Dh’fhalbh an ùine air a’ chòd dearbhaidh seo 	 Questo codice di verifica è scaduto


SeaMonkey 2 no nas ùire 	 SeaMonkey 2 o seguente


Stòir an eisgeachd seo gu buan 	 Salva eccezione in modo permanente


bhei 	 FTD


[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (air a dhùnadh) { $now } 	 [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (chiusa) { $now }


bhei 	 C Marras


Dh'fhàillig an luchdadh a-nuas. Nach fheuch thu ris a-rithist an ceann greis? 	 Lo scaricamento non è riuscito. Riprovare più tardi.


Na h-uile nan litrichean mòra 	 Tutto in m_aiuscolo


Seall, tha sinn a dol suas gu Ierusalem, agus liubhrar Mac an duine do na h-ard-shagairt, `s do na Sgriobhaich, `s do na seanairean, agus ditidh iad e gu bas, agus bheir iad seachad do na cinnich e 	 «Ecco, noi saliamo a Gerusalemme e il Figlio dell'uomo sarà consegnato ai sommi sacerdoti e agli scribi: lo condanneranno a morte, lo consegneranno ai pagani


Is gleidh iad am facal aca fhein, a cur cheisd air a cheile, de bha, gus an eireadh e bho na mairbh, a ciallachadh 	 Ed essi tennero per sé la cosa, domandandosi però che cosa volesse dire risuscitare dai morti


bhei 	 Reasi


ver ) 	 Guantanamo Bay


bhei 	 CPR


Roghainnean an lìonraidh 	 Impostazioni di rete


Nuair a thogas tu glacadh-sgrìn, cuiridh Firefox e dhan leabhar-lann air loidhne agad agus cuiridh e ceangal ris air an stòr-bhòrd agad. Cumaidh sinn glacadh-sgrìn fad cola-deug gu fèin-obrachail ach is urrainn dhut glacadh a sguabadh às uair sam bith no an ceann-là a thèid a sguabadh às atharrachadh ma tha thu airson a chumail nas fhaide. 	 Quando catturi una schermata in Firefox, la tua immagine viene aggiunta alla libreria online e il link viene copiato negli appunti. L’immagine viene conservata automaticamente per due settimane, ma puoi eliminarla in qualunque momento, o modificarne la data di scadenza per mantenerla più a lungo nella libreria.


Seall ceanglachain taobh a-staigh loidhne 	 Mostra allegati in linea


Uidheaman-smachd na làraich airson na làn-sgrìn 	 Controlli del sito a schermo intero


â â 	 essi riescono


Tha ar Booth 	 Swinton


Bytes a fhuaradh 	 Byte ricevuti


Tuairisgeul: 	 Descrizione:


Stèidhichte ann 	 Edmond


Tha cus saidhein ann 	 Troppo {color}


Chaidh "far-loidhne" a thaghadh mar staid 	 Lo stato è impostato a «Fuori rete»


Bha cha 	 TQM


bhei 	 gestione ad interim


ver 	 General 's Office


( ver ) 	 della Repubblica slovacca


Liosta-chluiche 	 Scaletta


Cha b' urrainn dhuinn inneal nan lethbhreacan-glèidhidh a thòiseachadh 	 Impossibile avviare lo strumento di backup


Tagh àite an t-suidheachaidh 	 Scegliere il percorso di installazione


Na h-uile cànan 	 Tutti i linguaggi


Celtic 	 celtica


Seo am feart html 'title' a nochdas mar ghliocas-sgrìn 	 L'attributo html 'title' che viene mostrato come suggerimento.


Cruth-clò an deasaiche 	 Carattere dell'editor


Frithealaiche a-mach (SMTP): 	 Server in uscita (SMTP):


Buidhnean 	 Gruppi


reachdas 	 Hefner


bhei 	 TVA


Cuir a-steach loidhne chòmhnard no deasaich roghainnean na loidhne a thagh thu 	 Modifica o inserisci un separatore orizzontale


Suidhich an uaireadair air an t-àm a chaidh iarraidh ort, leis na h-aonadan ama a tha gan sealltainn dhut (uairean:mionaidean no uairean:mionaidean:diogan). Briog air na saighdean is gluais an luchag gus na h-àireamhan a dhèanamh nas motha no nas lugha. 	 Fai clic sulle lancette per far corrispondere l'ora dell'orologio con l'ora mostrata in numeri (ore: minuti oppure ore:minuti:secondi). Puoi cambiare l'ora facendo clic sulle lancette e muovendo il mouse.


B ’ àill : for 	 Eric Idle


Ai_nm ùr a' phasgain: 	 _Nuovo nome della cartella:


Agus nuair thainig e teann air Ierusalem is Betania aig sliabh Olibheit, chuir e air adhart dithis dhe a dheisciopuil 	 Quando si avvicinarono a Gerusalemme, verso Bètfage e Betània, presso il monte degli Ulivi, mandò due dei suoi discepol


- rìribh 	 Ben Bradshaw


Tha clàraidhean a-steach air na làraichean a leanas ’gan stòradh air a’ choimpiutair agad 	 Sono state salvate le credenziali di accesso per i seguenti siti


Dh'iarr thu gun sguabar às teisteanasan nan ùghdarrasan teisteanachaidh seo. Thèid earbsa a thoirt far gach teisteanas a tha air fhilleadh a-steach 's bidh an dearbh bhuaidh aige seo. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an sguabadh às no earbsa a thoirt air falbh? 	 È stata richiesta l’eliminazione di questi certificati appartenenti ad autorità di certificazione (CA). I certificati predefiniti verranno considerati non più attendibili, ottenendo lo stesso risultato di una rimozione completa. Proseguire con l’operazione?


Cuir lethbhreac de dh'ionad faidhle an ro-shocrachaidh air an stòr-bhòrdtool-presets-action 	 Copia la posizione della preimpostazione strumento negli appuntitool-presets-action


D_easaich am fiosrachadh... 	 _Modifica informazioni...


Luath (1.25×) 	 Veloce (1.25×)


( ver 	 la Missione assistenza delle Nazioni Unite


Dèan lethbhreac dhen diosga 	 Copia disco


Cuir comharra air na teachdaireachdan 	 Segna i messaggi


gnìomhachd mu dheireadh nas fhaide na %(translatedTimeAgo)s air ais 	 ultimo accesso: %(translatedTimeAgo)s


Leubail duilleige na sgrìobhainne ri a shealltainn. 	 L'etichetta della pagina del documento da visualizzare.


Do ñoù 	 Hito


Tha 	 Deku


Fhuair %1$S %2$S teachdaireachd ùr 	 %1$S ha ricevuto %2$S nuovo messaggio


Chaidh am modh %1$S a shuidheachadh le %3$S airson %2$S. 	 Modalità %1$S per %2$S impostata da %3$S.


Tha sinn duilich ach chan eil dàta sam bith ri làimh ann an “{ $sectionName }” aig an àm seo 	 Siamo spiacenti, al momento non ci sono dati disponibili in “{ $sectionName }”.


Gràisg 	 Laura Hayes


An robh mearachd-litreachaidh sa phost-d? 	 C’è un errore di battitura nell’indirizzo email?


Cuir keyid an reiceadair (bidh feum air --keyserver cuideachd) 	 Aggiunge l'ID della chiave del vendor (necessario usare anche --keyserver)


bha coltach 	 La glutammina


bhei 	 PES


Loisg a_n-dràsta 	 _Masterizza


Cha deach diosga gus lethbhreac a dhèanamh dheth a chur a-steach. 	 Non è inserito alcun disco da copiare.


ver 	 Il Regno Unito


Suidhich co-dhealbhachd chòmhnard 	 Imposta una disposizione orizzontale


Feumaidh e 	 Dinah Shore


Nochdaidh na clàraidhean a-steach a shàbhaileas no a shioncronaicheas tu ri %s an-seo. 	 Le credenziali salvate o sincronizzate in %s verranno visualizzate qui.


B 'e 	 Billboard


Cuir brathan 	 Inviare notifiche


bhei 	 bosniaco


roghainnean progsaidh a’ bhrabhsair a stiùireadh 	 Controllare le impostazioni relative ai proxy


Suidhich an tionndadh SSL as lugha. 	 Imposta la versione minima di SSL.


Tha 	 Bara


docamaideadh 	 Iotam


Mar 	 Aham


Nach eil e sa bhogsa a-steach no pasgan an spama? Cuir às ùr 	 Il messaggio non si trova nella posta in arrivo e neppure nello spam? Invia nuovamente il link


Bittornado Client 	 Client Bittornado


Falamhaich an loga 	 Pulisci registro attività


Seall dà dhuilleag aig an aon àm 	 Mostra due pagine alla voltaAllargastringe


Er mwyn helpu dy rieni, dy athro neu pwy bynnagsydd wedi darllen y stori fach hon gyda thi, i ddweud ychydig bach mwy wrthyt ti am gydweithredu ar ddatblygua’r hyn allwn ni i gyd eiwneud i geisio lleddfu tlodi yn y byd, mae Uned Gwybodaeth a Chyfathrebu’r Gyfarwyddiaeth Gyffredinol dros Ddatblygu (Comisiwn Ewropeaidd)wedi cyhoeddi llawlyfr addysgu mwy manwl. 	 Per aiutare i vostri genitori, i vostri insegnanti o coloro che hanno letto con voi questa breve storia, a darvi ancora qualche spiegazione sulla cooperazione allo sviluppo e su ciò che noi possiamo fare per cercare di ridurre la povertà nel mondo, l’unità Informazione e comunicazione della direzione generale dello Sviluppo (Commissione europea) ha pubblicato un manuale didattico più dettagliato.


ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz 	 Carriera


Gluais gun bhonn 	 Sposta in basso


Computer-Assisted Translation tool 	 Strumento di traduzione assistita (CAT)


a tha ron 	 è prima


Sgrìobh 	 dei Maccabei


eileamaid 	 elemento


Thoir leat na glacaidhean-sgrìn agad 	 I tuoi screenshot sempre con te


Air trang 	 Air New Zealand


A' leigeil seachad "get" no "set" na roghainn aig a bheil [LenientThis] a chionn 's gu bheil an t-oibseact "This" cearr. 	 L’assegnazione o la lettura di una proprietà con [LenientThis] è stata ignorata in quanto l’oggetto “this” non è corretto.


Faodaidh 	 Greensleeves


Faodaidh Empathy an lìonra mobile a chleachdadh gus an t-ionad a thomas 	 Indica se il programma può utilizzare la rete dei telefoni cellulari per ipotizzare la posizione geografica


Geama foghlaim do chlann eadar 2 agus 10 bliadhna a dh’aois 	 Gioco didattico per bambini dai 2 ai 10 anni


An Roinn-Eòrpa/Skopje 	 Europa/Skopje


Test to detect audio devices 	 Test per rilevare periferiche audio.


Ùghdarras teisteanachaidh SSL 	 Autorità di certificazione SSL


ver 	 CEA – luoghi


"%s": %s 	 «%s»: %s


bhei 	 NBTC


Cha deach am frithealaiche ùrachaidh a lorg (cuir sùil air a' cheangal agad ris an lìon) 	 Impossibile contattare il server degli aggiornamenti (verificare la connessione a Internet)


Taisbeanadh de ghairmean ceangailte 	 Mostra numero chiamato (COLP)


Roghainnean an deilbh 	 Proprietà dell'immagine


Gabh trèana 	 Java


B ' ann chluich sa 	 di Joseph Karo


Plan and build a city and take care of transport, economics, electricity and others. 	 Progetta e costruisci una città curandone i trasporti, l'economia, l'elettricità e altro.


Bu mhath le %S bruidhinn riut 	 %S desidera parlare con te


Briog le putan clì na luchaige air cleas gus a thaghadh. 	 Premi il tasto sinistro del mouse sull'attività che vuoi scegliere.


Mion-fhiosrachadh 	 Informazioni


Simply scan images 	 Scansione semplice di immagini


botal 	 bottiglia


Dh’fhaodadh 	 MSDN


Brabhsaich duilleagan-lìn còmhla ri caraid 	 Naviga sul Web insieme a un amico


Slòbhainis 	 Sloveno


Tha Theresa May 	 Theresa May


/whois : seall fiosrachadh mu neach-aithne 	 /whois : visualizza informazioni riguardo un contatto


KDE Image Plugins Interface 	 Interfaccia delle estensioni per le immagini di KDE


Uallas agus Futuna 	 Wallis e Futuna


ì â 	 egiziano al-Sakhawi


Help 	 Aiuto


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 dal disastro nucleare Chernobyl


X 11 	 Corson


Chaidh an còd tùsail a sgrìobhadh le Philippe Banwarth ann an 1999. Chaidh a phortadh gu GCompris le Yves Combe ann an 2005. 	 Il codice originale è stato scritto da Philippe Banwarth nel 1999. È stato adattato a GCompris da Yves Combe nel 2005.


Tha am pasgan VIDEO_TS a dhith no mì-dhligheach 	 Directory VIDEO_TS mancante o non valida


Neo-dhèan leigeil seachad an t-snàithlein 	 Annulla Ignora argomento


feum air dearbhadh 	 verifica richiesta


Select an area to screenshot 	 Seleziona un'area da catturare


A cluinntinn mu Iosa, thainig i, am measg an t-sluaigh, air a chulaobh, agus bhean i dha eideadh 	 udito parlare di Gesù, venne tra la folla, alle sue spalle, e gli toccò il mantello. Diceva infatti


Nochd 	 Mostra


Le mo 	 STO


Feuch is dèan lorg airson an artaigil: 	 Tentare di cercare l’articolo:


gum 	 CIO


t-ainm ' Keith 	 Comin


a' radians 	 Crono


Cleachd manaidsear nam faclan-faire gus an luach seo a chumail ann an cuimhne. 	 Utilizzare Gestione password per ricordare questo valore.


bhei 	 l' Autorità Provvisoria Coalizione


Tha 	 Hanna


Graph Theory Tool for Professors and Students. 	 Strumenti per teoria dei grafi per professori e studenti


Captain 	 Ringo


Innealan _peantaidhtools-action 	 _Disegnotools-action


i ceòlmhor 	 Wesel


Àisia/Vladivostok 	 Asia/Vladivostok


bhei 	 il Santo Padre


Chaidh %sB de %sB a luchdadh a-nuas aig %sB 	 Scaricati %sB su %sB a %sB/s


_Gluais air a' bhàr-inneal 	 _Sposta sulla barra degli strumenti


Visualize numerical simulations in 3D 	 Visualizza simulazioni numeriche in 3D


Seòrsa stòras nan teachdaireachdan: 	 Modalità di salvataggio dei messaggi:


Wdqwd pros 	 I monaci


t-inntinn 	 Tov


suas ri 	 Sint Maarten


Còdachadh teacsa fallback 	 Codifica del testo da utilizzare


Chaidh an goireas aig “%1$S” a bhacadh a chionn ’s gu bheil bacadh susbaint an comas. 	 La risorsa “%1$S” è stata bloccata in quanto è attivo il blocco contenuti.


