{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կարիչ մեծ հզորության \t CHOOSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնտակտներ \t BCBG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Թատրոն \t Hotel Makasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կտրոն \t Sakana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ավտո - Մոտո - Վարում \t Avto - Moto - Velo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պլոր \t Feti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դրոշ \t Banganga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "արաբական \t Feti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ընտանեկան պլանավորման կենտրոնների դաշնություն (Frans) Ֆրանսերենhttp://www.planningsfps.be/activites/violences/Pages/default.aspx \t Lingomba ya botali mbotama ya bana http://www.planningsfps.be/activites/violences/Pages/default.aspx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արժույթ _ \t ayeba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t Bibenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փետրվար \t ma Mbongolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Շվեյցարիայի Համադաշնության \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայ_ \t ESIKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վերջին գրառումներ \t Yum bo’otik, Na bo’otik,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դրախտ \t Bango!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "տուն \t 3. Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ԹԵԺ ԳԻԾ _ \t 16 mars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն Կոնգոյի \t Histoire la Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'prefs-rc' => 'Վերջին փոփոխություններ', \t 'prefs-rc' => 'Mbóngwana ya nsúka',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնգոլի \t CHOOSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "PP, Պլաստիկ Շապիկներ MYHH02266-Bo (B) \t G65-G85 4PK MYHH02487-Pembe-BO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոգ \t azwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Պիացա Գարիբալդիի \t Jukaitei Hotel Kyotango Tangocho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոգ \t Mabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Համացանց \t Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բիլբաո \t Batika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'yourdomainname' => 'Ձեր դոմենը.', \t 'yourname' => 'Nkómbó ya ekitoli :',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Shedevr _ Հեղինակներ \t Malobali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Անտիգուա \t bonsomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԼՐԱՀՈՍ \t eKomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Վիլնյուս \t Zabolotnogo 150"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Միացիր հիմա \t © 2020 EtonDigital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հիասքանչ տեսարանով: \t Mesage: *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Համեմատել (0) \t Mambino (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ԱՄՆ Եվրոպա \t Miye ou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "պոեզիա \t Maloba naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "8.1 կմ \t Hachimanzaka 1.1 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերէն \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բելիզ \t Congo / Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ասիական \t Pamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կենտրոն \t Pīlingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տուրիզմ \t Bomaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կենտրոնական Աֆրիկայի Հանրապետություն \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "INCODE I622 Արդյունաբերական շարունակական Inkjet Printer \t Printa ya TheJ ya Handheld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Թեմա: \t Mesage:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "SMD SL ներսում լամպ-SMD MYHH67498-RGB-1 \t G65-G85 4PK MYHH02489-Pembe-BO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Հարավային Աֆրիկա \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Քանակ \t Moke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սալիկներ \t Katakolon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "բրիտանական \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տևողությունը: \t Mesage:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Brembo տրամաչափ \t Motobatt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Զամբիայի \t Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոկոսյան (Քիլինգ) կղզիներ \t Congo (Kinshasa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բելիզ \t Bolongongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոգ \t Banganga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ոլորտներ \t © O'Botama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Նեպալ \t Congo - Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Թատրոն \t KOKOKITO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "տուն \t KOMBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հաճախորդների 24/7 սպասարկում \t Service client 24/24 mikolo nyonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Այլ ծառայություններ \t Ko Kino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոգ \t Aigul Kosakova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ատլաս \t ndegé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "BDT] ողողողից \t BDT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "10 ԳԲ \t Kombo 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պրահա - Վիեննա –Մյունխեն \t ③Kamisato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հոդված 2 \t ETENI YA 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "դրամապանակը \t BCH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆիլմ \t Moko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Elokon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "միամիտ մարդ \t na Gaby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բնական Նյութական Covers MYHH02668-Bo (B) \t G65-G85 4PK MYHH02487-Pembe-BO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t pongi eyaki te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վերեւ \t BCBG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "այլ Video \t Kino Paladolomiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "��չ�滮 \t Soki likama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "© ՍՕՍ մանկական գյուղեր Հայաստան 2019 \t Lundi 07:00 pm - 10:00 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոգ \t Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն (Armenisch) \t Mituna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տարեթիվ 2017 \t Bibenda 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "anti-virus, գործիքներ (1) \t virus-Alati (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ձեռքով \t AKEI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բազմալեզու շարվածք \t BA CLIENT YA MALAMU PENZA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բնանկար \t Bang Po plage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մոկկո \t Moke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խմբեր \t MOKOLife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գոյութիւն ունէ՞ յաւիտենական կեանքը ապահովող աստուածաշնչային յիմնաւորում: \t Nzambe azalaka mpenza? Bilembo bizali biye bilakisi ete Nzambe azali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆիլիպիններ \t bavandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոգ \t LELO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ընդհանուր \t ZOLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԽԱՂԱ \t NAUTI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Աղջիկ \t Soki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կապ Us \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ամիսը՝ Մայիսի 2019 \t May, 2019 _ EloKoncert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վաչե \t Noki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Գուամ \t elongobani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Նվիրում ենք գիրք \t COLLECTION ETE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մեղմ \t Feti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Զիմբաբվե (3) \t Congo Brazzaville (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "արխիվացրած \t Makila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՀԱՐՑԱԿՈԽ \t Na na na awa awa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մյանմա \t Chine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռուսաստան \t Abraham Molamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռաքէլին \t Rachel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնտակտները \t biso.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Զարդեր \t LELO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Իման սյուներ \t Yeogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Քաղցր \t Limonene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բոլիվիա \t ekoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "այլ Видео \t ATMOSANI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրանցում \t MOKOLife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բոսնիա \t Congo Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'recentchanges' => 'Վերջին փոփոխություններ', \t 'recentchanges' => 'Mbóngwana ya nsúka',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լեզու \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գաղտնիության & amp; Տեղեկանիշ Policy \t Client: Bolingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Գվինեա \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հուլիսի 2018 \t 9º y 18º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Նովոսիբիրսկ \t Volokolamskoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հեռախոսահամար \t Nimero ya telefone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ազգանուն` \t Moteki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Հերակլիոն \t Katakolon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրենադա \t maloki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Տյումենի մարզի) \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՀԱՐՑԱԿՈԽ \t Nauti!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դիզայն \t Banganga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բամբակյա փափուկ \t Pamba ya Pamba ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սենտ Մարտինը \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գյոթե \t Omeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ամստերդամ \t 80035 Nola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մայիսի 2018 \t mai 2018 - ponabanaponabana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ստվեր \t SanGo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՊՈՐՏՖՈԼՅՈ \t PORTEFEUİLLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Kinsásá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "վիենային \t Rouge tango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տեսակ \t kasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ԿԶՆ \t SDG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Դաւիթն \t David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t Application EZA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Լեսոտո \t Congo-Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "40kmh արագությունը, \t 40kmh kasi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ուրախ կլինենք, եթե Դուք մեր կայքին առաջադրեք մի քանի տեսակ պճեղներ, գլխիկներ կամ սոխուկներ. Մեր կայքի անունն է՝ Սերմերի և բույսերի բանկ: Մենք կտարածենք դրանք, հետո մյուս սխտորի սիրահարների հետ կփոխանակենք տեղեկաությունը: \t toko sepela mingi soki bo koki ko tindela biso ba miso ya ayi ya mingi, mitu to mitu mikié na Lisangisi ya mboto mpé ba etoelé. Toko kabola yango sima na bato oyo ba lingaka ayi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերէն \t Yingyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Վալենտինի \t Valentine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Դալիան \t Motema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Օվերդրաֆտներ \t > printemps-ete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կարաոկե \t KIZOBAZOBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գաղտնաբառ: \t Mesage:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կանադա \t Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "դաս A B C D E F G \t Lingála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ \t Ndenge ya bondimami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Թելեր-en \t Mokolos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "«Այո»: \t N.D.É.]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սբ Մարտինին \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՀԱՂԱՐԾԻՆ \t Lokanga Boutique Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կարծիքներ \t Moni Lazariston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "փոստ \t Kitoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սիմոն Պետրոսը \t Yezu bákómaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "տղաներ - 2000 \t Bakoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հեռախոսահամար \t MoBu video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հետևեք մեզ Facebook-ում \t SiKanda en Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "2012թ.