{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukufumyapo \t Čisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instaliraj Xubuntu u tekst modu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika \t Modifikatori Tastature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ilyashi \t Informacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifya kulenga \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Esheni ko ukubonfya Lubuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Isprobajte Lubuntu bez instaliranja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "ama file; \t datoteke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukulandapo \t Komentari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Amapepala;ama Folder;Ifikope;Amashiwi;Ubunkolanya;Ifyakulanga;Fimbi; \t Dokumenti; direktoriji; Slike; Audio; Video; Prezentacije: Ostalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana \t Instaliraj minimalni sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Probajte Mythbuntu bez instaliranja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Abantu \t Ljudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "kweshafye \t Pokreni u testnom režimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "ifitabo; \t knjige;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Pali ifyalubana mukati \t Ulazno/izlana greška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Fumyeni \t Izbaci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Umuseke \t Korpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "1. Ukubikila ngamulibene abapanga ama computer nefipe fyama ma computer (OEM)\\r 2. Bikeni ngamulibene abaipangila ama computer nefipe fyama ma computer (OEM) \t OEM instalacije (za proizvođače)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukutantika \t Ocjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukwingila nga %s \t Prijavi se kao %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukulanga ama Handle \t Prikaži držače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikenipo iya server \t Instaliraj server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukutaipila pa screen \t Tastatura na Ekranu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Desktop ya Ubuntu \t Ubuntu radna površina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Umusango \t Tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk \t Instaliraj Server sliku bez diska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ilyashi lyapa Google \t Google novosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "ifoboshi; \t okviri;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Nomba kuti mwafumya bwino bwino \t Bezbjedno ukloni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Drive yafuma fye bwino \t Disk je uspješno izbačen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukwangushako ukumona nokutaipa \t Pristupačnost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ilyashi lipya \t Novi zapis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer \t ^Instaliraj Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ama documents yapa Google \t Google Docs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukufwaya muma application \t Pretraži programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Citeni unmount \t Demontiraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Software iyishili yakushita yeka fye \t Samo besplatni softver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifipani \t Kategorije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Ukwamba Kubuntu \t ^ Pokreni Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Chisuma \t Uredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ama application fye yonse ayalipo \t Svi dostupni programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Ubuntu Server pa computer \t ^Instaliraj Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Inyimbo shamu Ubuntu One \t Ubuntu One muzika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo \t Ovo je dvoslojni DVD.Pokrenuli ste s druge strane. Okrenite DVD i onda nastavite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ama file nama Folder \t Datoteke i direktorijumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha \t Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ubwafwilisho \t Pomoć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Pamulu \t Vrh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifya bikwamo kale mu computer \t Instalirano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifishilabelengwa \t Nepročitano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ilyashi lyapa Yandex \t Yandex novosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Umusango atemwa Ibumba \t Vrsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukufwaya pa computer elyo na online \t Pretražite vaš računar i mrežne izvore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Epo ndi \t Dostupno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Utulembo \t Bilješke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja \t Normalno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala \t ^Pokreni sa prvog fiksnog diska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Isuleni \t Otvori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ubwanshiko bwa fyakwishibilako \t Raspored tastature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Penguin Minesweeper \t Penguin minolovac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifisoso \t Smeće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer \t ^Instaliraj Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Utusolobelo natumbi \t Pomoćni programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Probajte Xbuntu bez instaliranja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukutantika bwangu bwangu \t Brza lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukufumya icili mu drive ikalamba \t Izbaci nadređeni disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t Čitač ekrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Menu Ikalamba \t Glavni meni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifyakusalapo fimbi \t Ostale opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Shimyeni \t Gašenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino \t ^Provjerite disk na nedostatke ili oštećenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino \t ^Spasi oštećen sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifyakale \t Historija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifyakuti computer icite \t Naredbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Pali ino nshita, tapali inyimpo pali iyi kompyuta. \t Nema muzike dostupne na ovom kompjuteru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Kalata ipya \t Nove poruke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "ukulemba command \t Unesite vašu komandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Lekeni \t Izlaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell \t ^Dell automatska reinstalacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Inyimbo shapa Yandex \t Yandex muzika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Penguin Thornq \t Panguin Thornq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Kalenda \t Kalendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Saleni mu fisangilwe \t Rezultati filterisanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Probajte Ubuntu MID bez instaliranja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukufuma muli menu iyi moneka bwino ne fifkope fikope ukuya muli menu iya filembo fye fyeka fyeka. \t Napuštate grafički meni i pokrećete tekstualni interfejs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Tafilabikwa pa computer \t Čekam instalaciju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "AisleRiot Solitaire \t AisleRiot pasijans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifilembo fibuute saana \t Visoki kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukulemba inkalata ipya \t Sastavi novu poruku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukufuta \t Ispraznite Smeće…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Biken Lubuntu mu computer \t ^Instaliraj Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk \t ^ Probajte Kubuntu Netbook bez instalacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Kanseni \t Odustani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Kushimya ililine \t Zaustaviti sustav sada?