normanCity in Zimbabwe 	 City in Zimbabwe


TurkeyeCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


'timed' operasie het verstryk 	 PTY මෙහෙයුම් කාළය ඉකුත් විය


LeesCity in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


Begin skerm bewaarder in demo modusNAME OF TRANSLATORS 	 අත්හදාබැලීම් ප්‍රකාරයේ තිර සුරකුම ආරම්භ කරන්නNAME OF TRANSLATORS


Oos PuntCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


StarriseComment 	 Comment


Kry 'Hot New Stuff' Program name followed by' Add On Installer ' 	 උණුඋණුවේ නවතම දේ ගන්නProgram name followed by 'Add On Installer'


Laai op 	 ආදේශය... (R)


Uitvee Alle 	 සියල්ල මකන්න (e)


Skriftipe BesigterComment 	 අකුරු දසුනComment


Baie goedThe quality of music 	 ඉතා හොඳThe quality of music


% 1 opsies@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds 	 මිනිත්තු% 1@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds


SaCoptic month 4 - ShortName 	 HatCoptic month 4 - ShortName


Uitgebreide Virtuele TerminaalName 	 ouR දිගු අතත්‍ය අග්‍රයName


KommentaarCoptic weekday 3 - LongDayName 	 PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName


LeonCity in Norway 	 City in Norway


In hierdie ry kan jy die linker kliek gedrag pasmaak vir wanneer jy kliek binne 'n onaktiewe binneste venster (' binneste 'beteken: nie titelbalk, nie raam). 	 In this row you can customize left click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame).


dictionary variant 	 විචල්‍ය 0dictionary variant


PeruCity in Volga Region Russia 	 City in Volga Region Russia


Cary 	 City in British Columbia Canada


Cayman EilandeCity in US Territory 	 City in US Territory


Opdrag/ URL: 	 විධානය/ URL:


normanCity in Thailand 	 City in Thailand


Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS 	 Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS


TipeQAccel 	 Hyperkeyboard- key- name


uurhours 	 hours


Maak skoon 	 පැහැදිලි කරන්න (l)


KoopCity in Gyeongnam Korea 	 City in Gyeongnam Korea


Hou onder 	 පහළින් තබන්න (b)


Oos PuntCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Stel Enkodering@ label: listbox Name of the tag 	 @ label: listbox Name of the tag


Epoch: City in Marshall Islands 	 City in Marshall Islands


Hierdie diens konfigureer die Dolphin aansigteName 	 මෙම සේවාව Dolphin දසුන් ආකාර සැකසීමට ඉඩ දේ. Name


NEC SOCKS kliënt 	 NEC SOCKS සේවාලාභියා


Plak die vorige knip of gekopieer klipbord inhoudHierdie asook werk vir teks gekopieer of knip van ander Kde programme. 	 Paste the previously cut or copied clipboard contents This also works for text copied or cut from other KDE applications.


Uitgawe: NAME OF TRANSLATORS 	 සංස්කරණය (V): NAME OF TRANSLATORS


AdaCity in Switzerland 	 City in Switzerland


Hulp sentrum soektog indeks opstelling en genereeringName 	 උදව් මධ්‍යස්ථාන සූචිය සැකසීම හා ජනනයName


PoollandCity in Germany 	 City in Germany


MuisComment 	 මවුසයComment


htsoektog: 	 htsearch:


LeonRegion/ state in Ireland 	 Region/ state in Ireland


Die Hoofletterslot is nou aktief. 	 Caps Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත.


@ label: listbox KDE distribution method 	 Pardus@ label: listbox KDE distribution method


PgDownQAccel 	 PgDownkeyboard- key- name


ZModem Vordering 	 ZModem ප්‍රගතිය


Kan lerê% 1 nie oopmaak vir skryf@ title: tab general information 	 % 1 ගොනුව ලිවීම සඳහා විවෘත කල නොහැක. @ title: tab general information


Voer die adres in van die Ftp volmag bediener 	 FTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.


InuktitutName 	 ඉනුක්ටිටුට්Name


LeonCity in Arkansas USA 	 City in Arkansas USA


Afrika, SentraalName 	 මාධ්‍යම අප්‍රිකාවName


van Muharram 	 of Muharram


Virtuele Werkskerm twaalf is gekiesName 	 දොලොස්වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


Comment 	 අත්හිටුවීම නිෂේධිතයිComment


niksCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


PosCoptic weekday 7 - ShortDayName 	 PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName


Leomoon phase, half- illuminated and shrinking 	 moon phase, half- illuminated and shrinking


Skrif tipe instellingsName 	 අකුරු සැකසුම්Name


DcRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City in Michigan USA


Verstek Kleureuse 'star chart' color scheme 	 use 'star chart' color scheme


GenericName 	 Hw ලිපිනයGenericName


Lêergrootte' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts 	 ගොනුMiscellaneous settings


Inlegbare Persoonlike Sertifikaat BestuurderName 	 ඇතෘලත් කළ හැකි පෞද්ගලික සහතික කළමණාකරුName


Druk% 1 terwyl NommerSluit, CapsSluit en RolSluit aktief is 	 NumLock, CapsLock හා ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න


Dit laat jou toe om vinniger te soek deur die lêer se indeks te gebruik wat deur die locate paket geskep word. Onthou om die indeks van tyd tot tyd op te dateur deur updatedb te loop. 	 This lets you use the files 'index created by the slocate package to speed- up the search; remember to update the index from time to time (using updatedb).


TrinidadCity in Germany 	 City in Germany


KMan 	 KManNAME OF TRANSLATORS


KoopCity in Italy (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Hierdie is die lys van jou boekmerke, vir 'n vinniger toegang verkryName 	 මෙය වේගවත් පිවිසුමක් සඳහා පොත්සලකුණු ලැයිස්තුවකිName


Soek patroon opgespoorName 	 සෙවුම් රටා ගැලපිනිName


JapaneesName 	 ජපන්Name


Balties 	 බොල්ටික්@ item Text character set


Maak skoon VeldeCity in Maryland USA 	 City in Maryland USA


Hierdie program word versprei onder die terme van die% 1. 	 % 1 හි වගන්ති යටතේ මෙම වැඩසටහන බෙදාහරිණ ලදි. @ item license (short name)


Kort beskrywing% 1 	 මාතෘකාව:% 1 @ label: textbox bug report label and value


KareroonCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


WesCity in Incheon Korea 	 City in Incheon Korea


Solaris ondersteun en werk op geskiedenis 	 Solaris සහාය සහ අතීතය


EstonianseName 	 එස්තෝනියානුName


MaanCity in Jeonnam Korea 	 City in Jeonnam Korea


WennerCountry name (optional, but should be translated) 	 City in New Zealand


van Shawwal 	 of Shawwal


PagerComment 	 පේජරයComment


Naam: 	 නාමය (N):


Konfigureer web kas instellingsName 	 සක්‍රීය තිර අග්‍ර සකසන්නName


Hierdie aansig bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As die aansig toegemaak word sal die veranderinge verlore gaan. 	 This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes.


UkraïneCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Persoonlike Boekhou- programName 	 පෞද්ගලික ගිණිම්කරණ මෙවලමName


Uitvee 	 මකන්න (l)


Maak skoonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


Solied RooiCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


HammondCity in Indiana USA 	 City in Indiana USA


2000. 0Sky object passing below the horizon 	 Sky object passing below the horizon


City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maldives


San AntonioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


RuslandName 	 රුසියාවName


NisanIndian National month 4 - LongName 	 of JyaishthaIndian National month 4 - LongName


Projek BestuurderName 	 ව්‍යාපෘති කළමණාකරුName


ShvatIndian National month 6 - LongName 	 of ShrāvanaIndian National month 6 - LongName


St. PaulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


SindhiName 	 සින්දිName


Eenvoudige BlaaierName 	 සරල වෙබ් ගවේශකයක්Comment


CherokeeCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


BerekenCity in Vermont USA 	 City in Vermont USA


Hierdie is jou werksruimte. Dit hou jou werksblaaie. Jy het nodig om 'n nuwe werkblad te maak (Kielys Lêer- Nuut) voordat jy hier sensore kan trek - 	 This is your work space. It holds your tabs. You need to create a new tab (Menu File - > New) before you can drag sensors here.


SlovakieseName 	 ස්ලෝවැක්Name


Comment 	 අඩු බැටරියක්Comment


Redigeer Boodksap@ label: textbox Prefix for quoted message lines 	 @ label: textbox Prefix for quoted message lines


FrankrykCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Carolina USA


YukonCity in New Brunswick Canada 	 City in New Brunswick Canada


KoopCity in Oklahoma USA 	 City in Oklahoma USA


Lae Wagwoord SterkteOpposite to Back 	 දුර්වල රහස්පදයක්Opposite to Back


Gevorderde Instellings 	 උසස් සැකසුම්General Config


MobieleCity in Kentucky USA 	 City in Kentucky USA


Wys venstersComment 	 කවුළුව ප්‍රතිප්‍රමාණ කරන්නComment


BerekenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nevada USA


(c) 1998 - 2002 Helge Deller 	 (c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller


Die huidig gelaaide opstel module. NAME OF TRANSLATORS 	 දැනට පූරණයව ඇති සැකසුම් මොඩියුල. NAME OF TRANSLATORS


Name 	 තිළැලි තේමා රහිත Motif රටාවName


Lengtegraad: City in Wisconsin USA 	 City in Wisconsin USA


Venster Hervergroot KlaarComment 	 කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණ නිමාවComment


Gebruik volgehoue volmag konneksie. Alhoewel 'n volgehoue volmag konneksie vinniger is, is dit nodig om daarop te let dat dit slegs werk indien die volmagte volledig Http 1. 1 aanpasbaar is. Moet nie hierdie opsie in kombinasie met nie- Http 1. 1 aanpasbare volmag bedieners soos JunkBuster en WWWOfle gebruik nie. 	 නොබැඳි ප්‍රොක්සි සම්බන්ධතාව භාවිත කරන්න. නොබැඳි ප්‍රොක්සි සම්බන්ධතාව වේගවත් වුවද, එය නිසිලෙස ක්‍රියාකරනු ලබන්නේ සම්පූර්ණයෙන් HTTP 1. 1 අනුකූල ප්‍රොක්සි සඳහා පමණි. කිසිවිට මෙම අභිප්‍රේතය HTTP 1. 1 නොවන JunkBuster හා WWWOfle වැනි ප්‍රොක්සි සංග්‍රාහකයක් සමඟ භාවිත නොකරන්න.


Laat vensters egalig vervaag/ verhelder met verberging of vertoningName 	 පෙන්වන හා සඟවන විට ආකෘති සංවාද ඇතුළට හා පිටතට පියාසර කරවන්නName


Name 	 තැටි වර්ගයName


Versper willekeurige skyf toegang 	 අත්තනෝමතික තැටි පිවිසීම අක්‍රීය කරන්න@ info: shell


_: 'n Engelse sin wat alle letters van die alfabet gebruik The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase 	 ධාර්‍මශෝක ගොවියා නෞකාවෙදි කෛරාටික බ්‍රහ්මයා ඇබුල ලිහනු දැක මඤ්ඤං විය All of the letters of the alphabet, uppercase


Vul jou e- pos adres hier in om enige vorige Magnatune aankope regstreeks in Amarok weer te kan aflaaiUsername for logins to Magnatune 	 Property, belonging to the author of this item


Andorra Name 	 ඇන්ඩෝර්රාName


Micronesië 	 City in Minnesota USA


X HorlosieName 	 Python ඔරලෝසුවName


StarriseDescription 	 Description


Name 	 Aurorae සැරසිලි තේමා එන්ජිමName


Kaap Dalk magCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


KDE Bediener - sneller Sycoca databasis soos benodig. 	 KDE විභුද්ධකයා - අවශ්‍ය විට Sycoca දත්ත ගබඩා යාවත් කිරීම් සිදු කරයි


van Thu al- Hijjah 	 of Thu al- Hijjah


Indien gekies, sal KDM die onderstaande instellings vir die agtergrond gebruik. indien dit afgeskakel is moet jy self die agtergrond opstel. Dit word gedoen deur 'n programme te hardloop (moontlik' xsetroot ') in die skrip soos gespesifiseer in die Setup= opsies in kdmrc (gewoonlik Xsetup). 	 මෙය තෝරා ඇති නම්, KDM විසින් පහත ඇති සැකසුම් පසුබිම සඳහා භාවිත කරනු ඇත. අක්‍රීය නම් ඔබට ඔබ විසින්ම පසුබිම පිළිබඳ කටයුතු කිරීමට සිදුවේ. මෙය සිදු කරගැනීම සඳහා ස්ථාපනය= kdmrc හී අභිප්‍රේත (සාමාන්‍යයෙන් Xsetup) වල ඇති ස්ක්‍රිප්ටයේ සඳහන් වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කල යුතුය.


TamiliesName 	 දෙමළName


Beweeg boodskap na asblik@ action Hard delete, bypassing trash 	 @ action Hard delete, bypassing trash


Gebruik die volgende volmag konfigurasie Url 	 ප්‍රොක්සි සැකසුම් URL භාවිත කරන්න (s):


KoopRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City in Idaho USA


UrduName 	 උර්දුName


Maak die filter skoonthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("Cancel" and "Undo") with same label in the same dialog 	 this "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("Cancel" and "Undo") with same label in the same dialog


NitroCity in North Dakota USA 	 City in North Dakota USA


Versteekte Ontvangers 	 Email sender


Soek: 	 සොයන්න (i):


PeruCity in Alabama USA 	 City in Alabama USA


Oopmaak Skakel 	 සබැඳිය විවෘත කරන්න (O)


Gebruik van Ikoon@ label The icon rendered by default 	 අයිකනයේ භාවිතය@ label The icon rendered by default


GidsComment 	 බහලුම් දසුනComment


Die Rol sluit sleutel is nou aktief. 	 Scroll Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත.


