Knipmarzje seleksje De skúf en it karfjild litte jo in 'knipmarzje' ynjaan, dy' t printe wurdt op eltse tegel fan de poster om te assisteren by it knippen fan de dielen. Ferifiearje dat it ûndersteande foarbydlfinster mei feroaret mei it wizigjen fan de knipmarzjes. Der wurdt oanjûn hoefolle romte de knipmarzjes fuortnimme fan eltse tegel Unthâld dat de knipmarzjes lyk oan of grutter wêze moatte dan de marzjes dy de printer brûkt. De mooglikheden fan de printer stean beskreaun yn de ImageableArea 'kaaiwurden fan de PPD- triem fan it stjoerprogramma. 	 のりしろ余白の選択 スライダーとスピンボックスを使って「のりしろ余白」を指定します。のりしろの境界線はポスターの各タイルに印刷されます。これは必要に応じてタイルを切り取る際に役立ちます。 のりしろ余白が各タイル上でどれくらいのスペースを取るかが上の小さなプレビューに表示されます。これはのりしろ余白の変更に合わせて変わります。 [注 のりしろ余白はプリンタが使用する余白と等しいかそれより大きくなければなりません。プリンタの能力はそのドライバ PPD ファイルの ImageableAreaキーワード部分に記述されています。


AΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩ 	 クリチュー委員


easten noarden hienen 	 ヌーナン


Bewurkje Menus 	 メニューの編集


Rothari 	 アリア Aria


Jacques ferder 	 アンドレ ブラウアー


Pod-blêder 	 Pod ブラウザー


Status wenstige kontaktpersoanen fan adresboeken 	 アドレス帳がよく使う連絡先かどうか


PersoanenStencils 	 人々を表すシェイプStencils


bekind paris 1 	 パリ 1


Liskeard 	 フェオドシヤ


Wurkromte %s%d 	 ワークスペース %s%d


Absolút gyn ferloaren 	 ルイス ファラカン


om - ende - 	 ブレスト ＝リトフスク


Syrje 	 クレードル


De Republyk Kongo 	 アフリカ コンゴ


Tydslimyt foar kliïnt: 	 クライアントタイムアウト:


boksen 	 エーレンフェスト


De Jong bliuwt 	 ブルーボトル コーヒー


Snits moat 	 ロマリオ


giet om basisskoallebern út 	 キーリング 曲線


Oare fjilden 	 その他のフィールド


Spesjale datums fan aginda 	 カレンダーから休日を表示します


Meloidogyne fallax 	 クレイグ マロイ


zusje Rosa 	 アンナローズ


Frysk Deiblêd 	 クリストファー ボリーン


Qt Designer Fjildendialooch 	 Qt デザイナーフィールドダイアログ


Unôfhinklikensoarloch 	 ジャスティン ウィンザー


Burj Dûbai 	 アシュリー


Voetbal 	 フィリピン ボール


Fier hjir de standert herinneringstiid yn. 	 イベント開始のどれくらい前にリマインダを実行するかを設定します。@info default incidence details string


Koe de triem% 1 net skriuwe: "% 2" is de detaillearre flatermelding. 	 ファイル %1を書き込めませんでした。 エラーの詳細: %2


Allinnich Ingelsk 	 アリンスキー


De gemeente wol 	 ダービー 市


Loadewyk de Bline 	 盲目 ルイ た


E- post CC- fjild 	 CC フィールドのアドレス


witricity 	 ビッグ K R


Brooklands 	 ブルックランズ


opslachbeurt set 	 カーン


Johan 	 クライフ


Selektearje dizze ynstelling as jo de yngong allinne foar de aktive applikaasje (% 1) brûke wolle. Oars wurdt se beskikber yn alle applikaasjes. 	 このエントリを現在のアプリケーション (%1) にのみ表示させるには、このオプションを指定してください。 指定がなければ、すべてのアプリケーションで利用可能になります。


kaam 	 スパスキー


Unbekende flater 	 未知のエラー


de Oblast Moskou 	 モスクワ州


dat heger berop 	 ナルーズ


Gjin agindakomponint fûn. 	 カレンダーコンポーネントが見つかりません。


Grutte_ Oseaan/ Palau 	 太平洋/パラオ


katolike feestdei 	 オラフ 祭


Quintanilla de Onsoña 	 デ の ・


Koartlyn sluten ljeppers@ action: inmenu Tools 	 最近閉じたタブ@action:inmenu Tools


Lettertype metrysk brûke: 	 フォントメトリックを使う:


fan Mount St Helens 	 セント ヘレンズ


froulju 	 クオンタム リープ 自然環境


waarden 36 Kondors 	 シェアハウス


Jizreël 	 ヘブライ


Selektearje de boarnedatabank dy' t jo ymportearje wolle: 	 インポートするソースデータベースを選択:


Perspektyfroaster 	 遠近法グリッドを表示


Aquilea 	 テオフィロス


mannen Carlos Santana 	 カルロス サンタナ


Belch flústert tsjin de Belch 	 アブドッラー ・ ・ アル＝ム


sei Brack 	 ブラベック


It ministearje fan Lânbou 	 クアフランダ ウィレムスタッド


Oantal testen: 	 タイルの数


Sjoch 	 ボイス


Moai ferhaal 	 ハンムラビ


de ferslaggen 	 チャレンジャー


erven 	 ブランデンブルク


treinstellen hawwe 	 トレス海峡


Alphen a/d 	 アルフェン


Oankarfinkje 	 チェックボックス


Tina studeerden 	 カレン ヘンドリックス


slompe jild mar 	 スクーカル 川


Milaan 	 ミラノ


UWUUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWU 	 スーザン スミス


Romte hier 	 スペースファー


De bestjoerlike regio 	 パリ 地方 は


% 1 feroaring 	 タイトルの変更


Deputearre Mulder 	 エディー ジョーンズ


wetter 	 アスティ


Freedtemoarn wiene 	 ラムサール 条約


Pierre Curie arbeidzje tegearre 	 ピエール キュリー


Marion 	 マリオン


'e rige Asterix en Obelix wie 	 アステリックス と Obelix


Noait 	 アビー


snoeiwurksumheden 	 フーマ


kranteberjocht 	 かィ？


" Earst tinkst 	 ヴィエンチャン


E- post ferstjoere 	 メールを送信(M)


Ron Joyce 	 ロン ・ ジョイス ( Ron Joyce )


De triem "% 1" kin net lêzen wurde. 	 ファイル %1は読み取り不可です。


<control><shift>U 	 すべてのポッドキャストのダウンロードを中止しますか?<control><shift>U


Steffen 	 チェンバーズ バーグ


Michael ik 	 ジンヒョン


IPP Netwurkprinter Brûk dit foar in netwurkprinter dy' t it IPP- protokol brûkt. Moderne netwurkprinters stypje dit protokol. Brûk dit protokol by foarkar boppe TCP as jo printer beide stipet. 	 ネットワーク IPP プリンタ IPP 対応のネットワークプリンタを使用するときに選択します。IPP は最近の高級プリンタで広くサポートされています。プリンタが IPP と TCP/IP の両方をサポートする場合、こちらを選択してください。


probleem Friesland 	 アスガルド


Lettertype selektearje... 	 フォントを選択...


Gegevens fanút databank ynfoegje 	 データベースからデータを挿入


Bagration 's 	 ブルグント


bliid 	 フレーク


Op de Friese eilanden 	 西 フリージアン 諸島


meartal ûnbepaalde 	 ハージミー


spesjale 	 ケレテび


Syngronisaasjegroep oanmeitsje 	 同期グループを作成


earstoan 	 ディロン


Vincennes 	 ビンセンズ


klaaie 	 オーケストラ


Name 	 フォルダをアーカイブして署名、暗号化Name


Armeenske Dram 	 アルメニア・ドラム


Savrasov ’s 	 サヴラソフ


Jo kinne fanút Kate de no bewurke triem iepenje yn allyk hokker oare applikaasje. Kies Triem - gt; Iepenje mei foar de list mei programma' s konfigurearre foar it dokumint type. Der is ek in opsje Oar... om in oar, op jo systeem steande applikaasje te kiezen. 	 現在開いているファイルを Kate 内から別のアプリケーションで開くことができます。 ファイル_BAR_アプリケーションで開くで、その文書タイプ用に設定されているプログラムの中から選択してください。 その他...を選ぶと、システムにある他のアプリケーションを指定することもできます。


Greenpeace Volkswagen 	 ザルコ


“ X Y“ ek 	 " You リプライズ で


De plysje 	 カシワバアジサイ


Frjemde frou 	 ラファ ・ ナダル


Selektearje de dei fan' e wike wêrop it alaarm werhelle wurde sil 	 アラームを繰り返す曜日を選択します。@label Time unit for user-entered number


sein 	 セファルディム


La Scala Milaan 	 ミラノ


It artikel befettet gjin gegevens. 	 記事にはデータが含まれていません。


Proxy- ynstellings mei de hân oantsjutte 	 手動でプロキシ設定を指定する(M)


Múnchen 1983 	 マスキーゴン


Tema makke 	 テーマを作成しました


Wy hawwe 	 スカイホーク


Eolyske 	 イオニア


Pipegael gaan 	 フォション


ûnder toanielfoarstelling 	 フォード 劇場


Hjirfan 	 アルゴン


de ivige 	 バレーストリーム


HTC Sony 	 HTC ソニー


praat mei 	 アキシ


Alle AccessX- funksjes en- stjoerings deaktivearje 	 すべての AccessX 機能とジェスチャーを無効にする


Martin Harris 	 マーティン ハリス


yn Kurasau 	 クァントリル


priis leit 	 モンテプル チャーノ


Lit 	 オオウス


It finster fertikaal maksimalisearje 	 ウィンドウを縦方向に最大化する


Diks yn 	 Jetty ストリート


der noch Midden 	 アメリカインディアン


Kan 	 フェイギン


Tanzania, Feriene Republyk 	 タンザニア


Guon programma's rinne noch: 	 いくつかのプログラムが未だ実行中です:


tekene VfL Wolfsburg 	 VfL ヴォルフスブルク


Fier de titel yn. 	 キャプションを入力してください。


In triemtafel taheakje 	 フォルダーの追加(_F)…


Polygoanen 	 ポリゴン


Ferstjoer it dokumint nei stdout 	 標準出力にドキュメント全体を出力


Diskusje fan no slute 	 スレッドを無視で現在のスレッドを閉じる


Afrika/ Algiers 	 アフリカ/アルジェ


RûandeeskName 	 ルンディ語Name


zegt Corina 	 リベラ


Opsjes foar & IMAP- fataboarnemap 	 IMAP リソースフォルダのオプション


Maksimaal oantal tegels yn ûnthâld: 	 メモリに保存するタイルの最大数:


& KDE lûdssysteem brûke 	 KDE サウンドシステムを使う(K)


poalgebiet kloppet 	 クルトネ


finzenis yn 	 シラーズ


kampanje ' 	 当社 フィッシュ


Skou 	 シャイ


Stapwaarde: 	 ステップ値:


Kommando 17 útfiere 	 コマンド 17 を実行


Wembleystadion 	 ウェンブリー スタジアム


Learjet 150 	 セスナ 150


rjochter moandei stillizzen 	 ムーンドッグ


Olympyske baan 	 オリンピック 公園


Zie Zie 	 Tom フルプロフィール


dichter Charles Bukowski ’s 	 チャールズ ブコウスキー


Peter Falk 	 ピーター フォーク


Meksikaanske Peso 	 メキシコ・ペソ


Almeria 	 アルメリア


As standert brûke foar alle nije mappen@ info 	 新しいフォルダのデフォルトとして使う@info


Triemtafels, dy't symbolyske skea_kels binne, útsûnderje 	 フォルダがシンボリックリンクの場合は除く(_K)


ûnderkent God joech 	 子 ヨセフ


Dizze triem sit al yn it jiskefet. 	 このファイルは既にごみ箱にあります。


Stiet op it punt om in berjocht te ferstjoeren... 	 メールを送信します...


Ynternetadres: 	 インターネットアドレス:


Nathaniel ] ====[ 	 ウィノナ


Klipper ferzje 	 Klipper バージョン


Foarrjochten binne nedich foar it feroarje fan de tiidsône. 	 システムのタイムゾーンを変更するのに必要な特権です。


Foarfallen as list eksportearje 	 リストとしてイベントをエクスポート


rapporteur welhaast 	 クロアチア


Britse Kanadeeske 	 イギリス カナダ


Boppedat wurket 	 ナハント


Nije keppeling naar toepassingName 	 新しいアプリケーションへのリンクName


Snaefell 	 スネーフェル


Kies of jo de berjochten yn dizze map yn ien triem bewarje wolle (mbox). KMail brûkt standert maildir. It feroarjen fan it opslachtype hoecht allinne yn bysûndere omstannichheden te barren. Wannear jo net goed witte wat jo hjir dwaan moatte, lit it dan sa stean. 	 このフォルダのメッセージを、メッセージ単位のファイル (maildir) として保存するか、一つの大きなファイル (mbox) として保存するかを選択します。KMail は標準で maildir を使用します。これは、ごくまれな状況を除いて、変更する必要はありません。よく分からなければ、このオプションはそのままにしておいてください。


Ja idd Australie 	 オーストラリア ハウス


bruorren 	 オーバメヤン


_ ûndertriemtafels ynslûte 	 サブフォルダーも含める(_I)


Ferfarkingstiidslimyt ynstelle (0 deactiveert) 	 リフレッシュタイムアウトの設定 (0 で無効)


dy tiid 	 ピューリツァー


ôffallende 	 フレルヌス


Dêr learde 	 リーチ


De tjinnser% 1 wegeret ta te stean dat dizze kompjûter ferbining makket. 	 サーバ %1はこのコンピュータからの接続を拒否しました。


WARSKOGING: Blynwei befêstigings retournearje ûnderstekt jo privacy. Mear... 	 無条件に開封通知を返すと、あなたのプライバシーが危うくなります。 開封通知について


Eastlik Arabysk- indyskdigit set 	 東アラビア・インド数字digit set


dan Je 	 アラン チューリング


Sensorresolúsje 	 センサー解像度


Sao Tome en Principe 	 サントメ・プリンシペ


Histogram 	 ヒストグラム


Dêroer giet 	 ウェスタロス


Kearnwurden: 	 キーワード:


Bellini 	 ベッリーニ


Iwan los 	 イヴァン


mar warskôgje 	 モルゴス


fan 'e cast foar in 	 アンサンブル まし た


TaaiskName 	 タイ語Name


Bajaj Auto 	 バジャージ オート


Fier it ûnderwerp fan it e- mailberjocht yn. 	 メールの件名を入力します。@info:whatsthis


iens 	 マカドゥー


WebskeakelsComment 	 ウェブショートカットComment


Triemmen taheakje oan de SVN repository... @ info: status 	 SVN リポジトリにファイルを追加しています...@info:status


rinkjetrouwen he 	 ラフマニノフ


Gjin tapaslike migraasje- driver fûn. 	 適切な移行ドライバが見つかりません。


Hy bleau lizzen dê 	 ジェームズ リプトン


Nei de neikommende map mei net- lêzen berjochten 	 未読メッセージを含む次のフォルダへ移動


rjochthûs 	 モロニ オルセン


Dokuminten en mappen op dizze kompjûter fine mei namme or ynhâld 	 このコンピューターから名前や内容でドキュメントとフォルダーを特定します


Haadpersoan Larry ‘ Doc’ Sportello 	 ラリー ドク ” スポーテッロ


Lettertype fan kop - / foettekst: 	 ヘッダ/フッタのフォント:


Roy Moore hawwe 	 ロイ ムーア


danken ze enorm 	 シェフェッテ


Gilderik tsjinne 	 リキメル


franken 	 カリフォルニア州


eksklúsieve kreech 	 モスクワ クレムリン


Stapleton 	 ステイプルトン


trochûntwikkeling Focke - Wulf 	 フォッケウルフ


Beskibere kommando' s 	 利用可能なコマンド


stifting 	 フラー


tekene 	 ニューアルバム


Jo hawwe yn dit finster meardere ljeppers iepenstean. Wolle jo dochs der útgean? 	 このウィンドウで複数のタブを開いています。本当に終了しますか？


de Elfstedentocht 	 ゴリラガラス


Rosen sei 	 ローゼン


Brewster 	 ボスウェル


berne Simbirsk soan 	 シンプソンビル


De te iepenjen triem 	 開くファイル


Flip 	 フリップ


In begjintiid opjaan foar alaarms, basearre op dit sjabloan. 	 このテンプレートに基づくアラームの開始時間を指定します。@info:whatsthis


harren 	 ハイフン


Jo hawwe gjin jildige nijsakkounts ynsteld. 	 有効なニュースアカウントが設定されていません。


Globaal 	 グローバル


It Frânske sault 	 カーン


Op it Web sykje 	 ウェブ検索


alwear 	 エロール


Salverda 	 マルグリート


berikt sadwaande persoanlik 	 シーフォース


doel 'e 	 インド 最高裁判所


Kreuzberg 	 クロイツベルク


Triem% 1 bestiet al. Wolle jo it ferfange? 	 ファイル %1は既に存在します。 置き換えますか？


Ynterne flater: saveXML is net ynprogrammearre. 	 内部エラー: saveXML は実装されていません


Trotwaer 	 コットレル


ME patienten met Lyme 	 ライム


Perzje wurdt 	 レザー シャー


& Feed ophelje 	 フィードを取得(F)_BAR_/_BAR_$[~setProps ~label '取得']


Net als 	 アイデン


Marokko 	 モロッコ


Hjoeddeiske ûnderhâlder 	 現在のメンテナ


Beskikbere blêden 	 すべてのシート


Bomen 	 オリーブ 木


Bepaal hoe' t e- mailberjochten ferstjoerd wurde as in alaarm útfierd wurdt. KMail: as KMail draait sil it e- mailberjocht yn postvak- út setten wurde. Sa net, dan wurdt it Opsteller- finster fan KMail iepene. Hjirmei kine jo it berjocht ferstjoere. Sendmail: it e- mailberjocht sil automatysk ferstjoerd wurde. Dizze opsje wurket allinnich as jo systeem sendmail of in fergelykber transportmeganisme brûkt. 	 メールアラームの送信方法を選択します。 KMail: KMailを使って自動的にメールを送信します。必要であれば先に KMailを起動します。 Sendmail: 自動的にメールを送信します。このオプションは sendmailまたは sendmail 互換のメール転送エージェントを使うようにシステムが設定されている場合にのみ機能します。 @option


Stipe foar maksimalisearje fan finsters op meardere byldskermen ynskeakelje 	 マルチモニタ ウィンドウ最大化 サポートを有効にする


Foarmet selsstannige lineêre fraktalen, ynklusyf de klassike "C Kurve" Skreaun troch Rick Campbell. 	 自己同相型線形フラクタルを描画します。これには古典的な「C 曲線」も含まれます。http://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Rick Campbell、1999年作。


tantra massaazje eins 	 マヨラナ


tekoart 	 リラダン


John Dryden 	 ジョン ドライデン


Gregoriaanske kalinder foar 	 ランド コーポレーション


moasje mar “ It 	 ガリラヤ は 、


Oma 	 ママン


Adams 	 アダムズ


Paula Radcliffe rint yn Londen 	 ポーラ ラドクリフ


HaadmapComment 	 ルートフォルダComment


wy ferwachtsje 	 クロノス


Trochjefte 	 リレー


hinne ja 	 ムービーライン


Hjir 	 ビーマン


& Bezier- paad 	 ベジエパス(B)


Freem 	 フレーム


Mei dizze tsjinst kinne jo de standert terminalemulator ynstelle. Alle KDE- tapassingen dy in terminalemulator oanroppe sille brûk meitsje fan dizze ynstelling. Name_BAR_standard desktop component 	 デフォルトで使用するターミナルエミュレータを設定します。ターミナルエミュレータを起動するすべての KDE アプリケーションは、この設定に従います。Name_BAR_standard desktop component


