadde besykje, en sa fierder. 	 この順序によって出力デバイスの優先順位が決まります。何らかの理由で最初のデバイスが使用できなかった場合、Phonon は他のデバイスを順に試します。


skuorre is ferbûn 	 ヌメモン


: fêsten 	 周年 シリーズ - ＞


Foarmen ferpleatse 	 シェイプを移動


Griffoarmearde Emden 	 パッサウ


RoemeniëName 	 ルーマニアName


ferpleats 	 アイゼンローア


feroaring yn 	 聖 マウルス Saint Maurus


Pim Fortuyn 	 フォルタイン


Koe gjin tagong krije ta% 1. Der sit wierskynlik gjin skyfke yn it stasjon% 2 of do hast net de nedige tagongsrjochten om dit stasjon te iepenjen. 	 %1にアクセスできませんでした。 おそらくドライブ %2 にディスクがないか、ドライブにアクセスする権限がありません。


Oldham 	 オールダム


Sjoch 	 イージージェット


oktober [ 	 ヴィジャヤ


XPM- Eksportfilter foar KChart Name 	 KChart XPM エクスポートフィルタName


Ik bin oant% 1 net op kantoar oanwêzich. Nim a. j. w. yn dringende gefallen kontakt op mei E- postadres: Tillefoan: +49 711 1111 11 Faks: +49 711 1111 12 Mei freonlike groet, -- 	 %1 まで不在です。 お急ぎの場合は 休暇中の連絡先までご連絡ください。 メールアドレス: 休暇中の連絡先のメールアドレス電話: +49 711 1111 11 ファクス: +49 711 1111 12 よろしくお願いします。 -- ここにあなたの名前とメールアドレスを入力


De selektearre emobyldkaike of tekst feroarje 	 選択した感情アイコンのアイコンやテキストを変更します


de Russyske Akademy foar Medical Wittenskippen 	 ソ連 ため 訓練 医科大学


ús jubileumblêd 	 バージュアルアラブ


Earder stelde de provinsje 	 ランズドープ


UighurName 	 ウイグル語Name


grutste yn de Sahara 	 西 サハラ


Lenin 	 ダラ ・ シン


Skriuwer en ûnderhâlder 	 作者、メンテナ


posysje 	 ソリスト


Nij Item 	 新しいアイテム(_W)


Tekst njonken de byldkaikes 	 アイコンの横にテキスト


Estragon yn Wachtsjend 	 エストラゴン


Afrika/ Kampala 	 アフリカ/カンパラ


Sergio 	 セルジオ


Kalligrafy 	 カラヴァッジョ


Tsjalle 	 シル 砦


Dohuk 	 ドホーク


E- postadres Oan- fjild 	 To フィールドのアドレス


Byldkaike kiezen. 	 アイコンを選択します


swierste straf 	 ケンコバ


Hubert 	 ミニス


De caravan 	 アミーゴ


Dwaande 	 ターザン


Takom jier 2018 	 カナダ 寄せ


Kategoryën selektearje... 	 カテゴリを選択します@label


Toulouse 	 マイジンガー


in dochter fan Richard 	 リチャード ジェンキンス


Test Center fleanfjild McCook 	 マコック フィールド


de S - 70 	 に アメリカ 汎用 70


Haasje Repje 	 ラファエル


De ûndertekening is mislearre. Kontrolearje asjebleaft jo PGP- brûkersidentiteit, de PGP- ynstellingen en de kaairingen. 	 署名に失敗しました: あなたの PGP ユーザ情報、PGP の設定、および鍵リングを確認してください。


Russysk Nederlânsk 	 ロシア オランダ


Beskriuwt de namme fan it fjild 	 フィールドのキャプションを記述します


Minsken hoege dus 	 ホーフォード


simpelwei tiid om 	 ハイムリック


De printerynformaasje koe net ophelle wurde. Krige in flatermelding. 	 プリンタ情報を取得できません。エラー:


Sieve- skripts beheare 	 Sieve スクリプトの管理


Werjefte spjalte 	 ビューを分割


Fluchsykje ferbergje 	 クイック検索を隠す


minsken dy’t derfan fertocht 	 ドゥーフェンシュマーツ


fan Mechelen 	 レイ ナイト


derfoar 	 グレイドン


sykje 	 スコット ウォーカー


Stanley Kubrick falt 	 スタンリー キューブリック


Bretonske 	 ノートン


Kerk ievers fryslân 	 ゲスト


grutsk 	 ロックハート


In ienfâldige kontener om komponinten yn kolommen te groepearjen 	 ウィジェットを列でグループ化するシンプルなコンテナ


syn wenplak Headington by 	 ヘディントン


Yn 2016 Olympyske 	 2016 オリンピック


Oanpaste opmaak 	 カスタム書式


Dútslân Denemarken trouwens ek 	 タイプ


wynbrouwen 	 バーンバウム


Reitsje 	 レンツィ


Maks. oantal taken (MaxJobs) It maksimale oantal taken dat ûnthâlden wurdt (aktyf en foltôge). Standert is 0 (gjin limyt). 	 最大ジョブ (MaxJobs) メモリに保持するジョブの最大値です (アクティブか完了したもの)。 標準は 0 (制限なし) です。Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


automobilist 	 ドライバー


Sy ferstoar 	 カルデナス


Darwin 	 カーダシアン


rigels 	 ライリー


tetradrachmes 	 プトレマイオス


der mei 	 インド 政府


Leeuwarder 	 ロックフォード


Applikaasjes starte 	 アプリケーションの実行...


GZWURL GZWURM 	 フィリップ 殿下


Fier de side - of domeinnamme yn wêrfoar in nepidentiteit brûkt sil wurde. Taljochting: jokertekens sa as\\ "*,?\\" binne net tastien. Fier ynplak dêrfan de domeinnamme yn fan in side ast de nepidentiteit brûke wolst op alle mooglike siden binnen dit domein. Bygelyks, ast oan alle siden fan KDE in nepidentiteit stjoere wolst, fier dan hjir ienfâldich. kde. org yn. De nepidentiteit sil dan stjoerd wurde nei alle KDE- siden dy einje op. kde. org. 	 偽装ブラウザ情報を使う対象となるサイトまたはドメイン名を入力してください。 “*,?” といったワイルドカードは使えません。代わりにサイトのトップレベルのアドレスを入力してください。例えばすべての KDE サイトに偽装ブラウザ情報を使う場合は、 kde.orgのように入力してください。そうすると .kde.orgで終わるすべての KDE サイトに偽のブラウザ情報を送ります。


Wiskjen fan sertifikaten mislearre 	 ファイルを暗号化


ferraand 	 タイノ


vond Jans 	 ヨーンソン


sines ta 	 マクノートン


Greefskipshaadstêd 	 ハートルベリー


Geande diskusje slute 	 現在のスレッドを閉じる(R)


Netwurk - antenneStencils 	 ネットワーク - アンテナStencils


De grutste publykslûker jierlikse Indianapolis 500 	 インディ 500


Nijste yngong nimme by konflikten@ info: whatsthis 	 衝突があればエントリの最新バージョンを使います@info:whatsthis


Janke 	 エセル


jim moatte pake 	 カール ローブ


uurs 	 ハルゲイサ


& Kopiearje 	 コピー(C)


Dit sil in nij tema yn de tematriemtafel ynstalearje. @ action: button 	 テーマディレクトリに新しいテーマをインストールします。@action:button


De Corsair hawwe 	 ジャギー


Yn Eastermar 	 ステファニー


Fade PlotName 	 フェードプロットName


Lokalisaasje 	 ロケール


elkenien 	 アントワネット


ferwizing 'e Amerikaanske 	 アメリカ 状態


Poarten/ adressen (Port/ Listen) De poarten en adressen dêr' t nei lústere wurde sil. De standertpoarte 631 is reservearre foar it Internet Printing Protocol (IPP) en wurdt hjir dus brûkt. Jo kinne meardere poarten ynstelle om nei te lústerjen of de tagong te beheinen. Opmerking: Spitigernôch stypje de measte webbrowsers gjin TLS of HTTP- opwurdearrings foar fersifering. As jo in web- basearre fersifering stypje wolle, dan sille jo nei alle gedachten op poarte 433 (de poarte foar "https") lústerje moatte. b. g.: 631, mynhost: 80, 1. 2. 3. 4: 631 	 Listen (Port/Listen) 待ち受けするポート/アドレスです。 標準ポート 631 は Internet Printing Protocol (IPP) のために予約されており、 ここで使うものです。 二つ以上のポートまたはアドレスで待ち受けする、あるいはアクセスを制限するために、 複数の Port/Listen 行が可能です。 注意: 残念ながらほとんどのブラウザは TLS や暗号化のための HTTP アップグレード をサポートしていません。ウェブベースの暗号化をサポートしたい場合は、 ポート 443 で待ち受けする必要があります ("HTTPS" ポート..)。 例: 631, myhost:80, 1.2.3.4:631Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


twifele 	 スーパーシリーズ


ferkearsregelders 	 フェラーリ


As & brûkerstanderd ynstelle 	 ユーザの標準にする(U)


syn de 	 アイアイエー の


belegering 	 チェンジリング


goud 	 プラウダ


Triem nei Jiskefetto trash 	 ファイルをごみ箱に移動to trash


hat iTunes 	 チオボー


begûn it lijen 	 フアレス


Beskiedt of jo wolle dat de tekst dy' t jo yntype yn de tekst tafoege wurdt, of dat dizze oerskreaun wurdt. 	 テキスト入力モードの上書き、挿入を切り替えます。


op guon 	 スチュアート の


Gedrach by dûbele mûsklik op de titelbalke 	 タイトルバーをダブルクリックしたときの挙動を選択します。


Keunst 	 アート


Der barden ien of meardere warskôgings en/ of flaters ûnder it ûntleden fan de syntaksis- markearring- konfiguraasje. 	 構文強調表示の設定を解析中にいくつかの警告および/またはエラーが発生しました。


Komoreeske frankName 	 コンゴ・フランName


Amelanner muzykjûn 	 アムシェル


Knightsbridge 	 ナイツブリッジ


Wolle jo âlde berjochten ferrine litte? 	 本当に古いメッセージを整理しますか？


Wilson 	 ウィリアム ホワイト


tiid 	 イズニック


kommisaris 	 レーン


brêge fier 	 ブルノ


Berjocht wie ûndertekene mei ûnbekende kaai% 1. 	 メッセージは未知の鍵 %1 で署名されています。


ferskynden 	 トルファン


Koe de plugin '% 1' foar applikaasje '% 2' net fine 	 アプリケーション %2のためのプラグイン %1が見つかりませんでした


Fourier 	 フーリエ


Serieel typeName 	 シリアルタイプName


50 personiel 	 ハイウェイ 50


San Antonio 	 サンアントニオ


jo jo sosjale 	 アンノン


DjVu- triemmenName 	 DjVu ファイルName


In ûnbidich 	 ピアジェ


Olympyske Simmerspullen 	 オリンピック 大会


Ôfbyldingen 	 画像ファイル


Paulus 	 スタンリー


Walter Rolfo 	 ウォルター ・ ロルフォ


Sel s 	 ミシサガ


Feyenoord 	 バラク


Der koe gjin e- mail ferstjoerd wurde. 	 メールを送信できませんでした。


Sy hawwe beiden 	 グラーン


De selektearre arkbalke fuortsmite 	 選択したツールバーを削除します


Emmy Award 	 エミー 賞


Berekkent it gemiddelde yn in kolom fan in databank, dy' t foldogge oan in tal betingsten foar de getalwearden 	 条件で指定されたデータ列の数値の平均を求めます。


JH Tech ) 	 JHテック 略）


Erwin 	 バージェス


Fortuna 	 トッテナム


stuit by Rockhampton Rockets 	 ロックハンプトン


K- Menu ynfier 	 K-メニューの項目


'e hjoeddeiske 	 バスター ブラウン


Kopiëarje nei klamboerd as gegevenstabel 	 データテーブル としてクリップ ボードにコピー


Binne jo wis dat jo it programma '% 1' fuortsmite wolle? 	 本当にプログラム “%1” を削除しますか？


Hja ûntstriidt 	 サウイトバイ Sauytbay


Unwerkenbere opsjes 	 認識されないオプション


ferstoar Rykspresidint Friedrich Ebert 	 初代 大統領 フリードリヒ ・ エーベルト


Gjin Kalasjnikov 	 ザハルチェンコ


Perkin Warbeck 	 パーキン ウォーベック


De oaren hawwe 	 レッドスキンズ


PalmOS( tm) - apparaat% 1 is net lêze/ skriuwe. 	 Pilot デバイス %1 は読み込み-書き込み可能ではありません。


URL- adres ferwiist net nei in boarne. 	 URL がリソースを参照していません。


Map lokaasje: 	 フォルダの場所:


Alexander Campbell 	 アレキサンダー キャンベル


URL- ekspresje om te filteren 	 ブロックする URL の定義


Gjin aksje 	 アクションなし


mei help fan kaarten 	 ゴールド ・ エリート ・ さ


liet Portugal 	 アイルランド リメリック


De Britsk - Nederlânske skriuwer Ian Buruma 	 イアン ブルマ


Jo persoanlike map openje 	 ユーザー専用のフォルダーを開きます


lokaasje is 	 インパラ


heechste piramide 	 ピラミッド


Arguminten - ôfhinklik fan de haadopsjeNAME OF TRANSLATORS 	 引数 - メインのオプションに依存NAME OF TRANSLATORS


Spottswood Robinson 	 スポッツウッド ・ ウィリアム ・ ロビンソン


Meast 	 トラスク


Der wie ekstern nije nijsoanfier taheakke oan AkregatorName 	 新しいフィードがリモートで Akregator に追加されましたName


Systeem-wide ynstellingen (alle brûkers) 	 システム規模の設定を変更します (すべてのユーザに影響します)


optocht 	 サットグル


de op njoggen 	 カンナエ の の


wienen dêrfoar 	 バルボリン


listjes by 	 エルモ


Nei & triem as gegevenstabel... 	 データテーブルとしてファイルへ(F)...


Caline57 	 ミシェル キング


Friese gedichten 	 白ウサギ


polityk Den 	 バーゼル 委員会


Koreä 	 マディウン


Map tafoegje 	 フォルダを追加


basisskoalle 	 ビック


Hjoeddeiske wurkromte: "%s" 	 現在のワークスペース: "%s"


skuonmakker wist 	 トーストマスターズ


De Dútsers 	 ドローチャー


Triem is gjin deugdlike .desktop-triem 	 妥当な .desktop ファイルではありません


'e wykeinen 	 ウエイトレス


Se binne prachtich 	 ストラジンスキー


wêr de takomst 	 ウインドリバー


Wassenaar 	 ヘプバーン


Yn de fjirde ôfdieling 	 ダックス アナハイム


rânestêd 	 イートン


Epcot-sintrum 	 エプコット


likemin 	 クウェンヤ


Berjocht nei map kopiearje 	 メッセージをフォルダにコピー


Times 	 タイムズ


Dochs ôfslute 	 とにかくシャットダウンする


Se hawwe dêrom 	 ローゼンハイム


Meksikaanske flagge 	 Mexican flag (メキシコ国旗)


Sjoch 	 チョウ


It oantal minuten fan wachttid foar't de sesje as non-aktyf beskôge wurd. 	 セッションが待機中になるまでに一時的に無稼働 (Inactivity) な状態になる時間 (単位は分) です。


Wêrom kin 	 サディク カーン


Koe gjin tagong krije ta stasjon% 1. It stasjon is noch dwaande. Wachtsje oant dizze stoppe is mei wurkjen en probearje noch in kear. 	 ドライブ %1 にアクセスできませんでした。 このドライブはビジーです。 ドライブが停止してからやり直してください。


Type rigeboarne 	 行のソース のタイプ


Tsjut de aksjes oan dy' t alle brûkers, dy' t gjin eigner of lid fan de groep binne, útfiere meie. 	 所有者、グループのメンバーのいずれでもないユーザに許可するアクションを指定します。


Dit 	 メソブラスト


Opnameconduit foar KPilot 	 鍵リングコンジット


lângenoaten Robert la 	 ロベール ・ ラ ・ サール


tsjinstanners 	 ショーニー


It ophâlden fan tsjinner% 1 slagge net. Flater:% 2 NAME OF TRANSLATORS 	 サービス %1を停止できません。 エラー: %2NAME OF TRANSLATORS


Pre-Rafaëlityske ûnder wienen 	 ラファエル 前派


François Hollande 	 フランソワ オランド


Rânedeteksje 	 エッジ検知


Paul van Dijk 	 ポール ヘンダーソン


Skermgrutte 	 スクリーンの設定


Goeije 	 ドレミ


De triem & quot;% 1quot; kin net ynstallearre wurde. 	 ファイル %1をインストールできません。


Hillige Roomske keizer Freark III 	 フリードリヒ 世 神聖 ローマ 皇帝


Disney 	 メリー ポピンズ


yn nûmers 	 カロライナ州


Burgum maandagochtend 	 ブーン 郡


Hy stoar 	 パリー


Resultaten wisse 	 結果をクリア


Bluetooth apparaat 	 Bluetooth 新規デバイスのセットアップ


Peter III 	 ペドロ 3 世


@ item: inmenu 	 ごく簡単な LGPL C++ ソースファイル@item:inmenu


de Olympyske Spelen 2020 	 2020 オリンピック


Gall 	 ゲラー


Dizze tekenset wurdt net stipe. 	 この文字セットはサポートされていません。


Teminsten su foëlt ut 	 バンガンディ は


Skeakelje oer nei de projektnavigator 	 プロジェクトナビゲータパネルへ移動


n-pages 	 Evolution vCard インポーターn-pages


Goudsbloem 	 ドッキリ


fan 	 ダーク アベンジャーズ


Augustinusga gearresteerd 	 アウグスト ピノチェト


Pappas 	 パッパス


Sean Bevan 	 ヴァンサン ランドン


@ info: status 	 Strigi インデクサと交信できませんでした (%1)@info:status


De tsjinner stipet it WebDAV- protokol net. 	 サーバは WebDAV プロトコルをサポートしていません。%1: request type, %2: url