MeksikoCity in Croatia 	 City in Croatia


Staat/ Provinsie: City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Puerto Rico USA


Gevorderd 	 වැඩිමනත් (v)


ChadCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


van R. Thaani 	 of R. Thaani


Franse PolinesiëConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


WennerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


Animasie: @ title: group 	 සජිවීකරණ (n): @ title: group


Voeg Opskrif ByConfig - > Composer - > Attachments 	 Config - > Composer - > Attachments


CaryCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


XhosaName 	 හොසාName


DuitslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in United Kingdom


EudoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


Teël SpeletjieName 	 ඵලක ක්‍රීඩාවName


AdaCity in Leinster Ireland 	 City in Leinster Ireland


LicqComment 	 LircComment


DuitslandCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Name 	 පැතිකඩ වෙනස් වුණිName


Misformde Url% 1 	 අසම්පූරණ URL% 1


LawrenceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Uruguay


Kislev 	 of Kislev


Die bladsy waarna jy kyk is die resultaat van data wat soontoe gepos is. As die data weer gestuur word sal die aksies wat die bladsy uitgevoer het herhaal word. 	 The page you are trying to view is the result of posted form data. If you resend the data, any action the form carried out (such as search or online purchase) will be repeated.


StrandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Portugal


Bladsy gelaai. Program name followed by 'Add On Uploader' 	 අයබරProgram name followed by 'Add On Installer'


TrinidadCity in Central Region Russia 	 City in Central Region Russia


@ label: listbox KDE distribution method 	 RedHat@ label: listbox KDE distribution method


OmanName 	 ඕමාන්Name


Stoor Sleutel Skema 	 සම්මත යෙදුම: (S)


KoopCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


uurRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Skyf nommer' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider 	 'Divider' token for playlist layouts representing a small visual divider


PhluidName 	 ඇමිණූName


SirkelCity in Spain 	 City in Spain


Filter% 1@ info 	 @ info


Perustar name 	 star name


uurCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Afgeleë foute 	 වැරදි වාර්තාකරන්න (e)


WaarskuwingCity in Eritrea 	 City in Eritrea


VsaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


BerekenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


St. Vincent en die GrenadeneName 	 ශාන්ත වින්සෙන්ට් සහ ග්‍රෙනාඩින්ස්Name


CaryCity in Estonia 	 City in Estonia


Web OntwikkelingName 	 වෙබ් සංවර්‍ධණයName


NumLock as KDE begin 	 KDE ආරම්භයේදී Numlock


MuismerkComment 	 මවුස ලකුණComment


City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


WordReference. com Vertaling: Engels na ItaliaansQuery 	 WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ඉතාලි බසටQuery


Opdrag om die stelsel stop te inisieer. Tipiese waarde: / sbin/ halt 	 ඔබේ පද්ධති වසාදැමීම දියත් කරන විධානය. සාමාන්‍ය අගය: / sbin/ rebootcommand for...


Panama StadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


Name 	 කැනඩා පාරිසරිකය වෙතින් XML දත්තName


Vra JeevesQuery 	 Ask JeevesQuery


StanleyCity in Falster Denmark 	 City in Falster Denmark


AdaCity in Moselle France 	 City in Moselle France


Mount JohnCity in Iceland 	 City in Iceland


Opsies 	 අභිප්‍රේත (p)


Voer teks lêernaam in: Name 	 පෙළ ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name


Swart op wit 	 සුදු මත කළු (B)


BerekenCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Netwerk- beheer agtergrondprogramName 	 ප්ලාස්මා පොප්අප් සඳහා ලිස්සන සජීවීකරණName


Maak skoon VeldeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


GuyanaCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Lisensie: 	 BSD බලපත්‍රය@ item license (short name)


Nuwe Skeier 	 නව වෙන් කිරීමක් (e)


Meksiko StadCity in Mexico 	 City in Mexico


AdaCity in Wisconsin USA 	 City in Wisconsin USA


Comment 	 මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛනComment


Noordelike GebiedRegion/ state in Russia 	 Region/ state in Russia


Wysiging Sleutels 	 වෙනස්කිරීම් යතුරු (M)


JomEthiopian weekday 4 - LongDayName 	 RobEthiopian weekday 4 - LongDayName


K- hangmanComment 	 Comment


KSplat Tema Lêers 	 KSplash තේමා ගොනු


Voorskou beeld:% 1 	 URL පෙර දසුන


HagenCity in Missouri USA 	 City in Missouri USA


EudoreCity in Leinster Ireland 	 City in Leinster Ireland


Stoor BeeldCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Sjinees (Hong Kong) Name 	 චීන (හොං කොං) Name


DcRegion/ state in Italy 	 Region/ state in Italy


VervaagComment 	 විවර්ණComment


NavajoName 	 නවාජෝName


Sleutelklik & volume: 	 යතුරු ක්ලික ශබ්දය (v):


Standaard 	 සම්මතBanner page


NAME OF TRANSLATORS 	 USB බසය සජීවීව නිරීක්‍ෂණය කරමින්NAME OF TRANSLATORS


DeltaCountry name (optional, but should be translated) 	 City in French Polynesia


Sirkel 	 star name


Name 	 සෙනසුරුගේ වලලුComment


StrandCity in Texas USA 	 City in Texas USA


Gaan na die Kde temas webbladsye 	 KDE තේමා වෙබ් අඩවියට යන්න


TrinidadCity in Jordan 	 City in Jordan


DcCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


BieperEthiopian weekday 1 - ShortDayName 	 PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName


Uitvoerbare: 	 විධානීය (E):


Afgeleë: 	 තේමාව ඉවත් කරන්න (R)


EienskapCoptic month 3 - LongName 	 අභිප්‍රේතCoptic month 3 - LongName


Karakters ander as alfanumeries oorweeg deel van 'n woord wanneer dubbel te kliek: 	 Characters which are considered part of a word when double- clicking to select whole words in the terminal


Versteekte Ontvangers@ label: listbox 	 @ label: listbox


KoopAltitude 	 City in Kansas USA


VanuatuName 	 වානුටුName


JapanCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Kde Indeks genereerder vir hulp lêers. 	 උදව් ගොනු සඳහා KDE පටුන ජනණය.


Oos Punt 	 City in South Dakota USA


LeonCity in Finland 	 City in Finland


MarshallCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Bahrain


FranseName 	 ප්‍රංශName


Verfris SkermName 	 තිරය නැවුම් කිරීමName


Digital Object IdentifierQuery 	 අංකිත වස්තු හඳුනාගැනීමQuery


uurCity in California USA 	 City in California USA


Applikasie sal automaties begin wanneer KDE sessie begin 	 KDE වාර ආරම්භයේදී යෙදුම ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ වේ


PikkewynName 	 Name


Southeast 	 Constellation name (optional)


Krag Verbruik% 1 mA 	 බල පරිභෝජනය% 1 mA


MaanCity in New Hampshire USA 	 City in New Hampshire USA


_: Vervris tempo in Hertz (Hz)% 1 Hz 	 % 1 Hz


Venster 	 කවුළු (W)


BerekenCity in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


Vereenigde KoninkrykCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


X TracerouteGenericName 	 X මඟGenericName


Name 	 ආරෝපිත ප්‍රමාණයName


@ label: listbox KDE distribution method 	 Debian unstable@ label: listbox KDE distribution method


Fout met sintaksName 	 Name


ManlikCity in Siberia Russia 	 City in Siberia Russia


Soek VoorwerpCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


Persoonlike NotasName 	 පුද්ගලික සටහන්Name


WaarskuwingComment 	 අවවාදයComment


SirkelCountry name (optional, but should be translated) 	 City in New Hampshire USA


Kan nie stoor die lêer " 	 සෙවිය නොහැක eof පසු වුණි


Klasieke RooiDescription 	 Description


Cayman EilandeCountry name (optional, but should be translated) 	 City in US Territory


Video KonferensieName 	 වීඩියෝ සංවාදName


MaanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Tema installeer 	 තේමා ස්ථාපකය (T)


@ info: whatsthis 	 මෙය කුණු කූඩය සඳහා භාවිත කල හැකි උපරිම ප්‍රතිශතයයි. @ info: whatsthis


SSouth 	 Southwest


Name 	 ගුජරාතිName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


KoopCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Illinois USA


Eienskappe 	 ටැබ් වත්කම් (P)


SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alabama USA


Kyk in: 	 හී බලන්න (i):


Geen 	 නොමැත (N)


Voorafgestelde aksiesComment 	 මෙවලම් ක්‍රියාComment


YukonCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Verdonker ouer- vensters van aktiewe dialoogvensterName 	 වත්මන් සක්‍රීය සංවාදය අයත් කවුළුව අඳුරු කරන්නName


Name 	 Nepomuk දත්ත සංක්‍රමණ මට්ටම් 1Name


CambridgeCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Javaskrip gestremde (globaal). Aktiveer Javaskrip hier. 	 JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript here.


SolarisName 	 ප්‍රමාණයName


Franse PolinesiëMap projection method 	 Map projection method


@ info 	 මෙම භාවිතයෙදවුම සඳහා නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ සොයාගත නොහැක. @ info


Arkade EmulasieName 	 Arcade EmulatorName


'n Verandering sleutel was gedeaktiveerComment 	 වෙනස්කිරීම් යතුර අක්‍රීයයිComment


Saudi ArabiëName 	 සවුදි අරාබියName


StrandCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


van Julof August 	 of Julof August


PikkewyneName 	 Name


OranjeCity in Japan 	 City in Japan


Telefoonbok soektog verskafferQuery 	 දුරකථන පොත් සෙවුම් සැපයුම් කරුQuery


Demo Wavy WindowsName 	 ඩිමෝ රැලි කවුළුName


As jy deaktiveer hierdie, Konqueror sal stop interpretering die venster. open () Javaskrip opdrag. hierdie is bruikbare As jy gereeld besoek tuistes wat maak ekstensiewe gebruik van hierdie opdrag na pop begin advertensie baniere. Nota: Deaktivering hierdie opsie dalk asook breek sekere tuistes wat vereis venster. open () vir gepaste operasie. gebruik hierdie funksie versigtig! 	 ඔබ මෙය අක්‍රීය කරයි නම්, Konqueror විසින් window. open () ජාවා ස්ක්‍රිප්ට විධානට පරිවර්තනය කිරීම නවතයි. මෙය නිතර පිවිසෙන අඩවියක ඇති පොප් අප් බැනර සඳහා විධානය භාවිතට උපකාරී වේ. වැදගත්: මෙම අභිප්‍රේතය අක්‍රීය කිරීම ඒවායේ නිසි ක්‍රියාකාරීත්වයට window. open () ඇවැසි අඩවි නිශ්චිත අඩවි අක්‍රීක කරනු ඇත. මෙම අභිප්‍රේතය ප්‍රවේශමෙන් භාවිත කරන්න.


BeeldAltitude 	 Altitude


WaarskuwingComment 	 අවවාද පණිවුඩයComment


OktNovember 	 ඔක්November


OulikeCity in Ivory coast 	 City in Ivory coast


RochesterCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


Hoogte: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Negatiewe teken: 	 ඍන ලකුණ (N):


Skakel na Ligging (URL)... Comment 	 ස්ථානයට සබැඳිය (URL)... Comment


PoollandRegion/ state in United Kingdom 	 Region/ state in United Kingdom


LibanonCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


HammondCity in Germany 	 City in Germany


OranjeCity in Colorado USA 	 City in Colorado USA


SterCity in Connecticut USA 	 City in Connecticut USA


UruguayCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Johnson StadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


Puerto EgteCity in Alpes Maritimes France 	 City in Alpes Maritimes France


Nuwe MeksikoCity in Nova Scotia Canada 	 City in Nova Scotia Canada


LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


MicronesiëCountry name 	 Country name


Noordelike SamiName 	 උතුරු සැමිName


Nuwe- toestel aankondigerName 	 උපකරණය ඇඩැප්ටරයName


Javaskrip Op hierdie bladsy, jy kan konfigureer hetsy Javaskrip programme ingebedde in web bladsye moet wees toegelaat na wees uitgevoerde deur Konqueror. Java Op hierdie bladsy, jy kan konfigureer hetsy Java miniprogramme ingebedde in web bladsye moet wees toegelaat na wees uitgevoerde deur Konqueror. Nota: Aktief inhoud is altyd 'n sekuriteit risiko, wat is hoekom Konqueror laat toe jy na spesifiseer baie fine- grained van wat bedieners jy wil hê na uitvoer Java en/ of Javaskrip programme. 	 ජාවා ස්ක්‍රිප්ට මෙම පිටුවේදී, ඔබට ජාවා ස්ක්‍රිප්ට තිළැළුනු වෙබ් අඩවි Konqueror තුළදී ක්‍රියාත්මක වීමට ඉඩදිය යුතුද යන්න සැකසිය හැක. ජාවා මෙම පිටුවේදී, ඔබට ජාවා ඇප්ල තිළැළුනු වෙබ් අඩවි Konqueror තුළදී ක්‍රියාත්මක වීමට ඉඩදිය යුතුද යන්න සැකසිය හැක.. වැදගත්: සක්‍රීය අන්ර්ගය සෑමවිටම ආරක්‍සිත ගැටළුවක් විය හැක, Konqueror විසින් ඔබට ජාවා හා/ හෝ ජාවා ස්ක්‍රිප්ට වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉතා විශ්වසනීය ලෙස ලබාගත් ධාරක ඇතුලත් කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ එබැවිනි.


SamoaCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Modulêre SintetiseerderName 	 Modular SynthName


MaltaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


geen foutSSL error 	 දෝෂයක් නැතSSL error


Taaierig Sleutels 	 ඇලෙන යතුරු (t)


Die styl waarin die gemoedsbalk weergegee wordNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


TrinidadCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


TrinidadCity in Jeonbuk Korea 	 City in Jeonbuk Korea


AdaCity in Iran 	 City in Iran


Virtuele Werkskerm twee is gekiesName 	 දෙවැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


PikkewyneComment 	 Comment


Medium skrif tipe grootte: 	 මූලික අකුරු ප්‍රමාණය (z)


Konqueror gebareComment 	 Konqueror හැසිරීම්Comment


Name 	 GTK+ තේමා එන්ජිම යොදාගන්නා රටාවක්Name


St. JohnCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Strategie SpeletjieName 	 තත්ව අගයName


'n Venster het sy maksimisering verloorName 	 කවුළුවට විහිදුවීම අහිමි වියName


Konqueror sal moet nooit vertoon teks kleiner as hierdie grootte, ignoreer enige ander instellings 	 Konqueror විසින් මෙම ප්‍රමාණයට වඩා කුඩා පෙළ කිසිවිට නොපෙන්වනු ඇත, අනෙක් සෑම සැකසුමක්ම අතික්‍රමණය කරමින්.


BahrainCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Solied Swartshow stars as white circles 	 show stars as white circles


EgipteConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Groot woordeboek van die Catalan TaalQuery 	 Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana) Query


KoopCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeju Korea


Hoog- laagCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


Gebruik 	 රුචි@ item: inlistbox session type


Termineer Opdrag 	 ටැබයේ නම වෙනස් (R)


Dma- kanaleComment 	 DMA- නාලිකාComment


Pine StadCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


PeruCity in Ukraine 	 City in Ukraine


MooreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Nie- genaamd VoorwerpCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Belgium


PlaneteCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


KDED Windows Start Menu ModuleName 	 KDED Windows ආරම්භක මෙනු මොඩියුලයName


Comment 	 NepomukFileWatchComment


Mamma - Moeder van alle Soektog EnjinsQuery 	 Mamma - Mother of all Search EnginesQuery


WennerCity in Marne France 	 City in Marne France


SwitserlandName 	 ස්විට්සර්ලන්තයName


Geskiedenis Kantbalk Jy kan konfigureer die Geskiedenis Kantbalk hier. 	 History Sidebar You can configure the history sidebar here.


NumLockQAccel 	 NumLock


ManlikCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


Comment=SamegameComment 	 Comment


Sleutelbord KortpaaieComment 	 ගෝලීය යතුරුපුවරු කෙටිමංComment


KlankmengerGenericName 	 ශ්‍රව්‍ය මිශ්‍රකයGenericName


Name 	 වර්‍ගයName


Opmerking: 	 @ title: window document properties


Die asblik is leeggemaakName 	 තිරසුරැකුම ආරම්භ කරන ලදීName


NoorweëCity in Siberia Russia 	 City in Siberia Russia


Onaktiewe VensterNAME OF TRANSLATORS 	 අක්‍රීය කවුළුවක්NAME OF TRANSLATORS


HagenCity in Bosnia and Herzegovina 	 City in Bosnia and Herzegovina


Kieslys RedigeerderName 	 KMenuEditName


@ info: tooltip 	 නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත ස්ථාපනය කරන්න (I) @ info: tooltip


DeltaCity in California USA 	 City in California USA


MaanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Idaho USA


Lyn City in Germany 	 City in Germany


KoopRegion/ state in Korea 	 Region/ state in Korea


TrinidadCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Finland


Voeg album omslag by versamelingFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. 	 First part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.


Kalender BestuurderName 	 දිනදසුන් දත්ත එන්ජිමName


PalauCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Washington USA


IerseName 	 අයර්ලන්තName


Verwyder inskrywings met selfde inhoud van woordeskat 	 Grade in language, table header


'n Horlosie met SVG temasName 	 An SVG themable clockComment


BahrainCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Comment 	 Nepomuk දත්ත හරවමින්Comment


frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de, kabousv@ therugby. co. za 	 danishka@ gmail. com


Datum en tyd instellingsName 	 වේලා කලාපය අනුව දිනය සහ වේලාවName


@ title 	 ඔබ ඉංග්‍රීසියෙන් ලිවිය යුතුයි. @ title


Tradisionele kieslys as programlanseerderName 	 සාම්ප්‍රදායික මෙනු පාදක කරගන් යෙදුම් අරඹනයName


Tydsduur' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts 	 'Mood' playlist column name and token for playlist layouts


BerekenMap projection method 	 Map projection method


Maak Gids in Oorjies Oop 	 Open bookmarks folder in new tabs


Strandobject name (optional) 	 object name (optional)


Indien gekies kan jy die gekose Url oopmaak deur die middelste muis knoppie te kliek in 'n Konqueror vertoning. 	 මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්. ඔබට URL මත මැද මවුස් බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් Konqueror දසුනේ ඒවා විවෘත කල හැක.


Misluk stoor 	 බිඳවැටීම් ආරක්‍ෂක@ item: inmenu session type


KDE op die WebName 	 අන්තර්ජාලයේ KDEName


@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in 	 විස්තරය@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in


SundaneseName 	 සුන්දනීස්Name


KroatiëCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


PatienceGenericName 	 GenericName


Verander... 	 වෙනස් කරන්න... (h)


Gnome IkoonredigeerderName 	 GNOME අයිකන සැකසුමName


SenegalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ulster Ireland


ManlikCity in California USA 	 City in California USA


SepEthiopian weekday 2 - ShortDayName 	 SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName


HagenCity in Rhode Island USA 	 City in Rhode Island USA


DeltaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


Unie StadCity in Louisiana USA 	 City in Louisiana USA


ManlikCity in Haute- Garonne France 	 City in Haute- Garonne France


Hierdie is die relatiewe skrif tipe grootte Konqueror gebruik na vertoon web tuistes. 	 Konqueror විසින් වෙබ් අඩවි පෙන්වීමට යොදාගන්නා අකුරු ප්‍රමාණය මෙයයි.


DcCity in California USA 	 City in California USA


TrinidadCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Gironde France


Frikkie Thirion, Juanita Franz, Kobus Venter, Petri Jooste 	 ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS


Wys die muiswyser se koördinateName 	 සක්‍රීය කල විට සැරසිල්ල දක්වමින් මවුස කර්සරය දක්වන්නName


MooreCity in South Region Russia 	 City in South Region Russia


OntwikkelingName 	 සංවර්‍ධණයName


GalicianName 	 ගැලීසියානුName


Vertoon 'n opgesomde lys van boodskap opskrifteView - > headers - > 	 View - > headers - >


InternetName 	 අන්තර්ජාලයName


Venster agtergrondcolor- kcm- set- preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිමේ සාමාන්‍ය පෙළcolor- kcm- set- preview


van Ramadan 	 of Ramadan


StrandCity in Japan 	 City in Japan


YukonCity in California USA 	 City in California USA


WolofName 	 වොලොෆ්Name


Mount MarioCountry name (optional, but should be translated) 	 Region/ state in Canada


Voer Boodskappe In... 	 message status


NAME OF TRANSLATORS 	 ගොනුව (F) NAME OF TRANSLATORS


JugoslaviëCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


van MarEthiopian month 2 - LongName 	 of MeskeremEthiopian month 2 - LongName


color- kcm- preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව සාමාන්‍ය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview


MaorieseName 	 මයිතිලිName


Sleutelbord UitlegComment 	 යතුරුපුවරුව සහ මවුස තත්වයComment


DeensName 	 ඩෙන්මාර්කName


van MarIndian National month 3 - LongNamePossessive 	 of VaiIndian National month 3 - LongNamePossessive


Verander na Werkskerm 20Comment 	 20 වැඩතලයට වෙනස් වියComment


PeruCity in Zimbabwe 	 City in Zimbabwe


Gebruik om te konfigureer watter Windows (SMB) lêerstelsels jy kan blaaiComment 	 ඔබට ගවේශනය කල හැකි windows (SMB) ගොනු පද්ධති සැකසීමට භාවිත කරයිComment


DCOP Roep... 	 D- Bus විධානය


StrandCountry name (optional, but should be translated) 	 City in New Jersey USA


FinlandCity in Virginia USA 	 City in Virginia USA


EscapeQAccel 	 Escape


RochesterCity in Oklahoma USA 	 City in Oklahoma USA


KonqiComment 	 Comment


Lettervolgorde SpeletjieGenericName 	 GenericName


niksCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


Wys vensters se duimnaels wanneer die wyser oor die taakbalk isName 	 ක්‍රියා තීරු ඇතුළත්කිරීම් වලට ඉහළින් හැසිරෙන විට අදාල කවුළුව උපුටා දක්වන්නName


AdaCity in Colorado USA 	 City in Colorado USA


Inhoud 	 අන්තර්ගතයන් (o)


WesCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Ontario Canada


Konfigureer die gedrag van Java en JavaskripComment 	 කවුළු අතරින් ගමන් කිරීමේ හැසිරීම සකසන්නComment


OxygenComment 	 ඔක්සිජන්Comment


Gekoppelde toestelle informasieName 	 ඇමිණූ මෙවලම් තොරතුරුName


KyrgyzstanName 	 කිර්ගිස්තානයName


CambridgeCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Plaaslike debuut: When this track was first played 	 When this track was first played


ontwikkelaar (Html verbeelde masjien, I/ O lib) 	 සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම, I/ O පුස්තකාලය)


Franse PolinesiëSky Culture 	 Sky Culture


BelizeName 	 බෙලිස්Name


Country name (optional, but should be translated) 	 Country name


Onderdruk beelde 	 පිංතූර යටපත් කරන්න (S)


Maak die invoer in die redigeer veld skoonshow help 	 සැකසුම් ක්‍ෂේත්‍රය තුළ ඇතුළත් කිරීම මකන්නshow help


@ action: button 	 මෙය තේමා බහාළුමට තේමාවක් ස්ථාපනයක කරයි. @ action: button


Engels@ option: radio selects japanese translation 	 @ option: radio selects japanese translation


PeruCity in Congo 	 City in Congo


ManlikCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Hong Kong SAR (China) Name 	 හොං කොං SAR( චීන) Name


Invoer die gids soeklys na jou htmerge program hier, e. g. / usr / plaaslike / bin / htmerge 	 ඔබේ htmerge වැඩසටහනේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න උදා, e. g. / usr/ local/ bin/ htmerge


@ label: listbox KDE distribution method 	 NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method


KoopCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


sekondesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


juanita. franz@ vr- web. de 	 danishka@ gmail. com


Kde Kieslys Redigeerder 	 KDE මෙනු සකසනය


OranjeCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in Venezuela


Tema naam: 	 තේමා නාමය (T):


Gids SinkronisasieName 	 බහලුම් සමකාලිකයName


KhulpsentrumComment 	 KHelpCenterComment


Marshallstar name 	 star name


ToetsName 	 පරික්‍ෂණයName


Teël SpeletjieName 	 Comment


nie- genaamdCity in California USA 	 City in California USA


OranjeCity in North Dakota USA 	 City in North Dakota USA


Die maanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Canada


frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de, kobusv@ therugby. co. za 	 danishka@ gmail. com


Grootte:% 1 x% 2 	 ප්‍රමාණය:% 1 x% 2


BerekenCity in West Virginia USA 	 City in West Virginia USA


GeskiedenisComment 	 අතීතයComment


Nuwe Subgids... @ info: status Number of folders for which update is completed. 	 @ info: status Number of folders for which update is completed.


Name 	 අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවන්නName


Comment 	 PowerDevilComment


HarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


WarwickCity in Virginia USA 	 City in Virginia USA


KantoorpakketName 	 කාර්‍යයාලීය එකතුවName


YukonRegion/ state in Poland 	 Region/ state in Poland


StylComment 	 GTK+ රටාවComment


Mees Gereeld Besoekte@ action: inmenu Go 	 නිතරම පිවිසි@ action: inmenu Go


Virtuele Werkskerm dertien is gekiesName 	 දහ තුන් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


Laaiïng van Netscape inprop vir% 1 	 % 1 සඳහා Netscape ප්ලගින ක්‍රියාත්මක කරමින්


Daar was 'n fout wat die program. Dit kon probleme veroorsaak het Name 	 ගැටළු ඇතිවිය හැකි වරදක් වැඩසටහන සතුවේName


DcCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


MalysiëCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


van MarIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 of MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive


Verfris 	 නැවුම් කිරීමේ ටැබය (R)


Laat vensters ontplof wanneer hulle toegemaak wordName 	 කවුළු වැසූ විට ඒවා පුපුරුවන්නName


Solied RooiCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


Gids soeklys na Java uitvoerbare, of 'Java': 	 ජාවා විධාන වෙත මාර්‍ගය, හෝ 'java' (P)


UA- beskrywing (Firefox 2. 0 op huidige bedryfstelsel) Name 	 UADescription (වත්මන මත Firefox 2. 0) Name


% 1% @ action: button Clear current text in the line edit 	 1@ action: button Clear current text in the line edit


EudoreJupiter' s moon Ganymede 	 Jupiter' s moon Ganymede


Dcstar name 	 star name


BerekenCity in Chile 	 City in Chile


MooreCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Des: City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Guatemala


Konqueror Inleiding 	 Konqueror හදුන්වාදීම


Die lêer% 1 bevat nie die geldige Xml nie. 	 % 1 ගොනුච සතුව වලංගු XML නොපවතී.