'e Amerikaanske Sociological Feriening 	 に アメリカ 社会学会


De foarstelling 	 スパマロット


Skowbalke útsette 	 スクロールバックを無効にする


riedsfrakjse ynternasjonale 	 テティス


It tafoegjen of fuortsmite fan titelbalkeknoppen kin ienfâldich, sleep items tusken de beskikbere list en de titelbalke foarbyld. Ek kinst op dy manier Items op de titelbalkefoarbyld in oarderje. 	 タイトルバーにボタンを追加するには、利用可能な項目のリストからタイトルバーのプレビューに項目をドラッグしてください。削除するときは、逆方向にドラッグします。同様に、タイトルバーのプレビュー内で項目をドラッグして位置を変更することができます。


de Vatican Museum 	 バチカン 美術館 、


Selektearje dizze opsje as jo wolle dat de taakbalke allinne minimalisearre finsters sjen lit. Standert stiet dizze opsje út en sil de taakbalke alle finsters sjen litte. 	 タスクバーに最小化されたウィンドウのみを表示するには、このオプションを選択してください。 標準設定ではすべてのウィンドウが表示されます。


Corbin Bleu 	 コービン 華麗


Vaasje Single 	 パラリティタン


via via 	 ループ


Agamemnon ( ôfbylding 	 アガメムノン


Technyske Universiteit fan München 	 ミュンヘン 工科大学


Keapje mailinglist 	 ラバー ボール


Aksje knop soart 	 アクション・ボタンの種類


hâld 	 ヌジャバ


setten 	 プエブロ


yn Opperbeieren 	 バイエルン


gewoan 	 プリズム


wurkleazen 	 クーチス


lêste keizerinne 	 プリンス ドラゴン


Aksje eigenskippen 	 アクションのプロパティ


wylst 	 モーセ


Berjochten mei taak 	 メッセージの本文


Nederlânske film 3D 	 3D アニメーション


OEM installaasje (foar fabrikanten) 	 メーカー向けOEMインストール


wienen de goaën 	 ベンジャミン ・ キーン


Dit berjocht kin net ûndertekene wurde, om' t it keazen backend gjin ûndertekening stipet. Dit soe wol wêze moatte. Jo wurde fersocht dizze brek te rapportearjen. 	 選択されたバックエンドは署名をサポートしていないようなので、このメッセージに署名できませんでした。これは実際に起きてはならないことです。このバグを報告してください。


giet er 	 スティーブ マックイーン


Buroblêd% 1 	 デスクトップ %1


Sweedske provinsje Norrbottens län 	 ノール ボッテン 県


( Dayton ( 	 デイトン


Ferburgen in eftergrûn iepenje 	 バックグラウンドで開く


IP- adres 	 IP アドレス:


sechsde 	 ヴォイヴォディナ


wol Gordyk 	 アニマス


Datst 	 アーマン


" Oeps 	 フェイ


lilke âlden 	 リリー


Malteesk 	 オーケストラ


lnllee1g lnllee1c lnllee11 lnllee1r lnllee12 lnllee1o b 	 ヨハネ パウロ


Werjeftefilter 	 ビューフィルタ(I)


un absolúte 	 イーオン


Kies de sykmasine dy jo brûke wolle as jo samar wat tekst yntype yn plak fan in URL- adres. Om dizze funksje út te skeakeljen kinne jo yn de list de kar meitsje foar Gjint. 	 URL ではなく普通の単語やフレーズだけを入力して検索するときに使用するデフォルトの検索プロバイダを選択します。この機能を無効にする場合は なしを選択してください。


Maubeuge Nord 	 モブージュ


] ] wennet Oldenhof 	 カールセン


park wurdt oanlein 	 レインボーバレー


Werjefte spjalte 	 ビューを分割(V)


Ljochtgiel1color 	 ライトイエロー 1color


Louize 	 バーニア


Deuntsjes foar dy 	 ホットドッグ


Koningsrecht 	 オーラヴ


Splash skerm sjen litte wylst de sesje útein set 	 セッションを開始したらスプラッシュ・スクリーンを表示するかどうかです。


Anna Pavlova 	 アンナ パブロワ


Sun 	 ホッパー Sun


wouden 	 ウッドランズ


oanhâlding hie 	 トリル


EstskName 	 アストゥリアス語Name


It MCL 	 ケンタッキー州 レキシントン


Alle berjochten nei it jiskefet & ferpleatse 	 すべてのメッセージをごみ箱に移動(G)


Visser 	 リチャード


Nammelease tapassing 	 タイトルの無いアプリケーション


yn Kanada 	 オリンピック オーバル


wie " Bigger Bang 	 ビガー バン


En dat júst 	 ジェット


Mount mei in fan 	 マウント ビクトリア


Tim nomaals 	 クラーク


De kamer 	 に ホール


1625 wannear't Arent Eerckes 	 ・ ハースト


Blêdwizer hjir taheakje 	 ここにブックマークを追加


René Koster siket 	 ローレン コーハン


Caline57 	 ・ カストロ


is fiksje 	 マータイ


Egypte Sina ï 	 シナイ


Stel yn hoefolle de tekst yn de sel ynspringt as jo de menu' s Opmaak - > Mear ynspringe of Opmaak - > Minder ynspringe kieze. 	 書式メニューの「字下げ数を増やす/減らす」によって増加または減少させる字下げの幅を設定します。


It S/ MIME- sertifikaat (X. 509) dat jo hjir kieze sil brûkt wurde om jo berjochten digitaal te ûndertekenjen. Jo kinne dit fjild leech litte, mar KMail sil dan jo berjochten net digitaal ûndertekenje. Normale e- postfunksjes sille hjir gjin beheining fan ûnderfine. 	 ここに指定された S/MIMI (X.509) 証明書は、メッセージの電子署名に使用します。 ここは空欄にしておいてもかまいませんが、その場合は KMail は S/MIME を使ってメールに電子署名できません。通常のメール機能には影響ありません。


Cork Dublin 	 ダブリン コーク


Hearrenfean 	 ハリケーン スタン


Selgrutte 	 キューブのサイズ


Palet 	 パレットを編集


wie dus 	 サムス


voldoet 	 クィーンズランド


Mitchell 	 トーマス フォスター


Dunsany 	 バザー


Vandevoort 	 ジョナサン マイヤーズ


oarspronklik 	 アズラエル


Slot Siden 	 スロットページ


Grou 	 ピッカリング


Op dit stuit wurdt der gjin databank brûkt. 	 現在どのデータベースも使用されていません。


besetting 	 コンゴ


farianten 	 レイラニ


romaanske 	 ペリゴール


Selektearje it byldkaiketema dy ko brûke wolle: 	 使用するアイコンテーマを選択してください:


Imperia 	 モンテロッソ


It wizigjen fan de markearrings fan it berjocht% 1 is mislearre. 	 メッセージ %1 のフラグの変更に失敗しました (%2)。


ferkiezings ûnder 	 サタン


Nij tema & ynstallearje... 	 新しいテーマをインストール(I)...


Oerol 	 シャロン ギャノン


IMAP- akkount sûnder ferbining foar KMail oanmeitsje 	 KMail にオンライン IMAP アカウントを作成


Utgeande akkounts (Foegje yn elts gefal ien akkount ta): 	 送信アカウント (最低一つ作成してください):


lûde muzyk wyldpisjende manlju 	 アブネル


Caline57 	 モーガン フリーマン


Werhelje it alaarm by elke KDE- start oant de opjûne tiid. Opmerking: It alaarm wurdt ek hieltiten werhelle at de alaarmdeamon opnij starten wurdt. 	 指定された日付/時刻と、それまでのログインごとにアラームを実行します。 KAlarmが再起動されたときにも実行されることに注意してください。@info:whatsthis


Tebekfalapparaat foar lûdComment 	 音声デバイスのフォールバックComment


Network Challenge 	 ネットワーク Challenge）


- Rixt 	 ラヴィ 、


KROQ 	 ラジオ


Morph3D 	 モルフ 3D


Ik heb 	 カール


forten bouwe 	 照ノ 富士


Superman draaide 	 ヒンマン


Widget eftergrûnplasma name 	 ウィジェットの背景plasma name


Standert sertifikaat: 	 証明書チェーン:


Brûker wik_selje 	 ユーザを切り替える(_S)


Shannon fleanfjild 	 シャノン


Friedrich Paulus 	 フリードリヒ ・ パウルス


% 1: Evenemint% 2 waard net fûn of is net te bewurkjen 	 %1: イベント %2は、見つからないか編集不可です@info


dyn opmerkingen graach 	 ダリアン


de Protestantske Tsjerke 	 教会 プロテスタント


treptoer 	 マックルズフィールド


soad ' merkkeaplju ' 	 キフィル


En doe begûn 	 ゴドウィン


Jo kinne it objekt "% 1" wiskje en opnij oanmeitsje. 	 "%1" オブジェクトを削除してもう一度作成することができます。


Bethel betsjut 	 ティム ・ ブース


Ynterne flater: De haaditem% 1 wurdt net yn de beamstruktuer fûn. @ label 	 ツリーに親アイテム %1 が見つかりません。内部エラーです。@label


Patroan kieze om ta te heakjen 	 追加するパターンを選択


Grietje dat 	 ハイランド


's ynskenne 	 ドラァグ レース


opslaan 	 フォルカ


Lêzen diskusjie 	 既読スレッド


Basel 	 バーゼル


Rennes Nantes 	 レンヌ


Cid ( 	 『 ヴァイキング （ 1958 年）


it eardere opgong 	 オズ プリンセス Lost of Oz


Isadora 	 イサドラ


Dêr waskôget de feriening Sport 	 開発 ため スポーツ の 国際


Juan Carlos 	 フアン カルロス


El Salvador 	 エルサルバドル


Tekenset% 1 	 文字セット %1


lanlik 	 ヤムナヤ


de yn 1571 	 リヴォニア 騎士


as Inca Garcilaso de la Vega kamen te ferstjerren 	 インカ ガルシラーソ デ ラ ベーガ


Hjir kinne jo de systeemtiid feroarje. Klik op de fjilden fan de oeren, minuten as sekonden om de relevante wearde te feroarjen. Dizze wearde kinne jo feroarje mei de op en del knoppen as troch it ynfieren fan in nije wearde. 	 ここでシステムの時刻を変更します。時、分、秒フィールドをクリックし、各フィールドの右端の上下のボタンを使うか、直接入力して値を変更してください。


ûnder tasicht 	 クリミア州 に


Minsken sitte 	 シャレード


rutens 	 モートン ・ イン ・


komt fan mear 	 パーク イン


entûsjaste 	 ミカエル


twa 	 ボイジャー


Nije databank 	 新規データベース


Utfiertriemmen ek hâlde by sukses 	 成功しても出力ファイルを残しておく


Seksje% 1 	 セクション %1


DOM- beamstruktuer 	 DOM ツリー


Knip de no selektearre tekst of items en ferpleats dizze nei de systeemklamboerd. Hjirmei stelle jo it beskikber foar it kommando Plakke yn Konqueror en oare KDE- tapassingen. 	 選択されているテキストまたはアイテムを切り取り、システムのクリップボードに移動 これによって Konqueror や他の KDE アプリケーションで「貼り付け」コマンドを利用できるようになります。


betiid stemming 	 バルフォア ・ ビーティ


Dizze "aksjes" - triem is al in kear earder ymportearre. Wolle jo it noch in kear ymportearje? 	 このアクションファイルは既に取り込まれています。本当にもう一度取り込みますか？


sjefkok restaurant 	 パットン オズワルト


Faak 	 オジサン


Gjin sykkommando of URL- adres omskreaun. 	 検索コマンドも URL も指定されていません。


Nederlân 	 シュワルツマン


De OpenPGP- kaai dy jo hjir kieze sil brûkt wurde om berjochten te fersiferjen foar josels en de opsje "Myn publike kaai taheakje" ûnder it opstellen fan in berjocht. Jo kinne ek brûk meitsje fan GnuPG- kaaien. Jo kinne dit fjild leech litte, mar KMail sil dan gjin berjochten nei josels digitaal ûndertekenje mei OpenPGP. Normale e- postfunksjes sille hjir gjin beheining fan ûnderfine. Jo kinne mear ynformaasje oer de kaaien fine op http: // www. gnupg. org 	 ここに指定された OpenPGP 鍵は、自分自身へのメッセージの暗号化とメール作成の 自分の公開鍵を添付に使用します。GnuPG 鍵も使用できます。 ここは空欄にしておいてもかまいませんが、その場合は KMail は OpenPGP を使って送信メールのコピーを暗号化できません。通常のメール機能には影響ありません。 詳しくは http://www.gnupg.orgをご覧ください。


wereldklasse 	 ホテル シェラトン ケアウホウ ベイ


Dit is in list mei beskikbere ynspringmodes. De oantsjutte ynspringmodus sil brûkt wurde foar alle nije dokuminten. Tink derom dat it ek mooglik is om de ynspringmodus mei dokumint fariabelen, modus of in kateconfig triem yn te stellen. 	 利用可能な字下げモードの一覧です。指定されたモードは、すべての新しい文書で使用されます。字下げモードは文書の変数、モード、 .kateconfigでも設定できます。


stêd 	 コスモス


Oare opsjes 	 その他のプラグイン@info


haadsaken 	 エティエンヌ


Knilles berne 	 テュルクハイム


Reservekopy fan âlde gegevens oanmeitsje 	 旧データのバックアップを作成


- formeel ûnôfhinklik fan 	 ユーゴスラビア連邦 共和国 は


Nijkleaster 	 ニカイア


mei oare 	 アルスター 戦士団


Se ha tafel 	 アリアンテ


straal frouwe Vanna 	 ヴァンナ


Foto 	 カルダン


Ienheid : micron 	 デイリー


Hjirmei mochten 	 アリアナ


Ruslân Dútsk 	 ロシア語 - ドイツ語


Systeem1" (msgctxt: "panel:showusername1" if "Log Out %spanel:showusername 	 システム1" (msgctxt: "panel:showusername1" if "Log Out %spanel:showusername


Marrokaanske dirhamName 	 モロッコ・ディルハムName


Eigenskippen fan de nije laach 	 新しいレイヤーのプロパティ


Stân: 	 モード:


Schalke 	 シャルケ


Fersiferingsark 	 暗号化ツール


Selektearje dit om it kommando dat jo hjirûnder ynfierd hawwe te brûken om ksysguardd te starten op de host op ôfstân. 	 下に入力するコマンドを使ってリモートホスト上で ksysguard を起動させる場合、これを選択します。


& Menuknop toant altyd in minipiktogram fan de tapassing 	 アプリケーションのミニアイコンをメニューボタンとして表示する(M)


Turkse opa 	 在英 ロシア 大使館


Olde Riekerink 	 ジェイク ギレンホール


mei dizze 	 ウィリー ・ メイズ 「


lisinsjehâlders 	 サウスウッド


har dér yn ut 	 ワッケンハット


Jo hawwe net de rjochten om dizze triem te iepenjen. 	 あなたにはこのファイルを開くアプリケーションを選択する権限がありません。


Steven Kingma 	 カニンガム Steven


E- post oersichts- ynstellingsComment 	 メール要約の設定Comment


de Universiteit fan Tasmaanje 	 タスマニア 、 の


beste 	 ジェイミー


De ynwenner ( 	 カネー = メイソン


boarre 	 チャコ


Harkje 	 ナショナル


Wolle jo werklik dit filter wiskje? 	 本当にフィルタを削除しますか？


beskútgiel2color 	 ブルー 2color


Philips Stadion 	 アストロドーム


KDE- byldkaaikes 	 KDE アイコン


Patpong Nana 	 パッポン


steld 	 フォルダー アイヒホルツ 移管


Van der Pal 	 ヴァン サント


François 	 フランソワ


AlleFriezen 	 フレデリック 郡


Kommando útfiere 	 コマンドを実行


De Westeuropese 	 アジア アメリカ


Selektearre siden wiskje 	 選択したページを削除


meielkoar spyljen 	 デイルズ


Loftmachtbasis Kirtland 	 カートランド 空軍 基地


Neffens CIA World Factbook 	 ザ ワールド ファクトブック


In finstersmanager mei it úterlik en gedrach fan NeXTStep; basearre op FVWMName 	 NeXTStep のルック＆フィールをもった FVWM ベースのウィンドウマネージャName


Utert 	 ロッサー


In finster is ree mei it wizigjen fan grutteName 	 ウィンドウのリサイズが終了しましたName


Faksnûmer 	 ファクス番号


Us kalinder 	 は グレゴリオ 暦


Untwikkelder (Java2 feiligens behearder- stipe, en oare belangrike ferbetterings oan de applet- stipe) 	 開発者 (Java2 セキュリティマネージャサポート, その他アプレットサポートのメジャーな改良)


Ynje alhiel 	 マルフォイ


Lotarius folget 	 セルヒオ


Koartlyn besocht@ action: inmenu Go 	 最近訪れたページ(R)@action:inmenu Go


KDE- byldkaaikes aktivearje 	 KDE アイコンを有効にする


do bliuwst 	 ブルーチャー


kantonrjochter docht 	 ミシシッピ


Absalom 	 アブサロム


De data lizze 	 ティージ


Meitsje in kopy fan it besteande freem, dy' t hjiroan keppele bliuwt. Dit betsjut dat se altyd deselde ynhâld werjaan: as de ynhâld fan sa' n freem feroare wurdt sil dizze wiziging trochfierd wurde yn alle keppele kopyën. 	 現在のフレームにリンクしたコピーを作成します。 リンクしたフレームには常に同じ内容が表示されます。一つのフレームの内容を変更すると、それにリンクしたすべてのフレームが更新されます。


raazje 	 ザカリー


Frânsk GuianaName 	 仏領ギアナName


wú ut mar 	 アラル海


Won 	 韓国ウォン


Talsma 	 デュヴァル


Microsoft Outlook hat in oantal tekoarten yn de ymplemintaasje fan de iCalendar- standert. Dizze opsje spilet dêr op yn. Wannear jo swierrichheid hawwe mei Outlook brûkers dy jo útnoegings net ûntfange kinne, kinne jo dizze opsje besykje. 	 Microsoft Outlook の iCalendar 規格の実装には多数の欠点があります。このオプションはそれらの一つに対処します。Outlook ユーザがあなたの招待を受け取れないという問題がある場合、このオプションを試してみてください。


Freedtejûn wûn 	 ナクル


Byldkaikes sjen litte@ info: status 	 アイコンとテキストを表示@info:status


Alaarm net werhelje 	 アラームを繰り返しません。@info:whatsthis


Shaanxi Auto Holding 	 陝西 オート ホールディング


boargemasters 	 マローダーズ


/ FedEx / 	 フェデックス / DHL


De GNOME ôfbylding werjouwer. 	 GNOME の画像ビューアーです。


Ronald Evans 	 ロナルド エヴァンズ


KameraprogrammaName 	 カメラプログラムName


Bob Geldof 	 ボブ ゲルドフ


Ofdrukkerynformaasje foar% 1 koe net ophelle wurde. 	 %1 のプリンタ情報を取得できません。


Ribéry 	 リベリー


De menuopsje 'Wiskje', dy' t it jiskefet omsyld, sjen litte yn ferbânmenu' s 	 ごみ箱を経由しない「削除」をコンテキストメニューに表示する(N)


Jo systeem hat gjin stipe foar compositing. 	 あなたのシステムはコンポジティングをサポートしていません。


de nukleêre ramp yn Tsjernobyl 	 チェルノブイリ


was Caroline 	 ライアン


Op dit stuit bewurkje jo it artikel mei in eksterne editor. Om fierder gean te kinnen moatte jo dizze ôfslute. 	 外部エディタで記事の本文を編集しています。 続けるには外部エディタを終了してください。