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Cintombentobe \t Opšte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Pakumona ama command yambi ayakubonfya, ku taipa '%s -- help' \t Pokrenite „%s --help“ za spisak svih opcija iz komandne linije."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Inkalata \t Poruke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Konkanyenipo \t Nastavi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Inyimbo \t Pjesme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifilandilwepo ifipya \t novi komentari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukubika pali Launcher \t Zaključaj na pokretač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer \t ^Instaliraj Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Infungulo yankama \t Lozinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Amangalo \t Igre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Filemoneka ifyabuta saana \t Visoki kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukupekanya ifyakucita kuntashi \t Kreiraj događaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Inyimbo \t Albumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Keyboard yapa screen \t Tastatura na ekranu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Inyimbo shacilila ililine \t Nedavno izvođeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifya bashimona \t Brajev terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Fyonse fye \t Sve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instaliraj Kubuntu u tekst modu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukwisala \t Zatvori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ama Application yonse \t Svi programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukuchinja apakubombela \t Prebacivanje između radnih površina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifishibisho \t Obavještenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifyakushita \t Narudžbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukwakufumya \t Izvori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Penguin Spider \t Pingvinov pauk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Umutende \t - Unity pozdrav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer \t ^Instaliraj Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifingawama ukushita \t Lista želja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Probajte Ubuntu bez instaliranja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "ubwafwilisho; \t pomoć;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Langeni Desktop \t Prikaži radnu površinu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Plugin yakulenga Unity Shell \t Priključak za crtanje Unity školjke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Palifyo ndecita \t Zauzet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ingisheni infungulo yankama yenu: \t Unesite svoju šifru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukukapa \t Svjetlucanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Imimonekele ya filembo \t Fontovi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Inkama \t Lozinka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Pali ifyalubana kuli DVD \t DVD greška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Iyo nkama yakana, esheni nakabili \t Pogrešna lozinka, molimo pokušajte ponovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Penguin Taipei-Editor \t Penguin Taipei-uređivač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Probajte Edubuntu bez instaliranja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifisekele online \t Popularno na mreži"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukukusha \t Povećalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "kalenda; \t kalendar;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Inshiku shapita cine lubali;Inshiku shapita amakumi yatatu;uyu mwaka wapita; \t Zadnjih 7 dana;Zadnjih 30 dana;Zadnje godine;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Apakutinika pakwisula panel menu yapakwamba \t Taster kojim se otvara prvi meni panela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Penguin Solitaire \t Penguin pasijans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukufisama \t Nevidljiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Imisango yakwashishamo Computer \t Opcije za pokretanje sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Abe's Amazing Adventure \t Abeova nevjerovatna avantura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukufwaya muma file nama folder \t Traži datoteke i direktorije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukuleka \t Izlaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instaliraj Ubuntu u tekst modu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Probajte Kubuntu bez instaliranja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukubikamo virtual machine mukusupula \t Instalirajte minimalnu virtualnu mašinu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Ubuntu Studio pa computer \t ^Instaliraj Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukufwaya inyimbo \t Traži muziku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifileisa \t Dolazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Bikenimo Mythbuntu \t ^Instaliraj Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifibokushi \t Kutije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Apakwambila \t Pokretač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukutinika apa kwita HUD \t Pritiskom ovog tastera pokrećete HUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Kalenda yapa Google \t Google kalendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifya kusambilila \t Obrazovanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukufisa nokulanga ama Handle \t (De)aktiviraj držače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifya Internet \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukubwekeshapo ukwingila nga %s \t Ponovi kao %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Ubuntu MID pa computer \t ^Instaliraj Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifyacibonfiwa ililine \t Nedavno korišteno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "ilyashi; \t info;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ama Tweets \t Tweet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ishina lya pa computer \t Ime naloga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukubika po Application \t Ispustite za dodavanje programa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ilyashi lyapa Yahoo \t Yahoo News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifitabo \t Knjige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "inyimbo; \t muzika;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifyakulenga; \t grafika;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ama apps yaililine \t Nedavno korišteni programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Cefyeniko ifilemoneka pafisangilwe \t Vidi manje rezultata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukwisala ... \t Izlazim..