Dè do bheachd? 	 Invia commenti


Tha Microstation V8 5 	 sperimentale Bell X-5


Lorg a’ ghall-druma 	 Trova le coppie corrispondenti


Atharraichean air a’ phròifil { -brand-short-name } agad 	 Cambiamenti al tuo profilo { -brand-short-name }


Sònrachasan na slighe faidhle 	 Specifiche percorso file


Taghadh de chleasan cuimhne (dealbhan, litrichean, fuaimean). 	 Attività varie di memoria (immagini, lettere, suoni).


Sgrìobh 	 PNE


Co-ghluasad is mothachadh. 	 Abilità di coordinazione. Corrispondenza di concetti.


E fhèin 	 invitato


Cuimhnich am facal-faire 	 _Ricorda la password


BAA - 	 saraceni


Cha robh an giùlan aig "%s" mar bu chòir 	 «%s» non ha funzionato correttamente


Beannachdan Bernard 	 Bernard


Ro-shealladh 	 Anteprima


_Sguab às an dealbh 	 _Elimina immagine


faclairean 	 Heng


Seo 	 Ivane


Bha e 	 Jatta


Cruthaich comharra-lìn dhan duilleag seo ({ $shortcut }) 	 Aggiungi ai segnalibri ({ $shortcut })


Àisia/Novosibirsk 	 Asia/Novosibirsk


Neo-dhèan sguabadh às na teachdaireachd 	 Ripristina messaggio


Gabh a-steach teachdaireachdan sa phasgan seo ann an toraidhean de lorg uile-choitcheann 	 Includi i messaggi di questa cartella nei risultati di Ricerca globale


Barrachd fiosrachaidh... 	 Ulteriori informazioni


Tha mi a - 	 Holly Taylor


_Bànaich an diosga... 	 Cancella _disco


Chrìochnaich am pròiseas "%s" le còd mearachd (%i) 	 Il processo «%s» è terminato con un codice di errore (%i)


beachd 	 Beverly


T ex cridhe chur 	 Il Credo Nicene


Process astronomical images and control CCDs 	 Elabora le immagini astronomiche e controlla i CCD


Sguab às 	 Elimina


bhei 	 BBL


bhei 	 BSE


Logadh 	 Registrazione log


Sheinn 	 Nellis


A' luchdadh suas sgrìobhainn (%d%%) 	 Caricamento documento (%d%%)


bhean 	 ispanici


'S bochd 	 Lilin


Compare and merge your files 	 Confronta e unisce i file


Faodaidh 	 per


Bha tràth 	 IOTA


B ’ esan 	 B J


Thèid cairtean falamh a shealltainn dhut. Tha dealbh taobh eile gach cairte is tha càraid aig gach cairt air a bheil an aon dealbh. Briog air cairt gus an dealbh falaichte a shealltainn is feuch ris a sheise a lorg. Chan urrainn dhut ach dà chairt a thionndadh aig an aon àm, mar sin feumaidh tu cur nad chuimhne far a bheil dealbh fhad ’s a tha thu a’ sireadh a chàraid. Nuair a thionndaidheas tu an càraid, thèid an dà thè a-mach à sealladh. 	 Viene presentata una serie di carte coperte. Ogni carta ha una figura disegnata sul lato coperto e ci sono 2 carte uguali per ogni figura. Fai clic su una carta per vedere la figura nascosta e cerca di accoppiarla con l'altra carta con la stessa figura. Puoi scoprire solo due carte per volta, perciò devi ricordare la posizione delle figure mentre cerchi di formare le coppie. Quando avrai scoperto una coppia di carte, queste scompariranno.


Cha deach "%s" a lorg. 	 «%s» non può essere trovato.


Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc. 	 Copyright © 2001-2010 Free Software Foundation, Inc.


Uidheaman _ion-chuirdialogs-action 	 Dispositivi di _ingressodialogs-action


docamaideadh 	 Abel


Tha 	 Zia


Gabh a-steach _faidhlichean: 	 Includere i _file:


Faodaidh 	 Shortcake


bhei 	 governo spagnolo


bhei 	 il Banco de España


Cleachd ceart-cheàrnaich 	 Usa i rettangoli


Co-dhiù am bu chòir dha Empathy avatar an neach-aithne a chleachdadh mar ìomhaigheag uinneag na cabadaich 	 Indica se il programma deve usare o meno l'immagine del contatto come icona della finestra della conversazione.


Apper Updates 	 Aggiornamenti Apper


An sioncronachadh mu dheireadh: %S 	 Ultima sincronizzazione: %S


bhei 	 USPTO


an dèidh 	 Posle


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 L' Assemblea legislativa newyorkese


PURPOSE: This test will check that bluetooth connection works correctly STEPS: 1. Enable bluetooth on any mobile device (PDA, smartphone, etc.) 2. Click on the bluetooth icon in the menu bar 3. Select 'Setup new device' 4. Look for the device in the list and select it 5. In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard 6. The device should pair with the computer 7. Right-click on the bluetooth icon and select browse files 8. Authorize the computer to browse the files in the device if needed 9. You should be able to browse the files VERIFICATION: Did all the steps work? 	 SCOPO: Questo test verifica il corretto funzionamento della connessione Bluetooth. PASSI: 1. Abilitare il Bluetooth su qualche dispositivo mobile (PDA, smartphone, ecc.). 2. Fare clic sull'icona Bluetooth nella barra dei menù. 3. Selezionare «Imposta nuovo dispositivo...». 4. Cercare il dispositivo nell'elenco e selezionarlo. 5. Digitare nel dispositivo il codice PIN scelto automaticamente dall'assistente alla configurazione. 6. Il dispositivo dovrebbe associarsi al computer. 7. Fare clic con il pulsante destro sull'icona Bluetooth e selezionare «Esplora file...». 8. Autorizzare il computer a esplorare i file nel dispositivo, se necessario. 9. Dovrebbe essere possibile esplorare i file. VERIFICA: Le operazioni hanno avuto successo?


Far loidhne 	 Disconnesso


Cuir an comas a' bhratach "--driver generic-mmc-raw" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean cdrdao) 	 Abilita il flag "--driver generic-mmc-raw" (consultare il manuale di cdrdao)


Cuir comharra gun deach a h-uile pasgan a leughadh 	 Marca tutte le cartelle come lette


Àite: 	 Posizione:


Shoirbhich le cruthachadh ìomhaigh a' CD 	 Immagine del CD creata con successo


%S (fuaim aig taba agus sgrìn) 	 %S (audio scheda e schermo)


Chan urrainn dha { -brand-shorter-name } ùrachadh. 	 Non è stato possibile aggiornare { -brand-shorter-name } all’ultima versione disponibile.


Nì Empathy auto-away nuair a bhios e 'na thàmh 	 Indica se il programma deve impostare automaticamente lo stato di assenza quando inattivo


Air a chruthachadh 	 Creazione


Chan eil fhios aig Firefox mar a nì e conaltradh leis an fhrithealaiche. 	 Impossibile impostare un canale di comunicazione con il server.


Sgrìobh 	 Mozart


Prìomh òraidichean 	 Un viaggio spirituale


Ath-sheall an còmhradh plugain mu dheireadh a chaidh a chleachdadh a-rithist 	 Mostra ancora la finestra dell'ultimo plug-in usato


Dèan aithris air droch-ghiùlain 	 Segnala comportamento scorretto


clàr matamataig 	 tabella matematica


^Stàlaich Ubuntu MID 	 ^Installa Ubuntu MID


Na deasaich ach an teachd seo 	 Modifica solo questa occorrenza


Oscilloscope 	 Oscilloscopio


Meadhan na h-Aimeireaga 	 Repubblica Centrafricana


Seòrsaich a-rèir rionnaige 	 Ordina per nome


bhei 	 PGM


Ceanglachain 	 Allegati


roghainn 	 Agadir


Ìslich an t-slighe seo gun bhonnvectors-action 	 Abbassa questo tracciato fino in fondovectors-action


bhei 	 Politica Economica


a L r m 	 D M


Chan eil earbsa san teisteanas 	 Certificato non fidato


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 della Corte Superiore


Gach tuisleadh a bha agad 	 Elenco degli arresti anomali


Seall dathan làithreach a' bheulaibh is a' chùlaibh sa bhogsa innealan. 	 Mostra i colori di primo piano e sfondo correnti nel pannello degli strumenti.


Mi a 	 Buon Natale


Bannan-cinn an iarrtais 	 Header richiesta


Geama cuimhne toirt air falbh an aghaidh Tux 	 Gioco di memoria con la sottrazione contro Tux


AN AIRE: Ma dh’ath-shuidhicheas tu am facal-faire agad, thèid cuid dhen dàta a sguabadh às (a’ gabhail a-staigh dàta frithealaiche mar an eachdraidh is comharran-lìn) a chionn ’s gun crioptaich sinn an dàta agad leis an fhacal-fhaire agad gus do phrìobhaideachd a dhìon. 	 Nota: Reimpostando la password, alcuni dati saranno cancellati (compresi i dati dei server sincronizzati come cronologia e segnalibri). Questo perché, per proteggere la tua privacy, i dati personali vengono crittografati attraverso la password.


Faodaidh àirde 	 Spear


Teachdaireachd fàgail 	 Messaggio di uscita


Seall tachartasan ùra ann an raon na staide 	 Visualizza gli eventi in arrivo nell'area di stato


ùine mhòr 	 Praca


bhei 	 PFR


Ùraich am facal-faire airson %@? 	 Aggiornare la password su %@?


Tha Tux ann an staing is feumaidh e am bàta aige a thoirt tro loc. Thoir cobhair dha Tux is faigh a-mach mar a dh’obraicheas loc canail. 	 Tux è in difficoltà e ha bisogno di attraversare una chiusa con la sua barca. Aiutalo e scopri come funziona una chiusa del canale.


Faodaidh 	 Fairchild


cothrom fhaighinn air an dàta air fad agad airson làraichean air an àrainn %S 	 Accedere ai dati dei siti web per il dominio %S


ver 	 TSC


Synchronize files with rsync 	 Sincronizza file con rsync


A bheil thu airson tilleadh an uinneag sgrìobhaidh? 	 Si desidera tornare alla finestra di composizione?


àöíi 	 fratello


Chaidh a' phacaid "%s" a stàladh mar-thà 	 Il pacchetto «%s» è già installato


Giùlan 	 Trasporto


( ver 	 dello U S Department of Defense


dhuinn Tha 	 Gat Out


Cha tachair seo ach an aon turas 	 Nessuna ricorrenza


moladh penda 	 Voldemort


BHO4 	 Cantab


dìreach 	 KU Leuven


ver 	 ZAB


nam bailtean 	 Lido


Tha gach taobh dhen 	 Conseguentemente mentre Giacobbe generò le Dodici tribù di Israele Abramo generò


Chan urrainn do "%s" sgrìobhadh. 	 «%s» non può scrivere.


Cuir faidhlichean ris 	 Aggiungi file


Fosgail briog-uinneagan 	 Aprire finestre pop-up


uair a tha 	 Waze


Dhùin 	 Ina


Taba-stadan 	 Tabulazioni


tha 	 EPCOT


Organize photos on your iPod, freely! 	 Organizza le fotografie dell'iPod


Like pròiseact 	 Roach


Tha 	 Weir


Tagh CD no DVD eile no cuir fear ùr a-steach. 	 Scegliere un altro CD o DVD oppure inserirne uno nuovo.


Anns gach uinneag 	 In tutte le finestre


Sguir %S dhen sgrìobhadh. 	 %S ha smesso di scrivere.


an taigh 	 Honeyman


ann Oisein 	 Richard Danielpour


Ma bhios seo an comas, thèid a' bhruis a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. 	 Se abilitata, il pennello selezionato verrà usato per tutti gli strumenti.


Screen Ruler 	 Righello per lo schermo


Tha clàradh a-steach ann mu thràth aig a bheil an t-ainm-cleachdaiche seo 	 Esistono già credenziali con questo nome utente


Seo dealbh tùsail a chaidh a chruthachadh le Virginie MOREAU (virginie.moreau@free.fr) ann an 2001. Is “Reiceadair spìosraidhean san Èipheit” an t-ainm a th’ air. Chaidh fhoillseachadh fon cheadachas GPL. 	 Il dipinto è un originale fatto da Virginie MOREAU (virginie.moreau@free.fr) nel 2001. Il suo titolo è "Lo speziale d'Egitto" ed è stato rilasciato con licenza GPL.


na Bliadhn 	 Babbo


Suidhichidh seo ìrean fuaime co-chòrdail eadar nan tracaichean 	 Armonizza il livello sonoro delle varie tracce


Suidhichidh seo seòrsa tomhairean na luchaige a thèid a chleachdadh. 	 Imposta il tipo di puntatori del mouse da usare.


Cruthaich comharran-lìn air bàr-inneal nan comharran-lìn, ann an clàr-taice nan comharran-lìn no ann am pasgan sònraichte ’nam broinn. 	 Crea segnalibri nella barra dei segnalibri, nel menu segnalibri o in una specifica cartella in questi elementi.


Astràilia 	 Star


Pasgan ùr %i 	 Nuova cartella %i


( ver 	 della Repubblica del Kazakhstan


Stiùirich bàta-tumaidh le tancaichean uisge is falmadairean 	 Pilota un sottomarino usando i serbatoi d'aria e i timoni di profondità


Agus theann cuid ri caitheamh smugaidean air, `s ri comhdach `aodainn, `s ri bualadh dhorn air, `s ri radh ris: Faisnich; agus bhuail na seirbhisich lem basan e 	 Allora alcuni cominciarono a sputargli addosso, a coprirgli il volto, a schiaffeggiarlo e a dirgli: «Indovina». I servi intanto lo percuotevano


bhei 	 Stivali


Dhachaigh 	 Pagina iniziale


A two panel file manager 	 Un gestore file a due pannelli


naidheachdan 	 Britti


A' dèanamh lethbhreac de dhiosga mas-fhìor 	 Simulazione copia disco


bhei 	 Il governo scozzese


Seòrsa an t-seòrsachaidh 	 Tipo di ordinamento


Chuir thu a-steach ainm òstair mì-dhligheach 	 Il nome inserito per il server non è valido


Stàladh &gnàthaichte 	 &Personalizzata


Chan urrainn dhuinn na luathsan fhaighinn 	 Impossibile recuperare la velocità


Sfèireach (a' _lùghdachadh)gradient-editor-blending 	 Sferico (_decrementale)gradient-editor-blending


bhei 	 Esercito della Salvezza


Play Nintendo Entertainment System games 	 Emula giochi per Nintendo Entertainment System


Lorg an dealan-dè donn ùir Shiena 	 Inserisci la lettera mancante


%1$S %2$S - %3$S 	 %1$S %2$S – %3$S


Â Â Â Â 	 Fanuèle


bhei 	 VSS


Seall am mion-fhiosrachadh 	 Mostra dettagli


Cuir ann an stòr-bhòrd 	 Incolla dagli appunti


Bheir seo comas dhut an dealbh a shàbhaladh ann an albam a’ chamara agad. 	 Permette di salvare le immagini nel Rullino.