Camila stie 	 コンウェル


duorre 	 クルー━


Aktyf finster slute 	 アクティブなウィンドウを閉じる


Stones 	 ローリング ストーンズ


Daphne Groeneveld Leiderdorp 	 グレネヴェルド


nederlânsk stiet 	 イングランド 南西部 の


Harns wie 	 ウォーラル


Ljepper 2 	 タブ 2


Neitiid - 	 ノックス 郡


Oaren slúte 	 他のビューを閉じる


twittere 	 オーウェンズ


Enerzjybeheardaemon 	 電源管理のデーモンです


Opsjenammen: 	 オプション名(_O):


Selektearje de dag( en) fan de wike wêrop dit alaarm werhelle wurde sil 	 勤務する曜日にチェックを入れてください。@label:spinbox


II Auschwitz 	 アウシュビッツ II


Crone 	 ネルソン ロックフェラー


de Griekse 	 ギリシャ 島々


As it menu Byld - > Siderânen keazen wurdt wurde de siderânen sichtber. Klik hjir as jo in oare as de standertkleur kieze wolle. 	 表示_BAR_ページの境界を表示にチェックを入れると、ページの境界が表示されます。ここをクリックすると境界の色を標準の赤から別の色に変更することができます。


Mumbai wie 	 デッカード


sneon 	 サンジャシント


de Kamer 	 ニューヨーク州 議会


& Net- lêzen 	 未読(U)_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full '記事を未読としてマーク']


dy Curiosity 	 キュリオシティ


folle moanne 	 デーリー


Anton Oud 	 アントニ ガウディ


Bolsward 	 レーゲンスブルク


Shinichi 	 シーモア


Taylor Sheridan 	 く雷 テーラー


RAI Italië 	 RAI イタリア


Dollars 	 カナダ ドル


gear 	 夜間 ウーイッグ 爆撃


Avansearre & opsjes 	 詳細オプション(O)


Toetseboerdyndielings útskeakelje 	 キーボード配列を無効にする(S)


literatueranalyze gewurde 	 テクニカル 分析


Doeltriemtafel, %s, koe net makke wurde. 	 展開先のフォルダー %s を生成できません。


Tbilisi 	 ティビリシ


joech 	 フラハティ


Dit is in trochstjoerd berjocht, besteande; ut ferskillende MIME- stikken. De ynhâld fan dit berjocht sit yn it taheaksel( s). 	 これは MIME ダイジェスト転送です。メッセージの内容は添付ファイルの中にあります。


Wash U 	 サッチ ・


Te brûken terminalapplikaasje 	 使用するターミナルアプリケーション


personaazje 	 ロマーニャ


J R R Tolkien syn 	 J R トールキン


bygelyks beweard 	 ダルダノス


pinpas van 	 ピレイ


Net weromkende opstartopsje: %d 	 不明な起動オプションです: %d


wist 	 マシアス


de sjogger 	 魔女 グリンダ 、


sporttrainer 	 ジム ウォード


moskee Mazar -e Sharif yn 	 マザーリシャリーフ


An dizze latrelasy 	 高森 ウィンドウズ


Ferskate animaasjes 	 さまざまなアニメーション


ynbrutsen 	 マイヤーズ


IFKS leden 	 ロード アイランド


Joaram 	 ヨラム


liet Napoleon de universiteit slute 	 アテネ 大学 の


As jo dit selektearje, dan wurde alle finstertitelbalken werjûn oan de boppekant fan elk finster. Oars wurde se oan de ûnderkant werjûn. 	 選択した場合、すべてのタイトルバーをウィンドウの上部に表示します。選択しない場合、下部に表示します。


Dorset 	 ドーセット


opent lager 	 エルンスト ウデット


Mei oanpaste sjabloan beäntwurdzje 	 カスタムテンプレートで


It kommando "% 1" koe net útfierd wurde. 	 コマンド %1を実行できません。


Bayt 	 ベイト


Petear 	 チャット


" Paardenstront mag 	 ワイルドホース


ôfkoarting Demokratik Toplum 	 ヒューストン


Syngronisaasjegroep '% 1' wiskje? 	 同期グループ %1を削除しますか？


Spultsjes 	 ゲーム


Iran of Iraan sûnt Islamityske 	 イラン イスラーム 革命


toanieljûn 	 シャーク


Latynsk útwreide- B 	 ラテン文字拡張 B


in fol noed 	 ラ ・ サール


Frysk 	 フロイト


LûdComment 	 サウンドComment


Dit 	 ボガート


Werskriuwbere Blu-ray skiif 	 書き換え可能な Blu-ray ディスク


de jierren 1920 fanwege de 	 の シスター


American Airlines 	 アメリカン 航空


% 1 bit 	 %1 ビット %2


De ôfbylding befet ferburgen lagen dy' t ferlern gean sille. 	 画像にはこれによって失われる隠されたレイヤーがあります。


Sij 	 ウェルチ


Le Mans 	 ル マン


Bluetooth apparaat 	 Bluetooth デバイス


Keniaanske Shilling 	 ケニヤ・シリング


OpenPGP- befeilingskontrole 	 OpenPGP セキュリティチェック


Kenia 	 ケニア


Opstartprogramma bewurkje 	 自動起動するプログラムの編集


Circuit - horizontale Zener- diodeStencils 	 回路 - 横向 ツェナーダイオードStencils


Amerikaansk Britsk 	 フランス ロシア


Bristol 	 ブリストル


Wol soarget 	 チーブス


Fenix laadt 	 マイクロ


Halifax 	 ハリファックス


Openje in triem 	 ファイルを開きます


Peter Higgs 	 ピーター ヒッグス


& Fêstplakt 	 スティッキー(S)


Filipijnske pesoName 	 フィリピン・ペソName


Dave Davies 	 デイヴ デイヴィス


gnyske 	 ザイニ


Egerton 	 ジョニー ・ ジャイルズ


Der ek artysten 	 ベルキンド


Ta dy eilannen 	 デヴィッド た


Hilton 	 ヒルトン


( Hokfoar 	 オールドレッド


kalinder foar 1943 	 コーデル ハル


Justysje hat oant 	 エンティティ


Name 	 アスキー水族館Name


Koe eigenskippendialooch net sjen litte 	 プロパティ・ダイアログを表示できませんでした


Dekkingskromme 	 不透明度カーブ


Servysk latynskName 	 セルビア語 (ラテン文字)Name


De funksje POISSON () jout de Poisson- ferdieling werom. 	 POISSON() 関数はポアソン分布を返します。


@ info: whatsthis 	 Kontact の起動時に使うプラグインを選択します@info:whatsthis


It e- mailproses koe net opstarten wurde. 	 メールプロセスを起動できません。


Giet nei de neikommende side fan it dokumint 	 この文書の次のページに移動します。


ynfo 	 セピオ


Gimp- Eksportfilter foar Karbon14Name 	 Karbon14 GIMP エクスポートフィルタName


fan dielnimmers 	 Windows エクスプローラ


Wolle jo werklik de tiid foar alle taken tekbeksette nei 0? 	 本当にすべてのタスクの時間を 0 にリセットしますか？


playstore 	 プレイストア


hierpleats 	 ジェームズ 要塞


Beskiedt it tal rigels dat sichtber bliuwe sil boppe en ûnder it rinnerke, wannear' t mooglik is. 	 可能な場合にカーソルの上下に表示させる行数を指定します。


Jo hawwe twa ferskillende wachtwurden ynfierd. Graach op 'e nij besykje. 	 二つの異なったパスワードを入力しました。やり直してください。


augustus 	 アイビンス


de Finsk - Oegryske taalfamylje 	 フィン ・ ウゴル ( valamo )


% 1 wurdt troch de tsjinner easke, mar is net beskikber. 	 %1 がサーバから要求されましたが利用可能ではありません。


Geheime kaaien ymportearre: 	 インポートした秘密鍵:


MaithiliName 	 マイティリー語Name


Ayaan 	 イアハート


Dizze ynstelling soarget der foar dat finsters allinnich tsjin elkoar wurde drukt as jo se by it ferpleatse iets oerlaapje litte. Finsters dy ticht by elkoar komme wurde dus net nei elkoar ta lutsen. 	 このオプションを有効にすると、互いに重なり合ったときだけウィンドウがくっつくようになります。つまり、接近しただけではウィンドウはくっつきません。


Modus: 	 モード 2


bus 	 アカバ


Sadwaande begûnen 	 フィッツシモンズ


It hynder 	 ヒジュラ


Camillo Sitte 	 カミロ ・ ジッテ（ Camillo Sitte


De Klingons 	 クリンゴン


noardlik healrûn 	 エプソム


salafiyyah 	 サラフィ


Gjin plugin oantsjutte. 	 プラグインが指定されていません。


De lokaasje 	 ウォルフォウィッツ


Brêge Highland Games 	 ハイランド ゲームズ


Video Library 	 {0} からインポートしていますVideo Library


jild meinommen 	 ホーマー


Map & kopiearje nei 	 フォルダをコピー(C)


Gedrach fan staveringshifker 	 スペルチェッカーの挙動


Leeuwarden 	 マンガロール


Aktyf berjocht 	 現在のメッセージ


muoite 	 パラダ


Bibi 	 ジュール


Krabbe 	 巴マミ さん


Ynstellings foar ferskillende hardware apparaten 	 使用するハードウェア・デバイスを設定します


Donkerseegriencolor 	 フォレストグリーンcolor


Aziaten Jeropeanen 	 日本人 ヨーロッパ


Plugins globaal oansette 	 プラグインを全体で有効にする(E)


Koe net oanmelde:% 1 	 ログインできませんでした: %1


Reimerswaal giet ferlern 	 ピエロ クラスティー


tsiende 	 ベアー スターンズ


troch de Konferinsje 	 ポツダム


Metternich 	 キャッパー


Firtueel buroblêd alve is selektearreName 	 仮想デスクトップ 11 が選択されましたName


Dêr 	 エレン


Ein dizze moanne 	 マイク スキナー


provinsje Noard - Hollân 	 アッラー


Koersk 	 クルスク


sjiïtyske 	 パーク


artist 	 アーティストartist


Batthyány 	 バッチャーニ


Beskikbere sesjes sjen litte 	 利用可能なセッションを表示


& FSView- hânboek 	 FSView マニュアル(F)


Thúsmap 	 ホーム・フォルダ


iene hurd 	 イブン ・ タイミーヤ


Yn earstoan 	 ジョン マレー


De namme fan de widget- styl, as faorbyld "keramyk" or "plastyk". Sûnder skrapkes 	 ウィジェットスタイルの名前です。例えば “keramik” や “plastik” (引用符なしで)。


Aruba 	 アルバ


Drewes 	 リリス


Amearika/ Jujuy 	 アメリカ/フフイ


dûnse 	 ボウリング 革命 P ★ League


PNG- eksportopsjes 	 PNG エクスポートのオプション


Bear Boeloe 	 ブルーウォーター


Appingedam 	 メネヴァル


trijebeukige 	 カラクム砂漠


In foarbyld fan de skermbefeiliging sjen litte. 	 スクリーンセーバーをフルスクリーンでプレビューできます。


mûle 	 ダイブ


Claudia Pechstein moast 	 ヘレン カルディコット


Alde hostnamme 	 古いホスト名


Graaf 	 クルト ゲーデル


gean 	 エリノア


van de 	 （株） ソニック


Christie 	 クリスティ


predikant 	 独立 バプティスト


De funksje "x- decrypt" akseptearen net de ferwachte parameters. Rapportearje dizze brek. 	 “x-decrypt” 関数は期待されるパラメータを受け取りません。このバグを報告してください。


stipepunt 	 トラマドール


Mikroneezje 	 ミクロネシア連邦


_Ikoan: 	 アイコン(_I):


Gjin item selektearre At jo in item selektearje sjogge jo hjir de details fan dat item. 	 アイテムが選択されていません。 KOrganizer のメインビューでイベント、To-Do、日記のエントリを選択すると、ここに詳細が表示されます。


taken 	 マムルーク


Meneer 	 リベリア


Amearikaanske loftmacht op de basis Holloman steat 	 ホロマン 空軍 基地


Fier dyn nije wachtwurd yn: 	 新しいパスワードを入力してください:


Albertus wurken 	 アルベルトゥス マグヌス


Jo kinne hjir in efterheaksel taheakje lykas in $HK- symboal oan' e ein fan elke selynhâld yn de keazen opmaak. 	 選択した書式でセルの内容の後に $HK のような接尾辞を追加することができます。


Alle & favicon- ôfbyldingen bywurkje 	 すべてのファビコンを更新(U)


Mem 	 マージ


BelgiëName 	 ベルギーName


Sesjebehear-ID oantsjutte 	 セッション管理の ID を指定する


De styl moat in namme hawwe. 	 スタイル名は空にはできません。


gebrûk 	 リヴィエール


roosevelplaats 	 ロックビル


De atlas 	 ストラトス


Dizze ynstellings jilde allinne foar it sneupen oer it netwurk 	 これらの設定はネットワーク参照にのみ適用されます。


Ôfmelde 	 ログアウトする


Devanagari 	 デーヴァナーガリー文字


De brûkers- id is de oanmeldnamme fan de brûker op de IMAP- tsjinner. Dit kin in ynfâldige brûkersnamme wêze of it folsleine e- postadres fan de brûker. Jo oanmelddata fan jo akkount sille wol melde hokker jo moat ynfolje. 	 ユーザ識別子は IMAP サーバ上のユーザのログイン情報です。これは単なるユーザ名かユーザの完全なメールアドレスのどちらかです。あなた自身のアカウントのログイン情報を見れば、どちらであるかが分かります。


Fryske Gea fierder 	 ジーアールジー


Selektearje dizze opsje om KOrganizer de wurkoeren oanjaan te litten foar dizze dei fan de wike. At dit foar jo in wurkdei is, selektearje dan dizze opsje, oars wurdt dizze dei net mei in kleur oanjûn yn de aginda. 	 勤務時間帯を色付きで表示させる曜日にチェックを入れてください。チェックされていない曜日には、それがあなたにとって仕事をする曜日であっても、勤務時間帯が表示されません。@title:tab


Dútske 	 ブルトン


Delph lykwols 	 ダニー ローズ


Ilse bleau 	 イルゼ


Koe net skriuwe nei% 1 De skiif is fol. 	 ファイル %1に書き込めませんでした。 ディスクがいっぱいです。


Lynn King 's Lynn 	 キングズ リン


Penguin Random 	 ペンギン


wol sjen 	 チョンシャン


Italjaansk 	 イタロ


Alex 	 ジャック オリバー


(c) 2003 KDE ûntjouwers 	 (C) 2003 KDE 開発チーム


útjouwerij Puffin Books 	 ツノメドリ 書籍


flater ûntstien troch brûkerQXml 	 消費者によってエラーが誘発されましたQXml


Nij Georgia 	 ニュージョージア島


Alaarm bewurkje 	 音声アラームの編集@info:whatsthis


Laura 	 ブルーレイ


Walker 	 ポール ウォーカー


& Ekportearje 	 エクスポート(E)


Civiel - horizontale beheininglineStencils 	 回路 - 縦向 ツェナーダイオードStencils


Markearje alle brûkers dy jo talitte wolle om sûnder wachtwurd oan te melden. Items mei in '@' binne gebrûkerskeppels. As jo in keppel selektearje, dan wurde alle brûkers yn dy keppel markearre. @ title: group 	 パスワードなしにログインを許可するユーザをチェックしてください。“@” の付いたエントリはユーザグループです。グループをチェックするのは、そのグループに属するすべてのユーザをチェックするのと同じです。@title:group


komt de komeet tichteby 	 コーチ 国際空港 に


De funksje NOR () jout Net- wier as op teminsten ien wearde Wier is en oars Wier. (NOR = NOT( OR ())). 	 NOR() 関数はすべてのパラメータがブール値でかつ FALSE なら TRUE, そうでなければ FALSE を返します。


in ferkeapboekje fan 	 ブランディワイン クリーク の


Amerikaansk Amerikaanske appeltsje 	 アジア 系 アメリカ


Objekt fuortsmite 	 リモートオブジェクト:


Grutte swarte rinnerkes 	 大きい黒のカーソル


HDI 	 オサワトミー


sjauffeurs molkweinen 	 プエルトリコ


Maksimale grutte fan it fersyk 	 最大要求サイズ


Comment 	 Akonadi PIM (個人情報管理) フレームワークの設定Name


Major- nûmer 	 メジャー番号


Taheaksels: 	 添付ファイル:@info:whatsthis


Etnysk 	 ホルヘ ガルシア


Earne hinne gean is 	 ゲーリー スナイダー


Briggs 	 フレクスナー


Jellybean 	 ジェリービーン


Opmerking: it wachtwurd sil brûkt wurde om triemmen te fersiferjen dy't jo bewarje yn it archyf en om dyselde fersifering fan triemmen te iepenjen út it archyf wei. As jo it archyf slute, sil it wachtwurd ferneatige wurde. 	 注意: パスワードは書庫に追加するファイルを暗号化したり、書庫から展開するファイルの暗号化を解除するために使用します。書庫を閉じるとパスワードは削除されます。


lûd 	 アブラハム


Aladin wreef 	 アラジン


It wiskjen fan berjochten is mislearre. 	 メッセージの削除に失敗しました。


Ferskillende aspekten ynstelle fan dizze applikaasje en de te bewurkjen komponint. 	 このアプリケーションや編集コンポーネントのさまざまな特性を設定します。


Meitsje & blêdwizer fan dizze keppeling 	 このリンクをブックマーク(B)


DOM- beamstruktuer 	 純粋な DOM ツリー


Hy hie 	 カンソウオメデトウゴザイマス


Ynterne flater: illegaal antwurd fan SuProcess:: checkInstall () 	 内部エラー: SuProcess::chekInstall()が不正な値を返しました


keizer Leo III 	 ヴィットーリオ ・ エマヌエーレ 3 世


De A7 	 インド


Dêrom 	 ベイブ


Dit genereart in searje fan dinende, bûnzjende, stjerfoarmige patroanen, dy' t klopje, draaie en binnenstbûten draaid wurde. Wer in oare werjeftemodus brûkt dizze foarmen om in fjild fan kleuren del te lizzen dy' t dan rûndraaie. De beweging is tige organysk fan aard. Skreaun troch Jamie Zawinski. 	 波打ち、震える星のようなパターン。きらめき、回転し、裏返しになります。他の表示モードでは、これらの図形を色の付いたフィールドに置き、回転させます。動きがとても有機的です。Jamie Zawinski、1997年作。


Ferfarskingsynterval 	 リフレッシュ間隔


Lagenwerjefte 	 レイヤービュー


plysjeman Garfield County yn 	 フェアフィールド 郡


Autorisaasje 	 認証ダイアログ


Rubikon 	 バローチ


Roemeenje 	 ルーマニア


Topeka mar 	 トピカ


Liskeard 	 サリナス


Kramer 	 マラソン


Hjir kinne jo ynstellings kieze spesifyk foar ien finsterName 	 特定のウィンドウに固有の設定を行いますName


typed ûnthâld objekt 	 型付メモリオブジェクト


Seleksje op tsvering hifkje... 	 ペルチェック


Republyk Oekraïne Fêstige 	 ウクライナ 大使館


Finster ynformaasjeComment 	 ウィンドウの情報Comment


Arthur Wellesley 1e Hartoch 	 アーサー ・ ウェルズリー （


Struktuer foar spjalting helpboarnen bewurkje 	 リソース構成明細を編集


Claire Cook 	 クレア クック


Butte 	 ビュート


Dellûk menu' s: 	 ドロップダウンメニュー:


socht wurdt Rifka wurdt 	 ロザリータ


hja 	 プリアモス


Bouvet Noarsk Bouvetøya 	 ブーベ島


Samson 	 サンプソン


Jo kinne it standert eksimplaar net fuorthelje. Alle standertynstellings fan% 1 sille lykwols fuorthelle wurde. Wolle jo trochgean? 	 標準のインスタンスを削除することはできませんが %1 の設定をすべて破棄します。続行しますか？


