{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Wala ngalan \t Geine naam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Indi mabasa ang file nga '%s': %s \t Faeler bie 't laeze van '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Tungod sa GNOME \t Euver GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Petsa sing Paghimo \t Bauwdatum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Manug-panagtag \t Distributor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Bersyon \t Verzie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Balita \t Niejs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Guinapaabot sa imo sang: \t Gemaak en gebrach door:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Talawagon \t Kontak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Ang Misteryoso nga GEGL \t 't Mysterieuze GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Wanda ang Gnome nga Isda \t Wanda de GNOME-vèsj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Tuon pa sang GNOME \t Lier mie euver GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Ang tungod sa GNOME Desktop \t Euver de GNOME wirkómgaeving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems. \t GNOME is 'n vreeje (Libre), gebroeksvriendelijke, krachtige en toegankelijke werkomgeving veur de besturingssystemen die tot de Unix-femìlie behuuren."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Abyan sang GNOME \t Vrienden van GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - li", "text": "Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop \t Wilkóm bie de Gnome-wirkómgaeving"}