{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Pasang command-line sistem \t Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Kubuntu Netbook \t ^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Use driver update disc \t Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Peumatee \t Shimyeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Pasang server \t ^Bikenipo iya server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Neu cuba Ubuntu Netbook hana install ilee \t ^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Peuato yang laen \t Ifyakusalapo fimbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "I/O na salah \t Pali ifyalubana mukati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Nyoe keun lempeng boot yang pah. Ci neu coba lempeng boot yang laen %u. \t Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Hana jadeh \t Kanseni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Meumanyang Contrast \t Filemoneka ifyabuta saana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Jeut \t Chisuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Bantuan \t Ubwafwilisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Neu cuba Xubuntu hana install ilee \t ^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Uji ^peingat \t Esheni ^memory ya computer ngaili shani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Peumatee system jinoe? \t Kushimya ililine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Droe neuh ka hana le bak tampilan pilihan boot gambar dan geutamöng lam tampilan teks \t Ukufuma muli menu iyi moneka bwino ne fifkope fikope ukuya muli menu iya filembo fye fyeka fyeka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Mandum \t Fyonse fye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Bahsa \t Icitundu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Uji lempeng peu na yang reuleh \t Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "DVD Na Salah \t Pali ifyalubana kuli DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Udep dari hard disk phoen \t Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Xubuntu \t ^Bikeni Xubuntu pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Ubuntu MID \t ^Bikeni Ubuntu MID pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Ubuntu Server \t ^Bikeni Ubuntu Server pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Pasang sistem minimal \t Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Peurayek Gamba \t Ukukusha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Kata Gunci \t Infungulo yankama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Neu cuba Edubuntu hana install ilee \t ^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Pasang LTSP server \t ^Bikenipo LTSP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Nyoe dua-sisi DVD. Droe neh kaleuh peutamong sisi yang ke dua. Peubalek DVD aleuh nyan jeut lanjot. \t Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Xubuntu bak mode teks \t ^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Ubuntu Studio \t ^Bikeni Ubuntu Studio pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Dell Automatic Reinstall \t Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Peutibiët \t Fumyeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Mode Ahli \t Aba fishibisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Edubuntu \t ^Bikeni Edubuntu pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Motor Difficulties - switch devices \t 1. Amafya mufilesunkana mufyo mubomfya ku computer\\r 2. Amafya mufilesukukana mufyo mubomfya ku computer\\r 3. Amafya mukusunkana mufyo mubomfya ku computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Kubuntu \t ^Bikeni Kubuntu pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Neu cuba Kubuntu hana install ilee \t ^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Peupuleh system nyang reuleh \t ^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Mythbuntu \t Bikenimo Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Modus \t Imisango yakusalapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Neu cuba Ubuntu hana install ilee \t ^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Peu udep Ulang \t Ukushimya elyo yake cipyacipya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Neu cuba Mythbuntu hana pasang ilee \t Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Peutamong lempeng boot %u. \t Bikenimo disk %u yakwashisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Ubah Papeuen Gunci \t Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Ubuntu bak mode teks \t ^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Normal \t Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Kubuntu bak mode teks \t ^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Kata gunci droe neh : \t Ingisheni infungulo yankama yenu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Ubuntu Netbook \t ^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Pinah mèhbuët \t Ukuchinja apakubombela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Neulanjôt \t Konkanyenipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Pasang LAMP Server \t ^Bikenipo LAMP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Boot loader \t Umutande wakutampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Peta Gunci \t Ubwanshiko bwa fyakwishibilako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Pasang Diskless Image Server \t Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Papeuen Gunci bak Layar \t Ukutaipila pa screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Mulai Kubuntu \t ^Ukwamba Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Peuato Boot \t Imisango yakwashishamo Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Nyoe lempeng boot %u. Peutamong lempeng boot %u. \t Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Tibiët \t Lekeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Teubit... \t Ukwisala ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Neu cuba Ubuntu MID hana install ilee \t ^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Buka \t Isuleni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Pasang Workstation \t ^Bikenipo iya workstation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Keu bebah piranti lunak \t Software iyishili yakushita yeka fye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Neu cuba Kubuntu Netbook hana install ilee \t ^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Pasang virtual machine minimal \t Ukubikamo virtual machine mukusupula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Terminal Braille \t Ifya bashimona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Accessibility \t Ukwangushako ukumona nokutaipa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Edubuntu bak mode teks \t ^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "^Pasang Ubuntu \t ^Bikeni Ubuntu pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Ganto Lempeng Boot \t Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Tôngbröh \t Ifisoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Baca Layar \t Ukubelenga ifilembelwe pa screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - bem", "text": "Hana \t Tapali"}