Suid AfrikaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


AltCity in California USA 	 City in California USA


Ster Naam 	 star name


concatenation of dates and time 	 සටහන:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


Griekeland 	 City in Germany


operasie sal blokeerSocket error code ConnectionRefused 	 මෙහෙයුම අවහිර වනු ඇතSocket error code ConnectionRefused


Werkskerm roosterComment 	 Nepomuk වැඩතල සෙවුම් ක්‍රියාකරවනයComment


AdaCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Delaware USA


DcCity in Virginia USA 	 City in Virginia USA


OulikeCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


van MaartIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive


DcCity in Nevada USA 	 City in Nevada USA


Gebruiker rekening en WagwoordComment 	 පරිශීලක ගිණුම් සහ රහස්පදComment


Installering van% 1 het misluk. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list 	 No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list


Masjien (gasheer- naam): 	 පරිගණකය (ධාරක නාමය) (M):


Maldivesobject name (optional) 	 object name (optional)


TristanName 	 Name


normanCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA


ToestelleComment 	 මෙවලම්Comment


WordReference. com Vertaling: Engels na FransQuery 	 WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ප්‍රංශ බසටQuery


LuxembourgishName 	 ලක්සම්බර්ගිෂ්Name


Suid AfrikaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


OpState of network card is disconnected 	 ඉහළState of network card is disconnected


SlovakiëCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


MauritiusCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


VoorbeeldeComment 	 උදාහරණයComment


Nie 	 Not


LeonCity in Charente- Maritime France 	 City in Charente- Maritime France


'n oulike naam jy het gekies vir jou koppelvlakComment 	 ඔබේ අතුරුමුහුණතෙහි භාවිත වන නාමය. Comment


StelselName 	 පද්ධතියName


niksCity in Texas USA 	 City in Texas USA


Manlikstar name 	 star name


EstlandiesCity in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


Verkeerde antwoordName 	 Name


van MarCoptic month 7 - LongNamePossessive 	 of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive


Nuwe HardeskyfName 	 නව දෘඩ තැටි උපාංගයName


XsoldaatName 	 XSoldierName


Name 	 සහාය දක්වන ධාවකName


ManlikCity in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


Lêer Gesluit 	 FILE CLOSED


http: // info. alexa. com/ search? q=\\\\ {@} Name 	 http: // www. ethicle. com/ search. php? q=\\\\ {@} Name


AardeCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


CaryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Loire- atlantique France


KleureName 	 වර්‍ණයName


Denemarke 	 City in New Jersey USA


OptreeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state in Australia


Planeet NaamConstellation Name 	 Constellation Name


PauseCoptic weekday 6 - ShortDayName 	 PaoCoptic weekday 6 - ShortDayName


Kleure 	 පොදු වර්ණcolor- sets


DcCity in Morocco 	 City in Morocco


MaorieseName 	 මරාතිName


normanCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


WesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nevada USA


SudanCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


SirkelCity in New Brunswick Canada 	 City in New Brunswick Canada


http: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} Name 	 https: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} Name


OranjeCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


MaanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wyoming USA


Konfigureer die stylblaaie vir vertoon van web bladsyeComment 	 වෙබ් පිටු පෙන්වීම සඳහා භාවිත කරන රටාපත්‍ර සකසන්නComment


StuurderView - > 	 View - >


KDE Netwerk Wysneus 	 KDE ජාල විශාරද


Kde Horlosie Kontrole Module 	 KDE වේලා පාලක මොඩියුලය


Sleutel 'n geldige adres of url in. NOTA: Wildekaarte wat ooreenstem met *. kde. org word nie ondersteun. Indien jy enige bediener in die. kde. org domain, bv. printing. kde. org soek, sleutel dan net. kde. orgin. 	 වලංගු ලිපින හෝ URL ඇතුළත් කරන්න. වැදගත්: *. kde. org වැනි අහඹු ගැලපුම් සඳහා සහාය නොදක්වයි. ඔබට. kde. org වසමේ කිසියම් ධාරකයක් ගැලපීමට ඇවැසි නම්, උදා. printing. kde. org,. kde. org යන්න ඇතුළත් කරන්න.


Bereken 	 City in Switzerland


Name 	 මකාදැමූ අයිතමයන්ට පිවිසෙන්නName


'n Battery- laai monitorGenericName 	 පද්ධති උෂ්ණත්ව නිරික්‍ෂකයComment


Ster NaamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


Comment 	 සරල_ ක්‍රියාවComment


Comment 	 කවර මාරුව Comment


Gereedskap 	 මෙවලම් (T)


Palm/ Draadloos EmulasieName 	 පාම්/ රැහැන්රහිත අනුකාරකයName


Toegemaakte venster val in stukke uitmekaarName 	 වැසූ කවුළුව කැබලිවලට ඇදවැටේName


UzbekistanName 	 උස්බකිස්තානයName


Outo voltooiïng vir vormsTitle of an html 'group box' explaining konqueror features 	 පෝරම සඳහා ස්වයංක්‍රීය නිමාවTitle of an html 'group box' explaining konqueror features


St. ThomasCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


MOV Video SpelerName 	 MOV දෘශ්‍ය වාදකයName


KareroonCity in Montana USA 	 City in Montana USA


Druk% 1 terwyl NommerSluit aktief is 	 NumLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න


ChiliëCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


SpeletjieName 	 ක්‍රීඩාවName


(c) Craig Drummond, 2004 	 Craig Drummond


SlovakiesName 	 ස්ලෝවැක්Name


Beweeg Ondertoe 	 පහළට ගෙනයන්න (D)


Koordlose Optiese Muis (2kan) 	 රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය (2ch)


HagenCity in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


(8) Sys. AdministrasieName 	 (8) පද්ධති පරිපාලනයName


AdaCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


BoekmerkeComment 	 උපකරණ හා බහාළුම් පොත්සලකුණු විවෘත කරන්නComment


Werkskerm roosterName 	 ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලයComment


@ info/ rich 	 වැරදි වාර්ථාවේ තොරතුරු@ info/ rich


Vertikaal RBG 	 සිරස් RGB


MooreCity in Siberia Russia 	 City in Siberia Russia


Nie- genaamd VoorwerpCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Germany


NAME OF TRANSLATORS 	 බොත්තම සෙවණ කරන්නNAME OF TRANSLATORS


AdaCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


LeesCity in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Montenegro Name 	 MontenegroName


HarrisonCity in West Virginia USA 	 City in West Virginia USA


ChadCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


BerekenCountry name (optional, but should be translated) 	 City in New Mexico USA


DcCity in Puerto Rico USA 	 City in Puerto Rico USA


ManlikCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Oostenryk 	 City in Italy


ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Louisiana USA


Mac TemaName 	 උපරිම වේගයName


@ item/ rich 	 *% 1@ item/ rich


WennerCity in Estonia 	 City in Estonia


UA- beskrywing (w3m 0. 1. 9) Name 	 UADescription (w3m 0. 1. 9) Name


Soek Lêer... 	 ගොනුව සොයන්න... (F)


Standaard skrif tipe: 	 සම්මත අකුරු (t):


TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive 	 of HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive


DcCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


StrandCity in Spain 	 City in Spain


Vereenigde Arabiese EmirateCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


X RefreshGenericName 	 X නැවුම් කිරීමGenericName


CaryAltitude 	 star name


Geheue informasieName 	 මතක තොරතුරුName


Vereenigde Arabiese EmirateName 	 එක්සත් අරාඹි එමීර් රාජ්‍යName


LeesCity in Estonia 	 City in Estonia


Diamand KolomCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Northern Territory Australia


CherokeeCity in Gyeongnam Korea 	 City in Gyeongnam Korea


Vertoon TydShow focus- related info box 	 Show focus- related info box


KazakhstanCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Name 	 මැක් ලිපිනයName


KoopCity in Sudan 	 City in Sudan


BerekenCity in California USA 	 City in California USA


@ option: check 	 මුරපදය: @ option: check


HowtoName 	 කෙසේදName


Opdragte 	 විධානcommand for...


Maak skoon VeldeCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA


OulikeCity in Slovakia 	 City in Slovakia


AdaCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Kentucky USA


@ info 	 % 1 වාර්ථාව පෙන්වමින්@ info


Keer terug na Vorige Konfigurasie 	 පෙර සැකසුමට ආපසු යන්න (R)


van OktoberCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive


Hoog- laagCity in Burundi 	 City in Burundi


MalagasyName 	 මලගසිName


PauseIndian National month 11 - ShortName 	 විරාමයIndian National month 11 - ShortName


Frikkie Thirion Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS 	 ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS


TapytDescription 	 Description


BeeldmanipulasieprogramName 	 පිංතූර හැසිරවීමේ වැඩසටහනName


Wanneer hierdie aktief is, sal nutsvensters (gereedskap vensters, afskeur kieslyste,...) van onaktiewe programme weg gesteek word. Hulle sal net gewys word wanneer die program aktief word. Die program moet die vensters met die regte tipe merk vir hierdie eienskap om te werk. 	 When turned on, utility windows (tool windows, torn- off menus,...) of inactive applications will be hidden and will be shown only when the application becomes active. Note that applications have to mark the windows with the proper window type for this feature to work.


van Sepof October 	 of Sepof October


Terugsoektog gestoor na% 1@ info 	 % 1 වෙත වාර්ථාව සුරැකිනි. @ info


Name 	 KOfficeName


onaktiewe 	 one of the seven cases (grammatical)


Herlaai die huidiglik vertoon dokument in oortjies 	 Force a reload of the currently displayed document and any contained images


Stoor aanhangsel asfilename for the% 1- th unnamed attachment 	 filename for the% 1- th unnamed attachment


URL om oop te maak 	 විවෘත කළයුතු URL


In hierdie ry jy kan regterkant kliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raam. 	 In this row you can customize right click behavior when clicking into the titlebar or the frame.


Jy kan hier opstel hoe Konqueror as 'n lêer bestuurder lykName 	 ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස පෙනෙන ආකාර සැකසිය හැකName


Lui klokkieName 	 ශ්‍රව්‍ය සීනුවName


Name 	 තිළැලි තේමාරහිත Windows 9x රටාවName


'n Verandering sleutel was gesluitName 	 තිරය අගුළු හරින ලදීName


AdaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Stel spesifieke venster instellings opName 	 එක් කවුළුවකට විශේෂයෙන් සැකසුම් සාදන්නName


Stelsel MonitorComment 	 පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - දෘඩාංග තොරතුරුComment


Dokument OpsiesNAME OF TRANSLATORS 	 @ title: window


OptreeCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA


AdaCity in Estonia 	 City in Estonia


Name 	 මූලික Nepomuදත්ත ගබඩා සේවාවComment


Warwickstar name 	 star name


LaosName 	 ලාඔසයName


Begin 	 යාවත් කරන්න (U)


van Jul 	 of Elul


Venster tekscolor- sets 	 කවුලුවcolor- sets


Vertoon in gespesifiseerde vensterName 	 නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්නName


DeltaCity in Estonia 	 City in Estonia


DeltaCity in Egypt 	 City in Egypt


EstlandiesCity in Texas USA 	 City in Texas USA


KoopCity in Virginia USA 	 City in Virginia USA


DeltaCity in Barbados 	 City in Barbados


Kuwaït StadCity in Kuwait 	 City in Kuwait


Soek Lêers/ Gidsethe application is currently idle, there is no active search 	 ගොනු/ බහාළුම් සොයන්නthe application is currently idle, there is no active search


ManlikCity in Idaho USA 	 City in Idaho USA


PeruCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Iraq


Aktiveer alarm 	 හැගවීම සක්‍රීය කරන්න (n)


ManlikCity in Estonia 	 City in Estonia


KatomicGenericName 	 GenericName


CherokeeCity in Bornholm Denmark 	 City in Bornholm Denmark


'n onbekende/ onverwagte fout het voorgekomSocket error code RemotelyDisconnected 	 නොදන්නා/ බලාපොරොත්තු නොවු දෝෂයක් හට ගැණිනSocket error code RemotelyDisconnected


PeruCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


planeetdistance in kilometers 	 distance in kilometers


sekminute 	 minute


PakistanCity in Mayotte France 	 City in Mayotte France


% 1% 2memory size in 2^70 bytes 	 % 1 ZBmemory size in 2^70 bytes


Taktiese SpeletjieName 	 ක්‍රියාදාම ක්‍රීඩාවName


Sterstar name 	 star name


Provinsie filter: City in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Maak ligging oop 	 ස්ථානය විවෘත කරන්න (O)


BahrainCity in Siberia Russia 	 City in Siberia Russia


Nie moontlik om te kontak die Kde smartkaart diens. 	 KDE ස්මාට් කාඩ් සේවාව සම්බන්ධ කල නොහැකි විය.