-ին Օսֆամը գյուղատնտեսական կոոպերատիվ հիմնեց Գոմք համայնքում: Կոոպերատիվը միություն... \t Mukongohttp://virginiarodrigues.art.br/wp-content/uploads/2017/06/06-Mukongo-Mix-5-96-kHz-Chris-Graham-Mastering-Feb-05.mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ \t NOKISAKI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "TOP ԱՌԱՋԱՐԿՆԵՐ! \t Bofandi na mboka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արտահանում \t Mesage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Թագավորության \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պլոր, \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "պահանջված վիրտուալ չափը չի համապատասխանում հասանելի չափին. հարցված=(%d, %d), նվազագույն=(%d, %d), առավելագույն=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Է կինոթատրոնում, или?.. – \t kino, və ya?.. –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արխիվ \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մարտի 2019 \t 9º y 18º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'dellogpage' => 'Ջնջման տեղեկամատյան', \t 'dellogpage' => 'Zonálɛ ya bolímwisi',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ներկեր \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "EnglishՀայերեն (Armenian) \t Lingala (Lingala)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լեզու \t elamu-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "_Պատճենահանել URL-ը \t _adɛlɛ́sɛ-wɛ́bɛ koákisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t POSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մարտի 2016 \t Bibenda 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հասարակություն \t Politíki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վարորդի գրասենյակ \t Kino sala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Հերցեգովինայի \t Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ծառատունկ՝ Մերձավանում \t Katakolon Mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՏՈՒՆ \t Libalis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՆԵՐ \t Po' CICOMBOLA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆրանսիա \t S. Afríka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բանալի \t Moke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "անցյալ \t Okasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t NAUTI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ձին Եւ Իր Տղան \t 2 Miso Ensemble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրաֆիկական ծրագրեր \t Ba aplikasion ya bililingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Նախընտրանքներ \t Malúli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կիրիբատի \t Congo - Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Լվովի \t 3778 Kyotango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Saint Martin (ֆրանսերեն մաս) \t Congo (Kinshasa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տուն \t butu***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Դուք դուրս եք գալիս գրաֆիկական ցանկից և սկսում եք աշխատել տեքստային միջերեսով: \t Ozali longwa na esika na bilili ya lolenge ya kopelisa mpe ozali kokota na esika ya makomi pamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տուր դեպի Վրաստան \t toki pona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "2 Աստղեր \t 1º y 2º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Image մոդելի \t Congo (Brazzaville)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ամենաընթերցված \t SANZALA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Անգլերեն English \t Tango DJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոգ \t Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Լոնդոնում \t Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հատուկ: Gao Huailin \t PE tee alinganayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "տուն \t Moteki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պարկ \t SIKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հարգ \t EKOKOM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Երկարություն \t Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Ելք... \t Kobima..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սոցիալական \t Lisalisi to lisungi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆորում \t Mayangon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Բարի գալուստ Գնոմի աշխատանքային էկրան \t Mbɔ́tɛ na kompíta ya biló GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t noki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փաստեր \t Sololeier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Դուբայում \t Malobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կազանում \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "տրիխոմոնիզաց. \t tricomonaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "լեհական \t BIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կիպրոս \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Google Հրաշալիքները \t YANGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "3.6 կմ \t Moko 1.9 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Տուվալուն \t bomoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Յալթայում \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Առեղծվածային GEGL \t GEGL ya kokamwisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Միացյալ Թագավորություն \t Congo Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆանկոյլներ \t Wololo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "�Թ��� \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կանտոներեն \t kosalela Tanga mingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնտակտներ \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գործարկում%s \t Bofungwami ya %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "քրիստոնյաները \t bamusulman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հարցում \t Kokobay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Կառավարում \t Boyángeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t - pe�na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կալինինգրադի \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Հնդկաստան \t CONGO -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խոհարարություն Stone Set \t pizza Bato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ամերիկայում \t Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բեժ Linen Palazzo շալվարին $ 64.80 $ 72.00 \t Pamba la Pamba la Pamba la 100% $ 71.20 $ 89.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դիտել բոլորը \t Mabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "երկակի (34) \t engayi (34)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "11 կոդը Հեռախոսներ: \t 11-kode Telefone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "3.5 կմ \t Moko 500 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրգռել \t Mateya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ավետիսյան \t Avantango Tango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Չեխիա \t Congo Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "աղջիկը աղջկան \t Futa lycée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ապրիլի 2017 \t avril 2017 - ponabanaponabana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Վանդա Գնոմ ձկնիկը \t Wanda mbisi ya GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սիդնեյի \t Kinsásá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Անալ \t Adéu ye-yé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "վկայագրերը \t MOKOLife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Պենզայի \t Penza Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պլաստմասե/Plastik \t Ekobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կիոկուշին կարատեի առաջին սև \t Sukitte Ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Դոմինիկա \t bayeba pe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՖԻԼՄԵՐ \t Congo (Brazzaville)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Տոգո \t Tongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Տուն \t Maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գեղարդավանք \t Katakolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պիտեր Պաուլ Ռուբենս \t Mayébani sémbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "1.1 կմ \t Moko 550 м"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "սակարկութիւնները զորոնք \t alévis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Սեղանի պարագաներ \t Bikelakela ya buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բուկակե \t Solo Kosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Տրինիդադ եւ Տոբագո \t Congo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սիրողական սև աղջիկ տալիս БЖ \t Lingála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ԱՄՆ \t Lingála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հայերէն \t Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Միացե՛ք մեզ \t Aza Mansongi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Lopotala, lopotala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լրահոս \t Ekoteknika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կարծրույթներ \t Kokolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արաբական \t Kobika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "_Նախաբան \t Bino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բուհեր \t Boye-boye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լրատու \t TANGOLUNDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'personaltools' => 'Անձնական գործիքներ', \t 'personaltools' => 'Bisáleli ya moto-mɛ́i',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գովազդ \t POSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Դոստոեւսկին \t na Millionnoy \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խորհեր \t Kobunboku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մայր \t MAYI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մադագասկար \t Congo Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պատվոգրեր \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "1-ին եռամսյակ \t sanza ya mwambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Malako™"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Թաբուլե \t Mitemaxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ՖԻՖԱ \t NA NA NA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Serg5- ը \t Lundi NA -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մակեդոնիա \t Misolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "մահմեդական \t Balingomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լիկյոր \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լատեքս \t sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՏԵՍԱԿԱՆԻ՝ \t PALAKISS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t LOKOMAT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Անանուն \t Kómbó tɛ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "(WANT17) Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ \t (DJKNT) Beibel: okanisi tongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կանանց տոներ \t Oyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դրոշ \t Congo - Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փնտրել: \t Mbala Mbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մուտք \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "× Փակել \t EPESI 1.3.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մարզասրահ \t Sala Batela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t boluki ya kala mingi te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մանրամասն \t Tina & Kompani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Էրիթրեա \t Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Նյուտոն \t Moko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "DOUBLE-կրկնապատկում \t 1º y 2º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փաստաբանների, կացության իրավունքի փաստաթղթերի, ձեր օտարերկրացիների իրավունքների և միջազգային ընտանեկան իրավունքի համար (օրինակ երբ դուք կամ ձեր զուգընկերը ունեք արտասահմանյան անձնագիր կամ չունեք մշտական վիզա) այցելեք հետևյալ կայք՝ www.integratie-inburgering.be/juridische-dienstverlening կամ զանգահարեք հետևյալ հեռախոսահամարին՝ 02 205 00 55։ Հավելյալ տեղեկություններ կարող եք գտնել հետևյալ կայքերում՝ www.agii.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht www.progresslaw.net \t Makambo etali mosambeli, buku ya bofandi, likoki lya libota etali mikili minso (ndakisa : yo to Molongani na yo, ozali na bulu ya ba paya ; yo to mobali na yo ozali na ndingisa ya bofandi libela te. www.integratie-inburgering.be/juridische-dienstverlening to benga na biro mpo ya kosalisa babongoli na 02 205 00 55. Mpo na koyeba makambo mosusu: www.agii.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht www.progresslaw.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կապ \t Kombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մահմեդական \t bazali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Տեղադրված է%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Շրի Լանկա \t Congo ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հեռախոսներ և պարագաներ \t ELONGA EN VIDEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ընտրել Page \t Groupe MPO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լամպ LOL \t Omisalj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կուսակրոն \t Moko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փնտրէ GotQuestions.org հայերեն \t Totombeli bino boyei malamu na Site Internet ya biso na lokota ya Lingala www.GotQuestions.org!