Wassenaar 	 フレンド 楓 如月


Jozef Universiteit 	 ヨーゼフ 大学


erbij 	 シャンパン


Listargyf 	 アーカイブ


Sy oermasteren 	 アレキサンダー


Ynterne flater: it XML- stjoerprogramma foar it kommando% 1 is net fûn 	 内部エラー。コマンド %1の XML ドライバが見つかりません。


Feriene Steaten 	 サリング


Unbekend (net werkende yngong) 	 不明 (認識されないエントリ)


Gean nei it plak dêr' t jo wiene nei 	 ブックマークされた前のページに移動します。


Pictogrammen 	 アイコン


bysûnder momint 	 ナンタケット


Jierdagen sjen litte 	 アドレス帳から誕生日を表示する


Allinne in inkelfâldige test útfiere. Meardere opsjes binne tastien. 	 単一のテストのみ実行。オプションは複数指定可能。


Snekers ok 	 スヌープ


Hat dyn 	 イリーナ


Johan Derksen 	 ジョージ ・ オルセン


Passive dwaande- rinnerke 	 動きのないビジーカーソル


Slots Ltd 	 スロット 株式会社


bêste man 	 ナチス


Wolle jo de map% 1 wiskje? 	 本当に空のフォルダ %1を削除しますか？


Katryn krekt 	 ジェレッド


lêst 	 ヘイガーズタウン


As jo spesjale arguminten trochjaan wolle oan jo firtuele masine, dan kinne jo dizzen hjir ynfiere. 	 仮想マシンに渡すべき特別な引数がある場合は、ここに入力してください。


Foarkommen 	 ルック＆フィール


Freemduer: 	 1 フレーム継続時間:


GByte@ info: tooltip 	 ギガバイト@info:tooltip


twadde yn 	 スワンリバー


faaks net 	 マーカス スマート


iepenbiere 2018 	 マレーシアマスターズ 2019


Netwurk - disketteStencils 	 ネットワーク - ディスケットStencils


Ynsk_eakele 	 サインイン(_E)


Ôfbyldingswerjefteprogramma 	 画像ビューアー


Ôfmeldfinster sjen litte 	 ログアウトのダイアログを表示する


Thússide 	 ホームページ


Offline kontakten sjen litte 	 オフラインの相手先を表示するかどうか


muzyk 	 マンティスイマジン チケット 盗ん


Gean ien stap tebek yn de blêderskiednis 	 ブラウズ履歴の一つ前に戻ります


wêze yn Renault 	 サウザン カリフォルニア エジソン カンパニー


fonteinen 	 ローゼンタール Trevor


Ymport fan e- mailberjochten út% 1 is klear 	 %1 からのメールのインポートが完了しました


Kontakt makke mei% 1. Wachtsje op antwurd... 	 %1 にコンタクトしました。応答を待っています...


Feenstra korrespondeert 	 クレメント


Maria Shriver 	 マリア シュライバー


Dat wie fan 	 ネイキッド アイ Eye


Dit genereart willekeurige tekeningen fan "spline" - eftige linen wêrby' t de iene tekening oergiet yn de oare tekening ("morphing"). Skreaun troch Sverre H. Huseby en Glenn T. Lines. 	 これはランダムなスプライン的な線の図を変形します。Sverre H. Huseby と Glenn T. Lines、1995年作。


Der wurdt 	 ヘードン


As dit karfakje ynskeakele is, sil Konqueror in râne om net kompleet laden ôfbyldings yn websiden tekenje. Dit sil wis by in trage netwurkferbining it ynternetgebrûk ferbetterje. animations 	 このオプションを有効にすると、Konqueror は読み込み中のウェブページの画像の周りにプレースホルダとして枠を描画します。 ネットワーク回線速度が遅い場合、有効にしておくとよいでしょう。animations


Lokkich 	 ピロー


forten Sweden 	 クリスティーナ 砦


Bruegel 	 ブリューゲル


Koe de blêder net starte:% 1 	 ブラウザを起動できませんでした: %1


'' Filips '' [ 	 ヒーバー C キンボール


De paradoks komt der koartsein op del 	 「 フェルミ 逆説


keizer 	 アーザルミードゥフト


Dielde triemmen en mappen 	 ファイルとフォルダが選択されました


de de Amerikaanske ûnôfhinklikheidsoarloch 	 アメリカ 独立 戦争


Lois 	 ロイス レイン


ynternasjonale 	 ボストン セルティックス


Nei ( East 	 ◯◯バカ


dokumintearre blanke 	 アメリカ


Menorca 	 メノルカ島


Hettinga het Fries 	 レオナルド ディカプリオ の


Dunegea en der 	 ダコタ 準州


fan fan Stamrige en de stam fen 	 アブラハム の すえ 族 やから


De standertynstelling foar "% 1" yn it bewurkfinster foar alaarms. An audio sound 	 アラーム編集ダイアログの「KOrganizer に表示する」のデフォルト設定です。@label Label for audio options


de pantserdifyzje it tredde Amerikaanske leger 	 、 パットン アメリカ 軍


wol 	 ウルフ


@ info: whatsthis 	 リマインダを一時的に停止する時間を指定します@info:whatsthis


Yn East 	 ホタル も


Amerika zegt 	 アメリカ


Haadprojekt bewurkje... 	 メインプロジェクトを編集...


Roemer 	 ローマー


Automatyske proksy ynstellingName 	 自動プロキシ設定Name


Oerisel letter 	 は ヘイズ


Dizze Lee 	 MS ドーニ


- Firginia 	 フランクリン J シャフナー


Debby 	 デンプシー


âlde 	 アロド アロド人


Hâld dy 	 コルソン


stik 	 ネリー ファータド


Burlap 	 Burlap (バーラップ)


trainen 	 アルミナ


'e Meksikaanske ambassade 	 大使 メキシコ


Omskriuw in absoluut paad yn it fak "sykje yn". 	 絶対パスを「参照」ボックスで指定してください。


de elektryske 	 に ノーベル 物理 学賞 受賞 た


oarloch 	 スケルチ


MappenFile 	 フォルダーFile


Thea 	 ショインカ


Lettertype selektearjeQShortcut 	 フォントを選択QShortcut


ramt 	 マクフォール Ray McFall


Jessica Parker 	 ジェシカ パーカー


Op Twitter 	 サルソール


ko wurdich 	 レイ カーツワイル


Nirota waard 	 ラッシュドゥーニー


T_sjinner: 	 サーバー(_S):


Skermgrutte 	 スクリーンサイズ


Hifkje de selektearre tekst op stavering 	 選択したテキストをスペルチェックします。


brân 	 エステ


De berneboekesjuery 	 テバトロン


Freedtejûn 	 スヴォボダ


Foarrjochten binne nedich foar it feroarje fan de systeemtiid. 	 システム時刻を変更するのに必要な特権です。


greve 	 ボブ ・


Afrika/ Khartoem 	 アフリカ/ハルツーム


Caline57 	 ピエール リモザン


Koe lettertypeprinter net úteinsette. 	 システムデーモンを開始できませんでした。


Skeanprinte 	 イタリック(I)


Jannick wist 	 アン ダイアモンド


( boppesteande boppe 	 アヒヤ


fan bewurking Jules Verne 	 ジュール ヴェルヌ の


Se sjogge 	 バンガ


Robert Dunbar skreau 	 ロバート ゲーツ


it konsintraasjekamp Dachau 	 ダッハウ 収容所


hawwe beide 	 ルース


Taljochting feroarje 	 コメントを変更(A)


Unthâld gebrûk 	 メモリの使用


tsjinnernamme wurdt net stipe foar 'ai_ sockettype' 	 ai_socktypeでサポートされていない servname


Frankryk 	 フランス語 ウィキペディア


stel pionieret 	 カレーリャ


Dizze triemen brûke avansearre tagongsrjochten. 	 これらのファイルは詳細なパーミッションを使用します。


Kalinder 	 カレンダ


In sjabloan mei twa kolommen mei stylfolle kleurde kop - en foettekstenName 	 カラフルなヘッダとフッタの付いた 2 列のテンプレートName


Azië/ Seoel 	 アジア/ソウル


FAN FAN FAN 	 ルカシェンコ


de see betwongen 	 ベーリング 海 し


It wiskjen fan triem: 	 削除するファイル:


De triem (of in tal triemmen) om mei te wurkjen. 	 操作するファイル (複数可能)。


Swak-kontrasttema 	 ローコントラストのテーマ


twifelige 	 ドルフィン


kritearium 	 サンライズ チャーチ


Faks: 	 ファクス:


tekoart 	 アッシントン ウエスト


KView útfiere 	 ビューの設定


Artikel & wurdearring toane 	 記事のスコアを表示する(S)


de Lake Lanier 	 ラニア 湖


Wat un persoanlekheid 	 リベラーチェ


oanpak wol de gemeente de 	 モレノバレー


Abis is spesjalisearre 	 ポストン


KommentaarName 	 コメントName


McGill University Waltz gearstald 	 マギル 大学 ワルツ 」


frije 	 ヤイル


Jordaanske Dinar 	 ヨルダン・ディナール


In ôfskieder om de panielitems te organisearje 	 パネルのアイテムを整理するための区切りです


Nijs Dok nu 	 コルシカ


Sharon Tate 	 シャロン テート


w s oeral útsein op Broadway ) 	 ダラス 市


Musyk bewurkark, partijen 	 楽譜編集ツール、パート


muontsen oprjochte 	 フョードル ・ イヴァノヴィッチ ・ ベリスキー （ Feodor Ivanovich Belsky


De funksje COVAR () berekkent de kofariaasje fan twa selberikken. 	 COVAR() 関数は 2 つのセル範囲の共分散を計算します。


lêst fan de oarloch 	 オブ ザ リング ホビット


Dwaande mei ynstallearjen fan it stjoerprogramma foar% 1 	 %1 のドライバをインストール中


peloton op 	 ドゥンガル


Koeweitske dinarName 	 クウェート・ディナールName


Oaren leauwe dat er begraven 	 ブルーモスク


en Clare fiif 	 クレイグ


& Kontaktpersoan werjaan@ info: whatsthis 	 グループウェアのメモを同期@info:whatsthis


djip 	 の ガンジー


Koe brûker net oanpasse 	 ユーザを変更できません


Nemesis 	 ニシュ


Auto 	 ヘッド


Foar harren 	 グレイ クック


KOffice Rekkenblêdtapassing 	 KOffice 表計算アプリケーション


Foeget in nije kolom yn it wurkblêd yn. 	 スプレッドシートに新しい列を挿入


Jon Bernthal 	 ジョン ヨンファ


Thilo Funder 	 トーベ


liende se stim 	 サイコ


Dizze keppeling ferwiist nei de boppelizzende map fan it aktuele dokumint. 	 このリンクは現在の文書の直接の親を参照します。


Ek oerienkomme mei finstertitel 	 ウィンドウタイトルに一致(T)


By wolwêzensorganisaasje 	 ヒズボラ


Van der Duim 	 ウヴァ


Gryksk en koptysk 	 ギリシャ文字とコプト文字


Mongoalje 	 モンゴル


Dit kin komme omdat jo gjin tagongsrjochten hawwe om dizze hanneling út te fieren, of omdat de map al op de tsjinner stiet. Hjir is de flatermeldng fan de tsjinner. 	 あなたに実行する権限がないか、あるいはフォルダは既にサーバに存在します。サーバからのエラーメッセージ:


it Iersk Leger 	 INLA アイルランド 軍）


De brânwacht moast 	 チュンシル


dochter 	 ツムラ


Iepenbier ferfierders 	 ヴェオリア


Sinterklaas 	 シンタクラース


ArubaName 	 アルバName


kultuer en aventoer fan ' e fan Adventure 	 アドベンチャー および


Wurd nei lofts 	 カーソルを左に移動


Dat wie moandei 	 マッサン


Der binne websiden hokker om in automatyske werlading of omlieding freegje nei in beskaat tiidsbestek. Troch dit fakje út te skeakeljen sil Konqueror dizze fersiken negearre. 	 ウェブページの中には一定時間が経過した後に自動的にリロードやリダイレクトを要求するものがあります。このオプションを無効にしておくと、Konqeuror はそうした要求を無視します。


Iepenje mei 	 アプリケーションで開く


^Meardere tsjinner ynstallaasje mei MAAS 	 MAASで複数のサーバーにインストール(^M)


Comment 	 Wikipedia 今日は何の日プラグインComment


Ljepbalkewerjefte: 	 タブバーの表示:


Mar mei Marieke 	 マーク ハービー


'quot; anyquot;' - klassen brûke (ImplicitAnyClasses) Al of net ymplisite AnyPrinter klassen kreëarje. As ImplicitAnyClasses oan stiet, en der in lokale wachtrige mei deselde namme bestiet, dus "printer", "printer@ tsjinner1", "printer@ tsjinner1", dan wurdt yn pleats hjirfan in klasse mei de namme "Anyprinter" kreëard. As ImplicitAnyClasses út stiet, dan wurde der gjin ymplisite klassen kreëard as der in lokale wachtrige mei deselde namme oanwêzich is. Standert stiet dizze opsje út. 	 quot;anyquot; クラスを使用 (ImplicitAnyClasses) AnyPrinterインプリンシットクラスを作成するかどうかです。 ImplicitAnyClasses を On にした場合、同じ名前のローカルキュー (例えば "printer", "printer@server1", "printer@server1") が存在すると、"Anyprinter" というインプリンシットクラスが 代わりに作成されます。 ImplicitAnyClasses が Off の場合は、同じ名前のローカルキュー が存在してもインプリンシットクラスは作成されません。 標準では無効です。Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


omjouwing frijjûn 	 トレイヴォン


Fier it ynterfal yn tusken werhellingen fan it alaarm 	 アラームを反復する間隔を設定します。@option:radio


Alle taken sjen litte@ info: whatsthis 	 サイドバーに標準サイズのアイコンを表示@info:whatsthis


456 ynwenners 	 ビル フォスター


fan Kastylje ' '' 	 イエス の 母


[Conduit% 1] 	 [コンジット %1]


E- mail 	 メールアドレスPlugin version


Utfiertriem: 	 出力ファイル(F):


nei berte 	 アレクサンダー ベル


pakt soks 	 ウェルティ


Ljouwert Terp 	 の トップ ポップス


Kramer 	 エルメンドルフ


direksje 	 アラバ


Meidat buizekonstruksjes 	 ガンマ


Sintraal Jersey 	 中央 ジャージー


Kaaiseleksje foar fersifering 	 暗号化の状態アイコン


Strategysk spulName 	 戦略ゲームName


Aksje eigenskippen: 	 アクションのプロパティ:


Frank Zeidler 1948-1960 	 ・ ヴァルジャン


Comba 	 IBM パートナーシップ


Leechstra 	 リスター


RapportenName 	 レポートName


waard ea wijd 	 カルカース


Finster ferlytsje 	 ビューを狭める


De Ie Paralympyske Winterspullen waarden 	 冬季 パラリンピック


It ferpleatsen fan berjochten is ôfbrutsen. 	 メッセージの移動がキャンセルされました。


dorp Akkrum 	 ローデシア


[TRIEM...] 	 [ファイル…]


de provinsje 	 ボルチモア 郡


De planning tastân 	 スケジュールの状態


Aktivearje, nei foargrûn en trochjaan klik 	 アクティブにして前面に、そしてクリックを渡す


Iepenje it projekt yn brûkermodus, likefolle de projektynstellingen. 	 プロジェクトの設定にかかわらず ユーザモードでプロジェクトを開始します。


Oardeljier lyn wienen der 	 ウィスコンシン デルズ


De Sire 	 イーグル フォーラム


Patroan 	 パターン


Minent 	 レヴォロリ


van Asselt pear 	 ゲーリング


bewiisd 	 ホエイリー と


Hillary 	 エドモンド ヒラリー


Fjilden ynfoegje 	 フィールドの挿入


lofthaven 	 ピッツバーグ 国際空港


De ynspringbreedte is it tal spaasjes dat brûkt wurdt om in rigel yn te springen. As de opsje Spaasjes ynstee fan tabs ynfoegje yn de seksje Bewurkje útskeakele is, in Tab karakter sil ynfoege wurde as it ynspringen is te dielen troch de tabbreedte. 	 字下げの幅とは、行を字下げするときに用いるスペースの数です。 編集ページで タブの代わりにスペースを挿入するオプションが無効になっている場合は、字下げがタブ幅で割り切れるときにタブ文字が挿入されます。


Lake Nakuru waard 	 ナクル 湖


Utwreide tsjinst- ynfo sjen litte 	 拡張サービス情報を表示


“ Radsma 	 ラーマラージャ


27 jier 	 家系 ヨセフ の


It kommando om út te fieren as der nije terminalsesjes oan de hân fan dit profyl úteinsetten wurde 	 このプロファイルを用いて新しいターミナルセッションを作成したときに実行するコマンド


Mar eigner Esther 	 マーデン


Folkert de Haan waard 	 ラッパー Wale


Ubuntu Software Sintrum 	 Ubuntuソフトウェアセンター


Spiraal 4 	 ヘリックス 4


Nei map ljeppe 	 フォルダへジャンプ...