Seo faidhle video 's mar sin cha ghabh ach an fhuaim aige a sgrìobhadh gun diosga. 	 Questo è un file video e quindi solo la parte audio può essere scritta sul disco.


Obraich far loidhne 	 Lavora non in linea


Tùr Hanoi 	 La Torre di Hanoi


Is dh` fhalbh a dheisciopuil, agus thainig iad dhan bhaile, agus fhuair iad mar a thuirt e riutha, agus dheasaich iad a chaisg 	 I discepoli andarono e, entrati in città, trovarono come aveva detto loro e prepararono per la Pasqua


Sguir dhen a &chur 	 &Annulla invio


‘ S spòrs 	 ESPER


ann bailtean eile ann 	 Andersson


Gu lèir 	 lago Zell


Loisgeadair dhiosgan Brasero 	 Masterizzatore dischi Brasero


Runs piglit_tests for checking support for stencil buffer operations 	 Esegue i test piglit per verificare il supporto alle operazioni di buffer di stencil


Bidh %sB a dh'àite a bharrachd air an diosg air a chleachdadh an dèidh seo. 	 Dopo questa operazione verranno utilizzati %sB di spazio aggiuntivo.


Sguab às is fosgail 	 Elimina e apri


Deasaich buadhan a' ghrad-mhasg 	 Modifica attributi maschera veloce


Thoi_r air falbh 	 _Rimuovi


Tairg air crìochan 	 Keith Lemon


Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities 	 Metti alla prova le tue capacità logiche, verbali, di calcolo e di memoria


Advanced weather reporting program 	 Programma di segnalazione meteorologica avanzato


ar mullach 	 Matty


Is thuirt na Sgriobhaich, a thainig a nuas a Ierusalem: Tha Beelsebub aige, `s gur ann le prionnsa nan deomhan a tha e tilgeadh a mach dheomhan 	 Ma gli scribi, che erano discesi da Gerusalemme, dicevano: «Costui è posseduto da Beelzebùl e scaccia i demòni per mezzo del principe dei demòni»


An doir thu cothrom air na h-uidheaman MIDI dhan fhaidhle ionadail seo agus cead teachdaireachdan SysEx a chur is fhaighinn? 	 Consentire a questo file l’accesso ai dispositivi MIDI e l’invio/ricezione di messaggi SysEx?


Suidhichidh seo dùmhlachd-bhreacaidh chòmhnard a' mhonatair ann an dotagan gach òirleach. Ma thaghas tu 0 air a shon, sparraidh seo air an fhrithealaiche X ceist a chur a thaobh na dùmhlachd-bhreacaidh chòmhnard is inghearach. 	 Imposta la risoluzione orizzontale del monitor in punti per pollice. Se impostato a 0, forza il server X ad essere interrogato sia per le informazioni di risoluzione orizzontale che verticale.


Thachair mearachd le sàbhaladh na tasglainn. 	 Si è verificato un errore durante il salvataggio dell'archivio.


Amtharais 	 amarico


ver 	 Sistemi Informativi


Faigh lorg air an t-slighe a-mach às a’ chuartan 3D 	 Trova la via d'uscita dal labirinto 3D


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 la guerra Bosnia


Î and and 	 ussiti


Tha thu gu bhith tadhal air "%1$S". Dh'fhaodadh gu bheil an làrach seo ri foill 's a' feuchainn ri leigeil air fhèin gur e làrach eile a tha air do bheulaibh. Bi glè fhaiceallach. 	 Si sta per visitare “%1$S”. Questo sito potrebbe tentare di ingannare il visitatore cercando di apparire come un sito differente. Si consiglia la massima cautela.


( ver 	 Scienze sociali


neach 	 Sanibel


Bhiet-Nam 	 vietnamita


Falaich a' phanail 	 Riquadro _laterale


a dhèanamh 	 Yochanan Ben Zakkai


Tha fear 	 butinediolo


Tha Déjà Dup 'na inneal simplidh airson lethbhreacan-glèidhidh a dhèanamh. Cha bhi e toinnte idir lethbhreacan-glèidhidh a dhèanamh leis air an dòigh cheart (crioptaichte, off-site agus àbhaisteach) agus cleachdaidh e Duplicity mar backend. 	 Déjà Dup è un facile strumento di backup. Nasconde la complessità dell'esecuzione corretta dei backup (cifratura, off-site e regolarità) e usa come backend duplicity.


Sìn air adhart an teachdaireachd a thagh thu 	 Inoltra il messaggio selezionato


Fiosrachadh 	 Zabdiel Ghedolìm


bhei 	 GSMA


cleachdadh Sildenafil 	 Citrato di Sildenafil


Broken pipe: write to pipe with no readers 	 Pipe rotta: scrittura su una pipe priva di lettori


Â Â Â Â 	 Saylor


Pacaid: %s 	 Pacchetto: %s


SQL Statements slaodadh ann an snàithleanan taice 	 Istruzioni SQL lente nei thread di supporto


Agus bha fear ann, dham b`ainm Barabbas, a chuireadh am priosan comhla ri luchd-ceannairc, agus a bha air murt a dhianamh ann an ceannairc 	 Un tale chiamato Barabba si trovava in carcere insieme ai ribelli che nel tumulto avevano commesso un omicidio


a-rèir albaim 	 per album


bhei 	 NHMRC


Chan eil an sgrìobhainn a dh'iarr thu san tasgadan.

Air sgàth adhbharan tèarainteachd, chan iarr &brandShortName; sgrìobhainnean cugallach gu fèin-obrachail.

Briog air Feuch ris a-rithist gus an sgrìobhainn iarraidh on làrach-lìn a-rithist.

Il documento richiesto non è disponibile nella cache.

Come precauzione di sicurezza &brandShortName; non richiede nuovamente documenti sensibili.

Clic su Riprova per richiedere nuovamente il documento dal sito web.


Ionnsaich aithneachadh dhathan neo-àbhaisteach. 	 Impara a riconoscere i colori non comuni.


(Falamh) 	 (Vuoto)


eil bogha ( ( 	 Wat Phra Kaew


Às-phortaich na clàraidhean a-stach… 	 Esporta credenziali…


John 	 John Wells


bhei 	 FLSA


Rabhaidhean : Rabhadh 	 La amore di


Fosgail saothair… 	 Apri attività…


Dàta cuingichte 	 Raccolta dati minimale


%d %B %Y 	 %-d %B %Y


bhei 	 La Fondazione


Cuiridh tu brabhsadh le cùrsair air is dheth le F7. Cuiridh am feart seo cùrsair gluasadach ann an duilleag-lìn agus 's urrainn dhut teacsa a thaghadh leis a' mheur-chlàr leis. A bheil thu airson brabhsadh le cùrsair a chur air a-nis? 	 Premendo il tasto F7 è possibile attivare o disattivare la Navigazione nel testo. Questa funzione visualizza un cursore all’interno della pagina web e consente la selezione del testo attraverso la tastiera. Attivare la Navigazione nel testo?


Tagh faidhle… 	 Seleziona file…


Â Â 	 Salatiel


shaoradh 	 Callander


Tha slighe iuchair a' cheadachais %s mì-dhligheach 	 Il percorso %s della chiave di licenza non è valido.


_Dealbhandialogs-action 	 _Immaginidialogs-action


Thoir air an sgrìobhainn làithreach leud na h-uinneige a lìonadh 	 Porta il documento attuale a riempire la finestra in larghezza


Abhainne 	 un' occhiata ai


Am Monadh Neagrach 	 Serbia e Montenegro


A bheil ceist agad? Tadhail air %(supportUrl)s 	 Hai domande o dubbi? Visita %(supportUrl)s


Bha dùil ri "," no "{" ach fhuaradh "%1$S". 	 Previsto “,” o “{”, invece è stato rilevato “%1$S”.


roghainneil 	 facoltativo


View PDF files 	 Visualizza file PDF


mi-fhìn 	 NXIVM


A' sguabadh às na faidhlichean o "%s" 	 Eliminazione dei file da «%s»


#1 chòmhradh;#1 chòmhradh;#1 còmhraidhean;#1 còmhradh 	 #1 conversazione; #1 conversazioni


Saothair ùr 	 Nuova attività


Teàrlach 	 Malthus


Dèan leth_bhreac-glèidhidh 	 Esegui _backup


Common Document Types Test 	 Test dei tipi di documento comuni.


Cuir an sgrìobhainn làithreach le post-d, grad-theachdaireachd… 	 Invia il documento corrente per email, messaggistica istantanea…


Goireasachdan 	 Utilità


Seall sgrìobhainnean le iomadh duilleag 	 Visualizza documenti multi-pagina


ver ) 	 giustizia penale


tha 	 CPIC


Tèarainteachd 	 Protezione


Nì seo fòrmat a bhios freagarrach airson DVDan video de dh'fhaidhle video sam bith 	 Converte file video in un formato utilizzabile per DVD video


Ma tha thu airson dèanamh cinnteach gun urrainn dhut greim fhaighinn air na faidhlichean agad ann an èiginn, cuir a-steach am facal-faire crioptachaidh agad a-rithist gus deuchainn aisig bheag a dhèanamh. 	 Per controllare che sia sempre possibile recuperare i propri file in caso di necessità, inserire la propria password nuovamente per eseguire una verifica del ripristino.


bogha 	 Ningbo


a leantainn air adhart gu { -sync-brand-name } 	 per utilizzare { -sync-brand-name }.


Fosgail ann an taba ùr 	 Apri in una nuova scheda


Teamplaid 	 Haden


Bànaichidh is fòrmataidh seo DVDan is BDan a ghabhas ath-sgrìobhadh 	 Cancella e formatta DVD riscrivibili e BD


A’ co-roinneadh a’ chamara le “%S” 	 Fotocamera condivisa con “%S”


bhei 	 HEI


Command a submarine in a deep ocean environment 	 Controlla un sottomarino in un profondo oceano


Mòran taing! 	 Grazie


Tha 	 ICICI Bank


Cha b' urrainn draibhear airson reubadh CD a chruthachadh. 	 Impossibile creare il driver per l'estrazione del CD.


( ver 	 Direzione Generale


Cha b' urrainn dhuinn an tuilleadan a chaidh a luchdadh a-nuas o #2 a stàladh a chionn 's gu bheil e truaillte a-rèir coltais. 	 Impossibile installare il componente aggiuntivo scaricato da #2 in quanto il file risulta danneggiato.


( ver 	 l' ufficio del della protezione dei dati all' dataprotection


_Tòisich an cunntair aig: 	 Far _partire il contatore da:


Screen Settings 	 Impostazioni dello schermo


e air 	 Vaud


Open and close a 3D window multiple times 	 Apre e chiude più volte una finestra 3D.


Sruthadh Last.fm rèidio do dhaoine a phàigh airson ballrachd. 	 Radio in streaming di Last.fm per abbonati paganti.


Tarraing iomall mun cuairt air a' bhreath ghnìomhachview-action 	 Disegna un bordo intorno al livello attivoview-action


Sganaich an còd QR a chì thu aig firefox.com/pair 	 Scansiona il codice QR visualizzato su firefox.com/pair


An cuir thu faidhle no dhà ris a' phròiseact? 	 Aggiungere dei file al progetto.


Tha e a-mhàin 	 EIU


Sguab às a h-uile… 	 Elimina tutti…


( ver 	 la Scienze Sociali


Faodaidh 	 Dunleavy


bhei 	 ARRA


aig Anderson Strathern Cùirt 	 Rutland


Trì earrannan 	 olandesi


Dòigh an t-slisidh 	 Metodo di divisione


bhei 	 Repubblica dell' Uzbekistan


Bha 	 ASOS


Till ann 	 Richiama


Na Tìrean 	 Hulegu


Deasaich na roghainnean airson mothachadh foill… 	 Modifica le opzioni di rilevamento frodi…


Àithne mhì-dhligheach 	 Comando non valido


Chaidh na pacaidean a thoirt air falbh 	 Pacchetti rimossi


docamaideadh 	 Höder


ìre 	 Medea


Sònraich faidhle sources.list.d eile a thèid ionadan-tasgaidh a chur ris. 	 Specifica un file sources.list.d alternativo a cui aggiungere i repository


An aire: Thèid gnìomhan criathradh a chur an gnìomh ann an òrdugh eadar-dhealaichte. 	 Nota: le azioni del filtro saranno eseguite in un ordine differente.


Roghainnean – Cead air a’ chamara 	 Impostazioni - Permessi fotocamera


Faigh barrachd fiosrachaidh mun dìon a tha { -brand-short-name }’s a’ toirt dhut o bhathar-bog droch-rùnach agus fiasgach aig support.mozilla.org. 	 Ulteriori informazioni relative alla protezione da phishing e malware di { -brand-short-name } sono disponibili su support.mozilla.org.


Cha bu chòir dhut eisgeachd a chur ris mur eil làn earbsa agad sa cheangal-lìn a tha thu a’ cleachdadh no mura faic thu rabhadh airson an fhrithealaiche seo mar is trice.

Ma tha thu airson eisgeachd a chur ris airson na làraich seo co-dhiù, nì thu seo ann an roghainnean adhartach a’ chrioptachaidh.

È sconsigliato aggiungere un’eccezione nel caso in cui si stia utilizzando una connessione non completamente affidabile oppure se è la prima volta che questi avvisi di sicurezza appaiono con questo server.

È comunque possibile aggiungere un’eccezione per questo sito attraverso le opzioni avanzate per la crittografia.


