{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione imagjin \t ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambi utent \t ಬಳಕೆದಾರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dialogo di selezion icone \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಂವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Filigrane superiôr \t ಮೇಲ್ಭಾಗದ ವಾಟರ್ಮಾರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Serie dal slot \t ಸ್ಲಾಟ್ ಸರಣಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuant mostrà il numar di elements te cartele \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಶಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orloi dal computer \t ಗಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si è rivâts a cjamâ la dipendence '%s' \t '%s' ಅವಲಂಬನೆ ಲೋಡ್ ಆಗುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispon _elements: \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ il socket di scolte ICE: %s \t ICE ಆಲಿಸುವ ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun domini o ream cjatât \t ಅಂತಹ ಯಾವುದೆ ಡೊಮೈನ್‌ ಅಥವ ಕ್ಷೇತ್ರವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ la conession TLS: %s \t TLS ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "org.gnome.OnlineAccounts.Mail nol è disponibil \t org.gnome.OnlineAccounts.Mail ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non de sorzint dizionari doprade \t ಬಳಸಲಾದ ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಆಕರದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzion di inviament no ricognossude: %d \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಆರಂಭಿಕ ಆಯ್ಕೆ: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conetiti al servidôr \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aspiet \t ಗೋಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gadu-Gadu \t ಗಾಡು-ಗಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Elimine \t ಅಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il manuâl di File Roller \t ಫೈಲ್ ರೋಲರ್ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sgarfe... \t ವೀಕ್ಷಿಸು(_B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cja_te \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "P_ropietâts \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di gjenars di mime \t ಮೈಮ್ ಬಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre caràtar personalizât \t ಇಚ್ಛೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae prime figure de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conetint... \t ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stîl bare dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ingrume i balcons quanche al'è pôc puest \t ಸ್ಥಳದ ಮಿತಿ ಇದ್ದಾಗ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scancelâ chest scansel? \t ಈ ಡ್ರಾಯರನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Formât da l'ore \t ಗಂಟೆಯ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuâl ch'al è il prompt preferît dal'utent: %s \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರಹೆಸರಿನ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‍ನ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stop \t ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal tacâ la conversazion cul sisteme di autenticazion: %s \t ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Partis in modalitât panoramiche \t ಅಗಲ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Output de rie di comant \t ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಔಟ್‍ಪುಟ್ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dialogo di autenticazion \t ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scrîf par cirî... \t ಹುಡುಕಲು ನಮೂದಿಸು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Svuedâ la scovacere prime di smontâ? \t ಅವರೋಹಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la version dal program e jes \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "GnomeEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GnomeEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t ಕಡತಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಕಡತದ ನಮೂದು ಬಳಸುವ GnomeEntry. ನೀವು ಇದನ್ನು GnomeEntry ಯ ಯಾವುದಾದರೂ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಥವ ಪ್ರಶ್ನಿಸಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ GnomeEntry ಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Formât dal non dal file: \t ಕಡತದ ಹೆಸರಿನ ವಿನ್ಯಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Islandês \t ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion \t ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une liste di URI di partizions di escludi dae leture. \t ಶೋಧನೆಯಿಂದ ಹೊರತು ಪಡಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಭಾಗಗಳಿಗಾಗಿನ URIಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stude \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues parâ fûr %V \t %V ಅನ್ನು ಹೊರ ತಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "tab \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆtab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se abilitât, gnome-session al salvarâ la session automaticamentri. Se no il barcon di dialogo par finî la session al mostrarâ une opzion pal salvale. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, gnome-session ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯು ಇರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès impostâ il ID utent a %d \t ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il panel di GNOME \t GNOME ಫಲಕದ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anuli il cambio di proprietari ? \t ಮಾಲಿಕನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No cognossût \t ಗೊತ್ತಿರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposta_zions \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_onfigurazion plugin \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fevrâr \t ಫೆಬ್ರವರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest font a nol puès sedi mostrât. \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Consèe \t ಸುಳಿವು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîfs audio \t ಆಡಿಯೊ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre _ogni aree di lavôr su: \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "par _non \t ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladis lis libreriis di GNOME \t GNOME ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಲೈಬ್ರರಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Contignûts \t ವಿಷಯಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pachet \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjale la date di uè! \t ಇಂದಿನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನೋಡಿ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "no puès vê informazions sul cont dal CRTC %d \t CRTC %d ನ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal conetisi al server SMTP \t SMTP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆ ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu sês il paron, par cui no tu puedis cambiâ chescj permès. \t ನೀವು ಮಾಲಿಕರಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ministre i filtros... \t ಸೋಸುಕಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç... \t ತೆರೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê scrîf la tô password chi sot. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Argagn \t ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Teme predefinît di GNOME \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ GNOME ಥೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "ZIP/Codiç Postâl \t ಝಿಪ್/ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che a si cirive di vê un Request Token: \t ಮನವಿ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Domain \t ಕ್ಷೇತ್ರ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Programazion \t ಕ್ರಮವಿಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Elenco barcons \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Particulârs \t ವಿವರಗಳು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune figure cjatade in '%s'. \t '%s' ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "PIN fìs \t ನಿಶ್ಚಿತ PIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "mboxImp \t ವಿಷಯmboxImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jutori \t ಸಹಾಯ (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daur a cjamâ “%s”… \t “%s” ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ospit \t ಅತಿಥಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Normâl \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre percors \t ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si rudûs l'ingrandiment. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che in tis figuris no interpoladis. \t ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಬೇಕೆ (ಸೇರಿಸಬೇಕೆ) ಅಥವ ಬೇಡವೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸೇರಿಸದೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದಿಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mai \t ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dîs se mostrâ la stage dai struments. \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere in _ogni câs \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮುಚ್ಚು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Valô_rs predeterminâts \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಹೊಂದಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte l'element selezionât su la bare dai imprescj \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai podût scancelâ l'identitât: %k \t ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I file dal çoc di vierzi ae partence \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೆರೆಯಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಿನಚರಿ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se ativât, la liste metadata in tal ricuadri dis proprietâts a vegnarà spostade in tal so ricuadri e in te sô pagjine. Chest al varès di fa diventâ il ricuadri plui doprabil in tai visôrs piçui, come par esempli chei tai netbook. Se disativât, il widget al sarà integrât in te pagjine \"Metadata\". \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಂವಾದಲ್ಲಿನ ವಿವರವಾದ ಮೆಟಾಡೇಟ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಅದರದ್ದೇ ಆದಂತಹ ಪುಟಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸಣ್ಣ ತೆರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾ. ನೆಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಂತೆ. ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು \"ಮೆಟಾಡೇಟ\" ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಮಯPop up an alert %d hours before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Argagn no cognossût \t ಗೊತ್ತಿರದ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Modifiche \t ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "File Roller \t ಫೈಲ್ ರೋಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Installazion dispositîf \t ಸಾಧನದ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "erôr di X no ministrabil intant che si recuperave lis distancis dis dimensions dal schermo \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗದ X ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues creâ la cartele di destinazion: %s. \t ನೀವು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte une gnove sorzint dizionari \t ಒಂದು ಹೊಸ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Propietâts par %s \t %s ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "ARGAGN \t ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pre_sentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di smartcard \t ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ ಓದುಗನನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Passowrd rêt mobil \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಜಾಲಬಂಧ ದಾಟುಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Distude... \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Finis la session di %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t %s ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ultin output \t ಕೊನೆಯ ಔಟ್‍ಪುಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions di uficiPersonal settings \t ಆಫೀಸ್ ಅನ್ವಯಗಳುPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t ಕಸ್ಟಮೈಸ್None\" for \"No reminder set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Determine la tô posizion automaticamentri. \t ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Verifiche di \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "O spieti che il program al finissi. Interompi il program al pues fati pierdi il lavôr fat. \t ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಡೆಯುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ನಾಶಗೊಳ್ಳಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefere_ncis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bloche le unitât associade cule cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%.1f (lens) \t %.1f (ಲೆನ್ಸ್‍)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pause \t ವಿರಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gabiot par webcam Cheese \t ಚೀಸ್ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಬೂತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12 \t ೧೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Trasformazion falide. \t ವರ್ಗಾವಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiet di giontâ difûr dae orladure. I valôrs pussibilii a son \"shadow\", \"none\", e \"border\". \t ಅಂಚಿನ ಹೊರಬದಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪರಿಣಾಮ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"shadow\"(ನೆರಳು), \"none\"(ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ), ಹಾಗು \"border\"(ಅಂಚು)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche une password par chest archivi \t ಈ ಆರ್ಕೈವಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಸೂಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Risultâts de prove \t ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modem \t ಮಾಡೆಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scansion \t ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre simpri la jentrade di posizion, invezit dal troi da sbare (pathbar) \t ಮಾರ್ಗಪಟ್ಟಿಯ ಬದಲು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಸ್ಥಳ ನಮೂದನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disposizion de tastiere di doprâ \t Caribou ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಜ್ಯಾಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sbloche \t ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Estrazion no eseguide \t ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯು ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zontâ chest inviadôr al _panel \t ಈ ಆರಂಭಕವನ್ನು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefere_ncis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi cirint «%s»... \t '%s' ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a tirâ fûr il file: \t ಕಡತವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Continue \t ಮುಂದುವರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domande \t ಪ್ರಶ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gn_ûf separadôr \t ಹೊಸ ವಿಭಜಕ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contrast elevât \t ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nivel di compression doprât cuanche a si giontin file intun archivi. I Valôr acetâts a son: very-fast, fast, normal, maximum. \t ಆರ್ಕೈವ್‌ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಂಕುಚನೆಯ ಮಟ್ಟ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ: ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ, ಕನಿಷ್ಟ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre sotinsiemi \t ಉಪಗುಂಪನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis ce boton ative il comant \"Indenant\" tal barcon dal sgarfador. Si pôl sielzi dome i valôrs tra 6 e 14. \t \"Forward\" ಹಾಗು \"Back\" ಗಾಗಿ ಗುಂಡಿಗಳಿರುವ ಮೌಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ, ಈ ಕೀಲಿಯು ಒಂದು ವೀಕ್ಷಕಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಂಡಿಯು \"Forward\" ಆದೇಶಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಇದರ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು 6 ಹಾಗು 14 ರ ನಡುವೆ ಇರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf programe di inviament \t ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lis informazions pe pagine dulà che la figure e vignarà stampade \t ಎಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೋ ಆ ಪುಟದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil fâ partî il server X (l'ambient grafic) par cause di un erôr interni. Par plasê scrîf al to aministradôr di sisteme o controle il regjistri di sisteme (çoc di sisteme - syslog) par capî il probleme: pal moment il visôr al vignarà disabilitât. Une volte justât il probleme, reinvie GDM. \t ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ X ಪೂರೈಕೆಗಣಕವನ್ನು (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣ) ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವ ತೊಂದರೆ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು syslog ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶಕವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತೊಂದರೆಯು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಅನ್ನು ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di codec \t ಕೋಡೆಕ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Automatic \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Siere \t ಮುಚ್ಚು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil eseguî il comant '%s' \t ಆದೇಶ '%s' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Falît tal zontâsi al domini \t ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ಸೇರುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre 'all-files' par viodi ducj i file intune liste ugnule in tal archivi, dopre 'as-folder' par esplorâ l'archivi come une cartele. \t ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು 'ಎಲ್ಲಾ-ಕಡತಗಳು' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ಆರ್ಕೈವ್‌ ಅನ್ನು ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ನೋಡಲು 'ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No pues instalà il supuart pa lenghe sielte \t ಅನುವಾದ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password \t ಗುಪ್ತಪದ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai podût vê lis gnovis credenziâls par rinovâ l'identitât %s: %k \t %s ಗುರುತನ್ನು ನವೀಕರಣಗೊಳಿಸಲು ಹೊಸ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede sucesive \t ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ತೆರಳಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di caràtar \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "take affect immediatelyeffect, \t ಪ್ಲಗಿನ್ ಸಂರಚಿಸಿtake affect immediatelyeffect,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis par Eye of Gnome \t ಐ ಆಫ್ GNOME ನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche une password par chest archivi \t ಈ ಆರ್ಕೈವಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಸೂಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'element nol pôl jessi cambiât di non. \t ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Server di dizionari predefinît \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ la directory home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ: /etc/passwd ನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ ಹಾಗು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ $HOME ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contats \t ಸಂಪರ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Calendario di Gnome \t ಗ್ನೋಮ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s al a cambiât non in %s \t %s ಈಗ %s ಆಗಿದ್ದಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se la ravuedute dal surîs e à di jessi doprade pal zoom o no. \t ಚಲನಾ ಚಕ್ರವನ್ನು ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç _ultins \t ಇತ್ತೀಚಿನದ್ದನ್ನು ತೆಗೆ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension barcon \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non Host \t ಆತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pachets Dipendents \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Meti dentri lis vôs \t ಆದಂತಹ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಅಡಕಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sal_ve ricercje \t ಹುಡುಕಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಉಳಿಸು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Instale \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche \t ಸಂಪಾದನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lis credenziâls a no contegnin access_token \t ರುಜುವಾತುಗಳು access_token ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_o)Show a reminder [time-period] before every appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree \t ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Codiç di stât come tornât dal server di dizionari \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಮರಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಸಂಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Adate tal mût _miôr \t ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದುವ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviant il file %d di %d \t ಕಡತ %d ಅನ್ನು (%d ನಲ್ಲಿ) ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ten li iconis ordenadis par tip in riis \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಬಗೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿ ಇಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\" \t \"%s\" ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç la Tô Posizion \t ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %d \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ %d ನ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಹೊಸ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Associât o fidât \t ಜೋಡಿಯಾದ ಅಥವ ನಂಬಿಕಸ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a jan regjistrât lis improntis, di dopralis par eseguî l'acès. \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಬೆರಳಗುರುತನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರು ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬಲ್ಲದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jutori \t ನೆರವು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Volum: \t ಪರಿಮಾಣ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazion esterne di doprâ par modificâ lis figuris \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal creà l'account \t ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Selezione une sorzint dizionari par cirî peraulis: \t ಪದಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಒಂದು ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ಆರಿಸಿ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ingrandìs figure \t ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರಬದಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'elenco di URI strissinât sul dialogo di esecuzion al à metût dongje (%d) o lungjece (%d) sbagliade \t ಚಲಾಯಿಸುವ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸಲಾದ URI ಪಟ್ಟಿಯು ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿನ್ಯಾಸ (%d) ಅಥವ ಉದ್ದವನ್ನು (%d) ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rimôf l'orladure dal barcon dal screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದಿಂದ ಕಿಟಕಿ ಅಂಚನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi controlant... \t ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Di_mension normâl \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Browser predefinît \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Largjece: \t ಅಗಲ (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cupie URL \t URL ಅನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il dispositîf %s al vûl associasi cun chest computer \t %s ಎನ್ನುವ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf apontament \t ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Analizatôr \t ವಿಶ್ಲೇಷಕ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಮೆಮೊ (_o)New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât foto \t ಚಿತ್ರ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pìe il salvevisôr (visôr vueit) \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು (ತೆರೆಯನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಇರಿಸು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "XMDCP: la version di XDMCP no je chê juste! \t XDMCP: ಸರಿಯಲ್ಲದ XDMCP ಆವೃತ್ತಿ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non Utent \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se le liste dai metadata in tal contest dis proprietâts al a di vê la sô pagjine. \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಮೆಟಾಡೇಟಾ ಪಟ್ಟಿಯು ತನ್ನದೆ ಆದ ಪುಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cronometri \t ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues acedi ae _Scovacere. \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre plui detais \t ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun Efiet \t ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Est \t ಪೂರ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte la figure selezionade te Scovacere \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nissun (dopre tema di sisteme) \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ(_N) (ಗಣಕದ ಥೀಮನ್ನು ಬಳಸು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabio Tomat \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion \t ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "atualize \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Titul da l'asistent \t ಗಾರುಡಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test di doprâ in te etichete se l'utent al à sielzût un element \t ಬಳಕೆದಾರನು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಲ್ಲಿ ಲೇಬಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Març \t ಮಾರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt sorzint \t ಆಕರವನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Peraulis di cirî \t ಹುಡುಕಲು ಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Acêt ai files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il percors dall'argagn che al ponte ae machine fotografiche, par esempli /dev/video0 \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದತ್ತ ಸೂಚಿತಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನದ ಮಾರ್ಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, /dev/video0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acess Universâl \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Plu_i zoom \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Le interuzion dal procès par tacâ a doprâ il dispositîf no jè supuartade \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La posizion specificade no je valide. \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Orladure \t ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ultin output \t ಕೊನೆಯ ಔಟ್‍ಪುಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆಂಟ್ ಆಮದುಗಾರiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Velocitât animazion \t ಸಜೀವನದ(ಅನಿಮೇಶನ್) ವೇಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rie d_ai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Îr, %H:%M \t ನಿನ್ನೆ, %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impuestâ il tipo di caratar doprât pe stampe das definizions \t ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il menu \"Caratàrs di control Unicode\"\" \t 'ಯೂನಿಕೋಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಕ್ಷರ' ಮೆನುವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjapât ai \t ತೆಗೆದದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Figure _precedent \t ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Altris opzions \t ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vuelistu inzornâ il file \"%s\" intal archivi \"%s\"? \t ಕಡತ \"%s\" ಅನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ \"%s\" ಅಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Reinvie automaticamentri le scansion dopo l'ativazion dal'element \t ಅಂಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues eseguî la operazion \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Element no inviabil \t ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Pause partide \t ಆಟವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre la temperadure dongje l'icone dal meteo. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಹವಮಾನದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ತಾಪಮಾನವು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Figuris limpidis cuanche si ridûs l'ingrandiment \t ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Conte par ledrôs \t ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte conession al montâ dal servidôr \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕ ಆರೋಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions personâls \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "S_tirâ \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç Orlois \t ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Files _selezionâts \t ಅಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre contat cun chest ID \t ಈ ಪ್ರತ್ಯೇಕ id ಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Maiuscul diestri \t ಬಲ shift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf \t ಹೊಸತುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione casele di sponte \t ಗುರುತು ಚೌಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Inclût sotcartelis \t ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Model di grafic \t ಚಾರ್ಟಿನ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Miarcus \t ಬುಧವಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi il barcon di dialogo pa creazion dal profîl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ರಚನೆಗಾಗಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮೇಲೆ ತರುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met une password par '%s' \t '%s' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Verifiche dis rêts wireless disponibilis. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಜಾಲಬಂಧಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions di grafiche \t ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs clic sui elements par selezionaju \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i pachets \t ಎಲ್ಲಾ ತಂತ್ರಾಂಶವು ಅಪ್‌ ಟು ಡೇಟ್ ಆಗಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il tô gnûf account al è pront par jessi doprât. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವು ಬಳಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Ubuntu Studio \t ಉಬಂಟು ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Percentuâl di timp completade \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸಮಯದ ಪ್ರತಿಶತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inzornament Software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t ಕಡತ ಮ್ಯಾನೇಜರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s Il pès \t %s ಮೀನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr conetint al server di identitât di imprese \t ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಗುರುತಿನ ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues mostrâ il jutori \t ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No ài rivât a cjariâ lis informazions sule imagjine \t ಚಿತ್ರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues cjatâ nissune conession ative valide! \t ಯಾವುದೆ ಸಕ್ರಿಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "In esecuzion te modalitât su dut il visôr \t ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Albe: %s / Tramont: %s \t ಸೂರ್ಯೋದಯ: %s / ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension _normâl \t ಮಾಮೂಲಿ ಗಾತ್ರ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant terminât no normalmentri. \t ಆಜ್ಞೆಯು ಅಸರ್ಪಕವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il visôr di figuris nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t ಕಡತದ ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಕಡತದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Version aplicazion \t ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bloche le unitât selezionade \t ಆರಿಸಲಾದ ಡ್ರೈವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prât vert \t ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No pues fa autenticazion SMTP cence une password \t ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವಿಲ್ಲದೆ SMTP PLAIN ಅನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Plui zoom \t ಹಿಗ್ಗಿಸು(_Z)s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions de rêt \t ಜಾಲಬಂಧ-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions in conflit: --area e --delay no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t ಪರಸ್ಪರ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಘರ್ಷಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು: --area ಹಾಗು --delay ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Andrea Decorte \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. , ರೇಣುಕಾ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la figure atuâl su dut il visôr \t %s ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve la figure selezionade cuntun non diviers \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Opzions PIN... \t PIN ಆಯ್ಕೆಗಳು(_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impueste la tô Directory Privade Criptade \t ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿರ್ದೇಶಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಧಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tar comprimûts cun compress (.tar.Z) \t ಕಂಪ್ರೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès d'imprese (Kerberos) \t ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಪ್ರವೇಶ (ಕರ್ಬರೋಸ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte l'ultime schede specificade come ative tal sô barcon \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಅದರ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stringhe di identificazion dall'argagn de machine fotografiche \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸಾಧನ ವಾಕ್ಯ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Scancele chest panel \t ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal lei il valôr boolean GConf '%s': %sOrientation \t '%s' GConf ಬೂಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %sOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "URI di partizions esclududis \t ಹೊರತು ಪಡಿಸಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳ URIಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Elimine rie dai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come _daûr \t ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte une cartele \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezionât database «%s» \t ದತ್ತಸಂಚಯ `%s' ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf codiç PIN: \t ಹೊಸ PIN ಕೋಡ್‌:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues dismontâ %V \t %V ಅನ್ನು ಅವರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç la cartele personâl \t ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mancul zoom \t ಹೊರಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non dal database individuâl predefinît o meta-database di doprâ suntune sorzint dal dizionari. Un pont esclamatîf (\"!\") al specifiche che a àn di sedi cirûts ducj i database presints intune sorzint di dizionari \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದತ್ತಸಂಚಯದ ಅಥವ ಮೆಟಾ-ದತ್ತಸಂಚಯದ ಹೆಸರು. ಒಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆಯು (\"!\") ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheese \t ಚೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password sbaliade. \t ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಪದ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'unitât di misure di doprâ tal mostrâ la velocitât tal svint. \t ಗಾಳಿಯ ವೇಗವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಘಟಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bytes: \t ಬೈಟ್‍ಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non dal teme, che si cjame da ~/.themes/name/gnome-shell \t ~/.themes/name/gnome-shell ಇಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte sù \t ಮೇಲೆ ಚಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fondâl predefinît \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vuelistu creâ un gnûf archivi cun chescj files? \t ಈ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "CRTC %d no supuarte la rotazion=%s \t CRTC %d ಯು ತಿರುಗಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ=%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions e sîts salvâts dal Web \t ಜಾಲದಿಂದ ಉಳಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳು ಮತ್ತು ತಾಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Files _selezionâts \t ಅಯ್ದ ಕಡತಗಳು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Permèt un zoom iniziâl plui grant dal 100% \t ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 100% ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಝೂಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Longjitudine: \t ರೇಖಾಂಶ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ducj i files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Surîs \t ಮೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password: \t ಗುಪ್ತಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre une conte par ledrôs \t ಒಂದು ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zucs pai fruts \t ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sostituìs \t ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je stade sierade parcè che il servizi VPN no l'è partît. %s \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ VPN ಸೇವೆಯು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Tache a doprâ GNOME 3 \t GNOME 3 ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಆರಂಭಿಸಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Verç in tun barcon ugnul, se plui barcons a son vierts il prin al sarà doprât \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ, ಅನೇಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Eseguis \t ಚಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ce mût ordenâ i file \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pachets Dipendents \t ಅವಲಂಬಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zirâ l'imagjine pai panei _verticâi \t ಫಲಕವು ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pr_oprietâts \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vietnamita \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le figure \"%s\" a je stade modificade da une aplicazion esterne. Vûstu ricjamale? \t ಚಿತ್ರ \"%s\" ಅನ್ನು ಒಂದು ಒಂದು ಹೊರಗಿನ ಅನ್ವಯವು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Salve \t ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôrs pes areis trasparentis \t ಪಾರದರ್ಶಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಾಗಿನ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjame figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sostituìs _Ducj \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "amîs;rubriche; \t ಸ್ನೇಹಿತರು;ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Password par la rêt a bande largje mobile \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಜಾಲಬಂಧದ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Andrea Decorte \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le figure \"%s\" a je stade mitude come sfont dal Desktop. Astu voe di modificâ il so aspiet? \t \"%s\" ಎಂಬ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cope la session \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Installe \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d) \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಾತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದು=(%d, %d), ಕನಿಷ್ಟ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Broken pipe \t ತುಂಡಾದ ಪೈಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Output de rie di comant \t ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಔಟ್‍ಪುಟ್(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Anule \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lûcs/Puescj \t ಸ್ಥಳಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sfueis di calcul \t ಸ್ಪ್ರೆಡ್‌ಶೀಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Version \t ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion: \t ಸ್ಥಳ:File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Notis autôr \t ತಯಾರಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le altece dal video fat, in pixel \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ವಿಡಿಯೊದ ಎತ್ತರ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a inviâ \t ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil stabilì il servizi %s: %s \t %s ಸೇವೆಯನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಲು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bloche schermo \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût il puntadôr \t ತೆರೆ ಸೂಚಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Reinvieevent list time \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುevent list time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste ID panel \t ಫಲಕದ ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a tirâ fûr i file dal archivi \"%s\" \t \"%s\" ಇಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impueste pagjine \t ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ce ch'al è dentri ta l'elenco barcons \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ ಒಳವಿಷಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Trasferìs file \t ಕಡತ ವರ್ಗಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste des personis che an scrit la documentazion \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ದಸ್ತಾವೇಜುಗೊಳಿಸಿದವರ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Invie \t ಕಳುಹಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "boton par Saltà \t ಹಾರು ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuant che a si gjave un pachet, gjave anche chês dipendencis che a no son domandadis di chei altris pachets. \t ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ, ಇತರೆ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರದೆ ಇರುವ ಅವಲಂಬನೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aces Universâl \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Largjece de colone dal non \t ಹೆಸರಿನ ಕಾಲಂನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Configure VPN... \t VPN ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು(_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se le liste dai metadata in tal contest dis proprietâts al a di vê la sô pagjine. \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಮೆಟಾಡೇಟಾ ಪಟ್ಟಿಯು ತನ್ನದೆ ಆದ ಪುಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Seletôr arèes di lavôr \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Normalmentri al è pussibil acedi a la bare di menu cun F10. Chest al pues jessi personalizât cun gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\"). Cun cheste opzion si pues disabilitâ l'aceleradôr predefinît par la bare di menu. \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು F10 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದನ್ನು gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\") ಮೂಲಕವೂ ಸಹ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಶಿಷ್ಟವಾದ ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a salvâ la figure \"%s\" (%u/%u) \t \"%s\" ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (%u/%u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Windows Live Messenger \t ವಿಂಡೋಸ್ ಲೈವ್ ಮೆಸೆಂಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va sù di un nivel \t ಒಂದು ಹಂತ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une aplicazion par ministrâ documents \t ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, al è disponibil il completament automatic tal dialogo \"Invie aplicazion\". \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jemplament tabele \t ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ತುಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "\"%s\" no je une cartele valide \t \"%s\" ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕಡತಕೋಶವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La password no je stade cambiade \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fuso orari: \t ಕಾಲವಲಯ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Inclût files: \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸು(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension dai font doprâts par mostrâ il çoc \t ದಿನಚರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕಡತಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Continue \t ಮುಂದುವರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "falît a regjistrasi cun il bus dai messaçs \t ಸಂದೇಶ ಬಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che a si leieve le rispueste dal server: %s \t ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಬಂದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre nome i pachets natîfs che a corispuindin ae architeture de machine in tes listis dai file. \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಣಕದ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳೀಯ (ನೇಟೀವ್) ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjamâ \"%s\" par le anteprime \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues creâ l'archivi \t ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "XDMCP: Impussibil analizâ il recapit \t XDMCP: ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "has been read \t ಶಬ್ಧವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುhas been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Diminuis la grandece de viodude \t ನೋಟದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Trasferiment Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ವರ್ಗಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contest GOption \t GOption ಸನ್ನಿವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'operazion a sarà blocade \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ತಡೆಯಲ್ಪಡಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte une sorzint di input \t ಒಂದು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಕರವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ordin in_vertît \t ತಿರುವುಮುರುಗಾದ ಅನುಕ್ರಮ (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stude \t ಗಣಕ ನಿಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "spiete par plasê... \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès \t ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disposizion dai botons te rie dal titul \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಗಳ ಜೋಡಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Argagn par l'interutôr: tastiere o mouse \t ಸ್ವಿಚ್ ಸಾಧನ, ಕೀಲಿಮಣೆ ಅಥವ ಮೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodudis \t ನೋಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Installazion Dispositîf Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಸಾಧನದ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Come c_olôr personâl: \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "S_ospint \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Prove Edubuntu cence instalâlu \t Edubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dis_vuede scovacere \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositf video \t ವೀಡಿಯೊ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Kubuntu in modalitât test \t ಕುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree gnûf barcon \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contat no cjatât \t ಸಂಪರ್ಕವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "- OK? (si o no) \t -ಸರಿ? (ಹೌದು ಅಥವ ಇಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree un gnûf archivi \t ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Neri su zâl clâr \t ತಿಳಿ ಹಳದಿ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâ dopli clic su le strategjie di confront di doprâ \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ತಂತ್ರಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುವುದರ ಮೇಲೆ ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಪ್ರಸಕ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestion da session \t ಅಧಿವೇಶನದ ನಿರ್ವಹಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Continue a scori al infinît te secuence di figuris \t ಚಿತ್ರದ ಅನುಕ್ರಮಣೆಯ ಮೂಲಕದ ಲೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Traspuart: \t ವರ್ಗಾವಣೆ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dome l'icone de aplicazion \t ಅನ್ವಯ ಚಿಹ್ನೆ ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviament di %s \t %s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues creâ l'archivi \t ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave automaticamentri lis dipendencis no dopradis \t ಬಳಸದೆ ಇರುವ ಅವಲಂಬನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME Shell Classic \t GNOME ಶೆಲ್‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ figure \t ಮನಬಂದ ಚಿತ್ರ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç c_un \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆ(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sal_ve opzions \t ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Strenç la figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilite Plugins \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "File di test \t ಪಠ್ಯ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç Lunari \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom da citât \t ಊರಿನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt \t ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre tal calendari i numars di setemane. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inde_vant \t ಮುಂದಕ್ಕೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Celulâr \t ಮೊಬೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Launchpad Contributions: Màur https://launchpad.net/~maurocumin \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ Launchpad Contributions: shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು https://launchpad.net/~yathishmedhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dismonte il volum associât a la cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಅವರೋಹಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Covente il codiç PIN \t PIN ಕೋಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i tipos \t ಎಲ್ಲಾ ಬಗೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è vignût fûr un erôr intant che a si mostrave il jutori. \t ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "efiet \t ಪರಿಣಾಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjase \t ನೆಲೆ (Home) ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "E_sclût files: \t ಈ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಬಿಡು (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae ultime figure de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Configure come VÊR par doprâ il flash tal fâ une foto \t ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಾಗ ಫ್ಲಾಶ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಇದನ್ನು ಟ್ರೂ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Amîs di GNOME \t GNOME ನ ಗೆಳೆಯರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Persian \t ಪರ್ಷಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stringhe copyright \t ಹಕ್ಕಿನ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale une postazion di lavôr \t ವರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr files... \t ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: No si rive a lei l'header di XDMCP! \t GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP ಹೆಡರನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anteprime dal non dal file \t ಕಡತ ಹೆಸರಿನ ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre lis condizions _meteo \t ಹವಾಮಾನವನ್ನು ತೋರಿಸು (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s': \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ PIN ಅನ್ನು '%s' ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Volum principâl \t ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zontâ chest al panel come _scansel \t ಇದನ್ನು ಡ್ರಾಯರ್ ಆಗಿ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl dal somari \t ಒಳವಿಷಯಗಳ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf non dal file \t ಹೊಸ ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Determine cemût che la trasparence a jà di sedi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans-color a determine il valôr dal colôr doprât. \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳುCHECK_PATTERN, COLOR ಹಾಗು NONE ಆಗಿರುತ್ತವೆ. COLOR ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, trans-color ಕೀಲಿಯು ಬಳಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cualchi program al sta ancjemò zirant: \t ಕೆಲವು ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scancele \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il server al domande un certificât TLS \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ TSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion \t ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stât/Province \t ರಾಜ್ಯ/ಪ್ರಾಂತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il Server nol supuarte PLAIN \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು PLAIN ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Descrizion \t ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût il profîl ICC \t ICC ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a çampe. \t ಈಗಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಲು ವೇಗವರ್ಧಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "no cognossût \t ಅಜ್ಞಾತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Re_gole date e ore \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae ultime figure de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಒಂದು ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Copie Files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Timp tra lis transizions \t ಪ್ರಮುಣ ಮಾರ್ಪಡಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferîts \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Version '%s' dal file desktop no ricognossude \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತದ ಆವೃತ್ತಿ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la colone dal timp in tal barcon principâl. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Riprove \t ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil conetisi a %s \t ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mesaç di viodi in tal discôrs \t ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions di pagjine da stampant ch'a si dopre \t ನಿಮ್ಮ ಈಗಿನ ಮುದ್ರಕಕ್ಕೆ ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i Font \t ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil inviâ '%s' \t '%s' ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Argoments Exec \t Exec ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr plui imagjins \t ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scansion invierse \t ವಿಲೋಮ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre boton \"Fin\" \t ಮುಗಿಸು ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test de insegne di mostrâ in tal barcon di acès. \t ಪ್ರವೇಶ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ ಬ್ಯಾನರ್ ಸಂದೇಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 3 \t ೩ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions sul program \t ಈ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Salte \t ಉಪೇಕ್ಷಿಸಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine la selezion dal archivi \t ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zûc \t ಆಟ(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mi splâs, nol a funzionât. Prove di gnûf. \t ಕ್ಷಮಿಸು, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- gjestion contats \t — ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt i font tal to sisteme \t ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte \t ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai podût vê lis gnovis credenziâls par rinovâ l'identitât %s: %k \t %s ಗುರುತನ್ನು ನವೀಕರಣಗೊಳಿಸಲು ಹೊಸ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Debugging output \t ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಪ್ರದಾನ(ಔಟ್‍ಪುಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Descrizion: \t ವಿವರಣೆ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O _aceti i tiermins e lis condizions di chest acuardi di licenze da l'utent finâl. \t ನಾನು ಈ ಬಳಕೆದಾರ ಪರವಾನಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ (_a)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La password a sarâ trasmetude in clâr \t ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಮಾಡಲ್ಪಡದೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a sostituis il platâ automatic di 'Jes' tal menu cuanche si è in ugnul-utent, ugnule-session. \t ಈ ಕೀಲಿಯು ಏಕ-ಬಳಕೆದಾರ, ಏಕ-ಅಧಿವೇಶನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ 'ನಿರ್ಗಮಿಸು' ಪರಿವಿಡಿಅಂಶವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಡಗಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la conte dai gnûfs messaç in te applet indicadôre dai messaçs \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶ ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ಸಂದೇಶ ಸೂಚಕ ಫಲಕದಲ್ಲಿ (ಮೆಸೆಜ್ ಇಂಡಿಕೇಟರ್) ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la figure te sô dimension normâl \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಮಾಮೂಲಿ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ignore ogni inibidôr esistent \t ಯಾವುದೆ ಪ್ರತಿರೋಧಗಳಿದ್ದರೂ ಅವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il comant di inviament nol è valid \t ಆರಂಭಿಕ ಆದೇಶವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zonte \t ಸೇರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "2 GB \t ೨ ಜಿಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une altre ricercje a je in côrs \t ಇನ್ನೊಂದು ಹುಡುಕು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la figure atuâl a plen visôr \t ಈಗಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A covente la firme dal Software \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il formât dal file nol è cognossût o nol è supuartât \t ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಅಥವ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pass_word... \t ಗುಪ್ತಪದ (_w)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 1 \t ೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte regule \t ನಿಯಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissul URL di inviâ \t ಆರಂಭಿಸಲು ಯಾವುದೆ URL ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_mant di eseguî cuant che si frache: \t ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Supuart Bonobo \t Bonobo ಬೆಂಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree cartele di destinazion cence domandâ conferme \t ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶವ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il server al veve di sedi inviât dal'utent %s ma chest utent a no'l esist \t %s ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಪರಿಚಾರಕವು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಡ(ಸ್ಪಾನ್) ಬೇಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಆ ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave 'Torne a impiâ' dal menù di session. \t ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಿಂದ 'ಪುನರಾರಂಭ' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnûf menu \t ಹೊಸ ಪರಿವಿಡಿ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ripuarte a l'origjinâl \t ಮೂಲಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಕಾಲಂಗಳನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate la rie di stât dal barcon. \t ವಿಂಡೊ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Analizatôr di utilizazion dal disc \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un menù par passâ di un utent a chel altri in mût veloç \t ಬಳಕೆದಾರರ ನಡುವೆ ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಒಂದು ಮೆನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Email personâl \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಅಂಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si le ingrandìs. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che tis figuris no estrapoladis. \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅಂದಾಜು ಮಾಡದೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದಿಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nome Pachets Natîfs \t ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳು ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Le durade de conte par ledrôs prime di fâ une foto, in seconts \t ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಮೊದಲಿನ ಎಣಿಕೆಯ ಕಾಲಾವಧಿ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr di figuris GNOME \t GNOME ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zûcs \t ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in ordin cartelis prime dai _files \t ಕಡತಗಳಿಗೂ ಮೊದಲು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "action (to trash) \t ಸಂಗ್ರಹaction (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "leam %'d a %s \t %'d ನೆಯ ಕೊಂಡಿ (%s ಗೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Ubuntu Server \t ಉಬಂಟು ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ce criteri doprâ par organizâ i file. I valôrs pussibii a son: non, dimension, gjenar, timp, percors. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಯಾವ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ: ಹೆಸರು, ಗಾತ್ರ, ಬಗೆ, ಸಮಯ, ಮಾರ್ಗ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues cambiâi non al file \t ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Archivi: \t ಹೊಸ ಸಂಗ್ರಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre nome i pachets supuartâts in tis listis dai file \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುವ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Editor de rie dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jes \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "1 GB \t ೧ ಜಿಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ l'identitât te cache dis credenziâls: %k \t ರುಜುವಾತಿನ ಕ್ಯಾಶೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ: %k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%s (%'de copie)%s \t %s (%'d ನೆಯ ಪ್ರತಿ)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre un pès ch'al nade o un altre creature vive \t ಈಜುತ್ತಿರುವ ಮೀನು ಅಥವ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಚಲಿಸುವ ಜೀವಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bisugne gambiâ l'aghe \t ನೀರಿನ ಬದಲಾವಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Proprietâts dal scansel \t ಡ್ರಾಯರ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cupie indiriz mail \t ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere la bare des cartelisopen recent file \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚುopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tar comprimûts cun lzma (.tar.lzma) \t lzma ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.lzma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele di _destinazion: \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tascj Surîs \t ಮೌಸ್‌ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu scugnis cambiâ la tô password subite (la password a je vecje) \t ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೆ ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಗುಪ್ತಪದ ಹಳತಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stringhe coments \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ವಾಕ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ombrene \t ಬೀಳಿಕೆಯ ನೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche une liste di file dal çoc di vierzi ae partence. Une liste di default a je stade creade leint /etc/syslog.conf. \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೋರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಿನಚರಿ ಕಡತಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಟ್ಟಿಯು /etc/syslog.conf ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸು (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ritart in seconts prime di mostrâ la figure dopo \t ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುವವರೆಗಿನ ವಿಳಂಬ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte o selezione une imagjin \t ಸೇರಿಸಿ ಅಥವ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Element %d da taule di colôrs \t ಫಲಕದ ನಮೂದು %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colezion f_iguris \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôrs \t ಬಣ್ಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಾತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದು=(%d, %d), ಕನಿಷ್ಟ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions Web \t ಜಾಲ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâ dopli clic su le peraule di cirî \t ನೋಡಲು ಪದದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೫ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಭಿವೃದ್ದಿಗೆ ಉಪಕರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fuso orari da citât \t ಊರಿನ ಕಾಲವಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Spessôr da l'ôr \t ಅಂಚಿನ ದಪ್ಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Mancul zoom \t ಕುಗ್ಗಿಸು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sigurece: \t ಸುರಕ್ಷತೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Massimo Furlani Cinzia Moretuzzo Agata Furlani Launchpad Contributions: Marco Londero https://launchpad.net/~marcuz gigietto https://launchpad.net/~gigieto \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ Launchpad Contributions: Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Nitish https://launchpad.net/~bestofnithish mahabaleshwar bhagwat https://launchpad.net/~bhagwatmc shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Secuence \t ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "- aplicazion dimostrative libpeas \t - libpeas ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun segnelibri definît \t ಯಾವುದೆ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳು ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte te _Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ il comand di eseguî \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dinee \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gridele \t ಚೌಕಜಾಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte il grop lidrîs di un model \t ಮಾದರಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre nome i inzornaments plui gnûfs in te liste \t ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "PassabilPassword strength \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cursôr ch'al lampe \t ಮಿಣುಕುವ ತೆರೆಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tes posizions specificadis no son figuris. \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳಗಳು ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zonte al panel... \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gambie lis aplicazions mostradis tal menu principâl \t ಮುಖ್ಯ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil autenticâ l'utent \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès che a coventi par creâ un archivi in cheste cartele \t ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Esamine la cartele \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Alarm clock \t ಅಲಾರಮ್ ಗಡಿಯಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Scarte foto \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ritart in seconts prime di mostrâ la figure dopo \t ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುವವರೆಗಿನ ವಿಳಂಬ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Indiriçs IP dai DNS doprâts par risolvi i noms dai hosts. Dopre virgulis par separâ i indiriçs. \t ಆತಿಥೇಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಡೊಮೈನ್‌ ಹೆಸರಿನ ಪರಿಚಾರಕಗಳ IP ವಿಳಾಸಗಳು. ಅನೇಕ ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರಿನ ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "fotograms \t ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nivel _zoom predeterminât: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟ (_z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Interrupt \t ತಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç cheste cartele intun barcon di navigazion \t ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಒಂದು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite animazions \t ಸಜೀವನಗಳನ್ನು (ಆನಿಮೇಶನ್) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Carte_le: \t ಕಡತಕೋಶ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Robutis \t ಸಲಕರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve i cambiaments intes figuris selezionadis cumò \t ಈಗ ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Barcons \t ವಿಂಡೋಗಳು(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stam_pe... \t ಮುದ್ರಿಸು (_P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Rêt \t ಜಾಲಬಂಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil mostrâ la posizion '%s' \t ಸ್ಥಳ '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar di terminâl virtuâl no valit. \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la ore cun i seconds \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte al scansel \t ಡ್ರಾಯರಿಗೆ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Segneli_bris \t ಪುಟಗುರುತುಗಳು (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve la ricercje atuâl intun file \t ಈಗಿನ ಹುಡುಕನ್ನು ಒಂದು ಕಡತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t ಇದರ ನಂತರ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ fâ fork in background \t ಹಿನ್ನಲೆಗೆ ಕವಲೊಡೆಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t ಹೆಸರು:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s al scugne vê un argoment \t %s ಒಂದು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si è verificât un eror eliminant %B. \t %B ಅಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lint di ingrandiment dal visôr GNOME \t GNOME ತೆರೆ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಪೈರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lis credenziâls no centegnin access_token o access_token_secret \t ರುಜುವಾತುಗಳು access_token ಅಥವ access_token_secret ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_net \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si è verificât un erôr cjapant informazions su la destinazion. \t ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjeneric \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "doprâtsfree \t ಬಳಸಿದfree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors Video \t ವಿಡಿಯೋ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le ore di cuanche il tilmer al è stât inviât \t ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾದ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il certificât al è scjadût \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non stâ _scancelâ \t ಅಳಿಸಬೇಡ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Altri... \t ಇತರೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il numar dai spazis di lavôr (deprecât) \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç '%s' \t '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviant file vie Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cualchi opzion e je blocade dal aministradôr di sisteme. \t ಕೆಲವು ಆದ್ಯತೆಗಳು ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil atualizâ il token di acès (%s, %d): \t ನಿಲುಕು ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ (%s, %d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Messaçs \t ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone scovacere sul scritori. \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಸದಬುಟ್ಟಿ ಚಿಹ್ನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Completed COMPLETED \t (ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ Completed COMPLETED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La dimension dal file. \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Note: la password e vignarà doprade par cifrâ i files che tu zontis al archivi atuâl, e par decifrâ i files che tu tiris fûr dal archivi atuâl. Cuant che l'archivi al ven sierât, la password e vignarà eliminade. \t ಸೂಚನೆ: ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲು ಹಾಗು ನೀವು ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ ಮಾಡಲು ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test selezionât tai aponts, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ(ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಅಂಟಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Disconet \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹಾಕು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Database doprât par interogâ il GdictContext \t GdictContext ಅನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ತಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Proprietâts dal panel \t ಫಲಕದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s: Al mancje il comant dal server par il visôr %s \t %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾದ ಪರಿಚಾರಕ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Stude \t ಮುಚ್ಚು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tornâ a ripristinâ i setagjos dai menu originâi? \t ಎಲ್ಲ ಪರಿವಿಡಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Codifichis disponi_bilis: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳು (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Contats \t ಸಂಪರ್ಕಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension Scjamade \t ಇಳಿಸಿಕೊಂಡ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "no puès impostâ le configurazion par il CRTC %d \t CRTC %d ಗಾಗಿ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre par \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "I nons di session no puedin tacâ cun ‘.’ o vê il caratar ‘/’ \t ಅಧಿವೇಶನದ ಹೆಸರುಗಳು ’.’ ಅಥವಾ ’/’ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il menu principâl di GNOME \t ಮುಖ್ಯ GNOME ಅಂಶಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i metodos pussibii a son falîs \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳು ವಿಫಲಗೊಂಡಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Inzorne \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zonte al panel... \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "TLS no dispunibil \t TSL ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aumente Ingrandiment \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Program di Esposizion \t ಎಕ್ಸ್‍ಪೋಶರ್ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "une tabele par jodi e sielzi al slac di timp di ue \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಹಾಗು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹಾಗು ಆರಿಸಲು ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs sintî un sun co che rive pueste gnove \t ಹೊಸ ಅಂಚೆಗೆ ಶಬ್ದವನ್ನು ನುಡಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabriche di Wanda \t ವಾಂಡಾ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ un provider par: %s \t ಇದನ್ನು ಒದಗಿಸುವವರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la figure atuâl su dut il visôr \t ಈಗಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione ducj i elements in chest barcon \t ಈ ಕಿಟಕಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A mostre se ta bare di menu a son aceleradôrs \t ಮೆನು ಪಟ್ಟಿಯು ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non dal filtri al è vueit! \t ಸೋಸುಗದ ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ಇದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre une conte par ledrôs \t ಒಂದು ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie il supuart a Plui-Discs associât a le cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಬಹು-ಡಿಸ್ಕ್ ಡ್ರೈವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su GNOME Desktop \t GNOME ಗಣಕತೆರೆಯ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Elimine rie dai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripet \t ಕಿರುನಿದ್ದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Classic \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Version \t ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è stât furnît nissun URI par il file .desktop da l'inviadôr dal panel \t ಫಲಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಕ್ಕಾಗಿನ ಯಾವುದೆ ಯುಆರ್ಐ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Segnâl definît da l'utent 2 \t ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿತ ಸಂಕೇತ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût l'orladure \t ಅಂಚನ್ನೂ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Compatibilitât \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre dome i utents atîfs \t ಸಕ್ರಿಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aumente rientro \t ಇಂಡೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sêstu sigûr di rimovi l'account? \t ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಖಚಿತವೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- Analizatôr di utilizazion dal disc \t - ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Spielâ la figure in orizontâl \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Software \t ತಂತ್ರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjariament... \t ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Trasferiment Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ವರ್ಗಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a mostre il comant che si volares inviâ cuant ch'a di frache sul pès. \t ಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ative la modalitât a plen visôr cuntun dopli clic \t ಎರಡು ಕ್ಕಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i barcons in _ogni aree di lavor \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Creazion di \"%s\" lade a bon fìn \t \"%s\" ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nonedate \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ (_N)Nonedate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripristine e ne_te \t ಮರುಹೊಂದಿಸು ಹಾಗು ಅಳಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La videade di acès di rapeç a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t ಹಿಮ್ಮರಳಿಕೆ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಾಣದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಛಾಪನ್ನು ಒತ್ತಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Window Manager \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu puedis meti plui di une icone personalizade par volte. \t ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವಂತಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mai \t ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಪ್ರಸ್ತುತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "event list time \t ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು…event list time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefere_nces \t ಆದ್ಯತೆಗಳು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಮೀಟಿಂಗ್iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si à verificât un erôr mostrant il jutori: %s \t ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Viodude \t ನೋಟ (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cualchidune di chestis proprietâts a son disativadis \t ಈ ಕೆಲವು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Loop de secuence \t ಪುನರಾವರ್ತಿತ(ಲೂಪ್) ಅನುಕ್ರಮ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ducj i files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr di I/O \t I/O ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "ricevût erôr o siaradure de sorgint dal'event \t ಘಟನೆಯ ಆಕರದಿಂದ ದೋಷ ಅಥವ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sposte su la rie dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi le liste di dutis lis opzions disponibii par linee di comant. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು '%s --help' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste visibile \t ಗೋಚರಿಸುವ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions Web \t ಜಾಲ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Machine fotografiche: \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾದರಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cemût inserî test \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕ್ರಮಗಳು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cancel Import \t %s ನಿಂದ:Cancel Import"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût l'orladure dal window manager tal screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಅಂಚನ್ನೂ ಸಹ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sît di NetworkManager \t NetworkManager ಜಾಲತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor \t GNOME ಅನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನೂರಾರು ಜನ ಅದರ ಕೋಡ್‌ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಹಲವಾರು ಜನರು, ಅನುವಾದಗಳು, ದಸ್ತಾವೇಜು ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಹಾಗು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ ಕಾರ್ಯ ಹಾಗು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ.UnknownMonitor vendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis personâls \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun pachet \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion dal panel de colezion dis figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ. ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು 0 ; ಎಡಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಲು 1; ಮೇಲೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು 2; ಬಲಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಲು 3 ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Leams simbolics supartâts dome pai file locâi \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "(p.e., utent o %s) \t (ಉದಾ., ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವ %s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion dal panel de colezion dis figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ. ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು 0 ; ಎಡಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಲು 1; ಮೇಲೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು 2; ಬಲಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಲು 3 ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "XMDCP: la version di XDMCP so je chê juste! \t XMDCP: ಸರಿಯಲ್ಲದ XDMCP ಆವೃತ್ತಿ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ವರ್ಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç la figure selezionade cuntune aplicazion divierse \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಅನ್ವಯದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Normâl \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Doprâ il teme di sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s a vares gole di vê il permes di viodi cuanche tu sês online \t ನೀವು ಯಾವಾಗ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು %s ರವರು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದ್ದಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non Host \t ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_jame opzions \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lungjece massime de cronologie \t ಗರಿಷ್ಟ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anuli il Cambio di Grup ? \t ಸಮೂಹ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale il software selezionât tal sisteme \t ಆರಿಸಲಾದ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Puescj \t ಸ್ಥಳಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "S_tirâ \t ಹಿಗ್ಗಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lungjece massime de cronologie \t ಗರಿಷ್ಟ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç \t ತೆರೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Figure _sucessive \t ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree un gnûf inviadôr \t ಒಂದು ಹೊಸ ಆರಂಭಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê jes e riprove. \t ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Riis tal seletôr arees di lavôr \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasè strassine dome une imagjine par meti le icone personalizade. \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಕೇವಲ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i archivis \t ಎಲ್ಲ ಆರ್ಕೈವ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vuelistu inzornâ il file \"%s\" intal archivi \"%s\"? \t ಕಡತ \"%s\" ಅನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ \"%s\" ಅಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la modalitât di visualizazion dai files platâts tal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Une cartele di non \"%s\" e esist za. %s \t \"%s\" ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಕಡತಕೋಶ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Esecuzion: \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "EMT error \t EMT ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Installazion dispositîf \t ಸಾಧನದ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Location: PlaceOfTheMeeting \t ಆಯೋಜಕರು: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun impegnocalendar heading \t ಯಾವುದೂ ಅನುಸೂಚಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲcalendar heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste session ti puartarâ dentri GNOME \t ಈ ಅಧಿವೇಶನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು GNOME ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès, ministre e condivît documents \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "la jessude %s no à i stes paràmetros come un'altre jessude clonade: modalitât esistent = %d, gnove modalitât = %d coordinadis esistentis = (%d, %d), gnovis coordinadis = (%d, %d) rotazion esistent = %s, gnove rotazion = %s \t %s ಎನ್ನುವ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಬೇರೊಂದು ತದ್ರೂಪುಗೊಳಿಸಲಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ ರೀತಿಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ: ಈಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ = %d, ಹೊಸ ಸ್ಥಿತಿ = %d ಈಗಿರುವ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು = (%d, %d), ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು = (%d, %d) ಈಗಿರುವ ಪರಿಭ್ರಮಣೆ = %s, ಹೊಸ ಪರಿಭ್ರಮಣೆ = %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Met in ordin i files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Passaç cun interutôr, ativazion cun clic automatic \t ಸ್ವಿಚ್‌ನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೇರಿಸು, ಇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rose frescje \t ತಾಜಾ ಹೂವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d ಕಡತವನ್ನು (%'d ರಲ್ಲಿ) ನಕಲುಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale un sisteme minimâl \t ಅತ್ಯಲ್ಪ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par cumò nome un client ae volte al puès sedi tacât \t ಪ್ರಸ್ತುತ, ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಕ್ಷಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "START to END \t ಭಾನುSTART to END"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, al ven scancelât l'aces al boton \"Sieradure sfuarçade\": l'utent nol pues cussì doprâ il panel par sfuarçâ la sieradure di une aplicazion. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವ ಗುಂಡಿಯ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರನು ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A plen _visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche programe di inviament \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un program al sta ancjemò zirant: \t ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ripristine \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodude da Setemane: %s. %s \t ವಾರ ದರ್ಶಿಕೆ: %s. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Password: \t ಗುಪ್ತಪದ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Leture neade \t ಓದಲು ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_hat \t ಹರಟೆ (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jolist friday \t ಗುlist friday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t ಸಹಾಯದ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Salte \t ಕಡೆಗಣಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sie_re \t ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "PIN fìs \t ನಿಶ್ಚಿತ PIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ತೆರೆಗಳ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre tal file manager le cartele che a contèn chest file \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pôl inviâ chest file \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O salvi le figure localmentri... \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte a VÊR par viodi il test de insegne. \t ಬ್ಯಾನರ್ ಸಂದೇಶ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impuartant \t ಪ್ರಮುಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors foto \t ಚಿತ್ರದ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê môf il joystick dal to iCade in tis direzions chi sot: \t ನಿಮ್ಮ iCade ನ ಜಾಯ್‌ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Version programe \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "automatic \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Va \t ತೆರಳು (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "P_referencis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fidât \t ನಂಬಿಕಸ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Telefonos \t ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imagjine da filigrane di doprâ in alt \t ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ವಾಟರ್ಮಾರ್ಕಿನ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Peraulis clâf: \t ಮುಖ್ಯಪದಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Permet _esecuzion file come program \t ಕಡತವನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Peraulis simii \t ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಪದಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnûf \t ಹೊಸ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ricjame \t ಮರಳಿ ತುಂಬಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sposte su la rie dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "To_rne a provâ \t ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Azions \t ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun risultât al è stât cjatât. \t ಯಾವುದೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 11 \t ೧೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Basât su: \t ಇದರ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test de insegne \t ಬ್ಯಾನರ ಸಂದೇಶ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê selezione une session personalizade di inviâ \t ಚಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest al gjavarà par simpri la sorzint dizionari de liste. \t ಇದು ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sostituìs i files che a esistin \t ಈಗಿರುವ ಕಡತಗಳ ಮೇಲೆ ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Alt Contrast \t ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "viodude di event di calendari \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lenghe \t ಭಾಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la colone dal gjenar in tal barcon principâl. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾರದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la eliminazion dai files dal archivi. \t ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pre_determinâts \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಆರಿಸು (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave dai preferîts \t ಎಲ್ಲಾ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezion comant \t ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t 7z ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar(.tar.7z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Rimpiçulis \t ಕುಗ್ಗಿಸು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave Pachet \t ಪ್ಯಾಕೇಜು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai podût cjatâ l'identitât \t ಗುರುತು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Largjece video \t ವಿಡಿಯೋ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 5 \t ೫ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere schede \t ಟ್ಯಾಬ್ ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non rêt: \t ಜಾಲಬಂಧದ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Contignûts \t ವಿಷಯಗಳು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il plugin '%s' al dipint dal plugin '%s'. Se tu disabilitis '%s', ancje '%s' al sarà disabilitât. \t '%s' ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ '%s' ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ನೀವು '%s' ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, '%s' ಸಹ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositf video \t ವೀಡಿಯೊ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve une copie \t ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Svuluzze la liste dai programs tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Interface: \t ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Selezione dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tast rapit associât par viodi o taponâ il cassetin dai messaçs \t ಸಂದೇಶ ಟ್ರೇಯ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರಳಿಸಲು ಕೀಬೈಂಡಿಂಗ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conet al server... \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviament di %s \t %s ಶುರುವಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste dai plugins atîfs. No conten la \"Posizion\" dai plugins atîfs. Cjale il file .eog-plugin par viodi dulà che a son plaçâs sul disc i plugins. \t ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ. ಇದು ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು ಇರುವ \"ಸ್ಥಳ\"ವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನೀಡಲಾದ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಇರುವ \"ಸ್ಥಳ\"ವನ್ನು ನೋಡಲು .eog-plugin ಕಡತವನ್ನು ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La figure par cui a vegnin configuradis lis propietâts di stampe \t ಯಾವ ಚಿತ್ರದ ಮುದ್ರಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕೋ ಆ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il numar dai spazis di lavôr che il window manager al vares di doprâ. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. ಈ ಕೀಲಿಯು GNOME 2.12 ಯ ನಂತರದಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ centrâ \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Metût vêr cuant che l'utent al a eseguît pe prime volte l'assistent ae configurazion. \t ಬಳಕೆದಾರರು ಮೊದಲಬಾರಿಗೆ ಸಿದ್ಧತೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದಾಗ ನಿಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions sul program \t ಈ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifichis pal percors dal file \t ಕಡತ ಮಾರ್ಗದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se mostrâ dome i utents che a àn fat il login al moment, o ducj i utents. \t ಕೇವಲ ಈಗ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಬೇಕೆ, ಅಥವ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anda ricorencis \t ಅದು ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a gjavâ il file: \t \"%s\" ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Copyright © 2001-2014 Free Software Foundation, Inc. \t ಹಕ್ಕು © 2001-2010 ಫ್ರೀ ಸಾಫ್ಟ್‍ವೇರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಇಂಕ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- Impostazions Iniziai di GNOME \t - GNOME ಆರಂಭಿಕ ಏರ್ಪಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dîs al process in vore dal salvevisôr che al blochi il visôr subite \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ರಕ್ಷಣಾತೆರೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ತಕ್ಷಣವೆ ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazion par ministrâ i contats \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No in liste? \t ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲವೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Skydrive \t ಸ್ಕೈಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fax di vore \t ಕಛೇರಿ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contest \t ಸಂದರ್ಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ritart dal screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದ ವಿಳಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tridimensionâl (boton) \t 3d-ish (ಗುಂಡಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scjamâts \t ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilite il sfuarçâ a lâ fûr \t ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Galerieaction (to trash) \t ಸಂಗ್ರಹaction (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Movie Player \t ಈ ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವಂತಹ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಾಗಿ ಈಗಲೆ ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?Movie Player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension dal indicatôr di control \t ಪರಿಶೀಲಿನಾ ಸೂಚಕದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La schermade di acès di norme a mostre une liste dai utents disponibii par eseguî l'acès. Cheste impostazion a puès sedi cambiade par no mostrâ la liste dai utents. \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಹೊರಳಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave contat \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La piture pixmap par l'animazion dal pès \t ಮೀನಿನ ಸಜೀವನದಲ್ಲಿನ(ಎನಿಮೇಶನ್‌) ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a tirâ fûr i files dal archivi \t ಆರ್ಕೈವ್‍ನಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pont \t ಚುಕ್ಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiet di giontâ difûr dae orladure. I valôrs pussibilii a son \"shadow\", \"none\", e \"border\". \t ಅಂಚಿನ ಹೊರಬದಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪರಿಣಾಮ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"shadow\"(ನೆರಳು), \"none\"(ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ), ಹಾಗು \"border\"(ಅಂಚು)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Database predefinît di doprâ \t ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ದತ್ತಸಂಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze\" \t ಕಡತ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಸಂವಾದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche il file che al à la configurazion salvade \t ಉಳಿಸಲಾದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Plugin \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se une secuence di figuris e à di jessi mostrade intun loop infinît o no. \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Radio \t ರೇಡಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Element no inviabil \t ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Striche di s_tât \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test di doprâ in te etichete se l'utent nol à ancjemò sielzût un element \t ಬಳಕೆದಾರನು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೇ ಹೋದಲ್ಲಿ ಲೇಬಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modificât ai: \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cinês (tradizionâl) \t ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnove schede \t ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest account al è za conetût al server \t ಈ ಖಾತೆಯು ಈಗಾಗಲೆ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prin plan: \t ಮುನ್ನೆಲೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs partî dae cartele di costruzion \t ನಿರ್ಮಾಣ ಕೋಶದಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Recapit \t ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Panel \t ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Events intermuse utent \t ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ ಘಟನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Paîs \t ದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Robutis dal desktop \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಸಲಕರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte un _Account \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûfs Messaçs \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nom dal pès: \t ಮೀನಿನ ಹೆಸರು(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Plui detais \t ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Files: \t ಕಡತಗಳು (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Acedût: \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç Cartele \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Imprescj \t ಉಪಕರಣಗಳು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Falît a cjatâ ASUrl e OABUrl in te rispueste di autodiscover \t ASUrl ಮತ್ತು OABUrl ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಮಾಡಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chinese, Traditional \t ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್, ನ್ಯೂChinese, Traditional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i files \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "D_isvuede scovacere \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%.1f (35mm film) \t %.1f (35mm ಫಿಲ್ಮ್‍)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che a no son segrets VPN validis. \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ಯಾವುದೆ VPN ರಹಸ್ಯಗಳಿಲ್ಲ (ಸೀಕ್ರೇಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom localitât: \t ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès creâ socket! \t ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie une presentazion des figuris \t ಚಿತ್ರಗಳ ಒಂದು ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lûcs di lavôr dome sul visôr principâl \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar di archivi: \t ಆರ್ಕೈವ್ ಬಗೆ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ il procès di jutori par l'autenticazion \t ದೃಢೀಕರಣ ನೆರವಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre file platâts \t ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Siere barcon \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gambie l'aspiet e il comportament da l'ambient grafic, mostre il jutori o finis la session \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಗೋಚರಿಕೆ ಹಾಗು ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ನೆರವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ಅಥವ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La videade di acès a puès permeti, ai utents che a jan une smartcard, di doprale par eseguî l'acès. \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬಲ್ಲದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Malve \t ಮಾವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'ore dal to sisteme a no jè valide. Controle lis impostazions di date e ore. \t ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಮಯವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite lis frecis sui botons par taponâ \t ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sgarfe e invie lis aplicazions instaladis \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗು ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune dis modalitâts selezionadis a jerin compatibii cun lis modalitâts pussibilis: %srequested\", \"minimummaximum \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವ ಕ್ರಮಗಳೂ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೆ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %srequested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite l'orladure a piastrele cuanche si strisine i barcons tal ôr dal visôr \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸುವಾಗ ಅಂಚಿನ ಟೈಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si è verificât un erôr no congossût \t ಒಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pituris \t ಚಿತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t ಎಕ್ಸ್‍ಟೆನ್ಶನ್‍ಗಳುOU = VeriSign Trust Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Machine \t ಕಾರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une imagjin di dut il visôr \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf... \t ಹೊಸ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i _botons di riduzion \t ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "UTC \t ಆದಾನ ಕ್ರಮಗಳುUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ufici \t ಕಛೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- Fâs fotos e videos de tô webcam \t - ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಗು ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಸೆರೆ ಹಿಡಿಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte un Account \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Servizi no disponibil \t ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Striçe... \t ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun contest disponibil pe sorzint «%s» \t '%s' ಆಕರಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Quant ingrumâ i balcons \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Estrazion no eseguide \t ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯು ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "(vueit) \t (ಖಾಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorgint \t ಆಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri almancul un di chescj caratars: %s, par plasê scrîf un altri non. \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಸಮರ್ಪಕವಾದುದಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: %s, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès vê lis distancis dis dimensions dal schermo \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite i botons par taponâ \t ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non dal teme \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stam_pe \t ಮುದ್ರಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A si ere domandât di jentrâ come %s, ma si è jentrâts come %s \t %s ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಕೋರಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ %s ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conession VPN '%s' ative \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'icone dal comant di eseguî. \t ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯ ಚಿಹ್ನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Anule \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Installe Atualizazions e Reinvie il sisteme \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು ಮತ್ತು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di conession a esd \t esd ಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chescj detais sono di %s? \t ಈ ವಿವರಗಳು %s ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆಯೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cufies \t ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disvuede la scovacere \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I plugins chi daûr a dipindin di '%s' e a saran disabilitâts: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು '%s' ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre lis notifichis di sisteme par notificâ le fin de operazion \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಸೂಚನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste di aplicazions tal contest 'Vierç File' e no associâdis cun il gjenar di file. \t 'ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ' ಸಂವಾದಚೌಕದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಕಡತದ ಬಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರದ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Job \t ಉದ್ಯೋಗ (_P):Job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant di eseguî cuant che si frache \t ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imagjine preferide di doprâ pa la schermade di inviament \t ಪ್ರವೇಶದ ಎರಚು ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme il volûm selezionât \t ಆರಿಸಲಾದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ la cache dis credenziâls: %k \t ರುಜುವಾತಿನ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dialogo di autenticazion \t ದೃಢೀಕರಣ ಸಂವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr dal _test: \t ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆTentatively Accepted: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Copyright © 2001-2007 Free Software Foundation, Inc. \t ಹಕ್ಕು © 2001-2010 ಫ್ರೀ ಸಾಫ್ಟ್‍ವೇರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಇಂಕ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues cjatâ il servidôr X inte configurazion di GDM. \t GDM ಸಂರಚನೆಯಲ್ಲಿ X ಪರಿಚಾರಕವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Distude... \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenerâl \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis se ven fat alc in Nautilus cuant che un di chest doi tasts ven fracât. \t \"Forward\" ಹಾಗು \"Back\" ಗಾಗಿ ಗುಂಡಿಗಳಿರುವ ಮೌಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ, ಈ ಕೀಲಿಯು Nautilus ನ ಒಳಗೆ ಆ ಎರಡು ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಯಾವುದೆ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Frache sul boton di comant \t ಆಜ್ಞೆಯ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Altris \t ಇತರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su GNOME \t GNOME ನ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo \t ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Creâ e eliminâ files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು ಹಾಗು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuâl tipo di grafic al a di sedi visualizât \t ಯಾವ ಬಗೆಯ ನಕ್ಷೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "BuinePassword strength \t ಉತ್ತಮPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis par Visôr di Figuris \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "zip;tar;extract;unpack; \t zip;tar;ಹೊರತೆಗೆ;ಕಟ್ಟುಬಿಚ್ಚು;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sfuarçe a lâ fûr \t ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis \t ಬೇರೆ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸೇರದೇ ಇರುವಂತಹ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Detais \t ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Colezions \t ಸಂಗ್ರಹಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç inte modalitât su dut il visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave l'element selezionât de bare dai imprescj \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va indevant \t ಮುಂದುವರೆಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Session di doprâ \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fracâ chest boton par sielzi un file e zontâ il sô nom a la stringhe di comant. \t ಆಜ್ಞೆ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರಬೇಕಿರುವ ಕಡತದ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "de copie) \t ನೆಯ ಪ್ರತಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "riis \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues creâ la cartele di destinazion: %s. \t ನೀವು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite debug \t ದೋಷನಿವಾರಣೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf dispositîf '%s' installât cun sucès \t ಹೊಸ ಸಾಧನ '%s' ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût l'orladure dal _barcon \t ಕಿಟಕಿಯ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodude figure \t ಚಿತ್ರ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Striçe... \t ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal creà il file \t ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "IID des applet disabilitadis al cjamament \t ಲೋಡ್ ಆಗದಂತೆ ತಡೆಯಬೇಕಿರುವ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಐಐಡಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai podût scancelâ l'identitât: %k \t ಗುರುತನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Menu principâl \t ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte la figure selezionade te Scovacere \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No pues instalà il supuart par intîr pa lenghe \t ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಭಾಷಾನುಕೂಲವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç il contignût da scrivanie intune cartele \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Paradane \t ವಿಭಜಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension _normâl \t ಮಾಮೂಲಿ ಗಾತ್ರ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr creant leam a %B. \t %B ಗೆ ಕೊಂಡಿ ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Barcons/ \t ವಿಂಡೋಗಳು(_W)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Model di grafic \t ಚಾರ್ಟಿನ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione Dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr mentri si spostave. \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾದ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Session par un ospit \t ಅತಿಥಿ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "In zornadeevent list time \t ಎಲ್ಲಾ ದಿನevent list time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Screenshot da %s - %d.png \t ತೆರೆಚಿತ್ರ, %s ಇಂದ - %d.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ricjame \t ಮರಳಿ ತುಂಬಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ESendOptionsWithin \t ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿದೆ (_e)ESendOptionsWithin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ figureMessageArea \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುMessageArea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Unìs \t ಕೊಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tir_e fûr \t ಹೊರ ತೆಗೆ(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste dai profî cognossûts di gnome-terminal. La liste a jà dentri i noms des sottodirectory relatives a /apps/gnome-terminal/profiles. \t gnome-terminal ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು /apps/gnome-terminal/profiles ಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಉಪಕೋಶಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗುವ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No rivât a parâ fûr l'unitât «%s»: \t '%s' ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr i file inte cartele specificade e siere il program \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Une scovacere par \"%s\" no je stade cjatade. Astu voe di scancelâ cheste figure par simpri? \t \"%s\" ಗಾಗಿ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Risorsis di Rêt \t ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil mostrâ le anteprime: %s \t ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae figure de colezion precedent \t ಸಂಗ್ರಹದ ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefere_ncis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "recurrpage \t ವರೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "vuê \t ಇಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Screenshot fat \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezionâ cheste casele par eseguî il comant intun barcon di terminâl. \t ಆದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anule il lâ fûr \t ಹೊರನಡೆಯುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjamade de figure falide. \t ಚಿತ್ರದ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Date modifiche \t ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "acedibil \t ನಿಲುಕಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al fas jessi dolcementri il salvevisôr \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conet come _utent \t ಈ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಆಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿತನಾಗು(_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Utents \t ಬಳಕೆದಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Avost \t ಆಗಸ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Fâs une foto \t ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gambîe utent \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in ordin la liste dai files par non \t ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Size \t ಮಧ್ಯಮSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La destinazion e je dome in leture. \t ಉದ್ದೆಶಿತ ಕಡತಕೋಶವು ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Dopre il tipo di caràtar a largjece fisse di sisteme \t ಗಣಕದ ನಿಗದಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'espression regolâr a no je valide: %s \t ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Unic identificatôr pal cjamp file. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da la cronologjie. \t ಕಡತದ ನಮೂದಿಗಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಗುರುತು. ಇದು ಇತಿಹಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu puedis copiâ un file su se stes. \t ನೀವು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate une prossime ocorince de stringhe di ricerche \t ಹುಡುಕು ವಾಕ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dut il _visôr \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zornade interie \t ಎಲ್ಲಾ ದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sostituìs _Ducj \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi une liste complete dis opzions par la rie di comant. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು '%s --help' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Copie la selezion \t ಆಯ್ದುದನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di GNOME \t GNOME ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ದತ್ತಾಂಶ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "(opzionâl) \t (ಐಚ್ಛಿಕ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre: \t ತೋರಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_entre in: \t ಮಧ್ಯ(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dizionaris \t ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pôl impuestai i permès \t ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Altece: \t ಎತ್ತರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Operazion di estrazion lade a bon fìn \t ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabriche par il Test Bonobo Applet \t ಬೊನೊಬೊ ಆಫ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mascare di Subnet: \t ಸಬ್‌ನೆಟ್ ಮಾಸ್ಕ್‍:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vâ ai tiei dâts privâts \t ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡಾಟ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A covente la firme dal Software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಸಹಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre scrivanie \t ಗಣಕತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions Acess Universâl \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕಣೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domenie \t ಭಾನುವಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anule il cirî \t ಹುಡುಕನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Icone doprade par il boton da l'ogjet \t ವಸ್ತುವಿನ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%s Eseguis '%s --help' par viodi une liste complete des opzions a rie di comant. \t %s ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು '%s --help' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nâ meti dongje i barcons \t ಎಂದಿಗೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಡ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gujarati \t ಗುಜರಾತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scoriment \t ಚಲನೆ(ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ il doc_id %s tal percors di jutori \t ನೆರವಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ doc_id %s ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se atîf e nissune figure a jè cjamade in tal barcon atîf, il selezionadôr di file al mostrarà la cartele dis figuris dal utent doprant lis cartelis XDG speciai dal utent. Se no atîf o le cartele dis figuris a no jè stade configurade, al mostrarà l'atuâl cartele di vore. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರವು ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಆಗದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರವು XDG ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆದಾರ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿರದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರಸಕ್ತ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une Foto \t ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr pre definît di cartele \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತಕೋಶ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orientament _automatic \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಾಲಿಕೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lis impostazions di acès a son dopradis di ducj i utents cuant che a jentrin tal sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರವೇಶದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t \"%s\" ಎಂಬಲ್ಲಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il gjenar mime dal file. \t ಕಡತದ mime ಬಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ativitâts \t ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielte di colôr da taule di colôrs %d \t ಫಲಕದ ಬಣ್ಣ %d ಅನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Canal de rêt \t ಜಾಲಬಂಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripristine a la version salvade dal file \t ಉಳಿಸಲಾದ ಕಡತದ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮರಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cambie non \t ಮರು ಹೆಸರಿಸು (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Preferencis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Siere \t ಮುಚ್ಚು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt i font tal to sisteme \t ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non file: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'aplicazion no acete documents su linie di comant \t ಅನ್ವಯವು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf non de cartele \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilite il dialogo di crash \t ಕುಸಿತ ಸಂವಾದವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Identificatôr de firme: \t ಸಹಿ ಪತ್ತೆಗಾರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cupie \t ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Môviti te cartele superiôr \t ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre ID \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಐಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "jutori \t ಸಹಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Somari \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Updated: Meeting NameMeeting \t ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆUpdated: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Spazi \t ಸ್ಪೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç cartele dai scri_pts \t ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Web \t ಅಂತರ್ಜಾಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "smb://foo.example.com \t ಇದು ಒಂದು ವಿಳಾಸ ಎಂದು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scritori \t ಗಣಕತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest font a nol puès sedi mostrât. \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Atu voe di scancelâ l'applet da tô configurazion? \t ನಿಮ್ಮ ಸಂರಚನೆಯಿಂದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file di çoc di vierzi ae partence \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೆರೆಯಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಿನಚರಿ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file a no'l è un valit file .desktop \t ಕಡತವು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದಂತಹ .desktop ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Copie la selezion \t ಆಯ್ದುದನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues blocâ il visôr: %s \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "identificatôr de cjarte par slot \t ಪ್ರತಿ ಸ್ಲಾಟಿನಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಡಿನ ಪತ್ತೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave l'element selezionât de rie dai imprescj \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acuardi di licenze \t ಪರವಾನಗಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte un gnûf filtri \t ಹೊಸ ಸೋಸುಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom legjibil \t ಮನುಷ್ಯರು ಓದಬಹುದಾದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate file par non \t ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ese_guis un comant personalizât invizit da shell \t ನನ್ನ ಶೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾದ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût il puntadôr \t ತೆರೆ ಸೂಚಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pachet \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Strategje «%s» no valide \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ತಂತ್ರ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sospint d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prove la in_tegritât \t ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension panel \t ಫಲಕದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il grop di GDM nol scugne jessi root. O voi fûr! \t GDM ಸಮೂಹವು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿರಬಾರದು. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefis aplicazion di GNOME \t GNOME App ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "impussibil loggasi ta session \t %s ಎಂಬ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "E_sclût files: \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಬಿಡು(_x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "recurrpage \t ವರ್ಷ(ಗಳು)recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Eye of GNOME \t ಐ ಆಫ್ GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tablet \t ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il boton \"Jutori\" \t 'ನೆರವು' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave... \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il panel di GNOME \t GNOME ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr i documents e lis cartelis par non \t ಹೆಸರು ಅಥವ ವಿಷಯದ ಮೇರೆಗೆ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mût di cirî predefinît di doprâ \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹುಡುಕು ತಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere il barcon principâl cence domandâ di salvâ i cambiaments. \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹೇಳದೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste dai filtros regexp salvâts \t ಉಳಿಸಲಾದ regexp ಸೋಸುಗಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Moltiplicatôr zoom \t ಝೂಮ್ ಗುಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr trasparence \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dutis lis categoriis \t ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A si scugne meti une password o une clâf di cifradure par acedi ae rêt wireless '%s'. \t ತಂತಿರಹಿತ ಜಾಲಬಂಧ '%s' ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಾಟುಪದಗಳು ಅಥವ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಕೀಲಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Largjece foto \t ಚಿತ್ರದ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Piture di fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A si scugne dâ une password par conetisi a '%s'. \t '%s' ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ದಾಟುಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "XDMCP: Impussibil lei l'intestazion XDMCP. \t XDMCP: XDMCP ಹೆಡರನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ordin pre determinât di colonis ta viodude a liste. \t ಪಟ್ಟಿ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾಲಂ ಅನುಕ್ರಮ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a specifiche il formât doprât da l'applet orloi cuant che la clâf \"format\" je impostade a \"custom\". Se tu vuelis un formât diferent a puedin jessi doprâts indicadôrs di conversion gjestîts di strftime(). Viôt il manuâl di strftime() par vê plui informazions. \t ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಯನ್ನು \"ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ\" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಾಗ ಗಡಿಯಾರದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು strftime() ನಿಂದ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲಂತಹ ಸಂವಾದ ಸೂಚಕವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ strftime() ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions di tecnologjie assistive par moto-disabî \t ಇಚ್ಛೆಯ ಚಲನಾ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fracâ par mostrâ apontaments e compits \t ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು ಹಾಗು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dîs se mostrâ la stage di stât. \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr archivi \t ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inseris chi il nom da directory indulà ch'a si cjatin lis imagjinis \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಇರುವಂತಹ ಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸ ಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Due DUE \t (ಬಾಕಿ Due DUE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "I nons di session no puedin tacâ cun ‘.’ \t ಅಧಿವೇಶನದ ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದು ’.’ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಆರಂಭಿಸುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une foto \t ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre condizions meteo ta l'orloi \t ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Permet di jessî \t ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç File \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i ricognossiments pari creatôrs di Nautilus \t Nautilus‍ನ ನಿರ್ಮಾತೃಗಳಿಗೆ ಮನ್ನಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t ರುಜುವಾತುಗಳಲ್ಲಿ smtp-ಗುಪ್ತಪದವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Partis in modalitât panoramiche \t ಅಗಲ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bande Largje Mobile \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Taie la selezion \t ಆಯ್ದುದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No podi rimovi la cartele %B. \t %B ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par vuadagnâ spazi libar su chest volum la scovacere scugne jessi svuedade. Ducj i ogjets dal volum te scovacere vignaran pierdûs cence fale. \t ಈ ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿ ಖಾಳಿ ಜಾಗವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಈ ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès analizâ l'utilizazion dal disc. \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ten li iconis ordenadis par date di modifiche in riis \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕದ ಆಧಾರ ಮೇಲೆ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿ ಇಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t ಆರಂಭಿಕ ಆದೇಶವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Schede di _prime \t ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Dopre come daûr dal Scritori \t ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Windows Live \t ವಿಂಡೋಸ್ ಲೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche \t ಸಂಪಾದನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût l'orladure dal window manager tal screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಅಂಚನ್ನೂ ಸಹ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnuf Contat \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non e la icone dal file. \t ಕಡತದ ಹೆಸರು ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr par Non \t ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cirî dentri %s par gambiaments al supuart \t ಮಾಧ್ಯಮ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ %s ಅನ್ನು ಶೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "keyboard \t ಕೀಲಿಮಣೆ(_K):keyboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Imprescj \t ಉಪಕರಣಗಳು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Informazions su... \t ಇದರ ಬಗ್ಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Twitter \t ಟ್ವಿಟ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr di autenticazion \t ದೃಢೀಕರಣ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "(atuâl) Unix password: \t (ಪ್ರಸಕ್ತ) UNIX ಗುಪ್ತಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'utilitât di %s no je. A dopre masse spazi sul disco, timps di compilazion e, se inviât, al dopre masse momorie e spazi sul panel. Al è miôr lassâ stà. \t ಏನೇ ಆಗಲಿ %s ಇಂದ ಯಾವುದೆ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. ಅದು ಕೇವಲ ಡಿಸ್ಕಿನ ಜಾಗ ಹಾಗು ಸಂಕಲಿಸುವ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲದೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ ಫಲಕದ ಉಪಯುಕ್ತ ಸ್ಥಳ ಹಾಗು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಯಾರೆ ಬಳಸಿದ್ದು ಕಂಡು ಬಂದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ultin output \t ಕೊನೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Model Machine fotografiche: \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾದರಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt la bare des cartelis \t ಕಡತಕೋಶದ ಫಲಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche sorzint dizionari \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion falide \t ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès spostâ %s te scovacere \t %s ಅನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ridimensionament: \t ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si è verificât un erôr spostant il file dentri %F. \t %F ಗೆ ಕಡತವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zoom cun la ravuedute dal surîs \t ಚಲನಾ ಚಕ್ರ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a zontâ files al archivi \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "viodude di calendari par un mes \t ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಾಗಿನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದರ್ಶಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal creà il file \t ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il nom legjibil par cheste aplicazion \t ಮನುಷ್ಯರು ಓದಬಹುದಾದ ಈ ಅನ್ವಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre un disc di inzornament dai driver \t ಡ್ರೈವರ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi copiâts cul comant Tache \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು 'ಅಂಟಿಸು' ಆದೇಶಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ತಯಾರುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès \t ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sgarfe e zire figuris \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು ಹಾಗು ತಿರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GjenarFile \t ಬಗೆFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Diminuìs Ingrandiment \t ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tast rapit associât par vierzi il menu dis aplicazions \t ಅನ್ವಯಗಳ ಮೆನುವನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕಿರುವ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Le figure \"%s\" a je stade mitude come sfont dal Desktop. Astu voe di modificâ il so aspiet? \t \"%s\" ಎಂಬ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl dal logo \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Altece video \t ವಿಡಿಯೋ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non \t ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lasse gambiâ i aceleradôrs \t ವೇಗವರ್ಧಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il boton BACKSPACE al provoche: \t ಬ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಕೀಲಿಯು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pronte cheste cartele par jessi copiade cul comant Tache \t 'ಅಂಟಿಸು' ಆದೇಶಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತಯಾರುಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl impostât \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Hebrew, Visual \t ಉಕ್ರೇನಿಯನ್Hebrew, Visual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Supuarts removibî \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Svuluzze la liste dai compits \t ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zire la figure di 90 grâts a çampe \t ಚಿತ್ರವನ್ನು 90 ಡಿಗ್ರಿಯಷ್ಟು ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Moduls dinamics di cjariâ \t ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಡೈನಮಿಕ್‌ ಘಟಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pôl impuestâ il grup \t ಸಮೂಹವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une imagjin dal visôr \t ತೆರೆಯ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar \t ಅಕ್ಷರವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande di chest barcon \t ಕಿಟಕಿಯ ಅಂಚಿನ ಫಲಕದ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che si recuperave l'identitât: \t ಗುರುತನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Controle Cumò \t ಈಗ ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ore Internet \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil salvâ lis proprietâts de directory \t ಕೋಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest dialogo al permet di selezionâ une icone \t ಈ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ನಿಮಗೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf non dal file \t ಹೊಸ ಕಡತದ ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "IID applet Bonobo \t ಆಪ್ಲೆಟ್ ಬೊನೊಬೊ IID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Unitât di _temperadure: \t ತಾಪಮಾನದ ಘಟಕ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest program a l'invie altris aplicazions e al furnis utilitât pratiche. \t ಬೇರೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಹಾಗು ಉಪಯುಕ್ತ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಈ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve lis figuris dal to visôr o di ugnui barcons \t ನಿಮ್ಮ ತೆರೆಯನ್ನು ಅಥವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಿಟಕಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bloche schermo \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezionâ une aplicazion par visualizâ la sô descrizion. \t ಒಂದು ಅನ್ವಯದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae figure prime de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದ ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions di Sisteme \t ಹಂಚಿಕೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une semplice aplicazion par lis mapis \t ಒಂದು ಸರಳ ನಕ್ಷೆಗಳ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç la cartele personâlDesktop Folder \t ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿDesktop FolderDesktop Folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine \t ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ la directory par i aceleradôrs di GNOME `%s': %s \t gnome ವೇಗವರ್ಧಕಗಳ ಕೋಶ `%s' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il Server nol supuarte STARTTLS \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು STARTTLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La largjece de foto fate, in pixel \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pare fûr \t ಹೊರತಳ್ಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Codifiche _mostrade tal menu: \t ಮೆನುವಿಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La figure par cui a vegnin configuradis lis propietâts di stampe \t ಯಾವ ಚಿತ್ರದ ಮುದ್ರಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೊ ಆ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scrivanie \t ಗಣಕತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'ID Bonobo implementation da l'applet - par esempli \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Cheste clâf je considerade dome se la clâf object_type a jè \"bonobo-applet\". \t ಆಪ್ಲೆಟ್‌ನ Bonobo ಅನ್ವಯಗೊಳಿಕಾ ID - ಉದಾ. \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". object_type ಕೀಲಿಯು \"bonobo-applet\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t ಉಳಿಸಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât: \t ಸ್ಥಿತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: No tu âs fat l'acès \t ಗುರುತನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre \"%s\" par vierzi la figure selezionade \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಲು \"%s\" ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le largjece dal video fat, in pixel \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ವೀಡಿಯೊದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Timp di esposizion: \t ಎಕ್ಸ್‍ಪೋಶರ್ ಸಮಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès tal domini falît \t ಡೊಮೇನ್ ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elenco pontât \t ಬುಲೆಟ್‌ ಆದಂತಹ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil analizâ lis opzions de rie di comant: %s \t ಆಜ್ಞಾ-ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modal \t ಮೋಡಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu scugnis cambiâ la tô password subite (a ti oblee root) \t ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೆ ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಮೂಲದಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿತಗೊಂಡ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cîr: \t ಹುಡುಕು(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' si è disconetude. \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il panel al à cjatât un probleme vie pal cjariament di \"%s\". \t \"%s\" ಅನ್ನು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ultin an \t ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Armen \t ಅರ್ಮೇನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visiti cheste password \t ಈ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zire in sens orari \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite animazions su la bare di avanzament \t ಪ್ರಗತಿಪಟ್ಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಜೀವನವನ್ನು(ಎನಿಮೇಶನ್) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cualchidune dis figuris selezionadis a no puedin sedi spostadis te scovacere e a saràn scanceladis par simpri. Sêstu sigûr di procedi? \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Orientament automatic \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jutori \t ನೆರವು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme il supart selezionât multi-disc \t ಆರಿಸಲಾದ ಬಹು-ಡಿಸ್ಕ್ ಡ್ರೈವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Slavre Dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate: \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Rimôf \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la jessude di debug \t ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâ il _Flash \t ಬೆಂಕಿಯ ಹೊಳಪು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a copiâ la liste dai files \t \"%s\" ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಕಡತಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Date su la bare di stât \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu puedis zontâ un archivi a se stes. \t ನೀವು ಒಂದು ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Colezion \t ಸಂಗ್ರಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_orientament: \t ವಾಲಿಕೆ (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cirî dentri %s \t %s ಅನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nonecal-task-status \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಈ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve il screenshot diretementri in chest file \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಈ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cufies, auricolârs o altris dispositîfs audio \t ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು, ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಇತರೆ ಆಡಿಯೊ ಸಾಧನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Titul di mostrâ tal barcon dal terminâl o ta schede. Chest titul al pues jessi rimplaçât opûr cumbinasi cul titul impostât da l'aplicazion dentri dal terminâl a seconde dal valôr di title_mode. \t ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿ ಅಥವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು title_mode ಸಿದ್ಧತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಳಗಿನ ಅನ್ವಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸ್ಪಡುತ್ತದೆ ಅಥವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಡನೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil scancelâ chest panel \t ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s tal dominî %s \t %s ಕ್ಷೇತ್ರ %s ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Archivi no creât \t ಸಂಗ್ರಹ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Email \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil vierzi il document doprât di resint \"%s\" \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ \"%s\" ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೆರಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pre_sentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i tipos \t ಎಲ್ಲಾ ಬಗೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Files: \t ಕಡತಗಳು(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se metût a vêr, Nautilus si compuarte tal scancelà i files scancelant cence confermâ e sul puest, invezit di movi u ta scovacere prime. Cheste carateristiche e ven a jessi pericolose, dopri le cun cautele. \t ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, Nautilus ಕಡತವನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸದೆ, ತಕ್ಷಣ ಹಾಗು ಆ ಜಾಗದಲ್ಲೆ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುವ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಸವಲತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se ativât, la liste metadata in tal ricuadri dis proprietâts a vegnarà spostade in tal so ricuadri e in te sô pagjine. Chest al varès di fa diventâ il ricuadri plui doprabil in tai visôrs piçui, come par esempli chei tai netbook. Se disativât, il widget al sarà integrât in te pagjine \"Metadata\". \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಂವಾದಲ್ಲಿನ ವಿವರವಾದ ಮೆಟಾಡೇಟ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಅದರದ್ದೇ ಆದಂತಹ ಪುಟಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸಣ್ಣ ತೆರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾ. ನೆಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಂತೆ. ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು \"ಮೆಟಾಡೇಟ\" ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Esempli \t ಉದಾಹರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ritart screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದ ವಿಳಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tocs trasparents \t ಪಾರದರ್ಶಕ ಭಾಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere l'archivi atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune definizion cjatade par «%s» \t '%s' ಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele: \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Certificât no valit \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non stâ _scancelâ \t ಅಳಿಸಬೇಡ(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Seletôr barcons \t ವಿಂಡೋ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Descrizion \t ವಿವರಣೆ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prin plan dal titul \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮುಂಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conet al server... \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ scrivi parsore dai file plui gnûfs \t ಹೊಸ ಕಡತಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಡ (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione file di inviâ \t ಕಳುಹಿಸಲು ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Modifiche \t ಸಂಪಾದನೆ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La largjece di default de colone dal non in te liste dai file. \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಹೆಸರಿನ ಕಾಲಂನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Viodude \t ನೋಟ (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre scrivanie \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjame opzions \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ten li iconis ordenadis par non in riis \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿ ಇಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil eseguî il comant '%s' \t ಆಜ್ಞೆ '%s' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i barcons di dutis lis arees di lavôr \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 8 \t ೮ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefis indulà ch'al è stât instalât GNOME \t GNOME ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione l'ore \t ಸಮಯದ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, i scansei a vegnaran automaticamentri sierâts cuant che si frache su di un inviadôr ch'al è dentri. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರನು ಡ್ರಾಯರಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಆರಂಭಕವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಡ್ರಾಯರ್ ತಾನಾಗಿಯೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte l'element selezionât su la rie dai imprescj \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Va \t ತೆರಳು (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Crèe un widget di stât \t ಒಂದು ಸ್ಥಿತಿ ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು(ವಿಜೆಟ್) ನಿರ್ಮಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7 \t ೭ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Crèe un widget di avanzament \t ಒಂದು ಪ್ರಗತಿ ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು(ವಿಜೆಟ್) ನಿರ್ಮಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il boton \"Fin\" invezit dal boton \"Indenant\" \t 'ಮುಂದಿನ' ಗುಂಡಿಯ ಬದಲು 'ಮುಗಿಸು' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aumente Ingrand_iment \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Ubuntu \t ಉಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Propietâts de figure \t ಚಿತ್ರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae figure prime de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದ ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il proxy HTTP ch'a si dopre al domande di efetuâ il login. \t ನಿಮ್ಮ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಒಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion \t ಸ್ಥಳFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs un _Screenshot \t ಒಂದು ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre Erôrs \t ದೋಷಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Carte_lis \t ಕಡತ ಕೋಶಗಳು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree un archivi striçât cui elements selezionâts \t ಆರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಕುಚಿತ ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone cjase sul scritori. \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ನೆಲೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç figure \t ತೆರೆಯಲಾದ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Est Ovest \t ಪೂರ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opaco \t ಅಪಾರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vie \t ರಸ್ತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripristine \t ಮರುಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil salvâ il file sorzint \t ಆಕರ ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione Nuje \t ಯಾವುದನ್ನೂ ಆರಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di ministrazion di session: \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere Session... \t ನಿರ್ಗಮಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cancel: Meeting NameMeeting \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಿದCancel: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Programes di inviament \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre lis condizions _meteo \t ಹವಾಮಾನವನ್ನು ತೋರಿಸು(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Analize Ca_rtele... \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Dut il menu \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೆನು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Grup \t ಸಮೂಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lûc di lavôr \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lungjece focâl: \t ಫೋಕಲ್ ಉದ್ದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il paron di chest file. \t ಕಡತದ ಮಾಲಿಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un account %s al esist bielza par %s \t %s ಖಾತೆಯು %s ಗಾಗಿ ಈಗಾಗಲೆ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stude \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s di %s isal di chest contat? \t %s (%s ಇಂದ) ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಂಬಂದಿಸಿದ್ದೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions \t ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "/dev/urandom nol è un caratar device \t /dev/urandom ವು ಒಂದು ಕ್ಯಾರಕ್ಟರ್ ಸಾಧನವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest al ven disabilitât par resons di sigurece. \t ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Spielâ la figure in orizontâl \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modificadôr di menu \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une aplicazion di GNOME par lis mapis \t GNOME ಗಾಗಿ ಒಂದು ನಕ್ಷೆಗಳ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in pause o continue la projezion dis diapositivis \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿ ಅಥವ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: %k \t ಗುರುತನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fidât \t ನಂಬಿಕಸ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nons dai lûcs di lavôr: \t ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Example al ponte a mostrâ come imbastî une estension de Shell che a si compuarti ben e par chest no'n d'a tantis funzions. Ad ogni mût al è pussibil modificâ il messaç di benvignût. \t ಉದಾಹರಣೆಯು ಶೆಲ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಉದ್ಧೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ತಾನೆ ಸ್ವತಃ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಎನ್ನುವಷ್ಟು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲದು. ಆದರೂ ಸಹ ಶುಭಾಶಯದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಗತ್ಯಾನುಗಣವಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu puedis zontâ un archivi a se stes. \t ನೀವು ಒಂದು ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "10 MB \t ೧೦ ಎಮ್‌ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರುiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Seletôr di iconis. \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès juscj. \t ನಿಮಗೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme il volum assiociât a cheste cartele \t ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "URI '%s' no valit: %s \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ '%s' URI:'%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La posizion di cumò in caratars dal cursôr di inseriment. \t ಸೇರಿಸುವ ಕರ್ಸರಿನ ಈಗಿನ ಸ್ಥಳ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il test dal boton \t ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Massimo Furlani Cinzia Moretuzzo Agata Furlani state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Window size change \t ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Archivi no creât \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal mostrâ l'url: %s \t url ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se atîf, il colôr configurât te clâf background-color al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se a nol è configurât, l'atuâl teme GTK+ al determinarà il colôr di doprâ. \t ಇದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಹಿಂಬದಿಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ತುಂಬಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಕ್ತ GTK+ ಥೀಮ್ ತುಂಬಿಸಬೇಕಿರುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest a nol gjavarà l'account tal server. \t ಇದು ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol dopo un ritart _di \t ಈ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೋ (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come _pattern di control \t ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ(_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès automatic... \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "non dal file \t ಕಡತದಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae posizion iniziâl (home) \t ನೆಲೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Caratar di doprâ pe stampe \t ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "E tancju, tancju altris... \t ಇನ್ನಷ್ಟು, ಮತ್ತಷ್ಟು ಇತರೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion da bare di scoriment \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಮೆಮೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione la date \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sposte su la bare dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scansion \t ಸ್ಕ್ಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar MIME \t MIME ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tache i Apunts \t ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿನಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಆಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Password \t ಗುಪ್ತಪದ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Slarg_je la figure par adatâsi al visôr \t ತೆರೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di impostazion interative \t ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je falide. \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Figuris plui grandis di cheste (in bytes) no mostrin iconis. Chest cul fin di evità di creà iconis de imagjinis boconis; di fat chest pôl vueli di tante fature e memorie. \t ಈ ಇದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ(ಬೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ) ಚಿತ್ರಗಳು ತಂಬ್‌ನೈಲ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ, ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಂಬ್‌ನೈಲ್‌ ಮಾಡಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಬಹುದು ಅಥವ ಬಹಳ ಮೆಮೊರಿಯು ಬೇಕಾಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "G_nove vôs \t ಹೊಸ ವಸ್ತು (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sud-european \t ಸೌತ್ ಯುರೋಪಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Clâf %s no cjatade te configurazion \t ಸಂರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕೀಲಿ %s ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di codec. \t ಕೋಡೆಕ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Installazion Falide \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol rispuint \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al svuluzze par doprâ dute la largjece dal schermo \t ತೆರೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre percors personalizât pal contignût da l'ogjiet \t ಮೆನು ಅಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune rubriche principâl configurade \t ಯಾವುದೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la figure te sô dimension normâl \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಮಾಮೂಲಿ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis di Eye of GNOME \t ಐ ಆಫ್ GNOME ನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest program al sta blocant la jessude. \t ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fermâ il sisteme cumò? \t ಗಣಕ ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "no leibil \t ಓದಲಾಗದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Viôt \t ನೋಟ(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conessions di rêt \t ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Risoluzion Foto \t ಚಿತ್ರ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Mostre \t ಪ್ರದರ್ಶಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ i percors di jutori %s o %s. Controlâ la proprie instalazion. \t ನೆರವಿನ ಮಾರ್ಗಗಳಾದ %s ಅಥವ %s ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Letôr di Visôr \t ತೆರೆ ಓದುಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Finis la session... \t ನಿರ್ಗಮಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ignore \t ಕಡೆಗಣಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil otignî la clâf «%s» di dentri de definizion de sorzint di dizionari : %s \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ '%s' ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension icone \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cor ai pachets in te liste dai inzornaments che a si stan tirant ju o che a si stan instalant. \t ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅಥವ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳಿಗೆ ಚಲಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Lasse a plen visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Covente il codiç PIN par la periferiche di rêt mobileT-Mobile \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ PIN ಕೋಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆT-Mobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîfs audio \t ಆಡಿಯೊ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion \t ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Studecustomsession \t ಮುಚ್ಚುcustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sfuarçâ modalitât gnûf utent \t ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anule \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in ordin la liste dai files par posizion \t ಸ್ಥಳದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Valôr \t ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zirâ l'imagjine pai panei _verticâi \t ಫಲಕವು ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç i file selezionâts cuntune aplicazion \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತವನ್ನು ಒಂದು ಅನ್ವಯದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nete \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar \t ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Event di Calendar: al Struc al è %s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ: ಸಾರಾಂಶವು %s ಆಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Configurazion di Contats \t ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non utent \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Regjistrazion account falide \t ಖಾತೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "driver smartcard \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ ಚಾಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è impostât il nom da l'inviadôr. \t ಆರಂಭಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession a je stade neade \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Svilupât di bande di: \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸಿದವರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Log out \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension default di volum \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಮಾಣದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension Normâl \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût l'orladure dal _barcon \t ಕಿಟಕಿಯ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Indiche se il timer cumò al stâ lant indenant \t ಟೈಮರ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lungjece de conte par ledrôs \t ಎಣಿಕೆಯ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "menu cun stacadôr \t ಮೆನುಗಳು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವುದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pronte cheste cartele par jessi movude cul comant Tache \t 'ಅಂಟಿಸು' ಆದೇಶಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತಯಾರುಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç c_un \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆ (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension contignût: \t ವಿಷಯದ ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnûf panel \t ಹೊಸ ಫಲಕ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr \t ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve cul non \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât fotos in sucession rapide \t ಚಿತ್ರ ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cupie URL \t URL ಅನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gîr \t ಸುತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs viodi un fumût di notificazion \t ಸೂಚನಾ ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Internet e Rêt \t ಅಂತರಜಾಲ ಹಾಗು ಜಾಲಬಂಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Rie dai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê conferme che il PIN mostrât su '%s' al è compagn di chest chi. \t '%s' ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ PIN ಇದಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnove sveeNewNew \t ಹೊಸ ಅಲಾರಂNewNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Figuris limpidis cuanche si ingrandìs \t ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸು (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zire i_n sens antiorari \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Largjece video \t ವಿಡಿಯೋ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il gnûf non al è compagn dal vecjio, par plasê scrîf un altri non. \t ಹೊಸ ಹೆಸರು ಹಳೆಯ ಹೆಸರಿನಂತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mût \t ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cîr: \t ಹುಡುಕಾಟ(_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Xubuntu \t ಜ್ಹುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une opzion booleane ch'a mostre se la configurazion da l'utent di prime in /apps/panel/profiles/default je stade cupiade ta gnove posizion /apps/panel. \t /apps/panel/profiles/default ನಲ್ಲಿನ ಬಳಕೆದಾರರ ಹಿಂದಿನ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು /apps/panel ನಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ಬೂಲಿಯನ್ ಫ್ಲಾಗ್‌."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Eseguis il comant come une shell di login \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç un barcon di dialogo par specificâ il colôr \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಒಂದು ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Servizi no disponibil \t ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ \"%s\" ಅಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disledrose in _verticâl \t ಲಂಬವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazion dal fuso orari falide \t ಗಣಕದ ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No'l è plui permetût di vê l'access al sisteme. \t ಗಣಕವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al mostre cuant meti dongje i barcons di une stesse aplicazion ta l'elenco dai barcons. Valôrs pussibî a son \"never\", \"auto\" e \"always\". \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಅನ್ವಯಗಳ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು \"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ\", \"ತಾನಾಗಿಯೆ\" ಹಾಗು \"ಯಾವಾಗಲೂ\" ಆಗಿರುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par savent di plui su GNOME \t GNOME ನ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale un sisteme a rie di comant \t ಕಮ್ಯಾಂಡ್-ಲೈನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Robutis dal desktop \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಸಲಕರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjapât ai \t ತೆಗೆದದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal _profîl: \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "[dome leture] \t [ಓದಲು ಮಾತ್ರ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîfs e lûcs \t ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "DimensionFile \t ಗಾತ್ರFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in vore i cambiamens \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se l'aplicazion tal terminâl à imposte il titul (gjeneralmentri lis personis an scripts ch'a fasin chest), il titul impostât dinamicamentri al pos elimina chel configurât, lâ prime, dopo opûr rimplaçalu. I pussibî valôrs a son \"replace\", \"before\", \"after\", and \"ignore\". \t ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಅನ್ವಯವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನರು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿರುತ್ತಾರೆ), ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು, ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿನದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಅದರ ನಂತರದ್ದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು ಅಥವ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"replace\"(ಬದಲಾಯಿಸು), \"before\"(ಮೊದಲು), \"after\"(ನಂತರ), ಹಾಗು \"ignore\"(ಆಲಕ್ಷಿಸು) ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_ree \t ನಿರ್ಮಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Eseguìs \t ಚಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stude d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon. \t ವಿಂಡೊ ಬದಿಯಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions da session \t ಅಧಿವೇಶನದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stringhe identificative da l'aplicazion \t ಅನ್ವಯ ಐಡಿಯ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Esplore rêt \t ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Aplicazions: \t ಅನ್ವಯಗಳು (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Met in ordin i files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Espression _Regolâr: \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್ (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ragjio \t ತ್ರಿಜ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Millimetris \t ಮಿಲಿಮೀಟರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Risoluzion Video \t ವೀಡಿಯೊ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bloche \t ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Messaç di avertiment \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Analize Cate_le Rimote \t ದೂರದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_l)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sal_ve opzions \t ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheese al è già in esecuzion \t ಚೀಸ್‌ ಪ್ರಸಕ್ತ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Messaç: \t ಸಂದೇಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La largjece di default de colone dal non in te liste dai file. \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಹೆಸರಿನ ಕಾಲಂನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contignûts \t ವಿಷಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Reinstalazion automatiche ^Dell \t ಡೆಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರು ಸ್ಥಾಪನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuâl ch'al è il prompt preferît dal'utent: %s \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರಹೆಸರಿನ ಪ್ರಾಂಪ್ಟಿ‍ನ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su Dizionari \t ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಕುರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions meteo \t ಹವಾಮಾನ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Miniature e icone de aplicazion \t ಅಡಕಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "erôr gjenerâl \t ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le interuzion dal procès par tacâ a doprâ il dispositîf no jè supuartade \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il certificât al è stât revocât \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues alocâ la memorie par cjamâ il file JPEG \t JPEG ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un valôr plui grant di 0 al determine trops seconts une figure e à di sta sul visôr prime che chê dopo e vignedi mostrade in automatic. Un valôr di zero al disative il scoriment automatic. \t 0 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿತ್ರವು ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಷ್ಟು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಸೊನ್ನೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dîs se mostrâ la stage dai struments. \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Version '%s' dal file desktop no ricognossude \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತದ ಆವೃತ್ತಿ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Noms des arees di lavôr \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt come \t ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione il tipo di dispositîf di filtrâ \t ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧನ ಬಗೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sù \t ಮೇಲೆ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contrast \t ವೈದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze icones\" \t ವೀಕ್ಷಣೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಸಂವಾದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su Visôr di Font \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕದ ಕುರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'ultim efiet selezionât \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಆರಿಸಲಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "32-bit \t 32-ಬಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se TRUE, il schema dai colôrs dal teme al vegnarâ doprât par il test dal terminâl, invezit dai colôrs furnîts da l'utent. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಒದಗಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಪಠ್ಯ ನಮೂದಿನ ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಒಂದು ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Date \t ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Tache a doprâ %sFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t %s ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಆರಂಭಿಸಿ (_S)Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ativâ audio \t ಮಾತುಬರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non sorzint \t ಆಕರದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zire la figure di 90 grâts a diestre \t ಚಿತ್ರವನ್ನು 90 ಡಿಗ್ರಿಯಷ್ಟು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a salvâ l'archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scognossût \t ಗೊತ್ತಿರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sflandôr / Losôr \t ಪ್ರಕಾಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Log In \t ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come c_olôr personâl: \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Installazion Gnûf Dispositîf Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಹೊಸ ಸಾಧನದ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sal_ve opzions \t ಉಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodude Gjestôr Plugin \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a specifiche tropis riis (par panei orizontâi) o colonis (par panei verticâi) a son visualizadis tal seletôr. Cheste clâf à un sens dome se la variabil display_all_workspaces a je impostade a TRUE. \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನು ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಾಲುಗಳು (ಅಡ್ಡ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ) ಹಾಗು ಕಾಲಂಗಳನ್ನು(ಲಂಬ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ)ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a mostre il numar di seconds che al à di durâ ogni fotogram. \t ಪ್ರತಿ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುವ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, al ven scancelât l'aces a lis vôs di menu par finî la session: l'utent nol pues cussì doprâ il panel par il logout. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೆನು ನಮೂದಿಗೆ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರನು ನಿರ್ಗಮಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre ore internet \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât liste \t ಪಟ್ಟಿ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disledrose in _verticâl \t ಲಂಬವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzion di inviament no ricognossude: %d \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಆರಂಭಿಕ ಆಯ್ಕೆ: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ID aplicazion \t App ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O spieti che il program al finissi. Interompi il program al pues fati pierdi il lavôr fat. \t ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಡೆಯುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ನಾಶಗೊಳ್ಳಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ordin di disposizion pre definît \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Date/Ore: \t ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun adatatôr disponibil \t ಯಾವುದೆ ಅಡಾಪ್ಟರುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorescrîvi il file esistint? \t ಈಗಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions PIN \t PIN ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Messaç di erôr \t ದೋಷ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'interogazion a tornât indaûr l'ecezion %s \t ಮನವಿಯು %s ಎಂಬ ವಿನಾಯಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è impostât il nom de directory. \t ಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Altece: \t ಎತ್ತರ(_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jes \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ESendOptionsAfter \t ನಂತರ (_A)ESendOptionsAfter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte te _Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestôr di archivis \t ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ವಾಹಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "la proprietât ProviderType a no jè impostade par l'account \t ಖಾತೆಗಾಗಿ ProviderType ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Tache a doprâ GNOME 3 \t %s ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಆರಂಭಿಸಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve il file curint \t ಈಗಿನ ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il gjenar di file. \t ಕಡತದ ಪ್ರಕಾರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension dal file: \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la colone de dimension in tal barcon princpâl. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಗಾತ್ರದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Dimension: \t ಗಾತ್ರ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jutori \t ನೆರವು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A mostre se a son scurtadoriis Alt+letare pa bare di menu. Chest al podares interferì cun ciertis aplicazions ch'a son stadis inviadis dentri il terminâl, cussì si pues disabilitâ. \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ Alt+ಅಕ್ಷರ ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆ. ಅವುಗಳು ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Certificât no furnît \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Profonditât massime \t ಗರಿಷ್ಟ ಆಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune session di ri-autenticazion disponibil par %s \t %s ಗಾಗಿನ ಮರುದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಅಧಿವೇಶನವು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un logo par il dialogo des informazions \t ಇದರ ಬಗೆಗಿನ ಬಾಕ್ಸಿಗಾಗಿನ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Associât \t ಜೋಡಿಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Grassie \t ಧನ್ಯವಾದಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "ore;orari;timp;orloi;cronometri;fûs orari;svee;alarme; \t ಸಮಯ;ಟೈಮರ್;ಅಲಾರಂ;ಪ್ರಪಂಚದ ಗಡಿಯಾರ;ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್;ಕಾಲ ವಲಯ;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ domandâ conferme \t ಖಚಿತಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele dai screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದ ಕೋಶದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la colone dal timp in tal barcon principâl. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Môf lengute atuâl a çampe \t ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Configure l'aplicazionHelp \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿHelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Configure come VÊR par mostrâ une conte par ledrôs prime di fâ une foto \t ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಾಗ ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್‌ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಟ್ರೂಗೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se metût a vêr, ven mitude sul scritori une icone leade ai Servidôrs di Rêt. \t ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, ಜಾಲ ಬಂಧ ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸುವ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯು ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant no cjatât. \t ಆಜ್ಞೆಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Copie a chi il codic di autorizazion vût de pagjine di autorizazions: \t ದೃಢೀಕರಣ ಪುಟದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾದ ದೃಢೀಕರಣ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಅಂಟಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nord Sud \t ದಕ್ಷಿಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Messaç informatîf \t ಮಾಹಿತಿ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bare dai imprescj stacabil \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar \t ಬಗೆFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte i files domandant il non dal archivi e siere il program \t ಆರ್ಕೈವ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis da l'orloi \t ಗಡಿಯಾರ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "IMAP _Server \t IMAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Inzorne \t ಅಪ್ಡೇಟ್(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sgarfe... \t ವೀಕ್ಷಿಸು (_B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Modifiche \t ಸಂಪಾದನೆ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Reinviâ il sisteme cumò? \t ಈ ಗಣಕವನ್ನು ಈಗಲೆ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Largjece in pixel dal barcon principâl \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Inclût sotcartelis \t ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸು(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4 \t ೪ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât de rie di stât intal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in ordin la liste dai files par gjenar \t ಬಗೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Livel di interazion cun l'utent richiedût \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಕ್ರಿಯತೆಯ ಮಟ್ಟ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "S_fumadure dal fondâl trasparent o da l'imagjine: \t ಪಾರದರ್ಶಕ ನೆರಳು ಅಥವ ಚಿತ್ರದ ಹಿನ್ನಲೆ (_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposti i file di \"%s\" a \"%s\" \t \"%s\" ಇಂದ \"%s\" ಕ್ಕೆ ಕಡತವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un o plui elements di GStreamer a mancjin: \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ Gstreamer ಘಟಕಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Visualize \t ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol un barcon invezit che il visôr intîr \t ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆಯ ಬದಲು ಕೇವಲ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Spostant Files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "(alc di no leibil)Contents: \t (ಕೆಲವೊಂದು ಒಳಅಂಶಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt la bare dai imprescj principâl \t ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve opzions \t ಉಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Recapit di vore \t ಕೆಲಸದ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "File \t ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il grup di categorie. Chest al è plui complet e personalizât pe distribuzion, ma al domande une vore di timp par popolasi. \t ವರ್ಗ ಸಮೂಹ ಮೆನುವನ್ನು ತೋರಿಸು. ಇದು ವಿತರಣೆಗೆ ಬಹಳಷ್ಷು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹಾಗು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು ಒಂದಿಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La lungjece dal timp (in milliseconts) di ritart tra une foto e che altre in modalitât sucession rapide. Se il ritart al è plui piçul de conte par ledrôs, al vegnarà doprât chest ultim. \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಡುವಿನ ಕಾಲ ವಿಳಂಬ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ. ಸ್ಫೋಟದ ವಿಳಂಬವು ಎಣಿಕೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದರ ಬದಲಿಗೆ ಎಣಿಕೆ ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vuelistu zontâ chest file al archivi atuâl o vierzilu come un gnûf archivi? \t ನೀವು ಈ ಕಡತವನ್ನು ಈಗಿನ ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಅದನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವ್‍ ಆಗಿ ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di impostazion interative \t ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Separadôr \t ವಿಭಜಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Siere chest barcon \t ಈಗಿನ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Eliminâ chest panel? \t ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Operazion completade \t ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il colôr di fondâl come GdkColor \t GdkColor ಆಗಿ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues gjavâ la cartele di origjin. \t ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pa_re jù \t ಕೆಳಗೆ ಜರುಗಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La password a je giaromai doprade. Decît par un altre. \t ಗುಪ್ತಪದವು ಈಗಾಗಲೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ven a stai un erôr inviant le aplicazion. \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ignorât — tignût par compatibilitât \t ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ — ಹೊಂದಿಕೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors predefinît \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sêstu sigûr di volê vierzi ducj i files? \t ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕೆಂದು ಖಾತ್ರಿಯೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "P_ropietâts \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Archivi no creât \t ಕಡತ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Contrai Dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiet da l'orladure \t ಅಂಚಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cence nom \t ಹೆಸರಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "URL de Firme: \t ಸಹಿ URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, al ven scancelât l'aces al boton \"Sieradure sfuarçade\": l'utent nol pues cussì doprâ il panel par sfuarçâ la sieradure di une aplicazion. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವ ಗುಂಡಿಯ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರನು ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚದಂತೆ ಫಲಕವು ತಡೆಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orlois par GNOME \t GNOME ಕ್ಲಾಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cambie non \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste dai compleans tal barcon dal calendari. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿರುವ ಹುಟ್ಟಿದ ಹಬ್ಬಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Timp par il passaç \t ಹಂತದ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Codiç PIN: \t PIN ಕೋಡ್‌:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestôr di archivis \t ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ವಾಹಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste dai autôrs da l'aplicazion \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಬರೆದವರ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Domini \t ಡೊಮೈನ್(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Plate Test \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ultime figure \t ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Verç in tun barcon ugnul, se plui barcons a son vierts il prin al sarà doprât \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ, ಅನೇಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Messaç diferent \t ಇತರೆ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale une imagjin server cence disc \t ಡಿಸ್ಕ್ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಮೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acêt come ospit provisori \t ಒಬ್ಬ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Prove Mythbuntu cence instalàlu \t Mythbuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಖಾಸಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "la jessude %s no supuarte la modalitât %dx%d@%dHz \t %s ಎಂಬ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನಿಂದ %dx%d@%dHz ಎಂಬ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnûf non de cartele: \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cele di tabele \t ಕೋಷ್ಟಕ ಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs fotos e videos cun la tô webcam, cun efiets grafics legris \t ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮಾಷೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಗು ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç inte modalitât di presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ಉಳಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನೆಗಳು ಸಕ್ರಿಯ ಸಂರಚನೆಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲrequested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'utent no'l à eseguît l'acès \t ಬಳಕೆದಾರರು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste session a si invie cun GNOME classic \t ಈ ಅಧಿವೇಶನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು GNOME ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Eseguis chest comant al puest da shell se use_custom_command al è TRUE. \t use_custom_command ಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su Screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದ (ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌) ಕುರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Model machine \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾಡಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೩ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "cemût che al è%Id%d \t ಇದ್ದಂತೆ %Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dizionaris a _disposizion \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste di aplicazions tal contest 'Vierç File' e no associâdis cun il gjenar di file. \t 'ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ' ಸಂವಾದಚೌಕದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಕಡತದ ಬಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರದ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5 \t ೫ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione il file \t ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione comant \t ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bare di stât a gjestre \t ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Carâtar Monospace \t Monospace ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tascj tacadiçs \t ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre propietâts archivi \t ಆರ್ಕೈವಿನ ಗುಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu as di spietà di plui par podè cambiâ la password \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಕಾಯಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere \t ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dut il visôr cul dopli clic \t ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Panel in bande \t ಬದಿಯ ಫಲಕ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bute te scovacere lis figuris cence domandâ \t ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳದೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Host: al puarte indulà che il server audio di doprâ al è in esecuzion \t ಧ್ವನಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ Host:port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bloche Visôr \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che si cirive di vê un Token di Acès: \t ನಿಲುಕು ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'archivi al è za presint. Vuelistu sostituîlu? \t ಆರ್ಕೈವ್ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Glossy \t ಹೊಳಪಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiet: \t ಪರಿಣಾಮಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste opzion permet di disabilita le mostre dal fûc. Al fin principâl al è par creà stampis dal schermi pa documentazion. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳಿಗಾಗಿ ತೆರೆಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದಾಗಿರುತ್ತದ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va a une figure a câs de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil conetisi al server di dizionari a «%s:%d» \t '%s:%d' ನಲ್ಲಿನ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par savent di plui su GNOME \t GNOME ನ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt la cartele atuâl \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಡತದ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Môf \t ಜರುಗಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Telefonos \t ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%s (%'dce copie)%sth copy) \t %s (%'d ನೆಯ ಪ್ರತಿ)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestion di balcons e inviament di aplicazions \t ಕಿಟಕಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಹಾಗು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil otignî la clâf «%s» di dentri dal file di definizion de sorzint di dizionari: %s \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದ ವಿವರಣೆ ಕಡತದಲ್ಲಿ '%s' ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Com_ant: \t ಆಜ್ಞೆ(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale Software \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Determine la tô posizion in automatic. \t ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La rispueste di autorizazion a jè stade \"%s\"Paste \t \"%s\" ಎಂಬುದು ದೃಢೀಕರಣ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಆಗಿತ್ತುPaste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Blanc e neri \t ನೋಯಿರ್/ಬ್ಲಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Authdir %s nol esist. O voi fûr. \t Authdir %s ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Version di cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zire i_n sens antiorari \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Reinvie \t ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê spiete intant che a si finis di installâ il dispositîf '%s'... \t '%s' ಸಾಧನನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವವರೆಗೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s: Falît tal conetisi al visôr pari '%s' \t %s: ಮೂಲವಾದ '%s' ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestion barcons e inviament aplicazion \t ಕಿಟಕಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಹಾಗು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Session curint \t ಇಚ್ಛೆಯ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Prove Ubuntu MID cence instalâlu \t Ubuntu MIDಯನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Re_gole date e ore \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು(_j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "C_rèe \t ರಚಿಸು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension dai botons radio/check dentri dai treeview (bug #351764). \t ವೃಕ್ಷನೋಟದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲನೆ- ಹಾಗು ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿಗಳ ಗಾತ್ರ. (Bug #351764)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Elenco des aplicazions cognossudis \t ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ative lengute daspò \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il gnûf non al è vueit. \t ಹೊಸ ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ಇದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rubriche locâl \t ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il test di doprâ come etichete \t ಒಂದು ಲೇಬಲ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions di Inzornament \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Size \t X ಚಿಕ್ಕದಾದSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Si è verificât un erôr no congossût \t ಒಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "minitessere di evolution \t Evolution ಮಿನಿಕಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non opzions: \t ಆಯ್ಕೆಗಳು ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Domande di ricerche no valide \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಕೋರಿಕೆಯ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun efiet cjatât \t ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME Classic \t GNOME ಕ್ಲಾಸಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte chest panel come _scansel \t ಈ ಆರಂಭಕವನ್ನು ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಸೇರಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di GDict \t GDict ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se no vueit, al ten il test che al vegnarà mostrât scliçant su le rie superiôr \t ಖಾಲಿ ಇರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la sbare di posizion tai gnûfs barcons \t ಸ್ಥಳದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr te eliminazion de figure %s \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La dipendence '%s' no je stade cjatade \t '%s' ಅವಲಂಬನೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_ment: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjaponês \t ಜಪಾನೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Deselezione ducj i files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡದಿರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Autôr: \t ಕತೃ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Interpolazion figure \t ಚಿತ್ರದ ಒಳಗೆ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t ಆರಂಭಿಕ ಆದೇಶವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre lis opzions da GUI di GNOME \t GNOME GUI ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte ore sisteme... \t ಗಣಕದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion des figuris. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Installe \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "IMAP e SMTP \t IMAP ಮತ್ತು SMTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Barcon pal login \t ಪ್ರವೇಶ ವಿಂಡೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ingrandìs zonis dal visôr \t ತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il nom dal programe \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di dispositîf: \t ಸಾಧನದ ಬಗೆ (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Decembar \t ಡಿಸೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "user \t %s ಆಗಿ ಒಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಿuser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere il barcon curintGame \t ಈಗಿನ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚುGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs un screenshot \t ಒಂದು ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in pause o continue la projezion dis diapositivis \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿ ಅಥವ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Prossim \t ಮುಂದಿನ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la bare dai imprescj de aplicazion \t ಅನ್ವಯ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i file \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cature \t ಸೆರೆಹಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "S_tîl: \t ಶೈಲಿ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Date modifiche \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Invie \t ಆರಂಭಿಸು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Civic \t ವಿಸ್ತರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant no cjatât \t ಆದೇಶವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visite il Sît dal Progjet \t ಪರಿಯೋಜನೆ ಜಾಲಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ಕೊಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il moltiplicatôr di aplicâ cuant che tu dopris la ravuedute dal surîs pal zoom. Chest valôr al definìs i increments dal zoom. Par esempli, 0.05 al vûl dî un aument dal zoom dal 5% par ogni event di scoriment e 1.00 intun aument dal 100% par ogni event di scoriment. \t ಹಿಗ್ಗಿಸಲು ಮೌಸಿನ ಚಲನಾ ಚಕ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಗುಣಕ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಾರಿಯ ಚಲನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಹಂತವನ್ನು ಈ ಮೌಲ್ಯವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ 0.05 ರಷ್ಟು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಚಲನಾ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ 5% ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು 1.00 ರಷ್ಟು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಚಲನಾ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ 100% ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre par plasê un non diviers. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr files dal archivi \t ಆಕೈವಿನಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Notifiche l'utent prime che un inzornament larc al sedi fat suntune conession a bande largje mobil. \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮುಖಾಂತರ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಅನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮುನ್ನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "U_ltime definizion \t ಕೊನೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯೆ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scriture in background su tty \t tty ಗೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬರೆಯುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "no puès impostâ le configurazion par il CRTC %d \t CRTC %d ಗಾಗಿ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Proprietâts \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât de bare di stât intal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest al è un valôr di percors relatîf basât suntune directory $datadir/pixmaps/. Noms di sot-directory e di imagjinis a son valôrs valids. La modifiche di chest valôr à varâ efiet al prossim login. \t ಇದು $datadir/pixmaps/ ಕೋಶದ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾದ ಒಂದು ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಉಪ-ಕೋಶಗಳು ಹಾಗು ಚಿತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನದ ಪ್ರವೇಶದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie il volum associât a cheste cartele \t ಈ ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf event di dut al di \t ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç ogni element selezionât ta un barcon di navigazion \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶವನ್ನೂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion Necessarie \t ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Copìe _Distès \t ಆದರೂ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cicli di scansion \t ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಆವರ್ತನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prossim \t ಮುಂದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions di ufici \t ಕಛೇರಿ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazion esterne di doprâ par modificâ lis figuris \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun non \t ಯಾವುದೆ ಹೆಸರಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Termination \t ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le modalitât di ricercje predefinide. Lis opzions a son \"name\", \"details\", o \"file\". \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಹುಡುಕು ವಿಧಾನ. ಆಯ್ಕೆಗಳೆಂದರೆ \"ಹೆಸರು\", \"ವಿವರಗಳು\", ಅಥವ \"ಕಡತ\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions in conflit: --window e --area no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t ಪರಸ್ಪರ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಘರ್ಷಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು: --window ಹಾಗು --area ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès cjatâ un terminâl, o dopri xterm, ancje se no'l funzionarà \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, xterm ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅದೂ ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ಇರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi copiant i file tirâts fûr te destinazion \t ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Apontaments \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Niv_el zoom predeterminât: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP \t GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP ಡೊಮೈನನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Parametros DateEdit \t ದಿನಾಂಕಸಂಪಾದಕ ಗುರುತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Timp tra une foto e che altre in modalitâ sucession rapide \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se doprâ un ordin a cressi o a lâ jù. Valôrs pussibii: ascending, descending. \t ಏರಿಕೆ ಅಥವ ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಬೇಕೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ascending, descending."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une liste di ID di ogjets dal panel. Ognidun ID al identifiche un singul ogjet dal panel (par esempli un inviadôr, un boton di azion opûr un boton/bare di menu). Lis impostazions par ognidun di chescj ogjets a son memorizadis in /apps/panel/objects/$(id). \t ಫಲಕ ವಸ್ತುವಿನ IDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ID ಯು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಲಕ ವಸ್ತುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ, ಆರಂಭಗಾರ, ಕ್ರಿಯೆ ಗುಂಡಿ ಅಥವ ಮೆನು ಗುಂಡಿ/ಪಟ್ಟಿ). ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಲಕಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು /apps/panel/objects/$(id) ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezionade sorzint dizionari «%s» \t ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಮೂಲ `%s' ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç inte modalitât plen visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Istruzion no legâl \t ಅನಧೀಕೃತ ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Profîl di doprâ par un gnûf terminâl \t ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non client \t ಕ್ಲೈಂಟ್ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiet dal boton BACKSPACE \t ಬ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಕೀಲಿಯ ಪರಿಣಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I file di Prinlivel no si pôl cambiagi non \t ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಕಡತಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "AOL Instant Messenger \t AOL ಇನ್ಸ್ಟಂಟ್ ಮೆಸೆಂಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree il barcon iniziâl cule gjeometrie dade. \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಅಳತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ರಚಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Schemes incorporâts: \t ಒಳ-ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕೀಮ್‌ಗಳು (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès vê lis risorsis dal schermo (CRTC, jessudis, modalitâts) \t ತೆರೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (CRTCಗಳು, ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು, ಕ್ರಮಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr mandâ il codiç di sbloc... \t ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aces \t ಒಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Complete \t ಫುಲ್ ಸ್ಕೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fondâl _trasparent \t ಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನಲೆ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Met in ordin i filesopen recent file \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು (_A)open recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Propietâts par %s \t %s ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Controle la dimension dis cartelis e il spazi libar sul disc \t ಕಡತಕೋಶದ ಗಾತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿನ ಜಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr \t ಹೊರ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Strategjie \t ತಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabriche da l'arèe di notifiche \t ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳದ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Spartîts cun te \t ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i barcons in _ogni aree di lavor \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gionte un Account \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "(une altre copie) \t (ಇನ್ನೊಂದು ನಕಲು ಪ್ರತಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Propietâts par %s \t %s ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Consentî il test gr_assut \t ಬೋಲ್ಡ್‍ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Divît in _volums di \t ಈ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗಿಸು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s - Dizionari \t %s - ಶಬ್ಧಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç un archivi doprât ultimamentri \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Fat \t ಆಯಿತು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Notizîs: \t ಸಮಾಚಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu puedis fermà cheste operazion fracant scancele. \t ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ರದ್ದು ಮಾಡು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl dal somari come GdkColor \t GdkColor ಆಗಿ ಒಳವಿಷಯಗಳ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Copyright © 2001-2007 Free Software Foundation, Inc. \t ಹಕ್ಕು © 2001-2007 ಫ್ರೀ ಸಾಫ್ಟ್‍ವೇರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಇಂಕ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "An_ule \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal creà il file. Par plasê selezione un'altre locazion e riprove. \t ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiet di giontâ ae orladure (shadow, border or none) \t ಅಂಚಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳು (ನೆರಳು, ಅಂಚು ಅಥವ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nom: \t ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cupîe _date \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefis di GNOME \t GNOME ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç c_un \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆ (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A plen schermo \t ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di improntis digitai \t ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬೆರಳಗುರುತು ಓದುಗನನ್ನು ಅನಿಮತಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sgarfe iconis \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût il puntadôr tal screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೆರೆ ಸೂಚಕವನ್ನೂ ಸಹ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ministre e cumbine i barcons \t ಕಿಟಕಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಹಾಗು ಮಿಶ್ರಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tastiere a Visôr \t ತೆರೆ ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ la conession TLS: %s \t TLS ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuatri \t ನಾಲ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tal sottomenu \"Codifiche dai caràtars\" a son saltadis fûr pussibilis codifichis. Cheste je la liste des codifichis ch'a ven mostrade. Il nom speciâl \"current\" al segne di mostrâ la codifiche da localizazion ch'a si dopre. \t ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಉಪಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳ ಒಂದು ಉಪಗಣ. ಇದು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಹೆಸರಾದ \"current\"(ಪ್ರಸಕ್ತ) ಎಂದರೆ ಈಗಿನ ಲೊಕ್ಯಾಲ್‌ನ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Interval minimo in milliseconds \t ಕನಿಷ್ಟ ಕಾಲಾವಧಿ ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Reset Opzions \t ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Plugins atîfs \t ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Falît a cjatâ l'element Response \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಘಟಕವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contat locâl \t ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪರ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Editor de rie dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "nol è stât cjatât nissun driver util pe smartcard \t ಯಾವುದೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ ಚಾಲಕವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Programs par internet come web e mail \t ಜಾಲ ಹಾಗು ಇಮೈಲಿನಂತಹ ಅಂತರಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sfuei di calcul \t ಸ್ಪ್ರೆಡ್ ಶೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîfs \t ಸಾಧನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil fâ partî il server X (l'ambient grafic) par cause di un erôr interni. Par plasê scrîf al to aministradôr di sisteme o controle il regjistri di sisteme (çoc di sisteme - syslog) par capî il probleme: pal moment il visôr al vignarà disabilitât. Une volte justât il probleme, reinvie GDM. \t ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣ) ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವ ತೊಂದರೆ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು syslog ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶಕವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತೊಂದರೆಯು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಅನ್ನು ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele predeterminade di doprâ pai comants '--add' e '--extract' \t '--add' ಹಾಗು '--extract' ಆಜ್ಞೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se metût a vêr, Nautilus ti fas da confermà cuant che tu provis a cancelà files o svuedà la Scovacere. \t ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ, ಅಥವ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ಹೊರಟಾಗ Nautilus ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si riva a cambiai non al file dal scritori%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût _puntadôr \t ಸೂಚಕವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸು (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sun dall'oturadôr \t ಶಟರಿನ ವೇಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fax \t ಫ್ಯಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Database predefinît di cheste sorzint dizionari \t ಈ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ದತ್ತಸಂಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorzint Software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಆಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è impostât il comant da l'inviadôr. \t ಆರಂಭಕದ ಆದೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Funzions dall'argagn no supuartadis \t ಸಾಧನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "pagjine 1 \t ಪುಟ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezionade strategjie «%s» \t ತಂತ್ರ `%s' ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par_on: \t ಮಾಲಿಕ (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opacitât dal colôr di fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Regjistre un video \t ಒಂದು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conet i tiei account online \t ಆನ್‌ಲೈನ್‌ ಖಾತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sclâf dal gjestôr di visôr di GNOME \t GNOME ಪ್ರದರ್ಶಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸೇವಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç... \t ತೆರೆ (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Millimetris \t ಮಿಲಿಮೀಟರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se la ruedute de surîs a jà di sedi doprade pal ingrandiment o no. \t ಚಲನಾ ಚಕ್ರವನ್ನು ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Falît a cjatâ ASUrl e OABUrl in te rispueste di autodiscover \t ASUrl ಮತ್ತು OABUrl ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಮಾಡಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jutori \t ಸಹಾಯ(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ative la liste dai programs tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದಚೌಕದ ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi provant las modalitâts par CRTC %d \t CRTC %d ಗಾಗಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "SMTP _Server \t _SMTP ಪೂರೈಕೆಗಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo sfumadure colôr \t ಬಣ್ಣಹಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stude il computer \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Taie il test selezionât e metilu tai Apunts \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ ಕತ್ತರಿಸು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t ಕಾಲವಲಯಗಳ ಬಳಕೆಯ ಸಲುವಾಗಿ GNOME 2.8 ಈ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "efiet \t ಪರಿಣಾಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "customsession \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ ಹಾಗು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿcustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il cjamadôr dal plugin '%s' no'l è stât cjatât \t '%s' ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಲೋಡರ್ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nete la selezion corinte \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vi_erç cun \t ಇದರಿಂದ ತೆರೆ (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "RispuintAlice is sending you test.ogg \t ಉತ್ತರAlice is sending you test.ogg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non dal Host \t ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test Larc \t ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre l'element dal menu \"Altri\" \t \"ಇತರೆ\" ಮೆನುಅಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate la rie dai imprescj dal barcon. \t ವಿಂಡೊ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Plen visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Esclût lis cartelis che a son leams simboli_cs \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು(_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password: \t ದಾಟುಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file a no'l è un valit file .desktop \t ಕಡತವು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದಂತಹ .desktop ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "la proprietât ProviderType a no jè impostade par l'account \t ಖಾತೆಗಾಗಿ ProviderType ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nie \t ಏನೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre “_%s” \t “_%s” ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Programe \t ಕ್ರಮವಿಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât de rie di stât intal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Documents \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie files vie Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಕಡತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents) \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ್ಯಂತದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ (ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮಬೀರುತ್ತದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gracie \t ಧನ್ಯವಾದಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se à di mostrâ al utent il dialic dal instaladôr di pacuts cuant ca si viers un gjenar mime no cognossût, par cercjâ une aplicazion par podê gjestîlu. \t ಗೊತ್ತಿರದ mime ಬಗೆಯನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ ಸಂವಾದಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Timp tra une foto e che altre in modalitâ sucession rapide \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione cierts elements di chest barcon in base a un model specificât \t ಒಂದು ಒದಗಿಸಲಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorzint Software \t ತಂತ್ರಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ %s ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Detais \t ವಿವರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr te eliminazion de figure %s \t %s ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Puarte \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine \t ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le date di ativazion dal certificât a je ancjemò in avignî \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆಯ ಸಮಯವು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestôr dal visôr no disponibil \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La largjece pre definide dal panel laterâl tai gnûfs barcons. \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳ ಅಂಚಿನ ಫಲಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposta_zions/ \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು(_S)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "contrai la rie in tal EArbûl che cjape dentri la cele \t ಈ ಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ETree ಯಲ್ಲಿನ ಸಾಲನ್ನು ಬೀಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Torne a creâ lis cartelis \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪುನಃ ನಿರ್ಮಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Boton de pantianute par ativà il comant 'Indaûr' te barconete dal sgarfadôr. \t \"Back\" ಆದೇಶಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಕಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಮೌಸ್‌ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Reinvie d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nâ meti dongje i barcons \t ಎಂದಿಗೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಡ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%s (copie)%s \t %s (ನಕಲು ಪ್ರತಿ)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste \t ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Scripts \t ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Proprietâts \t ಗುಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç intun gnûf _barcon \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dâts de figure \t ಚಿತ್ರ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "language \t ಅಜ್ಞಾತ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in ordin la liste dai files par dimension dai files \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tir_e fûr \t ಹೊರ ತೆಗೆ (_E)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dâts de figure \t ಚಿತ್ರ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte il model dal grafic \t ಚಾರ್ಟಿನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mecanisim di traspuart doprât di cheste sorzint dizionari \t ಈ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un pocis di traduzions o jutoris pe lenghis ca si cjatin pa to lenghe no son stâts ancjemò instalâts. Urlistu fâlu cumò? \t ಕೆಲವು ತುರ್ಜಮೆ ಸಲಕರಣೆ ಅಥವಾ ಬರೆಯುವ ಸಹಾಯಕಗಳು,ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಈವಾಗ ಅವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Salve \t ಉಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Parametris no juscj par il comant «%s» \t ಸಂಜ್ಞೆ '%s' ಗಾಗಿ ಸರಿಯಲ್ಲದ ನಿಯತಾಂಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Deselezione ducj i files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡದಿರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Identitât: \t ಗುರುತು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Poleârs \t ಇಂಚುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Andrea Decorte Fabio Tomat \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. gunduchandru "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine la selezion dal archivi \t ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Esplore... \t ವೀಕ್ಷಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione cualis aplicazions fa partî cuanche tu jentris \t ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಯಾವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre nome i pachets supuartâts in tes listis dai file. \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುವ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ultin output \t ಕೊನೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç un seletôr di file par sielzi un file \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರನನ್ನು ಕಾಣಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sun dall'oturadôr \t ಶಟರಿನ ವೇಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ufici \t ಆಫೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Preferencis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t IMAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Size \t ಬಲSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il panel a flanc tai gnûfs barcons \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಚಿನ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dome test \t ಕೇವಲ ಪಠ್ಯವು ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "XMP - Gjeston dai dirits \t XMP ಹಕ್ಕುಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la _temperadure \t ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sal_ve opzions \t ಇತರೆ ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Riprove \t ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passa a la schede sucesive, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampe la version e jes \t ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Menu multimediâl \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಅಂಶಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il caràtar a la dimension normâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colonis de liste \t ಕಾಲಂಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions \t ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t ವಾರ %d60 minute divisions30 minute divisions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A jà avanzament \t ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste di orlois mondiai di mostrâ. \t ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದ ಗಡಿಯಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Spos_te te Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Hulk \t ಹಲ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No sta diventâ un demoni \t ಒಂದು ಡೆಮನ್ ಆಗಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A mostre se la scurtadorie predefinide di GTK par acedi a la bare di menu a je abilitade \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ GTK ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಆಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu \t ^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ಯಯತ್ನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr a gjestre o in bas cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಬಲ ಅಥವ ಕೆಳಗಿನ ಬಣ್ಣ, ಇದನ್ನು ದಟ್ಟ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "dute la Pueste Rivade \t ಯಾವುದೇ ಅಂಚೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre nome i gnûfs pachets in tes listis dai file. \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il nom di un carâtar monospace (largjece fisse) di doprâ in posizions come i terminâi. \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಳಂತಹ ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು monospace ನ (ನಿಶ್ಚಿತ-ಅಗಲದ) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande intal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಬದಿಯ ಫಲಕದ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conession scjadude al server di dizionari a «%s:%d» \t '%s:%d' ನಲ್ಲಿನ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಕಾಲಾವಧಿಯು ಮೀರಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se la ruedute de surîs a jà di sedi doprade pal ingrandiment o no. \t ಚಲನಾ ಚಕ್ರವನ್ನು ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Computer \t ಗಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil mostrâ il dialogo di proprietâts \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Andrea Decorte Launchpad Contributions: A. Decorte https://launchpad.net/~klenje Màur https://launchpad.net/~maurocumin \t ಅನುವಾದಕರ-ಮನ್ನಣೆಗಳು Launchpad Contributions: Harish https://launchpad.net/~mgharish Neelavar https://launchpad.net/~prasanna-neelavar Sai Ranjan https://launchpad.net/~sairanjank mohan https://launchpad.net/~mohanohi shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Çoc Software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ದಾಖಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prime de_finizion \t ಮೊದಲಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯೆ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors \t ಮಾರ್ಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Associazion cun '%s' scancelade \t '%s' ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಕಾರ್ಯ (_T)New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Analizatôr \t ವಿಶ್ಲೇಷಕ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre chest dispositîf GPS par il servizi di localizazion geografiche(test) \t ಜಿಯೋಲೊಕೇಶನ್ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಈ GPS ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿ(test)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il Non utent \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Next %aDateFmt \t ನಿನ್ನೆNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sugjeriment mostrât par il scansel o pal menu \t ಡ್ರಾಯರ್ ಅಥವ ಮೆನುಗಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai filessplit into volumes of 10.0 MB \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)split into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Visualizze \t ನೋಟ(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere il barcon \t ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ombre \t ನೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf _barcon \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Scancele dal panel \t ಫಲಕದಿಂದ ತೆಗೆ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di sisteme par stacâ la schede curint, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಹಾಕುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest sisteme no supuarte schermadis grafichis di login multiplis. \t ಈ ಗಣಕವು ಅನೇಕ ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil inviâ la vôs di menu \t ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il tô account al veve un timp limit che cumò al è passât. \t ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಒಂದು ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಅದು ಈಗ ಕಳೆದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Dismonte \t ಅವರೋಹಿಸು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Prove Ubuntu cence instalâlu \t Ubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar massim di elements in tal submenu 'Vierç Recents' \t 'ಇತ್ತೀಚಿನದ್ದನ್ನು ತೆರೆ' ಎಂಬ ಉಪ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿನ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಶಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar \t ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Trasferis File \t ಕಡತದ ವರ್ಗಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste dai profî \t ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol un barcon invezit che il visôr intîr \t ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆಯ ಬದಲು ಕೇವಲ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sflandôr / Losôr \t ಪ್ರಕಾಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No'l è un element inviabil \t ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Risorsis mancjantis \t ಕಾಣೆಯಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'user di GDM nol scugne jessi root. O voi fûr! \t GDM ಬಳಕೆದಾರನು ನಿರ್ವಾಹಕನಾಗಿರಬಾರದು. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjarie di gnûf la liste dai database disponibii \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions di grafiche \t ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a inviâ \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file a nol è un file regolâr o a nol è un file di test. \t ಕಡತವು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವ ಒಂದು ಪಠ್ಯ ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Boton da pantianute par ativà il comant \"Indevant\" tal barcon dal sgarfador \t \"Forward\" ಆದೇಶಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಕಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಮೌಸ್‌ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sgurle a Diestre \t ↶ ತಿರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 9 \t ೯ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Localitât \t ಸ್ಥಳಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ore inferiôr tal seletôr di date \t ಸಮಯ ಪುಟಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಾರನಲ್ಲಿರು ಕೆಳಗಿನ ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazion dal fuso orari falide \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Session curint \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರು ಹೆಸರಿಸು (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Argagn di doprâ come machine fotografiche \t ಒಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil analizâ le cartele \"%s\" o cualchi altre cartele sotane. \t \"%s\" ಅಥವ ಅದು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಕೋಶಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anteprime dal non dal file \t ಕಡತ ಹೆಸರಿನ ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele di destinazion: \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr \t ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Icone \t ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "GnomeIconSelection: Impussibil vierzi la directory '%s' \t GnomeIconSelection: '%s' ಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che le conession di rêt à furnît une configurazion no valide. \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ VPN ಸೇವೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಮರಳಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cupie \t ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stîl \t ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione une _passwordPassword strength \t ಗುಪ್ತಪದ ಇಲ್ಲPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Taponâ automaticamentri \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಡಗಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Altri... \t ಇತರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Identificatôr utent de firme: \t ಸಹಿ ಮಾಡಿದವರ ಪತ್ತೆಗಾರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche il prefis da la configurazion salvade \t ಉಳಿಸಲಾದ ಸಂರಚನೆಯ ಪ್ರಿಫಿಕ್ಸನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Servizi \t ಸೇವೆ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte _codifiche dai caràtars \t ಅಕ್ಷರಗಳ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La strategjie doprade par interogâ il GdictContext \t GdictContext ಅನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ತಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La lungjece dal timp (in milliseconts) di ritart tra une foto e che altre in modalitât sucession rapide. Se il ritart al è plui piçul de conte par ledrôs, al vegnarà doprât chest ultim. \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಡುವಿನ ಕಾಲ ವಿಳಂಬ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ. ಸ್ಫೋಟದ ವಿಳಂಬವು ಎಣಿಕೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದರ ಬದಲಿಗೆ ಎಣಿಕೆ ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: %k \t ಗುರುತನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Programs par internet come web e mail \t ಜಾಲ ಹಾಗು ಇಮೈಲಿನಂತಹ ಅಂತರಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je daûr partî... \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ripristine \t ಮರಳಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Movie Player \t ನೀವು ಈಗ ಈ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ನಂತರ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?Movie Player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prime _figure \t ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Visualizza/ \t ನೋಟ/(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Refudi le gnove conession client parce che la session a si sta studant \t ಹೊಸ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅಧೀವೇಶವನವು ಈಗ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate: \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande çampe dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabriche des applets di navigazion jenfri i barcons \t ವಿಂಡೋ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su GNOME \t GNOME ನ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pass_word... \t ಗುಪ್ತಪದ(_w)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A si è verificât un erôr interni intant che a si cirive lis aplicazions: \t ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವಾಗ ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Email di vore \t ಕೆಲಸದ ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domande di associazion par %s \t %s ಗಾಗಿ ಪೇರಿಂಗ್ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt c_ome une cartele \t ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ನೋಡು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjariament falît \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a zontâ il file: \t ಕಡತವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite i imprescj internis che a zovin a svilupadôrs e a beta-tester vie Alt-F2 \t Alt-F2 ಇಂದ ವಿಕಸನೆಗಾರರಿಗೆ ಹಾಗು ಪರೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುವ ಆಂತರಿಕ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il servizi di identitât al à tornât une clâf no valide \t ಗುರುತಿನ ಸೇವೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zonte \t ಸೇರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Password \t ಗುಪ್ತಪದ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fracâ chi par taponâ ducj i barcons e mostrâ la scrivanie. \t ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಲು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs diventâ dutis lis avertencis fatai. \t ಎಲ್ಲಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾರಕವಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a gjavâ \"%s\" \t \"%s\" ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dât GPS \t GPS ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Viodude \t ನೋಟ(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Taie la selezion \t ಆಯ್ದುದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modul par GtkFileChooser \t GtkFileChooser ಗಾಗಿನ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A plen _visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve l'archivi atuâl cuntun non diviers \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t GNOME ನ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಲವೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಮುದಾಯ. ಕೋಡಿಂಗ್‌ನ ಕುಶಲತೆ ಇರಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾರು ಬೇಕಿದ್ದರೂ GNOME ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನೆರವಾಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç il menu aplicazions \t ಅನ್ವಯಗಳ ಮೆನುವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che i segrets VPN a no son validis. \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ VPN ರಹಸ್ಯಗಳಿರದ(ಸಿಕ್ರೇಟ್‌ಗಳಿರದ) VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil convertî '%s' da UTF-8 \t '%s' ಅನ್ನು UTF-8 ರಿಂದ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest al sarà doprât par il tô non de cartele cjase e nol sarà pussibil cambialu. \t ನಿಮ್ಮ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale un server LTSP \t LTSP ಸರ್ವರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil montâ %s \t '%s' ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie \t ಈ ಹಿಂದೆ ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು 'ಕತ್ತರಿಸು' ಅಥವ 'ಕಾಪಿ ಮಾಡು' ಆದೇಶಯಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು ಅಥವ ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues vierzi chest gjenar di file \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cidinâ audioYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30 \t ಮೂಕಗೊಳಿಸುYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ripristine valôrs predefinîts par opzions di compatibilitât \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳಿಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîf esterni distacât \t ಬಾಹ್ಯ ಡ್ರೈವ್‌ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ti permet di selezionâ une session salvade \t ಈ ನಮೂದು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಉಳಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se atîf e nissune figure a jè cjamade in tal barcon atîf, il selezionadôr di file al mostrarà la cartele dis figuris dall'utent doprant lis cartelis XDG speciai dal utent. Se no atîf o le cartele dis figuris a no jè stade configurade, al mostrarà l'atuâl cartele di vore. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರವು ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಆಗದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರವು XDG ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆದಾರ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿರದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರಸಕ್ತ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Version de aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Date su la rie di stât \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- Gnûf acès GDM \t - ಹೊಸ GDM ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Marcje machine \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬ್ರಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "ID di file desktop nô valid \t ಸಿಂಧುವಲ್ಲದ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತ ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Unitât di velocitât \t ವೇಗದ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre informazions di version e jes \t ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une scovacere par \"%s\" no je stade cjatade. Astu voe di scancelâ cheste figure par simpri? \t \"%s\" ಗಾಗಿ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Andrea Decorte Fabio Tomat Launchpad Contributions: A. Decorte https://launchpad.net/~klenje TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. gunduchandru Launchpad Contributions: Neelavar https://launchpad.net/~prasanna-neelavar Pramod https://launchpad.net/~rpramod shankar https://launchpad.net/~prasad-mvs shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "peraule;peraulis;sinonims;definizion;definizions;ortografie; \t ಪದ;ಪರ್ಯಾಯಪದ;ವಿವರಣೆ;ಕಾಗುಣಿತ;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ un hbox. Al vegnarâ doprât un seletôr di file normâl \t ಒಂದು hbox ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'espression regolâr a je vueide! \t ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte la schede a çampe \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file al esist za in \"%s\". Sostituîlu al significhe scrivi parsore. \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tapone il pipul di reinviament \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnûf panel \t ಹೊಸ ಫಲಕ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione un contat \t ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le aplicazion no esist plui \t ಅನ್ವಯವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pixel al second \t ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'ore di inizi \t ಆರಂಭದ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A covente il stîl Glossy o Gummy \t ಹೊಳಪಿನ ಅಥವ ಅಂಟುಅಂಟಾದ ಶೈಲಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Siere \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele Home \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met la password pal archivi '%s'. \t ಆರ್ಕೈವ್ '%s' ಗೆ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il grup nol pôl jessi cambiât. \t ಸಮೂಹವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cam_bie fondâl dal Scritori \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A segne se doprâ il gnû widget GtkFileChooser o il widget GtkFileSelection par selezionâ i files. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹೊಸ GtkFileChooser ವಿಜೆಟ್ ಅಥವ GtkFileSelection ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Prove Ubuntu Netbook cence instalâlu \t ^ಉಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ಯಯತ್ನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere _cence salvâ \t ಉಳಿಸದೆ ಮುಚ್ಚು (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre la figure selezionade come daûr dal scritori \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Môf cheste cartele te Scovacere \t ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cambie Utent \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions da l'imagjine \t ಚಿತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a tornâ a comprimi l'archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಮರುಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Strassinâ nol è supuartât \t ಎಳೆದು ಸೇರಿಸುವಿಕೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Password \t ಗುಪ್ತಪದ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ce fa cui files di test eseguibii cuant ativàs (singule o dople fracade). Si pôl meti 'invie' (launch) par inviaiu come un programs, 'domande' (ask) par che ti vegni domandât, 'mostre' (display) par viodiju come files di test. \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು (ಒಮ್ಮೆ ಅಥವ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ). ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು \"launch\" (ಆರಂಭಿಸು), ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಸಂವಾದದ ಮೂಲಕ ಕೇಳಲು \"ask\" (ಕೇಳು), ಹಾಗು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳಾಗಿ ತೋರಿಸಲು \"display\" (ತೋರಿಸು) ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Iconis dai Servidôrs di Ret visibilis sul scritori \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜಾಲಬಂಧ ಪೂರೈಕೆಗಣಕಗಳ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Screenshot fat \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Monte il volum associât a cheste cartele \t ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions de aplicazion \t ಅನ್ವಯದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Barcon di dialogo dal seletôr \t ಆಯುವ ಸಂವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಒಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Copìe \t ಪ್ರತಿಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilite lis notifichis di conession \t ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t %F ಗೆ ಕಡತವನ್ನು ನಕಲಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine ducj i elements te Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "erôr dal programatôr \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮರ್ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviament di «%s» falît \t '%s' ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Interpolazion figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಊಹಿಸು(extrapolate)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension normâl \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Installât \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun database cjatât tal server di dizionari a «%s» \t '%s' ಯಲ್ಲಿನ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ದತ್ತಾಂಶಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "teletype \t ಟೆಲೆಕ್ಸ್‍teletype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Strenç la figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal conetisi al server IMAP \t IMAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès bielza eseguît \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Di trop scurî l'imagjine di fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಗಾಢಗೊಳಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%s colonis visibilis \t %s ಗೋಚರಿಸುವ ಕಾಲಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Program clamât cun opzions in conflit \t ಅಸಮಂಜಸ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in pause la partide \t ಆಟವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues eseguî la operazion \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale un server LAMP \t ಲ್ಯಾಂಪ್ ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt il ricuadri laterâl \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr num_rows par il seletôr di aree di lavôr: %s \t ಕಾಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಿಗಾಗಿ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il mû di operâ dal seletôr di caràtar \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯದ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il moltiplicatôr di aplicâ cuant che tu dopris la ruedute de surîs pal ingrandiment. Chest valôr al definìs i increments dal zoom. Par esempli, 0.05 al vûl dî un aument dal zoom dal 5% par ogni event di scoriment e 1.00 intun aument dal 100% par ogni event di scoriment. \t ಹಿಗ್ಗಿಸಲು ಮೌಸಿನ ಚಲನಾ ಚಕ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಗುಣಕ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಾರಿಯ ಚಲನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಹಂತವನ್ನು ಈ ಮೌಲ್ಯವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ 0.05 ರಷ್ಟು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಚಲನಾ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ 5% ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು 1.00 ರಷ್ಟು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಚಲನಾ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ 100% ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory. \t '%s' ಕಡತವು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il guid, invezit si à vût %d (%s) \t guid ಅನ್ನು ಮನವಿ ಮಾಡುವಾಗ 200 ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಬದಲಿಗೆ %d ಸ್ಥಿತಿಯು ದೊರೆತಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scjame e installe '%s' di extensions.gnome.org? \t '%s' ಅನ್ನು extensions.gnome.org ಇಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues zontâ i files al archivi \t ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No doprât \t ಬಳಸದೆ ಇರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se atîf e nissune figure a jè cjamade in tal barcon atîf, il selezionadôr di file al mostrarà la cartele dis figuris dal utent doprant lis cartelis XDG speciai dal utent. Se no atîf o le cartele dis figuris a no jè stade configurade, al mostrarà l'atuâl cartele di vore. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರವು ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಆಗದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರವು XDG ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆದಾರ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿರದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರಸಕ್ತ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Argagn di doprâ come machine fotografiche \t ಒಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt c_ome une cartele \t ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ನೋಡು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Document cence titul \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇರದ ದಸ್ತಾವೇಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A si è presentât un erôr dilunc il cambiament dai nons dai file. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La sorzint dizionari «%s» a à traspuart «%s» no valit \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರ '%s' ದ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವರ್ಗಾವಣೆ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Caratar par _stampâ: \t ಮುದ್ರಣದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç Preferencis di Background \t ಹಿನ್ನಲೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre propietâts archivi \t ಆರ್ಕೈವಿನ ಗುಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non dal Host \t ಆತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre chest dispositîf GPS par il servizi di localizazion geografiche(test) \t ಜಿಯೋಲೊಕೇಶನ್ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಈ GPS ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿ(test)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Covente sblocâ il PUK de SIM \t SIM PUK ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lulist tuesday \t ಸೋlist tuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la colone de dimension in tal barcon princpâl. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಗಾತ್ರದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion barcon (x e y). \t ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ (x ಮತ್ತು y)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Livel di ingrandiment pre determinât icone \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಚಿಹ್ನೆ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre le ca_rtele recipient \t ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ la sorzint dizionari \t ಯಾವುದೆ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues acedi ae _Scovacere. \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis ce boton ative il comant \"Indaûr\" tal barcon dal sgarfador. Si pôl sielzi dome i valôrs tra 6 e 14. \t \"Forward\" ಹಾಗು \"Back\" ಗಾಗಿ ಗುಂಡಿಗಳಿರುವ ಮೌಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ, ಈ ಕೀಲಿಯು ಒಂದು ವೀಕ್ಷಕಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಂಡಿಯು \"Back\" ಆದೇಶಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಇದರ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು 6 ಹಾಗು 14 ರ ನಡುವೆ ಇರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç \t ತೆರೆ(_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ingrandis \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis di Inzornament Software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ultime figure \t ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê prove une estension dal file divierse come .png o .jpg.The PNG-Format (*.png) \t ದಯವಿಟ್ಟು .png ಅಥವ .jpg ಯಂತಹ ಬೇರೊಂದು ಕಡತದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.The PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆ ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jes \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Suns & Video \t ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor \t GNOME ಅನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನೂರಾರು ಜನ ಅದರ ಕೋಡ್‌ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಹಲವಾರು ಜನರು, ಅನುವಾದಗಳು, ದಸ್ತಾವೇಜು ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಹಾಗು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ ಕಾರ್ಯ ಹಾಗು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ.UnknownMonitor vendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un valôr plui grant di 0 al determine trops seconts une figure a jà di stâ sul visôr prime che chê dopo a vegni mostrade in automatic. Un valôr di zero al disative il scoriment automatic. \t 0 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿತ್ರವು ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಷ್ಟು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಸೊನ್ನೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate la bare di stât dal barcon. \t ವಿಂಡೊ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "customsession \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ...customsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A jà stât \t ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nivel di compression doprât cuanche a si giontin file intun archivi. I Valôr acetâts a son: very-fast, fast, normal, maximum. \t ಆರ್ಕೈವ್‌ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಂಕುಚನೆಯ ಮಟ್ಟ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ: ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ, ಕನಿಷ್ಟ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ce copie) \t ನೆಯ ಪ್ರತಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil lei l'output dal comant Particulars: %s \t ಆದೇಶದ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ವಿವರ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Miôr no doprâ cun GNOME 2.20. Lassât pes versions di prime. \t GNOME 2.20 ಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಹಾಗೆಯೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La videade di acès a pues sedi configurade par gjavâ la pussibilitât di autenticâsi vie password e imponi al utent di doprâ une smartcard o un letôr di improntis. \t ಗುಪ್ತಪದದ ದೃಢೀಕರಣ ಅನುಮತಿಸದೆ ಇರುವಂತೆ ಪ್ರವೇಶದ ತೆರೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು, ಆ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಸ್ಮಾರ್ಟಕಾರ್ಡ್ ಅಥವ ಫಿಂಗರ್-ಪ್ರಿಂಟ್ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Files _selezionâts \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "CîrTrash: some-directorysome-directory \t ಹುಡುಕುTrash: some-directorysome-directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t ಹಳೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಡ(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs vio_di una notificazion \t ಒಂದು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun comant (Exec) di inviâ \t ಆರಂಭಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞೆ (ಕಾರ್ಯಗತ) ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Grafiche \t ಚಿತ್ರ ಸಂಬಂಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre dutis lis arees di lavôr \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione l'ore di une liste \t ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Strategjie predefinide par cheste sorzint dizionari \t ಈ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ತಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç \t ತೆರೆ (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant di eseguî cuant che si frache \t ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Logins multiplis cjatâts \t ಅನೇಕ ಪ್ರವೇಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre dimension \t ಗಾತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr di doprâ plui puest par plaçâ lis miniaturis dai balcons, adatânsi al rapuart di aspiet dal visôr e consolidanlis ancjemo di plui par ridusi il spazi complessîf. Cheste impostazion a si apliche dome se l'algoritmo di posizionament al è \"natural\". \t ತೆರೆಯ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕಿಟಕಿ ಅಡಕಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (ತಂಬ್‌ನೈಲ್) ಇರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆರೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು, ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಚೌಕವನ್ನು (ಬೌಂಡಿಂಗ್ ಬಾಕ್ಸ್) ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಈ ಸಿದ್ಧತೆಯು ಕೇವಲ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇರಿಸುವಿಕೆ ತಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la temperadure ta l'orloi \t ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Devantdaûr \t ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tirê fûr l'archivi selezionât inte posizion atuâl \t ಆರಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviant il file %d di %d \t ಕಡತ %d ಅನ್ನು (%d ನಲ್ಲಿ) ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೯ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte il fatôr di ingrandiment dal terminâl (1.0 = dimension normâl) \t ಆದೇಶತೆರೆಯ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಅಂಶವನ್ನು (ಝೂಮ್‌ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್) ಹೊಂದಿಸಿ (1.0 = ಸಾಮಾನ್ಯಗಾತ್ರ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t `%s' ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ smtp-ಗುಪ್ತಪದವು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ (%s, %d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il cjamp GTK \t GTK ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Eseguis cun _file... \t ಕಡತದೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು(_f)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Notifichis \t ಸೂಚನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Môf \t ಜರುಗಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve opzions \t ಉಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se visasi la password par montâ i filesystem a distance o critografâs \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲಾದ ಅಥವ ದೂರದ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಏರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿನ ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se metût a vêr, sul scritori ven metude une icone leade ale cartele cjase. \t ಇದು ನಿಜ ಎಂದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸುವ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zonte dome se a son plui gnûfs \t ಹೊಸದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cui pîs pa'l'aiar \t ತಲೆಕೆಳಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Codiç PIN sbaliât; contate il to provider. \t PIN ಕೋಡ್ ಸರಿಯಿಲ್ಲ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಾಕರ್ತರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jutori \t ಸಹಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Largjece: \t ಅಗಲ (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Clamade di %s \t %s ಇಂದ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest program al sta blocant la jessude. \t ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಪುನಃ ಸುತ್ತುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸು(_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Detais: \t ವಿವರಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Quit \t ತ್ಯಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Avanzament \t ಪ್ರಗತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilitât \t ಶಕ್ತಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Figure \t ಚಿತ್ರ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modem \t ಮಾಡೆಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar massim di elements in tal submenu 'Vierç Recents' \t 'ಇತ್ತೀಚಿನದ್ದನ್ನು ತೆರೆ' ಎಂಬ ಉಪ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿನ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಶಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non: \t ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ore UNIX \t UNIX ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte l'element selezionât su la rie dai imprescj \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviant file vie Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orlois mondiai configurâts \t ಸಂರಚಿತ ಪ್ರಪಂಚದ ಗಡಿಯಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al si è verificât un erôr interni cirint lis aplicazions: \t ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "la jessude %s no à i stes paràmetros come un'altre jessude clonade: modalitât esistent = %d, gnove modalitât = %d coordinadis esistentis = (%d, %d), gnovis coordinadis = (%d, %d) rotazion esistent = %s, gnove rotazion = %s \t %s ಎನ್ನುವ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಬೇರೊಂದು ತದ್ರೂಪುಗೊಳಿಸಲಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ ರೀತಿಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ: ಈಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ = %d, ಹೊಸ ಸ್ಥಿತಿ = %d ಈಗಿರುವ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು = (%d, %d), ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು = (%d, %d) ಈಗಿರುವ ಪರಿಭ್ರಮಣೆ = %s, ಹೊಸ ಪರಿಭ್ರಮಣೆ = %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lis informazions pe pagine dulà che la figure a vignarà stampade \t ಎಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೋ ಆ ಪುಟದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zoom cun la ruedute de surîs \t ಚಲನಾ ಚಕ್ರ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "U_nìs \t ಒಗ್ಗೂಡಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಪ್ರಸ್ತುತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Indiriz sbagliât \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Spiele in ori_zontâl \t ಅಡ್ಡವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampant \t ಮುದ್ರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve opzions \t ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une bare di menu personalizade \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಮೆನು ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors contignût menu \t ಮೆನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಶಗಳ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Le largjece dal video fat, in pixel \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ವೀಡಿಯೊದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pôl movi la cartele in se stesse. \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅದೇ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Covente la autenticazion dal utent pe conession VPN '%s'... \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Taponâ automaticamentri \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಡಗಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cupîe _ore \t ಸಮಯವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion \t ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Rimpiçulis \t ಕುಗ್ಗಿಸು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Massime dimension di imagjine par creà iconis. \t ತಂಬ್‌ನೈಲಿಂಗ್‌ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಚಿತ್ರದ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test da miniaturizzâ (default: Aa) \t ಪಠ್ಯದಿಂದ ಕಿರುಚಿತ್ರಕ್ಕೆ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ: Aa )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç cun \t ಇದರಿಂದ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Invertìs selezion \t ತಿರುಗುಮುರುಗಾದ ಆಯ್ಕೆ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No cognossût \t ಗೊತ್ತಿರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Timp tra une figure e che altre: \t ಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಸ್ಥಳiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conession VPN falide \t VPN ಸಂಪರ್ಕವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç il çoc \t ದಿನಚರಿಯನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "nuie \t ಏನೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnûf/ \t ಹೊಸತು(_N)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, l'animazion dal pès a je zirade tai panei verticâi. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಮೀನಿನ ಸಜೀವನವುಎನಿಮೇಶನ್) ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non icone \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions \t ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Coneti ai tiei dâts esistents in tal cloud \t ಕ್ಲೌಡ್‌ನಲ್ಲಿರುನ ನಿಮ್ಮ ದತ್ತಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಜೋಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sclice par selezionâ il dispositîf... \t ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ la visibilitât da bare dai menu, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯ ಗೋಚರಿಕೆಗೆ ಹೊರಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No sta selezionâ nie \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domini enterprise o non ream \t ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಡೊಮೈನ್ ಅಥವ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès vierzi chescj files: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a sostituis la clâf in org.gnome.desktop.wm.preferences cuanche al è in esecuzion GNOME Shell. \t ಈ ಕೀಲಿಯು GNOME ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ org.gnome.desktop.wm.preferences ನಲ್ಲಿನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la zonte dai files al archivi. \t ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lungjece focâl \t ಫೋಕಲ್ ಲೆಂಗ್ತ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte \t ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Password: \t ಗುಪ್ತಪದ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant di inviâ (Exec) no valid \t ಆರಂಭಿಸಲು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ (ಕಾರ್ಯಗತ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gambie _profîl \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom mnemonic pal profîl. \t ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಮನುಷ್ಯ-ಓದಬಲ್ಲ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ lis credenziâls de identitât in te cache: %k \t ರುಜುವಾತುಗಳ ಕ್ಯಾಶೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ: %k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visasi lis aplicazions inviadis \t ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anule l'ultin cambiament fat ae figure \t ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೊನೆಯ ಬದಲಾಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche l'altece in pixel dal barcon principâl dal visôr di çoc. \t ದಿನಚರಿ ವೀಕ್ಷಕದ ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋದ ಉದ್ದವನ್ನು ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun account utent disponibil \t ಯಾವುದೆ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "selezion _automatiche PIN \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ PIN ಆಯ್ಕೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Grafic ad anei \t ರಿಂಗ್ಸ್‍ ಚಾರ್ಟಾಗಿ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Copie \t ಪ್ರತಿಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie lis preferencis di Nautilus \t Nautilus‍ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "I_nformazions sui panei \t ಫಲಕಗಳ ಬಗೆಗೆ(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ a \"%s\": \t \"%s\" ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Consei pa l'ogjiet 2 \t ಅಂಶ 2 ಕ್ಕೆ ಸುಳಿವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Associât o fidât \t ಜೋಡಿಯಾದ ಅಥವ ನಂಬಿಕಸ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Page 5 \t ಈ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ನೋಡಲು LibreOffice ಅಗತ್ಯವಿದೆPage 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O_rdin invertît \t ಹಿಂದು ಮುಂದಾಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tache la selezion \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si scugne autenticasiYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Leture e scriture \t ಓದು ಹಾಗು ಬರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su Documents \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಕುರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors GNOME \t GNOME ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s nol a dât fûr nissun erôr. \t %s ಯಾವುದೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Coments relatîfs al programe \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಬಗೆಗಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Authdir %s no je une directory. O voi fûr. \t Authdir %s ಯು ಒಂದು ಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Codiç PUK: \t PUK ಕೋಡ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opacitât da l'imagjine \t ಚಿತ್ರದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "4 GB \t ೪ ಜಿಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale edubuntu in modalitât test \t ಎಡುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Installazion Dispositîf Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಸಾಧನದ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Titul \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il servizi VPN no l'è partît. \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ VPN ಸೇವೆಯು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ une schede \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s il pès, il motegjadôr \t %s ಎಂಬ ಮೀನು, ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il pontadôr al contest popt doprât di GnomeProgram \t GnomeProgram ಬಳಸುತ್ತಿರುವ popt ಸನ್ನಿವೇಶ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Falît a eseguî %s \t %s ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche programe di inviament \t ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nom dal profîl: \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Livejournal \t ಲೈವ್‌ಜರ್ನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviant %s \t %s ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç cartele \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Personâl \t ವೈಯಕ್ತಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i contats \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs Tantis Fotos \t ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non dal filtri nol vares di contignî il caratar ':' \t ಸೋಸುಗದ ಹೆಸರು ':' ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರದೆ ಇರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i volums montâts sul scritori \t ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಪರಿಮಾಣಗಳನ್ನು ಗಣಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Domain \t ಕ್ಷೇತ್ರ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di gjestion de session: \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Traduzion mantignude da: Fabio Tomat \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre informazions su cheste version di GNOME \t GNOME ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Strategjiis disponibii \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre \t ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La rispueste di autorizazion a jè stade \"%s\" \t \"%s\" ಎಂಬುದು ದೃಢೀಕರಣ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಆಗಿತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "frache par zontà \t ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "An_ule \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a salvâ la figure \"%s\" (%u/%u) \t \"%s\" ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (%u/%u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- Modifiche i files .desktop \t ಕಡತವು ಒಂದು ಸೂಕ್ತವಾದ .desktop ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Surîs \t ಮೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sal_ve opzions \t ಇತರೆ ಕಾರ್ಯಗಳು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nonetable-date \t ಇಂದುNonetable-date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Servizi: \t ಸೇವೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion DSL \t DSL ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç in modalitât di presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conet a un computer remoto o a un disco cundividût \t ದೂರಸ್ಥ ಗಣಕ ಅಥವ ಹಂಚಲಾಗಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorenon \t ಅಡ್ಡಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O soi chi! \t ನಾನಿಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "(copie) \t (ನಕಲು ಪ್ರತಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil doprâ l'interface AppletShell dal control \t ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ AppletShell ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come c_olôr personâl: \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât \t ಆರಿಸಲಾದ ಅರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât fotos in sucession rapide \t ಚಿತ್ರ ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a inviâ \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "S_alve cul non... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Supuart GNOME GConf UI \t GNOME GConf UI ಬೆಂಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîf esterni tacât \t ಬಾಹ್ಯ ಡ್ರೈವ್‌ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prove la in_tegritât \t ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pôl montâ chest file \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès d'imprese (Kerberos) \t ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಪ್ರವೇಶ (ಕರ್ಬರೋಸ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât foto \t ಚಿತ್ರ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Mostre i File \t ಅಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zoom In \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Eseguis tal _terminâl \t ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ರದರ್ಶಕposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par domandâ jutori, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ನೆರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A mostre se inviâ il comant tal terminâl come shell di login \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್‌ ಆಗಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Contignûts \t ವಿಷಯಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No sta associâ \t ಜಂಟಿ ಮಾಡಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "File di figure supuartâts \t ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಚಿತ್ರ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Kubuntu Netbook \t ^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cualsisei \t ಯಾವುದಾದರೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal conetisi al server di Microsoft Exchange \t Microsoft Exchange ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès che a coventin par tirâ fûr l'archivi inte cartele \"%s\" \t ನಿಮಗೆ \"%s\" ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್‍ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tast rapit associât par meti a fûc la notifiche ative \t ಸಕ್ರಿಯ ಸೂಚನೆಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲು ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Slash devantdaûr \t ವಿಲೋಮಗೊಂಡ ಅಡ್ಡಗೆರೆ(ಸ್ಲ್ಯಾಶ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampe \t ಮುದ್ರಿಸು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitâts \t ವಿಧಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant da invocâ dal pipul di logout \t ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಗುಂಡಿಯಿಂದ ಕೋರಿಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scomence a contâ a: \t ಕೌಂಟರನ್ನು ಈ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಆರಂಭಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chinese, Simplified \t ಟ್ರೆಡಿಶನಲ್Chinese, Simplified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Stude \t ಮುಚ್ಚು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dese_lezione dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡದಿರು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anule l'ultime azion fate \t ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ativade \t ಸಕ್ರಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "email-custom-header-Security \t ವೈಯಕ್ತಿಕemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune regjon cjatade \t ಯಾವುದೆ ಭಾಷೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nord \t ಉತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non dal file \"%s\" al esist digià in \"%s\" \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ \"%s\" ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se une secuence di figuris e à di jessi mostrade intun loop infinît o no. \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s a ti sta mandant %s \t %s ರವರು ನಿಮಗೆ %s ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Indiche se la liste dal seletôr a jè visibile \t ಆರಿಸುವ ಪಟ್ಟಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di doprâ par disegnâ il colegament \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸಲಾದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Modifiche \t ಸಂಪಾದನೆ(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invertìs l'ordenament tai gnûfs barcons \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುವುಮರುವಾದ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Imposte stampant \t ಮುದ್ರಣದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ(_e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Frecis sui botons di riduzion \t ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Non si pues eliminâ il vecjo archivi. \t ಹಳೆಯ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Categorie di dispositif: \t ಸಾಧನದ ಪಂಗಡ (_c):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç cun... \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu puedis cambiâ dutis lis opzions cuant che tu vûs in Impostazions di Sisteme. \t ನೀವು ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಯಾವುದೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಎಂಬಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cufies, auricolârs o altris dispositîfs audio \t ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು, ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಇತರೆ ಆಡಿಯೊ ಸಾಧನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a preparâ la conession di rêt '%s'... \t ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione ogni robe \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jutori su cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿನ ಸಹಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "In pause \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Copie culì \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jentre ognicâs \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Barcon di acès \t ಪ್ರವೇಶ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune strategjie cjatade tal server di dizionari a «%s» \t '%s' ಯಲ್ಲಿನ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ತಂತ್ರಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte il nom da session \t ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest gjenar di archivi no si pues modificâ \t ಈ ಆರ್ಕೈವ್‍ ಬಗೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Wireless access point \t ಕಾಲ ವಲಯWireless access point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stringhe di identificazion dall'argagn de machine fotografiche \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸಾಧನ ವಾಕ್ಯ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orlois \t ಗಡಿಯಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conferme di associazion par %s \t %s ಗಾಗಿ ಪೇರಿಂಗ್ ಖಚಿತಪಡಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A si scugne specificâ un non par il contat \t ನೀವು ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferîts \t ನೆಚ್ಚಿನವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tas di compression: \t ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Transparent \t ಪಾರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tapone il boton di reinviament \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr conetint al server di identitât di imprese \t ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಗುರುತಿನ ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ministradôr \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scrîf un comant \t ಒಂದು ಆದೇಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Organiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Esamine le cartele rimote \t ದೂರಸ್ಥ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabio Tomat Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. Launchpad Contributions: shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Next %aDateFmt \t ಮುಂದಿನ ಬುಧNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "'0000' (la plui part dis cufiis, surîs e dispositîfs GPS) \t '0000' (ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳು, ಮೌಸ್‌ಗಳು ಹಾಗು GPS ಸಾಧನಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fuarte \t ಸದೃಢ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fracâ par mostrâ il calendari dal mês \t ತಿಂಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ನೋಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'azion predefinide no supuarte chest protocol. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯವು ಈ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t ಸ್ಥಳ: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç \t ತೆಗೆ(_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La grandece pre determinade di une icone par une miniature te viodude a iconis. \t ಚಿಹ್ನೆ ನೋಟದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ತಂಬ್‌ನೈಲ್‌ಗಾಗಿ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗಾತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se il selezionadôr dai file al a di mostrâ la cartele dis figuris dal utent tal cas che nissune figure sedi cjamade. \t ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರವು ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Esamine une cartele rimote \t ದೂರಸ್ಥ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se codificâ l'intestazion dal'archivi. Se al ven codificât, a si scugnarà dâ la password ancje par listâ il contignût dal'archivi. \t ಸಂಗ್ರಹದ ತಲೆಬರಹವನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಬೇಕೆ. ತಲೆಬರಹವನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr i files domandant la cartele di destinazion e siere il program \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕೇಳಿ ಆರ್ಕೈವ್‌ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿ ನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodude dal Mes: %s. %s \t ತಿಂಗಳು ದರ್ಶಿಕೆ: %s. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Aplicazion: \t ಅನ್ವಯ(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di _caràtar \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se il selezionadôr dai file al a di mostrâ la cartele dis figuris dal utent tal cas che nissune figure sedi cjamade. \t ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರವು ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nom dal pès: \t ಮೀನಿನ ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Fotos \t ಚಿತ್ರಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Capacitât totâl \t ಒಟ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Reinvie \t ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s il pès: un oracul di cumò \t %s ಮೀನು, ಒಬ್ಬ ಸಮಕಾಲೀನ ಭವಿಷ್ಯಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il percors dall'argagn che al ponte ae machine fotografiche, par esempli /dev/video0 \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದತ್ತ ಸೂಚಿತಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನದ ಮಾರ್ಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, /dev/video0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Di tocjâ su veri \t ಟಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Icone no cjatade \t ಚಿಹ್ನೆಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "EXIF no supuartât par chest formât di file. \t ಈ ಬಗೆಯ ಕಡತದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ EXIF ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No soi rivât a salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs \t ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "C_onetiti \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fi_les/ \t ಕಡತಗಳು(_l)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1 \t ೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Unitât: \t ಘಟಕ (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Menu principâl \t ಮುಖ್ಯ ಪರಿವಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t SMTP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât de bare di stât intal barcon atuâl \t ಈಗಿನ ವಿಂಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès scrivi il file PID %s: forsit al è finît il spazi su disc: %s \t PID ಕಡತ %s ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಬಹುಷಃ ಡಿಸ್ಕ್‍ನಲ್ಲಿ ಜಾಗ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zip a estrazion automatiche (.exe) \t ಸ್ವತಃ ಹೊರತೆಗೆಯಲ್ಪಡುವ ಝಿಪ್ (.exe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Notifiche l'utent prime che un inzornament larc al sedi fat suntune conession a bande largje mobil \t ಒಂದು ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಅನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮುನ್ನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Log out \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Edite Conessions... \t ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Instalât%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t ಸಂಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La sorzint dizionari no à un non \t ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಆಕರವು ಯಾವುದೆ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la _data \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A plen visôr cul dopli clic \t ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come c_olôr personâl: \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t ಯಾವುದೆ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispaly X di doprâ \t ಬಳಕೆಗಾಗಿ X ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Information request \t ಮಾಹಿತಿಯ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t ಹಳೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಡ (_x)File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil scancelâ chest panel \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuant che a si mostre le interface utent da une richieste di session D-Bus, dopre automaticamentri chestis opzions predefinidis. \t ಅಧಿವೇಶನದ DBus ಮನವಿಯಿಂದ UI ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Marcjadôr tipo 1 \t ಬಗೆ 1 ನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât \t ಆರಿಸಲಾದ ಅರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Reinviament automatic de scansion \t ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯ-ಮರುಆರಂಭಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%s account \t %s ಖಾತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a zontâ files al archivi \t \"%s\" ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aumente Ingrandiment \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun argagn di rêt cjatât.Wireless access point \t ಯಾವುದೆ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಕರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jutori \t ಸಹಾಯ (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Formât 24 o_ris \t _24 ಗಂಟೆಯ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se al è FALSE lis figuris piçulis no vignaran slargjadis par adatâsi al visôr cuant che a son viertis. \t ಇದನ್ನು FALSE ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೆರೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಎಳೆದು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dut \t ಎಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sal_ve opzions \t ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve la ricercje modificade \t ಸಂಪಾದಿಸಲಾದ ಹುಡುಕನ್ನು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il id utent, invezit si à vût %d (%s) \t ಬಳಕೆದಾರ id ಯನ್ನು ಮನವಿ ಮಾಡುವಾಗ 200 ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಬದಲಿಗೆ %d ಸ್ಥಿತಿಯು ದೊರೆತಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sucession rapide \t ಸ್ಫೋಟ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Môf lengute atuâl a gjestre \t ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pôl impuestalu paròn \t ಮಾಲಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se atîf, l'aplicazion no domande conferme cuanche si sposte figuris te scovacere. Però, al continuarà a domandâ se cualchi file nol pues sedi mot te scovacere e invezit a si scugne scancelalu. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ರವಾನಿಸುವಾಗ ಐ ಆಫ್ GNOME ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಸಹ ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಲ್ಲಿ ಅದು ಖಚಿತ ಪಡಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nascu_int \t ಅಡಗಿಸು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Joypad \t ಜಾಯ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede di prime \t ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ತೆರಳಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La figure par cui a vegnin configuradis lis propietâts di stampe \t ಯಾವ ಚಿತ್ರದ ಮುದ್ರಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೊ ಆ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Delegated: Meeting NameMeeting \t ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆDelegated: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sostituìs \t ಬದಲಿ ಮಾಡು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i files platâts e di _backup \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಹಾಗು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il menù grup 'Ducj i Pachets' \t ವರ್ಗ ಸಮೂಹ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ 'ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು' ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilite la conession al gjestôr de session \t ಅಧಿವೇಶನದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\" \t \"%s\" ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test di benvignût alternatîf \t ಪರ್ಯಾಯ ಶುಭಾಶಯ ಪಠ್ಯ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche profîl \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate _prossim \t ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jentre ognicâs \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine _ducj \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Facebook \t ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bare di _stât \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Carà_tars selezionabî come peraule: \t ಪದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಆಧಾರ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t ವಾಂಡಾ GNOME ಮೀನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions personâls \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aministrazion \t ನಿರ್ವಹಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri i caratars: %s %s \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಸಮರ್ಪಕವಾದುದಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: %s, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest al è il disc di boot %u. Inserìs il disc di boot %u. \t ಇದು ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %u ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr bare di scoment \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Google \t ಗೂಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gionte di \"%s\" in vore \t \"%s\" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie i files di test eseguibii cuant che a son vie_rzûts \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No'l ten cont des directory standard di inviament automatic \t ರೂಢಿಗತ ಸ್ವಯಂಚಾಲನಾ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cjate: \t ಹುಡುಕು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite Bande Largje _Mobil \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione une cartele \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès che a coventin par creâ un archivi inte cartele di destinazion. \t ನಿಮಗೆ ಈ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Risoluzion Foto \t ಚಿತ್ರ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Durade dal timer in seconts. \t ಟೈಮರ್ ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "XMP - Gjeston dai dirits \t XMP ಹಕ್ಕುಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bloche le unitât \t ಡ್ರೈವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût il puntadôr tal screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೆರೆ ಸೂಚಕವನ್ನೂ ಸಹ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al mancje request_token o request_token_secret in te intestazion de rispuestePaste \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ request_token or request_token_secret ಹೆಡರುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲPaste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s: La prioritât dal server a no puès sedi impostade a %d: %s \t %s: ಪರಿಚಾರಕದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'identificadôr dal client DHCP al permet al aministradôr di rêt di personalizâ la configurazion dal tô ordenadôr. Se tu vuelis doprâ un identificadôr DHCP diviers, inserissilu a chi. \t ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು DHCP ಕ್ಲೈಂಟ್ ಐಡೆಂಟಿಫಯರ್ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನೀವು DHCP ಕ್ಲೈಂಟ್ ಐಡೆಂಟಿಫಯರನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Definis il percors dulà che i videos a saràn plaçâs. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ \"XDG_VIDEO/Webcam\" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Apliche l'_efiet: \t ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, mostre ta l'orloi ancje la date oltri a l'ore. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಜೊತೆಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo \t ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions di Sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zoom cun la ruedute de surîs \t ಚಲನಾ ಚಕ್ರ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie non di: \t ಪುನಃ ಹೆಸರಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte la schede a gjestre \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par gjenar \t ಬಗೆಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte files al archivi specificât e siere il program \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se la ravuedute dal surîs e à di jessi doprade pal zoom o no. \t ಚಲನಾ ಚಕ್ರವನ್ನು ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîrint par non \t ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sagomat \t ಆಕಾರಗೊಳಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre avîs di estension \t ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ingrumâ i balcons \t ಎಂದಿಗೂ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸದಿರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension indicatôr \t ಸೂಚಕದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dutis lis figuris \t ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "XMP - Altri \t XMP ಇತರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il server al è masse impegnât par ministrâ la conession \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès creâ socket! \t ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe di un barcon viert intun altri doprant i botons \t ತೆರೆಯಲಾಗಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒತ್ತು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "- Analizatôr di utilizazion dal disc \t - ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis di Dizionari \t ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Installe Dispositîf Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಸಾಧನಗಳ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ripeti \t ಟೈಲ್ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ogni dì \t ಪ್ರತಿ ದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tirê fûr l'archivi selezionât inte posizion atuâl \t ಆರಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stîl \t ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Documents \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "n-pages \t Evolution ವಿಕಾರ್ಡ್ ಇಂಪೊರ್ಟರ್n-pages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Largjece: \t ಅಗಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Novell Groupwise \t ನೋವೆಲ್ ಗ್ರೂಪ್‌ವೈಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contignûts \t ವಿಷಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di session \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il panel \t ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Files che si Eliminin \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie une aplicazion scrivint un comant o sielzint di un elenco \t ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟೈಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met une gnove password Unix: \t ಹೊಸ UNIX ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuale che jè la stringe dal visôr: %s \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ವಾಕ್ಯದ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une figure di chest barcon \t ಸದ್ಯದ ಕಿಟಕಿಯ ಒಂದು ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre \"Jutori\" \t ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil fâ partî il gnûf visôr \t ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chualchidun \t ಕೆಲವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê specifiche un colôr o par il prin plan o par il sfont \t ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿನ್ನಲೆ ಅಥವ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Condizions dal scat \t ಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Personalizade \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Massimo Furlani Cinzia Moretuzzo Agata Furlani \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Files \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_ment: \t ಅಭಿಪ್ರಾಯ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree carte_le \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Calendari%%s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್%%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a impiâ... \t ಪುನರಾರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Plugins \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sensibilitât ISO \t ISO ಸ್ಪೀಡ್ ರೇಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Archivi no cjatât \t ಸಂಗ್ರಹ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a gjavâ il file: \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Libreriis di GNOME \t GNOME ಲೈಬ್ರರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Avanzament \t ಪ್ರಗತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Date Digjitalizât \t ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Scancele par Simpri \t ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nom de rêt \t ಜಾಲಬಂಧದ ಹೆಸರು(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bas: \t ಕೆಳಗಿನ(_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione d_ut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors di une piçule figure insomp a le liste dai utents \t ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಚಿಕ್ಕ ಚಿತ್ರದ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Crèe anteprime \t ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಕಾರ್ಯiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Altris: \t ಇತರರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Massime \t ಗರಿಷ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zoom Out \t ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Password: \t ಗುಪ್ತಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ative il completament automatic tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Evidenzie i inviadôrs cuant ch'al passe parsore il mouse \t ಮೌಸನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಆರಂಭಕಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'inliniament da liniis tal test da etichete in rapuart di ogniune. Chest NOL condizione l'inliniament de etichete entri la che sta. Viôt GtkMisc::xalign par chel. \t ಲೇಬಲ್ಲಿನಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯದ ಸಾಲುಗಳ ವಾಲಿಕೆಯು ಪರಸ್ಪರ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸಂಬಂಧಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಲೇಬಲ್‌ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅದರ ವಾಲಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ GtkMisc::xalign ಅನ್ನು ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cjase \t ನೆಲೆ (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conession _VPN \t _VPN ಸಂಪರ್ಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t ನಂತರ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ತಾಣಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès che a coventin par tirâ fûr l'archivi inte cartele \"%s\" \t ನಿಮಗೆ \"%s\" ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್‍ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Anule \t ರದ್ದುಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il comant di inviament nol è valid \t ಆರಂಭಿಕ ಆಜ್ಞೆಯು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Hindi \t ಹಿಂದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl dal logo al è impostât \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il ID dal element predefinît \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಶದ ಐಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il stamp di tastiere di doprâ. \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಬಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât un screenshot cun le modalitât interattive \t ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾದ ಕೋಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anteprime \t ಹಿಂದಿನ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stam_pe... \t ಮುದ್ರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%f: non origjinâl dal file \t %f: ಕಡತದ ಮೂಲ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Test de ^memorie \t ಸ್ಮೃತಿಕೋಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve in te _cartele \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%s al scugne vê un argoment \t %s ಒಂದು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche un non pe session di cjariâ \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ID ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Est Ovest \t ಪಶ್ಚಿಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripristinâ ta l'a_ree di lavôr vierte \t ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Password \t ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No soi rivât a salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs \t ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ರುಜುವಾತುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Come c_olôr personâl: \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tastieris \t ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%S su %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S, %S ನಲ್ಲಿ2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Figure \t ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a inviâ \t ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Memorie \t ಮೆಮೊರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a inzornâ i file in \"%s\" \t \"%s\" ಎಂಬಲ್ಲಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr in \"%s\"updated today 23:54 \t \"%s\" ಎಂಬಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುupdated today 23:54"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues cambiâi non al file \t ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Svuluzze la liste dai compleans \t ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acete \t ಅಂಗೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par tacâ il contignût tai aponts, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ನಕಲುಫಲಕದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು (ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಆದೇಶತೆರೆಗೆ ಅಂಟಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ-ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Menu cun iconis \t ಮೆನುಗಳು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre schermade di inviament \t - GNOME ಎರಚು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre version \t ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi le liste di dutis lis opzions disponibii par linee di comant. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು '%s --help' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il GtkFont selezionât \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ GtkFont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Video \t ವೀಡಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "non dal file \t ಕಡತದಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cinc \t ಐದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non host a no'l è valit \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions di conession \t ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ore: \t ಸಮಯ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dismonte il volum selezionât \t ಆರಿಸಲಾದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಅವರೋಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors dal modul \t ಮಾಡ್ಯೂಲಿನ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pues jessi un carûl (bug) di cheste aplicazion. Segnale al carûl culi: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t ಇದು ಬಹುಶಃ ಈ ಆಲೇಪನದ ದೋಷವಿರಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug ಈ ದೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ದಾಖಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cyrillic, Ukrainian \t ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್Cyrillic, Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, l'animazion dal pès a je zirade tai panei verticâi. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಮೀನಿನ ಚಿತ್ರಸಂಚಲನೆ (ಎನಿಮೇಶನ್) ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme di fâ _fotos \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès a distance \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se partî o mancul a plen visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "send-options \t ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರsend-options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre: \t ತೋರಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "(si o no) \t (ಹೌದು ಅಥವ ಇಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Codifiche l'intestazion dal'archivi \t ಆರ್ಕೈವ್ ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_onfigure \t ಸಂರಚಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jes dopo un pôc (par il debug) \t ನಿಗದಿತ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿರ್ಗಮಿಸು (ದೋಷನಿವಾರಣೆಗಾಗಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Size \t XX ಚಿಕ್ಕದಾದSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil tacasi al server di dizionari a «%s:%d». Il server al à rispuindût cun codiç %d (server no atîf) \t '%s:%d' ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪರಿಚಾರಕವು %d ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿಸಿದೆ (ಪರಿಚಾರಕವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A si scugne disabilitâ un plugin adizionâl \t ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree un Accout Locâl \t ಒಂದು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Frache il boton par sielzi il profîl \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Scjale \t ಅಳತೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Files: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Altris rêts \t ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಲಬಂಧಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodude di calendari par un o plui dîs \t ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನಗಳಿಗಾಗಿನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದರ್ಶಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun dât di certificât dât \t ಯಾವುದೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Valôrs pussibii son 'singul' par invià files cun tune fracade, o 'dopli' par inviai u fracant do voltis. \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ, ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು \"single\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಅಥವ ಎರಡು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಲು \"double\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç l'ordin de informazions sote il non de iconis. Metint plui grandece si viôt plui informazions. \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕಾಣಿಸಬೇಕಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಷ್ಟ್ಟೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಹಿತಿಯು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anteprime \t ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Finis la partide curint \t ಈಗಿನ ಆಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No'l esist nissun comant installât par i file %s. Vûstu cirî un comant par verzi chest file? \t %s ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆಗಾಗಿ ನೀವು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. \t GNOME_FILE_DOMAIN_HELP ಡೊಮೈನನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche une posizion di vierzi \t ತೆರೆಯಲು ಒಂದು ತಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t \"%s\" ಎಂಬಲ್ಲಿ ಕಡತಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zire tai panei verticâi \t ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il username al a di consisti in: ➣ lètaris da l'alfabet Inglês ➣ numars ➣ cualsisei di chescj caratars '.', '-' e '_' \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಕೇವಲ ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬೇಕು: ➣ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳು ➣ ಅಂಕಿಗಳು ➣ '.', '-' ಹಾಗು '_' ನಲ್ಲಿ ಒಂದಾದರೂ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il domini nol è valit \t ಡೊಮೈನ್ ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjamâ il document \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_lôr: \t ಬಣ್ಣ(_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la date tal sugjeriment \t ಸಲಹೆಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi salvant \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Anule \t ರದ್ದು ಮಾಡು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabriche applet Orloi \t ಗಡಿಯಾರ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non utent: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion vie Password \t ಗುಪ್ತಪದ ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç l'archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ogjiet fî 1 \t ಉಪ ಅಂಶ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampe \t ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Propietâts par %sMIME type description (MIME type) \t %s ಗುಣಗಳುMIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Action \t ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳಿಸುತ್ತದೆAction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Juste il contrast de foto che a ti rive de machine fotografiche \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಬರುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳ ವೈದೃಶ್ಯದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale Software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre nome i pachets plui gnûfs in te liste dai inzornaments, e filtre i vecjos inzornaments che a son ancjemò disponibii. \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹೊಸದಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು, ಹಾಗು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹಳೆಯ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si rive a stabilî la conession \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar di fracà par invià/vierzi i files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು/ತೆರೆಯಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕ್ಲಿಕ್‌ನ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil lei di '%s' Particulars: %s \t '%s' ನಿಂದ ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ ವಿವರಗಳು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vuelistu creâ un gnûf archivi cun chescj files? \t ಈ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Clame \t ಕರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Segnelibris \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Contats \t ಸಂಪರ್ಕಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e tornâ a impiâ l'ordenadôr? \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿರ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'ordin di inviament da lis aplicazions ta session. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿವೇಶನದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Inclût file: \t ಈ ಕಡತಗಳು ಸೇರ್ಪಡಿಸು (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Voltât di bande di \t ಅನುವಾದಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere il barcon \t ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se doprâ un ordin a cressi o a lâ jù. Valôrs pussibii: ascending, descending. \t ಏರಿಕೆ ಅಥವ ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಬೇಕೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ascending, descending."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre un barcon che ti permet di cambiâ il model o il colôr dal fondâl dal to Scritori \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಥವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡುವ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Certificât auto-firmât \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಸ್ವತಃ ಸೈನ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "S_bloche il Supuart \t ಡ್ರೈವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par creâ un gnûf profîl \t ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielte di un file di zontâ al comant... \t ಆಜ್ಞೆಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come _daûr \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion dal panel de colezion des figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ. ಕೆಳಗನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು 0 ; ಎಡಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಲು 1; ಮೇಲೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು 2; ಬಲಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಲು 3 ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_File/ \t ಕಡತ/(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No ande events. \t ಇದು ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t ರುಜುವಾತುಗಳಲ್ಲಿ `%s' ಗುರುತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗುಪ್ತಪದವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Parametros popt \t Popt ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune icone \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opacitât minime de tastiere \t ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಕನಿಷ್ಟ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant \t ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password \t ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr di doprâ almancul 8 caratars diferents. Messede maiusculis e minusculis e dopre un numar o doi.Password hint \t ಕನಿಷ್ಟ 8 ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಕೇಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದೊ ಎರಡೋ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ.Password hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "SupuartsOrientation \t ಸ್ಥಳಗಳುOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un utent cun il username '%s' al esist bielzà \t '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sieradure sfuarçade \t ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La posizion dal file .desktop ch'al descrîf l'inviadôr. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je\"launcher-object\". \t ಆರಂಭಗಾರನನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ .desktop ಕಡತದ ಸ್ಥಳ. object_type ಕೀಲಿಯು \"launcher-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_ree \t ನಿರ್ಮಿಸು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposta_zions ore \t ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Formât personalizâtstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ(_f):state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Keyboard stop \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಗಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte _Dut te Scovacere \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Manager \t ಭಾಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non utent: \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Altris opzions \t ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in ordin la liste dai files pe date de ultime modifiche \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಸಮಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal conetisi al server SMTP \t SMTP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Monitorê i gambiaments di menu \t ಮೆನು ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಪರಿವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Hardware \t ಯಂತ್ರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orizontâl \t ಸಮತಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Siere \t ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun Messaç \t ಯಾವುದೆ ಸಂದೇಶವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Blanc su neri \t ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione la categorie di device di filtrâ \t ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧನ ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Valôr di Vierzidure \t ಅಪರ್ಚರ್ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Database di doprâ \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ದತ್ತಸಂಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions \t ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues eseguî la operazion \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bare dai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Salte files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il to utent nol à i permès par creâ altris logins. Controle il file ~/.Xauthority. \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರವೇಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ~/.Xauthority ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Arèe indulà ch'a comparissin lis iconis di notifiche \t ಸೂಚನಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿರುವ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_RicuardiMi Dopo \t ನನಗೆ ಆಮೇಲೆ ನೆನಪಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite N_otifichis \t ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Calendari: di %s a %s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್: %s ನಿಂದ %s ವರೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "document %s \t %s ದಸ್ತಾವೇಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cam_bie non... \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Purge events older than <> days \t ಈ ಕಾರ್ಯವು ಆರಿಸಲಾದ ಸಮಯಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orpo! Alc al è lât stuart. \t ಓಹ್ ಛೇ! ಎಲ್ಲೋ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impuestant i permès \t ಅನುಮತಿಗಳು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modificât: \t ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದ್ದು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "par _date di modifiche \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Profî vecjos di configurazion migrâts \t ಹಳೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳ ಸಂರಚನೆಯು ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre lis propietâts e i metadâts de figure selezionade \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಹಾಗು ಮೆಟಾಡಾಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Covente une password par conetisi a '%s' \t '%s' ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗುಪ್ತಪದ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "esempli: *.o; *.bak \t ಉದಾಹರಣೆ: *.o; *.bak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jes \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions di ufici \t ಕಛೇರಿ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues vierzi \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Scancele chest panel \t ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Titul dal terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆಗಾಗಿನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre ducj i repository tal visôr des sorzints software. \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಆಕರ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೆಪೊಸಿಟರಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contignûts:used \t ಒಳ ಅಂಶಗಳು:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pounce When Buddy... \t ಗೆಳೆಯನ ಹೆಸರು:Pounce When Buddy..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie utent d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest boton al vierç un barcon indulà podê selezionâ une icone. \t ಈ ಗುಂಡಿಯು ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ಒಂದು ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "24 oris \t ೨೪ ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ogjiet fî 2 \t ಉಪ ಅಂಶ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Figure _sucessive \t ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione la categorie di device di filtrâ \t ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧನ ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cassetin dai messaçs \t ಸಂದೇಶ ಟ್ರೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès scancelâ il file \t ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs clic sui elements par selezionaju \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Loop de secuence \t ಪುನರಾವರ್ತಿತ(ಲೂಪ್) ಅನುಕ್ರಮ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nete \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê jes e riprove. \t ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tango \t ಟ್ಯಾಂಗೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût il profîl ICC \t ICC ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion des figuris al puedin jessi cambiadis o no. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕದ ಗಾತ್ರವು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿರಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il proprietari nol pôl jessi cambiât. \t ಮಾಲಿಕನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîrint par file \t ಕಡತದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "CRTC %d no puès comandà la jessude %s \t CRTC %d ಯು ಔಟ್‌ಪುಟ್ %s ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodude Contignût \t ಒಳ ಅಂಶದ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione dut il test intun cjamp testuâl \t ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pôl smontâ chest file \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fin da fan tal mond \t ಜಗತ್ತಿನ ಹಸಿವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve la figure selezionade cuntun non diviers \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ingrandiment \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t \"%s\" ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Riprove \t ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Internet \t ಅಂತರಜಾಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche la figure atuâl doprant %s \t %s ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si rive cambiai non a la icone dal scritori \t ಗಣಕತೆರೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sfuei di calcul \t ಸ್ಪ್ರೆಡ್‌ಶೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಲೋಡ್‍ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Inclût files: \t ಈ ಕಡತಗಳು ಸೇರ್ಪಡಿಸು (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "File \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A plen visôr cul dopli clic \t ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç un file \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession a je stade rimplaçade da une gnove conession che a dopre la stesse risorse \t ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇದೇ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il domini nol è valit \t ಡೊಮೈನ್ ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cualchi program al sta ancjemò zirant: \t ಕೆಲವು ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Frache \"q\" par la fûr \t ನಿರ್ಗಮಿಸಲು q ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non \t ಹೆಸರು (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Panoramiche \t ಅವಲೋಕನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_mant: \t ಆಜ್ಞೆ(_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un pès cence nom al reste incazzât. Rindilu content cuntun biel nom. \t ಒಂದು ಮೀನಿಗೆ ಹೆಸರಲ್ಲಿದಿದ್ದರೆ ಅದು ಪೇಲವವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮೀನಿಗೊಂದು ಹೆಸರಿಡುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi salvant \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Indicatôr trasparence \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prove archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I_nformazions \t ಇದರ ಬಗ್ಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Boot loader \t ಬೂಟ್ ಲೋಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Valôr aperture: \t ಕಿಂಡಿಯ ಮೌಲ್ಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste di localitâts di mostrâ tal barcon dal calendari. \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione Dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnove conession a la Bande Largje Mobile (CDMA)... \t ಹೊಸ ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಪರ್ಕ (CDMA)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "pixels \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Disative ducj \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ComantDesktop \t ಆದೇಶDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorzints dizionari \t ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಮೂಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Icone comant \t ಆಜ್ಞಾ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ Launchpad Contributions: Martin Pitt https://launchpad.net/~pitti Shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate-o shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se TRUE, cuant ch'al saltarâ fûr un gnûf output il terminâl al scorarâ viers il bas. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಇದ್ದಾಗ ಆದೇಶತೆರೆ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, l'orloi al mostre ancje i seconds. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವನ್ನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnûf \t ಹೊಸತು(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bute te scovacere lis figuris cence domandâ \t ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳದೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiet dal boton CANC \t ಡಿಲೀಟ್ ಕೀಲಿಯ ಪರಿಣಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "EROR: \t ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Arèe di notifiche dal panel \t ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A si scugne meti un codiç PIN par il dispositîf mobil \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ PIN ಕೋಡ್‌ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "\"%s\" no je une cartele valide \t \"%s\" ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕಡತಕೋಶವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par dimen_sion \t ಗಾತ್ರದಿಂದ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç \t ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il slot dulà che a jè inseride la cjarte \t ಕಾರ್ಡ್ ಇರುವ ಸ್ಲಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i _noms di ogni aree di lavôr tal seletôr \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a creâ \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Anule mosse \t ನಡೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- Ministradôr di session di GNOME \t - GNOME ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i Font \t ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne ae dimension origjinâl de _icone \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೂಲ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸು (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Con_ferme password: \t ಗುಪ್ತಪದ ಖಚಿತಪಡಿಸು(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆಯ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ il comand di eseguî \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest nol è il disc di boot just. Inserìs il disc di boot %u. \t ಇದು ತಕ್ಕ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಅಲ್ಲ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Date/Ore: \t ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಹಂಚಲಾದ ಒಂದು ಹೊಸ ಮೆಮೊವನ್ನು ರಚಿಸಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune figure cjamade. \t ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರವು ಲೋಡ್ ಆಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampant \t ಮುದ್ರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fuarce: %s \t ಗಟ್ಟಿತನ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre la figure selezionade come daûr dal scritori \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆpanel:showusername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, il panel non lasse fâ nissune modifiche a la sô configurazion. Lis singulis applet a puedin ognicâs domandâ di jessi disativadis separatamentri. Torna a invia il panel parcè che cheste opzion a vedi efiet. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫಲಕದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಫಲಕವು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಫಲಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tar cence compression (.tar) \t ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸದೆ ಇರುವ Tar (.tar)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le modalitât di ricercje predefinide. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಹುಡುಕು ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "la jessude %s no supuarte la modalitât %dx%d@%dHz \t %s ಎಂಬ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನಿಂದ %dx%d@%dHz ಎಂಬ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Date e ore di inviament \t ಫೈರ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pueste \t ಅಂಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite la tasseladure sul'ôr quanche i balcons a vegnin molâts sul'ôr dal visôr \t ತೆರೆಯ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸುವಾಗ ಅಂಚಿನ ಟೈಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "par _date di modifiche \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ore superiôr \t ಮೇಲಿನ ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât di scansion \t ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lunis \t ಸೋಮವಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche i menu \t ಪರಿವಿಡಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viers cheste cartele in tune gnove lengute \t ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in ordin la liste dai files par non \t ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se si met VÊR, i barcons ca si vierzaran faran viodi une sbare dai indiriçs. \t ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಸ್ಥಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Archivi \t ಕಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il dispositîf dal visôr \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sfont di Default \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dese_lezione dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡದಿರು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ombrene \t ಬೀಳಿಕೆಯ ನೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dome Files Locai \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Google \t ಗೂಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contignût \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Session di doprâ \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆ ಹಾಗು ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tapone Erôrs \t ದೋಷಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche il ID di gjestion de session \t ಅಧೀವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ID ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom _utent \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non dall'ultim efiet installât selezionât \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಆರಿಸಲಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Compleans e aniversariis \t ಜನ್ಮದಿನಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stât massimizât dal barcon \t ಕಿಟಕಿಯ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Reinvie \t ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Croat \t ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Altece video \t ವಿಡಿಯೋ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A segne se il cjamp file al à di jessi doprât par furnî noms di directory o noms di files complets \t ಕಡತದ ನಮೂದನ್ನು ಕೋಶ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಕಡತದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "DNS secondari: \t ದ್ವಿತೀಯ DNS:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr di doprâ almancul 8 caratars diferents. Messede maiusculis e minusculis e dopre un numar o doi. \t ಕನಿಷ್ಟ 8 ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಕೇಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದೊ ಎರಡೋ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ce mût ordenâ i file \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scomence une gnove partide \t ಹೊಸ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnove conession a la Bande Largje Mobile (GSM)... \t ಹೊಸ ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ (GSM) ಸಂಪರ್ಕ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste dai plugins atîfs. No conten la \"Posizion\" dai plugins atîfs. Cjale il file .eog-plugin par viodi dulà che a son logâts sul disc i plugins. \t ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ. ಇದು ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು ಇರುವ \"ಸ್ಥಳ\"ವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನೀಡಲಾದ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಇರುವ \"ಸ್ಥಳ\"ವನ್ನು ನೋಡಲು .eog-plugin ಕಡತವನ್ನು ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ingrandiment \t ಭೂತಗನ್ನಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pueste rivade \t ಇನ್‍ಬಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Event di Calendari: Nol a riassunt. \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ: ಇದು ಯಾವುದೆ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç sch_ede \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆ (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Di precîs \t ನಿಖರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Logins multiplis cjatâts - Cambi utent \t ಅನೇಕ ಪ್ರವೇಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ - ಬಳಕೆದಾರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "S_alve Come... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil mostrâ chest URL \t ಈ URL ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Studâ il sisteme cumò? \t ಈ ಗಣಕವನ್ನು ಈಗಲೆ ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non dall'ultim efiet installât selezionât \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಆರಿಸಲಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A mancjin access_toke o access_token_secret te testade de rispueste \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ access_token ಅಥವ access_token_secret ಅನ್ನು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Termine session di %stitle \t %s ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುtitle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fotografies \t ಚಿತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal provâ a inviâ il browser web predefinît. Controlâ lis propris impostazions ta l'imprest di preference \"Aplicazions preferidis\". \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು 'ಐಚ್ಛಿಕ ಅನ್ವಯಗಳು' ಆದ್ಯತಾ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât Visôr \t ವಿಡಿಯೋ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie ce che tu as cjolt diretementri ta lis notis \t ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನೇರವಾಹಿ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il grop di conession TLS nol a inviât un certificât \t TLS ಸಂಪರ್ಕವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Automatic \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: No tu âs fat l'acès \t ಗುರುತನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension _normâl \t ಮಾಮೂಲಿ ಗಾತ್ರ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colege le unitât asociade cule cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಡ್ರೈವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion da l'ogjet sul panel \t ಫಲಕದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುವಿನ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "XMDCP: No si rive a creâ il buffer XDMCP! \t XDMCP: XDMCP ಬಫರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere la bare des cartelis \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Version di cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr dal sisteme grafic \t ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Telefon di vore \t ಕೆಲಸದ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "impussibil loggasi ta session \t ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a eliminâ i file dal archivi \"%s\" \t \"%s\" ಇಂದ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ati_ve \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Met dentri tal scansel... \t ಡ್ರಾಯರಿಗೆ ಸೇರಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Indenant \t ಮುಂದುವರೆ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Plugins \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Invie il Supuart a Plui-Discs \t ಬಹು-ಡಿಸ್ಕ್ ಡ್ರೈವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjapà un screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât de rie dai imprescj intal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Indaûr \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr di figuris GNOME \t GNOME ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheese Website \t ಚೀಸ್ ಜಾಲತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La clâf segrete iniziâl a no je valide \t ಆರಂಭಿಕ ಸಿಕ್ರೆಟ್ ಕೀಲಿಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Logo \t ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Visualizze \t ನೋಟ (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se la clâf de trasparence e à il valôr COLOR, alore cheste clâf e determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparence. \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಕೀಲಿಯು COLOR ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕೀಲಿಯು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Non dal dispositîf a distance \t ದೂರಸ್ಥ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune dis configurazions dal display salvadis a si cumbine cun la configurazion ative \t ಉಳಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನೆಗಳು ಸಕ್ರಿಯ ಸಂರಚನೆಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere ducj i barcons di navigazion \t ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Codifiche la liste dai fileFile \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No associât o fidât \t ಜೋಡಿಯಾಗಿಲ್ಲದ ಅಥವ ನಂಬಿಕಸ್ತವಾಗಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il pontadôr al contest goption doprât di GnomeProgram \t GnomeProgram ಬಳಸುತ್ತಿರುವ goption ಸನ್ನಿವೇಶ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie non di: \t ಪುನಃ ಹೆಸರಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte files a un archiviDate Modified \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸುDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere schede \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Copie la figure selezionade in tis notis \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf dispositîf '%s' installât cun sucès \t ಹೊಸ ಸಾಧನ '%s' ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol dopo un ritart _di \t ಈ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೋ (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nordic \t ನಾರ್ಡಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orientation \t ಎಡOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Le figure \"%s\" a je stade modificade da une aplicazion esterne. Vûstu ricjamale? \t ಚಿತ್ರ \"%s\" ಅನ್ನು ಒಂದು ಒಂದು ಹೊರಗಿನ ಅನ್ವಯವು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Informazions su \t ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contat eliminât: \"%s\" \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾದ: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il server nol a tornât un certificât TLS valit \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ TSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t lzip ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.lz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sôl software libar \t ಉಚಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test atîf \t ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il sisteme nol rive a capî se passâ a une schermade di acès esistent o creâ une gnove. \t ಈಗಿರುವ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Codifiche scognossude par: %s \t ಇದರ ಗೊತ್ತಿರದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ _domandâ plui in cheste session \t ಈ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಡ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol l'intîr visô_r \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie une aplicazion scrivint un comant o sielzint di un elenco \t ಒಂದು ಆದೇಶವನ್ನು ಟೈಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lis password a no corispuindin \t ಗುಪ್ತಪದಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ridimensionament: \t ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Canal de rêt \t ಜಾಲಬಂಧ ಸ್ಥಳಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fracâ su di un barcon par sfuarçâ la sieradure da l'aplicazion. Par scancelâ fracâ ESC. \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gjave de sbare dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s \t %s ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಒಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Est \t ಪೂರ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La schermade di acès a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಾಣದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಛಾಪನ್ನು ಒತ್ತಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre simpri la bare dai menu tai gnûfs terminâi \t ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Panoramiche ativitâts \t ಚಟುವಟಿಕೆ ಅವಲೋಕನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visibil sul panel \t ಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre par plasê un non diviers. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Compilât di bande di: \t ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Somari \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr peraulis sui dizionaris \t ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪದಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Da: \t ಯಿಂದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test. \t ನೀವು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬೂಟ್ ಮೆನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಮೆನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come c_olôr personâl: \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave 'Siere session' dal menù di session. \t ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಿಂದ 'ಲಾಗ್‌ಔಟ್' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jentre ognicâs \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಹೈಬರ್ನೇಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Note \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuale tastiere doprâ \t ಯಾವ ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil mostrâ '%s' \t '%s' ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione ducj e dome i elements che cumò no son selezionâts \t ಈಗ ಆರಿಸಲಾದುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮಿಕ್ಕೆಲ್ಲವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilitât \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf \t ಹೊಸತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe di un arèe di lavor a chê altre \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Icone \t ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Môf o copie i files selezionâts in precedence di un comant Taie o Copie in cheste cartele \t ಈ ಹಿಂದೆ ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು 'ಕತ್ತರಿಸು' ಅಥವ 'ಕಾಪಿ ಮಾಡು' ಆದೇಶಯಿಂದ ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ ಅಥವ ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cufies \t ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Crèe directory \t ಕೋಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Teme predefinît di GNOME \t ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ GNOME ಥೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Descrizion \t ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Ubuntu in modalitât test \t ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte files \t ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ figure \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Propietâts \t ಗುಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Grup: \t ಸಮೂಹ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Frece \t ಬಾಣದ ಗುರುತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il server al veve di sedi inviât dal'utent %s ma chest utent nol esist \t %s ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಡ(ಸ್ಪಾನ್) ಬೇಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಆ ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès par podê salvâ il file. \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಅಗತ್ಯ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t ಇದರ ನಂತರ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La clâf %s no je impostade, impussibil cjamâ l'inviadôr \t ಕೀಲಿ %s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಆರಂಭಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La posizion di chest ogjiet tal panel. Cheste posizion a je metude come numar di pixels misurâts da l'ôr di çampe (o superiôr se verticâl) dal panel. \t ಈ ಫಲಕ ವಸ್ತುವು ಇರುವ ಸ್ಥಳ. ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಫಲಕದ ಎಡ(ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ) ಅಂಚಿನಿಂದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fi_les \t ಕಡತಗಳು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rêts Wireless \t ವೈರ್ಲೆಸ್ ಜಾಲಬಂಧಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Filtre lis listis dai pachets doprant il non base in gpk-application. \t gpk-ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿನ ಮೂಲಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೋಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ un contest \t ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contats \t ಸಂಪರ್ಕಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Formât personalizât \t ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jentre tai documents, tes cartelis e tes risorsis di rêt \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು, ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಜಾಲಬಂಧ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie non ae selezion \t ಆರಿಸಲಾಗಿದ್ದರ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Teme des iconis doprât par il panel, nautilus, ecc. \t ಫಲಕ, nautilus ಮುಂತಾದೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Distribuît di bande di: \t ವಿತರಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non si pues eliminâ il vecjo archivi. \t ಹಳೆಯ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "viodude di calendari par une o plui setemanis \t ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾರಗಳಿಗಾಗಿನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದರ್ಶಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Condividude cun i altris ordenadôrs \t ಇತರೆ ಗಣಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lungjece de conte par ledrôs \t ಎಣಿಕೆಯ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Mostre l'elenco des aplicazions cognossudis \t ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zire la figure di 90 grâts a çampe \t ಚಿತ್ರವನ್ನು 90 ಡಿಗ್ರಿಯಷ್ಟು ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Grîs su neri \t ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಬೂದು ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "fûr da memorie \t ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion cun impronte digitâl \t ಬೆರಳಗುರುತಿನ ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il ream di rêt %s al a bisugne di cualchi informazion par fâti jentrâ. \t ಜಾಲಬಂಧ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ %s ಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Adate tal mût _miôr \t ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದುವ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Window manager di ripiego (deprecât) \t ಹಿಮ್ಮರಳಿಕೆಯ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Creazion falide di AuthDir %s: %s \t AuthDir %s ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se TRUE, i records di sisteme utmp e wtmp a vegnaran agjornats cuant che il comant dentri il terminâl al vegnara inviât. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಳಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳ utmp ಹಾಗು wtmp ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Formât 12 _oris \t _12 ಗಂಟೆಯ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cul Flash \t ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಫೈರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve il screenshot diretementri in chest file \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಈ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lenghis Instaladis \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡ ಭಾಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripristinâ ta l'a_ree di lavôr origjinâl \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "E_sclût files: \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಬಿಡು(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No soi bon di ciri le aplicazion \t ಅನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t GNOME ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಗಳ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮರುಗಳಿಗಾಗು ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಕಸನಾ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಇದ್ದು, ಅದು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಹಾಗು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La clâf %s no je impostade, impussibil cjamâ l'inviadôr \t ಆರಂಭಕದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಆರಂಭಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviant %s \t %s ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rêt no disponibil. \t ಯಾವುದೆ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Invît a %s \t %s ಗಾಗಿನ ಆಹ್ವಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Test da miniaturizzâ (default: Aa) \t ಪಠ್ಯದಿಂದ ಕಿರುಚಿತ್ರಕ್ಕೆ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ: Aa )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr secondari \t ಅಪ್ರಧಾನ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "disconetût \t ಸಂಪರ್ಕಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scrîf un gnûf messaç \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès vierzi %s \t %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione il tipo di dispositîf di filtrâ \t ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧನ ಬಗೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune informazion di lenghe disponibil \t ಭಾಷಾ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Colezion f_iguris \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre Timp \t ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se codificâ l'intestazion dal'archivi. Se al ven codificât, a si scugnarà dâ la password ancje par listâ il contignût dal'archivi. \t ಸಂಗ್ರಹದ ತಲೆಬರಹವನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಬೇಕೆ. ತಲೆಬರಹವನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come _daûr \t ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Next %aDateFmt \t ಮುಂದಿನ ಮಂಗಳNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si pretint la password par \"%s\" \t \"%s\" ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre le version dal program \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il gjestôr grafic nol è in esecuzion o al è masse vecjo. \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಅಥವ ಬಹಳ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Alt: \t ಮೇಲೆ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "esempli: *.txt; *.doc \t ಉದಾಹರಣೆ: *.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si è vericât un erôr creant la cartele in %F. \t %F ಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ritart tra une foto e che altre (seconts) \t ಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಳಂಬ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions \t ಕುರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripet l'ultime azion anulade \t ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la _data \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_E-mail \t ವಿ-ಅಂಚೆ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è conseât \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se TRUE, l'imagjine a scrô cul test; se FALSE, l'imagjine a reste fisse intant ch'al scôr il test parsore. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಎದುರಿನ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಜರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; false ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ,ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿಶ್ಚಿತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಂದು ನಂತರ ಅದರ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಜರುಗಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion dis figuris. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Crèe lis directories predefinidîs di GNOME a l'inviament \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಮಾನಕವಾದ GNOME ಕೋಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Doman \t ನಾಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Almancul doi nons dai files a son compagns. \t ಕನಿಷ್ಟ ಎರಡು ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La dimension de icone di doprâ \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Librerie pa GUI di GNOME: \t GNOME GUI ಲೈಬ್ರರಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil vierzi il file %s \t ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅಸಾಧ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Finis cheste session par lassâ l'aces a un altri utent \t ಬೇರೊಂದು ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಈ ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "le posizion/dimension domandade par il CRTC %d a je fûr dal limit consentît: posizion=(%d, %d), dimension=(%d, %d), massim=(%d, %d) \t CRTC %d ಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಸ್ಥಾನ/ಗಾತ್ರವು ಮಿತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ: ಸ್ಥಾನ=(%d, %d), ಗಾತ್ರ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zirâ tai panêi verticâls \t ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf Archivi \t ಹೊಸ ಸಂಗ್ರಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ un file sorzint \t ಆಕರ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sc_hedis \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su Contats di GNOME \t GNOME ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va a Vuê \t ಇಂದಿಗೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Paron \t ಮಾಲಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Copie \t ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bar_e di stât \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf programe di inviament \t ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al retangul di selezion \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಯತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Decît quant ingrumâ i balcons de stesse aplicazion su le liste dai balcons. I pussibii valôrs a son \"never\", \"auto\" e \"always\". \t ಕಿಟಕಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಅನ್ವಯಗಳ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಇದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ, \"never\", \"auto\" ಮತ್ತು \"always\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aceleradôr par stacâ la schede curint. \t ಈಗಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ವೇಗವರ್ಧಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jes \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche un nom pa session di cjariâ \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ID ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre prime lis cartelis tai barcons \t ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Martars \t ಮಂಗಳವಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "E_sclût files: \t ಈ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬಿಡು (_x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Inzorne \t ಅಪ್ಡೇಟ್(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche \t ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazions \t ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_ontrole par Inzornaments: \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸು(_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Verifiche di \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Documents Resints \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domande a l'utent se i file a jan di vegnî copiâts intune cartele no privade \t ಕಡತಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಲ್ಲದ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಬೇಕಿದ್ದರೆ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಕೇಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Certificât scjadût \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis di Antler \t Antler ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt l'output produsût dal ultin comant eseguîtFile \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Slavre Dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test di mostrâ intun sugjeriment par chest scansel o menu. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je \"drawer-object\" o \"menu-object\". \t ಈ ಡ್ರಾಯರಿಗಾಗಿ ಅಥವ ಈ ಮೆನುಗಾಗಿನ ಸಲಹೆಉಪಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯ. object_type ಕೀಲಿಯು \"drawer-object\" ಅಥವ \"menu-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Si_elç i files che tu vuelis inzornâ: \t ನೀವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Programs che a jan di sedi ignorâts cuant che a mandin richiestis di sesion D-Bus \t ಅಧಿವೇಶನ D-Bus ಮನವಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಕಡೆಗಣಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ il visôr transitori: \t ಅಸ್ಥಿರ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Manual \t ಕೈಯಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La posizion in caratars di che altre bande da selezione rispiet il cursôr. \t ತೆರೆಸೂಚಕದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತುದಿಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾನ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I terminai an taulis di 16 colôrs che lis aplicazions inviadis dentri il terminâl a puedin doprâ. Cheste je chê taule di colôrs separâts cui doi ponts (:). I noms dai colôrs an di jessi in formât esadecimâl, par esempli \"#FF00FF\" \t ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಗಳು ಬಳಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆದೇಶತೆರೆಗಳು 16-ವರ್ಣ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ವಿವರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಬಣ್ಣಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಫಲಕವಾಗಿದೆ. ಬಣ್ಣದ ರಚನೆಗಳು ಹೆಕ್ಸ್‌ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು ಉದಾ. \"#FF00FF\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Opzions \t ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Display spielâts \t ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che a si otignive la definizion \t ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un visôr dal çoc di sisteme par GNOME. \t GNOME ಗಾಗಿನ ಒಂದು ಗಣಕದ ದಿನಚರಿ ವೀಕ್ಷಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il formât dal file nol è cognossût o nol è supuartât \t ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಅಥವ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Musiche \t ಸಂಗೀತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i _noms di ogni aree di lavôr tal seletôr \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun efiet cjatât \t ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Siere Lengute \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Abilitât \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave la sorzint dizionari cumò selezionade \t ಈಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite le scansion \t ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviadôr aplicazion... \t ಅನ್ವಯದ ಆರಂಭಕ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "(Vueit) \t (ಖಾಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Timp scjadût \t ಸಮಯ ಮುಗಿಯಿತು!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae ultime figure de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t %s ಎಂಬ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ UID ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Eseguis tal _terminâl \t ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun nom di file su cui salvâ \t ಉಳಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಕಡತದ ಹೆಸರಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès salvâ %s \t %s ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione la tô disposizion di tastiere o une modalitât di input. \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre plui spazi par i balcons \t ಕಿಟಕಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆರೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "File no cjatât \t ಕಡತವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu scugnis specificâ un non pal archivi. \t ನೀವು ಆರ್ಕೈವ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr \t ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Avîis Visuâi \t ದೃಶ್ಯರೂಪದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Critografie no disponibil \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Internet \t ಅಂತರಜಾಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "par dimen_sion \t ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sgurle a çampe \t ↶ ತಿರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 7 \t ೭ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Icone de scovacere sul Scritori \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dîs de vore \t ವಾರದ ದಿನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç la cartele parsore di cheste \t ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a cambiâ i nons dai file in \"%s\" \t \"%s\" ಎಂಬಲ್ಲಿ ಕಡತಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Azion \t ಕಾರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil conetisi a %s \t %s ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non utent: \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions in conflit: --window e --area no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t ಪರಸ್ಪರ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಘರ್ಷಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು: --window ಹಾಗು --area ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%n: contatôr \t %n: ಕೌಂಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Altece foto \t ಚಿತ್ರದ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Rimôf il Supuart in _Sigurece \t ಡ್ರೈವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ingrandìs figure \t ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರಬದಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilitât \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disconet \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues doprâ lis sbaris tai nons dai files \t ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆಗಳನ್ನು(/) ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Secuence \t ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion falide. \t ದೃಢಿಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t '%s' ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuâl tipo di grafic al a di sedi visualizât \t ಯಾವ ಬಗೆಯ ನಕ್ಷೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr ca \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion, parcè che %s no je une directory. Controlâ la proprie instalazion. \t %s ಯು ಒಂದು ಕೋಶವಾಗಿರದ ಕಾರಣ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jutori su cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿನ ಸಹಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Coment \t ಅಭಿಪ್ರಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "IBM Lotus Sametime \t IBM ಲೋಟಸ್ ಸೇಮ್‌ಟೈಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Grafic Atîf \t ಸಕ್ರಿಯ ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Unitât: \t ಘಟಕ (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cric 1 \t ಗುಂಡಿ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le cartele dulà che i screenshot a vegnaràn salvâts di default. \t ತೆರೆಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುವ ಕೋಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Profî \t ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vâ in Internet doprant il to telefono celulâr (in prove) \t ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ದೂರವಾಣಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_ambie Utent... \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No associât o fidât \t ಜೋಡಿಯಾಗಿಲ್ಲದ ಅಥವ ನಂಬಿಕಸ್ತವಾಗಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No podi segnâ un invià di fidasi (eseguibil) \t ಆರಂಭಗಾರನನ್ನು ನಂಬಿಕಾರ್ಹ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Auto Ethernet \t ಸ್ವಯಂ ಎತರ್ನೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripet ogni \t ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರುಕಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Modifiche utents e grups \t ಬಳಕೆದಾರರು ಹಾಗು ಸಮೂಹಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune descrizion \t ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Panel in bande \t ಬದಿಯ ಫಲಕ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Oturadôr \t ಶಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "salte fûr un fitoggle \t ಒಂದು ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಪುಟಿಕೆ ಮಾಡುtoggle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Agjorne i records di login cuant che il comant al ven eseguît \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'aplicazion no vûl documents in te rie di comant \t ಅನ್ವಯವು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione un caràtar \t ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'impronte no si cumbine cun il certificât \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve il File \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "24-hour \t ೨೪-ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede \t ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jessî di chest sisteme cumò? \t ಈ ಗಣಕದಿಂದ ಈಗಲೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "GtkEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GtkEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t ಕಡತಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಕಡತದ ನಮೂದು ಬಳಸುವ GtkEntry. ನೀವು ಇದನ್ನು GtkEntry ಯ ಯಾವುದಾದರೂ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಥವ ಪ್ರಶ್ನಿಸಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ GtkEntry ಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se il salvevisôr al è atîf alore disativilu (jemple il visôr) \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (ತೆರೆಯನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಡ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "S_alve Come... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Noms des arees di lavôr: \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು(_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri i caratars: %s %s \t ಹೆಸರು \"%s\" ಸಮರ್ಪಕವಾದುದಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲ: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "'0000' (la plui part dis cufiis, surîs e dispositîfs GPS) \t '0000' (ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳು, ಮೌಸ್‌ಗಳು ಹಾಗು GPS ಸಾಧನಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr leint il file '%s': %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t ರುಜುವಾತುಗಳಲ್ಲಿ `%s' ಗುರುತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ smtp-ಗುಪ್ತಪದವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione il dispositîf a cui inviâ \t ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion cun impronte digitâl \t ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non dal Repository: \t ರೆಪೊಸಿಟರಿಯ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%s (une altre copie)%s \t %s (ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿ)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stîl da bare dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che a si cirive \t ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte tai preferîts \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No pues salvâ la figure '%s'. \t '%s' ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Password: \t ಗುಪ್ತಪದ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestôr dai Plugin \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu pues doprà dome imaginis locai come iconis personalizadis. \t ನೀವು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol juste il barcon atuâl, invesit che dute le scrivanie. Cheste funzion a je stade deprecade e a no je plui doprade. \t ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆಯ ಬದಲು ಕೇವಲ ಸದ್ಯದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆದುಕೊ. ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf... \t ಹೊಸ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Glace \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್ (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Profîl di doprâ intant ch'a si vierç un gnûf barcon o une gnove schede. Al scugne jessi ta liste dai profî. \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ ಅಥವ ಟ್ಯಾಬನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್. ಅದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು (_l)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere session \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Benvignûts in GNOME Desktop \t GNOME ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Antepri_me \t ಮುನ್ನೋಟ (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a domandâ un indiriç VPN par '%s'... \t '%s' ಗಾಗಿ ಒಂದು VPN ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheese \t ಚೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se VÊR, al place i titui dai balcons insomp as relativis miniaturis, lant in volte al compuartament normâl de shell, che lis place in bas.Cambiant cheste impostazion a si scugne tornâ a inviâ la shell. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಆಯಾಯ ಅಡಕಚಿತ್ರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ, ಆ ಮೂಲಕ ಶೆಲ್‌ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದಂತಹ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jes \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i metodos pussibii a son falîs \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳು ವಿಫಲಗೊಂಡಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve lis figuris dal to visôr o di ugnui barcons \t ನಿಮ್ಮ ತೆರೆಯನ್ನು ಅಥವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಿಟಕಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche il file di çoc mostrât ae partence. Il predefinît al è o /var/adm/messages o /var/log/messages, al dipent dal to sisteme operatîf. \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೋರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಿನಚರಿ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ var/adm/messages ಅಥವ /var/log/messages ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il sisteme nol rive a capî se passâ a une schermadi di acès esistent o creâ une gnove. \t ಈಗಿರುವ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Novembar \t ನವೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Size \t ಚಿಕ್ಕದಾದSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion falide \t ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Unicode \t ಯೂನಿಕೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non aministradôr \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಹೆಸರು (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Orizontâl \t ಸಮತಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès impostà PAM_TTY=%s \t PAM_TTY ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ=%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bas: \t ಕೆಳಗಿನ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anule selezion \t ಏನನ್ನೂ ಆರಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ignore \t ಕಡೆಗಣಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si spietave il termin de conession \t ಸಂಪರ್ಕವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME Display Manager \t GNOME ಪ್ರದರ್ಶಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "(frache invio) \t (ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une liste di ID di applet di panel. Ognidun ID al identifiche une singule applet di panel. Lis impostazions par ognidune di chestis applets a son memorizadis in /apps/panel/applets/$(id). \t ಫಲಕ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ IDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ID ಯು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಲಕ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು /apps/panel/applets/$(id) ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Size \t X ದೊಡ್ಡದಾದSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr ca \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues gjavâ files de cartele esistinte %F. \t ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ %F ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Prossim \t ಮುಂದಿನ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Paron: \t ಮಾಲೀಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê, conferme se il PIN '%06d' al è compagn a chel tal dispositîf. \t '%06d' ಎಂಬ PIN ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chat \t ಹರಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "par g_jenar \t ಬಗೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contat: \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A si spietin dai URI o nons di file di sedi pasâts come opzions \t URIಗಳ ಅಥವ ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಗಳಾಗಿ ನೀಡುವಂತೆ ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impuestât, li liniis a cjâf deventin masse largjis. \t ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಪಠ್ಯವು ಅಂತ್ಯಂತ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ವ್ರಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se abilitade, cheste conession no sarà mai doprade come conession di rêt predefinide. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಹ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜಾಲಬಂಧವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Alfa minim \t ಕನಿಷ್ಟ ಅಲ್ಫಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre la date intun sugjeriment al passaç dal mouse su l'orloi. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಸೂಚಕವು ಗಡಿಯಾರದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಾಗ ಒಂದು ಸಲಹೆಸೂಚಕವು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre informazions di version e jes \t ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Une liste cui noms dai spazis di lavôr dal window manager primari. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t ಮೊದಲ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಕೀಲಿಯು GNOME 2.12 ಯ ನಂತರದಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste version di Çoc di Sisteme a no suppuarte i çocs GZippâts. \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದಿನಚರಿಯ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು GZipped ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Grafic a morâr \t ಟ್ರೀಮ್ಯಾಪ್‌ ಚಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conetiti a un ordenadôr remot o a un disc condividût \t ಒಂದು ದೂರದ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಅಥವ ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಡಿಸ್ಕ್‍ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Figure _precedente \t ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès a distance (Conettût a %s…) \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ (%s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stat massimizât dal barcon \t ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t ownCloud ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Moltiplicatôr zoom \t ಝೂಮ್ ಗುಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions di grafiche \t ಚಿತ್ರ ಸಂಬಂಧಿ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal creà il file. Par plasê selezione un'altre locazion e riprove. \t ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viers une altre lengute par la posizion mostrade \t ತೋರಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "ensure_credentials_sync a nol è implementât tal gjenar %s \t ensure_credentials_sync ಎನ್ನುವುದು %s ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಹ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il username al è masse lunc \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Modifiche menu \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte a VÊR par taponâ il boton di reinviament in tal barcon di acès. \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t ಕಡತವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Piture di fondâl: \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si rive a vierzi la conession VPN '%s'. %s \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Covente la autenticazion dal utent par la conession a la bande largje mobile '%s'... \t '%s' ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಬಳಕೆದಾರ ದೃಢೀಕರಣ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ une schede, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Urgent condition on socket \t ಸಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a sorplante che in org.gnome.mutter quanche al è in esecuzion GNOME Shell. \t GNOME ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ಈ ಕೀಲಿಯು org.gnome.mutter ಯಲ್ಲಿನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs tantis fotos \t ಅನೇಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cambie non \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Traspuart \t ವರ್ಗಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues salvâ l'archivi \"%s\" \t \"%s\" ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Seguis il colegament simbolic \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîf \t ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Condizions meteo \t ಹವಾಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Programs di inviament adizionâi: \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se tu eliminis un element, al sarà pierdût par simpri. \t ನೀವು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿದರೆ, ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pachet: \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Svuluzze la liste des informazions meteo \t ಹವಾಮಾನ ಮಾಹಿತಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Di indulà saltial fûr chel stupit pès \t ಈ ಮೂರ್ಖ ಮೀನು ಬಂದಿದ್ದಾದರು ಎತ್ತಣಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "leibil \t ಓದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "e copie) \t ನೆಯ ಪ್ರತಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste des codifichis pussibilis \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%s (%'dme copie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'d ನೆಯ ಪ್ರತಿ)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Non de icone dai Servidôrs di Ret \t ಜಾಲಬಂಧ ಪೂರೈಕೆಗಣಕಗಳ ಚಿಹ್ನೆ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A segne se il barcon \"Svuluzze File\" al à di jessi modâl \t ಕಡತ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ವಿಂಡೋ ಮೋಡಲ್ ಆಗಿರಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %dposition\", \"size\", and \"maximum \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ %d ನ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion dis figuris. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕ ಚಲನಾ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Livel: %s, Vites: %s \t ಹಂತ: %s, ಜೀವ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Hardware \t ಯಂತ್ರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Spazi libar:no readno access \t ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳ:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr ancjemò la stesse stringhe \t ಮತ್ತೆ ಅದೇ ವಾಕ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç \t ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Utent \t ಬಳಕೆದಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tache il balcon modâl al balcon gjenitôr \t ಮೂಲ ಕಿಟಕಿಗೆ ಮೋಡಲ್ ಸಂವಾದವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "File di figure supuartâts \t ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಚಿತ್ರ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Com_ant: \t ಆದೇಶ (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mi displâs, no je lade drete. Prove di gnûf \t ಕ್ಷಮಿಸು, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç la cartele dulà salvâ la ricercje \t ಹುಡುಕಿದ್ದನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç ogni element selezionât in tune gnove lengute \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶವನ್ನೂ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gambîe utent \t ಬದಲಾವಣೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ative _ducj \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil mostrâ il dialogo di esecuzion \t ಚಲಾಯಿಸುವ ಸಂವಾದವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Rie d_ai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions di sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fracâ par taponâ il calendari dal mês \t ತಿಂಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಅಡಗಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs Ta_ntis Fotos \t ಅನೇಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il numar di seconts di spietâ prime che al vegni fat un screenshot. \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಾಯಬೇಕಿರುವ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il dispositîf %s al vûl l'aces al servizi '%s' \t %s ಎಂಬ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ '%s' ಎಂಬ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Barcon massimizât \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl dal somari impostât \t ಒಳವಿಷಯಗಳ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Programs par internet come web e mail \t ಜಾಲ ಹಾಗು ವಿಅಂಚೆಯಂತಹ ಅಂತರಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Descrizion: \t ವಿವರಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil identificâ la session atuâl. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune azion predefinide asociade a cheste posizion. \t ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A nol corispuint \t ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Milist thursday \t ಬುlist thursday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il tipo di operazion che il seletôr di files al sta fasint \t ಕಡತದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸದ ಬಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Slash \t ಅಡ್ಡಗೆರೆ(ಸ್ಲ್ಯಾಶ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cature \t ಸೆರೆಹಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione cartele \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Spielâ la figure in verticâl \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿ-ಬಳಕೆದಾರರ gnome ಸಂರಚನಾ ಕೋಶ `%s' ಅನ್ನು stat ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "File \t ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne ae dimension origjinâl des _iconis \t ಆರಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಅದರ ನಿಜವಾದ ಗಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮರಳಿಸು (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar di files: \t ಕಡತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e distudâ l'ordenadôr?System \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿರ?System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nonopen recent file \t ಹೆಸರುopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ centrâ \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension Instalade \t ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt come \t ಹೀಗೆ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol juste il barcon atuâl, invesit che dute le scrivanie. Cheste funzion a je stade deprecade e a no je plui doprade. \t ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆಯ ಬದಲು ಕೇವಲ ಸದ್ಯದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆದುಕೊ. ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Figure \t ಚಿತ್ರ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre chest dispositîf GPS par il servizi di localizazion geografiche \t ಜಿಯೋಲೊಕೇಶನ್ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಈ GPS ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_jame opzions \t ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr display_workspace_names par il seletôr di aree di lavôr: %s \t ಕಾಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Facebook \t ಫೇಸ್‌ಬುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è pussibil unî a man i contats de rubriche \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನೀವು ಕೈಯಾರೆ ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Workspaces nome tal visôr primari \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತೆರೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bare di _stât \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve cul non \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai podût scancelâ l'identitât: %k \t ಗುರುತನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Peraulis similis \t ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಪದಗಳು(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jentre (Log in) \t ಪ್ರವೇಶಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Corean \t ಕೋರಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Anule \t ರದ್ದು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Machine fotografiche \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardware \t ಹಲವಾರು ಯಂತ್ರಾಂಶ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t ಹೊಸ ಕಡತಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಡ (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conession falide al server di dizionari a «%s:%d» \t %s:%d ನಲ್ಲಿನ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ಕಡಿದುಹೋಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tascj Bounce \t ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Finis partide \t ಆಟ ಮುಗಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Spiele in _verticâl \t ಲಂಬವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, i inviadôrs a vegnaran evidenziâts cuant che l'utent al môf il pontadôr dal mouse parsore di lôr. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರನು ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಒಂದು ಆರಂಭಕದ ಮೇಲೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಅದು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "J_es \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di prin plan dal titul come GdkColor \t ಒಂದು GdkColor ಆಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr di rêt \t ಜಾಲಬಂಧದ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "CartelisFile \t ಕಡತಕೋಶಗಳುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Indenant \t ಮುಂದುವರೆ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8 \t ೮ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cor ai pachets che a si stan discjamant \t ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಇಳಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗೆ ಹೋಗು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al puès sedi clamât nome prime che l'utent al vedi fat l'acès. \t ಬಳಕೆದಾರರು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿವು ಮೊದಲು ಮಾತ್ರ ಕರೆಯಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tablet \t ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non ricercje: \t ಹುಡುಕು ಹೆಸರು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Figure a câs \t ಮನಬಂದ ಚಿತ್ರ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Riscrîf une gnove password Unix: \t ಹೊಸ UNIX ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "==== Menu gambiât, lu torni a cjamâ ==== \t ==== ಮೆನು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ===="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione Gnûf par zontâ une svee \t ಒಂದು ಅಲಾರಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹೊಸತನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la colone dal percors in tal barcon principâl \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Test prioritari dongje lis iconis \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಆದ್ಯತೆಯ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç \t ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i _botons di riduzion \t ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acedi automaticamentri al sisteme dopo vê selezionât lis opzions \t ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fracâ par taponâ i propris apontaments e compits \t ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು ಹಾಗು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se al è FALSE lis figuris piçulis no vignaran slargjadis par adatâsi al visôr cuant che a son viertis. \t ಇದನ್ನು FALSE ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೆರೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಎಳೆದು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ la figure atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La dimension iniziâl dal barcon \t ಕಿಟಕಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bare dai menu stacabil \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೀಳಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Programs che a jan di sedi ignorâts cuant che a mandin richiestis di sesion D-Bus, separâts di virgulis. \t ಅಧಿವೇಶನ D-Bus ಮನವಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಕಡೆಗಣಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು. ಅವುಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)split into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Valôr aperture: \t ಕಿಂಡಿಯ ಮೌಲ್ಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviament in côrs di %s \t %s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve il file curint cuntun nom diferent \t ಈಗಿನ ಕಡತವನ್ನು ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un nom di tipo di caràtar di Pango. Esemplis a son \"Sans 12\" o \"Monospace Bold 14\" \t ಒಂದು ಪ್ಯಾಂಗೋ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ \"Sans 12\" ಅಥವ \"Monospace Bold 14\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vôt \t ಗುಣನಿಶ್ಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree une gnove regule di corispondence \t ಹೊಸ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ನಿಯಮವನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Regole la piture dentri il panel \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dulà meti gnovis lengutis viertis tai barcons sgarfadôrs. \t ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಕ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tapone i barcons des aplicazions e mostre la scrivanie \t ಅನ್ವಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಅಡಗಿಸು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Viôt \t ನೋಟ(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi finint di installâ \t ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Indaûr \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dutis \t ಎಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Webcam \t ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Note: Chestes opzions a podaressin fâ funzionâ in un mût no coret ciertis aplicazions. A son disponibilis par chês aplicazions e par chei sistemes operatîfs ch'a si spietin un funzionament diferent dal terminâl. \t ಸೂಚನೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದೇಶತೆರೆ ಭಿನ್ನವಾದ ರೀತಿಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಕೆಲವು ನಿಗದಿತ ಅನ್ವಯಗಳು ಹಾಗು ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಸಲುವಾಗಿನ ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ದಾರಿಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಇವುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere schede \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A quadratuts \t ಡೈಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Clamade video di %s \t %s ಇಂದ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prime _figure \t ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte il model dal grafic \t ಚಾರ್ಟಿನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Selezione dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Prove Xubuntu cence instalâlu \t Xubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Benvignût!Wireless access point \t ಸುಸ್ವಾಗತWireless access point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Doi \t ಎರಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sisteme1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Archivi \t ಆರ್ಕೈವ್ (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s: Erôr tal checksum \t %s: checksum ನಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Riprove \t ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr in alt o a bande çampe cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಥವ ದಟ್ಟ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಬಲ ಅಥವ ಕೆಳಗಿನ ಬಣ್ಣ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazion ore di sisteme falide. \t ಗಣಕದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil inviâ l'aplicazion \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielte di un file di zontâ al comant... \t ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielzi une aplicazion... \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç \t ತೆರೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Altece: \t ಎತ್ತರ (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acedi al sisteme cun non utent e password \t ಬಳಕೆದಾರಪದ ಹಾಗು ಗುಪ್ತಪದದೊಂದಿಗೆ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal programe \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la rie dai imprescj de aplicazion \t ಅನ್ವಯ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il grup dal file. \t ಕಡತದ ಸಮೂಹ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion barcon (X e Y). \t ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ (x ಮತ್ತು y)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_File \t ಕಡತಗಳು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Visiti par simpri \t ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೋ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès scrivi il file PID %s: forsit al è finît il spazi su disc: %s \t PID ಕಡತ %s ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಬಹುಷಃ ಡಸ್ಕಿ‍ನಲ್ಲಿ ಜಾಗ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Imprescj \t ಉಪಕರಣಗಳು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'archivi al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವದನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il pipul par cambiâ utent \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ %d ನ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere? \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ \"%s\" ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O_rdin invertît \t ಹಿಂದು ಮುಂದಾಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Interval di lampament dal cursôr \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಮಿಣುಕುವ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t ಯಾವುದೆ ಅಧಿವೇಶನವು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file ~/.Xauthority al è mal configurât o al mancje. \t ~/.Xauthority ಕಡತವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಂರಚಿತಗೊಂಡಿದೆ ಅಥವ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Personalizât \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Mostre l'elenco des aplicazions cognossudis \t ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se le peraule di ricercje a ja di sedi completade automaticamentri. \t ಹುಡುಕು ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domande di autorizazion di %s \t %s ಇಂದ ದೃಢೀಕರಣ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf barcon \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Certificât no valit. \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No pues mostrâ il document di jutori \t ನೆರವಿನ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tridimensionâl (gradient) \t 3d-ish (ಬದಲಾವಣೆಗೊಂಡ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a gjestre. \t ಈಗಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಲು ವೇಗವರ್ಧಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A_bilite Dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è un ogjiet inviabil \t ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಅಂಶವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಲೋಡ್‍ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a tirâ fûr i files dal archivi \t \"%s\" ಇಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede prime \t ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I_nclût un comant Elimine par scancelâ cence passâ de Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಒಂದು ಅಳಿಸು ಆದೇಶಯನ್ನು ಸೇರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme il supart a plui-discs associât cule cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಬಹು-ಡಿಸ್ಕ್ ಡ್ರೈವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scrîf la password: \t ಗುಪ್ತ ಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inserìs il disc di boot %u. \t ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste ID applet dal panel \t ಫಲಕದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cam_bie non... \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bare di menu \t ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No rêt wireless disponibil \t ಯಾವುದೆ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Riprove \t ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil tacâ a doprâ il dispositîf %s par scuvierzi lis sôs funzions e capacitâts \t ತನಿಖೆಯ ಸಲುವಾಗಿ %s ಎಂಬ ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Psichedelic \t ಶೆಗಾಡೆಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis di Caribou \t Caribou ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorgints \t ಮೂಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "CRTC %d no puès comandà la jessude %s \t CRTC %d ಯು ಔಟ್‌ಪುಟ್ %s ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "N_umar di arees di lavôr: \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tir_e fûr \t ಹೊರ ತೆಗೆ(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il Mistereôs GEGL \t ನಿಗೂಢವಾದ GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Strategjiis \t ತಂತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès: \t ನಿಲುಕಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Propietâts \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre nome corispondencis \t ತಾಳೆಯಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zire in sens orari \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No je stade cjatade une identificazion associade \t ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೆ ಗುರುತು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se no tu salvis, dutis lis tôs modifichis a laràn piardudis. \t ನೀವು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjamament di %s falît: %s \t %s ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il gnûf non al è compagn dal vecjio, par plasê scrîf un altri non. \t ಹೊಸ ಹೆಸರು ಹಳೆಯ ಹೆಸರಿನಂತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Andrea Decorte Launchpad Contributions: A. Decorte https://launchpad.net/~klenje TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. , ರೇಣುಕಾ ಪ್ರಸಾದ್ Launchpad Contributions: Pramod.R https://launchpad.net/~rpramod-postmasterr rajesh https://launchpad.net/~s-r-rajesh shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferîts \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "eventpage \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೆ 1 ಗಂಟೆಯ ಮೊದಲುeventpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೪ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr Dispositîf \t ಸಾಧನದ ಹುಡುಕಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_mant personalizât: \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಆಜ್ಞೆ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç un file \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions Date e OreTue 9:29 AM \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳುTue 9:29 AM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೬ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contrast de foto \t ಚಿತ್ರದ ವೈದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions e sîts salvâts dal Web \t ಜಾಲದಿಂದ ಉಳಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳು ಮತ್ತು ತಾಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Si pretint la password par \"%s\" \t \"%s\" ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No'l esist nissun comant installât par i file %s. Vûstu cirî un comant par verzi chest file? \t %s ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆಗಾಗಿ ನೀವು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zonte file \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Linux console \t Linux ಕನ್ಸೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Peraulis clâfs: \t ಮುಖ್ಯಪದಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une Foto \t ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vore \t ಕೆಲಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Figure _precedent \t ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sud \t ದಕ್ಷಿಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Instale \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre nome i plui gnûfs pachets in tes listis dai file \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Torne a cjamâ \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Spazi tra il non utent e l'indicatôr \t ಬಳಕೆದಾರ ಹಾಗು ಸೂಚಕದ ನಡುವಿನ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'ore selezionade curint \t ಈಗ ಆಯ್ದುಕೊಂಡ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Finis la session disabilitât \t ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripet l'ultime mosse \t ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ನಡೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjamp autôr \t ಲೇಖಕರ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ al panel: \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate prece_dent \t ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_ment: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Reinvie \t ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non \t ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjase \t ನೆಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dut il _visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bute fûr il volum associât a la cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಹೊರ ತಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "selezion _automatiche PIN \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ PIN ಆಯ್ಕೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆ ಹಾಗು ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_E-mail \t ವಿ-ಅಂಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar di file \t ಕಡತದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%.1f (35mm film) \t %.1f (35mm ಫಿಲ್ಮ್‍)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stude il computer \t ಗಣಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se no tu salvis, dutis lis tôs modifichis a laràn piardudis. \t ನೀವು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acessibilititât \t ನಿಲುಕಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite l'audio a l'inviament \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès lei da \"%s\" \t \"%s\" ಇಂದ ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'host \"%s\" no si rive a cjatâ. \t ಅತಿಥೇಯ \"%s\" ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "no puès vê informazions sul cont dal CRTC %d \t CRTC %d ನ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ore di cumò: \t ಈಗಿನ ಸಮಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès ae cartele: \t ಕಡತಕೋಶದ ನಿಲುಕಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Parplasè sielzi une icone \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues salvâ l'archivi \"%s\" \t \"%s\" ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Napster \t ನ್ಯಾಪ್‌ಸ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç Cartele \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Password: \t ಗುಪ್ತ ಪದ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Colezionaction (to trash) \t ಸಂಗ್ರಹaction (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "pagjine 1 \t ಪುಟ 1Password strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9 \t ೯ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ufici \t ಕಛೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i _seconds \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ricognossiments \t ಮನ್ನಣೆಗಳು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç un archivi doprât ultimamentri \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Librerie GNOME \t GNOME ಲೈಬ್ರರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invia il volum associât cule cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Dimension: \t ಗಾತ್ರ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Instalât \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Grop lidrîs dal grafic \t ಚಾರ್ಟಿನ ಮೂಲ ನೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ la figure atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Plui zoom \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât de bare dai imprescj intal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "S_vuluzze \t ವೀಕ್ಷಿಸು(_B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non complet \t ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar \t ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lee altris account \t ಖಾತೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la version de aplicazion \t ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension: \t ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors \t ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stude d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès come %suser \t %s ಆಗಿ ಒಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಿuser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No soi rivât a scancelâ lis credenziâls dal puarteclâfs \t ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನಿಂದ ಅಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "comute la celeexpand \t ಕೋಶವನ್ನು ಹೊರಳಿಸುexpand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'icone dal comant di eseguî. \t ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವ ಚಿಹ್ನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pagjine Web \t ಜಾಲ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodude di Zornade: %s. %s \t ದಿನ ದರ್ಶಿಕೆ: %s. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç un file \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione file di inviâ \t ಕಳುಹಿಸಲು ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr i files domandant la cartele di destinazion e siere il program \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕೇಳಿ ಆರ್ಕೈವ್‌ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿ ನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis dal seletôr des arees di lavôr \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Limit CPU superât \t CPU ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre l'instaladôr dai pacuts pai gjenars mime no cognossûts \t ಅಜ್ಞಾತ mime ಬಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ಅನುಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di prin plan dal titul \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il gjenar \t ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Clâf: \t ಕೀಲಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt c_ome une cartele \t ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ನೋಡು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr di figuris \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs sintî un sun \t ಶಬ್ದವನ್ನು ನುಡಿಸು (_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sclice par selezionâ il dispositîf... \t ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Domini di imprese o non reâl \t ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಡೊಮೈನ್ ಅಥವ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Play a sound \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಮುಗಿದ ನಂತರ %s (%s ಗಳ ನಂತರ)Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre lis notifichis di sisteme par notificâ le fin de operazion \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಸೂಚನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sieradure di un ogjet dal panel cence avîs \t ಫಲಕದಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la eliminazion dai files dal archivi. \t ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la date de figure te rie di stât dal barcon \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sît web \t ಜಾಲತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Workspaces a son ministrât dinamicamentri \t ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aventure \t ಸಾಹಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès vierzi %s \t %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Compagn \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele Home \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion da l'inviadôr \t ಆರಂಭಕದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Letôr dal schermi \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès neât \t ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Menu: \t ಮೆನುಗಳು(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol une aree dal visôr invezit che l'intîr visôr \t ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆಯ ಬದಲು ಕೇವಲ ತೆರೆಯ ಒಂದು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imagjine di _fondâl scorevul \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîf \t ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "cemût che al è%Id%d \t ಇದ್ದಂತೆ%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Hangup \t ನೇತಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions da session \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di traspuart no valit «%d» \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವರ್ಗಾವಣೆ ಬಗೆ '%d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielzint di tornâ a cjamâ une ogjet tal panel, chest ogjet al ven automaticamentri zontat tal panel. \t ಒಂದು ಫಲಕದ ವಸ್ತುವನ್ನು ನೀವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಅದು ತಾನಾಗಿಯೆ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Server \t IMAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte files al archivi \t ಆರ್ಕೈವಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Masse curtePassword strength \t ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che si cirive di vê un Token di Acès: \t ನಿಲುಕು ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conferme rimozion dal panel \t ಫಲಕವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê môf il joystick dal to iCade in tis direzions chi sot: \t ನಿಮ್ಮ iCade ನ ಜಾಯ್‌ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ferme \t ನಿಲ್ಲು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inpussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t ಪ್ರತಿ-ಬಳಕೆದಾರರ gnome ಸಂರಚನಾ ಕೋಶ `%s' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate: \t ಹುಡುಕು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orladure \t ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ensure_credentials_sync a nol è implementât tal gjenar %s \t ensure_credentials_sync ಎನ್ನುವುದು %s ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಹ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele di destinazion \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Carte_lis \t ಕಡತ ಕೋಶಗಳು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i numars di setemane tal calendari \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte un gnûf criteri a cheste ricercje \t ಹುಡುಕಾಟಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Dutis lis estensions a son stadis disabilitadis par precauzion. \t ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anule l'ultin cambiament fat ae figure \t ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೊನೆಯ ಬದಲಾಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une semplice applet par provâ il panel di GNOME 2.0 \t GNOME ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಸರಳ ಕಿರುಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Personalize \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_jame opzions \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Monday \t ಕೆಲಸದ ವಾರMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Andrea Decorte \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. gunduchandru "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Adate la figure a lis dimensions dal barcon \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಂಡೊದ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Profilo Google \t ಗೂಗಲ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Falît a eseguî %s \t %s ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s su la console %d \t %s, %d ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sal_ve opzions \t ಉಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jes da l'aplicazionEdit \t ಅನ್ವಯದಿಂದ ಹೊರ ನಡೆEdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a copiâ la liste dai files \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಪಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Percor predefinît pal barcon \"Svuluzze File\". \t ಕಡತ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ವಿಂಡೋನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮಾರ್ಗ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fracâ chest boton par eseguî l'aplicazion selezionade o il comant presint tal cjamp di inseriment comant. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅಥವ ಆದೇಶವನ್ನು ಆದೇಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non host dal server di dizionari dulà tacasi \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dialogo di domande \t ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಸಂವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Verifiche des rêts wireless disponibilis. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಜಾಲಬಂಧಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte files a un archiviDate Modified \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸುDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conetint… \t ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione la lenghe e sclice Acêtcustomsession \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ ಹಾಗು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿcustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sabide \t ಶನಿವಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol rispuint \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "impussibil loggasi ta session \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che a si scriveve «%s» \t '%s' ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Auto scoriment \t ಸ್ವಯಂ ಚಲನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Filtros \t ಸೋಸುಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele \t ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç la cartele selezionade \t ಆಯ್ದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Durade fotogram \t ಪ್ರತಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ripristine \t ಮರುಹೊಂದಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte detais \t ವಿವರವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cjacare ancjemò \t ಪುನಃ ಹೇಳು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di boton di azion \t ಕ್ರಿಯೆ ಗುಂಡಿಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave chest criteri de ricercje \t ಹುಡುಕಾಟಯಿಂದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "il driver de smartcard '%s' a nol puès sedi cjamât \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ ಚಾಲಕ '%s' ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No son stâts cjatâts Documents \t ಯಾವುದೆ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone servidôrs di rêt sul scritori. \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜಾಲಬಂಧ ಪೂರೈಕೆಗಣಕಗಳ ಚಿಹ್ನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "START (Due DUE) \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ START (Due DUE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç une cartele \t ಒಂದು ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une figure di dut il visôr \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visualizazion \t ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pre_definidis \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tascj Lents \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si spietave 200 tal tirâ ju un Request Token, invezit si à vût %d (%s) \t ಮನವಿ ಟೋಕನ್‌ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ 200 ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಬದಲಿಗೆ %d ಸ್ಥಿತಿಯು ದೊರೆತಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a copiâ i file da \"%s\" a \"%s\" \t \"%s\" ಇಂದ \"%s\" ಕ್ಕೆ ಕಡತವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Icone Cjase visibile sul Scritori \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ನೆಲೆಯ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conte _numar di elements: \t ಅಂಶಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎಣಿಸು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree _leam culì \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕೊಂಡಿಹಾಕು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è pussibil stabilî i permès dal file selezionât. \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conetint... \t ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Terminâl Braille \t ಬ್ರೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕ ಸಲಕರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr mentre si creave la cartele %B. \t %B ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê prove une estension dal file divierse come .png o .jpg. \t ದಯವಿಟ್ಟು .png ಅಥವ .jpg ಯಂತಹ ಬೇರೊಂದು ಕಡತದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Funzions \t ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune estension installade \t ಯಾವುದು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t ಆರ್ಕೈವ್‍ ಬಗೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Apliche l'_efiet: \t ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve l'archivi atuâl cuntun non diviers \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jes \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil analizâ il volum. \t ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions da session \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite animazions \t ಸಜೀವನಗಳನ್ನು(ಎನಿಮೇಶ್) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "seconts \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Môf Lengute a _Gjestre \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Codifiche l'intestazion dal'archivi \t ಆರ್ಕೈವ್ ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password \t ಗುಪ್ತಪದ (_w)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree Inviadôr \t ಆರಂಭಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç cun %s \t %s ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s - account colegâts \t %s - ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಖಾತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La destinazion dal strissinament supuarte dome files locâi. \t ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಈ ಸ್ಥಳವು ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve cul non \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ultime figure \t ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun argagn cjatât09:05:02:%Id%dtime format \t ಯಾವುದೆ ಸಾಧನವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ09:05:02:%Id%dtime format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr copiant mostrant il jutori. \t ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ridimensionament: \t ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis par Visôr di Figuris \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zoom figure \t ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç un program cun cui vierzi l'element selezionât \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಂಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Webcam \t ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ponts paned \t ಫಲಕವಾಗಿಸಿದ ಚುಕ್ಕಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Permèt un ingrandiment iniziâl plui grant dal 100% \t ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 100% ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಝೂಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il to account al è scjadût; par plasê contate il to amministratôr di sisteme \t ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯು ವಾಯಿದೆಯು ಮುಗಿದಿದೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jes de session \t ಹೊರ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contats \t ಸಂಪರ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la colone dal gjenar in tal barcon principâl. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾರದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Mostre Aplicazions\" \t \"ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು\" ನೋಟವನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕಿರುವ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "taca il supart selezionât \t ಆರಿಸಲಾದ ಡ್ರೈವಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Avîs sonoro \t ಆದೇಶತೆರೆ ಗಂಟೆ (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se la figure a jà di sedi zirade in automatic in base al orientament EXIF. \t ಚಿತ್ರವನ್ನು EXIF ವಾಲಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾಗಿ ತಾನಾಗಿಯೆ ತಿರುಗುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Preedit Style doprât. \t gtk+ ನಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ GTK+ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಕ್ರಮದ ಪೂರ್ವಸಂಪಾದನಾ ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Regjistre un _Video \t ಒಂದು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Non: \t ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "language \t ಭಾಷೆ(_L):language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Simpri \t ಯಾವಾಗಲೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion vie Smartcard \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve come... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Grafic Atîf \t ಸಕ್ರಿಯ ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ultime setemane \t ಹಿಂದಿನ ವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Autôrs \t ಲೇಖಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tast par l'interutôr \t ಸ್ವಿಚ್ ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anali_ze Home \t ನೆಲೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissul URL di inviâ \t ಆರಂಭಿಸಲು ಯಾವುದೆ URL ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "E_sclût files: \t ಈ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬಿಡು (_x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Account online \t ಅಂತರಜಾಲದಲ್ಲಿನ ಖಾತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Monte %s \t %s ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Detais di erôr \t ದೋಷ ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tache \t ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme la cjamade de posizion atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ತಾಣವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ae jessude visasi automaticamentri lis aplicazions in esecuzion \t ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Argagn \t ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Monte il volum selezionât \t ಆರಿಸಲಾದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಅವರೋಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès par podê salvâ il file. \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಅಗತ್ಯ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjavâ «%s»? \t \"%s\" ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Smentèe password subit \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೂಡಲೆ ಮರೆತುಬಿಡು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste dai apontaments tal barcon dal calendari. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tast rapit associât par meti a fûc la notifiche ative. \t ಸಕ್ರಿಯ ಸೂಚನೆಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲು ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Panel tacât tal scansel \t ಡ್ರಾಯರಿಗೆ ತಾಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât in sucession rapide \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salvâ lis modifichis ae figure \"%s\" prime di sierâ? \t ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು \"%s\" ಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât in sucession rapide \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât \t ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಕೋಶದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par abilitâ la modalitât a dut schermo, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate il supuart te unitât selezionade \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stîl in riliêf \t ಪರಿಹಾರದ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche i menu \t ಮೆನುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "E_sclût cartelis: \t ಈ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಬಿಡು (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine la cartele vierte par simpri \t ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione une imagjine di fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione cartele \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A visôr plen \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom localitât: \t ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi lis baris dai menu \t ಮೆನು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Precedent \t ಹಿಂದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Puarte dal server di dizionari dulà tacasi \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnove partide \t ಹೊಸ ಆಟ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche la sorzint dizionari cumò selezionade \t ಈಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tastieris \t ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu as dât une password \t ಯಾವುದೆ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Indiriç di Broadcast:Subnet Mask \t ಪ್ರಸರಣಾ ವಿಳಾಸ:Subnet Mask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domande a l'utent se i file a jan di sedi copiâts intune cartele no privade cuant che a si instale di un montaç FUSE. \t ಒಂದು FUSE ಏರಿಕೆಯಿಂದ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಕಡತಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಲ್ಲದ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಬೇಕಿದ್ದರೆ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಕೇಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Livel pre definît ingrandiment liste \t ಪಟ್ಟಿಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se TRUE, permet ai programes tal tarminâl di mostrâ il test in grassut. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬೋಲ್ವ್‍ಫೇಸ್‌ ಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Created from a mail by John Doe \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು ಬಂದಾಗ ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು.Created from a mail by John Doe "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nete la selezion \t ಆರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Determine cemût che la trasparence e à di jessi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans_color e determine il valôr dal colôr doprât. \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳುCHECK_PATTERN, COLOR ಹಾಗು NONE ಆಗಿರುತ್ತವೆ. COLOR ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, trans-color ಕೀಲಿಯು ಬಳಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ripet \t ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಡು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disegne fondâl dal desktop \t ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione disposizion tastiere \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Distance massime cuant che la tastiere a jè platade \t ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಿದಾಗ ಗರಿಷ್ಟ ದೂರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension barcon \t ಕಿಟಕಿ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imprescj di sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉಪಕರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîfs \t ಸಾಧನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La profonditât massime disegnade in tal grafic dae lidrîs \t ಚಾರ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮೂಲದಿಂದ ಎಳೆಯಲಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಆಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil tacâsi a chest tipo di domini in maniere automatiche \t ಈ ಬಗೆಯ ಡೊಮೇನ್‌ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf barcon \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre le ca_rtele recipient \t ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâlFile \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cjacare ancjemò \t ಪುನಃ ಹೇಳು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mouse \t ಮೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "zip;tar;extract;unpack; \t zip;tar;ಹೊರತೆಗೆ;ಕಟ್ಟುಬಿಚ್ಚು;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès analizâ l'URI '%s' \t '%s' URL ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Icone pal barcon dal terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il servizi VPN si à fermât di bot. \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ VPN ಸೇವೆಯನ್ನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposti i file di \"%s\" a \"%s\" \t \"%s\" ಇಂದ \"%s\" ಕ್ಕೆ ಕಡತವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Test di anteprime \t ಮುನ್ನೋಟ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bas: \t ಕೆಳಗಿನ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç in modalitât di presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç il tô paîs o regjon.Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal creâ il proces fî par chest terminal \t ಈ ಆದೇಶತೆರೆಗಾಗಿ ಉಪ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste setemane \t ಈ ವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lasse iconis tal puest dulà che a son moladis \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆಯೋ ಅಲ್ಲಿಯೆ ಇರಲು ಬಿಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è une riunion. \t ಅದು ಮೀಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acess Universâl \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ribat le Password \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Adate la figure a lis dimensions dal barcon \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಂಡೊದ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un account %s al esist bielza par %s \t %s ಖಾತೆಯು %s ಗಾಗಿ ಈಗಾಗಲೆ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conetint… \t ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "me copie) \t ನೆಯ ಪ್ರತಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripristine il layout predefinît di menu \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿವಿಡಿ ರಚನೆಯನ್ನು ಪುನರ್ಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par _date di modifiche \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Plen visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Modifiche \t ಸಂಪಾದಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviadôr di aplicazions di no fidasi \t ನಂಬಿಕಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಅನ್ವಯ ಆರಂಭಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mioraments de figure \t ಚಿತ್ರದ ವರ್ಧಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t ಆರ್ಕೈವ್‍ ಬಗೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ingrandis \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Scancele file... \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Installât \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest a'no'l gjavarà l'account tal server. \t ಇದು ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ogjet GdictContext doprât par vê la definizion de peraule \t ಪದದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾದ GdictContext ವಸ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant «%s» no bon \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಸಂಜ್ಞೆ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, al mostre la ore tal formât UCT. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತಹ ಕಾಲ ವಲಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si rive a fermà al letôr \t ಡ್ರೈವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se no tu salvis, lis tôs midifichis a laràn piardudis. \t ನೀವು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre Aplicazions \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Indaûr \t ಹಿಂದೆ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il login nol à funzionât. \t ಪ್ರವೇಶವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par taca il test \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Visiti la password fintremai a finis la session \t ನೀವು ಹೊರನಡೆಯುವವರೆಗೂ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs un screenshot dopo un ritart specificât [in seconts] \t ನಿಗದಿತ ಕಾಲ [ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ] ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae posizion visitade prime \t ಈ ಮೊದಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ತಾಣಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "\"%s\" si è sierât di brut \t \"%s\" ವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "impussibil loggasi ta session \t ಬಳಕೆದಾರರು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf contat \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ridûs Ingrandim_ent \t ಕುಗ್ಗಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jessint... \t ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tae la selezion \t ಆರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a tirâ fûr \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Skype \t ಸ್ಕೈಪ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi la guide \t ನೆರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine cheste cartele cence passâ pe Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸದೆ, ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il visôr di figuris nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t ಕಡತ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಕಡತದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಐ ಆಫ್‌ GNOME ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree contat \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su Screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದ (ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌) ಕುರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pre_definidis \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Precedent \t ಹಿಂದಿನ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite il server audio \t ಧ್ವನಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stam_pe... \t ಮುದ್ರಿಸು (_P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve il screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ferme il Supuart a Plui-Discs \t ಬಹು-ಡಿಸ್ಕ್ ಡ್ರೈವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vinars \t ಶುಕ್ರವಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "eventpage \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೆ 15 ನಿಮಿಷ ಮೊದಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Console \t ಕನ್ಸೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vuê \t ಇಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès da i CRTC a lis jessudis: %s \t ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳಿಗೆ CRTCಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tir_e fûr... \t ಹೊರತೆಗೆ(_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Username: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GEGL sassins dal spazi plui profont \t ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಕೊಲೆಗಾರ GEGLಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test etichete \t ಲೇಬಲ್ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il pipul di logout \t ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ça_mpe: \t ಎಡ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a tornâ a comprimi l'archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಮರುಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîfs e lûcs \t ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ovi Chat \t Ovi ಚಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr di Çoc Software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ದಿನಚರಿ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೭ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t ಹೊಸ ಕಡತಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಡ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il grop %s nol esist \t %s ಸಮೂಹವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il ream di rêt %s al a bisugne di cualchi informazion par fâti jentrâ. \t ಜಾಲಬಂಧ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ %s ಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ESendOptions \t ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ (_S)ESendOptions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sì gjo \t ಹೌದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezionade peraule «%s» \t ಪದ `%s' ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sbloche il supuart selezionât \t ಆರಿಸಲಾದ ಡ್ರೈವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès che a coventin par lei files de cartele \"%s\" \t ನಿಮಗೆ \"%s\" ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Azions \t ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tastiere \t ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un puarteclâfs cun chel non no'l esist. \t ಆ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಕೀರಿಂಗ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree un gnûf archivi \t ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampe la figure selezionade \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Le cartele di destinazion a jè dentri la cartele sorzint. \t ಉದ್ದೇಶಿತ ಕಡತವು ಮೂಲ ಕಡತದ ಒಳಗೆ ಇದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s: La prioritât dal server a no puès sedi impostade a %d: %s \t %s: ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Unitât di velocitât da svint: \t ಗಾಳಿಯ ವೇಗದ ಘಟಕ (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jutori \t ನೆರವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme la operazion atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol l'intîr visô_r \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file a nol è un valit file .desktop \t ಕಡತವು ಮಾನ್ಯವಾದ .desktop ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Peraulis di cirî \t ಹೊಂದಿಸಲು ಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç URL: %s \t ಈ URL ಅನ್ನು ತೆರೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Frache \"p\" par tornâ a partî \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು p ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripristine \t ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme regjistrazion \t ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripristine e nete fûr \t ಮರುಹೊಂದಿಸು ಹಾಗು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Model Machine fotografiche: \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾದರಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tocs trasparents \t ಪಾರದರ್ಶಕ ಭಾಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç i file selezionâts cuntune aplicazion \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತವನ್ನು ಒಂದು ಅನ್ವಯದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'utent %s nol esist \t ಬಳಕೆದಾರರು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'estension RANDR no je presinte \t RANDR ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ries \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun dât di certificât dât \t ಯಾವುದೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Mail \t ಅಂಚೆ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê conferme che il PIN mostrât su '%s' al è compagn di chest chi. \t '%s' ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ PIN ಇದಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuant che a si mostre le interface utent da une richieste di session D-Bus, sfuarce le ativazion di chestis opzions. \t ಅಧಿವೇಶನದ DBus ಮನವಿಯಿಂದ UI ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಚಾಲಿತವಾಗಿರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'account al esist bielza tal server \t ಖಾತೆಯು ಈಗಾಗಲೆ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fracâ chi par ripristinâ i barcons taponâts. \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ತರಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GdictContext associât a cheste sorzint \t ಈ ಆಕರಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ GdictContext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste localitâts \t ತಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç... \t ತೆರೆ(_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nisune periferiche di rêt dispunibile \t ಯಾವುದೆ ಜಾಲಬಂಧ ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il comant configurât nol è operatîf e al è stât gambiat cun: %s \t ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಆದೇಶವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದು ಇದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere \t ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Configure cemût i barcons a saran vioduts in tal scambiadôr. Lis pussibilitats validis a son 'thumbnail-only' (al mostre une anteprime dal barcon), 'app-icon-only' (al mostre nome la icone de aplicazion) o 'both' (al mostre ducj e doi). \t ಸ್ವಿಚರಿನಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸಂರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳೆಂದರೆ 'ತಂಬ್‌ನೈಲ್-ಮಾತ್ರ' (ಕಿಟಕಿಯ ಒಂದು ತಂಬ್‌ನೈಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ), 'app-icon-ಮಾತ್ರ' (ಅನ್ವಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ) ಅಥವ 'ಎರಡೂ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, la clâf custom_icon je doprade come icone personalizade dal boton. Se FALSE la clâf custom_icon a ven ignorade. Cheste impostazion à un sens dome se la clâf object_type a je \"menu-object\" o \"drawer-object\". \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಗುಂಡಿಗಾಗಿನ ಇಚ್ಛೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ custom_icon ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, custom_icon ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. object_type ಕೀಲಿಯು \"menu-object\" ಅಥವ \"drawer-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "(o tocje cul dêt) \t (ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lungjece focâl: \t ಫೋಕಲ್ ಉದ್ದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une paradane par organizâ i elements dal profîl \t ಫಲಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲು ಒಂದು ವಿಭಜಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Creazion di un gnûf file ta directory specificade \t ನೀಡಲಾದ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a eliminâ i files dal archivi \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ನಿಂದ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Le cartele dulà che i screenshot a vegnaràn salvâts di default. \t ತೆರೆಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುವ ಕೋಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stât impostât su offline \t ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiet di giontâ ae orladure (shadow, border or none) \t ಅಂಚಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳು (ನೆರಳು, ಅಂಚು ಅಥವ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se TRUE, nol mande sûns cuant che i programes a mandin la secuence di escape par il bip dal terminâl. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆ ಗಂಟೆಗಾಗಿ ಅನ್ವಯಗಳು ಪಾರುಗಾಣಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು (ಎಸ್ಕೇಪ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್) ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಯಾವುದೆ ಶಬ್ಧವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fracâ chest boton par eseguî l'aplicazion selezionade o il comant presint tal cjamp di inseriment comant. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅಥವ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆಜ್ಞೆಯ ನಮೂದಿನ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions in conflit: --area e --delay no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t ಪರಸ್ಪರ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಘರ್ಷಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು: --area ಹಾಗು --delay ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Events di sisteme \t ಗಣಕದ ಘಟನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielzint di sfuarçâ la sieradure di une aplicazion, ogni document viert al vegnarâ pierdût. \t ನೀವು ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tastiere \t ಕೀಮ್ಯಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Propietâts de figure \t ಚಿತ್ರದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Boton s_curtadorie \t ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No cognossût \t ತಿಳಿಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rose vierte \t ಹಳದಿ ಹೂವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Figure _sucessive \t ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Menu: \t ಪರಿವಿಡಿಗಳು (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rêt locâl \t ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲಬಂಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il GNOMO Gomûl \t ಕೀರಲು ರಬ್ಬರ್ GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "? bytes \t ? ಬೈಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Titul \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine il profîl \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i barcons ta l'aree di la_vôr vierte \t ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant terminât no normalmentri. \t ಆಜ್ಞೆಯು ಅಸರ್ಪಕವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Informazions sul plugin \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‍ನ ಬಗ್ಗೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tache il test memorizât tai Apunts \t ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune figure cjatade in '%s'. \t '%s' ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie utent d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non _opzions: \t ಆಯ್ಕೆಗಳ ಹೆಸರು (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Esclût lis cartelis che a son leams simboli_cs \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se la figure e à di jessi zirade in automatic in base al orientament EXIF. \t ಚಿತ್ರವನ್ನು EXIF ವಾಲಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾಗಿ ತಾನಾಗಿಯೆ ತಿರುಗುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte i files domandant il non dal archivi e siere il program \t ಆರ್ಕೈವ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un emuladôr di terminâl par GNOME \t GNOME ಗಣಕತೆರೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಆದೇಶತೆರೆ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Continue a scori al infinît te secuence di figuris \t ಚಿತ್ರದ ಅನುಕ್ರಮಣೆಯ ಮೂಲಕದ ಲೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Controlâ inzornaments cuanche a si dopre la bande largje mobil \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಅಪ್‌ಡೇಟಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il visôr di figuris di GNOME. \t GNOME ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjamade archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Analize Ca_rtele... \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampe la version e jes \t ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Licence \t ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Files che si spostin te Scovacere \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a j an regjistrât lis improntis, di dopralis par eseguî l'acès. \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಬೆರಳಗುರುತನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರು ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬಲ್ಲದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazion di sistemeprogram \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿprogram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Setembar \t ಸಪ್ಟೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Distance massime \t ಗರಿಷ್ಟ ದೂರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password no valide, par plasê torne prove \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಗುಪ್ತಪದ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun risultât. \t ಯಾವುದೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ativât \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a tirâ fûr il file: \t \"%s\" ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "email-custom-header-Security \t ಸುರಕ್ಷತೆ:email-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Teme des iconis \t ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autentichethat didn't work \t ದೃಢೀಕರಿಸುthat didn't work"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, ta l'elenco dai barcons a son metûts dentri i barcons di ogni aree di lavôr. In câs contrari dome i barcons da l'aree di lavôr ch'a si sta doprant. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'utent rapresentât di cheste vôs dal menù \t ಈ ಮೆನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabio Tomat (f.t.public at gmail.com)tomorrow \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ tomorrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Titul dialogo \"Svuluzze\" \t ಸಂವಾದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "/dev/urandom nol è un dispositîf a caratars \t /dev/urandom ವು ಒಂದು ಕ್ಯಾರಕ್ಟರ್ ಸಾಧನವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ದತ್ತಾಂಶ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "make a backup \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಟೇಬಲ್make a backup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acedi al sisteme cun il letôr di improntis \t ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Unitât di _visibilitât: \t ಗೋಚರಿಕೆಯ ಘಟಕ(_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre une viodude di grandece normâl \t ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋಟದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç une cartele \t ಒಂದು ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tai permès \t ಅನುಮತಿಗಳ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ative le lengute di prime \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test inatîf \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilite le mostre dal fûc \t ಗಮನಹರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie aplicazion... \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr no cognossût \t ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Loop de secuence \t ಪುನರಾವರ್ತಿತ(ಲೂಪ್) ಅನುಕ್ರಮ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಪುನಃ ಸುತ್ತುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant personalizât di doprâ invezir da shell \t ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Codic: %u - rispueste dal server no spietade \t ಸಂಕೇತ: %u - ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daur a scjamâ \t ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions Aces Universâl \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕು ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il cassetin dai messaçs \t ಸಂದೇಶ ಟ್ರೇ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a scomençâ la partide \t ಆಟವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il numar di seconts di spietâ prime che al vegni fat un screenshot. \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಾಯಬೇಕಿರುವ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Complean \t ಹುಟ್ಟಿದದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La tô password a je scjadude, par plasê tu âs di cambiale cumò. \t ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದದ ವಾಯಿದೆಯು ತೀರಿ ಹೋಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಈಗಲೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Studâ il sisteme cumò? \t ಈ ಗಣಕವನ್ನು ಈಗಲೆ ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt _gnovis cartelis doprant: \t ಇವನ್ನು ಬಳಸುವ ಹೊಸ ಕಡತಗಳನ್ನು ನೋಡು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ritart screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದ ವಿಳಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Salve \t ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil lei l'output dal comant Particulars: %s \t ಆಜ್ಞೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ವಿವರ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjamp par un singul autôr da documentazion \t ಒಬ್ಬ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಾರನ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tas di compression: \t ಸಂಕುಚನಾ ಅನುಪಾತ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree barcons dome par leams URIs specificâts. \t ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದ ಯುಆರ್ಐಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಿಟಕಿಗಳು ರಚಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "To_rne a provâ \t ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dome iconis \t ಕೇವಲ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione i servizis adizionai che tu vuelis doprâ cun il to dispositîf: \t ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre Test \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Descrizion di cheste sorzint dizionari \t ಈ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Eseguis \t ಚಲಾಯಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mandi, mont! \t ನಮಸ್ಕಾರ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Atenzion: al samee che chest comant al sedi stât progjietât par fâ alc di util. Dato che chest al è un applet inutil, al è miôr no eseguî cheste operazion. Al è miôr nô doprâ %s in mût di no rindi l'applet util sul plan pratic. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಆದೇಶವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಒಂದಿಷ್ಟು ಉಪಯೋಗಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಆಪ್ಲೆಟನ್ನು \"ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ\" ಅಥವ ಉಪಯುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು %s ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç inte modalitât di presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imprescj par controlâ le ore. \t ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಮಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fat \t ಆಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di carâtar par i documents \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಕ್ಷರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione une estension di configurâ doprant il combobox parsore. \t ಮೇಲಿನ ಸಂಯೋಜನಾಚೌಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂರಚಿಸಬೇಕಿರುವ ಒಂದು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabio Tomat \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabriche par creâ applet par l'orloi \t ಗಡಿಯಾರ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis personâls e impostazions di aministrazion \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಹಾಗು ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "jutori \t ಸಹಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "rubriche di evolution \t evolution ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aumente Ingrand_iment \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar: \t ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contignûts di esempli par Ubuntu \t ಉಬುಂಟುಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae posizion visitade prime \t ಈ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione \t ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenerâl \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale un server \t ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviament di %s \t %s ಶುರುವಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Authdir %s a ja permès sbagliâts %o. A varessin di sedi %o. O voi fûr. \t Authdir %s ಯು ಸರಿ ಇರದ %o ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದು %o ಆಗಿರಬೇಕಿತ್ತು. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conet \t ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Eseguis '%s --help' par vê le liste di dutis lis opzions par linee di comant. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು '%s --help' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al tapone automaticamentri il panel intun cjanton \t ಫಲಕವು ತಾನಾಗಿಯೆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sostituìs \t ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la vôs tal menù: 'Ducj i Pachets'. Al domande une vore di timp par popolasi par i plui backends e normalmentri nol è domandât dai utents finai. \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳ ಪರಿವಿಡಿ ಅಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದರ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele \t ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Next %aDateFmt \t ಮುಂದಿನ ಸೋಮNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil inizializâ la cache dis credenziâls: %k \t ರುಜುವಾತುಗಳ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre lis opzions di gjestion da session \t ಅಧಿವೇಶನದ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Estrapole figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಊಹಿಸು (ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಾಪೊಲೇಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiets p_recedents \t ಹಿಂದಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Timp mancjant no cognossût \t ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se atîf, il colôr configurât te clâf background-color al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se a nol è configurât, l'atuâl teme GTK+ al determinarà il colôr di doprâ. \t ಇದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಹಿಂಬದಿಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ತುಂಬಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಕ್ತ GTK+ ಥೀಮ್ ತುಂಬಿಸಬೇಕಿರುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve lis imagjins dal to visôr o di bessôi barcons \t ನಿಮ್ಮ ತೆರೆಯನ್ನು ಅಥವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಿಟಕಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s \t \"%s\" ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ಹೆಸರಿನ ಬೇರೊಂದು ಕಡತವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Codiç PUK sbaliât; contate il to provider \t PUK ಕೋಡ್ ಸರಿಯಿಲ್ಲ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಾಕರ್ತರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç cartele \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç _superiôr \t ಮೂಲವನ್ನು ತೆರೆ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stude \t ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Invît \t ಆಹ್ವಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "100 KB \t ೧೦೦ KB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "TLS no dispunibil \t TSL ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar di seconts prime che il timer a si fermi \t ಟೈಮರ್ ನಿಲ್ಲುವವರೆಗಿನ ಸಮಯ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "popup \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ.popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il manuâl di File Roller \t ಫೈಲ್ ರೋಲರ್ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "C_entre in: \t ಮಧ್ಯ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Editôr \t ಸಂಪಾದಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Tae \t ಕತ್ತರಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ative la liste dai programs tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al logout visavi _automaticamentri lis aplicazions inviadis \t ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Audio e video \t ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp icone. \t ಚಿಹ್ನೆಯ ನಮೂದಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಕಡತದ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Acess Universâl \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s' e sclice \"Enter\" su le tastiere: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ PINಅನ್ನು '%s' ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ ಕೀಲಿಮಣೆಯಲ್ಲಿರುವ “Enter” ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t GNOME ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಗಳ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮರುಗಳಿಗಾಗು ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಕಸನಾ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಇದ್ದು, ಅದು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಹಾಗು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest boton al puartarâ al URI mostrâde. \t ಈ ಗುಂಡಿಯು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ URIಗೆ ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಪುನಃ ಸುತ್ತುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Unitât: \t ಘಟಕ(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ la session juste par l'utent %s \t %s ಎಂಬ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Utent \t ಬಳಕೆದಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a movi i files te scovacere \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût l'orladure dal barcon tal screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿ ಅಂಚನ್ನೂ ಸಹ ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par vierzi file no-locâi copiâju in tune cartele locâl e dopo strassinâju dentri di gnûf. \t ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ಅವನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಪುನಃ ಅವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- Modifiche i files .desktop \t - .desktop ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefere_ncis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Documents di test \t ಪಠ್ಯ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No rivi a vê il non utent \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune session di ri-autenticazion disponibil par %s \t ಯಾವುದೆ ಅಧಿವೇಶನವು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Timp di esposizion: \t ಎಕ್ಸ್‍ಪೋಶರ್ ಸಮಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s unît cun %s \t %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La posizion dal file imagjine dopræt come icone pal boton da l'ogjiet. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je \"drawer-object\" o \"menu-object\" e la variabil use_custom_icon a je impostade a TRUE. \t ವಸ್ತುವಿನ ಗುಂಡಿಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಚಿತ್ರ ಕಡತವು ಇರುವ ಸ್ಥಳ. object_type ಕೀಲಿಯು \"drawer-object\" ಅಥವ \"menu-object\" ಹಾಗು use_custom_icon ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Esecuzion di '%s' falide: \t '%s' ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Programazion \t ಕ್ರಮವಿಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Caratar Scritori \t ಗಣಕತೆರೆ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I/O cumò pussibil \t I/O ಈಗ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mapis; \t ನಕ್ಷೆಗಳು;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi provant las modalitâts par CRTC %d \t CRTC %d ಗಾಗಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "recurrpage \t ದಿನ(ಗಳು)recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "PIN personalizât: \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ PIN:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç in modalitât di presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t GNOME ನಲ್ಲಿ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುವ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ, ಮೆನುಗಳು, ಹಾಗು ಇನ್ನಿತರೆ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sommari \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "IMAP _Server \t IMAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre ba_re di menu \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ( _M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il gnûf non al è vueit, par plasê scrîf un non. \t ಹೆಸರಿನ ಜಾಗವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol l'atuâl bar_con \t ಈಗಿನ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Domini \t ಡೊಮೇನ್ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Finis la session di %s... \t %s ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- Cree e modifiche un archivi \t - ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Baltic \t ಬಾಲ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se une secuence di figuris a jà di sedi mostrade intun loop infinît o no. \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No cjatât \t ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Svuluzze la liste des localitâts \t ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a decomprimi l'archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಡಿಕಂಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Thai \t ಥಾಯ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ l'utent \"%s\" tal sisteme \t ಗಣಕದಲ್ಲಿ \"%s\" ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gjave de rie dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions di uficiPersonal settings \t ಆಫೀಸ್ ಅನ್ವಯಗಳುPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiet da l'orladure \t ಅಂಚಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune \t ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Alfa massim \t ಗರಿಷ್ಟ ಅಲ್ಫಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scancele \t ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daur a cjamâ “%s”… \t “%s” ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Icone di doprâ ta lis schedis o tai barcons ch'an dentri chest profîl. \t ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗೆ/ಕಿಟಕಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಚಿಹ್ನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Selezione dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt account \t ಖಾತೆಯನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampe di \"%s\": %s \t “%s” ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a preparâ la conession a la bande largje mobile '%s'... \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite le scansion cun interutôr \t ಸ್ವಿಚ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielte di un colôr \t ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "File \t ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione la date di un calendari \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಿಂದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Finis (Log out) \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Proprietâts da l'inviadôr \t ಆರಂಭಕದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Met lis iconis in mût che stedin miôr tal barcon e no ledin une parsore di chê altre \t ಕಿಟಕಿಯ ಒಳಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೂರುವಂತೆ ಹಾಗು ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ಹೇರದಂತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಸ್ಥಾನದ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Indicatôr lûcs di lavôr \t ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳದ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tache la selezion \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t ಕಡತವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate: \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Celtic \t ಸೆಲ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade la configurazion di GNOME \t GNOME ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಂರಚನಾ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf \t ಹೊಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mût di ordin \t ವಿಂಗಡಣೆಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Altece: \t ಎತ್ತರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôrs pes areis trasparentis \t ಪಾರದರ್ಶಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಾಗಿನ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une liste di ID di ogjets dal panel. Ognidun ID al identifiche un singul ogjet dal panel (par esempli un inviadôr, un boton di azion opûr un boton/bare di menu). Lis impostazions par ognidun di chescj ogjets a son memorizadis in /apps/panel/objects/$(id). \t ಫಲಕ ವಸ್ತುವಿನ IDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ID ಯು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಲಕ ವಸ್ತುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ, ಒಂದು ಆಪ್ಲೆಟ್, ಆರಂಭಗಾರ, ಕ್ರಿಯೆ ಗುಂಡಿ ಅಥವ ಪರಿವಿಡಿ ಗುಂಡಿ/ಪಟ್ಟಿ). ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಲಕಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು /apps/panel/objects/$(id) ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "URI di partizions esclududis \t ಹೊರತು ಪಡಿಸಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳ URIಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Conetiti \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Detais \t ವಿವರಗಳು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ la session juste par l'utent %s \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiets sucessî_fs \t ಮುಂದಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳು (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La videade di acès a puès permeti, ai utents che a jan regjistrât lis improntis, di dopralis par eseguî l'acès. \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಬೆರಳಗುರುತನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರು ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬಲ್ಲದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon. \t ವಿಂಡೊ ಬದಿಯಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zûcs e golosets \t ಆಟಗಳು ಹಾಗು ರಂಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non dal dispositîf a distance \t ದೂರಸ್ಥ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Supuart Gconf GNOME \t GNOME GConf ಬೆಂಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte il grop lidrîs di un model \t ಮಾದರಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre il caràtar ta etichete \t ಲೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su GNOME Desktop \t GNOME ಗಣಕತೆರೆಯ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche la figure atuâl doprant %s \t %s ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjamp documentatôr \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗೊಳಿಸಿದವರ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Met dongje simpri i barcons \t ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "esempli: *.o; *.bak \t ಉದಾಹರಣೆ: *.o; *.bak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rêt no disponibil. \t ಜಾಲಬಂಧವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu as di decidi par une password plui lungje \t ನೀವು ದೊಡ್ಡದಾದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion vie fîl 802.1X \t ವೈರ್ಡ್ 802.1X ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt ducj i _files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cualis che son lis credenziâls xauth dal visôr: %s \t ಪ್ರದರ್ಶಕ xauth ರುಜುವಾತುಗಳ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Telefonie \t ಟೆಲಿಫೋನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "I nons di session a no puedin vê il caratar ‘/’ \t ಅಧಿವೇಶನದ ಹೆಸರುಗಳು ’/’ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dut il _visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Altece foto \t ಚಿತ್ರದ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "periferiche no pronte \t ಸಾಧನವು ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors di ricercje doprâts da chest ogjet \t ಈ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಹುಡುಕಲು ಬಳಸಲಾದ ಮಾರ್ಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion des figuris. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕ ಚಲನಾ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pause Presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Strice \t ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anule \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "il sisteme di sigurece NSS nol puès sedi fat partî \t NSS ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilite la conession al gjestôr de session \t ಅಧಿವೇಶನದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sieradure automatiche dal scansel \t ಡ್ರಾಯರ್ ತಾನಾಗಿಯೆ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Largjece de colone dal non \t ಹೆಸರಿನ ಕಾಲಂನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i file \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre lis iconis in ordin invertît \t ವಿರುದ್ದದ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colezionaction (to trash) \t ಸಂಗ್ರಹaction (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al ere domandât di acedi come %s, ma si è jentrâs come %s \t %s ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಕೋರಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ %s ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Dopli clic par vierzi i elments \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût _puntadôr \t ಸೂಚಕವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸು (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No pues salvâ la figure '%s'. \t '%s' ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Selezione Aplicazion \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Byte: \t ಬೈಟ್‍ಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Limit di selezion \t ಆಯ್ಕೆಯ ಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dese_lezione dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡದಿರು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuale che jè la console dal'utent: %s \t ಬಳಕೆದಾರರ ಕನ್ಸೋಲ್‍ನ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal lei il valôr boolean GConf '%s': %s \t '%s' GConf ಬೂಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr \t ಹೊರ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met il titul dal balcon insomp \t ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Date modifiche \t ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Version \t ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'orloi al mostre l'ore e la date di cumò \t ಗಡಿಯಾರವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "recurrpage \t ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯrecurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjamâ il document \t ಈ ದಸ್ತಾವೇಜು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non dal client dal ogjet contest \t ಸನ್ನಿವೇಶ ವಸ್ತುವಿನ ಕ್ಲೈಂಟಿನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Figure _precedente \t ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pdf / Postscript \t pdf / ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Altece: \t ಎತ್ತರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç Preferencis di Background \t ಹಿನ್ನಲೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di marcjadôr par botons da bare di scoriment \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಗುಂಡಿಗಳ ಬಗೆಯನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ವಿಕಸನೆಗಾಗಿನ ಉಪಕರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve \t ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Trace trap \t ಜಾಡಿನ ಟ್ರಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password sbagliade. \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಗುಪ್ತಪದ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr ca \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une figure di dut il visôr \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aceleradôr da bare dai menu \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿ ವೇಗವರ್ಧಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t ಉಳಿಸಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non file doprât di cheste sorzint dizionari \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದಿಂದ ಬಳಸಲಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande intal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಬದಿಯ ಫಲಕದ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La largjece de foto fate, in pixel \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che le conession di rêt je stade interote. \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ತಡೆಯುಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç l'ordin par mostrâ la informazion in cheste cartele: \t ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಬೇಕಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Periferiche no gjestide \t ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions sientifichis \t ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅನ್ವಯಿಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se no tu salvis, lis tôs midifichis a laràn piardudis. \t ನೀವು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Regjistre un _Video \t ಒಂದು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Caràtars ch'a son considerâts \"par di une peraule\" \t \"ಪದದ ಒಂದು ಭಾಗ\" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory. \t '%s' ಕಡತವು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension Instalade \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç une altre aplicazion cun cui vierzi l'element selezionât \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬೇರೊಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç \t ತೆರೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest boton al tapone ducj i barcons e al mostre la scrivanie. \t ಈ ಗುಂಡಿಯು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಲು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su Çoc di Sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದಿನಚರಿ ಕುರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjamâ il document \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil gjavâ la sorzint «%s» \t '%s' ಆಕರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Computer \t ಗಣಕ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Copyright \t ಹಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "impussibil loggasi ta session \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mancul z_oom \t ಕುಗ್ಗಿಸು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Inzorne \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Societât \t ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se metût a vêr, i barcons di Nautilus par sgarfà dopraran simpri un casele di inseriment test pa bande di posizion, invezit de sbare dal troi (pathbar). \t ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, Nautilus ವೀಕ್ಷಕ ಕಿಟಕಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಪಠ್ಯಾತ್ಮಕ ಆದಾನ ನಮೂದಿಗೆ ಸ್ಥಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಬದಲು ಮಾರ್ಗ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere il barcon principâl cence domandâ di salvâ i cambiaments. \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹೇಳದೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vôs: \t ವಸ್ತುಗಳು(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ la posizion atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ತಾಣವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Otubar \t ಅಕ್ಟೋಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cric dal mouse di doprâ in modalitât scansion \t ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಮೌಸ್‌ನ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- Cîr peraulis sui dizionaris \t - ಪದಗಳಿಗಾಗಿ ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Floating-point exception \t ತೇಲುವ-ಬಿಂದುವಿನ ವಿನಾಯಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ovest \t ಪಶ್ಚಿಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tornâ a ripristinâ? \t ಬದಲಾವಣೆ ರದ್ದು ಮಾಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite acessibilitât \t ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scheme URI '%s' no supuartât \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಯುಆರ್ಐ ಮಾದರಿ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun risultât al è stât tornât. \t ಯಾವುದೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal checksum \t checksum ನಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr \t ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No cognossûtposition\", \"size\", and \"maximum \t ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ರದರ್ಶಕposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imprest di configurazion date e ore \t ಸಮಯ ಸಂರಚನ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste ID ogjiets dal panel \t ಫಲಕದ ವಸ್ತು ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê scrîf la tô password chi sot. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "email-custom-header \t ಉನ್ನತ ರಹಸ್ಯemail-custom-header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Urgent \t ತುರ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ la directory home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ: /etc/passwd ನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ ಹಾಗು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ $HOME ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "scrivibil \t ಬರೆ(write)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se metût a vêr, Nautilus mostre lis cartelis prime di mostrà i file sie te viste icone che liste. \t ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, ಕಡತಗಳನ್ನು ಚಿಹ್ನೆ ಹಾಗು ಪಟ್ಟಿ ನೋಟದಲ್ಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು Nautilus ಕಡತ ಕೋಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va a Date \t ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre la peraule 'Utents' come titul dal menù \t 'ಬಳಕೆದಾರರು' ಎನ್ನುವ ಪದವನ್ನು ಮೆನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se blocâ o no il visôr dopo jessi passâts a une console divierse. \t ತೆರೆಯನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಕನ್ಸೋಲಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il sisteme nol rive a capî se passâ a une videade di acès esistent o creâ une gnove. \t ಈಗಿರುವ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie il supuart selezionât \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಡ್ರೈವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cinês tradizionâl \t ಚೈನೀಸ್ ಟ್ರೆಡೀಶನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès che a coventin par lei files de cartele \"%s\" \t ನಿಮಗೆ \"%s\" ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestôr di archivis \t ಸಂಗ್ರಹ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನ ಕುರಿತು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Finis il test \t ಪರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr dal Cambi Utent \t ಬಳಕೆದಾರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gionte di \"%s\" in vore \t \"%s\" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Va \t ತೆರಳು(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ôr / orladure \t ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Filtre doprant il non base in gpk-application \t gpk-ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿನ ಮೂಲಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೋಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a creâ lis cartelis salvadis tal archivi \t ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Window Manager \t ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite jessude verbôs \t ವರ್ಬೋಸ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil vierzi il colegament \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Segmentation violation \t ಸೆಗ್ಮೆಂಟೇಶನ್ ಉಲ್ಲಂಘನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ il socket \t ಸಾಕೆಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jes d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Chest al è un DVD a dople muse. Tu âs fat il boot de seconde muse. Zire il DVD e continue. \t ಇದು ಎರಡು ಬದಿಯುಳ್ಳ DVD. ತಾವು ಎರಡನೇ ಬದಿಯಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. DVDಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Configure Estensions di GNOME Shell \t GNOME ಶೆಲ್ ಎಕ್ಸ್‍ಟೆನ್ಶನ್ಸ್‍ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fax di cjase \t ಮನೆಯ ಫಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil acedi come %s tal domini %s \t %s ಆಗಿ %s ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt ducj i _files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie non \t ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fûs orariWireless access point \t ಕಾಲ ವಲಯWireless access point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele: \t ಕಡತಕೋಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Comede un sisteme ruvinât \t ಹಾಳಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ(^R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjariâ la liste das sorzints disponibii \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಕರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 4 \t ೪ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi cirint i dispositîfs... \t ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Google Talk \t ಗೂಗಲ್ ಟಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve \t ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Warp \t ಆವರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Valô_rs predeterminâts \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಹೊಂದಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Domand_e prime di disvuedâ la Scovacere o eliminâ i files \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ಅನುಮತಿ ಪಡೆ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nonecal-second-zone \t ಎರಡನೆ ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸುNonecal-second-zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Altri contat Google \t ಗೂಗಲ್ ಇತರೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun non \t ಯಾವುದೆ ಹೆಸರಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di smartcard \t ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bare di _scoriment: \t ಚಲನ ಪಟ್ಟಿಯು (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ce criteri doprâ par organizâ i file. I valôrs pussibii a son: non, dimension, gjenar, timp, percors. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಯಾವ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ: ಹೆಸರು, ಗಾತ್ರ, ಬಗೆ, ಸಮಯ, ಮಾರ್ಗ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Leture archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Alt: \t ಮೇಲೆ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stîl bare di menu \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodude a liste \t ಪಟ್ಟಿ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Copyright: \t ಹಕ್ಕು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Altri... \t ಇತರೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che a si decomprimeve il çoc GZippât. Il file al podares sedi corot. \t ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸಲಾದ GZipped ದಿನಚರಿಯಿಂದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ. ಬಹುಷಃ ಕಡತವು ಹಾಳಾಗಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs tantis fotos \t ಅನೇಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele: \t ಕಡತಕೋಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di gjenars di mime. \t ಮೈಮ್ ಬಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Acessibilitât \t ಸುಲಭ ಲಭ್ಯತೆ (ಅಕ್ಸೆಸಿಬಲಿಟಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç link \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestôr \t ಮ್ಯಾನೇಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Salve \t ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Partìs come servizi \t ಒಂದು ಸೇವೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di ministrazion di session: \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Met dongje simpri i barcons \t ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune descrizion \t ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Svee \t ಅಲಾರಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t GNOME ನಲ್ಲಿ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುವ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ, ಮೆನುಗಳು, ಹಾಗು ಇನ್ನಿತರೆ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte une carte_le... \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorzints input \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mapis \t ಮ್ಯಾಪ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a impiâ \t ಪುನರಾರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Risoluzion Video \t ವೀಡಿಯೊ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Test \t ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cope la session \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nete fûr i Documents Resints \t ಇತ್ತಿಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sugjeriment \t ಸಲಹೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a eliminâ i files dal archivi \t \"%s\" ಇಂದ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree carte_le \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Durade fotogram: \t ಪ್ರತಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues alocâ la memorie par cjamâ il file JPEG \t JPEG ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Creazion dal barcon de Propietâts. \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nete la liste dai database disponibii \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in lûs \t ಹೈಲೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si spietave 200 tal domandâ l'acès token, invezit si à vût %d (%s) \t ನಿಲುಕು ಟೋಕನ್‌ಗಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡುವಾಗ 200 ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಬದಲಿಗೆ %d ಸ್ಥಿತಿಯು ದೊರೆತಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se la figure a jà di sedi zirade in automatic in base al orientament EXIF. \t ಚಿತ್ರವನ್ನು EXIF ವಾಲಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾಗಿ ತಾನಾಗಿಯೆ ತಿರುಗುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cupie un inviadôr dal menu des aplicazions \t ಅನ್ವಯಗಳ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಒಂದು ಆರಂಭಕವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie non ae selezion \t ಆರಿಸಲಾಗಿದ್ದರ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Associât \t ಜೋಡಿಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une imagjin di chest barcon \t ಸದ್ಯದ ಕಿಟಕಿಯ ಒಂದು ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inlineament \t ಜಸ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Categorie di dispositif: \t ಸಾಧನದ ಪಂಗಡ (_c):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Moment che il tilmer al è stât inviât \t ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾದ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è avonde spazi libar su la destinazion. Prove a gjavâ cualchi file par fâ puest. \t ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವಿಲ್ಲ. ಒಂದಿಷ್ಟು ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ ನಂತರ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ricognossiments traduzion \t ರೇಣುಕಾ ಪ್ರಸಾದ್ ; ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fuso orari: \t ಕಾಲವಲಯ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave la bare dai imprescj selezionade \t ಆರಿಸಲಾದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo scognossût \t ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr mentri si spostave il file ta scovacere. \t ಕಡತವನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre schermade di inviament \t ಎರಚು ತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiets \t ಪರಿಣಾಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Scjale \t ಅಳತೆ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scrit di bande di \t ಬರೆದವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf non de cartele \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjamâ il file '%s'. \t ಕಡತ '%s' ವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dîs se mostrâ il ricuadri laterâl. \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielz un account diferent \t ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu puedis giontâ i toi account online in %s \t ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು %s ಎಂಬಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuant che un scansel al ven scancelât, il scansel e lis sôs impostazions a vegnin pierdudis. \t ಒಂದು ಡ್ರಾಯರನ್ನು ಅಳಿಸಿದಾಗ, ಡ್ರಾಯರ್ ಹಾಗು ಅದರ ಸಿದ್ಧತೆಗಳೂ ಸಹ ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Archivi: \t ಆರ್ಕೈವ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಾತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದು=(%d, %d), ಕನಿಷ್ಟ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Striche _laterâl \t ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lis estensions pe GNOME Shell a jan une proprietât UUID: cheste clâf a met in liste lis estensions di cjamâ. A si scugne meti in cheste liste dutis lis estensions che a si a voe di cjariâ. Al è pussibile ancje modificâ cheste liste cun la modalitât DBus EnableExtension e DisableExtension su org.gnome.Shell. \t GNOME ಶೆಲ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಒಂದು uuid ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ಈ ಕೀಲಿ ಪಟ್ಟಿಯು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೆ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. org.gnome.Shell ನಲ್ಲಿ EnableExtension ಮತ್ತು DisableExtension DBus ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡೂ ಸಹ ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê clame il ministradôr di sisteme \t ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Turc \t ತುರ್ಕಿಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "S_ospint \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disative colezion figuris \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae posizion iniziâl (home) \t ನೆಲೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Canal de rêtDesktop Folder \t ಜಾಲಬಂಧ ಸ್ಥಳಗಳುDesktop FolderDesktop Folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Permet di jessî \t ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La cartele di destinazion \"%s\" no esist. Vuelistu creâle? \t ಸೂಚಿತ ಕಡತಕೋಶ \"%s\" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನೀವದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte une cartele al archivi \t ಆರ್ಕೈವ್‌ಗೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorzint \t ಆಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t ಯಾವುದೆ ಅಧಿವೇಶನವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acedi al sisteme cun non utent e password \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಹಾಗು ಗುಪ್ತಪದದೊಂದಿಗೆ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl dal logo impostât \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Svuluzze \t ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche l'ID dal gjestôr di session \t ಅಧಿವೇಶನದ ನಿರ್ವಹಣಾ ಐಡಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ten la struture de cartele \t ಕೋಶದ ರಚನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "EXIF no supuartât par chest formât di file. \t ಈ ಬಗೆಯ ಕಡತದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ EXIF ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bloche Visôr \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ al panel: \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte pagjine \t ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç inte modalitât di presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Documents \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "To_rne a cjamâ \t ಪುನ: ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lengute _Daspò \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nete \t ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripristinâ ta l'a_ree di lavôr vierte \t ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi movûts cul comant Tache \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು 'ಅಂಟಿಸು' ಆದೇಶಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ತಯಾರುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tencent QQ \t ಟೆನ್‌ಸೆಂಟ್ QQ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al mancje request_token o request_token_secret in te intestazion de rispuestePaste \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ request_token or request_token_secret ಹೆಡರುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲPaste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale Pachet \t ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "seconts \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Rie di _stât \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Si scugne ognicsâ vê un panel \t ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ಫಲಕ ಇರಲೆ ಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione \t ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun Messaç \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât \t ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಕೋಶದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre barcons di dialogo pai erôrs \t ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂವಾದ ಚೌಕವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès scancelâ il file \t ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Applet Test par Bonobo \t DBus ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune imagjine \t ಯಾವ ಚಿತ್ರವು ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Funzions dall'argagn no supuartadis \t ಸಾಧನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte il colôr ded baris di scoriment \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಗಳ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jugn \t ಜೂನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "frache \t ಕ್ಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Timp tra une figure e che altre: \t ಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions Iniziai \t ಆರಂಭಿಕ ಏರ್ಪಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension contignût: \t ವಿಷಯದ ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non: \t ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se metût a vêr, sul scritori vegnin metudis iconis leadis ai volums montâts. \t ಇದು ನಿಜ ಎಂದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಪರಿಮಾಣಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸುವ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il numar di foto di fâ intune ugnule sucession. \t ಒಂದು ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte come fuso orari curint par chest computer \t ಈಗಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗಣಕ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಹಾಗು ಅದರ ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಈ ಗಣಕದ ಸಮಯವೆಂದು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La version dal programe \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cumò a si sta doprant la bande largje mobil \t ಪ್ರಸಕ್ರ ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Di base \t ಮೂಲಭೂತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Version \t ಅಧಿವೇಶನಗಳು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj \t ಎಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Rimôf in sigurece le unitât associade cule cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pre_definidis \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಆದೇಶತೆರೆಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne al ordinament e ingrandiment predeterminat par cheste viodude. \t ಈ ನೋಟಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುವಂತೆ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ ಹಾಗು ಗಾತ್ರಬದಲಿಸುವ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮರು ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Virtual alarm clock \t ವರ್ಚುವಲ್ ಅಲಾರಮ್ ಗಡಿಯಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dialogo dal seletôr di iconis. Si pos doprâ cheste proprietât par otignî un GtkDialog tal câs al coventi modificâ o domandâ une sô proprietât \t ಚಿಹ್ನೆ ಆಯುವ ಸಂವಾದ. ಈ ಗುಣವನ್ನು ನೀವು GtkDialog ನ ಯಾವುದೆ ಗುಣಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಥವ ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ GtkDialog ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a prontâ \t ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il plugin '%s' a no'l puès sedi cjamât Al è sucedût un erôr: %s \t '%s' ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಒಂದು ದೋಷವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ce isal chi? \t ಇಲ್ಲೇನಿದೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cjate sucesîf \t ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_lôr: \t ಬಣ್ಣ (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gummy \t ಅಂಟುಅಂಟಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al lei la date e la ore curint \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "In chest moment tu sês jentrât come \"%s\". \t ನೀವು ಪ್ರಸಕ್ತ \"%s\" ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par podê doprâ l'acès enterprise, chest computer al à bisugne di sedi iscrit tal domini. Par plasê domande al aministradôr di scrivi le password di domini a chi, e selezione un non computer univoc par il tô computer. \t ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬಳಸಲು, ಈ ಗಣಕವನ್ನು ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ತಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲು ಸೂಚಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dutis lis figurisThe PNG-Format (*.png) \t ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳುThe PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Spiele in ori_zontâl \t ಅಡ್ಡವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues vierzi \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Invie \t ಆರಂಭಿಸು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ridûs Ingrandim_ent \t ಕುಗ್ಗಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjariament... \t ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Joypad \t ಜಾಯ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stringhe di identificazion di cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ID ವಾಕ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ಪ್ರತಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೂ ಮೊದಲುShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Manager \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "JesActivitiesOverview \t ನಿರ್ಗಮಿಸುActivitiesOverview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cric 3 \t ಗುಂಡಿ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aces Universâl \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Precedent \t ಹಿಂದಿನ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Interpolazion figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಊಹಿಸು (ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಾಪೊಲೇಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Size \t ದೊಡ್ಡದಾದSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "SMTP _Server \t _SMTP ಪೂರೈಕೆಗಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre contat cun chest recapit email \t ಈ ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr domandâ un indiriç di rêt par '%s'... \t '%s' ಗಾಗಿನ ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Copyright: \t ಹಕ್ಕು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disledrose l'ordin de liste \t ಪಟ್ಟಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹಿಂದು ಮುಂದಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a eliminâ files2 minutes \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತ್ತಿದೆ2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dome root al pos inviâ GDM \t ಕೇವಲ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮಾತ್ರ GDM ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il buffer di jessude al è masse piçul \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಬಫರ್ ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zonte files... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Atualize Listis Pachets \t ಪ್ಯಾಕೇಜು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s il pès al dîs: \t %s ಮೀನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr interni no spietât: il contat creât a nol è stât cjatât \t ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆಂತರಿಕ ದೋಷ: ರಚಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t ರುಜುವಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ `%s' ಕ್ಕಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Instale Inzornaments \t ಅಪ್‌ಡೇಟುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'icone '%s' no je stade cjatade \t ಚಿಹ್ನೆ '%s' ಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom _Utent \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 6 \t ೬ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Precedent \t ಹಿಂದಿನ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme di fâ fotos \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sveis configuradis \t ಸಂರಚಿತ ಅಲಾರಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefere_ncis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gjave de rie dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilite il server audio \t ಧ್ವನಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave rientro \t ಇಂಡೆಂಟ್ ಇಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun comant (Exec) di inviâ \t ಆರಂಭಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞೆ (ಕಾರ್ಯಗತ) ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Copie a chi il codic di autorizazion vût de pagjine di autorizazions: \t ದೃಢೀಕರಣ ಪುಟದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾದ ದೃಢೀಕರಣ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಅಂಟಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "XMDCP: la version di XDMCP so je chê juste! \t XDMCP: XDMCP ಬಫರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Elenco barcons al mostre un elenco di ducj i grops di botons, permetint la navigazion jenfri di lôr. \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಡಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A mostre se il cursôr al à di lampâ \t ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿನುಗುತ್ತಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "DebulePassword strength \t ದುರ್ಬಲPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Grafiche \t ಚಿತ್ರ ಸಂಬಂಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât par esperts \t ಪರಿಣಿತ ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Clamât di inetd \t inetd ಇಂದ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ig_nore stradis otegnudis in automatic. \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಲಾದ ರೌಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dialogo di autenticazion \t PolicyKit ದೃಢೀಕರಣ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dome leture \t ಓದಲು ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Definis il percors dulà che a saràn plaçâdis lis fotos. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ \"XDG_PHOTO/Webcam\" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal file \t ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae figure de colezion precedent \t ಸಂಗ್ರಹದ ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Spos_te te Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "MySpace \t ಮೈಸ್ಪೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "PIN personalizât: \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ PIN:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "gnome_date_edit_get_date aromai je vecje, dopre gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಬದಲಿಗೆ gnome_date_edit_get_time ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Diestre: \t ಬಲ (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilite se doi botons a son fracâts insiemit. \t ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par g_jenar \t ಬಗೆಯಿಂದ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefis indulà ch'a je stade instalade la configurazion di cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಂರಚನಾ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jes \t ಹೊರನಡೆ(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "An_ule \t ರದ್ದು ಮಾಡು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension dal file: \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr display_all_workspace par il seletôr di aree di lavôr: %s \t ಕಾಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modificât ai:File \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ID dal client D_HCP: \t D_HCP ಕ್ಲೈಂಟ್ ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bad argument to system call \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A nete fûr dutis lis vôs dai Documents Resints \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lis credenziâls no centegnin access_token o access_token_secret \t ರುಜುವಾತುಗಳು access_token ಅಥವ access_token_secret ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dom_andimi ogni volte \t ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಕೇಳು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione l'_aree di cjoli \t ಸೆಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಗವನ್ನು ಆರಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sbloche \t ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sostit_uis \t ಬದಲಾಯಿಸು(_e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil colegasi al gjestôr di session \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs Tantis Fotos \t ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ingrume simpri i balcons \t ಯಾವಾಗಲೂ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Docs;PDF;Document; \t Docs;PDF;ದಸ್ತಾವೇಜು;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar di filesystem: \t ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampe il file curint \t ಈಗಿನ ಕಡತವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orlois par i fûs oraris tal mont, sveis, cronometri e un timer \t ಪ್ರಪಂಚದ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿನ, ಜೊತೆಗೆ ಅಲಾರಂಗಳಿಗಾಗಿನ, ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್‌ಗಾಗಿನ ಮತ್ತು ಟೈಮರಿಗಾಗಿನ ಗಡಿಯಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No pues fa autenticazion SMTP cence un domain \t ಒಂದು ಡೊಮೈನ್ ಇಲ್ಲದೆ SMTP PLAIN ಅನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions sul copyright dal programe \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಹಕ್ಕಿನ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "CRTC %d no supuarte la rotazion=%s \t CRTC %d ಯು ತಿರುಗಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ=%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite la vision de insegne \t ಬ್ಯಾನರ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Calendari \t ದಿನದರ್ಶಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No vonde dominis \t ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ten li iconis ordenadis par grandece in riis \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಗಾತ್ರದ ಮೇರೆಗೆ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿ ಇಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjariament iconis... \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ative il completament automatic tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದ ಆದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "I_nformazions \t ಇದರ ಬಗ್ಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions di sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La dimension di default par i volums. \t ಪರಿಮಾಣಗಳ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಂಡೊ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Latitudine: \t ಅಕ್ಷಾಂಶ(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielte colôr dal test dal terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆಯ ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Arèe di notifiche dal panel \t ಫಲಕದಲ್ಲಿನ ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i barcons ta l'aree di la_vôr vierte \t ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il dì de setemane tal lunari \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tas di compression \t ಸಂಕುಚನಾ ಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Grafiche \t ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr dal colegament \t ಕೊಂಡಿಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Interroghe il stât dal salvevisôr \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆ (ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್) ಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal lei dâts tal socket TLS: %s \t TLS ಸಾಕೆಟ್‌ನಿಂದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A segne se il cjamp pixmap al à di vê une anteprime \t ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್ ನಮೂದು ಒಂದುನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la zonte dai files al archivi. \t ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Supuarts \t ಸ್ಥಳಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visite la home page dal pachet selezionât \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜಿನ ನೆಲೆ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjeorgjan \t ಜಾರ್ಜಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se la figure e à di jessi interpolade cul zoom o no. Chest al puarte a une cualitât miôr ma al è un pôc plui lent che se no si la fâs. \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅಂದಾಜು ಮಾಡದೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದಿಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi cirint i dispositîfs... \t ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre il non dal utent atuâl come titul dal menù \t ಮೆನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ ಈಗಿನ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No soi rivât a salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs \t ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ un barcon \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues zontà la aplicazion \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Flash: \t ಫ್ಲ್ಯಾಶ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Scurtadorîs di tastiere \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un altri leam a %sst \t %s ಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕೊಂಡಿst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Arèe di notifiche \t ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Livel pre determinât di ingrandiment doprât ta viodude a liste. \t ಪಟ್ಟಿ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Yahoo \t ಯಾಹೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%n: contatôr \t %n: ಕೌಂಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Malist wednesday \t ಮಂlist wednesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "viodude di calendari par une setemane lavorative \t ಒಂದು ಕೆಲಸದ ವಾರದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದರ್ಶಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a mostre il nom dal pès, tes directory des pitures, da pixmap doprade par visualizâ l'animazion dal pès. \t ಈ ಕೀಲಿಯು ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೀನಿನ ಆಪ್ಲೆಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'identificadôr dal panel di livel superiôr ch'al à dentri chest ogjet. \t ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟ ಫಲಕದ ಪತ್ತೆಗಾರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Altece dal barcon principâl in pixel \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋದ ಉದ್ದ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ricercje falide par il non host «%s»: host no cjatât \t ಅತಿಥೇಯ '%s' ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: ಅತಿಥೇಯವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte files al archivi specificât e siere il program \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Condizions dal scat \t ಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No soi rivât a scancelâ lis credenziâls dal puarteclâfs \t ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನಿಂದ ಅಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a jan une smartcard, di doprale par eseguî l'acès. \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬಲ್ಲದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "C_hat \t ಹರಟೆ (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zenâr \t ಜನವರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zontament barcons \t ವಿಂಡೋ ಗುಂಪುಗೂಡಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorzints \t ಆಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere barcon \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl al è impostât \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il username nol pues tacâ cun '-' \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು '-' ಇಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre d_ome l'aree di lavôr ch'a si sta doprant \t ಕೇವಲ ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Piture di fondâl: \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ricercjis salvadis \t ಉಳಿಸಲಾದ ಹುಡುಕಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Terminâl di GNOME \t GNOME ಆದೇಶತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No compagn \t ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre ore UNIX \t UNIX ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil conetisi al domini %s: %s \t %s ಡೊಮೇನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La disposizion de tastiere a stabilis la forme e la complessitât de tastiere. A puès vê une forme \"naturâl\" ideâl par scrivi sempliçs test o la forme di une tastiere complete. \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಜ್ಯಾಮಿತಿಯು ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಸರಳ ಪಠ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಉತ್ತಮವಾದಂತಹ 'ನೈಸರ್ಗಿಕ' ನೋಟ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪೂರ್ಣಪ್ರಮಾಣದ ಕೀಲಿಮಣೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte ore sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Esemplis \t ಉದಾಹರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tast rapit associât par viodi o taponâ il cassetin dai messaçs \t ಸಂದೇಶ ಟ್ರೇಯ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರಳಿಸಲು ಕೀಬೈಂಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr \t ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave 'Distude' dal menù di session. \t ಅಧಿವೇಶನ ಮೆನೂವಿನಿಂದ 'ಸ್ಥಬ್ಧಗೊಳಿಸು' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "FullName \t ಪ್ರಥಮ (_F):FullName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Window manager da l'utent (deprecât) \t ಬಳಕೆದಾರ ವಿಂಡೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr une citât: \t ಒಂದು ಊರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr par descrizion \t ವಿವರಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjapà un screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr no cognossût tal inviament di X. \t X ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il username a'no pues tacâ cun '-' \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು '-' ಇಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ripet mosse \t ನಡೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಡು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la figure atuâl a plen visôr \t ಈಗಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès Enterprise \t ಒಂದು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sostituìs i spazis cun underscores \t ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಅಂಡರ್ಸ್ಕೋರುಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Rimôf l'orladure dal barcon dal screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದಿಂದ ಕಿಟಕಿ ಅಂಚನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Barcon di aces \t ಪ್ರವೇಶದ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lasse a plen visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Informazions su... \t ಇದರ ಬಗ್ಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anulament... \t (ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No cognossût \t ತಿಳಿಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviament aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî preferide \t ಇಚ್ಛೆಯ ದೃಶ್ಯರೂಪದ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domande a l'utent se i pachets adizionai a jan di sedi instalâts. \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ತಂತ್ರಾಂಶ ಆಕರವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಹಾಗು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte te Sco_vacere \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Isal in esecuzion? \t ಅದು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆಯೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imagjine dal logo \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la date de figure te bare di stât dal barcon \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Panel in bande \t ಬದಿಯ ಫಲಕ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_File \t ಕಡತ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pause Presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di debug di GDict di configurâ \t ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿರುವ GDict ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಗುರುತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lui \t ಜುಲೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ultime modifiche: \t ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il sisteme nol rive a fâ partî une gnove videade di acès. \t ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No cognossût \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Notis autôr \t ತಯಾರಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil passâ documents a chest element desktop \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಈ ಗಣಕತೆರೆ ಘಟಕಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ la cache dis credenziâls par l'identitât \t ಗುರುತಿಗಾಗಿ ರುಜುವಾತಿನ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il non, invezit si à vût %d (%s) \t ಹೆಸರನ್ನು ಮನವಿ ಮಾಡುವಾಗ 200 ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಬದಲಿಗೆ %d ಸ್ಥಿತಿಯು ದೊರೆತಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su Visôr di figuris \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un gjestôr di archivis par GNOME. \t GNOME ಗಾಗಿ ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ವಾಹಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Default \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae prime figure de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಒಂದು ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Google Docs \t ಗೂಗಲ್ ಡಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil vierzi il file .desktop %s pa l'inviadôr dal panel %s%s \t ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ಫಲಕದ ಆರಂಭಕ %s%s ಕ್ಕಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal file da imagjine di fondâl. \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರದ ಕಡತದಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion dis figuris a puedin sedi cambiadis o no. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕದ ಗಾತ್ರವು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿರಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Orientament _automatic \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಾಲಿಕೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Frache culi, tu pues cjatà plui events.Pop up an alert %d days before start of appointment \t ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.Pop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non host \t ಆತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Azion GtkFileChooser \t GtkFileChooser ಕಾರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a sostituis la clâf in org.gnome.mutter cuanche al è in esecuzion GNOME Shell. \t ಈ ಕೀಲಿಯು GNOME ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ org.gnome.mutter ನಲ್ಲಿನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bare d_ai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Audio e video \t ಧ್ವನಿ ಹಾಗು ದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Slarg_je la figure par adatâsi al visôr \t ತೆರೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche programe di inviament \t ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ricercje falide pal host «%s»: %s \t ಅತಿಥೇಯ '%s' ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf programe di inviament \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre opzions di ministrazion di session \t ಅಧಿವೇಶನದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Super Video CD \t ಸೂಪರ್ ವೀಡಿಯೊ CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acedi al sisteme cun il letôr di improntis \t ಬೆರಳಗುರತನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Non da icone cjase sul scritori \t ಗಣಕತೆರೆಯ ನೆಲೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie une gnove istance invezit di tornâ a doprâ chê esistint \t ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಬಳಸುವ ಬದಲು ಹೊಸತೊಂದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t `%s' ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ (%s, %d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, a ven mostrât un barcon di dialogo par confermâ la rimozion di un panel. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರನು ಒಂದು ಫಲಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil identificâ la postazion atuâl. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Documents \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅನುಮತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "CRTC %d: O stoi provant la modalitât %dx%d@%dHz cun la jessude a %dx%d@%dHz (passe %d) \t CRTC %d: %dx%d@%dHz ಎಂಬ ಕ್ರಮವನ್ನು %dx%d@%dHz ಎಂಬಲ್ಲಿ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಪಾಸ್ %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Next %aDateFmt \t ಮುಂದಿನ ಶುಕ್ರNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Scancele dal panel \t ಫಲಕದಿಂದ ತೆಗೆ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Timer \t ಟೈಮರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal cjariâ o tal salvâ lis informazions di configurazion par %s. Al sarâ pussibil che ciertis impostazions da proprie configurazion non funzionedin tal mût coret. \t %s ಗಾಗಿ ಸಂರಚನಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವ ಉಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸಂರಚನಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues cambiâi non ae cartele \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve il screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il dument di jutori %s/%s nol è stât cjatât \t ನೆರವಿನ ದಸ್ತಾವೇಜು %s/%s ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Prove Kubuntu cence instalâlu \t Kubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Telex \t ಟೆಲೆಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale / Tire vie Lenghis \t ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ / ತೆಗೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se configurât come VÊR, Cheese al partirà in modalitât panoramiche, cun la colezion di fotos te bande diestre. Util par visôrs piçui. \t ನಿಜಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಚೀಸ್ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಅಗಲ ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಣ್ಣ ತೆರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Tinte unide \t ಗಾಢ ಬಣ್ಣ(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Notizîs: \t ಸಮಾಚಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Instalazion OEM (par assembladôrs) \t OEM ಸ್ಥಾಪನೆ (ತಯಾರಕರಿಗಾಗಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come _daûr \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil atualizâ il token di acès (%s, %d): \t ನಿಲುಕು ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ (%s, %d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_E-mail \t ವಿ-ಅಂಚೆ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ribat le PasswordPassword strength \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ದಾಟುಪದPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No pues cjamâ la posizion \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Programazion \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಮಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Match as Regular Expression \t ಸುತ್ತ ಆವರಿಸು (_W)Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues cambiâi non ae cartele \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil creâ il socket di scolte ICE: %s \t ICE ಆಲಿಸುವ ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dizionaris a _disposizion \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât un screenshot cun le modalitât interattive \t ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾದ ಕೋಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di dispositîf: \t ಸಾಧನದ ಬಗೆ (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal eseguî il handshake TLS: %s \t TLS ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಶೇಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite acès al debug interni e ai imprescj di analisi doprant il barcon di conversazion ALT-F2. \t Alt-F2 ಸಂವಾದಚೌಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt la bare dai imprescj principâl \t ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'operazion a je stade scancelade \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Programe \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Interativitât \t ಸಂವಾದಾತ್ಮಕತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pass_word \t ಗುಪ್ತಪದ (_w)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Date e ore di inviament \t ಫೈರ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disledrose in ori_zontâl \t ಅಡ್ಡವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Noms dai spazis di lavôr (deprecât) \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il gnûf non al è vueit, par plasê scrîf un non. \t ಹೆಸರಿನ ಜಾಗವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se le peraule di ricercje a ja di sedi completade automaticamentri \t ಹುಡುಕು ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "I cambiaments a no son aplicâts tal moment, chest boton al apliche ducj i cambiaments. \t ಬದಲಾವಣೆಗಳು ತಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಗುಂಡಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjamadôr di session dal Gjestôr di visôr di GNOME \t GNOME ಪ್ರದರ್ಶಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಅಧಿವೇಶನ ಕೆಲಸಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût il profîl ICC dal obietîf tal file dal screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಗುರಿಯ ICC ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನೂ ಸಹ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezionâ cheste casele par eseguî il comant intun barcon di terminâl. \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie il supuart selezionât a plui-piscs \t ಆರಿಸಲಾದ ಬಹು-ಡಿಸ್ಕ್ ಡ್ರೈವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "par dimen_sion \t ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\" \t \"%s\" ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "S_côriment se fracâts i botons \t ಕೀಲಿ ಒತ್ತುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸು (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %d \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ %d ನ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "S_alve come... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal file di imagjine \t ಚಿತ್ರ ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave la rie dai imprescj selezionade \t ಆರಿಸಲಾದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dome locâl \t ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Test sot lis iconis \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಅಡಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorzint dizionari di doprâ \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಆಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Files: \t ಕಡತ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aministrazion \t ನಿರ್ವಹಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie il volûm selezionât \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Program clamât cun opzions in conflit \t ಅಸಮಂಜಸ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Risultâts de prove \t ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No cjati il volum: %s \t ಪರಿಮಾಣವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Saturazion \t ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Largjece dal panel laterâl \t ಅಂಚಿನ ಫಲಕದ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Programs par internet come web e mail \t ಜಾಲ ಹಾಗು ವಿಅಂಚೆಯಂತಹ ಅಂತರಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'URL ativât di GnomeHRef \t GnomeHRef ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal rimovi l'account \t ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Taule \t ಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_ment: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aspiet \t ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Valô_rs predeterminâts \t ಡೀಫಾಲ್ಟಿಗೆ ಮರಳಿ ಹೊಂದಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzion di inviament no ricognossude: %d \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಆರಂಭದ ಆಯ್ಕೆ: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6 \t ೬ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "M_ostre \t ನೋಟ(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Copie a chi il token vût dae pagjine di autorizazion: \t ದೃಢೀಕರಣ ಪುಟದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾದ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scîf di gnûf: \t ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sflandôr / Losôr de foto \t ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಕಾಶತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "CRTC %d: O stoi provant la modalitât %dx%d@%dHz cun la jessude a %dx%d@%dHz (passe %d) \t CRTC %d: %dx%d@%dHz ಎಂಬ ಕ್ರಮವನ್ನು %dx%d@%dHz ಎಂಬಲ್ಲಿ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಪಾಸ್ %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre l'element dal menù \"Barcon di login\" \t \"ಪ್ರವೇಶ ವಿಂಡೋ\" ಮೆನುಅಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME rapeç \t GNOME ಫಾಲ್‍ಬ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç la cartele selezionade \t ಆಯ್ದ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "C_odifiche \t ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Andrea Decorte \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "E covente la password \t ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A son masse sessions X in esecuzion. \t ಹಲವಾರು X ಅಧಿವೇಶನಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre icone personalizade par il boton da l'ogjiet \t ವಸ್ತುಗಳ ಗುಂಡಿಗೆ ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç \t ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Propietâts par %s \t %s ಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Durade \t ಕಾಲಾವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i barcons come \t ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಿರುವ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Invie \t ಕಳುಹಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Satelit \t ಉಪಗ್ರಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave la rie dai imprescj selezionade \t ಆರಿಸಲಾದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Citât \t ಊರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions di grafiche \t ಚಿತ್ರ ಸಂಬಂಧಿ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non dal contat \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzion di inviament no ricognossude: %d \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಆರಂಭದ ಆಯ್ಕೆ: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr in... \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Figure \t ಚಿತ್ರ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dîs se mostrâ la stage di stât. \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cupie indiriz link \t ಕೊಂಡಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "GnomeIconSelection: '%s' nol esist opûr no je une directory \t GnomeIconSelection: '%s' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದು ಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jessi \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Aplicazions: \t ಅನ್ವಯಗಳು(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Configure il barcon di _login \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès vê lis distancis dis dimensions dal schermo \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs partì il program di blocaç e il salvevisôr \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆ ಹಾಗು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "seconds \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions Iniziai \t - GNOME ಆರಂಭಿಕ ಏರ್ಪಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ative la modalitât su dut il visôr cuntun dopli clic \t ಎರಡು ಕ್ಕಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è saltât fûr un erôr scognossût tal tentatîf di vierzi \"%s\". \t \"%s\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte o gjave software instalât sul sisteme \t ಗಣಕಕ್ಕೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು ಅಥವ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Programs di inviament adizionâi: \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al sistemâ no an da ancjemò informazions su cualis lenghis son disponibils. Vuelistu fa un inzornament vie ret cumò par cjapâlis su ? \t ಈ ಗಣಕಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭಾಷಾ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ . ನೀವು ಅಂತರ್ಜಾಲದಿಂದ ನವೀಕರಿಸ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Propietâts de figure \t ಚಿತ್ರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t ಒಂದು ಬಣ್ಣ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಆದೇಶತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿನ್ನಲೆ (HTML-ಶೈಲಿಯ ಹೆಕ್ಸ್‌ ಅಂಕಿಗಳು, ಅಥವ \"ಕೆಂಪು\" ಎಂಬ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fracâ chest boton par sielzi un file e zontâ il sô nom a la stringhe di comant. \t ಆದೇಶ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರಬೇಕಿರುವ ಕಡತದ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "XMP - Altri \t XMP ಇತರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Files: \t ಕಡತಗಳು (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_E-mail \t ವಿ-ಅಂಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste aplicazions e lûcs di lavôr \t ಅನ್ವಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zire i_n sens antiorari \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಸಾರ್ವಜನಿಕiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si le ingrandìs. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che tis figuris no estrapoladis. \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅಂದಾಜು ಮಾಡದೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದಿಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_No sta Svuedâ la Scovazere \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡಬೇಡ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Input \t ಇನ್‌ಪುಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte files a un archivi \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Teme a contrast elevât \t ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯದ ತೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Distribuît di bande di: \t ವಿತರಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bloche al visôr daspò dal cambiament \t ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Domande \t ಪ್ರಶ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಹಾಗು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impueste come _fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Marcjadôr maniglis \t ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ಬಾಕ್ಸಿನ ಗುರುತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt la bare di stât \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve in te _cartele \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Subject:Subject: It happened again \t %s ನಿಂದSubject:Subject: It happened again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Next %aDateFmt \t ಮುಂದಿನ ಗುರುNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come _pattern di control \t ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cualchidune dis figuris selezionadis a no puedin sedi spostadis te scovacere e a saràn scanceladis par simpri. Sêstu sigûr di procedi? \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par_e fûr \t ಹೊರತಳ್ಳು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'aplicazion gnome-keyring-daemon a no stâ girant. \t gnome-ಕೀರಿಂಗ್-ಡೀಮನ್ ಅನ್ವಯವು ಚಾಲನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree un leam simbolic par ogni element selezionât \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶಕ್ಕೂ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Consei pa l'ogjiet 1 \t ಅಂಶ 1 ಕ್ಕೆ ಸುಳಿವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sessions \t ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pr_ecedent \t ಹಿಂದಿನ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal mostrâ la guide. \t ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t ಪರಿಮಾಣವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Compuartament \t ವರ್ತನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contest popt \t Popt ಸನ್ನಿವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjamp directory \t ಕೋಶ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Figure a câs \t ಮನಬಂದ ಚಿತ್ರ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie non \t ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Slargje la figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il percors par costruî il contignût dal menu. Cheste clâf à sens dome se la variabil use_menu_path a je impostade a TRUE e la variabil object_type a je \"menu-object\". \t ಮೆನು ಅಂಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಮಾರ್ಗ. use_menu_path ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹಾಗು object_type ಕೀಲಿಯು \"menu-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zûcs e golosets \t ಆಟಗಳು ಹಾಗು ರಂಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Show Builtin \t ಒಳನಿರ್ಮಿತವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Efiets \t ಪರಿಣಾಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Server \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 10 \t ೧೦ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No sta domandâ conferme \t ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಖಚಿತಪಡಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- test da implementazion di GNOME da specifiche par i menu dal desktop \t - ಗಣಕತೆರೆ ಮೆನು ಸೂಚನೆಗಳ GNOME ನ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Note: Colôrs disponibî pes aplicazions dal terminâl. \t ಸೂಚನೆ: ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಬಣ್ಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Adate \t ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar di fotos \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Archivi \t ಹೊಸ ಸಂಗ್ರಹ (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acedi al sisteme cun la smartcard \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par date di modifiche \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stude... \t ಮುಚ್ಚು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension dal caràtar pa l'etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಮಾಹಿತಿ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಲೇಬಲ್‌ನ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಆರ್ಕೈವ್ ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ARGAGN \t ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un program al sta ancjemò zirant: \t ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Personâl \t ವೈಯಕ್ತಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stache schede \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al test de etichete \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪಠ್ಯ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension barcon \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr di Font \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr dilunc la eliminazion. \t ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cric 2 \t ಗುಂಡಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Le altece de foto fate, in pixel \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಎತ್ತರ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Leture di \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "ID dal slot \t ಸ್ಲಾಟ್ ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Messaç di login VPN \t VPN ಪ್ರವೇಶ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La schermade di login di rapeç a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t ಹಿಮ್ಮರಳಿಕೆ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಾಣದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಛಾಪನ್ನು ಒತ್ತಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scognossût \t ತಿಳಿಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s: no puès vierzi il file çoc par il visôr %s! \t %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ ದಿನಚರಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nuje \t ಏನೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cambie figure daspò: \t ಇದರ ನಂತರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un o plui elements di GStreamer a mancjin: \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ Gstreamer ಘಟಕಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s Precision de posizion: %s \t %s ಸ್ಥಾನ ನಿಖರತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Analizatôr di utilizazion dal disc \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Documents \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree _archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_mant: \t ಆಜ್ಞೆ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation \t %s ಅಥವ %s ನಲ್ಲಿ ನೆರವಿನ ಕಡತಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions \t ಇದರ ಬಗ್ಗೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'utent %s nol esist \t %s ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs fotos e videos cun la tô webcam, cun efiets grafics legris \t ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮಾಷೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಗು ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, tal barcon di dialogo \"Invie aplicazion\" a je disponibil la liste \"Aplicazions cognossudis\". Cheste liste a je o no je svuluzzade tal barcon di dialogo in base a cemût ch'a je definide in ta clâf show_program_list key. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\"ಸಂವಾದದಲ್ಲಿರುವ \"ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳು\" ಸಂವಾದವು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುವುದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು enable_program_list ಕೀಲಿಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "dutis lis Cartelis \t ಯಾವುದೇ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès vê lis risorsis dal schermo (CRTC, jessudis, modalitâts) \t ತೆರೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (CRTCಗಳು, ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು, ಕ್ರಮಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Setemane prossime \t ಮುಂದಿನ ವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un altri file cun il stes non al esist za in \"%s\". \t \"%s\" ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ಹೆಸರಿನ ಬೇರೊಂದು ಕಡತವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No vonde buinePassword strength \t ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se partî o mancul in modalitât panoramiche \t ಅಗಲ ಪ್ರದರ್ಶಕನದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "no connetût al bus dai messaçs \t ಸಂದೇಶ ಬಸ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t GTK+ ಇಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಕ್ರಮದ ಘಟಕದ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Schede di _dopo \t ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte l'element selezionât su la bare dai imprescj \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorzint Software \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ಸಂಗ್ರಹಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No je impostade la posizion da l'inviadôr. \t ಆರಂಭಕದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr Dispositîf \t ಸಾಧನದ ಹುಡುಕಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mancul zoom \t ಹೊರಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Trasferìs file \t ಕಡತ ವರ್ಗಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ಸಮಯ ಸಂರಚನಾ ಉಪಕರಣದ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ GNOME 2.22 ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dialogo di autenticazion \t ಗುಪ್ತಪದ ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar di ries di mantignî par scori denant-daûr \t ಮರುಚಲನೆಗಾಗಿ(ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್) ಇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Purge events older than <> days \t ತೂಕಡಿಕೆ ಸಮಯ (_t):Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr primari \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Auricolârs \t ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Môf culì \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielzi un file... \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions Acess Universâl \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕು ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Ubuntu MID \t ಉಬಂಟು ಮಿಡ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il GNOMO Gomûl \t ಕೀರಲು ರಬ್ಬರ್ GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Boton mostre scrivanie \t ಗಣಕತೆರೆ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr mentre si creave al file %B. \t %B ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnove password: \t ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jutori \t ನೆರವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orientation \t ಮೇಲಕ್ಕೆOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ferme le unitât associade cule cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê spiete \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç cun... \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ(_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il Mistereôs GEGL \t ನಿಗೂಢವಾದ GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stîl de applet \t ತೋರಿಸುವ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Iberne \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disative colezion figuris \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Largjece: \t ಅಗಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve figure \t ತೆರೆಯಲಾದ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gurmukhi \t ಗುರುಮುಖಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Utilizazion \t ಬಳಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Creazion dal file temporani falide. \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr in... \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Installazion Gnûf Dispositîf Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಹೊಸ ಸಾಧನದ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2 \t ೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Svuluzze \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fotograms ta l'animazion dal pès \t ಮೀನಿನ ಸಜೀವನದಲ್ಲಿನ(ಎನಿಮೇಶನ್‌) ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pôl fermâ chest file \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç inte modalitât plen visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mut \t ಮೌನವಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'unitât di misure di doprâ tal mostrâ lis temperaduris. \t ತಾಪಮಾನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಘಟಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilitât \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Casele di pueste \t PO ಪೆಟ್ಟಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A cjâf automatic \t ಸಾಲು ಆವರಿಕೆ(ವ್ರಾಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Riprove \t ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met in ordin la liste dai files pe date de ultime modifichesort by file location \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಸಮಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುsort by file location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion: \t ಸ್ಥಳ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al browser al covente il terminâl \t ವೀಕ್ಷಕಕ್ಕೆ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabriche Moniker extra \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ Moniker ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non utent: \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree gnûfs logins intun barcon i_nestât \t ನೆಸ್ಟ್‌ ಆದಂತಹ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie une presentazion dis figuris \t ಚಿತ್ರಗಳ ಒಂದು ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No sta domandâ conferme \t ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಖಚಿತಪಡಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le altece de foto fate, in pixel \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಎತ್ತರ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve il File \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche il ID di gjestion de session \t ಅಧೀವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ID ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Descrizion: \t ವಿವರಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contats \t ಸಂಪರ್ಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met dongje i barcons cuant che il _spazi al è pôc \t ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಮಿತಿ ಇದ್ದಾಗ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl dal somari al è impostât \t ಒಳವಿಷಯಗಳ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions Aces Universâl \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕು ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Timbri \t ಮುದ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr interni \t ಆಂತರಿಕ ತಪ್ಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a copiâ i file di zontâ a \"%s\" \t \"%s\" ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಕಡತಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Video \t ವಿಡಿಯೋ(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Amîs di GNOME \t GNOME ನ ಗೆಳೆಯರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Visiti cheste password \t ಈ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Unitât di _temperadure: \t ತಾಪಮಾನದ ಘಟಕ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne inviâ \t ಪುನರಾರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tapone il panel \t ಫಲಕವನ್ನು ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fetching MailSending message \t ನೀವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಲ್ಲಿ, Evolution ಅನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಆರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ಈ ಸಂದೇಶಗಳು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.Fetching MailSending message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stât \t ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ten lis iconis in rie suntune gardele \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಲಾಗಿ ಜೋಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Indiriç IP: \t IP ವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre ducj i repository tal visôr des sorzints software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಆಕರ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೆಪೊಸಿಟರಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_File \t ಕಡತಗಳು (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il jutori di Nautilus \t Nautilus‍ ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La destinazion no supuarte i leams simbolics. \t ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳವು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Saturazion \t ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorescrîvi il file esistint? \t ಈಗಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâ dopli clic sul database di doprâ \t ದತ್ತಸಂಚಯದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme regjistrazion \t ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sostituìs i files che a esistin \t ಈಗಿರುವ ಕಡತಗಳ ಮೇಲೆಯೆ ಬರೆಯಿರಿ(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Seguis il colegament simbolic \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O spieti che i programs a finissin. Interompi chescj programs al pues fati pierdi il lavôr fat. \t ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನುನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಡೆಯುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ನಾಶಗೊಳ್ಳಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Organize \t ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಜೋಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Noms des arees di lavôr: \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie lis preferencis dal inzornament software e abilite o disabilite lis sorzints software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಾಂಶ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Une liste di URI di partizions di escludi dae leture. \t ಶೋಧನೆಯಿಂದ ಹೊರತು ಪಡಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಭಾಗಗಳಿಗಾಗಿನ URIಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt o controle i file dal çoc di sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದಿನಚರಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅಥವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zonte \t ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions \t ಜಾಲ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "C_opie in ta lis notis \t ನಕಲು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Files _selezionâts \t \"%s\" ಎಂಬ ಕಡತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Fotos \t ಚಿತ್ರಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç file e siere barcon \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ ಹಾಗು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di marcjadôr par maniglis da bare di scoriment, maniglis di caselis, ecc.. \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆ ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ಗಳು, ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ಚೌಕಗಳು, ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗಾಗಿ ಬಗೆಯನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre par \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se tu netis fûr la liste dai Documents Resints, tu netis fûr ancje: • dutis lis vôs dal menu Risorsis → Documents Resints. • dutis lis vôs di Documents Resints contignudis in ogni singule aplicazion. \t ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಸಿದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ: • ಸ್ಥಳಗಳು → ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು ಮೆನು ಅಂಶದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳು. • ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿರುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Titul iniziâl: \t ಆರಂಭಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Driver: \t ಚಾಲಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Condivît \t ಹಂಚು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "org.gnome.OnlineAccounts.Mail nol è disponibil \t org.gnome.OnlineAccounts.Mail ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr une stringhe \t ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Doprât par determinâ se lis impostazions àn di migrâ a une gnove version. \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès juscj. \t ನಿಮಗೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Supuart ativazion Bonobo \t Bonobo ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕಾ ಬೆಂಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche il filtri \t ಸೋಸುಕನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'identificadôr dal panel tacât a chest scansel. Cheste clâf à sens dome se la variabil obiect_type a je \"drawer-object\". \t ಈ ಡ್ರಾಯರಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಫಲಕದ ಪತ್ತೆಗಾರ. object_type ಕೀಲಿಯು \"drawer-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t ಬಳಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಸುವಿಕೆ ಹಾಗು ನಿಲುಕಣೆ, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಚಕ್ರ , ಹಾಗು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕಾರ್ಪೋರೇಟ್ ಬೆಂಬಲದತ್ತ GNOME ಗಮನಹರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು Free Software desktops ನಲ್ಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದುದು ಎಂದು ಹೆಸರು ಮಾಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cirilic \t ಸಿರಿಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il salvevisôr a no'l è atîf in chest moment. \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Puarte: \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gabiot par webcam Cheese \t ಚೀಸ್ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಬೂತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dîs se il contest al dopre dome dizionaris locâi o no \t ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆಯೆ ಅಥವ ಇಲ್ಲವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheese Website \t ಚೀಸ್ ಜಾಲತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elenche dome i files \t ಪಟ್ಟಿ ಕಡತಗಳು ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant no cjatât. \t ಕಡತ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jentre ognicâs \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte ore sisteme \t ಗಣಕದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Trasformazion su une figure no cjamade. \t ಲೋಡ್ ಆಗದೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ವರ್ಗಾವಣೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A si è verificât un erôr interni intant che a si cirive lis aplicazions: \t ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವಾಗ ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ spazi libar \t ಒಂದು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Siere barcon \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve ricercje cul non \t ಹುಡುಕನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Eseguìs tal _Terminâl \t ಟರ್ಮಿನಲ್‍ನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ricognossiments \t ಮನ್ನಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Element predefinît \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il username al a di consisti in: ➣ letaris da l'alfabet Inglês ➣ numars ➣ cualsisei di chescj caratars '.', '-' e '_' \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಕೇವಲ ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬೇಕು: ➣ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳು ➣ ಅಂಕಿಗಳು ➣ '.', '-' ಹಾಗು '_' ನಲ್ಲಿ ಒಂದಾದರೂ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non file \t ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viers in Gnove _Lengute \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "O spieti che i programs a finissin. Interompi chescj programs al pues fati pierdi il lavôr fat. \t ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನುನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಡೆಯುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ನಾಶಗೊಳ್ಳಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt come gjenar \t ಈ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal conetisi al server IMAP \t IMAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dome root al pos inviâ GDM \t ಕೇವಲ ಮೂಲವು ಮಾತ್ರ GDM ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sugjeriment mostrât par il scansel o pal menu \t ಪರಿವಿಡಿಗಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಉಪಕರಣಸುಳಿವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuant che il file al è stât modificât. \t ಕಡತವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplica_zion disponibil: \t ಲಭ್ಯ ಅನ್ವಯಗಳು(_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cambiâ session. \t ಬಳಕೆದಾರರು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un imprest grafic par analizâ l'utilizazion dal disc. \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಒಂದು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಉಪಕರಣ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zire la figure di 90 grâts a diestre \t ಚಿತ್ರವನ್ನು 90 ಡಿಗ್ರಿಯಷ್ಟು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Attenzion: \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr une posizion \t ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil ativâ la session \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Adate la figure a lis dimensions dal barcon \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಂಡೊದ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ un barcon, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Limit di dimension di file superât \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil disponi il canâl come no-blocant: %s \t ತಡೆ-ಹಿಡಿಯದೆ ಚಾನಲ್ ಆಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Va \t ಹೋಗು(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Monte \t ಆರೋಹಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre avîs di estension \t ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11 \t ೧೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr archiviDate Modified \t ಆರ್ಕೈವನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cupîe _ore \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt la bare des cartelis \t ಕಡತಕೋಶದ ಫಲಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Titul e comant \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಗು ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A mostre se domandâ conferme cuant che il barcon dal terminâl che al à plui di une schede vierte a ven sierade. \t ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿರುವ ಒಂದು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è nome un \t ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Piturâ bare di scoriment \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se abilitât, gnome-session al domandarâ conferme prin di finî la session. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೆ ಒಂದು ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲು gnome-session ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre tal file manager le cartele che a contèn chest file \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s unît cul contat \t %s ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modul \t ಮಾಡ್ಯೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mont \t ಪ್ರಪಂಚ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Document \t ದಸ್ತಾವೇಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Programs par internet come web e mail \t ಜಾಲ ಹಾಗು ವಿಅಂಚೆಯಂತಹ ಅಂತರಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a specifiche il formât orari doprât da l'applet orloi. Valôrs pussibî a son \"12-hour\", \"24-hour\", \"internet\", \"unix\" and \"custom\". Se impostade a \"internet\", l'orloi al mostre la ore di internet. Il sisteme internet al taze la zornade in 1000 \".beats\". No esistin fuso orariis in chest sisteme, cussì la ore je la stesse in dut il mont. Se impostade a \"unix\", l'orloi al mostre la ore come seconds passâts podopo Epoch, ven a stai dal prin di zanâr dal 1970. Se impostade a \"custom\", l'orloi al mostre la ore intal formât specificât in \"custom_format\". \t ಈ ಕೀಲಿಯು ಗಡಿಯಾರದ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗಂಟೆಗಳ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"೧೨-ಗಂಟೆ\", \"೨೪-ಗಂಟೆ\", \"ಅಂತರ್ಜಾಲ\", \"ಯುನಿಕ್ಸ್‍\" ಹಾಗು \"ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ\". \"ಅಂತರ್ಜಾಲ\"ವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರವು ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಸಮಯದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ೧೦೦೦ \".