{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Atsisakyti \t Άκυρο"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įdiegti LTSP serverio variantą \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Xubuntu tekstinėje aplinkoje \t Εγκατάσταση Xubuntu σε οθόνη κειμένου"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Kiti nustatymai \t Άλλες επιλογές"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įdiegti Diskless Image Server \t Εγκατάσταση μιας εικόνας χωρίς δίσκο Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įdiegti sistemą su komandinės eilutės aplinka \t Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Edubuntu \t ^Εγκατάσταση Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Ar sustabdyti sistemą dabar? \t Παύση συστήματος τώρα;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Ubuntu tekstinėje aplinkoje \t Εγκατάσταση Ubuntu σε οθόνη κειμένου"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Ekrano skaitymas balsu \t Αναγνώστης οθόνης"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Klaviatūra ekrane \t Πληκτρολόγιο επί της οθόνης"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Pagalba \t Βοήθεια"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Tik laisva programinė įranga \t Μόνο ελεύθερο λογισμικό"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Ubuntu serverį \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Ubuntu MID \t ^Εγκατάσταση Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įprastas \t Φυσιολογικός"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Patikrinti operatyviąją ^atmintį (RAM) \t Έλεγχος ^μνήμης"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Labai kontrastingas \t Υψηλή αντίθεση"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Kelias \t Διαδρομή"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Papildomi parametrai \t Επιλογές Εκκίνησης"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Pa^taisyti sugadintą sistemą \t Διάσωση ^προβληματικού συστήματος"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Išeinama... \t Έξοδος..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Naudoti valdyklių atnaujinimo diską \t Χρήση δίσκου με νεώτερο οδηγό"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Klaviatūra \t Διάταξη πληκτρολογίου"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Lupa \t Μεγεθυντής"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Ubuntu Studio \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Ubuntu \t ^Εγκατάσταση Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "P^aleisti sistemą iš pirmojo kompiuterio disko \t Ε^κκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Tęsti \t Συνέχεια"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Xubuntu \t ^Εγκατάσταση Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Tai dvipusis DVD. Paleidote jį iš antrosios pusės. Apverskite DVD ir tęskite. \t Δίσκος DVD δύο πλευρών. Εκκινήσατε από τη δεύτερη πλευρά. Γυρίστε το DVD και συνεχίστε."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Eksperto režimas \t Για προχωρημένους"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Slaptažodis \t Κωδικός πρόσβασης"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Motorikos sutrikimai - perjungti įrenginius \t Μηχανικές δυσκολίες - αλλάξτε συσκευή"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Būdai \t Τρόποι εγκατάστασης"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Klaviatūros modifikatoriai \t Τροποποιητές πληκτρολογίου"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įveskite savo slaptažodį: \t Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Profilio generavimas \t Δημιουργία προφίλ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Paliksite grafinį paleidimo meniu ir paleisite tekstinę sąsają. \t Εγκαταλείπεις το γραφικό περιβάλλον εκκίνησης και ξεκινάς σε λειτουργία οθόνης κειμένου"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "^Patikrinti, ar nėra defektų paleidimo laikmenoje \t Έλεγχος ^CD για ελαττώματα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "DVD klaida \t Σφάλμα του dvd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Prieinamumas \t Προσβασιμότητα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Edubuntu tekstinėje aplinkoje \t Εγκατάσταση Edubuntu σε οθόνη κειμένου"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Kubuntu tekstinėje aplinkoje \t Εγκατάσταση Kubuntu σε οθόνη κειμένου"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "AppArmor darbastalio nustatymai \t Προτιμήσεις επιφάνειας εργασίας AppArmor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įdiegti serverio variantą \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή (server)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Išjungti \t Τερματισμός λειτουργίας"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Kubuntu \t ^Εγκατάσταση Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Į^diegti Mythbuntu \t ^Εγκατάσταση Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įdiegti minimalią sistemą \t Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Kalba/Lang. \t Γλώσσα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Brailio terminalas \t Τερματικό Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Tai %u paleidimo diskas. Įdėkite %u paleidimo diską. \t Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u. Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Tai netinkamas paleidimo diskas. Įdėkite %u paleidimo diską. \t Ακατάλληλος δίσκος εκκίνησης. Εισάγετε δίσκο εκκίνησης %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įdiegti darbo vietos variantą \t Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Paleisti iš naujo \t Επανεκκίνηση"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "OEM įdiegimas (kompiuterių gamintojams ar pardavėjams) \t Εγκατάσταση ΟΕΜ (για κατασκευαστές)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Keisti paleidimo diską \t Αλλαγή δίσκου εκκίνησης"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įdėkite %u paleidimo diską. \t Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Sistemų įkėliklis \t Εκκινητής συστήματος"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Viskas \t Όλα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Nieko \t Κανένας"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "^Automatinis įdiegimas iš naujo \t ^Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įvesties/išvesties klaida \t Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įdiegti minimalią virtualią mašiną \t Εγκατάσταση ελάχιστης εικονικής μηχανής"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - mus", "text": "Įdiegti LAMP serverio variantą \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LAMP"}