Tachar mearachd le sealladh an URI. 	 Si è verificato un errore nel mostrare l'URI.


bhei 	 ProjectB


Rabhaidhean 	 Bode


Gnìomhachd mu dheireadh nas fhaide na %(translatedTimeAgo)s 	 Ultimo accesso oltre %(translatedTimeAgo)s


Fàilte dhan duilleag mhòr agad! Tillidh tu an-seo gach turas a dh’fhosglas tu taba ùr. 	 Benvenuto. Questa pagina iniziale verrà visualizzata ogni volta che si apre una nuova scheda.


A minimalistic document viewer 	 Un visualizzatore di documenti minimalistico


A’ clàradh 	 In registrazione


Perform arithmetic, scientific or financial calculations 	 Esegue calcoli aritmetici, scientifici o finanziari


QWBFS Manager 	 Gestore QWBFS


N_a h-uile faidhle 	 _Tutti i file


Cluich fuaim nuair a chlàraicheas sinn a-mach 	 Emette un suono quando l'utente locale si scollega


Briog gus a' phanail-taoibh a dhùnadh 	 Fare clic per chiudere il riquadro laterale


DVD authoring program 	 Programma di creazione DVD


A bheil thu airson na h-atharrachaidhean a chuir thu air "%title%" ach nach deach a shàbhaladh a thrèigsinn 's an duilleag ath-luchdadh? 	 Abbandonare le modifiche apportate a “%title%” e ricaricare la pagina?


bhei 	 Bengala


Ach bha duilichinn airesan as leth an fhacail, is dh` fhalbh e gu tuirseach: oir bu duine e aig an robh moran beairteis 	 Ma egli, rattristatosi per quelle parole, se ne andò afflitto, poiché aveva molti beni


Bha 	 fioretto


Brathan is teachdaireachdan sònraichte on sgioba a nì obair gus an lìon a chumail saor is fosgailte. 	 Annunci esclusivi e messaggi dal team che si occupa di mantenere il Web libero e aperto.


_Sgrùd an treibhdhireas... 	 C_ontrollo integrità...


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 la Convenzione sui diritti dell’ dell’ adolescenza


An taghadh 'na shlighe (_Adhartach)vectors-action 	 Selezione a tracciato (_avanzata)vectors-action


MAME™ Arcade Emulator 	 Emulatore arcade MAME™


bhei 	 Strohm


e leabhran 	 Arcgis


Chaidh na tuilleadain a leanas a chur ri %1$S: 	 I seguenti componenti aggiuntivi sono stati aggiunti a %1$S:


Chan eil fhios dè a' bhliadhna 	 Anno sconosciuto


A' luchdadh a-nuas artagailean %S-%S 	 Ricezione articoli %S-%S


%S×%S 	 %S\u00D7%S


Àithne mhì-dhligheach 	 Comando non valido


Tòisich air a chluich 	 Avvia riproduzione


bhei 	 Nebraska


luchd-ciùilalbum artist 	 artistialbum artist


Gearmailtis 	 Tedesco


Arabach 	 Manàsse


Agus bha nial a cur sgaile orra, agus as an nial thainig guth, ag radh: Se so mo Mhac ro-ghaolach; eisdibh ris 	 Poi si formò una nube che li avvolse nell'ombra e uscì una voce dalla nube: «Questi è il Figlio mio prediletto; ascoltatelo!»


A free mind mapping tool 	 Uno strumento di mappe mentali


Play Go against human or computer opponents 	 Gioca a Go con altri giocatori o contro il computer


Fosgail panail teachdaireachdan an stàlaidh 	 Apri il pannello con il messaggio di installazione


Crioptaich liosta nam faidhlich_eanFile 	 Cifrar_e l'elenco dei fileFile


Sguir am brabhsair dhen a bhith a' feuchainn an rud a dh'iarr thu fhaighinn. Tha an làrach ag ath-stiùireadh an iarrtais air dòigh nach dèid a choileanadh gu bràth.

An do chuir neo-chomasach briosgaidean o chionn ghoirid a dh'fheumas an làrach seo no an do chuir thu casg orra?

AIRE: Mura dèid a' chùis a rèiteachadh 's tu a' gabhail ri briosgaidean na làraich seo, tha coltas gur e adhbhar rèiteachadh an fhrithealaiche a tha ag adhbharachadh seo 's chan e an coimpiutair agad.

Il browser si è fermato dopo aver tentato di recuperare l’oggetto richiesto. Il sito reindirizza la richiesta in modo che non possa mai essere completata.

Assicurarsi di non aver disattivato o bloccato i cookie per questo sito.

Nota: se anche accettando i cookie del sito il problema non si risolve, con tutta probabilità si tratta di un problema di configurazione del server e non del computer in uso.


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 il Dipartimento della Salute


Fhuair SSL teachdaireachd crathadh-làimhe Client Key Exchange ris nach robh dùil. 	 SSL ha ricevuto un messaggio handshake imprevisto di tipo Client Key Exchange.


Cuir freagairt an-dràsta 	 Invia una risposta ora


bhei 	 identità


Instance 	 Istanza


Cleachd na dathan a shònraich mi gu h-àrd an àite na feadhainn a shònraich an t-susbaint: 	 Sostituisci i colori specificati nella pagina con quelli selezionati:


Nòta bàn 	 Nota vuota


Dh'fhàillig an stàladh 	 Installazione non riuscita


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Jean -Pierre Bemba


ru ) 	 Ummah


Seall roghainnean na tasglainn 	 Mostra le proprietà dell'archivio


Agus thuirt cuid den fheadhainn a bha `nan seasamh mun cuairt, nuair a chual iad e: Seall, tha e gairm Eliais 	 Alcuni dei presenti, udito ciò, dicevano: «Ecco, chiama Elia!»


bha 	 Boise


bhei 	 The Salvation Army


Cha b' urrainn dhuinn "%s" a thilleadh: %sfonts-action 	 Ricarica di "%s" fallita: %sfonts-action


Cuir a-steach seòladh puist-dhealain dligheach. 	 Inserisci un indirizzo email valido.


Mur dèan thu seo, cha ghabh am faicinn (ged a ghabhas an leughadh). 	 Se non vengono importati, non saranno visibili (benché ancora leggibili).


Chaidh %1$S charaid a ghluasad;Chaidh %1$S charaid a ghluasad;Chaidh %1$S caraidean a ghluasad;Chaidh %1$S caraid a ghluasad 	 %1$S contatto spostato;%1$S contatti spostati


Agus aig an naoitheamh uair dh` eigh Iosa le guth ard, ag radh: Eloi, Eloi, lamma sabacthani? se sin air eadar-theangachadh: Mo Dhia, mo Dhia, carson a threig thu mi 	 Alle tre Gesù gridò con voce forte: Eloì, Eloì, lemà sabactàni?, che significa: Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato


_Innealan 	 _Strumenti


ar làrach 	 La Mesa


Tagh an làrach far an dèid fhoillseachadh 	 Scegli il sito su cui si vuole pubblicare


dùinte 	 Anarchici


Cuir tarraing loidhne ann an cearcall à comas 	 Disabilita il disegno della linea col cerchio


Litir àireamh 	 FISA


A_n ath dhealbh 	 Immagine _successiva


ver 	 Mississauga


DiCiadain 	 mercoledì


Co-dhiù an dèid brath a shealltainn ann am priob-uinneag nuair a bhithear air falbh no trang. 	 Indica se mostrare o meno notifiche quando si è assenti o non disponibili.


Ath-nuadhaich an tasgadan 	 Aggiorna la cache


Chan eil comas ath-sgrìobhaidh aig an draibh 	 L'unità non supporta la riscrittura


Agus thainig bantrach bhochd, is chuir i da lethfheoirlinn, se sin fairdein, innte 	 Ma venuta una povera vedova vi gettò due spiccioli, cioè un quattrino


Dìochuimhnich! 	 Dimentica


'S urrainn dhut seann teachdaireachdan a sguabadh às gu buan gus àite air an diosg fhaighinn air ais, a' gabhail a-steach na feadhainn thùsail air an fhrithealaiche chèin. 	 Per recuperare spazio su disco è possibile eliminare definitivamente i vecchi messaggi, incluse le copie memorizzate nel server remoto.


Tha do charaid ceangailte a-nis is chì iad na tabaichean agad. 	 L’utente invitato si è collegato e da questo momento può vedere le schede aperte del tuo browser.


Chaidh an teachdaireachd a chrioptachadh mus deach a chur thugad. Tha e doirbh do dhaoine eile coimhead air fiosrachadh a chaidh a chrioptachadh fhad 's a tha e 'ga sheòladh thairis air an lìonra. 	 Questo messaggio è stato cifrato prima di essere inviato. La cifratura rende molto difficile per altre persone leggere le informazioni in transito attraverso la rete.


Shoirbhich leis an stàladh. 	 La procedura di installazione è stata completata correttamente.


giùlain às - dùnach carthannas 	 Duchenne


Edward Dwelly Dè 	 n Edward


Sioncronachadh theachdaireachdan 	 Sincronizzazione messaggi


Cunntas ùr 	 Nuovo account


^Stàlaich frithealaiche LAMP 	 Installa un server LAMP


`Sa gabhail a mach, theich iadsan bhon uaigh: oir ghlac eagal is uamhas iad; `s cha tuirt iad ni ri duine sam bith: oir bha sgath orra 	 Ed esse, uscite, fuggirono via dal sepolcro perché erano piene di timore e di spavento. E non dissero niente a nessuno, perché avevano paura


AT-SPI Browser 	 Esploratore AT-SPI


&Sguir dheth 	 Annulla


Faigh e an-asgaidh san { -brand-name-app-store } 	 Gratis su { -brand-name-app-store }


ver 	 supporto e assistenza


Death 	 Lendu


Seall _an t-adhartas 	 Mostra _avanzamento


Cuir a-steach teacsa airson a' cheangail seo. 	 Inserire del testo per questo collegamento.


Àireamhan air a bheulaibh 	 Numerato


Cleachd cruth-clò de leud suidhichte airson teachdaireachdan ann an teacsa lom 	 Utilizza caratteri a larghezza fissa per i messaggi in testo semplice


Empathy Internet Messaging 	 Messaggistica Internet Empathy


Slaodaich tomadan is leig às iad gus am meidh a dhèanamh cothromaichte is an cuideam obrachadh a-mach 	 Trascina e lascia i pesi per equilibrare la bilancia


Mearachd a dhìth 	 Codice di errore non disponibile


Chaidh cuid dhen t-susbaint a bhacadh an cois roghainn na fèin-chluich 	 Alcuni contenuti sono stati bloccati dall’impostazione per la riproduzione automatica


Ìoc, chaidh rudeigin cearr an-sin. Chaidh fios a chur thugainn agus càraichidh sinn e. 	 Si è verificato un errore. Abbiamo ricevuto la segnalazione del problema e stiamo provvedendo a risolverlo.


sin chualas 	 YSL


Bàr-taoibh an luchd-aithne 	 Barra contatti


bhei 	 NSB


'S mathaid gun deach a' chriathrag seo a chruthachadh le tionndadh de mozilla/netscape a tha ri tighinn fhathast. Chan urrainn dhut a' chriathrag seo a chur an comas a chionn 's nach eil fhios againn mar a chuireas sinn an sàs e. 	 Questo filtro è stato probabilmente creato da una versione successiva di Mozilla/Netscape. Non è possibile attivare questo filtro in quanto il formato non è supportato.


Chan eil na ceadan iomchaidh agad. 	 Non si dispone dei permessi necessari.


A h-uile comharra-lìn 	 Tutti i segnalibri


1769 Fardier à vapeur le Cugnot 	 1769 Il carro di Cugnot


A free and romantic music player 	 Un riproduttore musicale libero e romantico


Chaidh an às-phortadh a choileanadh 	 Esportazione completata con successo


Tab 1 	 Scheda 1


Tha fhios gu bheil %1$S so-leònte agus bu chòir dhut ùrachadh. 	 %1$S presenta delle vulnerabilità conosciute e andrebbe aggiornato.


and 	 Ele


Bac làraichean-lìn àraidh. Faic an docamaideadh airson barrachd fiosrachaidh mun fhòrmat. 	 Impedisci l’accesso a determinati siti web. Consulta la documentazione per ulteriori dettagli sul formato da utilizzare.


(Async: %S) 	 (Asinc.: %S)


Graphical interface for programing a YubiKey 	 Interfaccia grafica per programmare un YubiKey


cuala 	 Horn


Gàidhlig 	 Sichos Rebbe


làthair 	 Lazzaro


bhei 	 FCP


bhei 	 GEPD


choltais 	 Doyle


cat 	 gatto


Faodaidh 	 VITA In


Faidhle… 	 File…


bhei 	 Bisley


Young frog's adventure 	 Avventura di una giovane rana


' '' Aleksandr Solzhenitsy n ' ' ' 	 Aleksandr Solženicyn


Mearachd neo-aithnichte 	 Errore sconosciuto


Ath-mheadhanai_ch meadhan-phuing a' ghearraidh 	 Ri-_centra la metà del segmento


Rannsachadh 	 Ricerca


Rabhadh 	 Zawāhirī


bhei 	 lotteria nazionale


XMP Eile 	 Altro XMP


Ainm an fhaidhle a tha ri lethbhreac-ghlèidhidh 	 Nome del file da archiviare


Sia-cheàrnach 	 esagono


ri teachd san 	 Riaz


a h-uile %1$S;a h-uile #2 sheachdain %1$S;a h-uile #2 seachdainean %1$S;a h-uile #2 seachdain %1$S 	 tutte le %1$S;ogni #2 settimane la %1$S


_Sàbhail an dath clì ann angradient-editor-action 	 _Salva il colore sinistro sugradient-editor-action


Tha ainm faidhle a dhìth 	 Nome file mancante


airson 	 Dracaena


thrì dhiubh 	 al-ʿ Abbās


Stròcaich an loidhnestroke-method 	 Delinea con un trattostroke-method


Gluais dhan teachdaireachd roimhe 	 Vai al messaggio precedente


ê à û é ñ â â ì 	 Ruben Simeone Levi


Mion-fhiosrachadh a' phrògraim… 	 Dettagli applicazione…


Dearbhaich 	 Confermare


bhei 	 Dependance


bhei 	 il BBC World Service


Cuir an comas a' phuing-bhrisidh 	 Attiva punto di interruzione


crìochan 	 leonesse


Moät soá 	 SMSC


Chan eil math 	 Matteo 7


Cagar: ma chleachdas tu &formatS1;taba prìobhaideach ùr&formatS2;, cha dèid an eachdraidh agad a shàbhaladh. 	 Psst: utilizzando una &formatS1;Nuova scheda anonima&formatS2; non verrà salvata alcuna cronologia.