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Պետրոսը \t Piere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Ներկայացնում են. \t Ekomeli yo na nzela ya:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "24 մայիս 2016 \t 4 mai 2017 - ponabanaponabana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գովազդատուներին \t Mokilizingas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սիլիկոն \t Ergotango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Նիկիտա \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Երիզով \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "բոցամուղերի թողարկում \t CHOOSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պատկերասրահ \t EKOSAN ( 0 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոգ \t Baye Kanton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խաղալ \t Zolo Du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "anti-virus, գործիքներ \t virus-Alati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Նորություններ \t Izangai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կապնվեք մեզ հետ \t Suivez Po Na Bana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լեզու \t BAKOKKO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրասենյակ \t Katakolon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'tooltip-pt-userpage' => 'Ձեր մասնակցի էջը', \t 'tooltip-pt-userpage' => 'Lokásá la ngáí',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Անաստասիա \t MangoBango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Միացյալ նահանգներ \t Donu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ազգանուն * \t Mesage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "4.1 կմ \t Moko 400 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԿԵԴՐՈՆ \t Ekomi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բրյուսելում \t Kin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բանգկոկում \t Ya 15:42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայկական (Armenian) \t Lingála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ոստիկաններն \t COP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "100% Cotton Plaid Patchwork խոշորացված սվիտեր \t Pamba ya Pamba ya Black 100 ya Black Scarf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԳՈՐԾԸՆԿԵՐՆԵՐ \t Ekolobud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պաշտոնական էջ: Tango \t Wikipedia: Tango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Օրինակներ \t Po - Pe 8:00 - 16:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրիգոր Լուսավորիչ 15/1 \t 1º y 2º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ճապոնիայի \t Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կինշասա \t Kinsásá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ամառ 2013 \t printemps Ete 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "աղոթել \t LELO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Համակարգի կազմաձեւ և վերահսկում \t Bobongisi et Bosenzeli ya sistem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ժնևում \t Genève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հայերեն _ \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "'%s': %s ֆայլի ընթերցման սխալ \t Libunga na botangi ya nkasa \" %s \" : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մայիսի 2017 \t 9º y 18º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Բազմամիջանքի ընտրացանկ \t Menu Multimédia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "վիետնամական \t Moto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տեսանյութ \t MaBE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "հաշվարկային տեսակի քարտ \t carte na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վագրի հագուստ / Վարձույթ \t Ndaka ya Biso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արագություն \t Lisangá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԲԼՈԳ \t _ LELO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրասենյակ \t ELAMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արագ սնունդ \t Soki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կորեա \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կայքը \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռոբին Հուդի \t Vita Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կարծիքը` \t Mesage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Յերիմութը \t na Yarmuthi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Նախագիծ \t Soki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "վարչապետը հրաժարականի \t MBONGWANA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայաստանի Հանրապետություն \t MOKOLife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆիլմի \t Mikumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մեկնաբանությունները Tango \t Wikipédia : Tango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "թումաճան \t monoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մարդիկ \t Bino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոգ \t Omisalj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Գինը \t Zando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Էջ 2 \t Kati 5-te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կիեւ \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Վենեսուելայի \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գինը \t Bino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բաքվի \t Bakoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՖԶԿԲ-Ա \t Bofanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Հովիկը \t Ekobo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Յուղեր - Уксусы - \t Avto - Moto -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գծանկար \t Moke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կատալոներեն \t Lingala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փակել \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Երկուորեակ աշակերտակիցներին \t moko moko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տուր ինֆո \t Katakolon Train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t Malapterurus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t po 50 solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կարողությունները \t MOKOLife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Էսսե \t Neti­quet­te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կանանց և տղամարդկանց հավասարության կենտրոն՝ հետևյալ կայքումhttps://igvm-iefh.belgium.be/nl/publicaties \t Lingomba ya loléngé nako kati ya mwasi na mobali: https://igvm-iefh.belgium.be/nl/publicaties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Այս շրջանին չենք կրնար հայերէն լեզուով հարցեր ընդունիլ: Եթէ կրնաք կարդալ եւ գրել անգլերէն լեզուով, ձեր հարցերը ղրկեցէք -http://www.gotquestions.org/Bible-Questions.html կայքէջին. \t Mpo ezali na ngolu nde obikisami, o nzela ya bondimi � mpe eye na bokasi bwa yomei te, ezali likabo lya Nzambe-na misala te, ete moto moko abeta ntolo te."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տուն \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "տուն \t Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "հրեական \t yuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "'%s': %s ֆայլի վերադարձման սխալnamename \t Libunga na kogumbaka nkasa '%s': %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պատկերագիրք-կատալոգ: \t MotoBau - MotoBau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գնոմի մեծագույն ուժը մեր ամուր համայնքն է։ Իրականում յուրաքանչյուր ոք, ունենալով կամ չունենալով կոդավորման հմտություններ, կարող է իր ավանդը ներդնելԳնոմն առավել լավը դարձնելու գործում։ \t Bokasi ya koleka ya GNOMe ezali lisanga na ye ya nguya. Moto nyonso ayebi to ayebi te kotonga ba programmes, akoki kosunga nakokomisa Gnome malamu koleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Շեւչենկոն \t Jukaitei Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Տորինո \t Nola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Քրաշ \t butu***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գնոմի կենտրոնացումը գործածելիության և հասանելիության, կանոնավոր թողարկումների և կորպորատիվ ամուր պաշտպանության վրա եզակի են դարձնում այն ազատ ծրագրային աշխատանքային էկրանների շրջանում։ \t Likebi ya GNOME na lolenge ya kosalela et kozala na yango, cycle ya bokaboli ya ntango nyonso, pe bokebi ya ba entreprises minene ekomisi yango malamu minigi na ba environnements nyonso ya ba buro ya bonsomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Other Languages​​ - այլ լեզուներով \t Lingála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "LELO EL-LL1821 Tor 2 Անջրանցիկ եւ վերալիցքավորվող զույգերի օղակ \t LELO EL-LL2821 LELO Nea 2 $ 82.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "բալկանյան \t Tango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մուսս \t mbisi ya mayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լոգարանախցիկներ \t Keilakisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԳԼԽԱՎՈՐ \t [MOKO]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գործընկերներ \t MOBU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "(հայ) Նոր հեռանկարներ \t Mesage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հայտին ֆիլմեր \t Ashemaletube fetišs solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնգո2733$58.90 \t Kongó2733$58.90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոսովոն \t Congo-Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "գոլֆ \t MAMAYOKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնֆեդերացիաի \t Swisi ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'movepagebtn' => 'Տեղափոխել էջը', \t 'movepagebtn' => 'Kobóngola lokásá',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ծիտ, \t Nkisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Pepper Burger Bar-ի ծննդյան օրը.. \t kolata pili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "արեւմտահայերէն \t O aza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "'%s' կանոնավոր ֆայլ չէ կամ թղթապանակ չէ \t Nkasa '%s' ezali nkasa ya malamu te tope liboke te."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "21 մարտի 2017 \t 18 mai 2017 - ponabanaponabana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լեզու \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կանխավճար \t Botia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Pin վրա Pinteres \t 2015 - Motema Pembe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Անգիլյա 2012 \t Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "վարձով \t Omisalj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "պոեզիա \t Tomisato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "« Առաջին \t Mayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ուղիղ \t KOKOKO! - Tokoliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "EnglishՀայերեն \t Biso!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "- Տոստեր \t - Lisanza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ասիայում \t Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Limonene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մուսկուլ , \t Feti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "4 Աստղեր \t 3º y 4º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Թաեքվոնդոյի մարզումներ \t Taekwondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սիրունիկ \t olalaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Եգիպտոս \t Saki — Primorskiy Saki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ապրիլի 2018 \t 18 avril 2018 - ponabanaponabana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t Kyozangama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "իտալական \t BOMOKO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ինչպես է \t Yé Yé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "AM ՀԱՅ \t Kozipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կիոտոյի \t Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "1.9 կմ \t Moko 1.9 км"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերէն \t 8. Azali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սաունա \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "լուրեր \t Moko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բուդապեշտում \t Zala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Փիսոն \t Kokomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆինանսավորել \t Pandemie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ներարկումներ \t Na lopitalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Նյու Յորքում \t basal 'y a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Նախագահ \t EKOTEK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "50 մ2 \t Penza 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ալբանական \t Leki ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մեկնաբանություններ \t komitungisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ընտրել \t Akolala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պաշտոնական էջ: Kingo ROOT \t Wikipédia : Kingo ROOT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Երշիկ \t AlanDeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Լիվերպուլի \t Esila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Author: Յ. Բորն, Յ. Լեյ \t Mokolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "English հայերեն \t Brazzaville, Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "315-630mm PE խողովակ Extrusion մեքենա \t 315-630mm PE bomba extrusion mashine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԽՈՐՈՎԱԾ \t MOKOLife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Boye-boye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լուրեր \t Indépendant Tina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Օսմանյան \t Engumba ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'qbspecialpages' => 'Սպասարկող էջեր', \t 'qbspecialpages' => 'Nkásá ya ndéngé isúsu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "լատիներեն \t Photo Yo Yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "1.3 կմ \t Banganga 1.2 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "տուն \t SIKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t SitemapSitemap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Նպատակը. \t OH Kino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԻՆժեներ-կոնստրուկտոր \t Noël à Nkita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրանցվել NCS- ի համար \t S.O. S.O. S.O. S.O."