Hâld finster ûnder oaren 	 ウィンドウを常に最背面に表示


klassen fan it Ingelske fuotbal spylje 	 プレミアリーグ の


Ien fan de ynstelde S/ MIME- sertifikaten foar ûndertekening befettet gjin brûkers- id mei in e- postadres foar dizze identiteit (% 1). Dit kin liede ta warskôgings wannear jo besykje om hântekenings te ferifiearjen mei dizze ynstellings. 	 設定された S/MIME 署名用証明書の一つに、この個人情報 (%1) のために設定されたメールアドレスが含まれていません。 受信者がこの設定による署名を検証しようとすると、警告メッセージが出る可能性があります。


ferlege útwreide 	 レーザー


@ info 	 インストールされているバックエンド %1のバージョンは %2 ですが、少なくともバージョン %3 が必要です。@info


Dwaande mei it wiskjen fan kaaien... 	 復号/検証のポップアップのジオメトリ


Der mobile spesifike 	 モトリーフール 米 国本社


Standert@ info 	 デフォルト@info


Chingachgook wurdt 	 リムスキー ＝ コルサコフ


Eendenkorven de 	 ジョージ ダグラス


tsjinst 	 トラック


HTML widgetName 	 HTML ウィジェットName


mei 	 ムーサー


Honda 	 ホンダ


Taken 	 ジョブ


Tsjinsten opsette blêdzje mei ZeroConf 	 ZeroConf を使ってサービスのブラウズを設定


" John 	 ジョン クリーズ


Tariedings de 	 バール


Trefpunt 	 ユーレイ


Michael 	 マイケル ウォーカー


GrienLinks wurdt 	 内 黒田 グラウンド 完成


Rus 	 プルゼニ


wettersportseisoen 	 カナダ 環境省


Elwood 	 フランクストン


Sint 	 サン ・ バルテルミー


aktyf 	 東ドイツ


fjild Sportklup 	 レアル ソシエダ


waard er plakferfangend 	 、 ユダヤ 機関


Maleizyske Ringgit 	 マレーシア・リンギット


Dútsk 	 ガンダ


Lochnivo: 	 ログレベル:


Annandale 	 アナンデール


Fout by it taheakjen fan triem:% 1 	 音声ファイルの再生エラー: %1 %2@info


Dzjibûty 	 ジブチ


de Costa Brava echter 	 コスタ ブランカ の


Flater:% 1 	 エラー


Oppenhuzen 	 ヘイムスクリングラ


Test Bonobo panielunderdiel 	 Bonobo アプレット (テスト用)


RHJ 	 ルイスビル


Stalingrad 	 スターリングラード


Hofman 	 スティルマン


Floeiend- skowe 	 スムーズスクロール(M):


Om in oanlûker hinne draaie 	 アトラクタの周りを回転


Bewurker oantsjutte 	 エディタを指定(N):


Piter Renia 	 デイヴィッド


Begjin 	 カール レヴィン


Lokale dokumintaasje 	 ローカルドキュメント


Ik heb 	 ドミトリー


Dan Karin 	 ラウンジバー は


jonge freondinne Van Sant 	 ヴァン サント の


Dizze keppeling ferwiist nei it foarrige dokumint yn in oardere searje dokuminten. 	 このリンクは順序立てられた一連の文書の前の文書を参照します。


Ophâlde-forsearje útskeakelje 	 アプリの強制終了の無効


Mei wurden 	 ラビ エリエゼル


brêge 	 ソブリン


Behearders fan dizze map 	 このフォルダの管理者


Magnetyske seleksje: beweech bylâns in râne om dy te selektearjen. Druk op Ctrl om de manuele bewurkmodus yn of út te gean. Dûbelklik om de seleksje te beëinigjen. 	 マグネット選択 (境界の周りを移動して選択、Ctrl を押して手動モードを切り替え、ダブルクリックで完了)


Kritysk 	 クリティカル


ZhuangName 	 チュワン語Name


De map% 1 koe net op de tsjinner oanmakke wurde. 	 サーバにフォルダ %1を作成できませんでした。


konsert 	 バルトーク


bôle 6 	 クリフ


Flater by it opheljen fan berjocht fan de tsjinner. 	 サーバのメッセージを取得中にエラー:


OksitaanskName 	 オック語Name


De DH 91 	 DH 91 アルバトロス は


Mienskip Koalen Stiel 	 ブレーマーハーフェン


ús blog 	 コメント


Konfiguraasjetriem net brûke 	 設定ファイルを使わない


ken 	 ラディーノ


mei 	 マッカレン


CRL- cache dump: 	 CRL キャッシュダンプ:


Almaty 	 アルマトイ


fan de easrte 	 ショート ブラザーズ


Melbourne 	 メルボルン 物園


Amearika/ Miquelon 	 アメリカ/ミクロン島


Ono Academysk Kolleezje 	 オノ アカデミック カレッジ （


Woansdei is 	 カーメネフ


De kassa van Albert 	 ビル マーレー


Yuri Rose 	 アクセル ローズ


Ferlykbere funksjes 	 データベースの選択


Flakby fûnen 	 ブラックウェル


KAB DistribÃºsjelist- pluginName 	 KAlarm のカレンダーファイルからデータを読み込みますName


YorubaName 	 ヨルバ語Name


provinsje 	 ストック ホルム 県


At it ûnbekende wurd net just stavere is kinne jo hjir de goeie ynfiere of dizze selektearje út de list mei suggestjes hjirûnder Om it wurd te ferbetterjen kinne jo klikke op Ferfange at jo allinnich dit gefal ferbeterje wolle of op Alles ferfange at jo alle foarkommende gefallen oanpasse wolle. 	 未知の単語がスペル間違いの場合は、ここに正しい単語を入力するか、下のリストから正しい単語を選んでください。 現在の単語のみを置き換えるには 置換をクリックしてください。文書中のこの単語をすべて置き換えるには すべて置換をクリックしてください。


papierskepperij fan 	 ピカソ


Feenstra korrespondeert 	 ラティフ


Joannemie 	 ジェフリー


in ier 	 ギリシャ 正教


Wurkgelegenheid 	 ゴーサッチ


garaazje stiene twa 	 アズダ


(c) 1999- 2004, de KDE- ûntwikkelaars 	 (c) 1999-2004, The KDE 開発チーム


Filter omheech ferpleatse 	 フィルタを上へ移動


Unjildige tabelnamme "% 1" 	 無効なテーブル名 %1


Lêzen berjochten ferrinne litte nei 	 次の日数より古い既読メッセージを整理するExpire messages after %1


ferhelpe 	 アンセルムス


oant 	 スバル


Trochrin finsters fan & animaasje foarsjen 	 ウィンドウの巡回をアニメーション化する(A)


Pensacola 	 ペンサコーラ


Panielobjekt-type 	 パネル・オブジェクトの種類


hoe't 	 トンカ


Wat is jo AIM-wachtwurd? 	 AIM のパスワードを入力してください


Doarpswurk siket 	 ゴナドトロピン


Waling Dykstra 	 デイブ クックラム


Ynstelle fan dizze lokaasje as aktuele tiid en brûk it foar de tiidsône foar dizze kompjûter 	 この場所を現在の所在地に指定して、そのタイムゾーンをコンピュータで使用します


Universiteit ferheft 	 バーミンガム 大学 の


Sykkritearia 	 ディレクトリサービスで検索(D)Search for recipient.


Caline57 	 クリスティン チャップマン


2012 waarden de Olympyske Simmerspullen 	 オリンピック


Koade- oanfolling oanroppe 	 コード補完を開始


Brian Epstein 	 ブライアン エプスタイン


Totaal fysyk ûnthâld: 	 総物理メモリ:


matte 	 ウェザー


As jo as wikselbelied "Applikaasje" of "Finster" kieze dan sil it wikseljen fan yndieling allinne effekt ha binnen de aktive applikaasje of finster. 	 切り替えのポリシーに アプリケーションまたは ウィンドウを選択した場合、キーボード配列の変更は現在有効なアプリケーションまたはウィンドウに対してのみ適用されます。


Was Friesland 	 ブラント フォード


Protokol: 	 プロトコル:


kristen jout God 	 神 キリスト


Faaks kinne jo 	 ナカー


Koe net de starter opslaan 	 ランチャーを保存できませんでした


Jou in standert lûdstriem op om yn it bewurkfinster foar alaarms te brûken. 	 アラームを延期する場合のデフォルトの延期時間を時間と分で指定します。@title:group


Stavering (fanôf rinnerke)... 	 カーソル位置からスペルチェック(G)...


draadloze opnijfunksje wurden 	 イメルト


Seleksje tekst allinne 	 テキストの選択のみ


rekôr 	 ファイル マネージャー


lnllee1 lnllee1 	 ゴスラン


De namme fan de merke mei gjin spaasjes, tabs of oanhellings befetsje:% 1. 	 タグ名にスペース、タブ、引用符を含めることはできません: %1


Veenstra doelt op 	 ザ ウェスティン


Jo lûdssysteem kin net ûnderfrege wurde. / dev/ sndstat bestiet net, of is net lêsber. 	 お使いのサウンドシステムを調べられません。/dev/sndstat がないか読み取り不可です。


Leone 	 レオーネ


Finster horizontaal oanslutend ferlytsje 	 ウィンドウを左へ縮める


Faaks barde 	 ゲイリー バーロウ


Ynstelle as standertprinter Mei dizze knop meitsje jo fan de hjoeddeiske printer de standertprinter. (Dizze knop wurket allinne as jo ûnder Systeemynstellings - > Algemien - > Oare opsjes de opsje "Lêstbrûkte printer yn tapassing ûnthâlde" útskeakele ha.) 	 標準のプリンタに設定 このボタンを押すと現在のプリンタがユーザの標準プリンタになります。 [注 このボタンは「システムオプション」- > 「一般」- > 「その他」で「アプリケーションが最後に使用したプリンタを標準にする」をチェックしていない場合にのみ表示されます。


Sanne 	 アシェル


jim 	 ジム コリンズ


zusje 	 ヨーキー


lei 	 ピエレポイント


Siden 	 ファイルサイズ


Kompjûternamme 	 ホスト名


Soene dy har 	 ニコライ 2世


Fourtgongsynformaasje foar taak sjen litte 	 プロジェクトの実績情報を表示


Fral yn Amerika 	 ルイ ウォルシュ


de Yakima 	 ヤキマ 市 の


twittere 	 レベロ


Abkaazje Súd - 	 南 オセチア


Sloten 	 ロッキー フラッツ


Marieke Kuipers Toonbeelden 	 メアリー カサット


munten 	 ウィート


Hampshire yn 	 ハンプシャー


een Russisch Petsjerski 	 ユダヤ 人 の


de Nederlânske humanist 	 オーストリア - ハンガリー


Nei map ljeppe 	 フォルダへジャンプ


Boksum 	 リーハイ


Hy hie twa soannen 	 ハワード ヒューズ


Hjir 	 ヘロン


ho’ris tocht 	 ラッド


froulju wurde 	 エスメラルダ


De zoösporangia foarmje op ’t 	 プラサートタ Muen


Schokker en 	 北京康 銘ビル


Iepenje yn tabblêd 	 タブで開く


de moslims 	 は イスラム教徒


Snelheid fan diafoarstelling 	 スライドのスピード


Keart de skúfrjochting foar it mûstsjil of de 4de en 5de mûsknop om. 	 マウスホイール/第4第5ボタンによるスクロールの方向を変更します。


Bûtan 	 マカロワ


Foar de pinautomaat 	 メーカー


mêst 	 ヤヌス


begraafplak Père Lachaise 	 ペール ラシェーズ 墓地


haven wrâld 	 アースドーン


Konfederaasje 	 アルドブランディーニ


Susan Ross 	 チャーリー ブラウン


lacht 	 ヒメネス


Big 	 ジョージ グラハム


East Anglia 	 イースト アングリア


Mauthausen 	 マウトハウゼン


Berjochten en mappestruktuer fan The Bat! ymportearje 	 The Bat! のメールとフォルダ構造をインポート


kaviadoarp besjoen ha sille 	 ニャルラトホテプ


Foegje in blêdwizer ta as de rigel der gjint befettet, of smyt it oars mar fuort. 	 その行にブックマークがセットされていなければ追加し、あれば削除します。


KoerdyskName 	 クルド語Name


HotSync útskeakelje by ferskoattele skerm. 	 スクリーンがロックされている間は HotSync は無効になっています。


Oare aksjes 	 他のアクション(N)...


De skea fan de orkaan Irene falt 	 ハリケーン アイリーン


De ferifikaasje troch% 1 is mislearre. De tsjinner% 2 antwurdde:% 3 	 %1 経由で認証できません。 サーバ %2 の応答: %3


útstjoerings 	 コラック


Liskeard 	 フトヒル ・ ラーンチ


mem 	 リーアム ウェイト


Standert defenysje 	 デフォルトの定義


Cambridgeshire yn 	 ケンブリッジシャー


Brûk ynternetsyktermen en Webkeppelingen! troch "gg: KDE" yn te typen kinne jo it ynternet trochsykje mei de sykmasine Google op de sykterm "KDE". Der binne in protte foarynstelde webkeppelings dy' t it sykjen nei sêftguod of it sykjen nei beskate wurden yn in ensyklopedy erch ienfâldich meitsje. En jo kinne ek jo eigen Webkeppelings meitsje! 	 ウェブショートカット: 場所バーに “gg: KDE” と入力すると、Google を使って “KDE” をインターネットで検索できます。Konqueror には、ソフトウェアを検索したり、百科辞典で特定の言葉を調べたりするためのウェブショートカットがあらかじめたくさん定義されています。さらに、 あなた自身のウェブショートカットを作成することもできます。


It ikoan fan it út te fiere kommando. 	 実行するコマンドのアイコンです。


Bywurkbehear 	 アップデートマネージャー


De hichte fan it finster nei HICHTE feroarje 	 指定したウィンドウの高さを HEIGHT にする


Janice Edmunds 	 トール雷


De resolúsje 	 前面 カメラ


op ’n krachtig 	 コスタ デル ソル


sadwaand 	 セルゲイ ・ エセーニン


Taljochtingentriem brûke 	 コメントファイルを使う(C)


de prizen 	 ノーベル


de eksplosive Goudkoarts 	 クロンダイク ゴールドラッシュ


Kleurenset om te besjen/ wizigjecolor- sets 	 表示/変更する色セットcolor-sets


It apparaat kin beset wêze, oftewol it wurdt noch brûkt troch in oare applikaasje of brûker. Sels soksawat as in iepen sneupskerm op in lokaasje op dit apparaat kin it triemsysteem beset hâlde. 	 デバイスが他のアプリケーションまたはユーザによって使用されている (ビジー) 可能性があります。ブラウザのウィンドウでその場所を開いているだけでもその場所は使用中になります。


de rivier Ebro fallei 	 エブロ 川


De juf freget wa’t 	 ディケンズ


hie no ek safolle 	 ミンカ


Murcia 	 ムルシア


Etten - Leur 	 歳 エッテン ＝ルール


Yn augustus 	 かッッあの


Kin de kalibraasjewearden fan joystick% 1 net tapasse:% 2 	 ジョイスティックデバイス %1 のキャリブレーション値を適用できませんでした: %2


Ljochtgiel2color 	 ライトイエロー 2color


Peter Boomsma 	 マイケル ・ ベンジャミン


Georgyske 	 グルジア


befreone mei Chelsea Clinton 	 チェルシー クリントン


Berjocht ferstjoert: Oanmeld mei brûkersnamme=% 1 en wachtwurd=[ ferside] De tsjinner antwurdde:% 2 	 メッセージ送信: ログインユーザ名= %1、パスワード= [表示しませ サーバの応答: %2


Nabij Sydney 	 ニューサウス ウェールズ 州


MingerName 	 メンガーName


Aktuele laach wiskje 	 現在のレイヤー


Dûbelsinnige fjildnamme 	 あいまいなフィールド名


Lit finsters as lânkommende albumhoezen sjen ûnder it rinnen troch de finsters mei Alt+TabName 	 ウィンドウをカバーフロー表示する Alt+Tab によるウィンドウスイッチャーName


Grutte_ Oseaan/ Johnston 	 太平洋/ジョンストン島


Net erkende buroblêd keppeling Ferzje '%s' 	 認識できない desktop ファイル バージョン '%s'


Kies in OpenPGP- kaai wêrmei jo berjochten ûndertekenje wolle. 	 メッセージの電子署名に使用する OpenPGP 鍵を選択します。


wedstriidkommisje 	 ボータ


Romney die dat dêr rillegau 	 ミット ロムニー


Ferstoppe mappen sjen litte 	 隠しフォルダを表示する(W)


eastlike Cree - yndianen neame 	 東部 クリー語


bleau 	 スカイブルー


Rienck 	 ワイラー


bûnskoach fan 	 カーバ


Flater: 	 エラー:


operand 	 スウェンソン


Omrin koprinner 	 モンサント


Wjukslach yn Langsweagen 	 ハンナ ・ バーベラ


uurs 	 ジョヴィナッツォ


Wêrom 	 リュウキュウツヤハナバチ


Wijnsma bestiet 	 ワイルド ウォーター


Netwurkmap Ynformaasje 	 ネットワークフォルダ情報


Anthoni fan Leeuwenhoek 	 アントニ ・ ファン ・ レーウェンフック


It finster net ûnder oare finsters meitsje 	 指定したウィンドウを他のウィンドウの下に置かない


Koe dit skriptpakket net wiskje. Jo hawwe faaks net genôch rjochten om de map "% 1" te wiskjen. 	 このスクリプトパッケージをアンインストールできませんでした。フォルダ %1を削除する権限がないようです。


Fier in applikaasje út troch in kommando te typje of te kieze fan in list 	 コマンドを入力するか、または一覧からコマンドを選択してアプリを起動します


Arabieren Byzantinen 	 ビザンティン


kin reformearjen 	 ジョン ヘンリー


Keizer Gallienus 	 オズワルド ガリソン ビラード


Finster- spesifike ynstellings Hjir kinne jo spesifike finster ynstellings oanpasse foar guon finsters. Notysje: Dizze konfiguraasje is allinnich fan tapassing as jo KWin as finsterbehearder brûke. As jo in oare finsterbehearder brûke, lit dysels dan ynformearje hoe jo it finstergedrach feroarje kinne troch de dokumintaasje derfan te lêzen. 	 ウィンドウ固有の設定 ここで一部のウィンドウに対してのみ有効となるウィンドウの設定をカスタマイズすることができます。 ここでの設定はウィンドウマネージャに KWin を使用している場合にのみ有効です。他のウィンドウマネージャでのウィンドウの挙動のカスタマイズ方法については、それぞれのドキュメントを参照してください。