( ver 	 Organizzazione Internazionale del Lavoro


Ìomhaigheag inneil le crois-ribecursor-mode 	 Icona strumento con crocinocursor-mode


Cr_uth-clòcontext-action 	 _Carattericontext-action


Seo 	 Ori


Cuir nòtaichean sgaoilidh an ùrachaidh seo am falach 	 Nascondi le note di versione per questo aggiornamento


To on o å 	 Zaccaria


ver 	 VAR


tan a' 	 Ariana


Air thuaiream a-rèir a_lbaim 	 Mischia per a_lbum


Tha bìoras no bathar droch-rùnach san fhaidhle seo. 	 Questo file contiene virus o malware.


An turas mu dheireadh a thug Déjà Dup sùil am bu chòir dha do bhrodadh mun fhacal-fhaire agad 	 L'ultima volta che Déjà Dup ha controllato se mostrare un avviso relativo alla propria password


Audio and video streams manager 	 Gestore di flussi audio e video


Chan eil am pròiseas a shònraich thu a' buntainn riut. Ruith am prògram seo mar shealbhadair a' phròiseis no mar root. 	 Il processo specificato non appartiene all'utente corrente. Eseguire questo programma come il proprietario del processo o come root.


Sgrìobh 	 Lovelace


math 	 Doyen


bhei 	 feltro


bhei 	 Latino


Hugh Miller 	 gate


Tilg air falbh fiosracha_dh an teacsalayers-action 	 _Abbandona informazioni sul testolayers-action


Rugadh 	 Beata


Seo docamaideadh 	 Adélaïde


'S ann le LMS 	 London Midland


docamaideadh 	 Menelao


( ver 	 Procura della Repubblica di


Cha ghabh an t-ionad "%s" ruigsinn aig an àm seo. 	 La posizione «%s» non è attualmente raggiungibile.


anns na h-Iomraidhean 	 madianita


Faodaidh 	 Warwick


Tha cinn 	 Ratas Mikser


( ver 	 Dipartimento di Sanità Pubblica


Luchd-dìon 71 	 Partito Liberal Democratico


Thoir seanail alpha na breatha air falbh on taghadh làithreachlayers-action 	 Sottrai il canale alfa del livello dalla selezione correntelayers-action


Sàbhail na h-_uile 	 Sal_va tutti


S dòcha 	 Purosangue


bhei 	 PSB


Ro-ghoireasan riatanach 	 Prerequisito


Cleachd iomadachadh is roinneadh gus am bi gach cairt air falbh. 	 Esercitati con la moltiplicazione e la divisione finché tutte le carte sono esaurite.


Ping ubuntu.com and restart network interfaces 100 times 	 Esegue il ping verso ubuntu.com e riavvia l'interfaccia di rete per 100 volte.


%S <command>: Cuir àithne dhan ChanServ. 	 %S <comando>: Invia un comando a ChanServ.


Fhuair SSL clàr Handshake mì-chumte. 	 SSL ha ricevuto un record di tipo Handshake in formato non corretto.


fàisneachd 	 Tampa


A' cruthachadh a' chiad lethbhric-ghlèidhidh. Dh'fhaoite gum bi seo greiseag. 	 Creazione del primo backup. Potrebbe impiegare un po' di tempo.


A bheil thu airson ’s gun sàbhail %s an clàradh a-steach seo? 	 Salvare queste credenziali su %s?


Àrtair Donald 	 incolpa


Agus thoisich iad ri guidhe air, falbh as an criochan 	 Ed essi si misero a pregarlo di andarsene dal loro territorio


Edit photos and manage collections 	 Modifica foto e gestisce collezioni


a tha 	 Herbert Hoover


Aca buidheann a 	 Matt Bomer


HDF4/5 Data Browser 	 Esploratore di dati HDF4/5


A’ luchdadh a-nuas teachdaireachd %1$S à %2$S dha %3$S… 	 Scaricamento del messaggio %1$S di %2$S in %3$S…


Port 	 Porta


An cuir thu a-steach CD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air? 	 Inserire un CD scrivibile con almeno %i MiB di spazio libero.


Rach dhan dealbh roimhe sa ghailearaidh 	 Va all'immagine precedente della galleria


An còmhdach ri chleachdadh 	 Copertina da usare


L ' angle 	 Anton


Rach gu loidhne… 	 Vai alla riga…


Gluais na nithean san fhrèam aig a’ bhonn gu clì gus lethbhreac a dhèanamh dhen ionad aca sa mhodail air a’ bharr gu deas. Fon chrann-togail fhèin, chì thu ceithir saighdean a leigeas leat nithean a ghluasad. Gus nì a thaghadh a tha thu airson gluasad, cha leig thu leas ach briogadh air. Mas fhearr leat, cleachd na saighdean is an spacebar no an iuchair taba na àite. 	 Muovi gli oggetti nel riquadro in basso a sinistra per copiare il modello nel riquadro in alto a destra. Sotto la gru troverai 4 frecce che ti faranno muovere gli oggetti. Seleziona l'oggetto da muovere facendoci clic.


Ann 	 Mara


Tha Lusaka 	 Sascha


Lorna 	 Pike


Tha sinn duilich ach cha eil toradh sam bith ann an { $sectionName } airson “{ $currentSearchText }” 	 Siamo spiacenti, “{ $currentSearchText }” non è stato trovato in “{ $sectionName }”.


O gabhaibh 	 Riscaldare


Faodaidh 	 Harmon


Tetrinet client for GNOME 	 Client Tetrinet per GNOME


^Tòisich Kubuntu 	 ^Avvia Kubuntu


Aisig an taba seo 	 Ripristina questa scheda


leabhar 	 libro


A graphical toolkit for database administration and development 	 Un toolkit grafico per amministrazione e sviluppo di database


Stàitean 	 clandestino Partito contadino


Browse and set desktop backgrounds 	 Cerca e imposta sfondi per la scrivania


Seòrsa ionad nan lethbhreacan-glèidhidh. Ma thaghas tu "auto", thèid ionad bunaiteach a thaghadh a-rèir na tha ri fhaighinn. 	 Il tipo di posizione di backup. Se "auto" viene scelto un valore predefinito basato su quanto disponibile.


Â en Â el Â amor Â de 	 l’ Agnello di Dio


Beannaichte gu 	 Robi


Feumaidh tu a bhith air loidhne mus urrainn dhut mac-samhlachadh LDAP a dhèanamh. 	 È indispensabile essere collegato per eseguire una replica LDAP.


Ceann-là 	 Data


’S urrainn dhut clàradh a-steach gu cunntasan Firefox airson na glacaidhean-sgrìn agad a shioncronachadh air feadh nan uidheaman agad is cothrom fhaighinn orra gu prìobhaideach. 	 Puoi accedere con il tuo account Firefox per sincronizzare le immagini attraverso più dispositivi, e accedervi in piena riservatezza.


Tha susbaint de sheòrsa neo-aithnichte sa bhufair a chaidh a thoirt seachad dha decodeAudioData. 	 Il buffer trasmesso a decodeAudioData contiene contenuti di tipo sconosciuto.


bhei 	 BCOM


interweaving de 	 Il Wicked


Faodaidh 	 Fawley


Loga nan ceangal 	 Registro di connessione


Taobh a-staigh na loidhne 	 nel corpo del messaggio


( Tha 	 George Bush


Far-ainm 	 Soprannome


Cruthaich pròiseact ùr 	 Crea un nuovo progetto


dhealaichte 	 reti strascico


Tha a’ chleas seo neo-choileanta. 	 Questa attività è incompleta.


Le bratach airson lèirmheas 	 Segnalato ai moderatori


Seòladh na làraich-lìn: 	 Indirizzo del sito:


Seall bun-tùs an fhrèama 	 Visualizza sorgente riquadro


( ver 	 società dell' informazione


Fantasy sidescroller game 	 Gioco fantasy a scorrimento laterale


Lean air adhart dhan bhann-choise 	 Vai a piè di pagina


Clàraich a-steach a dhʼfhaicinn tabaichean a tha fosgailte agad air uidheaman eile. 	 Accedi per visualizzare le schede aperte in altri dispositivi.


Dè cho 	 Blaise Matuidi


aig eil 	 Boltzmann


Gàidhlig 	 Goethe


A bheil cunntas agad air an làrach seo? 	 Hai un account su questo sito?


Seall an leabhar-mìneachaidhean aig File Roller 	 Visualizza il manuale di Gestore di archivi


Paul Basu 	 NOVITA'


Càirdean eile 	 La Chiesa orientale


MegaBytes 	 Megabyte


A’ bacadh briosgaidean làraichean air nach deach tadhal 	 Blocco dei cookie da siti non visitati


A bheil thu airson "%S" a chur ri liosta nan einnseanan-luirg a chithear sa bhàr-luirg?\n\nO: %S 	 Aggiungere “%S” all’elenco dei motori di ricerca disponibili nella barra di ricerca?\n\nDa: %S


Meatailt 	 Corolla


Seall an corr 	 Mostra di più


Configure network card 	 Configura la scheda di rete


itealain 	 Milwaukee


â ð û 	 Azrikàm


Luchd-dìon 71 	 Rotary Club


Dùmhlaich 	 Comprimi


Aisig an seisean 	 Ripristino della sessione


Thoir _ainm ùr air 	 _Rinomina...


Brabhsair-lìn saor an-asgaidh 	 Il browser libero e gratuito


Car 	 Ferrari


Chan eil 	 Dibaba


Dàta 	 Saban


tè le 	 DMK


Fosgail am brabhsair le ID na teachdaireachd 	 Apri nel browser il messaggio con questo ID


A' sgrìobhadh traca %s 	 Scrittura traccia %s


Freagairt-gu: 	 Rispondi a:


ver 	 CCS


Prìomh phost-d ùr 	 Nuovo indirizzo email primario


brataich 	 Anlúan


Computes Italian ZIP codes 	 Calcola i codici postali italiani


Carragh 	 Brough


Thaom e 	 ATM


airson 	 Airbus


Bheir seo comas dhut dealbhan a thogail is a luchdadh suas. 	 Garantisci il permesso di scattare e caricare foto.


: Àite 	 David Sylvian


Rìoghachd 	 Cerberus


dèanamh it 	 Deaton


Tagh do dhùthaich 	 Seleziona paese


gaol 	 Harlem


Lorg an dealan-dè beirmeilean 	 Inserisci la lettera mancante


bhei 	 DAV


Tòisich air brabhsadh 	 Inizia a navigare


Agus thoisich iadsan ri bhith muladach, `s gach aon ri radh mu seach ris: Am mise e 	 Allora cominciarono a rattristarsi e a dirgli uno dopo l'altro: «Sono forse io?»


Càisge Dùn Eideann 	 Kevin Sullivan


Bhac &brandShortName; cuid a shusbaint air an duilleag seo nach eil tèarainte. 	 Alcuni contenuti non sicuri in questa pagina sono stati bloccati da &brandShortName;.


Paul Basu 	 Jo Nesbø


Manaidsear nam faclan-faire 	 Gestione password


tha ann an 	 Clarence Thomas


Bann-cinn na duilleige 	 Intestazione pagina


Aimearaga/Indiana/Vincennes 	 America/Indiana/Vincennes


Briog gus a' phanail-taoibh a dhùnadh 	 Fare clic per chiudere il riquadro laterale


Cluich na h-òrain air thuaiream, a' cur cuideam air òrain aig a bheil sgòr àrd 	 Riproduce casualmente i brani, preferendo i brani con punteggio alto


Faodaidh 	 Prithvi


10 tests completed out of 30 (30%) 	 10 test su 30 completati (30%)


Chan eil ach aon aig 	 United States Navy


Tha sinn fo spàirn mhòr an-dràsta fhèin is a’ dèanamh ar dìcheall gus gach rud a chur air ais mar is àbhaist cho luath ’s a ghabhas. 	 Attualmente il sistema è sottoposto a un forte carico, ma stiamo lavorando per riportarlo alla normalità il più presto possibile.


Dh'fhalbh an ùine air a' cheangal 	 Tempo per la connessione esaurito


Sgrìobh 	 bongi


Faidhlichean sealach 	 File temporanei


char 	 Yen


Chrunnaich 	 Stratford


là là là 	 Timo


Chaidh Firefox ùrachadh agus a leasachadh! 	 Firefox è aggiornato e migliorato.


Inntrigeadh furasta dha dh'fhaidhlichean on phanail-thaoibh 	 Accesso semplice ai file dal riquadro laterale


Fosgail na roghainnean 	 Apri le preferenze


bhei 	 brevetti


Chan eil an sgrìobhainn seo ri fhaighinn tuilleadh. 	 Questo documento non è più disponibile.


xhusa 	 Aditya


A bheil thu airson leantainn air adhart? [T/C]? 	 Continuare? [S/n]


Miscellanea Test 	 Test vari


Teacsa a-rèir na sli_ghelayers-action 	 Testo lun_go il tracciatolayers-action


Air lethbhreac a dhèanamh dhen cheangal air an stòr-bhòrd 	 Link copiato dagli appunti


Cèit 	 maggio


brataich 	 I Jonas Brothers


Tha 	 Kulik


Rabhadh 	 greci


stràc chòmhnard 	 barra orizzontale


_Dòigh: 	 M_etodo:


Briathar 	 Termini


Cuir an comas a' bhratach "--driver generic-mmc-raw" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean cdrdao) 	 Abilita il flag "--driver generic-mmc-raw" (consultare il manuale di cdrdao)


Solaraiche dhealbhan ris nach eil taic 	 Provider di immagini non supportato


’Ga dhearbhadh 	 Verifica…


Geary Mail 	 Posta Geary


Image Per Image capture tool for making animation movies. 	 Strumento di cattura di singole immagini per creare filmati


Feumaidh seo pacaidean o thùsan nach deach an dearbhadh. 	 Ciò richiede l'installazione di pacchetti da sorgenti non autenticate.


Cuir a-steach àite dligheach. 	 Inserire un percorso valido.


Cha b' urrainn dhuinn faidhle na h-iuchrach %s a stàladh: %s 	 Impossibile installare il file di chiave %s: %s


File Manager provided by Enlightenment 	 Gestore file fornito da Enlightenment


Agus nuair a bha iad nan suidhe aig a bhord, `s ag ithe, thuirt Iosa: Gu firinneach tha mi ag radh ribh, gum brath fear agaibh, a th` ag ithe maille rium, mi 	 Ora, mentre erano a mensa e mangiavano, Gesù disse: «In verità vi dico, uno di voi, colui che mangia con me, mi tradirà»


ruighinn ìre eile de geoastralidades 	 Yankee Stadium


Sìn air adhart 	 Avanti


faclairean 	 KIA


Rabhaidhean 	 tanna


Chaidh an teachdaireachd seo a chrioptachadh mus deach a chur thugad ach cha ghabh a thoirt far na teachdaireachd. 	 Questo messaggio è stato crittato prima di essere inviato, ma non può essere decrittato.