BahrainCity in Spain 	 City in Spain


Netwerk AnaliseerderComment 	 ජාල විශ්ලේෂකයComment


Vertraag: 	 @ title: group


Vensterbeweging beginComment 	 කවුළු ගමන ආරම්භයComment


Konnekteer 	 සම්බන්ධ කරන්න (o)


Interne DiensteComment 	 අභ්‍යන්තර PowerDevil වරදක්Comment


Comment 	 PolicyKit අවසරදීමComment


Epoch: Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


YukonCity in Honduras 	 City in Honduras


KblackboxName 	 Name


LibiëCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Daar was 'n fout wat die program. Dit kon probleme veroorsaak het Name 	 කාර්‍යය සිදුකරන අතරේ දෝෂයක් තිබුණිName


PeruCity in Mexico 	 City in Mexico


GeenCoptic month 11 - LongName 	 කිසිවක් නැතCoptic month 11 - LongName


VerstekCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


'n Lig gewig venster bestuurderName 	 සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name


Venster 	 කවුළුව (W)


(c) 1998- 2004, Die KDE Beheer Sentrum Ontwikkelaars 	 (c) 1998- 2004, KDE පාලන මධ්‍යස්ථානයේ සංවර්‍ධකයින්


MaltaCity in Marshall Islands 	 City in Marshall Islands


KDE inpropmodule InformasieComment 	 KDE ප්ලගීන තොරතුරුComment


Mount JohnCity in New Zealand 	 City in New Zealand


PlaneetCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


Skep Filter@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Laat dit op die werkskerm sneeuName 	 Slide windows across the screen when switching virtual desktopsName


Name 	 Timor- LesteName


DenemarkeCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


K- woord- leerderGenericName 	 GenericName


AdaRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


DcCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Des: City in Connecticut USA 	 City in Connecticut USA


Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS 	 ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS


ManlikCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


van Janof February 	 of Janof February


HagenCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Mount JohnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Antigua and Barbuda


DcRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Kiribati


MobieleCity in Zealand Denmark 	 City in Zealand Denmark


EwenaarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


dictionary variant 	 80dictionary variant


Woordeboek data- enjinComment 	 Python data engineComment


abbreviation of number 	 This color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop


X KlipbordGenericName 	 X ක්ලිප්බෝඩයGenericName


Die Motif venster bestuurderName 	 Motif කවුළු කළමණාකරුName


SUID Uitvoerbare Lêers 	 SUID විධානීය ගොනු


AlgemeenCity in California USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


HibreüseName 	 හීබෲName


Name 	 ක්‍රිමීන් තාටර්Name


Solied SwartCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


GunstelingThe quality of music 	 The quality of music


Malysiëobject name (optional) 	 object name (optional)


Jy kan invoer 'n kort beskrywing vir lêers van die gekose lêer tipe (e. g.' HTML Page '). Hierdie beskrywing sal wees gebruik word deur programme hou van Konqueror na vertoon gids inhoud. 	 ඔබට තෝරාගත් ගොනු වර්ගයට අදාල ගොණු සඳහා කෙටි විසතරයක් ඇතුළත් කල හැක (උදා. 'HTML පිටුවක්') මෙම තොරතුරු Konqueror වැනි භාවිත යෙදවුම් විසින් බහාළුම් අන්තර්ගත පෙන්වීම සඳහා යොදා ගනී.


Name 	 ප්‍රකාශන ගණනය කරන්නName


HarrisonCity in South Africa 	 City in South Africa


Stoor As... 	 සුරකින අයුර... & A


TansaniëCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name 	 බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් නොවේ@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name


St. PaulCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


BerekenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state in Ireland


% 1% 2memory size in 2^60 bytes 	 % 1 EBmemory size in 2^60 bytes


HongaarseName 	 හංගේරියානුName


Beantwoord aan: @ title Message template 	 @ title Message template


Digitale horlosieComment 	 අංකිත ඔරලෝසුවComment


Punt HoopCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


HarrisonCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Texas USA


CirclesDescription 	 වෘතDescription


Comment 	 ගොනු දිගුවComment


'n Minimalistiese venster bestuurder, wat nogsteeds opstel funksionaliteit bevat. Name 	 බොහෝ සැකසුම් කල හැකි කවුළු කළමණාකාර රාමුවක්Name


Name 	 සහාය දක්වන මාධ්‍යයName


Ster NaamRegion/ state in Korea 	 Region/ state in Korea


EudoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


Slaan saamgevloeide woorde oor 	 Skip run- together words


Lanseer & GwenviewDescription 	 & Gwenview අරඹන්නDescription


Google Gevorderde SoektogQuery 	 Google උසස් සෙවුමQuery


PlanName 	 හිස්Name


Herlaai die huidiglik vertoon dokument 	 Reload the currently displayed document


Oos OranjeCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


CaryCity in Montana USA 	 City in Montana USA


KDE is besig om uit te gaanName 	 KDE ඉවත් වීමName


Die KDE VensterbestuurderName 	 KDE කවුළු කළමණාකරුName


VraagComment 	 පැණයComment


van Maart 	 of March


Maak skoon VeldeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City in Hambuk Korea


KuwaïtCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Amerika, NoordName 	 උතුරු ඇමරිකාවName


SunCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Stil - werk sonder vensters en stderr 	 නිහඬ - කවුළු සහ stderr රහිතව ක්‍රියාත්මක වීම


Ndebele, NoordName 	 Name


GnotskiComment 	 notComment


Ctrl 	 Controlkeyboard- key- name


LeonCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


SirkelCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


KoopCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Thailand


BerekenCity in New Hampshire USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Hampshire USA


Open met verstekblaaierDescription 	 පෙරනිමි ගවේශකය සමඟ විවෘත කරන්න (d) Description


Wys inkleurComment 	 ඇඳීම් පෙන්වන්නComment


WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS 	 ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS


Vereenigde State van AmerikaName 	 ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයName


Hierdie lys vertoon stelsel informasie op die gekose kategorie. 	 % 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc


MeksikoCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Drukker Stelsel BlaaierName 	 පද්ධති ගවේශකය මුද්‍රණයName


Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS 	 ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS


KtronName 	 Name


CaryCity in Italy 	 City in Italy


Comment 	 නෙට්බුක් සඳහා AirName


BerekenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


ontwikkelaar (Java miniprogram ondersteun) 	 සංවර්‍ධක (Java යෙදුම්පත් සහාය)


KDE KieslysName 	 KDE මෙනුවName


DeltaCountry name (optional, but should be translated) 	 City in West Virginia USA


Gebruikernaam: 	 පරිශීලක නාමය (U):


Nuwe SeelandName 	 නවසීලන්තයName


KhmerName 	 ක්හ්මර්Name


AdaCity in Central Region Russia 	 City in Central Region Russia


% 1% 2memory size in 2^40 bytes 	 % 1 GBmemory size in 2^40 bytes


Name 	 BlueZ භාවිතයෙන් Bluetooth පරිපාලනයName


naam opkyk het gevaalSocket error code AddressInUse 	 නාම විමසුම අසමත් වී ඇතSocket error code AddressInUse


PeruCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Gerief 	 පහසුකම් (C)


OulikeCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Kleur SkemasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Panama


Kontak BestuurderName 	 සබධතා කළමණාකරුName


EienskapCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 පරාමිතියCoptic month 8 - LongNamePossessive


Strategie SpeletjieName 	 Strategy GameName


Verstek Plasma- animeerderName 	 පෙරනිමි ප්ලාස්මා සජීවීකාරකයName


KatalogusseCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


MarshallCity in Madagascar 	 City in Madagascar


Beantwoord 	 Advanced mail filter settings.


Spesifiseer 	 දෙන ලද (e):


Virtuele Werkskerm agtien is gekiesName 	 දහ අට වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


CaryCity in Japan 	 City in Japan


Geen beskywing beskikbaarNAME OF TRANSLATORS 	 විස්තරයක් නොමැතNAME OF TRANSLATORS


AdaCity in North Carolina USA 	 City in North Carolina USA


SirkelCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Aktiveer alarm 	 හැගවීම සක්‍රීය කරන්න (E)


Aktiwiteit in gemonitorde sessieComment 	 නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ ක්‍රියාකාරකම්Comment


Des: City in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


WaarskuwingCity in Spain 	 City in Spain


Oranjestar name 	 star name


Steek weg 	 සඟවන්න (H)


'n Kritieke boodskap word vertoonName 	 දරුණු පණිවුඩය දැක්වේName


uurCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


TristanDescription 	 Description


UA- beskrywing (Safari 2. 0 op MacOS X) Name 	 UADescription (iPhone මත Safari 3. 0) Name


Voeg by 	 එක් කරන්න (A)


Open DirectoryName 	 ගොනු හා බහාළුම් පිළිබඳ තොරතුරුName


KoopCity in Korea 	 City in Korea


Trinidadstar name 	 star name


KjumpingcubeGenericName 	 GenericName


KmyneName 	 Name


Kyk uit vir boodskappe vanaf plaaslike gebruikers wat met write( 1) of wall( 1) gestuur isName 	 ප්‍රාදේශීය පරිශීලකයන් විසින් write( 1) හෝ wall( 1) සමඟ යවන පණිවුඩ බලන්නComment


Volgens Datum 	 දිනයෙන් (D)


color- kcm- preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව ඍන පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview


Die maanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state in USA


Maak skoonCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Konings StrandCity in Virginia USA 	 City in Virginia USA


Konfigureer sleutelbord en muis instellingsName 	 යතුරුපුවරු හා මවුස සැකසුම් සාදන්නName


Cayman EilandeCity in Japan 	 City in Japan


Titel' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts 	 සිරස්තලය' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts


Aktiveer KSIRC VensterComment 	 සක්‍රීය KSIRC කවුළුවComment


Stelsel MonitorName 	 පද්ධති නිරීක්‍ෂකයName


Pos 	 type of folder storage


Verander na Werkskerm 11Comment 	 11 වැඩතලයට වෙනස් වියComment


Jan@ item Calendar system 	 Julian@ item Calendar system


LibanonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


Proksie verkennerComment 	 ප්‍රොක්සි තොරතුරු සොයන්නාComment


Spat SkermComment 	 ස්ප්ලෑෂ් තිරයComment


Kuwaït StadCity in Calvados France 	 City in Calvados France


YslandiesName 	 අයිස්ලන්තානුName


Name 	 පසුම්බි ධාරකයComment


KlanbommerName 	 ClanBomberName


YemenName 	 යේමනයName


Bruneistar name 	 star name


Moenie die opdrag vertoon wat in die dialoog geloop moet word nieTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


Speler Instellings 	 ධාවක සැකසුම් (P)


GambiëCity in Pakistan 	 City in Pakistan


normanCity in Ghana 	 City in Ghana


Poort van SpanjeCity in Tunisia 	 City in Tunisia


MonakoCity in Oregon USA 	 City in Oregon USA


As ontsper, KDE sal altyd probeer om een voorgelaaide Konquerer voorbeeld gereed te hê, voorlaai van 'n nuwe voorbeeld in die agtergrond wanneer daar nie een beskikbaar is nie, sodat die venster altyd vinnig sal oopmaak. Waarskuwing: In somige gevalle, is dit egter moontlik dat hierdie waargenome werksverrigting sal verminder. 	 සක්‍රීය නම්, KDE විසින් සැමවිටම එක් පෙර පූර්‍ණය කල Konqueror අවස්ථාවක් සූදානමෙන් තබාගනී; නොමැති ඕනෑම අවස්ථාවක පසුබිමෙන් අවස්ථාවක් පෙරපූර්‍ණය වේ, එම නිසා කවුළු වඩා ඉක්මනින් විවෘත වේ. අවවාදයයි: ඇතැම්විට, එය ලැබෙන කාර්‍යයක්‍ෂමතාව අඩු කරයි.


Hierdie opsie bepaal watter vorm van die naam dae gebruik moet word in datums. 	 මෙම අභිප්‍රේතය දින වලදී මාස දැක්විය යුතු ආකාරය නිර්ණය කරයි. Day name list, option for no day of religious observance


Wikipedia - Die gratis ensiklopidieQuery 	 Wikipedia - නිදහස් විශ්ව කෝෂයQuery


K- aanraakName 	 Name


DCOP Roep... 	 D- Bus:


Teksvoltooiing: pas by geen eenComment 	 පෙළ සම්පූරකය: ගැලපුම් නොමැතComment


YukonCity in Ohio USA 	 City in Ohio USA


Plaaslike lêer UrlDescription 	 ප්‍රාදේශිය ගොනු URLDescription


Doen nie vertoon rolstaafUnlimited (number of lines) 	 Fixed size scrollback:


Bevestig teken af 	 පිටවීම තහවුරු කරන්න (i)


Die Win Sleutel is nou gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. 	 Win යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ.


DVI- bekykerName 	 DVI දසුනName


Opstelling van sleutel bindingeName 	 සම්මත යතුරු බැඳුම් වල සැකසුමName


van Mar 	 of Mehr


EudoreCity in North- West Region Russia 	 City in North- West Region Russia


K- nuusGenericName 	 KNewsGenericName


WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) amount in units (real) 	 NAME OF TRANSLATORS


Netwerk- beheer agtergrondprogramComment 	 ජාල කළමණාකරන පසුඉමComment


LivingstonCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Kentucky USA


Title of the area where you test your keys are properly configured 	 එක් කරන්නTitle of the area where you test your keys are properly configured


Blokeer globale kortpaaieNAME OF TRANSLATORS 	 ගෝලීය කෙටිමං වලකන්නNAME OF TRANSLATORS


HagenCity in Jeonnam Korea 	 City in Jeonnam Korea


PlaneteCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Illinois USA


PortugalName 	 පෘතුගාලයName


BeeldCity in Israel 	 City in Israel


AlgeriëCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Canada


DcCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state in France


niksCity in Poland 	 City in Poland


Sun 	 City in Connecticut USA


Internet boeklysQuery 	 අන්තර්ජාල පොත් ලැයිස්තුවQuery


PlaneetCity in Western sahara 	 City in Western sahara


Venster tipe 	 කවුළු වර්ගය (t)


LeoCity in New York USA 	 City in New York USA


WaarskuwingCity in New Mexico USA 	 City in New Mexico USA


@ info 	 නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ ස්ථාපනයට විමසමින්... @ info


(gewoonlik Y) 	 (සාමාන්‍යයෙන් Y)


KlankvoorskouName 	 ස්වයංක්‍රීය පුර්‍වදසුනName


Cayman EilandeRegion/ state in Spain 	 Region/ state in Spain


PalauCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


BahrainCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


NederlandCity in Louisiana USA 	 City in Louisiana USA


Gebruikers 	 පරිශීලකයන්... of users


KoopCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maryland USA


PeruCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


KroatieseName 	 ක්‍රොඒෂියානුName


MarshallCity in Denmark 	 City in Denmark


KDE KomponentName 	 KDE අංගයName


CaryCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


DeltaCity in Indonesia 	 City in Indonesia


RobinsonCity in Croatia 	 City in Croatia


MaanCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Maltastar name 	 star name


Los hierdie opsie afgeskakel as jy die deurstap deur vensters na die huidige werkskerm wil beperk. 	 Leave this option disabled if you want to limit walking through windows to the current desktop.