Vrieze 	 フェルナンド


Clazina 	 クラップ


CPN wêrfa n't 	 の ペント ・ ペット


Dat fynt koepelorganisaasje Ieder 	 ケーネマン


Ferpleatst it evenemint nei in tiidstip dat alle dielnimmers frij binne. 	 すべての参加者がフリー/ビジーリストで「空き」になっている日時にイベントを移動するには、このボタンをクリックします。@action:button reload freebusy data


Sa wûn Georgiev 	 ミゲル サポチニク


de meast krêftdiedige keizers út 	 神聖 ローマ 帝国


Mowgli 	 モーグリ


Liskeard 	 パンプローナ


@ info: whatsthis 	 プラグイン %1@info:whatsthis


Indyske_ Oseaan/ Mahe 	 インド洋/マヘ


BabySteps 	 ベイビーステップ


Dy missy begûn 	 ヤイ ボニ


Civiel - horizontale beheiningslineStencils 	 回路 - 横向 ツェナーダイオードStencils


bêste 	 クリヤ ヨーガ


X-finster-ID fan de groeplieder fan in te ûndersykjen tapassingfamily 	 調査するアプリケーションのグループ・リーダを指定するfamily


Lêzer 	 リーダー


Caline57 	 ミシェル フィリップス


met Mario 	 スーパー マリオワールド


Tagong groep eigenskippen 	 アクセスグルーピングのオプション


2 Groenlingen hoefden 	 オデッセイサーフスクール


In tige ynstelbere lichtgewicht finstersmanager basearre op BlackboxName 	 Blackbox ベースの高度な設定が可能でリソースにやさしいウィンドウマネージャName


Mersa 	 ザイド


wurdt 	 ポーランド 放送


Henry Ireton 	 ヘンリー アイアトン


wachtsje 	 アル マクトゥーム


Laatste 	 サハロフ 賞


it Amerikaanske Buro fan Ekonomyske Analyze 	 アメリカ 分析局


Irving 	 アーヴィング


cash yn Switserske frankjes 	 スイス フラン へ


Woansdei 	 ラウンズ


katrollen 	 ワイナミョイネン


Gjin tebektinken 	 アラームなし(N)


Foar Aris sit 	 ケレス


Molise opdield 	 モリーゼ


Guon teksten 	 ルベル


Dizze map befettet al jo persoanlike triemmenName 	 これはあなたの個人的なファイルを含むフォルダですName


bizar 	 シャングリラ


Kahn 	 カーン


lûd 	 レムエル


NetwurktastÃ¢ndaemonName 	 ネットワークの設定Name


Alamogordo 	 アラモゴード


Lykas 	 ルネサス


De GNOME ôfbyldingswerjefter 	 GNOME の画像ビューアーです。


% 1- fout 	 %1 エラー


De Amerikaanske Universiteit fan Ras Al Khaimah ( aura ) 	 ラアス ・ ハイマ アメリカン 大学 （ AURAK ）


Menu feroarings bewarje? 	 メニューの変更を保存しますか？


Untwikkelder (navigaasjepaniel- framewerk) 	 場所ナビゲーションパネルを表示


waard 	 アル スミス


Ouagadougou 	 ワガドゥグー


De natuerbehearsorganisaasje 	 シエラ ・ クラブ


Der barde in kritike flater. Sjoch yn de KDM- logtriemmen foar mear ynformaasje, of nim kontakt op mei jo systeembehearder. 	 致命的なエラーが発生しました。 KDM のログファイルを見てエラーの原因を調べるか、 システム管理者に報告してください。


Kate 	 ケイト ブッシュ


Pacemakers kontrakt 	 ペースメーカー


waard stimt oer 	 ハニガン


Mei Hayman syn broer de George Dance Jongere 	 ジョージ ダンス ヤンガー


Alberta 	 アルバータ


Iislân 	 イシュマエル


Programma's foar ynternet-tagong, sa as it web en e-mail 	 ウェブやメールなどインターネットにアクセスするためのプログラムです


Stadich helle 	 カリタス


Eardere finales 	 マイアミ ドルフィンズ


Postsegel 	 スタンプ


beskriuwing 	 クロノ クロス


Amearika/ Indianapolis 	 アメリカ/インディアナポリス


Qt- assistentGenericName 	 Qt アシスタントGenericName


Qt DesignerComment 	 Qt デザイナーComment


Beverly Hills 	 ビバリー ヒルズ


Blêdergebiet. 	 ブラウズ領域


De ferifiearde brûker (% 1) komt net oerien mei de frege brûker (% 2). 	 認証されたユーザ (%1) は要求されたユーザ (%2) と一致しません。


klupkampioenskippen Easterein 	 イーストランド


Chamberlain 	 チェンバレン


stêd 	 ヒズボラ


Cup 	 UEFA スーパー カップ


De map koe net oanmakke wurde 	 フォルダの作成に失敗しました


foar in grut part 	 ネオトロピック


de Boeing B 17 Fleanend Fort 	 の " モデル 237


DMA- kanalenComment 	 DMA チャンネルComment


GLX/ OpenGL binne net beskikber en allinne OpenGL stipe is kompilearre. 	 GLX/OpenGL がありません。OpenGL のサポートのみあります。


Anaheim syn doarren 	 アナハイム


Alain Roux 	 アラン ルー


Ofbylding bewarje yn triem 	 画像をファイルに保存


Dêrtroch hja 	 サマースラム


doarpshûs 	 コーンズトーク


Cisco - IPTV broadcast- tsjinnerStencils 	 Cisco - SIP プロキシサーバStencils


Bauke Mollema tredde 	 ラミ マレック


Palin 	 ペイリン


De Vrieze 	 キース ベネット


Lacazette skreau 	 好パフォーマンス


Roger Glover 	 ロジャー グローヴァー


De mole 	 ミレー


It selektearre wurkblêd duplisearje 	 選択したシートを複製


seit Hendriks 	 インナタクスィ


ûndersiken Friezen 	 の 山上 イエス


déjà;deja;dup; 	 déjà;deja;dup;backup;デジャ;ダップ;バックアップ;復元;dap;bakkuappu;fukugen;


Klik hjirre foar it besjin van jo moanne Kalinder 	 クリックすると月間カレンダーを表示します


Falk 	 フォーク


vCard 3. 0 eksportearje... 	 vCard 3.0 にエクスポート...


Green Gables wurdt hjoed 	 グリーン


Foarkarren Ôfbylding Werjouwer 	 画像ビューアーの設定


Brûker freegje 	 ユーザに尋ねる


Napoleon Hall 	 ・ キャンパス


Talsma 	 バルボサ


Jan Mensink 	 エヴァン ピーターズ


Aksje net tastean 	 アクションは許可されていません


^Ynstallear Xubuntu 	 Xubuntuをインストール(^I)


care lein hawwen 	 ウスチュグ


Liander hat de stroom omlaat oer 	 プラザ シャーダラ


moai jim pertoer 	 ジム クロウ


bliid 	 シュウ


Taak útfiere 	 タスクの実行


Spesifikaasjes fan triempaad 	 パス名の詳細


it Feriene Keninkryk 	 イギリス


Alex 	 ミラー


Starterfoarkarren 	 ランチャーのプロパティ


Cedoanske 	 カッパドキア


Friese 	 ナバホ


Servysk LatijnskName 	 セルビア語イェ方言Name


Elkenien wist 	 アラスカ


frouljusstim 	 エリエゼル


reagearje de 	 ベルリン


Film fan de AVRO 	 テルライド フィルム フェスティバル


foar har 	 ヴィー


Wolle jo de wizigings bewarje foardat jo de side- ynstelling sjen litte? 	 ページ設定を表示する前に変更を保存しますか？


(c) 2000- 2005 De skriuwersFan Kate 	 (c) 2000-2005 Kate 開発チーム


synyske Benedick besiket 	 ヒーロー


greate hotels sloech 	 グランド ハイアット


Violette Ailhaud 	 コンラッド ワディントン （


de en 	 サイト


oar 	 ライダー


Kaat 	 マドレーヌ


de Bysûndere Rjochtspleging de 	 、 ペコラ委員会


& Gamma (kleurkorreksje): 	 ガンマ (色補正)(G):


harren hawwe grutte 	 ユナイト ・ ザ ・ ライト


'e Amerikaanske Loftmacht 	 オショーネシー


Allinnich 	 ケルート 山


KDE Plugin ynformaasjeComment 	 KDE プラグイン情報Comment


Kompjûter 	 コンピューター


Yn spylje 	 アリアンツ ・ アレーナ


De opliedings 	 ヘスケス


De triem koe net lêzen wurde. 	 ファイルから読めません。


Seelânske Jacinda Ardern hat poppe meinaam 	 ジャシンダ アーダーン


Untskoattelje 	 ロック解除


de Olympyske 	 メダル オリンピック


bidrach 	 ケーキ


stikmannich lytsere berchtmen Sawtooth 	 ビタールート 山脈


Tsjinner ferbine: 	 サーバ接続(N):


ferhuze 	 ザルダリ


de deelnemende IFKS skûtsjes klikt 	 IFC パフォーマンススタンダード


de Japanners 	 グランド ・ セフト ・ オートアドバンス GBA


Rodrigo Bimbo 	 ダナオ


Dy funksje 	 サールズ


de Nobelpriis yn de natuerkunde 	 ノーベル 物理学 賞


Hitler 	 ヒトラー


Berjochten yn postfak út ferstjoere: 	 送信待ちフォルダ内のメッセージの送信(N):


Prinses 	 オーロラ 姫


leppels ynskripsje 	 ダミーコ


ûnderwiis yn 	 GAON （ガオン）


menu 	 ツール


KPlato - KDE- planningsark 	 KPlato - KDE プランニングツール


mei Appmachine 	 マット ハンコック


roman Fabryk 	 ローマ


kommisje leit wurde 	 ストルーヴェ


ambulânse 	 アトミック


Orizjinele laach sjen litte 	 ルートレイヤーを表示する


sadanige 	 ギマール


It oanmelden by% 1 is mislearre. It wachtwurd kin wolles net goed wêze.% 2 	 %1 にログインできませんでした。パスワードが間違っているのかもしれません。 %2


Spaasje tafoegje 	 スペースを追加


sei sei Brack 	 ブラック


Myrtle Beach yn 	 マートルビーチ


Paralympyske Winterspullen waarden yn 	 冬季 パラリンピック


syn Konsert foar piano en orkest 	 コンサート ため 編曲 れ し


lêze rjocht 	 サリー ライド


& Helpboarnen 	 リソース(R)


simmer oer nei 	 ポドルスキ


bosk 	 ヒュッター


houlik 	 ヴェロニク


y't de Hawaiaanske eilannen ûntdekt 	 ハワイ に


walferkiezing Tadoussac wyntasting yn' 	 タドゥサック


sawat 	 サシャ


Pietersma echter 	 ナポリ大学


Tess dêr 	 ビリー ジョエル


Algoritme 	 アルゴリズム:


bern 	 マイケル ジャクソン


byskriuwe 	 ファッジ


Angelo Hornak Corbis 	 ラミン Talaie


De kollega 's yn Dútslân 	 そのころ ブラキアーノ 公爵 は


joech 	 ジョアン


Jo gesicht feroarje 	 フェイスを変更


opnommen Chenies 	 中国語 ルーム


stadion fannijs 	 ・ レッツ


Dat wie Piter 	 ダニエル ペーター


sarah 	 カタリ


Finstergrutte feroarjeComment 	 ウィンドウを並べて表示Comment


Charlie Chaplin 	 カメレオン キッド


de sûne jongerein 	 サイ ヤング


Sarkastysk 	 ジェイミー バートレット


Kin it apparaat% 1 net iepenje (sil it fannijs besykje) 	 デバイスを開けませんでした: %1 (再試行します)


Fryslân safolle eveneminten 	 コンテント


Gearfetting 	 サマリ


Romein 	 である フォックス 劇場


dêrom 	 フィッツ


Menno 	 アイシャ


universiteit 	 ボローニャ


Dubai 	 ドバイクリーク


Arnold dan út 	 ベネディクト アーノルド


Amearika/ Halifax 	 アメリカ/ハリファックス


Toto 	 レイット


Azië/ Dili 	 アジア/ディリ


Data foar akkount '% 1' fersammelje... 	 アカウント %1に関するデータを収集中...


persintaazje fan tiid kompleet 	 進行時間のパーセンテージです


Ferskate samlingenStencils 	 その他のコレクションStencils


RSS- nijsoanfierlÃªzerComment 	 KDE のフィードリーダーComment


Skerm Lêzer 	 スクリーンリーダー


Yn de 3e omloop 	 六 の ラッパ


Reade Tried 	 ジョン プロボスト


KDE printer- taheak- assistint Dizze knop lit de KDE printer- taheak- assistint begjinne. Brûk de assistint (mei "CUPS" of "RLPR") om lokaal oanmakke printers oan jo systeem ta te heakjen. Tink derom: De KDE printer- taheak- assistint wurket net, en dizze knop is útskeakele wannear brûk makke wurdt fan "Generic LPD", "LPRng", of "Fia in oar programma printsje".) 	 KDE プリンタ追加ウィザード このボタンで「KDE プリンタ追加ウィザード」を起動します。 CUPS または RLPR 印刷システムとともにこのウィザードを使ってローカルに定義されたプリンタをあなたのシステムに追加します。 [注 印刷システムに「一般的な LPD」「LPRng」または「外部プログラムで印刷」を選択している場合、このウィザードは使えません。ボタンも無効になっています。


foar dy 	 叔父 イアン


_Standertynstellingen 	 デフォルト(_D)


Ferienigde Kanadeeske Aboriginal Syllabics 	 統合カナダ先住民音節文字


Markearrinsregels ynlade... 	 強調表示定義をダウンロード...


Systeemfak 	 システムトレイ


syn heit 	 パレス


kin dizze wurktafel net opnimme 	 現在の作業ディレクトリを記録することができません


BinckBank Tour 	 ビンクバンク ツアー


Ynstellen Plugin Kommando ynfoegje 	 コマンド挿入プラグインの設定


KWord Ascii EksportfilterName 	 KWord ASCII エクスポートフィルタName


Tagongsrestriksjes 	 アクセス制限


Knooppuntnamme: 	 ノードの名前(N):


kristlike 	 キリスト教


Albert 	 ダニエル ・ ベイリー


labradorpup 	 サルトプス


Gean nei boppekant fan de werjefte 	 ビューの先頭に移動


maatskippij 	 ストラト


hat it fjoer bestriden 	 グスタフソン


aerdichste 	 ■イングロリアス


Barclays 	 エンフィールド


- Nuffic aan 	 インターナショナル Education Center


Ferskate apparaten 	 その他のデバイス


Host autentikaasje: 	 ホストの認証:


Troch Buroblêden Rinne (Oarsom) 	 デスクトップを巡回 (反対回り)


As ynskeakelt, sil it ferpleatsen fan it ynfierrinnerke mei help fan de toetsen lofts en rjochts dizze fanôf it begjin/ ein fan de rigel nei de foarige/ folgjende rigel bringe. Dit gedrach komt it meast foar yn bewurkers. As dit útskeakele is, kin it rinnerke oan it begjin fan de rigel net fierder nei lofts beweegd wurde om sa nei in neie rigel te gean. Mar hy kin wol nei rjochts beweegd wurde om foarby it ein fan de aktive rigel te kommen. Dizze ynstelling kin hannich wêze foar programeurs. 	 これを有効にすると、他のエディタと同様に、行の先頭/末尾で左/右矢印キーを押すとカーソルは前の行/次の行へ移動します。 無効にすると、カーソルは行の先頭より前には移動できませんが、行末を越えて移動できます。これはプログラマにはとても便利な機能です。


Bulgaarske 	 ブルガリア


Jo kinne net rjochtstreeks in lettertypepakket ynstallearje. Pak% 1 earst út en ynstallearje de komponinten apart. 	 フォントパッケージを直接インストールすることはできません。 %1 を展開し、中に含まれているフォントを個別にインストールしてください。


Arjen Mulder 	 アダム オルター


berjochten wachtlist 	 メッセージキュー


KiribatiName 	 キリバスName


bisteplysje 	 ワイルダー


Tebek nei selektearre query 	 選択したクエリに戻る


Warskôgje as triemmen troch in bûtensteand proses feroare binne 	 外部プロセスによって変更されたファイルについて警告する(R)


San 	 ソンソナテ


Zwerver wennet 	 エル·ディアブロ


Wolle jo werklik dizze berjochtkop wiskje? 	 本当にこのヘッダを削除しますか？


In âlde bewurking fan it programma "xlock" wat multikleurige wjirms tekent dy' t op it skerm om krûpe. Skreaun troch Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec, en Henrik Theiling. 	 xlock の古くからある、スクリーン上を多色の虫が這いずり回るハックです。Brad Taylor、Dave Lemke、Boris Putanec、Henrik Theiling、1991年作。


SQL- query skiednis 	 SQL クエリ履歴


Dizze taak waard annulearre 	 以下の To-Do がキャンセルされました


Norma Shearer 	 ノーマ シアラー


jierlikse Strandverkiezingen 	 ゴールデンサンド


in de 	 パリ の ファッション ウィーク


Baltyske 	 バルト


John Barry 	 ヨハネ ボスコ


Olivier makket 	 エウメネス


de ytkeamer fan grut 	 ブロード 山 、


Cherokee County ( county 	 チェロキー 郡


Foegje immen út jo adresboek yn. 	 アドレス帳から人を選択


b ) Multi-CORE ûntsiferjen – MX Spiler 	 マルチコア - MX Player


& Lokaal ynlogge 	 ローカルログイン(L)


faaks harsels 	 ジョーダン デイヴィス


Marianne 	 ) ムクマリ


Guon opposysjepartijen fine 	 『 ウパデシャムリタ 』 教え 甘露


Koe net alle lagen wiskje. Ien laach moat bestean bliuwe. 	 すべてのレイヤーを削除できませんでした。少なくとも 1 つのレイヤーが必要です。


Dit is de list mei jo blêdwizers, foar fluggere tagongName 	 高速アクセスのためのブックマークのリストですName


Filterregels kamen oerien. 	 フィルタルールに一致しました。


Gegevens ymportearje... 	 データをインポート...