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սամոա \t likoki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վրաստան \t \"Luka Moto\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գործընկերներ \t Kokenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Տարբերակ \t Libóngoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խորհուրդ \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կիրառելի Tube \t MPE Unia Tee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Mayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'yourrealname' => 'Ձեր իրական անունը.', \t 'yourrealname' => 'nkómbó ya sɔ̂lɔ́',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Շակիրան \t Shakira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հովնան \t Yoane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հասցեն \t SitemapSitemap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Photo Gallery, Հանդիպումներ \t Bunda po"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԳԻՏԱԺ \t Volokolamskoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հայերեն \t Kombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Աշխատանքներ \t Omeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "* Կարմիրով նշված օրերին զբաղված է \t - Na malili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լյուքս \t Teya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արթիկ \t MITWRIKENDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հայերէն (Armenian) \t mai 9, 2016 – Mokolo Projects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հայերէն (Armenian) \t Na Lingi Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ԵՎՐՈՊԱ` \t Mabina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Զարդարելը \t Etape Moto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "բյուզանդական \t Motángo mwa bato mozal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Համակարգի հատկություններ \t Palamɛ́tɛlɛ ya masíni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Օգտակար \t ELAMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Թբիլիսի \t lelo ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ազատ \t Bino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Վիքիպեդիայի \t ɛ Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մարդահամար \t sakotika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ինֆո \t monamona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ժան \t leki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հոկտեմբերի 2017 \t Po-Pe: 8:00-17:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Site MapՆորություններ \t Blog - Makasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հատուկ առաջարկ \t Miké Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պորտալ \t Filimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռուսաստան \t Mpenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "գրախոս \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սուդանի \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մալդիվներ \t Partenit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t Moteki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր - ISEC \t Suivez Po Na Bana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արեւմտահայերէն \t Na nkótá isúsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ֆիննական \t Congo-Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Իտալիա \t Congo Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Անուն : \t mesage :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լիկյոր \t Bibenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ջիբրալթարի \t Congo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վաճառք \t Zala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "իտալական \t Mokambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՊԵՏԱԿԱՆ \t lobilobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԲԼՈԳ \t Bino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրախանութ \t Sala Kinoki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆիլտր \t ZAMBELIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ծրագրեր: \t MOKO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Էլփոստ: info@pastaban.org \t PROJET HOPTBISSO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆայլի պահպանման համար անունը նշված չէ \t Kombo moko te epesami pona kobomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կարտոֆիլ \t Soki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "պորտուգալերեն \t esé na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տարբերե՛ք իրական լուրը կեղծից \t Topemi Masolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բիկինի \t Moke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բարբադոս \t Kongo Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՄԵՆՅՈԻ \t MISO POTA KYOTO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ընտելական URL \t Nom Mayele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Երկիր \t * Ekolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բառը \t \"Essengo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կապ մեզ հետ \t Yango - Contact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Րիվաս \t SoloLek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "նման \t Yé-Yé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դրոշ \t Businenge Tongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գործարկման համար (Exec) հրահանգը բացակայում է \t Etámbuiseli kobonga tɛ́"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հարդքոր, \t Feti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ձյուն \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մուսին \t Mushi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրաֆիկ ա \t GGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ծրագրեր \t Talatala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "թուրքական \t bawuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վահրամ Դավթյան \t Moteki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ցատկ \t MISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դրոշ \t Kosana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վալենտին \t Nauti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կատարեք € \t mibeko ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տալլին \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մանրամասն... \t Miso 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոսովոյի \t epesama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Биография _ Նարեկացի \t zambatango 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Էլոկոն \t Elokons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Այս պահին Հայերեն Վիքիպեդիան ունի 240 607 հոդված։ \t Nkásá 3 046 ya lingála izalí o Wikipedia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Աջակցություն \t BCBG MAXAZRIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "քաղվածք Oil \t TE/AMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խոհարարություն. \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մուտք \t Lisalisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Աուգսբուրգ \t Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆայլեր \t Omeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մինի լամպ շիկացման & LED SL MYHH67018-SO \t G65-G85 4PK MYHH02487-Pembe-BO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԿԱՆՈՆ \t Pandemie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "English _ Հայերեն _ 한국어 \t Lisapo ya Kama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կարճ \t maladocam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հայերեն \t MISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պետրոսյան Ռոզա - Hrashq Tnak \t Par : Lisapo ya Kama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Օրթոդոնտ \t Ekangele koleka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տարբեր ապաստարանների, ամբուլատորիայի և կանանց ապաստանների մասին տեղեկություններ կարող եք ձեռք բերել 1712 հեռախոսահամարի հետ կապ հաստատելով՝ երկուշաբթիից մինչև ուրբաթ ժամը 9։00-ից մինչև 17։00, ինչպես նաև CAW-ի միջոցով։ Հավելյալ տեղեկություններ կարող եք գտնել հետևյալ կայքում՝ www.caw.be www.ecouteviolencesconjugales.be\\maisons.php կամ զանգահարել 0800 30 030 (Ֆրանսերեն լեզվով)։ \t Koyamba, kopesa esika ya kobika na baye bazali koniokwama (ba mama elongo na bana). Lisalisi ekozuama nzela ya singa : to na nzela ya: 0800 30 030 www.ecouteviolencesconjugales.be\\maisons.php"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ավստրալիա \t Australie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Չիման Ասիայի Shows \t Sala masini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վուլկան \t Zolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Երկաթ \t Esálisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պլոր, \t Feti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կոնֆերանս \t PE tee alinganayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կրետե \t Positano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ատլաս \t Emakisaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Zo yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մոնտերեյից \t NA NA NA NA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արարատբանկ \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Zartonk (Զարթոնք) \t Boni zo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ԱՄՆ \t ou te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "100% բամբակ \t Polo 100% coton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՍԻՐՎԱԾ \t Aizumisato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կիրիբատի \t elongobani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Անուն և ազգանուն \t 80035 Nola (NA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պիտակներ \t Naloba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կենտրոնական Աֆրիկյան \t Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բուտիկ \t Botalatala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "100% Cotton Plaid Patchwork խոշորացված սվիտեր $ 75.65 $ 89.00 \t Pamba la Pamba la Pamba la 100% $ 75.65 $ 89.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Երիտասարդ զույգերին ուղղված հատուկ տեղեկություններ (Frans) Ֆրանսերեն: http://www.aimesansviolence.be \t Lingomba ya libala ya bilenge : tala na nzela ya internet: http://www.aimesansviolence.be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ծրագրեր \t Linga Longa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Fitness հագնում \t Sukima Suki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Աղջիկներ \t Bebe fete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լիկյոր \t ZINGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դրոշ \t Congo (Brazzaville)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մոնտե Տիբերիո \t WOLO fucets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Պերու \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'mywatchlist' => 'իմ հսկացանկը', \t 'mywatchlist' => 'Nkásá nalandí',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Աֆրիկայում \t Congo-Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "\\ո 1 \t „MOKO”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'mainpage-description' => 'Գլխավոր Էջ', \t 'mainpage-description' => 'Lokásá ya libosó',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հանրաճանաչ երկրները \t Katakolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պերու \t Mokolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Sխելացիություն N / A \t Solilite N / A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հայերեն \t mambino:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "13. Ձորաղբյուր - 2000 դրամ \t Congo (Congo-Brazzaville)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լիմոն \t Limonene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ավստրալիա (Brisbane) \t Congo (Lubumbashi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆոտոսրահ \t Kasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "5 Աստղեր \t 5º y 6º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լայնություն \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Օրլանդո Ֆլորիդա \t Longa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "1.6 կմ \t Moko 1.7 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մոնտենեգրո Ռուսաստան \t — Morskoe Saki —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դոմեն \t Sembo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կանադայի \t Kota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սպասք \t Longi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պատվերի անդորրագիր \t