An turas mu dheireadh a rinn Déjà Dup lethbhreac-glèidhidh 	 L'ultima volta che Déjà Dup ha eseguito il backup


barrad 	 Chanel


Gàidhlig 	 Carey


( ver 	 del Dipartimento di Chimica


Òrain a chaidh a chluich o chionn goirid 	 Brani riprodotti di recente


( ver 	 Accademia Nazionale delle Scienze


Chaidh %S a g(ha)irm. 	 %S è stato convocato.


Cha b' urrainn dhuinn an ìomhaigh a chruthachadh air an ionad a chaidh a shònrachadh 	 L'immagine non può essere creata alla posizione specificata


Ceanglaichean a thadhladh orra 	 Link visitati


A bheil thu airson snippets an t-siostaim a thagh thu a ghabhail a-steach san às-phortadh? 	 Includere nell'esportazione le snippet di sistema selezionate?


Teamplaid 	 Giordania


tràth sna tritheadan 	 CRC


Paul Basu 	 Jo Nesbø


Simple counter showing your gains since you quit smoking 	 Semplice contatore che mostra i progressi fatti da quando si smette di fumare


Python spreadsheet application 	 Applicazione Python per fogli elettronici


Lorg an dealan-dè donn gibearnaich 	 Inserisci la lettera mancante


robh 	 Rauf


càite dè 	 Sinatra


- Deasaich roghainnean nan ainmean-chleachdaichean is faclan-faire lìn 	 - Modifica impostazioni delle credenziali web


Chan urrainn dha Firefox ceangal ris an fhrithealaiche aig %S. 	 Firefox non può stabilire una connessione con il server %S.


RA tha còirichean giùlain 	 Rory


Tha an teachdaireachd seo ag iarraidh ùrachadh mu thachartas. 	 Questo messaggio richiede l'aggiornamento di un evento.


Ach cha do leig e leis, `s ann a thuirt e ris: Falbh dhachaigh gud chairdean, is innis na rinn an Tighearna dhut, `s mar a ghabh e truas riut 	 Non glielo permise, ma gli disse: «Và nella tua casa, dai tuoi, annunzia loro ciò che il Signore ti ha fatto e la misericordia che ti ha usato»


Stiùirich bàta-tumaidh 	 Pilota un sottomarino


bhei 	 Abilene


Seall am fiosrachadh tèarainteachd 	 Sicurezza messaggio


Cleachd ìomhaigheagan beaga 	 Usa icone piccole


aig 	 AIC


Cuir a-steach an còd dearbhaidh 	 Inserire il codice di verifica


Nì sinn deuchainn air an dàta ach a bheil e mar bu chòir gus nach eil cho luath 's a chuireas tu an diosga a-steach. 	 La verifica dell'integrità dei dati inizierà appena verrà inserito il disco.


PyChess is a fully featured, nice looking, easy to use chess client for the Gnome desktop 	 PyChess è un gioco completo degli scacchi per GNOME facile da usare


neo nàisean 	 Mary Nisbet


Faclan 	 Parole


Tha sin 	 Hun Sen


Slige GNOME 	 GNOME Shell


A bheil thu airson na h-atharraichean air an sgrìobhainn "%s" a shàbhaladh mus dùin thu i? 	 Salvare le modifiche al documento «%s» prima di chiudere?


Thachair mearachd fhad 's a chaidh post ion-phortadh o %S 	 Si è verificato un errore durante l’importazione della posta da %S


fhuair e ainm 	 FOIA


Your sàbhailteachd 	 Ionia


Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan a shàbhaladh. 	 L'allegato non può essere salvato.


Sònraich seòladh a thèid a chur ris 	 Indicare l’indirizzo da allegare


Roghainnean an dìon 	 Impostazioni protezione


Cuir faidhlichean ris… 	 _Aggiungi file...


Nòta 	 Nota


Cuiridhean: %1$S 	 Inviti: %1$S


Thoir air falbh on liosta-chluiche 	 Rimuovi dalla scaletta


Cuir romhad cò mheud turas a thèid an taghadh a mhac-shamhlachadh. 	 Seleziona quante volte duplicare la selezione.


bhei 	 Reborn Baby


naidheachd no irisean 	 Finanziatori


reachdas 	 Pierce


Automate tasks 	 Atomatizza le attività


bhei 	 Comitato Centrale CPC


Suidh 	 Otis


Bhriseadh a-steach air 	 Questa violazione si è verificata il


bhei 	 MGF


A' stàladh nam pacaidean 	 Installazione pacchetti


Mearachd ann an dì-dhùmhlachadh dàta! Stàlaichear air a thruailleadh? 	 Errore nella decompressione dei dati. Programma di installazione danneggiato?


Cleachd an tionndadh ùr Nightly na àite 	 Passa al nuovo Nightly


Sònraich ainm na pacaid sa mhodh --file-bug. Tha seo roghainneil ma chaidh --pid a shònrachadh. (Tuigear dheth seo mas e ainm na pacaid an aon argamaid.) 	 Specifica il nome del pacchetto in modalità --file-bug: opzionale se --pid è stato specificato (implicito se il nome del pacchetto è indicato come unico argomento)


_Sguab às 	 _Elimina


Chan eil am frithealaiche a' cur taic ri ùghdarrachadh ach ma chuirear am facal-faire ann an cleartext 	 Il server supporta solo l'autenticazione tramite l'invio della password in chiaro


Chrìochaich 	 Dallas


bhei 	 polo PBE


Ath-ainmich o: 	 Rinominare da:


bhei 	 Ntaganda


Reat na cluiche: 	 Velocità di riproduzione:


Agus dh` aithnich Iosa sa cheart uair ann fhein, gun deach feartan a mach bhuaithe, agus thionndaidh e ris an t-sluagh, is thuirt e: Co bhean dham eideadh 	 Ma subito Gesù, avvertita la potenza che era uscita da lui, si voltò alla folla dicendo: «Chi mi ha toccato il mantello?»


Cha b’ urrainn dha &brandShortName; an tuilleadan seo a dhearbhadh. 	 Non è stato possibile verificare questo componente aggiuntivo.


LyX Document Processor 	 Elaboratore di documenti Lyx


Dì-dhù_mhlaich 	 _Estrai


s a fhuzsa fhusaa fhusfa 	 Hul


docamaideadh 	 Peroz


A bheil thu airson an làrach seo fhàgail? Dh‘fhaoidte nach deach dàta a chuir thu a-steach a shàbhaladh fhathast 	 Vuoi abbandonare questo sito? I dati inseriti potrebbero non essere stati salvati


Gun tabaichean 	 Nessuna scheda


_Sùm (%s) 	 _Zoom (%s)


Na cluich air thuaiream 	 N_on mischiare


%s dàta ann an %s 	 %s dati in %s


Faodaidh 	 Bonefish


Gàidhlig 	 Tagalog


bhei 	 FIBA


Teamplaid 	 Hermes


Checks the length of time it takes to reconnect an existing wifi connection after a suspend/resume cycle. 	 Controlla il tempo impiegato per riconnettere una rete Wi-Fi esistente dopo un ciclo di sospensione/ripristino.


bhei 	 PCA


Stèidhich esan 	 Steinbeck


Cu_ir stad a-steach 	 _Inserisci una pausa


Tabaichean sioncronaichte 	 Schede sincronizzate


Cha chuirear taic ris an seòrsa faidhle %s (%s) 	 Il tipo di file %s (%s) non è supportato


Nuair a dh'iarras frithealaiche an teisteanas pearsanta agam: 	 Quando un sito web richiede il certificato personale:


size 	 dimensione


bhei 	 Heritage


Thoir air falbh fiosrachadh na trìd-shoilleireachd on bhreathlayers-action 	 Rimuovi le informazioni di trasparenza dal livellolayers-action


Abhainn Ghrìoda 	 Ellesmere Port


PURPOSE: Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no security and the 802.11n protocol. STEPS: 1. Open your routers configuration tool 2. Change the settings to only accept connections on the N wireless band 3. Make sure the SSID is set to ROUTER_SSID 4. Change the security settings to use no security 5. Click the 'Test' button to create a connection to the router and test the connection VERIFICATION: Verification is automated, do not change the automatically selected result. 	 SCOPO: Verifica che il dispositivo senza fili del sistema possa connettersi a un router senza alcuna sicurezza usando il protocollo 802.11n. PASSI: 1. Aprire lo strumento di configurazione del router. 2. Modificare le impostazioni per accettare solo le connessioni sulla banda «N». 3. Assicurarsi che il parametro SSID sia impostato a ROUTER_SSID. 4. Modificare le impostazioni per non usare alcuna sicurezza. 5. Fare clic su «Prova» per creare una connessione con il router e verificarla. VERIFICA: La verifica è automatica, non modificare il risultato selezionato automaticamente.


ProFTPD FTP server administration 	 ProFTP - Amministrazioe server FTP


Fhuair SSL clàr le còd dearbhadh teachdaireachd mì-cheart ann. 	 SSL ha ricevuto un record con Codice di Autenticazione del Messaggio scorretto.


Bhriseadh a-steach air #1 chunntas o #2 ann an #3. Thoir sùil air #4 a dh’fhaicinn a bheil an fheadhainn agad-sa ann an cunnart;Bhriseadh a-steach air #1 chunntas o #2 ann an #3. Thoir sùil air #4 a dh’fhaicinn a bheil an fheadhainn agad-sa ann an cunnart;Bhriseadh a-steach air #1 cunntasan o #2 ann an #3. Thoir sùil air #4 a dh’fhaicinn a bheil an fheadhainn agad-sa ann an cunnart;Bhriseadh a-steach air #1 cunntas o #2 ann an #3. Thoir sùil air #4 a dh’fhaicinn a bheil an fheadhainn agad-sa ann an cunnart 	 #1 account di #2 è stato compromesso nel #3. Controlla #4 per verificare se sei a rischio.;#1 account di #2 sono stati compromessi nel #3. Controlla #4 per verificare se sei a rischio.


Teacsa 'na _shlighelayers-action 	 Testo a t_racciatolayers-action


Air a luchdadh a-nuas 	 Scaricato


( ver 	 autorità nazionali sulla protezione dei dati


furasta 	 Ingram


Gluasadan 	 Gesti


bhei 	 degli Stati Uniti Sud Comanda


Cuideachd 	 Veeck


a-rèir albaim 	 per album


Sgrìobh Major rudan 	 Prakash


FAIDHLE 	 FILE


( ver 	 di dollari


càirdean anns an 	 Verdellino


Faidhlichean deilbh ris an cuirear taic 	 File immagine supportati


Thachair mearachd rè cur a' phuist. Dh'fhreagair am frithealaiche puist: %s. Cuir sùil air an teachdaireachd is feuch ris a-rithist. 	 Si è verificato un errore durante l’invio della posta. Il server di posta ha risposto: %s. Controllare il messaggio e riprovare.


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Parlamento l’ di


bàr-inneal 	 barra strumenti


Mu dhèidhinn GIMP 	 Informazioni su GIMP


Thachair mearachd fhad 's a chaidh an teisteanas a chur ris an stòr-dàta. 	 Errore nell’inserimento del certificato nel database.


Mòr-roinntean na h-Argantain 	 Provincie Argentine


Cuir ath-ghoirid ris 	 Agg. scorciatoia


Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone 	 Controlla il desktop usando un telefono cellulare con il Bluetooth abilitato


robh 	 Romney


grèim 	 gancio


S ' S 	 Alvin


interactive program for XAFS analysis 	 Programma interattivo per analisi XAFS


Cluich fuaim nuair a chlàraicheas sinn a-steach 	 Emette un suono quando l'utente locale si collega


A' luchdadh suas sgrìobhainn (%d%%) 	 Caricamento documento (%d%%)


Chan urrainn dhuinn sùil a thoirt an-dràsta a bheil tionndadh ùr ann. Nach fheuch thu ris a-rithist an ceann greis? 	 Attualmente non è possibile verificare se è disponibile una nuova versione. Riprovare più tardi.


bhei 	 dell' Africa


Ionad nam faidhlichean sealach 	 Posizione file temporanei


Ceadachas an teacsa 	 Testo della licenza


Ma tha thu airson dèanamh cinnteach gun urrainn dhut greim fhaighinn air na faidhlichean agad ann an èiginn, cuir a-steach am facal-faire crioptachaidh agad a-rithist gus deuchainn aisig bheag a dhèanamh. 	 Per controllare che sia sempre possibile recuperare i propri file in caso di necessità, inserire la propria password nuovamente per eseguire una verifica del ripristino.


Clò-_bhuail... 	 Stam_pa...


BAA - BAA 	 Align Technology Inc


( ver 	 l' ufficio di aiuti finanziari


Dh'fhalbh an ùine air an sgrìobhainn 	 Documento scaduto


cuibheasach dhomhanta 	 Mudhoney


Thachair mearachd inntearnail fhad 's a bha sinn a' lorg aplacaidean: 	 Si è verificato un errore interno cercando le applicazioni:


bhei 	 Comunitario Salute


Co-roinnidh %s gach rud a sgrìobhas tu ann am bàr an t-seòlaidh leis an einnsean-luirg bhunaiteach agad. 	 Qualsiasi testo digitato nella barra degli indirizzi di %s verrà condiviso con il motore di ricerca predefinito.


Thoir air falbh masg na breatha agus a bhuaidhlayers-action 	 Rimuovi la maschera di livello ed i suoi effettilayers-action


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 degli affari sociali


Bùtaich a-rithist 	 Riavvia


Rabhadh 	 Filistei


Aisig na faidhlichean a tha a dhìth... 	 Ripristina file mancanti...


Rèiteachadh losgadh dhiosgan 	 Configurazione masterizzazione disco


bhei 	 Carb- GCB


as fheàrr 	 Humphrey Bogart


Beatha 	 Beatriz


Sguir dhe luchdadh a' phròiseict làithrich 	 Annulla il caricamento del progetto corrente


Strìochag, dotagdash-preset 	 Linea puntodash-preset


bhei 	 Chemical Abstracts Service


Cuir ro-innleachd an gnìomh gus seata de dh’obrachaidhean àireamhachd a chur an òrdugh gus freagairt ri luach a chaidh a thoirt seachad. 	 Attua una strategia per ordinare le operazioni aritmetiche per ottenere il risultato richiesto.