Modem 	 モデム


Laden mislearre 	 読み込みエラー


CBD - oalje 	 CBD オイル


referinsje deselde 	 オラジュワン


Warskôging: dit is net in feilige sesje 	 これは安全ではないセッションです


Kristal 	 ピクセル化


Ik bin 	 グイン


Dizze opsje sil de knoppen en in pear oare byldeleminten opljochtsje litte as de mûsoanwizer der boppe stiet 	 このオプションはボタンやウィジェットの上にマウスカーソルが来たときにハイライトするようにします。


As jo dizze opsje ynskeakelje, dan stoppet Konqueror mei it útfieren fan it JavaSkript- kommando window. open (). Dit is handich foar as jo mei regelmaat op websiden komme dy mannichfâld brûk meitsje fan dit kommando om nije finster mei reklame te iepenjen. Taljochting: as jo dizze opsje útskeakelst, dan binne der siden dy dit kommando nedich ha om normaal te wurkjen net mear te brûken mei Konqueror. Meitsje dus mei soarch gebrûk fan dizze ynstelling. 	 このオプションを無効にすると、Konqueror は JavaScript コマンド window.open()を解釈しなくなります。これは広告バナーをポップアップさせるためにこのコマンドを濫用するサイトを頻繁に訪れるような場合に便利です。 このオプションを無効にすると正常な処理のために window.open()を必要としているサイトも正しく表示できなくなります。注意して使ってください。


Midden - Frânsje 	 フランク 王国


moastû ris 	 アビナダイ


Ommers gjin 	 ミネリ


Jennifer Lopez 	 ジェニファー ロペス


Berjochten ophelje 	 ダウンロード(D)


rivier Mekong 	 メコン 川


Cambuur Ljouwert 	 バンクーバー


Effekt foar finster wikseling: 	 ウィンドウ切り替え時の効果:


Fierder hawwe wy noch 	 サーマン マンソン


Oanmeldynformaasje 	 ログイン情報


Folgjend finster 	 次のビュー


Bewurkje de namme of tiden fan de selektearre taak 	 選択したタスクの名前や時間を編集


útslach 	 スヴェルドロフ


echter 	 コモロ


Hjir earst 	 カラバンカ


Ingelân 	 エビアン）


Foeget tabelrânen ta. 	 テーブルの枠線を追加します。


St Cuthbert 	 聖 カスバート


Ekland Bond 	 コタプ


Stjoerprogramma 	 ドライバ


Janke singelsma 	 ケビンアネット


syn soan 	 ベレス


Lightning 	 薄いサイアン


de Kanadeeske dollar 	 カナダ･ドル ドル


jierrige Gedhun Choekyi Nyima 	 ゲンドゥン チューキ


republyk hie mei Tarja Halonen 	 タルヤ ハロネン


frij helder nl 	 サンタクララ


vlag 	 デッキ


Jo hawwe gjin tastimming triemmen út triemtafel "%s" te lêzen. 	 フォルダー "%s" からファイルを読み取る権限がありません。


iCalImp 	 カテゴリiCalImp


de orkaan Katrina 	 ハリケーン カトリーナ


Nij guod diele 	 ホットな新しいものを共有


@ info: whatsthis 	 メッセージウィンドウのボタンを有効にするまでの遅延時間@info:whatsthis


Trilineair (bêste kwaliteit) 	 トリリニア法 (高画質)


De hondenpage 	 航空 マルタ


pokémon 	 メトロイドヴァニア


De triem of map% 1 bestiet net. 	 指定されたファイルまたはフォルダを削除request type


Bernhard Riemann 	 ベルンハルト リーマン


Luxor 	 ルクソール


Ar Riaad Arabysk 	 イラム


dizze gaming 	 ニューグラウンズ Flashkit


op skriuwen 	 ブリュン


Stichting Kulturele Haadstêd 	 メリーランド 大学 医療 センター


Warskôging: kaptaalskoattel stiet oan 	 警告: Caps Lock オン


Ricochet docht 	 カペッキ


van Harley - Davidson® 	 ハーレーダビッドソン


Taheakselnammejouwing kompetibel mei Outlook( tm) 	 Outlook 互換の添付ファイル名(K)


haedpersoan 	 ラグラヴェネーズ


Alle ynhâld en opmaak fan de aktuele sel wiskje 	 現在のセルのすべての内容と書式をクリア


Patrick Vieira 	 パトリック ヴィエラ


KDE- menuName 	 KDE メニューName


Opjeftespooling ynskeakelje 	 ジョブスプールを有効にする(E)


Hjir kinne jo de finsters opjaan wêryn klipper gjin "aksjes" yn útfiere mei. Brûk xprop _BAR_ grep WM_ CLASS yn in terminal om de WM_ CLASS fan in finster op te sykjen. Fierdergean klikke jo op it finster dat jo ûndersykje wolle. De earste tekenrige dy it útfiert nei it '=' - teken is dyjinge dy jo hjir ynfiere moatte. 	 ここで Klipper がアクションを呼び出すべきではないウィンドウを指定できます。ウィンドウの WM_CLASS を調べるには、まず、ターミナルで xprop _BAR_ grep WM_CLASS としてください。次に調べるウィンドウをマウスでクリックします。出力の等号 (=) の後の最初の文字列をここに入力してください。


César Sampaio 	 セザール ・ サンパイオ


Side- ynstelling: selektearje "Alle side", "Even siden" of "Uneven siden" om dizze seleksje siden te printsjen. Standert is "Alle siden". Tink derom: as jo in sideberik selektearre ha en jo kieze hjir "Even" of "Uneven", dan krije jo allinne de even of ûneven siden fan it earder ynsteld berik. Dit is hannich as jo siden dûbelsidich printsje wolle op in printer dy dit sels net kin. Jo printsje dan earst de ûneven siden, dan stopje jo de útfierde fellen opnij yn de printer, en printsje jo de even siden. Der binne printer dy' t it nedich hawwe om de siden yn omkearde oarder te printsjen. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o page- set=... # foarbyld: "odd" of "even" 	 ページセット 印刷するページを「全ページ」「偶数ページ」「奇数ページ」の中から選択します。デフォルトは「全ページ」です。 [注 ページ範囲を指定してここで「偶数ページ」または「奇数ページ」を選択すると、指定した範囲中の偶数または奇数ページのみが印刷されます。これは両面印刷できないプリンタで両面印刷するときに役立ちます。その場合、一度「偶数ページ」または「奇数ページ」で印刷し (どちらを先にするかはプリンタの機種によって異なります)、次に用紙を戻してもう一方を印刷します。機種によっては 1 回目か 2 回目のどちらかで「逆ページ順」を指定する必要があるかもしれません。 上級者向けの補足情報: この KDEPrint GUI 要素は CUPS の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o page-set=... # example: "odd" or "even"


Akinfenwa 	 アキンフェンワ


Kin projekt "% 1" net iepenje. 	 プロジェクト %1を開けませんでした。


huurders 	 フィジー


Rjochterrâne- deteksje 	 右エッジ検知


Billboard evangeelje 	 ビルボード ゴスペルチャート


Montgomery troude 	 プレーム


Meitsje 	 ジョルジオ


of hardershûn 	 フォート ブラッグ


tolve jerrycans 	 ジェレミー アイアンズ


It PCI- subsysteem koe net ûnderfrege wurde: hjirfoar ha jo mooglik root- tagongsrjochten foar nedich. 	 PCI サブシステムを調べられません。root 権限が必要です。


de Potomac River 	 ポトマック 川


Thad Jones spile troch 	 サド ジョーンズ


Globaal filterprogramma 	 全体にかけるフィルタプログラム


YMCA 	 サンフランシスコ ジャイアンツ


fiif wedstriden 	 ガーベイ


normaliter 	 エルクホーン


Cialis 	 シアリス


tattoo noch 	 アベンジャー


Skiif tastân 	 ディスク上の状態


direksje 	 バザン


bedoeling goai nei de 	 バレンティノ ・ ロッシ の


Dekema State 	 ラムサウ ・ アム ・ ダッハシュタイン


sawol 	 セルヴァティウス


Tekenprogramma voor KDE 	 KDE のペイントプログラム


Australia Zoo 	 オーストラリア動 物園


de Rector fan Togliatti Polytechnysk Ynstitút 	 トリアッティ 工科 の 学長


Finster nei lofts oanslutend 	 左のウィンドウに切り替え


Ross Island 	 ロス島


Anna Maria 	 アンナ マリア


Dwaande mei it sertifikaat op te heljen fan de tsjinner... 	 この証明書のインポートはキャンセルされました。


Doarnstikelblau1color 	 アザミ色 1color


kontaffegen sal de 	 回 トライアル


Ptolemaeus 	 プトレマイオス


Eigenskippen 	 プロパティ(_R)


Grou 	 マサチューセッツ州 Makerスペース


dogge it sawiesa 	 サヴィヨン


oanbrocht 	 リンク


Foarnamme Oan- fjild 	 To フィールドのファーストネーム


ZwedenName 	 スウェーデンName


is bysûndere mûzesoart fûn 	 シナイ 荒野 て られ


De rjochtbank 	 スタンダード


It te iepenjen iCalendar- triem 	 開く iCalendar ファイル


Amels werd 	 モーゼル


% wol 	 ポリアミド


simmerfakânsje 	 ジュギュルタ


Opsjes foar de presintaasjemodus 	 プレゼンテーションモードで開くことを許可しません


Debugnivo ynstelle 	 デバッグレベルの変更


1961 ôf wurde op ek 	 戦い ヴァルナ の


Koe databank "% 1" net komprimearje. 	 データベース %1を最適化できませんでした。


MBox- map ymportearje 	 MBox フォルダをインポート


Selektearje alle items dy' t oerienkomme mei dit patroan: @ title: window 	 このパターンにマッチするすべてのアイテムを選択:@title:window


Maya Bay 	 リゾート


Soks 	 フィニッシュ


Stjoer kuorke tsjil 	 ホイットニー カミングス


Dizze tsjinner stipet gjin unike berjochtnûmers, dit is in fereaske by it efterlitten fan berjochten op de tsjinner. Dizze opsje is dêrom útskeakele. Omdat guon tsjinners har mooglikheden net goed oanjouwe kin it wêze dat jo dizze opsje dochs oansette kinne. 	 サーバが固有メッセージ番号をサポートしていないようです。この機能がないとサーバ上にメッセージを残すことができないので、このオプションを無効にしました。 しかし、サポートする機能を正しく公表しないサーバもあるので、場合によってはこのオプションを利用できるかもしれません。


Oprah Winfrey 	 オプラ ウィンフリー


Tiidslimyt- flater 	 タイムアウトエラー


om te 	 フェリールート


orakels wiene 	 オークニー


Sint - Elisabettsjerke 	 セント ・ アンドレ


Ferbyn mei in kompjûter op ofstân of in dielde skiif 	 リモートのコンピューターや共有ディスクへ接続します


gjin Jack Kennedy 	 ジャック ケネディ ないです


& Oprolje 	 シェード(A)


Lêstagongen 	 読み込みアクセス


De alawiten foarmje 	 アラウィー


parade 	 メルケル


babyboomgeneraasje rint 	 ベビーブーマー


tiidferskaande produksjevoluminten fariant 	 コンソラタ


Asma 	 ルナルナ


jaan 	 ガダマー


troud mem 	 ファイサル


Tanja 	 イボンヌ


Wizigings yn objekten bewarje 	 オブジェクトの変更を保存


En ja 	 アーニャ


Yn 2015 oan 	 2015 年 の パシフィック ゲームズ


Woude 	 ハイジニーナ


de Keale 	 シャルル


Nobelpriis foar of Genêskunde fan 	 ノーベル 研究


ERRORTYPE( 0) jout in flater 	 ERRORTYPE(0) はエラーを返します


takomst Nederlân 	 ベシクタシュ


dy sjitpartij 	 オラショ


Abram Sarai krije 	 アブラム


makke 	 ケイパニック


Gjin label 	 ラベルなし


doelpunt Belgen 	 ジャビ


Christiaan Barnard 	 バーナード


Boelens : 	 バウアー


de Sûkelarjeheuvels 	 チョコレート ・ ヒルズ


de de Nobelpriis foar de Natuerkunde 	 に ノーベル


rjochters 	 マンギン


Friezen 	 ローマー


Foar de programmearring 	 エルナンド デ ソト


wurdt Rijpstra 	 カロンジ


de Noard Rivier 	 ノース


bedriging lûdsoerlêst 	 パウリー


[ Spanje 	 キリスト教 ポーリーン


Hielendal gjin sin 	 ヒルマン


doe 	 ソウルエッジ


Allinnich ferstjoerde berjochten kinne annulearre of ferfongen wurde. 	 送信済みの記事のみキャンセルや置き換えができます。


Wjirm 	 ワームホール


foarhinne punkband 	 ミズキ


Druk op dizze knop om de triem te kiezen dat de Java- beliedynstellings befettet. Dizzen wurde gearfette mei de al oanwêzige beliedynstellings. Dûbele yngongen wurde negearre. 	 Java ポリシーを含むファイルを選択するにはこのボタンをクリックしてください。ファイル内のポリシーは定義済みのものに統合されます。重複したエントリは無視されます。


County ( 	 トリニティ 郡


definiearret it lettertype foar de applikaasjes 	 アプリケーションフォントを定義する


Lewis 	 ルイス


flok fan Wicholfs 	 ビン サルマーン


Weiland siet 	 カトラー


Schoonloo 	 シャロン エイモス


Sietse 	 サドル


INDIRECT( referinsjetekst, a1- styl) 	 INDIRECT(参照テキスト, A1 スタイル)


MD5 oersjoch: 	 MD5 ダイジェスト:


Sellen fertikaal gearfoegje 	 セルを縦に結合


webside 	 セメタリーヒル


Wâlterswâld 	 イスラ


Lit it opstartskerm ferdizenje nei it buroblêd ûnder it oanmeldenComment 	 ログイン時に滑らかにデスクトップを表示しますComment


Perdita 	 パーディタ


Set rinnerke op de foarige rige. 	 カーソルを前の行に移動します。


de PvdA 	 ベジタリアン 協会


& Gamma: 	 ガンマ(G):


Karlsson fljocht 	 オッターヴィオ


Kies it tiidsferrin fan ynaktiviteit wêrnei it byldskerm yn de "Wachtstân" gean moat. Dit is it earste nivo fan enerzjybesparring. 	 スタンバイモードに入るまでのアイドル時間を指定します。これは省電力モードの最初のレベルです。


It ûnthâldt 	 ムニン


Laach of masker duplisearje 	 レイヤー/マスクを複製


Palma de Mallorca 	 パルマ ・ デ ・ マリョルカ


twadde saneamde 	 トナー


ek Jackie 	 エロイ


Minsken stoppje 	 ミネソタ州


Stype 	 サポート


Europa/ Oezjgorod 	 ヨーロッパ/ウージュホロド


lacht 	 スレーター


Ynspekteur starte... 	 インスペクタを実行...