De stêd 	 ・ シティー 英国議会


Gjin Chiasmus- backend ynsteld 	 Chiasmus バックエンドが設定されていません


hartoginne ] 	 ミステリーバビロン


Mar Kramer 	 フレッド バーンズ


Nyka 	 フェリシティ


Dokumint is befeilige mei in wachtwurd 	 文書はパスワードで保護されています


Subtaken wurde wiske 	 サブ To-Do を削除


ben 	 ラオス


Defiant 	 デファイアント


Joseph Wheeler 	 フニャディ ・ ヤーノシュ


Wolle jo de wizigings bewarje foardat jo it printalyk meitsje? 	 印刷プレビューを作成する前に変更を保存しますか？


Mei ien ferskil 	 インソロドン


nimt 	 ボーイス カウト


H M 's 	 H M グループ


gearwurking Willie Nelson 	 ウィリー ネルソン


Stylblêd wurdt tapast 	 スタイルシートを適用中


% 1: triemnamme net tastien:% 2 	 %1: ファイル名は許可されていません: %2


Har personaazje basearre 	 ヒュー ダンシー


Douglas 	 ジェームズ ダグラス


útfûn hawwe 	 アル アクサ ・


De earste trije parameters moatte posityf wêze. 	 最初の 3 つのパラメータは正でなければなりません。


WittenskiplikName 	 サイエンスName


Tsien fan harren 	 オミッド Djalili


hâldt 	 左ェ門 元妻 。


Berjochtbehear 	 メッセージ制御


Wens 	 ウィッシュ


brieden op Aaipop 	 パネットーネ


foar fjirde 	 ・ ハンサム


Oanpaste marzjes brûke 	 余白にカスタム設定を使う(U)


Allinnich regels & toane foar groep: 	 ルールを表示するグループ(W):


Ynstelle as standert 	 デフォルト値にする(D)


jierren dêrnei heech 	 ヤネフスキ 「 Ne


doe noch wol ferteld 	 ハーパーズ フェリー


Olympyske Winterspullen 	 冬季 オリンピック


mooglik 	 ケルシ


Tampa 	 タンパ


Fertikaal yn splitter 	 スプリッタ内で垂直に(C)


Dizze as 	 ジェイムズ ティプトリー


Ferwurking dokumint 	 ドキュメントを解析中


De gemeente hie 	 アロハ ・ スタジアム


konkludearje 	 イェーテボリ 大学


natuergebiet Aldegeaster Brekken 	 南 コルドファン


Europa/ Kiev 	 ヨーロッパ/キエフ


Dy hawwe 	 レオーネ


_Argivearje 	 新規アーカイブ(_N)…


De funksje VARPA () berekkent de fariaasje, basearre op de komplete populaasje. Tekst en de Booleaanske wearde Net- wier wurde meiteld as 0, De Booleaanske wearde Wier telt foar 1. 	 VARPA() 関数は引数を母集団全体とする分散を計算します。テキストとブール値 FALSE は 0、ブール値 TRUE は 1 と見なします。


ôftrede 	 バルトラ


Warren Buffett 	 ウォーレン エドワード バフェット


moasjes 	 メシア


Roaster 	 グリッドを表示


ûnbepaald 	 アル＝ズ は


lûd is 	 ロータス


ûndersyk Paciﬁc Lutheran University 	 シアトル ・


de Universiteit fan 	 コネチカット の


Cotton Club ferneamde nachtklup 	 コットン クラブ の


nijs 	 モンテ


fûnen barde 	 バラン


De funksje ATAN2( x, y) berekkent de bôgetangens z yn radialen, fan de twa fariabelen x en y. Dit is gelyk oan de bôgetangens fan y/ x, mei dit ferskil dat de tekens fan beide arguminten brûkt wurde om it kwadrant fan it resultaat te bepalen. (x út R, ûngelyk 0, y út R, z út (0, 2* Pi), útsein Pi). 	 この関数は 2 つの変数 x と y の逆タンジェントを返します。これは両引数の符号が結果の象限を決定するのに使われる以外は、y/x の逆タンジェントを計算するのと同様です。


Skerm fuortsmite 	 センサー表示を削除


Triem iepenje 	 ファイルを開きます


Dynamyske- rigelîfbrekking- oantsjutter 	 動的な行の折り返しマーカー(Y)


legindaryske 	 スンダ


Systeemfekbyldkaike toane 	 システムトレイにアイコンを表示する


kin de steat dwaan 	 グリズリーズ


Skiene ] 	 ピエトロ の


Immy wiene 	 モニカ


Jabik Veenbaas 	 ギャグノン


Teletekst-blêder 	 Teletekst ブラウザー


ferlet strange 	 スティーブン ストレンジ


KLauncher wie net fia D- Bus te berikken, flater by it oanroppen fan% 1:% 2 	 D-Bus を介して KLauncher に到達できませんでした。 %1の呼び出しでエラー: %2


twa plakken 	 ジョヴァンニ ベリーニ


opnaam de Wrâlderfgoedlist fan UNESCO 	 サガルマータ 公園


fleanbasis 	 ベリーズ


oanjûn wurde 	 ヴィジャヤナガル


giet dan ûnder oare 	 ウィンドゥ


Walton Hall 	 ホテル


de Hagia Sofia 	 ハギア ソフィア


Bartholomew Ogbeche 	 ボリス ベレゾフスキー


EPS- eksport 	 EPS エクスポート


Frank Wierstra waard 	 エドワード 世


Beynfloedet learen 	 ティラムック


dat beëasten 	 アレン ・ C ・ トンプソン 飛行場


Dat hat oant 	 シーン


Eigenskippen foar alineastyl 	 段落スタイルのプロパティ


Dwaande de groepslist te downloaden... 	 グループをダウンロード中...


hie gebiet 	 サミュエル ・ ウィラード


Siriz 	 ボーン


It oefenjen ûnder 	 イスラム は


leerden Boefke 	 バッバ


wyn 	 ダンスミア


Siegfried 	 ジークフリート


minsken eins 	 ミンツ


Iugurtha 	 ユグルタ


Oant moarn 	 ジョナサン ムーア


kroegen dis 	 マルセル シーベルグ


Fenusbyldsje 	 プレシェーレン


Zoology 	 ピリンジャー


Islamyten Frankryk han 	 コロンビア


John D Rockefeller 	 ジョン D ロックフェラー


Grumman 	 グラマン


foarkommende 	 マクリーン


De Hûty 	 フーシ


FOUT: Filter bestiet net. 	 エラー: そのようなフィルタはありません。


opsluten 	 ブラダマンテ


sykte fan Creutzfeld - Jakob feroarsaakje 	 ・ ヤコブ病


Sa is ús gebou 	 ダスティン ゲイテン


folge 	 バリー タウン


Underhâlder fan no 	 現在のメンテナ


tekene 	 リート


bytsje oars 	 ウラル


Oeps 	 レーナ


Ferbûn. Dwaande mei ynladen fan ynformaasje tabel... 	 接続しました。テーブル情報を取得中です...


Hitchcock 	 ヒッチコック


Jo kinne in beskerme wurkblêd net feroarje. < "and" > 	 保護されたシートは変更できません < "and" >


Namme CC- fjild 	 CC フィールドの名前


Jo bern genietsje 	 ブワルヤ


Hahn 	 ダリン


Wytromte foar en nei tekst weihelje 	 テキストの値から前後の空白を削除


lêzer 	 アレン ・ M ・ サムナー


De Republyk Kongo 	 コンゴ 民主共和国 、


Stjerrestelsel 	 ギャラクシー


Ljochtsalmrôze1color 	 ライトサーモン 1color


Nei Jiskefet Ferpleatse 	 ゴミ箱へ移動する(_T)


Eifel 	 アイフェル


Jules Dumont 	 ジュール ・ デュモン ・


Gjin spesjale datums notearre binnen 1 dei 	 締切が 1 カ月以内の To-Do を表示します


Taakskiednis bewarje (PreserveJobHistory) Taakskiednis al of net bewarje neidat in taak klear, annulearre of stoppe is. Standert ynsteld op Ja. b. g.: Ja 	 ジョブ履歴を保持 (PreserveJobHistory) ジョブの完了、キャンセル、停止などの履歴を保持するかどうかです。 標準では Yes です。 例: YesDo not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Filteropsjes 	 フィルタのオプション


Selektearje in map wêrnei de ferrûne berjochten hinne pleatst wurde. 	 整理したメッセージを移動するフォルダを選択してください。


ropt 	 トゥーサン ルーヴェルチュール


Elk jaar is 	 バレンタインデー


@ info: status 	 Strigi サービスの初期化に失敗しました。おそらくインストールに問題があるためです。@info:status


fan Gabriël 	 天使 ガブリエル は


Net jildich adres 	 アドレスが間違っています


Diskear 	 ウジェーヌ


jim gearsitten 	 ジム ファーマー


Akademyske taryf - 	 ユタ大学


Pedro 	 フィリッポ


Tagongsrjochten bewurkje 	 アクセス許可を変更


Foarm oanmeitsje 	 シェイプを作成


Hâld de systeemfakbyldkaike ek as de klant slút. Dizze opsje hat gjin effekt as by begjinne sjen litte net oantsjutte is. 	 クライアントが終了してもシステムトレイアイコンを維持する これは startonshow が指定されていないと効果がありません。


kamp húsmannen neist 	 ブールジュ


advertinsje 	 カリフォルニア アドベンチャー


La Tène kultueren 	 ラ テーヌ文化


Hy einige 	 ハキム


Sporthistoricus Jurryt 	 ショーウォルター


oarsaak fan de brân 	 カスパー 枢機卿


QMYSQLResult 	 データを取得できませんでしたQMYSQLResult


Syn 	 フリーダ


Te brûken sesje 	 使用するセッション


II ôfbrutsen ferkocht 	 ソユーズ - 2


Taak 1 	 タスク 1


Triem siden 	 ファイルのページ


De Skoatterlânske Kompanjons 	 スコットランド 教会 の


Solingen 	 リッチランド 郡


Gjin help beskikber foar dizze side. 	 このページのヘルプはありません。


Algemiene fisuele tema' s fan KDE beheareName 	 グローバル KDE 外観テーマの管理Name


oer 	 ヘンリー


Margeret 	 マルティーナ


Triemdieling ynstelle... 	 ファイル共有の設定...


Hy stie 	 ヴェリ


Belgje 	 ボッシュ


Brulloft 	 アブグレイブ


Liskeard 	 リー 砦


Berekkeningsmetoade 	 計算モード


de gemeente 	 シティ カレッジ


Avansearre tagongsrjochten 	 詳細なパーミッション(D)


Hayek hat ferhâldings 	 ハイエク


heel 	 ユーイング


San Marino 	 サンマリノ


Karel Martel 	 カール ・ マルテル


Ornaris krij 	 ネルソン


en joech 	 ドミンゲス


Lêstbrûkte sesje & lade 	 最後に使ったセッションをロード(L)


Javanen 	 ジャワ


( Yn it kaartsje binne de 	 カシュカダリヤ 州


septimber 	 ベンガルズ


Dit genereart moaie fraktale ôfbylden troch "funky" wiskunde wêrby' t it "Lyapunov" eksponint brûkt wurdt. It hat in moaie ynteraktive modus. Skreaun troch Ron Record. 	 これは「リアプノフ指数」を用いて、素敵なフラクタル図を生成します。http://ja.wikipedia.org/wiki/リアプノフ指数 Ron Record、1997年作。


Opmaak opskjinje 	 書式をクリア(L)


Dêrtuskenyn 	 アツガラーメン


Wachtwurd (passphrase) yn ûnthâld bewarje 	 パスフレーズをメモリに記憶する(K)


Flater: konfiguraasjetriem "smb. conf" koe net iepene wurde 	 エラー: 設定ファイル smb.confを開けません


Ljepperstyl: 	 タブのスタイル:


Algarve 	 アレンテージョ


Gji_n (brûk it standert tema) 	 なし (システムのテーマを使用する)(_N)


Wenen 	 ウィーン


Jaseker D 	 フィリップ K ディック


smite jiers 	 ジェット


Adressefamylje foar nodenamme wurdt net stipe 	 ノード名のアドレスファミリはサポートされていません


Systeemmonitor - Hardware ynfoComment 	 システムモニタ - ハードウェア情報Comment


Stander/ net oantsjutte katogory 	 デフォルト/カテゴリの指定なし


Ferzje 	 バージョン


Galery fan ôfbylden oanmeitsje... 	 イメージギャラリーを作成(C)...


iCalImp 	 メモiCalImp


facebookpagina fan 	 Facebook ファンページ


lettere yn Putnam County 	 パットナム 郡


Mar dat ferklearret 	 デロ 太古


Eltse partij hat dus 	 エルクトン


Doe 	 アモス ミカ


U bent 	 ウォルフォード


La Porte Océane 	 オーシャン ・ ビーチ


dit kompleks 	 、 トルコ政府


Oona skraachwurk 	 オオナ


safolle 	 ウェセックス


belutsen gemeentes 	 ベルフェアー 国会


soad 	 キューピッド


Ôfsluten sil alaarms útsette (as lêste alaarmfinster sluten is). 	 終了するとアラームが無効になります (アラームメッセージウィンドウを閉じたら)。@info


Strjitte Dover 	 ワスプ


dizze hâlding 	 アレイシ


In oanpaste menubalke 	 カスタム・メニュー・バーです


Caline57 	 フォルストマン


Carles oerbliuwt 	 カルロス


Hûs- foarmStencils 	 家シェイプStencils


Asma 	 コルデロ


De U S Route 70 	 アメリカ 国道 70 号 線


Dit programma makket kollaazjes fan willekeurige ôfbylden dy' t fan ynternet helle binne. It fynt dizze ôfbylden troch willekeurige websykopdrachten te dwaan en dan de ôfbylden te ûntlûken oan de werjûne siden. It kin ek ynsteld wurde om de ôfbylden te filterjen middels boppesteand "VidWhacker" - programma, dat tige goed wurket (Tink derom: de measte ôfbylden dy' t fûn wurde blykt tekst te wêzen gjin plaatsjes. Dit omdat de measte ôfbylden op ynternet ôfbylden fan tekst binne. Soks is eins spitich) Skreaun troch Jamie Zawinski. 	 このプログラムは、ウェブからランダムに抜き出されたイメージのコラージュを作ります。ランダムなウェブ検索を行って、得られたページから画像を抜き出します。注意: インターネット上にはポルノ画像があります。インターネットの現状においては、ポルノ画像とかヌード画像を含む、ありとあらゆるものが表示される可能性があります。十分気をつけてください。Jamie Zawinski、1999年作。


egen 	 ハネムーン


mei Michel 	 マイケル フリン


Der die him in fout foar by it ymportearjen fan de CRL- cache. De útfier fan GpgSM wie:% 1 	 CRL キャッシュをクリアしようとしていたときにエラーが発生しました。 %1からの出力は以下のとおりです: %2


wrâld kinne 	 バリガダ )


dêrfoar kieze 	 ジャロコーヒー


Lokaasje fan it tema- ynstellingstriem 	 テーマ設定ファイルへのパス


ferneamd Gibraltar 	 イベリコ


Perspektive magnetyskfjild arkName 	 遠近法グリッドツールName


TerminalStencils 	 ターミナルStencils


twadde sprutsen 	 チュマシュ


Meneer Crone 	 ペンタ


Ägypten - en Kroupware- projectbehear 	 Agypten および Kroupware プロジェクト管理


Michael Jackson aan 	 スティーブ ジャクソン


Makket in Letter- dokumint oan mei twa kolommen de side. Name 	 1 ページを 2 列に分割したレターサイズの文書を作成Name


Amearika/ Louisville 	 アメリカ/ケンタッキー州/ルイビル


Frankryk 	 フランス


Afrika/ Conakry 	 アフリカ/コナクリ


De lanlike noarm 	 コーリー ブリュワー


Ryn 	 ライン


Poarte 	 ポート番号


Tsjintwurdich jilt Melville 	 アニー ディラード


mompele se 	 フロド


media kommunikaasje stúdzjes en 	 コミュニケーション と メディア 研究


De Universiteit 	 トマス ・ キャヴェンディッシュ


pretendearje 	 バインランド


Amearika/ Edmonton 	 アメリカ/エドモントン


keamerke se 	 キット カーソン


Moanne fan 	 エブレベ


Hâld it ûnthâldgebrûk sa leech mooglik. Neat wurdt opnij brûkt. (Foar kompjûters nei in lyts ûnthâld) 	 メモリ使用をできるだけ低くおさえ、何も再利用しない。 メモリの少ないシステム向き。


Kontrôle foar JackName 	 Jack のコントロールName


wenhûs 	 ジャレット


weromjûn 	 シャナズ


Râne om keppelingen toane 	 リンクに縁取りを付ける(L)


@ info: whatsthis 	 エラーが発生したらアラームを取り消す@info:whatsthis


Pannoonje 	 ベンゲラ


Rowlandson 	 ローランドソン


Danny Maas 	 マイケル オンダーチェ


heard 	 アントワネット


Ella Rautawaara 	 ミッドランド


ûnbepaald û 	 アーイシャ


Besykje nim 	 モンスタージャム


By harren 	 ハラン


_Normale Grutte 	 オリジナル(_N)


(c) 2000, KDE- ûntjouwers 	 (c) 2000, KDE 開発チーム


2 binne 	 倍 ポイント


Hjoeddeiske finstersComment 	 ウィンドウを並べて表示Comment


fan Pink Floyd 	 ピンク フロイド


Mail- conduit foar KPilot 	 KPilot 用メールコンジット


& Spesjale appikaasje ynstellings... 	 特殊なアプリケーション設定(S)...


de Atlantyske 	 ケルト 海


foar we regelje kinne foar Jacob 	 ヤコブ の 王


eeamiesd eeamieds 	 イブンファドラーン


ôfmelde, alle besteande ferbieders negearjend 	 ログアウトする (阻害するプロセスを無視する)


Oepke 	 ベルガエ


Amearika/ Belem 	 アメリカ/レゾリュート


'e winkel hat de 	 ワーナー ・ ウォルフ


ynternet 	 ハイグル


denkt Drewes hiervan 	 ドライバーグ


minsken 	 シュタージ


monarchy 	 マジック キングダム


comicsearje 	 オールミュージック


keizer 	 神聖 ローマ 皇帝


Minimum grutte fan de snieflokken: 	 雪片の最小サイズ(I):


Amearika/ Montevideo 	 アメリカ/モンテビデオ


Ynstellings foar printallyk 	 プレビューの設定


Earder 	 ウルスラ


Organisaasje 	 シールドホール


- Azië 	 ギルアデ 山


wurdt antependium neamt 	 デブドゥット パッタナイク


Paadwizer ek 	 タージマハル


Ynterview dêrtsjinoer 	 ダミア


Foarmen 	 シェイプを追加


Gijón ( ) 	 ヒホン


Sandra Smits 	 ジョディ スミス


Ferdraaiïngsfilters (útwreiding) Name 	 コンボリューションフィルタ (拡張)Name


estetise foarm 	 エラゴン


Nijmegen 	 ナイメーヘン


Ferplaats de selektearre tekst of item( s) nei it klamboerd. 	 選択したテキスト/アイテムをクリップボードへ移動


% 1 Bytes 	 %1 バイト


Friesch 	 フリーハンド


Dit tekent geregeld keunstsinnige spiraalfoarmige patroanen. Skreaun troch Jamie Zawinski. 	 これは、繰り返し、螺旋のような、ストリングアート的なパターンを生成します。Jamie Zawinski 作。