Cha b' urrainn dhuinn faidhle a chruthachadh air an ionad a chaidh a shònrachadh airson faidhlichean sealach. 	 Impossibile creare un file alla posizione specificata per i file temporanei


A bharrachd air sin, is urrainn dhut fo-sgrìobhadh airson puist-d eile a dh’innseas dhut na tha ùr ann an saoghal Mozilla agus Firefox. 	 Inoltre, puoi iscriverti per ricevere le email promozionali con le ultime novità riguardanti Mozilla e Firefox.


ver 	 Data Protection Officer


Chaidh na teachdaireachdan ionadail ion-phortadh o %S. 	 I messaggi locali sono stati importati correttamente da %S.


Suidhichidh seo dùmhlachd-bhreacaidh inghearach a' mhonatair ann an dotagan gach òirleach. Ma thaghas tu 0 air a shon, sparraidh seo air an fhrithealaiche X ceist a chur a thaobh na dùmhlachd-bhreacaidh chòmhnard is inghearach. 	 Imposta la risoluzione verticale del monitor in punti per pollice. Se impostato a 0, forza il server X ad essere interrogato sia per le informazioni di risoluzione orizzontale che verticale.


Gàidhlig 	 Galibier


( ver 	 dalla Commission on Higher Education of


( ver 	 tribunale internazionale dell’


Frithealaichean 	 Server


Post an entry to a web log 	 Scrivi un messaggio a un blog


Ainm an teisteanais 	 Nome certificato


Sàbhail is dùin e 	 Salva ed esci


Coloimbia 	 Colombia


An - dràsta 	 Afif


Tha an còd aig { -brand-name-mozilla } fosgailte agus ’s e ar misean comas a thoirt dhut falbh air an eadar-lìon air dòigh nas fhearr. Sin na tha aig cridhe na feallsanachd prìobhaideachd againn. 	 { -brand-name-mozilla } è un progetto open source con una missione: migliorare l’esperienza su Internet delle persone. È proprio questo obiettivo la forza trainante dei nostri principi in materia di privacy.


Is thuirt e riutha: Co sam bith a chuireas air falbh a bhean, `sa phosas te eile, tha e dianamh adhaltrais na h-aghaidh 	 «Chi ripudia la propria moglie e ne sposa un'altra, commette adulterio contro di lei


30 useful plugins for pidgin 	 30 utili plugin per Pidgin


bhei 	 FMS


Tha Di- Sathairne mar [ 	 Il settimo sigillo


Tagh pasga(i)n 	 Selezionare la/e cartella/e


Leabhar nan seòladh 	 Rubrica


Dh' fhàillig leis a' chruth-atharrachadh. 	 Trasformazione non riuscita.


Develop software in an integrated development environment 	 Sviluppa software in un ambiente integrato


Litrichean mòra a-mhàin 	 Solo testo maiuscolo


Làrach mhì-cheart 	 Sito errato


Cha b’ urrainn dhuinn an tuilleadan a chaidh a luchdadh a-nuas on làrach seo a stàladh a chionn ’s gu bheil e truaillte a-rèir coltais. 	 Impossibile installare il componente aggiuntivo scaricato da questo sito in quanto il file risulta danneggiato.


Ease de 	 Quenching


%S (camara, micreofon is aplacaid) 	 %S (fotocamera, microfono e applicazione)


Roghainnean: 	 Opzioni:


Tha am faidhle "%s" air atharrachadh air an diosga. 	 Il file «%s» è stato modificato.


Rùisg i 	 Rilakkuma


Mur bu tusa a rinn seo, gairm an iuchair air ais. 	 Se non hai effettuato questa operazione, revoca la chiave.


Tha caractairean san t-sreang nach eil ceadaichte. Chan eil ach litrichean, àireamhan - agus _ ceadaichte. 	 La stringa contiene caratteri non validi. Si possono utilizzare solo lettere, numeri, - e _


( ver 	 del trattamento individuato


Tha e 	 _Tokido


Cha robh cuid 	 Kevin Shipp


Fiù feadhainn 	 CWF


Nach do leugh sibh an sgriobtur so: A chlach a dhiult na clachairean, rinneadh clach chinn na h-oisinn dhi 	 Non avete forse letto questa Scrittura: è diventata testata d'angolo


Krachae Sao Tha 	 Krauss


Cha b' urrainn dhuinn an leabhar-lann libburn a thòiseachadh 	 Impossibile inizializzare la libreria libburn


Dh’fhaodadh gur e duilgheadas le rèiteachadh an fhrithealaiche a tha ann no gu bheil cuideigin a’ feuchainn ri gabhail orra gur iadsan am frithealaiche.

Ma chaidh agad air ceangal a dhèanamh ris an fhrithealaiche seo roimhe, ’s mathaid nach mair a' mhearachd agus feuch ris a-rithist an ceann tàmaill.

"\n "
Potrebbe trattarsi di un problema nella configurazione del server oppure di un tentativo da parte di qualcuno di sostituirsi al server stesso.
"\n "
Se è stato possibile connettersi a questo server in passato, il problema potrebbe essere solo temporaneo. Si consiglia di riprovare in seguito.
\n


Ceist 	 Numerazione


Toiseach tòiseachaidh nas fhasa 	 Facile dall’inizio


Leugh mu na feartan as ùire airson Firefox Mòr agus Beag mus dig an tionndadh deireannach a-mach. 	 Scopri tutte le novità di Firefox, sia in versione per computer sia per dispositivi portatili, prima della versione finale.


Tha an t-ùrlar dorcha a’ gabhail a-staigh meur-chlàr dorcha agus sgrìn spladh dorch a-nis. 	 Il tema scuro ora include tastiera e schermata iniziale di colore scuro.


Sguab às clàr nam faidhlichean is aplacaidean a chaidh a chleachdadh: 	 Eliminare le registrazioni di file e applicazioni utilizzati:


( Bidh 	 Kita


ver ) 	 Scienze Politiche


bhei 	 della Guardia Interna


fheòil - mhór 	 Abissinia


Dath nan à_itheantan: 	 Colore del c_omando:


Neo-ainmich co-dhiù 	 Rendi sempre anonimo


Tagh diosga gus lethbhreac a dhèanamh dheth 	 Scegliere il disco da copiare


Poblach (air a cho-roinneadh): 	 Pubblico (condiviso):


E-Mail client 	 Client email


Thàinig e 	 Zanella


Gnìomhach 	 Attivo


DIWQYR 	 Persiani


Cromag dhualach neo-chothromaichte. 	 Parentesi graffa di apertura o chiusura mancante.


Dèan _iomadh lethbhreac 	 Cre_a più copie


Facal-faire air ath-shuidheachadh 	 Reimpostazione della password


Cunntasan Cleachdaiche 	 Account utente


Speech Recognition and Model Management 	 Riconoscimento vocale e gestione di modelli


Serif 	 Con grazie


Cha b' urrainn dhuinn libisofs a thòiseachadh. 	 Impossibile inizializzare libisofs.


Aithisgean tuislidh 	 Segnalazioni di arresto anomalo


Cuir bàr nan lorg ris a’ bhàr-inneal 	 Aggiungi la barra di ricerca alla barra degli strumenti


An t-ùrlar a thèid a chleachdadh gus còmhraidhean a shealltainn ann an uinneagan cabadaich. 	 Il tema usato per mostrare le conversazioni nelle finestre di conversazione.


Seall gach pasgan nan comharra-lìn 	 Visualizza tutte le cartelle dei segnalibri


Feuch ar làrach 	 Town House


Ath-_nuadhaich na paileadanpalettes-action 	 Aggio_rna tavolozzepalettes-action


Saoirse brabhsaidh. 	 Naviga in libertà.


Suidhichidh an luach seo dè na faidhlichean a thèid a chriathradh air falbh o bhrabhsair nam faidhle. Seo na luachan dligheach: none (na criathraich dad), hide-hidden (criathraich faidhlichean falaichte air falbh) is hide-binary (criathraich faidhlichean bìnearaidh air falbh) . 	 Questo valore determina quali file vengono filtrati dall'esplorazione dei file. Valori possibili sono: none (non filtra nulla), hide-hidden (filtra i file nascosti) e hide-binary (filtra i file binari).


de de eòlas 	 romana


'S urrainn dhut sgrìobhainnean, dàta agus roghainnean cudromach 's tu 'gan stòradh ann an lethbhreac-glèidhidh. Ma dh'èireas tubaiste leis an dàta agad, 's urrainn dhut aiseag on lethbhreac-glèidhidh sin. 	 Documenti, dati e impostazioni importanti possono essere protetti archiviandoli in un backup. In questo modo sarà possibile ripristinarli nel caso si verifichino problemi.


Atlantaig a' bàsachadh 	 Mata Atlântica


Ceanglaichean inntinneach 	 Fressers


Ma bhios an seòladair taobh a-muigh na h-àrainne agam: 	 Se il mittente non appartiene al proprio dominio:


Dh'fhàillig àrdachadh an t-siostaim 	 Avanzamento del sistema non riuscito


Facal-faire cearr. 	 Password errata.


Teamplaid 	 Bukkia


Tha, na briosgaidean 	 Sì, cookie


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Relativa protezione delle persone civili in tempo di guerra


Mind mapping software 	 Software per mappe mentali


bhei 	 Uganda


Agus athair a ghille a glaodhach san uair, thuirt e le deoir: Tha mi creidsinn, a Thighearna: cuidich m` ana-creideamh 	 Il padre del fanciullo rispose ad alta voce: «Credo, aiutami nella mia incredulità»


Thoir ainm ùr air an fhaidhle a thagh thu 	 Rinomina il file selezionato


Cha b' urrainn dhuinn am faidhle "%s" a shàbhaladh leis a' chòdachadh charactaran "%s". 	 Impossibile salvare il file «%s» usando la codifica dei caratteri «%s».


Cha b' urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh (%s) 	 Impossibile creare la directory (%s)


fhuachd 	 Shemà


Oir an neach a ghabhas naire asam-sa, is as mo bhriathran, anns a ghinealach adhaltrannach agus pheacach so, gabhaidh Mac an duine naire assan-san, nuair a thig e an gloir Athar maille ris na h-ainglean naomha 	 Chi si vergognerà di me e delle mie parole davanti a questa generazione adultera e peccatrice, anche il Figlio dell'uomo si vergognerà di lui, quando verrà nella gloria del Padre suo con gli angeli santi»


Faclan a bheir ceanglachan gu m' aire 	 Parole chiave promemoria allegati


ball den 	 Volkswagen


Cha b’ urrainn dhuinn an tuilleadan seo a stàladh a chionn ’s nach eil e a’ freagairt ris an tuilleadan a bha dùil aig %1$S ris. 	 Impossibile installare questo componente aggiuntivo in quanto non corrisponde al componente aggiuntivo previsto %1$S.


An ùraich 	 NASB


A' faighainn am meud 	 Calcolo della dimensione


Dèan lethbhreac de sheòladh a' video 	 Copia indirizzo video


Panama 	 Panamá


Tha 	 Vai


Sgaoilt an traca na phàirtean a dh'fhaide socraichte 	 Dividere la traccia in parti di lunghezza fissa


Cha b' urrainn dhuinn #1 a stàladh a chionn 's bheil cunnart mòr gun adhbharaich e duilgheadasan seasmhachd no tèarainteachd. 	 Impossibile installare #1 in quanto comporta un rischio elevato per la stabilità o la sicurezza.


A’ cur aithisg an tuislidh\u2026 	 Invio segnalazione\u2026


Chan e ìomhaigh ISO dhligheach a th' ann a-rèir coltais 	 Non sembra essere un'immagine ISO valida


chumail am bruid 	 Di oggi ultim' ora


bhei 	 auguri


GNU TeXmacs Editor 	 Editor GNU TeXmacs


Àbhaisteachlayer-mode-effects 	 Normalelayer-mode-effects


Beachdan airson 	 Dearborn


Gluais is briog leis an luchag 	 Muovi il mouse e fai clic


Lean air adhart sa mhodh tèarainte 	 Continua in modalità provvisoria


Siorrachd ] 	 Gondor


Tagh na pasgain a tha thu airson fo-sgrìobhadh thuca: 	 Selezionare le cartelle da sottoscrivere:


Sònraichidh seo an àireamh nas motha de dh'fhaidhlichean air am fosgladh o chionn ghoirid a thèid a shealltainn sa fho-chlàr-taice "Faidhlichean o chionn ghoirid". 	 Specifica il numero massimo di file aperti di recente che verranno mostrati nel sotto-menù «File recenti».


( ver 	 Bureau of Reclamation


Cha ghabh sùil no smachd a chumail air an t-saothair seo 	 Impossibile monitorare o controllare le attività


Tha 	 Kabir


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Convenzione europea dell' CEDU


Atharraich roghainnean 	 Cambia impostazioni


Chuireadh tu 	 Alexa


HIZ's ProjectL 	 ProjectL di HIZ


anns na coilltean 	 Lougheed


M_eadhan: 	 C_entrata:


Rinn thu lethbhreac de: %@ 	 Link copiato: %@


Pisichte: 	 Ottimizzato:


Toglaich a chluich 	 Commuta riproduzione


Cuir an comas aiseag nan ionadan cèine 	 Abilitare il ripristino delle posizioni remote


An t-seanail ghnìomhachalign-reference-type 	 Canale attivoalign-reference-type


Chan eil e ann 	 Non presente


[FAIDHLICHEAN...] 	 [FILE...]


phostadh ann 	 Anna Williams


tiotail 	 titolo


Agus thug iadsan a bha dol seachad toibheum dha, a crathadh an cinn, `s ag radh: O thusa, a 1eagas an teampull, `sa thogas e rithist ann an tri latha 	 I passanti lo insultavano e, scuotendo il capo, esclamavano: «Ehi, tu che distruggi il tempio e lo riedifichi in tre giorni


h-Alba 	 Inna


Tha ainm mì-dhligheach air faidhle no dhà 	 Alcuni file hanno nomi non validi


Aithisg slàinte &brandShortName; 	 Analisi integrità di &brandShortName;


- tro 	 trovare ragazze


air a 	 F-15


Majorino agus Rachael 	 Angelina Jolie


Mearachd: Chan urrainn dhut an cleas seo a chluich leis na h-èifeachdan fuaime à comas. Rach gu còmhradh an rèiteachaidh gus an fhuaim a chur an comas. 	 Errore: questa attività non può essere svolta con gli effetti sonori disabilitati. Vai al pannello di controllo e abilita l'audio


thri deich 	 Dick Tracy


A' tòiseachadh %s 	 Avvio di %s


bhei 	 PRSI


fuireach 	 Messia


An dòigh a thèid a chleachdadh gus an traca a sgaoilteadh 	 Metodo da usare per dividere la traccia


rinn 	 Nefeg


le ainm air 	 nominato


Na faighnich dhìom a-rithist airson na làraich seo 	 Non chiedere più per questo sito


Ma chuireas tu seo an comas, bi agad ri &brandShortName; a thrèanadh gus an aithnich e post-truilleis. Nì thu seo bàr-inneal na truilleis. Feumaidh tu an dà chuid teachdaireachdan truilleis is feadhainn chòir a chomharradh. Bidh &brandShortName; comasach air truilleis a chomharradh e fhèin an uairsin. 	 Se attivata è necessario istruire &brandShortName; a identificare la posta indesiderata usando il tasto Posta indesiderata per segnare i messaggi indesiderati o no. Si devono identificare sia i messaggi indesiderati sia quelli non indesiderati. In questo modo &brandShortName; sarà in grado di contrassegnare la posta indesiderata autonomamente.