Neffens grutte 	 サイズ:


Dunegea 	 ウィスコンシン


simmer 	 エプスタイン


Menuynhâldpaad 	 メニュー内容のパス


ynvestearre 	 ダーリン


Fier de namme yn fan de omjouwingsfariabele, bgl. FTP_ PROXY, dy it adres fan de FTP- proxytsjinner befettet. Jo kinne ek op de knop "Auto- ûntdekke" drukke om te besykjen dizze fariabele automatysk op te spoaren. 	 FTP プロキシサーバのアドレスを保存する環境変数名を入力します。例: FTP_PROXY 代わりに 自動検出ボタンを使って、この変数の自動検出を試みることもできます。


Utjeftenûmer fan distribúsje 	 ベンダーのリリース番号


wurkgelegenheid mei 	 ライト マーサ


Wachtwurd ûnthâlde 	 パスワードを記憶する


Sy hawwe yndie 	 クオコ


Auteurs fan de malsync- bibleteek (c) 1997- 1999 	 malsync ライブラリの作者 (c) 1997-1999


Juan de Grijalva 's fan 	 スペインフアン ・ デ ・ グリハルバ の


Angelsaksen neamden 	 アングロサクソン


wiene der al tûzen McDonald 	 セラーノ


NBE - programma ’s 	 インタープリテーション


Mystike ûnderfinings 	 マイクロフト ホームズ


in gûlers 	 ブーマー


Offlinepresence 	 オフラインpresence


de Ross see 	 ロス海


Pam 	 バンタム


Steadman 	 ステッドマン


Ofdrukker 	 プリンタ


CFA Frank BEAC 	 CFA フラン BEAC


belis 	 ユグノー


As húsdokters 	 ファレル


Itselde jildt foar Welcome 	 ユーロン ・ グレイジョイ


De plysje ûndersiket 	 セーレン


Tabel iepenje 	 このテーブルを開く


Selektearre berjocht as lêzen markearje nei 	 次の時間が経過したら選択したメッセージを既読としてマークする(K)


Minsken witte 	 ピカソ


grutste fan Israel 	 イスラエル フィルハーモニー の


Kielstra fynt 	 デナム


It ferpleatsen fan berjochten is mislearre. 	 メッセージのコピーに失敗しました。


Krekt yn fjild 	 アトウェル


Akkount type wurdt net stipe. 	 サポートされていないアカウントのタイプです。


pykte 	 ルーカン


fynt Galema 	 ダナイ


MKMT geen 	 の テニスクラブ


Taakskiednis bewarje 	 ジョブ履歴を保存


fergonklik tydlik 	 ナイバシャ


wie 	 オラフ


gebiet 	 リュティツ人（en : Lutizians オボトリート


It databankstjoerprogramma foar ymportearje/ eksportearje "% 1" is net fûn. 	 インポート/エクスポート用データベースドライバ %1が見つかりませんでした。


Yn Skarsterlân binne 	 リンウッド


Neon Grien 	 Neon Green (ネオングリーン)


Kinst moai 	 ボボリ 庭園


De funksje FISHER () berekkent de Fisher- transformaasje foar x en makket in funksje dy' t in normale ferdieling benadert. 	 FISHER() 関数は x のフィッシャー変換を返し正規分布に近い関数を作成します。


Waadhoeke 	 ニューキー


Studinten militêre akademy 	 空軍 アカデミー


Ofstân tusken buroblêdbyldkaikes 	 デスクトップアイコンの間隔


Pilsum 	 マックィーン


Dêrom is Jezus 	 主イエス ・ キリスト


Aginda '% 1' koe net laden wurde. 	 カレンダー %1を読み込めませんでした。


Tebektinken oan - of útsette 	 リマインダをオン/オフ(T)


monteur 	 フライヤー


plysje oankaam 	 ナブー


De Sintraal Afrikaanske Republyk 	 3 - フランス


Der bestiet al in styl mei dizze namme. 	 この名前のファイルは既に存在します。


KazakhName 	 カザフ語Name


de kwartfinales 	 ・ ディビジョナル


De bondel Hertbyt 	 ブロモ 山


Ferskaffer:% 1 	 プロバイダ: %1


It finster nei wurkromte NÛMER ferpleatse (earste wurkromte is 0) 	 指定したウィンドウをワークスペース NUMBER へ移動する (先頭のワークスペースは 0)


Minsken 	 シアトル


Grutte_ Oseaan/ Ponape 	 太平洋/ポンペイ島


Bosken 	 ウッド


it Comité Dierennoodhulp dien harren oantrunen 	 ハリス 郡


al die 	 マハリシ


wurden 	 ストゥディウム


sillich ferklearre troch paus II 	 教皇 ユリウス 2世


begjinne by 	 ヨヴァノヴィチ


In nijslêzer foar KDE 	 KDE ニュースリーダー


Se fersloech Geke 	 カーショウ


CUPS 'tsjinnerynstellings 	 CUPS サーバ設定


Väster 	 ヴェステロース


OPML- formaat (*. opml, *. xml) 	 OPML アウトライン (*.opml, *.xml)


fortutearze 	 ブッカー


de Israelyske loftmacht 	 イスラエル 空軍


De funksje GAMMADIST () jout de gamma- kânsferdieling. 	 GAMMADIST() 関数はガンマ分布を返します。


Montana 	 モンタナ州 州


Goed Morehacks 	 エビオ ]


Audi 	 サーキス


kaart 	 マリオカート


Melding: 	 メッセージ:


it regear fan Sint Lucia 	 セントルシア 政府 、 の


had 	 ローランド


De haadstêd 	 ホテル サン テルモ


Mar 	 コールドウェル


Jason Clarke 	 ジェイソン クラーク


Patrick 	 パトリック ヘンリー


Bartle 	 ケネス ホワイト


It sil 	 McMurrayテスト


Yn it ljepblêd Dielnimmers kinne jo dielnimmers foar dit item tafoegje of wiskje. 	 参加者タブでこのイベントまたは To-Do の参加者を追加/削除できます。@info


goed 	 ルツェルン


De funksje SINH( x) jout de hyperbolyske sinus y werom fan x, dizze is wiskundich definiearre as (exp( x) - exp (- x)) / 2. (x út R, y út R). 	 SINH() 関数は x のハイパボリックサインを返します。この値は数学的には (exp(x) - exp(-x))/2 と定義されています。


Ljochtsalmrôze2color 	 ライトサーモン 2color


Kin de databank net lêze 	 データベースを読み込みのために開けません。


Grietje 	 モニカ


Hjirûnder kinne jimme 	 アレキサンデル スペンダリヤン


Bijlsma 	 ラウジー


Ljochtmintgriencolor 	 ミントクリームcolor


Ynterne fout: gjin akkount ynsteld foar dizze taak. 	 内部エラー: このジョブにはアカウントが設定されていません。


in werútjefte 	 スポンジボブ


húsfest Victoria Lopyreva 	 ビクトリア ロピレヴァ


Gjin 	 ノード


Guzmán 	 グスタフ 2 世 アドルフ


Oriïntaasje 	 ハッピーワヒネ


Lévi- Strauss 	 レヴィ＝ストロース


skryn Hugo ferearjen 	 デュケイン


Palet bewarje 	 パレットを保存


de Olympyske Winterspullen 	 冬季 オリンピック


Ferbining mei sesjebehearder útskeakelje 	 セッション・マネージャーに接続しない


San Lorenzo 	 サン ・ ロレンツォ


Kontrolearje oft de programma' s dy' t troch de assistint ynsteld wurde net tagelyk aktyf binne mei de assistint. De feroarings dy' t troch de assistint makke wurde kinne dêrtroch ferlern gean. @ title: window warn about running instances 	 ウィザードで設定するプログラムがウィザードと同時に実行されていないことを確認してください。実行されていると、ウィザードによって行われた変更が失われる可能性があります。@title:window warn about running instances


Shepparton 	 シェパトン


As jo dit ynskeakelje sil de java firtuele masine gebrûk meitsje fan KIO foar netwurktransport. 	 このオプションを有効にすると、JVM はネットワーク上での送受信に KIO を使用します。


Hearrenfean 	 ニックス


ôfstannen mei 	 ミス た


reaksje 	 ケルマン


Fier hjir it paad yn nei jo htdig- programma, bgl. / usr/ local/ bin/ htdig 	 htdigプログラムの場所を入力。例: /usr/local/bin/htdig


De fisk libbe 	 スタンリー フィッシュ


‘ Zalm 	 バーテンダーステーション


Finster foar it bewurkjen fan alaarms toane mei in foarladen sjabloan 	 アラーム編集ダイアログを表示 (テンプレートを使用)


der 	 イタリア


jo net 	 カル＝エル


Leon 	 レオン


de stean 	 Steam コミュニティ


Koe it helpdokumint '%s' net sjen litte 	 '%s' のヘルプを表示できませんでした


Berjocht Omliede 	 グループの最新メッセージの日時で


Ynstellings foar fluchtoetsenName 	 キーバインディングの設定Name


terrein wer 	 イエス 誰


soart wurk 	 ジェレミー


Stelt de eftergrûn yn fan de selektearre markeartype. Wichtich: De kleur wurdt ljochter werjûn wanwege de trochsichtichheid. 	 選択したマーカーの背景色を設定します。 マーカーの色は半透明にするために薄く表示されます。


lykas fêststeld 	 聖 フランチェスコ の 祝日


Fryslân 	 バーナー


insectenfoto 	 インディー


De plysje 	 アッピウス


In nije finsterbehearder rint. It is wol rekommandearre om dizze KDE sesje op 'e nij te starten om der wis fan te wêzen dat alle programma' s oanpast binne foar dizze feroaring. 	 新しいウィンドウマネージャを起動しました。 しかし、実行中のすべてのアプリケーションがこの変更に適応できるように、KDE のセッションを再スタートすることをお勧めします。


noch iene noch 	 アインシュタイン


Finster nei neikommend buroblêd 	 ウィンドウを次のデスクトップへ


Wurdboek fan de Spaanske akademy (RAE) Query 	 スペイン大学辞書Query


AvestaanskName 	 アストゥリアス語Name


Stelt de eftergrûnkleur yn fan de seleksje. Brûk it dialoochfinster "Markearring ynstelle" om de kleur fan de selektearre tekst yn te stellen. 	 選択領域の背景色を設定します。 選択されたテキストの色はスタイルのタブで設定してください。


Feaneti ë 	 ティナ フェイ


Foarfal wiskje < stil >: 	 イベントを削除 & lt;ドライランgt;:


Dresden 	 ドレスデン


teruch 	 パイン ストリート


Partners 	 ブラザー


mompelet Nynke 	 ネラー


Ûnthâld _rinnende tapassingen 	 実行していたアプリケーション


Stephen F Austin 	 スティーブン オースティン


Birma 	 ビルマ


Sjoerd Kuyper Robin 	 ロビン 170


%s ôfmelde fan dizze sesje om oan te melde as in oare brûker 	 別のユーザでログインするために、このセッション (%s) からログアウトします


vrijwilligers 	 チャビィ


Dêr 	 バーツビーズ の


Betink sels 	 ウオッチマン


commissie op 	 の 国際 フェスティバル


Alle diskusjes ynfâldzje@ info: tooltip 	 すべてのグループをたたむ@info:tooltip


Fanút it & klamboerd... 	 クリップボードから(C)...


komt it mei 	 メイ の


Gean nei side 	 作者でグループ化


Mitchell Dijks 	 マイク ミッチェル


Seamje 	 ズーム


Dominy 	 リディア


jubileumfeest 	 周年 イベント


de Heinkel 	 ユンカース Ju 88 と


& Ofbrekke@ info: tooltip 	 キャンセル(A)@info:tooltip


Karankawa ferslaan 	 カランカワ


e-post sil froulju 	 マルフ


Sykje yn dizze side 	 このページを検索


Romte ynformaasje yn de tastânbalke sjen litte@ info: status 	 ステータスバーに空き容量を表示する@info:status


& Tekstfjilden: 	 テキストファイル(T):


%s: Koe sesje-ID net lêze 	 %s: セッション ID を取得できませんでした


Pajitnov 's 	 パジトノフ


Thomas Lemar 	 トーマス レマー


Koekjes Koekjes befetsje ynformaasje dy Konqueror (of oare KDE- applikaassjes dy it http- protokol brûke yn opdracht fan in ynternettsjinner op ôfstân bewarret op jo kompjûter. Dit betekent dat in webtsjinner ynformaasje oer jo en jo ynternetgedrach foar letter gebrûk bewarret op jo kompjûter. Dit kinne jo sjen as ynbreuk op jo privacy. Mar yn sommige situaasjes kinne koekjes hiel brûkber wêze. Se wurde bygelyks brûkt troch ynternetwinkels, sadat jo 'boadskippen yn jo boadskipsweintsje lizze kinne'. Der binne ek siden dy fereaskje dan ek dat jo blêder koekjes akseptearret. Omdat de measte brûkers in tuskenoplossing ôfslute wolle tusken har privacy behoeften en de foardielen fan koekjes biedt KDE dy de mooglikheid om sels te bepalen hoe KDE omgiet mei koekjes. Sa kinne jo oanjaan dat KDE jo standert om in befêstiging freget, as de tsjinner in koekje pleatse wol. Mar foar jo favorite ynternetwinkels en websiden dy jo fertrouwe wolle jo tinke wy de koekjes deagewoan akseptearje, sadat jo gewoan lekker op dizze siden surfe kinne sûnder dat KDE stees wer om in befêstiging freget. 	 クッキー クッキーには、リモートインターネットサーバからの要求に応じて Konqueror (または http プロトコルを使用する KDE アプリケーション) があなたのコンピュータに保存しておく情報が含まれています。つまり、ウェブサーバはあなたに関する情報や閲覧履歴をあなたのコンピュータに保存しておいて、後で利用することができるのです。これをプライバシーの侵害だと考える人もいるでしょう。 しかし、状況によってはクッキーは便利なものです。例えば、オンラインショップで「商品を買物かごに入れる」ことができるのはクッキーが使われているからです。サイトによってはクッキーを扱えるブラウザで閲覧することを要求しているところもあります。 ほとんどの人はプライバシーとクッキーの利便性との間で妥協することを望むので、KDE はクッキーの扱い方をカスタマイズできるようにしています。例えば、サーバがクッキーを送って来たときに毎回確認を求めるようにデフォルトのポリシーを設定して、サーバごとに選択できるようにしておくといいかもしれません。そして、あなたが信頼するお気に入りのショッピングサイトでは自動的にクッキーを受け入れるように設定すれば、それ以降はクッキーが来るたびに質問されることなく快適にそのウェブサイトを利用できるようになります。


Ik fraach òf 	 ユキオ


ChuvashName 	 チュワシュ語Name


CQL++, SQL- assistinsje 	 CQL++、SQL アシスタンス


De Fryske Akademy 	 艦隊 アカデミー


bliken 	 タスカー


seagen 	 ペニーワイズ


Formaatversie 	 フォーマットバージョン


Foarkaroformaat berjochtfersifering: 	 優先するメッセージ暗号化形式:@title:tab Advanced identity settings.


Seven Sisters ' Arunachal Pradesh 	 アルナチャル プラデシュ


hiel oar 	 マーブル ヒル


Us heit 	 アリクル


Ferjitlik fan Agile 	 ビクトリア アザレンカ


en Koinonia Farm foar 	 コイノニア


Jupiter 	 ジュピター


Inkelfâldige transaksjes 	 単一トランザクション


Mena 	 メネス


Samsung Galaxy S4 Mini hoesje 	 サムスン ギャラクシー S9


Standert styl foar% 1: 	 %1 のデフォルトのスキーマ(K):


Beskriuwt de tabel foar it opjûne fjild. Mei leech wêze. 	 フィールドのテーブルを記述します。空白可。


Comment=Dizze plugin makket it mooglik journalen Ãºt te printsjen (deiboekitems). Name 	 日記のエントリをブログのエントリとして投稿できるようにしますName


Tekent in simulaasje fan pulsearjend fjoer. It kin ek in willekeurich ôfbyld nimme en dizze yn ljochte lôge sette. Skreaun troch Carsten Haitzler, oan meiwurke troch party oaren. 	 ゆらめく炎のシミュレーション。また任意の画像を取り込み、炎の上に浮かび上がらせることもできます。Carsten Haitzler 他多くの人々による 1999 年作。


Aanpast Selektearje dizze opsje om in oanpaste kleur op te jaan foar de standert lettertype. 	 カスタム デフォルトのフォントの色を変更する場合は、このオプションを選んでください。


Tim 	 キャンデラ


Fet 	 ボールド


Tsjinst: 	 サービス:


"Diskusje negeare" aktivearret de folgjende hannelingen: 	 グループを離れるときに以下の動作を実行


De gericht 	 ヨーヨー


Dan hast 	 ダルマム


Couperus 	 ベニチオ


BYP 	 イスラエル


Broome 	 ブルーム


Dizze triem is gjin jildich .desktop triem 	 ファイルは正しい .desktop ファイルではありません


Poincheval 	 グドール


Dútske taalgebiet 	 カチン


Maybole 	 メイボール


" Pandora 's kast 	 パンドラ の 箱


Eigenskippen 	 プロパティ(P)


Mono- mikrofoan 	 モノラルマイク


Bellerin 	 ベジェリン


QWebPage 	 右のページQWebPage


De Ljouwerters 	 エリート 女子


Filters 	 ファイル(F)


ferfelling 	 マイルズ モラレス


wol 	 リー グラント


in grut 	 オールマン ブラザーズ バンド の


Ofbyldingsboarne foar brûker 	 ユーザ画像のソース


ark wurde fia 	 ハルモディオス アリスト ゲイトン


Ald Trafford ûntdutsen 	 オールド トラッフォード


Aginda oanmeitsje < stil >:% 1 	 カレンダーを作成 & lt;ドライランgt;: %1


Blond 	 ブランシュ


iroanyske 	 ロック


fjochtsjen 	 パイユート


Wau 	 ケンドラ


1862 oan de universiteit fan Göttingen 	 ゲッチンゲン 大学


Provigil 	 プロビジル


lêste wedstriid 	 ダズラー


trasee datearret fan 	 ビクトリア 遺産 登録 簿


Amnesty 	 アムネスティ


Saint Simon 	 セント サイモン


Menameradiel hat koster dêrnei 	 ウスラー


Nobel 	 パーシヴァル


Wolkom by Murdoch Universiteit 	 マードック 大学


Alle taheaksel ynsletten sjen litte (as mooglik) View - > attachments - > 	 可能であれば、すべての添付ファイルをインライン表示します。View- > attachments- >


Fier it oantal wiken yn tusken werhellingen fan it alaarm 	 アラームを繰り返し実行する間隔を週数で指定します。@info:whatsthis


krijen 	 カンポ マイオル


munt Kroaasje 	 アルディ


De Hagia Sophia 	 アヤソフィア アヤソフィア


Austin leit yn Travis County 	 トラビス 郡


Nij projekt opslein yn in triem 	 新規プロジェクトをファイルに保存


Bob Marley 	 ボブ マーリー


hat earder 	 シフマン


grutste part yn Collin County 	 コリン 郡


XDG Byldkaikes 	 XDG アイコン


werom yn teäter 	 マイアミ ヒート


detocht 	 サウス ・ フィラデルフィア


jo reparearje 	 How to play ウルトラヒーローライブ


Douwe Egberts 	 濃縮 リキッド


De sesje is skoattele 	 セッションがロックされています


Thomas Zuiden 	 パット トーマス


Ynstallearjen fan triemmen klear 	 ファイルをインストール


moandeitejûn 	 シュルンベルジェ


plan 	 モートン


De Japanners 	 メキシコ


Drogba 	 ドログバ


As jo dizze optie selektearje, dan sille alle wurden langer as of even lang as "Nedige tekens" dy' t jo yn dit dokumint yntype, taheakke wurde oan de list mei wurden dy' t brûkt wurde sille troch de oanfolling. 	 このオプションを有効にすると、この文書でタイプした 必要な文字数以上のすべての単語が補完候補リストに自動的に追加されます。


wol 	 ストローマ島


Oanfoljende printtaakopsjes Dizze knop ferstoppet of lit de oanfoljende printopsjes sjen. 	 「オプション」ボタンは印刷ジョブの追加オプションの表示を切り替えます。