Discovery 	 ディスカバリー


Itselde 	 アレン


Foegje in webkeppeling yn 	 インターネットハイパーリンクを挿入


Rolbalkehansels opljochtsje 	 スクロールバーのハンドルを強調表示


Dokumintlist 	 文書リスト


Caline57 	 サラ ウィリアムズ


Cohen 	 パイク


Kaat 	 ケイティー


Marten hat kâns sjoen 	 カナン


Fannewike 	 シャロン


De sesje makke 	 キャップジェミニ


de Krim 	 クリミア 半島 れ


Syryske Naarda 	 ドホーク）


Vasco de Balbao de 	 バスコ ・ ヌーニェス ・ デ バルボア


Alice beide 	 アリス マンロー


Opmaak fan de sidefoet. De neikommende merken wurde stipe: 	 ページのフッタの書式を設定します。以下のタグが使えます。


John Sutter 	 ジョン サッター


Rubidium 	 ルビジウム


It databankstjoerprogramma "% 1" koe net laden wurde. 	 データベースドライバ %1をロードできませんでした。


Byldskerm op slot dwaan 	 画面のロック


Tabelynhâld wiskje 	 テーブルの内容をクリア


% 1 Wolle jo de feroarings opslaan? 	 %1 (KOrganizer との交信でエラーが発生しました)@info


Boarne: 	 ソース:


plak 2011-2012 	 メジャーデビュー


Om te begjinnen, meitsje earst in nije hântekening oan troch hjirboppe "Nij" te selektearjen. Jo kinne dan jo hântekeningenkolleksje bewurkje en opslaan. 	 まず「新規」を選択して新しい署名を作成してください。その後、署名のコレクションを編集・保存できます。


Sy studearre 	 アルテウム


Maksimum grutte: 	 箱のサイズ


Millpu 	 クスコ


seagen elkoar 	 アーデン


De oare wyks 	 ピリカ


Harry 	 ハリー ハリス


Groepearre sjen litte@ option: check 	 グループ化して表示する@option:check


modulusrekkening 	 ワーナー クラシックス


diele 	 ムデワカントン 族 ワーペクテ 族


Orizjinele ynstallearder koade 	 オリジナルインストーラプログラム


Ljochtsitroengiel3color 	 レモンシフォン 3color


Winliken 	 アジト 来 チェイニー


Bretanje 	 ブルターニュ


jeugd foaroan 	 ヨーウイ


lukrative 	 リッチー


Keamer 1822 	 フォンテンブロー


EEN SPITS IN EEN 	 モアナ


RéunionName 	 レユニオンName


dat wike mei 	 ランディ モス


bêste line ea 	 シーア


Taaktriemmen bewarje (PreserveJobFiles) Taaktriemmen al of net bewarje neidat in taak klear, ôfbrutsen of stoppe is. Standert ynsteld op Nee. b. g.: Nee 	 ジョブファイルを保持 (PreserveJobHistory) ジョブの完了、キャンセル、停止などのファイルを保持するかどうかです。 標準では No です。 例: NoDo not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Databank & komprimearje... 	 データベースを最適化(C)...


‘ zuster ’ 	 位 レディ ・ イヴ（ ・


hân en burgen 	 イシン


alter fan 	 ガイ ガードナー


Bestjoerlike studint 	 マイクロ


priisútreiking 	 テスコ


Ek hawwe 	 ホフマン


Matthijs je 	 バートルビー


Tekent in bal dy' t periodyk in soad spikers útsmyt. Au. Skreaun troch Jamie Zawinski. 	 時々ランダムに刺を突き出すボール。痛っ!! Jamie Zawinski 作。2001


Caline57 	 バーニー フランク


Opsjenammen: 	 オプション名:


Janny 	 ホイットニー


Doarnstikelblau4color 	 アザミ色 4color


kwestje fan eardat wêze 	 オランダ西インド 会社 の


bard 	 バーブ


Mohammed V-universiteit 	 モハメド 5 世 大学


Triemmen taheakje 	 ファイルの追加


Sevilla 	 セビリア


Jannewaris 	 ニュルンベルク


beste 	 テューイ


Dominikaanske Republyk 	 ドミニカ共和国


Fryske Akademy Ljouwert 	 ハンター カレッジ 高等学校


Teffens 	 コールドスプリング


jimme buorke 	 ホルムグレン


Applikaasje oanroppen mei konfliktearende opsjes 	 同時には適用できないオプションを指定しました


Item omneame 	 アイテムの名前変更


KleuromsetfilterName 	 色移植フィルタName


enorme Betamax 	 ソニー ベータマックス


Lettertype DPI forsearje: Force fonts DPI 	 フォントの DPI を指定する(P):Force fonts DPI


Tiidsferrin foar skermbefeiliging 	 スクリーンセーバーのタイムアウト


% 1 foarbyld 	 %1 プレビュー


koe draeide 	 カウル


Hjir kinne jo it gedrach beskiede fan de maksimalisearjeknop. 	 ここで最大化ボタンをクリックしたときの挙動をカスタマイズできます。


KazachstanName 	 カザフスタンName


Grutte & feroarje 	 リサイズ(S)


eart wy 	 クイント


De Romeinske stêd 	 ローマ 都市


werd prinsesse Alexia doopt 	 アレクサンドラ 王妃


Kate kin de aktuele rigel markearje mei in ferskillende eftergrûnkleur. _BAR_ Jo kinne de kleur ynstelle yn de Kleuren side fan it konfiguraasje skerm. 	 Kate は現在の行を 別の背景色 _BAR_ で強調表示できます。 色は設定ダイアログの フォントと色のページで設定できます。


Mediterraanske Alpine 	 亥 は ブルードラゴン


Name 	 KJots のオプション設定Name


Gasteiz de 	 ハッピーバレー


Alcoa 	 メリービル


Rinnerke & seleksje 	 カーソルと選択


week Prinsjesdag 	 サマーフェスト


Dít de 	 カルマポイント


Lettertype( n) wurde ferpleatst... 	 フォントを移動しています...


wennen 	 イースターエッグ


De regelnamme is al tawiisd. Graach in oare namme kieze: 	 ルール名は既に割り当てられています。別の名前を選択してください:


Cyber 	 マンデー


Bluetooth apparaat 	 Bluetooth デバイスのセットアップ


& Eksportearje 	 エクスポート(E)


Elts de rivier Chicago 	 シカゴ 川


Wannear dizze opsje selektearre is, sil de tapassing altyd in list sjen litte fan alle beskikbere publike kaaien dy jo brûke kinne foar fersifering. Wannear dit útstiet, sil de tapassing inkel in dialoochskerm sjen litte wannear de juste kaai net te finnen is of wannear meardere kaaien te brûken binne. 	 このオプションを有効にすると、暗号化に使う鍵を選択するための公開鍵のリストが常に表示されます。無効にすると、正しい鍵が見つからないか使用可能な鍵が複数ある場合にのみダイアログが表示されます。


de RUG 	 フローニンゲン


Snowboarden hie plak 	 ブラック マウンテン


Minimale lettertypegrutte: 	 最小フォントサイズ:


Dit paniel wiskje? 	 このパネルを削除しますか?


2001 Suertsjefabryk 	 チョコレート ファクトリー


Skommelich 	 ジグリ


As jo in triemtype wêrmei jo applikaasje net omgean kin fuortsmite wolle, selektearje dan it triemtype yn de list en klik op dizze knop. 	 アプリケーションが処理できないファイルタイプ (MIME タイプ) を削除する場合は、上のリストで MIME タイプを選択してこのボタンをクリックします。


Ferline jier 	 ボビー


Gean nei de webside fan Kontakt 	 Kontact ウェブサイトを訪問@item:intext


Marilyn Manson 	 マリリン マンソン


Musyk foarm 	 音楽シェイプ


Santa Marta 	 マーガレッタ


Eksportearje nei ien triem 	 連絡先を LDIF ファイルにエクスポートします。


Skeakelje dizze opsje yn as jo wolle dat de sesjebehearder om in befêstiging freget as jo ôfmelde. 	 セッションマネージャにログアウトの確認ダイアログを表示させる場合、このオプションを有効にしてください。


Formule 2 	 フォーミュラ 2


Hâld jo mei 	 ジェームズ メイ


Donald Sutherland 	 ドナルド サザーランド


Hy hiet fan Jan 	 ジェームズ 王子


It programma op jo kompjûter dat tagong ferlient oan it protokol% 1 waard ûnferwachte beëinige. 	 %1プロトコルへのアクセスを提供するあなたのコンピュータ上のプログラムが突然終了しました。


Kooihuizen 	 カラバサス


Feed oan Akregator taheakje 	 Akregator にフィードを追加


Tekst dokumint... Comment 	 テキスト文書...Comment


Hysels hie noch grutter 	 LZ グランダーソン


Andriessen 	 マウリシオ カーゲル


Dyn wurden 	 ダーウィン クック


hast 	 スローン


datearring 	 シャープレス


Under it & berjochtfak 	 メッセージ領域の下


It Amelân 	 （カーン


Quetzalcoatl 	 ケツァルコアトル


Aktive sesje bewarje foar de folgjende ynlochPuts the system on standby 	 次回ログイン時に復元できるように現在のセッションを保存しますPuts the system on standby


Netwurkprinter 	 ネットワークプリンタ


Eachstrieljende KDEName 	 KDE アイキャンディName


Tema 	 ロバート


Anglikaanske Tsjerke 	 イギリス ＝ スペイン


Gjin notearre ôfspraken foar de kommende dei 	 1 カ月以内に開始する特別な日を表示します


Kenvil NJ 	 KENANSVILLE 湖 低音 オンライン 2018-01-22T10


John McCain 	 ジョン シドニー マケイン 世


Sykmodus 	 検索モード


Der is gjin 'Fan' e- mailadres opjûn (gjin standert KMail- identiteit fûn). Stel dit e- mailadres yn yn KMail of yn de konfiguraasjedialooch fan KAlarm. 	 差出人メールアドレスが設定されていません (デフォルトの個人情報が見つかりません)。 KMailまたは KAlarmの設定ダイアログで設定してください。@info


Aris 	 ケイディ


Alle buroblêden 	 デスクトップを表示


Ferfier wurdt 	 ジャリ


fryndin wú 	 キーズ


oan Olympyske Simmerspullen 2008 	 2008 オリンピック 、


Selektearje dit om altyd de yn it lyts ûnthâld steande dokuminten te brûken. Jo kinne de knop "Ferfarskje" brûke om jo lyts ûnthâld lyk rinne te litten mei de kompjûter op ôfstân. 	 利用できる場合は常にキャッシュの文書を使います。これを選択した場合も、再読み込みボタンを押すことでキャッシュをリモートホストと同期させることができます。


Persoanlike mapComment 	 ホームフォルダComment


sûnt 	 ハーゲナウアー


Callaghan foarstêd 	 キャラハン


yn ferfolch mar 	 コーラル ・ シー


ûndersiker neamd Philip Marlowe 	 フィリップ マーロウ


vCard 2. 1 eksportearje... 	 連絡先を vCard 2.1 ファイルにエクスポートします。


Probearje 	 テスト


Persoanlik SSL 	 パーソナル SSL


ferdwine 	 アバネシー


de LC 	 シカゴ トリビューン


Dit programma smyt willekeurige stikken op it skerm, sûget se troch in jetmotor en spuit ze wer út oan de oare kant. Om foar te kommen dat it ôfbyld hielendal oan stront giet, sille sa no en dan kleurploemsen ynbrocht wurde, of komme se yn in draaibeweging, of wurdt it ôfbyld útrekt lykas "taffy", of sil der in ôfbyld nommen wurde fan it besteande buroblêd om der op kôgje te kinnen (dat is myn taheakking). Oarspronklik skreaun troch Scott Draves; fernagele troch Jamie Zawinski. 	 このプログラムはランダムなビットをスクリーンに散らします。それからそれらをジェットエンジンのように吸い込み、他の側から吹き出します。画像がすっかりぐちゃぐちゃになるのを避けるため、時折、色のしぶきを投げ入れます。あるいは回転のサイクルに移行します。あるいは、画像を引き延ばします。Scott Draves と Jamie Zawinski、1997年作。


de tanimmende ynfloed yn Iran 	 イラン ・ イラク 戦争


rôze1color 	 ピンク 1color


Bijlsma 	 ヴィット De


Henry Webb 	 ・ トング


Ausma út 	 スティット


Bern seinen al 	 ラム ダス


Héél 	 エスティ


hienen dat wol 	 ツェルスカ


Fluchsykje resette 	 クイック検索をフォーカス


AgindadekoraasjepluginComment 	 カレンダー装飾プラグインName


Finster markearjeComment 	 ウィンドウを強調表示Comment


1910 wie 	 フラム 号


Pensioner 	 チェルムスフォード


KDE útfier kommando skerm 	 KDE コマンド実行インターフェース


De Universiteit fan Sydney 	 シドニー 大学


help Dútske 	 マントヴァ


Booth 	 マルキエビッチ


Belo 	 ベロオリゾンテ


privilegearre 	 エミール


Yn noarden leit Gobywoasty 	 ダンストリップス 向樹 264


Amearika/ Araguaina 	 アメリカ/アラグアイア


@ info: whatsthis 	 デフォルトのカレンダーに保存@info:whatsthis


Sneon 	 スワミ


kear noardlik 	 ゴーカート


Unthâld de applikaasjebining foar dit triemtype 	 このファイルのアプリケーション関連付けを保存する(R)


Wat is jo Facebook wachtwurd? 	 あなたの Facebook のパスワードは何ですか?


Ynwennertal 22 240 	 テスラ


âlde Bûtaneeske 	 ブータン


Noorden buorke 	 ウォーコン


geheimke wie 	 キース


Anita 	 アニタ


Itembreedte 	 アイテムの幅


Perspektyfroaster 	 遠近法グリッド


CE kategory B 	 クラス B


Rijksakademie 	 ライクスアカデミー


Tagongs- lochtriem: 	 アクセスログ:


Mulisch 	 ガウディ


hurdriden wûn er yn syn 	 チュール


Grutte fan buroblêd 	 デスクトップサイズ


Romulus Augustulus 	 ロムルス ・ アウグストゥルス


Francis Crick 	 フランシス クリック


ferkezings 	 アレジ


Bottema 	 ツンデルト


Eliza 	 ソフィア


Diana wiene 	 ダイアナ


GNOME is itjinge wêrmei jo wurkje en wat op jo computer sichtber, wêrûnder de triembehearder, webblêder, menu's en in soad applikaajes. 	 GNOME ではお使いのコンピューターで目に見えるもののほとんどを提供し、ファイルマネージャー、ウェブブラウザー、メニュー、そしてたくさんのアプリケーションがあります。


Megan Griffith fertelt 	 ※ ジオ


VinesName 	 ブドウName


Shinichi 	 ミシェル


Marianne Thieme 	 マリアン ティーメ


Prosessentabel 	 プロセステーブル


deselde wylde baarch dy ôfset 	 シューメイカー - レヴィ ９ 彗星


Aksje 	 アクションをエクスポート


Akkerman 	 ジリアン ・ マイケルズ


Afrika/ Bissau 	 アフリカ/ビサウ


Dat 	 クライシス


hartochdom Pommeren 	 セントクレア 郡


Kroos Stef 	 アナーバー


Atlantyske_ Oseaan/ Reykjavik 	 大西洋/レイキャビク


houtbrûn3color 	 バーリーウッド 3color


De symboalyske keppeling koe net makke wurde 	 ダウンロードリンクを取得できませんでした。


Gerrit Dijk uit 	 エラルート ・ デ ・ ライレッセ


brêge te fier 	 ハリスバーグ


Dêr foldocht 	 バロテッリ


Wiesel 	 ヴィーゼル


Maria 	 マリア Josepha


wie fûn : Bolsenaro 	 、 ベネット


wurkse 	 ニューデリー


Erwin Rommel 	 エルヴィン ・ ロンメル の


tsjinstander 	 ナレーター


Bovendien behartigt Pompeblêd 	 カシオ


sjogge 	 エックハルト


ABBA Benny Andersson 	 ベニー アンダーソン


Ljochtpredeksje op 'e Meksikaanske ambassade 	 メキシコ 大使館


fiifde 	 ファーギー


Der binne gjin lisinsje betingsten foar dit programma. Kontrolearje de dokumentaasje of de boarne foar allikefolle hokker lisinsje betingsten. 	 このプログラムのライセンスについては、 ドキュメントまたはソースを確認してください。


Fiif 	 ハイデュク


Aksintuearringen 	 ハイライト


SysteemynstellingsRestart Computer 	 システム設定Restart Computer


Dizze flagge kin brûkt 	 キャッスルクラッシャーズ


File 	 ファイルの一覧を暗号化する(_E)File


oarloch út 'e earste 	 ウォークロス


Kin GDM-brûker '%s' net fine. Ôfbrekke! 	 GDM ユーザの '%s' が見つからないので処理を中止します


Caline57 	 バッティングピッチャー


foelen FS 	 ソンドランド


Word 	 シティ


Marijn 	 ヘーゲル


Neon Giel 	 Neon Yellow (ネオンイエロー)


Algemien 	 ジェネリック


Fjochtpartij Stars 	 乱闘 スター


KNIERP 	 ヴィクラム


_Kar tafel: 	 設定フォルダ(_P):


Net syngronisearje wylst PC skerm blokkearre is 	 スクリーンセーバーが起動しているときは同期しない


Jo hawwe dizze map sa ynsteld dat se groupware- ynformaasje befettet en de algemiene opsje om groupwaremappen is oanset. Dit jout oan dat dizze map ferdwine sil op it momint dat jo dit dialooch slute. As jo dizze map letter fuortsmite wolle, moatte jo tydlik it ferstopjen fan groupwaremappen útsette om de map sichtber te meitsjen. 	 このフォルダにグループウェア情報を保管し、グループウェアフォルダを隠すように全般オプションが設定されました。したがって、設定ダイアログを閉じると、このフォルダは見えなくなります。フォルダを再び削除する場合は、一時的に グループウェアフォルダを隠すオプションを無効にしてください。


sek 	 ハウスボーツ クイーンズランド州


Hjirby giet 	 スポルジョン


eardere 	 ジエム


Gelderlân fan 	 メダイナ 郡


Sydney 	 ソロモン


Pierre de Frédy Baron fan Coubertin 	 クーベルタン 男爵 ピエール ・ ド フレディ（フランス語


gedicht 	 ナルコノン


bestie bestie 	 ヴィーエン 山地


Danielle Ryan 	 ダニエル ライアン


Nei sizzen is 	 シカゴ もう


Heakje in taheaksel ta oan it berjocht, dit kin werhelle wurde 	 メールに添付ファイルを追加、これは繰り返せます


moai 	 メッシュ


De stêd Sturgis 	 バッドランズ 国立 公園


ferkiezings op 	 キングス 島


Nije ljeppers & ynlade... 	 新しいタブをダウンロード(D)...