Bisabololo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "լուսանկար \t Solo tango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ցուցասրահ \t MOBU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պորտֆոլիո \t BCBG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արևածաղիկ \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԿԱՊ > \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սերգեյ Գրիգորյան \t Posa Positano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերէն \t Masolo Ya Kati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Աքիս \t Mambino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Անհայտ կոդավորում %s –ի համար \t Encodage eyebani te : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Email սխալ է \t Mesage *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Էջ 5 \t Kati 5-te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Իսկ դուք գիտեք, թե? \t Mwasi Makasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Լիբերիայի Հանրապետություն \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հեռախոս \t Telemovel/Telefone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t ZOLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Windows- ի \t Sookasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մարոկկո \t Congo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՀՀԴ \t BOTANGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գիտություն \t BCBG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լրահոս \t po mamasolé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԵՐԵՎԱՆ \t Batela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Virunga ազգային պարկի \t kasalisa biso mpo mopepe mabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արմավիր \t Komande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արագած \t About Kokolala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կայքն արդիականացվել է 2016թ.: \t Moïse Katumbi 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մատթեոս : \t MAYI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հավելված \t InsO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դրոշ \t Ekobana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆուտբոլ \t Mibéko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արտադրողներ \t kandekotid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լոռի \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Զաիր \t Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ամերիկյան \t lingála ya Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փաստաթղթեր \t Sakana - Contact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ուլտրաձայնային emulsification \t Ezolimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "համայնք \t posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "հիշատակում Երաժշտություն \t Mambino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հեռախոսահամար: \t EKOMAT MR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "մանրամասն \t Tango Ensemble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռուանդա \t RBC Elikya, Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Bino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տուն \t Feti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փոստի (*) \t Mesage (*)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Галерея _ Շահումյան Ալկո \t Mayi - Google+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Հարյուրավոր մարդիկ իրենց ավանդն են ներդրել Գնոմը կոդավորելու գործում՝ սկսած նրա ստեղծման օրից՝ 1997թ–ից. շատերն օժանդակել են այլ կարևոր ուղիներով՝ ներառյալ թարգմանությունները, փաստաթղթերի ձևակերպումը և որակի ապահովումը։UnknownMonitor vendor \t Ba nkama ya bato basungi ya botongi ya projet GNOME uta mbotama na ye na mobu 1997; mingi lisusu basungi na makambo mosusu ya ntina koleka neti libongoli, makomami pe bobateli ya qualité.UnknownMonitor vendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "թխվածքներ \t Limonene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ձեր խնդրանքը կատարվել է: \t Printemps/Éte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ձեռնասանդուղք \t 3 bino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գտեք մեզ Google+ հարթակում \t ビデオ 'na na na na na ...'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t Moke Ta Ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Աթենք \t Molai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՄԱՐԶԵՐ \t Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Էլ-փոստ: \t ZOLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Յոնաս \t Nauti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հնաոճ \t Feti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "www.gotquestions.org/Armenian - աստուածաշնչեան հարցի պատասխան \t www.gotquestions.org/Lingala - Mituna mya Bibilia miye mipesami biyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Նորվեգիայի \t Nederlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կա մեկը ով պատրաստ է ձեզ լսել։ \t Ozali na kimiâ te na libala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մուտք անձնական Էջ \t Te man tika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "IASIA 2019 թ. գիտաժողովին մասնակցության առաջարկ \t heminei 12:18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "69 900դր. 55 900դր. \t heminei 15:45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Թվային \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մուտք \t Azangara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գնոմ աշխատանքային էկրանի մասին \t Na ntina na Buro ya GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆոնդային բորսա \t Masengo ma Mbongolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կրետե \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "150 ալյուր \t 150 moke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Ուսուցում \t Botéyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "�Թ�� \t Ekokompassi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մումբայ \t Powai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "• scale կանխարգելման: \t • elamu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Որոնել: \t BATIE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ԱԷԿ-ի \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "ԳՆՈՄԻ մասին ավելի շատ իմանալ \t Koyeba mingi na ntina na GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բանակը մարտական ​​T-shirt \t Chemise polo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "1.4 կմ \t Moko 1.5 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՍՈՒՐՃ \t Soki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Աֆրիկանս \t Sitemap Afrikaans Sitemap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "տուն \t « Mikie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գաղտնիության քաղաքականություն \t Esika ya komibomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Skype- ը \t BoLingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "2.7 կմ \t Moko 700 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դիսկոդարան \t PORTOTANGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "6. Տիակոլ \t Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Իսպանիա \t Brown115"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կառավարում \t EKOBEBE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՄԱՆՐԱՄԱՍՆ \t Mariya 21 y.o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Log in ՀՀ ԱՆ գլխավոր մասնագետներ \t OYO 89407 EZI Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հասցե: \t Mesage:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Համակարգի գործիքներ \t Bisaleli bitali sistem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բեռն \t Berne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մոնիտորներ \t BCBG MAXAZRIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լեզու \t Sanzala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Աշխարհ \t SANZALA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մալավի \t Congo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Դակար \t Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մանրամասն \t SANGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սխտորի տեսականի \t Likambo étali projet oyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայ Рус \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Յուղեր - Уксусы - Սոուսներ \t Avto - Moto - Velo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Թեժ գիծ \t Bolingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Լիխտենշտեյն \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ուրուգվայ \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Նկարներ \t Posa Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'showhidebots' => '($1 բոտերին)', \t 'rcshowhidemine' => '$1 mbóngwana ya ngáí',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Armenian - Հայերեն \t Sango - Yanga ti Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "35 Յերիմութը, Ոդողամը, Ներման, Սոքովը, Ազեկան, \t 35 na Yarmuthi, na Adulamu, na Soko, na Azeka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պորտֆոլիո \t Dr. Sambola -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Նիգեր \t Naayjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Անունը եւ ազգանունը \t NOKI D.O.O."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ոլորտներ \t Kolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բռիլոկներ \t BCBG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "3. Մրցունակ գին. \t Bunda: PE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "1 կարծիք \t 1º y 2º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "իսլամական \t bondimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սիման \t Sima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դրոշ \t Bobangui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արեւիկ \t miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "վախճանվել \t Yangi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "խթանողները \t Lubumbashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Ձայն և Վիդեո \t Lokito mpé Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մեր Սենյակները \t Chambre Talilit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կյանք \t InsO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Desktop տարբերակը \t MBONGWANA STAR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ցուցասրահ \t M'OYO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բանկերը \t Ekobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՆՈՐԱՁԵՎՈՒԹՅՈՒՆ \t 80035 Nola (NA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բերմուդյան \t eyebani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վայրի \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սպիտակ (3) \t Mambino (10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Եվրոպայում \t poto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բրենդներ \t Limonene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գնոմ գրադարան \t Kɔbɛ́ GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՖՈՏՈ \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բառարան \t toki pona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "հայերեն \t PE tee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կազմը \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բենին \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փնտրել: \t PRINTEMPS ETE 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "զավթիչներին \t Obwald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Windows-ի համար \t MOKOLife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կարդալ ավելին \t PSOMI & ALATI RESTAURANT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սենյակներ \t lokomat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "PE խողովակ կցամասեր PE Tee \t PE patas nga tee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Երեխաներ \t Moko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ապենցել \t Campagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ժամապահ \t MOKOLife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Յոհանեսբուրգը Մապուտոյին \t Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ռետին \t Gine Biso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Երկիր / Տարածաշրջան:China \t Ngai (倪)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "մենյու \t Bibenda 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԱՐՑԱԽ \t Afríka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Ընդհատել \t Tika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ինչ? \t Misato : Yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տաք շոկոլադ \t Soki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կրոն \t Nakoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": ": Prix Դ \t Hotel Elimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "PE PP PPR խողովակ մեքենա \t PE PP PPR bomba mashine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Փարիզում \t fièvre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արձագանքելով շնորհքով \t -Aza Na Grace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Հունգարիա \t TANGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "3.7 կմ \t Moko 700 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ARP���վ \t Mobotap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՈՒՐԲԱԹ \t LONGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մարտ 2018 \t mars 2018 - ponabanaponabana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Armenia / Հայաստան \t MANETI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրադարան \t Application EZA ®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գործարկման համար (Exec)–ը անթույլատրելի է \t Etinda (Exec) ya mabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հոդված 10. \t ETENI YA 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մեքսիկա \t Saki — Saki —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "դրամ \t Nokisoft Noki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պորտֆոլիո \t Bolingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Հունաստան \t — Shira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "(մյուս ակումբները \t Kislovodsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Նալբանդյան փողոց \t Omisalj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արարատբանկ \t Katakolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԳՐԱԴԱՐԱՆ \t Kinoki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Boho Chic Maxi զգեստը զարդի հետ $ 53.40 $ 89.00 \t Pamba ya Pamba ya Black 100 ya Black Scarf $ 60.