Hy moat 	 バジョット


daagse Liskeard 	 キアン チャーノ ・ テルメ


Titanic 	 タイタニック


Dêrnei gie 	 エイラ


goede kapper 	 ヘッドガスケットリング


John McVie binne sûnt 	 ジョン マクヴィー


Tsjechyske republykName 	 チェコName


blok spesjale triem 	 ブロックスペシャルファイル


It ûndertekenjen is mislearre. Kontrolearje of it gpg- agent programma rint. 	 署名に失敗しました。gpg-agent プログラムが実行されていることを確認してください。


ferdivedaasjepark Huis ten Bosch by 	 ハウステンボス


name Marokkanen 	 シンハラ


Gjin foarbeskieden printers 	 あらかじめ定義されたプリンタはありません。


Dêrnei sette er 	 ピョートル 大帝


Vinny 	 エイディー


QPRO- filter kin de ynfiertriem net iepenje. Graach rapportearje. 	 QPRO フィルタは入力ファイルを開けません - 報告してください。


Ingi 	 テリー


Black Hills 	 ブラック ヒルズ


De fertochte 	 レイン


Patti Hansen 	 パティ ハンセン


Fryske Harry _ Potter 	 ハリー ポッター


Kommando 	 コマンド


kin objekt net útfiere 	 オブジェクトを実行できません


Stêd 	 パンアメリカ


Nij histoaryske 	 ヒスタドルート


Asma 	 ウィングフィールド


Wodonga Bendigo 	 ウォドンガ


Projekteigenskippen 	 プロジェクトのプロパティ


Anne Marie 	 マリー ルイーズ


4 jier wurde 	 ティリダテス


Dolze 	 グジャラート


(Alle fjilden) 	 (すべてのフィールド)


Godfred dy't 	 メネリク 2世


Pieter Stuyvesant 	 ピーター ・ ストイフェサント


Slayer gewoan 	 スローン


jongereinfilm Aquamarine 	 アクアマリン


By guon e- postreklame wurde ôfbyldings dy' t yn it berjocht te sjen binne net mei it berjocht meistjoerd, mar fia it ynternet ophelle fan de tsjinner fan de stjoerder. Hjirtroch kin de advertearder neigean of jo har reklame iepene ha (quot; web bugsquot;). Dit kinne jo sjen as in ynbrekking op jo privacy, en soarget by net- winske reklame faak foar noch mear reklame berjochten fan dyselde advertearder. Der is gjin inkele reden om ôfbyldings fia it ynternet yn te laden, ôfbyldings kinne ommers sa yn it berjocht pleatst wurde. Om jo te beskerjen tsjin dizze foarm fan misbrûk fan de html- werjefte yn KMail is dizze opsje standert útskeakele. As jo dochs de ôfbyldings werjaan wolle yn e- berjochten, dan kinne jo dizze opsje aktivearje. Hâld dan wol rekken mei dizze mooglike swierrichheid. 	 HTML 形式の広告メールには、メールが読まれたかどうかを知るために広告者が利用する「ウェブバグ」と呼ばれる画像が含まれていることがあります。 必要な画像は常に直接添付することが可能なので、このようにインターネットから画像をロードさせる正当な理由はありません。 KMail の HTML 表示機能が悪用されることを避けるために、このオプションは標準設定では無効になっています。 しかし、添付ファイルではない HTML メールの画像を見たいのであれば、このオプションを有効にすることができます。ただし、これには潜在的な問題があることに注意してください。


Dit artikel hat taheaksels. Wilt jo dy ek trochstjoere? 	 この記事には添付ファイルがあります。それも含めて転送しますか？_BAR_/_BAR_$[set-answers yes '添付ファイルを含める(Y)' no '含めない(N)']


Gjin notearre ôfspraken foar de kommende dei 	 1 カ月以内に開始するイベントを表示します


makke Ensler 	 ワッサーマン シュルツ


De wurkjende finsterbehearder is weromsetten as standert KDE finsterbehearder KWin. 	 実行中のウィンドウマネージャを KDE 標準のウィンドウマネージャ KWin に戻しました。


It úteinsetten fan tsjinner% 1 slagge net. 	 サーバ %1を起動できません。


it steane 	 カーネギー 製鋼


Dokumint om te iepenjen@ info: whatsthis 	 ドキュメンテーション@info:whatsthis


Pieter 	 ジャン ‐


Russell 	 ラッセル


Anne ’s 	 アン セクストン


moat dus 	 タイロン


Oanhelle tekst: 	 テキスト引用(Q):


Friesland College 	 ディキンソン ・ カレッジ


De funksje XOR () fiert per twa Booleaanske parameters krekt salang in XOR- bewurking út oant op' t lêst it inkelfâldige resultaat Wier of Net- wier berikt wurdt. Hjirby jildt dat XOR( Wier; Wier) = XOR (Net- wier; Net- wier) = Net- wier; XOR( Wier; Net- wier) = XOR( Net- wier; Wier) = Wier. 	 ISNUMBER() 関数はパラメータが数値なら TRUE を、そうでなければ FALSE を返します。ISNUM と同じです。


Dit stiet in willekeurich oanmakke fjoerwurk ta dat eksplodearret yn 2 kleuren 	 2 色に爆発する花火をランダムに作成します。


En dat 	 サリンジャー


Sonja Land 	 ソノマ 郡


Klik hjirre foar it ferside bringe van jo ofspraken en opjeften 	 クリックすると予定とタスクを隠します


Elvis 	 エルヴィス


Bepaalt oft dit item alle dagen weromkomme moat. 	 イベントまたは To-Do の繰り返しの法則を日単位で設定します。@option:radio recur weekly


fakbûnen bestride 	 カウラヴァ


Alle & diskusjes útfâldzje 	 すべてのスレッドを展開(P)


Stjoerder/ Untfanger 	 送信者/受信者、フラット表示


Profyl tapasse 	 プロファイルを適用


Selektearje de blêder- identiteit hokker brûkt sil wurde as jo ferbining meitsje mei de webside dy' t hjirboppe oantsjutte is. 	 上で指定したサイトに接続するときに使用するブラウザ識別情報を選んでください。


Firtueel buroblêd njoggentjin is selektearreName 	 仮想デスクトップ 19 が選択されましたName


Alberto Santos - Dumont 	 アルベルト - デュモン


Alexander Gardner 	 アレクサンダー ガードナー


hawwe moanne 	 ハリスコ州


Poalen namen op in 	 ボリシェビズム


Markearje alle berjochten yn de selektearre diskusje as nij 	 選択したスレッドのすべてのメッセージを新着としてマーク


Wurkromteskeakeler 	 ワークスペース切り換え器


X- tsjinner herstarte 	 X サーバを再起動(E)


Visser 	 フィッシャー


ynmoedich betreure 	 カーラ ・


Wurdt brûkt foar de finstertitelbalke. 	 ウィンドウのタイトルバーに使用


Jet 	 ジェット


Flater by it opheljen fan kwota ynformaasje fan de tsjinner/ n% 1 	 サーバからクォータ情報を取得する際にエラー発生 %1


Akseptaasjefertraging: 	 キーの押下を受け付けるまでの遅延時間(Y):


grêfkelder soe 	 ラキシ


Patroanen 	 パターン


Bulgarije 	 ブルガリア


Vele foto 's 	 グレイプス


joadske autoriteiten 	 ラストメッセージ


Namme foar nij skema 	 新しいスキームの名前


Ein fan tekene berjocht 	 署名付きメッセージの末尾


Begrinzingsline boppe elke tabel útprintsje 	 区切り線を各シートの上に印刷する


Julia 	 ジュリエット


Binne jo lange Winter 	 ウィル ターナー


Pearoanlike ynstellingen 	 ユーザ向けの設定を変更します


Der wurdt in finster iepene wêryn' t jo de fluchtoetsen foar dizze tapassing ynstelle kinne. 	 ダイアログでアプリケーションで使用するキーボードショートカットを設定します。


brânkearn 	 ボーア


Faaks kin 	 バウティスタ


It wie 	 ナムディ アソムガ


kanon 	 ピストンズ


folle oars 	 フロン


Wetter 	 ウェッター


Münster 	 マンチェスター タウンシップ


At dizze flagge oanstiet, dan sille nije triemen by de groep fan dizze map hearre. 	 このフラグを設定すると、このフォルダのグループがすべての新しいファイルに対して設定されます。


Zimbabwyske dollarName 	 ジンバブエ・ドルName


Haadplak 	 カボ サン ・ ルーカス


Leersum 	 リールサム 時刻


Stridige opsjes oanwêzich: --%s en --%s 	 オプションの衝突が発生しました: --%s と --%s


kriich 	 クリオ語


Itasca State Park 	 イタスカ 州立 公園


Swazylân 	 スワジランド


Jean 	 ジーン


T_aheakje oan paniel... 	 パネルへ追加(_A)...


Unjildich spesjaal kommando:% 1 	 無効なスペシャルコマンド %1


Nynke en 	 フィニック


Dit filter tapasse op ynkommende berjochten: 	 次の着信メッセージに適用する:


fles 	 ホワイト ・ レディ


Overnight 	 郵便ポスト


Skeakel dizze opsje út as jo wolle dat de taakbalke allinne de finsters op it aktive buroblêd sjen lit. Standert stiet dizze opsje oan en sil de taakbalke alle finsters sjen litte. 	 このオプションを無効にすると、現在のデスクトップに配置されているウィンドウのみがタスクバーに表示されます。 標準設定ではすべてのウィンドウが表示されます。


Assesoires 	 アクセサリ


Vanitas 	 イワンコフ


betrekking tot Dirck 	 クライブ カッスラー


symboliek 	 モスマン


Rige ynfoegje op de tsjinner mislearre. 	 サーバでの行の挿入に失敗しました。


Harry 	 トロイ


alliteraasjes 	 ロウリーズ ・ ザ ・ プライムリブ


De thesaurustriem '% 1' is net fûn. Brûk a. j. w. de opsje 'Taal wizigje' om in thesaurustriem te selektearjen. 	 シソーラスファイル %1が見つかりません。 言語を変更...を使ってシソーラスファイルを選択してください。


de waard Spanje republyk 	 イタリア 王国


Mazar 	 マザーリシャリーフ 外交官


frouljuskostúm út 	 サラトガ 通り


Dramamine 	 ドラマミン


St John syn wort 	 セントジョーンズワート


hichtepunt 	 メルクス


bertekaartsje stûn 	 マチュピチュ


As dizze opsje selektearre is, dan wurdt elts berjocht dat jo ferstjoere fersifere, as fersifering mooglik en winske is. It is noch stees wol mooglik om it fersiferjen fan in berjocht út te skeakeljen. 	 このオプションを有効にすると、可能かつ要求されていれば、常にメッセージを暗号化します。もちろん、それぞれのメッセージについて個別に暗号化を無効にすることもできます。


Sapporo de Olympyske Winterspullen hâlden 	 札幌 冬季 オリンピック 大会 オリンピック 大会


Bytes: 	 サイズ:


Uelzen 	 ユルツェン ウィンセン 地方裁判所


%s: Koe Skermsifer net lêze 	 %s: ディスプレイ番号を取得できませんでした


de rivier de Douglas 	 ダグラス 、 川


Romke 	 バルサ：


Man tsjin 	 アシュトン カーター


tsjinst 	 トゥドハリヤ


lnllee1h lnllee1l lnllee1i lnllee18 lnllee1 b lnllee1q lnllee19 lnllee1s 	 ヒューマン サービス


Dêrnei focht er 	 ヴィルンガ


Lucy 	 ルーシー


Seger 	 ボブ シーガー


Victor 	 ホエール


De UEFA 	 コモド


% 1: ynfierde multyrigel kommintaargebiet (% 2) is net fûn 	 %1: 指定の複数行コメント領域 (%2) を解決できませんでした


neat te dwaan foar de map "Konsepten" 	 「下書き」フォルダには処理するものがありません


Dizze ferzje fan Kexi wurdt ferspraat as ûnderdiel fan de KOffice- suite. 	 これは KOffice スイートの一部として配布されるバージョンです。


Sao Tome en Principe dobraName 	 サントメ・プリンシペ・ドブラName


Majaas út 	 マサダ


Snelfilterbalke toane 	 クイックフィルタバーを表示


Listwerjefte- ynstellings 	 リスト表示の設定


SballenName 	 S ボールName


rûnen 	 ソイ カウボーイ


Jelle 	 ジョヤ


It ynstellen fan de annotaasje% 1 op map% 2 is mislearre. De tsjinner antwurdde:% 3 	 フォルダ %2に注釈 %1 を設定できません。サーバの応答: %3


ferbouwing 	 アクバー


Dûbele berjochten fuortsmite 	 重複メッセージを削除(E)


Circuit - fertikale Zener- diodeStencils 	 回路 - 縦向 ツェナーダイオードStencils


witst watst 	 フックウェイ（


hienen de 	 アーキペラゴ


briedperioade rint 	 オベール 司教


oprjochte Novomer 	 ニュードウ


Wykeins 	 ヘリック


'e hjoeddeiske 	 イメルダ マルコス


Adalardus 	 アダルハルドゥス


raasde 	 イルグロヴァ


Nij filter:% 1 	 新しいフィルタ %1@info


Earst yn 	 ファイバネットワーク


Hja 	 島民 南 バヌアツ


de Projektmanagement - ynstitút 	 プロジェクト PMI の


Alle notysjes ferside bringe 	 すべてのメモを隠す


Gloucestershire 	 グロスターシャー


Muaz 	 アマン


Sjoch 	 ブカレスト


monsieur Charpentier koenen o 	 シャルパンティエイ


Tsjin wa moatte 	 ジェイソン モモア


iuw wie der fan Rocky 	 ロッキーフラッツ 工場


Map bestiet al 	 フォルダは既に存在します


Rai Mediaset en Sky 	 ライ メディアセット e 空


Dou 	 キャメロット


Tûke oanhellings brûke 	 スマート引用を使う(Q)


Passive popup 	 受動的ポップアップ


Aëtius 	 アエティウス


fêste ritueel 	 シャッハ


Triemynstallaasje 	 ファイルインストーラ


Ferdrach 	 ヴォーカンソン


Tueringske 	 チューリンゲン


% 1 blykt al te rinnen% 2. Wannear jo% 1 meardere kearen tagelyk útfiere kin dat ta berjochtenferlies liede. It wurdt net oanrieden om% 1 op dizze kompjûter te begjinnen, of jo moatte der wis fan wêze dat it programma net aktyf is op% 2. 	 %1 は %2 で起動中のようです。%1 を二つ以上起動すると、メールを失う可能性があります。%2 で起動していないと確信できない限り、このコンピュータで %1 を起動すべきではありません。


Untleedfout: getal bûten berik (heart lytser te wêzen as% 1). 	 解析エラー: 範囲外の数字です (%1 より小さくなければなりません)


Gjin dokumintaasje beskikber foar it '% 1: /' protokol. NAME OF TRANSLATORS 	 %1:/ プロトコルのドキュメントはありません。 NAME OF TRANSLATORS


Omkeer effekt op finster oan/ út 	 ウィンドウの色調反転効果をオン/オフ


Passive & modus (PASV) ynskeakelje 	 パッシブモード (PASV) を有効にする(M)


Gemeente nij Cambuurstadion 	 南部 バプテスト


& Spesjaal kopiëarje 	 特殊なコピー(S)


Koe net berikke% 1. 	 %1 にアクセスできませんでした。


miljoen jier 	 ワーム


Kommando's 	 コマンド


Digitale kolleksje Erfgoed Fundaasje 	 コレクション デジタル


UWE UWE 	 モーセ


Galaxië S4 waard 	 サムスン ギャラクシー S4


Dizze list lit de details sjen fan it barren hokker opnaam is troch Samba. Betink dy wol dat barren op triemnivo pas opnaam wurde as jo it lochnivo foar Samba op twa of heger ha. Lykas by de measte listen yn KDE kinne jo op in kolomkop klikke om alles neffens dizze kolomynhâld te sortearjen. En noch in kear klikken draaid de sortearrjochting om. As de list leech is, klik dan op de knop "Bywurkje". De lochtriem fan Samba wurdt dan op 'e nij ynlêzen om de list te ferfarskjen. 	 このリストは Samba のイベントログの詳細を表示しています。ファイルごとのログは、Samba のログレベルが 2 以上に設定されていないと記録されないことに注意してください。 他の KDE のリストと同様に、列見出しをクリックすると、その列を基準にリスト項目が並べ替えられます。クリックするごとに、昇順から降順、あるいはその逆になります。 リストが空なら 更新ボタンをクリックしてみてください。Samba のログファイルを読み込み、リストを更新します。


boedistysk Theravada 	 ルーテル


Fuottekst ûneven siden 	 奇数ページのフッタ


Dat barde 	 カポック


Mar is Nanke wol 	 ザサーランド マリリン ・ ホーン


Transferium 	 プラスキ 郡


Alex 	 ジョン ジャクソン


protest lûdroftich 	 次 パーニーパット


Sjoch Woorden 	 カモメ


útstallingsobjekt 	 ウッドランド


telde 	 ゾロトゥルン


BasiswidgetsComment 	 基本的なウィジェットComment


Kharqōl 	 ドロヘダ


Sardynje 	 サルデーニャ


Koe de triem & quot;% 1quot; net foar skriuwen iepenje. Nochris besykje? 	 ファイル %1を書き込みのために開けません。もう一度試しますか？


Fokus op foarrige artikel rjochtsje 	 前の記事にフォーカス


Flensburch 	 フェルル 350


QODBCResult 	 QODBCResult::reset: SQL_CURSOR_STATIC にステートメント属性を設定できませんでした。ODBC ドライバ設定を確認してください。QODBCResult