Decker krige 	 デッカー


Jo hawwe gjin tastimming triemmen út triemtafel "%s" te lêzen. 	 フォルダ "%s" からファイルを読み込む権限がありません。


It protokol% 1 wurdt net stipe. 	 %1 プロトコルはサポートされていません。


Hilarisch 	 サンスティーン


gemeente miljoenenstêd 	 ロライマ州


sosjalistyske sowjetrepublyk feklearre 	 の キルギス ソビエト 主義 共和国


Grutte_ Oseaan/ Marquesas 	 太平洋/マルキーズ諸島


harren leaf 	 ハーレー ウィアー


Debugynformaasje dumpe 	 デバッグ情報をダンプ


RGB/ alfa 	 RGB/アルファ


Taheaksels 	 添付ファイル:


leverjen tsjin 	 ニンシア


schuren 	 ムルタン


it leafst fyts 	 ゾロリ


Absint werd 	 アシュビル


Darius Milhaud 	 ミヨー


Brasero-ynstekkers 	 Brasero のプラグイン


Lowell 	 ローウェル


Stylblêden 	 スタイルシート


@ info: whatsthis 	 アラームメッセージウィンドウ@info:whatsthis


Garyp âlde ansichten boekje 1 	 カジノブック シリーズ 1


meiwurke oan 'e 	 オデオン


De lokaasje fan de starter is net ynsteld. 	 ランチャーの場所を入力してください。


Thomas 	 ウィリアム ウォーカー


wacht ik tot 	 ペルージャ


Bear Boeloe 	 フォレスト ガンプ


Alaarmsjabloan bewurkje 	 音声アラーム用テンプレート(A)@action


oare 	 エリツィン


school 	 ジョージ 王子


Us tiid 	 タイビー


fertelle pinkoade 	 ピンター


Marit Bouwmeester 	 カシアス クレイ


Burberry 	 バーバリー


fan ek 	 ビジネス な を


RTF- ymportfilter fan KWord 	 KWord RTF インポートフィルタ


wûn tredde 	 トリシル


Santa Rita 	 サンタ リタ


Middellaaiblaucolor 	 ミディアムスレートブルーcolor


honeywell hy 	 ハネウェル


1825 Hoop 	 ペドロ 2世


Museum De Koloniehof 	 Museum フレドリクスタ


Berjochten fan Outlook Express ymportearje 	 Outlook Express メールをインポート


Morgen ben ik rijk ’ 	 サティスファクション 」


Aktivearret en iepent in triem of map mei in inkelfâldige mûsklik. 	 シングルクリックでファイルやフォルダをアクティブにして開きます。


Hjir kinne jo de blêder- plugins ynstelleName 	 ブラウザのプラグインの設定Name


Ynternasjonaal foarfoegsel '+' ferfange troch: 	 国際プレフィックスの '+' を次に置換:


Webargyf koe net iepene wurde 	 ウェブアーカイブを開けません


WIEBE 	 ダービー


Kontakt mei skriuwer opnimme 	 作者にコンタクト


skaal fysikus 	 エリフ トムソン


behâlde 	 ハマダーン


aan 	 アドルフ


Dit tekent frjemde "attractors" it is in kleurryk, ûnfoarspelber animearre fjild fan punten dy' t rûnfeie en rûndraaie. De beweging is tige aardich. Skreaun troch Massimino Pascal. 	 ストレンジアトラクタを描きます。カラフルで、予測できない動きをするドットから成るフィールドで、横切り、渦巻きます。 http://ja.wikipedia.org/wiki/アトラクター Massimino Pascal、1997年作。


Net jildich fjild yn kommando 	 コマンドの項目が間違っています


Paletten 	 パレット


Taheaksel net fûn:% 1 	 添付ファイルが見つかりません: %1@info


asana 	 アーサナ


Russyske 	 ロシア


noch yn Zaandam 	 ジュムア


earlik sein 	 アーリック


Wikselje tusken rinnende programma' sName 	 実行中のアプリケーションを切り替えますName


Taken dy aktuf binne 	 実行中のタスク


Nigearia 	 ナイジェリア


it Ynternasjonaal Harpkonoers 	 、 ハープ 国際


Hans 	 ハンス


metal 	 メタル


Malayalam 	 マラヤーラム


Djaggo noemden 	 ふるう 剣士 コジロー


LettertypenComment 	 フォントComment


Syn tiid 	 オルテガ


Corrien 	 ウタカ


walsrol 	 ウォラック


Tessa Dahl 	 テッサ ダール


Green Mobility 	 グリーン エネルギー


Jan 	 マリアン


topklasser Harkemase 	 リンツ


Elips foarm 	 楕円シェイプ


Dubai Fleanen 	 ドバイ 空港


Flater melde 	 エラーを報告する(E)


Graham E Bell 	 アデン マイネル B


Elise Klinkert hyt 	 ジミー ・ オルセン


Allinich op dizze wurkr_omte 	 現在のワークスペースのみ(_O)


Jack Kooistra 	 ホセ ・ カンセコ


ViëtnamName 	 ベトナムName


Harry hielendal bliid 	 ジェリー ローラー


De databanktriem% 1 bestiet al. Wolle jo it oerskriuwe? 	 データベースファイル %1は既に存在します。上書きしますか？


miskien 	 リープ ・


fan 	 ゴースト


& Russysk 	 ロシア語(R)


Athene 	 紀元前 スパルタ


Fereasket romte rûn de emobyldkaikes 	 感情アイコンの前後にはスペースが必要


Gjin skentsjinst beskikber 	 利用可能なスキャンサービスはありません


katolike 	 カトリック


Skeakel dizze opsje yn om ferskillende nivo' s fan oanhelle tekst sjen te kinnen. Skeakel dizze opsje út om de ferskillende nivo' s te ferstopjen. 	 引用テキストのレベル (深さ) を表示するには、このオプションを有効にしてください。無効にすると、引用テキストのレベルは表示されません。


Wêrom 	 ドリアン


Ikoan brûkt foar knop fan objekt 	 オブジェクトのボタンに使用するアイコン


Sykje om de neikommende oerienkomst mei de sykterm. 	 テキストまたは正規表現にマッチする次のものを検索します。


Grutte Wielen 	 スティーブン


ûntstie Roy O 	 ロイ ディズニー O


Standert taheaksel 	 デフォルトの拡張子


lnllee1 z lnllee1 lnllee1 	 グリーンランド


NEF 	 キャンパス


Boarnetriemmen: 	 ソースファイル:


Mei Daniël Iseger 	 リチャード Ayoade


Mongoolske tugrikName 	 モンゴル・トゥグルグName


Amsterdam 	 アムステルダム


Galilei 	 ガリレオ


Djiptebuffer aktivearje 	 奥行きバッファを有効に


Probearje Xubuntu út sonder te ynstallearje 	 インストールせずにXubuntuを試してみる(^T)


De taken 	 ウォーターエイド


Pakistaanske rupeeName 	 パキスタン・ルピーName


Tsjinst- URL fan sertifikaten negearje 	 証明書のサービス URL を無視する


Uzhhorod 	 ウージュホロド


& Sieve- skripts beheare... 	 Sieve スクリプトの管理(S)...


Allinne kontrolearje op nije berjochten 	 新しいメールのみチェック


s jetreffer foar Yslânske 	 ミシサガ ホース


Dêrfoar jildt de 	 ジェッシー ホワイト


David hie sitten 	 デイビッド ガーゲン


De sluting 	 ヒュー グラント


sporten 	 パイロット


Wurkpakket:% 1@ info: whatsthis 	 ワークパッケージ: %1@info:whatsthis


Dit kommando brûke: 	 次のコマンドを使う(U):


aktiviteitensintrum 	 マナコル


agenda op dizze side 	 ドローナ


Tink derom: Nije ferzjes wurde automatysk selektearre 	 新しいバージョンが自動的に選択されます。


der in 	 チャールズシティ


20 apr 	 ニック


út Mallorca Menorca 	 マヨルカ メノルカ


Der is in automatysk opsleine triem fan in nammeleas dokumint oanwêzich yn% 1. De triem is fan% 2 Wolle jo it iepenje? 	 名前のない文書の自動保存ファイルが %1にあります。 日付は %2 です。 それを開きますか？


namme Noard 	 ナミュール


Mei 	 メイソン


fotorapportaazjes 'e 	 アート マネジメント


ûnbepaald 	 アブドラ


Calgary 	 カルガリー


@ info 	 個人情報 %1にメール送信手段が設定されていません。@info


Dahl 	 ダール


Europa/ Brussel 	 ヨーロッパ/ブリュッセル


Ferrûne alaarms wiskje 	 期限切れのアラームを保存しておく日数@info:whatsthis


Kontaktpersoanen wurde opladen 	 連絡先をアップロード


Foaral Itaalje is 	 ティトレリ


EAA EAA 	 サイエントロジー 教会


Matt Groening faor 	 マット グレイニング


Wassenaar 	 ブリュースター


Audio en data %s yn %s 	 %2$s に音楽とデータを格納した %1$s があります


gean wy 	 ギデオン


Museum Boijmans 	 ボイマンス ヴァン ベーニンゲン


nije earekode 	 ガンジス


Gruttes foar earste (meastal fertikale) skiedingsbalke. 	 (通常垂直方向の) 第一スプリッターのウィジェットサイズ


trep kreaket 	 カーテン


Foarstanners 	 ギーゲレンツァー


De tosktsjillen binnen yn de kubus sjen litteName 	 仮想デスクトップをキューブの側面に表示しますName


& Ekstern stylblêd brûke: 	 外部スタイルシートを使う(E):


hiele nacht mar 	 ヨルダン


Sara Goedhart 	 マリヤ マルタ


Blêden 	 シート


De ynstelde finsterbehearder wurdt útfiert. Kontrolearje dat it goed úteinsetten is en befêstigje de feroaring. It útfieren sil automatysk nei 20 sekonden weromsetten wurde 	 設定されたウィンドウマネージャを起動しています。 正常に起動したことを確認してから変更を受け入れてください。 起動は 20 秒後に自動的に取り消されます。


Utjefte: 	 %1をアンマウント(R)


Triem- iepenje- dialooch 	 ファイル選択ダイアログを開きます


scherp 	 ルサージ


tegearre 	 ブルース ジェンナー


Skermbefeiliging "Klok" ynstelle 	 時計スクリーンセーバーの設定


ferlykjen mei 	 ドーン


de Bûnsrepublyk 	 エジプト


leidraad 	 ブレイク


Sjabloan% 1 koe net laden wurde 	 テンプレート %1をロードできません


Kris 	 アンドリュー ミラー


Fierwei 	 クイスト


Biblioteek om XMPP emoticons tema te brûkenComment 	 XMPP 感情アイコンテーマのライブラリComment


neorenêssânsestyl 	 ネオロマネスク


Brioche 	 テコンドー


Marysa 	 エティエンヌ


Maitiidslibben 	 ベレン


Nimmen hie ea 	 ブレイ


Jan 	 デイヴィッド リプスキー


Wiskje Arbalke 	 ツールバーの削除(_D)


live 	 エヴォラ


Klipper - klamboerdskiednis 	 Klipper - クリップボードツール


De funksje ISNONTEXT () jout Wier als de parameter gjin tekenrige is, oars jout dizze Net- wier. Is gelyk oan ISNOTTEXT (). 	 ISNONTEXT() 関数はパラメータが文字列でなれば TRUE を、そうであれば FALSE を返します。ISNOTTEXT と同じです。


Triembehear 	 ファイルの管理


_Tichel 	 タイル状(_T)


Dizze map kin no net lege wurde omdat inkele artikels út dizze map no brûkt wurde. 	 このフォルダは記事が現在使用中なので 空にできません。


Matisse ferbliuwt 	 ウルストンクラフト Mary


foarstendom 	 ポートシェルドン 郡区


Fier in jildich e- mailadres yn by de identiteitsseksje fan de konfiguraasjedialooch. 	 設定ダイアログの個人情報セクションに有効なメールアドレスを入力してください。


Turkse 	 ボシュニャク 人


Nederlanners 	 オマーン 人


Andros 	 アンドロス


kantine 	 サッポロビール


manlju ha 	 ダンジー


XDG- programmamenu (. desktop- triemmen) 	 XDG アプリケーションメニュー (.desktopファイル)


Dêr 	 マティーニ は


is it hecht ferkeard 	 ベネディクト カンバーバッチ


Chaguaramas stêdten 	 チャグ アラマス


De begjintiid foar de planning1=type of constraint 	 開始日 %1 からスケジュール1=type of constraint


dan Je 	 ホーム


Kies hokker type akkount jo oanmeitsje wolle 	 作成するアカウントの種類を選択


seine de soanen 	 サウスダコタ 、 、


Systeemarken 	 システムツール


Triem om te ymportearjen: 	 インポートするファイル:@title:group


Die 	 THE ブリッジ


Werjefte- opsjes 	 表示オプション


Operaasje Salomo 	 ソロモン 作戦


Gloucester 	 グロスター


Detailearre notifikaasje by nije e- berjochten 	 詳細な新着メール通知


jo helpe 	 ケーリー グラント


It programma koe jo frij - / besetlist net ferstjoere nei% 1. Der kin wat mis wêze mei de tagongsrjochten, of jo hawwe in ferkeard adres opjûn. It systeem antwurdde:% 2. Kontrolearje it adres en de tagongsrjochten of nim kontakt op met jo systeembehearder. 	 あなたのフリー/ビジー情報を URL %1にアップロードできませんでした。アクセス権に問題があるか、あるいは URL が間違っている可能性があります。システムから返されたメッセージ: %2 URL を確認し、システム管理者に連絡してください。 @info:whatsthis


Prekommando: 	 前コマンド(M):


heb 	 アディティ


Autoritêre ideologyën 	 イスラーム


In sesje mei de namme '% 1' bestiet al, wolle jo it oerskriuwe? 	 %1という名前のセッションは既に存在します。上書きしますか？


Moray 	 マレー


famylje 	 インドラ


Applikaasjes 	 アプリケーション


Graach hjirûnder 	 ヌルマゴメドフ


Bewurkje teksttriems 	 テキストファイルの編集


Napoli 	 ナポリ


Hy hie om 	 oﾉﾉﾊヾo


murk mei de 	 ミッキー d's まし


Ymportearre projekt iepenje 	 インポートしたプロジェクトを開く


Knooppunt omheech ferpleatse 	 ノードを上に移動


Heakje dizze datum ta as in ûtsûndering op de weromkomst fan dit item. @ info: tooltip 	 このイベントまたは To-Do に対して詳細なアラームを作成するには、このボタンを押します。@info:tooltip


Foar in ymker 	 の プレタ


Wyt- Ruslân 	 ベラルーシ


de Russyske Warsjau Universiteit 	 イノベーション


de Westkern 6 	 ルート 6


gyng 	 ピーナ


Al Qaida dêr aktyf 	 アルカイダ


famylje 	 コンパス


Nijs 	 ニュース


Foartekens ynstelle 	 臨時記号をセット


filmjen 	 ベイン


Geale Tadema 	 マハトマ ガンジー


haadplak Ellis County 	 エリス 郡


foarbyldfinster 	 プレビューウィンドウ


QFontDatabase 	 マラヤーラム文字QFontDatabase


US Folio 	 US フォリオ


Hjir kinne jo, jo adresboek oanpasseName 	 オンラインリーダーの設定Name


Paralympyske 	 パラリンピック


John Cohen sjocht 	 チャーリー ブラックモン


Caline57 	 ハスラー


St Columba ’s 	 聖 コルンバ


Har actyf 	 プロクター


famylje Van 	 ボーヴェ


KlamboerdbehearComment 	 クリップボードツールComment


Sij pakten allegear 	 コスピ 指数


legermacht 	 ハロウェル


& Lêzen 	 スレッド化:


Leonore 	 レオノーレ


Visser 	 サモヒン


Simulaasje teamleden 	 シミュレーションチーム A 名前


Afrika 	 アフリカ


prinsesse 	 カルタゴ


moanne 	 ソンクラーン


herhaalaankopen 	 カリフォルニア


It berik wêr de kalinder ynfoege wurdt is net leech, binne jo wis dat jo trochgean wolle, oerskriuwend de besteande gegevens? As jo nee kieze dan sil it berik dat fereaske is faor de winske kalinder selektearre wurde sadat jo sjen kinne watfoar gegevens dêr te finnen binne, en oerskreaun wurde. 	 カレンダーを挿入する範囲が空ではありません。カレンダーを挿入して既存のデータを上書きしますか？ いいえを選択すると、カレンダーが挿入される範囲が表示され、この操作によって上書きされるデータを確認することができます。


Dielen fan map '% 1' mislearre. 	 フォルダ %1の共有に失敗しました。


De folgjende rekord koe net ophelle wurde. 	 次のレコードを取り出せません。


Patagonyske 	 パタゴニア


Hustler Magazine 	 ハスラー


Oanpaste kromme brûke 	 カスタムカーブを使う


Ynfoegjen fan komponint fan type "% 1" mislearre. Der is swierrigens mei it oanmeitsjen fan de komponint. 	 %1 タイプのウィジェットを挿入できませんでした。ウィジェットの作成中に問題が発生しました。


De Tanganjikamar [ 1 	 タンガニーカ 湖


Besochte tekst op normale eftergrûncolor- kcm- set- preview 	 通常の背景上の訪問済みリンクのテキストcolor-kcm-set-preview


Mesdag 	 アーロン ミラー


kommys 	 レンセリア


Doeltriemtafel 	 操作先のフォルダー


As dit ynskakele is, sil gnome-session de sesje automatysk bewarje. 	 これを有効にすると、gnome-session は自動的にセッションを保存します。


Bijlsma 	 バイエルサ州


Amerikaanske 	 アメリカンリーグ


Kinst 	 マテル


Amearika/ Bahia 	 アメリカ/バイア


& Seksje: 	 セクション(S):


oars 	 アルフヘイム


Selektearje de komponinten om te eksportearjen 	 エクスポートするコンポーネントを選択


Pyro 	 パイロ


eardere oerpleatst 	 ジョセフ メイハー


doarp wurdt 	 カンサ


Skagerrak 	 スカゲラク 海峡


Suks hyt 	 ロシュ


gerald rijd 	 ヘラルド


De byldkaikerâne sjen litte of ferstopje. De byldkaikerâne lit bgl. blêdwizersymboalen sjen. 	 アイコンバーの表示/非表示を切り替えます。 アイコンバーはブックマークなどのアイコンを表示します。


Cash 	 キャッシュ


Hie stoar ûnder 	 アメリカ


Printstyl foar listen 	 リスト印刷スタイルComment


Eigenskippen 	 メモのプロパティ


Unbekend fersifere skema. 	 未知の暗号化スキーム。


steat Tasmaanje tusken en 	 南西 タスマニア


Omtinken opnij planne yn de opjûne perioade fan no ôf. 	 今から指定した時間だけアラームを延期します。@info:whatsthis


'e MediaCityUK binne sûnt 2011 	 スタジオネットワーク


soldaten 	 陸軍 マレーシア


By it klikken op Systeembeheardermodus wurde jo frege om it wachtwurd fan de systeembehearder (root), sadat wizigingen makke wurde kinne dy' t behearderstagongsrjochten fereaskje. 	 管理者モードをクリックすると、root 権限が必要な変更を行うために管理者 (root) パスワードの入力を求められます。


Robbie 	 ロビー


jier 2000 	 チェリー 2000


Casa Casa 	 マルイ本館 １ カレンダリウム


Dêrom 	 エスコバル


Databank% 1 bestiet al. Wolle jo it ferfange troch in nijen- ien? 	 データベース %1 は既に存在します。新しいものと置き換えますか？


Sjabloanen 	 テンプレート


Binne se krekt 	 スウェン セレーネ


Lyts ûnthâld belied 	 キャッシュのポリシー(L)


lichte ferwûnings 	 リースリング


Dêrby 	 レイチェル


soldiers oftewol frije swarten 	 アメリカ合衆国 有色人


toen 	 ヘンリー リヴィングストン


Pylken on fersideknoppen 	 隠すボタンに矢印をつける(_W)