BelizeCity in Brazil 	 City in Brazil


ParaguaaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name


Filter 	 පෙරහණ (l)


van Thu al- Qi`dah 	 of Thu al- Qi`dah


ManlikCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Idaho USA


Geen uitruil ruimte beskikbaarArguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 swap ඉඩ නොමැතArguments are formatted byte sizes (used/ total)


Soektog MasjienName 	 JavaScript දත්ත එන්ජිමName


KoreaCountry name (optional, but should be translated) 	 City in British Columbia Canada


LeesCity in Italy 	 City in Italy


Mount JohnCity in New York USA 	 City in New York USA


EnigeCity in Italy 	 City in Italy


KonquestGenericName 	 GenericName


OulikeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Kaart SpeletjieName 	 Name


Poort van SpanjeCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Kgrepethe unit minutes 	 kBytesthe unit minutes


@ item: inlistbox 	 හිස් පිටුවක් පෙන්වන්න@ item: inlistbox


BahamasName 	 බහමාස්Name


V. 120 V. 24 tempo Isdn 	 V. 120 V. 24 rate ISDN


WennerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nebraska USA


Groen BankCity in Poland 	 City in Poland


Hoog- laagCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Unie StadCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


Gebruik die X- bediener vertoon genaamd 'displayname'. 	 X- server display 'displayname' භාවිත කරන්න


Battery- monitorComment 	 බැටරි නිරීක්‍ෂකයComment


Gebruiker Las 	 පරිශීලක භාරය@ item sensor description


'n Lig gewig, tema venster bestuurderName 	 සැහැල්ලු තේමා යෙදිය හැක කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name


OngeleesStatus of an item 	 message status


Kontroles hoe Konqueror handvatsels onderstreep hiperskakels: Geaktiveer: Altyd onderstreep skakel Gestremde: Moet nooit onderstreep skakel Slegs op Sweef: onderstreep wanneer die muis is verskuif bo die skakel Nota: die tuiste is Css definisies kan oorskryf hierdie waarde 	 Controls how Konqueror යටින් ඉරිඇඳි සබැඳි හසුරුවන ආකාරය පාලනය: සක්‍රීය: සබැඳි යටින් සැමවිටම ඉරි අඳියි අක්‍රීය: සබැඳි යටින් ඉදි නොඅඳියි ගැවසීමේදී පමණක්: මවුසය සබැඳියට උඩින් යෑමේදී පමණක් යටින් ඉරි අඳියි වැදගත්: අඩවියේ CSS නිවේශනයන්ට මෙම අගයන් අතික්‍රමණය කල හැක.


LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Norway


OulikeCity in Angola 	 City in Angola


Verwyder Tema 	 තේමාව ඉවත් කරන්න (R)


normanCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Gaan na die vorige gids met ongeleesde boodskappeGo - > 	 Go - >


Nie moontlik na las beeldThe color depth of an image 	 රූපය පූරණය කළ නොහැකThe color depth of an image


LivingstonCity in Montana USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


MooreCity in Mississippi USA 	 City in Mississippi USA


ToeganklikheidName 	 ප්‍රවේශවිය හැකිName


Gebruiker koppelvlak ontwerp 	 UI නිර්මාණය


van Februarie 	 of February


MeksikoCity in Burundi 	 City in Burundi


KIO Voer uit - Maak oop afgeleë lêers, hou dop veranderinge, vra vir oplaai 	 KIO Exec - දුරස්ථ ගොනු විවෘත කරයි, වෙනස්කම් නිරීක්‍ෂණය කරයි, අපගත කිරීමට විමසයි


Comment 	 කැනඩා පාරිසරිකයComment


Alle gekalibreerde waardes vir die speelstok toestel% 1 is herstelNAME OF TRANSLATORS 	 % 1 ජෝයිස්ටික් උපකරණය සඳහා සියළු ක්‍රමාංකන අගයන් ප්‍රථිපිහිටුවිනි. NAME OF TRANSLATORS


Ctrl 	 Ctrl+O


Gedrag vir regs kliek op die vergroot knoppie. 	 Behavior on right click onto the maximize button.


St. Kitts en NevisName 	 St. Kitts and NevisName


TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 of TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


Hervergroot 	 ප්‍රති ප්‍රමාණය (s)


KDE Werkverrigting U kan hier instellings konfigureer wat KDE se werkverrigting verbeter. 	 KDE කාර්‍යක්‍ෂමතාව ඔබට KDE හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා සැකසුම් මෙහිදී සිදුකල හැක.


@ info/ rich 	 බිඳවැටීම් තොරතුරු ලබාගත නොහැක. @ info/ rich


@ info: credit 	 Dario Andres Rodriguez@ info: credit


van MarIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 of KārIndian National month 9 - LongNamePossessive


Blaai deur inligting bladsye (Info pages) Name 	 තොරතුරු පිටුව ගවේශනයName


KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive 	 of ĀshIndian National month 5 - LongNamePossessive


http: // www. grec. net/ cgibin/ lexicx. pgm? GECART=\\\\ {@} Name 	 http: // ec. grec. net/ cgi- bin/ AppDLC3. exe? APP=CERCADLCGECART=\\\\ {@} Name


KoopCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Jpeg BeeldDescription 	 Jpeg- පින්තූරයDescription


Tsjeggië RepubliekCountry name 	 Country name


Kde Hulp Sentrum 	 KDE උදව් මධ්‍යස්ථානය


AdaCountry name (optional, but should be translated) 	 Region/ state in USA


Speletjie BoComment 	 ක්‍රීඩාComment


kcmkomponentkieser 	 kcmcomponentchooser


OpenGL informasieName 	 OpenGL තොරතුරුName


Gevorderde Blaaiing In hierdie module kan jy sommige gevorderde blaai fuksies van KDE konfigureer. Internet Sleutelwoorde Internet Sleutelwoorde laat jou toe om die naam van 'n handelsmerk,' n projek, 'n gewildheid, ens in te sleutel, en na die van paste inligting te gaan. Jy kan byvoorbeeld net "KDE" or "K Desktop Environment" in Konqueror intik om na KDE se tuisbladsy te gaan. Web Kortpaaie Web Kortpaaie is' n vinnige manier om Web soek enjines te gebruik. Byvoorbeeld, tik "altavista: frobozz" or "av: frobozz" en Konqueror sal 'n soek op AltaVista doen vir "frobozz". Nog makliker, druk Alt+F2 (indien jy nie hierdie kortpad verander het nie) en sleutel die kortpad in KDE se Harloop Opdrag dialoog boks in. 	 වැඩි දියුණු කල ගවේශණය මෙම මොඩියුලය තුල ඔබට KDE හී වැඩි දියුණු කල ගවේශණයන් සැකසිය හැක. අන්තර්ජාලික යතුරු පද අන්තර්ජාලික යතුරුපද වලදී ඔබට වෙළද නාමයක්, ව්‍යාපෘතිය, නාම ආදීය ලිවිය හැක,, etc... ඒ අතරම සුදුසු ස්ථානය වෙත යාමටද හැක. උදාහරණයක් ලෙස ඔබට "KDE" හෝ "K Desktop Environment" වැන්නක් කොන්කරර් මත යෙදීමෙන් KDE නිවෙස් පිටුවට යා හැක. වෙබ් කෙටිමං වෙබ් කෙටිමං යනු ඉක්මනින් සෙවුම් යන්ත්‍ර භාවිත කිරීමේ මඟකි. උදාහරණයක් ලෙස, "altavista: frobozz" හෝ "av: frobozz" යනවෙන් යෙදූ විට Konqueror විසින් AltaVista "frobozz" සඳහා සොයනු ඇත. තවත් පහසුවෙන්: Alt+F2 පමණක් ඔබා (ඔබ විසින් මෙම කෙටිමඟ වෙනස් කර නොමැති නම්) KDE ධාවන විධාන සංවාදයේ කෙටිමඟ යොදන්න.


YukonCity in Haute- Corse France 	 City in Haute- Corse France


Grootte & OoriëntasieComment 	 ප්‍රමාණය හා කේන්ද්‍රීයතාවComment


IndiëCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Comment 	 Pidgin Emoticons තේමාවComment


Sluit na Huidige Ligging 	 දැනට ඇති පිහිටුම අගුලු දමන්නThis option links konqueror views


Ligstyl, 2e hersieningComment 	 ආලෝක රටාව, දෙවන පුනරීක්‍ෂනයComment


Kies hierdie opsie indien jy wil hê dat die e- pos kliënt in 'n terminaal venster (bv. Konsole) moet oopmaak. 	 ඔබට තෝරාගත් තැපැල් සහායක අග්‍රය (උදා. Konsole) තුළ ක්‍රියා කරවීමට ඇවැසි නම් මෙම අභිප්‍රේතය සක්‍රීය කරන්න.


Antigue en BarbudaName 	 ඇන්ටිගුවා සහ බාර්බඩාName


ChadCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


CaryCity in Croatia 	 City in Croatia


Hierdie oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As ander oortjies toegemaak word sal hierdie veranderinge verlore gaan. 	 This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes.


FrisianName 	 ෆ්‍රිසියන්Name


Wag vir 'n WM_ NET aanpasbaar venster bestuurder 	 WM_ NET අනුකූල කවුළු කළමණාකරු සඳහා රැදෙමින්


NepalName 	 නේපාලයName


Ster NaamCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


Maak skoon VeldeCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


StrandCountry name (optional, but should be translated) 	 star name


Java beleid: 	 ජාවා ප්‍රතිපත්තිය (J):


Woordeskat- afrigterName 	 Name


Veelvuldige WerkskermsComment 	 බහු වැඩතලComment


Kleur SkemasCity in Cher France 	 City in Cher France


& Replay Gain ModusReplay Gain state, as in, disabled 	 Replay Gain state, as in, disabled


OldenburgCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


XDG Program kieslyste (. werksskerm lêers) 	 XDG යෙදුම් මෙනුව (. desktop ගොනු)


LawrenceCity in Gabon 	 City in Gabon


MooreCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Japan


Web GedragComment 	 වෙබ් හැසිරීමComment


BahrainCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


SakrekenaarCity in Colorado USA 	 City in Colorado USA


AflaaiUsername for logins to Magnatune 	 Username for logins to Magnatune


StrandCity in Arkansas USA 	 City in Arkansas USA


Maak dit 'n oorgang dialoog vir die venster gespesifiseer deur WinID 	 winid විසින් දෙනලද කවුළුව සඳහා මෙම සංවාදය සහයෝගී කරන්න


GroenlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


Oordrag tyd: City in Vanuatu 	 City in Vanuatu


Spreukbande & PrenteScreen saver category 	 බැනර හා ඡායාරූපScreen saver category


The shape of the cursor, similar to a capital I 	 අවහිර කරන්නThe shape of the cursor, similar to a capital I


Tabel: Coptic month 6 - LongName 	 TobCoptic month 6 - LongName


TrinidadCity in Spain 	 City in Spain


Groot DeltaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


KanadeesName 	 කන්නදාName


AdaCity in Far East Russia 	 City in Far East Russia


Sessie '% 1' uitgegaan met status% 2. 	 Program '% 1' exited with status% 2.