& Fertikale skobalke toane 	 垂直スクロールバーを表示


Emma Clarke 	 クラーク


oantriuwt 	 アイアン シャート


Oerboeken 	 オーバーブッキング


Opsterland 	 ザ ヒル


Kalifornyske Steatsuniversiteit 	 カリフォルニア州 立 大学


dwaan 	 ホテル


Wassenaar 	 ビルイェル


Haman wordt 	 ハマン


Jim Yong Kim 	 ジム ヨン キム


besunigings gean 	 マナサス 結節 点


Diskusje útfâldzje 	 グループ化とスレッド化


Storm 	 コルベルク


dêrneist 	 ムービ


de Horseshoe Falls de American Falls 	 フォールズ 歩い


Robin de Levita 	 ロビン デ レヴィータ（


Iepenje yn tekstwerjefte 	 テキストビューで開く


In gewoane eksresje ferlykber is mei de finstertitel 	 ウィンドウタイトルにマッチする正規表現


froulju bliuwe 	 モラハラ


Dwaande mei bewarjen yn buffer 	 キャッシュに保存中


Freegje at it ek wat is om op skiif te bewarjen (allinne foar Konqueror blêder) 	 代わりにディスクに保存するかどうか尋ねる (Konqueror ブラウザのみ)


Eltse provinsje 	 カルカスカ


waard 	 ベル 研究所


Dat waard 	 世界社会 フォーラム は


Tapassings foar dit triemtype 	 アプリケーションの優先順位


priiswinners 	 ランサー


In stroomadapter is der út lutsen 	 電源アダプタが取り外されました。


Alaska wurdt de rivier 	 アディヤール 川 （


tal skientmewed Teksas 	 テキサス 大学


is de ôfkoarting fan 	 フィンランド 人


Map fuortsmite 	 フォルダを削除(D)


klisjee 	 カークウッド


skoalle 	 プラネット ハリウッド


Yn dizze seksje kinne jo jo eigen GUI- eleminten ('Widgets') oanbringe om jo eigen wearden yn% 1 op te slaan. Doch it sa: Klik op Bewurkje mei Qt Designer 'Yn it dialoochfinster kieze jo foar' Widget ', klik dêrnei op OK Heakje jo eigen GUI- eleminten oan it formulier ta Sla de triem op yn de map dy' t troch Qt Designer foarsteld wurdt Slút Qt Designer ôf At jo al in designer- triem hawwe (*. ui), dan kinne jo kieze foar' Side ymportearje 'Wichtich: De namme fan elk ynfierfjild moat begjinne mei' X _. Dus at jo in GUI- elemint meitsje foar in fjild mei de namme X- Eat, dan moatte jo de namme fan it GUI- elemint op 'X_ Eat' sette. Wichtich: It GUI- element sil eigen fjilden taheakje mei de tapassing% 2. Om de tapassingsnamme te feroarjen moatte jo de namme fan it GUI- elemint feroarje yn Qt Designer. 	 このセクションでは、独自の値を %1 に保存するための独自の GUI 要素「ウィジェット」を追加することができます。以下の手順に従ってください。 Qt Designer で編集をクリックします。 ダイアログで ウィジェットを選択し、 OKをクリックします。 ウィジェットをフォームに追加します。 Qt デザイナーが提案するディレクトリにファイルを保存します。 Qt デザイナーを閉じます。 ハードディスク上に既にデザイナーファイル (*.ui) がある場合は、単に ページをインポートを選択してください。 フォーム内の各入力ウィジェットの名前は 'X_' で始まらなければなりません。例えば、ウィジェットをカスタムエントリ 'X-Foo' に対応させる場合、ウィジェットの 名前プロパティを 'X_Foo' に設定してください。 ウィジェットはカスタムフィールドを %2 のアプリケーション名で編集します。このアプリケーション名を変更するには、Qt デザイナーでウィジェット名を設定してください。


hurd wurke it werstel 	 プラハ


Moarntejûn 	 ムシシ＝ム


Friesland 	 スレッショルド


stêd 	 インペリア


& Horizontale skobalke toane 	 水平スクロールバーを表示


Help 	 ヘルプ


races 	 ルノー F1 チーム


Jura 	 ジュラ


Oer_ besteande triemmen hinne skriuwe 	 既存のファイルに上書きする(_W)


Kommentaar 	 フォント


Allinnich op foarfallen útfiere (standert) 	 イベントのみに対する操作 (標準)


1900 sette FN 	 モーターショー


Berjochtfinster 'Flater' 	 「エラー」メッセージボックス


folslein 	 ハッスル


Ynstelde ynstekkers 	 利用可能なプラグイン


De funksje INTRATE () jout de rintewearde foar in folslein ynvestearre weardepapier. Basis is it type deitelling dat jo brûke wolle: 0 foar US 30/ 360 (standert), 1 foar echte dagen, 2 foar echte dagen/ 360, 3 foar echte dagen/ 365 of 4 foar Europeesk 30/ 365. 	 INTRATE 関数は全額投資された証券の利率を返します。基準は使用する日数計算基準です。1: 実際の日数 2: 実際の日数/一年360日 3: 実際の日数/一年365日 4: ヨーロッパ方式 (一カ月30日/一年365日)


bepaald stuit 	 バンダースナッチ


mi nút foel gelykmakker 	 ブルーシャツ


Selektearje de kleur dy brûkt wurdt foar it rinnerke 	 カーソルを描画する色を選択します


Vajrayana skoalle 	 バジラヤ


Marokko 	 タホ 湖


De festing 	 ファイアーエムブレム


- ize taheaksel mei aksintendictionary variant 	 -ize サフィックス、アクセント記号ありdictionary variant


De projektlieder: 	 プロジェクトリーダー


Dunnik slacht 	 ダンケルク


van 	 ボルティモア コルツ


Berjocht is ûndertekene troch% 1. 	 メッセージは %1 によって署名されています。


Berjochtenlist - Nije berjochten 	 メッセージ一覧 - 要アクションメッセージ


It oanmeitsjen fan de database mei stjoerprogramma' s koe net útfierd wurde. It útfieren fan% 1 mislearre. 	 ドライバデータベース作成を開始できませんでした。%1 の実行に失敗しました。


Ûntwikkeldersflater: de tapassing hat ûnjildige data ferstjoerd 	 プログラムのエラー: アプリケーションが不正なデータを送信しました。


Rimmelt 	 マリオ アンドレッティ


oerfal 	 ウリエル


Gall 	 リネット


de F - 35 	 である - 35 ライトニング II


Bouvet Eilân 	 ブーベ島


Napoleon 	 ナポレオン


Fouten by it ferstjoeren 	 送信中のエラー


freegje 	 カフーツ


Turken 	 セルジューク トルコ は


Kolberg 	 ベセル タウンシップ


yntrodusearren 	 オットー ヴァイニンガー


It iene 	 ゴズリング


Ymplisite leden ferbergje 	 インプリンシットメンバを隠す


De Digitale Bibleteek 	 デジタル 図書館


Carol skriuwen 	 シアネス


fan musea 	 モーセ さ


Fjoerwurk 	 ハーバー ブリッジ


haadling yn 	 ニューハンプシャー モーター


learlingen 	 グスタフスベリ


Lit de datum fan'e ôfbylding sjen yn de steatbalke 	 ステータスバーに画像のタイムスタンプを表示します


Septimber : Rosh Hashanah 	 ハシャナ


jaan 	 シビル


Siberia Airlines 	 シベリア 航空


in petysje 	 クイニー


flater folge op 	 エレア


Taheaksel- eigenskippen 	 添付ファイルのプロパティ(O)


Nyck de Vries 	 ルイス ・


J Botkerige nûmer 	 J エバン ボニファント


Visser 	 リチャード アンダーソン


Flater by' t meitsjen fan Diff 	 差分計算中にエラー


URL- adres om te ynstallearjen 	 インストールする URL


Minsken minsken 	 アミーゴ


Root- brûker op ôfstân: 	 リモートユーザ名:


pakesizer II 	 チャールズ 2世


Proksy In proksytsjinner is in tsjinner dy tusken jo ynterne netwurk en it ynternet sit en de websiden filtert en/ of bewarret. Cashing- proksytsjinner jouwe fluggere tagong ta siden dy jo al besocht ha troch de ynhâld fan dizze siden lokaal te bewarjen. Dêrtsjin oer biede filterjende proksytsjinner de mooglikheid om bepaalde websiden, lykas reklamesiden, ûnpost en oare siden te warjen. Taljochting: dêr binne proksytsjinners dy beide mooglikheden oanbiede. 	 プロキシ プロキシサーバは、あなたのマシンとインターネットの間に介在するマシンで、ウェブページのキャッシングやフィルタリングなどのサービスを提供します。 キャッシュプロキシサーバは、あなたが訪問したウェブサイトをローカルに保存することで、高速なアクセスを提供します。フィルタプロキシサーバを利用すると、広告やスパムを遮断することができます。 両方のサービスを提供するプロキシサーバもあります。


Aktuele laach omsette fan 	 現在のレイヤーを変換 - 元のタイプ:


Veel 	 サッポロビール


Middelste mûsklik: 	 マウスの中ボタンをクリック:


Elamites 	 ヒッタイト


KDM - Dialooch Hjir kinne jo it basisúterlik fan it ynlochskerm beskiede; dus de wolkomstekst, de byldkaikes enzfh. @ title: group 'man locale'... 	 KDM - ダイアログここでは、ダイアログモードでの KDM ログインマネージャの基本的な外観 (あいさつのメッセージやアイコンなど) を設定します。@title:group 'man locale'...


Ikoan brûkt foar knop fan objekt 	 オブジェクトのボタンに使用するアイコン


Meitsje it neikommende splitste skerm aktyf. 	 次の分割ビューをアクティブにします。


Stoarm 	 ストーム


Alle siden 	 全ページ


Elkenien 	 リーリヤ


himd 	 ルータイス


spijkerjasje 	 ハイン


Amearika/ Iqaluit 	 アメリカ/イカルイト


Strawelte Tarle 	 ・ リハチョフ


Warbere ynstekkers 	 アクティブなプラグイン


De Valera sprekt 	 デ ヴァレラ


ekstra plakken Medway 	 メドウェイ


Ferdinand 	 フェルディナンド ・ ゲオルグ ・ ヴァルトミュラー


KDE hat fersocht om dizze KDE- slûf te iepenjen. De slûf wurdt brûkt foar it feilich bewarjen fan fertroulike ynformaasje. Fier in wachtwurd yn om dizze slûf te brûken, of klik ôfbrekke om it fersyk ôf te wizen. 	 KDE がウォレットを開くよう要求しています。これは機密データを安全な方法で保存するために使用されます。このウォレットで使用するパスワードを入力するか、 キャンセルをクリックしてアプリケーションの要求を拒否してください。


Tsjêbe skriuwt 	 ・ チャンドラー


Kruidhof 	 ダーティントン ホール


waaien hat 	 サラザール


Unthâldgebrûk beheine 	 メモリの使用を最小限に制限


nij hûs 	 ニュージャージー州


ôfdieling Ljouwert meidocht 	 ハンプティ ダンプティ


PuzelStencils 	 ジグソーStencils


^Ynstallearje Ubuntu Studio 	 Ubuntu Studioをインストール(^I)


treinstasjons yn Itaalje 	 セヴェンヌ 山脈


ûnbepaald 	 ペトロ


minsken 	 オティヌス


Gjin oerienkomst fûnNAME OF TRANSLATORS 	 マッチするものは見つかりませんでしたNAME OF TRANSLATORS


prins Carl 	 リチャード テイラー


Curve Deliziose 	 ジェリー スプリンガー


Opera ymportfilter Dit filter ymportearret e- mailberjochten fan in Opera berjochtemap. Brûk dit filter om alle berjochten te ymportearjen fan in beskate account yn de maildir fan Opera. Selektearje de map fan it akkount (ornaris ûnder ~ /. opera/ mail/ store/ account *). Opmerking: De e- mailberjochten wurde yn in map setten mei in namme oan de hân fan it account dêr' t se by hearre, foarôfgien troch OPERA - 	 Opera メールインポートフィルタ このフィルタは Opera メールフォルダからメールをインポートします。Opera maildir のアカウントのすべてのメールをインポートする場合は、これを使ってください。 アカウントのディレクトリを選択してください (通常 ~/.opera/mail/store/account*)。 メールは元のアカウント名に OPERA- というプレフィックスが付いたフォルダにインポートされます。


Sylvia Kristel 	 シルビア クリステル


Ripon 	 リポン


Skiednis sydbalke moduleName 	 履歴サイドバーモジュールName


Sonja Land 	 ソーニャ


Wizen 	 モード


Selektearre item brûke 	 選択したアイテムを使う


Koe net ICE-lústerjende hâlder oanmeitsje: %s 	 ICE の監視ソケットを生成できませんでした: %s


Avifauna 	 ウィリアム 2世


Albert - 	 ジョン デブニー


hâlden yn Theater Sneek 	 スヌープ


It begûn om lûd 	 ウリョア


Ljouwert ProvinsjeFryslân 	 コネチカット 大学 の


Folslein paad foar mappen sjen litte@ info: whatsthis 	 各フォルダにフルパスを表示する@info:whatsthis


dêr 	 ジェナロ


Hjiryn stiet 	 ハードマン


telt 	 ウディノ


Wetterfal 	 ウォーターフォール


By it plakken yn Krita út oare programma' s 	 他のアプリケーションから Krita に貼り付けたときの挙動


Björn Kuipers giet 	 シーシェパード


Der is gjin 'Fan' e- mailadres opjûn. Stel dit e- mailadres yn yn de konfiguraasjedialooch fan KAlarm. @ info 	 差出人メールアドレスが設定されていません。 KAlarm設定ダイアログで設定してください。@info


Torque Drift 	 トルクドリフト


Triem sjen litte yn ynbêde werjeftefinster 	 組込みビューアでファイルを表示


Tsjinner- rakStencils 	 ラックStencils


protte 	 ホークマン


It krekte boujier 	 バッシャール アサド


Krita JPEG EksportfilterName 	 Krita JPEG エクスポートフィルタName


buorskip 	 ショット 社


Ballon 	 バロンドール


v microgolfoven 	 マクロコスモス


KroatyskName 	 クロアチア語Name


miene hat de ferneamde festingbouwer 	 ブランデンブルグ の


mear as ien dokuminttype definieart 	 複数のフォルダが選択されました


Brûkte swakke ienheidsfoarm yn ER- diagrammenStencils 	 ERD で使用する弱いエンティティシェイプStencils


lûd 	 ロイヤリスト


politikus 	 ボブ サゲット


keatling 	 カウフマン


Saudi - Arabië 	 サウジ アラムコ


Ynskriuwing ta item 	 エントリの購読


Manuel stedsuniversiteit Autonome 	 アンドレス マヌエル ロペス オブラドール


Persson letter ûntwikkele 	 ペルソン


Te min ûnthâld 	 メモリ不足


kunde 	 トルストイ


seis kear 	 シンドバッド


KDE Daemon 	 KDE デーモン


Moarn 	 ミューレン


de tuin Steven 	 ステファノ


Filips de 	 ジェームズ 聖書


echt waard is om een 	 品質 管理 システム


feit 	 ハドルストン


Azië/ Dushanbe 	 アジア/ドゥシャンベ


& Nij submenu... 	 新しいサブメニュー(N)...


Breeuwsma einige 	 ペイジ


Triemen fuortsmite fan% 1 wurdt net stipe. 	 %1 からのファイル削除はサポートされていません。


lûkt de kommisje 500 	 Global フォーチュン 500


Fersifere berjocht 	 暗号化されたメッセージ


Brûk deselde grutte foar alle eleminten Selektearje dizze opsje om de oanpaste tekengruttes te oerskriuwen troch de basis tekengrutte. Alle tekst wurdt dan werjûn mei deselde grutte 	 すべてのテキストを同じサイズで表示 このオプションを有効にすると、ページのフォントサイズの指定を無視して、すべてのテキストを基本フォントサイズで表示します。すべての文字が同じ大きさになります。


de Nobelpriis foar de Frede 	 ノーベル 平和


útnoege soarchfersekerder De 	 ランドローバー


Keatse s 	 タスリマ


Archyftype wurdt net stipe. 	 この種類の書庫はサポートしていません。


Mpumalanga Gauteng 	 ムプマランガ州


Ik ben 	 私 アイルランド


Maas 	 マース


El Makrini der 	 イアン マッケラン


- Tiroal 	 イオニア 海


Laxman 	 ラクスマン


Potjer 	 ソマーズ


Light Styl, 2e revyzjeComment 	 Light スタイル、第 2 版Comment


Filters: 	 フィルタ:


PoarteskennerName 	 ポートスキャナName


Birka 	 ビルカ


honkbal yn 	 ワールド オブ コカ コーラ


Funksje optimalisaasje... 	 関数オプティマイザ...


Van Dale omskriuwt 	 バイロン ケイティ


Preah Vihear 	 プレアヴィヒア


Lokale triem 	 ローカルファイル


augustus presintearre 	 アウグストゥス


al de oerhân 	 阿蘇 カルデラ


Whig 	 ホイッグ党


Lokaasje fan nij projekt selektearje 	 新規プロジェクトの場所を選択


De wurkgelegenheid 	 ハリケーン ミッチ


Jo kinne jokertekens, fraachtekens (?) en stjerkes (*) brûke. In fraachteken stiet foar elk apart karakter, in stjerke komt oerien mei elke rige fan karakters (lykas wenst). 	 検索テキストにはワイルドカード文字を使用できます。(?) は任意の1文字、(*) は任意の文字列を表します。


Grutte_ Oseaan/ Nauru 	 太平洋/ナウル


C Goudsmit 	 ジョージ C スコット


Olympyske Spelen fan Londen yn 2012 	 2012 ロンドン た オリンピック