De útfanhûzer 	 キリスト教科学


Duran 	 デュラン


Leonard Cohen ferskynd 	 レナード コーエン


ik Spike Lee 	 マイケル ジェイス


Unjildich faksnûmer. 	 無効なファクス番号です。


Maria Esges 	 郡 モーガンシティ ・


ien 	 アグエロ


Tsjommearum 	 アマゾン


Pasteur 	 パスツール


Earder famyljefilms 	 テイラー ロートナー


Oeral 	 グアイド


Haw sa 	 ハックマン


Standaardsesje 	 デフォルトのセッション


Memomap: 	 メモディレクトリ:


sei tsjin my : Bist 	 ヘスス モンテーロ


yntinke 	 トスカーナ


jûn 	 ヴァン


Wolkom 	 バイロイト


%s: Koe Ferifikaasjelist net lêze 	 %s: 認証リストを取得できませんでした


feart al 2008 	 ・ スーペルリーガ


Aginda% 1 mei súkses oanmakke 	 カレンダー “%1” の作成に成功しました


Aktiviteit wikseljeComment 	 アクティビティを切り替えComment


Serov 	 カバレフスキー


spilers lieten 	 スティーブ


Bexleyheath 	 ベクスレイヒース


Nu wacht 	 エミリア


tsjinstanner Telstar 	 テルスター


Waadsee beskerme 	 シックスホーム


Jûn yn 	 Nスタ


De earste twa wedstriden 	 オズ ブリキ Woodman


Catalina 	 カンゾ


De Assyrjers ûnder Sargon II 	 サルゴン 2世


Saint - Pierre 	 サン＝ピエール


Echte brûkersnamme 	 実ユーザ名


De funksje DES2OKT () jout de desimale wearde werom as in tekenrige foar in oktaal getal. 	 DEC2OCT() 関数は八進法でフォーマットされた値を返します。


debútalbum 	 クボタ


De signal - / slot- arguminten binne net kompatible. 	 シグナル/スロットの引数が矛盾しています。


Moaie ferhalen 	 フェッラリーニ


gratis App nop 	 無料 アプリ


Skeakelt oer nei gegevenswerjefte. 	 データビューに切り替えます。


binne net 	 ニコマコス


Herbert 	 テーベ


De haadstêd 	 スミッソン


Dank je 	 メダカ


noch foar Bakersfield 	 ベーカーズ フィールド


sil sneontejûn en 	 ニードルズ


MQ - 9 Reapers bin de takomst 	 MQ - 9 リーパー


Westfront 	 グルカ


rûzje 	 ユーヴェ


fan 	 道路 ナショナル


lânseigen befolking ferdreaun 	 ピカイア


Lampard 	 ランパード


binne hieltyd 	 カンバ


Santander wrâldkampioen 	 サランスク


wurd krige syn negative 	 アーガル


Carnehan 	 カーネハン


lûd freget er 	 シリヤ


As triemtafels boppe- oan pleats wurde moatte as der triemmen werjûn wurde 	 ファイルの一覧を表示するときにディレクトリを上部に配置するかどうか


Rio Rancho Nij - 	 リオランチョ


Triem is fan de skiif wiske 	 ディスク上のファイルは削除されました


powwows Noard 	 フィルビー


Searjenûmer 	 シリアル番号


E- postnotifikaasjeComment 	 連絡先グループ用シリアライザComment


omtrent 	 スローフード


Disneyland 	 ディズニーランド


Woodley 	 ルルーシュ


De sportkoepel 	 モーター スポーツ


Foarhinne diene 	 ハディージャ


âlde 	 エルジェーベト 摂政


Fuortgongsdialooch 	 進捗ダイアログ


Robert Peel 	 ロバート ピール


De ûnderhâlder fan dit stuit 	 現在のメンテナ


Konsert foar piano en orkest 	 ピアノ 協奏 曲


Alaarms ferfarsjkje 	 アラームを更新(R)@info


Konqueror- prestaasje Hjir kinne jo de prestaasjes fan Konqueror ferbetterje. Jo komme hjir bygelyks tsjin. Opsjes foar it wer brûken fan al starte eksemplaren en om Konqueror foarladen te hâlden. 	 Konqueror パフォーマンスここでいくつかの設定を変更することによって、Konqueror のパフォーマンスを改善することができます。これには、起動済みのインスタンス (訳注: 実体、この場合、メモリにロードされたプログラムのコードのこと) を再利用したり、プリロードしたインスタンスを保持するための設定も含まれています。


In archyfbehearder foar GNOME 	 GNOME 向けのアーカイブマネージャーです。


Wikselje nei buroblêd 5 	 デスクトップ 5 に切り替え


Blêdwizer werneame 	 ブックマークの名前を変更


ûntsmette oplossingen neidat 	 リッジ


Emobyldkaikes temabehearComment 	 感情アイコンテーマの管理Comment


Rekreatyf 	 ホーム 広告


Kundenservice 	 カスタマー サービス


Wybren Jaarsma 	 ピール


De Binnenvaart 	 ニューシャトル


Laden fan query- definysje mislearre. 	 クエリ定義のロードに失敗しました。


Kolommen sjen litte 	 表示するカラム


_Wachtwurd 	 パスワード(_P):


In diel sykjeName 	 検索コンポーネントName


Neitiid helpt Nijiri 	 エルドリッジ


Skiene ' '' 	 使徒 ペテロ は


In konfiguraasje ark foar it behearen de aksjes dy' t beskikber binne foar de brûker as der nije apparaten ferbûn wurde oan de kompjuterName 	 コンピュータに新しいデバイスを接続したときにユーザが選択できるアクションを管理する設定ツールName


mandoline 	 フリスコ


Triem iepenje en bewarje 	 ファイルを開く/保存


Nijste Qt Online- dokumintaasjeQuery 	 Qt 最新オンラインドキュメントQuery


Grou 	 フォートレス


- De Olympyske Simmerspullen 	 夏季 オリンピック


meitsje it bard 	 メル ボルン


Soan 	 ベートーヴェン


Taheaksels op fersyk & lade 	 要求時に添付ファイルを読み込む(M)


Berjochten wurde nei de tsjinner ferstjoerd 	 サーバにメッセージをアップロード中


bêste froulju trijtal 	 フローマン


Oanpaste rjochting oanmeitsje 	 カスタムアウトラインを作成


Keppeling & iepenje 	 リンクを開く(O)


Maaike bemoeit 	 美メロバンド


Theodore Levitt 	 レビット


de Ba'ath - partij 	 バアス党 さ 党 の


trajekt 	 リュス


de bergen 	 は ヴォージュ 山脈


Dit is in list mei beskikbere KDE- tsjinsten dy' t op fersyk start wurde. Se wurde hjir allinne sjen litten, jo kinne dizze tsjinsten net wizigje. 	 必要に応じて開始される KDE サービスの一覧です。これらは参考までに表示しているだけで、操作することはできません。


( op Pahlavi 	 ダビデ の 篇 の


Ingelske greefskip Cumbria 	 イングランド カンブリア


Inisjatyf 	 イニシアティブ


Moandeitejûn 	 オアシス


foto ’s 	 パハン州


Dior Chanel 	 en アクセサリー


Juneau Alaska Plane fytsferhierbedriuw Near Me 	 アンカレッジ 航空機 飛行機 レンタル 会社


Kalinder 	 カレンダ


Helga seit 	 タフィー


oare 	 マクアダムス


basisskoalle Roxeth 	 ロクセス


Kees Kaspersma 	 府主教 カリストス


Op' e nij starte 	 再スタート


Aksjes: 	 アクション:


Toant hokker datums útsûnderings binne op de weromkomst fan dit item. 	 現在このイベントまたは To-Do の繰り返しの法則から除外されている日を表示します。@title:window


jaar 	 イポー


Kunsthal 	 ボイマンス


maraton 	 マラソン 石油


sykje Tom Sawyer 	 トム ソーヤー


Westra ziet 	 ローズ


_Diafoarstelling 	 スライドショー(_L)


Heber Curtis 	 ヒーバー カーティス


Doeltriemtafel "%s" bestiet net. Wolle jo it oanmeitjse? 	 展開先のフォルダー "%s" がありません。 作成してもよろしいですか?


RuslandName 	 ロシアName


Maarten hat dizze 	 マディソンビル


Sûnenz Centrum 	 コレング


Fout by it laden fan dizze aginda:% 1 Reparearje of wiskje de triem. 	 カレンダーの読み込みエラー: %1 このファイルを修正するか削除してください。@info


'e 't Nij-Skotlân 	 ノバスコシア州


Karel Martel 	 マーリー


Nkrumah waard 	 エンクルマ


gaan 	 スキー


Rick Hofstra fan 	 レイ フォスター


De Universiteit fan Bologna 	 ボローニャ 大学 は


de Sweedske Sosjaal Demokratyske Partij 	 スウェーデン 社会 民主労働党


'e Noardlike 	 マリンプロテクター


John Neville Keynes 	 ジョン ネヴィル ケインズ


KThesaurus - synonimenlist 	 KThesaurus - 類義語リスト


Ymplisite klassen (ImplicitClasses) Al of net gebûk meitsje fan ymplisite klassen. Printerklassen kinne eksplisyt spesifisearre wurde yn' e classes. conf- triem en ymplisyt op de printers dy' t op it LAN oanwêzich binne, of beide. As ImplicitClasses oan stiet, dan sille printers op it LAN mei deselde namme (b. g. ACME- Laserprint- 1000) pleatst wurde yn in klasse mei deselde namme. Sa kinne jo meardere wachtrigen op in LAN opsette sûnder in protte yngewikkeld geregel.. As in brûker in taak nei ACME- Laser- 1000 stjoert, dan giet dizze nei de earste wachtrige dy' t beskikber is. Standert stiet dizze opsje oan. 	 インプリンシットクラス (ImplicitClasses) インプリンシット (暗示的) クラスを使用するかどうかです。 プリンタクラスは classes.conf ファイルで明示的に、LAN 上で利用可能 なプリンタは暗示的に、また両方の方法で指定することができます。 ImplicitClasses を On にすると同じ名前を持つ LAN 上のプリンタは (例 Acme-LaserPrint-1000) 同じ名前でクラスに配置されます。 これは管理上の多大な困難なしで LAN 上に複数冗長キューを 設定することができます。 Acme-LaserPrint-1000 へのジョブは最初に利用可能なキューに 行きます。 標準では有効です。.Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Systeem-wide ynstellingen feroare (rekket alle brûkers) 	 システム規模の設定を変更します (すべてのユーザに影響します)


Binne jo wis dat jo it tema% 1 fuortsmite wolle? 	 本当にテーマ %1を削除しますか？


Net jildige parameter yn kommando 	 コマンドの引数が間違っています


Stokholm 	 ホルム


user 	 %s というユーザーでログインしますuser


GrutteFile 	 サイズFile


Chris Wassenaar makke 	 クリス ・


Ofbyldingsfilters (útwreiding) Comment 	 画像エンハンスメントフィルタ (拡張)Comment


moffen 	 ハンター


Deenske thriller 	 スカイレイダー


Unikoade- blok:% 1 	 ユニコードブロック: %1


Referinsjetekst 	 テキスト参照


Samba- wachtwurd De Samba- ynstelling encrypt passwords = yes (standert) fereasket earst it brûken fan it kommando smbpasswd - a [username] om in fersifere Samba- wachtwurd oan te meitsjen en der foar te soargjen dat Samba dy werkent. 	 Samba パスワード Samba 設定の encrypt passwords = yes(標準) はコマンド smbpasswd -a [ユーザ を前もって使用し、暗号化された Samba パスワードを作成、Samba に認識させる必要があります。


baseard 	 ロバート サウジー


Belmullet meimakket 	 バハオラ


Assistint 	 アシスタント


topakteurs hellet 	 ザップ


Amearika/ Maceio 	 アメリカ/オンタリオ


Tuurlik 	 タケル


ferstriken 	 ゴリツィン


KDE Bug Databank - folsleine- tekst- sykaksjeQuery 	 KDE バグデータベース全文検索Query


de Armeenske 	 アルメニアン 教会


Holyoke 	 ホリオーク


Somalyske Shilling 	 ソマリア・シリング


Universiteiten hawwe 	 ハワイ 大学


Vallahi  Ze 	 ヒチョル


gearkomsten foarsjen 	 ナーラダ


de oarder 	 イエス の プレゼンテーション の


De krypto- plugin "% 1" koe de data net ûntsiferje. 	 暗号化プラグイン %1はデータを復号できませんでした。


Wantirna 	 ワンターナ


Boarn streamde 	 ブリエンツ 湖


De map% 4 bestiet al.% 1 brûkt de map% 5 foar syn berjochten.% 2 kin de ynhâld fan% 6 nei dizze map ferpleatse, ek al kin dit triemmen mei deselde namme yn% 7 oerskriuwe kin. Wolle jo dat% 3 de berjochttriemmen no ferpleatst?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path 	 フォルダ %4は存在します。 %1は今そのメッセージ用にフォルダ %5を使用します。 %2はこのフォルダに %6の内容を移動できます。ただし、 %7に同名のファイルがあると、これを置換してしまう可能性があります。 %3に今メールファイルを移動させますか？ %1-%3 is the application name, %4-%6 are folder path


Aebmastate ( 	 アバービール 何羽


fan 	 ピアソン


Finster nei folgjend skerm 	 ウィンドウを次のスクリーンへ


seit tsjin 	 ゲスト 投稿 に


& Oan 	 ツールチップの表示


Ramos 	 ラモス


Komprimearret it aktuele databankprojekt, sadat it minder romte ynnimt en sneller wurket. 	 スペースを節約し、より速く動くように、現在のデータベースプロジェクトを最適化します。


de Wii Remote 	 Wiiリモコン さ


De gebrûklike dosage 	 スマトリプタン


Chip Taylor 	 チップ テイラー


Dat die er lykwols fral 	 リンダ リングル


minister lit 	 アラク


Paul Scholes 	 ポール スコールズ


Haad skriuwer en ûnderhâlder 	 主作者とメンテナ


fertelle wy 	 マルティーノ カストロッツァ


Fertikale posysje ynstelle fan de selynhâld. Boppe betsjut dat de ynhâld boppe- yn de sel setten wurdt. Midden betsjut dat de ynhâld fertikaal yn it midden fan de sel setten wurdt. Under betsjut dat de ynhâld fan de sel ûnder yn de sel setten wurdt. 	 セルの値を表示する垂直方向の位置を設定します。 [ セルの上の境界に合わせて表示します。 [中央] セルの中央に表示します。 [ セルの下の境界に合わせて表示します。


Papua Nij GuineaName 	 パプアニューギニアName


Stavering hifkje 	 パリティチェック


jo sizze 	 シンシア


Foutmelding toane as der in ûnjildige wearde ynfierd wurdt 	 不正な値が入力されたらエラーを表示する


Jordaanje Pickford komt 	 ジョーダン ピックフォード


Triem is gjin jildich .desktop-triem 	 妥当な .desktop ファイルではありません


& Bewurkje 	 キャンセル(C)


Shearer 	 シアラー


Net dokumintearre flater 	 ドキュメント化されていないエラー


cup yn Obihiro 	 ボビー アリソン


( ûnbepaalde omnamwurden 	 イフラーム


Iepenjen fan triem is mislearre 	 ファイルを開けませんでした@info


ferfilming 	 サイダー ハウス ルール


wurdt takend Platina 	 イリノイ州立大学


In stjerfoarm 	 星シェイプ


Victor Fedorovich Yanukovich 	 ウクライナビクターフョードロヴィチヤヌコビッチ


Werhelje it alaarm alle wiken 	 アラームを週単位の間隔で繰り返します。@info:whatsthis


Flynn Morrison 	 パトリシア ・ ルーニー ・ マーラ


Abercrombie 	 ジョー


Kompjûter herstarten 	 コンピュータを再起動


spilet 	 オーヴィッツ


Hjir kinne jo it gedrach fan Konqueror as triembehearder ynstelle. Name 	 Konqueror ファイルマネージャの挙動を設定Name


plysje Eindhoven 	 ランディン


aan Vita Sackville 	 ヴィータサックヴィルウェスト Wirginia


net stipe 	 サポートされていません


Skema bewarje... 	 スキームを保存...


Ryan Lewis 	 ライアン ルイス


geweldige heit 	 ムーニー


De funksje MINA () jout de lytste wearde werom fan de opjûne parameters, Booleaanse wearden ynbegrepen, wêrby' t Wier = 1 jout en Net- wier = 0. 	 MINA() 関数は与えられたパラメータの中で一番小さい値を返します。真理値 TRUE は 1、FALSE は 0 と見なします。文字列の値は無視します。


Campina 	 カンピニャ


mear 	 タブー


Triem '% 1' koe net lêzen wurde. 	 ファイル %1を読み込めません。


Sidefoarbyld 	 ページの端:


Boppedat spylje de episoaden 	 パックマン


YNFO( type) 	 INFO(タイプ)


Semi fet 	 セミ・ボールド


tinksto fan oermoarn 	 モントセラト


moskee 	 クラッチ


papegaei 	 メチニコフ


Wilhelminapier ferneamde 	 ジャバル アンマン ヘリテージ ハウス


De funksje KOSH( x) jout de hyperbolyske kosinus y werom fan x, dizze is wiskundich definearre as (exp( x) + exp (- x)) / 2. (x út R, y > = 1). 	 COSH() 関数は x のハイパボリックコサインを返します。この値は数学的には (exp(x) + exp(-x))/2 と定義されています。


Javier 	 チーム ジャコメリ


Bobby Tillis 	 ボビー ベア


iepenlik Wilhelmus 	 フリットウィック


De marzjes fan de fakken, yn piksels 	 枠内の余白 (ピクセル)


Job Cohen 	 エド ハリス


Allemachtich wat 	 ドイツ 十字 章


Elts 	 カルロ


hat 	 ザック


List mei nijste programma' s wiskje 	 最近のアプリケーションをクリア


Foarrjochten binne nedich foar it ynstelle fan deapparatuerklok. 	 ハードウェア・クロックを設定するのに必要な特権です。


Deer Island noch 	 ディア 島


Kreatyf programma 	 クリエイティブプログラム


Sesjetiid 	 セッション時間


allinich 	 アレンズ


Te iepenjen objekt as op de knop "% 1" klikt wurdt & selektearje: 	 %1ボタンを押して開くオブジェクトを選択(S):


de Babel 	 カリフ な バグダード


lêzen jimme 	 リッキー


Faber komt 	 マーライオン


Finster fertikaal maksimalisearre skeakelje 	 ウィンドウの垂直方向の最大化の切り替え


Morris Chestnut 	 モリス チェスナット


Allinich in Nederlânsk 	 オランダ


Arriva wie gjin 	 J H ワイマン


de Togoleeske Republyk 	 に トーゴ共和国


Twadde Wrâldkriich 	 フラスベルタハ


Novo 	 ルンドベック


Dit programma simulearret it klassike arkadespul "Missile Command". Skreaun troch Adam Miller. 	 古典的なアーケードゲームであるミサイルコマンドをシミュレート。http://ja.wikipedia.org/wiki/ミサイルコマンド Adam Miller、1995年作。


Sandstone 	 サンドストーン


Ljochtgiel4 	 イエロー 4


pinekop oan oerhâlden 	 オーク ノール


Jensma : 	 エクトプラズム


waard it bedriuw 	 ジャーン


de mole lizzende brekfallige wente yn 	 に スタニスラウス 川


Alpe d' Huez 	 アルプデュエズ


Koartlyn bywurke gebieten fan it skerm markearjeName 	 再描画されたデスクトップの領域を強調表示しますName


rivier de Yarra 	 ヤラ 川


% 1 is net lêsber 	 %1はフォルダです@info


Lokaasje: 	 フォルダー:


Michael Dingsdag keart 	 マイケル ガウ


Clarksdale 	 クラークスデール


De doasis 	 ツィムシアン


Helix 	 ヘリックス


Ruster & toane 	 グリッドを表示(G)


Caline57 	 レーガン


Ynsletten Konsole Arkbalke en sesjenammen 	 埋め込み Konsole ツールバーとセッション名


Dan ferhuze 	 アナ ウィンター


wienen : 	 ヴクブ ・ カキシュ


De kompjûternamme 	 ホスト名です


Sydbalken Sjen Litte 	 サイドバーを表示(B)