ThailandCity in Germany 	 City in Germany


http: // www. wordreference. com/ it/ translation. asp? enit=\\\\ {@} Name 	 http: // www. wolframalpha. com/ input /? i=\\\\ {@} Name


TolkComment 	 ශෙල්Comment


@ action: button 	 වැරදි වාර්ථා අංකය ශ්‍රමිකව ඇතුළත් කරන්න@ action: button


Aansoek: 	 KDE යෙදුම්


Gebruik OopGL skerm spaarders 	 OpenGL තිරසුරැකුම් භාවිත කරන්න


Beweeg Lêers... 	 ගොනු ගෙනයන්න (o)


SkermbewaarderName 	 තිර සුරැකුමName


AdaCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Gyeongbuk Korea


MarshallCity in South Africa 	 City in South Africa


Gevaal@ item: inlistbox Adjective, language 	 @ item: inlistbox Adjective, language


Vertoon al die boodskap opskriftemessage encoding type 	 message encoding type


RussieseName 	 රුසියානුName


Bladsydictionary variant 	 විශාලdictionary variant


U wagwoord is nie verander nie. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Name 	 මවුස ස්ථානය හා කර්සරයName


DuplikaatvensterComment 	 කවුළුව උපුටාදක්වන්නComment


AdaCity in Hautes- Pyrénées France 	 City in Hautes- Pyrénées France


WesCity in Malawi 	 City in Malawi


sonder naam@ item: inlistbox Country 	 නම රහිතව@ item: inlistbox Country


MeksikoCity in Germany 	 City in Germany


Name 	 and තර්‍ක ක්‍රියාවName


Teks Lêer... Comment 	 පෙළ ගොනුව... Comment


KoopCity in South Region Russia 	 City in South Region Russia


Alexander StadCity in Alabama USA 	 City in Alabama USA


GaryCity in Kansas USA 	 City in Kansas USA


Kies die gebruiker vooraf wat laaste aangeteken het. Gebruik dit wanneer dieselfde gebruiker paar kere na mekaar gaan aanteken. 	 පෙරදී පිවිසුනු පරිශීලක පෙර තෝරන්න. එකම පරිශීලකයෙක් විසින් පිට පිටම කිහිප වතාවක් මෙම පරිගණකය භාවිත කරයි නම් මෙය භාවිත කරන්න@ option: radio preselected user


'n Venster is geminimeerName 	 කවුළුව හැකිළිනිName


@ info: tooltip 	 ගවේශනය නවතන්න@ info: tooltip


@ info bug status 	 වසා ඇත (% 1) @ info bug status


Vertoon Inligting BokseShow time- related info box 	 Show time- related info box


SoekgidseComment 	 මාර්‍ගComment


BoekmerkeGenericName 	 පොත්සලකුණු සොයා විවෘත කරන්නName


OumaName 	 Name


normanCountry name (optional, but should be translated) 	 City in India


Publieke Tyd spaarder (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org 	 පොදු වේලා ධාරකය (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org


Hier jy kan spesifiseer waar KDM die beelde sal kry wat die gebruikers voorstel. "Administrateur" verteenwoordig die globale gids; hierdie is die prentjies wat jy onder kan stel. "Gebruiker" beteken dat KDM die gebruiker se $Huis /. gesig. ikoon lêer mot lees. Die twee opsies in die middel definieer die volgorde van voorkeur as beide bronkodes beskikbaar is. 	 මෙහිදී ඔබට KDM විසින් පරිශීලකයන් නියෝජනය කරන පිලිබිඹුව ලබාගන්නා ස්ථානය ලබාදිය හැක. "පද්ධතිය" විශ්ව බහාළුමක් නියෝජනය කරයි; පහත සැකසිය හැකි පින්තූර වන්නේ මේවායි. "පරිශීලක" යනු KDM විසින් පරිශීලකයාගේ $HOME /. face. icon ගොනුව කියවිය යුතු බවයි. මූල දෙකම පවතී නම් තෝරාගැනීම් දෙකම අභිප්‍රේතාකාරයට මධ්‍ය නිවේශනය වේ. @ option: radio image source


Vergroot die deel van die skerm wat onder die muiswyser isName 	 මවුස කර්සරයට ආසන්න තිරයේ කොටස විශාල කරන්නName


KoreaCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


PeruCity in Gabon 	 City in Gabon


InformasieboodskapComment 	 තොරතුරු පණිවිඩයComment


Pos 	 My Calendar


LibanonCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive


Werkskerm Instellings AssistentComment 	 වැඩතල සැසියComment


CornishName 	 කෝර්නිෂ්Name


ManlikCity in China 	 City in China


AdaCity in Croatia 	 City in Croatia


Ontvanger@ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail 	 @ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail


MobieleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


normanCity in Congo 	 City in Congo


TrinidadCity in Netherlands 	 City in Netherlands


Virtuele Werkskerm drie is gekiesName 	 තෙවන අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


OldenburgCity in South Carolina USA 	 City in South Carolina USA


KanadaCity in Kentucky USA 	 City in Kentucky USA


Kaap Dalk magCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


HarrisonCity in Maine USA 	 City in Maine USA


% 1 Ckilo joule per mol 	 kilo joule per mol


UitstekendThe quality of music 	 The quality of music


AdaCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


Aanvaar 	 පිළිගන්න (A) @ action: button


Comment 	 ඉහළ # 2Comment


Vir URLs wat na lêers wys, maak die gids oop en kies die lêer, eerder as om die lêer oop te maak. 	 For URLs that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file


OkkitaanName 	 ඔක්සිටන්Name


dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 දීර්ඝ කළdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


@ info: tooltip 	 නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජයන් ස්ථාපනය කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info: tooltip


KoopCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Georgia USA


Groen BankCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


MonakoCity in Georgia USA 	 City in Georgia USA


onaktieweone of the seven cases (grammatical) 	 one of the seven cases (grammatical)


minminutes 	 minutes


Loop in die spesifiseerde XVenster 	 දෙනලද XWindowවේ ක්‍රියාත්මක කරන්න


SoIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 ඉරිදාIndian National weekday 6 - ShortDayName


@ info: status '1' is a url, '2' the username 	 KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය වෙත (% 1) ලෙස:% 2 ට පිවිසී ඇත. @ info: status '1' is a url, '2' the username


So- soThe quality of music 	 The quality of music


NAME OF TRANSLATORS 	 විකේතනය කරමින්: NAME OF TRANSLATORS


Fout raporteer@ title 	 වැරදි වාර්ථාකරණය පිළිබඳ @ title


HagenCity in Cameroon 	 City in Cameroon


Verander WagwoordComment 	 රහස්පදය අවශ්‍ය වේComment


PakkieCoptic month 8 - ShortName 	 ParCoptic month 8 - ShortName


St. LuciaName 	 ශාන්ත ලුසියාName


(c) Craig Drummond, 2004 	 (C) Craig Drummond, 2004- 2007


Verander na Werkskerm 5Comment 	 5 වැඩතලයට වෙනස් වියComment


YukonRegion/ state in Denmark 	 Region/ state in Denmark


% 1% 2size in 1024 bytes 	 % 1 YBsize in 1024 bytes


Sentrale Afrika RepubliekName 	 මධ්‍යම අප්‍රිකානු ජනරජයName


Instel vervris Tyduit (0 onaktiveerdes) 	 Set Refresh Timeout (0 disables)


ChadCity in Georgia USA 	 City in Georgia USA


KeniaCountry name 	 Country name


units 	 % 1 MiBunits


KDE Stelsel WagName 	 KSysGuardName


Puerto RicoCity in Indiana USA 	 City in Indiana USA


Virtuele Werkskerm tien is gekiesName 	 දහ වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


KoopCity in Central Region Russia 	 City in Central Region Russia


AlgemeenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


Konfigureer die blaaier gedragName 	 වෙබ් හැසිරීම සැකසීමName


Besit deur groep: 	 කණ්‍ඩායමට අයත් (g): file size isn' t considered in the search


'n Eenvoudige digitale horlosieGenericName 	 Javascript media playerName


Hierdie bladsy bevat verandering wat nie voorgelê is nie. Toemaak van die venster sal hierdie veranderinge misag. NAME OF TRANSLATORS 	 This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes.


Name 	 නෙට්බුක් සඳහා පැනලයName


@ action: button 	 මෙය තෝරාගත් තේමා ඉවත් කරයි. @ action: button


Hong KongCity in Gyeongbuk Korea 	 City in Gyeongbuk Korea


SiriëCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Aktiveer VensterComment 	 කවුළුව සක්‍රීය කරන්නComment


Des: City in Gangwon Korea 	 City in Gangwon Korea


Bevestig 	 තහවුරු කරන්න (V)


van DesemberJanuary 	 of DecemberJanuary


RomeniëRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Asië, SentraalName 	 මධ්‍යම ආසියාවName


LivingstonCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


DeltaCity in Illinois USA 	 City in Illinois USA


KhoIndian National month 1 - LongName 	 of PhāIndian National month 1 - LongName


BitTorrent Python Curses GUIGenericName 	 BitTorrent පයිතන් කර්සර GUIGenericName


Palesteinse GebiedName 	 පලස්තීන අධිරාජ්‍යයName


ManlikCity in Mozambique 	 City in Mozambique


ZambiëCity in Khomas Hochland Namibia 	 City in Khomas Hochland Namibia


Name 	 දැනට ක්‍රියාකරන යෙදුම් නැවතීමName


Werkskerm roosterName 	 ගූගල් වැඩතල ගැජට්ටුName


StrandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Kde knip & plak geskiedenis program 	 KDE කැපූම් හා ඇලවීමේ ඉතිහාස උපාංගය


Behandel URLs as lokale lêers en verwyder hulle agterna 	 URL ලිපින ගොනු ලෙස සලකා පසුව මකා දමන්න


RuimtevaarderQuery 	 AustroNautQuery


'n Venster is herstelName 	 කවුළුව ප්‍රථිස්ථාපිතයිName


Maak skoonCity in Texas USA 	 City in Texas USA


BerekenCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


Afstand Aanteken 	 දුරස්ථ පිවිසුම (_ R)


color- kcm- preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව අක්‍රීය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview


Plasma appletComment 	 Comment


WalloonName 	 වැලූන්Name


WennerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


Volg die opdrag, kan jy meerdere plek houers hê wat vervang sal word met aktuele waardes wanneer die aktuele program loop:% f - 'n enkele lêer naam% F -' n lys van lêers; gebruik vir programme wat meerdere lokale lêers gelyk kan oopmaak% u - 'n enkele URL% U -' n lys van URLs% d - die kabinet van die lêer om oop te maak% D - 'n lys van kabinette% i - die ikoon% m - die mini- ikoon% c - die opskrif 	 විධානයට පසුව ඔබට එක් එක් වැඩසටහන සමඟ එක් එක් අගයන් කිහිපයක් සහිත ස්ථාන ධාරක කිහිපයක් සැකසිය හැක:% f - තනි ගොනු නාමයක්% F - ගොනු ලැයිස්තුවක්; එකවර දේශීය ගොනු කිහිපයක් විවෘත කල හැකි භාවිතයෙදවුමෙ සඳහා භාවිත වේ% u - තනි URL ලිපිනයක්% U - URL ලිපින ලැයිස්තුවක්% d - විවෘත කරන ගොනුවේ බහාළුම% D - බහාළුම් ලැයිස්තුව% i - අයිකනය% m - කුඩා- අයිකනය% c - මාතෘකාව


WebwerweName 	 වෙබ් අඩවිName


Name 	 දෙනලද සැකසුමේ සුමටතාව වෙනස් කරන්නName


Name 	 ඔබේ බැටරියේ බල තත්වය බලන්නName


Staat/ Provinsie: Country name (optional, but should be translated) 	 City in Poland


Konfigureer Stelsel Kennisgewing 	 දැන්වීම් සකසන්න... (N)


Frikkie ThirionEMAIL OF TRANSLATORS 	 ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS


Vee Gids uitView - > attachments - > 	 @ item: inlistbox Inline mail forwarding


NikaraguaCountry name 	 Country name


CaryCity in Morocco 	 City in Morocco


CaryCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


Devanagari 	 දෙවනගිරිdigit set


WesCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Google GroepeQuery 	 ගූගල් සමූහQuery


SudanCountry name 	 Country name


Maak skoonCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


CaryCity in Volga Region Russia 	 City in Volga Region Russia


Herstel herroep 	 යළි කරන්න@ action


Nuwe 	 නව (N)


ChadCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


& Wagwoord: 	 මුරපදය (P):


Status: 	 To field of the mail header.


MarshallRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


TrinidadCity in Chungbuk Korea 	 City in Chungbuk Korea


WennerCity in Utah USA 	 City in Utah USA


Opera- styl: Kliek, skuif op, los.\ Let wel: konflik met 'Nuwe oortjie', en word daarom by verstek afgeskakel. Name 	 Opera- රටාව: ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\ වැදගත්: මෙය 'නව ටැබය' සමඟ ගැටේ, එම නිසා පෙරනිමියෙන් සක්‍රීය කර ඇත. Name


NikaraguaName 	 නිකරගුවාවName


MooreCity in Netherlands 	 City in Netherlands


van Oktober 	 of October


HeshvanIndian National month 8 - LongName 	 of ĀshwinIndian National month 8 - LongName


MaltaCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


l: City in Greece 	 City in Greece


Uitsonderings 	 මඟහැරීම් (x)


EstlandiesCity in New Brunswick Canada 	 City in New Brunswick Canada


Kaap Dalk magCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


(c) 2001 George Staikos 	 George Staikos


TajikistanName 	 ටජිකිස්තානයName


BarbadosCity in United Kingdom 	 City in United Kingdom


Wanneer 'n gebaar was gebruik: 	 ඉඟිය භාවිත වන විට (W)


Comment 	 අවසන් වෙනස්කිරීමComment


Leo KleinConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


StrandCity in Pas- de- Calais France 	 City in Pas- de- Calais France


ChadCity in Washington, DC USA 	 City in Washington, DC USA


Fatale foutComment 	 දරුණු වරදක්Comment


EstlandiesCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Stel die paneel taakbalk opName 	 අකුරු පිරික්සීම සකසන්නName


% 1 deur% 2 op% 3 track by artist 	 track by artist


Google NuusName 	 QEdje ගැජට්ටුName


Wissel HorisonToggle flags in the display 	 Toggle flags in the display


'n Hoë opstelbare venster bestuurder wat op Blackbox gebaseer isName 	 Blackbox මත පාදක වූ බොහෝ සැකසුම් කල හැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name


CaryCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


Leoobject name (optional) 	 object name (optional)


Multitran - Vertaal tussen Frans en RussiesQuery 	 Multitran - ප්‍රංශ හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery


Comment 	 ක්‍ෂණික ආරම්භකයComment


AltAzimuth 	 Azimuth


Besigtig Modus 	 දිස්වන ආකාරය (V)


Name 	 ඔරියාName


Costa RicaName 	 කොස්ට රිකාName


First letter of the alphabet (in upper then lower case) 	 නොදන්නාFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)


BelizeCountry name 	 Country name


Poollandstar name 	 star name


Netwerk AnaliseerderComment 	 NetworkManagerComment


Vereenigde KoninkrykName 	 එක්සත් රාජධානියName


KDE konfigurasie opstellingComment 	 Comment


Sentraal Europees 	 මධ්‍යම යුරෝපීය@ item Text character set


MooreCity in Japan 	 City in Japan


@ title: column 	 වැරදි ID අංකය@ title: column


Hierdie lettertipe is beskikbaar tesame met ander in dieselfde lêer; om voort te gaan om dit te skrap, moet almal geskrap word. Die ander geaffekteerde lettertipes is:% 1 Wil jy alles skrap? 	 You are attempting to enable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the enabling they will all have to be enabled. The affected fonts are:% 1 Do you wish to enable all of these?