ಬೀಟ್‌ಗಳಾಗಿ\" ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ರೀತಿಯ ಕಾಲವಲಯಗಳಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ ಸಮಯವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. \"ಯುನಿಕ್ಸ್‍\" ಎಂದು ಸೂಚಿಸದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರವು ಯುನಿಕ್ಸ್‍ ಯುಗದ ಆರಂಭ ಅಂದರೆ ೧೯೭೦-೦೧-೦೧ ದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡು ಸಮಯವನ್ನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. \"ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ\" ಎಂದು ಸೂಚಿಸದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರವು ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಶೈಲಿಯ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸಿದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tastiere a visôr di GNOME \t GNOME ತೆರೆಯ -ಮೇಲಣ ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vâ fûr \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non gnûf al è compagn dal vecjio, par plasê scrîf un altri non. \t ಹೊಸ ಹೆಸರು ಹಳೆಯ ಹೆಸರಿನಂತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Argagn no cognossût \t ಗೊತ್ತಿರದ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabriche par creâ applet par l'orloi \t DBus ಕಿರುಅನ್ವಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cognossitu l'utent e ti fiditu di cheste clâf? \t ನೀವು ಈ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಾ ಹಾಗು ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi conetint a '%s'... \t '%s' ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prime _figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "B_loche il visôr daspò dal cambi di utent \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zîrs di Google \t ಗೂಗಲ್‌ ವೃತ್ತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal lei il valôr intîr GConf '%s': %s \t '%s' GConf ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Precedent \t ಹಿಂದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr di figuris \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Mancul zoom \t ಕುಗ್ಗಿಸು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il puarteclâf al è già stât sblocât. \t ಕೀರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Copie \t ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tas di compression: \t ಸಂಕುಚನಾ ಅನುಪಾತ:File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Livel pre determinât di ingrandiment doprât ta viodude icone. \t ಚಿಹ್ನೆ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche il file che al à la configurazion salvade \t ಉಳಿಸಲಾದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae prime figure de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension \t ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il tipo di chest ogjiet dal panel. Valôrs pussibî a son: \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" e \"menu-bar\". \t ಈ ಫಲಕದ ವಸ್ತುವಿನ ಬಗೆ. ಸಾದ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" ಹಾಗು \"menu-bar\" ಆಗಿರುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No son valôrs corispuindints \t ಯಾವುದೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t ಒಂದು ಬಣ್ಣ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ (HTML-ಶೈಲಿಯ ಹೆಕ್ಸ್‌ ಅಂಕಿಗಳು, ಅಥವ \"ಕೆಂಪು\" ಎಂಬ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Etichete \t ಟ್ಯಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modificadôr di menu \t ಮೆನು ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodude a icone \t ಚಿಹ್ನೆ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere l'archivi atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "impussibil loggasi ta session \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la date ta l'orloi \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une imagjin dal visôr \t ತೆರೆಯ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va indevant \t ಮುಂದುವರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sblochebutton \t ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುbutton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Eseguis cun _file... \t ಕಡತದೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು (_f)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion dis figuris. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕ ಚಲನಾ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç intun barcon di navigazion \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_mant: \t ಆಜ್ಞೆ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardware \t ಹಲವಾರು ಯಂತ್ರಾಂಶ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se une secuence di figuris a jà di sedi mostrade intun loop infinît o no. \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjamp par autôr singul \t ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕನ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "par posi_zion \t ಸ್ಥಳದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Leamfolder\", \"plain textlink to folder \t ಕೊಂಡಿfolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nascu_int \t ಅಡಗಿಸು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scriture neade \t ಬರೆಯಲು ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladîs lis libreriis di cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಲೈಬ್ರರಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತಕೋಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು ಅಥವ ಮಾರ್ಪಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la bare dai imprescj de aplicazion \t ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La videade di acès a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಾಣದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಛಾಪನ್ನು ಒತ್ತಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Eye of GNOME nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t ಕಡತ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಕಡತದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಐ ಆಫ್‌ GNOME ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession a je stade piardude \t ಸಂಪರ್ಕವು ಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sestu sigûr di rimovi l'account? \t ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಖಚಿತವೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cirilic/Ucraino \t ಸಿರಿಲಿಕ್/ಉಕ್ರೇನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre informazions su cheste version di GNOME \t GNOME ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès analizâ l'utilizazion dal disc. \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conession di rêt '%s' ative \t ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ore superiôr tal seletôr di date \t ಸಮಯ ಪುಟಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಾರನಲ್ಲಿರು ಮೇಲಿನ ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Telefon di cjase \t ಮನೆಯ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il colôr che al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se le clâf use-background-color no je configurade, il colôr al è determinât dal teme GTK+ atîf \t ಚಿತ್ರದ ಹಿಂಬದಿಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ತುಂಬಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಬಣ್ಣ. ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು ಎನ್ನುವ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಸಕ್ರಿಯ GTK+ ಥೀಮ್‌ನಿಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Noms des arees di lavôr \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಆಯೋಜಕರುiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite il codiç di debug \t ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une fo_to \t ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bare dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr cjamant la pagjine di jutori \t ನೆರವಿನ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cirilic/Rus \t ಸಿರಿಲಿಕ್/ರಶಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazion ore di sisteme falide. \t ಗಣಕದ ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_entre in: \t ಮಧ್ಯ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di tastiere \t ಕೀಲಿ ಮಣೆ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_onetint… \t ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la version de aplicazion \t ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme \t ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ವರ್ಗೀಕರಣiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "File \t ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il sisteme nol rive a fâ partî une gnove schermade di acès. \t ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Audio e video \t ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Configure come VÊR par mostrâ une conte par ledrôs prime di fâ une foto \t ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಾಗ ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್‌ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಟ್ರೂಗೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie aplicazion \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Programes di inviament agjiuntîfs: \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ducj i files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun risultât cjatât \t ಯಾವುದೇ ತಾಳೆಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste di localitâts di mostrâ tal barcon dal calendari. \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಳವೂ ಸಹ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಹೆಸರು, METAR ಸಂಕೇತ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartelis \t ಕಡತಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nom: \t ಹೆಸರು(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal tipo di caràtar doprât in mût predefinit des GTK+. \t gtk+ ಇಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La periferiche par la bande largje mobile '%s' à bisugne di un codiç PUK pe SIM prime di jessi doprade. \t '%s' ಎಂಬ ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು SIM PUK ಕೋಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom mnemonic pal profîl \t ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಮನುಷ್ಯ-ಓದಬಲ್ಲ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lu_nari \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dome root al puès inviâ GDM \t ಕೇವಲ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮಾತ್ರ GDM ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A si è presentât un erôr dilunc il inzornament dai file. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "nol è pussibil doprâ ancjemò nissun account user \t ಯಾವುದೆ ಅಧಿವೇಶನವು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prove la in_tegritât \t ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di scansion: sotgrups, ries o lineâr \t ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಬಗೆ, ಉಪಸಮೂಹಗಳು, ಸಾಲುಗಳು ಅಥವ ರೇಖೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "modificationreading \t ಉಳಿಸಬೇಡ (_o)modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%s (%'dde copie)%s \t %s (%'d ನೆಯ ಪ್ರತಿ)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La dimension di default par i volums. \t ಪರಿಮಾಣಗಳ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಂಡೊ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_File di imagjine: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಡತ (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "(nuie) \t (ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jes d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartelis \t ಕಡತಕೋಶಗಳುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ al scansel: \t ಡ್ರಾಯರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès spostâ %s te scovacere \t %s ಅನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere il file curint \t ಈಗಿನ ಕಡತವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Manager \t ವಿಧ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Teme GTK+ \t Gtk+ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zonte files... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifichis pal percors dal file \t ಕಡತ ಮಾರ್ಗದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Detais di erôr \t ತಂತ್ರಾಂಶ ದೋಷ ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç la tô cartele personâl \t ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Peraulis clâfs \t ಮುಖ್ಯಶಬ್ಧಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension de miniature (default: 128) \t ಕಿರುಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ: 128)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par abilitâ la visualizazion da bare dai menu \t ಮೆನುಬಾರಿನ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Invie \t ಆರಂಭಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Foto \t ಚಿತ್ರ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acedi al sisteme \t ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ritart tra une foto e che altre (seconts) \t ಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಳಂಬ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate il _Supuart \t ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je stade sierade parcè che la conession di rêt je stade interote. \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ತಡೆಯುಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion dal cursôr \t ತೆರೆ ಸೂಚಕದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une Foto \t ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anule \t ರದ್ದು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Pare sù \t ಮೇಲೆ ಜರುಗಿಸು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazion di terminâl \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il servizi VPN no l'è partît in timp. \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ VPN ಸೇವೆಯು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre \"%s\" par vierzi la figure selezionade \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಲು \"%s\" ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modificât ai: \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nord \t ಉತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree _archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t ownCloud ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi copiant i file tirâts fûr te destinazion \t ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cinês (semplificât) \t ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕರಿಸಿದ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Estrapole figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಊಹಿಸು (ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಾಪೊಲೇಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Istruzion \t ಶಿಕ್ಷಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cricâ dal dî \t ಸೂರ್ಯೋದಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O salvi le inmagjin localmentri... \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sostituìs i files che a esistin \t ಈಗಿರುವ ಕಡತಗಳ ಮೇಲೆಯೆ ಬರೆಯಿರಿ (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Unitât di _visibilitât: \t ಗೋಚರಿಕೆಯ ಘಟಕ (_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Juste le saturazion de foto che a ti rive de machine fotografiche \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಬರುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve sessions \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sfuarçâ la sieradure di cheste aplicazion? \t ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mô_f te Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Avrîl \t ಏಪ್ರಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jentre tal Ream \t ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Certificât no ativât \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Kill \t ಕೊಲ್ಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se TRUE, môf la bare di scoriment viers la fin podopo vê fracât un boton. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಚಲನಪಟ್ಟಿಯು(ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬಾರ್) ಕೆಳಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A si pretint un codiç PIN \t PIN ಕೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Indiriç dal hardware: \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Botons di _scurtadorie: \t ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಗಳು (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%d%% \t ಒಂದು ಮೆಮೊವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ%d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i noms des arees di lavôr \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un puarteclâfs cun chel non al esist digià \t ಆ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಕೀರಿಂಗ್ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampe... \t ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Consoles multiplis no supuartadis \t ಅನೇಕ ಕನ್ಸೋಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jessî di chest sisteme cumò? \t ಈ ಗಣಕದಿಂದ ಈಗಲೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom caràtar \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3 \t ೩ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anteprime \t ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Velocitât: \t ವೇಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Strategjie di doprâ \t ಬಳಸಲು ತಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Localizazion curint \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಲೊಕ್ಯಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par non \t ಹೆಸರಿನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_File \t ಕಡತ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "[dome leture] \t [ಓದಲು ಮಾತ್ರ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ la liste das strategjiis disponibii \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Modifiche/ \t ಸಂಪಾದನೆ/(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis Estensions di GNOME Shell \t GNOME ಶೆಲ್ ಎಕ್ಸ್‍ಟೆನ್ಶನ್ಸ್‍ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Valô_rs predeterminâts \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಹೊಂದಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Argagn rimovibil \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Oturadôr \t ಶಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bande Largje Mobile (%s) \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ un terminâl. Al vegnarâ doprât xterm, ancje se al podares no funzionâ \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, xterm ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅದೂ ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ಇರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf contat \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr leint il file '%s': %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjies assistives par moto-disabî preferidis \t ಇಚ್ಛೆಯ ಚಲನಾ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispunibilconnected mode \t ಲಭ್ಯconnected mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Recapit di cjase \t ಮನೆಯ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si rudûs l'ingrandiment. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che in tis figuris no interpoladis. \t ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಬೇಕೆ (ಸೇರಿಸಬೇಕೆ) ಅಥವ ಬೇಡವೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸೇರಿಸದೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದಿಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tache \t ಆರಂಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç _ultins \t ಇತ್ತೀಚಿನದ್ದನ್ನು ತೆಗೆ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un file necessari al mancje \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಡತವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre percors \t ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe di un barcon viert intun altri doprant un menu \t ತೆರೆಯಲಾಗಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಮೆನುವನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès al file: \t ಕಡತ ನಿಲುಕಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jentre tal Ream \t ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt la bare des cartelis \t ಕಡತಕೋಶದ ಫಲಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il window-manager che si sta doprant nol supuarte il boton mostre scrivanie, opûr nol è nissun window-manager inviât. \t ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವ ನೀವು ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se configurât VÊR, il program al ven fat partî a plen visôr. \t ಟ್ರೂಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಚೀಸ್ ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "O salvi le figure localmentri... \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Doprâ lis impostazions predefinidis dal desktop (%s) \t ಗಣಕತೆರೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಬಳಸು (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Conte par ledrôs \t ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ative la modalitât a plen visôr cuntun dopli clic \t ಎರಡು ಕ್ಕಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte une carte_le... \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjave l'element selezionât de rie dai imprescj \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al eseguis il comant: '%s' \t ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು : '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lineâr \t ರೇಖೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite Rêt \t ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardwarePersonal settings \t ಹಲವಾರು ಯಂತ್ರಾಂಶ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳುPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Expand MyList Inline \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_R)Expand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non h_ost: \t ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rie parsore \t ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Byte: \t ಬೈಟ್‍ಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar di seconts prime che il timer al finissi \t ಟೈಮರ್ ನಿಲ್ಲುವವರೆಗಿನ ಸಮಯ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Creatôr \t ನಿರ್ಮಾತೃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Almancul doi nons dai files a son compagns. \t ಕನಿಷ್ಟ ಎರಡು ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La dimension iniziâl dal barcon \t ಕಿಟಕಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cambie informazions personâls \t ಖಾಸಹಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Tipo: \t ಬಗೆ(_Type):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tes posizions specificadis no son figuris. \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳಗಳು ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre il caràtar ta etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಲೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Partis in modalitât plen visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "NetworkManager Applet \t NetworkManager ಆಪ್ಲೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Valôr \t ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Copie la figure selezionade in tis notis \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disledrose in ori_zontâl \t ಅಡ್ಡವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Evite di mostrâ la liste dai utents \t ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s: Al mancje il comant dal server par il visôr %s \t %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾದ ಪೂರೈಕೆಗಣಕ ಆದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Reson no congossude \t ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Detais \t ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La videade di acès di norme a mostre une liste dai utents disponibii par eseguî l'acès. Cheste impostazion a puès sedi cambiade par no mostrâ la liste dai utents. \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಹೊರಳಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Parametros di doprâ par popt \t popt ಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestion da session: \t ಅಧಿವೇಶನದ ನಿರ್ವಹಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil eseguî '%s' Particulars: %s \t '%s' ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ವಿವರಗಳು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Spiele in _verticâl \t ಲಂಬವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorzints dizionari cjatadis \t ಕಂಡುಬಂದ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme il volum associât cule cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Kubuntu \t ಕುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi finint di installâ \t ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjapâts datos colôrs no valids \t ಅಮಾನ್ಯ ಬಣ್ಣದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vâ in Internet doprant il to telefono celulâr (in prove) \t ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ದೂರವಾಣಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîfs rimovibii \t ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviadôr di aplicazions personalizât \t ಇಚ್ಛೆಯ ಅನ್ವಯ ಆರಂಭಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il menu \"Metodos di input\"\" \t 'ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಕ್ರಮಗಳ' ಮೆನುವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjamade de figure falide. \t ಚಿತ್ರದ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಅಥವ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುCheck SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîf a distance di doprâ \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ದೂರಸ್ಥ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ilustrazion \t ವಿಶದೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t ಹಿಂದೆ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡುReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Carte_lis \t ಕಡತ ಕೋಶಗಳು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'host no si rive a cjatâ. \t ಅತಿಥೇಯವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Modifiche menu \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Unìs _ducj \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಗ್ಗೂಡಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il menù grup di categorie \t ವರ್ಗ ಸಮೂಹ ಮೆನುವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Limit pa elision test \t ಪಠ್ಯ ಎಲಿಪ್ಸಿಸ್ ಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zire in sens orari \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scher_mo a plen \t ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imagjinis \t ಚಿತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr \t ಆಯ್ದು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A mostre se domandâ conferme cuan ch'a vegnin sierâts i barcons dal terminâl \t ಒಂದು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domanyesterday \t ನಾಳೆyesterday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t lzop ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.lzo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ten la struture de cartele \t ಕೋಶದ ರಚನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va a une figure a câs de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Alt: \t ಮೇಲೆ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Match Case \t ಕೇವಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿಸು (_E)Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il Server nol supuarte STARTTLS \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು STARTTLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Facebook \t ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Configurazion Moniker indirete \t config ನೇರವಲ್ಲದ moniker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Portatil \t ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il timp al è scjadût. \t ಕಾಲಾವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cor ai pachets che a si stan discjamant \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಆಕರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t \"%s\" ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre la rie di comant \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ative screensaver \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dominis doprâts par risolvi i noms dai hosts. Dopre virgulis par separâ i dominis. \t ಆತಿಥೇಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾದ ಡೊಮೈನುಗಳು.ಅನೇಕ ಡೊಮೈನುಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sud \t ದಕ್ಷಿಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Barcon di acès \t ಪ್ರವೇಶ ವಿಂಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Plugins \t ಪ್ಲಗ್-ಇನ್‍ಗಳು(plugins)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs un screenshot dopo un ritart specificât [in seconts] \t ನಿಗದಿತ ಕಾಲ [ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ] ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un gjestôr di archivis par GNOME. \t GNOME ಗಾಗಿ ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ವಾಹಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cence nom \t ಹೆಸರಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr di critografie \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions Software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Met in ordin i filesopen recent file \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು(_A)open recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "File Roller \t ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Si spietave 200 tal tirâ ju un Request Token, invezit si à vût %d (%s) \t ಮನವಿ ಟೋಕನ್‌ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ 200 ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಬದಲಿಗೆ %d ಸ್ಥಿತಿಯು ದೊರೆತಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs vonde permès par lei il file. \t ಈ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಓದಲು ಬೇಕಿರುವ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬಹುಷಃ ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Document cence titul \t ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ದಸ್ತಾವೇಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Archivi \t ಆರ್ಕೈವ್ (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GAME OVER al livel %d! \t ಆಟ ಮುಗಿದಿದೆ %d ಹಂತದಲ್ಲಿ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "I_nformazions \t ಬಗ್ಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr dal _fondâl: \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "recurrpage \t ತಿಂಗಳು(ಗಳು)recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr cjamant la pagjine di jutori \t ನೆರವಿನ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salvâ lis modifichis ae figure \"%s\" prime di sierâ? \t ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು \"%s\" ಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre dimension \t ಗಾತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme _Regjistrazion \t ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il servizi di identitât al à tornât une clâf no valide \t ಗುರುತಿನ ಸೇವೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME \t GNOME ಡಮ್ಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Salve \t ಉಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prime _figure \t ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Diestre: \t ಬಲ(_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se la ravuedute dal surîs e à di jessi doprade pal zoom o no. \t ಚಲನಾ ಚಕ್ರವನ್ನು ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bar_e di stât \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp file. \t ಕಡತಗಳ ನಮೂದಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t ಆರಂಭಿಕ ಆಜ್ಞೆಯು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Storic comants in tal barcon di conversazion Alt-F2 \t ಆದೇಶದ ಇತಿಹಾಸ (Alt-F2) ಸಂವಾದಚೌಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sfuarçe la sieradure di una aplicazion ch'a no rispuint plui \t ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che si recuperave l'identitât: \t ಗುರುತನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjie assistive \t ಆರಂಭಿಕ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Esamine une cartele \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contrast elevât \t ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jabber \t ಜಬ್ಬಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues mostrâ il jutori \t ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî predefinide \t ಇಚ್ಛೆಯ ದೃಶ್ಯರೂಪದ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Co ri_ve gnove mail \t ಹೊಸ ಅಂಚೆ ಬಂದಾಗ (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine ogni element selezionât, cence passâ pe Scovacere \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸದೆ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension minime elenco barcons \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Figure \t ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "open recent file \t ಹೆಸರುopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Output de rie di c_omant \t ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಔಟ್‍ಪುಟ್ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree un Accout Enterprise \t ಒಂದು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis ta l'elenco dai barcons \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre UTC \t UTC ಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autôr \t ಕತೃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s al è stât gjavât dai toi preferîts \t %s ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "email-custom-header-Security \t ಗೌಪ್ಯವಾದemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zûcs \t ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Taie il test selezionât tai Apunts \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Rêt GSM... \t GSM ಜಾಲಬಂಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Copìe percors in ta lis notis \t ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸು (~C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ce fa cui files di test eseguibii cuant ativàs \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree gnûf _barcon \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues cambiâi non al file \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il seletôr dai barcons al mostre un elenco di ducj i barcons intun menu, cussì di podê navigâ jenfri. \t ವಿಂಡೋ ಆಯ್ಕೆಗಾರವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಂದು ಮೆನುವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se metût a vêr, i file tai gnûfs barcons doprin un ordenament contrari. C.è (cal è) se ordenàs par non invezit di ve un ordin da 'a' a 'z' e van da 'z' a 'a'; se ordenâts par grandece invezit di ve un ordin in aumentà e diminuissin. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿನ ಕಡತಗಳು ಹಿಂದು ಮುಂದಾದ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಕಡತಗಳು \"a\" ಯಿಂದ \"z\" ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲ್ಪಡುವ ಬದಲಿಗೆ,\"z\" ಯಿಂದ \"a\" ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ, ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದರೆ, ಅವು ಆರೋಹಣ ಕ್ರಮದ ಬದಲಿಗೆ ಅವರೋಹಣ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte sorzint dizionari \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il moltiplicatôr di aplicâ cuant che tu dopris la ruedute de surîs pal ingrandiment. Chest valôr al definìs i increments dal zoom. Par esempli, 0.05 al vûl dî un aument dal zoom dal 5% par ogni event di scoriment e 1.00 intun aument dal 100% par ogni event di scoriment. \t ಹಿಗ್ಗಿಸಲು ಮೌಸಿನ ಚಲನಾ ಚಕ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಗುಣಕ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಾರಿಯ ಚಲನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಹಂತವನ್ನು ಈ ಮೌಲ್ಯವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ 0.05 ರಷ್ಟು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಚಲನಾ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ 5% ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು 1.00 ರಷ್ಟು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಚಲನಾ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ 100% ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "S_iere schede \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fûs orari \t ಕಾಲ ವಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par vierzi file no-locâi copiâju in tune cartele locâl e dopo strassinâju dentri di gnûf. I files locâi che tu às strassinât son dutcas zà stâs vierç. \t ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ಅವನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಪುನಃ ಅವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ. ನೀವು ಸೇರಿಸಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳು ಈಗಾಗಲೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. Launchpad Contributions: Daniel Mustieles https://launchpad.net/~daniel-mustieles shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dât GPS \t GPS ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daur a cirî... \t ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Informazions su \t ಬಗ್ಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç la cartele selezionade \t ಆಯ್ದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se TRUE, il comant tal terminâl al vegnarâ inviât al puest da shell di login. (argv[0] al varâ un piçul trat denant). \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಳಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (argv[0] ನ ಎದುರಿಗೆ ಒಂದು ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಇರುತ್ತದೆ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Video CD \t ವೀಡಿಯೊ CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il colôr di prin plan dal titul \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se VÊR, al mostre la date ISO de setemane tal lunari \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿ ISO ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Adate \t ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele dai screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದ ಕೋಶದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scuse, la password no je compagne \t ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಗುಪ್ತಪದಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Program \t ಕ್ರಮವಿಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Test de insegne \t ಬ್ಯಾನರ್ ಸಂದೇಶ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disconet le unitât associade a le cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಡ್ರೈವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf cunvigne \t ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il stât dal fî al è cambiât \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil colegasi al gjestôr di session \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cature \t ಚಿತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Salve une copie... \t ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr trasparince \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anule \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione Gnûf par zontâ un orloi par une localitât tal mont \t ಪ್ರಪಂಚದ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹೊಸತನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç un caràtar \t ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Siere \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Timp di esposizion \t ಎಕ್ಸ್‍ಪೋಶರ್ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dizionaris Longdo Thai-Inglês \t ಲ್ಯಾಂಗ್ಡೋ ಥಾಯ್-ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune sorzint dizionari disponibil cun non «%s» \t '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಯಾವುದೆ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Qualitât password \t ಗುಪ್ತಪದದ ಗುಣಮಟ್ಟ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al element nol pôl tornâ a so puest da scovazere \t ಅಂಶವನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯಿಂದ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîf a distance di doprâ \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ದೂರಸ್ಥ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuâl ch'al è il non dal host dal'utent: %s \t ಬಳಕೆದಾರರ ಅತಿಥೇಯಹೆಸರಿನ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pont devantdaûr \t ವಿಲೋಮಗೊಂಡ ಚುಕ್ಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste di sveis configuradis. \t ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅಲಾರಂಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal lei il valôr da stringhe di GConf '%s': %s \t GConf ವಾಕ್ಯ ಮೌಲ್ಯ '%s' ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La zonte di account al permetarà di conetisi in mût trasparent ae proprie foto in rêt, contats, mail e altri. \t ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಆನ್‌ಲೈನಿಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೊಗಳನ್ನು, ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು, ಅಂಚೆ ಮುಂತಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bare dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che a si cirive la definizion \t ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_ment: \t ಅಭಿಪ್ರಾಯ(_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶವನ್ನೂ ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il percors par costruî il contignût dal menu. Cheste clâf à sens dome se la variabil use_menu_path a je impostade a TRUE e la variabil object_type a je \"menu-object\". \t ಪರಿವಿಡಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಮಾರ್ಗ. ಖಾಲಿ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ, ಪರಿವಿಡಿಯು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal scrivi dâts tal socket TLS: %s \t TLS ಸಾಕೆಟ್‌ಗೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar di fotos in modalitât sucession rapide. \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Operazions sui files \t ಕಡತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Dutis lis estensions a son stadis disabilitadis par precauzion. \t ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tir_e fûr... \t ಹೊರತೆಗೆ (_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il visôr di figuris di GNOME. \t GNOME ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a slargjâ i barcons piçui \t ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_ontinue \t ಮುಂದುವರೆ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file che tu às strassinât nol è une imagine. \t ನೀವು ಸೇರಿಸಿದ ಕಡತವು ಒಂದು ಚಿತ್ರವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil conetisi al server \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se à di mostrâ i file scuindûs \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s al è stât zontât tai toi preferîts \t %s ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "colonis \t ಕಾಲಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Grec \t ಗ್ರೀಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file che tu às strassinât nol è locâl. \t ನೀವು ಸೇರಿಸಿದ ಕಡತವು ಸ್ಥಳೀಯವಾದುದಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A _man \t ಕೈಯಾರೆ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol cjame lis aplicazions specificadis dal utent \t ಬಳಕೆದಾರ-ಸೂಚಿತ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions di uficiPersonal settings \t ಕಛೇರಿ ಅನ್ವಯಗಳುPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "NetworkManager no l'è in esecuzion... \t NetworkManager ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Leam a %s \t %s ಗೆ ಕೊಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodude de setemane di lavôr: %s. %s \t ಕೆಲಸದ ವಾರದರ್ಶಿಕೆ: %s. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Determine cemût che la trasparence e à di jessi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans_color e determine il valôr dal colôr doprât. \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳುCHECK_PATTERN, COLOR ಹಾಗು NONE ಆಗಿರುತ್ತವೆ. COLOR ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, trans_color ಕೀಲಿಯು ಬಳಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil doprâ l'ogjiet strissinât \t ಬೀಳಿಸಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjapà un screenshot \t ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ಶಾಟ್;ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ;ಮುದ್ರಣ;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Informazions su la Conession \t ಸಂಪರ್ಕದ ಮಾಹಿತಿ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Metadâts \t ಮೆಟಾಡಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Co_mant di eseguî cuant che si frache: \t ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ(_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion domandade dae rêt wireless \t ತಂತಿರಹಿತ ಜಾಲಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielz un colôr \t ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Covente la autenticazion dal utent pe conession di rêt '%s'... \t ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun pachet \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t ಮೊದಲsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il certificât al è scjadût \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Configure une Password \t ಗುಪ್ತಪದ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Falît a cjatâ l'element Account \t ಖಾತೆಯ ಘಟಕವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre ID \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No is pôl copiâ une cartele su se stesse. \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅದೇ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ನೀವು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension massime elenco barcons \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Finût, frache ENTER \t ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ENTER ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte ju \t ಕೆಳಗೆ ಚಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Metût dentri \t ಒಳಜೋಡಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione i servizis adizionai che tu vuelis doprâ cun il to dispositîf: \t ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Copie \t ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede dopo \t ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Plui zoom \t ಒಳಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "[Nom di file no valid] \t [ಸಿಂಧುವಲ್ಲದ ಕಡತಹೆಸರು]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ESendOptionsWithin \t ಇದರ ಒಳಗೆ (_t)ESendOptionsWithin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contrast \t ವೈದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ebreo \t ಹೀಬ್ರೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "- Ministradôr di session di GNOME \t - GNOME ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol l'atuâl bar_con \t ಈಗಿನ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre simpri l'element 'Jes' tal menu dal utent. \t ಯಾವಾಗಲೂ 'ನಿರ್ಗಮಿಸು' ಪರಿವಿಡಿಅಂಶವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anali_ze Home \t ನೆಲೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Logins multiplis cjatâts - Cambiament veloç dal utent \t ಅನೇಕ ಪ್ರವೇಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ - ವೇಗದ ಬಳಕೆದಾರ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion dis figuris a puedin sedi cambiadis o no. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕದ ಗಾತ್ರವು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿರಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come _daûr \t ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension \t ಗಾತ್ರFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Search for: \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conession _anomime \t ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಳ್ಳು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Librerie pa GUI di GNOME \t GNOME GUI ಲೈಬ್ರರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jessi dal terminâl Torne a inviâ il comant Manten il terminâl viert \t ಆದೇಶತೆರೆಯಿಂದ ಹೊರನಡೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆದೆ ಇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt l'output produsût dal ultin comant eseguît \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "In chest moment no'l è plui permetût di otignî l'access . \t ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಲುಕನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'utent %s nol esist \t ಬಳಕೆದಾರರು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La posizion dal file imagjine dopræt come icone pal boton da l'ogjiet. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je \"drawer-object\" o \"menu-object\" e la variabil use_custom_icon a je impostade a TRUE. \t ವಸ್ತುವಿನ ಗುಂಡಿಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಚಿತ್ರ ಕಡತವು ಇರುವ ಸ್ಥಳ. ಖಾಲಿ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ, ಪರಿವಿಡಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cambie figure daspò: \t ಇದರ ನಂತರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Creazion di \"%s\" lade a bon fìn \t \"%s\" ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Poleârs \t ಇಂಚುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anteprime imagjine \t ಚಿತ್ರದ ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "folder-display \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರುಗಳು '/' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲfolder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre Xnest \t Xnest ಅನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre Password \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ತೋರಿಸು(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç figure \t ತೆರೆಯಲಾದ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME Shell \t GNOME ಶೆಲ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant no cjatât. \t ಆಜ್ಞೆಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Partis in modalitât plen visôr \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi cjariant \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯದ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis dal pès \t ಮೀನಿನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar di fotos \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'aplicazion no acete documents su linie di comant \t ಅನ್ವಯವು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 12 \t ೧೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il tipo di azion che chest boton al rapresente. Valôrs pussibî a son \"lock\", \"logout\", \"run\", \"search\" e \"screenshot\". Cheste clâf à un sens dome se la clâf object_type key a jè \"action-applet\". \t ಈ ಗುಂಡಿಯು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"lock\"(ಲಾಕ್), \"logout\"(ನಿರ್ಗಮಿಸು), \"run\"(ಚಲಾಯಿಸು), \"search\"(ಹುಡುಕು) ಹಾಗು \"screenshot\"(ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌) ಆಗಿರುತ್ತವೆ. object_type ಕೀಲಿಯು \"action-applet\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ti fiditu de sorzint dai pachets? \t ನೀವು ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre gnûfs messaçs _in tal panel \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ಯಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree e modifiche un archivi \t ಒಂದು ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se la clâf de trasparince a jà il valôr COLOR, alore cheste clâf a determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparince. \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಕೀಲಿಯು COLOR ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕೀಲಿಯು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Robutis \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪರಿಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "of\" from \"1 of 19 \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "DNS primari: \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ DNS:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Taule dai colôrs \t ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s: Erôr configurant %s a %s \t %s: %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "File System virtuâl di GNOME \t GNOME ವರ್ಚುವಲ್ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Grafiche \t ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Aplicazions: \t ಅನ್ವಯಗಳು(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Masse sessions \t ಬಹಳಷ್ಟು ಅಧಿವೇಶನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il comant configurât nol è operatîf e al è stât gambiat cun: %s \t ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದು ಇದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions di ufici \t ಆಫೀಸ್ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tabele popt \t Popt ಕೋಷ್ಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions \t ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si_elç i files che tu vuelis inzornâ: \t ನೀವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ben \t ಸರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr di Çoc \t ದಿನಚರಿ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il colôr in prin plan dal titul al è impostât \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Password \t ಗುಪ್ತ ಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç gjenar \t ಬಗೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "S'a domandâti dopli conferme ta eliminazion dai files o svuedà da scovacere. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅಥವ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil impostâ i permes a 0700 par la directory utent di configurazion di GNOME `%s': %s \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿ-ಬಳಕೆದಾರರ gnome ಸಂರಚನಾ ಕೋಶ `%s' ಮೇಲೆ 0700 ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une session clamade ‘%s’ a esist aromai \t ’%s’ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅಧಿವೇಶನವೊಂದು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ \"%s\" ಅಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Plugins atîfs \t ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Plugins \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vôs \t ವಸ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal tipo di caràtar selezionât \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "500 KB \t ೫೦೦ KB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Plen \t ಸಂಪೂರ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents) \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ್ಯಂತದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ (ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮಬೀರುತ್ತದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr fasint partî Impostazions di Sisteme: \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre une tastiere a visôr \t ತೆರೆಯ-ಮೇಲಣ ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conession a bande largje mobile '%s' ative \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಪರ್ಕ '%s' ವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il salvevisôr al è atîf \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sospint d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune sorzint di input cjatade \t ಯಾವುದೆ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಕರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il nom dal pès \t ಮೀನಿನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche lis proprietâts dal file \t ಕಡತದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al invie altris aplicazions e al furnis diferentis utilitâts par gjestî i barcons, mostrâ l'ore, ecc. \t ಇತರೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸು ಹಾಗು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಣೆ, ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಕೆ ಮೊದಲಾದ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cualchi document al podares no sedi disponibil intant che chest procès al matee \t ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು ಲಭ್ಯವಿರದೆ ಇರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Monitor vendor \t %s ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ricognossiments ai voltadôrs. Cheste stringhe a vares di jessi marcade come tradusibil \t ತರ್ಜುಮೆದಾರರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಕೆ. ಈ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅನುವಾದ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç icone personalizade \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Creazion dal file temporani falide. \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai podût cjatâ l'identitât \t ಗುರುತು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Yahoo! Messenger \t ಯಾಹೂ! ಮೆಸೆಂಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Monte archivi \t ಆರ್ಕೈವ್ ಆಧಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a configurâ la conession a la bande largje mobile '%s'... \t ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "S_tîl: \t ಶೈಲಿ (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç l'ordin des informazions inte viodude a liste. \t ಪಟ್ಟಿ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಬೇಕಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç _terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cinês semplificât \t ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Certificât no sigûr \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಂಬಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O _aceti i tiermins e lis condizions di chest acuardi di licenze da l'utent finâl. \t ನಾನು ಈ ಬಳಕೆದಾರ ಪರವಾನಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ (_a).Online Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie le unitât asociade cule cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Locâl \t ಸ್ಥಳೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "UUID dis estensions di abilitâ \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ Uuidಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tar comprimûts cun bzip2 (.tar.bz2) \t bzip2ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.bz2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar di files: \t ಕಡತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione ducj i files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tre \t ಮೂರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sal_ve opzions \t ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Da bande çampe Da bande gjestre Disabilitât \t ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Altri \t ಇತರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuant che il file al è stât acedût. \t ಕಡತವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಂಡ ದಿನಾಂಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Formât personalizât \t ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bloche l'ogjet sul panel \t ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr in te visualizazion de informazion di conession: \t ಸಂಪರ್ಕದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I permès dal file. \t ಕಡತದ ಅನುಮತಿಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension archivi: \t ಆರ್ಕೈವ್ ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabio Tomat Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ Launchpad Contributions: shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zire la figure di 180 grâts sul lât orizontâl \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Propietâts de figure \t ಚಿತ್ರದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une liste di IID di applet che il panel al lasse sta. Cussì al è pussibil disabilitâ il cjamament e la disponibilitât di cualchi applet tai menu. Par esempli par disabilitâ l'applet mini-commander zontâ a cheste liste \"OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet\". Bisugne tornâ a inviâ il panel parcè che cheste modifiche a vedi efiet. \t ಫಲಕವು ಉಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ IIDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ನಿಗದಿತ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಆಗುವುದನ್ನು ಅಥವ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಿನಿ-ಕಮಾಂಡರ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪಟ್ಟಿಗೆ 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು. ಇದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಫಲಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Logdir %s no esist opûr no je une directory. \t Logdir %s ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅದು ಒಂದು ಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Juste il losôr de foto che a ti rive de machine fotografiche \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಬರುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಕಾಶತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors dal file \t ಕಡತದ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Analize Cate_le a Distance \t ದೂರಸ್ಥ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sostituis une stringhe \t ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielzi une aplicazion... \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Decline \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre il gjenar \t ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nord Sud \t ಉತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salvevisôr \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆ (ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prossim \t ಮುಂದಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ce fâ cuntun titul dinamic \t ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non dal file \"%s\" al esist digià in \"%s\" \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ \"%s\" ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu puedis movi un file su se stes. \t ನೀವು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಅದರ ಮೇಲೆಯೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se il selezionadôr dai file al a di mostrâ la cartele dis figuris dall'utent tal cas che nissune figure sedi cjamade. \t ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರವು ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dismonte il volum associât a cheste cartele \t ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಅವರೋಹಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis par Visôr di Figuris \t ಐ ಆಫ್ GNOME ನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre le cartele ca conten i scripts ca si viodin in chest menù \t ಈ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Edubuntu \t ಎಡುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Operazion di estrazion lade a bon fìn \t ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension dal caratar pa l'etichete \t ಲೇಬಲ್ಲಿಗೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Copìe percors in ta lis notis \t ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸು (~C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "S_elezione lis figuris che tu âs voe di salvâ: \t ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre opzions di ministrazion di session \t ಅಧಿವೇಶನದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a zontâ file al archivi \"%s\" \t \"%s\" ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "S_elezione lis figuris che tu âs voe di salvâ: \t ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Eseguîs une sielte rapide di tescj automatics. \t ಒಂದು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾದ ಸ್ವಯಂ-ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ l'utent \"%s\" tal sisteme \t ಗಣಕದಲ್ಲಿ \"%s\" ಬಳಕೆದಾರನು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ore \t ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_orientament: \t ವಾಲಿಕೆ(_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Proprietâts \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t ರುಜುವಾತುಗಳಲ್ಲಿ `%s' ಗುರುತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ imap-ಗುಪ್ತಪದವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Strade Predefinide: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ರೌಟ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Session personalizade \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Auricolârs \t ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Passe a la schede 2 \t ೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zirâ tai panêi verticâls \t ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ಸಾರಾಂಶiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielte vôs di menu \t ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions da session \t ಅಧಿವೇಶನ %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t ವಾಂಡಾ GNOME ಮೀನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune dis modalitâts selezionadis a jerin compatibii cun lis modalitâts pussibilis: %srequested\", \"minimummaximum \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವ ಕ್ರಮಗಳೂ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೆ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %srequested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie svee \t ಅಲಾರಂ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Beche documents e cartelis su chest computer par nom o par contignût \t ಈ ಗಣಕ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಸರು ಅಥವ ವಿಷಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Authdir %s a no jè di proprietât dal'utent %d, grup %d. O voi fûr. \t Authdir %s ಗೆ %d ಬಳಕೆದಾರರು, %d ಸಮೂಹವು ಮಾಲಿಕರಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se une secuence di figuris e à di jessi mostrade intun loop infinît o no. \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Modifiche \t ಪರಿಷ್ಕರಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç \t ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr di figuris Eye of GNOME \t ಐ ಆಫ್ GNOME ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût l'orladure dal barcon tal screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿ ಅಂಚನ್ನೂ ಸಹ ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "elenche \t ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Separadôr \t ವಿಭಜಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cambie Utent \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîfs di input (surîs, tastieris, ecc.) \t ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಸಾಧನಗಳು (ಮೌಸ್‌ಗಳು, ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು, ಇತರೆ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Une stringhe cal specifiche cemût sostituì nons masse luncs cun elisions seont al livel di ingrandiment. Lis vôs de liste son te forme \"Livel di ingrandiment:Numar Intîr\", separadis de virgule. Se ta stringhe e ven specificât un livel di ingrandiment e un intîr plui di 0, ta chel livel al non di file nol larà oltri al numar di riis dadis; un intîr 0 o plui piçul vûl dì nissun limit. Se ven specificât dome un intîr cence livel di ingrandiment chest al val par ogni livel no specificât. Par esempli: \"0\" - mostre simpri nons di file une vore luncs; \"3\" - scurte se al non va oltri li trê riis; \"plui-curt:5,minim:4,0\" - scurte se plui di zinc liniis pal livel \"minim\", scurte a cuatri liniis pal livel plui-curt, no scurtà pai atris livei. Valin i livei: minim (33%), plui-curt (50%), curt (66%), standard (100%), larc(150%), plui-larc (200%), massim (400%) ( smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%) ) \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಅಧರಿತವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ದೀರ್ಘವೃತ್ತದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ವಾಕ್ಯ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಮೂದುಗಳು \"Zoom Level:Integer\" ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು. ಸೂಚಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ, ಒದಗಿಸಲಾದ ಪೂರ್ಣಾಂಕವು 0 ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೆ, ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಿಂತ ಕಡತದ ಹೆಸರು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಪೂರ್ಣಾಂಕವು 0 ಗೆ ಆಗಿದ್ದರೆ ಅಥವ 0 ಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ, ಸೂಚಿಸಲಾಗುವ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ ಮಿತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೆ ನಿಶ್ಚಿತ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ ಕೇವಲ \"Integer\" (ಪೂರ್ಣಾಂಕ) ಬಗೆಯ ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ನಮೂದಿಗೂ ಸಹ ಅನುಮತಿ ಇದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 0 - ಯಾವಾಗಲೂ ದೊಡ್ಡದಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; 3 - ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳು ಮೂರು ಸಾಲುಗಳಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುತ್ತದೆ; ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದಾದ:5, ಅತಿ ಚಿಕ್ಕದಾದ:4,0 - ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟ \"smallest\"(ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದಾದ) ಗಾಗಿನ ಐದು ಸಾಲುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟ \"smaller\"(ಅತಿ ಚಿಕ್ಕದಾದ) ಗಾಗಿನ ಐದು ಸಾಲುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟಗಳಿಗಾಗಿ ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟಗಳೆಂದರೆ: smallest(ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದಾದ) (33%), smaller (ಅತಿ ಚಿಕ್ಕದಾದ)(50%), small(ಚಿಕ್ಕದಾದ) (66%), standard (ಸಾಧಾರಣ)(100%), large (ದೊಡ್ಡದಾದ)(150%), larger (ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ) (200%), largest (ಬೃಹತ್ತ)(400%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte... \t ಹೊಂದಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A mostre se consentî il test in grasut \t ದಪ್ಪಕ್ಷರದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions di _conession \t ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Posizion: \t ಸ್ಥಳ(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su %s \t %s ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tast di doprâ in modalitât scansion \t ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezion comant \t ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non de sorzint di dizionari doprade par vê lis definizions des peraulis. \t ಪದಗಳ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯಲು ಬಳಸಲಾದ ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಆಕರದ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'icone di doprâ cun l'etichete \t ಒಂದು ಲೇಬಲ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr mentri si copiave. \t ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ocidentâl \t ವೆಸ್ಟರ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "D_ome files plui piçui di: \t ಕೇವಲ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಕಡತಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion: \t ಸ್ಥಳ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Window manager di doprâ come ripiego se chel sielt da l'utent nol ven cjatât. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t ಬಳಕೆದಾರರ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಕಂಡುಬರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮರಳಬೇಕಿರುವ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಈ ಕೀಲಿಯು GNOME 2.12 ಯ ನಂತರದಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione l'_aree di cjoli \t ಸೆಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಗವನ್ನು ಆರಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Configure Password... \t ಗುಪ್ತಪದ (_w)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "An_ule \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ lis credenziâls de identitât in te cache: %k \t ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ `%s' ಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ರುಜುವಾತುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non Utent \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ciridôr \t ಪೇಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjamp GTK \t GTK ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Creazion archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre version \t ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non host al è un indiriz IP \t ಆತಿಥೇಯವು ಒಂದು IP ವಿಳಾಸವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Meti dentri lis vôs NoDisplay=true \t NoDisplay=true ನಮೂದನ್ನು ಅಡಕಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une liste di ID di panel. Ognidun ID al identifiche un singul panel di livel superiôr. Lis impostazions par ognidun di chescj panei a son memorizadis in /apps/panel/toplevels/$(id). \t ಫಲಕ IDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ID ಯು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಫಲಕವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಲಕಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು /apps/panel/toplevels/$(id) ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ative screensaver \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj e doi i sens \t ಎರಡೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie il non dal element selezionât \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t '%s' ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il tentatîf di conession al à mitût masse timp. \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಪರ್ಕದ ಪ್ರಯತ್ನದ ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Portatil \t ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Software \t ತಂತ್ರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension des iconis ta bare dai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sostituìs d_ut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt ducj i _files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bordo tabele \t ಕೋಷ್ಟಕದ ಅಂಚುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ricercje falide pal non host «%s»: nissune risorse adeguade cjatade \t ಅತಿಥೇಯ ಹೆಸರು '%s' ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: ಯಾವುದೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Prossim \t ಮುಂದಕ್ಕೆ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension de miniature (default: 128) \t ಕಿರುಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ: 128)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo ogjet panel \t ಫಲಕದ ವಸ್ತವಿನ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non: \t ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'argagn dal visôr \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par dimension \t ಗಾತ್ರದಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Particulârs da piture di fondâl \t ಚಿತ್ರ ಹಿನ್ನಲೆ ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Grandece Pre determinade Miniature Icone \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಚಿಹ್ನೆಯ ತಂಬ್‍ನೈಲ್‍ನ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Celulâr \t ಮೊಬೈಲ್ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è un ogjiet inviabil \t ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಅಂಶವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t ಹುಡುಕಿದ್ದನ್ನು ಉಳಿಸುShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion: \t ಸ್ಥಳ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Salte \t ಕಡೆಗಣಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche i menu \t ಮೆನುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme il supuart selezionât \t ಆರಿಸಲಾದ ಡ್ರೈವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "fûr de memorie \t ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal eseguî il handshake TLS: %s \t TLS ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಶೇಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere la bare des cartelis \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಮುಗಿದಾಗ %sPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ovest \t ಪಶ್ಚಿಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conferme il gnûf codiç PIN: \t ಹೊಸ PIN ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê spiete intant che a si finis di installâ il dispositîf '%s'... \t '%s' ಸಾಧನನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವವರೆಗೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A mancjin access_toke o access_token_secret te testade de rispueste \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ access_token ಅಥವ access_token_secret ಅನ್ನು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "IMAP e SMTP \t IMAP ಮತ್ತು SMTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve sessions \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cîr Comant \t ಹುಡುಕು ಆಜ್ಞೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t ಸಹಾಯದ ದಸ್ತಾವೇಜು %s ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche la dimension de largjece fisse dal font doprade par mostrâ il çoc in tal visôr da l'arbul principâl. Il predefinît al è l'istès di chel predefinît tal terminâl. \t ಮುಖ್ಯ ವೃಕ್ಷ ನೋಟದಲ್ಲಿ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ನಿಗದಿತ-ಅಗಲದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರದಿಂದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "misture \t ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension archivi: \t ಆರ್ಕೈವ್ ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Longjitudine: \t ರೇಖಾಂಶ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s': \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ PIN ಅನ್ನು '%s' ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Azion \t ಕ್ರಿಯೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê clame il ministradôr di sisteme \t ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No rivi a inviâ la posizion \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr di figuris GNOME \t ಐ ಆಫ್ GNOME ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dificoltâts motoriis - dispositîfs interutôr \t ಅಂಗವಿಕಲತೆ - ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t `%s' ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ imap-ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ (%s, %d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vilist saturday \t ಶುlist saturday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte titul \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "informazions sule Conession \t ಸಂಪರ್ಕದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Personalize \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Play a sound \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಆರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ %s (%s ಗಳ ನಂತರ)Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "5 MB \t ೫ ಎಮ್‌ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre sotinsiemi dai contats \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳ ಉಪಗುಂಪನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sbloche il supuart \t ಡ್ರೈವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "no puès clonâ la jessude %s \t %s ಎಂಬ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ತದ್ರೂಪುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No pues mostrâ il document di jutori \t ನೆರವಿನ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Çoc di sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದಿನಚರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si è verificât un erôr creant il leam simbolic in %F. \t %F ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât. \t GNOME ಅನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನೂರಾರು ಜನ ಅದರ ಕೋಡ್‌ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಹಲವಾರು ಜನರು, ಅನುವಾದಗಳು, ದಸ್ತಾವೇಜು ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಹಾಗು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ ಕಾರ್ಯ ಹಾಗು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Refudi le gnove conession client parce che la session a si sta studant \t ಹೊಸ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅಧೀವೇಶವನವು ಈಗ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d) \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಾತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದು=(%d, %d), ಕನಿಷ್ಟ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Opzions PIN... \t PIN ಆಯ್ಕೆಗಳು(_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione comant \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte cartele \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Riclamade \t ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la rie dai imprescj de aplicazion \t ಅನ್ವಯ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Arabo \t ಅರೇಬಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il numar di foto di fâ intune ugnule sucession. \t ಒಂದು ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು ಹಾಗು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Caratar di doprâ cuant che a si stampe une definizion. \t ಒಂದು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rêt \t ಜಾಲಬಂಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnove Liste di Contat \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Prove se l'archivi al à erôrs \t ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ದೋಷಗಳಿವೆಯೆ ಎಂದು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Model: \t ನಮೂನೆಗಳು (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autôr: \t ಲೇಖಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Autenticazion DSL \t DSL ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "slargje la rie in tal EArbûl che cjape dentri la celecollapse \t ಈ ಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ETree ಯಲ್ಲಿನ ಸಾಲನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುcollapse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Flash: \t ಫ್ಲ್ಯಾಶ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orloi dal computer \t ಗಣಕದ ಗಡಿಯಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Glace d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಹೈಬರ್ನೇಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "le posizion/dimension domandade par il CRTC %d a je fûr dal limit consentît: posizion=(%d, %d), dimension=(%d, %d), massim=(%d, %d) \t CRTC %d ಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಸ್ಥಾನ/ಗಾತ್ರವು ಮಿತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ: ಸ್ಥಾನ=(%d, %d), ಗಾತ್ರ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Maiuscul çamp \t ಎಡ shift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions Visôr \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion \t ಪ್ರಶ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu as il tast Caps Lock tacât. \t ನಿಮ್ಮ Caps Lock ಕೀಲಿಯು ಆನ್ ಆಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree un Account Locâl \t ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No mostrâ plui chest messaç \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjol une aree dal visôr invezit che l'intîr visôr \t ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆಯ ಬದಲು ಕೇವಲ ತೆರೆಯ ಒಂದು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Metadâts \t ಮೆಟಾಡಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Attached message - Subject \t ಈ ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ತೆರೆAttached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate la rie di stât dal barcon. \t ವಿಂಡೊ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Plui zoom \t ಒಳಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr dai caratars. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar di fotos in modalitât sucession rapide. \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, mostre une icone des condizions meteo. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹವಾಮಾನ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non host a no'l a un domini di base \t ಆತಿಥೇಯದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಮೂಲ ಡೊಮೈನ್ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Marcjadôrs botons di scoriment \t ಚಲನಾಗುಂಡಿಯ ಗುರುತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Monte il volum associât a la cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Menu: \t ಪರಿವಿಡಿಗಳು(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Utilizazion \t ಬಳಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Configure lis propietâts de pagjine pe stampe \t ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪುಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Date e ore \t ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di debug di GDict di no configurâ \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾದ GDict ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಗುರುತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Met in ordin i files \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Grop lidrîs dal grafic \t ಚಾರ್ಟಿನ ಮೂಲ ನೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scusimi, ma no podi inviâ comants di un sît rimit. \t ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಒಂದು ದೂರಸ್ಥ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil analizâ il volum. \t ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès par acedi ale cartele di destinazion. \t ಉದ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಒಂದು ಹೊಸ ಮೈಲ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions ch'a controlin l'aspiet e il compuartament dal desktop \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಸ್ವರೂಪ ಹಾಗು ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Animazions \t ಸಜೀವನಗಳು(ಅನಿಮೇಶನ್‌ಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scancele \t ರದ್ದು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s a ti invite su %s \t %s ನಿಮ್ಮನ್ನು %s ಗೆ ಸೇರುವಂತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie une presentazion dis figuris \t ಚಿತ್ರಗಳ ಒಂದು ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "File Roller \t ಫೈಲ್ ರೋಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zuc in stîl aventure \t ಸಾಹಸತರಹದ ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೮ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste dai plugins atîfs. No conten la \"Posizion\" dai plugins atîfs. Cjale il file .eog-plugin par viodi dulà che a son logâts sul disc i plugins. \t ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ. ಇದು ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು ಇರುವ \"ಸ್ಥಳ\"ವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನೀಡಲಾದ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಇರುವ \"ಸ್ಥಳ\"ವನ್ನು ನೋಡಲು .eog-plugin ಕಡತವನ್ನು ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampe la version di GDM \t GDM ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Slis \t ಚಪ್ಪಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a decomprimi l'archivi \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಡಿಕಂಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs un screenshot \t ಒಂದು ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "WEP dinamic \t ಡೈನಮಿಕ್ WEP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Attenzion \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è stât cjatât nissun contat cun ID %s \t ಯಾವುದೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ id %s ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Directory pixmap \t ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್ ಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Diminuis Ingrandiment \t ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se à di abilitâ la eliminazion imediade \t ತಕ್ಷಣ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre la date intun sugjeriment al passaç dal mouse su l'orloi. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಸೂಚಕವು ಗಡಿಯಾರದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಾಗ ಒಂದು ಉಪಕರಣಸುಳಿವಿನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sostituî file \"%s\"? \t \"%s\" ಎಂಬ ಕಡತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjame opzions \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೧೦ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte ore sisteme \t ಗಣಕದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lis informazions pe pagine dulà che la figure a vignarà stampade \t ಎಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೋ ಆ ಪುಟದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disconet il supuart selezionât \t ಆರಿಸಲಾದ ಡ್ರೈವಿನ ಸಂಪರ್ಕ ತಪ್ಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Visôr di Font \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scovacere \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion des figuris intal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹದ ಫಲಕದ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste di Contat: \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nascuint \t ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr comunicant cun gnome-keyring-daemon \t gnome-ಕೀರಿಂಗ್-ಡೀಮನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "initgroups () falît par %s \t initgroups () %s ಗೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Date Cjapât \t ತೆಗೆಯಲಾದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "email-custom-header-Security \t ವರ್ಗೀಕರಿಸದemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dialogo di autenticazion \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Definizion pr_ecedent \t ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯೆ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abort \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Amont \t ಸೂರ್ಯಾಸ್ಥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Latitudine: \t ಅಕ್ಷಾಂಶ (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine li notifichis di rêts dispunibilis \t ವೈರ್ಲೆಸ್ ಜಾಲಬಂಧಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ ಎಂಬ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Analize Ca_rtele... \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Session \t ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No je stade cjatade une identificazion associade \t ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೆ ಗುರುತು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar \t ಪ್ರಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorzint \t ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sa_lve cun nom \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Leture di \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Account online \t ಆನ್‌ಲೈನ್‌ ಖಾತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Tache \t ಅಂಟಿಸು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une cartele di non \"%s\" e esist za. %s \t \"%s\" ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಕಡತಕೋಶ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "- Cree e modifiche un archivi \t - ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a inviâ \t ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impueste pagjine \t ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Logins multiplis cjatâts \t ಅನೇಕ ಪ್ರವೇಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Reinviâ il sisteme cumò? \t ಈ ಗಣಕವನ್ನು ಈಗಲೆ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No sta associâ \t ಜಂಟಿ ಮಾಡಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prove se l'archivi al à erôrs \t ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ದೋಷಗಳಿವೆಯೆ ಎಂದು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ripeti \t ಟೈಲ್(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Icone: \t ಚಿಹ್ನೆ(_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಕೀಲಿಯ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸಲುವಾಗಿ GNOME 2.6 ಈ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Atenzion: al samee che chest comant al sedi stât progjietât par fâ alc di util. Dato che chest al è un applet inutil, al è miôr no eseguî cheste operazion. Al è miôr nô doprâ %s in mût di no rindi l'applet util sul plan pratic. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಆಜ್ಞೆಯು ನಿಜವಾಗಲೂ ಒಂದಿಷ್ಟು ಉಪಯೋಗಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಆಪ್ಲೆಟನ್ನು \"ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ\" ಅಥವ ಉಪಯುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು %s ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zire la figure di 180 grâts sul lât verticât \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr dai caratars \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte al panel \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts di ogni element selezionât \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿ ಅಂಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು ಅಥವ ಮಾರ್ಪಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Botons tarondâts \t ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗುಂಡಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bar_e di stât \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il visôr di figuris nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t ಕಡತದ ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಕಡತದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste dai profî \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Applet Test par Bonobo \t ಬೊನೊಬೊ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "recurrpage \t ಇದಕ್ಕಾಗಿrecurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "prossime defini_zion \t ಮುಂದಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯೆ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su Visôr di figuris \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕದ ಕುರಿತು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Contrai Dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La cartele di destinazion \"%s\" no esist. Vuelistu creâle? \t ಸೂಚಿತ ಕಡತಕೋಶ \"%s\" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನೀವದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis \t ಬೇರೆ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸೇರದೇ ಇರುವಂತಹ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Editor de bare dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ore inferiôr \t ಕೆಳಗಿನ ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non dal program di inviament nol pos jessi vueit \t ಆರಂಭಿಕ ಆದೇಶವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la dimension ta modalitât informazions sul caràtar \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಮಾಹಿತಿ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಗಾತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A nol corispuint \t ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La clâf segrete iniziâl a no je valide \t ಆರಂಭಿಕ ಸಿಕ್ರೆಟ್ ಕೀಲಿಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tar comprimûts cun gzip (.tar.gz) \t gzip ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.gz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vertigo \t ವರ್ಟಿಗೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Definis il percors dulà che a saràn plaçâdis lis fotos. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ \"XDG_PHOTO/Webcam\" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pôl butâ fûr chest file \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr DVD \t DVD ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A si è presentât un erôr. \t ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil analizâ il comant: \t ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre tal calendari i numars di setemane. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿರುವ ಹವಮಾನ ಮಾಹಿತಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar: \t ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom di base dal teme predefinît doprât das GTK+. \t gtk+ ನಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಮೂಲಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Disconet VPN \t VPN ಇಂದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "NoneInclude threads: None \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುNoneInclude threads: None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ripristinâ ta l'a_ree di lavôr origjinâl \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie ce che tu as cjolt diretementri ta lis notis \t ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನೇರವಾಹಿ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès automatic \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Argoment doprât par inviâ programs tal terminâl definît da clâf 'exec'. \t 'exec' ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a mostre il comant che si volares inviâ cuant ch'a di frache sul pès. \t ಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion dis figuris intal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹದ ಫಲಕದ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Filtri \t ಸೋಸುಕ (ಫಿಲ್ಟರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jutori \t ಸಹಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Azion \t ಕ್ರಿಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Permèt un ingrandiment iniziâl plui grant dal 100% \t ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 100% ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಝೂಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion: \t ಸ್ಥಳ(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnûf Archivi \t ಹೊಸ ಸಂಗ್ರಹ (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione ducj i files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impie il flash prime di fâ une foto \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದೆಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಫ್ಲಾಶ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Centre il panel su Y \t y-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿನ ಮಧ್ಯದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût l'orladure \t ಅಂಚನ್ನೂ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Categorie \t ವರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il non dal host no si cumbine con il certificât \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Accepted: Meeting NameMeeting \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಹಿತಿAccepted: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, la clâf menu_path je doprade come percors par costruî il contignût dal menu. Se FALSE, la clâf menu_path a ven ignorade. Cheste impostazionà un sens dome se la clâf object_type a je \"menu-object\". \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, menu_path ಕೀಲಿಯನ್ನು ಮೆನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, menu_path ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. object_type ಕೀಲಿಯು \"menu-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No'l è stât furnît un URI \t ಯಾವುದೆ URI ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ça_mpe: \t ಎಡ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un valôr plui grant di 0 al determine trops seconts une figure a jà di stâ sul visôr prime che chê dopo a vegni mostrade in automatic. Un valôr di zero al disative il scoriment automatic. \t 0 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿತ್ರವು ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಷ್ಟು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಸೊನ್ನೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su Instale Software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕುರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Password \t ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazion \t ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sience \t ವಿಜ್ಞಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No soi rivât a cjoli lis credenziâls dal puarteclâfs \t ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನಿಂದ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu puedis cambiâ dutis lis opzions cuant che t'ûs in Impostazions di Sisteme. \t ನೀವು ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಯಾವುದೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಎಂಬಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Controle definizions e ortografie di peraulis suntun dizionari in rêt \t ಒಂದು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪದದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues mostrâ il jutori par Eye of GNOME \t ಐ ಆಫ್ GNOME ಗಾಗಿ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Determine cemût che la trasparence a jà di sedi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans-color a determine il valôr dal colôr doprât. \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳುCHECK_PATTERN, COLOR ಹಾಗು NONE ಆಗಿರುತ್ತವೆ. COLOR ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, trans-color ಕೀಲಿಯು ಬಳಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree cartele di destinazion cence domandâ conferme \t ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶವ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Documents PDF \t PDF ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension dai dâts lets \t ಓದಲಾದ ದತ್ತಾಂಶದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La password a sarà trasmetude cifrade \t ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟು ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Instale une machine virtuâl minimâl \t ಅತ್ಯಲ್ಪ ವರ್ಚುಯಲ್ ಯಂತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t ಸಂಗ್ರಹದ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ebreo visuâl \t ಹೀಬ್ರೂ ವೀಶುವಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès da i CRTC a lis jessudis: %s \t ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳಿಗೆ CRTCಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Directory indulà cirî lis iconis \t ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಕೋಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Trasformazion falide. \t ವರ್ಗಾವಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non dal mût di cirî predefinît di doprâ intune sorzint dizionari, se disponibil. La strategjie predefinide a je «exact», che a cjate lis peraulis compagnis identichis. \t ಒಂದು ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಹುಡುಕು ತಂತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹೆಸರು. ಪದಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ತಾಳೆಯಾದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ತಂತ್ರವು 'exact' ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "no puès clonâ la jessude %s \t %s ಎಂಬ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ತದ್ರೂಪುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors indulà cirî i files instalâts \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I_nformazions \t ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al corispuint \t ತಾಳೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Assistent \t ಸಹಾಯಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Menu multimediâl \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಾಮ ಪರಿವಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil colegasi al ministradôr di session \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Non da icone scovacere sul scritori \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Indicatôr trasparence \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Rêt disabilitade \t ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'archivi al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Definis il percors dulà che i videos a saràn plaçâs. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ \"XDG_VIDEO/Webcam\" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Falît a cjatâ l'element '%s' \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಘಟಕವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Efiets \t ಪರಿಣಾಮಗಳು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues mostrâ il jutori par Eye of GNOME \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕಕ್ಕಾಗಿ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il Server nol supuarte PLAIN \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು PLAIN ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "label \t ಜಾಲಬಂಧ ಆದ್ಯತೆಗಳುlabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cambie rubriche... \t ವಿಳಾಸಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "percors dal driver de smartcard PKCS #11 \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ PKCS #11 ಚಾಲಕದ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Percors icone \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La richieste je stade scancelade. \t ಮನವಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Velocitât animazion \t ಸಜೀವನ(ಅನಿಮೇಶನ್‌)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestìs e cambìe lis tôs impostazions di conession di rêt \t ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಹಾಗು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il non, invezit si à vût %d (%s) \t guid ಅನ್ನು ಮನವಿ ಮಾಡುವಾಗ 200 ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಬದಲಿಗೆ %d ಸ್ಥಿತಿಯು ದೊರೆತಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai filessplit into volumes of 10.0 MB \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು(_E)split into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zonte dome se a son plui gnûfs \t ಹೊಸದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è stât cjatât nissun contat cun recapit email %s \t %s ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte il codic gjenerât dal boton BACKSPACE. Valôrs pussibî a son \"ascii-del\" par il caràtar DEL ASCII, \"control-h\" par Control-H (ven a stai il caràtar BS ASCII), \"escape-sequence\" par la secuence di escape gjeneralmentri leade al boton BACKSPACE o CANC. \"ascii-del\" al è gjeneralmentri considerât il valôr coret par il boton BACKSPACE. \t backspace ಕೀಲಿಯು ಯಾವ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ASCII DEL ಅಕ್ಷರಕ್ಕಾಗಿ \"ascii-del\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, Control-H ಗಾಗಿ (ಅಂದರೆ ASCII BS ಅಕ್ಷರ) \"control-h\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, backspace ಅಥವ delete ಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ಎಸ್ಕೇಪ್‌ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ \"escape-sequence\" ಆಗಿರುತ್ತವೆ. \"ascii-del\" ಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Backspace ಕೀಲಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Libreriis di GNOME \t GNOME ಲೈಬ್ರರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezionant il test par peraule, la sequence di caràtars a son viodûts come peraule singule. A puedin jessi doprâts ancje intervai come \"A-Z\". Il caràtar tratut (-) se nol segne un interval, al scugne jessi il prin caràtar. \t ಪದಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಈ ಅಕ್ಷರಗಳ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಒಂದು ಪದಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು \"A-Z\" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಲಿಟರಲ್‌ ಹೈಫನ್‌ಗಳು (ಒಂದು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ ಇರುವ) ನೀಡಲಾದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವಾಗಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sgurle a çampe \t ↷ ತಿರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t GNOME ನ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಲವೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಮುದಾಯ. ಕೋಡಿಂಗ್‌ನ ಕುಶಲತೆ ಇರಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾರು ಬೇಕಿದ್ದರೂ GNOME ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನೆರವಾಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Indenant \t ಮುಂದಿನ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tache i Apunts \t ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿನಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಆಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une figure di chest barcon \t ಸದ್ಯದ ಕಿಟಕಿಯ ಒಂದು ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A si scugne disabilitâ i plugins adizionai \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Date e ore \t ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si rive a inzornâ i segrets de conession par vie di un erôr scognossût. \t ಒಂದು ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು (ಸೀಕ್ರೆಟ್‌ಗಳನ್ನು) ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Finis la session di %s cussì di permeti l'aces cuntun altri utent \t ಬೇರೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಈ ಅಧಿವೇಶನದ %s ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vuelistu zontâ chest file al archivi atuâl o vierzilu come un gnûf archivi? \t ನೀವು ಈ ಕಡತವನ್ನು ಈಗಿನ ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಅದನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವ್‍ ಆಗಿ ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Counter-proposal: Meeting NameMeeting \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುCounter-proposal: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di jutori \t ನೆರವಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pès \t ಮೀನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ancjemò... \t ಇನ್ನಷ್ಟು …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tache la selezion \t ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡನ್ನು ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione Elements \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Database «%s» no valit \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದತ್ತಸಂಚಯ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès salvâ lis gnovis credenziâls in te cache dis credenziâls: %k \t ರುಜುವಾತುಗಳ ಕ್ಯಾಶೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರುಜುವಾತನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lu_nari \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Si_elç i files che tu vuelis inzornâ: \t ನೀವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sbloche le unitât associade cule cartele vierte \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Notis \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Clic _singul par vierzi i elements \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Netâ fûr la liste dai Documents Resints? \t ಇತ್ತಿಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domande a l'utent se i pachets adizionai a jan di sedi instalâts. \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಬೇಕೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಕೇಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No'l è un element inviabil \t ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr interno scognossût vie pa visualizazion di cheste posizion. \t ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ತಿಳಿಯದ ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr \t ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salte duc_j \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸು (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "(Unicode no valit) \t (ಅಮಾನ್ಯ ಯುನಿಕೋಡ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès salvâ %s \t %s ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune conession al server di dizionari a «%s:%d» \t '%s:%d' ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun argagn di rêt cjatât. \t ಯಾವುದೆ ಜಾಲಬಂಧ ಸಾಧನ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No rivi a cjatâ l'utent '%s' di GDM. O voi fûr! \t GDM ಬಳಕೆದಾರ '%s' ನನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se TRUE, al vegnarâ doprât il valôr da impostazion custom_command invezit di inviâ une shell. \t true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ custom_command ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La conession VPN '%s' je stade sierade parcè che a il servizi VPN al è stât fermât. \t VPN ಸಂಪರ್ಕ '%s' ಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ VPN ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Interpolazion figure \t ಚಿತ್ರದ ಒಳಗೆ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Torne a scomençâ la partide \t ಆಟವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sessions \t ಅಧಿವೇಶನ %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password di aministradôrPassword strength \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ದಾಟುಪದPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di prin plan dal titul impostât \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಬಣ್ಣದ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "C_ree \t ನಿರ್ಮಿಸು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sfont: \t ಹಿನ್ನಲೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I_nformazions \t ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il comant di inviament nol è valid \t ಆರಂಭಿಕ ಆದೇಶವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Trasformazion su une figure no cjamade. \t ಲೋಡ್ ಆಗದೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ವರ್ಗಾವಣೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se atîf, il colôr configurât te clâf background-color al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se a no'l è configurât, l'atuâl teme GTK+ al determinarà il colôr di doprâ. \t ಇದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಹಿಂಬದಿಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ತುಂಬಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಕ್ತ GTK+ ಥೀಮ್ ತುಂಬಿಸಬೇಕಿರುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t gtk+ ನಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ GTK+ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಕ್ರಮದ ಸ್ಥಿತಿ ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs un _Screenshot \t ಒಂದು ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Nissun (dopre tema di sisteme) \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ (ಗಣಕದ ಥೀಮನ್ನು ಬಳಸು) (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension barcon (largjece e altece). \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ (ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅಗಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Garantis nome cheste volte \t ಈ ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Termine Sessi_On \t ಹೊರ ನಡೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Frecis sui botons di riduzion \t ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte un _AccountWireless access point \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Date: \t ದಿನಾಂಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Strassinâ al è supuartât dome in sistemis di files locai. \t ಎಳೆದು ಸೇರಿಸುವಿಕೆಯು ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Joibe \t ಗುರುವಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ figureMessageArea \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_R)MessageArea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t ಆರಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶವನ್ನೂ ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modificadôr di menu \t ಮೆನು ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Slarg_je la figure par adatâsi al visôr \t ತೆರೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste clâf a mostre il numar di fotograms ch'a si viodin ta l'animazion dal pès. \t ಮೀನಿನ ಸಜೀವನದಲ್ಲಿ(ಎನಿಮೇಶನ್‌) ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s account \t %s ಖಾತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr ta l'inviament dal comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Notifichis \t ಸೂಚನೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Telefon \t ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi conetint a '%s'... \t '%s' ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Windows Live \t ವಿಂಡೋಸ್ ಲೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Altris contats \t ಇತರೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Codifiche scognossude par: %s \t ಇದರ ಗೊತ್ತಿರದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Segnâl definît da l'utent 1 \t ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚಿತ ಸಂಕೇತ ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Regjistre un video \t ಒಂದು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal conetisi al server di Microsoft Exchange \t Microsoft Exchange ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No soi rivât a cjoli lis credenziâls dal puarteclâfs \t ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನಿಂದ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a j an une smartcard, di doprale par eseguî l'acès. \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯು ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬಲ್ಲದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr archiviDate Modified \t ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree un Accout Locâl \t ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte te Sco_vacere \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt la bare di stât \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%f: non origjinâl dal file \t %f: ಕಡತದ ಮೂಲ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Calendari \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues zontâ i files al archivi \t ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pachets Necessaris \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte pagjine \t ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "B_loche sul panel \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Profonditât massime \t ಗರಿಷ್ಟ ಆಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Glace d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಹೈಬರ್ನೇಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "64-bit \t 64-ಬಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modifiche figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjestre/çampe par movi, spazi par trai, \"p\" par fermâ un moment, \"q\" par lâ fûr \t ಚಲಿಸಲು ಎಡ/ಬಲ, ಹೊಡೆಯಲು ಸ್ಪೇಸ್, ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು 'p' , ನಿರ್ಗಮಿಸಲು 'q'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere _cence salvâ \t ಉಳಿಸದೆ ಮುಚ್ಚು (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Classifiche dai prins 10 \t ಉತ್ತಮವಾದ ಹತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il tô computer al è pront par jessi doprât. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವು ಬಳಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a copiâ la liste dai files \t \"%s\" ಇಂದ \"%s\" ಕ್ಕೆ ಕಡತವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre opzions GDict \t GDict ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate une precedent ocorince de stringhe di ricerche \t ಹುಡುಕು ವಾಕ್ಯದ ಹಿಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Applet: \t ಆಪ್ಲೆಟ್ (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune lenghe cjatade \t ಯಾವುದೆ ಭಾಷೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât Visôr \t ವಿಡಿಯೋ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vêr se la bare di menu a pues jessi visualizade tai gnûfs barcons, par barcon/schede cun chest profîl. \t ಈ ಪ್ರೊಫೈಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿಗಳು/ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿದ್ದರೆ True ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazion Visade \t ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere? \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ \"%s\" ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Server \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun adatatôr disponibil \t ಯಾವುದೆ ಅಡಾಪ್ಟರುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê prove une estension dal file divierse come .png o .jpg.The PNG-Format (*.png) \t ದಯವಿಟ್ಟು .png ಅಥವ .jpg ಯಂತಹ ಬೇರೊಂದು ಕಡತದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.The PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ID cronologjie \t ಇತಿಹಾಸ ಐಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabriche des applets pa la navigazion jenfri i barcons \t ವಿಂಡೋ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಆಪ್ಲೆಟ್ಟುಗಳು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Jessi sigûrs che il dispositîf a distanche al sedi piât e che al aceti lis conessions Bluetooth \t ದೂರಸ್ಥ ಸಾಧನವು ಚಾಲಿತಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passa a la schede di prime, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Argagn par l'interutôr \t ಸ್ವಿಚ್ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Svilupât di bande di: \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸಿದವರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_File: \t ಕಡತ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No pues salvâ la figure '%s'. \t '%s' ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'ultim efiet selezionât \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಆರಿಸಲಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre d_ome l'aree di lavôr ch'a si sta doprant \t ಕೇವಲ ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions Acess Universâl \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕಣೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conte par ledrôs finide \t ಟೈಮರ್ ಇಳಿಯೆಣಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere cheste cartele \t ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Elimine bare dai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre lis propietâts e i metadâts de figure selezionade \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಹಾಗು ಮೆಟಾಡಾಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune definizion cjatade \t ಯಾವುದೆ ವ್ಯಾಖ್ಯೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate:open recent file \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು:open recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâs une figure dal visôr \t ತೆರೆಯ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Posizion: \t ಸ್ಥಳ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre o no la domande di conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ. \t ನಿರ್ಗಮ, ಪುನರಾರಂಭ, ಸ್ಥಬ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಖಚಿತಗೊಳಿಸಲು ಮರುಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮೂಡುವಂತಾಗಿಸಬೇಕೊ ಅಥವಾ ಬೇಡವೊ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Program \t ಕ್ರಮವಿಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât, i cjantons dai botons a son tarondâts \t ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಗುಂಡಿಗಳ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Grafic a morâr \t ಟ್ರೀಮ್ಯಾಪ್‌ ಚಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre lis opzions di gjestion de session \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಾತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದು=(%d, %d), ಕನಿಷ್ಟ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "C_opie in ta lis notis \t ನಕಲು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dizionaris disponibii \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Audio e video \t ಧ್ವನಿ ಹಾಗು ದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Interroghe trop timp il salvevisôr al è stât atîf \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕಿರುವ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿಸಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion dal panel de colezion des figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ. ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು 0 ; ಎಡಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಲು 1; ಮೇಲೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು 2; ಬಲಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಲು 3 ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file a nol è un valit file .desktop \t ಕಡತವು ಮಾನ್ಯವಾದ .desktop ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê introdûs il PIN segnât sul dispositîf. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿರುವ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande gjestre dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Plugins atîfs: \t ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್ಇನ್‍ಗಳು(_Plugins):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ il contat cumò denant creât \t ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anteprime \t ಅವಲೋಕನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Check Spelling \t ಸಲಹೆಗಳುCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non mostrât di cheste sorzint dizionari \t ಈ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilite la conession al gjestôr di session \t ಅಧಿವೇಶನದ ಮ್ಯಾನೇಜರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Partìs come servizi \t ಒಂದು ಸೇವೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è impostât il comant da l'inviadôr. \t ಆರಂಭಕದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Archivi \t ಆರ್ಕೈವ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât liste \t ಪಟ್ಟಿ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension \t ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Autôr: \t ಕತೃ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât inte posizion atuâl \t ಆರಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil impostâ il grupid a %d \t ಸಮೂಹಐಡಿಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va fûr di Nautilis. \t Nautilus‍ ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ a \"%s\": \t \"%s\" ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre la icone 'people' come titul dal menù \t ಮೆನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ 'ಜನ'ರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Colezion f_iguris \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se la clâf de trasparince a jà il valôr COLOR, alore cheste clâf a determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparince. \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಕೀಲಿಯು COLOR ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕೀಲಿಯು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al logout visavi _automaticamentri lis aplicazions inviadis \t ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "SSL intune puarte dedicade \t ಒಂದು ಮೀಸಲು ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domini di imprese o non reâl \t ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಡೊಮೈನ್ ಅಥವ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il supuart pa lenghe nol è stat instalât par intîr \t ಭಾಷಾ ಸಹಾಯ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil tacâ a doprâ il dispositîf %s par scuvierzi lis sôs funzions e capacitâts \t ತನಿಖೆಯ ಸಲುವಾಗಿ %s ಎಂಬ ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât doprât un strassine no valit \t ಒಂದು ಸರಿಯಲ್ಲದ ರೀತಿಯ ಎಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ordin pre determinât da colone te viodude a liste \t ಪಟ್ಟಿ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾಲಂ ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Disativazion totâl dal panel \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಫಲಕ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Benvignût \t ಸುಸ್ವಾಗತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Efiets \t ಪರಿಣಾಮಗಳು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t bzip ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar(.tar.bz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre dutis lis aplicazions \t ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil cjatâ un provider par: %s \t ಇದನ್ನು ಒದಗಿಸುವವರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ça_mpe: \t ಎಡ(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La periferiche par la bande largje mobile '%s' à bisugne di un codiç PIN pe SIM prime di jessi doprade. \t '%s' ಎಂಬ ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು SIM PIN ಕೋಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielte colôr di fondâl dal terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ scrivi parsore i file plui gnûfs \t ಹೊಸ ಕಡತಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಡ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A mostre se fâ scori l'imagjine di fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Copie a chi il token vût dae pagjine di autorizazion: \t ದೃಢೀಕರಣ ಪುಟದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾದ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "100 MB \t ೧೦೦ ಎಮ್‌ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elimine par simpri i elements selezionâts \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Installazion Falide \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "iCalImp \t ವಿವರಣೆiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No stâ domandâ conferme \t ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಖಚಿತಪಡಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Da: \t ಯಿಂದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, la liste \"Aplicazions cognossudis\" tal barcon di dialogo \"Invie aplicazion\" a ven slargjade cuant che si vierç il barcon. Cheste clâf a jà sens dome se la variabil enable_program_listing a je impostade a TRUE. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\"ಸಂವಾದದಲ್ಲಿರುವ \"ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳು\" ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. enable_program_list ಕೀಲಿಯು true ಆದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Codiç: %u - rispueste dal server no spietade \t ಸಂಕೇತ: %u - ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Profiling alarm clock \t ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ ಅಲಾರಮ್ ಗಡಿಯಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Window manager di doprâ par prin. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t ಮೊದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು GNOME 2.12 ಯ ನಂತರದಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ultimis aplicazions: \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳು(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di caràtar predefinît \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Covente sblocâ il PIN de SIM \t SIM PIN ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "(Unicode no valit) \t (ಅಮಾನ್ಯ ಯುನಿಕೋಡ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La tabele des opzions di popt \t popt ಗಾಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr par non di file \t ಕಡತದ ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Marcadôrs bare di scoriment \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಗುರುತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ritart iniziâl in milliseconds \t ಆರಂಭಿಕ ವಿಳಂಬ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Fotograms totâi ta l'animazion: \t ಸಜೀವನದಲ್ಲಿನ(ಎನಿಮೇಶನ್‌) ಒಟ್ಟು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Programazion \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಮಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sostituissilu \t ತಿದ್ದಿಬರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Disabilite Dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Môf Lengute a _Çampe \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Unic identificatôr pal cjamp icone. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da cronologjie. \t ಚಿಹ್ನೆಯ ನಮೂದಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತು. ಇದು ಇತಿಹಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Teme predefinît di GNOME \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ GNOME ಥೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al eseguis il comant: '%s' \t ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು : '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Picture CD \t ಚಿತ್ರದ CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Installe Dispositîf Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಸಾಧನಗಳ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre dome i balcons dal lûc di lavôr corint \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orientation \t ಕೆಳಕ್ಕೆOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password \t ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಪದ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre \t ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Leture in background di tty \t tty ಇಂದ ಓದಲಾದ ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnûf \t ಹೊಸ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Propietâts \t %s ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât di Misurazion \t ಮೀಟರಿಂಗ್ ಮೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre “_%s” \t “_%s” ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension barcon (largjece e altece). \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ (ಅಗಲ ಮತ್ತು ಎತ್ತರ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite l'audio \t ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Menù multimediâl \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಅಂಶಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ce fâ cul terminâl cuant che il proces fî al finis \t ಉಪ ಆಜ್ಞೆಯು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಆದೇಶತೆರೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ನೋಡಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nome Versions gnovis \t ಕೇವಲ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nome il comant VERSION al è supuartât \t ಕೇವಲ VERSION ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಬೆಂಬಲವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Rie di _stât \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dolist monday \t ಭಾlist monday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Mythbuntu \t Mythbuntu ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie \t ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scansel \t ಡ್ರಾಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "A si è presentât un erôr intant che a si salvave l'archivi. \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il boton CANC al provoche: \t ಡಿಲೀಟ್ ಕೀಲಿಯು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Server \t _SMTP ಪೂರೈಕೆಗಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Rimôf il supuart selezionât in sigurece \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಡ್ರೈವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al mostre cuant meti dongje i barcons \t ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visasi lis aplicazions inviadis \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr archivi \t ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Selezione dut \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viodude figure \t ಚಿತ್ರ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la _temperadure \t ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "- Gjestis la session di GNOME \t - GNOME ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Verticâl \t ಲಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imagjine di fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre 'all-files' par viodi ducj i file intune liste ugnule in tal archivi, dopre 'as-folder' par esplorâ l'archivi come une cartele. \t ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು 'ಎಲ್ಲಾ-ಕಡತಗಳು' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ಆರ್ಕೈವ್‌ ಅನ್ನು ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ನೋಡಲು 'ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Moment di inviament \t ಆರಂಭದ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Creazion archivi \t \"%s\" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç... \t ತೆರೆ (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilite sugjeriments \t ಸಲಹೆಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Rumen \t ರೊಮೇನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opacitât massime de tastiere \t ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಗರಿಷ್ಟ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Presentazion \t ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ID aplicazion \t ಅನ್ವಯ ಐಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Centri-european \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modalitât _panoramiche \t ಅಗಲ ಕ್ರಮ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modificadôr di menu \t ಸರಳ ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele di destinazion \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Non \t ಹೆಸರು (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Une semplice applet par provâ il panel di GNOME 2.0 \t GNOME-2.0 ಫಲಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಸಾಧಾರಣ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Flag par l'aspiet di DateEdit \t ದಿನಾಂಕಸಂಪಾದಕವು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಗುರುತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al file al è di un gjenar no cognossût \t ಕಡತವು ಬಗೆಯ ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazions di prin inviament completadis. \t ಮೊದಲ ಬಾರಿಯ ಸಿದ್ಧತೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât gjenerât un erôr intant che a si mostrave il jutori: %s \t ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste pre determinade di colonis visibilis ta viodude a liste \t ಪಟ್ಟಿ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾಲಂಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met a fûc le notifiche ative \t ಸಕ್ರಿಯ ಸೂಚನೆಯತ್ತ ಗಮನಹರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aplicazion tal terminâl \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "(cuntun piçul jutori di bande di George) \t (ಜಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ ಒಂದಿಷ್ಟು ನೆರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di bare di scoriment \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviament in côrs \t %s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vert su neri \t ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal lei dâts tal socket TLS: %s \t TLS ಸಾಕೆಟ್‌ನಿಂದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "creabil/eliminabil \t ನಿರ್ಮಿಸು/ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste des informazions meteo tal barcon dal calendari. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cjape al Fûc \t ಗಮನ ಸೆಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Anule \t ರದ್ದುಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre file _platâts \t ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "erôr di X no ministrabil intant che si recuperave lis distancis dis dimensions dal schermo \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗದ X ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche la largjece in pixel dal barcon principâl dal visôr dal çoc \t ದಿನಚರಿ ವೀಕ್ಷಕದ ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋದ ಅಗಲವನ್ನು ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Test di anteprime di mostrâ tal barcon di dialogo \t ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯದ ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Password: \t ಗುಪ್ತಪದ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Centre il panel su X \t x-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension default di volum \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಮಾಣದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "File di menu \t ಮೆನು ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione cualis aplicazions fa partî cuanche tu jentris \t ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಯಾವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne ae viodude pre_determinade \t ನೋಟಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಕ್ಕೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Anulament... \t ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Formât personalizât \t ಗಡಿಯಾರದ ನಮೂನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'ore dal to sisteme a no jè valide. Controle lis impostazions di date e ore. \t ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಮಯವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met dongje i barcons cuant che il _spazi al è pôc \t ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಮಿತಿ ಇದ್ದಾಗ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par _non \t ಹೆಸರಿನಿಂದ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imprescj di sisteme \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉಪಕರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr files dal archivi \t ಆಕೈವಿನಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al manten il computer protet da cui ch'a nol è autorizât1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ1\" (msgctxt: \"panel:showusername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password di clâf privade: \t ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ ದಾಟುಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t GNOME ಯುನಿಕ್ಸ್‌ ಪಂಗಡದ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಉಚಿತವಾದ, ಬಳಸಬಹುದಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ನಿಲುಕಬಲ್ಲ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è pussibil cjatâ la posizion o il file. \t ಸ್ಥಳ ಅಥವ ಕಡತವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Aspiet e stîl \t ನೋಟ ಹಾಗು ಮಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ethernet (%s) \t ಇತರ್ನೆಟ್ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Software \t ಯಾವುದೆ ತಂತ್ರಾಂಶವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Svuedant la Scovacere \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ %d ನ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t ಬಳಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಸುವಿಕೆ ಹಾಗು ನಿಲುಕಣೆ, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಚಕ್ರ , ಹಾಗು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕಾರ್ಪೋರೇಟ್ ಬೆಂಬಲದತ್ತ GNOME ಗಮನಹರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು Free Software desktops ನಲ್ಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದುದು ಎಂದು ಹೆಸರು ಮಾಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate la rie dai imprescj dal barcon. \t ವಿಂಡೊ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Risorsis di Rêt \t ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t ತಂತ್ರಾಂಶ ವಿಕಸನೆಗಾಗಿನ ಉಪಕರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La destinazion no je une cartele. \t ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳವು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il server al domande un certificât TLS \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ TSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Tache inte cartele \t ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Associazion cun '%s' scancelade \t '%s' ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Robutis \t ಸಲಕರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'aplicazion \"%s\" a ja provât a modificâ un aspiet da la configurazion che je stade imponude da l'Aministratôr di sisteme o dal distributôr dal sisteme operatîf. Ciertis impostazions selezionades a podaran no vê efiet, opûr no podaran jessi ripristinadis al prossim inviament di cheste aplicazion. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಅಥವ ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾರಾಟಗಾರರು ನಿಮಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸದೆ ಇರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂರಚನೆಯ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನ್ವಯ \"%s\" ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯ ರೂಪಕ್ಕೆ ಬರದೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಅಥವ ನೀವು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗದೆ ಹೋಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Largjece foto \t ಚಿತ್ರದ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il numar di voltis che un utent al puès cirî di autenticasi, prime di rindisi e tornâ ae selezion dal'utent. \t ಬಳಕೆದಾರರು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಪುನಃ ಬಳಕೆದಾರರ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre un consei pa la prossime mosse \t ಮುಂದಿನ ನಡೆಗೆ ಸುಳಿವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Volum principâl \t ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "sul Scritori \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Non \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Visualizze i puntegjos \t ಅಂಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "N_umar di arees di lavôr: \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ(_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orientament automatic \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "S_alve come... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Môviti te cartele superiôr \t ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Bare d_ai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "esempli: *.txt; *.doc \t ಉದಾಹರಣೆ: *.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr di fondâl dal logo come GdkColor \t GdkColor ಆಗಿ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೧೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr programatôr: L'aplicazion a j a inviât dâts no valits. \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಮರ್ ದೋಷ: ಅನ್ವಯವು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Le altece dal video fat, in pixel \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ವಿಡಿಯೊದ ಎತ್ತರ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte te _Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Files: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Controle la dimension dis cartelis e il spazi libar sul disc \t ಕಡತಕೋಶದ ಗಾತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿನ ಜಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Log out \t ನಿರ್ಗಮಿಸು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_No sta torna a cjamâ \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Largjece: \t ಅಗಲ(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Viôt i files di test eseguibii cuant che a son vierzûts \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅವನ್ನು ನೋಡು (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t xz ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar(.tar.xz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Scrîf informazions di version e jes \t ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se TRUE, il terminâl al doprarâ il caràtar predefinît se al è a spaziadure fisse (altrimentri il caràtar ch'al vâ plui dongje ch'a si rive a cjatâ). \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಗಣಕತೆರೆಯ-ಜಾಗತಿಕ ಶಿಷ್ಟ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಮೊನೋಸ್ಪೇಸ್ (ಹಾಗು ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೋಲುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ) ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದೇಶತೆರೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acêt \t ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inviament di %s \t %s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie une gnove istance invezit di tornâ a doprâ chê esistint \t ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಬಳಸುವ ಬದಲು ಹೊಸತೊಂದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Spietâ fintremai che la ricercje atuâl no je finide. \t ಸದ್ಯದ ಹುಡುಕು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bute fûr il volum associât a cheste cartele \t ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಹೊರ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Adate tal mût _miôr \t ಉತ್ತಮ ಹೊಂದಿಕೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Visasi Password \t ಈ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tast rapit associât par vierzi il menu dis aplicazions. \t ಅನ್ವಯಗಳ ಮೆನುವನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕಿರುವ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di improntis digitai \t ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬೆರಳಗುರುತು ಓದುಗನನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol è stât specificât nissun URL. \t ಯಾವುದೆ URL ಸೂಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf detai \t ಹೊಸ ವಿವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Torne a cjamâ \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che a si cambiave le password NIS. \t NIS ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Fruts \t ಮಕ್ಕಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Etichete \t ಟ್ಯಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Elenco numerât \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un valôr framieç 0.0 e 1.0 al segne di trop scurî l'imagjine di fondâl. 0.0 al segne nissun scuriment, 1.0 al segne scûr patoc. Ta l'implementazion curint, a son doi livei di scuriment pussibî, par chest chist parametro al funzione dome come boolean, indulà che 0.0 al disabilite l'efiet di scuriment. \t 0.0 ಹಾಗು 1.0 ನಡುವಿನ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವು ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಗಾಢಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 0.0 ಎಂದರೆ ಯಾವುದೆ ಗಾಢತೆ ಇಲ್ಲ, 1.0 ಎಂದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಾಢ ಎಂದರ್ಥ. ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಎರಡು ಹಂತದ ಗಾಢತೆ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಿದ್ಧತೆಯು ಬೂಲಿಯನ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಲಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ 0.0 ಯು ಗಾಢತೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte files al archivi \t ಆರ್ಕೈವಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt o modifiche lis propietâs di cheste cartele \t ಈ ಕಡತಕೋಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invuluçât \t ಆವರಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions da session \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Come _daûr \t ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Falît a cjatâ l'element Autodiscover \t ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆ ಘಟಕವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un menù par passâ di un utent a chel altri in mût veloç. \t ಬಳಕೆದಾರರ ನಡುವೆ ತಕ್ಷಣ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಮೆನು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il titul dal barcon di dialogo di selezion \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಂವಾದ ಚೌಕದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non opzions: \t ಆಯ್ಕೆಗಳ ಹೆಸರು (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste pre determinade di colonis visibilis ta viodude a liste \t ಪಟ್ಟಿ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಕಾಲಂಗಳ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "To_rne a provâ \t ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie lis preferencis dal inzornament software e abilite o disabilite lis sorzints software \t ಯಾವುದೆ ತಂತ್ರಾಂಶ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಾಂಶವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte un gnûf orloi \t ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lis credenziâls a no contegnin access_token \t ರುಜುವಾತುಗಳು access_token ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr te eliminazion de figure %s \t %s ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Siere \t ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zontâ chest al panel come _menu \t ಇದನ್ನು ಮೆನು ಆಗಿ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se atîf, l'aplicazion no domande conferme cuanche si sposte figuris te scovacere. Però, al continuarà a domandâ se cualchi file no'l pues sedi mot te scovacere e invezit a si scugne scancelalu. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ರವಾನಿಸುವಾಗ ಐ ಆಫ್ GNOME ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಸಹ ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಲ್ಲಿ ಅದು ಖಚಿತ ಪಡಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Compilât di bande di: \t ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I indiriçs IP e identifichin il tô ordenadôr su la rêt. Criche sul boton \"Zonte\" par zontâ un indiriç IP. \t IP ವಿಳಾಸಗಳು ಜಾಲಬಂಧದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ. IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು \"ಸೇರಿಸು\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "P_ropietâts \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "A mostre se eseguî un comant personalizât invezit da shell \t ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾದ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie disc di boot \t ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "email-custom-header-Security \t ರಹಸ್ಯemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i archivis \t ಎಲ್ಲ ಆರ್ಕೈವ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil colegasi al ministradôr di session \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê spiete \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Documentât di bande di \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಮಾಡಿದವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve come... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "ESendOptionsAfter \t ಸಂದೇಶ ತಲುಪಿಸುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸು (_D)ESendOptionsAfter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion dis figuris. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "file \t ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Punte_gjos \t ಅಂಕಗಳು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "%.1f (lens) \t %.1f (ಲೆನ್ಸ್‍)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Trop ch'a dure l'acelerazion in milliseconds \t ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನವರೆಗೆ ವೇಗವರ್ಧನೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tipo di fondâl \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Salve i cambiaments intes figuris selezionadis cumò \t ಈಗ ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Altece: \t ಎತ್ತರ (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vecjo \t ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar: \t ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil analizâ le cartele \"%s\" o cualchi altre cartele sotane. \t \"%s\" ಅಥವ ಅದು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಕೋಶಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Clamadôr no GDM \t ಕಾಲರ್ GDM ಆಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cîr Comant \t ಹುಡುಕು ಆಜ್ಞೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Controlâ inzornaments cuanche a si è alimentâts a batarie \t ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielç il profîl base \t ಮೂಲ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte a VÊR par taponâ il pipul di reinviament in tal barcon di acès. \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il colôr che al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se le clâf use-background-color no je configurade, il colôr al è determinât dal teme GTK+ atîf \t ಚಿತ್ರದ ಹಿಂಬದಿಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ತುಂಬಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಬಣ್ಣ. ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು ಎನ್ನುವ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಸಕ್ರಿಯ GTK+ ಥೀಮ್‌ನಿಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun File Roller; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t ಫೈಲ್ ರೋಲರಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ GNU ಜನರಲ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‍ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತಲುಪಿರಬೇಕು; ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr di liberâ spazi \t ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mût di ordin \t ವಿಂಗಡಣೆಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sospent \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Menu: \t ಮೆನುಗಳು(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste di didascaliis e iconis pussibilis. \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Mail \t ಅಂಚೆ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t GNOME ಯುನಿಕ್ಸ್‌ ಪಂಗಡದ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಉಚಿತವಾದ, ಬಳಸಬಹುದಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ನಿಲುಕಬಲ್ಲ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre lis opzions di gjestion de session \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Risultâts par \"%s\" \t “%s” ಗಾಗಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dimension indicadôr de cele \t ಕೋಶದ ಸೂಚಕದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sielz la Tô Posizion \t ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Boot dal prin disc dûr \t ಮೊದಲ ಹಾರ್ಡ್‌ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಬೂಟ್ ಆಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Peraulis clâf: \t ಮುಖ್ಯಪದಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sorescrîvi il file esistent? \t ಈಗಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç cartele \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Verticâl \t ಲಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîf Visôr \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposta_zions ore24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು(_S)24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il file sorzint vignarà sorescrit da destinazion. \t ಮೂಲ ಕಡತವನ್ನು ಅದರ ಗುರಿಯಿಂದ ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t ಈ ಆರ್ಕೈವ್‍ ಬಗೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Programes di inviament agjiuntîfs: \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು(_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Reinvie d'istes \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dut il visôr cul dopli clic \t ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions PIN \t PIN ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât de rie dai imprescj intal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Sfuarçe a lâ fûr \t ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Zonte dome se plui gnûf \t ಹೊಸದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se metût a vêr, sul scritori ven metude une icone leade ale scovacere. \t ಇದು ನಿಜ ಎಂದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸುವ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "I permès no puedin jessi cambiâts. \t ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puès cjonçâ SoupBodyInputStream \t SoupBodyInputStream ಅನ್ನು ತುಂಡರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun Efiet \t ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10 \t ೧೦ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i pachets \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil salvâ l'inviadôr \t ಆರಂಭಕವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Modificadôrs de tastiere \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಪರಿವರ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Spielâ la figure in verticâl \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Si spietave 200 tal domandâ l'acès token, invezit si à vût %d (%s) \t ನಿಲುಕು ಟೋಕನ್‌ಗಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡುವಾಗ 200 ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಬದಲಿಗೆ %d ಸ್ಥಿತಿಯು ದೊರೆತಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj i files \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Creazion falide di LogDir %s: %s \t LogDir %s ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazion dal fuso orari falide \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾಲ ವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಅಧಿಕಾರದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Account colegâts \t ಕೊಂಡಿ ಮಾಡಲಾದ ಖಾತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "3 MB \t ೩ ಎಮ್‌ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte program di inviament \t ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Bus error \t ಬಸ್ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Imposte il codic gjenerât dal boton CANC. Valôrs pussibî a son \"ascii-del\" par il caràtar DEL ASCII, \"control-h\" par Control-H (ven a stai il caràtar BS ASCII), \"escape-sequence\" par la secuence di escape gjeneralmentri leade al boton BACKSPACE o CANC. \"ascii-del\" al è gjeneralmentri considerât il valôr coret par il boton CANC. \t delete ಕೀಲಿಯು ಯಾವ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ASCII DEL ಅಕ್ಷರಕ್ಕಾಗಿ \"ascii-del\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, Control-H ಗಾಗಿ (ಅಂದರೆ ASCII BS ಅಕ್ಷರ) \"control-h\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, backspace ಅಥವ delete ಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ಎಸ್ಕೇಪ್‌ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ \"escape-sequence\" ಆಗಿರುತ್ತವೆ. \"ascii-del\" ಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Delete ಕೀಲಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr, impussibil cjatâ il file id '%s' \t '%s' ಎಂಬ ಕಡತವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se atîf, l'aplicazion no domande conferme cuanche si sposte figuris te scovacere. Però, al continuarà a domandâ se cualchi file nol pues sedi mot te scovacere e invezit a si scugne scancelalu. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ರವಾನಿಸುವಾಗ ಐ ಆಫ್ GNOME ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಸಹ ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಲ್ಲಿ ಅದು ಖಚಿತ ಪಡಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Applet par l'aree di notifiche pe gjestion des periferichis e conessions di rêt. \t ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಬಂಧ ಸಾಧನಗಳು ಹಾಗು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳದ ಆಪ್ಲೆಟ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîr \t ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gjave \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Plugin \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No puedi rimovi il file za presint cul stes non in %F. \t %F ಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Informazions su \t ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Applet: \t ಆಪ್ಲೆಟ್(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Orpo! Alc al è lât stuart. \t ಓಹ್ ಛೇ! ಎಲ್ಲೋ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnûf profîl \t ಹೊಸದಾದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Il grup '%s' specificât nol esistMe \t ಸೂಚಿಸಲಾದ '%s' ಸಮೂಹವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲMe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Archivi no creât \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree un archivi cui ogjets selezionâts \t ಆರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಕುಚಿತ ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Preferencis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tu scugnis specificâ un non pal archivi. \t ನೀವು ಆರ್ಕೈವ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come _daûr \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al mancje request_token o request_token_secret in te intestazion de rispueste \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ request_token or request_token_secret ಹೆಡರುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Liste dai filtros salvâts \t ಉಳಿಸಲಾದ ಸೋಸುಗಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pachet \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Jessi sigûrs che il dispositîf a distanche al sedi piât e che al aceti lis conessions Bluetooth \t ದೂರಸ್ಥ ಸಾಧನವು ಚಾಲಿತಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç URL \t URL ಅನ್ನು ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Lengute di _Prime \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il salvevisôr no'l è atîf \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆಯು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Panel di livel superiôr con dentri l'ogjiet \t ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೇಲಿನ ಹಂತದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tache \t ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ingrumament balcons \t ಕಿಟಕಿ ಗುಂಪು ಮಾಡುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Zoom figure \t ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರಬದಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr de foto \t ಚಿತ್ರದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç la figure selezionade cuntune aplicazion divierse \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಅನ್ವಯದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr tal scrivi dâts tal socket TLS: %s \t TLS ಸಾಕೆಟ್‌ಗೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Retangul \t ಆಯತಾಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Mostre Aplicazions\" in te Panoramiche Ativitâts \t ಚಟುವಟಿಕೆ ಅವಲೋಕನದ ನೋಟದಲ್ಲಿನ \"ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕಿರುವ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_No sta torna a cjamâ \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "? elements \t ? ಅಂಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ore di inizi \t ಆರಂಭದ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gionte un Account \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orloi \t ಗಡಿಯಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Al corispuint \t ತಾಳೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Va sù di un nivel \t ಒಂದು ಹಂತ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune figure cjamade. \t ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರವು ಲೋಡ್ ಆಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Teme icone dai files \t ಕಡತದ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "par posi_zion \t ಸ್ಥಳದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_File \t ಕಡತಗಳು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Operazion completade \t ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilitât \t ಶಕ್ತಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il sisteme a nol rive a fâ partî une gnove schermade di acès. \t ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Stam_pe... \t ಮುದ್ರಿಸು(_P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Informazions su \t ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No valit \t ಅಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Certificât no valit. \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "L'aplicazion no vûl documents in te rie di comant \t ಅನ್ವಯವು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Analize Cate_le a Distance \t ದೂರದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_l)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Machine fotografiche \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dizionari \t ಶಬ್ಧಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissune dis configurazions dal display salvadis a si cumbine cun la configurazion ative \t ಉಳಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನೆಗಳು ಸಕ್ರಿಯ ಸಂರಚನೆಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tas di compression: \t ಸಂಕುಚನಾ ಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Benvignûts in GNOME Desktop \t GNOME ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nol regjistre cun l'activation nameserver, cence torna a doprâ un terminâl atîf \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕಾ ನಾಮಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಡಿ, ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ನು ಮರಳಿ-ಬಳಸಬೇಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "O stoi cjariant \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tastiere sul schermi \t ಪರದೆ-ಮೇಲಿನ ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Destinazion leam: \t ಸೂಚಿತ ಕೊಂಡಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Storic par il barcon di conversazion looking glass \t ನೋಡುವ ಗಾಜಿನ ಸಂವಾದ ಚೌಕಕ್ಕಾಗಿನ ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Invie files vie Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಕಡತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nete la liste das strategjiis disponibii \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "New \t ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "CartelisFile \t ಕಡತಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿನ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ae jessude visasi automaticamentri lis aplicazions in esecuzion \t ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun grup «%s» cjatât te definizion de sorzint dizionari \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ '%s' ಗುಂಪು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t ನೆರವಿನ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate la bare dai imprescj dal barcon. \t ವಿಂಡೊ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "%s, percepide %s \t %s, %s ಎಂದೆನಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "recurrpage \t ವಾರ(ಗಳು)recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Vierç _ultins \t ಇತ್ತೀಚಿನದ್ದನ್ನು ತೆಗೆ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la date de figure te rie di stât dal barcon \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bare dai imprescj \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Domande a l'utent se i pachets adizionai a jan di sedi instalâts \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಬೇಕಿದ್ದರೆ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಕೇಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t lrzip ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.lrz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "P_referencis \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Screenshot da %s.png \t ತೆರೆಚಿತ್ರ, %s.png ಇಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Al utent '%s' specificât nol esist. \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಮಾಲಿಕ \"%s\" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a dut schermo \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊರಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fâ dopli clic su la sorzint di doprâ \t ಆಕರದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Contignût \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mioraments de figure \t ಚಿತ್ರದ ವರ್ಧಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Svuluzze \t ಹಿಗ್ಗಿಸು(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Orientament _automatic \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಾಲಿಕೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t ೧೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Interval minimo in milliseconds \t ಕನಿಷ್ಟ ಕಾಲಾವಧಿ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un intîr cal specifiche cetant dal non di file une vore lunc ven sostituît cun elisions sul scritori. Se al è plui di 0, al non di file nol va parsore chest numar di liniis. 0 o mancul sta par nissun limit sul numar di liniis di fa viodi. \t ದೊಡ್ಡದಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ದೀರ್ಘವೃತ್ತಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ಪೂರ್ಣಾಂಕ. ಸಂಖ್ಯೆಯು 0 ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳು ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಖ್ಯೆಯು 0 ಅಥವ 0 ಗಿಂತ ಸಣ್ಣದಾಗಿದ್ದರೆ, ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಸಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೇರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il panel '%s' al è impostât par jessi visualizât sul schermo %d, schermo che cumò nol è disponibil. Chest panel nol vegnarâ cjamât. \t '%s' ಫಲಕವನ್ನು %d ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆ ತೆರೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಫಲಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_File \t ಕಡತ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Sbloche \t ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "email-custom-header-Security \t ಸಂರಕ್ಷಿತemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Slargje la figure \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ufici \t ಆಫೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jes \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Une anteprime da l'imagjine curinte specificade \t ಈಗ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sgarfe e zire figuris \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು ಹಾಗು ತಿರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun nom di file su cui salvâ \t ಉಳಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಕಡತದ ಹೆಸರಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun argagn cjatât09:05:02:%Id%dtime format \t ಯಾವುದೆ ಸಾಧನವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ09:05:02:%Id%dtime format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಆರ್ಕೈವ್ ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No password \t ಗುಪ್ತಪದ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Scurtadorie di tastiere par imposta il caràtar a la dimension normâl \t ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸಾಧಾರಣ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impostazion ore di sisteme falide. \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಅಧಿಕಾರದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Largjece: \t ಅಗಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabriche par creâ applet par l'orloi \t ಗಡಿಯಾರ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dome miniaturis \t ಅಡಕಚಿತ್ರ ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabriche par il Test Bonobo Applet \t DBus ಕಿರುಅನ್ವಯ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಪರೀಕ್ಷಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "French (France)language \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮುಗಿಯಿತುFrench (France)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Inclût il profîl ICC dal obietîf tal file dal screenshot \t ತೆರೆಚಿತ್ರದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಗುರಿಯ ICC ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನೂ ಸಹ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cartele predeterminade di doprâ pai comants '--add' e '--extract' \t '--add' ಹಾಗು '--extract' ಆಜ್ಞೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nete fûr i Documents Resints \t ಇತ್ತಿಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Grup: \t ಸಮೂಹ (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cheste session ti puartarâ dentri GNOME \t ಈ ಅಧಿವೇಶನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು GNOME ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Numar massim di faliments di autenticazion \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Torne a creâ lis cartelis \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪುನಃ ನಿರ್ಮಿಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Dopre events di pantianute in zonte tal barcon sgarfadôr Nautilus \t Nautilus ವೀಕ್ಷಕ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೌಸ್‌ ಗುಂಡಿ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Divît in _volums di \t ಈ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗಿಸು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Viers un altri barcon Nautilus par la posizion mostrade \t ತೋರಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು Nautilus ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion dis figuris intal barcon atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹದ ಫಲಕದ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Analize Cate_le Rimote \t ದೂರದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_l)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nete la liste das peraulis simii \t ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Vierç URL \t URL ಅನ್ನು ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Se metût a vêr, i barcons ca si vierzaran faran viodi un panel laterâl. \t ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಅಂಚಿನ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâl \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No tu âs i permès che a coventi par creâ un archivi in cheste cartele \t ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Posizion barcon \t ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Controle difiets sul disc \t ಡಿಸ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆಯೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No rivi a cjatâ il grop '%s' di GDM. O voi fûr! \t GDM ಸಮೂಹ '%s' ವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "1 MB \t ೧ ಎಮ್‌ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cupie la selezion \t ಆರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Neri su blanc \t ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Grafic ad anei \t ರಿಂಗ್ಸ್‍ ಚಾರ್ಟಾಗಿ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cambie rubriche... \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre nome i pachets natîfs in tes listis dai file. \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ(ನೇಟೀವ್) ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cjate... \t ಹುಡುಕು(_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "I_nformazions su Contats \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳ ಕುರಿತು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade \t ಈ ಹಿಂದೆ ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು 'ಕತ್ತರಿಸು' ಅಥವ 'ಕಾಪಿ ಮಾಡು' ಆದೇಶಯಿಂದ ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು ಅಥವ ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Titul: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Puntegjo \t ಅಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Un imprest grafic par analizâ l'utilizazion dal disc. \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಒಂದು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಉಪಕರಣ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'arbul dai menu al è vueit \t ಮೆನು ವೃಕ್ಷವು(tree) ಖಾಲಿ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Computer \t ಗಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis dal Cambi utent \t ಬಳಕೆದಾರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Abilitât \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Fabio Tomat \t prabodhcp , ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Password di aministradôr \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ದಾಟುಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Permès \t ಅನುಮತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Glace \t ನಿದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Ubuntu Netbook \t ^ಉಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cuant che un panel al ven scancelât, il panel e lis sôs impostazions a vegnin pierdudis. \t ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಫಲಕ ಹಾಗು ಅದರ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Zonte o rimôf codifichis di terminâl \t ಆದೇಶತೆರೆ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸ ಅಥವ ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contats \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Valôrs pussibî a son \"close\" par sierâ il terminâl, e \"restart\" par tornâ a inviâ il comant. \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು \"ಮುಚ್ಚು\" ಹಾಗು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಲು \"ಮರುಆರಂಭಿಸು\" ಆಜ್ಞೆಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Controle inzornaments \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Ultin mês \t ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree une gnove cartele vueide dentri di cheste cartele \t ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಖಾಲಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Unitât di velocitât da svint: \t ಗಾಳಿಯ ವೇಗದ ಘಟಕ(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dispositîfs di input (surîs, tastieris, ecc.) \t ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಸಾಧನಗಳು (ಮೌಸ್‌ಗಳು, ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು, ಇತರೆ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Caràtar \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cîrint par descrizion \t ವಿವರಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Non dal computer \t ಗಣಕದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Trepia \t ಟ್ರೆಪಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Istruzion \t ಶಿಕ್ಷಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di boot \t ಬೂಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Stampe la figure selezionade \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Next %aDateFmt \t ಮುಂದಿನ ಶನಿNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "par _non \t ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pues creâ gnûfs contats: %s \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No si pôl rimovi il file %F za presint. \t ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ %F ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezionâ une animazion \t ಒಂದು ಸಜೀವನವನ್ನು(ಎನಿಮೇಶನ್‌) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Messaç \t ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la schermade di inviament cuant ch'a ven inviade la session \t ಅಧಿವೇಶನವು ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಎರಚು ತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "libars \t ಮುಕ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dutis lis categoriis \t ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Gnûf non dal file: \t ಹೊಸ ಕಡತದ ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Jutori \t ನೆರವು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Database \t ದತ್ತಸಂಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Spazi indicatôr \t ಸೂಚಕದ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Rie dai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Informazions su cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯದ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Va ae posizion visitade prime \t ಈ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "dâts strassinâts \t ಬಿಡಲಾದ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dîs di fieste \t ವಾರದ ದಿನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Codifiche ancje la liste dai filesplit into volumes of 10.0 MB \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)split into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Dizionaris spagnui \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್ ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cric par l'interutôr \t ಬದಲಾವಣೆ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Teme standard di Ubuntu \t Ubuntu ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಥೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Programs di inviament \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conferme fin da session \t ನಿರ್ಗಮನದ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil analizâ la rispueste dal server dal dizionari : «%s» \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್‌ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ : '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Barcons \t ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s' e sclice \"Enter\" su le tastiere: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ PINಅನ್ನು '%s' ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ ಕೀಲಿಮಣೆಯಲ್ಲಿರುವ “Enter” ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Pituris \t ಚಿತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione i elements ca mancin. \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Conession a la Bande Largje Mobile '%s' ative: (%d%%%s%s) \t '%s' ಎಂಬ ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಪರ್ಕವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ: (%d%%%s%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre lis opzions di GNOME \t GNOME ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "File \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un scansel ch'al sparis indulâ meti dentri altris robis \t ಇತರೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಒಂದು ಪುಟಿಯಬಹುದಾದಂತಹ ಡ್ರಾಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Menu multimediâl \t ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಅಂಶಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Saturazion de foto \t ಚಿತ್ರದ ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la documentazion di cheste aplicazion \t ಈ ಅನ್ವಯದ ನೆರವನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr fasint partî Impostazions di Sisteme: \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Conetint i tiei account tu podarâs facilmentri doprâ la tô pueste eletroniche, il lunari in linie, i contats, i documents e lis fotos. \t ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಆನ್‌ಲೈನಿಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೊಗಳನ್ನು, ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು, ಅಂಚೆ ಮುಂತಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "il salvevisôr al è bielza in esecuzion in cheste session \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆ ಈಗಾಗಲೆ ಈ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Ten in rie \t ಜೋಡಿಸಿ ಇಡು (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a \"%s\". %s \t \"%s\" ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಒಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre i _seconds \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste des localitâts tal barcon dal calendari. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Modificadôr di menu \t ಸರಳ ಮೆನು ಸಂಪಾದಕ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Proprietât da directory \t ಕೋಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "St_rategjiis disponibii \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಗಳು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Opzions di gjestion de session: \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Svuluzze la liste dai apontaments \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Come c_olôr personâl: \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Tinte unide \t ಗಾಢ ಬಣ್ಣ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "_Cuant che il comant al finis: \t ಆಜ್ಞೆಯು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Icone doprade par il boton da l'ogjet \t ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bloche schermo \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Le durade de conte par ledrôs prime di fâ une foto, in seconts \t ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಮೊದಲಿನ ಎಣಿಕೆಯ ಕಾಲಾವಧಿ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Siere duc_j i barcons \t ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il gnûf non al è compagn di chel vecjo. \t ಹೊಸ ಹೆಸರು ಹಳೆಯದು ಒಂದರಂತೆಯೆ ಇದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sotgrups \t ಉಪಸಮೂಹಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se la figure e à di jessi interpolade cul zoom o no. Chest al puarte a une cualitât miôr ma al è un pôc plui lent che se no si la fâs. \t ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಬೇಕೆ (ಸೇರಿಸಬೇಕೆ) ಅಥವ ಬೇಡವೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸೇರಿಸದೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದಿಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "File System \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Contats di GNOME \t GNOME ಸಂಪರ್ಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Colôr trasparince \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Formât personalizât da l'orloi \t ಗಡಿಯಾರದ ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Met la password pal archivi '%s'. \t '%s' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon \t ವಿಂಡೊ ಬದಿಯಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a cjamâ... \t ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ducj e doi i sens \t ಎರಡೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nissun non host definît pal server di dizionari \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಅತಿಥೇಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Juste il colôr de foto che a ti rive de machine fotografiche \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಬರುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳ ಬಣ್ಣದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Plugins \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು(plugins)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Anule l'ultime mosse \t ಕೊನೆಯ ನಡೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Unitât di _pression: \t ಒತ್ತಡದ ಘಟಕ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "^Instale Xubuntu in modalitât test \t xubuntu ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Files _selezionâts \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Selezione il dispositîf a cui inviâ \t ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Preferencis personâls \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Acès a distance (Conession a %s…) \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ (%s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre ducj i pachets \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Sposte _Dut te Scovacere \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Comant di inviâ (Exec) no valid \t ಆರಂಭಿಸಲು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ (ಕಾರ್ಯಗತ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Documentazion \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಮಾಡಿದವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Add Account \t ಪರವಾನಗಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳುAdd Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Impussibil passâ documents a chest element desktop \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಈ ಗಣಕತೆರೆ ಘಟಕಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Garantis simpri l'aces \t ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "No sta a domandâ conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ. \t ನಿರ್ಗಮ, ಪುನರಾರಂಭ, ಸ್ಥಬ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಖಚಿತಗೊಳಿಸಲು ಮರುಪ್ರಶ್ನೆ ಬರದಂತಾಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Date su la rie di stât \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Viôt la bare dai imprescj principâl \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'utent nol a eseguît l'acès \t ಬಳಕೆದಾರರು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Acete Acuardi \t ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Gjenar \t ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Diestre: \t ಬಲ (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Ferme di fâ fotos \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Bare dai imprescj \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Disabilite lis notifichis di disconession \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದು ಹಾಕಲಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Lûc di lavôr %d \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr intant che a si cirive di vê un Request Token: \t ಮನವಿ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Se impostade a TRUE, a vegnaran mostrâts i sugjeriments par i ogjets tai panei. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಸೂಚನೆಗಳು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Prossim \t ಮುಂದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre _ogni aree di lavôr su: \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Date modifiche \t ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Cree e modifiche un archivi \t ಒಂದು ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Daûr a eliminâ i files dal archivi \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ನಿಂದ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre la colone dal percors in tal barcon principâl \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Erôr ta l'analizâ il comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವದನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Il certificât al dopre un algoritmi di cifradure no sigure o a je critograficamentri debule \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಸಿಫರ್ ಅಲ್ಗಾರಿತಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಅಥವ ದುರ್ಬಲ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Altri \t ಇತರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre detais \t ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di smartcard \t ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ ಓದುಗನನ್ನು ಅನಿಮತಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Definît da l'utent \t ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಸೂಚಿತವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Gnove _Lengute \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "SSL intune puarte dedicade \t ಒಂದು ಮೀಸಲು ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "La profonditât massime disegnade in tal grafic dae lidrîs \t ಚಾರ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮೂಲದಿಂದ ಎಳೆಯಲಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಆಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "L'estension RANDR no je presinte \t RANDR ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "_Tipo: \t ಬಗೆ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Nom dal computer \t ಗಣಕದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - kn", "text": "Mostre Timp \t ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - kn", "text": "Unitât di temperadure \t ತಾಪಮಾನದ ಘಟಕ"}