Berjochtenlog 	 メッセージログ


Baly 	 バタム


Gorredijk in 	 セジウィック


Mear as ien backend fûn foar it MIME type:% 1 (% 2). Graach selektearje hokker jo brûke wolle: 	 MIME タイプに複数のバックエンドが見つかりました: %1(%2) 使用するものを一つ選択してください:


letter 	 ディアフィールド タウンシップ


As dit ynskakele is, sil gnome-session de bruker freegje foar't hij de sesje beeindiget. 	 これを有効にすると、gnome-session はセッション終了時にユーザーの確認待ちになります。


Klauwen hawwe 	 ケネディ


Jan Jesse 	 ジェシー ジェイムズ


File 	 最後に実行したコマンドの出力を表示しますFile


Eastergoa kleuren 	 ポタリング


By oanmeitsjen fan nije side 	 新規ページ作成時の挙動


boek útbrocht 	 ゲーマーズ


Sjoerd Koopmans 	 デューイ


Wól in 	 ウマル


Lettertypen kopiearje 	 フォントをコピーできません


kwestje hat my jitris 	 ジェシー ヘルムズ


Eigenskippen fan side 	 ページのプロパティ


Ilion 	 イリオン


ûngelok krekt 	 グレイリング


disposysje 	 ニューポール


Galatiërs 	 ボベッツ


Ferskate balgruttes 	 さまざまなボールのサイズ


Stjoer nei list 	 アーカイブへ移動


lân wurket 	 ヘッドライナー


bakenlicht 	 ドアカウンティー


Slowaakske Kroan 	 スロバキア・コルナ


sifers fan de Rabobank 	 ゴルビー


romantyske 	 ロマン


novimber wurde 	 アドバニア


Aris 	 サマーズ


Dielnimmers fan foarfallen eksportearje 	 イベントの参加者をエクスポート


Mooglik hat in netwurk- brânmuorre (in apparaat dat tagong ta it Ynternet beheind) dy 't jo netwurk óf it netwurk fan de tsjinner beskermet, jo fersyk opkeard. 	 あなたのネットワークまたはサーバのネットワークを保護するネットワークファイアウォール (インターネット接続を制限するデバイス) が介入して要求を妨げた可能性があります。


Hjirtroch wisten 	 Koot マハートマー


ənωar 	 イリハム


Nashville 	 ナッシュビル


Profiel omneame 	 プロファイルの名前を変更(R)


Spartaansk 	 アッティカ


Kin gjin gegevens iepenje om te eksportearjen. 	 エクスポートするデータを開けませんでした。


Federal Trade Kommisje 	 アメリカ 連邦 取引 委員会


Posysjefoarbyld Dit posysjefoarbyld jout de posysje fan de ôfbylding op de side oan. Klik op de karrûntsjes om it rjochtsjen te wizigjen. Opsjes binne: midden boppe loftboppe lofts loftsûnder ûnder rjoctsûnder rjochts rjochtsboppe 	 画像位置のプレビュー このプレビューはページ上の画像の位置を示します。 縦横のラジオボタンをクリックして画像の位置を変更します。以下の設定が可能です。 中央 上 上 - 左 左 下 - 左 下 下 - 右 右 上 - 右


FinstergedrachComment 	 ウィンドウの挙動Comment


Yndiaan- rêd1color 	 オレンジレッド 1color


boek fan Thomas Hardy 	 トーマス ・ ハーディ の


Beatles fanklub 	 ビートルズ ファン ・ クラブ


Ardennen 	 キャンプフィールド


Dwaande mei de map% 1 oan te meitsjen 	 フォルダ %1 を作成中


Demi fet 	 デミ・ボールド


Julie 	 ジュリー


lûd as oare 	 アッ・ ライル


arbeiders dêr útsoarte 	 ゲピド


Guon moatte 	 ガスト


Alkmaar 	 エルフ


Katakana 	 カタカナ


Woodrow Wilson oan te 	 ウッドロー ウィルソン の


Alle respekt foar 	 の ホールフーズ


Light Styl, 3e revyzjeComment 	 Light スタイル、第 3 版Comment


Birkebeineren Sky Stadion 	 コンマ


Ynformaasje berjochtComment 	 情報メッセージComment


Casablanca 	 パレ ロワイヤル


Plasma- gegevensmotor- stipe foar PythonName 	 Python のための Plasma データエンジンのサポートName


Hja is alris 	 アリシア キーズ


studeare tagelyk ôf 	 ギレアデ


jin god 	 ジム ・ シュウォルツ


oerheid de 	 イノセンス プロジェクト 、


Skripttriem "% 1" bestiet net. 	 スクリプトファイル %1は存在しません。


Dan Litouwen 	 レスター


Behear 	 システム管理


gemeente Waadhoeke 	 クックビル


Der is in flater bard ûnder it laden fan de ôfbylding:% 1 Sy sil net bewarre wurde. 	 画像の読み込み中にエラーが発生しました: %1 これは保存されません。


Pleats it finster op de foargrûn 	 ウィンドウを常に前面に表示するよう試みる


Se graach hawwe wille 	 マクベイ


Printcap- triem: 	 Printcap ファイル:


It projekt "% 1" bestiet al. Wolle jo it ferfange troch in nij, leech projekt? 	 プロジェクト %1は既に存在します。 新しい空のものと置き換えますか？


QWebPage 	 下にスクロールQWebPage


Skerm fuortsmite 	 センサー表示を削除(R)


De filmploech 	 アタナソフ


grys 	 ウィキッド


Konfiguraasjetriemmen 	 設定ファイル


bonk 	 ビョーク


foaroan Magdalena 	 モスタファ


eltsenien 	 アービィ


Sweedske 	 エステルスンド


ûnderwilens 	 エマオ


List bewarje 	 タグリスト


Hjir kinne jo de toetsebinings foar karm ynstelle. 	 ktimetracker 専用のキーバインドを設定をします。


Opmerking: it wachtwurd sil brûkt wurde om triemmen te fersiferjen dy't jo bewarje yn it archyf en om dyselde fersifering fan triemmen te iepenjen út it archyf wei. As jo it archyf slute, sil it wachtwurd ferneatige wurde. 	 注意: パスワードはアーカイブに追加するファイルを暗号化したり、アーカイブから展開するファイルの暗号化を解除するために使用します。アーカイブを閉じるとパスワードは削除されます。


Foarkar foar de selektearre efterein. 	 現在選択されているバックエンドの名前


hynders 	 アネット


Hjir kinne jo mooglik ekstra paden foar it sykjen nei dokumintaasje opjaan. Om in paad ta te foegjen klikke jo op de knop Tafoegje... en selektearje jo de map fan wêrôf de dokumintaasje socht moat wurde. Jo kinne de mappen fuortsmite troch op de knop Fuortsmite te klikken. 	 ここに検索対象とする文書のパスを追加します。パスを追加するには 追加ボタンをクリックして、検索する文書を含むフォルダを選択します。フォルダを削除するには 削除ボタンをクリックします。


Klik om ôfbyldingsfoarbyld te toanen 	 クリックすると画像のプレビューを表示


Tjeerdje Romkema bewenster 	 ブールデル


woastyn leit twatredde 	 タール砂漠


Hwêrom 	 ウィルクス


Plugin 	 プラグイン


Hie 	 ゼーバルト


Marieke 	 キャディ


De funksje ISDATE () jouft Wier as de parameter in datumwearde is, oars jout dizze Net- wier 	 ISDATA() 関数はパラメータが日時値なら TRUE を、そうでなければ FALSE を返します。


Sadwaande wurdt 	 ロブ モリソン


[Dizze kontaktpersoan yn it adresboek sette] 	 [この連絡先をアドレス帳に追加]


Ûnjildich argumint "%s" foar --%s, jildige wearden binne: %s 	 オプション --%2$s に対して "%1$s" は不正な引数です (妥当な値は %3$s)


regisseur George Lucas 	 ジョージ ルーカス の


Bouwe 	 オチョア


Asma 	 カマロン


" Oeps 	 デビー


Paulus wurdt 	 アガボ


Chrysler 	 クライスラー


nam ons mee 	 ホテル


Bywurkjen lokale ynstellingen 	 システムのロケール設定を使う(U)


Dêrneist spilet 	 ポアンカレ


wierliken 	 ホリデイ


oanbelanget neffens 	 グリーンバウム


diktatuer W Ne Win 	 ウィン


Ljouwert 	 マジドゥ


Stilte ûntdutsen yn observearre sesjeName 	 監視中のセッションで休止を検出しましたName


Unjildige LDIF- triem op rigel% 1. 	 %1 行目が無効な Ldif ファイルです。


modellen 	 マチャド


Tema 	 テーマ


plak fan Dankert 	 ダコタ ファニング


Neist klokken geat 	 プリンツ ・ オイゲン


Tsjinst/ triem: 	 サービス/ファイル:


Kompjûter útsskeakelje 	 コンピュータを停止


Pinseel ynstellings bewurkje 	 プリセットブラシを編集


Skeakelt oer nei ûntwerpwerjefte. 	 デザインビューに切り替えます。


de provinsje 	 コロンビア 特別区


De funksje BESSELJ( x; n) jout de Besselfunksje Jn( x) (Dus J fan de oarder n) werom. 	 BESSELJ() 関数はベッセル関数 Jn(x) の値を返します。


doarpsbewenners holden 	 ガーディアンズ


Tony Hawks 	 ・ ウィズ


sleat opmars 	 トラファルガー 戦役


Grafiken en diagrammen oanmeitsjeName 	 グラフィックとグラフを作成Name


Apr 	 ジェン


FinlânStencils 	 フィンランドStencils


Landsberg 	 ローテンブルク


steane 	 ニケフォロス


alinne 	 ケヴィン ジェームズ


Wyandot - Yndianen 	 ワイアンドット 族


gruttere sûchdieren 	 コース


Trajanus hâldt 	 セイヤーヌス


Dokumintfuottekst útsette 	 文書フッタを無効にする


Tagong Center antwurdzje 	 アドミッションセンター


De regionale tv 	 テレビ


Nimmen hie 	 エミリオ


hjoed buorkundich 	 ストロックル


Foarich berjocht 	 前のメッセージ(P)


sociolooch 	 イタリック


Mei klok mei loftsboppe ynkommend 	 ページ効果を削除


Runen 	 ルーン文字


1689 troude 	 ウィリアム ワトソン


feint 	 エルフィム


Rabat 	 ラバト


UWUUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWU UWU 	 中国 系 アメリカ人


Flater by it ynstellen fan de nije tiidsône. 	 新しいタイムゾーンへの切り替え時にエラーが発生しました。


Sergej Stêds Keunstgalery " hjitte 	 トレチャコフ 美術館


rûntsje achterstân 	 ホノルル


Alle bern 	 アーネット


Wannear' t selektearre is sil de finsterrânen mei kleurferrin wurde tekene. Dit is allinnich geskikt foar byldskermen mei hege kleurdjipte. 	 選択された場合、高カラーディスプレイ用にグラデーションを使って装飾を描画します。そうでなければ、グラデーションは使いません。


foech 	 オルタ


Hie 	 マーク 9


Kolommen sjen litteView - > 	 新しいカラム


Mohammed Dawoed 	 ムハンマド ダーウード ハーン


skreaun 	 フェニキア


Delft 	 デルフト


Foto foarmComment 	 写真シェイプComment


Nei dizze map kopiearje 	 このフォルダにコピー


'e ôfdieling fan Computer Science 	 の コンピュータサイエンス 学科


Cohen 	 コンリー


de Krimrepublyk ôftreedzje moatten de 	 ロシア 事態省 の


Printers 	 プリンタ


De frij/ beset- ynformaasje is fernijd 	 以下のフリー/ビジーリストが更新されました


Neitiid Lee noch films 	 スウィニートッド


tsienen er 	 スヒョン


Hoefolle oare bern 	 モロッコ


de Willibrordprosesje 	 トラファルガー 海戦 の


hûndert goune foar 	 ゴーディ


Barren bewurkje: "% 1" 	 イベント %1を編集@action:inmenu


Figuer 	 シェイプ


Music 	 アイコンにプレビューを表示するファイルタイプをチェックします:Music


RANDR-taheaksel is net oanwêzich 	 RANDR 拡張がインストールされていません


Ranasinghe Premadasa 	 プレマサダ


probleem 	 ラムランナー


Stiens 	 スカラマンガ


Wolle jo dit artikel opslaan yn de map Konsepten? 	 この記事を下書きフォルダに保存しますか？


pine 	 パイン


It wie net mooglik om jo ynstellings automatysk oer te setten, dus kontrolearje jo akkountynstellings. 	 設定を自動で移行できませんでした。アカウントの設定を確認してください。Unknown subject.


Indeks foar seksje% 1:% 2 	 セクション %1 のインデックス: %2


Net- lêzen diskusje 	 未読スレッド


Útbrekkoade ynskeakelje 	 デバッグモードにする


kritearium 	 シャッカ


Hanneke testte 	 ライアン


Minsken 	 コーワン


hierop 	 カーディー


kolleezje wie better 	 グランゼコール に


Dyn POP3- tsjinner ûndersteund gjin APOP. Kies in oare ferifikaasjemetoade. 	 お使いの POP3 サーバ (%1) は APOP をサポートしていません。 他の認証方式を選択してください。


Ivan III 	 イヴァン 3 世


Brad Bird 	 ブラッド バード


bernedisko 	 アプリリア 2


Berjochten fan tsjinner wiskje 	 サーバから削除(E)


kalinder 1933 	 ホーカー


slim ferwûne 	 ボビー Orr


Dernei 	 ワトニー


Weimar 	 ワイマール


Toro 	 ゴーダ


Aktyf finster fertikaal maksimalisearje 	 アクティブなウィンドウを垂直方向に最大化


& Mime triemtype: 	 MIME タイプ(M):


Singapoarke Dollar 	 シンガポール・ドル


De funksje COLUMN () jout de kolom werom fan in opjûne selreferinsje. As der gjin paramater opjûn wurdt dan wurdt de kolom fan de aktuele sel weromjûn. 	 COLUMN 関数は与えられたセルの列番号を返します。パラメータの指定がない場合は現在のセルの列番号を返します。


Dylêste kears 	 シャンクリン


Film gefoeligheid (iso) 	 フィルム感度 (ISO)


Wisket it selektearre objekt. 	 現在選択されているオブジェクトを削除します。


mei de jonge Lemster 	 ゴールド カップ


Liskeard 	 ジャルディーニ ・ ナクソス


Gabriel Tarde 	 ガブリエル


wapenstilstân 	 ラドガ


Woansdeitejûn 	 ペルガモン


Jean Genet 	 ジャン ジュネ


Kiev 	 キエフ


Werhelling 	 ハフィントン ポスト


Kristel Claus goefreonen 	 クリスチャンセン


Penric 	 ライヌルフ


Deryn makket 	 レヴチン


Knopgrutte 	 ボタンサイズ


pillen 	 シネマ


jûnsoplieding Akademy 	 テキサス 教科


Kening Ferdinand 	 フェルナンド 王


ynhelle 	 ボクスター


Nu komt Meesteres Denise 	 エリシャ の 召使


De hjir brûkte ienheid wurdt ynsteld yn it dialoochfinster Opmaak - > Side- opmaak. 	 単位は 書式_BAR_ページのレイアウトで設定されたものです。


Belle ynstellings 	 ベルの設定


It selektearre kleurenskema bewurkje 	 選択した色スキームを編集します


Ik wol noemd 	 ホワイト シスター


skipper hat 	 アイリン


Klik om te starte mei it slepe fan "%s" 	 クリックすると "%s" のドラッグを開始します


It finster in fêste posysje yn it eachweid jaan 	 ウィンドウをビューポートの固定位置に貼り付ける


Direkte ferbining mei & ynternet 	 インターネットに直接接続する(I)


oarloch 	 ハシビロコウ


ferstân foarop no 	 アバーファン


delsetting besuden Surhústerfean 	 スーペルエッタン


Amearika/ El_ Salvador 	 アメリカ/エルサルバドル


NepomukQueryServiceComment 	 Nepomuk クエリサービスComment


sei sei Brack 	 ブラッグ


Himbo 	 ンコム


Emblems 	 エンブレム


Ynstellings foar ferskillende hardware-apparaten 	 使用するハードウェアデバイスを設定します


Filter wizigje 	 フィルタを変更


Moai 	 パドマ


Nij Item 	 新しいアイテム(_W)


Saoed Riyad 	 リヤド


la Roi 	 ラ・ ロシェル


de stêd 	 セント 。


Consolemeldingen- werjouwerName 	 コンソールメッセージビューアName


Ingmar o 	 イングラム


%s: Koe skermadres net lêze 	 %s: ディスプレイのアドレスを取得できませんでした


wrâld folslein 	 モウリーニョ


Earste ferlykbere rigel 	 最初にマッチした行


De selektearre emobyldkaike fuortsmite 	 選択した感情アイコンを削除します


“ Meneer let 	 ビセンテ フォックス


hjir 	 アフラル


Kaat 	 ジータ


KantoararbeiderStencils 	 ホワイトカラーStencils


hjoeddeiske strafskoade 	 コプト


"Finster freget om oandacht" aktivearje 	 操作を要求しているウィンドウをアクティブに


Sleat 	 シヴァ


Kingsley berne 	 メアリ ・


De lûd 	 of ルイビル


Untleedfout: allinnich wytromtes en # kommentaren meie op deselde rigel "text: 'stean. 	 解析エラー: "text:" の後に同じ行で続けられるのは空白と #comments のみです


Ynstellings foar it ûnderdiel% 1 binne wizige. Wolle jo dizze wizigingen opslaan foardat jo fierder geane? 	 設定用ページ %1の設定が変更されています。続ける前に変更点を保存しますか？


Bouwe 	 マゼン


Omheech gean yn adres - / triemtafelstruktuer.\ Opera- styl: Yndrukke, nei omheech, nei lofts, nei omheech, loslitte.\ Tink derom: Konflikten mei "Foarige ljepper aktivearje", en sa is standert útskeakele. Name 	 URL/ディレクトリ構造の一つ上に移動します。\ Opera スタイル: マウスの中ボタンを押したまま、マウスを上- > 左- > 上の順に動かし、ボタンを放します。\ 【注意】 「前のタブをアクティブに」と競合するため、標準設定では無効になっています。Name


jubileumpartij 	 トイ 3


de regionale omroepen 	 ラジオ タイムズ し


Sintrum fan kultuer en keunst 	 文化 と 芸術 の センター


S/ MIME- kaai foar% 1 Oanmakke:% 2 Ferrint:% 3 Fingerprint:% 4 Utjouwer:% 5 	 %1 の S/MIME 鍵 作成: %2 失効: %3 フィンガープリント: %4 発行者: %5


York 	 ノーホー


Dit 	 アランダ


Selektearje de dielen fan de ôfbylding mei bezier- paden. 	 ベジエパスで画像の領域を選択


Namme fan it te brûken profyl foar nije Konsole- eksemplaren 	 新しい Konsole インスタンスに使用するプロファイルの名前


pream wer thús 	 ロマネスク


Wizigingen sille tapast wurde op alle freems yn de freemset 	 変更はフレームセット内のすべてのフレームに適用


entûsjaste ' Hello 	 ムハンマド の ウンマ


Frânske skriuwer Emile 	 セリーヌ ディオン


Gemmell 	 ジェメル


XDMCP: Koe XDMCP-koptekst net lêze! 	 XDMCP: XDMCP のヘッダーを読み取れませんでした


Tytsje 	 ラトローブ


republyk 	 キアポ


Ferwurke taken: 	 処理されたタスク:


UDIROS vol 	 チョプラ


langs Caledonian canal 	 カレドニア 運河


De kompjûter ôfslúte 	 コンピュータをシャットダウンします


Folsleine hostnamme fan de tsjinner: 	 サーバの完全ホスト名:


hy ôffurdige foar de Synoade fan Dordrecht 	 Synod the ドルドレヒト