BahrainCity in Florida USA 	 City in Florida USA


ArabieseName 	 අරාබිName


HeelalCity in Oregon USA 	 City in Oregon USA


& Opsomming 	 සාරාංශය (u)


@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 වලංගු නොවන වාර්ථා දත්ත@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation


Comment 	 මාරුවීම සඳහා කවුළු ලැයිස්තුව පෙන්වන්නComment


Konfigureer lêerbestuurder instellingsName 	 ගොනු කළමණාකරුගේ සැසුම් සකසන්නName


Hoog- laagCity in Sweden 	 City in Sweden


ChamorroName 	 චැමොරෝName


Soket lees: 	 සොකට්ටු කියවීම (k):


Groet: 	 සුභපැතුම් (G):


KirrilliesQFont 	 සයිරිලීකKCharselect unicode block name


ontwikkelaar (Javaskrip) 	 සංවර්‍ධක (JavaScript)


Skakel Ftp se "passiewe" modus aan. Dit is nodig om Ftp te laat werk agter vuur- mure. 	 FTP හී "නිශ්ක්‍රීය" ප්‍රකාරය සක්‍රිය කරන්න. මෙය FTP ගිණි පවුරු වලට පසුපසින් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඇවැසි වේ.


nsinprop- skandering 	 nspluginscan


Bevestig: 	 සත්‍යාපනය (V):


HagenCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


ECMA- 262 Uitgawe 3 (rofweg gelyk aan Javaskrip 1. 5) 	 ECMA- 262 Edition 3 (roughly equals JavaScript 1. 5)


KoopCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Georgia USA


OulikeCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Netherlands


WesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Hampshire USA


Die Beheersleutel is nou onaktief. 	 Control යතුර අක්‍රීයයි


Virtuele Werkskerm negentien is gekiesName 	 දහනමවැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


@ info 	 මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු බෝහෝවිට ප්‍රයෝජනවත් නොවිය හැක@ info


DeninName 	 සවසName


KoopCity in Liberia 	 City in Liberia


DeltaCity in West Virginia USA 	 City in West Virginia USA


Ingelegde Java Program BekykerName 	 Name


TrinidadCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Hoog PuntCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


LawrenceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


Punt HoopCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


BengaliName 	 නේපාලිName


WalloonseName 	 වැලූන්Name


BerekenCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Gangwon Korea


KoopCity in Ohio USA 	 City in Ohio USA


Resultate na lêer gestoors 	 ගොනුව වෙත ප්‍රතිඵල සුරැකිනි this is the label for the name textfield


HarrisonCity in Connecticut USA 	 City in Connecticut USA


% 1 (huidige) 	 % 1 (වත්මන්) @ action: button verb


DzongkhaName 	 සොංඛාName


Voeg Wees- snitte by iPod Databasis@ info 	 @ info


Linux GelukbringerName 	 Linux ලාංඡනයName


Afgeleë: 	 දුරස්ථ (R)


Vertoon planeet nameCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


Suid KoreaCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


YukonCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


GabonCity in Thailand 	 City in Thailand


Maak Aktiewe Besigtiging Toe 	 සක්‍රීය දසුන වසන්න (C)


@ item: intable custom bug report number description 	 රුචි@ item: intable custom bug report number description


Knipbord- bekykerName 	 ක්ලිප්බෝඩ් දසුනName


Outomaties Begin Klipper? 	 Klipper ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ කරන්න?


Venster Skadu AfComment 	 කවුළුව පහළට සෙවණ වියComment


SVE prioriteit vir inproppe:% 1 	 ප්ලගින සඳහා CPU ප්‍රමුඛතාව:% 1


Country name (optional, but should be translated) 	 City in California USA


'n Venster op' n ander werkskerm het aandag nodigComment 	 වෙනත් වැඩතලයක ඇති කවුළුව අවදානය ඉල්ලයිComment


WoordvoltooiïngComment 	 Comment


Kaap VerdieCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Missouri USA


HTTP KasskoonmakerComment 	 Comment


Maak skoonCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


MooreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


Herstel 	 යළි සකසන්න (R)


Alsa Menger VoorkantName 	 Alsa Mixer ඉදිරිපසName


AdaCity in Guadalcanal Solomon Islands 	 City in Guadalcanal Solomon Islands


TydCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Laas gespeel: When this track was last played 	 When this track was last played


Standaard KDE vir 4 verandering sleutelsName 	 4 වෙනස් යතුරු සඳහා KDE පෙරනිමියන්Name


Trek of Tipe Tema Url 	 තේමාව අදින්න හෝ URL ලිපිනය ලියන්න


KoopCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


@ info/ rich 	 සහන@ info/ rich


AfghanistanName 	 ඇෆ්ගනිස්තානයName


FijiName 	 ෆිජිName


OulikeCity in Austria 	 City in Austria


Maak skoon VeldeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virgin Islands


Name 	 දැන් වාදනය වන සංගීතය දක්වයිName


NoorweëCity in Wales United Kingdom 	 City in Wales United Kingdom


Comment 	 ඊලඟ ටැබය නිදහස් කරන්නComment


Maak Nuwe Tema... 	 නව තේමාවක් සාදන්න... (N)


Loop in die root XVenster 	 මූලික XWindowවේ ක්‍රියාත්මක කරන්න


@ option: check 	 බෙදාහැරීමේ ක්‍රමය: @ option: check


van MaartEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 of TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


KoopCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Alaska USA


Raak- tik AfrigterName 	 Name


sekondes 	 the star is a multiple star


Indien hierdie opsie ondersteun word, laat dit jou toe om die toestand van NumLock te stel wanneer KDE begin. Jy kan dit stel om na aan of af te verander, of om dit nie te laat verander deur KDE nie. 	 සහාය දක්වයි නම්, මෙම විකල්පය ඔබට KDE ආරමභයෙන් පසු NumLock හී තත්වය සැකසීමට ඉඩ දේ. ඔබට Numlock සක්‍රීයව හෝ අක්‍රීයව තැබිය හැක. නැතහොත් Numlock තත්වයක් නොසැකසීම සඳහා KDE සකසන්න.


Hoogte: City in United Kingdom 	 City in United Kingdom


'n Styl met alfa- vermengingName 	 අකාරාදිය යොදාගන්නා රටාවක්Name


Pikkewyn BeheerstasieName 	 විධාන ක්‍රියාත්මක කරන්නComment


Vertoon Vinnige Soekshown in the context menu when right- clicking on a folder 	 shown in the context menu when right- clicking on a folder


KDE Diens Bestuurder 	 KDE සේවා පාලක


normanCity in Jeonbuk Korea 	 City in Jeonbuk Korea


AdaCity in Egypt 	 City in Egypt


WebwerweComment 	 QEdjeComment


AdaCity in Brazil 	 City in Brazil


CaryCountry name (optional, but should be translated) 	 City in Chile


Redigeer Identiteit@ title: tab General identity settings. 	 @ title: tab General identity settings.


@ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org" 	 ජනනය කල බිඳවැටීම් වාර්ථා තොරතුරු ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. වරද පසුව වාර්ථා කිරීමට මෙම විකල්පය යොදගත හැක. @ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"


Maak skoon VeldeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


maand 	 months


OuteurCoptic month 4 - LongName 	 HathorCoptic month 4 - LongName


SpanjeCity in North- West Region Russia 	 City in North- West Region Russia


Joystick Hierdie module toets of jou speelstok reg werk. Indien dit foutiewe waardes vir die asse gee, kan jy probeer om dit met kalibrering reg te maak. Hierdie module probeer om alle beskikbare speelstok toestelle te vind deur / dev/ js[ 0- 4] en / dev/ input/ js[ 0- 4] Indien jy 'n ander toestel aandrywer lêer het, sleutel dit in in die saamgestelde boks. Die Knoppie lys dui die stand van die knoppies aan op jou speelstok, die asse lys dui die huuidige waardevan al die asse aan. NOTA: Die huidige Linux toestelaandrywer (Kernel 2. 4, 2. 6) kan slegs die volgende automaties vind: 2- asse, 4- knoppies speelstok 3- asse, 4- knoppies speelstok 4- asse, 4- knoppies speelstok Saitek Cyborg' digitale 'speelstok (Vir verdere inligting raadpleeg jou Linux bron / Documentation/ input/ joystick. txt) 	 ජෝයිස්ටික් මෙම මොඩියුලය ඔබට ජෝයිස්ටිකය නිවැරදිව ක්‍රියාකරන්නේදැයි පරීක්‍ෂා කිරීමට උපකාරී වේ. එය අක්‍ෂ පිළිබඳව වැරදි අගයන් ලබාදේ නම්, ඔබට එය ක්‍රමාංකනය මගින් එය සකසාගත හැක. මෙම මොඩියුලය / dev/ js[ 0- 4] හා / dev/ input/ js[ 0- 4] පවතින ජෝයිස්ටික් උපකරණ සඳහා පරීක්‍ෂා කරයි ඔබ සතුව වෙනත් උපකරණ ගොනුවක් පවතී නම් එය මෙම සංයුක්ත කොටුවේ ඇතුළත් කරන්න. බොත්තම් ලැයිස්තුව ඔබේ ජෝයිස්ටිකයේ බොත්තම් වල තත්වය පෙන්වයි, අක්‍ෂ ලැයිස්තුව සියළු අක්‍ෂ වල වත්මන් අගය පෙන්වයි. වැදගත්: වත්මන් ලිනක්ස් උපකරණ ධාවකය (කර්නල් 2. 4, 2. 6) ට හඳුනා ගත හැක්කේ 2- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික 3- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික 4- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික Saitek Cyborg 'අංකිත' ජෝයිස්ටික පමණි (තොරතුරු සඳහා ඔබට ඔබේ ලිනක්ස් මූලයේ/ Documentation/ input/ joystick. txt බැලිය හැක)


Hier kan jy KDE se gedrag pasmaak vir wanneer jy iewers binne 'n venster kliek, terwyl jy die verander sleutel inhou. 	 Here you can customize KDE' s behavior when clicking somewhere into a window while pressing a modifier key.


Konqueror is ontwerp na omhels en ondersteun Internet standaarde. Die mik is na volledig implementeer Die amptelik sanksie standaarde van organisasies soos as Die W3 en Oase, terwyl asook bygesit addisionele ondersteun vir ander gemeenskaplike bruikbaarheid funksies wat verrys as de facto standaarde oor Die Internet. En met hierdie ondersteun, vir soos funksies as gunsteling ikone, Internet Sleutelwoorde, en Xbel boekmerke, Konqueror asook implementeer: 	 Konqueror is designed to embrace and support Internet standards. The aim is to fully implement the officially sanctioned standards from organizations such as the W3 and OASIS, while also adding extra support for other common usability features that arise as de facto standards across the Internet. Along with this support, for such functions as favicons, Internet Keywords, and XBEL bookmarks, Konqueror also implements:


ManlikCity in Maryland USA 	 City in Maryland USA


Stelsel InkennistellingGenericName 	 දැනුම් දීම්Name


Virtuele Werkskerm een is gekiesName 	 පළමු වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


WebstylComment 	 වෙබ් රටාවComment


MorokkoName 	 MoroccoName


Die Metasleutel is nou aktief. 	 Meta යතුර සක්‍රීයයි


Plasing 	 ස්ථානකරණය (l)


Solomon EilandeCity in Utah USA 	 City in Utah USA


Gebruik Konsole as die terminaal applikasie 	 අග්‍ර වැඩසටහන ලෙස Konsole භාවිත කරන්න (U)


K- hopDescription 	 Description


UgandaCity in Palau 	 City in Palau


Hoog- laagCity in Loire- atlantique France 	 City in Loire- atlantique France


Welkom by% s om% n 	 % s (% n හි) වෙතට සාදරයෙන් පිළිගණිමු


WarwickCity in Germany 	 City in Germany


Herlaai Alle Oortjies 	 සියලු ටැබ යළිපූරණය (R)


VerwerpMDN type 	 MDN type


Dma informasieName 	 DMA තොරතුරුName


Suid- AfrikaName 	 දකුණු අප්‍රිකාවName


Sinoniem Oefening 	 Title for a list of antonyms (opposites) for a word


'n Geslote aansig kan nie gidse verander nie. Gebruik in kombinasie met' koppeling aansig 'om te ontdek baie lêers van een gids 	 A locked view cannot change folders. Use in combination with 'link view' to explore many files from one folder


van JanEthiopian month 7 - ShortName 	 of YakEthiopian month 7 - ShortName


dictionary variant 	 විචල්‍ය 2dictionary variant