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տարբեր \t Motobatt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Պանամա \t Congo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t Solola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆիլմեր \t Omandumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լրահոս \t Mokolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կեղծ \t SEMBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "փաթեթի չափը: 1320 * 650 * 260mm \t pake taille: 1320 * 650 * 260mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "(ա) ցեղասպանությունը, \t LIKITA MONENE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Crayola կոսմետիկայի ողջ տեսականուն \t Kokolala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Յուրաքանչյուր քաղաք և համայնք ունի իր սեփական OCMW-ն՝ Հանրային Սոցիալ-Բարեկեցության Կենտրոն, որը տրամադրում է բազմատեսակ ծառայություններ։ Եթե սոցիալական օգնության կարիք ունեք, ապա կարող եք դիմել ձեր համայնքի OCMW-ին։ Հավելյալ տեղեկություններ կարող եք գտնել հետևյալ կայքում՝www.belgium.be/nl/familie/sociale_steun/ocmw \t Lingomba ya bosalisi Mpo na bozwi lisalisi, esengeli kokende na lingomba ya bosalisi ya mbôka bisika ovandi. Wana okoki masalisi ndenge nionso.www.belgium.be/nl/familie/sociale_steun/ocmw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փետրվար \t Moko Pizza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Cookie քաղաքականություն \t ndenge ya kosalela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պարգ� \t Langi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Յիսուս \t Yezu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մեքսիկական \t Bakoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խանութ \t • Lokomat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր էջGDPR \t Ekokom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Շարունակել \t MOKOLife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փակել \t Kombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Աշխատում են մարտկոցով։ \t Libela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Պարագաներ \t Bikelakela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "լամպ - SMD \t - G85 4PK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հերթական \t butu***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Գերմաներեն Ֆրանսերեն \t etali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տեսականին \t NAUTI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բուդ \t Moke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ցյուրիխ \t Zürich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Racing ռեժիմ \t Kiliya Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ես ընդունում եմ \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "_Բացել URL–ը \t _adɛlɛ́sɛ-wɛ́bɛ polélé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Եղանակ \t Te Koko 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հաջորդը \t Moteki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սալեր \t POSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Երևան, Դավիթաշեն, \t Bakokko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": " Արխիվ \t _ radio-ndekeluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Պիղատոսը \t bayekoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "2.5 կմ \t Banganga 2.6 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Աբրահամը \t nini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ինչպես էր հորինել խաղը: \t Lingála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փոխադրում \t TOUR MPE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՖԻԼՄԵՐ \t Filme, Kino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ընկերներ \t SANZALA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'wlshowlast' => 'Ցուցադրել վերջին $1 ժամերը $2 օրերը $3', \t 'wlshowlast' => 'Komɔ́nisa ngónga $1 ya nsúka, mikɔ́lɔ $2 mya nsúka tǒ $3',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԹՎ ՌՆԽԶ \t Omungwelume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սվազիլենդ \t Congo - Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ինտերիերի \t SIMA 1 SIMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Աստվածաշունչը \t ete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բռնության դեպքում կարող եք զանգահարել 1712 անվճար հեռախոսահամարին կամ նամակ գրել էլեկտրոնային փոստին։ Հավելյալ տեղեկություններ կարող եք գտնել հետևյալ կայքումwww.1712.be Դուք կարող եք զանգահարել հետևյալ հեռախոսահամարով 0800 30 030 (Ֆրանսերեն) կամ այցելել հետևյալ կայք։ www.ecouteviolencesconjugales.be \t Benga to kotinda na mail 1712 po na mituna oyo etali bitumba na kati ya libala. Kobenga na 1712 ezali ofele. Okoki lisusu kobenga na limelo 0800 30 030 (Falansé) to koluka na internet na: www.ecouteviolencesconjugales.be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մեր մասին \t bino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ընտանեկան պլանավորման կենտրոնների դաշնություն Frans \t Lingomba ya botali mbotama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Շանհայ \t sueur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "22 Հոկտեմբերի 2019 \t Sango ya le 21 mai 2019 na VOA Lingala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պատմություն \t po laprofdhistoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Գայանա \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆիլմեր \t Mokolos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Afríka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բրազիլական \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "MotorMax արագությունը \t MotorMax kasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հոդված 27 \t ETENI YA 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լիոն \t N'SOKI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրիշա \t Ntoli na internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լրատու \t Moke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գայլը \t Bosana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "տանգոն \t Tango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Copyright © 2015–2017 Սխտորի տեսականի Սխտորի տեսականի \t Copyright © 2015–2018 Buku ya ayi ya ndengé na ndengé Ba combo ya ayi ya ndengé na ndengé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հունիս 22, 2015 \t MISO POTA KYOTOについて|"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սեյշելներ \t — Malorechenskoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "արտադրող \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ավստրալիայի \t Kota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մանրամասն \t , Congo - Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոգ \t Sezare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գնոմի ընկերները \t Baninga ya GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ոդողամը Ներման Սոքովը \t na Adulamu na Soko na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վենեցիա \t Congo Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ամառանոց \t engayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պորտֆոլիո \t INDEKO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ջակուզի \t Moko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "սերտ \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "3.9 կմ \t Moko 700 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "լուսանկար \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնգոյի \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հոդված 3 \t ETENI YA 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սրահներ \t Robe éte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Skype- ը \t Mesage *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Facebook-ի հոլովակների copywriting \t Indépendant Foto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Բաշխող \t Mokaboli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆոլկլենդյան \t bakumisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "նկարագրություն : \t Biloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բուդդայական \t bouddha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "տուն \t Moko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արտասանություն: \t POSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "խուժան քոմ \t bomba, pene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բեռնել YouTube Downloader \t Dokonoko App"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Տարբեր սարքերի հատկություններPersonal settings \t Palamɛ́tɛlɛ ya bisangisamiPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "տիկնոջ \t Zolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հավաստագրերի \t Bisabololo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՀԴՄ կտրոն \t Batela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սոլոմոնյան կղզիներ \t pe kobongisam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կիրակնօրյա մրցաշար \t minitindoos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Algerie լաստանավերով \t Congo (Brazzaville)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "դրենաժային PE խողովակ կցամասեր / PE կցամասեր Tee / PE ... \t magudanun PE bututu cancantar / PE kasancẽwa Tee / PE ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ամենաթարմ \t Mikili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "թուղթ \t POSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՀԱՅ РУС ENG \t Soki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "'watchlist-hide-minor' => 'Թաքցնել չնչին խմբագրումները', \t 'watchlist-hide-minor' => 'Kobomba mbóngwana ya mokɛ́',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գործարկիչ \t Mopelisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ջոնսոնը \t pkotala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "2 մարդ \t 1º y 2º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ողջույն, աշխարհ \t Willkommen - Mbala Mbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Շվեդիայում \t Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Քյոլն \t Kin moto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "տուն \t Hokosan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Անուն \t Nazwi­sko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ալբանիա \t - Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վարպետ Pizza \t Kokende pizza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գնոմն ընդգրկում է մեծամասնությունն այն ամենի, ինչ դուք տեսնում եք ձեր համակարգչի վրա՝ ներառյալ ֆայլ մենեջերը, ցանցի բրաուզերը, ցանկերը և շատ կիրառական ծրագրեր։ \t GNOME ezali na biloko mingi omonaka na ordinatere na yo, ezala Moluki nkasa, molakisi ya web, bamenu, pe ba aplikation ebele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՏԱՐԻՔ \t Afríka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ճապոնական իեն \t Wanaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռիգա \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Գվինեա - Բիսաու \t Congo - Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ուր. \t ALIMANAKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հրատարակումներ \t Kobela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ալեքսիս Թեքսաս \t Nga NgaPwetMalupitBabeNga NgaBata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լոռի \t Moke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլու \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սլովակիա \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "չի կարող գտնել տեղեկություն արտածում %d–ի մասինposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Գաբոն \t Congo - Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Արգենտինայի \t nsé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռեստորան և բար \t Groupe & Evenement Groupe & Evenement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տաքսի Բառո \t Hotel Posa Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "02: 00 - 11: 00am Կոնգո (Աֆրիկա) \t 02: 00 - 11: 00am Kongó (Africa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՀԱՅԿԱԿԱՆ \t Restaurant Tango Tango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ԱՄՆ \t Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոկնոտ \t Mwasi ya Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բյուջե \t MISATANGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սկիզբ \t Tambola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փայամ ՄարՔ Շայանի \t Noki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Թունիս \t