Gàidhlig 	 Malay


multiplayer platform game with dwarfs fighting with/for food 	 Gioco multipiattaforma dove nani lottano con e per il cibo


Ainm a’ chlàir 	 Nome tabella


Ma leanas tu air adhart, bidh thu ag aontachadh ri teirmichean na seirbheise agus aithris na prìobhaideachd. 	 Proseguendo, confermi di accettare i Termini di servizio e l’Informativa sulla privacy.


Suidh 	 Draghi


Tha an làrach seo a' cleachdadh na sifire RC4 airson crioptachadh nach eil tèarainte tuilleadh 's nach molar tuilleadh. 	 Questo sito utilizza RC4 per la crittografia, un algoritmo deprecato e insicuro.


Rabhadh 	 Hasan


Nuair a choileanar seòlaidhean de theachdaireachdan, thoir sùil airson clàir a fhreagras riutha an-seo: 	 Durante la scrittura dell’indirizzo controlla le corrispondenze in:


Mask 	 Jaisalmer


Sasg — 	 Pennsylvaniano


Air a chur à àite 	 Sostituito


Tha am pasgan sin sa cheann-uidhe mu thràth 's chan eil e falamh. 	 La directory di destinazione esiste e non è vuota.


Cuir an taghadh am meudselect-action 	 Allarga la selezioneselect-action


Breat_h ùredit-action 	 Nuovo _livelloedit-action


Agus is faoin dhaibh a bhith toirt aoraidh dhomhsa,`s iad a teasgasg puingean is orduighean dhaoine 	 Invano essi mi rendono culto, insegnando dottrine che sono precetti di uomini


( ver 	 il Concilio di Trento


Cànan a s 	 Cayman


Bha dùil 	 BAMA


VDR Xineliboutput Client - X-Frontend 	 Client VDR Xineliboutput - Interfaccia X


Mòran taing airson fios a chur gu sgioba taic Mozilla a thaobh %(escapedLowercaseTopic)s. Cuiridh sinn post-d air ais thugad cho luath ’s a ghabhas. 	 Grazie per aver contattato il supporto Mozilla riguardo %(escapedLowercaseTopic)s. Riceverai una risposta via email il prima possibile.


Ath-nuadhaich { -brand-short-name }… 	 Ripristina { -brand-short-name }…


Iuchair phoblach a' chuspair 	 Chiave pubblica del soggetto


Runs the piglit results summarizing tool 	 Esegue lo strumento di riepilogo dei risultati di piglit


ainmeile 	 Claremont


Mothaich do nasgadh 	 Rilevare le associazioni


%S <command>: Cuir àithne amh dhan fhrithealaiche. 	 %S <comando>: Invia un messaggio raw al server.


Seall an t-ainm 	 Nome vista


Ma ghabhas sin a dhèanamh, cleachd an còdachadh teacsa bunaiteach ’nam fhreagairtean 	 Se possibile utilizzare la codifica del testo predefinita nelle risposte


bhei 	 assistenti certificati


PURPOSE: This test will check the system can detect the removal of an eSATA HDD STEPS: 1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if the removal has not been detected within 20 seconds. 2. Remove the previously attached eSATA HDD from the eSATA port. VERIFICATION: The verification of this test is automated. Do not change the automatically selected result 	 SCOPO: Questo test verifica che il sistema rilevi la rimozione di un disco rigido eSATA. PASSI: 1. Fare clic su «Prova» per iniziare il test. Questo test va in timeout e fallisce se la rimozione non viene rilevata entro 20 secondi. 2. Rimuovere dalla porta eSATA il disco rigido collegato precedentemente. VERIFICA: La verifica di questo test è automatica. Non modificare il risultato selezionato automaticamente.


bhei 	 New


Sguab an eachdraidh às 	 Cancella cronologia


h-Eadailte 	 Manawydan


Toirt air falbh 	 Sottrazione


Gluais an sgrìobhainn làithreach gu uinneag ùr 	 Sposta il documento corrente in una nuova finestra


A' fo-sgrìobhadh gun phasgan %S… 	 Sottoscrizione alla cartella %S…


Phòs mi-fhìn 	 Patti LuPone


Neach-aithne cabadaich… 	 Contatto di Chat…


&Dearbhaich 	 &Conferma


Is thuirt e riutha: Thugadh dhuibhse eolas air run -diomhair rioghachd Dhe: ach dhaibhsan, a tha muigh, nithear a h-uile ni ann an dubhfhacail 	 «A voi è stato confidato il mistero del regno di Dio; a quelli di fuori invece tutto viene esposto in parabole


Dèan cinnteach gu bheil na roghainnean progsaidh ceart.

Dèan cinnteach gu bheil ceangal a' choimpiutair agad ris an lìonra ag obair.

Ma tha an coimpiutair no an lìonra agad 'ga dhìon le cachaileith-theine no progsaidh, dèan cinnteach gu bheil cead aig &brandShortName; ceangal ris an lìon.

Verificare la correttezza delle impostazioni del proxy.

Verificare se il computer ha una connessione di rete funzionante.

Se il computer o la rete sono protetti da un firewall o un proxy, assicurarsi che &brandShortName; abbia i permessi per accedere al Web.


Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer 	 Orologi per i fusi orari nel mondo, sveglie, cronometro e un timer


of Star Stàbaill 	 Stewart Cole


Ach dh` fhan esan na thosd, agus cha tuirt e guth. Agus dh` fharraid an t-ard-shagart dheth rithist, is thuirt e ris: An tu an Chiosda, Mac an De bheannaichte 	 Ma egli taceva e non rispondeva nulla. Di nuovo il sommo sacerdote lo interrogò dicendogli: «Sei tu il Cristo, il Figlio di Dio benedetto?»


Dh'fhàillig stàladh a' bhathar-bhog 	 Installazione del software non riuscita


brataich Rìoghachd 	 White


An fhìrinn 	 MHA


bhei 	 Stati Membri delle Nazioni Unite


Ma bheir thu air falbh am prìomh fhacal-faire agad, cha bhi d' fhiosrachadh fo dhìon ma dh'èireas le ionnsaigh air a' choimpiutair agad. 	 Rimuovendo la password principale le informazioni memorizzate non saranno protette in caso di compromissione del computer.


A’ lorg rudeigin eile? Feuch einnsean-luirg eadar-dhealaichte. 	 Stavi cercando qualcos’altro? Scegli un altro motore di ricerca.


Oir chan ith na Phairisich, agus na h-Iudhaich uile biadh, mur nigh iad an lamhan gu tric, a leantuinn beul-aithris nan seanairean 	 i farisei infatti e tutti i Giudei non mangiano se non si sono lavate le mani fino al gomito, attenendosi alla tradizione degli antichi


bhei 	 Solstizio d’ inverno


_Sguir dheth 	 A_nnulla


fhusan 	 Cananei


Dèan lethbhrea_c de dhiosga 	 _Copia disco


%S (micreofon) 	 %S (microfono)


An sgrìobhainn làithreach 	 Documento corrente


Chuir thu ris eisgeachd tèarainteachd airson na làraich seo. 	 È stata aggiunta un’eccezione di sicurezza per questo sito.


Inns dhomh 	 Stanze


Buillean gach mionaid 	 Battiti per minuto


A bheil thu airson diosga a chruthachadh o shusbaint na h-ìomhaighe no le faidhle na h-ìomhaighe 'na bhroinn? 	 Creare un disco con i contenuti dell'immagine o con l'immagine stessa?


Thoir na slisean a thagh thu air falbh 	 Rimuove le parti selezionate


Mac-samhlaich a_n taghadh... 	 D_uplica la selezione...


Faidhlichean sealach 	 File temporanei


Air a chasg: Dh'fhaodadh bìoras no bathar-foill a bhith ann 	 Bloccato: potrebbe contenere virus o spyware


Tha an seann-tionndadh %s de %s air a stàladh mar-thà 	 L'ultima versione %s di %s è già installata


Tha Prime 	 Recife


Dh’òlainn phàighinn 	 afroamericani


bhith 	 Fonda


bhei 	 Da parigina organizzò


Cha deach leinn an ceanglachan fhosgladh 	 Impossibile aprire l'allegato


â and and 	 Al Bukhari


dithist 	 Stone


Malaidhsea 	 malese


Chaidh casg a chur air an cois tionndadh an t-siostaim-obrachaidh agad. 	 Bloccato a causa della versione del sistema operativo.


A' luchdadh a-nuas nam buidhnean-naidheachd a chum cleachdaidh far loidhne 	 Ricezione gruppi di discussione per lettura non in linea


Cleachdaiche 	 Utenti


Cleachd roghainnean progsaidh an t-siostaim 	 Utilizza le impostazioni proxy del sistema


Seo liosta air a seòrsachadh de chòdachaidhean a chleachdas gedit airson còdachadh aig faidhle a mhothachadh gu fèin-obrachail. Riochdaichidh "CURRENT" còdachadh an sgeama ionadail làithrich. Cha tèid ach còdachaidhean aithnichte a chleachdadh. 	 Elenco ordinato delle codifiche usate dal programma per identificare automaticamente la codifica di un file. "CURRENT" indica la codifica attuale. Sono usate soltanto le codifiche riconosciute.


Tha e 	 Lui


Mar a chuirear comasan eadar-ghnìomhach an lìn gu làn-fheum 	 Sfrutta appieno il potenziale interattivo del Web


Ro-shealladh nan slisean 	 Anteprima delle parti


Ease de 	 Quenching


Suidhich mar chùlaibh an deasga… 	 Imposta come sfondo del desktop…


Sàbhail an duilleag seo (%S) 	 Salva questa pagina (%S)


Leum ris a' chliath 	 Aderenza alla griglia


Beurla 	 polacco


Lorg air an lìon le &brandShortName; 	 Cerca sul Web con &brandShortName;


bhei 	 SFB


ver ) 	 Programma Assistenza Dipendenti


Ath-luchdaich an sgrìobhainn gu fèin-obrachail 	 Ricarica automaticamente il documento


Tha teans mòr gu bheil rudeigin cearr san làrach-lìn fhèin agus nach eil dad ann as urrainn dhut-sa dèanamh.

Mas ann air lìonra corporra a tha thu no ma tha thu a’ cleachdadh bathar-bog an aghaidh bhìorasan, ’s urrainn dhut fios a leigeil gu na sgiobannan-taice airson cobhair. ’S urrainn dhut fios a leigeil do rianaire na làraich cuideachd.

L’errore è probabilmente causato dal sito web e non può essere risolto.

Se si stanno utilizzando una rete aziendale o un software antivirus, contattare i team di supporto per ottenere assistenza. È inoltre possibile segnalare il problema al gestore del sito web.


Nòtaichean sgaoilidh: 	 Note di versione:


Chaidh fiosrachadh rèiteachadh an fhrithealaiche agad airson post a thig a-steach a lorg; an sònraich thu ainm an òstair airson post a chur? 	 Le impostazioni per il server in entrata sono state rilevate, specificare il nome del server in uscita.


Dh'fhàillig le luchdadh na sgrìobhainn "%s" 	 Caricamento del documento «%s» non riuscito


mòr-thiormachd mì - 	 wireless AT T


_Tilg air falbh 	 _Scarta


Tha an àireamh a chuir thu a-steach (%n%) taobh a-muigh an raoin cheadaichte. 	 Il numero inserito (%n%) è al di fuori dell'intervallo consentito.


Classic first person shooter 	 Classico sparatutto in prima persona


Tha tobhtaichean 	 PAF


This test is automated and executes after the mediacard/sdxc-insert-after-suspend test is run. It tests reading and writing to the SDXC card after the system has been suspended. 	 Questo test è automatico e viene avviato dopo l'esecuzione di mediacard/sdxc-insert-after-suspend. Verifica la lettura e la scrittura su una scheda SDXC dopo una sospensione del sistema.


Tha co-dhiù dà ainm faidhle co-ionnan. 	 Almeno due nomi di file sono uguali.


A’ Phortagail 	 Portogallo


bhei 	 Premio Nobel per la Pace


Tha cus deirg ann 	 Troppo {color}


Tha dà 	 Marrakesh


Chunnacas taga tòiseachaidh “%1$S” ann an “table”. 	 Rilevato tag di apertura “%1$S” in “table”.


Cleachd bitrate caochlaideach 	 Usare un bitrate variabile


bhei 	 PPG


Duilleag-lìn… 	 Pagina web…


Cha deach prògram a lorg sa bheil comharran-lìn, eachdraidh no faclan-faire. 	 Non è stato trovato alcun programma contenente segnalibri, cronologie o password.


Bheir { -brand-name-firefox-developer-edition } fiosrachadh air ais dha { -brand-name-mozilla } gu fèin-obrachail. 	 { -brand-name-firefox-developer-edition } è configurato per l’invio automatico delle informazioni d’utilizzo a { -brand-name-mozilla }.


Faodaidh 	 Fiera


Thachair mearachd nuair a bhathar airson CRL ion-phortadh. 	 Errore durante l’importazione di una CRL.


Cha deach Gravatar a lorg 	 Non è stato rilevato alcun Gravatar per questo account


Tapadh leat 	 Shiva


S_eall an iuchair inntrigidh dhìomhair 	 _Mostra la chiave di accesso segreta


bruidhinn 	 iraniano


is Buaidh – 	 Tirumala


Chan eil aithris sam bith air tuisleadh ri dhèiligeadh. Feuch --help airson barrachd fiosrachaidh. 	 Nessuna segnalazione di crash pendente. Provare --help per maggiori informazioni.


Ball-eisimpleir: cleachdaiche@my.sip.server 	 Esempio: utente@il.server.sip


An cuir thu video no dhà ris? 	 Aggiungere dei video.