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikenipo iya workstation \t Instaliraj radnu stanicu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Nomba drive ikalamba kuti yafuma fye bwino \t Bezbjedno ukloni nadređeni disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Apa kwingilila \t Prijavni ekran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Apakutinika pakuti HUD imoneke \t Taster kojim se prikazuje HUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Amashiwi \t Poruke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifya bikwamo kale mu computer \t Instaliran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Ukubika mu ma computer yakalamba ayengi ukubonfya MAAS \t ^Višeserverska instalacija sa MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikenipo LTSP server \t Instaliraj LTSP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Umufikila inkalata \t Dolazna pošta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukifisa ama Handle \t Sakrij držače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Esheni ^memory ya computer ngaili shani \t Testiraj ^memoriju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "3D Chess \t 3D Šah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifya kulenga lenga \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ililine \t Skorašnji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukushimya elyo yake cipyacipya \t Ponovo pokreni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Dashboard \t Instrument tabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Fyonse \t Sve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ifisolobela;Ukusambilila;Amangalo;Ifikope;Internet;Umusango wa Ifilembo;Ifya muofeshi;Media,Ukucinja imimonekele;Ukwangusha ukubonfya;ifya bapanga;Ifya Science ne nchenshi pamashini;Dash plugin;System \t Dodaci;Edukacija;Igre;Grafika;Internet;Fontovi;Office;Media;Prilagođavanje;Pristupačnost;Developer;Nauka & Inžinjerstvo;Dodaci za Dash;Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Tapali \t Ništa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer \t ^Instalirajte Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Imibonfeshe ya Kindle \t Upravljajte vašim Kindle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Old;60s;70s;80s;90s;00s;10s; \t Staro;60-te;70-te;80-te;90-te;2000-te;2010-te;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Icitundu \t Jezik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Aba fishibisha \t Ekspertski način"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Plugin ya Unity iyapali Ubuntu \t Ubuntu Unity dodatak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Awe tapali icipalileko \t Nažalost, ništa ne odgovara vašoj pretrazi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukubikwa pa computer \t Instaliram..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Amapepala \t Dokumentacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Apakutinika pakufisa ama Handle \t Taster za sakrivanje držača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Umutande wakutampa \t Pokretač sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukwisula folder atemwa ikucita icilefwaikwa \t Otvara direktorijum ili izvršava komandu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "1. Amafya mufilesunkana mufyo mubomfya ku computer\\r 2. Amafya mufilesukukana mufyo mubomfya ku computer\\r 3. Amafya mukusunkana mufyo mubomfya ku computer \t Problemi sa Motorom - promijenite uređaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Zadnji put obnovljeno%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer \t ^Instaliraj Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha \t Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ubukulu \t Veličina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^ Probajte Ubuntu Netbook bez instalacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukuchinja \t Prebacivač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Apakutinika pakufisa nokulanga ama Handle \t Taster za (de)aktiviranje držača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ubwafwilisho mu _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Podrška _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Abraca XMMS2 Client \t Abraca klijent za XMMS2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukufisa amawindow younse elyo ukumona desktop \t Sakrij sve prozore i fokusiraj radnu površinu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Pantulo \t Početna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Fimbi ifyakusalapo \t Opcije sesije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Apakutinika pakucita icilefwaikwa \t Taster kojim se izvršava komanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Apakutinika pakulanga ama Handle \t Taster za prikaz držača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukucinja kwakulekelesha \t Posljednja izmjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukwingila \t Prijava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Imyaka Umwanda umo \t Decenija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instaliraj Edubuntu u tekst modu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Online \t Na mreži"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Bikenimo disk %u yakwashisha \t Ubacite boot disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Inyimbo \t Muzika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ama Application \t Aplikacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Icilimba \t Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Imisango yakusalapo \t Načini rada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ama Folder \t Direktoriji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Incende \t Lokacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha \t Promjenite boot disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Nshingiile \t Izvan mreže"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "^Bikenipo LAMP server \t Instaliraj LAMP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Umweni \t Sesija za goste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukubwekeshapo \t Pokušaj Ponovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ebeni computer ifyakuchita \t Pokreni komandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Nshilipo \t Odsutan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Awe cashupa \t Nije uspjela provjera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukwingishe nkama ya kwa %s \t Unesite šifru za %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya \t Koristi disk za nadogradnju driver-a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-bs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - bs", "text": "Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse \t Instaliraj sistem komandne-linije"}