Nkótá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տպել \t SANGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Որոնել՝ \t Zalakomar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "- Տոստեր \t BISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Չափս \t Telema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Էջեր` 176 \t Batela (163)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Երեսին Մարզասրահ \t Kokomi Sakura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՄԵԳԵՐՅԱՆ ԸՆՏԱՆԻՔ \t COLLECTION ETE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Ծրագրերի մշակման գործիքներ \t Bisaleli po na botongi ya ba aplikasion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "3) ինքնակենսագրություն \t TE-Y-E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռուսերեն \t Mokolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Խաղեր \t Masáno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԼԵԶՈՒ \t (ln) Lingála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Համակարգ \t Masíni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հելլա \t Zala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայաստան (Armenia) \t 2012 Te Koko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հաջորդը › \t Bisé ya Ameríka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԿՈՆՏԱԿՏՆԵՐ \t Les Bayuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տուն \t Yeba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մեր մասին \t KOKOKO! - Tokoliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վիքիպեդիա՝ ազատ հանրագիտարան \t Oyo, Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սեպտեմբերի 2018 \t 9º y 18º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Nicosia ապագայի \t baninga pe kotos a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սերմերի և բույսերի բանկ \t mikié Lisangisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԽԱՂԱԼ \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆիլտր \t ELONGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արտադրության տարեթիվ 2011 \t Congo (Brazzaville)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բարի եկած էք www.GotQuestions.org ին հայկական տարբէրակը \t www.gotquestions.org/Lingala - Mituna mya Bibilia miye mipesami biyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սուրճ \t Moke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ա-կ հ-և \t lingála:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մնացած \t Olokolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Համացանցում աշխատելու ծրագրեր, ինչպես վեպ զննիչը \t Baprogram pona bokoti Internet lokola web to imel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Այլ \t Mosúsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Զեբեդէոսի \t kokoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Էջ 1 Հյուրատետր 4 \t Tongamama‘o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հարդքոր, \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Էգեյան \t HotelPorto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Զամբյուղ 0 Ապրանքը Ապրանքները (դատարկ) \t > Moto>Mansoane moto universale 7/8inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բոսնիա \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Քաաբա \t kokoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կապույտ սպիտակ \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Գանա \t Congo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պաշտոնը * \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բուրունդի \t Congo Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Nkótá ya ekólo {{{nkótá_ya_ekólo}}}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գին: \t Posa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ոստիկանություն և բժշկական օգնություն \t Polisi mpe lisalisi ya minganga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ենթաբաժիններ \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Բեռնման ընտրանքներ \t Logenge ya kopelisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրաֆիկա \t Bililingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնտակտներ \t keba­ba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Kokota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "OEM / ODM հասանելի \t XMLSITEMAP _ HTMLSITEMAP _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "1.7 կմ \t Moko 1.7 км"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՆՈՐԱՁԵՎՈւԹՅԱՆ ՏՈւՆ \t Moke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Ներկայացնել տեղեկությունը Գնոմի այս տարբերակով \t Komɔ́́nisa liyébisi na libóngoli ya GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆարենհեյտը թերմոդինամիկ ջերմաստիճանային \t BandunduBeniBukavuBumbaBuniaButaButembo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ներբեռնել Duolingo \t Wikipédia: Duolingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Bazoocam - ի կողմից տարածաշրջանում \t Bazoocam Mitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խորոված \t Pandemie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մեծ Բրիտանիայի \t Kongó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Առաջնային Sidebar \t Langi Langi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրանցվել \t mesage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Բորդո \t CHOOSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "© Նարեկացի 2020 \t Penza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Առնոլդ Շվարցնեգերը \t Mobeti ndembo tango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր \t MISATO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մոնղոլիա \t Congo Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հիմնական բնութագիրը \t Les yé-yé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լրահոս \t Tingaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սենեգալ \t Congo ( Brazzaville m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գնոմն ազատ, օգտագործելի, կայուն, մատչելի աշխատանքային էկրան է Unix–ի նման ընտանիքի համար՝ կազմված գործարկվող համակարգերից։ \t GNOME ezali ebongiseli ya buro ya malamu ya ofele, ya pete, ya kolenda pe ya bosaleli malamu pona ba sistem d'explwatasion ya libota ya Unix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "5 Շվեդիան համարվում է Եվրամիության ամենանորարարական պետությունը, որն ունի ամենամեծ թվով գրանցված պատենտները մեկ շնչի հաշվով \t 5 Suède eza mboka ya Eropa oyo eza na makanisi mingi ya sika, oyo eza na ba brevet mingi na moto mokomoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Նորություններ \t Liyébisi ya sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռոզմարին \t Rose Maladi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Եթե շատ շտապ օգնության կարիք ունեք, օրինակ՝ կյանքին վտանգ սպառնացող իրավիճակ, ապա զանգահարեք ոստիկանություն 101 հեռախոսահամարով։ Ոստիկանությունը պարտավոր է ձեզ օգնել։ - Շտապ բժշկական օգնության կարիք ունենալու դեպքում զանգահարեք արտակարգ իրավիճակներին 112 հեռախոսահամարով։ \t Tango ya mbalakaka (ndakisa likama ya bomoï) beta singa na nimelo 101 ya polisi. Bazali na makoki ya kosalisa yo. Soki lisalisi ya monganga esengemi mpe, beta singa nimelo 112."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մանուշակագույն (2) \t Motobatt (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բլոգ \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սանկտ Պետերբուրգում \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "2 կարծիք \t 1º y 2º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ժամանել են առաջին հյուրերը \t NASI MODELE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "մուկ \t Mokolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Թելեր-en \t Bango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կատյա \t Kotya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Տալլին \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Թամար Փանոսեան \t Bokolongono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ԹԱՈՒԵՐ \t Hyoutanzaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ալյասկայի \t Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ibrիբրալթար (1) \t Congo (Brazzaville) (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "<<Դռագսման>> ՍՊԸ \t Moto transports"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Վանուատուի \t bobateli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Banana,Լայն Բացած , \t Banana,Nakanganga ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "16-63mm PE խողովակ կայացման մեքենա \t 315-630mm PE bomba extrusion mashine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բենին \t Congo Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "6 հատ \t Miso 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գործարկման համար URL–ը չի ներկայացվել \t Likútelo kobonga tɛ́"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "լուսանկար \t Betongolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՄՈԽՐՈՏԸ \t MISATANGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սանկտ Պետերբուրգ Ստաբիլություն - \t ezalel a kiny a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Շվեյցարիա \t mboka Swissi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "տեսախցիկ \t webcamonani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հունվարի 2016 \t PRINTEMP/ETE 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հեմոֆոբիա \t Naruse Kokomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն English \t PoNa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "հոլանդական \t CITY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Թաթարստանի \t Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Կազմավորման ամսաթիվ \t Date ya botongi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "SMD SL ներսում լամպ-SMD MYHH67528-1 \t G65-G85 4PK MYHH02487-Pembe-BO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կարծիք \t Nauti.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Իրկուտսկ \t Yanaul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռոմեո \t Funseka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ծառայություններ \t MISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մազոտ \t esika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Օփոպոնաքս \t Zolotov Ye.Ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Օֆիս \t Bíro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սև (2) \t Lelo (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ավելի կիսվելու համար: (Լրացուցիչ) \t Kasa-Vubu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "3 cuch. ալյուր \t 3 cuch. moke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "English _ Նարեկացի \t Kasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կարտոֆիլ \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Klezhorn - բեղիկներ մենակատար \t Klezhorn - pembe solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Անգոլա \t luluwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "2.9 կմ \t Banganga 2.4 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "և համայնք Հանրային Սոցիալ Բարեկեցության Կենտրոն \t Lingomba Mpo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Օֆիսային Ծրագրեր \t Aplikasion ya Buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Շորտեր \t LELO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնգո Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն \t Congo ( Kinshasa )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մոզամբիկ \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "անգլերեն \t ( do"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արքայադուստր \t Noki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "VIDEO ԴԱՍԱԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ 30-40 Ժամ 27 Ժամ N / A 15 Ժամ \t VIDEO nkuzi 30-40 Awa 27 Awa N / A 15 Awa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Թիրախ լեզու (լեզուն, դեպի որը թարգմանվում է) \t Misala ya babiro ya libanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնտակտ \t Contact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սովորություն Controls. \t Pandemie Covid-19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կապ \t Kokolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Փառատոն \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բեժ Linen Palazzo շալվարին \t Pamba la Pamba la Pamba la 100%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԱՐՏԱԴՐԱՆՔ \t NZELU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կատակերգություն \t Edda – EloKoncert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Հաիթի \t - Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "չինական \t Magyar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ազգանունը: \t Mesage:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բաժանորդագրվեք եվ եղեք ինֆորմացված \t Koliatsou 32, 201 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "«Լրատվական» \t Lisangá lya Ameríka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "pet կերակրման \t Taille : 15 ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խոհանոց \t kosila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հայերեն \t Oyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տեղեկություն զուգընկերոջ կողմից ենթարկված բռնության մասին։: \t Mpo ya bozwi esika ya komibomba:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԳԼԽԱՎՈՐ \t POSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Hot վաճառք PE հավասար Tee \t Hot ukudayiswa PE tee alinganayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վարդավառ \t Kaokolandn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "բելգիական \t Congo ( Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ղազախստանի \t Congo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մադրիդում \t chocolat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հաղորդագրություն * \t Mesage *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գնոմն ընդգրկում է նաև մշակման լիարժեք պլատֆորմ կիրառական ծրագրավորողների համար՝ հնարավորություն ընձեռելով ստեղծել հզոր և բարդ կիրառական ծրագրեր։ \t GNOME ezali pe na esika ya botongi ya mobimba pona batongi aplikasion, kopesaka nzela na bokeli ya ba aplikation makasi pe minene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԱԲ Լուրեր \t Búku ya Mokili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ոլորտներ \t Almateya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "3 տարի \t XMLSITEMAP _ HTMLSITEMAP _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Ծրագրեր \t Aplikasion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Լուսնի \t بولينغبروكボリングブルークBolingbrookBolingbrook볼링브룩बॉलिंगब्रूकBolingbrookBolingbrookBolingbrookBolingbrookBolingbrookBolingbrookБълингбрукBolingbrookبلینگبروکΒολινγβροοκ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վաճառվում է 2010 Audi A7 \t Nanga Eboko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արտիկլ 19 \t ETENI YA 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայ Eng \t Werrason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կրոն \t Bibenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Այլ SiteOrigin Թեմա \t ASBL Mbala-Mbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Չիկագոյում \t Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆուրշետ \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Գնոմի Մասին \t Liyebisi na ntina na GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Նոր \t Kongó Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայերեն \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ուելսի \t Congo ( -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հայերեն \t LELO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "համահունչ \t SIKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կամպալա \t Kambolé - -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "» Կայքի քարտեզ \t » sitemapSitemap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Հարավային Սուդանը \t Congo - Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սեուլում \t Kyotango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դարպաս \t Moko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խաղեր \t Nauti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռուսաստան \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "փայտե Bongo \t koka Bongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռուսաստան \t © 2020 moKoKil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Քաթար \t Katakolon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայ / \t AKOTIKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տոչորեսցի՛ն որոմանցն բոյսք, \t Ezali Nini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "բուսաբանական այգին \t ZAMBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "PE խողովակ կցամասեր իգական / արական \t amanzi PE ipayipi kufaneleka / PE fitting Tee / PE ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ոգեշնչում : \t Klubikisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Թունիսում \t Nkómbó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "անչափահաս \t Nauti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հռոմ. 5.8 \t Lokasa ya boyambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մենյու \t Lokomat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "շվեյցարական \t mboka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԲԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՎԵԼ \t ngomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆորումներ \t Omeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ԼՈՆԴՈՆՈՒՄ (մաս \t Lundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կարճ \t liboso ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Նոր Զելանդիա \t Longa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Աշխատանքներ \t Bibenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հաջողված \t Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "կարդալ ավելին \t > EKOBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գրավոր: \t nasala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բուրունդի \t Kombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնտակտներ \t MOKE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Պրովանս \t Kokola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Քաղաք՝ \t [MOKO]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կուտեր \t Moke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դրոշ \t Mokolos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "կորեական \t Lingala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ինգրիդը Ֆլորիսը \t Ingrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Նկարագրություն \t [MOKO]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆիքսված \t maBinso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սեքսուալ բռնության մասին հետևյալ կայքում՝http://www.seksueelgeweld.be \t Masolo etali boniokwami na libala http://www.cvfe.be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Պրահայում \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "France Great Britain Italy Malaysia Maldive կղզիներ Mexico Singapore Thailand Ukraine United States Գերմանիան Եգիպտոս Իսպանիա Հնդկահավ Հունաստան Ճենապակի Միացյալ Արաբական Էմիրություններ Մոնտենեգրո Ռուսաստան Սեյշելներ Բոլոր երկրները → \t Saki — Primorskiy Saki — Popovka Saki — Partenit Saki — Morskoe Saki — Malorechenskoye Saki — சீம்பெரோபோல் Saki — Sudak Saki — Foros Saki — யால்டா Saki — Alushta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Թրթռում \t Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "սելֆի մը \t MOBU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հայաստան \t Bo??te Pizza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ընկերությունների համար \t 01Sociéte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Նարիմ \t MISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ընկերություն: \t Misato * :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կատալոգ \t Kombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բարի գալուստ ԼՂՀ ԱԺ պաշտոնական կայք: \t Pasi Pusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Երաժշտական \t MISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ցեղ՝ գայլեր \t Sika Hert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հեղինակներ.– \t ‎KongoLisolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Pirel li- ը \t Motobatt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Լափթոփ \t Kompíta-bomɛmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Վարձույթ \t kotiya zemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "30 երեխայի վերարկու, 31 մանկական պայուսակ \t 30 ti bebe frontpack, 31 ti bebe sakado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խորհուրդ \t nkasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Էլ-փոստ՝ info@hayak.am \t ‹‹Kinshasa Mboka Te››- Րաֆֆի Աղեկյան"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մաշկափոխանակում / Peeling/ \t Pīlingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Հարսանիքը Կանայում \t nakanisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Կավ \t Komakino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն Կոնգոյի \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ծնունդ 2019 \t COLLECTION PRINTEMPS-ETE 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Սիմոն \t Yezu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հոնդուրաս \t Congo Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Անձնական \t Ya ngáí mɔ̌kɔ́"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Սեպտեմբերի 2019 \t 9º y 18º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գաղտնաբառ` \t Klijent: Bolingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լուրեր \t elikya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "engհայ \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ջոլին \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Դիլերներ \t karambolisano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ուժեղացված ծառայություն \t Mesage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հաղորդագրություն: \t Mesage:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մուտք \t Nauti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "0.4 ունցիա է 4 ունցիայի պղնձի \t 0.4 oza zuwa 4 oza jan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "70-ից ավելի լեզվական զույգեր \t Na minoko koleka 70"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ՖՈՏՈ/ՎԻԴԵՈ \t Kandenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խոհարար \t Mayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ֆիջի \t elongobani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Նորություններ \t Zinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Դաղստանի \t Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Բացահայտիր \t Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հունիս \t ALIMANAKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Աֆիշա \t NAUTI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Շարժահ \t Moteki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ՀԿԵ-ն \t SCR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Չափս \t Tosani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Ալտ \t Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հեռավորությունները \t Katakolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԹՎ ՌՅԿԶ \t Mbándáká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մանիլայում \t Mbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ձեր review ... \t 1 Mokolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "հինդի \t CHOOSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "սառած \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Ծրագրեր, որոնք այլ կատեգորիաներին չեն համապատասխանում \t Litámbwiseli ekɔ́tí tɛ́ na ndéngé isúsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Արևային Ակնոցներ \t Limonene*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "գերմանական \t Feti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Հարավային Կորեա \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ասիա / Աֆրիկա / America \t Asia / Afríka / Ameríka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հիշել \t Bilokord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "3) Time կալան \t 4. Nauti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Պաշտոնական \t SitemapSitemap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Տուն \t Sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Գլխավոր _ FINS \t SitemapSitemap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Խոհանոց: \t mwambeosam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Միայն \t MISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "ժողովրդավարական \t Congo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Հատկություններ \t Palamɛ́tɛlɛ ya ngáí mɔ̌kɔ́"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Կոնտակտներ \t kolongola pili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "OCMW-ն \t bosalisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Խաղեր և զվարճություններ \t Maśano mpé kosepelisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Ռուսաստանյան \t Telema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Շատ մեծ \t ZOLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "րդ դարի հրաշք \t ln Lingala lingála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լարման: 220V \t Temps Livraison: 1 a 2 Mwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "վարձով \t Moko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Մեր մասին \t Posa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Որոնող \t Penza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "կաթոլիկ \t Rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Մոսկվայում \t Volokolamskoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "հայերեն \t SAMBO Sambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "աֆրիկյան \t Lukolela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Լեզու \t Lokótá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Չգործարկվող տարր \t Ezali eloko oyo ekoki kofungwama te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Ծրագրավորում \t Kotámbwisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - ln", "text": "Անձնական նախընտրանքներ \t Malúli na yɔ̌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Հեռախոս: \t Mesage:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "գտնվում \t Lingala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Luxury ինտերիեր \t PE tee alinganayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "Խորվաթիա \t oyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "Լեզուներ \t Telema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԿԱՏԱԼՈԳ \t POSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "100% Բամբակյա փափուկ Maxi զգեստ հետ Batwing Sleeves - ից $ 87.20 $ 129.00 \t Pamba ya Pamba ya Black 100 ya Black Scarf $ 60.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hy - ln", "text": "ԳԼԽԱՎՈՐ \t SOLO TANGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - ln", "text": "զինված ուժերի \t Moïse Katumbi"}